Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Η · Session Β› Sitting 31

1965.01.27

3,408 rows · 26,712 words · 157 turns

Date
1965.01.27
Presidency
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Θ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ–ΝΟΒΑ
Period
Η
Session
Β
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Β (1965)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 31η

Τετάρτη 27 Ἰανουαρίου 1965

Προεδρία κ. Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ–ΝΟΒΑ

(Ὥρα 11.15′ π.μ.).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ε. Μπακλατζῆς). Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Διαμαντίδης, ζητεῖ 20ήμερον ἄδειαν προκειμένου νὰ μεταβῇ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§2ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς αἰτουμένης ἀδείας. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§4Φ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Ι. Ἀλευρᾶς, Ε. Μπακλατζῆς, Κ. Στεφανόπουλος, Η. Σακαλῆς, Α. Πετραλιᾶς, Λ. Λυμπέρης, Π. Κλῆς, Χ. Τσαντούλας, Δ. Καρατζένης, Κ. Παπαδημητρίου, 2) Π. Πλεύρης, Α. Βερνῖκος καὶ Α. Φροντιστής, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς περὶ προστασίας ἀναπήρων πολέμου καὶ εἰρηνικῆς περιόδου στρατιωτικῶν νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Ε. Πέτσος, Β. Ἰντζές, Θ. Μαναβῆς, Κ. Σιγανίδης, Γ. Καραγκιώζης, 2) Γ. Βασιλᾶτος, Ι. Μαυριδόγλου, Τ. Κολοκυθᾶς καὶ Η. Κατριβάνος, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κ.λ.π.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Β. Νεφελούδης καὶ Δ. Στρατῆς, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ βιομηχανικῶν περιοχῶν». Ὁ Σύνδεσμος Αἰγυπτιωτῶν Ἑλλήνων Βορείου Ἑλλάδος, ἐκφράζει τὰς εὐχαριστίας του διὰ τὰ ληφθέντα ὑπὲρ τῶν προσφύγων Αἰγυπτιωτῶν μέτρα καὶ αἰτεῖται ὁλοκλήρωσιν αὐτῶν. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Μεραμβάλλου καὶ τῶν Προέδρων Κοινοτήτων Τζερμιάδων καὶ Ἁγίου Στεφάνου, αἰτουμένων λῆψιν μέτρων προστασίας τῶν ἐκ χαλαζοπτώσεως πληγέντων παραγωγῶν. Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Ι. Προκοπίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐκπολιτιστικοῦ Ὁμίλου Γιαννιτσῶν «ἡ Πέλλα», αἰτουμένου οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν πρὸς ἀντιμετώπισιν ἀνάγκης στεγάσεώς του κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφορὰν συνταξιούχων ΤΕΒΕ Μαλλῶν Κρήτης, παραπονουμένων διὰ τὴν ὑπὸ τοῦ ΤΕΒΕ ἄνισον μεταχείρισιν ἣν ὑφίστανται ἔναντι τῶν συνταξιούχων τῶν Ἀστικῶν Κέντρων. Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Α. Γεροκωστόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ ἐν Πάτραις Συλλόγου Σταθμαρχοελεγκτῶν Ἀστικοῦ καὶ 2ου ὑπεραστικοῦ ΚΤΕΛ Ἀχαΐας, αἰτουμένου ἐξίσωσιν τῶν ἀποδοχῶν τῶν μελῶν αὐτοῦ πρὸς τὰς τῶν συναδέλφων των τῶν Ἀθηνῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Γονέων «ἡ Χριστιανική, Ἀγωγὴ Γ.Ε.Χ.Α.», αἰτουμένης ἀπομάκρυνσιν ἐκ τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας τοῦ κ. Παπανούτσου. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Ταχυδρομικῶν Ὑπαλλήλων Αʹ κατηγορίας Λασηθίου, αἰτουμένων ἐπίσπευσιν ἔργου Συμβουλίου προαγωγῶν, ὑπογραφὴν τῆς ἀποφάσεως περὶ αὐξήσεως τῶν ἀποδοχῶν των κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Παχάμμου, αἰτουμένου λῆψιν μέτρων πρὸς ἀποτροπὴν μεγαλυτέρας ἐκτάσεως ζημιῶν εἰς τὸ στηθαῖον τοῦ λιμενοβραχίονος τῆς ἐν λόγῳ Κοινότητος. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα τῶν Γ. Μαυροκεφάλου, Γ. Πέτροβα καὶ Ι. Μαστοράκη, πρώην ὑπαλλήλων τῆς ΗΕΜ, αἰτουμένων ἴσην μεταχείρισιν μετὰ τῶν ἀπολυθέντων συναδέλφων των κατὰ τὸ ἔτος 1959. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφορὰν πτυχιούχων Πυροσβεστῶν αʹ τάξεως τοῦ Πυροσβεστικοῦ Σώματος καὶ ὁδηγῶν ἀποφοίτων Γυμνασίου, αἰτουμένων βαθμολογικὴν ἀποκατάστασιν. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Σ. Τσαπάρας, καταθέτει ὑπόμνημα καπνοπαραγωγῶν τῆς Κοινότητος Βερτίσκου, αἰτουμένων πριμοδότησιν τῆς παραγωγῆς των. Ὁ βουλευτὴς Χίου κ. Ι. Μαυριδόγλου, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν συνεργαζομένων συνδικαλιστικῶν ὀργανώσεων, διαμαρτυρομένων δι’ ἀπαράδεκτον ἀξίωσιν ἰατρῶν θεραπευτῶν Ι.Κ.Α. περὶ ἀσφαλίσεώς των εἰς ΤΕΑΠΟΚΑ. Ὁ βουλευτὴς Φωκίδος κ. Α. Γκελεστάθης, καταθέτει τηλεγραφικὰς ἀναφορὰς τῶν συνταξιούχων ΤΕΒΕ Πολυδρόσου Παρνασίδος καὶ τέως Δήμου Εὐπαλίου, παραπονουμένων διὰ τὴν παρὰ τοῦ ΤΕΒΕ ἄνισον μεταχείρισιν ἣν ὑφίστανται ἔναντι τῶν συναδέλφων των τῶν Ἀστικῶν Κέντρων (μὴ αὔξησις συντάξεων). Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Ι. Προκοπίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Ἀρνίσσης, αἰτουμένης ἐπιδότησίν της πρὸς διευθέτησιν χειμάρρων τῆς περιοχῆς της. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ἐπαγγελματικῶν Κέντρων διασκεδάσεων καὶ κοσμικῶν Ταβερνῶν, παραπονουμένων διὰ μελετωμένην ἐπιβολὴν δημοτικοῦ φόρου 5% ὑπολογιζομένου ἐπὶ τοῦ ποσοῦ τῶν λογαριασμῶν τῶν πελατῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως οἰκογενείας θυμάτων ναζιστικῆς κατοχῆς «Μάννα τοῦ Φοίνικος», αἰτουμένων ρύθμισιν συνταξιοδοτικοῦ των ζητήματος. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Κοινοτικῶν ὑπαλλήλων Νομοῦ Λασηθίου, αἰτουμένων χορήγησιν τοῦ ἐκ 10% ἐπιδόματος αὐτοδιοικήσεως κλπ. Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Ι. Προκοπίδης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου ἐπαγγελματοβιοτεχνῶν Κοινότητος Κρύας Βρύσης Γιαννιτσῶν, αἰτουμένου προαγωγὴν τῆς ἐν λόγῳ Κοινότητος εἰς Δῆμον. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν ἀγροτικοῦ Συλλόγου, Συν)σμοῦ τοματοπαραγωγῶν, Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συν)σμῶν, Συνδέσμου ἐπαγγελματιῶν καὶ τοῦ ἐργατικοῦ Κέντρου Ἱεραπέτρας, αἰτουμένων ρύθμισιν ἐξοφλήσεως ἀγροτικῶν χρεῶν τῶν ἀγορῶν καὶ εἰδικὰ τῶν καλλιεργητικῶν κηπευτικῶν προϊόντων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Ι. Προκοπίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Συν)σμῶν Γιανιτσῶν, αἰτουμένης κατασκευὴν ἀγροτικῆς ὁδοῦ εἰς τὴν ἐσωλίμνιον περιοχὴν ἀποξηρανθείσης τέως λίμνης Γιαννιτσῶν κλπ. Ἡ Πανελλήνιος Ὁμοσπονδία Συνταξιούχων ΙΚΑ ἀποδοκιμάζει τὴν στάσιν τῆς Σοβιετικῆς Ἑνώσεως ἐπὶ τοῦ Κυπριακοῦ καὶ καταδικάζει πᾶσαν ἐνέργειαν, ὁποθενδήποτε προερχομένην καὶ σκοποῦσαν τὴν παρεμπόδισιν τῆς Ἑνώσεως τῆς Κύπρου μετὰ τῆς Ἑλλάδος.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Προτάσεις Νόμων ἐπὶ Νομοθ. Διαταγμάτων, βάσει τοῦ ἄρθρου 35 τοῦ Συντάγματος. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τῆς προτάσεως νόμου «περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4352)63 Ν. Δ. «περὶ διατάξεων ἀφορωσῶν τοὺς Δημοσίους Ὑπαλλήλους ὡς καὶ περὶ καταργήσεως Συμβουλίων Ἐπιτροπῶν τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν κ. λ. π.». Ὁ κ. Γ. Ράλλης ὡς εἰσηγητὴς τῆς μείζονος ἀντιπολιτεύσεως, ἔχει τὸν λόγον.

§6Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὅτε, κύριοι βουλευταί, συνεζητεῖτο τὸ σχέδιον Ν. Δ. τῆς 35ετίας, ὁμιλῶν ὡς εἰσηγητὴς τῆς μειοψηφίας, ὑπεστήριξα, ὅτι σκοπὸς τοῦ Ν. Δ. δὲν εἶναι ἡ ἀνανέωσις τῶς Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν, ὡς ἀνεγράφετο εἰς τὴν Εἰσηγητικὴν Ἔκθεσιν, ἀλλὰ σκοπὸς εἶναι ἡ ἀπομάκρυνσις ἐκ τῆς Δημοσίας Ὑπηρεσίας Ὑπαλλήλων μὴ ἀρεστῶν εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Καὶ ἐπειδὴ βεβαίως ὁ γενικὸς κανὼν τῆς ἀπομακρύνσεως θὰ ἐπέπιπτεν ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους, ἡ Κυβέρνησις διὰ μιᾶς ἄλλης διατάξεως, διὰ τοῦ ἄρθρου 2 διετήρει τὴν δυνατότητα τοὺς ἐκ τῶν ἀπομακρυνθομένων ἀνήκοντας εἰς αὐτὴν νὰ τοὺς χρησιμοποιήσῃ κατὰ διάφορον τρόπον. Ὁ Εἰσηγητὴς τῆς πλειοψηφίας καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, μοῦ ἀπήντησαν λέγοντες, ὅτι ταῦτα ὑποστηρίζων εὑρίσκομαι μακρὰν τῆς ἀληθείας. Δὲν ἐπέρασαν ὅμως οὔτε κἂν 6 μῆνες καὶ ἐπεβεβαιώθη πλήρως αὐτό, τὸ ὁποῖον εἶπον τότε. Ἐπεβεβαιώθη ἔργῳ καὶ λόγῳ. Λόγῳ ἀπὸ τὸν ἴδιον τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος εἰς τὸ μήνυμά του, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῆς πρώτης τοῦ ἔτους, ὑποστηρίζει τὰ ἀντίθετα ἀπὸ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ὑπεστήριξεν ἡ Εἰσηγητικὴ Ἔκθεσις τοῦ Νομοθετικοῦ Διατάγματος, ὁμιλοῦσα περὶ μέτρου, τὸ ὁποῖον λαμβάνεται χάριν τῆς φυσιολογικῆς καὶ ἀναγκαίας ἀνανεώσεως τοῦ προσωπικοῦ τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν. Καὶ ὑπεστήριξεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι τὸ μέτρον ἐλήφθη ὄχι διὰ τὴν φυσιολογικὴν ἀνανέωσιν, ἀλλὰ διὰ τὴν ἀπομάκρυνσιν ἀπὸ τὴν Δημοσίαν Ὑπηρεσίαν τῶν ἐγκαθέτων τοῦ Κόμματος. Καὶ εἶπε τάδε πρὸς τὸν Ἑλληνικὸν Λαόν: «Εἰς μίαν ἀληθῆ Δημοκρατίαν, οἱ Δημόσιοι Ὑπάλληλοι ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ ἀνήκουν εἰς τὰ Κόμματα τῆς ἀρεσκείας των, τηροῦντες τὸ Σύνταγμα. Εἰς τοὺς Δημοσίους Ὑπαλλήλους τὸ πολιτικὸν φρόνημα εἶναι ἐλεύθερον, ἀλλὰ δὲν ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ εἶναι ἐγκάθετοι τοῦ Κόμματος. Τότε δὲν ἔχουν θέσιν εἰς τὴν Διοίκησιν. Καὶ αὐτοὺς ἀφοροῦν τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἐλήφθησαν». Ἀλλὰ ἡ διάψευσις, ὅπως σᾶς εἶπον δὲν ἔγινε μόνον λόγῳ ἔγινε καὶ δι’ ἔργων. Ἐνῷ ὁ Εἰσηγητὴς τῆς πλειοψηφίας ἐτόνιζεν, ὅτι ἐπιδιώκομεν διὰ τοῦ ὑπὸ κρίσιν σχεδίου Ν. Δ)τος τὸν συγχρονισμὸν τῆς Κρατικῆς μηχανῆς καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτύχωμεν τὸν συγχρονισμὸν τῆς Κρατικῆς Μηχανῆς μὲ πρόσωπα, τὰ ὁποῖα ὑπηρετοῦν ἐπὶ 40– 45 ἔτη, ἔρχεται ἡ Κυβέρνησις καὶ ἀπὸ τοὺς 25, τοὺς ὁποίους διορίζει εἰς θέσεις Γενικῶν Διευθυντῶν καὶ Ἀναπληρωτῶν Γενικῶν Διευθυντῶν, διορίζει 18, οἱ ὁποῖοι κατελήφθησαν ἢ καταλαμβάνονται ἐντὸς τοῦ 1965 ἀπὸ τὴν 35ετίαν, μερικοὶ δὲ καὶ ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας. Ὅταν τὰ 74% τῶν διοριζομένων ἐπικεφαλῆς τῆς Διοικήσεως εἶναι ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι θὰ ἔπρεπε νὰ ἀπομακρυνθοῦν, εἴτε λόγῳ ὁρίου ἡλικίας, εἴτε λόγῳ συμπληρώσεως 35ετοῦς πραγματικῆς ὑπηρεσίας, ἀντιλαμβάνεσθε, κύριοι συνάδελφοι, περὶ ποίας ἀνανεώσεως πρόκειται. Βεβαίως δὲν εἶχον τὴν ἀπαίτησιν ἐπὶ κεφαλῆς τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν νὰ τοποθετηθοῦν πρόσωπα ξένα ἐντελῶς πρὸς τὴν Ὑπηρεσίαν, ἂν καὶ τὸ Ν. Δ)γμα, τὸ ὁποῖον ἐψηφίσθη ἐπέτρεπε καὶ τοῦτο, ἀλλὰ ὅταν ὁμιλῇ ἡ Κυβέρνησις περὶ ἀνανεώσεως τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν, εἶχον τὴν ἀπαίτησιν τὰ 75% τοὐλάχιστον τῶν οὕτω διοριζομένων νὰ προέρχωνται ἀπὸ τὴν Ὑπηρεσίαν καὶ νὰ εἶναι ἄνθρωποι νέοι, οἱ ὁποῖοι οὔτε τὴν 35ετίαν νὰ ἔχουν συμπληρώσει, οὔτε νὰ ἔχουν καταληφθῆ ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας. Ἀλλὰ διὰ νὰ ἴδητε μὲ ποῖον κομματισμὸν ἐφηρμόσθη τὸ Ν. Δ., θὰ σᾶς ἀναφέρω δύο συγκεκριμένας περιπτώσεις. Ἡ μία περίπτωσις ἀφορᾷ Δημόσιον ὑπάλληλον λίαν ἱκανόν. Ὑπῆρξα προϊστάμενός του καὶ γνωρίζω, ὅτι εἶναι ἀπολύτως ἱκανός, στερεῖται ὅμως πτυχίου Ἀνωτάτης Σχολῆς καὶ ἐπειδὴ τὸ Ν. Δ. ζητεῖ ὡς προϋπόθεσιν διὰ τὸν διορισμὸν εἰς θέσιν Γενικοῦ Διευθυντοῦ ἐπὶ θητείᾳ τὸ πτυχίον Ἀνωτάτης Σχολῆς, πέντε ἡμέρας πρὶν κυρωθῇ τὸ Ν. Δ. καὶ δημοσιευθῇ εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὑπάλληλος αὐτὸς διορίζεται Γενικὸς Διευθυντὴς μόνιμος, βάσει τῆς παλαιᾶς καταστάσεως. Καὶ ἐρωτῶ, ἐὰν αὐτὸς ὁ ἱκανὸς ὑπάλληλος δὲν ἦτο κομματικὸς φίλος τῆς Κυβερνήσεως, πιστεύει κανεὶς ἀπὸ σᾶς, ὅτι θὰ διωρίζετο κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον πέντε ἡμέρας πρὶν τεθῇ εἰς ἐφαρμογὴν τὸ Ν. Δ.; Ἡ δευτέρα περίπτωσις. Εἰς τὸ κατατεθὲν εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον περὶ Δημοσιοϋπαλληλικοῦ Κώδικος, ὑπάρχει διάταξις διὰ τῆς ὁποίας μία κατωτέρα Σχολὴ Ταχυδρομικῶν Ὑπαλλήλων ἐξισοῦται πρὸς Ἀνωτάτην Σχολὴν ἁπλῶς καὶ μόνον διότι ἐπιθυμία τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ εἶναι νὰ διορίσῃ τὸν στερούμενον πτυχίου Ἀνωτάτης Σχολῆς ὡς ἐπὶ θητείᾳ Γενικὸν Διευθυντήν. Καὶ πάλιν δὲν πιστεύω, ὅτι θὰ ἐγένετο αὐτὸ ἐὰν ὁ μέλλων νὰ διορισθῇ δὲν ἦτο κομματικὸς φίλος τῆς Κυβερνήσεως. Ἀπὸ τοὺς 25 διορισθέντας Γενικοὺς Διευθυντὰς οἱ 18 εἴτε κατελήφθησαν εἴτε καταλαμβάνονται ἐντὸς τοῦ 1965 ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας ἢ τὴν 35ετίαν καὶ πρόκειται περὶ ἀνανεώσεως. Ἀπὸ τοὺς 12 Πρεσβευτὰς τοὺς ἀπομακρυθέντας, οἱ 7 ἐπαναδιωρίσθησαν καὶ πρόκειται περὶ ἀνανεώσεως εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν. Ἀλλὰ ὑπάρχει καὶ ἕνα ἄλλο μεμπτὸν εἰς τὴν ὑπόθεσιν, ὁ τρόπος τοῦ διορισμοῦ τῶν Γενικῶν Διευθυντῶν. Κατὰ παγίαν νομολογίαν τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, οἱ διοριζόμενοι εἰς τὰς θέσεις αὐτάς, ἔστω καὶ ἐὰν διορίζωνται ὑπὸ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ὡς ἐν προκειμένῳ, δὲν δύνανται νὰ διορισθοῦν ἐὰν δὲν ὑπάρξῃ προκήρυξις τῆς θέσεως καὶ ὑποβολὴ αἰτήσεων. Ἡ ὁλομέλεια τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 557)1961 ἀποφάσεώς της λέγει: «Ἐφ’ ὅσον αἱ κείμεναι εἰδικαὶ διατάξεις δὲν ρυθμίζουν τὰ τῆς προσκλήσεως ὑποψηφίων πρὸς ἐπιλογὴν τοῦ πρὸς τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας προτιμητέου κατὰ τὸ πνεῦμα τοῦ ἄρθρου 3 τοῦ Συντάγματος καὶ τῶν ἀρχῶν τῆς χρηστῆς διοικήσεως, ἐπιβάλλεται γενικὴ γνωστοποίησις τῆς πληρώσεως τῆς θέσεως μετὰ προθεσμίας ὑποβολῆς αἰτήσεως. Τοῦτο ἐφαρμόζεται ἐπὶ πάσης Δημοσίας Ὑπηρεσίας, εἴτε Κρατικῆς, εἴτε Ν.Π.Δ.Δ.». Καὶ βεβαίως δὲν ἐγένετο ἡ τοιαύτη προκήρυξις οὔτε ἡ ὑποβολὴ τῶν αἰτήσεων, παρὰ τὸ ὅτι τοῦτο ἐπιβάλλεται κατὰ τὴν ἀπόφασιν τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας διὰ λόγους χρηστῆς Διοικήσεως. Ἀλλὰ οἱ ἀπομακρυθέντες καὶ ἐπαναδιορισθέντες δὲν ἀνέρχονται εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν 18 μόνον. Ἀπὸ τοὺς διορισθέντας εἰδικοὺς Συμβούλους 6 τοὐλάχιστον, ὡς ἠδυνήθην νὰ ἀνεύρω, διότι ἡ ἐργασία αὐτὴ δὲν εἶναι εὔκολος, ὅταν μάλιστα εὑρίσκεσθε εἰς τὴν ἀντιπολίτευσιν, 6 ὑπάγονται εἰς τὴν 35ετίαν, ἢ εἰς τὸ ὅριον ἡλικίας. Καὶ ὅσον καὶ ἂν θέλῃ κανεὶς νὰ ὑποστηρίξῃ, ὅτι οἱ εἰδικοὶ Σύμβουλοι δὲν ἀσκοῦν διοίκησιν, θὰ πρέπει νὰ γνωρίζετε, ὅτι ἔνιοι ἐξ αὐτῶν σήμερον ἀσκοῦν διοίκησιν, διότι εἰς ἐνίους ἐξ αὐτῶν ἔχει δοθῆ τὸ δικαίωμα νὰ μονογράφουν τὰς ἀποφάσεις τῶν ὑπηρεσιῶν, ἄνευ τῆς μονογραφῆς δὲ δὲν προσάγεται τὸ ἔγγραφον εἰς τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργόν. Συνεπῶς ὄχι μόνον ἐπαναδιωρίσατε τοὺς ἀπομακρυθέντας ἰδικούς σας εἰς τὰς θέσεις τῶν Γενικῶν Διευθυντῶν καὶ Ἀναπληρωτῶν, ἀλλὰ διωρίσατε καὶ κομισαρίους τοῦ Κόμματος ὡς εἰδικοὺς Συμβούλους καὶ ὁμιλεῖτε περὶ φυσιολογικῆς ἀνανεώσεως τῆς Διοικήσεως καὶ περὶ μέτρων τὰ ὁποῖα ἐλήφθησαν μακρὰν πάσης κομματικῆς ὑστεροβουλίας. Ἀλλὰ ὅταν συνεζητεῖτο τὸ Ν. Δ. ἐλέχθη ἐκ μέρους ὁμιλητοῦ τῆς κυβερνητικῆς πτέρυγος, ὅτι εἰς ὅλα τὰ Κράτη ὑπάρχει ὅριον ἡλικίας τὸ ὁποῖον εἶναι μικρότερον ἀπὸ τὸ ἰσχῦον παρ’ ἡμῖν. Ἔκαμα, κύριοι, μίαν ἐξέτασιν εἰς 10 Κράτη. Βεβαίως δὲν ἠδυνήθην νὰ ἐπεκτείνω τὴν ἐξέτασιν εἰς τὰ Κράτη τοῦ παραπετάσματος καὶ ἀπεδείχθη, ὅτι τὸ ὅριον ἡλικίας εἰς τὰ Κράτη αὐτὰ εἶναι κατὰ κανόνα τὸ 65ον, ἐνίοτε δὲ καὶ τὸ 70όν. Εἰς τὴν Γαλλίαν εἰς τὴν αʹ κατηγορίαν ὑπαλλήλων ὑπάρχουν 5 κλιμάκια, εἰς τὸ 5ον κλιμάκιον τὸ ὅριον ἡλικίας εἶναι τὸ 65ον εἰς τὰ ἄλλα κλιμάκια τὸ 70όν. Εἰς τὴν βʹ κατηγορίαν, ὅπου ὑπάγονται ὑπάλληλοι τῶν ὁποίων ἡ ἐργασία συνεπάγεται κυρίως σωματικὴν κόπωσιν, ὑπάρχουν 4 κλιμάκια, διὰ τὸ 4ον κλιμάκιον τὸ ὅριον εἶναι τὸ 60όν, δι’ ὅλα τὰ ἄλλα τὸ 65ον. Εἰς τὴν Γερμανίαν ὅριον ἐξόδου διοικητικῶν ὑπαλλήλων τὸ 65ον, Δικαστικῶν τὸ 68ον. Εἰς τὴν Αὐστραλίαν ἁπάντων τὸ 65ον. Εἰς τὴν Ἰταλίαν τὸ 65ον καὶ διὰ τοὺς Ἐκπαιδευτικοὺς καὶ Δικαστικοὺς τὸ 70όν. Εἰς τὴν Ἀγγλίαν χωρεῖ ἀπόλυσις τοῦ ὑπαλλήλου ἅμα συμπληρώσῃ τὸ 65ον, χωρεῖ ὅμως καὶ παράτασις πέραν τοῦ ὁρίου τούτου. Εἰς τὰς Ἡνωμένας Πολιτείας ὅριον ὑποχρεωτικῆς ἀποχωρήσεως τὸ 70όν, εἰς τὴν Ἱσπανίαν τὸ 70όν, εἰς τὸ Βέλγιον τὸ 65ον καὶ εἰς τὴν Πορτογαλλίαν τὸ 70όν. Μόνον εἰς τὴν Ἑλλάδα ἐθεωρήσαμεν, ὅτι τὰ ὅρια τῶν 65 καὶ τῶν 62 ἐτῶν δὲν εἶναι ὅρια τὰ ὁποῖα ἐπιτρέπουν τὴν ἐργασίαν καὶ ἐζητήσαμεν νὰ ὑπάρξῃ καὶ τὸ ὅριον τῆς 35ετίας, νὰ ἀπομακρύνεται δὲ ὑπάλληλος ἔχων 35ετῆ πραγματικὴν ὑπηρεσίαν καὶ ὑπερβὰς τὸ 56ον ἔτος τῆς ἡλικίας του. Ὁ κανὼν αὐτὸς εἶναι ἐντελῶς ἀντίθετος πρὸς τὰ παραδεδεγμένα τῆς ἐπιστήμης. Παραδέχεται ἡ ἐπιστήμη καὶ ὑπάρχει μία διατριβὴ ἑνὸς Ἄγγλου ὀνόματι ΓΟΥΩΚΕΡ, ὁ ὁποῖος λέγει, ὅτι εἶναι προτιμότερον διὰ τὴν δημοσίαν ὑπηρεσίαν νὰ ἔχῃ τρεῖς ὑπερβάντας τὸ 65ον ἔτος τῆς ἡλικίας των ὑπαλλήλους, ἀποδίδοντας ἔργον δύο μέσης ἡλικίας ὑπαλλήλων, παρὰ νὰ ἀπομακρύνῃ αὐτοὺς τοὺς ὑπαλλήλους προώρως καὶ νὰ τοὺς καταστήσῃ συνταξιούχους. Τὸ θέμα ἐγεννήθη καὶ παρ’ ἡμῖν πρὸ 17 ἐτῶν καὶ ἡ Εἰδικὴ Διακομματικὴ Ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ ὑπαλληλικοῦ κώδικος, πρότασιν τοῦ κ. Καζάκου περὶ 35ετίας, τὴν ἀπέρριψε διὰ βοῆς, ὁ δὲ κ. Βαμβέτσος Πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς τὸ 1948, τὸν Ὀκτώβριον, ἔλεγε τὰ ἑξῆς: «Ἡ ἡλικία εἶναι ζήτημα ζωτικότητος. Ὅταν ἀναγκάζετε σεῖς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι αἰσθάνονται, ὅτι εἶναι νέοι νὰ ἐργασθοῦν νὰ φύγουν ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν, οὗτοι θὰ ἀποκτήσουν ἄλλην ἀπασχόλησιν, κατ’ αὐτὸν δὲ τὸν τρόπον δὲν κερδίζει ἡ νέα γεννεά, διότι ὁ ἐξερχόμενος θὰ καταλάβῃ μίαν ἄλλην θέσιν, τὴν ὁποίαν θὰ ἠδύνατο νὰ καταλάβῃ κάποιος νέος. Πλὴν ὅμως, ὁ ἐξερχόμενος εἰς τοιαύτην ἡλικίαν θὰ βαρύνῃ τὸ Δημόσιον εἰς μακρὰν σειρὰν ἐτῶν μὲ σύνταξιν. Τέλος, δὲν πρέπει νὰ λησμονηθῇ, ὅτι ἡ μόρφωσις τοῦ ὑπαλλήλου στοιχίζει εἰς τὸ Κράτος καὶ δὲν εἶναι ὀρθὸν ἀφοῦ τοῦτο ἐδαπάνησε διὰ τὴν μόρφωσίν του, ὅταν τὸν ἔχῃ ὥριμον μὲ μόρφωσιν καὶ πεῖραν νὰ στερῆται τῶν πολυτίμων ὑπηρεσιῶν του, εἰς περίπτωσιν καθ’ ἣν ὁ ὑπάλληλος ἔχει μίαν ζωτικότητα». Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, ὅταν ἐκρίνετο ἡ ὑπόθεσις αὐτὴ ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας, ἀνεφέρθη, ὅτι τὸ ὅριον ἡλικίας τῶν 56 ἐτῶν, τὸ ὁποῖον προσετέθη εἰς τὸ Νομοθετικὸν Διάταγμα, μετὰ τὴν συζήτησιν εἰς τὴν Βουλήν, εἶναι ὅριον φυσιολογικῆς κάμψεως τοῦ ἀνθρώπου πρὸς ἀπόδοσιν ἐργασίας καὶ διὰ τὴν ὑποστήριξιν αὐτῆς τῆς γνώμης ἐπεστρατεύθησαν δύο ἀποφάσεις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας τῆς ἐποχῆς τῆς δικτατορίας. Αἱ ἀποφάσεις αὐταί, εἰς μὲν τὸ σκεπτικὸν εἶναι ἄρισται, εἰς τὸ διατακτικὸν ὅμως πάσχουν, διότι ἐξεδόθησαν κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην. Λέγουν εἰς τὸ διατακτικὸν αἱ ἀποφάσεις αὐταί, τὰς ὁποίας ἐπεκαλέσθησαν οἱ συνήγοροι τοῦ Δημοσίου εἰς τὴν ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας δίκην, ὅτι τὸ ὅριον ἡλικίας δὲν δύναται νὰ μειωθῇ, κάτω ἑνὸς φυσιολογικοῦ ὁρίου κάμψεως. Ποῖον δὲ εἶναι αὐτὸ τὸ φυσιολογικὸν ὅριον, προκύπτει ἀπὸ τὴν κοινὴν πεῖραν καὶ μετὰ διὰ νὰ συμφωνήσουν μὲ τὴν γραμμὴν τῆς δικτατορίας, εἶπον, ὅτι φυσιολογικὸν ὅριον κάμψεως εἶναι τὸ 55ον. Πόσον κωμικὴ εἶναι αὐτὴ ἡ ἀπόφασις καὶ πόσον κωμικὸς εἶναι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος τὴν ἐπικαλεῖται, ὄχι εἰς ἡμέρας δικτατορίας, ἀλλὰ εἰς ἡμέρας κοινοβουλευτικῆς δημοκρατίας, τὸ ἀντιλαμβάνεσθε χωρὶς νὰ ἐπιμείνω. Ἀλλὰ θὰ ἠδυνάμην νὰ προσθέσω καὶ τὸ ἑξῆς, ὅτι ἐὰν τὸ 1937 τὸ 55ον ἔτος τῆς ἡλικίας ἦτο ὅριον φυσιολογικῆς κάμψεως τοῦ ἀνθρώπου, τὸ 1966 ὅταν ἔχετε τὰ παραδείγματα τοῦ Τσῶρτσιλ, Πρωθυπουργοῦ τῆς Μεγάλης Βρεταννίας εἰς ἡλικίαν 80 ἐτῶν, τοῦ Ἀντενάουερ, Πρωθυπουργοῦ τῆς Δυτικῆς Γερμανίας εἰς ἡλικίαν 87 ἐτῶν, τοῦ Στρατηγοῦ Ντὲ Γκώλ, Προέδρου τῆς Γαλλικῆς Δημοκρατίας εἰς ἡλικίαν 75 ἐτῶν καὶ τοῦ σημερινοῦ Πρωθυπουργοῦ τῆς Ἑλλάδος εἰς ἡλικίαν 77 ἐτῶν, εἶναι τοὐλάχιστον πρόκλησις νὰ λέγεται, ὅτι τὸ 55ον ἔτος εἶναι φυσιολογικὸν ὅριον κάμψεως.

§7Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Εἶναι τὰ χρόνια γόνιμα καὶ ἀποδοτικά.

§8Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐὰν τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας θέλῃ νὰ εὕρῃ τὸν δικαιολογητικὸν λόγον τῆς ψηφίσεως τοῦ Ν. Δ)τος, δὲν ἔχει παρὰ νὰ ἀνατρέξῃ εἰς τὸ μήνυμα τοῦ Πρωθυπουργοῦ, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῆς 1ης τοῦ ἔτους. Ὅλα τὰ ἄλλα τὰ ἐπικληθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ κατὰ τὴν συζήτησιν καὶ τὰ ἀναγραφόμενα εἰς τὴν εἰσηγητικὴν ἔκθεσιν διαγράφονται ἀπὸ τὴν περικοπὴν τοῦ Πρωθυπουργικοῦ μηνύματος. Αὐτὸ τὸ Πρωθυπουργικὸν μήνυμα ἔχει ὑποχρέωσιν τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, κατὰ τὴν μόρφωσιν τῆς γνώμης του νὰ τὸ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του. Ἀλλά, κύριοι βουλευταί, αἱ ἐφημερίδες τῆς Κυβερνήσεως, ὅταν ἐψηφίζετο τὸ Ν. Διάταγμα ἐθριαμβολόγουν, ὅτι πρόκειται περὶ ἑνὸς μέτρου καταπληκτικοῦ, περὶ ἑνὸς μέτρου, τὸ ὁποῖον θὰ συμβάλῃ εἰς τὴν ἀνανέωσιν τῆς Διοικήσεως. Θὰ ἀναγνώσω μίαν περικοπὴν Κυβερνητικῆς ἐφημερίδος, θριαμβολογούσης πρὸ 6 μηνῶν καὶ μελλούσης νὰ θριαμβολογήσῃ καὶ αὔριον, ὅταν ἀπορρίψητε τὴν αἴτησίν μας περὶ ἀκυρώσεως τοῦ Διατάγματος, διότι δὲν ἔχω καμμίαν ἀμφιβολίαν περὶ αὐτοῦ, θὰ ἀναγνώσω περικοπὴν τῆς ἐφημερίδος αὐτῆς τοῦ 1951, ὅτε ὄχι ἀπὸ τὴν δημοσίαν ὑπηρεσίαν εἰς τὸ σύνολόν της, ἀλλὰ ἀπὸ ἕνα μόνον τομέα της, ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ ἠναγκάσθησαν εἰς παραίτησιν 15 ἀνώτεροι ὑπάλληλοι. Ἔλεγε λοιπὸν ἡ ἐφημερὶς τὸ «Βῆμα» εἰς τὰς 5.1.51: «Αἱ παραιτήσεις παλαιῶν στελεχῶν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ συνεχίζονται. Ἐὰν πράγματι τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ ἀποτελῇ τὸ οἰκονομικὸν ἐπιτελεῖον τῆς χώρας, πρέπει νὰ ὑποθέσωμεν, ὅτι μετὰ τὰς ὑποβληθείσας παραιτήσεις μελῶν του, τὸ Ἐπιτελεῖον ἔχει διαλυθῆ. Ὁ Ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ καὶ Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως κ. Παπανδρέου, ὁ ὑπεύθυνος τῆς διαλύσεως, καυχᾶται, ὅτι μετέβαλε τὸ Ὑπουργεῖον ἀπὸ ἀπόρρητον εἰς δημόσιον. Ἐὰν θεωρῇ ὅτι μετέβαλε τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ εἰς κτῆμα τοῦ πρώτου τυχόντος προσωπικοῦ ἢ κομματικοῦ φίλου του, νὰ συμφωνήσωμεν πλήρως μαζί του. Θὰ προσθέσωμεν ὅμως ὅτι μὲ τὸν τρόπον αὐτὸν τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ ἔμεινε κενὸν ἐγκεφάλων, ἔπαυσε νὰ εἶναι Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ τῆς οἰκονομικῆς προσπαθείας τοῦ τόπου καὶ μετεβλήθη εἰς συντονιστικὸν ὄργανον τῆς κομματικῆς ἀνασυγκροτήσεως τοῦ καταλαβόντος αὐτὸ Ἀντιπροέδρου καὶ Ὑπουργοῦ». Δὲν ἔχω εἰς αὐτὴν τὴν περικοπὴν νὰ προσθέσω ἢ νὰ διορθώσω ἄλλο τι, εἰμὴ τὴν ἡμερομηνίαν, ἀντὶ 5.1.1951 νὰ τοποθετήσω 15.8.1964 καὶ θὰ ἔχωμεν τὴν ἄποψιν ἐφημερίδος, ἡ ὁποία ὑποστηρίζει τὸ κυβερνητικὸν μέτρον εἰς χρόνον ἀνύποπτον.

§9Δ. ΜΥΛΩΝΑΣ. Συναγερμικὸν ἦτο τότε τὸ φύλλον αὐτό.

§10Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἰδιαιτέρως διὰ τὴν ἐκπαίδευσιν, κύριοι, διὰ τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις ἀποδίδει ἰδιαιτέραν στοργήν, θὰ σᾶς εἴπω ὅτι ἐνῷ τὰ κενὰ ὑπελογίσθησαν ἀπὸ αὐτὴν ταύτην τὴν Κυβέρνησιν εἰς 2.000, ἀπεμακρύνθησαν μέχρι 12. 12.1964 314 ἀνήκοντες εἰς τὴν Μέσην καὶ Στοιχειώδη ἐκπαίδευσιν, ἡ συνέπεια δὲ τῆς ἀπομακρύνσεως τῶν λειτουργῶν αὐτῶν, θὰ ἐνταθῇ μὲ τὴν λῆξιν τοῦ σχολικοῦ ἔτους τὸν Ἰούνιον, διότι ἐνθυμεῖσθε ὅτι χάρις εἰς τροπολογίαν τῆς Ἐπιτροπῆς Ἐξουσιοδοτήσεως δὲν ἀπεμακρύνθησαν ὅλοι τὸν Δεκέμβριον τοῦ 1964. Ἡ ὁμαδικὴ ἀπομάκρυνσις τῶν ἐκπαιδευτικῶν αὐτῶν δὲν ἐπιτρέπει τὴν λειτουργίαν τῶν νομίμων ὑπηρεσιακῶν συμβουλίων διὰ τὴν διενέργειαν προαγωγῶν καὶ μεταθέσεων. Οἱ πίνακες προακτέων εἰς Γυμνασιάρχας καὶ ἀπὸ διδασκάλους εἰς Διευθυντὰς Βʹ, οἱ ὁποῖοι ἔχουν κυρωθῆ ἀπὸ τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας, ἐλλείψει τῶν νομίμων Ὑπηρεσιακῶν Συμβουλίων, δὲν ἔχουν ἀκόμη καταρτισθῆ. Ἐπίσης, καθυστεροῦν αἱ προαγωγαὶ ὅλων τῶν δοκίμων καὶ τῶν πρὸς μονιμοποίησιν διδασκάλων, διότι καὶ ἐκεῖ λόγῳ τῆς ἀπομακρύνσεως τῶν ὑπαλλήλων ποὺ ὑπηρετοῦν εἰς τὰ Ὑπηρεσιακὰ Συμβούλια λόγῳ τῆς 35ετίας, δὲν ἔχουν συγκληθῆ τὰ Συμβούλια. Εἰς τὰς ἐπαρχίας τὰ σχολεῖα Μέσης Ἐκπαιδεύσεως ἔχουν μείνει χωρὶς ἐμπείρους Διευθυντὰς καὶ καθήκοντα Διευθυντοῦ ἀσκοῦν καθηγηταὶ οἱ ὁποῖοι ἔχουν ὑπηρεσίαν ὀλίγων μόνον ἐτῶν. Καὶ ἔρχομαι, κύριοι, τώρα εἰς τὸ θέμα τῆς δαπάνης. Κατὰ κόρον— καὶ ἡ Ἀριστερὰ ὑπερθεμάτισεν εἰς αὐτὴν τὴν ἄποψιν— ἐλέχθη ὅτι ἡ δαπάνη διὰ τοὺς καταλαμβανομένους ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας τὸν Δεκέμβριον τοῦ 1964, ἡ ὁποία ὑπελογίσθη ἀπὸ τὸ Γενικὸν Λογιστήριον εἰς 165 ἑκατομμύρια ἐτησίως ἐπὶ μίαν 3ετίαν ὅτι δὲν εἶναι δαπάνη, ἀλλὰ εἶναι προκαταβολή, θὰ μοῦ συγχωρήσητε καίτοι δὲν εἶμαι μαθηματικός, ἀλλὰ μέχρι αὐτοῦ τοῦ ἁπλοῦ συλλογισμοῦ αἱ γνώσεις μου αἱ ἀριθμητικαὶ ἐπαρκοῦν πλήρως, ἔχω νὰ εἴπω, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ προκαταβολῆς, ἀλλὰ περὶ δαπάνης. Προκαταβολὴ εἶναι ἡ καταβαλλομένη ἀπὸ τὸ Ταμεῖον Προνοίας Δημοσίων Ὑπαλλήλων, διότι αὐτὰ καταβάλλονται σήμερον ἀντὶ νὰ καταβληθοῦν μετὰ 2, 3, 4 ἔτη. Ὅλα τὰ ἄλλα εἶναι δαπάναι. Τὰ καταβαλλόμενα ὑπὸ τοῦ κρατικοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ τοῦ Μ.Τ.Π.Υ. εἶναι πραγματικαὶ δαπάναι. Διατί; Διότι ἀπὸ τῆς ἰσχύος τοῦ Ν.Δ., οἱ ἐν ἐνεργείᾳ δημόσιοι ὑπάλληλοι ἦσαν φέρ’ εἰπεῖν 80.000 καὶ οἱ συνταξιοῦχοι 40.000. Μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ Ν.Δ. οἱ ἐν ἐνεργείᾳ δημόσιοι ὑπάλληλοι παρέμειναν 80.000, διότι εἰς τὰ κενὰ προήχθησαν ἄλλοι, ἐνῷ οἱ συνταξιοῦχοι ἀπὸ 40.000 ηὐξήθησαν εἰς 41. ἢ 42.000. Συνεπῶς ὑπάρχει μία ἐπιβάρυνσις τοῦ Δημοσίου προϋπολογισμοῦ κατὰ 1.000 ἢ 2.000 ἀνθρώπους. Ἐπομένως δὲν πρόκειται περὶ καταβολῆς ἀλλὰ περὶ δαπάνης. Ἐὰν τὸ Γενικὸν Λογιστήριον ἀντὶ νὰ κάμῃ τὸν ὑπολογισμὸν ἐπὶ τροχάδην, μόνον διὰ τοὺς καταλαμβανομένους ἀπὸ τὸ ὅριον τῆς 35ετίας τὸν Δεκέμβριον τοῦ 1964, ἐὰν εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ κάμῃ αὐτὸν τὸν ὑπολογισμὸν διὰ τοὺς καταλαμβανομένους μέχρι τοῦ 1970, θὰ ἐβλέπατε ὅτι ἡ συνολικὴ δαπάνη τοῦ κρατικοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ τοῦ Μ.Τ.Π.Υ. καὶ ὄχι τοῦ Ταμείου Προνοίας Δημοσίων Ὑπαλλήλων μέσα εἰς 6 ἢ 7 χρόνια θὰ ὑπερβῇ τὸ 1,5 δισεκ. δραχ. Ἐπομένως αὐτὸ εἶναι μία δαπάνη 1,5 δισεκ. δραχ. ἐπὶ μίαν πενταετίαν. Ἀλλὰ θὰ ὑπάρξῃ καὶ ἐπιβάρυνσις πέραν τῆς πενταετίας διότι ἀρχίζει ἡ πρόσληψις μεγάλης ἡλικίας ὑπαλλήλων μετὰ τὸ 1945, ἰδιαιτέρως δὲ μετὰ τὴν ἰσχὺν τοῦ Κώδικος δημοσίων ὑπαλλήλων, ὁ ὁποῖος ἀπαιτεῖ διὰ τὸν διορισμὸν εἰς δημοσίαν ὑπηρεσίαν νὰ ἔχουν ἐκπληρώσει τὰς στρατιωτικάς των ὑποχρεώσεις καὶ νὰ ἔχουν ἀποκτήσει πτυχίον ἀνωτάτης σχολῆς. Συνεπῶς μέχρι τοῦ 1975 θὰ ἔχωμεν μίαν σταθερὰν ἐτησίαν δαπάνην καὶ ὄχι προκαταβολήν. Αὐτὰ κυρίως ὡς πρὸς τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2 τοῦ Ν.Δ. Δὲν θέλω νὰ ὁμιλήσω καὶ πάλιν ἐπὶ τοῦ θέματος τοῦ συνταγματικοῦ, τὸ ἀνέπτυξα τὸ θέμα πρὸ 6 μηνῶν καὶ πιστεύω ἀκραδάντως ὅτι ἡ διάταξις αὐτὴ εἶναι ἀντισυνταγματική. Πιστεύω ὅτι ἐὰν διασωθῇ ἡ ἀντισυνταγματικότης, θὰ σωθῇ λόγῳ τῆς τροπολογίας τοῦ 56ου ἔτους τῆς ἡλικίας. Καὶ ἐν συνεχείᾳ αὐτὸ θὰ τὸ κρίνῃ τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας. Φαντάζομαι ὅτι ἐντὸς ἐλαχίστου χρόνου θὰ ἐκδοθῇ ἡ ἀπόφασις αὐτὴ καὶ οἱαδήποτε καὶ ἂν εἶναι, ἐμένα τοὐλάχιστον δὲν πρόκειται νὰ μὲ μεταπείσῃ. Ἐγὼ πιστεύω ὅπως πιστεύουν καὶ νομικοὶ ἐρωτηθέντες εἰς ἀνύποπτον χρόνον, πρὸ 15ετίας, ὅτι ἡ διάταξις αὐτὴ εἶναι ἀντισυνταγματική. Τὸ ἐπίστευον αὐτὸ καὶ πρὸ 3ετίας. Καὶ μαζὶ μὲ τὸν συνάδελφον κ. Παπακωνσταντίνου, ἠναντιώθημεν εἰς ἐπίμονον τοιαύτην διάταξιν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν τῆς ΕΡΕ. Εἶπον καὶ ἐπρότεινον κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Ν.Δ., πῶς εἶναι δυνατὸν ὡρισμένους ὑπαλλήλους ἱκανωτάτους, οἱ ὁποῖοι λόγῳ πληρότητος τῆς θέσεως, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προαχθοῦν, νὰ τοὺς προαγάγωμεν. Δὲν ἔγινεν ἡ πρότασίς μου ἀποδεκτή, καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλὰ τὰ δημιουργηθέντα κενὰ ἀπὸ τὴν 35ετίαν, ἀντὶ νὰ τὰ πληρώσητε μὲ ὑπαλλήλους διανύοντες κατωτέρους βαθμούς, τὰ ἐπληρώσατε μὲ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἀπεμακρύνθησαν τῆς ὑπηρεσίας λόγῳ τῆς 35ετίας. Ἔρχομαι, τώρα, κύριοι, εἰς τὸ ἄρθρον 10. Ἐνθυμεῖσθε ὅτι τὸ ἄρθρον αὐτό, εἰς τὴν πρώτην διατύπωσίν του, ἦτο ἄρθρον γενιτσαρικόν, ἔσφαζε τοὺς πάντας, χιλιάδας ὑπαλλήλων. Χάρις ὅμως εἰς τὴν ἐπιμονὴν τῶν ἐπαγγελματικῶν Σωματείων καὶ τὴν ἐμμονὴν τὴν ἰδικήν μας καὶ χάρις, ὁμολογῶ, εἰς τὴν καλὴν θέλησιν, τὴν ἐπιδειχθεῖσαν ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργόν, αἱ ὀδυνηραὶ συνέπειαι, διὰ χιλιάδας ὑπαλλήλων περιωρίσθησαν εἰς ὀλίγους. Ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ ἀναφέρω. Μετὰ ὅμως τὴν τροπολογίαν, ἡ ὁποία ἐγένετο διὰ τοὺς δικηγόρους καὶ τοὺς ἰατροὺς δὲν εἶχε κἂν τὸ ἄρθρον 10, διότι οἱ ὀργανισμοὶ ἦσαν ἐλεύθεροι — καὶ ἐπρόκειτο κατὰ πλειοψηφίαν περὶ δικηγόρων καὶ ἰατρῶν — νὰ καταγγείλουν τὴν ἐντολὴν καὶ νὰ καταβάλουν τὴν ἀποζημίωσιν, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον προεβλέπετο ἀπὸ τὸ διάταγμα. Διατί ἐπανελήφθη εἰς τὸ Ν.Δ.; Ἐπανελήφθη διὰ νὰ μὴ ὑπάρξῃ προσφυγὴ εἰς τὸ ἁρμόδιον δικαστήριον διὰ κατάχρησιν δικαιώματος. Διότι καθὼς γνωρίζετε εἶναι ἐλεύθερον τὸ ταμεῖον νὰ καταγγείλῃ τὴν ἐντολήν, ἀλλὰ ἐὰν ἡ καταγγελία αὐτὴ ἐγένετο διὰ σκοπὸν ἀλλότριον, διὰ σκοπὸν ὕποπτον, εἶναι δυνατὸν νὰ προσβληθῇ ἐνώπιον τοῦ δικαστηρίου διὰ κατάχρησιν δικαιώματος καὶ τότε ἀκυροῦται ἡ καταγγελία καὶ ἐπανέρχονται οἱ δικηγόροι καὶ οἱ ἰατροί. Μὲ τὴν διάταξιν τοῦ νόμου ἤλπιζεν ἡ Κυβέρνησις, ὅτι αὐτὸ τὸ ἐμπόδιον θὰ τὸ ὑπερπηδοῦσε καὶ δι’ αὐτὸ καὶ ἐτέθη ἄνευ λόγου ἐκ πρώτης ὄψεως εἰς τὸ διάταγμα ὅτι ἀπολύονται αὐτοδικαίως μὲ πλήρη ἀποζημίωσιν. Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον θέμα τῆς ἀπομακρύνσεως ἐκείνων ποὺ κατέχουν πλείονας θέσεις, ἔχω ὑπ’ ὄψει μου περισσοτέρας περιπτώσεις, θὰ ἀναφέρω ὅμως τὴν πλέον χαρακτηριστικήν. Ἀπεμακρύνθη ἀπὸ ἓν ὀργανισμὸν ἕνας καλὸς δικηγόρος, ὁ ὁποῖος δὲν πιστεύω νὰ εἶχεν ἄλλην θέσιν καὶ δὲν ἀνελάμβανεν καμμίαν ἰδιωτικὴν ὑπόθεσιν ἐκτὸς τοῦ ὀργανισμοῦ, διότι δὲν εἶχε τὸν χρόνον. Εἰς τὴν θέσιν αὐτοῦ, τοῦ ἀπομακρυνθέντος μὴ φίλου τῆς Κυβερνήσεως, ἐτοποθετήθη φίλος τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος ἔχει πλείστας ὅσας ὑποθέσεις εἰς τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας, 15–20 μηνιαίως, ὁ ὁποῖος διωρίσθη νομικὸς σύμβουλος παρὰ τῷ Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ ἐδόθη ἡ ἄδεια ἐν ἀντιθέσει πρὸς ἄλλους νὰ ἀσκήσῃ καὶ τὸ ἐπάγγελμά του καὶ ὁ ὁποῖος διωρίσθη ἐπίσης καὶ εἰς τὴν Τράπεζαν Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως. Αὐτὴ εἶναι ἡ κατάργησις τῆς πολυθεσίας, κ. Ὑπουργέ; Αὐτὸ εἶναι τὸ καλὸ παράδειγμα; Ἀπολύεται κἄποιος, ὁ ὁποῖος λαμβάνει 15.000 δραχμὰς καὶ διορίζεται εἰς τὴν θέσιν του κἄποιος μὲ συνολικὰς μηνιαίας ἀποδοχὰς 30–40.000 δραχμάς. Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος, εἶναι τόσον ἱκανὸς ὥστε ἐκπονήσας τὸ καταστατικὸν τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως, δὲν εἶχε τὴν πρόνοιαν νὰ ἀντιγράψῃ τὸ καταστατικὸν μιᾶς ἀνωνύμου ἑταιρείας μὲ καταβεβλημένον ἑταιρικὸν κεφάλαιον δύο ἑκατομμυρίων δραχμῶν διὰ νὰ ἀντιγράψῃ οὕτω καὶ τὸν τρόπον τῆς ἐκπροσωπήσεως. Καὶ ἀναγκάζεται ἡ Κυβέρνησις νὰ φέρῃ εἰδικὸν νόμον διότι δὲν προβλέπεται ἀπὸ τὸν ἱκανὸν αὐτὸν ἄνδρα ἡ ἐκπροσώπησις τῆς νεοϊδρυθείσης Τραπέζης. Τελειώνω, κύριοι, μὲ τὰ ὅσα φημολογοῦνται περὶ προαγωγῶν. Δὲν γνωρίζω ἂν εἶναι ἀληθῆ οὔτε εἶναι δυνατὸν νὰ τὰ ἐξετάσω ἐγώ. Θὰ τὰ ἐξετάσῃ τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας. Ἐκεῖνο ποὺ δύναμαι νὰ εἴπω εἶναι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔδωσε τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς παραπονουμένους νὰ παραπονοῦνται, διότι κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἔκανε ὑπηρεσιακὰ συμβούλια, προσέθεσεν ἐπὶ θητείᾳ Γενικοὺς Διευθυντὰς καὶ ἔδωσεν εἰς ὅλους τοὺς παραπονεθέντας τὸ δικαίωμα νὰ παραπονοῦνται καὶ δικαίως, διότι αἱ προαγωγαὶ αὐταὶ δὲν ἐγένοντο κατὰ κρίσιν ἀγαθοῦ ἀνδρός, ἀλλὰ κατὰ κρίσιν κομματικοῦ ἀνδρός. Καὶ βεβαίως ὑπάρχει τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας ὅπου οἱ περισσότεροι προσέφυγον, ἀλλὰ καὶ ἐὰν τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας ἐκδώσῃ ἀπόφασιν ἡ ὁποία θὰ δικαιώνῃ τοὺς προσφυγόντας μὴ νομίζετε ὅτι οἱ οὕτω δικαιούμενοι ἀπὸ τὴν δικαιοσύνην θὰ δικαιωθοῦν καὶ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Ἔλεγεν ἡ Ε.Κ. ὡς Ἀντιπολίτευσις, ὅτι ὑποχρέωσις τοῦ Κράτους εἶναι νὰ ἐφαρμόζῃ τὰς ἀποφάσεις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, ἀλλὰ παρῆλθεν ἀφ’ ἧς ἔλεγε τοῦτο διετία καὶ μέσα εἰς τὴν διετίαν αὐτὴν μετέβαλε γνώμην καὶ νομολογίαν καὶ δὲν ἐφαρμόζει πλέον τὰς ἀποφάσεις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας. Γνωρίζω τὴν ἑξῆς χαρακτηριστικὴν περίπτωσιν. Ὑπάλληλος ἀνώτατος ἀπεξενώθη τῶν καθηκόντων του καὶ τοῦ ἀνετέθησαν καθήκοντα μελέτης διαφόρων θεμάτων. Ὁ ὑπάλληλος αὐτὸς διεμαρτυρήθη, ἀλλὰ τοῦ εἶπεν ὁ Ὑπουργός, ὅτι ἐγὼ θέλω νὰ σοῦ ἀναθέσω μελέτας καὶ τὰ καθήκοντά σου θὰ τὰ ἐκτελῇ ἄλλος. Προσέφυγεν ὁ ὑπάλληλος εἰς τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας. Κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς ὑποθέσεως διημείφθη ἡ ἑξῆς χαρακτηριστικὴ στιχομυθία. Εἶπεν ὁ νομικὸς σύμβουλος τοῦ Δημοσίου: «Ἡμεῖς τὸν ἐτιμήσαμεν. Τοῦ ἀναθέσαμεν καθήκοντα μελετῶν». Καὶ εἶπεν ὁ Πρόεδρος: «Ἀφοῦ ὁ ἄνθρωπος ἠρνήθη τὴν τιμὴν διατί τοῦ τὴν ἐκάματε; Σεῖς ἐὰν σᾶς ἀπένειμε παράσημον ἕνα ξένο κράτος καὶ τὸ ἠρνεῖσθο θὰ ἐπέμενε τὸ ξένον κράτος νὰ σᾶς δώσῃ τὸ παράσημον; Ἢ ἐὰν σᾶς ἐκάλει ὁ τάδε νὰ σᾶς ἀπονείμῃ τὸν τίτλον τοῦ βαρώνου καὶ σεῖς τὸν ἀπεποιεῖσθο θὰ σᾶς τὸν ἀπένειμε»; Ἐξεδόθη ἡ ἀπόφασις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, ἡ ὁποία ἐδικαίωσε τὸν ὑπάλληλον, ἀλλὰ παρὰ ταῦτα μπῆκε εἰς τὸ συρτάρι τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ μένει. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον, εἶμαι βέβαιος, ὅτι δὲν θὰ ἐκτελεσθοῦν καὶ αἱ μέλλουσαι νὰ ἐκδοθοῦν ἀποφάσεις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας.

§11Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. (Ὑπ. Προνοίας). Ἐπὶ τοῦ συγκεκριμένου θέματος πληροφορῶ τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ ἀπόφασις μόλις πρὸ ἡμερῶν ἐκοινοποιήθη καὶ μελετᾶται. Πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως εἶναι νὰ ἐκτελῇ τὰς ἀποφάσεις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας.

§12Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Κύριοι συνάδελφοι, ἐν πρώτοις ἐπιθυμῶ νὰ ἐκφράσω τὴν ἱκανοποίησίν μου διότι ἐπανέρχεται πρὸς συζήτησιν τὸ σχέδιον Ν.Δ. προτάσει τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ἡ Κυβέρνησις χαίρει εἰλικρινῶς καὶ θὰ μοῦ ἐπιτραπῇ νὰ εὐχαριστήσω διὰ τοῦτο τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους τῆς ΕΡΕ, οἱ ὁποῖοι εἶχον τὴν πρωτοβουλίαν. Χαίρει ἀκόμη διότι νομίζω, ὅτι δίδεται μία καλὴ εὐκαιρία νὰ κάμω τὸν ἀπολογισμὸν τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ διότι παρέχεται μία εὐκαιρία πρὸς συζήτησιν μετὰ πάροδον ἀρκετῶν μηνῶν κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν ὁποίων καὶ κοινὴ συνείδησις διεμορφώθη ἐπὶ τοῦ Ν.Δ. τὸ ὁποῖον ἀπετέλεσε μίαν ἐπαναστατικὴν ἀλλαγὴν εἰς τὸν τομέα τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν ἀλλὰ καὶ διότι θὰ δυνηθῇ νὰ ἐκθέσῃ ἐπ’ εὐκαιρίᾳ πρὸς τὴν Βουλὴν καὶ τὴν κοινὴν γνώμην, τὰ ἀποτελέσματα τῆς ἰδικῆς της ἐπὶ τοῦ συγκεκριμένου θέματος δραστηριότητος. Κύριοι συνάδελφοι, νομίζω, ὅτι δύναμαι νὰ συνεχίσω μὲ τὴν γενικὴν παρατήρησιν, ὅτι τὸ σχέδιον Ν.Δ. περὶ τριακονταπενταετίας — ἂς τὸ ἀναφέρω ἐν συντομίᾳ οὕτω — τὸ ὁποῖον καθ’ ἣν στιγμὴν ὑπεβλήθη καὶ ἐψηφίσθη ἐδημιούργησεν ὡρισμένας ἀμφιβολίας περὶ τῆς ὀρθότητός του καὶ ὑπῆρξαν ἀπὸ πολλὰς πλευρὰς ἀρκεταὶ ἐπιφυλάξεις, δύναται σήμερον νὰ λεχθῇ ὅτε ἐπεβλήθη εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν καὶ ἀνεγνωρίσθη ἀπ’ ὅλους ὡς μέτρον κατὰ βάσιν ὀρθὸν καὶ ἐπιβεβλημένον πρὸς τὸ συμφέρον τῆς διοικήσεως καὶ τοῦ Κράτους. Εἶναι ἀληθές, κ.κ. συνάδελφοι, ὅτι ἐπὶ πολλὰ ἔτη τοῦ παρελθόντος τὸ θέμα συνεζητεῖτο καὶ ὑπῆρξαν ἀντιτιθέμενες ἀπόψεις. Καὶ δὲν ἦτο ἐνδεχομένως τὸ θέμα ὥριμον μέχρι προσφάτως εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν. Δὲν μὲ ἐκπλήσσει ἡ ἄποψις τοῦ φίλου μου, κ. Βαμβέτσου, διατυπωθεῖσα πρὸ 13 ἢ 14 ἐτῶν. Ὁ ἴδιος, ὁ ἔχων τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ὁμιλῇ, ἐνθυμοῦμαι ὅτι πολλὲς φορὲς εἰς τὸ παρελθόν, ὅταν τὸ θέμα συνεζητεῖτο εἶχον ἐπιφυλάξεις πρῶτος ἐγώ, διότι πράγματι ἐπρόκειτο περὶ ἐφαρμογῆς ἑνὸς τοιούτου θεσμοῦ, ἑνὸς τοιούτου βασικοῦ νομοθετήματος. Ὑπάρχουν ἰσχυρὲς ἀντίθετες ἀπόψεις καὶ ἰσχυρὰ ἄποψις ὅτι ἡ χώρα μας εἶναι μικρά, μὲ μικρὸν πληθυσμὸν καὶ δὲν εἶναι ἐνεδεχομένως ὀρθὸν νὰ στερηθῇ προώρως τῶν ὑπηρεσιῶν προσώπων ἱκανῶν, ἀλλὰ καὶ ἐμπείρων, ἀναμφισβητήτως ἔχει βάρος. Οὐδεὶς δύναται νὰ εἴπῃ, ὅτι δὲν ὑπάρχει καὶ ἀντίλογος εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ μέτρου. Δύναμαι ὅμως μὲ ἱκανοποίησιν νὰ διαπιστώσω σήμερον καὶ θέλω νὰ πιστεύσητε ὅτι ὁμιλῶ μὲ ἀπόλυτον εἰλικρίνειαν ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, ἐκφράζων τὴν προσωπικήν μου πεῖραν, δύναμαι νὰ διαπιστώσω, κύριοι, ὅτι τὰ μειονεκτήματα τὰ ὁποῖα καὶ ἐγὼ ὁ ἴδιος ἐφοβήθην, δὲν ὑπῆρξαν τόσα ὅσα τινὲς ἐκ τῶν κ.κ. συναδέλφων ἐφοβήθησαν, ὅτι θὰ ἦσαν. Ὑπῆρξε πράγματι ἕνας κλονισμὸς παροδικὸς εἰς τὴν δημοσίαν διοίκησιν, διότι ἀποτόμως ἀπεμακρύνθη σημαντικὸν μέρος ἀπὸ τὴν δημοσιοϋπαλληλικὴν ἡγεσίαν. Ἀπεδείχθη ὅμως, ὅτι ἐκ τῶν κατωτέρω στελεχῶν ἠδύνατο νὰ γίνῃ δι’ ἐπιλογῆς προώθησις εἰς τὰς ἀνωτάτας θέσεις. Τὸ κενὸν τὸ ὁποῖον ἄφησαν πίσω τους οἱ ἀπομακρυνθέντες, ἀνεπληρώθη, ἄνεμος ἀνανεώσεως ἔπνευσεν εἰς τὰς δημοσίας ὑπηρεσίας, ἀνακούφισιν ᾐσθάνθησαν κατὰ βάσιν οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι διὰ τοὺς ὁποίους ἐδημιουργήθησαν μοναδικὲς καὶ ἄγνωστες ἕως τὴν ὥραν ἐκείνην δυνατότητες ἀνόδου καὶ προωθήσεως. Καὶ σήμερον, ὅταν ὁ πρῶτος θόρυβος, ὅταν ἡ πρώτη ἀναταραχὴ ἔχει παρέλθει, δύναμαι ὑπευθύνως νὰ βεβαιώσω ὅτι ὁ κρατικὸς μηχανισμὸς ἠμπορεῖ νὰ λειτουργήσῃ ἐξ ἴσου ἐπιτυχῶς, ἐγὼ προσωπικῶς νομίζω καλύτερον ἀπὸ ὅτι ἐλειτούργει πρὸ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ θεσμοῦ. Ἀπολογιστικά, ἂς τὰ εἴπωμεν ἔτσι, στοιχεῖα, κ.κ. συνάδελφοι, τῆς μέχρι σήμερον ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου εἶναι τὰ ἑξῆς: Κατὰ τὴν πρώτην φάσιν τῆς ἐφαρμογῆς του δηλαδὴ τὸ τέλος τοῦ ἔτους, ὅτε ἴσχυσε διὰ τοὺς Γενικοὺς Διευθυντὰς καὶ διὰ τοὺς Διευθυντάς, ἀπεμακρύνθησαν 841 δημόσιοι ὑπάλληλοι, Διευθυνταὶ καὶ Γενικοὶ Διευθυνταί, ἔναντι προϋπολογισθέντος ἀριθμοῦ 1.221, δηλαδὴ μόλις ἐφθάσαμεν εἰς τὰ ⅔ τοῦ ἀρχικοῦ ἀριθμοῦ τὸν ὁποῖον εἴχομεν προϋπολογίσει. Καὶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ ὀφείλω νὰ κάμω μίαν παρατήρησιν ἀπαντῶν εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. συνάδελφον ἐξ Ἀθηνῶν, ὁ ὁποῖος προηγήθη εἰς τὸ βῆμα, ὅτι οἱ ἀριθμοὶ τοὺς ὁποίους τὸ Γενικὸν Λογιστήριον ἔδωσε δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κατηγορηθοῦν ὡς μὴ ἐκφράζοντες τὴν ἀλήθειαν. Ἀντιθέτως, εἶναι δυνατὸν νὰ κατηγορήσωμεν τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, ὅτι ἔδωσεν ὑπερμέτρως μεγάλον ἀριθμὸν δαπάνης. Ὑπενθυμίζεται ὅτι ὅταν συνεζητεῖτο τὸ νομοσχέδιον περὶ 35ετίας, ἐξεφράσθησαν ἀμφιβολίες. Διεβεβαίωσα τὸ Σῶμα, ὅτι οἱ ἀριθμοὶ εἶναι ὑπερμέτρως ὑψηλοὶ κατὰ τὴν ἰδικήν μας πεποίθησιν, ὠφείλαμεν ὅμως νὰ δώσωμεν αὐτοὺς τοὺς ἀριθμοὺς ἀφοῦ αὐταὶ ἦσαν αἱ πληροφορίαι αἱ ὁποῖαι συνέρρευσαν εἰς τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, τὸ ὁποῖον ἠρώτησεν ὅλας τὰς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας διὰ νὰ τοῦ ἀναφέρουν τὸν ἀριθμὸν τῆς δαπάνης. Κατὰ συνέπειαν, κ.κ. συνάδελφοι, πρέπει νὰ μειωθῇ εἰς τὰ ⅔ τοῦ ἀριθμοῦ, τὸν ὁποῖον τότε εἴχομεν δώσει. Ἔχω δὲ τὴν γνώμην, χωρὶς νὰ δύναμαι ὑπευθύνως νὰ τὸ ἀποδείξω, θὰ τὸ ἀποδείξῃ καὶ αὐτὸ ἡ πρᾶξις, ὅτι προκειμένου καὶ περὶ τῶν Τμηματαρχῶν, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀποχωρήσουν εἰς τὸ τέλος τοῦ τρέχοντος ἔτους, θὰ ἀποδειχθῇ καὶ πάλιν ὅτι οἱ ἀριθμοὶ τοὺς ὁποίους ἐδώσαμεν ἦσαν μεγαλύτεροι ἀπὸ τὴν πραγματικότητα. Χαίρω ἐπίσης διότι σήμερον διηυκρινίσθη τοὐλάχιστον ἐν μέρει τὸ πρόβλημα ἂν τὰ ποσὰ τὰ ὁποῖα ἀμέσως θὰ ἀπαιτηθοῦν, εἶναι δαπάναι ἢ δὲν εἶναι, Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐξ Ἀθηνῶν, ὁ κ. Ράλλης, παρεδέχθη ἐπὶ τέλους σήμερον, ὅτι τὸ ποσὸν διὰ τὸ Ταμεῖον Προνοίας Δημοσίων Ὑπαλλήλων, εἶναι ἁπλῶς προκαταβολὴ καὶ δὲν εἶναι δαπάνη.

§13Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτονόητον.

§14Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Ὅσον καὶ ἂν εἶναι αὐτονόητον, λυποῦμαι νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἐκπρόσωπος τοῦ κόμματός σας ἐπιμόνως ὑπεστήριξεν εἰς τὴν προηγουμένην συζήτησιν τὸ ἀντίθετον.

§15Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν θὰ κάμω τὴν ἀντιδιαστολήν.

§16Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Προφανῶς καὶ πρέπει νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι αὐτὸ εἶναι τὸ μεγάλο ποσόν. Εἴχομεν ὑπολογίσει 101.000.000 διὰ τὸ Ταμεῖον Προνοίας Δημοσίων Ὑπαλλήλων, διότι ἡ λοιπὴ δαπάνη δὲν εἶναι σημαντική, εἴχομεν ὑπολογίσει 90.000.000 διὰ τὰς συντάξεις καὶ μὲ τὴν μείωσιν τοῦ ἀριθμοῦ, θὰ χρειασθοῦν δι’ ἐφέτος, 65,8 ἑκατομ. Καὶ εἴχομεν ὑπολογίσει 20.000.000 διὰ τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον Πολιτικῶν Ὑπαλλήλων καὶ θὰ χρειασθοῦν μόνον 9.000.000 ἔναντι τῶν 20.000.000. Καὶ ἀκόμη, κ.κ. συνάδελφοι — καίτοι εἶναι ἀχάριστος ἡ συζήτησις — καὶ αὐτὸ τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον ἀναγράφομεν ὡς δαπάνην — ἀπὸ καλὴν συνείδησιν ὀρθοδόξων ἂν θέλετε Οἰκονομικῶν Ὑπουργῶν — καὶ αὐτὸ δὲν εἶναι εἰς τὸ σύνολον δαπάνη καὶ θὰ σᾶς ἐξηγήσω διατί. Συνταξιοδοτεῖται μόνον ὁ δημόσιος ὑπάλληλος, ὁ ὁποῖος ἀποχωρεῖ διὰ τῆς 35ετίας καὶ βέβαιον εἶναι ὅτι διὰ τῆς φυσιολογικῆς προαγωγῆς θὰ ἀναπληρωθῇ. Τελικῶς ὅμως, εἰς τὴν βάσιν, εἰς τὸν εἰσαγωγικὸν βαθμόν, θὰ ὑπάρξῃ ἕνα κενόν καὶ τὸ κενόν, τὸ ὁποῖον θὰ ὑπάρξῃ εἶναι βέβαιον ὅτι δὲν θὰ πληρωθῇ ἀμέσως καὶ αἱ προαγωγαί, αἱ ὁποῖαι θὰ πραγματοποιηθοῦν δὲν θὰ γίνουν ἀμέσως μηχανικῶς καὶ ταὐτοχρόνως. Δηλαδὴ διὰ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ ὁποῖος μετρᾷ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1965 — ἡ παρατήρησις ἀφορᾷ μόνον τὸ ἓν ἔτος — εἶναι βέβαιον ὅτι οὔτε αὐτὴ ἡ δαπάνη δὲν θὰ πραγματοποιηθῇ παρὰ μόνον κατὰ ἕνα ποσοστόν, ἴσως μόνον κατὰ τὸ ἥμισυ, 70%. Κύριοι συνάδελφοι, συνεζητήθη κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ χρόνου, ὁ ὁποῖος διέρρευσε, τὸ θέμα τῆς συνταγματικότητος τῆς 35ετίας, ὑπεστηρίχθη καὶ τότε κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν καὶ τὸ ἐπανέλαβεν ὁ κ. Ράλλης. Ὁμολογῶ μὲ ἐκπλήσσει ἡ βεβαιότης του, ἐπανέλαβε τὴν ἄποψιν τὴν νομικὴν ὅτι τὸ νομοθέτημα περὶ 35ετίας εἰς τὴν βάσιν του εἶναι ἀντισυνταγματικόν. Προσωπικῶς εἶμαι ἀπολύτως πεπεισμένος περὶ τοῦ ἀντιθέτου. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ οὔτε ἐλάχιστον ἐπιχείρημα ὑπὲρ τῆς ἀντισυνταγματικότητος, διότι ἐπὶ τέλους τὸ συμφέρον τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν εἶναι τὸ προέχον στοιχεῖον. Ἡ ὑπηρεσιακὴ ἡλικία, ὅπως καθιερώθη νὰ ὀνομάζηται, δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ γίνῃ παραδεκτὴ ἀπὸ τὸν νομοθέτην καὶ ἐπίσης δὲν ἀντίκειται πρὸς καμμίαν διάταξιν τοῦ Συντάγματος, καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι ἡ τελικὴ κρίσις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας θὰ δικαιώσῃ τὴν ἄποψίν μας. Τὸ μόνον, τὸ ὁποῖον θέλω νὰ σημειώσω πρὸς κατατοπισμὸν τῶν κυρίων συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι τυχὸν δὲν τὸ γνωρίζουν, εἶναι ὅτι μέχρι σήμερον ἔχομεν δεδομένας τὰς δύο εἰσηγήσεις, αἱ ὁποῖαι ἂν καὶ μὲ διάφορον αἰτιολογίαν ἑκάστη, προτείνουν τὴν ἀπόρριψιν τῶν προσφυγῶν καὶ δέχονται ὅτι ὁ νόμος περὶ 35ετίας εἰς τὴν βάσιν εἶναι συνταγματικός. Ἀκόμη, κ.κ. συνάδελφοι, ἐπιθυμῶ νὰ θίξω ἓν ἄλλο θέμα. Εἶχα τὴν εὐκαιρίαν κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς πρώτης συζητήσεως μὲ ὑπερηφάνειαν νὰ διακηρύξω ὅτι ἴσως ποτὲ δὲν εἶχε ψηφισθῆ ἐν Ἑλλάδι τοιοῦτον βασικὸν νομοθέτημα, τὸ ὁποῖον νὰ μὴ κάνῃ καμμίαν διάκρισιν, τὸ ὁποῖον νὰ μὴ ἀφήνῃ κανένα, ὅπως εἰς τὴν κοινὴν γλῶσσαν ὀνομάζεται, παράθυρον ὑπεκφυγῆς. Ὑπῆρξεν ἀπόλυτος ἡ γενικότης τοῦ νόμου καὶ μὲ ἀπόλυτον γενικότητα ἐφηρμόσθη. Τὸ συμφέρον τοῦ κρατικοῦ μηχανισμοῦ, ἡ ἀνάγκη τῆς φυσιολογικῆς ἀνανεώσεως, ἡ ὁποία ἐπραγματοποιήθη κύριοι, διότι 841 νέα ἀνώτερα καὶ ἀνώτατα στελέχη τῆς διοικήσεως ἐξῆλθον μετὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου περὶ 35ετίας, γνωρίζετε δὲ τὶ σημαίνει ὁ ἀριθμὸς αὐτός. Ἤλλαξεν ἡ ὑπηρεσιακὴ ἡγεσία τοῦ κρατικοῦ μηχανισμοῦ, τὸ συμφέρον λέγω αὐτὸ τὸ γενικώτερον τοῦ κρατικοῦ μηχανισμοῦ, ἡ ὑγιὴς ἀρχὴ περὶ τῆς ἀνάγκης τῆς ταχυτέρας κατὰ τὸ δυνατὸν ἀνανεώσεως, τὸ πραγματικὸν γεγονὸς ὅτι ὁ εὑρισκόμενος ἐπὶ μακρὰ ἔτη εἰς τὴν αὐτὴν θέσιν, ὄχι τὸ ἐπιχείρημα δὲν εἶναι ὅτι φυσιολογικῶς στερεῖται τῶν ἀναγκαίων δυνάμεων διὰ νὰ συνεχίσῃ ἐργαζόμενος ἐκεῖ, ἀλλὰ βέβαιον εἶναι ὅτι ἔχει περίπου ἀποδώσει ὅ,τι ἦτο δυνατὸν νὰ ἀποδώσῃ εἰς δημιουργικὸν ἔργον, εἰς ἔργον φαντασίας, εἰς ἔργον γόνιμον, δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ ἐκτιμηθῇ δεόντως καὶ ἀπὸ τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, διότι ὅ,τιδήποτε ἄλλο ἠμπορεῖ νὰ ὑπηγόρευσε τὸ νομοθέτημα αὐτό, ποτὲ ὅμως ἡ κομματικὴ σκοπιμότης, διότι τὸ νομοθέτημα ὑπῆρξεν ἀπολύτως γενικόν. Δὲν ὡμοίαζε μὲ ἄλλα νομοθετήματα τοῦ παρελθόντος, τὰ ὁποῖα ἄφηναν εἰς τὴν διάκρισιν τῆς Κυβερνήσεως ἢ τὴν ἐκκαθάρισιν ἢ τὴν ἐξαίρεσιν ἀπὸ τὴν ἐκκαθάρισιν. Καὶ ἀπορῶ εἰλικρινῶς διὰ τὸ ἐπιχείρημα ἐκ τοῦ διαγγέλματος τῆς 1ης τοῦ Νέου Ἔτους τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, τὸ εἶχον ἀναγνώσει εἰς ἀπογευματινὴν ἐφημερίδα, ἡ ὁποία ἀσκεῖ σκληρὰν κριτικήν, ἐνίοτε κατὰ τὴν γνώμην μου ἄδικον, κατὰ τῆς Κυβερνήσεως, δὲν ἀνέμενον ὅμως ὅτι θὰ τὸ ἐπεκαλεῖσθο ὡς ἐπιχείρημα. Τί εἶπε, κ.κ. συνάδελφοι, ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως; Ἀνέφερεν ἐκείνην τὴν βασικὴν τοποθέτησιν περὶ τῶν καθηκόντων τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ περὶ τῆς θέσεως, τὴν ὁποίαν τὸ Κράτος πρέπει νὰ λαμβάνῃ ἔναντι αὐτῶν καὶ ἐπὶ τῆς βασικῆς αὐτῆς θέσεως, εἶμαι βέβαιος ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀντίρρησις. Οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι εἶναι ἐλεύθεροι νὰ ἔχουν τὰ πολιτικά τους φρονήματα. Δὲν ἐπιτρέπεται ὅμως νὰ μεταβάλλωνται εἰς ἐγκαθέτους οἱουδήποτε κόμματος. Καὶ ἐπειδὴ ὑπῆρξαν κατὰ τὴν πεποίθησίν μας ἐγκάθετοι κόμματος εἰς τὸ παρελθὸν εἰς τὴν δημοσίαν διοίκησιν, ἀνέφερε τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἐβελτίωσαν εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τὴν κατάστασιν. Μεταξὺ τῶν μέτρων, τὰ ὁποῖα ἐξ ἀντικειμένου εἶχον ὡς ἀποτέλεσμα νὰ βελτιώσουν τὴν κατάστασιν ἦτο ἀναντιρρήτως καὶ τὸ νομοθέτημα τῆς 35ετίας. Διότι ἐὰν πάρετε ὡς δεδομένον, ὅπως καὶ τὸ παίρνομεν ἡμεῖς, ὅτι αἱ Κυβερνήσεις τοῦ παρελθόντος, τὸ καθεστὼς τοῦ παρελθόντος εἶχον διαφθείρει τὴν δημοσιοϋπαλληλίαν, εἶχον κατ’ ἐξοχὴν διαφθείρει ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι κατεῖχον τὴν κορυφὴν τῆς πυραμίδος καὶ διὰ τῆς αὐτομάτου ἀπομακρύνσεως ἕνα σημαντικὸν ποσοστὸν ἐξ ἐκείνων τῶν κακῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι πράγματι εἶχον γίνει ὄργανα τοῦ κόμματος, αὐτομάτως ἀπεμακρύνθησαν. Αὐτὸ ἦτο, κύριοι συνάδελφοι, τὸ σαφὲς νόημα τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ εἶναι ἄλλο ἀφοῦ ἡ Κυβέρνησις δὲν εἶχε καμμίαν δυνατότητα ἐπιλογῆς. Ἔφυγαν καὶ οἱ φίλοι μας, ἔφυγαν καὶ οἱ ἀντίπαλοί μας ὑπὸ ἴσους ὅρους. Ἐνθυμοῦμαι δὲ καλῶς, ἐνθυμεῖται δὲ βεβαίως καὶ ἡ Βουλή, ὅτι ἀκόμη καὶ ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς ΕΡΕ, μοῦ προετάθη εἴς τινας περιπτώσεις νὰ ἀφήσω διεξόδους, νὰ δώσω τὴν δυνατότητα ἐξαιρέσεως τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου καὶ τὸ ἠρνήθην μέχρι τέλους ἀκάμπτως καὶ ἐπιμόνως, διότι εἰλικρινῶς πιστεύω, ὅτι ἐὰν ἕνα τοιοῦτον νομοθέτημα ἔχῃ δικαίωσιν, τοῦτο δύναται νὰ πραγματοποιηθῇ μόνον ἐφ’ ὅσον ἡ γενικότης τῆς ἐφαρμογῆς του εἶναι ἀπόλυτος. Αὐτὸ μοῦ δίδει τὸ δικαίωμα νὰ ἀπαντήσω τόσον κατηγορηματικῶς. Διότι ἐπὶ τέλους, ὅταν δὲν ὑπάρχῃ ἔδαφος ἐκ τοῦ νόμου, ἐφαρμογῆς κομματισμοῦ, πῶς νὰ ἀσκήσωμεν κομματισμόν, κύριοι. Ὁ νόμος ἦτο ἀπόλυτος. Ὅποιον κατέλαβεν ἡ 35ετία δὲν ὑπῆρχε τρόπος καμμία δύναμις ἐν τῷ κόσμῳ νὰ τὸν σώσῃ.

§17ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐπανῆλθον οἱ περισσότεροι.

§18Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Ἔκαμεν ἕνα μεγάλο λάθος ὁ φίλος μου κ. Ράλλης, συνδέων τὸ θέμα τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ ἐπὶ θητείᾳ μὲ τὸ θέμα τῆς 35ετίας. Τὰ θέματα εἶναι παντελῶς ἄσχετα. Ἠθέλησε νὰ εἴπῃ, ὅτι ἀπεμακρύναμεν μὲ τὴν 35ετίαν καὶ ἐπανεφέραμεν ὡς Γενικοὺς Διευθυντὰς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι ἀπεμακρύνθησαν. Τὴν δικαίωσιν τοῦ θεσμοῦ τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ ἐπὶ θητείᾳ τὴν ἐθεμελιώσαμεν ἀλλοῦ, κύριοι συνάδελφοι. Δὲν θέλω νὰ σᾶς ταλαιπωρήσω ἐπὶ μακρὸν διὰ νὰ ἐπαναλάβω ἐπιχειρήματα, τὰ ὁποῖα ἐξέθεσα. Θὰ ὑπενθυμίσω μόνον — καὶ ἔχω χρέος νὰ τὸ κάμω — ὅτι κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν σχετικῶν συζητήσεων ὄχι μόνον δὲν ἀπεκρύψαμε τὴν πρόθεσίν μας νὰ χρησιμοποιήσωμεν ὡς Γενικοὺς Διευθυντὰς ἐπὶ θητείᾳ, ἀνθρώπους, τοὺς ὁποίους θὰ κατελάμβανεν ἡ 35ετία, ἀλλὰ ρητῶς τὸ περιελάβομεν εἰς τὸν νόμον καὶ τὸ ἐψήφισε καὶ ἡ Βουλὴ καὶ καθ’ ὅσον ἐνθυμοῦμαι, κατ’ ἐξοχὴν ἡ ἰδική σας παράταξις δὲν εἶχεν ἀντίρρησιν. Μάλιστα τότε, ὅπως θὰ ἐνθυμῆσθε, συνέβη τὸ ὀλίγον ἀσύνηθες περιστατικὸν κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ψηφίσεως, νὰ ἐπανέλθῃ ἡ Ἐπιτροπὴ καὶ νὰ τροποποιήσῃ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον ἤδη ἐθεωρήθη ψηφισθέν. Εἰς τὴν ἀρχικὴν διατύπωσιν, τὴν ὁποίαν ἐγὼ εἶχον εἰσηγηθῆ, ἠδύνατο ἐλευθέρως καὶ ὁ ἀπομακρυνόμενος μὲ τὴν 35ετίαν Γενικὸς Διευθυντὴς νὰ ἐπαναδιορισθῇ εἰς τὴν αὐτὴν θέσιν ἐπὶ θητείᾳ. Καὶ ἡ Βουλὴ τὸ εἶχε ψηφίσει. Καὶ σεῖς πρῶτοι δὲν εἴχατε ἀντίρρησιν.

§19Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὄχι δὲν εἶναι ἔτσι.

§20Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Διότι ἡ γενικὴ κατεύθυνσίς σας ἦτο νὰ χρησιμοποιηθοῦν ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ἔφευγον, νὰ ὑπάρξῃ χρησιμοποίησις ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ, ἄποψις τὴν ὁποίαν καὶ ἐγὼ ψυχικῶς συνεμεριζόμην καὶ τὴν ὁποίαν ἐξέφρασα δι’ ὡρισμένων διατάξεων, τὰς ὁποίας εἰσηγήθην εἰς τὸ σχέδιον τοῦ νόμου περὶ 35ετίας. Ἐν συνεχείᾳ ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἔκρινεν ὅτι δὲν εἶναι σωστὸ ὁ ἀπομακρυνόμενος νὰ ἐπανέρχεται εἰς τὴν αὐτὴν θέσιν. Ἡ διάταξις ἐτροποποιήθη, προτάσει τοῦ φίλου μου Ὑπουργοῦ τῆς Προεδρίας κ. Παπασπύρου, ἐκπροσωποῦντος ἐν τούτῳ τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ ἐτροποποιήθη οὕτω τὸ ἀρχικῶς ψηφισθὲν ἄρθρον καὶ ἀπεκλείσθη ἁπλῶς ἡ δυνατότης νὰ ἐπαναδιορισθῇ εἰς τὴν αὐτὴν ἀκριβῶς ἣν κατεῖχεν θέσιν ὁ ἀπομακρυνόμενος Γενικὸς Διευθυντής.

§21Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἡ τροπολογία δὲν ἦτο σωστή, σεῖς τὸ προσεθέσατε.

§22Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Ἔχω μπροστά μου καὶ τὰ πρακτικά. Ἡ τροπολογία ἦτο αὕτη, ὑποβληθεῖσα ἀπὸ τὸν συνάδελφόν μου κ. Παπασπύρου. Κύριοι συνάδελφοι, δὲν ἀπεκρύψαμεν ποτὲ τὴν πρόθεσίν μας νὰ χρησιμοποιήσωμεν διὰ τὴν πλήρωσιν τῶν θέσεων τῶν ἐπὶ θητείᾳ Γεν. Δ)ντῶν ὄργανα τῆς Δημοσίας Διοικήσεως. Καὶ αὐτὰ τὰ ὁποῖα θὰ ἐχρησιμοποιούσαμεν θὰ ἔπρεπε νὰ εἶχον τοὐλάχιστον τὴν θέσιν τοῦ Δ)ντοῦ. Θὰ ἦτο ἀκατανόητον καὶ ἐντελῶς ἀντίθετον, ἐὰν ὁ νόμος τὸ ἐπέτρεπε, πρὸς τὰς στοιχειώδεις ἀρχὰς Διοικήσεως ἐὰν ἔπαιρνα φέρ’ εἰπεῖν ἕνα Τμηματάρχην τοῦ Γεν. Λογιστηρίου καὶ τὸν ἐτοποθέτουν Γεν. Δ)ντήν. Θὰ ἦτο ἀδύνατον νὰ συμβῇ αὐτό. Ἐφ’ ὅσον θὰ ἐχρησιμοποίουν ὄργανα τῆς Δημοσίας Διοικήσεως, αὐτὰ τὰ ὄργανα θὰ ἦσαν προδήλως Δ)νταὶ καὶ οἱ Δ)νταὶ λίγο–πολύ, εἴτε κατελαμβάνοντο ἀπὸ τὴν 35ετίαν, εἴτε προσήγγιζον μὲ τὴν 35ετίαν. Ἔτσι συνέβη πράγματι οἱ Γενικοὶ Δ)νταὶ οἱ ὁποῖοι ἐτοποθετήθησαν ἐπὶ θητείᾳ, εἴτε ἦσαν Δ)νταὶ οἱ ὁποῖοι εἶχον ἀπομακρυνθῆ βάσει τοῦ νόμου περὶ 35ετίας, εἴτε ἐνδεχομένως κατελαμβάνοντο μετὰ πάροδον μηνῶν ἢ ὀλίγων ἐτῶν ἀπὸ τὴν 35ετίαν. Ποῦ βλέπετε, κύριε συνάδελφε, τὸ ἀνώμαλον εἰς τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν; Κατὰ τί τοῦτο ἔχει τοὐλάχιστον ἴχνος κομματισμοῦ; Δὲν ἀντέχω εἰς τὸν πειρασμόν, νὰ ὑπενθυμίσω ἕνα ἐπιχείρημα τὸ ὁποῖον καὶ τὴν ἄλλην φορὰν ἐπεκαλέσθην. Ἡ Κυβέρνησίς μας ἐφαρμόζουσα τὸν νόμον περὶ 35ετίας, ἐὰν ἤθελε ταὐτοχρόνως νὰ διατηρήσῃ καὶ τὸν θεσμὸν τοῦ μονίμου Γεν. Δ)ντοῦ θὰ ἠδύνατο ἀνέτως νὰ τὸ πράξῃ, ἐπειδὴ ἔφευγον περίπου ὅλοι οἱ διευθυνταί, διότι ἦτο δικαίωμα τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐπιλέγῃ τὸν γενικὸν διευθυντὴν διὰ πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Οὐδεὶς ἠμφισβήτησεν εἰς τὸν τόπον αὐτὸν καὶ ἠθέλησε νὰ ἐπιβάλῃ μονίμους γενικοὺς διευθυντὰς καὶ διὰ τὸ μέλλον, διὰ τὴν οἱανδήποτε μελλοντικὴν Κυβέρνησιν. Τὸ γεγονὸς ὅτι ἤλθομεν καὶ καθιερώσαμεν, δι’ ἄλλους λόγους, τὸν θεσμὸν τοῦ ἐπὶ θητείᾳ Γενικοῦ Διευθυντοῦ, δεικνύει, ὅτι δὲν ἐπήγαμε νὰ δεσμεύσωμεν τὰς Κυβερνήσεις τοῦ μέλλοντος ἀλλὰ ἁπλούστατα ἐκρίναμεν δι’ ἄλλους λόγους, δὲν νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ τοὺς ἐπαναλάβω, ὅτι εἶναι συμφέρον διὰ τὸ Κράτος καὶ τὴν δημοσίαν διοίκησιν νὰ εἶναι ἐπὶ θητείᾳ ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς καὶ ὄχι μόνιμος. Ἀνεφέρθη πέραν τοῦ ἀριθμοῦ, τὸν ὁποῖον ἔδωσεν ὁ κ. Ράλλης, εἰς τὸν ὁποῖον ἔδωσα ἐπαρκῆ ἀπάντησιν, εἰς δύο συγκεκριμένα περιστατικά. Εἶμαι ὑποχρεωμένος, νὰ δώσω μίαν ἀπάντησιν. Τί τὸ ἀνώμαλον εὑρίσκει ὁ κ. συνάδελφος ἐξ Ἀθηνῶν, ἐὰν ἡ Κυβέρνησίς μας, διώρισεν ἕναν Γενικὸν Διευθυντὴν κατ’ ἐφαρμογὴν κειμένης νομοθεσίας, ὅταν μάλιστα συμβαίνῃ ὁ ἴδιος πρῶτος νὰ συνομολογῇ, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ ἱκανωτάτου ὑπαλλήλου; Τί ἔπρεπε νὰ κάμῃ ἡ Κυβέρνησις; Ἔχετε τὴν ἐντύπωσιν ὅτι αἰσθάνεται ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ἔχει καθ’ οἱονδήποτε τρόπον μείωσιν, διὰ νὰ μὴ ἠμπορῇ νὰ ἀσκήσῃ τὰ δικαιώματα, τὰ ὁποῖα οἱ νόμοι τῆς δίδουν; Ἐὰν ὁ νόμος περὶ 35ετίας εἶχεν ἐφαρμοσθῆ, ὁ Διευθυντὴς αὐτός, ὁ καθ’ ὅλα ἄξιος, δὲν θὰ ἠδύνατο νὰ διορισθῇ ἐπὶ θητείᾳ Γενικὸς Διευθυντής, μόνιμος ὅμως ἠδύνατο νὰ διορισθῇ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην. Ἄρα ἡ Κυβέρνησις καὶ τύποις καὶ οὐσίᾳ εἶναι ἐν ἀπολύτῳ τάξει. Ἀνέφερε καὶ ἕνα δεύτερον παράδειγμα. Πράγματι, κύριοι, προκειμένου περὶ τῆς πληρώσεως τῆς θέσεως τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ Ταχυδρομείων, ἐγεννήθη τὸ πρόβλημα, ἐὰν εἰς τὴν ἔννοιαν τοῦ πτυχίου τῆς Ἀνωτάτης σχολῆς περιλαμβάνεται καὶ τὸ πτυχίον τῆς Ἀνωτέρας Ταχυδρομικῆς Σχολῆς. Πρέπει νὰ εἴπω, ὅτι κατὰ τὴν μέχρι τῆς ἐφαρμογῆς τῆς 35ετίας ἐποχήν, ἠδύνατό τις νὰ τοποθετηθῇ Γενικὸς Διευθυντὴς Ταχυδρομείου μὲ πτυχίον τῆς Ἀνωτάτης Ταχυδρομικῆς Σχολῆς. Ὁ συνάδελφός μου, κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Συγκοινωνιῶν, ἐνόμισεν, ὅτι ἠδύνατο νὰ δώσῃ αὐτὴν τὴν ἑρμηνείαν, εἰς τὸν νόμον τῆς 35ετίας. Τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, διεφώνησε καὶ ἐκρατήθη ἡ ὑπόθεσις. Συνεζητήθη, ἐντὸς τῆς Κυβερνήσεως, ἐὰν θὰ ἔπρεπε νὰ τροποποιηθῇ ὁ νόμος περὶ 35ετίας. Ἀρχικῶς ἐπεκράτησεν ἡ ἄποψις ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ τροποποιηθῇ καὶ νὰ δοθῇ, εἰδικῶς προκειμένου περὶ τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ Ταχυδρομείων, ἡ εὐχέρεια, ἡ ὁποία ἀναγνωρίζεται καὶ ἀπὸ τὴν προηγουμένην νομοθεσίαν. Δὲν ἦτο τί τὸ ἄτοπον καὶ τὸ κομματικόν. Παρὰ ταῦτα κατόπιν, ἀπηλείφθη ἡ διάταξις ἀπὸ τὸ κατατεθὲν σχέδιον. Ἡ Κυβέρνησις μελετᾷ τὸ θέμα καὶ ἐὰν τυχὸν ἀποφασίσῃ νὰ ζητήσῃ τροποποίησιν τοῦ νόμου εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ θὰ ἔλθῃ κανονικῶς ὡς ὀφείλει, ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ θὰ ζητήσῃ τὴν ἔγκρισίν της. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ πάροδος τοῦ χρόνου, ὁ ὁποῖος διέρρευσεν, ἀπέδειξεν καὶ κἄτι ἄλλο. Χαίρω διότι τὸ εἶπε πρῶτος σήμερον ὁ κ. Ράλλης, ὅτι οἱ φόβοι περὶ καρατομήσεως χιλιάδων ὑπαλλήλων διὰ τοῦ νομοθετήματος, ὑπῆρξαν ἀβάσιμοι. Ἐγὼ προσωπικῶς, εἶχον πλήρη συνείδησιν τοῦ τί ἐπράττομεν. Δὲν νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ δύναται νὰ ἔχῃ ἀντίρρησιν, ἐὰν εἴπω, ὅτι πράγματι, δὲν ἦτο ἐπιδίωξίς μας νὰ καρατομήσωμεν ἀνθρώπους, νὰ ρίψωμεν ἀνθρώπους εἰς τὸν δρόμον, καὶ νὰ τοὺς στερήσωμεν τὴν ἐργασίαν. Καὶ ἡ πρᾶξις ἀπέδειξε τὸ ἀληθὲς τοῦ ἰσχυρισμοῦ μου. Εἶναι ἀπιθάνως μικρὸς ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι ἀπελύθησαν. Σχεδὸν μηδενίζεται ὁ ἀριθμὸς τῶν ἰατρῶν καὶ τῶν δικηγόρων, οἱ ὁποῖοι ἀπελύθησαν. Τῶν λοιπῶν ὑπαλλήλων ὁ ἀριθμὸς εἶναι ἐλάχιστος. Καὶ δὲν δυσκολεύομαι νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ὅπως εἶχον προβλέψει— καὶ τὸ εἶχον εἴπει καὶ εἰς τὸν ἴδιον τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, διὰ λόγους καθαρῶς συναισθηματικούς, διότι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχει τὴν ἐπιθυμίαν νὰ στερήσῃ πτωχοὺς ἀνθρώπους ἀπὸ τὴν ἐργασίαν των— περίπου ὅλοι καὶ οἱ ἀπολυόμενοι ἐπαναδιωρίσθησαν. Αἱ μεταβολαὶ αἱ ὁποῖαι ἐπραγματοποιήθησαν ἐκ τοῦ ἄρθρου 10, νομίζω, τοῦ σχεδίου νόμου, εἶναι παντελῶς ἀσήμαντοι. Κύριοι συνάδελφοι, δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι ἀνάγκη αὐτὴν τὴν ὥραν νὰ προσθέσω τίποτε περισσότερον. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐν κατακλεῖδι ἐπιθυμῶ νὰ εἴπω εἶναι, ὅτι ὅπως καὶ μέχρι σήμερον ἔπραξεν ἡ Κυβέρνησις, θὰ συνεχίσῃ καὶ εἰς τὸ μέλλον νὰ παρακολουθῇ, μὲ ἄγρυπνον προσοχὴν καὶ μὲ ἐπιμονὴν τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου αὐτοῦ. Εἶναι ἀποφασισμένη εἰς πᾶσαν περίπτωσιν νὰ μὴ ἀποστῇ τῶν βασικῶν ἀρχῶν, διότι θέλει αὐτὸ τὸ νομοθέτημα, τὸ ὁποῖον, ἐκτὸς τοῦ ὅτι ἔγινεν ἤδη πραγματικότης καὶ βεβαίως τὴν πραγματικότητα αὐτήν, τίποτε πλέον δὲν δύναται νὰ ἀνατρέψῃ ἢ νὰ μεταβάλῃ, πιστεύω, ὅτι ἐπεβλήθη εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν, θέλει αὐτὸν τὸν νέον θεσμὸν τῆς 35ετίας νὰ τὸν περιφρουρήσῃ νὰ τὸν κρατήσῃ εἰς τὸν σωστόν του δρόμον. Νὰ μὴ ὑπάρξουν ἐκτροπαί, νὰ μὴ ὑπάρξουν οἱουδήποτε εἴδους παρεκκλίσεις. Θέλει, ὁ θεσμὸς αὐτός, τελικῶς, ὅπως πράγματι ἡ πρᾶξις ἀπέδειξε, νὰ ὑπηρετήσῃ τὸ γενικώτερον συμφέρον τῆς χώρας, τὸ συμφέρον τῶν ὑπαλλήλων, τὸ συμφέρον τῶν ἀνθρώπων τῆς νέας γενεᾶς. (Χειροκροτήματα).

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Ἀποστολάκος, ἔχει τὸν λόγον.

§24Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Ἡ ἀγόρευσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ἐπὶ τοῦ θέματος, νομίζω, ὅτι ἐκάλυψε περίπου ὅλον τὸν χῶρον, ὥστε νὰ μὴ μοῦ δίδῃ μεγάλην εὐκαιρίαν νὰ ὁμιλήσω ἐπ’ αὐτοῦ. Ἐξ ἄλλου, ὅμως, μὲ διευκολύνει διότι μόλις σήμερον πληροφορηθείς, ὅτι θὰ συνεζητεῖτο τὸ θέμα, ἐκ τῶν ἐνόντων ἐπρόκειτο καὶ πρόκειται νὰ τὸ ὑπερασπίσουν. Θὰ ἀρχίσω ἀπὸ τὰ σφάλματα τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὸν θεσμὸν τῆς 35ετίας. Εἶμαι σύμφωνος μὲ τὴν ἀξιωματικὴν Ἀντιπολίτευσιν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔκαμε λάθος. Ἔκαμε λάθος, διότι δὲν ἐφήρμοσε, ἢ δὲν ἐπεξέτεινεν ἀκόμη τὸν θεσμὸν τῆς 35ετίας εἰς τὰς Τραπέζας καὶ εἰς τοὺς ὀργανισμοὺς Δημοσίου Δικαίου. Καὶ λαμβάνω τὴν εὐκαιρίαν νὰ ζητήσω τὴν ἐπέκτασιν τοῦ θεσμοῦ αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον μὲ τὴν αὐτὴν ἀγωνίαν ἀναμένουν καὶ οἱ ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦν εἰς τοὺς ὀργανισμοὺς αὐτούς, ἀλλὰ καὶ ἡ δημοσία γνώμη, ἡ ὁποία τὴν ἀναμένει μὲ τὴν αὐτὴν ἀγωνίαν, μὲ τὴν ὁποίαν ἀνέμενε ἐπὶ τόσα ἔτη τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ θεσμοῦ τῆς 35ετίας εἰς τὰς δημοσίας ὑπηρεσίας. Κύριοι βουλευταί, θὰ εἶμαι συντομώτατος. Εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν Ἐξουσιοδοτήσεως διεκήρυξα καὶ διακηρύσσω καὶ σήμερον, ὅτι εἶμαι εὐτυχής, διότι εὑρίσκομαι αὐτὴν τὴν ἐποχὴν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν καὶ διότι ἀνήκω εἰς τὴν Κυβερνητικὴν παράταξιν, ἡ ὁποία ἐφήρμοσε τὸν θεσμὸν αὐτὸν καὶ διότι ἀκόμη εἶχα τὴν εὔνοιαν τῆς τύχης νὰ εἶμαι εἰσηγητὴς αὐτοῦ τοῦ νομοσχεδίου, διὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ θεσμοῦ αὐτοῦ, διὰ τὸν ὁποῖον ὡς ἀρχηγὸς τοῦ δημοσιοϋπαλληλικοῦ συνδικαλισμοῦ ἐπάλαισα μὲ πάθος ἐπὶ μίαν 6ετίαν, ἀλλὰ ματαίως, διότι παρὰ τὰς δοθείσας ἑκάστοτε ὑποσχέσεις πλὴν τοῦ σημερινοῦ κ. Ἀρχηγοῦ τῆς ἀξιωματικῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἀπὸ τὴν τότε Κυβέρνησιν, τελικῶς ὁ θεσμὸς δὲν ἐφηρμόσθη τότε. Προσεπάθησα, κ. συνάδελφοι, μὲ καλὴν πίστιν καλοπίστως, νὰ ἐξακριβώσω ποῖοι εἶναι οἱ λόγοι, ποὺ ἡ ἀξιωματικὴ Ἀντιπολίτευσις ἔφερεν εἰς τὴν Ὁλομέλειαν τῆς Βουλῆς πρότασιν περὶ καταργήσεως τοῦ θεσμοῦ τῆς 35ετίας. Ὁμολογῶ, ὅτι δὲν ἠδυνήθην νὰ τοὺς ἀνεύρω. Νὰ ὑπερασπίζῃ τὸ κομματικόν της συμφέρον; Ἐπιτρεπτὸν θὰ ἦτο. Ἀλλ’ εἶναι βέβαιον, ὅτι ἐγνώριζεν καὶ γνωρίζει, ὅτι ὅλος ὁ δημοσιοϋπαλληλικὸς κόσμος, ἀλλὰ καὶ ὁλόκληρος ἡ δημοσία γνώμη ἦτο, εἶναι καὶ θὰ εἶναι ὑπὲρ τοῦ θεσμοῦ καὶ κατὰ συνέπειαν ἐναντίον τῆς προτάσεως. Ἑπομένως ζημίαν κομματικὴν εἰσπράττει διὰ τῆς προτάσεως αὐτῆς. Νὰ ὑποβάλῃ τὴν πρότασιν διὰ νὰ ὑπερασπίσῃ τὸ δίκαιον, καὶ νὰ ὑπερασπίσῃ τὸ συμφέρον τῆς κρατικῆς μηχανῆς; Εἶναι ὅμως βέβαιον, ὅτι ἐὰν ἀποβλέπῃ εἰς αὐτὸ τοὐλάχιστον, σφάλλει. Διότι ἡ κρατικὴ μηχανὴ ἀνενεώθη. Διότι νέον αἷμα εἰσέρρευσεν εἰς τὴν κρατικὴν μηχανήν. Νὰ ἀποβλέπῃ νὰ ὑπερασπίσῃ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἀπεμακρύνθησαν, ἢ θὰ ἀπομακρυνθοῦν μὲ τὸν θεσμὸν τῆς 35ετίας; Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι δὲν τοὺς ὑπερασπίζει. Διότι ἀπέδειξα καὶ κατὰ τὴν εἰσήγησίν μου τὴν μακρὰν τότε εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν Ἐξουσιοδοτήσεως, ὅτι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἀπομακρύνονται μὲ τὸν θεσμὸν τῆς 35ετίας, λαμβάνουν μίνιμουμ 50% περισσότερον ἀποδοχάς, ἀπ’ ἐκείνας ποὺ ἐλάμβανον ὅταν εὑρίσκοντο εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Ἰδοὺ μία ἀνάλυσις τῶν ἀριθμῶν. Εἷς Γενικὸς Διευθυντὴς λαμβάνει ἀποδοχὰς 7.000 περίπου μηνιαίως ἐν ἐνεργείᾳ. Εἷς Γενικὸς Διευθυντὴς ἀποχωρῶν καὶ μεταφερόμενος εἰς τὴν σύνταξιν λαμβάνει τὸ 80% τοῦ 7.000, ἤτοι 5.600. Λαμβάνει 2.000 ἀπὸ τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον καὶ γίνονται 7.600. Λαμβάνει καὶ 3.000–3.500 μηνιαίως ἀπὸ τὸ Ἐπικουρικὸν Ταμεῖον, πρᾶγμα ποὺ σημαίνει ὅτι γίνονται 11.000. Καὶ θὰ ἔχῃ μίνιμουμ ἄλλας 2.000 ποὺ θὰ ἀποφέρῃ τὸ εἰσόδημα τοῦ ἐφ’ ἅπαξ, τὸ ὁποῖον λαμβάνει ἀποχωρῶν. Καὶ οὕτως, ὁ ἀπομακρυνόμενος λαμβάνει περίπου ὄχι 50% πλέον, ἀλλὰ διπλασίας ἀποδοχὰς ἀπὸ ἐκείνας ποὺ θὰ ἐλάμβανεν εὑρισκόμενος ἐν ἐνεργείᾳ.

§25Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Τότε διατί δὲν παραιτοῦνται;

§26Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Κύριε συνάδελφε, γνωρίζετε, ὅτι εἶμαι ἀπὸ ἐκείνους ποὺ δέχονται διακοπὰς καὶ ἰδιαιτέρως ἀπὸ ὑμᾶς καὶ θὰ σᾶς δώσω τὴν ἀπάντησιν. Ἀλλ’ ἐὰν σᾶς ἀπαντήσω πρέπει νὰ σᾶς ἀπαντήσω μὲ τὴν ἐξεύρεσιν τοῦ λόγου, διὰ τὸν ὁποῖον ἡ Ἀντιπολίτευσις ὑπέβαλε τὴν πρότασίν της. Φοβοῦμαι, ὅτι παρεσύρθη, ὄχι ἀπὸ ὅλους, ἀπὸ ἐλαχίστους— καθὼς ἀποκαλοῦνται καὶ θὰ ἀποκαλοῦνται— μανδαρίνους, οἱ ὁποῖοι παρέσυραν τὴν Ἀντιπολίτευσιν ὑποστηρίζοντες πράγματι συμφέροντα ὄχι νόμιμα, ἀλλὰ συμφέροντα ὕποπτα. Διότι τοὐλάχιστον μερικοί, εἶναι γνωστὸν ὅτι ὑπῆρξαν πιστοὶ ὑπηρέται τῶν συμφερόντων τῆς οἰκονομικῆς ὀλιγαρχίας καὶ ἄλλων παρανόμων συμφερόντων. Καὶ αὐτὰ τὰ συμφέροντα ὑπερασπίζουν σήμερον ἐπιθυμοῦντες καὶ ἐπιδιώκοντες νὰ ἐπανέλθουν εἰς τὴν δημοσίαν ὑπηρεσίαν.

§27Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Διατί, κ. συνάδελφε, δὲν παραιτοῦνται ὅλοι;

§28Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἢ θὰ κάμωμεν διαλογικὴν συζήτησιν, ἢ θὰ ὁμιλήσω. Ἀλλὰ ἀφοῦ ἐρωτᾶτε, λάβετε τὴν ἀπάντησιν. Ἰσχύει τὸ τηλέφωνον, ἰσχύει τὸ IMPERIUM, ἰσχύουν ὅλα ὅσα τοὺς παρέχει ἡ θέσις των. Φοβοῦμαι, ὅτι δὲν ὑπῆρξεν σωστὸς ὁ λόγος ποὺ ἡ Ἀντιπολίτευσις ὑπέβαλε τὴν πρότασιν καταργήσεως τοῦ θεσμοῦ τῆς 35ετίας. Κύριοι βουλευταὶ κατὰ τὴν εἰσήγησίν μου εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν Ἐξουσιοδοτήσεως, ἐξήτασα τὸ θέμα ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τοῦ δημοσίου συμφέροντος, ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τοῦ συμφέροντος τῆς κρατικῆς μηχανῆς καὶ ἀπέδειξα, ὅτι ὑπῆρξεν ὠφέλιμον διὰ τὴν ἀνανέωσιν τῆς κρατικῆς μηχανῆς. Ἐξήτασα τὸ θέμα ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῶν συμφερόντων τῶν ἰδίων ποὺ ἀπομακρύνονται καὶ ἀπέδειξα, ὅτι δὲν εἶχον συμφέρον ὑλικὸν νὰ παραμείνουν. Ἐξήτασα τὸ θέμα ἀκόμη καὶ ἀπὸ πλευρᾶς τῶν ἀπόψεων τῶν ἐν ἐνεργείᾳ δημοσίων ὑπαλλήλων, τῶν συνταξιούχων ἀλλὰ καὶ ὁλοκλήρου τοῦ ἐργαζομένου Ἑλληνικοῦ λαοῦ, καὶ ἀπέδειξα καὶ τὸ τονίζω καὶ σήμερον, ὅτι τοιαύτη ὑπῆρξεν ἡ ἐπιθυμία ὁλοκλήρου τοῦ δημοσιοϋπαλληλικοῦ σώματος περὶ ἐφαρμογῆς τοῦ θεσμοῦ αὐτοῦ, ὥστε εἰς πέντε συνεχῆ καὶ ἀλλεπάλληλα πανελλήνια συνέδρια, εἰς τὰ ὁποῖα ἔλαβον μέρος, ὅλοι οἱ κλάδοι — καὶ ὑπάρχουν πρακτικὰ ἐπίσημα — ἐλήφθη ἡ ἀπόφασις νὰ παραιτηθοῦν οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι, πάσης ἀπαιτήσεως αὐξήσεως τοῦ μισθολογίου ἐπὶ ἓν καὶ πλέον ἔτος, φθάνει νὰ ἐφηρμόζετο ὁ θεσμὸς τῆς 35ετίας. Κύριοι βουλευταί, πρὸ ἡμερῶν ἀπηγγέλθη μία πενιχρὰ αὔξησις τῶν μισθῶν καὶ τῶν συντάξεων. Καὶ ἐπειδὴ καθὼς ἐδήλωσα καὶ ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ εἰς δημοσίας συγκεντρώσεις, ἀνήκω εἰς μίαν πολιτικὴν παράταξιν, εἶμαι, ἐν τούτοις, καθὼς ἀπέδειξα καὶ εἰς τὸ παρελθὸν ὅταν ἤμην εἰς τὴν πτέρυγα ἐκείνην, ἕτοιμος καὶ πάλιν νὰ ὑπερασπίσω κάθε δίκαιον αἴτημα ὠργανωμένων τάξεων, καὶ πολὺ περισσότερον ἐκείνης ποὺ κατὰ τεκμήριον ἐκπροσωπῶ. Πρέπει νὰ ἦσθε βέβαιοι, ὅτι θὰ εἶμαι ἕτοιμος καὶ εἶμαι ἕτοιμος, ὅταν ἔλθῃ ἡ στιγμὴ καὶ παραστῇ ἀνάγκη, ἀκόμη καὶ ἐὰν εἶμαι ἐκτὸς κομματικῆς πειθαρχίας ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ φθάνει νὰ εὑρεθῶ ὑπερασπιστής, ἐὰν παραστῇ ἀνάγκη, δικαίων αἰτημάτων τῶν τάξεων αὐτῶν. Διότι ὅμως, κ.κ. βουλευταί, ἡ Ἀνωτάτη Συνδικαλιστικὴ ἡγεσία τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ ἐγὼ ἔχων πλήρη ἐξουσιοδότησιν δὲν διεμαρτυρήθημεν διὰ τὴν δοθεῖσαν αὐτὴν πενιχρὰν αὔξησιν, πρέπει νὰ πληροφορηθῆτε, ποῖοι ἦσαν οἱ λόγοι. Ἐγράφη εἰς τὸ ἀνακοινωθὲν τῆς Α.Δ.Ε.Δ.Υ. τὸ ἐθνικὸν θέμα τῆς Κύπρου καὶ αἱ δαπάναι ποὺ ἐκτάκτως προέκυψαν. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον αὐτό. Διότι, ἐπὶ τέλους, καὶ πέραν τῆς φιλοσοφίας καὶ πέραν τῆς φιλοπατρίας, ἴσως, νὰ εἴμεθα ρεαλισταὶ καὶ περισσότερον πεζοί, ἀκολουθοῦμεν τὸ «PRIMUM VI-VERE DEINDE FILOSOFARE» περισσότερον ἀπὸ τὴν ὠφέλειαν ποὺ ἔδωσεν εἰς τὴν δημοσιοϋπαλληλικὴν τάξιν ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ θεσμοῦ τῆς 35ετίας, τοῦ ἱστορικοῦ αὐτοῦ θεσμοῦ, ἀλλὰ καὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τροποποιήσεως τοῦ Δημοσιοϋπαλληλικοῦ Κώδικος, τοῦ ἐπαναστατικοῦ αὐτοῦ νομοσχεδίου, διὰ τοῦ ὁποίου 30.000 ἐν ἐνεργείᾳ δημόσιοι ὑπάλληλοι εὐεργετοῦνται. Ἀποδεικνύεται, λοιπόν, ὅτι ὁλόκληρον τὸ δημοσιοϋπαλληλικὸν σῶμα εὐχαρίστως ἀπεδέχθη τὸν νόμον αὐτόν. Ἀλλά, κύριοι βουλευταί, πρέπει νὰ μὲ πιστεύσετε. Δὲν ὑπάρχει σχεδὸν βραδυὰ ποὺ νὰ μὴ πραγματοποιῶ συγκεντρώσεις μετεκλογικάς, χθές, σήμερον, εἰς ὅλας τὰς συνοικίας τῶν Ἀθηνῶν καὶ εἰς τὴν Βʹ καὶ εἰς τὴν Αʹ περιφέρειαν καὶ νὰ ὁμιλῶ τοὐλάχιστον διὰ τὸ τί ἐγὼ πράττω, συνεπὴς πρὸς τὴν ἐντολὴν ποὺ ἔχω λάβει. Καὶ δηλῶ, κύριοι βουλευταί, καλοπίστως ὅτι εἰς οὐδὲν σημεῖον ἑκάστου λόγου μου εἰσπράττω ἀπὸ τοὺς ἐργαζομένους καὶ τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, ἀπὸ τὶς φτωχικὲς λαϊκὲς γειτονιές, ἀπὸ τὰ Σφαγεῖα, τὴν Νέαν Ἰωνίαν, τὰ Λιόσα, τὸ Χαλάνδρι, εἰς οὐδὲν σημεῖον ἑκάστου λόγου μου εἰσπράττω περισσότερα χειροκροτήματα, ἀπὸ τὸ σημεῖον ἐκεῖνο ποὺ ἀναφέρομαι ἑκάστοτε, ὅτι δηλαδή, ἐπὶ τέλους ἀπεκεφαλίσθησαν ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ὑπῆρξαν ἡ ἀντίδρασις διὰ τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, διὰ τοὺς συνταξιούχους, ὡς πρὸς τὴν ἐξεύρεσιν χρημάτων, διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν συμφερόντων τοῦ πτωχοῦ ἐργαζομένου λαοῦ.

§29Χ. ΜΠΟΥΓΑΣ. Λέτε ὅτι ἀπεκεφαλίσθησαν.

§30Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Καὶ ἐπανεφέρθησαν οἱ μισοί.

§31Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Ἔπρεπε νὰ ἀποκεφαλισθοῦν. Καὶ ἐπειδή, λέτε, κύριε συνάδελφε, ὅτι ἐπανεφέρθησαν οἱ μισοὶ σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ἀπελύθησαν 1.000 — ὄχι 840, διότι ἦσαν μέχρι Νοεμβρίου τόσοι, ἐνῷ σήμερον εἶναι 1.000 — καὶ ἐπανεφέρθησαν 35 Γενικοὶ Διευθυνταὶ καὶ Εἰδικοὶ Σύμβουλοι. Καὶ εἶπεν ὁ κ. Ράλλης καὶ σεῖς ὅτι ἐπανεφέρθησαν ὅλοι. Δὲν ἐπανεφέρθη οὔτε τὸ 2% οὔτε τὸ 3%.

§32Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Θὰ προσκομίσωμεν καταλόγους καὶ θὰ τὰ διαπιστώσετε.

§33Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Ἐλπίζω, ὅτι πιστεύετε πὼς σᾶς ὁμιλῶ καλοπίστως. Καὶ νὰ ἦσθε βέβαιοι, ὅτι γνωρίζω, τοὐλάχιστον, ἐγὼ λεπτομερῶς τὶ συνέβη μέχρι τώρα. Κατὰ τὴν εἰσήγησίν μου ἐνώπιον τῆς Ἐπιτροπῆς Ἐξουσιοδοτήσεως, συζητουμένου τοῦ νόμου, ἀπέμεινε μεταξὺ ἐμοῦ καὶ τοῦ εἰσηγητοῦ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως κ. Ράλλη, ὡς εἰσηγητοῦ τῆς μειοψηφίας, μία διαφωνία. Ἡ Συνταγματικότης τοῦ νόμου. Ὑπεστήριξα τὴν Συνταγματικότητα τοῦ νόμου καὶ ἀνεφέρθην καὶ εἰς ἀποφάσεις AD HOC, περίπου τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ράλλης εἰς μίαν περικοπὴν τοῦ λόγου του εἶπεν, ὅτι τὰ στοιχεῖα ποὺ ἀνέφερε διὰ νὰ ἀποδείξῃ τὴν Συνταγματικότητα τοῦ νόμου εἶχον μὲ τὴν πραγματικότητα τὴν αὐτὴν σχέσιν ποὺ εἶχεν ὁ φάντης μὲ τὸ ρετσινόλαδο. Καὶ βεβαίως τότε τοῦ ἔδωσα τὴν ἀπάντησιν ποὺ ἔπρεπε. Σήμερον ὅμως εἶμαι εὐτυχής, ὅτι τὴν ἀπάντησιν τὴν ἔδωσαν καὶ οἱ δύο εἰσηγηταὶ τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, οἱ ὁποῖοι εἰσηγηταὶ ἔκαμαν εἰσηγήσεις, αἱ ὁποῖαι εἶναι σύμφωνοι μὲ τὴν ἰδικήν μου ἐδῶ ἀναπτυχθεῖσαν ἄποψιν. Πιστεύω ἀπολύτως καὶ ἐγώ, ὅτι ἡ Ὁλομέλεια τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, θὰ συμφωνήσῃ μὲ τὴν ἄποψιν τοῦ εἰσηγητοῦ. «Θὰ ἐκπλαγῶ — ἐλέχθη ἀπὸ τὸν κ. Ράλλην νομίζω — ἐὰν θεωρήσῃ τὸν νόμον Συνταγματικόν». Ἐγὼ δὲν θὰ ἐκπλαγῶ καὶ ἐὰν τὸν θεωρήσῃ ἀντισυναγματικόν. Ἐλπίζω ὅμως νὰ τὸν θεωρήσῃ Συνταγματικὸν τὸν νόμον, διότι πρὸ παντὸς τὴν ἐφαρμογὴν αὐτοῦ τοῦ Συντάγματος, πρὸ παντός, πάνω ἀπὸ τὰ Δικαστήρια, τὸν κρίνει ἡ δημοσία γνώμη, τὸν κρίνει ὁ λαός, ὁ ὁποῖος ἀπεφάνθη ἐπ’ αὐτοῦ. Ἐκτὸς ἐὰν — δὲν θὰ μοῦ φανῇ περίεργον — ὑπάρξῃ καμμία ἀπόφασις ὁμοία μὲ ἐκείνην ποὺ ἐψεύσθη κάποτε, πρὸ ὀλίγων ἐτῶν, ὅταν ἐκρίθη ἡ ἐκλογὴ τοῦ ἀγαπητοῦ μου συναδέλφου, μὴ εὑρισκομένου εἰς τὴν Βουλὴν σήμερον, ἐκρίθη ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ εἰς τὰς Ἀθήνας τοῦ κ. Χρυσανθοπούλου τελευταίου ἐκλεγέντος καὶ ἐκρίθη μετ’ ὀλίγα ἔτη ἄκυρος ἡ ἰδική μου ἐκλογή, συναδέλφου τοῦ κ. Χρυσανθοπούλου, ἐκτελοῦντος τὴν αὐτὴν ἐργασίαν καὶ ἐκλεγέντος 2ου εἰς τὴν Αʹ περιφέρειαν. Αὐτὰ ἤθελον ἀγαπητοί μου συνάδελφοι νὰ σᾶς εἴπω ὅσον ἀφορᾷ τὰ σημεῖα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐνόμιζον ὅτι ἔπρεπε νὰ ὑπερασπίσω καὶ νὰ ἐπαναφέρω πάλιν εἰς τὴν μνήμην σας τὰς ἀπόψεις μου. Ἀπομένει τὸ θέμα τοῦ κομμουνισμοῦ. Ἀνέφερε καὶ ὁ κ. Ράλλης καὶ τὴν στιγμὴν αὐτὴν διάφοροι συνάδελφοι, ὅτι ἐγένετο ὁ νόμος διὰ νὰ κομματισθῶμεν. Ἀλλὰ ἐάν, κ. συνάδελφοι, μέχρι τῆς στιγμῆς, καθὼς ἀνέφερον, ἀπελύθησαν 1.000 ὑπάλληλοι, βάσει ἑνὸς γενικοῦ θεσμοῦ, ὁ ὁποῖος δὲν ἐπιτρέπει τὴν ἐπιλογὴν καὶ τὸν διαχωρισμόν, εἶναι, ἐρωτῶ, κομματισμὸς ἡ ἐπαναφορὰ 30 ἢ 35 ἀνωτέρων κρατικῶν λειτουργῶν εἰς τὴν Διοίκησιν; Δὲν θὰ ὑποστηρίξω, κ. βουλευταί, ἀκριβῶς ὅ,τι ὁ ἀγαπητός μου φίλος, κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἶπεν: Ὅτι δὲν δύναται νὰ διαγνώσῃ πουθενὰ κομματισμὸν εἰς τὴν πρόσληψιν τῶν 30–35 αὐτῶν ἀνωτάτων κρατικῶν λειτουργῶν. Ἐπιθυμῶ ὅμως νὰ σᾶς ἐρωτήσω καὶ νὰ μοῦ ἀπαντήσετε: Εἶναι ἆρα γε τόσον πολὺ ἄδικον, τόσον πολὺ δὲν ἐπιτρέπεται, μία Κυβέρνησις, ἡ ὁποία θέλει νὰ ἐφαρμόσῃ μίαν α ἢ β γραμμὴν τῆς πολιτικῆς της, νὰ τοποθετήσῃ 30 ἀνωτάτους κρατικοὺς λειτουργοὺς εἰς ὡρισμένας θέσεις, φίλους της κομματικούς, ἐὰν θέλετε, ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἀνθρώπους τῆς ἐμπιστοσύνης της;

§34Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαίως, ὁ νόμος τὸ ἐπιτρέπει καὶ ἠμποροῦσε νὰ τὸ κάμῃ, ἀλλὰ ἔρχεται εἰς ἀντίθεσιν πρὸς μίαν γραμμήν, τὴν ὁποίαν ἐθέσπισε περὶ ἀνανεώσεως. Ἀλλὰ θὰ ἤθελον νὰ σᾶς ἐρωτήσω τὸ ἑξῆς: Ἡ κατηγορία, τὴν ὁποίαν ἀπηύθυνεν ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐναντίον τῶν Κυβερνήσεων τῆς ΕΡΕ ἦτο, ὅτι ἐτοποθέτησεν εἰς τὴν ἡγεσίαν τῆς Διοικήσεως ἐγκαθέτους τοῦ κόμματος. Ἡ ἡγεσία τῆς Διοικήσεως ἀπαρτίζεται ἀπὸ τοὺς Γενικοὺς Διευθυντάς. Ὅταν ἀπὸ αὐτοὺς τοὺς Γενικοὺς Διευθυντὰς ἐπαναφέρει ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις περισσοτέρους ἀπὸ τοὺς μισούς, πῶς ὀνομάζει ἐγκαθέτους ἐκείνους τοὺς ὁποίους εἴχομεν ἡμεῖς προαγάγει εἰς Γενικοὺς Διευθυντάς; Ἅπαντες ἐκεῖνοι, τοὺς ὁποίους ἐπανέφερε, προήχθησαν εἰς τὴν θέσιν τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ ἀπὸ ἡμᾶς. Πῶς τολμᾶ ὁ Πρωθυπουργός, ὅταν αὐτὴ εἶναι ἡ ἀναλογία τῶν ἀνθρώπων, τοὺς ὁποίους ἡ ἰδία ἡ Κυβέρνησις ἐκτιμᾶ καὶ ἐπαναφέρει, νὰ χρησιμοποιῇ αὐτὴν τὴν ὑβριστικὴν φράσιν; Δὲν δικαιοῦται νὰ τὴν χρησιμοποιῇ οὔτε δι’ ἐκείνους, τοὺς ὁποίους δὲν ἐπανέφερεν. Μὲ τὰ αὐτὰ κριτήρια ἐκρίθησαν ὅλοι καὶ μὲ τὰ αὐτὰ κριτήρια ἔγινεν ὁ ἕνας Γενικὸς Διευθυντὴς τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου, ὁ ἄλλος ἀναπληρωτὴς Γενικὸς Διευθυντὴς τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου, ὁ ἄλλος Γενικὸς Διευθυντὴς τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου. Πολλοὺς ἐξ αὐτῶν ἐπανέφερεν ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις. Τὸ εἶπεν ὁ κ. Ράλλης καὶ τὸ γνωρίζετε καὶ σεῖς. Καὶ αὐτὸ τὸ νόημα εἶχεν ἡ φράσις, ὅτι οἱ περισσότεροι ἐπανεφέρθησαν. Ὁμιλοῦμεν περὶ τῆς ἡγεσίας. Οἱ περισσότεροι ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἀνῆκον εἰς τὴν ἡγεσίαν καὶ οἱ ὁποῖοι προωθήθησαν εἰς τὴν ἡγεσίαν ἀπὸ ἡμᾶς καὶ ἐπανεφέρθησαν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, ἦσαν ἐγκάθετοι τῆς ΕΡΕ; Σᾶς ἐρωτῶ καὶ παρακαλῶ νὰ ἀπαντήσετε μὲ τὴν ἐντιμότητα τῆς σκέψεως, ἡ ὁποία σᾶς διακρίνει.

§35Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐλπίζω νὰ ἦσθε σύμφωνος, ὅτι αὐτὴ εἶναι μία γενικωτέρα πολιτική, εἶναι δήλωσις τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ δὲν γνωρίζω ἂν ἔχω τὴν ἁρμοδιότητα νὰ τὴν ἑρμηνεύσω, ἀφ’ ἑνός. Ἀφ’ ἑτέρου, νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔδωσεν ἐπ’ αὐτοῦ ἐξηγήσεις. Παρὰ ταῦτα, ἔχω τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι ἡ ἔννοια τῶν λόγων, τῆς φράσεως τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, θὰ ἦτο ὅτι ὁ νόμος αὐτὸς ἴσχυσε καὶ δι’ ὡρισμένους ἐγκαθέτους. Αὐτὴ εἶναι μία φράσις, ποὺ ἠμπορεῖ ἄλλος νὰ τὴν εἴπῃ καὶ ἄλλος νὰ μὴ τὴν εἴπῃ.

§36Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καλὸν ἦτο νὰ μὴ τὴν εἴπῃ.

§37Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Ἠμπορεῖ κανεὶς νὰ τὴν ὀνομάσῃ κατὰ διάφορον τρόπον. Νομίζω, ὅτι ἐδόθησαν ἐπαρκεῖς ἐπ’ αὐτοῦ ἐξηγήσεις. Ὅσον ἀφορᾶ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἴπατε, ὅτι δηλαδὴ περὶ ἡγεσίας ὁμιλοῦντες, ὁμιλοῦμεν μόνον περὶ τῶν Γενικῶν Διευθυντῶν, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ συμφωνήσω κατὰ ἓν ποσοστόν, νὰ μὴ εἶμαι, ὅμως, ἀπολύτως σύμφωνος. Διότι ἡ ἡγεσία εἶναι κατ’ ἐξοχὴν οἱ Διευθυνταί. Οἱ Γεν. Διευθυνταὶ εἶναι ἐλάχιστοι. Γενικοὶ Διευθυνταὶ δὲν ὑπάρχουν εἰς τὰ Γυμνάσια. Γενικοὶ Διευθυνταὶ δὲν ὑπάρχουν εἰς τὰς περιφερειακὰς Ὑπηρεσίας, ποὺ ἀποτελοῦν τὴν σπονδυλικὴν στήλην καὶ τὸν κορμὸν τοῦ ὑπαλληλικοῦ σώματος. Καὶ ἐλπίζω νὰ ἦσθε σύμφωνοι, ὅτι ἡ ἀνανέωσις, ὁπωσδήποτε, ἐπῆλθεν, ἀφοῦ χίλιοι διευθυνταὶ ἀπομακρύνονται καὶ χίλιοι νέοι τμηματάρχαι ἀνῆλθον.

§38Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Καὶ οἱ τμηματάρχαι θὰ ἀπομακρυνθοῦν.

§39Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Φαίνεται, ὅτι δὲν ἐνθυμεῖσθε, κ. Τσάτσο, ὅτι ἀπελύθησαν μόνον οἱ Διευθυνταὶ καὶ οἱ Γενικοὶ Διευθυνταί. Οἱ τμηματάρχαι θὰ ἀπολυθοῦν εἰς τὸ τέλος αὐτοῦ τοῦ ἔτους. Λέγω τὶ συνέβη μέχρις αὐτὴν τὴν στιγμὴν καὶ ἑπομένως, θέλω νὰ εἴπω, ὅτι ἔχομεν, ὁπωσδήποτε, ἀνανέωσιν τῆς κρατικῆς μηχανῆς καὶ εἰσροὴν νέου αἵματος, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραβλέψῃ κανείς, ὅτι τὰ μεσαῖα καὶ τὰ κατώτερα στρώματα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, ἐπὶ τέλους ἀνέπνευσαν ἀπὸ αὐτὸν τὸν βραχνᾶν τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι τοὺς καταπίεζον καὶ οἱ ὁποῖοι ἂς μὴ ἐπεκταθῶ περισσότερον, ἀπεμύζουν τὸ αἷμα ἀπὸ τὸν τράχηλον τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Ἡ Κυβέρνησις, κ. βουλευταί, ὑποστηρίζω ἐντίμως καὶ γνωρίζω, ὅτι τὸ ὑποστηρίζω καὶ ἀδιαβλήτως, δι’ οὓς λόγους ἔχω ἀναφέρει κάθε φορὰν ἀπὸ τὸ βῆμα αὐτό, ἡ Κυβέρνησις καὶ ἂν δὲν εἶχε νὰ ἐπιδείξῃ καμμίαν ἄλλην ἐνέργειαν ὑπὲρ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, παρὰ μόνον τὴν τριακονταπενταετίαν καὶ μόνον τὸ δημοσιοϋπαλληλικὸν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον εἰσήγαγε πρὸς ψήφισιν, ἠδύνατο καὶ δύναται νὰ εἶναι ὑπερήφανος διὰ μίαν ἀρκετὰ μεγάλην χρονικὴν περίοδον. Γνωρίζω, βεβαίως, καίτοι δὲν εἶναι τοῦ παρόντος, ποὺ εὑρίσκεται τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον συγκινεῖ τὰς μάζας τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ τῶν συνταξιούχων. Εὑρίσκεται εἰς τὴν λύσιν, τὴν ριζικήν, τοῦ δημοσιοϋπαλληλικοῦ προγράμματος, τοῦ μισθολογίου καὶ τῶν συνταξιούχων. Καὶ θέλω νὰ πιστεύω ἢ θέλω νὰ εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἡ Κυβέρνησις, συντόμως, θὰ χωρήσῃ πρὸς τὴν λύσιν αὐτήν. Συντόμως θὰ χωρήσῃ πρὸς τὴν λύσιν αὐτὴν καί, ἄλλωστε, καὶ αἱ συνδικαλιστικαὶ ἡγεσίαι σαφῶς εἰς τὸ ἀνακοινωθέν των ἀναφέρουν, ὅτι περὶ προσωρινῆς λύσεως ὡμίλησεν ἡ Κυβέρνησις καὶ ἀναμένουν τὴν ριζικὴν καὶ τὴν ὁριστικὴν λύσιν τοῦ μισθολογίου τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ τῶν συνταξιούχων. Τελειώνων, κ. συνάδελφοι, ἐπαναλαμβάνω τὴν σύστασίν μου πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, συντόμως νὰ ἐπεκτείνητε τὸν θεσμὸν εἰς τὰς Τραπέζας, εἰς τοὺς Ὀργανισμοὺς κοινῆς ὠφελείας καὶ εἰς τοὺς Ὀργανισμοὺς Δημοσίου Δικαίου. Καὶ ἐκεῖ οἱ ὑπάλληλοι ἀναμένουν νὰ ἀνέλθουν. Καὶ ἐκεῖ λαὸς ἐξυπηρετεῖται καὶ ἀναμένει νὰ ἐξυπηρετηθῇ καλλίτερον ἀπὸ νέους ἀνθρώπους.

§40Δ. ΜΥΛΩΝΑΣ. Τὰ Ἀνώτατα Ἱδρύματα.

§41Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Γενικῶς ὅπου ὑπάρχουν ὑπηρεσίαι ἐκτὸς τῶν ἰδιωτικῶν ἐπιχειρήσεων. Καὶ ἐκεῖνοι ἀναμένουν νέας μεθόδους εἶναι οἱ ἐργαζόμενοι Ἕλληνες. Ἡ Κυβέρνησις ἔκαμε μίαν ἐγχείρησιν ἐπιτυχῆ. Ἀπέκοψεν ἓν ἀπόστημα ἀπὸ τὸ δημοσιοϋπαλληλικὸν σῶμα, τὸ ὁποῖον κινδυνεύει νὰ δηλητηριάσῃ τὸ δημοσιοϋπαλληλικὸν σῶμα. Εἶναι καὶ ἡ Κυβέρνησις ἀποφασισμένη καὶ ἡμεῖς ἐδῶ οἱ τῆς Ἑνώσεως Κέντρου καὶ ὅσοι ἄλλοι συμφωνοῦν, ἀλλὰ καὶ ἔξω αἱ μᾶζαι τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ τῶν ἐργαζομένων εἶναι ἕτοιμοι, ἀνὰ πᾶσαν στιγμήν, νὰ ὑπερασπίσουν αὐτὸν τὸν ἱστορικὸν καὶ τὸν ἱερὸν θεσμὸν ἐναντίον οἱουδήποτε, ὁπουδήποτε εὑρίσκεται, ἂν τολμήσῃ νὰ θίξῃ αὐτὸν τὸν θεσμόν, ἂν τολμήσῃ νὰ ἐπιχειρήσῃ, θὰ εὕρωμεν τὸ φάρμακον, διὰ νὰ ἐμποδίσωμεν τὴν μετάστασιν αὐτοῦ τοῦ ἀποστήματος, ποὺ ἦτο ἀπόστημα κακοήθους μορφῆς. Πρέπει νὰ τὸ γνωρίζουν οἱ πάντες, ὅτι θὰ εὕρωμεν τρόπον νὰ ἐμποδίσωμεν αὐτὴν τὴν μετάστασιν. Βαδίζομεν πρὸς τὰ ἐμπρὸς καὶ ὡς πολιτικὴ παράταξις, ἀλλὰ καὶ ὡς συνδικαλισταὶ ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ. Καὶ δὲν θὰ στρέψωμεν, ὁπωσδήποτε, πρὸς τὰ ὀπίσω. (Χειροκροτήματα).

§42Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευταί, ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀθηνῶν συνάδελφος κ. Ράλλης, ὁμιλῶν πρὸ ὀλίγου ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ἀνεφέρθη εἰς τὸν συνεργάτην τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως κ. Ζούκαν καὶ ἰσχυρίσθη ὅτι οὗτος λαμβάνει, ἐκ πλειόνων ἐμμίσθων θέσεων, ἀποδοχὰς ὑπερβαινούσας τὸ ποσὸν τῶν 40.000 δραχμῶν μηνιαίως. Ὁ ἰσχυρισμὸς αὐτὸς τοῦ ἀξιοτίμου κ. συναδέλφου εἶναι ἀνακριβής. Παρέχω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ὑπεύθυνον πληροφορίαν, ὅτι ὁ κ. Ζούκας προσελήφθη ὅταν ἀνῆλθεν εἰς τὴν ἐξουσίαν ἡ Κυβέρνησις τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, ἐπὶ ἐντολῇ, ὡς συνεργάτης τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως μὲ μηνιαίαν καθαρὰν ἀποζημίωσιν δραχμῶν 13.600. Εἶχε συνεπῶς μόνον αὐτὴν τὴν ἔμμισθον θέσιν καὶ οὐδεμίαν ἄλλην. Κατὰ τὰς ἀρχὰς Νοεμβρίου 1964 ὁ κ. Ζούκας διωρίσθη, ὡς νομικὸς σύμβουλος εἰς τὴν Τράπεζαν Βιομηχ. Ἀναπτύξεως, ἀλλ’ ἀφ’ ἧς διωρίσθη εἰς τὴν θέσιν αὐτήν, κατόπιν τῆς ἀπὸ 5.11.1964 δηλώσεώς του ὑποβληθείσης εἰς τὴν Διεύθυνσιν τοῦ Διοικητικοῦ τοῦ Ὑπουργείου Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως, παρῃτήθη τῆς μηνιαίας ἀποζημιώσεώς του, ὡς συνεργάτου τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ παρέχει ἔκτοτε τὰς ὑπηρεσίας του, ἄνευ οὐδεμιᾶς ἀντιμισθίας. Ἔκτοτε ὁ κ. Ζούκας, ἀπὸ τῆς 13 Νοεμβρίου 1964 ὁπότε διωρίσθη εἰς τὴν Τράπεζαν Βιομηχ. Ἀναπτύξεως, λαμβάνει τὰς ἀποδοχὰς τοῦ νομικοῦ συμβούλου τῆς Τραπέζης καὶ μόνον.

§43ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Πόσας;

§44Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Δὲν γνωρίζω τὸ ποσόν, γνωρίζω μόνον ὅτι λαμβάνει τὰς ἀποδοχάς, τὰς ὁποίας λαμβάνει καὶ ὁ νομικὸς σύμβουλος τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος.

§45ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Πόσας;

§46Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Θὰ ζητήσω πληροφορίαν καὶ θὰ τὴν παράσχω εἰς τὴν Βουλήν. Συνήθως, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ὁ κ. Ζούκας διατηρεῖ μόνον μίαν ἔμμισθον θέσιν σήμερον, ὡς Νομικοῦ Συμβούλου τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως. Δὲν διατηρεῖ δευτέραν ἢ πλείονας ἐμμίσθους θέσεις.

§47Η. ΣΑΚΚΑΛΗΣ. Δὲν ἔχετε ὑποχρέωσιν νὰ ἀπαντήσετε πόσας ἀποδοχὰς λαμβάνει, διότι τὰς γνωρίζουν οἱ διωρίσαντες τοὺς νομικοὺς συμβούλους εἰς τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος καὶ εἰς τὴν Ἀγροτικήν.

§48Γ. ΣΕΡΠΑΝΟΣ. Δὲν εἶναι σωστόν, διότι ὁ κ. Ζούκας ἀπετάχθη. Τὸ γραφεῖον του ὁ κ. Ζούκας — διότι ἦτο μεταξὺ τῶν 2–3 καλλιτέρων εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, δηλαδὴ ἐλάμβανε τεράστια ποσὰ — τὸ ἔκλεισε διὰ νὰ προσφέρῃ τὰς ὑπηρεσίας του. Ἑπομένως, δὲν ἠμπορεῖ νὰ θίγωνται πρόσωπα, ὡς ὁ κ. Ζούκας. Μὴ λέτε κουβέντες παράδοξες.

§49Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὡς μᾶς ἐδηλώσατε, ὁ κ. Ζούκας ἀφ’ ἧς διωρίσθη Νομικὸς Σύμβουλος εἰς τὴν Τράπεζαν, παρῃτήθη τῶν ἀμοιβῶν του ἐκ τῶν ὑπηρεσιῶν του ὡς συμβούλου τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Αὐτὴ ἡ πρᾶξις του ἀσφαλῶς τὸν τιμᾷ, ἀλλὰ μοῦ δημιουργεῖ τὴν ἀνάγκην νὰ διατυπώσω ὡρισμένα ἐρωτήματα. Ὑπάρχει κατ’ ἀρχὴν ἀνάγκη ὑπάρξεως Νομικοῦ Συμβούλου τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως; Δὲν πρέπει διὰ λόγους ἠθικῆς τάξεως νὰ μὴ κρατοῦνται θέσεις ἄνευ ἀμοιβῆς; Πρέπει ἢ δὲν πρέπει πᾶς ἐργαζόμενος νὰ ἀμείβεται καὶ συγχρόνως νὰ μὴ ὑπάρχουν ἐπιστήμονες ἄνευ θέσεων;

§50ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἶναι ἀναλόγως τῶν ὑπηρεσιῶν.

§51Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀναλόγως τῶν ὑπηρεσιῶν. Δὲν εἶναι πολιτικὸν πρόσωπον. Νὰ παραιτηθῇ καὶ νὰ προσληφθῇ ἕνας ἄλλος ἢ νὰ μὴ παραιτηθῇ καὶ νὰ μείνῃ μὲ τὸν μισθόν, τὸν ὁποῖον εἶχε, διότι ἄλλως θὰ δώσωμεν τὸ δικαίωμα νὰ νομίζουν, ὅτι ἄλλοι λόγοι ἀναγκάζουν τὸν κ. Ζούκαν νὰ μείνῃ ἐκεῖ.

§52Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ.

§53Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Κύριε Πρόεδρε, ὀφείλω νὰ δώσω μίαν ἀπάντησιν εἰς τὸν συνάδελφον κ. Διαμαντόπουλον. Τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον θίγει ὁ συνάδελφος κ. Διαμαντόπουλος, εἶναι θέμα τὸ ὁποῖον ἀπόκειται ἀποκλειστικῶς εἰς τὴν κρίσιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως.

§54ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δι’ ὅλα.

§55Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Κύριε συνάδελφε, εἰς τὴν ὁμιλίαν περιωρίσθην νὰ δηλώσω, ὅτι ὁ κ. Ζούκας, διὰ τὸν ὁποῖον ὁ συνάδελφος κ. Γ. Ράλλης ἰσχυρίσθη, ὅτι ἐπὶ πλειόνων θέσεων λαμβάνει ἀποδοχὰς ὑπερβαινούσας τὰς δρχ. 40.000 μηνιαίως, διατηρεῖ μία μόνον ἔμμισθον θέσιν, τὴν τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου εἰς τὴν Τράπεζαν Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως.

§56Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ποτὲ δὲν εἶπον αὐτό, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός. Εἶπον τὸ ἑξῆς, καὶ τὸ ἐπαναλαμβάνω. Εἶπον, ὅτι κάποιος κύριος διωρίσθη νομικὸς σύμβουλος παρὰ τῇ Προεδρίᾳ τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐν ἀντιθέσει μὲ τὰ συμβαίνοντα μὲ ὅλους τοὺς ἄλλους συναδέλφους του, δι’ αὐτὸν δὲν ἰσχύει ἡ ἀναστολὴ τοῦ δικηγορικοῦ ἐπαγγέλματος καὶ ἐξακολουθῇ νὰ ἔχῃ ἐργασίας ἰδιωτικὰς καὶ νὰ παρίσταται εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, πρᾶγμα ἄτοπον. Δεύτερον, εἶπον, ὅτι πλὴν τῆς θέσεως αὐτῆς, ἀπέκτησε μεταγενεστέρως τὴν θέσιν τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως. Δὲν ἐγνώριζον, ὅτι ἀπὸ τὴν θέσιν τοῦ Εἰδικοῦ Συμβούλου δὲν λαμβάνει ἀποζημίωσιν. Δὲν ὡμίλησα περὶ ἄλλων θέσεων καὶ εἶπον, ὅτι αὐτὴ τέλος πάντων εἶναι ἡ προσπάθειά σας νὰ ρυθμίσετε τὸ θέμα τῆς πολυθεσίας καὶ βγάζετε ἕνα ἄνθρωπον, ὁ ὁποῖος εἶχε τὴν θέσιν αὐτὴν καὶ δὲν εἶχε τὰς προϋποθέσεις, τὰς ὁποίας εἶχεν ὁ ἄλλος, τὸν ὁποῖον ἐτοποθετήσατε καὶ βάζετε αὐτὸν τὸν κύριον καὶ δὲν τοῦ δίδετε καὶ ἀναστολήν. Τὸ λάθος μου εἶναι, ὅτι δὲν ἐγνώριζον, ὅτι δὲν λαμβάνει μισθὸν ἀπὸ τὴν θέσιν, τὴν ὁποίαν κατεῖχεν ἐπὶ 6μηνον καὶ ἀπὸ τὴν ὁποίαν ἐλάμβανε μισθὸν καὶ παρίστατο εἰς τὸ Δικαστήριον, μὲ μοναδικὴν ἐξαίρεσιν ὅλων τῶν ἄλλων Εἰδικῶν Συμβούλων. Αὐτὸ εἶπον. Ἐπ’ αὐτοῦ ἐπέμεινα καὶ ἐπιμένω, ὅτι εἶναι καὶ ἄτοπον.

§57Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευταί, συνέπεσε νὰ εἶμαι παρὼν εἰς τὴν αἴθουσαν καὶ ἤκουσα ὁ ἴδιος, ὅπως ὅλοι οἱ ἄλλοι συνάδελφοι, τί ἀκριβῶς εἶπεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Ράλλης. Δὲν κατωνόμασε συγκεκριμένως τὸν κ. Ζούκαν, ἀλλὰ ἀνέφερε τὸν συνεργάτην καὶ Νομικὸν Σύμβουλον τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ εἶπεν, ὅτι διατηρεῖ οὗτος τὴν ἰδιότητα τοῦ δικηγόρου καὶ παρίσταται εἰς τὰ Δικαστήρια. Ἐκτὸς τῆς θέσεως αὐτῆς, ἰσχυρίσθη ὅτι διωρίσθη καὶ εἰς ἄλλας θέσεις καὶ συγκεκριμένως ἀνέφερε τὴν θέσιν τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου εἰς τὴν Τράπεζαν Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως καὶ ὅτι τὸ σύνολον τῶν ἀποδοχῶν του ὑπερβαίνει τὰς 40.000 δρχ. μηνιαίως.

§58Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Πόσα λαμβάνει κ. Ὑπουργέ;

§59Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Θὰ ζητήσω τώρα πληροφορίας, συνεχιζομένης τῆς συνεδριάσεως, πόσα λαμβάνει ὁ Νομικὸς Σύμβουλος τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως καὶ θὰ ἀπαντήσω εἰς τὴν ἐρώτησίν σας. Γνωρίζω μόνον τοῦτο: Ὅτι ὁ μισθὸς τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως εἶναι ὁ αὐτός, μὲ τὸν μισθὸν τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος. Πάντως, εἴπατε, κ. συνάδελφε, ὅτι ἐπὶ πλειόνων θέσεων, καὶ δύο ἐξ αὐτῶν κατωνομάσατε, λαμβάνει κατὰ μῆνα ποσὸν ἄνω τῶν 40.000 δρχ. Αὐτὸ δὲν εἶναι ἀκριβές. Προφανῶς, αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας ἔχετε λάβει δὲν εἶναι ἀκριβεῖς. Ὀφείλετε ὅμως, ἐπειδὴ παρεπονέθητε εἰς τὴν ὁμιλίαν σας διὰ τὴν ἀπομάκρυνσιν τοῦ προκατόχου τοῦ κ. Ζούκα, νὰ παράσχω τὴν πληροφορίαν εἰς τὴν Βουλήν, τὴν ὁποίαν θὰ τὴν γνωρίζῃ ὁ κ. Ράλλης, διότι ἦτο καὶ βουλευτὴς καὶ Ὑπουργὸς τῆς ΕΡΕ, ὅτι ὁ προκάτοχος τοῦ κ. Ζούκα ὡς Νομικὸς Σύμβουλος παρὰ τῇ Προεδρίᾳ τῆς Κυβερνήσεως τῆς ΕΡΕ, ὑφηγητὴς κ. Γεωργόπουλος, ἐλάμβανεν ἀποδοχὰς ἐκ πλειόνων θέσεων.

§60Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὄχι. Ἦτο ὁ κ. Ἀπόστολος Παπαγεωργίου.

§61Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κάμετε λάθος. Δὲν ὡμίλησεν ὁ κ. Ράλλης διὰ τὸν προκάτοχον τοῦ κ. Ζούκα εἰς τὸν

ΟΒΑ....

§62Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Δὲν ὁμιλῶ διὰ τὸν κ. Παπαγεωργίου, ὅστις ὡς λέγετε, ὑπηρέτησε τὸν ΟΧΟΑ. Ἐγὼ ὁμιλῶ διὰ τὸν Νομικὸν Σύμβουλον ὑφηγητὴν κ. Γεωργόπουλον καὶ παρέχω τὴν πληροφορίαν εἰς τὴν Βουλήν, διὰ νὰ γίνῃ μία σύγκρισις τοῦ τρόπου ἀντιμετωπίσεως συναφῶν θεμάτων, ποὺ ἐγένετο ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν τῆς ΕΡΕ καὶ ποὺ γίνεται σήμερον ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν τῆς Ε.Κ., ὅτι ὁ ὑφηγητὴς κ. Γεωργόπουλος, ὁ ὁποῖος εἶχε τὴν ἰδιότητα τοῦ συνεργάτου καὶ Νομικοῦ Συμβούλου τοῦ τότε Πρωθυπουργοῦ, ὑπὸ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως τῆς ΕΡΕ, ἐλάμβανεν ἐκτὸς τῶν ἀποδοχῶν τοῦ συνεργάτου καὶ ἐπιπροσθέτως δύο ἄλλους μισθούς, τὸν μισθὸν ἐκ τῆς συμβάσεώς του μετὰ τοῦ ΕΙΡ καὶ τὸν μισθὸν ἐκ τῆς συμβάσεώς του μετὰ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως Τύπου τῆς Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως. Ὅπως γνωρίζωμεν ἡμεῖς τοὐλάχιστον οἱ ἀνήκοντες εἰς τὴν Κυβερνητικὴν παράταξιν, ὁ κ. Ζούκας ἠργάζετο καὶ ἐργάζεται, ἀπὸ πρωΐας μέχρι βαθείας νυκτός, παρέχων τὰς πολυτίμους ὑπηρεσίας του εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Συνεπῶς, εἶναι ἀναμφισβήτητον, ὅτι δὲν διετηροῦσε καμμίαν ἄλλην ἔμμισθον θέσιν ὁ κ. Ζούκας καὶ οὐδένα ἄλλον μισθὸν λαμβάνει, πλὴν τοῦ ἐκ τῆς ΕΤΒΑ, ἐνῷ ἐπὶ τῶν προκατόχων Κυβερνήσεων, ὁ κατέχων τὴν ἀντίστοιχον θέσιν παρὰ τῷ Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως, εἶχε περισσοτέρας ἐμμίσθους θέσεις.

§63Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον θίγει τὸ θέμα τοῦ προκατόχου του κ. Ζούκα, ὁ κ. Ὑπουργός, εἶναι τρόπος, τὸν ὁποῖον δὲν ἀνέμενον ἀπὸ ἄνδρα τῆς κοινοβουλευτικῆς πείρας καὶ τῆς ἠθικῆς ὑποστάσεως τοῦ κ. Στεφανίδη. Δὲν ἠμπορεῖ, δι’ ἕνα σεμνὸν καὶ πτωχὸν ἐπιστήμονα, τὸν ἄριστον ὑφηγητὴν καὶ ἄμεσον βοηθὸν τοῦ καθηγητοῦ κ. Σγουρίτσα, νὰ ὁμιλῇ καθ’ ὃν τρόπον ὁμιλεῖ, χωρὶς νὰ λέγῃ τὶ λαμβάνει. Ὤφειλε νὰ εἴπῃ καὶ αὐτὴν τὴν ἀπάντησιν ἀνέμενον ἀπὸ τὸ ἦθος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ποῖαι ἦσαν αἱ ἀπολαυαί, καὶ ἐὰν ἔφθανον τὸ ποσὸν τῶν 13.000 δραχμῶν. Πιθανὸν νὰ τὸ ἔφθανον ἀλλὰ πάντως εἶμαι βέβαιος, ὅτι δὲν τὸ ὑπερέβαινον. Τὸν κ. Ζούκα δὲν τὸν ἔθιξε κανείς. Ἐξεκίνησεν ὁ κ. Ράλλης ἀπὸ τὸν ἰσχυρισμόν, ὅτι πρέπει νὰ μὴ κατέχωνται πολλαὶ θέσεις ἀπὸ τὸ αὐτὸ πρόσωπον. Ὅτι αὐτὸ εἶναι ἀντίθετον πρὸς τὴν γραμμήν, τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις ὑποστηρίζει, ὅτι ἐχάραξεν, δηλαδή, τὰς δημιουργίας προϋποθέσεων, ἀνόδου περισσοτέρων προσώπων, τοῦ ἀνοίγματος θυρῶν, διὰ περισσοτέρας— καὶ μόνον περιστασιακῶς ἐμνημόνευσε καὶ δὴ ὑπελόγισε τὰς ἐκ τοῦ δικηγορικοῦ ἐπαγγέλματος— ἀποδοχάς. Καὶ δὲν εἴχατε τὸ δικαίωμα νὰ τὸ λησμονήσητε αὐτό. Καὶ δι’ αὐτὸ εἶπεν, ὅτι θὰ παίρνῃ 40.000 δραχμὰς μαζὶ μὲ τὰς ἀποδοχάς του, ὡς δικηγόρου. Λοιπὸν ἔρχεσθε ἐδῶ, δὲν ἠξεύρετε τὸ θέμα, σᾶς κατετόπισε προχείρως ὁ κ. Ζούκας, καὶ λέγετε αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγετε καὶ δὲν φθάνει, ὅτι παραλείπετε νὰ εἴπητε, ὅτι ὁ κ. Ράλλης εἶχεν εἴπει 40.000, ὑπολογίσας καὶ τὰς ἀπολαυάς, τὰς ὁποίας ὁ κ. Ζούκας θὰ εἶχε τυχὸν ὡς δικηγόρος, ἀλλὰ θίγετε ἐμμέσως καὶ τὴν ὑπόληψιν ἑνὸς ὑφηγητοῦ, ὁ ὁποῖος εἶναι εἷς ἐκ τῶν ἀρίστων ἐπιστημόνων, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ἔχει ἀποδείξει καὶ διὰ τῶν συγγραφῶν του, ἀλλὰ τὸ ὁποῖον ἔχει ἀποδειχθῆ καὶ διὰ τῆς ἐξαιρετικῆς ἐμπιστοσύνης, τὴν ὁποίαν ὁ καθηγητής, κ. Σγουρίτσας, μηδόλως προσκείμενος φίλα πρὸς τὴν παράταξίν μας, τοῦ ἐχάρισεν. Τὸν κ. Γεωργόπουλον δὲν τὸν ἐπέλεξεν ὁ τότε Πρωθυπουργὸς ὑπὸ τὴν ἰδιότητα τοῦ κομματικοῦ φίλου, οὔτε ἐγνώριζεν, ὅπως οὔτε ἐγὼ ἐγνώριζον, ποῖα εἶναι τὰ πολιτικά του φρονήματα. Ἦτο ὁ ὑφηγητὴς τοῦ Συνταγματικοῦ Δικαίου. Τὸν ἴδιον τὸν καθηγητὴν τοῦ Συνταγματικοῦ Δικαίου δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ προσλάβωμεν ὡς εἰδικὸν συνεργάτην. Προσελάβαμεν τὸν ὑφηγητήν, διὰ νὰ ἐξετάζῃ ὄχι ἐκεῖνα τὰ θέματα, τὰ ὁποῖα τυχὸν τίθενται σήμερον ὑπ’ ὄψει τοῦ κ. Ζούκα, ἀλλὰ τὰ καθαρῶς συνταγματικὰ καὶ γενικώτερα νομικὰ θέματα, νὰ ἐξετάζῃ γενικωτέρας φύσεως Διατάγματα ἐὰν ἦσαν συνταγματικά, διὰ νὰ προβαίνῃ εἰς καθαρῶς ἐπιστημονικὴν ἔρευναν. Δι’ αὐτὸ ἐπελέγη ὁ συνταγματολόγος ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος συνεργάζεται μὲ τὸν κ. Σγουρίτσαν. Νὰ μᾶς εἴπητε τί ἔπαιρνε. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προβαίνετε σεῖς, μὲ τὸ ἦθος σας, εἰς αὐτὴν τὴν μειωτικὴν ἔναντι ἑνὸς ἀρίστου ἐπιστήμονος κατηγορίαν περὶ πολυθεσίας.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἔχει τὸν λόγον.

§65Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Κύριε Πρόεδρε, ὁ ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τῆς Ε.Ρ.Ε., κ. Κανελλόπουλος, νομίζω, ὅτι ἔκαμε μίαν ἄδικον εἰς βάρος μου ἐπίκρισιν, τὴν ὁποίαν συνέδεσε μὲ τὸ ἦθος μου. Τὸν εὐχαριστῶ διὰ τὰς κολακευτικὰς λέξεις, τὰς ὁποίας φιλοφρόνως μοῦ ἀπηύθυνε. Τὸν διαβεβαιῶ, ὅτι ἐξακολουθῶ νὰ τηρῶ τὰς ἰδίας ἀρχὰς καὶ τὴν ἰδίαν τακτικὴν εὐπρεπείας καὶ πολιτικοῦ ἤθους. Δὲν προετιθέμην οὔτε προτίθεμαι νὰ θίξω οὐδενὸς τὴν ὑπόληψιν, πολλῷ μᾶλλον ἑνὸς πράγματι διακεκριμένου ἐπιστήμονος καὶ παρέχω τὴν πληροφορίαν εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. Ἀρχηγὸν τῆς Ε.Ρ.Ε. καὶ εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι ἔλαβον ἀφορμήν, διὰ νὰ μνημονεύσω ἐν συνεχείᾳ τὴν περίπτωσιν τοῦ κ. Γεωργοπούλου, ἐξ ὅσων εἶπεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐξ Ἀθηνῶν, κ. Ράλλης. Καθὼς ἐνθυμεῖσθε, περιωρίσθην εἰς τὴν ἀρχὴν ἁπλῶς νὰ εἴπω, ὅτι ὁ κ. Ζούκας εἶχε καὶ ἔχει μίαν μόνον ἔμμισθον θέσιν. Ὁ κ. Ράλλης ὡμιλήσας πρὸ τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ἀρχηγοῦ τῆς Ε.Ρ.Ε. ἰσχυρίσθη καὶ μάλιστα ἐπέκρινεν ἰδιαιτέρως τὴν Κυβέρνησιν, διότι ὁ κ. Ζούκας ἔχει πλείονας τῆς μιᾶς ἐμμίσθου θέσεως καὶ εἶπον, ὅτι δὲν εἶναι αὐτὸ ἀκριβές. Ὁ κ. Ζούκας εἶχε καὶ ἔχει μίαν μόνον ἔμμισθον θέσιν. Καὶ βεβαίως, ἐφ’ ὅσον γίνεται ἐπίκρισις τῆς πολιτικῆς τῆς ἰδικῆς μας Κυβερνήσεως, εἶχον στοιχειωδῶς χρέος νὰ μνημονεύσω συγκεκριμένην περίπτωσιν τοῦ ἤδη προκατόχου συνεργάτου καὶ νομικοῦ συμβούλου ἐπὶ Κυβερνήσεως τῆς Ε.Ρ.Ε., τοῦ κ. Γεωργοπούλου, τὸν ὁποῖον οὐδαμῶς ἔθιξα. Ὑπολήπτομαι καὶ φέρω πρὸς αὐτὸν βαθεῖαν ἐκτίμησιν. Δὲν ἐνθυμοῦμαι ποτὲ ἐπὶ πολλὰ ἔτη ποὺ εὑρίσκομαι εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν νὰ ἐδημιούργησα ὀξύτητα ἐπὶ προσωπικῶν θεμάτων ἢ νὰ θίξω ὑπόληψιν οἱουδήποτε. Ἁπλῶς καὶ μόνον ἐμνημόνευσα, ὅτι ὁ μὲν κ. Ζούκας, ὁ συνεργάτης τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, δὲν εἶναι ἀληθές, ὅτι ἔχει πλείονας ἐμμίσθους θέσεις, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ κ. Ράλλης, ἀλλὰ ἔχει καὶ εἶχε μίαν μόνον, ἐνῷ ἐπὶ τῆς ἰδικῆς σας Κυβερνήσεως τῆς Ε.Ρ.Ε. ὁ προκάτοχος, κ. Γεωργόπουλος, εἶχε τρεῖς ἐμμίσθους θέσεις. Συνομολογῶ, ὅτι πρέπει νὰ ἀναφερθῇ καὶ τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον ἐλάμβανεν ἐκ τῶν τριῶν ἐμμίσθων θέσεων, διότι αὐτὸ ἔχει πράγματι οὐσιαστικὴν ἀξίαν. Ἐὰν τὸ ἐπιθυμῇ ἡ Βουλὴ καὶ ἰδιαιτέρως ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῆς Ε.Ρ.Ε., ἐγὼ προσωπικῶς καὶ διὰ τὴν μίαν περίπτωσιν τοῦ κ. Ζούκα, ὅσον ἀφορᾷ τὰς ἀπολαυὰς ἀπὸ τὴν Τράπεζαν, τὴν μοναδικὴν θέσιν, τὴν ὁποίαν διατηρεῖ καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸν κ. Γεωργόπουλον, διὰ τὰς ἀπολαυάς, τὰς ὁποίας εἶχε ἐξ ὅλων τῶν θέσεών του, εὐχαρίστως θὰ ζητήσω πληροφορίας καὶ θὰ τὰς παράσχω ἀμέσως εἰς τὴν Βουλήν.

§66Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ παρεκάλουν μὲ ὀλίγας φράσεις ὁ κ. Γεροκωστόπουλος νὰ εἴπῃ πῶς ἔχει τὸ θέμα Γεωργοπούλου καὶ τί ἐλάμβανε. Διότι θὰ ἔπρεπε, πρὶν φθάσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς εἰς τὴν ἀνακοίνωσιν ὅτι εἶχε τρεῖς θέσεις, νὰ εἶχεν ἐξετάσει ποίους μισθοὺς ἐλάμβανεν. Ἀλλὰ εὐχαριστῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, διότι εἰς ἀπάντησιν τῆς πράγματι ἐντόνου κριτικῆς, τὴν ὁποίαν ἤσκησα διὰ τὴν στάσιν, τὴν ὁποίαν ἐτήρησεν ἔναντι τοῦ κ. Γεωργοπούλου, τὸν εὐχαριστῶ, διότι ἐπωφελήθη τῆς κριτικῆς μου αὐτῆς, διὰ νὰ ἐκδηλώσῃ καὶ ὁ ἴδιος τὴν ἐκτίμησίν του πρὸς τὸ πρόσωπον τοῦ κ. Γεωργοπούλου.

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Ἀποστολάκος, ἔχει τὸν λόγον.

§68Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρεκάλουν νὰ λυθῇ αὐτὸ τὸ θέμα.

§69Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε, κ. Γεροκωστόπουλε, ἔχετε τὸν λόγον.

§71Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ ὡμίλησε περὶ τῆς φύσεως τῶν ὑπηρεσιῶν, τὰς ὁποίας προσέφερεν ὁ κ. Γεωργόπουλος εἰς τὸν τότε Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ περὶ τῶν ἁρμοδιοτήτων, τὰς ὁποίας ἤσκησεν. Ἐγὼ θὰ προσθέσω δύο λέξεις, διὰ νὰ ἀνασκευάσω μίαν ἀνακρίβειαν, εἰς τὴν ὁποίαν ἐνδεχομένως ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν περιέπεσε, λόγῳ ἐλλιποῦς ἐνημερώσεώς του. Ὁ κ. Γεωργόπουλος δὲν κατεῖχε τρεῖς θέσεις. Κατεῖχε μόνον τὴν θέσιν παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Προεδρίας Κυβερνήσεως τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως Τύπου, ἐξ ἧς ἠμείβετο διὰ τὰς προσφερομένας ὑπηρεσίας εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, δεδομένου, ὅτι δὲν ὑπῆρχεν ὀργανικὴ θέσις εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Προεδρίας Κυβερνήσεως, διὰ νὰ ἠμπορῇ νὰ ἀμειφθῇ διὰ τὰς ὑπηρεσίας, τὰς ὁποίας προσέφερε παρὰ τῇ Προεδρίᾳ τῆς Κυβερνήσεως. Ἦτο δηλαδὴ οὐσιαστικῶς ἀπεσπασμένος πλησίον τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἀμειβόμενος ἀπὸ τὸν εἰδικὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑφυπουργείου Προεδρίας Κυβερνήσεως.

§72Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πόσον;

§73Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Πόσον, δὲν ἐνθυμοῦμαι ἀκριβῶς. Νομίζω, ὅτι τὸ ποσὸν ἐκυμαίνετο μεταξὺ 6 καὶ 8 χιλ. δρχ. Δὲν εἶμαι βέβαιος καὶ δι’ αὐτὸ μὲ ἐπιφύλαξιν μνημονεύω τὸ ποσόν. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς ὑπηρεσίας, τὰς ὁποίας προσέφερεν εἰς τὴν Ραδιοφωνίαν: Ἦτο τότε συνεργάτης τοῦ Ἱδρύματος Ραδιοφωνίας. Ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν προσερχόμενος κάθε βράδυ εἰς τοὺς θαλάμους τοῦ Ζαππείου καὶ παραμένων μέχρι τῆς 2ας πρωϊνῆς— ἀπελάμβανεν ἐκ τῆς θέσεως ταύτης τοῦ ἐκτάκτου συνεργάτου τοῦ ΕΙΡ, ἂν δὲν μὲ ἀπατᾷ καὶ πάλιν ἡ μνήμη, διότι ἤσκησε μὲν ἐποπτείαν ἐπὶ τοῦ ΕΙΡ, ἀλλὰ δὲν ἐνθυμοῦμαι ἀκριβῶς ποῖαι ἦσαν αἱ ἀπολαυαί— ἀπελάμβανε 3000–3500 δρχ. Αὐταὶ ἦσαν αἱ ἀπολαυαὶ τοῦ Ὑφηγητοῦ τοῦ Συνταγματικοῦ Δικαίου, κ. Γεωργοπούλου, Ὑφηγητοῦ ἀσκοῦντος τὴν πανεπιστημιακὴν διδασκαλίαν καὶ ἀναπληροῦντος ἐν πολλοῖς τὸν Καθηγητὴν τοῦ Συνταγματικοῦ Δικαίου κ. Σγουρίτσαν.

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἀνάγκη, κύριε Ἀποστολάκο, νὰ ὁμιλήσετε ἐπὶ τοῦ θέματος;

§75Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Μᾶλλον εἶναι ἀνάγκη, ὡς συνέχεια ἐπὶ τέλους. Παρέλειψα ἕνα χρέος, τὸ ὁποῖον ἔχω διὰ τὴν ἀλήθειαν. Νομίζω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι κομπλικάρουμεν τὴν συζήτησιν ἄνευ λόγου. Ἂς τὴν τοποθετήσωμεν εἰς τὴν βάσιν της. Ἐὰν ἀντελήφθην καλῶς, ἡ παρατήρησις τοῦ συναδέλφου, κ. Ράλλη, εἶχε τὸ νόημα, ὅτι ὡς Κυβέρνησις ἐψηφίσαμεν ἕνα νόμον, διὰ τοῦ ὁποίου ἐκτὸς τῶν ἄλλων ἀπηγορεύθη εἰς τοὺς δικηγόρους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι θὰ κατελάμβανον κάποιαν θέσιν, ἡ ἄσκησις τοῦ ἐπαγγέλματός των.

§76Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Ὄχι...

§77Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Ἀφήσατε εἰς ἐμὲ τὰς παρατηρήσεις. Ὅταν ὁμιλήσετε νὰ τὰ εἴπητε.

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεχίσατε, κύριε Ἀποστολάκο.

§79Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Καὶ ὅτι ἡ ἀναστολὴ τῆς διατάξεως αὐτῆς ἐν σχέσει μὲ τὸν εἰδικὸν σύμβουλον τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως σημαίνει καταστροφὴν καὶ σημαίνει ἀκόμη, ὅτι ἄλλα λέγομεν καὶ ἄλλα πράττομεν. Ἀλλὰ ἆρα γε μία μοναδικὴ ἐξαίρεσις εἰς αὐτὸν τὸν γενικὸν κανόνα καὶ εἰς τὴν γενικὴν πρᾶξιν ἀποτελεῖ ἔγκλημα; Τοῦτο πρῶτον. Καὶ δεύτερον, εἶπεν ὁ κ. Ράλλης, ὅτι ὁ κ. Ζούκας εἶχεν ὑποθέσεις εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, κατὰ τὸ παρελθόν, 20 τὸν μῆνα. Γνωρίζουν οἱ περισσότεροι, ὅτι εἶχε 50 τὸν μῆνα. Τοῦτο σημαίνει μίνιμουμ 100.000 δρχ. μηνιαίως. Ὁ κ. Ζούκας γνωρίζομεν πολλοὶ δὲν παρεκάλεσε— καθὼς εἶναι φυσικόν, πλεῖστοι τῶν συναδέλφων του νὰ παρακαλοῦν νὰ καταλάβουν κἄποιαν θέσιν — παρεκλήθη. Δὲν ἐπίεσεν, ἐπιέσθη. Καὶ ἐπιέσθη προσωπικῶς ἀπὸ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως διὰ λόγους, τοὺς ὁποίους ἐκεῖνος δύναται καὶ εἶναι ἱκανὸς νὰ κρίνῃ, λόγῳ τῶν γνώσεων, λόγῳ τῆς ἐμπιστοσύνης του. Καὶ ἐπιέσθη ὁ κ. Ζούκας καὶ διέλυσε τὸ Γραφεῖον, διότι παρὰ τὴν ἀναστολὴν τῶν διατάξεων ὡς πρὸς αὐτὸν γνωρίζομεν ὅλοι ὅτι διέλυσε τὸ Γραφεῖον του. Καὶ ἐν πάσῃ περιπτώσει, δὲν δικαιοῦται αὐτῆς τῆς ἐξαιρέσεως αὐτὸς ὁ μέγας κανών, τὸν ὁποῖον ἐθέσαμεν;

§80Γ. ΣΕΡΠΑΝΟΣ. Βέβαια ἐπετάχθη καὶ τὸ Γραφεῖον του τὸ διατηρεῖ γυναίκα.

§81Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατ’ ἀρχὴν εἶμαι ἐναντίον τῆς πολυθεσίας, διότι καὶ εἰς τὴν μακρὰν δικηγορικήν μου σταδιοδρομίαν οὐδέποτε ἐπεδίωξα νὰ καταλάβω οἱανδήποτε θέσιν. Ἐκεῖ ποὺ θέλω νὰ εἴπω τὰς ἀπόψεις μου, εἶναι ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀναστολὴν τῆς δικηγορίας. Ὑπάρχουν δικηγόροι, οἱ ὁποῖοι θέλγονται τόσον ἀπὸ τὴν ἐνάσκησιν τοῦ ἐπαγγέλματος ποὺ καμμία θέσις ἢ καμμία ἀνταμοιβὴ δὲν θὰ τοὺς ἠνάγκαζε νὰ παύσουν νὰ δικηγοροῦν. Δὲν εἶναι, ἐξ ὅσων γνωρίζω, μοναδικὴ περίπτωσις ποὺ ἐπετράπη εἰς Εἰδικὸν Σύμβουλον καὶ ἡ ἄσκησις τῆς δικηγορίας. Ἄν δὲν πλανῶμαι, ὅταν ἐψηφίζαμεν τὸν νόμον περὶ ἱδρύσεως Δικαστικοῦ Μεγάρου, ἐκεῖ ἐπετράπη ἡ πρόσληψις εἰδικοῦ συμβούλου, εἰς τὸν ὁποῖον ἐπετράπη καὶ ἡ ἄσκησις τῆς δικηγορίας.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Η. Ἠλιοῦ, ὡς ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ, ἔχει τὸν λόγον.

§83Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Ν.Δ. ἐνώπιον τῆς Ἐπιτροπῆς Ἐξουσιοδοτήσεως ἐξεφέραμεν μὲν τὰς παρατηρήσεις μας, ἀλλὰ ἐτάχθημεν ὑπὲρ τοῦ νομοσχεδίου, καὶ συμμετέσχομεν εἰς τὴν ψήφισίν του. Ἑπομένως, εἴμεθα ἀντίθετοι πρὸς τὴν πρότασιν τῆς μείζονος Ἀντιπολιτεύσεως, περὶ ἀκυρώσεως τοῦ Ν. Διατάγματος. Φυσικὰ ἄλλο πρᾶγμα εἶναι ὁ νόμος καὶ ἄλλο ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ νόμου. Ὁ εἰσηγητὴς τῆς μειοψηφίας εἰσηγούμενος τὴν ἀκύρωσιν, ἀνέφερεν ὡρισμένα πράγματα, σχετικὰ μὲ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νομοσχεδίου. Μερικαὶ ἀπὸ τὰς παρατηρήσεις του δὲν μᾶς εὑρίσκουν συμφώνους. Ἄλλαι, νομίζομεν, ὅτι θὰ εἶχον χρείαν περισσοτέρας διευκρινίσεως. Ἄλλαι, νομίζομεν, ὅτι εἶναι ὀρθαί. Ἀλλὰ αὐτὸ τὸ ζήτημα, εἶναι ζήτημα ἐλέγχου, ἀσχέτου μὲ τὴν ψήφισιν ἢ τὴν ἀπόρριψιν τῆς προτάσεως. Ἡμεῖς, ὡς παράταξις, εἴμεθα ὑπὲρ τῆς ἀπορρίψεως τῆς προτάσεως, περὶ ἀκυρώσεως τοῦ συζητουμένου νομοσχεδίου. Δὲν νομίζομεν δέ, ὅτι εἶναι εὐκαιρία ἐπ’ ἀφορμῇ αὐτοῦ τοῦ θέματος νὰ εἰσέλθωμεν εἰς θέματα, τὰ ὁποῖα θὰ ἐχρειάζοντο νὰ ἔφθανον κατὰ τὴν διαδικασίαν τοῦ ἐλέγχου, ὥστε νὰ ὑπάρξῃ καὶ ἡ προπαρασκευὴ καὶ ἡ ἐνημέρωσις καὶ τὰ πλήρη στοιχεῖα πρὸς διάγνωσιν τῆς ὀρθότητος ἢ ὄχι τῶν ἐπικρίσεων.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Πιπινέλης, ἔχει τὸν λόγον.

§85Π. ΠΙΠΙΝΕΛΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ἡ ΕΡΕ ζητοῦσα ἀπὸ τὴν ὁλομέλειαν τῆς Βουλῆς τὴν ἀκύρωσιν τοῦ Ν.Δ., περὶ 35ετίας, ἐκφράζει τὴν σπουδαιοτάτην σημασίαν, τὴν ὁποίαν ἀπέδωκεν εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς, εἰς τὴν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως εἰσηγηθεῖσαν μεταρρύθμισιν. Καὶ ἐὰν σήμερον ἠθέλησα νὰ παρέμβω εἰς τὴν συζήτησιν τῆς προτάσεως αὐτῆς, τοῦτο νομίζω, ὅτι δύναται νὰ ἀποδοθῇ καθ’ ὁλοκληρίαν, εἰς τὴν ὅλως ἰδιάζουσαν — ἂς μοῦ ἐπιτραπῇ ἡ λέξις, καθιερωθεῖσα ἐπ’ ἐσχάτων, — θεσμικὴν σημασίαν, τὴν ὁποίαν ἔχει τὸ νομοθέτημα αὐτὸ καὶ ἴσως καὶ εἰς τὸ ὅτι ἐλπίζω ἢ βαυκαλίζομαι νὰ ἐλπίζω, ὅτι ἡ μακρὰ ὑπαλληλική μου σταδιοδρομία θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν κρίσιν σας ὡρισμένας ἀπόψεις, ὡρισμένα διδάγματα τῆς προσωπικῆς μου ἐμπειρίας, τὰ ὁποῖα ἴσως σᾶς διαφωτίσουν περισσότερον καὶ σᾶς ὁδηγήσουν πρὸς ἄλλας ὑγιεστέρας σκέψεις. Εἶναι, τῷ ὄντι, θεσμικὸν τὸ νομοθέτημα. Θίγει ὄχι μόνον τὰ τῆς συγκροτήσεως τῆς Ὑπηρεσίας, τῆς γονίμου καὶ ὁμαλῆς διοικήσεως ἐν τῷ Κράτει, ἀλλὰ θίγει πολὺ περισσότερον αὐτὰ ταῦτα τὰ θεμέλια τοῦ δημοσίου μας βίου. Καὶ δύναμαι νὰ εἴπω, χωρὶς καμμίαν διάθεσιν δραματοποιήσεως ἢ ὑπερβολῆς, αὐτὰ ταῦτα τὰ θεμέλια τῆς Δημοκρατίας. Νομίζω, ἑπομένως, ὅτι ὅλαι αἱ ἀπόψεις, αἱ ὁποῖαι ὑπεστηρίχθησαν ὑπὸ τῶν ἐκπροσώπων τῆς πλειοψηφίας καὶ συγκεκριμένως ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ἀδιαφόρως ποία εἶναι ἡ ἐξ ἀντικειμένου ἀξία των, εὑρίσκονται εἰς τὸ περιθώριον τοῦ ζητήματος. Διότι, βεβαίως ἡ σημασία, ὅπως ἐλπίζω νὰ σᾶς καταστήσω ἀντιληπτὸν καὶ ἀνάγλυφον, τοῦ νομοθετήματος αὐτοῦ ὑπερακοντίζει, κατὰ πολύ, καὶ τὸ θέμα τοῦ ἀριθμοῦ ἐκείνου τῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι θίγονται ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νομοθετήματος, ἐὰν εἶναι 800, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἢ 1.000, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ εἰσηγητὴς τῆς πλειοψηφίας καὶ τὸ ζήτημα ἀκόμη, δύναμαι νὰ εἴπω, τῆς συνταγματικότητος τοῦ νομοθετήματος καὶ ἀκόμη περισσότερον τὸ ζήτημα τοῦ ἂν τυγχάνῃ ἢ ὄχι τὸ νομοθέτημα τῆς ἐγκρίσεως τῆς πλειοψηφίας τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Διότι ὅταν θίγωνται τὰ θεμέλια τῆς Πολιτείας, ὅταν δι’ ἑνὸς νομοθετήματος ἀπροσέκτως, ἀδιαφόρως ποία εἶναι ἡ πρόθεσις τῆς εἰσηγουμένης Κυβερνήσεως, εἶναι δυνατὸν νὰ προκύψουν αἱ ἐπιπτώσεις, τὰς ὁποίας θὰ ἐπισημάνω, νομίζω, ὅτι ἡ ἄποψις αὐτὴ προέχει ὅλων τῶν ἄλλων. Διότι καὶ ἰσχυραὶ ἐὰν ἦσαν αἱ ἀπόψεις, αἱ ὁποῖαι ἀνεπτύχθησαν πρὸ ὀλίγου ἀπὸ τὴν πλειοψηφίαν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ δὲν θὰ ἤρκουν διὰ νὰ καταστήσουν τὸ νομοθέτημα αὐτὸ ἀνεκτόν. Εἶπον πρὸ ὀλίγου, ὅτι τὸ νομοθέτημα αὐτὸ θίγει τὰ θεμέλια τοῦ δημοκρατικοῦ βίου. Ἡ φράσις αὐτὴ ὑπέστη τελευταίως μίαν κατάχρησιν, ἡ ὁποία ἀσφαλῶς συντείνει εἰς τὴν ὑποτίμησίν της. Ἐγένετο χρῆσις τοῦ θεσμοῦ καὶ τῆς ἀνάγκης τῆς Δημοκρατίας εἰς πλεῖστα ὅσα θέματα καὶ διὰ θέματα ἀκόμη ἐκθεμελιώσεως τῶν πάντων ἐν τῇ χώρᾳ μας. Νομίζω ὅμως ὅτι εἰς τὸ προκείμενον, πράγματι συντρέχει περίπτωσις κλονισμοῦ τῶν θεμελίων τῆς Δημοκρατίας, διότι— καὶ αὐτὸ θὰ μοῦ ἐπιτρέψετε νὰ τὸ ἐπισημάνω, διὰ νὰ ἀπαντήσω ἴσως καὶ ἐμμέσως εἰς πολλὰ σχετικῶς λεχθέντα κατὰ τὴν χθεσινὴν συνεδρίασιν —διότι, κύριοι, ἡ δημοκρατία δὲν συνίσταται ἁπλῶς εἰς τὴν ἔκφρασιν τῆς λαϊκῆς θελήσεως ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου πρὸς τοῦτο ὀργάνου τοῦ Συντάγματος καὶ τῆς Πολιτείας. Συνίσταται συγχρόνως καὶ εἰς ὅλας ἐκείνας τὰς καταστάσεις καὶ τοὺς θεσμούς, οἱ ὁποῖοι ἐπιβάλλουν εἰς τὸ ὄργανον αὐτὸ τῆς Πολιτείας, τὸ ὁποῖον λέγεται λαὸς καὶ Βουλή, ὡρισμένους ἀνασχετικοὺς φραγμοὺς προορισμένους νὰ καταστήσουν γόνιμον, προστατευτικὴν τοῦ Δημοσίου συμφέροντος τὴν λαϊκὴν βούλησιν. Δι’ αὐτὸν ἀκριβῶς τὸν λόγον εἰς τὰς χώρας ὅπου ἐβλάστησεν ἡ δημοκρατία καὶ ἀπὸ τὰς ὁποίας ἐξακολουθοῦμεν νὰ λαμβάνωμεν διδάγματα ἐθεωρήθη, ὅτι παραλλήλως πρὸς τὴν κατοχύρωσιν τῆς ἐλευθέρας ἐκφράσεως, τῆς βουλήσεως τοῦ λαοῦ, εἶναι ἀπαραίτητον νὰ ὑπάρχουν καὶ ὅλαι αἱ ἐνεργοὶ ἐκεῖναι δυνάμεις, αἱ ὁποῖαι ὑπὸ τὴν σκέπην τοῦ νόμου καθορίζουν εἰς ἕκαστον τὰς ἁρμοδιότητας, τὰ δικαιώματα καὶ τὰ καθήκοντα. Ὅπως ἔγραψε τελευταίως εἰς ἕνα σπουδαιότατον ἔργον εἷς ἐκ τῶν πλέον πολυπείρων πολιτικῶν ἀνδρῶν τῆς Μεγάλης Βρεταννίας ὁ Λόρδος Ἔμμερυ, ἡ Δημοκρατία δὲν ὁλοκληροῦται ὅταν ἡ θέλησίς της ἐκφράζεται δι’ ἑνὸς μόνον ὀργάνου ἀδιάφορον ἐὰν τὸ ὄργανον αὐτὸ εἶναι ὁ Ἀνώτατος Ἄρχων, εἶναι ἡ Κυβέρνησις ἢ εἶναι ἡ Βουλή. Ἡ Δημοκρατία ἐκφράζεται καὶ κατοχυροῦται ἀκριβῶς ἐν τῇ πολυπλεύρῳ ὀργανώσει της καὶ ὅταν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ νὰ ἰσχύσῃ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἰς τὸ Ἀγγλικὸν Συνταγματικὸν Δίκαιον καθιερώθη νὰ λέγηται CHECKS AND BALANCES εἰς δὲ τὸ ἠπειρωτικὸν Συνταγματικὸν Δίκαιον συνηθίζεται νὰ λέγεται διάκρισις τῶν ἐξουσιῶν. Τὰς διακρίσεις αὐτὰς τῶν ἐξουσιῶν, θεμέλιον βασικὸν τῆς Δημοκρατίας, τὸ ὁποῖον ἀποτρέπει τὰς τυραννίδας, εἴτε εἶναι τυραννίδες ἀνωτάτων ἀρχόντων, εἴτε τυραννίδες Συνελεύσεων, τὸν θεσμὸν αὐτόν, τὴν δυνατότητα αὐτήν, κατοχυρώνουν πλεῖσται ἐξουσίαι ἐν τῷ Κράτει. Αἱ ἐξουσίαι τοῦ Ἀνωτάτου Ἄρχοντος, τὰ Δικαστήρια, ἡ Δικαιοσύνη, ἡ Αὐτοδιοίκησις, πρὸ παντὸς ὅμως — καὶ τοῦτο ἐπὶ μᾶλλον καὶ μᾶλλον — ἡ ἀνεξαρτησία, ἡ ἀκεραιότης καὶ ἡ παράδοσις τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν. Αὐτὸ εἶναι τὸ πραγματικὸν θεμέλιον ἢ μᾶλλον τὸ πραγματικὸν ἀντίβαρον τῶν λαϊκῶν Συνελεύσεων τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας καὶ αὐτῶν ἀκόμη τῶν Δικαστηρίων, τὸ ὁποῖον ἐπιτρέπει ἐν τῇ συρροῇ αὐτῶν τῶν ἁρμοδιοτήτων νὰ ἐξασφαλίζεται ἡ εὐνομία, ἡ Δικαιοσύνη, τὸ Κράτος τοῦ δικαίου καὶ ἡ Δημοκρατία, καὶ ἄνευ τοῦ ὁποίου ὅλαι αὐταὶ αἱ ἔννοιαι ἀποτελοῦν κενὰς λέξεις. Ἐν τῇ συγκεκριμένῃ περιπτώσει, ἂς ἐγκαταλείψωμεν μὲ αὐτὰ τὰ ὀλίγα τὴν θεωρίαν καὶ ἂς ἔλθωμεν εἰς τὴν πρᾶξιν. Ἡ πρᾶξις ἐν Ἑλλάδι ἐνεφανίσθη ὅπως ὅλοι γνωρίζετε, κύριοι συνάδελφοι, ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς καθιερώσεως τοῦ κοινοβουλευτικοῦ πολιτεύματος ἐν Ἑλλάδι τὸ 1843 διὰ τῆς πλήρους ἐπικρατήσεως ἑνὸς καὶ μόνον ὀργάνου τῆς Πολιτείας, τῆς Βουλῆς καὶ τῆς πλήρους ἀνυπαρξίας ἀνεξαρτήτου Διοικήσεως, ἐχούσης συνείδησιν ἑαυτῆς καὶ παράδοσιν. Ποῖον ὑπῆρξε τὸ ἀποτέλεσμα; Τὸ ἀποτέλεσμα ὑπῆρξεν ὅπως ὅλοι γνωρίζετε ἡ πραγματικὴ ἐξουσία νὰ παραδοθῇ εἰς τὰ Κόμματα, εἰς τὰς ἑκάστοτε πλειονοψηφίας, ἡ Διοίκησις νὰ ἐκτελῇ κατ’ οὐσίαν τὴν θέλησιν τοῦ ἐπικρατοῦντος Κόμματος, ὁ λαὸς νὰ ἀδικῆται καὶ νὰ πάσχῃ. Καὶ ἡ Ἑλλὰς ἐπλήρωσε — ἂς μοῦ ἐπιτραπῇ αὐτὴ ἡ ἀναδρομὴ εἰς ἱστορικὰ γεγονότα — ἡ Ἑλλὰς ἐπλήρωσε διὰ μιᾶς ταλαιπωρίας ἑνὸς ὁλοκλήρου αἰῶνος, διὰ μιᾶς ἐλλείψεως Διοικήσεως, ἡ ὁποία ἦτο εἰς ὅλους μας γνωστὴ καὶ ἀπὸ ὅλους εἶχε καυτηριασθῆ, τὸ ἱστορικὸν ἐκεῖνο κενόν, τὸ ὁποῖον εἶχε δημιουργήσει ἡ ἱστορία της, κατὰ τὸ ὁποῖον ἐγκαθιδρύθη ἡ Δημοκρατία καὶ ὁ κοινοβουλευτικὸς βίος πρὶν ἢ ὅπως συνέβη εἰς ἄλλα Κράτη, ὅπου ἡ Δημοκρατία, ἐγκαθιδρύθη καὶ καθιερώθη ἀνεξάρτητος Διοίκησις. Καὶ τὰ δεινὰ ἐκ τῆς καταστάσεως αὐτῆς διεξετραγώδησαν καὶ ἐκαυτηρίασαν ὅλοι οἱ διακεκριμένοι πολιτικοὶ ἄνδρες τοῦ παρελθόντος καὶ τοῦ παρόντος αἰῶνος. Εἷς ἐκ τῶν φωτεινοτέρων πολιτικῶν ἐγκεφάλων τοῦ τελευταίου αἰῶνος ἐν Ἑλλάδι, ὁ Ἐπαμεινώνδας Δεληγιώργης, ἐπωφεληθεὶς τῆς μεταπολιτεύσεως τοῦ 1864, εἶχεν ἐκφωνήσει ἕνα περίφημον λόγον διὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην, ὅπου πρῶτος ἔθεσε τὸ ζήτημα τῆς μονιμότητος τῶν ὑπαλλήλων καὶ ὑπεστήριξε δι’ ἁδροτάτων ἐπιχειρημάτων προκαλεσάντων βαθυτάτην συγκίνησιν εἰς τὴν Συνέλευσιν ἐκείνην, ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ ὑπάρξῃ ἐλεύθερος πολιτικὸς βίος ἐφ’ ὅσον δὲν θὰ ὑπάρξῃ ἡ μονιμότης τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Καὶ ὀλίγον βραδύτερον ἕτερον φωτεινὸν πνεῦμα εἰς τὸ πολιτικὸν στερέωμα τῆς Ἑλλάδος, ὁ Χαρίλαος Τρικούπης, ὅταν τὸ πρῶτον εἰσηγήθη τοὺς νόμους τοὺς καθιεροῦντας ἐν μικρᾷ κλίμακι τὴν μονιμότητα τῶν ὑπαλλήλων, τὴν ἀνεξαρτησίαν τῆς Χωροφυλακῆς διὰ τῆς δημιουργίας τοῦ Ἀρχηγείου Χωροφυλακῆς καὶ τὴν ἀπουσίαν τῶν στρατιωτικῶν ἀπὸ τὴν αἴθουσαν ταύτην, προσῆλθεν ὁ ἴδιος πρὸς τὸν ἀείμνηστον Βασιλέα Γεώργιον τὸν Αʹ φέρων τοὺς νόμους πρὸς κύρωσιν διὰ τῆς ὑπογραφῆς του καὶ εἶπεν εἰς τὸν ἀείμνηστον Βασιλέα: «Μεγαλειότατε, φυλάξετε τοὺς νόμους αὐτοὺς ὡς κόρην ὀφθαλμοῦ, διότι ἀπὸ αὐτοὺς ἐξαρτᾶται τὸ μέλλον τῆς χώρας· καὶ ἐὰν ποτὲ Κυβέρνησις διάδοχος τῆς ἰδικῆς μου θελήσῃ νὰ θίξῃ τὸ καθεστὼς αὐτό, νὰ ἀσκήσετε τὸ δικαίωμα τῆς ἀρνησικυρίας, τὸ ὁποῖον σᾶς δίδει τὸ Σύνταγμα». Καὶ βραδύτερον ὅταν ἐτέθη ἐκ νέου τὸ θέμα εἰς τὴν Ἀναθεωρητικὴν Βουλὴν τοῦ 1911, ἀνεπτύχθησαν διὰ μακρῶν τὰ ἐπιχειρήματα, τῶν ὁποίων ἀκροθιγῆ μόνον μνείαν κάμνω σήμερον. Ἀλλὰ θὰ μοῦ ἐπιτραπῇ νὰ μνημονεύσω μίαν περικοπὴν ἀγορεύσεως τοῦ Ἐλευθερίου Βενιζέλου καὶ τοῦτο, διότι ἡ περικοπὴ αὐτὴ εἰς τὴν μακράν του ἐπὶ τοῦ κειμένου ἀγόρευσιν ἐφαρμόζεται σχεδὸν ὡς ἐὰν εἶχεν ἔκτοτε προσδιορισθῆ ὁ τόπος καὶ ὁ χρόνος της διὰ σήμερον. Εἶχε τεθῆ τότε τὸ 1911, τῷ ὄντι, τὸ θέμα ἐὰν ἡ μονιμότης τῶν ὑπαλλήλων, τὴν ὁποίαν κατωχύρωνε τὸ Σύνταγμα, ἔπρεπε νὰ ἰσχύσῃ εὐθὺς ἀμέσως ἢ ἐὰν ἔπρεπε νὰ ἰσχύσῃ ἀφοῦ προηγουμένως, ἡ Κυβέρνησις, ἐπαναστατικὴ κατ’ οὐσίαν οὖσα τότε, θὰ εἶχε προβῆ εἰς βαθυτάτας τομὰς τῆς Διοικήσεως καὶ εἶχε καὶ αὐτὴ ἀναδιοργανώσει καὶ ἀνανεώσει τὸν δημόσιον ὀργανισμόν. Σημειωτέον, ὅτι εἶχε προηγηθῆ ἀπὸ τὴν ἀπειλουμένην τότε ἐκκαθάρισιν καὶ ἐκκαθάρισις ἀπὸ τὴν προηγηθεῖσαν Κυβέρνησιν Στεφάνου Δραγούμη, τὴν ὁποίαν ὅμως ἡ τότε πλειονοψηφία τῆς Βουλῆς τοῦ 1911 ἐθεώρει ἀνεπαρκῆ καὶ ἐζήτει νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὸν τότε Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ προηγηθῶσιν αἱ ἐκκαθαρίσεις τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν καὶ νὰ ἐπακολουθήσῃ ἡ μονιμότης. Τότε ὁ Ἐλευθέριος Βενιζέλος, ἀπαντῶν εἰς τὴν σχετικὴν τροπολογίαν, εἶπε τὰ ἑξῆς: «Αἱ ζητούμεναι συνταγματικαὶ ἐγγυήσεις δὲν ζητοῦνται ὑπὲρ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, ἀλλὰ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ, διότι ἡ οὕτω ἐπιδιωκομένη εὔρυθμος Διοίκησις θὰ ὑπάρχῃ πρωτίστως ὑπὲρ τοῦ λαοῦ. Εἶναι δὲ ἡ καλυτέρα εὐκαιρία νῦν πρὸς συνταγματοποίησιν τῆς μονιμότητος, διότι δὲν δύνανται νὰ παρεξηγηθῶσιν ἐν τῇ λήψει τῆς τοιαύτης ἀποφάσεως οὔτε ἡ Κυβέρνησις, οὔτε ἡ Βουλὴ ἀφοῦ τοὺς νῦν ὑπαλλήλους διώρισαν τὰ παλαιὰ κόμματα. Ἀλλὰ μὲ πεποίθησιν, ὅτι ἡ μονιμότης αὕτη θὰ ἐνισχύσῃ καὶ τὰς παραγωγικὰς δυνάμεις τῆς χώρας, διότι αἱ χιλιάδες τῶν ἐν ἐφεδρείᾳ καὶ ἐθνοφρουρᾷ θεσιθηρῶν θὰ τραπῶσιν εἰς ἀνεύρεσιν ἄλλων ἐπαγγελμάτων ὅταν βεβαιωθῶσιν, ὅτι καλῶς κατέχονται αἱ θέσεις των παρ’ ἄλλων». Ὁ Ἐλευθέριος Βενιζέλος τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἀκριβῶς ἔδειξεν ἕνα ὕψιστον παράδειγμα πολιτικῆς εὐθιξίας θέλων, ὢν κατ’ οὐσίαν ἐπαναστάτης καὶ ἡγέτης μεγάλης πλειονοψηφίας ἐπαναστατικῆς, θέλων νὰ σεβασθῇ αὐτὸν τὸν ἄγραφον καὶ βασικὸν κανόνα τῆς δημοσίας ζωῆς τῆς Ἑλλάδος, κατὰ τὸν ὁποῖον δὲν ἐπετρέπετο νὰ θιγῇ οὔτε καὶ δι’ αὐτοῦ τοῦ τρόπου, ἡ καθιερωθεῖσα κατάστασις καὶ τὰ δικαιώματα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Καὶ οὕτω, κ.κ. βουλευταί, ὀλίγον κατ’ ὀλίγον μὲ τὴν σκέψιν αὐτὴν καὶ μὲ τὴν προσπάθειαν ἀλλεπαλλήλων Κυβερνήσεων αἱ δημόσιαι ὑπηρεσίαι ἐν Ἑλλάδι ἀνεπτύχθησαν καὶ ὁ ὑπαλληλικὸς κόσμος ἀπέκτησε συνείδησιν, ἀνεξαρτησίαν, ὑπερηφάνειαν καὶ παράδοσιν καὶ ὀλίγον κατ’ ὀλίγον, παρὰ τὰς γνωστὰς εἰς ὅλους μας ἐλλείψεις του, παρὰ τὰς ὑποτροπὰς καὶ τὰς ἀναταραχάς, τὰς ὁποίας ἐπροκάλεσαν τὰ γνωστὰ γεγονότα τῆς τελευταίας 50ετίας, ἔφθασε τὴν στάθμην διοικητικοῦ ὀργανισμοῦ μιᾶς προηγμένης καὶ εὐνομουμένης πολιτείας. Καὶ εἴμεθα ὑποχρεωμένοι ὅλοι μας, ὅσοι ὁπωσδήποτε ἤλθομεν εἰς ἐπαφὴν μὲ τὴν πραγματικότητα ἐν τῇ Διοικήσει, νὰ ἀναγνωρίσωμεν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἔλεγον κἄποτε εἰς ἕνα ξένον ὁμιλοῦντα, μετά τινος ὑπεροπτικότητος περὶ τῆς ὑπαλληλικῆς καταστάσεως ἐν Ἑλλάδι, ὅτι ἐὰν ὁ ὑπαλληλικὸς κόσμος καὶ ἡ διοίκησις ἐν Ἑλλάδι φθάσῃ εἰς τὸ σημεῖον, εἰς τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται σήμερον ἀλλαχοῦ, τοῦτο θὰ ἀπετέλει ἴσως αὐτονόητον κατόρθωμα δι’ οἱανδήποτε ἄλλην χώραν. Διὰ τὴν ἰδικήν μας ὅμως, ἡ ὁποία ἐπέρασε ἀπὸ ὅλας τὰς ἀναταραχὰς τῶν τελευταίων 10ετηρίδων καὶ τῆς ὁποίας ἡ οἰκονομικὴ θέσις δὲν ἐξασφαλίζει, παρὰ μόνον μισθοὺς πείνης διὰ τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, εἶναι ἐπίτευγμα καὶ ὀφείλει νὰ προκαλῇ σεβασμὸν ἀπὸ οἱονδήποτε ξένον ἐν Ἑλλάδι. Καὶ τὸν σεβασμὸν αὐτόν, κύριοι, θὰ μοῦ ἐπιτρέψετε μὲ κἄποιαν συγκίνησιν νὰ ἐκφράσω σήμερον ἐνώπιον ὑμῶν, διότι ἔτυχε κατὰ τὸ μεγαλύτερον μέρος τῆς ζωῆς μου νὰ φοιτήσω εἰς Δημοσίαν Ὑπηρεσίαν τοῦ Κράτους. Σήμερον ὅμως, ἔρχεται ἡ Κυβέρνησις, διὰ τοῦ μέτρου τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν, νὰ θίξῃ εἰς τὰ θεμέλιά της τὴν κατάστασιν αὐτήν. Δὲν μὲ συγκινεῖ πολὺ ἡ ἄποψις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τοῦ κ. εἰσηγητοῦ τῆς πλειοψηφίας, ὅτι τὸ νομοθέτημα αὐτὸ κατέστη κοινὴ συνείδησις. Δὲν θέλω νὰ προβῶ εἰς ἀντιδικίαν, ἀλλὰ νὰ κρίνω ἐὰν ὀρθῶς ἔπραξε καὶ ἔλαβε τὴν ἀπόφασιν αὐτὴν ἡ Κυβέρνησις καὶ ἡ Ἐπιτροπὴ Ἐξουσιοδοτήσεως ὑπὸ τήν, ἐὰν θέλετε, ψυχολογικὴν πίεσιν τῶν νέων πολιτικῶν καταστάσεων, αἱ ὁποῖαι ἐδημιουργήθησαν ἐν τῇ χώρᾳ μας, ἐὰν εἶναι ἀπόφασις, ἡ ὁποία θὰ ἀποβῇ ἐπὶ τῷ καλῷ τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας καὶ τῆς χώρας, ἢ ἐὰν ἀντιθέτως, δὲν θὰ ἀποτελέσῃ νάρκην εἰς τὰ θεμέλιά της. Τοῦτο δὲ πιστεύω ἀκραδάντως. Βεβαίως, θὰ ἰσχυρισθοῦν τινες, ὅτι γίνεται πολὺς θόρυβος περὶ ὀλίγων πραγμάτων, ὅτι ὅπως ἐλέχθη πρὸ ὀλίγου μάλιστα, οἱ ἀνώτατοι δημόσιοι ὑπάλληλοι παρηγκωνίσθησαν χάριν τῶν νέων καὶ οὕτως ἢ ἄλλως δὲν εἶναι δυνατὸν καὶ ὀρθὸν νὰ μείνῃ ἀδιατάρακτος ἡ σημερινὴ κατάστασις πραγμάτων, ἡ ὁποία χαρακτηρίζεται μὲ τὴν φράσιν, τὴν ὁποίαν καὶ πρὸ ὀλίγου ἀκούσαμεν, τῶν διαφόρων μανδαρίνων τῆς Δημοσίας Ὑπηρεσίας. Δὲν θὰ ἀντιδικήσω ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, οὔτε κἂν θὰ ἀναφέρω καὶ θὰ λάβω θέσιν εἰς τὸ θέμα τῆς συνταγματικότητος, διότι ὅπως εἶπον ἐν ἀρχῇ, θεωρῶ ὅλας αὐτὰς τὰς ἀπόψεις εἰς τὸ περιθώριον τοῦ κυρίου θέματος εὑρισκομένας. Εἶναι δυνατὸν μάλιστα καὶ πολὺ λογικὸν νὰ ὑποστηρίξῃ κανείς, ὅτι τὸ κριτήριον διὰ τὴν ἀποχώρησιν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων πρέπει νὰ εἶναι ἕνα κριτήριον ἡλικίας. Δύναται ἐπίσης μὲ πολλὴν λογικὴν νὰ ὑποστηριχθῇ, ὅτι τὸ κριτήριον πρέπει νὰ εἶναι ἡ 35ετία, διότι ὑπάρχουν πολλὰ ἐπιχειρήματα ὑπὲρ τῆς μιᾶς καὶ τῆς ἄλλης ἀπόψεως. Ἐπίσης εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστηριχθῇ, ὅτι καὶ τὰ δύο κριτήρια εἶναι δυνατὸν νὰ συνυπάρξουν. Ἀλλὰ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι δυνατὸν καὶ τὸ ὁποῖον ὑποσκάπτει τὰ θεμέλια τῆς πολιτείας, εἶναι ἡ δημιουργία τῆς πεποιθήσεως παρὰ τοῖς δημοσίοις ὑπαλλήλοις, ὅτι τὸ οἱονδήποτε καθεστώς, τὸ ὁποῖον θὰ ἰσχύσῃ, εἶναι δυνατὸν νὰ μεταβάληται διαρκῶς καὶ ἐπ’ ἄπειρον. Αὐτή, κύριοι, εἶναι ἡ ἀνάγκη, ἡ ὁποία τίθεται εἰς τὰ θεμέλια τῆς πολιτείας. Διότι ὁ θεσμὸς τῆς νομιμότητος, δὲν εἶναι μόνον συνταγματικός, δὲν ἔχει μόνον νομικὴν ὑφήν, ἔχει πρὸ παντὸς ψυχικὴν ὑφήν, συνίσταται εἰς τὴν βεβαιότητα, ἡ ὁποία παρέχεται εἰς τὸν δημόσιον ὑπάλληλον, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ἀσκήσῃ τὰ καθήκοντά του ὑπὸ τὸ καθεστὼς τὸ ἰσχῦσαν καὶ κατὰ τὴν στιγμὴν τῆς εἰσόδου του, χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ βασικὴ καὶ θεμελιώδης μεταβολὴ κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς σταδιοδρομίας του. Διότι ἐφ’ ὅσον θὰ ὑπάρχῃ μία ἁπλῆ ὑπόνοια καὶ ἁπλῆ δυνατότης τῆς μεταβολῆς αὐτῆς, παύει αὐτομάτως νὰ ὑπάρχῃ τὸ αἴσθημα τῆς βεβαιότητος καὶ τῆς ἀνεξαρτησίας. Διὰ τοῦ νομοθετήματος αὐτοῦ, ἀδιαφόρως τοῦ πόσοι ἐθίγησαν καὶ τοῦ πόσοι θὰ ἐπανέλθουν, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐτινάχθη εἰς τὸν ἀέρα εἶναι ἡ βεβαιότης καὶ ἡ ἀξιοπρέπεια εἰς δημοσίους λειτουργούς, οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὸ δικαίωμα ἀλλὰ καὶ τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ἀντιτάσσωνται εἰς κυβερνητικὰς ἀποφάσεις ὁσάκις πιστεύουν, ὅτι κακῶς λαμβάνονται τοιαῦται ἀποφάσεις. Διότι αὐτὸς εἶναι ὁ ρόλος, αὐτὴ εἶναι ἡ βαθυτέρα θεσμιακή, ἐπαναλαμβάνω, σημασία τῆς ἀνεξαρτήτου διοικήσεως. Αὐτὴ λοιπὸν ἡ κατάστασις τῆς βεβαιότητος, ἡ ὁποία ὑπῆρχε πρίν, σήμερον ἐνεκρώθη. Καὶ ὁ δημοσιοϋπαλληλικὸς κόσμος, ἐν τῇ ὁλότητί του ἀπέκτησε τὸ αἴσθημα τῆς ἀβεβαιότητος, ἀδιαφόρως τῆς προσωρινῆς ἀναταραχῆς ἐκ τῆς βουλιμίας, ἡ ὁποία ἀνήκει εἰς τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν, ἐνῷ συγχρόνως οἱ ἀνώτατοι λειτουργοὶ τοῦ Κράτους μετεβλήθησαν, ἂς μοὶ ἐπιτραπῇ ἡ λέξις, εἰς δούλους τοῦ κόμματος. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστηριχθῇ, ὅτι καὶ οἱ ἀνώτεροι καὶ ἰσχυρότεροι χαρακτῆρες καὶ οἱ ἄριστοι τῶν ἀρίστων εἰς τὴν ἐπαγγελματικήν των ἐπίδοσιν ἀνώτατοι λειτουργοί, ὅταν προσλαμβάνωνται ἀπὸ μίαν Κυβέρνησιν διὰ μίαν τριετίαν δὲν θὰ πρέπει ἀπὸ τοῦ πρώτου ἔτους τῆς προσλήψεώς των νὰ ἀναζητήσουν νέαν θέσιν διὰ νὰ ἐξασφαλίσουν τὰ γηρατειά των καὶ ὅτι δὲν θὰ ὑποκύπτουν εἰς τὴν θέλησιν τῆς Κυβερνήσεως. Αὐτὴ εἶναι ἡ κατάστασις, κ.κ. βουλευταί, ἡ ὁποία μοῦ ἐπιβάλλει νὰ θεωρῶ τὸ ἐν λόγῳ νομοθετικὸν διάταγμα ὡς ἀπαράδεκτον. Ἐγένετο ἐπίκλησις, προκειμένου νὰ θεμελιωθῇ τὸ νομοθέτημα αὐτό, ὡρισμένων ἐπιχειρημάτων. Ἐλέχθη, ὅτι ἐγένετο πρὸς χάριν τῆς ἀνανεώσεως τῆς διοικήσεως. Οἱ κύριοι εἰσηγούμενοι Ὑπουργοὶ εἰς τὴν εἰσηγητικήν των ἔκθεσιν ἀναφέρουν, ὅτι τὸ νομοθέτημα αὐτὸ ἔρχεται διὰ τὴν ἀνανέωσιν τοῦ πολιτικοῦ βίου, διὰ μίαν βασικὴν ἀλλαγὴν καὶ πολλὰ ἄλλα τοιαῦτα. Ἐδῶ νομίζω, ὅτι πρόκειται περὶ μιᾶς πλάνης. Διότι δὲν πρόκειται περὶ ἀνανεώσεως οὔτε κατ’ ἀριθμὸν οὔτε κατ’ ἔκτασιν, ὅταν ἀπέρχωνται οἱ ὑπάλληλοι τῆς ἡλικίας τῶν 56 ἐτῶν καὶ παραμένουν ἢ ἐπανέρχωνται ὑπάλληλοι τῆς ἡλικίας τῶν 65 ἐτῶν. Ἀλλὰ ὑπάρχει καὶ κἄτι ἄλλο, τὸ ὁποῖον εἶναι σημαντικώτατον καὶ σαφές. Ὅταν ὁμιλοῦμεν περὶ ἀνανεώσεως καὶ περὶ ἀνάγκης εἰσαγωγῆς νέου αἵματος εἰς τὴν δημοσίαν ὑπηρεσίαν καὶ ἑνὸς νέου δυναμισμοῦ εἰς τὰ στελέχη τῆς διοικήσεως πρέπει νὰ προσέχωμεν πολύ. Διότι ἡ Διοίκησις, οἱ ὑπάλληλοι, ὁ Διοικητικὸς Ὀργανισμὸς δὲν εἶναι ἕνα τόσον ἁπλοῦν καὶ ἂς εἴπωμεν μονολιθικὸν συγκρότημα, εἶναι ἕνας ἀνθρώπινος ὀργανισμός, εἶναι ἕνας πολύμορφος συνολικὸς ἐγκέφαλος. Ὁ ὑπάλληλος καὶ ὑπαλληλία ἐν γένει, κρίνει ἐπὶ τῶν δημοσίων πραγμάτων ἐν τῷ συνόλῳ της. Καὶ ὅπως πᾶς ὀργανισμὸς ἀνθρώπινος ἢ καὶ ἄλλος χρειάζεται πολλὰ πράγματα, οὕτω καὶ ἡ διοίκησις δὲν χρειάζεται μόνον τὸ σφρῖγος τῆς νεότητος, δὲν χρειάζεται μόνον τὸν δυναμισμὸν περὶ τοῦ ὁποίου ὁμιλοῦμεν, χρειάζεται καὶ τὴν ἐμπειρίαν, τὴν γνῶσιν τῶν πραγμάτων, χρειάζεται τὴν συνέχειαν τῶν ζητημάτων καὶ αὐτὸ εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον κινδυνεύει νὰ λείψῃ, ὅταν ἀφαιρῆται, ἢ θέτεται εἰς ἥσσονα μοῖραν ἡ θέσις ἀνωτάτων ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι ἴσως νὰ μὴ ἔχουν τὸν δυναμισμὸν τῶν νεωτέρων των, ἀλλὰ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἔχουν νὰ συνεισφέρουν εἰς τὸν Δημόσιον Ὀργανισμὸν κἄτι ἄλλο πολὺ σημαντικὸν καὶ πολὺ σοβαρόν, τὴν πεῖραν καὶ τὴν παράδοσιν. Ὑπηρέτησα ἐπὶ μακρὸν χρόνον ὑπὸ διαφόρους Κυβερνήσεις καὶ διάφορα καθεστῶτα τὸν Δημόσιον Ὀργανισμόν. Καὶ δύναμαι νὰ σᾶς εἴπω ἐκ τῆς ἰδίας προσωπικῆς ζωῆς καὶ ἐμπειρίας, ὅτι οὐδέποτε ἠσχολήθην, οὔτε ἐθεώρησα, ὅτι ὑπῆρχε μία παρέμβασις γεροντισμοῦ ἢ ἀρτηριοσκληρώσεως ὅταν ἀνώτατοι λειτουργοί, ὅπως ὁ Γεώργιος Λαγουδάκης, ὅπως ὁ Ναούμ, ὅπως ὁ Νικόλαος Πολίτης, μὲ ἔτη μακρὰ δημοσίας ὑπηρεσίας, συνεισέφεραν εἰς ἡμᾶς τοὺς νεωτέρους τὴν βαρυτάτην συμβολὴν τῆς γνώσεως πραγμάτων καὶ τῆς πείρας των. Καὶ νομίζω, ὅτι τὸ Κράτος, τὸ ὁποῖον ἦτο δυνατὸν νὰ συνδυάζῃ ἐπὶ τόσα ἔτη καὶ τὰ δύο, καὶ τὴν ἀνανέωσιν καὶ τὴν ἐμπειρίαν, ἦτο ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πολὺ καλύτερον παντὸς ἄλλου ἦτο προωρισμένον νὰ εὐδοκιμήσῃ. Ὑπάρχει καὶ ἕνα τελευταῖον σχετικῶς μὲ τὴν λεγομένην ἀνανέωσιν, τὸ ὁποῖον θέλω νὰ ὑπομνήσω ἐνώπιον ὑμῶν. Νομίζω, ὅτι εἶναι γενικῶς ἀφελὲς τὸ νὰ ἀνάγωμεν τὰ πάντα ἐν τῇ ἐνατενίσει τοῦ καθεστῶτος τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων εἰς τὸ θέμα τῆς εἰσόδου καὶ ἐξόδου αὐτῶν. Βεβαίως, εἶναι σοβαρώτατον καὶ ἔχει μεγάλην σημασίαν τὸ πῶς προάγονται καὶ πῶς ἐξέρχονται οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον αὐτό. Ἀνεμέναμεν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν προκειμένου νὰ εἰσηγηθῇ αὐτὴν τὴν ἐπαναστατικὴν μεταβολήν, τοὐλάχιστον καὶ ἀκροθιγῶς νὰ ἐγγίσῃ καὶ ὡρισμένα ἄλλα θέματα ἐξ ἴσου βασικά. Τὰ μνημονεύω ἁπλῶς διὰ νὰ τὰ ἐπισημάνω εἰς τὴν κρίσιν σας καὶ ἐν τῇ ἀμυδρᾷ ἐλπίδι, ὅτι θὰ εἶναι δυνατὸν τοῦτο νὰ βοηθήσῃ τὴν Κυβέρνησιν ἐὰν ποτὲ ἤθελεν εἴτε τὸν ἴδιον νόμον νὰ ἀναμορφώσῃ, εἴτε ἄλλον νόμον νὰ φέρῃ πρὸς ψήφισιν ἐνώπιον ὑμῶν. Ὑπάρχει, κ.κ. βουλευταὶ καὶ κ.κ. Ὑπουργοί, εἰς τὴν δημοσίαν ὑπηρεσίαν τὸ βασικὸν θέμα τῆς προσλήψεως τῶν ὑπαλλήλων, ἡ ὁποία γίνεται ὑπὸ ἕνα καθεστὼς ἀπηρχαιωμένον, καθεστὼς τοῦ δημοσίου διαγωνισμοῦ. Καθεστώς, τὸ ὁποῖον ἰσχύει καὶ ἔφερεν εὐεργετικὰ ἀποτελέσματα, ἀλλὰ ἔδειξε καὶ τὰς ἀδυναμίας καὶ τὰς ἐλλείψεις του. Δὲν θέλω αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ προβῶ εἰς εἰσηγήσεις. Σᾶς λέγω, ὅτι εἰς ἄλλα Κράτη, ὅπου ἡ Διοίκησις ἔχει φθάσει εἰς ἀνώτατα στάδια ἐξελίξεως, ἰσχύει ὁ θεσμὸς τῶν ἐξετάσεων διὰ διαγωνισμοῦ, ἀλλὰ καὶ δι’ ἀπ’ εὐθείας κρίσεως, τὸ ΤΕΣΤ. Ὁ συνδυασμός, νομίζω, ὅτι εἶναι ὁ καλύτερος διὰ τὴν Ἑλληνικὴν πραγματικότητα. Ὑπάρχει καὶ ἄλλο θέμα βασικὸν καὶ σημαντικὸν τὸ θέμα τοῦ ἐλέγχου, τὸ θέμα τῶν προαγωγῶν, ἀλλὰ πρὸ παντὸς τὸ θέμα τοῦ ἐλέγχου τῆς ἐνασκήσεως τῆς Διοικητικῆς ἐξουσίας. Ὁ ἔλεγχος αὐτὸς ὑπάγεται σήμερον εἴτε εἰς τὴν πολιτικὴν ἐξουσίαν κρίνουσα ἐκ προσδιορισμοῦ κομματικῶς εἴτε εἰς τὴν Δικαστικὴν ἐξουσίαν κρίνουσα ἐκ προσδιορισμοῦ μόνον νομικῶς. Ἡ πραγματικότης διαφεύγει, διότι ἡ πραγματικότης εἶναι μεταξὺ τῶν δύο. Ἡ πραγματικότης δὲν εἶναι μόνον αἱ ἀποφάσεις αἱ ὁποῖαι λαμβάνονται κατὰ παράβασιν νόμων ἢ αἱ ἀποφάσεις αἱ ὁποῖαι λαμβάνονται κατ’ ἐπιταγὴν τῆς Αʹ ἢ Βʹ πλειοψηφίας. Εἶναι ἡ συνήθης μορφὴ τῶν Διοικητικῶν Πράξεων αἱ ὁποῖαι χωρὶς νὰ εἶναι παράνομοι χωρὶς νὰ ἀντίκεινται εἰς τὴν θέλησιν τῆς Βουλῆς εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι εἴτε ἄστοχοι εἴτε ἐπιβλαβεῖς δι’ ὡρισμένους πολίτας. Αὐτὸν τὸν κενὸν χῶρον εἰς τὴν ἄσκησιν ἐλέγχου ἐπὶ τῆς διοικήσεως τὸν παρατηροῦμεν ὄχι μόνον ἐν Ἑλλάδι, ἀλλὰ καὶ εἰς ἄλλα προηγμένα κράτη. Ἐκεῖ ὅμως τὸν ἐπεσήμαιναν καὶ γίνεται ἀντικείμενον εὐρυτάτης μελέτης ἐν Ἑλβετίᾳ ἐν Γερμανίᾳ καὶ ἐν Ἀγγλίᾳ. Καὶ εἰς ὅλα τὰ κράτη αὐτά, γίνεται σκέψις ἡ ὁποία κατέληξε καὶ εἰς συγκεκριμένας εἰσηγήσεις εἰς τὰς Βουλάς, εἰσαγωγῆς τοῦ θεσμοῦ τοῦ ἰσχύοντος εἰς τὰ Σκανδιναυικὰ Κράτη τοῦ φέροντος τὸν τίτλον μιᾶς λέξεως «ὀμουντσμαν», ἑνὸς ἐπιτρόπου δηλ. ἐκλεγόμενον ὑπὸ τῆς Βουλῆς καὶ ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν ἐποπτείαν ὄχι μόνον διὰ τὴν ἄσκησιν τῶν καθηκόντων ἀπὸ νομικῆς πλευρᾶς καὶ μόνον. Δὲν θὰ σᾶς ἐκθέσω ποῖος εἶναι ὁ ὀργανισμὸς οὔτε θὰ τὸν εἰσηγηθῶ ἀλλὰ τὸν ἐπισημαίνω διότι ὅλα αὐτὰ ἀποτελοῦν θέματα βασικὰ τῆς ζωῆς τοῦ Δημοσίου Ὀργανισμοῦ, τὰ ὁποῖα νομίζω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὤφειλε νὰ εἶχε ἀντιμετωπίσει καὶ νὰ εἶχε εἰσηγηθῆ εἰς τὴν Βουλὴν σχετικὰ νομοθετήματα χωρὶς νὰ περιορίσῃ ὅλην τὴν δυναμικότητα, τὴν σπουδὴν καὶ τὴν δημιουργικότητά της εἰς τὸ πῶς θὰ δημιουργηθοῦν μερικαὶ κεναὶ θέσεις καὶ τὸ πῶς θὰ ἀποσπάσῃ τὰ συγχαρητήρια ὡρισμένων ὀργανισμῶν τῶν Δημοσίων ὑπαλλήλων. Θέλω τώρα νὰ εἰσέλθω εἰς τὸ δεύτερον τμῆμα τοῦ λόγου μου τὸ ἀφορῶν τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ Νομοθετήματος αὐτοῦ, διότι ἓν νομοθέτημα εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι ἄριστον ἀλλὰ ἐν τῇ ἐφαρμογῇ νὰ ἀποβῇ ἐπὶ κακῷ καὶ τἀνάπαλιν. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ράλλης, ἔθεσεν ἀνάγλυφον τὴν εἰκόνα τῆς πραγματικότητος. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἀπαντῶν εἰς τὴν ἐπισήμανσιν καὶ εἰς τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα ἀνέφερεν ὁ κ. Ράλλης, παρετήρησε μὲ μίαν γνωστὴν φράσιν, ὅτι αὐτὴ ἡ γενικότης τοῦ νόμου ἡ ὁποία δὲν προβλέπει εἰδικὴν μεταχείρισιν ἀπὸ περιπτώσεως εἰς περίπτωσιν ἐξασφαλίζει ἀπολύτως τὸ ἀνόθευτον, τὸ ἀβίαστον καὶ ἀδιάβλητον τῆς ἐφαρμογῆς του. Νομίζω, ὅτι αὐτὴ ἡ πεποίθησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, προδίδει ἂν μή τι ἄλλο ὑπὲρ–αἰσιοδοξίαν διότι ὅλοι μας γνωρίζομεν, ὅτι ἕνας νόμος δύναται νὰ εἶναι κάλλιστα γενικὸς νὰ μὴ περιέχῃ ὁ ἴδιος διατάξεις ἐπιληψίμους, ἀπὸ τυπικῆς πλευρᾶς ἀλλὰ δύναται ἡ ἐφαρμογή του νὰ καταστήσῃ τὸν νόμον αὐτὸν ἐπιβλαβῆ καὶ ἐπιζήμιον διὰ τὰ Δημόσια συμφέροντα. Βεβαίως δὲν ἦτο δυνατὸν μέσα εἰς ἕνα Νομοθέτημα τὸ ὁποῖον ὅπως νομίζομεν ἀποβλέπει εἰς πολιτικοὺς σκοποὺς νὰ ὑπάρξῃ διαφορισμὸς εὐθαρσῶς καὶ ἀπροκαλύπτως ἐκδηλούμενος περὶ τοῦ ὅτι φερ’ εἰπεῖν πᾶς τις ὁ ὁποῖος ὑπηρέτησεν τὴν προκάτοχον Κυβέρνησιν καὶ φέρει τὸ στῖγμα τοῦ Καραμανλισμοῦ, πρέπει νὰ ἐξωβελισθῇ, δὲν ἦτο δυνατὸν καὶ μὲ τὴν μεγαλυτέραν φαντασίαν νὰ προβλεφθῇ τοιοῦτος διαφορισμός. Περιέχει ὅμως αὐτὸν ὑπὸ ἄλλην μορφήν, ἡ ὁποία διὰ τῆς ἐφαρμογῆς της ἀπέδειξε ὅλα τὰ δεινά, εἰς τὴν δυνατότητα δηλ. τῆς ἐπαναπροσλήψεως ὡρισμένων ἐκ τῶν ἀνωτάτων Δημοσίων Ὑπαλλήλων. Ὅπως ὀρθότατα ὑπέμνησεν ὁ ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ, δὲν ἔχει ἀπολύτως καμμίαν σημασίαν ἐὰν οἱ ἐπαναπροσληφθέντες εἶναι 8 ἢ 10 ἐπὶ συνόλου 1800 ὑπαλλήλων. Διότι ὅπως γνωρίζομεν ἡ κυρία βαρύτης εἰς τὴν Διοίκησιν, εἰς τὸν Δημόσιον Ὀργανισμὸν εὑρίσκεται εἰς τὴν ἀνωτάτην βαθμίδα τῆς διοικήσεως, εἰς τοὺς Διευθυντὰς καὶ τοὺς Γενικοὺς Διευθυντάς. Καὶ σήμερον, γνωρίζομεν, ὅτι ὄχι μόνον οἱ Γενικοὶ Διευθυνταὶ καὶ οἱ Διευθυνταὶ εὑρίσκονται ἐντὸς τῶν διατάξεων τοῦ νόμου ἀλλὰ καὶ ὅτι ὁ νόμος δὲν θὰ ἰσχύσῃ μόνον ἐφ’ ἅπαξ, θὰ ἰσχύσῃ καὶ εἰς τὸ μέλλον καὶ οἱ μέλλοντες Διευθυνταὶ θὰ ὑπάγωνται καὶ αὐτοὶ εἰς τὰς ἰδίας διατάξεις. Ἔχω νὰ προσθέσω μόνον ἐλάχιστα παραδείγματα διὰ νὰ θεμελιώσω περισσότερον ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ράλλης, καὶ τὰ ὁποῖα εἶναι ἐξ ἀμέσου γνώσεως περισσότερον προσφιλῆ ἢ ἐγγὺς πρὸς ἐμέ. Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν. Εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν οἱ ἀποχωρήσαντες πρεσβευταὶ ἔπρεπε νὰ εἶναι κατὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου 16. Ἐκ τούτων ἐπανεφέρθησαν 9, ἐκ τῶν ὁποίων τινὲς ἔχουσιν ὑπερβῆ καὶ τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας. Αὐτὸ ἀποτελεῖ κἄτι τὸ ἀπαράδεκτον, ἀλλὰ δὲν εἶναι τὸ πᾶν. Ἐκεῖνο ποὺ ἔχει σημασίαν εἶναι, ὅτι μεταξὺ ἐκείνων ποὺ δὲν ἔτυχον τῶν προνομίων τῆς ἀνανεώσεως, ἀλλὰ ἀπεχώρησαν ἀναγκαστικῶς, ὑπάρχουν καὶ δύο ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι κατὰ γενικὴν συνείδησιν ὑπῆρξαν οἱ καλύτεροι τῆς πρεσβευτικῆς ὑπηρεσίας. Ὁ πρεσβευτὴς τῆς Ἑλλάδος ἐν Λονδίνῳ καὶ ὁ πρεσβευτὴς τῆς Ἑλλάδος ἐν Παρισίοις. Δὲν θέλω νὰ ἀναμίξω προσωπικὰς κρίσεις ἐπὶ τοῦ προκειμένου, διότι προερχόμενος ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν αὐτὴν δύναμαι νὰ ἐκτεθῶ ἀπὸ ἐκείνους ἴσως, οἱ ὁποῖοι δὲν μὲ γνωρίζουν καλά, εἰς τὴν ὑπόνοιαν τῆς μεροληψίας. Ἀλλὰ προκαλῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, νὰ δηλώσῃ ἐὰν δὲν εἶναι εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν τοῦ διπλωματικοῦ κλάδου, ὅτι οἱ δύο αὐτοὶ ὑπάλληλοι ὑπῆρξαν οἱ καλύτεροι καὶ οἱ πλέον δυσαναπλήρωτοι ὑπὸ τὰς σημερινὰς περιστάσεις. Δὲν θὰ ἀναφέρω ἄλλους ἀπὸ ἐκείνους, ποὺ ἔτυχον τῶν προνομίων τῆς ἀνανεώσεως, οἱ ὁποῖοι καὶ συμπαθέστατοι καὶ προσωπικοί μου φίλοι εἶναι, καὶ οἱ ὁποῖοι θὰ ἠδύναντο νὰ ἀποχωρήσουν τῆς ὑπηρεσίας χωρὶς νὰ ὑποστοῦν τοῦτο πρὸς ζημίαν, ἀλλὰ παρέμεινον, μεταξὺ δὲ αὐτῶν καὶ τινὲς καταληφθέντες ἀπὸ τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας. Ἐὰν ἐμνημόνευσα τὴν περίπτωσιν αὐτήν, τὸ ἔπραξα ὄχι μόνον διότι ἡ περίπτωσις τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν μοῦ εἶναι περισσότερον γνώριμος, ἀλλὰ καὶ διότι συμπίπτει ἐν τῇ ἀσκήσει τοῦ λειτουργήματος τοῦ ἐπὶ τῶν ἐξωτερικῶν Ὑπουργοῦ νὰ εὑρίσκεται Ὑπουργός, τὸν ὁποῖον τιμῶ ἰδιαιτέρως, καὶ διὰ τὸν ὁποῖον εἶμαι βέβαιος, ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ εἶναι σύμφωνος μὲ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἔπραξεν. Βεβαίως θὰ μοῦ δοθῇ ἡ ἀπάντησις, ὅτι ἡ Κυβέρνησις εἶναι ἀλληλέγγυος, καὶ ὅτι ἡ γνώμη τοῦ ἐπὶ τῶν ἐξωτερικῶν Ὑπουργοῦ, ὑπῆρξεν σύμφωνος πρὸς τὰ ἄλλα μέλη τῆς Κυβερνήσεως. Ἀλλὰ ἔχω τὴν συνείδησιν ἥσυχον ἐν προκειμένῳ, ὅτι ἡ γνώμη μου εἶναι καὶ ἡ γνώμη ὁμοθύμου τῆς ὑπηρεσίας. Καὶ ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, τὸν ὁποῖον τιμῶ ἰδιαιτέρως γνωρίζω καὶ τὴν σωφροσύνην καὶ τὴν ἐντιμότητά του εἰς ὅλας του τὰς ἐνεργείας, δὲν ὑπῆρξεν ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ἐγένετο πρόξενος τῆς ζημίας αὐτῆς. Ἀλλὰ δύναταί τις νὰ φαντασθῇ τὶ εἶναι δυνατὸν νὰ συμβαίνῃ εἰς ἄλλας ὑπηρεσίας ὅπου δὲν συμβαίνει οἱ φέροντες τὰ λειτουργήματα αὐτὰ νὰ εἶναι ἐξ ἴσου προσεκτικοὶ μὲ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν ἐν τῇ ἀσκήσει τῶν καθηκόντων των, ἢ ὅπου αἱ καταστάσεις εἶναι δυσμενέστεραι, ὥστε νὰ μὴ ἐπιτρέπουν εὔκολον ἀντιμετώπισιν. Δὲν θέλω νὰ ἐπεκταθῶ εἰς ἕτερα παραδείγματα. Δὲν θέλω νὰ μνημονεύσω περιπτώσεις, τὰς ὁποίας γνωρίζω, καὶ ἂν ἐμνημόνευσα τὰς τελευταίας, εἶναι διότι καὶ γνωρίζω τὸ θέμα καὶ διότι δὲν τὸ ἀνέμενα εἰς Ὑπουργεῖον ὅπου προΐσταται ὁ κ. Κωστόπουλος. Ἀλλὰ ποῖος εἶναι ὁ ἀπολογισμὸς τῆς κοσμογονίας αὐτῆς; Ὁ ἀπολογισμὸς ὑπῆρξεν, ὅτι ἡ Ἑλλάς, διὰ τὴν ὁποίαν ὁ δημόσιος ὑπάλληλος δὲν ἀποτελεῖ χρηματοδοτούμενον ἐργάτην, ἀλλ’ ἀποτελεῖ ἕνα ἐθνικὸν κεφάλαιον, τὸ ὁποῖον τὸ κράτος περιάπτει δι’ ὅλης του τῆς στοργῆς καὶ φροντίδος, καὶ πλουτίζει μὲ γνώσεις διὰ νὰ τὸν χρησιμοποιήσῃ ὅπως πρέπει, τὸ κράτος ἀπέλυσεν ἀνωτάτους λειτουργοὺς ὅπως εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου τὸν κ. Κορίτσαν, ἄριστον ὑπάλληλον, διὰ τὸν ὁποῖον γνωρίζω προσωπικῶς, ὅτι αἱ πολιτικαί του σκέψεις δὲν ἦσαν σύμφωνοι πρὸς τὰς ἰδικάς μου, καὶ τὸν ὁποῖον ὄχι μόνον δὲν ὤχλησα δι’ οἱασδήποτε παρατηρήσεως, ἀλλ’ ἀντιθέτως ἐτίμησα δι’ ὅλης μου τῆς στοργῆς καὶ τοῦ παρέσχον ὅλην τὴν ὑλικὴν ἀρωγὴν διὰ νὰ ἀποδώσῃ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀπέδωσεν.

§86Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ὁ τότε Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐγὼ ὡς Ἀντιπρόεδρος καὶ οἱ Ὑπουργοὶ Συντονισμοῦ καὶ οἱ προκάτοχοί σας τὸν ἐτίμων ἐπίσης καίτοι γνωρίζοντες, ὅτι δὲν συνεφώνει μὲ τὰς πολιτικάς μας ἀπόψεις. Καὶ τοῦ ἐνεπιστεύθησαν ἀποστολὰς τοιαύτας, αἱ ὁποῖαι σήμερον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνουν ἀντικείμενον διαχειρίσεως ἐκ μέρους ἄλλων.

§87Π. ΠΙΠΙΝΕΛΗΣ. Τὸ ἴδιον συνέβη μὲ τὸν κ. Δροσογιάννην καὶ θὰ συμβῇ ἐντὸς ὀλίγου χρόνου ἐὰν ὁ νόμος αὐτὸς συνεχίσῃ ἰσχύων καὶ δι’ ἄλλους ἀνωτάτους λειτουργούς, ὅπως ὁ Κοντογιῶργος καὶ Δημητρίου.

§88ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τὸν ἔκαμαν Γενικὸν Διευθυντήν.

§89Π. ΠΙΠΙΝΕΛΗΣ. Δι’ ἐξαιρέσεως τοῦ νόμου. Ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἄριστοι, καὶ διὰ τοὺς ὁποίους δύναμαι νὰ βεβαιώσω, ὅτι εἶναι ἀπολύτως ἀδύνατος ἡ ἀναπλήρωσις, ἐξῆλθον τῆς ὑπηρεσίας. Ἡ Ἑλλὰς ἔχασεν ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν, ἀνωτάτους λειτουργούς, τὸν κ. Βερναρδῆν, Δαλαμάγκαν, Φράγκον καὶ Ἐπίμπην, ὁ ὁποῖος ἔλαβε θέσιν δι’ ἐξαιρέσεως τοῦ νόμου. Τὸ κράτος ἔχασεν ὑπαλλήλους ὅπως τὸν Ἀντωνόπουλον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημ. Ἔργων, τὸν Ζαννίδην καὶ Ραζῆν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας καὶ πολλοὺς ἄλλους, τοὺς ὁποίους θὰ ἴδωμεν ἐν τῇ προόδῳ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου. Ἀλλὰ τὸ ζήτημα δὲν ἐξαντλεῖται ἐκεῖ, ἀλλὰ ὁλοκληροῦται μὲ τὸ πῶς ἔγινε καὶ διατὶ εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ καὶ εἰς τὸ μέλλον. Διότι αὐτὸ τὸ νομοθέτημα, κύριοι, δὲν θὰ εἶναι μόνον εἰς τὰς χεῖρας τῆς παρούσης Κυβερνήσεως. Παρέχει ἐλεύθερον στάδιον δι’ οἱανδήποτε κυβέρνησιν, καὶ τὸ νομοθέτημα αὐτὸ εἶναι ἐξ ἀντικειμένου καλὸν ἢ ἐξ ἀντικειμένου κακόν. Ἀλλὰ δὲν ἔχετε ἀνάγκην ἀπὸ τὴν ἰδικήν μου κρίσιν. Ἔχετε τὴν βεβαίωσιν ἐφημερίδων, αἱ ὁποῖαι ἐκφράζουν τὴν κοινὴν συνείδησιν, ἐν πάσῃ δὲ περιπτώσει τὰς ἀπόψεις τῆς μεγίστης πλειοψηφίας τοῦ κοινοῦ, τοῦ ἀναγνωστικοῦ κοινοῦ, τὸ ὁποῖον εἶναι καὶ ἀναγνωστικὸν κοινὸν τῆς Ε.Κ. Καὶ ἔχετε μίαν ἐφημερίδα, ἡ ὁποία τιμᾷ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, διὰ τῆς ὑποστηρίξεώς της, καὶ ἡ ὁποία ἐκφράζει τὰς ἀπόψεις του ἐπὶ τῆς πολιτικῆς καταστάσεως τῆς ἐσωτερικῆς καὶ τῆς ἐξωτερικῆς. Ἡ ἐφημερὶς ἔγραφε πρὸ ὀλίγον μηνῶν «δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν, ὅτι πέραν τῶν ἐπὶ μέρους ἀτυχημάτων ποὺ ἐπέτρεψαν νὰ ἀναδυθοῦν εἰς τὴν ἐπιφάνειαν ὡς δείγματα ἀλλαγῆς ἕνα– δύο ἁμαρτωλὰ μορμολύκεια ἀκόμη καὶ ἕνα παράγοντα δοσίλογον καθὼς ἐπίσης καὶ μερικοὶ ἀπίθανοι τύποι διὰ τοὺς ὁποίους ὁ ἴδιος ὁ Πρωθυπουργὸς εἶπεν, ὅτι ἀνευρέθησαν εἰς τὴν λαχαναγοράν, τὸ χειρότερον εἶναι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἠδυνήθη νὰ ἀποδείξῃ, ὅτι διαθέτει ἑνιαῖα καὶ σταθερὰ κριτήρια κατὰ τὴν ἐπιλογὴν τῶν προσώπων. Ἄλλοτε ἐμφανίζεται παραγνωρίζουσα τὴν ἀνεπάρκειαν καὶ τὴν ἀναξιότητα τῶν ἐπιλεγομένων προσώπων διότι συμβαίνει νὰ πρόσκεινται εἰς τὸ κόμμα ἢ εἰς τὸ κυβερνητικὸν περιβάλλον. Καὶ ἄλλοτε ἐπιδεικνύει πολιτικὴν καὶ κομματικὴν μακροθυμίαν ὑπερχριστιανικήν». Καὶ καταλήγει εἰς ἄλλο ἄρθρον νὰ λέγῃ «οὔτε κράτος δικαίου ἐπραγματοποιήσαμεν, οὔτε κἂν ἕνα εὐπρεπὲς κομματικὸν κράτος». Ἄλλη ἐπίσης ἐφημερὶς κυβερνητική, ἐκφράζουσα ἐπίσης τὰς ἀπόψεις μιᾶς μεγίστης μερίδος τῆς Ε.Κ. τὸ «Βῆμα» ἔγραφε ἐξ ἄλλης ἀφορμῆς τὰ ἑξῆς: «(Ἡ Κυβέρνησις) παρεσύρθη προσφάτως ἀπὸ τὴν ἀνάγκην νὰ ἱκανοποιήσῃ κατὰ τὸν ἕνα ἢ τὸν ἄλλον τρόπον πολιτικὰ πρόσωπα φιλικῶς προσκείμενα εἰς αὐτὴν ἢ ἀποτελοῦντα μέλη της». Δὲν θὰ παρακολουθήσω τὸν ὑπαινιγμόν, οὔτε ἔχω ἀνάγκην ἐξηγήσεως. Τὸ γεγονός, νομίζω, παραμένει βεβαιωμένον ἀναμφισβητήτως, ὅτι κατὰ τὴν κοινὴν συνείδησιν ὄχι μόνον τὴν ἰδικήν μας ἀλλὰ καὶ τὴν ἰδικήν σας, ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ νόμου αὐτοῦ ἐγένετο κατὰ κριτήρια κομματικά, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραγνωρίσητε καὶ ἀμφισβητήσητε. Καὶ μὲ αὐτὸ φθάνω, κύριοι βουλευταί, εἰς τὸ τέλος τῆς ὁμιλίας μου. Πράγματι ἡ ἀναστάτωσις ἡ ὁποία προῆλθεν καὶ θὰ προέλθῃ καὶ ἐν συνεχείᾳ ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου εἰς τὰς Δημοσίας Ὑπηρεσίας, ἔθιξε αὐτὰ ταῦτα τὰ θεμέλια τοῦ ὠργανωμένου πολιτικοῦ μας βίου. Δὲν ἔχει σημασίαν ἐὰν αἱ συνέπειαι τῆς ἐκθεμελιώσεως προκύψουν ἀμέσως, ἐὰν σήμερον κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ 1965 προκύψουν, ἢ ἐπὶ τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως, ἢ κατὰ τὴν διάρκειαν ἄλλων ἐτῶν ἢ ἄλλων Κυβερνήσεων. Αἱ συνέπειαι αὗται προῆλθον καὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν συνείδησιν καὶ τὴν ψυχὴν ὅλων τῶν Δημοσίων Λειτουργῶν, καὶ ἀνοίγουν διάπλατα ὅλας τὰς δικαιολογίας καὶ ὅλας τὰς προφάσεις καὶ εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι θὰ συνεχίσουν ἐνδεχομένως τὸ ἔργον σας καὶ οἱ ὁποῖοι δὲν θὰ ἔχουν ἴσως τὴν ἰδικήν σας εὐθιξίαν ἀλλὰ θὰ προχωρήσουν καὶ αὐτοί, εἰς τὸν δρόμον τῆς κατεδαφίσεως ἑνὸς θεμελίου τοῦ δημοσίου βίου τῆς Ἑλλάδος. Ἐναντίον αὐτῆς τῆς ἐκθεμελιώσεως, κύριοι, διαμαρτυρόμεθα μὲ ὅλην μας τὴν ψυχὴν καὶ ἐπικαλούμεθα τὴν φρόνησιν καὶ τὸν πατριωτισμὸν τῆς Κυβερνήσεως νὰ θελήσῃ νὰ σταματήσῃ τὸ κακὸν αὐτὴν τὴν στιγμήν, ποὺ εἶναι δυνατὸν ἀκόμη νὰ σταματήσῃ, ἀδιαφοροῦσα διὰ τὸ ποῖαι θὰ εἶναι αἱ ψυχολογικαὶ ἢ αἱ κομματικαὶ ἐπιπτώσεις του. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δικαιολογοῦμεν τὰ πάντα, νὰ καταστρέφωμεν, ὅ,τι ἔχει ὑπάρξει, ὅ,τι ἔχουν σεβασθῆ γεννεαὶ ὁλόκληροι Ἑλλήνων μόνον καὶ μόνον μὲ τὴν ἐπίκλησιν δημοκρατικῶν ἀξιωμάτων, τῶν ὁποίων ἀρχόμενος τοῦ λόγου, νομίζω, ὅτι ἀπέδειξα ἐπαρκῶς τὸ ἕωλον. Δὲν εἶναι δημοκρατία τὸ ἀνανεώνειν διαρκῶς καὶ κατεδαφίζειν. Δημοκρατία εἶναι πρὸ πάντων τὸ δημιουργεῖν ἕνα εὔρυθμον ἔννομον πολιτικὸν βίον ὅπου ἕκαστος ἔχει τὰ δικαιώματα καὶ τὰς ὑποχρεώσεις του, διὰ τῶν ὁποίων καὶ περιστέλλονται αἱ ὑποχρεώσεις καὶ τὰ δικαιώματα τοῦ ἄλλου. Αὐτοῦ τοῦ εἴδους τὴν Δημοκρατίαν οἱ Ἕλληνες καὶ ἐκεῖνοι ποὺ σᾶς ἐψήφισαν καὶ ἐκεῖνοι ποὺ ἐψήφισαν ἡμᾶς, ἀνέμενον νὰ ἴδουν στερεουμένην. Καὶ ὅτι δὲν τὴν βλέπουν στερεουμένην, ἀλλὰ βλέπουν μόνον καὶ μόνον νὰ γίνεται ἐπίκλησις τοῦ ὀνόματος τῆς Δημοκρατίας καὶ συγχρόνως ἡ κατασπίλωσις τῆς ἐννοίας τῆς Δημοκρατίας διὰ νομοθετημάτων τοιούτων, εἶναι ἱκανὸν νὰ κλονίσῃ τὴν ἐμπιστοσύνην ἐπὶ τὴν Κυβέρνησιν τὴν ἰδικήν σας. Διότι, κύριοι συνάδελφοι, ἡ κατεδάφισις εἶναι εὔκολος, ἀλλὰ ἡ δημιουργία καὶ ἡ θεμελίωσις εἶναι ἔργον βαρύ. Καὶ ἐπειδή, ἂς μοῦ ἐπιτραπῇ ἡ αἰσιόδοξος αὐτὴ πρόβλεψις, ταχέως θὰ ἔχωμεν καὶ ἡμεῖς τὸ βάρος τῶν τοιούτων εὐθυνῶν, θὰ ἤθελον ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν νὰ μὴ μᾶς ἐπιρρίψῃ μαζὶ μὲ ὅλα τὰ ἄλλα καὶ αὐτὴν τὴν μεγάλην φροντίδα. (Χειροκροτήματα).

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Ράλλης, ἔχει τὸν λόγον.

§91Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐγεννήθη τὸ θέμα ἐὰν κατὰ τὴν ἐπανεξέτασιν νομοθετικῶν Διαταγμάτων δύναται νὰ γίνῃ συζήτησις ἐπὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐφαρμογῆς αὐτῶν. Κατὰ τὸν ἐκπρόσωπον τῆς ΕΔΑ, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ τοιαύτη κρίσις ἐπ’ αὐτῶν. Θὰ διηρωτώμην ὅμως ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ποίαν ἔννοιαν ἔχει τὸ ἄρθρον 35 τοῦ Συντάγματος, ὅταν ἐπιτρέπῃ εἰς 15 βουλευτὰς νὰ ἐπαναφέρουν πρὸς συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, Νομοθετικὰ Διατάγματα, ψηφισθέντα ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς Ἐξουσιοδοτήσεως. Διότι ἐὰν δὲν ἐπετρέπετο ἡ κρίσις, τότε ἡ ἐπαναφορὰ αὐτῶν εἰς τὴν Βουλὴν θὰ εἶχε καθαρῶς πλατωνικὸν χαρακτῆρα, δεδομένου, ὅτι ἡ πλειοψηφία τῆς Βουλῆς ἡ ὁποία κατὰ τὴν θερινὴν περίοδον ἐψήφισεν ταῦτα, θὰ τὰ ἐπικύρωνε καὶ πάλιν. Οὔτε ἐπίσης ἡ ἐπανάληψις τῶν ὅσων ἐλέχθησαν κατὰ τὴν θερινὴν περίοδον ἔχει νόημα. Ἀξίαν ἔχει ἐὰν ἡ Βουλὴ ἐν ὄψει τῆς ἐφαρμογῆς αὐτῶν θὰ θελήσῃ νὰ τὰ διατηρήσῃ ἢ νὰ τὰ διορθώσῃ ἢ καὶ νὰ τὰ ἀκυρώσῃ ἀκόμη. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν γενικὴν ἐφαρμογὴν τῆς 35ετίας ἀπὸ ἀπόψεως ἰδικῆς μας ἦτο ἀρκετὴ ἡ ἀνάπτυξις τῆς θέσεώς μας τόσον ἐκ μέρους τοῦ εἰσηγητοῦ τῆς μειοψηφίας, ὅσον καὶ τοῦ Προέδρου κ. Πιπινέλη. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον ἡ ἀπόλυσις 700 ἢ χιλίων ὑπαλλήλων ἡ ὁποία ἐπέφερεν πλῆγμα εἰς τὸν κρατικὸν μηχανισμόν. Μεγαλύτερον πλῆγμα ἐπέφερεν ἡ φοβία ἡ ὁποία ἐπεκράτησεν μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων καὶ ἡ ἀναστάτωσις, ἡ ὁποία προεκλήθη μὲ τὰς γενομένας προαγωγὰς καὶ μετατάξεις. Μοῦ κατηγγέλθη, ὅτι μεταταγέντες ἀπὸ τῆς κεντρικῆς, εἰς περιφερειακὰς ὑπηρεσίας παραμένουν μετέωροι καὶ μισθοδοτοῦνται χωρὶς νὰ προσφέρουν ὑπηρεσίαν. Δὲν θὰ ἤθελα νὰ κλείσω τὸ κεφάλαιον αὐτό, ἐὰν δὲν ἐπαναλάβω ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπον κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν, ὅτι καὶ πάλιν ἡ κυβερνητικὴ πλευρὰ εὗρε τὴν εὐκαιρίαν ἀναθέματος κατὰ τοῦ σώματος τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Ἠκούσαμεν τὸν εἰσηγητὴν τῆς πλειοψηφίας, ἀγαπητὸν κατὰ τὰ ἄλλα συνάδελφον καὶ βουλευτὴν τῆς ἰδίας μὲ ἐμὲ περιφερείας, νὰ φθάσῃ εἰς τὸ σημεῖον νὰ ὁμιλήσῃ περὶ ἀποζημιώσεως τοῦ αἵματος τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων ὑπὸ ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ἦσαν ἐπὶ κεφαλῆς τῆς ἱεραρχίας. Καὶ ἐρωτῶ: Οἱ Διευθυνταί, οἱ Γυμνασιάρχαι καὶ οἱ λοιποὶ ἐκπαιδευτικοὶ λειτουργοὶ ἐπὶ βαθμῷ διευθυντοῦ, οἱ ὁποῖοι ἀπεμακρύνθησαν λόγῳ 35ετοῦς ὑπηρεσίας, ἦσαν ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἀπομυζοῦσαν τὸν ἱδρῶτα τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ καὶ κατεπίεζον τοὺς ἄλλους ὑπαλλήλους; Συνεπῶς, καὶ αὐτὴν τὴν φορὰν εἶναι ἄδικον τὸ ἀνάθεμα κατὰ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Μᾶς εἶπε καὶ κάτι ἄλλο ὁ ἀξιότ. κ. εἰσηγητὴς τῆς πλειοψηφίας. Ὅτι οἱ ἀπομακρυθέντες λαμβάνουν τοὐλάχιστον 50% περισσοτέρας ἀποδοχὰς ἐκείνων ποὺ ἐλάμβανον ὅταν ἦσαν ἐν ἐνεργείᾳ. Καὶ τὸν ἠρώτησα ἀφελῶς: Τότε διατὶ παραιτοῦνται καὶ οἱ σήμερον ὑπηρετοῦντες; Ἀλλ’ ἐκεῖ εἶναι τὸ θέμα; Πόσα θὰ λάβῃ ὁ ὑπάλληλος; Ἢ ὅτι θὰ ἔχουν τὴν τιμὴν νὰ προσφέρουν τὰς ὑπηρεσίας των, ὅπως ἄλλοι εἰς ἄλλους τομεῖς, οἱ βουλευταὶ εἰς τὸ Κοινοβούλιον, οἱ στρατιωτικοὶ εἰς τὸν στρατὸν καὶ οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι εἰς τὴν δημοσίαν ὑπηρεσίαν. Κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Ν. Δ. περὶ 35ετίας ἐπέμεινα ἐπὶ τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 5 ἡ ὁποία προέβλεπε τὴν διάλυσιν τῶν Συμβουλίων τῶν δημοσίων Ὀργανισμῶν. Ἐπέμεινα νὰ ἐξαιρεθοῦν τὰ αἱρετὰ Συμβούλια. Καὶ ἐνῷ ἡ Κυβέρνησις διὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ἐδέχθη νὰ περιλάβῃ ρητὴν διάταξιν εἰς τὸ ἄρθρον 5, ὅτι τὰ πάσης φύσεως αἱρετὰ συμβούλια δὲν περιλαμβάνονται εἰς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου τούτου, ἐν τούτοις διελύθη αἱρετὸν συμβούλιον καὶ τὰ μέλη του ἀντικατεστάθησαν μὲ φίλους — δὲν θέλω νὰ χρησιμοποιήσω ἄλλην λέξιν — τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ.

§92Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Παρακαλῶ, κ. συνάδελφε, νὰ εἶσθε πλέον συγκεκριμένος.

§93Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐσπεύσατε, κ. Ὑπουργέ, διότι, βεβαίως εἶχα σκοπὸν νὰ γίνω συγκεκριμένος. Δὲν συνηθίζω νὰ καταγγέλω εἰς τὴν Βουλὴν ἀορίστως καὶ ἀνωνύμως. Πρόκειται περὶ τοῦ Δ. Συμβουλίου τοῦ ΤΕΒΕ. Τὸ Συμβούλιον τοῦτο δὲν διορίζεται ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν Ἐργασίας. Δὲν διωρίζετο ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν. Ἀλλά, βάσει τοῦ καταστατικοῦ του, ἐκλέγεται ὑπὸ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ἐπαγγελματιῶν καὶ τῶν βιοτεχνῶν. Ἡ τελευταία σύνθεσίς του ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς ΕΡΕ, ἡ ὁποία καὶ διετηρεῖτο διότι δὲν εἶχε λήξει ἡ θητεία του, ἢ μᾶλλον ἡ τελευταία ἐκλογή του περιελάμβανε τὸν Πρόεδρον τοῦ ἐπαγγελματικοῦ ἐπιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, τοῦ ἐπιμελητηρίου Πειραιῶς, τῆς Καβάλας, Ἡρακλείου, Πατρῶν κλπ. Κατὰ σύμπτωσιν, ἀρκετοὶ ἀπὸ τοὺς αἱρετοὺς αὐτοὺς συμβούλους τοῦ ΤΕΒΕ δὲν ἦσαν φίλοι τῆς ἰδικῆς μας παρατάξεως. Καὶ τοὺς κατήργησεν ἡ ἰδική σας Κυβέρνησις. Ἀντ’ αὐτῶν δέ, διώρισε προσωπικούς του φίλους ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας. Δηλαδή, ἐκάματε δύο σφάλματα. Ἀφ’ ἑνὸς κατηργήσατε ἀρκετὰ συμβούλια καὶ ἀφ’ ἑτέρου ὡς νεώτεροι Κροῖσοι, ἐφάγατε τὰ παιδιά σας.

§94Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Ἐπιφυλάσσομαι νὰ ἴδω τὸ θέμα ἐγγύτερον. Καθόσον γνωρίζω ἐν πάση περιπτώσει τὰ μέλη τὰ ὁποῖα ἀναφέρατε εἶναι ἐκ τοῦ νόμου μέλη τοῦ Συμβουλίου τοῦ ΤΕΒΕ.

§95Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐμμέσως αἱρετά.

§96Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Ἐπ’ αὐτοῦ διηυκρινίσθησαν αἱ ἀπόψεις κατὰ τὴν γενομένην συζήτησιν κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου καὶ ἀπεδώσαμεν σαφῆ εἰκόνα.

§97Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἡ μία ἄποψις καὶ ἡ ἄλλη βεβαίως ἔχουν δημοκρατικὴν βάσιν. Δημοκρατικώτατον εἶναι νὰ ὁρίζῃ ὁ νόμος, ὅτι οἱ τάδε θὰ εἶναι μέλη τοῦ Συμβουλίου, χωρὶς νὰ γνωρίζωμεν ποῖοι θὰ εἶναι ἑκάστοτε οἱ τάδε, διότι ἔρχεται ὁ ἴδιος ὁ κόσμος τὸν ὁποῖον ἐκπροσωποῦν καὶ τοὺς ἐκλέγει. Ἑπομένως, ἠμπορεῖ νὰ θεωρηθῇ ἀπολύτως αἱρετὸν τὸ Συμβούλιον ἐάν, ἔστω καὶ ἐκ τοῦ νόμου, εἶναι οἱ Πρόεδροι ὡρισμένων Ἐπιμελητηρίων μέλη τοῦ Συμβουλίου.

§98Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν πρόκειται περὶ αἱρετῶν Συμβούλων καὶ οὐδὲν δικαίωμα ὑπάρχει ἀντικαταστάσεως αἱρετῶν μελῶν, τὰ ὁποῖα προβλέπει ὁ νόμος. Ἀλλὰ δὲν εἶναι αὐτό, κ. Ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν. Τὸ Συμβούλιον τοῦ ΤΕΒΕ, ὁ σημερινὸς Ὑπουργὸς Ἐργασίας, τὸ ἀντικατέστησε διὰ προσωπικῶν του φίλων. Καί, ἐπαναλαμβάνω, ἐξελέγετο ἀπὸ τὰ ἐπαγγελματικὰ καὶ βιοτεχνικὰ ἐπιμελητήρια, ἦτο ἄμμεσος ἡ ἐκλογή του, ἦτο καθαρῶς αἱρετὸν Συμβούλιον.

§99Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ὄχι, κ. συνάδελφε, ἡ ἐκλογὴ ἐγένετο ἐντελῶς ἐμμέσως. Ἀπὸ τὶς ἑκατοντάδες τῶν ἀντιπροσώπων ἐξελέγοντο μόνον περὶ τοὺς 100, οἱ ὁποῖοι ἐμμέσως ὕστερα ἐξέλεγον τὴν διοίκησιν. Καὶ αὐτὸ ὑπῆρξε τὸ πάγιον αἴτημα τῶν τάξεων αὐτῶν ὅταν ἐζήτουν νὰ ἐξυγιανθῇ ἡ συνδικαλιστική των ὀργάνωσις.

§100Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἡ διακοπὴ τοῦ κ. συναδέλφου, ἦτο ἀτυχεστάτη. Δὲν ἔχει σημασίαν ἐὰν εἶναι ἔμμεσος ἢ ἄμεσος. Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι κατὰ τὸ προηγούμενον νομοθέτημα ὁ Δήμαρχος ἐξελέγετο ἐμμέσως δὲν ἦτο αἱρετός, κ. συνάδελφοι. Δὲν ἦτο αἱρετὸς κ. συνάδελφοι, τὶ ἦτο διορισμένος; Ἡ διάκρισις δὲν εἶναι ἂν θὰ εἶναι τὸ Σῶμα τῶν ἐκλεκτόρων 200 ἢ 2000, ἡ διάκρισις εἶναι μεταξὺ διοριζομένων καὶ ἐκλεγομένων. Τὸ γεγονός, ὅτι θὰ σᾶς ἀναφέρω 5 πρόσωπα τὰ ὁποῖα ἦσαν Πρόεδροι 5 ἐπιμελητηρίων ἀντιστοίχως τοῦ Κράτους, δὲν σᾶς πείθει καὶ μόνον τὸ γεγονός, ὅτι αὐτοὶ ἦσαν αἱρετὰ μέλη τῆς τάξεως; Καὶ σᾶς προσθέτω καὶ τοῦτο: Δὲν ἀρκεῖ τὸ γεγονός, ὅτι ἦσαν πρόεδροι τῶν ἐπιμελητηρίων; Ἐπὶ πλέον ἐξελέγησαν εἰδικῶς ὡς μέλη τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τοῦ ΤΕΒΕ, ἐνῷ σήμερον δὲν ὑπάρχει εἰς τὸ Συμβούλιον τοῦ ΤΕΒΕ συνδικαλιστικὸν στέλεχος τῆς τάξεως τῶν ἐπαγγελματιῶν καὶ βιοτεχνῶν καὶ ἂν θέλετε καὶ συνέχειαν, δὲν εἶχα σκοπὸν νὰ τὸ εἴπω, δι’ αὐτὸ ἐφθάσαμεν εἰς τὸ κατάντημα νὰ αὐξάνωνται αἱ συντάξεις καὶ νὰ ἐξαιροῦνται τῆς αὐξήσεως οἱ ἐπαγγελματίαι καὶ οἱ βιοτέχναι, οἱ ὁποῖοι εἶναι εἰς πόλεις κάτω τῶν 2.000 κατοίκων. Ἂν ἦσαν αἱρετοὶ Σύμβουλοι δὲν θὰ τολμοῦσαν νὰ εἰσηγηθοῦν εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας τοιαῦτα παράδοξα καὶ ἄδικα εἰς βάρος τῶν ἠσφαλισμένων, οἱ ὁποῖοι καταβάλλουν τὴν ἰδίαν εἰσφοράν. Τὴν ἰδίαν εἰσφορὰν καταβάλλει ὁ ἠσφαλισμένος τοῦ ΤΕΒΕ ὁ ὁποῖος κατοικεῖ εἰς πόλιν ἄνω τῶν δύο χιλιάδων κατοίκων καὶ ὁ ἄλλος ποὺ κατοικεῖ εἰς πόλιν κάτω τῶν δύο χιλιάδων κατοίκων. Καὶ ἂν θέλετε καὶ ἄλλα παράδοξα σᾶς ἀναφέρω, τὰς ἐπαγγελίας περὶ δῆθεν διπλασιασμοῦ τῶν συντάξεων. Εἴδομεν εἰς τὰς ἐφημερίδας, ὅτι ἔφθασεν ἡ σύνταξις τοῦ ΤΕΒΕ εἰς 3.000, εἰς ποίαν; Εἰς τὴν 5ην κλάσιν· ποῦ τὰ λέγουν αὐτά; Διὰ νὰ φθάσουν εἰς τὴν 5ην κλάσιν καὶ νὰ πάρουν 3.000 πρέπει νὰ περάσουν 25 χρόνια ἀπὸ σήμερον. Καὶ ὅταν λέγουν, ὅτι αὐξάνουν τὰς συντάξεις τοῦ ΤΕΒΕ καὶ φθάνουν τὰς 3.000 ἐξαπατοῦν τὸν Ἑλληνικὸν λαόν. Μόνον τῆς πρώτης καὶ δευτέρας τάξεως αὐξάνονται, αἱ ἄλλαι εἶναι θεωρητικαὶ θὰ αὐξηθοῦν ἀπὸ τὸ 1980. Καὶ δι’ αὐτὸ ἀκριβῶς νομίζω, ὅτι ὑπῆρξεν ἀτυχεστάτη ἡ ἀντικατάστασις τῶν μελῶν τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τοῦ ΤΕΒΕ. Ὅπως εἶπον καὶ προηγουμένως δὲν ἀνήκει εἰς τὴν ΕΡΕ ὁ κ. Χαλκιαδάκης τῆς Καβάλας καὶ ὁ κ. Κ. Καβασιάδης, εἶναι στελέχη τοῦ Κέντρου, καὶ στενοὶ φίλοι τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Ἐργασίας.

§101ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὁ Λαμπρινάκος;

§102Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἀφήσατε τὸν Λαμπρινάκον, ἔχει ἀποθάνει πρὸ δύο ἐτῶν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἡ ὥρα παρῆλθεν, γνωρίζω, ὅτι δὲν πρόκειται νὰ ἀκυρωθῇ τὸ Ν. Δ. καὶ τὴν πλειοψηφίαν ἔχετε καὶ τὴν ἀπαραίτητον συμπαράστασιν τῆς ΕΔΑ διότι ἐγένετο καὶ σήμερον ἡ δήλωσις ὑπὸ τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ ἐκπροσώπου τῆς ΕΔΑ.

§103Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Δὲν ἔχομεν ἀνάγκην.

§104Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Διατὶ δὲν τὸ ἐλέγατε, ὅτι δὲν τοὺς ἔχετε ἀνάγκην ὅταν σᾶς τὴν ἔδιδον; Ἔπρεπε νὰ σηκωθῆτε καὶ νὰ εἰπῆτε, ὅτι δὲν ἔχομεν ἀνάγκην τῆς ἐπικουρίας σας.

§105Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Ὅταν σᾶς λέγει ἕνας καλημέρα, τοῦ λέγετε, ὅτι δὲν τὴν δέχεσθε;

§106Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐδῶ δὲν πρόκειται περὶ καλημέρας, ἐδῶ ἐκπροσωποῦμεν τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ κρίνομεν τὰς τύχας του. Ἐν πάσῃ περιπτώσει νομίζω, ὅτι πέραν τοῦ θέματος τῆς 35ετίας, ἡ Κυβέρνησις ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ προβῇ εἰς τὴν λύσιν τοῦ θέματος τοῦ μισθολογικοῦ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ νὰ ὁλοκληρώσῃ τὰ μέτρα ὑπὲρ τῶν συνταξιούχων. Μόνον ἔτσι θὰ ἠμποροῦσε νὰ εἴπῃ, ὅτι ὑπάρχει συνέπεια πρὸς τὰς προεκλογικὰς ὑποσχέσεις.

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης, ἔχει τὸν λόγον.

§108Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν νομίζω, ὅτι θὰ ἐχρειάζετο μία συνεδρίασις διὰ νὰ συζητηθῇ ἡ πρότασις τῆς Ε.Ρ.Ε. διὰ τὴν κατάργησιν τοῦ Ν. Δ. περὶ τριακονταπενταετίας. Καὶ τοῦτο διότι εἶναι παγκοίνως γνωστόν, ὅτι ἡ διοίκησις ἔχει γίνει τύραννος τοῦ λαοῦ καὶ συνάμα παγιδεύει τὴν πολιτικὴν ἐξέλιξιν τῆς χώρας μας. Ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν πολλῶν συναδέλφων οἱ ὁποῖοι πολλὲς φορὲς ἐνεπλάκησαν εἰς τὰ γρανάζια τῆς γραφειοκρατίας διὰ νὰ λύσουν ἕνα αἴτημα τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Αἰτία τῆς κακοδαιμονίας αὐτῆς, δὲν νομίζω, ὅτι ὑπῆρξε τὸ Σῶμα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Ἡ βασικὴ αἰτία θὰ πρέπει νὰ ἀναζητηθῇ — καὶ ἔχει τοῦτο ἐπισημανθῆ — εἰς τὴν κορυφὴν τῆς διοικήσεως. Εἶναι οἱ μανδαρίνοι κοινῶς ἐπιλεγόμενοι, οἱ ὁποῖοι εἶχον καταφέρει νὰ κυριαρχήσουν ἐπὶ τοῦ ὑπολοίπου Σώματος τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Βεβαίως ὑπῆρξαν καὶ ὑπάρχουν εὐθῦναι καὶ ἀπὸ κυβερνητικῆς πλευρᾶς, διότι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔλαβε τὰ ἀπαιτούμενα ἐκεῖνα μέτρα, ὥστε νὰ δύνανται καὶ οἱ ὑπόλοιποι ὑπάλληλοι νὰ ἀνταποκριθοῦν εἰς τὴν ἀποστολήν των. Ἐὰν λοιπὸν ἐκεῖ τοποθετηθῇ τὸ θέμα, καὶ ἐφ’ ὅσον δεχόμεθα, ὅτι τὸ νομοθετικὸν τοῦτο διάταγμα ἔρχεται νὰ λύσῃ αὐτὸ τὸ πρόβλημα, τότε πάντες θὰ πρέπει νὰ ταχθῶμεν ὑπὲρ τῆς διατηρήσεως τοῦ διατάγματος αὐτοῦ, πλὴν ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ἔχουν παραταξιακὰ συμφέροντα ἐκ τῆς ἀνατροπῆς του. Τὸ δεύτερον θέμα, εἶναι ἡ ἔκτασις τῆς ἐπεμβάσεως συνεπείᾳ τοῦ κρινομένου Ν. Δ)τος. Ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ θέματος ἀπὸ τὴν ἰδικήν μας παράταξιν διετυπώθησαν ἐπιφυλάξεις. Ὡς ἐνθυμῆσθε ἀντετάχθημεν κατὰ τῶν ἐξαιρέσεων, αἱ ὁποῖαι περιελήφθησαν εἰς τὸ νομοθετικὸν τοῦτο Δ)γμα. Ἀλλά, κ.κ. βουλευταί, καὶ ὁ τρόπος ἐφαρμογῆς τοῦ νομοθετικοῦ τούτου Δ)τος, δὲν εἶναι ὁ ἐνδεδειγμένος. Αἱ ἀμφιταλαντεύσεις τῶν κ.κ. Ὑπουργῶν, διὰ τὴν πλήρη ἐφαρμογὴν τοῦ νομοθετικοῦ τούτου διατάγματος κατατείνουν νὰ ματαιώσουν τὸν ὀρθὸν σκοπὸν τὸν ὁποῖον ἐπιδιώκει τὸ νομοθετικὸν τοῦτο διάταγμα. Εἶναι ἀνάγκη λοιπὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ προχωρήσῃ εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νομοθετικοῦ τούτου διατάγματος, διὰ νέου δὲ νόμου νὰ καταργήσῃ τὰς περιληφθείσας εἰς τὸ διάταγμα τοῦτο ἐξαιρέσεις καὶ νὰ ἐπεκτείνῃ τὴν ἐφαρμογήν του καὶ εἰς τὰ Ν.Π.Δ.Δ. καὶ εἰς τὰς Τραπέζας. Τὰ ἀναπτυχθέντα, κ. Πρόεδρε, ἐπιχειρήματα διὰ τὴν κατάργησιν τοῦ κρινομένου Ν. Δ. προκαλοῦν πράγματι ἔκπληξιν. Ἐλέχθη π.χ. ἀπὸ τὸν Πρόεδρον κ. Πιπινέλην, ὅτι διὰ τοῦ διατάγματος τούτου ἀπεκεφαλίσθη ἡ διοίκησις καὶ ποῖος θὰ εὑρεθῇ νὰ ἀντικαταστήσῃ τοὺς ἀπομακρυνομένους. Θεωρῶ, ὅτι τὸ ἐπιχείρημα αὐτό, ἀποτελεῖ ὕβριν διὰ τὸ Σῶμα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Δὲν εἶναι ἆραγε εἰς θέσιν τὸ Σῶμα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, οἱ 85.000 δημόσιοι ὑπάλληλοι νὰ δώσουν στελέχη ἱκανὰ νὰ ἀντικαταστήσουν τοὺς 1.000 ἀπομακρυνομένους ἀνωτέρους δημοσίους ὑπαλλήλους; Ἀλλὰ τότε, ποῖον ἦτο τὸ ἔργον αὐτῶν τῶν μανδαρίνων; Δὲν ἐστάθησαν οὔτε ἱκανοὶ νὰ δημιουργήσουν τοὺς ἀντικαταστάτας των καὶ θὰ πρέπει συνεπῶς αὐτοὶ νὰ εἶναι αἰώνιοι; Αὐτὸ λοιπὸν τὸ ἐπιχείρημα ἀποτελεῖ ὕβριν καὶ δι’ αὐτοὺς ἀκόμη τοὺς ἀπομακρυνομένους. Μοῦ ἔκαμεν ἐπίσης ἐντύπωσιν καὶ τὸ ἑξῆς ἐπιχείρημα τοῦ Προέδρου κ. Πιπινέλη. Εἶπεν ὁ κ. Πιπινέλης, ὅτι ἀσχέτως τοῦ περιεχομένου τοῦ διατάγματος, ἀσχέτως τῶν εἰδικωτέρων διατάξεων αὐτοῦ καὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐφαρμογῆς του, τὸ γεγονός, ὅτι ἐπιχειρεῖται μία μεταβολὴ ἐπὶ τῶν ἰσχυσάντων ἀπὸ 100 καὶ πλέον ἐτῶν, ἀποτελεῖ νάρκην εἰς τὰ θεμέλια τῆς διοικήσεως. Πλέον ἀνάγλυφος αὐτοπεριγραφὴ τῶν ἀρνουμένων οἱανδήποτε ἀλλαγήν, δὲν θὰ ἠμποροῦσε νὰ ὑπάρξῃ. Κατὰ τὴν ἀντίληψιν δηλαδὴ τοῦ κ. Πιπινέλη, πάντα ὅσα ἴσχυσαν ἀπὸ 100 ἐτῶν, ἀνεξαρτήτως ἐπιτυχίας των καὶ ἀνάγκης διατηρήσεώς των δὲν θὰ πρέπει νὰ θίγωνται, ἔστω καὶ ἐὰν διαπιστωθῇ ἡ ἀνάγκη τῆς ἀλλαγῆς των. Ὅταν, κ.κ. βουλευταί, ἐγένετο παραδεκτόν, ὅτι θὰ πρέπει νὰ ἐκσυγχρονισθῇ ἡ διοίκησις σύμφωνα μὲ τὰς ἀνάγκας ποὺ ἐπιβάλλει ἡ κοινὴ ἀγορά, διότι ἀποφασιστικὸν ρόλον θὰ παίξῃ ἡ διοίκησις διὰ τὴν ἐπιτυχίαν αὐτοῦ τοῦ μέτρου, ὁ κ. Πιπινέλης, ἰσχυρίζεται, ὅτι οὐδεμία μεταβολὴ πρέπει νὰ ἐπιφέρωμεν, διότι τοῦτο ἀποτελεῖ νάρκην εἰς τὰ θεμέλια τῆς διοικήσεως. Δὲν ἀντέχουν λοιπὸν τὰ ἐπιχειρήματα τῶν ὑποστηρικτῶν τῆς ἀκυρώσεως τοῦ κρινομένου Ν. Δ)τος. Ἁπλῶς, ἀποκαλύπτουν τὴν ἐνδόμυχον πρόθεσίν των. Καὶ διὰ νὰ συνδυάσω καὶ ἐγὼ τὴν σημερινὴν συζήτησιν μὲ τὴν χθεσινήν, θὰ προσθέσω, ὅτι καὶ οἱ κίνδυνοι τοὺς ὁποίους χθὲς ἐπεκαλεῖτο ἡ ΕΡΕ καὶ οἱ κίνδυνοι τοὺς ὁποίους ἐπικαλεῖται σήμερον εἰς τὸν αὐτὸν σκοπὸν ἀποβλέπουν. Δὲν ἐρευνᾶται ἐὰν ἡ μεταβολὴ αὐτὴ ἐξυπηρετῇ τὸ δημόσιον συμφέρον. Ἐρευνᾶται ἀπὸ τὴν ΕΡΕ μόνον ἐὰν ἡ μεταβολὴ αὐτὴ θὰ βλάψῃ τὰ παραταξιακά της συμφέροντα. Καὶ ὅταν ἡ ΕΡΕ βλέπῃ νὰ βλάπτωνται τὰ συμφέροντά της ὀνομάζει τὴν ἀλλαγὴν κίνδυνον τῆς διοικήσεως καὶ ἐπιδιώκει τὴν ματαίωσίν της. Εἶναι ἀνάγκη λοιπόν, ὅλοι νὰ ἀντιδράσωμεν εἰς τὰ σχέδια τῆς ΕΡΕ καὶ εἰς τὸν τρόπον τῆς ἀντιδράσεως εἶναι ἡ καταψήφισις τῆς προτάσεώς της. Ἡ ἰδική μας παράταξις, ὡς εἶπεν ὁ ἐκπρόσωπος τοῦ κόμματός μας, τίθεται ἐναντίον τῆς καταργήσεως τοῦ νομοθετικοῦ τούτου διατάγματος. Διατηρεῖ ὅμως ἐπιφυλάξεις, ὅσον ἀφορᾷ τὸν τρόπον ἐφαρμογῆς τοῦ νομοθετικοῦ τούτου διατάγματος καὶ ἐπιμένει, ὅτι τὸ διάταγμα αὐτὸ θὰ πρέπει νὰ ἐπεκταθῇ καὶ ἐπὶ τῶν Ν.Π.Δ.Δ. καὶ ἐπὶ τῶν Τραπεζῶν.

§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Ρουσόπουλος, ἔχει τὸν λόγον.

§110Α. ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐν πρώτοις ὑποχρεοῦμαι νὰ ἀφιερώσω ὀλίγας λέξεις εἰς ἕνα παρόμοιον θέμα. Τὸ ἀκόλουθον: Ἡ Βουλὴ εἶναι τὸ Ἀνώτατον Σῶμα τῆς Ἑλλάδος καὶ ὑποτίθεται, ὅτι πρέπει νὰ εἶναι τὸ ὑπόδειγμα προσοχῆς καὶ ἠθικῆς τάξεως εἰς τὸν χειρισμὸν τῶν θεμάτων, ἀπὸ τῶν μεγίστων μέχρι τῶν ἐλαχίστων. Παρετήρησα, ὅτι ἐγένετο λόγος περὶ τῶν δύο ὑπηρετησάντων, τοῦ πρώην νομικοῦ Συμβούλου τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ νῦν. Ἀποδοκιμάζω τὸν γενόμενον διασυρμὸν τῶν δύο προσώπων. Δὲν ἔχομεν δικαίωμα νὰ διασύρωμεν τὰ πρόσωπα τὰ ὁποῖα ὡς πολῖται ἁπλοῖ, ἢ ὡς δημόσιοι λειτουργοὶ ἐργάζονται ἐντὸς τῆς αἰθούσης ταύτης, κατὰ τοιοῦτον πρόχειρον τρόπον ἢ ὀργιζόμενοι, ἢ ἐκ πολιτικῶν λόγων. Νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ παύσῃ νὰ δίδῃ τοιαῦτα δείγματα, διότι ἔχομεν πολλὰ ἕως τώρα, καὶ ὀφείλομεν νὰ σεβώμεθα τὴν τάξιν τῆς Βουλῆς. Συνεπῶς, ἐπαναλαμβάνω, ἀποδοκιμάζω τὸν διασυρμὸν τῶν δύο προσώπων ποίας θέσεις εἶχον, ποίους μισθοὺς εἶχον καὶ ἀσχέτως καὶ τοῦ χαμηλοῦ ἐπιπέδου τῶν συζητήσεων. Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο πρέπει νὰ προσθέσω, ὅτι μοῦ κάμνει ἔκπληξιν, ὅτι κανεὶς ἐκ τῶν λαλησάντων μετὰ τόσης δριμύτητος, δὲν εἶπε κάτι τὸ σοβαρόν. Καὶ τὸ σοβαρὸν εἶναι, ὅτι ἐκ τῆς συζητήσεως, κατὰ τὴν ὑπεράσπισιν τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου τοῦ σημερινοῦ, ὅτι δὲν ἔχει δύο θέσεις ἀλλὰ μίαν, ἡ ὁποία δὲν εἶναι ἡ τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου τοῦ ἐμμίσθου, καὶ συνεπῶς μένει ἄμισθος ἡ θέσις τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου. Μὲ ἐκπλήσσει τὸ γεγονός, ὅτι εἶναι πολὺ σοβαρὰ θέσις καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἀσκῆται ὡς δευτερεῦον ἔργον ἢ παρέργως. Σημειώνων τὴν παράλειψιν τοῦ ἀγορητοῦ ἐπὶ τούτου καὶ τὸ σημειώνω διότι εἰς τὴν Βουλὴν ἔχομεν λησμονήσει πολλὲς φορὲς τὴν ἠθικὴν τάξιν ἡ ὁποία πρέπει νὰ κρατῇ ἀλλὰ καὶ τὴν οὐσιαστικὴν τάξιν. Τὸ οὐσιῶδες εἶναι αὐτό. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἶναι Νομικὸς Σύμβουλος τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ὁ Νομικὸς Σύμβουλος τῆς τάδε Τραπέζης καὶ νὰ ὑπηρετῇ ἀμισθί, ὡς ἐν παρέργῳ εἰς τὴν Προεδρίαν. Αὐτὸ δὲν τὸ εἶπε κανεὶς ἀπὸ σᾶς.

§111Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐλέχθη.

§112Α. ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Λυποῦμαι διότι δὲν τὸ ἤκουσα. Ἴσως, ἐν πάσῃ περιπτώσει, δὲν ἐδόθη ὁ τόνος ὁ ἀνάλογος, διατὶ ἐτονίσθησαν ὅλα τὰ χαμηλὰ μέρη. Ἐπὶ τοῦ κυρίου θέματος, τοῦ νόμου τῆς 35ετίας ἐκ πρώτης ὄψεως, ὁ νόμος αὐτὸς εἶναι ὀρθὸς καὶ τὰ ἐπιχειρήματα ποὺ ἀνέπτυξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν. Πράγματι ἦτο τὸ κοινὸν αἴτημα τῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι ἔμειναν εἰς τὰς ἰδίας θέσεις ἐπὶ μακρὸν χρόνον, κατόπιν τῆς καταλήψεως τῶν ἀνωτέρων θέσεων ἐπὶ μακρὸν χρόνον ἀπὸ τὰ ἴδια πρόσωπα ἡ προώθησις τῶν ὑπαλλήλων. Ὡς πρόχειρος λύσις ἐξευρέθη αὐτό, ἐκ πρώτης ὄψεως. Ἐπίσης, εἶναι ἀναμφισβήτητον, ὅτι χρειάζεται ἡ ἀνανέωσις τῶν ἀνωτάτων ὑπαλλήλων, τῶν προϊσταμένων, ἡ ἐνημέρωσις καὶ ὁ συγχρονισμὸς καὶ ὄχι ἁπλῶς εἰς μίαν κενὴν λέξιν. Προτείνω λύσιν οὐσιαστικήν, ὥστε νὰ γίνουν αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Κράτους ἐνήμεροι τῆς σημερινῆς μεγάλης ἐποχῆς. Διότι εἴμεθα ὑπανάπτυκτοι καὶ γενικῶς καὶ κρατικῶς καὶ ὑπηρεσιακῶς καὶ μόνον προσωπικῶς, ὡς ἄτομα, εἴμεθα περίφημοι οἱ Ἕλληνες, ἀλλὰ δὲν εἴμεθα ἄξιοι νὰ δράσωμεν, ὡς σύνολον. Ἕκαστος ἐξ ἡμῶν ἢ δύο ἢ τρεῖς εἴμεθα, ὡς ἄτομα, ἐκλεκτοί οἱ περισσότεροι. Τὸ σύνολόν μας ὑποφέρει. Ἀκόμη καὶ ἡ σημερινὴ Βουλὴ διὰ μίαν ἀνάλογον ἐφαρμογὴν αὐτοῦ τοῦ κανόνος. Ἕκαστος ἐκ τῶν κ.κ. συναδέλφων εἶναι πράγματι ὑπόδειγμα δυνάμεως καὶ ἱκανότητος. Ἐν τούτοις, ὡς Βουλὴ δὲν ἀποδίδομεν καὶ αὐτὸ τὸ ἀποδίδω εἰς τοῦτο, ὅτι τὸ μεγάλο μας λάθος διὰ τὴν σημερινὴν ἐποχήν, ὅπου τὰ θέματα εἶναι πολὺ ὑποκειμενικὰ καὶ πολὺ γενικώτερα τῶν ἀπόψεων ποὺ ἐκφράζουν οἱ βουλευταί, εἶναι, ὅτι οἱ βουλευταὶ εἶναι μέλη τῆς Βουλῆς καὶ ὑπεύθυνοι καὶ δεύτερον μέλοι τοῦ κόμματος. Οὐδέποτε ἐτονίσθη ἐπαρκῶς αὐτὸ εἰς τὴν παροῦσαν Βουλὴν καὶ ὀφείλει νὰ τονισθῇ εἰς τὴν ἠρεμίαν τῆς σημερινῆς πρωϊνῆς συνεδριάσεως. Ἔλεγον, λοιπόν, ὅτι ἐκ πρώτης ὄψεως εἶναι ὀρθὸν τὸ νομοσχέδιον, διότι ἱκανοποιεῖ τὴν τάσιν τῆς ἀλλαγῆς, τὴν τάσιν τοῦ νὰ προωθηθοῦν οἱ καθυστεροῦντες ὑπάλληλοι. Ἐὰν πράγματι ὑπάρξῃ ἀντικειμενικὴ ἡ ἐφαρμογή του. Ἐγὼ διαφωνῶ εἰς τὸν ὅρον τῶν «ἐπὶ θητείᾳ Γενικῶν Διευθυντῶν». Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς εἶναι ἡ ἀνωτέρα βαθμίς. Ὀργανικῶς ἀποτελεῖ ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς μέλος τοῦ μονίμου προσωπικοῦ τῶν δημοσίων Ὑπηρεσιῶν. Εἶναι παράδοξος ὁ συλλογισμός, ὅτι δὲν ὀφείλει νὰ γίνῃ τίποτε. Ἀπὸ συνταγματικῆς πλευρᾶς, λυποῦμαι ἀλλὰ νομίζω, ὅτι τὸ νομοσχέδιον εἶναι ἀντισυνταγματικόν, διότι ὑπάρχει εἰς δύο κύρια μέρη του. Πρῶτον, ὅτι εἰσάγεται ἡ ὑπηρεσιακὴ ἡλικία, ἐνῷ ἡ συνταγματικὴ διάταξις τῆς μονιμότητος ἐννοεῖ τὸ ὅριον ἡμερολογιακῆς ἡλικίας. Ἐὰν θέλετε νὰ κατεβάσωμεν τὸ ὅριον τῆς ἡμερολογιακῆς ἡλικίας, θὰ εἶμαι πρόθυμος νὰ συζητήσωμεν. Δὲν δέχομαι αὐτὴν τὴν μεταβάπτισιν τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ εἰς «ἐπὶ θητείᾳ». Συνεπῶς, πάσχει συνταγματικῶς ὁ νόμος καὶ ὡς πρὸς τὸ θέμα τῆς εἰσαγωγῆς τῆς ὑπηρεσιακῆς ἡλικίας εἰς ὡρισμένους βαθμούς. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀντισυνταγματικὸς ὁ θεσμὸς τοῦ ἐκτάκτου ἢ ἐπὶ θητείᾳ Γεν. Διευθυντοῦ, διότι ὁ Γεν. Διευθυντὴς εἶναι ὀργανικὴ θέσις μονίμου ὑπαλλήλου καὶ συνταγματικῶς πάσχει κατὰ τοῦτο ὁ νόμος. Ἀπὸ ἀπόψεως γενικωτέρας οὐσίας τὸ θέμα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων πάσχει ἀπὸ τὸν πληθωρισμόν, ἀπὸ τὴν συμφόρησιν καὶ πάσχει κυρίως ἀπὸ τὴν ἔλλειψιν τῆς συνειδήσεως τῆς παραγωγικότητος. Δὲν εἶναι τὰ τυπικὰ κριτήρια, τὰ ὑπηρεσιακά. Καὶ δι’ αὐτὸ δὲν νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ παραλείψωμεν τὸ καθῆκον τοῦ βουλευτοῦ νὰ ἀποφύγωμεν σπιλώσεις ἀνθρώπων, εὑρισκομένων εἰς τὰς τελευταίας στιγμὰς τῆς ὑπηρεσιακῆς των ζωῆς. Δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ τοὺς δώσωμεν τὸν τίτλον τοῦ μανδαρίνου. Ἠμπορεῖ νὰ ἦσαν μανδαρίνοι. Ὠφείλομεν νὰ συγκαλέσωμεν τὰ συμβούλια νὰ τοὺς τιμωρήσωμεν. Νὰ τοὺς περάσωμεν ἀπὸ τὰ συμβούλια μελετῶν, ἐκτὸς ἂν καταβιβάσωμεν τὸ γενικὸν ὅριον. Ἀλλὰ τὸ κυριώτερον εἶναι ἡ ἔλλειψις συνειδήσεως παραγωγικότητος. Γνωρίζετε τὸ πλῆθος τῶν ὑπαλλήλων ποὺ ὑπηρετοῦν καὶ τὸ ποικιλόμορφον τῶν Ὑπηρεσιῶν. Πρῶτον, πρέπει νὰ σκεφθῶμεν ὅλοι καὶ πρέπει νὰ τονισθῇ ἐδῶ αὐτό, διότι δὲν εἶναι ἡ Ε.Κ. ποὺ ὑστερεῖ, ὑστεροῦμεν ὅλοι, φοβοῦμαι, ὅτι καὶ ἡ ἀριστερὰ πτέρυξ δὲν ὑστερεῖ εἰς τοῦτο, διότι προέρχεται ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴν πολιτικὴν πρόσφατον ἱστορίαν. Δὲν εἶναι τὸ κύριον κριτήριον, τὸ τυπικὸν ἢ ἐπίκαιρον ἢ τὸ πρόχειρον, τὸ ὁποῖον μεταχειριζόμεθα. Δὲν ἔχομεν τὴν ἔννοιαν, ὅτι τὸ Κράτος πρέπει νὰ εἶναι παραγωγικόν, νὰ ἀποδίδῃ, νὰ ἐργάζεται. Πλῆθος ὑπηρεσιῶν θὰ ἠμποροῦσαν νὰ καταργηθοῦν. Νὰ καταργήσῃ πρῶτον, τοὺς περιττοὺς μισθοὺς καὶ δεύτερον νὰ δημιουργήσῃ τοὺς ἀνθρώπους ποὺ θὰ μεταφερθοῦν εἰς παραγωγικὰς ἐργασίας. Ποῦ εἶναι ἡ συνείδησις τῆς παραγωγικότητος; Χιλιάδες ὑπηρεσίαι γράφουν χαρτιά. Εἶπον κἄποτε, ὅτι ἀπὸ τοὺς ἑπτὰ Ἕλληνας ὁ εἷς ἐργάζεται παραγωγικὰ καὶ συντηρεῖ τοὺς ἄλλους ἕξ. Ἀπὸ αὐτοὺς τοὺς ἓξ οἱ τρεῖς δὲν ἐργάζονται καὶ οἱ ἄλλοι τρεῖς ἐργάζονται, ἐμποδίζοντες τὸ ἔργον τοῦ ἑνός, ὁ ὁποῖος τοὺς συντηρεῖ. Ἰδοὺ ἡ κατάστασις τοῦ Κράτους καὶ τῆς χαμηλῆς παραγωγικότητος. Δι’ αὐτὸ εἶναι ἡ Ἑλλὰς εἰς αὐτὴν τὴν κατάστασιν, δι’ αὐτὸ εἴμεθα εἰς τὸ ⅒ τῆς προόδου, τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ ἔχωμεν καὶ τοῦ ἐθνικοῦ εἰσοδήματος τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἔχωμεν. Ἐντὸς 10ετίας πρέπει νὰ διπλασιάσωμεν τὸ ἐθνικόν μας εἰσόδημα, ἀφοῦ ἀλλάξωμεν νοοτροπίαν. Πρέπει νὰ εἰσέλθωμεν εἰς παραγωγικωτέραν ἐργασίαν ἡμεῖς οἱ ἴδιοι οἱ βουλευταί. Καὶ τέλος, ἀνεφέρθη πολὺ ὀρθῶς, ὅτι τὸ θέμα τῶν Δημοσίων Ὑπαλλήλων εἶναι μέγα. Καὶ τοὺς δίδομεν, κατὰ κἄποιον τρόπον κάτι μικροϊκανοποιήσεις, κάμνομεν ἕνα νόμον τριακονταπενταετίας, διὰ νὰ ἀποσυμφορήσωμεν, νὰ πάρουν μερικὰς προαγωγὰς ὡρισμένοι ὑπάλληλοι. Καὶ ποία εἶναι ἡ οὐσία; Πῶς θὰ ἐργασθοῦν οἱ ὑπάλληλοι, ὅταν δὲν ἀμείβωνται; Ὅπως εἶπον καὶ ἄλλοτε, μία οἰκογένεια, διὰ νὰ ζήσῃ σήμερον εἰς τὴν Ἀθήνα χρειάζεται 6–7 χιλιάδας δραχ. τὸν μῆνα. Πῶς θὰ ζήσῃ ὁ ἐργάτης ἢ ὁ δημόσιος ὑπάλληλος ἢ ὁ Τμηματάρχης μὲ τὶς 3.000 δραχ. τὸν μῆνα; Πῶς δὲν τὸ ἀντιμετωπίζομεν τὸ θέμα αὐτό; Ποῖα εἶναι ἡ ἀνταπόδοσις ποὺ τοὺς κάμνομεν, ἡ ὁποία μᾶς ἱκανοποιεῖ καμμιὰ φορὰ ἐκ πρώτης ὄψεως. Ἐκ πρώτης ὄψεως ἐλύσαμε τὸ θέμα τῶν Δημοσίων Ὑπαλλήλων. Θὰ δώσητε διπλάσιον μισθόν. Πῶς θὰ τοὺς δώσητε ἂν δὲν αὐξήσητε τὴν παραγωγικότητα; Ὁ Διευθυντὴς παίρνει 7.000. Ἕνας ἀξιοπρεπὴς καθηγητὴς θέλει 15.000. Καὶ ποῖα προβλήματα εἴμεθα εἰς θέσιν νὰ λύσωμεν μὲ αὐτὴν τὴν νοοτροπίαν; Κύριοι συνάδελφοι, πῶς δὲν ἀντιμετοπίζομεν τὸ κύριον θέμα καὶ πῶς πᾶμε εἰς αὐτὴν τὴν διαφυγήν, τὴν παραπλάνησιν καὶ τὰς ἐκτροπὰς τῶν μικρῶν θεμάτων; Καὶ πῶς πηγαίνομεν εἰς τὰς δευτερευούσας ἀτραποὺς τῶν μικροθεμάτων καὶ ξεχνοῦμεν τὰ μεγάλα θέματα ποὺ εἶναι ἡ αὔξησις τῆς παραγωγικότητος καὶ ἡ ἀνύψωσις τοῦ πνευματικοῦ καὶ βιοτικοῦ ἐπιπέδου τοῦ λαοῦ; Πῶς θὰ τὰ κάμωμεν αὐτὰ τὰ πράγματα καὶ πῶς λέγομεν, ὅτι ἀπαιτοῦμεν ἀπὸ τὸν δημόσιον ὑπάλληλον ὅταν δὲν κάμνωμεν τίποτε ὑπὲρ αὐτοῦ; Θὰ μοῦ εἴπητε: Εἶναι δυνατὸν νὰ τὰ κάμωμεν ὅλα; Ἀγαπητοὶ φίλοι, τὰ σπίτια διορθώνονται καὶ περισσότερον εἰς τὴν σημερινὴν ἐποχὴν διότι ὅπως σᾶς εἶπον καὶ ἄλλοτε, εἴμεθα εἰς θέσιν εἰς τὴν σημερινὴν ἐποχὴν νὰ κάμνωμεν, ὅτι θέλομεν. Ἡ ἀνάπτυξις τῆς τεχνικῆς σᾶς δίδει τεραστίαν δύναμιν τῆς ὁποίας δὲν ἔχετε γνῶσιν, δὲν τὴν συνειδητοποιήσατε. Φθείρεσθε μὲ τὰ προσωπικά σας ζητήματα καὶ ἀφήνετε τὸν κόσμον νὰ ὑποφέρῃ. Εἶμαι ὑπεύθυνος μαζί σας. Πρέπει κἄποτε νὰ ἀντιληφθῆτε τὴν εὐθύνην μας διότι δὲν πρέπει ἔτσι νὰ σκεπτώμεθα. Πρέπει νὰ ἀλλάξωμεν νοοτροπίαν. Ἡ Βουλὴ εἶναι πολὺ ὀλιγομελὴς αὐτὴν τὴν στιγμήν. Καλῶ πρῶτα–πρῶτα τὴν Βουλὴν νὰ σκεφθῇ τοῦτο: Ὅτι ἕκαστος ἐξ ὑμῶν εἶναι ἕνα μέλος τῆς Βουλῆς καὶ ὑπεύθυνος ἔναντι τοῦ λαοῦ καὶ ὕστερα μέλος τοῦ κόμματος. Δὲν λέγω νὰ μὴ ἔχωμεν κομματικὴν κυριαρχίαν, ἀλλὰ εἰς σοβαρὰ θέματα ὅπως εἶναι τὸ παρόν, πρέπει ἡ Βουλὴ νὰ ἐργάζεται καὶ νὰ ἀποδίδῃ εἰς τὸ σύνολον καὶ νὰ μὴ βλέπῃ τὰ πράγματα ἐκ πρώτης ὄψεως, ἀλλὰ νὰ τὰ μελετᾷ βαθύτερον. Παρακαλῶ, συνεπῶς, πρῶτον, τὴν Βουλήν, νὰ ἐπανέλθῃ κατὰ τὸ δυνατὸν εἰς τὴν ἠθικὴν τάξιν δι’ ὅλα τὰ θέματα ἀπὸ τὰ ἀνώτατα, μέχρι τῶν κατωτάτων καὶ ἀπὸ τὰ γενικώτερα μέχρι τῶν προσωπικῶν καὶ δεύτερον, παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ ἐργασθῇ διὰ τὴν αὔξησιν τῆς παραγωγικῆς ἀποδόσεως τοῦ ἀνθρωπίνου πνεύματος. Αὐτὸς πρέπει νὰ εἶναι ὁ σκοπὸς καὶ ἡμῶν καὶ τῶν ὑπαλλήλων καὶ τῶν πολιτῶν, διότι δὲν πρέπει νὰ ἀφήνωμεν νὰ παρέρχεται ὁ χρόνος ἀνεκμετάλλευτος. Ὅπως εἶπον εἶσθε ὑπεύθυνοι καὶ εἶμαι ὑπεύθυνος μαζί σας.

§113Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§114ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε τὸν λόγον.

§115Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἤθελα ἁπλῶς νὰ ἐρωτήσω διὰ νὰ ἀποσαφηνισθῇ ἡ διαδικασία πῶς θὰ συνεχίσωμεν τὴν συζήτησιν.

§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι τελειώνομεν ἐὰν ὅπως φαίνεται ὁ κ. Βασιλᾶτος, ὁ ὁποῖος ἔχει ζητήσει νὰ ὁμιλήσῃ, παραιτηθῇ.

§117Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Δὲν παραιτοῦμαι, κ. Πρόεδρε.

§118Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἤθελα νὰ συναγάγω ὡρισμένα συμπεράσματα. Ἡ Ἐθνικὴ Ριζοσπαστικὴ Ἕνωσις, δὲν ἔχει λόγον νὰ ἐπιμείνῃ νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἄλλην ἡμέραν. Τὸ γεγονός, ὅτι εἴμεθα ὀλίγοι εἰς τὴν αἴθουσαν δὲν θὰ ἤθελα νὰ τὸ χρησιμοποιήσω ὡς ἀφορμὴν διὰ τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως καὶ τὴν ἐπάνοδον τοῦ θέματος πρὸς συζήτησιν, συμμορφούμενος ἐν πολλοῖς μὲ τὰς ὑποδείξεις περὶ κἄποιας στρατιωτικῆς σοβαρότητος, ἡ ὁποία πρέπει νὰ διέπῃ τὴν αἴθουσαν, μὲ τὰς ὑποδείξεις τοῦ καθηγητοῦ κ. Ρουσοπούλου. Χρήσιμον εἶναι ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν νὰ ὑψοῦται ἡ φωνή του, ὅπως ὑψώθη σήμερον, ἀλλὰ ἀκόμη χρησιμώτερον θὰ ἦτο ἐὰν ἦτο πληρεστέρα ἡ αἴθουσα καὶ τὸν ἤκουον περισσότεροι. Δὲν σημαίνει ὅτι συμφωνῶ συγκεκριμένως μὲ κἄθε τὶ τὸ ὁποῖον σκέπτεται, ἀλλὰ καλὸν εἶναι νὰ μᾶς λέγῃ ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν αὐτὰ τὰ ὁποῖα γνωρίζει ἄλλως τε ἀπὸ τριάκοντα ἐτῶν καὶ πιστεύει, διότι διὰ πρώτην φορὰν τὰ ἀνεζητήσαμεν τὸ 1936, ὅταν ἐξέδωσε τὸ βιβλίον «Κατασκευάζειν καὶ χαίρειν». Κύριε Πρόεδρε, ἡ ΕΡΕ ἔθεσε τὰ ζητήματα ὅπως ἐπίστευεν ὅτι ἔπρεπε νὰ τεθοῦν. Φυσικὰ παρηρμηνεύθησαν ὅπως συνήθως πλήρως ὑπὸ τοῦ δευτέρου ἀγορητοῦ τῆς ΕΔΑ τοῦ κ. Ἐφραιμίδη. Ὁ κ. Πιπινέλης δὲν εἶπεν ὅτι πρέπει τὰ πάντα νὰ μένουν ὅπως ἦσαν ἀπὸ ἑκατὸν ἐτῶν. Πρῶτον ἀπεδείχθη ὁ κ. Ἐφραιμίδης ἀγνοῶν ὅτι ὁ θεσμὸς τῆς μονιμότητος περὶ τοῦ ὁποίου ἐπρόκειτο, δὲν εἶναι 100 ἐτῶν. Δὲν ὑπῆρχεν εἰς τὸν 19ον αἰῶνα, ἀλλὰ εἶναι μόνον 50 ἐτῶν. Δεύτερον, ὡς ἐὰν εὑρίσκετο ὁ κ. Ἐφραιμίδης, ἐνώπιον λαϊκῆς συγκεντρώσεως, τὴν ὁποίαν ἤθελε νὰ παρασύρῃ, ἔκαμε μίαν βιαίαν ἐπίθεσιν καὶ ἐνεφάνισε τὸν κ. Πιπινέλην — καὶ ὀφείλω νὰ τὸ εἴπω διότι ἀπουσιάζει καὶ πρέπει αὐτὸ νὰ γραφῇ εἰς τὰ πρακτικὰ — ἐνεφάνισεν αὐτὸν εἰπόντα, ὅτι ὅλα πρέπει νὰ μείνουν ὅπως ἔχουν ἀπὸ ἑκατονταετίας. Ὄχι, ὁ κ. Πιπινέλης εἶπεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ μείνῃ ὡς εἶχεν ἀπὸ 50 ἐτῶν ἐκεῖνο ποὺ ἀσφαλίζει τὴν συνείδησιν τοῦ ὑπαλλήλου. Αὐτὸ εἶπε καὶ αὐτὸ εἶναι οὐσιῶδες. Ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ κανεὶς οἱανδήποτε γνώμην περὶ τῆς 35ετίας. Ὁ παλαιός μου φίλος καὶ Πρόεδρος ἐπὶ χρόνια τῆς ΑΔΕΔΥ καὶ νῦν συνάδελφος, ὁ κ. Ἀποστολάκος, γνωρίζει ὅτι ἐπὶ μακρὸν ἐταλαντευόμην προσωπικῶς, μεταξὺ τῶν δύο σκέψεων, εἴτε τῆς προσχωρήσεως πρὸς τὴν ἰδέαν τῆς 35ετίας, εἴτε πρὸς τὴν ἀπόρριψιν τῆς ἰδέας αὐτῆς. Ἀλλὰ ἄλλο εἶναι τὸ ἕνα καὶ ἄλλο τὸ ἄλλο. Δὲν ὡμίλησεν εἰδικώτερον ὁ κ. Πιπινέλης περὶ 35ετίας, ὡμίλησε γενικώτερον περὶ τῆς ἀνάγκης ὅπως, θεσμοί, ὡς ἡ διοίκησις, καθ’ ὃ μέτρον συνδέονται μὲ τὴν ψυχολογίαν τῶν ὑπαλλήλων, μὴ μεταβάλλωνται εὐκόλως. Διότι — καὶ τὸ εἶπε ρητῶς — μία ἄλλη Κυβέρνησις, ἡ ὁποία δὲν θὰ ἔχῃ — καὶ ἀνεγνώρισεν ὅτι ἡ σημερινὴ ἔχει, προέβη μάλιστα εἰς μίαν διατύπωσιν, ἡ ὁποία ἦτο πολὺ κολακευτικὴ διὰ τὴν Κυβέρνησιν — ἡ ὁποία δὲν θὰ ἔχῃ τὴν εὐθιξίαν τῆς σημερινῆς, ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ αὔριον, ὅτι εἰς τὰ 27 ἔτη πρέπει νὰ φεύγῃ ὁ ὑπάλληλος. Αὐτὸ εἶπεν ὁ κ. Πιπινέλης καὶ ὄχι αὐτὸ τὸ ὁποῖον εἶπε δημαγωγῶν, ὁ κ. Ἐφραιμίδης. Δὲν διεπόμεθα ἀπὸ τὰς ἀντιλήψεις, τὰς ὁποίας ὁ κ. Ἐφραιμίδης μᾶς ἀποδίδει, ἀλλὰ διεπόμεθα ἀπὸ τὰς ἀντιλήψεις, τὰς ὁποίας ἡμεῖς οἱ ἴδιοι διετυπώσαμεν σαφῶς καὶ ἐκεῖνος ἢ δὲν τὰς κατανοεῖ ἢ δὲν θέλει, διὰ λόγους ἄλλους, νὰ τὰς κατανοήσῃ. Αὐτὸ λοιπὸν εἴπομεν ἡμεῖς καὶ εἰς αὐτὸ μένομεν. Μένομεν εἰς τὴν ἀρχὴν τὴν βασικήν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ κλονίζωμεν τὴν ἀπὸ τοῦ 1911 καὶ ἐντεῦθεν θεμελιωθεῖσαν συνείδησιν τῶν ὑπαλλήλων περὶ τῆς σταθερᾶς σταδιοδρομίας των, δὲν πρέπει νὰ δημιουργῶμεν εἰς τὴν συνείδησιν τῶν ὑπαλλήλων ἀμφιβολίαν, περὶ τοῦ μέλλοντός των. Σκεφθῆτε, ὅτι προερχόμενος ἀπὸ τὸν δικαστικὸν κλάδον καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ Νομικὸν Συμβούλιον τοῦ Κράτους, φεύγει αἰφνιδίως εἰς τὴν ἡλικίαν τῶν 57–58 ἐτῶν, ἐνῷ ἄλλοι νομικοὶ σύμβουλοι ἔμειναν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ἂν καὶ ἔχουν ὑπερβῆ τὸ 65ον ἔτος τῆς ἡλικίας των. Καὶ μόνον αὐτὴ ἡ ἀντινομία εἶναι ἀρκετή, διὰ νὰ καταδείξω τὸ σαθρὸν τοῦ ὅλου νομοθετήματος, τὸ ὁποῖον ἡ πλειοψηφία τῆς Βουλῆς ἐνέκρινε καὶ τὸ ὁποῖον ἡ ἀριστερὰ ἐχειροκρότησεν. Εἶναι ἀσύλληπτον πρᾶγμα. Ἐὰν δὲν θέλωμεν νὰ συνεχίσωμεν τὴν ἄλλην ἑβδομάδα τὴν συζήτησιν, διότι εἶναι περιττὸν νὰ ἐπιχειρήσωμεν νὰ σᾶς πείσωμεν περὶ τῆς ἀληθείας, θὰ πεισθῇ ὁ λαὸς καὶ θὰ πεισθοῦν οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι. Διότι σὺν τῷ χρόνῳ θὰ προχωρῇ εἰς ἡλικίαν ὁ καθ’ ἕνας τους, ἀπὸ 40 ἐτῶν ὁ καθ’ ἕνας θὰ γίνῃ 45 ἢ 50 καὶ θὰ σκέπτεται ὅτι πολὺ ἐνωρίτερον ἀπ’ ὅ,τι πρέπει πλησιάζει ἡ ὥρα τῆς ἀποχωρήσεώς του. Κύριοι, ὑπῆρχον καὶ ἄλλοι τρόποι, διὰ νὰ προωθηθῇ ὁ ἀξίζων νεώτερος καὶ ἐν πάσῃ περιπτώσει ὀρθότατα εἶπεν ὁ κ. Ρουσόπουλος, ὅτι ἡ ἐπαναφορὰ τοῦ ἐπὶ τῇ βάσει τῆς 35ετίας ἢ καὶ τοῦ ὁρίου ἡλικίας ἀπομακρυνομένου, διὰ νὰ καταλάβῃ θέσιν Γενικοῦ Διευθυντοῦ εἶναι πρῶτον ἀντισυνταγματικὴ ὁπωσδήποτε, διότι εἶναι παράβασις νομιμότητος, τὴν θέσιν αὐτὴν πρέπει νὰ τὴν καταλάβῃ ὁ ἐρχόμενος. Αὐτὸ σημαίνει νομιμότητα. Δὲν εἶναι μετακλητὴ ἡ θέσις τοῦ Γεν. Δ)ντοῦ. Μετακληταὶ εἶναι αἱ θέσεις τῶν Γεν. Γραμματέων. Καὶ τὸ Σύνταγμα λέγει ρητῶς ποῖαι εἶναι μετακληταί. Λοιπὸν ὀρθῶς εἶπε, χωρὶς νὰ εἶναι νομικός, ὀρθῶς ἀπεφάνθη, ὅτι εἶναι ἀντισυνταγματικὴ ἡ διάταξις αὐτή. Ἀλλὰ πέραν αὐτοῦ δὲν εἶναι ἠθική. Ἔχει τὴν εὐχέρειαν ἡ Κυβέρνησις, ὅπως εἶχον ὅλαι αἱ Κυβερνήσεις, νὰ διορίζῃ Γεν. Γραμματέα μετακλητὸν πολιτικόν. Ἔχει τὴν εὐχέρειαν, τὴν ἀπέκτησε μάλιστα τώρα κατὰ τρόπον, ὁ ὁποῖος εἶναι ἄφθονος, ἀλλὰ ἄτοπον καὶ αὐτό, διὰ τοῦ ἰδίου νομοσχεδίου, τὴν εὐχέρειαν νὰ διορίζῃ εἰδικοὺς συμβούλους. Ἀντιστοιχεῖ εἰς πάντα Γεν. Δ)ντὴν καὶ ἀπὸ εἷς σύμβουλος— καὶ Γεν. Γραμματέα, τὸν ὁποῖον τοποθετεῖ ἐλευθέρως, χωρὶς νὰ τηρῶνται ὀρθῶς εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τὰ ὑπὸ τοῦ Συντάγματος διὰ τοὺς δημοσίους λειτουργούς, τοὺς μονίμους, ὁριζόμενα καὶ Γεν. Δ)ντὴν ἐπαναφέρει ἢ τοποθετεῖ ὅποιον θέλει, τὸ αὐτὸ καὶ σύμβουλον. Καὶ αὐτὸ σημαίνει κράτος δικαίου καὶ αὐτὸ σημαίνει ἀκομμάτιστον διοίκησιν. Καὶ αὐτὸ σημαίνει ὅτι ἡ Κυβέρνησις, ἡ ὁποία διαπράττει αὐτά, ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ λέγῃ διὰ τῶν χειλέων τοῦ Πρωθυπουργοῦ ἐγκαθέτους. Ἐγκαθέτους ἔχει σήμερον ἡ Κυβέρνησις τοῦ Κέντρου καὶ ὄχι ἡμεῖς. Διότι ἡμεῖς δὲν εἴχαμεν Γενικοὺς Δ)ντάς, τοὺς ὁποίους νὰ εἰσάγωμεν ἀπὸ τὸ παράθυρον. Ἡμεῖς ἐπελέγαμεν τοὺς Γεν. Δ)ντὰς διὰ τῆς διαδικασίας ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ὁρίζει τὸ Σύνταγμα. Ἐκάμαμεν ἐνδεχομένως λάθος εἰς τὴν κρίσιν. Πιθανόν. Ἀλλὰ δὲν ἐθεσπίζαμεν αὐτὰ τὰ παράθυρα τῆς παρανομίας καὶ τῆς ἀντισυνταγματικότητος. Καταγγέλλω, λοιπὸν τὴν Κυβέρνησιν ἐπὶ ροπῇ πρὸς ἀντισυνταγματικότητα καὶ παρανομίαν μόνον καὶ μόνον διὰ τὴν ἱκανοποίησιν κομματικῶν συμφερόντων καὶ βλέψεων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια ὁ,τιδήποτε καὶ ἐὰν λεχθῇ. Καὶ ἐκλόνισεν ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν συνείδησιν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων ὑπάρχουσαν βεβαιότητα περὶ τῆς τύχης των. Βεβαίως ἔκαμεν ὁ Συναγερμὸς— κακῶς κατ’ ἐμὲ εἶχον διαφωνήσει εἰς τὸ Συντονιστικὸν Συμβούλιον— τοῦ Ν. 2500. Ἔκαμον αἱ παλαιότεραι Κυβερνήσεις ἐκτάκτους νόμους. Αὐτοὶ δὲν ἐκλόνιζον, διότι εἶχον παροδικὴν τὴν ἰσχύν. Καὶ δὲν ἦσαν μόνιμοι θεσμοί. Κακῶς ἐγίνοντο. Καὶ ὑπῆρχον ἄλλως τε αἱ δυνατότητες ὄχι παλαιότερον, τότε ποὺ ἐγίνοντο τὰ κινήματα, καὶ ἀνέστελλον ὡρισμένας διατάξεις τοῦ Συντάγματος. Ἀλλὰ μετὰ τὸν Βʹ Παγκόσμιον Πόλεμον, εἶχον τὸ δικαίωμα οἱ διὰ τοῦ νόμου 2500 ἀδικηθέντες — καὶ ἦσαν πολλοὶ — νὰ πᾶνε εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας καὶ ἐπανῆλθον σχεδὸν ὅλοι. Ἑπομένως οὔτε αὐτοὶ ἐθίγησαν. Ἐνῷ αὐτό, τὸ ὁποῖον γίνεται σήμερον κλονίζει τὰ βάθρα τῆς ἐννοίας τῆς διοικήσεως. Πρῶτον, διότι θεσπίζει ἄλλην ἐξέλιξιν ἀπὸ ἐκείνην, τὴν ὁποίαν εἶχεν ὑπ’ ὄψει του ὁ εἰσερχόμενος εἰς τὴν δημοσιοϋπαλληλίαν. Αὐτὰ εἰς ἀπάντησιν τοῦ κ. Ἐφραιμίδη. Καὶ ἔχει σημασίαν αὐτό, τὸ ὁποῖον τὸ 1911 ὁ Ἐλ. Βενιζέλος ἐθέσπισεν εἰς τὴν χώραν αὐτήν. Ἡ ἰδέα τῆς ἀπολύτου νομιμότητος καὶ αὐτὴ εἶναι δημοκρατικωτέρα ἀπὸ τὰς δῆθεν ἰδέας περὶ ................. Δεύτερον, αὐτὸ τὸ ἀκατάληπτον καὶ ἀσύλληπτον φαινόμενον νὰ τοποθετοῦνται Γεν. Δ)νταὶ διὰ τοῦ παραθύρου καὶ Γεν. Γραμματεῖς μετακλητοὶ καὶ σύμβουλοι εἰδικοί, αὐτὸ τὸ φαινόμενον εἶναι φαινόμενον ἐσχάτης φαυλοκρατίας καὶ κομματισμοῦ. Κύριε Πρόεδρε, τί σημαίνει αὐτό; Ὅτι ὅπως τοποθετοῦνται δι’ ἁπλῆς ἐκδηλώσεως εὐνοίας κομματικῆς διαφόρων προσώπων καὶ ἠνοίχθησαν θῦραι καὶ παράθυρα, τὰ ὁποῖα δὲν ὑπῆρχον, διότι αὐτὸ εἶναι τὸ νόημα τοῦ νομοθετήματος, ἤνοιξε παράθυρα καὶ πόρτες, διὰ νὰ βάζῃ τὸ κόμμα ὅποιον θέλει, πέραν αὐτοῦ βγάζει ἢ μεταθέτει ἢ ταλαιπωρεῖ πολλούς. Δὲν θέλω αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ εἰσέλθω εἰς λεπτομερείας, οὔτε νὰ ἐκθέσω τοὺς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι ταλαιπωροῦνται. Διότι θὰ ὑποστοῦν, ἐὰν τοὺς ἐκθέσω καὶ τοὺς ὀνομάσω ἀκόμη μεγαλυτέρας ταλαιπωρίας. Ἀλλὰ δηλῶ ἀπὸ τῆς θέσεως αὐτῆς, ὅτι ἐὰν καὶ ὅταν ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς δώσῃ εἰς τὴν ΕΡΕ τὸ δικαίωμα νὰ διαχειρισθῇ ἐκ νέου ὑπευθύνως τὰ κοινά, θὰ προβῇ εἰς τὴν ἀποκατάστασιν οἱουδήποτε ἀδικηθέντος ὑπὸ τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως δημοσίου λειτουργοῦ. Καὶ ἠδικήθησαν καὶ ἀδικοῦνται συνεχῶς πολλοί. Εἶναι χρέος τιμῆς διὰ τὴν παράταξιν αὐτὴν νὰ προβῇ εἰς τὴν δήλωσιν αὐτήν. Βεβαίως ἡ ἔξοδος τῶν ἀνωτέρων, ἡ γενομένη ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ θεσμοῦ τῆς 35ετίας, ὁρισθέντος πλέον καὶ θεσπισθέντος, ἡ ἔξοδος αὐτῶν κατ’ ἀνάγκην θὰ θεωρηθῇ καὶ ὑφ’ ἡμῶν ὁριστική, διότι δὲν θέλομεν νὰ προβῶμεν εἰς τόσον συχνὰς μεταβολάς. Θὰ ἐξετάσωμεν μᾶλλον μὲ πολλὴ προσοχὴν τὸ θέμα καὶ ἐὰν ἀκόμη πρόκειται νὰ μεταβληθῇ, θὰ μεταβληθῇ ὄχι ἐπὶ τῇ βάσει μιᾶς δηλώσεως ἀφορώσης εἰς τὴν ἐξασφάλισιν τῆς ψυχικῆς ἠρεμίας ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἀπεμακρύνθησαν, διότι ἐπὶ τέλους ἔφθασαν καὶ εἰς ἕνα ὅριον ἐξελίξεως τὸ ὁποῖον τοὺς ἐπιτρέπει ἔστω καὶ μὲ μίαν διάταξιν, ἀδικοῦσαν αὐτούς, νὰ ἀποσυρθοῦν ἐν τιμῇ. Ἀλλὰ ἡ δήλωσις, εἰς τὴν ὁποίαν προέβην ἀφορᾷ εἰδικῶς τοὺς ἐν τῷ πλαισίῳ αὐτῆς ταύτης τῆς κειμένης σήμερον νομοθεσίας, αὐτοῦ τούτου τοῦ νόμου ἀδικουμένους. Διότι ἀδικοῦνται συνεχῶς, μερικοὶ διὰ νὰ ἐξαναγκασθοῦν εἰς πάντας. Καὶ μόνον ὅταν ἕνα Γεν. Δ)ντὴν τὸν τοποθετήσῃς ἐκτὸς ὑπηρεσιακῆς εὐθύνης, τὸν φέρῃς ἐνώπιον ἀδιεξόδου. Δὲν ὑπάρχει οὔτε μία περίπτωσις, κύριε Πρόεδρε καὶ κύριοι συνάδελφοι, κατὰ τὴν ὁποίαν τοιοῦτον τι νὰ ἔπραξεν ἡ δῆθεν κομματιζομένη Κυβέρνησις τῆς ΕΡΕ. Δὲν ὑπάρχει οὔτε μία περίπτωσις. Ἂν ὑπάρχῃ νὰ τὴν καταγγείλῃ ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις. Ἀντιστρόφως ζητῶ καὶ ἀπαιτῶ ἀπὸ τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ εἴπῃ καθαρὰ ποῖος ἀπὸ τοὺς Γενικοὺς Διευθυντὰς τοὺς ὁποίους εἴχομεν ἡμεῖς προαγάγει εἰς τὸν βαθμὸν αὐτὸν ὑπῆρξεν ἐγκάθετος τοῦ κόμματος. Νὰ εἴπῃ ἐὰν ἦτο ἐγκάθετος τοῦ κόμματος ὁ κ. Κομίτσας τὸν ὁποῖον εἴχομεν ἡμεῖς προαγάγει εἰς Γενικὸν Διευθυντήν. Νὰ εἴπῃ ἐὰν ἦτο ἐγκάθετος τοῦ κόμματος ὁ κ. Βερροιόπουλος, παλαιός μου συμμαθητὴς εἰς τὸ Γυμνάσιον, ἕνας ἄριστος καὶ ἄρτιος ὑπάλληλος. Καὶ νὰ εἴπῃ ἐὰν ἦτο ἐγκάθετος τοῦ κόμματος ὁ κ. Μανωλέσος τὸν ὁποῖον ἡ ἰδία ἡ Κυβέρνησις σήμερον ἔθεσεν ἐπὶ κεφαλῆς τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου καὶ τὸν ὁποῖον ἡμεῖς προηγάγαμεν εἰς ἀναπληρωτὴν Γενικὸν Διευθυντήν. Νὰ μᾶς εἴπῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ νὰ παύσῃ καὶ νὰ ὑβρίζῃ κατὰ τρόπον ὁ ὁποῖος εἶναι ἀνεύθυνος, ποῖος συγκεκριμένως Γενικὸς Διευθυντὴς εἶναι δυνατὸν νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς ἐγκάθετος τῆς ΕΡΕ.

§119Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Κύριοι βουλευταί, ὁ ἀπουσιάζων αὐτὴν τὴν στιγμὴν Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν κ. Μητσοτάκης, ἐξέθεσεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, πρὸ δύο περίπου ὡρῶν, τὴν Κυβερνητικὴν ἄποψιν ἐπὶ τῆς ὑπὸ κρίσιν προτάσεως νόμου καὶ ὀφείλω νὰ ἀναφερθῶ εἰς αὐτήν. Νομίζω, ὅτι ὑπῆρξεν, ἐξ ἀφορμῆς τῶν λεχθέντων εἰς τὴν Βουλὴν ἐκ μέρους τοῦ συναδέλφου κ. Ράλλη, ἀποστομωτικὴ ἡ ἀπάντησις τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὰς κατηγορίας ἐναντίον της, ὅτι τρόπον τινὰ ἀπέβλεψεν εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν κομματικῶν ἀναγκῶν τὸ νομοθέτημα αὐτό. Λαμβάνων ἀφορμὴν ἀπὸ τὴν ὁμιλίαν τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ δώσω μίαν συντομωτάτην ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως ἀπάντησιν. Κύριοι βουλευταί, ἡ Κυβέρνησις, ὅταν ἀπεφάσισε νὰ λάβῃ τὸ νομοθετικὸν αὐτὸ μέτρον ἀπέβλεψεν εἰς τὸ βασικὸν καὶ θεμελιώδη σκοπὸν ὁ ὁποῖος εἶναι μέγα εὐτύχημα διὰ τὸν τόπον, ὅτι ἐξεπληρώθη εἰς ἀκέραιον. Ὁ σκοπὸς αὐτὸς ἦτο ἡ ἀνανέωσις τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν διὰ τῆς προωθήσεως εἰς τὰ ἀνώτατα ἀξιώματα τοῦ διοικητικοῦ μας ὀργανισμοῦ τῶν ἱκανῶν ἠθικῶν καὶ ἐκλεκτῶν νεωτέρων Ἑλλήνων Δημοσίων Ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι ἦσαν καθηλωμένοι ἐπὶ μακρὰ ἔτη πρὸς βλάβην τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον κατέστη δυνατὸν νὰ εἰσρεύσῃ μέσα εἰς τὸν Κρατικὸν ὀργανισμὸν καὶ νέον αἷμα καὶ νέον πνεῦμα. Εἶναι τεραστία ἡ ὠφέλεια ἡ ἠθικὴ ἡ ὁποία προέκυψεν ἀπὸ τὴν λῆψιν τοῦ νομοθετικοῦ αὐτοῦ μέτρου. Καὶ αὐτὸ θὰ τὸ καταδείξῃ τὸ μέλλον καὶ ἡ ἐκδηλωθεῖσα καθολικὴ ἐπιδοκιμασία ἐκ μέρους τοῦ δημοσιοϋπαλληλικοῦ κόσμου ἀνήκοντος εἰς διαφόρους πολιτικὰς παρατάξεις. Εἶναι μία τρανὴ ἀπόδειξις τῆς ὀρθότητος τοῦ ληφθέντος νομοθετικοῦ μέτρου. Ἰσχυρίσθη ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ, ὅτι ἀπέβλεψεν ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν δημιουργίαν ἰδικοῦ της κομματικοῦ κράτους. Τοὐναντίον ἡ ἐπαγγελία πρὸς τὸν λαὸν τῆς Ἑνώσεως Κέντρου καὶ τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως κ. Παπανδρέου, ἦτο ἡ κατάλυσις τοῦ κομματικοῦ κράτους τὸ ὁποῖον ἐδημιουργήθη καθ’ ὅλην τὴν τελευταίαν ἰδίᾳ 8ετίαν εἰς τὴν χώραν, μέχρι τοῦ 1963, διότι εἶναι ἀναμφισβήτητον τὸ γεγονὸς αὐτὸ παρὰ τὰς ἐπικρίσεις καὶ τοὺς ἰσχυρισμοὺς τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ καὶ ὑπάρχουν στοιχεῖα ἀδιάψευστα, τὰ ὁποῖα μαρτυροῦν περὶ αὐτοῦ.

§120Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πέστε ὀνόματα. Ἡ ἀφηρημένη συκοφαντία εἶναι τὸ βαρύτερον παράπτωμα ἑνὸς πολιτικοῦ ἀνδρός. Πέστε συγκεκριμένα, ἔστω καὶ συκοφαντοῦντες, ὅτι ὁ τάδε Γεν. Διευθυντὴς ἦτο ἐγκάθετος.

§121Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευταί...

§122Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὁμιλεῖ ἀπὸ τὴν θέσιν του μὴ ἀκουόμενος).

§123Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι κατάστασις αὐτή, ἐκτὸς ἐὰν νομίζῃ ὁ κ. συνάδελφος ὅτι εἶναι προνόμιον τῶν βουλευτῶν τῆς ΕΡΕ νὰ κτυποῦν τὰ ἕδρανα καὶ νὰ ὑψώνουν τὴν φωνὴν των εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι ἡ ΕΡΕ εἶναι ὑπεύθυνος διὰ τὰ τόσα κακὰ ποὺ ἐσώρευσεν εἰς τὴν χώραν μας. Νὰ παύσητε, κ. Ἀρχηγὲ τῆς ΕΡΕ, νὰ ὁμιλῆτε περὶ συκοφαντίας, διότι τὰ γεγονότα αὐτὰ εἶναι πασίδηλα. Κύριοι βουλευταί, κατὰ τὰ τελευταῖα 12 περίπου ἔτη ἐδημιουργήθη ἀπὸ τὴν Δεξιὰν ἀποδεδειγμένως, ὄχι μόνον ἀστυνομικόν, ἀλλὰ καὶ κομματικὸν Κράτος. Καὶ εἶναι φανερόν, ὅτι δὲν δικαιοῦται ἡ παράταξις ἡ Κυβερνήσασα τὴν χώραν καθ’ ὅλα τὰ τελευταῖα ἔτη μέχρι τοῦ 1963 νὰ ἐπικρίνῃ τὴν σημερινὴν Κυβέρνησιν διὰ τὰ λαμβανόμενα μέτρα τὰ ἀποβλέποντα εἰς τὴν ἐξύψωσιν καὶ ἀνανέωσιν τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν, ὅταν εἶναι πασίδηλον, ὅτι ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς παρατάξεως αὐτῆς καὶ ὑπὸ τὸ πρόσχημα τῆς νομιμοφροσύνης μὲ τὸν περίφημον νόμον 2500 ἐσφαγιάσθησαν κυριολεκτικῶς— εἶναι ἡ φράσις ποὺ ἀνέφερεν ὁ κ. Ράλλης— χιλιάδες ὑπάλληλοι. Ὑπὸ διάφορα προσχήματα καὶ μεταγενεστέρως εἶναι γνωστόν, ὅτι ἔγινεν ἀπὸ τὴν ΕΡΕ κομματικὴ ἀριστοτεχνικὴ διάρθρωσις τοῦ κρατικοῦ μηχανισμοῦ, μὲ ἀποτέλεσμα ἕνα μέρος ἐκ τῶν ὑπηρετησάντων κρατικῶν λειτουργῶν νὰ μεταβάλῃ τὰ Ὑπουργεῖα καὶ τὰς κρατικὰς ὑπηρεσίας εἰς κομματικὰ φέουδα. Τί θέλει ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ νὰ γίνῃ ἐπίκλησις, ὅπως ζητεῖ, συγκεκριμένων προσώπων καὶ παραδειγμάτων; Θὰ ἠμπορούσαμεν καὶ αὐτὸ νὰ τὸ κάμωμεν. Ἀλλὰ τότε ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, διερωτώμεθα...

§124Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν δὲν τὸ κάμετε συκοφαντεῖτε κατὰ τρόπον ἀφῃρημένον.

§125Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, νὰ μὲ ἀφήσετε νὰ συνεχίσω. Ξέρετε πόσον βαθύτατα σᾶς ἐκτιμῶ, ὅμως ἀποκρούω αὐτὸν τὸν χαρακτηρισμόν σας καὶ σᾶς τὸν ἐπιστρέφω.

§126Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑφίστασθε αὐτὴν τὴν στιγμὴν τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ὑποστηρίξετε μίαν ὑπόθεσιν, ἡ ὁποία εἶναι ἠθικῶς διὰ σᾶς χαμένη. Ἐὰν δὲν πῆτε ἔστω καὶ ἕνα ὄνομα Γενικοῦ Διευθυντοῦ, τὸ ὁποῖον νὰ μᾶς πῆτε καθαρὰ ἐδῶ, ὅτι ἦτο ἐγκάθετος τῆς ΕΡΕ, συκοφαντεῖτε.

§127Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Δὲν εἶναι ὁ σκοπὸς τῆς σημερινῆς συζητήσεως αὐτός. Ὁ νόμος τῆς 35ετίας εἶναι νόμος ἀπρόσωπος, δὲν ἀναφέρεται εἰς συγκεκριμένα πρόσωπα, θεσπίζει καὶ καθιεροῖ ἀρχὰς καὶ χαράσσει κυβερνητικὴν γραμμὴν ἀνανεώσεως τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν χάριν τοῦ δημοσίου συμφέροντος. Ἡ Κυβέρνησίς μας ἔπειτα ἀπὸ τὸ κομματικὸν κράτος σας θεμελιώνει ἕνα κράτος δικαίου.

§128Α. ΠΑΠΑΛΟΥΚΑΣ. Ἄλλαξε γραμμήν!!

§129Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Δὲν ἤλλαξα καθόλου γραμμήν. Ἡ ἀπάντησίς μου εἶναι, ὅτι ὑπάρχουν ἀποδεδειγμένως κρατικοὶ λειτουργοί, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη μὲ τὴν βεβαιότητα τῆς μονιμότητος τοῦ καθεστῶτος τῆς Δεξιᾶς εἶχαν προβῆ εἰς πράξεις καὶ ἐνεργείας αἱ ὁποῖαι ἀπέβλεπον εἰς τὴν δημιουργίαν ἑνὸς πράγματι κομματικοῦ Κράτους εἰς τὴν χώραν. Ἡμεῖς ἐπιδιώκομεν τὸ ἀντίθετον, νὰ δημιουργήσωμεν Κράτος δικαίου, χωρὶς κομματικὰ κριτήρια.

§130Α. ΠΑΠΑΛΟΥΚΑΣ. Ποῖοι εἶναι;

§131Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Ὑπάρχουν πολλοί. Παραδείγματα δὲν ἀναφέρω, διότι δὲν ἐπιθυμῶ νὰ μεταφέρω τὴν συζήτησιν ἐπὶ ἄλλου πεδίου καὶ νὰ στραφῶ ἐναντίον συγκεκριμένων προσώπων. Ἡμεῖς δὲν ἐξεδικήθημεν κανένα οὔτε στρεφόμεθα ἐναντίον προσώπων. Ἡμεῖς ἀγωνιζόμεθα διὰ τὴν ἐπικράτησιν ἠθικῶν καὶ δικαίων ἀρχῶν εἰς τὸν δημόσιον βίον καὶ τὴν ἀνανέωσιν τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν. Ἄλλωστε, ὅλα αὐτὰ τὰ ἀνεπτύξαμεν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν πρὸ τῶν ἐκλογῶν καὶ ὁ λαὸς μᾶς ἔδωσεν αὐτὴν τὴν μεγάλην πλειοψηφίαν καὶ ἔκρινεν, ὅτι αἱ κατηγορίαι μας ἐναντίον σας διὰ τὴν δημιουργίαν αὐτοῦ τοῦ κομματικοῦ κράτους ἦσαν βάσιμοι. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἀπεβλέψαμεν εἰς τὴν ἀνανέωσιν τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν καὶ τὴν προώθησιν τῆς νέας γενεᾶς, τῶν ἱκανῶν καὶ ἀξίων δημοσίων ὑπαλλήλων, τῶν δυναμένων νὰ ἀποδώσουν εἰς τοὺς ἀνωτέρους βαθμούς.

§132Α. ΠΑΠΑΛΟΥΚΑΣ. Στοιχεῖα νὰ φέρετε. Οἱ ἀφορισμοὶ εἶναι εὔκολοι. Στοιχεῖα νὰ φέρετε.

§133Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευταί, ἐξ ἀφορμῆς τῆς παρατηρήσεως, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Ἀθηνῶν, καθηγητὴς κ. Ρουσσόπουλος, ὀφείλω νὰ δώσω μίαν ἀπάντησιν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις καὶ συγκεκριμένως ὁ ἔχων τὴν τιμὴν νὰ ὁμιλῇ εἰς τὴν Βουλὴν δὲν ἔθιξε προσωπικὰ θέματα, ἀναφορικῶς μὲ τοὺς νομικοὺς συμβούλους τοῦ τότε Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ καὶ τοῦ νῦν Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλὰ ἐξηναγκάσθην λόγῳ τῆς πολεμικῆς καὶ τῆς ὀξυτάτης κριτικῆς, τὴν ὁποίαν ἤσκησεν ὁ κ. Ράλλης νὰ ἀντικρούσω τὸν ἰσχυρισμόν του καὶ εἶπον, ὅτι δὲν εἶναι ἀκριβὲς αὐτὸ τὸ ὁποῖον εἴπατε εἰς τὴν Βουλήν, κ. Ράλλη, διὰ νὰ δημιουργήσετε μίαν ἐντύπωσιν, ὅτι καὶ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως ὑπάρχει ἕνας νομικὸς σύμβουλος παρὰ τῷ Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος εἰκάζεται, ὅτι πρέπει νὰ ἀπολαμβάνῃ τῆς προσωπικῆς του ἐμπιστοσύνης, ὁ ὁποῖος δὲν εἶχε θέσεις περισσοτέρας, ποὺ εἴπατε καὶ κατωνομάσατε, ἀλλὰ εἶχε μίαν μόνον θέσιν, ἤτοι μέχρι τῆς πρώτης Νοεμβρίου 1964, τὴν θέσιν τοῦ συνεργάτου τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως μὲ συνολικὸν καθαρὸν μισθὸν δρχ. 13.600. Ἀπήντησα δὲ προσθέτως, ὅτι αὐτὸ διὰ τὸ ὁποῖον κατηγορεῖτε ἡμᾶς ἀδίκως καὶ τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι ἀληθές, συνέβη ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς ΕΡΕ μὲ τὴν πολυθεσίαν τοῦ νομικοῦ συμβούλου ἢ συνεργάτου τοῦ τότε Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ. Καὶ ἀνεφέρθην κατ’ ἀρχὴν εἰς τὴν συγκεκριμένην περίπτωσιν τοῦ κ. Γεωργοπούλου, ὑφηγητοῦ τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν, διὰ τὸν ὁποῖον ἀπήντησα εἰς τὸν κ. Ἀρχηγὸν τῆς ΕΡΕ, ὅτι τρέφω ἐκτίμησιν καθ’ ὃ καὶ ἀνέλαβα τὴν ὑποχρέωσιν νὰ παράσχω εἰς τὴν Βουλὴν ὑπεύθυνον πληροφορίαν ἀνταποκριθεὶς καὶ εἰς τὴν σύστασιν τοῦ ἀξιοτίμου Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ. Κύριοι βουλευταί, ὁ κ. Ζούκας, συνεργάτης παρὰ τῷ Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως, ἐλάμβανε κατὰ τὸ χρονικὸν διάστημα μέχρι 1ης Νοεμβρίου ἀφ’ ἧς ἀνέλαβε τὴν ἐξουσίαν ἡ Ε.Κ. δρχ. 13.600 βασικὸν καθαρὸν μισθόν, μετεῖχε τῆς νομοπροπαρασκευαστικῆς ἐπιτροπῆς καὶ ἄλλων συμβουλίων, ἀλλὰ οὐδεμίαν ἐλάμβανεν ἐξ αὐτῶν ἀμοιβήν. Εἶναι γνωστὸν πόσον δόκιμον δικηγορίαν ἤσκει πρὸ τῆς ἀναλήψεως τῶν καθηκόντων του καὶ πόσον ἔκτοτε ἀπησχολεῖτο καθημερινῶς ἀπὸ πρωΐας μέχρι νυκτὸς μὲ τὰ θέματα τῆς Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως, νομοπαρασκευαστικὰ καὶ συνταγματικά. Ἐλάμβανεν ὡς εἶπον ἀποδοχὰς 13.600 δραχ. καὶ μηδαμινὸν ποσὸν 600 περίπου δραχμῶν ἐξ ὑπερωριῶν. Τί συνέβη ἀντιστρόφως μὲ τὸν Σύμβουλον τοῦ τέως Πρωθυπουργοῦ τοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ κ. Γεωργόπουλον; Οὗτος ἐλάμβανε μηνιαίως κατὰ τὸ 1963 μέχρις ὅτου ἦλθεν ἡ ἰδική μας Κυβέρνησις πρῶτον ἐπὶ συμβάσει ἀπὸ τὴν Γενικὴν Δ)νσιν Τύπου Προεδρίας Κυβερνήσεως μηνιαίως 8.000 δραχ., δεύτερον ἐπὶ συμβάσει εἰς τὸ Ε.Ι.Ρ. μηνιαίως 6.000 δραχ., τρίτον, ἐλάμβανε μηνιαίως διὰ παροχὴν Νομικῶν ὑπηρεσιῶν Προεδρίας Κυβερνήσεως ὑπὸ μορφὴν ἐξόδων κινήσεως διὰ τὴν μελέτην τῶν συμβάσεων ἔργων δραχ. 7.170.

§134ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΕΚ ΤΗΣ ΕΚ. Μήπως κάμνετε λάθος εἰς τοὺς ἀριθμούς;

§135Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μοῦ φαίνεται πράγματι περίεργον. Ἐγνώριζα καὶ θὰ τὸ ἐξακριβώσω καὶ ἐγώ, ὅτι εἰς ἕνα μῆνα τοῦ ἐδόθη κάτι δι’ εἰδικὰς ὑπηρεσίας, ἀλλὰ γνωρίζω, ὅτι ἔπαιρνε περίπου 7–8.000 δραχ. ἀπὸ τὴν θέσιν του εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Τύπου ἀπὸ τὸ ὁποῖον καὶ ἐθεωρεῖτο ἀπεσπασμένος παρὰ τῷ Πρωθυπουργῷ διὰ τὰς νομικάς του ὑπηρεσίας. Πρᾶγμα ἀπολύτως αὐτονόητον, διότι ὁ Πρωθυπουργὸς ἠμπορεῖ νὰ χρησιμοποιήσῃ καὶ ἀπεσπασμένον ὑπάλληλον. Ἐκτὸς τούτου ἐργαζόμενος τὴν νύκτα ὡς ἀργὰ ἦτο συνεργάτης καὶ τοῦ Ε.Ι.Ρ. ὅπου ἔπαιρνε νομίζω 4–5.000 δρχ. Αὐτὰ ἠμπορεῖ νὰ τὰ ἐξακριβώσωμεν, ἀλλὰ ἐφ’ ὅσον προχωρεῖτε εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον νὰ μᾶς εἴπητε πόσα παίρνει αὐτὴν τὴν στιγμὴν εἰς τὴν Τράπεζαν Βιομηχανίας ὁ κ. Ζούκας. Διότι ἡμεῖς τοὐλάχιστον, ἔστω καὶ ἐὰν συμβαίνῃ αὐτὸ τὸ ὁποῖον πρώτην φορὰν ἀκούω, δὲν ἐφροντίσαμεν ἀμέσως οὔτε κἂν μετὰ ἔτη, μετὰ τόσα ἔτη ὑπηρεσίας νὰ τὸν τοποθετήσωμεν ἐπὶ κεφαλῆς ξαφνικὰ τῆς νομικῆς ὑπηρεσίας μιᾶς μεγάλης Τραπέζης. Διότι ὅπως γνωρίζετε πολὺ καλὰ οἱ ἐπὶ κεφαλῆς τῆς νομικῆς ὑπηρεσίας μιᾶς Τραπέζης, δύνανται νὰ λαμβάνουν καὶ 20 καὶ 30 καὶ 40.000 δραχμάς. Καὶ πάρα πάνω ἀκόμη, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἔχουν προϋπηρεσίαν εἰς τὴν Τράπεζαν. Ἡμεῖς δὲν ἐπράξαμεν τοιοῦτόν τι διὰ τὸν κ. Γεωργόπουλον μετὰ τόσα ἔτη συστηματικῆς ὑπηρεσίας ἡμέραν καὶ νύκτα, εἰς τὴν ὁποίαν εἶχεν ἀφιερωθῆ, ἐνῷ σεῖς ὀλίγους μῆνας μετὰ τὴν τοποθέτησίν του ὡς Εἰδικοῦ Συμβούλου τὸν τοποθετεῖτε εἰς τὴν κορυφὴν τῆς πυραμίδος τῶν νομικῶν ὑπηρεσιῶν μιᾶς μεγάλης Τραπέζης.

§136ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΕΚ ΤΗΣ ΕΚ. Δὲν ἔχει σχέσιν αὐτό.

§137Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχει σχέσιν, διότι ἐκεῖνος ποὺ κατέχει τὴν ἰδίαν θέσιν εἰς τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος ἢ εἰς μίαν ἄλλην μεγάλην Τράπεζαν, θὰ εἶναι πολλὰ χρόνια εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῆς Τραπέζης. Ὁ νῦν ὑποδιοικητὴς τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, ὁ κ. Γαζῆς, τὸν ὁποῖον ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις ἔκαμεν ὑποδιοικητήν, αὐτὸς ὁ ἄριστος καὶ ἔξοχος νομικός, ἦτο ἐπὶ πολλὰ χρόνια ἐπὶ κεφαλῆς τῆς Νομικῆς Ὑπηρεσίας τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, ἀφοῦ εἶχε περάσει ἀπὸ πολλὰ προηγούμενα στάδια καὶ δὲν ἐτοποθετήθη αἰφνιδίως ἀπὸ τὸ Πολιτικὸν Γραφεῖον εἰς τὴν κορυφὴν τῆς πυραμίδος τῶν Νομικῶν Ὑπηρεσιῶν μιᾶς μεγάλης Τραπέζης.

§138Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευταί, περιωρίσθην ἁπλῶς νὰ δώσω στοιχεῖα καὶ πληροφορίας εἰς τὴν Βουλήν, ἀλλὰ μὲ διέκοψεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ καὶ πρέπει νὰ ὁλοκληρώσω αὐτὰς τὰς πληροφορίας. Ἔλεγα, ὅτι ὁ κ. Γεωργόπουλος, ἐν τῇ ἰδιότητί του, ὡς συνεργάτης τοῦ τότε Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ, ἐλάμβανεν ἐπὶ συμβάσει ἀπὸ τὴν Γενικὴν Διεύθυνσιν Τύπου μηνιαίως 8.000, ἐπὶ συμβάσει ἀπὸ τὸ Ε.Ι.Ρ. 6.000, ἐλάμβανε διὰ τὴν παροχὴν νομικῶν ὑπηρεσιῶν διὰ τὴν μελέτην τῶν συμβάσεων, ὑπὸ μορφὴν ἐξόδων κινήσεως μηνιαίως 7.170 δρχ., ἐλάμβανε, ἐπίσης, μισθὸν καὶ ἀπὸ τὸ Πανεπιστήμιον, διότι ἦτο ἐντεταλμένος Ὑφηγητής, περίπου 4.000 δρχ. κατὰ μῆνα.

§139Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Καὶ ἐδίδασκε;

§140Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Ἐγὼ δὲν παρέχω εἰς τὴν Βουλήν, παρὰ μόνον πληροφορίας ἠλεγμένας διὰ τὰ σημεῖα ποὺ ἠρεύνησα, δὲν ἠμπορῶ νὰ ἀσχοληθῶ μὲ ἄλλα θέματα. Ἐν συνεχείᾳ, ὁ κ. Γεωργόπουλος, ἐλάμβανεν ἀπὸ συμμετοχήν του εἰς τὴν Νομοπαρασκευαστικὴν Ἐπιτροπήν, ἐκ τῆς Ἀστυνομικῆς Σχολῆς, ἐκ τῆς Ἐπιτροπῆς βοηθημάτων Σ.Ε.Κ., ἐκ τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τῶν ΣΕΚ, ἐκ τῆς Ἐπιτροπῆς ΟΠΑΠ, Ἐπιτροπῆς ραδιοφ. ὑλικοῦ, ἐκ τοῦ ΤΕΑ)ΡΤ, ἐλάμβανεν ἐπιπροσθέτως ὡρισμένα ποσά, τὰ ὁποῖα ἀθροιστικῶς διὰ τὸ ἔτος 1963, ἀπὸ τῆς 1ης Ἰανουαρίου ἀνῆλθον συνολικῶς μαζὶ μὲ τὰς λοιπὰς ἀποδοχὰς καὶ ἀποζημιώσεις ἐκ τῶν μνημονευθεισῶν ἀνωτέρω θέσεων εἰς τὸ ποσὸν περίπου τῶν δραχμῶν 435.000. Δηλαδή, ἐλάμβανε κατὰ μῆνα ποσὸν ὑπερβαῖνον τὰς 35.000 δραχμάς. Αὐτὸ τὸ ποσὸν ἐλάμβανεν ὁ συνεργάτης τοῦ τότε Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ, ὡς ἐξηκρίβωσα ἀπὸ τὰ στοιχεῖα ποὺ μέχρι τῆς στιγμῆς μοὶ παρεσχέθησαν ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν τῆς Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως. Ὁ κ. Ζούκας, δὲν λαμβάνει οὔτε μίαν δραχμὴν ἀπὸ τὴν Προεδρίαν τῆς Κυβερνήσεως, διότι ἀπὸ 1ης Νοεμβρίου 1964 ἐδήλωσεν, ὅτι παραιτεῖται τῶν ἀποδοχῶν του, λόγῳ τοῦ διορισμοῦ του εἰς τὴν Τράπεζαν Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως. Ὁ κ. Ζούκας, ὁ ὁποῖος εἶναι ἔγκριτος δικηγόρος παρ’ Ἀρείῳ Πάγῳ καὶ παρὰ Συμβουλίῳ Ἐπικρατείας ἐπὶ 22 ἔτη, λαμβάνει μόνον τὰς ἀποδοχὰς τοῦ συμβούλου τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως, ἤτοι 25.000 δραχμάς, ὅσας λαμβάνουν καὶ οἱ ἄλλοι νομικοὶ Σύμβουλοι Τραπεζῶν Ἑλλάδος κλπ. Κύριοι βουλευταί, τὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα παρεσχέθησαν εἰς τὴν Βουλήν, ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, εἶναι ἀπολύτως ἀκριβῆ καὶ ἡ Βουλὴ δύναται νὰ κάμῃ μίαν σύγκρισιν καὶ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ὑπενθυμίσω, ὅτι ἀναμφιβόλως μὲ καλὴν πίστιν ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ ἀνέφερεν ἐνδεικτικῶς ποσὰ πολὺ μικρότερα, διότι δὲν ἐφαντάζετο, ὅτι θὰ ἐλάμβανε ποσὰ ἀνώτερα τῶν δραχμῶν 35.000 κατὰ μῆνα ὁ τότε Νομικὸς Σύμβουλος τοῦ τότε Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ.

§141Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἤθελον νὰ δώσω ἀμέσως τὴν ἀπάντησιν. Ἡ γνώμη μου εἶναι, ὅτι συνέβαινε τοιοῦτόν τι, ποὺ ἀνέφερον. Ἐὰν δὲν συνέβαινε δὲν ἔχω καμμίαν διάθεσιν νὰ ἀρνηθῶ, ὅτι κακῶς συνέβαινε. Δὲν εἶχον λάβει γνῶσιν, ἄλλως θὰ τὸ ἠμπόδιζον. Θὰ περιμένω ὅμως καὶ τὴν ἀπάντησιν τοῦ κ. Γεωργοπούλου, τὸν ὁποῖον θὰ καλέσω τὸ ἀπόγευμα διὰ νὰ πληροφορηθῶ μήπως αὐτὰ συνέβησαν μόνον ἐπὶ 2 ἢ 3 μῆνας καὶ οὐχὶ ἐπὶ 3 ἢ 4 ἔτη καὶ μὲ 35.000 δραχμάς.

§142Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Τὰ ποσὰ αὐτὰ προκύπτουν ἐκ τῆς εἰς χεῖρας μου καταστάσεως.

§143Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχετε κατάστασιν τῶν τελευταίων μηνῶν;

§144Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Ἔχω δι’ ὁλόκληρον τὴν χρῆσιν τοῦ 1963.

§145Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, δὲν ἔχω καμμίαν ἀντίρρησιν νὰ δηλώσω, ὅτι τὸ ἠγνόουν. Ἐνόμιζον ὅτι ὁ μισθός του ἦτο 10–15.000 δραχμάς. Ἐὰν ἐλάμβανεν αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγετε, κακῶς τὰ ἐλάμβανε, ὄχι διότι αἱ ὑπηρεσίαι του δὲν ἦσαν πολύτιμοι.

§146ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Νὰ τὰ ἐπιστρέψῃ.

§147Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφήσατε αὐτοῦ τοῦ εἴδους τὰς εὐκόλους ἐκφράσεις. Δὲν ἔχει νὰ ἐπιστρέψῃ τίποτε, ἀπὸ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα κανονικῶς ἐλάμβανε, ἀδιαφόρως καὶ ἐὰν κακῶς ἀπεφασίσθη νὰ τοποθετηθῇ εἰς τόσας θέσεις. Ὀφείλω νὰ εἴπω εἰλικρινῶς, ὅτι δὲν τὸ ἐγνώριζον αὐτό, ἐὰν τὸ ἐγνώριζον θὰ τὸ εἶχον ἐμποδίσει. Ἐπίσης πρέπει νὰ εἴπω, ὅτι δὲν ἐγνώριζεν ὁ κ. Ράλλης καὶ ὡμολόγησεν ὅτι ἠγνόει ὅτι ὁ κ. Ζούκας εἶχε παραιτηθῆ τοῦ μισθοῦ του ὡς εἰδικοῦ συμβούλου τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ καὶ δὲν τὸ ἐγνωρίζατε οὔτε σεῖς. Καὶ ἐγένετο αὐτὸ γνωστὸν σήμερον, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ αὐτῆς τῆς συζητήσεως, τὴν ὁποίαν ὀρθῶς καὶ ὁ καθηγητὴς κ. Ρουσόπουλος ἐχαρακτήρισε δυσάρεστον. Δὲν τὸ ἐγνώριζον. Ἀλλὰ τὸ βάρος δὲν τὸ ἔρριψεν ὁ κ. Ράλλης εἰς τὸ γεγονὸς ἐὰν ἐλάμβανεν ὁ κ. Ζούκας 10 ἢ 15 χιλ. Διότι ἕνας νομικὸς μπορεῖ νὰ λαμβάνῃ καὶ 15 καὶ 25 καὶ 35 χιλ. ἐὰν αἱ ὑπηρεσίαι του θεωρηθοῦν πολύτιμοι. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔχει σημασίαν εἶναι πῶς εἶναι δυνατὸν τὸ αὐτὸ πρόσωπον νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς δύο τόσον ὑπευθύνους θέσεις, δηλαδὴ νὰ εἶναι εἰς τὴν κορυφὴν τῆς Νομικῆς Ὑπηρεσίας μιᾶς τεραστίας ὑπὸ ἐξέλιξιν Τραπέζης καὶ νὰ ἔχῃ καὶ αὐτὴν τὴν τόσον ἐμπιστευτικὴν θέσιν εἰς τὴν ὁποίαν ὁ κ. Γεωργόπουλος ἦτο ἀφωσιωμένος ἀπὸ τὰς 9 τὸ πρωῒ ἕως τὰς 8 τὸ βράδυ, καὶ μετὰ ἠσχολεῖτο μὲ τὸ ΕΙΡ.

§148Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευταί, ἐξ ἀφορμῆς τῶν ὅσων εἶπε προσθέτως ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ ἐφ’ ὅσον πρέπει νὰ γίνῃ ἕνας δίκαιος καταλογισμὸς εὐθυνῶν ἐπαναλαμβάνω ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ ἤθελε προσωπικὰ θέματα νὰ συζητήσῃ ἐπὶ τοῦ προκειμένου κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς προτάσεως νόμου. Ὁ κ. Ράλλης, εἶπε κατηγορηματικῶς ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς διὰ νὰ δημιουργήσῃ ἐντύπωσιν εἰς βάρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι πράγματι ἐλάμβανεν ὁ κ. Ζούκας ἀποδοχὰς ἐκ πλειόνων θέσεων καὶ εἶπεν ὅτι ἐκ τῆς Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως ὡς Νομικὸς Σύμβουλος καὶ ὡς Νομικὸς Σύμβουλος τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως ἐλάμβανε περίπου 40.000 δραχμὰς μηνιαίως καὶ ἦτο φυσικὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀποκρούσῃ αὐτὸν τὸν ἀβάσιμον ἰσχυρισμὸν ἐφ’ ὅσον οὗτος δὲν ἀνταποκρίνεται εἰς τὴν πραγματικότητα. Ἀλλὰ πέραν αὐτοῦ εἶπεν ὁ ἀξιότιμος κ. ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ, ὅτι ὁ κ. Ζούκας ἀπησχολεῖτο συγχρόνως μὲ τὴν δικηγορίαν. Ἀλλὰ τὸν πληροφορῶ, ὅτι ἦτο τοιαύτη ἡ ἀπασχόλησίς του, εἰς τὴν Προεδρίαν τῆς Κυβερνήσεως, ὥστε δὲν τοῦ ἀπέμενε χρόνος συστηματικῆς ἀσκήσεως τῆς δικηγορίας ὡς πρότερον. Πάντως ὁ κ. Γεωργόπουλος εἶχε καὶ ἐκεῖνος τὸ δικαίωμα νὰ ἀσκῇ δικηγορίαν καθ’ ὃν χρόνον ἤσκει τὰ ὡς ἄνω καθήκοντα. Ἤθελα τέλος νὰ παρατηρήσω, κύριε ἀρχηγὲ τῆς ΕΡΕ, ὅτι σεῖς μὲν ἀνεφέρατε ὅτι εἰς τὸ ποσὸν τὸ ἀναφερθὲν ἀπὸ τὸν κ. Ράλλην περὶ συνολικῶν ἀποδοχῶν τοῦ κ. Ζούκα δραχ. 40.000 περιλαμβάνονται καὶ τὰ ἐκ δικηγορίας ἔσοδα, ἐνῷ ὁ κ. Ράλλης κατηγορηματικῶς ἐτόνισεν ὅτι ὁ κ. Ζούκας λαμβάνει ἐκ τῶν ἐμμίσθων θέσεων τὸ ποσὸν τοῦτο.

§149Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὴν τὴν ἐντύπωσιν εἶχον.

§150Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Ἀπὸ τὰ ἐστενογραφημένα πρακτικὰ τῆς Βουλῆς προκύπτει σαφῶς, ὅτι ὡμίλει περὶ τῶν ἀποδοχῶν τῶν δύο ἐμμίσθων θέσεων καὶ ἦτο ἀπολύτως δεδικαιολογημένη ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς νὰ δώσουν μίαν ἀπάντησιν. Πιστεύω, ὅτι τελικῶς ἡ Βουλὴ διὰ τῆς ψήφου της θὰ ἀπορρίψῃ τὴν γενομένην ὑπὸ τῆς ΕΡΕ πρότασιν νόμου περὶ ἀκυρώσεως τοῦ νομοθετικοῦ διατάγματος.

§151ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξαντληθέντος τοῦ καταλόγου κηρύσσεται περαιωμένη ἡ συζήτησις. Ἐρωτᾶται ἡ Βουλή, δέχεται τὴν πρότασιν νόμου περὶ ἀκυρώσεως τοῦ νομοθετικοῦ διατάγματος 4352)64;

§152ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.

§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξαντληθέντος τοῦ καταλόγου τῶν ἐγγεγραμμένων νὰ ὁμιλήσουν ἐπὶ τῆς ὑπὸ κρίσιν προτάσεως νόμου «περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4352)1963 Ν.Δ. «περὶ διατάξεων ἀφορωσῶν, τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, ὡς καὶ περὶ καταργήσεως συμβουλίων, ἐπιτροπῶν τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν κλπ.», ἐρωτᾶται ἡ Βουλὴ ἐὰν δέχεται τὴν ἐν λόγῳ πρότασιν.

§154ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.

§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεπῶς, ἡ ἀνωτέρω πρότασις ἀπερρίφθη. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§156ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6 μ.μ. μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 4 μ.μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 31η
2Τετάρτη 27 Ἰανουαρίου 1965
3Προεδρία κ. Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ–ΝΟΒΑ
4(Ὥρα 11.15′ π.μ.).
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ε. Μπακλατζῆς).
6Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα.
7Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Διαμαντίδης, ζητεῖ 20ήμερον ἄδειαν
8προκειμένου νὰ μεταβῇ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.
9§2ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.
10§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς
11αἰτουμένης ἀδείας.
12Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Φ. Παναγιωτόπουλος,
13ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.
14§4Φ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγι-
15νώσκει).
16Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Ι. Ἀλευρᾶς, Ε. Μπακλατζῆς, Κ.
17Στεφανόπουλος, Η. Σακαλῆς, Α. Πετραλιᾶς, Λ. Λυμπέρης,
18Π. Κλῆς, Χ. Τσαντούλας, Δ. Καρατζένης, Κ. Παπαδημη-
19τρίου, 2) Π. Πλεύρης, Α. Βερνῖκος καὶ Α. Φροντιστής,
20καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
21τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς
22περὶ προστασίας ἀναπήρων πολέμου
23καὶ εἰρηνικῆς περιόδου στρατιωτικῶν
24νομοθεσίας».
25Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Ε. Πέτσος, Β. Ἰντζές, Θ. Μανα-
26βῆς, Κ. Σιγανίδης, Γ. Καραγκιώζης, 2) Γ. Βασιλᾶτος, Ι.
27Μαυριδόγλου, Τ. Κολοκυθᾶς καὶ Η. Κατριβάνος, καταθέ-
28τουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τρο-
29ποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ
30Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κ.λ.π.».
31Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Β. Νεφελούδης καὶ
32Δ. Στρατῆς, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου
33«περὶ βιομηχανικῶν περιοχῶν».
34Ὁ Σύνδεσμος Αἰγυπτιωτῶν Ἑλλήνων Βορείου Ἑλλά-
35δος, ἐκφράζει τὰς εὐχαριστίας του διὰ τὰ ληφθέντα ὑπὲρ
36τῶν προσφύγων Αἰγυπτιωτῶν μέτρα καὶ αἰτεῖται ὁλοκλήρω-
37σιν αὐτῶν.
38Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφο-
39ρὰν τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Μεραμβάλ-
40λου καὶ τῶν Προέδρων Κοινοτήτων Τζερμιάδων καὶ Ἁγίου
41Στεφάνου, αἰτουμένων λῆψιν μέτρων προστασίας τῶν ἐκ χα-
42λαζοπτώσεως πληγέντων παραγωγῶν.
43Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Ι. Προκοπίδης, καταθέτει ἀναφο-
44ρὰν τοῦ Ἐκπολιτιστικοῦ Ὁμίλου Γιαννιτσῶν «ἡ Πέλλα»,
45αἰτουμένου οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν πρὸς ἀντιμετώπισιν ἀνάγ-
46κης στεγάσεώς του κλπ.
47Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀνα-
48φορὰν συνταξιούχων ΤΕΒΕ Μαλλῶν Κρήτης, παραπονου-
49μένων διὰ τὴν ὑπὸ τοῦ ΤΕΒΕ ἄνισον μεταχείρισιν ἣν ὑφί-
50στανται ἔναντι τῶν συνταξιούχων τῶν Ἀστικῶν Κέντρων.
51Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Α. Γεροκωστόπουλος, καταθέτει
52ὑπόμνημα τοῦ ἐν Πάτραις Συλλόγου Σταθμαρχοελεγκτῶν
53Ἀστικοῦ καὶ 2ου ὑπεραστικοῦ ΚΤΕΛ Ἀχαΐας, αἰτουμένου
54ἐξίσωσιν τῶν ἀποδοχῶν τῶν μελῶν αὐτοῦ πρὸς τὰς τῶν συν-
55αδέλφων των τῶν Ἀθηνῶν κλπ.
56Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει
57ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Γονέων «ἡ Χριστια-
58νική, Ἀγωγὴ Γ.Ε.Χ.Α.», αἰτουμένης ἀπομάκρυνσιν ἐκ τοῦ
59Ὑπουργείου Παιδείας τοῦ κ. Παπανούτσου.
60Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀνα-
61φορὰν τοῦ Συλλόγου Ταχυδρομικῶν Ὑπαλλήλων Αʹ κατη-
62γορίας Λασηθίου, αἰτουμένων ἐπίσπευσιν ἔργου Συμβουλίου
63προαγωγῶν, ὑπογραφὴν τῆς ἀποφάσεως περὶ αὐξήσεως τῶν
64ἀποδοχῶν των κλπ.
65Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπό-
66μνημα τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Παχάμμου, αἰτουμέ-
67νου λῆψιν μέτρων πρὸς ἀποτροπὴν μεγαλυτέρας ἐκτάσεως
68ζημιῶν εἰς τὸ στηθαῖον τοῦ λιμενοβραχίονος τῆς ἐν λόγῳ
69Κοινότητος.
70Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπό-
71μνημα τῶν Γ. Μαυροκεφάλου, Γ. Πέτροβα καὶ Ι. Μαστο-
72ράκη, πρώην ὑπαλλήλων τῆς ΗΕΜ, αἰτουμένων ἴσην μετα-
73χείρισιν μετὰ τῶν ἀπολυθέντων συναδέλφων των κατὰ τὸ
74ἔτος 1959.
75Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀνα-
76φορὰν πτυχιούχων Πυροσβεστῶν αʹ τάξεως τοῦ Πυροσβε-
77στικοῦ Σώματος καὶ ὁδηγῶν ἀποφοίτων Γυμνασίου, αἰτου-
78μένων βαθμολογικὴν ἀποκατάστασιν.
79Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Σ. Τσαπάρας, καταθέτει
80ὑπόμνημα καπνοπαραγωγῶν τῆς Κοινότητος Βερτίσκου, αἰ-
81τουμένων πριμοδότησιν τῆς παραγωγῆς των.
82Ὁ βουλευτὴς Χίου κ. Ι. Μαυριδόγλου, καταθέτει ἀναφο-
83ρὰν τῶν συνεργαζομένων συνδικαλιστικῶν ὀργανώσεων, δια-
84μαρτυρομένων δι’ ἀπαράδεκτον ἀξίωσιν ἰατρῶν θεραπευτῶν
85Ι.Κ.Α. περὶ ἀσφαλίσεώς των εἰς ΤΕΑΠΟΚΑ.
86Ὁ βουλευτὴς Φωκίδος κ. Α. Γκελεστάθης, καταθέτει τη-
87λεγραφικὰς ἀναφορὰς τῶν συνταξιούχων ΤΕΒΕ Πολυδρό-
88σου Παρνασίδος καὶ τέως Δήμου Εὐπαλίου, παραπονουμέ-
89νων διὰ τὴν παρὰ τοῦ ΤΕΒΕ ἄνισον μεταχείρισιν ἣν ὑφί-
90στανται ἔναντι τῶν συναδέλφων των τῶν Ἀστικῶν Κέντρων
91(μὴ αὔξησις συντάξεων).
92Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Ι. Προκοπίδης, καταθέτει ἀνα-
93φορὰν τῆς Κοινότητος Ἀρνίσσης, αἰτουμένης ἐπιδότησίν
94της πρὸς διευθέτησιν χειμάρρων τῆς περιοχῆς της.
95Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει
96ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ἐπαγγελματικῶν Κέντρων δια-
97σκεδάσεων καὶ κοσμικῶν Ταβερνῶν, παραπονουμένων διὰ
98μελετωμένην ἐπιβολὴν δημοτικοῦ φόρου 5% ὑπολογιζομέ-
99νου ἐπὶ τοῦ ποσοῦ τῶν λογαριασμῶν τῶν πελατῶν κλπ.
100Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀνα-
101φορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως οἰκογενείας θυμάτων να-
102ζιστικῆς κατοχῆς «Μάννα τοῦ Φοίνικος», αἰτουμένων ρύθμι-
103σιν συνταξιοδοτικοῦ των ζητήματος.
104Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀνα-
105φορὰν τοῦ Συλλόγου Κοινοτικῶν ὑπαλλήλων Νομοῦ Λαση-
106θίου, αἰτουμένων χορήγησιν τοῦ ἐκ 10% ἐπιδόματος αὐ-
107τοδιοικήσεως κλπ.
108Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Ι. Προκοπίδης, καταθέτει τηλε-
109γραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου ἐπαγγελματοβιοτεχνῶν
110Κοινότητος Κρύας Βρύσης Γιαννιτσῶν, αἰτουμένου προαγω-
111γὴν τῆς ἐν λόγῳ Κοινότητος εἰς Δῆμον.
112Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει τηλε-
113γραφικὴν ἀναφορὰν τῶν ἀγροτικοῦ Συλλόγου, Συν)σμοῦ
114τοματοπαραγωγῶν, Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συν)σμῶν, Συν-
115δέσμου ἐπαγγελματιῶν καὶ τοῦ ἐργατικοῦ Κέντρου Ἱερα-
116πέτρας, αἰτουμένων ρύθμισιν ἐξοφλήσεως ἀγροτικῶν χρεῶν
117τῶν ἀγορῶν καὶ εἰδικὰ τῶν καλλιεργητικῶν κηπευτικῶν προ-
118ϊόντων κλπ.
119Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Ι. Προκοπίδης, καταθέτει ἀνα-
120φορὰν τῆς Ἑνώσεως Συν)σμῶν Γιανιτσῶν, αἰτουμένης
121κατασκευὴν ἀγροτικῆς ὁδοῦ εἰς τὴν ἐσωλίμνιον περιοχὴν
122ἀποξηρανθείσης τέως λίμνης Γιαννιτσῶν κλπ.
123Ἡ Πανελλήνιος Ὁμοσπονδία Συνταξιούχων ΙΚΑ ἀποδο-
124κιμάζει τὴν στάσιν τῆς Σοβιετικῆς Ἑνώσεως ἐπὶ τοῦ Κυ-
125πριακοῦ καὶ καταδικάζει πᾶσαν ἐνέργειαν, ὁποθενδήποτε
126προερχομένην καὶ σκοποῦσαν τὴν παρεμπόδισιν τῆς Ἑνώ-
127σεως τῆς Κύπρου μετὰ τῆς Ἑλλάδος.
128§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
129ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
130ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
131Προτάσεις Νόμων ἐπὶ Νομοθ. Διαταγμάτων, βάσει τοῦ
132ἄρθρου 35 τοῦ Συντάγματος.
133Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τῆς προ-
134τάσεως νόμου «περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
1354352)63 Ν. Δ. «περὶ διατάξεων ἀφορω-
136σῶν τοὺς Δημοσίους Ὑπαλλήλους ὡς
137καὶ περὶ καταργήσεως Συμβουλίων
138Ἐπιτροπῶν τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν
139κ. λ. π.». Ὁ κ. Γ. Ράλλης ὡς εἰσηγητὴς τῆς μείζονος ἀντι-
140πολιτεύσεως, ἔχει τὸν λόγον.
141§6Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὅτε, κύριοι βουλευταί, συνεζητεῖτο τὸ
142σχέδιον Ν. Δ. τῆς 35ετίας, ὁμιλῶν ὡς εἰσηγητὴς τῆς μειο-
143ψηφίας, ὑπεστήριξα, ὅτι σκοπὸς τοῦ Ν. Δ. δὲν εἶναι ἡ ἀνα-
144νέωσις τῶς Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν, ὡς ἀνεγράφετο εἰς τὴν
145Εἰσηγητικὴν Ἔκθεσιν, ἀλλὰ σκοπὸς εἶναι ἡ ἀπομάκρυνσις
146ἐκ τῆς Δημοσίας Ὑπηρεσίας Ὑπαλλήλων μὴ ἀρεστῶν εἰς
147τὴν Κυβέρνησιν. Καὶ ἐπειδὴ βεβαίως ὁ γενικὸς κανὼν τῆς
148ἀπομακρύνσεως θὰ ἐπέπιπτεν ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους, ἡ
149Κυβέρνησις διὰ μιᾶς ἄλλης διατάξεως, διὰ τοῦ ἄρθρου 2
150διετήρει τὴν δυνατότητα τοὺς ἐκ τῶν ἀπομακρυνθομένων
151ἀνήκοντας εἰς αὐτὴν νὰ τοὺς χρησιμοποιήσῃ κατὰ διάφορον
152τρόπον.
153Ὁ Εἰσηγητὴς τῆς πλειοψηφίας καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν
154Οἰκονομικῶν, μοῦ ἀπήντησαν λέγοντες, ὅτι ταῦτα ὑποστηρί-
155ζων εὑρίσκομαι μακρὰν τῆς ἀληθείας. Δὲν ἐπέρασαν ὅμως
156οὔτε κἂν 6 μῆνες καὶ ἐπεβεβαιώθη πλήρως αὐτό, τὸ ὁποῖον
157εἶπον τότε. Ἐπεβεβαιώθη ἔργῳ καὶ λόγῳ. Λόγῳ ἀπὸ τὸν
158ἴδιον τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος εἰς τὸ μή-
159νυμά του, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῆς πρώτης τοῦ ἔτους, ὑποστηρίζει
160τὰ ἀντίθετα ἀπὸ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ὑπεστήριξεν ἡ Εἰσηγη-
161τικὴ Ἔκθεσις τοῦ Νομοθετικοῦ Διατάγματος, ὁμιλοῦσα περὶ
162μέτρου, τὸ ὁποῖον λαμβάνεται χάριν τῆς φυσιολογικῆς καὶ
163ἀναγκαίας ἀνανεώσεως τοῦ προσωπικοῦ τῶν Δημοσίων Ὑπη-
164ρεσιῶν. Καὶ ὑπεστήριξεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅ-
165τι τὸ μέτρον ἐλήφθη ὄχι διὰ τὴν φυσιολογικὴν ἀνανέωσιν,
166ἀλλὰ διὰ τὴν ἀπομάκρυνσιν ἀπὸ τὴν Δημοσίαν Ὑπηρεσίαν
167τῶν ἐγκαθέτων τοῦ Κόμματος. Καὶ εἶπε τάδε πρὸς τὸν Ἑλ-
168ληνικὸν Λαόν: «Εἰς μίαν ἀληθῆ Δημοκρατίαν, οἱ Δημόσιοι
169Ὑπάλληλοι ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ ἀνήκουν εἰς τὰ Κόμματα
170τῆς ἀρεσκείας των, τηροῦντες τὸ Σύνταγμα. Εἰς τοὺς Δημο-
171σίους Ὑπαλλήλους τὸ πολιτικὸν φρόνημα εἶναι ἐλεύθερον,
172ἀλλὰ δὲν ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ εἶναι ἐγκάθετοι τοῦ Κόμμα-
173τος. Τότε δὲν ἔχουν θέσιν εἰς τὴν Διοίκησιν. Καὶ αὐτοὺς
174ἀφοροῦν τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἐλήφθησαν».
175Ἀλλὰ ἡ διάψευσις, ὅπως σᾶς εἶπον δὲν ἔγινε μόνον λόγῳ
176ἔγινε καὶ δι’ ἔργων. Ἐνῷ ὁ Εἰσηγητὴς τῆς πλειοψηφίας
177ἐτόνιζεν, ὅτι ἐπιδιώκομεν διὰ τοῦ ὑπὸ κρίσιν σχεδίου Ν.
178Δ)τος τὸν συγχρονισμὸν τῆς Κρατικῆς μηχανῆς καὶ δὲν
179εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτύχωμεν τὸν συγχρονισμὸν τῆς Κρατι-
180κῆς Μηχανῆς μὲ πρόσωπα, τὰ ὁποῖα ὑπηρετοῦν ἐπὶ 40–
18145 ἔτη, ἔρχεται ἡ Κυβέρνησις καὶ ἀπὸ τοὺς 25, τοὺς ὁποίους
182διορίζει εἰς θέσεις Γενικῶν Διευθυντῶν καὶ Ἀναπληρωτῶν
183Γενικῶν Διευθυντῶν, διορίζει 18, οἱ ὁποῖοι κατελήφθησαν
184ἢ καταλαμβάνονται ἐντὸς τοῦ 1965 ἀπὸ τὴν 35ετίαν, μερικοὶ
185δὲ καὶ ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας. Ὅταν τὰ 74% τῶν διοριζο-
186μένων ἐπικεφαλῆς τῆς Διοικήσεως εἶναι ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι
187θὰ ἔπρεπε νὰ ἀπομακρυνθοῦν, εἴτε λόγῳ ὁρίου ἡλικίας, εἴτε
188λόγῳ συμπληρώσεως 35ετοῦς πραγματικῆς ὑπηρεσίας, ἀντι-
189λαμβάνεσθε, κύριοι συνάδελφοι, περὶ ποίας ἀνανεώσεως πρό-
190κειται. Βεβαίως δὲν εἶχον τὴν ἀπαίτησιν ἐπὶ κεφαλῆς τῶν
191Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν νὰ τοποθετηθοῦν πρόσωπα ξένα ἐν-
192τελῶς πρὸς τὴν Ὑπηρεσίαν, ἂν καὶ τὸ Ν. Δ)γμα, τὸ ὁποῖον
193ἐψηφίσθη ἐπέτρεπε καὶ τοῦτο, ἀλλὰ ὅταν ὁμιλῇ ἡ Κυβέρνη-
194σις περὶ ἀνανεώσεως τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν, εἶχον τὴν
195ἀπαίτησιν τὰ 75% τοὐλάχιστον τῶν οὕτω διοριζομένων
196νὰ προέρχωνται ἀπὸ τὴν Ὑπηρεσίαν καὶ νὰ εἶναι ἄνθρωποι
197νέοι, οἱ ὁποῖοι οὔτε τὴν 35ετίαν νὰ ἔχουν συμπληρώσει, οὔτε
198νὰ ἔχουν καταληφθῆ ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας.
199Ἀλλὰ διὰ νὰ ἴδητε μὲ ποῖον κομματισμὸν ἐφηρμόσθη τὸ
200Ν. Δ., θὰ σᾶς ἀναφέρω δύο συγκεκριμένας περιπτώσεις.
201Ἡ μία περίπτωσις ἀφορᾷ Δημόσιον ὑπάλληλον λίαν ἱκανόν.
202Ὑπῆρξα προϊστάμενός του καὶ γνωρίζω, ὅτι εἶναι ἀπολύ-
203τως ἱκανός, στερεῖται ὅμως πτυχίου Ἀνωτάτης Σχολῆς καὶ
204ἐπειδὴ τὸ Ν. Δ. ζητεῖ ὡς προϋπόθεσιν διὰ τὸν διορισμὸν
205εἰς θέσιν Γενικοῦ Διευθυντοῦ ἐπὶ θητείᾳ τὸ πτυχίον Ἀνω-
206τάτης Σχολῆς, πέντε ἡμέρας πρὶν κυρωθῇ τὸ Ν. Δ. καὶ
207δημοσιευθῇ εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὑπάλ-
208ληλος αὐτὸς διορίζεται Γενικὸς Διευθυντὴς μόνιμος, βάσει
209τῆς παλαιᾶς καταστάσεως. Καὶ ἐρωτῶ, ἐὰν αὐτὸς ὁ ἱκανὸς
210ὑπάλληλος δὲν ἦτο κομματικὸς φίλος τῆς Κυβερνήσεως, πι-
211στεύει κανεὶς ἀπὸ σᾶς, ὅτι θὰ διωρίζετο κατ’ αὐτὸν τὸν τρό-
212πον πέντε ἡμέρας πρὶν τεθῇ εἰς ἐφαρμογὴν τὸ Ν. Δ.; Ἡ
213δευτέρα περίπτωσις. Εἰς τὸ κατατεθὲν εἰς τὴν Βουλὴν νομο-
214σχέδιον περὶ Δημοσιοϋπαλληλικοῦ Κώδικος, ὑπάρχει διάτα-
215ξις διὰ τῆς ὁποίας μία κατωτέρα Σχολὴ Ταχυδρομικῶν
216Ὑπαλλήλων ἐξισοῦται πρὸς Ἀνωτάτην Σχολὴν ἁπλῶς καὶ
217μόνον διότι ἐπιθυμία τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ εἶναι νὰ διο-
218ρίσῃ τὸν στερούμενον πτυχίου Ἀνωτάτης Σχολῆς ὡς ἐπὶ
219θητείᾳ Γενικὸν Διευθυντήν. Καὶ πάλιν δὲν πιστεύω, ὅτι θὰ
220ἐγένετο αὐτὸ ἐὰν ὁ μέλλων νὰ διορισθῇ δὲν ἦτο κομματικὸς
221φίλος τῆς Κυβερνήσεως. Ἀπὸ τοὺς 25 διορισθέντας Γενι-
222κοὺς Διευθυντὰς οἱ 18 εἴτε κατελήφθησαν εἴτε καταλαμβά-
223νονται ἐντὸς τοῦ 1965 ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας ἢ τὴν 35ετίαν
224καὶ πρόκειται περὶ ἀνανεώσεως. Ἀπὸ τοὺς 12 Πρεσβευτὰς
225τοὺς ἀπομακρυθέντας, οἱ 7 ἐπαναδιωρίσθησαν καὶ πρόκει-
226ται περὶ ἀνανεώσεως εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν. Ἀλλὰ
227ὑπάρχει καὶ ἕνα ἄλλο μεμπτὸν εἰς τὴν ὑπόθεσιν, ὁ τρόπος
228τοῦ διορισμοῦ τῶν Γενικῶν Διευθυντῶν. Κατὰ παγίαν νομο-
229λογίαν τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, οἱ διοριζόμενοι εἰς
230τὰς θέσεις αὐτάς, ἔστω καὶ ἐὰν διορίζωνται ὑπὸ τοῦ Ὑπουρ-
231γικοῦ Συμβουλίου, ὡς ἐν προκειμένῳ, δὲν δύνανται νὰ διο-
232ρισθοῦν ἐὰν δὲν ὑπάρξῃ προκήρυξις τῆς θέσεως καὶ ὑπο-
233βολὴ αἰτήσεων. Ἡ ὁλομέλεια τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας
234διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 557)1961 ἀποφάσεώς της λέγει: «Ἐφ’
235ὅσον αἱ κείμεναι εἰδικαὶ διατάξεις δὲν ρυθμίζουν τὰ τῆς
236προσκλήσεως ὑποψηφίων πρὸς ἐπιλογὴν τοῦ πρὸς τὸ συμ-
237φέρον τῆς ὑπηρεσίας προτιμητέου κατὰ τὸ πνεῦμα τοῦ ἄρ-
238θρου 3 τοῦ Συντάγματος καὶ τῶν ἀρχῶν τῆς χρηστῆς διοική-
239σεως, ἐπιβάλλεται γενικὴ γνωστοποίησις τῆς πληρώσεως τῆς
240θέσεως μετὰ προθεσμίας ὑποβολῆς αἰτήσεως. Τοῦτο ἐφαρμό-
241ζεται ἐπὶ πάσης Δημοσίας Ὑπηρεσίας, εἴτε Κρατικῆς, εἴτε
242Ν.Π.Δ.Δ.». Καὶ βεβαίως δὲν ἐγένετο ἡ τοιαύτη προκήρυ-
243ξις οὔτε ἡ ὑποβολὴ τῶν αἰτήσεων, παρὰ τὸ ὅτι τοῦτο ἐπι-
244βάλλεται κατὰ τὴν ἀπόφασιν τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας
245διὰ λόγους χρηστῆς Διοικήσεως. Ἀλλὰ οἱ ἀπομακρυθέντες
246καὶ ἐπαναδιορισθέντες δὲν ἀνέρχονται εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν
24718 μόνον. Ἀπὸ τοὺς διορισθέντας εἰδικοὺς Συμβούλους 6
248τοὐλάχιστον, ὡς ἠδυνήθην νὰ ἀνεύρω, διότι ἡ ἐργασία αὐτὴ
249δὲν εἶναι εὔκολος, ὅταν μάλιστα εὑρίσκεσθε εἰς τὴν ἀντιπο-
250λίτευσιν, 6 ὑπάγονται εἰς τὴν 35ετίαν, ἢ εἰς τὸ ὅριον ἡλι-
251κίας. Καὶ ὅσον καὶ ἂν θέλῃ κανεὶς νὰ ὑποστηρίξῃ, ὅτι οἱ
252εἰδικοὶ Σύμβουλοι δὲν ἀσκοῦν διοίκησιν, θὰ πρέπει νὰ γνω-
253ρίζετε, ὅτι ἔνιοι ἐξ αὐτῶν σήμερον ἀσκοῦν διοίκησιν, διότι
254εἰς ἐνίους ἐξ αὐτῶν ἔχει δοθῆ τὸ δικαίωμα νὰ μονογράφουν
255τὰς ἀποφάσεις τῶν ὑπηρεσιῶν, ἄνευ τῆς μονογραφῆς δὲ δὲν
256προσάγεται τὸ ἔγγραφον εἰς τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργόν. Συν-
257επῶς ὄχι μόνον ἐπαναδιωρίσατε τοὺς ἀπομακρυθέντας ἰδι-
258κούς σας εἰς τὰς θέσεις τῶν Γενικῶν Διευθυντῶν καὶ Ἀνα-
259πληρωτῶν, ἀλλὰ διωρίσατε καὶ κομισαρίους τοῦ Κόμματος
260ὡς εἰδικοὺς Συμβούλους καὶ ὁμιλεῖτε περὶ φυσιολογικῆς
261ἀνανεώσεως τῆς Διοικήσεως καὶ περὶ μέτρων τὰ ὁποῖα ἐλή-
262φθησαν μακρὰν πάσης κομματικῆς ὑστεροβουλίας. Ἀλλὰ
263ὅταν συνεζητεῖτο τὸ Ν. Δ. ἐλέχθη ἐκ μέρους ὁμιλητοῦ τῆς
264κυβερνητικῆς πτέρυγος, ὅτι εἰς ὅλα τὰ Κράτη ὑπάρχει
265ὅριον ἡλικίας τὸ ὁποῖον εἶναι μικρότερον ἀπὸ τὸ ἰσχῦον
266παρ’ ἡμῖν. Ἔκαμα, κύριοι, μίαν ἐξέτασιν εἰς 10 Κράτη.
267Βεβαίως δὲν ἠδυνήθην νὰ ἐπεκτείνω τὴν ἐξέτασιν εἰς τὰ
268Κράτη τοῦ παραπετάσματος καὶ ἀπεδείχθη, ὅτι τὸ ὅριον
269ἡλικίας εἰς τὰ Κράτη αὐτὰ εἶναι κατὰ κανόνα τὸ 65ον,
270ἐνίοτε δὲ καὶ τὸ 70όν. Εἰς τὴν Γαλλίαν εἰς τὴν αʹ κατηγο-
271ρίαν ὑπαλλήλων ὑπάρχουν 5 κλιμάκια, εἰς τὸ 5ον κλιμάκιον
272τὸ ὅριον ἡλικίας εἶναι τὸ 65ον εἰς τὰ ἄλλα κλιμάκια τὸ
27370όν. Εἰς τὴν βʹ κατηγορίαν, ὅπου ὑπάγονται ὑπάλληλοι
274τῶν ὁποίων ἡ ἐργασία συνεπάγεται κυρίως σωματικὴν κό-
275πωσιν, ὑπάρχουν 4 κλιμάκια, διὰ τὸ 4ον κλιμάκιον τὸ ὅριον
276εἶναι τὸ 60όν, δι’ ὅλα τὰ ἄλλα τὸ 65ον. Εἰς τὴν Γερμανίαν
277ὅριον ἐξόδου διοικητικῶν ὑπαλλήλων τὸ 65ον, Δικαστικῶν
278τὸ 68ον. Εἰς τὴν Αὐστραλίαν ἁπάντων τὸ 65ον. Εἰς τὴν
279Ἰταλίαν τὸ 65ον καὶ διὰ τοὺς Ἐκπαιδευτικοὺς καὶ Δικαστι-
280κοὺς τὸ 70όν. Εἰς τὴν Ἀγγλίαν χωρεῖ ἀπόλυσις τοῦ ὑπαλ-
281λήλου ἅμα συμπληρώσῃ τὸ 65ον, χωρεῖ ὅμως καὶ παράτα-
282σις πέραν τοῦ ὁρίου τούτου. Εἰς τὰς Ἡνωμένας Πολιτείας
283ὅριον ὑποχρεωτικῆς ἀποχωρήσεως τὸ 70όν, εἰς τὴν Ἱσπα-
284νίαν τὸ 70όν, εἰς τὸ Βέλγιον τὸ 65ον καὶ εἰς τὴν Πορτο-
285γαλλίαν τὸ 70όν. Μόνον εἰς τὴν Ἑλλάδα ἐθεωρήσαμεν, ὅτι
286τὰ ὅρια τῶν 65 καὶ τῶν 62 ἐτῶν δὲν εἶναι ὅρια τὰ ὁποῖα
287ἐπιτρέπουν τὴν ἐργασίαν καὶ ἐζητήσαμεν νὰ ὑπάρξῃ καὶ τὸ
288ὅριον τῆς 35ετίας, νὰ ἀπομακρύνεται δὲ ὑπάλληλος ἔχων
28935ετῆ πραγματικὴν ὑπηρεσίαν καὶ ὑπερβὰς τὸ 56ον ἔτος
290τῆς ἡλικίας του.
291Ὁ κανὼν αὐτὸς εἶναι ἐντελῶς ἀντίθετος πρὸς τὰ παρα-
292δεδεγμένα τῆς ἐπιστήμης. Παραδέχεται ἡ ἐπιστήμη καὶ
293ὑπάρχει μία διατριβὴ ἑνὸς Ἄγγλου ὀνόματι ΓΟΥΩΚΕΡ, ὁ
294ὁποῖος λέγει, ὅτι εἶναι προτιμότερον διὰ τὴν δημοσίαν ὑπη-
295ρεσίαν νὰ ἔχῃ τρεῖς ὑπερβάντας τὸ 65ον ἔτος τῆς ἡλικίας
296των ὑπαλλήλους, ἀποδίδοντας ἔργον δύο μέσης ἡλικίας ὑπαλ-
297λήλων, παρὰ νὰ ἀπομακρύνῃ αὐτοὺς τοὺς ὑπαλλήλους προ-
298ώρως καὶ νὰ τοὺς καταστήσῃ συνταξιούχους. Τὸ θέμα ἐγεν-
299νήθη καὶ παρ’ ἡμῖν πρὸ 17 ἐτῶν καὶ ἡ Εἰδικὴ Διακομματικὴ
300Ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ ὑπαλληλικοῦ κώδικος, πρότασιν τοῦ κ. Κα-
301ζάκου περὶ 35ετίας, τὴν ἀπέρριψε διὰ βοῆς, ὁ δὲ κ. Βαμβέτσος
302Πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς τὸ 1948, τὸν Ὀκτώβριον, ἔλεγε τὰ
303ἑξῆς: «Ἡ ἡλικία εἶναι ζήτημα ζωτικότητος. Ὅταν ἀναγκά-
304ζετε σεῖς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι αἰσθάνονται, ὅτι εἶναι νέοι
305νὰ ἐργασθοῦν νὰ φύγουν ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν, οὗτοι θὰ ἀπο-
306κτήσουν ἄλλην ἀπασχόλησιν, κατ’ αὐτὸν δὲ τὸν τρόπον δὲν
307κερδίζει ἡ νέα γεννεά, διότι ὁ ἐξερχόμενος θὰ καταλάβῃ
308μίαν ἄλλην θέσιν, τὴν ὁποίαν θὰ ἠδύνατο νὰ καταλάβῃ κά-
309ποιος νέος. Πλὴν ὅμως, ὁ ἐξερχόμενος εἰς τοιαύτην ἡλικίαν
310θὰ βαρύνῃ τὸ Δημόσιον εἰς μακρὰν σειρὰν ἐτῶν μὲ σύντα-
311ξιν. Τέλος, δὲν πρέπει νὰ λησμονηθῇ, ὅτι ἡ μόρφωσις τοῦ
312ὑπαλλήλου στοιχίζει εἰς τὸ Κράτος καὶ δὲν εἶναι ὀρθὸν ἀφοῦ
313τοῦτο ἐδαπάνησε διὰ τὴν μόρφωσίν του, ὅταν τὸν ἔχῃ ὥρι-
314μον μὲ μόρφωσιν καὶ πεῖραν νὰ στερῆται τῶν πολυτίμων
315ὑπηρεσιῶν του, εἰς περίπτωσιν καθ’ ἣν ὁ ὑπάλληλος ἔχει μίαν
316ζωτικότητα».
317Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, ὅταν ἐκρίνετο ἡ ὑπόθεσις αὐτὴ
318ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας, ἀνεφέρθη, ὅτι
319τὸ ὅριον ἡλικίας τῶν 56 ἐτῶν, τὸ ὁποῖον προσετέθη εἰς τὸ
320Νομοθετικὸν Διάταγμα, μετὰ τὴν συζήτησιν εἰς τὴν Βουλήν,
321εἶναι ὅριον φυσιολογικῆς κάμψεως τοῦ ἀνθρώπου πρὸς ἀπό-
322δοσιν ἐργασίας καὶ διὰ τὴν ὑποστήριξιν αὐτῆς τῆς γνώμης
323ἐπεστρατεύθησαν δύο ἀποφάσεις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρα-
324τείας τῆς ἐποχῆς τῆς δικτατορίας. Αἱ ἀποφάσεις αὐταί, εἰς
325μὲν τὸ σκεπτικὸν εἶναι ἄρισται, εἰς τὸ διατακτικὸν ὅμως πά-
326σχουν, διότι ἐξεδόθησαν κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην. Λέγουν
327εἰς τὸ διατακτικὸν αἱ ἀποφάσεις αὐταί, τὰς ὁποίας ἐπεκα-
328λέσθησαν οἱ συνήγοροι τοῦ Δημοσίου εἰς τὴν ἐνώπιον τοῦ
329Συμβουλίου Ἐπικρατείας δίκην, ὅτι τὸ ὅριον ἡλικίας δὲν
330δύναται νὰ μειωθῇ, κάτω ἑνὸς φυσιολογικοῦ ὁρίου κάμψεως.
331Ποῖον δὲ εἶναι αὐτὸ τὸ φυσιολογικὸν ὅριον, προκύπτει ἀπὸ
332τὴν κοινὴν πεῖραν καὶ μετὰ διὰ νὰ συμφωνήσουν μὲ τὴν
333γραμμὴν τῆς δικτατορίας, εἶπον, ὅτι φυσιολογικὸν ὅριον
334κάμψεως εἶναι τὸ 55ον. Πόσον κωμικὴ εἶναι αὐτὴ ἡ ἀπόφα-
335σις καὶ πόσον κωμικὸς εἶναι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος τὴν ἐπικαλεῖ-
336ται, ὄχι εἰς ἡμέρας δικτατορίας, ἀλλὰ εἰς ἡμέρας κοινοβου-
337λευτικῆς δημοκρατίας, τὸ ἀντιλαμβάνεσθε χωρὶς νὰ ἐπιμείνω.
338Ἀλλὰ θὰ ἠδυνάμην νὰ προσθέσω καὶ τὸ ἑξῆς, ὅτι ἐὰν τὸ
3391937 τὸ 55ον ἔτος τῆς ἡλικίας ἦτο ὅριον φυσιολογικῆς κάμ-
340ψεως τοῦ ἀνθρώπου, τὸ 1966 ὅταν ἔχετε τὰ παραδείγματα
341τοῦ Τσῶρτσιλ, Πρωθυπουργοῦ τῆς Μεγάλης Βρεταννίας
342εἰς ἡλικίαν 80 ἐτῶν, τοῦ Ἀντενάουερ, Πρωθυπουργοῦ τῆς
343Δυτικῆς Γερμανίας εἰς ἡλικίαν 87 ἐτῶν, τοῦ Στρατηγοῦ
344Ντὲ Γκώλ, Προέδρου τῆς Γαλλικῆς Δημοκρατίας εἰς ἡλι-
345κίαν 75 ἐτῶν καὶ τοῦ σημερινοῦ Πρωθυπουργοῦ τῆς Ἑλλά-
346δος εἰς ἡλικίαν 77 ἐτῶν, εἶναι τοὐλάχιστον πρόκλησις νὰ λέ-
347γεται, ὅτι τὸ 55ον ἔτος εἶναι φυσιολογικὸν ὅριον κάμψεως.
348§7Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Εἶναι τὰ χρόνια γόνιμα καὶ ἀπο-
349δοτικά.
350§8Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐὰν τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας
351θέλῃ νὰ εὕρῃ τὸν δικαιολογητικὸν λόγον τῆς ψηφίσεως τοῦ
352Ν. Δ)τος, δὲν ἔχει παρὰ νὰ ἀνατρέξῃ εἰς τὸ μήνυμα τοῦ
353Πρωθυπουργοῦ, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῆς 1ης τοῦ ἔτους. Ὅλα τὰ
354ἄλλα τὰ ἐπικληθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ κατὰ τὴν συζή-
355τησιν καὶ τὰ ἀναγραφόμενα εἰς τὴν εἰσηγητικὴν ἔκθεσιν
356διαγράφονται ἀπὸ τὴν περικοπὴν τοῦ Πρωθυπουργικοῦ μη-
357νύματος. Αὐτὸ τὸ Πρωθυπουργικὸν μήνυμα ἔχει ὑποχρέω-
358σιν τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, κατὰ τὴν μόρφωσιν
359τῆς γνώμης του νὰ τὸ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του.
360Ἀλλά, κύριοι βουλευταί, αἱ ἐφημερίδες τῆς Κυβερνήσεως,
361ὅταν ἐψηφίζετο τὸ Ν. Διάταγμα ἐθριαμβολόγουν, ὅτι πρό-
362κειται περὶ ἑνὸς μέτρου καταπληκτικοῦ, περὶ ἑνὸς μέτρου,
363τὸ ὁποῖον θὰ συμβάλῃ εἰς τὴν ἀνανέωσιν τῆς Διοικήσεως.
364Θὰ ἀναγνώσω μίαν περικοπὴν Κυβερνητικῆς ἐφημερίδος,
365θριαμβολογούσης πρὸ 6 μηνῶν καὶ μελλούσης νὰ θριαμβο-
366λογήσῃ καὶ αὔριον, ὅταν ἀπορρίψητε τὴν αἴτησίν μας περὶ
367ἀκυρώσεως τοῦ Διατάγματος, διότι δὲν ἔχω καμμίαν ἀμφι-
368βολίαν περὶ αὐτοῦ, θὰ ἀναγνώσω περικοπὴν τῆς ἐφημερίδος
369αὐτῆς τοῦ 1951, ὅτε ὄχι ἀπὸ τὴν δημοσίαν ὑπηρεσίαν εἰς
370τὸ σύνολόν της, ἀλλὰ ἀπὸ ἕνα μόνον τομέα της, ἀπὸ τὸ
371Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ ἠναγκάσθησαν εἰς παραίτησιν 15
372ἀνώτεροι ὑπάλληλοι. Ἔλεγε λοιπὸν ἡ ἐφημερὶς τὸ «Βῆμα»
373εἰς τὰς 5.1.51: «Αἱ παραιτήσεις παλαιῶν στελεχῶν εἰς τὸ
374Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ συνεχίζονται. Ἐὰν πράγματι τὸ
375Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ ἀποτελῇ τὸ οἰκονομικὸν ἐπιτελεῖον
376τῆς χώρας, πρέπει νὰ ὑποθέσωμεν, ὅτι μετὰ τὰς ὑποβληθεί-
377σας παραιτήσεις μελῶν του, τὸ Ἐπιτελεῖον ἔχει διαλυθῆ. Ὁ
378Ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ καὶ Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερ-
379νήσεως κ. Παπανδρέου, ὁ ὑπεύθυνος τῆς διαλύσεως, καυχᾶ-
380ται, ὅτι μετέβαλε τὸ Ὑπουργεῖον ἀπὸ ἀπόρρητον εἰς δη-
381μόσιον. Ἐὰν θεωρῇ ὅτι μετέβαλε τὸ Ὑπουργεῖον Συντονι-
382σμοῦ εἰς κτῆμα τοῦ πρώτου τυχόντος προσωπικοῦ ἢ κομμα-
383τικοῦ φίλου του, νὰ συμφωνήσωμεν πλήρως μαζί του. Θὰ
384προσθέσωμεν ὅμως ὅτι μὲ τὸν τρόπον αὐτὸν τὸ Ὑπουργεῖον
385Συντονισμοῦ ἔμεινε κενὸν ἐγκεφάλων, ἔπαυσε νὰ εἶναι Ὑ-
386πουργεῖον Συντονισμοῦ τῆς οἰκονομικῆς προσπαθείας τοῦ
387τόπου καὶ μετεβλήθη εἰς συντονιστικὸν ὄργανον τῆς κομμα-
388τικῆς ἀνασυγκροτήσεως τοῦ καταλαβόντος αὐτὸ Ἀντιπροέ-
389δρου καὶ Ὑπουργοῦ». Δὲν ἔχω εἰς αὐτὴν τὴν περικοπὴν νὰ
390προσθέσω ἢ νὰ διορθώσω ἄλλο τι, εἰμὴ τὴν ἡμερομηνίαν,
391ἀντὶ 5.1.1951 νὰ τοποθετήσω 15.8.1964 καὶ θὰ ἔχωμεν τὴν
392ἄποψιν ἐφημερίδος, ἡ ὁποία ὑποστηρίζει τὸ κυβερνητικὸν
393μέτρον εἰς χρόνον ἀνύποπτον.
394§9Δ. ΜΥΛΩΝΑΣ. Συναγερμικὸν ἦτο τότε τὸ φύλλον αὐτό.
395§10Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἰδιαιτέρως διὰ τὴν ἐκπαίδευσιν, κύριοι,
396διὰ τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις ἀποδίδει ἰδιαιτέραν στοργήν,
397θὰ σᾶς εἴπω ὅτι ἐνῷ τὰ κενὰ ὑπελογίσθησαν ἀπὸ αὐτὴν ταύ-
398την τὴν Κυβέρνησιν εἰς 2.000, ἀπεμακρύνθησαν μέχρι 12.
39912.1964 314 ἀνήκοντες εἰς τὴν Μέσην καὶ Στοιχειώδη ἐκ-
400παίδευσιν, ἡ συνέπεια δὲ τῆς ἀπομακρύνσεως τῶν λειτουρ-
401γῶν αὐτῶν, θὰ ἐνταθῇ μὲ τὴν λῆξιν τοῦ σχολικοῦ ἔτους τὸν
402Ἰούνιον, διότι ἐνθυμεῖσθε ὅτι χάρις εἰς τροπολογίαν τῆς Ἐ-
403πιτροπῆς Ἐξουσιοδοτήσεως δὲν ἀπεμακρύνθησαν ὅλοι τὸν
404Δεκέμβριον τοῦ 1964. Ἡ ὁμαδικὴ ἀπομάκρυνσις τῶν ἐκπαι-
405δευτικῶν αὐτῶν δὲν ἐπιτρέπει τὴν λειτουργίαν τῶν νομίμων
406ὑπηρεσιακῶν συμβουλίων διὰ τὴν διενέργειαν προαγωγῶν
407καὶ μεταθέσεων. Οἱ πίνακες προακτέων εἰς Γυμνασιάρχας
408καὶ ἀπὸ διδασκάλους εἰς Διευθυντὰς Βʹ, οἱ ὁποῖοι ἔχουν κυ-
409ρωθῆ ἀπὸ τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας, ἐλλείψει τῶν νομί-
410μων Ὑπηρεσιακῶν Συμβουλίων, δὲν ἔχουν ἀκόμη καταρτι-
411σθῆ. Ἐπίσης, καθυστεροῦν αἱ προαγωγαὶ ὅλων τῶν δοκί-
412μων καὶ τῶν πρὸς μονιμοποίησιν διδασκάλων, διότι καὶ ἐκεῖ
413λόγῳ τῆς ἀπομακρύνσεως τῶν ὑπαλλήλων ποὺ ὑπηρετοῦν εἰς
414τὰ Ὑπηρεσιακὰ Συμβούλια λόγῳ τῆς 35ετίας, δὲν ἔχουν
415συγκληθῆ τὰ Συμβούλια. Εἰς τὰς ἐπαρχίας τὰ σχολεῖα Μέ-
416σης Ἐκπαιδεύσεως ἔχουν μείνει χωρὶς ἐμπείρους Διευθυν-
417τὰς καὶ καθήκοντα Διευθυντοῦ ἀσκοῦν καθηγηταὶ οἱ ὁποῖοι
418ἔχουν ὑπηρεσίαν ὀλίγων μόνον ἐτῶν. Καὶ ἔρχομαι, κύριοι,
419τώρα εἰς τὸ θέμα τῆς δαπάνης. Κατὰ κόρον— καὶ ἡ Ἀρι-
420στερὰ ὑπερθεμάτισεν εἰς αὐτὴν τὴν ἄποψιν— ἐλέχθη ὅτι ἡ
421δαπάνη διὰ τοὺς καταλαμβανομένους ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας
422τὸν Δεκέμβριον τοῦ 1964, ἡ ὁποία ὑπελογίσθη ἀπὸ τὸ Γε-
423νικὸν Λογιστήριον εἰς 165 ἑκατομμύρια ἐτησίως ἐπὶ μίαν
4243ετίαν ὅτι δὲν εἶναι δαπάνη, ἀλλὰ εἶναι προκαταβολή, θὰ
425μοῦ συγχωρήσητε καίτοι δὲν εἶμαι μαθηματικός, ἀλλὰ μέχρι
426αὐτοῦ τοῦ ἁπλοῦ συλλογισμοῦ αἱ γνώσεις μου αἱ ἀριθμητικαὶ
427ἐπαρκοῦν πλήρως, ἔχω νὰ εἴπω, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ προ-
428καταβολῆς, ἀλλὰ περὶ δαπάνης.
429Προκαταβολὴ εἶναι ἡ καταβαλλομένη ἀπὸ τὸ Ταμεῖον
430Προνοίας Δημοσίων Ὑπαλλήλων, διότι αὐτὰ καταβάλλονται
431σήμερον ἀντὶ νὰ καταβληθοῦν μετὰ 2, 3, 4 ἔτη. Ὅλα τὰ
432ἄλλα εἶναι δαπάναι. Τὰ καταβαλλόμενα ὑπὸ τοῦ κρατικοῦ
433προϋπολογισμοῦ καὶ τοῦ Μ.Τ.Π.Υ. εἶναι πραγματικαὶ δα-
434πάναι. Διατί; Διότι ἀπὸ τῆς ἰσχύος τοῦ Ν.Δ., οἱ ἐν ἐνερ-
435γείᾳ δημόσιοι ὑπάλληλοι ἦσαν φέρ’ εἰπεῖν 80.000 καὶ οἱ συν-
436ταξιοῦχοι 40.000. Μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ Ν.Δ. οἱ ἐν ἐνερ-
437γείᾳ δημόσιοι ὑπάλληλοι παρέμειναν 80.000, διότι εἰς τὰ
438κενὰ προήχθησαν ἄλλοι, ἐνῷ οἱ συνταξιοῦχοι ἀπὸ 40.000
439ηὐξήθησαν εἰς 41. ἢ 42.000. Συνεπῶς ὑπάρχει μία ἐπι-
440βάρυνσις τοῦ Δημοσίου προϋπολογισμοῦ κατὰ 1.000 ἢ 2.000
441ἀνθρώπους. Ἐπομένως δὲν πρόκειται περὶ καταβολῆς ἀλλὰ
442περὶ δαπάνης. Ἐὰν τὸ Γενικὸν Λογιστήριον ἀντὶ νὰ κάμῃ
443τὸν ὑπολογισμὸν ἐπὶ τροχάδην, μόνον διὰ τοὺς καταλαμβα-
444νομένους ἀπὸ τὸ ὅριον τῆς 35ετίας τὸν Δεκέμβριον τοῦ
4451964, ἐὰν εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ κάμῃ αὐτὸν τὸν ὑπολο-
446γισμὸν διὰ τοὺς καταλαμβανομένους μέχρι τοῦ 1970, θὰ
447ἐβλέπατε ὅτι ἡ συνολικὴ δαπάνη τοῦ κρατικοῦ προϋπολογι-
448σμοῦ καὶ τοῦ Μ.Τ.Π.Υ. καὶ ὄχι τοῦ Ταμείου Προνοίας Δη-
449μοσίων Ὑπαλλήλων μέσα εἰς 6 ἢ 7 χρόνια θὰ ὑπερβῇ τὸ
4501,5 δισεκ. δραχ. Ἐπομένως αὐτὸ εἶναι μία δαπάνη 1,5
451δισεκ. δραχ. ἐπὶ μίαν πενταετίαν. Ἀλλὰ θὰ ὑπάρξῃ καὶ
452ἐπιβάρυνσις πέραν τῆς πενταετίας διότι ἀρχίζει ἡ πρόσλη-
453ψις μεγάλης ἡλικίας ὑπαλλήλων μετὰ τὸ 1945, ἰδιαιτέρως
454δὲ μετὰ τὴν ἰσχὺν τοῦ Κώδικος δημοσίων ὑπαλλήλων, ὁ
455ὁποῖος ἀπαιτεῖ διὰ τὸν διορισμὸν εἰς δημοσίαν ὑπηρεσίαν
456νὰ ἔχουν ἐκπληρώσει τὰς στρατιωτικάς των ὑποχρεώσεις
457καὶ νὰ ἔχουν ἀποκτήσει πτυχίον ἀνωτάτης σχολῆς. Συνεπῶς
458μέχρι τοῦ 1975 θὰ ἔχωμεν μίαν σταθερὰν ἐτησίαν δαπάνην
459καὶ ὄχι προκαταβολήν.
460Αὐτὰ κυρίως ὡς πρὸς τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2 τοῦ Ν.Δ. Δὲν
461θέλω νὰ ὁμιλήσω καὶ πάλιν ἐπὶ τοῦ θέματος τοῦ συνταγμα-
462τικοῦ, τὸ ἀνέπτυξα τὸ θέμα πρὸ 6 μηνῶν καὶ πιστεύω ἀκρα-
463δάντως ὅτι ἡ διάταξις αὐτὴ εἶναι ἀντισυνταγματική. Πι-
464στεύω ὅτι ἐὰν διασωθῇ ἡ ἀντισυνταγματικότης, θὰ σωθῇ
465λόγῳ τῆς τροπολογίας τοῦ 56ου ἔτους τῆς ἡλικίας. Καὶ ἐν
466συνεχείᾳ αὐτὸ θὰ τὸ κρίνῃ τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας.
467Φαντάζομαι ὅτι ἐντὸς ἐλαχίστου χρόνου θὰ ἐκδοθῇ ἡ ἀπό-
468φασις αὐτὴ καὶ οἱαδήποτε καὶ ἂν εἶναι, ἐμένα τοὐλάχιστον
469δὲν πρόκειται νὰ μὲ μεταπείσῃ. Ἐγὼ πιστεύω ὅπως πι-
470στεύουν καὶ νομικοὶ ἐρωτηθέντες εἰς ἀνύποπτον χρόνον, πρὸ
47115ετίας, ὅτι ἡ διάταξις αὐτὴ εἶναι ἀντισυνταγματική. Τὸ
472ἐπίστευον αὐτὸ καὶ πρὸ 3ετίας. Καὶ μαζὶ μὲ τὸν συνάδελ-
473φον κ. Παπακωνσταντίνου, ἠναντιώθημεν εἰς ἐπίμονον τοι-
474αύτην διάταξιν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν τῆς ΕΡΕ.
475Εἶπον καὶ ἐπρότεινον κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Ν.Δ., πῶς
476εἶναι δυνατὸν ὡρισμένους ὑπαλλήλους ἱκανωτάτους, οἱ ὁποῖοι
477λόγῳ πληρότητος τῆς θέσεως, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προ-
478αχθοῦν, νὰ τοὺς προαγάγωμεν. Δὲν ἔγινεν ἡ πρότασίς μου
479ἀποδεκτή, καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλὰ τὰ δημιουργηθέντα
480κενὰ ἀπὸ τὴν 35ετίαν, ἀντὶ νὰ τὰ πληρώσητε μὲ ὑπαλλή-
481λους διανύοντες κατωτέρους βαθμούς, τὰ ἐπληρώσατε μὲ
482ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἀπεμακρύνθησαν τῆς ὑπηρεσίας λόγῳ
483τῆς 35ετίας.
484Ἔρχομαι, τώρα, κύριοι, εἰς τὸ ἄρθρον 10.
485Ἐνθυμεῖσθε ὅτι τὸ ἄρθρον αὐτό, εἰς τὴν πρώτην διατύ-
486πωσίν του, ἦτο ἄρθρον γενιτσαρικόν, ἔσφαζε τοὺς πάντας,
487χιλιάδας ὑπαλλήλων. Χάρις ὅμως εἰς τὴν ἐπιμονὴν τῶν
488ἐπαγγελματικῶν Σωματείων καὶ τὴν ἐμμονὴν τὴν ἰδικήν
489μας καὶ χάρις, ὁμολογῶ, εἰς τὴν καλὴν θέλησιν, τὴν ἐπιδει-
490χθεῖσαν ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργόν, αἱ ὀδυνηραὶ συνέπειαι, διὰ
491χιλιάδας ὑπαλλήλων περιωρίσθησαν εἰς ὀλίγους. Ἀλλὰ δὲν
492εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ ἀναφέρω. Μετὰ ὅμως τὴν τροπολο-
493γίαν, ἡ ὁποία ἐγένετο διὰ τοὺς δικηγόρους καὶ τοὺς ἰατροὺς
494δὲν εἶχε κἂν τὸ ἄρθρον 10, διότι οἱ ὀργανισμοὶ ἦσαν ἐλεύ-
495θεροι — καὶ ἐπρόκειτο κατὰ πλειοψηφίαν περὶ δικηγόρων
496καὶ ἰατρῶν — νὰ καταγγείλουν τὴν ἐντολὴν καὶ νὰ κατα-
497βάλουν τὴν ἀποζημίωσιν, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον προεβλέπετο
498ἀπὸ τὸ διάταγμα. Διατί ἐπανελήφθη εἰς τὸ Ν.Δ.; Ἐπανε-
499λήφθη διὰ νὰ μὴ ὑπάρξῃ προσφυγὴ εἰς τὸ ἁρμόδιον δικα-
500στήριον διὰ κατάχρησιν δικαιώματος. Διότι καθὼς γνωρί-
501ζετε εἶναι ἐλεύθερον τὸ ταμεῖον νὰ καταγγείλῃ τὴν ἐντολήν,
502ἀλλὰ ἐὰν ἡ καταγγελία αὐτὴ ἐγένετο διὰ σκοπὸν ἀλλό-
503τριον, διὰ σκοπὸν ὕποπτον, εἶναι δυνατὸν νὰ προσβληθῇ
504ἐνώπιον τοῦ δικαστηρίου διὰ κατάχρησιν δικαιώματος καὶ
505τότε ἀκυροῦται ἡ καταγγελία καὶ ἐπανέρχονται οἱ δικηγό-
506ροι καὶ οἱ ἰατροί.
507Μὲ τὴν διάταξιν τοῦ νόμου ἤλπιζεν ἡ Κυβέρνησις, ὅτι
508αὐτὸ τὸ ἐμπόδιον θὰ τὸ ὑπερπηδοῦσε καὶ δι’ αὐτὸ καὶ ἐτέθη
509ἄνευ λόγου ἐκ πρώτης ὄψεως εἰς τὸ διάταγμα ὅτι ἀπολύον-
510ται αὐτοδικαίως μὲ πλήρη ἀποζημίωσιν. Ὡς πρὸς τὸ δεύ-
511τερον θέμα τῆς ἀπομακρύνσεως ἐκείνων ποὺ κατέχουν πλεί-
512ονας θέσεις, ἔχω ὑπ’ ὄψει μου περισσοτέρας περιπτώσεις, θὰ
513ἀναφέρω ὅμως τὴν πλέον χαρακτηριστικήν. Ἀπεμακρύνθη
514ἀπὸ ἓν ὀργανισμὸν ἕνας καλὸς δικηγόρος, ὁ ὁποῖος δὲν
515πιστεύω νὰ εἶχεν ἄλλην θέσιν καὶ δὲν ἀνελάμβανεν καμμίαν
516ἰδιωτικὴν ὑπόθεσιν ἐκτὸς τοῦ ὀργανισμοῦ, διότι δὲν εἶχε
517τὸν χρόνον. Εἰς τὴν θέσιν αὐτοῦ, τοῦ ἀπομακρυνθέντος μὴ
518φίλου τῆς Κυβερνήσεως, ἐτοποθετήθη φίλος τῆς Κυβερνή-
519σεως, ὁ ὁποῖος ἔχει πλείστας ὅσας ὑποθέσεις εἰς τὸ Συμ-
520βούλιον Ἐπικρατείας, 15–20 μηνιαίως, ὁ ὁποῖος διωρίσθη
521νομικὸς σύμβουλος παρὰ τῷ Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως καὶ
522τοῦ ἐδόθη ἡ ἄδεια ἐν ἀντιθέσει πρὸς ἄλλους νὰ ἀσκήσῃ καὶ
523τὸ ἐπάγγελμά του καὶ ὁ ὁποῖος διωρίσθη ἐπίσης καὶ εἰς
524τὴν Τράπεζαν Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως. Αὐτὴ εἶναι ἡ
525κατάργησις τῆς πολυθεσίας, κ. Ὑπουργέ; Αὐτὸ εἶναι τὸ
526καλὸ παράδειγμα; Ἀπολύεται κἄποιος, ὁ ὁποῖος λαμβάνει
52715.000 δραχμὰς καὶ διορίζεται εἰς τὴν θέσιν του κἄποιος
528μὲ συνολικὰς μηνιαίας ἀποδοχὰς 30–40.000 δραχμάς. Αὐ-
529τὸς δὲ ὁ κύριος, εἶναι τόσον ἱκανὸς ὥστε ἐκπονήσας τὸ κα-
530ταστατικὸν τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως, δὲν
531εἶχε τὴν πρόνοιαν νὰ ἀντιγράψῃ τὸ καταστατικὸν μιᾶς ἀνω-
532νύμου ἑταιρείας μὲ καταβεβλημένον ἑταιρικὸν κεφάλαιον
533δύο ἑκατομμυρίων δραχμῶν διὰ νὰ ἀντιγράψῃ οὕτω καὶ
534τὸν τρόπον τῆς ἐκπροσωπήσεως. Καὶ ἀναγκάζεται ἡ Κυβέρ-
535νησις νὰ φέρῃ εἰδικὸν νόμον διότι δὲν προβλέπεται ἀπὸ τὸν
536ἱκανὸν αὐτὸν ἄνδρα ἡ ἐκπροσώπησις τῆς νεοϊδρυθείσης
537Τραπέζης. Τελειώνω, κύριοι, μὲ τὰ ὅσα φημολογοῦνται περὶ
538προαγωγῶν. Δὲν γνωρίζω ἂν εἶναι ἀληθῆ οὔτε εἶναι δυνα-
539τὸν νὰ τὰ ἐξετάσω ἐγώ. Θὰ τὰ ἐξετάσῃ τὸ Συμβούλιον Ἐ-
540πικρατείας. Ἐκεῖνο ποὺ δύναμαι νὰ εἴπω εἶναι, ὅτι ἡ Κυ-
541βέρνησις ἔδωσε τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς παραπονουμένους νὰ
542παραπονοῦνται, διότι κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἔκανε ὑπηρε-
543σιακὰ συμβούλια, προσέθεσεν ἐπὶ θητείᾳ Γενικοὺς Διευθυν-
544τὰς καὶ ἔδωσεν εἰς ὅλους τοὺς παραπονεθέντας τὸ δικαίωμα
545νὰ παραπονοῦνται καὶ δικαίως, διότι αἱ προαγωγαὶ αὐταὶ
546δὲν ἐγένοντο κατὰ κρίσιν ἀγαθοῦ ἀνδρός, ἀλλὰ κατὰ κρίσιν
547κομματικοῦ ἀνδρός. Καὶ βεβαίως ὑπάρχει τὸ Συμβούλιον
548Ἐπικρατείας ὅπου οἱ περισσότεροι προσέφυγον, ἀλλὰ καὶ
549ἐὰν τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας ἐκδώσῃ ἀπόφασιν ἡ ὁποία
550θὰ δικαιώνῃ τοὺς προσφυγόντας μὴ νομίζετε ὅτι οἱ οὕτω
551δικαιούμενοι ἀπὸ τὴν δικαιοσύνην θὰ δικαιωθοῦν καὶ ἀπὸ
552τὴν Κυβέρνησιν. Ἔλεγεν ἡ Ε.Κ. ὡς Ἀντιπολίτευσις, ὅτι
553ὑποχρέωσις τοῦ Κράτους εἶναι νὰ ἐφαρμόζῃ τὰς ἀποφάσεις
554τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, ἀλλὰ παρῆλθεν ἀφ’ ἧς ἔλεγε
555τοῦτο διετία καὶ μέσα εἰς τὴν διετίαν αὐτὴν μετέβαλε γνώ-
556μην καὶ νομολογίαν καὶ δὲν ἐφαρμόζει πλέον τὰς ἀποφάσεις
557τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας. Γνωρίζω τὴν ἑξῆς χαρακτη-
558ριστικὴν περίπτωσιν. Ὑπάλληλος ἀνώτατος ἀπεξενώθη τῶν
559καθηκόντων του καὶ τοῦ ἀνετέθησαν καθήκοντα μελέτης δια-
560φόρων θεμάτων. Ὁ ὑπάλληλος αὐτὸς διεμαρτυρήθη, ἀλλὰ
561τοῦ εἶπεν ὁ Ὑπουργός, ὅτι ἐγὼ θέλω νὰ σοῦ ἀναθέσω με-
562λέτας καὶ τὰ καθήκοντά σου θὰ τὰ ἐκτελῇ ἄλλος. Προσέφυ-
563γεν ὁ ὑπάλληλος εἰς τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας. Κατὰ τὴν
564συζήτησιν τῆς ὑποθέσεως διημείφθη ἡ ἑξῆς χαρακτηριστι-
565κὴ στιχομυθία. Εἶπεν ὁ νομικὸς σύμβουλος τοῦ Δημοσίου:
566«Ἡμεῖς τὸν ἐτιμήσαμεν. Τοῦ ἀναθέσαμεν καθήκοντα μελε-
567τῶν». Καὶ εἶπεν ὁ Πρόεδρος: «Ἀφοῦ ὁ ἄνθρωπος ἠρνήθη
568τὴν τιμὴν διατί τοῦ τὴν ἐκάματε; Σεῖς ἐὰν σᾶς ἀπένειμε πα-
569ράσημον ἕνα ξένο κράτος καὶ τὸ ἠρνεῖσθο θὰ ἐπέμενε τὸ
570ξένον κράτος νὰ σᾶς δώσῃ τὸ παράσημον; Ἢ ἐὰν σᾶς
571ἐκάλει ὁ τάδε νὰ σᾶς ἀπονείμῃ τὸν τίτλον τοῦ βαρώνου καὶ
572σεῖς τὸν ἀπεποιεῖσθο θὰ σᾶς τὸν ἀπένειμε»; Ἐξεδόθη ἡ
573ἀπόφασις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας, ἡ ὁποία ἐδικαίωσε
574τὸν ὑπάλληλον, ἀλλὰ παρὰ ταῦτα μπῆκε εἰς τὸ συρτάρι τοῦ
575Ὑπουργοῦ καὶ μένει. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον, εἶμαι βέβαιος,
576ὅτι δὲν θὰ ἐκτελεσθοῦν καὶ αἱ μέλλουσαι νὰ ἐκδοθοῦν ἀπο-
577φάσεις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας.
578§11Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. (Ὑπ. Προνοίας). Ἐπὶ τοῦ συγκεκρι-
579μένου θέματος πληροφορῶ τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ ἀπόφασις
580μόλις πρὸ ἡμερῶν ἐκοινοποιήθη καὶ μελετᾶται. Πολιτικὴ
581τῆς Κυβερνήσεως εἶναι νὰ ἐκτελῇ τὰς ἀποφάσεις τοῦ Συμ-
582βουλίου Ἐπικρατείας.
583§12Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Κύριοι συνάδελ-
584φοι, ἐν πρώτοις ἐπιθυμῶ νὰ ἐκφράσω τὴν ἱκανοποίησίν μου
585διότι ἐπανέρχεται πρὸς συζήτησιν τὸ σχέδιον Ν.Δ. προτάσει
586τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ἡ Κυβέρνησις χαίρει εἰλικρινῶς καὶ
587θὰ μοῦ ἐπιτραπῇ νὰ εὐχαριστήσω διὰ τοῦτο τοὺς ἀξιοτίμους
588συναδέλφους τῆς ΕΡΕ, οἱ ὁποῖοι εἶχον τὴν πρωτοβουλίαν.
589Χαίρει ἀκόμη διότι νομίζω, ὅτι δίδεται μία καλὴ εὐκαιρία
590νὰ κάμω τὸν ἀπολογισμὸν τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου αὐτοῦ,
591ἀλλὰ καὶ διότι παρέχεται μία εὐκαιρία πρὸς συζήτησιν μετὰ
592πάροδον ἀρκετῶν μηνῶν κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν ὁποίων
593καὶ κοινὴ συνείδησις διεμορφώθη ἐπὶ τοῦ Ν.Δ. τὸ ὁποῖον
594ἀπετέλεσε μίαν ἐπαναστατικὴν ἀλλαγὴν εἰς τὸν τομέα τῶν
595δημοσίων ὑπηρεσιῶν ἀλλὰ καὶ διότι θὰ δυνηθῇ νὰ ἐκθέσῃ
596ἐπ’ εὐκαιρίᾳ πρὸς τὴν Βουλὴν καὶ τὴν κοινὴν γνώμην, τὰ
597ἀποτελέσματα τῆς ἰδικῆς της ἐπὶ τοῦ συγκεκριμένου θέ-
598ματος δραστηριότητος.
599Κύριοι συνάδελφοι, νομίζω, ὅτι δύναμαι νὰ συνεχίσω μὲ
600τὴν γενικὴν παρατήρησιν, ὅτι τὸ σχέδιον Ν.Δ. περὶ τρια-
601κονταπενταετίας — ἂς τὸ ἀναφέρω ἐν συντομίᾳ οὕτω —
602τὸ ὁποῖον καθ’ ἣν στιγμὴν ὑπεβλήθη καὶ ἐψηφίσθη ἐδη-
603μιούργησεν ὡρισμένας ἀμφιβολίας περὶ τῆς ὀρθότητός του
604καὶ ὑπῆρξαν ἀπὸ πολλὰς πλευρὰς ἀρκεταὶ ἐπιφυλάξεις, δύ-
605ναται σήμερον νὰ λεχθῇ ὅτε ἐπεβλήθη εἰς τὴν κοινὴν συν-
606είδησιν καὶ ἀνεγνωρίσθη ἀπ’ ὅλους ὡς μέτρον κατὰ βάσιν
607ὀρθὸν καὶ ἐπιβεβλημένον πρὸς τὸ συμφέρον τῆς διοικήσεως
608καὶ τοῦ Κράτους.
609Εἶναι ἀληθές, κ.κ. συνάδελφοι, ὅτι ἐπὶ πολλὰ ἔτη τοῦ πα-
610ρελθόντος τὸ θέμα συνεζητεῖτο καὶ ὑπῆρξαν ἀντιτιθέμενες
611ἀπόψεις. Καὶ δὲν ἦτο ἐνδεχομένως τὸ θέμα ὥριμον μέχρι
612προσφάτως εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν. Δὲν μὲ ἐκπλήσσει ἡ
613ἄποψις τοῦ φίλου μου, κ. Βαμβέτσου, διατυπωθεῖσα πρὸ 13
614ἢ 14 ἐτῶν. Ὁ ἴδιος, ὁ ἔχων τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ὁμιλῇ, ἐνθυ-
615μοῦμαι ὅτι πολλὲς φορὲς εἰς τὸ παρελθόν, ὅταν τὸ θέμα συν-
616εζητεῖτο εἶχον ἐπιφυλάξεις πρῶτος ἐγώ, διότι πράγματι
617ἐπρόκειτο περὶ ἐφαρμογῆς ἑνὸς τοιούτου θεσμοῦ, ἑνὸς τοι-
618ούτου βασικοῦ νομοθετήματος. Ὑπάρχουν ἰσχυρὲς ἀντίθετες
619ἀπόψεις καὶ ἰσχυρὰ ἄποψις ὅτι ἡ χώρα μας εἶναι μικρά,
620μὲ μικρὸν πληθυσμὸν καὶ δὲν εἶναι ἐνεδεχομένως ὀρθὸν νὰ
621στερηθῇ προώρως τῶν ὑπηρεσιῶν προσώπων ἱκανῶν, ἀλλὰ
622καὶ ἐμπείρων, ἀναμφισβητήτως ἔχει βάρος. Οὐδεὶς δύναται
623νὰ εἴπῃ, ὅτι δὲν ὑπάρχει καὶ ἀντίλογος εἰς τὴν ἐφαρμογὴν
624τοῦ μέτρου. Δύναμαι ὅμως μὲ ἱκανοποίησιν νὰ διαπιστώσω
625σήμερον καὶ θέλω νὰ πιστεύσητε ὅτι ὁμιλῶ μὲ ἀπόλυτον εἰ-
626λικρίνειαν ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, ἐκφράζων τὴν προσω-
627πικήν μου πεῖραν, δύναμαι νὰ διαπιστώσω, κύριοι, ὅτι τὰ
628μειονεκτήματα τὰ ὁποῖα καὶ ἐγὼ ὁ ἴδιος ἐφοβήθην, δὲν
629ὑπῆρξαν τόσα ὅσα τινὲς ἐκ τῶν κ.κ. συναδέλφων ἐφοβήθη-
630σαν, ὅτι θὰ ἦσαν. Ὑπῆρξε πράγματι ἕνας κλονισμὸς παρο-
631δικὸς εἰς τὴν δημοσίαν διοίκησιν, διότι ἀποτόμως ἀπεμα-
632κρύνθη σημαντικὸν μέρος ἀπὸ τὴν δημοσιοϋπαλληλικὴν ἡγε-
633σίαν. Ἀπεδείχθη ὅμως, ὅτι ἐκ τῶν κατωτέρω στελεχῶν ἠδύ-
634νατο νὰ γίνῃ δι’ ἐπιλογῆς προώθησις εἰς τὰς ἀνωτάτας
635θέσεις. Τὸ κενὸν τὸ ὁποῖον ἄφησαν πίσω τους οἱ ἀπομα-
636κρυνθέντες, ἀνεπληρώθη, ἄνεμος ἀνανεώσεως ἔπνευσεν εἰς
637τὰς δημοσίας ὑπηρεσίας, ἀνακούφισιν ᾐσθάνθησαν κατὰ
638βάσιν οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι διὰ τοὺς ὁποίους ἐδημιουργή-
639θησαν μοναδικὲς καὶ ἄγνωστες ἕως τὴν ὥραν ἐκείνην δυνα-
640τότητες ἀνόδου καὶ προωθήσεως. Καὶ σήμερον, ὅταν ὁ πρῶ-
641τος θόρυβος, ὅταν ἡ πρώτη ἀναταραχὴ ἔχει παρέλθει, δύ-
642ναμαι ὑπευθύνως νὰ βεβαιώσω ὅτι ὁ κρατικὸς μηχανισμὸς
643ἠμπορεῖ νὰ λειτουργήσῃ ἐξ ἴσου ἐπιτυχῶς, ἐγὼ προσωπι-
644κῶς νομίζω καλύτερον ἀπὸ ὅτι ἐλειτούργει πρὸ τῆς ἐφαρ-
645μογῆς τοῦ θεσμοῦ. Ἀπολογιστικά, ἂς τὰ εἴπωμεν ἔτσι, στοι-
646χεῖα, κ.κ. συνάδελφοι, τῆς μέχρι σήμερον ἐφαρμογῆς τοῦ
647νόμου εἶναι τὰ ἑξῆς: Κατὰ τὴν πρώτην φάσιν τῆς ἐφαρμο-
648γῆς του δηλαδὴ τὸ τέλος τοῦ ἔτους, ὅτε ἴσχυσε διὰ τοὺς Γε-
649νικοὺς Διευθυντὰς καὶ διὰ τοὺς Διευθυντάς, ἀπεμακρύνθη-
650σαν 841 δημόσιοι ὑπάλληλοι, Διευθυνταὶ καὶ Γενικοὶ Διευ-
651θυνταί, ἔναντι προϋπολογισθέντος ἀριθμοῦ 1.221, δηλαδὴ
652μόλις ἐφθάσαμεν εἰς τὰ ⅔ τοῦ ἀρχικοῦ ἀριθμοῦ τὸν ὁποῖον
653εἴχομεν προϋπολογίσει. Καὶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ ὀφείλω νὰ
654κάμω μίαν παρατήρησιν ἀπαντῶν εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. συν-
655άδελφον ἐξ Ἀθηνῶν, ὁ ὁποῖος προηγήθη εἰς τὸ βῆμα, ὅτι
656οἱ ἀριθμοὶ τοὺς ὁποίους τὸ Γενικὸν Λογιστήριον ἔδωσε δὲν
657εἶναι δυνατὸν νὰ κατηγορηθοῦν ὡς μὴ ἐκφράζοντες τὴν
658ἀλήθειαν. Ἀντιθέτως, εἶναι δυνατὸν νὰ κατηγορήσωμεν τὸ
659Γενικὸν Λογιστήριον, ὅτι ἔδωσεν ὑπερμέτρως μεγάλον ἀρι-
660θμὸν δαπάνης. Ὑπενθυμίζεται ὅτι ὅταν συνεζητεῖτο τὸ νο-
661μοσχέδιον περὶ 35ετίας, ἐξεφράσθησαν ἀμφιβολίες. Διεβε-
662βαίωσα τὸ Σῶμα, ὅτι οἱ ἀριθμοὶ εἶναι ὑπερμέτρως ὑψηλοὶ
663κατὰ τὴν ἰδικήν μας πεποίθησιν, ὠφείλαμεν ὅμως νὰ δώ-
664σωμεν αὐτοὺς τοὺς ἀριθμοὺς ἀφοῦ αὐταὶ ἦσαν αἱ πληρο-
665φορίαι αἱ ὁποῖαι συνέρρευσαν εἰς τὸ Γενικὸν Λογιστήριον,
666τὸ ὁποῖον ἠρώτησεν ὅλας τὰς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας διὰ νὰ
667τοῦ ἀναφέρουν τὸν ἀριθμὸν τῆς δαπάνης. Κατὰ συνέπειαν,
668κ.κ. συνάδελφοι, πρέπει νὰ μειωθῇ εἰς τὰ ⅔ τοῦ ἀριθμοῦ,
669τὸν ὁποῖον τότε εἴχομεν δώσει. Ἔχω δὲ τὴν γνώμην, χω-
670ρὶς νὰ δύναμαι ὑπευθύνως νὰ τὸ ἀποδείξω, θὰ τὸ ἀποδείξῃ
671καὶ αὐτὸ ἡ πρᾶξις, ὅτι προκειμένου καὶ περὶ τῶν Τμημα-
672ταρχῶν, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀποχωρήσουν εἰς τὸ τέλος τοῦ τρέ-
673χοντος ἔτους, θὰ ἀποδειχθῇ καὶ πάλιν ὅτι οἱ ἀριθμοὶ τοὺς
674ὁποίους ἐδώσαμεν ἦσαν μεγαλύτεροι ἀπὸ τὴν πραγματικό-
675τητα. Χαίρω ἐπίσης διότι σήμερον διηυκρινίσθη τοὐλάχι-
676στον ἐν μέρει τὸ πρόβλημα ἂν τὰ ποσὰ τὰ ὁποῖα ἀμέσως θὰ
677ἀπαιτηθοῦν, εἶναι δαπάναι ἢ δὲν εἶναι, Ὁ ἀξιότιμος συν-
678άδελφος ἐξ Ἀθηνῶν, ὁ κ. Ράλλης, παρεδέχθη ἐπὶ τέλους
679σήμερον, ὅτι τὸ ποσὸν διὰ τὸ Ταμεῖον Προνοίας Δημοσίων
680Ὑπαλλήλων, εἶναι ἁπλῶς προκαταβολὴ καὶ δὲν εἶναι δαπάνη.
681§13Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτονόητον.
682§14Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Ὅσον καὶ ἂν εἶναι
683αὐτονόητον, λυποῦμαι νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἐκπρόσωπος τοῦ
684κόμματός σας ἐπιμόνως ὑπεστήριξεν εἰς τὴν προηγουμένην
685συζήτησιν τὸ ἀντίθετον.
686§15Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν θὰ κάμω τὴν ἀντιδια-
687στολήν.
688§16Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Προφανῶς καὶ
689πρέπει νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι αὐτὸ εἶναι τὸ μεγάλο ποσόν. Εἴχο-
690μεν ὑπολογίσει 101.000.000 διὰ τὸ Ταμεῖον Προνοίας Δη-
691μοσίων Ὑπαλλήλων, διότι ἡ λοιπὴ δαπάνη δὲν εἶναι ση-
692μαντική, εἴχομεν ὑπολογίσει 90.000.000 διὰ τὰς συντάξεις
693καὶ μὲ τὴν μείωσιν τοῦ ἀριθμοῦ, θὰ χρειασθοῦν δι’ ἐφέτος,
69465,8 ἑκατομ. Καὶ εἴχομεν ὑπολογίσει 20.000.000 διὰ τὸ
695Μετοχικὸν Ταμεῖον Πολιτικῶν Ὑπαλλήλων καὶ θὰ χρεια-
696σθοῦν μόνον 9.000.000 ἔναντι τῶν 20.000.000. Καὶ ἀκόμη,
697κ.κ. συνάδελφοι — καίτοι εἶναι ἀχάριστος ἡ συζήτησις —
698καὶ αὐτὸ τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον ἀναγράφομεν ὡς δαπάνην —
699ἀπὸ καλὴν συνείδησιν ὀρθοδόξων ἂν θέλετε Οἰκονομικῶν
700Ὑπουργῶν — καὶ αὐτὸ δὲν εἶναι εἰς τὸ σύνολον δαπάνη
701καὶ θὰ σᾶς ἐξηγήσω διατί. Συνταξιοδοτεῖται μόνον ὁ δη-
702μόσιος ὑπάλληλος, ὁ ὁποῖος ἀποχωρεῖ διὰ τῆς 35ετίας καὶ
703βέβαιον εἶναι ὅτι διὰ τῆς φυσιολογικῆς προαγωγῆς θὰ ἀνα-
704πληρωθῇ. Τελικῶς ὅμως, εἰς τὴν βάσιν, εἰς τὸν εἰσαγωγι-
705κὸν βαθμόν, θὰ ὑπάρξῃ ἕνα κενόν καὶ τὸ κενόν, τὸ ὁποῖον
706θὰ ὑπάρξῃ εἶναι βέβαιον ὅτι δὲν θὰ πληρωθῇ ἀμέσως καὶ
707αἱ προαγωγαί, αἱ ὁποῖαι θὰ πραγματοποιηθοῦν δὲν θὰ γί-
708νουν ἀμέσως μηχανικῶς καὶ ταὐτοχρόνως. Δηλαδὴ διὰ τὸν
709Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ ὁποῖος μετρᾷ τὸν προϋπο-
710λογισμὸν τοῦ 1965 — ἡ παρατήρησις ἀφορᾷ μόνον τὸ ἓν
711ἔτος — εἶναι βέβαιον ὅτι οὔτε αὐτὴ ἡ δαπάνη δὲν θὰ πρα-
712γματοποιηθῇ παρὰ μόνον κατὰ ἕνα ποσοστόν, ἴσως μόνον
713κατὰ τὸ ἥμισυ, 70%.
714Κύριοι συνάδελφοι, συνεζητήθη κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ
715χρόνου, ὁ ὁποῖος διέρρευσε, τὸ θέμα τῆς συνταγματικότητος
716τῆς 35ετίας, ὑπεστηρίχθη καὶ τότε κατὰ τὴν πρώτην συζή-
717τησιν καὶ τὸ ἐπανέλαβεν ὁ κ. Ράλλης. Ὁμολογῶ μὲ ἐκπλήσ-
718σει ἡ βεβαιότης του, ἐπανέλαβε τὴν ἄποψιν τὴν νομικὴν ὅτι
719τὸ νομοθέτημα περὶ 35ετίας εἰς τὴν βάσιν του εἶναι ἀντι-
720συνταγματικόν. Προσωπικῶς εἶμαι ἀπολύτως πεπεισμένος
721περὶ τοῦ ἀντιθέτου. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ οὔτε ἐλά-
722χιστον ἐπιχείρημα ὑπὲρ τῆς ἀντισυνταγματικότητος, διότι
723ἐπὶ τέλους τὸ συμφέρον τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν εἶναι τὸ
724προέχον στοιχεῖον. Ἡ ὑπηρεσιακὴ ἡλικία, ὅπως καθιερώθη
725νὰ ὀνομάζηται, δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ γίνῃ παραδεκτὴ
726ἀπὸ τὸν νομοθέτην καὶ ἐπίσης δὲν ἀντίκειται πρὸς καμμίαν
727διάταξιν τοῦ Συντάγματος, καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι ἡ τελικὴ
728κρίσις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας θὰ δικαιώσῃ τὴν ἄπο-
729ψίν μας. Τὸ μόνον, τὸ ὁποῖον θέλω νὰ σημειώσω πρὸς κα-
730τατοπισμὸν τῶν κυρίων συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι τυχὸν δὲν τὸ
731γνωρίζουν, εἶναι ὅτι μέχρι σήμερον ἔχομεν δεδομένας τὰς
732δύο εἰσηγήσεις, αἱ ὁποῖαι ἂν καὶ μὲ διάφορον αἰτιολογίαν
733ἑκάστη, προτείνουν τὴν ἀπόρριψιν τῶν προσφυγῶν καὶ δέ-
734χονται ὅτι ὁ νόμος περὶ 35ετίας εἰς τὴν βάσιν εἶναι συν-
735ταγματικός.
736Ἀκόμη, κ.κ. συνάδελφοι, ἐπιθυμῶ νὰ θίξω ἓν ἄλλο θέμα.
737Εἶχα τὴν εὐκαιρίαν κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς πρώτης συζη-
738τήσεως μὲ ὑπερηφάνειαν νὰ διακηρύξω ὅτι ἴσως ποτὲ δὲν
739εἶχε ψηφισθῆ ἐν Ἑλλάδι τοιοῦτον βασικὸν νομοθέτημα, τὸ
740ὁποῖον νὰ μὴ κάνῃ καμμίαν διάκρισιν, τὸ ὁποῖον νὰ μὴ
741ἀφήνῃ κανένα, ὅπως εἰς τὴν κοινὴν γλῶσσαν ὀνομάζεται,
742παράθυρον ὑπεκφυγῆς. Ὑπῆρξεν ἀπόλυτος ἡ γενικότης τοῦ
743νόμου καὶ μὲ ἀπόλυτον γενικότητα ἐφηρμόσθη. Τὸ συμφέρον
744τοῦ κρατικοῦ μηχανισμοῦ, ἡ ἀνάγκη τῆς φυσιολογικῆς ἀνα-
745νεώσεως, ἡ ὁποία ἐπραγματοποιήθη κύριοι, διότι 841 νέα
746ἀνώτερα καὶ ἀνώτατα στελέχη τῆς διοικήσεως ἐξῆλθον μετὰ
747τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου περὶ 35ετίας, γνωρίζετε δὲ τὶ
748σημαίνει ὁ ἀριθμὸς αὐτός. Ἤλλαξεν ἡ ὑπηρεσιακὴ ἡγεσία
749τοῦ κρατικοῦ μηχανισμοῦ, τὸ συμφέρον λέγω αὐτὸ τὸ γενι-
750κώτερον τοῦ κρατικοῦ μηχανισμοῦ, ἡ ὑγιὴς ἀρχὴ περὶ τῆς
751ἀνάγκης τῆς ταχυτέρας κατὰ τὸ δυνατὸν ἀνανεώσεως, τὸ
752πραγματικὸν γεγονὸς ὅτι ὁ εὑρισκόμενος ἐπὶ μακρὰ ἔτη εἰς
753τὴν αὐτὴν θέσιν, ὄχι τὸ ἐπιχείρημα δὲν εἶναι ὅτι φυσιολο-
754γικῶς στερεῖται τῶν ἀναγκαίων δυνάμεων διὰ νὰ συνεχίσῃ
755ἐργαζόμενος ἐκεῖ, ἀλλὰ βέβαιον εἶναι ὅτι ἔχει περίπου ἀπο-
756δώσει ὅ,τι ἦτο δυνατὸν νὰ ἀποδώσῃ εἰς δημιουργικὸν ἔρ-
757γον, εἰς ἔργον φαντασίας, εἰς ἔργον γόνιμον, δὲν εἶναι δυ-
758νατὸν παρὰ νὰ ἐκτιμηθῇ δεόντως καὶ ἀπὸ τὸ Συμβούλιον
759τῆς Ἐπικρατείας, διότι ὅ,τιδήποτε ἄλλο ἠμπορεῖ νὰ ὑπη-
760γόρευσε τὸ νομοθέτημα αὐτό, ποτὲ ὅμως ἡ κομματικὴ σκο-
761πιμότης, διότι τὸ νομοθέτημα ὑπῆρξεν ἀπολύτως γενικόν.
762Δὲν ὡμοίαζε μὲ ἄλλα νομοθετήματα τοῦ παρελθόντος, τὰ
763ὁποῖα ἄφηναν εἰς τὴν διάκρισιν τῆς Κυβερνήσεως ἢ τὴν
764ἐκκαθάρισιν ἢ τὴν ἐξαίρεσιν ἀπὸ τὴν ἐκκαθάρισιν. Καὶ
765ἀπορῶ εἰλικρινῶς διὰ τὸ ἐπιχείρημα ἐκ τοῦ διαγγέλματος
766τῆς 1ης τοῦ Νέου Ἔτους τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, τὸ εἶχον
767ἀναγνώσει εἰς ἀπογευματινὴν ἐφημερίδα, ἡ ὁποία ἀσκεῖ
768σκληρὰν κριτικήν, ἐνίοτε κατὰ τὴν γνώμην μου ἄδικον, κατὰ
769τῆς Κυβερνήσεως, δὲν ἀνέμενον ὅμως ὅτι θὰ τὸ ἐπεκαλεῖ-
770σθο ὡς ἐπιχείρημα. Τί εἶπε, κ.κ. συνάδελφοι, ὁ Πρόεδρος
771τῆς Κυβερνήσεως; Ἀνέφερεν ἐκείνην τὴν βασικὴν τοπο-
772θέτησιν περὶ τῶν καθηκόντων τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων
773καὶ περὶ τῆς θέσεως, τὴν ὁποίαν τὸ Κράτος πρέπει νὰ λαμ-
774βάνῃ ἔναντι αὐτῶν καὶ ἐπὶ τῆς βασικῆς αὐτῆς θέσεως, εἶμαι
775βέβαιος ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀντίρρησις.
776Οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι εἶναι ἐλεύθεροι νὰ ἔχουν τὰ πολι-
777τικά τους φρονήματα. Δὲν ἐπιτρέπεται ὅμως νὰ μεταβάλ-
778λωνται εἰς ἐγκαθέτους οἱουδήποτε κόμματος. Καὶ ἐπειδὴ
779ὑπῆρξαν κατὰ τὴν πεποίθησίν μας ἐγκάθετοι κόμματος εἰς
780τὸ παρελθὸν εἰς τὴν δημοσίαν διοίκησιν, ἀνέφερε τὰ μέτρα,
781τὰ ὁποῖα ἐβελτίωσαν εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τὴν κατάστασιν.
782Μεταξὺ τῶν μέτρων, τὰ ὁποῖα ἐξ ἀντικειμένου εἶχον ὡς
783ἀποτέλεσμα νὰ βελτιώσουν τὴν κατάστασιν ἦτο ἀναντιρρή-
784τως καὶ τὸ νομοθέτημα τῆς 35ετίας. Διότι ἐὰν πάρετε ὡς
785δεδομένον, ὅπως καὶ τὸ παίρνομεν ἡμεῖς, ὅτι αἱ Κυβερνή-
786σεις τοῦ παρελθόντος, τὸ καθεστὼς τοῦ παρελθόντος εἶχον
787διαφθείρει τὴν δημοσιοϋπαλληλίαν, εἶχον κατ’ ἐξοχὴν δια-
788φθείρει ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι κατεῖχον τὴν κορυφὴν τῆς πυ-
789ραμίδος καὶ διὰ τῆς αὐτομάτου ἀπομακρύνσεως ἕνα σημαν-
790τικὸν ποσοστὸν ἐξ ἐκείνων τῶν κακῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι
791πράγματι εἶχον γίνει ὄργανα τοῦ κόμματος, αὐτομάτως
792ἀπεμακρύνθησαν.
793Αὐτὸ ἦτο, κύριοι συνάδελφοι, τὸ σαφὲς νόημα τοῦ κ.
794Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ εἶναι
795ἄλλο ἀφοῦ ἡ Κυβέρνησις δὲν εἶχε καμμίαν δυνατότητα ἐπι-
796λογῆς. Ἔφυγαν καὶ οἱ φίλοι μας, ἔφυγαν καὶ οἱ ἀντίπαλοί
797μας ὑπὸ ἴσους ὅρους. Ἐνθυμοῦμαι δὲ καλῶς, ἐνθυμεῖται δὲ
798βεβαίως καὶ ἡ Βουλή, ὅτι ἀκόμη καὶ ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς
799ΕΡΕ, μοῦ προετάθη εἴς τινας περιπτώσεις νὰ ἀφήσω διε-
800ξόδους, νὰ δώσω τὴν δυνατότητα ἐξαιρέσεως τῆς ἐφαρμο-
801γῆς τοῦ νόμου καὶ τὸ ἠρνήθην μέχρι τέλους ἀκάμπτως καὶ
802ἐπιμόνως, διότι εἰλικρινῶς πιστεύω, ὅτι ἐὰν ἕνα τοιοῦτον
803νομοθέτημα ἔχῃ δικαίωσιν, τοῦτο δύναται νὰ πραγματο-
804ποιηθῇ μόνον ἐφ’ ὅσον ἡ γενικότης τῆς ἐφαρμογῆς του εἶναι
805ἀπόλυτος. Αὐτὸ μοῦ δίδει τὸ δικαίωμα νὰ ἀπαντήσω τόσον
806κατηγορηματικῶς. Διότι ἐπὶ τέλους, ὅταν δὲν ὑπάρχῃ ἔδα-
807φος ἐκ τοῦ νόμου, ἐφαρμογῆς κομματισμοῦ, πῶς νὰ ἀσκή-
808σωμεν κομματισμόν, κύριοι. Ὁ νόμος ἦτο ἀπόλυτος. Ὅποιον
809κατέλαβεν ἡ 35ετία δὲν ὑπῆρχε τρόπος καμμία δύναμις ἐν
810τῷ κόσμῳ νὰ τὸν σώσῃ.
811§17ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐπανῆλθον οἱ περισσότεροι.
812§18Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Ἔκαμεν ἕνα με-
813γάλο λάθος ὁ φίλος μου κ. Ράλλης, συνδέων τὸ θέμα τοῦ
814Γενικοῦ Διευθυντοῦ ἐπὶ θητείᾳ μὲ τὸ θέμα τῆς 35ετίας. Τὰ
815θέματα εἶναι παντελῶς ἄσχετα. Ἠθέλησε νὰ εἴπῃ, ὅτι ἀπε-
816μακρύναμεν μὲ τὴν 35ετίαν καὶ ἐπανεφέραμεν ὡς Γενικοὺς
817Διευθυντὰς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι ἀπεμακρύνθησαν. Τὴν δι-
818καίωσιν τοῦ θεσμοῦ τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ ἐπὶ θητείᾳ τὴν
819ἐθεμελιώσαμεν ἀλλοῦ, κύριοι συνάδελφοι. Δὲν θέλω νὰ σᾶς
820ταλαιπωρήσω ἐπὶ μακρὸν διὰ νὰ ἐπαναλάβω ἐπιχειρήματα,
821τὰ ὁποῖα ἐξέθεσα. Θὰ ὑπενθυμίσω μόνον — καὶ ἔχω χρέος
822νὰ τὸ κάμω — ὅτι κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν σχετικῶν συζη-
823τήσεων ὄχι μόνον δὲν ἀπεκρύψαμε τὴν πρόθεσίν μας νὰ
824χρησιμοποιήσωμεν ὡς Γενικοὺς Διευθυντὰς ἐπὶ θητείᾳ, ἀν-
825θρώπους, τοὺς ὁποίους θὰ κατελάμβανεν ἡ 35ετία, ἀλλὰ ρη-
826τῶς τὸ περιελάβομεν εἰς τὸν νόμον καὶ τὸ ἐψήφισε καὶ ἡ
827Βουλὴ καὶ καθ’ ὅσον ἐνθυμοῦμαι, κατ’ ἐξοχὴν ἡ ἰδική σας
828παράταξις δὲν εἶχεν ἀντίρρησιν. Μάλιστα τότε, ὅπως θὰ
829ἐνθυμῆσθε, συνέβη τὸ ὀλίγον ἀσύνηθες περιστατικὸν κατὰ
830τὴν διάρκειαν τῆς ψηφίσεως, νὰ ἐπανέλθῃ ἡ Ἐπιτροπὴ καὶ
831νὰ τροποποιήσῃ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον ἤδη ἐθεωρήθη ψηφι-
832σθέν. Εἰς τὴν ἀρχικὴν διατύπωσιν, τὴν ὁποίαν ἐγὼ εἶχον
833εἰσηγηθῆ, ἠδύνατο ἐλευθέρως καὶ ὁ ἀπομακρυνόμενος μὲ
834τὴν 35ετίαν Γενικὸς Διευθυντὴς νὰ ἐπαναδιορισθῇ εἰς τὴν
835αὐτὴν θέσιν ἐπὶ θητείᾳ. Καὶ ἡ Βουλὴ τὸ εἶχε ψηφίσει. Καὶ
836σεῖς πρῶτοι δὲν εἴχατε ἀντίρρησιν.
837§19Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὄχι δὲν εἶναι ἔτσι.
838§20Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Διότι ἡ γενικὴ
839κατεύθυνσίς σας ἦτο νὰ χρησιμοποιηθοῦν ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ
840δυνατοῦ οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ἔφευγον, νὰ ὑπάρξῃ χρησι-
841μοποίησις ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ, ἄποψις τὴν ὁποίαν καὶ
842ἐγὼ ψυχικῶς συνεμεριζόμην καὶ τὴν ὁποίαν ἐξέφρασα δι’ ὡ-
843ρισμένων διατάξεων, τὰς ὁποίας εἰσηγήθην εἰς τὸ σχέδιον
844τοῦ νόμου περὶ 35ετίας.
845Ἐν συνεχείᾳ ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἔκρινεν ὅτι
846δὲν εἶναι σωστὸ ὁ ἀπομακρυνόμενος νὰ ἐπανέρχεται εἰς τὴν
847αὐτὴν θέσιν. Ἡ διάταξις ἐτροποποιήθη, προτάσει τοῦ φί-
848λου μου Ὑπουργοῦ τῆς Προεδρίας κ. Παπασπύρου, ἐκπρο-
849σωποῦντος ἐν τούτῳ τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ
850ἐτροποποιήθη οὕτω τὸ ἀρχικῶς ψηφισθὲν ἄρθρον καὶ ἀπε-
851κλείσθη ἁπλῶς ἡ δυνατότης νὰ ἐπαναδιορισθῇ εἰς τὴν αὐτὴν
852ἀκριβῶς ἣν κατεῖχεν θέσιν ὁ ἀπομακρυνόμενος Γενικὸς
853Διευθυντής.
854§21Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἡ τροπολογία δὲν ἦτο σωστή, σεῖς τὸ
855προσεθέσατε.
856§22Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκον.). Ἔχω μπροστά
857μου καὶ τὰ πρακτικά. Ἡ τροπολογία ἦτο αὕτη, ὑποβληθεῖ-
858σα ἀπὸ τὸν συνάδελφόν μου κ. Παπασπύρου.
859Κύριοι συνάδελφοι, δὲν ἀπεκρύψαμεν ποτὲ τὴν πρόθεσίν
860μας νὰ χρησιμοποιήσωμεν διὰ τὴν πλήρωσιν τῶν θέσεων
861τῶν ἐπὶ θητείᾳ Γεν. Δ)ντῶν ὄργανα τῆς Δημοσίας Διοική-
862σεως. Καὶ αὐτὰ τὰ ὁποῖα θὰ ἐχρησιμοποιούσαμεν θὰ ἔπρεπε
863νὰ εἶχον τοὐλάχιστον τὴν θέσιν τοῦ Δ)ντοῦ. Θὰ ἦτο ἀκα-
864τανόητον καὶ ἐντελῶς ἀντίθετον, ἐὰν ὁ νόμος τὸ ἐπέ-
865τρεπε, πρὸς τὰς στοιχειώδεις ἀρχὰς Διοικήσεως ἐὰν ἔπαιρνα
866φέρ’ εἰπεῖν ἕνα Τμηματάρχην τοῦ Γεν. Λογιστηρίου καὶ τὸν
867ἐτοποθέτουν Γεν. Δ)ντήν. Θὰ ἦτο ἀδύνατον νὰ συμβῇ
868αὐτό. Ἐφ’ ὅσον θὰ ἐχρησιμοποίουν ὄργανα τῆς Δημοσίας
869Διοικήσεως, αὐτὰ τὰ ὄργανα θὰ ἦσαν προδήλως Δ)νταὶ
870καὶ οἱ Δ)νταὶ λίγο–πολύ, εἴτε κατελαμβάνοντο ἀπὸ τὴν
87135ετίαν, εἴτε προσήγγιζον μὲ τὴν 35ετίαν. Ἔτσι συνέβη
872πράγματι οἱ Γενικοὶ Δ)νταὶ οἱ ὁποῖοι ἐτοποθετήθησαν ἐπὶ
873θητείᾳ, εἴτε ἦσαν Δ)νταὶ οἱ ὁποῖοι εἶχον ἀπομακρυνθῆ
874βάσει τοῦ νόμου περὶ 35ετίας, εἴτε ἐνδεχομένως κατε-
875λαμβάνοντο μετὰ πάροδον μηνῶν ἢ ὀλίγων ἐτῶν ἀπὸ τὴν
87635ετίαν. Ποῦ βλέπετε, κύριε συνάδελφε, τὸ ἀνώμαλον εἰς
877τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν; Κατὰ τί τοῦτο ἔχει τοὐλάχιστον ἴχνος
878κομματισμοῦ;
879Δὲν ἀντέχω εἰς τὸν πειρασμόν, νὰ ὑπενθυμίσω ἕνα ἐπι-
880χείρημα τὸ ὁποῖον καὶ τὴν ἄλλην φορὰν ἐπεκαλέσθην. Ἡ
881Κυβέρνησίς μας ἐφαρμόζουσα τὸν νόμον περὶ 35ετίας, ἐὰν
882ἤθελε ταὐτοχρόνως νὰ διατηρήσῃ καὶ τὸν θεσμὸν τοῦ μονί-
883μου Γεν. Δ)ντοῦ θὰ ἠδύνατο ἀνέτως νὰ τὸ πράξῃ, ἐπειδὴ
884ἔφευγον περίπου ὅλοι οἱ διευθυνταί, διότι ἦτο δικαίωμα τῆς
885Κυβερνήσεως νὰ ἐπιλέγῃ τὸν γενικὸν διευθυντὴν διὰ πρά-
886ξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Οὐδεὶς ἠμφισβήτησεν
887εἰς τὸν τόπον αὐτὸν καὶ ἠθέλησε νὰ ἐπιβάλῃ μονίμους γενι-
888κοὺς διευθυντὰς καὶ διὰ τὸ μέλλον, διὰ τὴν οἱανδήποτε μελ-
889λοντικὴν Κυβέρνησιν. Τὸ γεγονὸς ὅτι ἤλθομεν καὶ καθιερώ-
890σαμεν, δι’ ἄλλους λόγους, τὸν θεσμὸν τοῦ ἐπὶ θητείᾳ Γενι-
891κοῦ Διευθυντοῦ, δεικνύει, ὅτι δὲν ἐπήγαμε νὰ δεσμεύσωμεν
892τὰς Κυβερνήσεις τοῦ μέλλοντος ἀλλὰ ἁπλούστατα ἐκρίναμεν
893δι’ ἄλλους λόγους, δὲν νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ τοὺς ἐπανα-
894λάβω, ὅτι εἶναι συμφέρον διὰ τὸ Κράτος καὶ τὴν δημοσίαν
895διοίκησιν νὰ εἶναι ἐπὶ θητείᾳ ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς καὶ ὄχι
896μόνιμος.
897Ἀνεφέρθη πέραν τοῦ ἀριθμοῦ, τὸν ὁποῖον ἔδωσεν ὁ κ.
898Ράλλης, εἰς τὸν ὁποῖον ἔδωσα ἐπαρκῆ ἀπάντησιν, εἰς δύο
899συγκεκριμένα περιστατικά. Εἶμαι ὑποχρεωμένος, νὰ δώσω
900μίαν ἀπάντησιν. Τί τὸ ἀνώμαλον εὑρίσκει ὁ κ. συνάδελφος
901ἐξ Ἀθηνῶν, ἐὰν ἡ Κυβέρνησίς μας, διώρισεν ἕναν Γενικὸν
902Διευθυντὴν κατ’ ἐφαρμογὴν κειμένης νομοθεσίας, ὅταν μά-
903λιστα συμβαίνῃ ὁ ἴδιος πρῶτος νὰ συνομολογῇ, ὅτι ἐπρόκει-
904το περὶ ἱκανωτάτου ὑπαλλήλου; Τί ἔπρεπε νὰ κάμῃ ἡ Κυ-
905βέρνησις; Ἔχετε τὴν ἐντύπωσιν ὅτι αἰσθάνεται ἡ Κυβέρνη-
906σις, ὅτι ἔχει καθ’ οἱονδήποτε τρόπον μείωσιν, διὰ νὰ μὴ ἠμ-
907πορῇ νὰ ἀσκήσῃ τὰ δικαιώματα, τὰ ὁποῖα οἱ νόμοι τῆς δί-
908δουν; Ἐὰν ὁ νόμος περὶ 35ετίας εἶχεν ἐφαρμοσθῆ, ὁ Δι-
909ευθυντὴς αὐτός, ὁ καθ’ ὅλα ἄξιος, δὲν θὰ ἠδύνατο νὰ διορι-
910σθῇ ἐπὶ θητείᾳ Γενικὸς Διευθυντής, μόνιμος ὅμως ἠδύνατο
911νὰ διορισθῇ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην. Ἄρα ἡ Κυβέρνησις καὶ
912τύποις καὶ οὐσίᾳ εἶναι ἐν ἀπολύτῳ τάξει.
913Ἀνέφερε καὶ ἕνα δεύτερον παράδειγμα. Πράγματι, κύ-
914ριοι, προκειμένου περὶ τῆς πληρώσεως τῆς θέσεως τοῦ Γενι-
915κοῦ Διευθυντοῦ Ταχυδρομείων, ἐγεννήθη τὸ πρόβλημα, ἐὰν
916εἰς τὴν ἔννοιαν τοῦ πτυχίου τῆς Ἀνωτάτης σχολῆς περι-
917λαμβάνεται καὶ τὸ πτυχίον τῆς Ἀνωτέρας Ταχυδρομικῆς
918Σχολῆς.
919Πρέπει νὰ εἴπω, ὅτι κατὰ τὴν μέχρι τῆς ἐφαρμογῆς τῆς
92035ετίας ἐποχήν, ἠδύνατό τις νὰ τοποθετηθῇ Γενικὸς Διευ-
921θυντὴς Ταχυδρομείου μὲ πτυχίον τῆς Ἀνωτάτης Ταχυδρο-
922μικῆς Σχολῆς. Ὁ συνάδελφός μου, κ. Ὑφυπουργὸς τῶν
923Συγκοινωνιῶν, ἐνόμισεν, ὅτι ἠδύνατο νὰ δώσῃ αὐτὴν τὴν
924ἑρμηνείαν, εἰς τὸν νόμον τῆς 35ετίας. Τὸ Γενικὸν Λογι-
925στήριον, διεφώνησε καὶ ἐκρατήθη ἡ ὑπόθεσις. Συνεζητήθη,
926ἐντὸς τῆς Κυβερνήσεως, ἐὰν θὰ ἔπρεπε νὰ τροποποιηθῇ ὁ
927νόμος περὶ 35ετίας. Ἀρχικῶς ἐπεκράτησεν ἡ ἄποψις ὅτι θὰ
928ἔπρεπε νὰ τροποποιηθῇ καὶ νὰ δοθῇ, εἰδικῶς προκειμένου
929περὶ τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ Ταχυδρομείων, ἡ εὐχέρεια, ἡ
930ὁποία ἀναγνωρίζεται καὶ ἀπὸ τὴν προηγουμένην νομοθε-
931σίαν. Δὲν ἦτο τί τὸ ἄτοπον καὶ τὸ κομματικόν. Παρὰ ταῦ-
932τα κατόπιν, ἀπηλείφθη ἡ διάταξις ἀπὸ τὸ κατατεθὲν σχέ-
933διον. Ἡ Κυβέρνησις μελετᾷ τὸ θέμα καὶ ἐὰν τυχὸν ἀποφα-
934σίσῃ νὰ ζητήσῃ τροποποίησιν τοῦ νόμου εἰς τὸ σημεῖον αὐ-
935τὸ θὰ ἔλθῃ κανονικῶς ὡς ὀφείλει, ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ
936θὰ ζητήσῃ τὴν ἔγκρισίν της.
937Κύριοι συνάδελφοι, ἡ πάροδος τοῦ χρόνου, ὁ ὁποῖος διέρ-
938ρευσεν, ἀπέδειξεν καὶ κἄτι ἄλλο. Χαίρω διότι τὸ εἶπε πρῶ-
939τος σήμερον ὁ κ. Ράλλης, ὅτι οἱ φόβοι περὶ καρατομήσεως
940χιλιάδων ὑπαλλήλων διὰ τοῦ νομοθετήματος, ὑπῆρξαν ἀβά-
941σιμοι. Ἐγὼ προσωπικῶς, εἶχον πλήρη συνείδησιν τοῦ τί ἐ-
942πράττομεν. Δὲν νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ δύναται νὰ ἔχῃ ἀντίρ-
943ρησιν, ἐὰν εἴπω, ὅτι πράγματι, δὲν ἦτο ἐπιδίωξίς μας νὰ
944καρατομήσωμεν ἀνθρώπους, νὰ ρίψωμεν ἀνθρώπους εἰς τὸν
945δρόμον, καὶ νὰ τοὺς στερήσωμεν τὴν ἐργασίαν. Καὶ ἡ πρᾶ-
946ξις ἀπέδειξε τὸ ἀληθὲς τοῦ ἰσχυρισμοῦ μου. Εἶναι ἀπιθάνως
947μικρὸς ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι ἀπελύθησαν.
948Σχεδὸν μηδενίζεται ὁ ἀριθμὸς τῶν ἰατρῶν καὶ τῶν δικηγό-
949ρων, οἱ ὁποῖοι ἀπελύθησαν. Τῶν λοιπῶν ὑπαλλήλων ὁ ἀρι-
950θμὸς εἶναι ἐλάχιστος. Καὶ δὲν δυσκολεύομαι νὰ σᾶς εἴπω,
951ὅτι ὅπως εἶχον προβλέψει— καὶ τὸ εἶχον εἴπει καὶ εἰς τὸν ἴ-
952διον τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, διὰ λόγους καθα-
953ρῶς συναισθηματικούς, διότι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχει τὴν ἐ-
954πιθυμίαν νὰ στερήσῃ πτωχοὺς ἀνθρώπους ἀπὸ τὴν ἐργα-
955σίαν των— περίπου ὅλοι καὶ οἱ ἀπολυόμενοι ἐπαναδιωρίσθη-
956σαν. Αἱ μεταβολαὶ αἱ ὁποῖαι ἐπραγματοποιήθησαν ἐκ τοῦ
957ἄρθρου 10, νομίζω, τοῦ σχεδίου νόμου, εἶναι παντελῶς ἀσή-
958μαντοι.
959Κύριοι συνάδελφοι, δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι ἀνάγκη αὐτὴν
960τὴν ὥραν νὰ προσθέσω τίποτε περισσότερον. Ἐκεῖνο τὸ ὁ-
961ποῖον ἐν κατακλεῖδι ἐπιθυμῶ νὰ εἴπω εἶναι, ὅτι ὅπως καὶ μέ-
962χρι σήμερον ἔπραξεν ἡ Κυβέρνησις, θὰ συνεχίσῃ καὶ εἰς τὸ
963μέλλον νὰ παρακολουθῇ, μὲ ἄγρυπνον προσοχὴν καὶ μὲ ἐπι-
964μονὴν τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου αὐτοῦ. Εἶναι ἀποφασισμέ-
965νη εἰς πᾶσαν περίπτωσιν νὰ μὴ ἀποστῇ τῶν βασικῶν ἀρχῶν,
966διότι θέλει αὐτὸ τὸ νομοθέτημα, τὸ ὁποῖον, ἐκτὸς τοῦ ὅτι ἔ-
967γινεν ἤδη πραγματικότης καὶ βεβαίως τὴν πραγματικότητα
968αὐτήν, τίποτε πλέον δὲν δύναται νὰ ἀνατρέψῃ ἢ νὰ μεταβά-
969λῃ, πιστεύω, ὅτι ἐπεβλήθη εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν, θέλει
970αὐτὸν τὸν νέον θεσμὸν τῆς 35ετίας νὰ τὸν περιφρουρήσῃ
971νὰ τὸν κρατήσῃ εἰς τὸν σωστόν του δρόμον. Νὰ μὴ ὑπάρ-
972ξουν ἐκτροπαί, νὰ μὴ ὑπάρξουν οἱουδήποτε εἴδους παρεκ-
973κλίσεις. Θέλει, ὁ θεσμὸς αὐτός, τελικῶς, ὅπως πράγματι ἡ
974πρᾶξις ἀπέδειξε, νὰ ὑπηρετήσῃ τὸ γενικώτερον συμφέρον
975τῆς χώρας, τὸ συμφέρον τῶν ὑπαλλήλων, τὸ συμφέρον τῶν
976ἀνθρώπων τῆς νέας γενεᾶς. (Χειροκροτήματα).
977§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Ἀποστολάκος, ἔχει τὸν λόγον.
978§24Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Ἡ ἀγόρευσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ
979τῶν Οἰκονομικῶν, ἐπὶ τοῦ θέματος, νομίζω, ὅτι ἐκάλυψε πε-
980ρίπου ὅλον τὸν χῶρον, ὥστε νὰ μὴ μοῦ δίδῃ μεγάλην εὐ-
981καιρίαν νὰ ὁμιλήσω ἐπ’ αὐτοῦ. Ἐξ ἄλλου, ὅμως, μὲ διευ-
982κολύνει διότι μόλις σήμερον πληροφορηθείς, ὅτι θὰ συνεζη-
983τεῖτο τὸ θέμα, ἐκ τῶν ἐνόντων ἐπρόκειτο καὶ πρόκειται νὰ
984τὸ ὑπερασπίσουν.
985Θὰ ἀρχίσω ἀπὸ τὰ σφάλματα τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὸν
986θεσμὸν τῆς 35ετίας. Εἶμαι σύμφωνος μὲ τὴν ἀξιωματικὴν
987Ἀντιπολίτευσιν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔκαμε λάθος. Ἔκαμε λά-
988θος, διότι δὲν ἐφήρμοσε, ἢ δὲν ἐπεξέτεινεν ἀκόμη τὸν θε-
989σμὸν τῆς 35ετίας εἰς τὰς Τραπέζας καὶ εἰς τοὺς ὀργανισμοὺς
990Δημοσίου Δικαίου. Καὶ λαμβάνω τὴν εὐκαιρίαν νὰ ζητήσω
991τὴν ἐπέκτασιν τοῦ θεσμοῦ αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον μὲ τὴν αὐτὴν
992ἀγωνίαν ἀναμένουν καὶ οἱ ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦν
993εἰς τοὺς ὀργανισμοὺς αὐτούς, ἀλλὰ καὶ ἡ δημοσία γνώμη,
994ἡ ὁποία τὴν ἀναμένει μὲ τὴν αὐτὴν ἀγωνίαν, μὲ τὴν ὁποίαν
995ἀνέμενε ἐπὶ τόσα ἔτη τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ θεσμοῦ τῆς 35ετίας
996εἰς τὰς δημοσίας ὑπηρεσίας.
997Κύριοι βουλευταί, θὰ εἶμαι συντομώτατος. Εἰς τὴν Ἐπι-
998τροπὴν Ἐξουσιοδοτήσεως διεκήρυξα καὶ διακηρύσσω καὶ
999σήμερον, ὅτι εἶμαι εὐτυχής, διότι εὑρίσκομαι αὐτὴν τὴν ἐ-
1000ποχὴν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν καὶ διότι ἀνήκω εἰς τὴν Κυ-
1001βερνητικὴν παράταξιν, ἡ ὁποία ἐφήρμοσε τὸν θεσμὸν αὐτὸν
1002καὶ διότι ἀκόμη εἶχα τὴν εὔνοιαν τῆς τύχης νὰ εἶμαι εἰση-
1003γητὴς αὐτοῦ τοῦ νομοσχεδίου, διὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ θε-
1004σμοῦ αὐτοῦ, διὰ τὸν ὁποῖον ὡς ἀρχηγὸς τοῦ δημοσιοϋπαλλη-
1005λικοῦ συνδικαλισμοῦ ἐπάλαισα μὲ πάθος ἐπὶ μίαν 6ετίαν, ἀλ-
1006λὰ ματαίως, διότι παρὰ τὰς δοθείσας ἑκάστοτε ὑποσχέσεις
1007πλὴν τοῦ σημερινοῦ κ. Ἀρχηγοῦ τῆς ἀξιωματικῆς Ἀντιπολι-
1008τεύσεως, ἀπὸ τὴν τότε Κυβέρνησιν, τελικῶς ὁ θεσμὸς δὲν ἐ-
1009φηρμόσθη τότε.
1010Προσεπάθησα, κ. συνάδελφοι, μὲ καλὴν πίστιν καλοπί-
1011στως, νὰ ἐξακριβώσω ποῖοι εἶναι οἱ λόγοι, ποὺ ἡ ἀξιωματι-
1012κὴ Ἀντιπολίτευσις ἔφερεν εἰς τὴν Ὁλομέλειαν τῆς Βουλῆς
1013πρότασιν περὶ καταργήσεως τοῦ θεσμοῦ τῆς 35ετίας. Ὁμο-
1014λογῶ, ὅτι δὲν ἠδυνήθην νὰ τοὺς ἀνεύρω. Νὰ ὑπερασπίζῃ τὸ
1015κομματικόν της συμφέρον; Ἐπιτρεπτὸν θὰ ἦτο. Ἀλλ’ εἶναι
1016βέβαιον, ὅτι ἐγνώριζεν καὶ γνωρίζει, ὅτι ὅλος ὁ δημοσιοϋ-
1017παλληλικὸς κόσμος, ἀλλὰ καὶ ὁλόκληρος ἡ δημοσία γνώμη
1018ἦτο, εἶναι καὶ θὰ εἶναι ὑπὲρ τοῦ θεσμοῦ καὶ κατὰ συνέ-
1019πειαν ἐναντίον τῆς προτάσεως. Ἑπομένως ζημίαν κομματι-
1020κὴν εἰσπράττει διὰ τῆς προτάσεως αὐτῆς. Νὰ ὑποβάλῃ τὴν
1021πρότασιν διὰ νὰ ὑπερασπίσῃ τὸ δίκαιον, καὶ νὰ ὑπερασπίσῃ
1022τὸ συμφέρον τῆς κρατικῆς μηχανῆς; Εἶναι ὅμως βέβαιον, ὅ-
1023τι ἐὰν ἀποβλέπῃ εἰς αὐτὸ τοὐλάχιστον, σφάλλει. Διότι ἡ κρα-
1024τικὴ μηχανὴ ἀνενεώθη. Διότι νέον αἷμα εἰσέρρευσεν εἰς τὴν
1025κρατικὴν μηχανήν. Νὰ ἀποβλέπῃ νὰ ὑπερασπίσῃ ἐκείνους,
1026οἱ ὁποῖοι ἀπεμακρύνθησαν, ἢ θὰ ἀπομακρυνθοῦν μὲ τὸν θε-
1027σμὸν τῆς 35ετίας; Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι δὲν τοὺς ὑπερασπίζει.
1028Διότι ἀπέδειξα καὶ κατὰ τὴν εἰσήγησίν μου τὴν μακρὰν τό-
1029τε εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν Ἐξουσιοδοτήσεως, ὅτι ἐκεῖνοι οἱ ὁ-
1030ποῖοι ἀπομακρύνονται μὲ τὸν θεσμὸν τῆς 35ετίας, λαμβάνουν
1031μίνιμουμ 50% περισσότερον ἀποδοχάς, ἀπ’ ἐκείνας ποὺ ἐ-
1032λάμβανον ὅταν εὑρίσκοντο εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Ἰδοὺ μία ἀ-
1033νάλυσις τῶν ἀριθμῶν. Εἷς Γενικὸς Διευθυντὴς λαμβάνει ἀπο-
1034δοχὰς 7.000 περίπου μηνιαίως ἐν ἐνεργείᾳ. Εἷς Γενικὸς Δι-
1035ευθυντὴς ἀποχωρῶν καὶ μεταφερόμενος εἰς τὴν σύνταξιν
1036λαμβάνει τὸ 80% τοῦ 7.000, ἤτοι 5.600. Λαμβάνει 2.000
1037ἀπὸ τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον καὶ γίνονται 7.600. Λαμβάνει
1038καὶ 3.000–3.500 μηνιαίως ἀπὸ τὸ Ἐπικουρικὸν Ταμεῖον,
1039πρᾶγμα ποὺ σημαίνει ὅτι γίνονται 11.000. Καὶ θὰ ἔχῃ μί-
1040νιμουμ ἄλλας 2.000 ποὺ θὰ ἀποφέρῃ τὸ εἰσόδημα τοῦ ἐφ’
1041ἅπαξ, τὸ ὁποῖον λαμβάνει ἀποχωρῶν. Καὶ οὕτως, ὁ ἀπο-
1042μακρυνόμενος λαμβάνει περίπου ὄχι 50% πλέον, ἀλλὰ διπλα-
1043σίας ἀποδοχὰς ἀπὸ ἐκείνας ποὺ θὰ ἐλάμβανεν εὑρισκόμενος
1044ἐν ἐνεργείᾳ.
1045§25Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Τότε διατί δὲν παραιτοῦνται;
1046§26Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Κύριε συνάδελφε, γνωρίζετε, ὅ-
1047τι εἶμαι ἀπὸ ἐκείνους ποὺ δέχονται διακοπὰς καὶ ἰδιαιτέρως
1048ἀπὸ ὑμᾶς καὶ θὰ σᾶς δώσω τὴν ἀπάντησιν. Ἀλλ’ ἐὰν σᾶς
1049ἀπαντήσω πρέπει νὰ σᾶς ἀπαντήσω μὲ τὴν ἐξεύρεσιν τοῦ λό-
1050γου, διὰ τὸν ὁποῖον ἡ Ἀντιπολίτευσις ὑπέβαλε τὴν πρότα-
1051σίν της. Φοβοῦμαι, ὅτι παρεσύρθη, ὄχι ἀπὸ ὅλους, ἀπὸ ἐλα-
1052χίστους— καθὼς ἀποκαλοῦνται καὶ θὰ ἀποκαλοῦνται— μαν-
1053δαρίνους, οἱ ὁποῖοι παρέσυραν τὴν Ἀντιπολίτευσιν ὑποστη-
1054ρίζοντες πράγματι συμφέροντα ὄχι νόμιμα, ἀλλὰ συμφέρον-
1055τα ὕποπτα. Διότι τοὐλάχιστον μερικοί, εἶναι γνωστὸν ὅτι ὑ-
1056πῆρξαν πιστοὶ ὑπηρέται τῶν συμφερόντων τῆς οἰκονομικῆς
1057ὀλιγαρχίας καὶ ἄλλων παρανόμων συμφερόντων. Καὶ αὐτὰ
1058τὰ συμφέροντα ὑπερασπίζουν σήμερον ἐπιθυμοῦντες καὶ ἐπι-
1059διώκοντες νὰ ἐπανέλθουν εἰς τὴν δημοσίαν ὑπηρεσίαν.
1060§27Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Διατί, κ. συνάδελφε, δὲν παραιτοῦνται
1061ὅλοι;
1062§28Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἢ θὰ κάμω-
1063μεν διαλογικὴν συζήτησιν, ἢ θὰ ὁμιλήσω. Ἀλλὰ ἀφοῦ ἐρω-
1064τᾶτε, λάβετε τὴν ἀπάντησιν. Ἰσχύει τὸ τηλέφωνον, ἰσχύει τὸ
1065IMPERIUM, ἰσχύουν ὅλα ὅσα τοὺς παρέχει ἡ θέσις των.
1066Φοβοῦμαι, ὅτι δὲν ὑπῆρξεν σωστὸς ὁ λόγος ποὺ ἡ Ἀντι-
1067πολίτευσις ὑπέβαλε τὴν πρότασιν καταργήσεως τοῦ θεσμοῦ
1068τῆς 35ετίας.
1069Κύριοι βουλευταὶ κατὰ τὴν εἰσήγησίν μου εἰς τὴν Ἐπι-
1070τροπὴν Ἐξουσιοδοτήσεως, ἐξήτασα τὸ θέμα ἀπὸ τῆς πλευ-
1071ρᾶς τοῦ δημοσίου συμφέροντος, ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τοῦ συμ-
1072φέροντος τῆς κρατικῆς μηχανῆς καὶ ἀπέδειξα, ὅτι ὑπῆρξεν
1073ὠφέλιμον διὰ τὴν ἀνανέωσιν τῆς κρατικῆς μηχανῆς. Ἐξή-
1074τασα τὸ θέμα ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῶν συμφερόντων τῶν ἰδίων
1075ποὺ ἀπομακρύνονται καὶ ἀπέδειξα, ὅτι δὲν εἶχον συμφέρον
1076ὑλικὸν νὰ παραμείνουν. Ἐξήτασα τὸ θέμα ἀκόμη καὶ ἀπὸ
1077πλευρᾶς τῶν ἀπόψεων τῶν ἐν ἐνεργείᾳ δημοσίων ὑπαλλή-
1078λων, τῶν συνταξιούχων ἀλλὰ καὶ ὁλοκλήρου τοῦ ἐργαζομέ-
1079νου Ἑλληνικοῦ λαοῦ, καὶ ἀπέδειξα καὶ τὸ τονίζω καὶ σή-
1080μερον, ὅτι τοιαύτη ὑπῆρξεν ἡ ἐπιθυμία ὁλοκλήρου τοῦ δη-
1081μοσιοϋπαλληλικοῦ σώματος περὶ ἐφαρμογῆς τοῦ θεσμοῦ αὐ-
1082τοῦ, ὥστε εἰς πέντε συνεχῆ καὶ ἀλλεπάλληλα πανελλήνια
1083συνέδρια, εἰς τὰ ὁποῖα ἔλαβον μέρος, ὅλοι οἱ κλάδοι — καὶ
1084ὑπάρχουν πρακτικὰ ἐπίσημα — ἐλήφθη ἡ ἀπόφασις νὰ πα-
1085ραιτηθοῦν οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι, πάσης ἀπαιτήσεως αὐξή-
1086σεως τοῦ μισθολογίου ἐπὶ ἓν καὶ πλέον ἔτος, φθάνει νὰ ἐφηρ-
1087μόζετο ὁ θεσμὸς τῆς 35ετίας.
1088Κύριοι βουλευταί, πρὸ ἡμερῶν ἀπηγγέλθη μία πενιχρὰ
1089αὔξησις τῶν μισθῶν καὶ τῶν συντάξεων. Καὶ ἐπειδὴ καθὼς
1090ἐδήλωσα καὶ ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ εἰς δημοσίας
1091συγκεντρώσεις, ἀνήκω εἰς μίαν πολιτικὴν παράταξιν, εἶμαι,
1092ἐν τούτοις, καθὼς ἀπέδειξα καὶ εἰς τὸ παρελθὸν ὅταν ἤμην
1093εἰς τὴν πτέρυγα ἐκείνην, ἕτοιμος καὶ πάλιν νὰ ὑπερασπίσω
1094κάθε δίκαιον αἴτημα ὠργανωμένων τάξεων, καὶ πολὺ πε-
1095ρισσότερον ἐκείνης ποὺ κατὰ τεκμήριον ἐκπροσωπῶ. Πρέπει
1096νὰ ἦσθε βέβαιοι, ὅτι θὰ εἶμαι ἕτοιμος καὶ εἶμαι ἕτοιμος,
1097ὅταν ἔλθῃ ἡ στιγμὴ καὶ παραστῇ ἀνάγκη, ἀκόμη καὶ ἐὰν
1098εἶμαι ἐκτὸς κομματικῆς πειθαρχίας ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ
1099φθάνει νὰ εὑρεθῶ ὑπερασπιστής, ἐὰν παραστῇ ἀνάγκη, δι-
1100καίων αἰτημάτων τῶν τάξεων αὐτῶν. Διότι ὅμως, κ.κ. βου-
1101λευταί, ἡ Ἀνωτάτη Συνδικαλιστικὴ ἡγεσία τῶν δημοσίων
1102ὑπαλλήλων καὶ ἐγὼ ἔχων πλήρη ἐξουσιοδότησιν δὲν διεμαρ-
1103τυρήθημεν διὰ τὴν δοθεῖσαν αὐτὴν πενιχρὰν αὔξησιν, πρέ-
1104πει νὰ πληροφορηθῆτε, ποῖοι ἦσαν οἱ λόγοι. Ἐγράφη εἰς
1105τὸ ἀνακοινωθὲν τῆς Α.Δ.Ε.Δ.Υ. τὸ ἐθνικὸν θέμα τῆς Κύ-
1106πρου καὶ αἱ δαπάναι ποὺ ἐκτάκτως προέκυψαν. Ἀλλὰ δὲν
1107εἶναι μόνον αὐτό. Διότι, ἐπὶ τέλους, καὶ πέραν τῆς φιλοσο-
1108φίας καὶ πέραν τῆς φιλοπατρίας, ἴσως, νὰ εἴμεθα ρεαλισταὶ
1109καὶ περισσότερον πεζοί, ἀκολουθοῦμεν τὸ «PRIMUM VI-
1110VERE DEINDE FILOSOFARE» περισσότερον ἀπὸ τὴν ὠ-
1111φέλειαν ποὺ ἔδωσεν εἰς τὴν δημοσιοϋπαλληλικὴν τάξιν ἡ ἐ-
1112φαρμογὴ τοῦ θεσμοῦ τῆς 35ετίας, τοῦ ἱστορικοῦ αὐτοῦ θε-
1113σμοῦ, ἀλλὰ καὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τροποποιήσεως τοῦ
1114Δημοσιοϋπαλληλικοῦ Κώδικος, τοῦ ἐπαναστατικοῦ αὐτοῦ νο-
1115μοσχεδίου, διὰ τοῦ ὁποίου 30.000 ἐν ἐνεργείᾳ δημόσιοι ὑ-
1116πάλληλοι εὐεργετοῦνται.
1117Ἀποδεικνύεται, λοιπόν, ὅτι ὁλόκληρον τὸ δημοσιοϋπαλλη-
1118λικὸν σῶμα εὐχαρίστως ἀπεδέχθη τὸν νόμον αὐτόν. Ἀλλά,
1119κύριοι βουλευταί, πρέπει νὰ μὲ πιστεύσετε. Δὲν ὑπάρχει σχε-
1120δὸν βραδυὰ ποὺ νὰ μὴ πραγματοποιῶ συγκεντρώσεις μετεκ-
1121λογικάς, χθές, σήμερον, εἰς ὅλας τὰς συνοικίας τῶν Ἀθη-
1122νῶν καὶ εἰς τὴν Βʹ καὶ εἰς τὴν Αʹ περιφέρειαν καὶ νὰ ὁμι-
1123λῶ τοὐλάχιστον διὰ τὸ τί ἐγὼ πράττω, συνεπὴς πρὸς τὴν ἐν-
1124τολὴν ποὺ ἔχω λάβει. Καὶ δηλῶ, κύριοι βουλευταί, καλοπί-
1125στως ὅτι εἰς οὐδὲν σημεῖον ἑκάστου λόγου μου εἰσπράττω
1126ἀπὸ τοὺς ἐργαζομένους καὶ τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, ἀπὸ
1127τὶς φτωχικὲς λαϊκὲς γειτονιές, ἀπὸ τὰ Σφαγεῖα, τὴν Νέαν
1128Ἰωνίαν, τὰ Λιόσα, τὸ Χαλάνδρι, εἰς οὐδὲν σημεῖον ἑκάστου
1129λόγου μου εἰσπράττω περισσότερα χειροκροτήματα, ἀπὸ τὸ
1130σημεῖον ἐκεῖνο ποὺ ἀναφέρομαι ἑκάστοτε, ὅτι δηλαδή, ἐπὶ
1131τέλους ἀπεκεφαλίσθησαν ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ὑπῆρξαν ἡ ἀντί-
1132δρασις διὰ τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, διὰ τοὺς συνταξιού-
1133χους, ὡς πρὸς τὴν ἐξεύρεσιν χρημάτων, διὰ τὴν ἐξυπηρέ-
1134τησιν τῶν συμφερόντων τοῦ πτωχοῦ ἐργαζομένου λαοῦ.
1135§29Χ. ΜΠΟΥΓΑΣ. Λέτε ὅτι ἀπεκεφαλίσθησαν.
1136§30Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Καὶ ἐπανεφέρθησαν οἱ μισοί.
1137§31Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Ἔπρεπε νὰ ἀποκεφαλισθοῦν.
1138Καὶ ἐπειδή, λέτε, κύριε συνάδελφε, ὅτι ἐπανεφέρθησαν οἱ
1139μισοὶ σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ἀπελύθησαν 1.000 — ὄχι 840,
1140διότι ἦσαν μέχρι Νοεμβρίου τόσοι, ἐνῷ σήμερον εἶναι 1.000
1141— καὶ ἐπανεφέρθησαν 35 Γενικοὶ Διευθυνταὶ καὶ Εἰδικοὶ
1142Σύμβουλοι. Καὶ εἶπεν ὁ κ. Ράλλης καὶ σεῖς ὅτι ἐπανεφέρθη-
1143σαν ὅλοι. Δὲν ἐπανεφέρθη οὔτε τὸ 2% οὔτε τὸ 3%.
1144§32Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Θὰ προσκομίσωμεν καταλόγους
1145καὶ θὰ τὰ διαπιστώσετε.
1146§33Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Ἐλπίζω, ὅτι πιστεύετε πὼς σᾶς
1147ὁμιλῶ καλοπίστως. Καὶ νὰ ἦσθε βέβαιοι, ὅτι γνωρίζω, τοὐ-
1148λάχιστον, ἐγὼ λεπτομερῶς τὶ συνέβη μέχρι τώρα.
1149Κατὰ τὴν εἰσήγησίν μου ἐνώπιον τῆς Ἐπιτροπῆς Ἐξου-
1150σιοδοτήσεως, συζητουμένου τοῦ νόμου, ἀπέμεινε μεταξὺ ἐμοῦ
1151καὶ τοῦ εἰσηγητοῦ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως κ. Ράλλη, ὡς εἰση-
1152γητοῦ τῆς μειοψηφίας, μία διαφωνία. Ἡ Συνταγματικότης
1153τοῦ νόμου.
1154Ὑπεστήριξα τὴν Συνταγματικότητα τοῦ νόμου καὶ ἀνε-
1155φέρθην καὶ εἰς ἀποφάσεις AD HOC, περίπου τοῦ Συμβου-
1156λίου Ἐπικρατείας.
1157Ὁ ἀξιότιμος κ. Ράλλης εἰς μίαν περικοπὴν τοῦ λόγου
1158του εἶπεν, ὅτι τὰ στοιχεῖα ποὺ ἀνέφερε διὰ νὰ ἀποδείξῃ
1159τὴν Συνταγματικότητα τοῦ νόμου εἶχον μὲ τὴν πραγματι-
1160κότητα τὴν αὐτὴν σχέσιν ποὺ εἶχεν ὁ φάντης μὲ τὸ ρετσι-
1161νόλαδο. Καὶ βεβαίως τότε τοῦ ἔδωσα τὴν ἀπάντησιν ποὺ
1162ἔπρεπε. Σήμερον ὅμως εἶμαι εὐτυχής, ὅτι τὴν ἀπάντησιν
1163τὴν ἔδωσαν καὶ οἱ δύο εἰσηγηταὶ τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρα-
1164τείας, οἱ ὁποῖοι εἰσηγηταὶ ἔκαμαν εἰσηγήσεις, αἱ ὁποῖαι εἶ-
1165ναι σύμφωνοι μὲ τὴν ἰδικήν μου ἐδῶ ἀναπτυχθεῖσαν ἄπο-
1166ψιν.
1167Πιστεύω ἀπολύτως καὶ ἐγώ, ὅτι ἡ Ὁλομέλεια τοῦ Συμ-
1168βουλίου Ἐπικρατείας, θὰ συμφωνήσῃ μὲ τὴν ἄποψιν τοῦ
1169εἰσηγητοῦ. «Θὰ ἐκπλαγῶ — ἐλέχθη ἀπὸ τὸν κ. Ράλλην νο-
1170μίζω — ἐὰν θεωρήσῃ τὸν νόμον Συνταγματικόν». Ἐγὼ δὲν
1171θὰ ἐκπλαγῶ καὶ ἐὰν τὸν θεωρήσῃ ἀντισυναγματικόν. Ἐλ-
1172πίζω ὅμως νὰ τὸν θεωρήσῃ Συνταγματικὸν τὸν νόμον, διότι
1173πρὸ παντὸς τὴν ἐφαρμογὴν αὐτοῦ τοῦ Συντάγματος, πρὸ
1174παντός, πάνω ἀπὸ τὰ Δικαστήρια, τὸν κρίνει ἡ δημοσία
1175γνώμη, τὸν κρίνει ὁ λαός, ὁ ὁποῖος ἀπεφάνθη ἐπ’ αὐτοῦ.
1176Ἐκτὸς ἐὰν — δὲν θὰ μοῦ φανῇ περίεργον — ὑπάρξῃ
1177καμμία ἀπόφασις ὁμοία μὲ ἐκείνην ποὺ ἐψεύσθη κάποτε,
1178πρὸ ὀλίγων ἐτῶν, ὅταν ἐκρίθη ἡ ἐκλογὴ τοῦ ἀγαπητοῦ μου
1179συναδέλφου, μὴ εὑρισκομένου εἰς τὴν Βουλὴν σήμερον,
1180ἐκρίθη ἔγκυρος ἡ ἐκλογὴ εἰς τὰς Ἀθήνας τοῦ κ. Χρυσαν-
1181θοπούλου τελευταίου ἐκλεγέντος καὶ ἐκρίθη μετ’ ὀλίγα ἔτη
1182ἄκυρος ἡ ἰδική μου ἐκλογή, συναδέλφου τοῦ κ. Χρυσαν-
1183θοπούλου, ἐκτελοῦντος τὴν αὐτὴν ἐργασίαν καὶ ἐκλεγέντος
11842ου εἰς τὴν Αʹ περιφέρειαν.
1185Αὐτὰ ἤθελον ἀγαπητοί μου συνάδελφοι νὰ σᾶς εἴπω ὅσον
1186ἀφορᾷ τὰ σημεῖα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐνόμιζον ὅτι ἔπρεπε νὰ
1187ὑπερασπίσω καὶ νὰ ἐπαναφέρω πάλιν εἰς τὴν μνήμην σας
1188τὰς ἀπόψεις μου.
1189Ἀπομένει τὸ θέμα τοῦ κομμουνισμοῦ. Ἀνέφερε καὶ ὁ κ.
1190Ράλλης καὶ τὴν στιγμὴν αὐτὴν διάφοροι συνάδελφοι, ὅτι
1191ἐγένετο ὁ νόμος διὰ νὰ κομματισθῶμεν. Ἀλλὰ ἐάν, κ. συ-
1192νάδελφοι, μέχρι τῆς στιγμῆς, καθὼς ἀνέφερον, ἀπελύθησαν
11931.000 ὑπάλληλοι, βάσει ἑνὸς γενικοῦ θεσμοῦ, ὁ ὁποῖος δὲν
1194ἐπιτρέπει τὴν ἐπιλογὴν καὶ τὸν διαχωρισμόν, εἶναι, ἐρωτῶ,
1195κομματισμὸς ἡ ἐπαναφορὰ 30 ἢ 35 ἀνωτέρων κρατικῶν λει-
1196τουργῶν εἰς τὴν Διοίκησιν;
1197Δὲν θὰ ὑποστηρίξω, κ. βουλευταί, ἀκριβῶς ὅ,τι ὁ ἀγα-
1198πητός μου φίλος, κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἶπεν:
1199Ὅτι δὲν δύναται νὰ διαγνώσῃ πουθενὰ κομματισμὸν εἰς τὴν
1200πρόσληψιν τῶν 30–35 αὐτῶν ἀνωτάτων κρατικῶν λει-
1201τουργῶν. Ἐπιθυμῶ ὅμως νὰ σᾶς ἐρωτήσω καὶ νὰ μοῦ ἀπαν-
1202τήσετε: Εἶναι ἆρα γε τόσον πολὺ ἄδικον, τόσον πολὺ δὲν ἐπι-
1203τρέπεται, μία Κυβέρνησις, ἡ ὁποία θέλει νὰ ἐφαρμόσῃ μίαν
1204α ἢ β γραμμὴν τῆς πολιτικῆς της, νὰ τοποθετήσῃ 30 ἀνω-
1205τάτους κρατικοὺς λειτουργοὺς εἰς ὡρισμένας θέσεις, φίλους
1206της κομματικούς, ἐὰν θέλετε, ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἀν-
1207θρώπους τῆς ἐμπιστοσύνης της;
1208§34Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαίως, ὁ νόμος τὸ ἐπι-
1209τρέπει καὶ ἠμποροῦσε νὰ τὸ κάμῃ, ἀλλὰ ἔρχεται εἰς ἀντί-
1210θεσιν πρὸς μίαν γραμμήν, τὴν ὁποίαν ἐθέσπισε περὶ ἀνα-
1211νεώσεως.
1212Ἀλλὰ θὰ ἤθελον νὰ σᾶς ἐρωτήσω τὸ ἑξῆς: Ἡ κατηγο-
1213ρία, τὴν ὁποίαν ἀπηύθυνεν ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως
1214ἐναντίον τῶν Κυβερνήσεων τῆς ΕΡΕ ἦτο, ὅτι ἐτοποθέτησεν
1215εἰς τὴν ἡγεσίαν τῆς Διοικήσεως ἐγκαθέτους τοῦ κόμματος.
1216Ἡ ἡγεσία τῆς Διοικήσεως ἀπαρτίζεται ἀπὸ τοὺς Γενικοὺς
1217Διευθυντάς. Ὅταν ἀπὸ αὐτοὺς τοὺς Γενικοὺς Διευθυντὰς
1218ἐπαναφέρει ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις περισσοτέρους ἀπὸ τοὺς
1219μισούς, πῶς ὀνομάζει ἐγκαθέτους ἐκείνους τοὺς ὁποίους
1220εἴχομεν ἡμεῖς προαγάγει εἰς Γενικοὺς Διευθυντάς; Ἅπαν-
1221τες ἐκεῖνοι, τοὺς ὁποίους ἐπανέφερε, προήχθησαν εἰς τὴν
1222θέσιν τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ ἀπὸ ἡμᾶς.
1223Πῶς τολμᾶ ὁ Πρωθυπουργός, ὅταν αὐτὴ εἶναι ἡ ἀνα-
1224λογία τῶν ἀνθρώπων, τοὺς ὁποίους ἡ ἰδία ἡ Κυβέρνησις
1225ἐκτιμᾶ καὶ ἐπαναφέρει, νὰ χρησιμοποιῇ αὐτὴν τὴν ὑβριστι-
1226κὴν φράσιν; Δὲν δικαιοῦται νὰ τὴν χρησιμοποιῇ οὔτε δι’
1227ἐκείνους, τοὺς ὁποίους δὲν ἐπανέφερεν.
1228Μὲ τὰ αὐτὰ κριτήρια ἐκρίθησαν ὅλοι καὶ μὲ τὰ αὐτὰ κρι-
1229τήρια ἔγινεν ὁ ἕνας Γενικὸς Διευθυντὴς τοῦ Γενικοῦ Λο-
1230γιστηρίου, ὁ ἄλλος ἀναπληρωτὴς Γενικὸς Διευθυντὴς τοῦ
1231Γενικοῦ Λογιστηρίου, ὁ ἄλλος Γενικὸς Διευθυντὴς τοῦ Ὑ-
1232πουργείου Ἐμπορίου. Πολλοὺς ἐξ αὐτῶν ἐπανέφερεν ἡ ση-
1233μερινὴ Κυβέρνησις.
1234Τὸ εἶπεν ὁ κ. Ράλλης καὶ τὸ γνωρίζετε καὶ σεῖς. Καὶ
1235αὐτὸ τὸ νόημα εἶχεν ἡ φράσις, ὅτι οἱ περισσότεροι ἐπα-
1236νεφέρθησαν. Ὁμιλοῦμεν περὶ τῆς ἡγεσίας. Οἱ περισσότε-
1237ροι ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἀνῆκον εἰς τὴν ἡγεσίαν καὶ οἱ
1238ὁποῖοι προωθήθησαν εἰς τὴν ἡγεσίαν ἀπὸ ἡμᾶς καὶ ἐπανε-
1239φέρθησαν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, ἦσαν ἐγκάθετοι τῆς ΕΡΕ;
1240Σᾶς ἐρωτῶ καὶ παρακαλῶ νὰ ἀπαντήσετε μὲ τὴν ἐντιμό-
1241τητα τῆς σκέψεως, ἡ ὁποία σᾶς διακρίνει.
1242§35Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐλπίζω νὰ ἦσθε
1243σύμφωνος, ὅτι αὐτὴ εἶναι μία γενικωτέρα πολιτική, εἶναι δή-
1244λωσις τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ δὲν γνωρίζω ἂν
1245ἔχω τὴν ἁρμοδιότητα νὰ τὴν ἑρμηνεύσω, ἀφ’ ἑνός. Ἀφ’
1246ἑτέρου, νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔδωσεν
1247ἐπ’ αὐτοῦ ἐξηγήσεις. Παρὰ ταῦτα, ἔχω τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι
1248ἡ ἔννοια τῶν λόγων, τῆς φράσεως τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ,
1249θὰ ἦτο ὅτι ὁ νόμος αὐτὸς ἴσχυσε καὶ δι’ ὡρισμένους ἐγκα-
1250θέτους. Αὐτὴ εἶναι μία φράσις, ποὺ ἠμπορεῖ ἄλλος νὰ τὴν
1251εἴπῃ καὶ ἄλλος νὰ μὴ τὴν εἴπῃ.
1252§36Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καλὸν ἦτο νὰ μὴ τὴν εἴπῃ.
1253§37Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Ἠμπορεῖ κανεὶς νὰ τὴν ὀνομάσῃ
1254κατὰ διάφορον τρόπον. Νομίζω, ὅτι ἐδόθησαν ἐπαρκεῖς ἐπ’
1255αὐτοῦ ἐξηγήσεις. Ὅσον ἀφορᾶ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἴπατε, ὅτι
1256δηλαδὴ περὶ ἡγεσίας ὁμιλοῦντες, ὁμιλοῦμεν μόνον περὶ τῶν
1257Γενικῶν Διευθυντῶν, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ συμφωνήσω
1258κατὰ ἓν ποσοστόν, νὰ μὴ εἶμαι, ὅμως, ἀπολύτως σύμφωνος.
1259Διότι ἡ ἡγεσία εἶναι κατ’ ἐξοχὴν οἱ Διευθυνταί. Οἱ Γεν.
1260Διευθυνταὶ εἶναι ἐλάχιστοι. Γενικοὶ Διευθυνταὶ δὲν ὑπάρ-
1261χουν εἰς τὰ Γυμνάσια. Γενικοὶ Διευθυνταὶ δὲν ὑπάρχουν εἰς
1262τὰς περιφερειακὰς Ὑπηρεσίας, ποὺ ἀποτελοῦν τὴν σπονδυ-
1263λικὴν στήλην καὶ τὸν κορμὸν τοῦ ὑπαλληλικοῦ σώματος.
1264Καὶ ἐλπίζω νὰ ἦσθε σύμφωνοι, ὅτι ἡ ἀνανέωσις, ὁπωσδή-
1265ποτε, ἐπῆλθεν, ἀφοῦ χίλιοι διευθυνταὶ ἀπομακρύνονται καὶ
1266χίλιοι νέοι τμηματάρχαι ἀνῆλθον.
1267§38Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Καὶ οἱ τμηματάρχαι θὰ ἀπομακρυν-
1268θοῦν.
1269§39Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Φαίνεται, ὅτι δὲν ἐνθυμεῖσθε,
1270κ. Τσάτσο, ὅτι ἀπελύθησαν μόνον οἱ Διευθυνταὶ καὶ οἱ Γε-
1271νικοὶ Διευθυνταί. Οἱ τμηματάρχαι θὰ ἀπολυθοῦν εἰς τὸ τέ-
1272λος αὐτοῦ τοῦ ἔτους. Λέγω τὶ συνέβη μέχρις αὐτὴν τὴν στι-
1273γμὴν καὶ ἑπομένως, θέλω νὰ εἴπω, ὅτι ἔχομεν, ὁπωσδήποτε,
1274ἀνανέωσιν τῆς κρατικῆς μηχανῆς καὶ εἰσροὴν νέου αἵματος,
1275διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραβλέψῃ κανείς, ὅτι τὰ με-
1276σαῖα καὶ τὰ κατώτερα στρώματα τῶν δημοσίων ὑπαλλή-
1277λων, ἐπὶ τέλους ἀνέπνευσαν ἀπὸ αὐτὸν τὸν βραχνᾶν τῶν
1278ἀνθρώπων αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι τοὺς καταπίεζον καὶ οἱ ὁποῖοι
1279ἂς μὴ ἐπεκταθῶ περισσότερον, ἀπεμύζουν τὸ αἷμα ἀπὸ τὸν
1280τράχηλον τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ.
1281Ἡ Κυβέρνησις, κ. βουλευταί, ὑποστηρίζω ἐντίμως καὶ
1282γνωρίζω, ὅτι τὸ ὑποστηρίζω καὶ ἀδιαβλήτως, δι’ οὓς λό-
1283γους ἔχω ἀναφέρει κάθε φορὰν ἀπὸ τὸ βῆμα αὐτό,
1284ἡ Κυβέρνησις καὶ ἂν δὲν εἶχε νὰ ἐπιδείξῃ καμμίαν
1285ἄλλην ἐνέργειαν ὑπὲρ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, πα-
1286ρὰ μόνον τὴν τριακονταπενταετίαν καὶ μόνον τὸ δη-
1287μοσιοϋπαλληλικὸν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον εἰσήγαγε πρὸς
1288ψήφισιν, ἠδύνατο καὶ δύναται νὰ εἶναι ὑπερήφανος διὰ μίαν
1289ἀρκετὰ μεγάλην χρονικὴν περίοδον. Γνωρίζω, βεβαίως,
1290καίτοι δὲν εἶναι τοῦ παρόντος, ποὺ εὑρίσκεται τὸ θέμα, τὸ
1291ὁποῖον συγκινεῖ τὰς μάζας τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ
1292τῶν συνταξιούχων. Εὑρίσκεται εἰς τὴν λύσιν, τὴν ριζικήν,
1293τοῦ δημοσιοϋπαλληλικοῦ προγράμματος, τοῦ μισθολογίου καὶ
1294τῶν συνταξιούχων. Καὶ θέλω νὰ πιστεύω ἢ θέλω νὰ εἶμαι
1295βέβαιος, ὅτι ἡ Κυβέρνησις, συντόμως, θὰ χωρήσῃ πρὸς τὴν
1296λύσιν αὐτήν. Συντόμως θὰ χωρήσῃ πρὸς τὴν λύσιν αὐτὴν
1297καί, ἄλλωστε, καὶ αἱ συνδικαλιστικαὶ ἡγεσίαι σαφῶς εἰς τὸ
1298ἀνακοινωθέν των ἀναφέρουν, ὅτι περὶ προσωρινῆς λύσεως
1299ὡμίλησεν ἡ Κυβέρνησις καὶ ἀναμένουν τὴν ριζικὴν καὶ τὴν
1300ὁριστικὴν λύσιν τοῦ μισθολογίου τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων
1301καὶ τῶν συνταξιούχων.
1302Τελειώνων, κ. συνάδελφοι, ἐπαναλαμβάνω τὴν σύστασίν
1303μου πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, συντόμως νὰ ἐπεκτείνητε τὸν
1304θεσμὸν εἰς τὰς Τραπέζας, εἰς τοὺς Ὀργανισμοὺς κοινῆς
1305ὠφελείας καὶ εἰς τοὺς Ὀργανισμοὺς Δημοσίου Δικαίου. Καὶ
1306ἐκεῖ οἱ ὑπάλληλοι ἀναμένουν νὰ ἀνέλθουν. Καὶ ἐκεῖ λαὸς
1307ἐξυπηρετεῖται καὶ ἀναμένει νὰ ἐξυπηρετηθῇ καλλίτερον ἀπὸ
1308νέους ἀνθρώπους.
1309§40Δ. ΜΥΛΩΝΑΣ. Τὰ Ἀνώτατα Ἱδρύματα.
1310§41Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Γενικῶς ὅπου ὑπάρχουν ὑπηρε-
1311σίαι ἐκτὸς τῶν ἰδιωτικῶν ἐπιχειρήσεων. Καὶ ἐκεῖνοι ἀνα-
1312μένουν νέας μεθόδους εἶναι οἱ ἐργαζόμενοι Ἕλληνες. Ἡ Κυ-
1313βέρνησις ἔκαμε μίαν ἐγχείρησιν ἐπιτυχῆ. Ἀπέκοψεν ἓν ἀπό-
1314στημα ἀπὸ τὸ δημοσιοϋπαλληλικὸν σῶμα, τὸ ὁποῖον κινδυ-
1315νεύει νὰ δηλητηριάσῃ τὸ δημοσιοϋπαλληλικὸν σῶμα. Εἶναι
1316καὶ ἡ Κυβέρνησις ἀποφασισμένη καὶ ἡμεῖς ἐδῶ οἱ τῆς Ἑ-
1317νώσεως Κέντρου καὶ ὅσοι ἄλλοι συμφωνοῦν, ἀλλὰ καὶ ἔξω
1318αἱ μᾶζαι τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ τῶν ἐργαζομένων
1319εἶναι ἕτοιμοι, ἀνὰ πᾶσαν στιγμήν, νὰ ὑπερασπίσουν αὐτὸν
1320τὸν ἱστορικὸν καὶ τὸν ἱερὸν θεσμὸν ἐναντίον οἱουδήποτε,
1321ὁπουδήποτε εὑρίσκεται, ἂν τολμήσῃ νὰ θίξῃ αὐτὸν τὸν θε-
1322σμόν, ἂν τολμήσῃ νὰ ἐπιχειρήσῃ, θὰ εὕρωμεν τὸ φάρμακον,
1323διὰ νὰ ἐμποδίσωμεν τὴν μετάστασιν αὐτοῦ τοῦ ἀποστήματος,
1324ποὺ ἦτο ἀπόστημα κακοήθους μορφῆς. Πρέπει νὰ τὸ γνω-
1325ρίζουν οἱ πάντες, ὅτι θὰ εὕρωμεν τρόπον νὰ ἐμποδίσωμεν
1326αὐτὴν τὴν μετάστασιν. Βαδίζομεν πρὸς τὰ ἐμπρὸς καὶ ὡς
1327πολιτικὴ παράταξις, ἀλλὰ καὶ ὡς συνδικαλισταὶ ἐπὶ τοῦ θέ-
1328ματος αὐτοῦ. Καὶ δὲν θὰ στρέψωμεν, ὁπωσδήποτε, πρὸς τὰ
1329ὀπίσω. (Χειροκροτήματα).
1330§42Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευ-
1331ταί, ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀθηνῶν συνάδελφος κ. Ράλλης, ὁμι-
1332λῶν πρὸ ὀλίγου ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ἀνεφέρθη εἰς τὸν
1333συνεργάτην τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως κ. Ζούκαν
1334καὶ ἰσχυρίσθη ὅτι οὗτος λαμβάνει, ἐκ πλειόνων ἐμμίσθων
1335θέσεων, ἀποδοχὰς ὑπερβαινούσας τὸ ποσὸν τῶν 40.000 δρα-
1336χμῶν μηνιαίως. Ὁ ἰσχυρισμὸς αὐτὸς τοῦ ἀξιοτίμου κ. συν-
1337αδέλφου εἶναι ἀνακριβής. Παρέχω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν
1338ὑπεύθυνον πληροφορίαν, ὅτι ὁ κ. Ζούκας προσελήφθη ὅταν
1339ἀνῆλθεν εἰς τὴν ἐξουσίαν ἡ Κυβέρνησις τῆς Ἑνώσεως Κέν-
1340τρου, ἐπὶ ἐντολῇ, ὡς συνεργάτης τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυ-
1341βερνήσεως μὲ μηνιαίαν καθαρὰν ἀποζημίωσιν δραχμῶν
134213.600. Εἶχε συνεπῶς μόνον αὐτὴν τὴν ἔμμισθον θέσιν καὶ
1343οὐδεμίαν ἄλλην. Κατὰ τὰς ἀρχὰς Νοεμβρίου 1964 ὁ κ.
1344Ζούκας διωρίσθη, ὡς νομικὸς σύμβουλος εἰς τὴν Τράπεζαν
1345Βιομηχ. Ἀναπτύξεως, ἀλλ’ ἀφ’ ἧς διωρίσθη εἰς τὴν θέσιν
1346αὐτήν, κατόπιν τῆς ἀπὸ 5.11.1964 δηλώσεώς του ὑποβλη-
1347θείσης εἰς τὴν Διεύθυνσιν τοῦ Διοικητικοῦ τοῦ Ὑπουργείου
1348Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως, παρῃτήθη τῆς μηνιαίας ἀπο-
1349ζημιώσεώς του, ὡς συνεργάτου τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερ-
1350νήσεως καὶ παρέχει ἔκτοτε τὰς ὑπηρεσίας του, ἄνευ οὐδε-
1351μιᾶς ἀντιμισθίας. Ἔκτοτε ὁ κ. Ζούκας, ἀπὸ τῆς 13 Νοεμ-
1352βρίου 1964 ὁπότε διωρίσθη εἰς τὴν Τράπεζαν Βιομηχ. Ἀ-
1353ναπτύξεως, λαμβάνει τὰς ἀποδοχὰς τοῦ νομικοῦ συμβούλου
1354τῆς Τραπέζης καὶ μόνον.
1355§43ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Πόσας;
1356§44Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Δὲν γνωρίζω τὸ
1357ποσόν, γνωρίζω μόνον ὅτι λαμβάνει τὰς ἀποδοχάς, τὰς ὁποίας
1358λαμβάνει καὶ ὁ νομικὸς σύμβουλος τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλ-
1359λάδος.
1360§45ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Πόσας;
1361§46Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Θὰ ζητήσω πληρο-
1362φορίαν καὶ θὰ τὴν παράσχω εἰς τὴν Βουλήν. Συνήθως,
1363ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ὁ κ. Ζούκας διατηρεῖ μόνον μίαν ἔμμι-
1364σθον θέσιν σήμερον, ὡς Νομικοῦ Συμβούλου τῆς Τραπέζης
1365Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως. Δὲν διατηρεῖ δευτέραν ἢ πλείο-
1366νας ἐμμίσθους θέσεις.
1367§47Η. ΣΑΚΚΑΛΗΣ. Δὲν ἔχετε ὑποχρέωσιν νὰ ἀπαντήσε-
1368τε πόσας ἀποδοχὰς λαμβάνει, διότι τὰς γνωρίζουν οἱ διω-
1369ρίσαντες τοὺς νομικοὺς συμβούλους εἰς τὴν Τράπεζαν τῆς
1370Ἑλλάδος καὶ εἰς τὴν Ἀγροτικήν.
1371§48Γ. ΣΕΡΠΑΝΟΣ. Δὲν εἶναι σωστόν, διότι ὁ κ. Ζούκας
1372ἀπετάχθη. Τὸ γραφεῖον του ὁ κ. Ζούκας — διότι ἦτο με-
1373ταξὺ τῶν 2–3 καλλιτέρων εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρα-
1374τείας, δηλαδὴ ἐλάμβανε τεράστια ποσὰ — τὸ ἔκλεισε διὰ
1375νὰ προσφέρῃ τὰς ὑπηρεσίας του. Ἑπομένως, δὲν ἠμπορεῖ
1376νὰ θίγωνται πρόσωπα, ὡς ὁ κ. Ζούκας. Μὴ λέτε κουβέν-
1377τες παράδοξες.
1378§49Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὡς μᾶς
1379ἐδηλώσατε, ὁ κ. Ζούκας ἀφ’ ἧς διωρίσθη Νομικὸς Σύμβου-
1380λος εἰς τὴν Τράπεζαν, παρῃτήθη τῶν ἀμοιβῶν του ἐκ τῶν
1381ὑπηρεσιῶν του ὡς συμβούλου τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυ-
1382βερνήσεως. Αὐτὴ ἡ πρᾶξις του ἀσφαλῶς τὸν τιμᾷ, ἀλλὰ
1383μοῦ δημιουργεῖ τὴν ἀνάγκην νὰ διατυπώσω ὡρισμένα ἐρω-
1384τήματα.
1385Ὑπάρχει κατ’ ἀρχὴν ἀνάγκη ὑπάρξεως Νομικοῦ Συμ-
1386βούλου τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως; Δὲν πρέπει διὰ
1387λόγους ἠθικῆς τάξεως νὰ μὴ κρατοῦνται θέσεις ἄνευ ἀμοι-
1388βῆς; Πρέπει ἢ δὲν πρέπει πᾶς ἐργαζόμενος νὰ ἀμείβεται
1389καὶ συγχρόνως νὰ μὴ ὑπάρχουν ἐπιστήμονες ἄνευ θέσεων;
1390§50ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἶναι ἀναλόγως τῶν ὑπηρεσιῶν.
1391§51Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀναλόγως τῶν ὑπηρεσιῶν.
1392Δὲν εἶναι πολιτικὸν πρόσωπον. Νὰ παραιτηθῇ καὶ νὰ προσ-
1393ληφθῇ ἕνας ἄλλος ἢ νὰ μὴ παραιτηθῇ καὶ νὰ μείνῃ μὲ τὸν
1394μισθόν, τὸν ὁποῖον εἶχε, διότι ἄλλως θὰ δώσωμεν τὸ δικαί-
1395ωμα νὰ νομίζουν, ὅτι ἄλλοι λόγοι ἀναγκάζουν τὸν κ. Ζού-
1396καν νὰ μείνῃ ἐκεῖ.
1397§52Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ προσωπι-
1398κοῦ.
1399§53Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Κύριε Πρόεδρε,
1400ὀφείλω νὰ δώσω μίαν ἀπάντησιν εἰς τὸν συνάδελφον κ. Δια-
1401μαντόπουλον. Τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον θίγει ὁ συνάδελφος κ.
1402Διαμαντόπουλος, εἶναι θέμα τὸ ὁποῖον ἀπόκειται ἀποκλειστι-
1403κῶς εἰς τὴν κρίσιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως.
1404§54ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δι’ ὅλα.
1405§55Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Κύριε συνάδελ-
1406φε, εἰς τὴν ὁμιλίαν περιωρίσθην νὰ δηλώσω, ὅτι ὁ κ. Ζού-
1407κας, διὰ τὸν ὁποῖον ὁ συνάδελφος κ. Γ. Ράλλης ἰσχυρίσθη,
1408ὅτι ἐπὶ πλειόνων θέσεων λαμβάνει ἀποδοχὰς ὑπερβαινού-
1409σας τὰς δρχ. 40.000 μηνιαίως, διατηρεῖ μία μόνον ἔμμι-
1410σθον θέσιν, τὴν τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου εἰς τὴν Τράπεζαν
1411Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως.
1412§56Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ποτὲ δὲν εἶπον αὐτό, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ κ.
1413Ὑπουργός. Εἶπον τὸ ἑξῆς, καὶ τὸ ἐπαναλαμβάνω. Εἶπον, ὅτι
1414κάποιος κύριος διωρίσθη νομικὸς σύμβουλος παρὰ τῇ Προε-
1415δρίᾳ τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐν ἀντιθέσει μὲ τὰ συμβαίνον-
1416τα μὲ ὅλους τοὺς ἄλλους συναδέλφους του, δι’ αὐτὸν δὲν
1417ἰσχύει ἡ ἀναστολὴ τοῦ δικηγορικοῦ ἐπαγγέλματος καὶ ἐξα-
1418κολουθῇ νὰ ἔχῃ ἐργασίας ἰδιωτικὰς καὶ νὰ παρίσταται εἰς
1419τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, πρᾶγμα ἄτοπον. Δεύτε-
1420ρον, εἶπον, ὅτι πλὴν τῆς θέσεως αὐτῆς, ἀπέκτησε μεταγε-
1421νεστέρως τὴν θέσιν τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου τῆς Τραπέζης
1422Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως. Δὲν ἐγνώριζον, ὅτι ἀπὸ τὴν
1423θέσιν τοῦ Εἰδικοῦ Συμβούλου δὲν λαμβάνει ἀποζημίωσιν.
1424Δὲν ὡμίλησα περὶ ἄλλων θέσεων καὶ εἶπον, ὅτι αὐτὴ τέλος
1425πάντων εἶναι ἡ προσπάθειά σας νὰ ρυθμίσετε τὸ θέμα τῆς
1426πολυθεσίας καὶ βγάζετε ἕνα ἄνθρωπον, ὁ ὁποῖος εἶχε τὴν
1427θέσιν αὐτὴν καὶ δὲν εἶχε τὰς προϋποθέσεις, τὰς ὁποίας εἶ-
1428χεν ὁ ἄλλος, τὸν ὁποῖον ἐτοποθετήσατε καὶ βάζετε αὐτὸν
1429τὸν κύριον καὶ δὲν τοῦ δίδετε καὶ ἀναστολήν. Τὸ λάθος
1430μου εἶναι, ὅτι δὲν ἐγνώριζον, ὅτι δὲν λαμβάνει μισθὸν ἀπὸ
1431τὴν θέσιν, τὴν ὁποίαν κατεῖχεν ἐπὶ 6μηνον καὶ ἀπὸ τὴν
1432ὁποίαν ἐλάμβανε μισθὸν καὶ παρίστατο εἰς τὸ Δικαστήριον,
1433μὲ μοναδικὴν ἐξαίρεσιν ὅλων τῶν ἄλλων Εἰδικῶν Συμβού-
1434λων.
1435Αὐτὸ εἶπον. Ἐπ’ αὐτοῦ ἐπέμεινα καὶ ἐπιμένω, ὅτι εἶναι
1436καὶ ἄτοπον.
1437§57Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευ-
1438ταί, συνέπεσε νὰ εἶμαι παρὼν εἰς τὴν αἴθουσαν καὶ ἤκουσα
1439ὁ ἴδιος, ὅπως ὅλοι οἱ ἄλλοι συνάδελφοι, τί ἀκριβῶς εἶπεν ὁ
1440ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Ράλλης. Δὲν κατωνόμασε συγκε-
1441κριμένως τὸν κ. Ζούκαν, ἀλλὰ ἀνέφερε τὸν συνεργάτην καὶ
1442Νομικὸν Σύμβουλον τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ
1443εἶπεν, ὅτι διατηρεῖ οὗτος τὴν ἰδιότητα τοῦ δικηγόρου καὶ
1444παρίσταται εἰς τὰ Δικαστήρια. Ἐκτὸς τῆς θέσεως αὐτῆς,
1445ἰσχυρίσθη ὅτι διωρίσθη καὶ εἰς ἄλλας θέσεις καὶ συγκεκρι-
1446μένως ἀνέφερε τὴν θέσιν τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου εἰς τὴν
1447Τράπεζαν Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως καὶ ὅτι τὸ σύνολον
1448τῶν ἀποδοχῶν του ὑπερβαίνει τὰς 40.000 δρχ. μηνιαίως.
1449§58Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Πόσα λαμβάνει κ. Ὑπουργέ;
1450§59Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Θὰ ζητήσω τώρα
1451πληροφορίας, συνεχιζομένης τῆς συνεδριάσεως, πόσα λαμβά-
1452νει ὁ Νομικὸς Σύμβουλος τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς
1453Ἀναπτύξεως καὶ θὰ ἀπαντήσω εἰς τὴν ἐρώτησίν σας. Γνω-
1454ρίζω μόνον τοῦτο: Ὅτι ὁ μισθὸς τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου
1455τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως εἶναι ὁ αὐτός,
1456μὲ τὸν μισθὸν τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου τῆς Τραπέζης τῆς
1457Ἑλλάδος. Πάντως, εἴπατε, κ. συνάδελφε, ὅτι ἐπὶ πλειόνων
1458θέσεων, καὶ δύο ἐξ αὐτῶν κατωνομάσατε, λαμβάνει κατὰ μῆνα
1459ποσὸν ἄνω τῶν 40.000 δρχ. Αὐτὸ δὲν εἶναι ἀκριβές. Προφα-
1460νῶς, αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας ἔχετε λάβει δὲν εἶναι ἀκρι-
1461βεῖς. Ὀφείλετε ὅμως, ἐπειδὴ παρεπονέθητε εἰς τὴν ὁμιλίαν σας
1462διὰ τὴν ἀπομάκρυνσιν τοῦ προκατόχου τοῦ κ. Ζούκα, νὰ πα-
1463ράσχω τὴν πληροφορίαν εἰς τὴν Βουλήν, τὴν ὁποίαν θὰ τὴν
1464γνωρίζῃ ὁ κ. Ράλλης, διότι ἦτο καὶ βουλευτὴς καὶ Ὑπουρ-
1465γὸς τῆς ΕΡΕ, ὅτι ὁ προκάτοχος τοῦ κ. Ζούκα ὡς Νομικὸς
1466Σύμβουλος παρὰ τῇ Προεδρίᾳ τῆς Κυβερνήσεως τῆς ΕΡΕ,
1467ὑφηγητὴς κ. Γεωργόπουλος, ἐλάμβανεν ἀποδοχὰς ἐκ πλειό-
1468νων θέσεων.
1469§60Γ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὄχι. Ἦτο ὁ κ. Ἀπόστολος Παπαγεωρ-
1470γίου.
1471§61Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κάμετε λάθος. Δὲν ὡμίλησεν
1472ὁ κ. Ράλλης διὰ τὸν προκάτοχον τοῦ κ. Ζούκα εἰς τὸν
1473ΟΒΑ....
1474§62Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Δὲν ὁμιλῶ διὰ
1475τὸν κ. Παπαγεωργίου, ὅστις ὡς λέγετε, ὑπηρέτησε τὸν
1476ΟΧΟΑ. Ἐγὼ ὁμιλῶ διὰ τὸν Νομικὸν Σύμβουλον ὑφηγητὴν
1477κ. Γεωργόπουλον καὶ παρέχω τὴν πληροφορίαν εἰς τὴν Βου-
1478λήν, διὰ νὰ γίνῃ μία σύγκρισις τοῦ τρόπου ἀντιμετωπίσεως
1479συναφῶν θεμάτων, ποὺ ἐγένετο ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν τῆς
1480ΕΡΕ καὶ ποὺ γίνεται σήμερον ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν τῆς
1481Ε.Κ., ὅτι ὁ ὑφηγητὴς κ. Γεωργόπουλος, ὁ ὁποῖος εἶχε τὴν
1482ἰδιότητα τοῦ συνεργάτου καὶ Νομικοῦ Συμβούλου τοῦ τότε
1483Πρωθυπουργοῦ, ὑπὸ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως τῆς
1484ΕΡΕ, ἐλάμβανεν ἐκτὸς τῶν ἀποδοχῶν τοῦ συνεργάτου καὶ
1485ἐπιπροσθέτως δύο ἄλλους μισθούς, τὸν μισθὸν ἐκ τῆς συμ-
1486βάσεώς του μετὰ τοῦ ΕΙΡ καὶ τὸν μισθὸν ἐκ τῆς συμβά-
1487σεώς του μετὰ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως Τύπου τῆς Προε-
1488δρίας τῆς Κυβερνήσεως. Ὅπως γνωρίζωμεν ἡμεῖς τοὐλά-
1489χιστον οἱ ἀνήκοντες εἰς τὴν Κυβερνητικὴν παράταξιν, ὁ κ.
1490Ζούκας ἠργάζετο καὶ ἐργάζεται, ἀπὸ πρωΐας μέχρι βαθείας
1491νυκτός, παρέχων τὰς πολυτίμους ὑπηρεσίας του εἰς τὸν κ.
1492Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Συνεπῶς, εἶναι ἀναμφισβή-
1493τητον, ὅτι δὲν διετηροῦσε καμμίαν ἄλλην ἔμμισθον θέσιν ὁ
1494κ. Ζούκας καὶ οὐδένα ἄλλον μισθὸν λαμβάνει, πλὴν τοῦ ἐκ
1495τῆς ΕΤΒΑ, ἐνῷ ἐπὶ τῶν προκατόχων Κυβερνήσεων, ὁ κα-
1496τέχων τὴν ἀντίστοιχον θέσιν παρὰ τῷ Προέδρῳ τῆς Κυβερ-
1497νήσεως, εἶχε περισσοτέρας ἐμμίσθους θέσεις.
1498§63Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ τρόπος
1499μὲ τὸν ὁποῖον θίγει τὸ θέμα τοῦ προκατόχου του κ. Ζούκα,
1500ὁ κ. Ὑπουργός, εἶναι τρόπος, τὸν ὁποῖον δὲν ἀνέμενον ἀπὸ
1501ἄνδρα τῆς κοινοβουλευτικῆς πείρας καὶ τῆς ἠθικῆς ὑποστά-
1502σεως τοῦ κ. Στεφανίδη. Δὲν ἠμπορεῖ, δι’ ἕνα σεμνὸν καὶ
1503πτωχὸν ἐπιστήμονα, τὸν ἄριστον ὑφηγητὴν καὶ ἄμεσον βοη-
1504θὸν τοῦ καθηγητοῦ κ. Σγουρίτσα, νὰ ὁμιλῇ καθ’ ὃν τρόπον
1505ὁμιλεῖ, χωρὶς νὰ λέγῃ τὶ λαμβάνει. Ὤφειλε νὰ εἴπῃ καὶ
1506αὐτὴν τὴν ἀπάντησιν ἀνέμενον ἀπὸ τὸ ἦθος τοῦ κ. Ὑπουρ-
1507γοῦ, ποῖαι ἦσαν αἱ ἀπολαυαί, καὶ ἐὰν ἔφθανον τὸ ποσὸν τῶν
150813.000 δραχμῶν. Πιθανὸν νὰ τὸ ἔφθανον ἀλλὰ πάντως εἶ-
1509μαι βέβαιος, ὅτι δὲν τὸ ὑπερέβαινον.
1510Τὸν κ. Ζούκα δὲν τὸν ἔθιξε κανείς. Ἐξεκίνησεν ὁ κ.
1511Ράλλης ἀπὸ τὸν ἰσχυρισμόν, ὅτι πρέπει νὰ μὴ κατέχωνται
1512πολλαὶ θέσεις ἀπὸ τὸ αὐτὸ πρόσωπον. Ὅτι αὐτὸ εἶναι ἀντί-
1513θετον πρὸς τὴν γραμμήν, τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις ὑποστη-
1514ρίζει, ὅτι ἐχάραξεν, δηλαδή, τὰς δημιουργίας προϋποθέ-
1515σεων, ἀνόδου περισσοτέρων προσώπων, τοῦ ἀνοίγματος θυ-
1516ρῶν, διὰ περισσοτέρας— καὶ μόνον περιστασιακῶς ἐμνημό-
1517νευσε καὶ δὴ ὑπελόγισε τὰς ἐκ τοῦ δικηγορικοῦ ἐπαγγέλ-
1518ματος— ἀποδοχάς. Καὶ δὲν εἴχατε τὸ δικαίωμα νὰ τὸ λησμο-
1519νήσητε αὐτό. Καὶ δι’ αὐτὸ εἶπεν, ὅτι θὰ παίρνῃ 40.000
1520δραχμὰς μαζὶ μὲ τὰς ἀποδοχάς του, ὡς δικηγόρου. Λοιπὸν
1521ἔρχεσθε ἐδῶ, δὲν ἠξεύρετε τὸ θέμα, σᾶς κατετόπισε προχεί-
1522ρως ὁ κ. Ζούκας, καὶ λέγετε αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγετε καὶ δὲν
1523φθάνει, ὅτι παραλείπετε νὰ εἴπητε, ὅτι ὁ κ. Ράλλης εἶχεν
1524εἴπει 40.000, ὑπολογίσας καὶ τὰς ἀπολαυάς, τὰς ὁποίας ὁ
1525κ. Ζούκας θὰ εἶχε τυχὸν ὡς δικηγόρος, ἀλλὰ θίγετε ἐμμέ-
1526σως καὶ τὴν ὑπόληψιν ἑνὸς ὑφηγητοῦ, ὁ ὁποῖος εἶναι εἷς ἐκ
1527τῶν ἀρίστων ἐπιστημόνων, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ἔχει ἀποδεί-
1528ξει καὶ διὰ τῶν συγγραφῶν του, ἀλλὰ τὸ ὁποῖον ἔχει ἀπο-
1529δειχθῆ καὶ διὰ τῆς ἐξαιρετικῆς ἐμπιστοσύνης, τὴν ὁποίαν
1530ὁ καθηγητής, κ. Σγουρίτσας, μηδόλως προσκείμενος φίλα
1531πρὸς τὴν παράταξίν μας, τοῦ ἐχάρισεν. Τὸν κ. Γεωργό-
1532πουλον δὲν τὸν ἐπέλεξεν ὁ τότε Πρωθυπουργὸς ὑπὸ τὴν
1533ἰδιότητα τοῦ κομματικοῦ φίλου, οὔτε ἐγνώριζεν, ὅπως οὔτε
1534ἐγὼ ἐγνώριζον, ποῖα εἶναι τὰ πολιτικά του φρονήματα. Ἦτο
1535ὁ ὑφηγητὴς τοῦ Συνταγματικοῦ Δικαίου. Τὸν ἴδιον τὸν κα-
1536θηγητὴν τοῦ Συνταγματικοῦ Δικαίου δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ
1537προσλάβωμεν ὡς εἰδικὸν συνεργάτην. Προσελάβαμεν τὸν
1538ὑφηγητήν, διὰ νὰ ἐξετάζῃ ὄχι ἐκεῖνα τὰ θέματα, τὰ ὁποῖα
1539τυχὸν τίθενται σήμερον ὑπ’ ὄψει τοῦ κ. Ζούκα, ἀλλὰ τὰ
1540καθαρῶς συνταγματικὰ καὶ γενικώτερα νομικὰ θέματα, νὰ
1541ἐξετάζῃ γενικωτέρας φύσεως Διατάγματα ἐὰν ἦσαν συντα-
1542γματικά, διὰ νὰ προβαίνῃ εἰς καθαρῶς ἐπιστημονικὴν ἔρευ-
1543ναν. Δι’ αὐτὸ ἐπελέγη ὁ συνταγματολόγος ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος
1544συνεργάζεται μὲ τὸν κ. Σγουρίτσαν. Νὰ μᾶς εἴπητε τί ἔπαιρ-
1545νε. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προβαίνετε σεῖς, μὲ τὸ ἦθος
1546σας, εἰς αὐτὴν τὴν μειωτικὴν ἔναντι ἑνὸς ἀρίστου ἐπιστή-
1547μονος κατηγορίαν περὶ πολυθεσίας.
1548§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἔχει
1549τὸν λόγον.
1550§65Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Κύριε Πρόε-
1551δρε, ὁ ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τῆς Ε.Ρ.Ε., κ. Κανελλόπουλος,
1552νομίζω, ὅτι ἔκαμε μίαν ἄδικον εἰς βάρος μου ἐπίκρισιν, τὴν
1553ὁποίαν συνέδεσε μὲ τὸ ἦθος μου. Τὸν εὐχαριστῶ διὰ τὰς
1554κολακευτικὰς λέξεις, τὰς ὁποίας φιλοφρόνως μοῦ ἀπηύθυνε.
1555Τὸν διαβεβαιῶ, ὅτι ἐξακολουθῶ νὰ τηρῶ τὰς ἰδίας ἀρχὰς
1556καὶ τὴν ἰδίαν τακτικὴν εὐπρεπείας καὶ πολιτικοῦ ἤθους.
1557Δὲν προετιθέμην οὔτε προτίθεμαι νὰ θίξω οὐδενὸς τὴν ὑπό-
1558ληψιν, πολλῷ μᾶλλον ἑνὸς πράγματι διακεκριμένου ἐπιστή-
1559μονος καὶ παρέχω τὴν πληροφορίαν εἰς τὸν ἀξιότιμον κ.
1560Ἀρχηγὸν τῆς Ε.Ρ.Ε. καὶ εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι ἔλαβον ἀφορ-
1561μήν, διὰ νὰ μνημονεύσω ἐν συνεχείᾳ τὴν περίπτωσιν τοῦ κ.
1562Γεωργοπούλου, ἐξ ὅσων εἶπεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐξ
1563Ἀθηνῶν, κ. Ράλλης. Καθὼς ἐνθυμεῖσθε, περιωρίσθην εἰς
1564τὴν ἀρχὴν ἁπλῶς νὰ εἴπω, ὅτι ὁ κ. Ζούκας εἶχε καὶ ἔχει
1565μίαν μόνον ἔμμισθον θέσιν. Ὁ κ. Ράλλης ὡμιλήσας πρὸ
1566τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ἀρχηγοῦ τῆς Ε.Ρ.Ε. ἰσχυρίσθη καὶ μάλι-
1567στα ἐπέκρινεν ἰδιαιτέρως τὴν Κυβέρνησιν, διότι ὁ κ. Ζού-
1568κας ἔχει πλείονας τῆς μιᾶς ἐμμίσθου θέσεως καὶ εἶπον, ὅτι
1569δὲν εἶναι αὐτὸ ἀκριβές. Ὁ κ. Ζούκας εἶχε καὶ ἔχει μίαν
1570μόνον ἔμμισθον θέσιν. Καὶ βεβαίως, ἐφ’ ὅσον γίνεται ἐπί-
1571κρισις τῆς πολιτικῆς τῆς ἰδικῆς μας Κυβερνήσεως, εἶχον
1572στοιχειωδῶς χρέος νὰ μνημονεύσω συγκεκριμένην περίπτω-
1573σιν τοῦ ἤδη προκατόχου συνεργάτου καὶ νομικοῦ συμβούλου
1574ἐπὶ Κυβερνήσεως τῆς Ε.Ρ.Ε., τοῦ κ. Γεωργοπούλου, τὸν
1575ὁποῖον οὐδαμῶς ἔθιξα. Ὑπολήπτομαι καὶ φέρω πρὸς αὐτὸν
1576βαθεῖαν ἐκτίμησιν. Δὲν ἐνθυμοῦμαι ποτὲ ἐπὶ πολλὰ ἔτη ποὺ
1577εὑρίσκομαι εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν νὰ ἐδημιούργησα ὀξύ-
1578τητα ἐπὶ προσωπικῶν θεμάτων ἢ νὰ θίξω ὑπόληψιν οἱουδή-
1579ποτε. Ἁπλῶς καὶ μόνον ἐμνημόνευσα, ὅτι ὁ μὲν κ. Ζούκας,
1580ὁ συνεργάτης τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, δὲν εἶναι ἀληθές, ὅτι
1581ἔχει πλείονας ἐμμίσθους θέσεις, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ κ. Ράλλης,
1582ἀλλὰ ἔχει καὶ εἶχε μίαν μόνον, ἐνῷ ἐπὶ τῆς ἰδικῆς σας Κυ-
1583βερνήσεως τῆς Ε.Ρ.Ε. ὁ προκάτοχος, κ. Γεωργόπουλος,
1584εἶχε τρεῖς ἐμμίσθους θέσεις. Συνομολογῶ, ὅτι πρέπει νὰ
1585ἀναφερθῇ καὶ τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον ἐλάμβανεν ἐκ τῶν τριῶν
1586ἐμμίσθων θέσεων, διότι αὐτὸ ἔχει πράγματι οὐσιαστικὴν
1587ἀξίαν. Ἐὰν τὸ ἐπιθυμῇ ἡ Βουλὴ καὶ ἰδιαιτέρως ὁ ἀξιότιμος
1588κ. Ἀρχηγὸς τῆς Ε.Ρ.Ε., ἐγὼ προσωπικῶς καὶ διὰ τὴν μίαν
1589περίπτωσιν τοῦ κ. Ζούκα, ὅσον ἀφορᾷ τὰς ἀπολαυὰς ἀπὸ
1590τὴν Τράπεζαν, τὴν μοναδικὴν θέσιν, τὴν ὁποίαν διατηρεῖ
1591καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸν κ. Γεωργόπουλον, διὰ τὰς ἀπολαυάς,
1592τὰς ὁποίας εἶχε ἐξ ὅλων τῶν θέσεών του, εὐχαρίστως θὰ
1593ζητήσω πληροφορίας καὶ θὰ τὰς παράσχω ἀμέσως εἰς τὴν
1594Βουλήν.
1595§66Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ παρε-
1596κάλουν μὲ ὀλίγας φράσεις ὁ κ. Γεροκωστόπουλος νὰ εἴπῃ
1597πῶς ἔχει τὸ θέμα Γεωργοπούλου καὶ τί ἐλάμβανε. Διότι θὰ
1598ἔπρεπε, πρὶν φθάσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς εἰς τὴν ἀνακοίνωσιν
1599ὅτι εἶχε τρεῖς θέσεις, νὰ εἶχεν ἐξετάσει ποίους μισθοὺς ἐλάμ-
1600βανεν. Ἀλλὰ εὐχαριστῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, διότι εἰς ἀπάν-
1601τησιν τῆς πράγματι ἐντόνου κριτικῆς, τὴν ὁποίαν ἤσκησα
1602διὰ τὴν στάσιν, τὴν ὁποίαν ἐτήρησεν ἔναντι τοῦ κ. Γεωρ-
1603γοπούλου, τὸν εὐχαριστῶ, διότι ἐπωφελήθη τῆς κριτικῆς
1604μου αὐτῆς, διὰ νὰ ἐκδηλώσῃ καὶ ὁ ἴδιος τὴν ἐκτίμησίν του
1605πρὸς τὸ πρόσωπον τοῦ κ. Γεωργοπούλου.
1606§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Ἀποστολάκος, ἔχει τὸν λόγον.
1607§68Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρεκάλουν νὰ λυθῇ αὐ-
1608τὸ τὸ θέμα.
1609§69Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὸν λόγον, κ.
1610Πρόεδρε.
1611§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε, κ. Γεροκωστόπουλε, ἔχετε τὸν
1612λόγον.
1613§71Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ ἀξιό-
1614τιμος Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ ὡμίλησε περὶ τῆς φύσεως τῶν
1615ὑπηρεσιῶν, τὰς ὁποίας προσέφερεν ὁ κ. Γεωργόπουλος εἰς
1616τὸν τότε Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ περὶ τῶν ἁρμο-
1617διοτήτων, τὰς ὁποίας ἤσκησεν. Ἐγὼ θὰ προσθέσω δύο λέ-
1618ξεις, διὰ νὰ ἀνασκευάσω μίαν ἀνακρίβειαν, εἰς τὴν ὁποίαν
1619ἐνδεχομένως ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν περιέπε-
1620σε, λόγῳ ἐλλιποῦς ἐνημερώσεώς του. Ὁ κ. Γεωργόπουλος
1621δὲν κατεῖχε τρεῖς θέσεις. Κατεῖχε μόνον τὴν θέσιν παρὰ τῷ
1622Ὑπουργείῳ Προεδρίας Κυβερνήσεως τῆς Γενικῆς Διευθύν-
1623σεως Τύπου, ἐξ ἧς ἠμείβετο διὰ τὰς προσφερομένας ὑπηρε-
1624σίας εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, δεδομένου, ὅτι δὲν
1625ὑπῆρχεν ὀργανικὴ θέσις εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Προεδρίας
1626Κυβερνήσεως, διὰ νὰ ἠμπορῇ νὰ ἀμειφθῇ διὰ τὰς ὑπηρε-
1627σίας, τὰς ὁποίας προσέφερε παρὰ τῇ Προεδρίᾳ τῆς Κυ-
1628βερνήσεως. Ἦτο δηλαδὴ οὐσιαστικῶς ἀπεσπασμένος πλη-
1629σίον τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἀμειβόμενος ἀπὸ τὸν
1630εἰδικὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Ὑφυπουργείου Προεδρίας Κυ-
1631βερνήσεως.
1632§72Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πόσον;
1633§73Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Πόσον, δὲν ἐνθυμοῦμαι
1634ἀκριβῶς. Νομίζω, ὅτι τὸ ποσὸν ἐκυμαίνετο μεταξὺ 6 καὶ 8
1635χιλ. δρχ. Δὲν εἶμαι βέβαιος καὶ δι’ αὐτὸ μὲ ἐπιφύλαξιν μνη-
1636μονεύω τὸ ποσόν. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς ὑπηρεσίας, τὰς ὁποίας
1637προσέφερεν εἰς τὴν Ραδιοφωνίαν: Ἦτο τότε συνεργάτης
1638τοῦ Ἱδρύματος Ραδιοφωνίας. Ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν προσερ-
1639χόμενος κάθε βράδυ εἰς τοὺς θαλάμους τοῦ Ζαππείου καὶ
1640παραμένων μέχρι τῆς 2ας πρωϊνῆς— ἀπελάμβανεν ἐκ τῆς θέ-
1641σεως ταύτης τοῦ ἐκτάκτου συνεργάτου τοῦ ΕΙΡ, ἂν δὲν μὲ
1642ἀπατᾷ καὶ πάλιν ἡ μνήμη, διότι ἤσκησε μὲν ἐποπτείαν ἐπὶ
1643τοῦ ΕΙΡ, ἀλλὰ δὲν ἐνθυμοῦμαι ἀκριβῶς ποῖαι ἦσαν αἱ ἀπο-
1644λαυαί— ἀπελάμβανε 3000–3500 δρχ. Αὐταὶ ἦσαν αἱ ἀπο-
1645λαυαὶ τοῦ Ὑφηγητοῦ τοῦ Συνταγματικοῦ Δικαίου, κ. Γεωρ-
1646γοπούλου, Ὑφηγητοῦ ἀσκοῦντος τὴν πανεπιστημιακὴν διδα-
1647σκαλίαν καὶ ἀναπληροῦντος ἐν πολλοῖς τὸν Καθηγητὴν τοῦ
1648Συνταγματικοῦ Δικαίου κ. Σγουρίτσαν.
1649§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἀνάγκη, κύριε Ἀποστολάκο, νὰ ὁμι-
1650λήσετε ἐπὶ τοῦ θέματος;
1651§75Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Μᾶλλον εἶναι ἀνάγκη, ὡς συνέ-
1652χεια ἐπὶ τέλους. Παρέλειψα ἕνα χρέος, τὸ ὁποῖον ἔχω διὰ
1653τὴν ἀλήθειαν. Νομίζω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι κομπλικάρουμεν
1654τὴν συζήτησιν ἄνευ λόγου. Ἂς τὴν τοποθετήσωμεν εἰς τὴν
1655βάσιν της. Ἐὰν ἀντελήφθην καλῶς, ἡ παρατήρησις τοῦ συ-
1656ναδέλφου, κ. Ράλλη, εἶχε τὸ νόημα, ὅτι ὡς Κυβέρνησις ἐψη-
1657φίσαμεν ἕνα νόμον, διὰ τοῦ ὁποίου ἐκτὸς τῶν ἄλλων ἀπη-
1658γορεύθη εἰς τοὺς δικηγόρους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι θὰ κατε-
1659λάμβανον κάποιαν θέσιν, ἡ ἄσκησις τοῦ ἐπαγγέλματός
1660των.
1661§76Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Ὄχι...
1662§77Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Ἀφήσατε εἰς ἐμὲ τὰς παρατη-
1663ρήσεις. Ὅταν ὁμιλήσετε νὰ τὰ εἴπητε.
1664§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεχίσατε, κύριε Ἀποστολάκο.
1665§79Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Καὶ ὅτι ἡ ἀναστολὴ τῆς δια-
1666τάξεως αὐτῆς ἐν σχέσει μὲ τὸν εἰδικὸν σύμβουλον τοῦ
1667Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως σημαίνει καταστροφὴν καὶ
1668σημαίνει ἀκόμη, ὅτι ἄλλα λέγομεν καὶ ἄλλα πράττομεν.
1669Ἀλλὰ ἆρα γε μία μοναδικὴ ἐξαίρεσις εἰς αὐτὸν τὸν γενικὸν
1670κανόνα καὶ εἰς τὴν γενικὴν πρᾶξιν ἀποτελεῖ ἔγκλημα; Τοῦ-
1671το πρῶτον.
1672Καὶ δεύτερον, εἶπεν ὁ κ. Ράλλης, ὅτι ὁ κ. Ζούκας εἶχεν
1673ὑποθέσεις εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, κατὰ τὸ
1674παρελθόν, 20 τὸν μῆνα. Γνωρίζουν οἱ περισσότεροι, ὅτι εἶ-
1675χε 50 τὸν μῆνα. Τοῦτο σημαίνει μίνιμουμ 100.000 δρχ.
1676μηνιαίως. Ὁ κ. Ζούκας γνωρίζομεν πολλοὶ δὲν παρεκάλε-
1677σε— καθὼς εἶναι φυσικόν, πλεῖστοι τῶν συναδέλφων του νὰ
1678παρακαλοῦν νὰ καταλάβουν κἄποιαν θέσιν — παρεκλήθη. Δὲν
1679ἐπίεσεν, ἐπιέσθη. Καὶ ἐπιέσθη προσωπικῶς ἀπὸ τὸν κ.
1680Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως διὰ λόγους, τοὺς ὁποίους ἐκεῖ-
1681νος δύναται καὶ εἶναι ἱκανὸς νὰ κρίνῃ, λόγῳ τῶν γνώσεων,
1682λόγῳ τῆς ἐμπιστοσύνης του. Καὶ ἐπιέσθη ὁ κ. Ζούκας καὶ
1683διέλυσε τὸ Γραφεῖον, διότι παρὰ τὴν ἀναστολὴν τῶν διατά-
1684ξεων ὡς πρὸς αὐτὸν γνωρίζομεν ὅλοι ὅτι διέλυσε τὸ Γρα-
1685φεῖον του. Καὶ ἐν πάσῃ περιπτώσει, δὲν δικαιοῦται αὐτῆς
1686τῆς ἐξαιρέσεως αὐτὸς ὁ μέγας κανών, τὸν ὁποῖον ἐθέσα-
1687μεν;
1688§80Γ. ΣΕΡΠΑΝΟΣ. Βέβαια ἐπετάχθη καὶ τὸ Γραφεῖον του
1689τὸ διατηρεῖ γυναίκα.
1690§81Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατ’ ἀρχὴν εἶμαι
1691ἐναντίον τῆς πολυθεσίας, διότι καὶ εἰς τὴν μακρὰν δικηγο-
1692ρικήν μου σταδιοδρομίαν οὐδέποτε ἐπεδίωξα νὰ καταλάβω
1693οἱανδήποτε θέσιν. Ἐκεῖ ποὺ θέλω νὰ εἴπω τὰς ἀπόψεις μου,
1694εἶναι ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀναστολὴν τῆς δικηγορίας. Ὑπάρ-
1695χουν δικηγόροι, οἱ ὁποῖοι θέλγονται τόσον ἀπὸ τὴν ἐνάσκη-
1696σιν τοῦ ἐπαγγέλματος ποὺ καμμία θέσις ἢ καμμία ἀνταμοι-
1697βὴ δὲν θὰ τοὺς ἠνάγκαζε νὰ παύσουν νὰ δικηγοροῦν. Δὲν
1698εἶναι, ἐξ ὅσων γνωρίζω, μοναδικὴ περίπτωσις ποὺ ἐπετρά-
1699πη εἰς Εἰδικὸν Σύμβουλον καὶ ἡ ἄσκησις τῆς δικηγορίας.
1700Ἄν δὲν πλανῶμαι, ὅταν ἐψηφίζαμεν τὸν νόμον περὶ ἱδρύ-
1701σεως Δικαστικοῦ Μεγάρου, ἐκεῖ ἐπετράπη ἡ πρόσληψις εἰ-
1702δικοῦ συμβούλου, εἰς τὸν ὁποῖον ἐπετράπη καὶ ἡ ἄσκησις
1703τῆς δικηγορίας.
1704§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Η. Ἠλιοῦ, ὡς ἐκπρόσωπος τῆς
1705ΕΔΑ, ἔχει τὸν λόγον.
1706§83Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ
1707Ν.Δ. ἐνώπιον τῆς Ἐπιτροπῆς Ἐξουσιοδοτήσεως ἐξεφέρα-
1708μεν μὲν τὰς παρατηρήσεις μας, ἀλλὰ ἐτάχθημεν ὑπὲρ τοῦ
1709νομοσχεδίου, καὶ συμμετέσχομεν εἰς τὴν ψήφισίν του. Ἑ-
1710πομένως, εἴμεθα ἀντίθετοι πρὸς τὴν πρότασιν τῆς μείζονος
1711Ἀντιπολιτεύσεως, περὶ ἀκυρώσεως τοῦ Ν. Διατάγματος.
1712Φυσικὰ ἄλλο πρᾶγμα εἶναι ὁ νόμος καὶ ἄλλο ἡ ἐφαρμο-
1713γὴ τοῦ νόμου. Ὁ εἰσηγητὴς τῆς μειοψηφίας εἰσηγούμενος
1714τὴν ἀκύρωσιν, ἀνέφερεν ὡρισμένα πράγματα, σχετικὰ μὲ
1715τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νομοσχεδίου. Μερικαὶ ἀπὸ τὰς παρατη-
1716ρήσεις του δὲν μᾶς εὑρίσκουν συμφώνους. Ἄλλαι, νομί-
1717ζομεν, ὅτι θὰ εἶχον χρείαν περισσοτέρας διευκρινίσεως.
1718Ἄλλαι, νομίζομεν, ὅτι εἶναι ὀρθαί. Ἀλλὰ αὐτὸ τὸ ζήτημα,
1719εἶναι ζήτημα ἐλέγχου, ἀσχέτου μὲ τὴν ψήφισιν ἢ τὴν ἀπόρ-
1720ριψιν τῆς προτάσεως. Ἡμεῖς, ὡς παράταξις, εἴμεθα ὑπὲρ
1721τῆς ἀπορρίψεως τῆς προτάσεως, περὶ ἀκυρώσεως τοῦ συ-
1722ζητουμένου νομοσχεδίου. Δὲν νομίζομεν δέ, ὅτι εἶναι εὐκαιρία
1723ἐπ’ ἀφορμῇ αὐτοῦ τοῦ θέματος νὰ εἰσέλθωμεν εἰς θέματα,
1724τὰ ὁποῖα θὰ ἐχρειάζοντο νὰ ἔφθανον κατὰ τὴν διαδικασίαν
1725τοῦ ἐλέγχου, ὥστε νὰ ὑπάρξῃ καὶ ἡ προπαρασκευὴ καὶ ἡ
1726ἐνημέρωσις καὶ τὰ πλήρη στοιχεῖα πρὸς διάγνωσιν τῆς ὀρ-
1727θότητος ἢ ὄχι τῶν ἐπικρίσεων.
1728§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Πιπινέλης, ἔχει τὸν λόγον.
1729§85Π. ΠΙΠΙΝΕΛΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ἡ ΕΡΕ ζητοῦσα
1730ἀπὸ τὴν ὁλομέλειαν τῆς Βουλῆς τὴν ἀκύρωσιν τοῦ Ν.Δ., πε-
1731ρὶ 35ετίας, ἐκφράζει τὴν σπουδαιοτάτην σημασίαν, τὴν
1732ὁποίαν ἀπέδωκεν εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς, εἰς τὴν ὑπὸ τῆς Κυβερ-
1733νήσεως εἰσηγηθεῖσαν μεταρρύθμισιν. Καὶ ἐὰν σήμερον ἠθέ-
1734λησα νὰ παρέμβω εἰς τὴν συζήτησιν τῆς προτάσεως αὐτῆς,
1735τοῦτο νομίζω, ὅτι δύναται νὰ ἀποδοθῇ καθ’ ὁλοκληρίαν, εἰς
1736τὴν ὅλως ἰδιάζουσαν — ἂς μοῦ ἐπιτραπῇ ἡ λέξις, καθιερω-
1737θεῖσα ἐπ’ ἐσχάτων, — θεσμικὴν σημασίαν, τὴν ὁποίαν ἔχει
1738τὸ νομοθέτημα αὐτὸ καὶ ἴσως καὶ εἰς τὸ ὅτι ἐλπίζω ἢ βαυ-
1739καλίζομαι νὰ ἐλπίζω, ὅτι ἡ μακρὰ ὑπαλληλική μου σταδιο-
1740δρομία θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν κρίσιν σας
1741ὡρισμένας ἀπόψεις, ὡρισμένα διδάγματα τῆς προσωπικῆς
1742μου ἐμπειρίας, τὰ ὁποῖα ἴσως σᾶς διαφωτίσουν περισσότε-
1743ρον καὶ σᾶς ὁδηγήσουν πρὸς ἄλλας ὑγιεστέρας σκέψεις.
1744Εἶναι, τῷ ὄντι, θεσμικὸν τὸ νομοθέτημα. Θίγει ὄχι μόνον
1745τὰ τῆς συγκροτήσεως τῆς Ὑπηρεσίας, τῆς γονίμου καὶ
1746ὁμαλῆς διοικήσεως ἐν τῷ Κράτει, ἀλλὰ θίγει πολὺ περισσό-
1747τερον αὐτὰ ταῦτα τὰ θεμέλια τοῦ δημοσίου μας βίου. Καὶ
1748δύναμαι νὰ εἴπω, χωρὶς καμμίαν διάθεσιν δραματοποιή-
1749σεως ἢ ὑπερβολῆς, αὐτὰ ταῦτα τὰ θεμέλια τῆς Δημοκρα-
1750τίας.
1751Νομίζω, ἑπομένως, ὅτι ὅλαι αἱ ἀπόψεις, αἱ ὁποῖαι ὑπε-
1752στηρίχθησαν ὑπὸ τῶν ἐκπροσώπων τῆς πλειοψηφίας καὶ
1753συγκεκριμένως ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονο-
1754μικῶν, ἀδιαφόρως ποία εἶναι ἡ ἐξ ἀντικειμένου ἀξία των,
1755εὑρίσκονται εἰς τὸ περιθώριον τοῦ ζητήματος. Διότι, βε-
1756βαίως ἡ σημασία, ὅπως ἐλπίζω νὰ σᾶς καταστήσω ἀντιλη-
1757πτὸν καὶ ἀνάγλυφον, τοῦ νομοθετήματος αὐτοῦ ὑπερακοντί-
1758ζει, κατὰ πολύ, καὶ τὸ θέμα τοῦ ἀριθμοῦ ἐκείνου τῶν ὑπαλ-
1759λήλων, οἱ ὁποῖοι θίγονται ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νομοθε-
1760τήματος, ἐὰν εἶναι 800, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ Ὑπουργὸς τῶν
1761Οἰκονομικῶν, ἢ 1.000, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ εἰσηγητὴς τῆς
1762πλειοψηφίας καὶ τὸ ζήτημα ἀκόμη, δύναμαι νὰ εἴπω, τῆς
1763συνταγματικότητος τοῦ νομοθετήματος καὶ ἀκόμη περισσό-
1764τερον τὸ ζήτημα τοῦ ἂν τυγχάνῃ ἢ ὄχι τὸ νομοθέτημα τῆς
1765ἐγκρίσεως τῆς πλειοψηφίας τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Διότι
1766ὅταν θίγωνται τὰ θεμέλια τῆς Πολιτείας, ὅταν δι’ ἑνὸς νο-
1767μοθετήματος ἀπροσέκτως, ἀδιαφόρως ποία εἶναι ἡ πρόθε-
1768σις τῆς εἰσηγουμένης Κυβερνήσεως, εἶναι δυνατὸν νὰ προ-
1769κύψουν αἱ ἐπιπτώσεις, τὰς ὁποίας θὰ ἐπισημάνω, νομίζω,
1770ὅτι ἡ ἄποψις αὐτὴ προέχει ὅλων τῶν ἄλλων. Διότι καὶ
1771ἰσχυραὶ ἐὰν ἦσαν αἱ ἀπόψεις, αἱ ὁποῖαι ἀνεπτύχθησαν πρὸ
1772ὀλίγου ἀπὸ τὴν πλειοψηφίαν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ δὲν θὰ
1773ἤρκουν διὰ νὰ καταστήσουν τὸ νομοθέτημα αὐτὸ ἀνεκτόν.
1774Εἶπον πρὸ ὀλίγου, ὅτι τὸ νομοθέτημα αὐτὸ θίγει τὰ θε-
1775μέλια τοῦ δημοκρατικοῦ βίου. Ἡ φράσις αὐτὴ ὑπέστη τε-
1776λευταίως μίαν κατάχρησιν, ἡ ὁποία ἀσφαλῶς συντείνει εἰς
1777τὴν ὑποτίμησίν της. Ἐγένετο χρῆσις τοῦ θεσμοῦ καὶ τῆς
1778ἀνάγκης τῆς Δημοκρατίας εἰς πλεῖστα ὅσα θέματα καὶ διὰ
1779θέματα ἀκόμη ἐκθεμελιώσεως τῶν πάντων ἐν τῇ χώρᾳ μας.
1780Νομίζω ὅμως ὅτι εἰς τὸ προκείμενον, πράγματι συντρέχει
1781περίπτωσις κλονισμοῦ τῶν θεμελίων τῆς Δημοκρατίας, διό-
1782τι— καὶ αὐτὸ θὰ μοῦ ἐπιτρέψετε νὰ τὸ ἐπισημάνω, διὰ νὰ
1783ἀπαντήσω ἴσως καὶ ἐμμέσως εἰς πολλὰ σχετικῶς λεχθέντα
1784κατὰ τὴν χθεσινὴν συνεδρίασιν —διότι, κύριοι, ἡ δημοκρα-
1785τία δὲν συνίσταται ἁπλῶς εἰς τὴν ἔκφρασιν τῆς λαϊκῆς θε-
1786λήσεως ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου πρὸς τοῦτο ὀργάνου τοῦ Συντά-
1787γματος καὶ τῆς Πολιτείας. Συνίσταται συγχρόνως καὶ
1788εἰς ὅλας ἐκείνας τὰς καταστάσεις καὶ τοὺς θεσμούς,
1789οἱ ὁποῖοι ἐπιβάλλουν εἰς τὸ ὄργανον αὐτὸ τῆς Πολιτείας, τὸ
1790ὁποῖον λέγεται λαὸς καὶ Βουλή, ὡρισμένους ἀνασχετικοὺς
1791φραγμοὺς προορισμένους νὰ καταστήσουν γόνιμον, προστα-
1792τευτικὴν τοῦ Δημοσίου συμφέροντος τὴν λαϊκὴν βούλησιν.
1793Δι’ αὐτὸν ἀκριβῶς τὸν λόγον εἰς τὰς χώρας ὅπου ἐβλά-
1794στησεν ἡ δημοκρατία καὶ ἀπὸ τὰς ὁποίας ἐξακολουθοῦμεν
1795νὰ λαμβάνωμεν διδάγματα ἐθεωρήθη, ὅτι παραλλήλως πρὸς
1796τὴν κατοχύρωσιν τῆς ἐλευθέρας ἐκφράσεως, τῆς βουλήσεως
1797τοῦ λαοῦ, εἶναι ἀπαραίτητον νὰ ὑπάρχουν καὶ ὅλαι αἱ ἐνερ-
1798γοὶ ἐκεῖναι δυνάμεις, αἱ ὁποῖαι ὑπὸ τὴν σκέπην τοῦ νόμου
1799καθορίζουν εἰς ἕκαστον τὰς ἁρμοδιότητας, τὰ δικαιώματα
1800καὶ τὰ καθήκοντα. Ὅπως ἔγραψε τελευταίως εἰς ἕνα σπου-
1801δαιότατον ἔργον εἷς ἐκ τῶν πλέον πολυπείρων πολιτικῶν
1802ἀνδρῶν τῆς Μεγάλης Βρεταννίας ὁ Λόρδος Ἔμμερυ, ἡ
1803Δημοκρατία δὲν ὁλοκληροῦται ὅταν ἡ θέλησίς της ἐκφρά-
1804ζεται δι’ ἑνὸς μόνον ὀργάνου ἀδιάφορον ἐὰν τὸ ὄργανον
1805αὐτὸ εἶναι ὁ Ἀνώτατος Ἄρχων, εἶναι ἡ Κυβέρνησις ἢ εἶ-
1806ναι ἡ Βουλή. Ἡ Δημοκρατία ἐκφράζεται καὶ κατοχυροῦται
1807ἀκριβῶς ἐν τῇ πολυπλεύρῳ ὀργανώσει της καὶ ὅταν εἶναι
1808δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ νὰ ἰσχύσῃ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἰς
1809τὸ Ἀγγλικὸν Συνταγματικὸν Δίκαιον καθιερώθη νὰ λέγη-
1810ται CHECKS AND BALANCES εἰς δὲ τὸ ἠπειρωτικὸν
1811Συνταγματικὸν Δίκαιον συνηθίζεται νὰ λέγεται διάκρισις
1812τῶν ἐξουσιῶν. Τὰς διακρίσεις αὐτὰς τῶν ἐξουσιῶν, θεμέ-
1813λιον βασικὸν τῆς Δημοκρατίας, τὸ ὁποῖον ἀποτρέπει τὰς
1814τυραννίδας, εἴτε εἶναι τυραννίδες ἀνωτάτων ἀρχόντων, εἴτε
1815τυραννίδες Συνελεύσεων, τὸν θεσμὸν αὐτόν, τὴν δυνατό-
1816τητα αὐτήν, κατοχυρώνουν πλεῖσται ἐξουσίαι ἐν τῷ Κρά-
1817τει. Αἱ ἐξουσίαι τοῦ Ἀνωτάτου Ἄρχοντος, τὰ Δικαστή-
1818ρια, ἡ Δικαιοσύνη, ἡ Αὐτοδιοίκησις, πρὸ παντὸς ὅμως —
1819καὶ τοῦτο ἐπὶ μᾶλλον καὶ μᾶλλον — ἡ ἀνεξαρτησία, ἡ ἀκε-
1820ραιότης καὶ ἡ παράδοσις τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν. Αὐτὸ
1821εἶναι τὸ πραγματικὸν θεμέλιον ἢ μᾶλλον τὸ πραγματικὸν
1822ἀντίβαρον τῶν λαϊκῶν Συνελεύσεων τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξου-
1823σίας καὶ αὐτῶν ἀκόμη τῶν Δικαστηρίων, τὸ ὁποῖον ἐπιτρέ-
1824πει ἐν τῇ συρροῇ αὐτῶν τῶν ἁρμοδιοτήτων νὰ ἐξασφαλίζε-
1825ται ἡ εὐνομία, ἡ Δικαιοσύνη, τὸ Κράτος τοῦ δικαίου καὶ
1826ἡ Δημοκρατία, καὶ ἄνευ τοῦ ὁποίου ὅλαι αὐταὶ αἱ ἔννοιαι
1827ἀποτελοῦν κενὰς λέξεις.
1828Ἐν τῇ συγκεκριμένῃ περιπτώσει, ἂς ἐγκαταλείψωμεν μὲ
1829αὐτὰ τὰ ὀλίγα τὴν θεωρίαν καὶ ἂς ἔλθωμεν εἰς τὴν πρᾶ-
1830ξιν. Ἡ πρᾶξις ἐν Ἑλλάδι ἐνεφανίσθη ὅπως ὅλοι γνωρίζε-
1831τε, κύριοι συνάδελφοι, ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς καθιερώσεως τοῦ
1832κοινοβουλευτικοῦ πολιτεύματος ἐν Ἑλλάδι τὸ 1843 διὰ τῆς
1833πλήρους ἐπικρατήσεως ἑνὸς καὶ μόνον ὀργάνου τῆς Πολι-
1834τείας, τῆς Βουλῆς καὶ τῆς πλήρους ἀνυπαρξίας ἀνεξαρτή-
1835του Διοικήσεως, ἐχούσης συνείδησιν ἑαυτῆς καὶ παράδο-
1836σιν. Ποῖον ὑπῆρξε τὸ ἀποτέλεσμα; Τὸ ἀποτέλεσμα ὑπῆρξεν
1837ὅπως ὅλοι γνωρίζετε ἡ πραγματικὴ ἐξουσία νὰ παραδοθῇ
1838εἰς τὰ Κόμματα, εἰς τὰς ἑκάστοτε πλειονοψηφίας, ἡ Διοίκη-
1839σις νὰ ἐκτελῇ κατ’ οὐσίαν τὴν θέλησιν τοῦ ἐπικρατοῦντος
1840Κόμματος, ὁ λαὸς νὰ ἀδικῆται καὶ νὰ πάσχῃ. Καὶ ἡ Ἑλ-
1841λὰς ἐπλήρωσε — ἂς μοῦ ἐπιτραπῇ αὐτὴ ἡ ἀναδρομὴ εἰς
1842ἱστορικὰ γεγονότα — ἡ Ἑλλὰς ἐπλήρωσε διὰ μιᾶς ταλαιπω-
1843ρίας ἑνὸς ὁλοκλήρου αἰῶνος, διὰ μιᾶς ἐλλείψεως Διοική-
1844σεως, ἡ ὁποία ἦτο εἰς ὅλους μας γνωστὴ καὶ ἀπὸ ὅλους εἶχε
1845καυτηριασθῆ, τὸ ἱστορικὸν ἐκεῖνο κενόν, τὸ ὁποῖον εἶχε δη-
1846μιουργήσει ἡ ἱστορία της, κατὰ τὸ ὁποῖον ἐγκαθιδρύθη ἡ
1847Δημοκρατία καὶ ὁ κοινοβουλευτικὸς βίος πρὶν ἢ ὅπως συνέ-
1848βη εἰς ἄλλα Κράτη, ὅπου ἡ Δημοκρατία, ἐγκαθιδρύθη καὶ
1849καθιερώθη ἀνεξάρτητος Διοίκησις. Καὶ τὰ δεινὰ ἐκ τῆς
1850καταστάσεως αὐτῆς διεξετραγώδησαν καὶ ἐκαυτηρίασαν ὅλοι
1851οἱ διακεκριμένοι πολιτικοὶ ἄνδρες τοῦ παρελθόντος καὶ τοῦ
1852παρόντος αἰῶνος.
1853Εἷς ἐκ τῶν φωτεινοτέρων πολιτικῶν ἐγκεφάλων τοῦ τε-
1854λευταίου αἰῶνος ἐν Ἑλλάδι, ὁ Ἐπαμεινώνδας Δεληγιώργης,
1855ἐπωφεληθεὶς τῆς μεταπολιτεύσεως τοῦ 1864, εἶχεν ἐκφωνή-
1856σει ἕνα περίφημον λόγον διὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην, ὅπου πρῶ-
1857τος ἔθεσε τὸ ζήτημα τῆς μονιμότητος τῶν ὑπαλλήλων καὶ
1858ὑπεστήριξε δι’ ἁδροτάτων ἐπιχειρημάτων προκαλεσάντων
1859βαθυτάτην συγκίνησιν εἰς τὴν Συνέλευσιν ἐκείνην, ὅτι εἶναι
1860ἀδύνατον νὰ ὑπάρξῃ ἐλεύθερος πολιτικὸς βίος ἐφ’ ὅσον δὲν
1861θὰ ὑπάρξῃ ἡ μονιμότης τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Καὶ
1862ὀλίγον βραδύτερον ἕτερον φωτεινὸν πνεῦμα εἰς τὸ πολι-
1863τικὸν στερέωμα τῆς Ἑλλάδος, ὁ Χαρίλαος Τρικούπης, ὅταν
1864τὸ πρῶτον εἰσηγήθη τοὺς νόμους τοὺς καθιεροῦντας ἐν μι-
1865κρᾷ κλίμακι τὴν μονιμότητα τῶν ὑπαλλήλων, τὴν ἀνεξαρτη-
1866σίαν τῆς Χωροφυλακῆς διὰ τῆς δημιουργίας τοῦ Ἀρχη-
1867γείου Χωροφυλακῆς καὶ τὴν ἀπουσίαν τῶν στρατιωτικῶν
1868ἀπὸ τὴν αἴθουσαν ταύτην, προσῆλθεν ὁ ἴδιος πρὸς τὸν ἀεί-
1869μνηστον Βασιλέα Γεώργιον τὸν Αʹ φέρων τοὺς νόμους
1870πρὸς κύρωσιν διὰ τῆς ὑπογραφῆς του καὶ εἶπεν εἰς τὸν
1871ἀείμνηστον Βασιλέα: «Μεγαλειότατε, φυλάξετε τοὺς νό-
1872μους αὐτοὺς ὡς κόρην ὀφθαλμοῦ, διότι ἀπὸ αὐτοὺς ἐξαρτᾶ-
1873ται τὸ μέλλον τῆς χώρας· καὶ ἐὰν ποτὲ Κυβέρνησις διάδο-
1874χος τῆς ἰδικῆς μου θελήσῃ νὰ θίξῃ τὸ καθεστὼς αὐτό, νὰ
1875ἀσκήσετε τὸ δικαίωμα τῆς ἀρνησικυρίας, τὸ ὁποῖον σᾶς δί-
1876δει τὸ Σύνταγμα».
1877Καὶ βραδύτερον ὅταν ἐτέθη ἐκ νέου τὸ θέμα εἰς τὴν
1878Ἀναθεωρητικὴν Βουλὴν τοῦ 1911, ἀνεπτύχθησαν διὰ μα-
1879κρῶν τὰ ἐπιχειρήματα, τῶν ὁποίων ἀκροθιγῆ μόνον μνείαν
1880κάμνω σήμερον. Ἀλλὰ θὰ μοῦ ἐπιτραπῇ νὰ μνημονεύσω
1881μίαν περικοπὴν ἀγορεύσεως τοῦ Ἐλευθερίου Βενιζέλου καὶ
1882τοῦτο, διότι ἡ περικοπὴ αὐτὴ εἰς τὴν μακράν του ἐπὶ τοῦ
1883κειμένου ἀγόρευσιν ἐφαρμόζεται σχεδὸν ὡς ἐὰν εἶχεν ἔκ-
1884τοτε προσδιορισθῆ ὁ τόπος καὶ ὁ χρόνος της διὰ σήμερον.
1885Εἶχε τεθῆ τότε τὸ 1911, τῷ ὄντι, τὸ θέμα ἐὰν ἡ μονιμότης
1886τῶν ὑπαλλήλων, τὴν ὁποίαν κατωχύρωνε τὸ Σύνταγμα, ἔπρε-
1887πε νὰ ἰσχύσῃ εὐθὺς ἀμέσως ἢ ἐὰν ἔπρεπε νὰ ἰσχύσῃ ἀφοῦ
1888προηγουμένως, ἡ Κυβέρνησις, ἐπαναστατικὴ κατ’ οὐσίαν
1889οὖσα τότε, θὰ εἶχε προβῆ εἰς βαθυτάτας τομὰς τῆς
1890Διοικήσεως καὶ εἶχε καὶ αὐτὴ ἀναδιοργανώσει καὶ ἀνα-
1891νεώσει τὸν δημόσιον ὀργανισμόν. Σημειωτέον, ὅτι εἶχε προ-
1892ηγηθῆ ἀπὸ τὴν ἀπειλουμένην τότε ἐκκαθάρισιν καὶ ἐκκαθά-
1893ρισις ἀπὸ τὴν προηγηθεῖσαν Κυβέρνησιν Στεφάνου Δρα-
1894γούμη, τὴν ὁποίαν ὅμως ἡ τότε πλειονοψηφία τῆς Βουλῆς
1895τοῦ 1911 ἐθεώρει ἀνεπαρκῆ καὶ ἐζήτει νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὸν
1896τότε Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ προηγηθῶσιν αἱ ἐκ-
1897καθαρίσεις τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν καὶ νὰ ἐπακολουθήσῃ
1898ἡ μονιμότης. Τότε ὁ Ἐλευθέριος Βενιζέλος, ἀπαντῶν εἰς
1899τὴν σχετικὴν τροπολογίαν, εἶπε τὰ ἑξῆς: «Αἱ ζητούμεναι
1900συνταγματικαὶ ἐγγυήσεις δὲν ζητοῦνται ὑπὲρ τῶν δημοσίων
1901ὑπαλλήλων, ἀλλὰ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ, διότι ἡ οὕτω ἐπιδιωκομένη
1902εὔρυθμος Διοίκησις θὰ ὑπάρχῃ πρωτίστως ὑπὲρ τοῦ λαοῦ.
1903Εἶναι δὲ ἡ καλυτέρα εὐκαιρία νῦν πρὸς συνταγματοποίησιν
1904τῆς μονιμότητος, διότι δὲν δύνανται νὰ παρεξηγηθῶσιν ἐν
1905τῇ λήψει τῆς τοιαύτης ἀποφάσεως οὔτε ἡ Κυβέρνησις, οὔτε
1906ἡ Βουλὴ ἀφοῦ τοὺς νῦν ὑπαλλήλους διώρισαν τὰ παλαιὰ
1907κόμματα. Ἀλλὰ μὲ πεποίθησιν, ὅτι ἡ μονιμότης αὕτη θὰ
1908ἐνισχύσῃ καὶ τὰς παραγωγικὰς δυνάμεις τῆς χώρας, διότι
1909αἱ χιλιάδες τῶν ἐν ἐφεδρείᾳ καὶ ἐθνοφρουρᾷ θεσιθηρῶν θὰ
1910τραπῶσιν εἰς ἀνεύρεσιν ἄλλων ἐπαγγελμάτων ὅταν βεβαιω-
1911θῶσιν, ὅτι καλῶς κατέχονται αἱ θέσεις των παρ’ ἄλλων».
1912Ὁ Ἐλευθέριος Βενιζέλος τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἀκριβῶς ἔδει-
1913ξεν ἕνα ὕψιστον παράδειγμα πολιτικῆς εὐθιξίας θέλων, ὢν
1914κατ’ οὐσίαν ἐπαναστάτης καὶ ἡγέτης μεγάλης πλειονοψη-
1915φίας ἐπαναστατικῆς, θέλων νὰ σεβασθῇ αὐτὸν τὸν ἄγραφον
1916καὶ βασικὸν κανόνα τῆς δημοσίας ζωῆς τῆς Ἑλλάδος, κατὰ
1917τὸν ὁποῖον δὲν ἐπετρέπετο νὰ θιγῇ οὔτε καὶ δι’ αὐτοῦ τοῦ
1918τρόπου, ἡ καθιερωθεῖσα κατάστασις καὶ τὰ δικαιώματα
1919τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων.
1920Καὶ οὕτω, κ.κ. βουλευταί, ὀλίγον κατ’ ὀλίγον μὲ τὴν σκέ-
1921ψιν αὐτὴν καὶ μὲ τὴν προσπάθειαν ἀλλεπαλλήλων Κυβερνή-
1922σεων αἱ δημόσιαι ὑπηρεσίαι ἐν Ἑλλάδι ἀνεπτύχθησαν καὶ
1923ὁ ὑπαλληλικὸς κόσμος ἀπέκτησε συνείδησιν, ἀνεξαρτησίαν,
1924ὑπερηφάνειαν καὶ παράδοσιν καὶ ὀλίγον κατ’ ὀλίγον, παρὰ
1925τὰς γνωστὰς εἰς ὅλους μας ἐλλείψεις του, παρὰ τὰς ὑπο-
1926τροπὰς καὶ τὰς ἀναταραχάς, τὰς ὁποίας ἐπροκάλεσαν τὰ
1927γνωστὰ γεγονότα τῆς τελευταίας 50ετίας, ἔφθασε τὴν στά-
1928θμην διοικητικοῦ ὀργανισμοῦ μιᾶς προηγμένης καὶ εὐνομου-
1929μένης πολιτείας. Καὶ εἴμεθα ὑποχρεωμένοι ὅλοι μας, ὅσοι
1930ὁπωσδήποτε ἤλθομεν εἰς ἐπαφὴν μὲ τὴν πραγματικότητα
1931ἐν τῇ Διοικήσει, νὰ ἀναγνωρίσωμεν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἔλε-
1932γον κἄποτε εἰς ἕνα ξένον ὁμιλοῦντα, μετά τινος ὑπεροπτι-
1933κότητος περὶ τῆς ὑπαλληλικῆς καταστάσεως ἐν Ἑλλάδι, ὅτι
1934ἐὰν ὁ ὑπαλληλικὸς κόσμος καὶ ἡ διοίκησις ἐν Ἑλλάδι φθά-
1935σῃ εἰς τὸ σημεῖον, εἰς τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται σήμερον ἀλλα-
1936χοῦ, τοῦτο θὰ ἀπετέλει ἴσως αὐτονόητον κατόρθωμα δι’
1937οἱανδήποτε ἄλλην χώραν. Διὰ τὴν ἰδικήν μας ὅμως, ἡ ὁποία
1938ἐπέρασε ἀπὸ ὅλας τὰς ἀναταραχὰς τῶν τελευταίων 10ετη-
1939ρίδων καὶ τῆς ὁποίας ἡ οἰκονομικὴ θέσις δὲν ἐξασφαλίζει,
1940παρὰ μόνον μισθοὺς πείνης διὰ τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους,
1941εἶναι ἐπίτευγμα καὶ ὀφείλει νὰ προκαλῇ σεβασμὸν ἀπὸ οἱον-
1942δήποτε ξένον ἐν Ἑλλάδι. Καὶ τὸν σεβασμὸν αὐτόν, κύριοι,
1943θὰ μοῦ ἐπιτρέψετε μὲ κἄποιαν συγκίνησιν νὰ ἐκφράσω σή-
1944μερον ἐνώπιον ὑμῶν, διότι ἔτυχε κατὰ τὸ μεγαλύτερον μέ-
1945ρος τῆς ζωῆς μου νὰ φοιτήσω εἰς Δημοσίαν Ὑπηρεσίαν
1946τοῦ Κράτους.
1947Σήμερον ὅμως, ἔρχεται ἡ Κυβέρνησις, διὰ τοῦ μέτρου
1948τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν, νὰ θίξῃ εἰς τὰ θεμέλιά της τὴν κα-
1949τάστασιν αὐτήν. Δὲν μὲ συγκινεῖ πολὺ ἡ ἄποψις τοῦ κ. Ὑ-
1950πουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τοῦ κ. εἰσηγητοῦ τῆς πλειο-
1951ψηφίας, ὅτι τὸ νομοθέτημα αὐτὸ κατέστη κοινὴ συνείδη-
1952σις. Δὲν θέλω νὰ προβῶ εἰς ἀντιδικίαν, ἀλλὰ νὰ κρίνω ἐὰν
1953ὀρθῶς ἔπραξε καὶ ἔλαβε τὴν ἀπόφασιν αὐτὴν ἡ Κυβέρνη-
1954σις καὶ ἡ Ἐπιτροπὴ Ἐξουσιοδοτήσεως ὑπὸ τήν, ἐὰν θέ-
1955λετε, ψυχολογικὴν πίεσιν τῶν νέων πολιτικῶν καταστάσεων,
1956αἱ ὁποῖαι ἐδημιουργήθησαν ἐν τῇ χώρᾳ μας, ἐὰν εἶναι ἀπό-
1957φασις, ἡ ὁποία θὰ ἀποβῇ ἐπὶ τῷ καλῷ τῆς δημοσίας ὑπη-
1958ρεσίας καὶ τῆς χώρας, ἢ ἐὰν ἀντιθέτως, δὲν θὰ ἀποτε-
1959λέσῃ νάρκην εἰς τὰ θεμέλιά της. Τοῦτο δὲ πιστεύω ἀκρα-
1960δάντως.
1961Βεβαίως, θὰ ἰσχυρισθοῦν τινες, ὅτι γίνεται πολὺς θό-
1962ρυβος περὶ ὀλίγων πραγμάτων, ὅτι ὅπως ἐλέχθη πρὸ ὀλί-
1963γου μάλιστα, οἱ ἀνώτατοι δημόσιοι ὑπάλληλοι παρηγκωνί-
1964σθησαν χάριν τῶν νέων καὶ οὕτως ἢ ἄλλως δὲν εἶναι δυ-
1965νατὸν καὶ ὀρθὸν νὰ μείνῃ ἀδιατάρακτος ἡ σημερινὴ κατά-
1966στασις πραγμάτων, ἡ ὁποία χαρακτηρίζεται μὲ τὴν φρά-
1967σιν, τὴν ὁποίαν καὶ πρὸ ὀλίγου ἀκούσαμεν, τῶν διαφόρων
1968μανδαρίνων τῆς Δημοσίας Ὑπηρεσίας. Δὲν θὰ ἀντιδικήσω
1969ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, οὔτε κἂν θὰ ἀναφέρω καὶ θὰ λά-
1970βω θέσιν εἰς τὸ θέμα τῆς συνταγματικότητος, διότι ὅπως
1971εἶπον ἐν ἀρχῇ, θεωρῶ ὅλας αὐτὰς τὰς ἀπόψεις εἰς τὸ πε-
1972ριθώριον τοῦ κυρίου θέματος εὑρισκομένας. Εἶναι δυνατὸν
1973μάλιστα καὶ πολὺ λογικὸν νὰ ὑποστηρίξῃ κανείς, ὅτι τὸ
1974κριτήριον διὰ τὴν ἀποχώρησιν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων
1975πρέπει νὰ εἶναι ἕνα κριτήριον ἡλικίας. Δύναται ἐπίσης μὲ
1976πολλὴν λογικὴν νὰ ὑποστηριχθῇ, ὅτι τὸ κριτήριον πρέπει
1977νὰ εἶναι ἡ 35ετία, διότι ὑπάρχουν πολλὰ ἐπιχειρήματα ὑπὲρ
1978τῆς μιᾶς καὶ τῆς ἄλλης ἀπόψεως. Ἐπίσης εἶναι δυνατὸν
1979νὰ ὑποστηριχθῇ, ὅτι καὶ τὰ δύο κριτήρια εἶναι δυνατὸν νὰ
1980συνυπάρξουν. Ἀλλὰ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι δυνατὸν καὶ
1981τὸ ὁποῖον ὑποσκάπτει τὰ θεμέλια τῆς πολιτείας, εἶναι ἡ δη-
1982μιουργία τῆς πεποιθήσεως παρὰ τοῖς δημοσίοις ὑπαλλή-
1983λοις, ὅτι τὸ οἱονδήποτε καθεστώς, τὸ ὁποῖον θὰ ἰσχύσῃ,
1984εἶναι δυνατὸν νὰ μεταβάληται διαρκῶς καὶ ἐπ’ ἄπειρον.
1985Αὐτή, κύριοι, εἶναι ἡ ἀνάγκη, ἡ ὁποία τίθεται εἰς τὰ θεμέ-
1986λια τῆς πολιτείας. Διότι ὁ θεσμὸς τῆς νομιμότητος, δὲν εἶ-
1987ναι μόνον συνταγματικός, δὲν ἔχει μόνον νομικὴν ὑφήν, ἔχει
1988πρὸ παντὸς ψυχικὴν ὑφήν, συνίσταται εἰς τὴν βεβαιότητα,
1989ἡ ὁποία παρέχεται εἰς τὸν δημόσιον ὑπάλληλον, ὅτι εἶναι
1990δυνατὸν νὰ ἀσκήσῃ τὰ καθήκοντά του ὑπὸ τὸ καθεστὼς τὸ
1991ἰσχῦσαν καὶ κατὰ τὴν στιγμὴν τῆς εἰσόδου του, χωρὶς νὰ
1992ὑπάρχῃ βασικὴ καὶ θεμελιώδης μεταβολὴ κατὰ τὴν διάρ-
1993κειαν τῆς σταδιοδρομίας του. Διότι ἐφ’ ὅσον θὰ ὑπάρχῃ
1994μία ἁπλῆ ὑπόνοια καὶ ἁπλῆ δυνατότης τῆς μεταβολῆς αὐ-
1995τῆς, παύει αὐτομάτως νὰ ὑπάρχῃ τὸ αἴσθημα τῆς βεβαιό-
1996τητος καὶ τῆς ἀνεξαρτησίας. Διὰ τοῦ νομοθετήματος αὐτοῦ,
1997ἀδιαφόρως τοῦ πόσοι ἐθίγησαν καὶ τοῦ πόσοι θὰ ἐπανέλ-
1998θουν, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐτινάχθη εἰς τὸν ἀέρα εἶναι ἡ βε-
1999βαιότης καὶ ἡ ἀξιοπρέπεια εἰς δημοσίους λειτουργούς, οἱ
2000ὁποῖοι ἔχουν τὸ δικαίωμα ἀλλὰ καὶ τὴν ὑποχρέωσιν νὰ
2001ἀντιτάσσωνται εἰς κυβερνητικὰς ἀποφάσεις ὁσάκις πι-
2002στεύουν, ὅτι κακῶς λαμβάνονται τοιαῦται ἀποφάσεις. Διότι
2003αὐτὸς εἶναι ὁ ρόλος, αὐτὴ εἶναι ἡ βαθυτέρα θεσμιακή, ἐπα-
2004ναλαμβάνω, σημασία τῆς ἀνεξαρτήτου διοικήσεως.
2005Αὐτὴ λοιπὸν ἡ κατάστασις τῆς βεβαιότητος, ἡ ὁποία ὑπῆρ-
2006χε πρίν, σήμερον ἐνεκρώθη. Καὶ ὁ δημοσιοϋπαλληλικὸς κό-
2007σμος, ἐν τῇ ὁλότητί του ἀπέκτησε τὸ αἴσθημα τῆς ἀβεβαιό-
2008τητος, ἀδιαφόρως τῆς προσωρινῆς ἀναταραχῆς ἐκ τῆς βου-
2009λιμίας, ἡ ὁποία ἀνήκει εἰς τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν, ἐνῷ συγ-
2010χρόνως οἱ ἀνώτατοι λειτουργοὶ τοῦ Κράτους μετεβλήθη-
2011σαν, ἂς μοὶ ἐπιτραπῇ ἡ λέξις, εἰς δούλους τοῦ κόμματος.
2012Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστηριχθῇ, ὅτι καὶ οἱ ἀνώ-
2013τεροι καὶ ἰσχυρότεροι χαρακτῆρες καὶ οἱ ἄριστοι τῶν ἀρί-
2014στων εἰς τὴν ἐπαγγελματικήν των ἐπίδοσιν ἀνώτατοι λει-
2015τουργοί, ὅταν προσλαμβάνωνται ἀπὸ μίαν Κυβέρνησιν διὰ
2016μίαν τριετίαν δὲν θὰ πρέπει ἀπὸ τοῦ πρώτου ἔτους τῆς
2017προσλήψεώς των νὰ ἀναζητήσουν νέαν θέσιν διὰ νὰ ἐξα-
2018σφαλίσουν τὰ γηρατειά των καὶ ὅτι δὲν θὰ ὑποκύπτουν εἰς
2019τὴν θέλησιν τῆς Κυβερνήσεως.
2020Αὐτὴ εἶναι ἡ κατάστασις, κ.κ. βουλευταί, ἡ ὁποία μοῦ
2021ἐπιβάλλει νὰ θεωρῶ τὸ ἐν λόγῳ νομοθετικὸν διάταγμα ὡς
2022ἀπαράδεκτον. Ἐγένετο ἐπίκλησις, προκειμένου νὰ θεμελιω-
2023θῇ τὸ νομοθέτημα αὐτό, ὡρισμένων ἐπιχειρημάτων. Ἐλέ-
2024χθη, ὅτι ἐγένετο πρὸς χάριν τῆς ἀνανεώσεως τῆς διοική-
2025σεως. Οἱ κύριοι εἰσηγούμενοι Ὑπουργοὶ εἰς τὴν εἰσηγητι-
2026κήν των ἔκθεσιν ἀναφέρουν, ὅτι τὸ νομοθέτημα αὐτὸ ἔρχε-
2027ται διὰ τὴν ἀνανέωσιν τοῦ πολιτικοῦ βίου, διὰ μίαν βασικὴν
2028ἀλλαγὴν καὶ πολλὰ ἄλλα τοιαῦτα. Ἐδῶ νομίζω, ὅτι πρό-
2029κειται περὶ μιᾶς πλάνης. Διότι δὲν πρόκειται περὶ ἀνανεώ-
2030σεως οὔτε κατ’ ἀριθμὸν οὔτε κατ’ ἔκτασιν, ὅταν ἀπέρχωνται
2031οἱ ὑπάλληλοι τῆς ἡλικίας τῶν 56 ἐτῶν καὶ παραμένουν ἢ
2032ἐπανέρχωνται ὑπάλληλοι τῆς ἡλικίας τῶν 65 ἐτῶν. Ἀλλὰ
2033ὑπάρχει καὶ κἄτι ἄλλο, τὸ ὁποῖον εἶναι σημαντικώτατον καὶ
2034σαφές. Ὅταν ὁμιλοῦμεν περὶ ἀνανεώσεως καὶ περὶ ἀνάγ-
2035κης εἰσαγωγῆς νέου αἵματος εἰς τὴν δημοσίαν ὑπηρεσίαν
2036καὶ ἑνὸς νέου δυναμισμοῦ εἰς τὰ στελέχη τῆς διοικήσεως
2037πρέπει νὰ προσέχωμεν πολύ.
2038Διότι ἡ Διοίκησις, οἱ ὑπάλληλοι, ὁ Διοικητικὸς Ὀργανι-
2039σμὸς δὲν εἶναι ἕνα τόσον ἁπλοῦν καὶ ἂς εἴπωμεν μονολιθι-
2040κὸν συγκρότημα, εἶναι ἕνας ἀνθρώπινος ὀργανισμός, εἶναι
2041ἕνας πολύμορφος συνολικὸς ἐγκέφαλος. Ὁ ὑπάλληλος καὶ
2042ὑπαλληλία ἐν γένει, κρίνει ἐπὶ τῶν δημοσίων πραγμάτων
2043ἐν τῷ συνόλῳ της. Καὶ ὅπως πᾶς ὀργανισμὸς ἀνθρώπινος
2044ἢ καὶ ἄλλος χρειάζεται πολλὰ πράγματα, οὕτω καὶ ἡ διοί-
2045κησις δὲν χρειάζεται μόνον τὸ σφρῖγος τῆς νεότητος, δὲν
2046χρειάζεται μόνον τὸν δυναμισμὸν περὶ τοῦ ὁποίου ὁμιλοῦ-
2047μεν, χρειάζεται καὶ τὴν ἐμπειρίαν, τὴν γνῶσιν τῶν πρα-
2048γμάτων, χρειάζεται τὴν συνέχειαν τῶν ζητημάτων καὶ αὐτὸ
2049εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον κινδυνεύει νὰ λείψῃ, ὅταν ἀφαιρῆ-
2050ται, ἢ θέτεται εἰς ἥσσονα μοῖραν ἡ θέσις ἀνωτάτων ὑπαλ-
2051λήλων, οἱ ὁποῖοι ἴσως νὰ μὴ ἔχουν τὸν δυναμισμὸν τῶν νεω-
2052τέρων των, ἀλλὰ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἔχουν νὰ συνεισφέ-
2053ρουν εἰς τὸν Δημόσιον Ὀργανισμὸν κἄτι ἄλλο πολὺ ση-
2054μαντικὸν καὶ πολὺ σοβαρόν, τὴν πεῖραν καὶ τὴν παράδο-
2055σιν. Ὑπηρέτησα ἐπὶ μακρὸν χρόνον ὑπὸ διαφόρους Κυ-
2056βερνήσεις καὶ διάφορα καθεστῶτα τὸν Δημόσιον Ὀργανι-
2057σμόν. Καὶ δύναμαι νὰ σᾶς εἴπω ἐκ τῆς ἰδίας προσωπικῆς
2058ζωῆς καὶ ἐμπειρίας, ὅτι οὐδέποτε ἠσχολήθην, οὔτε ἐθεώρη-
2059σα, ὅτι ὑπῆρχε μία παρέμβασις γεροντισμοῦ ἢ ἀρτηριοσκλη-
2060ρώσεως ὅταν ἀνώτατοι λειτουργοί, ὅπως ὁ Γεώργιος Λα-
2061γουδάκης, ὅπως ὁ Ναούμ, ὅπως ὁ Νικόλαος Πολίτης, μὲ
2062ἔτη μακρὰ δημοσίας ὑπηρεσίας, συνεισέφεραν εἰς ἡμᾶς τοὺς
2063νεωτέρους τὴν βαρυτάτην συμβολὴν τῆς γνώσεως πραγμά-
2064των καὶ τῆς πείρας των. Καὶ νομίζω, ὅτι τὸ Κράτος, τὸ
2065ὁποῖον ἦτο δυνατὸν νὰ συνδυάζῃ ἐπὶ τόσα ἔτη καὶ τὰ δύο,
2066καὶ τὴν ἀνανέωσιν καὶ τὴν ἐμπειρίαν, ἦτο ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον
2067πολὺ καλύτερον παντὸς ἄλλου ἦτο προωρισμένον νὰ εὐδο-
2068κιμήσῃ.
2069Ὑπάρχει καὶ ἕνα τελευταῖον σχετικῶς μὲ τὴν λεγομέ-
2070νην ἀνανέωσιν, τὸ ὁποῖον θέλω νὰ ὑπομνήσω ἐνώπιον ὑμῶν.
2071Νομίζω, ὅτι εἶναι γενικῶς ἀφελὲς τὸ νὰ ἀνάγωμεν τὰ πάντα
2072ἐν τῇ ἐνατενίσει τοῦ καθεστῶτος τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων
2073εἰς τὸ θέμα τῆς εἰσόδου καὶ ἐξόδου αὐτῶν. Βεβαίως, εἶναι
2074σοβαρώτατον καὶ ἔχει μεγάλην σημασίαν τὸ πῶς προάγον-
2075ται καὶ πῶς ἐξέρχονται οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι. Ἀλλὰ δὲν
2076εἶναι μόνον αὐτό. Ἀνεμέναμεν ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν προκει-
2077μένου νὰ εἰσηγηθῇ αὐτὴν τὴν ἐπαναστατικὴν μεταβολήν,
2078τοὐλάχιστον καὶ ἀκροθιγῶς νὰ ἐγγίσῃ καὶ ὡρισμένα ἄλλα
2079θέματα ἐξ ἴσου βασικά. Τὰ μνημονεύω ἁπλῶς διὰ νὰ τὰ
2080ἐπισημάνω εἰς τὴν κρίσιν σας καὶ ἐν τῇ ἀμυδρᾷ ἐλπίδι,
2081ὅτι θὰ εἶναι δυνατὸν τοῦτο νὰ βοηθήσῃ τὴν Κυβέρνησιν
2082ἐὰν ποτὲ ἤθελεν εἴτε τὸν ἴδιον νόμον νὰ ἀναμορφώσῃ, εἴτε
2083ἄλλον νόμον νὰ φέρῃ πρὸς ψήφισιν ἐνώπιον ὑμῶν. Ὑπάρ-
2084χει, κ.κ. βουλευταὶ καὶ κ.κ. Ὑπουργοί, εἰς τὴν δημοσίαν
2085ὑπηρεσίαν τὸ βασικὸν θέμα τῆς προσλήψεως τῶν ὑπαλλή-
2086λων, ἡ ὁποία γίνεται ὑπὸ ἕνα καθεστὼς ἀπηρχαιωμένον, κα-
2087θεστὼς τοῦ δημοσίου διαγωνισμοῦ. Καθεστώς, τὸ ὁποῖον
2088ἰσχύει καὶ ἔφερεν εὐεργετικὰ ἀποτελέσματα, ἀλλὰ ἔδειξε
2089καὶ τὰς ἀδυναμίας καὶ τὰς ἐλλείψεις του. Δὲν θέλω αὐτὴν
2090τὴν στιγμὴν νὰ προβῶ εἰς εἰσηγήσεις. Σᾶς λέγω, ὅτι εἰς
2091ἄλλα Κράτη, ὅπου ἡ Διοίκησις ἔχει φθάσει εἰς ἀνώτατα
2092στάδια ἐξελίξεως, ἰσχύει ὁ θεσμὸς τῶν ἐξετάσεων διὰ δια-
2093γωνισμοῦ, ἀλλὰ καὶ δι’ ἀπ’ εὐθείας κρίσεως, τὸ ΤΕΣΤ. Ὁ
2094συνδυασμός, νομίζω, ὅτι εἶναι ὁ καλύτερος διὰ τὴν Ἑλλη-
2095νικὴν πραγματικότητα.
2096Ὑπάρχει καὶ ἄλλο θέμα βασικὸν καὶ σημαντικὸν τὸ θέμα
2097τοῦ ἐλέγχου, τὸ θέμα τῶν προαγωγῶν, ἀλλὰ πρὸ παντὸς τὸ
2098θέμα τοῦ ἐλέγχου τῆς ἐνασκήσεως τῆς Διοικητικῆς ἐξου-
2099σίας. Ὁ ἔλεγχος αὐτὸς ὑπάγεται σήμερον εἴτε εἰς τὴν πο-
2100λιτικὴν ἐξουσίαν κρίνουσα ἐκ προσδιορισμοῦ κομματικῶς
2101εἴτε εἰς τὴν Δικαστικὴν ἐξουσίαν κρίνουσα ἐκ προσδιορισμοῦ
2102μόνον νομικῶς.
2103Ἡ πραγματικότης διαφεύγει, διότι ἡ πραγματικότης εἶναι
2104μεταξὺ τῶν δύο. Ἡ πραγματικότης δὲν εἶναι μόνον αἱ ἀπο-
2105φάσεις αἱ ὁποῖαι λαμβάνονται κατὰ παράβασιν νόμων ἢ αἱ
2106ἀποφάσεις αἱ ὁποῖαι λαμβάνονται κατ’ ἐπιταγὴν τῆς Αʹ ἢ
2107Βʹ πλειοψηφίας. Εἶναι ἡ συνήθης μορφὴ τῶν Διοικητικῶν
2108Πράξεων αἱ ὁποῖαι χωρὶς νὰ εἶναι παράνομοι χωρὶς νὰ
2109ἀντίκεινται εἰς τὴν θέλησιν τῆς Βουλῆς εἶναι δυνατὸν νὰ
2110εἶναι εἴτε ἄστοχοι εἴτε ἐπιβλαβεῖς δι’ ὡρισμένους πολίτας.
2111Αὐτὸν τὸν κενὸν χῶρον εἰς τὴν ἄσκησιν ἐλέγχου ἐπὶ τῆς
2112διοικήσεως τὸν παρατηροῦμεν ὄχι μόνον ἐν Ἑλλάδι, ἀλλὰ
2113καὶ εἰς ἄλλα προηγμένα κράτη. Ἐκεῖ ὅμως τὸν ἐπεσήμαι-
2114ναν καὶ γίνεται ἀντικείμενον εὐρυτάτης μελέτης ἐν Ἑλβετίᾳ
2115ἐν Γερμανίᾳ καὶ ἐν Ἀγγλίᾳ.
2116Καὶ εἰς ὅλα τὰ κράτη αὐτά, γίνεται σκέψις ἡ ὁποία κα-
2117τέληξε καὶ εἰς συγκεκριμένας εἰσηγήσεις εἰς τὰς Βουλάς,
2118εἰσαγωγῆς τοῦ θεσμοῦ τοῦ ἰσχύοντος εἰς τὰ Σκανδιναυικὰ
2119Κράτη τοῦ φέροντος τὸν τίτλον μιᾶς λέξεως «ὀμουντσμαν»,
2120ἑνὸς ἐπιτρόπου δηλ. ἐκλεγόμενον ὑπὸ τῆς Βουλῆς καὶ ὁ
2121ὁποῖος ἔχει τὴν ἐποπτείαν ὄχι μόνον διὰ τὴν ἄσκησιν τῶν
2122καθηκόντων ἀπὸ νομικῆς πλευρᾶς καὶ μόνον.
2123Δὲν θὰ σᾶς ἐκθέσω ποῖος εἶναι ὁ ὀργανισμὸς οὔτε θὰ
2124τὸν εἰσηγηθῶ ἀλλὰ τὸν ἐπισημαίνω διότι ὅλα αὐτὰ ἀποτε-
2125λοῦν θέματα βασικὰ τῆς ζωῆς τοῦ Δημοσίου Ὀργανισμοῦ,
2126τὰ ὁποῖα νομίζω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὤφειλε νὰ εἶχε ἀντιμε-
2127τωπίσει καὶ νὰ εἶχε εἰσηγηθῆ εἰς τὴν Βουλὴν σχετικὰ νομο-
2128θετήματα χωρὶς νὰ περιορίσῃ ὅλην τὴν δυναμικότητα, τὴν
2129σπουδὴν καὶ τὴν δημιουργικότητά της εἰς τὸ πῶς θὰ δη-
2130μιουργηθοῦν μερικαὶ κεναὶ θέσεις καὶ τὸ πῶς θὰ ἀποσπάσῃ
2131τὰ συγχαρητήρια ὡρισμένων ὀργανισμῶν τῶν Δημοσίων
2132ὑπαλλήλων.
2133Θέλω τώρα νὰ εἰσέλθω εἰς τὸ δεύτερον τμῆμα τοῦ λόγου
2134μου τὸ ἀφορῶν τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ Νομοθετήματος αὐτοῦ,
2135διότι ἓν νομοθέτημα εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι ἄριστον ἀλλὰ
2136ἐν τῇ ἐφαρμογῇ νὰ ἀποβῇ ἐπὶ κακῷ καὶ τἀνάπαλιν. Ὁ
2137ἀξιότιμος κ. Ράλλης, ἔθεσεν ἀνάγλυφον τὴν εἰκόνα τῆς πρα-
2138γματικότητος. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἀπαντῶν
2139εἰς τὴν ἐπισήμανσιν καὶ εἰς τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα ἀνέφερεν
2140ὁ κ. Ράλλης, παρετήρησε μὲ μίαν γνωστὴν φράσιν, ὅτι αὐτὴ ἡ
2141γενικότης τοῦ νόμου ἡ ὁποία δὲν προβλέπει εἰδικὴν μεταχείρι-
2142σιν ἀπὸ περιπτώσεως εἰς περίπτωσιν ἐξασφαλίζει ἀπολύτως
2143τὸ ἀνόθευτον, τὸ ἀβίαστον καὶ ἀδιάβλητον τῆς ἐφαρμογῆς
2144του. Νομίζω, ὅτι αὐτὴ ἡ πεποίθησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν
2145Οἰκονομικῶν, προδίδει ἂν μή τι ἄλλο ὑπὲρ–αἰσιοδοξίαν
2146διότι ὅλοι μας γνωρίζομεν, ὅτι ἕνας νόμος δύναται νὰ εἶναι
2147κάλλιστα γενικὸς νὰ μὴ περιέχῃ ὁ ἴδιος διατάξεις ἐπιληψί-
2148μους, ἀπὸ τυπικῆς πλευρᾶς ἀλλὰ δύναται ἡ ἐφαρμογή του νὰ
2149καταστήσῃ τὸν νόμον αὐτὸν ἐπιβλαβῆ καὶ ἐπιζήμιον διὰ τὰ
2150Δημόσια συμφέροντα.
2151Βεβαίως δὲν ἦτο δυνατὸν μέσα εἰς ἕνα Νομοθέτημα τὸ
2152ὁποῖον ὅπως νομίζομεν ἀποβλέπει εἰς πολιτικοὺς σκοποὺς νὰ
2153ὑπάρξῃ διαφορισμὸς εὐθαρσῶς καὶ ἀπροκαλύπτως ἐκδηλού-
2154μενος περὶ τοῦ ὅτι φερ’ εἰπεῖν πᾶς τις ὁ ὁποῖος ὑπηρέτησεν
2155τὴν προκάτοχον Κυβέρνησιν καὶ φέρει τὸ στῖγμα τοῦ Καρα-
2156μανλισμοῦ, πρέπει νὰ ἐξωβελισθῇ, δὲν ἦτο δυνατὸν καὶ μὲ
2157τὴν μεγαλυτέραν φαντασίαν νὰ προβλεφθῇ τοιοῦτος διαφο-
2158ρισμός. Περιέχει ὅμως αὐτὸν ὑπὸ ἄλλην μορφήν, ἡ ὁποία
2159διὰ τῆς ἐφαρμογῆς της ἀπέδειξε ὅλα τὰ δεινά, εἰς τὴν δυ-
2160νατότητα δηλ. τῆς ἐπαναπροσλήψεως ὡρισμένων ἐκ τῶν
2161ἀνωτάτων Δημοσίων Ὑπαλλήλων.
2162Ὅπως ὀρθότατα ὑπέμνησεν ὁ ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τῆς
2163ΕΡΕ, δὲν ἔχει ἀπολύτως καμμίαν σημασίαν ἐὰν οἱ ἐπανα-
2164προσληφθέντες εἶναι 8 ἢ 10 ἐπὶ συνόλου 1800 ὑπαλλήλων.
2165Διότι ὅπως γνωρίζομεν ἡ κυρία βαρύτης εἰς τὴν Διοίκησιν,
2166εἰς τὸν Δημόσιον Ὀργανισμὸν εὑρίσκεται εἰς τὴν ἀνωτάτην
2167βαθμίδα τῆς διοικήσεως, εἰς τοὺς Διευθυντὰς καὶ τοὺς Γε-
2168νικοὺς Διευθυντάς. Καὶ σήμερον, γνωρίζομεν, ὅτι ὄχι μόνον
2169οἱ Γενικοὶ Διευθυνταὶ καὶ οἱ Διευθυνταὶ εὑρίσκονται ἐντὸς
2170τῶν διατάξεων τοῦ νόμου ἀλλὰ καὶ ὅτι ὁ νόμος δὲν θὰ ἰσχύσῃ
2171μόνον ἐφ’ ἅπαξ, θὰ ἰσχύσῃ καὶ εἰς τὸ μέλλον καὶ οἱ μέλλον-
2172τες Διευθυνταὶ θὰ ὑπάγωνται καὶ αὐτοὶ εἰς τὰς ἰδίας δια-
2173τάξεις.
2174Ἔχω νὰ προσθέσω μόνον ἐλάχιστα παραδείγματα διὰ νὰ
2175θεμελιώσω περισσότερον ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος
2176κ. Ράλλης, καὶ τὰ ὁποῖα εἶναι ἐξ ἀμέσου γνώσεως περισσό-
2177τερον προσφιλῆ ἢ ἐγγὺς πρὸς ἐμέ. Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξω-
2178τερικῶν. Εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν οἱ ἀποχωρήσαντες
2179πρεσβευταὶ ἔπρεπε νὰ εἶναι κατὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου
218016. Ἐκ τούτων ἐπανεφέρθησαν 9, ἐκ τῶν ὁποίων τινὲς ἔχου-
2181σιν ὑπερβῆ καὶ τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας. Αὐτὸ ἀποτελεῖ κἄτι τὸ
2182ἀπαράδεκτον, ἀλλὰ δὲν εἶναι τὸ πᾶν. Ἐκεῖνο ποὺ ἔχει σημα-
2183σίαν εἶναι, ὅτι μεταξὺ ἐκείνων ποὺ δὲν ἔτυχον τῶν προνο-
2184μίων τῆς ἀνανεώσεως, ἀλλὰ ἀπεχώρησαν ἀναγκαστικῶς,
2185ὑπάρχουν καὶ δύο ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι κατὰ γενικὴν συν-
2186είδησιν ὑπῆρξαν οἱ καλύτεροι τῆς πρεσβευτικῆς ὑπηρεσίας.
2187Ὁ πρεσβευτὴς τῆς Ἑλλάδος ἐν Λονδίνῳ καὶ ὁ πρεσβευτὴς
2188τῆς Ἑλλάδος ἐν Παρισίοις. Δὲν θέλω νὰ ἀναμίξω προσωπι-
2189κὰς κρίσεις ἐπὶ τοῦ προκειμένου, διότι προερχόμενος ἀπὸ
2190τὴν ὑπηρεσίαν αὐτὴν δύναμαι νὰ ἐκτεθῶ ἀπὸ ἐκείνους ἴσως,
2191οἱ ὁποῖοι δὲν μὲ γνωρίζουν καλά, εἰς τὴν ὑπόνοιαν τῆς με-
2192ροληψίας. Ἀλλὰ προκαλῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, νὰ δηλώσῃ
2193ἐὰν δὲν εἶναι εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν τοῦ διπλωματικοῦ
2194κλάδου, ὅτι οἱ δύο αὐτοὶ ὑπάλληλοι ὑπῆρξαν οἱ καλύτεροι
2195καὶ οἱ πλέον δυσαναπλήρωτοι ὑπὸ τὰς σημερινὰς περιστά-
2196σεις. Δὲν θὰ ἀναφέρω ἄλλους ἀπὸ ἐκείνους, ποὺ ἔτυχον τῶν
2197προνομίων τῆς ἀνανεώσεως, οἱ ὁποῖοι καὶ συμπαθέστατοι
2198καὶ προσωπικοί μου φίλοι εἶναι, καὶ οἱ ὁποῖοι θὰ ἠδύναντο
2199νὰ ἀποχωρήσουν τῆς ὑπηρεσίας χωρὶς νὰ ὑποστοῦν τοῦτο
2200πρὸς ζημίαν, ἀλλὰ παρέμεινον, μεταξὺ δὲ αὐτῶν καὶ τινὲς
2201καταληφθέντες ἀπὸ τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας. Ἐὰν ἐμνημόνευσα
2202τὴν περίπτωσιν αὐτήν, τὸ ἔπραξα ὄχι μόνον διότι ἡ περί-
2203πτωσις τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν μοῦ εἶναι περισσότερον
2204γνώριμος, ἀλλὰ καὶ διότι συμπίπτει ἐν τῇ ἀσκήσει τοῦ λει-
2205τουργήματος τοῦ ἐπὶ τῶν ἐξωτερικῶν Ὑπουργοῦ νὰ εὑρί-
2206σκεται Ὑπουργός, τὸν ὁποῖον τιμῶ ἰδιαιτέρως, καὶ διὰ τὸν
2207ὁποῖον εἶμαι βέβαιος, ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ εἶναι σύμφω-
2208νος μὲ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἔπραξεν. Βεβαίως θὰ μοῦ δοθῇ ἡ
2209ἀπάντησις, ὅτι ἡ Κυβέρνησις εἶναι ἀλληλέγγυος, καὶ ὅτι
2210ἡ γνώμη τοῦ ἐπὶ τῶν ἐξωτερικῶν Ὑπουργοῦ, ὑπῆρξεν σύμ-
2211φωνος πρὸς τὰ ἄλλα μέλη τῆς Κυβερνήσεως. Ἀλλὰ ἔχω τὴν
2212συνείδησιν ἥσυχον ἐν προκειμένῳ, ὅτι ἡ γνώμη μου εἶναι
2213καὶ ἡ γνώμη ὁμοθύμου τῆς ὑπηρεσίας. Καὶ ὅτι ὁ Ὑπουρ-
2214γὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, τὸν ὁποῖον τιμῶ ἰδιαιτέρως γνωρίζω
2215καὶ τὴν σωφροσύνην καὶ τὴν ἐντιμότητά του εἰς ὅλας του
2216τὰς ἐνεργείας, δὲν ὑπῆρξεν ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ἐγένετο πρό-
2217ξενος τῆς ζημίας αὐτῆς. Ἀλλὰ δύναταί τις νὰ φαντασθῇ τὶ
2218εἶναι δυνατὸν νὰ συμβαίνῃ εἰς ἄλλας ὑπηρεσίας ὅπου δὲν
2219συμβαίνει οἱ φέροντες τὰ λειτουργήματα αὐτὰ νὰ εἶναι ἐξ
2220ἴσου προσεκτικοὶ μὲ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν ἐν τῇ
2221ἀσκήσει τῶν καθηκόντων των, ἢ ὅπου αἱ καταστάσεις εἶναι
2222δυσμενέστεραι, ὥστε νὰ μὴ ἐπιτρέπουν εὔκολον ἀντιμετώπι-
2223σιν. Δὲν θέλω νὰ ἐπεκταθῶ εἰς ἕτερα παραδείγματα. Δὲν
2224θέλω νὰ μνημονεύσω περιπτώσεις, τὰς ὁποίας γνωρίζω, καὶ
2225ἂν ἐμνημόνευσα τὰς τελευταίας, εἶναι διότι καὶ γνωρίζω τὸ
2226θέμα καὶ διότι δὲν τὸ ἀνέμενα εἰς Ὑπουργεῖον ὅπου προΐστα-
2227ται ὁ κ. Κωστόπουλος. Ἀλλὰ ποῖος εἶναι ὁ ἀπολογισμὸς τῆς
2228κοσμογονίας αὐτῆς;
2229Ὁ ἀπολογισμὸς ὑπῆρξεν, ὅτι ἡ Ἑλλάς, διὰ τὴν ὁποίαν
2230ὁ δημόσιος ὑπάλληλος δὲν ἀποτελεῖ χρηματοδοτούμενον ἐρ-
2231γάτην, ἀλλ’ ἀποτελεῖ ἕνα ἐθνικὸν κεφάλαιον, τὸ ὁποῖον τὸ
2232κράτος περιάπτει δι’ ὅλης του τῆς στοργῆς καὶ φροντίδος,
2233καὶ πλουτίζει μὲ γνώσεις διὰ νὰ τὸν χρησιμοποιήσῃ ὅπως
2234πρέπει, τὸ κράτος ἀπέλυσεν ἀνωτάτους λειτουργοὺς ὅπως εἰς
2235τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου τὸν κ. Κορίτσαν, ἄριστον ὑπάλ-
2236ληλον, διὰ τὸν ὁποῖον γνωρίζω προσωπικῶς, ὅτι αἱ πολιτι-
2237καί του σκέψεις δὲν ἦσαν σύμφωνοι πρὸς τὰς ἰδικάς μου,
2238καὶ τὸν ὁποῖον ὄχι μόνον δὲν ὤχλησα δι’ οἱασδήποτε παρα-
2239τηρήσεως, ἀλλ’ ἀντιθέτως ἐτίμησα δι’ ὅλης μου τῆς στορ-
2240γῆς καὶ τοῦ παρέσχον ὅλην τὴν ὑλικὴν ἀρωγὴν διὰ νὰ ἀπο-
2241δώσῃ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀπέδωσεν.
2242§86Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ὁ τότε Πρόεδρος τῆς
2243Κυβερνήσεως καὶ ἐγὼ ὡς Ἀντιπρόεδρος καὶ οἱ Ὑπουργοὶ
2244Συντονισμοῦ καὶ οἱ προκάτοχοί σας τὸν ἐτίμων ἐπίσης καίτοι
2245γνωρίζοντες, ὅτι δὲν συνεφώνει μὲ τὰς πολιτικάς μας ἀπό-
2246ψεις. Καὶ τοῦ ἐνεπιστεύθησαν ἀποστολὰς τοιαύτας, αἱ ὁποῖαι
2247σήμερον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνουν ἀντικείμενον διαχειρί-
2248σεως ἐκ μέρους ἄλλων.
2249§87Π. ΠΙΠΙΝΕΛΗΣ. Τὸ ἴδιον συνέβη μὲ τὸν κ. Δροσογιάν-
2250νην καὶ θὰ συμβῇ ἐντὸς ὀλίγου χρόνου ἐὰν ὁ νόμος αὐτὸς
2251συνεχίσῃ ἰσχύων καὶ δι’ ἄλλους ἀνωτάτους λειτουργούς,
2252ὅπως ὁ Κοντογιῶργος καὶ Δημητρίου.
2253§88ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τὸν ἔκαμαν Γενικὸν Διευθυντήν.
2254§89Π. ΠΙΠΙΝΕΛΗΣ. Δι’ ἐξαιρέσεως τοῦ νόμου. Ἄνθρω-
2255ποι, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἄριστοι, καὶ διὰ τοὺς ὁποίους δύναμαι
2256νὰ βεβαιώσω, ὅτι εἶναι ἀπολύτως ἀδύνατος ἡ ἀναπλήρωσις,
2257ἐξῆλθον τῆς ὑπηρεσίας. Ἡ Ἑλλὰς ἔχασεν ἀπὸ τὸ Ὑπουρ-
2258γεῖον Οἰκονομικῶν, ἀνωτάτους λειτουργούς, τὸν κ. Βερναρ-
2259δῆν, Δαλαμάγκαν, Φράγκον καὶ Ἐπίμπην, ὁ ὁποῖος ἔλαβε
2260θέσιν δι’ ἐξαιρέσεως τοῦ νόμου. Τὸ κράτος ἔχασεν ὑπαλλή-
2261λους ὅπως τὸν Ἀντωνόπουλον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημ. Ἔρ-
2262γων, τὸν Ζαννίδην καὶ Ραζῆν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας
2263καὶ πολλοὺς ἄλλους, τοὺς ὁποίους θὰ ἴδωμεν ἐν τῇ προόδῳ
2264τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου. Ἀλλὰ τὸ ζήτημα δὲν ἐξαντλεῖται
2265ἐκεῖ, ἀλλὰ ὁλοκληροῦται μὲ τὸ πῶς ἔγινε καὶ διατὶ εἶναι δυ-
2266νατὸν νὰ γίνῃ καὶ εἰς τὸ μέλλον. Διότι αὐτὸ τὸ νομοθέτημα,
2267κύριοι, δὲν θὰ εἶναι μόνον εἰς τὰς χεῖρας τῆς παρούσης
2268Κυβερνήσεως.
2269Παρέχει ἐλεύθερον στάδιον δι’ οἱανδήποτε κυβέρνησιν,
2270καὶ τὸ νομοθέτημα αὐτὸ εἶναι ἐξ ἀντικειμένου καλὸν ἢ ἐξ
2271ἀντικειμένου κακόν. Ἀλλὰ δὲν ἔχετε ἀνάγκην ἀπὸ τὴν ἰδι-
2272κήν μου κρίσιν. Ἔχετε τὴν βεβαίωσιν ἐφημερίδων, αἱ ὁποῖαι
2273ἐκφράζουν τὴν κοινὴν συνείδησιν, ἐν πάσῃ δὲ περιπτώσει
2274τὰς ἀπόψεις τῆς μεγίστης πλειοψηφίας τοῦ κοινοῦ, τοῦ ἀνα-
2275γνωστικοῦ κοινοῦ, τὸ ὁποῖον εἶναι καὶ ἀναγνωστικὸν κοινὸν
2276τῆς Ε.Κ. Καὶ ἔχετε μίαν ἐφημερίδα, ἡ ὁποία τιμᾷ τὸν
2277Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, διὰ τῆς ὑποστηρίξεώς της, καὶ
2278ἡ ὁποία ἐκφράζει τὰς ἀπόψεις του ἐπὶ τῆς πολιτικῆς κατα-
2279στάσεως τῆς ἐσωτερικῆς καὶ τῆς ἐξωτερικῆς.
2280Ἡ ἐφημερὶς ἔγραφε πρὸ ὀλίγον μηνῶν «δυνάμεθα νὰ εἴ-
2281πωμεν, ὅτι πέραν τῶν ἐπὶ μέρους ἀτυχημάτων ποὺ ἐπέτρεψαν
2282νὰ ἀναδυθοῦν εἰς τὴν ἐπιφάνειαν ὡς δείγματα ἀλλαγῆς ἕνα–
2283δύο ἁμαρτωλὰ μορμολύκεια ἀκόμη καὶ ἕνα παράγοντα δοσίλο-
2284γον καθὼς ἐπίσης καὶ μερικοὶ ἀπίθανοι τύποι διὰ τοὺς ὁποίους
2285ὁ ἴδιος ὁ Πρωθυπουργὸς εἶπεν, ὅτι ἀνευρέθησαν εἰς τὴν
2286λαχαναγοράν, τὸ χειρότερον εἶναι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν
2287ἠδυνήθη νὰ ἀποδείξῃ, ὅτι διαθέτει ἑνιαῖα καὶ σταθερὰ κρι-
2288τήρια κατὰ τὴν ἐπιλογὴν τῶν προσώπων. Ἄλλοτε ἐμφανίζε-
2289ται παραγνωρίζουσα τὴν ἀνεπάρκειαν καὶ τὴν ἀναξιότητα
2290τῶν ἐπιλεγομένων προσώπων διότι συμβαίνει νὰ πρόσκεινται
2291εἰς τὸ κόμμα ἢ εἰς τὸ κυβερνητικὸν περιβάλλον. Καὶ ἄλλοτε
2292ἐπιδεικνύει πολιτικὴν καὶ κομματικὴν μακροθυμίαν ὑπερχρι-
2293στιανικήν».
2294Καὶ καταλήγει εἰς ἄλλο ἄρθρον νὰ λέγῃ «οὔτε κράτος
2295δικαίου ἐπραγματοποιήσαμεν, οὔτε κἂν ἕνα εὐπρεπὲς κομμα-
2296τικὸν κράτος». Ἄλλη ἐπίσης ἐφημερὶς κυβερνητική, ἐκφρά-
2297ζουσα ἐπίσης τὰς ἀπόψεις μιᾶς μεγίστης μερίδος τῆς Ε.Κ.
2298τὸ «Βῆμα» ἔγραφε ἐξ ἄλλης ἀφορμῆς τὰ ἑξῆς:
2299«(Ἡ Κυβέρνησις) παρεσύρθη προσφάτως ἀπὸ τὴν ἀνάγ-
2300κην νὰ ἱκανοποιήσῃ κατὰ τὸν ἕνα ἢ τὸν ἄλλον τρόπον πολι-
2301τικὰ πρόσωπα φιλικῶς προσκείμενα εἰς αὐτὴν ἢ ἀποτελοῦντα
2302μέλη της».
2303Δὲν θὰ παρακολουθήσω τὸν ὑπαινιγμόν, οὔτε ἔχω ἀνάγ-
2304κην ἐξηγήσεως. Τὸ γεγονός, νομίζω, παραμένει βεβαιωμέ-
2305νον ἀναμφισβητήτως, ὅτι κατὰ τὴν κοινὴν συνείδησιν ὄχι
2306μόνον τὴν ἰδικήν μας ἀλλὰ καὶ τὴν ἰδικήν σας, ἡ ἐφαρμογὴ
2307τοῦ νόμου αὐτοῦ ἐγένετο κατὰ κριτήρια κομματικά, τὰ ὁποῖα
2308δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραγνωρίσητε καὶ ἀμφισβητήσητε.
2309Καὶ μὲ αὐτὸ φθάνω, κύριοι βουλευταί, εἰς τὸ τέλος τῆς ὁμι-
2310λίας μου.
2311Πράγματι ἡ ἀναστάτωσις ἡ ὁποία προῆλθεν καὶ θὰ προ-
2312έλθῃ καὶ ἐν συνεχείᾳ ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου εἰς τὰς
2313Δημοσίας Ὑπηρεσίας, ἔθιξε αὐτὰ ταῦτα τὰ θεμέλια τοῦ ὠρ-
2314γανωμένου πολιτικοῦ μας βίου. Δὲν ἔχει σημασίαν ἐὰν αἱ
2315συνέπειαι τῆς ἐκθεμελιώσεως προκύψουν ἀμέσως, ἐὰν σή-
2316μερον κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ 1965 προκύψουν, ἢ ἐπὶ τῆς
2317σημερινῆς Κυβερνήσεως, ἢ κατὰ τὴν διάρκειαν ἄλλων ἐτῶν
2318ἢ ἄλλων Κυβερνήσεων. Αἱ συνέπειαι αὗται προῆλθον καὶ
2319εἰσῆλθον εἰς τὴν συνείδησιν καὶ τὴν ψυχὴν ὅλων τῶν Δη-
2320μοσίων Λειτουργῶν, καὶ ἀνοίγουν διάπλατα ὅλας τὰς δικαι-
2321ολογίας καὶ ὅλας τὰς προφάσεις καὶ εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι
2322θὰ συνεχίσουν ἐνδεχομένως τὸ ἔργον σας καὶ οἱ ὁποῖοι δὲν
2323θὰ ἔχουν ἴσως τὴν ἰδικήν σας εὐθιξίαν ἀλλὰ θὰ προχωρή-
2324σουν καὶ αὐτοί, εἰς τὸν δρόμον τῆς κατεδαφίσεως ἑνὸς θεμε-
2325λίου τοῦ δημοσίου βίου τῆς Ἑλλάδος. Ἐναντίον αὐτῆς τῆς
2326ἐκθεμελιώσεως, κύριοι, διαμαρτυρόμεθα μὲ ὅλην μας τὴν
2327ψυχὴν καὶ ἐπικαλούμεθα τὴν φρόνησιν καὶ τὸν πατριωτι-
2328σμὸν τῆς Κυβερνήσεως νὰ θελήσῃ νὰ σταματήσῃ τὸ κακὸν
2329αὐτὴν τὴν στιγμήν, ποὺ εἶναι δυνατὸν ἀκόμη νὰ σταματήσῃ,
2330ἀδιαφοροῦσα διὰ τὸ ποῖαι θὰ εἶναι αἱ ψυχολογικαὶ ἢ αἱ
2331κομματικαὶ ἐπιπτώσεις του. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δικαιολο-
2332γοῦμεν τὰ πάντα, νὰ καταστρέφωμεν, ὅ,τι ἔχει ὑπάρξει, ὅ,τι
2333ἔχουν σεβασθῆ γεννεαὶ ὁλόκληροι Ἑλλήνων μόνον καὶ μό-
2334νον μὲ τὴν ἐπίκλησιν δημοκρατικῶν ἀξιωμάτων, τῶν ὁποίων
2335ἀρχόμενος τοῦ λόγου, νομίζω, ὅτι ἀπέδειξα ἐπαρκῶς τὸ ἕω-
2336λον. Δὲν εἶναι δημοκρατία τὸ ἀνανεώνειν διαρκῶς καὶ κατε-
2337δαφίζειν. Δημοκρατία εἶναι πρὸ πάντων τὸ δημιουργεῖν ἕνα
2338εὔρυθμον ἔννομον πολιτικὸν βίον ὅπου ἕκαστος ἔχει τὰ δι-
2339καιώματα καὶ τὰς ὑποχρεώσεις του, διὰ τῶν ὁποίων καὶ
2340περιστέλλονται αἱ ὑποχρεώσεις καὶ τὰ δικαιώματα τοῦ ἄλλου.
2341Αὐτοῦ τοῦ εἴδους τὴν Δημοκρατίαν οἱ Ἕλληνες καὶ ἐκεῖνοι
2342ποὺ σᾶς ἐψήφισαν καὶ ἐκεῖνοι ποὺ ἐψήφισαν ἡμᾶς, ἀνέμε-
2343νον νὰ ἴδουν στερεουμένην. Καὶ ὅτι δὲν τὴν βλέπουν στε-
2344ρεουμένην, ἀλλὰ βλέπουν μόνον καὶ μόνον νὰ γίνεται ἐπί-
2345κλησις τοῦ ὀνόματος τῆς Δημοκρατίας καὶ συγχρόνως ἡ
2346κατασπίλωσις τῆς ἐννοίας τῆς Δημοκρατίας διὰ νομοθετη-
2347μάτων τοιούτων, εἶναι ἱκανὸν νὰ κλονίσῃ τὴν ἐμπιστοσύνην
2348ἐπὶ τὴν Κυβέρνησιν τὴν ἰδικήν σας. Διότι, κύριοι συνάδελ-
2349φοι, ἡ κατεδάφισις εἶναι εὔκολος, ἀλλὰ ἡ δημιουργία καὶ
2350ἡ θεμελίωσις εἶναι ἔργον βαρύ. Καὶ ἐπειδή, ἂς μοῦ ἐπιτραπῇ
2351ἡ αἰσιόδοξος αὐτὴ πρόβλεψις, ταχέως θὰ ἔχωμεν καὶ ἡμεῖς
2352τὸ βάρος τῶν τοιούτων εὐθυνῶν, θὰ ἤθελον ἀπὸ τὴν Κυ-
2353βέρνησιν νὰ μὴ μᾶς ἐπιρρίψῃ μαζὶ μὲ ὅλα τὰ ἄλλα καὶ αὐ-
2354τὴν τὴν μεγάλην φροντίδα. (Χειροκροτήματα).
2355§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Ράλλης, ἔχει τὸν λόγον.
2356§91Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐγεννήθη τὸ θέμα
2357ἐὰν κατὰ τὴν ἐπανεξέτασιν νομοθετικῶν Διαταγμάτων δύ-
2358ναται νὰ γίνῃ συζήτησις ἐπὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐφαρμογῆς
2359αὐτῶν. Κατὰ τὸν ἐκπρόσωπον τῆς ΕΔΑ, δὲν εἶναι δυνατὸν
2360νὰ γίνῃ τοιαύτη κρίσις ἐπ’ αὐτῶν. Θὰ διηρωτώμην ὅμως
2361ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ποίαν ἔννοιαν ἔχει τὸ ἄρθρον 35 τοῦ
2362Συντάγματος, ὅταν ἐπιτρέπῃ εἰς 15 βουλευτὰς νὰ ἐπανα-
2363φέρουν πρὸς συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, Νομοθετικὰ
2364Διατάγματα, ψηφισθέντα ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς Ἐξουσιοδο-
2365τήσεως. Διότι ἐὰν δὲν ἐπετρέπετο ἡ κρίσις, τότε ἡ ἐπαναφορὰ
2366αὐτῶν εἰς τὴν Βουλὴν θὰ εἶχε καθαρῶς πλατωνικὸν χαρα-
2367κτῆρα, δεδομένου, ὅτι ἡ πλειοψηφία τῆς Βουλῆς ἡ ὁποία
2368κατὰ τὴν θερινὴν περίοδον ἐψήφισεν ταῦτα, θὰ τὰ ἐπικύ-
2369ρωνε καὶ πάλιν. Οὔτε ἐπίσης ἡ ἐπανάληψις τῶν ὅσων ἐλέ-
2370χθησαν κατὰ τὴν θερινὴν περίοδον ἔχει νόημα. Ἀξίαν ἔχει
2371ἐὰν ἡ Βουλὴ ἐν ὄψει τῆς ἐφαρμογῆς αὐτῶν θὰ θελήσῃ νὰ τὰ
2372διατηρήσῃ ἢ νὰ τὰ διορθώσῃ ἢ καὶ νὰ τὰ ἀκυρώσῃ ἀκόμη.
2373Ὅσον ἀφορᾷ τὴν γενικὴν ἐφαρμογὴν τῆς 35ετίας ἀπὸ
2374ἀπόψεως ἰδικῆς μας ἦτο ἀρκετὴ ἡ ἀνάπτυξις τῆς θέσεώς
2375μας τόσον ἐκ μέρους τοῦ εἰσηγητοῦ τῆς μειοψηφίας, ὅσον
2376καὶ τοῦ Προέδρου κ. Πιπινέλη.
2377Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον ἡ ἀπόλυσις 700 ἢ χιλίων ὑπαλλή-
2378λων ἡ ὁποία ἐπέφερεν πλῆγμα εἰς τὸν κρατικὸν μηχανισμόν.
2379Μεγαλύτερον πλῆγμα ἐπέφερεν ἡ φοβία ἡ ὁποία ἐπεκράτη-
2380σεν μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων καὶ ἡ ἀναστάτωσις, ἡ ὁποία προ-
2381εκλήθη μὲ τὰς γενομένας προαγωγὰς καὶ μετατάξεις. Μοῦ
2382κατηγγέλθη, ὅτι μεταταγέντες ἀπὸ τῆς κεντρικῆς, εἰς περι-
2383φερειακὰς ὑπηρεσίας παραμένουν μετέωροι καὶ μισθοδοτοῦν-
2384ται χωρὶς νὰ προσφέρουν ὑπηρεσίαν.
2385Δὲν θὰ ἤθελα νὰ κλείσω τὸ κεφάλαιον αὐτό, ἐὰν δὲν ἐπα-
2386ναλάβω ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπον κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν,
2387ὅτι καὶ πάλιν ἡ κυβερνητικὴ πλευρὰ εὗρε τὴν εὐκαιρίαν ἀνα-
2388θέματος κατὰ τοῦ σώματος τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων.
2389Ἠκούσαμεν τὸν εἰσηγητὴν τῆς πλειοψηφίας, ἀγαπητὸν
2390κατὰ τὰ ἄλλα συνάδελφον καὶ βουλευτὴν τῆς ἰδίας μὲ ἐμὲ
2391περιφερείας, νὰ φθάσῃ εἰς τὸ σημεῖον νὰ ὁμιλήσῃ περὶ ἀπο-
2392ζημιώσεως τοῦ αἵματος τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων ὑπὸ ἐκεί-
2393νων οἱ ὁποῖοι ἦσαν ἐπὶ κεφαλῆς τῆς ἱεραρχίας. Καὶ ἐρωτῶ:
2394Οἱ Διευθυνταί, οἱ Γυμνασιάρχαι καὶ οἱ λοιποὶ ἐκπαιδευτικοὶ
2395λειτουργοὶ ἐπὶ βαθμῷ διευθυντοῦ, οἱ ὁποῖοι ἀπεμακρύνθη-
2396σαν λόγῳ 35ετοῦς ὑπηρεσίας, ἦσαν ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἀπο-
2397μυζοῦσαν τὸν ἱδρῶτα τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ καὶ κατεπίεζον
2398τοὺς ἄλλους ὑπαλλήλους; Συνεπῶς, καὶ αὐτὴν τὴν φορὰν
2399εἶναι ἄδικον τὸ ἀνάθεμα κατὰ τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων.
2400Μᾶς εἶπε καὶ κάτι ἄλλο ὁ ἀξιότ. κ. εἰσηγητὴς τῆς πλειοψη-
2401φίας. Ὅτι οἱ ἀπομακρυθέντες λαμβάνουν τοὐλάχιστον 50%
2402περισσοτέρας ἀποδοχὰς ἐκείνων ποὺ ἐλάμβανον ὅταν ἦσαν
2403ἐν ἐνεργείᾳ. Καὶ τὸν ἠρώτησα ἀφελῶς: Τότε διατὶ παραι-
2404τοῦνται καὶ οἱ σήμερον ὑπηρετοῦντες; Ἀλλ’ ἐκεῖ εἶναι τὸ
2405θέμα; Πόσα θὰ λάβῃ ὁ ὑπάλληλος; Ἢ ὅτι θὰ ἔχουν τὴν
2406τιμὴν νὰ προσφέρουν τὰς ὑπηρεσίας των, ὅπως ἄλλοι εἰς
2407ἄλλους τομεῖς, οἱ βουλευταὶ εἰς τὸ Κοινοβούλιον, οἱ στρα-
2408τιωτικοὶ εἰς τὸν στρατὸν καὶ οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι εἰς τὴν
2409δημοσίαν ὑπηρεσίαν.
2410Κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Ν. Δ. περὶ 35ετίας ἐπέμεινα
2411ἐπὶ τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 5 ἡ ὁποία προέβλεπε
2412τὴν διάλυσιν τῶν Συμβουλίων τῶν δημοσίων Ὀργανισμῶν.
2413Ἐπέμεινα νὰ ἐξαιρεθοῦν τὰ αἱρετὰ Συμβούλια. Καὶ ἐνῷ ἡ
2414Κυβέρνησις διὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ἐδέχθη
2415νὰ περιλάβῃ ρητὴν διάταξιν εἰς τὸ ἄρθρον 5, ὅτι τὰ πάσης
2416φύσεως αἱρετὰ συμβούλια δὲν περιλαμβάνονται εἰς τὴν διά-
2417ταξιν τοῦ ἄρθρου τούτου, ἐν τούτοις διελύθη αἱρετὸν συμ-
2418βούλιον καὶ τὰ μέλη του ἀντικατεστάθησαν μὲ φίλους —
2419δὲν θέλω νὰ χρησιμοποιήσω ἄλλην λέξιν — τοῦ ἁρμοδίου
2420Ὑπουργοῦ.
2421§92Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Παρακαλῶ, κ. συν-
2422άδελφε, νὰ εἶσθε πλέον συγκεκριμένος.
2423§93Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐσπεύσατε, κ. Ὑπουργέ, διότι, βεβαίως
2424εἶχα σκοπὸν νὰ γίνω συγκεκριμένος. Δὲν συνηθίζω νὰ καταγ-
2425γέλω εἰς τὴν Βουλὴν ἀορίστως καὶ ἀνωνύμως. Πρόκειται
2426περὶ τοῦ Δ. Συμβουλίου τοῦ ΤΕΒΕ. Τὸ Συμβούλιον τοῦτο
2427δὲν διορίζεται ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν Ἐργασίας. Δὲν διωρίζετο
2428ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν. Ἀλλά, βάσει τοῦ καταστατικοῦ του, ἐκλέ-
2429γεται ὑπὸ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ἐπαγγελματιῶν καὶ τῶν
2430βιοτεχνῶν. Ἡ τελευταία σύνθεσίς του ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς
2431ΕΡΕ, ἡ ὁποία καὶ διετηρεῖτο διότι δὲν εἶχε λήξει ἡ θητεία
2432του, ἢ μᾶλλον ἡ τελευταία ἐκλογή του περιελάμβανε τὸν
2433Πρόεδρον τοῦ ἐπαγγελματικοῦ ἐπιμελητηρίου Θεσσαλονίκης,
2434τοῦ ἐπιμελητηρίου Πειραιῶς, τῆς Καβάλας, Ἡρακλείου,
2435Πατρῶν κλπ. Κατὰ σύμπτωσιν, ἀρκετοὶ ἀπὸ τοὺς αἱρετοὺς
2436αὐτοὺς συμβούλους τοῦ ΤΕΒΕ δὲν ἦσαν φίλοι τῆς ἰδικῆς
2437μας παρατάξεως. Καὶ τοὺς κατήργησεν ἡ ἰδική σας Κυ-
2438βέρνησις. Ἀντ’ αὐτῶν δέ, διώρισε προσωπικούς του φίλους
2439ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας. Δηλαδή, ἐκάματε δύο σφάλ-
2440ματα. Ἀφ’ ἑνὸς κατηργήσατε ἀρκετὰ συμβούλια καὶ ἀφ’
2441ἑτέρου ὡς νεώτεροι Κροῖσοι, ἐφάγατε τὰ παιδιά σας.
2442§94Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Ἐπιφυλάσσομαι νὰ
2443ἴδω τὸ θέμα ἐγγύτερον. Καθόσον γνωρίζω ἐν πάση περι-
2444πτώσει τὰ μέλη τὰ ὁποῖα ἀναφέρατε εἶναι ἐκ τοῦ νόμου μέ-
2445λη τοῦ Συμβουλίου τοῦ ΤΕΒΕ.
2446§95Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐμμέσως αἱρετά.
2447§96Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκ.). Ἐπ’ αὐτοῦ διηυκρι-
2448νίσθησαν αἱ ἀπόψεις κατὰ τὴν γενομένην συζήτησιν κατὰ
2449τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου καὶ ἀπεδώσαμεν σαφῆ εἰκόνα.
2450§97Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἡ μία ἄποψις καὶ ἡ
2451ἄλλη βεβαίως ἔχουν δημοκρατικὴν βάσιν. Δημοκρατικώτατον
2452εἶναι νὰ ὁρίζῃ ὁ νόμος, ὅτι οἱ τάδε θὰ εἶναι μέλη τοῦ Συμ-
2453βουλίου, χωρὶς νὰ γνωρίζωμεν ποῖοι θὰ εἶναι ἑκάστοτε οἱ
2454τάδε, διότι ἔρχεται ὁ ἴδιος ὁ κόσμος τὸν ὁποῖον ἐκπροσω-
2455ποῦν καὶ τοὺς ἐκλέγει. Ἑπομένως, ἠμπορεῖ νὰ θεωρηθῇ ἀπο-
2456λύτως αἱρετὸν τὸ Συμβούλιον ἐάν, ἔστω καὶ ἐκ τοῦ νόμου,
2457εἶναι οἱ Πρόεδροι ὡρισμένων Ἐπιμελητηρίων μέλη τοῦ Συμ-
2458βουλίου.
2459§98Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν πρόκειται περὶ
2460αἱρετῶν Συμβούλων καὶ οὐδὲν δικαίωμα ὑπάρχει ἀντικατα-
2461στάσεως αἱρετῶν μελῶν, τὰ ὁποῖα προβλέπει ὁ νόμος. Ἀλλὰ
2462δὲν εἶναι αὐτό, κ. Ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν. Τὸ Συμβού-
2463λιον τοῦ ΤΕΒΕ, ὁ σημερινὸς Ὑπουργὸς Ἐργασίας, τὸ ἀν-
2464τικατέστησε διὰ προσωπικῶν του φίλων. Καί, ἐπαναλαμ-
2465βάνω, ἐξελέγετο ἀπὸ τὰ ἐπαγγελματικὰ καὶ βιοτεχνικὰ ἐπι-
2466μελητήρια, ἦτο ἄμμεσος ἡ ἐκλογή του, ἦτο καθαρῶς αἱρετὸν
2467Συμβούλιον.
2468§99Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ὄχι, κ. συνάδελφε, ἡ ἐκλογὴ ἐγέ-
2469νετο ἐντελῶς ἐμμέσως. Ἀπὸ τὶς ἑκατοντάδες τῶν ἀντιπρο-
2470σώπων ἐξελέγοντο μόνον περὶ τοὺς 100, οἱ ὁποῖοι ἐμμέσως
2471ὕστερα ἐξέλεγον τὴν διοίκησιν. Καὶ αὐτὸ ὑπῆρξε τὸ πάγιον
2472αἴτημα τῶν τάξεων αὐτῶν ὅταν ἐζήτουν νὰ ἐξυγιανθῇ ἡ
2473συνδικαλιστική των ὀργάνωσις.
2474§100Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἡ διακοπὴ τοῦ κ. συναδέλφου, ἦτο ἀτυ-
2475χεστάτη. Δὲν ἔχει σημασίαν ἐὰν εἶναι ἔμμεσος ἢ ἄμεσος.
2476Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι κατὰ τὸ προηγούμενον νομοθέτημα ὁ
2477Δήμαρχος ἐξελέγετο ἐμμέσως δὲν ἦτο αἱρετός, κ. συνάδελ-
2478φοι. Δὲν ἦτο αἱρετὸς κ. συνάδελφοι, τὶ ἦτο διορισμένος;
2479Ἡ διάκρισις δὲν εἶναι ἂν θὰ εἶναι τὸ Σῶμα τῶν ἐκλεκτόρων
2480200 ἢ 2000, ἡ διάκρισις εἶναι μεταξὺ διοριζομένων καὶ ἐκ-
2481λεγομένων. Τὸ γεγονός, ὅτι θὰ σᾶς ἀναφέρω 5 πρόσωπα τὰ
2482ὁποῖα ἦσαν Πρόεδροι 5 ἐπιμελητηρίων ἀντιστοίχως τοῦ
2483Κράτους, δὲν σᾶς πείθει καὶ μόνον τὸ γεγονός, ὅτι αὐτοὶ
2484ἦσαν αἱρετὰ μέλη τῆς τάξεως; Καὶ σᾶς προσθέτω καὶ
2485τοῦτο: Δὲν ἀρκεῖ τὸ γεγονός, ὅτι ἦσαν πρόεδροι τῶν ἐπιμε-
2486λητηρίων; Ἐπὶ πλέον ἐξελέγησαν εἰδικῶς ὡς μέλη τοῦ Δι-
2487οικητικοῦ Συμβουλίου τοῦ ΤΕΒΕ, ἐνῷ σήμερον δὲν ὑπάρ-
2488χει εἰς τὸ Συμβούλιον τοῦ ΤΕΒΕ συνδικαλιστικὸν στέλεχος
2489τῆς τάξεως τῶν ἐπαγγελματιῶν καὶ βιοτεχνῶν καὶ ἂν θέ-
2490λετε καὶ συνέχειαν, δὲν εἶχα σκοπὸν νὰ τὸ εἴπω, δι’ αὐτὸ
2491ἐφθάσαμεν εἰς τὸ κατάντημα νὰ αὐξάνωνται αἱ συντάξεις
2492καὶ νὰ ἐξαιροῦνται τῆς αὐξήσεως οἱ ἐπαγγελματίαι καὶ οἱ
2493βιοτέχναι, οἱ ὁποῖοι εἶναι εἰς πόλεις κάτω τῶν 2.000 κατοί-
2494κων. Ἂν ἦσαν αἱρετοὶ Σύμβουλοι δὲν θὰ τολμοῦσαν νὰ εἰ-
2495σηγηθοῦν εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας τοιαῦτα παρά-
2496δοξα καὶ ἄδικα εἰς βάρος τῶν ἠσφαλισμένων, οἱ ὁποῖοι
2497καταβάλλουν τὴν ἰδίαν εἰσφοράν. Τὴν ἰδίαν εἰσφορὰν κατα-
2498βάλλει ὁ ἠσφαλισμένος τοῦ ΤΕΒΕ ὁ ὁποῖος κατοικεῖ εἰς πό-
2499λιν ἄνω τῶν δύο χιλιάδων κατοίκων καὶ ὁ ἄλλος ποὺ κατοι-
2500κεῖ εἰς πόλιν κάτω τῶν δύο χιλιάδων κατοίκων. Καὶ ἂν θέ-
2501λετε καὶ ἄλλα παράδοξα σᾶς ἀναφέρω, τὰς ἐπαγγελίας περὶ
2502δῆθεν διπλασιασμοῦ τῶν συντάξεων. Εἴδομεν εἰς τὰς ἐφη-
2503μερίδας, ὅτι ἔφθασεν ἡ σύνταξις τοῦ ΤΕΒΕ εἰς 3.000, εἰς
2504ποίαν; Εἰς τὴν 5ην κλάσιν· ποῦ τὰ λέγουν αὐτά; Διὰ νὰ
2505φθάσουν εἰς τὴν 5ην κλάσιν καὶ νὰ πάρουν 3.000 πρέπει
2506νὰ περάσουν 25 χρόνια ἀπὸ σήμερον. Καὶ ὅταν λέγουν, ὅτι
2507αὐξάνουν τὰς συντάξεις τοῦ ΤΕΒΕ καὶ φθάνουν τὰς 3.000
2508ἐξαπατοῦν τὸν Ἑλληνικὸν λαόν. Μόνον τῆς πρώτης καὶ δευ-
2509τέρας τάξεως αὐξάνονται, αἱ ἄλλαι εἶναι θεωρητικαὶ θὰ αὐ-
2510ξηθοῦν ἀπὸ τὸ 1980. Καὶ δι’ αὐτὸ ἀκριβῶς νομίζω, ὅτι
2511ὑπῆρξεν ἀτυχεστάτη ἡ ἀντικατάστασις τῶν μελῶν τοῦ Διοι-
2512κητικοῦ Συμβουλίου τοῦ ΤΕΒΕ. Ὅπως εἶπον καὶ προηγου-
2513μένως δὲν ἀνήκει εἰς τὴν ΕΡΕ ὁ κ. Χαλκιαδάκης τῆς Κα-
2514βάλας καὶ ὁ κ. Κ. Καβασιάδης, εἶναι στελέχη τοῦ Κέντρου,
2515καὶ στενοὶ φίλοι τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Ἐργασίας.
2516§101ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὁ Λαμπρινάκος;
2517§102Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἀφήσατε τὸν Λαμπρινάκον, ἔχει ἀπο-
2518θάνει πρὸ δύο ἐτῶν.
2519Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἡ ὥρα παρῆλθεν, γνωρίζω, ὅτι δὲν
2520πρόκειται νὰ ἀκυρωθῇ τὸ Ν. Δ. καὶ τὴν πλειοψηφίαν ἔχετε
2521καὶ τὴν ἀπαραίτητον συμπαράστασιν τῆς ΕΔΑ διότι ἐγένε-
2522το καὶ σήμερον ἡ δήλωσις ὑπὸ τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ ἐκπρο-
2523σώπου τῆς ΕΔΑ.
2524§103Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Δὲν ἔχομεν ἀνάγκην.
2525§104Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Διατὶ δὲν τὸ ἐλέγατε, ὅτι δὲν τοὺς ἔχετε
2526ἀνάγκην ὅταν σᾶς τὴν ἔδιδον; Ἔπρεπε νὰ σηκωθῆτε καὶ
2527νὰ εἰπῆτε, ὅτι δὲν ἔχομεν ἀνάγκην τῆς ἐπικουρίας σας.
2528§105Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Ὅταν σᾶς λέγει ἕνας καλημέρα, τοῦ
2529λέγετε, ὅτι δὲν τὴν δέχεσθε;
2530§106Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐδῶ δὲν πρόκειται περὶ καλημέρας, ἐδῶ
2531ἐκπροσωποῦμεν τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ κρίνομεν τὰς τύχας
2532του.
2533Ἐν πάσῃ περιπτώσει νομίζω, ὅτι πέραν τοῦ θέματος τῆς
253435ετίας, ἡ Κυβέρνησις ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ προβῇ εἰς τὴν
2535λύσιν τοῦ θέματος τοῦ μισθολογικοῦ τῶν δημοσίων ὑπαλλή-
2536λων καὶ νὰ ὁλοκληρώσῃ τὰ μέτρα ὑπὲρ τῶν συνταξιούχων.
2537Μόνον ἔτσι θὰ ἠμποροῦσε νὰ εἴπῃ, ὅτι ὑπάρχει συνέπεια
2538πρὸς τὰς προεκλογικὰς ὑποσχέσεις.
2539§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης, ἔχει τὸν λόγον.
2540§108Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν νομίζω, ὅτι θὰ
2541ἐχρειάζετο μία συνεδρίασις διὰ νὰ συζητηθῇ ἡ πρότασις
2542τῆς Ε.Ρ.Ε. διὰ τὴν κατάργησιν τοῦ Ν. Δ. περὶ τριακοντα-
2543πενταετίας. Καὶ τοῦτο διότι εἶναι παγκοίνως γνωστόν, ὅτι
2544ἡ διοίκησις ἔχει γίνει τύραννος τοῦ λαοῦ καὶ συνάμα παγι-
2545δεύει τὴν πολιτικὴν ἐξέλιξιν τῆς χώρας μας. Ἐπικαλοῦμαι
2546τὴν μαρτυρίαν πολλῶν συναδέλφων οἱ ὁποῖοι πολλὲς φορὲς
2547ἐνεπλάκησαν εἰς τὰ γρανάζια τῆς γραφειοκρατίας διὰ νὰ
2548λύσουν ἕνα αἴτημα τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ.
2549Αἰτία τῆς κακοδαιμονίας αὐτῆς, δὲν νομίζω, ὅτι ὑπῆρξε
2550τὸ Σῶμα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Ἡ βασικὴ αἰτία θὰ
2551πρέπει νὰ ἀναζητηθῇ — καὶ ἔχει τοῦτο ἐπισημανθῆ — εἰς
2552τὴν κορυφὴν τῆς διοικήσεως. Εἶναι οἱ μανδαρίνοι κοινῶς
2553ἐπιλεγόμενοι, οἱ ὁποῖοι εἶχον καταφέρει νὰ κυριαρχήσουν
2554ἐπὶ τοῦ ὑπολοίπου Σώματος τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Βε-
2555βαίως ὑπῆρξαν καὶ ὑπάρχουν εὐθῦναι καὶ ἀπὸ κυβερνητι-
2556κῆς πλευρᾶς, διότι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔλαβε τὰ ἀπαιτούμενα
2557ἐκεῖνα μέτρα, ὥστε νὰ δύνανται καὶ οἱ ὑπόλοιποι ὑπάλληλοι
2558νὰ ἀνταποκριθοῦν εἰς τὴν ἀποστολήν των. Ἐὰν λοιπὸν ἐκεῖ
2559τοποθετηθῇ τὸ θέμα, καὶ ἐφ’ ὅσον δεχόμεθα, ὅτι τὸ νομο-
2560θετικὸν τοῦτο διάταγμα ἔρχεται νὰ λύσῃ αὐτὸ τὸ πρόβλημα,
2561τότε πάντες θὰ πρέπει νὰ ταχθῶμεν ὑπὲρ τῆς διατηρήσεως
2562τοῦ διατάγματος αὐτοῦ, πλὴν ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ἔχουν παρα-
2563ταξιακὰ συμφέροντα ἐκ τῆς ἀνατροπῆς του.
2564Τὸ δεύτερον θέμα, εἶναι ἡ ἔκτασις τῆς ἐπεμβάσεως συν-
2565επείᾳ τοῦ κρινομένου Ν. Δ)τος. Ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ θέματος ἀπὸ
2566τὴν ἰδικήν μας παράταξιν διετυπώθησαν ἐπιφυλάξεις. Ὡς
2567ἐνθυμῆσθε ἀντετάχθημεν κατὰ τῶν ἐξαιρέσεων, αἱ ὁποῖαι
2568περιελήφθησαν εἰς τὸ νομοθετικὸν τοῦτο Δ)γμα.
2569Ἀλλά, κ.κ. βουλευταί, καὶ ὁ τρόπος ἐφαρμογῆς τοῦ νο-
2570μοθετικοῦ τούτου Δ)τος, δὲν εἶναι ὁ ἐνδεδειγμένος. Αἱ ἀμ-
2571φιταλαντεύσεις τῶν κ.κ. Ὑπουργῶν, διὰ τὴν πλήρη ἐφαρ-
2572μογὴν τοῦ νομοθετικοῦ τούτου διατάγματος κατατείνουν νὰ
2573ματαιώσουν τὸν ὀρθὸν σκοπὸν τὸν ὁποῖον ἐπιδιώκει τὸ νο-
2574μοθετικὸν τοῦτο διάταγμα. Εἶναι ἀνάγκη λοιπὸν ἡ Κυβέρ-
2575νησις νὰ προχωρήσῃ εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νομοθετικοῦ
2576τούτου διατάγματος, διὰ νέου δὲ νόμου νὰ καταργήσῃ τὰς
2577περιληφθείσας εἰς τὸ διάταγμα τοῦτο ἐξαιρέσεις καὶ νὰ ἐπε-
2578κτείνῃ τὴν ἐφαρμογήν του καὶ εἰς τὰ Ν.Π.Δ.Δ. καὶ εἰς τὰς
2579Τραπέζας. Τὰ ἀναπτυχθέντα, κ. Πρόεδρε, ἐπιχειρήματα διὰ
2580τὴν κατάργησιν τοῦ κρινομένου Ν. Δ. προκαλοῦν πράγματι
2581ἔκπληξιν.
2582Ἐλέχθη π.χ. ἀπὸ τὸν Πρόεδρον κ. Πιπινέλην, ὅτι διὰ
2583τοῦ διατάγματος τούτου ἀπεκεφαλίσθη ἡ διοίκησις καὶ ποῖος
2584θὰ εὑρεθῇ νὰ ἀντικαταστήσῃ τοὺς ἀπομακρυνομένους.
2585Θεωρῶ, ὅτι τὸ ἐπιχείρημα αὐτό, ἀποτελεῖ ὕβριν διὰ τὸ Σῶμα
2586τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων. Δὲν εἶναι ἆραγε εἰς θέσιν τὸ
2587Σῶμα τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, οἱ 85.000 δημόσιοι ὑπάλ-
2588ληλοι νὰ δώσουν στελέχη ἱκανὰ νὰ ἀντικαταστήσουν τοὺς
25891.000 ἀπομακρυνομένους ἀνωτέρους δημοσίους ὑπαλλήλους;
2590Ἀλλὰ τότε, ποῖον ἦτο τὸ ἔργον αὐτῶν τῶν μανδαρίνων;
2591Δὲν ἐστάθησαν οὔτε ἱκανοὶ νὰ δημιουργήσουν τοὺς ἀντικα-
2592ταστάτας των καὶ θὰ πρέπει συνεπῶς αὐτοὶ νὰ εἶναι αἰώ-
2593νιοι; Αὐτὸ λοιπὸν τὸ ἐπιχείρημα ἀποτελεῖ ὕβριν καὶ δι’ αὐ-
2594τοὺς ἀκόμη τοὺς ἀπομακρυνομένους. Μοῦ ἔκαμεν ἐπίσης
2595ἐντύπωσιν καὶ τὸ ἑξῆς ἐπιχείρημα τοῦ Προέδρου κ. Πιπι-
2596νέλη. Εἶπεν ὁ κ. Πιπινέλης, ὅτι ἀσχέτως τοῦ περιεχομένου
2597τοῦ διατάγματος, ἀσχέτως τῶν εἰδικωτέρων διατάξεων αὐ-
2598τοῦ καὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐφαρμογῆς του, τὸ γεγονός, ὅτι ἐπι-
2599χειρεῖται μία μεταβολὴ ἐπὶ τῶν ἰσχυσάντων ἀπὸ 100 καὶ
2600πλέον ἐτῶν, ἀποτελεῖ νάρκην εἰς τὰ θεμέλια τῆς διοικήσεως.
2601Πλέον ἀνάγλυφος αὐτοπεριγραφὴ τῶν ἀρνουμένων οἱανδή-
2602ποτε ἀλλαγήν, δὲν θὰ ἠμποροῦσε νὰ ὑπάρξῃ. Κατὰ τὴν ἀν-
2603τίληψιν δηλαδὴ τοῦ κ. Πιπινέλη, πάντα ὅσα ἴσχυσαν ἀπὸ 100
2604ἐτῶν, ἀνεξαρτήτως ἐπιτυχίας των καὶ ἀνάγκης διατηρήσεώς
2605των δὲν θὰ πρέπει νὰ θίγωνται, ἔστω καὶ ἐὰν διαπιστωθῇ
2606ἡ ἀνάγκη τῆς ἀλλαγῆς των.
2607Ὅταν, κ.κ. βουλευταί, ἐγένετο παραδεκτόν, ὅτι θὰ πρέπει
2608νὰ ἐκσυγχρονισθῇ ἡ διοίκησις σύμφωνα μὲ τὰς ἀνάγκας ποὺ
2609ἐπιβάλλει ἡ κοινὴ ἀγορά, διότι ἀποφασιστικὸν ρόλον θὰ
2610παίξῃ ἡ διοίκησις διὰ τὴν ἐπιτυχίαν αὐτοῦ τοῦ μέτρου, ὁ
2611κ. Πιπινέλης, ἰσχυρίζεται, ὅτι οὐδεμία μεταβολὴ πρέπει νὰ
2612ἐπιφέρωμεν, διότι τοῦτο ἀποτελεῖ νάρκην εἰς τὰ θεμέλια τῆς
2613διοικήσεως. Δὲν ἀντέχουν λοιπὸν τὰ ἐπιχειρήματα τῶν ὑπο-
2614στηρικτῶν τῆς ἀκυρώσεως τοῦ κρινομένου Ν. Δ)τος. Ἁπλῶς,
2615ἀποκαλύπτουν τὴν ἐνδόμυχον πρόθεσίν των. Καὶ διὰ νὰ
2616συνδυάσω καὶ ἐγὼ τὴν σημερινὴν συζήτησιν μὲ τὴν χθεσι-
2617νήν, θὰ προσθέσω, ὅτι καὶ οἱ κίνδυνοι τοὺς ὁποίους χθὲς
2618ἐπεκαλεῖτο ἡ ΕΡΕ καὶ οἱ κίνδυνοι τοὺς ὁποίους ἐπικαλεῖται
2619σήμερον εἰς τὸν αὐτὸν σκοπὸν ἀποβλέπουν. Δὲν ἐρευνᾶται
2620ἐὰν ἡ μεταβολὴ αὐτὴ ἐξυπηρετῇ τὸ δημόσιον συμφέρον.
2621Ἐρευνᾶται ἀπὸ τὴν ΕΡΕ μόνον ἐὰν ἡ μεταβολὴ αὐτὴ θὰ
2622βλάψῃ τὰ παραταξιακά της συμφέροντα. Καὶ ὅταν ἡ ΕΡΕ
2623βλέπῃ νὰ βλάπτωνται τὰ συμφέροντά της ὀνομάζει τὴν ἀλ-
2624λαγὴν κίνδυνον τῆς διοικήσεως καὶ ἐπιδιώκει τὴν ματαίω-
2625σίν της. Εἶναι ἀνάγκη λοιπόν, ὅλοι νὰ ἀντιδράσωμεν εἰς τὰ
2626σχέδια τῆς ΕΡΕ καὶ εἰς τὸν τρόπον τῆς ἀντιδράσεως εἶναι
2627ἡ καταψήφισις τῆς προτάσεώς της. Ἡ ἰδική μας παράτα-
2628ξις, ὡς εἶπεν ὁ ἐκπρόσωπος τοῦ κόμματός μας, τίθεται ἐναν-
2629τίον τῆς καταργήσεως τοῦ νομοθετικοῦ τούτου διατάγματος.
2630Διατηρεῖ ὅμως ἐπιφυλάξεις, ὅσον ἀφορᾷ τὸν τρόπον ἐφαρ-
2631μογῆς τοῦ νομοθετικοῦ τούτου διατάγματος καὶ ἐπιμένει,
2632ὅτι τὸ διάταγμα αὐτὸ θὰ πρέπει νὰ ἐπεκταθῇ καὶ ἐπὶ τῶν
2633Ν.Π.Δ.Δ. καὶ ἐπὶ τῶν Τραπεζῶν.
2634§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Ρουσόπουλος, ἔχει τὸν λόγον.
2635§110Α. ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐν πρώτοις
2636ὑποχρεοῦμαι νὰ ἀφιερώσω ὀλίγας λέξεις εἰς ἕνα παρό-
2637μοιον θέμα. Τὸ ἀκόλουθον:
2638Ἡ Βουλὴ εἶναι τὸ Ἀνώτατον Σῶμα τῆς Ἑλλάδος καὶ
2639ὑποτίθεται, ὅτι πρέπει νὰ εἶναι τὸ ὑπόδειγμα προσοχῆς καὶ
2640ἠθικῆς τάξεως εἰς τὸν χειρισμὸν τῶν θεμάτων, ἀπὸ τῶν με-
2641γίστων μέχρι τῶν ἐλαχίστων.
2642Παρετήρησα, ὅτι ἐγένετο λόγος περὶ τῶν δύο ὑπηρετη-
2643σάντων, τοῦ πρώην νομικοῦ Συμβούλου τοῦ Προέδρου τῆς
2644Κυβερνήσεως καὶ τοῦ νῦν. Ἀποδοκιμάζω τὸν γενόμενον δια-
2645συρμὸν τῶν δύο προσώπων. Δὲν ἔχομεν δικαίωμα νὰ διασύ-
2646ρωμεν τὰ πρόσωπα τὰ ὁποῖα ὡς πολῖται ἁπλοῖ, ἢ ὡς δημό-
2647σιοι λειτουργοὶ ἐργάζονται ἐντὸς τῆς αἰθούσης ταύτης, κατὰ
2648τοιοῦτον πρόχειρον τρόπον ἢ ὀργιζόμενοι, ἢ ἐκ πολιτικῶν
2649λόγων.
2650Νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ παύσῃ νὰ δίδῃ τοιαῦτα
2651δείγματα, διότι ἔχομεν πολλὰ ἕως τώρα, καὶ ὀφείλομεν νὰ
2652σεβώμεθα τὴν τάξιν τῆς Βουλῆς. Συνεπῶς, ἐπαναλαμβάνω,
2653ἀποδοκιμάζω τὸν διασυρμὸν τῶν δύο προσώπων ποίας θέ-
2654σεις εἶχον, ποίους μισθοὺς εἶχον καὶ ἀσχέτως καὶ τοῦ χαμη-
2655λοῦ ἐπιπέδου τῶν συζητήσεων.
2656Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο πρέπει νὰ προσθέσω, ὅτι μοῦ κάμνει
2657ἔκπληξιν, ὅτι κανεὶς ἐκ τῶν λαλησάντων μετὰ τόσης δριμύ-
2658τητος, δὲν εἶπε κάτι τὸ σοβαρόν. Καὶ τὸ σοβαρὸν εἶναι, ὅτι
2659ἐκ τῆς συζητήσεως, κατὰ τὴν ὑπεράσπισιν τοῦ Νομικοῦ
2660Συμβούλου τοῦ σημερινοῦ, ὅτι δὲν ἔχει δύο θέσεις ἀλλὰ μίαν,
2661ἡ ὁποία δὲν εἶναι ἡ τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου τοῦ ἐμμίσθου,
2662καὶ συνεπῶς μένει ἄμισθος ἡ θέσις τοῦ Νομικοῦ Συμβούλου.
2663Μὲ ἐκπλήσσει τὸ γεγονός, ὅτι εἶναι πολὺ σοβαρὰ θέσις καὶ
2664δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἀσκῆται ὡς δευτερεῦον ἔργον ἢ παρέργως.
2665Σημειώνων τὴν παράλειψιν τοῦ ἀγορητοῦ ἐπὶ τούτου καὶ τὸ
2666σημειώνω διότι εἰς τὴν Βουλὴν ἔχομεν λησμονήσει πολλὲς
2667φορὲς τὴν ἠθικὴν τάξιν ἡ ὁποία πρέπει νὰ κρατῇ ἀλλὰ καὶ
2668τὴν οὐσιαστικὴν τάξιν. Τὸ οὐσιῶδες εἶναι αὐτό. Δὲν ἠμπορεῖ
2669νὰ εἶναι Νομικὸς Σύμβουλος τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνή-
2670σεως ὁ Νομικὸς Σύμβουλος τῆς τάδε Τραπέζης καὶ νὰ ὑπη-
2671ρετῇ ἀμισθί, ὡς ἐν παρέργῳ εἰς τὴν Προεδρίαν.
2672Αὐτὸ δὲν τὸ εἶπε κανεὶς ἀπὸ σᾶς.
2673§111Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐλέχθη.
2674§112Α. ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Λυποῦμαι διότι δὲν τὸ ἤκουσα.
2675Ἴσως, ἐν πάσῃ περιπτώσει, δὲν ἐδόθη ὁ τόνος ὁ ἀνάλογος,
2676διατὶ ἐτονίσθησαν ὅλα τὰ χαμηλὰ μέρη.
2677Ἐπὶ τοῦ κυρίου θέματος, τοῦ νόμου τῆς 35ετίας ἐκ πρώ-
2678της ὄψεως, ὁ νόμος αὐτὸς εἶναι ὀρθὸς καὶ τὰ ἐπιχειρήματα
2679ποὺ ἀνέπτυξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν. Πράγματι
2680ἦτο τὸ κοινὸν αἴτημα τῶν ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι ἔμειναν εἰς
2681τὰς ἰδίας θέσεις ἐπὶ μακρὸν χρόνον, κατόπιν τῆς καταλήψεως
2682τῶν ἀνωτέρων θέσεων ἐπὶ μακρὸν χρόνον ἀπὸ τὰ ἴδια πρό-
2683σωπα ἡ προώθησις τῶν ὑπαλλήλων.
2684Ὡς πρόχειρος λύσις ἐξευρέθη αὐτό, ἐκ πρώτης ὄψεως.
2685Ἐπίσης, εἶναι ἀναμφισβήτητον, ὅτι χρειάζεται ἡ ἀνανέω-
2686σις τῶν ἀνωτάτων ὑπαλλήλων, τῶν προϊσταμένων, ἡ ἐνη-
2687μέρωσις καὶ ὁ συγχρονισμὸς καὶ ὄχι ἁπλῶς εἰς μίαν κενὴν
2688λέξιν. Προτείνω λύσιν οὐσιαστικήν, ὥστε νὰ γίνουν αἱ ὑπη-
2689ρεσίαι τοῦ Κράτους ἐνήμεροι τῆς σημερινῆς μεγάλης ἐπο-
2690χῆς. Διότι εἴμεθα ὑπανάπτυκτοι καὶ γενικῶς καὶ κρατικῶς
2691καὶ ὑπηρεσιακῶς καὶ μόνον προσωπικῶς, ὡς ἄτομα, εἴμεθα
2692περίφημοι οἱ Ἕλληνες, ἀλλὰ δὲν εἴμεθα ἄξιοι νὰ δράσω-
2693μεν, ὡς σύνολον. Ἕκαστος ἐξ ἡμῶν ἢ δύο ἢ τρεῖς εἴμεθα,
2694ὡς ἄτομα, ἐκλεκτοί οἱ περισσότεροι. Τὸ σύνολόν μας ὑπο-
2695φέρει. Ἀκόμη καὶ ἡ σημερινὴ Βουλὴ διὰ μίαν ἀνάλογον
2696ἐφαρμογὴν αὐτοῦ τοῦ κανόνος. Ἕκαστος ἐκ τῶν κ.κ. συν-
2697αδέλφων εἶναι πράγματι ὑπόδειγμα δυνάμεως καὶ ἱκανότη-
2698τος. Ἐν τούτοις, ὡς Βουλὴ δὲν ἀποδίδομεν καὶ αὐτὸ τὸ ἀπο-
2699δίδω εἰς τοῦτο, ὅτι τὸ μεγάλο μας λάθος διὰ τὴν σημερινὴν
2700ἐποχήν, ὅπου τὰ θέματα εἶναι πολὺ ὑποκειμενικὰ καὶ πολὺ
2701γενικώτερα τῶν ἀπόψεων ποὺ ἐκφράζουν οἱ βουλευταί, εἶναι,
2702ὅτι οἱ βουλευταὶ εἶναι μέλη τῆς Βουλῆς καὶ ὑπεύθυνοι καὶ
2703δεύτερον μέλοι τοῦ κόμματος. Οὐδέποτε ἐτονίσθη ἐπαρκῶς
2704αὐτὸ εἰς τὴν παροῦσαν Βουλὴν καὶ ὀφείλει νὰ τονισθῇ εἰς
2705τὴν ἠρεμίαν τῆς σημερινῆς πρωϊνῆς συνεδριάσεως.
2706Ἔλεγον, λοιπόν, ὅτι ἐκ πρώτης ὄψεως εἶναι ὀρθὸν τὸ νο-
2707μοσχέδιον, διότι ἱκανοποιεῖ τὴν τάσιν τῆς ἀλλαγῆς, τὴν τάσιν
2708τοῦ νὰ προωθηθοῦν οἱ καθυστεροῦντες ὑπάλληλοι. Ἐὰν πρά-
2709γματι ὑπάρξῃ ἀντικειμενικὴ ἡ ἐφαρμογή του. Ἐγὼ διαφωνῶ
2710εἰς τὸν ὅρον τῶν «ἐπὶ θητείᾳ Γενικῶν Διευθυντῶν». Ὁ Γενι-
2711κὸς Διευθυντὴς εἶναι ἡ ἀνωτέρα βαθμίς. Ὀργανικῶς ἀπο-
2712τελεῖ ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς μέλος τοῦ μονίμου προσωπικοῦ
2713τῶν δημοσίων Ὑπηρεσιῶν. Εἶναι παράδοξος ὁ συλλογισμός,
2714ὅτι δὲν ὀφείλει νὰ γίνῃ τίποτε.
2715Ἀπὸ συνταγματικῆς πλευρᾶς, λυποῦμαι ἀλλὰ νομίζω, ὅτι
2716τὸ νομοσχέδιον εἶναι ἀντισυνταγματικόν, διότι ὑπάρχει εἰς
2717δύο κύρια μέρη του. Πρῶτον, ὅτι εἰσάγεται ἡ ὑπηρεσιακὴ
2718ἡλικία, ἐνῷ ἡ συνταγματικὴ διάταξις τῆς μονιμότητος ἐν-
2719νοεῖ τὸ ὅριον ἡμερολογιακῆς ἡλικίας. Ἐὰν θέλετε νὰ κατε-
2720βάσωμεν τὸ ὅριον τῆς ἡμερολογιακῆς ἡλικίας, θὰ εἶμαι πρό-
2721θυμος νὰ συζητήσωμεν. Δὲν δέχομαι αὐτὴν τὴν μεταβάπτι-
2722σιν τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ εἰς «ἐπὶ θητείᾳ».
2723Συνεπῶς, πάσχει συνταγματικῶς ὁ νόμος καὶ ὡς πρὸς τὸ
2724θέμα τῆς εἰσαγωγῆς τῆς ὑπηρεσιακῆς ἡλικίας εἰς ὡρισμέ-
2725νους βαθμούς. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀντισυνταγματικὸς ὁ θε-
2726σμὸς τοῦ ἐκτάκτου ἢ ἐπὶ θητείᾳ Γεν. Διευθυντοῦ, διότι ὁ
2727Γεν. Διευθυντὴς εἶναι ὀργανικὴ θέσις μονίμου ὑπαλλήλου
2728καὶ συνταγματικῶς πάσχει κατὰ τοῦτο ὁ νόμος. Ἀπὸ ἀπό-
2729ψεως γενικωτέρας οὐσίας τὸ θέμα τῶν δημοσίων ὑπαλλή-
2730λων πάσχει ἀπὸ τὸν πληθωρισμόν, ἀπὸ τὴν συμφόρησιν
2731καὶ πάσχει κυρίως ἀπὸ τὴν ἔλλειψιν τῆς συνειδήσεως τῆς
2732παραγωγικότητος.
2733Δὲν εἶναι τὰ τυπικὰ κριτήρια, τὰ ὑπηρεσιακά. Καὶ δι’
2734αὐτὸ δὲν νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ παραλείψωμεν τὸ καθῆκον
2735τοῦ βουλευτοῦ νὰ ἀποφύγωμεν σπιλώσεις ἀνθρώπων, εὑρι-
2736σκομένων εἰς τὰς τελευταίας στιγμὰς τῆς ὑπηρεσιακῆς των
2737ζωῆς. Δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ τοὺς δώσωμεν τὸν τίτλον τοῦ
2738μανδαρίνου. Ἠμπορεῖ νὰ ἦσαν μανδαρίνοι. Ὠφείλομεν νὰ
2739συγκαλέσωμεν τὰ συμβούλια νὰ τοὺς τιμωρήσωμεν. Νὰ τοὺς
2740περάσωμεν ἀπὸ τὰ συμβούλια μελετῶν, ἐκτὸς ἂν καταβιβά-
2741σωμεν τὸ γενικὸν ὅριον. Ἀλλὰ τὸ κυριώτερον εἶναι ἡ ἔλλει-
2742ψις συνειδήσεως παραγωγικότητος. Γνωρίζετε τὸ πλῆθος
2743τῶν ὑπαλλήλων ποὺ ὑπηρετοῦν καὶ τὸ ποικιλόμορφον τῶν
2744Ὑπηρεσιῶν.
2745Πρῶτον, πρέπει νὰ σκεφθῶμεν ὅλοι καὶ πρέπει νὰ τονι-
2746σθῇ ἐδῶ αὐτό, διότι δὲν εἶναι ἡ Ε.Κ. ποὺ ὑστερεῖ, ὑστεροῦ-
2747μεν ὅλοι, φοβοῦμαι, ὅτι καὶ ἡ ἀριστερὰ πτέρυξ δὲν ὑστερεῖ
2748εἰς τοῦτο, διότι προέρχεται ἀπὸ τὴν Ἑλληνικὴν πολιτικὴν
2749πρόσφατον ἱστορίαν. Δὲν εἶναι τὸ κύριον κριτήριον, τὸ τυ-
2750πικὸν ἢ ἐπίκαιρον ἢ τὸ πρόχειρον, τὸ ὁποῖον μεταχειριζό-
2751μεθα. Δὲν ἔχομεν τὴν ἔννοιαν, ὅτι τὸ Κράτος πρέπει νὰ
2752εἶναι παραγωγικόν, νὰ ἀποδίδῃ, νὰ ἐργάζεται. Πλῆθος
2753ὑπηρεσιῶν θὰ ἠμποροῦσαν νὰ καταργηθοῦν. Νὰ καταργήσῃ
2754πρῶτον, τοὺς περιττοὺς μισθοὺς καὶ δεύτερον νὰ δημιουρ-
2755γήσῃ τοὺς ἀνθρώπους ποὺ θὰ μεταφερθοῦν εἰς παραγωγικὰς
2756ἐργασίας. Ποῦ εἶναι ἡ συνείδησις τῆς παραγωγικότητος;
2757Χιλιάδες ὑπηρεσίαι γράφουν χαρτιά. Εἶπον κἄποτε, ὅτι ἀπὸ
2758τοὺς ἑπτὰ Ἕλληνας ὁ εἷς ἐργάζεται παραγωγικὰ καὶ συν-
2759τηρεῖ τοὺς ἄλλους ἕξ. Ἀπὸ αὐτοὺς τοὺς ἓξ οἱ τρεῖς δὲν ἐρ-
2760γάζονται καὶ οἱ ἄλλοι τρεῖς ἐργάζονται, ἐμποδίζοντες τὸ ἔρ-
2761γον τοῦ ἑνός, ὁ ὁποῖος τοὺς συντηρεῖ. Ἰδοὺ ἡ κατάστασις
2762τοῦ Κράτους καὶ τῆς χαμηλῆς παραγωγικότητος. Δι’ αὐτὸ
2763εἶναι ἡ Ἑλλὰς εἰς αὐτὴν τὴν κατάστασιν, δι’ αὐτὸ εἴμεθα
2764εἰς τὸ ⅒ τῆς προόδου, τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ ἔχωμεν καὶ
2765τοῦ ἐθνικοῦ εἰσοδήματος τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἔχωμεν. Ἐν-
2766τὸς 10ετίας πρέπει νὰ διπλασιάσωμεν τὸ ἐθνικόν μας εἰσό-
2767δημα, ἀφοῦ ἀλλάξωμεν νοοτροπίαν. Πρέπει νὰ εἰσέλθωμεν
2768εἰς παραγωγικωτέραν ἐργασίαν ἡμεῖς οἱ ἴδιοι οἱ βουλευταί.
2769Καὶ τέλος, ἀνεφέρθη πολὺ ὀρθῶς, ὅτι τὸ θέμα τῶν Δημο-
2770σίων Ὑπαλλήλων εἶναι μέγα. Καὶ τοὺς δίδομεν, κατὰ κἄ-
2771ποιον τρόπον κάτι μικροϊκανοποιήσεις, κάμνομεν ἕνα νόμον
2772τριακονταπενταετίας, διὰ νὰ ἀποσυμφορήσωμεν, νὰ πάρουν
2773μερικὰς προαγωγὰς ὡρισμένοι ὑπάλληλοι. Καὶ ποία εἶναι ἡ
2774οὐσία; Πῶς θὰ ἐργασθοῦν οἱ ὑπάλληλοι, ὅταν δὲν ἀμείβων-
2775ται; Ὅπως εἶπον καὶ ἄλλοτε, μία οἰκογένεια, διὰ νὰ ζήσῃ
2776σήμερον εἰς τὴν Ἀθήνα χρειάζεται 6–7 χιλιάδας δραχ.
2777τὸν μῆνα. Πῶς θὰ ζήσῃ ὁ ἐργάτης ἢ ὁ δημόσιος ὑπάλληλος
2778ἢ ὁ Τμηματάρχης μὲ τὶς 3.000 δραχ. τὸν μῆνα; Πῶς δὲν
2779τὸ ἀντιμετωπίζομεν τὸ θέμα αὐτό; Ποῖα εἶναι ἡ ἀνταπόδο-
2780σις ποὺ τοὺς κάμνομεν, ἡ ὁποία μᾶς ἱκανοποιεῖ καμμιὰ
2781φορὰ ἐκ πρώτης ὄψεως. Ἐκ πρώτης ὄψεως ἐλύσαμε τὸ θέμα
2782τῶν Δημοσίων Ὑπαλλήλων. Θὰ δώσητε διπλάσιον μισθόν.
2783Πῶς θὰ τοὺς δώσητε ἂν δὲν αὐξήσητε τὴν παραγωγικότητα;
2784Ὁ Διευθυντὴς παίρνει 7.000. Ἕνας ἀξιοπρεπὴς καθηγητὴς
2785θέλει 15.000. Καὶ ποῖα προβλήματα εἴμεθα εἰς θέσιν νὰ λύ-
2786σωμεν μὲ αὐτὴν τὴν νοοτροπίαν; Κύριοι συνάδελφοι, πῶς
2787δὲν ἀντιμετοπίζομεν τὸ κύριον θέμα καὶ πῶς πᾶμε εἰς αὐ-
2788τὴν τὴν διαφυγήν, τὴν παραπλάνησιν καὶ τὰς ἐκτροπὰς
2789τῶν μικρῶν θεμάτων;
2790Καὶ πῶς πηγαίνομεν εἰς τὰς δευτερευούσας ἀτραποὺς τῶν
2791μικροθεμάτων καὶ ξεχνοῦμεν τὰ μεγάλα θέματα ποὺ εἶναι
2792ἡ αὔξησις τῆς παραγωγικότητος καὶ ἡ ἀνύψωσις τοῦ πνευ-
2793ματικοῦ καὶ βιοτικοῦ ἐπιπέδου τοῦ λαοῦ; Πῶς θὰ τὰ κάμω-
2794μεν αὐτὰ τὰ πράγματα καὶ πῶς λέγομεν, ὅτι ἀπαιτοῦμεν
2795ἀπὸ τὸν δημόσιον ὑπάλληλον ὅταν δὲν κάμνωμεν τίποτε
2796ὑπὲρ αὐτοῦ; Θὰ μοῦ εἴπητε: Εἶναι δυνατὸν νὰ τὰ κάμω-
2797μεν ὅλα; Ἀγαπητοὶ φίλοι, τὰ σπίτια διορθώνονται καὶ
2798περισσότερον εἰς τὴν σημερινὴν ἐποχὴν διότι ὅπως σᾶς εἶπον
2799καὶ ἄλλοτε, εἴμεθα εἰς θέσιν εἰς τὴν σημερινὴν ἐποχὴν νὰ
2800κάμνωμεν, ὅτι θέλομεν. Ἡ ἀνάπτυξις τῆς τεχνικῆς σᾶς δίδει
2801τεραστίαν δύναμιν τῆς ὁποίας δὲν ἔχετε γνῶσιν, δὲν τὴν
2802συνειδητοποιήσατε. Φθείρεσθε μὲ τὰ προσωπικά σας ζητή-
2803ματα καὶ ἀφήνετε τὸν κόσμον νὰ ὑποφέρῃ. Εἶμαι ὑπεύθυ-
2804νος μαζί σας. Πρέπει κἄποτε νὰ ἀντιληφθῆτε τὴν εὐθύνην
2805μας διότι δὲν πρέπει ἔτσι νὰ σκεπτώμεθα. Πρέπει νὰ ἀλλά-
2806ξωμεν νοοτροπίαν. Ἡ Βουλὴ εἶναι πολὺ ὀλιγομελὴς αὐτὴν τὴν
2807στιγμήν. Καλῶ πρῶτα–πρῶτα τὴν Βουλὴν νὰ σκεφθῇ
2808τοῦτο: Ὅτι ἕκαστος ἐξ ὑμῶν εἶναι ἕνα μέλος τῆς Βουλῆς
2809καὶ ὑπεύθυνος ἔναντι τοῦ λαοῦ καὶ ὕστερα μέλος τοῦ κόμ-
2810ματος. Δὲν λέγω νὰ μὴ ἔχωμεν κομματικὴν κυριαρχίαν,
2811ἀλλὰ εἰς σοβαρὰ θέματα ὅπως εἶναι τὸ παρόν, πρέπει ἡ
2812Βουλὴ νὰ ἐργάζεται καὶ νὰ ἀποδίδῃ εἰς τὸ σύνολον καὶ νὰ
2813μὴ βλέπῃ τὰ πράγματα ἐκ πρώτης ὄψεως, ἀλλὰ νὰ τὰ με-
2814λετᾷ βαθύτερον.
2815Παρακαλῶ, συνεπῶς, πρῶτον, τὴν Βουλήν, νὰ ἐπανέλθῃ
2816κατὰ τὸ δυνατὸν εἰς τὴν ἠθικὴν τάξιν δι’ ὅλα τὰ θέματα
2817ἀπὸ τὰ ἀνώτατα, μέχρι τῶν κατωτάτων καὶ ἀπὸ τὰ γενικώ-
2818τερα μέχρι τῶν προσωπικῶν καὶ δεύτερον, παρακαλῶ τὴν
2819Βουλὴν νὰ ἐργασθῇ διὰ τὴν αὔξησιν τῆς παραγωγικῆς ἀπο-
2820δόσεως τοῦ ἀνθρωπίνου πνεύματος. Αὐτὸς πρέπει νὰ εἶναι
2821ὁ σκοπὸς καὶ ἡμῶν καὶ τῶν ὑπαλλήλων καὶ τῶν πολιτῶν,
2822διότι δὲν πρέπει νὰ ἀφήνωμεν νὰ παρέρχεται ὁ χρόνος ἀνε-
2823κμετάλλευτος. Ὅπως εἶπον εἶσθε ὑπεύθυνοι καὶ εἶμαι ὑπεύ-
2824θυνος μαζί σας.
2825§113Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ
2826Κανονισμοῦ.
2827§114ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε τὸν λόγον.
2828§115Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἤθελα ἁπλῶς
2829νὰ ἐρωτήσω διὰ νὰ ἀποσαφηνισθῇ ἡ διαδικασία πῶς θὰ συν-
2830εχίσωμεν τὴν συζήτησιν.
2831§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι τελειώνομεν ἐὰν ὅπως φαί-
2832νεται ὁ κ. Βασιλᾶτος, ὁ ὁποῖος ἔχει ζητήσει νὰ ὁμιλήσῃ, πα-
2833ραιτηθῇ.
2834§117Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Δὲν παραιτοῦμαι, κ. Πρόεδρε.
2835§118Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἤθελα νὰ συναγάγω ὡρι-
2836σμένα συμπεράσματα. Ἡ Ἐθνικὴ Ριζοσπαστικὴ Ἕνωσις,
2837δὲν ἔχει λόγον νὰ ἐπιμείνῃ νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἄλλην
2838ἡμέραν. Τὸ γεγονός, ὅτι εἴμεθα ὀλίγοι εἰς τὴν αἴθουσαν δὲν
2839θὰ ἤθελα νὰ τὸ χρησιμοποιήσω ὡς ἀφορμὴν διὰ τὴν ἀνα-
2840βολὴν τῆς συζητήσεως καὶ τὴν ἐπάνοδον τοῦ θέματος πρὸς
2841συζήτησιν, συμμορφούμενος ἐν πολλοῖς μὲ τὰς ὑποδείξεις
2842περὶ κἄποιας στρατιωτικῆς σοβαρότητος, ἡ ὁποία πρέπει νὰ
2843διέπῃ τὴν αἴθουσαν, μὲ τὰς ὑποδείξεις τοῦ καθηγητοῦ κ.
2844Ρουσοπούλου. Χρήσιμον εἶναι ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν νὰ
2845ὑψοῦται ἡ φωνή του, ὅπως ὑψώθη σήμερον, ἀλλὰ ἀκόμη
2846χρησιμώτερον θὰ ἦτο ἐὰν ἦτο πληρεστέρα ἡ αἴθουσα καὶ
2847τὸν ἤκουον περισσότεροι. Δὲν σημαίνει ὅτι συμφωνῶ συγ-
2848κεκριμένως μὲ κἄθε τὶ τὸ ὁποῖον σκέπτεται, ἀλλὰ καλὸν εἶ-
2849ναι νὰ μᾶς λέγῃ ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν αὐτὰ τὰ ὁποῖα
2850γνωρίζει ἄλλως τε ἀπὸ τριάκοντα ἐτῶν καὶ πιστεύει, διότι
2851διὰ πρώτην φορὰν τὰ ἀνεζητήσαμεν τὸ 1936, ὅταν ἐξέ-
2852δωσε τὸ βιβλίον «Κατασκευάζειν καὶ χαίρειν».
2853Κύριε Πρόεδρε, ἡ ΕΡΕ ἔθεσε τὰ ζητήματα ὅπως ἐπί-
2854στευεν ὅτι ἔπρεπε νὰ τεθοῦν. Φυσικὰ παρηρμηνεύθησαν
2855ὅπως συνήθως πλήρως ὑπὸ τοῦ δευτέρου ἀγορητοῦ τῆς
2856ΕΔΑ τοῦ κ. Ἐφραιμίδη. Ὁ κ. Πιπινέλης δὲν εἶπεν ὅτι
2857πρέπει τὰ πάντα νὰ μένουν ὅπως ἦσαν ἀπὸ ἑκατὸν ἐτῶν.
2858Πρῶτον ἀπεδείχθη ὁ κ. Ἐφραιμίδης ἀγνοῶν ὅτι ὁ θεσμὸς
2859τῆς μονιμότητος περὶ τοῦ ὁποίου ἐπρόκειτο, δὲν εἶναι 100
2860ἐτῶν. Δὲν ὑπῆρχεν εἰς τὸν 19ον αἰῶνα, ἀλλὰ εἶναι μόνον
286150 ἐτῶν.
2862Δεύτερον, ὡς ἐὰν εὑρίσκετο ὁ κ. Ἐφραιμίδης, ἐνώπιον
2863λαϊκῆς συγκεντρώσεως, τὴν ὁποίαν ἤθελε νὰ παρασύρῃ,
2864ἔκαμε μίαν βιαίαν ἐπίθεσιν καὶ ἐνεφάνισε τὸν κ. Πιπινέλην
2865— καὶ ὀφείλω νὰ τὸ εἴπω διότι ἀπουσιάζει καὶ πρέπει αὐτὸ
2866νὰ γραφῇ εἰς τὰ πρακτικὰ — ἐνεφάνισεν αὐτὸν εἰπόντα,
2867ὅτι ὅλα πρέπει νὰ μείνουν ὅπως ἔχουν ἀπὸ ἑκατονταετίας.
2868Ὄχι, ὁ κ. Πιπινέλης εἶπεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ μείνῃ ὡς εἶχεν ἀπὸ
286950 ἐτῶν ἐκεῖνο ποὺ ἀσφαλίζει τὴν συνείδησιν τοῦ ὑπαλλή-
2870λου. Αὐτὸ εἶπε καὶ αὐτὸ εἶναι οὐσιῶδες.
2871Ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ κανεὶς οἱανδήποτε γνώμην περὶ τῆς
287235ετίας.
2873Ὁ παλαιός μου φίλος καὶ Πρόεδρος ἐπὶ χρόνια τῆς
2874ΑΔΕΔΥ καὶ νῦν συνάδελφος, ὁ κ. Ἀποστολάκος, γνωρίζει
2875ὅτι ἐπὶ μακρὸν ἐταλαντευόμην προσωπικῶς, μεταξὺ τῶν
2876δύο σκέψεων, εἴτε τῆς προσχωρήσεως πρὸς τὴν ἰδέαν τῆς
287735ετίας, εἴτε πρὸς τὴν ἀπόρριψιν τῆς ἰδέας αὐτῆς. Ἀλλὰ
2878ἄλλο εἶναι τὸ ἕνα καὶ ἄλλο τὸ ἄλλο. Δὲν ὡμίλησεν εἰδικώ-
2879τερον ὁ κ. Πιπινέλης περὶ 35ετίας, ὡμίλησε γενικώτερον
2880περὶ τῆς ἀνάγκης ὅπως, θεσμοί, ὡς ἡ διοίκησις, καθ’ ὃ μέ-
2881τρον συνδέονται μὲ τὴν ψυχολογίαν τῶν ὑπαλλήλων, μὴ
2882μεταβάλλωνται εὐκόλως. Διότι — καὶ τὸ εἶπε ρητῶς — μία
2883ἄλλη Κυβέρνησις, ἡ ὁποία δὲν θὰ ἔχῃ — καὶ ἀνεγνώρισεν
2884ὅτι ἡ σημερινὴ ἔχει, προέβη μάλιστα εἰς μίαν διατύπωσιν,
2885ἡ ὁποία ἦτο πολὺ κολακευτικὴ διὰ τὴν Κυβέρνησιν — ἡ
2886ὁποία δὲν θὰ ἔχῃ τὴν εὐθιξίαν τῆς σημερινῆς, ἠμπορεῖ νὰ
2887εἴπῃ αὔριον, ὅτι εἰς τὰ 27 ἔτη πρέπει νὰ φεύγῃ ὁ ὑπάλλη-
2888λος. Αὐτὸ εἶπεν ὁ κ. Πιπινέλης καὶ ὄχι αὐτὸ τὸ ὁποῖον
2889εἶπε δημαγωγῶν, ὁ κ. Ἐφραιμίδης.
2890Δὲν διεπόμεθα ἀπὸ τὰς ἀντιλήψεις, τὰς ὁποίας ὁ κ. Ἐ-
2891φραιμίδης μᾶς ἀποδίδει, ἀλλὰ διεπόμεθα ἀπὸ τὰς ἀντιλή-
2892ψεις, τὰς ὁποίας ἡμεῖς οἱ ἴδιοι διετυπώσαμεν σαφῶς καὶ
2893ἐκεῖνος ἢ δὲν τὰς κατανοεῖ ἢ δὲν θέλει, διὰ λόγους ἄλλους,
2894νὰ τὰς κατανοήσῃ.
2895Αὐτὸ λοιπὸν εἴπομεν ἡμεῖς καὶ εἰς αὐτὸ μένομεν. Μένομεν
2896εἰς τὴν ἀρχὴν τὴν βασικήν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ κλονίζωμεν
2897τὴν ἀπὸ τοῦ 1911 καὶ ἐντεῦθεν θεμελιωθεῖσαν συνείδησιν
2898τῶν ὑπαλλήλων περὶ τῆς σταθερᾶς σταδιοδρομίας των, δὲν
2899πρέπει νὰ δημιουργῶμεν εἰς τὴν συνείδησιν τῶν ὑπαλλή-
2900λων ἀμφιβολίαν, περὶ τοῦ μέλλοντός των. Σκεφθῆτε, ὅτι
2901προερχόμενος ἀπὸ τὸν δικαστικὸν κλάδον καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ
2902Νομικὸν Συμβούλιον τοῦ Κράτους, φεύγει αἰφνιδίως εἰς
2903τὴν ἡλικίαν τῶν 57–58 ἐτῶν, ἐνῷ ἄλλοι νομικοὶ σύμβουλοι
2904ἔμειναν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ἂν καὶ ἔχουν ὑπερβῆ τὸ 65ον
2905ἔτος τῆς ἡλικίας των.
2906Καὶ μόνον αὐτὴ ἡ ἀντινομία εἶναι ἀρκετή, διὰ νὰ κατα-
2907δείξω τὸ σαθρὸν τοῦ ὅλου νομοθετήματος, τὸ ὁποῖον ἡ πλειο-
2908ψηφία τῆς Βουλῆς ἐνέκρινε καὶ τὸ ὁποῖον ἡ ἀριστερὰ ἐχει-
2909ροκρότησεν. Εἶναι ἀσύλληπτον πρᾶγμα. Ἐὰν δὲν θέλωμεν
2910νὰ συνεχίσωμεν τὴν ἄλλην ἑβδομάδα τὴν συζήτησιν, διότι
2911εἶναι περιττὸν νὰ ἐπιχειρήσωμεν νὰ σᾶς πείσωμεν περὶ τῆς
2912ἀληθείας, θὰ πεισθῇ ὁ λαὸς καὶ θὰ πεισθοῦν οἱ δημόσιοι
2913ὑπάλληλοι. Διότι σὺν τῷ χρόνῳ θὰ προχωρῇ εἰς ἡλικίαν ὁ
2914καθ’ ἕνας τους, ἀπὸ 40 ἐτῶν ὁ καθ’ ἕνας θὰ γίνῃ 45 ἢ 50
2915καὶ θὰ σκέπτεται ὅτι πολὺ ἐνωρίτερον ἀπ’ ὅ,τι πρέπει πλη-
2916σιάζει ἡ ὥρα τῆς ἀποχωρήσεώς του.
2917Κύριοι, ὑπῆρχον καὶ ἄλλοι τρόποι, διὰ νὰ προωθηθῇ ὁ
2918ἀξίζων νεώτερος καὶ ἐν πάσῃ περιπτώσει ὀρθότατα εἶπεν ὁ
2919κ. Ρουσόπουλος, ὅτι ἡ ἐπαναφορὰ τοῦ ἐπὶ τῇ βάσει τῆς
292035ετίας ἢ καὶ τοῦ ὁρίου ἡλικίας ἀπομακρυνομένου, διὰ νὰ
2921καταλάβῃ θέσιν Γενικοῦ Διευθυντοῦ εἶναι πρῶτον ἀντι-
2922συνταγματικὴ ὁπωσδήποτε, διότι εἶναι παράβασις νομιμό-
2923τητος, τὴν θέσιν αὐτὴν πρέπει νὰ τὴν καταλάβῃ ὁ ἐρχόμε-
2924νος. Αὐτὸ σημαίνει νομιμότητα. Δὲν εἶναι μετακλητὴ ἡ θέ-
2925σις τοῦ Γεν. Δ)ντοῦ. Μετακληταὶ εἶναι αἱ θέσεις τῶν Γεν.
2926Γραμματέων. Καὶ τὸ Σύνταγμα λέγει ρητῶς ποῖαι εἶναι
2927μετακληταί. Λοιπὸν ὀρθῶς εἶπε, χωρὶς νὰ εἶναι νομικός,
2928ὀρθῶς ἀπεφάνθη, ὅτι εἶναι ἀντισυνταγματικὴ ἡ διάταξις
2929αὐτή. Ἀλλὰ πέραν αὐτοῦ δὲν εἶναι ἠθική. Ἔχει τὴν εὐχέ-
2930ρειαν ἡ Κυβέρνησις, ὅπως εἶχον ὅλαι αἱ Κυβερνήσεις, νὰ
2931διορίζῃ Γεν. Γραμματέα μετακλητὸν πολιτικόν. Ἔχει τὴν
2932εὐχέρειαν, τὴν ἀπέκτησε μάλιστα τώρα κατὰ τρόπον, ὁ
2933ὁποῖος εἶναι ἄφθονος, ἀλλὰ ἄτοπον καὶ αὐτό, διὰ τοῦ ἰδίου
2934νομοσχεδίου, τὴν εὐχέρειαν νὰ διορίζῃ εἰδικοὺς συμβούλους.
2935Ἀντιστοιχεῖ εἰς πάντα Γεν. Δ)ντὴν καὶ ἀπὸ εἷς σύμβουλος—
2936καὶ Γεν. Γραμματέα, τὸν ὁποῖον τοποθετεῖ ἐλευθέρως, χω-
2937ρὶς νὰ τηρῶνται ὀρθῶς εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τὰ ὑπὸ
2938τοῦ Συντάγματος διὰ τοὺς δημοσίους λειτουργούς, τοὺς μο-
2939νίμους, ὁριζόμενα καὶ Γεν. Δ)ντὴν ἐπαναφέρει ἢ τοποθετεῖ
2940ὅποιον θέλει, τὸ αὐτὸ καὶ σύμβουλον. Καὶ αὐτὸ σημαίνει
2941κράτος δικαίου καὶ αὐτὸ σημαίνει ἀκομμάτιστον διοίκησιν.
2942Καὶ αὐτὸ σημαίνει ὅτι ἡ Κυβέρνησις, ἡ ὁποία διαπράττει
2943αὐτά, ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ λέγῃ διὰ τῶν χειλέων τοῦ Πρω-
2944θυπουργοῦ ἐγκαθέτους. Ἐγκαθέτους ἔχει σήμερον ἡ
2945Κυβέρνησις τοῦ Κέντρου καὶ ὄχι ἡμεῖς. Διότι ἡμεῖς
2946δὲν εἴχαμεν Γενικοὺς Δ)ντάς, τοὺς ὁποίους νὰ εἰσάγωμεν
2947ἀπὸ τὸ παράθυρον. Ἡμεῖς ἐπελέγαμεν τοὺς Γεν. Δ)ντὰς
2948διὰ τῆς διαδικασίας ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ὁρίζει τὸ Σύντα-
2949γμα. Ἐκάμαμεν ἐνδεχομένως λάθος εἰς τὴν κρίσιν. Πιθα-
2950νόν. Ἀλλὰ δὲν ἐθεσπίζαμεν αὐτὰ τὰ παράθυρα τῆς παρανο-
2951μίας καὶ τῆς ἀντισυνταγματικότητος. Καταγγέλλω, λοιπὸν
2952τὴν Κυβέρνησιν ἐπὶ ροπῇ πρὸς ἀντισυνταγματικότητα καὶ
2953παρανομίαν μόνον καὶ μόνον διὰ τὴν ἱκανοποίησιν κομματι-
2954κῶν συμφερόντων καὶ βλέψεων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια ὁ,τι-
2955δήποτε καὶ ἐὰν λεχθῇ. Καὶ ἐκλόνισεν ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν
2956συνείδησιν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων ὑπάρχουσαν βεβαιό-
2957τητα περὶ τῆς τύχης των. Βεβαίως ἔκαμεν ὁ Συναγερμὸς—
2958κακῶς κατ’ ἐμὲ εἶχον διαφωνήσει εἰς τὸ Συντονιστικὸν
2959Συμβούλιον— τοῦ Ν. 2500. Ἔκαμον αἱ παλαιότεραι Κυ-
2960βερνήσεις ἐκτάκτους νόμους. Αὐτοὶ δὲν ἐκλόνιζον, διότι
2961εἶχον παροδικὴν τὴν ἰσχύν. Καὶ δὲν ἦσαν μόνιμοι θεσμοί.
2962Κακῶς ἐγίνοντο. Καὶ ὑπῆρχον ἄλλως τε αἱ δυνατότητες ὄχι
2963παλαιότερον, τότε ποὺ ἐγίνοντο τὰ κινήματα, καὶ ἀνέστελλον
2964ὡρισμένας διατάξεις τοῦ Συντάγματος. Ἀλλὰ μετὰ τὸν Βʹ
2965Παγκόσμιον Πόλεμον, εἶχον τὸ δικαίωμα οἱ διὰ τοῦ νόμου
29662500 ἀδικηθέντες — καὶ ἦσαν πολλοὶ — νὰ πᾶνε εἰς τὸ
2967Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας καὶ ἐπανῆλθον σχεδὸν ὅλοι.
2968Ἑπομένως οὔτε αὐτοὶ ἐθίγησαν. Ἐνῷ αὐτό, τὸ ὁποῖον γί-
2969νεται σήμερον κλονίζει τὰ βάθρα τῆς ἐννοίας τῆς διοική-
2970σεως. Πρῶτον, διότι θεσπίζει ἄλλην ἐξέλιξιν ἀπὸ ἐκείνην,
2971τὴν ὁποίαν εἶχεν ὑπ’ ὄψει του ὁ εἰσερχόμενος εἰς τὴν δημο-
2972σιοϋπαλληλίαν. Αὐτὰ εἰς ἀπάντησιν τοῦ κ. Ἐφραιμίδη. Καὶ
2973ἔχει σημασίαν αὐτό, τὸ ὁποῖον τὸ 1911 ὁ Ἐλ. Βενιζέλος
2974ἐθέσπισεν εἰς τὴν χώραν αὐτήν. Ἡ ἰδέα τῆς ἀπολύτου νο-
2975μιμότητος καὶ αὐτὴ εἶναι δημοκρατικωτέρα ἀπὸ τὰς δῆθεν
2976ἰδέας περὶ .................
2977Δεύτερον, αὐτὸ τὸ ἀκατάληπτον καὶ ἀσύλληπτον φαινόμε-
2978νον νὰ τοποθετοῦνται Γεν. Δ)νταὶ διὰ τοῦ παραθύρου καὶ
2979Γεν. Γραμματεῖς μετακλητοὶ καὶ σύμβουλοι εἰδικοί, αὐτὸ
2980τὸ φαινόμενον εἶναι φαινόμενον ἐσχάτης φαυλοκρατίας καὶ
2981κομματισμοῦ. Κύριε Πρόεδρε, τί σημαίνει αὐτό; Ὅτι ὅπως
2982τοποθετοῦνται δι’ ἁπλῆς ἐκδηλώσεως εὐνοίας κομματικῆς
2983διαφόρων προσώπων καὶ ἠνοίχθησαν θῦραι καὶ παράθυρα,
2984τὰ ὁποῖα δὲν ὑπῆρχον, διότι αὐτὸ εἶναι τὸ νόημα τοῦ νομο-
2985θετήματος, ἤνοιξε παράθυρα καὶ πόρτες, διὰ νὰ βάζῃ τὸ
2986κόμμα ὅποιον θέλει, πέραν αὐτοῦ βγάζει ἢ μεταθέτει ἢ
2987ταλαιπωρεῖ πολλούς. Δὲν θέλω αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ εἰσ-
2988έλθω εἰς λεπτομερείας, οὔτε νὰ ἐκθέσω τοὺς ἀνθρώπους,
2989οἱ ὁποῖοι ταλαιπωροῦνται. Διότι θὰ ὑποστοῦν, ἐὰν τοὺς ἐκ-
2990θέσω καὶ τοὺς ὀνομάσω ἀκόμη μεγαλυτέρας ταλαιπωρίας.
2991Ἀλλὰ δηλῶ ἀπὸ τῆς θέσεως αὐτῆς, ὅτι ἐὰν καὶ ὅταν ὁ
2992Ἑλληνικὸς λαὸς δώσῃ εἰς τὴν ΕΡΕ τὸ δικαίωμα νὰ διαχει-
2993ρισθῇ ἐκ νέου ὑπευθύνως τὰ κοινά, θὰ προβῇ εἰς τὴν ἀπο-
2994κατάστασιν οἱουδήποτε ἀδικηθέντος ὑπὸ τῆς σημερινῆς Κυ-
2995βερνήσεως δημοσίου λειτουργοῦ. Καὶ ἠδικήθησαν καὶ ἀδι-
2996κοῦνται συνεχῶς πολλοί. Εἶναι χρέος τιμῆς διὰ τὴν παρά-
2997ταξιν αὐτὴν νὰ προβῇ εἰς τὴν δήλωσιν αὐτήν. Βεβαίως ἡ
2998ἔξοδος τῶν ἀνωτέρων, ἡ γενομένη ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ θεσμοῦ
2999τῆς 35ετίας, ὁρισθέντος πλέον καὶ θεσπισθέντος, ἡ ἔξοδος
3000αὐτῶν κατ’ ἀνάγκην θὰ θεωρηθῇ καὶ ὑφ’ ἡμῶν ὁριστική,
3001διότι δὲν θέλομεν νὰ προβῶμεν εἰς τόσον συχνὰς μεταβολάς.
3002Θὰ ἐξετάσωμεν μᾶλλον μὲ πολλὴ προσοχὴν τὸ θέμα καὶ ἐὰν
3003ἀκόμη πρόκειται νὰ μεταβληθῇ, θὰ μεταβληθῇ ὄχι ἐπὶ τῇ
3004βάσει μιᾶς δηλώσεως ἀφορώσης εἰς τὴν ἐξασφάλισιν τῆς
3005ψυχικῆς ἠρεμίας ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἀπεμακρύνθησαν, διότι
3006ἐπὶ τέλους ἔφθασαν καὶ εἰς ἕνα ὅριον ἐξελίξεως τὸ ὁποῖον
3007τοὺς ἐπιτρέπει ἔστω καὶ μὲ μίαν διάταξιν, ἀδικοῦσαν αὐ-
3008τούς, νὰ ἀποσυρθοῦν ἐν τιμῇ. Ἀλλὰ ἡ δήλωσις, εἰς τὴν
3009ὁποίαν προέβην ἀφορᾷ εἰδικῶς τοὺς ἐν τῷ πλαισίῳ αὐτῆς
3010ταύτης τῆς κειμένης σήμερον νομοθεσίας, αὐτοῦ τούτου τοῦ
3011νόμου ἀδικουμένους. Διότι ἀδικοῦνται συνεχῶς, μερικοὶ διὰ
3012νὰ ἐξαναγκασθοῦν εἰς πάντας. Καὶ μόνον ὅταν ἕνα Γεν.
3013Δ)ντὴν τὸν τοποθετήσῃς ἐκτὸς ὑπηρεσιακῆς εὐθύνης, τὸν
3014φέρῃς ἐνώπιον ἀδιεξόδου. Δὲν ὑπάρχει οὔτε μία περίπτωσις,
3015κύριε Πρόεδρε καὶ κύριοι συνάδελφοι, κατὰ τὴν ὁποίαν
3016τοιοῦτον τι νὰ ἔπραξεν ἡ δῆθεν κομματιζομένη Κυβέρνη-
3017σις τῆς ΕΡΕ. Δὲν ὑπάρχει οὔτε μία περίπτωσις.
3018Ἂν ὑπάρχῃ νὰ τὴν καταγγείλῃ ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις.
3019Ἀντιστρόφως ζητῶ καὶ ἀπαιτῶ ἀπὸ τὸν Πρόεδρον τῆς Κυ-
3020βερνήσεως νὰ εἴπῃ καθαρὰ ποῖος ἀπὸ τοὺς Γενικοὺς Διευ-
3021θυντὰς τοὺς ὁποίους εἴχομεν ἡμεῖς προαγάγει εἰς τὸν βα-
3022θμὸν αὐτὸν ὑπῆρξεν ἐγκάθετος τοῦ κόμματος. Νὰ εἴπῃ ἐὰν
3023ἦτο ἐγκάθετος τοῦ κόμματος ὁ κ. Κομίτσας τὸν ὁποῖον εἴ-
3024χομεν ἡμεῖς προαγάγει εἰς Γενικὸν Διευθυντήν. Νὰ εἴπῃ
3025ἐὰν ἦτο ἐγκάθετος τοῦ κόμματος ὁ κ. Βερροιόπουλος, πα-
3026λαιός μου συμμαθητὴς εἰς τὸ Γυμνάσιον, ἕνας ἄριστος καὶ
3027ἄρτιος ὑπάλληλος. Καὶ νὰ εἴπῃ ἐὰν ἦτο ἐγκάθετος τοῦ κόμ-
3028ματος ὁ κ. Μανωλέσος τὸν ὁποῖον ἡ ἰδία ἡ Κυβέρνησις σή-
3029μερον ἔθεσεν ἐπὶ κεφαλῆς τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου καὶ τὸν
3030ὁποῖον ἡμεῖς προηγάγαμεν εἰς ἀναπληρωτὴν Γενικὸν Διευ-
3031θυντήν.
3032Νὰ μᾶς εἴπῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ νὰ
3033παύσῃ καὶ νὰ ὑβρίζῃ κατὰ τρόπον ὁ ὁποῖος εἶναι ἀνεύθυ-
3034νος, ποῖος συγκεκριμένως Γενικὸς Διευθυντὴς εἶναι δυνατὸν
3035νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς ἐγκάθετος τῆς ΕΡΕ.
3036§119Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Κύριοι βου-
3037λευταί, ὁ ἀπουσιάζων αὐτὴν τὴν στιγμὴν Ὑπουργὸς τῶν Οἰ-
3038κονομικῶν κ. Μητσοτάκης, ἐξέθεσεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς,
3039πρὸ δύο περίπου ὡρῶν, τὴν Κυβερνητικὴν ἄποψιν ἐπὶ τῆς
3040ὑπὸ κρίσιν προτάσεως νόμου καὶ ὀφείλω νὰ ἀναφερθῶ εἰς
3041αὐτήν. Νομίζω, ὅτι ὑπῆρξεν, ἐξ ἀφορμῆς τῶν λεχθέντων
3042εἰς τὴν Βουλὴν ἐκ μέρους τοῦ συναδέλφου κ. Ράλλη, ἀπο-
3043στομωτικὴ ἡ ἀπάντησις τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὰς κατηγο-
3044ρίας ἐναντίον της, ὅτι τρόπον τινὰ ἀπέβλεψεν εἰς τὴν ἐξυπη-
3045ρέτησιν κομματικῶν ἀναγκῶν τὸ νομοθέτημα αὐτό. Λαμβά-
3046νων ἀφορμὴν ἀπὸ τὴν ὁμιλίαν τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ἀρχηγοῦ
3047τῆς ΕΡΕ, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ δώσω μίαν συντομωτάτην
3048ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως ἀπάντησιν.
3049Κύριοι βουλευταί, ἡ Κυβέρνησις, ὅταν ἀπεφάσισε νὰ λάβῃ
3050τὸ νομοθετικὸν αὐτὸ μέτρον ἀπέβλεψεν εἰς τὸ βασικὸν καὶ
3051θεμελιώδη σκοπὸν ὁ ὁποῖος εἶναι μέγα εὐτύχημα διὰ τὸν τό-
3052πον, ὅτι ἐξεπληρώθη εἰς ἀκέραιον. Ὁ σκοπὸς αὐτὸς ἦτο ἡ
3053ἀνανέωσις τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν διὰ τῆς προωθήσεως
3054εἰς τὰ ἀνώτατα ἀξιώματα τοῦ διοικητικοῦ μας ὀργανισμοῦ
3055τῶν ἱκανῶν ἠθικῶν καὶ ἐκλεκτῶν νεωτέρων Ἑλλήνων Δημο-
3056σίων Ὑπαλλήλων, οἱ ὁποῖοι ἦσαν καθηλωμένοι ἐπὶ μακρὰ ἔ-
3057τη πρὸς βλάβην τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας. Κατ’ αὐτὸν τὸν
3058τρόπον κατέστη δυνατὸν νὰ εἰσρεύσῃ μέσα εἰς τὸν Κρατικὸν
3059ὀργανισμὸν καὶ νέον αἷμα καὶ νέον πνεῦμα. Εἶναι τεραστία
3060ἡ ὠφέλεια ἡ ἠθικὴ ἡ ὁποία προέκυψεν ἀπὸ τὴν λῆψιν τοῦ
3061νομοθετικοῦ αὐτοῦ μέτρου. Καὶ αὐτὸ θὰ τὸ καταδείξῃ τὸ
3062μέλλον καὶ ἡ ἐκδηλωθεῖσα καθολικὴ ἐπιδοκιμασία ἐκ μέρους
3063τοῦ δημοσιοϋπαλληλικοῦ κόσμου ἀνήκοντος εἰς διαφόρους
3064πολιτικὰς παρατάξεις. Εἶναι μία τρανὴ ἀπόδειξις τῆς ὀρθότη-
3065τος τοῦ ληφθέντος νομοθετικοῦ μέτρου.
3066Ἰσχυρίσθη ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ, ὅτι ἀπέ-
3067βλεψεν ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν δημιουργίαν ἰδικοῦ της κομ-
3068ματικοῦ κράτους. Τοὐναντίον ἡ ἐπαγγελία πρὸς τὸν λαὸν τῆς
3069Ἑνώσεως Κέντρου καὶ τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως κ.
3070Παπανδρέου, ἦτο ἡ κατάλυσις τοῦ κομματικοῦ κράτους τὸ
3071ὁποῖον ἐδημιουργήθη καθ’ ὅλην τὴν τελευταίαν ἰδίᾳ 8ετίαν
3072εἰς τὴν χώραν, μέχρι τοῦ 1963, διότι εἶναι ἀναμφισβήτητον
3073τὸ γεγονὸς αὐτὸ παρὰ τὰς ἐπικρίσεις καὶ τοὺς ἰσχυρισμοὺς
3074τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ καὶ ὑπάρχουν στοιχεῖα
3075ἀδιάψευστα, τὰ ὁποῖα μαρτυροῦν περὶ αὐτοῦ.
3076§120Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πέστε ὀνόματα. Ἡ ἀφηρη-
3077μένη συκοφαντία εἶναι τὸ βαρύτερον παράπτωμα ἑνὸς πο-
3078λιτικοῦ ἀνδρός. Πέστε συγκεκριμένα, ἔστω καὶ συκοφαντοῦν-
3079τες, ὅτι ὁ τάδε Γεν. Διευθυντὴς ἦτο ἐγκάθετος.
3080§121Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευταί...
3081§122Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὁμιλεῖ ἀπὸ τὴν θέσιν του μὴ
3082ἀκουόμενος).
3083§123Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Κύριε Πρόεδρε,
3084δὲν εἶναι κατάστασις αὐτή, ἐκτὸς ἐὰν νομίζῃ ὁ κ. συνάδελ-
3085φος ὅτι εἶναι προνόμιον τῶν βουλευτῶν τῆς ΕΡΕ νὰ κτυ-
3086ποῦν τὰ ἕδρανα καὶ νὰ ὑψώνουν τὴν φωνὴν των εἰς τὴν
3087αἴθουσαν αὐτήν, παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι ἡ ΕΡΕ εἶναι ὑπεύθυ-
3088νος διὰ τὰ τόσα κακὰ ποὺ ἐσώρευσεν εἰς τὴν χώραν μας.
3089Νὰ παύσητε, κ. Ἀρχηγὲ τῆς ΕΡΕ, νὰ ὁμιλῆτε περὶ συκο-
3090φαντίας, διότι τὰ γεγονότα αὐτὰ εἶναι πασίδηλα.
3091Κύριοι βουλευταί, κατὰ τὰ τελευταῖα 12 περίπου ἔτη ἐ-
3092δημιουργήθη ἀπὸ τὴν Δεξιὰν ἀποδεδειγμένως, ὄχι μόνον
3093ἀστυνομικόν, ἀλλὰ καὶ κομματικὸν Κράτος. Καὶ εἶναι φανε-
3094ρόν, ὅτι δὲν δικαιοῦται ἡ παράταξις ἡ Κυβερνήσασα τὴν
3095χώραν καθ’ ὅλα τὰ τελευταῖα ἔτη μέχρι τοῦ 1963 νὰ ἐπικρί-
3096νῃ τὴν σημερινὴν Κυβέρνησιν διὰ τὰ λαμβανόμενα μέτρα τὰ
3097ἀποβλέποντα εἰς τὴν ἐξύψωσιν καὶ ἀνανέωσιν τῶν δημοσίων
3098ὑπηρεσιῶν, ὅταν εἶναι πασίδηλον, ὅτι ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς
3099παρατάξεως αὐτῆς καὶ ὑπὸ τὸ πρόσχημα τῆς νομιμοφροσύ-
3100νης μὲ τὸν περίφημον νόμον 2500 ἐσφαγιάσθησαν κυριολε-
3101κτικῶς— εἶναι ἡ φράσις ποὺ ἀνέφερεν ὁ κ. Ράλλης— χιλιά-
3102δες ὑπάλληλοι. Ὑπὸ διάφορα προσχήματα καὶ μεταγενεστέ-
3103ρως εἶναι γνωστόν, ὅτι ἔγινεν ἀπὸ τὴν ΕΡΕ κομματικὴ ἀ-
3104ριστοτεχνικὴ διάρθρωσις τοῦ κρατικοῦ μηχανισμοῦ, μὲ ἀπο-
3105τέλεσμα ἕνα μέρος ἐκ τῶν ὑπηρετησάντων κρατικῶν λειτουρ-
3106γῶν νὰ μεταβάλῃ τὰ Ὑπουργεῖα καὶ τὰς κρατικὰς ὑπηρε-
3107σίας εἰς κομματικὰ φέουδα. Τί θέλει ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχη-
3108γὸς τῆς ΕΡΕ νὰ γίνῃ ἐπίκλησις, ὅπως ζητεῖ, συγκεκριμένων
3109προσώπων καὶ παραδειγμάτων; Θὰ ἠμπορούσαμεν καὶ αὐτὸ
3110νὰ τὸ κάμωμεν. Ἀλλὰ τότε ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, διερωτώ-
3111μεθα...
3112§124Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν δὲν τὸ κάμετε συκοφαν-
3113τεῖτε κατὰ τρόπον ἀφῃρημένον.
3114§125Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Παρακαλῶ,
3115κ. Πρόεδρε, νὰ μὲ ἀφήσετε νὰ συνεχίσω. Ξέρετε πόσον βα-
3116θύτατα σᾶς ἐκτιμῶ, ὅμως ἀποκρούω αὐτὸν τὸν χαρακτηρι-
3117σμόν σας καὶ σᾶς τὸν ἐπιστρέφω.
3118§126Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑφίστασθε αὐτὴν τὴν στι-
3119γμὴν τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ὑποστηρίξετε μίαν ὑπόθεσιν, ἡ ὁ-
3120ποία εἶναι ἠθικῶς διὰ σᾶς χαμένη. Ἐὰν δὲν πῆτε ἔστω καὶ
3121ἕνα ὄνομα Γενικοῦ Διευθυντοῦ, τὸ ὁποῖον νὰ μᾶς πῆτε κα-
3122θαρὰ ἐδῶ, ὅτι ἦτο ἐγκάθετος τῆς ΕΡΕ, συκοφαντεῖτε.
3123§127Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Δὲν εἶναι ὁ σκο-
3124πὸς τῆς σημερινῆς συζητήσεως αὐτός. Ὁ νόμος τῆς 35ετίας
3125εἶναι νόμος ἀπρόσωπος, δὲν ἀναφέρεται εἰς συγκεκριμένα
3126πρόσωπα, θεσπίζει καὶ καθιεροῖ ἀρχὰς καὶ χαράσσει κυβερ-
3127νητικὴν γραμμὴν ἀνανεώσεως τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν χά-
3128ριν τοῦ δημοσίου συμφέροντος. Ἡ Κυβέρνησίς μας ἔπειτα
3129ἀπὸ τὸ κομματικὸν κράτος σας θεμελιώνει ἕνα κράτος δι-
3130καίου.
3131§128Α. ΠΑΠΑΛΟΥΚΑΣ. Ἄλλαξε γραμμήν!!
3132§129Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Δὲν ἤλλαξα
3133καθόλου γραμμήν. Ἡ ἀπάντησίς μου εἶναι, ὅτι ὑπάρχουν
3134ἀποδεδειγμένως κρατικοὶ λειτουργοί, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὰ τε-
3135λευταῖα ἔτη μὲ τὴν βεβαιότητα τῆς μονιμότητος τοῦ καθε-
3136στῶτος τῆς Δεξιᾶς εἶχαν προβῆ εἰς πράξεις καὶ ἐνεργείας
3137αἱ ὁποῖαι ἀπέβλεπον εἰς τὴν δημιουργίαν ἑνὸς πράγματι κομ-
3138ματικοῦ Κράτους εἰς τὴν χώραν.
3139Ἡμεῖς ἐπιδιώκομεν τὸ ἀντίθετον, νὰ δημιουργήσωμεν
3140Κράτος δικαίου, χωρὶς κομματικὰ κριτήρια.
3141§130Α. ΠΑΠΑΛΟΥΚΑΣ. Ποῖοι εἶναι;
3142§131Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Ὑπάρχουν πολλοί.
3143Παραδείγματα δὲν ἀναφέρω, διότι δὲν ἐπιθυμῶ νὰ μεταφέρω
3144τὴν συζήτησιν ἐπὶ ἄλλου πεδίου καὶ νὰ στραφῶ ἐναντίον
3145συγκεκριμένων προσώπων. Ἡμεῖς δὲν ἐξεδικήθημεν κανένα
3146οὔτε στρεφόμεθα ἐναντίον προσώπων. Ἡμεῖς ἀγωνιζόμεθα
3147διὰ τὴν ἐπικράτησιν ἠθικῶν καὶ δικαίων ἀρχῶν εἰς τὸν δη-
3148μόσιον βίον καὶ τὴν ἀνανέωσιν τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν.
3149Ἄλλωστε, ὅλα αὐτὰ τὰ ἀνεπτύξαμεν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν
3150λαὸν πρὸ τῶν ἐκλογῶν καὶ ὁ λαὸς μᾶς ἔδωσεν αὐτὴν τὴν με-
3151γάλην πλειοψηφίαν καὶ ἔκρινεν, ὅτι αἱ κατηγορίαι μας ἐ-
3152ναντίον σας διὰ τὴν δημιουργίαν αὐτοῦ τοῦ κομματικοῦ κρά-
3153τους ἦσαν βάσιμοι. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἐπαναλαμβάνω, ὅτι
3154ἀπεβλέψαμεν εἰς τὴν ἀνανέωσιν τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν
3155καὶ τὴν προώθησιν τῆς νέας γενεᾶς, τῶν ἱκανῶν καὶ ἀξίων
3156δημοσίων ὑπαλλήλων, τῶν δυναμένων νὰ ἀποδώσουν εἰς τοὺς
3157ἀνωτέρους βαθμούς.
3158§132Α. ΠΑΠΑΛΟΥΚΑΣ. Στοιχεῖα νὰ φέρετε. Οἱ ἀφορισμοὶ
3159εἶναι εὔκολοι. Στοιχεῖα νὰ φέρετε.
3160§133Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευταί,
3161ἐξ ἀφορμῆς τῆς παρατηρήσεως, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ ἀξιό-
3162τιμος βουλευτὴς Ἀθηνῶν, καθηγητὴς κ. Ρουσσόπουλος, ὀ-
3163φείλω νὰ δώσω μίαν ἀπάντησιν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις καὶ συγ-
3164κεκριμένως ὁ ἔχων τὴν τιμὴν νὰ ὁμιλῇ εἰς τὴν Βουλὴν δὲν
3165ἔθιξε προσωπικὰ θέματα, ἀναφορικῶς μὲ τοὺς νομικοὺς
3166συμβούλους τοῦ τότε Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ἀρ-
3167χηγοῦ τῆς ΕΡΕ καὶ τοῦ νῦν Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως,
3168ἀλλὰ ἐξηναγκάσθην λόγῳ τῆς πολεμικῆς καὶ τῆς ὀξυτάτης
3169κριτικῆς, τὴν ὁποίαν ἤσκησεν ὁ κ. Ράλλης νὰ ἀντικρούσω
3170τὸν ἰσχυρισμόν του καὶ εἶπον, ὅτι δὲν εἶναι ἀκριβὲς αὐτὸ τὸ
3171ὁποῖον εἴπατε εἰς τὴν Βουλήν, κ. Ράλλη, διὰ νὰ δημιουργή-
3172σετε μίαν ἐντύπωσιν, ὅτι καὶ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν αὐτῆς τῆς
3173Κυβερνήσεως ὑπάρχει ἕνας νομικὸς σύμβουλος παρὰ τῷ
3174Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος εἰκάζεται, ὅτι πρέπει
3175νὰ ἀπολαμβάνῃ τῆς προσωπικῆς του ἐμπιστοσύνης, ὁ ὁποῖος
3176δὲν εἶχε θέσεις περισσοτέρας, ποὺ εἴπατε καὶ κατωνομάσα-
3177τε, ἀλλὰ εἶχε μίαν μόνον θέσιν, ἤτοι μέχρι τῆς πρώτης Νοεμ-
3178βρίου 1964, τὴν θέσιν τοῦ συνεργάτου τοῦ κ. Προέδρου τῆς
3179Κυβερνήσεως μὲ συνολικὸν καθαρὸν μισθὸν δρχ. 13.600.
3180Ἀπήντησα δὲ προσθέτως, ὅτι αὐτὸ διὰ τὸ ὁποῖον κατηγο-
3181ρεῖτε ἡμᾶς ἀδίκως καὶ τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι ἀληθές, συνέβη
3182ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς ΕΡΕ μὲ τὴν πολυθεσίαν τοῦ νομικοῦ
3183συμβούλου ἢ συνεργάτου τοῦ τότε Προέδρου τῆς Κυβερ-
3184νήσεως καὶ Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ. Καὶ ἀνεφέρθην κατ’ ἀρχὴν
3185εἰς τὴν συγκεκριμένην περίπτωσιν τοῦ κ. Γεωργοπούλου, ὑ-
3186φηγητοῦ τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν, διὰ τὸν ὁποῖον ἀπήν-
3187τησα εἰς τὸν κ. Ἀρχηγὸν τῆς ΕΡΕ, ὅτι τρέφω ἐκτίμησιν
3188καθ’ ὃ καὶ ἀνέλαβα τὴν ὑποχρέωσιν νὰ παράσχω εἰς τὴν
3189Βουλὴν ὑπεύθυνον πληροφορίαν ἀνταποκριθεὶς καὶ εἰς τὴν
3190σύστασιν τοῦ ἀξιοτίμου Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ.
3191Κύριοι βουλευταί, ὁ κ. Ζούκας, συνεργάτης παρὰ τῷ
3192Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως, ἐλάμβανε κατὰ τὸ χρονικὸν διά-
3193στημα μέχρι 1ης Νοεμβρίου ἀφ’ ἧς ἀνέλαβε τὴν ἐξουσίαν
3194ἡ Ε.Κ. δρχ. 13.600 βασικὸν καθαρὸν μισθόν, μετεῖχε τῆς
3195νομοπροπαρασκευαστικῆς ἐπιτροπῆς καὶ ἄλλων συμβουλίων,
3196ἀλλὰ οὐδεμίαν ἐλάμβανεν ἐξ αὐτῶν ἀμοιβήν. Εἶναι γνω-
3197στὸν πόσον δόκιμον δικηγορίαν ἤσκει πρὸ τῆς ἀναλήψεως
3198τῶν καθηκόντων του καὶ πόσον ἔκτοτε ἀπησχολεῖτο καθημε-
3199ρινῶς ἀπὸ πρωΐας μέχρι νυκτὸς μὲ τὰ θέματα τῆς Προε-
3200δρίας τῆς Κυβερνήσεως, νομοπαρασκευαστικὰ καὶ συντα-
3201γματικά. Ἐλάμβανεν ὡς εἶπον ἀποδοχὰς 13.600 δραχ. καὶ
3202μηδαμινὸν ποσὸν 600 περίπου δραχμῶν ἐξ ὑπερωριῶν.
3203Τί συνέβη ἀντιστρόφως μὲ τὸν Σύμβουλον τοῦ τέως Πρω-
3204θυπουργοῦ τοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ κ. Γεωργόπουλον; Οὗ-
3205τος ἐλάμβανε μηνιαίως κατὰ τὸ 1963 μέχρις ὅτου ἦλθεν ἡ
3206ἰδική μας Κυβέρνησις πρῶτον ἐπὶ συμβάσει ἀπὸ τὴν Γενι-
3207κὴν Δ)νσιν Τύπου Προεδρίας Κυβερνήσεως μηνιαίως 8.000
3208δραχ., δεύτερον ἐπὶ συμβάσει εἰς τὸ Ε.Ι.Ρ. μηνιαίως 6.000
3209δραχ., τρίτον, ἐλάμβανε μηνιαίως διὰ παροχὴν Νομικῶν ὑ-
3210πηρεσιῶν Προεδρίας Κυβερνήσεως ὑπὸ μορφὴν ἐξόδων κι-
3211νήσεως διὰ τὴν μελέτην τῶν συμβάσεων ἔργων δραχ.
32127.170.
3213§134ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΕΚ ΤΗΣ ΕΚ. Μήπως κάμνετε
3214λάθος εἰς τοὺς ἀριθμούς;
3215§135Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μοῦ φαίνεται πράγματι πε-
3216ρίεργον. Ἐγνώριζα καὶ θὰ τὸ ἐξακριβώσω καὶ ἐγώ, ὅτι εἰς
3217ἕνα μῆνα τοῦ ἐδόθη κάτι δι’ εἰδικὰς ὑπηρεσίας, ἀλλὰ γνω-
3218ρίζω, ὅτι ἔπαιρνε περίπου 7–8.000 δραχ. ἀπὸ τὴν θέσιν
3219του εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Τύπου ἀπὸ τὸ ὁποῖον καὶ ἐθεωρεῖτο
3220ἀπεσπασμένος παρὰ τῷ Πρωθυπουργῷ διὰ τὰς νομικάς του
3221ὑπηρεσίας. Πρᾶγμα ἀπολύτως αὐτονόητον, διότι ὁ Πρωθυ-
3222πουργὸς ἠμπορεῖ νὰ χρησιμοποιήσῃ καὶ ἀπεσπασμένον ὑπάλ-
3223ληλον. Ἐκτὸς τούτου ἐργαζόμενος τὴν νύκτα ὡς ἀργὰ ἦτο
3224συνεργάτης καὶ τοῦ Ε.Ι.Ρ. ὅπου ἔπαιρνε νομίζω 4–5.000
3225δρχ. Αὐτὰ ἠμπορεῖ νὰ τὰ ἐξακριβώσωμεν, ἀλλὰ ἐφ’ ὅσον
3226προχωρεῖτε εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον νὰ μᾶς εἴπητε πόσα παίρνει
3227αὐτὴν τὴν στιγμὴν εἰς τὴν Τράπεζαν Βιομηχανίας ὁ κ.
3228Ζούκας.
3229Διότι ἡμεῖς τοὐλάχιστον, ἔστω καὶ ἐὰν συμβαίνῃ αὐτὸ τὸ
3230ὁποῖον πρώτην φορὰν ἀκούω, δὲν ἐφροντίσαμεν ἀμέσως οὔ-
3231τε κἂν μετὰ ἔτη, μετὰ τόσα ἔτη ὑπηρεσίας νὰ τὸν τοποθε-
3232τήσωμεν ἐπὶ κεφαλῆς ξαφνικὰ τῆς νομικῆς ὑπηρεσίας μιᾶς
3233μεγάλης Τραπέζης. Διότι ὅπως γνωρίζετε πολὺ καλὰ οἱ ἐπὶ
3234κεφαλῆς τῆς νομικῆς ὑπηρεσίας μιᾶς Τραπέζης, δύνανται
3235νὰ λαμβάνουν καὶ 20 καὶ 30 καὶ 40.000 δραχμάς. Καὶ πά-
3236ρα πάνω ἀκόμη, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἔχουν προϋπηρεσίαν εἰς τὴν
3237Τράπεζαν. Ἡμεῖς δὲν ἐπράξαμεν τοιοῦτόν τι διὰ τὸν κ.
3238Γεωργόπουλον μετὰ τόσα ἔτη συστηματικῆς ὑπηρεσίας ἡ-
3239μέραν καὶ νύκτα, εἰς τὴν ὁποίαν εἶχεν ἀφιερωθῆ, ἐνῷ σεῖς
3240ὀλίγους μῆνας μετὰ τὴν τοποθέτησίν του ὡς Εἰδικοῦ Συμ-
3241βούλου τὸν τοποθετεῖτε εἰς τὴν κορυφὴν τῆς πυραμίδος τῶν
3242νομικῶν ὑπηρεσιῶν μιᾶς μεγάλης Τραπέζης.
3243§136ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΕΚ ΤΗΣ ΕΚ. Δὲν ἔχει σχέσιν
3244αὐτό.
3245§137Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχει σχέσιν, διότι ἐκεῖνος
3246ποὺ κατέχει τὴν ἰδίαν θέσιν εἰς τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος
3247ἢ εἰς μίαν ἄλλην μεγάλην Τράπεζαν, θὰ εἶναι πολλὰ χρό-
3248νια εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῆς Τραπέζης. Ὁ νῦν ὑποδιοικητὴς
3249τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, ὁ κ. Γαζῆς, τὸν ὁποῖον ἡ σημερινὴ
3250Κυβέρνησις ἔκαμεν ὑποδιοικητήν, αὐτὸς ὁ ἄριστος καὶ ἔξο-
3251χος νομικός, ἦτο ἐπὶ πολλὰ χρόνια ἐπὶ κεφαλῆς τῆς Νομι-
3252κῆς Ὑπηρεσίας τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, ἀφοῦ εἶχε περάσει
3253ἀπὸ πολλὰ προηγούμενα στάδια καὶ δὲν ἐτοποθετήθη αἰφνι-
3254δίως ἀπὸ τὸ Πολιτικὸν Γραφεῖον εἰς τὴν κορυφὴν τῆς πυ-
3255ραμίδος τῶν Νομικῶν Ὑπηρεσιῶν μιᾶς μεγάλης Τραπέζης.
3256§138Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευταί,
3257περιωρίσθην ἁπλῶς νὰ δώσω στοιχεῖα καὶ πληροφορίας εἰς
3258τὴν Βουλήν, ἀλλὰ μὲ διέκοψεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῆς
3259ΕΡΕ καὶ πρέπει νὰ ὁλοκληρώσω αὐτὰς τὰς πληροφορίας.
3260Ἔλεγα, ὅτι ὁ κ. Γεωργόπουλος, ἐν τῇ ἰδιότητί του, ὡς συν-
3261εργάτης τοῦ τότε Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ, ἐλάμβανεν ἐπὶ συμ-
3262βάσει ἀπὸ τὴν Γενικὴν Διεύθυνσιν Τύπου μηνιαίως 8.000,
3263ἐπὶ συμβάσει ἀπὸ τὸ Ε.Ι.Ρ. 6.000, ἐλάμβανε διὰ τὴν πα-
3264ροχὴν νομικῶν ὑπηρεσιῶν διὰ τὴν μελέτην τῶν συμβάσεων,
3265ὑπὸ μορφὴν ἐξόδων κινήσεως μηνιαίως 7.170 δρχ., ἐλάμ-
3266βανε, ἐπίσης, μισθὸν καὶ ἀπὸ τὸ Πανεπιστήμιον, διότι ἦτο
3267ἐντεταλμένος Ὑφηγητής, περίπου 4.000 δρχ. κατὰ μῆνα.
3268§139Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Καὶ ἐδίδασκε;
3269§140Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Ἐγὼ δὲν παρέχω
3270εἰς τὴν Βουλήν, παρὰ μόνον πληροφορίας ἠλεγμένας διὰ τὰ
3271σημεῖα ποὺ ἠρεύνησα, δὲν ἠμπορῶ νὰ ἀσχοληθῶ μὲ ἄλλα
3272θέματα. Ἐν συνεχείᾳ, ὁ κ. Γεωργόπουλος, ἐλάμβανεν ἀπὸ
3273συμμετοχήν του εἰς τὴν Νομοπαρασκευαστικὴν Ἐπιτρο-
3274πήν, ἐκ τῆς Ἀστυνομικῆς Σχολῆς, ἐκ τῆς Ἐπιτροπῆς βοη-
3275θημάτων Σ.Ε.Κ., ἐκ τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τῶν ΣΕΚ,
3276ἐκ τῆς Ἐπιτροπῆς ΟΠΑΠ, Ἐπιτροπῆς ραδιοφ. ὑλικοῦ, ἐκ
3277τοῦ ΤΕΑ)ΡΤ, ἐλάμβανεν ἐπιπροσθέτως ὡρισμένα ποσά, τὰ
3278ὁποῖα ἀθροιστικῶς διὰ τὸ ἔτος 1963, ἀπὸ τῆς 1ης Ἰανουα-
3279ρίου ἀνῆλθον συνολικῶς μαζὶ μὲ τὰς λοιπὰς ἀποδοχὰς καὶ
3280ἀποζημιώσεις ἐκ τῶν μνημονευθεισῶν ἀνωτέρω θέσεων εἰς
3281τὸ ποσὸν περίπου τῶν δραχμῶν 435.000. Δηλαδή, ἐλάμβα-
3282νε κατὰ μῆνα ποσὸν ὑπερβαῖνον τὰς 35.000 δραχμάς. Αὐτὸ
3283τὸ ποσὸν ἐλάμβανεν ὁ συνεργάτης τοῦ τότε Ἀρχηγοῦ τῆς
3284ΕΡΕ, ὡς ἐξηκρίβωσα ἀπὸ τὰ στοιχεῖα ποὺ μέχρι τῆς στι-
3285γμῆς μοὶ παρεσχέθησαν ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν τῆς Προεδρίας
3286τῆς Κυβερνήσεως.
3287Ὁ κ. Ζούκας, δὲν λαμβάνει οὔτε μίαν δραχμὴν ἀπὸ τὴν
3288Προεδρίαν τῆς Κυβερνήσεως, διότι ἀπὸ 1ης Νοεμβρίου
32891964 ἐδήλωσεν, ὅτι παραιτεῖται τῶν ἀποδοχῶν του, λόγῳ
3290τοῦ διορισμοῦ του εἰς τὴν Τράπεζαν Βιομηχανικῆς Ἀνα-
3291πτύξεως. Ὁ κ. Ζούκας, ὁ ὁποῖος εἶναι ἔγκριτος δικηγόρος
3292παρ’ Ἀρείῳ Πάγῳ καὶ παρὰ Συμβουλίῳ Ἐπικρατείας ἐπὶ
329322 ἔτη, λαμβάνει μόνον τὰς ἀποδοχὰς τοῦ συμβούλου τῆς
3294Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως, ἤτοι 25.000 δρα-
3295χμάς, ὅσας λαμβάνουν καὶ οἱ ἄλλοι νομικοὶ Σύμβουλοι Τρα-
3296πεζῶν Ἑλλάδος κλπ.
3297Κύριοι βουλευταί, τὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα παρεσχέθησαν
3298εἰς τὴν Βουλήν, ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, εἶναι ἀπολύτως ἀκρι-
3299βῆ καὶ ἡ Βουλὴ δύναται νὰ κάμῃ μίαν σύγκρισιν καὶ εἶμαι
3300ὑποχρεωμένος νὰ ὑπενθυμίσω, ὅτι ἀναμφιβόλως μὲ καλὴν
3301πίστιν ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ ἀνέφερεν ἐνδεικτικῶς ποσὰ
3302πολὺ μικρότερα, διότι δὲν ἐφαντάζετο, ὅτι θὰ ἐλάμβανε πο-
3303σὰ ἀνώτερα τῶν δραχμῶν 35.000 κατὰ μῆνα ὁ τότε Νομι-
3304κὸς Σύμβουλος τοῦ τότε Ἀρχηγοῦ τῆς ΕΡΕ.
3305§141Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἤθελον νὰ δώσω ἀμέσως
3306τὴν ἀπάντησιν. Ἡ γνώμη μου εἶναι, ὅτι συνέβαινε τοιοῦ-
3307τόν τι, ποὺ ἀνέφερον. Ἐὰν δὲν συνέβαινε δὲν ἔχω καμμίαν
3308διάθεσιν νὰ ἀρνηθῶ, ὅτι κακῶς συνέβαινε. Δὲν εἶχον λάβει
3309γνῶσιν, ἄλλως θὰ τὸ ἠμπόδιζον. Θὰ περιμένω ὅμως καὶ τὴν
3310ἀπάντησιν τοῦ κ. Γεωργοπούλου, τὸν ὁποῖον θὰ καλέσω τὸ
3311ἀπόγευμα διὰ νὰ πληροφορηθῶ μήπως αὐτὰ συνέβησαν μό-
3312νον ἐπὶ 2 ἢ 3 μῆνας καὶ οὐχὶ ἐπὶ 3 ἢ 4 ἔτη καὶ μὲ 35.000
3313δραχμάς.
3314§142Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Τὰ ποσὰ αὐτὰ
3315προκύπτουν ἐκ τῆς εἰς χεῖρας μου καταστάσεως.
3316§143Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχετε κατάστασιν τῶν τε-
3317λευταίων μηνῶν;
3318§144Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Ἔχω δι’ ὁλόκλη-
3319ρον τὴν χρῆσιν τοῦ 1963.
3320§145Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, δὲν
3321ἔχω καμμίαν ἀντίρρησιν νὰ δηλώσω, ὅτι τὸ ἠγνόουν. Ἐνό-
3322μιζον ὅτι ὁ μισθός του ἦτο 10–15.000 δραχμάς. Ἐὰν ἐλάμ-
3323βανεν αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγετε, κακῶς τὰ ἐλάμβανε, ὄχι διότι
3324αἱ ὑπηρεσίαι του δὲν ἦσαν πολύτιμοι.
3325§146ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Νὰ τὰ ἐπιστρέψῃ.
3326§147Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφήσατε αὐτοῦ τοῦ εἴδους
3327τὰς εὐκόλους ἐκφράσεις. Δὲν ἔχει νὰ ἐπιστρέψῃ τίποτε, ἀπὸ
3328ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα κανονικῶς ἐλάμβανε, ἀδιαφόρως καὶ ἐὰν
3329κακῶς ἀπεφασίσθη νὰ τοποθετηθῇ εἰς τόσας θέσεις. Ὀφεί-
3330λω νὰ εἴπω εἰλικρινῶς, ὅτι δὲν τὸ ἐγνώριζον αὐτό, ἐὰν τὸ
3331ἐγνώριζον θὰ τὸ εἶχον ἐμποδίσει. Ἐπίσης πρέπει νὰ εἴπω,
3332ὅτι δὲν ἐγνώριζεν ὁ κ. Ράλλης καὶ ὡμολόγησεν ὅτι ἠγνόει
3333ὅτι ὁ κ. Ζούκας εἶχε παραιτηθῆ τοῦ μισθοῦ του ὡς εἰδικοῦ
3334συμβούλου τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ καὶ δὲν τὸ ἐγνωρίζατε οὔτε
3335σεῖς. Καὶ ἐγένετο αὐτὸ γνωστὸν σήμερον, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ αὐ-
3336τῆς τῆς συζητήσεως, τὴν ὁποίαν ὀρθῶς καὶ ὁ καθηγητὴς
3337κ. Ρουσόπουλος ἐχαρακτήρισε δυσάρεστον.
3338Δὲν τὸ ἐγνώριζον. Ἀλλὰ τὸ βάρος δὲν τὸ ἔρριψεν ὁ κ.
3339Ράλλης εἰς τὸ γεγονὸς ἐὰν ἐλάμβανεν ὁ κ. Ζούκας 10 ἢ 15
3340χιλ. Διότι ἕνας νομικὸς μπορεῖ νὰ λαμβάνῃ καὶ 15 καὶ 25
3341καὶ 35 χιλ. ἐὰν αἱ ὑπηρεσίαι του θεωρηθοῦν πολύτιμοι. Ἐκεῖ-
3342νο, τὸ ὁποῖον ἔχει σημασίαν εἶναι πῶς εἶναι δυνατὸν τὸ αὐτὸ
3343πρόσωπον νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς δύο τόσον ὑπευθύνους θέ-
3344σεις, δηλαδὴ νὰ εἶναι εἰς τὴν κορυφὴν τῆς Νομικῆς Ὑπη-
3345ρεσίας μιᾶς τεραστίας ὑπὸ ἐξέλιξιν Τραπέζης καὶ νὰ ἔχῃ
3346καὶ αὐτὴν τὴν τόσον ἐμπιστευτικὴν θέσιν εἰς τὴν ὁποίαν ὁ
3347κ. Γεωργόπουλος ἦτο ἀφωσιωμένος ἀπὸ τὰς 9 τὸ πρωῒ ἕως
3348τὰς 8 τὸ βράδυ, καὶ μετὰ ἠσχολεῖτο μὲ τὸ ΕΙΡ.
3349§148Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Κύριοι βουλευ-
3350ταί, ἐξ ἀφορμῆς τῶν ὅσων εἶπε προσθέτως ὁ κ. Ἀρχηγὸς
3351τῆς ΕΡΕ ἐφ’ ὅσον πρέπει νὰ γίνῃ ἕνας δίκαιος καταλογι-
3352σμὸς εὐθυνῶν ἐπαναλαμβάνω ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐπ’ οὐδενὶ
3353λόγῳ ἤθελε προσωπικὰ θέματα νὰ συζητήσῃ ἐπὶ τοῦ προ-
3354κειμένου κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς προτάσεως νόμου. Ὁ κ.
3355Ράλλης, εἶπε κατηγορηματικῶς ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βου-
3356λῆς διὰ νὰ δημιουργήσῃ ἐντύπωσιν εἰς βάρος τῆς Κυβερνή-
3357σεως, ὅτι πράγματι ἐλάμβανεν ὁ κ. Ζούκας ἀποδοχὰς ἐκ
3358πλειόνων θέσεων καὶ εἶπεν ὅτι ἐκ τῆς Προεδρίας τῆς Κυ-
3359βερνήσεως ὡς Νομικὸς Σύμβουλος καὶ ὡς Νομικὸς Σύμβου-
3360λος τῆς Τραπέζης Βιομηχανικῆς Ἀναπτύξεως ἐλάμβανε
3361περίπου 40.000 δραχμὰς μηνιαίως καὶ ἦτο φυσικὸν ἡ Κυ-
3362βέρνησις νὰ ἀποκρούσῃ αὐτὸν τὸν ἀβάσιμον ἰσχυρισμὸν ἐφ’
3363ὅσον οὗτος δὲν ἀνταποκρίνεται εἰς τὴν πραγματικότητα.
3364Ἀλλὰ πέραν αὐτοῦ εἶπεν ὁ ἀξιότιμος κ. ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ,
3365ὅτι ὁ κ. Ζούκας ἀπησχολεῖτο συγχρόνως μὲ τὴν δικηγορίαν.
3366Ἀλλὰ τὸν πληροφορῶ, ὅτι ἦτο τοιαύτη ἡ ἀπασχόλησίς του,
3367εἰς τὴν Προεδρίαν τῆς Κυβερνήσεως, ὥστε δὲν τοῦ ἀπέ-
3368μενε χρόνος συστηματικῆς ἀσκήσεως τῆς δικηγορίας ὡς
3369πρότερον.
3370Πάντως ὁ κ. Γεωργόπουλος εἶχε καὶ ἐκεῖνος τὸ δικαίωμα
3371νὰ ἀσκῇ δικηγορίαν καθ’ ὃν χρόνον ἤσκει τὰ ὡς ἄνω κα-
3372θήκοντα.
3373Ἤθελα τέλος νὰ παρατηρήσω, κύριε ἀρχηγὲ τῆς ΕΡΕ,
3374ὅτι σεῖς μὲν ἀνεφέρατε ὅτι εἰς τὸ ποσὸν τὸ ἀναφερθὲν ἀπὸ
3375τὸν κ. Ράλλην περὶ συνολικῶν ἀποδοχῶν τοῦ κ. Ζούκα δραχ.
337640.000 περιλαμβάνονται καὶ τὰ ἐκ δικηγορίας ἔσοδα, ἐνῷ
3377ὁ κ. Ράλλης κατηγορηματικῶς ἐτόνισεν ὅτι ὁ κ. Ζούκας
3378λαμβάνει ἐκ τῶν ἐμμίσθων θέσεων τὸ ποσὸν τοῦτο.
3379§149Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὴν τὴν ἐντύπωσιν εἶχον.
3380§150Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Ἀπὸ τὰ ἐστενο-
3381γραφημένα πρακτικὰ τῆς Βουλῆς προκύπτει σαφῶς, ὅτι
3382ὡμίλει περὶ τῶν ἀποδοχῶν τῶν δύο ἐμμίσθων θέσεων καὶ
3383ἦτο ἀπολύτως δεδικαιολογημένη ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁ ἁρμό-
3384διος Ὑπουργὸς νὰ δώσουν μίαν ἀπάντησιν. Πιστεύω, ὅτι
3385τελικῶς ἡ Βουλὴ διὰ τῆς ψήφου της θὰ ἀπορρίψῃ τὴν γε-
3386νομένην ὑπὸ τῆς ΕΡΕ πρότασιν νόμου περὶ ἀκυρώσεως τοῦ
3387νομοθετικοῦ διατάγματος.
3388§151ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξαντληθέντος τοῦ καταλόγου κηρύσσε-
3389ται περαιωμένη ἡ συζήτησις. Ἐρωτᾶται ἡ Βουλή, δέχεται
3390τὴν πρότασιν νόμου περὶ ἀκυρώσεως τοῦ νομοθετικοῦ δια-
3391τάγματος 4352)64;
3392§152ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.
3393§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξαντληθέντος τοῦ καταλόγου τῶν ἐγγε-
3394γραμμένων νὰ ὁμιλήσουν ἐπὶ τῆς ὑπὸ κρίσιν προτάσεως νό-
3395μου «περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4352)1963 Ν.Δ. «περὶ
3396διατάξεων ἀφορωσῶν, τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, ὡς καὶ
3397περὶ καταργήσεως συμβουλίων, ἐπιτροπῶν τῶν δημοσίων
3398ὑπηρεσιῶν κλπ.», ἐρωτᾶται ἡ Βουλὴ ἐὰν δέχεται τὴν ἐν
3399λόγῳ πρότασιν.
3400§154ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.
3401§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεπῶς, ἡ ἀνωτέρω πρότασις ἀπερρί-
3402φθη.
3403Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;
3404§156ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
3405§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν
34066 μ.μ. μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως νομοθετικὴν ἐργα-
3407σίαν.
3408(Ὥρα 4 μ.μ.)