1966.02.15

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 44η

Τρίτη 15 Φεβρουαρίου 1966

Προεδρία κ. Δ. Γ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ

(Ὥρα 7.15′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσω εἰς τὸ Σῶμα ὅτι, ὁ κ. Ἰσ. Μαυριδόγλου (Ὑπ. Ἐμπ. Ναυτιλίας), καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεών τινων τοῦ Ν. Δ. 644)48 περὶ ἀναπροσαρμογῆς καὶ κωδικοποιήσεως τῶν περὶ Ναυτικοῦ Ἐπιμελητηρίου τῆς Ἑλλάδος κειμένων διατάξεων». Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς ἐν Βόννῃ ὑπογραφείσης τὴν 8ην Δεκεμβρίου 1961 μεταξὺ τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Ὁμοσπονδιακῆς Δημοκρατίας τῆς Γερμανίας Συμφωνίας διὰ τὸν διακανονισμὸν ἀπαιτήσεως τῆς Β. Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως ἢ Ἑλλήνων ὑπηκόων δι’ ἀφαιρεθέντα καπνά». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Γ. Ἡγουμενάκης, 2) Α. Τσαλδάρης, 3) Δ. Θανόπουλος, 4) Π. Γυιόκας, 5) Δ. Θανόπουλος, 6) Χ. Τούντας, Δ. Ἄρχος, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας, ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεών τινων τοῦ Ν. Δ. 4277)62 «περὶ συνταξιοδοτήσεως τῶν ἰατρῶν τοῦ Ι.Κ.Α. καὶ ἑτέρων τινῶν κατηγοριῶν ἐργαζομένων ὡς καὶ τοῦ Ν. 3163)55 «περὶ συνταξιοδοτήσεως τοῦ προσωπικοῦ τοῦ Ἱδρύματος Κοινωνικῶν Ἀσφαλίσεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. Ἀναγνωστόπουλος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως φορολογικῶν τινων διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. 1) Ι. Τσιριμῶκος, Δ. Ἰωάννου, Α. Λώρας, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ρυθμίσεως θεμάτων Πολιτικοῦ Προσωπικοῦ τῆς Στρατιωτικῆς Ὑπηρεσίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Τσαλδάρης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ συντάξεων τῶν ὑπαλλήλων τῶν Ὀργανισμῶν Τοπικῆς Αὐτοδιοικήσεως καὶ περὶ χορηγίας Δημάρχων, διατάξεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. Στειρόπουλος, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀπαγορεύσεως προσλήψεως μὴ τακτικοῦ προσωπικοῦ κ.λ.π.». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. 1) Ν. Ζορμπᾶς, 2) Ε. Σκορδίλης, Ν. Στειρόπουλος, 3) Π. Γυιόκας, 4) Σ. Βαλαδούκας, Δ. Ἀντωνιάδης, 5) Ι. Σπηλιωτόπουλος, Α. Πετραλιᾶς, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Κώδικος καταστάσεως δημοτικῶν καὶ κοινοτικῶν ὑπαλλήλων καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Διαμαντόπουλος, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν Β. Δ)των «περὶ εἰσιτηρίων διαγωνισμῶν καὶ διενεργείας ἐξετάσεων Ἀκαδημαϊκοῦ Ἀπολυτηρίου διὰ τὴν ἐπιλογὴν ὑποψηφίων διὰ τὰ Ἀνώτατα Ἐκπαιδευτικὰ Ἱδρύματα καὶ ἄλλων τινῶν συναφῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Ι. Ζίγδης, 2) Σ. Κοντομάρης, 3) Α. Ἀντωνίου, Δ. Παπαϊωάννου, 4) Α. Δερδεμέζης, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ρυθμίσεως θεμάτων τινῶν τῶν δικηγόρων, τῶν συμβολαιογράφων, τροποποιήσεως τοῦ Κώδικος περὶ Ταμείου Νομικῶν, καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Α. Γεροκωστόπουλος, 2) Σ. Κοντομάρης, Ε. Σκορδίλης, Ι. Παπασπύρου, 3) Σ. Κωτιάδης, Ι. Λαυρεντίδης, 4) Γ. Σταμάτης, Δ. Καραντζένης, Ν. Ἀθανασίου, Δ. Θανόπουλος, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεών τινων τῆς ἐργατικῆς νομοθεσίας καὶ περὶ ἑτέρων τινῶν διατάξεων». Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Ν. Στειρόπουλος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§2Ν. ΣΤΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. (Γραμματ.). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Παπαδημητρίου, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Νεοχωρίου, αἰτουμένου κατάργησιν τῆς ἀποφάσεως περὶ ἐφαρμογῆς τῶν διατάξεων τοῦ ΙΚΑ εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς ἐν λόγῳ Κοινότητος. Ὁ βουλευτὴς Καβάλας κ. Σ. Νικολαΐδης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν Συνδέσμου Βιομηχάνων Μακεδονίας —Θρᾴκης, αἰτουμένων ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τοῦ προβλέποντος προστασίαν τῶν βιομηχανικῶν μονάδων εἰς Βόρειον Ἑλλάδα. Ὁ βουλευτὴς Χίου κ. Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτει τηλ)κὴν ἀναφορὰν Συνδέσμου Βιομηχάνων Μακεδονίας, αἰτουμένων ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τοῦ προβλέποντος προστασίαν τῶν βιομηχανικῶν μονάδων εἰς Βόρειον Ἑλλάδα. Ὁ βουλευτὴς Χίου κ. Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν Συνδικάτου Συνταξιούχων Ἐργατοτεχνιτῶν Δομικῶν καὶ Ξυλουργικῶν ἐργασιῶν Ἀθηνῶν, Πειραιῶς καὶ περιχώρων, αἰτουμένου ἐπέκτασιν τοῦ Ν. Δ)τος «περὶ βαρέων καὶ ἀνθυγιεινῶν ἐπαγγελμάτων εἰς τὸ Ἐπικουρικὸν Ταμεῖον Δομικῶν καὶ Ξυλουργικῶν Ἐργασιῶν κλπ.». Ὁ βουλευτὴς Ἡρακλείου κ. Γ. Ἡγουμενάκης, καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων Ἁγίου Σύλλα καὶ Ἀρχανῶν Τεμένους Ἡρακλείου Κρήτης, αἰτουμένων ὅπως ἐπεκταθοῦν καὶ διὰ τὴν περίπτωσίν των αἱ διατάξεις τῶν ἄρθρων 7 καὶ 11 τοῦ Ν. Δ. 3713)1957 κλπ. Ὁ βουλευτὴς Πρεβέζης κ. Δ. Κρόκος, καταθέτει ἀναφορὰν Προέδρων Κοινοτήτων περιφερείας Φιλιππιάδος Νομοῦ Πρεβέζης, αἰτουμένων κατασκευὴν ἀντιπλημμυρικῶν ἔργων εἰς τὴν ἐν λόγῳ περιοχὴν πρὸς προστασίαν τῶν καλλιεργουμένων ἐκτάσεων. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεων Δανειοδοτηθέντων ἐκ δανείων ἀνασυγκροτήσεως Κεντρικῆς–Νοτίου καὶ Βορείου Ἑλλάδος, αἰτουμένων ρύθμισιν ζητήματος σχετικῶς μὲ τὴν ἐξόφλησιν τῶν ὑπ’ αὐτῶν ληφθέντων δανείων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Κουτσοχέρας, καταθέτει ἀναφορὰν Συνεργαζομένων Συλλόγων Νοσηλευτικῶν Ἱδρυμάτων, αἰτουμένων χορήγησιν ἀνθυγιεινοῦ ἐπιδόματος 40% εἰς ἅπαντας τοὺς ἐργαζομένους στὰ Νοσηλευτικὰ Ἱδρύματα, μονιμοποίησιν τῶν ἐκτάκτων καὶ ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Κ. Πετρόπουλος, καταθέτει τηλ)κὴν ἀναφορὰν τοῦ Ἰατρικοῦ Συλλόγου Ἀγρινίου, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ αὔξησιν τῶν συντάξεων τοῦ Ὑγειονομικοῦ Κόσμου ὑπὸ τοῦ ΤΣΑΥ. Ὁ βουλευτὴς Πιερίας κ. Σ. Χασαπίδης, διὰ τηλ)τός του διαβιβάζει ἔκκλησιν Δημοτικοῦ Συμβουλίου Κατερίνης διὰ τὴν μὴ ψήφισιν τοῦ Φορολογικοῦ νομοσχεδίου. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Δ. Καρδάρας, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Μηλέας, αἰτουμένης ρύθμισιν ζητήματος σχετικῶς μὲ τὴν καταμέτρησιν οἰκοπέδων ἐπὶ χερσολειβαδίου τῆς περιοχῆς της. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Δ. Καρδάρας, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Παναγιώτου Παπαϊωάννου, Δημητρίου Μπαμπαλιοῦτα καὶ Νικολάου Βαρδακάρη, κοινοτικῶν ὑπαλλήλων Γόννων, αἰτουμένων ὅπως ἐπεκταθοῦν αἱ διατάξεις τοῦ ἄρθρου 25 τοῦ Β. Δ)τος 406)1963 καὶ εἰς τοὺς κοινοτικοὺς ὑπαλλήλους κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Δ. Καρδάρας, καταθέτει ἀναφορὰν Προέδρων Συνεταιρισμῶν Ἀμπελῶνος, αἰτουμένων καταβολὴν ἀποζημιώσεως εἰς τοὺς πληγέντας ἀμπελουργοὺς ἐκ τῶν χιονοπτώσεων. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Δ. Καρδάρας, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Βιομηχάνων Μακεδονίας–Θράκης, αἰτουμένων ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τοῦ προβλέποντος προστασίαν τῶν βιομηχανικῶν μονάδων εἰς Β. Ἑλλάδα. Ὁ βουλευτὴς Κερκύρας κ. Σ. Κοντομάρης, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν πληγέντων ἐκ παγετῶνος ἐλαιοπαραγωγῶν Κοινότητος Πάγων Κερκύρας, αἰτουμένων ἄμεσον μετάβασιν γεωπόνου καὶ εἰδικοῦ ἐκτιμητοῦ τοῦ ΟΓΑ, πρὸς διαπίστωσιν τῶν ζημιῶν διὰ τὴν χορήγησιν τῆς κατὰ νόμον ἀποζημιώσεως. Ὁ βουλευτὴς Κερκύρας κ. Σ. Κοντομάρης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Τοπικῆς Ἑνώσεως Δήμου καὶ Κοινοτήτων Νομοῦ Κερκύρας, αἰτουμένου τὴν χορήγησιν τῆς ἐγκριθείσης πιστώσεως διὰ τὴν ἀπρόσκοπτον λειτουργίαν τοῦ Γεν. Νοσοκομείου Κερκύρας. Ὁ βουλευτὴς Ἀρκαδίας κ. Κ. Ἀποσκίτης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Βιομηχάνων Μακεδονίας–Θράκης, αἰτουμένων ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τοῦ προβλέποντος προστασίαν τῶν βιομηχανικῶν μονάδων Β. Ἑλλάδος. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Παπαδημητρίου, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Διδασκαλικῆς Ὁμοσπονδίας Ἑλλάδος, αἰτουμένης ρύθμισιν ζητήματος σχετικῶς μὲ τὴν μισθολογικὴν μεταχείρισιν τῶν διδασκάλων. Ὁ βουλευτὴς Καστοριᾶς κ. Π. Γυιόκας, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Νομοῦ Καστορίας, διαμαρτυρομένης διὰ τὸν μὴ ἐφοδιασμὸν τῶν Ὑποκαταστημάτων ΑΤΕ Καστοριᾶς καὶ Ἄργους Ὀρεστικοῦ δι’ ἐπαρκῶν ποσοτήτων ἐαρινῶν λιπασμάτων. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Σακελλάρης Δ. Παπανικολάου, Μ. Καραγιώργη καὶ Β. Νεφελούδης καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου ἐκτάκτων ὑπαλλήλων καὶ ἐργατῶν Δήμου Λαρίσης αἰτουμένων ἄμεσον κατάθεσιν νομοσχεδίου ρυθμίζοντος βασικὰ προβλήματα κλάδων των, αὔξησιν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων κατὰ 30% κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Μπριλλάκης, Ι. Παπαδημητρίου, Μ. Θεοδωράκης καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως ἐργαζομένων Βιομηχανίας Ἀμυλοσακχάρου καὶ φρουτολίνης Πειραιῶς αἰτουμένων αὔξησιν τῶν ἡμερομισθίων κατὰ 30% κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Δούκας καὶ Β. Ἐφραιμίδης καταθέτουν τηλ)κὴν ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Γονέων καὶ Κηδεμόνων Λυκείου καὶ Γυμνασίου Ἐλευθερουπόλεως Καβάλας διαμαρτυρομένου διὰ διαταχθεῖσαν μετάθεσιν ἐκ τοῦ Λυκείου τοῦ Καθηγητοῦ Φιλολογίας Ἀθανασίου Σμαραγδῆ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Διδασκαλικῆς Ὁμοσπονδίας Ἑλλάδος αἰτουμένης ρύθμισιν μισθολογικοῦ ζητήματος τῶν διδασκάλων. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ι. Χρίστογλου, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Μανδηλίου αἰτουμένου ρύθμισιν ζητήματος σχετικῶς μὲ τὴν μὴ καταβολὴν ἀποζημιώσεως εἰς πληγέντας καπνοπαραγωγοὺς ἐκ χαλαζοπτώσεων τῆς ἐν λόγῳ Κοινότητος. Ὁ βουλευτὴς Καβάλας κ. Λ. Λυμπέρης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ συλλόγου καπνοπαραγωγῶν καὶ γεωργῶν Ἐπαρχίας Νέστου, αἰτουμένων ἀνάκλησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 302)13. 11.65 πράξεως τῆς Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς καπνοῦ ρυθμιζούσης τὴν καπνοκαλλιέργειαν διὰ τὸ ἔτος 1966 κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἰωαννίνων κ. Α. Δερδεμέζης, καταθέτει τηλ)κὴν ἀναφορὰν τῶν Ἑνώσεων Δωδωναίων, ἀρδευτικοῦ Συνδέσμου Δωδώνης πνευματικῆς κινήσεως Δωδώνης καὶ τῶν Προέδρων Κοινοτήτων Μελιγγῶν, Μαντείου κτλ. αἰτουμένων ἄμεσον προσδιορισμὸν τῆς θέσεως ἀνεγέρσεως τοῦ οἰκισμοῦ «Νέα Δωδώνη» κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἰωαννίνων κ. Α. Δερδεμέζης, καταθέτει τηλ)κὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Ἄνω Λαψίστης διαμαρτυρομένου κατὰ τῆς ἀποφάσεως τοῦ Ἀρείου Πάγου δι’ ἧς παραχωρεῖται ἔκτασις 850 στρεμ. εἰς κληρονόμους Ἀθανασούλα ἐκ τῆς ἀποξηρανθείσης λίμνης Λαψίστης ἐνῷ ἐκαλλιεργεῖτο μέχρι τοῦδε ἀπὸ ἀκτήμονας καλλιεργητὰς κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἰωαννίνων κ. Ν. Σκοπούλης διὰ τηλ)τός του διαμαρτύρεται διὰ τὴν ἀνάρμοστον συμπεριφορὰν τοῦ ἱερέως Περάματος Ἰωαννίνων κατὰ τὴν συγκέντρωσιν Ὁπλιτῶν ΤΕΑ παροτρύνας αὐτοὺς ὅπως πυροβολοῦν ὀπαδοὺς Ε.Κ. κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Δ. Στρατῆς καὶ Β. Νεφελούδης, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Ἐλευσῖνος Μεγάρων διαμαρτυρομένου διὰ τὰς γενομένας συλλήψεις συνδικαλιστικῶν στελεχῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λέσβου κ. Ν. Μαλλιάκας, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Παντοπωλῶν ἐλαιεμπόρων καὶ ἐμπόρων περιφερειῶν Γέρας καὶ Πλωμαρίου Λέσβου διαμαρτυρομένων διὰ τὴν διάθεσιν τῶν παντοπωλειακῶν εἰδῶν ὑπὸ Ἑνώσεως Συνεταιρισμῶν κλπ. Ὁ κ. Δ. Σταθόπουλος τακτικὸς ἐθελοντὴς αἱμοδότης κατέχων τὴν πρώτην θέσιν ἐθελοντικῆς αἱμοδοσίας ἐν Εὐρώπῃ κάτοικος Ἀθηνῶν αἰτεῖται χορήγησιν δελτίου ἐλευθέρας κυκλοφορίας ἐπὶ ἀστικῶν καὶ ὑπεραστικῶν λεωφορείων περιοχῆς Ἀθηνῶν–Πειραιῶς, ἐπὶ ἁμαξοστοιχιῶν δικτύου ΣΕΚ ὡς καὶ ἐπὶ Ἑλληνικῶν ἠλεκτρικῶν σιδηροδρόμων. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Μ. Καραγιώργη, Δ. Παπανικολάου καὶ Ε. Σακελλάρης καταθέτουν ἀναφορὰς κατοίκων τῶν Κοινοτήτων Σούρπης καὶ Ἁγίας Τριάδος τῆς ἐπαρχίας Ἁλμυροῦ αἰτουμένων ἐπάνδρωσιν τοῦ ἀγροτικοῦ ἰατρείου Σούρπης μὲ τὸ κατάλληλον ἐπιστημονικὸν καὶ βοηθητικὸν προσωπικόν. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Λ. Κύρκος, Δ. Στρατῆς, Β. Νεφελούδης καὶ Ι. Παπαδημητρίου, καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως ὑπαλλήλων Ἀθηναϊκοῦ τύπου, αἰτουμένης ὅπως εἰς τὸ ὑπὸ κατάρτισιν Νομοσχέδιον περὶ ἐπεκτάσεως τοῦ ἀγγελιοσήμου εἰς τὸν περιοδικὸν τύπον συμπεριληφθῇ καὶ ἡ Ἕνωσις ὑπαλλήλων Ἀθηναϊκοῦ τύπου. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Σακελλάρης, Μ. Καραγιώργη καὶ Δ. Παπανικολάου, καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν ἐμπόρων, ἐπαγγελματιῶν καὶ βιοτεχνῶν Λαρίσης διαμαρτυρομένων διὰ τὰς ἐπικειμένας φορολογικὰς ἐπιβαρύνσεις κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ν. Λούκας καὶ Β. Ἐφραιμίδης, καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως θυμάτων ἀμάχου πληθυσμοῦ Νομοῦ Δράμας, αἰτουμένης ἐπαναχορήγησιν τῶν διακοπεισῶν συντάξεων εἰς τὰ θύματα ἀμάχου πληθυσμοῦ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Σακελλάρης, Δ. Παπανικολάου καὶ Μ. Καραγιώργη, καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Τυπογράφων καὶ Βιβλιοδετῶν Λαρίσης, αἰτουμένων κατάργησιν τοῦ νόμου 4146)56 περὶ ἀπολύσεως προσωπικοῦ, ἐφαρμογὴν 6ώρου ἐργασίας κλπ.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, εἶχεν ἀποφασισθῆ διὰ σήμερον νὰ γίνῃ ἡ συνέχισις τῆς συζητήσεως διὰ τὰ θέματα τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν. Ὁ κ. Ὑπουργός, ὅμως, τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας, ἠναγκάσθη νὰ ἀναχωρήσῃ ἐκτάκτως διὰ Γαλλίαν, ἴσως καὶ ἀλλαχοῦ, καὶ θὰ ἐπιστρέψῃ, νομίζω, μετὰ πενθήμερον. Μετέβη εἰς τὸ ἐξωτερικὸν διὰ θέματα, ἀναγόμενα εἰς τὴν προμήθειαν προκατασκευασμένων οἰκιῶν καὶ ἄλλων κτιριακῶν ἐγκαταστάσεων. Ἐλπίζω, ὅτι θὰ συμφωνήσητε νὰ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις διὰ τὴν προσεχῆ ἑβδομάδα, ὥστε, παρόντος καὶ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας, ὡς ἁρμοδίου καὶ ὑπευθύνου διὰ τὰ θέματα αὐτά, νὰ γίνῃ ἡ συνέχισις τῆς συζητήσεως. Ὁ κ. Ν. Ζορμπᾶς, ἔχει ζητήσει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ, μετὰ τοῦ κ. Ἀλαβάνου. Ὁρίστε, κ. Ζορμπᾶ.

§4Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐζήτησα τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ, διὰ νὰ ἐρωτήσω τὴν Κυβέρνησιν, σχετικῶς μὲ τὸ θέμα τῆς συνεχίσεως τῆς συζητήσεως ἐπὶ τοῦ μεγάλου καὶ σοβαρωτάτου θέματος τῶν τελευταίων σεισμῶν, τῆς περιοχῆς Αἰτωλοακαρνανίας. Δὲν γνωρίζω, ἂν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας ἐπέλεξε τὴν κατάλληλον στιγμὴν νὰ ἀπομακρυνθῇ τῆς ἕδρας του, καθ’ ἣν ὥραν οἱ κάτοικοι τῆς πληγείσης περιοχῆς εὑρίσκονται εἰς τοιαύτην κατάστασιν, ἡ ὁποία προκαλεῖ εἰς πάντας ἡμᾶς καὶ εἰς ὁλόκληρον τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν πόνον καὶ συμπάθειαν. Γνωρίζω, ὅτι εἰς περιπτώσεις τοιαύτης σοβαρότητος, ἀλλὰ καὶ εἰς περιπτώσεις ἀκόμη μὴ ἐχούσας σχέσιν μὲ τὴν τραγωδίαν τῶν σεισμῶν, ἅπαξ καὶ εἷς Ὑπουργὸς δι’ οἱονδήποτε λόγον ἀναχωρήσῃ διὰ τὸ ἐξωτερικόν, ἀναπληροῦται ἀπὸ συνάδελφόν του. Ἔχω πληροφορίας θετικὰς ἀπὸ τὴν σεισμόπληκτον περιοχὴν τῆς Αἰτωλοακαρνανίας, καὶ εἰδικώτερον τὴν περιοχὴν τῆς Εὐρυτανίας, ὅτι λόγῳ τῆς ἐγκαταλείψεως τῶν κατοίκων τῶν περιοχῶν αὐτῶν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, ἤρχισε νὰ ἀναπτύσσεται ἕνα ρεῦμα φυγῆς καὶ εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ δημιουργηθῇ τεράστιον δημογραφικὸν πρόβλημα. Δι’ αὐτὸ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας κακῶς ἐπέλεξε τὴν στιγμὴν αὐτὴν νὰ ἀναχωρήσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ὑφισταμένης μιᾶς τοιαύτης πρωτοφανοῦς τραγῳδίας. Ἐπιβάλλεται ὅπως ἡ Κυβέρνησις σπεύσῃ τάχιστα πρὸς διάσωσιν τῆς πληγείσης περιοχῆς καὶ παραστῇ εἰς τὴν συζήτησιν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὰ μέλη αὐτῆς, διὰ νὰ ἀκούσουν τὰς ἀπόψεις τῶν κ.κ. συναδέλφων ἐπὶ τοῦ θέματος.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Ζορμπᾶ, διὰ δύο ἡμέρας ἀνεχώρησεν ὁ κ. Ὑπουργός.

§6Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Δὲν ἔχει σημασίαν ἂν ἀνεχώρησε διὰ δύο ἢ διὰ δέκα ἡμέρας. Σημασίαν ἔχει, ὅτι ἡ ἐπικρατοῦσα κατάστασις εἰς τὰς σεισμοπλήκτους περιοχὰς εἶναι τραγική. Καὶ εἶναι ἔτι περισσότερον τραγική, διότι ἐγκατελείφθησαν ἀπὸ τὸ Κράτος, λόγῳ τοῦ γεγονότος, ὅτι τὰ διάφορα ἐφόδια δὲν προωθοῦνται ὡς ἔδει μὲ ἀεροπλάνα, ἀλλὰ δι’ ἄλλων μεταφορικῶν μέσων.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Καραπιπέρης, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§8Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ τὴν θεομηνίαν τῶν σεισμῶν δὲν εἶναι ἁρμόδιος μόνον ὁ Ὑπουργὸς τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας, ἀλλὰ ἁρμοδία εἶναι ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις. Ὁ ἀνεφοδιασμὸς τῶν σεισμοπλήκτων ὑπάγεται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ. Τὸ Ὑπουργεῖον Κοινωνικῆς Προνοίας ἔχει μόνον τὴν εὐθύνην τῆς στεγάσεως. Κατὰ συνέπειαν ἡ ἀπουσία τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παρακωλύσῃ τὴν συζήτησιν, ἡ ὁποία ἐπιβάλλεται νὰ γίνῃ καὶ νὰ τελειώσῃ ἀπόψε λόγῳ τοῦ δράματος, εἰς τὸ ὁποῖον εὑρίσκονται οἱ κάτοικοι τῶν πληγεισῶν περιοχῶν. Πρέπει ὁπωσδήποτε νὰ κληθῇ ἡ Κυβέρνησις ἀμέσως, νὰ παραστῇ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὰ ὑπόλοιπα μέλη τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, νὰ ἀκούσουν τὰς ἑκατέρωθεν ἀπόψεις, αἱ ὁποῖαι θὰ διατυπωθῶσιν ἐκ τῶν κ.κ. συναδέλφων καὶ ἡ Κυβέρνησις ἀμέσως νὰ ἐξαγγείλῃ τὸ πρόγραμμά της διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῆς καταστάσεως. Ἡ περιφέρεια, τὴν ὁποίαν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἐκπροσωπῶ, δὲν εἶναι μόνον, ὅτι κατεστράφη καὶ καταστρέφεται ἀπὸ τοὺς σεισμούς, ἀλλὰ ἀρχίζει νὰ ὀλισθαίνῃ, μὲ ἀποτέλεσμα νὰ ἐγκυμονοῦνται κίνδυνοι νὰ χάσωμεν τοὺς ἀνθρώπους τῆς περιοχῆς αὐτῆς. Κατὰ συνέπειαν, κ. Πρόεδρε, ἐπαναλαμβάνω, νὰ κληθῇ ἀπόψε ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, νὰ παραστοῦν, νὰ ἀκούσουν τὰς ἀπόψεις τῶν κ.κ. συναδέλφων καὶ νὰ λάβουν ἐπειγόντως τὰ ἐνδεικνυόμενα μέτρα.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Παππᾶς, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§10Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς ὅσα ἐξέθεσαν οἱ συνάδελφοι κ.κ. Ζορμπᾶς καὶ Καραπιπέρης, θὰ ἐπεθύμουν καὶ ἐγὼ νὰ προσθέσω τὰ ἑξῆς: Ὡς εἶναι γνωστόν, μετὰ τὰς ἐκ τῶν σεισμῶν ἐπελθούσας καταστροφάς, ἅπασαι αἱ πληγεῖσαι περιοχαὶ ἐκηρύχθησαν εἰς κατάστασιν ἀνάγκης, λόγος διὰ τὸν ὁποῖον καὶ ἀνέλαβεν ὁ στρατὸς τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν πραγμάτων εἰς τὴν πρώτην των φάσιν. Ἐκτός, λοιπόν, τῶν κυρίως ἁρμοδίων Ὑπουργῶν, ἁρμόδιος διὰ τὴν συζήτησιν αὐτὴν καθίσταται καὶ ὁ Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Δὲν εἶναι θέμα ἐμφανιζόμενον πρώτην φοράν. Ὅλοι ἐνθυμούμεθα, ὅτι καὶ κατὰ τὴν περίπτωσιν τῶν παρελθόντων σεισμῶν, γενομένης συζητήσεως εἰς τὴν Βουλήν, παρίσταντο καὶ ὁ Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης, καὶ ὁ Ὑπουργὸς Ἐμπορίου καὶ ὁ Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὁ Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ, καὶ ἐδόθη ὁ ἀπαιτούμενος εἰς τὴν περίπτωσιν σοβαρὸς τόνος. Τούτων δοθέντων, φρονῶ, ὅτι δὲν ἐπιτρέπεται ἡ ματαίωσις τῆς συζητήσεως λόγῳ τῆς ἀπουσίας τοῦ κ. Ὑπ. Κοιν. Προνοίας. Ἂν ἡ ἀπουσία του εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἐπεβάλλετο, διὰ λόγους σχετικούς, τοὐτέστι τὸν ἐφοδιασμὸν διὰ σκηνῶν, τοῦτο ἠδύνατο νὰ πραγματοποιηθῇ διὰ τῆς μεταβάσεως ἄλλου μέλους τῆς Κυβερνήσεως, εἰς τρόπον ὥστε νὰ μὴ ματαιωθῇ ἡ συζήτησις. Διεπιστώθη, ὅτι ἡ μέριμνα τοῦ Κράτους διὰ τοὺς ὑποστάντας τὰς ἐκ τοῦ σεισμοῦ συνεπείας εἶναι τελείως ἀνεπαρκής. Διὰ τοῦτο θὰ ἔπρεπε νὰ παραστῇ ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις κατὰ τὴν συζήτησιν, νὰ ἀκούσῃ τὰς ἐλλείψεις αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν διὰ τὴν προστασίαν τῶν σεισμοπλήκτων, νὰ σχηματίσῃ ἄμεσον ἀντίληψιν τοῦ πράγματος καὶ νὰ ληφθοῦν ὑπ’ αὐτῆς τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ ἀνακουφίσουν τὰς περιοχάς.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Η. Ἠλιοῦ, ἔχει τὸν λόγον.

§12Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἤθελον νὰ εἴπω τοῦτο. Ὅτι ἀποτελεῖ μίαν ὑποτίμησιν τοῦ ὀξέος καὶ κατεπείγοντος χαρακτῆρος τοῦ ζητήματος καὶ τὸ γεγονός, ὅτι δὲν κατωρθώθη νὰ περαιωθῇ ἡ συζήτησις εἰς μίαν μόνον συνεδρίασιν καὶ σύρεται ἤδη διὰ τρίτην συνεδρίασιν, συζήτησις πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως καὶ ὅτι τώρα, μὲ τόσην ἄνεσιν, προτείνεται ἡ μεταφορὰ της διὰ μίαν ἑβδομάδα πιὸ πέρα. Ἂν ζητήματα ὅπως τῶν σεισμῶν, μὲ τὴν ἰδιάζουσα κατάστασιν ἐκτάκτου ἀνάγκης ἔχουν ἕνα χαρακτῆρα ὀξύ, ἐὰν ἔχουν ἓν ἰδιαίτερον χαρακτηριστικὸν γνώρισμα, εἶναι, ὅτι εἰς τὴν πρώτην φάσιν ἀντιμετωπίσεως τὰ προβλήματα εἶναι κατεπείγοντα. Ἐὰν ἐκ τῆς θέσεως τῆς Βουλῆς ἤθελε προκύψει, ὅτι ἠμποροῦσε νὰ περιμένωμεν 15 ἡμέρας, αὐτὸ ἀποτελεῖ αἰτίαν ἀπογνώσεως τῶν πληθυσμῶν ποὺ κάθε λεπτὸ ποὺ περνᾷ, κάθε ὥρα ποὺ περνᾷ, βυθίζονται ἀκόμη περισσότερον εἰς τὴν ἐξαθλίωσιν. Ἑπομένως, δοθέντος, ὅτι πλείονα Ὑπουργεῖα ἁρμόδια ὑπάρχουν, ἀλλὰ κατ’ ἐξοχὴν καὶ ἐπικεφαλῆς τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ, τὸ ὁποῖον πάντοτε εἶχε τὴν γενικὴν ἁρμοδιότητα ἀντιμετωπίσεως καὶ τῶν βραχυπροθέσμων καὶ τῶν μακροπροθέσμων προβλημάτων ποὺ προκύπτουν ἀπὸ θεομηνίας αὐτοῦ τοῦ εἴδους, προτείνω νὰ ζητηθῇ ἀπὸ τὸ Προεδρεῖον, ἡ προσέλευσις ἐδῶ τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ ἐπὶ τοῦ Συντονισμοῦ καὶ ἡ συνέχισις τῆς ἀποφασισθείσης συζητήσεως. Οἱαδήποτε ἄλλη λύσις, θὰ εἶναι μία λύσις ἡ ὁποία θὰ προκαλέσῃ, ὄχι πικρίαν, ὄχι ἀπόγνωσιν, ἀλλὰ ἀσφαλῶς θὰ ἔχῃ ἐπίπτωσιν καὶ ἐπὶ τῆς ἐγκαταλείψεως καὶ ὁριστικῆς ἐρημώσεως περιοχῶν, αἱ ὁποῖαι ἔχουν τόσον δεινῶς δοκιμασθῆ καὶ δὲν ὀφείλομεν, δὲν ἔχομεν τὸ δικαίωμα, σὰν Βουλή, κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὰς ἐκτάκτους, ὀξείας καὶ κατεπειγούσας ἐκ τῆς θεομηνίας ἀνάγκας.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τ. Μιχαηλίδης, ἔχει τὸν λόγον.

§14Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, μεταξὺ τῶν ἄλλων περιφερειῶν αἱ ὁποῖαι ἐπλήγησαν ἐκ τῶν σεισμῶν συμπεριλαμβάνεται καὶ ἡ περιφέρεια τὴν ὁποίαν ἐκπροσωπῶ. Πρὸ ὀλίγων μόλις ὡρῶν ἐπέστρεψα ἀπὸ ταξίδιόν μου, μετὰ τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ Ἐμπορίου, εἰς τὴν πληγεῖσαν περιφέρειαν τῆς Ξάνθης ὅπου εἴδαμε τὸ δρᾶμα τὸ ὁποῖον παρουσιάζουν τὰ χωρία τῆς περιοχῆς τὰ πληγέντα ἐκ τῶν σεισμῶν. Ὁ κόσμος τῶν χωρίων αὐτῶν εὑρίσκεται ἄνευ στέγης καὶ μόλις κατωρθώθη νὰ ἐξευρεθοῦν δι’ αὐτὸν σκηναί. Τὰ καπνά των κινδυνεύουν νὰ καταστραφοῦν ἂν δὲν ληφθῇ ἄμεσος μέριμνα. Δημιουργοῦνται πολλὰ ζητήματα κατεπειγούσης φύσεως καὶ ἀπορῶ πῶς ἡ Κυβέρνησις, ἐνώπιον ἑνὸς τοσοῦτον τεραστίου θέματος λάμπει διὰ τῆς ἀπουσίας της, ἐκπροσωπουμένη μόνον ὑπὸ τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ Γεωργίας μὴ ἔχοντος ἐν προκειμένῳ γενικωτέρας ἁρμοδιότητας. Ἱστορικῶς εἶναι βεβαιωμένον, ὅτι ἡ περιφέρεια αὐτὴ κατὰ τοὺς ἀρχαίους χρόνους, κατὰ τοὺς Βυζαντινούς, ὡς καὶ κατὰ τὸν παρελθόντα αἰῶνα, ὑπέστη πλείστας ὅσας καταστροφὰς ἐκ τῶν σεισμῶν. Πρωτεύουσα τῆς περιοχῆς ταύτης κατὰ τὸν παρελθόντα αἰῶνα ἦτο ἡ περίφημος πόλις Γενιτσέ, ἡ ὁποία καταστραφεῖσα ἀπὸ τοὺς σεισμοὺς εἰς ἐποχὴν καθ’ ἣν ἐγίνετο ἡ σιδηροδρομικὴ γραμμὴ Θεσσαλονίκης–Ἀλεξανδρουπόλεως, ἐγκατελείφθη ὑπὸ τῶν κατοίκων, οἵτινες ἐγκατεστάθησαν εἰς τὴν πλησιεστέραν πρὸς τὴν σιδηροδρομικὴν γραμμὴν κειμένην κωμόπολιν Ξάνθης καὶ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἀνεπτύχθη ἡ Ξάνθη εἰς τὴν σημερινὴν πόλιν. Ἀλλὰ καὶ κατὰ τὴν ἀρχαιότητα ἡ πλουσιωτάτη καὶ τόσον ἐκπολιτισμένη πόλις τῶν Ἀβδήρων κατεστράφη ἀπὸ τοὺς σεισμοὺς καὶ εἰς τὸν λόγον τοῦτον ἀποδίδεται τὸ ὅτι δὲν διεσώθη καὶ κανὲν ἐκ τῶν περιφήμων μνημείων καὶ λοιπῶν κτισμάτων, αὐτῆς. Ἐπίσης τὴν ἰδίαν τύχην ὑπέστη καὶ ἡ ἀκμάσασα κατὰ τοὺς Βυζαντινοὺς χρόνους, πόλις Περιθώριον (σημερινὸν Πόρτο– Λάγο). Οἱ λόγοι οὗτοι ἐπιβάλλουν ὅπως, αἱ οἰκοδομαὶ αἱ ὁποῖαι ἀνεγείρονται εἰς τὸ μέλλον γίνουν ἀντισεισμικαὶ καὶ πρὸ παντὸς πρέπει νὰ ἐγκαταλειφθοῦν τὰ ἑτοιμόρροπα σπίτια ἀπὸ τοὺς κατοίκους πρὸς ἀποφυγὴν ἀπὸ τοῦ νὰ θρηνήσωμεν καὶ ἄλλα ἀνθρώπινα θύματα, εἰς περίπτωσιν ἐπαναλήψεως τῶν σεισμῶν. Θὰ παρεκάλουν ὅπως ἡ Κυβέρνησις ἀντιμετωπίσῃ τὸ λίαν σοβαρὸν καὶ κατ’ ἐπεῖγον θέμα ὄχι ὡς τὸ ἀντιμετωπίζει μέχρι τῆς στιγμῆς, ἀλλὰ μὲ τὴν σοβαρότητα τὴν ἐμπρέπουσαν εἰς τὴν περίπτωσιν. Ὁ ἀριθμὸς τὸν ὁποῖον, ἀναφορικῶς μὲ τὰς πληγείσας οἰκίας ἀνέφερα κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν εἶχον πλήρη στοιχεῖα, δὲν ἀνέρχεται εἰς 200 ἀλλὰ πολὺ περισσότερας. Ἀντιλαμβάνεσθε, κ. Πρόεδρε, τὸ δρᾶμα τῶν κατοίκων αὐτῶν, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἀντιληφθῇ συμφώνως καὶ ἡ Κυβέρνησις τὴν σοβαρότητα τῆς καταστάσεως καὶ τὴν ἀνάγκην ἀμέσου λήψεως δραστικῶν μέτρων πρὸς ἀντιμετώπισιν τοῦ δράματος τῶν πληγέντων κατοίκων τῆς περιφερείας μου.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μπαλτατζῆς, ἔχει τὸν λόγον.

§16Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἀναφερθῶ δι’ ὀλίγων εἰς τὸ δρᾶμα τῶν κατοίκων τῆς περιφερείας τῆς Ξάνθης, διὰ τὴν ὁποίαν καὶ ὁ συνάδελφος κ. Μιχαηλίδης ἐξέθεσε τὴν ὠμὴν πραγματικότητα, παρὰ τὴν ἀπουσίαν τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργῶν. Πρέπει νὰ προσθέσω εἰς ὅσα ὁ κ. συνάδελφος εἶπεν, ὅτι μόνον 50 χιλ. δρχ. ἐστάλησαν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως πρὸς ἀντιμετώπισιν τῶν πρώτων ἀναγκῶν. Εἰς τὴν Βουλὴν λέγομεν πολλὰ βεβαίως, ἀλλὰ 50 χιλ. δρχ. δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀρκέσουν διὰ τὸ δρᾶμα τῶν κατοίκων.

§17Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὴν παρελθοῦσαν συνεδρίασιν, ηὐχαρίστησα τὸν κ. Ὑπουργὸν Κοινωνικῆς Προνοίας διὰ τὸν λόγον, ὅτι μοῦ ὑπεσχέθη, ὅτι θὰ ἀπέστελλε, ἐκτὸς τῶν τροφίμων καὶ σκηνῶν καὶ 300 χιλ. δρχ. Κατὰ τὴν μετάβασίν μου ἐκεῖ διεπίστωσα, ὅτι ἐστάλησαν μόνον 50 χιλ. δραχμαὶ καὶ διὰ τῆς σημερινῆς ὁμιλίας μου ἐκφράζω τὴν πεποίθησιν, ὅτι θὰ σπεύσῃ νὰ συμπληρώσῃ τὸ ποσὸν τόσον εἰς χρήματα ὅσον καὶ εἰς ἀπαραίτητα εἴδη πρὸς ἀντιμετώπισιν τῶν στοιχειωδῶν ἀναγκῶν τῶν πληγέντων κατοίκων.

§18Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἤθελον νὰ δημιουργήσω προσωπικὸν ζήτημα μὲ τὸν κ. Μιχαηλίδην, ἁπλῶς θὰ ἤθελον νὰ συστήσω νὰ μὴ προβαίνωμεν εἰς προκαταβολικὰς εὐχαριστίας...

§19Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ἐφ’ ὅσον εἶχον δήλωσιν τοῦ κ. ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ, δὲν εἶχον δικαίωμα νὰ θέσω ὑπὸ ἀμφισβήτησιν τὴν καλὴν πίστιν. Ἄλλωστε τὸ θέμα τῶν ζημιῶν δὲν εἶναι θέμα ἑκατοντάδων χιλιάδων, ἀλλὰ ἑκατομμυρίων δραχμῶν.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τ. Κεφαλληνός, ἔχει τὸν λόγον.

§21Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, μία ἀπὸ τὰς σπανίας περιπτώσεις κατὰ τὰς ὁποίας εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν πρέπει νὰ λησμονῶμεν τὶ μᾶς χωρίζει καὶ νὰ ἐνθυμούμεθα μόνον τὶ πρέπει νὰ μᾶς ἑνώνῃ, εἶναι καὶ ἡ περίπτωσις τῶν σεισμῶν...

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐνώπιον τοῦ ἀνθρωπίνου πόνου.

§23Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Τὰ ἐκ τῶν σεισμῶν ἐρείπια δὲν εὑρίσκονται μόνον εἰς τὰς πόλεις, ἀλλὰ εἰς τὰς ψυχὰς τῶν ὑποστάντων τὰς συνεπείας ἐκ τῶν σεισμῶν. Ὑπάρχουν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν κάτοικοι ὅλων τῶν πληγεισῶν περιοχῶν, εἰς ὅλας τὰς πτέρυγας, ποὺ ἐγνώρισαν ἐκ τοῦ σύνεγγυς τὸ δρᾶμα αὐτό. Οἱ συνάδελφοι, κ.κ. Δενδρινὸς καὶ Μυριδάκης, ἔχουν παραμείνει μῆνας εἰς σκηνάς. Ἡ προσπάθεια λοιπὸν πρὸς ἀντιμετώπισιν τῶν ἀναγκῶν τῶν κατοίκων τῶν πληγεισῶν περιοχῶν θὰ ἀποδείξῃ, ὅτι ὁλόκληρος ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία συμπαρίσταται εἰς τὸ δρᾶμα των. Ἐξ αὐτοῦ δὲν νομίζω, ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀπουσιάζῃ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας. Νὰ μετέβαινεν ἄλλος εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ἔστω καὶ ὁ κ. Παγκοῦτσος, ὁ ὁποῖος ἐνίοτε ἐκπροσωπεῖ τὸν κ. Πρωθυπουργόν.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Λούλης, ἔχει τὸν λόγον.

§25Γ. ΛΟΥΛΗΣ. Θὰ συνεφώνουν καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε, μὲ τὰ λεχθέντα ὑπὸ τῶν κ.κ. συναδέλφων καὶ συμφωνῶ. Τὸ θέμα εἶναι ἐκτάκτως σοβαρὸν καὶ ἐπεῖγον καὶ δὲν παρουσιάζεται μόνον σήμερον, ἐφ’ ὅσον ὑπάρχουν ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι δύο ὁλοκλήρους χειμῶνας ἀκόμη μένουν εἰς τὸ ὕπαιθρον. Εἰς τὴν προκειμένην περίπτωσιν δὲν εἶναι ἁρμόδιος μόνον ὁ Ὑπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας, ἀλλὰ εἶναι κυρίως ὁ Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ καὶ δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ ἀπουσιάζουν ἀπὸ τὴν συνεδρίασιν κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ συνεζητεῖτο θέμα τῶν σεισμοπλήκτων. Θὰ πρέπει ἀπὸ ἀπόψεως ἐπιδείξεως ἐνδιαφέροντος νὰ παρίσταται κατ’ αὐτὴν ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις πρᾶγμα βεβαίως ποὺ δὲν ἀποδεικνύεται μὲ τὴν διὰ τῆς ἀπουσίας της στάσιν αὐτῆς.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Σερπάνος, ἔχει τὸν λόγον.

§27Γ. ΣΕΡΠΑΝΟΣ. Νομίζω, κ. Πρόεδρε, ὅτι πρέπει νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις διὰ τοὺς δυστυχεῖς σεισμοπλήκτους τῶν περιοχῶν Εὐρυτανίας, Τριχωνίδος καὶ Βάλτου, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς τραγικὴν κατάστασιν, ἀβοήθητοι σχεδὸν ἐν μέσῳ τῶν χιόνων. Πρέπει τὸ Κράτος νὰ σπεύσῃ καὶ νὰ παράσχῃ εἰς αὐτοὺς ταχεῖαν καὶ σοβαρὰν βοήθειαν, ὄχι βεβαίως τοῦ ὕψους τῆς μιᾶς κονσέρβας. Τὰ χωρία Ψηλόγραφος, Ἀγαλιανός, Χαράσκη, Χούνη, Ἀλευράδες, Ἅγιος Βλάσιος, Καστανούλα, Τριπόταμος, δὲν ἔτυχον οὐδὲ στοιχειώδους κἂν βοηθείας ἀπὸ μέρους τῆς Κυβερνήσεως. Πέραν τούτου, ἡ Κυβέρνησις πρέπει νὰ προσέξῃ ἰδιαιτέρως τὴν αἰτίαν τὴν προκαλέσασαν τοὺς σεισμοὺς εἰς τὰ γύρωθεν τοὐλάχιστον χωρία τῆς Λίμνης τοῦ φράγματος τοῦ Ἀχελώου. Φοβοῦμαι, ὅπως καὶ εἰς τὴν προχθεσινὴν ὁμιλίαν μου ἀνέφερον, ὅτι αἰτία τῶν σεισμῶν εἰς τὴν περιοχὴν αὐτῶν εἶναι ἡ ρωγμὴ τῆς Λίμνης πλησίον τοῦ χωρίου Τριπόταμος, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον παρεδέχθη καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας κατὰ ἰδιαιτέραν συνομιλίαν μου. Ἐὰν τοῦτο εἶναι ἀκριβές, πρέπει ὅλως ἰδιαιτέρως νὰ προσέξῃ ἡ Κυβέρνησις τὴν στερεότητα τοῦ φράγματος, διότι ἐὰν τὸ φράγμα δὲν εἶναι στερεὸν θὰ ὑπάρξῃ μέγιστος κίνδυνος καὶ δι’ αὐτὴν τὴν πόλιν τοῦ Ἀγρινίου. Θὰ ἤθελον κατὰ τὴν σχετικὴν συζήτησιν νὰ παρίσταται ἡ Κυβέρνησις διὰ νὰ ἀκούσῃ ὅλας τὰς ἀπόψεις καὶ νὰ λάβῃ τὰ ἐνδεικνυόμενα μέτρα, διότι εἰς μίαν ἰδιαιτέραν συζήτησον, ποὺ εἶχον μὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας, ὁ κ. Ὑπουργὸς μοῦ εἶπεν, ὅτι πολὺ φοβεῖται πὼς οἱ σεισμοὶ ὀφείλονται εἰς μίαν ρωγμὴν τῆς λίμνης καὶ ὑπάρχει κίνδυνος νὰ ἔχωμεν κατολισθήσεις σοβαράς, αἱ ὁποῖαι δυνατὸν νὰ ἐπιφέρουν βλάβην τοῦ φράγματος. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ὑπεσχέθη, ὅτι θὰ στείλῃ Γεωλόγον δι’ αὐτὸν ἀκριβῶς τὸν λόγον. Πρέπει νὰ μᾶς εἴπῃ τί ἔκαμε καὶ τί μέτρα σκέπτεται νὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις. Περὶ αὐτοῦ τοῦ θέματος δὲν ὡμίλησα μέχρι σήμερον, διότι δὲν ἐπεθύμουν νὰ δημιουργηθοῦν ἀνησυχίαι εἰς τοὺς κατοίκους τῆς περιφερείας. Ἤδη ὅμως εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ἀναφέρω ὅλα αὐτά, διότι αἰσθάνομαι, ὅτι ἔχω μεγάλην εὐθύνην ἔναντι τῶν πληθυσμῶν τούτων.

§28Ι. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, κ. Πρόεδρε, ὅτι δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ σταματήσῃ ἡ συζήτησις περὶ τῶν σεισμοπλήκτων, ἡ ὁποία ἤρχισε πρὸ 10 ἡμερῶν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν. Καὶ τοῦτο, διότι νομίζω, ὅτι θὰ ἀκουσθοῦν γνῶμαι ἀπὸ βουλευτὰς ποὺ εἶχον τὸ θλιβερὸν προνόμιον αἱ περιφέρειαι αὐτῶν νὰ ὑποστοῦν ὁμοίας καταστροφὰς προηγουμένως. Δυστυχῶς, τὸν τελευταῖον καιρὸν πολλαὶ περιφέρειαι ἐπλήγησαν ὑπὸ σεισμῶν καὶ πολλοὶ συνάδελφοι εἶναι εἰς θέσιν ἐκ τῆς κτηθείσης πείρας νὰ ἔχουν ἔγκυρον γνώμην περὶ τοῦ τρόπου ἀντιμετωπίσεως τῶν ἐπελθουσῶν ζημιῶν. Καλὸν εἶναι, λοιπόν, ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀκούσῃ τὰς γνώμας τῶν βουλευτῶν. Δὲν νομίζω δέ, ὅτι μόνος ὑπεύθυνος διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν ἐκ σεισμῶν ζημιῶν εἶναι ὁ κ. Ὑπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας, ὁ ὁποῖος ἀπόψε ἀπουσιάζει. Εἶναι καὶ ἄλλοι Ὑπουργοὶ ὑπεύθυνοι, ὅπως π.χ. τῶν Δημοσίων Ἔργων καὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης, οἱ ὁποῖοι δὲν κατεδέχθησαν νὰ παρακολουθήσουν τὴν συζήτησιν αὐτὴν οὔτε κατὰ τὰς προηγουμένας συνεδριάσεις οὔτε καὶ σήμερον. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ μᾶς δοθῇ ἡ εὐκαιρία νὰ εἴπωμεν τὰς γνώμας μας, εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν καὶ νὰ διερμηνεύσωμεν τόσον τὰς ἀνάγκας, ὅσον καὶ τὸν πόνον τῶν σεισμοπλήκτων τῆς Ἑλλάδος. Πρέπει, λοιπόν, ἡ συζήτησις νὰ συνεχισθῇ καὶ νὰ καλέσητε πρὸς τοῦτο τὸν κ. Πρωθυπουργὸν εἰς τὴν αἴθουσαν. Ἡ ἰδική μου περιφέρεια ἐπλήγη ὑπὸ σεισμῶν πρὸ 10 μηνῶν καὶ πληροφοροῦμαι, ὅτι σήμερον ὁ κ. Ὑπουργὸς μεταβαίνει εἰς τὸ ἐξωτερικὸν διὰ τὴν ἐπίλυσιν τοῦ θέματος τῶν σπιτιῶν.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Τρικούπης, ἔχει τὸν λόγον.

§30Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶχε καθορισθῆ, ὅτι τὴν παρελθοῦσαν Παρασκευὴν θὰ ἐγένετο συζήτησις εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν διὰ τὸ θέμα τῶν σεισμοπλήκτων, τὸ ὁποῖον συγκινεῖ ὅλον τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ πρὸ πάντων τοὺς κατοίκους τῶν πληγεισῶν περιφερειῶν καὶ ἡμᾶς τοὺς ἐκπροσωποῦντας τὰς περιφερείας αὐτάς. Τὴν παρελθοῦσαν ὅμως Παρασκευὴν διεξήχθη μακρὰ συζήτησις ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος καὶ μόλις τὴν 11.30′ νυκτερινὴν ἠδυνήθη ἡ Βουλὴ νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὴν συζήτησιν τὴν ἀφορῶσαν τοὺς σεισμοπλήκτους. Ἀμέσως ὅμως μετὰ τὰς ὁμιλίας τῶν ἐκπροσώπων τῶν κομμάτων, ἔλαβε τὸν λόγον ὁ κ. Ὑπουργός, ὁ ὁποῖος ὡμίλησε διὰ μακρῶν καὶ δὲν ἠδυνήθημεν καὶ ἡμεῖς νὰ λάβωμεν τὸν λόγον. Ἤμην, κ. Πρόεδρε, καὶ ἐγὼ νὰ ὁμιλήσω ἐκ τῶν πρώτων.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε σειρὰν τρίτος.

§32Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἤμην, κ. Πρόεδρε, νὰ ὁμιλήσω πρῶτος καὶ ἔδωσα τὴν σειράν μου εἰς τὸν ἐκπρόσωπον τῆς ΕΔΑ, ὁ ὁποῖος ὑπεστήριξε, ὅτι ἔπρεπε νὰ ὁμιλήσῃ ἐκεῖνος ὡς ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ, μετὰ τὰς προηγηθείσας ὁμιλίας τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ καὶ τοῦ κ. Χούτα, ὁμιλήσαντος ὡς ἐκπροσώπου τῆς Ε.Κ. καθ’ ὑπόδειξιν τοῦ ἐκπροσώπου τῆς Ε.Κ. κ. Μπακοπούλου. Ἐγεννήθη μάλιστα ζήτημα ἂν βουλευτής τις δύναται νὰ ὁμιλήσῃ ὡς ἐκπρόσωπος κόμματος εἰς μίαν δεδομένην στιγμὴν χωρὶς νὰ παρίσταται ὁ ἐκπρόσωπος τοῦ κόμματος νὰ ὑποδείξῃ τὸν βουλευτὴν ἐκεῖνον νὰ ὁμιλήσῃ. Καὶ ἐπ’ εὐκαιρίᾳ ποὺ ἐτέθη αὐτὸ τὸ θέμα, κ. Πρόεδρε, νομίζω, ὅτι θὰ πρέπει νὰ δώσωμεν ἐπ’ αὐτοῦ μίαν λύσιν, διότι εἶναι δυνατὸν τὸ αὐτὸ θέμα νὰ ἐμφανισθῇ καὶ πάλιν καὶ καλὸν εἶναι ἐπὶ τοιούτων διαδικαστικῶν ζητημάτων, νὰ μὴ γεννῶνται ἑκάστοτε ἀμφισβητήσεις καὶ διαφωνίαι. Δὲν ἐπιθυμῶ, κ. Πρόεδρε, ἐπικαλούμενος τὸν Κανονισμὸν νὰ περιγράψω αὐτὸν καὶ νὰ εἰσέλθω εἰς τὴν οὐσίαν τοῦ ζητήματος. Τελειώνω μὲ τὴν παράκλησιν νὰ μὴ θεωρηθῇ ἡ συζήτησις λήξασα, διὰ νὰ δυνηθῶμεν καὶ ἡμεῖς νὰ εἴπωμεν τὰς ἀπόψεις μας.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λήξασα, ποτέ.

§34Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ναί, ἀλλὰ ἡ συζήτησις διαρκῶς ἀναβάλλεται καὶ δὲν δυνάμεθα νὰ λάβωμεν τὸν λόγον. Ἐνῷ, ὁ κ. Ὑπουργός, ἐδήλωσεν, ὅτι θὰ ὁμιλήσῃ ἀφοῦ ἀκούσῃ ὅλους τοὺς ἐπιθυμοῦντας, νὰ ὁμιλήσουν ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, προχθές, τὴν Παρασκευήν, ἔλαβε τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ τὰς ὁμιλίας τῶν ἐκπροσώπων τῶν κομμάτων, διὰ νὰ ἐπαναλάβῃ ὅσα ἐξέθεσε κατὰ τὴν προηγουμένην συζήτησιν καὶ κατηναλώθη ὁλόκληρος ἡ συζήτησις χωρὶς ἡμεῖς νὰ λάβωμεν τὸν λόγον. Παρακαλῶ, πολύ, κ. Πρόεδρε, νὰ καθορισθῇ μία ἡμέρα διὰ τὴν συζήτησιν τοῦ θέματος τῶν σεισμοπλήκτων καὶ νὰ παρίστανται ὅλοι οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοὶ εἰς τὴν αἴθουσαν. Εἶναι ἀνάγκη διὰ τὸ κῦρος αὐτοῦ τοῦ Κοινοβουλίου τὸ θέμα τῶν σεισμοπλήκτων νὰ συζητηθῇ μὲ κάποιαν ἄνεσιν καὶ νὰ μὴ παρατηρηθῇ εἰς τὸ ἑξῆς τὸ φαινόμενον νὰ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ τὴν 11.30′ νυκτερινὴν καὶ νὰ ὁμιλῇ ὁ κ. Ὑπουργός, πρὸ 15 μόνον βουλευτῶν. Αὐτά, κ. Πρόεδρε, καὶ σταματῶ διὰ νὰ μὴ καταχρασθῶ τῆς καλωσύνης σας καὶ περιγράψω τὸν Κανονισμόν.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ἐκπρόσωπος τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, κ. Ν. Μπακόπουλος, ἔχει τὸν λόγον.

§36Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶχε ληφθῆ ἡ ἀπόφασις διὰ σήμερον, ἀποφάσει τῆς Βουλῆς, νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ θέματος τῶν σεισμοπλήκτων. Ἐμεσολάβησεν ὅμως, ἡ ἀναχώρησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Προνοίας εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ ὅπως ἀκούω ἡ ἀναχώρησις δὲν εἶναι ταξίδιον ἀναψυχῆς, πηγαίνει ἀκριβῶς διὰ νὰ μεριμνήσῃ διὰ τὴν θεραπείαν τῶν ἀναγκῶν τῶν περιοχῶν, αἱ ὁποῖαι ἐπλήγησαν. Νομίζω, ὅμως, ὅτι ἡ συζήτησις ἡ σημερινή, δὲν θὰ εἶναι ματαία, θὰ εἶναι ἐπαγωγός, ἐὰν ἐπιτραπῇ εἰς ἐκπλήρωσιν τῆς ἀποφάσεως τῆς Βουλῆς οἱ κ.κ. συνάδελφοι, κυρίως ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι κατάγονται ἀπὸ τὰς πληγείσας περιοχάς, νὰ εἴπουν τὴν γνώμην των, νὰ εἴπουν τί ἠξεύρουν διὰ τὸν τόπον των, ποῖαι εἶναι αἱ ἀνάγκαι τῶν κατοίκων τῶν περὶ ὧν πρόκειται περιοχῶν. Ἡ συζήτησις θὰ εἶναι χρήσιμος, ὄχι διότι θὰ συντελέσῃ εἰς τὴν λῆψιν ἀμέσων μέτρων, ἀκόμη καὶ ἐὰν ἦτο παρὼν ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ προβῇ ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν λῆψιν ἀμέσων μέτρων, ἀλλὰ θὰ ἦτο λίαν ὠφέλιμον καὶ διὰ τὴν Κυβέρνησιν καὶ διὰ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας νὰ εἶχον ἀκούσει ἐν τῷ μεταξὺ τὰς γνώμας τῶν κυρίων συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι γνωρίζουν καλύτερον παντὸς ἄλλου τὰς ἀνάγκας τοῦ τόπου των καὶ μεταφέρουν εἰς τὴν Βουλὴν τὸν πόνον τῶν κατοίκων τῶν ἐν λόγῳ περιοχῶν. Προτείνω, λοιπόν, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις τὸ θέλῃ καὶ τὸ Προεδρεῖον, καὶ ἡ Βουλή, νὰ ἐπιτραπῇ εἰς τοὺς κ.κ. συναδέλφους νὰ λάβουν τὸν λόγον καὶ διὰ μίαν ἄλλην ἀκόμη αἰτίαν, ἐπίκεινται αἱ διακοπαὶ τῶν ἐργασιῶν τοῦ Σώματος λόγῳ τῶν ἑορτῶν τῶν Ἀποκρέω. Τί θὰ εἴπουν εἰς τοὺς κατοίκους τῶν σεισμοπαθῶν περιοχῶν, ὅτι δὲν τοὺς ἐπετράπη νὰ εἴπουν τὴν γνώμην των; Νομίζω, ἑπομένως, ὅτι θὰ πρέπει νὰ τοὺς ἐπιτραπῇ νὰ εἴπουν τὴν γνώμην των καὶ νὰ ἐκτελέσουν τὸ καθῆκον των ἔναντι τῶν πληγέντων συμπολιτῶν των.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Μπακόπουλε, ἐπιθυμῶ νὰ θέσω, ὑπ’ ὄψιν ὑμῶν καὶ ὁλοκλήρου τῆς Βουλῆς, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐδέχθη τὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ σοβαρωτάτου αὐτοῦ θέματος, πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως. Διετέθησαν πρὸς τοῦτο δύο συνεδριάσεις, ὑπῆρξε δὲ ἀτύχημα τὸ ὅτι εἰς τὴν προχθεσινὴν συνεδρίασιν, παρενεβλήθη τὸ προσωπικὸν θέμα τῶν δύο κ.κ. συναδέλφων καὶ ὡς ἐκ τούτου, δὲν διετέθη, ὡς ἔδει, ὁλόκληρος ἡ συνεδρίασις εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ θέματος τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν. Ὁ κ. Γαληνὸς ἀπ’ ἀρχῆς παρηκολούθησε τὴν συζήτησιν ὡς ἁρμόδιος Ὑπουργός. Πέραν τούτου, ἔχει προσωπικὴν ἀντίληψιν ἀπὸ τὴν μετάβασίν του εἰς τὰς πληγείσας περιοχάς. Σήμερον ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν παρίστανται τρεῖς Ὑπουργοί, ἀλλὰ ὁ ἁρμοδιώτερος ὅλων, ὁ ὁποῖος καὶ χειρίζεται, ὑπευθύνως, τὸ θέμα, ἀπουσιάζει. Φρονῶ, ὅτι ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας, δὲν θὰ εἶναι σκόπιμος ἡ συζήτησις, διότι, ὡς πολὺ ὀρθῶς, κ. Μπακόπουλε, καὶ σεῖς ἐτονίσατε, πρέπει ἐπὶ παρουσίᾳ τοῦ κ. Γαληνοῦ νὰ ἀκουσθοῦν αἱ ἀπόψεις ὅλων γενικῶς τῶν κ.κ. συναδέλφων ἐξ ὅλων τῶν πτερύγων, καὶ ἰδίᾳ τῶν προερχομένων ἀπὸ τὰς πληγείσας περιοχάς. Διότι αὐτοὶ κυρίως ἔχουν προσωπικὴν ἀντίληψιν ἀπὸ τὴν ὀδυνηρὰν περιπέτειαν τῶν καταστραφεισῶν περιοχῶν καὶ οὕτω θὰ ὑπάρξῃ πλήρης ἐνημέρωσις τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἰδίᾳ τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ. Ἠμπορεῖ, βεβαίως, νὰ γίνῃ καὶ ἀπόψε συζήτησις, διὰ νὰ ἐκπληρωθῇ τὸ χρέος τῶν κ.κ. συναδέλφων ἔναντι τῶν συμπολιτῶν των. Σκοπὸς ὅμως εἶναι νὰ ἀποβῇ γόνιμος καὶ ἀποδοτικὴ ἡ συζήτησις καὶ τοῦτο θὰ γίνῃ μόνον μὲ τὴν παρουσίαν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Κοινωνικῆς Προνοίας. Τὸ ὀρθότερον εἶναι νὰ ὁρισθῇ ἡ συνέχισις τῆς συζητήσεως διὰ τὴν μεθεπομένην Τετάρτην, ὅτε θὰ ἐπαναληφθοῦν αἱ ἐργασίαι τοῦ Σώματος δεδομένου, ὅτι θὰ διακοποῦν αἱ ἐργασίαι μετὰ τὴν λῆξιν τῆς αὐριανῆς συνεδριάσεως, λόγῳ τῶν Ἀποκρέω. Ἂν δὲν ἐπαρκέσῃ ἡ συνεδρίασις τῆς Τετάρτης θὰ συνεχισθῇ καὶ τὴν Παρασκευήν, ποὺ εἶναι ἡμέρα κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου. Θὰ ζητήσω ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν νὰ παρίστανται, ἐκτὸς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Κοινωνικῆς Προνοίας καὶ ἕτεροι ἁρμόδιοι Ὑπουργοί. Σημειῶ, ὅτι ἡ πρώτη ἡμέρα τῆς ἐπαναλήψεως τῶν ἐργασιῶν τοῦ Σώματος θὰ διατεθῇ διὰ ἔλεγχον. Προτείνω κατὰ ταῦτα εἰς τὸ Σῶμα, νὰ προσδιορίσωμεν τὴν προσεχῆ Τετάρτην, διότι τὴν Τρίτην θὰ εἶναι δύσκολον νὰ ἐπανέλθουν οἱ κ.κ. συνάδελφοι ἐκ τῶν ἐπαρχιῶν των καὶ νὰ εἰδοποιηθοῦν οἱ ἁρμόδιοι Ὑπουργοὶ νὰ παρίστανται κατὰ τὴν συζήτησιν. Θὰ ἔχουν οὕτω οἱ κ.κ. συνάδελφοι τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἐξιστορήσουν τὴν δραματικὴν κατάστασιν τῶν περιοχῶν ποὺ ἐκπροσωποῦν. Κύριοι βουλευταί, ἤμην διατεθειμένος νὰ ὑποβοηθήσω κάθε λύσιν ποὺ θὰ προτείνετε ἐπὶ τοῦ κρισίμου αὐτοῦ θέματος καὶ ἐπαναλαμβάνω τὴν δήλωσιν, ὅτι θὰ μεταφέρω εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν δικαίαν ἀξίωσιν τῆς Βουλῆς διὰ τὴν παρουσίαν της κατὰ τὴν συζήτησιν.

§38Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, ὅτι ἡ πρότασίς σας περὶ συνεδριάσεως τὴν Πέμπτην, εὑρίσκεται εἰς ἀντίφασιν μὲ τὸ ἐπιχείρημα, ὅτι δὲν πρέπει νὰ γίνῃ συζήτησις ἐν ἀπουσίᾳ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Καὶ τὴν Πέμπτην θὰ ἀπουσιάζῃ ὁ κ. Ὑπουργός.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ εἰδοποιηθοῦν νὰ εἶναι ἐδῶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων.

§40Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι καὶ ἕνας ἄλλος λόγος, ἐὰν εἴπωμεν, ὅπως ἐξηγγείλατε, ὅτι διακόπτονται αἱ ἐργασίαι τοῦ Σώματος ὅλοι οἱ βουλευταὶ θὰ θελήσουν νὰ φύγουν καὶ δὲν θὰ ἔχωμεν οὔτε ἀπαρτίαν.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἠμπορούσαμεν νὰ εἴπωμεν διὰ τὴν προσεχῆ Τετάρτην, ἐγὼ θὰ τὸ εἰσηγηθῶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Σέβομαι τὰ ὅσα ἤκουσα ἀπόψε, διότι πραγματικὰ τὸ θέμα εἶναι κρίσιμον καὶ θὰ ζητήσω ὅπως ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις παρίσταται εἰς τὴν σοβαρωτάτην αὐτὴν συζήτησιν. Κύριοι συνάδελφοι, θὰ ἤθελον, διὰ νὰ εἶμαι ἐν τάξει μαζί σας, νὰ ἀνακοινώσω, ὅτι εἰς τὰ πρακτικά, τὰ ὁποῖα εἶναι πρὸς ἐπικύρωσιν, βλέπω ἕνα κατάλογον τοῦ κ. Αʹ Ἀντιπροέδρου, ὁ ὁποῖος κατεῖχε τὴν προεδρικὴν ἕδραν, εἰς τὸν ὁποῖον ὑπάρχει μία σειρὰ τῶν ἐγγεγραμμένων νὰ ὁμιλήσουν τὴν Τρίτην, δηλαδὴ σήμερον. Ὁ κατάλογος αὐτὸς ἔχει τὴν ἑξῆς σειρὰν ἀγορητῶν: Οἱ κ.κ. Παππᾶς, Ζορμπᾶς, Τρικούπης, Πιπιλῆς, Μιχαηλίδης, Παπαλουκᾶς, Περρωτῆς, Χαραλαμπόπουλος, Κεφαλληνός, Σταμάτης, Παναγιωτόπουλος, Μανέντης, Φροντιστής, Πετρόπουλος, Παπαδημητρίου, Ρουσόπουλος, Ἀποσκίτης, Καραγεώργη, Παπαδημητρίου, Πετραλιᾶς, Λούλης, Σερπᾶνος, Κατριβάνος, Ἠλιόπουλος, Ἀλαβάνος καὶ Ι. Βαρβιτσιώτης. Ἔχω ἰδίαν ἀντίληψιν, ὅτι ἔχει γίνει μία παράλειψις, ἐκ τυπογραφικοῦ λάθους. Αὐτὸ τὸ τονίζω, διὰ νὰ γίνῃ ἡ ἀνάλογος διόρθωσις, διότι ἐγὼ ὁ ἴδιος εἶχον γράψει ἐκ τῶν πρώτων τὸν κ. Ταλιαδούρην καὶ βλέπω, ὅτι δὲν ἀναφέρεται κἄν. Θέλω, κ.κ. συνάδελφοι, νὰ διευκολύνω τὴν κατάστασιν. Ἐν συνεχεία μετὰ τὸν κ. Ταλιαδούρην, ὅστις παραιτεῖται, εἶναι οἱ κ.κ. συνάδελφοι: Λαντζούνης, Καραπιπέρης, Παπαηλιοῦ, Σακελλαρίου, Λασκαρίδης.

§42Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ τὴν Τετάρτην συνεδριάζει ἡ Βουλὴ τὴν πρωΐαν καὶ φυσικὸν εἶναι ἡ Κυβέρνησις νὰ εἶναι ἀπησχολημένη καὶ νὰ μὴ δυνηθῇ νὰ παραστῇ εἰς τὴν συνεδρίασιν τῆς Βουλῆς, νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ληφθῇ ἀπόφασις νὰ συνεδριάσωμεν τὴν Πέμπτην διὰ νὰ συζητήσωμεν τὸ θέμα τῶν σεισμοπλήκτων.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, τὸ θέμα ἐλύθη. Θὰ συνεδριάσωμεν τὴν Τετάρτην καὶ θὰ παρακληθῇ ἡ Κυβέρνησις νὰ παραστῇ εἰς τὴν συνεδρίασιν τῆς Βουλῆς.

§44Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ ζήτημα τῆς ἀποκαταστάσεως τῶν σεισμοπαθῶν εἶναι σοβαρόν. Κατὰ τὰς κειμένας διατάξεις ἡ ἀντιμετώπισις τῶν ἀναγκῶν διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν σεισμοπλήκτων εἶναι ἁρμοδιότητος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Προνοίας. Ἀλλά, ἐὰν θέλωμεν νὰ ἀπασχοληθῶμεν καὶ νὰ συζητήσωμεν σοβαρῶς τὸ θέμα, νομίζω, ὅτι κατὰ τὴν ἡμέραν ποὺ θὰ συζητηθῇ τὸ θέμα τῆς ἀποκαταστάσεως τῶν σεισμοπλήκτων, πρέπει νὰ παρίστανται καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης καὶ ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Οἰκισμοῦ. Ἐπειδὴ προβλέπω ἡ συνεδρίασις τῆς Τετάρτης νὰ ματαιωθῇ....

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἐὰν ματαιωθῇ ἡ συνεδρίασις τῆς Τετάρτης, προσδιορίζομεν νὰ γίνῃ συζήτησις κατὰ τὴν ἑπομένην συνεδρίασιν.

§46Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ νὰ μὴ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις προτείνω, ὅπως εἰδοποιηθοῦν οἱ κύριοι Ὑπουργοὶ νὰ παρευρίσκωνται κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς Τετάρτης.

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἐδήλωσα, ὅτι θὰ εἰσηγηθῶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ παρίσταται κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς Τετάρτης.

§48Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰ πρακτικά......

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν ἐζήτησα ἀπὸ τὴν Βουλὴν τὴν ἐπικύρωσιν τῶν πρακτικῶν ἀκόμη.

§50Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἀπὸ τὴν περασμένην Παρασκευὴν μὲ βαρύνει κατηγορία......

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, νὰ ἐπιφυλαχθῆτε νὰ ὁμιλήσητε κατὰ τὴν ἐπικύρωσιν τῶν πρακτικῶν.

§52Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφ. Γεωργίας). Κύριοι βουλευταί, θὰ ἤθελον νὰ δώσω εἰς τὸ Σῶμα μίαν πληροφορίαν σχετικῶς μὲ τὴν περίθαλψιν τῶν σεισμοπλήκτων. Συνέπεσε χθὲς τὴν μεσημβρίαν νὰ εὑρίσκωμαι μὲ τὸν Στρατηγὸν Διοικητὴν τοῦ ΣΚΕ, εἰς τὸν ὁποῖον ἔχει ἀνατεθῆ ἡ περίθαλψις τῆς σεισμοπλήκτου περιοχῆς ὁλοκλήρου τῆς Εὐρυτανίας, Φθιώτιδος καὶ Αἰτωλοακαρνανίας, ὁ ὁποῖος μὲ διεβεβαίωσε κατηγορηματικῶς, ὅτι ἀπὸ πλευρᾶς τροφίμων ἔχει ἐξυπηρετηθῆ πλήρως ὁλόκληρος ἡ περιοχή, ἀπὸ πλευρᾶς δὲ στεγάσεως ἐλάχιστοι, μηδαμινὸς ἀριθμὸς πληγέντων, παραμένει ἄστεγος καὶ τοῦτο διότι πολλοὶ τῶν κατοίκων φοβοῦνται νὰ κατοικήσουν εἰς οἰκίας μὴ ἐρειπωθείσας ἢ εἰς ἐκείνας, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι ἑτοιμόρροποι. Κύριοι βουλευταί, ὅσον ἀφορᾷ τὸ τμῆμα τῆς Φθιώτιδος, εὑρισκόμενος εἰς τὸν τόπον τῆς καταστροφῆς ἀπὸ τῶν πρώτων ἡμερῶν, ἔχω νὰ εἴπω, ὅτι εἰς 10 περίπου χωρία αὐτῆς, εὑρισκόμενα ἐγγύτατα τοῦ ἐπικέντρου τοῦ σεισμοῦ, τῆς Φουρνᾶς, ἀπὸ τῆς ἑπομένης τῶν σεισμῶν, ἤτοι τὴν Κυριακήν, ἐκαλύφθησαν ὅλαι αἱ ἀνάγκαι εἰς τρόφιμα, εἰς κλινοσκεπάσματα, εἰς φάρμακα, εἰς σκηνάς.

§53Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ τὸν λόγον.

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθωρίσθη μὲ συμφωνίαν τοῦ Σώματος νὰ γίνῃ συζήτησις τὴν ἑπομένην Τετάρτην.

§55Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφ. Γεωργίας). Πληροφορίας ἔδωσα, διὰ νὰ μὴ ἀνησυχῇ τὸ Σῶμα, κ. Πρόεδρε.

§56Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. ...... (Ὁμιλεῖ μὴ ἀκουόμενος ἐν μέσῳ κωδωνοκρουσιῶν).

§57Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφ. Γεωργίας). Ὅταν τελειώσω νὰ ἀπαντήσετε.

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, θὰ γίνῃ συζήτησις τὴν ἑπομένην Τετάρτην.

§59Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφ. Γεωργίας). Τρεῖς χιλιάδες κυβικὰ ξυλείας ἔχουν διατεθῆ διὰ τὴν στέγασιν, ἀλλὰ καὶ σκηναί. Οὐδεμία ἔλλειψις ὑπάρχει εἰς Φουρνᾶ.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συζήτησις ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, κύριε Ὑπουργέ, δὲν θὰ γίνῃ ἀπόψε, διότι εἰδικῶς οἱ κύριοι συνάδελφοι ἐπὶ ὅσων θὰ ἀναφέρετε θὰ ζητήσουν τὸν λόγον.

§61Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Γεωργίας). Ὅλοι οἱ συνάδελφοι οἱ καταγόμενοι ἐκ τῆς σεισμοπλήκτου περιοχῆς, ἔλαβον τὸν λόγον. Καὶ ἐρωτῶ: Ἐγώ, ὡς καταγόμενος ἐκ τῆς σεισμοπλήκτου περιοχῆς, δὲν ἔχω δικαίωμα, νὰ εἴπω δύο λέξεις;

§62ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις εἶναι περαιωμένη. Ἐλήφθη ἀπόφασις κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς ἑπομένης Τετάρτης νὰ ἀπασχοληθῇ τὸ Σῶμα μὲ τὸ θέμα τῶν σεισμοπλήκτων καὶ ἐν συνεχείᾳ καὶ εἰς ἄλλην Συνεδρίασιν.

§63Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. (Ἐν μέσῳ κωδωνοκρουσιῶν). Ὀφείλω νὰ παράσχω τὴν πληροφορίαν εἰς τὴν Βουλὴν διαψεύδων τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι ὅλοι εὑρίσκονται εἰς τὸ ὕπαιθρον.

§64Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ τὸν λόγον.

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἔλθῃ ὁ κ. Διαμαντόπουλος διὰ τὴν ἐπικύρωσιν τῶν πρακτικῶν καὶ τότε θὰ ὁμιλήσετε.

§66Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἐπειδὴ ἔχω προσωπικὴν ἀντίληψιν, ἐπιβεβαιώνω τὰ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Καραπιπέρης.

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

§68Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ διὰ τὰ πρακτικά. Ὁ κ. Διαμαντόπουλος εἶναι ἐδῶ.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Περτσινίδη, θὰ ζητηθῇ ἡ ἐπικύρωσις τῶν πρακτικῶν καὶ μετὰ θὰ ὁμιλήσετε.

§70Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν ἄλλα νὰ λέμε καὶ ἄλλα νὰ γράφωμεν εἰς τὰ πρακτικά..... Ἐδῶ γράφει......

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις διὰ 5′.

(Ὥρα 8.20′ μ.μ.)

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

(Ὥρα 8.30′ μ.μ.)

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Ὁ κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§73Φ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, οἱ βουλευταί, ὡς ἐκπρόσωποι τοῦ Ἔθνους, ἔχουν τὰς αὐτὰς ὑποχρεώσεις καὶ τὰ αὐτὰ δικαιώματα. Δύναμαι ἑπομένως, νὰ ἐκφράσω τὸ παράπονόν μου πρὸς ὑμᾶς, διότι ἐνῷ ὑπέβαλον αἴτησιν, ὡς ὁρίζει ὁ Κανονισμός, νὰ ὁμιλήσω ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ, ὡμίλησαν πλεῖστοι ὅσοι συνάδελφοι καὶ εἰς ἐμὲ δὲν ἐδόθη ὁ λόγος.

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, θέλω νὰ πιστεύσητε εἰλικρινῶς, ὅτι ὑπῆρξε παραδρομή. Ἔχω ὁρμαθὸν αἰτήσεων συναδέλφων νὰ ὁμιλήσουν ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ. Ἔχετε δίκαιον.

Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Θὰ συζητηθοῦν ἐρωτήσεις ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας. Αἱ ὑπ’ ἀριθ. 1 καὶ 2 ἐρωτήσεις τοῦ κ. Ἐλαφροῦ ἀναβάλλονται. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ κ. Η. Παπαηλιοῦ, δι’ ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ ἐὰν θὰ ἱκανοποιηθῇ αἴτημα τῆς πλειοψηφίας τῶν κατοίκων τῆς Κοινότητος Καμαρίου–Ἀρκαδίας περὶ μὴ πραγματοποιήσεως ἀναδασμοῦ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Γεωργίας, ἔχει τὸν λόγον.

§75Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφ. Γεωργίας). Κύριε συνάδελφε, ὁ ἑκούσιος ἀναδασμὸς ἀποτελεῖ μεγίστην πρόοδον τῆς ἀγροτικῆς οἰκονομίας καὶ τὸ ὑπόβαθρον τοῦ ἐκσυγχρονισμοῦ της. Κατόπιν αἰτήσεως τῶν κατοίκων Καμαρίου Ἀρκαδίας, ἐξεδόθη ἡμετέρα ἀπόφασις διὰ τὴν διενέργειαν ἑκουσίου ἀναδασμοῦ. Τοῦτο περιελήφθη εἰς τὸ πρόγραμμα τοῦ 1965. Εἰς ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως μετέβη ἐπὶ τόπου συνεργεῖον, ἐγένοντο ὅλαι αἱ τυπικαὶ προεργασίαι καὶ ἐπρόκειτο νὰ ἀρχίσῃ ὁ ἀναδασμός. Ἀριθμὸς ὅμως κατοίκων ἀπέσυρον τὰς ὑπογραφάς των ἐκ τῆς αἰτήσεως πρὸς διενέργειαν ἑκουσίου ἀναδασμοῦ. Σκοπὸς τοῦ Ὑπουργείου εἶναι, ὅπως ὁ ἀναδασμὸς γίνῃ πρὸς τὸ συμφέρον τῶν κατοίκων καὶ δὲν ἔχει σκοπόν, ὅπως ἐνσπείρῃ ζιζάνια καὶ διχονοίας μεταξὺ τῶν ἀγροτῶν. Κατόπιν λοιπὸν τούτου καὶ παρὰ τοὺς ἀβασίμους ἰσχυρισμοὺς τῶν ἐνδιαφερομένων, τὸ Ὑπουργεῖον διὰ διαταγῆς του τὴν 20.7.1965 ἀνεκάλεσε τὸ συνεργεῖον. Εἴμεθα ἐν ἀναμονῇ συμφώνου γνώμης τῶν κατοίκων διὰ νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἔναρξιν τοῦ ἀναδασμοῦ.

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Η. Παπαηλιοῦ, ἔχει τὸν λόγον.

§77Η. ΠΑΠΑΗΛΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, συμμερίζομαι, υἱοθετῶ καὶ ἐνστερνίζομαι τὰ ἀγαθὰ τοῦ ἀναδασμοῦ, περὶ τῶν ὁποίων ὡμίλησεν ὁ κ. Ὑπουργός. Ἡ ἀπάντησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, τελικῶς, ὑπῆρξεν ἱκανοποιητική, ἰδίᾳ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἄρσιν τῆς διαταγῆς, διὰ τῆς ὁποίας εἶχε διαταχθῆ ὁ ἀναδασμὸς κατὰ τὸ παρελθόν. Ὁ ἀναδασμός, αὐτὸς καθ’ ἑαυτόν, ἔχει ἀγαθὰ ἀποτελέσματα, ἀλλὰ εἰς τὴν προκειμένην περίπτωσιν τῆς Κοινότητος Καμαρίου, θὰ πρέπει νὰ ἀποτελέσῃ ἐξαίρεσιν, τοσούτῳ μᾶλλον, καθ’ ὅσον, κατὰ τὸ παρελθὸν ἠπειλήθησαν ἔριδες καὶ διαπληκτισμοί, ὡδηγήσαντες τοὺς κατοίκους μέχρι καὶ τῶν ποινικῶν δικαστηρίων. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, κατόπιν τῆς ἀπαντήσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὅτι ἡ διαταγὴ ἡ ἀρχική, περὶ ἀναδασμοῦ ἀνεκλήθη, ἡ ἀπάντησις θεωρεῖται ἱκανοποιητικὴ καὶ εἰς τὸ μέλλον θὰ καταβληθῇ μία προσπάθεια ὥστε καὶ αἱ ὑπηρεσίαι καὶ ἡμεῖς νὰ συμβουλεύσωμεν τοὺς κατοίκους, νὰ κάνουν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶναι τὸ συμφέρον τους.

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ὑπ’ ἀριθ. 4, 5 καὶ 6, ἐρωτήσεις, ἀναβάλλονται, λόγῳ ἀπουσίας τῶν ἐγγεγραμμένων βουλευτῶν. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 7 τοῦ κ. Κ. Διαμιανοῦ, σχετικῶς μὲ τὴν δι’ ἀποφάσεως τοῦ ΕΟΤ παραχώρησιν οἰκοπέδου ἀνήκοντος εἰς τὴν Κοινότητα Ἀνδριανῆς Δράμας, ὁ κ. Ὑπουργός, ἔχει τὸν λόγον.

§79Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Γεωργίας). Ἡ Ἐπιτροπὴ Ἀπαλλοτριώσεων Δράμας, δι’ ἀποφάσεώς της ἀνεγνώρισε τὸ δικαίωμα τῆς ὁριστικῆς παραχωρήσεως εἰς τὸν ἀποβιώσαντα κληροῦχον τοῦ συνοικισμοῦ Ἀνδριανῆς Ἀνέστην Πετρίδην, τμήματος μόνον τῆς κατὰ τὴν προσωρινὴν διανομὴν διατεθείσης εἰς αὐτὸν ἐκτάσεως καὶ τὸ τμῆμα αὐτὸ τὸ ἔδωσε, διότι ἐντὸς αὐτοῦ εἶχεν ἀνεγερθῆ οἰκίσκος. Κατὰ τὸν χρόνον, ὅμως, τῆς ὁριστικῆς διανομῆς, τὰ τέκνα τοῦ ἀποβιώσαντος, εἶχον ὁριστικῶς ἀπομακρυνθῆ ἐκ τοῦ χωρίου εἰς Θεσσαλονίκην καὶ εἰς τὰς Σέρρας, εἶχον ἐγκαταλείψει τὸ χωρίον μονίμως, κατὰ συνέπειαν, δὲν ἐδικαιοῦντο γεωργικῆς ἢ στεγαστικῆς ἀποκαταστάσεως. Οὕτω, κατὰ τὴν διενεργηθεῖσαν, ἀκολούθως ὁριστικὴν διανομὴν τῶν οἰκοπέδων, τοῦ συνοικισμοῦ, εἰς τοὺς δικαιούχους κληρούχους, ἡ Ἐπιτροπὴ Ὁριστικῶν Διανομῶν, διὰ τοῦ συνταχθέντος σχετικοῦ πρακτικοῦ της, διέθεσε κατ’ ἐφαρμογὴν τῆς ὡς ἄνω ἀποφάσεως τῆς Ἐπιτροπῆς Ἀπαλλοτριώσεων τὴν κηρυχθεῖσαν ὡς ἄνω διαθέσιμον οἰκοπεδικὴν ἔκτασιν προνομιακῶς εἰς τὸν Η. Κρόκην, Πρόεδρον τῆς Κοινότητος Ἀνδριανῆς, στερούμενον οἰκοπέδου καὶ ἀναγνωρισθέντα δικαιοῦχον ἐκ τῶν διαθεσίμων τοῦ συνοικισμοῦ ἀπὸ τὴν ὡς ἄνω Ἐπιτροπὴν Ἀπαλλοτριώσεων. Ἕως ἐδῶ, κ. συνάδελφε, αἱ ἐνέργειαι τῆς Ἐπιτροπῆς Ἀπαλλοτριώσεων ὁριστικῆς ἀποκαταστάσεως, ἦσαν νόμιμοι. Ὑποβληθείσης, ὅμως, ἐνστάσεως διὰ τὴν χορήγησιν προνομιακῶς τοῦ οἰκοπέδου αὐτοῦ, ἡ Κεντρικὴ Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου, ἐζήτησεν τὸν φάκελλον, ἐξήτασε καὶ διεπίστωσεν, ὅτι πράγματι, ἡ προνομιακὴ χορήγησις αὐτή, δὲν ἦτο ἐπαρκῶς ᾐτιολογημένη, ὡς ὁ νόμος σαφῶς ὁρίζει καὶ προέβη εἰς τὴν ἔκδοσιν διαταγῶν πρὸς τὴν Διεύθυνσιν Γεωργίας Δράμας καὶ τὴν Ἐπιτροπὴν Ἀπαλλοτριώσεων, ὅπως ἐπανεξετάσῃ τὸ θέμα. Τὸ θέμα, κατὰ συνέπειαν, μὴ ἐπαρκῶς ᾐτιολογημένον διὰ τὴν ὁριστικὴν καὶ κατὰ προτίμησιν παραχώρησιν, παραμένει ἐκκρεμὲς καὶ διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθμὸν Ε)51132)14.1.1966 διαταγῆς μας δίδονται ὁδηγίαι περὶ τῆς περαιτέρω διαχειρίσεως τοῦ θέματος, εἰς τὴν Διεύθυνσιν Γεωρίας Δράμας.

§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε, κ. Δαμιανέ.

§81Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. Ὑπουργός, μὲ ὅσα εἶπεν ἀπόψε, ἰσχυρίσθη, ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ προέβη εἰς τὰς νομίμους ἐνεργείας. Κύριε Ὑπουργέ, ἐὰν τὰ γεγονότα ἦσαν ὡς τὸ ἀναφέρετε, ἀσφαλῶς θὰ ἦσαν αἱ ἐνέργειαι νόμιμοι, ἀλλὰ αἱ ἐνέργειαι τῆς Ἐπιτροπῆς, δὲν ἦσαν νόμιμοι καὶ τὸ γεγονός, μάλιστα, ὅτι δὲν ἠμπόρεσε νὰ αἰτιολογήσῃ τὴν προνομιακὴν παραχώρησιν τοῦ οἰκοπέδου εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Κοινότητος, εἶναι μία ἀκόμη ἀπόδειξις, ὅτι αὐτά, τὰ ὁποῖα ἔγιναν, ἦσαν παράνομα. Κατ’ ἀρχήν, κ. Ὑπουργέ, Θέλω νὰ γνωρίζετε, ὅτι τὸ περὶ οὗ ὁ λόγος οἰκόπεδον, εἶχε κτῖσμα μέσα καὶ ἠγοράσθη δὲν παρεχωρήθη ἀπὸ τὸν πατέρα τῶν κληρονόμων. Ἐγώ, προσωπικῶς ὁ ἴδιος, εἶδον τὰ συμβόλαια ἀγορᾶς, ὁ δὲ ἰσχυρισμός, ὅτι τὰ τέκνα ἔχουν ἀπομακρυνθῆ ὁριστικῶς ἐκ τοῦ χωρίου, δὲν εἶναι ἀληθής. Κατὰ τὴν διανομήν, μάλιστα, ἦσαν παρόντες, ἦσαν εἰς τὸ χωρίον, οἱ δύο ἐξ αὐτῶν ἐπῆγαν εἰς τὴν Γερμανίαν, ὡς ἐργάται καὶ ἐγύρισαν, διότι ἐκεῖ τὰ τρία τέταρτα τοῦ χωρίου, οἱ νέοι πηγαίνουν εἰς τὴν Γερμανίαν, ἐργάζονται καὶ ξαναγυρίζουν. Κύριε Ὑπουργέ, κάτι ἄλλο θὰ σᾶς εἶπεν ἡ Ἐπιτροπή, ὅτι τὸ οἰκόπεδον αὐτὸ παρεχωρήθη εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Κοινότητος, διότι ἰσχυρίσθη ὁ Πρόεδρος, ὅτι εἶχεν ἓν οἰκόπεδον κοντὰ εἰς τὴν ἐκκλησίαν, τὸ ὁποῖον τὸ ἐπῆρεν ἡ ἐκκλησία καὶ εἰς ἀντάλλαγμα τοῦ ἐδόθη προνομιακῶς τὸ οἰκόπεδον αὐτό. Ἀλλά, ἐπειδὴ δὲν δύναται νὰ ἀποδείξῃ, ὅτι εἶχεν οἰκόπεδον εἰς τὴν ἐκκλησίαν, δι’ αὐτὸ ἡ Ἐπιτροπή, δὲν ᾐτιολόγησε διὰ ποῖον λόγον τοῦ παρεχωρήθη προνομιακῶς τὸ οἰκόπεδον. Ἡ ὑπόθεσις αὐτὴ ἔχει 8 μῆνας περίπου τώρα πού μὲ ἀπασχολεῖ, καὶ ἠναγκάσθην νὰ τὴν φέρω εἰς τὴν Βουλήν, διότι δὲν ἠδυνήθησαν νὰ δικαιολογήσουν ἀκόμη διατί παρεχωρήθη τὸ οἰκόπεδον εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Κοινότητος. Κύριε Ὑπουργέ, πρόκειται περὶ σκανδαλώδους πράξεως καὶ ἡ στοιχειώδης δικαιοσύνη ἐπιβάλλει νὰ ἀποδοθῇ τὸ οἰκόπεδον εἰς τοὺς δικαιούχους, οἱ ὁποῖοι τὸ ἠγόρασαν καὶ νὰ παύσουν αὐτά, τὰ ὁποῖα εἰς πολλὰς περιπτώσεις ἐδημιούργησαν τάτσι–μίτσι–κότσι, μεταξὺ Προέδρου Κοινότητος καὶ Ἐπιτροπῆς Ἀπαλλοτριώσεων, διὰ νὰ πάρουν καὶ οἱ Πρόεδροι καὶ οἱ φίλοι αὐτῶν, τὰ καλύτερα οἰκόπεδα.

§82Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Γεωργίας). Κύριε συνάδελφε, ἐὰν αὐτὰ τὰ ὁποῖα εἴπατε, εἶναι ἀληθῆ, θὰ ἀναπεμφθῇ ἡ ὑπόθεσις καὶ θὰ ἀπορριφθῇ. Αὐτὸ λέγω καὶ ἐγώ, διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Ε.51132)14.1.66 ἐγγράφου μου. Εἶναι διαταγὴ πρὸς τὴν Διεύθυνσιν Γεωργίας Δράμας, διὰ νὰ ἐπανεξετασθῇ τὸ ἐν λόγῳ θέμα. Εἰς τὴν διάθεσίν σας, κ. συνάδελφε, εἶναι ὁλόκληρος ὁ φάκελος καὶ ἠμπορεῖτε νὰ λάβετε γνῶσιν τοῦ περιεχομένου, ὅποτε θελήσετε.

§83Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Ἐφ’ ὅσον διετάξατε νὰ γίνῃ ἐπανεξέτασις τοῦ θέματος, δὲν ἔχω νὰ προσθέσω τίποτε ἄλλο, καὶ ἀναμένω τὴν ταχεῖαν ἔκδοσιν τῆς ἀποφάσεως.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, θὰ διακοπῇ ἐπ’ ὀλίγον ἡ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἐρωτήσεων, διὰ νὰ ἐπικυρωθοῦν τὰ πρακτικὰ τῆς παρελθούσης Παρασκευῆς. Ἐπειδὴ θὰ ἀναπληρωθῶ ἀπὸ τὸν κ. Ἀντιπρόεδρον, θὰ ἤθελον νὰ ἔχω τὸ σύμφωνον τοῦ Σώματος. Ἐὰν θὰ διακόψωμεν αὔριον καὶ θὰ ἐπαναλάβωμεν τὰς ἐργασίας τὴν μεθεπομένην Τετάρτην, 23ην τρέχοντος, μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως, κοινοβουλευτικὸν ἔλεγχον καὶ συζήτησιν, πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως, διὰ τὰ θέματα τῶν σεισμοπαθῶν.

§85ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Σύμφωνοι, σύμφωνοι. (Εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, τὴν προεδρικὴν ἕδραν, καταλαμβάνει ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ι. Διαμαντόπουλος).

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεύς, κ. Ν. Ἀναγνωστόπουλος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς παρελθούσης Παρασκευῆς 11.2.1966.

§87Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).

§88Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὴν παρελθοῦσαν Παρασκευήν, εἰς προσωπικὸν θέμα, μεταξὺ τοῦ κ. Προκοπίδη καὶ Ἀνδρεάδη, εἶδον ὅλως παραδόξως ἀναγινώσκων τὰ πρακτικά, ὅτι ταῦτα δὲν ἀπεδόθησαν καλῶς. Οὕτω, εἰς παρατήρησίν μου πρὸς τὸν κ. Ἀνδρεάδην, καθ’ ἣν εἶπον, «ἐντυπώσεις θέλετε νὰ δημιουργήσετε», ἀπαντῶν ὁ κ. Ἀνδρεάδης, λέγει, «μιλᾶτε σεῖς ποὺ ὁ ἀδελφός σας κατελήστευσε, κατέκλεψε καὶ κατέφαγε τὰ δάση τῆς Ἀλμωπίας»; Εἰς τὰ πρακτικά, ὅμως, ἀναφέρονται τὰ ἑξῆς: «Δὲν δύνασθε νὰ φωνάζετε σεῖς, κ. Περτσινίδη, σεῖς, ὁ ὁποῖος κατωρθώσατε νὰ βγάλετε ἄδειαν εἰς τὸν ἀδελφόν σας, νὰ ἀποψιλώνῃ τὴν ξυλείαν εἰς τὰ δάση τῆς Ἀλμωπίας, εἰς βάρος τῶν ὑλοτόμων τῆς περιοχῆς». Καὶ προχωρῶν, πιὸ κάτω, λέγει, ὅτι τὸ ξέρει ὁλόκληρος ὁ Νομός, ὅτι μὲ τὸν ἀδελφόν σας, εἴχατε ἐπιχείρησιν ξυλείας εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου. Δι’ αὐτό, κ. Πρόεδρε, εἶπον, ὅτι εἶναι διαστρεβλωμένα τὰ πρακτικὰ καὶ ἐζήτησα νὰ διορθωθοῦν. Μοῦ εἶπον δέ, οἱ ἁρμόδιοι ὑπάλληλοι, ὅτι ἡμεῖς γράφομεν περιλήψεις. Δὲν εἶναι δυνατόν, κ. Πρόεδρε, νὰ ἔχωμεν δύο μέτρα καὶ δύο σταθμά. Ἄλλοι βουλευταὶ νὰ χαρακτηρίζωνται πατρίκιοι καὶ ἄλλοι πληβεῖοι. Θὰ πρέπει, δι’ ὅλους τοὺς βουλευτάς, νὰ γράφωνται εἰς τὰ πρακτικά, ἀκριβῶς, τὰ λεγόμενά των καὶ κατὰ τὸν ἴδιον τρόπον. Μὲ ἐξέπληξε δὲ τὸ γεγονός, ὅτι ἐνῷ διὰ τὸν κ. Ἀνδρεάδην, ἐκαλύφθησαν ἑπτὰ σελίδες τῶν πρακτικῶν, διὰ τὸν ὑποφαινόμενον δὲν ἐγράφησαν οὔτε 15 σειραί. Λυποῦμαι, ἐὰν οἱ ὑπάλληλοι τῆς Βουλῆς, τηροῦν αὐτὴν τὴν τακτικήν. Γράφουν δι’ ἐμέ, ὅτι ὁμιλῶ μὴ ἀκουόμενος. Ἐνῷ διὰ τὸν ἄλλον, τὰ ἔγραψαν ὅλα. Αἱ ἐξυβρίσεις, αἱ ὁποῖαι ἐκτοξεύονται, κατὰ τὸν συνήθη τρόπον, νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἐκλείψουν. Διότι αἱ ἐφημερίδες φέρουν τὸν ἀδελφόν μου, ὡς καταληστεύσαντα καὶ ἐμὲ ὡς συνεταῖρον, ἐνῷ εἰς τὰ πρακτικὰ ἄλλα γράφουν. Θὰ παρεκάλουν, ἐὰν νομίζητε, νὰ συσταθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπή, νὰ ἐλέγξῃ τὸ θέμα. Καὶ ἐὰν διαπιστωθῇ εἰς βάρος μου, τὸ παραμικρόν, ἐπαφίεμαι εἰς τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς. Ἀλλά, νομίζω ὅτι διὰ τὴν ἐκτοξευθεῖσαν ὕβριν, ὅτι ὁ ἀδελφός μου κατελήστευσε τὰ δάση καὶ ἐγὼ ἤμουν συνεταῖρος θὰ πρέπει νὰ στηλιτευθῇ ὁ κ. συνάδελφος. Δὲν ἤθελον νὰ περιαυτολογήσω, ἀλλὰ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εἴπω, ὅτι εἶμαι ἄσπιλος καὶ ἀμόλυντος. Καὶ ἐὰν θέλῃ, ὁ κ. Ἀνδρεάδης, νὰ προσκομισθοῦν ἐδῶ τὰ πιστοποιητικὰ κοινωνικῶν φρονημάτων, Ποινικοῦ Μητρώου καὶ τὰ βιογραφικά μας δελτία, καὶ νὰ δοῦμε τί ἔκανε αὐτὸς καὶ τί ἐγώ. Νομίζω, ὅτι τὰ πρακτικὰ θὰ ἔπρεπε νὰ τηροῦνται πιστῶς καὶ ὄχι ὅπως τηροῦνται.

§89ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, κατ’ ἀρχήν, νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ εἶσθε ἱκανοποιημένος, διότι σᾶς ἄφησα νὰ εἴπητε ὅ,τι θέλετε νὰ εἴπητε. Ὡς πρὸς τὰ ἄλλα ποὺ εἴπατε, διὰ τὰ πρακτικά, κάμετε παρεξήγησιν. Συνέβη τὸ ἑξῆς: Εἴπατε, ὅτι πήγατε προχθὲς εἰς τὸ γραφεῖον τῶν πρακτικῶν καὶ ὅτι σᾶς εἶπον, ὅτι δὲν ἠδύναντο νὰ τὰ ἀλλάξουν. Πρέπει νὰ ἐνθυμῆσθε, ὅτι ἐπήγατε εἰς τὸ Δελτίον Τύπου καὶ κατόπιν ἤλθατε εἰς ἐμὲ καὶ ἔδωσα ἐντολὴν νὰ ἀποστενογραφηθοῦν ἀμέσως τὰ πρακτικὰ καὶ ταῦτα νὰ καταχωρηθοῦν εἰς τὰ ἐπίσημα πρακτικά. Συνεπῶς, θὰ ἤθελον νὰ παρακαλέσω, νὰ μὴ ἀδικῆτε τοὺς ὑπαλλήλους, οἱ ὁποῖοι τόσον κοπιάζουν, διότι γνωρίζετε, πόσον δύσκολος εἶναι ἡ ἄμεσος ἀποστενογράφησις τῶν πρακτικῶν καὶ παρὰ ταῦτα, ἔδωσα ἐντολὴν νὰ ἀποστενογραφηθοῦν. Μὴ ἀδικῆτε, συνεπῶς τοὺς ὑπαλλήλους, οἱ ὁποῖοι ἔπραξαν τὸ καθῆκον τους. Πάντως, δεδομένου, ὅτι σεῖς εἴπατε ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἠθέλατε νὰ εἴπητε, νομίζω, ὅτι θὰ πρέπει νὰ εἶσθε πλήρως ἱκανοποιημένος.

§90Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Εὐχαριστῶ, ἀλλὰ θὰ ἤθελον νὰ μὴ λέγωνται ἄλλα ἐδῶ καὶ ἄλλα νὰ γράφωνται εἰς τὰς ἐφημερίδας καὶ ἄλλα νὰ γράφωνται εἰς τὰ πρακτικά.

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὰ πρακτικὰ ἀπεδόθησαν τὰ ἐστενογραφημένα. Τὸ ὅτι εἴπατε, ὅτι διὰ τὸν κ. Ἀνδρεάδην, ἐκαλύφθησαν 5 σελίδες, τοῦτο συνέβη, διότι ὡμίλησεν ὥρας ὁλοκλήρους. Ἡ κυρία συζήτησις ἦτο μεταξὺ τῶν κ.κ. Προκοπίδη καὶ Ἀνδρεάδη. Σεῖς, ἁπλῶς παρενέβητε.

§92Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Ὅταν μοῦ λέγῃ, ὅτι εἶμαι κλέφτης, τί ἔπρεπε νὰ κάμω; Θὰ καταθέσω, κ. Πρόεδρε, καὶ ἕνα συμπληρωματικὸν σημείωμα, δι’ ὡρισμένα πράγματα, ποὺ δὲν ἐγράφησαν.

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὰ ποὺ εἴπατε, θὰ ἀποδοθοῦν ἀκριβῶς, τὰ ὅσα εἴπατε προχθὲς ἔχουν ἀποστενογραφηθῆ. Τὸ δηλώνω ὑπευθύνως.

§94Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Καὶ ἐγὼ ἤθελον νὰ παρακαλέσω νὰ γίνουν ὡρισμέναι διορθώσεις εἰς τὰ πρακτικά. Ὡς πρὸς αὐτό, ποὺ εἶπεν ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι ἄλλα προσετέθησαν, τὸν πληροφορῶ, ὅτι δὲν προσετέθη οὔτε ἕνα «καί», ἐκτὸς ἀπὸ ἐκεῖνα ποὺ εἶπον ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς. Καὶ ὁμολογῶ, ὅτι δὲν εἶχον διάθεσιν διὰ νὰ εἰσέλθω εἰς τὴν ἐπιχείρησιν τοῦ ἀδελφοῦ, τοῦ κ. συναδέλφου. Ἐστάθη, ὅμως, ἀδύνατον νὰ τὸν συγκρατήσω καὶ δι’ αὐτό, ἠναγκάσθην νὰ εἴπω ὅ,τι εἶπον. Τί νὰ εἴπω ἐγώ, κ. Πρόεδρε, ὅταν βλέπω, συναδέλφους τῆς Ε.Ρ.Ε. νὰ λέγουν καὶ νὰ μὲ χαρακτηρίζουν, ὅτι εἶμαι ἐκ συστήματος συκοφάντης καὶ ἐχθρὸς τοῦ στρατοῦ; Τί θὰ ἔπρεπε νὰ κάμω; (Φωναί, θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, μὲ ἠρεμίαν.

§96Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Δὲν θὰ συνεχίσω, κ. Πρόεδρε. Ὁμολογουμένως, ᾐσθάνθην λύπην, διότι ὡμίλησα περὶ τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ κ. Περτσινίδη καὶ εἶπον, ὅτι ἐκμεταλλεύεται τὰ δάση τῆς περιοχῆς μου. Αὐτὸ εἶναι ἀλήθεια. Δὲν εἶχον σκοπὸν νὰ ἀναφέρω αὐτό, ἀλλά, ὅταν ὁ κ. συνάδελφος, διὰ τετάρτην φοράν, μὲ προεκάλεσε καὶ μὲ διέκοψεν, ἠναγκάσθην νὰ εἴπω ἐκεῖνα, ποὺ εἶπον. Καὶ ὅ,τι εἶπον ἀνεγράφησαν εἰς τὰ πρακτικά. Ἐάν, ὁ κύριος συνάδελφος, εὕρῃ, ἔστω καὶ ἕνα «καί» ποὺ νὰ ἔχῃ προστεθῆ, ἔχει ὅλο τὸ δικαίωμα νὰ διαμαρτύρεται. Δὲν θέλω, κ. Πρόεδρε, νὰ δώσω συνέχειαν εἰς τὸ θέμα αὐτό. Ἐγώ, ὁμιλῶν εἶπον, ὅτι καὶ ἐκ καταβολῆς καὶ οἰκογενειακῆς ἀνατροφῆς, ἐγαλουχήθην μὲ ἐθνικὰ ἰδεώδη. Ἐκτιμῶ, σέβομαι, ἀγαπῶ καὶ συγκινοῦμαι δι’ ὅ,τι ἔχει ἐπιτευχθῆ ἀπὸ τὸν ἡρωϊκὸν Ἐθνικὸν Στρατόν. Καὶ δὲν δέχομαι τοιούτου εἴδους παρατηρήσεις. Διὰ στοιχείων δὲ ἀπέδειξα, ὅτι στηλιτεύω ἐκείνους τοὺς ὀλίγους ἀξιωματικούς, οἱ ὁποῖοι διὰ τῆς τακτικῆς των, γίνονται ὄργανα κομματικά.

§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ θέμα ἔληξε, δι’ ἐμέ. Παρακαλῶ, νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὰς ἐρωτήσεις.

§98Κ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, μὲ τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, ἐμείναμεν σύμφωνοι περὶ τῆς ἐντάξεως τοῦ ὀνόματός μου ὡς τρίτου ὁμιλητοῦ.

§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς, μοῦ ἀνέφερεν, ὅτι ἔχετε ἀπολύτως δίκαιον. Θὰ πάρετε ἄλλην σειράν.

§100Κ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΗΣ. Δὲν εἶναι ζήτημα σειρᾶς, κ. Πρόεδρε. Εἶναι ζήτημα ἀποκαταστάσεως ἑνὸς δικαίου. Μετὰ τὸν κ. Ζορμπᾶν, εἶναι νὰ ὁμιλήσω ἐγώ.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε δίκαιον, τὸ εἶπε καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς Παρασκευῆς 11.2.1966, ὡς διωρθώθησαν.

§102Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ, τὸν λόγον ἐπὶ τῶν πρακτικῶν. Ὅπως γνωρίζετε, εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως, περιλαμβάνεται ἡ ἀγόρευσίς μου ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τοῦ φορολογικοῦ. Συνέπεσε δὲ νὰ εὑρίσκωμαι, καθ’ ὃν χρόνον ἐγένετο ἡ ἐπικύρωσις, ὅπως ἐπληροφορήθην ἀπὸ σᾶς, τῶν πρακτικῶν, εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπὴν τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας καὶ τώρα μόλις ἦλθον εἰς τὴν αἴθουσαν. Θὰ παρακαλέσω, πάρα πολύ, νὰ γίνουν ὡρισμέναι φραστικαὶ διορθώσεις.

§103ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ δώσετε ἕνα σημείωμα, κ. συνάδελφε. Ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεως τοῦ κ. Γ. Γραφάκου, ἀναφερομένης εἰς τὴν λῆψιν μέτρων, διὰ τὸν περιορισμὸν τῶν εἰσαγωγῶν δεψικῶν ἐκχυλισμάτων, προστασίαν τοῦ βαλανιδοκάρπου, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῆς Γεωργίας, ἔχει τὸν λόγον.

§104Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Γεωργίας). Κύριε συνάδελφε, τὰ βαλανίδια παράγονται κυρίως εἰς τὸ Γύθειον καὶ τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν. Ἀποτελεῖ ἡ συλλογὴ τοῦ βαλανιδοκάρπου, ἀναμφισβητήτως, συμβολὴν εἰς τὴν συμπλήρωσιν τοῦ ἀγροτικοῦ εἰσοδήματος πτωχῶν ἀγροτῶν καὶ ἡ παραγωγικὴ αὐτὴ τάξις εἶναι συμπαθεστάτη εἰς ὅλους μας. Ἡ δασικὴ ὑπηρεσία, πρὸς διασφάλισιν τοῦ εἰσοδήματος τῶν βαλανιδοπαραγωγῶν, ἐπενέβη κατ’ ἐπανάληψιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου, διὰ νὰ παρεμποδισθῇ ἡ εἰσαγωγὴ ἀναλόγων δεψικῶν ἐκχυλισμάτων ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Προσφάτως, ἐπὶ τῶν ἡμερῶν μας, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 268795)23. 11.65 προτάσεώς μου, ἐζήτησα ἀπὸ τὰ Ὑπουργεῖα Οἰκονομικῶν καὶ Ἐμπορίου, ὅπως ὁρίσουν ἀντιπροσώπους πρὸς κατάρτισιν ἐπιτροπῆς καὶ λῆψιν θετικῶν καὶ πλέον ὁλοκληρωμένων μέτρων, διὰ τὴν προστασίαν τῶν βαλανιδοπαραγωγῶν. Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, ἔπραξε τὸ πᾶν διὰ τοὺς πτωχοὺς αὐτοὺς ἀνθρώπους.

§105Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εὐχαριστήσω τὸν κ. Ὑπουργόν, διὰ τὴν κατανόησιν, τὴν ὁποίαν ἐπέδειξε διὰ τὴν τάξιν τῶν βαλανιδοπαραγωγῶν. Θὰ ἤθελον, ὅμως, νὰ ὑπομνήσω, ὅτι τὸ θέμα τοῦτο συνεζητήθη καὶ ἄλλοτε εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν. Τὸ Ὑπουργεῖον, ὅμως, Ἐμπορίου, διὰ τὸ ὁποῖον οὐδόλως εὐθύνεσθε, δυστυχῶς, παρέχει ἀφειδῶς ἀδείας, διὰ τὴν εἰσαγωγὴν δεψικῶν ἐκχυλισμάτων ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Θὰ ἤθελον, ἐπὶ πλέον, νὰ σημειώσω, ὅτι ἐντὸς ἑνὸς ἔτους, εἰσήχθησαν 1.400.000 κιλὰ τοιούτων ἐκχυλισμάτων, ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψετε, ἐπίσης, κ. Ὑπουργέ, νὰ ἀναφερθῶ εἰς τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ οἶκος Σουρλάγκα, ὅπως ἀγοράσῃ ὅλον τὸν παραγόμενον βαλανιδόκαρπον, εἰς τιμὴν καθορισθησομένην ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου καὶ ἀφοῦ καθορισθῇ τὸ βιομηχανικόν του κέρδος, νὰ ἀναλάβῃ τὸ Κράτος τὴν ὑποχρέωσιν νὰ διαθέσῃ τοῦτον, διὰ τὴν ἐσωτερικὴν κατανάλωσιν καὶ μόνον ἐφ’ ὅσον δὲν ἐπαρκέσῃ, νὰ ἐπιτραπῇ ἡ εἰσαγωγὴ ἀναλόγων ποσοτήτων ἐκχυλισμάτων ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, διὰ τὰς ἀνάγκας τῶν βυρσοδεψῶν. Τὸ Ὑπουργεῖον, ὅμως, τοῦ Ἐμπορίου, δὲν ἐδέχθη τοῦτο, μὲ συνέπειαν οἱ πτωχοὶ βαλανιδοπαραγωγοί, νὰ στερηθοῦν τοῦ γλίσχρου εἰσοδήματός των, καὶ τὰ ἐργοστάσια Σουρλάγκα καὶ Κρόνος τῆς Ἐλευσῖνος, νὰ κλείσουν καὶ οἱ ἐργάται νὰ μείνουν ἄνευ ἐργασίας, ἀπωλέσαντες τὸ πενιχρόν των ἡμερομίσθιον. Κύριε Ὑπουργέ, οἱ βαλανιδοπαραγωγοί, κατόπιν τῆς ἐγκαταλείψεώς των ἠθέλησαν νὰ κόψουν τὰ βαλανιδόδενδρα, εἴτε εἰς πεῖσμα τοῦ Κράτους, εἴτε, διότι κατέστησαν πλέον ἄχρηστα. Ἀλλὰ καὶ ἐκεῖ συναντοῦν μυρίας ὅσας δυσκολίας. Πρέπει νὰ μεταβῇ ἐπιτοπίως ὁ Δασάρχης καὶ ἀφοῦ ἐξετάσῃ, νὰ προβάλῃ δυσκολίας καὶ ἀντιρρήσεις. Ἐν συνεχείᾳ, πρέπει νὰ ἀναφερθῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον τελικῶς νὰ ἐγκρίνῃ. Ἐπομένως, ὅπως βλέπετε, δὲν εἶναι παρωνυχὶς τὸ θέμα. Διότι, διὰ τὰς περιοχὰς Γυθείου καὶ Οἰτύλου καὶ διὰ τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν, ὁ βαλανιδόκαρπος ἦτο ἄλλοτε ἓν εἰσόδημα ἀξιόλογον. Ἐπωλεῖτο πρὸς 7 δρχ. τὴν ὀκᾶν. Ἕνεκα ὅλων τούτων, παρακαλῶ, κ. Ὑπουργέ, νὰ παρέμβητε εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου, διὰ νὰ ἀπαγορεύσῃ τὴν εἰσαγωγὴν δεψικῶν ἐκχυλισμάτων. Διότι, τὰ περισσότερα ἐξ αὐτῶν εἰσάγονται ἀπὸ τὴν Ἀργεντινήν, μὲ τὴν ὁποίαν καμμίαν σχεδὸν οἰκονομικὴν σχέσιν ἔχομεν, καὶ σπαταλᾶται, ὡς ἐκ τούτου, πολύτιμον συνάλλαγμα καὶ ὁ βαλανιδόκαρπος μετετάγη εἰς τὰ ἀζήτητα. Παρακαλῶ καὶ πάλιν, κ. Ὑπουργέ, ὅπως παρέμβητε πλησίον τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου καὶ εἰσηγηθῆτε, ὅπως ἀπαγορεύσῃ ἅπαξ διὰ παντὸς τὴν εἰσαγωγὴν δεψικῶν ἐκχυλισμάτων καὶ ἐὰν τοῦτο δὲν ἐπιτευχθῇ, νὰ ἐπιτραπῇ ἡ κοπὴ τῶν δένδρων, ὥστε νὰ ἀποκαλυφθοῦν καλλιεργήσιμοι ἐκτάσεις, αἵτινες θὰ χρησιμοποιηθοῦν, διὰ τὴν φύτευσιν ἄλλων ὠφελίμων δένδρων.

§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, αἱ ὑπ’ ἀριθ. 9 καὶ 10 ἐρωτήσεις τοῦ συναδέλφου κ. Γκελεστάθη, ἀναβάλλονται, λόγῳ κωλύματος τοῦ συναδέλφου. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 11 ἐρώτησις τῶν συναδέλφων κ.κ. Α. Τσιάρα καὶ Α. Πανάγου, διαγράφεται, λόγῳ ἀπουσίας τούτων.

§107Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Διατί αὐτὸ τὸ αὐθαίρετον, κ. Πρόεδρε; Σιγά, σιγά, σᾶς παρακαλῶ. Ἔχω μίαν παράκλησιν, ἐκ μέρους τοῦ κ. Τσιάρα, νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἐρώτησίς του, διότι ὁ κ. Τσιάρας, εἶναι ἐκτάκτως ἀπησχολημένος κάπου.

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐφ’ ὅσον, κ. συνάδελφε, ἔχετε τοιαύτην παράκλησιν, βεβαίως θὰ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις τῆς ἐρωτήσεως. Αἱ ὑπ’ ἀριθ. 12 καὶ 13 ἐρωτήσεις τῶν συναδέλφων κ.κ. Ξ. Γρηγόρη, Ε. Σακελλάρη καὶ Κ. Περαιβοῦ, διαγράφονται, λόγῳ ἀπουσίας τούτων. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας, ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ, ἀναφερομένης εἰς τὴν λῆψιν μερίμνης, διὰ τὴν εἰς τὴν Κοινότητα Γλώσσης Σκοπέλου παραχώρησιν λατομείου, ἀνήκοντος εἰς τὸ Δημόσιον.

§109Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Γεωργίας). Κύριε Πρόεδρε, ὡς ἐκ τῆς ἐρωτήσεως καταφαίνεται, ζητεῖται, ὅπως παραχωρηθῇ εἰς τὴν Κοινότητα Γλώσσης–Σκοπέλου, χῶρος τοῦ Δημοσίου, ἔνθα ὑπάρχει λατομεῖον. Ἐκ τῶν κειμένων διατάξεων τοῦ νόμου, τοῦτο δὲν εἶναι δυνατόν. Ἐπὶ πλέον, διὰ τὸ θέμα τῶν λατομείων, ἁρμόδιον εἶναι τὸ Ὑπουργεῖον Βιομηχανίας. Παρεμπιπτόντως καὶ ἐφ’ ὅσον ἡ ἔκτασις εἶναι ἀναδασωτέα, παρεμβαίνει τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας. Ἐν προκειμένῳ, ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ νόμου, τὰ δικαιώματα τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας, ἀσκεῖ ἐξ ὁλοκλήρου ὁ Νομάρχης, δι’ ἐκμίσθωσιν μόνον. Θὰ ἔπρεπε, βεβαίως, ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ σεισμοπλήκτου περιοχῆς, νὰ ἀντιμετωπισθῇ τὸ θέμα μὲ περισσοτέραν κατανόησιν, ἐκ μέρους τῶν ἁρμοδίων, ἀλλά, πάντως, ἐπαναλαμβάνω, καὶ πάλιν, ὁ ἁρμόδιος, διὰ τὸ θέμα τῆς ἐκμισθώσεως, εἶναι ὁ Νομάρχης.

§110Α. ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΣ. Τὸ χωρίον Γλῶσσα, τῆς νήσου Σκοπέλου, εἶναι σεισμόπληκτον. Ἕνεκα τούτου, ἔχει ἀνάγκην ἀνοικοδομήσεως. Εἰς τὴν περιοχὴν τοῦ χωρίου τούτου, ἔχει γίνει κατὰ τὸ παρελθὸν ἀπὸ τὸν στρατόν, ἕνα λατομεῖον. Ἀφοῦ ἐτελείωσεν ἡ χρῆσις τοῦ λατομείου τούτου, ἀπὸ μέρους τοῦ στρατοῦ, τὸ λατομεῖον παραμένει πλέον ἀνεκμετάλλευτον. Ἡ Κοινότης Γλώσσης, ζητᾷ νὰ ἐκμεταλλευθῇ διὰ λογαριασμὸν της τὸ λατομεῖον, τὸ ὁποῖον διὰ σχετικῆς μάλιστα δικαστικῆς ἀποφάσεως, ἀνήκει πλέον εἰς τὸ δημόσιον. Ἡ Κοινότης ὑπέβαλε τὴν αἴτησιν εἰς τὸν κ. Νομάρχην. Ὁ κ. Νομάρχης, συνηγορῶν θερμῶς ὑπὲρ τοῦ αἰτήματος τῆς Κοινότητος, διεβίβασε τὴν αἴτησιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας. Ἐν συνεχείᾳ, κατέθεσα καὶ ἐγὼ εἰς τὴν Βουλὴν σχετικὴν ἐρώτησιν. Μετὰ τὴν ἐρώτησίν μου, μετέβην εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας καὶ οἱ ἁρμόδιοι μὲ διεβεβαίωσαν, ὅτι οὐδεμίαν ἀντίρρησιν ἔχουν, ὅπως τὸ λατομεῖον παραχωρηθῇ εἰς τὴν Κοινότητα. Εἰς τὴν ἔγγραφον, ὅμως, ἀπάντησίν του τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, λέγει, ὅτι τὸ θέμα τοῦτο δὲν εἶναι τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, ἀλλὰ ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν. Τώρα, ὁ κ. Ὑπουργὸς μοῦ λέγει, ὅτι τὸ θέμα τοῦτο εἶναι ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας. Μὲ τὰς ἀντιφατικὰς αὐτὰς πληροφορίας, κ. Πρόεδρε, ταλαιπωροῦμαι ἐπὶ μῆνας τώρα, ἀπὸ Ὑπουργεῖον σὲ Ὑπουργεῖον, χωρὶς ἀποτέλεσμα. Ἐρωτῶ, τὸν ἁρμόδιον κ. Ὑφυπουργόν τῆς Γεωργίας, τί πρέπει, ἐπὶ τέλους, νὰ γίνῃ μὲ τὸ θέμα αὐτό; Ἀφοῦ τὸ λατομεῖον εἶναι τοῦ δημοσίου, ἀφοῦ ὁ Νομάρχης εἶναι σύμφωνος, ὅπως παραχωρηθῇ εἰς τὴν Κοινότητα, διατί νὰ μὴ δοθῇ, ἐπὶ τέλους, μία λύσις; Ἀναμένω ἀπάντησιν ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργόν.

§111Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Γεωργίας). Δὲν γνωρίζω, κ. συνάδελφε, ποίων ἀπαντήσεων ἐτύχατε. Σᾶς ἐπαναλαμβάνω, καὶ πάλιν, ὅτι τὰ λατομεῖα ὑπάγονται εἰς τὰς διατάξεις «περὶ μεταλλείων» καὶ εἶναι ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας. Νὰ μεταβῆτε εἰς τὸν κ. Νομάρχην, ὁ ὁποῖος εἶναι καὶ ὁ ἁρμόδιος, διὰ νὰ λύσῃ τὸ θέμα.

§112Α. ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΣ. Ὁ Νομάρχης, κ. Ὑπουργέ, μὲ παρέπεμψε σὲ σᾶς, ἀφοῦ εἶναι σύμφωνος εἰς τοῦτο. Σεῖς, διὰ τῆς ἐγγράφου ἀπαντήσεώς σας, μὲ παραπέμπετε εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν. Τώρα, λέτε, ὅτι εἶναι θέμα ἁρμοδιότητος Ὑπουργείου Βιομηχανίας. Ὁ κ. Νομάρχης, μὲ βεβαιώνει, ὅτι εἶναι ἰδικῆς σας ἁρμοδιότητος. Ὕστερα ἀπὸ ὅλα αὐτά, θὰ ἴδω πλέον, κ. Πρόεδρε, πῶς θὰ χειρισθῶ περαιτέρω τὸ θέμα.

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῆς Γεωργίας, ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ, ἀναφερομένης εἰς μελετωμένην ἀπαλλοτρίωσιν ἐκτάσεως παρὰ τὸ χωρίον Διμίνιον–Βόλου, διὰ τὴν ὀργάνωσιν τῆς βιομηχανικῆς ζώνης Βόλου.

§114Α. ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΣ. Διὰ τὴν ἐρώτησιν ταύτην, δὲν ὑπάρχει λόγος, κ. Πρόεδρε, νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ ὁ κ. Ὑπουργός, διότι τὸ θέμα εὑρίσκεται ἐν ἐξελίξει, κατόπιν συμφωνίας μὲ τοὺς ἄλλους βουλευτὰς καὶ ἁρμοδίους παράγοντας.

§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ συναδέλφου κ. Α. Φροντιστῆ, ἀναφερομένης εἰς τὴν λῆψιν μέτρων, διὰ τὴν παραχώρησιν γαιῶν, ἀνηκουσῶν εἰς τὴν Κασσαβέτειον Ἀγροτικὴν Φυλακήν, πρὸς ἀποκατάστασιν ἀκτημόνων καλλιεργητῶν, ὁ κ. Ὑπουργός, ἔχει τὸν λόγον.

§116Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Γεωργίας). Ἡ ἐρώτησις αὐτὴ εἶναι ὁμοία μὲ τὴν ὑπ’ ἀριθ. 1 τοῦ ἀπουσιάζοντος, λόγῳ ἀσθενείας, συναδέλφου κ. Ἐλαφροῦ. Κύριε Φροντιστῆ, οἱ παραβάται τοῦ Νόμου ἐν Ἑλλάδι, οἱ προερχόμενοι ἐκ τῆς ὑπαίθρου, κατὰ κανόνα, δὲν εἶναι ἐκ ψυχοσυνθέσεως ἐγκληματίαι καὶ δέον ὅπως ἡ Πολιτεία μεριμνήσῃ καὶ κατὰ τὴν ἔκτισιν τῆς ποινῆς ἀπασχοληθοῦν μὲ τὰς αὐτὰς ἀσχολίας των, ἀντὶ συμφυρόμενοι μὲ παραβάτας τῶν πόλεων νὰ διδάσκωνται τὸ ἔγκλημα. Ἡ ἀποστολή, ὡς ἐκ τούτου, τῶν ἀγροτικῶν φυλακῶν, εἶναι μεγάλη καὶ προσφέρει τεράστιον κοινωνικὸν ἔργον. Τὸ ἀγρόκτημα τῆς Φυλακῆς Κασσαβετείας, δωρηθὲν εἰς τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον, ἐν ἔτει 1887, παρὰ τῆς οἰκογενείας Κασσαβέτη, πρὸς ἵδρυσιν Γεωργικῆς Σχολῆς, παρεχωρήθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης τῷ 1925, μετὰ τὴν κατάργησιν τῆς μέχρι τοῦ 1924 λειτουργούσης Γεωργικῆς Σχολῆς. Ἔκτοτε λειτουργεῖ ὡς Ἀγροτικὴ Φυλακὴ–Σχολή, ἐν τῇ ὁποίᾳ κρατοῦνται κατάδικοι μετεφηβικῆς ἡλικίας, ἐκπαιδευόμενοι εἰς γεωργικάς, κτηνοτροφικὰς καὶ βιοτεχνικὰς ἐκμεταλλεύσεις, ὑπὸ τὴν καθοδήγησιν γεωπόνου καὶ λοιπῶν εἰδικῶν ὑπαλλήλων. Ἡ ἔκτασις τοῦ ἀγροκτήματος ἀνέρχεται εἰς στρέμματα 3.156 καὶ οὐχὶ εἰς 4.500, ὡς εἰς τὴν ἐρώτησιν ἀναφέρεται. Κατὰ τὸν χρόνον τῆς ἐγκαταστάσεως τῆς φυλακῆς, (1926), ἡ καλλιεργήσιμος ἔκτασις ἀνήρχετο εἰς 1.350 ξηρικὰ στρέμματα, ἤτοι διὰ συνεχῶν ἐγγειοβελτιωτικῶν ἔργων, ἐκτελεσθέντων ὑπὸ τῶν κρατουμένων καὶ τῶν μέσων καὶ δαπάναις τῆς Φυλακῆς (ἐκχερσώσεις, ἐκθαμνώσεις, ἀναβαθμιδώσεις, ἀποστραγγίσεις, ὑδρομαστεύσεις, γεωτρήσεις κλπ.), ἡ καλλιεργήσιμος ἔκτασις, ἀνέρχεται σήμερον εἰς 2.100 στρέμματα, ἀναλυομένη ὡς ἑξῆς: α) Διὰ δημητριακῶν, (σῖτος, κριθή, βρώμη), ἀραβόσιτος, στρέμματα 1.370. β) Διὰ κτηνοτροφικῶν φυτῶν, (μηδική, βῖκος, λάθυρος, κτηνοτροφικὴ κολοκύνθη), στρέμματα 321. γ) Διὰ χεδρωπῶν (κύαμοι, φασόλια, φακή), στρέμμ. 76. δ) Διὰ κηπευτικῶν στρέμματα 32. ε) Διὰ βάμβακα, στρέμματα 30. στ) Δενδρώδεις καλλιέργειαι, στρέμματα 250. Σύνολον στρεμμάτων 2.079. Τὰ ὑπόλοιπα 1.000 περίπου στρέμματα, ἀποτελοῦνται ἐκ ρευμάτων, ὁδῶν καὶ ἀποκρήμνων ἐπιφανειῶν, μὴ δυνάμενα νὰ καλλιεργηθῶσι καὶ χρησιμοποιούμενα, ὡς βοσκότοποι τῶν ἐκτρεφομένων ἐν τῇ φυλακῇ προβάτων, βοοειδῶν καὶ λοιπῶν ζώων, διαφόρων γενεῶν. Καθ’ ἕκαστον ἔτος, διατίθενται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας 20–50 στρέμματα, δι’ ὑποδειγματικὰς καλλιεργείας αὐτοῦ. Τῇ συμπράξει τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, λειτουργεῖ καθ’ ἕκαστον ἔτος ἐν τῇ Φυλακῇ, Γεωργικὴ Τεχνικὴ Σχολή, εἰς τὴν ὁποίαν ἐκπαιδεύονται, εἰς τὴν τέχνην τοῦ οἰκοδόμου καὶ ξυλουργοῦ, οἱ πρὸς ἀποφυλάκισιν ἔφηβοι, ἐφοδιαζόμενοι, κατὰ τὴν ἀποφυλάκισίν των, διὰ σειρᾶς ἀπαραιτήτων ἐργαλείων τῆς τέχνης των. Τὸ ἀγρόκτημα καλλιεργεῖται ἐντατικῶς διὰ συγχρόνων μηχανημάτων, ἐμαρφοζομένων τῶν νεωτέρων μεθόδων ἀγροτικῶν ἐκμεταλλεύσεων. Τοῦτο ἀποτελεῖ ἑνιαίαν παραγωγικὴν μονάδα, ἀπαραίτητον διὰ τὴν πλήρη ἀπασχόλησιν καὶ ἐκπαίδευσιν τῶν ἀνηλίκων τροφίμων τοῦ Καταστήματος καὶ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ σωφρονιστικοῦ προγράμματος τοῦ Ὑπουργείου τούτου. Τὸ Ὑπουργεῖον λυπεῖται, διότι ἡ μικρὰ ἔκτασις τοῦ κτήματος, δὲν παρέχει τὴν εὐχέρειαν, ἔστω καὶ μερικῆς ἱκανοποιήσεως τοῦ αἰτήματος τῶν ἀκτημόνων τῆς περιοχῆς, ἱκανοποιεῖται ὅμως, ἐκ τοῦ γεγονότος, ὅτι ἐν τῷ Καταστήματι τούτῳ συντελεῖται ἔργον, οὐχὶ μικροτέρας κοινωνικῆς καὶ οἰκονομικῆς σημασίας, τοῦ τῆς ἀποκαταστάσεως εὐαρίθμων ἀκτημόνων.

§117Α. ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΣ. Εὐχαριστῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, διὰ τὴν μακρὰν καὶ λεπτομερῆ ἀνάλυσιν τοῦ θέματος. Καὶ μὲ εὑρίσκει εἰλικρινῶς σύμφωνον εἰς τὴν προσπάθειαν, διὰ τὴν δημιουργίαν χρησίμων πολιτῶν, ὅπως εἶναι ἐπιβεβλημένον νὰ γίνεται προσπάθεια, ἀπὸ μέρους τοῦ Κράτους. Ἐξαιρέσει τῆς περιπτώσεως τῶν 1.000 στρεμμάτων ἐπὶ πλέον — τὰ ὁποῖα, λόγῳ μὴ ἐπαρκῶν πληροφοριῶν, ἀνέφερον εἰς τὴν ἐρώτησίν μου — ὅσα ἀνεφέρθησαν ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργόν, εἶναι ἀληθῆ. Ὅπως, ὅμως, μὲ ἐπληροφόρησεν ὁ διευθυντὴς τῶν φυλακῶν, ἕνας νέος, δραστήριος καὶ ἄριστος ἄνθρωπος, εἰς τὰς φυλακὰς κρατοῦνται περὶ τὰ 40–50 παιδιά, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ ἔχουν πλήρη ἀπασχόλησιν. Τὸ θέμα, λοιπόν, περιορίζεται εἰς τὸ ἂν φθάνουν τὰ καλλιεργήσιμα στρέμματα ἢ ἂν περισσεύουν, διὰ τὴν ἀπασχόλησιν αὐτήν. Εἶπεν, ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι τὰ λοιπά, τῶν μὴ καλλιεργουμένων στρεμμάτων, εἶναι ἄχρηστα. Προσωπικῶς, ὅμως, καὶ μὲ τὰς ὀλίγας γνώσεις μου, διεπίστωσα, ὅτι τὰ πράγματα, δὲν εἶναι ἔτσι. Τὸ θέμα, ἑπομένως, ἐντοπίζεται ἐν τῇ πρακτικῇ του μορφῇ, μήπως τὰ διατιθέμενα στρέμματα, εἶναι περισσότερα τῶν ὅσων πρέπει καὶ ἑπομένως δύνανται νὰ διατεθοῦν εἰς ἀκτήμονας, νὰ καλλιεργηθοῦν καὶ νὰ ἀποδώσουν. Ἐπ’ αὐτοῦ, θὰ ἐπιμείνω καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν εἶναι ἀναγκαιοῦσα ἡ ἔκτασις διὰ τὴν ἀπασχόλησιν τῶν τροφίμων, θὰ εἶναι καὶ χρήσιμον καὶ ἐπωφελὲς νὰ παραχωρηθῇ ἡ πλεονάζουσα ἔκτασις.

§118Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Γεωργίας). Δὲν ἀμφισβητῶ, ὅτι σήμερον ἡ δύναμις τῶν τροφίμων ἀνέρχεται εἰς 40–50. Ἡ δύναμις, ὅμως αὐτή, εἶναι κατὰ πολὺ μεγαλυτέρα καὶ ὑπερβαίνει ἐνίοτε τοὺς 150 τροφίμους. Ἐπίσης, ὑπάρχει πλῆρες συνεργεῖον ἐκμεταλλεύσεως τῆς περιοχῆς, διὰ μηχανικῶν καλλιεργειῶν καὶ δὲν θὰ ἦτο ὀρθὸν νὰ ὑποστῇ καὶ ἡ Κασσαβέτειος τὴν τύχην τῆς Κασσάνδρας, μέγα τμῆμα τῆς περιοχῆς, τῆς ὁποίας περιῆλθεν εἰς ἀκτήμονας. Θὰ παρεκάλουν, νὰ μὴ ἐπιμείνῃ ὁ κ. συνάδελφος, ἐπὶ τοῦ αἰτήματος αὐτοῦ, εἰς βάρος τῶν φυλακῶν καὶ δὴ τῶν ἀγροτῶν φυλακισμένων.

§119Α. ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΣ. Συμφωνῶ καὶ πάλιν μὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ εἶμαι ἀπολύτως σύμφωνος ὡς πρὸς τὴν κοινωνικὴν ἀνάγκην νὰ ἀποβοῦν καλοὶ πολῖται οἱ τρόφιμοι τῶν φυλακῶν. Αὐτὸ μόνον ποὺ φοβοῦμαι εἶναι, ἂν φθάνουν οἱ 150 ἔστω τρόφιμοι νὰ ἀξιοποιήσουν ὁλόκληρον τὴν ἔκτασιν καὶ νὰ τὴν καταστήσουν παραγωγικήν. Ἀντιθέτως τὸ πρᾶγμα πρέπει νὰ τεθῇ ἂν περισσεύουν στρέμματα — καὶ αὐτὸ πρέπει νὰ ἀποτελέσῃ θέμα ἐξετάσεως ἀπὸ εἰδήμονας— ἀπ’ ὅ,τι περισσεύει εἶναι ἀπαραίτητον καὶ χρήσιμον νὰ δοθῇ εἰς τοὺς ἀκτήμονας. Ἐπ’ αὐτῆς λοιπὸν τῆς βάσεως τοποθετεῖται τὸ θέμα καὶ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ἐπιμείνω ἐπὶ τοῦ αἰτήματος τῆς ἐρωτήσεώς μου, συνισταμένου εἰς τὸ ὅτι δὲν εἶναι ἀπαραίτητον διὰ τοὺς τροφίμους τῶν φυλακῶν νὰ παραχωρηθῇ εἰς τοὺς ἀκτήμονας.

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἤθελον νὰ παρακαλέσω, ἐπειδὴ ὑπολείπονται 4 ἐρωτήσεις καὶ ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὅτι παρῆλθεν ἡ ὥρα τῶν ἐρωτήσεων ἀπουσιαζόντων δὲ τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργῶν, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν συζήτησιν τῶν ἐπερωτήσεων, ὅπως συζητήσωμεν τὰς λοιπὰς 4 αὐτὰς ἐρωτήσεις τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας.

§121ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὑπάρχει ἐπερώτησις τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας.

§122Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφ)γὸς Γεωργίας). Δὲν ὑπάρχει ἐπερώτησις εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν ἀφορῶσα τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας καὶ ἑπομένως δὲν ὑπάρχει θέμα.

§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ κ. Παπαηλιοῦ, ἀναφερομένης εἰς ἔγκρισιν φοιτήσεως ὑπεραρίθμων μαθητῶν εἰς τὴν Δασικὴν Σχολὴν Βυτίνης, ὁ κ. Ὑπουργός, ἔχει τὸν λόγον.

§124Η. ΠΑΠΑΗΛΙΟΥ. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν ὑφίσταται πλέον θέμα διὰ τὴν ἐρώτησιν αὐτήν. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ὑπάρχει θέμα.

§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ κ. Παπανικολάου...

§126Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, νὰ ἀναβληθῇ, διότι ὁ κ. Παπανικολάου εἶναι μάρτυς εἰς δίκην.

§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν κ.κ. Παππᾶ–Γανίτη, περὶ τοῦ ὕψους τῆς παρεχομένης ὑπὸ τῆς ΑΤΕ ἐπιδοτήσεως...

§128Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφ)γὸς Γεωργίας). Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ ἀναβληθῇ, διότι πρόκειται περὶ ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργοῦ κ. Βασματζίδη.

§129ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται καὶ μεταφέρεται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας.

§130Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ προηγουμένη ἐρώτησις, εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι δὲν εἶναι ἁρμοδιότητος ἰδικῆς του, ἀλλὰ ἐν συνεχείᾳ ἐζήτησε τὴν ἀναβολήν της. Θὰ παρεκάλουν, κ. Πρόεδρε, νὰ ἔλθῃ πρὸς συζήτησιν ἡ ἐρώτησις αὐτὴ πάλιν μὲ τὰς ἐρωτήσεις ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας.

§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας, ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ἀνδρεάδη, ἀναφερομένης εἰς τὴν μὴ εἰσέτι ὑπογραφὴν ἀποφάσεως ἀπαλλοτριώσεως μέρους ἀγροκτήματος τῆς διδακτηριακῆς Ἐπιτροπῆς Γιαννιτσῶν πρὸς ἀποκατάστασιν τῶν καλλιεργούντων αὐτὴν ἀκτημόνων καλλιεργητῶν, ἔχει τὸν λόγον.

§132Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφ)γὸς Γεωργίας). Κύριοι συνάδελφοι, ὑπάρχει πράγματι ἀπὸ μακροῦ ἓν ἐκκρεμὲς θέμα ἀπαλλοτριώσεως ἑνὸς σχολικοῦ κλήρου, ὁ ὁποῖος εἶχε δοθῆ κατὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν ἐξ ἐκτάσεως 1.650 στρεμμάτων. Τὸ ἀγρόκτημα αὐτὸ λέγεται τοῦ Ἁγίου Λουκᾶ καὶ ἀνήκει εἰς τὴν κυριότητα τῆς Διδακτηριακῆς Ἐπιτροπῆς Γιαννιτσῶν καὶ τὰ εἰσοδήματά του ἀποσκοποῦν εἰς τὴν συντήρησιν καὶ τὴν κάλυψιν ἀναγκῶν τῶν σχολείων τῆς περιοχῆς. Τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 30740)24.5.65 ἐγγράφου του, προκειμένου νὰ δοθῇ παρ’ αὐτοῦ ἡ ἔγκρισις διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν ἢ τὴν ἀπ’ εὐθείας ἐξαγοράν, παρὰ τῶν ἀκτημόνων καλλιεργητῶν τῆς ἀνωτέρω ἐκτάσεως, δι’ ἣν πάντως καὶ προκειμένου νὰ συγκατατεθῇ τὸ ἐν λόγῳ Ὑπουργεῖον, ζητεῖ ὅπως καταβληθῇ ὡς ἀποζημίωσις ἡ πραγματικὴ σήμερον ἀξία τοῦ κτήματος, ἀνερχομένη εἰς 3.500.000 δραχμάς, καὶ δι’ αὐτὸ δὲν ἀπηλλοτριώθη τὸ κτῆμα αὐτό.

§133Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. Ὑπουργός, εἰς τὴν ἔγγραφον ἀπάντησίν του πρὸς ἐμέ, ἰσχυρίζεται, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ αὐτὴ ἡ ἀπαλλοτρίωσις αὐτοῦ τούτου τοῦ κτήματος ποὺ ἀνήκει εἰς τὴν Διδακτηριακὴν Ἐπιτροπὴν Γιαννιτσῶν, διότι οἱ κατέχοντες τὸ κτῆμα αὐτὸ ἀκτήμονες καλλιεργηταὶ ὡς μισθωταὶ αὐτῆς τῆς ἐκτάσεως, ἀπὸ τοῦ ἔτους 1945, οὐδὲν μίσθωμα κατέβαλον ἢ προτίθενται νὰ καταβάλουν. Πράγματι, τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 30740)24.5.65 ἐγγράφου του δὲν ἀποδέχεται νὰ γίνῃ ἡ ἀπαλλοτρίωσις. Μετέπειτα ὁ Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας μετεπείσθη καὶ ἐκάλεσε τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑφυπουργὸν τῆς Γεωργίας εἰς τὸ Ὑπουργεῖον του καὶ τοῦ συνέστησε νὰ ὑπογράψῃ τὸ σχετικὸν διάταγμα καὶ νὰ προχωρήσῃ, μετὰ ταῦτα ἡ ἀπαλλοτρίωσις, ὥστε νὰ ἀποκατασταθοῦν οἱ δυστυχισμένοι αὐτοὶ ἀκτήμονες καλλιεργηταί, οἱ ὁποῖοι καλλιεργοῦν τὰ κτήματα αὐτὰ πρὸ 25ετίας καὶ πλέον. Οἱ ἀκτήμονες αὐτοὶ συμβαίνει νὰ εἶναι πρόσφυγες ἐκδιωχθέντες ἀπὸ τοῦ ἔτους 1940 ἀπὸ τὴν Ρωσίαν. Ἤμην, κ. Πρόεδρε, παρὼν ὅταν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας ἔδωσεν ἐντολὴν εἰς τὸν κ. Ὑφυπουργὸν νὰ ὑπογράψῃ τὸ σχετικὸν διάταγμα διὰ νὰ γίνῃ ἡ ἀπαλλοτρίωσις. Ἡ καθυστέρησις τῆς ἀπαλλοτριώσεως ἠνάγκασε πλείστους τῶν ἀκτημόνων αὐτῶν νὰ φύγουν διὰ τὴν Γερμανίαν. Δίκαιον εἶναι νὰ ἐπισπευθῇ ἡ διαδικασία τῆς ἀπαλλοτριώσεως διὰ νὰ μὴ φύγουν καὶ οἱ ἐναπομείναντες πτωχοὶ καλλιεργηταὶ τοῦ κτήματος αὐτοῦ. Ἐρωτῶ, κ. Πρόεδρε, τὸν κ. Ὑφυπουργὸν τῆς Γεωργίας, διατί ἀρνεῖται νὰ ὑπογράψῃ τὸ σχετικὸν διάταγμα, ἐνῶ εἶχε τὴν συγκατάθεσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Παιδείας, εἶχε τὴν ἐντολὴν νὰ προχωρήσῃ ἀμέσως, διατί, λέγω, ἐξακολουθεῖ ὁ κ. Ὑφυπουργὸς νὰ ταλανίζῃ τοὺς δυστυχεῖς αὐτοὺς ἀκτήμονας καλλιεργητάς;

§134Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφ)γὸς Γεωργίας). Κύριε συνάδελφε, ἐγὼ ἐντολὰς δὲν δέχομαι καὶ δὲν λαμβάνω ἀπὸ κανένα εἰς τὴν διαχείρισιν τῶν ἁρμοδιοτήτων μου. Τὸ ἀντικείμενον τοῦ Ὑπουργείου μου τὸ χειρίζομαι ἐγώ. Ὁ φίλος κ. Ἀλλαμανῆς, δὲν δύναται νὰ μοῦ δώσῃ ἐντολήν, καὶ δὲν συνέβη τοιοῦτόν τι. Ὁ κ. Ἀλλαμανῆς, καὶ ὁ προκάτοχός του, διὰ τοῦ ἀναφερθέντος ἐγγράφου των ἀπήντησαν, προκειμένου νὰ συμφωνήσουν διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν, νὰ δοθοῦν πρῶτον τὰ 3.500.000 καὶ κατόπιν νὰ γίνῃ ἡ ἀπαλλοτρίωσις. Βεβαίως, ὁ κ. συνάδελφος ἔχει δίκαιον, διότι ἐγὼ εὑρισκόμενος εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας δι’ ἰδιωτικήν μου ὑπόθεσιν εἰς τὸ Γραφεῖον τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως, μὲ παρεκάλεσεν νὰ ἴδωμεν τὸν κ. Ἀλλαμανῆν διὰ τὸ θέμα αὐτό. Πράγματι, ὁ κ. Ἀλλαμανῆς, εἶπεν, ὅτι πρέπει νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν περαιτέρω διαδικασίαν τοῦ ζητήματος, πάντοτε ὅμως μὲ βάσιν τὴν πλήρη ἀποζημίωσιν τοῦ κτήματος καὶ δὴ προκαταβλητέαν. Ὁ κ. Ἀλλαμανῆς ἔθεσε καὶ ἕνα ἄλλον ὅρον, ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν καθυστεροῦν τὰ ἐνοίκια καὶ δι’ αὐτὸ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ περαιτέρω καλόπιστος συζήτησις, ἐκτὸς ἐὰν διὰ γραμματίων ἀνελάμβανον τὴν ὑποχρέωσιν τῆς ἐξοφλήσεως ἅπαντες οἱ καθυστεροῦντες ἐνοικιασταί.

§135Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Σᾶς ἔδωσεν ἐντολὴν νὰ ὑπογραφῇ ἀμέσως τὸ διάταγμα.

§136Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφ)γὸς Γεωργίας). Σεῖς λέγετε, ὅτι μοῦ ἔδωσεν ἐντολήν, ἀλλὰ ἐγὼ ἀπαντῶ, ὅτι ἐντολὰς δὲν δέχομαι καὶ δὲν λαμβάνω ἀπὸ κανένα. Τὸ ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας εἶναι σαφέστατον, καὶ δὲν ὁμιλεῖ περὶ ἐντολῆς τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Παιδείας. Δὲν εἶχε κανένα δικαίωμα συνεπῶς νὰ μοῦ δώσῃ ἐντολὴν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας.

§137Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, εὑρισκόμην τὴν ἡμέραν ἐκείνην εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας καὶ μοῦ εἴπατε, ὅτι ὑπάρχει ἕνα παλαιὸν ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας, δυνάμει τοῦ ὁποίου δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προχωρήσητε εἰς τὴν ἀπαλλοτρίωσιν, διότι τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας δὲν συναινεῖ εἰς αὐτήν. Ἐπεσκέφθην τὸν Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας καὶ τοῦ ἀνέπτυξα, ὅτι καὶ τὸ διάταγμα διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν εἶναι ἕτοιμον, καὶ τότε ἔδωσεν ἐντολὴν νὰ σᾶς πάρουν εἰς τὸ τηλέφωνον διὰ νὰ τὸ ὑπογράψετε.

§138Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπ. Γεωργίας). Δὲν ἦλθον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον κατόπιν ἐντολῆς τοῦ κ. Ἀλλαμανῆ. Εὑρισκόμην εἰς τὸ Γραφεῖον τοῦ Γεν. Γραμματέως καὶ μὲ παρεκαλέσατε νὰ ἐπισκεφθῶμεν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, διὰ τὸ θέμα αὐτό.

§139Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ὁ κ. Ἀλλαμανῆς ἔδωσεν ἐντολὴν καὶ σᾶς εὑρήκαμεν εἰς τὸ γραφεῖον τοῦ Γενικοῦ Γραμματέως. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ θέτωμεν τοιούτους ὅρους καὶ νὰ μὴ σκεπτώμεθα σοβαρῶς προκειμένου νὰ ἀποκαταστήσωμεν τοὺς δυστυχισμένους αὐτοὺς ἀκτήμονας καλλιεργητάς. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ οἱαδήποτε ἐπιβάρυνσις προκειμένου νὰ ἐπιτευχθῇ ἡ ἀπαλλοτρίωσις. Πρέπει ἐκ τῶν προτέρων νὰ γίνῃ ἡ ἀπαλλοτρίωσις καὶ νὰ δυνηθοῦν ἐργαζόμενοι σιγὰ–σιγὰ νὰ πληρώσουν μὲ δόσεις αὐτὸ τὸ ὁποῖον θὰ χρεωθοῦν. Δι’ αὐτό, κ. Ὑπουργέ, ὁ προκάτοχός σας ἔδωσεν ἐντολὴν νὰ ὑπογραφῇ τὸ διάταγμα. Σεῖς ὅμως ἀρνεῖσθε, καὶ θέτετε ὅρους. Διατί; Σᾶς πληροφορῶ, ὅτι οἱ δυστυχισμένοι αὐτοὶ ἀκτήμονες καλλιεργηταὶ δὲν ἔχουν νὰ δώσουν αὐτὴν τὴν στιγμὴν οὔτε μίαν δεκάραν.

§140Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπ. Γεωργίας). Ὁσονδήποτε καὶ ἂν εἶναι συμπαθεῖς οἱ ἀγρόται ποὺ καλλιεργοῦν τὸ κτῆμα αὐτό, ὁσονδήποτε συμπαθὴς καὶ ἂν εἶναι ἡ ἰδική σας προσπάθεια, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ ἡ ἀπαλλοτρίωσις μὲ λόγια. Εἴπατε, ὅτι ἐπεκαλέσθην εἰς τὸν Ὑπουργὸν παλαιὰν ἄρνησιν τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας, σᾶς ἀπαντῶ, ὅτι τὸ ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας ποὺ ἐπιτρέπει τὴν ἀπαλλοτρίωσιν μετὰ πλήρη ἀποζημίωσιν εἶναι τὸ ὑπ’ ἀριθ. 30740)24.5.65. Αὐτὴ εἶναι ἡ πρόσφατος ἀπάντησις τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας ποὺ ὁμιλεῖ περὶ τῆς ἀπαλλοτριώσεως βάσει τοῦ ἄρθρου 17 τοῦ Συντάγματος μὲ πλήρη ἀποζημίωσιν προκαταβλητέαν. Ἔτσι ἔχει τὸ πρᾶγμα. Πάντως σᾶς συγχαίρω διὰ τοὺς ἀγῶνας τοὺς ὁποίους κάνετε διὰ τὴν περιοχήν σας. Πράγματι εἶναι ἄξιοι πάσης προστασίας αὐτοὶ οἱ πτωχοὶ καλλιεργηταί. Πλὴν ὅμως τί ζητεῖτε νὰ κάμω; Ἔχει ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μοῦ διαθέσῃ 3.500.000 δρχ; διὰ τὴν ἀγορὰν τῶν κτημάτων αὐτῶν; Ἐὰν ξεκινᾶτε ἀπ’ αὐτὴν τὴν βάσιν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ τίποτε. Ἐξ ἄλλου μὴ αἰτιᾶσθε τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν διὰ τὴν μὴ ἐπίλυσιν τοῦ θέματος. Διότι ἐπὶ προηγουμένης Κυβερνήσεως εἶχεν ἀνακινηθῆ τὸ θέμα καὶ οὐδεμία λύσις εἶχε δοθῆ. Ἁπλῶς ἐδόθη ἐντολὴ ὅπως ἐπιταχυνθῇ ἡ διαδικασία χωρὶς ὅμως νὰ τελειώσῃ. Συνεπῶς, δὲν δύνασθε νὰ αἰτιᾶσθε τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν καὶ μὲ τὰς γνωστὰς οἰκονομικὰς προϋποθέσεις.

§141Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δύο λέξεις.

§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὂχι, κ. Ἀνδρεάδη, καὶ τρίτην φοράν. Παρακαλῶ.

§143Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπ. Γεωργίας). Κύριε συνάδελφε, παρακαλῶ ὄχι καὶ τρίτην φορὰν ἀγόρευσιν. Σᾶς ἔδωσα ὅλην τὴν ἄνεσιν νὰ ἀναπτύξητε τὰς ἀπόψεις σας.

§144Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Τὴν διαταγὴν αὐτήν, κ. Ὑπουργέ, ἐγὼ τὴν προεκάλεσα.

§145Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπ. Γεωργίας). Καὶ σᾶς συνεχάρην δι’ αὐτό.

§146Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Ἐζήτησα ἐγὼ αὐτὴ ἡ τελευταία διαταγὴ νὰ γίνῃ μὲ Β.Δ., διότι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἦτο διατεθειμένον νὰ προχωρήσῃ εἰς τὴν ἀπαλλοτρίωσιν.

§147ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, θὰ σᾶς παρακαλέσω, ὅπως καὶ τὴν Βουλὴν ἐπίσης, νὰ ἀκούσῃ καὶ τὸν κ. Ἰγνατιάδην, ὁ ὁποῖος ἔχει καταθέσει ὁμοίαν ἐρώτησιν.

§148Δ. ΚΩΣΤΗΣ. (Ὑφυπ. Γεωργίας). Κύριε Πρόεδρε, δὲν νομίζω, ὅτι θὰ πρέπει νὰ παρεκκλίνωμεν ἐκ τοῦ Κανονισμοῦ, ἀλλ’ ἐπειδὴ πρόκειται περὶ νέου βουλευτοῦ, δέχομαι, χωρὶς αὐτὸ νὰ ἀποτελέσῃ προηγούμενον.

§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐπαναλαμβάνω, ὁ κ. Ἰγνατιάδης, ἔχει ὁμοίαν ἐρώτησιν καὶ θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀκουσθῇ μὲ δύο λόγια. Ὁρίστε, κ. Ἰγνατιάδη.

§150Ι. ΙΓΝΑΤΙΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶμαι νέος εἰς τὴν αἴθουσαν καὶ σᾶς εὐχαριστῶ, διότι ἠθελήσατε νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἀναπτύξω δι’ ὀλίγων τὸ θέμα, διὰ τὸ ὁποῖον ἔχω ἐπίσης καταθέσει ὁμοίαν ἐρώτησιν. Κατέχω τὸ θέμα, διότι ὑπῆρξα Πρόεδρος τῆς Κτηματικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ Δήμαρχος. Τὸ κτῆμα αὐτὸ εἶναι εὐαγὲς ἵδρυμα καὶ δι’ αὐτὸ δὲν δύναται νὰ ἀπαλλοτριωθῇ. Κατεβλήθη προσπάθεια καὶ κατὰ τὸ παρελθὸν ἀπὸ τὸν ἀείμνηστον Λεβαντῆ ἀλλὰ ἐγένετο προσφυγὴ εἰς τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας καὶ ἠκυρώθη. Ὑπάρχει ὅμως τὸ πρόβλημα τῶν 223 οἰκογενειῶν, αἱ ὁποῖαι καλλιεργοῦν τὸ κτῆμα καὶ συντηροῦνται ἀπὸ αὐτό, διότι δὲν ἔχουν ἐπαρκῆ ἀποκατάστασιν. Ἐσκέφθημεν τότε νὰ προσφύγωμεν εἰς τὰ δικαστήρια, ἤμουν Πρόεδρος τῆς Κτηματικῆς Ἐπιτροπῆς διὰ νὰ ἐπιτύχωμεν τὴν ἐκμετάλλευσιν τοῦ κτήματος αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον, διότι ἀποτελεῖ εὐαγὲς ἵδρυμα δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἀπαλλοτριωθῇ. Ὅμως, κ. Πρόεδρε, ἐσκέφθημεν, ὅτι θὰ ἐδημιουργεῖτο κοινωνικὸν πρόβλημα καὶ εἴπατε νὰ σταματήσουν αἱ δικαστικαὶ πράξεις. Ἐμελετήσαμεν λοιπὸν τὸ πρόβλημα καὶ ἐσκέφθημεν νὰ εὑρεθῇ ἕνας τρόπος ποὺ θὰ ἱκανοποιῇ καὶ τὴν κοινωνικὴν πολιτικὴν τοῦ Ὑπ. Γεωργίας, ἀλλὰ καὶ τὰ σχολεῖα νὰ γίνουν. Ἐπροτείναμεν τὴν λύσιν εἰς τὸ Ὑπ. Γεωργίας, συνηγόρησαν οἱ κύριοι Ὑπουργοί, συνηγορήσατε καὶ σεῖς, νομίζω, κ. Ὑφυπουργέ, συνηγόρησε καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, ὅστις εἶναι ὁ ἁρμοδιώτερος ἐν προκειμένῳ, νὰ συνέλθῃ ἡ Κτηματικὴ Ἐπιτροπὴ νὰ καθορίσῃ ἕνα ποσὸν διὰ τὰ 664 στρέμματα ποὺ εἶναι ὁλόκληρον τὸ κτῆμα καὶ ἐξ αὐτῶν τὰ μὲν 300 νὰ κρατήσῃ ἡ Κτηματικὴ Ἐπιτροπή, τὰ δὲ ὑπόλοιπα νὰ παραχωρηθοῦν εἰς τοὺς ἀκτήμονας καλλιεργητὰς καὶ εἰς τὸ τίμημα νὰ ὑπολογισθῇ τὸ ποσοστὸν τῶν προηγουμένων ἐτῶν καλλιεργείας. Καὶ ἐγένετο ἕνας ὑπολογισμὸς 4 περίπου ἑκατομμυρίων, καὶ τὸ Κράτος νὰ συνδράμῃ διὰ τὰ κτίρια, καὶ τὸ Ὑπ. Γεωργίας νὰ συνδράμῃ εἰς τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον διὰ νὰ ἐξευρεθῇ τὸ ποσόν, ὥστε καὶ τὸ Ὑπ. Παιδείας νὰ χορηγήσῃ τὸ ποσὸν διὰ τὰ σχολεῖα, ἀλλὰ καὶ τὸ Ὑπ. Γεωργίας νὰ ἀσκήσῃ τὴν ὑπὲρ τῶν ἀκτημόνων καλλιεργητῶν κοινωνικήν του πολιτικήν. Παρακαλῶ λοιπὸν καὶ ἐγώ, κ. Ὑπουργέ, ἀνεξαρτήτως προσώπων καὶ ἐποχῶν, νὰ εὑρεθῇ τὸ ποσὸν αὐτό. Καὶ ὑπάρχει κατὰ τὴν γνώμην μας τρόπος νὰ χρεωθοῦν ἀκόμη οἱ δυστυχεῖς αὐτοὶ ἄνθρωποι ἀπὸ τὴν ΑΤΕ. Ἀλλὰ ὑπάρχει καὶ τρίτη λύσις νὰ συνδράμῃ τὸ Κράτος διὰ τοῦ Ὑπ. Παιδείας κατὰ τὸ ἥμισυ καὶ κατὰ τὸ ἕτερον ἥμισυ οἱ ἄνθρωποι αὐτοί, καὶ τὸ Κράτος διὰ τοῦ Ὑπ. Παιδείας διὰ τὰ κτίσματα τῶν σχολείων.

§151ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§152ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 10.30′ π.μ., μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 10.10′ μ.μ.)