1964.12.08

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 14η

Τρίτη 8 Δεκεμβρίου 1964

Προεδρία κ. Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ–ΝΟΒΑ

(Ὥρα 6.40′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Φ. Παναγιωτόπουλος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως.

§2Φ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Ι. Τσιριμῶκος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§4Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ἡ ἐπὶ τῆς Δημοσίας Τάξεως Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κρίσεως τῶν Ἀξιωματικῶν Χωροφυλακῆς». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Χ. Ἀποστολάκος καὶ Α. Παπαϊωάννου, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Διαμαντόπουλος καὶ Ι. Βαρβιτσιώτης καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Τ. Πλεύρης καὶ Μ. Χλουβεράκης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Τζώρτζης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Φ. Μαῦρος, Δ. Κωστῆς, Ι. Βαρβιτσιώτης καὶ Ι. Τσιριμῶκος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Δ. Μανέντης, Ε. Σκορδίλης, Χ. Μπουγᾶς, Α. Φροντιστὴς καὶ Α. Τσαλδάρης, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Π. Κατσώτας καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Σ. Κατσώτας, Π. Κατσώτας, Η. Κατριβᾶνος καὶ Ν. Παπαηλίας, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Γραφάκος καὶ Ε. Ἀνερούσης καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Βουρδουμπᾶς καὶ Γ. Σταμάτης καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Τ. Μιχαηλίδης, Γ. Γραφάκος, Ε. Ἀνερούσης καὶ Χ. Πιπιλῆς καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Λ. Λυμπέρης καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Πετραλιᾶς, Μ. Χλουβεράκης, Χ. Πιπιλῆς, Α. Τζιζῆς, Τ. Πλεύρης, Φ. Παναγιωτόπουλος καὶ Τ. Μιχαηλίδης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Βασιλᾶτος, Α. Πετραλιᾶς καὶ Α. Γκελεστάθης καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Καλαντζάκος καὶ Α. Φροντιστὴς καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Σπηλιάκος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Π. Κλῆς, Ι. Βαρβιτσιώτης καὶ Κ. Στεφανόπουλος καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Σπηλιάκος καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ν. Κιτσίκης καὶ Ι. Παπαδημητρίου καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Τσιριμῶκος καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Κατσώτας καὶ Σ. Κατσώτας καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Βασιλᾶτος καὶ Ι. Τσιριμῶκος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ν. Ζορμπᾶς καὶ Γ. Ἀναγνωστόπουλος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Βασιλᾶτος, Ι. Τσιριμῶκος καὶ Κ. Τσιριμῶκος καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Φ. Βουνᾶτσος καὶ Κ. Πετρόπουλος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Σ. Ἀθανασιάδης καὶ Κ. Παπαδημητρίου, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Τσιριμῶκος, Α. Λώρας, Φ. Παναγιωτόπουλος καὶ Ε. Κοθρῆς, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, Ι. Βαλυράκης, Π. Κατσικόπουλος καὶ Δ. Καρατζένης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Γρηγορίου, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Ἄρχος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Δερδεμέζης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Σπανορρήγας, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδιδος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Φ. Μαῦρος καὶ Σ. Βαδαλούκας, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Βουρδουμπᾶς, Ι. Βαρβιτσιώτης, Δ. Καρατζένης, Γ. Ἀναγνωστόπουλος, Ν. Ζορμπᾶς, Δ. Χατζηγάκης, Δ. Λαντζούνης, Ι. Μαυριδόγλου, Σ. Σκορδίλης, Α. Πετραλιᾶς, Π. Σταυρόπουλος, καὶ Α. Λώρας, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Ἀνερούσης καὶ Ι. Διαμαντόπουλος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Χ. Ἀποστολάκος, καὶ Ι. Σεργάκης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. Σαββόπουλος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Δαβάκης, Κ. Δαμιανὸς καὶ Α. Φροντιστής, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Θεοδοσιάδης καὶ Α. Φροντιστής, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Βασιλᾶτος, Π. Κατσικόπουλος καὶ Φ. Μαῦρος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Σαββόπουλος, Ι. Βαρβιτσιώτης, Ι. Γιαμᾶς, Α. Βλαχοθανάσης, Ε. Κοθρῆς καὶ Δ. Καραντζένης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Διαμαντόπουλος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Τ. Κεφαλληνός, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Τσαλδάρης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Χ. Ἀποστολάκος, Α. Τζιζῆς, Ε. Κοθρῆς καὶ Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Μπακλατζῆς καὶ Μ. Χλουβεράκης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ι. Τσιριμῶκος καὶ Γ. Βασιλᾶτος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Χ. Πιπιλῆς, καταθέτει προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Γρηγορίου, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Ρουσόπουλος, Ε. Κοθρῆς καὶ Γ. Ἀναγνωστόπουλος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Τσιριμῶκος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Κ. Παπασπύρου καὶ Γ. Γρηγορίου, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Βασιλᾶτος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Χ. Ἀποστολάκος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Στεφανόπουλος καὶ Ι. Τσιριμῶκος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Σακελλαρίου, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Διαμαντόπουλος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Κουτσοχέρας, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Ὑψηλάντης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ε. Μπακλατζῆς, Ι. Διαμαντόλος καὶ Μ. Χλουβεράκης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Κ. Ράλλης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Φ. Μαῦρος, Α. Βλαχοθανάσης καὶ Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Σ. Κατσώτας, Π. Κατσώτας, Κ. Περραιβός, Θ. Ἀνδρεάδης, Α. Καστρινὸς καὶ Κ. Σιγανίδης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Ὁ βουλευτὴς κ. Μ. Χλουβεράκης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Πετραλιᾶς καὶ Ε. Σαββόπουλος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Βαρβιτσιώτης καὶ Χ. Πιπιλῆς, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Γρηγορίου, Α. Σπηλιάκος, Η. Κατριβᾶνος, Λ. Λαγάκος, Ν. Παπαηλίας καὶ Δ. Ἄρχος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Σ. Κατσώτας, Π. Κατσώτας, Κ. Περραιβός, Θ. Ἀνδρεάδης, Α. Καστρινός, καὶ Κ. Σιγανίδης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Σ. Γουδελῆς, Ε. Ἀνερούσης, Τ. Μιχαηλίδης, Γ. Γραφάκος, Χ. Πιπιλῆς καὶ Α. Καραθόδωρος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Σ. Ἡλιόπουλος, Α. Μπριλλάκης, Μ. Καραγιώργη, Β. Ἐφραιμίδης καὶ Δ. Παπανικολάου, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Ἰωάννου καὶ Σ. Κατσώτας, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ν. Ζορμπᾶς καὶ Σ. Βαδαλούκας, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Κουτσοχέρας, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Κ. Δαμιανός, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Τ. Κολοκυθᾶς, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Θ. Ὑψηλάντης καὶ Ε. Μπακλατζῆς, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Κ. Ράλλης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Κατσώτας, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Χ. Πιπιλῆς καὶ Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Σαββόπουλος, Π. Σταυρόπουλος καὶ Α. Τσαλδάρης, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Κουτσοχέρας, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Χ. Μπουγᾶς, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Κουτσοχέρας καὶ Τ. Κεφαλληνός, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Βαδαλούκας, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Γραφάκος καὶ Ε. Ἀνερούσης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Π. Γυιόκας καὶ Γ. Ἀνδρεάδης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Σεργάκης, Ε. Ματζαπετάκης, Ι. Τσιριμῶκος, Μ. Χλουβεράκης, Δ. Θανόπουλος, Α. Δερδεμέζης, Ν. Ζορμπᾶς, Α. Γκελεστάθης, Ι. Βαρβιτσιώτης, καὶ Η. Παπαηλιοῦ, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ν. Ἀλαβᾶνος, Μ. Χλουβεράκης καὶ Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Βασιλᾶτος καὶ Ι. Τσιριμῶκος, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Βασιλᾶτος καὶ Ι. Τσιριμῶκος, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Βασιλᾶτος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Βασιλᾶτος, Ι. Τσιριμῶκος, Δ. Ἀντωνιάδης καὶ Θ. Ἀνδρεάδης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Δ. Θεοχαρίδης, Γ. Ἀνδρεάδης, Σ. Γουδελῆς, Γ. Βασιλᾶτος, Τ. Κολοκυθᾶς, Φ. Μαῦρος, Σ. Νικολαΐδης, Φ. Βουνάτσος, Ι. Μελᾶς, Γ. Ἀναγνωστόπουλος, Α. Γιαννόπουλος καὶ Α. Καστρινός, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐθελουσίας ἐξόδου Νομαρχῶν καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Σερπᾶνος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐθελουσίας ἐξόδου Νομαρχῶν καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Τσιριμῶκος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐθελουσίας ἐξόδου Νομαρχῶν καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Δρούλιας, καταθέτει προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὁρισμοῦ ἐκλογικῶν περιφερειῶν». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Σταμάτης, Α. Γεροκωστόπουλος, Κ. Στεφανόπουλος, καταθέτουν προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὁρισμοῦ ἐκλογικῶν περιφερειῶν». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Θεοχαρίδης, Ε. Πέτσος, Ι. Γιαμᾶς καὶ Θ. Ἀνδρεάδης, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τῶν ἐκτάκτων μέτρων καὶ ρυθμίσεως συναφῶν θεμάτων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Β. Ἰντζές, Τ. Κολοκυθᾶς καὶ Δ. Θεοχαρίδης, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τοῦ ὑποχρεωτικοῦ Κρατικοῦ Ἐλέγχου τῶν Ἐσωτερικῶν Ἠλεκτρικῶν Ἐγκαταστάσεων καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τοῦ ὑποχρεωτικοῦ Κρατικοῦ Ἐλέγχου τῶν Ἐσωτερικῶν Ἠλεκτρικῶν Ἐγκαταστάσεων καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Π. Κατσώτας, Σ. Κατσώτας καὶ Δ. Ἰωάννου, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συμπληρώσεως τῶν κειμένων διατάξεων «περὶ ἀναγκαστικῶν ἀπαλλοτριώσεων, ὑπὲρ βιομηχανιῶν». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Διαμαντίδης, Ε. Σαββόπουλος καὶ Α. Λώρας, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κρίσεως τῶν Ἀξιωματικῶν Χωροφυλακῆς». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Ἀναγνωστόπουλος καὶ Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κρίσεως τῶν Ἀξιωματικῶν Χωροφυλακῆς». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Σακελλάρης, Μ. Καραγιώργη, Δ. Παπαδημητρίου καὶ Λ. Κύρκος, καταθέτουν ὑπόμνημα Θεσσαλῶν πολιτικῶν προσφύγων, αἰτουμένων κατάργησιν τῶν ἐκτάκτων μέτρων, ἀπόλυσιν τῶν πολιτικῶν κρατουμένων κλπ. Ἡ βουλευτὶς κ. Μ. Καραγιώργη καὶ ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Παπαδημητρίου, καταθέτουν ὑπόμνημα Λεμβούχων λιμένος Αἰδηψοῦ, αἰτουμένων ἐπαρκῆ ἀποζημίωσιν καὶ συνταξιοδότησίν των. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Δούκας καὶ Λ. Κύρκος, καταθέτουν ὑπόμνημα τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Παλαιοχωρίου Καβάλας, αἰτουμένου παραχώρησιν καστανοδάσους τῆς ἐν λόγῳ περιοχῆς εἰς ἀξιοποιήσαντας καὶ κατέχοντας τοῦτο κληρούχους καὶ οὐχὶ εἰς ΥΔΑΜΚ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Δούκας καὶ Ι. Παπαδημητρίου, καταθέτουν ὑπόμνημα κατόχων ἐργατικῶν κατοικιῶν Καβάλας, αἰτουμένων ὁριστικὴν παραχώρησιν τῶν ἐν λόγῳ κατοικιῶν εἰς δικαιούχους. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Β. Ἐφραιμίδης καὶ Π. Δούκας, καταθέτουν ὑπόμνημα συνταξιούχων ἀγροτῶν χωρίων Λευκῶνος, Δήμητρας, Στρυμονικοῦ κλπ., αἰτουμένων αὔξησιν συντάξεων, χορήγησιν δώρου Ἑορτῶν κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Η. Ἠλιοῦ καὶ Λ. Κύρκος, καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν ἀπολυθέντων λιμενεργατῶν Ἡρακλείου Νικηφοράκη, Δ. Δρακωνάκη, Χ. Γιαλαμᾶ, Ι. Μαρκάκη, αἰτουμένων ἐπαναπρόσληψίν των. Ἡ Πανελλήνιος Συνομοσπονδία Ὀρθοδόξων Χριστιανικῶν Ἐργατοϋπαλληλικῶν Συνδικάτων, αἰτεῖται εἰσαγωγὴν εἰς Ἀρχιτεκτονικὰς Σχολὰς Ἀθηνῶν–Θεσσαλονίκης ὡς καὶ τὴν Ἰατρικὴν τοῦ ἀρχικῶς καθορισθέντος δι’ αὐτὰς ἀριθμοῦ σπουδαστῶν. Τὸ Χριστιανικὸν Σωματεῖον Καλύμνου, αἰτεῖται ταχεῖαν ἀκύρωσιν Νομοθετήματος, ὑποβιβάζοντος τὸ κῦρος τοῦ μαθήματος τῶν Θρησκευτικῶν. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τῆς Ἑνώσεως Γεωργ. Συν)σμῶν Ἁλμυροῦ, αἰτουμένης ταχεῖαν ἔναρξιν ἀνεγέρσεως σποροαποθήκης καὶ ἑτέρας τοιαύτης Γεωργικῶν ἐφοδίων, προώθησιν εἰς Ἁλμυρὸν 1000 τόννων ζωοτροφῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τῆς Παμπροσφυγικῆς Ἑνώσεως Θεσσαλίας, αἰτουμένης χορήγησιν συμπληρωματικῶν δανείων πρὸς ἀποπεράτωσιν ἡμιτελῶν προσφυγικῶν κατοικιῶν, χορήγησιν δανείων πρὸς στέγασιν μὴ εἰσέτι ἀποκατασταθεισῶν προσφυγικῶν οἰκογενειῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Συνδέσμου Ἐργατοτεχνικοῦ καὶ Ὑπαλληλικοῦ Προσωπικοῦ Στρατιωτικῶν ὑπηρεσιῶν, αἰτουμένου τροποποίησιν τοῦ ἄρθρου 24 παρ. 1 τοῦ Ν. 4436)29, κατάργησιν τῆς κρατήσεως 4% ὑπὲρ τοῦ Μ.Τ.Σ. κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Προέδρου τοῦ Διδασκαλικοῦ Συλλόγου Μεραμβέλου, αἰτουμένου ἀπονομὴν εἰς διδασκάλους βαθμοῦ Διευθυντοῦ Αʹ καὶ εἰς Νηπιαγωγοὺς βαθμοῦ τμηματάρχου Αʹ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Προέδρου τοῦ Διδασκαλικοῦ Συλλόγου Σητείας, αἰτουμένου αὔξησιν, ἑνοποίησιν καὶ διεύρυνσιν θέσεων Δημοδιδασκάλων. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Συλλόγου Συνταξιούχων ΙΚΑ Βόλου, αἰτουμένου καθορισμὸν κατωτάτου ὁρίου συντάξεως δραχ. 1.000 αὔξησιν αὐτῶν κατὰ 10% — 30% κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Δικηγορικοῦ Συλλόγου Θεσσαλονίκης, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν βεβιασμένην ψήφισιν τοῦ ἀφορῶντος τοὺς Δικηγόρους Νομοσχεδίου ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς Ἐξουσιοδοτήσεως. Τὸ Ἐπαγγελματικὸν Σωματεῖον Ὑπαλλήλων Καφεζυθεστιατορίων Θεσσαλονίκης «Ἡ ΠΡΟΟΔΟΣ», αἰτεῖται ὑπαγωγὴν τῶν ἐν λόγῳ ὑπαλλήλων εἰς τὸν νόμον περὶ βαρέων καὶ ἀνθυγιεινῶν ἐπαγγελμάτων, ἐφαρμογὴν 8ώρου ἐργασίας κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Ὁμοσπονδιακοῦ Ὀργανισμοῦ Παλαιῶν Πολεμιστῶν Ἑλλάδος, αἰτουμένου συνταξιοδότησιν τῶν μὴ λαμβανόντων σύνταξιν ἐφέδρων Παλαιῶν Πολεμιστῶν οἰκειοθελῶς προσληφθέντων μετὰ τὴν 17.10.1936 εἰς ἐπιχειρήσεις καὶ ἐργασίας. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπομνήματα τῶν Διοικητικῶν Συμβουλίων τῶν Διδασκαλικῶν Συλλόγων Χανίων καὶ Σητείας, αἰτουμένων ταχεῖαν ἀνασύνταξιν ἀκυρωθέντος πίνακος προαγωγῆς Διδασκάλων Γʹ βαθμοῦ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Γρ. Γυφτοδήμου, κατοίκου Ἀθηνῶν, αἰτουμένου κατάργησιν τοῦ ἰσχύοντος ἐνοικιοστασίου. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα ἐπαγγελματιῶν Κοινότητος Κάτω Χωρίου Ἱεράπετρας, αἰτουμένων ρύθμισιν ζητήματος ἀσφαλίσεώς των. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Προέδρου Κοινότητος Μυρτοῦ Ἱεράπετρας, αἰτουμένου ἀνεφοδιασμὸν τῶν κατοίκων διὰ τροφίμων, λόγῳ διακοπῆς συγκοινωνίας ἐκ προσφάτων καταρρακτωδῶν βροχῶν. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἀθανασίου Ἐμ. Κουβεδάκη τέως Ἀστυφύλακος, κατοίκου Νέου Χωρίου Κυδωνίας, αἰτουμένου ἐπανεξέτασιν ζητήματος ἀπολύσεώς του ἐκ τοῦ Σώματος τῆς Ἀστυνομίας Πόλεων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ὑπομνήματα τοῦ ἐξωραϊστικοῦ Συλλόγου περιοχῆς «HILTON», διαμαρτυρομένου διὰ διοχέτευσιν ἀγωγοῦ πολυκατοικίας εἰς τὸ διὰ τὰ ὄμβρια ὕδατα φρεάτιον τῶν ὁδῶν Ριζάρη καὶ Γεωργίου Βʹ καὶ δι’ ἀνέγερσιν γκαρὰζ τῆς Ὑπηρεσίας τῶν Ἀνακτόρων εἰς τὴν περιοχὴν ταύτην. Ὁ βουλευτὴς Ἡρακλείου κ. Ε. Κεφαλογιάννης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν ἰδιοκτητῶν ἐλαστικῶν καὶ ἀεροθαλάμων Κρήτης, ἐπιταχθέντων κατὰ τὸν πόλεμον τοῦ 1940, αἰτουμένων ἀποζημίωσιν. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλ)νίας κ. Π. Σταυρόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Κλεισορευμάτων, αἰτουμένης ἠλεκτροδότησιν. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Μπριλλάκης, Ε. Σακελλάρης καὶ Ι. Παπαδημητρίου, καταθέτουν ὑπόμνημα κατοίκων πόλεως Λαμίας, αἰτουμένων ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ καταργήσεως ἐκτάκτων μέτρων, ἀναγνώρισιν τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιστάσεως κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἠμαθίας κ. Δ. Χατζηδημητρίου, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Κοινοτήτων Ριζωμάτων καὶ Δασκίου, αἰτουμένων ἵδρυσιν Γυμνασίου εἰς Ριζώματα. Ὁ βουλευτὴς Ἠμαθίας κ. Δ. Χατζηδημητρίου, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Κοινοτήτων Ἀγκαθιᾶς, Βεργίνης, Μελίκης, Νεοκάστρου, Νεοχωρίου, Παλατιτσίων καὶ Προδρόμων Ἠμαθίας, αἰτουμένων ἠλεκτροδότησιν. Ὁ βουλευτὴς Ἠμαθίας κ. Δ. Χατζηδημητρίου, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Νεοχωρίου Ἠμαθίας, αἰτουμένου τὴν ἐπέκτασιν τῆς καπνοκαλλιεργείας εἰς τὴν ἐν λόγῳ Κοινότητα. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ὑπόμνημα ἀγροτῶν χωρίων Ν. Χανίων, αἰτουμένων ἐπιδότησιν καὶ εἰς τοὺς ἔχοντας ἐξ αὐτῶν ἀντλητικὰ βενζινοκίνητα μηχανήματα ξένης προελεύσεως. Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Α. Καστρινός, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ἰδιοκτητῶν βενζινοκινήτων ἀγοραίων ταξί, ἐπιβατικῶν Ι.Χ. Δράμας, αἰτουμένων ὅπως ἐπιτραπῇ καὶ εἰς αὐτοὺς τοποθέτησις μηχανῶν πετρελαιοκινήτων ἐπὶ τῶν αὐτοκινήτων των. Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Α. Καστρινός, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Ἐργατοτεχνικοῦ καὶ Ὑπαλληλικοῦ Προσωπικοῦ Κτηνοτροφικοῦ Σταθμοῦ Ἀναπαραγωγῆς Δράμας, αἰτουμένων καταβολὴν δεδουλευμένων ἡμερομισθίων κατὰ τὸ ἔτος 1964. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης, καταθέτει ὑπόμνημα συνταξιούχων Ἀγροτῶν τῆς Κοινότητος Λευκῶνος Σερρῶν, αἰτουμένων χορήγησιν δώρου Χριστουγέννων. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶς Προέδρων Ὀργανώσεων, Συλλόγων κλπ. ἐπαρχίας Σητείας, αἰτουμένων τοποθέτησιν τοῦ στρατηγοῦ Βουτυράκη Ἐμ. ὡς Ἀρχηγοῦ Σώματος Ἑλληνικῆς Βασιλικῆς Χωροφυλακῆς. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Φ. Μαῦρος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Συντονιστικῆς Ἐπιτροπῆς σχεδίου περιοχῆς «Καρβελᾶ–Παληοχῶρι–Πιρνάρη» Γλυφάδας, αἰτουμένης ἔνταξιν εἰς τὸ σχέδιον πόλεως τῆς ἐν λόγῳ περιοχῆς. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Ἐφορείας Νηπιαγωγείου Παλαιοκώμης Φυλλίδος–Σερρῶν, αἰτουμένου χορήγησιν ποσοῦ ἐκ 3.000 δραχ. δι’ ἐκμίσθωσιν αἰθούσης Νηπιαγωγείου. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Διοικήσεως τοῦ Γ. Π. Συν)σμοῦ Ροδολείβους, αἰτουμένης ἐξαγγελίαν μέτρων προστασίας καπνοῦ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Μ. Θεοδωράκης καὶ Σ. Ἠλιόπουλος, καταθέτουν ὑπόμνημα τοῦ Ἐξωραϊστικοῦ Συλλόγου συνοικίας Ἀνθουπόλεως Πατρῶν «Ἡ Ἁγία Παρασκευή», αἰτουμένου ἀνέγερσιν διδακτηρίου 34ου Δημοτικοῦ Σχολείου. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Ἀδιορίστων Θεολόγων, αἰτουμένων θέσπισιν ὡς βασικοῦ τοῦ μαθήματος τῶν Θρησκευτικῶν ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει, εἰσαγωγὴν τῶν πατερικῶν κειμένων κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Σ. Πολυζωγόπουλος καὶ Χ. Πιπιλῆς, καταθέτουν τηλεγραφικὰς ἀναφορὰς τοῦ Διδασκαλικοῦ Συλλόγου Ἀμαλιάδος, αἰτουμένου ρύθμισιν ζητήματος βαθμολογικῆς ἐξελίξεως ἐκπαιδευτικῶν στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως. Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Γ. Παπαγιαβῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τῆς Κοινότητος Λειβαρτζίου Καλαβρύτων, αἰτουμένων ἀνασύστασιν καταργηθέντος Ἀγροτικοῦ Ἰατρείου αὐτῆς. Ὁ βουλευτὴς Καβάλας κ. Π. Δούκας, διὰ τηλεγραφήματός του, αἰτεῖ ἄμεσον λῆψιν μέτρων προστασίας κατοίκων χωρίων Κοσμίου καὶ Ἁμαξάδων Κομοτηνῆς, πληγέντων ὑπὸ πλημμυρῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τῆς Κοινότητος Νέων Παγασῶν, αἰτουμένης παραχώρησιν εἰς αὐτὴν ἐκμεταλλεύσεως τῶν λουτρικῶν ἐγκαταστάσεων Ἁλυκῶν. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Συλλόγου Ἀποστράτων ὑπαξιωματικῶν ὁπλιτῶν Χωρ)κῆς Μαγνησίας, αἰτουμένων ἐπαναγνώρισιν διετοῦς συνταξίμου χρόνου Νέων Χωρῶν. Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Χ. Πιπιλῆς, καταθέτει τηλεγραφικὰς ἀναφορὰς τῶν Προέδρων Κοινοτήτων καὶ Συν)σμῶν χωρίων Φλώκα καὶ Μακρυσίων Ὀλυμπίας, διαμαρτυρομένων, διότι κτήματά των ἐκτάσεως 3.100 στρεμμάτων κατεκλύσθησαν ἐκ τῆς τεχνικῆς ἀνυψώσεως ὑδάτων Ἀλφειοῦ. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τῆς Ἑνώσεως Ἠλεκτροτεχνιτῶν Ἰδιωτικῶν Ἐπιχειρήσεων Βόλου, αἰτουμένων νομοθετικὴν ρύθμισιν τοῦ ἐπικουρικοῦ των Ταμείου. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ ἐξωραϊστικοῦ Συλλόγου Συνοικισμοῦ Χρυσοχοΐδη–Κουτίνα, τοῦ ἐξωραϊστικοῦ Συνδέσμου Ἐργατικῶν κατοικιῶν Ἁγ. Γεωργίου Ἰωλκοῦ καὶ τοῦ Ἐκπολιτιστικοῦ Συλλόγου Νέων ἐργατῶν «Τὸ Μοσχᾶτον», αἰτουμένων ὑπαγωγὴν τῶν συνοικιῶν των εἰς τὸν Δῆμον Βόλου. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Οἰκοδόμων καὶ ἐργατῶν «Ὁ Ἅγ. Παντελεήμων» Σιδηροκάστρου, αἰτουμένων τοποθέτησιν ἐπόπτου ἐργασίας καὶ ἵδρυσιν ταμείου ἐπιδοτήσεως εἰς ἐπαρχίαν Σιντικῆς κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει τηλεγραφικὰς ἀναφορὰς τοῦ Δημάρχου Σητείας, τοῦ Προέδρου τοῦ λιμενικοῦ Ταμείου Λασηθίου κλπ., αἰτουμένων διάθεσιν πιστώσεων πρὸς ἀποκατάστασιν ζημιῶν προξενηθεισῶν ἐκ προσφάτου σφοδρᾶς κακοκαιρίας ἐπὶ λιμένων, οἰκιῶν κλπ. Ὁ Σύλλογος Δικαστικῶν ὑπαλλήλων Παρνασσίδος, διὰ τηλεγραφήματός του αἰτεῖται τὴν ἐπίλυσιν ἐκκρεμῶν αἰτημάτων τοῦ κλάδου των. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης, καταθέτει ὑπόμνημα καπνοπαραγωγῶν κατοίκων Μαυρολόφου Σερρῶν, αἰτουμένων καθορισμὸν χρόνου ἐνάρξεως καὶ λήξεως καπναγορῶν, ἱκανοποιητικῆς τιμῆς ἀσφαλείας καπνῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τῆς Κοινότητος Τρικερίου, αἰτουμένης ἐπίλυσιν θεμάτων σχετικῶν μὲ λειτουργίαν Δημοτικοῦ Σχολείου, ἵδρυσιν Γυμνασίου, κατασκευὴν ὁδῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Δήμου Ν. Ἰωνίας (Βόλου), αἰτουμένου ταχεῖαν ἀποκατάστασιν τῶν ἀπολυθέντων διὰ πολιτικοὺς λόγους ὑπαλλήλων. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῆς ἐπιτροπῆς αὐτοκινητιστῶν Νομοῦ Λασηθίου, αἰτουμένων νομοθετικὴν ρύθμισιν ζητήματος ἀποζημιώσεώς των. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα μετόχων Τραπέζης Κρήτης, αἰτουμένων ἄρσιν τυχὸν ἀποφάσεως περὶ ἀνακλήσεως ἀδειῶν ἐν ἀδρανείᾳ Τραπεζῶν. Ὁ βουλευτὴς Κυκλάδων κ. Ε. Ἀνερούσης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐργατικοῦ Κέντρου Κυκλάδων, αἰτουμένου ἐφοδιασμὸν τοῦ λιμένος Σύρου διὰ 2 πλωτῶν Δεξαμενῶν 12.000 καὶ 50.000 τόννων πρὸς ἐξυπηρέτησιν τῶν ἀναγκῶν τῆς Ναυτιλίας μας.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Συμφώνως πρὸς τὴν ἀπόφασιν τοῦ Σώματος δὲν θὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν Ἐρωτήσεων, ὥστε νὰ καταστῇ δυνατὸν νὰ περαιωθῇ ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως ἐπὶ τοῦ ἀθλητισμοῦ συμφώνως πρὸς τὸν Κανονισμὸν τοῦ Σώματος.

§6Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ εἶναι πολλοὶ ὁμιληταὶ νὰ κάμετε χρῆσιν τοῦ δικαιώματός σας νὰ μὴ ὑπερβοῦν κατὰ τὴν ὁμιλίαν των τὸ ἐπιτρεπτὸν ὅριον.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐφαρμοσθῇ ὁ Κανονισμὸς διὰ νὰ ἠμπορέσῃ νὰ ἐξαντληθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐγγεγραμμένων διότι ἡ συζήτησις θὰ τερματισθῇ ὁπωσδήποτε ἀπόψε. Ὁ κ. Δ. Βρανόπουλος, ἔχει τὸν λόγον.

§8Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὅταν κατέθεσα τὴν ἐπερώτησίν μου ἡ ὁποία φέρει τὸν ἀριθμὸν 84, δὲν ἦτο παντάπασι εἰς τὰς προθέσεις μου νὰ ἀσκήσω προσωπικὸν ἔλεγχον κατὰ τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ τοῦτο τὸ δηλῶ διὰ λόγους δικαιοσύνης. Ἡ κατάστασις εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται σήμερον ὁ ἀθλητισμός μας δὲν δύναται νὰ βαρύνῃ μόνον τὸν Ὑπουργὸν ποὺ προΐσταται σήμερον τοῦ Ὑφυπουργείου Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως, βαρύνει ὅλας τὰς Κυβερνήσεις, καὶ βαρύνει ὅλας τὰς Κυβερνήσεις ἰδίᾳ τὰς μεταπολεμικὰς αἱ ὁποῖαι δὲν κατέβαλον στοιχειώδεις προσπαθείας διὰ νὰ ἐμφανισθῇ ἡ Ἑλλὰς ἰδίως εἰς τὸν διεθνῆ στίβον μὲ τὰς ἀξιώσεις τὰς ὁποίας ἔχουν ὅλοι σήμερον πάνω σὲ μίαν ὡραίαν ἰδέαν ὅπως εἶναι ὁ ἀθλητισμός. Ἀλλ’ ὡς δημόσιος ἀνὴρ καὶ ἁπλοῦς Ἕλλην, ᾐσθάνθην τὴν ἀνάγκην νὰ ἐκφράσω τὴν πικρίαν καὶ ἀπογοήτευσιν τὴν ὁποίαν ᾐσθάνθησαν ὅλοι οἱ ἁπανταχοῦ Ἕλληνες, διότι ἐνῷ οἱ πρόγονοί μας ἐξέθρεψαν καὶ ἐδόξασαν τὴν Ἀθλητικὴν Ἰδέαν εἰς τὴν Χώραν μας, παρὰ ταῦτα ἡ Ἑλληνικὴ ἐθνικὴ φιλοτιμία ἐπληγώθη κατ’ ἀρχὴν εἰς τὴν Ρώμην τὸ 1960 ὅπου ἂν ἔλλειπε καὶ ἡ νίκη τοῦ Βασιλέως μας Κωνσταντίνου μὲ τοὺς ἀξίους συνεργάτας του Ἐσκιντζόγλου καὶ Ζαΐμην, θὰ εἴχομεν τὸ ἴδιον ὀδυνηρὸν ἀποτέλεσμα, τὸ ὁποῖον εἴχομεν κατόπιν εἰς τὴν Ὀλυμπιάδα τοῦ Τόκυο. Δὲν εἶναι τοῦ παρόντος νὰ ἐξετάσωμεν ἂν ἡ προπαρασκευὴ τῶν ἀθλητῶν μας ἦτο ἡ προσήκουσα εἰς τὴν Ὀλυμπιάδα τοῦ Τόκυο. Ἔχομεν χρόνον νὰ ἀσχοληθῶμεν μὲ τὸ θέμα αὐτὸ ἀργότερον. Ἐκεῖνο ποὺ πρέπει νὰ μᾶς ἀπασχολήσῃ σήμερον εἶναι, ὅτι δὲν ἐπιτρέπεται εἰς νέαν μας ἐμφάνισιν νὰ πληγῇ ἐκ νέου ἡ Ἑλληνικὴ φιλοτιμία. Πρὸς τοῦτο θὰ πρέπει νὰ γίνῃ συναγερμὸς ὅλων τῶν Δυνάμεων τῆς Χώρας, τῶν Κομμάτων, τῶν Διοικήσεων τῶν Ἀθλητικῶν Συλλόγων, τῶν Φιλάθλων, τῶν ὠργανωμένων τάξεων καὶ ἰδίᾳ τοῦ Κράτους, ὥστε ὅλοι μαζὺ μακρὰν πάσης πολιτικῆς τοποθετήσεως, μὲ μοναδικὸν σύνθημα τὴν ἀναγέννησιν τοῦ Ἀθλητισμοῦ μας, νὰ κατωρθώσωμεν νὰ εἰσαγάγωμεν τὴν Νεολαίαν μας εἰς τὸν ἀθλητικὸν στίβον, ἵνα ἐκεῖ ἀποκτήσῃ ἐκτὸς τῶν ὡραίων σωμάτων καὶ ὡραίας ψυχάς. Ἂς σταματήσωμεν τοὺς θρήνους. Ἂς ξεχάσωμεν τὸ παρελθόν. Καὶ ἂς κυτάξωμεν τὸ παρὸν καὶ τὸ μέλλον. Τὰ ζωντανὰ Κράτη δὲν θρηνοῦν διὰ τὰ ἀτυχήματά των, ἀλλὰ διδάσκονται ἐξ αὐτῶν καὶ ἀποκτοῦν νέαν ζωντάνια πρὸς ἐπιτυχίαν τῶν ἐξορμήσεών των. Εἶναι ἄδικον καὶ δὲν εἶναι γενναῖον, νὰ εὑρίσκωμεν εὔκολα θύματα ὡς εἶναι οἱ ἀθληταί μας καὶ οἱ Διοικοῦντες τὸν κλασσικὸν Ἀθλητισμὸν ἢ τὸ ποδόσφαιρον καὶ οὕτω νὰ πλήττωμεν τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν ποὺ τόσα προσέφερεν εἰς τὸν Ἀθλητισμόν μας μὲ τόσην ἔλλειψιν μέσων πάσης φύσεως καὶ Κρατικῆς Ὀργανώσεως καὶ κατευθύνσεως. Ἡ ἀθλητιῶσα Νεολαία μας— ποὺ ὅλοι πρέπει νὰ εἴμεθα ὑπερήφανοι— καὶ οἱ ταγοί της ἔπραξαν καὶ πράττουν ὅ,τι ἦτο δυνατὸν διὰ νὰ μὴ εὑρίσκεται ἡ Πατρίδα μας εἰς τὴν σημερινήν της κάμψιν ἀπὸ ἀπόψεως ἀθλητισμοῦ. Πάντως, ἂν κἄποιος εἶναι ὑπεύθυνος διὰ τὴν δεινὴν κρίσιν ἡ ὁποία μαστίζει τὸν ἀθλητισμόν μας, εἶναι τὸ Κράτος ποὺ μὲ τὴν δύναμιν ποὺ διαθέτει, δὲν κατέστησε τὸν ἀθλητισμὸν κτῆμα, ἂν ὄχι τοῦ συνόλου τῆς Ἑλληνικῆς Νεολαίας, τοὐλάχιστον τοῦ μεγαλυτέρου τμήματος αὐτῆς. Ὁ προσεκτικὸς Ὑπουργὸς κ. Μυλωνᾶς, ὡμίλησε καὶ περὶ ἠθικῆς κρίσεως. Καὶ ἄφισε νὰ φανῇ, ὅτι αὕτη περισσότερον ἐμφανίζεται εἰς τὸ ποδόσφαιρον. Πιστεύω, ἐπειδὴ ἐκτιμῶ τὸν ἄνδρα, ὅτι ἔχει πλήρη ἐπίγνωσιν τῆς βαρύτητος τῶν λέξεών του καὶ ὅτι δὲν ἀδικεῖ τοὺς Διοικοῦντας τὰ Ἀθλητικὰ Σωματεῖα καὶ τοὺς ἀθλητὰς τοῦ ποδοσφαίρου. Πάντως ἐγώ, γνωρίζων τοὺς περισσοτέρους ἐκ τῶν Διοικούντων τὸ ποδόσφαιρον καὶ τοὺς ἀθλητὰς αὐτοῦ, ἔχω ἐπιφυλάξεις καὶ ἀναμένω ἀπὸ τὸν Ἔντιμον Ὑφυπουργὸν τῆς Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως νὰ εἶναι πιὸ συγκεκριμένος εἰς τὰ βαρυνόμενα πρόσωπα, ὥστε αἱ παραλείψεις καὶ ἀταξίαι νὰ μὴ βαρύνουν τὸ σύνολον. Καὶ ἤδη, κ.κ. συνάδελφοι, θὰ σᾶς ἱστορήσω μίαν μικρὰν εἰσφορὰν ποὺ κατέβαλον καὶ ἐγὼ εἰς τὴν ἄθλησιν τῆς νεολαίας μας κατὰ τὰ 35 χρόνια ποὺ ὑπὸ τὴν παλαιάν μου ἰδιότητα ὑπηρέτησα τὴν Πατρίδα εἰς Ἀθήνας καὶ Πειραιᾶ. Εἰδικῶς καὶ μόνον διὰ νὰ σᾶς ἀποδείξω τὶ ἠμπορεῖ νὰ προσφέρῃ μία μικρὰ Κρατικὴ προσπάθεια εἰς ἕνα τόσον μεγάλον σκοπὸν θὰ σᾶς ἀναφέρω τὰ ἑξῆς: Τὸ ἔτος 1945–46 εὗρον τὰ παιδιὰ τοῦ Πειραιῶς νὰ συχνάζουν εἰς χώρους ἐπιβλαβεῖς διὰ τὴν σωματικὴν καὶ πνευματικήν των ὑγείαν. Ἐκάλεσα τότε μίαν ἡμέραν ὡς ἐνθυμοῦμαι, εἰς τὸ γραφεῖον μου, τὸν Ἐπίσκοπον Πειραιῶς, τοὺς Δημάρχους, τοὺς Πολιτευτάς, τοὺς Ἐπιθεωρητὰς τῆς Δημοτικῆς καὶ Μέσης Ἐκπαιδεύσεως, τὸν Στρατιωτικὸν Διοικητήν, τοὺς Γυμναστάς, τοὺς Προέδρους τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου καὶ Ἐπαγγελματικοῦ τοιούτου, τὸν Πρόεδρον τοῦ Ἐργατικοῦ Κέντρου, τοὺς Προέδρους Συλλόγων Γονέων καὶ Κηδεμόνων, τοὺς Προέδρους τῶν Πνευματικῶν Σωματείων, οἵτινες πάνυ προθύμως προσῆλθον πληροφορηθέντες τὸν σκοπὸν τῆς συγκεντρώσεως. Εἰς τοὺς ἀνωτέρω ἀνέφερα τὰς διαπιστώσεις μου διὰ τὰς ἀπασχολήσεις τῆς Νεολαίας μας καὶ ἐζήτησα ἀπὸ ὅλους τὴν πολύτιμον συνδρομήν των, ἵνα τὰ παιδιὰ εἰσέλθουν εἰς τὸν ἀθλητικὸν στίβον. Ὅλοι ὁμοφώνως ἀνεγνώρισαν τὴν ἀνάγκην τῆς τροπῆς τῆς νεολαίας μας πρὸς τὸν ἀθλητισμὸν καὶ ἐγένοντο ὅλοι στενοὶ συνεργάται τῆς ὑψηλῆς αὐτῆς προσπαθείας. (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Βʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Α. Πετραλιᾶς). Παρ’ ὅλον τὸ περιωρισμένον τῆς ἁρμοδιότητός μας καὶ τὴν ἔλλειψιν πόρων, κατωρθώθη ἐντὸς μικροῦ διαστήματος νὰ ἐξεύρωμεν ἀρκετοὺς ἀθλητικοὺς χώρους καὶ ἀθλητικὰ εἴδη καὶ ἐντὸς τοῦ ἔτους ἱδρύθησαν ἀρκετοὶ ἀθλητικοὶ στίβοι, ὅπου ἡ νεολαία τοῦ Πειραιῶς μετὰ συγκινήσεως διεπίστωσα, ὅτι προθύμως προσήρχετο καὶ ἤθλειτο, διότι ἐδίψα δι’ ἄθλησιν, πολλοὶ δὲ ἐκ τῶν ἀθλητῶν τούτων ἐτίμησαν ἀργότερον τὰ ἑλληνικὰ χρώματα εἰς τὴν ἡμεδαπὴν καὶ τὴν ἀλλοδαπήν. Ἔφερα τὸ μικρὸν αὐτὸ παράδειγμα διὰ νὰ προτείνω εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι διὰ νὰ ἐπιτύχῃ εἰς τὰς προσπαθείας του, αἱ ὁποῖαι σήμερον εὑρίσκονται ὑπὸ πολὺ καλλιτέρας συνθήκας, θὰ πρέπει νὰ ζητήσῃ τὴν ἐνίσχυσιν α) τῆς Ἐκκλησίας, β) τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας, γ) τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίας Τάξεως, Ἐσωτερικῶν, Ἐθνικῆς Ἀμύνης, Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, δ) καὶ ὅλων τῶν ὠργανωμένων τάξεων, ὥστε νὰ ἐπέλθῃ τὸ καλλίτερον ἀποτέλεσμα. Προσέθεσα καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, ἵνα συνδράμῃ τὸν Θαλάσσιον Ἀθλητισμόν, διότι εἶναι ντροπὴ εἰς τὴν Ἑλλάδα μας, ποὺ περιβρέχεται ἀπὸ θάλασσα νὰ πνίγωνται ἄνθρωποι ἀγνοοῦντες τὸ κολύμβημα. Οἱ Διαιτηταὶ πρέπει νὰ καταστῶσι ἀνεξάρτητοι ἀπὸ πάσης πλευρᾶς ὡς ἐδήλωσε καὶ ὁ κ. Ὑπουργός. Κάθε τάξις ἑκάστου Σχολείου πρέπει νὰ γίνῃ ἀνεξάρτητος ἀθλητικὴ ὁμάς. Οἱ ἐργάται ἑκάστου Ἐργοστασίου πρέπει νὰ ἀποτελέσουν ἰδιαίτερον ἀθλητικὸν Σωματεῖον, ἵνα καὶ ἀπὸ τὴν ὑγιᾶ αὐτὴν τάξιν ἐκθρέψωμεν καλοὺς ἀθλητάς. Εἰς τὰς ἐνόπλους δυνάμεις καὶ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας θὰ πρέπει νὰ δημιουργήσωμεν ἐπίσης ἀθλητικὰς ὁμάδας, ὅπως καὶ εἰς τὸ ἐξαίρετον Σῶμα τῶν Προσκόπων. Ἡ Ἀκαδημία Σωματικῆς Ἀγωγῆς θὰ πρέπει νὰ ἀναδιοργανωθῇ διὰ τῆς χορηγήσεως ὅλων τῶν ὑλικῶν μέσων, ἀλλὰ νὰ ληφθῇ μέριμνα καὶ διὰ τὴν ἱκανοποιητικὴν μισθοδοσίαν τῶν ἐξαιρέτων γυμναστῶν μας, ποὺ τόσα προσφέρουν εἰς τὴν Νεολαίαν μας, παρ’ ὅτι ἀμείβονται ἐλάχιστα. Ἐπίσης ἐπιβεβλημένον εἶναι αἱ βιομηχανικαὶ καὶ ἐμπορικαὶ ἐπιχειρήσεις, οἱ ὀργανισμοὶ Δημοσίου καὶ Ἰδιωτικοῦ Δικαίου νὰ προτιμοῦν εἰς τὴν πρόσληψιν πρὸς ἐργασίαν τοὺς ἀθλητάς μας καὶ νὰ τοὺς παρέχουν τὸν ἀπαραίτητον χρόνον διὰ τὴν ἄθλησιν. Κύριε Ὑπουργέ, τὸ συμφέρον τοῦ Ἔθνους ἐπιτάσσει τὴν καταβολὴν πάσης προσπαθείας διὰ τὴν ἀνύψωσιν τοῦ κλασσικοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ τοῦ ποδοσφαίρου, ποὺ ἰδιαίτερα συγκινεῖ τὸν Λαόν μας. Διὰ τὸν ὡραῖον αὐτὸν σκοπὸν θὰ πρέπει ὑμεῖς, ὡς ἁρμόδιος Ὑπουργός, νὰ εἰσηγηθῆτε εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως τὴν ἵδρυσιν Ὑπουργείου Ἀθλητισμοῦ καὶ ὁ Ὑπουργὸς αὐτός, ἢ ὑμεῖς προσωπικῶς νὰ ἡγηθῆτε Ἐθνικῆς Σταυροφορίας, ὥστε μὲ τὴν συμπαράστασιν ὅλων τῶν πτερύγων τῆς Βουλῆς τῶν Ἀνωτάτων Πνευματικῶν Ἱδρυμάτων καὶ ὅσων ἀνωτέρω προανέφερον νὰ δημιουργήσωμεν ἀθλητὰς ἀνταξίους τῆς κοιτίδος τοῦ Ἀθλητισμοῦ. Φιλοδοξήσατε, κ. Ὑπουργέ, καὶ τοῦτο τὸ πιστεύω, νὰ γίνετε ὁ ταγὸς τῆς ὡραίας αὐτῆς ἀθλητικῆς προσπαθείας ἐπ’ ὠφελείᾳ ὄχι μόνον ὑμῶν, ἀλλὰ γενικώτερον καὶ τοῦ Ἔθνους.

§9Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Κύριε συνάδελφε, μοῦ ἐπιτρέπεται μίαν διακοπήν, διότι δὲν ἤμην παρὼν ἀπὸ τὴν ἀρχὴν τῆς ὁμιλίας σας. Ἐπειδὴ δὲν εἶμαι εἰδικὸς εἰς τὰ ἀθλητικὰ πράγματα, ἂν εἴχατε τὴν καλωσύνην νὰ μὲ πληροφορήσετε πόσα κράτη εἰς τὸν κόσμον ἔχουν ἴδιον Ὑπουργεῖον ἀθλητισμοῦ, καὶ ποῖα εἶναι ταῦτα.

§10Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν γνωρίζω, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι ὑπάρχουν κράτη, ὄχι βεβαίως πολλά, τὰ ὁποῖα ἔχουν Ὑπουργ. ἀθλητισμοῦ, τὸ δὲ ἐνδιαφέρον αὐτῶν διὰ τὸν ἀθλητισμὸν εἶναι μέγα. Ἐὰν εἰς τὰ ἄλλα κράτη δὲν χρειάζεται νὰ ὑπάρχῃ Ὑπουργεῖον ἀθλητισμοῦ, εἰς τὴν χώραν μας λόγῳ τῆς ἱστορίας της θεωρεῖται ἀπαραίτητος ἡ ὕπαρξις τοῦ Ὑπουργείου τούτου, δι’ ὃ καὶ τὸ ἐπρότεινα.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κοινοβουλευτικὸς ἐκπρόσωπος τῆς Ε.Δ.Α. κ. Η. Ἠλιοῦ, ἔχει τὸν λόγον.

§12Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι καιρὸς εἰς ἕνα θέμα, τὸ ὁποῖον καθ’ ἑαυτὸ δὲν παρέχει λαβὴν εἰς πολιτικὴν ἀντιδικίαν, νὰ ἐξαρθῶμεν εἰς τὸ ὕψος τῆς ἀποστολῆς τῆς πολιτικῆς ἡγεσίας μιᾶς χώρας, ἡ ὁποία ὀλιγώτερον ὀφείλει νὰ ἀπασχολῆται μὲ τὸν μηρυκασμὸν καὶ μνησικακίαν τοῦ παρελθόντος καὶ μὲ τὴν ἀναμόχλευσιν τοῦ παρελθόντος καὶ περισσότερον νὰ ἀποβλέπῃ εἰς τὸ μέλλον. Σήμερον εἰς ὅλους τοὺς τομεῖς καὶ ὄχι μόνον εἰς τὸν ἀθλητισμὸν οἱ ἄξιοι τοῦ ὀνόματος πολιτικοὶ ἄνδρες καὶ πολιτικοὶ ἡγέται ἀποβλέπουν τὸ 1980 ἢ 2000, τὰ χρόνια ἐκεῖνα κατὰ τὰ ὁποῖα ἡ γενεὰ τῆς ὁποίας τὰς εὐθύνας παρελάβωμεν κατὰ τὸν ἕνα ἢ τὸν ἄλλον τρόπον, θὰ εὑρίσκεται εἰς τὴν πορείαν τῆς ἀνδρώσεως τῆς ὡριμάνσεως τὰ σημερινὰ παιδιά, οἱ σημερινοὶ νέοι θὰ ὑπερέχουν καὶ θὰ ἀποτελοῦν τὴν κοινωνίαν τῶν προσεχῶν αὐτῶν χρονικῶν ὁροσήμων. Εἶναι φανερόν, ὅτι ἡ πορεία ὅλων τῶν κοινωνιῶν καὶ ἡ πορεία τῆς κοινωνίας μας μὲ ὅλα ὅσα ἀρνητικὰ ὑπάρχουν καὶ ὅσα ἀρνητικὰ ἐκληροδοτήθησαν ἴχνη, πὼς θὰ φθάσῃ πολὺ σύντομα εἰς μίαν ἐποχήν, ὅπου ἄλλα καὶ ὑψηλότερα θὰ εἶναι τὰ προβλήματα, ἄλλο θὰ εἶναι τὸ ἐπίπεδον ζωῆς, ἄλλο τὸ ἐπίπεδον ἀπασχολήσεως, ἄλλο τὸ ἐπίπεδον πολιτισμοῦ καὶ νομίζω, ὅτι μὲ αὐτὴν τὴν σκέψιν καὶ μὲ αὐτὰ τὰ ὑψηλὰ κριτήρια τοὐλάχιστον εἰς αὐτὸ τὸ πολιτικῶς οὐδέτερον θέμα πρέπει νὰ προσεγγίσωμεν. Ἔχω τὴν ἰδέαν, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι κατὰ κἄποιον τρόπον πρέπει νὰ ἀντιληφθοῦμεν, ὅτι δὲν μᾶς χρεωστοῦν τίποτε τὰ σημερινὰ παιδιὰ καὶ οἱ νέοι τίποτε, ὥστε νὰ τὰ καθηλώνωμεν καὶ νὰ τὰ δηλητηριάζωμεν μὲ οἱανδήποτε μνησικακίαν τοῦ παρελθόντος, ἀλλὰ νὰ προπαρασκευάζωμεν πῶς θὰ ἔχουν ἕνα καλύτερον καὶ ὑψηλότερον εἰς ὅλους τοὺς τομεῖς μέλλον. Ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι πολλὰ καὶ σπουδαῖα ἐλέχθησαν ἀπὸ ὅλας τὰς πλευρὰς ἐπὶ τῆς συζητουμένης ἐπερωτήσεως, ἀλλ’ ὅτι δὲν ὑπῆρξε μία πλήρης καὶ ὡλοκληρωμένη σύλληψις τοῦ θέματος. Ὁ ἀθλητισμὸς κατὰ τὰς συγχρόνους ἀντιλήψεις ἀνήκει εἰς ἕνα πολύπλευρον σύστημα ἀνθρωπίνων ἐπιστημῶν εἰς τὴν μηχανικὴν τῆς διαπλάσεως τοῦ ἀνθρώπου, ὄχι μόνον σὰν ἑνὸς πολυτίμου παράγοντος διὰ τὴν κοινωνικὴν ζωὴν καὶ διὰ τὴν παραγωγήν, ἀλλὰ καὶ σὰν αὐτοσκοποῦ, σὰν ἀξίας, καθ’ ἑαυτό. Ἑπομένως τὸ ζήτημα τοῦ ἀθλητισμοῦ ξεπερνᾶ τὸ ἐὰν ἐφθάσαμεν ἢ ὄχι αὐτὸ ἢ ἐκεῖνο τὸ ρεκόρ. Εἶναι δείκτης, μέτρον καὶ αἱ ἐπιδόσεις, ἀλλὰ ξεπερνᾶ κατὰ πολὺ ἐὰν ἐφθάσαμεν αὐτὸ ἢ ἐκεῖνο τὸ ρεκόρ. Ἔχει τεραστίαν βιολογικὴν καὶ παραγωγικὴν σημασίαν. Πέραν αὐτοῦ εἶναι γνωστόν, ὅτι καλῶς κατευθυνόμενος ὁ ἀθλητισμὸς ἔχει τεραστίαν διαπαιδαγωγικὴν καὶ ἐκπολιτιστικὴν σημασίαν, ἀναπτύσσει τὸ πνεῦμα τῆς ἁμίλλης, τὸ ὁποῖον παρουσιάζεται εἰς τὴν ἱστορίαν, εἰς τὴν ζωήν, εἰς τὴν παραγωγήν, εἰς τὴν κοινωφελῆ δρᾶσιν, ἀναπτύσσει τὸ πνεῦμα τῆς ὁμάδος, ποὺ λείπει μέσα εἰς τὸν ἀτομικισμὸν τοῦ Ἕλληνος, τόσον μᾶς λείπει καὶ τὸ πνεῦμα τῆς ὁμαδικῆς προσπαθείας, ἀναπτύσσει περαιτέρω εἰς διεθνὲς πεδίον τὸ πνεῦμα τῆς συνεργασίας, τῆς φιλίας καὶ τῆς εἰρηνικῆς συμβολῆς εἰς τὴν δημιουργίαν μιᾶς νέας γενεᾶς, ποὺ νὰ εἶναι καὶ σωματικὰ καὶ πνευματικὰ ἀκμαία. Ἐντυπωσιαζόμενος ἀπὸ τὰ ἐπανειλημμένα ἀτυχήματα, διὰ νὰ χρησιμοποιήσω τὸν ἐπιεικέστερον ὅρον, τὸν ἀπηλλαγμένον τῆς ἐννοίας ἀποδόσεως εὐθύνης εἰς αὐτὸ τὸ στάδιον, τὰ ἀτυχήματά μας καὶ εἰς τοὺς Βαλκανικοὺς καὶ εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας μὲ ἀποκορύφωμα τὸ Τόκιο, νομίζω, ὅτι ἀρχίζομεν ἀνάποδα τὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ προβλήματος. Πρέπει νὰ καταλάβωμεν, ὅτι ὑπάρχει μία ἁλυσίδα. Ἀπὸ τοὺς ἀθλουμένους βγαίνουν οἱ ἀθληταί, ἀπὸ τοὺς ἀθλητὰς διακρίνονται οἱ ἀθληταὶ τῶν μεγάλων ἀποδόσεων, οἱ πρωταθληταί, οἱ διεθνεῖς πρωταθληταί, οἱ ὀλυμπιονῖκαι. Δὲν εἶναι κάτι τὸ αὐτοφυὲς ἕνας ὀλυμπιονίκης, οὔτε εἶναι ἕνα θαυμάσιον ἀλλὰ ἐξαιρετικὸν καὶ τυχέως ἐμφανισθὲν προϊὸν τοῦ ἀνθρωπίνου εἴδους, ἀλλὰ εἶναι τὸ ἀποτέλεσμα μιᾶς συλλογικῆς καὶ πανεθνικῆς ἐπιδόσεως εἰς τὸν ἀθλητικὸν τομέα. Πρέπει νὰ ἴδωμεν καὶ ἐὰν κάμωμεν μίαν ἐπιφύλαξιν διὰ τὸ ποδόσφαιρον, ὅπου ὅμως, διὰ νὰ εἴμεθα δίκαιοι εἶναι πολὺ περιωρισμένος ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐνεργῶς φιλάθλων εἰς σύγκρισιν μὲ τοὺς θεατὰς καὶ κατόπιν τῆς εἰσαγωγῆς τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ καὶ μὲ τοὺς παίκτας, ἐὰν ἐξαιρέσωμεν ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ ποδόσφαιρον, ὅπου ἔχομεν μίαν ὁμαδικὴν προσέλευσιν, πρέπει νὰ ἴδωμεν, ὅτι εἰς μεγάλον βαθμὸν εἰς τὴν χώραν μας τὸ ἀθλητικὸν πνεῦμα δὲν ἔχει τὴν καθολικότητα, ποὺ θὰ ἐπέβαλον αἱ ἀνάγκαι, ὅπως εἶπον, αἱ διαπαιδαγωγικαί, αἱ κοινωνικαί, αἱ παραγωγικαί, αἱ βιολογικαί. Περίπου θεωρεῖται σὰν ἐκκεντρικός, σὰν ἄνθρωπος ποὺ ἔχει κἄποιο χόμπυ, κἄποιο ψώνιο ἐκεῖνος, ποὺ ἀσχολεῖται μὲ ἐκεῖνο ἢ τοῦτο τὸ ἄθλημα. Ὅμως ἡ ὑψηλὴ ἐπίδοσις εἶναι ὑπόθεσις τοῦ μεγάλου ἀριθμοῦ. Δὲν εἶναι τυχαῖον, ὅτι εἰς ὅλας τὰς ἀναμετρήσεις, εἰς ὅλας τὰς διεθνεῖς ἀναμετρήσεις, ἰδίως εἰς ὑψηλοῦ βαθμοῦ πολιτισμοῦ πολυαριθμοτέρας χώρας, ἡ Σοβιετικὴ Ἕνωσις καὶ αἱ Η.Π.Α., μὲ τελείως καὶ ἄκρως ἀντίθετα καὶ διάφορα συστήματα δίδουν καὶ τὸν μεγάλον ἀριθμὸν τῶν νικητῶν. Εἶναι ὑπόθεσις τοῦ μεγάλου ἀριθμοῦ. Καὶ θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ θέσω ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ἐπὶ ἄλλου, ὄχι ἐπὶ τοῦ ἀθλητισμοῦ, ἐπὶ ἄλλου τομέως μίαν παρατήρησιν μιᾶς ἀπὸ τὰς ὀξυτέρας νομικὰς διανοίας ποὺ εἶχεν ἡ ἐποχή μας καὶ ποὺ πρόωρα ἐξέλιπε, τοῦ μακαρίτη Λαμπίρη, νομικοῦ συμβούλου τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος, ὁ ὁποῖος τὸ 1946–47 εἶχε παρακληθῆ ἀπὸ τὴν τότε Κυβέρνησιν νὰ τὴν συνοδεύσῃ ὡς νομικὸς ἐμπειροτέχνης εἰς τὴν διάσκεψιν τῆς εἰρήνης εἰς τὸ Παρίσι. Ἐπιστρέφων ὁ Λαμπίρης ἔλεγεν εἰς εὐρύτατον κύκλον τὰς ἀντιλήψεις του. Καὶ ἔλεγεν, ὅτι τοῦ ἔκαμε κατάπληξιν πῶς ἐπὶ τῶν θεμάτων εἰδικῶς τοῦ Διεθνοῦς Δικαίου καὶ τῆς διεθνοῦς πολιτικῆς ὑπῆρχον ἄνθρωποι 25, 30 καὶ 35 ἐτῶν ἀνήκοντες εἰς τὴν διπλωματικὴν ὑπηρεσίαν τῆς Σοβιετικῆς Ἑνώσεως καταπληκτικὰ ἐνήμεροι. Καὶ ἔδιδε τὴν ἐξήγησιν καὶ ἔλεγεν, ὅτι αὐτὸ προέρχεται ἀπὸ τὸν μεγάλον ἀριθμόν. Ἀπὸ τὴν στιγμὴν ποὺ ὁ ἔχων μίαν πνευματικὴν ἀξίαν μαθητὴς εἴτε προέρχεται ἀπὸ ἀγροτικὴν οἰκογένειαν εἴτε ἀπὸ πτωχικὴν οἰκογένειαν εἶναι σὲ θέσιν ὅταν ἔχῃ μίαν ἀξίαν νὰ εὕρῃ τὰ μέσα νὰ καλλιεργήσῃ αὐτὸ τὸ τάλαντο ποὺ ἔχει μέσα του κρυμμένο, εἶναι φυσικὸν νὰ ἀναπτύσσωνται πολὺ καταπληκτικοὶ ἄνθρωποι καὶ εἰς αὐτὸν τὸν τομέα τὸν ὁποῖον ὀλιγώτερον ἀπὸ κάθε ἄλλον θὰ ἠμποροῦσαν νὰ καλλιεργήσουν, τὸν τομέα τοῦ Διεθνοῦς Δικαίου, εἰς τὴν Σοβιετικὴν Ἕνωσιν. Εἶναι μία ἄποψις τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξεν ἐνεργῶς. Φυσικὰ δὲν πρέπει νὰ μᾶς διαφεύγουν καὶ οἱ καλὲς ἐπιδόσεις τῶν μικρῶν χωρῶν. Εἶναι δυνατὸν μία μικρὰ χώρα νὰ εἶναι κατ’ ἐξαίρεσιν ἐκείνη ποὺ θὰ φθάσῃ εἰς τὴν ἀκροτάτην ἄνθισιν εἰς μίαν εἰδικὴν ἐπίδοσιν εἰς ἕνα εἰδικὸν ἄθλημα. Εἶναι δυνατόν, ἀλλὰ ὅταν βλέπωμεν, ὅτι ὑπάρχει σταθερὰ μία καμπύλη ἀνιοῦσα λ.χ. στὶς γειτονικές μας χῶρες τὶς βαλκανικὲς καὶ φθίνουσα εἰς ἡμᾶς — εἴμεθα πάντοτε οἱ πρῶτοι εἰς παλαιοτέρους Βαλκανικοὺς ἀγῶνας καὶ τώρα εἴμεθα σταθερῶς τέταρτοι — πρέπει νὰ ἴδωμεν, ὅτι κατ’ ἄλλον πληρέστερον τρόπον ἀντιμετωπίσθησαν τὰ προβλήματα τοῦ ἀθλητισμοῦ, τῆς διαδόσεως τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὸν μεγάλον ἀριθμόν, εἰς τὸ σύνολον τῶν νέων. Καὶ πρέπει νὰ ἴδωμεν, ὅτι παρὰ τὰ ὅσα τυχὸν — καὶ καθ’ ὃ μέρος εἶναι ἀξιόλογα — ἐπραγματοποιήθησαν ἀπὸ τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν, πρέπει νὰ ἴδωμεν, ὅτι εἶναι τόση μεγάλη ὑπόθεσις ὁ ἀθλητισμὸς ὥστε νὰ ἔχῃ ἀνάγκην κρατικῆς ἀντιμετωπίσεως. Κύριοι συνάδελφοι, ποῦ νὰ εὑρεθῇ εἰς ἡμᾶς ὅμως ἄνευ τῆς κρατικῆς ἀντιμετωπίσεως καὶ ἐνισχύσεως ὁ μεγάλος ἀριθμός; Ποῦ εἶναι ὁ ἀριθμὸς ἐκεῖνος τῶν ἀθλουμένων ποὺ θὰ διακριθοῦν ἀπὸ αὐτοὺς οἱ ἀθληταί, οἱ μεγάλοι ἀθληταί, οἱ πρωταθληταί οἱ διεθνεῖς πρωταθληταί; Ποῦ νὰ εὑρεθῇ ὁ μεγάλος ἀριθμὸς τῶν ἀθλουμένων λ.χ. εἰς τὸ χωριὸ ὅταν εἰς τὴν μισὴν Ἑλλάδα βλέπωμεν, ὅτι ὑπάρχει αὐτὸς ὁ ὑψηλὸς βαθμὸς τῆς μεταναστεύσεως; Ἐὰν αὐτὸν τὸν ἀριθμὸν τὸν μεταφέρωμεν στὶς νεαρὲς ἡλικίες ποὺ μεταναστεύουν διότι δὲν μεταναστεύουν οἱ γέροι καὶ τὰ παιδιά, εἶναι τρομακτικὰ ἀφαιμακτικός. Δι’ ἐκείνους ποὺ θὰ ἦταν τὰ ζωντανὰ ὑποκείμενα τῆς ἀθλητικῆς ἐπιδόσεως, δηλαδὴ ἑκατοντάδες χιλιάδες νέων ἀπὸ ἐκείνους ποὺ θὰ ἔβγαιναν καλοὶ ἀθληταὶ φεύγουν. Εἶναι ἕνα ζήτημα ἑπομένως συνδεόμενον μὲ γενικώτερα προβλήματα μὲ τὴν οἰκονομικὴν ἀνάπτυξιν τῆς χώρας καὶ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς ὑπαίθρου. Καὶ βεβαίως προηγήθη καὶ μία περίοδος καὶ ὑποσιτισμοῦ καὶ ψυχικοῦ ὑποσιτισμοῦ, ἀπογοητεύσεως, ἀποκαρδιώσεως καὶ ἀνεζήτησαν εὔκολον λύσιν εἰς τὸν καφενὲν τοῦ χωριοῦ διότι δὲν ὑπῆρχεν ἐκεῖ πέρα τὸ γήπεδον καὶ ἡ προτροπὴ εἰς τὴν ἄθλησιν. Ποῦ εἶναι ἡ προσπάθεια ἡ ὠργανωμένη τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὰ ἐργοστάσια τῶν ἐργατῶν; Ἕνας ἄλλος μεγάλος ἀριθμὸς μὲ δυσκολίαν ἀντιμετωπίζει τὰ πράγματα. Ὥστε νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ προΐδωμεν ἀπὸ ἀπόψεως μεγάλου ἀριθμοῦ. Δὲν ἔχει γίνει ὅ,τι θὰ ἔπρεπε καὶ ἀπὸ τῆς ἀπόψεως αὐτῆς δὲν ἠμποροῦμεν νὰ ἐμπιστευώμεθα καὶ νὰ ἐπαφιέμεθα εἰς τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν. Εἶναι χρέος τῆς Πολιτείας τῆς ὁποίας τὸ ἐνδιαφέρον ἕως τώρα εἰς ἕνα τομέα, εἰς τὸν τομέα τῶν ἀθλητικῶν συναντήσεων εἰς τὰ γήπεδα ἐκφράζεται μὲ 38% φόρον τοῦ δημοσίου πλέον 10% τῆς Β. Προνοίας καὶ 2% δεσμευμένων πόρων τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ, ποὺ τέλος πάντων δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ φθάσωμεν εἰς τὴν μιζέριαν τοῦ πῶς διετέθησαν, διετίθεντο καὶ μὲ κομματικὰ κριτήρια. Βέβαια διὰ γήπεδα διετίθεντο μὲ σπατάλες ἢ χωρὶς σπατάλες, ἀλλὰ μὲ κομματικὰ κριτήρια. Δύο μεγάλα γήπεδα εἰς μίαν πόλιν τῆς ὁποίας ὁ ἀντιπρόσωπος συνέβαινε νὰ εἶναι ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τὴν ἐποχὴν ἐκείνην καὶ τίποτε εἰς τὴν Κοκκινιάν, εἰς τὴν Ν. Ἰωνίαν, εἰς τὸ Περιστέρι, τὰς ἄλλας πόλεις ὅπου μὲ ἀγγαρεῖες τῶν κατοίκων καὶ ἀναγκαστικὴν ἐργασίαν ἔγιναν στοιχειώδη γήπεδα. Εἶναι κάτι τι ποὺ ἔλλειψε καὶ ποὺ πρέπει νὰ ὑπάρξῃ. Κύριοι συνάδελφοι, πρέπει νὰ τὸ ἴδωμεν, ὅτι ἐνῷ ὀρθῶς, ὄχι μόνον εἰς τὴν χώραν μας, ἀλλὰ καὶ διεθνῶς ὁ ἐπαγγελματισμὸς θεωρεῖται, ὅτι δὲν συνάδει πρὸς τὸ πνεῦμα τῆς ἀθλητικῆς ὑψηλῆς ἁμίλλης ἐν τούτοις οἱ ὑψηλὲς ἐπιδόσεις εἶναι χρήσιμες ὄχι καθ’ ἑαυτές, ἐγὼ δὲν νομίζω, ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ δίδωμεν ἰδιαιτέραν σημασίαν ἂν κάποιος ἐπήδησε δυὸ πόντους περισσότερον ἀπὸ ὅ,τι ἐπήδησεν ἕνας ἄλλος ἢ ὅλοι οἱ ἄλλοι. Δὲν εἶναι αὐτὸ τὸ μεγάλο ἐπίτευγμα. Τὸ μεγάλο ἐπίτευγμα εἶναι, ὅτι αἱ ὑψηλὲς ἐπιδόσεις ἀποτελοῦν τὸ κίνητρον διὰ τὴν ἅμιλλαν καὶ ἑπομένως διὰ τὴν ἄσκησιν καὶ τὴν καλυτέραν διαμόρφωσιν καὶ τῶν προσόντων καὶ τῶν σωματικῶν προσόντων καὶ τοῦ χαρακτῆρος. Ἑπομένως οἱ ὑψηλὲς ἐπιδόσεις χρειάζονται καὶ κἄποιαν εἰδικὴν δίαιταν καὶ κἄποιαν στοιχειώδη ἠρεμίαν ψυχικὴν τὴν ὁποίαν ἐξασφαλίζουν τὰ διάφορα κοινωνικὰ καὶ πολιτικὰ συστήματα ποὺ ὑπάρχουν στὶς διάφορες χῶρες, διαφορετικὰ ἑκασταχοῦ, ἀλλὰ τὴν ἐξασφαλίζουν. Καὶ νομίζω, ὅτι ἕνας ἀριθμὸς 1– 2% προσλήψεων διακρινομένων διὰ τὶς καλύτερες ἐπιδόσεις τῶν ἀθλητῶν σὲ δημόσιες ἐπιχειρήσεις ἢ νομικὰ πρόσωπα δημοσίου δικαίου ἢ δημοσίους ὀργανισμοὺς καὶ σὲ ἰδιωτικὲς ἀκόμη ἐπιχειρήσεις θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπιδιωχθῇ καὶ νὰ τοὺς ἐξασφαλισθῇ ἕνας πόρος διὰ νὰ καλύψουν τὶς ἀνάγκες τους καὶ νὰ εἶναι ἐξησφαλισμένοι σὲ ἕνα ἐπίπεδο ζωῆς γιὰ τὰ λίγα χρόνια ποὺ διαρκεῖ ἡ ἀθλητικὴ ἀκμή, 10 ἕως 15 χρόνια, διότι εἶναι δύσκολον νὰ διαρκέσῃ περισσότερον ἡ περίοδος τῶν ὑψηλῶν ἐπιδόσεων. Ἀλλὰ καὶ ὕστερον ὅταν θὰ ἔχουν γίνει ἀπόμαχοι ἐνῷ θὰ ἔχουν χάσει ἀπὸ τῆς ἀπόψεως τῆς ἐξευρέσεως καὶ ἀναπτύξεως ἄλλου τρόπου νὰ ζήσουν μέσα εἰς τὴν κοινωνίαν βιοποριστικῶς, θὰ ἔχουν χάσει καὶ τὰ πολυτιμότερα χρόνια τους ποὺ θὰ τοὺς ἐπέτρεπαν μίαν σταδιοδρομίαν. Νὰ ὑπάρχῃ ἑπομένως αὐτὴ ἡ μεμετρημένη καὶ λελογισμένη ἐνίσχυσις ἡ ὁποία νὰ τοὺς ἐξασφαλίζῃ καὶ διὰ τὸν μετὰ τὴν ἀθλητικὴν περίοδον χρόνον, νὰ ὑπάρχῃ κἄποιο ἠλαττωμένον ὡράριον ἀπασχολήσεώς των σὲ αὐτὲς τὶς δουλειές, νὰ ὑπάρχῃ μία τιμητικὴ ἀθλητικὴ χορηγία διὰ τοὺς ἀπομάχους, οἱ ὁποῖοι ἀφοῦ ἐκάλυψαν μὲ δόξαν τὰ Ἑλληνικὰ χρώματα, πολλοὶ ἀπὸ αὐτοὺς ἀπέθανον στὴν ψάθαν. Νὰ ὑπάρχουν ὑποτροφίαι στὰ πανεπιστήμια καὶ ἄλλες σπουδὲς δι’ ἐκείνους ποὺ ἔχουν ἐπίδοσιν εἰς τὸν ἀθλητισμὸν καὶ νὰ συνδυάζεται ἡ σωματικὴ μὲ τὴν πνευματικὴν ἄσκησιν μὲ τὴν ἵδρυσιν βιβλιοθηκῶν σὲ κάθε γήπεδον, σὲ κάθε σύλλογον, σὲ κάθε ἀθλητικὴν αἴθουσαν καὶ ὁμάδα. Κύριοι συνάδελφοι, θὰ ἤθελα τώρα νὰ ἐπισημάνω ἕνα– δυὸ πράγματα, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀπαραίτητον νὰ θεραπευθοῦν διὰ νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν ἀντίληψιν αὐτὴν τῆς ἀναπτύξεως τοῦ ἀθλητισμοῦ μὲ βάσιν τὸν μεγάλον ἀριθμόν. Ἔχομεν πρῶτα–πρῶτα ὡρισμένα πράγματα, τὰ ὁποῖα δὲν πᾶνε καλὰ ἀπὸ ἀπόψεως Ὀλυμπιακῆς Ἐπιτροπῆς. Ἡ Ὀλυμπιακὴ Ἐπιτροπὴ εἶναι μία Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία προεδρεύεται ἑκάστοτε ἀπὸ τὸν Διάδοχον, τῆς ὁποίας τὰ μέλη διορίζονται ἄνωθεν, ἡ ὁποία δὲν ὑπόκειται εἰς κανένα δημόσιον καὶ δημοκρατικὸν ἔλεγχον, ἀλλὰ ἐλέγχει τοὺς πάντας καὶ ἡ ὁποία ἔχει τὸ ἑξῆς κακόν, ὅτι συγκροτεῖται συνήθως ἀπὸ πρόσωπα ἀξιολογώτατα, ἀλλὰ ποὺ ἐκρίθησαν, ὅτι ἔπρεπε νὰ μποῦν εἰς ἀποστρατείαν ἀπὸ τὸ ἐπάγγελμά των, ἀπόστρατοι ναύαρχοι, ἀπόστρατοι στρατηγοί, καὶ ἀφοῦ ἀπεστρατεύθησαν εὑρίσκεται, ὅτι εἶναι ἱκανοί, μὲ ἀπόστασιν δύο γενεῶν ἀπὸ τοὺς ἀθλουμένους, νὰ λύσουν καὶ τὰ ὀργανωτικὰ καὶ τὰ ἀνθρώπινα προβλήματα τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ εἶναι συνδεδεμένα μὲ τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν. Δημιουργοῦνται καθημερινῶς χασμωδίες. Ἠθέλησα νὰ κρατηθῇ ἡ συζήτησις αὐτὴ ἔξω ἀπὸ ἀντιδικίαν, δὲν τὸ λέγω ἀπὸ ἀντιδικίαν, ἀλλὰ σὰν μία πραγματικότητα πρέπει νὰ ἀντιμετωπισθῇ. Ἕνα δεύτερον εἶναι τὸ ζήτημα τοῦ ποδοσφαίρου. Τὸ ποδόσφαιρον ὅπως, εἶπα, ἀπασχολεῖ, ἴσως καὶ συγκινεῖ ἕνα ἑκατομμύριον Ἕλληνες, ἀλλὰ περισσότερον ὡσὰν ψυχαγωγία καὶ σὰν θέαμα καὶ ὀλιγώτερον σὰν ἐνεργὸς ἀθλητικὴ ἐπίδοσις. Ἀπὸ τὸ ποδόσφαιρον νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἀρχίσῃ ἐκείνη ἡ προσπάθεια τῆς βελτιώσεως, τῆς θεραπείας τῆς ἠθικῆς κρίσεως ποὺ ἐπεσημάνθη καὶ ἐλέχθη καὶ ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ ἀπὸ τοὺς ὁμιλητὰς τῶν προηγουμένων συζητήσεων. Θὰ ἤθελα ὅμως νὰ ἐντοπίσω ποῦ γιὰ μένα εὑρίσκεται τὸ μεγαλύτερον κακὸν ἐν σχέσει πρὸς τὸ ποδόσφαιρον. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ ποδόσφαιρον διέπεται ἀπὸ τοὺς λεγομένους τρεῖς μεγάλους καὶ διὰ μέσου αὐτῶν προσδιορίζουν τὰ πάντα ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴν Ποδοσφαιρικὴν Ὁμοσπονδίαν. (Ε.Π.Ο.). Ἐδῶ λοιπὸν συμβαίνει τὸ ἑξῆς. Εὑρέθησαν μερικοὶ ἄνθρωποι, ὑποθέτω ὅλοι ὁμοῦ 500, ὀλίγον πάρα πάνω ἢ ὀλίγον πάρα κάτω οἱ ὁποῖοι ἰδιοποιήθησαν τὸ ἐνδιαφέρον διὰ τὸ μεγάλο αὐτὸ καὶ πραγματικῶς καὶ κυριολεκτικῶς ἐθνικὸν ἀπὸ τὴν κάθε ἄποψιν καὶ ἀπὸ τὴν ἄποψιν τοῦ βιολογικοῦ μέλλοντος τῆς φυλῆς θέμα καὶ ἐδημιούργησαν τὸν τύπον τῶν κλειστῶν σωματείων. Οἱ τρεῖς μεγάλοι, τὸ σωματεῖον τοῦ Παναθηναϊκοῦ, τοῦ Ὀλυμπιακοῦ καὶ τῆς ΑΕΚ, εἶναι κλειστὰ σωματεῖα, ποιὸ κλειστὰ σωματεῖα ἀπὸ τὴν ἀθηναϊκὴν λέσχην. Δὲν δικαιοῦνται νὰ ἔχουν περισσότερον ἀπὸ 120 ἕως 150 ἢ ἴσως 200, δὲν γνωρίζω τὸ κἄθε ἕνα ἔχει διάφορον ἀριθμόν, μέλη, ἐνῷ θὰ ἠμποροῦσαν νὰ ἔχουν λόγῳ τοῦ ἐνδιαφέροντος ποὺ κινεῖ τὸ ποδόσφαιρον εἰς τὰ ἑκατομμύρια τῶν φιλάθλων, νὰ ἔχουν ἑκατοντάδες χιλιάδες μέλη καὶ νὰ ἔχουν μὲ τὴν συνδρομὴν μόνον τῶν μελῶν των σημαντικὰ οἰκονομικὰ μέσα. Ποῖοι λόγοι εἶναι αὐτοί, οἱ ὁποῖοι τοὺς κάνουν νὰ παραγνωρίζουν ἀκόμη καὶ ἀπὸ ἀπόψεως οἰκονομικῶν πόρων αὐτὴν τὴν πλευράν. Κρατοῦν σὰν φέουδον, ἀκόμη καὶ οἱ πρῶτοι παῖκται τῶν ὁμάδων ἐκεῖνοι ποὺ ἐκάλυψαν μὲ δόξαν τὰ χρώματα τῶν ὁμάδων αὐτῶν, δὲν δικαιοῦνται ὕστερα νὰ γραφοῦν μέλη τῶν σωματείων αὐτῶν, τὰ ὁποῖα ἔχουν ἕνα περιωρισμένον ἀριθμόν, πῶς νὰ τοὺς εἴπω, παράγοντας, δὲν θέλω νὰ τοὺς πῶ παράγοντας οὔτε κερδοσκοποῦντας, ἀλλὰ εἰς κάθε περίπτωσιν μονοπωλητὰς τοῦ ἐνδιαφέροντος. Ἀλλὰ ἕνα πρᾶγμα δημοσίου ἐνδιαφέροντος δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἀνήκῃ εἰς κλειστὸν ἀριθμόν. Ἀπ’ ἐκεῖ καὶ πέραν ἀπὸ μονοπώλησιν διὰ τὴν κηδεμονίαν μιᾶς πλατυτάτης κοινωνικῆς λειτουργίας καὶ δὲν γνωρίζουν τὶ ἐπιδιώξεις ἔχουν. Ἔχοντας τὰ πελώρια οἰκονομικά, ποὺ τοὺς ἐξασφαλίζουν κατὰ τὸν ἕνα ἢ τὸν ἄλλον τρόπον, δὲν προχωρῶ εἰς τὴν διερεύνησιν, αἱ ὠργανωμέναι ἀπὸ τοὺς μεγάλους συναντήσεις, κηδεμονεύοντες τὰ μικρὰ σωματεῖα, τὰ ὁποῖα κάθε ἑβδομάδα ἔχουν τὸν προβληματισμὸν πῶς νὰ καλύψουν τὸ ἔλλειμμά τους καὶ κάμουν τὰς διαφόρους συναλλαγὰς μὲ τοὺς μεγάλους, παίρνοντας τὰ πληρεξούσια, ὥστε νὰ ψηφίζουν διὰ πληρεξουσίου εἰς τὴν δευτεροβάθμιον καὶ τὴν τριτοβάθμιον ὀργάνωσιν, κατώρθωσαν νὰ ἔχουν ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι μονίμως κατέχουν τὰ πόστα τῆς διοικήσεως, εἰς ἐθνικὰ ἐπίπεδα καὶ εἰς τοπικὰς ἑνώσεις τῆς διοικήσεως τοῦ ποδοσφαιρικοῦ ὀργανισμοῦ καὶ οἱ ὁποῖοι ἐπὶ τέλους ἔχουν τὴν εὐθύνην δι’ ὅλα ὅσα καταγγέλλονται καὶ εἶναι εὐρύτατα γνωστὰ σχετικὰ μὲ συναλλαγάς, μὲ ἐμπόριον παικτῶν κλπ. Ἑπομένως, ἐγὼ νομίζω, ὅτι τὸ πρῶτον καὶ τὸ βασικὸν βῆμα διὰ τὴν ἠθικὴν ἐξυγίανσιν θὰ ἦτο ἕνα ἄρθρον μόνον, κατάργησις τοῦ κλειστοῦ ἀριθμοῦ τῶν μελῶν τῶν μεγάλων ποδοσφαιρικῶν σωματείων, νὰ μποῦν μέσα αἱ ἑκατοντάδες χιλιάδες τῶν φιλάθλων, νὰ ἠμπορέσῃ νὰ ὑπάρξῃ δημοκρατικὸς ἔλεγχος καὶ ἀνανέωσις. Ἐφ’ ὅσον δὲν θὰ εἶναι περιωρισμένος εἰς τὸν στενώτατον αὐτὸν ἀριθμόν, δὲν θὰ ἠμπορῇ ποτὲ κατὰ τὴν ἄποψίν μου, αὐτὸ ποὺ γίνεται καὶ ποὺ τόσον ζωηρὰ παρὰ τὴν συγκρατημένην διάθεσίν του καὶ παρὰ τὴν συγκρατημένην γλῶσσαν του ἀνεγνώρισε καὶ ὁ, ἐπερωτώμενος, κ. Ὑπουργός. Νομίζω, ὅτι ἔθιξα μόνον τὸν τρόπον γενικῆς ἀντιμετωπίσεως τοῦ προβλήματος καὶ δύο ἀπὸ τὰ εἰδικὰ θέματα, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ ἐξετασθοῦν, ἐὰν πρόκειται νὰ ὑπάρξῃ κάτι τὶ τὸ ἀναγεννητικὸν καὶ τὸ ἀνανεωτικόν. Αἱ πλευραὶ τοῦ θέματος εἶναι πολὺ περισσότεραι, ὁ χρόνος εἶναι περιωρισμένος, ἄλλοι συνάδελφοι θὰ συμπληρώσουν. Θέτω καὶ αὐτὰς τὰς παρατηρήσεις, αἱ ὁποῖαι προέρχονται ἀπὸ στοργὴν πρὸς τὸν ἄνθρωπον, ποὺ σὰν αὐτόνομη ἀξία πρέπει νὰ εἶναι τὸ ἀντικείμενον τῆς μερίμνης διὰ τὸν ἀθλητισμόν, θέτω αὐτὰς τὰς παρατηρήσεις εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Σώματος καὶ τῆς κοινῆς γνώμης καὶ εἶμαι καὶ ἐγὼ προσωπικὰ καὶ ἐκ μέρους τοῦ Κόμματος ποὺ ἐκπροσωπῶ ἕνας ἀπὸ ἐκείνους ποὺ συνιστοῦν τὸ θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ νὰ ἀντιμετωπισθῇ μὲ ἀγάπην μὲ ζῆλον καὶ χωρὶς κανένα πνεῦμα ἀντιδικίας. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς ΕΔΑ).

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Τσιριμῶκος, ἔχει τὸν λόγον.

§14Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Κύριοι βουλευταί, τὸ πρόβλημα τῆς ἀναπτύξεως τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἀθλητισμοῦ εἶναι θέμα ἐθνικὸν καὶ ἔτσι πρέπει νὰ ἀντιμετωπισθῇ. Δὲν ἐπιτρέπεται ἡ συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ νὰ λάβῃ χρῶμα πολιτικὸν καὶ συνεπῶς θὰ προσπαθήσω νὰ διατρέξω τὸ ὅλο θέμα κατὰ τρόπον ὑπερκομματικὸν καὶ μακρὰν πάσης κομματικῆς τοποθετήσεως. Κύριοι συνάδελφοι, ὁ Ἀθλητισμὸς ἢ μᾶλλον ὁ πρωταθλητισμός, κατέστη πλέον διπλωματικὴ ὑπηρεσία καὶ μέσον προπαγάνδας εἰς χεῖρας τῶν Κυβερνήσεων τῶν διαφόρων χωρῶν, ποὺ ἡ στάθμη τοῦ ἀθλητικοῦ των ἐπιπέδου εἶναι ὑψηλή. Καὶ δὲν εἶναι αὐτὸ φαινόμενον μόνον τῶν τελευταίων ἐτῶν, διότι καὶ προπολεμικῶς ἀκόμη χρησιμοποιήθηκε ὁ ἀθλητισμὸς ὡς μέσον προπαγάνδας ἀπὸ διάφορες χῶρες, διὰ νὰ ἀποδείξουν καὶ διὰ τοῦ τρόπου αὐτοῦ τὸν πολιτισμὸν τους καὶ γενικώτερα τὴν ἀνάπτυξίν τους. Ἐνθυμοῦμαι τὴν μάχην τῆς ἐπικρατήσεως στοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνες τὸ 1936 στὸ Βερολῖνον, ποὺ ὁ Χίτλερ ἐνίσχυσε διὰ τῆς προσωπικῆς του παρουσίας τὴν μάχην τῶν Γερμανῶν πρωταθλητῶν πρὸς τοὺς ἀθλητὰς τῶν ἄλλων Κρατῶν καὶ ἰδιαιτέρως πρὸς τοὺς ἀθλητὰς τῶν Η.Π.Α., ὡς δὲ καὶ τὴν ἐκμετάλλευσιν ποὺ ἔκαμεν ἐν συνεχείᾳ, μὲ κάθε μέσον, σὲ κάθε νίκη τῶν ἀθλητῶν τῆς πατρίδος του. Ἀλλὰ ἐὰν αὐτὰ συνέβησαν εἰς τὸ παρελθὸν καὶ σήμερα ὁ ἀθλητισμὸς χρησιμοποιεῖται ὡς μέσον ἀναπτύξεως τῶν πολιτιστικῶν σχέσεων μεταξὺ διαφόρων Κρατῶν καὶ θεωρεῖται ἀκόμη καὶ ὡς εἷς ἐκ τῶν κυριωτέρων φορέων τῆς εἰρήνης. Ὑπάρχουν ὅμως καὶ μικρὰ Κράτη ποὺ τὸ ὄνομά των ἠκούσθη εἰς τὰ πέρατα τῆς Οἰκουμένης, χάρις εἰς τὴν μεγάλην ἀπόδοσιν τῶν ἀθλητῶν των. Ὡς παράδειγμα ἀναφέρω τὴν μικρὰν χώραν τοῦ Βορρᾶ τὴν Φινλανδίαν, ποὺ ἡ γενιὰ ἡ δική μου τὴν ἔμαθε σὰν μεγάλο Κράτος, ὄχι ἀπὸ τὴν ἱστορίαν της, ποὺ ἐδιδάχθημεν εἰς τὰ σχολεῖα, ἀλλὰ ἀπὸ τὰ κατορθώματα τῶν ἀθλητῶν της. Ποῖος ἀπὸ ἐμᾶς τοὺς νέους φιλάθλους δὲν συνεκινήθη ἀπὸ τὰ ἀθλητικὰ ἐπιτεύγματα τοῦ Παόβο Νούρμι, τοῦ Λουκόλα, τοῦ Λεχπίνεν, τοῦ Μάτι Γερβίνεν, τοῦ Ἴριο Νικάνεν, ὡς καὶ ἀπὸ τὸν τριπλοῦν θρίαμβον στὰ 10.000 μέτρα τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων τοῦ Βερολίνου, τῶν πρωταθλητῶν της Σαλμίνεν Ἀσκόλα καὶ Ἴζο Χόλο. Ἀπὸ τὴν νίκην τοῦ Χέσκετ στὰ 5.000 μέτρα καὶ πάλιν τοῦ Ἴζο Χόλο στὰ 3.000 μέτρα στήπλ. Κύριοι βουλευταί, ὁ Ἑλληνικὸς ἀθλητισμὸς ἔχει νὰ ἐπιλέξῃ πλέον μεταξὺ τῆς κακῶς ἐννοουμένης παραδόσεως τῆς Ὀλυμπιακῆς ἰδέας τοῦ «καλῶς ἀγωνίζεσθαι» (τοῦ κοτίνου τῆς νίκης κλπ.) καὶ τῆς νέας τάσεως ποὺ ἐπεκράτησεν ἤδη διεθνῶς, τῆς δημιουργίας παραλλήλως πρὸς τὴν Ὀλυμπιακὴν ἰδέαν τοῦ μεγάλου ρεκὸρ καὶ τοῦ ὑπερπρωταθλητισμοῦ. Ἐὰν ἐπικρατοῦσεν ἡ πρώτη ἄποψις, τότε θὰ συνεβούλευα ὅπως οἱ ἀθληταί μας μὴ ἐξέρχωνται τοῦ λοιποῦ, τῶν ὁρίων τοῦ Κράτους, συναγωνιζόμενοι μεταξύ τους γιὰ τὸ ποιὸς θὰ κόψῃ τὴν κλωστὴν καὶ ἀμειβόμενοι δι’ αὐτὸ μὲ κλάδον ἐλαίας. Ἐπειδή, ὅμως, ὅλες οἱ χῶρες ἀκολουθοῦν πλέον τὸν δεύτερον δρόμον καὶ ἐπειδὴ ὁ ἀθλητὴς δὲν ἔχει μόνον ἀντίπαλον τὸν συναγωνιστήν του, ἀλλὰ καὶ ἕνα νέον μεγάλον ἀόρατον ἀντίπαλον, τὸ χρονόμετρον καὶ τὴν μετροταινίαν καὶ ἐπειδὴ ἡ Ἑλλὰς δὲν πρέπει ἀθλητικῶς νὰ ἀπομονωθῇ, τάσσομαι ἀνεπιφυλάκτως ὑπὲρ τῆς δευτέρας ἀπόψεως καὶ θὰ προσπαθήσω, ἐν πάσῃ συντομίᾳ, νὰ ὑποδείξω τὰ ἀσθενῆ σημεῖα τοῦ ἀθλητισμοῦ μας καὶ τὸ τί δέον γενέσθαι διὰ τὴν πρόοδόν του καὶ διὰ τὴν ἀξίαν ἐμφάνισίν του εἰς τοὺς διεθνεῖς στίβους. Θὰ ἀρχίσω νὰ ἐξετάζω τὸ θέμα ἀπὸ τὸ ποδόσφαιρον ποὺ μὲ τὴν νέαν ἐπαγγελματικὴν μορφήν, τὴν ὁποίαν λαμβάνει, εὑρίσκεται ἤδη εἰς κάποιαν ἄνοδον. Ἡ τάσις τῆς ἐπαγγελματοποιήσεως τοῦ ποδοσφαίρου εἶναι διεθνής, τὸ ποδόσφαιρον κατέληξε νὰ εἶναι περισσότερον θέαμα, παρὰ σπόρ. Εἶναι ὅμως τὸ ἄθλημα ποὺ συγκινεῖ, καλῶς ἢ κακῶς τὴν μεγάλην πλειοψηφίαν τῶν ἀνθρώπων ποὺ παρακολουθοῦν τὰς ἀθλητικὰς ἐκδηλώσεις. Οἱ τελευταῖοι ἀγῶνες τοῦ Π.Α.Ο. μὲ τὴν Ε. Κ. Κολωνία καὶ ἡ νίκη τῆς Ἐθνικῆς μας ὁμάδος ἐπὶ τῆς ἀντιστοίχου τῆς Δανίας, ὡς καὶ τὸ ἀναμενόμενον καλὸν ἀποτέλεσμα τοῦ αὐριανοῦ ἀγῶνος πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Οὐαλλίας, ἀποδεικνύουν τὴν ἄνοδον τοῦ ποδοσφαίρου. Ἐὰν μάλιστα γίνῃ καὶ ἐκκαθάρισις τῶν Διοικήσεων τῶν Σωματείων καὶ τῆς Ποδοσφαιρικῆς Ὁμοσπονδίας ἀπὸ ὡρισμένα καρκινώματα, ποὺ δυστυχῶς ὑπάρχουν, ἀποδεικνύεται δὲ αὐτὸ καὶ ἀπὸ τὰ πρακτικὰ ἀκόμη συνεδριάσεως τοῦ Δ.Σ. Ε.Π.Ο. δημοσιευθέντα εἰς τὴν ἐφημερίδα τὰ «Νέα» τῆς 30.11.64, ὅπου μεταξὺ ἄλλων ὁ Α. σύμβουλος ἀπευθύνεται εἰς τὸν Β λέγων εἰς αὐτόν: «Εἶσαι κλέπτης, πῆρες 30.000». — «Ἐγὼ εἶμαι κλέφτης, ἐσὺ εἶσαι ἀπατεὼν» καὶ διάφορες ἄλλες ἀσχημίες. Τότε εἶναι βέβαιον ὅτι τὸ Ἑλληνικὸν ποδόσφαιρον θὰ ἀκολουθήσῃ πολὺ πιὸ γρήγορα τὴν ἀνοδικὴν πορείαν, τὴν ὁποίαν ἐπιθυμοῦν ὅλοι οἱ φίλαθλοι. Καὶ ἡ ἐκκαθάρισις δύναται νὰ γίνῃ εὐκόλως, ἐὰν ὑποχρεωθοῦν τὰ Σωματεῖα, βάσει τοῦ νόμου περὶ Σωματείων κλπ., καὶ ἐγγράψουν γνωστοὺς παλαιοὺς φιλάθλους ὡς μέλη αὑτῶν. Διότι καὶ αὐτὸ τὸ κακὸ συμβαίνει. Οἱ πόρτες τῶν Σωματείων εἶναι κλειστὲς καὶ τοιουτοτρόπως μὲ τὸν περιωρισμένον ἀριθμὸν τῶν μελῶν ἐπιτυγχάνουν τὴν ἐπανεκλογὴν των οἱ ἴδιοι πάντοτε, χωρὶς νὰ δύναται νὰ ὑπάρξῃ ἀπαραίτητος ἀνανέωσις. Θὰ μὲ ἀπασχολήσῃ περισσότερον ἡ ἀνάπτυξις τοῦ κλασσικοῦ ἀθλητισμοῦ, διότι αὐτὸς μᾶς συνδέει περισσότερον μὲ τὴν ὡραίαν παράδοσιν καὶ διότι εἰς τὸν τομέα αὐτὸν διεκρίθη ὁ ἀθλητισμός μας εἰς τὴν προπολεμικὴν περίοδον, εἰς τοὺς Βαλκανικοὺς ἀγῶνες καὶ γενικώτερα στοὺς Εὐρωπαϊκοὺς στίβους. Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τίθεται ἕνα ἐρώτημα, διατί διεκρίνοντο προπολεμικῶς οἱ ἀθληταί μας καὶ ὄχι σήμερον. Νομίζω, ὅτι ἡ ἀπάντησις εἶναι μᾶλλον ἁπλῆ. Ὅλα τὰ Εὐρωπαϊκὰ Κράτη, φυσικὰ δὲν ἐννοῶ καὶ τὰ Βαλκανικά, ἠσχολοῦντο μὲ τὸν ἀθλητισμὸν κατὰ τρόπον ἐπιπόλαιον. Μερικοὶ νέοι ἐτρέποντο πρὸς τοὺς στίβους ἀπὸ ἀγάπην πρὸς τὸν ἀθλητισμὸν καὶ ἐγυμνάζοντο κατὰ τρόπον ἀντεπιστημονικόν, μὲ μόνην τὴν συμπαράστασιν τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας καὶ σχεδὸν χωρὶς καμμίαν κρατικὴν συμπαράστασιν καὶ προσπάθειαν διὰ μαζικὴν καὶ εἰς βάθος ἀνάπτυξιν τοῦ ἀθλητισμοῦ. Σήμερα δυστυχῶς, ἐνῷ οἱ γείτονές μας καὶ γενικώτερον ἡ Εὐρώπη καλλιεργεῖ τὸν ἀθλητισμὸν εἰς βάθος, ἐμεῖς ἐξακολουθοῦμεν περίπου τὸν προπολεμικὸν δρόμον. Καὶ ὅταν συνεπείᾳ αὐτοῦ τοῦ κακοῦ ἤρχισαν αἱ ἧτται τῶν ἀθλητῶν μας, ἀνεζητήθη ἐπιπολαίως ἡ ἀνεύρεσις τῶν αἰτίων. Ἀντὶ τῆς σωστῆς παρὰ τῶν ἁρμοδίων ἀναζητήσεως τῶν εὐθυνῶν, ἀπεπέμφθη ὡς ὑπεύθυνος ὁ τότε προπονητὴς τῆς Ἐθνικῆς μας ὁμάδος κ. Σίμιτσεκ. Ἔτσι ὁ ἀθλητισμὸς ὄχι μόνον διὰ τοῦ τρόπου αὐτοῦ δὲν ἐθεράπευσεν οὐδὲν κακόν, ἀλλ’ ἀντιθέτως διεπράχθη τὸ βαρὺ σφάλμα νὰ ἀπομακρυνθῇ ἕνας ἐργάτης τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ τοῦ ὁποίου ἡ ἀξία ἀναγνωρίζεται σήμερον διεθνῶς. Τὴν ἐποχὴν τοῦ Ὄττο Σίμιτσεκ, ἡ Ἑλλάς, παρὰ τὸν πλημμελῆ τρόπον προπονήσεως, παρὰ τοὺς ὀλίγους ἀθλουμένους, εἶχε καὶ Βαλκανιονίκας καὶ ἄλλους ἀθλητάς, οἵτινες διεκρίθησαν καὶ εἰς τοὺς στίβους τοὺς Εὐρωπαϊκοὺς ἀλλὰ ἀκόμα καὶ εἰς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας. Δὲν θὰ ξεχάσω τὸν Ὀλυμπιονίκην Γεώργιον Ρουμπάνην, ποὺ μετὰ τὴν νίκην του εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς τῆς Μελβούρνης, ἀπεστάλη εἰς Ἀμερικὴν γιὰ νὰ τελειοποιηθῇ εἰς τὸν παλμὸν τοῦ ἀγωνίσματός του καὶ νὰ ἐκγυμνασθῇ βάσει τῶν νέων μεθόδων προπονήσεως, ποὺ μοῦ ἔλεγεν ὅταν ἐπέστρεψε: (Δὲν μοῦ προσέθεσαν τίποτε τὸ νέον εἰς ὅσα ἐδιδάχθην ἀπὸ τὸν Σίμιτσεκ). Ὁ λόγος τῆς ἰδικῆς μας καθυστερήσεως δὲν ἦτο ἡ ἔλλειψις τότε ἢ τώρα ἱκανοῦ προπονητοῦ, ἀλλὰ εἶναι ὅπως εἶπα καὶ προηγουμένως, ὅτι εἰς τὴν Ἑλλάδα δὲν γίνεται μαζικὴ καὶ εἰς βάθος ἀνάπτυξις τοῦ ἀθλητισμοῦ. Τέσσαρα ἑκατομμύρια περίπου εἶναι οἱ ἀθλούμενοι εἰς τὴν Σοβιετικὴν Ἕνωσιν καὶ ἀπὸ αὐτὴν τὴν μεγάλην κολυμβήθρα ἀναζητᾷ ἡ χώρα αὐτὴ Ὀλυμπιονίκας, ἐνῷ ἡμεῖς μὲ 100 ἢ 200 ἀθλουμένους ἐπιθυμοῦμεν διάκρισιν. Αὐτὸ δὲν γίνεται· ἦλθεν ἡ ὥρα νὰ μπῇ ὁ ἀθλητισμὸς στὸ σχολεῖο, καὶ ἀξίζει ἔπαινος εἰς τὴν Κυβέρνησιν ποὺ διὰ τοῦ ἀξιοτίμου Ὑφυπουργοῦ τῆς Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως κ. Μυλωνᾶ, ἐξήγγειλε πρόγραμμα ἀθλητικὸν ποὺ περιλαμβάνει τὸν τομέα τοῦ ἐσωσχολικοῦ ἀθλητισμοῦ. Πρέπει, ἐπὶ τέλους, αἱ ἀσκήσεις τῆς Σουηδικῆς γυμναστικῆς τοῦ περασμένου αἰῶνος ποὺ ἐφαρμόζονται στὰ σχολεῖα, παλαμάκια τὰ χεράκια, ἐπάνω τὰ χεράκια, κάτω τὰ χεράκια, νὰ πάψουν ἐφαρμοζόμενα καὶ ἕνας μοντέρνος τρόπος ἐκγυμνάσεως καὶ ἀθλήσεως νὰ μπῇ στὸ σχολεῖο καὶ στὸ Πανεπιστήμιον, ποὺ πέραν τοῦ ὅτι θὰ δώσῃ τὴν εὐκαιρίαν στὰ παιδιὰ αὐτὰ ποὺ ἔχουν τὸ προνόμιον ἢ τὸ προσὸν τοῦ ἀθλητικοῦ ταλέντου νὰ ἀναδειχθοῦν, θὰ βελτιώσῃ καὶ τὸ ἐπίπεδον τῶν ἀθλουμένων, διότι παιδιὰ μὲ πνευματικὴν ἀνάπτυξιν θὰ εἶναι οἱ αὐριανοὶ πρωταθληταί.

§15Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Κύριε συνάδελφε, θὰ ἤθελα ἐφ’ ὅσον πράγματι περὶ ἀρίστων διὰ τὸν ἀθλητισμόν μας λέγετε, νὰ προσθέσω δύο λέξεις. Διὰ τὴν δημιουργίαν πρωταθλητῶν δὲν ἀρκοῦν μόνον τὰ ὅσα μέχρι τῆς στιγμῆς ἀναφέρατε, λαμβανομένου ὑπ’ ὄψιν ὅτι ὁ ἀθλητισμὸς σήμερον εἶναι ἐπιστήμη. Χωρὶς τὴν ὕπαρξιν εἰς τοὺς χώρους τῆς προπονήσεως τῶν ἀθλιάτρων καὶ τῶν φυσιοθεραπευτῶν, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δημιουργηθῇ ὁ πρωταθλητής. Ὁ ἀθλητὴς εἶναι μία μηχανή, ἓν αὐτοκίνητον ἂν θέλετε, ποὺ πρέπει καὶ ἔχει ἀνάγκην νὰ τὸ γρασάρωμεν, νὰ τὸ παρακολουθοῦμεν, νὰ προσέχωμεν τὴν μηχανήν του. Μόνον λοιπόν, μὲ τὴν παραπλεύρως τῶν ἀθλητῶν ὕπαρξιν τῶν ἀθλιάτρων καὶ τῶν φυσιοθεραπευτῶν, ἐν συνδυασμῷ μὲ τὴν διάθεσιν τῶν ἄλλων προϋποθέσεων τῆς διαβιώσεως καὶ τῶν ἀθλητικῶν ὀργάνων, εἶναι δυνατὴ ἡ δημιουργία πρωταθλητῶν.

§16Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Χαίρω, κ. Λυμπέρη, διότι αὐτὰ ἀκριβῶς τὰ ὁποῖα ἐτονίσατε εἰς τὴν διακοπήν σας, ἐπροτιθέμην καὶ προτίθεμαι νὰ τὰ ἀναπτύξω ἐν συνεχείᾳ.

§17Δ. ΚΙΝΙΑΣ. Κύριε συνάδελφε, ἂν μοῦ ἐπιτρέπατε, καὶ μὲ τὴν ἄδειαν τοῦ Προεδρείου, νὰ προσθέσω μόνον δύο λόγια. Κατὰ τὴν γνώμην μου λίαν ὠφέλιμος, διὰ τὴν ἀνάδειξιν πρωταθλητῶν εἰς τὴν χώραν μας, θὰ ἦτο καὶ ἡ χρησιμοποίησις τῶν παλαιῶν πρωταθλητῶν ὡς προπονητῶν εἰς τὸ ἄθλημα εἰς τὸ ὁποῖον εἶχον ἀναδειχθῆ. Νομίζω, ὅτι δι’ αὐτοῦ τοῦ τρόπου τὸ μὲν ἡ ὠφέλιμος πράγματι πεῖρα των θὰ καταστῇ συμβολὴ εἰς τὴν ἀπόδοσιν τοῦ ἀθλήματος τὸ ὁποῖον περισσότερον παντὸς ἄλλου αὐτοὶ γνωρίζουν, τὸ δὲ θὰ παρέχεται μία οἰκονομικὴ ἐνίσχυσις εἰς τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς οἱ ὁποῖοι ἐτίμησαν τὸ Ἑλληνικὸν ὄνομα. (Εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ἐμμ. Μπακλατζῆς).

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ πολὺ νὰ μὴ διακόπτεται τοῦ λοιποῦ ὁ ρήτωρ. Συνεχίσατε, κ. Τσιριμῶκο.

§19Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Πράγματι εἶναι χρήσιμον νὰ γίνουν προπονηταὶ τοῦ ἀγωνίσματος εἰς τὸ ὁποῖον ἐπρώτευσαν οἱ παλαιοὶ πρωταθληταί. Ἡ μαζικὴ καὶ εἰς βάρος προσπάθεια ὀφείλει νὰ γίνῃ καὶ εἰς τὰς Ἐνόπλους Δυνάμεις. Δὲν εἶναι πρέπον νὰ καταρτίζωνται ἀθλητικαὶ ὁμάδες εἰς τὰς Ἐνόπλους Δυνάμεις ἀπὸ στρατευμένους μόνον ἀθλητάς. Ἦλθεν ἡ ὥρα καὶ ἐδῶ αἱ Ἔνοπλοι Δυνάμεις νὰ ἐπιτελέσουν καὶ ἕνα ἄλλο καθῆκον μαζὶ μὲ τὰ ἄλλα ἐθνικά τους ἔργα, νὰ δώσουν πρωταθλητὰς ἀπὸ τὰ στρατευμένα νειᾶτα τῆς Ἑλλάδος. Ἀλλὰ καὶ ἐὰν ὅλα αὐτὰ συμβοῦν ἔτσι σωστά, δὲν ἀρκοῦν καὶ θὰ χρειασθοῦν ἀκόμη μερικὲς βασικὲς λεπτομέρειες, διὰ τὴν δημιουργίαν τῶν ἱκανῶν ἐκείνων πρωταθλητῶν ποὺ θὰ ἐπιτύχουν τὰ μεγάλα ρεκόρ. Σήμερα, ἀντιθέτως πρὸς τὴν προπολεμικὴν περίοδον ποὺ ὁ ἀθλητὴς ἐπροπονεῖτο τρεῖς φορὰς τὴν ἑβδομάδα, ἡ προπόνησις τοῦ ἀθλητοῦ γίνεται δὶς τῆς ἡμέρας ἀπὸ 2–3 ὥρας καὶ ἡ ἐργασία τοῦ ἀθλητοῦ διὰ τὴν ἐπίτευξιν τῶν καλῶν ἐπιδόσεων εἶναι πάρα πολὺ σκληρή. Χρειάζεται πλέον ἐπιστημονικὴ ἰατρικὴ παρακολούθησις τῶν πρωταθλητῶν, πρὸ καὶ μετὰ τὴν προπόνησιν. Κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς προπονήσεως ὁ ἀθλητὴς ἔχει ἀπώλειαν δυνάμεων ἡ ὁποία δὲν δύναται νὰ ἀναπληρωθῇ ἀπὸ κανενὸς εἴδους ὑπερσιτισμόν. Ἡ ἀντικατάστασις ὡρισμένων συστατικῶν τοῦ ὀργανισμοῦ ποὺ ἀπώλεσαν κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ὑπερπροπονήσεως ὅπως ἠλεκτρολιτῶν, ὑδατανθράκων καὶ ἁλάτων μόνον μὲ ὡρισμένα φάρμακα δύναται νὰ ἀναπληρωθοῦν τὰ ὁποῖα θὰ χορηγηθοῦν ἀπὸ τὸν ὑπεύθυνον ἰατρόν. Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ ἀναφέρω χαρακτηριστικῶς συνομιλίαν μου μὲ τὸν Βρεταννὸν ὑπερπρωταθλητὴν Μπάνιστερ, τὸν ἄνθρωπον ποὺ ἔσπασε τὸ φράγμα τῶν 4 λεπτῶν στὸ μίλι, τὸν σήμερα διαπρεπῆ καθηγητὴν τῆς νευρολογίας καὶ Διευθυντὴν τοῦ νευρολογικοῦ τμήματος τοῦ SANT MARIS HOSPITAL. Μοῦ ἔλεγεν ὁ καθηγητὴς Μπάνιστερ, ὅτι «δὲν θὰ μποροῦσα νὰ ἐπιτύχω ποτὲ αὐτὰ τὰ μεγάλα ρεκὸρ καὶ νὰ ἀνθέξω εἰς τὴν σκληρὴν προπόνησιν, ἐὰν ὁ ὀργανισμός μου δὲν ἐνισχύετο μὲ τὰ κατάλληλα φάρμακα τὰ ὁποῖα μοῦ ἐχορηγοῦσεν, ὁ ὑπεύθυνος ἀθλίατρος καὶ ποὺ ἀντικαθιστοῦσαν τὰ συστατικὰ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα εἶχα ἀπωλέσει κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς σκληρᾶς προπονήσεως. Καὶ ἐσταμάτησα νὰ ἀθλοῦμαι σύντομα ὄχι μόνον διότι ἡ ἐπιστημονική μου ἐξέλιξις τὸ ἐπέβαλε, ἀλλὰ καὶ διὰ τὸν πρόσθετον λόγον, ὅτι ὡς ἰατρὸς καὶ ἐγὼ ᾐσθάνθην ὅτι παρ’ ὅλην τὴν ἰατροφαρμακευτικὴν περίθαλψιν ὁ ὀργανισμὸς ἐκάμπτετο». Σκεφθῆτε, κ. βουλευταί, τί θὰ συνέβαινε μὲ τὸν ἄνθρωπον αὐτὸν ἐὰν δὲν ἐτύγχανε καὶ τῆς δεούσης ἰατρικῆς παρακολουθήσεως. Ἀλλὰ καὶ ἐδῶ στὴν Ἑλλάδα πρὸ ὀλίγων ἐτῶν, ὁ διακεκριμένος πρωταθλητής μας Γεώργιος Παπαβασιλείου, μοῦ ἔλεγε τὴν ἐποχὴν ἀκόμη ποὺ διέτρεχε τὰ 3.000 μέτρα στὴπλ εἰς χρόνον ἄνω τῶν 9′ ὅτι εἶναι πολὺ σκληρὴ ἡ προπόνησις καὶ δὲν ἀντέχει. Τοῦ εἶχα συστήσει τότε, μετὰ συμβουλὴν φίλου μου ἰατροῦ, νὰ κάμῃ μετὰ ἀπὸ κάθε προπόνησιν μίαν ἔνεσιν κάλτσιουμ. Ὡς μοῦ ἐδήλωσεν ᾐσθάνετο τὸν ὀργανισμόν του νὰ ἀπορροφᾷ τὸ κάλτσιουμ σὰν σφουγγάρι καὶ ὅτι αὐτὸ τοῦ ἐπέτρεψε νὰ συνεχίσῃ τὴν ὑπερπροπόνησίν του ἡ ὁποία τὸν ἔκαμε ἀθλητὴν ἱκανὸν νὰ διατρέχῃ τὴν ἰδίαν ἀπόστασιν εἰς 8.45′ περίπου καὶ τοῦ ἐπέτρεψε καὶ Βαλκανιονίκης νὰ γίνῃ ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν, ἀλλὰ καὶ ἀκόμα νὰ δοξάσῃ τὴν Πατρίδα του μὲ τὰς γνωστὰς περιφήμους νίκας του εἰς τὰ Εὐρωπαϊκὰ στάδια. Συνεπῶς, θὰ πρέπει ἡ Γενικὴ Γραμματεία Ἀθλητισμοῦ, ἐφ’ ὅσον αὐτὴ εἶναι ὁ φορεὺς τοῦ κυβερνητικοῦ προγράμματος διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ ἀθλητισμοῦ, νὰ δημιουργήσῃ, πέραν τῶν προπονητῶν καὶ ἀθλιάτρους οἱ ὁποῖοι, ἀπὸ κοινοῦ μὲ τοὺς προπονητὰς, θὰ προπαρασκευάσουν τοὺς αὐριανούς μας πρωταθλητάς. Εἶναι ἀνάγκη ἀκόμη τὸ Κράτος νὰ ἀσχοληθῇ μὲ τὴν ἀποκατάστασιν τὴν ἐπαγγελματικὴν τῶν πρωταθλητῶν μας καὶ πρέπει αὐτοὶ οἱ νέοι νὰ γνωρίζουν ὅτι ὅπως μὲ τὴν προσπάθειάν των καὶ τοὺς ἀγῶνας των θὰ δοξάσουν τὸ ὄνομα τῆς Πατρίδος, ἔτσι καὶ ἡ Πατρὶς τοὺς προστατεύει εἰς τὸν ἀγῶνα τῆς ζωῆς. Ἀνέγνωσα τὰς ἡμέρας αὐτὰς εἰς τὸν Τύπον ἐπιστολὴν πρωταθλητῶν διὰ τῆς ὁποίας δηλοῦν ὅτι ἀποσύρονται τῆς ἐνεργοῦ ἀθλητικῆς δράσεως χωρὶς ὅμως νὰ ἐξηγοῦν τοὺς λόγους, τοὺς ὁποίους φαντάζομαι ὅμως. Ἀλλ’ ὅσον δίκαιον καὶ ἂν ἔχουν, τὴν ὥραν ποὺ συζητεῖται εἰς τὴν Βουλὴν τὸ ὅλον ἀθλητικόν μας πρόβλημα, δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ σπεύσουν εἰς τοιαύτην ἐνέργειαν ποὺ τοὺς ἐκθέτει καὶ κινδυνεύουν νὰ θεωρηθοῦν ὅτι ἐκβιάζουν λύσεις. Ποιοῦμαι ἔκκλησιν πρὸς αὐτοὺς νὰ ἀνακαλέσουν τὴν δήλωσίν των καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι καὶ ὁ ἐξαίρετος πρωταθλητής μας Σκούρτης, ὁ ὁποῖος ἡγεῖται τοῦ μορφωτικοῦ Συλλόγου τῶν πρωταθλητῶν, θὰ ἀσκήσῃ ὅλην τὴν ἐπιρροήν του πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτήν. Καὶ εἰσέρχομαι τώρα εἰς τὴν ἐξέταξιν τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ. Τὸ ἀμοιβαῖον σύστημα ποὺ ἐφηρμόσθη διὰ τοὺς ποδοσφαιρικοὺς ἀγῶνας, θὰ πρέπει εἰς τὸ μέλλον πράγματι νὰ ἔχῃ προορισμὸν τὴν δημιουργίαν καταλλήλων ἀθλητικῶν χώρων διὰ τὴν ἄθλησιν τῆς νεολαίας μας. Διότι μέχρι σήμερα τὰ ἔργα ποὺ ἔχουν κατασκευασθῆ ἀπὸ τὰ 400 περίπου ἑκατομμύρια ποὺ ἔχει προσφέρει τὸ ΠΡΟ– ΠΟ εἶναι μηδαμινὰ καὶ φυσικὰ ἐσημειώθησαν καὶ εἰς αὐτὰ αἱ γνωσταὶ καὶ ἀπαράδεκται ὑπερβάσεις. Τὸ λεγόμενον ἀθλητικὸν κέντρον τοῦ Ἁγίου Κοσμᾶ, τὸ ὁποῖον ἐξ ἄλλου κινδυνεύει λόγῳ τῆς μελετωμένης κατασκευῆς ἀεροπορικοῦ διαδρόμου πρὸς τὴν θάλασσαν, εἶναι μᾶλλον κέντρον παιδικῆς χαρᾶς καὶ ὄχι στάδιον. Ἔγινε δοκιμὴ νὰ γίνεται ἐκεῖ ἡ χειμερινὴ προπόνησις τῶν ἀθλητῶν, ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτὸ δὲν μπόρεσε νὰ ἀνταποκριθῇ, διότι ἐκεῖ ὡς ἐκ τοῦ χώρου τῆς κατασκευῆς πνέουν τόσον ἰσχυροὶ ἄνεμοι ποὺ εἶναι ἀστεῖον νὰ πιστεύσῃ κανεὶς ὅτι πράγματι θὰ ἐχρησίμευε πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτόν. Γι’ αὐτὸ ἐξ ἄλλου καὶ ἐγκατελείφθη. Δεύτερον ἔργον τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ ἦτο τὸ Παλαὶ ντὲ Σπὸρ τῆς Θεσσαλονίκης, εὖγε διὰ τὴν ὡραία ἰδέα, ἀλλὰ κἄποτε πρέπει νὰ τελειώσῃ καὶ νὰ ἀποδοθῇ εἰς τὴν ἀθλουμένην νεολαίαν. Ἄλλα ἔργα σοβαρὰ ἀπὸ τὸ ΠΡΟ–ΠΟ δὲν ὑπάρχουν. Διερωτᾶται κανείς, τί ἔγιναν τὰ ὑπόλοιπα χρήματα; Φαίνεται, ὅτι λόγῳ τῆς ἐλλείψεως προγραμματισμοῦ πῆγαν χαμένα σὲ ἐνισχύσεις μικρῶν σωματείων, βάσει δυστυχῶς, πολιτικῶν πιέσεων. Ἔτσι δὲν κατωρθώσαμεν νὰ ἀποκτήσωμεν, ἔστω καὶ ἕνα χειμερινὸ κολυμβητήριο, ποὺ νὰ μποροῦν οἱ κολυμβηταί μας νὰ ἐκγυμνάζωνται κατὰ τὴν χειμερινὴν περίοδον ἄνευ διακοπῆς τῆς προπονήσεώς των. Τὸ ἀποτέλεσμα, σὲ κανένα κολυμβητικὸν ἀγώνισμα οἱ ἄνδρες Ἕλληνες κολυμβηταὶ δὲν δύνανται νὰ συναγωνισθοῦν τὰς γυναῖκας κολυμβητρίας τοῦ ἐξωτερικοῦ. Θὰ πρέπει τοῦ λοιποῦ τὰ χρήματα τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ νὰ πηγαίνουν στὸν προορισμόν τους, δηλαδὴ στὴν κατασκευὴν ἀθλητικῶν ἔργων ἱκανῶν νὰ βοηθήσουν τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Σημειώνω ἀκόμη ὅτι ἡ ἀνέγερσις τοῦ Ὀλυμπιακοῦ Σταδίου πρέπει πρὸς τὸ παρὸν νὰ ἀναβληθῇ καὶ ἀντ’ αὐτοῦ νὰ δημιουργηθοῦν ἐθνικὰ στάδια εἰς τὰς πρωτευούσας τῶν Νομῶν καὶ ὅπου ὑπάρχουν νὰ συμπληρωθοῦν καὶ εἰς τοὺς συνοικισμοὺς τῶν Ἀθηνῶν, τοῦ Πειραιῶς καὶ τῆς Θεσσαλονίκης, τὰ ὁποῖα νὰ πλαισιωθοῦν ἀπὸ γυμναστὰς–προπονητὰς καὶ ποὺ θὰ βοηθήσουν στὸ νὰ ἀνοίξῃ ὁ δρόμος στοὺς νέους τῆς Ἑλλάδος διὰ τὴν ἄσκησιν καὶ τὴν ἐκγύμνασιν. Ἐὰν ὁ συνάδελφος κ. Ἐφραιμίδης, ὁ ὁποῖος διαφωνεῖ μὲ τὸ ΠΡΟ–ΠΟ ἐπίστευεν, ὅτι δὲν ἀρκοῦν ἁπλῶς τὰ χρήματα τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ καὶ ὅτι πρέπει νὰ ἐγγραφῇ καὶ εἰδικὸν κονδύλιον ὑπὲρ τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὸν προϋπολογισμόν, τότε θὰ μὲ εὕρισκε σύμφωνον, ἀλλὰ διαφωνῶ φυσικὰ μαζί του, ὡς πρὸς τὴν κατάργησίν του. Ἐξ ἄλλου, καὶ εἰς τὰς χώρας τῆς Ἀνατολικῆς Εὐρώπης πλὴν τῆς Σοβιετικῆς Ἑνώσεως ἰσχύει τὸ ΠΡΟ–ΠΟ. Νομίζω, ὅτι ὅλα ὅσα ἀνέφερα ἐὰν προγραμματισθοῦν καταλλήλως καὶ ὑπάρξῃ καὶ ἑνιαῖος φορεὺς διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ ἐσωσχολικοῦ, ἐξωσχολικοῦ Πανεπιστημιακοῦ καὶ τοῦ Στρατιωτικοῦ Ἀθλητισμοῦ, καὶ τέτοιος κατάλληλος φορεὺς εἶναι μόνον ἡ δημιουργία Ὑφυπουργείου Σωματικῆς Ἀγωγῆς, τότε ἡ ὑπόθεσις τῆς ἀναπτύξεως τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ εἰσέρχεται πράγματι εἰς τὸν σωστὸν δρόμον. Κύριοι βουλευταί, δὲν χρειάζεται σοφία, χρειάζεται κοινὸς νοῦς καὶ ἀνιδιοτέλεια εἰς τοὺς διοικοῦντας καὶ θὰ χειροκροτήσῃ ἡ Ἑλλὰς πάλιν καὶ Βαλκανιονίκας ἴσως δὲ καὶ Ὀλυμπιονίκας. Μὲ ὅσα εἶχα τὴν τιμὴν νὰ ἀναπτύξω εἰς τὸ Σῶμα καὶ ἐπρογραμμάτισεν ἡ Κυβέρνησις, εἶναι βέβαιον ὅτι ὁ Ἑλληνικὸς ἀθλητισμὸς θὰ ζήσῃ καὶ θὰ προχωρήσῃ.

§20Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, κατὰ τὸν Κανονισμὸν ἔπρεπε νὰ ὑποβάλετε σχετικὴν αἴτησιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, σᾶς δίδω τὸν λόγον.

§22Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὸ πολλοῦ ὑπέβαλα πρότασιν ὑπογεγραμμένην ἀπὸ 15 βουλευτὰς διὰ τῆς ὁποίας ζητοῦν ὅπως ληφθῇ ἀπόφασις καὶ προταχθῇ ἡ ἐπερώτησίς μου ἐπὶ τοῦ καπνοῦ. Ἐνῷ ἡ πρότασις ὑπεβλήθη ἐν ἀρχῇ τῆς συνεδριάσεως, μέχρι τῆς στιγμῆς τὸ Προεδρεῖον δὲν ἔχει ζητήσει τὴν ἔγκρισιν τῆς Βουλῆς. Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Βουλὴ ἐπὶ τῆς ὑποβληθείσης προτάσεώς μου.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὑπεβλήθη πρότασις ἐκ μέρους τοῦ κεκανονισμένου ἀριθμοῦ βουλευτῶν διὰ τὴν πρόταξιν τῆς ἐπερωτήσεως τοῦ κ. Λυμπέρη, ἡ ὁποία ἀφορᾷ τὸν καπνόν.

§24Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, σέβομαι ἀπολύτως τὸν σκοπὸν καὶ τὰς προθέσεις τοῦ κ. συναδέλφου. Νομίζω ὅμως ὅτι ἐξ ἀπίνης δὲν πρέπει νὰ ληφθῇ ἀπόφασις καὶ μάλιστα ἐπὶ προτάσεως ἡ ὁποία προέρχεται ἀπὸ Κυβερνητικὸν βουλευτήν. Εἶναι γνωστὸν ὅτι ὁ κοινοβουλευτικὸς ἔλεγχος ἀνήκει εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν. Καὶ τοσούτῳ μᾶλλον δὲν πρέπει νὰ ληφθῇ ἀπόφασις, διότι ἀπουσιάζει ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῆς μείζονος Ἀντιπολιτεύσεως, ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῶν Προοδευτικῶν καὶ ὁ Κοινοβουλευτικὸς ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ. Τὰ κοινοβουλευτικὰ ἔθιμα δὲν ἐπιτρέπουν νὰ λαμβάνεται ἀπόφασις περὶ προτάξεως μιᾶς ἐπερωτήσεως προερχομένης ἀπὸ βουλευτὴν τοῦ κυβερνῶντος κόμματος διότι ὡς γνωστόν, ὁ κοινοβουλευτικὸς ἔλεγχος ἀφορᾷ κυρίως τὴν Ἀντιπολίτευσιν.

§25Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Κύριε συνάδελφε, κατὰ τὸν Κανονισμὸν ὁ ἔλεγχος ἀνήκει εἰς ὅλους τοὺς βουλευτάς. Ὁ Κανονισμὸς δὲν ὁρίζει εἰς ποῖα κόμματα ἀνήκει ὁ ἔλεγχος. Ὅλοι οἱ βουλευταὶ ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ ὑποβάλλουν ἐρωτήσεις καὶ ἐπερωτήσεις. Ἡ πρότασίς μου ἔχει ὑπογραφῆ ἀπὸ ὑπερδιπλάσιον ἀριθμὸν βουλευτῶν ἀπὸ τὸν ἀριθμὸν ποὺ προβλέπει ὁ Κανονισμὸς καὶ παρακαλῶ νὰ ληφθῇ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς.

§26Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν ὑπεστήριξα ὅτι δὲν ἔχει δικαίωμα κατὰ τὸν Κανονισμὸν ὁ κυβερνητικὸς βουλευτὴς νὰ ὑποβάλλῃ ἐρωτήσεις καὶ ἐπερωτήσεις. Ἐτόνισα ὅτι κατὰ τὰ κοινοβουλευτικὰ ἔθιμα δὲν ἔχομεν δικαίωμα νὰ λάβωμεν ἀπόφασιν ἐξ ἀπίνης, διὰ πρόταξιν συζητήσεως ἐπερωτήσεως συμπολιτευομένου βουλευτοῦ.

§27Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφυπ. Προεδρ. Κυβερν.). Κύριε Λυμπέρη, θὰ σᾶς παρακαλέσω ὅπως ἀφήσητε καὶ ληφθῇ ἀπόφασις τὴν Παρασκευήν. Καὶ τοῦτο, διότι δὲν πρέπει νὰ δημιουργηθῇ ἡ ἐντύπωσις, ὅτι ἡ Κυβέρνησις παραβιάζει τὰ κοινοβουλευτικὰ ἔθιμα, ποὺ τόσον ἐσεβάσθη. Σέβομαι τὰς προθέσεις σας, ἀλλὰ θὰ σᾶς παρακαλέσω καὶ πάλιν διὰ νὰ μὴ δημιουργηθῇ αὐτὴ ἡ ἐντύπωσις, νὰ ἀφήσητε νὰ ληφθῇ ἀπόφασις τὴν Παρασκευήν. Βεβαίως, δὲν εἶναι αὐτὴ ἡ πρόθεσίς σας, καὶ διὰ λόγους γνησίως δημοκρατικούς, θέλετε νὰ προταθῇ ἡ ἐπερώτησις αὐτή, ἡ τόσον σημαντική, ἰδιαιτέρως δέ, διὰ τὴν περιφέρειαν ἀπὸ τὴν ὁποίαν προέρχεσθε. Ἀλλὰ θὰ ἤθελα νὰ παρακαλέσω, διὰ νὰ μὴ ὑπάρχῃ, οὐδὲ αὐτὴ ἡ ἐλαχίστη ὑπόνοια καὶ διὰ νὰ εἶναι τὸ Σῶμα ἐν ἀπαρτίᾳ, νὰ μὴ ἐπιμείνητε νὰ ληφθῇ τώρα ἀπόφασις.

§28Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ σημερινὴ συνεδρίασις εἶχεν ὁρισθῆ διὰ νὰ συζητηθῇ τὸ θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ. Ἀπορῶ πῶς ὁ κ. συνάδελφος καὶ μάλιστα τῆς παρατάξεώς μας, ζητεῖ τὴν πρόταξιν ἐπερωτήσεως ἀπουσιάζοντος τοῦ ἁρμοδίου κ. Ὑπουργοῦ, καὶ ἐν προκειμένῳ τῶν κ.κ. Ὑπουργῶν Γεωργίας καὶ Ἐμπορίου. Συζητοῦμεν τὸ θέμα τοῦ Ἀθλητισμοῦ καὶ εἶναι παρὼν ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς κ. Μυλωνᾶς, ὁ ὁποῖος δίδει ἀπαντήσεις ἐπὶ θεμάτων, τὰ ὁποῖα θίγουν οἱ ἀγορηταί. Πῶς θὰ συζητήσωμεν ἄλλην ἐπερώτησιν, ὅταν ἀπουσιάζῃ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς διὰ νὰ διαφωτίσῃ τὴν Βουλὴν ἐπὶ θεμάτων τὰ ὁποῖα θὰ θιγοῦν. Παρακαλῶ, συνεπῶς τὸν συνάδελφον, νὰ μὴ ἐπιμείνῃ ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς προτάξεως τῆς ἐπερωτήσεώς του.

§29Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὅταν λαμβάνεται ἀπόφασις προτάξεως, ὁρίζεται ἀπωτέρα ἡμερομηνία διὰ νὰ δοθῇ χρόνος προπαρασκευῆς καὶ τοῦ ἁρμοδίου κ. Ὑπουργοῦ καὶ τῶν κ.κ. βουλευτῶν οἱ ὁποῖοι θὰ λάβουν τὸν λόγον. Ἐγὼ σήμερα ἐζήτησα τὴν πρόταξιν ἐπερωτήσεως καὶ ἡ Βουλὴ θὰ ἐλάμβανε ἀπόφασιν πότε θὰ συνεζητεῖτο ἡ ἐπερώτησις.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐπὶ τῆς ὑποβληθείσης προτάσεως, ἀναβάλλεται διὰ τὴν Παρασκευήν, ἡ λῆψις ἀποφάσεως. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Σ. Μερκούρης, ἐπὶ τῆς συζητουμένης ἐπερωτήσεως περὶ Ἀθλητισμοῦ.

§31Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ συζητούμενον σήμερον θέμα εἶναι ὅπως ἐτόνισαν καὶ ἄλλοι ρήτορες, ἐθνικὸν θέμα. Ὁ ἀθλητισμὸς δὲν εἶναι μόνον ἡ ἀπόκτησις μεταλλίων, ἀλλὰ ἡ ἐξύψωσις τῆς ψυχῆς. Ὁ ἀθλητὴς ἔχει πάντοτε εὐγενικὴν ψυχήν, καὶ ἀντιμετωπίζει ὅλα τὰ κοινωνικὰ προβλήματα μέσα εἰς τὰ πλαίσια τῆς λογικῆς καὶ τῆς εὐγενείας. Ὡς παλαιὸς ἀθλητής, εὐχαριστῶ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι εἶχον τὴν πρωτοβουλίαν νὰ ὑποβάλουν τὴν σύστασιν διὰ νὰ βοηθήσωμεν τὴν Κυβέρνησιν εἰς τὴν ἐξύψωσιν τοῦ ἀθλητισμοῦ. Ἀπὸ περικοπὴν τοῦ λόγου τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐδημιουργήθη προσωπικὸν θέμα, ποὺ κατ’ ἐμὲ δὲν ἔπρεπε νὰ δημιουργηθῇ διότι ἐθίγη ὁ κ. Ἀνδριανόπουλος, ἀπὸ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς διὰ τὰς διοικήσεις τῶν ποδοσφαιρικῶν Σωματείων. Κύριοι συνάδελφοι, θεωρῶ ὑποχρέωσίν μου καὶ ἐγώ, νὰ ἐξάρω τὴν προσπάθειαν τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας καὶ νὰ ἀποδώσω ὕμνον πρὸς αὐτήν, διὰ τὰ ὅσα προσέφερε διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ ἀθλητισμοῦ μας εἰς τὴν χώραν μας. Δὲν ἐπιτρέπεται εἰς ἐμέ, ὡς παλαιὸς ἀθλητὴς νὰ μὴ ἐξάρω τὴν προσπάθειαν τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας ἡ ὁποία ἵδρυσε τὸν Ἐθνικὸν Γυμναστικὸν Σύλλογον, καὶ τὸν Πανελλήνιον Γυμναστικὸν Σύλλογον, ποὺ ἀπὸ τοὺς Συλλόγους αὐτοὺς ἐξεπήδησαν καὶ Ὀλυμπιονῖκαι, ὅπως ὁ Γεωργαντᾶς, ὁ Τσικλητήρας καὶ ἄλλοι. Ὅπως εἰς τὰ ναυτικὰ ἀγωνίσματα ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία ἵδρυσε παλαιότερα τὸν Ναυτικὸν Βασιλικὸν Ὅμιλον Νέου Φαλήρου καὶ τὸν Σύλλογον αἱρετῶν ποὺ ἀπὸ τοὺς Συλλόγους αὐτοὺς ἐξεπήδησαν τὰ πρῶτα φυτώρια εἰς τὰ Ναυτικὰ ἀγωνίσματα. Δὲν πρέπει νὰ λησμονῶμεν ὅτι ἀπὸ τὴν προσπάθειαν τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας ἱδρύθησαν Γυμναστήρια καὶ Στάδια. Ἐνθυμοῦμαι, ὅταν ἤμην ἀθλητὴς ἐπλήρωνα μία δεκάρα κατὰ μῆνα διὰ τὴν βελτίωσιν τῶν Γυμναστηριακῶν ἐγκαταστάσεων τοῦ Συλλόγου μας καὶ τὴν ἀγορὰν ἀθλητικῶν εἰδῶν. Ἐπίσης ἡ πρόοδος τοῦ ποδοσφαίρου μας ὀφείλεται εἰς τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν. Οἱ ἀδελφοὶ Βρυώνη καὶ ὁ ἀείμνηστος Καλαφάτης Γεώργιος, ἵδρυσαν τὶς πρῶτες ποδοσφαιρικὲς ὁμάδες. Ἐνθυμοῦμαι ὅτι κατὰ τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγώνας τοῦ 1906, ἡ Ἑλλὰς παρουσίασε τὴν πρώτην ποδοσφαιρικὴν ὁμάδα ἡ ὁποία συνηντήθη μὲ τὴν ποδοσφαιρικὴν ὁμάδα τῆς Ἀγγλίας εἰς τὸ ποδηλατοδρόμιον καὶ λόγῳ τοῦ ὅτι εἴμεθα μαθηταὶ εἰς τὸ ἄθλημα τοῦτο, ἡ Ἑλλὰς ἡττήθη μὲ 21 γκόλ, ἐνῷ σήμερον τὸ ποδόσφαιρον ἔχει τεραστίας προόδους καὶ τοῦτο ὀφείλεται εἰς τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν. Ἀλλὰ κ. συνάδελφοι, ὅταν ὁμιλῶ διὰ τὸν ἀθλητισμὸν δὲν ἠμπορῶ νὰ ἀντιπαρέλθω χωρὶς νὰ κάμω ἕνα ὕμνον, πρὸς αὐτοὺς ποὺ ἔθεσαν τὰς βάσεις τοῦ ἀθλητισμοῦ. Καὶ αὐτοὶ ἦσαν ὑπάλληλοι Ὑπουργείου Παιδείας, οἱ Γυμνασταὶ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης ὁ Ι. Χρυσάφης ὁ Φ. Καρβελᾶς καὶ ὁ Ἀθ. Λευκαδίτης. Αὐτοὶ ἔθεσαν τὰς βάσεις τοῦ κλασσικοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὴν χώραν μας. Κατὰ τοὺς πρώτους ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας, καθὼς θὰ ξέρετε καὶ τὸ 1896 καὶ τὸ 1906 εἴχαμεν ὀλυμπιονίκας καὶ μίαν σειρὰν νικῶν. Ἔκτοτε δὲν ἐγένοντο Ὀλυμπιακοὶ ἀγῶνες. Ἐμεσολάβησαν οἱ Βαλκανικοὶ πόλεμοι καὶ ὁ παγκόσμιος. Μετὰ τοὺς πολέμους ἀρχίζουν ἐδῶ εἰς τὴν Ἑλλάδα νὰ γίνωνται καὶ νὰ ὀργανοῦνται οἱ Βαλκανικοὶ ἀγῶνες. Κατὰ τοὺς Βαλκανικοὺς ἀγῶνας ἡ ὁμὰς ἡ Ἑλληνικὴ τοῦ στίβου ἦτο πλέον ὄχι μόνο νικήτρια, ἀλλὰ συνεκέντρωνε, εἶναι γεγονὸς αὐτό, συνεκέντρωνε τόσους βαθμούς, ὅσους συνεκέντρωναν τὰ ἄλλα 4 Βαλκανικὰ Κράτη, τὰ ὁποῖα ἐλάμβανον τότε μέρος εἰς τοὺς Βαλκανικοὺς ἀγῶνας. Ἔχομεν λοιπὸν μίαν κάμψιν ἀναμφισβήτητον μετὰ τὸν δεύτερον παγκόσμιον πόλεμον τοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ μίαν κρίσιν, ἠμπορῶ νὰ εἴπω εἰς τὸ ποδόσφαιρον. Χωρὶς νὰ θελήσῃ ὁ ἀγαπητὸς συνάδελφος ἐκ Πειραιῶς, κ. Ἀνδριανόπουλος, νὰ διανοηθῇ, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ θίξω, ὄχι τὸν κ. Ἀνδριανόπουλον, ἀλλ’ οἱονδήποτε ἀσχολούμενον μὲ τὸ ποδόσφαιρον, ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω, ὅτι εἶναι κάτι τι σάπιον μέσα εἰς τὴν διοίκησιν αὐτοῦ. Τὸ 1929 μὲ παρεκάλεσαν καὶ ἀνέλαβον τὴν ἀντιπροεδρίαν τοῦ Παναθηναϊκοῦ Συλλόγου. Καὶ συγχρόνως τῇ ὑποδείξει τοῦ Παναθηναϊκοῦ ποδοσφαιρικοῦ συλλόγου μὲ ὑπέδειξαν καὶ Ἀντιπρόεδρον τῆς Ὁμοσπονδίας. Εἰς τοὺς δύο αὐτοὺς ὀργανισμοὺς ἔβλεπον, ὅτι ὑπάρχει κάτι τὸ ὁποῖον δὲν ἦτο σωστόν. Τότε εἰς τὸ 1932 μὲ ἐχαρακτήρισαν ὡς ἐπαναστάτην, διότι παρῃτήθην ἀπὸ Ἀντιπρόεδρος. Καὶ θὰ ἐνθυμεῖται ὁ κ. συνάδελφος ὅτι τότε ἔφυγαν οἱ καλύτεροι παῖκται ἀπὸ τὸν Παναθηναϊκὸν καὶ ἐκάμναμε τὰ «πράσινα πουλιά». Ποῖα ἦσαν τὰ αἴτια; Διότι ἀντελήφθην, ὅτι μέσα εἰς τὸν Παναθηναϊκὸν ἤρχισαν διαφόρου εἴδους ἐκμεταλλεύσεις. Κύριοι, δὲν εἶναι βεβαίως, ἰδική μας δουλειὰ νὰ ἐρευνήσωμεν, καὶ δὲν θέλω ποτὲ νὰ ἀποδίδω ἀπὸ τοῦ βήματος κατηγορίας χωρὶς νὰ ἔχω στοιχεῖα. Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι τὸ Κράτος πρέπει νὰ κάμῃ μίαν ἐπέμβασιν καὶ μίαν ἔρευναν, διατὶ ἐπὶ τέλους ἐπὶ 40 χρόνια, ἐπιστήμονες, ἐπαγγελματίαι ἐγκατέλειψαν καὶ τὰ ἐπαγγέλματά των καὶ τὴν ἐπιστήμην, καὶ ἀσχολοῦνται μόνον μὲ τὴν διοίκησιν αὐτῶν τῶν μεγάλων σωματείων, καὶ ποῦ εὑρίσκουν τοὺς πόρους πρὸς τὸ ζῆν. Πῶς ζοῦν ἀφοῦ ἐγκατέλειψαν τὴν ἐπιστήμην καὶ τὸ ἐπάγγελμά των, καὶ δὲν ἔχουν ἄλλην ἀπασχόλησιν, παρὰ μόνον νὰ ἀσχολοῦνται μὲ τὴν ἐξέλιξιν τοῦ σωματείου των. Θὰ ἤθελα λοιπὸν νὰ τονίσω καὶ νὰ παρακαλέσω, τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὰς παρατηρήσεις τὰς ὁποίας ὁ προλαλήσας συνάδελφος ἔκαμεν εἰς τὴν ἀγόρευσίν του. Πῶς εἶναι δυνατὸν τὰ Σωματεῖα αὐτὰ νὰ ἔχουν αὐτὴν τὴν δυνατότητα. Πρέπει νὰ ἀνοίξουν αἱ πόρτες, ὥστε νὰ ἐκλείψῃ ἡ ὑπόνοια, ὅτι τὸ μέτρον διατηρεῖται μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ διατηρήσουν τὰς διοικήσεις των ὡρισμένοι ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὰς Διοικήσεις ἀπὸ 40 ἢ 30 ἐτῶν. Κύριοι δὲν εἶμαι ἐναντίον τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ. Καὶ δὲν εἶμαι ἐναντίον τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ, διότι ἐφαρμόζεται παντοῦ. Ἐκτὸς τῆς Γαλλίας καὶ τῆς Σοβιετικῆς Ἑνώσεως εἰς ὅλα τὰ Κράτη ἔχουν ἕνα εἶδος ΠΡΟ–ΠΟ. Ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτὸ τὸ Κράτος ὀφείλει νὰ ἔχῃ ἕνα ἔλεγχον. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν τὰ χρήματα αὐτά, τὰ ὁποῖα εἰσπράττονται ἀπὸ τοὺς φιλάθλους, νὰ χρησιμοποιοῦνται κακῶς. Ἀλλὰ τίθεται τὸ ἐρώτημα. Εἶναι δυνατὸν ὁ ἀθλητισμὸς νὰ ζήσῃ μὲ τὸ ΠΡΟ–ΠΟ; Δὲν νομίζω. Δὲν δυνάμεθα οὔτε μὲ τὸ ΠΡΟ–ΠΟ οὔτε μὲ ἄλλα μέσα νὰ κάμωμεν ἀθλητισμόν. Σήμερον ὁ ἀθλητισμὸς μετεβλήθη εἰς μίαν ἐπιστήμην. Δὲν εἶναι μόνον τὸ παιδί, τὸ ὁποῖον ἔχει ἕνα φυσικὸν τάλαντον, ἢ μίαν σωματικὴν διάπλασιν ποὺ κατὰ τύχην ἔτρεξεν καὶ ἀπ’ ἐκεῖ μὲ πρόχειρα μέσα τὸ μεταβάλλομεν εἰς ἀθλητήν. Ὁ ἀθλητισμὸς σήμερον, ἐπαναλαμβάνω, εἶναι ἐπιστήμη, καὶ δι’ αὐτὸ εἰς τὰς προτάσεις τὰς ὁποίας θὰ κάμω θὰ ἐπανέλθω ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ. Ἄνευ λοιπὸν χρημάτων, ὅλας αὐτὰς τὰς ὡραίας ὑποδείξεις, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἐδῶ ἀπὸ τοὺς ἄλλους συναδέλφους καὶ ἀπὸ ἐσᾶς τὸν ἴδιον, καὶ ἀπὸ τὸν προγραμματισμὸν τῆς Κυβερνήσεως, εἶναι ἀδύνατον νὰ τὰς ἐφαρμόσωμεν. Διότι πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ τὰς ἐφαρμόσωμεν, ὅταν δὲν ἔχομεν τὰ οἰκονομικὰ μέσα; Κατ’ ἀρχήν, κ. συνάδελφοι, συμφωνῶ, μὲ τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἐπρότεινεν εἰς τὴν ὁμιλίαν του ὁ φίλος, κ. Ἐφραιμίδης. Καὶ νομίζω, ὅτι πραγματικῶς ἡ πρότασις τῆς ἐνισχύσεως διὰ τοῦ ἑνὸς ἑκατοστοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ διὰ τὸν ἀθλητισμόν, εἶναι μία φάσις διὰ τῆς ὁποίας ἠμποροῦσε πραγματικῶς νὰ κάμωμεν ἕνα νέον ἀθλητισμόν. Διότι ἐὰν δὲν ἔχωμεν στάδια, ἐὰν δὲν ἔχωμεν προπονητάς, ἐὰν δὲν ἔχωμεν σύστημα καὶ ἰατρούς, ἐὰν δὲν ἔχωμεν μίαν παρακολούθησιν τῶν ἀθλητῶν θὰ φθάνωμεν εἰς τὰ δυσάρεστα, εἰς τὰ ὁποῖα ἔχομεν φθάσει. Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι εἰς τὴν τελευταίαν δημαρχίαν τοῦ πατρός μου, ἔφερε ὅλους τοὺς βαλκανιονίκας καὶ τοὺς διώρισεν εἰς τὴν Δημαρχίαν καὶ ὅταν ἔφυγεν ὁ πατέρας μου τοὺς ἀπεμάκρυναν. Καὶ προχθὲς ἔμαθα, ὅτι ὁ Κράνης πουλάει τὰ κύπελλά του διὰ νὰ ζήσῃ. Ὁ Γεωργακόπουλος ἀπέθανε φυματικὸς εἰς μίαν παράγκαν εἰς τὸ Παγκράτι. Καὶ οἱ ἄλλοι ποὺ δὲν ἔχουν ἄλλα μέσα νὰ ζήσουν ἀπολαμβάνουν τὴν ἀστοργίαν τοῦ Κράτους. Ὁ Κράνης ἦτο ἐφημεριδοπώλης καὶ γύριζε ξυπόλητος καὶ ἐν τούτοις ἐτιμοῦσεν ὡς ὀλυμπιονίκης τὴν χώραν καὶ τὴν ἑπομένην τῆς νίκης πάλιν ξυπόλητος ἐπωλοῦσεν ἐφημερίδες εἰς τοὺς δρόμους τῶν Ἀθηνῶν. Αὐτὴ εἶναι ἡ κατάντια μας, ἡ ὁποία καὶ συνεχίζεται καὶ σήμερον. Εἴπομεν περὶ ἐπαγγελματικοῦ ἀθλητισμοῦ. Ἐπαγγελματικὸς ἀθλητισμὸς εἶναι μόνον εἰς τὸ ποδόσφαιρον. Παντοῦ ὑπάρχουν ἐπαγγελματικὲς ὁμάδες ποδοσφαίρου εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ἀλλὰ ἐπαγγελματικὸς ἀθλητισμὸς τῶν σταδίων δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ. Αὐτὸ ἀπαγορεύεται ρητῶς διεθνῶς. Δὲν εἶναι λοιπὸν δυνατὸν νὰ προπαρασκευάζωνται οἱ ἀθληταί μας διὰ τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας καὶ νὰ ζοῦν ὑπὸ τὰς συνθήκας τοῦ Κράνη. Ὅσοι προορίζονται διὰ τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας πρέπει νὰ τυγχάνουν ἰδιαιτέρας προσοχῆς καὶ μεταχειρίσεως καὶ μόνον μὲ οἰκονομικὰ μέσα εἶναι δυνατὸν νὰ φθάσωμεν εἰς τὸν ἀθλητισμόν. Ὡμιλήσαμεν διὰ τὰ σχολεῖα. Ξέρετε πῶς ἐγεννήθη τὸ πρωτάθλημα τοῦ ποδοσφαίρου; Ἀπὸ τὰ Γυμνάσια. Τὰ Γυμνάσια ἔκαμαν ποδοσφαιρικὰς ὁμάδας, ὁμιλῶ πρὸ τοῦ 1912. Τὰ Γυμνάσια ὠργάνωσαν ποδοσφαιρικὰς ὁμάδας. Τί θὰ εἴπῃ αὐτό; ὅτι ὁ ἀθλητισμὸς εἶχε μπῆ μέσα εἰς τὸ παιδί. Ἐὰν λοιπὸν δὲν κάμωμεν καὶ εἰς τὴν ὕπαιθρον, κυρίως, ἀθλητικοὺς χώρους, ὄχι στάδια μόνον, τὸ στάδιον εἶναι τὸ τελευταῖον. Πρέπει νὰ γίνῃ ὁ ἀθλητικὸς χῶρος, ὥστε ἡ νεολαία νὰ συγκεντρώνεται εἰς τὸν ἀθλητικὸν χῶρον καὶ θὰ ἐκπηδήσωσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι αὔριον θὰ γίνουν πρωταθληταί. Δὲν μὲ ἐνδιαφέρει ἐὰν θὰ πάρουν χρυσᾶ ἢ ἀργυρᾶ μετάλλια, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον μὲ ἐνδιαφέρει εἶναι πῶς τὸ Κράτος θὰ καταφέρῃ νὰ ἐπαναφέρῃ τὴν νεολαίαν εἰς τὸν στίβον καὶ τὴν κολύμβησιν. Δὲν νομίζω, ὅτι σήμερον μὲ τὰ ὑπάρχοντα μέσα εἴμεθα εἰς θέσιν νὰ ὀργανώσωμεν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα. Δι’ αὐτὸ θὰ ἤθελα νὰ κάμω μίαν πρότασιν. Μεταξὺ τῶν ἀριστούχων τῆς Γυμναστικῆς Ἀκαδημίας νὰ πηγαίνουν μὲ ὑποτροφίαν δέκα εἰς τὰς Ἡνωμένας Πολιτείας καὶ δέκα εἰς τὴν Σοβιετικὴν Ἕνωσιν διὰ νὰ ὑποστοῦν μίαν μετεκπαίδευσιν καὶ νὰ ἴδουν πῶς ὁ ἀθλητισμὸς ἔφθασεν εἰς τὸ σημεῖον εἰς τὸ ὁποῖον ἔχει φθάσει εἰς τὰς Ἡνωμένας Πολιτείας καὶ τὴν Σοβιετικὴν Ἕνωσιν. Διότι αἱ χῶραι αὐταὶ δίδουν μεγάλην σημασίαν εἰς τὸν ἀθλητισμόν. Ἡ ἰδέα τοῦ ἀθλητισμοῦ πρέπει νὰ γενικευθῇ. Κύριε Ὑπουργέ, καὶ ἡ Κυβέρνησις καὶ ἡ εὐγενική σας προσπάθεια καὶ ἡ προσπάθεια ἡ ἰδική μας καὶ αἱ ἀγορεύσεις καὶ αἱ ὑποδείξεις καὶ αἱ προτάσεις εἶναι λόγοι καὶ φοβοῦμαι, ὅτι θὰ μείνουν λόγοι καὶ μόνον θὰ ἡσύχαζον ἐὰν θὰ ἦτο δυνατόν, εἴτε ἀπόψε, εἴτε μὲ τὴν λῆξιν τῆς συζητήσεως, νὰ μᾶς ἐλέγατε, ὅτι ἡ Κυβέρνησις πραγματικὰ εἶναι ἕτοιμη νὰ κάμῃ μία οἰκονομικὴ θυσία. Ἐὰν δὲν ἔχετε τὰ μέσα καλύτερον θὰ ἦτο νὰ μὴ γίνῃ καμμία συζήτησις. Ὁ ἀθλητισμὸς ἀρχίζει ἀπὸ τὸ δημοτικὸν καὶ τελειώνει εἰς τὸ Πανεπιστήμιον. Ἔχετε τὰ μέσα, προχωρήσατε, ἀκούσατε καὶ ἐμᾶς, βγάλετε ἕνα συμπέρασμα, ἀντλήσατε ἀπὸ ἡμᾶς ὅ,τι εἶναι δυνατὸν νὰ σᾶς προσφέρωμεν, ἀλλὰ μὴ προχωρήσῃ ἡ συζήτησις ἐὰν ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχῃ ἀποφασίσει νὰ κάμῃ μίαν πραγματικὴν οἰκονομικὴν θυσίαν. Καὶ νὰ εἶναι βεβαία, ὅτι αὐτὴ ἡ οἰκονομικὴ θυσία θὰ εἶναι διὰ τὸ καλὸν τοῦ Ἔθνους, παρὰ ἄλλαι θυσίαι οἰκονομικαί, αἱ ὁποῖαι γίνονται καὶ δὲν προσφέρουν ἐκεῖνο ποὺ ἠμπορεῖ ὁ ἀθλητισμὸς νὰ προσφέρῃ εἰς τὸ Ἔθνος.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Γραφάκος, ἔχει τὸν λόγον.

§33Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, θὰ εἶμαι σύντομος διὰ νὰ παραχωρήσω τὴν θέσιν αὐτὴν καὶ εἰς τοὺς ἄλλους ἀξιοτίμους κ.κ. συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι πρόκειται νὰ ὁμιλήσουν, ἐπὶ τοῦ συζητουμένου θέματος. Τὸ συζητούμενον θέμα εἶναι ἐθνικόν, ὅπως πολὺ ὀρθῶς ἀνέπτυξαν καὶ οἱ προηγούμενοι κ.κ. συνάδελφοι, εἶναι μέγα, δύσκολον καὶ ἐν ταὐτῷ πολύπλευρον καὶ λυποῦμαι, διότι συζητεῖται εἰς στενὸν οἰκογενειακὸν κύκλον, καὶ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ἐπισημάνω καὶ πάλιν τὴν ἀπουσίαν τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ τῆς Παιδείας, τὸν ὁποῖον ἐνδιαφέρει ἀμεσώτατα.

§34Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβερνήσεως). Κύριε συνάδελφε, εἶπον καὶ προχθὲς εἰς τὸ Σῶμα, ὅτι ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῆς Παιδείας εἶναι ἀσθενὴς καὶ ἤδη ἠναγκάσθη νὰ μεταβῇ εἰς τὸ ἐξωτερικὸν διὰ λόγους ἀσθενείας, καὶ δι’ αὐτὸ δὲν παρίσταται εἰς τὴν συζήτησιν τῆς ἐν λόγῳ ἐπερωτήσεως.

§35Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Ἔχει καλῶς. Κύριοι συνάδελφοι, ᾐσθάνθημεν πικρίαν καὶ ἀπογοήτευσιν ἐκ τῶν ἀποτελεσμάτων τῶν Ὀλυμπιακῶν Ἀγώνων τοῦ Τόκυο, ὅπου ἡ Ἑλλὰς ἐμηδενίσθη καθὼς καὶ στοὺς βαλκανικοὺς ἀγῶνας, ὅπου κατελάβαμεν τὴν τρίτην θέσιν, παρὰ τὰς φιλοτίμους καὶ ἀξιεπαίνους προσπαθείας τῶν ἀθλητῶν μας, ἐθελοντικῶς προσελθόντων. Δὲν πρόκειται νὰ ζητήσω εὐθύνας διὰ τὰς τυχὸν ἐλλείψεις καὶ παραλείψεις, διότι τὸ θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ εἶναι ἐθνικὸν καὶ ὑπεράνω κομματικῶν ἀντιθέσεων. Τὸ συζητούμενον θέμα κ. συνάδελφοι, εἶναι θέμα μέγα, δύσκολον, πολύπλοκον καὶ πολύπλευρον καὶ νομίζω, ὅτι δὲν ἐτέθη ἀπολύτως ἐπὶ τοῦ ὀρθοῦ ὑποβάθρου. Συζητοῦμεν περὶ τῶν ὁμάδων τοῦ ποδοσφαίρου καὶ περὶ τῶν πρωταθλητῶν τοῦ κλασσικοῦ ἀθλητισμοῦ. Ἡ συγκρότησις ὁμάδων καὶ ἡ δημιουργία πρωταθλητῶν πρέπει κατὰ τὴν γνώμην μου, νὰ μὴν εἶναι ἡ κυρία ἐπιδίωξίς μας, ἀλλὰ ἀποτέλεσμα τῆς ἐξαπλώσεως τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς ὅλην τὴν ἐπικράτειαν, ὁπότε διὰ τοῦ τρόπου αὐτοῦ, θὰ προκύψουν καὶ οἱ ἄριστοι παῖκται καὶ οἱ πρωταθληταί. Κύριοι συνάδελφοι, φίλος Γυμναστής, ἐκ τῶν ἀρίστων μοῦ εἶπε «ὁ ἀθλητισμὸς σήμερον εἶναι ἡ μεγαλυτέρα ἐπὶ τῆς Γῆς θρησκεία». Εἰς αὐτὴν τὴν θρησκείαν πιστεύουν ἑκατομμύρια ἀνθρώπων διαφόρων δογμάτων. Ὀρθόδοξοι, Διαμαρτυρόμενοι, Καθολικοί, Βουδισταὶ καὶ Μουσουλμάνοι, ἑκάστην Κυριακὴν κατακλύζουν τὰ γήπεδα, καταβάλλοντες ὡς φόρον τῆς πίστεώς των τὸ ἀντίτιμον τοῦ εἰσιτηρίου των. Εἶναι ὁ ἀθλητισμός, ἡ ἔμφυτος στατιστικὴ ἐξέλιξις τοῦ ἀνθρώπου, ὅπου διὰ τῆς εὐγενοῦς ἁμίλλης, ἐπικρατεῖ ὁ ἰσχυρότερος. Αὐτὰ εἶπε ὁ φίλος μου κ. Γυμναστής, μὲ τὸν ὁποῖον συμφωνῶ ἀπολύτως καὶ ὑπερθεματίζω. Φοβοῦμαι ὅμως, ὅτι κατὰ τὴν συζήτησιν καὶ ἰδίως ἐκ τῆς ὁμιλίας τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ὑφυπουργοῦ τῆς Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως δι’ ἧς διετυπώθησαν κρίσεις, καὶ ὑπαινιγμοί, ὑπόνοιαι καὶ ὑποψίαι, μήπως κατεκρημνίσαμεν τὸν Ἱερὸν Ναὸν τοῦ Ἀθλητισμοῦ τῆς Ἑλλάδος καὶ συνετρίψαμεν εἴδωλα καὶ ἰνδάλματα; Ἀλλὰ τὸ ἐρώτημά μου προτιμῶ νὰ μείνῃ ἀναπάντητον. Κύριοι συνάδελφοι, τὸν ἀθλητισμὸν συνθέτουν δύο συνιστῶσαι. Ὁ ἐξωσχολικὸς ἀθλητισμὸς καὶ ὁ σχολικὸς ἀθλητισμός. Καὶ ὁ μὲν ἐξωσχολικὸς ἀθλητισμὸς ἔχει περιορισθῆ εἰς τὰς μεγάλας πόλεις, ἐνῷ ὁ σχολικός, εὑρίσκεται εἰς ἐμβρυώδη κατάστασιν ἐλλείψει σχολικῶν γυμναστηρίων. Κατ’ ἐμέ, κατ’ ἀρχὴν πρέπει νὰ δοθῇ τὸ προβάδισμα εἰς τὸν σχολικὸν ἀθλητισμὸν μὲ παράλληλον προστασίαν τοῦ ἐξωσχολικοῦ ἀθλητισμοῦ, διότι πιστεύω, ὅτι ἀπὸ τὴν μαθητιῶσαν νεολαίαν θὰ προκύψουν ἀθληταὶ καὶ πρωταθληταί. Ἡ πολιτεία καὶ τὸ κράτος καὶ ὅλοι ἡμεῖς, φροντίζομεν διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ βιοτικοῦ ἐπιπέδου, καὶ τὴν μόρφωσιν τῶν ἑλληνοπαίδων. Παράλληλα ὅμως ἐπιβάλλεται καὶ ἡ διὰ τοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ τῆς φυσικῆς ἀγωγῆς διάπλασις τῶν ἑλληνοπαίδων. Βελτίωσις πρὸς τελειοποίησιν τῆς φυλῆς μας. Πρέπει ὅθεν διὰ πρακτικῶν μέτρων νὰ ἐνισχύσωμεν τὸν ἀθλητισμόν, διότι δὲν εἶναι ἀρκετὸν νὰ διαπιστώνωμεν τὸ εἶδος τῆς ἀσθενείας τοῦ πάσχοντος ἀθλητισμοῦ, νὰ ἐκφράζωμεν εὐχὰς καὶ ἐξορκισμοὺς ἀλλὰ νὰ ἀνεύρωμεν τὸν τρόπον καὶ τὰ μέσα θεραπείας. Ὁ κ. Ὑφυπουργός, ἐξήγγειλεν εἰς τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν, ὅτι λίαν προσεχῶς θὰ φέρῃ εἰς τὴν Βουλὴν Νομοσχέδια διάφορα, πρὸς προστασίαν καὶ ἐξύψωσιν τοῦ ἀθλητισμοῦ. Ἀναμένομεν νὰ τὰ κρίνωμεν. Εἶμαι ὅμως ὑποχρεωμένος νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Ὑφυπουργόν, ὅτι δὲν ἀρκοῦν τὰ τυχὸν καλὰ Νομοθετήματα, ἀλλὰ εἶναι ἀνάγκη καὶ καλῶν ἐκτελεστῶν. Διότι τὰ καλύτερα Νομοθετήματα ἢ αἱ καλύτεραι διαταγαὶ διὰ νὰ χρησιμοποιήσω καὶ στρατιωτικὴν ὁρολογίαν, περιερχόμεναι εἰς χεῖρας κακῶν ἐκτελεστῶν, θὰ ἀποβοῦν ἐπιζήμιαι. Καὶ θὰ μοῦ ἐπιτραπῇ τώρα νὰ θέσω ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας τὰς ἑξῆς κατὰ τὴν γνώμην μου προτάσεις. Πρῶτον: Αἱ Διοικήσεις καὶ τὰ ἀθλητικὰ Σωματεῖα τῶν Ὁμοσπονδιῶν νὰ περιέλθουν εἰς χεῖρας καὶ εἰς τὰς Ἀθλητικὰς Οἰκογενείας προερχομένων ἐκλεγομένων διὰ ψηφοφορίας καὶ ἀθληταὶ — παῖκται — καὶ πρωταθληταί. Σέβομαι ἀπολύτως καὶ ἐκτιμῶ τὰς φιλοδοξίας τῶν διαφόρων φιλάθλων, ἐπιθυμούντων συμμετοχὴν εἰς τὰς Διοικήσεις τῶν Ἀθλητικῶν Σωματείων, εἴτε βιομήχανοι εἶναι, εἴτε ἔμποροι, εἴτε συνάδελφοι Στρατηγοί. Εἶναι ὅμως ἄλλο ἀθλητὴς καὶ ἄλλο φίλαθλος, καὶ ἄλλο φανατικὸς ὀπαδός. Δεύτερον: Ἐπιβάλλεται ἡ ἐξύψωσις τῆς Γυμναστικῆς Ἀκαδημίας καὶ ἡ ἀναμόρφωσις τοῦ ἐπιστημονικοῦ της προγράμματος, διότι ὁ ἀθλητισμὸς εἶναι ἐπιστήμη καὶ τέχνη, ὄχι διὰ τὸν ἀθλητὴν ἀλλὰ διὰ τὸν ἐκπαιδεύοντα ἀθλητάς. Πρέπει λοιπὸν ἡ Γυμναστικὴ Ἀκαδημία νὰ γίνῃ ἰσότιμος τῶν Ἀνωτάτων Σχολῶν, ἔστω καὶ ἐὰν παραστῇ ἀνάγκη αὐξήσεως τῶν ἐτῶν φοιτήσεως. Τρίτον: Νὰ ληφθῇ μέριμνα, ἀποστολῆς εἰς τὸ ἐξωτερικὸν 25–30 ἀρίστων Γυμναστῶν, οἵτινες μεταβαίνοντες εἰς Ἀμερικὴν–Ἀγγλίαν–Σουηδίαν, νὰ παρακολουθήσουν τὰς νέας μεθόδους καὶ ἐπιστημονικὰς ἐξελίξεις τῆς ἐφαρμοζομένης φυσικῆς ἀγωγῆς, ὥστε ἐπανερχόμενοι ἐνταῦθα καὶ τοποθετούμενοι εἰς καιρίας θέσεις θὰ μεταλαμπαδεύσουν τὸ νέον πνεῦμα καὶ τὰς νέας μεθόδους πρὸς βελτίωσιν καὶ προαγωγὴν τοῦ ἀθλητισμοῦ. Τέταρτον: Ἐπιβάλλεται ὁ συντονισμὸς τοῦ ἐξωσχολικοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ σχολικοῦ τοιούτου, διότι κατ’ ἐμὲ εἶναι ἀκατανόητον, ὁ μὲν ἐξωσχολικὸς ἀθλητισμὸς νὰ εἶναι εἰς τὴν ὁδὸν Βαλαωρίτου, ὁ δὲ σχολικὸς εἰς τὴν ὁδὸν Μητροπόλεως, ἄνευ οὐδενὸς συντονισμοῦ. Καὶ παρουσιάζεται τὸ φαινόμενον, λόγῳ τοῦ ἀκανονίστου, ὁ μὲν ἐξωσχολικὸς νὰ καρκινοβατῇ, ὁ δὲ σχολικὸς νὰ καταρρέῃ. Πρὸς τοῦτο δέον, νὰ συγκροτηθῇ μία Συντονιστικὴ Ἐπιτροπή, τῶν Ὑπουργείων, Παιδείας, Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως, Ἐθνικῆς Ἀμύνης, Ἐργασίας καὶ Ὑγιεινῆς καὶ μὲ τὴν συμμετοχὴν προσώπων καὶ Ἀθλητικῶν Συλλόγων καὶ Ὁμοσπονδιῶν, ἥτις καὶ νὰ ἀναλάβῃ εἰς χεῖρας τὸ ὅλον θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ. Καὶ ἔρχομαι καὶ πάλιν, εἰς τὸ θέμα τοῦ σχολικοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὸν ὁποῖον ἀποδίδω ἰδιαιτέραν σημασίαν, διότι ἡ μαθητιῶσα νεολαία δύναται νὰ ἀποβῇ ἡ πηγὴ ἀντλήσεως ἀθλητῶν καὶ πρωταθλητῶν. Ἠρώτησα κύριοι, καθηγητὰς κολλεγίων περὶ τῆς ἐπιδόσεως μαθητοῦ τινός. Ἡ ἀπάντησις ἦτο — εἶναι ἄριστος δρομεὺς — πολὺ καλός. Ἀντιλαμβάνεσθε λοιπὸν ποίαν σημασίαν δίδουν οἱ ἄλλοι λαοὶ εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ σχολικοῦ ἀθλητισμοῦ. Δυστυχῶς ἐν Ἑλλάδι ὁ σχολικὸς ἀθλητισμὸς δὲν ἔτυχε τῆς δεούσης προσοχῆς καὶ πρὸς τοῦτο ἀναφέρω, ὅτι εἰς πόλιν τῆς Λακωνίας ὅπου λειτουργοῦν δύο Γυμνάσια, οἱ μαθηταὶ καὶ αἱ μαθήτριαι ἀθλοῦνται ἐπὶ τῆς δημοσίας ὁδοῦ, ὑπὸ τὰ ὄμματα τῶν περιέργων. Ἀλλὰ ἐκτὸς τῆς πλήρους ἐγκαταλείψεως τοῦ σχολικοῦ ἀθλητισμοῦ, εἰς τὴν Μέσην Ἐκπαίδευσιν, καὶ εἰς τὰ ἀνώτατα ἱδρύματα παρουσιάζεται ἡ ἰδία δυστυχῶς κατάστασις. Ἔχω ὑποβάλει τὴν ἐρώτησιν καὶ ἀναμένω τὴν ἀπάντησίν σας, ἐπὶ ἓν ἔτος, πόσα χρήματα εἰσεπράχθησαν ἀπὸ τὸ ΠΡΟ–ΠΟ καὶ ποὺ διετέθησαν. Διότι ἔχω τὸ παράπονον καὶ θὰ διατυπωθῇ καὶ ἀπὸ ἄλλους ὁμιλητάς, ὅτι εἰς περιωρισμένην ἀκτῖνα διετέθησαν. Καὶ δὲν δύνανται νὰ φθάσουν καὶ εἰς τὰ ἄλλα μέρη τῆς Ἐπικρατείας ὅπου ἐκεῖ εἶναι δυνατὸν νὰ εὕρετε ἐξαιρέτους ἀθλητάς. Μὲ γενναιότητα καὶ μὲ συντονισμὸν ἀντιμετωπίσατε, κ. Ὑπουργέ, τὸ ζήτημα τοῦ ἀθλητισμοῦ. Δὲν εἶναι μόνον, ὅτι θὰ ἔχωμεν ποδοσφαιρικὴν συνάντησιν αὔριον ἢ μεθαύριον καὶ 25.000 ἄνθρωποι θὰ χειροκροτήσουν τοὺς νικητὰς ἢ τὸ κύπελλον Αʹ. ἢ Βʹ. Πρέπει νὰ διαπλάσωμεν τὴν ἐπερχομένην γενεὰν σωματικῶς, καὶ ὅταν τὸ ἐπιτύχωμεν αὐτό, δίδοντες τὴν ἀθλητικὴν ἰδέαν εἰς τοὺς νέους, θὰ ἔχετε καὶ ποδοσφαιριστὰς καὶ πρωταθλητάς.

§36Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὡς γνωστόν, φαντάζομαι νὰ μὴ ἐλησμονήθη τὸ γεγονὸς αὐτὸ καὶ ὡς ἐκ τούτου λέγω, ὅτι τὴν συζήτησιν τὴν προεκάλεσε διὰ τῆς ἐπερωτήσεώς του ὁ κ. Ἀναγνωστόπουλος. Θὰ παρεκάλουν, καὶ νομίζω, ὅτι ἡ παράκλησις αὐτὴ ἔχει βασιμότητα καὶ ἐντὸς τοῦ πλαισίου ἀκόμη τοῦ Κανονισμοῦ δικαιολογεῖται νὰ δοθῇ ἐγκαίρως ὁ λόγος εἰς τὸν κυρίως ἐπερωτήσαντα, διὰ νὰ ἀπαντήσῃ, τοσούτῳ μᾶλλον καθ’ ὅσον ὁ κ. Ἀναγνωστόπουλος ἀνῆλθεν εἰς τὸ βῆμα ἀφοῦ ἐγενικεύθη ἡ συζήτησις — ὅπως θὰ ἐνθυμῆσθε, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς, ὁ κ. Ἀθανασιάδης–Νόβας, εἶναι ὁ προτείνας τὴν γενίκευσιν, πρὶν ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις — δεδομένου, λοιπόν, ὅτι ὁ κ. Ἀναγνωστόπουλος, ἀνῆλθεν εἰς τὸ βῆμα ἀφοῦ εἶχε γενικευθῆ ἡ συζήτησις, ἠρκέσθη εἰς ὡρισμένας βασικὰς σκέψεις καὶ ἀνέμενε τὴν ἀπάντησιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ὁ κ. Ὑπουργός, ἔδωσε τὴν ἀπάντησιν τὸ βράδυ ἐκεῖνο, παρενέβη καὶ εἰς τὴν συζήτησιν τῆς παρελθούσης Παρασκευῆς κατὰ τὴν ὁποίαν λυποῦμαι, διότι λόγῳ τῆς γρίππης μου δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ παρευρεθῶ, ἀλλά, νομίζω, ὅτι παρὰ τὴν γενίκευσιν, πρέπει νὰ ἔχῃ κἄποιο προβάδισμα.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἐγγεγραμμένος νὰ δευτερολογήσῃ, κ. Πρόεδρε, εἶναι δεύτερος ἐγγεγραμμένος εἰς τὸν κατάλογον. Ἔχει σειρὰν μετὰ τὸν κ. Ράλλην.

§38Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἤθελον νὰ καθορισθῇ ἀπὸ τοῦδε, διότι θὰ λείψω ὀλίγον καὶ θὰ ἐπανέλθω. Θὰ ὁμιλήσῃ, ἐπίσης καὶ ὁ κ. Ἀνδριανόπουλος.

§39Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καίτοι τὸ θέμα ἐξηντλήθη παρὰ τῶν ὁμιλησάντων κατὰ τὰς τρεῖς συνεδριάσεις, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εἴπω καὶ ἐγὼ ὀλίγα τινά, δεδομένου, ὅτι ἰδική μου ἦτο ἡ ἐρώτησις, ἡ ὁποία ἐγένετο ὑπὸ τὸ κράτος τῆς ἀποτυχίας τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων καὶ ἡ ὁποία ἐρώτησίς μου δὲν περιωρίσθη μόνον εἰς αὐτὸ ἀλλὰ ἐπροχώρησε καὶ εἰς ὡρισμένας προτάσεις. Χαίρω δὲ διότι τὰς προτάσεις μου αὐτὰς ἐπανέλαβον κυρίως οἱ διάφοροι ὁμιλήσαντες. Κατ’ ἀρχὴν διαμαρτύρομαι διὰ τὸν τόνον ὡρισμένων ὁμιλητῶν, οἱ ὁποῖοι κατεφέρθησαν κατὰ τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας καὶ τῶν ἀθλητῶν μας. Ἐὰν ὑπάρχῃ ἀθλητισμός, τοῦτο ὀφείλεται καθαρὰ εἰς τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν. Δὲν γνωρίζω ἐὰν ὠφελήθη κανεὶς ἐκ τῶν ἀσχολουμένων μὲ τὸν ἀθλητισμόν. Ἐκεῖνο ὅμως, τὸ ὁποῖον δύναμαι νὰ γνωρίζω ὡς βουλευτὴς τῆς Βʹ Περιφερείας Ἀθηνῶν εἶναι, ὅτι τὰ ἔξοδα τῶν μικρῶν Σωματείων καταβάλλονται ὑπὸ τῶν ἀθλητικῶν παραγόντων. Πιστεύω, ὅτι ἡ κατηγορία εἶναι ἄδικος καὶ ὡς πρὸς τὰ μεγάλα σωματεῖα, διότι καὶ ἐκεῖ κατὰ 95% τοὐλάχιστον τὰ ἔξοδα καταβάλλονται ἐξ ἰδίων. Ἄδικος λοιπὸν εἶναι ἡ κατηγορία ὡς πρὸς τὸ θέμα αὐτό. Ἐπίσης οὐδεὶς ψόγος κατὰ τῶν ἀθλητῶν μας ἔστω καὶ ἂν δὲν κατώρθωσαν νὰ φέρουν οὔτε ἓν μετάλλιον. Εἶναι ἄξιοι τιμῆς, ἀπορῶ δὲ πῶς δὲν ὠργανώθη καὶ ὑποδοχὴ πρὸς τιμήν των, κατὰ τὴν ἐπιστροφήν των ἐκ Τόκυο. Τὸ ζήτημα τῶν ὀλυμπιακῶν ἀγώνων, ἦτο τὸ παρεμπῖπτον καὶ ὄχι τὸ κύριον θέμα. Δι’ αὐτό, δὲν συμφωνῶ μὲ τὸν κ. Ὑπουργόν, ὁ ὁποῖος ἔρριψεν ὅλο τὸ βάρος τῆς ἀγορεύσεώς του εἰς τοὺς ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας καὶ ὁ ὁποῖος εἶπε χαρακτηριστικῶς, ὅτι ἡ Τουρκία συνεκέντρωσεν ἀρκετὰ μετάλλια ἀπὸ τοὺς μπεχλιβάνηδες, λησμονῶν, ὅτι καὶ ἡ Ἑλλὰς ἰδίως ἐκ τῶν παλαιστῶν της ἀνέμενε κἄποιαν τιμητικὴν διάκρισιν. Κἄποιος ρωμαῖος αὐτοκράτωρ ἔλεγεν, ὅτι τὰ χρήματα δὲν ἔχουν ὀσμήν, τὸ ἴδιον δύναται νὰ λεχθῇ καὶ διὰ τὰ μετάλλια τῶν ὀλυμπιακῶν ἀγώνων. Δὲν ἔχει σημασίαν ἐκ ποίου ἀθλήματος προέρχονται. Ἐπίσης μέγα μέρος τῆς ὁμιλίας τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, κατηναλώθη εἰς τὸ ποδόσφαιρον. Βεβαίως τὸ ποδόσφαιρον ἔχει μεταβληθῆ εἰς ἕνα εἶδος ἐθνικοῦ σπὸρ διὰ τὴν Ἑλλάδα, ἀλλὰ ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι τοῦτο ἔπρεπε νὰ διαχωρισθῇ καὶ νὰ ἀποτελέσῃ κάποτε ἀντικείμενον ἰδιαιτέρας συζητήσεως εἰς τὴν Βουλήν, ἐνῷ ἡ σημερινή μας συζήτησις ἔπρεπε νὰ περιορισθῇ κυρίως περὶ τὸν ἀθλητισμὸν γενικῶς καὶ τὴν σωματικὴν ἀγωγήν. Ἐξ ὅσων εἴπατε κύριε Ὑπουργέ, δὲν ἐπείσατε τὴν Βουλήν, ὅτι ἔχετε καταρτίσει πλῆρες πρόγραμμα ἀντιμετωπίσεως τοῦ ἀθλητισμοῦ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως ἡ ὁποία εὑρίσκεται 9 μῆνας εἰς τὴν ἀρχήν, οὐσιαστικῶς δὲ ἐπὶ ἓν ἔτος. Καὶ τονίζω τοῦτο διότι ὅταν ἡ Ε.Κ. εὑρίσκετο εἰς τὴν ἀντιπολίτευσιν διεκήρυττε, ὅτι ἔχει ἕτοιμον πρόγραμμα εἰς ὅλους τοὺς τομεῖς. Καὶ εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο διεψεύσθητε ὅπως καὶ εἰς ἄλλα προγράμματα. Ἐν πάσῃ περιπτώσει αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἀνεκοινώσατε εἰς τὴν Βουλὴν ὡς Πρόγραμμα ἀθλητικὸν τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ὡραῖοι ἀφορισμοὶ οἱ ὁποῖοι δὲν λύουν τὸ πρόβλημα. Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ ἀναγκάζομαι νὰ ἐνθυμηθῶ τὸν Τσῶρτσιλ, ὁ ὁποῖος λέγει εἰς ἕνα βιβλίον του «Εἶναι πολὺ εὔκολον νὰ καθορίζῃ κανεὶς γενικὰς ἀρχάς, ἀλλὰ πολὺ δύσκολον νὰ τὰς ἐφαρμόσῃ». Ἀντὶ νὰ μᾶς φέρετε ἕνα τοὐλάχιστον 5ετὲς — δὲν λέγω 10ετὲς — σχέδιον ἀναπτύξεως τοῦ ἀθλητισμοῦ, μᾶς ὁμιλεῖτε περὶ ὡρισμένων Συμβουλίων, περὶ ἑνὸς Ἀνωτάτου Ἐθνικοῦ Συμβουλίου Σωματικῆς Ἀγωγῆς, εἰς τὸ ὁποῖον θὰ μετέχῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως. Εἶναι δυνατὸν μὲ Συμβούλια τοιαύτης ὑψηλῆς συμμετοχῆς τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἀπασχολουμένου κατὰ τεκμήριον μὲ ἐθνικὰ θέματα, Κυπριακόν, ἐσωτερικὰ — θέλω νὰ ἐλπίζω — νὰ χαραχθοῦν γραμμαὶ ἀθλητικῆς πολιτικῆς, διὰ τὴν ὁποίαν ἀπαιτοῦνται εἰδικοὶ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀναλώσει τὸν βίον των εἰς τὸν ἀθλητισμόν; Συνεπῶς αὐτὸ τὸ Ἀνώτατον Ἐθνικὸν Συμβούλιον Σωματικῆς Ἀγωγῆς θὰ εἶναι ἄλλο ἕνα Συμβούλιον, προστιθέμενον εἰς τὰς ἑκατοντάδας, διὰ νὰ μὴ εἴπω χιλιάδας, ποὺ ἔχουν ἱδρυθῆ μέχρι σήμερον, ὄχι διὰ νὰ προαγάγουν τὰ θέματα, ἀλλὰ διὰ νὰ τὰ ἀποτελματώσουν. Μᾶς ἀνεφέρατε ἕνα ἄλλο συντονιστικὸν Συμβούλιον τῶν ἀθλητικῶν κλάδων, εἰς τὸ ὁποῖον μετέχουν ἀξιόλογοι κύριοι, ἀλλὰ δὲν συμπεριλαμβάνονται ὁ ΣΕΓΑΣ καὶ αἱ ἐνδιαφερόμεναι Ὁμοσπονδίαι. Σᾶς ἐρωτῶ, εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ συντονισμός; Ποῖος; Οἱ ἀξιόλογοι κύριοι, ποὺ μετέχουν, δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι εἶναι ἱκανοὶ—ἕνας εἶναι εἰδικὸς εἰς τὰς χιονοδρομίας καὶ ἄλλος ἕνας εἶναι εἰδικὸς εἰς ἄλλα ἀθλήματα — ἀλλὰ φρονεῖτε, ὅτι πρέπει νὰ μείνουν ἔξω ὁ ΣΕ-ΓΑΣ καὶ αἱ Ὁμοσπονδίαι; Ἐὰν νομίζετε, ὅτι ὁ ΣΕΓΑΣ καὶ αἱ καθ’ ἕκαστα Ὁμοσπονδίαι δὲν ἐκπληροῦν τὸν σκοπόν των ἢ ὑπερβαίνουν ὡρισμένα ὅρια, αὐτὸ εἶναι ἄλλο θέμα. Ἀλλὰ ἐφ’ ὅσον ὑπάρχουν καὶ λειτουργοῦν αἱ Δευτεροβάθμιοι καὶ Τριτοβάθμιοι αὐταὶ Ὀργανώσεις, εἴχατε ὑποχρέωσιν νὰ τὰς λάβετε ὑπ’ ὄψιν, εἴχατε ὑποχρέωσιν νὰ στηριχθῆτε πρῶτον εἰς αὐτάς. Καὶ ἔρχομαι διὰ πολὺ βραχυτάτων, διότι πρέπει νὰ ὁμιλήσουν καὶ ἄλλοι ἁρμόδιοι συνάδελφοι, εἰς τὸ θέμα τῶν προτάσεων, τὰς ὁποίας εἶχον τὴν τιμὴν νὰ κάμω συγχρόνως μὲ τὴν ἐρώτησιν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλα εἰς τὴν Βουλήν. Κοινόταται ὑπῆρξαν αἱ προτάσεις, ἀλλὰ πρέπει νὰ σᾶς διαβεβαιώσω, ὅτι δὲν ἠδυνήθην νὰ ἀντιληφθῶ τὴν φράσιν σας «Ὁ Ἐργατικὸς Ἀθλητισμὸς εὑρίσκεται εἰς τὰ σπάργανα». Καὶ τὸ λέγω αὐτό, διότι ὡς ἐνθυμῆσθε δὲν περιωρίσθην εἰς τὸ θέμα τοῦ Σχολικοῦ καὶ Ἐξωσχολικοῦ ἀθλητισμοῦ. Καὶ τοῦτο, διότι ὑπάρχει ἡ Ἐργατικὴ Ἑστία, ἡ ὁποία διαθέτει ἑκατομμύρια ἐτησίως διὰ τὴν ψυχαγωγίαν τῶν ἐργαζομένων. Μέσα ἐκεῖ, τὸ μεγαλύτερον μέρος θὰ ἠμποροῦσε νὰ καταλάβῃ ὁ Ἐργατικὸς Ἀθλητισμός, ὁ ὁποῖος θὰ ἠμποροῦσε νὰ μᾶς δώσῃ πολλοὺς ἀθλητάς. Συνεπῶς δὲν εἶναι ἱκανοποιητικὴ διὰ τὴν Βουλὴν ἡ ἀπάντησις, ὅτι ἡ συνομιλία σας μὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας σᾶς ἔπεισεν, ὅτι ὁ ἐργατικὸς ἀθλητισμὸς εἶναι εἰς τὰ σπάργανα. Σήμερον εἶναι εἰς τὸ χέρι σας, ὁ ἐργατικὸς ἀθλητισμὸς νὰ ἀποτελέσῃ μίαν πηγὴν ὄχι μόνον ἀθλητῶν, ἀλλὰ καὶ πρωταθλητῶν. Πέραν τῆς συνεργασίας τοῦ σχολικοῦ, ἐξωσχολικοῦ, στρατιωτικοῦ καὶ ἐργατικοῦ ἀθλητισμοῦ, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον προέχει εἶναι νὰ γίνῃ βίωμα εἰς ὁλόκληρον τὸν πολιτικὸν κόσμον, ὅτι ἡ φυσικὴ ἀγωγὴ καὶ ὁ ἀθλητισμὸς εἶναι ἀντίστοιχον καὶ ἰσότιμον τῆς παιδείας. Δὲν νοεῖται ἑπομένως σύγχρονον Κράτος, τὸ ὁποῖον νὰ μὴ ἀναπτύσσῃ τὴν φυσικὴν ἀγωγὴν καὶ τὸν ἀθλητισμόν. Δὲν εἶναι μόνον λόγοι ὑγείας, δὲν εἶναι μόνον λόγοι προστασίας ἐκ τῶν ἀτυχημάτων τῶν πολιτῶν, ὑπάρχουν καὶ λόγοι ἐθνικῆς ἀξιοπρεπείας. Δὲν εἶναι μόνον οἱ Ὀλυμπιακοὶ ἀγῶνες, εἰς τοὺς ὁποίους ἀπετύχαμεν. Θὰ σᾶς ὑπενθυμίσω τὸ πάθημα, τὸ ὁποῖον ὑπέστημεν εἰς τὸ Βουκουρέστι τὸν Σεπτέμβριον, καὶ χωρὶς νὰ θέλω νὰ μεταβληθῶ εἰς προφήτην, εἶναι ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον μᾶς ἀναμένει νὰ πάθωμεν εἰς τὴν Βαλκανιάδα τοῦ προσεχοῦς ἔτους, τὴν ὁποίαν ὀργανώνομεν εἰς Ἀθήνας. Διὰ ποῖον λόγον οἱ λαοί, οἱ ὁποῖοι ὑπελείποντο προπολεμικῶς ἡμῶν, νὰ προπορεύωνται σήμερον καὶ νὰ προσπαθῶμεν νὰ ἀνταγωνισθῶμεν τὴν Τουρκίαν, διότι ἐὰν ἐνθυμοῦμαι καλῶς εἰς τὴν Βαλκανιάδα δὲν ὑπάρχουν Πεχλιβάνηδες.

§40Δ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Αὐτοὶ εἶναι πιὸ κάτω ἀπὸ ἡμᾶς.

§41Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἦσαν πιὸ πάνω καὶ ὡς ἀνέγνωσα εἰς τὰς ἐφημερίδας, διότι δὲν μετέβην εἰς Τόκυο, ἐπῆραν καὶ μετάλλια καὶ βαθμούς.

§42Δ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Μόνον εἰς τὴν πάλην.

§43Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν παρηκολουθήσατε οὔτε τὸν κ. Ὑπουργόν, οὔτε ἐμέ. Σᾶς εἶπον, δὲν ἔχουν μυρουδιὰ τὰ μετάλλια εἰς τοὺς ἀγῶνας. Οἱ βαθμοὶ δίδονται καὶ τὸ σπουδαιότερον ὑψοῦται ἡ σημαία τοῦ Ἔθνους τὸ ὁποῖον ἀντιπροσωπεύει ὁ ἀθλητὴς δι’ ὅλα τὰ ἀθλήματα. Αὐτὴ εἶναι ὅλη ἡ ἱστορία. Καὶ ἡ νεολαία μας — δὲν ἤθελα νὰ τὸ εἴπω — ἡ ὁποία ἀπεγοητεύθη, τὴν τελευταίαν στιγμὴν ἀνέμενε 2–3 βαθμοὺς εἰς τὴν ἱστιοπλοΐαν ἀπὸ τὸν λαμπρὸν ἐκεῖνον νέον ὁ ὁποῖος χωρὶς καμμίαν βοήθειαν ἐπῆγεν εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς καὶ κατέλαβε τὴν 6ην θέσιν, ἀλλὰ κατόπιν τῆς ἐνστάσεως τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ἡ Αὐστραλία, ὑπεβιβάσθη εἰς τὴν 8ην θέσιν.

§44Δ. ΚΙΝΙΑΣ. Κύριε Ράλλη, ἐπειδὴ τόσον σᾶς τιμῶ καὶ σᾶς ἀγαπῶ, ἡ ὁμιλία σας στρέφεται ἐναντίον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὡς νὰ τὸν ἐλέγχετε, καὶ τὸν ἐλέγχετε, διότι ὅπως εἴπατε δὲν ἐπρόλαβε μέσα εἰς 9 μῆνας νὰ φέρῃ σχέδιον. Κύριε Ράλλη, ἡ πτῶσις τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ ποὺ τόσον πολὺ τὸν παρακολουθεῖτε καὶ σεῖς καὶ ἐγὼ λόγῳ ἡλικίας, ἡ πτῶσις εἶναι τρομερὰ ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν. Ὅπως ἐδηλώσατε, μεταπολεμικῶς ὁ Ἑλληνικὸς ἀθλητισμὸς ἔπαθε μίαν πτῶσιν τεραστίαν. Συμφωνοῦμεν καὶ θρηνοῦμεν δι’ ὅλα αὐτὰ τὰ πράγματα, ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐλέγχωμεν τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν διὰ τὴν πτῶσιν τὴν τεραστίαν τῶν Βαλκανικῶν ἀγώνων τοῦ Σεπτεμβρίου ἢ τῶν τελευταίων Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων. Ὅταν ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις, 6 μόνον μῆνας εἶχεν, ἦτο δυνατὸν αὐτὴν τὴν 20ετῆ πτῶσιν μέσα εἰς 6 μῆνας νὰ τὴν ἐπανορθώσῃ; Μὴ τὸ μεταβάλλετε εἰς ἔλεγχον.

§45Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Κίνια, μὲ τιμᾶτε διὰ τῆς φιλίας σας ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν, ἀλλὰ δὲν μὲ τιμᾶτε διὰ τῆς προσοχῆς σας ἀπόψε. Ὁ ἔλεγχος δὲν ἀναφέρεται εἰς τὸ πάθημα τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων. Ὁ ἔλεγχος τὸν ὁποῖον κάνω — διότι ἀκριβῶς εἶπον, ὅτι δὲν μὲ ἱκανοποίησαν αἱ δηλώσεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ — εἶναι διότι δὲν ἔχει ἡ Κυβέρνησις πρόγραμμα καὶ δὲν μᾶς ἔφερε πρόγραμμα περὶ τοῦ τὶ θὰ γίνῃ ἀπὸ ἐδῶ καὶ πέρα. Τὸ παρελθὸν τὸ ἀφήνομεν πάντες, ἀλλὰ ἀπὸ ἐδῶ καὶ πέρα τὶ θὰ γίνῃ; Διότι τὸ πρόγραμμα τὸ ὁποῖον μᾶς ἔφερε, περὶ τῶν κακῶς ὑφισταμένων ἀθλητικῶν πραγμάτων — δὲν διαφωνοῦμεν ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ — δὲν μὲ ἱκανοποιεῖ, ὄχι ὡς βουλευτὴν τῆς ἀντιπολιτεύσεως, ἀλλὰ ὡς μέλος τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας. Συνεπῶς ἐλπίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργός, θὰ ἀντελήφθη ποία ἦτο ἡ ἔννοια τῶν λόγων μου καὶ δι’ αὐτὸ δὲν διεμαρτυρήθη.

§46Δ. ΚΙΝΙΑΣ. Ἐγὼ εἶδα, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργός, κρατεῖ σημειώσεις διὰ νὰ ἀπαντήσῃ.

§47Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Τὸ γεγονὸς αὐτὸ μὲ τιμᾶ ἰδιαιτέρως. Δι’ ἐμὲ τὸ δρᾶμα θὰ ἦτο νὰ μὴ κρατοῦσε σημειώσεις.

§48Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Πρ. Κυβ.). Αὐτὸ σημαίνει, ὅτι σᾶς λαμβάνω ὑπὸ σημείωσιν.

§49Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, γνωρίζετε, ὅτι καὶ ἐγὼ σᾶς τιμῶ, ὄχι ἀπὸ τώρα, ἀλλὰ ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν καὶ διὰ νὰ ἐπανέλθω εἰς τὰ ἀθλητικὰ πράγματα, τὸ δεύτερον θέμα τὸ ὁποῖον εἶχον προτείνει, κοινότατον, ἦτο ἡ δημιουργία ἀθλητικῶν κέντρων καὶ πρὸ παντὸς ἡ συνδρομὴ εἰς τὰ μικρὰ Σωματεῖα. Τὰ μεγάλα ἔχουν ἀνδρωθῆ πλέον, ἔχουν διοικήσεις αἱ ὁποῖαι εἶναι ἐνημερωμέναι ἐπὶ τῶν ἀθλητικῶν πραγμάτων καὶ κατὰ ἕνα τρόπον ἔχουν λύσει τὰ οἰκονομικά των προβλήματα. Ἐκεῖ ποὺ θὰ ἠμποροῦσε νὰ ἐξαντλήσωμεν ὅλο τὸ ἐνδιαφέρον τῶν ἀθλητῶν μας, εἶναι τὰ μικρὰ Σωματεῖα τῶν περιφερειῶν — καὶ ἂν μοῦ ἐπιτρέπετε, διότι ἠμπορεῖ νὰ εἶμαι βουλευτὴς τῆς Βʹ Περιφερείας τῶν Ἀθηνῶν, ἀλλὰ ἀντιπροσωπεύω κατὰ τὸ Σύνταγμα ὅλο τὸ Ἔθνος — καὶ τὰ μικρὰ Σωματεῖα τῶν ἐπαρχιῶν, πρέπει νὰ βοηθηθοῦν καὶ κυρίως νὰ δημιουργηθοῦν κέντρα ἀθλητισμοῦ εἰς τὰς ἐπαρχίας. Νομίζω ἐπίσης, ὅτι θὰ πρέπει συμμέτρως νὰ ἐπιδιώκεται ἡ ἀνάπτυξις ὅλων τῶν ἀθλημάτων τῶν ἀναγεγραμμένων εἰς τὸν πίνακα τῶν Ὀλυμπιακῶν Ἀγώνων. Τελευταίως, κύριοι βουλευταί, ἐκλήθην καὶ παρηκολούθησα τοὺς Πανελληνίους ἀγῶνας ἄρσεως βαρῶν. Βεβαίως ἐδῶ δὲν ἔχομεν Πεχλιβάνηδες καὶ ἐν πάσῃ περιπτώσει πιστεύω, ὅτι ἡ Ἑλλὰς δὲν εἶναι ὥριμος ἀκόμη διὰ νὰ ἐπιδείξῃ κἄτι τὸ σπουδαῖον εἰς τὸ ἄθλημα τῆς ἄρσεως βαρῶν. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον τὸ ἄθλημα τῆς ἄρσεως τῶν βαρῶν. Εἰς τὸν κατάλογον τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων εἶναι ἐγγεγραμμένα 20 ἀθλήματα τὰ ὁποῖα δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἀπαριθμήσω, διότι ἀσφαλῶς ὅλοι οἱ συνάδελφοι τὰ γνωρίζετε. Πιστεύω, λοιπόν, ὅτι θὰ πρέπει νὰ ἐπιδιώκωμεν συμμέτρως τὴν ἀνάπτυξιν ὅλων τῶν ἀθλημάτων, τὰ ὁποῖα εἶναι ἐγγεγραμμένα εἰς τὸν πίνακα τῶν Ὀλυμπιακῶν Ἀγώνων. Ἐπίσης, σπουδαίας σημασίας εἶναι καὶ ἡ τετάρτη παρατήρησις, τὴν ὁποίαν ἔκαμα, σχετικῶς μὲ τὴν ἀπόκτησιν ἱκανοῦ ἀριθμοῦ γυμναστῶν καὶ προπονητῶν. Ὁ κ. Ὑπουργός, εἶπεν, ὅτι θὰ ἐπιδιώξῃ νὰ ἐφοδιάσῃ τὰ Ἀθλητικὰ Κέντρα μὲ ἱκανὸν ἀριθμὸν Γυμναστῶν καὶ Προπονητῶν. Κύριε Ὑπουργέ, νομίζω καὶ ἐγώ, ὅτι αὐτὸ τὸ καθῆκον εἶναι πρώτιστον καὶ θὰ πρέπει, κατ’ ἐξοχήν, νὰ τὸ ἐπιτελέσετε. Καὶ ἐκφράζω τὴν ἱκανοποίησίν μου διὰ τὴν δήλωσίν σας αὐτήν. Νομίζω δέ, ὅτι ὅλως ἰδιαιτέρως θὰ πρέπει νὰ προσέξετε καὶ τὸν κλάδον τῆς ἀθλητικῆς ἰατρικῆς. Καὶ ἤδη ἔρχομαι εἰς τὴν τελευταίαν καὶ σπουδαιοτέραν πρότασίν μου, τὴν ἀναφερομένην εἰς τὴν ὑλικὴν προστασίαν τῶν πρωταθλητῶν μας. Κύριοι βουλευταί, εἶναι γνωστὰ τὰ οἰκονομικὰ χάλια τῶν ἀθλητῶν μας καὶ αἱ δυσμενεῖς συνθῆκαι ὑπὸ τὰς ὁποίας προπονοῦνται καὶ ἀγωνίζονται. Χωρὶς νὰ προτείνω νὰ μεταβληθῇ ὁ ἀθλητισμός μας εἰς ἐπαγγελματικόν, νομίζω, ὅτι τὸ Κράτος ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ προστατεύσῃ οἰκονομικῶς τοὺς πρωταθλητάς μας καὶ τοὺς ἐμφανίζοντας ἐλπίδας ἀθλητικῆς διακρίσεως, διὰ τῆς ἀναγκαστικῆς τοποθετήσεώς των εἰς τοὺς Ὀργανισμοὺς Δημοσίου Δικαίου, τὰς Τραπέζας καὶ τὰς Ἐπιχειρήσεις Κοινῆς Ὠφελείας. Ὅπως ἀκριβῶς οἱ πολεμισταὶ ἀγωνίζονται διὰ τὴν προστασίαν τῆς Πατρίδος μας, καὶ οἱ ἀθληταί μας ἀγωνίζονται τὸν εἰρηνικὸν ἀγῶνα τῆς ἐπικρατήσεως τῶν Ἑλληνικῶν χρωμάτων καὶ θὰ πρέπει καὶ οἱ ἀθληταί μας νὰ τυγχάνουν ὁμοίας μὲ τοὺς πολεμιστὰς προστασίας, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐπαγγελματικήν των ἀποκατάστασιν. Ἐπ’ αὐτοῦ, κ. Ὑπουργέ, εἴπατε, ὅτι θὰ συνεργασθῆτε μὲ τὸν ΣΕΓΑΣ. Ἡ δήλωσίς σας αὐτὴ δὲν μὲ ἱκανοποιεῖ. Ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι τὴν ἐπαγγελματικὴν ἀποκατάστασιν τῶν ἀθλητῶν μας θὰ πρέπει νὰ τὴν ἀντιμετωπίσωμεν ὡς Κράτος καὶ εἰς τὴν βάσιν του, καὶ ὄχι ὡς περιστασιακὸν γεγονός. Οἱ πρωταθληταί μας θὰ πρέπει νὰ εἶναι ἀπερίσπαστοι, ὄχι μόνον κατὰ τὸν χρόνον ποὺ ἀθλοῦνται καὶ ἀποδίδουν, ἀλλὰ καὶ μετέπειτα ὅταν λόγῳ τῆς ἡλικίας δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐμφανίζωνται εἰς τοὺς ἀθλητικοὺς στίβους καὶ γήπεδα. Εἶναι ἀνάξιον μία πολιτισμένη Κοινωνία νὰ ἐγκαταλείπῃ εἰς τὴν τύχην των τοὺς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι διέθεσαν τὰ νιᾶτα των καὶ τὴν ζωήν των διὰ νὰ δοξάσουν τὰ Ἑλληνικὰ χρώματα. Πρὶν τελειώσω τὸν λόγον μου, σᾶς παρακαλῶ, κ. Ὑπουργέ, νὰ μᾶς φέρετε εἰς τὴν Βουλὴν ἕνα πλῆρες 5ετὲς τοὐλάχιστον πρόγραμμα ἀναπτύξεως τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὴν χώραν μας καὶ νὰ εἶσθε βέβαιος, ὅτι θὰ ἔχετε τὴν ἀμέριστον ὑποστήριξιν τῆς ἰδικῆς μας παρατάξεως. (Χειροκροτήματα).

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ εἶναι ἐγγεγραμμένοι πολλοὶ συνάδελφοι νὰ ὁμιλήσουν καὶ ἐπειδή, σύμφωνα ἄλλωστε πρὸς τὴν ληφθεῖσαν ἀπόφασιν, θὰ πρέπει ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως ταύτης νὰ τερματισθῇ ἀπόψε, θὰ ἤθελα, κύριοι βουλευταί, νὰ ὁρίσωμεν ὡς μέγιστον χρόνον ὁμιλίας τὸ δεκάλεπτον, ὥστε νὰ δυνηθοῦν ὅλοι οἱ συνάδελφοι, ἐν ὀλίγοις νὰ ἀναπτύξουν τὰς ἀπόψεις των.

§51ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τ. Κεφαλληνός, ἔχει τὸν λόγον.

§53Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Ἀξιότιμοι κύριοι συνάδελφοι, τὸ θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ δὲν εἶναι ἐκ τῶν θεμάτων ἐκείνων, τὰ ὁποῖα μᾶς ἐπιτρέπεται νὰ ἀντιμετωπίζωμεν μὲ κομματικὴν διάθεσιν καὶ ἀπὸ αὐτῆς τῆς ἀπόψεως πολὺ ὀρθῶς μὲ διωρθώσατε πρὸ ὀλίγου, ὅταν εἶπον, ὅτι θὰ πρέπει νὰ ἰσχύσῃ καὶ σήμερον κατὰ τὰς ὁμιλίας ἡ ἀρχὴ τοῦ λόγου καὶ ἀντιλόγου. Τὸ θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ ἐμφανίζει καὶ ἄλλην μίαν ἰδιομορφίαν. Εἶναι θέμα, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τοὺς νέους. Ἡ νεολαία εἶναι ἐκείνη, ἡ ὁποία ζητεῖ εἰς αὐτὸν τὸν τομέα τὴν στοργήν μας καὶ ἡ ὁποία πιστεύει, ὅτι ἀκόμη τὴν στιγμὴν αὐτὴν δὲν τὴν εὗρεν. Μὲ αὐτὰς τὰς προϋποθέσεις καὶ μὲ τὴν σκέψιν, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι εἰς τὸ θέμα αὐτὸ δὲν ὑπάρχει ἀντιδικία, ἀπορῶ διὰ τὴν σημειωθεῖσαν κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν διαμάχην μὲ τὸν συνάδελφον κύριον Ἀνδριανόπουλον, πρὸς τὰς σκέψεις τοῦ ὁποίου δὲν συμφωνοῦμεν, ἀλλὰ καὶ δὲν διαφωνοῦμεν. Ὁ κ. Ἀνδριανόπουλος, ἀπένειμε συγχαρητήρια εἰς τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν, ἡ ὁποία ἐδημιούργησε τὸν ἀθλητισμὸν εἰς τὴν χώραν μας. Καὶ ἐγὼ προσθέτω, ὅτι πράγματι, ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία εἶναι ἀξία συγχαρητηρίων, ἀλλὰ μόνον ὅταν ἤρκει μόνη της, διὰ νὰ δημιουργήσῃ καὶ νὰ ἀναπτύξῃ τὸν ἀθλητισμόν. Νομίζω ὅμως, ὅτι ἤδη τὸ θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ ἔχει ξεπεράσει τὰς δυνατότητας ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας καὶ θὰ πρέπει διὰ τὸν ἀθλητισμὸν νὰ ὑπάρξῃ, ὄχι ἁπλῶς ἐνδιαφέρον, ἀλλὰ ἰδιαιτέρα μέριμνα τοῦ Κράτους. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία ἠδύνατο νὰ ἀποδώσῃ ἀποτελέσματα εἰς τὴν ἐποχὴν ποὺ ἀθλητὴς ἦτο ὁ συνάδελφος, κ. Ἀνδριανόπουλος, ὁπότε οἱ ἀθληταὶ συμμετεῖχον εἰς τὴν Διοίκησιν τῶν ἀθλητικῶν Σωματείων. Σήμερον ὅμως οἱ ἀθληταὶ ὄχι μόνον δὲν μετέχουν εἰς τὴν Διοίκησιν τῶν Σωματείων των, ἀλλὰ τοὐναντίον δημιουργοῦν σωρείαν δυσκολιῶν εἰς τὰς Διοικήσεις. Δι’ αὐτὸ δὲν ἐπαρκεῖ πλέον ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία. Εἶπον τινές, ὅτι δὲν δικαιούμεθα νὰ κατηγοροῦμεν συλλήβδην ὅλας τὰς Διοικήσεις τῶν ἀθλητικῶν Σωματείων. Ἀλλά, κύριοι βουλευταί, κανεὶς δὲν ἔχει πρόθεσιν ἐξ ἡμῶν νὰ κατηγορήσῃ καὶ νὰ προσβάλῃ ὅλας τὰς Διοικήσεις τῶν ἀθλητικῶν Σωματείων. Εἶναι ὅμως ἀνεπαρκεῖς σήμερον διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν ὅλων τῶν ζητημάτων ποὺ ἔχουν δημιουργηθῇ. Καὶ ἂν ἐπιμένουν εἰς τὴν μονοπώλησιν τῶν ἀθλητικῶν μας πραγμάτων σφάλλουν βαρύτατα. Ἀπαιτεῖται ἐπέμβασις, συμπαράστασις, ἐνίσχυσις, ἐπαγρύπνησις τοῦ Κράτους. Καὶ αὐτὴν ζητοῦμεν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Ἐλέχθη ἀκόμη, ὅτι αἱ κακαὶ διοικήσεις ἀποτελοῦν τὴν ἐξαίρεσιν. Καὶ ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ ἐξαιρέσεων, δὲν πρέπει νὰ κατηγοροῦνται ὅλοι συλλήβδην ὡς ἀνίκανοι. Ἐγὼ δὲν δέχομαι, ὅτι ὑπάρχουν ἐξαιρέσεις. Δέχομαι, ὅτι ἡ πλειοψηφία εἶναι ἐκλεκτοί, ἀλλὰ συμβαίνει ἡ ἀνίκανος μειοψηφία νὰ ἐπιβάλλεται καὶ νὰ παρασύρῃ τὴν πλειοψηφίαν. Κύριοι συνάδελφοι, ἔχει γίνει κοινὴ συνείδησις εἰς φιλάθλους καὶ μή, ὅτι ὑπάρχει ἀσθένεια, καὶ μάλιστα ἀσθένεια σοβαρὰ εἰς τὸν ἀθλητισμόν μας. Ἐλέχθη ἀπὸ μέρους συναδέλφων, ἐντὸς τῆς αἰθούσης αὐτῆς, ὅτι διὰ τῆς συζητήσεως τῆς παρούσης, θίγονται οἱ ἀθληταί, θίγονται οἱ ἀγωνιζόμενοι. Οὐδεὶς εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, κ. συνάδελφοι, εἶναι δυνατόν, ὁμιλῶν, νὰ ἐλέγξῃ τὸ τὶ ἀποδίδουν οἱ ἀθληταί. Εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν ἐλέγχεται ὁ τρόπος, μὲ τὸν ὁποῖον ἀθλοῦνται καὶ τὰ μέσα τὰ ὁποῖα διαθέτομεν εἰς τοὺς ἀθλητὰς διὰ τὴν ἄθλησίν των. Τί εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναμένωμεν ἀπὸ τοὺς ἀθλητάς μας, ὅταν αἱ δυνατότητες, τὰς ὁποίας τοὺς δίδομεν διὰ τὴν ἄθλησίν των, εἶναι γελοῖαι ἐν συγκρίσει μὲ τὰς δυνατότητας τὰς διδομένας εἰς τοὺς ἀθλητὰς ἄλλων χωρῶν; Εἶναι γνωστόν, ὅτι ἐφθάσαμεν εἰς τὸ σημεῖον νὰ γίνῃ ὁλόκληρος ἱστορία διὰ τὴν ἀλλαγὴν κοντοῦ τοῦ πρωταθλητοῦ μας τοῦ ἅλματος ἐπὶ κοντῷ. Ἐλέγχθη, ἂν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀντικατασταθῇ τὸ ὄργανον αὐτὸ τῆς ἀθλήσεώς του μὲ ἄλλο, ἢ ἂν θὰ ἠδύνατο νὰ βολευθῇ μὲ τὸ παλαιόν, ὅταν εἶναι γνωστόν, ὅτι οἱ ἀθληταὶ τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν, ὅπως καὶ ἄλλων χωρῶν, τοῦ ἀθλήματος αὐτοῦ, ἀλλάζουν τοὺς κοντοὺς σὰν τὰ ὑποκάμισά των. Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποδώσουν οἱ ἀθληταί μας, ὅταν πεινοῦν; Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποδώσουν, ὅταν ἀναγκάζωνται νὰ μεταβοῦν εἰς τὴν προπόνησιν κατάκοποι ἀπὸ τὴν ἐργασίαν των, διότι ἔχουν ἀνάγκην τοῦ ἡμερομισθίου των, ὅταν ἀκόμη τοὺς λείπῃ καὶ αὐτὸς ὁ ὕπνος, διότι ἐργάζονται εἰς νυκτερινὰς ἐργασίας; Κύριοι συνάδελφοι, ἐκτὸς τῶν ἀθλητῶν ὅμως τοῦ κέντρου ὑπάρχουν καὶ οἱ ἀθληταὶ τῆς ἐπαρχίας μὲ τὰ αὐτὰ δικαιώματα, τοὺς ὁποίους ὅμως οὐδεὶς ἐπρόσεξε. Καὶ μόνον ὅταν ξεπεράσουν τὴν μετριότητα καὶ ἀρχίσουν νὰ ἀναδεικνύωνται, ἔρχονται τὰ Σωματεῖα τοῦ κέντρου νὰ τοὺς ἐξαγοράσουν, ἀπογυμνώνοντα τὴν ἐπαρχίαν ἀπὸ τὸν ἀθλητισμόν. Ἐὰν ἐμφανισθῇ εἰς μίαν ἐπαρχίαν ἕνας καλὸς ποδοσφαιριστής, ἔρχονται τὰ Σωματεῖα τοῦ κέντρου διὰ νὰ τὸν ἀγοράσουν εἰς βάρος τοῦ ἀθλητισμοῦ τῆς ἐπαρχίας. Καὶ ὑπάρχουν πλεῖστα παραδείγματα. Λουκανίδης, Κυπριανίδης, καί... καί.... Ποῦ θὰ πᾶμε; Οἱ βουλευταὶ τῶν Ἐπαρχιῶν, συνεχῶς αὐτὸ τὸ πρόβλημα ἀντιμετωπίζομεν. Δημιουργοῦμεν μίαν ὁμάδα ἀθλητῶν καὶ ὅταν φθάσουν εἰς ἕνα σημεῖον ἀποδόσεως μερικοὶ ἐξ αὐτῶν, μᾶς τοὺς παίρνει τὸ κέντρον. Ὄχι τὸ κέντρον, ἀλλὰ ὡρισμέναι ὁμάδες τοῦ κέντρου. Κύριοι συνάδελφοι, εἶμαι ἴσως ὁ φανατικώτερος φίλαθλος τοῦ «Ὀλυμπιακοῦ» εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν....

§54Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ γνωρίζω, κ. συνάδελφε.

§55Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. .... καὶ λυπήθηκα εἰλικρινῶς τὴν παρελθοῦσαν Κυριακὴ ποὺ ἔχασεν εἰς τὸν ἀγῶνα του. Ἀλλὰ πρέπει νὰ χάνῃ ὁ Ὀλυμπιακὸς διὰ νὰ κερδίσῃ ὁ ἀθλητισμός. Εἶναι γεγονός, ὅτι ἐκβιάζονται αἱ διοικήσεις ἀπὸ τοὺς ποδοσφαιριστάς. Γιὰ νὰ μὴ χάσῃ ὁ «Παναθηναϊκὸς» νὰ βοηθήσωμεν τὸν Λουκανίδη. Γιὰ νὰ μὴ χάσῃ ὁ «Ὀλυμπιακός», νὰ βοηθήσωμεν τὸν Σιδέρη κ.ο.κ. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἐτόνισα, ὅτι ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία ἀνήκει πλέον εἰς τὴν ἱστορίαν. Νὰ χάσῃ, εἶναι ἀνάγκη, ὁ «Ὀλυμπιακός», ὁ «Παναθηναϊκός», διὰ νὰ κερδίσῃ ὁ ἀθλητισμός. Κάποτε μᾶς ἔσωσε — ἔσωσε τὴν τιμὴν τῆς πατρίδος μας — εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας ὁ ἀθλητὴς Ρουμπάνης. Ἀλλ’ ἐρωτᾶται: Εἶναι σωτηρία τὸ μεμονωμένον αὐτὸ φαινόμενον; Διὰ τὸν λόγον αὐτὸν ἐτόνισα καὶ τονίζω, ὅτι ἔχομεν ἀνάγκην ἀθλητισμοῦ εἰς βάθος. Ὁμιλοῦμεν διὰ τοὺς Πανελληνίους ἀγῶνες καὶ οἱ Πανελλήνιοι ἀγῶνες περιορίζονται μεταξὺ τῶν ἀθλητῶν τῆς Πρωτευούσης. Ἀλλὰ πῶς εἶναι δυνατόν, μὲ τὶ ἔξοδα νὰ ἔλθῃ εἰς τὴν πρωτεύουσαν ὁ ἀθλητὴς τῆς ἐπαρχίας; Ποῦ νὰ διαμείνῃ; Δὲν εἶχα ὑπ’ ὄψιν μου, κ. συνάδελφοι, τὴν συζήτησιν διὰ νὰ ἐφοδιασθῶ μὲ πρόσφατα γεγονότα ἐκ τῶν ἀθλητικῶν ὁμίλων τῆς Ἐπαρχίας τὴν ὁποίαν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἐκπροσωπῶ. Ἔχω ὅμως, συμπτωματικῶς καὶ σᾶς ἀναγιγνώσκω ἕνα τηλεγράφημα ἀποσταλὲν εἰς ἐμὲ ἀπὸ τὸν ὅμιλον τῶν ἀθλητῶν τῆς Ἐπαρχίας μου, εἰς χρόνον πρὶν γίνῃ ἡ ἐπερώτησις. Καὶ τηλεγραφοῦν οἱ ἀθληταὶ εἰς τὸν βουλευτήν των: «Παρακαλοῦμεν ἐνεργήσατε ἀποστολὴ μέχρις 21 τρέχοντος οἰκονομικὴ ἐνίσχυσις Σωματείου μας, ἄλλως παραιτούμεθα ἀγώνων πρωταθλήματος ἐλλείψει ταύτης». Ὑπογραφὴ Ζακυνθιακὸς Ἀθλητικὸς Ὅμιλος». Δὲν ἐπῆγε ἡ ἐνίσχυσις καὶ ἡ ὁμὰς τῆς περιφερείας ἀπεχώρησεν ἀπὸ τὸ πρωτάθλημα. Εἰς τὴν ἐπαρχίαν, κ. συνάδελφοι, ὑπάρχει ἀκόμη ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία. Ἐκεῖ ὄχι μόνον δὲν πληρώνονται οἱ ἀθληταί, ἀλλὰ πολλὲς φορές, ἀγοράζουν μόνοι τους καὶ τὰ παπούτσια τὰ ἀθλητικά. Διὰ τὸν λόγον αὐτὸν εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ συγχαρῶ τὸν ἀξιότιμον, κ. Ὑφυπουργὸν τῆς Προεδρίας, διὰ τὸ ἐξαγγελθὲν ὑπ’ αὐτοῦ μέτρον τῆς ἐνισχύσεως τοῦ ἐπαρχιακοῦ ἀθλητισμοῦ. Ποῖον σκοπὸν εἶχεν ἡ ἐπερώτησις τοῦ κ. Ἀναγνωστοπούλου; Νὰ δημιουργήσῃ ἀντιδικίαν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν; Ἀσφαλῶς ὄχι καὶ ἀσφαλέστερον κάτι καλὸ θὰ προκύψῃ ἀπὸ τὴν συζήτησιν αὐτήν. Καὶ πρέπει νὰ εἶναι ὑπερήφανος ὁ συνάδελφος, κ. Ἀναγνωστόπουλος, ἀνακινήσας τὸ θέμα. Ὅλοι μας πρέπει νὰ δηλώσωμεν εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι εἴμεθα δίπλα του, συμπαραστάται εἰς τὴν προσπάθειάν του. Ἀξιότιμε, κ. Ὑπουργέ, στὰ ὅσα πολὺ σωστὰ εἴπατε προσθέσατε καὶ δύο σκέψεις ταπεινότατες δικές μου. Χρειάζεται στοργή, χρειάζεται συμπαράσταση, χρειάζεται βοήθεια στὸν ἐπαρχιακὸ ἀθλητισμό. Νὰ κάνωμε πανελληνίους ἀγῶνες, ἀλλὰ ὄχι πανελληνίους κατὰ τύπους, πανελληνίους ἀγῶνες στὴν οὐσίαν, σὲ ὅλες τὶς ἐπαρχίες καὶ ἐκεῖ νὰ διαλέξουμε τὰ ταλέντα καὶ νὰ τὰ ἐνισχύσουμε. Ἡ οἰκονομικὴ συμπαράσταση νὰ σταματήσῃ νὰ δίνεται στὰ μεγάλα σωματεῖα ποὺ ἔχουν πόρους πολλοὺς καὶ ποικίλους, νὰ δοθῇ στοὺς μικρούς, σὲ κείνους ποὺ ἔχουν ἀνάγκη. Νὰ τοὺς δώσετε, εἶμαι βέβαιος καὶ σᾶς συγχαίρω καὶ σᾶς εὐχαριστῶ προκαταβολικῶς. Νὰ γίνῃ τὸ σπίτι τοῦ ἀθλητῆ ἂν μποροῦμε σὲ κάθε νομό, τοὐλάχιστον νὰ ἀρχίσουμε ἀπὸ τὴν Ἀθήνα. Δὲν παύει νὰ εἶναι ἐρασιτέχνης ὁ ἀθλητὴς ποὺ θὰ φάῃ ἕνα πιάτο ζεστὸ φαγητὸ ὅταν πρέπει νὰ προπονηθῇ, ὄχι ὅμως οἱ 20, οἱ 30, οἱ 40, δὲν θὰ κάνωμε ποτὲ ἀθλητισμὸ μὲ τοὺς σημερινοὺς ἐκλεκτούς. Αὐτοὶ θὰ φύγουν, μερικοὶ φεύγουν ἤδη. Ποιοὶ θὰ ἔλθουν ὅταν φύγουν οἱ σημερινοὶ πρωταθληταί, πῶς θὰ προετοιμασθοῦν ἐκεῖνοι ὅταν δὲν τοὺς δίνουμε τὴν βοήθεια; Διὰ νὰ ἀνεβῇ ὁ ἀθλητισμός μας ψηλὰ πρέπει νὰ καλλιεργηθῇ σὲ βάθος καὶ τὸ βάθος λείπει. Πιστεύω πὼς καὶ αὐτὸ θὰ τὸ ἔχετε σκεφθῆ, νὰ σταματήσῃ ἐκεῖνο τὸ κοινόβιο τοῦ Σταδίου ποὺ μοιάζει μὲ ζητιανιά. Οἱ ἀθληταὶ ἔχουν δικαιώματα ὅπως ἔχουν καὶ ὑποχρεώσεις. Θὰ ἐκπληρώσῃ ἡ πολιτεία τὶς ὑποχρεώσεις της γιὰ νὰ ἐκπληρώσουν καὶ οἱ ἀθληταὶ τὶς δικές τους. Εἶπα προηγουμένως γιὰ τὴν θλιβερὴ εἴδησι, ὅτι ἑπτὰ πρωταθληταί μας ποὺ ἐτίμησαν τὴν Ἑλλάδα πολλὲς φορὲς ἐδήλωσαν, ὅτι ἀποχωροῦν. Δὲν ἔχω τὸ δικαίωμα νὰ ψάξω νὰ βρῶ τοὺς λόγους ποὺ τοὺς ὡδήγησαν στὴν ἀπόφασιν αὐτή. Σκέπτομαι ὅμως πὼς δὲν θὰ εἶμαι μακρυὰ ἀπὸ τὴν πραγματικότητα ἂν πῶ, ὅτι μέσα στοὺς λόγους εἶναι ἡ πικρία καὶ ἡ ἀπογοήτευσις. Δὲν ξέρω ἂν ἔχω δικαίωμα νὰ τοὺς ἀπευθύνω ἔκκλησιν ἀπὸ τὴν αἴθουσαν αὐτή, ἀπὸ τὸ βῆμα αὐτό. Θέλω ὅμως νὰ ἀκουσθῇ μιὰ φωνὴ ποὺ νὰ τοὺς λέῃ, μείνετε στὸν ἀγῶνα, πρέπει νὰ ἀγωνισθῆτε ἀκόμη καὶ αὐτή σας ἡ προσφορὰ θὰ ἀποτελέσῃ τίτλο ὑποθήκης γιὰ τὴν κρατικὴ ἐνίσχυσι ποὺ πρέπει νὰ ἔλθῃ καὶ θὰ ἔλθῃ. Τελείωσα τὰ δέκα λεπτά, κύριε Πρόεδρε, καὶ τελειώνω. Μοῦ θύμισε ἕνα βλέμμα, ποὺ ἔρριξε πρὸς τὰ θεωρεῖα τὸν γυναικεῖον ἀθλητισμόν. Εἶναι ἀνύπαρκτος τόσο ἀνύπαρκτος, ποὺ τὰ ρεκόρ του τὰ σημερινὰ εἶναι ἐκεῖνα, ποὺ ἔγραψε κάποτε στὸ Στάδιο μὲ τὴν ἱστορίαν της μιὰ ἀθλήτρια, ποὺ τίμησε μὲ τὴν παρουσίαν της, ἔστω καὶ ἀπὸ τὰ θεωρεῖα αὐτὴ τὴν αἴθουσαν. Κύριοι, ἔκαμα κατάχρησιν καὶ τελειώνω. Σᾶς ζητῶ συγγνώμη γιατί πέρασαν τὰ 10 λεπτά, ἀλλὰ τὸ θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ δὲν μπορεῖ νὰ περιορισθῇ σὲ ἕνα δεκάλεπτο. Ὅπως εἶναι στενά, ὑπερβολικὰ στενὰ τὰ 10 λεπτά, ἔτσι καὶ τὸ νὰ κυττάζουμε μὲ βλέμμα στενὸ τὸν ἀθλητισμόν, εἶναι κάτι τοὐλάχιστον ἀνάξιο. Σκεφθῆτε, κύριοι, ποιὰ εἶναι ἡ διεθνὴς προβολὴ τοῦ ἀθλητισμοῦ μας σήμερα. Πάρτε τὸν ὁποιοδήποτε μὴ φίλαθλον, ἐπηρεάζεται ἀπὸ μία νίκη ἑνὸς ἀθλητοῦ τοῦ ἄλφα κράτους στῆς συμπάθειές του πρὸς τὸ κράτος αὐτό. Γιὰ σκεφθῆτε, κύριοι συνάδελφοι, ἐὰν ὑπῆρχε σήμερα ἕνας Στέλιος Κυριακίδης γιὰ νὰ τρέξῃ, ξανὰ στὸν Μαραθώνιο τῆς Βοστώνης καὶ νὰ νικήσῃ καὶ νὰ ἀκουσθῇ τὸ ὄνομα τῆς Ἑλλάδος ἐκεῖ ποὺ πολλοὶ προσπαθοῦν νὰ τὸ ξεχάσουν. Εἶναι οἱ ἀθληταὶ σήμερα πρεσβευταὶ καὶ ἀπευθύνονται πρὸς τὸ μεγάλο κοινόν. Μὴ ξεχνᾶτε, ὅτι πολλοί, ποὺ διαβάζουν πολιτικὲς ἐφημερίδες, ἀρχίζουν τὴν ἀνάγνωσιν ἀπὸ τὴν ἀθλητικὴν στήλη.

§56Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Πρ. Κυβερ.). Νὰ προσθέσωμεν, ὅτι ὁ Στυλιανὸς Κυριακίδης, ἦτο Ἕλλην Κύπριος.

§57Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε, δι’ αὐτὸ ἀκριβῶς, κύριε Ὑπουργέ, τὸ ἐχρησιμοποίησα καὶ δι’ αὐτὸ τὸ ὑπέμνησα ἰδιαιτέρως. Οὐδεὶς ἀγνοεῖ, ὅτι ἦτο Κύπριος καὶ ἐφ’ ὅσον τὸ εἴπατε εἶμαι βέβαιος, ὅτι ὁ Στέλιος Κυριακίδης θὰ ξανατρέξῃ μία φορὰ ὄχι γιὰ νὰ πάῃ τὴ φλόγα τοῦ λαμπαδηδρόμου, ἀλλὰ γιὰ νὰ πάῃ τὴ φλόγα τῆς ἐλευθερίας στὸ Νησί του. (Χειροκροτήματα ἀπὸ ὅλας τὰς πλευρὰς τῆς αἰθούσης).

§58Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Κύριε συνάδελφε, ἐπειδὴ ἀνεφέρθητε εἰς παλαιὰν δόξαν τοῦ γυναικείου ἀθλητισμοῦ καὶ εἴπατε, ὅτι μέχρι σήμερον τὰ ρεκόρ της οὐδεμία ἀθλήτρια τὰ ἔσπασε, σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ἡ ἀθλήτρια τοῦ Πειραϊκοῦ Συλλόγου, Βρεττάκου, ἔφθασε εἰς τὰ ρεκὸρ τῆς ἀθλητρίας τὴν ὁποίαν ἀναφέρατε.

§59Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Κύριε συνάδελφε, μόνον εἰς ὡρισμένα ἀγωνίσματα.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Ἀνδριανόπουλος, ἔχει τὸν λόγον.

§61Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, εὐχαριστῶ τὴν Βουλήν, διότι ἐδέχθη νὰ συζητηθῇ τὸ ἐθνικὸν θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ. Εἶναι γνωστόν, ὅτι ἡ ἀθλουμένη νεολαία ἐδόξασε εἰς τοὺς διεθνεῖς στίβους τὴν Ἑλλάδα κατὰ τὸ παρελθόν. Αὐτὸ ὅμως ὀφείλεται εἰς τὴν προσπάθειαν καὶ τοὺς ἀγῶνας τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας, χωρὶς καμμίαν βοήθειαν ἐκ μέρους τοῦ Κράτους. Δυστυχῶς σήμερον ὁ ἀθλητισμός μας εὑρίσκεται εἰς τὴν περίοδον τῆς καταπτώσεως. Τὰ ἀποτελέσματα τὰ εἴδομεν κατὰ τοὺς Βαλκανικοὺς καὶ Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας. Οὐδεὶς ἀνέμενε τοιαῦτα ἀποτελέσματα. Εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας μόνον ἕνας νέος ἱστιοπλόος μας κατώρθωσε νὰ συμπεριληφθῇ εἰς τὴν πρώτην δεκάδα. Ἀπὸ τῆς ἐπισήμου αὐτῆς θέσεως, ἔχω ὑποχρέωσιν νὰ ἐξάρω τὴν προσπάθειαν καὶ τοὺς ἀγῶνας τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας διὰ τὴν ἐξύψωσιν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία ἐνισχύει ποικιλοτρόπως τὸν Ἑλληνικὸν ἀθλητισμὸν καὶ καλλιεργεῖ ὅλους τοὺς κλάδους καὶ διὰ τοῦτο ἐφθάσαμε σήμερον νὰ ἔχωμεν 10 Ὁμοσπονδίας. Χωρὶς τὴν κρατικὴν συμπαράστασιν ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία ἀγωνίζεται νὰ συγκεντρώσῃ τὰ Ἑλληνικὰ νειᾶτα εἰς τοὺς στίβους διὰ νὰ ἀθλοῦνται. Καὶ λυποῦμαι διότι ὁ κ. Ὑπουργός, δὲν ἐτίμησε τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν, ἐνῷ θὰ ἔπρεπε νὰ γνωρίζῃ, ὅτι ἐὰν ὑφίσταται ἀθλητισμὸς καὶ εἰς τὴν πρωτεύουσαν καὶ εἰς τὴν ἐπαρχίαν, ὀφείλεται μόνον εἰς τοὺς ἀγῶνας τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας. Τὰ Σωματεῖα τοῦ Κέντρου, μὲ τὴν ἐνίσχυσιν τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας μεταβαίνουν εἰς τὴν ἐπαρχίαν ἀγωνίζονται μὲ τὰς ἐπαρχιακὰς ὁμάδας μὲ σκοπὸν καὶ μόνον τὴν τόνωσιν τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὴν ἐπαρχίαν. Καὶ ἐνῷ θὰ ἔπρεπε οἱ ἁρμόδιοι νὰ ἐξάρουν τὴν προσπάθειαν τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας, ἠκούσαμε, ὅτι ἡ πτῶσις τοῦ ἀθλητισμοῦ ὀφείλεται καὶ εἰς τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν. Κύριοι συνάδελφοι, ἐὰν ὑπάρχῃ ἕνα ἄθλημα ποὺ ἐδόξασε τὸ Ἑλληνικὸν ὄνομα εἰς τὴν ξένην, εἶναι τὸ Ἑλληνικὸν ποδόσφαιρον. Ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία διὰ τῆς μετακλήσεως ξένων προπονητῶν ἐβελτίωσε τὴν τεχνικὴν στάθμην τοῦ Ἑλληνικοῦ ποδοσφαίρου καὶ βλέπομεν σήμερον τὸ Ἑλληνικὸν ποδόσφαιρον νὰ εὑρίσκεται μεταξὺ τῶν προηγμένων κρατῶν. Ἐκτὸς τῆς τεχνικῆς βελτιώσεως τοῦ ποδοσφαίρου, ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία ἐφρόντισε καὶ ἐδημιούργησε φίλαθλον κοινόν. Εἰς πολλὰς δεκάδας χιλιάδων ἀνέρχονται οἱ φίλαθλοι ποὺ παρακολουθοῦν κάθε Κυριακὴν τοὺς ποδοσφαιρικοὺς ἀγῶνας, ἐνῷ εἰς ἄλλα ἀγωνίσματα οἱ φίλαθλοι μετρῶνται εἰς τὰ δάκτυλα τῶν χειρῶν μας. Καὶ τὸ Κράτος ἀντὶ νὰ δείξῃ στοργὴν εἰς τὸ ποδόσφαιρον, ἐστράφη ἐναντίον του. Καὶ ἐστράφη ἐναντίον του διότι ὑπάρχει ἡ ἀντιπάθεια τῆς Ὀλυμπιακῆς Ἐπιτροπῆς καὶ τῆς Γενικῆς Γραμματείας ἀθλητισμοῦ. Διότι δὲν ἠμποροῦν νὰ ἀντιληφθοῦν, ὅτι τὸ Ἑλληνικὸν ποδόσφαιρον, ἐκτὸς ὅτι δοξάζει τὸ Ἑλληνικὸν ὄνομα εἰς τὰ ξένα γήπεδα, διατηρεῖ καὶ καλλιεργεῖ συνάμα καὶ τὰ ἄλλα τμήματα τοῦ ἀθλητισμοῦ μας. Ἀποτέλεσμα τῆς τοιαύτης πολιτικῆς τῆς προϊσταμένης ἀρχῆς εἶναι ἡ ἐπιβολὴ βαρυτάτης φορολογίας εἰς τὸ ποδόσφαιρον. Καὶ ἐρωτῶ, ποῖος ἀπὸ ὑμᾶς, κ. Ὑπουργέ, ἔδειξε στοργὴν διὰ τὸν ἀθλητισμόν; Καὶ ὅταν τὸ Κράτος ἀντιληφθῇ, ὅτι ἕνα ἄθλημα ἀνδροῦται, σκέπεται μὲ ποῖον τρόπον θὰ τὸ κυνηγήσῃ. Ἐπέβαλον τὴν βαρυτάτην φορολογίαν εἰς τὸ ποδόσφαιρον, διὰ νὰ ἀποκλείσουν τοὺς φιλάθλους νὰ προσέρχωνται εἰς τὰ γήπεδα, καὶ τοιουτοτρόπως νὰ ἐξασθενίσουν τὰ σωματεῖα μὲ τὸ δικαιολογητικόν, ὅτι τὸ ποδόσφαιρον, εἶναι ἄθλημα βάρβαρον. Εἰς μίαν σύσκεψιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας εἰς τὴν ὁποίαν παριστάμην, εἶπα: Ἐνῷ θεωρεῖτε τὸ ποδόσφαιρον βάρβαρον διατὶ δὲν τὸ καταργεῖτε; Κύριοι συνάδελφοι, τὸ ποδόσφαιρον ἀναπτύσσει τὸν συλλογικὸν ἀθλητισμὸν καὶ τὴν συνεργασίαν μεταξὺ τῶν ἀθλητῶν. Ἐπιβάλλει τὴν πειθαρχίαν, διότι ὑπακούει εἰς νόμους. Τὸ ποδόσφαιρον δημιουργεῖ ὑγιὲς σῶμα καὶ ἀναπτύσσει τὸ πνεῦμα καὶ τὴν ὀξυδέρκειαν τῶν ἀθλουμένων, διότι ὑπακούει εἰς τεχνικοὺς κανόνας καὶ τὰς διαταγὰς τοῦ διαιτητοῦ. Καὶ ἐνῷ θὰ ἔπρεπε νὰ ἀκούωμεν ὕμνους καὶ ἐνῷ κατωρθώσαμεν νὰ νικήσωμεν τὴν Ἀγγλίαν κατὰ τοὺς προκριματικοὺς τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων, ἡ Ὀλυμπιακὴ Ἐπιτροπὴ δὲν μᾶς ἐπέτρεψε νὰ συνεχίσωμεν. Διὰ τοῦ ποδοσφαίρου θὰ ἀνεδεικνύετο ἡ Ἑλλάς. Πρέπει νὰ γνωρίζετε ὅτι, ὅ,τι ὑφίσταται εἰς τὸν Ἑλληνικὸν ἀθλητισμόν, ὀφείλεται εἰς τοὺς πραγματικοὺς φιλάθλους, οἱ ὁποῖοι ἀγωνίζονται δι’ ὅλων τῶν μέσων ποὺ διαθέτουν, διὰ νὰ συγκεντρώσουν τοὺς νέους εἰς τὰ στάδια μὲ σκοπὸν νὰ ἀθλοῦνται. Ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, τὶ ἔχετε δώσει εἰς τὰ διάφορα Σωματεῖα διὰ νὰ ἀθλοῦνται; Διὰ νόμου ἀπαγορεύσατε εἰς τοὺς μορφωμένους μαθητὰς καὶ φοιτητὰς νὰ ἀνήκουν εἰς τὰ Σωματεῖα.

§62Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Αὐτά, κ. συνάδελφε, τὰ ἐλέγατε εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ὅταν ἦσθο Ὑπουργός;

§63Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαίως, τὸ εἶχον εἴπει καὶ αὐτὴ ἡ διάταξις ἀνεστάλη τότε. Συνεπῶς ποίους ἐπήραμεν; Ποίους προσπαθήσαμεν νὰ διαπαιδαγωγήσωμεν ἀθλητικῶς; Μᾶς ἀπεκλείσατε τοὺς μαθητάς. Μᾶς ἀπεκλείσατε τοὺς φοιτητάς. Ποῖοι ἀπέμειναν; Ἀπέμειναν οἱ πτωχοὶ ἐργαζόμενοι, οἱ ἄνεργοι καὶ μερικοὶ ἄλλοι νέοι, οἱ ὁποῖοι εἶχον μέσα των τὴν φλόγα τοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ χάρις ὅλων αὐτῶν ἠδυνήθη νὰ σταθῇ ὁ ἀθλητισμός. Ζητήσατε εὐθύνας. Ἀπὸ ποίους, κ. Ὑπουργέ, ζητᾶτε εὐθύνας; Τὶ ἐκάματε σεῖς ὡς Κράτος διὰ τὸν ἀθλητισμόν; Ἡμεῖς ἐπὶ τῶν ἡμερῶν μας ἐδημιουργήσαμεν τὴν Γενικὴν Γραμματείαν. Ἐπροτάθη τότε ἀντὶ τῆς Γενικῆς Γραμματείας, νὰ ἱδρυθῇ Ὑπουργεῖον. Ἀντετάχθην ὅμως, διότι ἐγνώριζα, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον τοῦτο θὰ ἔπεφτε. Φαντασθῆτε τὴν θέσιν τοῦ Ὑπουργοῦ ἑνὸς τέτοιου Ὑπουργείου μετὰ τὴν ἀποτυχίαν μας εἰς τοὺς ἑκάστοτε Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας. Καὶ εὐτυχῶς ποὺ δὲν ἱδρύθη τέτοιο Ὑπουργεῖον. Σᾶς ἐδώσαμεν, κ. Γενικὲ Γραμματέα 300 περίπου ἑκατομμύρια εἰς χεῖρας σας. Τί ἐκάματε; Δικαιοῦμαι νὰ ἐλέγξω καὶ ὡς ἐκπρόσωπος τοῦ Κοινοβουλίου καὶ ὡς Πρόεδρος μεγάλου ἀθλητικοῦ Σωματείου.

§64Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Λίαν ὀψίμως, κ. συνάδελφε, κάμετε τὸν ἔλεγχον αὐτόν, διότι μέχρι τοῦ Ἰουνίου τοῦ 1963 εἴσασθε Κυβέρνησις.

§65Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγώ, κ. συνάδελφε, δὲν κάμω ἀντιπολίτευσιν. Ὁμιλῶ διὰ τὸ Κράτος. Μέχρι τὸ 1957, δὲν εἴχαμε πόρους. Κατόπιν ἐξησφαλίσαμεν πόρους καὶ ἱδρύσαμεν καὶ τὴν Γενικὴν Γραμματείαν ἀθλητισμοῦ. Ποῖον εἶναι τὸ ἔργον της; Ποῖον τὸ ἀποτέλεσμα; Νὰ διώκῃ τὴν Ποδοσφαιρικὴν Ὁμοσπονδίαν; Αὐτὸ πρέπει νὰ εἶναι τὸ ἔργον τῆς Γενικῆς Γραμματείας; Γνωρίζετε, κ. συνάδελφοι, ὅτι ἡ Ε.Π.Ο. συμπεριλαμβάνει εἰς τὴν δύναμίν της 950 ἐπίσημα Ποδοσφαιρικὰ Σωματεῖα καὶ 28 Ἑνώσεις Σωματείων; Γνωρίζετε, ὅτι κάθε Κυριακὴν εἰς τὰ γήπεδα γίνονται εἰς ὅλην τὴν χώραν 300 καὶ πλέον ποδοσφαιρικαὶ συναντήσεις καὶ ἀγωνίζονται 6.600 ποδοσφαιρισταί; Γνωρίζετε, ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν φιλάθλων ποὺ παρακολουθοῦν τὰς συναντήσεις αὐτὰς εἶναι μέγας; Διὰ τὰς Ἀθήνας καὶ Πειραιᾶ μόνον ὁ ἀριθμὸς τῶν παρακολουθούντων τὰς συναντήσεις αὐτὰς ξεπερνᾷ τὰς 100.000 φιλάθλων. Γνωρίζετε ἀκόμη πόσους φόρους εἰσπράττει τὸ κράτος ἀπὸ τοὺς προσερχομένους φιλάθλους διὰ νὰ παρακολουθήσουν τὰς ποδοσφαιρικὰς συναντήσεις; Διατὶ λοιπὸν νὰ διώκεται τὸ ποδόσφαιρον; Διατὶ νὰ μᾶς λένε, ὅτι εἰς αὐτὸν τὸν ἀθλητικὸν τομέα ὑπάρχει ἠθικὴ κρίσις, καὶ ὅτι ἐγένετο τἄχα ἐξυγίανσις εἰς τὸν τομέαν τοῦ ποδοσφαίρου, ἀφοῦ διὰ τοῦ δημοσιευθέντος διατάγματος, ἀνεγνωρίσατε καὶ τὰς ἀμοιβὰς τῶν ποδοσφαιριστῶν καὶ τὰς μεταγραφὰς τῶν ποδοσφαιριστῶν; Διατὶ οὐδεμία συζήτησις καὶ οὐδεμία κρίσις διὰ τὰ ἄλλα ἀθλήματα; Ποῖος σᾶς δίδει τὸ δικαίωμα, κ. Ὑπουργέ, νὰ μπῆτε εἰς τὰς διοικήσεις τῶν Σωματείων; Μὲ ποῖον δικαίωμα ζητεῖται νὰ εἰσέλθετε εἰς τὰ Ἰδιωτικὰ Σωματεῖα; Ἠκούσατε τὸν ἐκλεκτὸν συνάδελφον ἐκ Ζακύνθου, τὶ εἶπεν εἰς τὸ τηλεγράφημά του. «Ἐὰν δὲν μᾶς στείλετε λεπτά, σταματᾶμε». Τὸ ἴδιον συμβαίνει καὶ μὲ ἄλλα Σωματεῖα. Καὶ αὐτὰ δὲν ἔχουν πόρους. Εἶπον καὶ ἄλλοτε, ὅτι ἐὰν τὰ μεγάλα Σωματεῖα τῶν πόλεων μίαν ἡμέραν εἴπουν, ὅτι σταματᾶμε καὶ δὲν ἐνδιαφερόμεθα διὰ τοὺς ἄλλους κλάδους τοῦ ἀθλητισμοῦ, ἀλλὰ μόνον διὰ τὸ ποδόσφαιρον, νὰ εἶσθε βέβαιοι, ὅτι δὲν θὰ ὑπάρχῃ πλέον ἀθλητισμός.

§66Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Πρ. Κυβ.). Ἐπειδὴ ὁμιλεῖτε περὶ διώξεως τοῦ ποδοσφαίρου ἀπὸ τὰς κρατικὰς ἀρχάς, θὰ ἤθελα νὰ εἴπω τοῦτο: Ἀρκοῦμαι νὰ σᾶς ἀναγνώσω πέντε λέξεις ἀπὸ ἀπόφασιν τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, ἡ ὁποία ἐπικυροῖ τὴν ἀφαίρεσιν τῆς φιλάθλου ἰδιότητος ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴν Ποδοσφαιρικὴν Ὁμοσπονδίαν. Τὴν ἀναγιγνώσκω ἄνευ φόβου καὶ πάθους. «Ἡ Ἑλληνικὴ Ποδοσφαιρικὴ Ὁμοσπονδία ἠνέχθη τὴν δημιουργίαν κρυπτοεπαγγελματισμοῦ εἰς τὸ ποδόσφαιρον, τὴν ὕπαρξιν τοῦ ὁποίου μάλιστα ἂν καὶ κατὰ γενόμενα δεκτά, ἀποδεδειγμένην καὶ κοινῶς γνωστὴν ἠρνήθη αὕτη καὶ προσεπάθησε νὰ συγκαλύψῃ πλέον δὲ τούτου, κληθεῖσα ὅπως, κατὰ τροποποίησιν τῶν ἰσχυόντων κανονισμῶν της, καθιερώσῃ ἰδίαν κατηγορίαν ἐπαγγελματικοῦ ποδοσφαίρου, ἵνα οὕτω διαχωρισθοῦν οἱ ἐπιθυμοῦντες νὰ λαμβάνωσιν ἀμοιβὴν ποδοσφαιρισταὶ καὶ μὴ δυνάμενοι οὕτω νὰ διατηρήσωσι τὴν φίλαθλον ἰδιότητα ὡς καὶ τὰ Σωματεῖα τούτων, ἀπὸ τῶν ἐξ ἀγάπης πρὸς τὸ ἄθλημα ἀγωνιζομένων καὶ τῶν Σωματείων τούτων, ἠρνήθη κατ’ οὐσίαν νὰ συμμορφωθῇ ὑποβαλοῦσα σχετικὸν σχέδιον δι’ οὗ οὐδόλως ἐξασφαλίζοντο αἱ ὡς ἄνω προϋποθέσεις. Προσάπτονται, τουτέστιν, εἰς τὴν αἰτοῦσαν Ὁμοσπονδίαν πράξεις καὶ ἰδίᾳ παραλείψεις εὐνοοῦσαι ἢ ἐν πάσῃ περιπτώσει μὴ παρεμποδίζουσαι τὴν δημιουργίαν καταστάσεως εἰς τὰ τοῦ ἀθλήματος τοῦ ποδοσφαίρου, ἄκρως ἀντιθέτου πρὸς τὰς ἀρχὰς τοῦ φιλάθλου πνεύματος. Καὶ γίνεται μὲν λόγος καὶ «περὶ ὀργανικῆς ἀδυναμίας» τῆς Ὁμοσπονδίας ὅπως ἀντιμετωπίσῃ τὴν δημιουργηθεῖσαν κατάστασιν τοῦτο ὅμως δὲν λέγεται ὑπὸ τὴν ἔννοιαν, ὅτι αὕτη ὡς ἐκ τῆς συγκροτήσεώς της, ἦτο ἀντικειμενικῶς ἀδύνατον νὰ ἀποτρέψῃ τὴν δημιουργίαν τοιαύτης καταστάσεως ἢ νὰ συμβάλῃ εἰς τὴν διόρθωσίν της, δεδομένου, ὅτι περαιτέρω, ἀποδίδεται εἰς αὐτὴν ἔλλειψις θελήσεως ὅπως συντελέσῃ εἰς τὴν διόρθωσιν τῆς δημιουργηθείσης, τῇ ἀνοχῇ της, καταστάσεως, ἥτις ἔλλειψις θελήσεως προκύπτει ἐκ τῆς προσπαθείας ὅπως ἀποκρύψῃ τὴν πραγματικότητα καὶ ἐκ τῆς ἀπροθυμίας της ὅπως συμμορφωθῇ πρὸς ὑποδειχθέντα μέτρα βελτιώσεως τῶν πραγμάτων». Αὐτὰ λέγει τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας καὶ εἶμαι ὁ ὑπεύθυνος Ὑπουργὸς ὁ ὁποῖος ἐκλήθην νὰ ἐφαρμόσω τὴν ἀπόφασιν αὐτὴν τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας. Δὲν θὰ ἤθελα νὰ προσάπτεται ἡ κατηγορία, ὅτι ὑπάρχει διάθεσις τῆς Κρατικῆς ἀρχῆς νὰ διώξῃ τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν ἀπὸ τὸ ποδόσφαιρον.

§67Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εὐχαριστῶ, κ. Ὑπουργέ, διότι ἀναφέρατε τὴν ἀπόφασιν αὐτὴν τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας, ἀλλὰ ὀφείλω νὰ ἐπανέλθω εἰς ἐκεῖνα τὰ σημεῖα τοῦ λόγου σας ποὺ ἔθιξαν τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν. Ἂν ὑπάρχῃ κρίσις ἠθικὴ καὶ ἠθικὴ ἐξυγίανσις, πρέπει νὰ ὑπάρχῃ κἄτι τὸ παράνομον, καὶ αὐτὸ τὸ παράνομον θὰ ἐλέγαμεν, ὅτι ἦλθεν νὰ ἐξαλείψῃ ὁ κ. Ὑπουργός. Ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπάρχει τὸ παράνομον καὶ τὸ σάπιον ὡς ἐλέχθη, τότε τί ἠθική, ἐξυγίανσις πρόκειται νὰ γίνῃ;

§68Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Πρ. Κυβερνήσεως). Ἡ παράγραφος ποὺ σᾶς ἀνέγνωσα τὸ λέγει σαφῶς.

§69Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡμεῖς λέγομεν, κ. Ὑπουργέ, ὅτι ἐνισχύομεν οἰκονομικῶς τοὺς ποδοσφαιριστὰς καὶ πληρώνωμεν τὰς μεταγραφάς. Σᾶς τὸ ἐδηλώσαμεν ἐγγράφως διὰ τῆς Γενικῆς Συνελεύσεως τῆς ΕΠΟ ἀπὸ τοῦ Αὐγούστου τοῦ ἔτους 1961. Ποῦ ὑπάρχει ἡ ἠθικὴ κρίσις καὶ ἠθικὴ ἐξυγίανσις; Σᾶς τὴν ὑπέδειξαν διότι ἡ Γενικὴ Γραμματεία ἀθλητισμοῦ δὲν συμπαθεῖ τὸ ποδόσφαιρον. Ἐάν, κ. Ὑπουργέ, νομίζετε, ὅτι δὲν ἐδημιουργήσαμε πρέπει νὰ ἀναγνωρίσετε, ὅτι κατορθώσαμεν νὰ συγκεντρώσωμεν ἑκατοντάδας χιλιάδας φιλάθλων εἰς τὰ γήπεδα. Ἀπὸ τὸ 1958 ὅταν ἡ ἐνίσχυσις τῶν ποδοσφαιριστῶν ἦτο κἄπως σοβαρά, ἐκάμαμε καταγραφὴ λογιστικὴ καὶ λεπτομερῆ τῶν ἐσόδων καὶ τῶν δαπανῶν. Πρέπει νὰ γνωρίζετε πῶς ἀμείβονται οἱ ποδοσφαιρισταί. Πρὸ ὀλίγων ἐτῶν ἠμείβοντο μὲ 2.000–3.000 καὶ τώρα φθάνομεν τὰς 5.000 περίπου δρχ. κατὰ μῆνα. Καὶ ἡ διοίκησις τῆς Ὁμοσπονδίας ἀνεγνώρισε τὰς δαπάνας καὶ τὸν Αὔγουστον τοῦ 1961 ἐζήτησεν ἀπὸ τὸ Κράτος νὰ ἀναγνωρίσῃ τὸν ἡμιεπαγγελματισμόν. Τὶ ζητοῦμεν κύριοι συνάδελφοι, ἀθλητισμὸν ἢ πρωταθλητισμόν; Ἐὰν θέλωμεν ἡ νεολαία νὰ ἀσχολῆται μὲ τὸν ἀθλητισμὸν ἔχομεν τὰ σχολεῖα καὶ τὰ Πανεπιστήμια. Ἐὰν ζητοῦμεν πρωταθλητισμόν, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ἀναγνωρίσωμεν, ὅτι διὰ τὴν δημιουργίαν πρωταθλητοῦ χρειάζεται κάποια ἰδιαιτέρα χρησιμοποίησις. Ἀπὸ παλαιοτάτης ἐποχῆς καὶ μέχρι σήμερον ὅλοι οἱ πρωταθληταὶ εἶχον μίαν δίαιταν ἀναγκαστικὴν καὶ κοπιώδη ἐξάσκησιν, μὲ ἀποκλειστικὸν σκοπὸν τὴν ἀνάπτυξιν τῆς ἀθλητικῆς των ρώμης διὰ τὴν βελτίωσιν τῆς ἐπιδόσεώς των. Πῶς εἶναι δυνατὸν ἕνας μαθητὴς νὰ προάγεται ὅταν δὲν ἔχει τὴν κατάλληλον τροφήν; Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ τις πρωταθλητὴς ὅταν δὲν τοῦ παρέχονται τὰ μέσα τῆς συντηρήσεώς του; Πῶς εἶναι δυνατὸν οἱ ἀθληταὶ, οἱ ὁποῖοι κατοικοῦν εἰς τὴν Κηφισιάν, εἰς τὸ Ἀμαρούσιον, εἰς τὸ Πέραμα καὶ εἰς τὰ Προάστια, νὰ προσέρχωνται εἰς τοὺς ἀγωνιστικοὺς χώρους, διὰ νὰ γυμνασθοῦν, χωρὶς νὰ ἀμείβωνται καλῶς καὶ νὰ διαιτῶνται ὅπως ἐπιβάλλεται; Ἐὰν θέλωμεν νὰ κάμωμεν πρωταθλητισμὸν ἔχομεν ὑποχρέωσιν νὰ ἐνισχύσωμεν οἰκονομικῶς τοὺς πρωταθλητάς. Ἐὰν δὲν ἀμείψωμεν τοὺς πρωταθλητὰς δὲν πρόκειται νὰ συγκρατήσωμεν τὸν Ἑλληνικὸν ἀθλητισμόν. Ἔχω εἰς χεῖρας μίαν ἐπιστολὴν τῶν 7 παραιτηθέντων πρωταθλητῶν, οἱ ὁποῖοι λέγουν τὰ ἑξῆς: «Ἐξασφαλίζονται εἰς τὴν χώραν μας....». Ἐάν, κύριοι, θελήσωμεν νὰ ἴδωμεν τὴν πραγματικότητα ὅπως ἔχει πρέπει νὰ σκεφθῶμεν, ὅτι ἐπιβάλλεται νὰ ἐνισχύσωμεν τοὺς πρωταθλητάς μας διὰ νὰ ἀποδώσουν. Ἐὰν δὲν τοὺς ἐνισχύσωμεν νὰ μὴ ἀναμένωμεν ἀποτελέσματα οὔτε εἰς Ὀλυμπιακοὺς, οὔτε καὶ εἰς Βαλκανικοὺς ἀγῶνας. Θέλω νὰ δώσω μίαν ἀπάντησιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Προεδρίας, εἰς αὐτὰ τὰ ὁποῖα εἶπεν εἰς τὴν προηγουμένην ἀγόρευσίν του, ὅτι εἰς τὰ σωματεῖα κρύπτονται ὠργανωμένα οἰκονομικὰ συμφέροντα τῶν πρὸς τὸν ἀθλητισμὸν παραγόντων. Ἐκεῖνο, ποὺ ἔχω νὰ τονίσω εἶναι, ὅτι ὅσοι διοικοῦν σωματεῖα καταβάλλουν ἐξ ἰδίων χρήματα διὰ νὰ μπορέσουν νὰ διατηρήσουν τὰ σωματεῖα των. Ὡς Πρόεδρος τοῦ Ὀλυμπιακοῦ, γνωρίζω εἰς τὸ Σῶμα, ὅτι φίλαθλοι καὶ παράγοντες ἐνισχύουν τὸν Ὀλυμπιακὸν διὰ νὰ σταθῇ. Τὸ 1960 ἐνισχύθη ὁ Ὀλυμπιακὸς μὲ 300.000 δρχ. Τὸ 1961 ἐνισχύθη μὲ 461.000 δρχ. Καὶ τὸ 1962 μὲ 692.000 δραχ. Δίχως τὴν οἰκονομικὴν αὐτὴν βοήθειαν τῶν παραγόντων καὶ τῶν φίλων τοῦ Ὀλυμπιακοῦ δὲν θὰ ὑπῆρχε σήμερον ὁ μεγάλος Ὀλυμπιακός. Κατωρθώσαμεν μὲ τὴν συνδρομὴν τῶν μελῶν, τῶν παραγόντων, τῶν φιλάθλων καὶ τῶν φίλων τοῦ Ὀλυμπιακοῦ, νὰ ἀποκτήσωμεν γήπεδον, τοῦ ὁποίου ἐστερεῖτο ὁ Ὀλυμπιακός. Κύριε Ὑπουργέ, ἔχετε καθῆκον καὶ ὑποχρέωσιν νὰ καταγγείλετε ὀνομαστικῶς τοὺς ὠφελουμένους οἰκονομικῶς, διότι τοιοῦτον στίγμα ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία δὲν τὸ δέχεται. Καὶ ἀποκαλῶ συκοφάντην ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος σᾶς ὑπέβαλεν αὐτὴν τὴν ἰδέαν διὰ τοὺς διοικοῦντας τὰ διάφορα ἀθλητικὰ σωματεῖα. Εἶναι συκοφάντης καὶ κακόπιστος ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ὁμιλεῖ ὅτι ἔχουν συμφέροντα οἱ διοικοῦντες τὰ μεγάλα καὶ τὰ μικρὰ Σωματεῖα. Τὰ μεγάλα Σωματεῖα, κ. Ὑπουργέ, δὲν σᾶς ὑποβάλλουν κάθε χρόνο τὰ πεπραγμένα των ὥστε νὰ κρίνετε; Ἐὰν ὑπάρχῃ ἔστω καὶ ἕνας ὑπὸ κατηγορίαν, θὰ πρέπει ἐσεῖς νὰ ὡμιλῆτε ἔτσι διὰ ὅλους τοὺς διοικοῦντας Σωματεῖα ἢ Ὁμοσπονδίας; Ὑπάρχουν ἐξαίρετα πρόσωπα εὐτυχῶς, εἰς τὰς διοικήσεις ὅπως ἐπὶ παραδείγματι εἰς τὴν ΕΚΟΦ, εἰς τὴν ὁποίαν προΐσταται ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁ κύριος Τούμπας. Καὶ ἔρχεσθε σεῖς καὶ μᾶς λέτε ὅτι ὑπάρχουν οἰκονομικὰ συμφέροντα; Εἰς τὴν Ποδοσφαιρικὴν Ὁμοσπονδίαν ὑπάρχει ἕνας Μέρμηγκας ἄτεγκτος καὶ δημιουργικὸς ὁ ὁποῖος δὲν κάνει τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ καυτηριάζῃ τὴν ἀδιαφορίαν τοῦ Κράτους. Ἐλέγχει τὴν βαρυτάτην φορολογίαν. Ἐὰν ἕνας σύμβουλος τῆς Ε.Π.Ο. εἶπεν, ὅτι κἄποιος ἔκανε μίαν ἀπάτην, ἀπὸ τὴν λέξιν αὐτὴν ἐσεῖς συμπεραίνετε, ὅτι ὑπάρχει ἠθικὴ κρίσις; Ἐδῶ εἰς τὴν Βουλὴν λέγονται πολὺ βαρύτεραι φράσεις καὶ ὕβρεις, τὰς ὁποίας δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἐπαναλάβω διὰ νὰ μὴ μειώσω τὴν ἐκτίμησιν τοῦ Κοινοβουλίου μας. Ἐὰν κύριε Ὑπουργέ, ἔχετε δεδομένα νὰ τὰ καταγγείλετε. Δὲν ἠμπορεῖτε ἀνευθύνως νὰ καταφέρεσθε κατὰ τῶν διοικούντων τὰ Σωματεῖα καὶ Ὁμοσπονδίας. Ὑπάρχει ἡ Ἐφορία, ἡ ὁποία κάμει ἔλεγχον. Ἐπὶ Ὑπουργίας μας, κύριοι συνάδελφοι, ἐγένετο ἔλεγχος εἰς τὴν Ε.Π.Ο. καὶ μᾶς ἔπιασε ἀδικοῦντας. Δὲν εἴχαμε κολλήσει χαρτόσημα εἰς κἄτι ἀποδείξεις. Καὶ μᾶς ἐδίωξαν. Μᾶς εἶπον ὅτι κάμομεν σπατάλες, διότι οἱ ἀθληταὶ ταξιδεύουν μὲ Βαγκὸν–Λί. Ἔπρεπε, μᾶς εἶπον, νὰ ταξιδεύουν τρίτη θέσιν. Ἔτσι θὰ γίνῃ ἀθλητισμὸς κύριε Ὑπουργέ; Μὲ τὴν ἀπόφασιν τῆς Ὀλυμπιακῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία νομίζει ὅτι ὁ ἀθλητισμὸς θὰ προαχθῇ μονάχα ἐὰν ὑπάρχῃ ὁ φίλαθλος ἰδιώτης καὶ ὁ ἐρασιτεχνισμός; Πρέπει νὰ δημιουργηθῇ ἀθλητισμὸς εἰς τὰ σχολεῖα καὶ τὰ Πανεπιστήμια. Καὶ ἐμεῖς τὰ ἄλλα Σωματεῖα τῇ ἐνισχύσει τῆς Γενικῆς Γραμματείας, ἡ ὁποία συγκεντρώνει τὰ χρήματα, νὰ ἀναλάβωμεν νὰ κάμωμεν τὸν πρωταθλησμόν. Νὰ δώσωμεν τὰ μέσα εἰς τοὺς ἀθλητάς, κύριοι συνάδελφοι, καὶ ὄχι ὅπως εἶπεν ὁ φίλτατος κύριος Σακαλῆς νὰ φορολογήσωμεν τοὺς ἀμειβομένους. Οἱ προπονηταὶ φωνάζουν ἐνισχύσατε τοὺς ἀθλητάς. Νὰ τοὺς ἀλλάξετε κατοικίαν. Νὰ τοὺς χορηγήσετε ὑγιεινοτέρους χώρους καὶ ἀθλητικὴν τροφήν. Τί θέλετε νὰ κάνουν οἱ διοικοῦντες τὰ Σωματεῖα κύριε Ὑπουργέ; Νὰ σταθοῦν εἰς τὴν φίλαθλον ἰδιότητα, ἡ ὁποία δὲν θέλει νὰ ἀμείβεται ὁ ἀθλητὴς καὶ νὰ μὴν ἐνισχύεται καὶ ἡ διατροφή του; Καὶ παρ’ ὅλα ταῦτα, τὸ λέγω πρὸς τιμὴν τῶν ἀθλητῶν μας, οἱ περισσότεροι προπονοῦνται μὲ ἕνα κουλούρι καὶ τρέχουν διὰ νὰ εἶναι στὴν ὥρα τους, διότι οἱ προπονηταὶ τοὺς θέλουν στὴν ὡρισμένην ὥραν. Ἡμεῖς, μὲ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία, κ. Ὑπουργέ, σᾶς παρεδώσαμεν ηὐξημένον τὸ ἐπίπεδον τοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ σὲ μεγάλη πρόοδον τὸ ποδόσφαιρον. Ἡμεῖς ἐμφανίζομεν σήμερον 100.000 φιλάθλους στὰ γήπεδα τῆς Διοικήσεως Πρωτευούσης κάθε Κυριακήν. Καὶ σᾶς ἐρωτῶ τί ἐκάματε σεῖς κ. Ὑπουργέ, διὰ τὰ ἐπεισόδια τοῦ ΠΑΟ; Ὅταν ἐγὼ εὑρισκόμην εἰς τὴν Εὐρώπην βλέποντας τὶς φωτογραφίες τῶν ἐπεισοδίων εἰς ὅλον τὸν Τύπον τοῦ Παρισιοῦ διέκοψα τὴν ἐκεῖ παραμονήν μου καὶ ἐπέστρεψα ἐσπευσμένως εἰς τὴν Ἑλλάδα καὶ κατέθεσα εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν Προεδρίας Κυβερνήσεως, τὸν Γενικὸν Γραμματέα τῆς Ἐπιτροπῆς Ὀλυμπιακῶν Ἀγώνων, τὸν Γενικὸν Γραμματέα Ἀθλητισμοῦ, τὴν ΕΠΟ, τὸν Εἰσαγγελέα Ἀθηνῶν, τὸν Εἰσαγγελέα Πειραιῶς, τὸν Ἀστυνομικὸν Δ)ντὴν Ἀθηνῶν, τὸν Ἀστυνομικὸν Δ)ντὴν Πειραιῶς, ὑπόμνημα, τὸ ὁποῖον τὸ ἔστειλα μὲ συστημένην ἐπιστολὴν μὲ καταγγελίαν καὶ τὰ ληπτέα μέτρα. Καὶ καταθέτω ἀντίγραφον τοῦ ὑπομνήματος αὐτοῦ διὰ νὰ ἀναγραφῇ εἰς τὰ πρακτικά. Τὸ ὑπόμνημα ἔχει οὕτω:

«ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ» Σ.Φ.Π.

Πρὸς τοὺς Ἀξιοτίμους Κυρίους, Κυρίους α) Γεώργ. Μυλωνᾶν, Ὑπουργὸν Προεδρίας Κυβερνήσεως β) Πύρρον Λάππαν, Γενικὸν Γραμματέα Ἐπιτροπῆς Ὀλυμπιακῶν Ἀγώνων γ) Γεώργιον Βῆχον, Γενικὸν Γραμματέα Ἀθλητισμοῦ δ) Ἑλληνικὴν Ποδοσφαιρικὴν Ὁμοσπονδίαν ε) Εἰσαγγελέα Ἀθηνῶν στ) Εἰσαγγελέα Πειραιῶς ζ) Ἀστυνομικὸν Διευθυντὴν Ἀθηνῶν η) Ἀστυνομικὸν Διευθυντὴν Πειραιῶς Ἀξιότιμοι Κύριοι, Τὰ σημειωθέντα κατὰ τὸν ποδοσφαιρικὸν ἀγῶνα τῆς 17) 6 μεταξὺ Ὀλυμπιακοῦ–Παναθηναϊκοῦ πρωτοφανῆ διὰ τὴν ἱστορίαν τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἀθλητισμοῦ ἔκτροπα καὶ ἡ ἐν συνεχείᾳ καταβληθεῖσα προσπάθεια δημιουργίας παρομοίων πραγμάτων καὶ ἐν τῷ Σταδίῳ Καραϊσκάκη κατὰ τὴν συνάντησιν τῆς ὁμάδος μας πρὸς τὴν Γαλλικὴν Τουλούζ, τῇ 28 λήξαντος, μᾶς ὑποχρεώνουν νὰ ἀπευθυνθῶμεν πρὸς ὑμᾶς καὶ νὰ σᾶς ἀναφέρωμεν, ὅτι πάντα ταῦτα, κατὰ τὴν γνώμην μας, δὲν ὀφείλονται εἰς δῆθεν ἀγανάκτησιν πραγματικῶν φιλάθλων, ἀλλὰ ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον εἰς ὠργανωμένας ἀναρχικὰς ὁμάδας αἵτινες σκοπὸν ἔχουσι τὴν δημιουργίαν ταραχῶν εἰς τὰ διάφορα ποδοσφαιρικὰ γήπεδα. Τ’ ἀνωτέρω ἔχομεν ἐπισημάνει ἀπὸ τετραετίας περίπου. Τοὺς φόβους ἡμῶν διὰ σοβαρὰ ἐν τοῖς γηπέδοις γεγονότα ἀνεπτύξαμεν πρὸ διετίας εἰς ἀνωτάτους Ἀθλητικοὺς παράγοντας συνάμα δὲ ὑπεδείξαμεν καὶ τὴν δημιουργίαν Ἀστυνομίας γηπέδων, μὲ εἰδικὸν σκοπὸν τὴν ἀναζήτησιν τῶν πρωταιτίων, τὴν ἀναγνώρισιν αὐτῶν, τὴν ἀποβολήν των καὶ ἐν τέλει ἐξάρθρωσιν τῶν ὀργανώσεών των. Ἤδη, τὰ γεγονότα ἐπεβεβαίωσαν δυστυχῶς τὰς προβλέψεις ἡμῶν καὶ εἴμεθα βέβαιοι ὅτι αἱ ὑπάρχουσαι φωτογραφίαι ἐν τῷ τύπῳ, ἀθλητικῷ καὶ ἡμερησίῳ, τῶν ἀτόμων ἐκείνων ἅτινα εἰσέβαλον ἐν τῷ γηπέδῳ ΠΑΟ, καὶ κατέστρεψαν τὰς ἐγκαταστάσεις αὐτοῦ, τὰ ὁποῖα ἤδη θὰ ἔδει νὰ εὑρίσκοντο εἰς χεῖρας τῆς Δικαιοσύνης, θὰ σᾶς δώσουν τὰς σαφεῖς ἀποδείξεις ὅτι, δίχως νὰ ἀνήκουν εἰς ἀθλητικὰ Σωματεῖα, δίχως νὰ εἶναι ὀπαδοὶ οὔτε τοῦ Ὀλυμπιακοῦ οὔτε τοῦ ΠΑΟ, ἀλλὰ δῆθεν κοπτόμενοι διὰ τὰ χρώματα τῶν διαγωνιζομένων Συλλόγων, κατώρθωσαν νὰ δημιουργήσουν πλήρη ἀναρχίαν μὲ οἰκονομικὰς καταστροφὰς ἐν τῷ γηπέδῳ καὶ διαταραχὰς ἐν τῇ πόλει τῶν Ἀθηνῶν, παρασύραντα καὶ ἀφελεῖς πράγματι φιλάθλους. Ὡς αἰτία τῶν διαφόρων ἐπεισοδίων ἐκαλλιεργήθη μετὰ σπουδῆς εἴτε ὅτι διάφοροι ἀγῶνες εἶναι προσυνεννοημένοι δι’ οἰκονομικοὺς λόγους, εἴτε ὡρισμένοι ποδοσφαιρισταὶ ἔχουν μειωμένην ἐκ προθέσεως ἀπόδοσιν, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὸν οἱ ταραξίαι αὐτοὶ τῶν γηπέδων νὰ παρασύρουν καὶ πραγματικοὺς φιλάθλους. Ἡ προπαγάνδα αὐτὴ δὲν στρέφεται μόνον κατὰ τῶν Διοικούντων τὴν Ἐπιτροπὴν Ὀλυμπιακῶν Ἀγώνων, τὴ Ποδοσφαιρικὴν Ὁμοσπονδίαν, τὰ Σωματεῖα καὶ ποδοσφαιριστάς, ἀλλὰ μὲ πρόφασιν τὰ ἀντιαθλητικὰ αὐτὰ φαινόμενα στρέφεται καὶ κατ’ αὐτοῦ τούτου τοῦ Κράτους. Εἶναι λυπηρὸν ὅτι καὶ ἔνιοι ἀθλητικοὶ συντάκται παρασυρόμενοι ἀπὸ τὴν καλῶς ὀργανωμένην προπαγάνδαν τῶν ἀναρχικῶν αὐτῶν στοιχείων διατυπώνουν ἀβασανίστως εἰκασίας περὶ δῆθεν προσυνεννοημένων ἀγώνων κλπ. Πλὴν ὅμως, εἶναι ἐκτὸς πραγματικότητος, εἶναι ἀσύλληπτον, εἶναι ἀφάνταστον ὅτι εἶναι δυνατὸν μεγάλοι Σύλλογοι οἱ ὁποῖοι χάρις εἰς τὴν πρωτοβουλίαν των καὶ τὰς μεγάλας οἰκονομικὰς θυσίας τῶν Διοικούντων καὶ μελῶν αὐτῶν, ἐδημιούργησαν τὸν πραγματικὸν Ἑλληνικὸν Ἀθλητισμὸν, εὑρισκόμενοι εἰς πλήρεις ἀντιθέσεις εἰς τὴν διεκδίκησιν τῶν τίτλων πρωταθλήματος καὶ κυπέλλου, νὰ πίπτουν θύματα, ἔστω καὶ ὑποψίας, δῆθεν φιλάθλων περὶ προσυνεννοήσεως ἀγώνων εἴτε φιλικῶν εἴτε ἐπισήμων. Τὸ τοιοῦτον δὲν στιγματίζει μόνον τὰς Διοικήσεις τῶν ἀθλητικῶν Συλλόγων ἀλλὰ καταρρακώνει ἐν τῷ συνόλῳ του τὸν Ἑλληνικὸν Ἀθλητισμὸν διότι τὰ μεγάλα ποδοσφαιρικὰ Σωματεῖα καλλιεργοῦν καὶ ἀναπτύσσουν καὶ πρωτεύουν εἰς ὅλους τοὺς κλάδους τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἀθλητισμοῦ. Ἀποκρούομεν μετὰ βδελυγμίας τὰς ἐπιχειρουμένας ταύτας συκοφαντικὰς δυσφημήσεις τῶν Σωματείων μας, ποὺ ἐτίμησαν καὶ τιμοῦν τὴν Ἑλλάδα καὶ καταγγέλλομεν ἐπισήμως, ὅπως εἴχομεν καταγγείλει καὶ προφορικῶς, ὡς ἀνωτέρω ἀναφέρεται, τοὺς ταραξίας τῶν γηπέδων, ἵνα αἱ ἀνώτεραι ἀθλητικαὶ Ἀρχαὶ καὶ ἡ Πολιτεία λάβουν τὰ κατάλληλα μέτρα πρὸς ἀποκατάστασιν τῆς κλονισθείσης τάξεως. Μὲ τὴν πεῖραν δεκάδων ἐτῶν ἐν τῷ ἀθλητισμῷ καὶ τῇ Διοικήσει ἐπισημαίνομεν τὰ σημειωθέντα ἄνευ προηγουμένου ἔκτροπα, εὐτυχῶς ἄνευ θυμάτων, καὶ ἐφιστῶμεν τὴν προσοχὴν ὑμῶν διὰ τοὺς ἐπαπειλουμένους κινδύνους μεγάλων συγκρούσεων τῶν ἀναρχικῶν μετὰ πραγματικῶν φιλάθλων ἀγαπώντων τὰ Σωματεῖα των, ἐφ’ ὅσον θὰ ὑφίστανται εἰσέτι αἱ ὠργανωμέναι αὗται ὁμάδες πρὸς δημιουργίαν ἐπεισοδίων. Ἡ ἀποκάλυψις τῶν ταραξιῶν αὐτῶν διὰ κινηματογραφικῶν ἢ φωτογραφικῶν μηχανῶν εἶναι εὐχερεστάτη. Ἤδη, ὡς εὑρίσκονται τὰ ποδοσφαιρικὰ γήπεδα αἱ ταραξίαι δύνανται καὶ διαφεύγουν λόγῳ τῆς μεγάλης ἐκτάσεως καὶ τοῦ μεγάλου ἀριθμοῦ τῶν θεατῶν. Εἴχομεν ὑποδείξει καὶ συνιστῶμεν καὶ αὖθις τὸν διαχωρισμὸν τῶν θέσεων διὰ κιγκλιδωμάτων 3–5 χιλιάδων θεατῶν, ἀναλόγως τῶν εἰσόδων καὶ ἐξόδων αὐτῶν, ὥστε οἱ ταραξίαι νὰ μὴ εἶναι δυνατὸν νὰ διαφεύγουν ἢ νὰ ἀποκρυβοῦν, ἐὰν δὲ ἐπιχειρήσουν τὴν ὑπερπήδησιν τῶν κιγκλιδωμάτων νὰ καθίστανται ἐμφανεῖς εἰς τὰ ἀστυνομικὰ ὄργανα. Πάντα ταῦτα ἰσχύουν εἰς ὅλα τὰ μεγάλα γήπεδα τοῦ κόσμου καὶ σκοπὸν ἔχουν τὴν τήρησιν τῆς τάξεως καὶ τὴν ἀποσόβησιν τῶν βανδαλισμῶν ἀπὸ ἀναρχικούς, οἵτινες ὑφίστανται καὶ ἐγκαθίστανται εἰς πολυπληθεῖς συγκεντρώσεις διὰ τὴν δημιουργίαν ἀναταραχῶν. Ὡς ὑπεύθυνοι τῆς Διοικήσεως τοῦ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ Σ.Φ.Π. καταγγέλλομεν ἅπαντας τοὺς ἐν ταῖς φωτογραφίαις τοῦ ἡμερησίου καὶ ἀθλητικοῦ τύπου ἐμφανιζομένους ταραξίας ἐν δράσει τοῦ γηπέδου ΠΑΟ κατὰ τὴν συνάντησιν τῆς 17ης Ἰουνίου 1964, ὡς ἐπίσης καὶ ἅπαντας τοὺς ἀποπειραθέντας νὰ δημιουργήσουν σοβαρὰ ἐπεισόδια κατὰ τὸν ἀγῶνα Ὀλυμπιακοῦ–Τουλοὺζ τῆς 28.6.64, μὲ ἀποκλειστικὸν σκοπὸν τὴν διαφύλαξιν τῆς περιουσίας τοῦ Συλλόγου μας, τῆς ἀκεραιότητος τῶν πραγματικῶν φιλάθλων, τῶν Διοικούντων τὰς Ὁμοσπονδίας τὰ Ἀθλητικὰ Σωματεῖα καὶ τῶν μελῶν αὐτῶν ὡς καὶ τῶν διαγωνιζομένων ἐν τοῖς γηπέδοις ποδοσφαιριστῶν. Μετὰ τιμῆς

Ὁ Πρόεδρος

Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

Ὁ Γεν. Γραμματεὺς

ΝΤ. ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ»

Καὶ πολλὲς φορὲς μὲ κίνδυνον τῆς ζωῆς μας ἀγωνιζόμεθα διότι τὰ ἐπεισόδια κατὰ τὴν γνώμην μας ἐδημιούργησαν ἀναρχικοί. Ἐγὼ δὲ τὰ εἶχα προΐδει καὶ εἶχα ζητήσει τὴν δημιουργίαν ἀστυνομίας γηπέδου. Πολλοὶ τὴν πρότασίν μου αὐτὴν τὴν ἐχαρακτήρισαν ὑπερβολικήν. Καὶ ὅμως, δυστυχῶς, ἐδικαιώθην. Ξέρετε, κύριε Ὑπουργέ, ὅτι ἐὰν γίνῃ οἱονδήποτε ἐπεισόδιον εἰς γήπεδον καὶ σεῖς καὶ ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς θὰ εἶσθε ὑπεύθυνοι, διότι παρ’ ὅλην τὴν ἀναφορὰν τὴν ὁποίαν σᾶς ὑπέβαλον οὐδεμίαν ἐλάβατε μέριμναν; Ἐλέγχω καὶ τὸν Ὑπουργὸν καὶ τὸν Γενικὸν Γραμματέα διὰ φοβερὰς παραλείψεις. Τὰ ἐπεισόδια τοῦ ΠΑΟ εἶχον ὀργανωθῆ, διότι δὲν ἦτο δυνατὸν φίλαθλοι νὰ ἔχουν ἐργαλεῖα διὰ νὰ σπάσουν μπετὸν καὶ προβολεῖς. Οὐδεμίαν μέριμναν ἐλάβατε ἔκτοτε.

§70Η. ΣΑΚΑΛΗΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν μᾶς ὡμιλήσατε περὶ τῶν μεταγραφῶν καὶ τῶν ἐξαγορῶν. Ἐπειδὴ εἶσθε πληρέστατος καὶ λεπτομερέστατος κατὰ τὴν ὁμιλίαν σας, θὰ ἤθελα νὰ μᾶς πῆτε περὶ αὐτῶν, διότι, λέγεται, ὅτι καταβάλλονται τεράστια ποσά.

§71Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ὅταν γίνεται μία μεταγραφὴ τὰ χρήματα τὰ λαμβάνει τὸ Σωματεῖον καὶ ὀλίγα ὁ ποδοσφαιριστής.

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ, κύριε Ἀνδριανόπουλε, νὰ τελειώνετε.

§73Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Τελειώνοντας ἀπευθύνω θερμὸν χαιρετισμὸν εἰς τοὺς ἀθλουμένους νέους, εἰς τοὺς ποδοσφαιριστὰς καὶ τοὺς πρωταθλητάς. Εἶναι τὰ θύματά μας ποὺ ἐμεῖς παίρνομε ἀπὸ τὰς ἐργασίας των, χρησιμοποιοῦμεν ὅσο μᾶς χρειάζονται καὶ ὅταν παύουν νὰ ἀγωνίζωνται τὰ ἐγκαταλείπομεν εἰς τὴν τύχην των. Ἐὰν δὲν προστατευθοῦν καὶ δὲν ἐνισχυθοῦν οἱ ἀθληταί μας καὶ ἐὰν δὲν ἐξασφαλισθῇ ἡ ἐπαγγελματική των ἀποκατάστασις, ἐστὲ βέβαιοι, κύριοι βουλευταί, ὅτι ὁσάκις θὰ γίνωνται Ὀλυμπιακοὶ ἀγῶνες, θὰ κατατίθενται καὶ ἐπερωτήσεις πρὸς ἐπίκρισιν τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ διὰ τὴν μεγάλην πτῶσιν τοῦ ἀθλητισμοῦ. Περαίνων ἐκφράζω τὴν ἱκανοποίησίν μου καὶ τὰς εὐχαριστίας μου πρὸς τοὺς φιλάθλους οἱ ὁποῖοι μᾶς ἐνισχύουν εἰς τὴν προσπάθειάν μας ὥστε νὰ ἠμπορέσωμεν ἡμεῖς οἱ ἰδιῶται νὰ ἐκπληρώσωμεν τὸ καθῆκον μας πρὸς τὸν ἀθλητισμόν, ὁ ὁποῖος ἐγεννήθη εἰς τὴν Ἑλλάδα καὶ ὁ ὁποῖος ἀσφαλῶς θὰ ξαναγράψῃ χρυσᾶς σελίδας εἰς τὴν ἱστορίαν τοῦ τόπου μας, ἐὰν ληφθοῦν ὑπ’ ὄψιν αἱ προτάσεις τὰς ὁποίας ἔκαμα... (Χειροκροτήματα).

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Ἀναγνωστόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§75Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἤθελα νὰ ἀπαντήσω εἰς ὡρισμένα σημεῖα εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑφυπουργόν, καθὼς καὶ νὰ ἐκθέσω ἐν συντομίᾳ τὰς ἀπόψεις μου, δεδομένου ὅτι κατὰ τὴν πρώτην μου ὁμιλίαν προέβην μόνον εἰς ἀπολογισμὸν τῆς πενιχρᾶς, ἀλλὰ τὸ κυριώτερον ἀνησυχητικῆς ἐμφανίσεως τοῦ ἀθλητισμοῦ μας κατὰ τὸ λῆγον ἔτος, συγχρόνως δὲ νὰ ἐκφράσω καὶ τὴν βαθυτάτην ἱκανοποίησίν μου διὰ τὴν προκληθεῖσαν κατόπιν τῆς ἐπερωτήσεώς μου γενίκευσιν τῆς συζητήσεως, ἥτις διὰ τῆς ἐκθέσεως σοβαρῶν ἀπόψεων καὶ τῆς ἐπιδειχθείσης διαθέσεως συμπαραστάσεως ἐξ ὅλων τῶν πτερύγων τοῦ Κοινοβουλίου μας, ἀσφαλῶς, θὰ συντελέσῃ καὶ πρέπει νὰ συντελέσῃ εἰς τὴν προαγωγὴν τοῦ ἀθλητισμοῦ μας ἐν γένει ὡς ἐθνικῆς ἀνάγκης πρώτου βαθμοῦ. Ἀναφερόμενος ὁ ἀξ. κ. Ὑφ)γὸς εἰς τὴν ἀποκαρδιωτικὴν ἐμφάνισιν τῆς ὁμάδος μας εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς τοῦ Τόκιο ποὺ ἀσφαλῶς ἐγένετο αἰσθητὴ καὶ λόγῳ τῆς ἀνόδου τῶν ἄλλων μικρῶν χωρῶν, ἐτόνισεν ὅτι ἡ παροῦσα Κυβέρνησις δὲν φέρει τὴν εὐθύνην, διότι δὲν γεννῶνται πρωταθληταὶ ἐντὸς ἑξαμήνου. Ἀλλὰ οὔτε τὸ πνεῦμα τῆς ἐπερωτήσεώς μας, ποὺ τὴν ὠνόμασα ἄλλωστε ἐξ ἀρχῆς σύστασιν, ἦτο νὰ ἐπιρρίψω τὴν ἀποτυχίαν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, οὔτε, ἐγὼ τοὐλάχιστον, ἦτο δυνατὸν νὰ ζητήσω τοιαύτας παρὰ φύσιν ἀξιώσεις. Ἀφοῦ ὅμως μόνος του ὁ κ. Ὑφυπουργός, χωρὶς ἴχνος προκλήσεως ἔσπευσε νὰ προβῇ εἰς τοιαύτην τοποθέτησιν θὰ ἤθελα νὰ παρατηρήσω, ὅπως οἱ ἴδιοι στρατιῶται ποὺ χάνουν σήμερον μίαν μάχην αὔριον μὲ ὀλιγώτερα ἴσως ἐφόδια μὲ ἕνα ἄλλον ἡγέτην ποὺ γνωρίζει στρατηγικὴν καὶ κυριώτερον ψυχολογίαν τοῦ ἀνθρωπίνου ὑλικοῦ τοῦ ὁποίου προΐσταται, ἐμφανίζονται ἀγνώριστοι καὶ κερδίζουν μίαν νέαν μάχην, οὕτω καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν οἱ ἓξ μῆνες δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἐμφανίσουν σπάνια ταλέντα Ὀλυμπιονικῶν, ἀλλὰ αἱ ὑπάρχουσαι ἀθλητικαὶ μονάδες τῆς χώρας μὲ μίαν κατάλληλον σωματικὴν καὶ ψυχολογικὴν προετοιμασίαν νὰ ἀποδώσουν τὸ μάξιμουμ τῶν δυνατοτήτων των. Καὶ ἐρωτᾶται τὶ ἔγινε αὐτοὺς τοὺς τελευταίους ἓξ μῆνας; Ἐλήφθησαν τὰ κατάλληλα, τὰ ἔκτακτα μέτρα, ἐκ μέρους τοῦ Κράτους διὰ τὴν ὅσον τὸ δυνατὸν καλυτέραν ἐμφάνισιν αὐτῆς ταύτης τῆς Ἑλλάδος κατὰ τὴν παγκόσμιον ἀθλητικὴν ἀναμέτρησιν; Ὁπότε, τότε ἀνεξαρτήτως μετρίας τυχὸν ἀποδόσεως τῶν ἀθλητῶν μας, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀποδοθῇ εἰς ἄλλα αἴτια δὲν θὰ εἴχομεν τὸ δικαίωμα ἡμεῖς οἱ φίλαθλοι νὰ πιστεύωμεν καὶ οἱ ἰθύνοντες νὰ ἔχουν ἥσυχον τὴν συνείδησίν των ὅτι τοὐλάχιστον τὸ Κράτος ἔκαμε πᾶν ὅ,τι τοῦ ἦτο δυνατὸν διὰ τὴν καλυτέραν ἐμφάνισιν τῆς ἀθλητικῆς Ἑλλάδος εἰς τοὺς Ὀλυμπιακούς; Καὶ ὅμως ἐνῷ ὁ Ὀλυμπιονίκης Βασιλεὺς Διάδοχος τότε ἀνέλαβεν ἀπὸ τοῦ Νοεμβρίου 1963 τὴν πρωτοβουλίαν καὶ τὴν σύγκλησιν εἰδικῆς Ἐπιτροπῆς μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τὸν ἐκπρόσωπον τοῦ Κράτους Γενικὸν Γραμματέα ἀθλητισμοῦ διὰ τὴν ὅσον τὸ δυνατὸν καλυτέραν προετοιμασίαν τῆς ὁμάδος μας εἰς τοὺς Ὀλυμπιακούς, ἐπεδείχθη ἀσύγγνωστος ἀδιαφορία. Καὶ χαρακτηριστικῶς ἀναφέρεται ὅτι κατὰ τὴν συνάντησιν τῆς 13.1.64 τῆς ὡς ἄνω ἐπιτροπῆς ἐκ τῶν κ.κ. Βήχου ὡς ἐκπροσώπου τοῦ Κράτους ἀειμνήστου Καραμπάτη τοῦ Σ.Ε.Γ.Α.Σ. καὶ κ. Σίμιτσεκ τῆς ἐπιτροπῆς Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων ἐζητήθη ἀπὸ τοὺς 13 παρευρισκομένους πρωταθλητὰς τῆς Προολυμπιακῆς ὁμάδος νὰ συμπληρώσουν ἔντυπα ἀναγράφοντας τὴν οἰκογενειακήν τους κατάστασιν ἐργασίαν καὶ προβλήματα ποὺ τοὺς ἀπασχολοῦν ὡς καὶ στοιχειώδη αἰτήματά των μὲ σκοπὸν τὴν ἐπίλυσίν των, μὲ σκοπὸν ὅπως προετοιμασθοῦν οἱ Ἕλληνες πρωταθληταί, ψυχολογικῶς, ἀλλὰ καὶ οὐσιαστικῶς ὅσον τὸ δυνατὸν καλύτερον διὰ τοὺς Ὀλυμπιακούς. Ἀναφέρω τρία μόνον αἰτήματα, διὰ νὰ πληροφορηθῇ τὸ Σῶμα τὸ εἶδος των καὶ τὴν τρομακτικὴν δυσκολίαν τῆς ἱκανοποιήσεώς των. α) Ὁ πρωταθλητὴς Ἑλλάδος καὶ Βαλκανιονίκης εἰς τὴν σφαιροβολίαν Γεώργιος Τσακανίκας, παρεκάλεσεν ὅπως ληφθῇ πρόνοια μέσῳ Δ.Ε.Η. καὶ μεταταγῇ ἀπὸ τὴν θέσιν ἐκτάκτου κλητῆρος ὅπου ὑπηρετεῖ εἰς τὸ τακτικὸν προσωπικόν, δεδομένου ὅτι τυγχάνει διπλωματοῦχος ἀπὸ τοῦ 1959 τῆς Α.Σ.Ο.Ε.Ε. διεκδικῶν οὕτω ἴσην μεταχείρισιν μὲ τοὺς ὑπολοίπους διπλωματούχους τῆς Δ. Ε.Η. μὲ ἐπακόλουθον τὴν αὐτόματον μισθολογικήν του ἀνακατάταξιν ἐκ τῶν 1.500 δραχμῶν ποὺ ἐλάμβανεν ὡς κλητὴρ εἰς τὴν κατηγορίαν ὅλων τῶν ἄλλων ὑπαλλήλων τῶν κατεχόντων τὰ αὐτὰ νόμιμα προσόντα. β) Ὁ πρωταθλητὴς καὶ Βαλκανιονίκης Πιερράκος ἐζήτησεν ὅπως ὡς ἔκτακτος καταμετρητὴς τῆς Δ.Ε.Η. τοποθετηθῇ εἰς συνοικίας τοὐλάχιστον ἐντὸς τῶν Ἀθηνῶν, διότι πολλάκις ἐστέλλετο διὰ καταμετρήσεις εἰς Πάρνηθα–Κορωπὶ ἢ ἄλλα ἀπομεμακρυσμένα περίχωρα μὲ ἀποτέλεσμα λόγῳ τῆς παθήσεως τῶν κιρσῶν ἐκ τῆς ὁποίας ὑπέφερε νὰ καταπονῆται εἰς βάρος τῆς ὑγείας του καὶ αὐτομάτως καὶ τῆς ἀποδόσεώς του ὡς ἀκοντιστοῦ. γ) Ὁ πρωταθλητὴς τοῦ βάδην Χατζηλάϊος σερβιτόρος τοῦ προσωπικοῦ τῆς Δ.Ε.Η. εἰς Φάληρον, ἀπασχολούμενος συνεχῶς μέχρι τὶς 6 μ.μ., παρεκάλεσεν ὅπως μετατεθῇ εἰς οἱανδήποτε ἄλλην βοηθητικὴν ἐργασίαν ὥστε νὰ ἐργάζεται μέχρι τῆς 3ης μ.μ., ὅπως συμβαίνει μὲ ὅλους τοὺς ἄλλους ὑπαλλήλους διὰ νὰ τοῦ μένῃ καιρὸς νὰ προπονῆται τὸ ἀπόγευμα. Ἀνέφερα μόνον τρία χαρακτηριστικὰ παραδείγματα διὰ νὰ μὴ καταπονήσω τὸ Σῶμα μὲ παρόμοια αἰτήματα καὶ τῶν 13 πρωταθλητῶν ποὺ συμμετεῖχον. Τὴν στιγμὴν ἐκείνην ὁ ἐκπρόσωπος τοῦ Κράτους Γενικὸς Γραμματεὺς Ἀθλητισμοῦ ἀνέγνωσε τὰς συγκεντρωθείσας καρτέλλας μὲ τὰ αἰτήματα καὶ ἐδήλωσε χαρακτηριστικῶς ὅτι «αὐτὰ εἶναι πολὺ ἁπλᾶ, θὰ καλέσω εἰς ἕνα τσάϊ τοὺς διευθυντὰς ὅπου ὑπηρετεῖτε καὶ θὰ τὸ τακτοποιήσω ἐντὸς τῶν ἡμερῶν». Ἔκτοτε αἱ κάρται καὶ μαζὶ μὲ αὐτὰς αἱ δίκαιαι ἐλπίδες τῶν πρωταθλητῶν μας ἐβυθίσθησαν εἰς τὴν τσέπην τοῦ κ. Γενικοῦ Γραμματέως χωρὶς νὰ ἐπιλυθῇ οὔτε ἓν ἐκ τῶν 13 αἰτημάτων. Καὶ ἐρωτᾶται πῶς χαρακτηρίζετε σεῖς καὶ ὄχι οἱ πρωταθληταὶ τὴν στάσιν τοῦ ἐπισήμου ἐκπροσώπου τοῦ Κράτους καὶ δὴ κατόπιν συστάσεως τοῦ ἀνευθύνου μὲν ἀλλὰ μεγάλου φιλάθλου Ὀλυμπιονίκου Διαδόχου; Ἀποτέλεσμα: Ὁ Χατζηλάϊος ἀπογοητευμένος ἐγκατέλειψεν ὁριστικὰ τὸν ἀθλητισμόν. Μία ἀπὸ τὶς ἐλάχιστες μονάδες τοῦ στίβου ἐχάθη. Ὁ ἐπιστήμων κλητὴρ τῆς ΔΕΗ ποὺ ταπεινωμένος ἀνοιγόκλεινε πόρτες καὶ μετέφερεν ἔγγραφα εἰς ὑπαλλήλους καριέρας ποὺ εἶχον ὅμως τὰ αὐτὰ μὲ ἐκεῖνον ἐπιστημονικὰ προσόντα, ἀλλὰ δι’ αὐτοὺς ἴσως ἐνδιεφέρθη κἄποιο πολιτικὸν πρόσωπον, ὁ βαλκανιονίκης Τσακανίκας μὲ τὴν ψυχὴν στὰ δόντια ὑπερέβη στὸ Τόκιο τὰ 18 μέτρα εἰς τὴν σφαιροβολίαν εἰσελθὼν εἰς τὴν δεκάδα τῶν προκριθέντων ἀπὸ ὁλόκληρον τὸν κόσμον, ἀλλὰ τὸ ἀπόγευμα εἰς τοὺς τελικοὺς— καὶ αὐτὸ τὸ ἀλλὰ δὲν μᾶς ἐξήγησαν οἱ ὑπεύθυνοι—ἐκάμφθη καὶ δὲν ἠδυνήθη νὰ ἐπαναλάβῃ τὴν πρωϊνήν του ἐπίδοσιν. Γιατί; Ἂς τὴν ἀφήσωμεν. Ἂν ἐνδιαφέρωνται οἱ ἁρμόδιοι εἰς τὴν ὀρθοστασίαν τῶν διαδρόμων τῆς ΔΕΗ καὶ εἰς τὴν μὴ δυνατότητα συνεχοῦς σκληρᾶς προπονήσεως δὶς τῆς ἡμέρας ὅπως ἀπαιτεῖται ἐν συνδυασμῷ μὲ τὴν ψυχικὴν ἠρεμίαν καὶ τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν στοιχειωδῶν ἀναγκῶν τοῦ διαγωνιζομένου. Ὁ Πιερράκος; Τὸ αὐτό. Τὸ πρωΐ μέσα στὴ λάσπη τοῦ βρεγμένου στίβου μὲ ἀγωνίαν ἀλλὰ καὶ θαυμασμὸ τὸν παρακολουθούσαμεν ἀπὸ τὶς κερκίδες νὰ διακρίνεται μεταξὺ τῶν παγκοσμίων κολοσσῶν στὸν ἀκοντισμό. Τὸ ἴδιο ἀπόγευμα ὅμως τὰ πόδια του ἐπρῄσθηκαν. Ὁ καταμετρητὴς τῆς ΔΕΗ τῶν ἀθηναϊκῶν περιχώρων δὲν ἦτο δυνατὸν στοὺς τελικοὺς νὰ ξεπεράσῃ τὴν πρωϊνήν του ἐπίδοσιν. Τὸ αὐτὸ περίπου συνέβη καὶ μὲ τοὺς ἄλλους μας πρωταθλητάς. Τὰ λέγω αὐτὰ διότι σὰν γεγονότα ἀσφαλῶς εἶναι γνωστά. Ἀλλὰ τὰ αἴτιά τους, τὰ αἴτια τοῦ ἀθλητικοῦ καταποντισμοῦ στὸ Τόκυο θέλουν οἱ ἁρμόδιοι νὰ μείνουν στὴ σκιά. Ἡ Βουλή, ὅμως, πρέπει νὰ τὰ γνωρίζῃ. Καὶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ θὰ ἦτο χρήσιμος μία παρένθεσις. Καὶ τὴν παρένθεσιν αὐτὴν ἔχω ἴσως μεγαλύτερον δικαίωμα νὰ τὴν κάμω ἐγώ, ὁ ὁποῖος τὸ 1949 πρωταθλητὴς ὢν ἤλλαξα κατὰ τὴν διάρκειαν ἀθλητικῶν συναντήσεων εἰς τὸ στάδιον τὰ ἀθλητικά μου ὑποδήματα μὲ συναθλητήν μου τοῦ πτωχοῦ, ἀλλ’ ἐνδόξου καὶ ἱστορικοῦ συλλόγου μου, τοῦ Ἐθνικοῦ Γυμναστικοῦ Συλλόγου, διότι δὲν ὑπῆρχον αἱ οἰκονομικαὶ δυνατότητες διὰ νὰ ἔχουν ὅλοι οἱ ἀθληταὶ ἀνὰ ἓν ζεῦγος ὑποδημάτων. Ἔχω ὑπηρετήσει λοιπόν, τὸν ἐρασιτεχνικὸν ἀθλητισμὸν εἰς τὴν ρεαλιστικωτέραν του μορφήν. Πρέπει πάσῃ θυσίᾳ ὁ κλασσικὸς ἀθλητισμὸς τοὐλάχιστον, ἀλλὰ καὶ τὰ ἄλλα ὀλυμπιακὰ ἀθλήματα, πλὴν τοῦ ποδοσφαίρου νὰ κρατηθοῦν μακρὰν τοῦ ἐπαγγελματισμοῦ εἰς τὴν ἱστορικὴν χώραν μας. Ὀφείλει ὅμως νὰ γίνῃ κοινὴ συνείδησις, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐμφανιζώμεθα εἰς διεθνῆ ἀναμέτρησιν καὶ νὰ ἐκθέτωμεν τὸ ἐθνικόν μας γόητρον ἀνεπανορθώτως, ἐὰν δὲν εἴμεθα εἰς θέσιν ὡς Κράτος νὰ ἐξεύρωμεν μίαν εὐπρεπῆ ἐργασίαν μὲ εὐχέρειαν ὡρῶν προπονήσεως καὶ οὐχὶ ἀργομισθίαν εἰς τὰς ὀλίγας δεκάδας τῶν πρωταθλητῶν μας, ποὺ στέλλονται νὰ συναγωνισθοῦν ὡς πρεσβευταὶ καλῆς θελήσεως συναδέλφους των ἐπίσης μικρῶν χωρῶν ὑπὸ ἐντελῶς ἀνίσους, ὅμως, ὅρους προετοιμασίας. Σήμερον ὁ διεθνὴς ἀθλητισμὸς καὶ συγκεκριμένα ὁ πρωταθλητισμὸς δὲν στηρίζεται ὅπως παλαιότερα εἰς τὰ φυσικὰ καὶ μόνο προσόντα τοῦ ἀτόμου, ἀλλὰ χρειάζεται ἐπιστημονικὴν καὶ ἐξαντλητικὴν προπόνησιν ἐπὶ πολλὰς ὥρας ἡμερησίως. Ἠκούσαμεν προγράμματα ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργόν. Καὶ πιστεύω καὶ ἐγὼ τοὐλάχιστον, ὅτι ὁ κ. Μυλωνᾶς, παλαιὸς ἀθλητὴς καὶ φίλαθλος ἐπιθυμεῖ διακαῶς τὴν πρόοδον τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Καὶ χωρὶς νὰ προβῶ εἰς κριτικὴν ἐπ’ αὐτῶν ἐρωτῶ. Εἰς ποῖον σημεῖον τῶν προγραμμάτων ἀναφέρονται τὰ κίνητρα, ποὺ θεσπίζονται διὰ νὰ δοθῇ ἡ εὐχέρεια ἀξιοποιήσεως τῶν ὀλίγων δεκάδων τῶν πρωταθλητῶν εἰς τὰ Ὀλυμπιακὰ ἀγωνίσματα, πλὴν τοῦ ποδοσφαίρου; Διότι εἶναι λογικὸν ἂν δὲν ὑπάρχουν κίνητρα καὶ στοιχειώδης προστασία τῶν ἀθλητικῶν ταλέντων καὶ ὅταν ἀκόμη καὶ ἂν δημιουργήσωμεν ἀθλητισμὸν εἰς βάθος, ὅλοι θὰ τρέπωνται πρὸς τὸ ποδόσφαιρον ὅπου θὰ ὑπάρχῃ οἰκονομικὸν ἐνδιαφέρον. Αὐτὸ ἄλλωστε γίνεται καὶ εἰς τὴν Ἀμερικὴν μὲ τὸ ἐπαγγελματικὸ μπέηζ–μπώλ. Ἐὰν δὲν θέλωμεν πρωταθλητισμόν, ἂς κλείσωμεν τὰ σύνορα καὶ ἂς ὑφιστάμεθα μόνον εἰς τὸ ἐσωτερικὸν τὴν ἀπογοήτευσιν. Φθάνουν αἱ συγκρίσεις. Διότι καὶ εἰς τὴν ἀρχαιότητα παρ’ ὅτι μπορεῖ πολλοὶ νὰ ξενισθοῦν, ὑπάρχουν κίνητρα καὶ παραλλήλως πρὸς τὸ ἀθάνατον ἀρχαῖον πνεῦμα καὶ τὸν κότινον τῆς ἐλαίας προνοοῦσαν καὶ διὰ νόμου ἀκόμη διὰ τὴν ἱκανοποίησιν τῶν Ὀλυμπιονικῶν. Καὶ ἰδοὺ παράγραφος ἀρχαίου κειμένου τοῦ 3ου αἰῶνος π.Χ. τοῦ βιογράφου τοῦ Σόλωνος τοῦ Ἀθηναίου, Διογένους τοῦ Λαερτίου: «Συνέστειλε δὲ (ὁ Σόλων) καὶ τὰς τιμὰς τῶν ἐν ἀγῶσιν ἀθλητῶν, ὀλυμπιονίκῃ μὲν τάξας πεντακοσίας δραχμάς, Ἰσθμιονίκῃ δὲ ἑκατὸν καὶ ἀνάλογον ἐπὶ τῶν ἄλλων», ἤτοι περιώρισε διὰ νόμου τὰς ὡς φαίνεται μεγαλυτέρας ἀξιώσεις καὶ ἀμοιβὰς τῶν Ὀλυμπιονικῶν ποὺ μέχρι τότε ἐλάμβανον. Αὐτά, κύριοι συνάδελφοι, διὰ νὰ τοποθετηθοῦν τὰ πράγματα εἰς τὴν ὀρθήν των βάσιν. Καὶ ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἀνεξαρτήτως τῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ πειράματος τοῦ ἰατροῦ Παναγιώτου ποὺ ἀνέφερε καὶ κατὰ τὸ ὁποῖον τὰ μικρὰ Ἑλληνόπαιδα ὑστεροῦν εἰς ἓν ὡρισμένον τέστ ἔναντι ἄλλων. Ἔχει προσπαθήσει νὰ ἑρμηνεύσῃ τὸ φαινόμενον διατὶ Ἕλληνες ἔφηβοι διακρίνονται διεθνῶς καὶ οἱ ἴδιοι ἔφηβοι ἄνδρες ὑστεροῦν; Γνωρίζετε, ὅτι εἰς τὰ Βαλκάνια τὴν τελευταίαν ἑξαετίαν οἱ ἔφηβοί μας κατελάμβανον τὴν πρώτην ἢ δευτέραν θέσιν, ἐνῷ οἱ ἄνδρες μόλις τὴν τετάρτην; Τὶ ἄλλο ἀποδεικνύει καλύτερον ἀπὸ τὸ ὅτι ὑπάρχουν ἀθλητικὰ ταλέντα, ἀλλὰ ὅταν φθάνῃ ἡ στιγμὴ νὰ ἀξιοποιηθοῦν μεθοδικώτερα, νὰ προβῇ πλέον τὸ Κράτος καὶ οἱ Ὁμοσπονδίες εἰς στοργικὴν ἐπαγρύπνησιν, ἀντ’ αὐτῶν ἐγκαταλείπονται μόνοι καὶ ἀβοήθητοι οἱ πρωταθληταί, μὲ ἀποτέλεσμα οἱ ἐξ αὐτῶν μὴ εὔποροι νὰ κάμπτωνται κάτω ἀπὸ τὴν στυγνὴν πραγματικότητα τῆς βιοπάλης; Καὶ ἐρωτῶ, εἰς ἓν Δημοκρατικὸν Κράτος, πρέπει ὁ ἀθλητισμὸς καὶ ὁ πρωταθλητισμὸς νὰ ἀποτελῇ προνόμιον τῶν εὐπόρων τάξεων; Καὶ ὁ πρωταθλητὴς ἀπὸ ποῦ εἶναι πιθανώτερον νὰ ἀναδειχθῇ; Ἀπὸ τὴν μικρὴ κοινωνικὴ ὁμάδα τῶν πλουσίων ἢ ἀπὸ τὰς τεραστίας λαϊκὰς μάζας τοῦ Ἔθνους; Καὶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ ἤθελα νὰ ἀναφερθῶ εἰς τὰς δηλώσεις τοῦ Ἀμερικανοῦ Ὀλυμπιονίκου Σόλαντερ, ὁ ὁποῖος κατέκτησε 4 χρυσᾶ ὀλυμπιακὰ μετάλλια. Ἀπαντῶν πῶς κατώρθωσε εἰς ἡλικίαν 19 ἐτῶν νὰ ἐπιτύχῃ τοιοῦτον θρίαμβον, εἶπεν ὅτι ἀπὸ ἡλικίας 11 ἐτῶν προητοιμάζετο διὰ τὴν Ὀλυμπιάδα τοῦ 1964 κολυμβῶν καθημερινῶς τρεῖς ὥρας τὸ πρωῒ καὶ τρεῖς τὸ ἀπόγευμα. Ὅταν δὲ οἱ δημοσιογράφοι τὸν ἠρώτησαν τὶ ἔκαμε εἰς τὸ ἐνδιάμεσον τμῆμα τῆς ἡμέρας, ἀπήντησεν ἀφελέστατα, ὅτι ἐκοιμᾶτο διὰ νὰ ἀποκτᾷ δυνάμεις καὶ νὰ δύναται νὰ ἀντέχῃ εἰς τὴν ἐξαντλητικὴν αὐτὴν προπόνησιν. Ὁ Σόλαντερ ὅμως ἠμποροῦσε νὰ τὸ κάμῃ, διότι εἶχε τοὺς οἰκονομικοὺς πόρους νὰ συντηρῆται, μὴ ἐργαζόμενος. Καὶ ἐρωτῶ, ποῖος Ἕλλην ἀθλητὴς ἔχων τὸ τάλαντον τοῦ Ἀμερικανοῦ συναδέλφου του, ἦτο δυνατὸν νὰ τὸ ἀξιοποιήσῃ μὴ ἐργαζόμενος παραλλήλως; Καὶ μπορεῖ νὰ μᾶς βεβαιώση ὁ κ. Ὑφυπουργὸς ὅτι εἰς τὰ Ἑλληνικὰ νησιὰ π.χ. δὲν ὑπάρχουν ἑλληνόπουλα μὲ τὰ προσόντα Σόλαντερ, ἀλλὰ χάνονται διὰ τὸν Ἑλληνικὸν Ἀθλητισμόν, λόγῳ ἐλλείψεως τῶν μέσων διὰ νὰ ὑποβληθοῦν εἰς τὴν ἀπαιτουμένην πράγματι ἐξαντλητικὴν προπόνησιν; Ἐπίσης θὰ ἤθελα νὰ διατυπώσω μίαν παρατήρησιν εἰς ἀνακοίνωσιν τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ὑφυπουργοῦ, σχετικῶς μὲ τὸν διορισμὸν ὅλων τῶν διπλωματούχων γυμναστῶν· ἐρωτᾶται: Ἐνημερώθη ἀπὸ τοὺς ἁρμοδίους τῆς Γεν. Γραμματείας, ὅτι μεταξὺ τῶν διορισθέντων γυμναστῶν εἰς ἀκραίας πόλεις τῆς Ἑλλάδος, συμπεριλαμβάνονται καὶ ἐπιτυχόντες προπονηταὶ ἀθλητικῶν συλλόγων τῶν Ἀθηνῶν, ὅπως ὁ Παπαγεωργίου τοῦ Πανελληνίου καὶ ἄλλοι οἱ ὁποῖοι μὲ τὸν τρόπον αὐτὸν ὑφίστανται ἀναγκαστικὴν ἀπομάκρυνσιν ἀπὸ τὴν ἕδραν ὅπου προσφέρουν μεγίστας ὑπηρεσίας; Εἶναι ἐποικοδομητικὸν αὐτὸ διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ; Μᾶς εἶπεν ὁ κ. Ὑφυπουργός, ὅτι μᾶς λείπει ὁ Πανεπιστημιακὸς ἀθλητισμός. Παρ’ ὅτι ὑπῆρξε δρομεὺς ταχύτητος, ἔκαμε στὸ σημεῖο αὐτὸ ἐκεῖνος λογικὰ ἅλματα ἀντ’ ἐμοῦ ὡς ἅλτου. Διότι ἡ βάσις τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς μίαν χώραν εἶναι ὁ σχολικὸς καὶ ὁ νηπιακὸς ἀθλητισμός. Καὶ θὰ χρησιμοποιήσω δηλώσεις ἄλλων ἐπ’ αὐτοῦ. Μόλις πρὸ μηνός, ὁ Ρῶσος ἀρχιπροπονητὴς τῆς Ὀλυμπιακῆς ὁμάδος, ἀπαντῶν εἰς ἐπικρίσεις τοῦ Ρωσικοῦ Τύπου, παρεδέχθη ὅτι ἡ Ἀμερικανικὴ ἀνωτερότης ὀφείλεται εἰς τὴν καλλιέργειαν τοῦ ἀθλητισμοῦ ἀπὸ νηπιακῆς ἡλικίας εἰς τὴν Ἀμερικήν. Τὸ αὐτὸ ἐτόνισεν ἡ ὑπὸ τὸν Στρατηγὸν Ντὲ Γκὼλ συσταθεῖσα Ἐπιτροπὴ διὰ τὴν Γαλλίαν. Καὶ θυμηθῆτε τὴν βαθυτάτην ἀπήχησιν τῆς ἐκκλήσεως Κέννεντυ πρὸς τὸν Ἀμερικανικὸν λαὸν κατὰ τὰς ἀρχὰς τῆς Προεδρίας του καὶ τὰς συστάσεις του πρὸς τοὺς γονεῖς διὰ μίαν ὁμαδικὴν ἄθλησιν μεγάλων καὶ μικρῶν στὰ γήπεδα τῆς χώρας καὶ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Χαρακτηριστικὸν θέαμα τὸ Γυμναστήριον κοντὰ εἰς τὸ Ἀεροδρόμιον τοῦ Ἑλληνικοῦ ὅπου βλέπει κανεὶς τὰ ἀπογεύματα Ἀμερικανοὺς ἄνδρας καὶ γυναῖκας μαζὶ μὲ τὰ παιδιὰ καὶ τὰ νήπια νὰ ἀθλοῦνται ὁμαδικῶς. Ἀνεφέρθη ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑφυπουργὸς εἰς τὴν ἐφετεινὴν πτῶσιν τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ ποὺ ἐγὼ δὲν ἠθέλησα νὰ τὴν ἀναφέρω κατὰ τὴν πρώτην ὁμιλίαν μου, διὰ νὰ μὴ νομισθῇ ὅτι ἐπεθύμουν νὰ ἐλέγξω τὴν Κυβέρνησιν καὶ δι’ αὐτό. Καὶ ἐρωτῶ, ποία ἄρα γε νὰ ἦτο ἡ αἰτία τῆς κάμψεως τῆς συνεχοῦς ἀνόδου ἀπὸ τοῦ 1953 μέχρι τοῦ 1963, κατὰ τὸ τρέχον ἔτος; Μήπως ἡ κάμψις πρέπει νὰ ἀναζητηθῇ εἰς τὴν ἀρρυθμίαν ποὺ ἐπεκράτησε καὶ εἰς τὸν Ὀργανισμὸν Προγνωστικῶν Ποδοσφαίρου, ὡς καὶ εἰς τὸ ὅτι ἐκ τῶν νεοτοποθετηθέντων ἀκόμη ἐκεῖ, τῶν καθ’ ὅλα εὐϋπολήπτων, οὐδεὶς εἶχε στενὴν σχέσιν μὲ τὸν ἀθλητισμὸν ἢ ἐπιχειρηματικὴν νοοτροπίαν, παραγόντων καὶ τῶν δύο ἀπαραιτήτων διὰ τὴν ὕπαρξιν προϋποθέσεων περαιτέρω ἀνόδου; Καὶ πῶς ἀφοῦ ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑφυπουργὸς μόλις προχθὲς ἐτόνισεν ὅτι κατ’ ἀρχὰς εἶναι ἀντίθετος μὲ τὸν τζόγον τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ ἀπεδέχθη τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ «Δελτίου Ἰσοπαλιῶν»; Γνωρίζει ἂν συμφώνως μὲ τὸν μαθηματικὸν νόμον τῶν πιθανοτήτων τὸ καθιερούμενον δελτίον εἶναι κατὰ πολὺ «τζογαδόρικον» τοῦ ἤδη παιζομένου δελτίου; Καὶ πῶς ἐνῷ ἡ σημερινὴ Κυβερνητικὴ πτέρυξ, τότε Ἀντιπολίτευσις, ἐτόνιζεν ὅτι ἡ καθιέρωσις τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ θὰ διαφθείρῃ τὴν νεολαίαν, σήμερον ὡς Κυβέρνησις ἐφαρμόζει συστήματα ποὺ προχωροῦν ἀκόμη περισσότερον εἰς τζόγον; Ἢ πρέπει ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις νὰ παραδεχθῇ ὅτι ἡ τότε Κυβέρνησις διὰ τῆς καθιερώσεως τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ ἐνήργησε σωστὰ καὶ ἐπέτυχε τὴν ἐξεύρεσιν τῶν ἀπαραιτήτων πόρων διὰ τὴν πρόοδον τοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ νὰ προβῇ εἰς τὴν ἐπιλογὴν τῶν καταλλήλων προσώπων διὰ νὰ συμπληρώσῃ τὰ στοιχεῖα τῆς προόδου, ἢ συνεπὴς πρὸς τὰς τότε ἀντιδράσεις της, ὡς Ἀντιπολιτεύσεως, ἂς καταργήσῃ διὰ νόμου τὸ ΠΡΟ–ΠΟ, πλειοψηφίαν ἔχει, καὶ ἂς εὕρῃ ἐξ ἄλλων πηγῶν τοὺς ἀπαιτουμένους πόρους. Εἶπεν ἐπίσης ὁ κ. Ὑφυπουργὸς ὅτι οἱ Τοῦρκοι διὰ τῶν Πεχληβάνηδών των κατέκτησαν τὰ μετάλλια εἰς τὸ Τόκυον, ὅπως καὶ ἄλλοτε. Μὰ αὐτὸ εἶναι ἐξυπνάδα ὑπέρ των, καὶ ὄχι δικαιολογία ὑπὲρ ἡμῶν, διότι ἐκεῖνοι κατώρθωσαν νὰ προετοιμασθοῦν εἰς ἀθλήματα ποὺ προσηρμόζοντο εἰς τὴν ἰδιοσυγκρασίαν των καὶ ἦτο εὐκολώτερον νὰ διακριθοῦν. Μήπως οἱ Ἰάπωνες μὴ σωματώδεις κατ’ ἐξοχὴν δὲν κατέκτησαν τὰ μετάλιά τους εἰς τὰς ἐλαφρὰς κατηγορίας τῆς πάλης καὶ τοῦ ζοῦντο τοῦ ἐθνικοῦ των ἀθλήματος; Ἀξιότιμε, κ. Ὑφυπουργέ, εἰς τὰς Ὀλυμπιάδας τὰ μετάλλια μετροῦν καὶ ὁ ἀφανισμὸς σοκάρει. Ἐνῷ ὅμως θὰ εἴμεθα εὐχαριστημένοι ἂν ἐβαθμολογεῖτο ἔστω καὶ ἕνας παλαιστής μας ὡς ἕκτος νικητής, τοὺς ὀνομάζομεν Πεχληβάνηδες ὅταν εἶναι Τοῦρκοι Ὀλυμπιονῖκαι; Κύριοι συνάδελφοι, ὅπως ἐτόνισα ὑπάρχουν σωσταὶ ἀπόψεις καὶ σχέδια μὲ διαφορὰς ἴσως μεταξύ των καὶ ἐγὼ ἔχω ἕτοιμον σχέδιον νόμου, πιθανὸν δὲ καὶ ἄλλοι συνάδελφοι διὰ τὴν ἐπίλυσιν τῶν ἀθλητικῶν προβλημάτων. Προγράμματα ὅμως εἶναι εὔκολον νὰ καταρτισθοῦν καὶ νὰ ἐμφανισθοῦν καὶ μέσα εἰς μίαν ἡμέραν ἀκόμη, ἂν ὑπάρχῃ ἔστω καὶ ἄτομον σύμβουλος ποὺ νὰ γνωρίζῃ στοιχειωδῶς τὰ ἀθλητικὰ προβλήματα τῆς χώρας. Καὶ προγράμματα ἄψογα ἠμπορεῖ νὰ προκύψουν ἀπὸ συγκερασμὸν λύσεων καὶ ἀπόψεων καὶ σχεδίων νόμων. Τὸ θέμα ὅμως εἶναι ἐκεῖ; Ἢ μήπως δὲν θέλωμεν νὰ τὸ ἴδωμεν; Εὐθύνεται ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία; Οὐδεὶς ἰσχυρίζεται ὅτι τελευταίως ἰδίως δὲν ἔχει γίνει σειρὰ σφαλμάτων καὶ ἐκεῖ εἰς τὰς Ὁμοσπονδίας, ἀλλὰ ἂν ὑπάρχῃ σήμερα ὑποτυπώδης ἔστω ἀθλητισμός, τοῦτο δὲν ὀφείλεται εἰς ἁγνοὺς φιλάθλους ποὺ ἔδωσαν τὰ πάντα διὰ τὴν δημιουργίαν του, ἀσχέτως ἂν ἕτεροι λεγόμενοι φίλαθλοι ἀναμιχθέντες μὲ ἁγνοὺς ἐνόθευσαν τὰς προθέσεις καὶ ἠλλοίωσαν τὰ ἀποτελέσματα. Ποῦ, λοιπόν, πρέπει νὰ ἀτενίσωμεν, κάτω ἢ ἐπάνω; Εἰς τὰ λάθη τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας καὶ τὰ προγράμματα ὑπὸ μορφὴν Εὐαγγελίου ἢ εἰς τὸν ἱερουργὸν τοῦ Κράτους ποὺ ὁρίζεται ὡς οὐσιαστικὸς ἐκτελεστής, ἐπιβλέπων καὶ ὑπεύθυνος διὰ τὸν Ἑλληνικὸν ἀθλητισμόν; Καὶ ἐδῶ ἀναφέρομαι εἰς δύο ἀλληλοσυγκρουομένας ἀπόψεις τοῦ ΣΕΓΑΣ καὶ τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως Ἀθλητισμοῦ, διὰ νὰ ἀποδείξω εἰς τὴν νοοτροπίαν τοῦ κ. Βήχου ὅστις περιμένει ἔγγραφον τοῦ ΣΕΓΑΣ διὰ νὰ λάβῃ μέτρα, ποῖα μέτρα; Διὰ τὸ θέμα τῶν νέων ἀθλητῶν. «Τὸ ζήτημα αὐτό, ὅπως κάθε ἄλλο ποὺ ἀφορᾷ ἀθλητὲς οἱουδήποτε σπὸρ εἶναι ἀποκλειστικῆς ἁρμοδιότητος τῶν οἰκείων Ὁμοσπονδιῶν. Ὡς Γενικὸς Γραμματεὺς Ἀθλητισμοῦ δὲν δύναμαι νὰ λάβω θέσιν, ἐπὶ τοῦ προκύψαντος ζητήματος μὲ τὴν ἀποχώρησιν τῶν πρωταθλητῶν στίβου. Θὰ ἀσχοληθῶ μὲ αὐτὸ μόνο ἐὰν μοῦ γίνῃ ἀναφορὰ ἀπὸ τὴν ἁρμοδία Ὁμοσπονδία δηλαδὴ τὸν «ΣΕΓΑΣ». Ἡ δήλωσις περὶ ἀποχωρήσεως τῶν πέντε πρωταθλητῶν μας ἀποτελεῖ ὡς φαίνεται, τὴν ἔκφρασιν τῆς ἀπογοητεύσεως τῶν ἀθλουμένων διὰ τὴν παντελῆ ἔλλειψιν Κρατικῆς μερίμνης καὶ προγραμματισμένης ἀθλητικῆς πολιτικῆς». Παρ’ ὅλα αὐτὰ ὅμως οἱ Ἕλληνες πρωταθληταὶ ὅλων τῶν ἀθλημάτων καὶ οἱ Ἕλληνες Ποδοσφαιρισταὶ τιμοῦν τὰ Ἑλληνικὰ χρώματα εἰς τὰ ξένα στάδια καὶ γήπεδα παρ’ ὅτι ἀγωνίζονται ὑπὸ ἀνίσους ὅρους μὲ ξένους σωματικῶς ὑπερτέρους καὶ κατὰ πολὺ καλύτερα προετοιμασμένους ἀθλητὰς ἔχοντας ὡς μόνο ἀντιστάθμισμα τῆς σωματικῆς των ἀδυναμίας τὴν ψυχικήν των εὐψυχίαν. Σεῖς ἀνεγνωρίσατε, κ. Ὑφυπουργέ, εἰς τὴν προχθεσινὴν ἀγόρευσίν σας ὅτι μία μεγάλη νίκη εἰς τὸν ἀθλητισμὸν ἀξίζει περισσότερον ἀπὸ μίαν διπλωματικὴν νίκην καὶ προσθέσατε ἀργότερα ὅτι ἑτοιμάζετε νέον κτίριον διὰ νὰ στεγασθῇ ἡ Γενικὴ Γραμματεία μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τὸν νῦν Γραμματέα Ἀθλητισμοῦ, ὁ ὁποῖος ὅπως ἀνέφερα δὲν ἠδυνήθη νὰ μεταθέσῃ τὸν πρωταθλητὴν σερβιτόρον τῆς ΔΕΗ ἀπὸ τὸ Φάληρον εἰς τὰς Ἀθήνας. Καὶ διατὶ δὲν σᾶς δημιουργεῖ ἐντύπωσιν τὸ γεγονὸς ὅτι ὅλες οἱ ἀθλητικὲς στῆλες τοῦ ἀθλητικοῦ τύπου, ἀλλὰ καὶ τῶν πολιτικῶν ἐφημερίδων ὅλων ἀνεξαρτήτως κομματικῆς τοποθετήσεως δὲν εὑρῆκαν μίαν λέξιν ἐπαίνου δι’ ὀρθὴν πολιτικήν, δυναμικὸν ἔλεγχον, φαντασίαν καὶ γοργὴν ἐφαρμογὴν ἀποφάσεων τοῦ ἄλλοτε καὶ νῦν Γεν. Γραμματέως Ἀθλητισμοῦ; Εἶναι δυνατὸν ὁ ἀθλητικὸς τύπος, παλαίμαχοι καὶ νέοι ἀθλητικογράφοι μαζὶ μὲ τὴν φίλαθλον κοινὴν γνώμην νὰ εἶναι ὅλοι τέλος πάντων κακόπιστοι; Καὶ τὸ χειρότερον δὲν τὸν κρίνουν συνήθως διὰ μίαν ἐνέργειάν του, ἀλλὰ δι’ ἔλλειψιν ἐνεργειῶν. Ἴσως μοῦ εἴπητε, ὅτι καὶ τὸ κόμμα εἰς τὸ ὁποῖον ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀνήκω, ὅταν ἦτο Κυβέρνησις ἀνέθεσεν εἰς τὸ ἴδιον ἄτομον τὴν αὐτὴν θέσιν. Ἀλλὰ αὐτὸ ἦτο πρὸς τιμὴν τοῦ τότε Πρωθυπουργοῦ, ὁ ὁποῖος ἐδέχθη τὰς ἐκκλήσεις πολλῶν ἀθλητικῶν Ὁμοσπονδιῶν καὶ παρ’ ὅτι ἐγνώριζεν ὅτι ἀνῆκεν εἰς ἄλλην πολιτικὴν παράταξιν τὸν τοποθέτησεν ὡς Γενικὸν Γραμματέα. Καὶ ἐὰν ἐγένοντο ἴσως λάθη εἰς τὴν ἐπιλογὴν ὡρισμένων ἔργων ὁ νῦν Γενικὸς Γραμματεὺς ἦτο σύμβουλος τοῦ τότε Πρωθυπουργοῦ εἰς τὰ Ἀθλητικά. Ἂν διεφώνει ὑπῆρχεν ἡ ὁδὸς τῆς ἐντόνου διαμαρτυρίας καὶ ἐν συνεχείᾳ ἡ παραίτησις. Τοιοῦτον τι ὅμως δὲν συνέβη. Ἀντιθέτως μάλιστα, εἶναι γνωστὸν τὸ ἐπεισόδιον παρὰ τὸν χῶρον τοῦ νέου Ὀλυμπιακοῦ σταδίου, ὅπου ὁ νῦν Γενικὸς Γραμματεὺς διατυπώσας τὴν αὐτὴν στιγμὴν ἀλληλοσυγκρουομένας ἀπόψεις ἐπετιμήθη ἐντονώτατα ὑπὸ τοῦ τότε Πρωθυπουργοῦ παρουσίᾳ τῶν κ.κ. Τριανταφυλλάκου, Παπαδημητρίου, Λεοντοπούλου καὶ ἄλλων χωρὶς οὐδεμίαν συνέχειαν ἐκ μέρους του. Καὶ διὰ λόγους ἀγνώστους τότε ἀλλὰ ποὺ τοὺς διαισθάνονται σήμερον τοὐλάχιστον οἱ φίλαθλοι ἀπεμακρύνθη, διὰ νὰ διατηρῆται σήμερον ἀπὸ τὴν νέαν Κυβέρνησιν παρ’ ὅτι ἐν τῷ μεταξὺ εἶχε δημοσιευθῆ σχετική τις ἀπόφασις ἐπιτρέπουσα τὴν τοποθέτησιν μετακλητῶν Γενικῶν Γραμματέων καὶ ἄνευ θητείας γεγονὸς ποὺ καθίστα ἀνεφάρμοστον πλέον τὴν ἀπόφασιν τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας. Καὶ ποῖα ἄρα γε ἦσαν τὰ γεγονότα ποὺ ἐν τῷ μεταξὺ ἐμεσολάβησαν; Τὸ σπάσιμο καὶ τὸ ποδοπάτημα τῶν φωτογραφιῶν τοῦ ἄλλοτε Πρωθυπουργοῦ ποὺ τὸν διώρισεν ἀπὸ τὰ γραφεῖα τῆς Γενικῆς Γραμματείας, ἐν ἀπουσίᾳ του βεβαίως, ἀφοῦ ἐπὶ παρουσίᾳ του οὐδέποτε διεφώνησε πρὸς αὐτὸν ἀλλὰ ἀντιθέτως ἐγκωμίαζε τὸ ἀθλητικόν του ἔργον ὡς ἀνεγράφη ἀπὸ ἀναδημοσιεύσεις δηλώσεών του εἰς τὴν ἐγκυροτάτην ἀθλητικὴν στήλην τῆς «ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΣ», ἦτο, γεγονὸς τῆς συμμετοχῆς του ὡς ὑποψηφίου εἰς τὸ ψηφοδέλτιον τοῦ συνδυασμοῦ τῆς Ἑνώσεως Κέντρου κατὰ τὸ 1961. Καὶ ἔρχομαι εἰς τὸ 1964. Δὲν θὰ σταθῶ εἰς τὸ γεγονὸς ποὺ ἀνέφερα τῆς 13 Ἰανουαρίου μὲ τὰ παγωμένα αἰτήματα τῶν πρωταθλητῶν. Πρὶν ὅμως προχωρήσω θέλω νὰ προβῶ εἰς τὴν κατηγορηματικὴν δήλωσιν ἐνώπιον τοῦ Σώματος, ὅτι ἂν εἰς ὅσα εἶπα καὶ εἰς ὅσα θὰ εἴπω πιστεύῃ ὁ κ. Γεν. Γραμματεὺς Ἀθλητισμοῦ, ὅτι ὑπάρχει ἀνακρίβεια ὡς πρὸς τὰ γεγονότα ἂς ὑποβάλῃ μήνυσιν κι’ ἐγὼ θὰ εἶμαι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος θὰ ζητήσω ἀπὸ τὸ Σῶμα νὰ προβῇ εἰς τὴν ἄρσιν τῆς βουλευτικῆς μου ἀσυλίας, ὥστε ἐνώπιον τῆς δικαιοσύνης νὰ ὑπάρξῃ ἀντίλογος καὶ νὰ χυθῇ ἄπλετον φῶς καὶ εἰς πολλὰς ἄλλας λεπτομερείας. Ἄλλωστε τιμῶμεν τὸν κ. Βῆχον ὡς ἀθλητήν. Μᾶς κάμνει ὅμως ἐντύπωσιν πῶς σκοπευτὴς ἄριστος δὲν ἠδυνήθη οὔτε μία φορὰ νὰ εὕρῃ τὸν στόχον τῆς ἐπιλύσεως οἱουδήποτε ἀθλητικοῦ προβλήματος. Κατὰ τὸ ἔτος λοιπὸν τῆς Προολυμπιακῆς προετοιμασίας ὁ κ. Βῆχος ἐπραγματοποίησε ἐννέα ταξείδια εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἤτοι: εἰς Ἴνσμπρουγκ, Ὄσλο–Ρώμην–Μεξικὸν–Ζυρίχην–Κάϊρον δύο φορὰς καὶ Τόκυο. Θὰ ἤθελα νὰ μᾶς πληροφορήσῃ ὁ προϊστάμενός του ἀξιότιμος κ. Ὑφυπουργός, ἂν νομίζῃ ὅτι εἶναι δυνατὸν ἡ Κυβερνητικὴ κεφαλὴ ἐπὶ τοῦ ἀθλητισμοῦ ἀπουσιάζουσα ἐννεάκις, ἠδυνήθη νὰ παρακολουθήσῃ ὡς ὤφειλεν ἐκ τοῦ πλησίον τὴν προετοιμασίαν τῆς Ὀλυμπιακῆς Ὁμάδος. Καὶ παρεπιμπτόντως τὶ ἐστοίχισαν τὰ ὡς ἄνω ταξείδια εἰς τὴν Γενικὴν Γραμματείαν Ἀθλητισμοῦ. Ἢ ἂν ὡρισμένα ἐξ αὐτῶν ἐπληρώθησαν ἀπὸ ἀθλητικὴν ὁμοσπονδίαν καὶ ἂν τὸ κονδύλιον αὐτὸ εἰσεπράχθη καὶ πάλιν ὑπὸ τῆς Γενικῆς Γραμματείας. Ἐπίσης ἐπὶ πόσας ἡμέρας ἀπὸ τὰς 365 τοῦ 1964 ποὺ δὲν παρῆλθεν ἀκόμη, ἀπουσίασεν ἐκτὸς Ἀθηνῶν καὶ τί ποσὸν κατεβλήθη. Τέλος, ἂν μετὰ τὴν ἐκ Τόκυο ἐπιστροφήν του ἡ πρώτη του ἐνέργεια ποὺ ἀνεμένετο μὲ ἀγωνίαν ἀπὸ τοὺς φιλάθλους ὡς χαρακτηριστικὴ τῆς Κρατικῆς μερίμνης ἦτο ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ Κάρντιγκ εἰς Κέντρον Ἁγίου Κοσμᾶ ὡς ἂν νὰ ἐπρόκειτο νὰ προετοιμάσωμεν ἐπειγόντως ὀλυμπιονίκας εἰς τὰ αὐτοκινητάκια–παιγνίδια διότι περὶ αὐτοῦ ἐπρόκειτο. Κύριε Ὑφυπουργέ, εἶναι γνωστὰ καὶ ἡ ἀθλητική σας δρᾶσις κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἡ πραγματική σας ἀγάπη διὰ τὸν ἀθλητισμόν. Σᾶς ὑποβάλλω ἔκκλησιν καὶ ὑποθέτω ὅτι τὸ αὐτὸ κάμνει τὴν στιγμὴν αὐτὴν καὶ ὁλόκληρος ἡ φίλαθλος κοινὴ γνώμη. Πρὸ πάσης ἐνεργείας προβῆτε εἰς τὴν ἐπιλογὴν τῶν καταλλήλων προσώπων μὲ αὐστηρῶς ἀθλητικὰ καὶ διοικητικὰ κριτήρια εἰς ὅλους τοὺς ὀργανισμοὺς μὲ πρώτην τὴν Γενικὴν Γραμματείαν ποὺ ὑπάγονται εἰς τὸ Κράτος. Δὲν ζητοῦμε νὰ προέρχωνται ἀπὸ τὴν παράταξίν μας ὅπως ἔγινεν ἀντιστρόφως τότε, νὰ ἔχουν ὅμως διάθεσιν νὰ ἐργασθοῦν, νὰ γνωρίζουν ἀπὸ ἀθλητισμὸν καὶ νὰ μὴ ἔχουν ἀποδεδειγμένως ἀποτύχει κατὰ τὸ παρελθόν. Καὶ ὄχι τώρα, ἀλλὰ τότε μαζί τους θὰ μπορέσετε νὰ καταρτίσετε καὶ τὸ κυριώτερο νὰ ΕΦΑΡΜΟΣΕΤΕ σωστὰ ρεαλιστικὰ προγράμματα γιὰ τὴν πρόοδον τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἀθλητισμοῦ καὶ θὰ ἴδητε πρῶτοι ἐσεῖς τὸν ἄνεμον τῆς ἀλλαγῆς ποὺ θὰ πνεύσῃ εἰς ὅλας τὰς ὁμοσπονδίας. Νὰ ἦσθε βέβαιος ὅτι ἡ ΕΛΛΑΣ θὰ σᾶς δώσῃ τὴν καλύτερη πρώτη ὕλη, τὰ παιδιά της. Πόροι εὑρέθησαν καὶ θὰ εὑρεθοῦν περισσότεροι. Καὶ τὸ κυριώτερο οἱ ἐκτὸς ἀξιωμάτων ὅλοι ἡμεῖς οἱ πραγματικοὶ φίλαθλοι ἀνεξαρτήτως πολιτικῆς τοποθετήσεως θὰ εἴμεθα συμπαραστάται σας. Ἂν ὅμως δὲν τὸ πράξετε σύντομα καὶ μὲ ἀποφασιστικότητα θὰ λυπηθῆτε πρῶτα σεῖς νὰ βλέπετε τὰ προγράμματα νὰ κρημνίζωνται ὡς χάρτινοι πύργοι καὶ ἡ Ἀθλητικὴ Ἑλλὰς νὰ γλυστρᾷ ἀνυπεράσπιστη ἀπὸ τοῦ κακοῦ εἰς τὸ χειρότερον καὶ τότε οὐδεμία δικαιολογία θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ μᾶς ἀποκαταστήσῃ ἀπέναντι τοῦ κυριάρχου Ἑλληνικοῦ λαοῦ.

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§77Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριοι βουλευταί, προέρχομαι καὶ ἀντιπροσωπεύω περιφέρειαν ποὺ ἀνέδειξε δύο ὀλυμπιονίκας. Τὸν ἀείμνηστον Χρῆστον Μάντικα καὶ τὸν Νικόλαον Σύλλαν. Ὁ Χρῆστος Μάντικας ἀπέθανε πένης, ἀρκεσθεὶς εἰς τὸ δάφνινον στέφανον ποὺ κατέθεσε τὸ Κράτος ἐπὶ τοῦ φερέτρου του διὰ τῆς Γενικῆς Γραμματείας Ἀθλητισμοῦ. Ὁ δὲ Νικόλαος Σύλλας, σεμνὸς καὶ μὴ ἐπιδιώκων ὠφέλη κατὰ τὴν ἐποχὴν τῆς ἀθλητικῆς του σταδιοδρομίας, ζῇ εἰς τὴν Πατρίδα μας πάντοτε σεμνὸς καὶ πτωχός. Ἀναφέρω τοὺς δύο ἐνδόξους συμπολίτας μου, Ὀλυμπιονίκας διὰ νὰ ὑποστηρίξω, ὅτι ὁ ἀθλητισμὸς πρέπει νὰ εἶναι σεμνὸς καὶ ὁ ἀθλητὴς νὰ μὴ διέπεται ἀπὸ ἰδιοτέλειαν. Ἀνῆλθον εἰς τὸ βῆμα διότι ἀντιπροσωπεύω ἀπὸ τοῦ 1935 Σωματεῖον εἰς τὸ ΣΕΓΑΣ καὶ διότι ὑπῆρξα ἱδρυτικὸν μέλος διαφόρων Ἀθλητικῶν Σωματείων. Ἡ διεξαγομένη συζήτησις περὶ ἀθλητισμοῦ, πρέπει νὰ ἔχῃ ὡς βάσιν της τὴν θεμελίωσιν ἐπὶ ἠθικῶν καὶ στερεῶν βάσεων τοῦ ἀθλητισμοῦ μας. Καὶ κατὰ βάσιν πρέπει νὰ δεχθῶμεν μερικὰς ἀρχὰς ὡς βασικὰς διὰ τὴν στερέωσιν τοῦ ἀθλητισμοῦ. Τὰ συλλογικὰ ἀθλήματα ὅπως εἶναι τὸ ποδόσφαιρον, τὸ βόλεϋ καὶ ἄλλα, πρέπει νὰ παραδεχθῶμεν ὅτι δὲν εἶναι τυχαῖα ἀθλήματα, ἀλλὰ ἐκφράζουν τὸ πνεῦμα τοῦ αἰῶνος μας, τὸ πνεῦμα τῆς συνεργασίας καὶ τῆς ὁμαδικῆς δράσεως. Ἐὰν ἀποκλείσωμεν τὸ συλλογικὸν ἄθλημα, θὰ εἶναι πλάνη, διότι θὰ τεθῶμεν ἀντιμέτωποι τοῦ πνεύματος τοῦ αἰῶνος μας. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ὑποστηρίζω ὅτι πρέπει νὰ ἀξιοποιήσωμεν τὸ συλλογικὸν ἄθλημα. Αὐτὴν τὴν ἀρχὴν πρέπει νὰ ἀποδεχθῶμεν. Δευτέρα ἀρχὴ ποὺ πρέπει νὰ καλλιεργήσωμεν, εἶναι ὅτι ὀφείλομεν νὰ τονώσωμεν τὸ ἀτομικὸν ἄθλημα, ποὺ παρελάβαμεν ἐκ τῶν προγόνων μας καὶ διὰ τοῦ ὁποίου ἐδοξάσθη ἡ Ἑλλάς. Εἶναι ἐντροπὴ ὁ κλασσικὸς ἀθλητισμὸς νὰ ὑστερῇ εἰς τὸ σημεῖον ποὺ ἐγεννήθη. Πρέπει νὰ ἀνορθωθῇ καὶ νὰ ἀναπτυχθῇ. Τέλος, λόγῳ τῆς γεωγραφικῆς μας θέσεως, πρέπει νὰ προσπαθήσωμεν νὰ ἀνανεωθῇ καὶ νὰ ἀναπτυχθῇ ὁ ναυτικὸς ἀθλητισμός. Αὐτὰς τὰς τρεῖς βάσεις τοῦ ἀθλητισμοῦ πρέπει νὰ τὰς θεμελιώσωμεν καὶ νὰ τὰς στερεώσωμεν διὰ νὰ ἀποτελέσουν τὰς βάσεις τῆς ἀνόδου τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Μέχρι σήμερον τὸ Κράτος ἦτο ἀπὸν ἀπὸ τὴν δυνάμωσιν, τὴν διοργάνωσιν καὶ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Καὶ δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ κατηγορηθῇ ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις ἡ ὁποία ἀντελήφθη τὴν πτῶσιν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ ἡ ὁποία θέτει ὑπ’ ὄψει μας ἕνα ὡλοκληρωμένον πρόγραμμα διὰ τὴν ἀνάπτυξιν καὶ ἀναδιοργάνωσίν του. Ἀντὶ νὰ ἐλέγχωμεν τὴν Κυβέρνησιν, θὰ πρέπει διὰ τῶν πληροφοριῶν μας καὶ τῶν εἰσηγήσεών μας νὰ προσπαθήσωμεν νὰ τὴν βοηθήσωμεν, διὰ νὰ βελτιώσῃ τὸ πρόγραμμά της. Μέχρι σήμερον τὸ Κράτος ἀπουσίαζεν ἀπὸ τὸν ἀθλητισμόν. Ἐνθυμοῦμαι εἰς τὸν ΣΕΓΑΣ. Ἦτο ἑορτάσιμος ἡ ἡμέρα καὶ ἐθεωρεῖτο ὡς μέγα ἐπίτευγμα ἐὰν ἡ Διοίκησίς του ἐπετύγχανε νὰ συναντηθῇ μὲ κἄποιον Ὑπουργόν. Ἐνθυμοῦμαι ὅτι ἐλατρεύθη καὶ ἀνηρτήθη ἡ εἰκὼν τοῦ Ἀρχηγοῦ μου εἰς τὰ γραφεῖα τοῦ ΣΕΓΑΣ τοῦ ἀειμνήστου Στρατηγοῦ Πλαστήρα, διότι ὅταν τὸν ἐπεσκέφθη ἡ Διοίκησις τοῦ Σ.Ε. Γ.Α.Σ. καὶ τοῦ εἶπεν ὅτι δὲν ἔχει πόρους διὰ νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὰς ἀνάγκας διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ ἀθλητισμοῦ, ὁ ἀείμνηστος Στρατηγὸς Πλαστήρας ἐχορήγησεν εἰς τὸν Σ.Ε. Γ.Α.Σ. 100.000 δραχμὰς ἀπὸ ἕνα κονδύλιον τοῦ Ὑπουργείου Προεδρίας Κυβερνήσεως. Ἀνεφέρθην εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτήν, διὰ νὰ ἐξάρω τὴν χειρονομίαν τοῦ ἀειμνήστου Ἀρχηγοῦ μου, τοῦ ἀνθρώπου μὲ τὴν μεγάλη καρδιὰ καὶ ποὺ πάντοτε ἐσκέπτετο ἐθνικά καὶ διὰ νὰ ἐπισημάνω τὴν δόξαν ποὺ εἶχον οἱ διοικοῦντες τὸν ἀθλητισμὸν ἀπὸ τὴν κρατικὴν προστασίαν. Νομίζω, ὅτι ὁ λαὸς θὰ ἐπαινέσῃ τὴν σημερινὴν Κυβέρνησιν διὰ τὰ μέτρα ποὺ θὰ λάβῃ ὑπὲρ τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Τὰ ὅσα ἐλέχθησαν διὰ τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν, εἶναι ἀληθῆ καὶ ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία πρέπει νὰ τιμηθῇ. Παρουσιάσθησαν ὡρισμένα λάθη εἰς τὰς Διοικήσεις τῶν Σωματείων ἀλλὰ καὶ ἡ εὐθύνη εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ βαρύνει τὸ Κράτος διότι ἦτο ἀπὸν ἀπὸ κάθε ἀθλητικὴν ἐκδήλωσιν. Αἱ διοικήσεις ὅλων τῶν ὁμοσπονδιῶν ὑπέπεσαν ἴσως εἰς λάθη καὶ ὑπερβολάς. Δὲν τὰς ἐλέγχω, διότι προσέφεραν ἐξαιρετικὰς ὑπηρεσίας εἰς τὸν ἀθλητισμόν. Ἔρχομαι μόνον νὰ ἀναγνωρίσω μίαν πραγματικότητα διὰ νὰ ἴδωμεν πῶς θὰ βελτιώσωμεν τὴν κατάστασιν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπεν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ ἐπέμβῃ εἰς τὰς διοικήσεις τῶν Σωματείων, διότι ὡς Δημοκρατικὴ Κυβέρνησις, δὲν θέλει νὰ ἐπέμβῃ. Ἀλλὰ θὰ πρέπει αὐτοὶ ποὺ θὰ ἐκλέξουν τὰς διοικήσεις τῶν Ὁμοσπονδιῶν, νὰ προσέξουν διὰ νὰ προλάβουν ἄλλα λάθη εἰς τὸ μέλλον. Ὁ ἀθλητισμὸς ἀποτελεῖ διπλωματικὸν βραχίονα καὶ δι’ αὐτὸν τὸν λόγον μᾶς χρειάζεται. Ἐγένοντο σφάλματα, ἀλλὰ θὰ προσπαθήσωμεν νὰ διορθωθοῦν, διὰ νὰ τὸν ἐξυψώσωμεν. Θὰ πρέπει ὅλα τὰ ἀθλητικὰ Σωματεῖα νὰ ἐνισχυθοῦν καὶ νὰ ἐξεύρωμεν τρόπον ἵνα τὰ μεγάλη ἀθλητικὰ Σωματεῖα μὴ ἐπιβάλλωνται ἐπὶ τῶν μικρῶν. Τοῦτο δὲν θὰ πρέπει εἰς τὸ μέλλον νὰ συνεχισθῇ. Νομίζω, κύριοι βουλευταί, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὀρθῶς συνέλαβε τὸ πρόβλημα καὶ εὐτυχῶς τὸ ἀντιμετωπίζει διὰ τοῦ ἐξαγγελθέντος προγράμματός της. Ἡ Κυβέρνησις κατήργησε τὴν ψύχωσιν ποὺ κατεῖχε τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν ὅτι τὰ γυμναστήρια ἦσαν τόποι εἰς τοὺς ὁποίους ἐσύχναζον μόνον τὰ ἀλητόπαιδα. Τὸ πνεῦμα τοῦτο ἦτο ἀνθελληνικὸν καὶ ἀντιαθλητικὸν. Τὸ παράδειγμα τῶν συναδέλφων πρωταθλητῶν καὶ ἐπιστημόνων τῶν κ.κ. Ἀδριανοπούλου, Ἀναγνωστοπούλου καὶ τοῦ ἀειμνήστου Λαμπράκη, ἀποδεικνύει, ὅτι τὸ γυμναστήριον δὲν ἀντιστρατεύεται τὸ σχολεῖον. Ἀντιθέτως τὸ ἕνα συμπληρώνει τὸ ἄλλο. Ἀτυχῶς κατὰ τὸ παρελθὸν ὑπῆρχεν αὐτὴ ἡ ψύχωσις. Ἡ Κυβέρνησις διὰ τῶν μέτρων της ἤνοιξε τὰς πύλας τῶν γυμναστηρίων δι’ ὁλόκληρον τὴν νεολαίαν. Πιστεύω ὅτι ἐκ τῶν νέων γυμναστηρίων θὰ ἐξέλθουν πρωταθληταὶ ποὺ θὰ τιμήσουν τὰ Ἑλληνικὰ χρώματα. Πρέπει ὅμως διὰ νὰ πραγματοποιηθοῦν ὅλα αὐτά, νὰ ἀλλάξωμεν πνεῦμα. Νὰ ἀλλάξωμεν πνεῦμα ὅλοι μας. Νὰ ἀλλάξουν πνεῦμα αἱ δημόσιαι ὑπηρεσίαι αἱ διοικήσεις τῶν ἀθλητικῶν Σωματείων, οἱ ἀθληταί, οἱ φίλαθλοι. Ὁ ἀθλητισμὸς εἶναι ὁ δεύτερος βραχίων μετὰ τὸ σχολεῖον ποὺ προορισμόν του ἔχει νὰ ἐξυψώσῃ τὴν νεολαίαν. Ἐὰν ἡ ἄποψις αὐτὴ ὑπερισχύσῃ ἠμποροῦμεν νὰ εἴπωμεν, ὅτι καὶ ἡ αἴθουσα αὐτὴ μὲ τὴν παροῦσαν συζήτησιν συνέβαλεν εἰς τὴν ἐξύψωσιν τοῦ ἀθλητικοῦ πνεύματος εἰς τὴν χώραν μας. (Χειροκροτήματα).

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῆς Προεδρίας Κυβερνήσεως, ἔχει τὸν λόγον.

§79Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Πρ. Κυβ.). Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἤθελα εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ νὰ παρεμβληθῶ διὰ νὰ δώσω μερικὲς σύντομες ἀπαντήσεις ἀλλὰ βεβαίως θὰ παραμείνω μέχρι τέλους τῆς συζητήσεως. Θὰ ἐκινδύνευα μὲ τὴν ἐξέλιξιν ποὺ παίρνει ἡ ἀποψινὴ συζήτησις νὰ ἀπαντήσω πρὸς τὰ ἑδώλια μόνον.

§80ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, νὰ σᾶς διευκολύνωμεν, νὰ παραιτηθῶμεν τοῦ λόγου.

§81Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Πρ. Κυβερν.). Θὰ ἤθελα πρῶτον, νὰ σᾶς ἀπασχολήσω μὲ ἕνα θέμα, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι ἀθλητικόν. Εἶναι θέμα ἠθικῆς τάξεως. Ἐλέχθη εἰς τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν εἰς κἄποιαν στιγμὴν ἀντεγκλήσεων, ὅτι ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κερκύρας βουλευτής, ὁ κ. Λύχνος, εἰσέπραττε μεγάλα ποσὰ ἐκ τῶν μυστικῶν κονδυλίων. Εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ δηλώσω ὅτι αὐτὸ δὲν ἀληθεύει. Ὁ κ. Λύχνος ἦτο —ἔχω τὰ στοιχεῖα ἀπὸ τὸ Ε.Ι.Ρ.— ἀπὸ τῆς 1ης Μαΐου 1951 μέχρις τῆς 31ης Μαρτίου 1964, τακτικὸς συνεργάτης προγράμματος τοῦ Ε.Ι.Ρ. καὶ ἐλάμβανε, βεβαίως, ἀπὸ φανερὰ κονδύλια τὸν μισθόν του, ὁ ὁποῖος ἤρξατο ἀπὸ τὸ ποσόν, περίπου, τῶν 1.000 δραχμῶν, δηλαδὴ 1 ἑκατ. τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, καὶ ἔφθασεν ὀλίγον προτοῦ λήξῃ ἡ σύμβασίς του εἰς δρχ. 2.700. Αὐτὴ ἦτο ἀπολύτως φανερὰ συνεργασία τοῦ κ. Λύχνου καὶ νομίζω ὅτι τοῦ ὤφειλα, ἀσφαλῶς, αὐτὴν τὴν ἐξήγησιν, καίτοι, βεβαίως, δὲν προῆλθεν ἀπὸ ἐμὲ ἡ ἀντίθετος ἄποψις.

§82Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Εὐχαριστῶ πολύ κ. Ὑπουργέ.

§83Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Πρ. Κυβερν.). Παρακαλῶ. Ἔρχομαι τώρα εἰς μερικὰς παρατηρήσεις. Ἐσημείωσα πάρα πολλὰ καθὼς ὡμιλοῦσαν οἱ ρήτορες καὶ βεβαίως δὲν θὰ σᾶς καταπονήσω. Ἓν θέμα εἶναι τὸ ΠΡΟ–ΠΟ. Ἄς τὸ βγάλωμεν αὐτὸ ἀπὸ τὴν μέσην. Ἐζητήθη ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον βουλευτὴν τῆς ΕΔΑ κ. Ἐφραιμίδην ἡ κατάργησις τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ καὶ εἶπα ὅτι κατ’ ἀρχὴν αὐτὸ δὲν θὰ μὲ εὕρισκε ἀντίθετον. Θὰ ἤθελα πάντως νὰ σημειώσω, χωρὶς νὰ σημαίνῃ ὅτι ὅ,τι γίνεται εἰς ὅλες τὶς χῶρες εἶναι τὸ σωστό, ὅτι πράγματι ὅλες οἱ εὐρωπαϊκὲς χῶρες ἔχουν τὸν θεσμὸν αὐτόν. Μάλιστα εἶχα ἑτοιμάσει ἕνα χαρακτηριστικὸν χάρτην, ὁ ὁποῖος χρωματίζει τὰς χώρας τῆς Εὐρώπης, αἱ ὁποῖαι ἔχουν τὸ ΠΡΟ– ΠΟ μὲ κόκκινο χρῶμα καὶ μένει ἔξω ἡ Γαλλία καὶ ἡ Σοβιετικὴ Ἕνωσις. Ἐπαναλαμβάνω ὅτι ὅ,τι κάμουν οἱ ἄλλοι δὲν σημαίνει ὅτι εἶναι δίκαιον, ἀλλὰ ἐπειδὴ ὁ θεσμὸς τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ ὑπάρχει εἰς χώρας διαφόρων κοινωνικῶν συστημάτων, χώρας, αἱ ὁποῖαι ἔχουν ἀνάπτυξιν τοῦ ἀθλητισμοῦ, ἠμποροῦμεν νὰ συνάξωμεν τὸ συμπέρασμα ὅτι δὲν ἠμποροῦμεν ἐλαφρᾷ τῇ καρδίᾳ νὰ τὸ καταργήσωμεν. Αὐτὰ διὰ τὸ ΠΡΟ–ΠΟ. Ἐλέχθη ὅτι τὸ γνωμοδοτικὸν συμβούλιον ἀθλητισμοῦ ἀποτελεῖται ἀπὸ μερικοὺς εὐπρεπεῖς κυρίους, οἱ ὁποῖοι δὲν γνωρίζουν ἀπὸ ἀθλητισμόν.

§84Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἄν πάντως ἐννοῆτε ἐμένα ἀνεφέρθην εἰς ἄτομα τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ καὶ ὄχι τοῦ γνωμοδοτικοῦ Συμβουλίου.

§85Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφυπ. Πρ. Κυβερν.). Ὄχι, κἄποιος ἄλλος τὸ εἶπε. Τὸ γνωμοδοτικὸν συμβούλιον ἀθλητισμοῦ ἀποτελεῖται ἀπὸ τοὺς ἑξῆς: Ἀπὸ τὸν Γενικὸν Γραμματέα τοῦ ἀθλητισμοῦ, ἀπὸ τὸν Πρόεδρον τοῦ ΣΕΓΑΣ, τὸν Πρόεδρον τοῦ Ἑλλ. Ὀρειβατικοῦ Συνδέσμου, τὸν Γενικὸν Γραμματέα τῆς ὁμοσπονδίας ἱστιοπλοΐας, ἕνα μέλος τῆς ὁμοσπονδίας πυγμάχων, τὸν Πρόεδρον τῆς ἱστιοπλοϊκῆς ὁμοσπονδίας Ἑλλάδος, ἀπὸ ἕνα ἐκπρόσωπον τῆς κωπηλατικῆς ὁμοσπονδίας τῆς Ἑλλάδος, τὸν γενικὸν γραμματέα τῆς ἐπιτροπῆς ὀλυμπιακῶν ἀγώνων, τὸν πρόεδρον τῆς σκοπευτικῆς ὁμοσπονδίας, τὸν πρόεδρον τῆς ποδοσφαιρικῆς ὁμοσπονδίας, τὸν γενικὸν γραμματέα τῆς κολυμβητικῆς ὁμοσπονδίας, τὸν ἐκπρόσωπον τῆς ὁμοσπονδίας πάλης, τὸν γενικὸν γραμματέα τῆς συντονιστικῆς ἐπιτροπῆς ἀθλητισμοῦ ἐνόπλων δυνάμεων, τὸν ἐκπρόσωπον τοῦ συλλόγου τῶν Ἑλλήνων γυμναστῶν, τὸν διευθυντὴν τεχνικῶν ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας, τὸν διευθυντὴν σωματικῆς ἀγωγῆς τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας, τὸν γενικὸν διευθυντὴν τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας, τὸν γενικὸν διευθυντὴν τοῦ Γεν. Λογιστηρίου, ἕνα καθηγητὴν τῆς ἰατρικῆς σχολῆς τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν, πρόκειται περὶ κορυφῆς καὶ ἀκαδημαϊκοῦ καὶ ἐν συνεχείᾳ οἱ ὑπόλοιποι εἶναι ἁπλοῖ φίλαθλοι. Εἶναι αὐτὸ μόνον τὸ τμῆμα τῶν πέντε τελευταίων, (οἱ ἕτεροι 19 ἔχουν ἐπίσημον ἀθλητικὴν ἰδιότητα) καὶ διορίζονται ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ πάντως δὲν μὲ κωλύει νὰ εἴπω τὰ ὀνόματα. Εἶναι ὁ στρατηγὸς Παπαθανασιάδης, αʹ ἀντιπρόεδρος τῆς ἐπιτροπῆς ὀλυμπιακῶν ἀγώνων, ὁ κ. Α. Ἀθανασιάδης παλαιὸς ἀθλητής, ὁ κ. Ν. Βλάγκαλης, παλαιὸς ἀθλητὴς ἱστιοπλόος, ὁ ναύαρχος Π. Μακαρώνας, νῦν πρόεδρος τοῦ ΟΠΑΠ, ὁ κ. Σ. Μιχαλακόπουλος, τέως γενικὸς γραμματεὺς τῆς Ἑλληνικῆς ὁμοσπονδίας πυγμαχίας. Τὸ εἶπα αὐτὸ διότι δημιουργοῦνται ἐντυπώσεις, αἱ ὁποῖαι δὲν πρέπει νὰ ὑπάρχουν. Εἶναι κατ’ ἐξοχὴν ἁρμόδια πρόσωπα οἱ ἀποτελοῦντες τὸ γνωμοδοτικὸν συμβούλιον. Ὅσον κατὰ τεκμήριον εἶναι ἁρμόδιος ὁ ἐκπρόσωπος βεβαίως μιᾶς ὁμοσπονδίας, ἐὰν βεβαίως καὶ αὐτοὶ δὲν εἶναι ἁρμόδιοι, τότε πλέον εἶναι ἄλλο τὸ θέμα. Ἐλέχθη ἐπίσης ἐπανειλημμένως διὰ τὸ ἔργον τοῦ Ἁγίου Κοσμᾶ καὶ ἐχαρακτηρίσθη ὡς περίπου ἐγκατάστασις παιδικῆς χαρᾶς. Δὲν εἶναι σωστὸ αὐτό. Ὑπάρχουν ἀθλητικαὶ ἐγκαταστάσεις ἄρτιαι, ὑπάρχουν ὡρισμέναι κατηγορίαι ὅσον ἀφορᾷ τὴν ποιότητα μερικῶν ἔργων καὶ δὴ ὄχι ἀθλητικῶν, ὅπου διεξάγομεν καὶ μίαν ἀνάκρισιν, ἀλλὰ πάντως εἶναι ἔργον ὡλοκληρωμένον, τὸ ὁποῖον δύναται πολλὰ νὰ ἀποδώσῃ εἰς τὸν ἀθλητισμόν. Τὸ θέμα τοῦ ἀεροδρομίου. Ὑπάρχει πράγματι ἕνας μικρὸς κίνδυνος μιᾶς ἐπεκτάσεως τοῦ διαδρόμου, ὁ ὁποῖος θὰ κόψῃ ὅμως σημεῖον, ὅπου δὲν ὑπάρχουν ἀθλητικαὶ ἐγκαταστάσεις, εἶναι χέρσον τὸ ὁποῖον κἄποτε καὶ αὐτὸ εἶχεν ἐκχωρηθῆ εἰς τὸ Κέντρον τοῦ Ἁγίου Κοσμᾶ. Ἐπίσης ἐλέχθη ἐπανειλημμένως καὶ θὰ ἤθελα νὰ κάμω μίαν διευκρίνισιν ἐδῶ, ὅτι μὲ κἄποιον εἰρωνικὸν ἴσως τόνον ἀνεφέρθην εἰς τὰς Τουρκικὰς ἐπιτυχίας εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας. Δὲν ἦτο ἡ πρόθεσίς μου, ἠμπορεῖ νὰ μὴ εἶναι φιλικαὶ αἱ σχέσεις μας μὲ τὴν γείτονα, ἀλλὰ ἐπὶ τοῦ ἀθλητικοῦ ἐπιπέδου δὲν θὰ ἤθελα ποτὲ νὰ μειώσω, ἁπλῶς ἠθέλησα νὰ ὑποδηλώσω ὅτι ὑπῆρχε μία ἐξειδίκευσις πολὺ καλή. Τὸ παράδειγμα τὸ ὁποῖον ἔδωσεν ὁ κ. Ἀναγνωστόπουλος περὶ γιοῦντο τῶν Ἰαπώνων τὸ ἐξηγεῖ, δὲν ἤθελα νὰ μειώσω, αὐτὸ εἶναι μακρὰν τῆς ἰδέας μου. Ἐὰν ἀνεφέρθησαν, οἱ Πεχλιβάνηδες, δὲν εἶχε τὴν ἔννοιαν μειώσεως τῆς Τουρκίας, ἡ ὁποία εἶναι πάντως ἀξία συγχαρητηρίων. Τώρα θὰ ἤθελα διὰ τοὺς ὀλυμπιακοὺς αὐτοὺς ἀγῶνας νὰ σᾶς δώσω ὡρισμένα στοιχεῖα. Εἰς τοὺς ἀγῶνας τοῦ Τόκυο ἐπετύχομεν τὰ ἑξῆς ἀποτελέσματα καὶ νομίζω ὅτι εἶναι ἄξια νὰ ἀναφερθοῦν.

§86Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Εἶναι γνωστὰ εἰς ὅλους μας, κ. Ὑπουργέ.

§87Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβερν.). Δὲν θὰ εἴπω ποίας ἐπιδόσεις, θέλω νὰ δώσω μερικὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα ἔχουν σημασίαν ἀπὸ ἀπόψεως κατατάξεως. Ἔκαμα λογαριασμὸν διὰ μακρῶν μόνος μου βάσει τῶν ἐπιδόσεων καὶ τῆς σειρᾶς κατατάξεως. Δὲν θὰ σᾶς τὰ διαβάσω ὅλα, ἀλλὰ θὰ σᾶς εἴπω μόνον τὰ ἑξῆς: Εἰς τὴν ἱστιοπλοΐαν ἤλθομεν ὄγδοοι ἐπὶ 33. Εἰς δύο ἀγωνίσματα εἰς τὴν πάλην δωδέκατοι ἐπὶ 20 καὶ ὅταν λέγω 33 ἢ 20 ἢ 30 ἢ 45 εἶναι κυριολεκτικῶς ἡ ἀφρόκρεμα τοῦ παγκοσμίου ἀθλητισμοῦ ἀπὸ 96 χῶρες. Νὰ μὴ ξεχνᾶμε ὅτι διὰ νὰ πάῃ κανεὶς εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας, εἰς τὴν χώραν του περνάει τὸ φράγμα ὡρισμένων ἐπιδόσεων καὶ ἐὰν κριθῇ ἱκανός, τότε ἐπιτρέπεται νὰ πάῃ. Εἰς τὸν στῖβον εἰς τὸ ἀκόντιον δέκατοι ἐπὶ 25, εἰς τὴν σφαῖραν δέκατοι τρίτοι ἐπὶ 22, εἰς τὸν δίσκον εἰκοστοὶ τρίτοι ἐπὶ 29, εἰς τὸ ἅλμα ἐπὶ κοντῷ δέκατοι ὄγδοοι ἐπὶ 32, εἰς τὸ 110 μ. μετ’ ἐμποδίων εἰκοστοὶ ὄγδοοι ἐπὶ 37.

§88Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Μήπως γνωρίζετε ἐὰν αὐταὶ αἱ θέσεις αἱ ὁποῖαι κατελήφθησαν ἐγένετο διότι πολλὰ ἄλλα Κράτη λόγῳ τῶν μεγάλων ἐξόδων δὲν ἔστειλαν ἀθλητάς των μὲ ἐξαιρετικὰς ἐπιδόσεις, ὅπως ἡ Γιουγκοσλαυΐα δὲν ἔστειλε δύο σφαιροβόλους μὲ ἐπίδοσιν ἄνω τῶν 18 καὶ 20 μ. καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ λόγου ἐξηγεῖται ἡ σχετικῶς καλὴ θέσις μας, ἡ ὁποία ὅμως εἶναι πλασματικὴ καὶ ὄχι πραγματική;

§89Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβερν.). Δὲν τὸ γνωρίζω καὶ μοῦ φαίνεται ὀλίγον ἀπίθανον.

§90Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ἔχω ἐλέγξει, κ. Ὑπουργέ, καὶ τὸ λέγω ὑπευθύνως αὐτὸ τὸ πρᾶγμα.

§91Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβερν.). Δεκτόν. Καὶ προχωρῶ, κάμνω καὶ μίαν παραβολήν, ἐπειδὴ οἱ ἀγῶνες τοῦ Τόκυο ἐθεωρήθησαν τόσον φοβεροί, μὲ τὰς δύο προηγουμένας ὀλυμπιάδας. Ὁ μέσος ὅρος κατ’ ἐπιτυχίαν τῶν Ἑλλήνων ἀθλητῶν, εἰς τὴν Ὀλυμπιάδα τοῦ Τόκυο ἐστείλαμεν περιωρισμένον ἀριθμὸν ἐκ συνειδήσεως εὐθύνης, εἰς τὴν Μελβούρνην ἐπετύχομεν, ἐὰν εἴχομεν ὡς ἄριστον τὸ νὰ ἔχωμεν πρώτας νίκας εἰς ὅλα τὰ ἀγωνίσματα εἰς τὰ ὁποῖα ἐλάβομεν μέρος, ἐπετύχομεν 56% εἰς τὴν Ρώμην 66% καὶ εἰς τὸ Τόκυο 55%. Αὐταὶ εἶναι αἱ θέσεις, δηλαδὴ ἐὰν ἐπετυγχάνομεν 1%, θὰ εἴμαστε θαυμάσια, κατὰ σύμπτωσιν τὸ Τόκυο βγαίνει λίγο καλύτερον.

§92Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι πλασματικὴ μαθηματικῶς ἡ σύγκρισις διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ σύγκρισις Ὀλυμπιάδων μὲ κριτήρια κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον.

§93Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβερν.). Δέχομαι, ὅτι εἶναι ὀλίγον πλασματική, ὑπὸ τὴν ἑξῆς ἔννοιαν, ὅτι εἰς προηγουμένας Ὀλυμπιάδας, ἔλαβον μέρος ὀλιγώτερα κράτη. Ἀλλὰ εἰς βάρος τοῦ Τόκυο θὰ ἦτο ἡ σύγκρισις αὐτή.

§94Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Συγκεκριμένως εἰς τὴν Ὀλυμπιάδα τῆς Ρώμης, ἐπειδὴ ἦτο κοντά, εἴχομεν στείλει περισσοτέρους καὶ εἶναι γνωστὸν ὅτι ἦσαν μεγάλης κλάσεως. Βεβαίως δὲν ἐπρόκειτο νὰ διεκδικήσωμεν θέσιν μεταξὺ τῶν τελικῶν ἀγωνισμάτων, ἀλλ’ ἁπλῶς καὶ μόνον, ὅτι θὰ ἀποκτούσαμεν μίαν ἐμπειρίαν τῶν ἀγωνισμάτων.

§95Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβερν.). Οὐδεὶς ψόγος, ἀλλὰ τὸ ἀποτέλεσμα ὑπῆρξε.

§96Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἀσχέτως τοῦ ὅτι ὑπῆρξεν ἡ νίκη τοῦ σημερινοῦ Βασιλέως καὶ ἡ νίκη τοῦ Ρουμπάνη παλαιότερα. Ἐγὼ παραδέχομαι, ὅτι δὲν ὑπῆρξε μεγάλη ἡ πτῶσις εἰς τὸ Τόκυο.

§97Α. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἴχομεν περισσοτέρας συμμετοχὰς εἰς τὴν Ρώμην.

§98Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβερν.). Διὰ τὸν ἀθλητισμὸν τῶν ἐπαρχιῶν, ἐλέχθη, ὅτι ἔχει ἐγκαταλειφθῆ ἡ ἐπαρχία. Θὰ ἤθελον νὰ σᾶς δώσω καὶ ἐδῶ μερικὰ νούμερα, διότι δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ λέγωνται αὐτά, διότι δὲν εἶναι ἀληθῆ. Ἔχω τὸν πίνακα τῶν 77 ἐθνικῶν σταδίων καὶ γυμναστηρίων τῆς χώρας. Δὲν θὰ ἤθελον νὰ σᾶς κουράσω καὶ νὰ σᾶς ἀναγνώσω ὅλον τὸν πίνακα καὶ θὰ τὸν καταθέσω εἰς τὴν Βουλήν. Θὰ σᾶς ἀναγνώσω ὅμως μόνον ὀλίγα ποσὰ τοῦ ἔτους 1964. Ὁ πίναξ ἀφορᾷ τὰ ἔτη 1958–1964, δηλαδὴ ἀπὸ τῆς ἱδρύσεως τῆς Γενικῆς Γραμματείας τοῦ Ἀθλητισμοῦ. Διαβάζω μερικά: Οἰκον. ἐνισχύσεις Γ.Γ.Α. εἰς ἐθνικὰ στάδια καὶ γυμναστήρια. α)α Σ ἢ Γ. Ἕδρα 1. Γ. Ἁγίου Νικολάου 2. Γ. Ἀγρινίου 3. Γ. Ἀμφίσης 4. Σ. Ἀργοστολίου 5. Γ. Ἄργους 6. Γ. Ἄρτης 7. Γ. Ἄργους Ὀρεστικοῦ 8. Σ. Βόλου 9. Γ. Βερροίας 10. Γ. Γιαννιτσῶν 11. Γ. Γρεβενῶν 12. Σ. Δράμας 13. Γ. Ἐδέσσης 14. Γ. Ζακύνθου 15. Γ. Ἡρακλείου 16. Σ. Θεσσαλονίκης 17. Σ. Ἰωαννίνων 18. Γ. Καλύμνου 19. Σ. Καρδίτσης 20. Γ. Καστορίας 21. Σ. Κερκύρας 22. Γ. Κιλκὶς 23. Γ. Κοζάνης 24. Γ. Κομοτηνῆς 25. Σ. Κορίνθου 26. Σ. Λαρίσης 27. Γ. Λεβαδείας 28. Γ. Λευκάδος 29. Γ. Μαγκουφάνας 30. Γ. Μεσολογγίου 31. Σ. Ναυπάκτου 32. Γ. Παλαιοῦ Φαλήρου 33. Σ. Ρόδου 34. Γ. Ρεθύμνης 35. Σ. Σάμου 36. Σ. Σιδηροκάστρου 37. Γ. Σουφλίου 38. Γ. Σύρου 39. Σ. Τρικάλων 40. Σ. Τριπόλεως 41. Γ. Χαλκίδος 42. Σ. Χανίων 43. Γ. Χίου 44. Σ. Πολυγύρου Αὐτὰ τὰ ἀναφέρω ἐνδεικτικῶς διὰ τὰ στάδια τὰ ὁποῖα ἐνισχύσαμεν ἐντὸς τοῦ ἔτους 1964.

§99Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Ἐγκαταλείψατε τελείως τὴν Λακωνίαν ἀπὸ τὸν πίνακα αὐτόν, κ. Ὑπουργέ.

§100Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβερν.). Οἱ ἀριθμοὶ ποὺ ἐδιάβασα, εἶναι πραγματικοί. Διὰ τὸ θέμα αὐτὸ εἶμαι διττῶς ὑπεύθυνος καὶ τὸ ἀναγνωρίζω. Διότι καὶ ἄλλαι ὑπηρεσίαι τὰς ὁποίας διευθύνω, ὡς ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ὑπηρεσία, ἔχουν μίαν διαφορὰν διὰ τὸν χῶρον. Καὶ νομίζω, ὅτι αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος ποὺ δὲν ἐπροχωρήσαμεν. Δέχομαι τὴν εὐθύνην. Διὰ τὴν Θεσσαλονίκην ἤθελον νὰ εἴπω ὡρισμένα πράγματα, ἀλλὰ θὰ ἀφήσω τὸν κ. συνάδελφον νὰ ὁμιλήσῃ, διότι πιθανὸν νὰ θέλῃ νὰ ὁλοκληρώσῃ ὡρισμένα πράγματα. Ἔχω ἐδῶ τοὺς ἀριθμούς, οἱ ὁποῖοι σημειωτέον ὑπερβαίνουν τὴν Πρωτεύουσαν. Δὲν θέλω νὰ κάμω κατάχρησιν τῆς καλωσύνης σας ποὺ μοῦ ἐπιτρέψατε νὰ διακόψω τὴν σειρὰν τῶν ὁμιλητῶν καὶ νὰ δώσω μερικὰς ἀπαντήσεις. Δὲν νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ σᾶς κουράσω περισσότερον, δι’ αὐτὸ παρακαλῶ νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις. Σᾶς εὐχαριστῶ πολύ.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Ἰορδάνογλου, ἔχει τὸν λόγον.

§102Ι. ΙΟΡΔΑΝΟΓΛΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι, ἀναμιχθεὶς ἐνεργῶς εἰς τὴν ἀθλητικὴν κίνησιν τῆς δευτέρας πόλεως τοῦ Κράτους, τῆς Θεσ)νίκης, καὶ τιμηθεὶς μὲ τὸ ἀξίωμα τοῦ προέδρου τοῦ μεγαλυτέρου σωματείου τῆς πόλεως ταύτης, τοῦ γνωστοῦ Π.Α.Ο.Κ., ἀνῆλθον εἰς τὸ Βῆμα διὰ νὰ ἐκθέσω τὴν ἰδιάζουσαν κατάστασιν τοῦ ἀθλητισμοῦ τῆς Θεσ) νίκης, καὶ διὰ νὰ θέσω ὑπ’ ὄψιν τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ τῆς Προεδρίας, ὡρισμένα θέματα, τὰ ὁποῖα ὀφείλει νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν του σχετικῶς μὲ τὸν ἀθλητισμὸν εἰς τὰς ἐπαρχίας. Κύριοι συνάδελφοι, εἰς τὴν Θεσ)νίκην ἡ ἀθλητικὴ κίνησις ἐμφανίζεται ὡς πρωτοβουλία καθαρῶς ἰδιωτική. Μόνον τὰ Σωματεῖα ἐμφανίζουν μίαν κίνησιν ἀθλητικὴν καί τὰ σωματεῖα αὐτὰ εἶναι πάρα πολλὰ ἐκτεινόμενα εἰς κάθε Συνοικισμόν. Ὑπάρχουν καὶ μεγάλα σωματεῖα, τὰ ὁποῖα ἔχουν δημιουργήσει μίαν ἱστορίαν ὁλόκληρον εἰς τὴν Θεσ)νίκην. Καὶ τὰ σωματεῖα αὐτά, δὲν ἀσχολοῦνται μόνον μὲ τὸ ποδόσφαιρον, ἀλλά, ἔχουν καὶ τμήματα κλασσικοῦ ἀθλητισμοῦ. Ὁ ἀθλητικὸς σύλλογος Ἡρακλῆς Θεσ)νίκης ἔχει ἱδρυθῆ ἀπὸ τὸ ἔτος 1912 καὶ ἔχει μίαν ἱστορίαν ἀθλητικὴν 50 καὶ πλέον ἐτῶν. Ὁ Ἄρης εἶναι καὶ αὐτὸς ἕνα ἀπὸ τὰ ἀρχαιότερα σωματεῖα. Ὁ δὲ Π.Α.Ο.Κ. ἔχει μίαν ἱστορίαν συνεχοῦς ἀνόδου 40 ὁλοκλήρων ἐτῶν. Ὁ Π.Α.Ο.Κ. ἔχει ὅλα τὰ ἀθλητικὰ τμήματα πλήρως λειτουργοῦντα. Πέραν τούτων ἔχει καὶ ποδηλατικὸν καὶ κολυμβητικὸν τμῆμα ἱστιοπλοΐας, μπάσκετ μπὼλλ καὶ λοιπά. Δηλαδὴ ὑποβοηθεῖ εἰς τὸν ἀθλητισμὸν τῆς Θεσ)νίκης μὲ ὅλα τὰ τμήματα τοῦ κλασσικοῦ ἀθλητισμοῦ. Τώρα, κύριοι συνάδελφοι, ἂς ἴδωμεν, ποία ὑπῆρξε ἡ κρατικὴ συμπεριφορὰ ἀπέναντι ἑνὸς σωματείου τοιούτου, τὸ ὁποῖον μὲ τὴν ἱστορίαν τῶν 40 ἐτῶν, ἔχει βοηθήσει μεγάλως τὸν ἀθλητισμὸν τῆς δευτέρας πόλεως τοῦ Κράτους. Ἰδοὺ ποία εἶναι ἡ συμπεριφορὰ τοῦ Κράτους. Ὁμιλῶ περὶ συμπεριφορᾶς τοῦ Κράτους, διότι δὲν θέλω νὰ ἐπιρρίψω τὴν εὐθύνην μόνον εἰς τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν. Ἡ ἱστορία εἶναι πολὺ παλαιά. Ὁ Π.Α.Ο.Κ. εἶχε ἰδιόκτητον γήπεδον, τὸ ὁποῖον ἀπέκτησε μὲ πολλοὺς κόπους καὶ μόχθους. Ἐχρειάσθη τὸ γήπεδον αὐτὸ νὰ τοῦ ἀφαιρεθῇ, διότι ἔπρεπε νὰ γίνουν ἐκεῖ αἱ πανεπιστημιακαὶ ἐγκαταστάσεις. Ἀντὶ τοῦ χώρου τούτου, τοῦ παρεχωρήθη, ἕνα ἕτερον γήπεδον τὸ ὁποῖον δυστυχῶς ὑπεχρεώθη νὰ τὸ ἀγοράσῃ ἀντὶ 1.500.000 δραχμῶν, ποσὸν τὸ ὁποῖον πληρώνει μὲ τόκον 7%, ἐνῷ τὰ ἄλλα σωματεῖα ἐπῆραν γήπεδα εἰς τιμὴν συμβολικήν. Εἶναι ἀληθές, ὅτι ὁ Π.Α.Ο.Κ. ἐνισχύθη μὲ ἕνα ποσὸν ἑνὸς ἑκατομμυρίου δραχμῶν.

§103Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβ.). 1.500.000, κύριε συνάδελφε.

§104Ι. ΙΟΡΔΑΝΟΓΛΟΥ. Δὲν διαφωνοῦμεν, κ. Ὑπουργέ. Κύριοι συνάδελφοι, σᾶς πληροφορῶ, ὅτι διὰ τὴν δημιουργίαν γηπέδου εἰς τὸν παραχωρηθέντα αὐτὸν χῶρον, ἐδαπανήθησαν 6 ἑκατομμύρια δραχμές, ποσὸν τὸ ὁποῖον ὀφείλεται εἰς τὴν συνδρομὴν καὶ μόνον τῶν φίλων τοῦ ΠΑΟΚ. Πέραν τούτου πληρώνει 220.000 δραχ. ἐτησίως διὰ τὴν ἐξόφλησιν τῆς ἀξίας τοῦ γηπέδου καὶ μάλιστα μὲ τόκον 7%. Ἔναντι τοῦ 1.150.000 τὸ ὁποῖον ἔλαβεν ἐπλήρωσε εἰς τὸ Δημόσιον διὰ φόρους δημοσίων θεαμάτων 4.000.000 δρχ. ὡς βεβαιοῦται παρὰ τῆς ἐφορίας δημοσίων θεαμάτων. Καὶ ἔχω νὰ διατυπώσω ἓν μέγα παράπονον τοῦ ΠΑΟΚ, ὅτι ἐνῷ ἡ Γενικὴ Γραμματεία ἀθλητισμοῦ δι’ ἐγγράφου της μὲ ὑπογραφὴν τοῦ παρισταμένου Γενικοῦ Γραμματέως ἀθλητισμοῦ ἔχει ὑποσχεθῆ, ὅτι θὰ ἐνισχύσῃ τὸν σύλλογον μὲ 300.000 δρχ. ἀπὸ τὸ 1959 οὐδὲν ποσὸν ἔδωσε μέχρι σήμερον. Μπροστὰ εἰς τὴν δραστηριότητα τοῦ ἱστορικοῦ αὐτοῦ σωματείου ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, εἶναι συμπεριφορὰ αὐτὴ τοῦ Κράτους; Θὰ ἴδητε ἀναδιφῶντες τὰ βιβλία τοῦ Σωματείου τὰ ἑκατομμύρια τὰ ὁποῖα εἰσέφερον οἱ φίλαθλοι ὑπὸ μορφὴν συνδρομῶν, ἐνισχύσεων ἢ ἐκτάκτων εἰσφορῶν. Ἑκατομμύρια δρχ. ἔδωσαν οἱ φίλαθλοι εἰς κρισίμους στιγμάς. Ἀποτελεῖ τίτλον τιμῆς διὰ τοὺς διοικοῦντας τὸν σύλλογον, οἱ ὁποῖοι ὑπέγραψαν γραμμάτια ἑκατοντάδων χιλιάδων δρχ. ὡς εἶναι καὶ ὁ ὑποφαινόμενος ὁ ὁποῖος ἀπεδέχθη συναλλαγματικὰς 300.000 δρχ. Κύριοι συνάδελφοι, τὰ κύρια ἔσοδα τῶν σωματείων προέρχονται ἀπὸ τὸ ποδόσφαιρον. Καὶ ἐφ’ ὅσον τὸ ποδόσφαιρον εἶναι ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἀποδίδει τοὺς πόρους ἔπρεπε νὰ τὸ προσέξωμεν. Ἤκουσα μετὰ προσοχῆς τὸν κ. Ὑπουργόν, ἀναπτύσσοντα τὸ ἀθλητικὸν πρόγραμμα τῆς Κυβερνήσεως. Διεπίστωσα μίαν ἀπέχθειαν πρὸς τὸ ποδόσφαιρον καὶ μίαν περιφρόνησιν πρὸς τοὺς φιλάθλους τοὺς ὁποίους ἀπεκάλεσεν θεατὰς ποδοσφαίρου. Ἀδικεῖ αὐτοὺς ὁ κ. Ὑπουργός. Εἶναι φίλαθλοι καὶ μάλιστα φανατικοί. Αὐτοὶ σπεύδουν νὰ ἐνισχύσουν τὸ Σωματεῖον καὶ αὐτοὶ ὑπῆρξαν οἱ στυλοβάται τῆς ἰδέας τοῦ ἀθλητισμοῦ. Ὁμιλῶ τοὐλάχιστον διὰ τὴν Θεσ)νίκην τῆς ὁποίας γνωρίζω τὰ πράγματα. Τὸ ποδόσφαιρον, κ. συνάδελφοι, εἶναι παγκόσμιον φαινόμενον. Αὐτὸς ὁ φανατισμὸς τῶν φιλάθλων ὑπάρχει εἰς ὅλας τὰς χώρας καὶ δὲν βλάπτει. Ἀντὶ οἱ χιλιάδες αὐτὲς νὰ πηγαίνουν εἰς τὰ Καφενεῖα κατακλύζουν τὰ γήπεδα καὶ παρακολουθοῦν ἕνα ὡραῖον ἄθλημα. Αὐτὸ εἶναι ἕνα κέρδος καὶ ἔπρεπε τὸ Κράτος νὰ ἐκμεταλλευθῇ τὸ γεγονὸς αὐτό. Εἶναι λοιπὸν σφάλμα νὰ ὑποτιμῶμεν τὸ ποδόσφαιρον. Διότι ἐκτὸς ὅλων τῶν ἄλλων ἂς μὴ λησμονῶμεν, ὅτι ἐξ αὐτοῦ προέρχονται καὶ τὰ ἔσοδα τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ. Βεβαίως τελευταίως ἔχουν γίνει ὡρισμένα πράγματα καὶ ἐξέτρεψαν τὸ ποδόσφαιρον ἀπὸ τὴν ἀθλητικὴν ἰδέαν. Εἶναι αὐτὸ τὸ ὁποῖον ὁ κ. Ὑπουργός, καὶ διάφοροι ὁμιληταὶ ἐχαρακτήρησαν ὡς ἠθικὴν κρίσιν. Δὲν πρόκειται ὅμως περὶ ἠθικῆς κρίσεως, ἀλλὰ περὶ κρίσεως συνεπεία φανατισμοῦ. Δυστυχῶς οἱ διοικοῦντες τὴν ποδοσφαιρικὴν Ὁμοσπονδίαν εἶναι καὶ αὐτοὶ φίλαθλοι καὶ πολλὲς φορὲς ἡ κρίσις των δὲν εἶναι ἀντικειμενική, ἀλλὰ μεροληπτικὴ ὑπὲρ τοῦ Σωματείου εἰς τὸ ὁποῖον ἀνήκουν. Τὰς αὐθαιρέτους μεταβολὰς ὡρισμένων ἀγώνων καὶ τὰ λάθη τῆς διαιτησίας τὰ ὑπέστημεν ἡμεῖς εἰς τὴν ἐπαρχίαν εἰς μεγάλον βαθμὸν μὲ ἀποτέλεσμα νὰ ἐξοργισθοῦν καὶ ἀθληταὶ καὶ φίλαθλοι. Τὸ θέμα ὅμως ἔγκειται εἰς τὸ πῶς θὰ μπορέσωμεν νὰ θεραπεύσωμεν τὸ κακὸ αὐτό. Ἐκεῖ ἀκριβῶς ἔπρεπε νὰ γίνῃ ἡ Κρατικὴ ἐπέμβασις καὶ ἐκεῖ ποὺ παρουσιάζεται ἐκτροπὴ τὸ Κράτος διὰ τῆς παρουσίας του νὰ θεραπεύσῃ τὸ κακόν. Θὰ ἔπρεπε τὰ θέματα αὐτὰ νὰ τὰ ρυθμίζουν ἀνώτερα κρατικὰ ὄργανα τὰ ὁποῖα θὰ εἶναι ἀνώτερα πάσης ὑπονοίας. Δὲν ἔπρεπε λοιπὸν νὰ ὁμιλῶμεν περὶ ἠθικῆς κρίσεως ἀλλὰ περὶ κρίσεως συνεπεία φανατισμοῦ. Ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργόν. Ἐὰν τὸ ποδόσφαιρον παύσῃ νὰ ἀποτελῇ πηγὴν ἐσόδων κυρίως τῶν ἐπαρχιακῶν σωματείων, πῶς θὰ λειτουργήσουν αὐτά; Μὲ τὴν καθιέρωσιν τοῦ ἐπαγγελματισμοῦ τὰ ἐπαρχιακὰ σωματεῖα θὰ καταρρεύσουν. Εἰς τὴν Θεσ)νίκην ἐμεῖς πληρώνομεν ἀσήμαντα ποσὰ εἰς τοὺς ποδοσφαιριστάς. Μία λύσις ὑπάρχει. Ἐὰν θέλετε κ. Ὑπουργὲ νὰ μὴ διαλυθοῦν τὰ σωματεῖα τῶν ἐπαρχιῶν, τοὐλάχιστον διὰ τὰς ἐπαρχιακὰς πόλεις, ὅπου τὰ σωματεῖα δὲν διαθέτουν ἐπαρκῆ οἰκονομικὰ μέσα, νὰ καταργηθῇ ὁ φόρος δημοσίων θεαμάτων. Τὸ ποσὸν τοῦ φόρου νὰ διατεθῇ διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν ἐπαγγελματιῶν ποδοσφαιριστῶν. Καὶ ἔρχομαι τώρα εἰς ἕνα ἄλλο θέμα. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργόν, νὰ εἰσηγηθῇ νὰ μᾶς χαρισθῇ τὸ ὑπόλοιπον τὸ ὁποῖον ὀφείλομεν πρὸς ἀποπληρωμὴν τῆς ἀξίας τοῦ γηπέδου τοῦ Π.Α.Ο.Κ. ἢ τοὐλάχιστον νὰ ἐπιχορηγηθῶμεν ἀναλόγως, ὥστε τὸ Σωματεῖον νὰ μὴ ὑφίσταται πλέον τὴν ἀφαίμαξιν διὰ τὴν πληρωμὴν τοῦ τοκοχρεωλυσίου, πρὸς ἀπόδοσιν τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ. Διὰ τὴν ἀξιοποίησιν τοῦ γηπέδου, τὸ σωματεῖον ἐδαπάνησεν μέχρι τοῦδε 6.000.000 δραχμὰς καὶ ὑπολείπονται πολλαὶ ἀκόμη ἐργασίαι διὰ τὴν ὁλοκλήρωσίν του. Ἕν Σωματεῖον, κ. Ὑπουργέ, τὸ ὁποῖον ἔχει ἀναπτύξει ὅλους τοὺς κλάδους τῆς ἀθλήσεως καὶ τὸ ὁποῖον ἔχει καὶ γυναικεῖον ἀκόμη τμῆμα, θὰ πρέπει νὰ τυγχάνῃ κάποιας μεγαλυτέρας προσοχῆς ἀπὸ τὸ Κράτος. Ἠγωνίσθην προσωπικῶς διὰ νὰ ἐπιτύχω νὰ μᾶς ἐπιτραπῇ νὰ στήσωμεν μίαν παράγκαν πλησίον τῆς θαλάσσης διὰ νὰ ἐναποθέτουν εἰς αὐτὴν τὰ ροῦχα των οἱ κολυμβηταὶ ἀθληταί μας, καὶ δὲν κατέστη δυνατόν. Ὑπὸ τοιαύτας συνθήκας ὡς ἀντιλαμβάνεσθε, κ. βουλευταί, δὲν δυνάμεθα νὰ ἀναπτύξωμεν τὸν ἀθλητισμὸν εἰς τὴν Θεσσαλονίκην. Συναντῶμεν τὴν πλήρη ἀδιαφορίαν τοῦ κράτους. Θὰ πρέπει κατὰ τὴν γνώμην μου νὰ διαπιστώσωμεν τὰ αἴτια τῆς πτώσεως τοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ ἐν συνεχείᾳ νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν καταπολέμησίν των. Πρῶτον αἴτιον εἶναι ἡ κρατικὴ ἀδιαφορία. Δεύτερον αἴτιον εἶναι ἡ ἔλλειψις τῆς ἀθλητικῆς ἰδέας εἰς τὰ Σχολεῖα. Τὰ Σχολεῖα ἐνδιαφέρει μόνον ἡ σουηδικὴ γυμναστικὴ καὶ οὐδὲν πλέον. Παλαιότερον ὑπῆρχε κἄποια ἅμιλλα μεταξὺ τῶν Γυμνασίων καὶ οἱ διακρινόμενοι ἀθληταὶ ἐτιμῶντο ἰδιαιτέρως. Ἔχω, κ. βουλευταί, νὰ κάμω καὶ συγκεκριμένας προτάσεις. Ἤδη ὅμως ἔκαμα κατάχρησιν τοῦ βήματος καὶ θὰ προτιμήσω νὰ διατυπώσω τὰς προτάσεις μου εἰς ὑπόμνημα τὸ ὁποῖον θὰ δώσω εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν. Θέλω μόνον νὰ προσθέσω αὐτὴν τὴν στιγμήν, ὅτι δὲν πρέπει τὸ ποδόσφαιρον νὰ θεωρῆται ὁ ἀποδιοπομπαῖος τράγος ἀπὸ τὸν ἀθλητισμόν. Τὸ ποδόσφαιρον εἶναι ὡραῖον ἄθλημα καὶ ἐξυψώνει τὴν ἰδέαν τῆς συλλογικῆς προσπαθείας. Δὲν πρέπει λοιπὸν τὸ ποδόσφαιρον νὰ εἶναι ὑπὸ διωγμόν. Περαιτέρω εἶμαι βέβαιος, κ. Ὑπουργέ, ὅτι θὰ λάβετε ὑπ’ ὄψει σας ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα συνέστησα διὰ τὸν Π.Α.Ο.Κ. καὶ ὅτι κἄποτε θὰ μᾶς δοθῇ τὸ βοήθημα τῶν 300.000 δραχμῶν τὸ ὁποῖον ἐνυπογράφως μᾶς ὑπεσχέθη ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς Ἀθλητισμοῦ κ. Βῆχος, ἀπὸ τοῦ 1959. Τέλος φροντίσατε, κ. Ὑπουργέ, νὰ ἀπαλλαγῶμεν τοῦ ὑπολοίπου τῆς ὀφειλῆς διὰ τὸ γήπεδον καὶ ἐστὲ βέβαιοι, ὅτι οἱ διοικοῦντες τὸ Σωματεῖον θὰ καταβάλουν προσπαθείας διὰ τὴν ἄνοδον τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην.

§105Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβ.). Ἤθελον πρῶτον νὰ εἴπω, ὅτι ἡ Θεσσαλονίκη ἔλαβεν ἀπὸ τῆς συστάσεως τῆς γενικῆς Γραμματείας ἀθλητισμοῦ 79.200.000 δρχ. ποὺ εἶναι περισσότερα, ἀπὸ ὅ,τι ἐδόθησαν καὶ διὰ τὰ γήπεδα εἰς τὰς Ἀθήνας. Εἰς σωματεῖα γενικῶς ἐδόθησαν 6.150.000 καὶ 55.228.000 διὰ τὸ Καφτατζόγλειον καὶ τὸ PALAIS DE SPORT.

§106Ι. ΙΟΡΔΑΝΟΓΛΟΥ. Διὰ τὸ Καφτατζόγλειον, ἐδόθησαν 5.000.000 μόνον, διότι τὰ ἄλλα ἦσαν κληροδότημα.

§107Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβερν.). Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἤθελον νὰ εἴπω, εἶναι ὅτι εἰδικῶς διὰ τὸν Π.Α.Ο.Κ., εἶχον τὴν μεγάλην εὐχαρίστησιν νὰ ἐπισκεφθῶ τὸ γήπεδό σας καὶ μοῦ ἀνεπτύχθησαν αὐτά, τὰ ὁποῖα ἀνεπτύξατε καὶ σεῖς ἀπόψε, πλέον σαφῶς, ἀλλὰ πρέπει νὰ εἴπω ὅτι, τὸ χρέος δὲν εἶναι πρὸς τὸ Δημόσιον, εἶναι πρὸς τὸ ταμεῖον Ἐθνικῆς Ἀμύνης, τὸ ὁποῖον δὲν ταυτίζεται πρὸς τὸ δημόσιον. Ὑπάρχει λοιπὸν καὶ ἐκεῖ κάποιο ἔδαφος συνεννοήσεως καὶ ἀκόμη κάτι θέλω νὰ εἴπω. Ἐκάματε μάλιστα ἐπὶ προκατόχου Κυβερνήσεως ἕνα πείραμα εἰς τὴν Θεσσαλονίκην, διὰ τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ εἴπω, ὅτι ἰδιαιτέρως μᾶς ἐλύπησε. Εἶναι οἱ ἀγῶνες ἀθλητισμοῦ στίβου Ἑλλάδος καὶ Ρουμανίας. Ἔγιναν εἰς συγκέντρωσιν περίπου, ὅπως εἶναι ἡ ἀποψινὴ συνεδρίασις. Μὲ αὐτὸ δὲν θέλω νὰ προσάψω συλλογικὴν εὐθύνην εἰς τὴν Θεσσαλονίκην, ἀλλὰ εἶναι ἕνα χαρακτηριστικὸν τὸ ὁποῖο μᾶς θλίβει. Εἶναι ἕνα σημεῖο πτώσεως τοῦ ἀθλητισμοῦ στίβου. Ἀλλὰ αὐτὸ μὲ φέρει εἰς μίαν φράσιν. Διότι ἐλέχθη εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι διώκεται τὸ ποδόσφαιρον, ὅτι ὑπάρχει ἀπέχθεια πρὸς τὸ ποδόσφαιρον. Ἠμπορεῖ νὰ σᾶς βεβαιώσω, ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τοῦ ἐπισήμου κράτους, ὅτι οὐδέποτε ἐπέρασε ἀπὸ τὸ νοῦ μας κάτι τέτοιο. Καὶ ἂν ἐλάβωμεν τὴν θέσιν ποὺ ἐλάβομεν ὀρθὴν ἢ ἐσφαλμένην εἶναι ἀπὸ πόνον διὰ τὴν βελτίωσιν τῆς καταστάσεως εἰς τὸ ποδόσφαιρον. Αὐτὸ ὀφείλω νὰ τὸ διαλαλήσω URPI ET OR-BI, ὅτι καμία διάκρισις τοῦ ποδοσφαίρου γίνεται. Εἶναι γνωστὸν ἄλλωστε, πόσο φίλαθλος εἶμαι καὶ πόσο μὲ ἀπασχολεῖ τὸ θέμα. Ὀφείλω νὰ σᾶς βεβαιώσω, ὅτι καίτοι εἶμαι εἰς τὴν πολιτικὴν ἀπὸ ἑνὸς καὶ ἡμίσεος ἔτους, τὴν δευτέραν τὸ μεσημέρι πρῶτα θὰ διαβάσω τὶς ἀθλητικὲς στῆλες καὶ βεβαίως τὸ 90% αὐτῶν, ἀποτελοῦνται ἀπὸ τὰ ποδοσφαιρικὰ ἀποτελέσματα. Δὲν ἔχω ἄλλο τρόπον νὰ σᾶς πείσω παρὰ μόνον τὸν λόγον μου. Δὲν ὑπάρχει τέτοιο πρᾶγμα.

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Καστρινός, ἔχει τὸν λόγον.

§109Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Ἡ ὥρα κ. βουλευταί, παρῆλθεν καὶ ὅλας τὰς πλευρὰς τοῦ θέματος τοῦ ἀθλητισμοῦ τὰς ἔθιξαν οἱ προλαλήσαντες συνάδελφοι. Δι’ αὐτὸ καὶ ἐγὼ θὰ περιορισθῶ εἰς ὀλίγα μόνον. Οὐδεὶς ἀμφιβάλλει, κ. Ὑπουργέ, ὅτι εἶσθε συνειδητὸς φίλαθλος. Ἐντέχνως ὅμως διαδίδετε, ὅτι μισεῖτε τὸν ἀθλητισμόν. Ἔχω τὴν τιμὴν ἐπὶ 15 χρόνια νὰ εἶμαι Πρόεδρος ἐπαρχιακοῦ ἀθλητικοῦ Σωματείου τὸ ὁποῖον ἐπετέλεσε σημαντικὰς προόδους καὶ διεκρίθη μὲ τὰς νίκας καὶ ἐπεβλήθη εἰς τὴν Δυτικὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην. Θέλω νὰ σᾶς βεβαιώσω, ὅτι ἐξ αὐτοῦ καὶ ἐγὼ ὅπως καὶ ἄλλοι συνάδελφοι, ἐν τῇ διοικήσει τοῦ Σωματείου αὐτοῦ ὑπέστημεν αἱμορραγίαν οἰκονομικὴν καὶ οὐδέποτε ἠθελήσαμεν νὰ παραμείνωμεν εἰς τὰς θέσεις μας πρὸς ἐξυπηρέτησιν ἀτομικῶν μας συμφερόντων. Ἡ Γενικὴ Γραμματεία Ἀθλητισμοῦ ἦλθεν εἰς σύγκρουσιν μὲ τοὺς διοικοῦντας τὴν Ε.Π.Ο. Κύριε Ὑπουργέ, σᾶς βεβαιῶ, ὅτι ἡ ἀνάδειξις τῶν διοικήσεων καὶ δὴ ἡ ἀνάδειξις τῆς διοικήσεως τοῦ ΣΕΓΑΣ, γίνεται κατὰ τρόπον δημοκρατικώτατον. Ἕκαστον Σωματεῖον ἔχει μίαν ψῆφον. Τώρα διατὶ βγάζουν τὸν Νικολαΐδη; Πῶς θέλετε νὰ τὸ κάμωμεν; Ὁ Νικολαΐδης ἐδημιούργησε τὸν ἀθλητισμὸν καὶ δικαιολογημένα τὸν τιμοῦν. Δι’ αὐτὸ εἴπατε, κ. Ὑπουργέ, ὅτι ἔχει οἰκονομικὰ συμφέροντα καὶ ὅτι ἐπιδιώκετε τὴν ἐξυγίανσιν τῶν διοικήσεων. Ἐὰν ναί, νομίζω, ὅτι κάμετε λάθος. Τὸν νόμον διὰ τὸν ἐπαγγελματισμὸν τοῦ ποδοσφαίρου ἡμεῖς τὸν ἐπροτείναμεν πρὸ 3 ἢ 4 ἐτῶν, ἀλλὰ ἡ Γενικὴ Γραμματεία Ἀθλητισμοῦ δὲν συνεφώνησε. Ἔπρεπε νὰ ἔλθῃ ἡ δική μας Κυβέρνησις διὰ νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ ἦτο τὸ μέτρον. Νομίζω, κ. Ὑπουργέ, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ ἔχετε διαπιστώσει τὸ μῖσος τῆς Γενικῆς Γραμματείας Ἀθλητισμοῦ κατὰ τοῦ ποδοσφαίρου. Τὰ ἐπεισόδια εἰς τὸν Παναθηναϊκὸν δὲν τὰ ἔκαμαν οἱ ἐγκάθετοι ὡς ὑπεστήριξεν ὁ κ. Ἀνδριανόπουλος, ἀλλὰ τὰ ἐδημιούργησαν οἱ συνειδητοὶ ἐχθροὶ τοῦ ποδοσφαίρου διὰ νὰ ἐπιτύχουν τοῦ σκοποῦ των. Τὸ αὐτὸ φαινόμενον ἀθλητικῆς καταπτώσεως τὸ ὁποῖον παρατηρεῖται εἰς τὴν χώραν μας ὑπῆρχε καὶ εἰς τὴν Γαλλίαν μέχρι τῆς ἐμφανίσεως καὶ τῆς ἀναλήψεως τῆς ἐξουσίας ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ Ντὲ Γκώλ, καθὼς καὶ εἰς τὴν Ἰταλίαν. Προκειμένων ὅμως τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων ἐγένετο ἄψογος προετοιμασία εἰς τοὺς ἀθλητάς. Ἀλλὰ πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ μεταβαίνῃ διὰ προπόνησιν ὁ κλητὴρ τῆς ΔΕΗ Τσακανίκας, μὲ ὑποδήματα καὶ μὲ ἐνδύματα κάθε ἄλλο παρὰ πληροῦντα τοὺς ὅρους τῆς ὑγιεινῆς καὶ τὰς ἀθλητικὰς προϋποθέσεις;

§110Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τότε τὶ ἄψογος ἦτο ἡ προετοιμασία;

§111Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Δύο ἑκατομμύρια δραχμὰς πῆρε ὁ

ΣΕΓΑΣ.

§112Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ φθάνουν. Δὲν ἔφθαναν ἀπὸ αὐτὰ κύριε Καστρινέ, διὰ νὰ καλυφθοῦν στοιχειώδεις ἀνάγκες δεκατριῶν πρωταθλητῶν; Πρὸς Θεοῦ.

§113Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Τὸ φαινόμενον τῆς πτώσεως ποὺ παρατηρεῖται εἰς τὸν ἀθλητισμὸν νομίζω, ὅτι ἔχει τὴν αἰτίαν ἀπὸ τὴν παρεμβολὴν εἰς τὴν ζωὴν τοῦ ἔθνους τῆς δικτατορίας Μεταξᾶ ἡ ὁποία ἐπέβαλε τὸν γνωστὸν νόμον τοῦ Χρυσάφη, διὰ τοῦ ὁποίου ἀπηγορεύετο ἡ ἄθλησις εἰς τοὺς μαθητὰς καὶ ἡ συμμετοχή των εἰς τοὺς ἀθλητικοὺς ἀγῶνας. Τὸ Σωματεῖον τοῦ ὁποίου ἔχω τὴν τιμὴν νὰ προΐσταμαι ἐπὶ 15ετίαν ὀφείλει τὴν ἀπόδοσίν του εἰς τὸ μέγα ποσοστὸν τῶν μαθητῶν τοὺς ὁποίους συμπεριλαμβάνει εἰς τὸ ἀθλητικὸν τμῆμα του. Τοῦτο ὀφείλεται ἐν πολλοῖς εἰς τὸν τοπικὸν Γυμνασιάρχην, ὄντα φίλαθλον, ὅστις συνέβαλε μὲ τὴν ἰδιότητά του αὐτὴν μεγάλως εἰς τὰς ἐπιτυχίας τοῦ Σωματείου, διὰ τῶν μαθητῶν. Εἰς τὴν Καβάλαν εὑρίσκονται, λόγῳ ἀντιθέτου θέσεως, εἰς ἀθλητικὸν μαρασμόν. Πέραν ὅμως αὐτοῦ εἶναι ἐμφανὴς ἡ ἔλλειψις γηπέδων προπονήσεως καὶ εἰς αὐτὰς ἀκόμη τὰς Ἀθήνας. Ἀλλὰ πόσοι γονεῖς ἐπιτρέπουν στὰ παιδιά τους ἢ προτρέπουν αὐτὰ νὰ ἀθληθοῦν; Πολὺ φοβοῦμαι, ὅτι καὶ ὁ ἐπερωτῶν ἀκόμη, βουλευτὴς–πρωταθλητής, ἐὰν ἔχῃ παιδιά, ἂν θὰ τὰ ἀφήνῃ νὰ ἀθληθοῦν.

§114Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἶμαι νυμφευμένος, κ. συνάδελφε, διὰ νὰ ἔχω ἤδη παιδιά. Νὰ εἶσθε βέβαιος ὅμως πὼς ἂν εἰς τὸ μέλλον γίνω πατέρας, θὰ κάνω τὸ πᾶν διὰ νὰ τὰ ὁδηγήσω εἰς τοὺς ἀθλητικοὺς χώρους.

§115Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Γνωρίζετε, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι δὲν ὑπάρχει εἰς τὰς Ἀθήνας, ὅπου ὑπάρχουν πλεῖσται καὶ καλαὶ ἀθλήτριαι κολυμβήσεως, οὔτε ἕνα κλειστὸν κολυμβητήριον; Ὅτι αἱ ἀθλήτριαι προπονοῦνται μόνον κατὰ τοὺς θερινοὺς μῆνας; Ὅτι, ἀκόμη, δὲν πατάει ἀθλητὴς εἰς τὸ περίφημον ἀγωνιστικὸν κέντρον τοῦ Ἁγίου Κοσμᾶ, διότι εἶναι ὁλόκληρος ἱστορία ταλαιπωρίας ἡ μετάβασις; Γνωρίζετε, ὅτι τὸ περίφημον Παλαὶ Ντὲ Σπὸρ τῆς Θεσσαλονίκης — διὰ τὸ ὁποῖον δὲν φταίει ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Ρ.Ε. ἀλλὰ ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς Ἀθλητισμοῦ, ὁ κύριος Βῆχος— σὲ τί χρησιμεύει; Χρησιμεύει εἰς ἐμφάνισιν μπαλέτων. Ὅταν, κύριοι συνάδελφοι, ὁ στρατηγὸς Ντὲ Γκὼλ διεπίστωσε τὴν πτῶσιν ἀθλητισμοῦ εἰς τὴν Γαλλίαν πῆρε ἕναν παλαιὸν ἀθλητὴν καὶ τοῦ ἀνέθεσε τὴν διεύθυνσιν τοῦ ἀθλητισμοῦ. Ἡμεῖς.....

§116Ι. ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ. Καὶ ἡμεῖς, κύριε συνάδελφε, τὸ ἴδιον ἐκάμαμεν. Ἐπήραμεν ἕνα ἀθλητὴν εἰς τὸν ὁποῖον ἀναθέσαμεν τὴν Γενικὴν Γραμματείαν τοῦ Ἀθλητισμοῦ, μὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τούτου θὰ προωθηθῇ ὁ ἀθλητισμός μας. Κατὰ τὸ 1956 ποὺ εὑρισκόμην εἰς τὴν Γαλλίαν συνέπεσε νὰ παρακολουθήσω ἀθλητικοὺς ἀγῶνας οἱ ὁποῖοι διεξήγοντο πρὸ ἀδιαφόρου διὰ τὰ ἀθλήματα ἐλαχίστου πλήθους. Μὲ τὴν ἄνοδον εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ Ντὲ Γκὼλ καὶ τὴν ὑπ’ αὐτοῦ ἀνάθεσιν τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς ἕνα ἀθλητὴν καὶ τὴν ἐπακολουθήσασαν προσπάθειαν ἀνακαινίσεως τοῦ ἀθλητισμοῦ ἐν Γαλλίᾳ, ἐγένετο πράγματι μία τεραστία στροφὴ τοῦ λαοῦ πρὸς τὸν ἀθλητισμὸν καὶ οἱ ἀγῶνες δὲν διεξήγοντο πρὸ κενῶν κερκίδων. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ τονισθῇ ὅμως εἶναι, ὅτι δὲν φθάνει μόνον ὁ κατευθύνων τὸν ἀθλητισμόν, ἀλλὰ πρέπει νὰ γίνουν καὶ ἄλλα πράγματα νὰ ἐνισχυθῇ παντοιοτρόπως ὁ ἀθλητισμός.

§117Η. ΣΑΚΚΑΛΗΣ. Ἐκεῖνο ποὺ προέχει εἶναι νὰ μὴ παρασύρεται ἡ Κυβέρνησις ἀπὸ τὸν ἐπὶ τοῦ ἀθλητισμοῦ ἐντεταλμένον.

§118Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Πολὺ ὀρθόν, κύριε Ὑπουργέ, τὸ νὰ ἐξαγγέλλωμεν προγράμματα. Ἀλλὰ θὰ μοῦ ἐπιτραπῇ ἐκ τῆς πείρας τὴν ὁποίαν διαθέτω νὰ συστήσω εἰς ὑμᾶς νὰ κάνετε αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἔκαμε καὶ ὁ στρατηγὸς Ντὲ Γκὼλ εἰς τὴν Γαλλίαν, καὶ ἂς ἀρχίσετε τὴν ἐξόρμησιν ἀπὸ τὰ σχολεῖα. Πέραν τῶν σχολείων νὰ προσέξετε πρῶτα τὰ χωριά. Θὰ μοῦ εἴπητε ποῦ θὰ εὕρετε Γυμναστάς. Νομίζω, ὅτι τούτους δύνασθε νὰ τοὺς προμηθευθῆτε ἀπὸ παλαιοὺς ἀθλητάς. Καὶ πρὸ πάντων, κύριε Ὑπουργέ, νὰ διαπιστώσητε τὶ τεράστια χρηματικὰ ποσὰ δίδονται διὰ τὸν ἀθλητισμὸν εἰς τὴν γείτονα Βουλγαρίαν (12½ ἑκατ. λέβα) καὶ εἰς τὴν Σερβίαν ὅπου τεράστια ποσὰ διατίθενται διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ ἀθλητισμοῦ, εἰς τρόπον ὥστε νὰ δυνηθῶμεν νὰ ἐπανέλθωμεν καὶ πάλιν εἰς τὴν θέσιν τὴν ὁποίαν κατήχαμεν μεταξὺ τῶν Βαλκανικῶν χωρῶν.

§119Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Πρ. Κυβ.). Ἐπειδὴ καὶ πάλιν ἐλέχθησαν περὶ διώξεως τοῦ ποδοσφαίρου καὶ ἐταυτίσθη κἄπως μὲ τὸ πρόσωπον τοῦ νῦν Γεν. Γραμματέως, περὶ τοῦ ὁποίου θὰ εἴπω καὶ ἄλλα, θέλω νὰ εἴπω τὰ ἑξῆς: Πρῶτον, ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα τῆς διώξεως τῆς ποδοσφαιρικῆς Ὁμοσπονδίας, ἐὰν περὶ διώξεως ἠμποροῦμεν νὰ ὁμιλήσωμεν: Ἐπὶ Ὑπουργίας τοῦ προκατόχου μου, κ. Γεροκωστοπούλου, ἡ ΕΠΟ ἐπεπλήχθη ἐγγράφως καὶ προσέφυγεν εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας. Ὁ δὲ τότε Γενικὸς Γραμματεὺς τοῦ Ἀθλητισμοῦ, κ. Πετραλιᾶς, ἐζήτησεν ἀπὸ τὸ Πρωτοδικεῖον τὴν παῦσιν τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τῆς Ἑλληνικῆς Ποδοσφαιρικῆς Ὁμοσπονδίας, διὰ λόγους διὰ τοὺς ὁποίους ἔγιναν αἱ μετέπειτα προσφυγαὶ εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας. Δὲν θέλω νὰ εἴπω περισσότερα, ἀλλὰ βλέπω, ὅτι πάντως δὲν πρέπει νὰ ταυτισθῇ μὲ ἕνα πρόσωπον ἡ ἄποψις, ὅτι τὸ ποδόσφαιρον εἶχε ἔν τινι μέτρῳ ἐκτροχιασθῆ καὶ ὅτι ἔπρεπε νὰ ἐπανέλθῃ εἰς τὴν θέσιν του. Συνεργάζομαι μὲ τὸν κ. Βῆχον ἐπὶ 10 μῆνας, καὶ ἠμπορῶ νὰ σᾶς διαβεβαιώσω, ὅτι οὐδέποτε ἤκουσα ἀντιποδοσφαιρικὴν στάσιν. Ἔκφρασιν λύπης διὰ τὰ γεγονότα τοῦ Παναθηναϊκοῦ καὶ δι’ ἄλλα πολλὰ καὶ ἐγὼ τὴν εἶχον. Δὲν ἦτο ἄποψις τοῦ κ. Βήχου ὁ ὁποῖος ἤθελε νὰ ἐξοντώσῃ τὸ ποδόσφαιρον. Ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ὑπῆρξαν καὶ δύο καὶ τρεῖς φορὲς ποὺ εἶχεν ἐπιεικεστέραν ἄποψιν ἀπὸ τὴν ἰδικήν μου. Καὶ εἰσέρχομαι εἰς μίαν ἐσωτερικὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ θέματος. Ἐπειδὴ ἠλέχθησαν πολλὰ διὰ τὸν κ. Βῆχον, θὰ ἤθελα νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἔχω μπροστά μου τὴν ἀπόφασιν μὲ ὑπογραφὴν «ὁ Ὑφυπουργὸς Προεδρίας Κυβερνήσεως Τρύφων Τριανταφυλλάκος». Εἶναι ἔγγραφον τῆς 17ης Αὐγούστου 1959 τὸ ὁποῖον λέγει τὰ ἑξῆς: «Ἀποφασίζομεν καὶ ἐγκρίνομεν τὴν ἀνάθεσιν τῆς ἐκπονήσεως τῶν μελετῶν τῶν κατωτέρω ἔργων τοῦ κλειστοῦ κολυμβητηρίου Θεσσαλονίκης εἰς τὸν τάδε ἀρχιτέκτονα, τὸ κλειστὸν Γυμναστήριον Θεσσαλονίκης, τὸ γνωστὸν Παλαὶ Ντὲ Σπὸρ κλπ». Αὐτὸ εἶναι ἕνα ἔγγραφον ὄχι τῆς Γεν. Γραμματείας, ἀλλὰ τῆς ὑπευθύνου πολιτικῆς ἐξουσίας μὲ ὑπογραφὴν τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ Προεδρίας Κυβερνήσεως. Δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι σωστὸν ἐὰν ὑπάρχῃ μία κακοδαιμονία τοῦ ἀθλητισμοῦ, νὰ προσπαθῶμεν νὰ τὴν ἐπιρρίψωμεν εἰς ἕνα ἄτομον. Δὲν ἔχει βάσιν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα καὶ πρόκειται περὶ ἀνθρώπου ὁ ὁποῖος ἦτο κατ’ ἐξοχὴν κατάλληλος διὰ νὰ διοικήσῃ τὸν ἀθλητισμόν. Συγκεκριμένως ὁ κ. Βῆχος, ὑπῆρξεν ὁ ἴδιος παγκόσμιος πρωταθλητὴς τῆς σκοποβολῆς. Τρίς, εἰς τὴν Ρώμην, τὸ Παρίσι καὶ τὴν Στοκχόλμην. Εἶναι συγχρόνως Δικηγόρος. Ἐχρημάτισε Νομάρχης ἐπὶ μίαν 7ετίαν καὶ ἔχει Διοικητικὴν πεῖραν καὶ πρόκειται ἀναμφισβητήτως περὶ ἀνθρώπου ὁ ὁποῖος γνωρίζει τὰ ἀθλητικὰ θέματα καὶ τυγχάνει καὶ Ἀντιπρόεδρος τῆς Διεθνοῦς Σκοπευτικῆς Ὁμοσπονδίας. Καὶ αὐτὸ μᾶς φέρει εἰς τὰ ταξείδια του. Τὰ ταξείδια τοῦ 1964 εἶναι 6, δὲν εἶναι 9. Τὸ ἕνα εἶναι οἱ Ὀλυμπιακοὶ Ἀγῶνες τοῦ Τόκιο καὶ τὸ ἕτερον οἱ χειμερινοὶ Ὀλυμπιακοὶ Ἀγῶνες εἰς τὸ Ἴνσμπρουγκ τῆς Αὐστρίας. Μετέβη ἐπίσης εἰς τοὺς Εὐρωπαϊκοὺς ἀγῶνες σκοποβολῆς εἰς Μπολώνια καὶ ὑπὸ τὴν ἰδιότητα τοῦ Ἀντιπροέδρου τῆς Διεθνοῦς Ὁμοσπονδίας ἐπίσης εἰς τοὺς Διεθνεῖς τοῦ Καΐρου καὶ τῆς Ζυρίχης. Ἡ ἀπουσία εἶναι 2 καὶ 3 ἡμέραι ἀντιστοίχως καὶ εἰς τὴν Μπολώνιαν 3 ἡμέρας. Τέλος, εἰς τοὺς ἀγῶνας τῶν Λατινικῶν Χωρῶν, τῆς Βενετίας, ἀγῶνας ποικίλης μορφῆς, ὅπου ἀπουσίαζεν ἐπὶ 5 ἡμέρας. Ἔχομεν ἕνα σύνολον μικρὸν ἀπουσίας πλὴν τῶν Ὀλυμπιακῶν Ἀγώνων ὅπου ἦτο δικαιολογημένη ἡ ἀπουσία του. Ἀπὸ ἀπόψεως δαπανῶν, τὸ Κράτος τοῦ κατέβαλε τὰ ἔξοδα μεταβάσεως εἰς τὰς δύο Ὀλυμπιακὰς ἐκδηλώσεις. Αὐτὰ τὰ λέγω διότι πολλάκις ἔχει ἐπικρατήσει εἰς τὴν Ἑλλάδα ἴσως ἀπὸ τὴν ἐξαιρετικὴν προσοχὴν ποὺ ἔχομεν εἰς τὸ Δημόσιον χρῆμα, ὅτι τὸ ταξείδι εἰς τὸ ἐξωτερικὸν εἶναι μία βόλτα, δὲν εἶναι. Εἰς ὅλας τὰς ἐκδηλώσεις ὑπῆρχον οἱ ἐκπρόσωποι τῶν ἀθλητικῶν ὁμοσπονδιῶν ὅλων τῶν χωρῶν ποὺ μετέχουν, ἔπρεπε νὰ εἶναι καὶ ὁ Ἕλλην ὁ ὁποῖος κέρδος θὰ εἶχεν ἀπὸ τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν. Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ θὰ ἤθελον νὰ κάμω μίαν προσωπικὴν ἐκμυστήρευσιν Ἀπέφυγα νὰ μεταβῶ εἰς δύο γραφεῖα τοῦ ἐξωτερικοῦ ποὺ ἐξερράγη κάποια κρίσις καὶ ἔστειλα σιωπηρῶς καὶ ἠρέμως ἕνα ὑπάλληλον, ἐσχημάτισε τὴν ἐντύπωσιν ποὺ θὰ ἔπρεπε νὰ σχηματίσῃ, διὰ νὰ κατηγορηθῶ, ὅτι κάνω ταξίδια εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Εἶναι κακὴ αὐτὴ ἡ νοοτροπία. Δὲν σημαίνει, ὅτι τὸ ταξεῖδι εἰς τὸ ἐξωτερικὸν γίνεται πάντοτε διὰ νὰ ξεφύγωμεν τὴν ἐργασίαν τῆς Πρωτευούσης. Αὐταὶ εἶναι αἱ μεταβάσεις τοῦ κ. Βήχου, εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Θὰ ἤθελα τέλος νὰ εἴπω, ὅτι ἔχει τὴν πλήρη ἐμπιστοσύνην μου καὶ συνεργάζομαι πάντοτε ἀβιάστως καὶ δὲν νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ τοῦ ἐπιρρίψωμεν εὐθύνας τὰς ὁποίας δὲν ἔχει. Ἡ γραμμὴ τῆς Γεν. Γραμματείας ἐπὶ μίαν 2ετίαν ποὺ ἀπουσίαζεν ὁ κ. Βῆχος, κατ’ οὐδὲν ἤλλαξεν. Ἐπρόκειτο περὶ τῆς Κρατικῆς γραμμῆς ἡ ὁποία ἐπὶ τόσον καιρὸν εἶχεν αὐτὰ τὰ ἀποτελέσματα ποὺ εἶχεν. Τὸ ὅτι ἐζητήσαμεν σήμερον ὡς ἀποδιοπομπαῖον τράγον, τὴν ἔκφρασιν τὴν δανείζομεν ἀπὸ συνάδελφον ὁμιλοῦντα διὰ τὸ ποδόσφαιρον, ὅσον ἄδικον εἶναι διὰ τὸ ποδόσφαιρον, τόσον ἄδικον εἶναι καὶ διὰ τὸν κ. Βῆχον.

§120Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, οὐδεὶς ἔθιξε τὸν κ. Βῆχον ἀπὸ πλευρᾶς ἀθλητικῶν προσόντων. Ἐλέχθη ὅμως καὶ ἐτονίσθη ὑπ’ ἐμοῦ, ὅτι ἔλλειψεν ἀπὸ τὴν Ἀθήνα καθ’ ἣν ἐποχὴν προητοιμάζετο ἡ Ὀλυμπιακὴ ὁμάς. Ἐπίσης, κύριε Ὑπουργέ, δὲν μᾶς ἀνεφέρετε εἰς ποῖον ποσὸν ἀνῆλθον αἱ ἀποζημιώσεις διὰ τὰς ἡμεραργίας τῆς ἀπουσίας του εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ἀλλὰ καὶ διὰ τὰς εἰς τὸ ἐσωτερικὸν καὶ ἐκτὸς Ἀθηνῶν τοιαύτας. Ἐπίσης δὲν μᾶς ἀνεφέρατε ἐὰν ὁ κ. Βῆχος διεφώνησε μὲ τὰς ἀπόψεις τοῦ κ. Τριανταφυλλάκου.

§121Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Προεδρ. Κυβερν.). Κύριε συνάδελφε, ἐπειδὴ ἐθίξατε τὸ θέμα σᾶς πληροφορῶ, ὅτι δὲν ὑπάρχει εἰς τὸ ἔγγραφον ἡ μονογραφὴ τοῦ κ. Βήχου.

§122Δ. ΚΙΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ φθάσωμεν εἰς προσωπικὰ θέματα. Οἱ κ.κ. συνάδελφοι, τῆς ΕΡΕ καταφέρονται ἐναντίον προσώπου τὸ ὁποῖον προσέφερε πολλὰ εἰς τὸν ἀθλητισμόν. Εἶπεν ὁ κ. Ἀναγνωστόπουλος, ὅτι ὁ κ. Βῆχος ἔλειπεν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καθ’ ἣν ἐποχὴν προητοιμάζετο ἡ Ὀλυμπιακὴ ὁμάς. Ὁ κ. Ὑπουργός, μᾶς εἶπεν, ὅτι ὁ κ. Βῆχος, ἔλειπε δύο ἡμέρας. Ἐρωτῶ αἱ δύο ἡμέραι ποὺ ἔλειψεν ὁ κ. Βῆχος εἶναι αἰτία τῆς πτώσεως τοῦ ἀθλητισμοῦ μας; Ὁ κ. Βῆχος διετέλεσε παγκόσμιος πρωταθλητής, ἐπιστήμων πτυχιούχος τοῦ Πανεπιστημίου, Νομάρχης καὶ ἐκ τῆς θέσεως τοῦ Νομάρχου μετετάγη εἰς τὴν Γενικὴν Γραμματείαν Ἀθλητισμοῦ ὡς Γενικὸς Γραμματεὺς τὸ 1959, ἐκ τῆς θέσεως δὲ ταύτης τὸν ἔπαυσεν ἡ Κυβέρνησις τῆς ΕΡΕ τὸ 1961 τὸν ἐδικαίωσε δὲ ὡς γνωστὸν ἡ ἀπόφασις τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας.

§123Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Πληροφορηθῆτε πρῶτα ἐπακριβῶς καὶ μετὰ χρησιμοποιήσατε ἀριθμούς.

§124Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀρχὴ ποὺ ἔθεσεν ὁ κ. Ἀναγνωστόπουλος, ὅτι πρέπει ὁ Γεν. Γραμματεὺς Ἀθλητισμοῦ νὰ εἶναι κλεισμένος εἰς τὸ γραφεῖον του καὶ νὰ μὴ ταξιδεύῃ εἰς τὸ ἐσωτερικὸν ἢ τὸ ἐξωτερικόν, ἡ ἀρχὴ αὐτὴ δὲν εἶναι ἐπ’ ὠφελείᾳ τοῦ ἀθλητισμοῦ. Ὁ Γεν. Γραμματεὺς πρέπει νὰ ταξιδεύῃ καὶ εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ εἰς τὸ ἐσωτερικὸν διὰ νὰ λαμβάνῃ γνῶσιν τῶν ἐπικρατουσῶν συνθηκῶν καὶ βάσει αὐτῶν νὰ θεμελιώνῃ τὰς βάσεις τοῦ ἀθλητισμοῦ.

§125Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς ποῖον τομέα ἐπέτυχε καὶ εἰς τὶ ὠφέλησαν ἐν τῇ πράξει τὰ διδάγματα ἐκ τῶν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ταξιδίων; Ἀναφέρατέ μου καὶ ἐγὼ θὰ εἶμαι ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος θὰ τὸ παραδεχθῶ, τί ἀπαντᾶτε ὅμως διὰ τὴν μὴ ἱκανοποίησιν τῶν στοιχειωδῶν αἰτημάτων τῶν πρωταθλητῶν;

§126Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐκφράζω τὴν λύπην μου γιατὶ σὲ τόσο προχωρημένη ὥρα παριστάμεθα ἀκροαταὶ διαλόγων καὶ κόντρα διαλόγων. Ὁμολογῶ, ὅτι τὸ Τόκιο ἀπετέλεσε τὸ Βατερλὼ τοῦ ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Χωρὶς ὅμως νὰ συμφωνῶ μὲ αὐτὰ ποὺ εἶπεν ὁ Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ, ποὺ ἐχαρακτήρισε τὴν ἀποτυχία μας εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς τοῦ Τόκιο ὡς ἐθνικὴ συμφορά. Ὁμολογῶ, ὅτι ἀδυνατῶ νὰ παρακολουθήσω τὸν χαρακτηρισμὸ τοῦ κ. Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ, γιατὶ τότε ποῖον χαρακτηρισμὸ θὰ δώσωμε εἰς τὴν συμφωνία τῆς Ζυρίχης, ἡ ὁποία ἦτο πραγματικὴ ἐθνικὴ συμφορά; Ἡ εὐθύνη διὰ τὴν πτῶσι τοῦ ἀθλητισμοῦ μας βαρύνει ἐξ ὁλοκλήρου τὴν παράταξι τῆς ΕΡΕ. Ὁμολογῶ, ὅτι τὸ Τόκιο ὑπῆρξε πλῆγμα διὰ τὸν ἑλληνικὸν ἀθλητισμό, γιατὶ δὲν ὑστερήσαμε μόνον ἀπὸ τὰ μεγάλα κράτη, ἀλλὰ ὑστερήσαμε καὶ ἀπὸ τὰ Βαλκανικὰ κράτη, ποὺ προπολεμικῶς ὅλα μαζὶ συνεκέντρωναν εἰς τοὺς βαλκανικοὺς ἀγῶνας ὀλιγωτέρους βαθμοὺς ἀπὸ ὅ,τι συνεκέντρωνε ἡ Ἑλλάδα μόνη της. Ἀλλὰ αὐτὴ ἡ περιπέτεια τοῦ Τόκιο εἶχε καὶ τὴν καλήν της πλευρά. Μᾶς ἔδωσε τὴν ζοφερὰ κατάστασι τοῦ ἀθλητισμοῦ μας. Καὶ μᾶς ἔκαμε αἰσθητὴν τὴν ἀνάγκη γιὰ νὰ ἀρχίσωμε μία σταυροφορία γιὰ τὴν ἀναδιοργάνωσι τοῦ ἀθλητισμοῦ μας. Ἡ ὁμιλία τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ τῆς Προεδρίας, μᾶς δίδει τὸ δικαίωμα νὰ πιστεύωμε, ὅτι αὐτὴ ἡ σταυροφορία θὰ ἀρχίσῃ καλά. Γιατὶ ἀρχίζει ἀπὸ τὸν σχολικὸ ἀθλητισμό. Νομίζω, ὅτι τὸ προβάδισμα εἰς τὴν σωματικὴ ἀγωγὴ πρέπει νὰ δοθῇ εἰς τὴν Παιδείαν, καὶ κατὰ πρῶτον λόγον εἰς τὸ Δημοτικὸ Σχολεῖο. Γιατὶ τὸ Δημοτικὸ Σχολεῖο ἰδίως τῆς ἐπαρχίας εὑρίσκεται ἐγγύτερα μὲ τὸν φυσικὸ γυμναστή, μὲ τὴν ἑλληνικὴ φύσι. Παρακαλῶ τὸν συνάδελφον κ. Τρικούπην, νὰ μὴ ἐνοχλῇ τὸν κ. Ὑπουργόν.

§127Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε συνάδελφε, νομίζετε, ὅτι μὲ τὰ ὅσα λέγετε ἀποδίδετε ὑπὲρ τοῦ ἀθλητισμοῦ;

§128Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Σᾶς παρακαλῶ μὴ μὲ διακόπτετε.

§129Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε συνάδελφε, πρέπει νὰ παραδεχθῆτε, ὅτι ἐγὼ προσέφερον ἐποικοδομητικῶς εἰς τὴν συζήτησιν.

§130Χ. ΤΟΥΝΤΑΣ. Κύριε Τρικούπη, ἡ παρατήρησις τοῦ κ. Κουτσοχέρα, ὠφείλετο εἰς τὸ ὅτι κατὰ τὴν ὥραν τῆς ὁμιλίας του ἀπασχολούσατε τὸν κ. Ὑπουργόν.

§131Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Συνεχίζων, κ. Πρόεδρε, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι τὸ προβάδισμα πρέπει νὰ δοθῇ εἰς τὸ δημοτικὸ σχολεῖο, τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται πλησιέστερα εἰς τὸν ἀνοικτὸ χῶρο. Κύριοι συνάδελφοι, ἔχουμε τὸ προνόμιο νὰ ζοῦμε σὲ μιὰ χώρα ὅπου τὸ ἤπιο κλῖμα, ἡ διαύγεια τοῦ ὁρίζοντος καὶ τὸ φῶς συνθέτουν τὸν ἀνοιχτὸ ἑλληνικὸ χῶρο, ποὺ εἶναι θερμοκήπιο τῶν ἠθικῶν ἀξιῶν καὶ τῆς σωματικῆς εὐρωστίας. Καὶ τὰ λέγω αὐτὰ γιατὶ οἱ ἁρμόδιοι πρέπει νὰ προσέξουν καὶ νὰ ἀξιοποιήσουν τὸν ἀνοικτὸ χῶρο. Θὰ ἔλεγα καὶ ἡ διδαχὴ νὰ γίνεται εἰς τὸν ἀνοικτὸ χῶρο ἀπὸ τὸν Ἀπρίλιο καὶ πέραν, ὥστε τὸ παιδὶ νὰ ἀντλῇ ἄμεσα ἀπὸ τὴν ἀγαθοποιὸ οὐσία τῆς ἑλληνικῆς φύσεως. Αὐτὸ δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἰσχύσῃ διὰ τὴν Μέσην καὶ Ἀνωτάτην Παιδείαν, διότι ἐκεῖ τὰ παιδιὰ ἀπομακρύνονται κατ’ ἀνάγκην ἀπὸ τὸν φυσικὸ χῶρο. Θὰ ἤθελα νὰ θίξω καὶ ἕνα ἄλλο θέμα, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ μᾶς ἀπασχολήσῃ σοβαρῶς. Παρ’ ὅτι εἴμεθα Μεσογειακὸς λαός, εἰς τοὺς κολυμβητικοὺς ἀγῶνας καταλαμβάνομε τὴν τελευταία θέσι. Θὰ πρέπει μέσα εἰς τὸ πλαίσιον τῆς σωματικῆς ἀγωγῆς εἰς τὰ σχολεῖα νὰ ἀξιοποιήσωμεν καὶ τὸ μάθημα τῆς κολυμβήσεως ὥστε νὰ φθάσωμε εἰς σημεῖον ὥστε ἡ Ἑλλάδα νὰ ἀντιπροσωπεύεται εἰς τοὺς κολυμβητικοὺς ἀγῶνας ἐπαξίως. Ἐπίσης μέσα εἰς τὰ πλαίσια τοῦ ὅλου προγράμματος, τὸ ὁποῖον θὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὰ σχολεῖα διὰ τὴν βελτίωσιν τοῦ ἀθλητισμοῦ μας, θὰ χρειασθοῦν οἱ γυμνασταί, τὰ προγράμματα σωματικῆς ἀγωγῆς, γυμναστήρια, μέσα ἀθλήσεως γιὰ ὅλα τὰ ἀθλήματα. Θὰ πρέπει ἡ σωματικὴ ἀγωγὴ νὰ εἶναι ἕνα ἐκ τῶν βασικῶν μαθημάτων καὶ νὰ καθιερωθοῦν εὐεργετικὰ μέτρα ὑπὲρ τῶν διακρινομένων εἰς ἀθλητικὲς ἐπιδόσεις μαθητῶν κλπ. Ἡ Γυμναστικὴ Ἀκαδημία καὶ αἱ Παιδαγωγικαὶ Ἀκαδημίαι πρέπει νὰ ἀναδιαρθρωθοῦν, ὥστε νὰ ἐπανδρώσουν τὰ σχολεῖα μας μὲ τὸ κατάλληλο ἔμψυχο ὑλικό, μὲ τοὺς σταυροφόρους τῆς σωματικῆς ἀγωγῆς. Ἐὰν περάσωμε εἰς τὸν ἐξωσχολικὸ ἀθλητισμό, θὰ πρέπει καὶ ἐκεῖ νὰ ἀνασκουμπωθοῦμε, γιὰ νὰ μπορέσωμε νὰ δημιουργήσωμε πραγματικὸν ἀθλητισμό. Θὰ πρέπει ἀκόμη νὰ γίνῃ ἕνας συντονισμὸς τοῦ προγραμματισμοῦ τοῦ σχολικοῦ καὶ τοῦ ἐξωσχολικοῦ ἀθλητισμοῦ, νὰ δοθοῦν ἠθικαὶ καὶ οἰκονομικαὶ ἐνισχύσεις εἰς τοὺς ἀθλητάς. Εἰς τὴν Ἑλλάδα ὁ ἀθλητισμὸς προωθεῖτε μόνον μὲ τὸν κότινο. Ὁ θεσμὸς τοῦ Πρὸ–Πὸ δὲν μὲ εὑρίσκει σύμφωνον. Γιὰ τὴν περίπτωσι τῶν διαιτητῶν, ἔχω νὰ εἴπω, ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ ἀντιληπτὸν πὼς τὸ λειτούργημα τοῦ διαιτητοῦ εἶναι μία διακονία. Συνεπῶς, πρέπει νὰ δημιουργηθῇ ἕνα Σῶμα ὁρκωτῶν διαιτητῶν. Διὰ νὰ γίνῃ ὁ συνδυασμὸς τοῦ σχολικοῦ καὶ τοῦ ἐξωσχολικοῦ ἀθλητισμοῦ, εἶμαι τῆς γνώμης, ὅτι ὁ ἀθλητισμὸς πρέπει νὰ περιέλθῃ εἰς τὸν φυσικόν του φορέα. Καὶ φυσικός του φορεὺς εἶναι τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας. Τὸ Ὑφυπουργεῖον Προεδρίας Κυβερνήσεως μὲ τὸν ἀθλητισμὸ καὶ τὴν ἀρχαιολογία καὶ μὲ ἐπικεφαλῆς τὸν Ὑφυπουργόν του κ. Μυλωνᾶ, θὰ πρέπει, κατὰ τὴν γνώμην μου, νὰ περιέλθῃ ὡς Ὑφυπουργεῖον, εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας. Εἶναι ἀπαραίτητα τὰ δύο Ὑφυπουργεῖα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας χάριν τῆς πνευματικῆς καὶ ἀθλητικῆς ἀναγεννήσεως τῆς νεολαίας μας. Αὐτὰ εἶχα νὰ εἴπω, κ. Πρόεδρε. (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Γʹ Ἀντιπρόεδρος, κ. Α. Μαυρίδης).

§132ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μ. Θεοδωράκης, ἔχει τὸν λόγον.

§133Μ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὑπάρχει μία κοινὴ διαπίστωσις, ὅτι ὁ ἀθλητισμὸς εἶναι βαρύτατα ἄρρωστος. Ὁ ἀθλητισμός μας πάσχει ἀπὸ πολλὰς αἰτίας. Εἶναι κατ’ ἀρχὴν ἄμαζος, μονόπλευρος καὶ ὑδροκεφαλικός. Ἀναπτύσσεται εἰς τὰς πόλεις καὶ ὄχι εἰς τὰ χωρία. Εἶναι ἀντιαθλητικός. Εἶναι μισογύνης. Δὲν ἔχομεν γυναικεῖον ἀθλητισμόν, καίτοι αἱ γυναῖκες ἀποτελοῦν τὸ ἥμισυ τοῦ ἀθλητισμοῦ τῆς χώρας μας. Εἴχομεν καὶ ἄλλοτε τὴν εὐκαιρίαν νὰ εἴπωμεν, ὅτι ὤφειλεν ἡ Κυβέρνησις, ἐὰν ἐνδιεφέρετο ὁ ἀθλητισμός μας νὰ πάῃ καλά, ὅτι ἔπρεπε νὰ χαράξῃ ἕνα πρόγραμμα, νὰ θέσῃ ἕνα ὅραμα, ἕνα μάξιμουμ: νὰ γίνωμε κάποτε λαὸς Ὀλυμπιονικῶν! Ἔχομεν ὅλας τὰς ψυχικὰς καὶ σωματικὰς ἱκανότητας διὰ τὴν ἐπιτυχίαν ἑνὸς συγκεκριμένου προγράμματος. Μιλᾶμε διὰ τὸν ἀθλητισμὸν καὶ νομίζω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι τὸν ἀπογυμνώνομεν ἀπὸ τὶς ρίζες του. Τὰ θεμέλια τοῦ ἀθλητισμοῦ εἶναι ζωὴ καὶ ἰδιαιτέρως αἱ συνθῆκες ζωῆς τῶν νέων. Ἡ κατοικία, ἡ τροφή, καὶ οἱ λοιποὶ ὅροι τῆς ζωῆς εἶναι ἀπαραίτητα καὶ βασικὰ διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς νεολαίας μας. Δυστυχῶς ἡ ὅλη συζήτησις περιωρίσθη γύρω ἀπὸ τὸν Π.Α.Ο. τὸν Π.Α.Ο.Κ., τὸ Τόκιο, τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν καὶ τέλος εἰς προσωπικὴν ἐπίθεσιν ἐναντίον τοῦ κ. Βήχου. Νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι αὐτὸ τὸ θέμα. Πρέπει νὰ λάβετε ὑπ’ ὄψιν σας, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἔχομεν 40.000 παιδιὰ κάτω τῶν 14 ἐτῶν καὶ 170.000 παιδιὰ κάτω τῶν 18 ἐτῶν ποὺ ἐργάζονται. Τὰ παιδιὰ αὐτὰ ἐργάζονται κάτω ἀπὸ τρομερὲς συνθῆκες ἐργασίας. Ποῖαι εἶναι αἱ συνθῆκαι διατροφῆς καὶ αἱ συνθῆκαι ζωῆς τῶν παιδιῶν αὐτῶν; Τρῶνε κρέας τὰ παιδιὰ αὐτά; Τρῶνε ἄλλα ἀπαραίτητα καὶ κατάλληλα διὰ τὴν ἡλικίαν των φαγητά; Ποῖος ἀγνοεῖ τὸ γεγονός, ὅτι ἔχωμε μεταβληθῆ σὲ λαὸν χορτοφάγον; Πῶς κοιμοῦνται τὰ ἐργαζόμενα αὐτὰ παιδιά; Κοιμοῦνται κάτω ἀπὸ ὑγιεινὲς συνθῆκες ἢ κοιμοῦνται ὅπως πράγματι συμβαίνει 4–5 μαζὶ σὲ κάθε δωμάτιο; Ποῦ συχνάζουν τὰ παιδιὰ αὐτά; Συχνάζουν σὲ Λέσχες ἐκπολιτιστικές, παρακολουθοῦν διαλέξεις, διαβάζουν βιβλία, πηγαίνουν σὲ θέατρο, παρακολουθοῦν συναυλίες ἢ συχνάζουν σὲ ἀκατάλληλες λέσχες ἢ σὲ καταστήματα ποὺ τοὺς παρέχουν ὡς μέσα διασκεδάσεως καὶ ἀπασχολήσεως τὸν ληστὴν μὲ τὸ ἕνα χέρι; Ἀναμφισβήτητα βρισκόμεθα σὲ μίαν κολοσσιαίαν ἀνάπτυξιν τοῦ ποδοσφαίρου. Ἐν τούτοις ὅμως καὶ τὸ ποδόσφαιρον νοσεῖ βαρύτατα. Τὸ χαρακτηρίζει ὁ φίλαθλος φανατισμός, τὸ πεῖσμα, ἡ ἔλλειψις εὐγενοῦς ἁμίλλης, ἔλλειψις συναδελφώσεως, καὶ ἀντιαθλητικὸν πνεῦμα. Ἀκόμα καὶ τὸ διεθνὲς ἀθλητικὸν πνεῦμα ἐχτυπήθη ἐπὶ Ε.Ρ.Ε. Τὸ ποδόσφαιρόν μας ἐπίσης πάσχει ἀπὸ πολλὲς πληγές. Ποῖες εἶναι οἱ πληγὲς αὐτές; Εἶναι ἡ ἔλλειψις κρατικῆς πολιτικῆς. Εἶναι ἡ κυριαρχία τῶν Διοικήσεων τῶν δύο μεγάλων ὁμάδων. Ἤτοι, τοῦ Ὀλυμπιακοῦ καὶ τοῦ Παναθηναϊκοῦ. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἐμποδίζεται ἡ ἀνάπτυξις τῶν ἄλλων μικροτέρων ὁμάδων. Ἄλλη πληγὴ εἶναι τὸ ἐμπόριον καὶ ἡ ἐξαγορὰ τῶν ἀθλητῶν. Αὐτὸ εἶναι φροῦτο ποὺ μᾶς ἦλθε τελευταῖα. Δὲν ἔχομεν μόνον τὴν ἀγορὰν τῶν ἀθλητῶν, ἔχομεν καὶ ἀγορὰν ψήφων τῶν ἀντιπροσώπων εἰς τὰ συνέδρια. Ἐξαγοράζονται τὰ πάντα. Ἐξαγοράζονται οἱ ἀθληταί, οἱ διαιτηταὶ καὶ αὐτοὶ ἀκόμη οἱ ἀγῶνες. Ἄλλη πληγὴ εἶναι ὁ βεντετισμός. Ὑπάρχει καὶ ἐπίσης ἑτέρα πληγή, ἤτοι, τὸ ἐμπόριον τῶν ἀθλητικῶν εἰδῶν. Τὰ 85% τῶν διατακτικῶν τῆς Ε.Π.Σ.Α. ἐξαργυρώνονται εἰς τὸ Κατάστημα τοῦ Προέδρου τῆς Ε. Π.Σ.Α. Ἄλλη πληγὴ τοῦ ποδοσφαίρου εἶναι τὰ κοινωνικὰ σκάνδαλα, τὰ ὁποῖα δημιουργοῦν οἱ διάφοροι ἀθληταί. Ἐρχόμεθα τώρα εἰς τὸ ΠΡΟ–ΠΟ. Ἐκτὸς ἀπὸ τὸ πνεῦμα τοῦ τζόγου ποὺ ἐπιβραβεύεται διὰ τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ, εἶναι εἰς τοὺς πάντας γνωστόν, ὅτι ὑπάρχουν ὡρισμένες κλῖκες ποὺ δουλεύουν ὠργανωμένα γύρω ἀπὸ τὸ παιχνίδι αὐτὸ καὶ ἐπηρεάζουν τὰ μάτς, (τὰ περίφημα μὰτς σικέ), ἀποκομίζοντες ἔτσι τεράστια κέρδη. Καὶ ἔρχομαι ἤδη εἰς τὸν κλασσικὸν ἀθλητισμόν, ὁ ὁποῖος εὑρίσκεται πραγματικὰ εἰς μαρασμόν. Νομίζομεν, ὅτι κυρίως, χωρὶς νά θέλωμεν νὰ ὑποτιμήσωμεν τὸ ποδόσφαιρον, ὁ κλασσικὸς ἀθλητισμὸς εἶναι ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος βοηθεῖ εἰς τὴν τελείαν σωματικὴν καὶ πνευματικὴν ἀνάπτυξιν τῶν νέων, εἶναι ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος χαρίζει σωματικήν, ψυχικὴν καὶ ἠθικὴν ἰσορροπίαν εἰς τὴν νεότητα. Πρέπει νὰ γίνῃ μία καινοτομία εἰς τὸν ἀθλητισμόν μας, διότι τὰ ἀποτελέσματά του σήμερον εἶναι μᾶλλον ἀπελπιστικά. Τὰ ἀποτελέσματα τοῦ Τόκιο, εἶναι ἕνας σάπιος καρπὸς μιᾶς πολιτικῆς ἡ ὁποία βαρύνει ὅλας τὰς παρατάξεις αἱ ὁποῖαι ἐκυβέρνησαν κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη τὴν χώραν. Ἐπίσης ὑπάρχει καὶ τὸ ἑξῆς ἀξιοσημείωτον τὸ ὁποῖον εἶναι ὑποτιμητικὸν στοιχεῖον διὰ τὴν χώραν μας. Ἐνῷ ἡ Ἑλλὰς εἶναι χώρα παραθαλασσία, οὐδεμία ἐξέλιξις ὑπάρχει ὡς πρὸς τὴν κολυμβητικὴν εἰδικότητα καὶ εἶναι ἀπαράδεκτον, χῶραι μὴ παραθαλάσσιαι ὅπως ἡ Οὑγγαρία νὰ εὑρίσκωνται εἰς πλέον ὠργανωμένην θέσιν ἀπὸ πλευρᾶς κολυμβήσεως καὶ κωπηλασίας. Δι’ ὅλα τὰ θέματα αὐτὰ δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν, ὅτι τοὺς ὑπευθύνους τοὺς χαρακτηρίζει μία ἀστοργία πρὸς τοὺς ἀθλητάς μας. Συμβαίνει παλαιοὶ πρωταθληταὶ νὰ εὑρίσκωνται ἐντελῶς ξεχασμένοι καὶ νὰ ὑποφέρουν, ἐνῷ θὰ ἔπρεπε νὰ εἶναι τὰ ἰνδάλματα, διότι ἐτίμησαν τὴν χώραν μας. Εἰς τοὺς σημερινοὺς ἀθλητὰς τὸ Κράτος καὶ εἰδικώτερον τὰ σωματεῖα δὲν ἐξασφαλίζουν τίποτε. Καταγγέλλομεν εἰς τὸ Σῶμα, ὅτι εἰς τοὺς ἀθλητάς μας οἱ ὁποῖοι πῆγαν εἰς τὸ Τόκυο παρείχετο γεῦμα πρὸς 25,60 δραχμὰς κατ’ ἀξίαν. Πῶς, διερωτᾶται κανείς, πῶς εἶναι δυνατὸν οἱ ἀθληταί μας αὐτοὶ νὰ ἀποδώσουν; Δι’ αὐτὸ νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ καταστρωθῇ ἕνα ἐθνικὸν πρόγραμμα ἀναπτύξεως τοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ θὰ πρέπει ὁ κ. Ὑπουργός, νὰ φέρῃ τὸ ταχύτερον σχετικὸν νομοσχέδιον. Ἀσφαλῶς χρειάζονται χρήματα. Ποῦ θὰ τὰ εὕρωμεν; Νομίζω, ὅτι ἐκεῖ ὅπου ἠμποροῦμε νὰ τὰ εὕρωμεν, εἶναι αἱ διωγκωμέναι στρατιωτικαὶ δαπάναι. Χρειάζεται τομή, χρειάζεται νὰ γίνῃ Ὑπουργεῖον ἀθλητισμοῦ. Τὸ Ὑπουργεῖον πρέπει νὰ εἶναι εἰς θέσιν νὰ κάνῃ μαζικὸν ἀθλητισμὸν καὶ ὄχι πρωταθλητισμόν. Ὁ κ. Τσιριμῶκος ἀνέφερε, ὅτι εἰς τὴν Σοβιετικὴν Ἕνωσιν ὑπάρχουν 4 ἑκατομμύρια ἀθληταί. Πόσους θὰ πρέπει νὰ ἔχωμεν ἐμεῖς κατ’ ἀναλογίαν; Πρέπει νὰ φροντίσωμεν καὶ εἰς τὴν χώραν μας ὅπου ἐγεννήθη καὶ ἀνεπτύχθη ἡ ἰδέα αὐτὴ τοῦ ἀθλητισμοῦ νὰ δημιουργήσωμεν ἀθλητάς. Χρειαζόμεθα γυμναστήρια. Πρέπει νὰ βοηθήσωμεν νὰ γίνουν τὰ γυμναστήρια αὐτά, διὰ παροχῆς ὑπὸ τοῦ κράτους. Ἐπίσης θὰ πρέπει νὰ βοηθήσωμεν τὰ μικρὰ σωματεῖα τὰ ὁποῖα εἶναι ἐγκαταλελειμμένα. Μᾶς καταγγέλλεται, ὅτι εὑρίσκονται εἰς οἰκονομικὸν ἀδιέξοδον μὲ ἀποτέλεσμα νὰ πωλοῦν τοὺς παίκτας, τοὺς ψήφους των καὶ τοὺς ἀγῶνας των, δηλαδὴ νὰ αὐτοκτονοῦν. Ἐπίσης εἴμεθα ὑπὲρ τῆς καταργήσεως τοῦ φόρου καὶ τῆς προνοίας εἰς τοὺς ἀγῶνας, ποσοστὸν τὸ ὁποῖον ἀνέρχεται εἰς 40%. Ἐπίσης καταγγέλλω εἰς τὸ Σῶμα, ὅτι ὑπάρχει ἕνα ἀθλητικὸν τμῆμα τῆς Γενικῆς Ἀσφαλείας. Εἶμαι ἐπίσης κατὰ τῆς σκέψεως τοῦ κ. Ἀνδριανοπούλου νὰ ἱδρυθῇ Ἀθλητικὴ Ἀστυνομία ἡ ὁποία θὰ παρακολουθῇ τοὺς φιλάθλους εἰς τὰ διάφορα γήπεδα. Δὲν νομίζω, ὅτι οἱ φίλαθλοι ἔχουν ἀνάγκη ἀστυνομεύσεως. Ἐπίσης θὰ πρέπῃ νὰ καταργηθῇ τὸ ΠΡΟ–ΠΟ. Θὰ πρέπει νὰ φέρωμεν προπονητὰς ἀπ’ ἔξω, τεχνικοὺς καὶ νὰ στείλωμεν ἰδικούς μας διὰ μετεκπαίδευσιν, βάσει προγράμματος. Ἐπίσης θὰ πρέπει νὰ ληφθοῦν εἰδικὰ μέτρα διὰ τοὺς ἀθλητάς, νὰ δημιουργήσωμεν Οἶκον τοῦ ἀθλητοῦ καὶ νὰ θεσπίσωμεν εἰδικὴν χορηγίαν διὰ τοὺς ὑπερήλικας. Ἐὰν προστατεύσωμεν διὰ τῶν μέτρων τὰ ὁποῖα θὰ λάβωμεν τοὺς ἀθλητάς μας, θὰ δυνάμεθα εἰς τὸ προσεχὲς μέλλον νὰ δημιουργήσωμεν καὶ ἡμεῖς μικρὲς Ὀλυμπιάδες εἰς τὸ ἐσωτερικόν, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ ἔρχωνται δεκάδες ἀθλητῶν ἀπὸ ὅλην τὴν Ἑλλάδα. Ἀπὸ τὰ παιδιὰ αὐτὰ θὰ ξεφυτρώσουν οἱ μεγάλοι ἀθληταί μας, τὰ διαμάντια τὰ ὁποῖα θὰ τιμήσουν τὴν χώραν μας εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Μὲ αὐτὰ τὰ μέσα, θὰ μπορέσωμε νὰ σώσωμεν τὴν σημερινὴν νεολαίαν μας καὶ τὴν αὐριανὴν τιμὴν τῆς Ἑλλάδος. Ἴσως εἰς τοὺς προσεχεῖς ἀγῶνας τοῦ Μεξικοῦ, νὰ δυνηθῶμεν νὰ προηγηθῶμεν τοῦ Καμεροὺν καὶ τῆς Ἀκτῆς τοῦ Ἐλεφάντου. Πρὶν ἢ τελειώσω θὰ ἤθελα νὰ ἀποτίσω φόρον τιμῆς εἰς τοὺς μάρτυρας τοῦ ἀθλητισμοῦ μας, τοὺς ἀθλητὰς οἱ ὁποῖοι ξεκινοῦν μὲ ὄνειρα καὶ φιλοδοξία καὶ ἐν συνεχείᾳ μεταβάλλονται εἰς ἐμπόρευμα, ἀναγκάζονται νὰ ἀποκτοῦν φανατισμὸν καὶ πεῖσμα, ἐν συνεχείᾳ νὰ ἀποκτοῦν ἀνταγωνισμὸν μεταξὺ τῶν ἄλλων συναθλητῶν των καὶ μετὰ νὰ κρατοῦν ὄργανα ἀθεμίτου καὶ ἀσυμβιβάστου ἐκμεταλλεύσεως. Καὶ εἰς τὸ τέλος ἀφοῦ θὰ ἔχουν πλέον ἐξαντληθῆ τοὺς ἐπιφυλάσσεται ἡ περιφρόνησις. Εἶναι γνωστὰ τὰ ἀποτελέσματα καὶ ἡ μεταχείρησις τῶν πρωταθλητῶν τοῦ Ὀλυμπιακοῦ Βάζου καὶ Μουράτη καὶ τοῦ Παναθηναϊκοῦ Μαθιοῦ, οἱ ὁποῖοι στὸ τέλος συνήντων τὴν περιφρόνησιν ἀντὶ τῆς στοργῆς καὶ τῆς ἀγάπης.

§134ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Δαμιανός, ἔχει τὸν λόγον.

§135ΚΛ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, οἱ δεκάδες τῶν ρητόρων, οἱ ὁποῖοι ὡμίλησαν ἐπὶ τοῦ θέματος τοῦ ἀθλητισμοῦ, ἐξέθεσαν μὲ πᾶσαν λεπτομέρειαν τὰς ἀπόψεις των διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Δὲν πρόκειται νὰ ἀπασχολήσω τὴν Βουλὴν μὲ αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἐν πάσῃ λεπτομερείᾳ ἐξέθεσαν οἱ κύριοι συνάδελφοι. Θὰ σᾶς ἀπασχολήσω ἐπ’ ὀλίγον μὲ τὸ θέμα τῆς ἐνισχύσεως τοῦ ἀθλητισμοῦ τῶν παραμεθορίων περιοχῶν, διότι ἡ ἐνίσχυσις τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὰς περιοχὰς αὐτὰς θὰ ἔχῃ καὶ ὠφελήματα ἐθνικά, διότι ἡ ὕπαρξις μιᾶς ἀθλητικῆς ὁμάδος εἰς τὰς παραμεθορίους περιοχάς, θὰ προσφέρῃ τὰ ἑξῆς θετικὰ ἀποτελέσματα. Πρῶτον, τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ ἀθλητικοῦ πνεύματος εἰς τὴν γύμνασιν τῶν νέων. Δεύτερον, τὴν μοναδικὴν ψυχαγωγίαν εἰς τοὺς κατοίκους τοῦ χωριοῦ, καὶ τρίτον καὶ σοβαρώτερον θὰ συγκρατήσῃ τοὺς νέους ἡ ποδοσφαιρικὴ ὁμὰς εἰς τὸ νὰ διαρρέουν συνεχῶς πρὸς τὰ ἀστικὰ κέντρα καὶ τὸ ἐξωτερικόν. Ἀκριβῶς διὰ τοὺς λόγους αὐτοὺς εἴχομεν καταθέσει μίαν ἐρώτησιν καὶ ἐζητοῦσα ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅταν βλέπωμεν, ὅτι τὰ ὅμορα κράτη ἔχουν ἀναπτύξει τὸν ἀθλητισμὸν εἰς βαθμόν, ποὺ ἂν τὸν ἀναφέρωμεν ἴσως θὰ ἐντρεπόμεθα, εἰς ἀπόστασιν μιᾶς ὥρας ἀπὸ τὴν ἄλλην πλευρὰν τὸ ἄλλο κράτος ἔχει μεριμνήσει πάρα πολὺ διὰ τον ἀθλητισμόν. Τὸ Ὑπουργεῖον, δηλαδὴ ἡ Γενικὴ Γραμματεία Ἀθλητισμοῦ τὴν μέριμνάν της τὴν ἔχει καταναλώσει εἰς τὴν ἐνίσχυσιν τῶν μεγάλων ἀθλητικῶν συλλόγων καὶ ἰδίως τῶν μεγάλων πόλεων. Σοβαροὶ λόγοι ἐπιβάλλουν νὰ στραφῇ καὶ ἡ μέριμνα αὐτὴ καὶ πρὸς τὰ παραμεθόρια καὶ νομίζω, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ καλύψῃ τὰς ἀνάγκας τῶν περιοχῶν αὐτῶν ἐκ τῶν ἐσόδων της ἡ Γενικὴ Γραμματεία Ἀθλητισμοῦ. Καὶ ἔρχομαι νὰ εἴπω ποῖαι εἶναι αἱ ἀνάγκαι αὐταί. Ἡ ὕπαρξις ἑνὸς σταδίου, ἡ ἰσοπέδωσις ἑνὸς χώρου ὡς σταδίου, ἡ ὕπαρξις τῶν κυριωτέρων ὀργάνων ἀθλήσεως καὶ αἱ στολαὶ διὰ τοὺς ἀθλητάς. Ἐὰν ἐδίδοντο ἔστω καὶ 5.000 σὲ κάθε χωριὸ παραμεθόριο ποὺ αὐτὰ εἶναι ὅλα 200–300 περίπου θὰ μποροῦσε νὰ ἀναπτυχθῇ ὁ ἀθλητισμός. Ἡ ἀπάντησις εἰς τὴν ἐρώτησίν μου αὐτὴν ἦτο, ὅτι δυστυχῶς δὲν ἐπαρκοῦν τὰ ἔσοδα. Δὲν ἀνέμενα, κ. Ὑπουργέ, τὴν ἀπάντησιν αὐτήν. Ἔπρεπε νὰ ξεκινήσετε πρῶτα ἀπὸ τὴν παραμεθόριον καὶ μετὰ νὰ φθάσετε εἰς τὸ Κέντρον. Ἂς μὴ διερωτώμεθα λοιπὸν διὰ ποῖον λόγον οἱ νέοι ἐγκαταλείπουν τὰ χωριά. Καὶ ἐὰν δὲν ἐπαρκοῦσαν τὰ ἔσοδα τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ, δὲν ἔχει τὸ Κράτος, κ. Ὑπουργέ, τὴν δυνατότητα νὰ δώσῃ τὰ χρήματα αὐτὰ ἀπὸ τὸν Κρατικὸν προϋπολογισμόν; Τὸ παρήγορον εἰς τὴν ἀπάντησίς σας, κ. Ὑπουργέ, εἶναι, ὅτι λέγετε, ὅτι τὸ 1965 θὰ λάβετε μέριμναν. Τὸ πρᾶγμα εἶναι ἐπεῖγον καὶ θὰ πρέπει νὰ τὸ προσέξετε, ἐὰν δὲν θέλετε νὰ ἀδειάζουν τὰ χωριά. Δὲν ἔχω τίποτε ἄλλο νὰ προσθέσω καὶ θὰ παρεκάλουν τὸν κ. Ὑπουργόν, ἐὰν ἦτο δυνατὸν νὰ μοῦ δώσῃ μίαν ἀπάντησιν.

§136Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Πρ. Κυβ.). Εἰς τὴν ἀπάντησιν δὲν λέγω, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ διότι δὲν ἔχομεν ἀρκετὰ χρήματα. Ὑπάρχει καὶ ἡ πρώτη παράγραφος, ἔχω τὴν ἀπάντησιν ἐδῶ, ὅπου λέγω, ὅτι ἐνισχύομεν κάθε ἀθλητικὸν χῶρον, ἢ μᾶλλον κάθε ἔδαφος διὰ νὰ μετατραπῇ εἰς ἀθλητικὸν χῶρον ὁπουδήποτε τῆς Ἑλλάδος καὶ ἂν εὑρίσκεται, ἀρκεῖ νὰ ἔχωμεν βεβαίωσιν, ὅτι ἀνήκει εἰς τὸν Δῆμον ἢ τὴν Κοινότητα. Διότι ἀντιλαμβάνεσθε, ὅτι ἂν δὲν ἀνήκῃ εἰς Δῆμον ἢ Κοινότητα, δὲν ἠμποροῦμεν νὰ τὸ κάμωμεν, διότι μετά, μὲ τὴν βασικὴν ἀρχὴν «τὰ ἐπικείμενα εἴκει τοῖς ὑποκειμένοις», θὰ κάμωμεν ἔξοδα τὰ ὁποῖα θὰ ἠμποροῦσαν νὰ μᾶς διεκδικήσουν οἱ ἰδιῶται. Αὐτὴ ἡ ἀπάντησις ἰσχύει δι’ ὅλην τὴν Ἑλλάδα. Ἔλεγα δὲ περαιτέρω, ὅτι δὲν ἐλήφθη εἰδικὴ μέριμνα διὰ τὰ παραμεθόρια, ὄχι ὑπὸ τὴν ἔννοιαν ὅτι παραμερίσθησαν ἀλλά, ὅτι ἦσαν εἰς τὴν αὐτὴν μοῖραν με ὅλην τὴν λοιπὴν Ἑλλάδα. Καὶ βέβαια νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ κάποια εἰδικὴ μεταχείρισις. Ὅπως ὅμως τὸ ἐμφανίσατε, ἐδώσατε τὴν ἐντύπωσιν ὅτι ὑπάρχει δυσμενὴς μεταχείρισις. Αὐτὴ δὲν ὑπάρχει ἀσφαλῶς. Καὶ ἐγὼ ἂν θὰ ἠμποροῦσα νὰ σκεφθῶ ὀλίγον προσωπικά, εἶμαι βουλευτὴς παραμεθορίου Νομοῦ, θὰ ἠμποροῦσα νὰ ἐφαρμόσω αὐτὴν τὴν πολιτικήν. Τὸ πρόγραμμα τοῦ 1965 τὸ ἔχομεν ὀλίγον καθυστερήσει, διότι θέλομεν νὰ ἴδωμεν ποῖα θὰ εἶναι τὰ ἔσοδά μας μὲ τὴν προφανῆ αὐτὴν αὔξησιν ποὺ ἔχει τὸ ΠΡΟ–ΠΟ θὰ τὸ καταρτίσωμεν ἅμα τῇ ἐνάρξει τοῦ νέου ἔτους, θέλοντες νὰ ἴδωμεν ποῦ περίπου στεκόμαστε, καὶ ἐκεῖ θὰ λάβῃ τὴν δέουσαν θέσιν ἡ τελευταία παράγραφος ποὺ πράγματι σᾶς ὑπεσχέθην.

§137Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὑπάρχει ἡ ἑξῆς δυσκολία. Εἰς τὴν παραμεθόριον τὰ γήπεδα δὲν ἀνήκουν εἰς τὰς Κοινότητας, διότι δὲν ἔχουν ἐκδοθῆ τίτλοι κυριότητος ὅπως συμβαίνει δι’ ὅλα τὰ κτήματα. Ἐὰν φέρετε αὐτὸ τὸ τυπικὸν κώλυμα τότε δὲν πρόκειται νὰ ἐνισχύσετε ποτὲ τὴν παραμεθόριον. Ἐπίσης θὰ παρεκάλουν νὰ λάβετε ὄχι κἄποιαν εἰδικὴν μέριμναν, ἀλλὰ εἰδικὴν μέριμναν.

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Τούντας, ἔχει τὸν λόγον.

§139Χ. ΤΟΥΝΤΑΣ. Κύριοι συνάδελφοι, δὲν ὑπῆρξα ποτὲ τίποτε ἄλλο ἀπὸ ἁπλοῦς φίλαθλος καὶ οὐδέποτε ἠσχολήθην μὲ τὰ ἀθλητικὰ οὐδὲ καὶ ἀνεμίχθην εἰς τὰς διοικήσεις αὐτῶν. Δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ εἴπωμεν τὴν σημασίαν τοῦ ἀθλητισμοῦ, πολλοὶ ἐκ τῶν συναδέλφων ἀνέπτυξαν τὸ σημεῖον τοῦτο καὶ εἶναι γνωστὴ ἄλλωστε ἡ σημασία τοῦ ἀθλητισμοῦ διὰ κάθε χώραν. Ἀνέμενα νὰ ἴδω, ἐὰν ἡ συζήτησις θὰ μᾶς ὡδήγει εἰς τὸ νὰ ἀνεύρωμεν τὰ αἴτια τῆς πτώσεως τοῦ ἀθλητισμοῦ μας. Ὁμολογῶ ὅτι δὲν διεφωτίσθην. Ἐλέχθη, ὅτι ἴσως φταῖνε τὰ πρόσωπα ἀλλὰ οἱ ἴδιοι οἱ ὁποῖοι εἶπον αὐτὸ προσέθεσαν ὅτι ἔλλειψε κυρίως ἡ Κρατικὴ ἐνίσχυσις. Ἐλέχθη, ὅτι ἡ ἄθλησις εἰς τὸ ποδόσφαιρον εἶναι ἱκανοποιητική, ὅτι 300.000 θεαταὶ παρακολουθοῦν τοὺς ἀγῶνας εἰς τὰ γήπεδα. Παρετήρησα ὅμως ὅτι εὐθὺς ὡς παρετηρήθη ἄνοδος τοῦ ποδοσφαίρου παρετηρήθη πτῶσις τοῦ ἀθλητισμοῦ. Διατυπώνω τὴν σκέψιν ὅτι ἡ ἄθλησις εἶναι ἕνα ἀποτέλεσμα τῆς ἀνάγκης ποὺ αἰσθάνεται τὸ παιδὶ νὰ δώσῃ μίαν διέξοδον εἰς τὴν κινητικότητά του καὶ εἰς τὴν ἀνάγκην ποὺ αἰσθάνεται τῆς ἁμίλλης. Ἐφ’ ὅσον δώσωμεν διέξοδον εἰς αὐτὰ ἔχω τὴν γνώμην ὅτι θὰ ἀναπτυχθῇ ὁ ἀθλητισμός. Αἱ 300.000 αὐτὰ τὰ παιδιά, ποὺ βλέπομεν ὡς θεατὰς εἰς τὸ ποδόσφαιρον, νομίζω, ὅτι ἱκανοποιοῦν τὴν ἀνάγκην αὐτὴν τῆς διεξόδου τῆς κινητικότητος καὶ τῆς ἁμίλλης μὲ τὸ νὰ μεταθέτουν τὶς ἀνάγκες αὐτὲς εἰς τοὺς ποδοσφαιριστάς. Ἔτσι δὲν αἰσθάνονται τὰ ἴδια τὴν ἀνάγκην νὰ ἀθλοῦνται καὶ νὰ ἁμιλλῶνται ἀλλὰ ἱκανοποιοῦνται μὲ τὸ τί θὰ γίνῃ εἰς ἕναν ἀγῶνα ποδοσφαίρου μεταξὺ τοῦ Ὀλυμπιακοῦ ἢ Παναθηναϊκοῦ π.χ. Θὰ ἤθελα νὰ μὲ παρακολουθήσετε ἐπάνω εἰς αὐτὸ μήπως ὑπάρχει ἀλήθεια μέσα εἰς αὐτὸν τὸν συλλογισμόν, ὅτι δηλαδὴ κάμνομεν τὴν πολιτικὴν ἐν προκειμένῳ ποὺ κάμνει ἡ γάτα, ἡ ὁποία μὲ τὴν γλῶσσαν της γλύφει τὸ αἷμα μέχρις ὅτου πεθάνει, μήπως προσφέροντες, δὲν κινοῦμαι ἀπὸ ἀντιπάθειες πρὸς τὸ ποδόσφαιρον, μήπως τυχὸν ἐπειδὴ ἀνεβαίνει τὸ ποδόσφαιρον ἔχομεν τὴν κάθετον πτῶσιν καὶ τὸν θάνατον τοῦ κλασσικοῦ ἀθλητισμοῦ.

§140Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἀπάντησις εἶναι εὔκολος. Ἡμεῖς ἐνισχύσαμεν οἰκονομικῶς τοὺς ποδοσφαιριστὰς νὰ ἐνδιαιτῶνται πολὺ καλύτερον ἀπὸ ὅ,τι οἱ ἄλλοι ἀθληταὶ τῶν ἄλλων ἀθλημάτων, τοὺς ἐνισχύσαμεν οἰκονομικῶς νὰ βελτιώσουν τὴν τροφήν των, τοὺς ἐδώσαμεν ὑγιεινὰς κατοικίας καὶ ἐπήραμεν καὶ εἰδικευμένους προπονητὰς νὰ τοὺς μάθουν τὴν τέχνην τοῦ ποδοσφαίρου. Οἱ ἄλλοι κλάδοι τοῦ ἀθλητισμοῦ στεροῦνται αὐτῶν τῶν πραγμάτων καὶ δὲν σᾶς ἀποκρύπτω, ὅτι παρὰ τὴν ὑφισταμένην διάταξιν περὶ ἐρασιτεχνισμοῦ ἢ φιλάθλου ἰδιότητος, ἡμεῖς ἐνισχύσαμεν, διότι τὸ γράμμα τοῦ νόμου περὶ φιλάθλου ἰδιότητος καὶ ἐρασιτεχνισμοῦ εἶναι νεκρόν, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐφαρμοσθῇ. Καλλιεργοῦμεν ὅλους τοὺς κλάδους εἰς τοὺς ποδοσφαιριστάς, πληρώνομεν, ἐνισχύομεν, βελτιώνομεν τὴν τροφήν των, τὴν κατοικίαν των καὶ καταβάλλομεν περισσότερα ἀπὸ ὅ,τι πρέπει νὰ καταβάλωμεν.

§141Χ. ΤΟΥΝΤΑΣ. Ἡ ἀπορία μου δὲν εἶναι ἐκεῖ, ἀλλὰ πρὸ ἐτῶν παρηκολούθουν τὸ ποδόσφαιρον καὶ ἐνθυμοῦμαι ὅτι δὲν εἶχε τὴν ἄνοδον οὔτε ἀπὸ ἀπόψεως θεατῶν, οὔτε τὰ σημερινὰ οἰκονομικὰ μέσα. Καὶ ὅμως τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ὑπῆρχε πράγματι μία ἀκμὴ τοῦ ἀθλητικοῦ στίβου, τότε ἦσαν ὁ Μάντικας, ὁ Σύλλας, ὁ Κυριακίδης. Σεῖς εἴπατε, ὅτι συγκεντρώνουν τὰ Σωματεῖα ὑλικὰ μέσα, μὲ τὰ ὁποῖα τροφοδοτοῦν ἄλλας ἀθλητικὰς ἐκδηλώσεις. Καὶ ἐγὼ λέγω τώρα, ὅτι τότε πρὸ 30 ἐτῶν δὲν εἴχατε τὰ σοβαρὰ οἰκονομικὰ μέσα, τὰ ὁποῖα ἔχετε σήμερον καὶ ὅμως τότε αἱ ἄλλαι ἀθλήσεις εὑρίσκοντο εἰς ἱκανοποιητικὸν ὕψος.

§142Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Τότε ὁ ἀθλητισμὸς ἔβγαινε ἀπὸ οἰκογένειες εὐπόρων, ποὺ εἶχον τὰ μέσα νὰ διαθρέψουν τὰ παιδιὰ καὶ ὁ ἀθλητισμὸς ἔβγαινεν ἀπὸ τὰ σχολεῖα καὶ τὰ Πανεπιστήμια. Καὶ ἐβλέπαμεν μὲ ἰδιαιτέραν χαρὰν ὅλους τοὺς ἀθλητὰς καὶ πρωταθλητὰς νὰ μὴ ἔχουν ἀνάγκην οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως καὶ εἴχομεν καὶ χρῆμα εἰς τὴν διάθεσίν μας. Σήμερον τὰ περισσότερα παιδιὰ κατὰ κανόνα δὲν ἔχουν τὰ μέσα ἀπὸ τὰ σπίτια τους, δὲν ἠμποροῦν νὰ διατραφοῦν, ὑποχρεοῦνται νὰ ἐργάζωνται καὶ νὰ φεύγουν τὸ ἀπόγευμα, νὰ χάνουν τὸ μισὸ ἡμερομίσθιον δίχως νὰ διατρέφωνται.

§143Χ. ΤΟΥΝΤΑΣ. Μήπως ἠλαττώθη ὁ ἀριθμὸς ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι θὰ κατέφευγον εἰς τὸν στίβον;

§144Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ποδοσφαιριστὴς ἀσθενὴς δὲν ὑπάρχει. Οἱ ἀθληταὶ τοῦ στίβου οἱ περισσότεροι δυστυχῶς εἶναι ἀσθενεῖς λόγω ὑπερκοπώσεως καὶ ἐλλείψεως διατροφῆς. Νὰ δῆτε τοὺς πρωταθλητάς μας ποὺ ἐτίμησαν τὰ Ἑλληνικὰ χρώματα, νὰ δῆτε τί τέλος εἶχον οἱ δυστυχεῖς.

§145Χ. ΤΟΥΝΤΑΣ. Μετὰ ἀπὸ αὐτὰς τὰς σκέψεις, τὰς ὁποίας ἔκαμα, προχωρῶ περαιτέρω, λέγων τὸ ἑξῆς, ὅτι ἐὰν οἱ χῶροι τῶν ποδοσφαιρικῶν γηπέδων συγκεντρώνουν αὐτοὺς τοὺς 300.000 θεατὰς καὶ κατὰ τὴν γνώμην μου, ὡς ἀδρανεῖς θεαταί, ἔχομεν ἄλλους ἱεροὺς χώρους ποὺ γίνεται ἡ συγκέντρωσις τῆς νεότητος δηλαδὴ τὰ σχολεῖα τὰ Ἑλληνικά, τὰ ὁποῖα μὲ τὴν ὑποχρεωτικὴν φοίτησιν ἔχουν συγκέντρωσιν ἀπὸ τῆς ἡλικίας 6 ἕως 16 καὶ 17 ἐτῶν. Ἀναμφισβητήτως ἐκεῖ μπαίνει τὸ καθῆκον τοῦ Κράτους, κ. Ὑπουργέ, νὰ δώσῃ σάρκα καὶ ὀστᾶ εἰς τὴν ἔμφυτον τάσιν τοῦ νέου νὰ κινηθῇ καὶ νὰ μπῇ εἰς ἅμιλλαν καὶ βεβαίως κατὰ βάσιν πρέπει νὰ ὀργανώσωμεν τὸν ἀθλητισμὸν ἀπὸ τὸ Δημοτικὸν σχολεῖον καὶ ἐπάνω. Νομίζω ἀντλῶ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα ἀπὸ προσωπικὴν ἐμπειρίαν διότι ἕνας γυιός μου, ἡλικίας 12 ἐτῶν, ἔχει τὸ εὐτύχημα νὰ κάθεται κοντὰ εἰς τὸν κῆπον τοῦ Προμπονᾶ, ὁ ὁποῖος ἐδόθη εἰς τὸν Δῆμον Ἀθηναίων καὶ ἐκεῖ ὑπάρχει ἕνα μονόζυγο, ἕνα σκάμμα καὶ κἄτι ἄλλα ἐργαλεῖα ἀθλητικὰ καὶ πηγαίνει ἐκεῖ καὶ εὑρίσκει ὅτι ἔχει μίαν ἱκανότητα καὶ συνεχῶς ἀσχολεῖται μὲ τὸ πήδημα καὶ εἰς τὸ σχολεῖον του εἶναι ὁ πρῶτος εἰς τὸ πήδημα. Τὰ ἄλλα παιδιὰ εἰς τὰς ἄλλας συνοικίας δὲν ἔχουν αὐτὴν τὴν εὐκαιρίαν, ἀναμένουν νὰ ἱκανοποιήσουν τὸ φίλαθλον πνεῦμα μὲ τὴν παρακολούθησιν τοῦ ραδιοφώνου ἢ τῶν γηπέδων. Καὶ δι’ αὐτό, ὅταν ὡμίλουν περὶ τῆς μεταρρυθμίσεως τῆς ἐκπαιδευτικῆς, εἶπα, ὅτι ἐκεῖ ποὺ δὲν ὑπάρχουν χῶροι εἰς τὰ σχολεῖα, νὰ κάμωμεν ἔξοδα ὄχι περισσότερα ἀπὸ 10.000–15.000 δρχ. διὰ νὰ δώσωμεν καὶ τὸ μονόζυγο καὶ τὸ δίζυγο καὶ τὸ σκάμμα διὰ νὰ γίνεται τὸ πήδημα ἐκεῖ ποὺ δὲν ὑπάρχουν εἰς τὰ σχολεῖα νὰ ἐξεύρωμεν χώρους μικροὺς 300–400 πήχεων διὰ νὰ κάμωμεν ἐγκαταστάσεις μὲ 10–15 χιλιάδας δρχ., ὥστε νὰ ἔχωμεν ἀπέραντα γυμναστήρια καὶ νὰ ἀπορροφηθοῦν τὰ παιδιὰ μας ἀπὸ τὰ γυμναστήρια αὐτά, ὥστε περαιτέρω αὐτὰ νὰ μεταχθοῦν εἰς τὰ ἀθλητικὰ σωματεῖα, τὰ ὁποῖα μὲ τὴν ἐπέμβασιν τῶν προπονητῶν νὰ τὰ ἀνεβάσουν ἀκόμη ὑψηλότερα ἀπὸ ἀθλητικῆς ἀπόψεως. Διότι δὲν μᾶς ἐνδιαφέρει ἂν γίνουν πρωταθληταί, ἀλλὰ ἐνδιαφέρει ἡ ἄθλησις γενικῶς καὶ νομίζω, ὅτι δὲν κάμνωμεν τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ δημιουργοῦμεν βεντετισμὸν ἐθνικόν. Διότι θὰ ἠμπορούσαμεν εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας νὰ δώσῃ τὸ Ἔθνος δύο πρωταθλητάς, ἐνῷ δὲν θὰ ὑπῆρχεν ἡ ἄθλησις μέσα εἰς τὴν χώραν. Νομίζω, ὅτι θὰ πρέπει ἡ σκέψις μου αὐτὴ νὰ σᾶς ἀπασχολήσῃ, κύριε Ὑπουργέ, διότι πράγματι εὑρίσκω αὐτὴν τὴν ἀντίθεσιν καὶ τὴν ἀντίφασιν, ἄνοδος ποδοσφαίρου, πτῶσις τοῦ κλασσικοῦ ἀθλητισμοῦ. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν τύχην τοῦ ποδοσφαίρου, νομίζω, ὅτι δὲν δύναται νὰ μείνῃ ἀδιάφορον τὸ Κράτος, εἰς τὴν συγκέντρωσιν ὅλης αὐτῆς τῆς τεραστίας οἰκονομικῆς ὕλης, τὴν ὁποίαν ἐπέτυχε τὸ ποδόσφαιρον διὰ νὰ μὴ δύναται νὰ τὴν διοχετεύσῃ διὰ τῆς ἐπεμβάσεώς του εἰς τὴν δημιουργίαν ἀθλήσεως καὶ ἔξω τοῦ ποδοσφαίρου. Μὲ συνεκίνησεν ἡ ἄποψις, ὅτι στερούμεθα ἀθλητισμοῦ κολυμβήσεως. Εἶναι λυπηρὸν ὅτι εἰς ὅλην τὴν Ἑλλάδα δὲν ὑπάρχουν ὠργανωμέναι δεξαμεναὶ διὰ νὰ γίνεται ἡ ἄθλησις τῆς κολυμβήσεως. Ἐπιλαμβάνομαι τῆς εὐκαιρίας νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἔχετε εἰς τὰς Ἀθήνας τὴν δυνατότητα, εἰς ἕνα περίφημον χῶρον, εἰς τὸ Ἄλσος τῆς Νέας Φιλαδελφείας, νὰ δημιουργήσητε μίαν κολυμβητικὴν δεξαμενήν. Ἡ περιοχὴ αὐτὴ εἶναι ἐγγὺς τῆς Ὁμονοίας καὶ ἐπικρατοῦν ἐκεῖ συνθῆκαι ὑγιειναί. Εἶχον προτείνει πρὸ ἐτῶν ὅπως ἡ κολυμβητικὴ δεξαμενὴ γίνῃ ἐν συνεργασίᾳ τοῦ ΣΕΓΑΣ μὲ τὸν Δῆμον Νέας Φιλαδελφείας. Ἐπαναλαμβάνω καὶ τώρα τὴν πρότασιν αὐτήν, μήπως ἠμπορέσητε νὰ τῆς δώσητε σάρκα καὶ ὀστᾶ.

§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Η. Σακαλῆς, ἔχει τὸν λόγον.

§147Η. ΣΑΚΑΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ εἴπω μόνον ἐλαχίστας λέξεις. Κατ’ οὐσίαν παραιτοῦμαι τοῦ λόγου. Τοῦ ἤξιζε τοῦ ἀθλητισμοῦ ἡ γενομένη συζήτησις καὶ ἀσφαλῶς ἐξ αὐτῆς θὰ προκύψουν ὠφέλιμα συμπεράσματα. Δι’ αὐτὸ πρέπει νὰ εὐχαριστήσωμεν τὸν κ. Ἀναγνωστόπουλον, ὁ ὁποῖος ἔφερε τὸ θέμα εἰς τὴν Βουλὴν καὶ νὰ συγχαρῶμεν τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ τὸν Γενικὸν Γραμματέα Ἀθλητισμοῦ, διότι ἐνεφανίσθησαν ἕτοιμοι μὲ πρόγραμμα καὶ διάθεσιν νὰ ὑποβοηθήσουν τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ ἀθλητισμοῦ. Τὸ θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ ἀνεπτύχθη ὡς ἐπερώτησις καὶ ταυτοχρόνως ὡς σύστασις. Εἰς τὸ πρῶτον μέρος, ἀνεφέρθησαν καὶ τὰ ὀνόματα τῶν Νικολαΐδη καὶ Μέρμηγκα. Ὀφείλω καὶ ἐγὼ νὰ εἴπω, ὅτι καὶ οἱ δύο αὐτοὶ ἄνδρες εἶναι ἀδιάβλητοι. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ δεύτερον σκέλος τῆς ἐπερωτήσεως, νομίζω ὅτι συνεστήθη εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ δημιουργήσῃ τὴν ἕλξιν τοῦ παιδιοῦ πρὸς τὸν ἀθλητισμόν, καὶ αὐτὸ θὰ τὸ ἐπιτύχῃ ἐὰν στραφῇ πρὸς τὸ παιδὶ ἀπὸ τὴν μικρὰν του ἡλικίαν. Πρὸς τοῦτο νομίζω, ὅτι θὰ πρέπει εἰς κάθε περιφέρειαν νὰ δημιουργήσωμεν μικρὸν στάδιον διὰ τὸν κλασσικὸν ἀθλητισμὸν καὶ γήπεδον διὰ τὸ ποδόσφαιρον. Λέγω ταῦτα, καὶ μαζὶ ἐκφράζω τὸ παράπονον τῶν συμπολιτῶν μου Πειραιωτῶν, διότι ὁ Πειραιεὺς διαθέτει μόνον τὸ γήπεδον Καραϊσκάκη. Ἐπίσης νομίζω, κ. Πρόεδρε, ὅτι θὰ πρέπει νὰ ἐνισχυθοῦν τὰ μικρότερα Σωματεῖα ἐκ τῶν μεγαλυτέρων τοιούτων. Ἰδοὺ τί λέγουν εἰς ὑπόμνημά των τὰ μικρὰ ἀθλητικὰ Σωματεῖα τοῦ Πειραιῶς: «... (ἀναγινώσκει)...». Τελειώνων ὀφείλω νὰ ἐκφράσω τὴν εὐγνωμοσύνην μου πρὸς ὅλα τὰ ἀθλητικὰ Σωματεῖα Πειραιῶς, διότι σπουδαίως συνετέλεσαν εἰς τὴν ἀνάπτυξιν καὶ πρόοδον τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὴν χώραν μας.

§148ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Φροντιστής, ἔχει τὸν λόγον.

§149Α. ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΣ. Δὲν δικαιοῦμαι νὰ διεκδικήσω εἰδικότητα ἐπὶ τοῦ θέματος οὔτε ἔχω καὶ τὴν εὐχέρειαν λόγου τὴν ὁποίαν ἄλλοι συνάδελφοι διαθέτουν. Ἐὰν λαμβάνω τὸν λόγον ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ θέματος τὸ κάμνω ἀπὸ τὸ ἐνδιαφέρον μου πρὸς τὴν νεολαίαν. Διότι πιστεύω, ὅτι ὁ ἀθλητισμὸς θὰ περισώσῃ τὴν νεολαίαν ἀπὸ τὸ καφενεῖον, θὰ τὴν φέρῃ εἰς τὸ Γυμναστήριον ὅπου μὲ τὴν ἄθλησιν ἐπιτυγχάνεται ἡ ἀνάτασις τῆς ψυχῆς καὶ τοῦ σώματος. Θὰ περιορισθῶ, κ. βουλευταί, εἰς τινα μόνον πρακτικὰ θέματα ἐπὶ τῶν ὁποίων καὶ ἄλλοι συνάδελφοι ὡμίλησαν καὶ ἐπὶ τῶν ὁποίων μία παλαιὰ εἰδικότης μου μὲ καθιστᾷ περισσότεραν εἰδικόν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπεν, ὅτι ἡ Ἑλληνικὴ οἰκογένεια δὲν τρέφει συμπάθειαν πρὸς τὸν ἀθλητισμόν. Τοῦτο συμβαίνει διότι δὲν ἐκαλλιεργήσαμεν τὴν ἀθλητικὴν ἰδέαν ἀπὸ τὴν μικρὴν ἡλικίαν τοῦ παιδιοῦ, δηλαδὴ δὲν εἰσηγάγομεν τὸν ἀθλητισμὸν εἰς τὸ Δημοτικὸν σχολεῖον. Φοβοῦμαι, ὅτι καὶ μετὰ τὴν γενομένην ἐκπαιδευτικὴν μεταρρύθμισιν ὁ ἀθλητισμὸς δὲν ἐπῆρε τὴν θέσιν ποὺ τοῦ ἔπρεπε εἰς τὸ Δημοτικὸν σχολεῖον. Εἶναι ἀνάγκη, κ. βουλευταί, εἰς τὸν δημοδιδάσκαλον, ἀπὸ τὸν ὁποῖον ζητοῦμεν τόσα καὶ τόσα νὰ παρέξωμεν τὰ μέσα νὰ καλλιεργήσῃ τὴν ἀθλητικὴν ἰδέαν εἰς τοὺς μικρούς του μαθητὰς καὶ νὰ μεταφέρῃ εἰς τὴν οἰκογένειαν τῆς ὑπαίθρου, τὴν ἀγάπην πρὸς τὸν ἀθλητισμόν. Τὴν ἀγάπην πρὸς τὸν ἀθλητισμὸν τῆς οἰκογενείας τῆς ὑπαίθρου, θὰ τὴν καλλιεργήσωμεν καὶ μὲ τὸ ἑξῆς μέσον. Εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι ὁ ἀθλητισμὸς εἰς τὰς Ἐνόπλους Δυνάμεις εὑρίσκεται εἰς ἀρκετὰ ἱκανοποιητικὴν στάθμην. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ὁ ἀθλητισμὸς εἰς τὸν στρατόν, ἐπέρασεν ἀπὸ πολλὰς κρίσεις. Ἤδη, εὑρίσκεται εἰς κἄποιαν ἄνοδον. Εἶναι πραγματικότης ὅτι εἰς τὸν στρατὸν παίρνομεν τὰ παιδιὰ εἰς μίαν κρίσιμον ἡλικίαν καὶ τὰ ἔχομεν εἰς τὰ χέρια μας ἐπὶ δύο χρόνια. Κατὰ τὸ διάστημα τῆς 2ετίας, δυνάμεθα νὰ καλλιεργήσωμεν εἰς τὰ παιδιὰ αὐτὰ τὴν ἀθλητικὴν ἰδέαν, ἀλλὰ πρὸ πάντων νὰ τὰ κάμωμεν φορεῖς διὰ τὴν μεταβίβασιν τοῦ ἀθλητικοῦ πνεύματος εἰς τὴν οἰκογένειαν τῆς ὑπαίθρου. Πῶς θὰ τὴν χρησιμοποιήσωμεν; Κατὰ τὴν γνώμην μου διὰ τῶν ἑξῆς μέσων: 1) Διὰ τοῦ προγραμματισμοῦ τῆς ἀθλήσεως οὐχὶ τῆς ἀναδείξεως πρωταθλητῶν ἀλλὰ τῆς ὁμαδικῆς ἀσκήσεως καὶ τῆς ὑποκινήσεως τοῦ συνόλου εἰς ὁμαδικὴν ἄθλησιν. Νὰ ἀσκοῦνται ὅλοι ὁμαδικῶς ἄνευ πρωταθλητοῦ καὶ νὰ ὑπάρχῃ ὁμαδικὴ διάκρισις. 2) Διὰ τῆς δημιουργίας εὐχαρίστου τῆς ἀθλήσεως. Μέχρι πρό τινος ἡ ἄθλησις ἐγένετο μετὰ τὸ ἐγερτήριον ἢ μετὰ τὸ ρόφημα. Καὶ εἰς λίαν μικρὸν χρόνον. Ἐνῷ τώρα, τοὐλάχιστον μέχρι πρό τινος, διατίθεται ὁλόκληρον τὸ ἀπόγευμα διὰ τὴν σωματικὴν ἄσκησιν. Ἡ δημιουργία λοιπόν, εὐχαρίστου κλίματος διὰ τὴν ἄθλησιν εἶναι καὶ αὐτὸ μία τῶν προϋποθέσεων. 3) Διὰ τῆς δημιουργίας τοιούτου τρόπου ἐκπαιδεύσεως ὥστε νὰ καθίσταται ἡ ἐκπαίδευσις προσφιλὴς εἰς τοὺς ἐκπαιδευομένους τόσον ὥστε νὰ μεταφέρουν τὴν ἰδέαν τῆς ἀθλήσεως καὶ μετὰ τὴν στρατιωτικήν των ζωὴν εἰς τὸν κύκλον των, εἰς τὴν ἰδιωτικήν των ζωήν. Πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτὸν πρέπει νὰ δώσωμεν μεγίστην προσοχὴν εἰς τὴν σχολὴν σωματικῆς ἀγωγῆς. Φρονῶ ὅτι εἰς αὐτὸ ἀκριβῶς τὸ σημεῖον ὑπάρχει καὶ ἡ λύσις τοῦ προβλήματος τῆς ἐξευρέσεως τῶν γυμναστῶν. Λαμβανομένου ὑπ’ ὄψιν ὅτι, ἀπὸ παλαιοτέρας ἐποχάς, ὅπου εἰς πέραν τῆς πρωτευούσης χώρους ὑπῆρχον ἀθλητικαὶ ἰδιωτικαὶ ἐκδηλώσεις, τὸ φαινόμενον ὠφείλετο εἰς ἀπολυθέντας ἐκ τοῦ στρατεύματος καὶ μεταφέροντας ἐκ τῆς σχολῆς σωματικῆς ἀγωγῆς τὴν ἀγάπην των εἰς τὴν περιφέρειάν των. Εἶναι ἀνάγκη λοιπόν, νὰ ὀργανώσωμεν τὴν σχολὴν σωματικῆς ἀγωγῆς καὶ νὰ χρησιμοποιήσωμεν τοὺς ἀποφοίτους ταύτης ὡς βοηθοὺς τῶν διδασκάλων, οἱ ὁποῖοι ἐλέχθη, ὅτι θὰ ὑποστοῦν καὶ αὐτοὶ μίαν ἐκπαίδευσιν σχετικήν, εἰς τὰ χωριά. Θὰ εἶναι ἄμισθοι; Θὰ εἶναι ἐθελονταί; Θὰ ὑπάρξουν καὶ ἄξιοι οἱ ὁποῖοι μὲ ἕνα μικρὸν μισθόν, ἐνισχυτικὸν τῆς ἄλλης ἐργασίας των, πλησίον εἰς τὸ σπίτι των, θὰ συμβάλουν εἰς τὴν ἄνοδον τοῦ ἀθλητισμοῦ. Πέραν αὐτοῦ θὰ ἐκλείψῃ ἡ παγερότης τῆς Ἑλληνικῆς οἰκογενείας πρὸς τὸν ἀθλητισμόν. Θὰ ἐπεθύμουν νὰ ἀνατρέψω τὴν ὑπάρχουσαν ἐντύπωσιν ὅτι τὸ στράτευμα ἔχει τὴν οἰκονομικὴν εὐχέρειαν δημιουργίας ἀθλητικῶν χώρων. Πρόκειται περὶ πλάνης. Ἀντιθέτως, χρειάζεται οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν. Ἐνθυμοῦμαι ὅτι κἄποτε, ὑπὸ τὴν τότε ἰδιότητά μου, εἶχα ζητήσει ἓν ἑκατομμύριον δρχ. διὰ τὸν λόγον αὐτόν, νομίζω ἀπὸ τὸν κ. Βῆχον, πρὸς ἐνίσχυσιν τοῦ ἀθλητισμοῦ εἰς τὸ στράτευμα. Αὐτὰ εἶχα, κ. συνάδελφε, νὰ προτείνω χωρὶς νὰ νομίζῃ κανεὶς ὅτι δὲν κατέχομαι καὶ ἐγὼ ἀπὸ αὐτὰ τὰ ὄνειρα ἀπὸ τὰ ὁποῖα κατέχονται καὶ οἱ λοιποὶ συνάδελφοι εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν διὰ τὴν ἄνοδον τοῦ ἀθλητισμοῦ. Τὰ ὄνειρα τὰ ὁποῖα περιέγραψεν ὁ ποιητὴς καὶ τῶν ὁποίων τὸ ἔμβλημα εἶναι τοῦ μεγάλου, τοῦ ὡραίου καὶ τοῦ ἀληθινοῦ.

§150ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Ἀνερούσης, ἔχει τὸν λόγον.

§151Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Κύριοι βουλευταί, τὸ μέγα ἐθνικὸν θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ, πρέπει νὰ μείνῃ μακρὰν καὶ ὑπεράνω τῶν κομμάτων καὶ νὰ μὴ ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον ἐκμεταλλεύσεως οἱουδήποτε. Πρέπει νὰ μελετηθῇ ἀπὸ μίαν Διακομματικὴν Ἐπιτροπὴν μὲ συνεργασίαν ὅλων τῶν ἀθλητικῶν παραγόντων τοῦ τόπου, οἱ ὁποῖοι ἠνάλωσαν τὸν βίον των εἰς τὴν ὑπηρέτησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Ἀντιλαμβάνεσθε, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ ὑπὸ τὰς συνθήκας αὐτὰς νὰ ἀναπτύξῃ κανεὶς τὸ θέμα. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλεται εἶναι νὰ ἀποδοθῇ ὁ δίκαιος φόρος τιμῆς καὶ ἡ εὐγνωμοσύνη πρὸς τὴν ἰδιωτικὴν πρωτοβουλίαν εἰς τὴν ὁποίαν ὀφείλεται τὸ πᾶν εἰς τὸν τόπον αὐτὸν διὰ τὴν προαγωγὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Ἐπίσης πρέπει νὰ ἐξαρθῇ ἡ συμβολὴ τοῦ Ἕλληνος φιλάθλου, ὁ ὁποῖος προσέφερε τὰ πάντα εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν ἰδεωδῶν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Τὸ θέμα εἶναι τόσον μέγα, ὥστε ὑπὸ αὐτὰς τὰς προϋποθέσεις νὰ μὴ δύναται νὰ τὸ ἀναπτύξῃ κανείς. Δυστυχῶς, οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἔθνους δὲν δύνανται ἀπὸ τὸν ἱερὸν αὐτὸν χῶρον νὰ ἀναπτύξουν τὰς ἰδέας των εἰς ἕνα τόσον τεράστιον πρόβλημα, θὰ ἀναγκασθοῦν νὰ μεταφέρουν τὰς ἀπόψεις των εἴτε δι’ ἐρωτήσεων πρὸς τὸ Κράτος, εἴτε ἀπὸ τῶν στηλῶν τοῦ Ἑλληνικοῦ Τύπου, ὁ ὁποῖος ἂς ἐλπίσωμεν, ὅτι θὰ βοηθήσῃ διὰ τὴν ἀναστήλωσιν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Ἔχομεν ἕνα ἁπτὸν παράδειγμα, ὅπου ὁ νῦν Βασιλεὺς μόνον διὰ τῆς συνεχοῦς καὶ ἀκαμάτου προπονήσεως κατώρθωσε νὰ ξανανεβῇ ἡ Ἑλληνικὴ γαλανόλευκος εἰς τοὺς Ὀλυμπιακοὺς ἀγῶνας. Ἔχομεν πολλὰς ἁπτὰς ἀποδείξεις τί κατορθώνει ἡ συνεχὴς ἐπιμονή. Πρέπει νὰ ἴδωμεν εἰς τὴν πραγματικότητα ποὺ εἶναι ἡ νόσος τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ νὰ τὴν θεραπεύσωμεν. Προπαντὸς ὅμως πρέπει νὰ ἀρχίσωμεν ἀπὸ τὸ Σχολεῖον ἀπὸ τὸ Πανεπιστήμιον, ἀπὸ τὸν σωματειακὸν ἀθλητισμὸν καὶ ἀπὸ τοὺς ἄλλους κλάδους καὶ νὰ μὴ παραγνωρίσωμεν καθόλου καὶ τὴν συμβολὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ ποδοσφαίρου εἰς τὴν ἐξάπλωσιν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ. Διότι τὸ ποδόσφαιρον τροφοδοτεῖ τὸν σωματειακὸν ἀθλητισμὸν εἰς ὅλας του τὰς φάσεις καὶ νὰ προσέξωμεν μὴ κάμωμεν κανένα μεγάλο κακό. Ἡ νομοθεσία μας πρέπει νὰ μεταρρυθμισθῇ διότι θὰ καταθέσω ὡρισμένα σημειώματα διὰ τὸν ναυτικὸν ἀθλητισμόν. Ὅταν ὅλα τὰ Κράτη τὰ γειτονικά, ὅταν εἰς τὰς λέσχας τὰς Βουλγαρικὰς διατίθενται 12 ἑκατομμύρια, ἡμεῖς τί πράττομεν; Ἡμεῖς ζητοῦμεν ἀπὸ τὸν Ἑλληνικὸν ἀθλητισμὸν νὰ τροφοδοτήσῃ τὸν Ἑλληνικὸν προϋπολογισμόν, ἀντὶ ὁ Κρατικὸς προϋπολογισμὸς νὰ τροφοδοτῇ τὸν Ἑλληνικὸν ἀθλητισμόν. Ἔχω ὡρισμένους ἀριθμούς, ἀλλὰ τί νὰ ἀναφέρω; Ὅτι ἀπὸ τὰ 60 ἑκατομμύρια τὰ ὁποῖα δίδονται ἀπὸ τὰς εἰσπράξεις τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ ἀναλογοῦν εἰς 7,5 δραχ. ἐτησίως κατὰ κεφαλὴν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν πληθυσμόν; Ἀλλὰ καὶ τὶ πράττομεν ὑπὲρ τοῦ Ἑλληνικοῦ ἀθλητισμοῦ, διὰ τὸν ὁποῖον δὲν δείχνομεν τὴν ἐπιβαλλομένην προστασίαν; Ἡ νομοθεσία μας ἀκόμη φορολογεῖ καὶ τὸν ναυταθλητισμόν. Φορολογεῖ τὰ μικρὰ σκάφη τὰ ὁποῖα ὑπηρετοῦν ἀκόμη καὶ τὸν τουρισμόν. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἤθελον νὰ τονίσω εἶναι ἡ φωνὴ ἑνὸς ὑπομνήματος, τὸ ὁποῖον θὰ καταθέσω, τῆς Ἑνώσεως Γυμναστῶν τῆς Ἑλλάδος καὶ μὲ ἕνα ψήφισμα, τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη, πρέπει νὰ τύχῃ τῆς δεούσης προσοχῆς. Χιλιάδες ἐπιστήμονες γυμνασταί, ἐξ ἀφορμῆς τῆς συζητήσεως εἰς τὸ Ἑλληνικὸν Κοινοβούλιον, ἐξέδωσαν ἕνα ψήφισμα τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ τύχῃ τῆς δεούσης προσοχῆς. Ἡ Ἕνωσις τῶν Ποδοσφαιρικῶν Σωματείων Πειραιῶς, εἰς ἕνα σαφὲς ὑπόμνημα ποὺ ἔκαμεν, εἰς μίαν ἔκκλησιν τὴν ὁποίαν μοῦ ἀπηύθυναν, ἀναπτύσσουν ὡρισμένας ἀπόψεις. Ἀλλὰ χαρακτηριστικὸν εἶναι ἕνα ἔγγραφον τοῦ Ναυτικοῦ Ὁμίλου Σύρου, ὁ ὁποῖος κατώρθωσε νὰ παρουσιάσῃ μίαν λαμπρὰν ἐπίδοσιν εἰς τὸν ναυταθλητισμόν, καὶ ὁ ὁποῖος διὰ τοῦ ὑπομνήματός του αὐτοῦ, περιέχει εἰς δύο σελίδας ὅλας τὰς ἀνάγκας του, ἰδίως διὰ τὸ ἄθλημα τῆς ἱστιοπλοΐας καὶ τί ἐπιβάλλεται νὰ κάμῃ τὸ Κράτος ἐὰν θέλωμεν νὰ δημιουργήσωμεν τὸν Ἑλληνικὸν ἀθλητισμόν. Διότι ὁ Ἑλληνικὸς ἀθλητισμός, εἰς τὴν κοιτίδα αὐτὴν τοῦ ὀλυμπισμοῦ καὶ τοῦ ἀθλητισμοῦ, ἐὰν ἀνεδείχθη, ἀνεδείχθη διότι ὁλόκληρος ἡ Ἑλλὰς ἦτο στίβος, ἦτο παλαίστρες, ἦτο γυμναστήριον, ἐὰν θέλωμεν νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὰ μέσα καὶ οὐχὶ ἀνευθύνως νὰ ἐπικρίνωμεν τοὺς πάντας καὶ τὰ πάντα, μὲ ἀποτέλεσμα νὰ ἐκτρέπωμεν τοὺς ἀθλητὰς ἀπὸ τὸν στίβον, καὶ αὐτοὺς οἱ ὁποῖοι ὑπηρέτησαν εἰς τὸν ἀθλητισμὸν νὰ τοὺς ἀναγκάσωμεν νὰ ἀπομακρυνθοῦν.

§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Παπαγιαβῆς, ἔχει τὸν λόγον.

§153Γ. ΠΑΠΑΓΙΑΒΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι θὰ ἐπεθύμουν νὰ ἤμουν μακρότερος εἰς τὸ θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ ποὺ εἰς τὴν ἀποστολήν του πιστεύω ἰδιαιτέρως. Ἐπιθυμῶ νὰ ἐπισημάνω τὸ εὐχάριστον καὶ εὐοίωνον γεγονὸς ὅτι ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία ἀπασχολεῖται εἰς ἀλεπαλλήλους εὐρυτάτας συνεδριάσεις διὰ τὸ μέγα θέμα τοῦ ἀθλητισμοῦ. Εἶναι γνωστὸν ὅτι ὁ ἀθλητισμὸς εἶναι δημιούργημα τοῦ ἀρχαίου Ἑλληνικοῦ πνεύματος καὶ ἀπετέλεσε τὴν βάσιν τῆς ἀρχαίας Ἑλληνικῆς ἀγωγῆς διὰ τῆς ὁποίας ἐδημιουργήθη ὁ ὑπέροχος ἐκεῖνος σωματικὸς καὶ ψυχικὸς τύπος τὸν ὁποῖον μᾶς κατέλιπον χάλκινον ἢ μαρμάρινον οἱ καλλιτέχνες μας πρὸς αἰώνιον θαυμασμόν. Συγκινεῖται ἡ Ἑλλὰς ὡς μήτηρ τοῦ ὡραίου αὐτοῦ ἰδανικοῦ. Συγκινούμεθα οἱ Ἕλληνες παρακολουθοῦντες τὴν μεταλαμπάδευσιν τοῦ Ὀλυμπιακοῦ φωτὸς ποὺ ἀποτελεῖ τὸ Ἑλληνικὸν πνεῦμα, εἰς τὰ διεθνῆ στάδια καὶ καμαρώνωμεν διὰ τὴν πρωτοπορίαν τῆς Ἑλληνικῆς ἀθλητικῆς ὁμάδος εἰς τὰ Ὀλυμπιακὰ Στάδια. Ἀλλὰ μᾶς κατέχει ἀπογοήτευσις καὶ μελαγχολία ὅταν μετὰ τοὺς ἀγῶνας ὑπὸ τὰς πτυχὰς τῆς πρωτοπορούσης Ἑλληνικῆς σημαίας ἀντὶ νὰ ἀπεικονίζωνται νῖκαι, ὑποκρύπτεται ἡ ἀνεπάρκεια τοῦ κλασσικοῦ μας ἀθλητισμοῦ. Τὸ δυσάρεστον εἶναι ὅτι ὅσον ἀνέρχεται τὸ ἐκπολιτιστικὸν καὶ βιοτικὸν ἐπίπεδον τοῦ λαοῦ μας τόσον κατέρχεται ἡ στάθμη τοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ τῶν ἐπιδόσεων τῶν ἀθλητῶν μας. Προπολεμικῶς ὁ ἀθλητισμὸς ἐσημείωνεν ἄνοδον, ὑπερεῖχε τῶν Βαλκανίων καὶ ἐπετύγχανεν νίκας εἰς Διεθνεῖς ἀγῶνας. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι προπολεμικῶς τὸ Κράτος ἐνίσχυε τὸν κλασσικὸν ἀθλητισμόν. Ἡ Φιλελευθέρα Κυβέρνησις 1928– 1932 ὑπὸ τὴν θερμουργὴν πνοὴν τοῦ μεγάλου Ἐλευθερίου Βενιζέλου ὁ ὁποῖος εἰς τὸν ἀθλητισμὸν ἔβλεπεν ἐκτὸς τῶν ἄλλων του ἀρετῶν καὶ τὴν δι’ αὐτοῦ ἐθνικήν μας προβολὴν καὶ ὑπὸ τὴν ἐμπνευσμένην ἡγεσίαν τοῦ σημερινοῦ Πρωθυπουργοῦ ὡς Ὑπ. τῆς Παιδείας ἐνίσχυσε τὸν ἀθλητισμόν. Ἐψήφισε διαφόρους νόμους πρὸς ἐξύψωσίν του καὶ διέθεσεν ἄφθονα τὰ ὑλικὰ καὶ ἠθικὰ μέσα. Ἔργον τοῦ Γεωργίου Παπανδρέου εἶναι ὁ νόμος 5620)1932 διὰ τοῦ ὁποίου ἐτίθεντο αἱ προϋποθέσεις τῆς ἐκλαϊκεύσεως καὶ ἀναπτύξεως τοῦ ἀθλητισμοῦ καὶ ηὐξάνοντο τὰ ἔτη τῆς Γυμναστικῆς Ἀκαδημίας ἀπὸ 3 εἰς 5 διὰ τὴν πληρεστέραν κατάρτισιν τῶν μελλόντων γυμναστῶν. Προσετίθεντο ἕδραι Παιδαγωγικῆς ψυχολογίας, Ἀθληατρικῆς, Προπονητῶν κλπ. τὰ δύο τελευταῖα ἔτη τῆς Γυμναστικῆς Ἀκαδημίας διετίθεντο διὰ τὴν πρακτικὴν ἐξάσκησιν καὶ εἰδίκευσιν τῶν ὑποψηφίων Γυμναστῶν ὡς προπονητῶν διαφόρων Σωματείων. Ἐπεδιώκετο διὰ τοῦ νόμου ἐκείνου νὰ καταστοῦν οἱ Γυμνασταί μας ἱκανοὶ νὰ χρησιμοποιοῦν τὴν κίνησιν καὶ τὴν ἐνεργητικότητά των μὲ τὴν ὁποίαν ἡ φύσις δαψιλῶς ἔχει προικίσει τὴν νεαρὰν ἡλικίαν διὰ τὴν ψυχικὴν καὶ σωματικὴν διαπαιδαγώγησιν τῶν ἀσκουμένων. Νὰ γνωρίζουν καὶ νὰ κατευθύνουν τὴν δημιουργικὴν δύναμιν τῆς κινήσεως πρὸς δημιουργίαν. Ἀτυχῶς ὁ νόμος αὐτὸς δὲν ηὐδοκίμησε διότι ἡ ἐπακολουθήσασα μεταπολίτευσις κατήργησε αὐτὴν διὰ τοῦ νόμου 5780)1933 διὰ λόγους οἰκονομιῶν ἂν ἐνθυμοῦμαι καλῶς. Ἔκτοτε ὁ κλασσικὸς πολιτισμὸς ἄρχισε νὰ κάμπτεται καὶ οἱ φίλαθλοι ἐστράφησαν πρὸς τὸ ποδόσφαιρον. Αἱ ὡραῖαι ἐναλασσόμεναι φάσεις καὶ πολλάκις δραματικαὶ σκηναὶ αὐτοῦ συγκινοῦν τοὺς φιλάθλους. Τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἔλαβον οἱ ἁρμόδιοι διὰ τὴν ἐξύψωσιν τοῦ ἀθλητισμοῦ ὑπῆρξαν πενιχρὰ ἀνεπαρκῆ καὶ ἀσυντόνιστα καὶ ἀποδεικνύουν τὴν ἀνεπάρκειαν τῆς πολιτικῆς ἡγεσίας νὰ συλλάβῃ τὸ μεγάλο πρόβλημα τοῦ ἀθλητισμοῦ, πρὸς θεραπείαν τοῦ ὁποίου ἀπαιτεῖται συστηματικὴ μελέτη ἀπὸ πρόσωπα ἐξειδικευμένα ἱκανὰ καὶ πιστεύοντα εἰς τὴν ἀποστολὴν καὶ τὸν προορισμόν των. Χαιρετίζω μὲ ἰδιαιτέραν εὐχαρίστησιν τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἐξήγγειλεν ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ θέλω νὰ συμφωνήσω ὅτι φυτώριον καὶ βάσιν τῆς δημιουργίας κλασσικοῦ ἀθλητισμοῦ θὰ ἀποτελέσῃ τὸ Σχολεῖον. Ἀπαιτεῖται καλυτέρα τοποθέτησις τῆς Σωματικῆς Ἀγωγῆς τῶν Σχολείων ἀπὸ τοῦ Δημοτικοῦ μέχρι καὶ τοῦ Πανεπιστημίου. Ἀπαιτεῖται δημιουργία σχολικῶν γυμναστηρίων εἰς ὅλα τὰ σχολεῖα τοῦ Κράτους. Ἐλάχιστα σχολεῖα διαθέτουν ἀνεκτοὺς Γυμναστηριακοὺς χώρους. Τὰ περισσότερα στεροῦνται ἐπαρκῶν καὶ καταλλήλων Γυμναστηρίων. Ἄξιον προσοχῆς εἶναι ὅτι πολλὰ νεόδμητα Γυμναστήρια Μέσης Ἐκπαιδεύσεως κτίζονται εἰς ἀνεπαρκεῖς χώρους. Ἡ Σωματικὴ Ἀγωγὴ εἰς τὰ Δημοτικὰ Σχολεῖα ἀπὸ ὅπου ἔπρεπε νὰ ἀρχίζῃ εἶναι σχεδὸν ἀνύπαρκτος. Εἰς δὲ τὴν Μέσην καὶ τὴν Ἀνωτάτην Παιδείαν καλλιεργεῖται πλημμελῶς ἐλλείψει χώρων καὶ μέσων. Πέραν τῶν ἐξαγγελθέντων μέτρων ὑπὲρ τοῦ ἀθλητισμοῦ κ. Ὑπουργέ, ἔχω νὰ προτείνω ὅπως δημιουργηθοῦν μικρὰ Γυμναστήρια εἰς τὰς συνοικίας τῶν μεγάλων πόλεων, εἰς ὅλας τὰς πόλεις, κωμοπόλεις καὶ μεγάλα χωρία. Ἐπίσης νὰ ἱδρυθοῦν κολυμβητήρια εἰς πόλεις καὶ κωμοπόλεις τοῦ Κράτους. Νὰ εἰσαχθῇ ἡ ἄθλησις τῶν νέων εἰς τὰ μεγάλα ἐργοστάσια καὶ τὰς ἐπιχειρήσεις κοινῆς ὠφελείας. Νὰ ὑποχρεωθοῦν οἱ ὀργανισμοὶ αὐτοὶ νὰ ἀποκτήσουν χώρους καὶ γυμναστικὸν προσωπικὸν διὰ τὰς χιλιάδας τῶν νέων ἐργατοϋπαλλήλων. Θέλω ἀπὸ τοῦ ἐπισήμου τούτου βήματος νὰ ἐξάρω τὴν προσπάθειαν τοῦ ἐν Πάτραις Ἐργοστασίου «Πατραϊκῆς» ποὺ ἀπό τινων ἐτῶν ἔχει εἰσαγάγει τὴν ἄθλησιν εἰς τοὺς ἐργαζομένους εἰς αὐτό, ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν εἰδικοῦ γυμναστοῦ μὲ ἄριστα ἀποτελέσματα. Ἐπιβάλλεται ἡ ἄμεσος ἀναδιοργάνωσις καὶ ἐκσυγχρονισμὸς τοῦ Ἀνωτάτου γυμναστικοῦ ἱδρύματος. Νὰ γίνῃ 4ετὴς ἡ φοίτησις εἰς τὴν Γυμναστικὴ Ἀκαδημίαν, τῶν τελευταίων ἐτῶν δι’ εἰδίκευσιν τῶν Γυμναστῶν ὡς πρωταθλητῶν εἰς τὰ διάφορα ἀγωνίσματα καὶ ἀθλοπαιδιάς. Νὰ ἀποστέλλωνται κατ’ ἔτος εἰς τὸ ἐξωτερικὸν Γυμνασταὶ πρὸς παρακολούθησιν τῶν γυμναστικῶν καὶ ἀθλητικῶν ἐξελίξεων, νὰ καθιερωθοῦν ἀθλητικαὶ ὑποτροφίαι, νὰ γίνῃ συντονισμὸς τοῦ σχολικοῦ καὶ ἐξωσχολικοῦ ἀθλητισμοῦ ὑπὸ μίαν ὑπηρεσίαν. Τὰ σχολεῖα νὰ ἀποτελέσουν ἰδιαιτέρους ἀθλητικοὺς Συλλόγους καὶ νὰ μὴ ἀποχωρίζονται κατὰ τὴν ἄθλησίν των οἱ μαθηταὶ ἀπὸ τοὺς φυσικοὺς ἡγέτας των, τοὺς γυμναστάς. Νὰ ἐπανδρωθοῦν διὰ μονίμου Γυμναστικοῦ προσωπικοῦ τὰ ἐθνικὰ στάδια. Καὶ νὰ καθιερωθοῦν κατ’ ἔτος λαϊκοὶ ἀθλητικοὶ ἀγῶνες καθὼς καὶ περιφερειακοὶ τῶν Δημοτικῶν Σχολείων. Ὡς πρὸς τὸ ποδόσφαιρον τὸ ὡραῖον αὐτὸ ἄθλημα ποὺ τόσον συγκινεῖ τὰς λαϊκὰς μάζας καὶ τοσαύτην παιδαγωγικὴν καὶ ἀθλητικὴν δύναμιν δύναται νὰ ἔχῃ πρέπει νὰ τοποθετηθῇ ἐπὶ ὑγιῶν βάσεων καὶ νὰ ἀποτελέσῃ μέσον προαγωγῆς καὶ ἀναπτύξεως τοῦ ἀτόμου. Καὶ ἐν συνεχείᾳ νὰ τονωθῇ καὶ νὰ ἀξιοποιηθῇ ὁ θεσμός, ὁ ὁποῖος ὑπάρχει σήμερον, ἀλλ’ εἶναι νεκρός, ὁ θεσμὸς τοῦ Κυβερνητικοῦ Ἐπιτρόπου, πλησίον τῶν Σωματείων, ὥστε νὰ ἔχουν σχετικὴν ἐπίδρασιν ἐπ’ αὐτῶν καὶ νὰ ἀντιπροσωπεύσουν πράγματι τὸ Κράτος καὶ νὰ δίδουν τὰς κατευθύνσεις. Ὅταν ὅλα αὐτὰ τὰ μέτρα ληφθοῦν, ὅταν εἰς τὰ σχολεῖα πνεύσῃ ἕνας νέος ἄνεμος πραγματικῆς ἀρετῆς καὶ δημιουργίας καὶ τὰ σχολεῖα ἀποτελέσουν κυψέλας ἀθλητισμοῦ, ὅταν ἀποτελέσουν δηλαδή, ξεχωριστὰ ἀθλητικὰ σωματεῖα, τότε νὰ εἴμεθα βέβαιοι ὅτι ὁ ἀθλητισμός μας θὰ μᾶς ὁδηγήσῃ εἰς νίκας. Αὐτὸ τὸ σημεῖον θέλω νὰ τὸ ὑπογραμμίσω ἰδιαιτέρως, διότι δὲν πρέπει ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ οἱ μαθηταὶ νὰ ἀποχωρισθοῦν τῶν φυσικῶν αὐτῶν παιδαγωγῶν, τῶν γυμναστῶν των. Πρέπει τὸ Σχολεῖον νὰ ἀποτελῇ ἰδιαίτερον ἀθλητικὸν Σωματεῖον καὶ μετὰ τὸ Σχολεῖον νὰ δύνανται νὰ ἐγγράφωνται εἰς τὰ Σωματεῖα καὶ νὰ ἀθλῶνται ἀπὸ τοὺς ἄλλους παράγοντας. Νομίζω, ὅτι τὸ Σχολεῖον ἠμπορεῖ νὰ ἀποδώσῃ. Καὶ νομίζω, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ ἀποδώσῃ καὶ τὸ Σωματεῖον καὶ τὸ ἐργοστάσιον, διὰ νὰ κινηθῇ ἕνας μαζικὸς ἀθλητισμός. Ἀλλὰ μὲ τὴν ἀμέριστον ἐνίσχυσιν τοῦ Κράτους, πρέπει νὰ εἴμεθα βέβαιοι, ὅτι θὰ μᾶς ὁδηγήσῃ πάλιν εἰς νίκας καὶ θὰ συνδέσῃ τὴν σημερινὴν Ἑλλάδα μὲ τὴν παλαιὰν Ἑλλάδα εἰς τὸ κεφάλαιον τοῦ ἀθλητισμοῦ.

§154Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑφυπουργέ, δεδομένου, ὅτι πρὸ ὀλίγου καλοπίστως ἀσφαλῶς θελήσατε νὰ διαψεύσετε καὶ τὸν βουλευτὴν τῆς πτέρυγός σας, κ. Καστρινόν, καὶ ἐμένα, ὡς πρὸς τὴν διαφωνίαν τοῦ τότε καὶ νῦν γραμματέως ἀθλητισμοῦ διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ κλειστοῦ Παλαὶ ντὲ Σπὸρ τῆς Θεσσαλονίκης ἐπὶ τῆς ἐγγράφου ἀποφάσεως τοῦ προκατόχου σας κυρίου Τριανταφυλλάκου θὰ ἤθελα νὰ παρατηρήσω ὅτι τὸ 1960 εἰς δηλώσεις τοῦ κυρίου Γενικοῦ Γραμματέως δημοσιευθείσας εἰς τὴν ἐφημερίδα «Καθημερινὴν» ἀνεφέρετο οὗτος εἰς τὰς ἑπτὰ βασικὰς ἐπιδιώξεις τοὺς ἑπτὰ σκοποὺς τῆς Γενικῆς Γραμματείας ἀθλητισμοῦ. Ἡ μία ἀπὸ αὐτὰς ἦτο ἡ κατασκευὴ τοῦ Παλαὶ ντὲ Σπὸρ τῆς Θεσσαλονίκης. Καὶ ἐρωτᾶτε ἂν διεφώνησε ἐντόνως τὸ 1959 καὶ δὲν ἔθεσε τὴν ὑπογραφήν του εἰς τὸ ἔγγραφον, ποῖος τὸν ὑπεχρέωσε τὸ 1960 νὰ ἀναφέρῃ ὡς πρῶτον τῶν βασικῶν ἔργων τῆς Γραμματείας τὴν κατασκευὴν του; Ἀσφαλῶς θὰ ἠδύνατο νὰ τὸ ἀποσιωπήσῃ ἐὰν διεφώνει.

§155Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ. (Ὑφ. Πρ. Κυβ.). Ὁμολογῶ, ὅτι διὰ πρώτην φορὰν ἀκούω, ὅτι ἔστω ἕνας ἀνώτατος λειτουργὸς ἀφοῦ ὑπογραφῇ μία πρᾶξις ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν καὶ ἀφοῦ ἐκθέσῃ καὶ ἐξαγγελθῇ τὸ ἔργον θὰ ἔρχεται μετὰ ἕνα ἔτος καὶ δὲν θὰ μνημονεύῃ εἰς τὰς δηλώσεις του πρὸς μίαν ἐφημερίδα μεταξὺ τῶν ἔργων τοῦ ἔτους ἐκείνου.

§156Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαίως εἶναι δυνατὸν ὑπάλληλος νὰ διαφωνῇ πρὸς τὸν Ὑπουργὸν καὶ νὰ μὴ ὑπογράφῃ ἂν πράγματι διεφώνησεν. Αὐτὸ ἐπιδέχεται διάψευσιν. Πάντως οὐδέποτε διαφωνῶν ὑπεύθυνος σύμβουλος ἐθελοντικῶς προέβαλλε μεταγενεστέρως ἔργον πρὸς τὸ ὁποῖον διεφώνει.

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, κηρύσσεται περαιωμένη ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως περὶ ἀθλητισμοῦ. Δέχεσθε νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§158ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§159ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ σήμερον καὶ ὥραν 11 π.μ. μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως ἀναφοράς, ἐρωτήσεις καὶ νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 2.40′ π.μ.