1903.05.02

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 66

Τῆς 2 Μαΐου 1903.

(Παρασκευή).

(Προεδρεύοντος τοῦ πρώτου ἀντιπροέδρου κ. Ἰωάννου Ἀντωνοπούλου).

(Γενομένης ἀπαρτίας ὥρᾳ 5 καὶ 30′ μ. μ. ἀναγινώσκονται καὶ ἐγκριθέντα ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κάτοικοι Μεσσήνης, συνελθόντες ἐν συλλαλητηρίῳ, ἀπέστειλαν τηλεγράφημα, δι’ οὗ ζητοῦσι τὴν ἐπίσπευσιν τῆς ὑπογραφῆς τῆς συμβάσεως περὶ μονοπωλίου τῆς σταφίδος. Ὅμοιον τηλεγράφημα ἀπέστειλαν καὶ οἱ κάτοικοι Ἀμαλιάδος. Ὁ ἀπόστρατος λοχαγὸς τοῦ πεζικοῦ Δ. Διαμαντόπουλος δι’ ἀναφορᾶς του πρὸς τὴν Βουλὴν ζητεῖ νὰ τῷ ἀπονεμηθῇ σύνταξις ταγματάρχου.

§2Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ. Αὐτὴ εἶναι μία παλαιοτάτη ὑπόθεσις καὶ δικαία.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κάτοικοι τοῦ δήμου Ἀλαγονίας δι’ ἀναφορᾶς των πρὸς τὴν Βουλὴν παραπονοῦνται, ὅτι κακῶς διεγράφησαν ἐκ τοῦ ἐκλογικοῦ καταλόγου τοῦ δήμου ἐκείνου καὶ τοῦ τοῦ δήμου Καλαμῶν.

§4Κ. ΦΛΕΣΣΑΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ ἡ ἀναφορὰ αὕτη, κύριε Πρόεδρε. Πρόκειται περὶ σπουδαίου ἀντικειμένου.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ σταλῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης.

§6Κ. ΦΛΕΣΣΑΣ. Εἶναι πολὺ σπουδαία, διότι διὰ μιᾶς ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου οἱ ἀναφερόμενοι ἐθεωρήθησαν ὡς μὴ ὄντες δημόται τοῦ δήμου Καλαμῶν, ἀλλὰ τοῦ τῆς Ἀλαγονίας. Ἀλλὰ τὸ αὐτὸ Δικαστήριον δι’ ἑτέρας ἀποφάσεώς του ἐθεώρησεν αὐτοὺς καὶ ὡς μὴ δημότας Ἀλαγονίας! Κατὰ συνέπειαν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ἐστερήθησαν τῶν πολιτικῶν των δικαιωμάτων.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ σταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης. Ὁ Ἐπαμεινώνδας Μαγκανάρας δι’ ἀναφορᾶς του πρὸς τὴν Βουλὴν παραπονεῖται, ὅτι δὲν τῷ καταβάλλεται τὸ μέρισμά του ὑπὸ τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ. Ὁ κύριος Μπουφίδης ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§8Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Πολλοὶ κάτοικοι τοῦ δήμου Διστόμου μοὶ τηλεγραφοῦσιν, ὅτι τὴν ἀστυνομίαν ἐκεῖ διευθύνει εἷς ὑπενωμοτάρχης ἀγράμματος, ῥακένδυτος, μέθυσος, ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν ἐξώλης καὶ προώλης, καὶ ὅτι ἐνεργεῖ τὰ τῆς ὑπηρεσίας, καθ’ ὃν τρόπον τὰ προσόντα αὐτοῦ ἐπιτρέπουσιν εἰς αὐτὸν νὰ ἐνεργῇ. Ἐπειδὴ δὲ ἐπίκεινται δημοτικαὶ ἐκλογαὶ, κύριε Ὑπουργὲ, καὶ τὰ πάθη εἶναι ἐξημμένα εἰς ὅλους τοὺς δήμους, ἰδιαιτέρως δὲ εἰς τὸν δῆμον Διστόμου, θὰ παρακαλέσω ὑμᾶς νὰ λάβητε πρόνοιαν νὰ στείλητε—ἂν δὲν ἐκδιώξητε αὐτὸν ἐκεῖθεν—ἕνα ἀξιωματικόν, ὅστις νὰ διευθύνῃ τὴν ἀστυνομίαν, διότι ὁ δῆμος Διστόμου εἶναι μέγας δῆμος, κατοικεῖται ὑπὸ 7,000 ψυχῶν, καὶ δικαιοῦται ἑπομένως νὰ ἔχῃ τέλος πάντων ἀστυνομίαν, ἡ ὁποία νὰ τῷ ἐγγυᾶται τὴν ἀσφάλειαν καὶ τὴν προστασίαν τῆς ζωῆς καὶ τῆς περιουσίας του. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ θὰ ὑποβάλω δύο ἐπερωτήσεις εἰς τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τῆς Δικαιοσύνης (ἀναγινώσκει): «Παρακαλεῖται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν πίνακα ἐμφαίνοντα, τίνες ὑπέβαλον αἰτήσεις πρὸς κανονισμὸν συντάξεως ἀπὸ τῆς 20 Νοεμβρίου παρελθόντος ἔτους μέχρι σήμερον, ἐπὶ πόσων ἐκ τῶν αἰτήσεων τούτων ἐκανονίσθησαν αἱ συντάξεις, καὶ εἰς πόσον ποσὸν ἀνέρχονται ἐτησίως αἱ κανονισθεῖσαι.» Αἱ πληροφορίαι αὗται θὰ χρησιμεύσωσιν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους καὶ τὴν συζήτησιν τῶν οἰκονομικῶν μέτρων τῆς Κυβερνήσεως ἐν γένει. «Προσέτι, τίνες ἐκ τῶν οἰκονομικῶν ὑπαλλήλων ἀπελύθησαν, καὶ τίνες μετετέθησαν ἐκ τῆς θέσεως, ἣν κατεῖχον κατὰ τὴν 20 Νοεμβρίου παρελθόντος ἔτους. Παρακαλεῖται ἐπίσης ὁ αὐτὸς κ. Ὑπουργὸς νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, ἂν ὁ γραμματεὺς τοῦ ταμείου Ὀλυμπίας Ι. Βούτουνας καὶ ὁ γραμματεὺς τοῦ ταμείου Λακεδαίμονος Κωνστ. Ματζουράνης ὑπηρετοῦσιν εἰς τὰς θέσεις των, ἢ κατέχουσιν ἄλλην, καὶ τίνα, θέσιν.» Ἐπίσης θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ χορηγήσῃ πληροφορίας τινὰς, σχετιζομένας πρὸς τὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Ἀλλ’ ἡ παράκλησις αὕτη πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης θὰ διατυπωθῇ ἀντιστρόφως τῆς παρακλήσεως, ἣν διετύπωσα πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, διότι εἶναι τόση ἡ πληθὺς τῶν μετατεθέντων εἰρηνοδικῶν καὶ Εἰσαγγελέων, ὥστε θὰ ἦτο δυσχερὲς τὸ ἔργον, ἂν ἐζήτουν νὰ καταθέσῃ κατάλογον τῶν μετατεθέντων. Διατυπῶ λοιπὸν οὕτω τὴν ἐπερώτησίν μου (ἀναγινώσκει): «Παρακαλεῖται ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν πίνακα ἐμφαίνοντα, τίνες εἰρηνοδίκαι ἀπὸ τῆς 20 Νοεμβρίου παρελθόντος ἔτους μέχρι σήμερον δὲν μετετέθησαν ἐκ τῆς θέσεως, ἣν κατεῖχον κατὰ τὴν 20 Νοεμβρίου. Ἐπίσης τίνες Εἰσαγγελεῖς Πρωτοδικῶν παραμένουσιν εἰς τὰς θέσεις, εἰς ἃς ὑπηρέτουν κατὰ τὴν 20 Νοεμβρίου 1902.» Ἐκ τῶν πληροφοριῶν τούτων θὰ λάβῃ ἀφορμὴν ἡ Βουλὴ νὰ συζητήσῃ εὐρέως τὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ καὶ τὰ τοῦ οἰκονομικοῦ προγράμματος τῆς Κυβερνήσεως.

§9Α. ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης). Τὰς πληροφορίας ταύτας ἠδύνασθε νὰ λάβητε καὶ ἀπὸ τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως.

§10Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Νὰ κάμω ἐγὼ τόσον κόπον, ἀδελφέ! (ἱλαρότης).

§11Α. ΒΙΤΑΛΗΣ. Θὰ παρακαλέσω καὶ ἐγὼ τὸν ἀξιότιμον ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργὸν νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν Βουλὴν κατάστασιν, πόσαι εἰρηνοδικειακαὶ μεταβολαὶ ἐγένοντο καθ’ ὅλον τὸ Κράτος κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Περίοδον τῆς Βουλῆς.

§12Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ προσωρινῶς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ἐν ἔτει 1891 ἐξεδόθη νόμος, ὑπὸ στοιχεῖα ᾼΩϞϚʹ, κατὰ τὸν ὁποῖον ὑπολογίζονται πρὸς κανονισμὸν τῶν συντάξεων εἰς τοὺς ὑπηρετήσαντας ἐν τῷ στρατῷ ἀξιωματικούς, πλὴν τῶν στρατιωτικῶν ἐν τῷ στρατῷ τῆς ξηρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης ὑπηρεσιῶν, καὶ αἱ πολιτικαὶ ὑπηρεσίαι. Προτείνω νομοσχέδιον σήμερον, διὰ τοῦ ὁποίου τὰ δικαιώματα, τὰ παραχωρηθέντα διὰ τοῦ νόμου ἐκείνου εἰς τοὺς ἀξιωματικούς, παραχωροῦνται ὡσαύτως καὶ εἰς τὰς χήρας καὶ τὰ ὀρφανὰ αὐτῶν. Ὑποβάλλω ὡσαύτως δήλωσιν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν, δι’ ἧς ζητεῖται νὰ προστεθῶσιν εἰς τὰ ἔξοδα αὐτοῦ δραχμαὶ 512,000, ἐξ ὧν 20,000 εἰς χρυσὸν ζητοῦνται, ἵνα πληρωθῇ ἡ τρίτη καὶ τελευταία δόσις τῶν μηχανημάτων τοῦ ἠλεκτρικοῦ φωτισμοῦ τῶν θωρηκτῶν «Ὕδρας» καὶ «Σπετσῶν», διότι αἱ πρῶται δύο δόσεις ἐκ δραχ. 40,000 ἐπληρώθησαν ἤδη, τὸ δὲ ὑπόλοιπον ἐκ 452,000 δραχμῶν θέλει διατεθῆ διὰ τὴν τμηματικὴν κατασκευὴν νέων λεβήτων καὶ τὴν ἐπισκευὴν τῶν σκαφῶν τῶν γερμανικῆς κατασκευῆς τορπιλλοφόρων καὶ τῶν λεβήτων τῶν θωρηκτῶν, διὰ νομισματικὴν διαφορὰν κλπ. Ὡσαύτως εἰσάγω ἑτέραν δήλωσιν, διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖται νὰ προστεθῶσιν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης δραχ. 5,650, διότι αἱ ἐλαττώσεις, αἱ προταθεῖσαι διὰ τῶν διαφόρων νομοσχεδίων, δὲν ἐφηρμόσθησαν μέχρι τῆς 1 Μαΐου ἐ. ἔ., ἀφοῦ δὲν ἐψηφίσθησαν ἔτι τὰ περὶ τῶν ἐλαττώσεων τούτων νομοσχέδια, τὰ προταθέντα εἰς τὴν Βουλήν. Προσέτι εἰσάγω δήλωσιν περὶ προσθήκης δραχ. 164,463 εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, διότι οὐδὲν νομοσχέδιον περὶ ἐλαττώσεως τῶν ἐξόδων τῆς ἀστυνομικῆς διοικήσεως καὶ τῆς ὑπηρεσίας τῶν ταχυδρομείων καὶ ἄλλων ἔτι ὑπηρεσιῶν, ὑπαγομένων εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐψηφίσθη ἔτι. Πλὴν τούτων εἰσάγω καὶ ἄλλην δήλωσιν περὶ προσθήκης δραχμῶν 500 εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τό τε νομοσχέδιον καὶ αἱ δηλώσεις θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. Καὶ τὸ μὲν νομοσχέδιον θέλει ἀναγραφῆ κατὰ τὴν σειράν του ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, αἱ δὲ δηλώσεις θέλουσι ληφθῆ ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 373–375). Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§14ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὑποβάλλω εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον «περὶ διοικητικῆς διαιρέσεως τοῦ Κράτους», συνοδευόμενον καὶ ὑπὸ αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ, μεθ’ ὃ θέλει ἀναγραφῆ ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει κατὰ τὴν σειράν του. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 376). Ὁ κύριος Πετιμεζᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§16Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἰς τὴν ἐπαρχίαν Καλαβρύτων, Κύριοι, ἀνεπτύχθη ἐσχάτως, εἰς μέγαν εὐτυχῶς βαθμόν, ἡ καλλιέργεια τοῦ καπνοῦ. Λαμβάνω δὲ τὸν λόγον, ἵνα συστήσω εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν της πρὸς ὑποστήριξιν τῆς καλλιεργείας ταύτης, ἡ ὁποία πολὺ μεγάλα πράγματα ὑπόσχεται. Ὡς γνωρίζετε, ἡ ἐπαρχία τῶν Καλαβρύτων ἦτο ἔκπαλαι καπνοφόρος, ὡς δ’ ἐνθυμοῦνται ὅσοι ἦσαν καὶ ἄλλοτε Βουλευταί, μέγας πάταγος ἐγένετο ἐνταῦθα τότε περὶ τοῦ ταμπάκου, διότι ὁ καπνὸς τῶν Καλαβρύτων ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ἐχρησίμευε πρὸς ταμπακοποιίαν· ἤδη ὅμως ἀπό τινων ἐτῶν καλλιεργεῖται ἐκεῖ ὁ καπνὸς τῆς Ξάνθης, ἐκλεκτὸς καπνός, καθ’ ἃ δὲ παρετήρησα, καὶ αἱ ἐκθέσεις τοῦ δευθυντοῦ τοῦ Γεωργικοῦ Σταθμοῦ Βυτίνης κ. Ξανθοπούλου ἐκθειάζουσι τὸν καπνὸν τοῦτον. Λέγει ὁ κ. Ξανθόπουλος, ὅτι τὸ ἔδαφος τῶν Καλαβρύτων εἶναι ἐπιτηδειότατον διὰ τὴν παραγωγὴν τοῦ εἴδους τούτου τοῦ καπνοῦ, καὶ ὅτι ὁ καπνὸς τῶν Καλαβρύτων εἶναι ἐκλεκτότερος καὶ αὐτοῦ τοῦ καπνοῦ τῆς Ξάνθης. Ὑπάρχουσιν ὅμως δύο ἐμπόδια εἰς τὴν καλλιέργειαν τοῦ καπνοῦ, τὰ ὁποῖα νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἀρθῶσι διὰ τῆς κυβερνητικῆς προσπαθείας. Ὡς γνωρίζετε, πρὸ πολλῶν ἐτῶν αἱ ἐπαρχίαι τοῦ Κράτους διῃρέθησαν εἰς παραγωγικὰς καπνοῦ καὶ εἰς μὴ παραγωγικὰς καπνοῦ. Εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν μὴ παραγωγικῶν ὑπήχθη καὶ ἡ ἐπαρχία τῶν Καλαβρύτων, ἀδίκως, παρανόμως καὶ παρὰ τὰ πράγματα· διότι ἡ ἐπαρχία τῶν Καλαβρύτων παρῆγε τότε πολλὰς δεκάδας χιλιάδων ὀκάδων καπνοῦ· ἀλλ’ ἐζητήθη τότε — καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ μὲ προσέξῃ — ἐζητήθη, λέγω, τότε ἀπὸ τοὺς δημάρχους νὰ πιστοποιήσωσι τὴν ποσότητα, τὴν ὁποίαν ἕκαστος δῆμος παρῆγεν. Οἱ δήμαρχοι, μὴ γνωρίζοντες πρὸς τίνα σκοπὸν ἐζητεῖτο τοῦτο, ἐνόμισαν ὅτι ἐπρόκειτο περὶ φορολογίας τινὸς, καὶ ἕνεκα τούτου, ἢ δὲν ἠξεύρω ἀπὸ ποίαν ἄλλην ἰδέαν ὁρμηθέντες, ἐπιστοποίησαν οὐχὶ τὴν ἀληθῆ παραγωγὴν, ἀλλὰ πολὺ μικράν. Ὡς ἐκ τούτου ἡ ἐπαρχία Καλαβρύτων εὑρέθη παράγουσα ποσὸν ὀλιγώτερον τῶν 20,000 ὀκάδων, καὶ διὰ τοῦ Διατάγματος ἐκείνου, τὸ ὁποῖον διήρεσε τὰς ἐπαρχίας εἰς παραγωγικὰς καὶ μὴ παραγωγικὰς καπνοῦ, ὑπήχθη καὶ ἡ ἐπαρχία Καλαβρύτων εἰς τὰς μὴ παραγωγικάς. Τοῦτο πολὺ ἐμποδίζει τὴν καλλιέργειαν, διότι, ὡς γνωρίζετε, Κύριοι, τὰ ὄργανα τῆς ἐξουσίας, — τὰ ὁποῖα δυστυχῶς δὲν ἐννοοῦσι νὰ ἐκπληρῶσι τὸ καθῆκόν των παρὰ μόνον ὅταν πρόκηται περὶ κέρδους, — ἐνοχλοῦσι πολυτρόπως τοὺς παραγωγούς. Ὁ καπνὸς δὲ ἰδίως, ὡς ἐκ τοῦ κλίματος τῆς ἐπαρχίας καὶ τῆς ἰδιότητός του, ὡς γνωρίζετε, ἄλλοτε μὲν εἶναι ἐλαφρότερος, ἄλλοτε δὲ βαρύτερος. Ἕνεκα τούτου εὗρον πραγματικῶς πολλὰ ἐμπόδια οἱ παραγωγοὶ, καὶ ἠλαττώθη, ἀντὶ νὰ αὐξηθῇ, ἡ παραγωγή. Ἄλλο δὲ ἐμπόδιον εἶναι, Κύριοι, ὅτι οἱ παραγωγοὶ δὲν γνωρίζουσι τὸν τρόπον τῆς καλλιεργείας καὶ τῆς συσκευῆς τοῦ καπνοῦ· διότι ὁ καπνὸς αὐτὸς, ὁ ἐκλεκτὸς, ἔχει ἀνάγκην συσκευῆς καὶ καλλιεργείας ἰδιαιτέρας. Διὰ τοῦτο θὰ συστήσω εἰς τὴν Κυβέρνησιν δύο τινά· πρῶτον, νὰ ἐρωτηθῶσιν ἐκ νέου οἱ δήμαρχοι καὶ νὰ βεβαιώσωσιν ὑπ’ εὐθύνην των τὴν παραγωγὴν τῆς ἐπαρχίας Καλαβρύτων, διότι ἡ ἐπαρχία αὕτη παρῆγε, κατὰ τὰς πληροφορίας μου, 70,000 ὀκάδας, καὶ ἐν τούτοις ἐθεωρήθη ὡς μὴ παραγωγική. Ἂν δὲ αἱ νέαι πληροφορίαι τῶν δημάρχων ἦναι σύμφωνοι μὲ τὰς ἰδικάς μου, τότε θὰ παρακαλέσω τὸν ἁρμόδιον κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν νὰ προκαλέσῃ Διάταγμα, ἀναγνωρίζον καὶ τὴν ἐπαρχίαν Καλαβρύτων ὡς καπνοπαραγωγὸν, καὶ οὕτως ἀπαλλάξῃ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἀπὸ τῶν ἐνοχλήσεων τῶν ὀργάνων τῆς ἐξουσίας ὡς πρὸς τὴν καλλιέργειαν. Δεύτερον, νὰ ἱδρυθῇ ἐν Καλαβρύτοις ἓν ἀγροκήπιον πρὸς τὸν ἀποκλειστικὸν σκοπὸν νὰ διδάξῃ εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς τὴν καλλιέργειαν καὶ τὴν συσκευὴν τοῦ καπνοῦ. Παρακαλῶ τὸν σεβαστὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ λάβῃ σπουδαίως ὑπ’ ὄψιν τὴν σύστασίν μου ταύτην καὶ τὴν πραγματοποιήσῃ.

§17Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Θέλουσι μοὶ διαβιβασθῆ τὰ πρακτικά, τὰ ὁποῖα θέλουσι περιέχει τὰς δηλώσεις ὑμῶν, καὶ θέλω ἐξετάσει.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ βουλευτὴς Νάξου κ. Μυκώνιος κατέθηκε τὴν ἑξῆς ἔγγραφον ἐπερώτησιν: «Ὁ τροποποιηθεὶς περὶ συντάξεων νόμος τοῦ ἔτους 1852, τὸ ἄρθρον 19 τοῦ νόμου τούτου, ὅπερ ἐτροποποιήθη, ἀναφέρει, ὅτι αἱ χῆραι τῶν φονευθέντων ἢ ἀποβιωσάντων ἐν πολέμῳ καὶ αἱ μητέρες χῆραι, αἱ μὴ ἔχουσαι τέκνα, λαμβάνουσι τὰ ¾ τοῦ ἀνωτέρου ὅρου τῆς συντάξεως, αἱ δὲ ἔχουσαι τέκνα λαμβάνουσι τὸν ἀνώτατον ὅρον. Ἀλλὰ τὸ ἄρθρον 20 τοῦ αὐτοῦ νόμου τοῦ 1852 ἀναφέρει, ὅτι «αἱ χῆραι, αἱ ἔχουσαι τέκνα μετὰ τὴν ἐνηλικότητα ἢ ἀποκατάστασιν τούτων λαμβάνουσι τὸ ¼». Θεωρῶ ἄδικον, αἱ μὲν μὴ ἔχουσαι τέκνα νὰ λαμβάνωσι τὰ ¾, αἱ δὲ μετὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν τέκνων των νὰ λαμβάνωσι τὸ ¼. Δέον ὅθεν νὰ ὑπαχθῶσι καὶ αὗται εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν μὴ ἐχουσῶν τέκνα, τροποποιουμένου καὶ τοῦ ἄρθρου 20 τοῦ νόμου τοῦ ἔτους 1852.» Ὁ κύριος Μισυρλῆς ἔχει τὸν λόγον.

§19Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, μοὶ διεβιβάσθη πληροφορία ἐκ τῆς ἐπαρχίας, ἣν ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀντιπροσωπεύω, ὅτι ὁ ἀστυνομικὸς σταθμάρχης τῆς κωμοπόλεως Λογγᾶς, πρωτευούσης τοῦ δήμου Αἰπείας, προέβη εἰς διαφόρους ἀκολασίας, ἢ μᾶλλον ἐγκληματικὰς πράξεις, κατὰ διαφόρων ἀνθρώπων, μοὶ διεβιβάσθη δὲ καὶ ἀφήγησις τῶν τελεσθέντων, ἐν εἴδει καταμηνύσεως πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Τὴν ἀφήγησιν ταύτην θὰ καταθέσω εἰς τὴν Βουλήν, ὅπως ἁρμοδίως διαβιβασθῇ πρὸς τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν θὰ ἐπιτελέσῃ τὸ καθῆκόν του, ὅπως δραστηρίως καὶ παραδειγματικῶς τιμωρηθῶσιν αἱ ἀκολασίαι αὗται. Νομίζω δὲ, ὅτι ἰδιαζόντως καὶ σπουδαίως πρέπει νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχὴν αὐτῆς ἡ Βουλὴ ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου· διότι, ἐὰν οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν διαφύλαξιν τῆς ζωῆς, τῆς τιμῆς καὶ τῆς περιουσίας τῶν πολιτῶν φέρωνται κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον, ἀλλοίμονον εἰς τὴν Πολιτείαν! Ἀναφέρονται τοιαῦται πράξεις, κύριε Πρόεδρε, ἐν τῇ ἀφηγήσει ταύτῃ, ὥστε ἀποτελοῦσιν ὄνειδος ὁμολογουμένως διὰ τὴν Ἑλληνικὴν Πολιτείαν, ἔχουσαν τοιαῦτα ὄργανα μετὰ πάροδον ἐλευθέρου βίου 75 ἐτῶν.

§20ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Πότε ἐλάβετε αὐτὸ τὸ τηλεγράφημα, παρακαλῶ;

§21Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Τὸ ἔλαβον πρὸ τριῶν ἡμερῶν ἀκριβῶς.

§22ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Δὲν ἔχω καμμίαν γνῶσιν.

§23Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Θεωρῶ περιττὸν νὰ προσθέσω τι, διότι ἔχω πεποίθησιν, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν θὰ πράξῃ τὸ καθῆκόν του.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ μᾶς τὴν ἐγχειρίσητε, παρακαλῶ, ἵνα τὴν ἀποστείλωμεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον.

§25Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Λάβετέ την, ἵνα τὴν ἀποστείλητε ἁρμοδίως πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Προσθέτω δὲ, ὅτι ὁ περὶ οὗ ὁ λόγος σταθμάρχης καὶ ἄλλοτε ὑπηρετήσας ἐκεῖ ἐγένετο ἥρως τοιούτων σκηνῶν, αἱ ὁποῖαι ἀποτελοῦσιν ὄνειδος, ἐπαναλαμβάνω, διὰ τὴν Πολιτείαν.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πῶς ὀνομάζεται;

§27Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Μονεμβασίτης.

§28Π. ΣΑΚΚΗΣ. Καὶ ἐγὼ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ ἐξετάσῃ, ἂν συνέβη παρεκτροπή τις ἐν τῷ δήμῳ Αἰπείας, ἢ ἐν οἱῳδήποτε ἄλλῳ δήμῳ τῆς Πυλίας, παρ’ ἀστυνομικῶν ὀργάνων. Θὰ παρακαλέσω ἐπίσης καὶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἂν κατηγγέλθησαν πράξεις τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων ἐπὶ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως, καὶ ἂν παρεπέμφθησαν οἱ καταγγελθέντες διὰ τὰ ἐγκλήματα, τὰ ὁποῖα διέπραξαν, ἵνα δώσωσι λόγον ἐνώπιον τῶν Δικαστηρίων, καὶ ἂν ἐξεδικάσθησαν αἱ κατ’ αὐτῶν κατηγορίαι μέχρι τοῦδε. Ἐπίσης θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ἂν ἦναι δυνατὸν, νὰ στείλῃ ἀξιωματικὸν κατάλληλον, ἵνα ἐξετάσῃ ποία παρεκτροπὴ ἐγένετο ἐν τῷ δήμῳ ἐκείνῳ, διότι, καθ’ ἃς ἔχω πληροφορίας, πολῖταί τινες, ὀφειλέται τοῦ Δημοσίου, παρεξετράπησαν κατὰ τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων.

§29Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Πότε ἔγεινεν αὐτό;

§30Π. ΣΑΚΚΗΣ. Πρὸ τριῶν ἡμερῶν.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Λεωνίδας ἔχει τὸν λόγον.

§32Ν. ΛΕΩΝΙΔΑΣ. Κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 13 Μαρτίου μετὰ τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων κυρίων Στάη καὶ Κουντουριώτου ὑπεβάλομεν πρότασιν νόμου περὶ προσθήκης ἄρθρου τινὸς ἐν τῷ λειτουργοῦντι νόμῳ περὶ Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου, ἀφορῶσαν τὰ δίκαια παράπονα τῶν ὑπαξιωματικῶν τοῦ πολεμικοῦ Ναυτικοῦ, αἰτουμένων νὰ αὐξηθῇ ἡ σύνταξις καὶ δι’ αὐτοὺς, ὡς ἐγένετο καὶ διὰ τοὺς ἐργάτας τοῦ ἐμπορικοῦ Ναυτικοῦ. Παραδόξως ὅμως παρατηρῶ, ὅτι ἡ πρότασις νόμου αὕτη, καίτοι ἐτυπώθη καὶ διενεμήθη, δὲν εἶναι ἀναγεγραμμένη ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἰσήλθομεν ἀκόμη εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§34Ν. ΛΕΩΝΙΔΑΣ. Δὲν ὁμιλῶ ἐπὶ τῆς ἡμερησίας διατάξεως. Ὑποθέτω, ὅτι δὲν ἀνεγράφη ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει ἴσως ἐκ παραδρομῆς. Ἐν τούτοις παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς νὰ διατάξῃ τὴν ἀναγραφὴν τῆς περὶ ἧς πρόκειται προτάσεως νόμου ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει. Ἐλπίζω δὲ, ὅτι ἡ πρότασις νόμου αὕτη περὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου περὶ Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου θέλει τύχει τῆς ὑποστηρίξεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ναυτικῶν, ὁ ὁποῖος κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς ὑποβολῆς τῆς προτάσεως ταύτης ἐδήλωσεν, ὅτι ἐμελέτησε τὸ ζήτημα, καὶ ὅτι κρίνων δίκαια τὰ παράπονα τῶν ὑπαξιωματικῶν τοῦ πολεμικοῦ Ναυτικοῦ, ἂν ἡ κατάστασις τοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου τὸ ἐπιτρέψῃ, θέλει ὑποστηρίξει τὴν πρότασιν ταύτην. Κατὰ τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας ἔχω, ἡ κατάστασις τοῦ Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου εἶναι ἀρίστη, διότι κατὰ τὸν τελευταῖον ἰσολογισμὸν ἔχει περίσσευμα 6,000 δραχμῶν. Ἀλλ’ ἐκτὸς τοῦ περισσεύματος τῶν 6,000 δραχμῶν ἔχομεν καὶ τὸ κληροδότημα τοῦ ἀοιδίμου Συγγροῦ, τὸ ὁποῖον ἀνέρχεται εἰς τὸ ποσὸν τῶν 700,000 δραχμῶν, καὶ τὸ ὁποῖον, τοκιζόμενον πρὸς 6%, δίδει ἐτησίως 42,000 δραχ. Ἑπομένως τὸ Ναυτικὸν Ἀπομαχικὸν Ταμεῖον ἔχει περίσσευμα 50,000 περίπου δραχμῶν. Ὑποθέτω δὲ, ὅτι διὰ ποσοῦ 10,000 δραχμῶν εἶναι δυνατὸν νὰ ἱκανοποιηθῶσι τὰ παράπονα τῶν ὑπαξιωματικῶν, τὰ ὁποῖα ἄλλως εἶναι δικαιότατα, διότι τὴν αὐτὴν καταβολὴν προσφέρουσι καὶ οὗτοι εἰς τὸ Ναυτικὸν Ἀπομαχικὸν Ταμεῖον, ἣν καὶ οἱ ἐργάται τοῦ ἐμπορικοῦ Ναυτικοῦ. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ναυτικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, ἂν ἀπεφάσισε τὴν ἀποστολὴν τοῦ πολεμικοῦ πλοίου «Κρήτης» εἰς τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς πρὸς προστασίαν τῶν σπογγαλιέων.

§35Β. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ναυτικῶν νὰ καταθέσῃ σημείωμα τῶν εἰσπράξεων τοῦ Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου κατὰ τὰ ἔτη 1900, 1901 καὶ μέχρι τέλους τοῦ 1902. Αἱ εἰσπράξεις τοῦ Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου, καθ’ ἃς ἔχω πληροφορίας, —αἱ ὁποῖαι ὅμως δὲν γνωρίζω ἂν εἶναι ἀκριβεῖς, —κατὰ τὸ ἔτος 1902 ἤρχισαν νὰ καταπίπτωσιν.

§36Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Παρακαλῶ νὰ καταθέσητε γραπτὴν σημείωσιν.

§37Β. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Εἶναι τόσον ἁπλῆ ἡ ἐπερώτησις!...

§38Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. .. διὰ νὰ διαβιβασθῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, κατὰ τὰ καθιερωθέντα.

§39Β. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Πολὺ καλά.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πότε εἰσήχθη ἡ πρότασις νόμου, περὶ ἧς ὡμιλήσατε, κύριε Λεωνίδα;

§41Ν. ΛΕΩΝΙΔΑΣ. Εἰς τὴν συνεδρίασιν τῆς 13 Μαρτίου. Ἡ πρότασις αὕτη ἐτυπώθη ἔκτοτε καὶ διενεμήθη. Ἑπομένως ὑπολείπεται μόνον ἡ ἀναγραφὴ αὐτῆς ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει.

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ἄλλος τις τὸν λόγον;

§43Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ ἐπιστήσητε τὴν προσοχὴν τοῦ Γραφείου τῆς Βουλῆς, ἵνα διανέμηται τακτικῶς ἡ ἡμερησία διάταξις. Εἰς ἡμᾶς, οἱ ὁποῖοι καθήμεθα ὀλίγον μακράν, οὐδέποτε φέρουσιν ἡμερησίαν διάταξιν, καὶ ἐρχόμεθα εἰς τὴν Βουλὴν χωρὶς νὰ γνωρίζωμεν ποῖα νομοσχέδια πρόκειται νὰ συζητηθῶσιν. Ἐγὼ οὐδέποτε σχεδὸν λαμβάνω ἡμερησίαν διάταξιν. Ἐὰν βαρύνωνται οἱ κύριοι κλητῆρες νὰ ἔρχωνται, ἂς μᾶς εἰδοποιῶσι τοὐλάχιστον, διὰ νὰ στέλλωμεν εἰς τὸ Γραφεῖον τῆς Βουλῆς νὰ λαμβάνωμεν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, διότι βεβαίως δὲν δυνάμεθα νὰ ἐρχώμεθα ἐδῶ χωρὶς νὰ γνωρίζωμεν περὶ τίνος ἀντικειμένου πρόκειται νὰ γείνῃ συζήτησις.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ληφθῇ πρόνοια νὰ στέλλωνται ὅλα τὰ ἔντυπα τῆς Βουλῆς τακτικῶς καὶ ἐγκαίρως.

§45Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Τουλάχιστον πρὸ τῆς τετάρτης ὥρας μετὰ μεσημβρίαν πρέπει νὰ ἔχω τὴν ἡμερησίαν διάταξιν εἰς τὸ γραφεῖόν μου.

§46ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§47Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ἀπαντῶν εἰς τὴν πρὸ ὀλίγου διατυπωθεῖσαν ἐρώτησιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ Σπετσῶν, γνωρίζω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν ἀναμένει τὴν τακτοποίησιν καὶ λύσιν τοῦ ζητήματος τοῦ ἀφορῶντος τὴν ἁλιείαν τῶν σπόγγων εἰς τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς. Μετὰ τὸν διακανονισμὸν τοῦ ζητήματος τούτου, βεβαίως θέλει ἀποσταλῆ Βασιλικὸν πλοῖον ἐκεῖ, κατὰ τὸ σύνηθες.

§48Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Πόθεν ἀναμένει τὴν λύσιν τοῦ ζητήματος ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν;

§49Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν.

§50Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Λοιπὸν θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν νὰ θέσῃ ἓν τέρμα εἰς αὐτὴν τὴν κατάστασιν, διότι ἤδη ὁ καιρὸς παρῆλθεν. Ἐὰν παρέλθωσιν ἀκόμη 15 ἡμέραι, βεβαίως θὰ ἦναι πλέον ἀργά. Ὑπάρχει ἐλπὶς νὰ παραχωρηθῇ ἡ ἄδεια διὰ σπογγαλιείαν, ναὶ ἢ οὔ;

§51ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Κύριε συνάδελφε, νομίζω ὅτι εἶπον ἐπανειλημμένως, ποῖον εἶναι τὸ καθεστώς. Ἐργαζόμεθα νὰ ἐπιτύχωμεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ζητεῖτε. Ἀλλ’ ἐννοεῖται ὅτι, ὅταν τις ζητῇ, δὲν ἐξαρτᾶται ἀπὸ αὐτὸν νὰ ἐπιτύχῃ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ζητεῖ, ὅταν θέλῃ. Εἶπον καὶ εἴς τινας τῶν κυρίων συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι μὲ ἠρώτησαν, ὅτι περιμένω ἀπὸ χθὲς τηλεγράφημα περὶ τοῦ ἀποτελέσματος τῶν ἐνεργειῶν τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει πρεσβευτοῦ ἡμῶν. Μέχρις ὅτου δὲ λάβω εἴδησιν περὶ τούτου, οὐδὲν πλειότερον δύναμαι νὰ εἴπω.

§52Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἄλλοτε εἴχετε εἰπεῖ, ὅτι πέραν τῶν τριῶν μιλίων ἀπὸ τῆς ἀκτῆς ἀναμφισβητήτως δύνανται ἄνευ ἀδείας τὰ πλοιάρια νὰ ἁλιεύωσιν· ἐν τούτοις οὔτε αὐτὸ μέχρι τοῦδε γίνεται, διότι φαίνεται, ὅτι δὲν ἐπιτρέπεται οὔτε πέραν τῶν τριῶν μιλίων ἡ σπογγαλιεία.

§53ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Ἐὰν ὑμεῖς ἔχητε τοιαύτην εἴδησιν, τότε φαίνεται, ὅτι αἱ ἰδικαί μας εἰδήσεις εἶναι ἐσφαλμέναι. Ἀλλ’ ὑποθέτω, ὅτι πιθανώτερον εἶναι, ὅτι αἱ ἰδικαί μας εἶναι ἀκριβεῖς, καὶ ὄχι αἱ ἰδικαί σας. Συνάδελφοι ἦλθον καὶ μοὶ ἀνήγγειλαν ταῦτα, καὶ ἐξέφρασα ἀπορίαν, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐπισήμων πληροφοριῶν, ἃς ἔχομεν. Διεβίβασα δ’ ἔντονον ἐντολὴν πρὸς τὸν κ. πρεσβευτήν, ὅστις τηλεγραφικῶς μοὶ ἀπήντησεν, ὅτι τοῦτο, ὅτι δηλ. ἀπαγορεύεται ἡ πέραν τῶν τριῶν μιλίων ἀπὸ τῆς ἀκτῆς σπογγαλιεία, δὲν εἶναι ἀκριβές, κατὰ τὰς πληροφορίας, ἃς ἡ ἐπίσημος ἀρχὴ τῷ ἔδωκεν. Ὡς πρὸς τὸ ἐπίλοιπον μέρος, ἂν δηλαδὴ θὰ ἐπιτύχωμεν βελτίωσιν τοῦ καθεστῶτος, τοῦτο δὲν εἶναι εἰσέτι γνωστόν.

§54Ν. ΛΕΩΝΙΔΑΣ. Ἐγὼ φρονῶ, ὅτι ἐξ ὅσων εἶπεν ὁ κύριος Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν ἐξάγεται, ὅτι σκέπτεται νὰ μὴ στείλῃ πολεμικὸν πλοῖον εἰς τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς, ἡ δὲ ἀποστολὴ αὐτοῦ ἐματαιώθη ἕνεκα νεωτέρας σκέψεως τῆς Κυβερνήσεως. Δὲν ἔχομεν δὲ ν’ ἀναμείνωμεν ἀπὸ τὸν ἐν Κωνσταντινουπόλει πρεσβευτὴν τίποτε. Τὸ ζήτημα εἶναι καθαρώτατον. Ἡμεῖς ἐζητήσαμεν νὰ μᾶς ἐπιτραπῇ νὰ ἁλιεύωμεν καὶ εἰς ἀπόστασιν μικροτέραν τῶν τριῶν μιλίων ἀπὸ τῆς ἀκτῆς, διότι πέραν αὐτῶν εἶναι δικαίωμά μας. Ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τῆς προσορμίσεως καὶ ἀγκυροβολίας εἰς τοὺς λιμένας τῆς Ἀφρικῆς, δὲν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ λάβωμεν πληροφορίας ἀπὸ τὸν ἐν Κωνσταντινουπόλει πρεσβευτήν, διότι καὶ τοῦτο εἶναι δικαίωμά μας· εἶναι δ’ ἡμῖν γνωστόν, ὅτι αἱ τουρκικαὶ ἀρχαί, ὡς κατὰ τὸ παρελθόν, καὶ ἐφέτος θὰ μᾶς παράσχωσιν εὐκολίας. Διὰ τοῦτο εἶναι ὀρθὸν νὰ δηλώσῃ ὡρισμένως ὁ κύριος Ὑπουργός, ἂν θ’ ἀποσταλῇ πολεμικὸν πλοῖον· διότι ἄλλως εἶναι ζήτημα, ἂν πρέπει ν’ ἀποπλεύσωσιν οἱ σπογγαλιεῖς εἰς τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς, πρὶν ἢ λάβωσιν ὁριστικὴν ἀπάντησιν.

§55Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ὁ κ. Βουλευτὴς Σπετσῶν βεβαίως εἴτε ἐκ πεπλανημένων ἰδεῶν εἴτε ἐκ πεπλανημένων πληροφοριῶν εἶπεν ὅσα εἶπε. Τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν εἶναι ἀποφασισμένον νὰ ἀποστείλῃ Βασιλικὸν πλοῖον εἰς τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς, καὶ ὄχι μόνον θέλει ἀποστείλει τοῦτο πρὸς προάσπισιν, ἐφ’ ὅσον εἶναι δυνατόν, τῶν συμφερόντων τῶν σπογγαλιέων, ἀλλὰ καὶ ὅπως χρησιμεύσῃ, ἐφ’ ὅσον εἶναι δυνατόν, ὡς νοσοκομεῖον· διότι γνωρίζει ὁ κ. Βουλευτὴς καὶ οἱ ἄλλοι ἐνδιαφερόμενοι Βουλευταί, τὰ συμβαίνοντα δυστυχήματα ἐν τῇ ἁλιείᾳ τῶν σπόγγων ἐκ τῆς κακῆς ἐνίοτε χρήσεως σκαφάνδρων, καὶ πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον τὸ πλοῖον ἐκεῖνο πρόκειται νὰ σταλῇ, ἤτοι διὰ νὰ ἐπιβλέπῃ πρῶτον, ἐφ’ ὅσον εἶναι δυνατόν, εἰς τὴν ὀρθοτέραν καὶ καλλιτέραν χρῆσιν τῶν σκαφάνδρων, καὶ δεύτερον διὰ νὰ περιποιηθῇ καὶ περιθάλψῃ τοὺς τυχὸν πάσχοντας δύτας,—καὶ τοιοῦτοι δυστυχῶς δὲν εἶναι ὀλίγοι,—προσέτι δὲ ἵνα παράσχῃ προστασίαν εἰς τοὺς ἁλιεύοντας, ἐφ’ ὅσον δύναται. Δὲν εἶναι ὅμως δυνατὸν οὔτε τὸ πλοῖον τὸ Βασιλικὸν οὔτε οἱ ἁλιεύοντες σπογγαλιεῖς νὰ πράξωσί τι θετικόν, ἐὰν δὲν λυθῇ τὸ ζήτημα τῆς προσορμίσεως τῶν πλοίων ἐν τῇ ξηρᾷ, τῶν μελλόντων νὰ ἁλιεύωσι πέραν τῶν τριῶν μιλίων. Ἀνάγκη λοιπὸν νὰ γείνῃ οἱοσδήποτε διακανονισμὸς τοῦ ζητήματος τούτου, ὅπως τὸ πλοῖον ἀποπλεύσῃ. Ἡτοιμάσθη δὲ τοῦτο τελειότερον ἀφ’ ὅ,τι ἄλλοτε ἡτοιμάζετο, ὑπὸ τὰς ἐπόψεις, τὰς ὁποίας ἀνέπτυξα, καὶ ἔλαβεν ἤδη εὐρείας ὁδηγίας περὶ τοῦ τί πρέπει νὰ πράξῃ ὑπὸ τὰς εἰρημένας ἐπόψεις. Δὲν ὑπάρχει οὔτε ἀπόφασις τῆς Κυβερνήσεως οὔτε θέλησις νὰ μὴ ἀποσταλῇ τὸ πλοῖον, ὅπως προστατεύσῃ τοὺς σπογγαλιεῖς, ἀλλὰ τοῦτο θὰ γείνῃ μετὰ τὸν διακανονισμὸν τῶν ζητημάτων, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ προηγηθῶσιν· ὁ διακανονισμὸς δὲ οὗτος θέλει συντελέσει, ἵνα καταστήσῃ θετικὴν καὶ ἀποτελεσματικὴν τὴν ἀποστολὴν τοῦ πλοίου.

§56Β. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Τὸ πλοῖον αὐτὸ τρὶς ἤδη ἀπεστάλη ὑπ’ ἐμοῦ, ὡς Ὑπουργοῦ τῶν Ναυτικῶν, εἰς τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς. Τὸ πλοῖον ἐστάλη διὰ νὰ ἐπιτηρῇ τοὺς σπογγαλιεῖς, ἰδίως ὅμως διὰ νὰ χρησιμεύῃ ὡς νοσοκομεῖον πρὸς περίθαλψιν τῶν σπογγαλιέων, οἱ ὁποῖοι ἔχουσιν ἀνάγκην περιποιήσεως ἰατρικῆς. Ἐγὼ ἔλαβον τὸ μέτρον καὶ ἐφωδίασα τὸ πλοῖον καὶ μὲ ἰατροὺς πλέον τοῦ ἑνὸς καὶ μὲ φάρμακα, καὶ τὸ πλοῖον ἐξετέλεσεν ἐπιτυχῶς τὴν ἀποστολήν του. Ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπε πρὸ μικροῦ, ὅτι διεσκεύασεν αὐτὸ καταλληλότερον. Ἐγὼ δὲν γνωρίζω ἄλλην διασκευὴν, εἰμὴ ὅτι ἐκ τῶν δύο κλινῶν, αἱ ὁποῖαι ὑπῆρχον, ἀφήρεσε τὴν μίαν. Τὸ βέβαιον εἶναι, ὅτι τὸ πλοῖον αὐτὸ ἀπεδείχθη ὅτι ἦτο ἀναγκαιότατον, διότι ἡ παρουσία αὐτοῦ καὶ ἡ περίθαλψις ἡ παρασχεθεῖσα εἰς τοὺς πάσχοντας συνετέλεσαν, ὥστε τὰ δυστυχήματα νὰ ἐλαττωθῶσιν εἰς μέγιστον βαθμόν· διότι, ὡς ἐνθυμοῦμαι, κατὰ τὰς περιόδους, καθ’ ἃς ἀπεστάλη εἰς τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς, ἐνοσηλεύθησαν διακόσιοι περίπου σπογγαλιεῖς, μεταξὺ τῶν ὁποίων δὲν εἴχομεν παρὰ ὀλίγους μόνον θανάτους, ἐνῷ πρότερον ἦσαν ἐγκαταλελειμμένοι ἄνευ ἰατρῶν καὶ περιθάλψεως. Τὸ πλοῖον χάριν φιλανθρωπίας πρέπει νὰ σταλῇ.

§57Ι. ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν νὰ καταθέσῃ τὰς ἐκθέσεις τῶν κυβερνητῶν τῶν πολεμικῶν ἡμῶν πλοίων, ἅτινα μέχρι τοῦδε ἀπεστάλησαν ἐκεῖ, περὶ τοῦ χρησίμου ἢ μὴ τῆς ἀποστολῆς αὐτῶν εἰς τὰ Ἀφρικανικὰ παράλια.

§58Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ δώσω μίαν ἐξήγησιν εἰς τὸν κ. ἐκ Χαλκίδος συνάδελφον, διότι ἐνόμισεν ὅτι ἴσως ἠθέλησα νὰ μεμφθῶ τὸ παρελθόν. Τὸ πλοῖον διεσκευάσθη ἐφέτος τελείως, ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς νοσηλείας. Ἀρκεῖ μόνον νὰ ἀναφέρω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι πρότερον οἱ μεταφερόμενοι εἰς τὸ πλοῖον πρὸς νοσηλείαν ὤφειλον νὰ ἀνέρχωνται καὶ νὰ κατέρχωνται διὰ στενῶν κλιμάκων, ὅπως κατακλιθῶσι, τοῦτο δὲ ἐπεδείνου τὴν θέσιν αὐτῶν. Τὸ ἄτοπον τοῦτο διωρθώθη, διασκευασθείσης τῆς δευτέρας θέσεως τοῦ πλοίου οὕτως, ὥστε νὰ ἦναι ἀνετωτέρα καὶ εὐρυχωροτέρα διὰ νοσοκομεῖον.

§59Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Οἱ θνῄσκοντες ῥίπτονται εἰς τὴν θάλασσαν;

§60Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Μάλιστα.

§61Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Πρέπει νὰ ἐξευρεθῇ ἓν εἶδος ταριχεύσεως.

§62ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καρπετόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§63Γ. ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ αʹ) νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, ἂν ὁ ἀριθμὸς τῶν μαχίμων ἀρχικελευστῶν ὁρίζεται διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἢ διὰ νόμου, ὡς καὶ τῶν ἀξιωματικῶν· βʹ) νὰ προσκομίσῃ εἰς τὴν Βουλὴν: 1) πίνακα ἐμφαίνοντα, ποῦ ἕκαστος τῶν ἀρχικελευστῶν τούτων ὑπηρετεῖ, καὶ ἀπὸ πόσου χρόνου, ἔστω καὶ ἂν τυγχάνωσιν ἀπεσπασμένοι· 2) πίνακα ἐμφαίνοντα, ποῦ ἕκαστος ὑπαξιωματικὸς ὑπηρέτησεν, ἀπὸ τοῦ βαθμοῦ τοῦ διόπου μέχρι τοῦ βαθμοῦ ἀρχικελευστοῦ βʹ τάξεως· 3) πίνακα ἐμφαίνοντα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἀρχιεργοστασιαρχῶν, ἐργοστασιαρχῶν, ὑπεργοστασιαρχῶν καὶ τεχνιτῶν πάσης τάξεως, τῶν ἀνηκόντων εἰς τὴν δύναμιν τῶν συνεργείων τοῦ Β. Ναυστάθμου, καὶ ποῦ ἕκαστος τούτων ὑπηρετεῖ ἤδη, ἔστω καὶ ἂν ἦναι ἀπεσπασμένος· 4) πίνακα ἐμφαίνοντα πρῶτον τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐμπορικῶν ἀτμοπλοίων, τῶν νηολογηθέντων εἰς ἅπαντας τοὺς ἑλληνικοὺς λιμένας, καὶ δεύτερον τὸν ἀριθμὸν τῶν μέχρι τοῦδε ἐκδοθέντων διπλωμάτων μηχανικῶν πάσης τάξεως.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀναγνωστόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§65ΑΡ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, εἰς τὸ ἁρμόδιον τμῆμα, ὑπάρχουσι δέκα περίπου αἰτήσεις ὁπλιτῶν τραυματιῶν τοῦ πολέμου, καίτοι δὲ πολὺς ἔκτοτε παρῆλθε χρόνος, ἐν τούτοις εἰς μάτην ἀναμένουσιν οἱ δυστυχεῖς αὐτοὶ τὴν γλίσχραν αὐτῶν σύνταξιν, ἣν δικαιοῦνται νὰ λάβωσι, καὶ ἥτις δὲν ἀπενεμήθη αὐτοῖς μέχρι σήμερον οὐχὶ ἐξ ἀμελείας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ ἐξ ὑπαιτιότητος τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου, ὅπερ εἶχε τὴν ἀξίωσιν, ἵνα ἐμπροθέσμως ὑποβληθῶσιν αἱ αἰτήσεις τῶν τραυματιῶν τούτων. Τὸ ποσὸν τῶν δι’ αὐτοὺς συντάξεων δὲν θὰ ὑπερβῇ τὰς πεντακοσίας δραχμὰς μηνιαίως. Οἱ δυστυχεῖς αὐτοὶ τραυματίαι τοῦ πολέμου κατέστησαν ἐντελῶς ἀνίκανοι, καὶ ὅμως τὸ Συνέδριον ἀπέρριψε τὰς αἰτήσεις αὐτῶν, διὰ μόνον τὸν λόγον, ὅτι δὲν ὑπεβλήθησαν ἐμπροθέσμως! Κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Περίοδον, ἡ τότε Κυβέρνησις, ἀναγνωρίσασα τὸ δίκαιον τῶν ὁπλιτῶν τούτων, εἰσήγαγε σχετικὸν νομοσχέδιον, δι’ οὗ παρετείνετο ἡ προθεσμία ἀπὸ τῆς ὑποβολῆς τῶν αἰτήσεων, ἀλλὰ τοῦτο δὲν ἐψηφίσθη. Παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν, ὅπως ἐπαναφέρῃ τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο, διότι εἶναι δίκαιον ἄνθρωποι ἀκρωτηριασθέντες κατὰ τὸν πόλεμον νὰ τύχωσι μικρᾶς συντάξεως.

§66Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Θέλω ἐξετάσει τὴν ὑπόθεσιν.

§67ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Πληροφορῶ τὸν κ. ἐκ Λεβαδείας Βουλευτὴν, ὅτι, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀστυνομίαν Διστομίων, ἔχει ὑποβληθῆ ἤδη Διάταγμα περὶ τοποθετήσεως ἀξιωματικοῦ, ὅπερ ὑποθέτω ὅτι θὰ δημοσιευθῇ μετ’ ὀλίγας ἡμέρας. Ὁ χωροφύλαξ διευθύνει προσωρινῶς, διότι ὁ προϊστάμενος αὐτοῦ ἐκλήθη εἰς Ἀθήνας ἕνεκα δίκης τινός.

§68Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὁ προϊστάμενος τοῦ χωροφύλακος;

§69ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Μάλιστα. Εἶναι ὑπαξιωματικός.

§70Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Τότε θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν, ἀφοῦ βλέπει ἐκ τῆς προσωρινῆς διευθύνσεως, ὁποῖός τις εἶναι ὁ χωροφύλαξ οὗτος, νὰ ἐκδιώξῃ αὐτὸν ἐκεῖθεν.

§71ΚΥΡΙΑΚ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Εἶπον, ὅτι ὑπέβαλον Διάταγμα.

§72Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Παρακαλῶ νὰ ἐπισπεύσητε τὴν δημοσίευσιν καὶ ἐκτέλεσιν τοῦ Διατάγματος, ἵνα μεταβῇ ταχέως ὁ ἀστυνόμος.

§73Α. ΣΤΥΜΦΑΛΙΑΔΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).

§74Κ. ΦΛΕΣΣΑΣ. Συμφωνῶ καὶ ἐγὼ μὲ τὸν ἀξιότιμον προλαλήσαντα, καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ μελετήσῃ τὸ ζήτημα, διότι πολλὰ ἄδικα συμβαίνουσιν εἰς τὸ Σῶμα τῶν ἀνθυπασπιστῶν τοῦ ὑλικοῦ πυροβολικοῦ.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Μονοκροῦσος ἔχει τὸν λόγον.

§76Α. ΜΟΝΟΚΡΟΥΣΟΣ. Κύριοι Βουλευταὶ, ἐπερίμενα ἀπὸ τοὺς Βουλευτὰς τῶν σταφιδοφόρων ἐπαρχιῶν σήμερον νὰ εἰσαγάγωσι τὸ σοβαρὸν ζήτημα τοῦ μονοπωλίου, τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται εἰς τὰς χεῖρας τῆς ἐπιτροπῆς. Καθ’ ἡμέραν μᾶς ἔρχονται τηλεγραφήματα, τὰ ὁποῖα παριστῶσιν οἰκτρὰν τὴν κατάστασιν τῶν σταφιδοφόρων ἐπαρχιῶν, ἥτις εἶναι τοιαύτη, ὥστε καὶ αὐτὴ ἡ δημοσία τάξις δύναται νὰ διασαλευθῇ ἀπὸ στιγμῆς εἰς στιγμήν. Περιέμενον ν’ ἀκούσω τὰς ἀποφάσεις τῆς ἐπιτροπῆς, τῆς ἐργαζομένης μετὰ τοῦ σεβαστοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, διότι δὲν ἔχομεν ἕτερον ἀντικείμενον σπουδαιότερον νὰ συζητήσωμεν. Σήμερον μάλιστα μᾶς εἶπον, ὅτι καὶ δὲν πρέπει νὰ ἐκφραζώμεθα ἐπὶ τῆς συμβάσεως τοῦ μονοπωλίου, διότι δύναται νὰ ἐπέλθῃ ζημία, ἂν γείνωσι γνωσταὶ αἱ ἐργασίαι τῆς ἐπιτροπῆς. Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἀνέλαβον τὰ τοῦ μονοπωλίου, εἶναι ἄνθρωποι κεφαλαιοῦχοι καὶ ἀξιότιμοι, οἱ ὁποῖοι γνωρίζουσι τὰ τοῦ προϊόντος τῆς σταφίδος, τοῦ μόνου σπουδαίου καὶ ζωτικοῦ προϊόντος, τοῦ ἐν Ἑλλάδι ὑπάρχοντος. Οἱ κύριοι Βουλευταὶ γνωρίζουσιν εἰς ποίαν κατάστασιν εὑρίσκεται τὸ ἥμισυ τοῦ Κράτους, δηλαδὴ αἱ σταφιδοφόροι ἐπαρχίαι, ὅπου καὶ διετάχθη ἡ ἀναστολὴ τῆς καταδιώξεως τῶν ὀφειλετῶν, καὶ δύνανται νὰ ἐκφράσωσι τὰς σκέψεις των. Καὶ ὅμως σήμερον δὲν βλέπω τοὺς Βουλευτὰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ὑπεστήριζον τὴν τάξιν ἐκείνην, ἡ ὁποία καθημερινῶς βασανίζεται διὰ τὸν ἄρτον, νὰ λάβωσι τὸν λόγον. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὸν σεβαστὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως ἐπιταχύνῃ ἡ ἐπιτροπὴ τὰς ἐργασίας της, καὶ φέρῃ τὴν ἀπόφασίν της μέχρι τῆς Δευτέρας. Κύριοι, εἶμαι Ἑπτανήσιος Βουλευτὴς, ἡ δὲ Ἑπτάνησος παράγει πολλῶν ἑκατομμυρίων σταφίδα· ἐν τούτοις εἰς τὴν ἐπιτροπὴν οὐδεὶς Ἑπτανήσιος προσεκλήθη, ἵνα δώσῃ πληροφορίας περὶ τοῦ Ἑπτανησιακοῦ σταφιδοκάρπου καὶ τῆς ποιότητος αὐτοῦ. Διὰ τοῦτο ἐγὼ δὲν εἶμαι εἰς κατάστασιν νὰ δώσω πληροφορίας εἰς τοὺς συμπολίτας μου περὶ τοῦ τί συμβαίνει.

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ Ζʹ τμῆμα τῆς Βουλῆς ὑπέβαλε τὴν ἔκθεσίν του ἐπὶ τῆς ἀναπληρωματικῆς ἐκλογῆς Ἄνδρου. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ, μεθ’ ὃ ἡ ἐξέλεγξις τῆς ἐκλογῆς ταύτης θέλει ἀναγραφῆ πρώτη ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 377). Ἔχει ἄλλος τις τὸν λόγον; Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ βεβαιώσεως καὶ εἰσπράξεως καὶ κατὰ τὸν μῆνα Μάϊον τοῦ ἔτους 1903 τῶν ἐσόδων τοῦ Κράτους καὶ τῶν ἐσόδων τοῦ εἰδικοῦ ταμείου τῶν Φάρων καὶ Φανῶν καὶ τοῦ ταμείου τοῦ Ἐθνικοῦ Στόλου τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1903, καὶ περὶ χορηγίας πιστώσεως ἴσης πρὸς τὸ ἐν δωδεκατημόριον τῶν προϋπολογισθέντων ἐξόδων ἐν γένει διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ ἰδίου ἔτους 1903». (Γίνεται δεκτὴ ἡ ἀρχή· μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2 τοῦ νομοσχεδίου). Ἔχει τις τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ συνόλου;

§78ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Παρακαλῶ τὸν ἀξιότιμον Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ διατάξῃ νὰ κατατεθῇ σημείωμα, περιέχον ἐν ὅλῳ τὰς μεταβολὰς, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο μέχρι τοῦδε ἐν τῷ ὑποβληθέντι Προϋπολογισμῷ.

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τῶν δηλώσεων δηλαδή.

§80ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Τῶν δηλώσεων καὶ τῶν μεταβολῶν.

§81Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Μεταβολαὶ δὲν ἐγένοντο, ἀλλὰ δηλώσεις. (Μετὰ τοῦτο γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς αʹ συζήτησιν).

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ προσθήκης καὶ ἑτέρων ἄρθρων εἰς τὸν νόμον ᾼϠΟʹ τῆς 3 Ἀπριλίου 1891 περὶ ἐγγυήσεως τοῦ Κράτους εἰς ἐνυπόθηκα δάνεια γεωργοκτηματιῶν». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Μετὰ τὸ ἄρθρον 3 τοῦ περὶ οὗ πρόκειται νόμου προστίθενται τὰ ἑπόμενα: «Ἄρθρον 4» (ἀναγινώσκεται).

§83ΝΙΚ. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν ἐννοῶ τὴν ἔκφρασιν τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ, διότι τὸ ἄρθρον ὁρίζει, ὅτι «δύναται νὰ διανεμηθῇ ἐξωδίκως ἓν χωρίον ὁριστικῶς, ἐὰν εἰς τοῦτο συμφωνοῦσιν οἱ ἡμίσεις πλέον ἑνὸς τῶν ἐχόντων δικαίωμα ἐπ’ αὐτοῦ, δηλοῦντες δι’ αἰτήσεως κλπ.» Διαγράφει δὲ καὶ τρόπον διανομῆς, εἶδος διαδικασίας. Πρῶτον δὲν νομίζω ὀρθὴν τὴν ἔκφρασιν «δύναται νὰ διανεμηθῇ ἐξωδίκως». Ἴσως θὰ ἦτο ὀρθότερον νὰ εἴπωμεν «ἀναγκαστικῶς»: διότι, ἂν οἱ ἡμίσεις πλέον ἑνὸς ζητήσωσι τὴν διανομὴν, ἡ διανομὴ, γιγνομένη κατὰ τὴν διαδικασίαν, ἣν ὁρίζει ὁ νόμος, θὰ ὑποχρεοῖ καὶ τοὺς μὴ ζητήσαντας. Τί θὰ εἴπῃ «ἐξωδίκως»; Ἐξωδίκως γίνεται διανομή, ὅταν δὲν ἀναμιχθῇ ἡ Πολιτεία δι’ οὐδεμιᾶς τῶν ἐξουσιῶν της, καὶ κανονίσουν τὴν διαδικασίαν τῆς διανομῆς οἱ δικαιοῦχοι.

§84Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἄνευ Δικαστηρίου.

§85Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἄνευ Δικαστηρίου μὲν βεβαίως, ἀλλὰ κατὰ τὸν νόμον αὐτὸν ἀναγκαστικῶς γίνεται ἡ διανομή, διότι ὑποχρεοῦνται καὶ οἱ μὴ ὑποβαλόντες αἴτησιν ν’ ἀποδεχθῶσι τὴν διανομήν. Λέγω ταῦτα, διότι ὁ νόμος αὐτὸς εἶναι καθαρῶς δικαστικός, ἓν εἶδος συμβολαίου, τὸ ὁποῖον θὰ τεθῇ ὑπὸ τὴν κρίσιν τοῦ δικαστοῦ· ἐὰν δὲ ὁ νόμος δὲν ἔχῃ ἀκριβεῖς καὶ σαφεῖς ἐκφράσεις, νομοθετοῦμεν ματαίως, διότι τὰ Δικαστήρια, καλούμενα ν’ ἀποφασίσωσιν ἐπὶ ἐνστάσεων ὑποβαλλομένων ὑπὸ διαδίκων, θ’ ἀποφασίζωσιν ἐπὶ τῶν ἄρθρων, καθ’ ὃν τρόπον αὐτὰ κρίνωσι, καὶ θὰ ματαιώνωσι τὸν σκοπὸν τοῦ νόμου. Διὰ τοῦτο πρέπει νὰ διευκρινηθῇ ἡ ἔκφρασις, ὥστε νὰ μὴ δύνανται νὰ προκύψωσιν ἀμφισβητήσεις ἐπὶ τῆς ἐννοίας τοῦ νόμου.

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διὰ τοῦ νόμου ζητεῖται μία πλειονοψηφία τοῦ ἡμίσεος πλέον ἑνὸς, ἡ ὁποία ὑποχρεοῖ καὶ τοὺς ἄλλους. Ἐξωδίκως θὰ εἴπῃ, ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ προσφύγουν εἰς τὰ Δικαστήρια.

§87Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Γνωρίζετε πολὺ καλῶς, τί σημαίνει ἐν τῇ δικαστικῇ γλώσσῃ ἡ λέξις «ἐξωδίκως».

§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἴσως περιττεύει.

§89Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ν’ ἀφαιρεθῇ, διὰ νὰ κατανοηθῇ τοῦτο, ὅτι ἡ διαδικασία, γινομένη συνεπείᾳ τῆς αἰτήσεως τοῦ ἡμίσεος πλέον ἑνός, εἶναι ὑποχρεωτικὴ καὶ δι’ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι δὲν ὑπέβαλον αἴτησιν.

§90Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ἡ γνώμη σας εἶναι ὀρθοτάτη· ἀλλὰ νομίζω ὅτι, ἀντὶ ν’ ἀφαιρεθῇ, πληροῦται κάλλιον ὁ σκοπὸς, ἐὰν τεθῇ «ἐξωδίκως καὶ ὁριστικῶς», ὅπερ ἐνέχει τὴν ἔννοιαν τοῦ ὑποχρεωτικοῦ.

§91Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Τὸ «ὁριστικῶς» ἠμπορεῖ νὰ ἀνάγηται εἰς τοὺς αἰτήσαντας μόνον, ἐνῷ πρέπει νὰ ἐπιβληθῇ καὶ εἰς τοὺς μὴ αἰτήσαντας. Ἀνάγκη λοιπὸν νὰ τεθῇ ἡ φράσις «ὁριστικῶς καὶ ὑποχρεωτικῶς».

§92Ι. ΚΑΛΟΥΤΣΗΣ. Ἡ λέξις «ἐξωδίκως» ἐτέθη ἐν τῷ νομοσχεδίῳ ἐπίτηδες, ληφθεῖσα ἐκ τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας, ὅπου, ὡς εἶναι γνωστὸν, ὑπάρχουσι δύο εἴδη διανομῆς, δικαστικὴ καὶ ἐξώδικος· ὅτι δὲ εἶναι ὑποχρεωτικὴ, φαίνεται ἐκ τῆς διαδικασίας τῆς ἀναγραφομένης κατωτέρω.

§93Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο εἰσήχθη καὶ κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Περίοδον, τῇ αἰτήσει τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, ἀφορᾷ δὲ καὶ εἰς τὰ συμφέροντα τοῦ Δημοσίου, διότι τὸ Δημόσιον εἶναι ὑπόχρεων νὰ καταβάλῃ εἰς τὴν Τράπεζαν ὅ,τι δὲν ἤθελε πληρωθῆ ὑπὸ τῶν ὀφειλετῶν τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης· συνετάχθη δὲ ὑπὸ τῶν νομικῶν τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, καὶ ἑπομένως θὰ εἶναι συντεταγμένον συμφώνως πρὸς τὰς ὑφισταμένας ἐλλείψεις, ἃς σκοπεῖ νὰ πληρώσῃ· ἐπειδὴ δὲ γίνεται παρατήρησις περὶ συμπληρώσεως τοῦ νομοσχεδίου, νομίζω ὅτι εἶναι πρέπον νὰ ἐρωτηθῶσιν οἱ ἁρμόδιοι, μὴ τυχὸν τὸ «ἐξωδίκως» βλάπτει, ἢ μὴ τυχὸν εἶναι ἀνάγκη νὰ προστεθῇ καὶ τὸ «ὑποχρεωτικῶς». Νομίζω δὲ, ἐπειδὴ ἤδη εἶναι εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν τὸ νομοσχέδιον, ὅτι δύναται νὰ διορθωθῇ τὸ πρᾶγμα.

§94Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἰς τὴν τρίτην ἀνάγνωσιν. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 4, ὡς ἔχει, ἄνευ ἑτέρας ἀντιρρήσεως).

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 5 (ἀναγινώσκεται). Τὸ ἄρθρον ἔχει λάθος τυπογραφικόν· λέγει «διὰ τοῦ κληρονόμου αὐτῶν», ἐνῷ ἔπρεπε νὰ λέγῃ «διὰ τοῦ ἐπιτρόπου αὐτῶν».

§96Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 5, ὡς ἐτροποποιήθη. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 6 καὶ 7, ὡς ἔχουσι).

§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 8 (ἀναγινώσκεται).

§98Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Νομίζω ὅτι ἐν τῷ νομοσχεδίῳ οὐδεὶς τρόπος διανομῆς τῶν τεμαχίων ὁρίζεται, καὶ πρέπει νὰ ληφθῇ πρόνοια περὶ τούτου. Ὁμιλεῖ περὶ διανομῆς, περὶ καταμετρήσεως τοῦ ὅλου, περὶ διανομῆς τοῦ ὅλου εἰς μέρη· πῶς ὅμως τὰ μέρη ταῦτα δίδονται εἰς ἕκαστον, δὲν λέγει.

§99Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ἐξ ὅσων γνωρίζω, τὰ κτήματα ταῦτα μεταξὺ τῶν συναγορασάντων χωρικῶν εἶναι διανεμημένα. Ἕκαστος χωρικὸς ἔχει τὰς γαίας του ἀνέκαθεν. Ὥστε διανομὴ ὑπάρχει. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 8, ὡς ἔχει. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ λοιπὰ ἄρθρα, ὡς καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου, εἰς δευτέραν συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως. Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ εἰς τρίτην συζήτησιν, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιρρήσεως, τὰ ἑξῆς νομοσχέδια: 1) Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 1,625,800 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. 2) Περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δρ. 146,221.38 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. 3) Περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 4,959 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1903. 4) Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 32,000 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. 5) Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 275,865.90 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τῆς ὑπηρεσίας τοῦ δημοσίου χρέους τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902 καὶ περὶ ἀκυρώσεως πιστώσεων ἐκ δραχμῶν 3,000 εἰς χρυσὸν καὶ δραχ. 1950 εἰς τραπεζικὰ γραμμάτια).

§100ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δρ. 32,133.13 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1903».

§101Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω ὅτι ἡ πίστωσις αὕτη, ἀνεξαρτήτως τοῦ χαρακτῆρος, τὸν ὁποῖον λαμβάνει διὰ τοῦ νομοσχεδίου, τοῦ τῆς εἰδικῆς πιστώσεως, ἀφορᾷ εἰς πληρωμὴν ὀφειλῶν τοῦ Δημοσίου πρὸς τοὺς ἀξιωματικούς, οἵτινες ἐδικαιώθησαν δυνάμει δικαστικῶν ἀποφάσεων νὰ ἀναλάβωσι τοὺς βαθμούς, ὧν ἐστερήθησαν δυνάμει ἀποφάσεων τῶν Ἀνακριτικῶν Συμβουλίων. Ὡς ἐκ τούτου διὰ τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νομοσχεδίου τούτου λαμβάνεται ἡ πρόνοια, ὅπως (ἀναγινώσκει) «ὅσαι ἐκ τῶν κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον δαπανῶν ἀφορῶσιν εἰς διαφορὰν μεταξὺ συντάξεως, ἀποστρατείας καὶ ἀποδοχῶν ἀξιωματικῶν, αὗται καταβάλλονται ἐκ τοῦ δημοσίου ταμείου τοῖς δικαιούχοις κατὰ τὸ τέλος ἑκάστου μηνός, συμφώνως ταῖς διατάξεσι τοῦ νόμου ΣΙΒʹ τῆς 1 Ὀκτωβρίου 1852». Νομίζω ὅτι εἶναι ἐπάναγκες, ὅπως ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἂν ἡ κατάστασις αὕτη, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκονται οἱ ἀξιωματικοί, θὰ παραταθῇ ἐπὶ πολύ, ἢ θὰ ληφθῇ πρόνοιά τις, ὅπως τεθῇ τέρμα εἰς κατάστασιν ἐντελῶς ἔκρυθμον καὶ ἀνώμαλον, δημιουργηθεῖσαν ἔστω διὰ δικαστικῶν ἀποφάσεων, αἱ ὁποῖαι ἠκύρωσαν τὰς ἀποφάσεις τῶν Ἀνακριτικῶν Συμβουλίων. Νομίζω ὅτι ὑπάρχει τι τὸ ἔκθεσμον.

§102Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Πρόκειται ὄντως νὰ τεθῇ τέρμα. Ἡ ἐργασία ἤρξατο, καὶ ταχέως θὰ ληφθῇ ἓν μέτρον. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς γʹ συζήτησιν, ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως).

§103ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 6,000 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902». (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως). Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 113,606 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902».

§104Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Μίαν παρατήρησιν μόνον προβάλλω, ὅπως διαφωτίσῃ τὴν Βουλὴν ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης. Ἡ πίστωσις αὕτη ἡ ἀναπληρωματικὴ αὐξάνει τὰς πιστώσεις τὰς κεχορηγημένας διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1902 πρὸ πάντων εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὰς ἀποζημιώσεις τῶν μαρτύρων, τὰς ἀποζημιώσεις τῶν ἀνακριτῶν καὶ ἀνακριτικῶν ὑπαλλήλων, τὰς ἀποζημιώσεις τῶν ἰατρῶν καὶ χειρουργῶν, τὰ ὁδοιπορικὰ ἔξοδα τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων καὶ καθεξῆς. Ἐν τούτοις ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1903 ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ὅλας ταύτας τὰς πιστώσεις τὰς ἀναγράφει λίαν ἠλαττωμένας, ἠλαττωμένας ὄχι μόνον κατὰ τὸ ποσόν, εἰς ὃ αὐξάνονται διὰ τοῦ νομοσχεδίου τῆς ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως, τὸ ὁποῖον νῦν ψηφίζεται, ἀλλ’ ἠλαττωμένας καὶ ὡς πρὸς τὸ ποσὸν τὸ ἀναγεγραμμένον εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1902. Ἐρωτῶ, ἔχει τὴν ἰδέαν, ὅτι, ἐπειδὴ ἐπροχωρήσαμεν ἤδη εἰς τὸν πέμπτον μῆνα, πάντα ταῦτα, τὰ ἀφορῶντα εἰς τὰς ἀποζημιώσεις τῶν ἀνακριτῶν, τὰ ἀφορῶντα εἰς τὰς ἀποζημιώσεις τῶν μαρτύρων, εἰς τὰς μεταθέσεις τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων κλπ. θὰ ἦναι κατὰ τὸ 1903 ἐλάσσονα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1902; Δὲν ἠξεύρω, ποῦ στηρίζονται αἱ ἀναγραφαὶ αὗται τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1903, διότι, ἂν τοὐλάχιστον λάβῃ τις ἀνὰ χεῖρας τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως, βλέπει πρωτίστως, ὅτι πολλαὶ γίνονται μεταβολαί· ἐννοεῖται δὲ, ὅτι αὗται ἐπιβαρύνουσι τὸ δημόσιον ταμεῖον. Λέγων ταῦτα, δὲν σκοπῶ νὰ παρεμβάλω δυσκολίαν τινὰ εἰς τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου, διότι τοῦτο εἶναι μέτρον ἀναγκαῖον, πρόκειται περὶ ὑποχρεώσεων τοῦ Δημοσίου, αἱ ὁποῖαι δὲν δύνανται νὰ μείνωσιν ἀπλήρωτοι· ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ὅλα ταῦτα ἀποδεικνύουσιν, ὅτι οἱ ὑπολογισμοί, οἱ ἀφορῶντες εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1903, δὲν στηρίζονται ἐπὶ ἀσφαλῶν βάσεων.

§105Α. ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης). Ὅσον ἀφορᾷ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, εἶναι ἀναγκαῖον, ὡς ὡμολόγησε καὶ ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Βουλευτὴς ἐκ Παρνασσίδος, καὶ δὲν δυνάμεθα παρὰ νὰ ψηφίσωμεν τὴν πίστωσιν ταύτην, διότι ὁ εἰσαγαγὼν τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1902 ὑπελόγισε καθ’ ὑπερβολὴν ἐπὶ ἔλαττον τὴν πίστωσιν ταύτην. Ἀλλ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸν Προϋπολογισμὸν, τὸν ὑποβληθέντα τοῦ 1903, ἐὰν ἡμεῖς ἐφαρμόσωμεν πλήρη αὐτὸν, ἔχω πεποίθησιν, ὅτι ὄχι μόνον αἱ πιστώσεις αἱ ζητηθεῖσαι θὰ ἐπαρκέσωσιν, ἀλλὰ καὶ ὑπόλοιπα ἐλπίζω ὡς πρός τινας νὰ ἀποδώσῃ. Πῶς θὰ γείνῃ τοῦτο, ἐλπίζω κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ νὰ δυνηθῶ νὰ ἀποδείξω.

§106Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφοῦ εἶναι μυστικὸν, δὲν θέλω νὰ μοὶ τὸ εἴπητε (γέλωτες). (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως).

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 50,000 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902».

§108ΧΑΡ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ἐνόμιζον, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο τὸ ἐγκατέλιπεν ἡ Κυβέρνησις. Εἶναι τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 11 ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, ἀφορᾷ δὲ εἰς πίστωσιν ἀναγομένην εἰς τὸ Κεφάλαιον 21 «περὶ ἐκτελέσεως τοῦ νόμου περὶ παιγνιοχάρτων». Φέρει χρονολογίαν 7 Φεβρουαρίου 1903. Διὰ νεωτέρου νομοσχεδίου, τῆς 24 Φεβρουαρίου 1903, λαμβάνεται πρόνοια διὰ τὸ αὐτὸ κονδύλιον, καὶ ζητεῖται πίστωσις. Τὸ δεύτερον νομοσχέδιον εἶναι τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 19. Ἡ διαφορὰ εἶναι ὅτι, ἐνῷ τὴν 7 Φεβρουαρίου προϋπελογίζετο, ὅτι ὑπῆρχεν ἀνάγκη πιστώσεως 50,000 δραχμῶν, κατὰ τὴν 24 Φεβρουαρίου ἔχει γείνῃ ἐκκαθάρισις πληρεστέρα, καὶ ζητεῖται πίστωσις 31,490 δραχμῶν. Ὑποθέτω, ὅτι τὸ δεύτερον νομοσχέδιον εἶναι τὸ ὑποστηριχθησόμενον ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως, ἤτοι τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 19.

§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι δευτέρα ἀνάγνωσις. Εἰς τὴν τρίτην ἀνάγνωσιν θὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν αἱ παρατηρήσεις τοῦ κυρίου Βουλευτοῦ.

§110Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι εἶναι ἄτοπον νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, ὅταν τῳόντι βλέπῃ τις ἐν τῷ ἄλλῳ νομοσχεδίῳ, τῷ ὑπ’ ἀριθμὸν 19, οὕτω ῥητῶς διατυπουμένην τὴν αἴτησιν τῆς πιστώσεως (ἀναγινώσκει): «Ἐκτέλεσις νόμου περὶ παιγνιοχάρτων. Πιστώσεις χορηγηθεῖσαι διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ δραχμαὶ 132,300, ἐκκαθαρισθέντα ἔξοδα δραχμαὶ 163,790. Πιστώσεις ἀπαιτούμεναι πρὸς ἀποπληρωμὴν δραχμαὶ 31,490.» Ἐκεῖ εἶναι ἡ ἐκκαθάρισις πληρεστέρα. Εἰς τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον νῦν συζητοῦμεν, τὸ φέρον τὸν ἀριθμὸν 11, ἡ πίστωσις, φαίνεται, ἐζητήθη πρὶν ἢ ἀκόμη ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία ἐκκαθαρίσῃ τὸ ἀκριβῶς πληρωτέον ποσόν· κατόπιν ἐπῆλθεν ἡ ἐκκαθάρισις αὕτη. Νομίζω, ὅτι εἶναι καλὸν ν’ ἀποσυρθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο.

§111Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν, καὶ εἰς τὴν τρίτην θὰ λάβω ὑπ’ ὄψιν τὰς παρατηρήσεις σας. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως).

§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 88,705 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902».

§113Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρακαλέσω νὰ παράσχῃ ἐξηγήσεις τινὰς ὁ κ. Ὑπουργὸς, σαφεστέρας καὶ πληρεστέρας, ὅπως ἐννοήσωμεν, ὅτι ὄντως αἱ πιστώσεις αὗται, αἱ χορηγηθεῖσαι διὰ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902, ὑπῆρξαν ἀνεπαρκεῖς· διότι ἡ ἔκθεσις, τὴν ὁποίαν ἔχω ὑπ’ ὄψει μου, εἶναι ἀπολύτως σύντομος, καὶ δὲν δύναταί τις νὰ ἐννοήσῃ, πῶς, ἐνῷ διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ εἶχον δοθῆ πιστώσεις διὰ μισθοὺς ἐκ δραχμῶν 754,560, ἐδαπανήθησαν διὰ μισθοὺς δρ. 698,960, ὑπελείφθη ἑπομένως ἡ ἀνάγκη δρ. 55,600.

§114Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν ἐδαπανήθησαν. «Ἐκδοθησόμενα χρηματικὰ ἐντάλματα μέχρι τέλους τῆς χρήσεως» λέγει.

§115Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Μάλιστα. Εἶναι δικαιώματα κεκτημένα. «Ἐκδοθησόμενα μέχρι τέλους τῆς χρήσεως». Εἶναι ὑπολογισμὸς τῆς ὑπηρεσίας, στηριζόμενος ὅμως εἰς ὑπηρεσίας συντελεσθείσας.

§116Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Βεβαίως. Εἶναι δικαιώματα ἀναντίρρητα.

§117Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀναντίρρητα. Δὲν εἶναι μὲν ἐνταῦθα δικαστικαὶ ἀποφάσεις, ἀλλ’ εἶναι ὑπηρεσίαι προσενεχθεῖσαι, αἱ ὁποῖαι δικαιοῦνται εἰς ἀποζημίωσιν. Ἐπίσης ἐν Κεφαλαίῳ ΙΔʹ, ἄρθρῳ 6, ζητεῖται πίστωσις ἀφορῶσα γαιάνθρακας. Ἐδῶ ἐπίσης εἶχε χορηγηθῆ διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1902 πίστωσις ἐκ δραχμῶν 357,000· καὶ ἐν τούτοις ἡ πίστωσις αὕτη ἔπρεπε νὰ ἦναι ἐπαρκὴς, κατὰ τοὺς ὑπολογισμοὺς τῆς ὑπηρεσίας. Ὑπάρχει ὅμως τι τὸ δυνάμενον νὰ προκαλέσῃ ἀντίρρησιν, διότι οἱ γαιάνθρακες, ὡς γινώσκομεν ὅλοι, πληρώνονται ἀμέσως, ἑπομένως δὲν γίνονται πιστώσεις. Δὲν πρόκειται ἐδῶ περὶ ἐξοδευθησομένων μέχρι τέλους τῆς χρήσεως, ἀλλὰ περὶ πληρωμῶν γενομένων. Πῶς ἐγένοντο; Ἐδαπανήθη περισσότερον ποσόν; Ὑπῆρξεν ὑπηρεσία περισσότερον ἀναπτυχθεῖσα, ἡ ὁποία προὐκάλεσε τὴν δαπάνην μείζονος ποσοῦ γαιανθράκων;

§118Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τῆς μισθοδοσίας τῶν πληρωμάτων, ὑπῆρξε πραγματικῶς τὸ ἔλλειμμα τοῦτο· διότι, ἂν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Παρνασσίδος Βουλευτὴς παρετήρει τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1902, ἤθελεν ἰδεῖ, ὅτι ἄνευ ἐξηγήσεώς τινος ἀφῃρέθη διὰ κενὰς θέσεις καὶ δι’ ἀδείας ἕν ποσόν, τὸ ὁποῖον ἦτο ὅλως διόλου δυσανάλογον, διότι δὲν ὑπῆρχεν οὔτε τὸ τέταρτον οὔτε τὸ ὄγδοον τῶν κενῶν θέσεων, τῶν ἄνευ ἐλέγχου ἀναγραφεισῶν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ.

§119Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ νομίζω, ὅτι πρώτην φορὰν ἐγένετο τοῦτο εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν.

§120ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Γίνεται καὶ εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1903 τὸ αὐτό.

§121Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τοῦ 1903 ὁ Προϋπολογισμὸς ἔχει προϋπολογίσει μίαν πρὸς μίαν τὰς θέσεις, αἱ ὁποῖαι εἶναι κεναὶ καὶ δὲν πρόκειται νὰ πληρωθῶσι. Τοῦτο γίνεται κατὰ προϋπολογισμὸν ἀσφαλῆ, ἐνῷ τὸ 1902 ἀφῃρέθη ποσὸν πολὺ ἀνώτερον τοῦ τῶν κενῶν θέσεων. Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς γαιάνθρακας, ἐξ ὅσων ἐνθυμοῦμαι, ἐν ποσὸν ἄξιον λόγου ἐκ τῶν 32,500 ὠφείλετο εἰς τὴν Γαλλικὴν Κυβέρνησιν, διότι πλοῖον, τὸ ὁποῖον εἶχε μεταβῆ εἰς Τουλῶνα, ἔλαβεν ἄνθρακας ἐκεῖθεν. Ἡ Γαλλικὴ Κυβέρνησις, ἥτις μᾶς ἐχορήγησεν αὐτούς, δὲν εἶχε ζητήσει ἀμέσως τὴν πληρωμήν, καίτοι μᾶς εἰδοποίησεν· ὑπάρχουσι δὲ καὶ ἄλλαι τινὲς ἀγοραί, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἐπιτοπίως ἐν Πειραιεῖ, καὶ αἱ ὁποῖαι δὲν εἶχον πληρωθῆ εἰς τοὺς δικαιούχους, διότι πραγματικῶς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν ἔχει πίστωσιν παρὰ τοῖς προμηθευταῖς, ὥστε νὰ μὴ ἀπαιτῶσι τὴν ἄμεσον πληρωμήν. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως).

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 120,000 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον μόνον (ἀναγινώσκεται). Ἔχει τις τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἄρθρου μόνου;

§123Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁμολογῶ, ὅτι ἡ πίστωσις αὕτη παρουσιάζει τι τὸ καινοφανές, διότι εἶναι πίστωσις ἀναπληρωματική, ἀφορῶσα εἰς πληρωμὴν ὀφειλῶν τοῦ Δημοσίου — οὐχὶ βεβαίως τοῦ ἔτους 1902 — ἀναγνωρισθεισῶν ἐντὸς τοῦ 1902, καὶ ὀφειλομένων εἰς διαφόρους δικαιούχους, οἱ ὁποῖοι καὶ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ ἀναγράφονται ὀνομαστί. Ἔχει τὸν τύπον μᾶλλον πιστώσεως ἀφορώσης εἰς πληρωμὴν δαπανῶν κεκλεισμένων καὶ διαγεγραμμένων χρήσεων. Ἐπὶ παραδείγματι, ἔχει τὸ Βʹ γραφεῖον τοῦ βʹ τμήματος τῆς Διευθύνσεως τῶν Δημοσίων Ἔργων τρεῖς, τὸ Γʹ τμῆμα τῆς Διευθύνσεως τῶν Δημοσίων Ἔργων ἔχει ἕνα. Λέγει τὸ νομοσχέδιον «ἐκκρεμεῖς πληρωμαὶ δι’ ἔλλειψιν πιστώσεως ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τοῦ 1902 ἐπὶ τοῦ Κεφαλαίου 35 «ἀπόδοσις ὀφειλῆς εἰς τὴν δημοτικὴν ὁδοποιίαν». Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀναγκαῖον νὰ δοθῇ εἰς τὴν Βουλὴν μία ἐξήγησις, πῶς προῆλθον αὐταὶ αἱ ὑπερβάσεις, διὰ τὰς ὁποίας δίδεται ἡ ἀναπληρωματικὴ πίστωσις. Εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1902, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, ἐχορηγήθη πίστωσις δραχ. 80,000 εἰς βάρος τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν ἐξ ὀφειλῶν πρὸς τὴν δημοτικὴν ὁδοποιίαν. Δὲν ἐπήρκεσε τὸ ποσὸν αὐτό, καὶ δι’ αὐτὸ ζητεῖται ἡ ἀναπληρωματικὴ πίστωσις; Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἐχρειάζετο νὰ ζητηθῇ ὀνομαστικῶς ἡ πίστωσις αὕτη διὰ τοὺς δικαιούχους; Δὲν ὑπάρχουσιν ἆρά γε καὶ ἄλλοι δικαιοῦχοι, οἱ ὁποῖοι κατεσκεύασαν δημοτικὰς ὁδούς, — ἐγκεκριμένας ἄλλως τε, καὶ δυνάμει τῶν νόμων τῶν ὑφεστώτων, — οἱ ὁποῖοι δικαιοῦνται νὰ λάβωσι; Νομίζω ὅτι ἀπαιτεῖται περισσοτέρα τις διασάφησις, διότι ἐν τῇ ἐκθέσει καὶ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τοῦ τῶν Οἰκονομικῶν οὐδὲν ἄλλο ἀναφέρεται ἢ ἡ ἀνάγκη τοῦ νὰ ζητηθῇ ἡ πίστωσις αὕτη, ὅπως ἱκανοποιηθῶσιν οἱ δικαιοῦχοι, οἱ δικαιούμενοι νὰ λάβωσι τὰ ποσὰ ταῦτα παρὰ τοῦ Δημοσίου. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι δὲν ἐνθυμοῦμαι, ἂν ἔχωμεν τόσον συνηθίσει νὰ συνοδεύωμεν τὰς πιστώσεις μὲ ὀνομαστικὸν κατάλογον τῶν δικαιούχων παρὰ μόνον ὅταν πρόκηται περὶ δαπανῶν ἀναγομένων εἰς κεκλεισμένας καὶ διαγεγραμμένας χρήσεις. Ὅπως δήποτε παρακαλεῖται ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς νὰ δώσῃ μίαν ἐξήγησιν, εἰ δυνατόν, σήμερον, ἢ εἰς τὴν τρίτην ἀνάγνωσιν.

§124Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Ἐγὼ οὕτω πως ἐξήγησα τὸ νομοσχέδιον. Ἡ ὑπηρεσία τῶν δημοσίων ἔργων ἀνεκοίνωσεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι αἱ διὰ τὴν δημοτικὴν ὁδοποιΐαν ἀναγεγραμμέναι ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1902 πιστώσεις δὲν ἐπήρκεσαν. Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἶναι θεματοφύλαξ, ἐπειδὴ δὲ ὑπάρχουσι κεφάλαια ὀφειλόμενα εἰς τὴν δημοτικὴν ὁδοποιΐαν, ἀπαιτοῦνται δὲ νῦν 120,000 δραχμαὶ πρὸς ἐξόφλησιν τῶν χρεῶν, τὰ ὁποῖα συνωμολόγησεν ἡ ὑπηρεσία, ἐζήτησα τὴν ἀναπληρωματικὴν πίστωσιν διὰ τὸ ὑπόλοιπον τῶν 120,000. Ἴσως ἦτο περιττὸν νὰ ἀναγραφῇ ὁ κατάλογος, ἀλλὰ φαίνεται, ὅτι ἡ ὑπηρεσία τοῦ Λογιστηρίου, ὡς ἀναγράφει ὅταν πρόκηται περὶ δημοσίων ἔργων, ἀνέγραψε καὶ τὸν κατάλογον τῶν ἔργων τῆς δημοτικῆς ὁδοποιΐας, ἐνῷ ἡ ἀναγραφὴ τοῦ καταλόγου ἦτο περιττή.

§125Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν νομίζει ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι ὑπάρχει τι τὸ ἄτοπον, νὰ ζητῆται ἀναπληρωτικὴ πίστωσις, τῆς ὁποίας τὸ ποσὸν εἶναι ἀνώτερον τῆς κανονικῆς; Διότι ἐδόθη μία πίστωσις 80,000. Δὲν πρόκηται ὅτι εἶσθε ὑπεύθυνος εἰς τοῦτο, ἀλλὰ λέγω, ὅτι ὑπῆρχε μία πίστωσις ἀναγεγραμμένη ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1902 ἐκ δραχμῶν 80,000. Αὐτὸ εἶναι γνωστὸν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν. Τὸ τμῆμα τῶν δημοσίων ἔργων πῶς διέταξεν ἐκτέλεσιν δημοτικῶν ὁδῶν ἀξίας δραχμῶν 200,000, ἀφοῦ ἡ πίστωσις ἦτο μόνον 80,000;

§126Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐὰν πρόκηται περὶ χρημάτων τοῦ δημοσίου ταμείου, πρόκειται περὶ θεραπείας ἀνάγκης, καὶ ζητεῖται νὰ γνωσθῇ, τί ἐπράχθη· ἀλλ’ ἐὰν πρόκηται περὶ πληρωμῆς χρέους, βεβαίως δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ζητηθῇ, διατὶ ζητοῦνται περισσότερα. Τὸ δημόσιον ταμεῖον χρεωστεῖ, ἑπομένως καλεῖται νὰ πληρώσῃ περισσότερα τῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ, ὀφείλει δὲ νὰ τὰ ἀποδώσῃ. Διατὶ ὅμως συνέβη νὰ μὴ ἐπαρκέσῃ τὸ ποσὸν, καὶ νὰ ζητηθῇ πίστωσις μεγαλειτέρα τοῦ ποσοῦ τοῦ ἀναγραφέντος ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ; Δὲν ἔκρινα προσῆκον νὰ ἀναμιχθῶ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ τμήματος τῶν δημοσίων ἔργων, ἥτις ὑπάγεται εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, τὸ ὁποῖον γνωρίζει τὴν ἀνάγκην, ἐπειδὴ δὲ γνωρίζει, ὅτι ὑπάρχουσι χρήματα, ἐντέλλεται τὴν πληρωμὴν, ἀφοῦ γνωστὸν τυγχάνει, ὅτι τὸ ταμεῖον τῆς δημοτικῆς ὁδοποιΐας ἔχει χρήματα, καὶ δύναται νὰ πληρώσῃ τὰ ζητούμενα.

§127Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλ’ ὑπάρχει τὸ ἄτοπον ἐν τούτῳ, ὅτι δὲν ἀρκεῖ ὅτι ἀνεγνωρίσθη διὰ τοῦ νόμου τοῦ καταργήσαντος τὸ ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας, καὶ ἀνέλαβε τὸ Δημόσιον τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ἀποδώσῃ εἰς τὰ ταμεῖα τῆς ἐπαρχιακῆς καὶ δημοτικῆς ὁδοποιΐας τὰ ὀφειλόμενα εἰς αὐτὰ ποσά· ἀπαιτεῖται συνάμα, καὶ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ νὰ ἀναγραφῇ ἡ πίστωσις. Ἀλλὰ τὸ ἐρώτημα προέβαλον, διότι ἦτο σύμπτωσις νὰ λάβω τὴν ἑξῆς πληροφορίαν. Ὅτε ἐψηφίσθη ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1902, καὶ πρὶν ἢ ἀκόμη ἴσως ἡ Ἐφημερὶς τῆς Κυβερνήσεως δημοσιεύσῃ τὸν Προϋπολογισμὸν, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν εἶχεν ἤδη ἐξαντλήσει τὴν πίστωσιν, καὶ ἑπομένως ἐπληρώθησάν τινες δικαιοῦχοι προνομιακῶς, ἄλλοι δὲ, οἱ ὁποῖοι κατεσκεύαζον δημοτικὰς ὁδοὺς, ἠναγκάσθησαν νὰ σταματήσωσι. Διατί; Διότι τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν εἶπεν, ὅτι δὲν ἔχει πίστωσιν. Δι’ αὐτὸ θὰ παρακαλέσω τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν νὰ προσκομίσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰς ἀναγκαίας πληροφορίας, ὅπως πληροφορηθῶμεν, πῶς κατασκευάζονται αἱ ὁδοὶ, καὶ κατὰ τίνα τρόπον συμμορφοῦνται οἱ ἁρμόδιοι πρὸς τὸν νόμον.

§128Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Βεβαίως.

§129ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐὰν ἡ ζητουμένη πίστωσις τῶν δρ. 120,000 δὲν περιέχῃ τι τὸ ἄτοπον, περιέχει ὅμως τι τὸ περίεργον, κατὰ τὴν γνώμην μου· διότι, ἐνῷ τὸ σύνολον τῶν ποσῶν, τὰ ὁποῖα ἀπαιτοῦνται διὰ τοὺς διαφόρους δικαιούχους, ἀνέρχεται εἰς δραχ. 87,998.71, ζητοῦνται 120,000· διότι ἀναφέρεται ἐν τῇ σχετικῇ ἐκθέσει ὅτι, «πλὴν τῶν δαπανῶν τούτων θέλουσιν ἀναγνωρισθῆ καὶ ἕτεραι δαπάναι, ἀναγόμεναι εἰς τὴν χρῆσιν τοῦ 1902, ἀνερχόμεναι δὲ εἰς δραχμὰς 30,000 περίπου». Κατὰ τὴν γνώμην μου, τοῦτο εἶναι τὸ περίεργον, ὅτι, ἐνῷ δὲν ἀνεγνωρίσθησαν εἰσέτι αἱ δαπάναι τῶν 30,000, ζητοῦνται ὅμως διὰ τοῦ νομοσχεδίου!

§130Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν ἀνεγνωρίσθησαν, διότι δὲν ἐδόθησαν ἀκόμη οἱ λογαριασμοί· ἀλλ’ οἱ ἐργολάβοι ὑπέβαλον τὰς καταστάσεις των εἰς τοὺς μηχανικούς.

§131ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Εἶναι δυνατόν, ὄχι μόνον εἰς 30,000 νὰ ἀνέρχηται τὸ ποσὸν, ἀλλὰ καὶ εἰς πολὺ μεγαλείτερον ἐκείνου, τὸ ὁποῖον ἤθελε ζητηθῆ ἐν τῷ μέλλοντι.

§132Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐὰν ἦναι μεγαλείτερον, θέλει ζητηθῆ καὶ ἄλλη πίστωσις.

§133ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ἐὰν ἦναι μεγαλείτερον, σεῖς ἔπρεπε νὰ ζητήσητε περισσότερον.

§134Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἡ ὑπηρεσία τῶν δημοσίων ἔργων βεβαιοῖ, ὅτι ἐξήλεγξε λογαριασμοὺς δραχμῶν 87,998, πληρωτέων δι’ ἔξοδα δημοτικῆς ὁδοποιΐας κατὰ τὸ 1902, καὶ ὅτι ὑπάρχουσι καὶ ἄλλαι καταστάσεις ἐνώπιον τῶν μηχανικῶν πρὸς ἐπιθεώρησιν, αἱ ὁποῖαι ἀνέρχονται εἰς δραχ. 30,000. Τώρα, ἂν εἶναι 119,500 ἢ 116,120, ταῦτα δὲν πρέπει ν’ ἀπασχολήσωσι τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως).

§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 1,217,258.80 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902».

§136Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ποσὸν τῶν δρ. 1,217,258 προέρχεται ἀπὸ τὰς εἰσπράξεις τοῦ προσθέτου φόρου τοῦ καπνοῦ κατὰ τὸ 1900, αἱ ὁποῖαι προωρίσθησαν διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δανείων τῶν σιδηροδρόμων Πειραιῶς–Συνόρων καὶ Πύργου–Μελιγαλᾶ. Ὅτε ἐβεβαιώθη τὸ ποσὸν τὸ ἀνῆκον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δανείων τούτων, ἐνόμισα, ὡς Ὑπουργὸς τότε ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι εἶχον καθῆκον νὰ καταθέσω τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν, ἵνα χρησιμοποιηθῇ πρὸς τὸν σκοπόν, πρὸς τὸν ὁποῖον προώριστο. Ἀλλὰ δὲν ἐζήτησα πίστωσιν, ὅπως δι’ ἐντάλματος τὸ ἀποδώσω εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν, διότι δὲν ἠδυνάμην νὰ πιστώσω διὰ τοῦ κατατεθέντος ποσοῦ ὡρισμένον τινὰ δικαιοῦχον. Τὰ δάνεια ταῦτα, καὶ τὰ δύο, δὲν εἶχον ἀρχίσει νὰ λειτουργῶσιν, ἐνόμισα δ’ ὅτι ὤφειλον προσωρινῶς νὰ μεταφέρω τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς τὴν ἐκτὸς τοῦ Προϋπολογισμοῦ ληψοδοσίαν, ἤτοι εἰς τοὺς διαφόρους χρηματιστικοὺς λογαριασμούς. Ἐνόμισα, ὅτι ἦτο ἐπαρκὲς νὰ κατατεθῇ τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς τὸ ταμεῖον τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης μὲ τὸν προορισμόν, τὸν ὁποῖον εἶχεν, ἤτοι διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δανείων αὐτῶν, νὰ μένῃ δὲ ἐν τῷ ἀπολογισμῷ τοῦ 1900 ὡς ἔσοδον τοῦ Κράτους, οὕτως ὥστε, ὅταν πρόκηται νὰ λειτουργήσῃ τὸ δάνειον καὶ τὸ ποσὸν τοῦτο νὰ χρησιμοποιηθῇ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δανείων τούτων, νὰ γένηται ἡ μεταφορὰ διὰ τῆς ὑπηρεσίας εἰς τοὺς προϋπολογισμοὺς τοὺς ἀφορῶντας τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ δημοσίου χρέους, ν’ ἀναγραφῇ δηλαδὴ ὡς ἔσοδον ἀποσπώμενον ἀπὸ τὰ ἔσοδα τοῦ 1900, καὶ ν’ ἀναγραφῇ, ὡς ἀναγράφεται καὶ νῦν, εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τῆς χρήσεως, καθ’ ἣν ἐπρόκειτο νὰ διατεθῇ τὸ ποσόν. Νομίζω, ὅτι αὐτὴ εἶναι ἡ τακτικὴ διέξοδος, τὴν ὁποίαν ἠδύνατο καὶ ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ν’ ἀκολουθήσῃ, ὅπως τακτοποιήσῃ τὰ τῆς καταθέσεως ταύτης· ἀλλ’ οὗτος προὐτίμησε νὰ προσχωρήσῃ εἰς τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ νῦν διευθύνων τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, καὶ νὰ μεταφέρῃ τὸ ποσὸν τοῦτο εἰς πίστωσιν τῶν χρηματιστικῶν λογαριασμῶν εἰς τὰ ἔσοδα τῆς χρήσεως τοῦ 1903, διότι ἡ χρῆσις τοῦ 1900 εἶναι κεκλεισμένη. Θὰ εὑρεθῇ ὅμως εἰς τὴν ἑξῆς δυσχέρειαν· θὰ χρεωθῶσιν οἱ διάφοροι νομοί, χωρὶς νὰ ὦσιν εἰσέτι γνωστοὶ οἱ δικαιοῦχοι. Ἠδύνατο νὰ περιορίσῃ τὴν μεταφορὰν εἰς μόνον τὸ ποσόν, ὅπερ χρησιμοποιεῖται ἤδη διὰ τὴν πρώτην δόσιν τοῦ δανείου τούτου. Ἐὰν ἐπρόκειτο ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου νὰ ἔχω γνώμην, ἤθελον παρακαλέσει νὰ τακτοποιηθῶσι τὰ τῆς καταθέσεως τοῦ ποσοῦ τούτου διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἄνευ τῆς ἀνάγκης νομοσχεδίου, διότι, ἐπαναλαμβάνω, ἡ δυσχέρεια θὰ αὐξήσῃ, ἐὰν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ψηφισθῇ, διότι θὰ ἐκδοθῇ χρηματικὸν ἔνταλμα δυνάμει τοῦ νόμου τούτου εἰς πίστωσιν τῶν χρηματιστικῶν λογαριασμῶν, οἵτινες θὰ χρεωθῶσιν. Ἀλλὰ κατὰ τίνα τρόπον θὰ πληρωθῶσι; Τὰ χρήματα κατετέθησαν, ἵνα χρησιμοποιηθῶσιν εἰς ὡρισμένον σκοπόν. Δύναται ὁ Ὑπουργὸς διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ νὰ εἰσαγάγῃ τὸ ποσὸν τοῦτο εἴς τε τὰ ἔσοδα καὶ τὰ ἔξοδα τοῦ 1903, ὅτε ἐπιτυγχάνεται ὁ ἐπιδιωκόμενος ὑπ’ αὐτοῦ σκοπός.

§137Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Πῶς θὰ ἐξελέγξητε τοὺς λογαριασμοὺς τῆς Τραπέζης; τὸ «δοῦναι» καὶ «λαβεῖν»;

§138Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀκριβῶς διότι ἔχετε τὸ ποσὸν τοῦτο ἐν τοῖς ἐσόδοις καὶ ἐξόδοις, καὶ ἑπομένως ἡ διατύπωσις εἶναι πλήρης.

§139Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἔχετε ἐν τῷ συνόλῳ τὴν κίνησιν τοῦ κεφαλαίου τούτου, ἀλλὰ δὲν ἔχετε αὐτὴν ἐν ταῖς λεπτομερείαις.

§140Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐδῶ οὐδεμίαν λεπτομέρειαν ἔχετε.

§141Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἡ λεπτομέρεια εἶναι, ὅτι τὸ ποσὸν αὐτὸ ἡ Τράπεζα τὸ χρησιμοποιεῖ, πληρώνουσα τόκους, χρεωλύσια ὡρισμένων δανείων κλπ. Δὲν τὸ χρησιμοποιεῖ βεβαίως μέχρι λεπτοῦ, ἀλλὰ πάντως ὑπάρχει κίνησις κεφαλαίου, καὶ ἄλλοτε πληρώνει περισσότερα, ἄλλοτε ὀλιγώτερα. Πῶς θὰ φαίνηται εἰς τοὺς Προϋπολογισμοὺς τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον πληρώνει ἡ Τράπεζα, καὶ τὸ ὑπόλοιπον, τὸ ὁποῖον μένει εἰς χρέωσιν; Δὲν εἶναι δυνατὸν ἢ νὰ ὑπάρξῃ σχετικὸς λογαριασμός.

§142Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Πάντοτε ὑπάρχει τοιοῦτος· διότι ἐδῶ ἔχομεν ἀνοικτὸν λογαριασμὸν μεταξὺ τοῦ Λογιστηρίου καὶ τῆς Τραπέζης, εἰς τὴν ὁποίαν κατετέθησαν αἱ εἰσπράξεις τοῦ προσθέτου φόρου τοῦ καπνοῦ κατὰ τὰ ἑπόμενα ἔτη. Ἑπομένως τὸ ποσὸν τοῦτο εἶναι ἀναγεγραμμένον εἰς τὴν μερίδα τοῦ Λογιστηρίου, ὡς εἰσαχθὲν παρὰ τῇ Τραπέζῃ. Καὶ ὁ λογαριασμὸς οὗτος μεταβάλλεται ἀναλόγως τῶν πληρωμῶν, ὧν τὸ Λογιστήριον λαμβάνει γνῶσιν. Βεβαίως ὅμως πρόκειται, δι’ ὅσων εἶπον, περὶ λογιστικῆς θεωρίας.

§143ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ἄλλος τις τὸν λόγον;

§144ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς δευτέραν συζήτησιν, ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως).

§145ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 49,749.51 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902». (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς δευτέραν συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως). Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 145,509.66 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902».

§146Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν θὰ ἐπαναλάβω ὅσα χθὲς ἐλέχθησαν περὶ εἰδικῶν πιστώσεων, ἀλλ’ ἤθελον παρακαλέσει τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἐὰν τοιαῦται δαπάναι, οἷαι ἐνταῦθα ἀναγράφονται, ἐὰν εἰς ὅλους τοὺς Προϋπολογισμοὺς τῶν παρελθόντων ἐτῶν δὲν ἀνεγράφοντο ὑπὸ τὸ κεφάλαιον «κεκλεισμέναι καὶ διαγεγραμμέναι χρήσεις»· διότι δὲν βλέπει τις ἐν αὐταῖς ἢ σειρὰν ὀφειλῶν μικρῶν, οἷον διὰ κλητορικὰ δικαιώματα κλπ. Κατὰ τὸ ἤδη εἰσαγόμενον σύστημα θὰ χρειάζωνται εἰδικοὶ νόμοι καὶ πιστώσεις διὰ τὰ ποσὰ ταῦτα· διὰ τοῦτο εἶναι, νομίζω, ὀρθότερον νὰ ἐμμείνωμεν εἰς τὸ σύστημα τὸ παραδεδεγμένον, καὶ τὰ ποσὰ ταῦτα νὰ ἀναγραφῶσιν εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1903.

§147Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τοῦτο συνεζητήθη χθές. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως. Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ εἰς βʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, ἄνευ ἀντιρρήσεως, τὰ νομοσχέδια: Περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 376,304.90 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. Περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 37,870.37 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902).

§148ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 230,158.72 εἰς χρυσὸν καὶ δραχμῶν 457,656.47 εἰς τραπεζικὰ γραμμάτια, ἤτοι ἐν ὅλῳ δραχμῶν 687,815.19 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902».

§149Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Παρατηρῶ ἐπὶ τούτου, ὅτι εἰς αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον περιλαμβάνεται ἡ πίστωσις τῶν 50,000 δραχμῶν.

§150ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν. Ἀκολούθως ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτόν, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως, τὸ νομοσχέδιον «περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 349,566.51 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1903».) Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 306,000 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902.

§151Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ δικαστικὰς ἀποζημιώσεις ἐχορηγήθη πίστωσις διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1902 ἐκ δραχμῶν 500,000, διὰ Βασιλικῶν δὲ Διαταγμάτων ἐχορηγήθη ἀναπληρωματικὴ πίστωσις 275,000· διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου ζητεῖται ἀναπληρωματικὴ πίστωσις ἐκ δρ. 306,000. Ὥστε τὸ ὅλον τῆς πιστώσεως ὑπερβαίνει τὸ ἑκατομμύριον. Ἤθελον παρακαλέσει τὸν κ. Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἐπειδὴ ὑπάρχουσι πολλαὶ ὑποθέσεις ἐκκρεμεῖς, ὅταν ἔλθῃ ἡ συζήτησις τοῦ Προϋπολογισμοῦ, νὰ λάβῃ πρόνοιαν, μὴ τυχὸν καὶ τὸ ποσὸν τῶν 306,000 δὲν εἶναι ἐπαρκές. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως. Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτά, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως, τὰ νομοσχέδια: Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 10,000 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 5,200 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902).

§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δρ. 1,257,498.50 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902».

§153Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐνταῦθα πρόκειται περὶ ποσοῦ μεγάλου, καὶ νομίζω ὅτι θὰ ἦτο χρήσιμον, ἂν ἐδίδοντο παρὰ τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ πληρέστεραι ἐξηγήσεις, πρὸ πάντων ἂν ὑπῆρχε πίναξ, ὁ ὁποῖος εἴθισται νὰ προσαρτᾶται, δεικνύων τὰς πιστώσεις, αἵτινες ἐχορηγήθησαν διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, καὶ τὰς τυχὸν χορηγηθείσας διὰ Διαταγμάτων, ὥστε νὰ ἐμφαίνηται ἡ ἀνάγκη τῆς πιστώσεως.

§154Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Θέλει κατατεθῇ ὁ πίναξ οὗτος. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν.) Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτά, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως, τὰ ἑξῆς νομοσχέδια: Περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 37,591.55 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. Περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 38,032 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1903. Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 15,800 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. Περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δρ. 212,786.80 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 5,867.39 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. Περὶ χορηγίας ἐκτάκτου πιστώσεως ἐκ δραχ. 58,769,695 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τῆς ὑπηρεσίας τοῦ δημοσίου χρέους τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1903. Περὶ κυρώσεως Β. Διατάγματος, δι’ οὗ ἐχορηγήθη ἔκτακτος πίστωσις ἐκ δραχμῶν 35,000 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902).

§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως Β. Διαταγμάτων, δι’ ὧν ἐχορηγήθησαν ἀναπληρωματικαὶ πιστώσεις ἐκ δραχμῶν 1,657,917 ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902».

§156Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τούτῳ προσαρτᾶται πίναξ, ὁ ὁποῖος ὅμως δὲν εἶναι ἄρτιος, διότι δεικνύει μόνον τὰς ζητηθείσας πιστώσεις καθ’ Ὑπουργεῖον, δὲν δεικνύει δὲ καὶ τὰς ἀρχικῶς χορηγηθείσας, ὥστε δὲν φαίνεται ἡ ὑπέρβασις. Ἤθελον παρακαλέσει τοὺς ἀξιοτίμους Ὑπουργοὺς νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς τὸν κόπον, ὅπως κατὰ τὴν ἑπομένην συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου προσαγάγωσι τελειότερον τὸν πίνακα τοῦτον. Ἰδιαιτέρως ἤθελον παρακαλέσει τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ προσκομίσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ Διάταγμα, τὸ ὁποῖον αὐτὸς οὗτος ἐξέδωκεν, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, διὰ τὴν προμήθειαν πετρελαίου καὶ ναῦλον εἰς χρυσόν, δι’ ἔξοδα παραλαβῆς καὶ νομισματικὴν διαφοράν. Θὰ παρακαλέσω νὰ ἔχωμεν τὴν πληροφορίαν, ἐὰν τὸ πετρέλαιον, τὸ ὁποῖον ἐπληρώθη, ἦτο ἤδη ἐν Ἑλλάδι διαρκοῦντος τοῦ ἔτους 1902, ἢ ἀφίκετο καὶ παρελήφθη κατὰ τὸ 1903· διότι ἐγεννήθη ἀμφιβολία τις, μὴ τυχὸν τὸ πετρέλαιον τοῦτο εἰσήχθη ἐκ παραδρομῆς εἰς τὰς ἀποθήκας τοῦ Δημοσίου. Κατὰ τὸ 1903 προορισμὸν εἶχε φυσικώτατα νὰ χρησιμεύσῃ εἰς τὰς ἀνάγκας τοῦ Μονοπωλίου, ὁ δὲ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἢ ἡ ὑπηρεσία ἔσπευσε καὶ πρὶν ἢ ἀκόμη τὸ πετρέλαιον παραληφθῇ εἰς τὰς δημοσίας ἀποθήκας νὰ προκαλέσῃ τὴν χορηγίαν πιστώσεως.

§157Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Θέλω προσαγάγει αὔριον τὰς πληροφορίας.

§158ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).

§159Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Θὰ σᾶς ἀπαντήσω τώρα ἀμέσως. Εἰς τὸ Κεφάλαιον ΚΑʹ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902 ὑπάρχει πίστωσις διὰ τοὺς λέβητας τοῦ ἐργοστασίου τοῦ Ναυστάθμου.

§160ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Εἰς ποῖον Κεφάλαιον, παρακαλῶ;

§161Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἰς τὸ Κεφάλαιον ΚΑʹ, ἐδάφ. ζʹ καὶ ηʹ.

§162ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Τὸ Κεφάλαιον αὐτὸ ἔχει ἓν μόνον ἄρθρον καὶ ἐδάφια ἐννέα.

§163Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Μάλιστα. Ἀλλὰ τοῦτο δὲν εἶναι τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον κυρίως σᾶς ἐνδιαφέρει. Τὸ ζήτημα εἶναι, διατὶ, ἐνῷ ὑπῆρχε τόσον μικρὰ πίστωσις ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1902, ἐζητήθη μεγαλειτέρα ἀναπληρωματικὴ πίστωσις διὰ τὴν κατασκευὴν λεβήτων τοῦ ἐργοστασίου τοῦ Ναυστάθμου, διατὶ δὲ ὁ συντάξας τὸν προϋπολογισμὸν δὲν ἐζήτησε τὸ ποσὸν τὸ ἀπαιτούμενον πρὸς ἀντικατάστασιν αὐτῶν. Βεβαίως δὲν φέρω ἐγὼ τὴν εὐθύνην τοῦ ζητήσαντος τὴν πίστωσιν ταύτην, ἀλλ’ ἔμαθον, ὅτι μετὰ μελέτας τοῦ τμήματος τοῦ ἁρμοδίου ἐκρίθη ἀναγκαῖον νὰ ἀντικατασταθῶσιν οἱ λέβητες, οἱ σήμερον ὑπάρχοντες, δι’ ἄλλων, δι’ ἀερομηχανῶν, τῶν ὁποίων ἡ κατασκευὴ παρηγγέλθη εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ὁπόθεν, ἐκτελεσθείσης τῆς παραγγελίας, ἐστάλησαν ἐνταῦθα. Ἦτο δὲ λίαν ὠφέλιμος ἡ ἀντικατάστασις αὕτη, διότι κατὰ τὴν σημείωσιν, ἣν ἐκ συμπτώσεως ἔχω ἐνταῦθα, διὰ τοὺς ἁπλοῦς λέβητας ἀπῃτεῖτο δαπάνη σχεδὸν τετραπλασία διὰ τὴν κίνησιν καὶ λειτουργίαν αὐτῶν, ἀφ’ ὅ,τι ἀπαιτοῦσιν αἱ ἀερομηχαναί. Τοῦτο συνετέλεσεν, ὥστε ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία νὰ προτείνῃ εἰς τὸ προκάτοχον Ὑπουργεῖον, ἀντὶ τῆς ἐπισκευῆς καὶ διορθώσεως τῶν λεβήτων ν’ ἀντικατασταθῶσιν οὗτοι δι’ ἀερομηχανῶν, αἱ ὁποῖαι παρουσιάζουσι τοιαύτας οἰκονομίας, ὥστε ἐντὸς δύο ἢ τριῶν ἐτῶν ἐκ τῆς οἰκονομίας τῆς καταναλώσεως τῆς καυσίμου ὕλης καὶ τῶν λοιπῶν ἀπαιτουμένων πρὸς λειτουργίαν τῶν παλαιῶν λεβήτων θὰ προέλθῃ ἡ κάλυψις τῶν δαπανῶν τῆς ἀγορᾶς τῶν ἀερομηχανῶν. Αὕτη εἶναι ἡ δικαιολογία τῆς πιστώσεως.

§164ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).

§165Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ἐγὼ δὲν ἤθελον νὰ δικαιολογήσω πράξεις προκατόχων μου, διὰ τὰς ὁποίας δὲν εἶμαι ὑπεύθυνος· ἠθέλησα μόνον νὰ δώσω πληροφορίας καὶ ἐξηγήσεις.

§166Β. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Ἤθελε σταματήσει τὸ ἐργοστάσιον, ἐὰν δὲν ἐγίνετο ἡ δαπάνη αὕτη;

§167Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐὰν ἡ Βουλὴ νομίζῃ, ὅτι παρανόμως ἐζητήθη ἀναπληρωματικὴ πίστωσις, διότι ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ δὲν ἦτο ἀναγεγραμμένη εἰδικὴ πίστωσις, ἡ Βουλὴ εἶναι ἐλευθέρα ν’ ἀποφασίσῃ. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἑτέρας ἀντιρρήσεως).

§168ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτελειώσαμεν τὰς πιστώσεις, Κύριοι.

§169Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Κύριε Πρόεδρε, ἔρχεται ἀμέσως τὸ νομοσχέδιον περὶ ταμιακῆς ὑπηρεσίας. Ἀλλ’ ἐπειδὴ αἱ τροπολογίαι, τὰς ὁποίας ἐπρότεινα, ἐτυπώθησαν καὶ διενεμήθησαν μόλις πρὸ μικροῦ, νομίζω ὅτι δυνάμεθα νὰ τὸ ἀναβάλωμεν δι’ αὔριον. Παρακαλῶ ὅμως τὴν Βουλὴν νὰ συζητήσῃ, ἂν ἐγκρίνῃ, τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 35 νομοσχέδιον, διότι αὐτὸ συντελεῖ εἰς ἐλάττωσιν τῶν ἐξόδων. Εἶναι τὸ περὶ ταχυδρομικῶν ἐνσήμων καὶ γραμματοσήμου. Εἶναι νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου τὰ ταχυδρομικὰ δελτάρια τὰ εἰκονογραφημένα δίδονται εἰς τὸ ἐμπόριον.

§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 35. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τοῦ νόμου ΒΨΞΘʹ τοῦ 1900 περὶ ταχυδρομικῶν ἐνσήμων καὶ ταχυδρομικοῦ μονοπωλίου». (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως).

§171Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Παρακαλῶ, τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 34. Ἔχει ἐλάττωσιν ἐξόδων.

§172Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Αὐτὸ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον νὰ τὸ ἀναβάλῃ.

§173Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δι’ αὔριον δηλαδή.

§174Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἀπόψε νὰ ἀναβληθῇ.

§175Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Πολὺ καλὰ. Εἶναι ὅμως νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ἐπάγεται ἐλάττωσιν ἐξόδων. Ἀλλ’ ἐὰν θέλητε νὰ συζητήσητε καὶ δὲν ἦσθε εἰς καιρὸν τώρα, δυνάμεθα νὰ τὸ ἀναβάλωμεν δι’ αὔριον.

§176Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐλάττωσις τῶν ἐξόδων δύναται νὰ ἐπέλθῃ καὶ διὰ τῆς ἀπολύσεως ὑπαλλήλων. Δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ψηφισθῇ.

§177ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἀπολύσω ὑπαλλήλους διορισθέντας διὰ νόμου;

§178Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Βεβαίως δύνασθε.

§179Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου ζητεῖται ἡ κατάργησις μιᾶς θέσεως τμηματάρχου καὶ μιᾶς θέσεως ὑπουργικοῦ γραμματέως. Ἡ θέσις τοῦ ὑπουργικοῦ γραμματέως δὲν εἶναι συμπεπληρωμένη, ἑπομένως δὲν κερδίζετε τίποτε.

§180Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Κερδίζομεν, διότι δὲν ἀφίνομεν νὰ διορισθῇ.

§181Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν συνεπληροῦτο τόσον καιρόν.

§182Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν βλέπω διατὶ ἡ Βουλὴ δὲν θὰ θελήσῃ νὰ καταργήσῃ τὴν θέσιν.

§183Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ τούτου· πρόκειται περὶ τοῦ σκοποῦ τῆς καταργήσεως· διότι θέλω τοῦτο νὰ γείνῃ κατάδηλον· ἡ θέσις δὲν εἶναι συμπεπληρωμένη, ἑπομένως τὸ Δημόσιον σήμερον δὲν καταβάλλει διὰ τὴν θέσιν αὐτὴν δαπάνην, ἑπομένως ἡ κατάργησις αὐτῆς δὲν ἐπιφέρει σήμερον οἰκονομίαν· ἐὰν δὲ εἷς Ὑπουργὸς δὲν θελήσῃ νὰ τὴν συμπληρώσῃ, δὲν θὰ ἐπιφέρῃ οὐδὲ αὔριον τοιαύτην. Ἀλλὰ δὲν ἐπιφέρει οἰκονομίαν καὶ ἡ κατάργησις τῆς θέσεως τοῦ τμηματάρχου, διότι ὁ τμηματάρχης, οἱοσδήποτε καὶ ἂν ᾖναι αὐτὸς ὁ ἀπολυθησόμενος, εἶναι βεβαίως συνταξιοῦχος, καὶ ἑπομένως δὲν θὰ ἔχητε παρὰ ἓν ἐλάχιστον κέρδος.

§184Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Συζητεῖτε ἐπὶ τῆς οὐσίας.

§185Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐπειδὴ εἴπετε περὶ οἰκονομίας, ἐθεώρησα ὅτι δὲν ἔπρεπε νὰ μείνῃ ἄνευ ἀπαντήσεως ἡ παρατήρησις αὕτη.

§186ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Βεβαίως περὶ οἰκονομίας πρόκειται, διότι, ἂν δὲν καταργηθῇ ἡ θέσις καὶ παυθῇ, ὡς εἴπετε, ὁ ὑπάλληλος, τότε θὰ διορισθῇ εἷς ἄλλος· ὥστε θὰ ᾖναι διπλῆ ἡ δαπάνη.

§187ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν μένει δι’ αὔριον.

§188Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 37, παρακαλῶ.

§189ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Καὶ ἐγὼ θὰ παρακαλέσω τὸν κύριον Πρόεδρον νὰ προτιμηθῇ τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 37. Πρόκειται περὶ κατεπειγούσης ὑποθέσεως τοῦ λιμένος Καλαμῶν.

§190ΑΛΕΞ. ΣΠ. Κ. ΡΩΜΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Ὕδρας κ. Κουντουριώτης εἶχε ζητήσει νὰ καταθέσω τὴν ἔκθεσιν τῆς Φιλοσοφικῆς Σχολῆς, ὅσον ἀφορᾷ τὸ νομοσχέδιον «περὶ τῶν δαπανῶν τῆς ἀνωτέρας ἐκπαιδεύσεως». Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ καταθέσω αὐτήν.

§191ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Καὶ ἐγὼ εἶχον παρακαλέσει κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 5 Μαρτίου νὰ κατατεθῶσι σχετικὰ ἔγγραφα τῆς Ἰατρικῆς Σχολῆς, τῆς Συγκλήτου τοῦ Πανεπιστημίου καὶ τοῦ Πρυτάνεως· διότι ὑπάρχει ἔγγραφον καὶ τῆς Ἰατρικῆς Σχολῆς καὶ τῆς Συγκλήτου καὶ τοῦ Πρυτάνεως πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως.

§192ΑΛΕΞ. ΣΠ. Κ. ΡΩΜΑΣ. Δηλαδὴ ὑπάρχει ἔκθεσις τοῦ Πρυτάνεως, τὴν ὁποίαν ἂν θέλετε, ἔχω ἐδῶ.

§193ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ἀλλ’ εἶναι καὶ τῆς Ἰατρικῆς Σχολῆς καὶ τῆς Συγκλήτου.

§194ΑΛΕΞ. ΣΠ. Κ. ΡΩΜΑΣ. Περὶ ἐκθέσεως τῆς Ἰατρικῆς Σχολῆς καὶ τῆς Συγκλήτου δὲν γνωρίζω. Θὰ ζητήσω πληροφορίας.

§195ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ἔχω ἀσφαλεῖς πληροφορίας, ὅτι μετεβιβάσθη διὰ τῆς Πρυτανείας εἰς τὸ Ὑπουργεῖον.

§196ΑΛΕΞ. ΣΠ. Κ. ΡΩΜΑΣ. Πιθανόν.

§197ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ, διότι εἶναι σχετικόν.

§198ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 36 ἀναβάλλεται διὰ αὔριον. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 37. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἐπιβολῆς λιμενικοῦ φόρου καὶ ἐπὶ τῶν διὰ ξηρᾶς ἐξαγομένων προϊόντων τῆς ἐπαρχίας Καλαμῶν». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).

§199ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ Ἐμπορικὸς Σύλλογος Καλαμῶν ἀπέστειλε καὶ πρὸς ἐμὲ ὑπόμνημα, διὰ τοῦ ὁποίου θερμῶς παρακαλεῖ, ὅπως εἰς τὸ νομοσχέδιον τοῦτο προστεθῇ καὶ ἡ ἐπαρχία Μεσσήνης, διότι ἄνευ τῆς προσθήκης ταύτης, ὁ σκοπὸς, ὁ ἐπιδιωκόμενος διὰ τοῦ νομοσχεδίου, βεβαίως δὲν ἐπιτυγχάνεται. Παρακαλῶ τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἂν ἔχῃ λάβει τὸ ὑπόμνημα, ὡς ἀναφέρεται ἐν αὐτῷ, νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ ἐκφέρῃ τὴν γνώμην του· ἄλλως θ’ ἀναγκασθῶ νὰ ἀναπτύξω αὐτὸ περισσότερον.

§200Ι. ΔΑΜΗΛΑΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καὶ ἐγὼ παρακαλῶ νὰ τεθῇ φορολογία καὶ εἰς τὰ προϊόντα τῆς ἐπαρχίας Μεσσήνης διὰ τὸν λιμένα Καλαμῶν· διότι ὁ λιμὴν Καλαμῶν σκοπεῖ τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν συμφερόντων ἀμφοτέρων τῶν ἐπαρχιῶν.

§201ΣΠ. Α. ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὄχι, κύριε Πρόεδρε, διότι ἡμεῖς ἐργαζόμεθα νὰ κάμωμεν ἰδικόν μας λιμένα. Μάλιστα παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ πληροφορήσῃ αὔριον τὴν Βουλήν, ποῦ εὑρίσκεται τὸ ζήτημα αὐτὸ τὸ λιμενικόν.

§202ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἡ πρώτη ἀνάγνωσις τοῦ νομοσχεδίου, παρακαλῶ δὲ νὰ ὑποβληθῶσιν αἱ σχετικαὶ τροπολογίαι, ἵνα ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1, ὡς ἔχει. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2, ὡς καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς αʹ συζήτησιν). Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ἀμέσως κατωτέρω, ὑπ’ ἀριθ. 38. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἀστυνομικῆς διοικήσεως».

§203Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γείνῃ αὐτό, κύριε Πρόεδρε, διότι, ὡς καὶ ἐν ἀρχῇ εἶπον, εἰς ἐμὲ τοὐλάχιστον σπανιώτατα ἔρχεται ἡ ἡμερησία διάταξις· καὶ σήμερον δὲν ἔλαβον ἡμερησίαν διάταξιν.

§204ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐζήτησα πληροφορίας ἀπὸ τὸ γραφεῖον τῆς Βουλῆς περὶ τῆς αἰτίας, δι’ ἣν δὲν λαμβάνετε τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, καὶ ἔμαθον μετὰ λύπης, ὅτι τοῦτο προῆλθε διότι ὁ ἁρμόδιος ἐπὶ τῆς διανομῆς κλητὴρ ἠσθένει. Ἐλπίζω ὅμως, ὅτι εἰς τὸ μέλλον δὲν θὰ ἐπαναληφθῇ τοῦτο.

§205Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ θὰ συζητήσω, ὅπως καὶ ἐπὶ τοῦ ταχυδρομικοῦ.

§206ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Αὔριον, κύριε Πρόεδρε.

§207Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἂς ἔλθωμεν εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 39.

§208Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἴμεθα ἕτοιμοι.

§209Α. ΡΩΜΑΝΟΣ. Εἶναι σπουδαῖον τὸ ὑπ’ ἀριθ. 39 νομοσχέδιον «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου ΒΨΗʹ τῆς 31 Μαρτίου 1900 περὶ μεταρρυθμίσεως τῶν προξενικῶν νόμων». Θὰ λάβωσι τὸν λόγον πολλοί.

§210Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Καὶ τίς σᾶς ἐμποδίζει, κύριοι συνάδελφοι, νὰ λάβητε τὸν λόγον; Ἐὰν ἀναβάλλωμεν καθ’ ἑκάστην τὸ νομοσχέδιον δι’ αὔριον, σταματῶμεν τὴν ὑπηρεσίαν τῆς ἐλαττώσεως τῶν ἐξόδων, καὶ ἀναγκάζομαι νὰ ὑποβάλλω δηλώσεις περὶ προσθήκης ἐξόδων εἰς τὸν Προϋπολογισμόν.

§211Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Νὰ διανέμηται ἐγκαίρως ἡ ἡμερησία διάταξις.

§212ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δικαιολογεῖται ἡ ἀναβολή, διότι εἶναι καὶ ἐξώρας. Ἀναβάλλεται. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 40 «περὶ ταχυδρομικῆς, τηλεγραφικῆς καὶ τηλεφωνικῆς ὑπηρεσίας».

§213Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ συζητηθῇ αὐτὸ ἀπόψε, ἀφοῦ ἐγὼ διὰ μακρῶν θὰ ὁμιλήσω;

§214ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά. Ἀναβάλλεται καὶ αὐτό. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 41. Πρώτη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ προσωρινῆς ἀτελείας ξυλείας χρησίμου εἰς κατασκευὴν κιβωτίων πρὸς ἐναπόθεσιν ἑσπεριδοειδῶν καρπῶν καὶ ξηρῶν σύκων». Ἐλπίζω ὅτι ἐπ’ αὐτοῦ δὲν ὑπάρχει ἀντίρρησις.

§215Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, οὐδεμία ἀντίρρησις ὑπάρχει κατὰ τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου· νομίζω ὅμως, ὅτι, ἐπειδὴ εἶναι πρότασις νόμου, καλὸν θὰ ἦτο νὰ παρακληθῇ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅπως συνεννοηθῇ μετὰ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας καὶ ἐπεξεργασθῇ τὸ νομοσχέδιον, καὶ διασκευάσῃ αὐτὸ εἰς τρόπον, ὥστε νὰ μὴ ἀποβῇ εἰς βλάβην τοῦ δημοσίου συμφέροντος, δηλαδὴ νὰ καθιερωθῶσιν αἱ ἀναγκαῖαι διατυπώσεις, ὥστε νὰ περιορισθῇ ἡ ἀτέλεια μόνον εἰς τὴν ξυλείαν τὴν χρήσιμον πρὸς κατασκευὴν τῶν κιβωτίων αὐτῶν.

§216ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν, καὶ ἑπομένως ἔχει ὅλον τὸν καιρὸν ὁ κύριος Ὑπουργὸς, ἵνα μεριμνήσῃ περὶ αὐτοῦ. (Γίνεται δεκτὴ ἡ πρότασις νόμου αὕτη, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως). Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 42. Πρώτη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ ἐλαττώσεως τοῦ φόρου τοῦ ἐξαγομένου ἐλαίου ἐκ τῶν ἐπαρχιῶν Γυθείου καὶ Οἰτύλου».

§217Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι πρότασις νόμου ἢ νομοσχέδιον;

§218ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Πρότασις νόμου.

§219Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν θὰ δώσῃ καμμίαν ἐξήγησιν;

§220Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν. (Γίνεται δεκτὴ καὶ ἡ πρότασις νόμου αὕτη, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως).

§221ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 43 θέλετε νὰ συζητηθῇ;

§222ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§223ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἐγκρίσεως προϋπολογισμῶν ὁλικῆς δαπάνης διαφόρων ὑδραυλικῶν ἔργων». (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως). Τὸ τεσσαρακοστὸν τέταρτον;

§224Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Μάλιστα· αὐτὸ νὰ συζητηθῇ.

§225ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἐνισχύσεως κλάδων τινῶν παραγωγῆς». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται). Ὑπάρχει ἀντίρρησις ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 1;

§226Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἂν κατὰ τὸ νομοσχέδιον δὲν πρόκειται νὰ δοθῶσι βραβεῖα καὶ εἰς τοὺς μέχρι τοῦδε ἔχοντας ἐκτάσεις πολλὰς πεφυτευμένας διὰ δένδρων τοιούτων.

§227Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὄχι.

§228Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. .. Διότι θὰ ἦτο ἄδικον, εἰς ἕνα, ὁ ὁποῖος θὰ φυτεύσῃ ἑκατὸν ἀμυγδαλέας, νὰ δώσητε τὸ βραβεῖον, τὸ ὁποῖον ὁρίζει τὸ νομοσχέδιον, καὶ νὰ μὴ δώσητε εἰς ἕνα ἄλλον, ὁ ὁποῖος πρὸ τριῶν ἐτῶν ἔχει φυτεύσει 10,000.

§229Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπειδὴ ἔκαμε τὴν ἐπιχείρησιν αὐτὸς, δὲν ἔχω ἀνάγκην νὰ τὸν ἐνθαρρύνω.

§230ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1 παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2, ὡς καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς αʹ συζήτησιν). Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 45. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἀποξηράνσεως ἑλῶν καὶ τελμάτων». Ἔχει τις τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἀρχῆς; Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου εἰς πρώτην συζήτησιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).

§231Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω ὅτι πίστωσις χορηγουμένη διὰ νομοσχεδίου πρὸς τοιοῦτον σκοπὸν παρέλκει. Ἠδύναντο αἱ ἄλλαι διατάξεις νὰ περιληφθῶσιν ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, ἐν δὲ τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1903 νὰ ἀναγραφῇ ἡ πίστωσις. Διότι οὕτω δὲν νομίζει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν ἑξῆς ἀπορίαν; Πόσαι εἶναι αἱ πιστώσεις αἱ χορηγούμεναι δι’ ὡρισμένας ἀνάγκας; Ἐδῶ πρόκειται περὶ ἀποξηράνσεως ἑλῶν καὶ τελμάτων. Βεβαίως τὸ νομοσχέδιον ὑποχρεοῖ τὴν Κυβέρνησιν νὰ προβῇ εἰς τὰς μελέτας αὐτάς. Τοῦτο ἤρκει ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ δὲ νὰ ἀναγραφῇ ἡ πίστωσις τῶν 100,000, τῶν 150,000 ἢ τῶν 50,000· διότι, ἐὰν τὸ ἑπόμενον ἔτος δὲν ἀναγραφῇ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ ἡ σχετικὴ πίστωσις, ἡ πρόνοια τοῦ νομοσχεδίου ἀποβαίνει ἄσκοπος. Ἐννοεῖται, ὅτι ἡ πίστωσις θ’ ἀναγραφῇ, τό γε νῦν ἔχον, ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1903.

§232Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Αἱ μελέται πρέπει νὰ ἦναι σαφεῖς. Καὶ πρῶτον ὑπάρχουσιν ἕλη καὶ τέλματα τοσαύτης ἐκτάσεως, ὥστε ἀπαιτοῦσι χρόνον πρὸς σύνταξιν τῶν προϋπολογισμῶν. Ἡ πίστωσις, τὴν ὁποίαν ἐζητήσαμεν εἰδικῶς πρὸς τοῦτο, ἐζητήθη, διότι δὲν γνωρίζομεν πότε θέλει ψηφισθῆ ὁ Προϋπολογισμός, διότι πρέπει κατὰ τὰς ὥρας ταύτας τοῦ ἔτους, κατὰ τὸ θέρος, νὰ προβῶμεν εἰς τὰς μελέτας. Τέλματα ὑπάρχουσι τοῦ Ἄστρους, τοῦ Τρινάσου, τῆς Τριχωνίας, σᾶς βεβαιῶ δ’ ὅτι ἠπόρησα, πῶς οἱ ἄνθρωποι ἐκεῖνοι ἀντέχουσιν εἰς τὰ μιάσματα καὶ ζῶσι.

§233Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχετε τὴν ἰδέαν, ὅτι ὁ Προϋπολογισμὸς θὰ ψηφισθῇ μετὰ τὸ θέρος; Διότι, ἂν πρόκηται νὰ ψηφισθῇ ὁ Προϋπολογισμὸς τώρα, βεβαίως οὐδεμία ὑπάρχει ἀντίρρησις.

§234Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὅτε συνετάχθη τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, δὲν ὑπῆρχεν ὁ Προϋπολογισμός. Ἀλλὰ κατὰ τί βλάπτει τοῦτο;

§235Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχει τι τὸ ἄτοπον.

§236Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Διότι δῆθεν ὁ Προϋπολογισμὸς θέλει εἶσθαι ἐλάσσων κατὰ 100,000;

§237Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι. Ἐγὼ λέγω τοῦτο· ἐὰν εἶναι ἀναγεγραμμένη τοιαύτη πίστωσις ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1903, ὁ συντάκτης τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1904 θὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει του, ὅτι ὁ προκάτοχος αὐτοῦ ἐμερίμνησε περὶ τοιαύτης ἀνάγκης, καὶ ὅτι ὑπάρχει εἷς νόμος, ὁ ὁποῖος προέβλεψε περὶ μελέτης πρὸς ἀποξήρανσιν.

§238ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, Κύριοι. Δὲν δύναται νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον, διότι περιλαμβάνει πίστωσιν, καὶ δὲν ὑπεβλήθη εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἵνα συνταχθῇ ἔκθεσις. Θέλει ἀποσταλῆ εἰς αὐτήν. Συνεπῶς ἀναβάλλεται. Τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 46 «περὶ μέσης ἐκπαιδεύσεως» ἀναβάλλεται. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 47....

§239ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Εἰργάσθημεν πολύ.

§240ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐὰν ἐπιτρέπητε νὰ ψηφίσωμεν τοὐλάχιστον δύο ἢ τρία ἀκόμη μὴ ἔχοντα συζήτησιν.

§241Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 56, κύριε Πρόεδρε.

§242ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 56 περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου περὶ Διευθύνσεως τοῦ Β. Ναυστάθμου κλπ., ἐὰν δὲν ἔχει συζήτησιν.

§243ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ἔχει συζήτησιν. Δὲν ἀπήντησα εἰς ὅσα ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶπε πρό τινων ἡμερῶν.

§244Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ἀπήντησα.

§245ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Δὲν σᾶς ἀπήντησα ἐγώ. Ἑπομένως ἂς τὸ ἀφήσωμεν δι’ ἄλλην ἡμέραν.

§246ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 56 ἀναβάλλεται. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ 57. Ὑπάρχει ἀντίρρησις;

§247ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.

§248ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἐδαφίου βʹ τοῦ ἄρθρου 585 τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας». (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὴ ἡ πρότασις νόμου αὕτη, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς γʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως. Ἀκολούθως ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὴ εἰς πρώτην συζήτησιν, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, ἄνευ ἀντιρρήσεως ἡ πρότασις νόμου «περὶ διαθέσεως τοῦ εἰς τὸ ταμεῖον τῆς δημοτικῆς ὁδοποιίας τοῦ δήμου Ἡραίας ὀφειλομένου ποσοῦ, διὰ τὴν διοχέτευσιν ποσίμου ὕδατος εἰς τὴν πρωτεύουσαν τοῦ δήμου τούτου».)

§249ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ λοιπὰ ὑπ’ ἀριθ. 59–70 εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν ἀναβάλλονται, διότι θὰ προκαλέσουν συζήτησιν. Ἐπίσης καὶ τὰ ὑπ’ ἀριθ. 71 καὶ 72 εἰς δευτέραν συζήτησιν ἀναβάλλονται.

§250ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Κύριε Πρόεδρε, τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 94 «περὶ καταργήσεως τοῦ λιμενικοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ διὰ τοῦ λιμένος Κατακώλου ἐξαγομένου σταφιδοκάρπου καὶ ἐπιβολῆς προσθέτου δημοτικοῦ φόρου», ἐὰν δὲν ἔχῃ ἀντίρρησιν ἡ Βουλή, παρακαλῶ νὰ ψηφισθῇ.

§251ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίρρησις;

§252ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.

§253ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ καταργήσεως τοῦ λιμενικοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ διὰ τοῦ λιμένος Κατακώλου ἐξαγομένου σταφιδοκάρπου καὶ ἐπιβολῆς προσθέτου δημοτικοῦ φόρου». (Ἀναγινώσκεται τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, καὶ γίνεται δεκτὸν, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως).

§254ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 73.

§255ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίρρησις ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 73;

§256ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.

§257ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ ἀποσπάσεως τοῦ δήμου Ἀμαλιαπόλεως (Νέας Μιζέλης) ἐκ τῆς ἐπαρχίας Φθιώτιδος καὶ ὑπαγωγῆς αὐτοῦ εἰς τὴν ἐπαρχίαν Βόλου». (Ἀναγινώσκεται ἡ πρότασις νόμου αὕτη καὶ γίνεται δεκτὴ, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως). Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 74. Πρώτη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ χορηγίας ἀδείας εἰς τὴν λιμενικὴν ἐπιτροπὴν Γυθείου πρὸς συνομολόγησιν δανείου ὑπὸ τοῦ οἰκείου δήμου πρὸς ὕδρευσιν τῆς πόλεως». (Γίνεται δεκτὴ καὶ ἡ πρότασις νόμου αὕτη, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως).

§258Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Καὶ τὸ ὑπ’ ἀριθ. 98, παρακαλῶ.

§259Π. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ 71.

§260Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Καὶ τὸ 102. Παρουσιάζει πραγματικὴν ἀνάγκην τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν. Ἐγένετο καὶ χθὲς λόγος καὶ πολλάκις περὶ τῆς καταστάσεως τῆς ἀσφαλείας ἐν τοῖς λιμέσι.

§261ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ. Ὡς πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 98 ὑπάρχει ἀντίρρησις;

§262ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐκ τῆς ἀριστερᾶς). Ὄχι.

§263ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου ͵ΒΧΔʹ περὶ διοικητικῆς διαιρέσεως τοῦ Κράτους». (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὴ ἡ πρότασις νόμου αὕτη, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως).

§264Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 53, παρακαλῶ, περὶ ἁλιείας τῶν κοραλλίων.

§265Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Χρειάζεται δι’ αὐτὸ γνωμοδότησις τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ Προϋπολογισμοῦ, διότι πρόκειται περὶ πιστώσεως, καὶ ἑπομένως δὲν δύναται νὰ ψηφισθῇ.

§266Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἔχει ὑποβληθῆ καὶ τροπολογία ἐπ’ αὐτοῦ, δι’ ἧς ζητεῖται αὔξησις τοῦ ποσοῦ.

§267ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ περὶ κοραλλίων ἀναβάλλεται, ἵνα παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τοῦ Προϋπολογισμοῦ.

§268Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀνεγέρσεως καπνοκοπτηρίου ἐν Ἀθήναις.

§269Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Θὰ παρακαλέσω, πρὸ τῆς συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ νὰ προταχθῇ ἡ συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου, ἡ ἀναγεγραμμένη ὑπ’ ἀριθ. 126 ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, διότι σχετίζεται μὲ τὸ νομοσχέδιον αὐτό, διότι ὁ μηχανικὸς ὁ συντάξας τὸν προϋπολογισμὸν τῶν 400,000 δραχμῶν διὰ τὴν ἀνέγερσιν τοῦ Καπνοκοπτηρίου θὰ φέρῃ εὐθύνην, ἐὰν ὁ προϋπολογισμὸς ἐγένετο κακῶς.

§270ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ψηφισθῇ καὶ αὐτό. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἐγκρίσεως προϋπολογισμοῦ ὁλικῆς δαπάνης διὰ τὴν ἀνέγερσιν καπνοκοπτηρίου ἐν Ἀθήναις». (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως). Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 99 ἀναβάλλεται, διότι ἔχει συζήτησιν. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 100. Πρώτη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ διαθέσεως 47,000 δραχμῶν ἐκ τῶν κεφαλαίων τῆς ἐπαρχιακῆς ὁδοποιίας τῆς ἐπαρχίας Καλαβρύτων πρὸς κατασκευὴν ὑδραγωγείων τῶν κωμοπόλεων Σουδενῶν καὶ Λυκουρίας καὶ τοῦ χωρίου Κρινοφύτων». (Ἀναγινώσκεται ἡ πρότασις νόμου αὕτη καὶ γίνεται δεκτὴ, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως. Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως, τὰ ἑξῆς νομοσχέδια: 1) Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ ᾼΧΝʹ νόμου τοῦ 1888 «περὶ διακρίσεως καὶ ὁροθεσίας δασῶν». 2) Περὶ ἐγκρίσεως προϋπολογισμοῦ ὁλικῆς δαπάνης διὰ τὴν ἀνέγερσιν στρατῶνος ἀμυντικοῦ, ἕδρας λόχου, πρὸς νότον τῆς Ἁγίας Παρασκευῆς τοῦ χωρίου Γριζάνου. 3) Περὶ ἐγκρίσεως προϋπολογισμῶν ὁλικῆς δαπάνης διὰ τὴν ἀνέγερσιν διαφόρων στρατιωτικῶν κτιρίων). Πρώτη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ ἐγκρίσεως δαπάνης δραχμῶν 10,000 ἐκ τοῦ κεφαλαίου τῆς δημοτικῆς ὁδοποιίας τοῦ δήμου Τριταίας τῶν Πατρῶν, πρὸς κατασκευὴν ὑδραγωγείων ἐν τοῖς χωρίοις Σκιαδᾷ καὶ Γρεβενῷ τοῦ ἐν λόγῳ δήμου. (Γίνεται δεκτὴ ἡ πρότασις νόμου αὕτη, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως. Ἀκολούθως ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὴ εἰς αʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, ἄνευ ἀντιρρήσεως, ἡ πρότασις νόμου «περὶ βοσκησίμων γαιῶν τῶν ἐπαρχιῶν Ναυπλίας καὶ Τροιζηνίας»).

§271Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὰς ταχυδρομικὰς συμβάσεις νὰ ψηφίσωμεν, τὰς ὑπ’ ἀριθ. 80 καὶ ἑξῆς τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§272ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀμέσως.

§273Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 121 «περὶ κατασκευῆς ὑδραγωγείου ἐν Πύλῳ διὰ χρημάτων τοῦ λιμενικοῦ ταμείου».

§274ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρόκειται περὶ δανείου.

§275Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τότε ὄχι.

§276Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Πρόκειται νὰ χορηγηθῇ ἄδεια πρὸς σύναψιν δανείου.

§277Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Πρόκειται περὶ πρώτης ἀναγνώσεως.

§278ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ κατασκευῆς ὑδραγωγείου ἐν Πύλῳ διὰ χρημάτων τοῦ λιμενικοῦ ταμείου Πύλου». (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὴ ἡ πρότασις νόμου αὕτη, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως). Πρώτη συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου «περὶ εὐθύνης μηχανικῶν ἐργοδηγῶν καὶ ἀρχιτεκτόνων διὰ τὴν ὑπέρβασιν τῶν ὑπ’ αὐτῶν συντασσομένων προϋπολογισμῶν ἔργων». (Γίνεται δεκτὴ καὶ ἡ πρότασις νόμου αὕτη, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς αʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως). Δευτέρα συζήτησις τῆς προτάσεως νόμου περὶ ὑποχρεωτικῆς συμμετοχῆς τῶν δημοσίων λειτουργῶν εἰς τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων». (Γίνεται δεκτὴ ἡ ἀρχὴ τῆς προτάσεως νόμου ταύτης ἄνευ ἀντιρρήσεως). Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).

§279Π. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἀντὶ «ἄνω τῶν 100 δραχμῶν» νὰ γραφῇ «ἄνω τῶν 120», διότι πρόκειται περὶ τυπογραφικοῦ λάθους.

§280ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1, ὡς ἐτροποποιήθη. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ λοιπὰ ἄρθρα, ὡς καὶ τὸ σύνολον τῆς προτάσεως νόμου ταύτης εἰς βʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως).

§281Ι. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ. Πρέπει νὰ σταματήσῃ τέλος πάντων αὐτὴ ἡ ἀπ’ ἔξω καὶ ἀνακατωτὰ, κατὰ τὴν κοινὴν ἔκφρασιν, ψήφισις τῶν νομοσχεδίων. Τοῦτο γίνεται συνήθως κατὰ τὴν τελευταίαν ἢ προτελευταίαν συνεδρίασιν τῆς Συνόδου, ἀλλ’ ἤδη ἔχομεν ἀρκετὸν καιρόν.

§282Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Πρέπει νὰ ψηφίσωμεν τὰς ταχυδρομικὰς συμβάσεις.

§283Ι. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ. Ἔχομεν ὑποχρέωσιν νὰ σεβώμεθα καὶ ἡμᾶς αὐτοὺς καὶ τοὺς νόμους. (Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ εἰς αʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, ἄνευ ἀντιρρήσεως, τὰ ἑξῆς νομοσχέδια: 1) Περὶ κυρώσεως συμβάσεων συνομολογηθεισῶν μεταξὺ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς ἀτμοπλοϊκῆς ἑταιρείας Δεστούνη–Γιαννουλάτου. 2) Περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς ἀτμοπλοϊκῆς ἑταιρείας Λεων. Ἀνδρ. Ἐμπειρίκου ταχυδρομικῆς συμβάσεως. 3) Περὶ κυρώσεως συμβάσεως μεταξὺ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς ἀτμοπλοϊκῆς ἑταιρείας Ἰωάννου Κομνηνοῦ καὶ Γ. Πορτόλου. 4) Περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς «Ἀτμοπλοΐας Αἰγαίου Π. Μ. Κουρτζῆ καὶ Σας» συνομολογηθείσης ταχυδρομικῆς συμβάσεως. 5) Περὶ κυρώσεως συμβάσεως μεταξὺ τῆς Γεν. Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς ἀτμοπλοϊκῆς ἑταιρείας Σ. Μπαλτατζῆ καὶ Γ. Μαρλᾶ. 6) Περὶ κυρώσεως συμβάσεως μεταξὺ τῆς Γεν. Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς ἀτμοπλοϊκῆς ἑταιρείας Δ. Μωραΐτου. 7) Περὶ κυρώσεως συμβάσεως μεταξὺ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς ἀτμοπλοϊκῆς ἑταιρείας «Σιφναίου». 8) Περὶ κυρώσεως ταχυδρομικῆς συμβάσεως μεταξὺ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς ἀτμοπλοϊκῆς ἑταιρείας Β. Μανιανῆ. 9) Περὶ κυρώσεως συμβάσεως μεταξὺ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῶν ἰδιοκτητῶν τοῦ ἀτμοπλοίου «Ἀκροπόλεως». 10) Περὶ κυρώσεως συμβάσεως μεταξὺ τῆς Γενικῆς Διευθύσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει ἑδρευούσης Ἑλληνικῆς ἀτμοπλοϊκῆς ἑταιρείας «Ἀνατολῆς». 11) Περὶ κυρώσεως ταχυδρομικῆς συμβάσεως μεταξὺ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τοῦ Νικολάου Καρούλια, συνιδιοκτήτου τοῦ ἀτμοπλοίου «Ἀλέξανδρος Μαυρογένης» τῆς Σαμιακῆς Ἀτμοπλοΐας. 12) Περὶ διευθετήσεως τοῦ ἐν τῷ δήμῳ Λετρίνων χειμάρρου «Κυρᾶς Λαγκάδι».)

§284ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἡμερησία διάταξις τῆς αὔριον θὰ περιέχῃ πρῶτον τὴν ἐξέλεγξιν τῆς ἀναπληρωματικῆς ἐκλογῆς Ἄνδρου, δεύτερον τὸ νομοσχέδιον περὶ πιστώσεως τοῦ δωδεκατημορίου τοῦ μηνὸς Μαΐου, τρίτον τὸ περὶ ἐγγυήσεως τοῦ Κράτους εἰς ἐνυπόθηκα δάνεια γεωργοκτηματιῶν, κατόπιν τὰς πιστώσεις, τὰς συμβάσεις καὶ τὰ ψηφισθέντα εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν νομοσχέδια.

§285Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Πρέπει νὰ ψηφισθῶσι καὶ πάντα τὰ νομοσχέδια τὰ φέροντα ἐλαττώσεις δαπανῶν.

§286ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ βουλευτὴς Ὕδρας κ. Γκίκας ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κοραλλίων». Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 378). Λύεται ἡ συνεδρίασις. (Ὥρα 9 καὶ 10′ μ. μ.)