2Πέμπτη 10 Φεβρουαρίου 1966
3Προεδρία κ. Δ. Γ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
4(Ὥρα 7.20′ μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι
6τὰ θεωρεῖα.
7Ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὸ Σῶμα, ὅτι:
8Ὁ κ. Φ. Ζαΐμης (Ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν), καταθέτει
9σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως, συμ-
10πληρώσεως καὶ καταργήσεως ἰσχυου-
11σῶν διατάξεων τῆς νομοθεσίας περὶ
12ἐκλογῆς βουλευτῶν».
13Οἱ κ.κ. Σ. Κωστόπουλος (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης)
14καὶ Γ. Μελᾶς (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν), καταθέτουσι σχέ-
15διον νόμου «περὶ ρυθμίσεως θεμάτων Πο-
16λιτικοῦ Προσωπικοῦ τῆς Στρατιωτι-
17κῆς Ὑπηρεσίας».
18Οἱ κ.κ. Σ. Ἀλλαμανῆς (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Παιδείας
19καὶ Θρησκευμάτων) καὶ Γ. Μελᾶς (Ὑπουργὸς Οἰκονομι-
20κῶν), καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ τροποποι-
21ήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Ν.Δ. 3379)
221955 «περὶ προσωπικοῦ τῆς Δημοσίας
23Ἐκπαιδεύσεως καὶ ἄλλων διατάξεων
24ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν τῶν Σχο-
25λείων τῆς Ἐκκλησιαστικῆς Ἐκπαιδεύ-
26σεως».
27Ὁ κ. Κ. Στεφανάκης (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης), καταθέ-
28τει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ
29συμπληρώσεως τῶν περὶ τῆς Θρησκευ-
30τικῆς Ὑπηρεσίας τῶν Σωφρονιστικῶν
31καὶ Ἀναμορφωτικῶν Καταστημάτων
32διατάξεων».
33Οἱ κ.κ. Η. Τσιριμῶκος (Ὑπουργ. Ἐξωτερικῶν) καὶ Γ.
34Μελᾶς (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν), καταθέτουσι σχέδιον νό-
35μου «περὶ διορθώσεως τοῦ συνημμένου
36εἰς τὸ Ν.Δ. 4213)1965 πίνακος δικαιού-
37χων».
38Οἱ κ.κ. Φ. Ζαΐμης (Ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν) καὶ Γ. Με-
39λᾶς (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν), καταθέτουσι σχέδιον νόμου
40«περὶ καθορισμοῦ τρόπου πληρωμῆς
41ἀποδοχῶν τῶν κοινοτικῶν ὑπαλλήλων».
42Ὁ κ. Γ. Μελᾶς (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν), καταθέτει σχέ-
43διον νόμου «περὶ αὐξήσεως τοῦ μεριδίου
44συμμετοχῆς τῆς Ἑλλάδος εἰς τὸ Διε-
45θνὲς Νομισματικὸν Ταμεῖον καὶ τὴν
46Διεθνῆ Τράπεζαν Ἀνασυγκροτήσεως
47καὶ Ἀναπτύξεως».
48Οἱ κ.κ. Α. Σπηλιάκος (Ὑφυπουργὸς Οἰκονομικῶν) καὶ
49Φ. Ζαΐμης (Ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν), καταθέτουσι σχέδιον
50νόμου «περὶ συστάσεως κοινωφελοῦς
51ἱδρύματος ἐν Ἰθάκῃ ὑπὸ τὴν ἐπωνυ-
52μίαν «Ἵδρυμα Γεωργίου Κ. Δρακούλη».
53Ὁ κ. Σ. Ἀλλαμανῆς (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ
54Θρησκευμάτων), καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ κυρώ-
55σεως καὶ συμπληρώσεως τῶν Β. Διατα-
56γμάτων «περὶ εἰσιτηρίων διαγωνισμῶν
57καὶ διενεργείας ἐξετάσεων Ἀκαδη-
58μαϊκοῦ Ἀπολυτηρίου διὰ τὴν ἐπιλο-
59γὴν ὑποψηφίων διὰ τὰ Ἀνώτατα Ἐκ-
60παιδευτικὰ Ἱδρύματα καὶ ἄλλων τινῶν
61συναφῶν διατάξεων».
62Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Α. Μητακίδης, Μ. Μυριδάκης, Δ.
63Καραντζένης, 2) Ν. Ζορμπᾶς, 3) Α. Τσαλδάρης, 4) Γ.
64Γραφάκος, Ε. Ἀνερούσης, 5) Ι. Παπαδημητρίου, Β. Νε-
65φελούδης, Ν. Γανίτης, Σ. Ἡλιόπουλος, Α. Μπριλλάκης, Θ.
66Παππᾶς, 6) Θ. Μαναβῆς, 7) Α. Ἀγγελούσης, Α. Παπα-
67χρήστου, Δ. Μανέντης, 8) Μ. Μυριδάκης, Χ. Πιπιλῆς, Ι.
68Τσιριμῶκος, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ
69τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ
70συμπληρώσεως διατάξεών τινων τοῦ
71Ν.Δ. 4277)1962» περὶ συνταξιοδοτήσεως
72τῶν ἰατρῶν τοῦ ΙΚΑ καὶ ἑτέρων τινῶν
73κατηγοριῶν ἐργαζομένων ὡς καὶ τοῦ
74Ν. 3163)1955 «περὶ συνταξιοδοτήσεως
75τοῦ προσωπικοῦ τοῦ Ἱδρύματος Κοι-
76νωνικῶν Ἀσφαλίσεων».
77Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Α. Παπαχρήστου, Δ. Δαβάκης, Λ.
78Μπουρνιᾶς, 2) Θ. Μαναβῆς, Σ. Ἡλιόπουλος, 3) Θ. Μα-
79ναβῆς, 4) Ι. Κουτσοχέρας, 5) Δ. Ἀντωνιάδης, καταθέτου-
80σι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «πε-
81ρὶ ρυθμίσεως θεμάτων τινῶν τῶν Δι-
82κηγόρων, τῶν Συμβολαιογράφων, τρο-
83ποποιήσεως τοῦ Κώδικος περὶ Ταμείου
84Νομικῶν, καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων».
85Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Α. Λώρας, Α. Τσαλδάρης, Ι. Ψαρ-
86ρέας, Π. Σταυρόπουλος, Τ. Πλεύρης, Μ. Χλουβεράκης,
872) Δ. Ἰωάννου, 3) Δ. Βρανόπουλος, 4) Γ. Μεταξᾶς, κατα-
88θέτουσι προσθήκας, ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀπα-
89γορεύσεως προσλήψεως μὴ τακτικοῦ
90προσωπικοῦ κλπ.».
91Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Δ. Χατζηγάκης, 2) Δ. Ἀλιπράντης,
92Σ. Κωτιάδης, Γ. Ἀνδρεάδης, Ι. Λαυρεντίδης, Χ. Κιτσίδης,
93Κ. Ἀποσκίτης, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νό-
94μου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπλη-
95ρώσεως τοῦ Κώδικος καταστάσεως
96Δημοτικῶν καὶ Κοινοτικῶν Ὑπαλλή-
97λων καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων».
98Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Φ. Μαῦρος, 2) Γ. Βασιλᾶτος, 3)
99Σ. Χασαπίδης, Α. Μυλωνᾶς, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ
100σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ
101συμπληρώσεως διατάξεών τινων τῆς
102ἐργατικῆς Νομοθεσίας καὶ ἑτέρων
103τινῶν διατάξεων».
104Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Ι. Παπαδημητρίου, Β. Νεφελού-
105δης, Ν. Γανίτης, Σ. Ἡλιόπουλος, Α. Μπριλλάκης, Θ. Παπ-
106πᾶς, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
107τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως
108τῶν διατάξεων τοῦ Ν. 3170)1955 (ΦΕΚ 76 Α)
109«περὶ Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου
110καὶ προσθήκης ἄλλων τινῶν διατάξεων».
111Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Ἰωάννου, Μ. Χλουβεράκης, Τ.
112Πλεύρης, Ι. Ψαρρέας, Δ. Μανέντης, Λ. Λαντζούνης, Κ.
113Παπαδόπουλος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νό-
114μου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ Α.Ν. 1671)
1151951 «περὶ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου
116καὶ Ὑπουργείων».
117Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Σπηλιωτόπουλος, καταθέτει προσθή-
118κην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως
119καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ συντά-
120ξεων τῶν ὑπαλλήλων τῶν Ὀργανισμῶν
121Τοπικῆς Αὐτοδιοικήσεως καὶ περὶ χο-
122ρηγίας Δημάρχων, διατάξεων».
123Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Γ. Σερπᾶνος, Α. Ἀντωνίου, Γ. Λαμ-
124πριανός, 2) Ι. Ἀλευρᾶς, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ
125σχεδίου νόμου «περὶ διαθέσεως ποσοστοῦ
1262,5% ἐπὶ τοῦ ἀντιτίμου τῶν εἰσιτη-
127ρίων ποδοσφαιρικῶν ἀγώνων ὑπὲρ
128τῶν Ἀσφαλιστικῶν Ταμείων τῶν Σω-
129μάτων Ἀσφαλείας καὶ τοῦ Πυροσβε-
130στικοῦ Σώματος».
131Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Κ. Στεφανόπουλος, ὅπως
132ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.
133§2Κ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώ-
134σκει).
135Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ν. Ἀναγνωστόπουλος, καταθέ-
136τει ἀναφορὰν τοῦ Πανελληνίου Συλλόγου ὑπαλλήλων Ἀερο-
137λιμένος ΥΠΑ, αἰτουμένου ἐφαρμογὴν τοῦ Νόμου 4195)61
138«περὶ καθορισμοῦ τῶν θέσεων τακτικοῦ προσωπικοῦ τῆς Ὑ-
139πηρεσίας Πολιτικῆς Ἀεροπορίας, Ὑπουργείου Συγκοινω-
140νιῶν κλπ.».
141Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ν. Ἀναγνωστόπουλος, καταθέ-
142τει ἀναφορὰν τοῦ Ἐξωραϊστικοῦ–Μορφωτικοῦ Συνδέσμου
143Παγκρατίου, αἰτουμένου κατασκευὴν τμήματος τῆς ὁδοῦ
144Δικαιάρχου ὑπὸ τῆς Ε.Τ.Μ.Ο.Α.
145Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ν. Ἀναγνωστόπουλος, κατα-
146θέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐξωραϊστικοῦ–Μορφωτικοῦ Συνδέ-
147σμου Παγκρατίου, αἰτουμένου ρύθμισιν ζητήματος σχετι-
148κῶς μὲ τὴν συμπλήρωσιν τοῦ κτιρίου τοῦ 13ου Δημ. Σχο-
149λείου Παγκρατίου.
150Ὁ βουλευτὴς Ἄρτης κ. Δ. Καρατζένης, καταθέτει ἀνα-
151φορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Κομποτίου, αἰτουμέ-
152νου τὴν διευθέτησιν τῆς κοίτης τῶν χειμάρρων (Διχοπότα-
153μος καὶ Ἄννινος) πρὸς προστασίαν τῶν καλλιεργουμένων
154ἐκτάσεων.
155Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ι. Χρίστογλου, καταθέτει τηλε-
156γραφικὴν ἀναφορὰν τῆς σχολικῆς ἐφορείας τοῦ Δημοτικοῦ
157σχολείου Καλῶν Δένδρων, αἰτουμένης ἔγκρισιν πιστώσεως
158διὰ τὴν ἀνέγερσιν διδακτηρίου πρὸς στέγασιν τῶν μαθητῶν
159τοῦ ὡς ἄνω σχολείου.
160Ὁ βουλευτὴς Ἀττικῆς κ. Ε. Τομαρᾶς, καταθέτει ἀνα-
161φορὰν τοῦ ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Νήσου Σαλαμῖνος,
162αἰτουμένου καθορισμὸν τῆς σχέσεως ἐργασίας διὰ τοὺς ἐρ-
163γαζομένους εἰς τὸν Βασιλικὸν Ναύσταθμον Σαλαμῖνος.
164Ὁ βουλευτὴς Ἀττικῆς κ. Ε. Τομαρᾶς, καταθέτει ἀναφο-
165ρὰν τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Νικαίας καὶ πέριξ
166Δήμων, αἰτουμένων ἀνέγερσιν κτιρίου διὰ τὴν στέγασιν τῶν
167ὑπηρεσιῶν τοῦ ΙΚΑ κλπ.
168Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλ)νίας κ. Π. Σταυρόπουλος, καταθέ-
169τει ἀναφορὰν τῶν ἰδιοκτητῶν ταξὶ τῶν ἐπαρχιῶν τοῦ Νομοῦ
170Αἰτωλ)νίας, αἰτουμένων μετατροπὴν τῶν μηχανῶν τῶν αὐ-
171τοκινήτων των εἰς πετρελαιοκινήτους τοιαύτας κλπ.
172Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Σ. Τσαπάρας, καταθέτει
173ἀναφορὰν τοῦ Λαζάρου Κωνσταντινίδη, Δασοφύλακος, αἰ-
174τουμένου ρύθμισιν βαθμολογικοῦ του ζητήματος.
175Ὁ βουλευτὴς Ἡρακλείου κ. Κ. Κωνιωτάκης, καταθέτει
176ἀναφορὰν τῆς Ὁμοσπονδίας Ἐπαγγελματιῶν–Βιοτεχνῶν
177Ἡρακλείου, αἰτουμένης τὴν μὴ ψήφισιν τοῦ φορολογικοῦ
178νομοσχεδίου.
179Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Σ. Τσαπάρας, καταθέτει
180ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Λαγκα-
181δᾶ, αἰτουμένης τὴν κατάργησιν τῶν πιστοποιητικῶν κοινωνι-
182κῶν φρονημάτων.
183Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἐφραιμίδης, διὰ τηλεγρα-
184φήματός του, αἰτεῖται ἄμεσον ἐξαγγελίαν τῶν καπνικῶν μέ-
185τρων, καθορισμὸν ἐνάρξεως τοῦ χρόνου καπναγορῶν ὡς καὶ
186τῆς λήξεως αὐτῶν κλπ.
187Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν
188τοῦ Προέδρου τῆς Γεωργοενώσεως Νιγρίτης, αἰτουμένου
189αὔξησιν τοῦ καθορισθέντος πρὶμ διὰ τὰ καπνὰ ἐσοδείας
1901964 κλπ.
191Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει τηλεγρα-
192φικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Γεωργοενώσεως Νιγρί-
193της, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ χορήγησιν ἀδείας ὑπὸ τοῦ
194Δασάρχου διὰ τὴν ἐκμετάλλευσιν τῶν καυσοξύλων κλπ.
195Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει τηλεγρα-
196φικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Γεωργοενώσεως Νιγρί-
197της, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ ἐξαγγελίαν τῶν μέτρων
198προστασίας διὰ τὰ καπνὰ ἐσοδείας 1966 κλπ.
199Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν, κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν
200ἐκπροσώπων τῶν Συνεταιρισμῶν Δραβίσκου, Μαυρολόφου,
201Μυρκίνου κλπ., αἰτουμένων ὅπως συμπεριληφθοῦν καὶ οἱ
202καλλιεργηταὶ «Καμπᾶ–Κουλὰκ» εἰς τὴν χορηγουμένην ἐπι-
203δότησιν τῶν καπνῶν ἐσοδείας 1964.
204Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν
205τῶν Δημητρίου, Ματθαίου καὶ Γεωργίου Καλαμπαλίκα, αἰ-
206τουμένων ρύθμισιν ζητήματος σχετικῶς μὲ τὴν μὴ ἐξόφλησιν
207ὀφειλομένου χρέους πρὸς τὸ Δημόσιον.
208Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν
209ἐκπροσώπων τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Σερ-
210ρῶν, αἰτουμένων ὅπως καθορισθῇ ὡς χρόνος ἐνάρξεως τῶν
211ἀγορῶν καπνῶν ἡ 10 Φεβρουαρίου καὶ ὡς χρόνος λήξεως
212αὐτῶν ἡ 10η Ἀπριλίου κλπ.
213Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλ)νίας κ. Γ. Παπαδημητρίου, κατα-
214θέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν, Ὁμοσπονδίας Ἐπαγγελ-
215ματοβιοτεχνῶν, Ἐμπορικοῦ Συλλόγου, Ἑνώσεως Γεωργικῶν
216Συνεταιρισμῶν Ἀγρινίου κλπ., αἰτουμένων τὴν μὴ ψήφισιν
217τοῦ φορολογικοῦ νομοσχεδίου κλπ.
218Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλ)νίας κ. Γ. Παπαδημητρίου, κατα-
219θέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου
220Μεσολογγίου, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ προαγωγὴν τοῦ
221Τηλεπικοινωνιακοῦ Γραφείου Μεσολογγίου.
222Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλ)νίας κ. Γ. Παπαδημητρίου, καταθέ-
223τει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν Ἑνώσεων Ἐπαγγελματιῶν
224Βιοτεχνῶν καὶ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Ἀμφιλοχίας, αἰτουμέ-
225νων τὴν μὴ ψήφισιν τοῦ φορολογικοῦ νομοσχεδίου.
226Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Μ. Θεοδωράκης καὶ
227Α. Μπριλλάκης, διὰ τηλ)τός των αἰτοῦνται τὴν χορήγησιν
228πιστώσεως διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν καὶ λειτουργίαν τοῦ 8ου
229Δημ. Σχολείου Εὐγενίας Κερατσινίου.
230Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, κατα-
231θέτει ἀναφορὰν τῶν σεισμοπλήκτων Ἁλοννήσου, αἰτουμένων
232ὅπως ἡ ἐν λόγῳ νῆσος χαρακτηρισθῇ ὡς σεισμόπληκτος καὶ
233τύχῃ τῶν εὐεργετημάτων τοῦ σχετικοῦ νόμου.
234Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει
235ἀναφορὰν τοῦ Παναγιώτου Μιχαλάκη, ἐκπροσώπου τῶν
236ἀπολυθέντων καὶ μὴ συνταξιοδοτηθέντων ὁπλιτῶν τοῦ Σώ-
237ματος Ε. Β. Χωροφυλακῆς, αἰτουμένου τὴν ἐπαναφορὰν τῶν
238ὁπλιτῶν εἰς τὴν ἐνεργὸν ὑπηρεσίαν.
239Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει
240ἀναφορὰν τοῦ Ἀθλητικοῦ Ὁμίλου Λυκοβρύσεως Ἀττικῆς,
241αἰτουμένου οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν δι’ ἀντιμετώπισιν τῶν
242ἀναγκῶν του.
243Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει
244ἀναφορὰν τοῦ Προοδευτικοῦ Συλλόγου Ζωοδόχου Πηγῆς
245Περιστερίου, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν διακοπὴν τῆς συγ-
246κοινωνίας τῆς λεωφορειακῆς γραμμῆς Ζωοδόχου Πηγῆς.
247Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει
248ἀναφορὰν τοῦ Ἐξωραϊστικοῦ Συλλόγου Ἄνω Λιούμη Αἰγά-
249λεω «Ἡ Ἁγία Τριάς», αἰτουμένου κατασκευὴν γεφύρας εἰς
250τὸν πρὸ τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἁγίας Τριάδος χῶρον κλπ.
251Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει
252ἀναφορὰν τῆς Πανελλαδικῆς Ὁμοσπονδίας Αὐτοκινητι-
253στῶν ὑπεραστικῶν συγκοινωνιῶν, αἰτουμένης τὴν ἀπάλειψιν
254τοῦ ἄρθρου 6 τοῦ ὑπὸ ψήφισιν φορολογικοῦ νομοσχεδίου
255κλπ.
256Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ι. Λαυρεντίδης, καταθέτει τη-
257λεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Ἐφορείας τοῦ Γυ-
258μνασίου Νέας Ζίχνης, αἰτουμένου τὴν τοποθέτησιν καθηγη-
259τῶν εἰς τὸ ὡς ἄνω Γυμνάσιον.
260Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει
261ἀναφορὰν τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ Νόμου 2588)21, αἰτουμέ-
262νων ρύθμισιν συνταξιοδοτικοῦ των ζητήματος.
263Ὁ βουλευτὴς Καβάλας κ. Π. Δούκας, καταθέτει ἀναφο-
264ρὰν τοῦ Σωματείου Καπνεργατῶν Καβάλας «Ἡ Ἐθνικὴ
265Ἕνωσις», αἰτουμένου κατάργησιν τῶν Ἀναγκαστικῶν Νό-
266μων 2348 καὶ 2519, ψήφισιν εἰδικοῦ Νόμου συνταξιοδοτή-
267σεως ὅλων τῶν παλαιῶν καπνεργατῶν, καπνεργατριῶν κλπ.
268Ὁ βουλευτὴς Κυκλάδων κ. Ν. Ἀλαβᾶνος, καταθέτει τη-
269λεγραφικὰς ἀναφορὰς τῶν συνταξιούχων Ναυτικῶν Ἄν-
270δρου, Θερμαστῶν, Ἐμπορικοῦ Ναυτικοῦ Νομοῦ Κυκλάδων
271κλπ., αἰτουμένων ταχεῖαν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τοῦ
272Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου, ὑπαγωγὴν τῶν Θερμαστῶν
273εἰς τὰ ἐπαγγέλματα βαρείας καὶ ἀνθυγιεινῆς ἐργασίας κλπ.
274Ὁ βουλευτὴς Πιερίας κ. Κ. Δημόπουλος, καταθέτει ἀνα-
275φορὰν κατοίκων Λιτοχωρίου Πιερίας, αἰτουμένων στεγα-
276στικὴν των ἀποκατάστασιν.
277Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλ)νίας κ. Γ. Παπαδημητρίου, διὰ
278τηλ)τός του, αἰτεῖται τὴν ἀναθεώρησιν ἀποφάσεως ἀφορώ-
279σης τὴν μὴ χορήγησιν πρὶμ εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἐξα-
280γωγίμων καπνῶν τοῦ Νομοῦ Αἰτωλ)νίας.
281Ὁ βουλευτὴς Ἰωαννίνων κ. Σ. Βαδαλούκας, καταθέτει
282τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Κή-
283πων Ζαγορίου, διαμαρτυρομένου διὰ μελετωμένην μεταφο-
284ρὰν τῆς ἕδρας τοῦ Δασαρχείου Ζαγορίου εἰς Ἰωάννινα.
285Ἀπαντήσεις Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων κ.κ. βουλευτῶν.
286Ι) Τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας.
287αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ.
288Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 18720)15488)12.11.65 ὑμε-
289τέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τοῦ βουλευ-
290τοῦ κ. Α. Φροντιστῆ κατατεθεῖσα ἐρώτησις ὑπ’ ἀριθ. 494,
291σχετικῶς μὲ πρόσληψιν εἰς τὸν Σταθμὸν Τοπικῆς Παρα-
292γωγῆς ΔΕΗ Σκιάθου τοῦ Ἀντωνίου Κούτου ἐπὶ συμβάσει
293ἐπὶ μονίμου βάσεως, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν,
294ὅτι ἡ ἐργασιακὴ σχέσις τοῦ ἀνωτέρω προσληφθέντος παρὰ
295τῇ ΔΕΗ ὡς ἐκτάκτου μηχανοδηγοῦ πρὸς κάλυψιν ἐκτάκτων
296ἀναγκῶν τοῦ ἐν λόγῳ Σταθμοῦ, ἡ ὁποία σχέσις ἄλλωστε
297ἔπαυσεν ὑφισταμένη ἀπὸ 1.1.1966, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ λάβῃ
298τὸν χαρακτῆρα τῆς μονιμότητος, δεδομένου, ὅτι βάσει τῶν
299ἰσχυόντων κανονισμῶν ΔΕΗ, αἱ προσλήψεις μονίμου προσω-
300πικοῦ πρὸς πλήρωσιν κενῶν θέσεων καὶ κάλυψιν τακτικῶν
301ἀναγκῶν τῆς Ἐπιχειρήσεως τῆς εἰδικότητος τοῦ ἀνωτέρω,
302διενεργοῦνται πάντοτε κατόπιν διαγωνισμοῦ.
303Ἐν Ἀθήναις τῇ 26 Ἰανουαρίου 1966
304Ὁ Ὑπουργὸς
305Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
306βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Θεοδωράκη
307καὶ Μ. Καραγεώργη.
308Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 830)480)15.1.66 ἐρωτήσεως ἐν σχέ-
309σει μὲ τὴν διάσωσιν τῆς οἰκίας τῆς Ἀγγελικῆς Χατζημιχά-
310λη, ὡς καλλιτεχνικοῦ θησαυροῦ καὶ τὴν περαιτέρω ἀξιοποί-
311ησίν της, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ τὴν
312ἀγορὰν τῆς ὡς ἄνω οἰκίας δὲν ὑφίστανται παρ’ ἡμῖν σχετι-
313καὶ πιστώσεις.
314Ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα τῆς περαιτέρω ἀξιοποιήσεως τῶν
315ἐν γένει ἔργων τῆς Ἀγγελικῆς Χατζημιχάλη, ὡς π.χ. ἀνα-
316τυπώσεως τῶν ἐκδόσεών της κλπ., μελετῶνται ἤδη ὑπὸ τῆς
317παρ’ ἡμῖν Ὑπηρεσίας καὶ ὑπὸ τοῦ τελοῦντος ὑπὸ τὴν ἐπο-
318πτείαν ἡμῶν Ἐθν. Ὀργανισμοῦ Ἑλληνικῆς Χειροτεχνίας
319αἱ σχετικαὶ δυνατότητες.
320Ἐν Ἀθήναις τῇ 25 Ἰανουαρίου 1966
321Ὁ Ὑπουργὸς
322Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
323γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Λ. Στρατῆ, Ν.
324Γανίτη καὶ Θ. Παππᾶ.
325Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19135)15795)18.11.65 ὑμε-
326τέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τῶν βουλευ-
327τῶν κ.κ. Λ. Στρατῆ, Ν. Γανίτη καὶ Θ. Παππᾶ κατατεθεῖ-
328σα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 583 ἐρώτησις σχετικῶς μὲ τὴν ἠλεκτρο-
329δότησιν τοῦ Κοινοτικοῦ Φρέατος Φιλοτίου–Νάξου, ἔχομεν
330τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα:
331Ὡς ἀνέφερεν ἡμῖν ἡ ΔΕΗ, τὸ Γραφεῖον αὐτῆς Νάξου,
332διὰ τῆς ἀπὸ 4.6.1963 ἐπιστολῆς του πρὸς τὴν Κοινότητα
333Φιλοτίου, ἐζήτησεν ὅπως τεθοῦν ὑπ’ ὄψιν του ὑπεύθυνα στοι-
334χεῖα ἠλεγμένα ὑπὸ τῆς Τεχνικῆς Ὑπηρεσίας Δήμων καὶ
335Κοινοτήτων (Τ.Υ.Δ.Κ.) τῆς Νομαρχίας Κυκλάδων, σχετι-
336κῶς μὲ τὴν παροχὴν τοῦ ἐν λόγῳ φρέατος, τὸ μανομετρικὸν
337ὕψος, τὴν προβλεπομένην κατανάλωσιν ὕδατος ὡς καὶ τὴν
338ἐν γένει λειτουργίαν τοῦ ἀντλιοστασίου.
339Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου ἡ Κοινότης Φιλο-
340τίου διεβίβασεν εἰς τὸ ἐν Νάξῳ Γραφεῖον τῆς ΔΕΗ στοι-
341χεῖα, κατ’ ἰδίαν αὐτῆς ἐκτίμησιν καὶ οὐχὶ ἠλεγμένα ὑπὸ τῆς
342Τ.Υ.Δ.Κ.
343Ὡς ἦτο ὅμως προφανές, τὰ στοιχεῖα ταῦτα δὲν ἦτο δυνα-
344τὸν νὰ χρησιμοποιηθοῦν προκειμένου νὰ ἐκπονηθῇ, βάσει
345αὐτῶν ἡ μελέτη ἠλεκτροδοτήσεως τοῦ ἐν λόγῳ Κοινοτικοῦ
346ἀντλιοστασίου.
347Οὕτω, δι’ ἱκανὴν χρονικὴν περίοδον ἦτο ἀδύνατος ἡ προώ-
348θησις τῆς διαδικασίας ἠλεκτροδοτήσεως τοῦ ὡς ἄνω φρέα-
349τος, παρὰ τὰς ἐπανειλημμένας ὀχλήσεις τῆς ΔΕΗ μέχρι τοῦ
350παρελθόντος μηνὸς Νοεμβρίου, ὁπότε τελικῶς κατέστη δυνα-
351τὴ ἡ παροχὴ τῶν ἀπὸ μακροῦ αἰτηθέντων στοιχείων τῆς
352Τ.Υ.Δ.Κ.
353Ὡς ἐκ τῶν ἀνωτέρω ἐμφαίνεται ἡ σημειωθεῖσα καθυστέ-
354ρησις εἰς τὴν ἠλεκτροδότησιν τοῦ ὡς ἄνω φρέατος βαρύ-
355νει ἀποκλειστικῶς τὴν ἐνδιαφερομένην κοινότητα.
356Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Ἰανουαρίου 1966
357Ὁ Ὑπουργὸς
358Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
359δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Σταυροπούλου.
360Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21777)17879)28.12.65
361ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τοῦ βου-
362λευτοῦ κ. Π. Σταυροπούλου κατατεθεῖσα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ.
363889 ἐρώτησις ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἠλεκτροδότησιν τῆς Κοι-
364νότητος Τριχωνίου–Μεσολογγίου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
365ρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι θέλομεν μεριμνήσει διὰ τὴν ἔνταξιν τῆς
366ἀνωτέρω Κοινότητος εἰς τὰ προγράμματα ἐξηλεκτρισμοῦ τῆς
367ὑπαίθρου τῆς περιόδου 1966–1967 ὑπὸ τὸν ὅρον, ὅτι θὰ
368συντρέχουν δι’ αὐτὴν ὡρισμέναι τεχνικοοικονομικαὶ καὶ ἄλλαι
369προϋποθέσεις, ὡς π.χ. θέσις τῆς Κοινότητος ἐν σχέσει πρὸς
370τὰ ὑφιστάμενα δίκτυα τῆς ΔΕΗ, ἀριθμὸς κατοίκων αὐτῆς
371βαθμὸς διασπορᾶς τῶν οἰκιῶν, τουριστικὸν ἐνδιαφέρον κλπ.
372Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Ἰανουαρίου 1966
373Ὁ Ὑπουργὸς
374Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
375εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Σακελλαρίου.
376Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 58)18)3.1.65 ὑμετέρου ἐγ-
377γράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι.
378Σακελλαρίου, κατατεθεῖσα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 892 ἐρώτησις σχε-
379τικῶς μὲ τὸ ἐν ἐπικεφαλίδι θέμα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
380ρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
381Τὸ πρόγραμμα ἠλεκτροδοτήσεως νέων χωρίων ἔτους 1966
382εὑρίσκεται εἰσέτι εἰς τὸ στάδιον τῆς τεχνικῆς καὶ οἰκονομι-
383κῆς ἐπεξεργασίας του καὶ ὡς ἐκ τούτου, δὲν εἶναι εἰσέτι
384γνωστὸν ποῖα χωρία θὰ περιλάβῃ τοῦτο.
385Κατὰ τὴν κατάρτισιν τοῦ ἐν λόγῳ προγράμματος, θέλο-
386μεν μεριμνήσει διὰ τὴν ἔνταξιν εἰς αὐτὸ ὅσον τὸ δυνατὸν
387περισσοτέρων χωρίων τοῦ Νομοῦ Φθιώτιδος, ὑπὸ τὸν ὅρον,
388ὅτι θὰ συντρέχουν δι’ ἓν ἕκαστον ἐξ αὐτῶν, ὡρισμέναι τε-
389χνικοοικονομικαὶ καὶ ἄλλαι προϋποθέσεις, ὡς π.χ. θέσις αὐ-
390τοῦ ἐν σχέσει πρὸς τὰ ὑφιστάμενα δίκτυα τῆς ΔΕΗ, ἀρι-
391θμὸς κατοίκων αὐτοῦ, βαθμὸς διασπορᾶς τῶν οἰκιῶν, του-
392ριστικὸν ἐνδιαφέρον, ποσοστὸν ἠλεκτροδοτήσεως τοῦ Νομοῦ
393κλπ.
394Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Ἰανουαρίου 1966
395Ὁ Ὑπουργὸς
396Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
397στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Μαλλιάκα.
398Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 252)98)8.1.66 ἡμετέρου
399ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ εἰς τὴν Βουλὴν κατα-
400τεθεῖσα κλπ. ὑπ’ ἀριθ. 907)1965 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ
401κ. Ν. Μαλλιάκα, ἐν σχέσει μὲ τὴν χορήγησιν ἅλατος εἰς τὸ
402ἐργοστάσιον Κ. Ε. Καλαμαράκη, διὰ τὴν λειτουργίαν του
403ἐκ τῶν ἀποθεμάτων τῆς ἁλυκῆς Πολυχνίτου–Λέσβου, ἔχο-
404μεν τὴν τιμὴν νὰ θέσωμεν ὑπ’ ὄψιν τοῦ Σώματος τὰ ἑξῆς:
405Ἡ ἄρνησις ἐφοδιασμοῦ τοῦ ἐν Πολυχνίτῳ ἐργοστασίου
406Κ. Ε. Καλαμαράκης δι’ ἁλάτων ἐκ τῶν ἀποθεμάτων τῆς
407ἁλυκῆς Πολυχνίτου, διὰ τὴν λειτουργίαν του, ὀφείλεται εἰς
408τὸ ὅτι:
4091) Τὰ ἅλατα τῆς ἁλυκῆς Πολυχνίτου, λόγῳ τῆς ἐξαιρε-
410τικῆς ποιότητός των, διαφυλάσσονται πρὸς ἐξαγωγὴν εἰς
411τὴν ἀλλοδαπὴν καὶ πρὸς διάθεσιν δι’ εἰδικάς τινας χρήσεις
412ὡς ἡ τυροκομία, πρὸς πρόληψιν διαμαρτυριῶν συνήθως
413κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη.
4142) Αἱ ἐγκαταστάσεις φορτώσεως τῆς ἐν λόγῳ ἁλυκῆς
415εἶναι αἱ μᾶλλον ἐξυπηρετικαί, προκειμένου περὶ ἐξαγωγῆς,
416ἐν συγκρίσει μὲ τὰς τοιαύτας ἑτέρων ἁλυκῶν.
4173) Τὸ ὑπὸ ἵδρυσιν ἐργοστάσιον Καλαμαράκη, διαθέτον
418πλήρη καὶ σύγχρονον μηχανικὸν ἐξοπλισμόν, δύναται νὰ
419ἐπεξεργασθῇ καὶ ἅλατα ὀλιγώτερον καθαρὰ καθιστῶντα
420αὐτὰ κατάλληλα διὰ πᾶσαν χρῆσιν.
4214) Τὰ ἅλατα τῆς ἁλυκῆς Πολυχνίτου, λόγῳ ἐξαιρετι-
422κῆς ποιότητος, δύνανται νὰ χρησιμοποιηθῶσι διὰ ποικίλας
423χρήσεις καὶ ἄνευ καθαρισμοῦ.
4245) Ἡ ἀξίωσις τοῦ κ. Καλαμαράκη, πρὸς χορήγησιν ἁλά-
425των ἐκ τῆς ἁλυκῆς Πολυχνίτου ἀποβλέπει μόνον εἰς τὴν
426περαιτέρω μείωσιν τῆς προκυπτούσης φύρας καὶ τὴν αὔξησιν
427τῶν οἰκονομικῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ ἐργοστασίου του, ση-
428μειωθήτω δ’ ὅτι αἱ τιμαὶ πωλήσεως τῶν προϊόντων του, αἵτι-
429νες διαμορφοῦνται ἐλευθέρως, θεωροῦνται ἤδη ἀρκετὰ ἱκα-
430νοποιητικαί.
4316) Ἡ τυχὸν χορήγησις ἁλάτων ἐκ τῆς ἁλυκῆς Πολυ-
432χνίτου εἰς τὸν κ. Καλαμαράκην θὰ ἀποτελέσῃ προνομιακὴν
433μεταχείρισιν ἔναντι τῶν ἄλλων ἁλατοτριβέων, κατὰ πολὺ
434ὑποδεεστέρων ἀπὸ πλευρᾶς μηχανικῶν ἐγκαταστάσεων, οἵτι-
435νες θὰ ἀξιώσωσι καὶ δικαίως, ἴσην τοὐλάχιστον μεταχεί-
436ρισιν.
4377) Τὸ ἐργοστάσιον Καλαμαράκη, δύναται νὰ λειτουργήσῃ
438δι’ ἁλάτων τῆς Ἁλυκῆς–Καλλονῆς Λέσβου, ἄνευ οὐδεμιᾶς
439ἐπιβαρύνσεως, δεδομένου, ὅτι τὸ ἅλας εἶναι μονοπωλιακὸν εἶ-
440δος διατηροῦν τὴν αὐτὴν τιμὴν ἀνεξαρτήτως τῆς προελεύ-
441σεώς του.
4428) Τὸ ἐργοστάσιον, τέλος, Καλαμαράκη, δυνατὸν νὰ
443ἱδρυθῇ κατόπιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 46692)24.6.64 ἀπαντήσεως
444τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας περὶ μὴ ἀπαιτουμένης ἀδείας
445ἐπὶ σχετικῆς αἰτήσεως τούτου, ἥτις, ὡς προκύπτει ἐζητήθη
446ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Βιομηχανίας εἰς χρόνον μεταγενέστε-
447ρον τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19066)990)24.3.62 ἐγγράφου τῆς Διευ-
448θύνσεως Ἁλυκῶν τοῦ αὐτοῦ Ὑπουργείου πρὸς τὸν ὡς ἄνω
449Καλαμαράκην, διὰ τοῦ ὁποίου, εἰς ἀπάντησιν σχετικῆς αἰ-
450τήσεώς του, ἀπεκλείετο ρητῶς ἡ δυνατότης χορηγήσεως
451ἅλατος ἐκ τῆς Ἁλυκῆς Πολυχνίτου.
452Ἡ κατόπιν τῆς ἄνω ἀπαντήσεως τῆς Διευθύνσεως Ἁλυ-
453κῶν σχετικὴ αἴτησίς του καὶ ἡ ἀπόφασις ἐκ μέρους του
454ἱδρύσεως τοῦ περὶ οὗ ἐργοστασίου, ἀποδεικνύει, ὅτι ἡ λει-
455τουργία τούτου δὲν ἐξηρτήθη ἐκ τῆς χορηγήσεως ἁλάτων
456ἐκ τῆς ἁλυκῆς Πολυχνίτου.
457Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ἰανουαρίου 1966
458Ὁ Ὑπουργὸς
459Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
460ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ.
461Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21769)17863)28.12.65
462ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διαβιβάζεται ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ
463βουλευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω-
464μεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
4651) Διὰ τοῦ νόμου 4458)1965 «περὶ βιομηχανικῶν περιο-
466χῶν» ὁρίζονται βιομηχανικαὶ περιοχαὶ εἰς τὴν περιφέρειαν
467τῆς τέως Διοικήσεως Πρωτευούσης καὶ εἰς τὰς περιοχὰς
468τῶν πόλεων Θεσσαλονίκης, Πατρῶν, Βόλου, Καβάλας καὶ
469Ἡρακλείου.
4702) Ἡ ἰσχὺς τοῦ ὡς ἄνω νόμου δύναται νὰ ἐπεκταθῇ καὶ
471εἰς ἄλλας περιοχὰς κατόπιν κοινῶν ἀποφάσεων τῶν Ὑπουρ-
472γῶν Συντονισμοῦ καὶ Βιομηχανίας.
4733) Ἤδη ἤρξατο ἡ διαδικασία καθορισμοῦ βιομηχανικῶν
474περιοχῶν εἰς τὰς διὰ τοῦ νόμου ὁριζομένας πόλεις διὰ δὲ
475τῆς ὑπ’ ἀριθ. ΕΠ 1208 106)8.12.65 κοινῆς ἀποφάσεως
476καθωρίσθη ἡ βιομηχανικὴ περιοχὴ Θεσσαλονίκης.
4774) Τὸ θέμα τοῦ καθορισμοῦ βιομηχανικῶν περιοχῶν τό-
478σον εἰς τὰς ὑπὸ τοῦ νόμου καθοριζομένας πόλεις, ὡς καὶ εἰς
479ἑτέρας, μὴ ἐν αὐτῷ διαλαμβανομένας, εὑρίσκεται εἰς τὸ στά-
480διον τῆς μελέτης ὑπὸ τῆς Ε.Τ.Β.Ο., ἐν καιρῷ δὲ θέλομεν
481γνωρίσει τὴν ἐπὶ τοῦ ὅλου θέματος πραγματοποιηθεῖσαν
482πρόοδον.
483Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Ἰανουαρίου 1966
484Ὁ Ὑπουργὸς
485Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
486ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνερούση.
487Εἰς ἀπάντησιν τῶν ὑπ’ ἀριθ. 19043)15743)17.11.65 καὶ
48820057)16432)7.12.65 ὑμετέρων ἐγγράφων, δι’ ὧν διεβιβά-
489σθησαν ἡμῖν αἱ ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνερούση κατατε-
490θεῖσαι ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 549 καὶ 691 ἐρωτήσεις ἐν σχέσει μὲ
491τὸν ἐξηλεκτρισμὸν τῶν νήσων Κυκλάδων, ἔχομεν τὴν τιμὴν
492νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι ἀναλυτικῶς δι’ ἑκάστην
493νῆσον.
4941. Κύθνος: Κατὰ τὴν περίοδον τοῦ ἔτους 1963, ἐγένετο
495ἐνίσχυσις τῶν σταθμῶν τοπικῆς παραγωγῆς Δρυοπίδος καὶ
496Χώρας, διὰ τῆς προσθήκης νέων ἠλεκτροπαραγωγῶν ζευ-
497γῶν, ἐγκατεστημένης ἰσχύος 53 KW καὶ 32 KW ἀντιστοί-
498χως. Ἀφ’ ἑτέρου κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος 1964, ηὐξήθησαν
499αἱ ὧραι λειτουργίας τοῦ σταθμοῦ τοπικῆς παραγωγῆς Χώ-
500ρας ἀπὸ 8 εἰς 16 ἀνὰ 24ωρον, ἐνῷ κατὰ τὸ 1965 ἐνισχύθη
501ἔτι περαιτέρω ὁ σταθμὸς παραγωγῆς Δρυοπίδος διὰ τῆς
502προσθήκης νέων ἠλεκτροπαραγωγῶν ζευγῶν, ἐγκατεστημέ-
503νης ἰσχύος 19 KW. Μὲ τὸν ἐν λόγῳ σταθμὸν συνεδέθη, ἐξ
504ἄλλου κατὰ τὸ τρέχον ἔτος καὶ ἡ Κοινότης Μέριχα τεθέντος
505ἐκτὸς λειτουργίας τοῦ τοπικοῦ σταθμοῦ παραγωγῆς τῆς Κοι-
506νότητος ταύτης.
5072. Πάρος: Κατὰ τὴν περίοδον τοῦ 1963, ἐγένετο ἐνί-
508σχυσις τοῦ σταθμοῦ τοπικῆς παραγωγῆς Παροικίας, διὰ
509τῆς ἐντάξεως εἰς αὐτὸν νέων ἠλεκτροπαραγωγῶν μονάδων,
510ἐγκατεστημένης ἰσχύος 300 KW. Ἐξ ἄλλου, κατὰ τὸ πα-
511ρελθὸν ἔτος 1964, ἐτέθησαν ἐκτὸς λειτουργίας οἱ σταθμοὶ
512παραγωγῆς Λευκῶν καὶ Ναούσης, δεδομένου ὅτι ἀμφότεραι
513αἱ ὡς ἄνω Κοινότητες συνεδέθησαν μετὰ τοῦ σταθμοῦ το-
514πικῆς παραγωγῆς Παροικίας.
5153. Σῦρος: Κατὰ τὸ 1963, ἐγένετο ἐνίσχυσις τοῦ στα-
516θμοῦ τοπικῆς παραγωγῆς Ἑρμουπόλεως, διὰ τῆς ἐγκατα-
517στάσεως ἠλεκτροπαραγωγῶν ζευγῶν, ἐγκατεστημένης ἰσχύος
5181.000 KW ἐνῷ κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος 1964, ἐνισχύθη ἔτι
519περαιτέρω ὁ ἐν λόγῳ σταθμὸς διὰ τῆς προσθήκης νέων μο-
520νάδων ἐγκατεστημένης ἰσχύος 400 KW.
521Ἐξ ἄλλου, εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὰ ἔργα διανομῆς, ἐγένετο ἤδη
522πλήρης ἀνακαίνισις τῶν δικτύων διανομῆς τῆς Ἄνω Σύ-
523ρου. Παραλλήλως συνεχίζεται ἡ προοδευτικὴ ἀντικατάστα-
524σις τοῦ πεπαλαιωμένου δικτύου τῆς Ἑρμουπόλεως, τοῦ ἔ-
525τους τούτου συμπληρωθέντος μέχρι τοῦδε κατὰ ποσοστὸν
52625% τοῦ συνόλου.
5274. Ἄνδρος: Κατὰ τὸ 1963, αἱ ὧραι λειτουργίας τοῦ
528σταθμοῦ τοπικῆς παραγωγῆς τῆς Κοινότητος Μπατσίου ηὐ-
529ξήθησαν κατὰ τρόπον καλύπτοντα ὁλόκληρον τὸ 24ωρον.
530Κατὰ τὸ 1964, ἐγένετο ἐνίσχυσις τοῦ σταθμοῦ τοπικῆς πα-
531ραγωγῆς τῆς χώρας, διὰ τῆς ἐγκαταστάσεως ἠλεκτροπαρα-
532γωγῶν μονάδων ἰσχύος 200 KW, ἐνῷ ἐντὸς τοῦ ἰδίου ἔτους
533ηὐξήθησαν αἱ ὧραι λειτουργίας τοῦ σταθμοῦ τοπικῆς παρα-
534γωγῆς Γαυρίου, ὥστε νὰ καλύπτουν πλέον ὁλόκληρον τὸ
53524ωρον.
536Ἐξ ἄλλου, εἰς τὸν ὡς ἄνω σταθμὸν ἐγένετο κατὰ τὸ τρέ-
537χον ἔτος προσθήκη ἠλεκτροπαραγωγῶν ζευγῶν, ἐγκατεστη-
538μένης ἰσχύος 100 KW, ἐνῷ ἐκ παραλλήλου ἐτέθη ἐκτὸς λει-
539τουργίας ὁ σταθμὸς τοπικῆς παραγωγῆς Μπατσίου, δεδο-
540μένου ὅτι ἡ Κοινότης αὕτη συνεδέθη καὶ ἠλεκτροδοτεῖται
541ὑπὸ τοῦ σταθμοῦ παραγωγῆς Γαυρίου.
5425. Θήρα: Κατὰ τὰ ἔτη 1964 καὶ 1965, ἐγένετο ἐνίσχυ-
543σις τῶν σταθμῶν τοπικῆς παραγωγῆς Μεγαλοχωρίου καὶ
544Θήρας, μὲ τὴν προσθήκην νέων ἠλεκτροπαραγωγῶν ζευγῶν,
545ἰσχύος 20 KW καὶ 64 KW ἀντιστοίχως.
5466. Μῆλος: Κατὰ τὴν περίοδον τοῦ ἔτους 1963, αἱ ὧραι
547λειτουργίας τοῦ σταθμοῦ τοπικῆς παραγωγῆς Ἀδάμαντος
548ηὐξήθησαν, καλύπτουσαι ὁλόκληρον τὸ 24ωρον, ἐνῷ ἐκ πα-
549ραλλήλου ὁ σταθμὸς τοπικῆς παραγωγῆς Μήλου ἐτέθη
550ἐκτὸς λειτουργίας, ἀφ’ ἧς ἡ πόλις ἤρχισε νὰ ἠλεκτροδοτῆ-
551ται ἐκ τοῦ σταθμοῦ τοπικῆς παραγωγῆς Ἀδάμαντος. Ἐν συ-
552νεχείᾳ ὁ σταθμὸς Ἀδάμαντος, ἐνισχύθη ἔτι περαιτέρω κατὰ
553τὰ ἔτη 1964 καὶ 1965, διὰ τῆς ἐγκαταστάσεως νέων ἠλε-
554κτροπαραγωγῶν μονάδων, ἰσχύος 80 KW καὶ 150 KW
555ἀντιστοίχως.
5567. Νάξος: Κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ ἔτους 1964, ὁ στα-
557θμὸς τοπικῆς παραγωγῆς Νάξου ἐνισχύθη διὰ τῆς προσθή-
558κης νέων μονάδων ἐγκατεστημένης ἰσχύος 200 KW.
5598. Τῆνος: Κατὰ τὴν περίοδον τοῦ παρελθόντος ἔτους
5601964, ὁ σταθμὸς τοπικῆς παραγωγῆς Τήνου ἐνισχύθη διὰ
561τῆς προσθήκης ἠλεκτροπαραγωγῶν μονάδων, ἐγκατεστημέ-
562νης ἰσχύος 340 KW. Ἐν τῷ μεταξὺ, προκειμένου περὶ τῶν
563ἔργων διανομῆς, ἐπερατώθη ἤδη ἡ ἐκπόνησις τῆς μελέτης
564κατασκευῆς ἐναερίου δικτύου, συνδέοντος ὅλα γενικῶς τὰ
565χωρία τῆς νήσου. Ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου τούτου προβλέπε-
566ται διὰ τὸ λίαν προσεχὲς μέλλον.
5679. Κέα: Κατὰ τὸ 1964, ηὐξήθη ὁ χρόνος λειτουργίας
568τοῦ σταθμοῦ τοπικῆς παραγωγῆς τῆς χώρας, ἀπὸ 16 εἰς
56919 ὥρας. Ἀπὸ τοῦ τρέχοντος ἔτους ἡ λειτουργία τοῦ στα-
570θμοῦ ἐγένετο 24ωρος. Ἐν τῷ μεταξὺ ὁ σταθμὸς ἐνισχύθη
571διὰ νέων ἠλεκτροπαραγωγῶν ζευγῶν, ἰσχύος 24 KW. Κα-
572τόπιν τούτου, κατὰ τὸ τρέχον ἔτος ἐτέθη ἐκτὸς λειτουργίας
573ὁ σταθμὸς τοπικῆς παραγωγῆς Κορησσίας, δεδομένου ὅτι ἡ
574Κοινότης αὕτη ἠλεκτροδοτεῖται ἤδη ἐκ τοῦ σταθμοῦ τοπικῆς
575παραγωγῆς τῆς χώρας.
57610. Σίφνος–Μύκονος: Εἰς τοὺς σταθμοὺς τοπικῆς πα-
577ραγωγῆς τῶν νήσων Σίφνου καὶ Μυκόνου, ἐγένετο κατὰ
578τὸ τρέχον ἔτος προσθήκη νέων μονάδων ἠλεκτροπαραγω-
579γῆς, ἐγκατεστημένης ἰσχύος 48 KW καὶ 100 KW ἀντι-
580στοίχως.
581Γενικώτερον ὅσον ἀφορᾷ τοὺς ἐξυπηρετουμένους πληθυ-
582σμοὺς τοῦ Νομοῦ Κυκλάδων, μέχρι τέλους τοῦ 1962, ἡ
583ΔΕΗ παρεῖχεν ἠλεκτρικὴν ἐνέργειαν εἰς 61 πόλεις καὶ χω-
584ρία, πληθυσμοῦ 52.025. Ἐξ αὐτῶν 20 χωρία πληθυσμοῦ
5858.183 κατοίκων ἠλεκτροδοτήθησαν διὰ πρώτην φοράν. Με-
586τὰ τὴν 1.1.1963 ἐγένετο ἡ σύνδεσις 22 ἑτέρων χωρίων,
587συνολικοῦ πληθυσμοῦ 6.841 ἀτόμων, ἐνῷ ἐκ παραλλήλου ἡ
588ἐπιχείρησις ἐξηγόρασε 4 ἠλεκτρικὰς ἑταιρείας, αἱ ὁποῖαι
589ἐξυπηρέτουν πληθυσμὸν 5.457 κατοίκων.
590Εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὸ πρόγραμμα ἠλεκτροδοτήσεως νέων πε-
591ριοχῶν τοῦ ἐν ἐκτελέσει προγράμματος 1964–1965, προ-
592βλέπεται ἡ σύνδεσις εἰς Κυκλάδας ἕνδεκα εἰσέτι χωρίων.
593Ἤδη ἐπερατώθη ἡ κατασκευὴ τῶν δικτύων διανομῆς εἰς τὰ
594ἐννέα ἐκ τῶν ὡς ἄνω χωρίων.
595Πέραν τῶν κατὰ τὰ ἀνωτέρω ἐκτελεσθέντων ἔργων πα-
596ραγωγῆς καὶ διανομῆς εἰς τὸν Νομὸν Κυκλάδων, ἔχει προ-
597γραμματισθῆ ἡ κατασκευὴ νέων σταθμῶν τοπικῆς παραγω-
598γῆς εἰς τὰς νήσους Κύθνον, Μῆλον, Νάξον, Σῦρον, Σίφνον,
599Μύκονον, Σέριφον, Κίμωλον, Ἴον καὶ Ἀμοργόν, ὡς καὶ ἡ
600ἐπέκτασις τοῦ σταθμοῦ παραγωγῆς Ἄνδρου.
601Ἐκ τούτων εὑρίσκεται ἤδη ὑπὸ κατασκευὴν ὁ σταθμὸς
602τοπικῆς παραγωγῆς Μυκόνου, ἐνῷ ἀφ’ ἑτέρου προβλέπεται,
603διὰ τὸ πρῶτον ἑξάμηνον τοῦ νέου ἔτους 1966, ἡ ἔναρξις
604τῶν ἐργασιῶν κατασκευῆς τῶν σταθμῶν παραγωγῆς τῶν
605νήσων Σύρου, Ἀμοργοῦ, Ἴου καὶ Σερίφου. Ἐξ ἄλλου
606προβλέπεται ἡ ἐνίσχυσις τῶν σταθμῶν Ἄνδρου, Θήρας,
607Κέας, Πάρου, Σύρου καὶ Σίφνου, ὡς ἐπίσης καὶ ἡ θέσις
608ἐκτὸς λειτουργίας τοῦ σταθμοῦ παραγωγῆς Μεγαλοχωρίου
609Θήρας, τῆς Κοινότητος ταύτης ἠλεκτροδοτουμένης ἐκ τοῦ
610σταθμοῦ τοπικῆς παραγωγῆς τῆς πρωτευούσης τῆς Νήσου.
611Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἠλεκτροδότησιν χωρίων τῶν νήσων
612Κυκλάδων πέραν τῶν ὑπὸ τοῦ προγράμματος 1964–1965
613προβλεπομένων, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι θέλομεν μεριμνήσει
614διὰ τὴν ἔνταξιν εἰς τὰ προγράμματα ἐξηλεκτρισμοῦ τῆς
615ὑπαίθρου τῶν ἐτῶν 1966–1967 ὅσον τὸ δυνατὸν περισσο-
616τέρων χωρίων, ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι θὰ συντρέχουν δι’ αὐτὰ
617ὡρισμέναι τεχνικοοικονομικαὶ καὶ ἄλλαι προϋποθέσεις, ὡς
618π.χ. θέσις τοῦ χωρίου μὲ τὰ ὑφιστάμενα δίκτυα, τουριστι-
619κὸν ἐνδιαφέρον κ.ἄ.
620Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰανουαρίου 1966
621Ὁ Ὑπουργὸς
622Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
623θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνερούση...
624Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 16772)13919)16.9.65 ἐγγράφου
625ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 200)25.7.65 ἐρώ-
626τησις τοῦ βουλευτοῦ Κ. Ε. Ἀνερούση, σχετικῶς μὲ τὰ λη-
627φθησόμενα μέτρα θετικῆς καὶ ἀποτελεσματικῆς ἐνισχύσεως
628καὶ προστασίας τῆς βιομηχανίας καὶ βιοτεχνίας κλπ., ἔχο-
629μεν τὴν τιμήν, νὰ πληροφορήσωμεν τὴν Βουλὴν, ὅτι ἡ ἐν
630λόγῳ ἐρώτησις ἐγένετο ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς προκατόχου Κυ-
631βερνήσεως καί, ὡς ἐκ τούτου, δὲν κρίνεται σκόπιμος ἡ πα-
632ροχὴ ὑμῖν πληροφοριῶν ἐπὶ τοῦ θιγομένου θέματος.
633Ἐν Ἀθήναις τῇ 23 Δεκεμβρίου 1965
634Ὁ Ὑπουργὸς
635Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
636ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Πανάγου,
637Α. Τσιάρα καὶ Ι. Παπαδημητρίου.
638Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 17663)65 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ
639διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 336)65 ἐρώτησις τῶν βουλευ-
640τῶν κ.κ. Πανάγου κλπ., σχετικῶς μὲ τὴν λειτουργίαν τοῦ
641ἐν Ναούσῃ Κλωστηρίου Γρηγορίου Τσίτση καὶ Σία, ἔχο-
642μεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν Βουλήν, ὅτι τὸ ἐν
643λόγῳ θέμα ἐξετάζεται ὑπὸ τῆς ἡμετέρας Ὑπηρεσίας καὶ εὐ-
644θὺς ὡς περαιωθῇ ἡ γενομένη ἔρευνα θέλει κοινοποιηθῇ
645ὑμῖν ἡ σχετικὴ ἀπόφασις ἡμῶν.
646Ἐν Ἀθήναις τῇ 23 Δεκεμβρίου 1965
647Ὁ Ὑπουργὸς
648Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
649ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἡλιοῦ καὶ
650Β. Ἐφραιμίδη.
651Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 20168)16515)8.12.65 ὑμε-
652τέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τῶν βου-
653λευτῶν κ.κ. Ἡλ. Ἡλιοῦ, καὶ Β. Ἐφραιμίδη κατατεθεῖσα
654ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 696 ἐρώτησις ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἠλεκτρο-
655δότησιν τῆς Κοινότητος Σιτοχωρίου τοῦ Νομοῦ Σερρῶν,
656ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι θέλομεν ἐξετά-
657σει τὴν δυνατότητα ἠλεκτροδοτήσεως τῆς ἀνωτέρω Κοινό-
658τητος κατὰ τὴν ἐπεξεργασίαν τῶν προγραμμάτων ἐξηλε-
659κτρισμοῦ τῆς ὑπαίθρου τῶν ἐτῶν 1966 καὶ 1967, λαμβά-
660νοντες ὑπ’ ὄψιν τὰς διὰ τὴν ὡς ἄνω Κοινότητα ὑφισταμένας
661τεχνικοοικονομικὰς καὶ ἄλλας, τινὰς προϋποθέσεις, ὡς π.χ.
662θέσις τῆς Κοινότητος ἐν σχέσει πρὸς τὰ ὑφιστάμενα δίκτυα
663τῆς ΔΕΗ, ἀριθμὸς κατοίκων αὐτῆς, βαθμὸς διασπορᾶς τῶν
664οἰκιῶν, τουριστικὸν ἐνδιαφέρον, χαρακτηρισμὸς αὐτῆς ὡς
665παραμεθορίου κλπ.
666Ἐν Ἀθήναις τῇ 21 Δεκεμβρίου 1965
667Ὁ Ὑπουργὸς
668Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
669ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ.
670Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19387)16034)23.11.65
671ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τοῦ βουλευ-
672τοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ κατατεθεῖσα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 611 ἐρώ-
673τησις σχετικῶς μὲ τὸ θέμα τῆς ἀνεγέρσεως νέου ἐργοστα-
674σίου παραγωγῆς ἠλεκτρικῆς ἐνεργείας ἐν Χίῳ ἔχομεν τὴν
675τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ ἔναρξις τῶν δομικῶν ἔρ-
676γων τοῦ κτιρίου τοῦ σταθμοῦ τούτου προβλέπεται διὰ τὴν
677ἐντὸς τοῦ προσεχοῦς ἑξαμήνου περίοδον.
678Ἐξ ἄλλου, αἱ ἐργασίαι διὰ τὴν ἐγκατάστασιν τοῦ ἠλε-
679κτρομηχανολογικοῦ ἐξοπλισμοῦ, ὑπολογίζεται νὰ περατω-
680θοῦν ἐντὸς τοῦ δευτέρου ἑξαμήνου τοῦ 1966, ἐνῷ ἀφ’ ἑτέ-
681ρου τὸ θέμα τῆς προμηθείας τῶν μονάδων τοῦ σταθμοῦ θὰ
682εἰσαχθῇ συντόμως πρὸς συζήτησιν καὶ ἔγκρισιν εἰς τὸ Διοι-
683κητικὸν Συμβούλιον τῆς Δ.Ε.Η.
684Ἐν τῷ μεταξὺ προκειμένου ν’ ἀντιμετωπισθῇ ἡ προβλε-
685πομένη ζήτησις ἐνεργείας εἰς Χίον, κατὰ τὴν χειμερινὴν
686περίοδον 1966–1967 ἐπρογραμματίσθη ἤδη ἡ ἐνίσχυσις
687τοῦ ἐκεῖ λειτουργοῦντος σταθμοῦ τοπικῆς παραγωγῆς διὰ
688τῆς προσθήκης νέων ἠλεκτροπαραγωγῶν ζευγῶν, ἡ ἐγκα-
689τάστασις τῶν ὁποίων θὰ πραγματοποιηθῇ τὸν μῆνα Δεκέμ-
690βριον τοῦ ἔτους 1966.
691Ἐν Ἀθήναις τῇ 20 Δεκεμβρίου 1965
692Ὁ Ὑπουργὸς
693Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
694ιγʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Θ. Παππᾶ καὶ
695Ν. Γανίτη.
696Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19942)16353)4.12.1965
697ὑμετέρου ἐγγράφου σχετικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα, ἔχο-
698μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα:
699Κατὰ τοὺς καλοκαιρινοὺς μῆνας καὶ δὴ κατὰ τὴν ἐπο-
700χὴν τῆς συγκομιδῆς τῶν ἁλάτων, σχεδὸν εἰς ἁπάσας τὰς
701Ἁλυκὰς τοῦ Κράτους, διακόπτονται αἱ παραδόσεις ἁλάτων
702πρὸς διευκόλυνσιν τῆς συγκομιδῆς. Τὸ τοιοῦτον, ὅπερ τυγ-
703χάνει γνωστὸν τόσον εἰς τὴν Ἑταιρείαν Διαχειρίσεως Εἰ-
704δῶν Μονοπωλίου Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ὅσον καὶ εἰς τὰ Σω-
705ματεῖα Φορτοεκφορτωτῶν Ἁλυκῆς καὶ Λιμένος Πολυχνί-
706του–Λέσβου, ἔλαβε χώραν καὶ κατὰ τὸ θέρος τοῦ λήγοντος
707ἔτους. Ἡ ἐπανάληψις τῶν φορτώσεων κατ’ ἔτος διενεργεῖ-
708ται μετὰ προηγουμένην ἔγγραφον ἔγκρισιν ἡμῶν πρὸς τὸν
709Ἐπιμελητὴν τῆς Ἁλυκῆς, προκαλουμένην κατόπιν ἐγγρά-
710φου ὀχλήσεως τῆς ὡς ἄνω Ε.Δ.Ε.Μ.Ε.Δ., περὶ τῆς ἀνάγκης
711ἐνάρξεως παραδόσεως ἁλάτων εἰς ταύτην πρὸς κάλυψιν
712διαφόρου φύσεως ἀναγκῶν της.
713Ἀποπερατωθείσης τῆς συγκομιδῆς τῶν ἁλάτων εἰς τὴν
714Ἁλυκὴν Πολυχνίτου τὴν 25ην Ὀκτωβρίου 1965, ὡς τοῦτο
715προκύπτει ἐκ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 5388)26.10.1965 ἀναφορᾶς τοῦ
716Ἐπιμελητοῦ τῆς ἐν λόγῳ Ἁλυκῆς, ἡ Ἑταιρεία Διαχειρί-
717σεως Εἰδῶν Μονοπωλίου Ἑλλην. Δημοσίου, διὰ τοῦ ὑπ’
718ἀριθ. 64473)1654)4.11.1965 ἐγγράφου της, χρεωθὲν εἰς
719τὴν ὑπηρεσίαν Ἁλυκῶν τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου τὴν
7209.11.1965, ᾐτήσατο τὴν χορήγησιν 4.000 τόννων ἅλατος
721πρὸς κάλυψιν ἀναγκῶν τῆς τυροκομίας τῆς χώρας, διὰ δὲ
722τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 98406)4455)11.11.1965 ἐγγράφου τοῦ Ὑ-
723πουργείου Βιομηχανίας ἐχορηγήθη ἡ ἔγκρισις παραλαβῆς
7242.000 τόννων ἅλατος διὰ τὸν ὡς ἄνω σκοπόν.
725Κατὰ συνέπειαν πᾶσα τυχὸν καθυστέρησις περὶ τὴν ἔναρ-
726ξιν τῶν παραλαβῶν ἅλατος ἐκ τῆς Ἁλυκῆς Πολυχνίτου ὀ-
727φείλεται εἰς τὴν Ἑταιρείαν Διαχ)σεως Εἰδῶν Μονοπωλίου
728Ἑλλην. Δημοσίου ἥτις τῇ ἐποπτείᾳ τοῦ Ὑπουργείου Οἰκο-
729νομικῶν τυγχάνει ἁρμοδία διὰ τὴν διακίνησιν τῶν ἁλάτων
730καὶ συνεπῶς καὶ τῆς ἐνάρξεως καὶ ρυθμίσεως τῶν παραλα-
731βῶν ἐξ ἑκάστης Ἁλυκῆς.
732Πέραν τῶν ἀνωτέρω, ἡ Ἁλυκὴ Πολυχνίτου ἀνέκαθεν
733ἐχρησιμοποιεῖτο ὡς Ἁλυκὴ ἐξαγωγῆς καὶ λόγῳ ποιότητος
734τῶν ἁλάτων καὶ λόγῳ εὐνοϊκωτέρων συνθηκῶν φορτώσεως
735καὶ τὸ πνεῦμα τοῦτο ἐξακολουθεῖ νὰ διέπῃ τὰς ἐνεργείας
736τῆς ὑπηρεσίας ἥτις σημειωθήτω, κατὰ τὴν παροῦσαν στι-
737γμήν, εἶναι δεσμευμένη μὲ τὴν χορήγησιν δέκα χιλιάδων
738(10.000) τόννων ἅλατος πρὸς ἐξαγωγήν.
739Τέλος ἅπασαι αἱ ἐκ τῆς Ἁλυκῆς Πολυχνίτου φορτώσεις
740ἐξυπηρετοῦνται εἰς πᾶσαν περίπτωσιν, διὰ τῶν ὡς ἄνω Σω-
741ματείων ὁ δὲ καθορισμὸς ἑκάστοτε τοῦ χρόνου φορτώσεως
742ἐξαρτᾶται καὶ ἐκ τοῦ συνδυασμοῦ ἐπιτυχοῦς ἐναρμονίσεως
743καὶ τῶν σκοπῶν καὶ ἐπιδιώξεων τῆς ὑπηρεσίας.
744Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Δεκεμβρίου 1965
745Ὁ Ὑπουργὸς
746Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
747ιδʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Β. Ἐφραιμίδη.
748Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 17761)14710)19.10.65 ὑμε-
749τέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν τηλεγράφημα τοῦ
750βουλευτοῦ κ. Β. Ἐφραιμίδη δι’ οὗ καταγγέλλεται ὅτι ἐχο-
751ρηγήθη εἰς τὴν ἀσβεστοποιΐαν Τσίλη ἄδεια χρησιμοποιή-
752σεως ὡς καυσίμου πετρελαίου μαζούτ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
753γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
754Ἐκ τῆς διενεργηθείσης ἀλληλογραφίας μετὰ τῆς ἡμετέ-
755ρας ἐν Θεσσαλονίκῃ Ὑπηρεσίας προκύπτει ὅτι ἡ ἐν λόγῳ
756ἀσβεστοποιΐα οὐδεμιᾶς κέκτηται ἀδείας τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑ-
757πουργείου.
758Ἀναφερόμενοι εἰς τὴν ἄδειαν χρησιμοποιήσεως πετρε-
759λαίου μαζοὺτ γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι ἁρμόδιον διὰ τὴν ἔκδο-
760σιν ταύτης τυγχάνει τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου.
761Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Δεκεμβρίου 1965
762Ὁ Ὑπουργὸς
763Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
764ιεʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Λύχνου.
765Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 18306)15110)4.11.65 ὑμε-
766τέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τοῦ βουλευ-
767τοῦ κ. Γερ. Λύχνου κατατεθεῖσα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 423 ἐρώ-
768τησις ἐν σχέσει πρὸς τὸ ἐν περιλήψει θέμα, ἔχομεν τὴν τι-
769μὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι θέλομεν μεριμνήσει διὰ τὴν
770ἔνταξιν τῶν ἐν θέματι Οἰκισμῶν τῆς Κοινότητος Κάτω Κο-
771ρακιάνας Κερκύρας εἰς τὰ προγράμματα ἐξηλεκτρισμοῦ τῆς
772ὑπαίθρου τῶν ἐτῶν 1966–1967, ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι θὰ συν-
773τρέχουν ὡρισμέναι τεχνικοοικονομικαὶ καὶ ἄλλαι προϋποθέ-
774σεις ὡς π.χ. θέσις τῆς Κοινότητος ἐν σχέσει πρὸς τὰ ὑφι-
775στάμενα δίκτυα τῆς ΔΕΗ, ἀριθμὸς κατοίκων αὐτῆς, βα-
776θμὸς διασπορᾶς τῶν οἰκιῶν, τουριστικὸν ἐνδιαφέρον, χαρα-
777κτηρισμὸς αὐτῆς ὡς παραμεθορίου κλπ.
778Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Δεκεμβρίου 1965
779Ὁ Ὑπουργὸς
780Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
781ιστʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Λυμπέρη.
782Εἰς ἀπάντησιν τῆς κατατεθείσης ὑμῖν ἀπὸ 17.11.1965 ἐ-
783ρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Λυμπέρη περὶ τῶν περιελ-
784θόντων εἰς τὸ Δημόσιον δύο κτιρίων κειμένων εἰς τὴν περιο-
785χὴν Λιμεναρίων Θάσου, γνωστῶν ὑπὸ τὴν ὀνομασίαν «Πα-
786λάτι» καὶ «Παλατάκι» καὶ παραχωρήσεως τούτων διὰ τὰς
787ἀνάγκας στεγάσεως Λυκείου καὶ Γυμνασίου τῆς κωμοπό-
788λεως Λιμεναρίων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν
789ὅτι τὸ μὲν πρῶτον παρεχωρήθη εἰς τὸν ΕΟΤ διὰ τὴν δη-
790μιουργίαν ξενοδοχείου πρὸς ἀξιοποίησιν τῆς νοτίας πλευ-
791ρᾶς τῆς νήσου Θάσου, τὸ δὲ δεύτερον «Παλατάκι» διὰ τοῦ
792ὑπ’ ἀριθ. 103413)8.12.1965 ἡμετέρου ἐγγράφου ἐτέθη
793εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Ὑπουργοῦ Οἰκονομικῶν προκειμένου
794νὰ παραχωρηθῇ πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας διὰ τὰς
795ἀνάγκας στεγάσεως σχολείου Μέσης Ἐκπαιδεύσεως.
796Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Δεκεμβρίου 1965
797Ὁ Ὑπουργὸς
798Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
799ιζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Στεφανοπούλου.
800Ἐν συνεχεία τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 106595)3885)27.11.65
801ἡμετέρου ἐγγράφου καὶ εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19940)
80216356)4.12.65 ὑμετέρου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τοῦ
803βουλευτοῦ κ. Κ. Στεφανοπούλου κατατεθεῖσα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ.
804666 ἐρώτησις ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἠλεκτροδότησιν τῶν Κοι-
805νοτήτων Ἀπηδεῶνος, Καγκαδίου, Ριόλου καὶ Πέττα τοῦ
806Ν. Ἀχαΐας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι θέ-
807λομεν καταβάλλει πᾶσαν προσπάθειαν διὰ τὴν ἔνταξιν τῶν
808ὡς ἄνω Κοινοτήτων εἰς τὸ πρόγραμμα ἐξηλεκτρισμοῦ τῆς
809ὑπαίθρου τῆς περιόδου 1965–1967.
810Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Δεκεμβρίου 1965
811Ὁ Ὑπουργὸς
812Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
813ιηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Μπουρνιᾶ.
814Ἐπὶ τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19389)24.11.65 ἡμετέρου ἐγ-
815γράφου διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ.
816Λ. Μπουρνιᾶ περὶ ρυθμίσεως τῶν ἐν θέματι ὀφειλῶν καθ’
817ὅμοιον τρόπον πρὸς τὰς ὀφειλὰς ἐκ γεωργικῶν καὶ ἁλιευτι-
818κῶν δανείων συμφώνως τῇ ὑπ’ ἀριθ. 1377)65 ἀποφάσει
819τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρί-
820σωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ ἁρμοδιότης ρυθμίσεως τῶν ἐν λόγῳ δα-
821νείων ἀνήκει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ.
822Παρ’ ἡμῖν οὐδὲν σχετικὸν ἐκκρεμεῖ, οὐδὲ ἐγένετο σχετι-
823κὴ ἐνέργεια ἐπ’ αὐτοῦ.
824Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Δεκεμβρίου 1965
825Ὁ Ὑπουργὸς
826Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
827ιθʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ἀθανασίου.
828Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 662 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν.
829Ἀθανασίου, σχετικῶς μὲ τὸν ἐμπλουτισμὸν τῶν Ποταμῶν
830Ἀχέροντος καὶ Λαγκάβιστας τοῦ Νομοῦ Θεσπρωτίας δι’
831ἰχθυδίων πέστροφας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν
832ὅτι ἡ Διεύθυνσις Ἁλιείας τοῦ ἡμετέρου Ὑπουρ-
833γείου κατὰ τὸ παρελθὸν (1956–1958) ἔχει ἐμπλουτίσει
834ἐπιτυχῶς τοὺς ἀναφερομένους ποταμούς, δι’ ἰχθυδίων πέ-
835στροφας καὶ κυπρίνου ἐκ τῶν ἐκκολαπτομένων εἰς τὸν Ἰ-
836χθυογεννητικὸν Σταθμὸν Λούρου (Ἰωαννίνων).
837Κατὰ τὴν ἐρχομένην δὲ ἐκκολαπτικὴν περίοδον ἥτις θὰ
838συμπέσῃ τὸ τρίτον δεκαήμερον Μαρτίου 1966 περίπου, ἡ
839ἡμετέρα Ὑπηρεσία διετάχθη νὰ συμπεριλάβῃ ἐκ νέου τοὺς
840ἀνωτέρω ποταμοὺς εἰς τὸ πρόγραμμα ἐμπλουτισμῶν δι’
841ἰχθύων πέστροφας ἐκ τοῦ Ἰχθυογεννητικοῦ Σταθμοῦ Λού-
842ρου.
843Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ δὲ γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι ἡ Δ)νσις Ἁλι-
844είας τοῦ ἡμετέρου Ὑπουργείου ἐφαρμόζει ἀπὸ ἐτῶν εὐρὺ
845πρόγραμμα ἐμπλουτισμοῦ δι’ ἰχθύων πέστροφας, ὅλων τῶν
846καταλλήλων ποταμῶν καὶ λιμνῶν τῆς Χώρας.
847Πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ἀρχῶν τοῦ ἐρχομένου
848ἔτους τίθεται εἰς λειτουργίαν καὶ δεύτερος ἰχθυογεννητικὸς
849Σταθμὸς παρὰ τὴν Ἔδεσσαν διὰ τὴν ἐκκόλαψιν κυρίως
850ᾠῶν ἰχθύων πέστροφας.
851Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Δεκεμβρίου 1965
852Ὁ Ὑπουργὸς
853Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
854κʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ καὶ
855Β. Ἐφραιμίδη.
856Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19947)16363)4.12.65 ὑμε-
857τέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τῶν βουλευ-
858τῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ καὶ Β. Ἐφραιμίδη κατατεθεῖσα ὑμῖν
859ὑπ’ ἀριθ. 673 ἐρώτησις ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἱκανοποίησιν
860διαφόρων αἰτημάτων μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ ἡ ἵδρυσις ὑπο-
861πρακτορείων τῆς ΔΕΗ ἐν αὐτῇ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
862ρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
863Ἡ ΔΕΗ προκειμένου νὰ ἐξυπηρετῇ τὰς ἀνάγκας τῶν
864ἠλεκτροδοτουμένων κατοίκων ἑπτὰ Κοινοτήτων τοῦ Νομοῦ
865Σερρῶν μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ τῆς κοινότητος Ροδολείβους,
866ἵδρυσεν ὑποπρακτορεῖον εἰς τὸ χωρίον Πρώτη τὸ ὁποῖον
867καὶ λειτουργεῖ συνεχῶς ἀπὸ τοῦ 1958.
868Πέραν τούτου, οὐδέποτε μέχρι σήμερον προέκυψε θέμα
869ἱδρύσεως ἑτέρου γραφείου τῆς ΔΕΗ εἰς τὴν περιοχὴν τῶν
870ὡς ἄνω Κοινοτήτων, δοθέντος ὅτι τὸ ὑποπρακτορεῖον της
871εἰς τὸ χωρίον Πρώτη ἐξυπηρετεῖ πλήρως τὰς προαναφερ-
872θείσας ἑπτὰ Κοινότητας.
873Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Δεκεμβρίου 1965
874Ὁ Ὑπουργὸς
875Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
876ΙΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Προεδρίας Κυ-
877βερνήσεως.
878αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ.
879Ἐπὶ τῆς ἐν περιλήψει ὑπ’ ἀριθ. 877 ἐρωτήσεως τοῦ βου-
880λευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορή-
881σωμεν τὴν Βουλὴν καὶ τὸν ἐρωτῶντα κ. βουλευτὴν εἰδικώτε-
882ρον, ὅτι εἰς τὸ πρόγραμμα ἔργων τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὀργανι-
883σμοῦ, ἔχουσι περιληφθῆ καὶ θὰ ἐκτελεσθοῦν ἐντὸς τοῦ τρέ-
884χοντος ἔτους.
885α) Ἐπέκτασις τοῦ ξενοδοχείου Ὑπάτης.
886β) Ξενὼν εἰς Γαρδίκιον Ὁμιλαίων.
887Τηροῦνται δ’ ὑπ’ ὄψιν ἐν τῷ πλαισίῳ τοῦ μακροχρονίου
888προγράμματος τουριστικῆς ἀναπτύξεως τῆς χώρας τὰ μέχρι
889τοῦδε ὑποβληθέντα αἰτήματα ἐκτελέσεως διαφόρων ἔργων
890εἰς τὴν περιοχὴν τοῦ Νομοῦ Φθιώτιδος.
891Δὲν παραλείπομεν νὰ σημειώσωμεν, ὅτι μέχρι τοῦδε ἔτυ-
892χον ἰδιαιτέρας προσοχῆς καὶ μεταχειρίσεως οἱ ἐκσεσημα-
893σμένοι τουριστικοὶ τόποι τοῦ νομοῦ τούτου, ὡς τὰ Καμμένα
894Βοῦρλα καὶ ἡ Λουτρόπολις Ὑπάτης πέραν τῶν γενομένων
895ἐνισχύσεων τῶν Κοινοτήτων Μερκάδος καὶ Παύλιανης διὰ
896τὴν ἀποπεράτωσιν καὶ τὸν ἐξοπλισμὸν ὀρεινῶν ξενώνων—
897καταφυγίων.
898Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰανουαρίου 1966
899Ὁ Ὑπουργὸς
900Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
901βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ξ. Γρηγόρη,
902Ν. Σκοπούλη καὶ Α. Μπριλλάκη.
903Ἐπὶ τῆς ἐν θέματι ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ξ.
904Γρηγόρη, Ν. Σκοπούλη καὶ Α. Μπριλλάκη, περὶ τοῦ χώ-
905ρου τῆς δημοσίας παλαιᾶς ἁλυκῆς τῆς πόλεως Λευκάδος,
906ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν Βουλὴν καὶ τοὺς
907ἐρωτῶντας κ.κ. βουλευτὰς εἰδικώτερον, ὅτι ὁ ΕΟΤ ἐζήτησε
908τὴν ἀνακήρυξιν τοῦ χώρου τούτου εἰς τουριστικὸν δημόσιον
909κτῆμα κατὰ τὰς κειμένας σχετικὰς διατάξεις (ἄρθρον 2 τοῦ
910Α. Ν. 827)1948) προκειμένου νὰ προγραμματίσῃ καὶ ἐκτε-
911λέσῃ ἐκεῖσε ἔργα τουριστικῆς ἀναπτύξεως χάριν τῆς πό-
912λεως καὶ τῆς νήσου, πλὴν μέχρι σήμερον δὲν ἐσημειώθη
913προώθησις τοῦ θέματος καθ’ ὅσον τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονο-
914μικῶν πρὶν ἢ λάβῃ τὴν σχετικὴν ἀπόφασίν του, ἐνήργησε
915διὰ τὴν τοπογραφικὴν ἀποτύπωσιν τοῦ χώρου, ἐν ὄψει αἰ-
916τημάτων τοῦ Δήμου Λευκάδος δι’ ἑαυτὸν καὶ τοῦ Ὑπουρ-
917γείου Προνοίας δι’ ἀνέγερσιν λαϊκῶν κατοικιῶν.
918Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰανουαρίου 1966
919Ὁ Ὑπουργὸς
920Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
921γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ.
922Ἐπὶ τῆς ἐν περιλήψει ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α.
923Παπαλουκᾶ ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν
924Βουλὴν ὅτι Τουριστικοὶ λόγοι ἀποχρῶντες διὰ τὴν ἀνέγερ-
925σιν τελωνείου εἰς Στυλίδα δὲν ὑφίστανται κατὰ τὸ παρόν.
926Βεβαίως ἐξ ἄλλων λόγων ἐνδεχομένως θὰ ἐπεβάλλετο ἡ
927ἐκτέλεσις τοιούτου ἔργου, ἀλλ’ ἐπὶ τοῦ θέματος θέλει πλη-
928ροφορήσει τὴν Βουλὴν ὁ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἀξιότιμος
929κ. Ὑπουργός.
930Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰανουαρίου 1966
931Ὁ Ὑπουργὸς
932Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
933δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ.
934Ἐπὶ τῆς ἐν περιλήψει ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α.
935Παπαλουκᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν Βου-
936λήν, ὅτι πράγματι κατὰ τὸ παρελθὸν εἶχε προγραμματισθῆ
937ὑπὸ τοῦ Ε.Ο.Τ. ἡ ἀνέγερσις τουριστικοῦ ξενοδοχείου εἰς
938Λαμίαν, πλὴν δὲν κατέστη δυνατὴ λόγω μὴ προσφορᾶς ὑπὸ
939τοῦ Δήμου καταλλήλου πρὸς τοῦτο οἰκοπέδου ἐνῷ ἐξ ἄλλου
940ἡ ἀπόκτησις δι’ ἀγορᾶς ἢ ἀπαλλοτριώσεως ἰδιωτικῶν ἀκι-
941νήτων ἀπήτει ὑπέρογκον ποσόν.
942Ἔκτοτε ὅμως ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία ἀνέπτυξεν ἀξιόλο-
943γον δραστηριότητα ἐκεῖσε ἀνεγερθέντων 4 νέων ξενοδο-
944χείων δυνάμεως 150 περίπου κλινῶν, ἐξ ὧν 2 ξενοδοχεῖα
945εὑρίσκονται εἰς ἱκανοποιητικὴν στάθμην ποιότητος καὶ λει-
946τουργίας, ὥστε αἱ ἀνάγκαι τῆς πόλεως κατὰ τὸ παρὸν
947ἔχουν καλυφθῆ.
948Πάντως ἐν τῷ πλαισίῳ τοῦ μακροχρονίου προγράμματος
949τουριστικῆς ἀναπτύξεως τῆς χώρας καὶ ἐφ’ ὅσον ἡ ἐξέλιξις
950τῶν πραγμάτων καταστήσῃ ἀναγκαίαν τὴν κρατικὴν ἐπέμ-
951βασιν, θὰ ἀντιμετωπισθῇ τὸ θέμα τοῦτο κατὰ τὸν ἐπιβαλ-
952λόμενον τρόπον.
953Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰανουαρίου 1966
954Ὁ Ὑπουργὸς
955Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
956εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Περραιβοῦ.
957Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 860 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ.
958Περραιβοῦ, περὶ ἔργων τουριστικῆς ἀναπτύξεως περιοχῆς
959Ὀλύμπου ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν Βου-
960λὴν ὅτι ἡ ἐν λόγῳ περιοχὴ ἀποτελεῖ ἀντικείμενον χωροταξι-
961κῆς μελέτης πρὸ τῆς ἐκπονήσεως τῆς ὁποίας δὲν εἶναι δυ-
962νατὸν νὰ προγραμματισθοῦν ἐπὶ μέρους ἔργα.
963Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰανουαρίου 1966
964Ὁ Ὑπουργὸς
965Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
966στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνερούση.
967Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 788 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ τοῦ
968κ. Ε. Ἀνερούση, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν
969τὴν Βουλὴν καὶ τὸν ἐρωτῶντα κ. βουλευτὴν εἰδικώτερον,
970ὅτι τὰ ζητούμενα στοιχεῖα, ἔχουσι γνωστοποιηθῆ ἤδη ἐξ
971ἀφορμῆς ταυτοσήμων ἐρωτήσεων τοῦ ἰδίου κ. βουλευτοῦ.
972Ἐξ ὅσων παρατίθενται εἰς τὰς ἀπαντήσεις ἡμῶν στοιχείων,
973συνάγεται ὅτι δὲν εὐσταθεῖ τὸ διατυπούμενον παράπονον πε-
974ρὶ ἐγκαταλείψεως ὑπὸ τοῦ Κράτους (ΕΟΤ) τῶν Κυκλαδι-
975κῶν νήσων καθ’ ὅσον ἔχουν ἐκτελεσθῆ ἐκεῖσε πλεῖστα ὅσα
976ἔργα πάσης φύσεως ἀφορῶντα τὴν τουριστικὴν ἀνάπτυξιν
977τῶν νήσων τούτων.
978Ὡς πρὸς τὰς προβλέψεις διὰ τὸ Πρόγραμμα 1966 ση-
979μειοῦμεν ὅτι δὲν ἔχει καταρτισθῆ εἰσέτι τὸ πρόγραμμα
980τοῦτο.
981Πάντως αἱ ἀνάγκαι τῶν νήσων Κυκλάδων παρακολου-
982θοῦνται ὑπὸ τοῦ ΕΟΤ καὶ ἐν τῷ πλαισίῳ τῶν δυνατοτήτων
983τοῦ Προγράμματος θὰ ληφθῇ πρόνοια θεραπείας τῶν ἐξ
984αὐτῶν ἐπειγουσῶν.
985Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰανουαρίου 1966
986Ὁ Ὑπουργὸς
987Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
988ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Τ. Κεφαλληνοῦ.
989Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 811 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Τ.
990Κεφαλληνοῦ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν
991Βουλὴν ἐφ’ ἑνὸς ἑκάστου τῶν ἐρωτημάτων, τὰ ἀκόλουθα:
992α) Διὰ τὴν ὁδὸν Λαγανᾶ Ζακύνθου, διετέθη ἡ ἐγκριθεῖ-
993σα διὰ τὸ 1965 πίστωσις ἐκ δραχ. 300.000. Τὸ ὑπόλοιπον
994ἐκ δραχ. 300.000 ὡσαύτως θέλει διατεθῆ ἅμα τῇ ἐγκρίσει
995τοῦ προγράμματος 1966.
996β) Τὸ προγραμματισθὲν ξενοδοχεῖον εἰς Λαγανᾶ Ζακύν-
997θου θὰ ἀνεγερθῇ ὑπὸ τοῦ Ε.Ο.Τ. μόνον ἐφ’ ὅσον δὲν τελε-
998σφορήσει ἐπιδιωκομένη προσέλκυσις ἰδιωτικοῦ ἐνδιαφέρον-
999τος διὰ τὴν ἀνέγερσίν του ὑπὸ συσταθησομένης ἑταιρείας,
1000ὡς θὰ συμβῇ δι’ ἅπαντα τὰ νέα ξενοδοχεῖα τοῦ προγράμ-
1001ματος τοῦ Ε.Ο.Τ. ἀπὸ τοῦ παρελθόντος ἔτους καὶ ἐντεῦθεν
1002προγραμματισθέντα καὶ προγραμματισθησόμενα.
1003γ) Τὰ ἀνωτέρω ἰσχύουν καὶ διὰ τὸ ξενοδοχεῖον πόλεως
1004Ζακύνθου, μετὰ τὴν γενομένην διαπίστωσιν ἀδυναμίας ἐπε-
1005κτάσεως τοῦ ὑπάρχοντος, τόσον διὰ λόγους τεχνικοαισθητι-
1006κούς, ὅσον καὶ ἐκ τῆς ἐμπλοκῆς τῶν σχέσεων μετὰ τοῦ ἀνα-
1007δόχου ἐκμεταλλεύσεως ἥτις θὰ προέκυπτεν ἐκ τῆς ἐπεκτά-
1008σεως.
1009δ) Περὶ τῶν δύο τελευταίων ἐρωτημάτων σημειοῦμεν ὅτι
1010ταῦτα ἀναφέρονται εἰς θέματα ἐκτὸς τῆς ἀμέσου ἁρμοδιό-
1011τητος τοῦ Ε.Ο.Τ. Πλὴν ὅμως θέλουσιν ἐξετασθῆ ἀμφότερα
1012κατὰ τὴν κατάρτισιν τοῦ προγράμματος νέων ἔργων 1966.
1013Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰανουαρίου 1966
1014Ὁ Ὑπουργὸς
1015Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1016ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη,
1017Ν. Γανίτη καὶ Θ. Παππᾶ.
1018Ἐπὶ τῶν διαλαμβανομένων ἐν τῇ ὑπ’ ἀριθ. 756 ἐρωτήσει
1019τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη, Ν. Γανίτη καὶ Θ.
1020Παππᾶ καὶ ἀφορώντων ἀγορὰς ἀκινήτων παρ’ ἀλλοδαπῶν
1021ἐν Ἑλλάδι διὰ σκοποὺς κερδοσκοπικούς, ἔχομεν τὴν τιμὴν
1022νὰ πληροφορήσωμεν τὴν Βουλὴν καὶ τοὺς ἐρωτῶντας κ.κ.
1023βουλευτὰς εἰδικώτερον, ὅτι τὸ θέμα τῆς ἀγορᾶς ἀκινήτων
1024παρ’ ἀλλοδαπῶν ἐν Ἑλλάδι, ἰδίᾳ εἰς περιοχὰς ἐμφανιζού-
1025σας τουριστικὸν ἐνδιαφέρον ἔχει ἀπασχολήσει ἀπὸ μακροῦ
1026τὸν καθ’ ἡμᾶς Ὀργανισμὸν Τουρισμοῦ ὅστις καὶ ἐμελέτησε
1027τὴν λῆψιν νομοθετικῶν μέτρων ἐλέγχου τῶν ἀγοραπωλη-
1028σιῶν παραλιακῶν ἀκινήτων, συντόμως δὲ θέλει ὑποβληθῆ
1029παρ’ ἡμῶν σχέδιον νόμου ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου.
1030Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰανουαρίου 1966
1031Ὁ Ὑπουργὸς
1032Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1033θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Β. Ἐφραιμίδη.
1034Ἐπὶ τῆς ἐν περιλήψει ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Β.
1035Ἐφραιμίδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν
1036Βουλήν, ὅτι ὁ καθ’ ἡμᾶς Ὀργανισμὸς Τουρισμοῦ δὲν δια-
1037θέτει κατάλληλα ὑπηρεσιακὰ ὄργανα διὰ τὴν ἐξερεύνησιν
1038σπηλαίων. Θέλει ὅμως μεριμνήσει ὅπως ἡ ἐπιχορηγουμένη
1039ὑπ’ αὐτοῦ Ἑλληνικὴ Σπηλαιολογικὴ Ἑταιρεία ἀναλάβῃ τὸ
1040ἔργον τοῦτο, βάσει δὲ τῆς ὑποβληθησομένης ὑπ’ αὐτῆς σχε-
1041τικῆς ἐκθέσεως θὰ ἐξετασθῇ ἡ δυνατότης λήψεως τῶν ἐπι-
1042βαλλομένων μέτρων ἀξιοποιήσεως τοῦ σπηλαίου τούτου.
1043Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰανουαρίου 1966
1044Ὁ Ὑπουργὸς
1045Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1046ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Τσάτσου.
10471. Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19928)4.12.65 (ἀριθ. πρωτ.
104879920)15.12.65) ὑμετέρου, δι’ οὗ διαβιβάζεται ἐρώτησις
1049τοῦ συναδέλφου κ. Κ. Τσάτσου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀπο-
1050στείλωμεν ὑμῖν συνημμένως τὰ αἰτηθέντα κάτωθι ἔγγραφα:
1051α) Ἀντίγραφα τῶν δύο συμφωνητικῶν τῶν ὑπογραφέν-
1052των μεταξὺ τῆς μονάδος ἐκμεταλλεύσεως πλοίων ΕΟΤ καὶ
1053τῶν ἀτμοπλοίων «Αἰγαίου» καὶ «Καβουνίδη» περὶ πρακτο-
1054ρεύσεως τῶν πλοίων.
1055β) Πρωτόκολλα παραλαβῆς παρὰ τῶν ἀνωτέρω ἀτμο-
1056πλοϊῶν δὲν ὑφίστανται, τῶν σκαφῶν παραμενόντων ὑπὸ τὴν
1057εὐθύνην τῆς μονάδος ἐκμεταλλεύσεως τῶν πλοίων.
1058γ) Ἔκθεσιν τοῦ προϊσταμένου τῆς ρηθείσης μονάδος
1059ἐπὶ τῶν ἐν θέματι Δ)Π «Ἄδωνις» καὶ «Ἀφροδίτη».
10602. Ἀπὸ τῆς ἡμέρας καθ’ ἣν ἐδόθη ἡ πρακτόρευσις τῶν
1061πλοίων τοῦ ΕΟΤ εἰς τὰς ὡς ἄνω ἀτμοπλοΐας ἐγένοντο τα-
1062κτικαὶ ἐπιθεωρήσεις τῶν ἁρμοδίων ὑπαλλήλων τῆς μονάδος
1063ἐπὶ τῶν σκαφῶν, πάντοτε κατὰ τὰς ἀφίξεις των εἰς τὸν λι-
1064μένα Πειραιῶς καὶ πολλάκις ἐν πλῷ.
1065Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Δεκεμβρίου 1965
1066Ὁ Ὑπουργὸς
1067Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1068ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἡλιοῦ καὶ
1069Ν. Κιτσίκη.
1070Εἰς ἀπάντησιν πρὸς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 775)1965 ἐρώτησιν
1071τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ἠλ. Ἡλιοῦ καὶ Ν. Κιτσίκη, ἔχομεν τὴν
1072τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα:
1073Καὶ προσφάτως ἀκόμη, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 10782)17.6.65
1074(ΦΕΚ 402 Βʹ) ὑπουργικῆς ἀποφάσεως τὰ πρὸς προάσπι-
1075σιν τοῦ σημαντικοῦ ἀρχαιολογικοῦ χώρου τῆς Ἀκαδημίας
1076Πλάτωνος ληφθέντα μέτρα περιωρίσθησαν εἰς τὸ ἀκρότα-
1077τον δυνατὸν ἐλάχιστον ὅριον, ἤτοι: Ὁ περιορισμὸς οἰκοδο-
1078μήσεως ἐνετοπίσθη εἰς τὴν μικροτέραν δυνατὴν ζώνην, πε-
1079ριέχουσαν κτήματα ἀνήκοντα εἰς τὸ Δημόσιον ἢ εἰς τὴν Ἀ-
1080καδημίαν Ἀθηνῶν (κληροδότημα Ἀριστόφρονος), ὡς καὶ
1081εἰς ἰδιώτας τινάς.
1082Διὰ τὰ ἰδιόκτητα κτήματα ἰσχύει τὸ ὑπὸ τοῦ ἰσχύοντος
1083ἀρχαιολογικοῦ νόμου προβλεπόμενον, ὅτι, ἐν περιπτώσει πα-
1084ρακωλύσεως ἐκτελέσεως οἱουδήποτε ἔργου, ὁ ἐνδιαφερόμε-
1085νος ἰδιώτης δύναται νὰ ὑποβάλῃ αἴτησιν ἀπαλλοτριώσεως
1086τοῦ κτήματός του, τὸ δὲ Δημόσιον ὑποχρεοῦται νὰ προβῇ εἰς
1087ἐκτέλεσιν αὐτῆς ἐντὸς διετίας ἀπὸ τῆς ὑποβολῆς τῆς σχετι-
1088κῆς αἰτήσεως (ἄρθρον 51 Κ.Ν. 5351)1932 ΦΕΚ 275).
1089Μέχρι σήμερον ἱκανοποιήθησαν ἢ πρόκειται νὰ ἱκανο-
1090ποιηθοῦν διὰ τῆς κανονικῆς διαδικασίας ἅπασαι αἱ ὑποβλη-
1091θεῖσαι εἰς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ὑπηρεσίαν αἰτήσεις ἰδιωτῶν.
1092Τὰ λοιπὰ ἐν τῇ ἐρωτήσει ἀναφερόμενα, ὡς ἐκτὸς τοῦ
1093ἀρχαιολογικοῦ χώρου, δὲν ἀνήκουν εἰς τὴν ἡμετέραν ἁρμο-
1094διότητα.
1095Ἐν Ἀθήναις τῇ 21 Ἰανουαρίου 1966
1096Ὁ Ὑπουργὸς
1097Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1098ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Τ. Κεφαλληνοῦ.
1099Εἰς ἀπάντησιν πρὸς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 810)1965 ἐρώτησιν
1100τοῦ βουλευτοῦ κ. Τ. Κεφαλληνοῦ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
1101ρίσωμεν εἰς ὑμᾶς τὰ ἀκόλουθα:
1102Ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ὑπηρεσία κατέβαλε πάντοτε προσπά-
1103θειαν ἀντιμετωπίσεως τῶν πρὸς συντήρησιν καὶ διάσωσιν
1104τῶν ἐν Ζακύνθῳ μνημείων ἀναγκῶν καὶ μάλιστα κατὰ προτε-
1105ραιότητα. Μετὰ τὸν ἀγῶνα, τὸν ὁποῖον διεξήγαγε πρὸς διά-
1106σωσιν τῶν μνημείων Ζακύνθου (πυρποληθέντος τοῦ παλαι-
1107οῦ), ἀνέλαβε δέ, ἐκτὸς πάσης ὑποχρεώσεως, τὴν οἰκοδόμησιν
1108καὶ λειτουργίαν τοῦ Μουσείου Σολωμοῦ καὶ ἐπιφανῶν Ζα-
1109κυνθίων. Ἐντὸς τοῦ περιθωρίου τῶν πρὸς διάθεσιν πιστώ-
1110σεων, φροντίζει ἐξ ἄλλου, κατὰ τὸ δυνατὸν καὶ διὰ τὴν συν-
1111τήρησιν τῶν μνημείων τῆς νήσου, ὡς καὶ τὴν διάσωσιν τῶν
1112τοιχογραφιῶν καὶ εἰκόνων, καίτοι ἀντιμετωπίζει ὅλως ἰδιαι-
1113τέρας δυσχερείας, κυρίως ἀπὸ ἀπόψεως ἐπιστημονικοῦ καὶ
1114τεχνικοῦ προσωπικοῦ.
1115Ἤδη, εἰς τὸ ὑπὸ τῆς Ὑπηρεσίας συνταχθὲν πρόγραμμα
1116διασώσεως τῶν μνημείων τῆς χώρας θὰ ληφθῇ πρόνοια καὶ
1117διὰ τὰ ὑπόλοιπα μνημεῖα τῆς Ζακύνθου, μεταξὺ τῶν ὁποίων
1118καὶ τὰ ὑπὸ τοῦ κ. Κεφαλληνοῦ ἀναφερόμενα, τοσούτῳ μᾶλλον
1119ἐφ’ ὅσον καὶ ἀπὸ τοῦ Φθινοπώρου τοῦ ἔτους 1965 ἐπην-
1120δρώθη ἡ ἁρμοδία διὰ τὰ Βυζαντινὰ καὶ ἐν γένει ἐκκλησια-
1121στικὰ μνημεῖα τῆς περιφερείας ἐσχάτως ἱδρυθεῖσα Ἐφο-
1122ρεία Ἀρχαιοτήτων.
1123Ἐν Ἀθήναις τῇ 21 Ἰανουαρίου 1966
1124Ὁ Ὑπουργὸς
1125Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1126ιγʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ.
1127Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21766)17868 ὑμετέρου σας
1128γνωρίζομεν, ὅτι ἡ πόλις τῆς Λαμίας συμπεριελήφθη εἰς τὰς
1129πόλεις ἔνθα θὰ πραγματοποιηθῇ σειρὰ τουριστικῶν καλλι-
1130τεχνικῶν ἐκδηλώσεων κατὰ τὸ ἀρξάμενον ἔτος.
1131Ἡ φύσις καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνωτέρω ἐκδηλώσεων θέλει
1132καθορισθῆ καὶ ἐγκριθῆ ὑπὸ τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου
1133τοῦ ΕΟΤ καὶ εὑρίσκεται εἰς συνάρτησιν μὲ τὸ ἐγκριθησόμε-
1134νον πλαίσιον πιστώσεως, ἥτις τελικῶς θὰ διατεθῇ πρὸς τὸν
1135σκοπὸν αὐτόν.
1136Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰανουαρίου 1966
1137Ὁ Ὑπουργὸς
1138Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1139ιδʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνερούση.
1140Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 20689)14.12.1965 ἔγγρα-
1141φόν σας, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 751 ἐρώτησις
1142τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνερούση, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
1143ρίσωμεν εἰς ὑμᾶς, ὅτι, ἀναμφισβητήτως, αἱ ἐν γένει διὰ τὰ
1144ἀρχαιολογικὰ μνημεῖα διατιθέμεναι πιστώσεις, δὲν εἶναι ἐ-
1145παρκεῖς, οὐδ’ ἀνταποκρίνονται εἰς τὴν σημασίαν τῶν μνημεί-
1146ων τούτων, ὡς παράγοντος τῆς τουριστικῆς ἀναπτύξεως τῆς
1147χώρας ἔναντι ἄλλων δαπανῶν ἀναφερομένων εἰς τὸν αὐτὸν
1148τομέα, τοῦτο δὲ καὶ θὰ διορθωθῇ παρ’ ἡμῶν.
1149Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὅμως, ἐντὸς τοῦ περιθωρίου τῶν
1150παρεχομένων δυνατοτήτων, οὐδόλως ὑπῆρξε μειονεκτικὴ ἡ
1151μεταχείρισις τῶν Κυκλάδων, ὡς ἐμφαίνεται ἐκ τῶν προσηρ-
1152τημένων πινάκων διαθέσεως χρημάτων α) ἐκ τοῦ Κρατικοῦ
1153Προϋπολογισμοῦ, β) τοῦ Ταμείου Ἀρχαιολογικῶν Πόρων
1154καὶ Ἀπαλλοτριώσεων καὶ γ) τοῦ Προϋπολογισμοῦ Δημοσίων
1155Ἐπενδύσεων, κατὰ τὰ ἔτη 1963, 1964 καὶ 1965.
1156Κατὰ τὸ ἔτος 1966 θὰ συνεχισθῇ ἡ μέριμνα, ἐπιπροσθέ-
1157τως δὲ ὑπάρχει πρόθεσις συστηματικωτέρας ἀντιμετωπίσεως
1158τοῦ μουσειακοῦ προβλήματος τῶν Κυκλάδων, διὰ τῆς ἱδρύ-
1159σεως μουσείων εἰς τὰς νήσους, εἰς τὰς ὁποίας δὲν ὑπάρχουν.
1160Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Δεκεμβρίου 1965
1161Ὁ Ὑπουργὸς
1162Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1163ιεʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Βρανοπούλου.
1164Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 20890)16.12.1965 ὑμετέρου ἐγγρά-
1165φου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι δι’ ἐγγράφου
1166μας πρὸς τὸν ΣΕΓΑΣ, ἐγνωρίσαμεν σχετικῶς, ὅτι θὰ παρά-
1167σχωμεν πᾶσαν δυνατὴν βοήθειαν διὰ τὴν μετ’ ἐπιτυχίας ὀρ-
1168γάνωσιν καὶ τέλεσιν τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Πρωταθλήματος Ἀ-
1169θλητισμοῦ Ἀνδρῶν καὶ Γυναικῶν 1969 ἢ 1970.
1170Ἐπίσης, ἐν συνεργασίᾳ μετὰ τῆς Ε.Ο.Α. καὶ ΣΕΓΑΣ,
1171καθωρίσθησαν ποῖα ἔργα θὰ πρέπει νὰ ἐκτελεσθῶσι σταδια-
1172κῶς ἐν τῷ Σταδίῳ «Καραϊσκάκης» Ν. Φαλήρου, ὥστε τοῦτο
1173νὰ καταστῇ, ἀπὸ πάσης ἀπόψεως, πλῆρες διὰ τὴν ἐν αὐτῷ
1174τέλεσιν τῶν ἐν λόγῳ ἀγώνων.
1175Ὁμοίως, ἐγένετο πρότασις εἰς τὴν Ε.Ο.Α., ὅπως μελετη-
1176θῇ τὸ ὅλον θέμα τῆς ἐνάρξεως τῆς ἀνεγέρσεως τοῦ Ὀλυμπι-
1177ακοῦ Σταδίου ἐν Καλογρέζῃ, παραλλήλως πρὸς τὴν ὁλοκλή-
1178ρωσιν τοῦ Σταδίου «Γ. Καραϊσκάκης», ἐνισχυομένης ταύτης
1179παρὰ τοῦ Κράτους καὶ ὑπὸ πάσης ἄλλης ἁρμοδίας πλευρᾶς,
1180ὥστε εἰς περίπτωσιν ἐπιτεύξεως τῆς ἀνεγέρσεως τοῦ Ὀλυμ-
1181πιακοῦ Σταδίου, πρὸ τοῦ ἔτους 1969 ἢ 1970, νὰ τελεσθῶσιν
1182οἱ ἐν λόγῳ ἀγῶνες εἰς τοῦτο.
1183Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Ἰανουαρίου 1966
1184Ὁ Ὑπουργὸς
1185Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1186ιστʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἡλιοῦ καὶ
1187Β. Ἐφραιμίδη.
1188Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 673 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η.
1189Ἡλιοῦ καὶ Β. Ἐφραιμίδη, περὶ τῶν ζητημάτων τῆς πόλεως
1190Ροδολείβους–Σερρῶν καὶ εἰδικώτερον ὅσον ἀφορᾶ τὴν
1191ὑπ’ ἀριθ. 6 περίπτωσιν αὐτῆς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληρο-
1192φορήσωμεν τὴν Βουλήν, ὅτι τὸ Κοινοτικὸν Γυμναστήριον
1193τῆς πόλεως ταύτης, ἔχει ἐπιχορηγηθῆ ὑπὸ τῆς ἡμετέρας ὑ-
1194πηρεσίας, ὡς κάτωθι:
1198Διὰ τὰς δύο πρώτας ἐπιχορηγήσεις, ἡ Ἐφορεία διοική-
1199σεως τοῦ Γυμναστηρίου, ἀπέδωσε λογαριασμὸν διαθέσεως
1200αὐτῶν.
1201Θὰ ἠδυνάμεθα, πρὸς τούτοις, νὰ ἐξετάσωμεν τὴν περί-
1202πτωσιν τῆς περαιτέρω οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως, ὑπὸ τὰς προ-
1203ϋποθέσεις:
1204α) Νὰ ἀποδώσῃ ἁρμοδίως λογαριασμὸν διαθέσεως καὶ τῆς
1205τελευταίας ἐπιχορηγήσεως, καὶ
1206β) νὰ ὑποβάλῃ σχετικὴν αἴτησιν περαιτέρω ἐνισχύσεως,
1207μέσῳ οἰκείας Νομαρχίας καὶ συνοδευομένην ὑπὸ προϋπολο-
1208γισμοῦ δαπάνης τῶν ὑπὸ ἐκτέλεσιν ἐργασιῶν.
1209Εἰρήσθω ἐν προκειμένῳ, ὅτι κατὰ τὰς διατάξεις τῆς κει-
1210μένης νομοθεσίας, τὰ Δημοτικὰ καὶ Κοινοτικὰ Γυμναστή-
1211ρια, ἱδρύονται καὶ συντηροῦνται δαπάναις τῶν ὁμωνύμων
1212Δήμων ἢ Κοινοτήτων (Ν.Δ. 1415)42, ἄρθρον 12).
1213Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰανουαρίου 1966
1214Ὁ Ὑπουργὸς
1215Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1216ιζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ.
1217Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 766 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευ-
1218τοῦ κ. Α. Φροντιστῆ, διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
121920701)17037)14.12.65 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τι-
1220μὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, τὰ κάτωθι:
1221Διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 352)23.5.62 Β. Διατάγματος (Φ.Ε.Κ.
122289)Αʹ)1962) καὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 44041)512)14.7.62 ἀπο-
1223φάσεως τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ πρὸ τοῦ Αἰγια-
1224λοῦ χῶρος (ὑπ’ ἀριθ. ΒΚ 182) τοῦ Δημοσίου κτήματος,
1225ἀνήκων εἰς τὸ Δημόσιον (καὶ ὄχι εἰς τὴν Κοινότητα), ἐκηρύ-
1226χθη Δημόσιον τουριστικὸν κτῆμα, ἡ δὲ διοίκησις καὶ διαχεί-
1227ρισις τούτου ἀνετέθη εἰς τὸν Ε.Ο.Τ., ὅστις ἐξετέλεσε σειρὰν
1228ἔργων τουριστικῆς ἀναπτύξεως ἐπὶ τῆς ἐκτάσεως ταύτης,
1229χάριν τῶν κατοίκων τῆς περιοχῆς καὶ τῆς Θεσσαλίας ἐν γέ-
1230νει.
1231Ἐπὶ τῆς ἐκτάσεως ταύτης καὶ τῶν ἐπ’ αὐτῆς, δαπάναις
1232τοῦ Ε.Ο.Τ., ἀνεγερθεισῶν ἐγκαταστάσεων, ἡ Κοινότης Πα-
1233γασῶν, οὐδὲν δικαίωμα εἶχεν, ὡς διαπιστοῦται ἐκ τοῦ ὅτι
1234ἀνεκηρύχθη ὡς δημόσιον τουριστικὸν κτῆμα.
1235Ὁ, πρὸς ἐξυπηρέτησιν τῶν ὡς ἄνω ἐγκαταστάσεων, Αἰγια-
1236λός, τυγχάνει κοινόχρηστος, μὴ ὑποκείμενος εἰς οὐδένα περιο-
1237ρισμόν.
1238Ἡ ἀνάθεσις τῆς ἐκμεταλλεύσεως τῆς Ἀκτῆς Ἁλυκῶν εἰς
1239τὸν Δῆμον Βόλου ἐγένετο, διότι οὗτος ἐκρίθη, ὡς ἔχων τὰ
1240ἐχέγγυα ἱκανοποιητικῆς λειτουργίας τῆς Ἀκτῆς, ἀφ’ ἑτέρου
1241δὲ ἔχει παραχωρηθῆ παρὰ τοῦ Δήμου Βόλου εἰς τὸν Ε.Ο.Τ.
1242ἡ χρῆσις τμήματος τῆς ἰδιοκτησίας του, συνεχόμενον πρὸς
1243τὰς γενομένας ἐγκαταστάσεις πρὸς ἐξυπηρέτησιν τούτων.
1244Ἐν Ἀθήναις τῇ 29 Δεκεμβρίου 1965
1245Ὁ Ὑπουργὸς
1246Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1247ιηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Δαμιανοῦ.
1248Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 141 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ.
1249Δαμιανοῦ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν Βου-
1250λήν, ὅτι, ὡς καὶ διὰ τοῦ προηγουμένου μας, ὑπ’ ἀριθ. 48540)
12511.10.1965 ἐγνωρίσαμεν, ἡ ἐκτέλεσις ὁλοκλήρου τοῦ μελετη-
1252θέντος ἔργου τῆς διαμορφώσεως τῆς περιοχῆς Ἁγίας Βαρ-
1253βάρας Δράμας, προσέκοψεν εἰς τὴν ἀνάγκην διενεργείας
1254ἀπαλλοτριώσεων ἰδιωτικῶν κτημάτων, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία
1255κατὰ διενεργηθεῖσαν ἐκτίμησιν, συμφώνως πρὸς τὰς διατά-
1256ξεις τοῦ νόμου, ἀνήρχετο εἰς σημαντικὸν ποσόν, ὑπερβαῖνον
1257τὰ προβλεφθέντα ὅρια πιστώσεως. Ὡς ἐκ τούτου, ἐξετελέ-
1258σθησαν μόνον αἱ ἐργασίαι κατασκευῆς «Παιδικῆς Χαρᾶς»,
1259ἐπὶ χώρου ἀνήκοντος εἰς τὸν Δῆμον καὶ παρὰ τὸ ξενοδο-
1260χεῖον.
1261Ἡ συνέχισις τοῦ ἔργου τελεῖ ὑπὸ ἐξέτασιν, ἐξαρτωμένης
1262ἐκ τοῦ δυνατοῦ τῆς διαθέσεως τῆς ἀπαιτηθησομένης, σοβα-
1263ροῦ ὕψους, πιστώσεως.
1264Ἐπίσης, γνωρίζομεν, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ ἔργου ἦτο
12653.560.000, τὸ δὲ δαπανηθὲν ποσὸν διὰ τὴν «Παιδικὴν Χα-
1266ράν», ἀνῆλθεν εἰς 600.000 περίπου.
1267Ἤδη ἀντιμετωπίζεται ἡ διὰ τὸ 1966 ἐκτέλεσις μέρους
1268τῶν μελετηθέντων ἔργων διαμορφώσεως ἐπὶ μόνου τοῦ Δη-
1269μοτικοῦ χώρου, μεταξὺ πηγῶν καὶ τουριστικοῦ ξενοδοχείου.
1270Ἐν Ἀθήναις τῇ 4 Ἰανουαρίου 1966
1271Ὁ Ὑπουργὸς
1272Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1273ιθʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ματζαπετάκη.
1274Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 758 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευ-
1275τοῦ Ἡρακλείου κ. Ε. Ματζαπετάκη, διαβιβασθείσης ἡμῖν
1276διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 10695)17031)12.2.65 ὑμετέρου ἐγγρά-
1277φου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ σᾶς γνωρίσωμεν, ὅτι ὁ Προϊστά-
1278μενος τοῦ Ξενοδοχείου «ΞΕΝΙΑ» Ἡρακλείου, Σωτήριος Πρε-
1279λορέντζος, ἀπηλλάγη τῶν καθηκόντων τῆς διευθύνσεως τῆς
1280ἐν λόγῳ μονάδος, ἀνακληθεὶς ἤδη εἰς τὴν Κεντρικὴν Ὑπη-
1281ρεσίαν.
1282Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰανουαρίου 1966
1283Ὁ Ὑπουργὸς
1284Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1285κʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνερούση.
1286Ἐπὶ τῆς ἐν περιλήψει ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνε-
1287ρούση, καὶ καθ’ ὅσον αὕτη ἀφορᾷ εἰς ἐκτέλεσιν τουριστικῶν
1288ἔργων εἰς τὸ Κυκλαδικὸν σύμπλεγμα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1289πληροφορήσωμεν τὴν Βουλήν, ὅτι παρέσχομεν ἤδη πλήρη
1290καὶ λεπτομερῆ στοιχεῖα ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, ἐξ ἀφορμῆς
1291σειρᾶς ταὐτοσήμων ἐρωτήσεων τοῦ αὐτοῦ βουλευτοῦ. Σχετικὰ
1292τυγχάνουν τὰ ὑπ’ ἀριθ. 1881)17.1.1965, 21120)10.4.1965,
129348570)7.7.1965 ἔγγραφά μας.
1294Ἐπὶ τούτοις, ἐπιθυμοῦμεν νὰ προσθέσωμεν, ὅτι αἱ Κυκλά-
1295δες, οὐδέποτε ἔπαυσαν νὰ ἀποτελοῦν ἀντικείμενον ἐνδιαφέρον-
1296τος τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὀργανισμοῦ Τουρισμοῦ, ἀποδίδοντος τὴν
1297προσήκουσαν σημασίαν εἰς τὴν σπουδαιότητα τούτων, διὰ
1298τὴν τουριστικὴν ἀνάπτυξιν τῆς χώρας. Ἐν τῷ πλαισίῳ δὲ
1299τοῦ μακροχρονίου προγράμματος θὰ ἐπιδιωχθῇ ἡ βαθμιαία
1300ἀξιοποίησις πάσης τουριστικῆς ἀξίας αὐτῶν καὶ ἡ ἀνάπτυ-
1301ξίς των εἰς τὸ προσῆκον ἐπίπεδον.
1302Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Δεκεμβρίου 1965
1303Ὁ Ὑπουργὸς
1304Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1305καʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Ἀνερούση καὶ
1306Γ. Γραφάκου.
1307Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 20171 ἐγγράφου σας, δι’ οὗ
1308μᾶς διαβιβάζετε τὴν ἀπὸ 4.12.1965 κατατεθεῖσαν ὑμῖν ἐρώ-
1309τησιν τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Ἀνερούση καὶ Γ. Γραφάκου, ἔχο-
1310μεν τὴν τιμὴν νὰ σᾶς γνωρίσωμεν, τὰ κάτωθι:
13111. Οἱ κ.κ. βουλευταί, παρέλαβον τὰ ἀντίτυπα πρῶτοι ἐξ
1312ὅλων καὶ ὄχι κατόπιν ὀχλήσεών των. Τοῦτο, ἐμφαίνεται ἐκ
1313τῆς εἰς χεῖρας μας ἀποδείξεως παραλαβῆς τῆς Βουλῆς, φε-
1314ρούσης ἡμερομηνίαν 3.11.1965, ἐνῷ ἡ παράδοσις τῶν πρώ-
1315των ἀντιτύπων, εἰς ἡμᾶς, ἐγένετο τὴν ἑσπέραν τῆς 2.11.65.
1316Ἐὰν ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία τῆς Βουλῆς, ἠμέλησε νὰ διαβιβάσῃ
1317ταῦτα εἰς τοὺς κ.κ. βουλευτάς, ἡ εὐθύνη δὲν εἶναι ἰδική μας.
13182. Ἡ ἡμετέρα ὑπηρεσία, ἀποστέλλει τὴν ἀλληλογραφίαν
1319της, καθὼς καὶ τὰ ἔντυπα, ταχυδρομικῶς, ὁπότε εἰς περίπτω-
1320σιν μὴ ἐπιδόσεως, ἐπιστρέφονται παρ’ ἡμῖν.
13213. Μέχρι στιγμῆς, δὲν ἔχει περαιωθῆ εἰσέτι ἡ ἀποστολὴ
1322τῶν πρακτικῶν εἰς ἅπαντας τοὺς παραλήπτας, ἀλλὰ συνεχί-
1323ζεται. Πάντως, μετὰ τοὺς κ.κ. βουλευτάς, ἐδόθη ἐν συνεχείᾳ
1324προτεραιότης εἰς τὰς Νομαρχίας καὶ λοιπὰς δημοσίας ὑπη-
1325ρεσίας.
13264. Ὀνομαστικὸν κατάλογον τῶν παραληπτῶν, σᾶς διαβι-
1327βάζομεν διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 50369)25.11.1965 ἀπαντήσεώς
1328μας, εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 488 ὑμετέραν ἐρώτησιν.
1329Ἐξ αὐτῶν, αἱ δημόσιαι ὑπηρεσίαι τοῦ ἐσωτερικοῦ, δὲν ἀνα-
1330γράφονται ἐπὶ τοῦ φακέλλου ἀποστολῆς μετὰ τῶν διευθύν-
1331σεών των (π.χ. Νομαρχίαν Κυκλάδων–Διοίκησιν Χωρο-
1332φυλακῆς Ἄρτης–Ἐμπορικὸν καὶ Βιομηχανικὸν Ἐπιμελη-
1333τήριον Ἡρακλείου–Πανεπιστήμιον Ἀθηνῶν κλπ.). Ὅσον
1334ἀφορᾷ εἰς τοὺς λοιποὺς παραλήπτας, σᾶς διαβιβάζομεν συνη-
1335μμένως ὀνομαστικὸν κατάλογον, μετὰ τῶν διευθύνσεών των.
13365. Εἰς τὰς Κοινότητας τῆς χώρας, δὲν ἀπεστάλησαν ἀντί-
1337τυπα πρακτικῶν, καθ’ ὅσον, λόγῳ τοῦ μεγάλου ἀριθμοῦ τού-
1338των, δὲν ἐπαρκοῦν τὰ ἐκτυπωθέντα καὶ μόνον δι’ ἀνατυπώ-
1339σεως θὰ ἦτο δυνατὸς ὁ ἐφοδιασμός των.
13406. Συνημμένως, διαβιβάζομεν ἓν σχέδιον ἐγγράφου, τὸ
1341ὁποῖον ἀπεστάλη κεχωρισμένως τῶν περιεχόντων τὰ ἀντίτυπα
1342φακέλλων.
13437. Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τοὺς παραλήπτας τοῦ Νομοῦ Κυ-
1344κλάδων, οὗτοι ἀναφέρονται εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 50369)25.11.
13451965 ἀπάντησιν, ἐπὶ τῆς προηγουμένης ἐρωτήσεώς σας, ὑπ’
1346ἀριθ. 488. Τὸ αὐτὸ ἰσχύει καὶ διὰ τὸν Νομὸν Λακωνίας.
1347Εἰς τὸν συνημμένον κατάλογον παραληπτῶν, περιέχονται
1348καὶ αἱ Βιβλιοθῆκαι τῶν ὡς ἄνω Νομῶν, αἵτινες θὰ λάβουν
1349ἀντίτυπα τῶν πρακτικῶν τοῦ Συμβουλίου τοῦ Στέμματος.
1350Ἐν Ἀθήναις τῇ 31 Δεκεμβρίου 1965
1351Ὁ Ὑφυπουργὸς
1352ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
1353κβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνερούση.
1354Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 751 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε.
1355Ἀνερούση, σχετικῶς μὲ τὰ προγράμματα διὰ τὴν τουριστικὴν
1356ἀξιοποίησιν τῶν Κυκλάδων νήσων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1357πληροφορήσωμεν τὴν Βουλήν, ὅτι ἔχομεν ἀπαντήσει ἐπὶ ταυ-
1358τοσήμων ἐρωτήσεων τοῦ αὐτοῦ ὡς ἄνω βουλευτοῦ, γενικώ-
1359τερον καὶ εἰδικώτερον, διὰ σειρᾶς ἐγράφων μας, ἤτοι ὑπ’
1360ἀριθ. 65535)64, 67228)64, 21120)64 καὶ 38570)7.7.65,
1361ἀπεστείλαμεν δὲ καὶ τὰ ἀναλυτικὰ προγράμματα ἔργων τῶν
1362ἐτῶν 1963 καὶ 1964.
1363Πέμπομεν ἤδη, συνημμένως, καὶ τὸ πρόγραμμα 1965 μὲ
1364τὴν σημείωσιν, ὅτι ἡ ἀπορρόφησις τῶν πιστώσεων τῶν ἀνα-
1365γραφομένων διὰ τὸ ἔτος 1965, περιωρίσθη ἐκ χρηματοδοτή-
1366σεως εἰς τὸ ὕψος τῶν 280 ἑκατ., τὸ δὲ τελικὸν ποσόν, δι’
1367ἕκαστον ἔργον, ἐκτελεσθὲν ἐν ὅλῳ ἢ ἐν μέρει, δὲν εἶναι εἰσέτι
1368δυνατὸν νὰ ὁρισθῇ.
1369Διὰ τὸ ἔτος 1966, δὲν κατηρτίσθησαν ἀκόμη αἱ προτά-
1370σεις μας, νέων ἔργων, ἐν ἀναμονῇ τῶν γενικῶν κατευθύνσεων
1371καὶ ἀρχῶν, αἵτινες θὰ δοθοῦν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Συντο-
1372νισμοῦ, βάσει τοῦ μακροχρονίου προγράμματος οἰκονομικῆς
1373ἀναπτύξεως τῆς χώρας.
1374Ἐν Ἀθήναις τῇ 22 Δεκεμβρίου 1965
1375Ὁ Ὑπουργὸς
1376Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1377κγʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Κωνιωτάκη.
1378Ἐπὶ τῆς ἐν περιλήψει ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ.
1379Κωνιωτάκη, περὶ σχεδιαζομένης ἀναγκαστικῆς ἀπαλλοτριώ-
1380σεως ὑπὸ τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὀργανισμοῦ Τουρισμοῦ, ἐδαφικῆς
1381ἐκτάσεως εἰς Ἁγίαν Πελαγίαν Ἡρακλείου, ἔχομεν τὴν τι-
1382μὴν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν Βουλήν, ὅτι πράγματι, ἔχει
1383προγραμματισθῆ ἀπόκτησις ἐκτάσεως ἐκεῖσε πρὸς τουριστι-
1384κὴν ἀξιοποίησιν, πλὴν αὕτη, δὲν ἔχει εἰσέτι ἀποτυπωθῆ,
1385οὔτε προσδιορισθῆ κατὰ τὰ ὅρια αὐτῆς. Ἤδη διενεργεῖται
1386τοπογράφησις, μετὰ τὴν ὁποίαν θέλουσι ληφθῆ ὁριστικαὶ ἀ-
1387ποφάσεις, ἐπὶ τοῦ πρακτέου. Κατὰ συνέπειαν, δὲν ὑφίσταν-
1388ται νῦν τὰ ζητούμενα νὰ κατατεθοῦν στοιχεῖα. Πάντως, κα-
1389τὰ τὴν λῆψιν τῶν ὡς ἄνω ἀποφάσεων, θέλουσι ληφθῆ ὑπ’
1390ὄψει τὰ ἀναφερόμενα ὑπὸ τοῦ κ. βουλευτοῦ στοιχεῖα καὶ θὰ
1391καταβληθῇ προσπάθεια νὰ μὴ θιγοῦν, κατὰ τὸ δυνατόν, ἐδά-
1392φη καλλιεργούμενα ὑπὸ τῶν κατοίκων.
1393Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Δεκεμβρίου 1965
1394Ὁ Ὑπουργὸς
1395Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1396κδʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Κουτσοχέρα.
1397Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 610 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι.
1398Κουτσοχέρα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ θέσωμεν ὑπ’ ὄψιν ὑμῶν,
1399τὰ κάτωθι:
1400Ἄστοχον ἐνέργειαν, γενομένην ὅμως, πρὸ πολλῶν δεκαετη-
1401ρίδων, ἀπετέλεσεν ἡ κατ’ ἀρχὴν ἔγκρισις τῆς ἐγκαταστά-
1402σεως ἐργοστασίων πλησίον τοῦ ἀρχαιολογικοῦ χώρου τῆς
1403Ἐλευσῖνος καὶ δὴ ἐξ ἐκείνων, τῶν ὁποίων ἡ παρουσία ἐπη-
1404ρεάζει εὐρύτατα τὴν κατάστασιν τῆς πέριξ τῶν βιομηχανι-
1405κῶν ἐγκαταστάσεων ἐκτάσεως.
1406Ὡς ἔπρεπε νὰ ἀναμένεται, σὺν τῇ προόδῳ τῆς βιομηχανι-
1407κῆς ἀναπτύξεως, καὶ αἱ ἐγκαταστάσεις αὗται ἐχρειάσθη νὰ
1408ἀναπτυχθοῦν εἰς ὄγκον καὶ δραστηριότητα, ὅπερ ἐπέτεινεν
1409ἔτι μᾶλλον τὴν βλάβην τῆς παρ’ αὐτῆς ἐκτάσεως, εἰς ἣν
1410περιλαμβάνεται καὶ ὁ ἀρχαιολογικὸς χῶρος.
1411Ἤδη, ἐδημιουργήθη πράγματι κατάστασις ἀφόρητος διὰ
1412τὸ σπουδαιότατον καὶ γνωστότατον διεθνῶς ἱερὸν τῆς Ἐλευ-
1413σῖνος, ἥτις ὅμως, δὲν εἶναι εὐχερὲς νὰ ἀντιμετωπισθῇ ριζι-
1414κῶς, διότι ριζικὴν ἀντιμετώπισιν θὰ ἀπετέλει ἡ ἄμεσος ἀπο-
1415μάκρυνσις τῶν βιομηχανικῶν ἐγκαταστάσεων, αἱ ὁποῖαι ἐπι-
1416προσθέτως, συνεχῶς, μεταβάλλουν τὴν ὄψιν τοῦ φυσικοῦ χώ-
1417ρου, πρὸς βλάβην τοῦ περιβάλλοντος τῶν ἀρχαίων.
1418Ἡ Ὑπηρεσία Ἀρχαιοτήτων καὶ Ἀναστηλώσεως τοῦ ἡμε-
1419τέρου Ὑπουργείου, πληρώνουσα καὶ ἐπὶ τοῦ προκειμένου πα-
1420λαιὰς ἁμαρτίας, ἀγωνίζεται νὰ ἀντιμετωπίσῃ, συμπτωματι-
1421κῶς ἔστω, τὸ κακὸν ἑκάστοτε, προσπαθοῦσα νὰ παρεμπο-
1422δίζῃ τὴν ἐπέκτασιν ἔστω τῶν βιομηχανικῶν ἐγκαταστάσεων.
1423Ἀπὸ ἀπόψεως προστασίας τῶν μνημείων καὶ πάλιν προ-
1424σπαθεῖ νὰ καθαρίζῃ κατὰ διαστήματα τὰ πλέον εὐπαθῆ
1425μνημεῖα ἀπὸ τὴν βλαπτικὴν κόνιν, ὅσον τοῦτο εἶναι δυνα-
1426τόν. Ἀναμφιβόλως τοῦτο δὲν ἀποτελεῖ λύσιν, ἀλλ’ ἁπλῶς
1427λεπτομερειακὴν ἀντιμετώπισιν ἀφορήτου καταστάσεως, ἡ
1428ὁποία δὲν ἀπειλεῖ κυρίως τὰ μνημεῖα ὅσον αὐτὴν ταύτην
1429τὴν λειτουργίαν τοῦ ἀρχ)κοῦ χώρου, διότι, ὅταν ἰδίως πνέῃ
1430δυσχερὴς ἄνεμος, εἶναι λίαν δυσάρεστος, ἐνίοτε δὲ καὶ ἀδύ-
1431νατος ἡ ἐν αὐτῷ παραμονὴ τῶν ἐπισκεπτῶν.
1432Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Δεκεμβρίου 1965
1433Ὁ Ὑπουργὸς
1434Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1435κεʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ.
1436Ἐπὶ τῆς ἐν περιλήψει ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α.
1437Φροντιστῆ, περὶ ἀνεγέρσεως τουριστικοῦ ξενοδοχείου εἰς
1438τὸ χωρίον Μούρεσι, Πηλίου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληρο-
1439φορήσωμεν τὴν Βουλήν, ὅτι εἰς τὸ Πρόγραμμα τοῦ καθ’
1440ἡμᾶς Ὀργανισμοῦ Τουρισμοῦ περιλαμβάνονται ἤδη τὰ του-
1441ριστικὰ ξενοδοχεῖα Μηλεῶν καὶ Ζαγορᾶς καὶ ἡ ἐπέκτασις
1442τοῦ ξενοδοχείου Τσαγκαράδας, ἅτινα μετὰ τῶν λειτουργούν-
1443των τοιούτων τῆς Πορταριᾶς καὶ τῶν Χανίων Πηλίου, ἀπο-
1444τελοῦν ἓν ἱκανοποιητικὸν δίκτυον τουριστικῶν καταλυμάτων,
1445θεωρούμενον ἐπαρκὲς διὰ τὴν ὤθησιν τῆς ἰδιωτικῆς πρωτο-
1446βουλίας πρὸς δημιουργίαν ἑτέρων ἐγκαταστάσεων ἐν τῇ πε-
1447ριοχῇ.
1448Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Δεκεμβρίου 1965
1449Ὁ Ὑπουργὸς
1450Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ
1451ΙΙΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν.
1452αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ξ. Γρηγόρη καὶ
1453Α. Μπριλλάκη.
1454Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21.771)65 ὑμετέ-
1455ρου ἐγγράφου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’
1456ἀριθ. 883 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ξ. Γρηγόρη καὶ
1457Ἀντ. Μπριλλάκη, περὶ ἐκπονήσεως μελέτης διὰ τὸ σχέδιον
1458ἀποχετεύσεως τῆς πόλεως Λευκάδος, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1459γνωρίσωμεν τὰ ἀκόλουθα:
1460Διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 15262)19.12.65 ἐγγράφου τοῦ Ὑ-
1461πουργείου διετάχθη ὁ παρ’ ἡμῖν μηχανικὸς Παν. Ζαχαριάδης
1462ὅπως μεταβῇ εἰς Λευκάδα καὶ ἐν συνεργασίᾳ μετὰ τῶν Τε-
1463χνικῶν Ὑπηρεσιῶν τοῦ Νομοῦ, ἐξετάσῃ τὸ περὶ οὗ πρόκει-
1464ται θέμα, ἐν συνεχείᾳ δὲ ὑποβάλῃ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ἔκθε-
1465σιν ὑποδεικνύουσαν τὰς ἐπιβαλλομένας τεχνικὰς λύσεις καὶ
1466περιέχουσαν ὁδηγίας διὰ τὴν σύνταξιν τῆς μελέτης κα-
1467τασκευῆς ὑπονόμων ἀποχετεύσεως τῶν λυμάτων τῆς πόλεως
1468Λευκάδος.
1469Ὁ εἰρημένος μηχανικὸς μετέβη ἐγκαίρως εἰς Λευκάδα
1470ἐξήτασε τὸ ζήτημα καὶ ἔλαβε τὰ ἀπαιτούμενα στοιχεῖα, πλὴν
1471ὅμως δὲν ἠδυνήθη νὰ συντάξῃ ἀμέσως τὴν ὡς ἄνω ἔκθε-
1472σιν, λόγῳ τῶν ἀλλεπαλλήλων ἐντολῶν τοῦ Ὑπουργείου, πρὸς
1473αὐτὸν ὅπως ἐκτελέσῃ ἄλλας ἐπειγούσας ἐργασίας ἀνεπιδέ-
1474κτους ἀναβολῆς καὶ μεταβῇ εἰς διαφόρους πόλεις τοῦ ἐσω-
1475τερικοῦ (Σέρρας, Δράμαν, Καβάλαν, Καρδίτσαν, Πύργον,
1476Κεφαλληνίαν, Ἡράκλειον κλπ.) καὶ δὶς εἰς τὸ ἐξωτερικόν.
1477Ἤδη, ἀπαλλαγεὶς τῶν ἀνωτέρω ἐργασιῶν ἐπελήφθη τῆς
1478συντάξεως τῆς ἐν λόγῳ ἐκθέσεως καὶ ἐντὸς τοῦ λήγοντος
1479μηνὸς Ἰανουαρίου, θὰ ὑποβάλῃ ταύτην εἰς τὸ Ὑπουργεῖον.
1480Ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἐκθέσεως, ἥτις θὰ ἀποσταλῇ εἰς τὴν
1481Νομαρχίαν, θὰ συνταχθῇ ἡ μελέτη ὑπὸ τῆς ΤΥΔΚ Λευκά-
1482δος καθ’ ὅσον τὸ προσωπικὸν τοῦ Ὑπουργείου δὲν ἐπαρκεῖ
1483διὰ τὴν σύνταξιν μελετῶν.
1484Ἐν Ἀθήναις τῇ 24 Ἰανουαρίου 1966
1485Ὁ Ὑπουργὸς
1486Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1487βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Κωνσταντινίδη.
1488Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21748)28.12.65 ὑμετέ-
1489ρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη εἰς τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουρ-
1490γεῖον ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Ἕβρου κ. Α. Κωνσταντινί-
1491δη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσωμεν, ὅτι τὸ θέμα τοῦ
1492ἐκλογικοῦ ἐπιδόματος τῶν μετεχόντων τοῦ συνεργείου κω-
1493δικοποιήσεως ἐκλογικῶν καταλόγων νομαρχιακῶν ὑπαλλή-
1494λων τελεῖ ὑπὸ μελέτην, ἡ ρύθμισις δὲ αὐτοῦ θὰ ἐξαρτηθῇ
1495ἐκ τοῦ ὕψους τῶν πιστώσεων, αἵτινες θὰ μεταβιβασθοῦν ἡ-
1496μῖν ἐκ τοῦ προϋ)σμοῦ τοῦ οἰκον. ἔτους 1966.
1497Ἐν Ἀθήναις τῇ 24 Ἰανουαρίου 1966
1498Ὁ Ὑπουργὸς
1499Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1500γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Καραντζένη.
1501Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὕπερθεν ἔγγραφον ὑμῶν, δι’ οὗ διε-
1502βιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 749 ἐρώτησις τοῦ ἐν περιλήψει
1503κ. βουλευτοῦ, περὶ παρανόμου χορηγήσεως ἀδείας κυκλο-
1504φορίας ἐπιβατικοῦ αὐτοκινήτου δημοσίας χρήσεως ἐν Ἄρτῃ
1505εἰς τὸν αὐτοκινητιστὴν Κων)νον Ἔξαρχον, ἔχομεν τὴν τι-
1506μὴν νὰ διαβιβάσωμεν συνημμένως ἀντίγραφον τῆς ὑπ’ ἀριθ.
150731183)23.12.1965 ἀναφορᾶς τῆς Νομαρχίας Ἄρτης ἐν ᾗ
1508ἐκτίθενται τὰ σχετικὰ περιστατικὰ τῆς ὑποθέσεως πρὸς ἐνη-
1509μέρωσιν τῆς Βουλῆς.
1510Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Ἰανουαρίου 1966
1511Ὁ Ὑπουργὸς
1512Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1513ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
1514ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΑΡΤΗΣ
1515Ἀριθ. πρωτ. 31.138
1516Ἐν Ἄρτῃ τῇ 23.12.1965
1517Πρὸς
1518Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν
1519Γενικὴν Διεύθυνσιν Διοικήσεως
1520Δ)νσιν Διοικήσεως
1521Τμῆμα Διοικ. Ἀποκεντρώσεως
1522Εἰς ἐκτέλεσιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 110192)20.12.65 διαταγῆς
1523ὑμῶν περὶ τῆς ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Δημητρίου Καραν-
1524τζένη, ἐπὶ χορηγήσεως ἀδείας κυκλοφορίας λεωφορείου αὐ-
1525τοκινήτου, λαμβάνομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀναφέρωμεν ὑμῖν τ’ ἀ-
1526κόλουθα:
1527Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 5)1955 πράξεως τὸ Τοπικὸν Συμβού-
1528λιον Αὐτοκινήτων Ἄρτης, προέτεινε τὴν χορήγησιν ἰδανι-
1529κοῦ μεριδίου εἰς τὸν Κων)νον Ἔξαρχον, ἴσον πρὸς τὸ ½
1530ἐπὶ ἐπιβατηγοῦ αὐτοκινήτου Δ.Χ. μὲ ἕδραν τὴν πόλιν Ἄρ-
1531της πλὴν τὸ Ὑπουργεῖον Συγκοινωνιῶν δὲν ἐνέκρινε τοῦτο.
1532Μεταξὺ τῶν ὑποβαλόντων δικαιολογητικά, διὰ τὴν χορή-
1533γησιν ἀδείας ἀστικοῦ λεωφορείου, πρὸς κάλυψιν δύο ἱδρυ-
1534θεισῶν νέων κενῶν θέσεων τοιούτων αὐτοκινήτων, διὰ τὸ
1535ἔτος 1965 ἐν τῷ Νομῷ Ἄρτης, ἦτο καὶ ὁ Κων)νος Ἔξαρ-
1536χος, ἐκ τῆς ἐνόρκου δὲ βεβαιώσεως τούτου καὶ δύο μαρτύ-
1537ρων ἐνώπιον τοῦ Εἰρηνοδικείου Ἄρτης, δὲν προέκυψεν, ὅτι
1538εἶχε κατὰ τὸ παρελθὸν τύχει παραχωρήσεως ὑπὸ τοῦ Κρά-
1539τους, οὐδεμία δὲ παρ’ οὐδενὸς διετυπώθη τῇ Νομαρχίᾳ ἔγ-
1540γραφος καταγγελία περὶ τοῦ ἀντιθέτου.
1541Ἠλέγξαν τὸ παρ’ ἡμῖν Τοπικὸν Συμβούλιον Αὐτοκινή-
1542των τὰ δικαιολογητικὰ τοῦ ἐν λόγῳ ὡς πρὸς τὴν πληρότητα
1543καὶ νομιμότητα τούτων κατέταξε τοῦτον εἰς τὸν οἰκεῖον πί-
1544νακα τρίτον κατὰ σειρὰν προτεραιότητος, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ.
154511)1965 πράξεώς του, ἥτις ἐνεκρίθη διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ.
15464331)7.10.65 ἀποφάσεως ἡμῶν.
1547Ὑποβληθείσης προσφυγῆς ἐνώπιον τοῦ Ὑπουργείου Συγ-
1548κοινωνιῶν, ὁλόκληρος ὁ σχετικὸς φάκελλος ὑπεβλήθη εἰς τὸ
1549Ὑπουργεῖον Συγκοινωνιῶν διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 25725)29.
155010.1965 ἀναφορᾶς ἡμῶν, ἧς ἀντίγραφον ὑποβάλλομεν συν-
1551ημμένως καὶ ὅστις δὲν ἐπεστράφη εἰσέτι ἡμῖν.
1552Ἐπὶ τούτοις ἀναφέρομεν, ὅτι παρομοία ἐρώτησις ὑπεβλή-
1553θη ἀπὸ 9.12.1965 εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν Συγκοινωνιῶν ὑπὸ
1554τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Καραντζένη ἀφ’ ἧς ἀνεφέρθημεν διὰ
1555τῆς ὑπ’ ἀριθ. 30955)21.12.65 ἀναφορᾶς ἧς ἀντίγραφον
1556ὑποβάλλομεν συνημμένως.
1557Ὁ Νομάρχης
1558ΚΟΣΜΑΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
1559δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Βαρβιτσιώτη.
1560Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ: 20816)15.12.65 ὑμετέ-
1561ρου ἐγγράφου διὰ τοῦ ὁποίου διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ.
1562772)11.12.1965 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Βαρβιτσιώ-
1563τη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ἐκ τῆς ἐνεργηθεί-
1564σης ἐξετάσεως ὑπὸ τοῦ Ἐπιθεωρητοῦ Τοπικῆς Αὐτοδιοική-
1565σεως τῆς Νομαρχίας Ἀττικῆς κ. Π. Πολίτη, διεπιστώθη,
1566ὅτι:
1567α) Ἡ μὴ ἁφὴ τοῦ ἄνωθεν τοῦ δημοτικοῦ καταστήματος
1568Γαλατσίου ὑπάρχοντος στέμματος κατὰ τὰς ἐπισήμους ἑορ-
1569τάς, ὀφείλεται εἰς βλάβην τοῦ μετασχηματιστοῦ τῆς οἰκείας
1570ἐγκαταστάσεως. Πρὸς ἀποκατάστασιν ταύτης ἐκλήθη ὑπὸ τοῦ
1571Δήμου ὁ τεχνίτης Γεώργιος Βιτζηλᾶτος, ὅστις ὅμως δὲν κα-
1572τώρθωσε νὰ ἐπιδιορθώσῃ τὸν μετασχηματιστήν, λόγῳ τῶν
1573ἀπαιτουμένων πρὸς τοῦτο, εἰδικῶν γνώσεων.
1574Πάντως, διὰ ταὐταρίθμου ἡμετέρου ἐγγράφου, πρὸς τὴν
1575Νομαρχίαν Ἀττικῆς, συνεστήσαμεν ὅπως ἐπιστήσῃ τὴν προ-
1576σοχὴν τοῦ Δημάρχου Γαλατσίου, ἵνα μεριμνήσῃ διὰ τὴν τα-
1577χεῖαν ἀποκατάστασιν τῆς βλάβης τοῦ μετασχηματιστοῦ.
1578β) Ὁ Δήμαρχος παρέστη εἰς τὰ ἐγκαίνια τῶν γραφείων
1579τῆς Ε.Κ. Γαλατσίου τυπικῶς ἄνευ ἐκδηλώσεώς τινος, προσ-
1580κληθεὶς πρὸς τοῦτο ὑπὸ τῆς ΕΔΗΝ τῆς ὁποίας ὑπῆρξε Πρό-
1581εδρος κατὰ τὸ παρελθόν.
1582Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Ἰανουαρίου 1966
1583Ὁ Ὑπουργὸς
1584Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1585εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ.
1586Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21559)13.12.65 ὑμετέρου ἐγγράφου,
1587δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φρον-
1588τιστῆ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι συμφώνως πρὸς
1589τὰς διατάξεις τῶν ἄρθρων 47 καὶ 48 τοῦ ἀπὸ 17.5.1959
1590Β.Δ. «περὶ οἰκονομικῆς διοικήσεως καὶ λογιστικοῦ τῶν Δή-
1591μων καὶ Κοινοτήτων» οἱ ἐκτελοῦντες τὴν Εἰδικὴν Ταμιακὴν
1592ὑπηρεσίαν τῶν Δήμων Ταμίαι, εἶναι μόνιμοι δημοτικοὶ ὑπάλ-
1593ληλοι κατέχοντες ὀργανικὰς θέσεις προβλεπομένας ὑπὸ τοῦ
1594Ὀργανισμοῦ Ἐσωτερικῆς Ὑπηρεσίας τῶν Δήμων.
1595Εἰς τοὺς ἔχοντας ἰδίαν ταμιακὴν ὑπηρεσίαν Δήμους, ὑπη-
1596ρετοῦν προσωρινοὶ εἰσπράκτορες διὰ τὴν ἔνταξιν τῶν ὁποίων
1597ἐλήφθη μέριμνα εἰς τὸ καταρτιζόμενον σχέδιον νόμου «περὶ
1598τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Κώδικος καταστά-
1599σεως δημοτικῶν καὶ κοινοτικῶν ὑπαλλήλων».
1600Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰανουαρίου 1966
1601Ὁ Ὑπουργὸς
1602Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1603στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Καραγεώρ-
1604γη, Δ. Παπανικολάου καὶ Ε. Σακελλάρη.
1605Ἐν σχέσει πρὸς τήν, διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19531)26.11.65
1606ἐγγράφου, διαβιβασθεῖσαν ὑπ’ ἀριθ. 626 ἐρώτησιν τῶν βου-
1607λευτῶν κ.κ. Μ. Καραγεώργη, Δ. Παπανικολάου καὶ Ε. Σα-
1608κελλάρη, περὶ ἐνοικιάσεως εἰς τοὺς κτηνοτρόφους κατοίκους
1609τῆς νήσου Σκύρου, ὑπὸ τοῦ ὁμωνύμου Δήμου καὶ τῆς ἐκεῖ
1610Ἱερᾶς Μονῆς, βοσκοτόπων ἀντὶ μισθώματος ὀγδοήκοντα
1611(80) δρχ. ἐτησίως δι’ ἕκαστον ζῶον κλπ., ἔχομεν τὴν τιμὴν
1612νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἀκόλουθα:
1613Ὡς προκύπτει ἐκ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 40575)15.12.65 ἐγγρά-
1614φου τῆς Νομαρχίας Εὐβοίας, οἱ ἀνήκοντες εἰς τὸν Δῆμον
1615Σκύρου βοσκότοποι τῆς νήσου, ἀνέρχονται εἰς τὸ ⅓. Τὰ
1616ὑπόλοιπα ⅔ ἀνήκουσιν εἰς τὴν Ἱερὰν Μονήν, ἐφ’ ὧν, ὡς
1617εἰκός, ὁ Δῆμος οὐδεμίαν ἀνάμιξιν δύναται νὰ ἔχῃ ὡς πρὸς
1618τὴν διαχείρισιν καὶ τὴν διάθεσιν αὐτῶν. Οἱ εἰς τὸν Δῆμον
1619ἀνήκοντες βοσκότοποι διατίθενται ἔκπαλαι κατ’ ἔθιμον διὰ
1620πλειοδοτικῆς δημοπρασίας μόνον εἰς κατ’ ἐπάγγελμα κτηνο-
1621τρόφους.
1622Εἰς τοὺς δημοτικοὺς βοσκοτόπους διαιτῶνται μόνον 5.000
1623ἐκ τοῦ συνόλου τῶν 45.000 αἰγοπροβάτων τῆς νήσου.
1624Δεδομένου, ὅτι τὰ ὑπὸ τοῦ Δήμου εἰσπραττόμενα ἐτησίως
1625μισθώματα ἐκ τῆς διαθέσεως τῶν βοσκοτόπων ἀνέρχονται
1626εἰς τὸ ποσὸν τῶν δραχμῶν 130.710, ὡς προκύπτει ἐξ ἐπι-
1627σήμων συμβολαίων κλπ., ὁ δὲ ἀριθμὸς τῶν διαιτωμένων εἰς
1628τὰς ἐν λόγῳ βοσκὰς αἰγοπροβάτων ἀνέρχεται εἰς 5.000 πε-
1629ρίπου, συνάγεται, ὅτι δι’ ἕκαστον ζῶον ἀναλογεῖ ἐτησίως μί-
1630σθωμα εἴκοσι ἓξ (26) δραχμῶν, ὅπερ εἶναι περίπου τὸ ὑπὸ
1631τῆς ἐρωτήσεως θεωρούμενον ὡς εὔλογον μίσθωμα κατὰ κε-
1632φαλὴν ζώου (25).
1633Ὡς πρὸς τὰ μισθώματα τὰ καταβαλλόμενα εἰς τὴν Ἱερὰν
1634Μονὴν Σκύρου ὑπὸ τῶν κτηνοτρόφων, τὸ Ὑπουργεῖον τοῦ-
1635το δὲν κατέχει στοιχεῖα, οὐδὲ ἔχει ἁρμοδιότητα.
1636Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰανουαρίου 1966
1637Ὁ Ὑπουργὸς
1638Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1639ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ.
1640Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 21558)23.12.65 ἔγγραφον
1641ὑμῶν, δι’ οὗ ἀπεστάλη ἡ ὑπ’ ἀριθ. 849)21.12.1965 ἐρώτη-
1642σις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἀθανασίου Φροντιστῆ, περὶ οἰκονομι-
1643κῆς ἐνισχύσεως τῆς Κοινότητος Ἀνάβρας τοῦ Νομοῦ Μα-
1644γνησίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ἡ Κοινότης
1645αὕτη δὲν ἐχαρακτηρίσθη ὡς ἄπορος διὰ τὸ ἔτος 1965, διότι
1646καθ’ ἃ προκύπτει ἐκ τῆς ὑποβληθείσης εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
1647ἀπὸ 25.1.65 καταστάσεως τῆς Νομαρχίας Μαγνησίας, τὰ
1648πραγματοποιηθέντα ὑπὸ τῆς Κοινότητος τακτικὰ ἔσοδα
1649κατὰ τὸ ἔτος 1963 ὑπερέβησαν τὸ ποσὸν τῶν δρχ. (35.000)
1650ὅπερ ἐτέθη ὡς ὅριον, διὰ κανονιστικῆς ἀποφάσεως ἡμῶν,
1651πρὸς χαρακτηρισμὸν τῶν ἀπόρων Κοινοτήτων.
1652Ἐὰν ἡ ἀνωτέρω Κοινότης κατὰ τὸ ἔτος 1964 ἐπραγμα-
1653τοποίησε τακτικὰ ἔσοδα εἰς ποσὸν μικρότερον τοῦ καθορι-
1654σθησομένου ὁρίου διὰ τῆς ἐκδοθησομένης ἀποφάσεως ἡμῶν,
1655θὰ περιληφθῇ διὰ τὸ ἔτος 1966 εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν
1656ἀπόρων Κοινοτήτων.
1657Τέλος γνωρίζομεν, ὅτι εἰς τὴν Κοινότητα Ἀνάβρας ἐχο-
1658ρηγήθη κατὰ τὸ ἔτος 1965 ποσὸν δρχ. (34.316) ἐκ τῶν
1659κατανεμομένων ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου ἐσόδων τῶν δήμων καὶ
1660κοινοτήτων.
1661Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰανουαρίου 1966
1662Ὁ Ὑπουργὸς
1663Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1664ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Καραντζένη.
1665Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 19393)1965 ὑμέτερον ἔγ-
1666γραφον δι’ οὗ ἀπεστάλη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 618)22.11.1965
1667ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Καραντζένη, ἀφορῶσα εἰς ἐ-
1668νεργείας καὶ ἐκδηλώσεις τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Ἀρ-
1669ταίων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι:
1670Ὄντως ὑπὸ τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Ἀρταίων ἐλήφθη
1671ἡ ὑπ’ ἀριθ. 280)3.9.1965 ἀπόφασις αὐτοῦ, περὶ ἀποστολῆς
1672τοῦ ἐν τῇ ἐρωτήσει ἀναφερομένου τηλεγραφήματος.
1673Ἐν ὄψει ὅμως τοῦ ἠπίου περιεχομένου τοῦ τηλεγραφή-
1674ματος καὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 85091)163)29.9.1965 ἡμετέρας
1675ἐγκυκλίου, ὁ Νομάρχης Ἄρτης κρίνας τὴν περίπτωσιν ἐπι-
1676εικῶς, κατὰ τὸ πνεῦμα τῆς ἐν λόγῳ ἐγκυκλίου δὲν ἤσκησε
1677πειθαρχικὸν ἔλεγχον κατὰ τῶν ὑπευθύνων ἀλλὰ περιωρίσθη
1678εἰς τὸ νὰ ἀκυρώσῃ τὴν μνησθεῖσαν πρᾶξιν τοῦ Δημοτικοῦ
1679Συμβουλίου καὶ νὰ ἀπευθύνῃ αὐτῷ αὐστηρὰς συστάσεις, ἵνα
1680ἀπέχῃ παρομοίων ἐνεργειῶν, εἰς τὸ μέλλον.
1681Ἀποτέλεσμα τῆς ἀκυρώσεως τῆς πράξεως τοῦ Δημοτικοῦ
1682Συμβουλίου εἶναι, ὅτι ἡ δαπάνη ἀποστολῆς τοῦ τηλεγραφή-
1683ματος δὲν δύναται νὰ βαρύνῃ τὸν Δῆμον, τυχὸν δὲ ἐνταλθεῖ-
1684σα εἶναι καταλογιστέα εἰς βάρος τῶν ὑπευθύνων.
1685Ἐν Ἀθήναις τῇ 28 Δεκεμβρίου 1965
1686Ὁ Ὑπουργὸς
1687Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1688θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Δαβάκη.
1689Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 16778)16.9.1965 ὑμε-
1690τέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ ἀπεστάλη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 206 ἐρώ-
1691τησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Δαβάκη, ἀφορῶσα εἰς καταγγε-
1692λίας κατὰ τοῦ τέως Νομάρχου Λακωνίας κ. Κων)νου Οἰχα-
1693λιώτου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ἐκ τῆς διενερ-
1694γηθείσης, ὑπὸ τοῦ Γενικοῦ Ἐπιθεωρητοῦ Διοικήσεως κ.
1695Κων)νου Κουκουρίδου, ἐξετάσεως, προέκυψαν εὐθῦναι τό-
1696σον διὰ τὸν ἀνωτέρω Νομάρχην ὅσον καὶ διὰ τὸν Νομίατρον
1697Λακωνίας κ. Κουτσούρην.
1698Πρὸς τὸν Νομάρχην κ. Κων)νον Οἰχαλιώτην, ἀπηυθύν-
1699θη ἤδη σχετικὸν ἐγκλητήριον, ἐνῷ διὰ τὴν πειθαρχικὴν δίω-
1700ξιν τοῦ Νομιάτρου κ. Κουτσούρη, ἀπεστάλη ἀπόσπασμα ἐκ
1701τῆς ὡς ἄνω ἐκθέσεως ἐξετάσεως πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Ὑγι-
1702εινῆς.
1703Ἐν Ἀθήναις τῇ 22 Δεκεμβρίου 1965
1704Ὁ Ὑπουργὸς
1705Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1706ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Θ. Παππᾶ καὶ
1707Ν. Γανίτη.
1708Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 20494)11.12.65 ἔγγραφον
1709ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡ ὑπ’ ἀριθ. 729 ἐρώτησις τῶν βου-
1710λευτῶν κ.κ. Θ. Παππᾶ καὶ Γ. Γανίτη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1711γνωρίσωμεν, ὡς πρὸς τὸ θέμα τῆς δανειοδοτήσεως τῆς Κοι-
1712νότητος Σκοπέλου–Λέσβου, ὑπαγόμενον εἰς τὴν ἁρμοδιό-
1713τητα τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου, ὅτι τοῦτο δὲν διαθέτει πι-
1714στώσεις εἰς ποσὸν μεῖζον τῶν δρχ. (150.000).
1715Ἐὰν ἡ ἀνωτέρω Κοινότης, ἐπιθυμῇ τὴν σύναψιν δανείου
1716ποσοῦ δρχ. (1.000.000), δέον νὰ ἀπευθυνθῇ εἰς τὸ Ταμεῖον
1717Παρακαταθηκῶν καὶ Δανείων ἢ ἄλλον πιστωτικὸν ὀργανι-
1718σμόν. Τέλος, γνωρίζομεν, ὅτι ἁρμόδιος, διὰ τὴν ἔγκρισιν τῆς
1719συνάψεως δανείου, ὕψους μέχρι δρχ. (2.000.000), εἶναι ὁ
1720οἰκεῖος Νομάρχης.
1721Ἐν Ἀθήναις τῇ 23 Δεκεμβρίου 1965
1722Ὁ Ὑπουργὸς
1723Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1724ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Ζορμπᾶ καὶ
1725Ι. Σεργάκη.
1726Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 21117)18.12.1965 ὑμέτερον
1727ἔγγραφον, διὰ τοῦ ὁποίου διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 791)
172818.12.1965 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Ζορμπᾶ καὶ Ι.
1729Σεργάκη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι, ἐξ
1730οὐδενὸς στοιχείου προκύπτει, ἡ ἀπὸ 7.3.1962 ἔκθεσις τοῦ
1731τέως Διοικητικοῦ Ἐπιθεωρητοῦ τοῦ Ὑπουργείου κ. Ἐμμ.
1732Μαγγιώρου, ἐπὶ τῆς ἐνεργηθείσης ὑπ’ αὐτοῦ διοικητικῆς ἐξε-
1733τάσεως, περὶ τῆς ἐν γένει λειτουργίας τοῦ Δημοτικοῦ Νοσο-
1734κομείου Ἀθηνῶν «Η ΕΛΠΙΣ», παρεδόθη ὑπὸ ὑπαλλήλου τοῦ
1735Ὑπουργείου εἰς τρίτον ἀνεύθυνον πρόσωπον.
1736Ἡ ἔκθεσις αὕτη, κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 10465)3.8.1963
1737ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ ἀπεστάλη ἡμῖν σχετικὴ αἴτησις
1738καταθέσεως ἐγγράφων, διεβιβάσθη εἰς τὴν Βουλήν, διὰ τοῦ
1739ὑπ’ ἀριθ. 88604)14.8.63 ὁμοίου τοῦ Ὑπουργείου, ἐπιστρα-
1740φεῖσα ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 13453)7.10.63 ὑμετέρου ἐγ-
1741γράφου, ἤτοι μετὰ παρέλευσιν σχεδὸν ὁλοκλήρου διμήνου,
1742καθ’ ὃ χρονικὸν διάστημα δὲν εἶναι ἀπίθανον νὰ ἐκρατήθη
1743ἀντίγραφον ταύτης ὑπὸ τῶν ἐνδιαφερομένων.
1744Συναφῶς γνωρίζομεν, ὅτι, κατόπιν σχετικῆς αἰτήσεως τοῦ
1745βουλευτοῦ κ. Δ. Κίνια, ἐχορηγήθησαν αὐτῷ ἀντίγραφον τῆς
1746ἀπὸ 19.5.1964, ἐκθέσεως τοῦ Διοικητικοῦ Ἐπιθεωρητοῦ κ.
1747Εὐστ. Βόνδα, ἐπὶ τῆς ἐνεργηθείσης ὑπ’ αὐτοῦ συμπληρωμα-
1748τικῆς ἐξετάσεως, ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ὡς ἄνω ἀντικειμένου.
1749Ἐν Ἀθήναις τῇ 22 Δεκεμβρίου 1965
1750Ὁ Ὑπουργὸς
1751Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1752ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Μπουγᾶ.
1753Ἐπὶ τῷ ὑπ’ ἀριθ. 17430)11.10.65 ὑμετέρῳ ἐγγράφῳ,
1754διὰ τοῦ ὁποίου διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 320)11.10.65
1755ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Μπουγᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν
1756νὰ γνωρίσωμεν ὅτι, ὡς προέκυψεν ἐκ τῆς ἐνεργηθείσης ὑπὸ
1757τῆς Νομαρχίας Πειραιῶς σχετικῆς ἐρεύνης, τὸ ὑπ’ ἀριθμ.
175811897 ψήφισμα τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Κερατσινίου, ἐ-
1759λήφθη τὴν 29ην Σεπτεμβρίου 1965, καθ’ ἣν ἐξεδόθη ἡ ὑπ’
1760ἀριθ. 85091)163)29.9.65 ἡμετέρα ἐγκύκλιος, διεκπεραιω-
1761θεῖσα τὴν ἑπομένην.
1762Ἐν ὄψει τῶν δεδομένων τούτων, ὁ Νομάρχης Πειραιῶς,
1763κατέληξεν εἰς τὸ συμπέρασμα, ὅτι τὸ εἰρημένον δημοτικὸν
1764Συμβούλιον, δὲν εἶχε λάβει γνῶσιν τῆς ἐν λόγῳ ἐγκυκλίου
1765ἡμῶν, κατὰ τὴν λῆψιν τοῦ περὶ οὗ πρόκειται ψηφίσματός του,
1766δι’ ὃ καὶ δὲν ἤσκησε πειθαρχικὸν ἔλεγχον κατὰ τῶν ὑπευθύ-
1767νων, κρίνας τὴν περίπτωσιν ἐπιεικῶς, κατὰ τὸ πνεῦμα τῆς
1768ἀνωτέρω ἐγκυκλίου.
1769Ἐν Ἀθήναις τῇ 22 Δεκεμβρίου 1965
1770Ὁ Ὑπουργὸς
1771Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1772ιγʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Καρατζένη.
1773Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 18586)65 ὑμετέρου ἐγ-
1774γράφου καὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 461 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ.
1775Δ. Καρατζένη, περὶ ἐπισκευῆς βάθρου γεφύρας τῆς Κοινό-
1776τητος Ἀγνάντων, ἔχομεν τὴν τιμήν, κατόπιν ἀναφορᾶς τῆς
1777Νομαρχίας Ἄρτης, νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἀκόλουθα:
1778Δὲν πρόκειται περὶ ἐπισκευῆς γεφύρας, ἀλλὰ περὶ ἐξ ὁλο-
1779κλήρου κατασκευῆς πεζογεφύρας δύο ἀνοιγμάτων τῶν 10 μ.
1780ἑκάστου.
1781Τὸ ἔργον, δὲν κατέστη δυνατὸν νὰ ἐκτελεσθῇ, κατὰ τὸ
1782λῆξαν ἔτος, λόγῳ ἐλλείψεως πιστώσεων κρατικῶν καὶ οἰκο-
1783νομικῆς ἀδυναμίας τῆς Κοινότητος, ὅπως κατασκευάσῃ αὐτό,
1784ἐξ ἰδίων πόρων.
1785Διὰ ταυταρίθμου καὶ ταὐτοχρόνου ἐγγράφου ἡμῶν πρὸς
1786τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ, ἐζητήσαμεν, ὅπως χρηματο-
1787δοτοτηθῇ τὸ ἔργον διὰ τοῦ ἀπαιτουμένου ποσοῦ τῶν 200.000
1788δραχμῶν, ἐκ τῶν πιστώσεων τοῦ Προγράμματος Κοινωφε-
1789λῶν Ἔργων τοῦ ἔτους 1966.
1790Σχετικὸν ἐπὶ τοῦ θέματος εἶναι καὶ τὸ ὑπ’ ἀριθ. 28007)
17913.4.1965 ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργείου πρὸς ὑμᾶς.
1792Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Δεκεμβρίου 1965
1793Ὁ Ὑπουργὸς
1794Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1795ιδʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἡλιοῦ, Ν.
1796Κιτσίκη, Σ. Ἡλιοπούλου καὶ Β. Ἐφραιμίδη.
1797Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 528)58)65 ἐγγράφου ὑμῶν,
1798δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 157 ἐ.ἔ. ἐπερώτησις τῶν
1799βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἡλιοῦ, Ν. Κιτσίκη, Στ. Ἡλιοπούλου καὶ
1800Β. Ἐφραιμίδη, περὶ τῆς χρήσεως τοῦ περὶ οὗ πρόκειται χώ-
1801ρου ὑπὸ τῆς Ἑταιρείας ΦΙΞ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω-
1802μεν τὰ κάτωθι:
1803Ἅμα τῇ λήψει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 528)58)65 ἐρωτήσεως τῶν
1804ὡς ἄνω κ.κ. βουλευτῶν, τὸ Ὑπουργεῖον, διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
1805100689)65 ἐγγράφου του, πρὸς τὸν Δῆμον Ἀθηναίων, κοι-
1806νοποιηθέντος καὶ ὑμῖν, πρὸς ἐνημέρωσιν, ἐζήτησεν ἐπειγόν-
1807τως πληροφορίας καὶ στοιχεῖα, δεδομένου, ὅτι παρ’ αὐτῷ,
1808οὐδὲν σχετικὸν στοιχεῖον ὑπῆρχε.
1809Εὐθὺς ὡς ἐλήφθη ἡ ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἀπάντησις τοῦ
1810Δήμου Ἀθηναίων, ἀπεστάλη ὑμῖν ἐντὸς τῆς ὑπὸ τοῦ Κανο-
1811νισμοῦ τῆς Βουλῆς προβλεπομένης 150ημέρου προθεσμίας,
1812τὸ ὑπ’ ἀριθ. 103712)30.11.1965 ἔγγραφον τοῦ Ὑπουρ-
1813γείου, μετὰ τῶν συγκεντρωθέντων, ἐπὶ τοῦ θέματος, στοι-
1814χείων.
1815Τὸ Ὑπουργεῖον, πληροφορηθὲν μεταγενεστέρως, ὅτι ἐπὶ
1816τοῦ θέματος διενεργήθη ἔρευνα ὑπὸ Ἐπιτροπῆς, συγκροτη-
1817θείσης δι’ ἀποφάσεως τοῦ Δημάρχου Ἀθηναίων, ἐζήτησε
1818τὴν ὑποβολὴν αὐτῷ ἐπειγόντως τοῦ σχετικοῦ πορίσματος,
1819οὗτινος ἀντίγραφον θὰ ἀποστείλωμεν ὑμῖν.
1820Ἐπὶ τούτοις, γνωρίζομεν, ὅτι τὸ ὑπ’ ὄψιν θέμα, συνδεόμε-
1821νον μὲ τὸ ρυμοτομικὸν σχέδιον Ἀθηνῶν, εἰς τὴν οἰκείαν πε-
1822ριοχήν, ἀνάγεται κυρίως εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουρ-
1823γείου Δημοσίων Ἔργων, πρὸς ὃ ἐκοινοποιήθη τὸ προμνη-
1824σθὲν ἡμέτερον ἔγγραφον, μὲ τὴν παράκλησιν, ὅπως παράσχῃ
1825ἡμῖν σχετικὰς πληροφορίας καὶ στοιχεῖα.
1826Ἐν Ἀθήναις τῇ 16 Δεκεμβρίου 1965
1827Ὁ Ὑπουργὸς
1828Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1829ιεʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Διαμαντοπούλου.
1830Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὕπερθεν ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ
1831διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 698, ἀπὸ 4ης τρέχοντος μηνός,
1832ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Διαμαντοπούλου, ἀφορῶσα εἰς
1833τὴν κατάθεσιν εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχεδίου περὶ τροποποι-
1834ήσεως τῆς ἐκλογικῆς νομοθεσίας καὶ ἐπαναφορᾶς ἐν ἰσχύϊ
1835τοῦ συστήματος τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1836παρακαλέσωμεν, ὅπως γνωρίσητε εἰς τὸν ἐρωτῶντα ὡς ἄνω
1837βουλευτήν, ὅτι, κατόπιν ἐντολῆς τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυ-
1838βερνήσεως, ἤρχισεν ἤδη ἡ μελέτη καὶ ἐπεξεργασία τοῦ σχε-
1839τικοῦ νομοσχεδίου, ὑπὸ τῶν ἁρμοδίων Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑ-
1840πουργείου, μετὰ δὲ τὴν ὁριστικὴν διαμόρφωσιν τούτου, ἥτις
1841ἐλπίζομεν νὰ πραγματοποιηθῇ συντόμως, θέλει κατατεθῇ τοῦ-
1842το εἰς τὴν Βουλὴν πρὸς ψήφισιν.
1843Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Δεκεμβρίου 1965
1844Ὁ Ὑπουργὸς
1845Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1846§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
1847ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
1848ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
1849Συζητοῦνται αἱ ἐρωτήσεις ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου
1850Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας.
1851Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1 ἐρώτησις τοῦ συναδέλφου κ. Γ. Γραφάκου,
1852ἀναφερομένης εἰς τὴν λῆψιν μέτρων, ἵνα τὰ ἐκτελοῦντα τὴν
1853ἀτμοπλοϊκὴν ἐπικοινωνίαν Πειραιεὺς–Αἴγινα–Ὕδρα–
1854Σπέτσαι ἀτμόπλοια, ἐπεκτείνουν τὴν γραμμήν των πρὸς Κυ-
1855παρισσίαν–Ἱέρακα–Μονεμβασίαν, ἀπόντος τοῦ κ. βου-
1856λευτοῦ, ἀναβάλλεται.
1857Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, ἔχει τὸν λό-
1858γον, ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Θ. Παππᾶ, Δ. Στρα-
1859τῆ καὶ Ν. Γανίτη, ἀναφερομένης εἰς τὴν λῆψιν μέτρων, διὰ
1860τὴν δρομολόγησιν φέρρυ–μπὼτ ἀπὸ Νάξου εἰς Πειραιᾶ, διὰ
1861Πάρου.
1862§4Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργὸς Ἐμπ. Ναυτιλίας). Κύ-
1863ριε Πρόεδρε, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, δὲν ἔχει
1864τὸ δικαίωμα ἐκ τοῦ νόμου νὰ καθορίζῃ τὰ δρομολόγια. Ὑπο-
1865βάλλονται αἰτήσεις παρὰ τῶν ἐνδιαφερομένων ἐφοπλιστῶν
1866καὶ τὸ Ὑπουργεῖον τὰς ἐγκρίνει. Τοιαῦται αἰτήσεις δὲν ἔχουν
1867ὑποβληθῆ εἰσέτι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, μόλις ὑποβληθοῦν, τὸ
1868Ὑπουργεῖον θὰ τὰς ἐγκρίνῃ.
1869§5Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ πληροφορία, τὴν ὁ-
1870ποίαν ἔδωσεν ὁ κ. Ὑπουργός, εἶναι γνωστή. Ἀλλὰ εἶναι καὶ
1871γνωστόν, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας πάντο-
1872τε παίρνει πρωτοβουλίαν καὶ φροντίζει, ὥστε κατόπιν συν-
1873εννοήσεως μετὰ τῶν ἰδιοκτητῶν τῶν πλοίων νὰ δρομολογῇ
1874τὰ πλοῖα. Εἶναι γνωστόν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἀπέκτησεν ἐσχάτως
1875αὐτὰ τὰ τρία φέρρυ–μπὼτ τοῦ ΕΟΤ, ὥστε εἶναι δυνατὸν
1876νὰ γίνῃ συνεννόησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ μετὰ τῶν ἰδιοκτη-
1877τῶν, ἵνα ἓν ἐξ αὐτῶν νὰ πάῃ εἰς τὰ νησιὰ αὐτά. Οἱ κάτοι-
1878κοι, τόσον τῆς Νάξου, ὅσον καὶ τῆς Πάρου, ἐπιδιώκουν διὰ
1879τῆς ἐν λόγῳ δρομολογήσεως τοῦ φέρρυ–μπώτ, δύο βασι-
1880κοὺς σκοπούς. Ὁ πρῶτος βασικὸς σκοπὸς ἀφορᾷ τὴν ἄμε-
1881σον διάθεσιν τῶν ἀγροτικῶν των προϊόντων καὶ δεύτερον,
1882διὰ νὰ ἀναπτυχθῇ καὶ ὁ τουρισμὸς εἰς τὰ νησιὰ αὐτά. Ὁ κ.
1883Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἐδήλωσεν, ὅτι εἶναι δίκαιον τὸ αἴ-
1884τημα καὶ εἶπεν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὁμιλῶμεν περὶ προσ-
1885τασίας τῶν γεωργικῶν μας προϊόντων ἂν δὲν κατορθώσω-
1886μεν νὰ συνδεθοῦν διὰ φέρρυ–μπὼτ τὰ νησιά μας αὐτά,
1887ὥστε νὰ μεταφέρωνται νωπὰ τὰ προϊόντα των εἰς τὴν κατα-
1888νάλωσιν. Εἶπεν, ἐπίσης, ὁ κ. Ὑπουργὸς Γεωργίας, νὰ συν-
1889εννοηθῶ μαζὶ σας, κ. Ὑπουργὲ τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας,
1890σχετικῶς διὰ τὸ θέμα αὐτό.
1891Ἐάν, πράγματι, συνεννοηθῆτε, κ. Ὑπουργέ, εἶναι δυνα-
1892τὸν νὰ ἐπιτευχθῇ αὐτό, τὸ ὁποῖον διὰ τῆς ἐρωτήσεώς μας
1893ἐπισημαίνομεν καὶ τὸ ὁποῖον ἐπιδιώκουν οἱ κάτοικοι τῶν νή-
1894σων αὐτῶν. Διότι, ἐν πάσῃ περιπτώσει, πρέπει νὰ ἐξυπηρε-
1895τηθοῦν τὰ νησιὰ αὐτά.
1896§6Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργ. Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας).
1897Κύριε Πρόεδρε, συμφωνῶ μὲ τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι πρέ-
1898πει νὰ ἐξυπηρετηθοῦν τὰ νησιὰ αὐτά. Ἀλλὰ δὲν δυνάμεθα
1899νὰ τοὺς ὑποχρεώσωμεν τοὺς ἰδιοκτήτας τῶν πλοίων, πρὸς
1900τοῦτο. Ὡς γνωστόν, ὑπάρχουν σήμερον τρία πλοῖα τοῦ ΕΟΤ.
1901Τὰ δύο ἔχουν δρομολογηθῆ πρὸς ἄλλας κατευθύνσεις καὶ τὸ
1902ἕνα ποὺ πάει Χίον καὶ Μυτιλήνην, νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι δυ-
1903νατὸν νὰ τὸ διακόψωμεν ἀπὸ τὴν δρομολόγησίν του αὐτήν.
1904Νομίζω, ὅτι καὶ ὁ συνάδελφος κ. Γανίτης, δὲν θὰ τὸ θέλῃ
1905αὐτό.
1906§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ὑπ’ ἀριθ. 3 τοῦ κ. Ἀνερούση, ἡ ὑπ’
1907ἀριθ. 4 τοῦ κ. Ἀθανασίου, ἡ ὑπ’ ἀριθ. 5 τῶν κ.κ. Γραφά-
1908κου καὶ Ἀνερούση καὶ ἡ ὑπ’ ἀριθ. 6 τοῦ κ. Ἀνερούση ἐρω-
1909τήσεις ἀναβάλλονται, ἀπόντων τῶν κ.κ. συναδέλφων.
1910Ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, ἔχει τὸν λόγον
1911ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἡλιοῦ, Α. Μπριλλά-
1912κη, Λ. Κύρκου, Β. Ἐφραιμίδη καὶ Ι. Παπαδημητρίου, ἀνα-
1913φερομένης εἰς κυβερνητικὴν ἀπόφασιν, ἐπιβάλλουσαν εἰς τὰ
1914πληρώματα τῶν Ἑλληνικῶν πλοίων νὰ κατευθύνωνται εἰς
1915Νότιον Βιετνὰμ κλπ.
1916§8Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργ. Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας).
1917Κύριε Πρόεδρε, ἀπὸ τὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ἔχομεν, δὲν ὑ-
1918πάρχει κίνδυνος διὰ τὰ πλοῖα μας ποὺ ταξειδεύουν εἰς τὸ
1919Βιετνάμ, διότι καὶ τὰ δύο μέρη ἐφοδιάζουν διὰ θαλάσσης
1920τὰς δυνάμεις των καὶ δὲν ἔχουν συμφέρον νὰ προσβάλλουν
1921τὰ πλοῖα. Ἀλλὰ πέραν αὐτοῦ, ἀπὸ τὴν κειμένην νομοθεσίαν,
1922τὰ πληρώματα εἶναι ὑποχρεωμένα νὰ πηγαίνουν ὅπου ὁ ἐφο-
1923πλιστὴς θέλει νὰ πάῃ τὸ βαπόρι του. Συνεπῶς, ἡμεῖς δὲν
1924δυνάμεθα νὰ τοὺς ὑποχρεώσωμεν νὰ πᾶνε ἢ νὰ μὴ πᾶνε εἰς
1925τὸ Ν. Βιετνάμ, ἢ ὅπου δήποτε ἀλλοῦ.
1926§9Ι. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀπάντησις
1927τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ δὲν ἱκανοποιεῖ, ἀλλὰ καὶ καταπλήσ-
1928σει. Πρῶτον, δὲν ἱκανοποιεῖ, διότι δὲν εἶναι ὑποχρεωμένοι
1929οἱ ναυτεργάται μας, λόγῳ τῆς ὑπάρξεως διεθνῶν συμβά-
1930σεων νὰ ταξειδεύουν εἰς ἐμπολέμους ζώνας. Τὸ ταξείδιον εἰς
1931ἐμπολέμους ζώνας ἀπαιτεῖ εἰδικὴν συμφωνίαν. Τὸ ὅτι αὐτὸ
1932εἶναι ἔτσι, ἀποδεικνύεται ἐκ τοῦ γεγονότος, ὅτι κανένα ἐκ
1933τῶν Κρατῶν τοῦ ΝΑΤΟ δὲν ὑπεχρέωσε τὰ πληρώματα τῶν
1934πλοίων του νὰ ταξειδεύουν εἰς τὸ Ν. Βιετνάμ. Συνεπῶς, δὲν
1935εἶναι βάσιμος ὁ ἰσχυρισμὸς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Καὶ ἀκόμη,
1936οἱ ναυτεργάται μας οἱ ὁποῖοι καθημερινῶς ἀντιμετωπίζουν
1937τόσους κινδύνους ἐκ τῶν στοιχείων τῆς φύσεως, δὲν εἶναι
1938διατεθειμένοι νὰ διακινδυνεύσουν τὴν ζωήν των εἰς τὴν ἐ-
1939ξυπηρέτησιν ξένων Κρατῶν καὶ ὑπόπτων συμφερόντων.
1940Κατὰ συνέπειαν, κ. Πρόεδρε, ὁ κ. Ὑπουργὸς ὀφείλει νὰ
1941ἀνακαλέσῃ ὅλας τὰς ἀποφάσεις ἐξαναγκασμοῦ τῶν ναυτικῶν
1942νὰ ταξειδεύουν εἰς Βιετνὰμ καὶ νὰ σταματήσουν αἱ ἀνακρί-
1943σεις εἰς βάρος τῶν ναυτεργατῶν. Καταπλήσσει ἐπίσης ἡ ἀ-
1944γόρευσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, διότι δι’ αὐτῆς ἀποδεικνύεται,
1945ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἀρχίζει νὰ ἀκολουθῇ ἕναν ὀλισθηρὸν κατήφο-
1946ρον. Ἐνῷ γίνονται προτάσεις συμμετοχῆς μας εἰς τὸν πόλε-
1947μον τοῦ Ν. Βιετνάμ, δὲν ἀποκρούονται δημοσίᾳ, ἀλλὰ ἀπο-
1948κρύπτονται.
1949§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, εἴπαμεν νὰ ὁμιλήσωμεν
1950περὶ Βιετνάμ, ὄχι ὅμως καὶ νὰ εἴμεθα ἐκτὸς θέματος.
1951§11Ι. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶμαι
1952ἐκτὸς θέματος. Ἀπεστείλατε ἐπίσης ὑγειονομικὸν ὑλικόν,
1953ὡσὰν νὰ ἔχῃ ἀνάγκη ἡ Ἀμερικὴ ἀπὸ τὸ ὑγειονομικόν μας
1954ὑλικόν. Αὐτὸ τὸ θέλει διὰ νὰ ἐμπλέξῃ σιγὰ–σιγὰ τὴν Ἑλ-
1955λάδα εἰς ἕνα ἀνεπιθύμητον καὶ βρωμερὸν πόλεμον.
1956§12Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργ. Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας).
1957Ὑπεβάλατε ἐπερώτησιν, κ. συνάδελφε, διὰ τὸ θέμα αὐτό.
1958§13Ι. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Καὶ τέλος, ἐξαναγκάζομεν τοὺς
1959ναυτεργάτας νὰ τὸν ἐνισχύουν διακινδυνεύοντες τὴν ζωήν
1960των. Ὅπως βλέπετε, πᾶμε βῆμα πρὸς βῆμα νὰ ἐμπλακῶμεν
1961εἰς τὸν πόλεμον. Δι’ αὐτὸ ἡ Κυβέρνησις ἐπιβάλλεται νὰ ἄρῃ
1962τὰς ἀποφάσεις της αὐτάς, νὰ σταματήσουν αἱ ἀνακρίσεις εἰς
1963βάρος τῶν ναυτικῶν μας, διότι ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς δὲν εἶναι
1964διατεθειμένος νὰ ἀναμιχθῇ εἰς μίαν τοιαύτην καταστροφὴν
1965διὰ τὰ συμφέροντα τῶν ἰμπεριαλιστῶν.
1966§14Λ. ΚΥΡΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ
1967κάμω, κατ’ ἀρχήν, μίαν παρατήρησιν εἰς τὸ Προεδρεῖον,
1968διότι δὲν συμμεριζόμεθα τὴν εὔθυμον διάθεσιν ποὺ ἐπέδειξεν
1969ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεώς μας. Ἐδῶ πρόκειται περὶ μιᾶς τραγω-
1970δίας.
1971§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Κύρκο, παρεξηγήσατε τὸ Προ-
1972εδρεῖον.
1973§16Λ. ΚΥΡΚΟΣ. Κύριε Μπουρνιᾶ, νομίζω, ἀντὶ νὰ καγχά-
1974ζετε, θὰ ἔπρεπε νὰ ἐπιδείξητε καὶ ὑμεῖς ἀμέριστον τὸ ἐνδια-
1975φέρον σας διὰ τὴν ἀπαράδεκτον αὐτὴν κατάστασιν. Πρόκει-
1976ται περὶ μιᾶς τραγωδίας, διὰ τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλεται ὅλοι
1977νὰ συμφωνήσωμεν. Ὁ κ. Ὑπουργός, δὲν ἀπήντησε καθόλου
1978ἐπὶ τῶν ὅσων εἶπεν ὁ κ. Παπαδημητρίου καὶ ἐπὶ τῆς πλη-
1979ροφορίας, ἡ ὁποία ἔχει ἴδει τὸ φῶς τῆς δημοσιότητος καὶ
1980κατὰ τὴν ὁποίαν ἔχει ἀσκηθῆ πίεσις εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμ-
1981πορικῆς Ναυτιλίας, νὰ ἀνασταλοῦν οἱ πλόες τῶν πλοίων μας
1982πρὸς τὴν Λαϊκὴν Κίναν καὶ Β. Βιετνὰμ καὶ νὰ περιορισθοῦν
1983μόνον εἰς τὸ Ν. Βιετνάμ. Πρέπει νὰ ὑπάρξῃ σαφὴς ἡ θέσις
1984τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὸ θέμα αὐτὸ καὶ νὰ δηλώσῃ, ὅτι δὲν
1985θὰ ἐπιτρέψῃ τὴν ἀνάμιξιν τῆς χώρας μας εἰς τὴν τραγω-
1986δίαν, ἡ ὁποία ὑπάρχει σήμερον εἰς τὸ Βιετνάμ.
1987(Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τὴν προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβά-
1988νει ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ι. Διαμαντόπουλος).
1989§17Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργὸς Ἐμπ. Ναυτιλίας). Κύ-
1990ριε Πρόεδρε, θὰ πρέπει νὰ γνωρίζουν, οἱ κ.κ. συνάδελφοι,
1991ὅτι ὑπάρχει εἰς τὴν ναυτιλίαν ἀνώτατος συνδικαλιστικὸς ὀρ-
1992γανισμός, ἡ Πανελλήνιος Ναυτεργατικὴ Ὁμοσπονδία. Ὁ
1993ἀνώτατος, λοιπόν, αὐτὸς συνδικαλιστικὸς ὀργανισμὸς τῶν
1994ναυτεργατῶν, συνεφώνησε πλήρως ἐπὶ τοῦ προκειμένου, μὲ
1995τὰς Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, εἰ-
1996πών, ὅτι ὁσάκις πλοῖα τῆς Ἑλληνικῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας
1997μεταβαίνουν εἰς Βιετνάμ, νὰ λαμβάνουν οἱ ἐργαζόμενοι εἰς
1998αὐτά, διὰ τοὺς πλόας ἐκείνους, ηὐξημένον μισθὸν κατὰ
1999100%. Ἐφ’ ὅσον οὕτω συνεφώνησεν ὁ Ἀνώτατος Συνδι-
2000καλιστικὸς Ὀργανισμὸς τῶν Ναυτεργατῶν, νομίζω, ὅτι δὲν
2001ὑπάρχει περίπτωσις νὰ τίθενται ζητήματα ὑπὸ ἄλλων, τινές,
2002τῶν ὁποίων πιθανὸν νὰ ἐπιθυμοῦν τὴν διάλυσιν τῆς Ἐμπο-
2003ρικῆς μας Ναυτιλίας. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ε.Ρ.Ε.).
2004§18Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, μοῦ ἐπιτρέπετε, δι-
2005ότι ἐγεννήθη ζήτημα δι’ ἐμέ, ὅταν δὲν ἦσθο εἰς τὴν ἕδραν.
2006§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι, κ. συνάδελφε.
2007Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ κ. Γ. Γραφάκου, ἀναφερομένης εἰς
2008τὴν λῆψιν μέτρων, ἵνα τὰ ἐκτελοῦντα τὴν ἀκτοπλοϊκὴν ἐπι-
2009κοινωνίαν Πειραιεὺς–Αἴγινα–Ὕδρα–Σπέτσαι ἀτμό-
2010πλοια, ἐπεκτείνουν τὴν γραμμὴν πρὸς Κυπαρισσίαν–Ἱέ-
2011ρακα–Μονεμβασίαν, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐμπορικῆς Ναυ-
2012τιλίας, ἔχει τὸν λόγον.
2013§20Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργὸς Ἐμπ. Ναυτιλίας). Κύ-
2014ριε Πρόεδρε, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐμ-
2015πορικῆς Ναυτιλίας, δὲν καθορίζει τὰ δρομολόγια τῶν ἀκτο-
2016πλοϊκῶν σκαφῶν, συμφώνως πρὸς τὴν ἐπιθυμίαν του. Ἁ-
2017πλῶς, ὑποβάλλονται αἰτήσεις τῶν ἐνδιαφερομένων πλοιοκτη-
2018τῶν καὶ τὸ Ὑπουργεῖον καθορίζει ταῦτα. Διὰ τὴν γραμμὴν
2019Μονεμβασίας, διὰ τὴν ὁποίαν ἐνδιαφέρεται ὁ κ. συνάδελφος,
2020οὐδέποτε ὑπεβλήθη τοιαύτη αἴτησις ἀπὸ μέρους πλοιοκτήτου
2021τινός, προφανῶς διὰ τὸν λόγον, ὅτι ἡ γραμμὴ εἶναι ἀσύμ-
2022φορος. Θὰ ἔπρεπε δὲ νὰ γνωρίζῃ ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι καὶ
2023κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν δρομολογίων ποὺ ἔχουν καθορισθῆ
2024διὰ τοὺς λιμένας αὐτούς, διὰ τοὺς ὁποίους ζητεῖ τὴν ἐπέκτα-
2025σιν τῶν δρομολογίων, δὲν ὑπάρχουν περισσότεροι τῶν 20–
202625 ἐπιβατῶν.
2027§21Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Ἐάν, τὸν κ. Ὑπουργόν, νομίζῃ, ὅτι τὸν
2028ἱκανοποιεῖ ἡ προσέγγισις πλοίου, ἅπαξ εἰς Κυπαρισσίαν καὶ
2029Ἱέρακα καὶ δὶς τῆς ἑβδομάδος εἰς Μονεμβασίαν καὶ θεωρεῖ
2030τοῦτο ἀρκετόν, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ δηλώσω, ὅτι ἐμὲ δὲν
2031μὲ ἱκανοποιεῖ καὶ διαφωνῶ πλήρως.
2032§22Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργὸς Ἐμπ. Ναυτιλίας). Δὲν
2033εἶπον, ὅτι θεωρῶ ἀρκετὸν τοιοῦτον τι, ἄλλο εἶπον. Δὲν ἐξαρ-
2034τᾶται ἡ δρομολόγησις ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον.
2035§23Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἡ ἀνάγκη πυκνώσεως
2036τῆς συγκοινωνιακῆς γραμμῆς αὐτῆς, εἶναι γεγονὸς ἐπιβεβλη-
2037μένον. Δὲν νομίζω, ὅτι πρέπει οἱ ἄνθρωποι αὐτοί, οἱ ὁποῖοι
2038κατοικοῦν εἰς τοὺς λιμένας Μονεμβασίας, Ἱέρακος, Κυπαρισ-
2039σίας καὶ Βελανιδίου, νὰ ἀναγκάζωνται νὰ μεταβαίνουν μέσῳ
2040Σπάρτης εἰς τὰς Ἀθήνας, ὅταν μάλιστα τὸ πλοῖον «Μυρτιδιώ-
2041τισσα» μέν, διερχόμενον διὰ Λεωνιδίου, δὲν προσεγγίζει τοὺς
2042λιμένας αὐτούς, τὸ δὲ «Μαρινέλα», τὸ ὁποῖον ἔχει δρομολο-
2043γηθῆ δι’ αὐτὴν τὴν γραμμήν, διέγραψεν ἐκ τοῦ δρομολογίου
2044του τοὺς ἀνωτέρω λιμένας. Τὰ δὲ Βελανίδια, λιμὴν ἀξιόλο-
2045γος καὶ μὲ πληθυσμὸν ἔχοντα ἀνάγκην ἐξυπηρετήσεως, οὐ-
2046δέποτε εἶδον προσεγγίζον πλοῖον εἰς αὐτά. Ὅταν, κ. Ὑ-
2047πουργέ, φθάνομεν ἀπὸ τὰς Ἀθήνας, ἐντὸς 8 ὡρῶν, εἰς τὴν
2048Νέαν Ὑόρκην, εἶναι κάπως ἀκατανόητον καὶ ἀπαράδεκτον,
2049νὰ θέλουν οἱ κάτοικοι τῶν Βελανιδίων, Ἱέρακος καὶ Κυπα-
2050ρισσίας 25 ὥρας διὰ νὰ μεταβοῦν εἰς τὰς Ἀθήνας.
2051§24Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργὸς Ἐμπ. Ναυτιλίας). Κύ-
2052ριε συνάδελφε, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι εὐθὺς ὡς ὑποβληθῇ αἴτη-
2053σις πλοιοκτήτου πρὸς δρομολόγησιν πλοίου εἰς τοὺς λιμένας
2054αὐτούς, θὰ ἐγκριθῇ ἀμέσως. Δὲν ὑπεβλήθη, ὅμως, δυστυχῶς,
2055αἴτησις ἀπὸ μέρους ἐφοπλιστοῦ τινός.
2056§25Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, διὰ τοὺς λιμένας τοῦ
2057Σαρωνικοῦ, ἀπὸ Αἰγίνης μέχρι Σπετσῶν, ὑπάρχουν προσ-
2058εγγίσεις 5–6 πλοίων ἡμερησίως. Διὰ τὸν λιμένα Μονεμ-
2059βασίας–Κυπαρισσίας καὶ Ἱέρακος, οὐδέν. Καὶ ὅμως, οἱ
2060λιμένες οὗτοι δὲν εἶναι ἥσσονος ἱστορικῆς καὶ τουριστικῆς
2061σημασίας.
2062Ἡ παράκλησίς μου συνίσταται εἰς τὴν ἐξεύρεσιν τρόπου
2063προσπελάσεως τῶν πλοίων αὐτῶν καὶ προσεγγίσεώς των εἰς
2064τοὺς ἀνωτέρω λιμένας. Καὶ μεταφέρω τὸ παράπονον, τὸ δί-
2065καιον παράπονον, τῶν κατοίκων τῶν λιμένων αὐτῶν, καὶ τῶν
2066περιφερειῶν αὐτῶν, παράπονον, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ δεχθῆτε
2067καὶ νὰ θεραπεύσητε, ὅπως δέχεσθε τὰ παράπονα τῶν κατοί-
2068κων τῆς ἰδικῆς σας περιφερείας, ἀφοῦ καὶ σεῖς κατάγεσθε
2069ἀπὸ νῆσον.
2070§26Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργὸς Ἐμπ. Ναυτιλίας). Κύ-
2071ριε συνάδελφε, διὰ τὸν λιμένα τῆς Μονεμβασίας, ὑπάρχουν
2072τρία δρομολόγια ἑβδομαδιαίως. Ἐκ τούτων, λόγῳ τοῦ γεγο-
2073νότος, ὅτι δὲν ὑπάρχουν ἐπιβάται ἢ ἐμπορεύματα, τὰ δύο ἐπι-
2074δοτοῦνται ὑπὸ τοῦ Κράτους. Δὲν βλέπω, τί ἄλλο δύναμαι νὰ
2075πράξω.
2076§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ.
2077Γραφάκου καὶ Ε. Ἀνερούση, ἀναφερομένης εἰς τήν, βάσει
2078τῶν διατάξεων τοῦ Ν. 751 καὶ 1836, προστασίαν τῶν πο-
2079λεμιστῶν καὶ τῶν ἀναπήρων, τραυματιῶν καὶ θυμάτων πο-
2080λέμου, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, ἔχει τὸν
2081λόγον.
2082§28Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργὸς Ἐμπ. Ναυτιλίας). Κύ-
2083ριε Πρόεδρε, εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, δι-
2084ωρίσθησαν ἀπὸ τῆς 16 Νοεμβρίου 1963, μέχρι σήμερον, 35
2085ἐν ὅλῳ τακτικοί, ἔκτακτοι, ἐργατοτεχνῖται καὶ καθαρίστριαι,
2086ὡς ὑπάλληλοι, ἐξ ὧν 15 ἐπὶ συμβάσει καὶ οὐδεὶς τούτων εἶ-
2087ναι τοῦ Ν. 751, προστατευόμενος.
2088§29Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Δὲν διατυπώνω οὐδὲν παράπονον, οὐδὲ
2089ὑπάρχει πρόθεσις ἀπὸ μέρους μου διὰ νὰ εἴπω τι ἐναντίον
2090τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας. Ἁπλῶς, ἐπιση-
2091μαίνω, ὅτι θὰ πρέπει νὰ προτιμῶνται εἰς τὰς προσλαμβανο-
2092μένας θέσεις ὑπαλλήλων, οἱ προστατευόμενοι ὑπὸ τῶν ἀνω-
2093τέρω νόμων. Διότι, τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς, τοὺς ἐνθυμούμε-
2094θα εὐγνωμόνως μόνον κατὰ τὰς δυσκόλους στιγμὰς καὶ ἐν
2095καιρῷ εἰρήνης τοὺς ἐγκαταλείπομεν.
2096§30Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργὸς Ἐμπ. Ναυτιλίας). Συμ-
2097φωνῶ ἀπολύτως μαζί σας, ἀλλὰ εἰς τὴν προκειμένην περί-
2098πτωσιν, δὲν ὑπάρχει θέμα.
2099§31Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Ὅταν εὑρισκώμεθα, ἐπαναλαμβάνω, εἰς
2100δυσκόλους στιγμάς, τοὺς τιμῶμεν καὶ τοὺς ἐνθυμούμεθα. Καὶ
2101ὅταν εὑρισκώμεθα εἰς εἰρήνην, τοὺς ἐγκαταλείπομεν εἰς τὴν
2102τύχην των. Ὅμως, Κράτος, τὸ ὁποῖον θέλει νὰ ζήσῃ, πρέ-
2103πει νὰ τιμᾷ τοὺς πολεμιστάς του, δι’ ἔργων καὶ ὄχι διὰ λό-
2104γων.
2105§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Τ. Πλεύ-
2106ρη, ἀπὸ τὴν προσμέτρησιν τοῦ πέραν τῆς 6ετίας χρόνου
2107ὑπηρεσίας εἰς τοὺς ἀρχικελευστὰς καὶ ὑπαξιωματικοὺς τοῦ
2108Λιμενικοῦ Σώματος, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτι-
2109λίας, ἔχει τὸν λόγον.
2110§33Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. (Ὑπουργὸς Ἐμπ. Ναυτιλίας). Ἀ-
2111πήντησα καὶ εἰς τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι δὲν ἐνεκρίθη μέχρι
2112σήμερον ὑπὸ τοῦ Γενικ. Λογιστηρίου, ἡ σχετικὴ πίστωσις,
2113πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτόν. Εὑρισκόμεθα ἐν ἀναμονῇ.
2114§34Τ. ΠΛΕΥΡΗΣ. Εὐχαριστῶ, κ. Ὑπουργέ.
2115§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξαντληθέντος τοῦ πίνακος τῶν ἐρωτή-
2116σεων, ἁρμοδιότητος Ὑπουργείου Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, εἰσ-
2117ερχόμεθα εἰς τὴν
2118ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
2119ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
2120Πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς συζητήσεως, ἔχουν ζητήσει τὸν
2121λόγον, σύμφωνα μὲ τὸν Κανονισμόν, συνάδελφοι τῆς Ε.Κ.
2122διὰ νὰ λάβῃ τὸν λόγον ὁ κ. Ζορμπᾶς, ὁ ὁποῖος ἔχει καὶ τὸν
2123λόγον.
2124§36Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὴν παρελθοῦσαν Δευ-
2125τέραν διεκόπη ἡ συζήτησις ἡ ἀφορῶσα εἰς τοὺς σεισμοπλή-
2126κτους διὰ νὰ συνεχισθῇ τὴν ἑπομένην ἡμέραν, πλὴν ὅμως
2127καὶ ἐπειδὴ παρενέβη, ἐπίσης τῆς Ε.Κ., ἡ συζήτησις ἐπὶ τῶν
2128φοιτητικῶν γεγονότων, ἀνεβλήθη καὶ πάλιν ἡ συζήτησις, διὰ
2129σήμερον.
2130§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι διὰ σήμερον, κ. συνάδελφε.
2131§38Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Θὰ παρεκάλουν λοιπόν, ἐπειδὴ ἐντολῇ
2132τοῦ κ. Ἀρχηγοῦ τῆς Ε.Κ. μετέβημεν εἰς τὰς πληγείσας ἐκ
2133τῶν σεισμῶν περιοχὰς οἱ συνάδελφοι κ.κ. Ἔξαρχος, Κεφαλ-
2134ληνὸς καὶ ἐγώ, διαπιστώσαντες πλεῖστα ὅσα τὰ ὁποῖα θὰ ὠ-
2135φελήσουν ἀναφερόμενα εἰς τὴν αἴθουσαν, ὅπως συζητηθῇ
2136αὔριον τὸ θέμα τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν.
2137§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σήμερον, δὲν ἦτο ἡμέρα συζητήσεως περὶ
2138τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν. Εἶμαι βέβαιος, ὅτι καὶ ἡ Κυ-
2139βέρνησις ἐπιθυμεῖ τὴν συζήτησιν διὰ τὴν αὐριανὴν ἡμέραν.
2140Συνεπῶς, συνεχίζεται ἡ συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου
2141«περὶ τροποποιήσεως φορολογικῶν τινων διατάξεων». Ὁ κ.
2142Ε. Σακελλάρης, ὡς εἰδικὸς ἀγορητὴς τῆς ΕΔΑ, ἔχει τὸν
2143λόγον.
2144§40Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Κατὰ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν
2145ΕΡΕ, βασικὸς λόγος διὰ τὴν ἐπιβολὴν τῶν νέων βαρυτάτων
2146φορολογιῶν ἀλλὰ καὶ διὰ τὰς γενικωτέρας δυσκολίας τὰς
2147ὁποίας ἀντιμετωπίζει σήμερον ἡ οἰκονομία τῆς χώρας, ὑ-
2148πῆρξε κατὰ κύριον λόγον ἡ πολιτικὴ τὴν ὁποίαν ἐφήρμοσεν
2149ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. ἀπέναντι τῶν ἐργαζο-
2150μένων καὶ ἰδιαιτέρως ἀπέναντι τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου.
2151Ἐτονίσθη, ὅτι ἀπέναντι τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου ἐφηρμό-
2152σθη πολιτικὴ παροχῶν, ὑποστηρίξεως μὴ ἀποδοτικῶν καλ-
2153λιεργειῶν ὡς λ.χ. τοῦ σίτου καὶ τοῦ καπνοῦ. Πολιτικὴ ἡ
2154ὁποία κατέληξεν εἰς συσσώρευσιν ἀδιαθέτων πλεονασμάτων
2155τὰ ὁποῖα καὶ ἐπεβάρυναν σοβαρώτατα τὴν ἐθνικὴν οἰκονο-
2156μίαν καὶ τὸν προϋπολογισμὸν τῆς χώρας.
2157Σκόπιμον συνεπῶς καὶ ἀναγκαῖον εἶναι — ἐφ’ ὅσον ἄλ-
2158λωστε αἱ ἀπόψεις αὗται ὑπῆρξαν τὸ ὑπόβαθρον διὰ τὴν ἐπι-
2159βολὴν τῶν νέων φορολογιῶν — νὰ ἐρευνηθῇ ποία ὑπῆρξεν
2160εἰς τὴν οὐσίαν της ἡ πολιτικὴ ἡ ὁποία ἐφηρμόσθη ἀπέναντι
2161τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου, ἐὰν πράγματι ἦτο, ὅπως λέγεται κατὰ
2162κόρον, πολιτικὴ παροχῶν καὶ ποία εἶναι ἡ πραγματικὴ αἰτία
2163διὰ τὴν σημερινὴν κρίσιμον οἰκονομικὴν καὶ δημοσιονομικὴν
2164κατάστασιν τῆς χώρας.
2165Ὅλα τὰ στοιχεῖα τῶν οἰκονομικῶν ἐξελίξεων τοῦ τελευ-
2166ταίου διαστήματος δεικνύουν, ὅτι ἡ οἰκονομικὴ κατάστασις
2167τῆς χώρας παρουσιάζει σημεῖα αὐξανομένης ἀσταθείας καὶ
2168κινδύνους διὰ τὸ ἄμεσον μέλλον.
2169Κατ’ ἀρχὴν δὲν εἶναι ὀρθὸς ὁ ἐντοπισμὸς τῆς κρισιμό-
2170τητος τῆς οἰκονομικῆς καταστάσεως ἀποκλειστικῶς ἢ κατὰ
2171κύριον λόγον εἰς τὸν δημοσιονομικὸν τομέα. Τὴν κρίσιμον
2172κατάστασιν τῆς οἰκονομίας τὴν συνθέτουν τὰ μεγάλα ἐλλείμ-
2173ματα τοῦ ἐμπορικοῦ ἰσοζυγίου, τὰ ἐπίσης μεγάλα ἐλλείμμα-
2174τα τοῦ Κρατικοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἡ ἐπικίνδυνος ὑπερχρέω-
2175σις τῆς χώρας εἰς τὸ ἐξωτερικόν, ἡ ἔντασις τῶν πληθωρι-
2176στικῶν πιέσεων, ἡ χαλάρωσις τῆς οἰκονομικῆς δραστηριό-
2177τητος, ἡ ἄνοδος τοῦ τιμαρίθμου, ἡ χειροτέρευσις τοῦ βιοτι-
2178κοῦ ἐπιπέδου τῶν ἐργαζομένων.
2179Δεύτερον, ἡ κρίσιμος κατάστασις τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονο-
2180μίας δὲν εἶναι φαινόμενον τὸ ὁποῖον παρουσιάζεται διὰ πρώ-
2181την φοράν, σήμερον.
2182Ἡ ἀνισοσκέλεια τοῦ προϋπολογισμοῦ — καὶ θεωρῶ τὸν
2183προϋπολογισμὸν ἑνιαῖον καὶ ὄχι χωρισμένον εἰς τακτικὸν καὶ
2184προϋπολογισμὸν ἐπενδύσεων — ὡς ἐπίσης καὶ τὸ ἐλλειμμα-
2185τικὸν ἐμπορικὸν ἰσοζύγιον εἶναι μόνιμοι καταστάσεις.
2186Εἶναι γνωστόν, ἐπίσης, ὅτι τὸ 1958–1959 ἡ Ἑλληνικὴ
2187οἰκονομία ἀντεμετώπισεν εἰς πολλοὺς κλάδους της σοβαρω-
2188τάτας δυσκολίας. Ὁ ἰσχυρισμὸς ἐπίσης τῆς ΕΡΕ, ὅτι κατὰ
2189τὴν διάρκειαν τῆς ἰδικῆς της διακυβερνήσεως ὑπῆρξε νομι-
2190σματικὴ σταθερότης σχεδὸν ἀπόλυτος, δὲν εἶναι ὀρθός.
2191Θὰ ἤθελον νὰ ὑπενθυμίσω, ὅτι τὸ διεθνὲς νομισματικὸν
2192ταμεῖον εἰς εἰδικὴν ἔκδοσίν του εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ 1963
2193ὑπελόγισεν, ὅτι εἰς τὴν χώραν μας τὰ τελευταῖα ἔτη ὁ ρυ-
2194θμὸς αὐξήσεως τῆς νομισματικῆς κυκλοφορίας ἦτο κατὰ
2195μέσον ὅρον δύο φορὰς ταχύτερος ἀπὸ τὸν ρυθμὸν αὐξή-
2196σεως τοῦ ἐθνικοῦ εἰσοδήματος. Εἰς ὅλας τὰς ἀνεπτυγμένας
2197χώρας, ἐτόνιζεν ἡ ἔκθεσις τοῦ νομισματικοῦ ταμείου, ὁ ρυ-
2198θμὸς αὐξήσεως τῆς νομισματικῆς κυκλοφορίας ὑπολείπεται
2199τοῦ ρυθμοῦ αὐξήσεως τοῦ ἐθνικοῦ εἰσοδήματος.
2200Τὰ αἴτια τῆς κρισιμότητος τῆς οἰκονομικῆς καταστάσεως
2201δὲν εὑρίσκονται ἐκεῖ ὅπου θέλει νὰ τὰ τοποθετήσῃ ἡ Κυ-
2202βέρνησις καὶ ἡ ΕΡΕ. Τὰ σημερινὰ φαινόμενα κρισιμότητος
2203τῆς οἰκονομίας ἀντανακλοῦν βαθύτερα ὀργανικὰ φαινόμενα
2204τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονομίας καὶ εἶναι τὰ ἀποτελέσματα τῆς
2205πολιτικῆς, τὴν ὁποίαν ἠκολούθησεν ἡ δεξιὰ ἀλλὰ καὶ ἡ Ε.Κ.
2206εἰς σημαντικὸν βαθμόν. Εἰς τὸν οἰκονομικὸν τομέα — μὴ
2207ἐκβιομηχανίσεως, μονοπλεύρου προσανατολισμοῦ καὶ προσ-
2208δέσεως τῆς χώρας εἰς τὸ ξένον μονοπωλιακὸν κεφάλαιον,
2209ὑπερμέτρων ἀντιπαραγωγικῶν δαπανῶν, πολιτικῆς φοροδια-
2210φυγῆς καὶ φοροαπαλλαγῶν διὰ τὸ μεγάλο κεφάλαιον, ὑπερ-
2211χρεώσεως τῆς χώρας εἰς τὸ ἐξωτερικὸν κλπ.— βεβαίως ὅλα
2212τὰ φαινόμενα κρισιμότητος ὠξύνθησαν ὑπερμέτρως μετὰ τὸ
2213Ἰουλιανὸν πραξικόπημα, διότι ἡ πολιτικὴ τῆς σημερινῆς
2214Κυβερνήσεως ταυτίζεται ἀπολύτως μὲ τὴν ὑπεύθυνον δι’ ὅ-
2215λα τὰ δεινὰ τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονομίας, πολιτικὴν τῆς δεξιᾶς.
2216Εἰδικώτερον εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὸν ἰσχυρισμὸν περὶ παρο-
2217χῶν. Τὸ πρῶτον τὸ ὁποῖον προέχει νὰ ἐξετασθῇ διὰ νὰ ἀξιο-
2218λογηθοῦν αὐτοὶ οἱ ἰσχυρισμοί, εἶναι εἰς ποίαν κατάστασιν
2219εὑρίσκετο ἡ ἀγροτικὴ οἰκονομία καὶ ὁ ἀγροτικὸς κόσμος
2220κατὰ τὴν περίοδον κατὰ τὴν ὁποίαν ἤρχισε, μετὰ τὴν πτῶ-
2221σιν τῆς ΕΡΕ, ἡ ἐφαρμογὴ ὡρισμένων μέτρων εἰς τὸν ἀγρο-
2222τικὸν τομέα. Θὰ ἐρευνήσωμεν πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτὸν ὡρι-
2223σμένα ἀντικειμενικὰ δεδομένα.
2224α) Τὸ ἀκαθάριστον ἀγροτικὸν εἰσόδημα ἐν σχέσει πρὸς
2225τὸ 1957, ηὐξήθη τὸ 1962 μόνον 8,4% ἐνῷ τὴν ἰδίαν πε-
2226ρίοδον τὸ ἀκαθάριστον ἐθνικὸν εἰσόδημα, ηὐξήθη κατὰ
222736%.
2228Πρέπει, ἐπίσης, νὰ σημειωθῇ, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ μικρὰ αὔ-
2229ξησις τοῦ ἀκαθαρίστου ἀγροτικοῦ εἰσοδήματος, ὠφείλετο
2230κατὰ κύριον λόγον, εἰς τὴν ἐλαιοεσοδείαν τοῦ 1961, ἡ ὁποία
2231ἦτο τριπλασία τοῦ 1960.
2232Χαρακτηριστικόν, ἐπίσης, εἶναι καὶ ἡ παρατηρουμένη πτῶ-
2233σις τοῦ ποσοστοῦ τοῦ ἀγροτικοῦ εἰσοδήματος, εἰς τὸ συνολι-
2234κὸν ἐθνικὸν εἰσόδημα, ἡ ὁποία φθάνει ἀπὸ 34% τὸ 1957,
2235εἰς τὸ 28% περίπου τὸ 1962 καὶ ἡ ὁποία δὲν εἶναι ἀπο-
2236τέλεσμα διαρθρωτικῶν ἀλλαγῶν τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονομίας,
2237ἀλλὰ ἀφαίρεσις — ἡ ὁποία καθίσταται συνεχῶς μεγαλυτέ-
2238ρα — τμήματος τοῦ ἀγροτικοῦ εἰσοδήματος, κυρίως διὰ τῆς
2239μεθόδου τῶν χαμηλῶν τιμῶν τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων, ὡς
2240θὰ ἴδωμεν κατωτέρω, ἐκ μέρους ἐγχωρίων καὶ ξένων μονο-
2241πωλιακῶν συγκροτημάτων. Διὰ νὰ γίνῃ δὲ κατανοητὸν τί
2242σημαίνει αὐτὴ ἡ μείωσις τοῦ ποσοστοῦ τοῦ ἀγροτικοῦ εἰσο-
2243δήματος, πρέπει νὰ ἀναφέρωμεν, ὅτι εἰς τὴν ἀγροτικὴν οἰκο-
2244νομίαν ἀσχολεῖται τὸ 54% τοῦ ἐργατικοῦ δυναμικοῦ τῆς
2245χώρας. Δηλαδὴ τὸ 54% λαμβάνει ἐκ τοῦ Ἐθνικοῦ εἰσοδή-
2246ματος, μόνον τὸ 28%.
2247ΠΙΝΑΞ 1
2248ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΚΑΤΑ ΚΛΑΔΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΟΣ
2249Ἑκατομμύρια δραχμῶν εἰς τρεχούσας τιμὰς
2257β) Τὸ ἐπίπεδον τῶν τιμῶν 14 ἐκ τῶν 16 ἀγροτικῶν προϊόντων δηλαδὴ τῶν βασικῶν πλὴν τοῦ καπνοῦ καὶ σουλ-
2258τανίνας ἦτο τὸ 1961 χαμηλότερον τοῦ ἐπιπέδου τῶν τιμῶν τοῦ 1956, ἰδοὺ καὶ ὁ σχετικὸς πίναξ.
2259ΠΙΝΑΞ 2
2260ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΙΜΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
2279Ἀλλὰ ἰδοὺ ἐπὶ πλέον ποία ἦτο ἡ ἐξέλιξις τῶν τιμῶν δύο βασικῶν ἀγροτικῶν προϊόντων, σίτου καὶ καπνοῦ, ἐκ τῶν
2280ὁποίων ἀποζοῦν πλέον τῶν 900 χιλιάδων ἀγροτικῶν οἰκογενειῶν τῆς χώρας.
2281ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΙΜΩΝ ΣΙΤΟΥ
2286ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΙΜΩΝ ΚΑΠΝΟΥ (Πίναξ 4)
2291Προκύπτει συνεπῶς ἀπὸ τὰ στοιχεῖα, ὅτι ἡ μέση τιμὴ τοῦ
2292σίτου δι’ ὁλόκληρον τὴν ἑπταετίαν ἔμεινε κάτω τῶν 3 δρχ.,
2293τοῦ δὲ καπνοῦ ἔφθασεν εἰς τὸ ὕψος τῶν 26.50, δηλαδὴ μό-
2294νον κατὰ 1,50 δρχ. ὑψηλοτέρα τῆς τιμῆς τοῦ 1956. Πρέπει
2295νὰ ὑπογραμμισθῇ, ὅτι ἡ μέση τιμὴ τοῦ καπνοῦ θὰ ἦτο ἀκόμη
2296χαμηλοτέρα ἐὰν δὲν συνέπιπτε νὰ ὑψωθῇ ἡ τιμὴ τῶν καπνῶν
2297διεθνῶς, λόγῳ τοῦ περονοσπόρου, ὁ ὁποῖος ἔπληξεν ἄλλας
2298καπνοπαραγωγικὰς χώρας.
2299Ἡ εἰκόνα, τὴν ὁποίαν δίδει ἡ ἐξέλιξις τῶν τιμῶν τῶν
2300ἀγροτικῶν προϊόντων ἐξηγεῖ διατὶ καθ’ ὅλην τὴν ἑξαετίαν
23011957–1962, τὸ ἀγροτικὸν εἰσόδημα ηὐξήθη ἐλάχιστα, ἐνῷ
2302εἶναι γνωστόν, ὅτι τὸ κόστος τῆς ζωῆς ηὐξήθη σημαντικώ-
2303τατα. Ὁ ἀγροτικὸς τιμάριθμος τῆς ΑΤΕ δεικνύει, ὅτι αἱ
2304τιμαὶ τὰς ὁποίας ἐπλήρωναν οἱ ἀγρόται διὰ τὰ εἴδη γεωργι-
2305κῆς χρήσεως καὶ καταναλώσεως μεταξὺ 1955–1963 ηὐξή-
2306θησαν κατὰ 25.3%. Κατὰ συστηματικὸν τρόπον, ὅπως ὁμο-
2307λογοῦν οἱ ἀδέκαστοι ἀριθμοὶ κατὰ τὴν περίοδον τῆς διακυ-
2308βερνήσεως τῆς χώρας ὑπὸ τῆς ΕΡΕ τὰ μονοπώλια ἐλῄστευαν
2309τὸν μόχθον τῶν ἐργαζομένων εἰς τὴν ὕπαιθρον. Ἡ καταλή-
2310στευσις αὐτὴ διευκολύνετο ἀπὸ τὸ γεγονός, ὅτι δὲν ὑπῆρχε
2311πολιτικὴ προστασίας τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων καὶ οἱ ἀγρό-
2312ται ἠναγκάζοντο νὰ πωλοῦν τὰ προϊόντα των κατὰ κανόνα
2313κάτω τοῦ κόστους τῆς παραγωγῆς των. «Ἡ κατὰ τὰ τελευ-
2314ταῖα ἔτη ἀγωνιώδης προσπάθεια τῆς Κυβερνήσεως ὅπως
2315ὄχι μόνον συγκρατήσει τὰς τιμὰς τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων
2316εἰς χαμηλὰ ἐπίπεδα, ἀλλὰ καὶ νὰ ἐξομοιώσῃ ταύτας πολὺ
2317ταχύτερον τοῦ δέοντος πρὸς τὰς διεθνεῖς τοιαύτας δι’ ἀπό-
2318κτησιν τεχνητῆς ἀνταγωνιστικότητος ἐμείωσε τὸ εἰσόδημα
2319τῶν ἀγροτῶν πρὸς ὄφελος τῶν κερδοσκόπων». Αὐτὰ ἔγρα-
2320φεν εἰς ἄρθρον του τὸν Μάρτιον τοῦ 1963 εἰς τὴν ἐφημε-
2321ρίδα «Ἀθηναϊκὴ» ὁ σημερινὸς Ὑπουργὸς Γεωργίας κ. Βα-
2322σματζίδης.
2323γ) Τρίτον γνώρισμα τῆς ἀγροτικῆς οἰκονομίας, εἶναι τὸ
2324γεγονός, ὅτι κατὰ τὸ τέλος περίπου τοῦ 1962 τὸ σύνολον
2325τῶν ἀγροτικῶν χρεῶν πρὸς τὴν ΑΤΕ, τὸ Δημόσιον καὶ πρὸς
2326τοὺς ἰδιώτας, ὑπελογίζετο, ὅτι ἔφθανεν εἰς τὸ ὕψος τῶν 15
2327δισεκ. δραχμῶν.
2328δ) Τέταρτον χαρακτηριστικὸν ἦτο ἡ κάλυψις, μετὰ τὸ
23291958, τῶν ἐξαγωγῶν τῶν γεωργικῶν μας προϊόντων, αἱ
2330ὁποῖαι ὡς γνωστὸν ἀποτελοῦν τὸ 80% τοῦ συνόλου τῶν
2331ἐξαγωγῶν μας. Συγκεκριμένως αἱ ἐξαγωγαὶ ἀγροτικῶν
2332προϊόντων τὸ 1961 ἦσαν χαμηλότεραι τῶν ἀντιστοίχων τοῦ
23331958 καὶ τὸ 1962 μόνον κατὰ 1% ὑψηλότεραι. Πρέπει δὲ
2334νὰ ὑπογραμμισθῇ, ὅτι αὐτὴ ἡ κάμψις τῶν ἐξαγωγῶν τῶν
2335ἀγροτικῶν μας προϊόντων θὰ ἦτο ἀκόμη μεγαλυτέρα ἐὰν δὲν
2336ηὐξάνοντο αἱ ἐξαγωγαί μας πρὸς τὰς Σοσιαλιστικὰς χώρας
2337(1958 20%, 1961 30%).
2338Πίναξ 5
2339Ἐξέλιξις Ἐξαγωγῶν Ἀγροτικῶν Προϊόντων
23446) Συνέπεια τῆς πολιτικῆς αὐτῆς ἦτο ἡ μὲ ραγδαίους ρυ-
2345θμοὺς ἐγκατάλειψις τῆς ὑπαίθρου ἀπὸ τὸν πληθυσμόν της.
2346Μεταξὺ 1956–61, 400 χιλιάδες περίπου ἄτομα ἐγκατέλει-
2347ψαν τὰ χωριά.
2348Τέλος εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὸ περίφημο ζήτημα τῆς ἀναδιαρ-
2349θρώσεως τῶν καλλιεργειῶν εἶναι πασίγνωστον, ὅτι οὐδὲν εἶχε
2350πραγματοποιηθῇ. Αἱ προσπάθειαι ἀναδιαρθρώσεως εἶχον
2351ὁλοκληρωτικῶς ἀποτύχει.
2352Αὐτὴ εἰς πολὺ γενικὰς γραμμὰς ἦτο ἡ κατάστασις τῆς
2353ἀγροτικῆς οἰκονομίας καὶ τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου, τὴν ὁποίαν
2354κατέλιπεν ἡ 8ετὴς διακυβέρνησις τῆς ΕΡΕ. Στασιμότης
2355τοῦ ἀγροτικοῦ εἰσοδήματος καθήλωσις καὶ πτῶσις τῶν τι-
2356μῶν τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων καὶ διὰ μέσου αὐτῆς τῆς με-
2357θόδου καὶ τῆς ἐλλείψεως πάσης οὐσιαστικῆς προστασίας κα-
2358ταλήστευσις τοῦ μόχθου τῶν ἀγροτῶν, ὑποχρέωσις τοῦ ἀγρο-
2359τικοῦ κόσμου, στασιμότης τῶν ἐξαγωγῶν τῶν ἀγροτικῶν
2360προϊόντων, ραγδαία καταστροφὴ τῶν μικροκαλλιεργητῶν καὶ
2361ἐγκατάλειψις τῆς ὑπαίθρου. Ἡ εἰκὼν αὐτὴ εἶναι βέβαια πολὺ
2362διάφορος ἀπὸ ἐκείνην, τὴν ὁποίαν τώρα ἡ ΕΡΕ ὑποστηρί-
2363ζουσα τὴν σημερινὴν Κυβέρνησιν καὶ τὰ φορολογικά της μέ-
2364τρα ἐπιχειρεῖ νὰ παρουσιάσῃ, ὅτι ἐπεκράτει κατὰ τὴν περίο-
2365δον τῆς διακυβερνήσεώς της εἰς τὸν τομέα τῆς ἀγροτικῆς
2366οἰκονομίας.
2367Εἶναι προφανές, ὅτι αὐτὴ ἡ κατάστασις τοῦ τέλματος, ἡ
2368ὁποία ἐδημιούργει σοβαροὺς κινδύνους διὰ τὸ σύνολον τῆς
2369οἰκονομίας τῆς χώρας ἔπρεπε τὸ ταχύτερον ν’ ἀντιμετωπι-
2370σθῇ. Ἦτο ἀναγκαῖον νὰ ληφθοῦν μέτρα προστασίας τῆς
2371ἀγροτικῆς παραγωγῆς καὶ τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων, περιο-
2372ρισμοῦ τῶν ὑπερκερδῶν τῶν μονοπωλιακῶν συγκροτημάτων,
2373ἀνακουφίσεως τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου ἀπὸ τὰ ὑπέρογκα χρέη
2374του, τέλος μέτρα οὐσιαστικὰ μειώσεως τοῦ κόστους παραγω-
2375γῆς τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων, προωθήσεως τοῦ μεγάλου
2376προβλήματος τῆς ἀναδιαρθρώσεως τῶν καλλιεργειῶν καὶ αὐ-
2377ξήσεως τῶν ἐξαγωγῶν μας. Καὶ τὰ μέτρα αὐτὰ δὲν ἦτο δυ-
2378νατὸν νὰ ἔχουν τὸν χαρακτῆρα παροχῶν, ὅπως συνηθίζεται
2379νὰ λέγεται τώρα. Ἦσαν μέτρα, τὰ ὁποῖα ἐπέβαλεν ἡ ἀδή-
2380ριτος οἰκονομικὴ ἀνάγκη, μέτρα στοιχειώδους ἀνακατανομῆς
2381τοῦ ἐθνικοῦ εἰσοδήματος καὶ τὰ ὁποῖα ἐν τελευταίᾳ ἀναλύσει
2382ἀπέσπασεν ὁ ἀγροτικὸς κόσμος μὲ τοὺς ἀγῶνας του καὶ μὲ
2383τὴν ψῆφον του.
2384Ἐὰν πρέπει νὰ ἐπικριθῇ ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. διὰ τὴν
2385πολιτικήν της ἔναντι τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου εἰς καμμίαν πε-
2386ρίπτωσιν ἡ ἐπίκρισις αὐτή, κατ’ ἀπόλυτον ἀντικειμενικὴν
2387ἐκτίμησιν, δὲν ἀφορᾷ τὰ ὅσα θετικὰ μέτρα ἔλαβεν αὕτη ὑπὲρ
2388τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου. Διότι, τὰ ἀνεπαρκῆ, ἔστω αὐτὰ μέτρα,
2389ἀνεκούφισαν κάπως τὸν ἀγροτικὸν κόσμον, ἐβελτίωσαν σχετι-
2390κῶς τὸ εἰσόδημά του καὶ συνετέλεσαν εἰς τὸ νὰ ἀναπτυχθῇ
2391καὶ ἡ βιομηχανικὴ παραγωγὴ τῆς χώρας.
2392Κατὰ τὴν ἰδικήν μας γνώμην ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. πρέ-
2393πει νὰ ἐπικριθῇ, διότι τὰ μέτρα της ὑπὲρ τοῦ ἀγροτικοῦ
2394κόσμου ἦσαν περιωρισμένα καὶ ἀνεπαρκῆ δὲν κατηθύνοντο
2395εἰς τὸν περιορισμὸν τῶν κερδῶν τῶν μονοπωλιακῶν οἰκονο-
2396μικῶν συγκροτημάτων καὶ δὲν ἀντεμετώπισαν κεντρικὰ προ-
2397βλήματα τῆς ἀγροτικῆς οἰκονομίας. Συγκεκριμένως εἰς ὅ,τι
2398ἀφορᾷ τὴν προστασίαν τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων, τὸ πρῶτον
2399ἔτος ἔδωσε βελτιωμένας τιμὰς εἰς τὸ σιτάρι, τὴν σταφίδα
2400καὶ τὸ λάδι, καθιέρωσε τὸ πρὶμ δι’ ὡρισμένας ποιότητας κα-
2401πνῶν, ηὔξησεν τὰς ἐπιδοτήσεις δι’ ἄλλα προϊόντα καὶ κα-
2402θιέρωσε προστατευτικὰς τιμὰς δι’ ὡρισμένα ἐξ αὐτῶν. Ἐν
2403τούτοις, τὸ ἑπόμενον ἔτος ἐμείωσε τὰς τιμὰς διὰ τὸ σιτάρι
2404καὶ καθήλωσε τὰς τιμὰς διὰ τὸ λάδι, κατήργησε τὸ καθεστὼς
2405τῆς πριμοδοτήσεως τῶν μικροκαλλιεργητῶν. Δι’ ὡρισμένα
2406ἐπίσης προϊόντα, ὅπως καπνός, βαμβάκι, ρύζι, ὀπωροκη-
2407πευτικὰ κλπ. δὲν καθιερώθη οὐσιαστικὴ προστασία, διότι καὶ
2408ἡ συγκέντρωσις τοῦ ὄγκου τῆς ἐμπορευσίμου ποσότητός των
2409καὶ ἡ διαμόρφωσις τῶν τιμῶν τους ἀφέθησαν εἰς τὴν διά-
2410θεσιν τῶν ἐμπόρων καὶ βιομηχάνων. Ὅσον ἀφορᾷ διὰ τὴν
2411παρέμβασιν τοῦ ΕΟΚ εἰς τὸν καπνόν, δὲν ὑπῆρξεν οὐσια-
2412στικὴ καὶ ἀποτελεσματικὴ καὶ τὸ ἀποτέλεσμα ὑπῆρξε πτῶσις
2413τῶν τιμῶν. Γενικῶς πρέπει νὰ τονισθῇ, ὅτι εἰς τὸν σπουδαῖον
2414τομέα, ὁ ὁποῖος ἀφορᾷ τὴν προστασίαν τῶν ἀγροτικῶν
2415προϊόντων καὶ ἡ πολιτικὴ τῆς Ε.Κ. παρὰ τὰ θετικὰ βήματα,
2416τὰ ὁποῖα ἐπραγματοποίησεν ἐν σχέσει μὲ τὸ παρελθόν, δὲν
2417ὡδήγησεν εἰς τὴν ἑδραίωσιν τοῦ αἰσθήματος ἀσφαλείας σχε-
2418τικῶς μὲ τὴν τύχην τῆς παραγωγῆς των, εἰς τὸν ἀγροτικὸν
2419κόσμον. Καὶ τοῦτο, διότι δὲν καθιέρωσε σύστημα δικαίων
2420ἐκ τῶν προτέρων ἐγγυήσεων, καλυπτουσῶν τὸ κόστος παρα-
2421γωγῆς καὶ εὑρισκομένης εἰς κάποιαν ἀντιστοιχίαν μὲ τὸν
2422διαρκῶς ἀνερχόμενον τιμάριθμον, τιμάς, εἰς τὰ ἀγροτικὰ
2423προϊόντα. Καὶ τὸ σπουδαιότερον. Ὅλα τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα
2424ἔλαβεν ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. διὰ τὴν προστασίαν τῶν
2425ἀγροτικῶν προϊόντων ἀφεώρουν προϊόντα (σιτάρι, λάδι,
2426σταφίδα), τῶν ὁποίων ἡ συγκέντρωσις, ἡ χρηματοδότησις
2427καὶ ἡ διαμόρφωσις τῶν τιμῶν των γίνεται ἀπὸ τὸ κράτος
2428καὶ βαρύνει τὸν κρατικὸν προϋπολογισμόν, δηλαδὴ τὸ σύνο-
2429λον τοῦ φορολογουμένου λαοῦ. Ἀντιθέτως δέ, δὲν ἠθέλησε
2430νὰ προχωρήσῃ — προκειμένου νὰ ἐξασφαλίσῃ δικαίας τι-
2431μὰς εἰς τὰ ἀγροτικὰ προϊόντα — εἰς τὸν περιορισμὸν τῶν
2432ὑπερόγκων κερδῶν τῶν διαφόρων οἰκονομικῶν συγκροτημά-
2433των, τὰ ὁποῖα ἀπορροφοῦν μέγα μέρος τοῦ ἀγροτικοῦ εἰσο-
2434δήματος.
2435Θὰ ἤθελον — κάμνων μίαν παρένθεσιν ἐπὶ τοῦ προβλή-
2436ματος τῶν κερδῶν τῶν μονοπωλιακῶν συγκροτημάτων, τὰ
2437ὁποῖα ἀπὸ διαφόρους δρόμους κυρίως τῆς ἐπεξεργασίας καὶ
2438διακινήσεως τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων ἀποσποῦν ἀπὸ τὴν
2439ἀγροτικὴν οἰκονομίαν — νὰ τονίσω, ὅτι θὰ ἦτο δυνατὸν ἐὰν
2440ἐγένετο σοβαρὸς περιορισμός των, καὶ ὁ κρατικὸς προϋπολο-
2441γισμὸς νὰ μὴ ἐπιβαρύνεται ὑπερμέτρως καὶ τὸ εἰσόδημα τῶν
2442ἀγροτῶν νὰ βελτιώνεται. Κατὰ τὰς συζητήσεις διὰ τὸν κα-
2443πνὸν εἰς τὴν Βουλὴν ἡ παράταξίς μας ἐπρότεινεν ὅπως δια-
2444κομματικὴ ἐπιτροπὴ ἐρευνήσῃ τὸ θέμα τῶν κερδῶν τοῦ κα-
2445πνεμπορίου. Καλὸν θὰ ἦτο ἡ ἔρευνα αὐτὴ νὰ ἐπεξετείνετο
2446καὶ εἰς τοὺς ἄλλους τομεῖς. Τί πράγματι συμβαίνει π.χ. μὲ
2447διαβόητον κύκλωμα σῖτος–ἄλευρα–ἄρτος καὶ τὰ κέρδη τῶν
2448διαφόρων, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸν ἕνα ἢ τὸν ἄλλον τρόπον λαμβά-
2449νουν μέρος εἰς αὐτό; Ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου λ.χ., ὅτι τὰ ἀκαθά-
2450ριστα κέρδη τῶν Μύλων Ἁγίου Γεωργίου Κερατσινίου ἦσαν
2451τὸ 1961 41 ἑκ. δραχμῶν. Διατί ἡ πλειστάκις ἐξαγγελθεῖσα
2452καὶ ἀπὸ τὴν Ε.Κ. ἐξυγίανσις τοῦ κυκλώματος παρέμεινεν
2453ὑπόσχεσις; Ἡ σημερινὴ κυβέρνησις σκέπτεται νὰ προβῇ εἰς
2454τὴν διερεύνησιν καὶ ἐξυγίανσίν του; Ἔχω ἐπίσης ὑπ’ ὄψιν
2455μου μίαν πρόσφατον μελέτην τοῦ κέντρου προγραμματισμοῦ
2456καὶ οἰκονομικῶν ἐρευνῶν σχετικὴν μὲ τὸ ἐσωτερικὸν ἐμπόριον
2457φρούτων καὶ λαχανικῶν εἰς τὴν ὁποίαν ἀναφέρονται, ὅτι
2458οἱ μὲν παραγωγοὶ συμμετέχουν κατὰ 45% εἰς τὰς διαμορ-
2459φουμένας λιανικὰς τιμὰς φρούτων καὶ λαχανικῶν οἱ δὲ με-
2460σάζοντες ἀπορροφοῦν τὸ ὑπόλοιπον 55% ἐκ τοῦ ὁποίου τὸ
246135% τὸ χονδρεμπόριον. Ἀλλὰ καὶ διὰ τὰ κέρδη τῶν κα-
2462πνεμπορικῶν ἑταιρειῶν ἐγὼ θὰ ἀναφερθῶ εἰς τὰ ἐπίσημα
2463στατιστικὰ στοιχεῖα. Τὸ εἰσαχθὲν ἐκ τῆς ἐξαγωγῆς καπνῶν
2464συνάλλαγμα τεσσάρων ἐτῶν (1960–63) ἀνῆλθεν εἰς 326
2465ἑκ. δολλάρια περίπου. Οἱ καπνοπαραγωγοὶ ἔλαβον κατὰ τὴν
2466ἰδίαν τετραετίαν τὰ 201 ἑκ. δολλάρια περίπου ἐξ αὐτοῦ. Εἰς
2467τὰς καπνεμπορικὰς ἑταιρείας παρέμειναν 125 ἑκ. δολλάρια.
2468Ἐὰν ὑπολογισθῇ ἕνα σύνολον ἐξόδων 30% — μεταξὺ αὐτῶν
2469τὸ 20% εἶναι ἔξοδα ἐπεξεργασίας — καὶ ἀφαιρεθῆ, παρέ-
2470μεινον εἰς χεῖρας τῶν καπνεμπορικῶν ἑταιρειῶν 87,5 ἑκατ.
2471δολλάρια κέρδη καθαρά. Δηλαδὴ 200 χιλ. οἰκογένειαι καπνο-
2472παραγωγῶν, 201 ἑκατ. δολλάρια εἰς μίαν τετραετίαν, 160
2473καπνεμπορικαὶ ἑταιρεῖαι, 87,5 ἑκατ. δολλάρια τὴν ἰδίαν πε-
2474ρίοδον. Εἰς τὸν περιορισμὸν αὐτῶν τῶν ὑπερόγκων κερδῶν
2475δὲν ἐπροχώρησε δυστυχῶς ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. Ἀλλὰ
2476ἐπίσης καὶ εἰς τοὺς ἄλλους τομεῖς τῆς ἀγροτικῆς οἰκονομίας
2477δὲν ὑπῆρξαν παροχαί. Ἔγινε, βεβαίως, μία ρύθμισις χρεῶν,
2478ἡ ὁποία ἐπεβλήθη ἀπὸ τὴν ἀδήριτον ἀνάγκην. Καὶ αὐτὴ ὅμως
2479εἶχε περιωρισμένον χαρακτῆρα, διότι ἐρρυθμίσθη μόνον τὸ
2480⅙ τῶν ἀγροτικῶν χρεῶν καὶ ἔμειναν ἔξω ἀπὸ τὴν ρύθμι-
2481σιν τὰ δάνεια τῶν δύο τελευταίων ἐτῶν. Μήπως ὅμως εἰς
2482τὸν τομέα, ὁ ὁποῖος ἀφορᾷ τὴν μείωσιν τοῦ κόστους τῆς πα-
2483ραγωγῆς τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων, ἀλλὰ καὶ τὴν προώθη-
2484σιν τῆς ἀναδιαρθρώσεως τῶν καλλιεργειῶν ἐλήφθησαν μέ-
2485τρα, τὰ ὁποῖα ἐπεβάρυναν σοβαρῶς τὸν κρατικὸν προϋπολο-
2486γισμὸν καὶ τὴν οἰκονομίαν τῆς χώρας; Ὄχι. Οἱ δασμοὶ εἰς
2487τὰ καύσιμα, τὰ μηχανήματα καὶ τὰ ἐλαστικὰ ἐξακολουθοῦν
2488καὶ τώρα νὰ ὑπάρχουν καὶ νὰ ἐπιβαρύνουν τὸν ἀγροτικὸν
2489κόσμον. Αἱ κρατικαὶ ἐπίσης ἐπενδύσεις εἰς τὴν ἀγροτικὴν
2490οἰκονομίαν ἔμειναν καθηλωμέναι εἰς τὰ ἐπίπεδα τῶν προη-
2491γουμένων ἐτῶν, (τὸ 1961 ἔφθασαν τὰ 1882 ἑκ. δρχ., τὸ
24921962 τὰ 1749, τὸ 1963 τὰ 1839, τὸ 1964 τὰ 1777,6 καὶ
2493τὸ 1965 τὰ 1945 ἑκατ. δραχμῶν).
2494Ἀλλά, ὑπάρχει καὶ τὸ μέγα πρόβλημα τῶν πλεονασμάτων
2495σίτου καὶ καπνοῦ, τὰ ὁποῖα θεωροῦνται — ἐπειδὴ ἡ διαχεί-
2496ρισίς των θὰ ἐπιβαρύνῃ τὸν προϋπολογισμὸν μὲ 2 δισεκ.
2497δρχ. τὰ ὁποῖα κατανέμονται βεβαίως ὄχι εἰς ἓν ἔτος, ἀλ-
2498λὰ εἰς περισσότερα— ὡς ἡ κυρία αἰτία τῶν σοβαρῶν δυσκο-
2499λιῶν τῆς οἰκονομίας καὶ τῶν ἐπιβαρύνσεων τοῦ προϋπολογι-
2500σμοῦ, τίθεται τὸ ἐρώτημα διατὶ ὑπάρχει αὐτὸ τὸ πλεόνασμα
2501τῶν δύο πλέον βασικῶν ἀγροτικῶν μας προϊόντων καὶ ἐπὶ
2502πλέον ἂν καὶ εἰς ποῖον βαθμὸν αὐτὸ ἀποτελεῖ μέγα παθητι-
2503κὸν —ὡς λέγεται— διὰ τὴν οἰκονομίαν τῆς χώρας.
2504Κατ’ ἀρχὴν πρέπει νὰ ὑπογραμμισθῇ τὸ γεγονός, ὅτι καὶ
2505διὰ τὰ δύο προϊόντα, ἡ αὔξησις ὀφείλεται κατὰ τὸ μεγαλύ-
2506τερον μέρος της εἰς τὴν αὔξησιν τῶν ἀποδόσεων. Αὐτὸ βε-
2507βαίως ἀποτελεῖ θετικὸν γεγονὸς διὰ τὴν οἰκονομίαν μας. Δὲν
2508εἶναι ἐπίσης ἡ πρώτη φορὰ κατὰ τὴν ὁποίαν ὡρισμένα ἀγρο-
2509τικὰ προϊόντα τῆς χώρας μας — τὰ ἐμπορεύματα εἰδικῶς—
2510διέρχονται κρίσιν ὑπερπαραγωγῆς. Ὑπῆρξαν περιπτώσεις
2511κατὰ τὰς ὁποίας οἱ ἀγρόται ἔκαψαν ποσότητας καπνῶν των,
2512ἢ δὲν ἠμπόρεσαν νὰ διαθέσουν τὰ προϊόντα των καὶ ἐσάπι-
2513σαν εἰς χεῖρας των ἢ τὰ ἐπώλησαν εἰς ἀπολύτως ἐξευτελι-
2514στικὰς τιμάς. Τὸ γεγονὸς εἶναι, ὅτι ὅταν τὰς ζημίας τὰς
2515ὑφίστανται οἱ ἀγρόται πρόβλημα δὲν ὑπάρχει, δὲν ἐμφανίζε-
2516ται. Ἂς ὑποφέρουν οἱ παραγωγοί. Ἐμφανίζεται τώρα —
2517καὶ μάλιστα μεγαλοποιεῖται ὑπερμέτρως — διότι τὸ κράτος
2518ὑπεχρεώθη ἀπὸ τοὺς ἀγῶνας τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου νὰ δια-
2519θέσῃ ἐκ τοῦ κρατικοῦ προϋπολογισμοῦ ὡρισμένα χρήματα
2520διὰ τὰ προϊόντα.
2521Ἡ κρίσις, ἡ ὁποία ἐξεδηλώθη μὲ τὴν μορφὴν ἀδιαθέ-
2522των πλεονασμάτων εἰς δύο βασικὰ ἀγροτικὰ προϊόντα, ἀντα-
2523νακλᾶ τὸν καθυστερημένον χαρακτῆρα τῆς Ἑλληνικῆς οἰκο-
2524νομίας καὶ φυσικὰ τῆς ἀγροτικῆς, τὴν ἀποτυχίαν τῶν σχε-
2525δίων διὰ τὴν ἀναδιάρθρωσιν τῶν καλλιεργειῶν καὶ εἶναι ἀπο-
2526τέλεσμα τοῦ μονοπλεύρου προσανατολισμοῦ τοῦ ἐξωτερικοῦ
2527μας ἐμπορίου πρὸς τὸν Δυτικὸν κόσμον, καὶ τῆς μὴ συνδέ-
2528σεως τῶν εἰσαγωγῶν μας μὲ τὰς ἐξαγωγὰς ἀγροτικῶν προϊ-
2529όντων. Συγκεκριμένως διὰ τὸν καπνόν.
2530Θεωρεῖται καὶ εἶναι ἀπὸ τὰ δυναμικὰ ἀγροτικά μας προϊ-
2531όντα. Ὅλον τὸ πρόβλημα τῶν καπνῶν μας συνοψίζεται εἰς
2532τὸ θέμα ἀγοραί. Εἶναι γνωστόν, ὅτι ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις,
2533μὲ τὰ νέα της μέτρα, παγώνει τὴν καπνοκαλλιέργειαν εἰς τὰ
2534ἐπίπεδα τῆς παραγωγῆς τοῦ 1965. Εἰς τὴν ἀπόφασίν της
2535αὐτὴν — τοῦ περιορισμοῦ οὐσιαστικῶς τῆς καπνοκαλλιερ-
2536γείας — ἔφθασε, διότι ἀντιμετωπίζει τὸ πρόβλημα τῆς ἐξ-
2537αγωγῆς τῶν ὑπαρχόντων πλεονασμάτων. Τίθεται τὸ ἐρώτη-
2538μα: Ἐφθάσαμεν πλέον εἰς τὰ ὅρια τῶν ἐξαγωγικῶν μας δυ-
2539νατοτήτων; Δὲν ὑπάρχουν ἄλλα περιθώρια διαθέσεως ἰδι-
2540κῶν μας καπνῶν;
2541Ἡ παράταξίς μας, πιστεύει, ὅτι τὰ περιθώρια δι’ ἐξα-
2542γωγὴν Ἑλληνικῶν καπνῶν, ὄχι μόνον δὲν ἔχουν ἐξαντληθῇ,
2543ἀλλὰ ἐξακολουθοῦν νὰ εἶναι μεγάλα πρὸς ὅλας τὰς κατευ-
2544θύνσεις καὶ διὰ τὸν λόγον αὐτόν, θεωροῦμεν ἐσφαλμένην
2545τὴν πολιτικὴν τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως, διὰ περιορισμὸν
2546τῆς καπνοκαλλιεργείας. Ἡ πεποίθησίς μας αὐτὴ στηρίζε-
2547ται: α) Εἰς τὸ γεγονός, ὅτι ἡ παραγωγὴ καὶ ἡ κατανάλω-
2548σις καπνῶν, ὅλων τῶν τύπων, συμπεριλαμβανομένων καὶ τῶν
2549ἀνατολικῶν, αὐξάνει εἰς ὅλον τὸν κόσμον. β) Θεωροῦμεν, ὅτι
2550ἡ αὔξησις τῶν ἐξαγωγῶν, ἡ ὁποία ἔγινε τὸ 1964 — καὶ
2551πρὸς τὰς δύο κατευθύνσεις — ἀνατολικὸν καὶ δυτικὸν κό-
2552σμον, δὲν ἦτο συμπτωματικὸν γεγονός, ἀλλὰ ἐκδήλωσις
2553τῶν ὑπαρχουσῶν δυνατοτήτων. Ἡ δήλωσις ἄλλωστε, τοῦ κ.
2554Α. Παπανδρέου, ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ, εἶναι ἐξόχως ἀπο-
2555καλυπτική. γ) Πιστεύομεν, ὅτι εἰς τὰς δυτικὰς χώρας καὶ
2556ἰδιαιτέρως πρὸς τὴν ΕΟΚ, εἶναι δυνατὸν νὰ αὐξηθοῦν αἱ
2557ἐξαγωγαί μας, ἂν ἀσκηθῇ ἐκ μέρους τῶν Ἑλληνικῶν Κυ-
2558βερνήσεων, περισσότερον ἀποφασιστικὴ πολιτική, δεδομένου,
2559ὅτι αἱ χῶραι αὐταὶ ἐξάγουν εἰς τὴν χώραν μας πολλαπλάσια
2560ἰδικά των προϊόντα. δ) Πιστεύομεν, ἐπίσης, ὅτι καὶ πρὸς τὰς
2561σοσιαλιστικὰς χώρας, ὑπάρχουν μεγάλα περιθώρια ἐξαγω-
2562γῆς καπνῶν. Αἱ τελευταῖαι μάλιστα συμφωνίαι — τοῦ κ.
2563Φραγκίστα μὲ τὴν ΕΣΣΔ — ἄλλων ἐπιχειρηματιῶν, μὲ τὴν
2564Πολωνίαν, ἡ συμφωνία διὰ τὴν ἀγορὰν ἀπὸ τὴν Σ.Ε. τῆς
2565ἠλεκτρογεννητρίας, εἶναι ἐνδεικτικαὶ αὐτῶν τῶν δυνατοτή-
2566των. Ἀλλά, διὰ νὰ ἀναπτυχθοῦν αἱ ἐμπορικαὶ σχέσεις μὲ
2567τὰς χώρας αὐτάς, μέχρι τοῦ δυνατοῦ ὁρίου, πρέπει κατ’ ἀρ-
2568χήν, νὰ ἐξοβελισθοῦν αἱ ἀντιλήψεις — αἱ ὁποῖαι καὶ ἐπὶ
2569Κυβερνήσεως Ε.Κ. εἶχον ἐκδηλωθῆ — ὅτι αἱ ἐμπορικαί μας
2570σχέσεις μὲ τὸν κόσμον αὐτόν, δὲν πρέπει νὰ ἀναπτύσσωνται
2571ὑπερμέτρως, διότι δῆθεν θὰ κινδυνεύσῃ ἐξ αὐτοῦ ἡ πολιτικὴ
2572ἀνεξαρτησία τῆς χώρας.
2573Πιστεύομεν, ὅτι, ἐὰν καθιερώσωμεν τὴν ἀρχὴν νὰ ἀγορά-
2574ζωμεν πρῶτον ἀπὸ ἐκείνας τὰς χώρας, αἱ ὁποῖαι θὰ ἀγορά-
2575ζουν ἰδικά μας προϊόντα καὶ ἐὰν συνδέσωμεν τὰς ἐξαγωγάς
2576μας μὲ τὰς εἰσαγωγὰς κεφαλαιουχικῶν ἀγαθῶν, διὰ τὴν ἀνά-
2577πτυξιν τοῦ τόπου, πρόβλημα διαθέσεως ἀγροτικῶν μας προϊ-
2578όντων — καὶ καπνῶν — δὲν θὰ ὑπάρξῃ.
2579Ἀλλά, καὶ διὰ τὸ σιτάρι. Διατί ὑπάρχει τὸ σημερινὸν
2580πλεόνασμα; Ὑπῆρξεν ἐθνικὸν ἐπίτευγμα ἡ ἐξασφάλισις τῆς
2581σιταρκείας εἰς τὴν χώραν. Καὶ τὴν ἐπαύριον αὐτοῦ τοῦ ἐπι-
2582τεύγματος, ἤρχισεν ἡ ἐπίθεσις διὰ τὸν περιορισμὸν τῆς σιτο-
2583καλλιεργείας. Ἀλλά, παρ’ ὅλας τὰς παραινέσεις, τοὺς ἐξορκι-
2584σμοὺς καὶ κάποτε καὶ παρὰ τὰ ἀστυνομικοῦ χαρακτῆρος μέ-
2585τρα, οἱ ἀγρόται δὲν ἐγκαταλείπουν τὴν σιτοκαλλιέργειαν. Τὸ
2586διατὶ δὲν εἶναι ἄγνωστον. Ἐὰν αἱ καλλιέργειαι, εἰς τὰς
2587ὁποίας προτρέπονται νὰ καταφύγουν οἱ σιτοκαλλιεργηταὶ
2588ἐξησφάλιζον ὑψηλότερον εἰσόδημα, οἱ ἀγρόται θὰ κατέφευ-
2589γον εἰς αὐτὰς καὶ ἡ σιτοκαλλιέργεια κατὰ τρόπον φυσιολο-
2590γικὸν θὰ περιωρίζετο.
2591Εἶναι πασίγνωστον, ἐν τούτοις, ὅτι πλεῖστοι εἶναι ἐκεῖνοι,
2592οἱ ἀγρόται, οἱ ὁποῖοι ἐχρεωκόπησαν —διότι ἦτο ἀπαραίτη-
2593τον νὰ κάνουν καὶ μερικὰς ἐπενδύσεις— διότι προσεπάθη-
2594σαν νὰ ἀλλάξουν καλλιέργειαν. Ἂς λάβωμεν ὡς παράδειγμα
2595τὸ βαμβάκι. Ἡ βαμβακοκαλλιέργεια ἀκολουθεῖ τὴν κατιοῦ-
2596σαν εἰς τὴν χώραν μας. Ἡ ἐξήγησις διὰ τὸ γεγονὸς αὐτὸ
2597εἶναι ἁπλῆ. Ἰδοὺ ἡ πορεία τῶν τιμῶν τοῦ βάμβακος ἀπὸ τοῦ
25981956:
2599Τιμαὶ βάμβακος
2604Καθήλωσις καὶ πτῶσις τὸ χαρακτηριστικόν. Πέρυσι βε-
2605βαίως, ἡ τιμή του ἐβελτιώθη κάπως. Ὅμως γενικῶς ἡ ἀνυ-
2606παρξία τιμῆς ἐγγυημένης ἐκ τῶν προτέρων, ἡ ὁποία θὰ κα-
2607λύπτῃ τὸ κόστος καὶ θὰ ἀφήνῃ καὶ ἕνα στοιχειῶδες περι-
2608θώριον κέρδους εἶναι ἡ μόνη δύναμις, ἡ ὁποία ἠμπορεῖ νὰ
2609ἐξασφαλίσῃ τὴν ἄνοδον τῆς βαμβακοκαλλιεργείας. Ἐφέτος
2610ὅμως καὶ πάλιν τὸ βαμβάκι ἀντιμετωπίζει σοβαρὰς δυσκο-
2611λίας. Μέρος τῆς βαμβακοπαραγωγῆς δὲν ἔχει ἀκόμη ἀπορ-
2612ροφηθῆ καὶ αἱ διαμορφωθεῖσαι ἀπὸ τὸ ἐμπόριον τιμαὶ εἶναι
2613χαμηλότεραι κατὰ 0,50 τῶν περυσινῶν. Οὔτε καὶ τὸ μέτρον
2614τοῦ νέου τρόπου ἐπιδοτήσεως τῆς βαμβακοκαλλιεργείας πρό-
2615κειται οὐσιωδῶς ν’ ἀλλάξῃ τὴν κατάστασιν. Συνεπῶς, καὶ
2616οἱ πανηγυρισμοὶ τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι ἡ ἐφετεινὴ μείωσις
2617τῆς σιτοκαλλιεργουμένης ἐκτάσεως μαρτυρεῖ σοβαρὰν ἐπι-
2618τυχίαν τῶν ἀναδιαρθρωτικῶν προσπαθειῶν δὲν ἀνταποκρί-
2619νεται κατὰ τὴν γνώμην μας εἰς τὰ πράγματα. α) Διότι ἡ
2620μείωσις τῆς σιτοκαλλιεργουμένης ἐκτάσεως ὀφείλεται κατὰ
2621κύριον λόγον εἰς τὸ συμπτωματικὸν γεγονὸς τῆς παραταθεί-
2622σης κακοκαιρίας. β) Διότι, κίνητρα οὐσιαστικοῦ χαρακτῆ-
2623ρος, τὰ ὁποῖα νὰ ὤθησαν τοὺς σιτοκαλλιεργητὰς εἰς ἄλλην
2624ὑψηλοτέρας ἀποδόσεως καλλιέργειαν δὲν ὑπῆρξαν. Ἔχει
2625τονισθῆ ἐπανειλημμένως, ὅτι ἡ ἐπιτυχία τοῦ μεγάλου ἐγχει-
2626ρήματος τῆς ἀναδιαρθρώσεως τῶν καλλιεργειῶν θὰ ἐξαρτη-
2627θῇ ἀπὸ πολλοὺς παράγοντες. Μεταξὺ αὐτῶν, ὅπως τὴν
2628ἐξασφάλισιν ἱκανοποιητικῶν τιμῶν διὰ τὰ ἀγροτικὰ προϊόν-
2629τα, τὴν προστασίαν τῶν καλλιεργητῶν ἀπὸ τὴν ἐκμετάλλευ-
2630σιν τῶν διαφόρων μονοπωλιακῶν συγκροτημάτων, τὴν ἐξα-
2631σφάλισιν ἀγορῶν διὰ τὰ προϊόντα των, τὴν οἰκονομικὴν ἐνί-
2632σχυσιν τῶν συνεταιρισμῶν καὶ τὸν ἐκδημοκρατισμόν των, μὲ
2633τὴν ἀνανέωσιν τῆς ἀνασυγχρονιστικῆς συνεταιριστικῆς νομο-
2634θεσίας καὶ κατάργησιν τοῦ καθεστῶτος τῶν πιστοποιητικῶν
2635κοινωνικῶν φρονημάτων, διὰ ν’ ἀποβοῦν σοβαροὶ μοχλοὶ ἀνα-
2636πτύξεως τῆς ἀγροτικῆς οἰκονομίας, εἶναι καὶ ἡ μείωσις τοῦ
2637κόστους τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων.
2638Ἡμεῖς ὑποστηρίζομεν, ὅτι αἱ προστατευτικαὶ τιμαὶ καὶ οἱ
2639ἐπιδοτήσεις, τὰς ὁποίας διεκδικοῦν οἱ ἀγρόται εἶναι μέτρα
2640ἀπαραίτητα διὰ τὴν στήριξιν τῶν ἀναπτυσσομένων καλλιερ-
2641γειῶν καὶ τῶν κλάδων τῆς ἀγροτικῆς οἰκονομίας τῶν εὑρι-
2642σκομένων εἰς τὰ πρῶτα των βήματα. Ἐν τούτοις τὰ μέτρα
2643αὐτὰ δὲν λύνουν σταθερῶς καὶ κατὰ τρόπον ὀργανικὸν τὸ
2644μακροχρόνιον πρόβλημα τῆς διαθέσεως τῶν ἀγροτικῶν προϊ-
2645όντων μας εἰς τὸ ἐσωτερικὸν καὶ ἐξωτερικόν. Τὸ πρόβλημα
2646αὐτὸ λύνεται μὲ μέτρα πολύπλευρα καὶ μακροπρόθεσμα —
2647αὔξησιν ἐπενδύσεων, περισσότερο καὶ φθηνότερο χρῆμα,
2648ἔργα εἰς τὴν ὕπαιθρον, φθηνὰ μηχανήματα, καύσιμα, λιπά-
2649σματα, ἠλεκτρικὸ ρεῦμα κλπ., τὰ ὁποῖα θὰ ἔχουν ὡς ἀποτέ-
2650λεσμα τὴν μείωσιν τοῦ κόστους τῆς ἀγροτικῆς παραγωγῆς.
2651Ἀλλὰ αἱ ἐπενδύσεις εἰς τὸν γεωργικὸν τομέα δὲν αὐξά-
2652νουν καὶ ὁ ἀγρότης ἐξακολουθεῖ καὶ σήμερα νὰ πληρώνῃ τὰ
2653καύσιμα εἰς τριπλασίας τιμὰς ἀπ’ ὅ,τι ὁ ἀγρότης τῆς Κ.Ε.Α.,
2654τὰ λιπάσματα εἰς τιμὴν κατὰ 30% ἀνωτέρας τῶν διεθνῶν
2655καὶ ἡ ἐπιβάρυνσις τῶν ἀγροτικῶν μηχανημάτων, δασμοί,
2656τόκοι, κέρδη ἑταιρειῶν φθάνουν τὸ 70%, τῆς τιμῆς τῆς
2657ἀγορᾶς των. Ὁ σημερινὸς Ὑπουργὸς Γεωργίας εἰς τὸ νο-
2658μοσχέδιον, τὸ ὁποῖον εἶχε καταθέσει εἰς τὴν Βουλὴν τὸ 1962,
2659ὑπελόγιζεν, ὅτι οἱ διάφοροι φόροι καὶ δασμοὶ ἐπὶ τῶν καυ-
2660σίμων ἐλαστικῶν καὶ μηχανημάτων, τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν τὴν
2661ἀγροτικὴν οἰκονομίαν, ἔφθανον τότε τὸ ὕψος τῶν 250 ἑκατ.
2662δραχμῶν καὶ ὅτι αὐτὴ ἡ ἐπιβάρυνσις ἔχει ὡς ἀποτέλεσμα νὰ
2663ἐμποδίζῃ τὴν αὔξησιν τῆς ἐθνικῆς παραγωγῆς κατὰ πολλὰ
2664δισεκατομμύρια, «νὰ ἀναστέλλεται», ὡς ἔλεγε χαρακτηριστι-
2665κῶς ὁ κ. Βασματζίδης, «ὁ ρυθμὸς ἀναπτύξεως τῆς ὑπαίθρου
2666κατὰ 50%».
2667Συνεπῶς, ἡ μείωσις τῆς σιτοκαλλιεργουμένης ἐκτάσεως
2668δὲν ἀποτελεῖ πρόοδον τῆς ἀναδιαρθρώσεως. Καὶ ἐὰν ἀκόμη
2669ἕνα μικρὸν μέρος σιτοκαλλιεργητῶν ἠναγκάσθη λόγῳ τῆς
2670χαμηλῆς βασικῆς τιμῆς, ἡ ὁποία καθωρίσθη ἐφέτος διὰ τὸν
2671σῖτον νὰ καταφύγῃ εἰς τὴν καλλιέργειαν κριθαριοῦ καὶ πά-
2672λιν αὐτὸ δὲν ἀποτελεῖ πρόοδον τῆς ἀναδιαρθρώσεως
2673διότι ἁπλούστατα γίνεται μεταπήδησις ἀπὸ μίαν μορφὴν ἐν-
2674τατικῆς καλλιεργείας εἰς ἄλλην — ἡ ὁποία θὰ φέρῃ ἴσως
2675χαμηλότερον εἰσόδημα ἀπ’ ὅ,τι ἡ σιτοκαλλιέργεια —καὶ ὄχι
2676μετατροπὴ τῆς ἐκτατικῆς καλλιεργείας εἰς ἐντατικήν.
2677Πέραν αὐτῶν, πέραν δηλαδὴ τοῦ γεγονότος, ὅτι ἡ ὕπαρ-
2678ξις ἀδιαθέτων πλεονασμάτων γεωργικῶν προϊόντων, ἀντα-
2679νακλᾷ εἰς τὸν καθυστερημένον χαρακτῆρα τῆς ἀγροτικῆς οἰκο-
2680νομίας, ἀλλὰ καὶ τὴν ἐσφαλμένην πολιτικήν, τὴν ὁποίαν ἠκο-
2681λούθησε κυρίως ἡ παράταξις τῆς δεξιᾶς καὶ ἐπὶ τοῦ ἀγρο-
2682τικοῦ τομέως, ἕνα μέρος τοῦ πλεονάζοντος σίτου θὰ ἦτο δυ-
2683νατὸν — ὡς εἰδικοὶ ἐπιστήμονες βεβαιώνουν — νὰ ἀπορρο-
2684φηθῇ ἀπὸ τὴν ἐσωτερικὴν ἀγορὰν ἐὰν καλυτέρευεν ἡ ποιό-
2685της τοῦ ἄρτου καὶ ἐπίσης νὰ μετατραπῇ κατόπιν καταλλήλου
2686ἐπεξεργασίας εἰς κτηνοτροφὰς ἐὰν ὑπῆρχον τὰ διὰ τὸν σκο-
2687πὸν αὐτὸν κατάλληλα ἐργοστάσια.
2688Ἀλλὰ διατί τὰ πλεονάσματα καπνοῦ καὶ σίτου πρέπει νὰ
2689θεωροῦνται ὡς θεομηνία διὰ τὴν οἰκονομίαν τῆς χώρας; Κα-
2690λὸν θὰ ἦτο βεβαίως, νὰ εἴχομεν ἐξασφαλίσει ἐνωρίτερον τὰς
2691ἀγορὰς διὰ τὸν καπνὸν καὶ νὰ εἴχομεν λάβει μέτρα διὰ τὴν
2692ἐπιτυχίαν τῆς ἀναδιαρθρώσεως τῶν καλλιεργειῶν, ὥστε νὰ
2693μὴ ἔχωμεν σήμερα πλεονάσματα. Ἀλλὰ τὰ πλεονάσματα αὐ-
2694τὰ θὰ πωληθοῦν καὶ θὰ φέρουν εἰς τὴν χώραν συνάλλαγμα
2695πολύτιμον ἢ κεφαλαιουχικὰ ἀγαθὰ ἀπαραίτητα διὰ τὴν ἀνόρ-
2696θωσιν τῆς χώρας.
2697Θὰ διατεθοῦν καὶ ἐλπίζομεν γρήγορα, ἂν ὑπάρξῃ τολμη-
2698ρὴ καὶ θαρραλέα πολιτική. Εἶναι γνωστόν, ὅτι τὸ σιτάρι θὰ
2699ἐπωλεῖτο εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἐὰν εἴχομεν ἀποτινάξει τὴν ἀμε-
2700ρικανικὴν δέσμευσιν τοῦ νόμου τῶν γεωργικῶν πλεονασμά-
2701των. Βεβαίως ὑπάρχει ἡ ἐπιβάρυνσις τοῦ προϋπολογισμοῦ.
2702Εἶναι δυνατὸν καὶ πρέπει νὰ θεωρηθῇ αὐτὴ ὡς μία μορφὴ
2703ἐπιδοτήσεως τοῦ ἀσθενοῦς κλάδου τῆς ἀγροτικῆς οἰκογενείας
2704—αὐτὸ συμβαίνει εἰς ὅλας τὰς χώρας τοῦ κόσμου— ἡ ὁποία
2705γίνεται ἄλλωστε εἰς βάρος οὐσιαστικῶς τῆς μεγάλης μάζης
2706τῶν ἐργαζομένων καὶ ἰδιαιτέρως τῶν ἀγροτῶν, οἱ ὁποῖοι κα-
2707ταβάλλουν — ὡς ἡ βασικὴ μᾶζα τῶν καταναλωτῶν — τὸ
2708μεγαλύτερον ποσοστὸν τῶν φόρων.
2709Αἱ νέαι βαρύτατοι φορολογίαι ἐνδεχομένως καὶ προσκαί-
2710ρως θὰ δυνηθοῦν νὰ κλείσουν ὡρισμένα κενὰ τοῦ προϋπολο-
2711γισμοῦ. Ἐν τούτοις, θὰ ἔχουν ἀρνητικὴν ἐπίδρασιν εἰς τὴν
2712πρόοδον καὶ ἀνάπτυξιν τῆς οἰκονομίας θὰ προκαλέσουν νέαν
2713ἄνοδον τῶν τιμῶν καὶ χειροτέρευσιν τοῦ βιοτικοῦ ἐπιπέδου
2714τῶν ἐργαζομένων. Ὁ εἰσηγητὴς ἐκ μέρους τῆς παρατάξεώς
2715μας ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, ὁ κ. Ἡλιόπουλος, ὑπέδειξε ποῖος
2716θὰ ἔπρεπε νὰ εἶναι ὁ δρόμος διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν οἰκο-
2717νομικῶν καὶ δημοσιονομικῶν δυσχερειῶν. Πάταξιν τῆς φο-
2718ροδιαφυγῆς, κατάργησιν τῶν φοροαπαλλαγῶν, μείωσιν τῶν
2719στρατιωτικῶν δαπανῶν, αὔξησιν τῶν ἐπενδύσεων, διεύρυνσιν
2720τῶν ἐξαγωγῶν μας ἰδίως πρὸς τὰς σοσιαλιστικὰς χώρας μὲ
2721εἰσαγωγὴν κεφαλαιουχικῶν ἀγαθῶν.
2722Εἰδικῶς διὰ τὸν ἀγροτικὸν κόσμον αἱ νέαι φορολογίαι, λό-
2723γῳ τῶν αὐξήσεων, αἱ ὁποῖαι θὰ προκληθοῦν εἰς ἀγαθὰ εὐ-
2724ρείας καταναλώσεως καὶ ἐπειδὴ ἀκριβῶς ἡ ἀγροτικὴ μᾶζα
2725εἶναι τὸ εὐρύτερον καταναλωτικὸν κοινὸν εἰς τὴν χώραν μας
2726θὰ ἐπιφέρουν μείωσιν τοῦ εἰσοδήματός του. Δεδομένου μάλι-
2727στα, ὅτι αἱ προοπτικαὶ διὰ τὸ ἀγροτικὸν εἰσόδημα κατὰ τὸ
27281966 δὲν διαγράφονται εὐνοϊκαί.
2729α) Διότι θὰ εἶναι μειωμένον τὸ καπνικὸν εἰσόδημα λόγῳ
2730μειώσεως τῆς παραγωγῆς.
2731β) Διότι, λόγῳ τῆς μειώσεως βασικῆς τιμῆς, ἡ ὁποία κα-
2732θωρίσθη διὰ τὸν σῖτον, θὰ μειωθῇ καὶ τὸ εἰσόδημα τῶν σιτο-
2733παραγωγῶν καὶ
2734γ) Διότι, τὸ 1966 θὰ εἶναι ἔτος μειωμένης ἐλαιοεσοδείας.
2735Ἤδη τὸ ἀγροτικὸν εἰσόδημα κατὰ τὸ 1965 ὑπολογίζεται, ὅτι
2736θὰ αὐξηθῇ μόνον κατὰ 4% (ἐνῷ τὸ 1964 ηὐξήθη κατὰ
27377%), παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι ἦτο ἔτος ηὐξημένης ἐλαιοεσο-
2738δείας, κυρίως, διότι ἦτο μειωμένη ἡ παραγωγὴ σίτου καὶ
2739καπνοῦ.
2740Φοβούμεθα, ὅτι διαγράφεται νέος κύκλος ἀποτελματώσεως
2741τῆς ἀγροτικῆς οἰκονομίας, ἡ ὁποία θὰ ἐπιφέρῃ γενικὴν οἰκο-
2742νομικὴν ἀποτελμάτωσιν. Καταδικάζομεν καὶ ἀπορρίπτομεν
2743τὰς νέας φορολογίας, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐπιταχύνουν αὐτὴν τὴν
2744διαγραφομένην ἐξέλιξιν. Ἀντιθέτως προτείνομεν ὅπως λη-
2745φθοῦν μέτρα, τὰ ὁποῖα θὰ τείνουν εἰς τὴν αὔξησιν τοῦ ἀγρο-
2746τικοῦ εἰσοδήματος καὶ τὴν προώθησιν τῆς ἀναδιαρθρώσεως
2747καὶ ὄχι τὸν περιορισμόν του, ἤτοι: α) Τὴν αὔξησιν τοῦ κον-
2748δυλίου τῶν κρατικῶν ἐπενδύσεων, β) τὴν αὔξησιν τῶν ἀγρο-
2749τικῶν συντάξεων καὶ ἐπιδοτήσεων, γ) τὴν κατάργησιν τῶν
2750δασμῶν καὶ ἐπιβαρύνσεων — διὰ μηχανήματα, καύσιμα
2751κλπ. — αἱ ὁποῖαι ἔχουν μεταβληθῆ εἰς δεσμὰ τῆς ἀγροτικῆς
2752οἰκονομίας.
2753Ὁ ἀγροτικὸς κόσμος τῆς χώρας μαζὺ μὲ ὁλόκληρον τὸν
2754Ἑλληνικὸν λαὸν θὰ συνεχίσῃ τοὺς ἀγῶνας του καὶ διὰ τὴν
2755ἀνατροπὴν τῶν νέων ἐπαχθεστάτων φορολογιῶν καὶ διὰ τὴν
2756ἀνατροπὴν τῆς Κυβερνήσεως τοῦ πραξικοπήματος τῆς 15ης
2757Ἰουλίου διὰ ν’ ἀνοίξῃ ὁ δρόμος δι’ ἐκλογὰς ἐλευθέρας καὶ
2758ἀδιαβλήτους.
2759§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ὑπεβλήθη ἔνστασις
2760ἀπαρτίας ἐκ μέρους συναδέλφων, ἔχουσα οὕτω:
2761Πρὸς
2762Τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς
2763Ὑποβάλλομεν ἔνστασιν ἀπαρτίας καθότι αἱ συζητήσεις
2764τῆς Βουλῆς γίνονται ἐνώπιον ἀριθμοῦ βουλευτῶν μικροτέρου
2765τοῦ ὑπὸ τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς προβλεπομένου.
2766Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Φεβρουαρίου 1966
2767Οἱ ἐνιστάμενοι βουλευταὶ
2768Ι. Κυριαφίνης, Κ. Σιγανίδης, Γ. Παπαδημητρίου, Τ. Πλεύ-
2769ρης, Δ. Παπαϊωάννου, Λ. Λυμπέρης, Τ. Κεφαλληνός, Κ.
2770Ταλιαδούρης, Θ. Παπαπαναγιώτου, Δ. Ἄρχος, Γ. Σερ-
2771πᾶνος, Μ. Ξυλούρης, Σ. Κανδυλιάρης, Ν. Ζορμπᾶς, Φ.
2772Βουνάτσος, Χ. Τούντας, Ι. Ἀλευρᾶς, Ν. Κουντούρης, Δ.
2773Κρόκος, Σ. Χασαπίδης, Μ. Στεφανίδης.
2774Κύριοι βουλευταί, θὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος, διὰ νὰ δια-
2775πιστωθῇ ἐὰν ὑπάρχει ἀπαρτία.
2776Καλοῦνται ἐπὶ τοῦ καταλόγου οἱ κ.κ. Κ. Τρικούπης καὶ
2777Ι. Κυριαφίνης.
2778Προσελθόντων τῶν ἐπὶ τοῦ καταλόγου κληθέντων κ.κ. βου-
2779λευτῶν, ἄρχεται ἡ δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψηφοφορία.
2780§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ἐκ τῆς ἀναγνώσεως τοῦ
2781καταλόγου προέκυψεν, ὅτι εὑρέθησαν παρόντες 95.
2782Συνεπῶς διαπιστοῦται ἔλλειψις ἀπαρτίας, καὶ λύεται ἡ
2783συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6.30′ μ.μ., μὲ θέμα Ἡμε-
2784ρησίας Διατάξεως ἀναφοράς, ἐρωτήσεις καὶ κοινοβουλευτι-
2785κὸν ἔλεγχον.
2786(Ὥρα 9.15 μ.μ.)