Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Ζ · Σύνοδος Δ› Συνεδρίαση 57

1878.12.06

912 στίχοι · 6.728 λέξεις · 196 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1878.12.06
Προεδρεία
Σ. ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ
Περίοδος
Ζ
Σύνοδος
Δ
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1879)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 57

Τῆς 6 10βρίου 1878

(Τετάρτη)

Ὥρᾳ 2. Μ. Μ. (Ἀναγνωσθέντος τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, καὶ τῆς Βουλῆς ἐν ἀπαρτίᾳ εὑρεθείσης, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως καὶ ἐνεκρίθησαν).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτυπώθησαν καὶ διενεμήθησαν αἱ προτάσεις τῶν Βουλευτῶν, κ. Ῥικάκη περὶ καθιστερούντων, καὶ Μαυρομαρᾶ, Σούτσου, καὶ Παραμυθιώτη περὶ τῶν ἀποστράτων ἀξιωματικῶν. Θὰ ἐγγραφῶσιν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§2ΤΙΝΕΣ. Τὸ περὶ ἀποστράτων νὰ συζητηθῇ σήμερον, κύριε Πρόεδρε.

§3ΕΤΕΡΟΙ. Καὶ τὸ περὶ καθυστερούντων ἐπίσης.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγκρίνει λοιπὸν ἡ Βουλὴ ἀμφότεραι αἱ προτάσεις ν’ ἀναγνωσθῶσι σήμερον εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν;

§5ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§6ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (ὑπουρ. Ναυτικῶν). Ἤθελον παρακαλέσει τὴν Βουλὴν, ἵνα, ὅπως χθὲς ἐφάνη ἐπιεικής, συζητήσασα ἓν νομοσχέδιον περὶ συντάξεως τῶν ὑπολειπομένων καθηγητῶν εἰς διάφορα Ἱερατικὰ σχολεῖα, οὕτω καὶ σήμερον νὰ φανῇ ἐπιεικὴς καὶ δικαία καὶ νὰ ψηφίσῃ τὸ περὶ συντάξεως τῶν λιμενικῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦσιν ἐπὶ 30 ἔτη, καὶ ἀδιακόπως καταβάλλουσι τὸ τίμημα εἰς τὸ ταμεῖον τῶν συντάξεων. Ὑπῆρχε δυσχέρεια εἰς τὸ ἐλεγκτικὸν Συνέδριον καὶ συνεδριάσεις τινὲς ἀπεφάσισαν περὶ τῆς συντάξεως αὐτῶν, ἄλλαι δὲ συνεδριάσεις κατήργησαν τὸ ἀποτέλεσμα τῶν προγενεστέρων. Εἶναι δικαιότατον λοιπὸν, ὅπως χθὲς ἐφάνη ἐπιεικὴς ἡ Βουλὴ, οὕτω καὶ σήμερον νὰ φανῇ, συζητοῦσα τὸ νομοσχέδιον τοῦτο.

§7ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, Μάλιστα.

§8ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἔχω μίαν παρατήρησιν εἰς τὸ περὶ ἀποστράτων ἀξιωματικῶν.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶσθε κατὰ τῆς ἀρχῆς;

§10ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Μάλιστα.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν ἔλθῃ ἡ συζήτησις περὶ αὐτῶν, τότε λαμβάνετε τὸν λόγον.

§12ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἐὰν ἦσαι, κ. Τσαμαδέ, κατὰ τοῦ ἰδικοῦ μου νομοσχεδίου τραβιοῦμαι.

§13ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν λέγω διὰ τὸ περὶ συντάξεως τῶν λιμενικῶν αὐτῶν ὑπαλλήλων, διότι τοῦτο εἶναι δικαιότατον διὰ αὐτοὺς τοὺς ἀνθρώπους. Ὅταν ἐγένετο λόγος διὰ τοὺς ἀποστράτους, εἴπομεν νὰ συγκαταλεχθῶσιν εἰς αὐτὴν τὴν κατηγορίαν καὶ οἱ ναυτικοί, καὶ ἡ Βουλὴ τὸ παρεδέχθη. Τώρα βλέπω ὅτι ἡ ἀπόφασις τῆς Ἐπιτροπῆς δὲν συμπεριλαμβάνει καὶ τοὺς ναυτικούς.

§14ΤΙΝΕΣ. Φέρετε πρότασιν περὶ τούτου.

§15ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Προχθές, κύριοι, κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν ἐγένετο λόγος περὶ τῶν προσωρινῶν δανείων, καὶ διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ὀφείλω νὰ δώσω μίαν πληροφορίαν εἰς τὴν Βουλὴν περὶ αὐτῶν. Τὰ μέχρι τέλος τοῦ 1874 προσωρινὰ δάνεια ἐξωφλήθησαν διὰ τοῦ δανείου τῶν 26000000, τὸ ὁποῖον συνωμολογήθη κατὰ τὸ 1874· ἑπομένως μετὰ τὴν ἐξόφλησιν τῶν δανείων ἐκείνων, τὸ πρῶτον προσωρινὸν δάνειον, ὅπερ ἐγένετο δυνάμει τοῦ Νόμου τῆς 14 8βρίου τοῦ 1853, συνωμολογήθη ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον τὸ προεδρευόμενον ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. Τρικούπην περὶ τὰς ἀρχὰς Ἰουλίου 1875, ἐξ 950 χιλ. δραχμῶν παρὰ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης· ἐκ τοῦ ποσοῦ τούτου ἀπεδόθησαν εἰς τὴν Ἐθν. Τράπεζαν πρὸ τῆς ἀποχωρήσεως τοῦ Ὑπουργείου ἐκείνου 150 χιλ. δραχμῶν καὶ ἑπομένως ἔμεινε ὑπόλοιπον ὀφειλόμενον εἰς τὴν Τράπεζαν δραχ. 800 χιλ. Μετὰ τὸ δάνειον τοῦτο συνωμολογήθη ἕτερον δάνειον ἀπὸ τὴν ἰδίαν Ἐθνικὴν Τράπεζαν κατὰ τὸ ἔτος 1876 ἐξ 1500,000 δραχμῶν. Ἀμφότερα δὲ τὰ δάνεια ταῦτα, τό τε ὑπόλοιπον ἐκ τοῦ πρώτου δανείου καὶ τὸ συνομολογηθὲν κατὰ τοὺς μῆνας Μάρτιον, Ἀπρίλιον καὶ Μάϊον τοῦ 1876 ἐξ 1500,000 δραχ. συνεχωνεύθησαν εἰς ἓν καὶ ἀπετέλεσαν ἓν ποσὸν ἐκ δραχ. 2,456,209 καὶ 35/00 ἐπὶ τῇ ἐκχωρήσει τῶν ὁμολογιῶν τοῦ ἀντιτίμου ἐθνικῶν φθαρτῶν κτημάτων. Ἀπέναντι τοῦ ποσοῦ τούτου τῶν 2456209 35|00 ἀπεδόθησαν εἰς τὴν Τράπεζαν τὸ 1876 δραχμαὶ 246,374, τὸ 1877 δραχ. 406,147 καὶ τὸ 1878 δρ. 363,000, τὸ ὅλον 1,015, 421· ἑπομένως μένει ὑπόλοιπον ὀφειλόμενον εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν 1,440,787. Εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο πρέπει νὰ προστεθῶσι καὶ οἱ ὀφειλόμενοι τόκοι ἀνερχόμενοι εἰς 260 χιλ. δρ. περίπου, ἑπομένως ὅλον τὸ ποσὸν τοῦ χρέους εἰς τὴν Τράπεζαν εἶναι 1700,788. Παρεκτὸς δὲ τῶν δανείων τούτων συνωμολογήθη τὸ 1876 καὶ παρὰ τῆς Βιομηχανικῆς Τραπέζης ἕτερον προσωρινὸν δάνειον ἐκ δραχμῶν 500 χιλ. ἀπέναντι τοῦ ὁποίου ἐπληρώθησαν τὸν 8βριον τοῦ 1877 150 χιλ. μένει δὲ ὑπόλοιπον ὀφειλόμενον εἰσέτι 350,000 δραχμῶν. Τὸ ὅλον λοιπὸν τῶν προσωρινῶν δανείων ἀναβαίνει εἰς 2,050,000, τοῦ ὁποίου ὁ τόκος ἀνέρχεται περίπου εἰς 160 χιλ. δραχ., ποσὸν ὅπερ καλῶς ἀνεγράφη ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τῶν ἐξόδων. Τὰ δάνεια ταῦτα στηρίζονται εἰς τὸν Νόμον τῆς 14 8βρίου 1853, ἀλλ’ ὁ νόμος οὗτος καθὼς καὶ οἱ Νόμοι τῆς 7 Αὐγούστου 1865 καὶ τῆς 5 Ἰανουαρίου 1866 περὶ προσωρινῶν δανείων ἠκυρώθησαν διὰ τοῦ νόμου τῆς 5 Μαρτίου 1877 περὶ αὐξήσεως τῶν ἐντόκων γραμματίων. Ἐν τῷ νόμῳ ἐκείνῳ συμπεριελήφθη διάταξις καθ’ ἣν τὰ δυνάμει τῶν ἀκυρουμένων τούτων Νόμων συνομολογηθέντα δάνεια μέχρι τῆς ἐποχῆς ἐκείνης ἐξακολουθοῦσιν ἔχοντα τὸ κῦρος αὐτῶν μέχρι τῆς ἐξοφλήσεώς των. Ἑπομένως τὰ δάνεια αὐτὰ τὸν τόκον τῶν ὁποίων προβλέπει ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 1879, στηρίζονται εἰς νόμον ἀκυρωθέντα μὲν μετὰ ταῦτα, ἀλλ’ ἔχοντα ἰσχὺν μέχρι τῆς ἐξοφλήσεώς των· καὶ διὰ τοῦτο ἡ ἀναγραφὴ τοῦ τόκου αὐτῶν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ δὲν εἶναι ἔκνομος.

§16ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Αὐτὸ διεγράφη.

§17ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἔπρεπε νὰ διαγραφῇ· αὐτὸ δὲν τὸ ἐνόησα· ἀλλὰ λέγω ὅτι δὲν ἔπρεπε νὰ διαγραφῇ, διότι, ὡς εἶπον, τὰ δάνεια ταῦτα στηρίζονται εἰς νόμον καταργηθέντα μὲν, ἀλλὰ δυνάμει τοῦ νόμου, τοῦ καταργοῦντος τὸν νόμον ἐκεῖνον, τὰ συνομολογηθέντα δάνεια ἐξακολουθοῦσιν ἔχοντα τὸ κῦρος αὐτῶν μέχρι τῆς ἐξοφλήσεώς των. Προσθέτω ὅτι κανὲν δάνειον προσωρινὸν δὲν συνωμολογήθη κατὰ τὴν τρίμηνον τοῦ 1877 Πρωθυπουργίαν τοῦ κ. Δεληγιώργη.

§18ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὅ,τι λέγει ἤδη ὁ κ. Παππαμιχαλόπουλος, τουτέστιν ὅτι νομίμως συνωμολογήθησαν τὰ προσωρινὰ δάνεια τὰ πρὸ τοῦ 1877 πραγματοποιηθέντα ἦτο γνωστὸν εἰς τὴν Βουλὴν ὅτε αὕτη ἐψήφιζε τὴν διαγραφὴν τῆς πιστώσεως, τοῦτ’ αὐτὸ δὲ εἶχον εἰπεῖ καὶ ἐγὼ ὁμιλήσας κατόπιν τοῦ κ. Μαυρομαρᾶ. Ἀλλ’ ἡ Βουλὴ γινώσκουσα τοῦτο ἀπεφάσισε νὰ διαγραφῶσι αἱ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ πιστώσεις ἀπέναντι τόκων προσωρινῶν δανείων· καὶ ἡ Βουλὴ ἀποφασίσασα τοῦτο, ἐννοεῖ ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει ν’ ἀποτίσῃ τὸ κεφάλαιον τῶν προσωρινῶν δανείων ἐκ τῶν χρημάτων, ἅτινα θέλει ἀποφέρει τὸ ἄρτι ψηφισθὲν δάνειον τῶν πέντε ἑκατομμυρίων παρὰ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης. Ἡμεῖς οἱ προτείναντες τὴν διαγραφὴν τῆς πιστώσεως τοῦτο ἐνοοῦμεν· ἡ δὲ Κυβέρνησις ἀποδεχθεῖσα τὴν πρότασιν ἡμῶν εἰς τοῦτο ἔδωκε τὴν ἑαυτῆς συναίνεσιν, ἣν ἐκύρωσεν ἡ Βουλὴ διὰ τῆς περὶ διαγραφῆς τῆς πιστώσεως ψήφου αὑτῆς.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐνθυμοῦμαι τὴν στιγμὴν αὐτὴν τί ἀπεφάσισεν ἡ Βουλή, θὰ συμβουλευθῶ τὰ πρακτικά.

§20ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ ἀξιότιμος κ. Τρικούπης ὑπεστήριξεν, ὅτι κακῶς συνωμολογήθησαν τὰ προσωρινὰ ταῦτα δάνεια, ὑποθέτων ὅτι συνωμολογήθησαν μετὰ τὸν νόμον τοῦ 1877, καὶ διὰ τοῦτο ἐνόμισα καλὸν νὰ δώσω εἰς τὴν Βουλὴν αὐτὴν τὴν ἐξήγησιν, ὅτι δηλαδὴ εἶχον συνομολογηθῆ πρὸ τοῦ νόμου ἐκείνου, καὶ ἑπομένως ὁ τόκος αὐτῶν καλῶς εἶχε σημειωθῆ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ.

§21ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τὰ πράγματα διέτρεξαν οὕτω. Ἡμεῖς ἐζητήσαμεν πληροφορίας ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν περὶ τῶν δανείων εἰς ἃ ἀφώρα τὸ ἄρθρον τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἀλλ’ οὗτος δὲν ἔδωκεν εἰς τὴν Βουλὴν τὴν πληροφορίαν ταύτην· ὁ δὲ κ. Παπαμιχαλόπουλος εἶπεν, ὅτι τὰ δάνεια ταῦτα ἐγένοντο ἐπὶ τῆς πρωθυπουργείας τοῦ κ. Δεληγιώργη· ὁ κ. Μαυρομαρᾶς τότε ἔκαμε τὴν παρατήρησιν, ὅτι δὲν ἐπίστευεν ὅτι ἐπραγματοποιήθη δάνειον παρανόμως παρὰ τοῦ Δεληγιώργη, καὶ ἐπὶ τούτοις παρέστησα ἐγώ, ὅτι καὶ ἂν τυχὸν εἶχον πραγματοποιηθῆ τὰ δάνεια ταῦτα ἀπὸ τὸν κ. Δεληγιώργην δὲν εἵπετο ἐκ τούτου ὅτι ἐγένοντο παρανόμως, διότι βεβαίως θὰ συνωμολογήθησαν πρὶν ἢ ψηφισθῇ παρὰ τῆς Βουλῆς τὸ ὑπὸ τοῦ κ. Δεληγιώργη ὑποβληθὲν νομοσχέδιον, τὸ καταργοῦν τοὺς νόμους ἐφ’ ὧν στηρίζονται τὰ προσωρινὰ δάνεια. Πάντα ταῦτα εἶναι καθαρώτατα. Ἡ Βουλὴ ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν της ταῦτα καὶ θέλουσα ν’ ἀποτιθῶσι τὰ προσωρινὰ δάνεια διὰ τοῦ ἄρτι ψηφισθέντος χρεωλυτικοῦ, ἀπεφάσισε τὴν διαγραφὴν τῆς πιστώσεως· ἡ δὲ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς μένει ἀκεραία καὶ ἡ Κυβέρνησις εἶναι ὑπόχρεως νὰ ἐκτελέσῃ αὐτήν.

§22ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἰδοὺ τὶ εἶπεν κατὰ τὴν συνεδρίασιν ἐκείνην ὁ κ. Τρικούπης κατὰ τὰ ἐν τῇ Ὥρᾳ ἐστενογραφημένα πρακτικά. «ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Παρνασσίδος δὲν ἀφορᾷ εἰς τὸν κ. Παπαμιχαλόπουλον, ἀφορᾷ ὅμως εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν σημειοῦσαν τὸ ποσὸν τοῦτο ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1879. Ὁ κ. Σιμόπουλος ὀρθῶς ἀπηύθυνεν εἰς τὴν κυβέρνησιν τὴν ἐρώτησιν, ἂν τὰ ποσὰ, δι’ ἃ ζητοῦνται πιστώσεις, δύνανται νὰ πληρωθῶσι νομίμως καὶ ἂν δὲν δύνανται, διατὶ δὲν λαμβάνει πρόνοιαν ἡ Κυβέρνησις, ὅπως, λαβοῦσα ἤδη παρὰ τῆς Βουλῆς ἄδειαν δανείου 10 ἑκατομμυρίων, ἐξ αὐτοῦ πληρώσῃ τὸ κεφάλαιον τῶν δανείων τούτων καὶ λείψῃ οὕτως ἀπὸ τοῦ προϋπολογισμοῦ πίστωσις μὴ στηριζομένη εἰς νόμον. Ὡς ἐνθυμεῖσθε, ὅτε ἐψηφίσαμεν τὴν αὔξησιν τῶν ἐντόκων γραμματίων ἀπὸ 6 εἰς 9 ἑκατομμύρια, περιελάβομεν ἐν τῷ νόμῳ διάταξιν, καθ’ ἣν κατηργοῦντο πάντες οἱ προϋπάρχοντες νόμοι οἱ ἐπιτρέποντες τὴν συνομολόγησιν προσωρινῶν δανείων. Πῶς λοιπὸν ἤδη ἐνταῦθα ἀναγράφεται πίστωσις περὶ τόκων τοιούτων δανείων; Τὰ δάνεια καὶ ἂν ἐγένοντο ἐπὶ τῆς ὑπουργείας τοῦ κ. Δεληγεώργη καλῶς ἐγένοντο τότε καὶ νομίμως, διότι ὁ νόμος ὁ καταργῶν τὴν ἄδειαν τοιούτων δανείων προταθεὶς ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ κ. Δεληγεώργη εἶναι μεταγενέστερος· ἀλλὰ τὰ κατόπιν τῆς καταργήσεως γενόμενα δάνεια εἶναι παράνομα, παράνομος δὲ καὶ ἡ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1879 πίστωσις ἀπέναντι τοιούτων δανείων.» Δὲν εἶναι λοιπὸν κατηγορητήριον αὐτὸ κατὰ τῆς Κυβερνήσεως, ἐνῷ τὰ δάνεια αὐτὰ εἶχον συνομολογηθῆ κατὰ τὸ 1875 καὶ 1876, δηλαδὴ πρὸ τῆς ἀκυρώσεως τῶν νόμων περὶ προσωρ. δανείων καὶ μάλιστα ἀπὸ ἄλλας Κυβερνήσεις;

§23ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, ἀρκετὰ.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν λοιπὸν, κύριοι, εἰς ά. ἀνάγνωσιν τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἀπεφάσισε προτήτερα ἡ Βουλὴ ν’ ἀναγνωσθῶσι.

§25ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΤΗΣ. Παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, ὑπεβλήθη νόμος συγκείμενος ἐξ ἑνὸς ἄρθρου μεγίστης ἀξίας διὰ τὴν Ἑπτάνησον καὶ κατὰ τοῦ ὁποίου δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις· εἶναι ἡ πρότασις νόμου περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 1760 τοῦ ἀστυκοῦ Ἰονικοῦ νόμου περὶ τόκου. Παρακαλῶ νὰ συζητηθῇ εἰς γʹ. ἀνάγνωσιν, καθόσον οὐδεμία ἀντίῤῥησις κατ’ αὐτοῦ ὑπάρχει.

§26Μ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ, κ. πρόεδρε, νὰ συζητηθῇ τὸ περὶ μετοχικοῦ ταμείου τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ καὶ τὸ περὶ ὁπλοστασίου.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναγινώσκεται λοιπὸν, κύριοι, εἰς ά. ἀνάγνωσιν τὸ περὶ συντάξεως τῶν λιμενικῶν βοηθῶν νομοσχέδιον περὶ τοῦ ὁποίου ὡμίλησεν ὁ κ. Ὑπουργός. (Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον). Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§28ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1 παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 2).

§30ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ν’ ἀπαλειφῇ, κ. Πρόεδρε, ἡ λέξις «ἡ ὑπηρεσία τοῦ ναύτου.»

§31ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ναυτικῶν). Ἀφαιρέσατε αὐτὴν τὴν φράσιν, κ. πρόεδρε.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκούσατε κύριοι.... Ἡ ἐπιτροπὴ, ἡ ὁποία ἐπεξειργάσθη τὸ νομοσχέδιον, προτείνει νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ ὑπηρεσία τοῦ ναύτου, διότι οὗτοι εἶναι ὑπηρέται.

§33ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΝΑΥΤΙΚΩΝ. Μάλιστα, ν’ ἀφαιρεθῇ.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφαιρεῖται λοιπόν. («Ἄρθρον 3...») Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 3 νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ νομοσχέδιον εἰς ά ἀνάγνωσιν. Ἔχομεν τώρα τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν ἀποστράτων ἀξιωματικῶν.

§35ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλὰ νομίζω, κ. Πρόεδρε, ὅτι εἶναι καὶ ἓν ἄλλο νομοσχέδιον τοῦ ὑπουργοῦ τῶν ναυτικῶν ὅμοιον, τῆς αὐτῆς κατηγορίας μὲ τὸ προηγούμενον, τὸ περὶ συντάξεως τῶν ὑπαλλήλων τοῦ ναυτικοῦ ἀπομαχικοῦ ταμείου.

§36ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΝΑΥΤΙΚΩΝ. Ἄς ἀναγνωσθῇ καὶ αὐτό.

§37ΛΑΠΑΣ. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἀπομαχικὸν ταμεῖον οὔτε συζήτησις θὰ γίνῃ οὔτε τίποτε. Ἄς ἀναγνωσθῇ, κ. Πρόεδρε.

§38Δ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐγὼ ἔχω ἀντίῤῥησιν· δὲν ἀφίνω κανὲν νομοσχέδιον νὰ συζητηθῇ, κ. πρόεδρε· θὰ λαμβάνω τὸν λόγον καὶ θὰ κρατῶ ὅλην τὴν συνεδρίασιν· μόνον τὰ νομοσχέδια τὰ ἔχοντα σχέσιν μὲ τὸν προϋπολογισμὸν πρέπει νὰ συζητηθοῦν.

§39ΤΙΝΕΣ. Ὅσα δὲν ἔχουσι συζήτησιν, ἂς συζητηθοῦν· δὲν πειράζει.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ περὶ ἀποστράτων.

§41ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Τότε θὰ ἀρχίσω συζήτησιν, καὶ δὲν θὰ ἔχητε συνεδρίασιν (Θόρυβος).

§42ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Δὲν ἐννοῶ νὰ τὸ συζητήσῃ ἡ Βουλὴ, κ. πρόεδρε, ἀφ’ οὗ ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις. Ἐνόμισα, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ ἡ Βουλὴ ὅ,τι ἔκαμε χθὲς, ὅπου ἐσυζήτησε καὶ πολλὰ ἄλλα νομοσχέδια· ἂν δὲν θέλῃ, τραβήξετέ τα τὰ νομοσχέδια αὐτὰ, κ. πρόεδρε.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πλὴν τοῦ νομοσχεδίου, κύριοι, τὸ ὁποῖον ἐζήτησεν ὁ ὑπουργὸς τῶν ναυτικῶν νὰ συζητηθῇ εἰς ά. ἀνάγνωσιν, ἐζητήθη νὰ ἀναγνωσθῇ ἐπίσης καὶ ἡ πρότασις ἡ ὑποβληθεῖσα ἀπὸ βουλευτάς τινας· καὶ περὶ τούτων ἡ Βουλὴ ἀπεφάσισε νὰ συζητηθῶσι. Λοιπὸν δὲν ἠμπορῶ νὰ κάμω διαφορετικά. (Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως εἰς ά. ἀνάγνωσιν ά) ἡ πρότασις περὶ ἀποστράτων ἀξιωματικῶν, βʹ) ἡ πρότασις τοῦ κ. Ῥικάκη περὶ καθυστερούντων καὶ γʹ) τὸ περὶ συντάξεως τῶν ὑπαλλήλων τοῦ ναυτικοῦ ἀπομαχικοῦ ταμείου νομοσχέδιον).

§44ΛΑΠΑΣ. Ἄς ἀναγνωσθῇ καὶ τὸ περὶ ἀπομαχικοῦ ταμείου τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ, κ. πρόεδρε· εἶναι δύω λέξεις καὶ δὲν ἔχει καμμίαν συζήτησιν.

§45ΠΟΛΛΟΙ. Ἀφήσετέ τα αὐτὰ, κ. Λάππα· τότε δὲν ἠμποροῦμεν νὰ κάμωμεν τίποτε (Θόρυβος).

§46ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριοι, μεταξὺ τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ὑπεβλήθησαν εἰς τὴν Βουλὴν ἀπὸ τὸν κύριον ὑπουργὸν τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, εἶναι καὶ τὸ ἀφορῶν εἰς τὰ προσόντα τῶν Ἐπισκόπων. Παρακαλῶ νὰ ἀναγνωσθῇ εἰς πρώτην συζήτησιν.

§47ΛΑΠΑΣ. Δὲν ἀφίνω τίποτε νὰ περάσῃ· οὔτε περὶ Ἐπισκόπων οὔτε περὶ κανενός (Θόρυβος).

§48ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριοι, ὀφείλω νὰ καλύψω τὴν ἰδικήν μου τὴν εὐθύνην. Ἡ μὴ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ θὰ φέρῃ ἀναντίῤῥητον βλάβην εἰς τὴν Ἐκκλησίαν. Ἄν σκοπὸς τῆς μὴ ψηφίσεως εἶναι νὰ ὑπάρξῃ ἐλευθερία ἐνεργείας περὶ τῆς χειροτονίας τῶν Ἐπισκόπων, ἂς ἀναλογισθῶσι τὴν ἐκ τούτου εὐθύνην ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὡς ἐκ τῆς θέσεώς των ὤφειλον νὰ ἐπισπεύσουν τὴν συζήτησιν καὶ δὲν τὸ πράττουν· ὅλα τὰ νομοσχέδια ἐπιμένουν νὰ τὰ συζητήσωμεν, περὶ δὲ τοῦ τῶν Ἐπισκόπων οὐδεὶς λόγος· αὐτὸ μένει. Διατί; Τὰ πράγματα ἐντὸς ὀλίγου θὰ ἀποκαλύψωσι τὴν αἰτίαν.

§49ΛΑΠΑΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Τίποτε, κ. πρόεδρε· εἰς τὸν προϋπολογισμόν.

§50Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ἐγὼ ἔχω τὴν ἀντίθετον γνώμην ἀπὸ τὸν κ. Μίλησην περὶ τοῦ Νομοσχεδίου αὐτοῦ.

§51ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐγὼ ἐπεθύμουν νὰ ἐκπληρώσω τὸ καθῆκόν μου, καὶ τὸ ἐξεπλήρωσα (θόρυβος). Ἀπορῶ, κ. πρόεδρε, διὰ τὸν θόρυβον. Διατί δὲν συζητοῦν, ἀλλὰ κραυγάζουν;

§52ΛΑΠΑΣ. Προϋπολογισμὸς, κ. Πρόεδρε, δὲν ἀκούομεν τίποτε (θόρυβος).

§53ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐκκλησιαστικῶν). Κύριοι, ἐκ τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν, ἦτο καὶ τὸ περὶ προσόντων τῶν Ἐπισκόπων· περὶ αὐτοῦ ὄχι μόνον δὲν ἔκαμα παρατήρησίν τινα διὰ νὰ σταματήσῃ, ἀλλ’ ἐξ ἐναντίας ἐπανειλημμένως παρεκάλεσα τὴν Βουλὴν νὰ τὸ συζητήσῃ· ἀλλὰ βλέπετε ὅτι ἡ Βουλὴ προτάσσει πότε τὸ ἓν καὶ πότε τὸ ἄλλο νομοσχέδιον. Τί θέλετε νὰ κάμω ἐγώ; Ἄν ἡ Βουλὴ ἐγκρίνῃ νὰ συζητηθῇ, μάλιστα.

§54ΠΟΛΛΟΙ. Ἡ Βουλὴ δὲν ἐγκρίνει· προϋπολογισμὸν, κύριε Πρόεδρε.

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποστηρίζεται λοιπὸν ἡ πρότασις τοῦ κ. Μίληση;

§56ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποστηρίζεται ὑπὸ δέκα; (ἐγείρονται πέντε). Λοιπὸν δὲν ὑποστηρίζεται.

§58ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὀφείλω νὰ διαμαρτυρηθῶ· (θόρυβος), καὶ μεθ’ ὅλον τὸν θόρυβον διαμαρτύρομαι διὰ τὴν τοιαύτην ὀλιγωρίαν τῆς Ἐκκλησίας.

§59ΠΟΛΛΟΙ. Ἠμπορεῖτε νὰ διαμαρτυρηθῆτε, κύριε Μίληση (θόρυβος), δὲν ἠμπορεῖτε νὰ μᾶς ἐπιβληθῆτε.

§60Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Δύω ἔτη ἐκάμετε Ὑπουργὸς, κ. Μίληση, καὶ δὲν τὸ ἐκάμετε αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον.

§61ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐγὼ τὸ συνέταξα καὶ τὸ ὑπέβαλον ἔκτοτε εἰς τὴν Βουλήν.

§62Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ναὶ, ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ ἐπιμένῃς καὶ νὰ συζητηθῇ καὶ νὰ τελειώσῃ ἀπὸ τότε (θόρυβος).

§63ΜΙΛΗΣΗΣ. Δὲν εἰσηκούσθην καὶ τότε, ὡς τώρα.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, κύριοι, ἡσυχάσετε, παύσατε τοὺς διαλόγους καὶ τὸν θόρυβον. — Ἔχομεν εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν τὸ νομοσχέδιον περὶ ἐπεκτάσεως τῆς ἰσχύος τῶν νόμων περὶ συνοικισμοῦ ἐν Ταβέρνᾳ τῆς Ἠλείας καὶ ἐπὶ ἄλλων συνοικησθησομένων οἰκογενειῶν. (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως εἰς βʹ. ἀνάγνωσιν). — Ἔχομεν εἰς βʹ. ἐπίσης ἀνάγνωσιν τὸ νομοσχέδιον περὶ εἰσπράξεως τοῦ διὰ τοῦ Νόμου ΞΗʹ. ἐπιβαλλομένου δημοτικοῦ ἐν Αἰγίῳ φόρου ἐπὶ τῆς σταφίδος ὑπὸ τῶν τελωνιακῶν ἀρχῶν κτλ. (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ. συζήτησιν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως). — Ἔχομεν εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν τὴν πρότασιν περὶ μεταβολῆς τοῦ ἄρθρου 13 τοῦ προξενικοῦ νόμου.

§65Δ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἔχω ἀντίῤῥησιν εἰς αὐτό· θὰ συζητήσω ὥρας.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τότε μένει. Ἔρχεται τὸ περὶ προβιβασμοῦ τοῦ ἐν Χανίοις Προξενείου εἰς Γενικὸν, εἰς βʹ. ἀνάγνωσιν.

§67Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ἔχομεν ἀντίῤῥησιν καθ’ ὅλων τότε, κ. πρόεδρε.

§68ΡΟΥΚΗΣ. Ἡ πρότασις ἐκείνη ἀφορᾷ ὑπαλλήλους τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν, οἱ ὁποῖοι ἀδικοῦνται· δὲν πρέπει ἡ Βουλὴ νὰ διορθώσῃ τὰ ἀδικήματα; (θόρυβος).

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν αὐτὰ μένουν.

§70Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ἐγὼ παραιτοῦμαι τῆς ἀντιῤῥήσεως ἐπὶ τοῦ περὶ προξενείου Χανίων.

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τώρα πάει πλέον. — Ἐρχόμεθα εἰς τὸ περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Αὐστρίας ταχυδρομικῆς συμβάσεως· εἶναι εἰς γʹ. ἀνάγνωσιν. (Ψηφίζεται εἰς γʹ. ἀνάγνωσιν τὸ περὶ ταχυδρομικῆς συμβάσεως μεταξὺ Αὐστρίας καὶ Ἑλλάδος Νομοσχέδιον ὡς καὶ τὸ περὶ ληστείας).

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παραμυθιώτης ζητεῖ νὰ προταχθῇ τὸ νομοσχέδιον περὶ τόκου ἐν Ἑπτανήσῳ· ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§73ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι. (Ἀναγινώσκεται τὸ νομοσχέδιον).

§74Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ἐγὼ ἔχω ἀντίῤῥησιν (θόρυβος).

§75ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΤΗΣ. Πρόκειται περὶ τροπολογίας ἄρθρου τοῦ ἀστικοῦ κώδηκος.

§76ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἡ Ἰόνιος τράπεζα δανείζει σήμερον πρὸς 6%, λοιπὸν διὰ τοῦ νόμου αὐτοῦ πρόκειται νὰ δανείζῃ πρὸς 8%;

§77ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Εἰς τὴν Ἑπτάνησον προηγουμένως εἴχομεν ἀλλοῖον ὑποθηκιακὸν σύστημα, εἴχομεν τὰς γενικὰς καὶ τὰς εἰδικὰς ὑποθήκας· δὲν ἐπετρέπετο δὲ τόκος ἀνώτερος τοῦ 6% εἰς τὰ ἐπὶ εἰδικῇ ὑποθήκῃ δάνεια. Μετὰ τὴν ἕνωσιν ὅμως τὰ κεφάλαια εὗρον ἐπικερδεστέραν ἀποστολήν· εὗρον τὰ ἐθνικὰ δάνεια, τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν δι’ ὧν ἀπολαμβάνουσι περισσότερον τόκον, ὡς ἐκ τούτου οἱ ἰδιοκτῆται σήμερον ὅταν ἔχουν ἀνάγκην νὰ δανεισθῶσιν ἐπὶ ὑποθήκῃ τοῖς εἶναι ἀπολύτως ἀδύνατον, διότι οἱ κεφαλαιοῦχοι σήμερον δὲν δανείζουν μὲ τὸ 6%. Ἐκρίθη ὀρθὸν λοιπὸν ν’ αὐξηθῇ τὸ 6% εἰς 8% διὰ νὰ εὑρίσκωσι χρήματα, διότι διὰ τοῦ ὑπάρχοντος συστήματος ἐνισχύεται μόνον ἡ τοκογλυφία, ἥτις δὲν θεωρεῖ ὡς φραγμὸν τὸν νόμον.

§78ΤΙΝΕΣ. Τὰ γνωρίζομεν αὐτά.

§79ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετά.

§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ νομοσχέδιον, ὅπως ἀνεγνώσθη, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ τὸ παρεδέχθη εἰς γʹ ἀνάγνωσιν. Ὁ κ. Μαυρομαρᾶς προτείνει νὰ προηγηθῇ τὸ Νομοσχέδιον περὶ Τήνου.

§81ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§82ΡΟΥΦΟΣ. Τὸ νομοσχέδιον περὶ τροποποιήσεως τοῦ 13 ἄρθρου τοῦ Νόμου περὶ προξενείου ἐσυζητήθη εἰς ά. ἀνάγνωσιν, τὸ ἔφερον πάλιν σήμερον καὶ δὲν ὑπάρχει καμμία ἀντίῤῥησις· ὁ κ. Δημητριάδης δὲν εἶχεν ἐνοήσει περὶ τίνος ἐπρόκειτο καὶ ἀντέστη (θόρυβος).

§83Δ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐνόησα πολὺ καλὰ καὶ θὰ κάμω ἀντίῤῥησιν.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ προταχθῇ τὸ Νομοσχέδιον περὶ Τήνου;

§85ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα. (Γίνεται δεκτὸν τὸ Νομοσχέδιον εἰς γʹ. ἀνάγνωσιν).

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ. Ἄρθρον 1.

§87ΦΙΛΗΜΩΝ. Εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν τῆς αὔριον θὰ προτείνω νὰ προταχθῇ ἡ ψηφοφορία περὶ συντάξεως τῆς οἰκογενείας Σαχτούρη καὶ τῆς ἐγγονῆς τοῦ Βαρβάκη· (θόρυβος).

§88ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§89ΜΠΟΓΔΑΝΟΣ. Εἴμεθα ἀποφασισμένοι νὰ συζητήσωμεν τὸν προϋπολογισμὸν καὶ τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἔχουσι σχέσιν μὲ αὐτὸν, καὶ τίποτ’ ἄλλο.

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις τοῦ κ. Φιλήμονος θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὸ τέλος τῆς συνεδριάσεως. (Ἐνταῦθα παραλείπεται ἀγόρευσις τοῦ κ. Ἀντ. Μαυρομιχάλη, διότι ληφθεῖσα παρ’ αὐτοῦ εἰς διόρθωσιν δὲν ἐπεστράφη πλέον).

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τροπολογία εἰς τὸ πρῶτον ἄρθρον τοῦ κυρίου Μαυρομιχάλη «τὸ ὑπουργεῖον τῶν στρατιωτικῶν ἀποτελεῖται ἐξ 8 τμημάτων».

§92ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Παραδέχομαι τὴν τροπολογίαν. Καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου ὁ κ. Σωτηρόπουλος.

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ μετεβλήθη τὸ ἄρθρον, πρέπει νὰ μεταβληθῇ καὶ ἡ σύνθεσις τοῦ πίνακος, διότι ὁ πίναξ ἀναφέρει τὰ πρόσωπα τὰ ὁποῖα ἀποτελοῦσι τὸ προσωπικὸν τοῦ ὑπουργείου· παρακαλῶ λοιπὸν νὰ διατυπωθῇ καὶ ἡ σύνθεσις.

§94ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Αὐτὸ εἶναι ζήτημα ὑλικῆς ἐργασίας.

§95ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πρέπει μόνον νὰ μὴ αὐξήσῃ ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀξιωματικῶν.

§96ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ὄχι· ἀντὶ λοχαγοῦ νὰ τεθῇ ταγματάρχης. Τὰ ἄτομα μένουν τὰ ἴδια.

§97Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸ τμῆμα τοῦ προσωπικοῦ σύγκειται ἀπὸ ἕνα ταγματάρχην, σύγκειται ἀπὸ ἕνα συνταγματάρχην, δύω λοχαγοὺς εἰσηγητὰς καὶ ἕνα ὑπολοχαγὸν εἰσηγητήν· ἀντὶ τώρα τοῦ λοχαγοῦ προστίθετε εἷς ταγματάρχης καὶ τίποτε ἄλλο, ὥστε μένει ὁ αὐτὸς ἀριθμός.

§98ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐννοοῦν οἱ κύριοι ὅ,τι ἐννοοῦμεν καὶ ἡμεῖς ὅτι ἀπὸ τοὺς ὑπηρετοῦντας ἀξιωματικοὺς θὰ ληφθῶσιν οἱ ταγματάρχαι.

§99ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§100ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (ὑπουργὸς Ναυτικῶν). Χρεωστῶ νὰ εἶμαι εἰλικρινὴς ἀπέναντι τῆς Βουλῆς· αἱ τέσσαρες αὐταὶ θέσεις αἱ προβιβαζόμεναι ἀπὸ γραφείων εἰς τμήματα ἔχουσιν ἀνάγκην 4 ταγματαρχῶν, ἑπομένως θὰ κάμετε 4 ταγματάρχας περιπλέον καὶ ἀφ’ ὅπου καὶ ἂν τοὺς πάρετε θὰ κενωθῶσι θέσεις, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ συμπληρωθῶσιν, αὐτὸ πρέπει νὰ τὸ ἔχητε ὑπ’ ὄψιν σας· θέλετε 19000 στρατόν· πρέπει νὰ τοὺς ἔχητε αὐτούς, ἂς μὴ κρυβώμεθα ὄπισθεν τῆς ἀληθείας· ἢ πρέπει νὰ ἔχητε στρατὸν ἢ πρέπει νὰ μὴ ἔχητε.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλήν. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ κυρίου Μαυρομιχάλη καὶ τὴν σύνθεσιν τὴν ὁποίαν ἠκούσατε παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 2 (Ἀναγινώσκεται). Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου ὑπάρχει τροπολογία.

§102ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Παρακαλῶ τοὺς κυρίους βουλευτὰς νὰ μὴ ἐπιμένουν εἰς τὴν τροπολογίαν αὐτὴν, διότι θὰ ἐπέλθῃ αὔξησις καὶ δυσκολία εἰς τὴν ὑπηρεσίαν.

§103ΡΙΚΑΚΗΣ. Εἰς τὸν πίνακα 2 ἔχετε σημείωσιν «ἀρχηγοὶ τρεῖς, συνταγματάρχαι ταξιάρχαι τέσσαρες· τί εἶναι αὐτοὶ οἱ ταξιάρχαι;

§104ΣΟΥΤΣΟΣ. Αὐτοὶ εἶναι ἀνώτεροι ἀξιωματικοί, οἱ ὁποῖοι διορίζονται, ὅταν 2 ἢ 3 τάγματα ἑνοῦνται.

§105ΡΙΚΑΚΗΣ. Πῶς εἰς αὐτὸν τὸν προσωρινὸν ὀργανισμὸν νομοθετεῖτε 4 θέσεις, χωρὶς νὰ χρησιμεύσουν καὶ οἱ κατέχοντες αὐτὰς νὰ μὴ κάμνουν τίποτε; Πρέπει, κύριοι, νὰ γνωρίζωμεν τὶ ψηφίζομεν.

§106ΣΟΥΤΣΟΣ. Αὐτοὶ θὰ ἀποτελέσουν μέρος τῶν ἀρχηγείων (θόρυβος).

§107ΡΙΚΑΚΗΣ. Εἰς κανὲν μέρος τοῦ κόσμου δὲν ὑπάρχουν αὐτὰ τὰ πράγματα. Καὶ ὡς πρὸς μὲν τοὺς ὑπαρχηγοὺς δὲν τοὺς ἀνευρίσκω εἰς κανένα ὀργανισμόν· ἔπειτα πρέπει νὰ ἦναι 3 καὶ οὐχὶ 4, διότι τὰ ἀρχηγεῖα εἶναι 3.

§108ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὁ ὀργανίσας τὸν νόμον εἶχεν ἐν γένει ὑπ’ ὄψιν τὴν ἐν γένει ὑπηρεσίαν τοῦ στρατοῦ· ἑπομένως τὰ 21 τάγματα ἐν ἀνάγκῃ θὰ διαιρεθῶσιν εἰς 4 τμήματα ἐξ 6 ταγμάτων ἕκαστον, κατ’ ἀναλογίαν τοῦ πεζικοῦ, τοῦ ἱππικοῦ καὶ τοῦ πυροβολικοῦ, ἐπ’ αὐτῶν λοιπὸν θὰ διορίσητε ἕνα ταξίαρχον.

§109ΡΙΚΑΚΗΣ. Ὁ ὀργανισμὸς δὲν ὁμιλεῖ περὶ ταξιαρχῶν.

§110Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ὁ κύριος Ῥικάκης εἶχε δίκαιον νὰ κάμῃ τὴν παρατήρησιν διὰ δύω λόγους, διότι δὲν εὑρίσκει ἀναγεγραμμένας πρῶτον εἰς τὸν προσωρινὸν ὀργανισμὸν τὰς ἑλληνικὰς λέξεις ἐκείνας αἱ ὁποῖαι ἀντιστοιχοῦν πρὸς τὰς γαλλικὰς καὶ διὰ τῶν ὁποίων ἐμφαίνονται μεγάλαι τακτικαὶ μονάδες, δεύτερον δὲ ὁ κύριος Ῥικάκης ἐπωφελούμενος τῆς συντάξεως τοῦ προσωρινοῦ ὀργανισμοῦ, θεωρεῖ τὰς θέσεις ταύτας τῶν βαθμοφόρων ὡς θέσεις ἀμερίμνους καὶ κατὰ συνέπειαν ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν ἀέργων. Ὅταν ὁ ὀργανισμὸς λέγει, ὅταν τὴν διοίκησιν τοῦ μονίμου στρατοῦ ἀναθέτει εἰς τρία ἀρχηγεῖα κατ’ ἀνάγκην παραδέχεται τὴν διαίρεσιν τοῦ ὅλου στρατοῦ εἰς τρία μεγάλα τμήματα, ἕκαστον τῶν ὁποίων ἐπὶ κεφαλῆς θὰ ἔχῃ ἕνα ἀρχηγὸν, ἀλλ’ ὁ ἀρχηγὸς διὰ νὰ ἐνασκήσῃ τὰ καθήκοντά του, ἤτοι διὰ τὴν διοίκησιν, τὴν πειθαρχίαν, τὴν ἐκπαίδευσιν ἔχει ἀνάγκην βοηθῶν, καὶ ἐγὼ παραδέχομαι τὴν ἀνάγκην αὐτὴν οὐχὶ μόνον ἐν καιρῷ πολέμου, ἀλλὰ καὶ ἐν εἰρήνῃ, διότι σήμερον παρεδέχθησαν ὅτι ἐν καιρῷ πολέμου τίποτε ἄλλο δὲν ἐπιτρέπεται νὰ γείνῃ παρὰ μόνον πρόσκλησις στρατιωτῶν· τὰ στελέχη ἀπὸ τοῦ Ἀρχιστρατήγου μέχρι τοῦ τελευταίου δεκανέως πρέπει νὰ ὑπάρχουν διαρκῶς καὶ διὰ τοῦτο σήμερον ἐν Γαλλίᾳ δὲν ὑπάρχει ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ὑπῆρχε πρὸ τοῦ 1870, ἐκεῖ διῃρέθη ὁ στρατὸς εἰς 18 σώματα στρατῶν ἐκ 35,000 ἀνδρῶν ἕκαστον· ἕκαστον ἔχει τὸν ἀρχιστράτηγον, τὸν ἀρχηγὸν τῶν ἐπιτελῶν, ὅλους τοὺς βαθμοφόρους ἑτοίμους σχεδὸν ὡς ἐν ἐκστρατείᾳ, τὸ δὲ ἔθνος δὲν ἔχει ἢ μόνον νὰ προσθέσῃ στρατιώτας. Τὰ στελέχη καὶ ἐν εἰρήνῃ εἶναι ἐπίσης ἀναγκαῖα ὅπως καὶ ἐν πολέμῳ, λοιπὸν οἱ βαθμοὶ, κύριε Ῥικάκη, εἶναι ὑποχρεωτικοὶ διὰ τὴν διοίκησιν τοῦ στρατοῦ, ὁ ὁποῖος διῃρέθη εἰς 3 ἀρχηγεῖα καὶ ὅλοι οἱ βαθμοφόροι ἔχουν τὰς θέσεις των· ἔχετε π. χ. ἀρχηγὸν τῶν γενικῶν ἐπιτελῶν, διότι δι’ αὐτοῦ ὁ ἀρχηγὸς θὰ βλέπῃ καὶ θὰ ἀκούῃ. Ἔχει ὅθεν ἀνάγκην βοηθοῦ. Βλέπετε λοιπὸν, κύριοι, ὅτι αἱ θέσεις αὐταὶ εἶναι ὑποχρεωτικαὶ καὶ ἄνευ αὐτῶν δὲν δύναται νὰ συστηθῇ στρατός.

§111ΡΙΚΑΚΗΣ. Τότε νὰ γείνουν τρεῖς, διότι εἶναι τρία τὰ ἀρχηγεῖα.

§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τροπολογία ἐπὶ τοῦ 2 ἄρθρου τοῦ κυρίου Κορωναίου (ἀναγινώσκεται)· οἱ παραδεχόμενοι παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (δὲν ἐγείρεται κανείς). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Ὑπάρχει ἤδη ἡ πρότασις τοῦ κυρίου Ῥικάκη......

§113ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Συμφωνῶ μετὰ τοῦ κυρίου Ῥικάκη οἱ 4 ταξίαρχοι νὰ γίνουν 3.

§114ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ 2 ἄρθρον παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ὁ κύριος Μαυρομιχάλης ἔχει προσθήκην εἰς τὸ 2 ἄρθρον.

§115ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν εἶναι παρών.

§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προχωροῦμεν εἰς τὸ τρίτον ἄρθρον. Ἐνταῦθα ὑπάρχει ἡ ἑξῆς τροπολογία. (Ἀναγινώσκεται).

§117ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μὴ παραδεχθῇ τὴν πρότασιν ταύτην, διότι θὰ φέρῃ αὔξησιν δαπάνης.

§118ΡΟΥΚΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν νὰ μᾶς ἀποδείξῃ τὴν ἀνάγκην, ἡ ὁποία τὸν ὑπεχρέωσε νὰ κάμῃ τὸ πυροβολικὸν σύνταγμα.

§119ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Τὸ πεζικὸν, κύριοι, ἄλλοτε διῃρεῖτο εἰς συντάγματα καὶ δὲν ἠδυνήθη νὰ λειτουργήσῃ καὶ ἐπανήλθομεν εἰς τὰ τάγματα· τὸ πυροβολικὸν ὅμως εἶναι ἓν καὶ μόνον σῶμα.

§120Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. (Παραλείπεται ἡ ἀγόρευσίς του, καθὸ ληφθεῖσα παρ’ αὐτοῦ δὲν ἐπεστράφη).

§121ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ διοργανισμὸς νὰ προσδιορίζῃ τὸν ἀριθμὸν ὅλων τῶν σωμάτων· ὁ κ. Μαυρομιχάλης λέγει ὅτι ὅπως ὅλα τὰ σώματα ὁρίζονται διὰ νόμου πῶς πρέπει νὰ συγκροτοῦνται, οὕτω νὰ ὁρισθῇ καὶ διὰ νόμου καὶ ἡ συγκρότησις τοῦ Σώματος τῶν Ἐπιτελῶν, διότι φοβεῖται μήπως μετατεθῶσιν ἐκ νέου ἀξιωματικοὶ εἰς τοὺς γενικοὺς ἐπιτελεῖς.

§122Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Αὐτοὶ οἱ ἀξιωματικοὶ τῶν γενικῶν ἐπιτελῶν θὰ ἀποτελῶσι μεθαύριον τὰ ἐπιτελεῖα τῶν ἀρχηγείων, καὶ εἶναι τόση μεγάλη ἔλλειψις ἐξ αὐτῶν, ὥστε θὰ εὑρεθῶμεν εἰς ἀμηχανίαν πῶς νὰ καταρτίσωμεν αὐτὰ τὰ ἐπιτελεῖα· τώρα ἂν ἡ ὑπηρεσία ἔχει ἀνάγκην αὐτῶν τῶν ἀξιωματικῶν, ἠμπορεῖτε νὰ εἴπητε εἰς τὴν Κυβέρνησιν, σοῦ δένω τὰς χεῖρας καὶ ὅταν ἔλθῃ ἡ Βουλὴ νὰ κάμετε ἕνα νόμον;

§123ΡΟΥΚΗΣ. Αὐτὸς ὁ νόμος εἶναι προσωρινός.

§124Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Προσωρινὴ εἶναι ὅλη ἡ Ἑλλὰς, καὶ δὲν ἠμπορεῖ, παρὰ νὰ εἶναι προσωρινὴ μετὰ τὴν ἀπόφασιν τοῦ Βερολίνου.

§125ΡΟΥΚΗΣ. Πιστεύετε ὅτι καὶ τὸ πολίτευμα εἶναι προσωρινὸν καὶ θὰ μεταβληθῇ.

§126Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μάλιστα, τὸ θεωρῶ ἀναγκαῖον.

§127ΡΟΥΚΗΣ. Διὰ λογαριασμόν σας.

§128Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μάλιστα διὰ λογαριασμόν μου. Ἐγὼ νομίζω ὅτι ἂν ἡ Κεβέρνησις φέρει νόμον περὶ τῶν γενικῶν ἐπιτελῶν, τὸν ἀποδέχομαι, ἀλλ’ εἰς μίαν καὶ μόνην ἡμέραν νὰ εἴπητε εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς αὐτοὺς, εἶσθε ἀπηλπισμένοι, σᾶς κλείομεν ἐκεῖ, ὅπου εὑρίσκεσθε, αὐτὸ τὸ πρᾶγμα δὲν τὸ εἴπατε οὔτε διὰ τὸ πεζικὸν, οὔτε διὰ τὸ ἱππικόν· ὁ προσωρινὸς ὀργανισμὸς ὥρισε τὰς θέσεις· ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις δὲν ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ παρ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον λέγει ὁ νόμος· ἔπειτα εἶναι καὶ ὁ προϋπολογισμὸς, ὁ ὁποῖος ἔχει τὰς θέσεις ὅλας ὡρισμένας. Δι’ αὐτὸ νομίζω, ὅτι ἡ πρότασις τοῦ κ. Μαυρομιχάλη εἶναι ὅλως διόλου περιτή.

§129ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλήν. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Μαυρομιχάλη περὶ γενικῶν ἐπιτελῶν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.

§130ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Παρεδέχθη τὸν ἀντίθετον, κ. πρόεδρε.

§131ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἡ τροπολογία αὐτὴ θὰ φέρῃ σύγχυσιν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, ἐγείρει ζητήματα προσωπικά. Θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν νὰ ἀποφύγῃ τὰ προσωπικὰ ζητήματα.

§132Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν......

§133Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγένετο ἡ ψηφοφορία, ἐτελείωσεν ἡ συζήτησις δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπανέλθωμεν (θόρυβος).

§134Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Νὰ ψηφοφορηθῇ ἀντιθέτως ἡ πρότασίς μου, κύριε Πρόεδρε (Θόρυβος μέγας) διότι δὲν ἐπιτρέπω νὰ μοὶ προσάπτουν ὅτι ὁρμῶμαι ἐκ προσωπικῶν ζητημάτων· τοιαύτην μομφὴν περὶ ποταπῶν αἰσθημάτων δὲν δέχομαι (θόρυβος).

§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξεφώνησα, τὸ ἀποτέλεσμα καὶ εἶπον ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.

§136Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἡμεῖς παρετηρήσαμεν ὅτι παρεδέχθη καὶ εἶσθε ὑποχρεωμένοι νὰ κάμετε τὸ ἀντίστροφον.

§137ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθήσατε, κύριοι, πάντες· ἡσυχία, διότι δὲν ἐννοούμεθα. Οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Μαυρομιχάλη περὶ γενικῶν ἐπιτελῶν παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη (θόρυβος). (Ἀναγινώσκεται τὸ 4 ἄρθρον). Ἐπὶ τούτου ὑπάρχει τροπολογία τοῦ κ. Ῥούφου ἡ ἑξῆς: (Ἀναγινώσκεται).

§138ΤΖΑΝΝΕΣ. Δύω λέξεις, κύριοι, ἐπὶ τῆς τροπολογίας. Προτιμότερον εἶναι νὰ διαγραφῇ ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ καθ’ ὁλοκληρίαν τὸ ἱππικόν, ἢ ἔχῃ, ὅπως ἔχει. Ἡ τροπολογία τοῦ κυρίου Ῥούφου εἶναι καὶ λογικὴ καὶ δικαία. Εἰς τὸν στρατὸν, κύριοι, ὅπως εἶναι ἀναγκαία ἡ πειθαρχία, μοὶ φαίνεται, ὅτι εἶναι καὶ ἡ ἀναλογία, δὲν ὑπάρχει δὲ ἀναλογία μεταξὺ τοῦ σώματος τοῦ ἱππικοῦ καὶ τῶν λοιπῶν στρατιωτικῶν σωμάτων (θόρυβος). Ἔχετε ὑπομονὴν, κύριοι, πρόκειται περὶ τοῦ στρατοῦ τὸν ὁποῖον σεῖς θέλετε καλῶς κατηρτισμένον καὶ περὶ τοῦ ὁποίου γίνεται τόσος πόλεμος. Ἡ δύναμις τοῦ ἱππικοῦ, κύριοι, εἶναι κωμικὴ, εἶναι μόνον 633 ἄνδρες, καὶ εἶναι ἐντροπὴ νὰ λέγωνται τοιαῦτα ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς: 340 μόνον, κύριοι, ἔχουν μόνον ἵππους: 293 εἶναι πεζοὶ καβαλαραῖοι, εἶναι δυνατὸν, κύριοι, σπουδαίως σκεπτώμενοι νὰ παραδεχθῶμεν τοιοῦτόν τι (θόρυβος)· βλέπω ὅτι εἶσθε πεινασμένοι καὶ κουρασμένοι, ἀλλ’ ἐγὼ θὰ ἐκπληρώσω τὸ καθῆκόν μου (θόρυβος). Τὸ ἱππικόν, κύριοι, εἰς ὅλα τὰ ἔθνη τὰ καλῶς κατηρτισμένα ἀλλοῦ μὲν ἀποτελεῖ τὸ ἥμισυ τοῦ στρατοῦ, ἀλλοῦ δὲ τὰ ¾ (θόρυβος)· ποία δὲ εἶναι ἡ ἀναλογία ἐν Ἑλλάδι; Ἄν ἡ τροπολογία τοῦ κυρίου Ῥούφου γίνῃ δεκτὴ, πιστεύω, ὅτι δύναται νὰ ἔχῃ καὶ παρ’ ἡμῖν ὕπαρξιν τὸ σῶμα τοῦτο (θόρυβος).

§139Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Εἶχε καταρτισθῆ, κύριοι, ὁ προϋπολογισμὸς ὅτε ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἔφερε πρότασιν διὰ τῆς ὁποίας ἐζήτησε νὰ αὐξήσῃ ἡ δύναμις τοῦ πυροβολικοῦ κατὰ 2 πυροβολαρχίας: δὲν ἤμην ἐναντίος τῆς προτάσεως ἐκείνης, ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἡ αὔξησις πρέπει νὰ γείνῃ καὶ ἐν τῷ ἱππικῷ ἀναλόγως τῶν ἀπαιτήσεων τῆς ἐπιστήμης: ἀτυχῶς, κύριοι, ἐν τῇ Βουλῇ ἐκ συμπτώσεως δὲν ὑπάρχει κανεὶς βουλευτὴς ἀξιωματικὸς τοῦ ἱππικοῦ ἐνδιαφερόμενος, ὅπως ὑποστηρίξῃ τὴν πρότασιν, οἱ ἐν τῇ Βουλῇ ἀξιωματικοὶ ἐνδιαφέρονται μόνον ὑπὲρ τῶν σωμάτων των. Τὸ σύνταγμα, κύριοι, τοῦ ἱππικοῦ σύγκειται ἐκ 5 ἰλῶν, αἵτινες ὑποδιαιροῦνται εἰς 2 ἐπιλαρχίας. Θὰ παρακαλέσω λοιπὸν τὸν κύριον Ὑπουργὸν νὰ μὴ ἀρνηθῇ πρᾶγμα δικαιότατον, ὥστε ἡ δύναμις τοῦ ἱππικοῦ ν’ ἀποτελεῖται ἐξ 6 ἰλῶν, εἶναι δὲ τοῦτο ἀναγκαιότατον, ὅπως ἀπεδείχθη εἰς τὴν τελευταίαν ἔξοδον τοῦ στρατοῦ, διότι ἄνευ τοῦ ἱππικοῦ δὲν δύναται νὰ προχωρήσῃ ὁ στρατὸς, οὔτε εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπηρετῇ εἰς τὰς ἀνάγκας τοῦ πεζικοῦ: αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας σᾶς ἔδωκεν ὁ κύριος Ζάννες, εἶναι ἀκριβέσταται, ληφθεῖσαι ἐκ βιβλίων τοῦ 1878, αἱ ἀναλογίαι, ἃς ἀνέφερον, ὑπάρχουσιν ἐν Ἰταλίᾳ, Γαλλίᾳ, καὶ ἐν αὐτῇ τῇ Ῥωσσίᾳ, ὅπου ἡ δύναμις τοῦ ἱππικοῦ εἶναι τὸ ἥμισυ σχεδὸν τῆς δυνάμεως τοῦ πεζικοῦ, ἐνῷ τοῦ πυροβολικοῦ εἶναι πολὺ μικροτέρα: ἐδῶ ἔχομεν 24 τάγματα πεζικοῦ καὶ ἐν τούτοις ἔχομεν μόνον 633 ἄνδρας. Νομίζω, ὅτι εἶναι δικαιότατον ὁ κύριος Ὑπουργὸς νὰ μὴ ἀντισταθῇ.

§140ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Κύριοι, ἐκτὸς ὅτι ἡ αὔξησις θὰ φέρῃ δαπάνας, ἀλλὰ καὶ ἂν θελήσητε δὲν θὰ εὕρητε ἵππους νὰ συμπληρώσητε τὰς 6 ἴλας, ἀφοῦ δὲν συνεπληρώσατε τὰς 5.

§141Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἡ ἀντίῤῥησις τοῦ ἀξιοτίμου ὑπουργοῦ εἰς τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Ῥούφου τὸν καθιστᾷ ἀσυνεπῆ πρὸς ἑαυτὸν, διότι ἐὰν διὰ μίαν ἴλην ἱππικοῦ δὲν ἠδυνήθη νὰ ἐξεύρῃ τοὺς ἀναγκαίους ἵππους, πῶς μᾶς ἔφερεν πρὸ ἡμερῶν αὔξησιν τοῦ πυροβολικοῦ, ποῦ εὗρεν ἐκεῖ τοὺς ἵππους διὰ τὰς 2 πυροβολαρχίας;

§142ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὑπῆρχεν ἕτοιμον ὑλικόν.

§143Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Δηλ. οἱ σωλῆνες τῶν κανονίων καὶ οἱ διευθέται, ἐὰν εἶχεν ἕτερον λόγον ὁ κύριος ὑπουργὸς νὰ ἐννοῇ τὸ πυροβολικόν, δὲν θέλω νὰ τὸ ἐξετάσω, ἡ ἀντίῤῥησις ὅμως τὴν ὁποίαν ἔφερε δὲν δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν.

§144ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ κυρίου Ῥούφου περὶ προσθήκης μιᾶς ἴλης ἱππικοῦ παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὸ 4 ἄρθρον, ὡς ἔχει ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἅρθρον 5. (Ἀναγινώσκεται). Ἐνταῦθα ὑπάρχει τροπολογία τοῦ κ. Κορωναίου· ὑποστηρίζεται ἀπὸ κανένα;

§145ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.

§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον πέμπτον, ὡς ἔχει, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἅρθρον 6. (Ἀναγινώσκεται) Ὑπάρχει τροπολογία τοῦ κυρίου Μακρυγιάννη καὶ Κανελλοπούλου.

§147ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἔχω, κύριοι, μίαν ἀπορίαν, ἐφ’ ἧς θεωρῶ ἀναγκαῖον νὰ προκαλέσω τὴν προσοχήν σας. Γνωρίζετε βέβαια, ὅτι τὸ μηχανικὸν ἐνεργεῖ ἀπαραλλάκτως, ὅπως τὸ ἱππικὸν καὶ τὸ πυροβολικόν. Βλέπω, ὅτι τὸ ἱππικὸν καὶ τὸ πυροβολικὸν ὀργανοῦνται κατὰ σύνταγμα, δηλ. ἐπὶ τῇ βάσει τῆς μονάδος, τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξε πρὸ μικροῦ ὁ κύριος Ὑπουργός· διατί ἐρωτῶ, τὸ μηχανικὸν ἀποτελεῖ ἐξαίρεσιν ὀργανούμενον κατὰ τάγματα; Ἐπεθύμουν, κύριε ὑπουργὲ, νὰ μάθω τὸν λόγον τῆς τοιαύτης παραλλαγῆς. Ὅ,τι γνωρίζω ἐγὼ εἶναι ὅτι, ὡς ἔχει ἐνταῦθα τὸ μηχανικὸν ἀπαιτεῖ περιπλέον 4 ταγματάρχας, διοικητὰς τῶν μοιρῶν καὶ πλῆθος προσωπικοῦ ὑπηρετικοῦ καὶ ὅτι ἐπιβαρύνομεν τὸν προϋπολογισμὸν μὲ δαπάνην ὑπὲρ τὰς 32,000 δραχμῶν. Διατί αὐτὴ ἡ πολυτέλεια; Ὑποθέτω, ὅτι ἡ διοίκησις τοῦ σώματος ἂν ἀνετίθετο εἰς ἕνα συνταγματάρχην, θὰ ἦτο καὶ αὐτὴ ὁμοιόμορφος καὶ ἡ ἐκπαίδευσις ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς ὑπηρεσίας. Ποῖος λοιπὸν λόγος ὑπηγόρευσε τὴν εἰς τάγματα διαίρεσιν; Φοβοῦμαι μήπως ὑπολανθάνει, ὡς μανθάνω, προσωπικός τις λόγος, καὶ διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὸν κύριον ὑπουργὸν νὰ συναινέσῃ εἰς τὸ νὰ λείψῃ ἡ ἐξαίρεσις.

§148ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὁ ὀργανισμὸς εἶναι ὅπως εἰς τὰ τάγματα τοῦ πεζικοῦ.

§149ΜΙΛΗΣΗΣ. Τὸ βλέπω, κ. Ὑπουργέ. Ἀλλὰ τούτου ἀκριβῶς τὸν λόγον σᾶς ζητῶ. Ἐπαναλαμβάνω, τὸ μηχανικὸν, τὸ ἱππικὸν καὶ τὸ πυροβολικὸν ἐνεργοῦν κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον· διατί λοιπὸν καὶ δὲν ὀργανίζονται κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον; διατί τὸ μὲν ἱππικὸν καὶ τὸ πυροβολικὸν ὀργανίζονται συγκεντρούμενα εἰς συντάγματα, τὸ δὲ μηχανικὸν διαιρεῖται εἰς τάγματα; Ἰδοὺ τὸ ζήτημα. Ἐπ’ αὐτοῦ ἀπαντήσατε. Κατὰ τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας ἐγὼ ἔχω, προσωπικὸς λόγος ὑπηγόρευσε τὴν ἐξαίρεσιν ταύτην. Τί λέγετε σεῖς περὶ τούτου;

§150ΣΟΥΤΣΟΣ. Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ὁρμᾶται ἐκ προσωπικῶν λόγων ὁλόκληρον τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον; (θόρυβος).

§151ΜΙΛΗΣΗΣ. Αὐταὶ αἱ ἀντιῤῥήσεις καὶ ὁ θόρυβος δίδουσι κατὰ δυστυχίαν ὑπόστασιν εἰς τὴν ὑπόνοιαν τῶν πληροφοριῶν μου. Ἡ διαίρεσις εἰς 2 τάγματα, κύριοι, βλάπτει τὴν διοίκησιν τοῦ σώματος καὶ ἐπιβαρύνει τὸν προϋπολογισμὸν μὲ δραχ. 32,000. Ἐὰν νομίζετε, ὅτι ἡ πολιτεία πρέπει νὰ ὑποστῇ αὐτὰς τὰς θυσίας, ἵνα θεραπεύσῃ ἀτομικὰ συμφέροντα, κάμετέ το. Ἐγὼ ὤφειλον νὰ καταστήσω τοῦτο γνωστὸν, διὰ νὰ λείψῃ ἡ πρόφασις τῆς ἀγνοίας.

§152ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Δὲν ὑπάρχει προσωπικὸς λόγος εἰς τὴν διαίρεσιν εἰς δύω τάγματα, τοὐναντίον εἰς τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κυρίου Μίληση βλέπω ὅτι ὑπάρχει προσωπικὸς λόγος, διότι θὰ ἀναγκασθῶμεν νὰ κάμωμεν ἕνα συνταγματάρχην. Ὁ ὀργανισμὸς τοῦ μηχανικοῦ ἔχει βάσιν τὸν ὀργανισμὸν τοῦ πεζικοῦ.

§153ΜΙΛΗΣΗΣ. Ὡραία ἀπάντησις.

§154Ν. ΜΕΤΑΞΑΣ. Ὡς πρὸς τὸ προσωπικὸν, κύριοι, ὁ κύριος Ὑπουργὸς εἰς τὸ μηχανικὸν δὲν ἔκαμεν ὅ,τι καὶ εἰς τὸ πεζικὸν, διότι εἰς τοὺς λόγους τοῦ πεζικοῦ ἔχει τρεῖς ἀξιωματικοὺς, ἐνῷ εἰς τοὺς λόγους τοῦ μηχανικοῦ ὅπου ἡ ἐργασία εἶναι ποικιλωτέρα καὶ ἐπιστημονικωτέρα ἔχει μόνον δύω, ἕνα ὑπολοχαγὸν καὶ ἕνα λοχαγόν. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ ὁ κύριος Ὑπουργὸς νὰ παραδεχθῇ τὴν τροπολογίαν τοῦ κυρίου Κανελλοπούλου, ἀντὶ ἀνθυπολοχαγοῦ νὰ γείνῃ δεκτὸς ὑπολοχαγός.

§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις, κύριοι, συνίσταται εἰς τὴν σύνθεσιν τῶν λόχων τοῦ μηχανικοῦ ἀντὶ ἑνὸς ἀνθυπολοχαγοῦ καὶ ἑνὸς ὑπολοχαγοῦ νὰ τεθῶσι δύω ὑπολοχαγοί.

§156ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ τεθῇ εἰς τὰ πρακτικὰ, ὅτι ἐν ἐλλείψει ἀνθυπολοχαγῶν, ἐπειδὴ πλεονάζουν ὑπολοχαγοὶ, αὐτοὶ νὰ ἐκτελοῦν τὴν ὑπηρεσίαν.

§157ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἡ πρότασίς μου, κύριε Πρόεδρε, εἶναι ἀπωτέρα· ἐγὼ προτείνω νὰ ὀργανωθῇ τὸ σῶμα τοῦ μηχανικοῦ ὡς ἑξῆς: εἷς συνταγματάρχης διοικητὴς, εἷς ἀντισυνταγματάρχης ὑποδιοικητὴς καὶ δύω ταγματάρχαι διοικηταὶ τῶν δύω ταγμάτων.

§158ΦΙΛΗΜΩΝ. Ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ὑπερασπιζόμενος τὴν διαίρεσιν τοῦ πεζικοῦ εἰς τάγματα εἶπεν ὅτι εἶναι εὐκταῖον νὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα παρεδέχθησαν καὶ ἐφήρμοσαν τὰ κράτη εἰς τὰ ὁποῖα οἱ στρατοὶ εἶναι καλῶς ὠργανωμένοι. Τοιοῦτον εἶναι ἀληθὲς καὶ ὀρθόν· εὔχομαι ὅμως πρὸ πάντων εἰς τὴν Ἑλλάδα νὰ ἐφαρμοσθῇ ἡ ἀρχὴ ἐκείνη ἡ ὁποία ἐπικρατεῖ εἰς τὰ καλῶς συγκροτημένα κράτη· ἡ ἀρχὴ νὰ σεβώμεθα πρὸ πάντων ὡς πρὸς τοὺς προβιβασμοὺς καὶ τὴν μόρφωσιν τῶν ἀξιωματικῶν νὰ σεβώμεθα τοὺς κειμένους νόμους καὶ νὰ μὴ θυσιάζωμεν αὐτοὺς εἰς τὰ πρόσωπα. Ἀπορῶ ὅμως πῶς τοιαῦτα σκεπτόμενος, ἐλησμόνησε τί γίνεται εἰς τὸ Βέλγιον, τὴν Ἰταλίαν, Αὐστρίαν, Ἱσπανίαν, Τουρκίαν, ὅπου τὸ μηχανικὸν κατὰ τὴν ἐπίσημον στατιστικὴν τὴν ὁποίαν ἔχομεν εἶναι συγκεκροτημένον εἰς συντάγματα· δὲν ἠξεύρω λοιπὸν ποῦ ἡμεῖς κάμνομεν τὴν ἀπομίμησιν· φαίνεται μόνον εἰς ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα μᾶς συμφέρει.

§159ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Δι’ οὓς λόγους τὸ πεζικὸν διῃρέσαμεν εἰς τάγματα καὶ συντάγματα διὰ τὸν αὐτὸν λόγον καὶ τὸ μηχανικόν.

§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Μίληση περὶ σχηματισμοῦ τοῦ μηχανικοῦ εἰς σύνταγμα παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι) Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Ζητεῖται ἤδη ἀντὶ ἀνθυπολοχαγὸς νὰ τεθῇ ὑπολοχαγός.

§161ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§162ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὥστε τὸ ἄρθρον ἐγένετο δεκτὸν μὲ τὴν μεταβολήν. Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 7. Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 8.

§163ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ μηχανικὸν διαιρεῖται εἰς 5 διευθύνσεις. Ἀφ’ ὅτου ἔπαυσε τὸ μηχανικὸν νὰ λαμβάνῃ μέρος εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων περιττεύουν ἀξιωματικοὶ, ὅπως καταρτίζεται ὁ πίναξ, καθ’ ἃ ὑπάρχουν 5 διευθύνσεις 3 πρώτης τάξεως καὶ 2 δευτέρας. Οἱ ταγματάρχαι οἱ διευθύνοντες τμῆμα ἔχουν λοχαγὸν 2ας τάξεως ὡς βοηθὸν, οἱ δὲ λοχαγοὶ 1ης τάξεως οἱ ὁποῖοι ἐπίσης διευθύνουσι διευθύνσεις, δὲν ἔχουν ὑποδεέστερον βοηθόν. Ἐὰν δὲν εἴχομεν ἀξιωματικοὺς δὲν ἤθελον φέρει τὴν πρότασιν αὐτὴν, ἀλλ’ ἀφοῦ ἔχομεν δὲν ἐννοῶ διατί δὲν τοὺς ἀπασχολοῦμεν. Αὐταὶ αἱ πέντε διευθύνσεις ἔχουν ἄπειρον ἔκτασιν. Εἰς τὸ Ναύπλιον π. χ. τί θὰ σᾶς κάμῃ ἕνας ἄνθρωπος χωρὶς ἕνα βοηθὸν, ὁ ὁποῖος ἔχει τὸ ἥμισυ τῆς Πελοποννήσου, ὅλα τὰ φρούρια καὶ ὅλα τὰ ἔργα; Αἱ δὲ ἐπιθεωρήσεις δὲν γίνονται διὰ τῶν ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν, ἀλλὰ διὰ τῶν κατωτέρων. Διὰ τοῦτο λέγω νὰ προστεθῶσιν ἀνθυπολοχαγοὶ ἢ ὑπολοχαγοί.

§164ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Πρὸ ὀλίγου σᾶς κατέδειξα ὅτι δὲν ἔχομεν ἀξιωματικοὺς διὰ νὰ συμπληρώσωμεν τὰ τάγματα. Ἔχω ἐδῶ δύω τάξεις, διότι αἱ ἐργασίαι τῶν μὲν εἶναι σπουδαιότεραι τῶν δέ.

§165ΣΟΥΤΣΟΣ. Εἰς τὸ μηχανικὸν καὶ ἂν θέλετε νὰ κάμετε ἀξιωματικοὺς δὲν εἰμπορεῖτε, ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι ἐκ τῶν ἐνόντων ἀξιωματικῶν πρέπει νὰ γίνῃ θεραπεία, διότι ὑποθέσατε, ὅτι ἕνας λοχαγὸς εἶναι διευθυντὴς Διευθύνσεως καὶ ὁ Ὑπουργὸς τὸν στέλλει εἰς ἓν μέρος καὶ λείπει 15 ἡμέρας, θὰ κλείσῃ λοιπὸν τὸ γραφεῖον. Ἐκ τῶν γενικῶν λοιπὸν θέσεων, ἐὰν ὑπάρχουν ἀξιωματικοί, πρέπει νὰ σταλῶσι κατὰ προτίμησιν εἰς τὰς Διευθύνσεις.

§166ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην αὐτὴν παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον, ὅπως ἔχει, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 9.

§167ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ ἔχω μικρὰν παρατήρησιν, ἐκ τῆς ὁποίας θέλει ἐπέλθει καὶ οἰκονομία. Μέχρι τοῦδε ὑπάρχουν 4 νοσοκομεῖα, ἐν Ἀθήναις, Ναυπλίῳ, Λαμίᾳ καὶ Κερκύρᾳ, ὅπου ὑπάρχει μεγαλειτέρα συγκέντρωσις στρατοῦ. Σήμερον ἐνῷ ηὐξήθη ὁ στρατὸς ἐμειώθησαν τὰ νοσοκομεῖα κατὰ ἓν, ηὐξήθησαν δὲ κατὰ 3 τὰ νοσοκομεῖα δευτέρας τάξεως. Προτείνω λοιπὸν ἀντὶ 3 νοσοκομείων Αʹ. τάξεως νὰ γίνωσι 4, τὰ Βʹ. τάξεως ν’ ἀπαλειφθῶσι, καὶ ἀντὶ 9 θεραπευτηρίων νὰ γίνωσιν 11. Οὕτω καὶ οἰκονομία θὰ ἐπέλθῃ καὶ ἡ ὑπηρεσία θὰ γίνεται καλλίτερον.

§168ΜΙΛΗΣΗΣ. Ὅπως τὸ διατυπώνει ἡ ἐπιτροπὴ εἰς τὸν προϋπολογισμόν.

§169Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Νομίζω, ὅτι ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἄρθρου ἡ Βουλὴ εἶναι ἐντελῶς ἀναρμοδία, διότι αὐτὸ τὸ ἄρθρον πρόκειται ν’ ἀνταποκριθῇ πρὸς τὰς ὑγειονομικὰς ἀνάγκας τοῦ στρατοῦ, τὰς ὁποίας κανονίζουν αἱ ἑκάστοτε ἀνάγκαι. Αὐτὸς δὲ ὁ ὑπουργὸς ἀκόμη δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ τὰ γνωρίζῃ. Ἀφοῦ δὲ ἡ Βουλὴ εἰς ἄλλο ζήτημα ἐδείχθη τόσον αὐστηρὰ, πρὸ ὀλίγου, ὁ δὲ κ. ὑπουργὸς ἐπέμενε τόσον πολὺ ὑπὲρ τῆς γνώμης τῶν κατ’ αὐτὸν ἁρμοδίων, κατὰ μείζονα λόγον πρέπει νὰ ἐπιμείνῃ ἐδῶ.

§170ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὑποστηρίζω πληρέστατα τὴν γνώμην τοῦ κ. Μαυρομιχάλη, διότι τὸ ἁρμόδιον τμῆμα ἐκανόνισεν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα, ὁ δὲ διευθύνων αὐτὸ εἶναι ἱκανότητος τοιαύτης, ὥστε εἶναι ἀνεπίδεκτον συζητήσεως.

§171Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ ἐπιμένω νὰ γείνουν 4 ἐπίατροι.

§172ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Χατζίσκου, δὲν πρόκειται θεραπευτήριόν τι νὰ προβιβασθῇ εἰς νοσοκομεῖον, ἀλλ’ ἐκ τῶν 3 ἰατρῶν, οἱ ὁποῖοι διορίζονται ὡς διευθυνταὶ νοσοκομείων, ὁ εἷς νὰ ἦναι ἐπίατρος. Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὴν πρότασιν τοῦ κ. Χατζίσκου παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ψηφίζονται τὰ ἄρθρα 10 καὶ 11. Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 12.

§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τροπολογία ἐκ μέρους τοῦ κ. Καραπαύλου. Ἀναγινώσκεται ἡ τροπολογία.

§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποστηρίζει τις τὴν τροπολογίαν αὐτήν;

§175ΡΟΥΚΗΣ. Ἐγώ.

§176ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ψηφίζονται τὰ ἄρθρα 13 καὶ 14. Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 15.

§177ΛΑΠΑΣ. Τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς προτείνω νὰ διοικῆται παρὰ συνταγματάρχου τῆς χωροφυλακῆς. Ἐντὸς τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐσημειώθη ὑποστράτηγος, ἀλλὰ τοῦτο νομίζω εἶναι ἄδικον, διότι ἐντὸς τοῦ σώματος αὐτοῦ ὑπάρχουσιν ἀνώτεροι ἀξιωματικοί, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἄνθρωποι τοῦ ἀγῶνος καὶ ἔχουσιν ἱκανότητα.

§178ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§179ΛΑΠΑΣ. Ἐὰν δὲν δεχθῆτε αὐτὸ, καὶ παραδεχθῆτε νὰ διοικῆται τὸ σῶμα αὐτὸ ἀπὸ ὑποστράτηγον, τότε αὐτοὶ οἱ δυστυχεῖς ἄνθρωποι θὰ καρφωθοῦν ἐκεῖ, καὶ δὲν θὰ ἔχωσι πλέον καμμίαν προαγωγήν.

§180ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἐπειδὴ ἡ ἀποστολὴ τῆς χωροφυλακῆς εἶναι σπουδαία, καὶ αἱ ὑπηρεσίαι αὐτῆς πολλαὶ καὶ ποικίλαι, ἐνόμισεν ἡ Κυβέρνησις, ὅτι δι’ ὑποστρατήγου σοβαρώτερον καὶ σπουδαιότερον διοικεῖται αὐτὸ τὸ Σῶμα, τοσοῦτον μᾶλλον καθόσον ἡ μισθοδοσία μεταξὺ συνταγματάρχου καὶ ὑποστρατήγου δὲν ἔχει διαφοράν.

§181ΛΑΠΑΣ. Τὸ Σῶμα τῆς χωροφυλακῆς πρὸ ἐτῶν διοικεῖται ἀπὸ συνταγματάρχην καὶ ἐπιμένω νὰ λείψῃ ὁ ὑποστράτηγος.

§182ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§183Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἐὰν ὁ Ὑπουργὸς ἐπιμένῃ νὰ διατηρήσῃ τὸν τίτλον αὐτὸν θὰ ὁμιλήσω κατά.

§184ΤΙΝΕΣ. Δὲν ἐπιμένει.

§185ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον μὲ τὴν τροπολογίαν νὰ τεθῇ συνταγματάρχης, ἀντὶ ὑποστράτηγος παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἐνταῦθα ὑπάρχει προσθήκη τοῦ κ. Μαορομιχάλη. (Ἀναγινώσκεται).

§186ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον προτείνει ὁ κ. Μαυρομιχάλης δὲν γίνεται εἰς κανὲν μέρος τοῦ κόσμου. Ἐὰν ἡ Βουλὴ θέλῃ νὰ καινοτομήσῃ ἐναντίον ὅλων τῶν κανόνων, ἠμπορεῖ νὰ τὸ πράξῃ· ἀλλ’ εἶναι μία παραγνώρισις τῆς ἀρχῆς, ἡ ὁποία διέπει τὰ στρατιωτικά, καὶ ἐξηγοῦμαι. Π. χ. σᾶς λέγει ὁ κ. Μαυρομιχάλης, ὅτι προσδιορίζονται εἰς τὰς θέσεις δύω ἐπιτελεῖς· σήμερον δύω ἐπιτελεῖς ὑπάρχουν εἰς τὰ ἀρχηγεῖα, ὁ ἕτερος εἶναι εἰς τὸ σχολεῖον, ὁ κ. Ζυμβρακάκης. Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις εἶναι εἰς κατάστασιν ἀπέναντι αὐτοῦ τοῦ προσώπου, ὥστε δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τὸν διατηρήσῃ εἰς αὐτὴν τὴν εἰδικὴν θέσιν, ἡ Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ πράξῃ τοῦτο· ἑπομένως δένονται αἱ χεῖραί της· ἐὰν δὲ θελήσῃ νὰ τὸ πράξῃ, θέσιν δὲν ἔχει, καὶ πρέπει νὰ τὸν θέσῃ εἰς ἀργίαν ἀλλὰ κατὰ τοὺς κειμένους νόμους δὲν τίθεταί τις εἰς ἀργίαν παρὰ διὰ καταργήσεως θέσεως.

§187ΡΟΥΚΗΣ. Εἶναι διὰ νὰ τεθῇ φραγμὸς εἰς τὴν αὐθαιρεσίαν τῶν Ὑπουργῶν.

§188ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἐὰν θέλητε, πράξατέ το· ἀλλ’ εἶναι ἐναντίον τοῦ συμφέροντος τῆς ὑπηρεσίας.

§189ΣΟΥΤΣΟΣ. Ἐγὼ θὰ ὑποστηρίξω τὴν πρότασιν τοῦ κ. Μαυρομιχάλη, διότι ἡ μὴ ὑποστήριξις τῆς προτάσεως ἔφερε τὴν παραλυσίαν τοῦ στρατοῦ. Ὑπάρχουν μεταξὺ τῶν ἀξιωματικῶν πολλοί, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουσι οὔτε ἱκανότητα, οὔτε ἀρχαιότητα, ἔχουν ὅμως ἄλλα προσόντα διὰ τῶν ὁποίων προάγονται καὶ μένουν οἱ ἱκανοὶ καὶ τίμιοι ἀξιωματικοί. Δι’ αὐτὸ ὑποστηρίζω τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Μαυρομιχάλη, ἀλλὰ τὸν παρακαλῶ νὰ δεχθῇ τὴν ἀναλογίαν.

§190Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. (Παραλείπεται ἡ ἀγόρευσίς του, καθὸ ληφθεῖσα παρ’ αὐτοῦ πρὸς διόρθωσιν καὶ μὴ ἐπιστραφεῖσα).

§191ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ διορίσητε ἕνα ἐπίτροπον, ἄνθρωπον, ὁ ὁποῖος δὲν ἠμπορεῖ νὰ διευθύνῃ αὐτὴν τὴν ὑπηρεσίαν· δὲν ἠμπορεῖτε νὰ διορίσητε διευθυντὴν τῆς Στρατιωτικῆς Σχολῆς ἄνθρωπον, ὅστις δὲν ἠξεύρει νὰ διευθύνῃ τὴν ἐκπαίδευσιν τῶν παίδων· διὰ τοῦτο εἰς ὅλα τὰ μέρη τοῦ κόσμου οἱ γενικοὶ ἀξιωματικοὶ κατέχουν ὅλας τὰς γενικὰς θέσεις, ἀναλόγως τῆς εἰδικότητος· τώρα ἠμπορεῖ νὰ ἦναι καὶ εἰς τὸ πεζικὸν καὶ τὸ μηχανικὸν εἰδικοὶ ἀξιωματικοί, δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ δέσωμεν τὰ χέρια τῆς Κυβερνήσεως καὶ νὰ μὴ ἠμπορῇ νὰ τὸ κάμῃ. Ἰδοὺ τί ἀποτέλεσμα ἠμπορεῖ νὰ φέρῃ, νὰ ὑποχρεωθῇ νὰ πάρῃ ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι εἶναι εἰδικοὶ εἰς τὰ Σώματα ἐκεῖνα καὶ θὰ καταστρέψετε τὰ Σώματα αὐτά· ὑποθέσατε ὅτι ἔχετε ἕνα εἰδικὸν τοῦ μηχανικοῦ, ὁ ὁποῖος ἠμπορεῖ πραγματικῶς νὰ κάμῃ κἄτι τι· κατὰ τὴν ἀναλογίαν αὐτὴν θὰ τὸν πάρετε ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν του καὶ θὰ τὸν βάλετε εἰς ἓν γραφεῖον· συμφέρει τοῦτο εἰς τὴν ὑπηρεσίαν; Λοιπὸν βλέπετε ὅτι αὐτὰ τὰ πράγματα δὲν ἠμποροῦν νὰ γείνουν· ὁ κ. Μαυρομιχάλης ὑπεστήριξεν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα, διὰ νὰ ἀποφύγῃ τὰς καταχρήσεις καὶ τοὺς ἐπιτηδείους· ἐγὼ δὲν διαφωνῶ ὅτι πρέπει καὶ αἱ καταχρήσεις καὶ οἱ ἐπιτήδειοι νὰ λείψουν, ἀλλ’ ὄχι διὰ νὰ διορθώσωμεν μίαν κατάχρησιν νὰ γεννήσωμεν μία μεγαλειτέραν.

§192ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Διὰ τοῦ συστήματος αὐτοῦ, κύριοι, θὰ ἔχωμεν νέας βαθμολογίας· θὰ ἔχετε νέας βαθμολογίας διὰ τῆς διαιρέσεως, τὴν ὁποίαν ζητοῦν νὰ εἰσαγάγουν, διότι αἱ θέσεις, αἱ ὁποῖαι σήμερον κατέχονται διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἔχουσι τοὺς ἀξιωματικούς, οὓς ἔχετε ἤδη· ἐὰν δεχθῆτε τὴν διαῤῥύθμισιν αὐτὴν, θὰ ἀναγκασθῆτε, ὅπου εἶναι περισσεύοντες, ὡς ἐκ τῆς διαιρέσεως, νὰ τοὺς θέσητε εἰς ἀργίαν καὶ νὰ προβιβάσητε ἐκ τοῦ σώματος ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἔχει δικαίωμα νὰ καθέξῃ δύω ἢ τρεῖς θέσεις.

§193Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Εἶναι τριακόσιαι θέσεις κεναί.

§194ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Αἱ κεναὶ θέσεις, αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν, διὰ τοῦ νέου ὀργανικοῦ νόμου θὰ συμπληρωθῶσι διὰ τῶν τροπολογιῶν ἐκείνων......

§195ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀπαρτία.

§196ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρᾳ 8 παρὰ ¼.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 57
2Τῆς 6 10βρίου 1878
3(Τετάρτη)
4Ὥρᾳ 2. Μ. Μ.
5(Ἀναγνωσθέντος τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, καὶ τῆς Βου-
6λῆς ἐν ἀπαρτίᾳ εὑρεθείσης, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς
7προηγουμένης συνεδριάσεως καὶ ἐνεκρίθησαν).
8§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτυπώθησαν καὶ διενεμήθησαν αἱ προτάσεις
9τῶν Βουλευτῶν, κ. Ῥικάκη περὶ καθιστερούντων, καὶ Μαυρο-
10μαρᾶ, Σούτσου, καὶ Παραμυθιώτη περὶ τῶν ἀποστράτων ἀξι-
11ωματικῶν. Θὰ ἐγγραφῶσιν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
12§2ΤΙΝΕΣ. Τὸ περὶ ἀποστράτων νὰ συζητηθῇ σήμερον, κύριε
13Πρόεδρε.
14§3ΕΤΕΡΟΙ. Καὶ τὸ περὶ καθυστερούντων ἐπίσης.
15§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγκρίνει λοιπὸν ἡ Βουλὴ ἀμφότεραι αἱ προ-
16τάσεις ν’ ἀναγνωσθῶσι σήμερον εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν;
17§5ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
18§6ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (ὑπουρ. Ναυτικῶν). Ἤθελον παρακαλέσει
19τὴν Βουλὴν, ἵνα, ὅπως χθὲς ἐφάνη ἐπιεικής, συζητήσασα ἓν
20νομοσχέδιον περὶ συντάξεως τῶν ὑπολειπομένων καθηγητῶν
21εἰς διάφορα Ἱερατικὰ σχολεῖα, οὕτω καὶ σήμερον νὰ φανῇ
22ἐπιεικὴς καὶ δικαία καὶ νὰ ψηφίσῃ τὸ περὶ συντάξεως τῶν
23λιμενικῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦσιν ἐπὶ 30 ἔτη, καὶ
24ἀδιακόπως καταβάλλουσι τὸ τίμημα εἰς τὸ ταμεῖον τῶν συν-
25τάξεων. Ὑπῆρχε δυσχέρεια εἰς τὸ ἐλεγκτικὸν Συνέδριον καὶ
26συνεδριάσεις τινὲς ἀπεφάσισαν περὶ τῆς συντάξεως αὐτῶν, ἄλ-
27λαι δὲ συνεδριάσεις κατήργησαν τὸ ἀποτέλεσμα τῶν προγε-
28νεστέρων. Εἶναι δικαιότατον λοιπὸν, ὅπως χθὲς ἐφάνη ἐπιει-
29κὴς ἡ Βουλὴ, οὕτω καὶ σήμερον νὰ φανῇ, συζητοῦσα τὸ νομο-
30σχέδιον τοῦτο.
31§7ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, Μάλιστα.
32§8ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Ἔχω μίαν παρατήρησιν εἰς τὸ περὶ ἀποστρά-
33των ἀξιωματικῶν.
34§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶσθε κατὰ τῆς ἀρχῆς;
35§10ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Μάλιστα.
36§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν ἔλθῃ ἡ συζήτησις περὶ αὐτῶν, τότε
37λαμβάνετε τὸν λόγον.
38§12ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἐὰν ἦσαι, κ. Τσαμαδέ, κατὰ τοῦ ἰδικοῦ
39μου νομοσχεδίου τραβιοῦμαι.
40§13ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν λέγω διὰ τὸ περὶ συντάξεως τῶν λιμε-
41νικῶν αὐτῶν ὑπαλλήλων, διότι τοῦτο εἶναι δικαιότατον διὰ
42αὐτοὺς τοὺς ἀνθρώπους. Ὅταν ἐγένετο λόγος διὰ τοὺς ἀπο-
43στράτους, εἴπομεν νὰ συγκαταλεχθῶσιν εἰς αὐτὴν τὴν κατη-
44γορίαν καὶ οἱ ναυτικοί, καὶ ἡ Βουλὴ τὸ παρεδέχθη. Τώρα
45βλέπω ὅτι ἡ ἀπόφασις τῆς Ἐπιτροπῆς δὲν συμπεριλαμβάνει
46καὶ τοὺς ναυτικούς.
47§14ΤΙΝΕΣ. Φέρετε πρότασιν περὶ τούτου.
48§15ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Προχθές, κύριοι, κατὰ τὴν συζή-
49τησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν
50ἐγένετο λόγος περὶ τῶν προσωρινῶν δανείων, καὶ διὰ τοῦτο
51νομίζω, ὅτι ὀφείλω νὰ δώσω μίαν πληροφορίαν εἰς τὴν Βου-
52λὴν περὶ αὐτῶν. Τὰ μέχρι τέλος τοῦ 1874 προσωρινὰ δάνεια
53ἐξωφλήθησαν διὰ τοῦ δανείου τῶν 26000000, τὸ ὁποῖον συν-
54ωμολογήθη κατὰ τὸ 1874· ἑπομένως μετὰ τὴν ἐξόφλησιν
55τῶν δανείων ἐκείνων, τὸ πρῶτον προσωρινὸν δάνειον, ὅπερ ἐ-
56γένετο δυνάμει τοῦ Νόμου τῆς 14 8βρίου τοῦ 1853, συνω-
57μολογήθη ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον τὸ προεδρευόμενον ἀπὸ τὸν ἀξι-
58ότιμον κ. Τρικούπην περὶ τὰς ἀρχὰς Ἰουλίου 1875, ἐξ 950
59χιλ. δραχμῶν παρὰ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης· ἐκ τοῦ ποσοῦ
60τούτου ἀπεδόθησαν εἰς τὴν Ἐθν. Τράπεζαν πρὸ τῆς ἀποχω-
61ρήσεως τοῦ Ὑπουργείου ἐκείνου 150 χιλ. δραχμῶν καὶ ἑπο-
62μένως ἔμεινε ὑπόλοιπον ὀφειλόμενον εἰς τὴν Τράπεζαν δραχ.
63800 χιλ. Μετὰ τὸ δάνειον τοῦτο συνωμολογήθη ἕτερον δά-
64νειον ἀπὸ τὴν ἰδίαν Ἐθνικὴν Τράπεζαν κατὰ τὸ ἔτος 1876
65ἐξ 1500,000 δραχμῶν. Ἀμφότερα δὲ τὰ δάνεια ταῦτα, τό τε
66ὑπόλοιπον ἐκ τοῦ πρώτου δανείου καὶ τὸ συνομολογηθὲν
67κατὰ τοὺς μῆνας Μάρτιον, Ἀπρίλιον καὶ Μάϊον τοῦ 1876
68ἐξ 1500,000 δραχ. συνεχωνεύθησαν εἰς ἓν καὶ ἀπετέλεσαν
69ἓν ποσὸν ἐκ δραχ. 2,456,209 καὶ 35/00 ἐπὶ τῇ ἐκχωρήσει
70τῶν ὁμολογιῶν τοῦ ἀντιτίμου ἐθνικῶν φθαρτῶν κτημάτων.
71Ἀπέναντι τοῦ ποσοῦ τούτου τῶν 2456209 35|00 ἀπεδόθη-
72σαν εἰς τὴν Τράπεζαν τὸ 1876 δραχμαὶ 246,374, τὸ 1877
73δραχ. 406,147 καὶ τὸ 1878 δρ. 363,000, τὸ ὅλον 1,015,
74421· ἑπομένως μένει ὑπόλοιπον ὀφειλόμενον εἰς τὴν Ἐθνικὴν
75Τράπεζαν 1,440,787. Εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο πρέπει νὰ προστε-
76θῶσι καὶ οἱ ὀφειλόμενοι τόκοι ἀνερχόμενοι εἰς 260 χιλ. δρ.
77περίπου, ἑπομένως ὅλον τὸ ποσὸν τοῦ χρέους εἰς τὴν Τράπε-
78ζαν εἶναι 1700,788. Παρεκτὸς δὲ τῶν δανείων τούτων συνω-
79μολογήθη τὸ 1876 καὶ παρὰ τῆς Βιομηχανικῆς Τραπέζης
80ἕτερον προσωρινὸν δάνειον ἐκ δραχμῶν 500 χιλ. ἀπέναντι
81τοῦ ὁποίου ἐπληρώθησαν τὸν 8βριον τοῦ 1877 150 χιλ. μέ-
82νει δὲ ὑπόλοιπον ὀφειλόμενον εἰσέτι 350,000 δραχμῶν. Τὸ
83ὅλον λοιπὸν τῶν προσωρινῶν δανείων ἀναβαίνει εἰς 2,050,000,
84τοῦ ὁποίου ὁ τόκος ἀνέρχεται περίπου εἰς 160 χιλ. δραχ.,
85ποσὸν ὅπερ καλῶς ἀνεγράφη ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τῶν
86ἐξόδων.
87Τὰ δάνεια ταῦτα στηρίζονται εἰς τὸν Νόμον τῆς 14
888βρίου 1853, ἀλλ’ ὁ νόμος οὗτος καθὼς καὶ οἱ Νόμοι τῆς 7
89Αὐγούστου 1865 καὶ τῆς 5 Ἰανουαρίου 1866 περὶ προσωρι-
90νῶν δανείων ἠκυρώθησαν διὰ τοῦ νόμου τῆς 5 Μαρτίου
911877 περὶ αὐξήσεως τῶν ἐντόκων γραμματίων. Ἐν τῷ νόμῳ
92ἐκείνῳ συμπεριελήφθη διάταξις καθ’ ἣν τὰ δυνάμει τῶν ἀκυ-
93ρουμένων τούτων Νόμων συνομολογηθέντα δάνεια μέχρι τῆς
94ἐποχῆς ἐκείνης ἐξακολουθοῦσιν ἔχοντα τὸ κῦρος αὐτῶν μέχρι
95τῆς ἐξοφλήσεώς των. Ἑπομένως τὰ δάνεια αὐτὰ τὸν τόκον
96τῶν ὁποίων προβλέπει ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ 1879, στηρί-
97ζονται εἰς νόμον ἀκυρωθέντα μὲν μετὰ ταῦτα, ἀλλ’ ἔχοντα
98ἰσχὺν μέχρι τῆς ἐξοφλήσεώς των· καὶ διὰ τοῦτο ἡ ἀναγραφὴ
99τοῦ τόκου αὐτῶν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ δὲν εἶναι ἔκνομος.
100§16ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Αὐτὸ διεγράφη.
101§17ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἔπρεπε νὰ διαγραφῇ· αὐτὸ
102δὲν τὸ ἐνόησα· ἀλλὰ λέγω ὅτι δὲν ἔπρεπε νὰ διαγραφῇ, δι-
103ότι, ὡς εἶπον, τὰ δάνεια ταῦτα στηρίζονται εἰς νόμον καταρ-
104γηθέντα μὲν, ἀλλὰ δυνάμει τοῦ νόμου, τοῦ καταργοῦντος τὸν
105νόμον ἐκεῖνον, τὰ συνομολογηθέντα δάνεια ἐξακολουθοῦσιν ἔ-
106χοντα τὸ κῦρος αὐτῶν μέχρι τῆς ἐξοφλήσεώς των. Προσθέτω
107ὅτι κανὲν δάνειον προσωρινὸν δὲν συνωμολογήθη κατὰ τὴν
108τρίμηνον τοῦ 1877 Πρωθυπουργίαν τοῦ κ. Δεληγιώργη.
109§18ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὅ,τι λέγει ἤδη ὁ κ. Παππαμιχαλόπουλος,
110τουτέστιν ὅτι νομίμως συνωμολογήθησαν τὰ προσωρινὰ δά-
111νεια τὰ πρὸ τοῦ 1877 πραγματοποιηθέντα ἦτο γνωστὸν εἰς
112τὴν Βουλὴν ὅτε αὕτη ἐψήφιζε τὴν διαγραφὴν τῆς πιστώσεως,
113τοῦτ’ αὐτὸ δὲ εἶχον εἰπεῖ καὶ ἐγὼ ὁμιλήσας κατόπιν τοῦ κ.
114Μαυρομαρᾶ. Ἀλλ’ ἡ Βουλὴ γινώσκουσα τοῦτο ἀπεφάσισε νὰ
115διαγραφῶσι αἱ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ πιστώσεις ἀπέναντι τό-
116κων προσωρινῶν δανείων· καὶ ἡ Βουλὴ ἀποφασίσασα τοῦτο,
117ἐννοεῖ ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει ν’ ἀποτίσῃ τὸ κεφάλαιον τῶν
118προσωρινῶν δανείων ἐκ τῶν χρημάτων, ἅτινα θέλει ἀποφέρει
119τὸ ἄρτι ψηφισθὲν δάνειον τῶν πέντε ἑκατομμυρίων παρὰ τῆς
120Ἐθνικῆς Τραπέζης. Ἡμεῖς οἱ προτείναντες τὴν διαγραφὴν τῆς
121πιστώσεως τοῦτο ἐνοοῦμεν· ἡ δὲ Κυβέρνησις ἀποδεχθεῖσα τὴν
122πρότασιν ἡμῶν εἰς τοῦτο ἔδωκε τὴν ἑαυτῆς συναίνεσιν, ἣν ἐκύ-
123ρωσεν ἡ Βουλὴ διὰ τῆς περὶ διαγραφῆς τῆς πιστώσεως ψήφου
124αὑτῆς.
125§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐνθυμοῦμαι τὴν στιγμὴν αὐτὴν τί ἀπε-
126φάσισεν ἡ Βουλή, θὰ συμβουλευθῶ τὰ πρακτικά.
127§20ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ ἀξιότιμος κ. Τρικούπης ὑπε-
128στήριξεν, ὅτι κακῶς συνωμολογήθησαν τὰ προσωρινὰ ταῦτα
129δάνεια, ὑποθέτων ὅτι συνωμολογήθησαν μετὰ τὸν νόμον τοῦ
1301877, καὶ διὰ τοῦτο ἐνόμισα καλὸν νὰ δώσω εἰς τὴν Βου-
131λὴν αὐτὴν τὴν ἐξήγησιν, ὅτι δηλαδὴ εἶχον συνομολογηθῆ
132πρὸ τοῦ νόμου ἐκείνου, καὶ ἑπομένως ὁ τόκος αὐτῶν καλῶς
133εἶχε σημειωθῆ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ.
134§21ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τὰ πράγματα διέτρεξαν οὕτω. Ἡμεῖς ἐζη-
135τήσαμεν πληροφορίας ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομι-
136κῶν περὶ τῶν δανείων εἰς ἃ ἀφώρα τὸ ἄρθρον τοῦ προϋπολο-
137γισμοῦ, ἀλλ’ οὗτος δὲν ἔδωκεν εἰς τὴν Βουλὴν τὴν πληρο-
138φορίαν ταύτην· ὁ δὲ κ. Παπαμιχαλόπουλος εἶπεν, ὅτι τὰ
139δάνεια ταῦτα ἐγένοντο ἐπὶ τῆς πρωθυπουργείας τοῦ κ. Δε-
140ληγιώργη· ὁ κ. Μαυρομαρᾶς τότε ἔκαμε τὴν παρατήρησιν, ὅτι
141δὲν ἐπίστευεν ὅτι ἐπραγματοποιήθη δάνειον παρανόμως παρὰ
142τοῦ Δεληγιώργη, καὶ ἐπὶ τούτοις παρέστησα ἐγώ, ὅτι καὶ ἂν
143τυχὸν εἶχον πραγματοποιηθῆ τὰ δάνεια ταῦτα ἀπὸ τὸν κ.
144Δεληγιώργην δὲν εἵπετο ἐκ τούτου ὅτι ἐγένοντο παρανόμως,
145διότι βεβαίως θὰ συνωμολογήθησαν πρὶν ἢ ψηφισθῇ παρὰ τῆς
146Βουλῆς τὸ ὑπὸ τοῦ κ. Δεληγιώργη ὑποβληθὲν νομοσχέδιον,
147τὸ καταργοῦν τοὺς νόμους ἐφ’ ὧν στηρίζονται τὰ προσωρινὰ
148δάνεια. Πάντα ταῦτα εἶναι καθαρώτατα. Ἡ Βουλὴ ἔλαβεν
149ὑπ’ ὄψιν της ταῦτα καὶ θέλουσα ν’ ἀποτιθῶσι τὰ προσωρινὰ
150δάνεια διὰ τοῦ ἄρτι ψηφισθέντος χρεωλυτικοῦ, ἀπεφάσισε τὴν
151διαγραφὴν τῆς πιστώσεως· ἡ δὲ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς μένει
152ἀκεραία καὶ ἡ Κυβέρνησις εἶναι ὑπόχρεως νὰ ἐκτελέσῃ αὐτήν.
153§22ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἰδοὺ τὶ εἶπεν κατὰ τὴν συνε-
154δρίασιν ἐκείνην ὁ κ. Τρικούπης κατὰ τὰ ἐν τῇ Ὥρᾳ ἐστενο-
155γραφημένα πρακτικά.
156«ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Παρνασσίδος δὲν
157ἀφορᾷ εἰς τὸν κ. Παπαμιχαλόπουλον, ἀφορᾷ ὅμως εἰς τὴν Κυ-
158βέρνησιν τὴν σημειοῦσαν τὸ ποσὸν τοῦτο ἐν τῷ προϋπολογι-
159σμῷ τοῦ 1879. Ὁ κ. Σιμόπουλος ὀρθῶς ἀπηύθυνεν εἰς τὴν
160κυβέρνησιν τὴν ἐρώτησιν, ἂν τὰ ποσὰ, δι’ ἃ ζητοῦνται πι-
161στώσεις, δύνανται νὰ πληρωθῶσι νομίμως καὶ ἂν δὲν δύναν-
162ται, διατὶ δὲν λαμβάνει πρόνοιαν ἡ Κυβέρνησις, ὅπως, λα-
163βοῦσα ἤδη παρὰ τῆς Βουλῆς ἄδειαν δανείου 10 ἑκατομμυρίων,
164ἐξ αὐτοῦ πληρώσῃ τὸ κεφάλαιον τῶν δανείων τούτων καὶ
165λείψῃ οὕτως ἀπὸ τοῦ προϋπολογισμοῦ πίστωσις μὴ στηριζο-
166μένη εἰς νόμον.
167Ὡς ἐνθυμεῖσθε, ὅτε ἐψηφίσαμεν τὴν αὔξησιν τῶν ἐντόκων
168γραμματίων ἀπὸ 6 εἰς 9 ἑκατομμύρια, περιελάβομεν ἐν τῷ
169νόμῳ διάταξιν, καθ’ ἣν κατηργοῦντο πάντες οἱ προϋπάρχοντες
170νόμοι οἱ ἐπιτρέποντες τὴν συνομολόγησιν προσωρινῶν δα-
171νείων. Πῶς λοιπὸν ἤδη ἐνταῦθα ἀναγράφεται πίστωσις περὶ
172τόκων τοιούτων δανείων;
173Τὰ δάνεια καὶ ἂν ἐγένοντο ἐπὶ τῆς ὑπουργείας τοῦ κ.
174Δεληγεώργη καλῶς ἐγένοντο τότε καὶ νομίμως, διότι ὁ νό-
175μος ὁ καταργῶν τὴν ἄδειαν τοιούτων δανείων προταθεὶς ὑπ’
176αὐτοῦ τοῦ κ. Δεληγεώργη εἶναι μεταγενέστερος· ἀλλὰ τὰ κα-
177τόπιν τῆς καταργήσεως γενόμενα δάνεια εἶναι παράνομα, πα-
178ράνομος δὲ καὶ ἡ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1879 πίστωσις
179ἀπέναντι τοιούτων δανείων.»
180Δὲν εἶναι λοιπὸν κατηγορητήριον αὐτὸ κατὰ τῆς Κυβερ-
181νήσεως, ἐνῷ τὰ δάνεια αὐτὰ εἶχον συνομολογηθῆ κατὰ τὸ
1821875 καὶ 1876, δηλαδὴ πρὸ τῆς ἀκυρώσεως τῶν νόμων
183περὶ προσωρ. δανείων καὶ μάλιστα ἀπὸ ἄλλας Κυβερνήσεις;
184§23ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ, ἀρκετὰ.
185§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχομεν λοιπὸν, κύριοι, εἰς ά. ἀνάγνωσιν τὰ
186νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἀπεφάσισε προτήτερα ἡ Βουλὴ ν’ ἀνα-
187γνωσθῶσι.
188§25ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΤΗΣ. Παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, ὑπεβλήθη νόμος
189συγκείμενος ἐξ ἑνὸς ἄρθρου μεγίστης ἀξίας διὰ τὴν Ἑπτά-
190νησον καὶ κατὰ τοῦ ὁποίου δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις· εἶναι ἡ
191πρότασις νόμου περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 1760 τοῦ ἀστυ-
192κοῦ Ἰονικοῦ νόμου περὶ τόκου. Παρακαλῶ νὰ συζητηθῇ εἰς
193γʹ. ἀνάγνωσιν, καθόσον οὐδεμία ἀντίῤῥησις κατ’ αὐτοῦ ὑπάρχει.
194§26Μ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ, κ. πρόεδρε, νὰ συζητηθῇ
195τὸ περὶ μετοχικοῦ ταμείου τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ καὶ τὸ
196περὶ ὁπλοστασίου.
197§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναγινώσκεται λοιπὸν, κύριοι, εἰς ά. ἀνάγνω-
198σιν τὸ περὶ συντάξεως τῶν λιμενικῶν βοηθῶν νομοσχέδιον
199περὶ τοῦ ὁποίου ὡμίλησεν ὁ κ. Ὑπουργός. (Ἀναγινώσκεται τὸ
200ἄρθρον).
201Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;
202§28ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
203§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1 παρακαλῶ νὰ
204ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
205(Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 2).
206§30ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ν’ ἀπαλειφῇ, κ. Πρόεδρε, ἡ λέξις «ἡ ὑπη-
207ρεσία τοῦ ναύτου.»
208§31ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ναυτικῶν). Ἀφαιρέσατε αὐ-
209τὴν τὴν φράσιν, κ. πρόεδρε.
210§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκούσατε κύριοι....
211Ἡ ἐπιτροπὴ, ἡ ὁποία ἐπεξειργάσθη τὸ νομοσχέδιον, προτείνει
212νὰ ἀφαιρεθῇ ἡ ὑπηρεσία τοῦ ναύτου, διότι οὗτοι εἶναι ὑπηρέται.
213§33ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΝΑΥΤΙΚΩΝ. Μάλιστα, ν’ ἀφαιρεθῇ.
214§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφαιρεῖται λοιπόν.
215(«Ἄρθρον 3...»)
216Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 3 νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται
217οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ
218σύνολον νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ
219παρεδέχθη τὸ νομοσχέδιον εἰς ά ἀνάγνωσιν. Ἔχομεν τώρα
220τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν ἀποστράτων ἀξιωματικῶν.
221§35ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀλλὰ νομίζω, κ. Πρόεδρε, ὅτι εἶναι καὶ ἓν
222ἄλλο νομοσχέδιον τοῦ ὑπουργοῦ τῶν ναυτικῶν ὅμοιον, τῆς
223αὐτῆς κατηγορίας μὲ τὸ προηγούμενον, τὸ περὶ συντάξεως
224τῶν ὑπαλλήλων τοῦ ναυτικοῦ ἀπομαχικοῦ ταμείου.
225§36ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΝΑΥΤΙΚΩΝ. Ἄς ἀναγνωσθῇ καὶ αὐτό.
226§37ΛΑΠΑΣ. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἀπομαχικὸν ταμεῖον οὔτε
227συζήτησις θὰ γίνῃ οὔτε τίποτε. Ἄς ἀναγνωσθῇ, κ. Πρόεδρε.
228§38Δ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐγὼ ἔχω ἀντίῤῥησιν· δὲν ἀφίνω κα-
229νὲν νομοσχέδιον νὰ συζητηθῇ, κ. πρόεδρε· θὰ λαμβάνω τὸν
230λόγον καὶ θὰ κρατῶ ὅλην τὴν συνεδρίασιν· μόνον τὰ νομο-
231σχέδια τὰ ἔχοντα σχέσιν μὲ τὸν προϋπολογισμὸν πρέπει νὰ
232συζητηθοῦν.
233§39ΤΙΝΕΣ. Ὅσα δὲν ἔχουσι συζήτησιν, ἂς συζητηθοῦν· δὲν
234πειράζει.
235§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ περὶ ἀποστράτων.
236§41ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Τότε θὰ ἀρχίσω συζήτησιν, καὶ δὲν θὰ
237ἔχητε συνεδρίασιν (Θόρυβος).
238§42ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Δὲν ἐννοῶ νὰ τὸ συζητήσῃ ἡ Βουλὴ, κ.
239πρόεδρε, ἀφ’ οὗ ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις. Ἐνόμισα, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ
240κάμῃ ἡ Βουλὴ ὅ,τι ἔκαμε χθὲς, ὅπου ἐσυζήτησε καὶ πολλὰ
241ἄλλα νομοσχέδια· ἂν δὲν θέλῃ, τραβήξετέ τα τὰ νομοσχέδια
242αὐτὰ, κ. πρόεδρε.
243§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πλὴν τοῦ νομοσχεδίου, κύριοι, τὸ ὁποῖον ἐζή-
244τησεν ὁ ὑπουργὸς τῶν ναυτικῶν νὰ συζητηθῇ εἰς ά. ἀνά-
245γνωσιν, ἐζητήθη νὰ ἀναγνωσθῇ ἐπίσης καὶ ἡ πρότασις ἡ ὑπο-
246βληθεῖσα ἀπὸ βουλευτάς τινας· καὶ περὶ τούτων ἡ Βουλὴ ἀπε-
247φάσισε νὰ συζητηθῶσι. Λοιπὸν δὲν ἠμπορῶ νὰ κάμω διαφο-
248ρετικά.
249(Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως εἰς
250ά. ἀνάγνωσιν ά) ἡ πρότασις περὶ ἀποστράτων ἀξιωματικῶν,
251βʹ) ἡ πρότασις τοῦ κ. Ῥικάκη περὶ καθυστερούντων καὶ γʹ)
252τὸ περὶ συντάξεως τῶν ὑπαλλήλων τοῦ ναυτικοῦ ἀπομαχικοῦ
253ταμείου νομοσχέδιον).
254§44ΛΑΠΑΣ. Ἄς ἀναγνωσθῇ καὶ τὸ περὶ ἀπομαχικοῦ ταμείου
255τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ, κ. πρόεδρε· εἶναι δύω λέξεις καὶ δὲν ἔχει
256καμμίαν συζήτησιν.
257§45ΠΟΛΛΟΙ. Ἀφήσετέ τα αὐτὰ, κ. Λάππα· τότε δὲν ἠμπο-
258ροῦμεν νὰ κάμωμεν τίποτε (Θόρυβος).
259§46ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριοι, μεταξὺ τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ὑπε-
260βλήθησαν εἰς τὴν Βουλὴν ἀπὸ τὸν κύριον ὑπουργὸν τῶν Ἐκ-
261κλησιαστικῶν, εἶναι καὶ τὸ ἀφορῶν εἰς τὰ προσόντα τῶν Ἐπι-
262σκόπων. Παρακαλῶ νὰ ἀναγνωσθῇ εἰς πρώτην συζήτησιν.
263§47ΛΑΠΑΣ. Δὲν ἀφίνω τίποτε νὰ περάσῃ· οὔτε περὶ Ἐπισκό-
264πων οὔτε περὶ κανενός (Θόρυβος).
265§48ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριοι, ὀφείλω νὰ καλύψω τὴν ἰδικήν μου τὴν
266εὐθύνην. Ἡ μὴ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ θὰ φέρῃ
267ἀναντίῤῥητον βλάβην εἰς τὴν Ἐκκλησίαν. Ἄν σκοπὸς τῆς μὴ
268ψηφίσεως εἶναι νὰ ὑπάρξῃ ἐλευθερία ἐνεργείας περὶ τῆς χει-
269ροτονίας τῶν Ἐπισκόπων, ἂς ἀναλογισθῶσι τὴν ἐκ τούτου εὐ-
270θύνην ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὡς ἐκ τῆς θέσεώς των ὤφειλον νὰ ἐπι-
271σπεύσουν τὴν συζήτησιν καὶ δὲν τὸ πράττουν· ὅλα τὰ νομο-
272σχέδια ἐπιμένουν νὰ τὰ συζητήσωμεν, περὶ δὲ τοῦ τῶν Ἐπι-
273σκόπων οὐδεὶς λόγος· αὐτὸ μένει. Διατί; Τὰ πράγματα ἐντὸς
274ὀλίγου θὰ ἀποκαλύψωσι τὴν αἰτίαν.
275§49ΛΑΠΑΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Τίποτε, κ. πρόεδρε· εἰς τὸν προ-
276ϋπολογισμόν.
277§50Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ἐγὼ ἔχω τὴν ἀντίθετον γνώμην ἀπὸ τὸν κ.
278Μίλησην περὶ τοῦ Νομοσχεδίου αὐτοῦ.
279§51ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐγὼ ἐπεθύμουν νὰ ἐκπληρώσω τὸ καθῆκόν μου,
280καὶ τὸ ἐξεπλήρωσα (θόρυβος). Ἀπορῶ, κ. πρόεδρε, διὰ τὸν θό-
281ρυβον. Διατί δὲν συζητοῦν, ἀλλὰ κραυγάζουν;
282§52ΛΑΠΑΣ. Προϋπολογισμὸς, κ. Πρόεδρε, δὲν ἀκούομεν τίποτε
283(θόρυβος).
284§53ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐκκλησιαστικῶν). Κύριοι, ἐκ
285τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς
286τὴν Βουλὴν, ἦτο καὶ τὸ περὶ προσόντων τῶν Ἐπισκόπων· περὶ
287αὐτοῦ ὄχι μόνον δὲν ἔκαμα παρατήρησίν τινα διὰ νὰ σταμα-
288τήσῃ, ἀλλ’ ἐξ ἐναντίας ἐπανειλημμένως παρεκάλεσα τὴν Βου-
289λὴν νὰ τὸ συζητήσῃ· ἀλλὰ βλέπετε ὅτι ἡ Βουλὴ προτάσσει
290πότε τὸ ἓν καὶ πότε τὸ ἄλλο νομοσχέδιον. Τί θέλετε νὰ κάμω
291ἐγώ; Ἄν ἡ Βουλὴ ἐγκρίνῃ νὰ συζητηθῇ, μάλιστα.
292§54ΠΟΛΛΟΙ. Ἡ Βουλὴ δὲν ἐγκρίνει· προϋπολογισμὸν, κύριε
293Πρόεδρε.
294§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποστηρίζεται λοιπὸν ἡ πρότασις τοῦ κ. Μί-
295ληση;
296§56ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.
297§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποστηρίζεται ὑπὸ δέκα; (ἐγείρονται πέντε).
298Λοιπὸν δὲν ὑποστηρίζεται.
299§58ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὀφείλω νὰ διαμαρτυρηθῶ· (θόρυ-
300βος), καὶ μεθ’ ὅλον τὸν θόρυβον διαμαρτύρομαι διὰ τὴν τοιαύ-
301την ὀλιγωρίαν τῆς Ἐκκλησίας.
302§59ΠΟΛΛΟΙ. Ἠμπορεῖτε νὰ διαμαρτυρηθῆτε, κύριε Μίληση (θό-
303ρυβος), δὲν ἠμπορεῖτε νὰ μᾶς ἐπιβληθῆτε.
304§60Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Δύω ἔτη ἐκάμετε Ὑπουργὸς, κ. Μίληση, καὶ
305δὲν τὸ ἐκάμετε αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον.
306§61ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐγὼ τὸ συνέταξα καὶ τὸ ὑπέβαλον ἔκτοτε εἰς
307τὴν Βουλήν.
308§62Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ναὶ, ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ ἐπιμένῃς καὶ νὰ συζη-
309τηθῇ καὶ νὰ τελειώσῃ ἀπὸ τότε (θόρυβος).
310§63ΜΙΛΗΣΗΣ. Δὲν εἰσηκούσθην καὶ τότε, ὡς τώρα.
311§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, κύριοι, ἡσυχάσετε, παύσατε τοὺς
312διαλόγους καὶ τὸν θόρυβον. — Ἔχομεν εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν
313τὸ νομοσχέδιον περὶ ἐπεκτάσεως τῆς ἰσχύος τῶν νόμων περὶ
314συνοικισμοῦ ἐν Ταβέρνᾳ τῆς Ἠλείας καὶ ἐπὶ ἄλλων συνοικη-
315σθησομένων οἰκογενειῶν. (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν
316ἄνευ ἀντιῤῥήσεως εἰς βʹ. ἀνάγνωσιν). — Ἔχομεν εἰς βʹ. ἐπί-
317σης ἀνάγνωσιν τὸ νομοσχέδιον περὶ εἰσπράξεως τοῦ διὰ τοῦ
318Νόμου ΞΗʹ. ἐπιβαλλομένου δημοτικοῦ ἐν Αἰγίῳ φόρου ἐπὶ τῆς
319σταφίδος ὑπὸ τῶν τελωνιακῶν ἀρχῶν κτλ. (Ἀναγινώσκεται
320καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ. συζήτησιν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως). —
321Ἔχομεν εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν τὴν πρότασιν περὶ μεταβολῆς
322τοῦ ἄρθρου 13 τοῦ προξενικοῦ νόμου.
323§65Δ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἔχω ἀντίῤῥησιν εἰς αὐτό· θὰ συζητήσω
324ὥρας.
325§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τότε μένει. Ἔρχεται τὸ περὶ προβιβασμοῦ τοῦ
326ἐν Χανίοις Προξενείου εἰς Γενικὸν, εἰς βʹ. ἀνάγνωσιν.
327§67Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ἔχομεν ἀντίῤῥησιν καθ’ ὅλων τότε, κ.
328πρόεδρε.
329§68ΡΟΥΚΗΣ. Ἡ πρότασις ἐκείνη ἀφορᾷ ὑπαλλήλους τοῦ
330ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν, οἱ ὁποῖοι ἀδικοῦνται· δὲν πρέπει
331ἡ Βουλὴ νὰ διορθώσῃ τὰ ἀδικήματα; (θόρυβος).
332§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν αὐτὰ μένουν.
333§70Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ἐγὼ παραιτοῦμαι τῆς ἀντιῤῥήσεως ἐπὶ τοῦ
334περὶ προξενείου Χανίων.
335§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τώρα πάει πλέον. — Ἐρχόμεθα εἰς τὸ περὶ
336κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Αὐστρίας ταχυδρομικῆς
337συμβάσεως· εἶναι εἰς γʹ. ἀνάγνωσιν. (Ψηφίζεται εἰς γʹ. ἀνά-
338γνωσιν τὸ περὶ ταχυδρομικῆς συμβάσεως μεταξὺ Αὐστρίας καὶ
339Ἑλλάδος Νομοσχέδιον ὡς καὶ τὸ περὶ ληστείας).
340§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παραμυθιώτης ζητεῖ νὰ προταχθῇ τὸ
341νομοσχέδιον περὶ τόκου ἐν Ἑπτανήσῳ· ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;
342§73ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
343(Ἀναγινώσκεται τὸ νομοσχέδιον).
344§74Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ἐγὼ ἔχω ἀντίῤῥησιν (θόρυβος).
345§75ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΤΗΣ. Πρόκειται περὶ τροπολογίας ἄρθρου τοῦ
346ἀστικοῦ κώδηκος.
347§76ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἡ Ἰόνιος τράπεζα δανείζει σήμερον πρὸς
3486%, λοιπὸν διὰ τοῦ νόμου αὐτοῦ πρόκειται νὰ δανείζῃ
349πρὸς 8%;
350§77ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Εἰς τὴν Ἑπτάνησον προηγουμένως εἴχομεν
351ἀλλοῖον ὑποθηκιακὸν σύστημα, εἴχομεν τὰς γενικὰς καὶ τὰς
352εἰδικὰς ὑποθήκας· δὲν ἐπετρέπετο δὲ τόκος ἀνώτερος τοῦ 6%
353εἰς τὰ ἐπὶ εἰδικῇ ὑποθήκῃ δάνεια. Μετὰ τὴν ἕνωσιν ὅμως
354τὰ κεφάλαια εὗρον ἐπικερδεστέραν ἀποστολήν· εὗρον τὰ ἐθνικὰ
355δάνεια, τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν δι’ ὧν ἀπολαμβάνουσι περισσό-
356τερον τόκον, ὡς ἐκ τούτου οἱ ἰδιοκτῆται σήμερον ὅταν ἔχουν
357ἀνάγκην νὰ δανεισθῶσιν ἐπὶ ὑποθήκῃ τοῖς εἶναι ἀπολύτως ἀδύ-
358νατον, διότι οἱ κεφαλαιοῦχοι σήμερον δὲν δανείζουν μὲ τὸ 6%.
359Ἐκρίθη ὀρθὸν λοιπὸν ν’ αὐξηθῇ τὸ 6% εἰς 8% διὰ
360νὰ εὑρίσκωσι χρήματα, διότι διὰ τοῦ ὑπάρχοντος συστήματος
361ἐνισχύεται μόνον ἡ τοκογλυφία, ἥτις δὲν θεωρεῖ ὡς φραγμὸν
362τὸν νόμον.
363§78ΤΙΝΕΣ. Τὰ γνωρίζομεν αὐτά.
364§79ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετά.
365§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ νομοσχέδιον, ὅπως ἀνε-
366γνώσθη, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἡ
367Βουλὴ τὸ παρεδέχθη εἰς γʹ ἀνάγνωσιν.
368Ὁ κ. Μαυρομαρᾶς προτείνει νὰ προηγηθῇ τὸ Νομοσχέδιον
369περὶ Τήνου.
370§81ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
371§82ΡΟΥΦΟΣ. Τὸ νομοσχέδιον περὶ τροποποιήσεως τοῦ 13 ἄρ-
372θρου τοῦ Νόμου περὶ προξενείου ἐσυζητήθη εἰς ά. ἀνάγνωσιν, τὸ
373ἔφερον πάλιν σήμερον καὶ δὲν ὑπάρχει καμμία ἀντίῤῥησις· ὁ
374κ. Δημητριάδης δὲν εἶχεν ἐνοήσει περὶ τίνος ἐπρόκειτο καὶ
375ἀντέστη (θόρυβος).
376§83Δ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐνόησα πολὺ καλὰ καὶ θὰ κάμω ἀν-
377τίῤῥησιν.
378§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ προταχθῇ τὸ Νομοσχέδιον
379περὶ Τήνου;
380§85ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
381(Γίνεται δεκτὸν τὸ Νομοσχέδιον εἰς γʹ. ἀνάγνωσιν).
382§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ. Ἄρθρον 1.
383§87ΦΙΛΗΜΩΝ. Εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν τῆς αὔριον θὰ προ-
384τείνω νὰ προταχθῇ ἡ ψηφοφορία περὶ συντάξεως τῆς οἰκογε-
385νείας Σαχτούρη καὶ τῆς ἐγγονῆς τοῦ Βαρβάκη· (θόρυβος).
386§88ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
387§89ΜΠΟΓΔΑΝΟΣ. Εἴμεθα ἀποφασισμένοι νὰ συζητήσωμεν τὸν
388προϋπολογισμὸν καὶ τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἔχουσι σχέσιν
389μὲ αὐτὸν, καὶ τίποτ’ ἄλλο.
390§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις τοῦ κ. Φιλήμονος θὰ ληφθῇ ὑπ’
391ὄψιν κατὰ τὸ τέλος τῆς συνεδριάσεως.
392(Ἐνταῦθα παραλείπεται ἀγόρευσις τοῦ κ. Ἀντ. Μαυρομι-
393χάλη, διότι ληφθεῖσα παρ’ αὐτοῦ εἰς διόρθωσιν δὲν ἐπεστράφη
394πλέον).
395§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τροπολογία εἰς τὸ πρῶτον ἄρθρον
396τοῦ κυρίου Μαυρομιχάλη «τὸ ὑπουργεῖον τῶν στρατιωτικῶν
397ἀποτελεῖται ἐξ 8 τμημάτων».
398§92ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Παραδέχομαι τὴν τροπολογίαν.
399Καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου ὁ κ. Σωτηρόπουλος.
400§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ μετεβλήθη τὸ ἄρθρον, πρέπει νὰ μετα-
401βληθῇ καὶ ἡ σύνθεσις τοῦ πίνακος, διότι ὁ πίναξ ἀναφέρει τὰ
402πρόσωπα τὰ ὁποῖα ἀποτελοῦσι τὸ προσωπικὸν τοῦ ὑπουργείου·
403παρακαλῶ λοιπὸν νὰ διατυπωθῇ καὶ ἡ σύνθεσις.
404§94ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Αὐτὸ εἶναι ζήτημα ὑλικῆς ἐργασίας.
405§95ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πρέπει μόνον νὰ μὴ αὐξήσῃ ὁ ἀριθμὸς
406τῶν ἀξιωματικῶν.
407§96ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ὄχι· ἀντὶ λοχαγοῦ νὰ τεθῇ ταγμα-
408τάρχης. Τὰ ἄτομα μένουν τὰ ἴδια.
409§97Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸ τμῆμα τοῦ προσωπικοῦ σύγκειται ἀπὸ
410ἕνα ταγματάρχην, σύγκειται ἀπὸ ἕνα συνταγματάρχην, δύω
411λοχαγοὺς εἰσηγητὰς καὶ ἕνα ὑπολοχαγὸν εἰσηγητήν· ἀντὶ
412τώρα τοῦ λοχαγοῦ προστίθετε εἷς ταγματάρχης καὶ τίποτε
413ἄλλο, ὥστε μένει ὁ αὐτὸς ἀριθμός.
414§98ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐννοοῦν οἱ κύριοι ὅ,τι ἐννοοῦμεν καὶ
415ἡμεῖς ὅτι ἀπὸ τοὺς ὑπηρετοῦντας ἀξιωματικοὺς θὰ ληφθῶσιν οἱ
416ταγματάρχαι.
417§99ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.
418§100ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (ὑπουργὸς Ναυτικῶν). Χρεωστῶ νὰ εἶμαι
419εἰλικρινὴς ἀπέναντι τῆς Βουλῆς· αἱ τέσσαρες αὐταὶ θέσεις αἱ
420προβιβαζόμεναι ἀπὸ γραφείων εἰς τμήματα ἔχουσιν ἀνάγκην
4214 ταγματαρχῶν, ἑπομένως θὰ κάμετε 4 ταγματάρχας περι-
422πλέον καὶ ἀφ’ ὅπου καὶ ἂν τοὺς πάρετε θὰ κενωθῶσι θέσεις,
423αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ συμπληρωθῶσιν, αὐτὸ πρέπει νὰ τὸ ἔχητε
424ὑπ’ ὄψιν σας· θέλετε 19000 στρατόν· πρέπει νὰ τοὺς ἔχητε
425αὐτούς, ἂς μὴ κρυβώμεθα ὄπισθεν τῆς ἀληθείας· ἢ πρέπει νὰ ἔ-
426χητε στρατὸν ἢ πρέπει νὰ μὴ ἔχητε.
427§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλήν. Οἱ παραδεχόμενοι
428τὴν τροπολογίαν τοῦ κυρίου Μαυρομιχάλη καὶ τὴν σύνθεσιν
429τὴν ὁποίαν ἠκούσατε παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται
430οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
431Ἄρθρον 2 (Ἀναγινώσκεται). Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου ὑπάρχει τρο-
432πολογία.
433§102ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Παρακαλῶ τοὺς κυρίους βουλευτὰς νὰ μὴ
434ἐπιμένουν εἰς τὴν τροπολογίαν αὐτὴν, διότι θὰ ἐπέλθῃ αὔξη-
435σις καὶ δυσκολία εἰς τὴν ὑπηρεσίαν.
436§103ΡΙΚΑΚΗΣ. Εἰς τὸν πίνακα 2 ἔχετε σημείωσιν «ἀρχηγοὶ
437τρεῖς, συνταγματάρχαι ταξιάρχαι τέσσαρες· τί εἶναι αὐτοὶ
438οἱ ταξιάρχαι;
439§104ΣΟΥΤΣΟΣ. Αὐτοὶ εἶναι ἀνώτεροι ἀξιωματικοί, οἱ ὁποῖοι
440διορίζονται, ὅταν 2 ἢ 3 τάγματα ἑνοῦνται.
441§105ΡΙΚΑΚΗΣ. Πῶς εἰς αὐτὸν τὸν προσωρινὸν ὀργανισμὸν νομο-
442θετεῖτε 4 θέσεις, χωρὶς νὰ χρησιμεύσουν καὶ οἱ κατέχοντες αὐτὰς
443νὰ μὴ κάμνουν τίποτε; Πρέπει, κύριοι, νὰ γνωρίζωμεν τὶ ψηφί-
444ζομεν.
445§106ΣΟΥΤΣΟΣ. Αὐτοὶ θὰ ἀποτελέσουν μέρος τῶν ἀρχηγείων
446(θόρυβος).
447§107ΡΙΚΑΚΗΣ. Εἰς κανὲν μέρος τοῦ κόσμου δὲν ὑπάρχουν αὐτὰ
448τὰ πράγματα. Καὶ ὡς πρὸς μὲν τοὺς ὑπαρχηγοὺς δὲν τοὺς
449ἀνευρίσκω εἰς κανένα ὀργανισμόν· ἔπειτα πρέπει νὰ ἦναι 3 καὶ
450οὐχὶ 4, διότι τὰ ἀρχηγεῖα εἶναι 3.
451§108ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὁ ὀργανίσας τὸν νόμον εἶχεν ἐν γένει
452ὑπ’ ὄψιν τὴν ἐν γένει ὑπηρεσίαν τοῦ στρατοῦ· ἑπομένως τὰ 21
453τάγματα ἐν ἀνάγκῃ θὰ διαιρεθῶσιν εἰς 4 τμήματα ἐξ 6 ταγ-
454μάτων ἕκαστον, κατ’ ἀναλογίαν τοῦ πεζικοῦ, τοῦ ἱππικοῦ καὶ
455τοῦ πυροβολικοῦ, ἐπ’ αὐτῶν λοιπὸν θὰ διορίσητε ἕνα ταξίαρχον.
456§109ΡΙΚΑΚΗΣ. Ὁ ὀργανισμὸς δὲν ὁμιλεῖ περὶ ταξιαρχῶν.
457§110Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ὁ κύριος Ῥικάκης εἶχε δίκαιον νὰ
458κάμῃ τὴν παρατήρησιν διὰ δύω λόγους, διότι δὲν εὑρίσκει ἀνα-
459γεγραμμένας πρῶτον εἰς τὸν προσωρινὸν ὀργανισμὸν τὰς ἑλληνι-
460κὰς λέξεις ἐκείνας αἱ ὁποῖαι ἀντιστοιχοῦν πρὸς τὰς γαλλικὰς
461καὶ διὰ τῶν ὁποίων ἐμφαίνονται μεγάλαι τακτικαὶ μονάδες,
462δεύτερον δὲ ὁ κύριος Ῥικάκης ἐπωφελούμενος τῆς συντάξεως
463τοῦ προσωρινοῦ ὀργανισμοῦ, θεωρεῖ τὰς θέσεις ταύτας τῶν βαθ-
464μοφόρων ὡς θέσεις ἀμερίμνους καὶ κατὰ συνέπειαν ἀνωτέ-
465ρων ἀξιωματικῶν ἀέργων. Ὅταν ὁ ὀργανισμὸς λέγει, ὅταν τὴν
466διοίκησιν τοῦ μονίμου στρατοῦ ἀναθέτει εἰς τρία ἀρχηγεῖα κατ’
467ἀνάγκην παραδέχεται τὴν διαίρεσιν τοῦ ὅλου στρατοῦ εἰς τρία
468μεγάλα τμήματα, ἕκαστον τῶν ὁποίων ἐπὶ κεφαλῆς θὰ ἔχῃ ἕνα
469ἀρχηγὸν, ἀλλ’ ὁ ἀρχηγὸς διὰ νὰ ἐνασκήσῃ τὰ καθήκοντά του, ἤ-
470τοι διὰ τὴν διοίκησιν, τὴν πειθαρχίαν, τὴν ἐκπαίδευσιν ἔχει ἀ-
471νάγκην βοηθῶν, καὶ ἐγὼ παραδέχομαι τὴν ἀνάγκην αὐτὴν οὐχὶ μό-
472νον ἐν καιρῷ πολέμου, ἀλλὰ καὶ ἐν εἰρήνῃ, διότι σήμερον παρεδέ-
473χθησαν ὅτι ἐν καιρῷ πολέμου τίποτε ἄλλο δὲν ἐπιτρέπεται νὰ γεί-
474νῃ παρὰ μόνον πρόσκλησις στρατιωτῶν· τὰ στελέχη ἀπὸ τοῦ
475Ἀρχιστρατήγου μέχρι τοῦ τελευταίου δεκανέως πρέπει νὰ ὑπάρ-
476χουν διαρκῶς καὶ διὰ τοῦτο σήμερον ἐν Γαλλίᾳ δὲν ὑπάρχει
477ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ὑπῆρχε πρὸ τοῦ 1870, ἐκεῖ διῃρέθη ὁ στρα-
478τὸς εἰς 18 σώματα στρατῶν ἐκ 35,000 ἀνδρῶν ἕκαστον· ἕκα-
479στον ἔχει τὸν ἀρχιστράτηγον, τὸν ἀρχηγὸν τῶν ἐπιτελῶν, ὅ-
480λους τοὺς βαθμοφόρους ἑτοίμους σχεδὸν ὡς ἐν ἐκστρατείᾳ, τὸ δὲ
481ἔθνος δὲν ἔχει ἢ μόνον νὰ προσθέσῃ στρατιώτας. Τὰ στελέχη καὶ
482ἐν εἰρήνῃ εἶναι ἐπίσης ἀναγκαῖα ὅπως καὶ ἐν πολέμῳ, λοιπὸν
483οἱ βαθμοὶ, κύριε Ῥικάκη, εἶναι ὑποχρεωτικοὶ διὰ τὴν διοίκησιν
484τοῦ στρατοῦ, ὁ ὁποῖος διῃρέθη εἰς 3 ἀρχηγεῖα καὶ ὅλοι οἱ βα-
485θμοφόροι ἔχουν τὰς θέσεις των· ἔχετε π. χ. ἀρχηγὸν τῶν γενι-
486κῶν ἐπιτελῶν, διότι δι’ αὐτοῦ ὁ ἀρχηγὸς θὰ βλέπῃ καὶ θὰ ἀ-
487κούῃ. Ἔχει ὅθεν ἀνάγκην βοηθοῦ. Βλέπετε λοιπὸν, κύριοι, ὅτι
488αἱ θέσεις αὐταὶ εἶναι ὑποχρεωτικαὶ καὶ ἄνευ αὐτῶν δὲν δύναται
489νὰ συστηθῇ στρατός.
490§111ΡΙΚΑΚΗΣ. Τότε νὰ γείνουν τρεῖς, διότι εἶναι τρία τὰ ἀρ-
491χηγεῖα.
492§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τροπολογία ἐπὶ τοῦ 2 ἄρθρου τοῦ κυ-
493ρίου Κορωναίου (ἀναγινώσκεται)· οἱ παραδεχόμενοι παρακαλῶ
494νὰ ἐγερθῶσιν· (δὲν ἐγείρεται κανείς). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.
495Ὑπάρχει ἤδη ἡ πρότασις τοῦ κυρίου Ῥικάκη......
496§113ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Συμφωνῶ μετὰ τοῦ κυρίου Ῥικάκη οἱ 4
497ταξίαρχοι νὰ γίνουν 3.
498§114ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ 2 ἄρθρον παρακαλῶ νὰ
499ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
500Ὁ κύριος Μαυρομιχάλης ἔχει προσθήκην εἰς τὸ 2 ἄρθρον.
501§115ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν εἶναι παρών.
502§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προχωροῦμεν εἰς τὸ τρίτον ἄρθρον. Ἐνταῦθα ὑ-
503πάρχει ἡ ἑξῆς τροπολογία. (Ἀναγινώσκεται).
504§117ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μὴ παραδεχθῇ
505τὴν πρότασιν ταύτην, διότι θὰ φέρῃ αὔξησιν δαπάνης.
506§118ΡΟΥΚΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν νὰ μᾶς ἀπο-
507δείξῃ τὴν ἀνάγκην, ἡ ὁποία τὸν ὑπεχρέωσε νὰ κάμῃ τὸ πυρο-
508βολικὸν σύνταγμα.
509§119ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Τὸ πεζικὸν, κύριοι, ἄλλοτε διῃρεῖτο εἰς
510συντάγματα καὶ δὲν ἠδυνήθη νὰ λειτουργήσῃ καὶ ἐπανήλθο-
511μεν εἰς τὰ τάγματα· τὸ πυροβολικὸν ὅμως εἶναι ἓν καὶ μό-
512νον σῶμα.
513§120Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. (Παραλείπεται ἡ ἀγόρευσίς του,
514καθὸ ληφθεῖσα παρ’ αὐτοῦ δὲν ἐπεστράφη).
515§121ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ διοργανισμὸς νὰ προσδιορίζῃ τὸν
516ἀριθμὸν ὅλων τῶν σωμάτων· ὁ κ. Μαυρομιχάλης λέγει ὅτι
517ὅπως ὅλα τὰ σώματα ὁρίζονται διὰ νόμου πῶς πρέπει νὰ
518συγκροτοῦνται, οὕτω νὰ ὁρισθῇ καὶ διὰ νόμου καὶ ἡ συγκρό-
519τησις τοῦ Σώματος τῶν Ἐπιτελῶν, διότι φοβεῖται μήπως με-
520τατεθῶσιν ἐκ νέου ἀξιωματικοὶ εἰς τοὺς γενικοὺς ἐπιτελεῖς.
521§122Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Αὐτοὶ οἱ ἀξιωματικοὶ τῶν γενικῶν ἐπι-
522τελῶν θὰ ἀποτελῶσι μεθαύριον τὰ ἐπιτελεῖα τῶν ἀρχηγείων,
523καὶ εἶναι τόση μεγάλη ἔλλειψις ἐξ αὐτῶν, ὥστε θὰ εὑρεθῶμεν
524εἰς ἀμηχανίαν πῶς νὰ καταρτίσωμεν αὐτὰ τὰ ἐπιτελεῖα· τώρα
525ἂν ἡ ὑπηρεσία ἔχει ἀνάγκην αὐτῶν τῶν ἀξιωματικῶν, ἠμπο-
526ρεῖτε νὰ εἴπητε εἰς τὴν Κυβέρνησιν, σοῦ δένω τὰς χεῖρας καὶ
527ὅταν ἔλθῃ ἡ Βουλὴ νὰ κάμετε ἕνα νόμον;
528§123ΡΟΥΚΗΣ. Αὐτὸς ὁ νόμος εἶναι προσωρινός.
529§124Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Προσωρινὴ εἶναι ὅλη ἡ Ἑλλὰς, καὶ δὲν
530ἠμπορεῖ, παρὰ νὰ εἶναι προσωρινὴ μετὰ τὴν ἀπόφασιν τοῦ
531Βερολίνου.
532§125ΡΟΥΚΗΣ. Πιστεύετε ὅτι καὶ τὸ πολίτευμα εἶναι προσωρι-
533νὸν καὶ θὰ μεταβληθῇ.
534§126Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μάλιστα, τὸ θεωρῶ ἀναγκαῖον.
535§127ΡΟΥΚΗΣ. Διὰ λογαριασμόν σας.
536§128Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Μάλιστα διὰ λογαριασμόν μου. Ἐγὼ νο-
537μίζω ὅτι ἂν ἡ Κεβέρνησις φέρει νόμον περὶ τῶν γενικῶν ἐπι-
538τελῶν, τὸν ἀποδέχομαι, ἀλλ’ εἰς μίαν καὶ μόνην ἡμέραν νὰ
539εἴπητε εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς αὐτοὺς, εἶσθε ἀπηλπισμένοι, σᾶς
540κλείομεν ἐκεῖ, ὅπου εὑρίσκεσθε, αὐτὸ τὸ πρᾶγμα δὲν τὸ εἴ-
541πατε οὔτε διὰ τὸ πεζικὸν, οὔτε διὰ τὸ ἱππικόν· ὁ προσωρι-
542νὸς ὀργανισμὸς ὥρισε τὰς θέσεις· ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις δὲν
543ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ παρ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον λέγει ὁ νόμος· ἔπειτα
544εἶναι καὶ ὁ προϋπολογισμὸς, ὁ ὁποῖος ἔχει τὰς θέσεις ὅλας
545ὡρισμένας. Δι’ αὐτὸ νομίζω, ὅτι ἡ πρότασις τοῦ κ. Μαυρομι-
546χάλη εἶναι ὅλως διόλου περιτή.
547§129ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλήν. Οἱ παραδεχόμενοι
548τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Μαυρομιχάλη περὶ γενικῶν ἐπιτελῶν
549παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν
550παρεδέχθη.
551§130ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Παρεδέχθη τὸν ἀντίθετον, κ. πρόεδρε.
552§131ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἡ τροπολογία αὐτὴ θὰ φέρῃ σύγχυσιν
553εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, ἐγείρει ζητήματα προσωπικά. Θὰ πα-
554ρακαλέσω τὴν Βουλὴν νὰ ἀποφύγῃ τὰ προσωπικὰ ζητήματα.
555§132Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτι-
556κῶν......
557§133Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγένετο ἡ ψηφοφορία, ἐτελείωσεν ἡ συζή-
558τησις δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπανέλθωμεν (θόρυβος).
559§134Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Νὰ ψηφοφορηθῇ ἀντιθέτως ἡ πρότα-
560σίς μου, κύριε Πρόεδρε (Θόρυβος μέγας) διότι δὲν ἐπιτρέπω
561νὰ μοὶ προσάπτουν ὅτι ὁρμῶμαι ἐκ προσωπικῶν ζητημάτων·
562τοιαύτην μομφὴν περὶ ποταπῶν αἰσθημάτων δὲν δέχομαι
563(θόρυβος).
564§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξεφώνησα, τὸ ἀποτέλεσμα καὶ εἶπον ὅτι ἡ
565Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.
566§136Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἡμεῖς παρετηρήσαμεν ὅτι παρεδέχθη
567καὶ εἶσθε ὑποχρεωμένοι νὰ κάμετε τὸ ἀντίστροφον.
568§137ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθήσατε, κύριοι, πάντες· ἡσυχία, διότι δὲν ἐν-
569νοούμεθα. Οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Μαυ-
570ρομιχάλη περὶ γενικῶν ἐπιτελῶν παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγεί-
571ρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη (θόρυβος).
572(Ἀναγινώσκεται τὸ 4 ἄρθρον). Ἐπὶ τούτου ὑπάρχει τροπολο-
573γία τοῦ κ. Ῥούφου ἡ ἑξῆς: (Ἀναγινώσκεται).
574§138ΤΖΑΝΝΕΣ. Δύω λέξεις, κύριοι, ἐπὶ τῆς τροπολογίας. Προ-
575τιμότερον εἶναι νὰ διαγραφῇ ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ καθ’ ὁ-
576λοκληρίαν τὸ ἱππικόν, ἢ ἔχῃ, ὅπως ἔχει. Ἡ τροπολογία τοῦ
577κυρίου Ῥούφου εἶναι καὶ λογικὴ καὶ δικαία. Εἰς τὸν στρατὸν,
578κύριοι, ὅπως εἶναι ἀναγκαία ἡ πειθαρχία, μοὶ φαίνεται, ὅτι
579εἶναι καὶ ἡ ἀναλογία, δὲν ὑπάρχει δὲ ἀναλογία μεταξὺ τοῦ
580σώματος τοῦ ἱππικοῦ καὶ τῶν λοιπῶν στρατιωτικῶν σωμάτων
581(θόρυβος). Ἔχετε ὑπομονὴν, κύριοι, πρόκειται περὶ τοῦ στρατοῦ
582τὸν ὁποῖον σεῖς θέλετε καλῶς κατηρτισμένον καὶ περὶ τοῦ ὁ-
583ποίου γίνεται τόσος πόλεμος. Ἡ δύναμις τοῦ ἱππικοῦ, κύριοι,
584εἶναι κωμικὴ, εἶναι μόνον 633 ἄνδρες, καὶ εἶναι ἐντροπὴ νὰ λέ-
585γωνται τοιαῦτα ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς:
586340 μόνον, κύριοι, ἔχουν μόνον ἵππους: 293 εἶναι πεζοὶ καβα-
587λαραῖοι, εἶναι δυνατὸν, κύριοι, σπουδαίως σκεπτώμενοι νὰ παρα-
588δεχθῶμεν τοιοῦτόν τι (θόρυβος)· βλέπω ὅτι εἶσθε πεινασμένοι καὶ
589κουρασμένοι, ἀλλ’ ἐγὼ θὰ ἐκπληρώσω τὸ καθῆκόν μου (θόρυβος).
590Τὸ ἱππικόν, κύριοι, εἰς ὅλα τὰ ἔθνη τὰ καλῶς κατηρτισμένα
591ἀλλοῦ μὲν ἀποτελεῖ τὸ ἥμισυ τοῦ στρατοῦ, ἀλλοῦ δὲ τὰ ¾
592(θόρυβος)· ποία δὲ εἶναι ἡ ἀναλογία ἐν Ἑλλάδι; Ἄν ἡ τροπολο-
593γία τοῦ κυρίου Ῥούφου γίνῃ δεκτὴ, πιστεύω, ὅτι δύναται νὰ
594ἔχῃ καὶ παρ’ ἡμῖν ὕπαρξιν τὸ σῶμα τοῦτο (θόρυβος).
595§139Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Εἶχε καταρτισθῆ, κύριοι, ὁ προϋπολογισμὸς ὅτε
596ὁ κύριος ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἔφερε πρότασιν διὰ τῆς
597ὁποίας ἐζήτησε νὰ αὐξήσῃ ἡ δύναμις τοῦ πυροβολικοῦ κατὰ
5982 πυροβολαρχίας: δὲν ἤμην ἐναντίος τῆς προτάσεως ἐκείνης,
599ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἡ αὔξησις πρέπει νὰ γείνῃ καὶ ἐν τῷ ἱππικῷ
600ἀναλόγως τῶν ἀπαιτήσεων τῆς ἐπιστήμης: ἀτυχῶς, κύριοι, ἐν
601τῇ Βουλῇ ἐκ συμπτώσεως δὲν ὑπάρχει κανεὶς βουλευτὴς ἀξιω-
602ματικὸς τοῦ ἱππικοῦ ἐνδιαφερόμενος, ὅπως ὑποστηρίξῃ τὴν πρό-
603τασιν, οἱ ἐν τῇ Βουλῇ ἀξιωματικοὶ ἐνδιαφέρονται μόνον ὑπὲρ
604τῶν σωμάτων των. Τὸ σύνταγμα, κύριοι, τοῦ ἱππικοῦ σύγκειται
605ἐκ 5 ἰλῶν, αἵτινες ὑποδιαιροῦνται εἰς 2 ἐπιλαρχίας. Θὰ παρα-
606καλέσω λοιπὸν τὸν κύριον Ὑπουργὸν νὰ μὴ ἀρνηθῇ πρᾶγμα δι-
607καιότατον, ὥστε ἡ δύναμις τοῦ ἱππικοῦ ν’ ἀποτελεῖται ἐξ 6
608ἰλῶν, εἶναι δὲ τοῦτο ἀναγκαιότατον, ὅπως ἀπεδείχθη εἰς τὴν
609τελευταίαν ἔξοδον τοῦ στρατοῦ, διότι ἄνευ τοῦ ἱππικοῦ δὲν
610δύναται νὰ προχωρήσῃ ὁ στρατὸς, οὔτε εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπη-
611ρετῇ εἰς τὰς ἀνάγκας τοῦ πεζικοῦ: αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας
612σᾶς ἔδωκεν ὁ κύριος Ζάννες, εἶναι ἀκριβέσταται, ληφθεῖσαι ἐκ
613βιβλίων τοῦ 1878, αἱ ἀναλογίαι, ἃς ἀνέφερον, ὑπάρχουσιν ἐν
614Ἰταλίᾳ, Γαλλίᾳ, καὶ ἐν αὐτῇ τῇ Ῥωσσίᾳ, ὅπου ἡ δύναμις τοῦ
615ἱππικοῦ εἶναι τὸ ἥμισυ σχεδὸν τῆς δυνάμεως τοῦ πεζικοῦ, ἐνῷ
616τοῦ πυροβολικοῦ εἶναι πολὺ μικροτέρα: ἐδῶ ἔχομεν 24 τάγ-
617ματα πεζικοῦ καὶ ἐν τούτοις ἔχομεν μόνον 633 ἄνδρας. Νομίζω,
618ὅτι εἶναι δικαιότατον ὁ κύριος Ὑπουργὸς νὰ μὴ ἀντισταθῇ.
619§140ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Κύριοι, ἐκτὸς ὅτι ἡ αὔξησις θὰ φέρῃ
620δαπάνας, ἀλλὰ καὶ ἂν θελήσητε δὲν θὰ εὕρητε ἵππους νὰ
621συμπληρώσητε τὰς 6 ἴλας, ἀφοῦ δὲν συνεπληρώσατε τὰς 5.
622§141Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἡ ἀντίῤῥησις τοῦ ἀξιοτίμου ὑπουρ-
623γοῦ εἰς τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Ῥούφου τὸν καθιστᾷ ἀσυνε-
624πῆ πρὸς ἑαυτὸν, διότι ἐὰν διὰ μίαν ἴλην ἱππικοῦ δὲν ἠδυνήθη
625νὰ ἐξεύρῃ τοὺς ἀναγκαίους ἵππους, πῶς μᾶς ἔφερεν πρὸ ἡμε-
626ρῶν αὔξησιν τοῦ πυροβολικοῦ, ποῦ εὗρεν ἐκεῖ τοὺς ἵππους
627διὰ τὰς 2 πυροβολαρχίας;
628§142ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὑπῆρχεν ἕτοιμον ὑλικόν.
629§143Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Δηλ. οἱ σωλῆνες τῶν κανονίων καὶ
630οἱ διευθέται, ἐὰν εἶχεν ἕτερον λόγον ὁ κύριος ὑπουργὸς νὰ ἐν-
631νοῇ τὸ πυροβολικόν, δὲν θέλω νὰ τὸ ἐξετάσω, ἡ ἀντίῤῥησις
632ὅμως τὴν ὁποίαν ἔφερε δὲν δύναται νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν.
633§144ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ κυρίου
634Ῥούφου περὶ προσθήκης μιᾶς ἴλης ἱππικοῦ παρακαλοῦνται νὰ
635ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Οἱ πα-
636ραδεχόμενοι λοιπὸν τὸ 4 ἄρθρον, ὡς ἔχει ἐν τῷ νομοσχεδίῳ,
637παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ
638Βουλὴ παρεδέχθη.
639Ἅρθρον 5. (Ἀναγινώσκεται). Ἐνταῦθα ὑπάρχει τροπολο-
640γία τοῦ κ. Κορωναίου· ὑποστηρίζεται ἀπὸ κανένα;
641§145ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.
642§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον πέμπτον, ὡς ἔχει,
643παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι).
644Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
645Ἅρθρον 6. (Ἀναγινώσκεται) Ὑπάρχει τροπολογία τοῦ κυ-
646ρίου Μακρυγιάννη καὶ Κανελλοπούλου.
647§147ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἔχω, κύριοι, μίαν ἀπορίαν, ἐφ’ ἧς θεωρῶ ἀναγ-
648καῖον νὰ προκαλέσω τὴν προσοχήν σας. Γνωρίζετε βέβαια,
649ὅτι τὸ μηχανικὸν ἐνεργεῖ ἀπαραλλάκτως, ὅπως τὸ ἱππικὸν
650καὶ τὸ πυροβολικόν. Βλέπω, ὅτι τὸ ἱππικὸν καὶ τὸ πυροβο-
651λικὸν ὀργανοῦνται κατὰ σύνταγμα, δηλ. ἐπὶ τῇ βάσει τῆς
652μονάδος, τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξε πρὸ μικροῦ ὁ κύριος Ὑπουρ-
653γός· διατί ἐρωτῶ, τὸ μηχανικὸν ἀποτελεῖ ἐξαίρεσιν ὀργανού-
654μενον κατὰ τάγματα; Ἐπεθύμουν, κύριε ὑπουργὲ, νὰ μάθω τὸν
655λόγον τῆς τοιαύτης παραλλαγῆς. Ὅ,τι γνωρίζω ἐγὼ εἶναι
656ὅτι, ὡς ἔχει ἐνταῦθα τὸ μηχανικὸν ἀπαιτεῖ περιπλέον 4 ταγ-
657ματάρχας, διοικητὰς τῶν μοιρῶν καὶ πλῆθος προσωπικοῦ ὑ-
658πηρετικοῦ καὶ ὅτι ἐπιβαρύνομεν τὸν προϋπολογισμὸν μὲ δα-
659πάνην ὑπὲρ τὰς 32,000 δραχμῶν. Διατί αὐτὴ ἡ πολυτέλεια;
660Ὑποθέτω, ὅτι ἡ διοίκησις τοῦ σώματος ἂν ἀνετίθετο εἰς ἕνα
661συνταγματάρχην, θὰ ἦτο καὶ αὐτὴ ὁμοιόμορφος καὶ ἡ ἐκπαί-
662δευσις ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς ὑπηρεσίας. Ποῖος λοιπὸν λόγος ὑπηγό-
663ρευσε τὴν εἰς τάγματα διαίρεσιν; Φοβοῦμαι μήπως ὑπολαν-
664θάνει, ὡς μανθάνω, προσωπικός τις λόγος, καὶ διὰ τοῦτο πα-
665ρακαλῶ τὸν κύριον ὑπουργὸν νὰ συναινέσῃ εἰς τὸ νὰ λείψῃ
666ἡ ἐξαίρεσις.
667§148ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὁ ὀργανισμὸς εἶναι ὅπως εἰς τὰ τάγ-
668ματα τοῦ πεζικοῦ.
669§149ΜΙΛΗΣΗΣ. Τὸ βλέπω, κ. Ὑπουργέ. Ἀλλὰ τούτου ἀκριβῶς
670τὸν λόγον σᾶς ζητῶ. Ἐπαναλαμβάνω, τὸ μηχανικὸν, τὸ ἱπ-
671πικὸν καὶ τὸ πυροβολικὸν ἐνεργοῦν κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον·
672διατί λοιπὸν καὶ δὲν ὀργανίζονται κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον;
673διατί τὸ μὲν ἱππικὸν καὶ τὸ πυροβολικὸν ὀργανίζονται συγ-
674κεντρούμενα εἰς συντάγματα, τὸ δὲ μηχανικὸν διαιρεῖται εἰς
675τάγματα; Ἰδοὺ τὸ ζήτημα. Ἐπ’ αὐτοῦ ἀπαντήσατε. Κατὰ
676τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας ἐγὼ ἔχω, προσωπικὸς λόγος ὑπη-
677γόρευσε τὴν ἐξαίρεσιν ταύτην. Τί λέγετε σεῖς περὶ τούτου;
678§150ΣΟΥΤΣΟΣ. Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ὁρμᾶται ἐκ προσωπικῶν
679λόγων ὁλόκληρον τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον; (θόρυβος).
680§151ΜΙΛΗΣΗΣ. Αὐταὶ αἱ ἀντιῤῥήσεις καὶ ὁ θόρυβος δίδουσι κατὰ
681δυστυχίαν ὑπόστασιν εἰς τὴν ὑπόνοιαν τῶν πληροφοριῶν μου.
682Ἡ διαίρεσις εἰς 2 τάγματα, κύριοι, βλάπτει τὴν διοίκησιν τοῦ
683σώματος καὶ ἐπιβαρύνει τὸν προϋπολογισμὸν μὲ δραχ. 32,000.
684Ἐὰν νομίζετε, ὅτι ἡ πολιτεία πρέπει νὰ ὑποστῇ αὐτὰς τὰς θυ-
685σίας, ἵνα θεραπεύσῃ ἀτομικὰ συμφέροντα, κάμετέ το. Ἐγὼ ὤ-
686φειλον νὰ καταστήσω τοῦτο γνωστὸν, διὰ νὰ λείψῃ ἡ πρόφασις
687τῆς ἀγνοίας.
688§152ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Δὲν ὑπάρχει προσωπικὸς λόγος εἰς τὴν
689διαίρεσιν εἰς δύω τάγματα, τοὐναντίον εἰς τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κυ-
690ρίου Μίληση βλέπω ὅτι ὑπάρχει προσωπικὸς λόγος, διότι θὰ
691ἀναγκασθῶμεν νὰ κάμωμεν ἕνα συνταγματάρχην. Ὁ ὀργανι-
692σμὸς τοῦ μηχανικοῦ ἔχει βάσιν τὸν ὀργανισμὸν τοῦ πεζικοῦ.
693§153ΜΙΛΗΣΗΣ. Ὡραία ἀπάντησις.
694§154Ν. ΜΕΤΑΞΑΣ. Ὡς πρὸς τὸ προσωπικὸν, κύριοι, ὁ κύριος Ὑ-
695πουργὸς εἰς τὸ μηχανικὸν δὲν ἔκαμεν ὅ,τι καὶ εἰς τὸ πεζικὸν,
696διότι εἰς τοὺς λόγους τοῦ πεζικοῦ ἔχει τρεῖς ἀξιωματικοὺς, ἐνῷ
697εἰς τοὺς λόγους τοῦ μηχανικοῦ ὅπου ἡ ἐργασία εἶναι ποικιλω-
698τέρα καὶ ἐπιστημονικωτέρα ἔχει μόνον δύω, ἕνα ὑπολοχαγὸν
699καὶ ἕνα λοχαγόν. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ ὁ κύριος Ὑπουργὸς νὰ
700παραδεχθῇ τὴν τροπολογίαν τοῦ κυρίου Κανελλοπούλου, ἀντὶ
701ἀνθυπολοχαγοῦ νὰ γείνῃ δεκτὸς ὑπολοχαγός.
702§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις, κύριοι, συνίσταται εἰς τὴν σύνθε-
703σιν τῶν λόχων τοῦ μηχανικοῦ ἀντὶ ἑνὸς ἀνθυπολοχαγοῦ καὶ ἑ-
704νὸς ὑπολοχαγοῦ νὰ τεθῶσι δύω ὑπολοχαγοί.
705§156ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ τεθῇ εἰς τὰ πρακτικὰ, ὅτι ἐν ἐλλεί-
706ψει ἀνθυπολοχαγῶν, ἐπειδὴ πλεονάζουν ὑπολοχαγοὶ, αὐτοὶ νὰ ἐκ-
707τελοῦν τὴν ὑπηρεσίαν.
708§157ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἡ πρότασίς μου, κύριε Πρόεδρε, εἶναι ἀπωτέρα·
709ἐγὼ προτείνω νὰ ὀργανωθῇ τὸ σῶμα τοῦ μηχανικοῦ ὡς ἑξῆς:
710εἷς συνταγματάρχης διοικητὴς, εἷς ἀντισυνταγματάρχης ὑπο-
711διοικητὴς καὶ δύω ταγματάρχαι διοικηταὶ τῶν δύω ταγμάτων.
712§158ΦΙΛΗΜΩΝ. Ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ὑπε-
713ρασπιζόμενος τὴν διαίρεσιν τοῦ πεζικοῦ εἰς τάγματα εἶπεν ὅτι
714εἶναι εὐκταῖον νὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα παρεδέ-
715χθησαν καὶ ἐφήρμοσαν τὰ κράτη εἰς τὰ ὁποῖα οἱ στρατοὶ εἶναι
716καλῶς ὠργανωμένοι. Τοιοῦτον εἶναι ἀληθὲς καὶ ὀρθόν· εὔχο-
717μαι ὅμως πρὸ πάντων εἰς τὴν Ἑλλάδα νὰ ἐφαρμοσθῇ ἡ ἀρχὴ
718ἐκείνη ἡ ὁποία ἐπικρατεῖ εἰς τὰ καλῶς συγκροτημένα κράτη· ἡ
719ἀρχὴ νὰ σεβώμεθα πρὸ πάντων ὡς πρὸς τοὺς προβιβασμοὺς καὶ
720τὴν μόρφωσιν τῶν ἀξιωματικῶν νὰ σεβώμεθα τοὺς κειμένους νό-
721μους καὶ νὰ μὴ θυσιάζωμεν αὐτοὺς εἰς τὰ πρόσωπα. Ἀπορῶ ὅ-
722μως πῶς τοιαῦτα σκεπτόμενος, ἐλησμόνησε τί γίνεται εἰς τὸ Βέλ-
723γιον, τὴν Ἰταλίαν, Αὐστρίαν, Ἱσπανίαν, Τουρκίαν, ὅπου τὸ μηχα-
724νικὸν κατὰ τὴν ἐπίσημον στατιστικὴν τὴν ὁποίαν ἔχομεν εἶναι
725συγκεκροτημένον εἰς συντάγματα· δὲν ἠξεύρω λοιπὸν ποῦ ἡ-
726μεῖς κάμνομεν τὴν ἀπομίμησιν· φαίνεται μόνον εἰς ἐκεῖνα τὰ
727ὁποῖα μᾶς συμφέρει.
728§159ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Δι’ οὓς λόγους τὸ πεζικὸν διῃρέσαμεν εἰς
729τάγματα καὶ συντάγματα διὰ τὸν αὐτὸν λόγον καὶ τὸ μηχα-
730νικόν.
731§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Μί-
732ληση περὶ σχηματισμοῦ τοῦ μηχανικοῦ εἰς σύνταγμα παρακα-
733λοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι) Ἡ Βουλὴ δὲν παρε-
734δέχθη.
735Ζητεῖται ἤδη ἀντὶ ἀνθυπολοχαγὸς νὰ τεθῇ ὑπολοχαγός.
736§161ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
737§162ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὥστε τὸ ἄρθρον ἐγένετο δεκτὸν μὲ τὴν μετα-
738βολήν.
739Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 7.
740Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 8.
741§163ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ μηχανικὸν διαιρεῖται εἰς 5 διευθύν-
742σεις. Ἀφ’ ὅτου ἔπαυσε τὸ μηχανικὸν νὰ λαμβάνῃ μέρος εἰς
743τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων περιττεύουν ἀξιωματικοὶ, ὅ-
744πως καταρτίζεται ὁ πίναξ, καθ’ ἃ ὑπάρχουν 5 διευθύνσεις 3
745πρώτης τάξεως καὶ 2 δευτέρας. Οἱ ταγματάρχαι οἱ διευθύ-
746νοντες τμῆμα ἔχουν λοχαγὸν 2ας τάξεως ὡς βοηθὸν, οἱ δὲ λο-
747χαγοὶ 1ης τάξεως οἱ ὁποῖοι ἐπίσης διευθύνουσι διευθύνσεις, δὲν
748ἔχουν ὑποδεέστερον βοηθόν. Ἐὰν δὲν εἴχομεν ἀξιωματικοὺς δὲν
749ἤθελον φέρει τὴν πρότασιν αὐτὴν, ἀλλ’ ἀφοῦ ἔχομεν δὲν ἐννοῶ
750διατί δὲν τοὺς ἀπασχολοῦμεν. Αὐταὶ αἱ πέντε διευθύνσεις ἔ-
751χουν ἄπειρον ἔκτασιν. Εἰς τὸ Ναύπλιον π. χ. τί θὰ σᾶς κάμῃ
752ἕνας ἄνθρωπος χωρὶς ἕνα βοηθὸν, ὁ ὁποῖος ἔχει τὸ ἥμισυ τῆς
753Πελοποννήσου, ὅλα τὰ φρούρια καὶ ὅλα τὰ ἔργα; Αἱ δὲ ἐπι-
754θεωρήσεις δὲν γίνονται διὰ τῶν ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν, ἀλλὰ
755διὰ τῶν κατωτέρων. Διὰ τοῦτο λέγω νὰ προστεθῶσιν ἀνθυπο-
756λοχαγοὶ ἢ ὑπολοχαγοί.
757§164ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Πρὸ ὀλίγου σᾶς κατέδειξα ὅτι δὲν ἔχο-
758μεν ἀξιωματικοὺς διὰ νὰ συμπληρώσωμεν τὰ τάγματα. Ἔχω
759ἐδῶ δύω τάξεις, διότι αἱ ἐργασίαι τῶν μὲν εἶναι σπουδαιότεραι
760τῶν δέ.
761§165ΣΟΥΤΣΟΣ. Εἰς τὸ μηχανικὸν καὶ ἂν θέλετε νὰ κάμετε ἀ-
762ξιωματικοὺς δὲν εἰμπορεῖτε, ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι ἐκ τῶν ἐνόντων
763ἀξιωματικῶν πρέπει νὰ γίνῃ θεραπεία, διότι ὑποθέσατε, ὅτι
764ἕνας λοχαγὸς εἶναι διευθυντὴς Διευθύνσεως καὶ ὁ Ὑπουργὸς τὸν
765στέλλει εἰς ἓν μέρος καὶ λείπει 15 ἡμέρας, θὰ κλείσῃ λοιπὸν
766τὸ γραφεῖον. Ἐκ τῶν γενικῶν λοιπὸν θέσεων, ἐὰν ὑπάρχουν ἀ-
767ξιωματικοί, πρέπει νὰ σταλῶσι κατὰ προτίμησιν εἰς τὰς Διευ-
768θύνσεις.
769§166ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην αὐτὴν παρα-
770καλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρε-
771δέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον, ὅπως ἔχει, παρακαλῶ νὰ
772ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
773Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 9.
774§167ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ ἔχω μικρὰν παρατή-
775ρησιν, ἐκ τῆς ὁποίας θέλει ἐπέλθει καὶ οἰκονομία. Μέχρι τοῦδε
776ὑπάρχουν 4 νοσοκομεῖα, ἐν Ἀθήναις, Ναυπλίῳ, Λαμίᾳ καὶ
777Κερκύρᾳ, ὅπου ὑπάρχει μεγαλειτέρα συγκέντρωσις στρατοῦ.
778Σήμερον ἐνῷ ηὐξήθη ὁ στρατὸς ἐμειώθησαν τὰ νοσοκομεῖα κατὰ
779ἓν, ηὐξήθησαν δὲ κατὰ 3 τὰ νοσοκομεῖα δευτέρας τάξεως. Προ-
780τείνω λοιπὸν ἀντὶ 3 νοσοκομείων Αʹ. τάξεως νὰ γίνωσι 4, τὰ
781Βʹ. τάξεως ν’ ἀπαλειφθῶσι, καὶ ἀντὶ 9 θεραπευτηρίων νὰ γίνω-
782σιν 11. Οὕτω καὶ οἰκονομία θὰ ἐπέλθῃ καὶ ἡ ὑπηρεσία θὰ γί-
783νεται καλλίτερον.
784§168ΜΙΛΗΣΗΣ. Ὅπως τὸ διατυπώνει ἡ ἐπιτροπὴ εἰς τὸν προϋ-
785πολογισμόν.
786§169Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Νομίζω, ὅτι ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἄρθρου ἡ
787Βουλὴ εἶναι ἐντελῶς ἀναρμοδία, διότι αὐτὸ τὸ ἄρθρον πρόκειται
788ν’ ἀνταποκριθῇ πρὸς τὰς ὑγειονομικὰς ἀνάγκας τοῦ στρατοῦ, τὰς
789ὁποίας κανονίζουν αἱ ἑκάστοτε ἀνάγκαι. Αὐτὸς δὲ ὁ ὑπουργὸς
790ἀκόμη δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ τὰ γνωρίζῃ. Ἀφοῦ δὲ ἡ Βουλὴ
791εἰς ἄλλο ζήτημα ἐδείχθη τόσον αὐστηρὰ, πρὸ ὀλίγου, ὁ δὲ κ.
792ὑπουργὸς ἐπέμενε τόσον πολὺ ὑπὲρ τῆς γνώμης τῶν κατ’ αὐτὸν
793ἁρμοδίων, κατὰ μείζονα λόγον πρέπει νὰ ἐπιμείνῃ ἐδῶ.
794§170ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὑποστηρίζω πληρέστατα τὴν γνώμην
795τοῦ κ. Μαυρομιχάλη, διότι τὸ ἁρμόδιον τμῆμα ἐκανόνισεν αὐτὸ
796τὸ πρᾶγμα, ὁ δὲ διευθύνων αὐτὸ εἶναι ἱκανότητος τοιαύτης,
797ὥστε εἶναι ἀνεπίδεκτον συζητήσεως.
798§171Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ ἐπιμένω νὰ γείνουν 4 ἐπίατροι.
799§172ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Χατζίσκου, δὲν
800πρόκειται θεραπευτήριόν τι νὰ προβιβασθῇ εἰς νοσοκομεῖον, ἀλλ’
801ἐκ τῶν 3 ἰατρῶν, οἱ ὁποῖοι διορίζονται ὡς διευθυνταὶ νοσοκο-
802μείων, ὁ εἷς νὰ ἦναι ἐπίατρος. Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὴν
803πρότασιν τοῦ κ. Χατζίσκου παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρον-
804ται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
805Ψηφίζονται τὰ ἄρθρα 10 καὶ 11.
806Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 12.
807§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει τροπολογία ἐκ μέρους τοῦ κ. Καρα-
808παύλου.
809Ἀναγινώσκεται ἡ τροπολογία.
810§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποστηρίζει τις τὴν τροπολογίαν αὐτήν;
811§175ΡΟΥΚΗΣ. Ἐγώ.
812§176ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν πα-
813ρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρε-
814δέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐ-
815γείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
816Ψηφίζονται τὰ ἄρθρα 13 καὶ 14.
817Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 15.
818§177ΛΑΠΑΣ. Τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς προτείνω νὰ διοι-
819κῆται παρὰ συνταγματάρχου τῆς χωροφυλακῆς. Ἐντὸς τοῦ
820προϋπολογισμοῦ ἐσημειώθη ὑποστράτηγος, ἀλλὰ τοῦτο νομίζω
821εἶναι ἄδικον, διότι ἐντὸς τοῦ σώματος αὐτοῦ ὑπάρχουσιν ἀνώ-
822τεροι ἀξιωματικοί, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἄνθρωποι τοῦ ἀγῶνος καὶ ἔ-
823χουσιν ἱκανότητα.
824§178ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
825§179ΛΑΠΑΣ. Ἐὰν δὲν δεχθῆτε αὐτὸ, καὶ παραδεχθῆτε νὰ δι-
826οικῆται τὸ σῶμα αὐτὸ ἀπὸ ὑποστράτηγον, τότε αὐτοὶ οἱ δυσ-
827τυχεῖς ἄνθρωποι θὰ καρφωθοῦν ἐκεῖ, καὶ δὲν θὰ ἔχωσι πλέον
828καμμίαν προαγωγήν.
829§180ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἐπειδὴ ἡ ἀποστολὴ τῆς χωροφυλακῆς
830εἶναι σπουδαία, καὶ αἱ ὑπηρεσίαι αὐτῆς πολλαὶ καὶ ποικίλαι,
831ἐνόμισεν ἡ Κυβέρνησις, ὅτι δι’ ὑποστρατήγου σοβαρώτερον καὶ
832σπουδαιότερον διοικεῖται αὐτὸ τὸ Σῶμα, τοσοῦτον μᾶλλον
833καθόσον ἡ μισθοδοσία μεταξὺ συνταγματάρχου καὶ ὑποστρατή-
834γου δὲν ἔχει διαφοράν.
835§181ΛΑΠΑΣ. Τὸ Σῶμα τῆς χωροφυλακῆς πρὸ ἐτῶν διοικεῖται
836ἀπὸ συνταγματάρχην καὶ ἐπιμένω νὰ λείψῃ ὁ ὑποστράτηγος.
837§182ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
838§183Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἐὰν ὁ Ὑπουργὸς ἐπιμένῃ νὰ διατη-
839ρήσῃ τὸν τίτλον αὐτὸν θὰ ὁμιλήσω κατά.
840§184ΤΙΝΕΣ. Δὲν ἐπιμένει.
841§185ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον μὲ τὴν
842τροπολογίαν νὰ τεθῇ συνταγματάρχης, ἀντὶ ὑποστράτηγος
843παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ
844παρεδέχθη.
845Ἐνταῦθα ὑπάρχει προσθήκη τοῦ κ. Μαορομιχάλη. (Ἀναγι-
846νώσκεται).
847§186ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Αὐτὸ τὸ ὁποῖον προτείνει ὁ κ. Μαυρο-
848μιχάλης δὲν γίνεται εἰς κανὲν μέρος τοῦ κόσμου. Ἐὰν ἡ
849Βουλὴ θέλῃ νὰ καινοτομήσῃ ἐναντίον ὅλων τῶν κανόνων,
850ἠμπορεῖ νὰ τὸ πράξῃ· ἀλλ’ εἶναι μία παραγνώρισις τῆς ἀρχῆς,
851ἡ ὁποία διέπει τὰ στρατιωτικά, καὶ ἐξηγοῦμαι. Π. χ. σᾶς λέ-
852γει ὁ κ. Μαυρομιχάλης, ὅτι προσδιορίζονται εἰς τὰς θέσεις δύω
853ἐπιτελεῖς· σήμερον δύω ἐπιτελεῖς ὑπάρχουν εἰς τὰ ἀρχηγεῖα, ὁ
854ἕτερος εἶναι εἰς τὸ σχολεῖον, ὁ κ. Ζυμβρακάκης. Ἐὰν ἡ Κυβέρ-
855νησις εἶναι εἰς κατάστασιν ἀπέναντι αὐτοῦ τοῦ προσώπου, ὥστε
856δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τὸν διατηρήσῃ εἰς αὐτὴν τὴν εἰδικὴν θέσιν,
857ἡ Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ πράξῃ τοῦτο· ἑπομένως δένονται
858αἱ χεῖραί της· ἐὰν δὲ θελήσῃ νὰ τὸ πράξῃ, θέσιν δὲν ἔχει, καὶ
859πρέπει νὰ τὸν θέσῃ εἰς ἀργίαν ἀλλὰ κατὰ τοὺς κειμένους νό-
860μους δὲν τίθεταί τις εἰς ἀργίαν παρὰ διὰ καταργήσεως θέσεως.
861§187ΡΟΥΚΗΣ. Εἶναι διὰ νὰ τεθῇ φραγμὸς εἰς τὴν αὐθαιρεσίαν
862τῶν Ὑπουργῶν.
863§188ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἐὰν θέλητε, πράξατέ το· ἀλλ’ εἶναι
864ἐναντίον τοῦ συμφέροντος τῆς ὑπηρεσίας.
865§189ΣΟΥΤΣΟΣ. Ἐγὼ θὰ ὑποστηρίξω τὴν πρότασιν τοῦ κ. Μαυρο-
866μιχάλη, διότι ἡ μὴ ὑποστήριξις τῆς προτάσεως ἔφερε τὴν πα-
867ραλυσίαν τοῦ στρατοῦ. Ὑπάρχουν μεταξὺ τῶν ἀξιωματικῶν
868πολλοί, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουσι οὔτε ἱκανότητα, οὔτε ἀρχαιότητα,
869ἔχουν ὅμως ἄλλα προσόντα διὰ τῶν ὁποίων προάγονται καὶ
870μένουν οἱ ἱκανοὶ καὶ τίμιοι ἀξιωματικοί. Δι’ αὐτὸ ὑποστηρίζω
871τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Μαυρομιχάλη, ἀλλὰ τὸν παρακαλῶ νὰ
872δεχθῇ τὴν ἀναλογίαν.
873§190Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. (Παραλείπεται ἡ ἀγόρευσίς του,
874καθὸ ληφθεῖσα παρ’ αὐτοῦ πρὸς διόρθωσιν καὶ μὴ ἐπιστραφεῖσα).
875§191ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ διορίσητε ἕνα ἐπίτροπον,
876ἄνθρωπον, ὁ ὁποῖος δὲν ἠμπορεῖ νὰ διευθύνῃ αὐτὴν τὴν ὑπηρε-
877σίαν· δὲν ἠμπορεῖτε νὰ διορίσητε διευθυντὴν τῆς Στρατιωτικῆς
878Σχολῆς ἄνθρωπον, ὅστις δὲν ἠξεύρει νὰ διευθύνῃ τὴν ἐκπαίδευ-
879σιν τῶν παίδων· διὰ τοῦτο εἰς ὅλα τὰ μέρη τοῦ κόσμου οἱ
880γενικοὶ ἀξιωματικοὶ κατέχουν ὅλας τὰς γενικὰς θέσεις, ἀνα-
881λόγως τῆς εἰδικότητος· τώρα ἠμπορεῖ νὰ ἦναι καὶ εἰς τὸ πε-
882ζικὸν καὶ τὸ μηχανικὸν εἰδικοὶ ἀξιωματικοί, δὲν εἶναι ἀνάγκη
883νὰ δέσωμεν τὰ χέρια τῆς Κυβερνήσεως καὶ νὰ μὴ ἠμπορῇ νὰ
884τὸ κάμῃ. Ἰδοὺ τί ἀποτέλεσμα ἠμπορεῖ νὰ φέρῃ, νὰ ὑποχρεωθῇ
885νὰ πάρῃ ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι εἶναι εἰδικοὶ εἰς τὰ Σώματα ἐ-
886κεῖνα καὶ θὰ καταστρέψετε τὰ Σώματα αὐτά· ὑποθέσατε ὅτι
887ἔχετε ἕνα εἰδικὸν τοῦ μηχανικοῦ, ὁ ὁποῖος ἠμπορεῖ πραγμα-
888τικῶς νὰ κάμῃ κἄτι τι· κατὰ τὴν ἀναλογίαν αὐτὴν θὰ τὸν
889πάρετε ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν του καὶ θὰ τὸν βάλετε εἰς ἓν γρα-
890φεῖον· συμφέρει τοῦτο εἰς τὴν ὑπηρεσίαν; Λοιπὸν βλέπετε ὅτι
891αὐτὰ τὰ πράγματα δὲν ἠμποροῦν νὰ γείνουν· ὁ κ. Μαυρο-
892μιχάλης ὑπεστήριξεν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα, διὰ νὰ ἀποφύγῃ τὰς
893καταχρήσεις καὶ τοὺς ἐπιτηδείους· ἐγὼ δὲν διαφωνῶ ὅτι πρέ-
894πει καὶ αἱ καταχρήσεις καὶ οἱ ἐπιτήδειοι νὰ λείψουν, ἀλλ’ ὄχι
895διὰ νὰ διορθώσωμεν μίαν κατάχρησιν νὰ γεννήσωμεν μία
896μεγαλειτέραν.
897§192ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Διὰ τοῦ συστήματος αὐτοῦ, κύριοι, θὰ
898ἔχωμεν νέας βαθμολογίας· θὰ ἔχετε νέας βαθμολογίας διὰ τῆς
899διαιρέσεως, τὴν ὁποίαν ζητοῦν νὰ εἰσαγάγουν, διότι αἱ θέσεις,
900αἱ ὁποῖαι σήμερον κατέχονται διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἔχουσι
901τοὺς ἀξιωματικούς, οὓς ἔχετε ἤδη· ἐὰν δεχθῆτε τὴν διαῤῥύθ-
902μισιν αὐτὴν, θὰ ἀναγκασθῆτε, ὅπου εἶναι περισσεύοντες, ὡς ἐκ
903τῆς διαιρέσεως, νὰ τοὺς θέσητε εἰς ἀργίαν καὶ νὰ προβιβάσητε
904ἐκ τοῦ σώματος ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἔχει δικαίωμα νὰ καθέξῃ
905δύω ἢ τρεῖς θέσεις.
906§193Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Εἶναι τριακόσιαι θέσεις κεναί.
907§194ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Αἱ κεναὶ θέσεις, αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν, διὰ
908τοῦ νέου ὀργανικοῦ νόμου θὰ συμπληρωθῶσι διὰ τῶν τροπολο-
909γιῶν ἐκείνων......
910§195ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀπαρτία.
911§196ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις.
912Ὥρᾳ 8 παρὰ ¼.