1897.03.04

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 55

Τῆς 4 Μαρτίου 1897.

(Τρίτη)

Ὥρα 4 καὶ 20′ μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐλήφθησαν σήμερον πολλὰ τηλεγραφήματα καὶ ἐπιστολαὶ ἐκ διαφόρων μερῶν τῆς Ἰταλίας, δι’ ὧν ἐκφράζονται συμπάθειαι ὑπὲρ τῆς Κρήτης καὶ τῆς Ἑλλάδος. Ἤτοι: Τοῦ Πρυτάνεως καὶ τῆς Συγκλήτου τοῦ Πανεπιστημίου Νεαπόλεως. Τῶν κατοίκων τοῦ δήμου Μαρίνου Ρώμης. Τῆς Ἐθνικῆς Ἰταλικῆς ἑνώσεως τῆς Νεαπόλεως. Τῆς πόλεως Τρεβίζου. Τῆς Λατινικῆς ἑνώσεως τῶν Παρισίων. Τῆς Λέσχης τῆς κωμοπόλεως Μαρσικονουόβου. Τοῦ λαοῦ τῆς πόλεως Κεφαλοῦς. Τῆς πόλεως Τερλέζης. Τοῦ δημάρχου καὶ τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου τῆς πόλεως Κοράτο. Τῆς ἐν Chiggia Ἑταιρίας τῶν πιστῶν φίλων. Τοῦ Ἐπαρχιακοῦ Συμβουλίου τῶν Συρακουσῶν. Τῆς ἐν Φλωρεντίᾳ Στρατιωτικῆς Ἀδελφότητος «Βίκτωρ Ἐμμανουὴλ». Τοῦ ἐν Νεαπόλει κομιτάτου ὑπὲρ τῆς Κρήτης. Τοῦ ἐν Κρότωνι κομιτάτου ὑπὲρ τῆς Κρήτης. Τῆς ἐν Πίζῃ Στοᾶς τῶν ἐλευθέρων τεκτόνων «Παγκόσμιος Ἀδελφότης». Τοῦ ἐν Λιβόρνῳ ὑπάτου Συμβουλίου τῆς ὁμοσπονδίας τῶν Ἰταλῶν ἐλευθέρων τεκτόνων. Τοῦ ἐν Βενετίᾳ δημοσιογράφου Ἀντωνίου Vigo. Τῶν ἐν Ροβίγῳ τῆς Βενετίας φαλαγγιτῶν Γαριβαλδινῶν. Τῆς ἐν Νεαπόλει λεγεῶνος τῶν ἐθελοντῶν τῆς Ἀφρικῆς. Τῆς ἐν Ροβίγῳ ἑταιρίας τῶν ἐπιζώντων προμάχων τῆς πατρίδος. Τῆς ἐν Νεαπόλει ἑταιρίας τῶν ἐπιζώντων Γαριβαλδινῶν. Τοῦ ἐν Τεῤῥανόβᾳ τῆς Σικελίας δημοσιογράφου Μαρίου Ἀλδισίου Σαμμίτου. Τῶν ἐν Ρώμῃ δημοδιδασκάλων. Τῆς ἐν Sampierdarena ἑταιρίας τῶν ἐπιζώντων Γαριβαλδινῶν. Τῆς ἐν Ρώμῃ ἑταιρίας τῶν πρώην Βερσαλλιέρων. Τοῦ ἐν Σάσσαρι συγκροτηθέντος συλλαλητηρίου ὑπὲρ τῆς Κρήτης. Τοῦ ἐν Περουγίᾳ τῆς Ἰταλίας Λουδοβίκου Fermani. Τοῦ Ριτσότη Γαριβάλδη. Ἀνακοινῶ ὡσαύτως εἰς τὴν Βουλὴν αἴτησιν τῶν πτυχιούχων τῆς Σχολῆς τῶν πολιτικῶν μηχανικῶν καὶ ἐργοδηγῶν περὶ ὀνομασίας αὐτῶν ὡς ἐφέδρων ἀξιωματικῶν τοῦ μηχανικοῦ. Ὁ βουλευτὴς Πάλλης κ. Φορέστης ὑποβάλλει πρότασιν νόμου περὶ τροποποιήσεως τοῦ περὶ προσόντων τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων νόμου. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 512).

§2Φ. ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης). Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον περὶ ἀναστολῆς παντὸς εἴδους δικαστικῶν προθεσμιῶν, παραγραφῶν καὶ ἀναγκαστικῶν ἐκτελέσεων.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 515).

§4ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ ἀναγνωσθῇ σήμερον, κύριε Πρόεδρε.

§5ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι ἀπολύτως κατεπεῖγον. Ἂν δὲν ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς, παρακαλῶ νὰ ἀναγνωσθῇ εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂν δὲν ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις...

§7ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Οὐδεμία ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά· θ’ ἀναγνωσθῇ ὅταν εἰσέλθωμεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§9Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον «περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως δρ. 8500 ἐπὶ τοῦ κεφαλαίου 15, ἄρθρ. 2, 4 καὶ 5 τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1896» μετὰ αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως. Ὡσαύτως ὑποβάλλω δύο δηλώσεις: 1) Περὶ αὐξήσεως τῆς πιστώσεως δι’ ἀποζημιώσεις Βουλευτῶν, τῆς ἀναγεγραμμένης ἐν τῷ εἰδικῷ προϋπολογισμῷ τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1897· καὶ 2) Περὶ ἐπενεκτέας μεταβολῆς εἰς τὸν εἰδικὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1897.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 514–516).

§11ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Καταθέτω τὸ κείμενον τῆς προσθέτου διακοινώσεως, τῆς ὁποίας ἀνήγγειλα χθὲς τὴν ἀποστολήν.

§12Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Αὐτὰ τὰ ἔγγραφα ἐν καιρῷ τῷ δέοντι θὰ τυπωθῶσιν. Ἂς φυλαχθῶσι, διότι ὑποθέτω ὅτι θὰ κατατεθῶσι καὶ ἄλλα ἔγγραφα.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖ τις τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως; Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Πρώτη συζήτησις τοῦ σήμερον ὑποβληθέντος νομοσχεδίου περὶ ἀναστολῆς παντὸς εἴδους δικαστικῶν προθεσμιῶν, παραγραφῶν, ἀναγκαστικῶν ἐκτελέσεων κλπ. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ κατατάξεως ἐθελοντῶν ἐν τῷ στρατῷ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκει): «Ἐπιτρέπεται ἕνεκα τῶν ἐκτάκτων περιστάσεων ἡ εἰς τὸν στρατὸν κατάταξις, ἐφ’ ὅσον οὗτος διατελεῖ ἐν ἐπιστρατεύσει, ἐθελοντῶν, καταγομένων ἐξ Ἑλληνικῶν χωρῶν καὶ Ἑλλήνων τὸ γένος.»

§15ΜΑΝΕΣΗΣ. Νομίζω ὅτι ἐκ τοῦ ἄρθρου δὲν καταφαίνεται, ὅτι μετὰ τὴν ἐπιστράτευσιν δύνανται νὰ ἀπέλθωσιν οἱ κατατασσόμενοι. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον νομίζω ὅτι πρέπει νὰ προστεθῶσιν αἱ λέξεις «καὶ παραμονὴ» μετὰ τὴν λέξιν «κατάταξις».

§16Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἤθελον παρακαλέσει, ἐὰν ἐγκρίνῃ ἡ Βουλή, νὰ προστεθῶσιν αἱ λέξεις «καὶ ἡ ἐν αὐτῷ ὑπηρεσία» μετὰ τὴν λέξιν «κατάταξις».

§17ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπεθύμουν νὰ ἐρωτήσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ἂν ἐννοῇ ὅτι οἱ ἐθελονταὶ θὰ κατατάσσωνται ἀδιακρίτως εἰς οἱονδήποτε σῶμα, ἢ ἂν θ’ ἀποτελέσωσιν ἰδιαίτερα τάγματα· διότι, ἐπειδὴ οὗτοί εἰσιν ἀγύμναστοι, πιθανὸν νὰ φέρωσι πρόσκομμα εἰς τὴν κίνησιν τοῦ στρατοῦ.

§18Ν. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Εἰς ὅλα τὰ ὅπλα θὰ κατατάσσωνται, ὅπου ὑπάρχει ἀνάγκη μεγαλειτέρα. Ἐννοεῖται δὲ, ὅτι θὰ ὑπαχθῶσιν εἰς ὅλους τοὺς κανονισμούς, εἰς τοὺς ὁποίους ὑπάγονται οἱ ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ στρατῷ. Εἶναι δύσκολον ν’ ἀποτελέσουν ἓν ἴδιον σῶμα, διότι ἀπαιτεῖται οὕτω πλῆθος γυμναστῶν. Ἂν καταταχθῶσι μεταξὺ γεγυμνασμένων, θὰ διευκολυνθῇ ἡ ἐκγύμνασίς των. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ).

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκει): «Οἱ κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον κατατασσόμενοι ἐν τῷ στρατῷ ἐθελονταὶ προσκτῶνται τὴν Ἑλληνικὴν ἰθαγένειαν ἄνευ ἄλλης διατυπώσεως περὶ πολιτογραφήσεως, ἀπαιτουμένης ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 15 τοῦ ἀστικοῦ νόμου, ἐγγραφόμενοι δημόται ἐν τῷ δήμῳ, οὗ ἤθελον προτιμήσει νὰ ἀποτελῶσι μέλος. Ὁ διδόμενος ὑπ’ αὐτῶν ὅρκος τοῦ στρατιώτου ἀπαλλάσσει αὐτοὺς τοῦ ὅρκου τοῦ πολίτου Ἕλληνος.»

§20ΡΑΛΛΗΣ. Ἀντὶ «ἀπαλλάσσει αὐτοὺς τοῦ ὅρκου» νὰ τεθῇ «ἀναπληροῖ τὸν ὅρκον».

§21Ν. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Πολὺ καλά. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2, ὡς ἐτροποποιήθη).

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 3 (ἀναγινώσκει): «Ἐπιτρέπεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ σχηματίζῃ μονάδας, ὑπὸ τὸν τίτλον «Λεγεῶνες Φιλελλήνων», εἰς ἃς θέλουσι κατατάσσεσθαι, ἂν παραστῇ ἀνάγκη, καὶ ἐφ’ ὅσον ὁ στρατὸς διατελεῖ ἐν ἐπιστρατεύσει, ἀλλοδαποὶ, οἵτινες ἀπὸ τῆς κατατάξεώς των θὰ ὑπάγωνται εἰς ἁπάσας τὰς ἐν τῷ ἐνεργῷ στρατῷ ἰσχυούσας διατάξεις.»

§23ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ἄρθρον τοῦτο εὑρίσκω πολὺ ἀόριστον. Βεβαίως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ἀνὴρ ἁρμοδιώτατος περὶ τὰ τοιαῦτα, θὰ φροντίσῃ νὰ ἐκτελεσθῇ ὁ νόμος, ὅσον τὸ δυνατὸν τελειότερον. Παρατηρῶ μόνον τὰ ἑξῆς: Ἡ λέξις «μονάδας» ἐννοεῖ λόχους ἰδίους; τάγματα; ἢ σώματα ἄλλα ἀνεξάρτητα; καὶ ὁποῖα; Ἐρωτῶ δὲ καὶ τοῦτο: Ἐὰν ἔλθωσιν ἄνδρες ὡς ἁπλοῖ στρατιῶται, διότι οὐδέποτε ὑπηρέτησαν ἀλλαχοῦ ἐν στρατῷ, ἢ ὑπαξιωματικοὶ ἢ ἀξιωματικοί, περὶ τούτων ποία πρόνοια θὰ ληφθῇ ἐν τῇ ἐκτελέσει τοῦ νόμου; Πρέπει πάντως νὰ προνοήσῃ ὁ νόμος, ἀνατιθεὶς τὰ περὶ τούτων εἰς Β. Διάταγμα, κανονίζον αὐτά· διότι ἄλλως θὰ εὑρεθῶμεν πρὸ δυσχερείας καὶ χάσματος, ὅπερ ἴσως θὰ εὑρίσκηται εἰς ἀντίθεσιν πρὸς τὸν ἐνθουσιασμόν, ὅστις πολλοὺς εἵλκυσεν ἤδη ἐνθουσιώδεις, ἐλπίζομεν δὲ, ὅτι θὰ ἑλκύσῃ καὶ περισσοτέρους εἰς τὸν ἀγῶνα τῆς προασπίσεως καὶ σωτηρίας τῶν δικαίων τῆς Ἑλληνικῆς φυλῆς.

§24Ν. ΜΕΤΑΞΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Φρονῶ ὅτι λεπτομέρεια εἰς τὸ ἄρθρον τοῦτο δὲν πρέπει νὰ ἀναγραφῇ, ἀλλ’ ἐν γενικαῖς γραμμαῖς πρέπει νὰ ἀναγραφῇ ἡ κατάταξις φιλελλήνων εἰς μονάδας, εἰς λόχους, εἰς τάγματα, εἰς συντάγματα, ὁ τρόπος δὲ τῆς ἐκτελέσεως νὰ ἀφεθῇ εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν. Οἱ φιλέλληνες ἀξιωματικοὶ, ὅταν ἔλθουν, θὰ καταταχθοῦν μὲ τὸν βαθμὸν, τὸν ὁποῖον ἔχουν. Αὐτὸ δέον νὰ τὸ περιλάβῃ ὁ νόμος, νὰ περιληφθῇ μία διάταξις.

§25ΚΟΡΠΑΣ. Ἄν προσέλθωσιν ἁπλοῖ στρατιῶται, τὸ πρᾶγμα δὲν θὰ ἔχῃ δυσκολίαν· τοῦτο καὶ ἀλλαχοῦ ἐγένετο, καὶ ἐσχηματίσθησαν λεγεῶνες ξένων, εἴτε εἰς λόχους, εἴτε εἰς τάγματα, εἴτε εἰς ταξιαρχίας. Ἀλλ’ ἂν ἀντὶ τῶν ἁπλῶν στρατιωτῶν προσέλθωσιν ἀξιωματικοί, οἱ ἀξιωματικοὶ αὐτοὶ θὰ ἔχωσι τὸ δικαίωμα νὰ κατατάσσωνται ἐν τῇ διοικήσει τῆς λεγεῶνος; ἢ θὰ διορισθῶσιν ἀξιωματικοὶ Ἕλληνες πρὸς διοίκησιν τῶν ἀνδρῶν τούτων; Τοῦτο πρέπει νὰ ἐξηγήσῃ τὸ νομοσχέδιον, διότι μένει ἐντελῶς ἀσαφές.

§26ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ τεθῇ διάταξις, ἐπιτρέπουσα εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ κανονίσῃ διὰ Β. Διατάγματος τὰς λεπτομερείας καὶ τὸν ὀργανισμὸν τῆς λεγεῶνος. Ὑπάρχουσιν ὅμως τινὰ, περὶ τῶν ὁποίων πρέπει ἀπὸ πρὶν νὰ ἐξηγηθῇ, ἂν θ’ ἀνατεθῶσιν εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν. Π. χ. ὅτι δὲν θὰ δύνανται ἐκ τῆς λεγεῶνος νὰ μεταβαίνωσιν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν στρατὸν, οὐδὲ νὰ μετατίθενται εἰς αὐτόν. Ἂν δὲν τεθῇ αὐτὴ ἡ διάταξις, ἠμπορεῖ νὰ νομίσῃ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὅτι ἐπιτρέπεται, ὑπαρχούσης κενῆς θέσεως, ἢ προκειμένου περὶ προσώπου, τὸ ὁποῖον προσέφερεν ἐκδουλεύσεις, νὰ τὸ μεταφέρῃ εἰς τὸν Ἑλληνικὸν στρατόν. Νομίζω ὅτι τοῦτο μόνον διὰ νόμου δύναται νὰ γείνῃ. Ὁ Γαλλικὸς νόμος ἐπιτρέπει καὶ διὰ Β. Διατάγματος εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ μεταθέτῃ ἀξιωματικὸν ἐκ τῆς ξένης λεγεῶνος εἰς τὸν Γαλλικὸν στρατόν. Ἴσως ὑποτεθῇ ἐκ τούτου, ὅτι δυνάμεθα καὶ ἡμεῖς διὰ Β. Διατάγματος νὰ μεταθέσωμεν ἐκ τῆς λεγεῶνος ἀξιωματικόν τινα εἰς τὸν Ἑλληνικὸν στρατόν. Νομίζω πρὸς τούτοις, ὅτι πρέπει νὰ τεθῇ ἀκροτελεύτιον ἄρθρον, διὰ τοῦ ὁποίου νὰ τίθεται ἐν ἰσχύϊ ὁ νόμος ἅμα τῇ καταχωρίσει του ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως, διότι πιθανὸν νὰ παρουσιασθῇ ἀνάγκη νὰ τεθῇ τάχιστα ὁ νόμος εἰς ἐνέργειαν.

§27Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συμβῇ αὐτὸ, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ κ. ἐκ Μεσολογγίου Βουλευτής. Ἡ λεγεὼν ἡ ξενικὴ θὰ ὑφίσταται ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει ἡ ἀνάγκη, ἑπομένως πῶς θέλουσι μετατεθῆ ἐξ αὐτῆς ἀξιωματικοὶ εἰς τὸν Ἑλληνικὸν στρατόν; Δὲν εἶναι δυνατὸν αὐτό.

§28ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Καλὸν εἶναι νὰ λεχθῇ ῥητῶς, διότι αἱ ἑρμηνεῖαι, αἱ ὁποῖαι γίνονται κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου, δὲν εἶναι ὑποχρεωτικαί. Νομίζω καλὸν νὰ ἦναι ἐντελῶς σαφηνισμένον τὸ τοιοῦτον, διὰ νὰ μὴ γεννῶνται κατόπιν ζητήματα. Βεβαίως εἶναι γενικὴ ἰδέα, ὅτι πᾶν ὅ,τι θὰ γίνηται ἐν τῇ λεγεῶνι θὰ περιορίζηται ἐντὸς τῆς λεγεῶνος.

§29Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δοθῇ ἀντίθετος ἑρμηνεία.

§30ΚΟΡΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐξηγηθῇ καὶ τὸ ἑξῆς, ἐὰν οἱ βαθμοφόροι, δηλαδὴ οἱ ἀξιωματικοὶ καὶ ὑπαξιωματικοὶ, οἱ ὁποῖοι θὰ προσέλθωσι, θὰ λαμβάνωσι τὸν μισθὸν, τὸν ὁποῖον ἐλάμβανον εἰς τοὺς στρατοὺς, εἰς τοὺς ὁποίους ὑπηρέτουν, ἢ τὸν τοῦ ἡμετέρου στρατοῦ, ἢ ἄλλον, ὃν θὰ κανονίσῃ ἡ Κυβέρνησις. Καὶ περὶ τούτου νομίζω ὅτι πρέπει νὰ γείνῃ λόγος ἐν τῷ νόμῳ.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 3, ὡς ἔχει, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§32Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Προτείνω νὰ προστεθῇ ἄρθρον 4, ἔχον ὡς ἑξῆς: «Τὰ τῆς κατατάξεως καὶ τοῦ σχηματισμοῦ τῶν τοιούτων μονάδων θέλουσι κανονισθῆ διὰ Β. Διατάγματος.»

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως προτεινόμενον ἄρθρον 4 παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§34Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπίσης νὰ προστεθῇ, ὡς ἄρθρον 5, ἡ ἄλλη διάταξις, ἡ ὁποία προὐτάθη ὑπό τινων τῶν κυρίων Βουλευτῶν, ὅτι ἡ ἰσχὺς τοῦ παρόντος νόμου ἄρχεται ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως αὐτοῦ ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως».

§35ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως προτεινόμενον ἄρθρον 5 παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς δευτέραν συζήτησιν, ὡς ἐτροποποιήθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§37ΡΑΛΛΗΣ. Νὰ τυπωθῇ ἐκ νέου τὸ νομοσχέδιον, μὲ τὰς προσθήκας, τὰς ὁποίας ἐδέχθη ἡ Κυβέρνησις.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει ἀνατυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 517). Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ πληρωμῆς εἰς χρυσὸν τῶν μισθῶν τῶν ἐν Κρήτῃ ἀξιωματικῶν καὶ ἀνδρῶν τοῦ στρατοῦ τῆς ξηρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης. (Γίνεται δεκτὴ ἡ ἀρχὴ τοῦ νομοσχεδίου ἄνευ ἀντιῤῥήσεως. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1 αὐτοῦ, ὡς ἔχει).

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκει): «Τὰ περὶ τῶν πληρωμῶν ἐν γένει θέλουσι κανονισθῆ διὰ Β. Διατάγματος.»

§40ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τί ἐννοεῖ «τὰ περὶ τῶν πληρωμῶν»; Περὶ τοῦ τρόπου τῆς καταβολῆς;

§41Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα, διότι δὲν εἶναι ἐν τῷ τόπῳ. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2, ὡς ἔχει, ὡς καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς βʹ συζήτησιν).

§42Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἕν νομοσχέδιον εἶχεν ἀναβληθῆ· ἀφορᾷ δὲ βιομηχανίαν συγγενῆ πρὸς τὰς περιστάσεις, εἰς τὰς ὁποίας διατελοῦμεν, τὸ νομοσχέδιον περὶ παραχωρήσεως δικαιώματος προσωρινοῦ εἰς μέρος τι τῆς ἀκτῆς τοῦ Κανθάρου εἰς τὸν ἐργοστασιάρχην Βασιλειάδην διὰ ναυπηγεῖον. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐξ Ἄρτης εἶχε ζητήσει σχεδιάγραμμα. Τὸ σχεδιάγραμμα τοῦτο καταθέτω. Καταθέτω καὶ δεύτερον σχεδιάγραμμα εἰς διαστάσεις μεγαλειτέρας.

§43ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Νὰ ψηφισθῇ καὶ αὐτὸ, κύριε Πρόεδρε.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂν δὲν ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις...

§45ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἔχω ἀντίῤῥησιν. Ἐγὼ ἐζήτησα νὰ ἴδω τὸ σχεδιάγραμμα, διότι ἤθελα νὰ ἴδω τὸ μέρος τῆς παραλίας, τὸ ὁποῖον παραχωρεῖται.

§46ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ παραχωρήσεως ἀποκλειστικῆς χρήσεως αἰγιαλοῦ ὑπὸ τοῦ ναυπηγείου Βασιλειάδου. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς γʹ συζήτησιν, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§47Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι καὶ ἓν νομοσχέδιον περὶ χορηγίας πιστώσεως δραχμῶν 3,573 δι’ ἔξοδα τῆς Βουλῆς. Νομίζω ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς ἐπεξειργάσθη αὐτό. Εἶναι ἀναγεγραμμένον εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν πρὸ πολλοῦ καιροῦ.

§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂν δὲν ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις, νὰ ἀναγνωσθῇ.

§49ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 3,573.10 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1896. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρᾳ 4 καὶ 45′ μ. μ.