1931.05.22

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 78η

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΜΑΪΟΥ 1931

Προεδρία κ. Θ. ΣΟΦΟΥΛΗ

(Ὥρα 5 μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: Οἱ κάτοικοι τῶν κοινοτήτων Φιλίων ζητοῦν τὴν κατασκευὴν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 111 Ἐθνικῆς ὁδοῦ, ὡς ἐξυπηρετούσης τὰ συμφέροντα χιλιάδων κατοίκων τῆς Πελοποννήσου καὶ οὐχὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 104 τοιαύτης. —Ἡ συνέλευσις τῶν συμβουλίων Νέας Μυτιλήνης ζητεῖ τὴν ἀπόρριψιν τοῦ νομοσχεδίου «περὶ Τύπου». —Οἱ ἀνωμάλως κατέχοντες κτήματα κάτοικοι τῆς περιφερείας Ναούσης διαμαρτυρόμενοι κατὰ τοῦ ὑποκαταστήματος τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης Βερροίας διὰ τὸν κανονισμὸν ὑπερόγκων μισθωμάτων καὶ τιμήματος διὰ τὴν ἐξαγοράν, ζητοῦν τὴν παράτασιν τῆς ἰσχύος τοῦ νόμου περὶ κυρώσεως ἀνωμάλων δικαιοπραξιῶν. —Ἐπιτροπὴ ἐφέδρων πολεμιστῶν Βερροίας, διαμαρτυρομένη κατὰ τοῦ δημάρχου τῆς πόλεώς των, ζητεῖ τὴν ἐπίσπευσιν τῆς κυρώσεως συμβάσεως Τριποτάμου. —Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. Πριμίδης καταθέτει αἴτησιν ἐμπόρων ἑσπεριδοειδῶν Πειραιῶς παρακαλούντων ὅπως ἐπιτραπῇ καὶ πάλιν ἡ εἰσαγωγὴ ἑσπεριδοειδῶν ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. —Ὁ δήμαρχος Ἀμαλιάδος ὑποβάλλει αἴτησιν τῶν πλημμυροπαθῶν χειμάρρου Σοχιᾶς ζητούντων τὴν κατασκευὴν τῶν ἀντιπλημμυρικῶν ἔργων. —Οἱ ἐργάται τῆς Πανελληνίου ἑνώσεως ἠλεκτρισμοῦ Πειραιῶς, διαμαρτύρονται διὰ τὴν μελετωμένην τροποποίησιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἰδιωνύμου καὶ διὰ τὴν ψήφισιν τῶν νόμων Τύπου καὶ ἀπεργίας. —Οἱ ἐνοικιασταὶ μοναστηριακῶν κτημάτων ἔξω Λακωνίων τῆς ἐπαρχίας Μαραμβέλλου Κρήτης, ζητοῦν τὴν μείωσιν τοῦ μισθώματος ἀναλόγως τῆς τιμῆς τῶν εἰσοδημάτων ἀπὸ τοῦ χρόνου τῆς ἐνοικιάσεως μέχρι σήμερον. —Οἱ ἐλαιοπαραγωγοὶ κάτοικοι Μεσσήνης, ζητοῦν τὴν κατάργησιν τῆς ἐπιβληθείσης φορολογίας 2½% ἐπὶ τοῦ ἐλαίου καὶ τῶν ἐλαιῶν ὑπὲρ τοῦ ταμείου προνοίας ἐλαιοπαραγωγῆς τοῦ δήμου Παμίσου. —Οἱ κάτοικοι τῆς κοινότητος Καμαρίου Κορινθίας ζητοῦν τὴν κατασκευὴν τῆς δημοσίας ὁδοῦ. —Τὸ Ἐμπορικὸν Ἐπιμελητήριον Ἡρακλείου καὶ ὁ σύνδεσμος ἐγχωρίων προϊόντων ζητοῦν τὴν μὴ ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συστάσεως ἐπιτροπῶν προστασίας τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς». Ἡ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὰς ἐκθέσεις αὐτῆς ἐπὶ τῶν κάτωθι σχεδίων νόμων: 1) «Περὶ τοῦ τρόπου ἐκτιμήσεως τῶν περιουσιακῶν στοιχείων τῶν κατὰ τὸ ἄρθρον 2 τοῦ νόμου 4793 καὶ τῆς ὑπ’ αὐτοῦ κυρωθείσης συμβάσεως ἀποζημιώσεως Ἑλλήνων μὴ ἀνταλλαξίμων κατοίκων Κωνσταντινουπόλεως» καὶ 2) Περὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 2105 τῆς 9 Μαρτίου 1920 περὶ συστάσεως τοπικῶν ἐπιτροπῶν ἐπισκευῆς Τελωνειακῶν καταστημάτων». Ὁμοίως ἡ αὐτὴ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσιν αὐτῆς ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου «περὶ καταβολῆς εἰς δέκα ἑξαμηνιαίας δόσεις τῶν ἐκ θεομηνίας ζημιωθέντων ἐνοικιαστῶν φόρου ἐλαίων καὶ ρητίνης τοῦ ὑπ’ αὐτῶν ὀφειλομένου ὑπολοίπου τοῦ φόρου τούτου». Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσιν αὐτῆς ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ Θεάτρων». Ἡ ἐπὶ τῆς Συγκοινωνίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσιν αὐτῆς ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ταμείου ἐπαρχιακῆς ὁδοποιΐας Βόλου». Ἡ ἐπὶ τῆς Παιδείας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσιν αὐτῆς ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ρυθμίσεως τῆς λειτουργίας τῆς διὰ τοῦ κληροδοτήματος Κ. Παντοζοπούλου συστασείσης ὑποτροφίας ἐν σχέσει πρὸς τὴν διαλυθεῖσαν τέως Ἕλλην Ὀρθόδοξον κοινότητα Σμύρνης». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Θ. Κολιαλέξης. Η. Παπαδόπουλος, Ι, Μουντζουρίδης, Ι. Τσονταρίδης κλπ., ὑποβάλλουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου 4443 περὶ στελεχῶν τοῦ Στρατοῦ». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Π. Χριστούλας καὶ Γ. Σίδερης ὑποβάλλουσιν πρότασιν νόμου «περὶ εἰδικῆς τοπικῆς φορολογίας ὑπὲρ συλλόγων κοινῆς ὠφελείας τῆς πόλεως Καρδίστης». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ν. Συριόπουλος. Τ. Ἀναστασίου καὶ Η. Τσεριώνης, ὑποβάλλουσι τροπολογίαν ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου «περὶ καταβολῆς εἰς δέκα ἑξαμηνιαίας δόσεις τῶν ἐκ θεομηνιῶν ζημιωθέντων ἐνοικιαστῶν φόρου ἐλαιῶν καὶ ρητίνης τοῦ ὑπ’ αὐτῶν ὀφειλομένου ὑπολοίπου τοῦ φόρου τούτου». Ὁμοίως οἱ αὐτοὶ βουλευταὶ ὑποβάλλουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου 4443 περὶ στελεχῶν τοῦ Στρατοῦ». Οἱ κ. κ. Π. Βουρλούμης (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας) καὶ Γ. Μαρῆς (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλουσι τὰ κάτωθι σχέδια νόμων: 1) Περὶ χορηγήσεως ἐφάπαξ πιστώσεως πρὸς πληρωμὴν καθυστερουμένων ὁδοιπορικῶν κλπ. ἐξόδων ὑπαλλήλων Διευθύνσεως ἐργασίας καί Κοινωνικῆς Προνοίας ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ 2) Περὶ χορηγήσεως ἐφάπαξ συστάσεως πρὸς πληρωμὴν καθυστερουμένων ἐξόδων συντηρήσεως καὶ λειτουργίας Γραφείου ἐργασίας Λιμένος Πειραιῶς καὶ ἐξόδων κινήσεως τοῦ προσωπικοῦ αὐτοῦ. Οἱ κ. κ. Ν. Ἀβραὰμ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης) καὶ Β. Δεληγιάννης (Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλουσι σχέδιον νόμου «περὶ χρόνου παραγραφῆς ἀξιώσεων τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης ἐκ δανείων χορηγηθέντων ἐγγυήσει τοῦ Κράτους». Ὁ κ. Γ. Κατεχάκης (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 4326 περὶ ἐθελοντῶν ὁπλιτῶν». Ὁ κ. Χ. Λαδᾶς (Ὑφυπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 11 –2–1931 τροποποιητικοῦ παραρτήματος τῆς ἀπὸ 14 Ἀπριλίου 1924 συμφωνίας μεταξὺ τῆς Γεν. Διευθύνσεως τοῦ Ἑλλην. Ταχυδρομείου καὶ τῆς Διεθνοῦς Ἑταιρείας Κλιναμαξῶν, διὰ τὴν μεταφορὰν τῶν Ταχυδρ. Ἀποστολῶν ὑπὸ τοῦ Ἑλληνικοῦ ἐδάφους διὰ τῆς ἁμαξοστοιχίας Simplon Oriean Express». Ὁ κ. Χ. Λαδᾶς (Ὑφυπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας) καὶ Β. Δεληγιάννης (Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλουσι σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τῆς διὰ τοῦ νόμου 4547 κυρωθείσης συμφωνίας περὶ κατασκευῆς συντηρήσεως καὶ ἐκμεταλλεύσεως τηλεφωνικῶν ἐγκαταστάσεων». Ὁ κ. Π. Ἀργυρόπουλος (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου 4183 κυρώσαντος τὸ ἀπὸ 23)3)29 Ν. Δ. περὶ διπλωμάτων ἱκανότητος καὶ πτυχίων εἰδικότητος ἐν τῷ Ἐμπορικῷ Ναυτικῷ».

§3Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Κύριε Πρόεδρε τὸν λόγον παρακαλῶ.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μαντᾶς πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§5Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Κύριοι βουλευταί, εἶναι γνωστὸν ὅτι ὁ καθορισμὸς τῆς ἀποζημιώσεως γίνεται ἐκ μέρους τοῦ προέδρου τῶν πρωτοδικῶν καὶ κατόπιν ἀσκεῖται ἔφεσις ἐκ μέρους τοῦ ἐμφυτευτοῦ, εἴτε τοῦ ψιλοῦ κυρίου, ὁπότε θὰ καθορίζεται ἡ ἀποζημίωσις ἐκ μέρους τοῦ Ἐφετείου. Οἱ ἐμφυτευταὶ ὑπέβαλον ἔφεσιν, καὶ καθωρίσθη ἐκ μέρους τῶν προέδρων τῶν πρωτοδικῶν ἡ ἀποζημίωσις τοῦ ψιλοῦ κυρίου, καθωρίσθη ἕνα τίμημα, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὁποίου ὁ ἐμφυτευτὴς εἶχεν τὸ δικαίωμα νὰ γίνεται ἀπόλυτος κύριος καὶ εἶχε τό δικαίωμα τῆς μεταγραφῆς τῆς ἀποφάσεως ταύτης εἰς τὰ βιβλία τῶν μεταγραφῶν. Εἰς ὅσους ἐκ τῶν ψιλῶν κυρίων ἐδέχθησαν τὴν καθορισθεῖσαν ἀποζημίωσιν κατέβαλον ταύτην οἱ ἐμφυτευταὶ εἰς ὅσους δὲν ἠθέλησαν νὰ παραλάβουν τὴν καθορισθεῖσαν ἀποζημίωσιν οἱ ἐμφυτευταὶ κατέθεσαν ταύτην εἰς τὸ ταμεῖον Παρακαταθηκῶν καὶ Δανείων, διότι οἱ ἐμφυτευταὶ παραμένουν μὲ τὴν ἐντύπωσιν ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ τιμὴ ἡ καθορισθεῖσα ὑπὸ τοῦ προέδρου τῶν πρωτοδικῶν, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μεταβληθῇ κατὰ τοιοῦτον τρόπον ὥστε νὰ καταστήσῃ σήμερον ἀδύνατον τὴν καταβολὴν ἐκ μέρους τῶν ἐμφυτευτῶν τοῦ τιμήματος. Διότι τὸ τίμημα καθωρίσθη, καὶ ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου ἀπόφασιν διὰ τῆς ὁποίας ἔχει καθορισθῆ εἰς 150 δρχ. κατὰ στρέμμα, πρόκειται δὲ περὶ ἀποφάσεως ἐκδοθείσης πρὸ 6–7 ἐτῶν. Οἱ ἐμφυτευταὶ παραμένουν λοιπὸν μὲ τὴν ἐντύπωσιν ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀσκηθῇ ἔφεσις. Τὰς ἐφέσεις αἱ ὁποῖαι ἠσκήθησαν ἀπὸ μέρους τῶν ψιλῶν κυρίων, τὰς εἶχον κάνει οἱ ψιλοὶ κύριοι ἀπὸ σκοποῦ. Δὲν ἐξεδίκασαν τὰς ἐφέσεις ταύτας ποτέ, καὶ μετὰ παρέλευσιν ὁλοκλήρων ἐτῶν ἐξεδικάσθησαν σήμερον ἐφέσεις καὶ καθωρίσθησαν ἀποζημιώσεις ὑπὲρ τῶν ψιλῶν κυρίων ἀπὸ 150 δρχ. εἰς 2500 δρχ., τὸ στρέμμα. Καὶ οὕτω πως ἔγινεν ἡ τροποποίησις τοῦ ἐμφυτευτικοῦ νόμου καὶ σήμερον κινδυνεύουν τὰ κτήματα νὰ ἐπανέλθουν! καὶ αὐτὰ εἰς τοὺς ψιλοὺς κυρίους. Ὁ νόμος τοῦ 1928 ὁ τροποποιήσας τὸν ἀγροτικὸν νόμον εἶπεν τὰ ἑξῆς· «Μετὰ τὴν ἔκδοσιν τῆς ἀποφάσεως...» (ἀναγινώσκει). Ἤδη, κύριοι βουλευταὶ δὲν ζητοῦν οἱ ἐμφυτευταὶ νὰ προσβάλουν τὰς ἀποφάσεις, δὲν ζητοῦν ν’ ἀπαλλαγοῦν ἐκείνου τὸ ὁποῖον καθώρισεν τὸ Ἐφετεῖον Ζητοῦμεν ἀπὸ τὴν Βουλὴν νὰ δώσῃ μίαν προθεσμίαν μεγαλειτέραν πρὸς πληρωμὴν τοῦ ποσοῦ τούτου. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν σήμερον ἕνας ἐμφυτευτὴς ὁ ὁποῖος ἦτο ἐμφυτευτὴς 10 στεμμάτων, ἐφόσον τοῦ καθωρίσθη ἀποζημίωσις 1700 δρχ. κατὰ στρέμμα—ὅπως ἔχω μίαν ἀπόφασιν ἡ ὁποία ἔχει καθορισμὸν 100 δρχ. ἀπὸ τὸ πρωτοδικεῖον καὶ 1700 δρχ. ἀπὸ τὸν πρόεδρον τῶν πρωτοδικῶν—δὲν εἶναι δυνατὸν σήμερον νὰ ἔλθῃ νὰ πληρώσῃ 25 καὶ 30 χιλιάδας δρχ. ἐντόκως ὁ πτωχὸς αὐτὸς ἐμφυτευτής. Καὶ οὕτω πως θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν ἀνάγκην τὸ κτῆμα του νὰ περιέλθῃ καὶ αὖθις εἰς τὸν ψιλὸν κύριον. Πρὸς ἀποφυγὴν τούτου ὑποβάλλω πρότασιν νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ ἐμφυτευτικοῦ νόμου ὡς τροποποιεῖται ὑπὸ τοῦ νόμου 3479» διὰ τῆς ὁποίας προτάσεως προτείνω εἰς τὴν Βουλὴν ὅπως ἡ προθεσμία ἡ 3τὴς ἡ καθοριζομένη ἐν τῷ νόμῳ τούτῳ, γίνῃ 10τὴς· καὶ διὰ τὰς ἀποζημιώσεις αἱ ὁποῖαι καθωρίσθησαν διὰ τῶν ἀποφάσεων τοῦ πρωτοδικείου, αἱ ὁποῖαι εἶναι πλέον τοῦ τριπλασίου τῆς καθορισθείσης ὑπὸ τοῦ προέδρου τῶν πρωτοδικῶν. Τὸ ζήτημα κύριοι βουλευταὶ ὡς ἐμφανίζεται σήμερον εἶναι ζήτημα κοινωνικόν, διότι ἐφ’ ὅσον σήμερον ὅλοι θέλομεν ν’ ἀποκαταστήσωμεν τὸν ἀγρότην καὶ νὰ δώσωμεν χεῖρα βυηθείας εἰς αὐτόν, ὑπὸ τὰς συνθήκας τὰς σημερινὰς ὑπὸ τὰς ὁποίας εὑρίσκονται οἱ ἐμφυτευταί, θὰ ἀντιστραφοῦν οἱ ὅροι καὶ οἱ ἐμφυτευταὶ ὄχι μόνον θὰ χάσουν τὸ δικαίωμα τὸ ἐμφυτευτικὸν τὸ ὁποῖον ἔχουν, ἀλλὰ θὰ χάσουν γενικῶς ὅλα τὰ δικαιώματα τὰ ὁποῖα ἔχουν ἐπὶ τοῦ κτήματος. Διότι τὸ κτῆμα εἶναι ὑπέγγυον, σύμφωνα μὲ τὸν νόμον, ἐφ’ ὅσον δὲν θὰ ἀποπληρώσῃ ὁλόκληρον τὴν ἀποζημίωσιν καὶ δὲν καταβάλῃ ὁλοκληρωτικῶς τὸ τίμημα. Ἡ καθυστέρησις μιᾶς καὶ μόνης δόσεως ἐπιβάλλει εἰς τὸν ψιλὸν κύριον νὰ προβῇ εἰς τὴν ἐκποίησιν τοῦ κτήματός του καὶ οὕτω πως θὰ περιέλθῃ εἰς τὸν ψιλὸν κύριον. Νομίζω ὅτι τὸ πρᾶγμα κ. βουλευταὶ εἶναι τόσον κατεπεῖγον, ὥστε θὰ παρεκάλουν τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας ὅπως αὐτὸς οὗτος υἱοθετήσῃ τὴν πρότασιν ταύτην καὶ ζητήσῃ τὴν ἐπιψήφισιν παρὰ τῆς Βουλῆς, διότι εἶναι ἔργον δικαιοσύνης. Διότι ἂν δὲν γίνῃ τοῦτο, ἀσφαλῶς διὰ τῆς ἐξεγέρσεως τῶν ἐμφυτευτῶν θὰ εὑρεθῆτε εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ προβῆτε εἰς τὴν ψήφισιν τοῦ μέτρου τούτου.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ράλλης.

§7Ι. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριοι βουλευταὶ ἡ κοινὴ γνώμη εὑρίσκεται ἐν δικαίᾳ ἀνησυχίᾳ διότι ἀπὸ δύο ἤδη ἡμερῶν γεμεῖ ὁ τύπος εἰδήσεων, κατὰ τὰς ὁποίας πλοῖον σοβιετικόν, τῇ συνεργασίᾳ τῆς σοβιετικῆς πρεσβείας, προέβη εἰς τὴν εἰσαγωγὴν ἀνθρώπων οἱ ὁποῖοι εἶχον ἀποδράσει τῶν φυλακῶν. Ἡ πρᾶξις αὕτη ἀσφαλῶς προσβάλλει τὰ κυριαρχικὰ δικαιώματα τοῦ Κράτους. Λόγῳ δὲ τῆς ἀπουσίας τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, καὶ τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τῶν Ἐξωτερικῶν, παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, νὰ δηλώσῃ εἰς τὴν Βουλὴν — διότι καὶ εἰς τὴν ἁρμοδιότητα του εἰσάγεται τὸ ζήτημα — ἂν τὰ λεγόμενα εἶναι ἀληθεῖ, ἂν ἡ Ἑλληνικὴ δικαιοσύνη ἐπελήφθην» προκειμένῳ τῆς ἐκτελέσεως τοῦ καθήκοντος αὐτῆς πρὸς ὑπεράσπισιν τῶν καταπατηθέντων δικαιωμάτων τῆς χώρας.

§8Ν. ΑΒΡΑΑΜ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Κύριε πρόεδρε, τὸ ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης δὲν ἔχει μέχρι τῆς στιγμῆς λάβει γνῶσιν ἐπίσημον περὶ τῶν γραφέντων εἰς τὰς ἐφημερίδας ἐν σχέσει πρὸς τὸ ζήτημα τὸ ὁποῖον ἔθιξεν ὁ ἀξιότιμος κ. βουλευτής, ἡ ἀστυνομία ἔχει ἐπιληφθῆ τῆς ἐξετάσεως, τῆς ὁποίας τὸ πόρισμα δὲν ἔχει περιέλθει ἀκόμη εἰς τὴν ἁρμοδίαν εἰσαγγελικὴν ἀρχήν, οὕτως ὥστε νὰ περιέλθῃ εἰς γνῶσιν τοῦ ὑπουργείου. Πλέον τούτου οὐδὲν γνωρίζομεν, οὔτε δύναμαι νὰ βεβαιώσω ἂν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἢ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει μείζονας ἐπ’ αὐτοῦ πληροφορίας.

§9Ι. ΓΡΗΓΟΡΑΚΗΣ. Τὸ ὅτι ἀνεχώρησαν οἱ κομμουνισταὶ διὰ σοβιετικοῦ πλοίου, αὐτὸ δὲν μᾶς πειράζει παρ’ ὅλον ὅτι ὁ κ, Ράλλης εἶδεν ὅτι παρεβιάσθησαν τὰ κυριαρχικὰ δικαιώματα τοῦ Κράτους. Αὐτὸ δὲν μᾶς κάνει μεγάλην ζημίαν. Ἐκεῖνο ποὺ νομίζω ὅτι προσβάλλει τὰ κυριαρχικὰ δικαιώματα τοῦ Κράτους, εἶναι ὅτι μαζὶ μὲ τοὺς κομμουνιστὰς ἀπήχθησαν καὶ Ἕλληνες πολῖται ἀντιθέτων φρονημάτων.

§10Ι. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον δὲν δύναται ν’ ἀγνοῇ ὁ κ. ὑπουργὸς εἶναι ὅτι ὁ διευθυντὴς τῆς ἀστυνομίας Πειραιῶς προέβη εἰς δηλώσεις εἰς ἐφημερίδας, αἱ ὁποῖαι εἶναι κατηγορηματικαὶ καὶ ἐκ τῶν ὁποίων ἀποδεικνύεται ὅτι ὑπῆρξε μία πρᾶξις ἀληθῶς πρωτοφανὴς ὅσον ἀφορᾷ τὴν κατάστασιν τῶν Ἑλληνικῶν κυριαρχικῶν δικαιωμάτων, ἐκ μέρους μιᾶς ξένης πρεσβείας ἢ ὅτι εὑρίσκεται ἐδῶ ἐγκατεστημένον παράρτημα τῆς ἀπαισίας «Γκεπεοῦ».

§11Ν. ΑΒΡΑΑΜ. (Ὑπουργός τῆς Δικαιοσύνης). Τῶν ἀνακοινώσεων τῶν ἐφημερίδων ἐλάβαμεν καὶ ἡμεῖς γνῶσιν ἐκ τῶν ἐφημερίδων. Εἶπον ὅτι δὲν ἔχομεν ἀκόμη ἐπίσημον ἀνακοίνωσιν τῶν πορισμάτων ἀπὸ μέρους τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας. Θὰ ζητήσω ἀμέσως νὰ λάβω τὰς πληροφορίας αὐτὰς, καὶ θὰ τὰ μεταδώσω εἰς τὴν Βουλήν.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν Ἐπερωτήσεων Ὁ κ. Μουτζουρίδης ἵνα ἀναπτύξῃ τὴν ἐπερώτησίν του. Ἔχουσαν ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει). «Ἐπερωτᾶται ἡ Κυβέρνησις διὰ τὰ κάτωθι ἐρωτήματα: 1) Ἄν εἶναι ἐν γνώσει ὅτι ἐν Παρισίοις καὶ Γενεύῃ ἐκδίδεται ἀπό τίνος ὑπὸ τῆς Βουλγαρικῆς προπαγάνδας περιοδικὸν ὑπὸ τὸν τίτλον «ἡ Νέα Μακεδονία» ἐν τῷ ὁποίῳ διὰ παντοειδῶν δημοσιευμάτων, εἰκόνων κλπ. ἡ ἐν λόγῳ προπαγάνδα παριστᾷ τὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην ὡς Βουλγαρικὰς χώρας, διατελούσας ὑπὸ τὸ πέλμα ἀπανθρώπου κατακτητοῦ, τῆς Ἑλλάδος. 2) Ἄν διεμαρτυρήθη διὰ τὰ τερατώδη δημοσιεύματα τοῦ ἐν λόγῳ περιοδικοῦ, τὸ ὁποῖον εἰς τὰς ψευδολογίας συναγωνίζεται εἰς τὴν ἐν Σόφιᾳ ἐφημερίδα «Μακεδονία», ἥτις δημοσιεύει συχνὰ φανταστικὰ ἐγκλήματα τῶν Ἑλλήνων καὶ τῶν Ἑλληνικῶν Ἀρχῶν κατὰ τῶν Βουλγάρων. 3) Ἄν προέβη εἰς διαψεύσεις φανταστικῶν πληροφοριῶν τῶν ἀνωτέρω ὀργάνων τῆς Βουλγαρικῆς προπαγάνδας περὶ δῆθεν σφαγῶν Βουλγαρικῶν οἰκογενειῶν ὑπὸ Ἑλλήνων ἀνταρτῶν».

§13Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ. Ἐπερώτησα, κ. βουλευταί, τὴν Κυβέρνησιν ἐπὶ τῆς δημιουργουμένης προπαγάνδας ἐκ μέρους τῶν Βουλγάρων διὰ τήν Μακεδονίαν καὶ Θράκην. Ὁ τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον τελευταίως διενηργήθη ἡ προπαγάνδα αὕτη, ὄχι μόνον ἐκθέτει εἰς κίνδυνον αὐτὰ τὰ συμφέροντα τοῦ Κράτους, ἀλλὰ καὶ τὴν τιμὴν τῆς Πατρίδος.

§14Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δὲν ἔχω καμμίαν πληροφορίαν ἐγὼ καὶ δι’ αὐτὸ θὰ παρακαλέσω ν’ ἀναβληθῇ.

§15Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ. Νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε ἐν τῷ μεταξὺ νὰ σᾶς δώσω καὶ τὸ περιοδικὸν τὸ ὁποῖον ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου. Ὁ τρόπος κατὰ τὸν ὁποῖον διενηργήθη τελευταίως ἡ προπαγάνδα ἐναντίον τῆς αὐτοτελείας τοῦ Κράτους σχετικῶς μὲ τὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην, εἶναι τρόπος ὁ ὁποῖος ὄχι μόνον τὰ συμφέροντα καὶ τὴν αὐτοτέλειαν τοῦ Κράτους διακυβεύει, ἀλλὰ καὶ αὐτὴν τὴν τιμὴν αὐτοῦ προσβάλλει. Διότι τελευταίως ἐκδίδεται ἐν Παρισίοις καὶ κυκλοφορεῖ ἐν Γενεύῃ καὶ τῇ λοιπῇ Εὐρώπῃ εἰδικὸν περιοδικὸν ὑπὸ τὴν ἐπωνυμίαν «Νέα Μακεδονία», τὸ ὁποῖον ἀναγράφει σωρείαν ψευδῶν καὶ κακοηθειῶν. Θεωρῶ περιττὸν ν’ ἀπασχολήσω τὴν Βουλὴν ἐν ταῖς λεπτομερείαις τῶν ὅσων ἐγράφησαν, ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει δὲν θὰ ἠμπορέσω νὰ παρίδω μίαν περιγραφὴν τηλεγραφήματος τὸ ὁποῖον ἀπεστάλη δῆθεν, καὶ διὰ τοῦ ὁποίου περιγράφεται ὅτι ἐν μέσῃ Μακεδονίᾳ ἐτουφεκίσθησαν Βούλγαροι, ὅτι ἡ ἐκτέλεσις τῶν ἐγκλημάτων τούτων ἔγινεν τὴν τάδε ἡμερομηνίαν καὶ διάφοραι ἄλλαι φανταστικαὶ σκηναί. Εἶναι τόσον τραγελαφικὰ καὶ ψευδῆ τὰ ὅσα γράφονται ὥστε εἶναι ἀνάγκη νὰ διαψευσθῶσι διότι δηλητηριάζουσι τὴν κοινὴν γνώμην τῆς Εὐρώπης, ἡ ὁποία διατελεῖ ἐν ἀγνοίᾳ τῶν κατὰ τὴν Μακεδονίαν.

§16Γ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Σχετικῶς μὲ τὰ διαδραματιζόμενα ἐν Μακεδονίᾳ ἐπ’ ἐσχάτων ἔχει λάβει γνῶσιν ἡ Κυβέρνησις, καὶ ἐν ὑπουργικῷ Συμβουλίῳ ἀπεφάσισε τὴν συγκρότησιν μιᾶς Ἐπιτροπῆς ὑπὸ τὴν Προεδρίαν τοῦ κ. ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως περὶ τῶν μέτρων τὰ ὁποῖα εἶναι ἀνάγκη νὰ ληφθοῦν διὰ νὰ ἐξουδετερωθοῦν αἱ προπαγανδιστικαὶ ἐνέργειαι, αἱ ὁποῖαι ἐπ’ ἐσχάτων ἔχουσι ἐνταθῆ εἰς τοιοῦτον σημεῖον, ὥστε νὰ διαχέουν ἀνησυχίας εἰς τὴν χώραν. Μέχρι τῆς στιγμῆς ἡ ἐπιτροπὴ ἔχει κάμει δύο συνεδριάσεις, καὶ ἔχουν ληφθῆ ὡρισμέναι ἀποφάσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐφαρμοσθοῦν ἐκ μέρους ὡρισμένων ὑπουργείων τοῦ ὑπουργείου Παιδείας, Ἐσωτερικῶν καὶ τοῦ ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν εἰς τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ ὁποίου ὑπάγονται τὰ διάφορα ὄργανα τὰ ἁρμόδια διὰ νὰ ἀντεπεξέλθουν εἰς τὰς διαφόρους προπαγάνδας. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ περιοδικὸν τὸ ὁποῖον ἐπεδείχθη εἰς τὴν Βουλὴν παρὰ τοῦ κ. προλαλήσαντος, διὰ πρώτην φορὰν λαμβάνω γνῶσιν, καὶ θὰ παρακαλέσω νὰ ἀποσταλῇ εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν ἵνα καὶ ὑπὸ τούτου ληφθῶσι τὰ δέοντα μέτρα.

§17Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Ἔχομεν γραφεῖον τύπου εἰς τὴν Θεσσαλονίκην, τὶ κάμνει;

§18Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Βεβαίως δὲν πρέπει ν’ ἀφίνωνται ἀναπάντητα τοιαῦτα δημοσιεύματα. Θὰ εἶναι τοῦ Μακεδονικοῦ κομιτάτου. Πρέπει νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι δὲν ἔχουν πλέον τόπον αὐτὰ εἰς τὸ ἐξωτερικόν, διότι διεπιστώθη κατ’ ἐπανάληψιν ἐνώπιον τῆς Κοινωνίας τῶν Ἐθνῶν καὶ ἀπὸ τὸν ὑπουργὸν τῶν ἐξωτερικῶν τῆς Ἀγγλίας καὶ τῆς Γαλλίας, ὅτι πραγματικῶς δὲν ὑφίσταται ζήτημα, ἀλλ’ ὅπως εἶπεν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς, εἶμαι σύμφωνος διὰ τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς νὰ προβῶμεν εἰς ἀναγκαίαν ἐπανόρθωσιν.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας Ψήφισις συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 4818 τοῦ 1930 περὶ ἐνοικιοστασίου βοσκῶν». (ψηφίζεται τὸ σύνολον) Ψήφισις συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐνισχύσεως τῶν Ἑλληνικῶν γραμμάτων καὶ τεχνῶν». (ψηφίζεται τὸ σύνολον) Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ ὁδοιπορικῶν ἐξόδων τῆς Στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας διατάξεων». (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον) Μόνη συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων διώξεως λαθρεμπορίου». (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου περὶ φορολογίας τῶν καθαρῶν προσόδων». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τῶν φιλανθρωπικῶν ἱδρυμάτων Ἀνδρέου καὶ Μαρίας Καλοκαιρινοῦ». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 10 τοῦ νόμου 4130 περὶ ὀργανώσεως τῆς Διευθύνσεως Ἀνταλλαγῆς». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐγκρίσεως πληρωμῆς ἀμοιβῆς τῇ ἑταιρίᾳ «Ἀνώνυμος Ἀθηναϊκὴ» πρὸς ἐνίσχυσιν τῆς βιομηχανίας καὶ τοῦ ἐμπορίου διὰ τὴν ἐκπόνησιν μελέτης πρὸς βελτίωσιν καὶ διαρρύθμισιν τοῦ λιμένος Πειραιῶς». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεσχεδίου νόμου «περὶ ταμείου ἐπαρχιακῆς ὁδοποιΐας Βόλου». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἱδρύσεως αὐτονόμου ὀργανώσεως ὑπὸ τὴν ἐπωνυμίαν Ἑλληνοθαλασσία Ἕνωσις». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐκπαιδεύσεως καὶ προαγωγῆς ἀνθυπασπιστῶν». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ στελέχους ἐφέδρων ἀξιωματικῶν τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐγκρίσεως ἐγγραφῆς εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐσόδων ὑπουργείου Στρατιωτικῶν δραχ. 400.000 διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τοῦ μνημείου τοῦ ἀγνώστου στρατιώτου». Ὁ κ. Παπαφλέσσας.

§20Ι. ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑΣ. Ἐψηφίσθη νόμος, διὰ τοῦ ὁποίου ἐδόθη πίστωσις 1.000.000 δραχ. διὰ τὸ μνημεῖον τοῦ ἀγνώστου στρατιώτου. Ἤδη ζητοῦνται ἀκόμη 400.000, καὶ δὲν ἐξεύρω ἐὰν θὰ εἶναι αἱ τελευταῖαι. Ἀλλὰ θέλω νὰ ἐρωτήσω ἐκείνους οἱ ὁποῖοι μετὰ τόσης εὐκολίας δαπανοῦν τὸ χρῆμα τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, νὰ μοῦ εἴπουν ἕνα Κράτος τὸ ὁποῖον ἐξώδευσε τόσα πολλά.

§21Σ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ. Οἱ ἄλλοι ἐδαπάνησαν περισσότερα ἀπὸ ἡμᾶς, ὅπως ἡ Γαλλία.

§22Ι. ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑΣ. Ἡ Γαλλία ἐξώδευσε 5.000 δραχ. μόνον, πέστε μου καὶ ἄλλο Κράτος νὰ σᾶς δώσω τὴν ἀπάντησιν. Ἡ Ἰταλία δὲν ἐξώδευσεν οὔτε ὀβολόν, ἀλλὰ ἔβαλε τὴν πλάκα εἰς τὸ μνημεῖον τοῦ Βηττόριο Ἐμμανουέλε. Εἰς τὸ Βέλγιον δὲν ἐδαπάνησαν ἐπίσης παρὰ 5.000 δραχμῶν. Νὰ μὴ λέγετε πράγματα τὰ ὁποῖα δὲν γνωρίζετε. Ὅταν ὁμιλῶ, ὁμιλῶ τὴν ἀλήθειαν καὶ μάχομαι ὑπὲρ τῆς ἀληθείας. Ἡ Γαλλία δὲν ἐξώδευσε σχεδὸν τίποτε. Ἔρχομαι εἰς τὸ Βέλγιον. Ἐχρησιμοποιήθη ἡ colonne de.... ἡ ὁποία ὑφίσταται ἀφ’ ἧς ἱδρύθη τὸ Βελγικὸν Κράτος. Ἔκαναν καὶ ἐκεῖ ὅτι καὶ εἰς τὴν Γαλλίαν, μὲ τὴν διαφορὰν ὅτι εἰς μὲν τὴν Γαλλίαν τὸ φῶς ἐξέρχεται ἐκ τοῦ δαπέδου ἐνῷ εἰς τὸ Βέλγιον ἐξέρχεται ἀπὸ τρίποδος. Καὶ ἐξώδευσαν ἡ μὲν Γαλλία 5.000 δραχ. τὸ Βέλγιον 5.000 δραχ. ἡ δὲ Ἰταλία οὔτε 5 λεπτά.

§23Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Κύριοι βουλευταί. Λυποῦμαι διότι δὲν θὰ μπορέσω νὰ συμφωνήσω μὲ τὸν ἀξιότιμον βουλευτὴν Καλαμῶν. Εἰς τὴν Γαλλίαν ἀληθῶς τὸ μνημεῖον τοῦ ἀγνώστου στρατιώτου ἐτέθη ὑπὸ τὴν θριαμβευτικὴν ἁψῖδα, καὶ ἑπομένως ἡ δαπάνη θὰ εἶναι πολὺ μικρά. Εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐπίσης ἐτέθη εἰς τὸ μνημεῖον τοῦ Βίκτωρ Ἐμμανουήλ. Ἡμεῖς δὲν εἴχομεν ἀνάλογον οἰκοδόμημα εἰς τὸ ὁποῖον νὰ στεγάσωμεν τὸ μνημεῖον τοῦ ἀγνώστου στρατιώτου. Πρέπει νὰ προσθέσω, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ἀποφάσεως κἂν τῆς Κυβερνήσεώς μου. Τὴν ἀπόφασιν ὅπως ἱδρυθῇ μνημεῖον εἰς τὸν ἄγνωστον στρατιώτην, τὴν εὗρον ἀπὸ τοὺς προκατόχους μου. Κατὰ τὰς πρώτας ἡμέρας ποὺ ἦλθον εἰς τὴν ἀρχὴν εὕρομεν αὐτὸ τὸ ζήτημα ἀποφασισμένον, ἀλλ’ ἐκκρεμὲς κατὰ τοῦτο, ὅτι οἱ ἀντιδρῶντες κατὰ τῆς ἰδέας τῆς ἱδρύσεως τοῦ μνημείου εἰς τὴν πλατείαν τῶν Παλαιῶν Ἀνακτόρων, ἤρχοντο καὶ μὲ ἐπολιόρκουν κάθε ἡμέραν καὶ μοῦ ἔλεγον νὰ μὴ γίνῃ ἐκεῖ τὸ μνημεῖον καὶ ἐγὼ τοὺς εἶπα. Ἀκοῦτε ἐδῶ· ἡμεῖς τὸ εὑρήκαμε ἕτοιμον, ἀποφασισμένον, θὰ τὸ κάμωμεν διότι ἠξεύρομεν ὅτι αὐτὰ τὰ πράγματα δὲν τελειώνουν ποτὲ μὲ τῆς ἀναβολάς. Σημειωτέον ἀκόμη ὅτι τὴν πλατείαν τῶν παλαιῶν Ἀνακτόρων εἴμεθα ὑποχρεωμένοι μετὰ τὴν διαρρύθμισιν ἐκεῖ τοῦ δρόμου νὰ τὴν διαρρυθμίσωμεν καὶ αὐτήν. Δὲν ἠμποροῦμεν νὰ ἀφήσωμεν ἐνώπιον τῶν Παλαιῶν Ἀνακτόρων νὰ εὑρίσκεται ἕνας γκρεμνός. Ὥστε ἔπρεπε νὰ γίνῃ ἐκεῖ κἄτι. Ἰσχυρίζομαι δὲ ὅτι καλῶς ἐγένετο αὐτὸ τὸ πρᾶγμα, διότι τὸ μνημεῖον φαίνεται ἐπιβλητικὸν καὶ δὲν μποροῦμεν νὰ παραπονούμεθα. Μπορεῖ νὰ χρειασθοῦν καὶ ἄλλαι δαπάναι, ἀλλὰ νὰ μὴν φθάνωμεν εἰς ὑπερβολάς. Δὲν μποροῦμεν νὰ ποῦμε ὅτι ἕνα ἔθνος μόνον γιὰ τὸ ψωμί του θὰ φροντίζῃ. Ὑπάρχουν καὶ ἄλλα πράγματα τὰ ὁποῖα δὲν μποροῦμεν νὰ παραμελήσουμε. Τὸ μνημεῖον ἐδῶ δὲν γίνεται μὲ τὸν ἴδιον τύπον ποὺ γίνεται εἰς ἄλλα μέρη. Δὲν θὰ βάλουμε τὰ ὀστὰ κανενὸς ἀγνώστου στρατιώτου. Διότι δυστυχῶς ἐκ τοῦ τρόπου τῆς διεξαγωγῆς τοῦ πολέμου, καθὼς καὶ ἕνεκα τῆς καταστροφῆς τῆς Μικρᾶς Ἀσίας τὸ μεγαλείτερον μέρος τῶν νεκρῶν μας μένει ἐκεῖ, καὶ ἑπομένως δὲν μποροῦμεν νὰ φέρωμεν ὀστᾶ ἑνὸς νεκροῦ, ὥστε νὰ ὑποθέτουν οἱ περισσότεροι ἀπὸ τὰς οἰκογενείας ποὺ ἔχασαν τοὺς ἀνθρώπους των, ὅτι μπορεῖ νὰ εἶναι ὁ ἄνθρωπος τους ἐκεῖ μέσα. Διότι ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον συγκινεῖ τὴν ψυχήν τοῦ καθενὸς τοῦ ὁποίου ὁ νεκρὸς δὲν ἀνευρέθη, εἶναι τὸ ὅτι νομίζει πιθανὸν νὰ εἶναι ὁ ἰδικός του νεκρὸς ἐκεῖ μέσα. Εἰς ἡμᾶς δὲν μπορεῖ νὰ γίνῃ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα, ἀλλ’ ὅμως μιμούμεθα κἄτι ἀπὸ τοὺς παλαιοτέρους. Ὁ Θουκιδίδης περιγράφει ὅπως ἐνθυμῆσθε τὰ τῆς ταφῆς τοῦ πρώτου ἔτους, ἐκθέτει πῶς ἔλαβεν χώραν, καὶ ἀναφέρει ὅτι τὰ ὀστᾶ τίθενται μέσα εἰς λάρνακας καὶ ὅτι ὑπάρχει μία χωριστὴ λάρναξ ἡ ὁποία δὲν ἔχει ὀστᾶ μέσα καὶ ἡ ὁποία ἐπιγράφεται ἡρῶον. Αὐτὸ γίνεται καὶ τώρα. Εἰς τὸ μνημεῖον ἐδῶ θὰ ὑπάρχῃ μία πλάξ, ἡ ὁποία θὰ γράφῃ «ἀφανῶν ἡρώων». Νομίζω ὅτι δὲν μποροῦμε νὰ φειδωλευθῶμεν κατὰ τοιοῦτον τρόπον τὴν δαπάνην, διότι ἐπαναλαμβάνω δὲν μποροῦμεν νὰ ζήσωμεν μόνον ἐπ’ ἄρτῳ. Οὐκ ἐπ’ ἄρτῳ ζήσεται μόνον ἄνθρωπος.

§24Ι. ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑΣ. Δὲν τὸν ἔχομεν οὔτε αὐτόν.

§25Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Φροντίζομεν καὶ δι’ αὐτόν. Ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει σᾶς λέγω ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ἀποφάσεως τῆς Κυβερνήσεώς μου.

§26Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Δικαιολογεῖσθε συχνότατα ἐδῶ εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι εὕρητε τὰ πράγματα ἀποφασισμένα ἀπὸ τὰς προηγουμένας Κυβερνήσεις. Ἀλλ’ ἂν νομίζετε ὅτι δὲν εἶναι ὀρθά, ἔχετε τὴν πλειοψηφίαν καὶ ἠμπορεῖτε νὰ τὰ χαλάσετε.

§27Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). (Σᾶς ἐρωτῶ: ηὕρατε καμμίαν μεγαλειτέραν ὑπεράσπισιν τοῦ ὀρθοῦ τῆς ἀποφάσεώς σας, ἀπὸ ἐκείνην ποὺ ἔκαμα ἐγὼ ἀπὸ τοῦ βήματος; Ἀλλὰ εἶπα ὅτι ὅταν γίνωνται αὐταὶ αἱ ἐπιθέσεις πρέπει νὰ γνωρίζωμεν ἀπὸ ποῦ προέρχονται αὐταὶ αἱ ἀποφάσεις.

§28Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Μὲ τὸ νὰ ἐπικαλῆσθε τὰς ἀποφάσεις ἄλλων Κυβερνήσεων, δὲν δύνασθε νὰ δικαιολογῆσθε.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μαντᾶς.

§30Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Ἐγώ, κύριοι βουλευταί, θὰ ζητήσω μίαν πληροφορίαν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν σχετικῶς μὲ τὸ μνημεῖον τοῦ ἀγνώστου στρατιώτου. Ἔχω μίαν πληροφορίαν, ὅτι εἶχε γίνει ἕνα περιτείχισμα τὸ ὁποῖον εἶχε καλύψει ὅλα τὰ προπύλαια τῶν Ἀνακτόρων, καὶ κατεστράφησαν κατόπιν, ἔχουν δὲ ἐξοδευθεῖ διὰ τὴν καταστροφὴν αὐτοῦ τοῦ περιτειχίσματος 300 χιλ. δρχ. Ἤθελα νὰ γνωρίζω, κ. Πρόεδρε, τῆς Κυβερνήσεως, ποῖος θὰ εἶναι ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος θὰ καλύψῃ τὴν δαπάνην αὐτήν;

§31Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἐὰν ἔγινε ἡ δαπάνη αὐτὴ θὰ τὴν πληρώσῃ τὸ Κράτος, ἀλλὰ λέγω ὅτι δὲν κατεστράφη τίποτε.

§32Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Κατεδαφίσθη. Τῆς ἔξοδα τῆς κατεδαφίσεως ποῖος θὰ τὰ πληρώσῃ;

§33Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δὲν ἔλαβε χώραν καμμία κατεδάφισις. Τὸ μνημεῖον ἐσχεδιάζετο ἀρχικῶς ὑψηλόν. Ἦλθον δὲ ὅλοι οἱ ἁρμόδιοι, καὶ εἶπαν ὅτι δὲν εἶναι καλὸν τὸ μνημεῖον αὐτὸ νὰ καλύπτῃ τὰ προπύλαια τῶν παλαιῶν ἀνακτόρων. Ἀνεγνωρίσθη ὅτι δὲν εἶναι σωστὸ καὶ παρεκλήθη ὁ ἀρχιτέκτων νὰ μὴ τὸ ὑψώσῃ. Οὕτω πῶς εἶχαν τὰ πράγματα.

§34Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Ἂν πληροφορηθῆτε ἀκριβῶς, θὰ ἰδῆτε ὅτι ἐξοδεύθησαν 300.000 δραχ.

§35Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Καὶ ἀληθὲς ἂν εἶναι αὐτό, ἐφ’ ὅσον ἀνεγνωρίσθη ὅτι δὲν πρέπει νὰ γίνῃ τόσον ὑψηλόν...

§36Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Πάντως εἶναι ἕνας ὑπεύθυνος διὰ τὴν δαπάνην αὐτήν. Ποῖος εἶναι αὐτὸς δὲν γνωρίζω.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν. (γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ τοῦ ὑπουργείου Ἀεροπορίας καὶ τῆς Ἀγγλικῆς ἑταιρείας Μπλάκμπερν Μότορ Κόμπανυ συναφθείσης συμβάσεως». (γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὀργανισμοῦ τῆς ὑπηρεσίας Πολιτικῆς Ἀεροπορίας». (γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ δὲν ὑπάρχει ἄλλη νομοθετικὴ ἐργασία, νὰ κάμωμεν τὴν ψηφοφορίαν περὶ ἀπονομῆς χάριτος εἰς τὸν ὑπὸ τῆς Γερουσίας καταδικασθέντα πρώην ὑπουργὸν Γ. Βογόπουλον. Οἱ δεχόμενοι τὴν πρότασιν γράφουσιν εἰς τὸ ψηφοδέλτιον τὸ ὄνομα Βογόπουλος καὶ Ναί, οἱ μὴ δεχόμενοι τὴν πρότασιν, οἱ μὴ ἐγκρίνοντες τὴν ἀπονομὴν χάριτος γράφουσιν Ὄχι. (Μηδενὸς ζητήσαντος τὸν λόγον ἄρχεται ἡ μυστικὴ διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορία, καλουμένων ὡς ψηφολεκτῶν τῶν βουλευτῶν κ. κ. Ι. Μουτζουρίδη καὶ Σ. Χούρσογλου, τοῦ κ. Προέδρου δηλοῦντος ὅτι οἱ γράφοντες ἐπὶ τῶν δελτίων των ναί, ψηφίζουν ὑπὲρ τῆς παραδοχῆς τῆς προτάσεως οἱ δὲ γράφοντες ὄχι ψηφίζουν κατ’ αὐτῆς. Περατωθείσης τῆς ψηφοφορίας καὶ γενομένης τῆς διαλογῆς τῶν ψηφοδελτίων ὁ κ. Πρόεδρος ἀνακοινοῖ ὅτι ἐκ ταύτης προέκυψε τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα: Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 83 καὶ ψηφοδέλτια μὲν 69 ἀνέγραφον τὴν λέξιν ναί, ψηφοδέλτια 11 τὴν λέξιν ὄχι, εὑρέθησαν δὲ καὶ τρία λευκά. Ἑπομένως ἡ Βουλὴ ἀπεφάνθη ὑπὲρ τῆς παραδοχῆς τῆς περὶ ἧς πρόκειται προτάσεως).

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Δευτέραν καὶ ὥραν 5 μ. μ. (Ὥρα 6.40′ μ. μ.)