1964.12.11

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 17η

Παρασκευὴ 11 Δεκεμβρίου 1964

Προεδρία κ. Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ–ΝΟΒΑ

(Ὥρα 6.45′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Ι. Τσιριμῶκος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§2Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς παραγράφου 5 τοῦ ἄρθρου 118 τοῦ Ποινικοῦ Κώδικος». Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συμπληρώσεως τοῦ Ν. Δ. 4438)1964 «περὶ καταβολῆς προσθέτου βοηθήματος ἐκ τοῦ Τ.Α.Β.Ν. εἰς τοὺς ἐξελθόντας τῶν τάξεων τοῦ Β. Ν. καὶ Λ. Σ.». Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐργασίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου «περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4361)64 Ν. Δ. «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεων τινῶν τῆς περὶ Ἐπαγγελματικῶν Σωματείων Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Γ. Καραγκιώζης, 2) Π. Κατσώτας, 3) Ν. Ζορμπᾶς, 4) Γ. Βασιλᾶτος, 5) Δ. Βρανόπουλος, 6) Δ. Βρανόπουλος, 7) Γ. Γραφάκος, Β. Ἰντζές, Γ. Γρηγορίου, Ν. Ζορμπᾶς καὶ Ε. Ἀνερούσης, 8) Δ. Βρανόπουλος, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τινῶν τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Α. Τζιζῆς καὶ Ι. Τσιριμῶκος, 2) Α. Δρούλιας, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐθελουσίας ἐξόδου Νομαρχῶν καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Κ. Περραιβὸς καὶ Α. Καστρινός, 2) Ι. Τσιριμῶκος, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τῶν ἐκτάκτων μέτρων καὶ ρυθμίσεως συναφῶν θεμάτων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Κ. Τσάτσος, 2) Ν. Παπαηλίας, 3) Α. Δρούλιας, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὁρισμοῦ ἐκλογικῶν περιφερειῶν». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Σ. Τσαπάρας καὶ Ε. Κοθρῆς, 2) Ι. Ἀλευρᾶς, 3) Α. Ρουσσόπουλος καὶ Κ. Στεφανάκης, 4) Δ. Βρανόπουλος, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς κειμένης συνταξιοδοτικῆς Νομοθεσίας». Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Γενικῆς Ἑνώσεως Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Πολέμου Θεσσαλονίκης καὶ πέριξ 1912 καὶ ἐκεῖθεν, αἰτουμένων κατάργησιν τῶν ἄρθρων 4 καὶ 5 τοῦ Ν. Δ. 4880) 58 κλπ. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Ὑπαλλήλων Κέντρου Κοιν. Προνοίας Χανίων Κρήτης, αἰτουμένων ἀναγνώρισιν τῆς παρασχεθείσης ὑπ’ αὐτῶν ὑπηρεσίας ἐπὶ ἡμερησίᾳ ἀποζημιώσει. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Πανελληνίου Συνδέσμου ἀδικηθέντων πολεμιστῶν ἀποστράτων Ἀξιωματικῶν, αἰτουμένων συνταξιοδοτικὴν ἀποκατάστασιν. Ὁ βουλευτὴς Ἕβρου κ. Ν. Στειρόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τῆς τακτικῆς Γενικῆς Συνελεύσεως τῆς Τοπικῆς Ἑνώσεως Δήμων καὶ Κοινοτήτων Ν. Ἕβρου, αἰτουμένης χορήγησιν ἀτελειῶν ἐπὶ τῶν ταχυδρομικῶν καὶ τηλεγραφικῶν τελῶν, ἐπιτάχυνσιν ἠλεκτροδοτήσεως πόλεων καὶ χωρίων Ν. Ἕβρου κλπ. Οἱ βουλευταὶ Χίου κ.κ. Ν. Ζορμπᾶς καὶ Ι. Μαυριδόγλου, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Δικηγορικοῦ Συλλόγου Θεσσαλονίκης, διαμαρτυρομένου διὰ τὸν τρόπον ψηφίσεως τοῦ Νομοσχεδίου περὶ Δικηγορικῶν ζητημάτων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως συνταξιούχων Μηχανικῶν καὶ Ἀσυρματιστῶν Ἐμπορικοῦ Ναυτικοῦ, αἰτουμένων ρύθμισιν συνταξιοδοτικοῦ των ζητήματος. Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Χ. Πιπιλῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δήμου Λετρίνων καὶ τῶν Σωματείων καὶ Ὀργανώσεων πόλεως Πύργου, αἰτουμένων ἐπαναλειτουργίαν τῆς βιομηχανίας «Δήμητρα–Ἀλφειός». Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐξωραϊστικοῦ Συλλόγου περιοχῆς «ΧΙΛ-ΤΟΝ», διαμαρτυρομένου δι’ αὐθαιρέτως κτισθεῖσαν οἰκοδομὴν ἐπὶ πλατείας τῆς ἐν λόγῳ περιοχῆς. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει ἀναφορὰν ἐπιτροπῆς μὴ εἰσελθόντων Φοιτητῶν Ἰατρικῶν Σχολῶν τῶν Πανεπιστημίων Ἀθηνῶν–Θεσσαλονίκης, αἰτουμένων μείωσιν συντελεστοῦ ἐπιτυχίας εἰς τὰς ἐν λόγῳ Σχολάς. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Τ. Γεωργίου, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ἐργατοϋπαλλήλων Ὀργανισμοῦ Ὑδρεύσεως καὶ Ἠλεκτροφωτισμοῦ Λαρίσης, αἰτουμένων αὔξησιν τῶν ἀποδοχῶν των. Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Α. Καστρινός, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Χαριτωμένης Δράμας καὶ τῆς Σχολικῆς Ἐφορείας τοῦ Δημοτικοῦ Σχολείου αὐτῆς, αἰτουμένων οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν πρὸς ἐπισκευὴν τοῦ ἐρειπωμένου σχολείου των. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δικηγορικοῦ Συλλόγου Θεσσαλονίκης, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν κατ’ ἀπαράδεκτον τρόπον ψήφισιν ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ ἄρθρου 35 τοῦ Συντάγματος τοῦ Νομοσχεδίου περὶ ἀσκουμένων Δικηγόρων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Τ. Γεωργίου, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν ἀπομακρυνθέντων ἀξιωματικῶν καὶ ὁπλιτῶν Χωροφυλακῆς, αἰτουμένων ρύθμισιν συνταξιοδοτικοῦ των ζητήματος. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δικηγορικοῦ Συλλόγου Ἀθηνῶν, αἰτουμένων ἀκύρωσιν τῶν ἄρθρων 3 καὶ 4 τοῦ Ν. Δ. 4430)64 «περὶ Δικηγόρων κλπ.». Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Συνδέσμου Ὑπαλλήλων Ἑστιατορίων καὶ Οἰνομαγειρείων Βόλου, αἰτουμένου ὑπαγωγὴν τοῦ Κλάδου των εἰς κατηγορίαν βαρέων καὶ ἀνθυγιεινῶν ἐπαγγελμάτων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα ὑπαλλήλων ΣΕΚ, αἰτουμένων προσμέτρησιν διὰ παροχὴν συντάξεως καὶ τοῦ χρόνου ἀσφαλίσεως εἰς

ΙΚΑ.

Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Κ. Τρικούπης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Νεοχωρίου, αἰτουμένης συμμετοχὴν μετὰ τῶν ἁλιέων Μεσολογγίου καὶ Αἰτωλικοῦ εἰς τὰς εἰσπράξεις τῶν ἰχθυοτροφείων τῆς Λιμνοθαλάσσης Μεσολογγίου. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ ἐκ Μέσης Ρεθύμνης Γεωργίου Ν. Καλαϊτζάκη, αἰτουμένου ἄρσιν ἀποφάσεως ἐκτοπίσεώς του κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τέως Ἐνωμ)ρχου Ἰωάννου Κοσμαδάκη τοῦ Γεωργίου, κατοίκου Θεσσαλονίκης, αἰτουμένου ἐπανακατάταξίν του εἰς τὸ Σῶμα Ε.Β.Χ. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐλαιουργικοῦ Συνεταιρισμοῦ Βραχασίου Κρήτης, αἰτουμένου προστασίαν τῶν ἀγροτῶν κατοίκων ὑπαίθρου ἐν λόγῳ περιοχῆς τῆς παραγωγῆς των πληγείσης ὑπὸ ἀνεμοθυέλλης. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ὑπόμνημα τῶν Ὑπαλλήλων Γραμματείας Πρωτοδικείου καὶ Εἰσαγγελίας Λασηθίου, αἰτουμένων αὔξησιν τοῦ ἀριθμοῦ ὑπαλλήλων διὰ τὰ συνεργεῖα ὑπερωριακῆς ἐργασίας Πρωτοδικείου καὶ Εἰσαγγελίας Λασηθίου καὶ Εἰρηνοδικείου Σητείας. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς κ. Ε. Σαββόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ὁμοσπονδίας Ἐγγείων Τεχνικῶν καὶ Παραγωγικῶν Ἔργων Ἑλλάδος, αἰτουμένης ὑπαγωγὴν τῶν ἐργατοϋπαλλήλων της εἰς τὸν νόμον «περὶ Συλλογικῶν Συμβάσεων». Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Συλλόγου Προσωπικοῦ ΔΕΗ Νομοῦ Μαγνησίας, αἰτουμένου ἐπίλυσιν ἀσφαλιστικοῦ του ζητήματος. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Μαυρίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Κορμίτσης, αἰτουμένου ἐξαγγελίαν μέτρων προστασίας καπνῶν. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν ἐπιτροπῆς ἐκπροσωπούσης Συνοικίαν Ἁγ. Παντελεήμονος (Ἀχαρνῶν), αἰτουμένης τοποθέτησιν φωτεινῶν σημάτων ἀσφαλείας ἐπὶ διασταυρώσεων τῆς ὁδοῦ Ἀχαρνῶν. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Δήμου Ν. Ἰωνίας (Βόλου), αἰτουμένου ἐπιβολὴν εἰδικοῦ τέλους ἐπὶ τῶν εἰσιτηρίων τῶν Δημοσίων θεαμάτων τοῦ ἐν λόγῳ Δήμου ὑπὲρ τῆς Φιλαρμονικῆς αὐτοῦ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου ὑπαλλήλων Νοσοκομείου Σανατορίου Ἀσβεστοχωρίου, αἰτουμένου χορήγησιν ἐπιδόματος ἐπικινδύνου ἐργασίας κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ξ. Γρηγόρης, Μ. Καραγιώργη καὶ Ν. Σκοπούλης, καταθέτουν ἀναφορὰν κατοίκων Αἰτωλικοῦ, αἰτουμένων παραχώρησιν τῶν ὑπ’ αὐτῶν κατεχομένων καὶ νεμομένων ἀπὸ μακροῦ χρόνου ἁλιπέδων κτημάτων κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ν. Δούκας καὶ Λ. Κύρκος, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Συνταξιούχων Ἐργατῶν καπνοῦ Παγγαίου–Ἐλευθερουπόλεως, αἰτουμένων αὔξησιν τῶν συντάξεων 30–40%, καθορισμὸν κατωτάτης συντάξεως εἰς δραχ. 1000 κλπ. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ ἐν Σκινὲ Κυδωνίας Χανίων Κρήτης, ὁπλαρχηγοῦ τοῦ Βορειοηπειρωτικοῦ ἀγῶνος 1913–1914 Ἰωάν. Ἐμμ. Δερμιτζάκη, αἰτουμένου ὅπως ἐπιτραπῇ εἰς τοὺς ἀγωνιστὰς ἡ ὑποβολὴ δικαιολογητικῶν διὰ τὴν ἀναγνώρισίν των ὡς ἀγωνιστῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Πρεβέζης κ. Χ. Τσαντούλας, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου διδασκάλων Νομοῦ Πρεβέζης, αἰτουμένου αὔξησιν ὀργανικῶν δημοδιδασκάλων. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Δούκας καὶ Β. Ἐφραιμίδης, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Ἐλαιουργικοῦ Συνεταιρισμοῦ Μαριῶν «Ἡ Ἀθηνᾶ», αἰτουμένου καθορισμὸν τιμῆς ἀσφαλείας μέλιτος κλπ. Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Κ. Δαμιανός, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τῆς Πανελληνίου Χριστιανικῆς Ἑνώσεως γονέων, αἰτουμένης ἀπομάκρυνσιν τοῦ κ. Παπανούτσου ἐκ τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Δούκας, Μ. Θεοδωράκης καὶ Β. Ἐφραιμίδης, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Λιμεναρίων Θάσου, αἰτουμένου ἵδρυσιν καὶ δευτέρου Γυμνασίου εἰς Θάσον διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν μαθητῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Φλωρίνης κ. Δ. Θεοχαρίδης, καταθέτει ὑπόμνημα Ἐπιτροπῆς Γονέων Μαθητῶν Γυμνασίου Ἀρρένων Φλωρίνης, αἰτουμένης τοποθέτησιν καθηγητῶν εἰς τὸ ἐν λόγῳ Γυμνάσιον. Ὁ βουλευτὴς Ἔβρου κ. Ν. Στειρόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Σωματείου Τυπογράφων Ἀθηνῶν, αἰτουμένου νομοθετικὴν ρύθμισιν τῆς 8ώρου ἐργασίας των, ἀκύρωσιν, ὡς μὴ ἐκπροσωποῦντος τὸν κλάδον, τοῦ διορισμοῦ τοῦ Κοσμᾶ Ρούκη κλπ. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Συντονιστικῆς Ἐπιτροπῆς τῶν Συλλόγων Δικαστικῶν ὑπαλλήλων Ἑλλάδος, αἰτουμένης χορήγησιν ἐκτάκτου ἐπιδόματος ἐκ δραχ. 1.200 μηνιαίως, ἑνιαίως καὶ ἀδιακρίτως βαθμολογικῆς ἱεραρχίας. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν συνταξιούχων ΟΓΑ κατοίκων Μακρυλόφου Σερρῶν, αἰτουμένων αὔξησιν τῶν ἀγροτικῶν συντάξεων, χορήγησιν δώρου Χριστουγέννων κλπ. Ἡ Φιλοπρόοδος Ἕνωσις συνοικίας Παλατιανῆς Νέων Λιοσίων «Κοίμησις Θεοτόκου», αἰτεῖται ἀπαλλαγὴν ἐκ τῆς φορολογίας τῶν αὐθαιρέτων κτισμάτων προαστίων τοῦ Λεκανοπεδίου Ἀττικῆς κλπ. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Θεμιστοκλέους Γιαννακοπούλου–Στεργίου Γούλα, Σταύρου Σολαρίδου καὶ Παρασκευᾶ Κουμανόβαλη κατοίκων Πεθελινοῦ Σερρῶν, αἰτουμένων χορήγησιν ἀδείας καπνοκαλλιεργείας κλπ. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Νέου Πετριτσίου, αἰτουμένης τὴν ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας ἐγγείων βελτιώσεων σύνταξιν προϋπολογισμοῦ δαπάνης πρὸς κατασκευὴν τῶν ἀγροτικῶν της ὁδῶν. Οἱ Συνεταιρισμοὶ Ἀγελαδοτρόφων Ἐλευσῖνος, «Ἅγ. Μόδεστος» καὶ «Ἅγ. Τρύφων», αἰτοῦνται ὅπως ἐπιτραπῇ ἡ εἰσαγωγὴ ζωοτροφῶν ἐξ ἄλλων χωρῶν. Ὁ βουλευτὴς Ξάνθης κ. Κ. Πιαλόγλου, διαβιβάζει εὐχαριστίας τοῦ Συλλόγου Ὑπαλλήλων Νομαρχιῶν Θράκης πρὸς ἐξοχώτατον Ὑπουργὸν Οἰκονομικῶν διὰ τὰ ληφθέντα ὑπὲρ αὐτῶν μέτρα. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 283055) 8.12.64 ἐγγράφου του ἀνακοινοῖ ὅτι τροποποιεῖ τὴν ὑπ’ ἀρ. 251449)10.11.64 ἀπόφασίν του «περὶ παροχῆς ἐγγυήσεως τοῦ Δημοσίου πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Κτηματικὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος, διὰ χρηματοδότησιν τῆς ΔΕΗ, μὲ δραχμὰς 15 ἑκατομμυρίων πρὸς ἀνέγερσιν Πολυκατοικιῶν κλπ.». Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Τ. Γεωργίου, καταθέτει ὑπόμνημα κατοίκων Σπηλιᾶς, αἰτουμένων χορήγησιν ἀδείας καπνοκαλλιεργείας. Ὁ βουλευτὴς Ἕβρου κ. Ν. Στειρόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ἀπομακρυνθέντων Ἀνθυπασπιστῶν Χωρ)κῆς αἰτουμένων ἐπαναπρόσληψίν των εἰς τὸ Σῶμα. Τὸ Ἐργατοϋπαλληλικὸν Κέντρον Πειραιῶς, αἰτεῖται καταβολὴν δώρου Χριστουγέννων 1964 εἰς ἐργαζομένους, βάσει τῶν καταβαλλομένων μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν Πορτοκαλλοπαραγωγῶν Χανίων Κρήτης, παραπονουμένων διὰ τὴν μὴ χορήγησιν ὑπὸ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης Χανίων τῶν καταλλήλων διὰ τὰς καλλιεργείας των, λιπασμάτων κλπ. Ἀπαντήσεις κ.κ. Ὑπουργῶν εἰς ἐρωτήσεις κ.κ. βουλευτῶν. Ι) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Κουτσοχέρα καὶ Λ. Λυμπέρη. Ἀναφερόμενοι εἰς τὴν ἀπὸ 21.10.1964 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ Ἀθηνῶν κ. Ι. Π. Κουτσοχέρα, διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 14135 ἀπὸ 24.10.1964 ὑμετέρου ἐγγράφου, ὡς καὶ εἰς τὴν ἀπὸ 20 Ὀκτωβρίου 1964 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Λυμπέρη, διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 14134 ἀπὸ 24 Ὀκτωβρίου 1964 ὑμετέρου, περὶ τῆς ἐν Ἑλλάδι ἐφαρμογῆς τοῦ προνομίου τῆς ἑτεροδικίας, καὶ εἰδικώτερον εἰς τὰ ἀφορῶντα τοὺς Ἀμερικανούς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: α. Διὰ τῆς παραγράφου γʹ τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ νόμου 764)48 ὡς καὶ διὰ τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ νόμου 763)48 καθορίζεται ὅτι τὸ προσωπικὸν τῶν ἐν Ἑλλάδι Ἀμερικανικῶν Ἀποστολῶν Βοηθείας «θὰ χαίρωσιν ἐν Ἑλλάδι τῶν ἰδίων προνομίων καὶ ἀσυλιῶν, τῶν ὁποίων χαίρει τὸ Προσωπικὸν τῆς Πρεσβείας τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν ἐν Ἑλλάδι». Αἱ ἐν λόγῳ διατάξεις ἐξακολουθοῦν νὰ εὑρίσκωνται ἐν ἰσχύϊ. Πλὴν ὅμως, σὺν τῇ βαθμιαίᾳ περικοπῇ τῆς Ἀμερικανικῆς βοηθείας, ἐξ ἧς, κατ’ οὐσίαν διατηρεῖται μόνον ἡ στρατιωτική, περιωρίσθη σημαντικώτατα καὶ τὸ ἀντίστοιχον προσωπικόν. Οὕτω, ἡ Ἀμερικανικὴ Ἀποστολὴ Στρατιωτικῆς Βοηθείας περιλαμβάνει σήμερον μόνον 62 Ἀξιωματικοὺς καὶ 57 ὑπαξιωματικοὺς καὶ ὁπλίτας. Διὰ τὴν κατηγορίαν ταύτην καὶ μόνον ὑφίσταται ἑτεροδικία ἐν τῇ πραγματικῇ ἐννοίᾳ τῆς λέξεως. β. Τὸ θέμα τῶν κατὰ καιροὺς εὑρισκομένων ἐν Ἑλλάδι Ἀμερικανῶν στρατιωτικῶν διὰ λόγους ὑπηρεσίας διαφέρει οὐσιωδῶς. Ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν σημειωτέον ποικίλλει. Διότι αὐξομειοῦται κατὰ τὰς περιστάσεις, αὐξανόμενος λ.χ. εἰς χιλιάδας κατὰ τὴν διάρκειαν κοινῶν συμμαχικῶν ἀσκήσεων, ἐπισκέψεων μονάδων τοῦ 6ου Στόλου κ.ο.κ. Τὸ νομικὸν καθεστὼς τῶν στρατιωτικῶν τῆς κατηγορίας ταύτης διέπεται ὑπὸ τῶν διατάξεων τῆς ἀπὸ 6ης Σεπτεμβρίου 1956 Ἑλληνοαμερικανικῆς Συμβάσεως, κυρωθείσης διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3715 ἀπὸ 18 Ἰουνίου 1957 Ν. Δ. Ἐπὶ τῇ βάσει ταύτης οἱ στρατιωτικοὶ οὗτοι, κατ’ οὐσίαν, δὲν ἀπολαμβάνουν περισσοτέρων δικαιωμάτων ὅσων καθιερώθησαν, ὑπὸ τῆς πολυμεροῦς ἀπὸ 19.11.1951 Συμβάσεως περὶ Δυνάμεων Χωρῶν τοῦ ΝΑΤΟ, διὰ τοὺς εὑρισκομένους εἰς ἔδαφος οἱουδήποτε συμμάχου Κράτους στρατιωτικούς. Ἡ Σύμβασις αὕτη ἐκυρώθη διὰ τοῦ νόμου 2799) 54, καὶ εἰς τὰς διατάξεις ταύτης παραπέμπουν ρητῶς τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2 τοῦ Ν. Δ. 3715)57. Συμφώνως, ἄρα, πρὸς τὸ νῦν ἰσχῦον καθεστὼς ὑφίσταται συντρέχουσα δικαιοδοσία τῶν Ἑλληνικῶν καὶ Ἀμερικανικῶν Ἀρχῶν. Αἱ Ἑλληνικαὶ ὅμως Ἀρχαὶ ἔχουν προτεραιότητα διὰ τὴν ἐκδίκασιν παντὸς ἀδικήματος διαπραττομένου ὑπὸ Ἀμερικανοῦ στρατιωτικοῦ ἐκτὸς ὑπηρεσίας. Τελικῶς ὁ Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν εἶναι ἐκεῖνος ὅστις ἀποφασίζει τὸ κατὰ πόσον, ἐπὶ συγκεκριμένης περιπτώσεως, θὰ δεχθῇ ἢ θὰ ἀπορρίψῃ αἴτησιν τῆς Ἀμερικανικῆς Κυβερνήσεως ὅπως αἱ Ἑλληνικαὶ Ἀρχαὶ παραιτηθοῦν τῆς πρωταρχικῆς αὐτῶν δικαιοδοσίας ὑπὲρ τῶν Ἀμερικανῶν. Δηλαδὴ ἐὰν ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις κρίνῃ ὅτι εἶναι σκόπιμον νὰ ἐπιτρέψῃ τὴν ἐκδίκασιν τινὸς ἀδικήματος διαπραττομένου ὑπὸ Ἀμερικανοῦ στρατιωτικοῦ τῆς κατηγορίας περὶ ἧς πραγματευόμεθα εἰς τὴν παροῦσαν παράγραφον πληροφορεῖ σχετικῶς τὴν Ἀμερικανικήν, καὶ ὁ ἀδικοπραγήσας προσάγεται ἐνώπιον τῶν Ἑλληνικῶν Δικαστηρίων. Εἰς τὰς ἀστικὰς ὑποθέσεις, κατὰ τὸ ἄρθρον 4 τοῦ Ν.Δ. 3715)57, «τὰ Ἑλληνικὰ Δικαστήρια θὰ ἀσκοῦν δικαιοδοσίαν ὡς προβλέπεται εἰς τὸ ἄρθρον VIII τῆς Συμβάσεως περὶ τοῦ Νομικοῦ καθεστῶτος τῶν Ἐνόπλων Δυνάμεων τοῦ Βορειοατλαντικοῦ Συμφώνου». (Ν. 2799)54). Αἱ αὐταὶ ἀκριβῶς διατάξεις, MUTATIS MUTAN-DIS, διέπουν τὸ νομικὸν καθεστὼς τῶν Ἐνόπλων Δυνάμεων ἁπασῶν τῶν χωρῶν τοῦ ΝΑΤΟ, περιλαμβανομένων συνεπῶς καὶ τῶν Ἑλληνικῶν, εὑρισκομένων, διὰ λόγους ὑπηρεσίας, εἰς συμμαχικὸν ἐκτὸς τῆς ἐπικρατείας αὐτῶν, ἔδαφος, ὡς λ.χ. ἐν Δυτικῇ Γερμανίᾳ ὅπου σταθμεύουσι περὶ τὰς 250.000 Ἀμερικανικῶν στρατευμάτων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 23 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Α. Μπριλλάκη, Β. Ἐφραιμίδη καὶ Ν. Γανίτη. Ἀναφερόμενος εἰς τὴν ἐρώτησιν τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Α. Μπριλλάκη κλπ., τὴν διαβιβασθεῖσαν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 14413)11405)30.10.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω ὑμῖν ὅτι τὸ θέμα περὶ οὗ αὕτη, δὲν ἐμπίπτει εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου, ἀλλὰ τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Ἀμύνης εἰς τὸ ὁποῖον διαβιβάζομεν τὴν σύστασιν ὅπως, ἐφ’ ὅσον ἐξακριβωθοῦν τὰ καταγγελλόμενα, ἐπιβληθοῦν αἱ δέουσαι πειθαρχικαὶ κυρώσεις. Ἐν Ἀθήναις τῇ 4 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Γανίτη, Α. Μπριλλάκη καὶ Θ. Παππᾶ. Ἀναφερόμενοι εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 523 ἐρώτησιν τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Γανίτη, Α. Μπριλλάκη καὶ Θ. Παππᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Διὰ τὰ ὑπὸ τῶν Γερμανῶν βυθισθέντα κατὰ τὴν κατοχὴν σκάφη ὑφίσταται ἀπαίτησις ἀποζημιώσεως, ἐντασσομένη εἰς τὸ γενικὸν θέμα τῶν γερμανικῶν ἐπανορθώσεων. Τὸ θέμα τοῦτο, δυνάμει τῶν συμφωνιῶν Βόννης–Παρισίων καὶ Λονδίνου, ἀφέθη νὰ ρυθμισθῇ βραδύτερον, καὶ δὴ ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὴν ὑπογραφὴν Συνθήκης Εἰρήνης μετὰ τῆς Γερμανίας. Κατὰ συνέπειαν, δὲν εἶναι δυνατὴ ἡ προβολὴ τῆς ὡς ἄνω ἀπαιτήσεως τό γε νῦν ἔχον. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν κατὰ τῆς Ἰταλίας ὁμοίαν ἀπαίτησιν, αὕτη ἀπεσβέσθη διὰ τῆς ἐκ μέρους τῆς χώρας ταύτης καταβολῆς ἐπανορθώσεων. Δοθέντος τοῦ συνολικοῦ ὕψους τῶν ζημιῶν ἃς ὑπέστη ἡ Ἑλλὰς συνεπείᾳ τῆς ἰταλικῆς κατοχῆς, ὡς καὶ τῶν μεγάλων ἀναγκῶν τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας κατὰ τὰ πρῶτα μεταπολεμικὰ ἔτη, ἐκρίθη σκόπιμον ὑπὸ τῶν τότε Κυβερνήσεων, ὅπως τὸ ποσὸν τῶν ἰταλικῶν ἐπανορθώσεων διατεθῇ δι’ ἔργα γενικῆς ὠφελείας καὶ ὄχι διὰ τὴν ἀποζημίωσιν συγκεκριμένων δικαιούχων, οἵτινες λόγῳ τοῦ μεγάλου ἀριθμοῦ των οὕτως ἢ ἄλλως ἐλάχιστα θὰ εἰσέπραττον. Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Μητακίδη. Ἀναφερόμενοι εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 483 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἀθανασίου Μητακίδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι τὸ θέμα τῆς ἀποζημιώσεως τῶν θυμάτων τῆς βουλγαρικῆς κατοχῆς μελετᾶται ἤδη ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως, ἐν συσχετίσει πρὸς τὸν τρόπον διαθέσεως τῆς ἀποζημιώσεως ἐξ 7 ἑκατομμυρίων δολλαρίων ἣν θὰ καταβάλῃ ἡ Βουλγαρία εἰς ἐκτέλεσιν τῶν συμφωνιῶν τοῦ παρελθόντος Ἰουλίου. Ὅταν ἀποκρυσταλλωθοῦν αἱ ἐν προκειμένῳ κυβερνητικαὶ ἀποφάσεις, θὰ ὑποβληθῇ εἰς τὴν Βουλὴν σχετικὸν νομοσχέδιον πρὸς ψήφισιν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Τσαλδάρη. Ἀναφερόμενος εἰς τὴν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 13213)10441 ἀπὸ 8 Ὀκτωβρίου 1964 ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθεῖσαν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Τσαλδάρη, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω ὑμῖν τὰ ἑξῆς: 1) Δὲν ὑφίστανται λόγοι ἀνησυχιῶν ἐν σχέσει πρὸς τὴν συναφθεῖσαν συμφωνίαν μεταξὺ Κυπριακῆς Δημοκρατίας καὶ Σοβιετικῆς Ἑνώσεως. Ἡ ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου γραμμὴ τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως ἔχει χαραχθῆ σαφῶς ὑπὸ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ διὰ τῶν ἀπὸ 19ης Σεπτεμβρίου ἐ. ἔ. δηλώσεων εἰς ἃς προέβη πρὸς τοὺς ἐκπροσώπους τοῦ τύπου, ἐν οὐδεμιᾷ δὲ περιπτώσει πρόκειται νὰ ἀποστῶμεν αὐτῆς. 2) Ὁ ὑποβαλὼν τὴν ὡς ἄνω ἐρώτησιν ἀξιότιμος βουλευτὴς τῆς ΕΡΕ, θὰ πρέπει νὰ ἔχῃ λάβει ἤδη γνῶσιν δηλώσεων τοῦ κ. ἀναπληρωτοῦ Ὑπουργοῦ Συντονισμοῦ δι’ ὧν οὗτος ἐτόνισεν ὅτι ἡ συνέντευξίς του πρὸς τὴν ἐφημερίδα «MONDE» δὲν ἀπεδόθη πιστῶς καὶ γενικώτερον ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπανέλαβε τὰς ἐπὶ τοῦ Κυπριακοῦ προσφάτους δηλώσεις τοῦ κ. Προέδρου Κυβερνήσεως, δι’ ὧν εἶχε χαραχθῆ ἡ ἐπὶ τοῦ θέματος πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Β. Ἐφραιμίδη, Λ. Κύρκου καὶ Π. Παρασκευοπούλου. Ἀναφερόμενος εἰς τὴν ἐρώτησιν τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μπριλλάκη κλπ., τὴν διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 13038 ἀπὸ 6.10.64 ὑμετέρου ἐγγράφου ἔχω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω ὑμῖν, ὅτι τοῦ θέματος, μὴ ὄντος τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου, δὲν ἔχω εἰμὴ νὰ εἴπω ὅτι διὰ τοῦ τύπου ἡ Κυβέρνησις ἐγνώρισε μὲ τὴν δέουσαν σαφήνειαν τὴν τοποθέτησίν της ἐπὶ τοῦ λόγου ὃν ἐξεφώνησεν ὁ Ταξίαρχος κ. Λουμάκης ἐν Κρήτῃ. Ἐξ ἄλλου ὡς θὰ ἔχουν ἤδη πληροφορηθῆ ἐκ τῶν ἐφημερίδων οἱ ἐρωτῶντες κ.κ. βουλευταὶ διετάχθη ἤδη ἡ παραπομπὴ τοῦ ὡς ἄνω ἀξιωματικοῦ εἰς πειθαρχικὸν συμβούλιον μὲ τὸ ἐρώτημα τῆς ἀποτάξεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἰακ. Διαμαντοπούλου. Ἀναφερόμενος εἰς τὴν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 13486)10717) 13.10.64 διαβιβασθεῖσαν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἰακ. Διαμαντοπούλου, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω ὑμῖν τὰ ἑξῆς: Ἐκ τοῦ πλήρους κειμένου τῆς ἀπὸ 7 τρέχοντος ἐπιστολῆς τοῦ κ. ACHESON πρὸς τὴν ἐφημερίδα WASHIN-GTON POST, προκύπτει σαφῶς ὅτι αὕτη οὐδεμίαν αἰχμὴν περιέχει κατὰ ξένων Κυβερνήσεων, ἀλλ’ ἀναφέρεται εἰς τὰ ἄτομα ἅτινα θὰ ἔδει κατὰ τὴν γνώμην τοῦ ἄλλοτε Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν τῶν Η.Π.Α. νὰ εὑρίσκωνται ἐπὶ κεφαλῆς τῆς Ἀμερικανικῆς Κυβερνήσεως ἵνα ἐμπνεύσουν ἐμπιστοσύνην εἰς τοὺς τρίτους. Ἐν Ἀθήναις τῇ 16 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἰακ. Διαμαντοπούλου. Ἀναφερόμενοι εἰς τὴν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 13310)10538 ἀπὸ 12.10.64 ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθεῖσαν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἰακ. Διαμαντοπούλου, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω ὑμῖν τὰ ἑξῆς: Εὐθὺς ὡς ἐδημοσιεύθη ὁ τουρκικὸς νόμος 502)64 περὶ ἐκπαιδεύσεως ἐν Ἴμβρῳ καὶ Τενέδῳ, ὅστις ἀντίκειται εἰς τὰς οἰκείας διατάξεις τῆς Συνθήκης τῆς Λωζάνης, περὶ προστασίας τῶν μειονοτήτων, ἡ Κυβέρνησις προέβη εἰς τὰς δεούσας διαμαρτυρίας παρὰ τῇ Τουρκικῇ Κυβερνήσει. Προέβη ὡσαύτως εἰς εὐρεῖαν διαφώτισιν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ εἰς ἀνακοινώσεις εἰς διεθνεῖς ὀργανισμοὺς περὶ τοῦ νομοθετήματος τούτου ὡς καὶ περὶ τῶν εἰς βάρος τῶν κατοίκων τῶν νήσων Ἴμβρου καὶ Τενέδου τουρκικῶν αὐθαιρεσιῶν. Δεδομένου δὲ ὅτι ἐκ μέρους τῆς Τουρκικῆς Κυβερνήσεως δὲν ἐδόθη ἱκανοποιητικὴ ἀπάντησις εἰς τὰς ἡμετέρας διαμαρτυρίας, ἡ Κυβέρνησις προσέφυγεν εἰς τὸν Ὀργανισμὸν τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν διὰ τὰ Ἐκπαιδευτικά, Ἐπιστημονικὰ καὶ Μορφωτικὰ ζητήματα (ΟΥΝΕΣΚΟ) ὅπου τὸ θέμα θὰ ἐκτεθῇ ἐν ἐκτάσει ἐνώπιον τῆς διεθνοῦς κοινῆς γνώμης. Ἐν Ἀθήναις τῇ 21 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Τσαλδάρη. Ἀναφερόμενος εἰς τὴν διαβιβασθεῖσαν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 13535)10767)14.10.64 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Τσαλδάρη, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω ὑμῖν τὰ ἑξῆς: Εὐθὺς μετὰ τοὺς ἀπὸ ἀέρος τουρκικοὺς βομβαρδισμοὺς ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ἐμερίμνησε διὰ τὴν ἀποστολὴν εἰς Κύπρον τοῦ ἀπαραιτήτου φαρμακευτικοῦ ὑλικοῦ πρὸς περίθαλψιν τῶν πληγέντων ἐξ αὐτῶν. Δοθέντος ὅτι ἐχρησιμοποιήθησαν ὑπὸ τῶν Τούρκων βόμβαι ναπάλμ, ἀπεστάλη ἐντεῦθεν πάραυτα εἰς Κύπρον εἰδικὸς χειρουργὸς ἐγκαυμάτων ὅστις εἰργάσθη εἰς τὸ γενικὸν νοσοκομεῖον τῆς Λευκωσίας. Εἰς ἡμετέραν προσφορὰν ἀποστολῆς συνεργείου ἰατρῶν, τὸ Κυπριακὸν Ὑπουργεῖον Ὑγείας ἀπήντησεν ὅτι δὲν παρίστατο τοιαύτη ἀνάγκη. Ὡς ἐπληροφορήθημεν ἐκ τῶν ὑστέρων μικρὸς ἀριθμὸς Ἑλληνοκυπρίων μετέβη εἰς Ἀνατολικὴν Γερμανίαν πρὸς εἰδικὴν ἀποθεραπείαν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 22 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ρέντη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 10014)7772)1.8.64, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς προσβλέπει μετ’ ἰδιαιτέρου πάντοτε ἐνδιαφέροντος πρὸς πᾶν μέτρον ὅπερ θὰ τείνῃ εἰς τὴν χαλάρωσιν τῆς διεθνοῦς ἐντάσεως καὶ τὴν ἐξασφάλισιν δικαίας εἰρήνης ὡς καὶ τὴν δημιουργίαν τῶν ἀπαραιτήτων προϋποθέσεων διὰ τὴν κατοχύρωσιν τῆς εἰρηνικῆς συνυπάρξεως μεταξὺ τῶν ἀνταγωνιζομένων μεγάλων Δυνάμεων. Ἐν τῷ πνεύματι τούτῳ θὰ μελετήσῃ πᾶν προταθησόμενον συγκεκριμένον μέτρον παρὰ τῆς Ἐπιτροπῆς Ὑπουργῶν τοῦ Συμβουλίου τῆς Εὐρώπης, ἐπιφυλασσομένη ἐν συνεχείᾳ νὰ καθορίσῃ, ἐν συνεννοήσει καὶ μετὰ τῶν λοιπῶν Κρατῶν–Μελῶν, τὴν στάσιν αὐτῆς. Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Αὐγούστου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ρέντη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 10015)7773)1.8.64 ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι, ἐφ’ ὅσον εἰς τὸ μέλλον τὰ Κράτη–Μέλη τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος ἐπιτύχουν προσέγγισιν τῶν ἀπόψεών των ἐπὶ τῆς ἐνδεικνυομένης μεθόδου πρὸς ἐπίτευξιν τῆς εὐρωπαϊκῆς πολιτικῆς ἑνότητος, ἡ Ἑλλὰς βαθέως προσηλωμένη πρὸς τὸ ἰδεῶδες τῆς ἑνότητος ταύτης, θὰ μελετήσῃ τὰ προταθησόμενα μέτρα ἐν πνεύματι συνεργασίας μετὰ τῶν λοιπῶν Ἑταίρων της ἐν τῷ Συμβουλίῳ τῆς Εὐρώπης καὶ θὰ λάβῃ τὰς ἐνδεικνυομένας ἀποφάσεις. Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Αὐγούστου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ρέντη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 10016)7774)1.8.64, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὅτι ἡ πολιτικὴ τῆς Ἑλλάδος, ὡς καὶ τῶν λοιπῶν Κρατῶν–Μελῶν τοῦ Συμβουλίου τῆς Εὐρώπης, ἔναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ αὐτοῦ εἶναι ἡ συγκράτησις τοῦ ὕψους τῶν δαπανῶν τῆς Ὀργανώσεως εἰς ὅρια λογικά, ἀποφευγομένης τῆς σπατάλης κονδυλίων εἰς προγράμματα ἀποτυχόντα ἐν τῇ πράξει, ὡς συνέβη κατὰ τὴν τελευταίαν διετίαν μὲ ἔνια προγράμματα τοῦ Μορφωτικοῦ Τμήματος τοῦ Συμβουλίου. Οὐχ ἧττον, αἱ ἐν τῇ ὑπ’ ἀριθ. 41)64 γνωμοδοτήσει τῆς Συμβουλευτικῆς Συνελεύσεως προτεινόμεναι μικραὶ σχετικῶς αὐξήσεις τῶν κονδυλίων τῶν προοριζομένων διὰ τὴν καλὴν λειτουργίαν τῆς Συνελεύσεως ταύτης ὡς καὶ τῆς Γενικῆς Γραμματείας τῆς Ὀργανώσεως δὲν πρόκειται νὰ συναντήσουν τὴν ἡμετέραν ἀντίδρασιν, ἐφ’ ὅσον εὐνοϊκὴ θὰ εἶναι ἡ στάσις καὶ τῶν λοιπῶν ἐν τῷ Συμβουλίῳ ἑταίρων μας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Αὐγούστου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ιγʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Θ. Ρέντη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 10013)7771)1.8.64 ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὅτι ἡ ὑπ’ ἀριθ. 388)64 σύστασις τῆς Συμβουλευτικῆς Συνελεύσεως τοῦ Συμβουλίου τῆς Εὐρώπης, περὶ ἧς ἡ ὡς ἄνω ἐρώτησις, συνιστᾷ ἐν ἀρχῇ συντονισμὸν τῆς νομισματικῆς καὶ δημοσιονομικῆς πολιτικῆς τῶν Κρατῶν–Μελῶν τοῦ Συμβουλίου πρὸς ἀντιμετώπισιν τῶν ἀναφυομένων ἀπειλῶν πληθωρισμοῦ. Ἐφ’ ὅσον τὸ Συμβούλιον τῶν Ἀναπληρωτῶν Ὑπουργῶν χωρίσει εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τῆς συστάσεως, εἰς τὴν ὑπόδειξιν συγκεκριμένων προτάσεων ἢ μέτρων ἐν προκειμένῳ ἡ Ἑλλὰς θὰ τὰ μελετήσῃ ἐπιφυλασσομένη ἐν συνεχείᾳ νὰ καθορίσῃ, ἐν συνεννοήσει καὶ μετὰ τῶν λοιπῶν Κρατῶν–Μελῶν, τὴν στάσιν αὐτῆς. Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον σημεῖον τῆς συστάσεως, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι ὑφίσταται ἔντονον ἑλληνικὸν ἐνδιαφέρον ὅπως ὡρισμένα βασικὰ γεωργικὰ προϊόντα ἐξακολουθήσουν χαίροντα, ἐντὸς τοῦ χώρου τῆς ΕΟΚ, ηὐξημένης προστασίας ἔναντι τῶν αὐτῶν προϊόντων ἄλλων ἐκτὸς τῆς Κοινότητος χωρῶν, ἐν οἷς τὰ ἀμερικανικά. Ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, ὡς καὶ γενικώτερον τῆς ἐναρμονίσεως τῆς Ἑλληνικῆς πρὸς τὴν κοινοτικὴν στάσιν κατὰ τὰς διαπραγματεύσεις KENNEDY, διεξάγονται ἤδη διαβουλεύσεις μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ ΕΟΚ. Ἡ προσήλωσις τέλος εἰς τὴν Εὐρωπαϊκὴν ἑνότητα καὶ ἡ μέριμνα διὰ τὴν ἀποκατάστασιν ἑνὸς ἀτλαντικοῦ συνεταιρισμοῦ μεταξὺ Εὐρώπης καὶ Η.Π.Α. ἀποτελοῦν πάγιον χαρακτηριστικὸν τῆς ἑλληνικῆς πολιτικῆς. Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Αὐγούστου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ιδʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Δαμιανοῦ. Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ τῆς περὶ διακανονισμοῦ τῶν ἐκκρεμῶν οἰκονομικῶν ζητημάτων κλπ.» ὑπογραφείσης ἑλληνοβουλγαρικῆς συμφωνίας, τὰ διὰ τῆς ὡς ἄνω συμφωνίας διακανονιζόμενα οἰκονομικὰ ζητήματα ἀφοροῦν: 1. Τὰς πάσης φύσεως μεταξὺ τῶν δύο Κρατῶν ἀπαιτήσεις εἰς ἃς περιλαμβάνονται εἰδικώτερον αἱ ἀπαιτήσεις αἱ ἀπορρέουσαι ἐκ τῆς Συνθήκης Εἰρήνης τοῦ 1947. 2. Τὰς ἔναντι τοῦ Βουλγαρικοῦ Κράτους ἀπαιτήσεις Ἑλληνικῶν φυσικῶν καὶ νομικῶν προσώπων, ὧν αἱ ἐν Βουλγαρίᾳ περιουσίαι, δικαιώματα καὶ συμφέροντα ἐθίγησαν. Τὸ θέμα τῆς ἀποζημιώσεως τῶν ἐκ τῆς βουλγαρικῆς κατοχῆς θιγέντων θέλει διακανονισθῆ ἐν καιρῷ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 4 Αὐγούστου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ

ΙΙ) Τῆς Προεδρίας Κυβερνήσεως. α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ἀναγνωστοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τῆς κοινοποιηθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 11519)9075 τῆς 5ης Σεπτεμβρίου 1964 ὑμετέρου ἐγγράφου ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ἀναγνωστοπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν, ὅτι διὰ τῶν ὑπ’ ἀριθ. 5853)12.8.64 καὶ 5895)13.8.64 ἐγγράφων πρὸς τὰ Ὑπουργεῖα Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας καὶ Ἐθνικῆς Ἀμύνης (Γ.Ε.Ε. Θ.Α.Β.Μ.Ε.Ο.) 7) ἡ Γενικὴ Γραμματεία Ἀθλητισμοῦ ἐγκαίρως συνηγόρησε διὰ τὴν χορήγησιν τῆς αἰτηθείσης παρὰ τῆς Ἑλληνικῆς Ὁμοσπονδίας Φιλάθλων Πάλης, ἀδείας εἰς τοὺς ἐν λόγῳ στρατευμένους παλαιστάς της ἵνα μετάσχωσι τῶν Βαλκανικῶν Ἀγώνων Πάλης ἐν Ρουμανίᾳ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 20 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑφυπουργὸς Προεδρίας Κυβερνήσεως

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΥΛΩΝΑΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου. Ἐπὶ τῆς ἀπὸ 22.7.64 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Σαββοπούλου περὶ τῆς παραχωρήσεως τῆς Ι. Π. Σουβάλας βαθέος Αἰγίνης, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: 1) Διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 2943)6.5.57 συμβολαίου τοῦ Συμβολαιογράφου Ἀθηνῶν Α. Ἀμιράκη παρεχωρήθη εἰς τὸν Διον. Καραγιάννην ἡ 25ετὴς ἐκμετάλλευσις τῆς Ι. Π. Σουβάλας. 2) Διὰ τοῦ ἀπὸ 24.4.58 ΦΕΚ 84)Α)2.6.58 Β. Δ)τος συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 1 τοῦ Ν. Δ. 3016)54, καὶ κατόπιν προτάσεως τῆς οἰκείας Νομαρχίας, παρεχωρήθη εἰς τὸν Δῆμον Αἰγίνης ἡ ἐκμετάλλευσις τῆς Ι. Π. Σουβάλας μέχρι τῆς 30.11.1981 δοθέντος, ὅτι ὁ Δῆμος ἔχει μηχανισμὸν καταλληλότερον τοῦ τῆς Κοινότητος Βαθέος, διὰ τὴν ἐκμετάλλευσιν τῆς ἐν λόγῳ πηγῆς. 3) Διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 190)6.3.62 ΦΕΚ 49)24.3.62 Β. Δ)τος κατετάγησαν αἱ ἐν λόγῳ ἰαματικαὶ πηγαὶ εἰς τὴν κατηγορίαν τῆς τοπικῆς σημασίας. 4) Διὰ τοῦ ἄρθρου 2 τελευταία παράγραφος τοῦ Ν. 4086)1960 ὁρίζεται, ὅτι προκειμένου περὶ ἰαματικῶν πηγῶν τοπικῆς σημασίας ἰδιοκτησίας τοῦ ΕΟΤ ἐκμεμισθωμένων ὑπὸ τοῦ ΕΟΤ, ἤδη παραχωρηθεισῶν ἢ μὴ διὰ Β. Δ)τος εἰς Ὀργανισμοὺς Τοπικῆς Αὐτοδιοικήσεως (ὅλα τὰ ἐν λόγῳ στοιχεῖα συγκεντρώνουν αἱ Ι. Π. Σουβάλας) ἡ διοίκησις καὶ διαχείρισις αὐτῶν μέχρι τῆς λήξεως τῶν οἰκείων συμβάσεων μισθώσεως περιέρχεται ἀπὸ τῆς θέσεως ἐν ἰσχύϊ τοῦ Νόμου, εἰς τὰ κατὰ τόπους Νομαρχιακὰ Ταμεῖα, διατηρουμένων ἐν ἰσχύϊ τῶν συμβάσεων. Ὡσαύτως τὰ Νομαρχιακὰ Ταμεῖα ὑπεισέρχονται αὐτοδικαίως εἰς πάντα τὰ ἐκ τῶν συμβάσεων μισθώσεως ἀπορρέοντα δικαιώματα καὶ ὑποχρεώσεις τοῦ Ε.Ο.Τ. Κατὰ ταῦτα ὁ Ε.Ο.Τ. οὐδεμίαν ἐν προκειμένῳ ἔχει ἁρμοδιότητα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 24 Σεπτεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Γραφάκου. Ἀπαντῶντες ἐπὶ τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 9999)1.8.64 ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως ὑπ’ ἀριθ. 71 τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Γραφάκου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν τὴν Βουλὴν καὶ τὸν ἐρωτῶντα κ. βουλευτήν, ὅτι διὰ τὴν ἀξιοποίησιν τῶν Σπηλαίων Δυροῦ Λακωνίας θέλει διατεθῆ ἐκ τοῦ προγράμματος ἔργων τοῦ Ἑλληνικοῦ Ὀργανισμοῦ Τουρισμοῦ πίστωσις δραχμῶν 600.000. Τὰ ἐκτελεσθησόμενα ἔργα, ἀναφερόμενα κυρίως εἰς τὴν διαμόρφωσιν καὶ ἐξωραϊσμὸν τοῦ περιβάλλοντος χώρου τὰς προσβάσεις καὶ τὴν διευκόλυνσιν τῆς ἐπισκέψεως τῶν σπηλαίων εὑρίσκονται ὑπὸ μελέτην. Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Αὐγούστου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Δαβάκη. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 344 ἐν περιλήψει ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Δαβάκη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι αἱ ζητούμεναι διευκρινίσεις παρεσχέθησαν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 55322)504)9.9.64 ἐγγράφου μας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ἀναγνωστοπούλου. Ἀναφερόμενος εἰς τὴν ἀπὸ 2 Ὀκτωβρίου 1964 ἐρώτησιν τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ Ἀθηνῶν κ. Ν. Ἀναγνωστοπούλου, περὶ προβολῆς ταινίας περὶ τῶν ἀπελαυνομένων Ἑλλήνων Κωνσταντινουπόλεως εἰς τὴν Γερμανικὴν τηλεόρασιν, ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσω ὑμῖν, ὅτι λόγῳ τοῦ ἐμπιστευτικοῦ τοῦ θέματος αὐτοῦ ἐπεκοινώνησα μετὰ τοῦ ὡς ἄνω συναδέλφου καὶ τοῦ ἔδωσα πλήρη στοιχεῖα διὰ τὰ ὁποῖα ἔμεινεν ἱκανοποιημένος καὶ συνεφωνήσαμεν, ὅτι δὲν θὰ ἔχωμεν γραπτὴν ἀπάντησιν πρὸς τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑφυπουργὸς Προεδρίας Κυβερνήσεως

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΥΛΩΝΑΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως βουλευτοῦ κ. Ε. Σκορδίλη. Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 15902 ἀπὸ 23.11.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, διὰ τοῦ ὁποίου διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 725 ἐρώτησις τοῦ συναδέλφου κ. Ἐμμ. Σκορδίλη, περὶ τοῦ Μουσείου Πειραιῶς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: Τὰ σχέδια τοῦ νέου Μουσείου Πειραιῶς, καταρτίζονται ἤδη ὑπὸ τῆς ἁρμοδίας Ὑπηρεσίας ἐν συνεργασίᾳ μετὰ τεχνικοῦ ὑπαλλήλου τῆς Ὑπηρεσίας Ἀρχαιοτήτων καὶ Ἀναστηλώσεως καὶ ἐν συνδυασμῷ πρὸς τουριστικὸν συγκρότημα ἱδρυθησόμενον παρὰ τὸν λιμένα Ζέας. Μετὰ τὴν περάτωσιν τοῦ ὑπὸ μελέτην Μουσείου θὰ ἐπακολουθήσῃ ἡ τακτοποίησις τῶν ἀντικειμένων, τὰ ὁποῖα θὰ μεταφερθοῦν εἰς αὐτὸ ἐκ τοῦ ὑφισταμένου Μουσείου καὶ ἐξ ἄλλων Μουσείων τοῦ Κράτους, ἔνθα φυλάσσονται. Ἐν Ἀθήναις τῇ 24 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑφυπουργὸς

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΥΛΩΝΑΣ

ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Δαμιανοῦ. Εἰς ἀπάντησιν τῆς κοινοποιηθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 11743)9226)9.9.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἐρωτήσεως τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ κ. Κ. Δαμιανοῦ, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Ἡ Γενικὴ Γραμματεία Ἀθλητισμοῦ, κατὰ βασικὴν ἀρχὴν καὶ μετὰ γνώμην τοῦ ἁρμοδίου Συμβουλίου αὐτῆς ἐνισχύει οἰκονομικῶς τὰς Ἐφορείας τῶν Ἐθνικῶν Σταδίων, τῶν Δημοτικῶν καὶ Κοινοτικῶν Γυμναστηρίων καὶ τὰ Ἀθλητικὰ Σωματεῖα, μόνον ἐφ’ ὅσον διαθέτουν κατὰ κυριότητα ἢ χρῆσιν ἀγωνιστικοὺς χώρους διὰ τὴν βελτίωσιν καὶ συμπλήρωσιν τῶν γυμναστηριακῶν των ἐγκαταστάσεων. Τοιοῦτον εὐρύτερον πρόγραμμα διὰ τὰς παραμεθορίους περιοχὰς ὡς τὸ ὑπὸ τοῦ κ. βουλευτοῦ ὑποδεικνυόμενον, ὑπερβαίνει τὰς σημερινὰς δυνατότητας τῆς Γενικῆς Γραμματείας Ἀθλητισμοῦ, δεδομένου, ὅτι τὰ ἔσοδα ἐκ τοῦ ΠΡΟ– ΠΟ καὶ δὴ τὰ ἐφετεινὰ εἶναι λίαν περιωρισμένα (καὶ ἀποτελοῦν ὡς γνωστὸν τὸν μοναδικὸν πόρον τῆς Γεν. Γραμματείας Ἀθλητισμοῦ ἡ ὁποία οὐδὲν λαμβάνει ἐκ τοῦ Κρατικοῦ Προϋπολογισμοῦ) μὴ ἐπαρκοῦντα διὰ τὴν ἀνέγερσιν συγχρονισμένων ἀθλητικῶν ἐγκαταστάσεων εἰς ὁλόκληρον τὴν χώραν, λαμβανομένου μάλιστα ὑπ’ ὄψιν, ὅτι παρόμοιαι ἐγκαταστάσεις ἐλλείπουν παντελῶς. Τὰ ὑφιστάμενα ἔσοδα μόλις ἐπαρκοῦν διὰ τὴν βελτίωσιν καὶ συμπλήρωσιν τῶν ἤδη ὑφισταμένων γυμναστηρίων καὶ τοῦτο ὅμως εἰς μικρὰν κλίμακα. Πάντως αἱ ἐν τῇ ἐρωτήσει τοῦ ἀξιοτίμου κ. βουλευτοῦ, ὑποδείξεις τυγχάνουν ἀξιόλογοι καὶ θὰ ληφθοῦν ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν ἐκπόνησιν τοῦ ἀθλητικοῦ προγράμματος τοῦ 1965. Ἐν Ἀθήναις τῇ 22 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑφυπουργὸς Προεδρίας Κυβερνήσεως

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΥΛΩΝΑΣ

ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Μπουρνιᾶ. Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 13175 ἀπὸ 8.10.64 ὑμετέρου, δι’ οὗ διεβιβάσατε τὴν ὑπ’ ἀριθ. 430 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Μπουρνιᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν εἰς ὑμᾶς τὰ ἀκόλουθα: Ἡ προσωρινὴ ἀναπλήρωσις τοῦ ἐλλείποντος Διευθυντοῦ τοῦ Ἐθνικοῦ Ἀρχαιολογικοῦ Μουσείου, ἐγένετο κανονικῶς, συμφώνως πρὸς τὸν νόμον καὶ τὰ ἐπιβαλλόμενα ἐκ τῶν σχετικῶν οὐσιαστικῶν ἀναγκῶν. Συγκεκριμένως ἀναφέρονται τὰ ἑξῆς: 1. Τὸ κατ’ ἐφαρμογὴν ἐξουσιοδοτήσεως νόμου ἐφ’ ἅπαξ ἐκδοθὲν ὑπ’ ἀριθ. 634)1960 Β. Δ. «περὶ ὀργανώσεως παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως Ὑπηρεσίας Ἀρχαιοτήτων καὶ Ἀναστηλώσεως», ὁρίζει διὰ τῶν παραγρ. 1–4 τοῦ ἄρθρου 30 τὰ τῆς κανονικῆς ἀναπληρώσεως τῶν προϊσταμένων τῶν διοικητικῶν μονάδων τῆς Ὑπηρεσίας. 2. Διὰ τῆς παραγρ. 5 τοῦ αὐτοῦ ἄρθρου παρέχεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως ἡ ἐξουσία νὰ καθορίζῃ κατὰ τὴν κρίσιν του καὶ ἄλλως τὴν ἀναπλήρωσιν, ἤτοι διαφόρως τῶν ἐν ταῖς προηγουμέναις παραγράφοις ὁριζομένων. 3. Ἡ διάταξις αὕτη εὑρίσκει τὴν πλήρη δικαιολόγησίν της εἰς τὸν ἰδιόμορφον χαρακτῆρα τῆς Ὑπηρεσίας Ἀρχαιοτήτων καὶ Ἀναστηλώσεως. Ἕνεκα τοῦ χαρακτῆρος τούτου εἰς τὸν ὁποῖον βαρύνει κυρίως τὸ ἐπιστημονικὸν μέρος, καθορίζον καὶ τὰ διοικητικὰ θέματα τῆς Ὑπηρεσίας, φυσικὸν εἶναι νὰ ἐμφανίζωνται ἰδιάζουσαι περιπτώσεις. Εἰς τὴν ἀντιμετώπισιν τοιούτων περιπτώσεων, ἀναφερομένων εἰς τὰ θέματα τῆς ἀναπληρώσεως τῶν Προϊσταμένων, ἀποσκοπεῖ ἡ εἰς τὸν Ὑπουργὸν παρεχομένη ἐπὶ τοῦ προκειμένου εὐρεῖα ἐξουσιοδότησις. 4. Τὰ ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ γενικοῦ νόμου περὶ ἀποχωρήσεως τῶν συμπληρωσάντων 35ετῆ ὑπηρεσίαν ἀποτελέσματα, φυσικὸν ἦτο ὡς πρὸς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ὑπηρεσίαν, νὰ δημιουργήσουν εἰδικὰς ἀνάγκας προσωρινῆς ἀναπληρώσεως λόγῳ τῆς ἀπροόπτου ἀποχωρήσεως πλειόνων ἀνωτάτων καὶ ἀνωτέρων στελεχῶν τῆς Ὑπηρεσίας. Εἰδικῶς ὡς πρὸς τὸ Ἐθνικὸν Ἀρχαιολογικὸν Μουσεῖον, ἐὰν ἐφηρμόζετο ἡ διάταξις τῆς παραγρ. 4, ἀντὶ τῆς ἐφαρμοσθείσης διατάξεως τῆς παραγρ. 5 τοῦ ἄρθρου 30, τοῦ εἰρημένου ὀργανικοῦ Β. Διατάγματος, θὰ ἔπρεπεν ἡ διεύθυνσις τοῦ μεγαλυτέρου Μουσείου τῆς χώρας, τοῦ περιέχοντος κατὰ τὰ 9)10 ποικίλα ἀντικείμενα τέχνης, νὰ ἀνατεθῇ εἰς τὸν προϊστάμενον τῆς Ἐπιγραφικῆς Συλλογῆς, ἤτοι ἑνὸς μικροῦ, στενῆς δεσμεύσεως τμήματος τοῦ Μουσείου, ὁ ὁποῖος ἐπιπροσθέτως, ὡς ἀποδεικνύεται ἀναμφισβητήτως ἐξ ὅλης τῆς δημοσιευθείσης συγγραφικῆς αὐτοῦ ἐργασίας, ἠσχολήθη πάντοτε καὶ ἀποκλειστικῶς μὲ θέματα ἐπιγραφικῆς καὶ ἱστορίας, οὐδέποτε δὲ μὲ θέματα τέχνης. Τοῦτο, λαμβανομένου μάλιστα ὑπ’ ὄψιν, ὅτι τὸ περιεχόμενον τῶν ἁρμοδιοτήτων τῆς διευθύνσεως τοῦ Μουσείου συνδέεται, κατὰ μέγιστον μέρος, πρὸς ἐπιστημονικὰ θέματα σχετιζόμενα πρὸς τὰ ἀντικείμενα τοῦ Μουσείου, θὰ ἦτο αὐτόχρημα ἀκατανόητον, αὐτονοήτως δὲ καὶ ἐπιζήμιον. 5. Σημειωτέον ἐπὶ τοῦ προκειμένου, ὅτι ἡ κρίσις περὶ τῆς ἀδυναμίας τοῦ Ἐφόρου τῆς Ἐπιγραφικῆς Συλλογῆς, κ. Μ. Μιτσοῦ, διὰ τὴν ἀνάληψιν οἱασδήποτε ἄλλης ἁρμοδιότητος, πλὴν τῆς τοῦ προϊσταμένου τῆς Ἐπιγραφικῆς Συλλογῆς, δὲν εἶναι αὐθαίρετος, οὐδὲ διετυπώθη ἐσχάτως μόνον. Ἔχει διαπιστωθῆ καὶ κατὰ τὸ παρελθὸν ὑπὸ ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς ἐκ μελῶν τοῦ Ἀρχαιολογικοῦ Συμβουλίου, ἔχει δὲ ἀναγνωρισθῆ καὶ ὑπὸ αὐτοῦ τοῦ ἰδίου. Συγκεκριμένως εἰς τὴν ἀπὸ 5.7.1946 «Ἔκθεσιν τῶν καθηγητῶν, Γ. Οἰκονόμου καὶ Α. Κεραμοπούλου, μελῶν τοῦ Ἀρχαιολογικοῦ Συμβουλίου, διὰ τὸν Ἔφορον Μ. Μιτσόν», περιλαμβάνονται ἐπὶ λέξει τὰ ἑξῆς: «Ὁ κ. Μιτσός, ἀσχολεῖται σχεδὸν ἀποκλειστικῶς περὶ τὴν Ἐπιγραφικὴν καὶ τὴν Ἀρχαίαν Ἱστορίαν. Ἡ μονομέρεια αὕτη βεβαίως ἀποτελεῖ μειονέκτημα δι’ Ἔφορον Ἀρχαιοτήτων περιφερείας, τοῦ ὁποίου αἱ ἐπιστημονικαὶ ὑποχρεώσεις πρέπει νὰ εἶναι πολυσχιδέστεραι. Ἀλλ’ ὁ κ. Μιτσός, ὑπηρετῶν εἰς τὸ Ἐπιγραφικὸν Μουσεῖον, ἀποβλέπει εἰς τὴν ἐπιγραφικὴν καὶ ἱστορικὴν εἰδίκευσιν τῆς θέσεως ταύτης...». Αὐτὸς οὗτος ὁ κ. Μιτσός, προσφυγὼν κατὰ τὴν 15.9.49 εἰς τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας διὰ τὴν κύρωσιν ἀποφασισθείσης μεταθέσεώς του ἐκ τοῦ Ἐπιγραφικοῦ Μουσείου εἰς ἀρχαιολογικὴν περιφέρειαν, προέβαλεν ὡς κύριον λόγον τῆς αἰτήσεώς του, τὴν διὰ τῆς μεταθέσεως ταύτης πραγματοποιουμένην τοποθέτησίν του «εἰς θέσιν ἄσχετον πρὸς τὴν εἰδίκευσίν του», ἐπιτυχὼν πράγματι τὴν διὰ τὸν λόγον τοῦτον ἀκύρωσιν τῆς μεταθέσεως. 6. Ἕνεκα τούτου, εἰς τὴν περίπτωσιν ταύτην κατ’ ἐξοχὴν ἔχει ἐφαρμογὴν ἡ διάταξις ἡ παρέχουσα εἰς τὸν Ὑπουργὸν ἐξουσίαν, ἵνα καθορίζῃ τὴν ἀναπλήρωσιν ἐπὶ τῇ βάσει ἀντικειμενικῶν οὐσιωδῶν κριτηρίων, ὅπερ καὶ ἐγένετο. Οὕτως ἀπεφεύχθη ἡ ἀνάθεσις τῆς διευθύνσεως τοῦ μεγαλυτέρου Μουσείου τῆς χώρας εἰς ὑπάλληλον ἀποκλειστικῆς στενῆς εἰδικεύσεως, κρινόμενον ἀκατάλληλον διὰ τὴν διεύθυνσιν καὶ ἁπλῆς ἀρχαιολογικῆς περιφερείας, ἀνατιθεμένης συνήθως καὶ εἰς νέους, εὐρυτέρας εἰδικεύσεως, ἐπιστήμονας. 7. Ἡ συγχρόνως δοθεῖσα ἐντολὴ ἐξαρτήσεως τῆς Ἐπιγραφικῆς Συλλογῆς ἐκ τῆς Κεντρικῆς Ὑπηρεσίας κατὰ τὸ διάστημα τῆς προσωρινῆς ἀναπληρώσεως τοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Μουσείου, εἶχε βεβαίως λόγον τὴν ἐξαίρεσιν ἐκ τῆς διατακτικῆς ἐξουσίας τοῦ ὁρισθέντος ὡς ἀναπληρωτοῦ, ὡς πρὸς τὸν προϊστάμενον τῆς Ἐπιγραφικῆς Συλλογῆς, πρὸς τήρησιν τῶν γενικῶν κανόνων ἱεραρχίας, παραλλήλως πρὸς τὴν γενομένην ὀρθὴν ἀπὸ ἀπόψεως νόμων καὶ οὐσίας ἀντιμετώπισιν τοῦ θέματος τῆς ἀναπληρώσεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 21 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Γ. ΜΥΛΩΝΑΣ

θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Γραφάκου. Ἑπόμενοι τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 43560)370)18.8.64 ἐγγράφου μας ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 71 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Γραφάκου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν συμπληρωματικῶς τὴν Βουλήν, ὅτι διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἐργασιῶν ἀξιοποιήσεως τῶν ἐν θέματι σπηλαίων ἡ εἰς τὸ πρόγραμμα τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὀργανισμοῦ Τουρισμοῦ ἐγγραφεῖσα κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος πίστωσις ἐκ δραχ. 1.000.000 διετέθη ἤδη εἰς τὸ Νομαρχιακὸν Ταμεῖον Λακωνίας ἐν τῷ συνόλῳ της καὶ ἐκ παραδρομῆς ἀνεγράφη ὡς διαθέσιμον ποσὸν τὸ τῶν δραχ. 600.000 εἰς τὸ ὡς ἄνω ἔγγραφόν μας. Ἡ παραδρομὴ ὀφείλεται εἰς τὸ ὅτι ἑτέρα πίστωσις ἐκ δραχμῶν 400.000 διὰ τὸν αὐτὸν σκοπόν, διετέθη κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον (1963) εἰς τὴν Κοινότητα Δυροῦ, ἐκληφθεῖσα ὡς ἀποτελοῦσα τμῆμα τοῦ ἐξ ἑνὸς ἑκατομμυρίου ὡς ἄνω τοιαύτης. Οὕτω διὰ τὰς ὡς ἄνω ἐργασίας διετέθη συνολικῶς πίστωσις δραχ. 1.400.000 τὸ δὲ Νομαρχιακὸν Ταμεῖον Λακωνίας μελετᾶ καὶ ἐκτελεῖ ταύτας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 9 Σεπτεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ

ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Καραγιώργη, Ι. Παπαδημητρίου καὶ Δ. Παπανικολάου. Ἐπὶ τῆς ἀπὸ 1.9.64 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Καραγιώργη, Ι. Παπαδημητρίου καὶ Δ. Παπανικολάου, περὶ τῶν ἐν θέματι, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: 1. Διὰ τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ νόμου 4086)60 (ΦΕΚ 112)Α)1960) ὁρίζεται, ὅτι διὰ τοῦ κανονισμοῦ ἐκδιδομένου παρὰ τοῦ Δ. Σ. τοῦ Ε.Ο.Τ. καὶ ἐγκρινομένου παρὰ τῶν Ὑπουργῶν Προεδρίας Κυβερνήσεως καὶ Κοινωνικῆς Προνοίας, ρυθμίζονται ἐκτὸς τῶν ἄλλων καὶ τὰ τῆς ἀμοιβῆς τοῦ λουτρονομικοῦ προσωπικοῦ, εἰς τὸ ὁποῖον περιλαμβάνονται καὶ αἱ βοηθοὶ ἰατρῶν. 2. Τοιοῦτος κανονισμός, πρὸ τῆς ἰσχύος τοῦ Ν. 4986) 60, εἶχεν ἐκδοθῆ παρὰ τοῦ Ε.Ο.Τ. τεθεὶς ἐν ἰσχύϊ ὑπὸ τοῦ τότε Ὑπουργοῦ Προεδρίας Κυβερνήσεως διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1177)Τ)1960 ἀποφάσεως αὐτοῦ (ΦΕΚ 318)Β)11.7.60) μετὰ δὲ τὴν ἰσχὺν τοῦ Νόμου 4086)60 ἐτροποποιήθη καὶ ἐνεκρίθη παρὰ τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργῶν Προεδρίας Κυβερνήσεως καὶ Κοινωνικῆς Προνοίας, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 17789)62 (ΦΕΚ 200)Β)62 κοινῆς ἀποφάσεως καὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 53867)6.9.63 ΦΕΚ 431)Β)28.9.63 ὁμοίας. 3. Ὁ ἐν λόγῳ κανονισμὸς ἐν ἄρθρῳ 25 καθορίζει σαφῶς τὰ τῆς ἀμοιβῆς τοῦ ἐπὶ ποσοστοῖς ἀμειβομένου προσωπικοῦ εἰς ὃ ἐκτὸς τῶν λουτρονόμων περιλαμβάνεται καὶ ἡ προϊσταμένη λουτρονόμων καὶ βοηθοὶ ταύτης καὶ αἱ βοηθοὶ τῶν ἰατρῶν αἵτινες λόγῳ τῆς φύσεως τῆς ἐργασίας των πρὸς παραπομπὴν καὶ παρακολούθησιν τῶν προσερχομένων δι’ ὑδροθεραπείαν ἀποτελοῦσι καθ’ αὑτὸ ὑδροθεραπευτικὸν προσωπικόν. 4. Κατὰ τὰ ἀνωτέρω ἡ συμμετοχὴ τῶν βοηθῶν ἰατρῶν εἰς τὰ λουτρονομικὰ ποσοστὰ δὲν ἀποτελεῖ οὔτε παράνομον ἐνέργειαν τοῦ Ε.Ο.Τ. ἀλλὰ σύντομον ἐφαρμογὴν τῶν κειμένων διατάξεων ἐφαρμοζομένων ὁμοιομόρφως εἰς τὰς ἰαματικὰς πηγὰς ὅλης τῆς χώρας, ἄνευ οὐδεμιᾶς διαμαρτυρίας οὐδαμόθεν, πλὴν τῆς Αἰδηψοῦ καὶ δὴ ἀπὸ τοῦ 1920 ὅτε κατὰ πρῶτον ἐτέθη εἰς ἐφαρμογὴν σχετικὸς κανονισμὸς παρὰ τοῦ τότε Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. 5. Ἐπὶ τῆς οὐσίας ἐπὶ πλέον παρατηροῦμεν, ὅτι ἡ ἐπιβάρυνσις κατὰ λουτρονόμον ἀνέρχεται ἐτησίως εἰς δραχ. 225 περίπου, ποσὸν τὸ ὁποῖον δὲν δικαιολογεῖ τὰς τόσας διαμαρτυρίας τοῦ Σωματείου τῶν λουτρονόμων. Συγκεκριμένως τὰ προκύψαντα στοιχεῖα ἐκ τῆς διαθέσεως τῶν εἰσιτηρίων λούσεως λουτρικῆς περιόδου 1963 ἔχουσι ὡς κάτωθι: α) Συνεισπραχθὲν ποσοστὸν 15% ἐπὶ τοῦ βασικοῦ λουτρικοῦ δικαιώματος 18 ὑδροθεραπευτηρίων δραχ. 217.865. β) Ἀναλογοῦν μερίδιον ὑπὲρ 4 βοηθῶν ἰατρῶν, δραχμὰς 18.000. γ) Ἀποδοθὲν καθαρὸν ὑπόλοιπον εἰς 80 λουτρονόμους δραχμὰς 199.865. δ) Ἀναλογοῦν ποσὸν ἐφ’ ἑκάστης λουτρονόμου (κατὰ μέσον ὅρον) διὰ τὴν ἀμοιβὴν τῶν βοηθῶν ἰατρῶν, δρχ. 225. 6. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν μείωσιν τοῦ ὁρίου ἡλικίας συνταξιοδοτήσεως τῶν λουτρονόμων, ἐκφεύγει τῆς ἡμετέρας ἁρμοδιότητος καὶ ὑπάγεται εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ ΙΚΑ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ

III) Τοῦ Ὑπουργείου Ὑγιεινῆς. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Μ. Θεοδωράκη καὶ Α. Μπριλλάκη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 14140)11235)24.10.64 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διαβιβάζεται ἡ κατατεθεῖσα ὑπ’ ἀριθ. 544 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Μ. Θεοδωράκη καὶ Α. Μπριλλάκη, σχετικῶς μὲ τοὺς δημιουργουμένους κινδύνους διὰ τὴν ὑγείαν τῶν κατοίκων περιοχῆς Ν. Φαλήρου, Μοσχάτου, Ἁγ. Ἰωάννου Ρέντη, ἐκ τῶν καυσαερίων καὶ χημικῶν ἀναθυμιάσεων τῶν ἐργοστασίων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Ἡ ἐν λόγῳ περιοχὴ εἶναι βιομηχανικὴ ζώνη καὶ ἁρμόδιον διὰ τὴν λῆψιν τῶν ἐνδεδειγμένων μέτρων εἶναι τὸ Ὑπουργεῖον Βιομηχανίας. Ἐπειδὴ ὅμως ἐκ τῆς αἰθάλης τῶν ἐργοστασίων δημιουργοῦνται ὀχλήσεις διὰ τὴν Δημοσίαν Ὑγείαν ἀπὸ μακροῦ ἔχει ἐπιληφθῆ τὸ ἡμέτερον Ὑπουργεῖον καὶ τὸ Ἀνώτατον Ὑγειονομικὸν Συμβούλιον (Α.Υ.Σ.). Ἡ λῆψις ὅμως θετικοῦ μέτρου δὲν εἶναι εὐχερὴς λόγῳ ἀπαιτουμένης ἐρεύνης ἐκ τῆς ρυθμίσεως ποικίλων ἄλλων παραγόντων δι’ ὃ ἀπεφασίσθη ὑπὸ τοῦ ΑΥΣ ἡ σύστασις Ἐπιτροπῆς ἐκ χημικῶν τοῦ Γ.Χ.Κ., Ὑγιεινολόγων ἰατρῶν, Μηχανολόγων καὶ ἐκπροσώπου τῆς ἁρμοδίας Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας ἥτις θὰ μελετήσῃ τὴν συντελουμένην ρύπανσιν τῆς ἀτμοσφαίρας καὶ θέλει ὑποβάλει ἔκθεσιν πρὸς λῆψιν ἀποφάσεων. Ἐπὶ πλέον εἰδικὴ Ἐπιτροπὴ ὑπὸ τὸν καθηγητὴν κ. Ἀλιβιζᾶτον ἐκτελεῖ ἐρεύνας καὶ μετρήσεις αἵτινες εὑρίσκονται ἐν ἐξελίξει ἀλλ’ ἀπαιτοῦν χρόνον. Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Γανίτη, Α. Μπριλλάκη καὶ Θ. Παππᾶ. Ἐπὶ τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 664 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γανίτη, Μπριλλάκη κλπ. τῆς ἀφορώσης τὴν ἔνταξιν τοῦ ἐργατοϋπαλληλικοῦ προσωπικοῦ τῶν καταργηθεισῶν Τεχνικῶν Σχολῶν Λέρου, εἰς θέσεις τῆς Ἀποικίας Ψυχοπαθῶν Λέρου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ προώθησις πρὸς ψήφισιν ὑπὸ τῆς Βουλῆς τοῦ Νομοσχεδίου περὶ ἐντάξεως κλπ. τῶν ἀνωτέρω ὑπαλλήλων τελεῖ ἐν συναρτήσει πρὸς τὴν ὁλοκλήρωσιν τῆς τροποποιήσεως τοῦ ὀργανισμοῦ τῆς Ἀποικίας, δι’ ἧς δημιουργοῦνται θέσεις προσωπικοῦ, πάσης φύσεως, εἰς ἃς θέλουσιν ἐνταχθῆ οἱ ἀνωτέρω ὑπάλληλοι. Τὸ σχέδιον Β. Δ)τος περὶ τροποποιήσεως τοῦ ὀργανισμοῦ τοῦ εἰρημένου ἱδρύματος ἔχει διαβιβασθῆ εἰς τὴν 6ην Δ)νσιν τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου, ἵνα ὑπογραφῇ καὶ παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ἐγγραφομένης ἅμα τῆς ἀπαιτουμένης ἐκ δραχ. 36.000.000 πιστώσεως εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῆς Νομαρχίας Δωδεκανήσου. Κατὰ συνέπειαν διὰ τῆς ἐπικειμένης προωθήσεως πρὸς ψήφισιν τοῦ ἀνωτέρω Ν)δίου καὶ τῆς παραλλήλου ἐγκρίσεως τῆς τροποποιήσεως τοῦ Ὀργανισμοῦ τῆς Ἀποικίας Λέρου ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, διευκολύνεται ἡ ἔνταξις τῶν ὑπαλλήλων τῶν Τεχνικῶν Σχολῶν Λέρου, τῶν τε ἐχόντων καὶ μή, τὰ ὑπὸ τῶν κειμένων διατάξεων προβλεπόμενα προσόντα εἰς δημιουργουμένας θέσεις προσωπικοῦ τῆς Ἀποικίας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Σκοπούλη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 12738)30.9.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Σκοπούλη, σχετικῶς μὲ τὴν ἔλλειψιν ἰατροῦ εἰς τὸ Ἀγροτικὸν Ἰατρεῖον Μηλέας Ν. Ἰωαννίνων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ἡ ἐν λόγῳ Κοινότης ἀπετέλει ἐξυπηρετουμένην Κοινότητα τοῦ Κοιν. Ἰατρείου Μετσόβου. Πρὸς πληρεστέραν ὅμως ἐξυπηρέτησιν ταύτης καθ’ ὅσον εἶναι ἀπομεμακρυσμένη καὶ ὀρεινὴ τὸ Νομαρχ. Συμβούλιον Ἀσφαλίσεως Ὑγείας Ἀγροτῶν Ν. Ἰωαννίνων προέβη τὴν 11.3.64 εἰς τὴν ἵδρυσιν ἰδιαιτέρου Ἀγροτικοῦ Ἰατρείου ἐν αὐτῇ. Μέχρι σήμερον ὅμως δὲν κατέστη δυνατὴ ἡ λειτουργία του λόγῳ ἐλλείψεως ἰατροῦ ἐπιθυμοῦντος τὴν πρόσληψίν του ἐν αὐτῷ. Ἐπὶ τούτοις γνωρίζομεν, ὅτι ἐν ὄψει τῶν ληφθησομένων μέτρων ὑπὲρ τοῦ Προσωπικοῦ τῶν Ἰατρείων καὶ ἰδίως τῶν Ἰατρῶν τῶν ἀπομεμακρυσμένων Ἰατρείων, ἐλπίζομεν νὰ ὑπερνικηθοῦν αἱ παρουσιαζόμεναι σήμερον δυσχέρειαι συμπληρώσεως δι’ ἰατρῶν τῶν ἰατρείων τούτων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Λ. Κύρκου καὶ Σ. Ἡλιοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 12857)10123)2.10.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 398 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Λ. Κύρκου καὶ Σ. Ἡλιοπούλου, σχετικῶς μὲ τὸν διορισμὸν ἰατροῦ εἰς κενὴν θέσιν τοῦ Κοινοτικοῦ Ἰατρείου Καπανδρίτου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι προσωρινῶς καὶ μέχρι συμπληρώσεως τοῦ ἰατρείου δι’ ἰατροῦ, ἀνετέθη ἡ ἐξυπηρέτησις τῶν κατοίκων τῆς ἐν λόγῳ Κοινότητος καὶ τῶν εἰς αὐτὴν ὑπαγομένων τοιούτων, εἰς τὸν ἰατρὸν τοῦ ὁμόρου Ἀγροτικοῦ Ἰατρείου Καλάμου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Μπουγᾶ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 13214)10442)8.10.64 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διαβιβάζεται ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 441 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Μπουγᾶ, σχετικῶς μὲ τὴν λειτουργίαν τοῦ ἐν Φαλήρῳ ἐργοστασίου ἠλεκτροπαραγωγῆς τῆς ΔΕΗ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: 1) Ὡς ἀνέφερεν ἡμῖν τὸ Ὑγειονομικὸν Κέντρον Πειραιῶς, τὸ ἐργοστάσιον λειτουργεῖ ἀπὸ πεντηκονταετίας καὶ πλέον. 2) Ἀπό τινων ἐτῶν διὰ τὴν λειτουργίαν τῶν μηχανῶν χρησιμοποιοῦνται ὑγρὰ καύσιμα καὶ ἔχουσι ληφθῆ ὅλα τὰ τεχνικῶς πρόσφορα μέσα περιορισμοῦ εἰς τὸ ἐλάχιστον δυνατὸν τῆς ἐκ τῆς λειτουργίας αὐτοῦ ἀναδιδομένης αἰθάλης ὅσον καὶ τοῦ θορύβου, ἀναποτρέπτων ἄλλως τε ἐπακολούθων τῆς λειτουργίας τοιούτων ἐργοστασίων. 3) Μεταξὺ τῶν λοιπῶν ληφθέντων μέτρων ἦτο καὶ ἡ ἀνύψωσις τῆς καπνοδόχου εἰς 30 μέτρα. 4) Ἐκ τῆς ἐπὶ μακρὸν ὑπὸ τοῦ Ὑγειον. Κέντρου Πειραιῶς παρακολουθήσεως τῶν ἐκ τῆς λειτουργίας τοῦ ὡς ἄνω ἐργοστασίου προκαλουμένων ὀχλήσεων διεπιστώθη, ὅτι ἐκ τῆς καπνοδόχου ἀναδίδεται αἰθάλη μόνον κατὰ τὴν τελουμένην τὰς πρωϊνὰς ὥρας ἁφὴν πυρῶν ὅταν ὁ σταθμὸς εὑρίσκεται ἐν κρατήσει καὶ β) κατὰ τὸν ἐκκαπνισμὸν τῶν αὐλῶν τῶν λεβήτων ἐργασίας λαμβανούσης χώραν περὶ τὴν 10ην νυκτερινήν. 5) Οἱ θόρυβοι μετρηθέντες διὰ καταλλήλων ὀργάνων εὑρέθησαν ἀμελητέοι καὶ ἐντὸς τῶν παραδεκτῶν ὁρίων. 6) Ὁ ἀριθμὸς τῶν μηχανῶν ἠλαττώθη ἀπὸ 14 εἰς 6. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Β. Ἐφραιμίδη, Ν. Σκοπούλη καὶ Π. Παρασκευοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 11751)9234)9.9.1964 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα ὑπὸ τῶν ἐν θέματι βουλευτῶν ὑπ’ ἀριθ. 284)64 ἐρώτησις, σχετικῶς μὲ τὰ ἐπισυμβάντα ἐπεισόδια εἰς τὸ Σισμανόγλειον Φυματιολογικὸν Ἰνστιτοῦτον κατὰ τὴν χορήγησιν ἐξιτηρίου εἰς τὸν ἀσθενῆ ἠσφαλισμένον τοῦ ΙΚΑ, Παναγιώτην Κυριακίδην, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Ὁ εἰρημένος ἀσθενὴς εἶχε νοσηλευθῆ εἰς τὸ ἐν λόγῳ Ἵδρυμα καὶ κατὰ τὸ παρελθὸν ὡς ἠσφαλισμένος τοῦ ΙΚΑ, τὸν ὁποῖον ὁ τότε Γεν. Διευθυντὴς τοῦ Ἱδρύματος λόγῳ τῆς ἀναρμόστου συμπεριφορᾶς (ἐξύβρισις τῆς Δ)νσεως τοῦ Σανατορίου καὶ γρονθοκόπησις ὑπαλλήλων κλπ.) ἠναγκάσθη νὰ τῷ χορηγήσῃ πειθαρχικὸν ἐξιτήριον τὴν 11.11.1961. Ἐν τῇ ἀρνήσει του, ὅπως ἐξέλθῃ τοῦ Ἱδρύματος, ἐπενέβη ἡ δύναμις Χωροφυλακῆς Μελισσίων καὶ τὸν ἀπέβαλε βιαίως. Μετὰ πάροδον διετίας, ἤτοι τὴν 6.3.64 ὁ ἐν λόγῳ ἀσθενὴς ἐπανῆλθεν εἰς τὸ Σανατόριον πυρέσσων καὶ αἱμοπτύων. Λόγῳ δὲ τῆς καταστάσεώς του, τὸ Ἵδρυμα τὸν ἐδέχθη, παρὰ τὴν ὑφισταμένην σύμβασιν μεταξὺ ΙΚΑ καὶ Ἱδρύματος, πλὴν ὅμως οὗτος μετὰ πάροδον χρονικοῦ διαστήματος ἀφοῦ ἐβελτιώθη ἡ κατάστασίς του, ἤρξατο ἐπιδεικνύων διαγωγὴν οὐχὶ ἁπλῶς δύστροπον, ἀλλὰ ἀναρχικήν, ὑβρίζων τοὺς πάντας (Δ)ντήν, Δ. Συμβούλιον καὶ Ἰατρούς). Ἡ Δ)νσις τοῦ Ἱδρύματος καθ’ ὅλον αὐτὸ τὸ διάστημα, ἐξήντλησε κάθε προσπάθειαν συμβουλεύουσα καὶ ὑποδεικνύουσα εἰς τοῦτο, ὅτι τὸ Νοσοκομεῖον δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ εὑρίσκεται ἐν διαρκεῖ ἀναστατώσει καὶ ἐξεγέρσει ἐξ ὑπαιτιότητος αὐτοῦ. Παρὰ ταῦτα, ὅλαι αἱ συμβουλαὶ ἀπέβησαν μάταιαι καὶ οὕτω ἡ Δ)νσις τοῦ Ἱδρύματος ἔθεσεν ἐκ νέου τὸ θέμα εἰς τὸ Διοικητικὸν Συμβούλιον ὅπερ ἔδωσεν ἐντολὴν νὰ ἐκδοθῇ πειθαρχικὸν ἐξιτήριον, ὅπερ καὶ ἐξεδόθη πρὸ πολλῶν ἡμερῶν, τοῦ συμβάντος ἐπεισοδίου. Κατόπιν τῆς ἐπιμόνου ἀρνήσεως τούτου ὅπως ἐξέλθῃ τοῦ Ἱδρύματος, ἐκλήθη καὶ προσέτρεξεν ὁ Ἀνθυπασπιστὴς τοῦ Ἀστυνομικοῦ Τμήματος Μελισσίων μετὰ τριῶν χωροφυλάκων, ἀλλ’ ὁ εἰρημένος ἀσθενὴς ἀντέταξεν ἐπίμονον ἄρνησιν καὶ προέβαλε λόγῳ τοῦ σωματικοῦ του ὄγκου, τοιαύτην σθεναρὰν στάσιν, ὥστε ἐπέφερε λακτίσματα κατὰ τοῦ Ἀνθυπασπιστοῦ, ὑβρίζων συνάμα χυδαιότατα καὶ τοὺς χωροφύλακας. Πρὸ τοῦ κινδύνου ἀσφαλοῦς διαταράξεως τῆς τάξεως ἡ Χωροφυλακὴ ἀπετάθη εἰς τὸν κ. Εἰσαγγελέα καὶ ἀπεχώρησε. Ἐν συνεχείᾳ ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς ἀφοῦ ἐχορηγήθη ἰατρικὴ βεβαίωσις, ὅτι δὲν διατρέχει κίνδυνον ἡ ὑγεία του, ἔδωσεν ἐντολὴν ὅπως τὸ ἀστυνομικὸν Τμῆμα Μελισσίων, προβῇ εἰς τὴν βιαίαν ἀποβολὴν αὐτοῦ καὶ ἐκτελέσῃ καὶ μίαν καταδικαστικὴν ἀπόφασιν τοῦ Πλημμελειοδικείου. Ὅταν ὅμως ἡ ἐν λόγῳ ἀστυνομικὴ δύναμις, ἐπεχείρησε νὰ τὸν ἐπιβιβάσῃ αὐτοκινήτου, οὗτος ἐλάκτισε καὶ πάλιν τὸν Ἀνθυπασπιστὴν καὶ συνάμα ἐκάλει εἰς βοήθειαν τοὺς ἀσθενεῖς, οἱ ὁποῖοι προσέτρεξαν καὶ οὕτω ἐδημιουργήθησαν τὰ γνωστὰ ἐπεισόδια. Ὡς προκύπτει ἐκ τῶν ὡς ἄνω ἐκτεθέντων, τὰ ἀστυνομικὰ ὄργανα ἐδέχθησαν λακτίσματα καὶ ὕβρεις παρὰ τοῦ εἰρημένου ἀσθενοῦς κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν καθηκόντων των, οὗτος δὲ ὑπέστη μόνον ἐλαφρὸν τραυματισμὸν εἰς τὸ πρόσωπον δημιουργηθείσης μικρᾶς τομῆς τοῦ δέρματος κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν διαπληκτισμῶν καὶ τῇ ἐπεμβάσει τῶν λοιπῶν ἀσθενῶν, οἵτινες τὸν ἥρπασαν καὶ τὸν ἀνεβίβασαν εἰς τὸ ἰσόγειον τοῦ Ἱδρύματος. Δὲν παραλείπομεν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι, λόγῳ τῆς χρονιότητος τῆς νόσου ἔνιοι ἀσθενεῖς τῶν Σανατορίων δημιουργοῦν ἐπεισόδια, ἐνίοτε σοβαρὰ τὰ ὁποῖα δυνατὸν νὰ διασαλεύσουν τὴν τάξιν καὶ ἠρεμίαν τῶν λοιπῶν συνασθενῶν μὲ βαρυτάτας συνεπείας διὰ τὴν ὑγείαν των, λαμβανομένου μάλιστα ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ὁ παράγων τῆς ἠρεμίας τῶν ἀσθενῶν τούτων ἀποτελεῖ τὸν κυριώτερον συντελεστὴν διὰ τὴν καλὴν καὶ ταχεῖαν θεραπείαν τῆς νόσου. Κατὰ συνέπειαν, τὸ μέτρον τῆς χορηγήσεως πειθαρχικῶν ἐξιτηρίων ἐφαρμόζεται ὑπὸ τῶν Σανατορίων τῆς Χώρας πρὸς ὄφελος τοῦ συνόλου τῶν νοσηλευομένων, οἱ δὲ λαμβάνοντες πειθαρχικὰ ἐξιτήρια ἀσθενεῖς καὶ ταῦτα χορηγοῦνται μόνον ἐφ’ ὅσον ἐπιτρέπει τοῦτο ἡ ὑγιεινή των κατάστασις, μεταφέρονται ἢ εἰσάγονται εἰς ἕτερα Σανατόρια πρὸς συνέχισιν τῆς θεραπείας των. Ἐν Ἀθήναις τῇ 21 Ὀκτωβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Σκοπούλη καὶ Ε. Σακελλάρη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 13051)64 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Σκοπούλη καὶ Ε. Σακελλάρη, σχετικῶς μὲ τὴν ἔλλειψιν Ἰατροῦ εἰς τὸ Ἀγροτικὸν Ἰατρεῖον Δροσοπηγῆς Ν. Ἰωαννίνων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι σχετικὴ πρὸς τοῦτο ἀναφορὰ τῆς Κοινότητος Δροσοπηγῆς ὑπεβλήθη ἡμῖν, ἥτις ἐτέθη ὑπ’ ὄψιν τοῦ Νομαρχιακοῦ Συμβουλίου Ὑγείας Ἀγροτῶν Ν. Ἰωαννίνων, ἵνα μεριμνήσῃ διὰ τὴν ἐξεύρεσιν καὶ τοποθέτησιν Ἰατροῦ εἰς τὸ ὡς ἄνω Ἰατρεῖον καὶ ἀναθέσῃ ἐν ταὐτῷ τὴν ἰατρικὴν ἐξυπηρέτησιν τῆς περιοχῆς του εἰς Ἰατρὸν ὁμόρου Ἰατρείου, μέχρι τοποθετήσεως μονίμου Ἰατροῦ ἐν αὐτῷ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 19 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σκορδίλη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 14826)10840)6.11.1964 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 605 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Πειραιῶς κ. Ε. Σκορδίλη, ἐν σχέσει μὲ τὴν καθυστέρησιν τῆς διὰ τοῦ βιβλιαρίου νοσηλείας παροχῆς ὑγειονομικῆς περιθάλψεως εἰς τοὺς ἐν ταῖς ἐπαρχίαις διαμένοντας συνταξιούχους τοῦ Δημοσίου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι, ἡ διὰ τοῦ βιβλιαρίου νοσηλείας παροχὴ ὑγειονομικῆς περιθάλψεως εἰς τοὺς ὑπαλλήλους καὶ συνταξιούχους τοῦ Δημοσίου κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 665)62 Β. Δ., ὡς ἐτροποποιήθη διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 566)63 Β. Δ., τεθεῖσα τὸ πρῶτον εἰς ἐφαρμογὴν ἀπὸ 5.10.63 εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς τέως Διοικήσεως Πρωτευούσης, ἔνθα ὑπῆρχον αἱ ἀναγκαῖαι καὶ νόμιμοι προϋποθέσεις, ἐπεξετάθη ἤδη διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 62870)7.7.64 Ὑπουργικῆς ἀποφάσεως καὶ ἤρξατο ἀπὸ 1.9.64 εἰς τοὺς Νομοὺς Θεσσαλονίκης, Ἀχαΐας, Μεσσηνίας, Ἠλείας, Δωδεκανήσου, Λευκάδος, Πρεβέζης, Ροδόπης, Σάμου, Σερρῶν, Χαλκιδικῆς, Χίου, Ἔβρου καὶ Κιλκίς, εἰς οὓς κατ’ ἀναφορὰς τῶν οἰκείων Νομαρχιῶν ὑφίσταντο αἱ ἀναγκαῖαι προϋποθέσεις (ὑπογραφὴ συμβάσεων μετὰ ἰατρῶν, φαρμακοποιῶν, ἐργαστηρίων κλπ.). Ἤδη ἐλπίζομεν, ὅτι θέλει συντελεσθῇ ἡ ἐπέκτασις τοῦ βιβλιαρίου καὶ εἰς τὰς περιφερείας, 18 περίπου εἰσέτι Νομῶν, εἰς οὓς συμφώνως πρὸς ἀναφορὰς τῶν Νομαρχιῶν ἐξασφαλίζονται αἱ προϋποθέσεις θέλει δὲ ἐπεκταθῇ καὶ εἰς τοὺς ὑπολοίπους Νομοὺς εὐθὺς ὡς ἤθελεν ἀναφερθῇ ἡμῖν ὑπὸ τῶν οἰκείων Νομαρχῶν, ὅτι ἐδημιουργήθησαν αἱ ἀναγκαῖαι προϋποθέσεις. Πρὸς τούτοις γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι καὶ ἤδη παρέχεται πλήρης ὑγειονομικὴ περίθαλψις εἰς ἅπαντας τοὺς ὑπαλλήλους καὶ συνταξιούχους τοῦ Δημοσίου καὶ εἰς τὰς ἐπαρχίας εἰς ἃς δὲν ἐπεξετάθη εἰσέτι τὸ βιβλιάριον νοσηλείας, συμφώνως πρὸς τὰς ὑφισταμένας διατάξεις κατὰ τὸ πρὸ τῆς θεσπίσεως τοῦ βιβλιαρίου σύστημα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Τσαλδάρη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 14461)31.10.64 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα ὑμῖν ἐρώτησις ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Τσαλδάρη, σχετικῶς μὲ μονιμοποίησιν τῶν ἐκτάκτων καὶ ἡμερομισθίων Ἐποπτῶν ἐξυγιάνσεως, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ προκείμενον θέμα, μελετᾶται ἐντὸς τῶν πλαισίων τῆς γενικῆς ἀναδιαρθρώσεως τοῦ Ὑπουργείου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Νοεμβρίου 1963

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Παπαδημητρίου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου ὑμῶν δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Παπαδημητρίου, ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. 144 βιβλ. ἐρωτήσεων, ἀναφορικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: Τὸ Νοσοκομεῖον Ἄργους, ἀνεγείρεται ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως τοῦ Κληροδοτήματος Δεομίνη Καλλιοτζῆ. Ἐπὶ τῆς ἀνεγέρσεως ταύτης τὸ Ὑπουργεῖον πέραν τῆς παρασχεθείσης βοηθείας εἰς τὴν ἔγκρισιν τῶν σχετικῶν ἀρχιτεκτονικῶν σχεδίων εἶχεν ἐκφράσει ἀπὸ ἐτῶν τὰς ἀπόψεις του πρὸς τὴν ἐν λόγῳ Ἐπιτροπὴν αἵτινες συνίσταντο εἰς τὴν παραχώρησιν τόσον τοῦ οἰκοπέδου ὅσον καὶ τοῦ εἰς χεῖρας τῆς Ἐπιτροπῆς προϊόντος τοῦ κληροδοτήματος εἰς τὸ ὑπάρχον Κρατ. Νοσοκομεῖον Ἄργους, μὲ ἀντικειμενικὸν σκοπὸν τὴν ἀνάληψιν ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργείου τῆς δαπάνης ἀποπερατώσεως τοῦ κτιρίου εἰς ἣν περίπτωσιν τὸ προϊὸν κληροδοτήματος ἐξηντλεῖτο καὶ τὴν ἐγκατάστασιν εἰς νέον κτίριον τοῦ Γενικοῦ Νοσοκομείου Ἄργους. Ἐπὶ τῆς προτάσεως ταύτης τὸ Ὑπουργεῖον δὲν ἔτυχεν ἀπαντήσεως παρὰ τῆς Ἐπιτροπῆς διαχειρίσεως τοῦ Κληροδοτήματος, ἥτις τῇ εὐθύνῃ της πλέον ἤρχισε τὴν ἀνέγερσιν τοῦ Νοσοκομείου. Κατὰ συνέπειαν δὲν εἶναι δυνατὸν τὸ Ὑπουργεῖον νὰ τελῇ ἐν γνώσει τῶν αἰτίων τῆς διακοπῆς τῶν ἐργασιῶν διὰ τὸ ἐν λόγῳ ἔργον καθ’ ὅσον ταῦτα ἀφοροῦν τὴν Ἐπιτροπὴν διαχειρίσεως τοῦ Κληροδοτήματος, ἥτις κηδεμονεύει τοῦτο. Ἐν Ἀθήναις τῇ 22 Ὀκτωβρίου 1963

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Χατζηδημητρίου. Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 12411)9707)24.9.1964 ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Χατζηδημητρίου, καταχωρηθεῖσα ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. 341 βιβλίον ἐρωτήσεων, ἀναφορικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑξῆς: Κατ’ ἀρχήν, ἡ ἀπόφασις ἀνεγέρσεως νέου Νοσοκομείου εἰς Βέροιαν εἶναι ὁριστική, δι’ ὃ καὶ τὸ ἔργον τοῦτο, συμπεριελήφθη εἰς τὸ πρόγραμμα Δημοσίων Ἐπενδύσεων. Ἐπειδὴ τὸ ἀνεγερθησόμενον, καθ’ ὅλα σύγχρονον νέον Νοσοκομεῖον θὰ εἶναι δυνάμεως 100 κλινῶν, ἤτοι μεγαλυτέρας τῆς ἀρχικῶς προβλεφθείσης, μὲ προοπτικὴν περαιτέρω ἐπεκτάσεως, τὸ Ὑπουργεῖον, κατόπιν ἐπιτοπίου μελέτης τοῦ ὅλου θέματος ὑπὸ τῶν ἁρμοδίων Τεχνικῶν Ὑπαλλήλων, κατέληξεν εἰς τὸ συμπέρασμα, ὅπως τὸ Ἵδρυμα τοῦτο ἀνεγερθῇ ἐπὶ ἑτέρας ἐκτάσεως, ἥτις καὶ ἐπελέγη ὡς πληροῦσα τὰς ἀπαραιτήτους προϋποθέσεις διὰ τὸν ἐν λόγῳ σκοπόν. Ἤδη τὸ Ὑπουργεῖον ᾐτήσατο, παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν τὴν παραχώρησιν τῆς ὡς ἄνω ἐκτάσεως, ἥτις ὡς πιστεύομεν δὲν θὰ βραδύνῃ. Κατ’ ἀνάγκην ἡ ἀποφασισθεῖσα ἀνέγερσις μεγαλυτέρου Νοσοκομείου, ἐπέβαλεν τὴν ἀναπροσαρμογὴν τῆς ἀρχικῆς ἀρχιτεκτονικῆς μελέτης, εἰς ἣν ὀφείλεται ἡ μὴ ἔναρξις τῆς ἀνεγέρσεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Παρασκευοπούλου, Α. Τσιάρα καὶ Σ. Ἡλιοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 13543)14.10.1964 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 486)64 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Παρασκευοπούλου, Α. Τσιάρα καὶ Σ. Ἡλιοπούλου, σχετικῶς μὲ τὴν ἰατρικὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν Κοινοτήτων Καλλιθέας, Ἑλληνικοῦ, Στομίου, Λυκοποριᾶς καὶ Πιτσᾶ τοῦ Ν. Κορινθίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι κατὰ τὸν ἀναπρογραμματισμὸν τῶν Ἀγροτικῶν Ἰατρείων τοῦ ὡς ἄνω Νομοῦ, ὅστις ἤδη ἐνεργεῖται, θὰ περιληφθοῦν καὶ αἱ ἀναφερόμεναι Κοινότητες εἰς περιοχὰς λειτουργούντων Ἀγροτικῶν Ἰατρείων, ὥστε νὰ ἐξασφαλισθῇ καὶ ἡ ἰατρικὴ περίθαλψις αὐτῶν. Ἐπὶ τούτου γνωρίζομεν, ὅτι ἐδόθη ἐντολὴ εἰς τὸ Νομαρχιακὸν Συμβούλιον Ὑγείας Ἀγροτῶν Ν. Κορινθίας ὅπως, μέχρις ἐφαρμογῆς τοῦ ὡς ἄνω ἀναπρογραμματισμοῦ αἱ ἐν λόγῳ Κοινότητες ἐξυπηρετηθοῦν ὑπὸ τῶν παρ’ αὐταῖς λειτουργούντων Ἀγροτικῶν Ἰατρείων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Νοεμβρίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΚΟΚΚΕΒΗΣ

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Συζητοῦνται αἱ ἐρωτήσεις ἁρμοδιότητος Ὑπουργείου Δημοσίας Τάξεως. Ὁ κύριος Ι. Διαμαντόπουλος, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀναφερομένης εἰς τὴν δραστηριότητα τῆς Ἐθνικῆς Βασιλικῆς Ὀργανώσεως Νέων (ΕΒΟΝ).

§4Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶχον πρὸ μακροῦ χρόνου καταθέσει αὐτὴν τὴν ἐρώτησιν, διότι ἐπέπεσεν εἰς τὴν ἀντίληψίν μου, ὅτι ἡ ἀποκαλουμένη Ἐθνικὴ Βασιλικὴ Ὀργάνωσις Νέων, εἶχεν ἐκδώσει ταυτότητας διὰ τὰ μέλη της καὶ εἰς τὰς ὁποίας ταυτότητας ἀνεγράφετο, ὅτι αἱ δημόσιαι ἀρχαὶ ὑποχρεοῦνται νὰ προσφέρουν ὑπηρεσίας εἰς τοὺς ἔχοντας ταύτας. Ἠρεύνησα, κύριε Πρόεδρε, τὴν περίπτωσιν καὶ εἶδον, ὅτι καίτοι ἡ Ὀργάνωσις αὐτὴ εἶχε ὑποβάλει σχετικὴν αἴτησιν εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον Πειραιῶς, ἡ αἴτησις αὕτη δὲν εἶχεν ἐγκριθῆ ὑπὸ τῆς Νομαρχίας. Ἐπὶ πλέον, τώρα τελευταίως, ἐπληροφορήθην, ὅτι λειτουργεῖ καὶ ἑτέρα ὀργάνωσις ὑπὸ τὴν ἐπωνυμίαν Δημοκρατικὴ Ἀντίστασις Νεολαίας. Ὡς βουλευτὴς τῆς Ε.Κ., εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ διαμαρτυρηθῶ διὰ τὴν ὕπαρξιν τοιούτων ἀντιδημοκρατικῶν Ὀργανώσεων καὶ νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ Δημοσίας Τάξεως, ὅτι πρέπει νὰ ληφθοῦν μέτρα κατὰ τῶν Ὀργανώσεων τούτων, διότι τὸ δημοκρατικὸν καθεστὼς τῆς χώρας μας δὲν ἔχει ἀνάγκην τῆς ὑπάρξεως τοιούτων ὀργανώσεων.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Ὑπουργὸς Δημοσίας Τάξεως, ἔχει τὸν λόγον.

§6Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Ἡ ὀργάνωσις διὰ τὴν ὁποίαν ὁμιλεῖ ὁ συνάδελφος κ. Διαμαντόπουλος, εἶναι μία ὀργάνωσις ἡ ὁποία λειτουργεῖ βάσει καταστατικοῦ τὸ ὁποῖον ἐνεκρίθη ἀπὸ τὸ πρωτοδικεῖον Πειραιῶς. Ἀπὸ τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα ὑπάρχουν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίας Τάξεως, δὲν ἐμφανίζει καμμίαν ἐκδήλωσιν ἡ ὁποία νὰ εἶναι παράνομος ἢ νὰ ἐμπίπτῃ εἰς παρανόμους ἐνεργείας. Ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ θέμα τῶν ὀργανώσεων εἶναι ἕνα θέμα τὸ ὁποῖον ὑπάγεται εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου Δικαιοσύνης, δηλ. εἰς περίπτωσιν κατὰ τὴν ὁποίαν ὑπάρχουν ὀργανώσεις νομίμως λειτουργοῦσαι αἱ ὁποῖαι τυχὸν παρεκκλίνουν τοῦ σκοποῦ των ὁ ὁποῖος ὑπάρχει διὰ τοῦ καταστατικοῦ προκειμένου περὶ Σωματείων ἢ Ἑνώσεων προσώπων, τότε ἐπιλαμβάνεται τὸ ἁρμόδιον δικαστήριον τὸ ὁποῖον προβαίνει εἰς τὴν διάλυσιν τῶν ὀργανώσεων αὐτῶν.

§7Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Πάντως ὀφείλει νὰ ἀναγνωρίσῃ ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι καίτοι εἶχον κάμει αἴτησιν ἀναγνωρίσεως τῆς ὀργανώσεως αὐτῆς εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον Πειραιῶς, ἡ ὀργάνωσις αὐτὴ δὲν ἔχει ἐγκριθῆ ἀπὸ τὴν Νομαρχίαν. Συνεπῶς παρανόμως ἡ ὀργάνωσις αὐτὴ κυκλοφορεῖ μὲ ταυτότητες, τυγχάνει πάσης ἐξυπηρετήσεως ἀπὸ τὰς ἀρχὰς καὶ ἰατροφαρμακευτικῆς περιθάλψεως ἀκόμη. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ὀργάνωσιν τῆς λεγομένης Δημοκρατικῆς Ἀντιστάσεως, τὸ θέμα εἶναι σοβαρὸν καὶ πρέπει νὰ τὸ προσέξετε, κύριε Ὑπουργέ.

§8Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξ.). Κύριε συνάδελφε, τὸ σωματεῖον αὐτὸ ἔχει ἐγκριθῆ διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 3634)58 ἀποφάσεως τοῦ Πρωτοδικείου Πειραιῶς. Συνεπῶς, ἀπὸ πλευρᾶς νομοτύπου εἶναι ἐν τάξει. Ἐὰν ὅμως, παρεκκλίνῃ τοῦ σκοποῦ του, εἶναι ἁρμοδία ἡ Δικαιοσύνη νὰ ἐπιβάλῃ τὸν νόμον.

§9Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, κατὰ τὸν νόμον, ἡ ἔγκρισις τοῦ ἐν λόγῳ σωματείου ἔπρεπε νὰ εἶχε κοινοποιηθῆ διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος εἰς τὴν Νομαρχίαν πρὸς ἔγκρισιν. Συνεπῶς ἡ ὕπαρξίς του εἶναι παράνομος. (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο, τὴν προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Α. Μπακλατζῆς).

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Γραφάκος, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, σχετικῶς μὲ τὰ αἴτια ποὺ προεκάλεσαν τὰ αἱματηρὰ ἐπεισόδια τοῦ Λαυρίου.

§11Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔχει παρέλθει ἀρκετὸς καιρός, ἀφ’ ἧς συνέβησαν τὰ ἐν λόγῳ ἐπεισόδια, ἡ δικαιοσύνη ἐπελήφθη ἀνακρίσεων, ἐπεβλήθησαν νομίζω ποιναὶ εἰς τοὺς πρωταιτίους τῶν ἐπεισοδίων ἀπεργοὺς τοῦ ἐργοστασίου Καρέλλα καὶ κατὰ συνέπειαν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἔπταισαν, ὑπέστησαν τὰς συνεπείας τοῦ νόμου. Εἶχον τὴν τιμὴν νὰ λάβω γνῶσιν τοῦ πορίσματος τοῦ Εἰσαγγελέως, γνωρίζω τοὺς προκαλέσαντας τὴν ἀνταρσίαν ἐκείνην καὶ δὲν θέλω νὰ μοῦ παράσχῃ πληροφορίας ὁ κ. Ὑπουργὸς Δημ. Τάξεως, διότι γνωρίζω τὰς λεπτομερείας καὶ τοὺς ὑπαιτίους.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Δούκας, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως ἀναφερομένης εἰς παρέμβασιν ὀργάνων τῆς τάξεως εἰς συνδικαλιστικὰς ἐκδηλώσεις ἐργατῶν κλωστοϋφαντουργίας Αἰγαίου Καρέλλα–Λαυρίου.

§13Π. ΔΟΥΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὴν ἐρώτησίν μου αὐτὴν τὴν εἶχον ὑποβάλει πρὸς τὴν Βουλὴν τὴν προτεραίαν ποὺ ἐξέσπασαν τὰ θλιβερὰ γεγονότα τοῦ Λαυρίου, ἤτοι μίαν ἡμέραν πιὸ μπροστὰ εἶχον ἐκφράσει τὴν ἀνησυχίαν μου διὰ τὴν κατάστασιν ἡ ὁποία ἐπικρατοῦσεν εἰς τὸ ἐργοστάσιον Καρέλλα τοῦ Λαυρίου, τὸ ὁποῖον εἶχον ἐπισκεφθῆ προσωπικῶς. Πράγματι ἑκατοντάδες χωροφυλάκων εἶχον περικυκλώσει τὴν περιοχὴν καὶ ἐστρατοκρατεῖτο, ὡς ἐκ τούτου ὁλόκληρος ἡ περιοχή. Ὑπέβαλα τὴν ἐρώτησίν μου αὐτὴν διὰ νὰ μᾶς πληροφορήσῃ ὁ κ. Ὑπουργός, ποῖα μέτρα θὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις διὰ τὴν προάσπισιν τοῦ κατωχυρωμένου συνταγματικῶς δικαιώματος τῆς ἀπεργίας. Ἐπρόκειτο διὰ μίαν συνηθισμένην ἀπεργιακὴν ἐκδήλωσιν. Εἶχον συγκεντρωθῆ οἱ ἐργάται εἰς τὸν περίβολον τοῦ ἐργοστασίου διαμαρτυρόμενοι διὰ τὰς ἀπολύσεις ποὺ συνέχιζε νὰ κάμῃ ἡ διεύθυνσις τοῦ ἐργοστασίου Καρέλλα καὶ διὰ τὴν μὴ ἱκανοποίησιν τῶν αἰτημάτων των ὅπως ἡ κατάργησις τοῦ καταπιεστικοῦ καθεστῶτος εἰς βάρος τῶν ἐργαζομένων καὶ συνεπῶς δὲν ἐπρόκειτο περὶ καταλήψεως τοῦ ἐργοστασίου ὅπως ἀφέθη νὰ ἐννοηθῇ ἀπὸ τοὺς ἀπεργούς. Τὸ καθεστὼς τὸ ὁποῖον ἐπικρατεῖ εἰς τὸ ἐργοστάσιον αὐτὸ εἶναι ἀπαράδεκτον, καὶ δυστυχῶς συνεχίζει νὰ εἶναι ἀπαράδεκτον. Λόγῳ τοῦ γεγονότος ποὺ ἐσυνεχίζοντο αἱ ἀπολύσεις ἐργατῶν ἐξεδηλώθη αὐτὴ ἡ ἀπεργία. Κατὰ συνέπειαν ἂν ὑπῆρχεν ὀλίγη ὑπομονὴ ἀπὸ τὴν Χωροφυλακὴν καὶ δὲν ἐπενέβαινε, ὁπωσδήποτε δὲν θὰ ἐλάμβανον χώραν τὰ γεγονότα καὶ δὲν θὰ εἴχομεν αὐτὰς τὰς βαρείας ποινὰς καὶ μάλιστα ποινὰς ἐπιβληθείσας ἐπὶ τεντυποϋσμῷ.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημ. Τάξεως, ἔχει τὸν λόγον.

§15Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, ἡ κυβερνητικὴ γραμμὴ εἶναι σαφὴς εἰς τὰ θέματα αὐτά. Ἀναγνωρίζεται τὸ δικαίωμα τῆς ἀπεργίας, ταυτόχρονα τὸ Κράτος εἶναι ὑποχρεωμένον νὰ προστατεύῃ τὴν ἐλευθερίαν τῆς ἐργασίας. Τοῦτο ἔπραξεν εἰς τὴν προκειμένην περίπτωσιν. Ἀπὸ ὄργανα τῆς τάξεως, παρουσίᾳ τοῦ Εἰσαγγελέως, παρηκολουθεῖτο ἡ ὅλη ἐνέργεια τῶν ἀπεργῶν. Ἐγένοντο ἀνακρίσεις ὅπου ὑπῆρχον εὐθῦναι ἀπεδόθησαν καὶ ἐν συνεχείᾳ ἡ δικαιοσύνη ἐπελήφθη τοῦ θέματος αὐτοῦ. Κατὰ συνέπειαν ἀπὸ πλευρᾶς δημοσίας τάξεως τὰ ὄργανα ἐνήργησαν κατὰ τρόπον ἄριστον καὶ οὐδεμία εὐθύνη ὑπάρχει δι’ αὐτά.

§16Π. ΔΟΥΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ θέμα εἶναι ποῖος ἐπροκάλεσε τὰ γεγονότα. Πραγματικὰ ὑπῆρξαν γεγονότα καὶ μάλιστα θλιβερά. Ἀλλὰ ποῖος τὰ ἐπροκάλεσε. Μέσα εἰς τὸ Λαύριον καὶ εἰς ἀπόστασιν δύο καὶ τριῶν χιλιομέτρων μακρὰν τοῦ ἐργοστασίου ἐρρίπτοντο δακρυγόνες βόμβες ἀπὸ τὰ ὄργανα τῆς Χωροφυλακῆς, τραυματίσαντες ἑκατοντάδας πολιτῶν. Εἶναι δυνατὸν κατόπιν τούτου νὰ ὑποστηρίζωμεν, ὅτι ἐπροκάλεσαν οἱ ἀπεργοὶ τὰ γεγονότα αὐτά;

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μπριλλάκης, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως δι’ ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ ἐὰν θὰ ἐπιβληθοῦν κυρώσεις κατὰ παρεκτραπέντος ἀστυνομικοῦ ὀργάνου κλπ.

§18Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐρώτησις εἶναι παλαιὰ καὶ ἀφορᾷ ὄργανον τῆς Χωροφυλακῆς Βονίτσης, τὸ ὁποῖον ἐφέρθη ἐκτὸς τῆς ἁρμοδιότητός του, βαναύσως ἐναντίον πολιτῶν. Δὲν θὰ εἶχεν ἀξίαν τὸ γεγονὸς ἐὰν ὁ ἴδιος χωροφύλαξ δὲν εἶχε δράσει κατὰ τρόπον ἀπαράδεκτον καὶ κατὰ τὸ προεκλογικὸν πραξικόπημα. Δὲν γνωρίζω ἐὰν ἐπελήφθη ἡ ἁρμοδία ἀρχὴ τοῦ γεγονότος τούτου καὶ ἂν ἐπεβλήθησαν κυρώσεις. Εἶναι καιρὸς κύριε Πρόεδρε, νὰ τεθῇ τέρμα εἰς αὐτὴν τὴν παράδοσιν τὴν τρομοκρατικήν, ἡ ὁποία συνεχίζει νὰ ὑφίσταται εἰς τὰ ὄργανα τῆς τάξεως, τὰ ὁποῖα, δυστυχῶς, ἐξακολουθοῦν ἀκόμη νὰ τρομοκρατοῦν τοὺς δημοκρατικοὺς πολίτας.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς Δημ. Τάξεως, ἔχει τὸν λόγον.

§20Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, πράγματι ἐκ τῆς γενομένης διοικητικῆς ἀνακρίσεως ἀπεδείχθη, ὅτι τὸ συγκεκριμένον ὄργανον εἰς τὸ ὁποῖον ἀναφέρεται ὁ κ. συνάδελφος, προέβη εἰς τὴν ἐξύβρισιν δύο πολιτῶν. Ὑπάρχει καὶ ποινικὴ δίωξις εἰς βάρος του καθ’ ἣν θὰ ἐπιβληθοῦν αἱ δέουσαι κυρώσεις.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Γραφάκος, ἔχει τὸν λόγον σχετικῶς μὲ τὰ λαβόντα χώραν ἔκνομα γεγονότα εἰς τὰς Σέρρας.

§22Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὰ Σώματα Ἀσφαλείας ἔχουν ἀπόψε τὴν τιμητικήν τους! Φοβοῦμαι, ὅτι εἰς ὀλίγον καιρὸν θὰ τὰ ὀνομάζωμεν παρακρατικούς!! Ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς ἐρωτήσεως. Ἀνεγράφη εἰς τὸν τύπον ὅτι γυναῖκες ἐν Σέρραις ἐδημιούργησαν ἐπεισόδια, συνεκρότησαν διαδήλωσιν, ἐβάδισαν πρὸς τὴν Νομαρχίαν, κατέλαβον τὴν Νομαρχίαν καὶ ἐκλήθη λόχος Στρατοῦ ἐν πλήρει ἐξαρτήσει, διὰ νὰ ἐπιβάλῃ τὴν τάξιν. Αὐτὰ ἀνέγραψεν ὁ τύπος. Βέβαια δὲν θὰ ἀσχοληθῶ ἐγὼ μὲ τὰ αἴτια καὶ τὰς ἀφορμάς, ἐκεῖνο ὅμως, τὸ ὁποῖον μοῦ ἔκαμε κατάπληξιν καὶ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ τὸ ἐπισημάνω εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, εἶναι τὸ τηλεγράφημα τοῦ κ. Νομάρχου, τοῦ ὁποίου δὲν γνωρίζω οὐδὲ κἂν τὸ ὄνομα, ὁ ὁποῖος εἶπεν ὅτι ἐπρόκειτο περὶ ὠργανωμένης διαδηλώσεως, κατευθυνομένης ἐξ Ἀθηνῶν, εἰς τὴν ὁποίαν συμμετέσχον ὀπαδοὶ τῆς Δεξιᾶς. Μοῦ προξενεῖ κατάπληξιν, πῶς ὁ κ. Νομάρχης κατώρθωσε νὰ ἰσορροπήσῃ τὰ ἑτερώνυμα. Θὰ παρακαλέσω, διὰ τοῦτο, τὸν κ. Ὑπουργόν, ἐὰν ἔχῃ ἐξετάσει τὸ θέμα, νὰ μᾶς δώσῃ πληροφορίας, πῶς συνέβησαν τέλος πάντων τὰ γεγονότα, ὥστε νὰ δημιουργηθοῦν ἔκτροπα καὶ νὰ καταλυθοῦν, ἔν τινι μέτρῳ, ἐὰν παραδεχθῶμεν τὰ γραφέντα, αἱ ἀρχαὶ τῆς πόλεως τῶν Σερρῶν.

§23Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημοσ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, ἐλπίζω ὅτι οἱ κύριοι συνάδελφοι θὰ μείνουν σύμφωνοι μαζί μου, ὅτι ἐπὶ θεμάτων τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν τὴν δημοσίαν ἀσφάλειαν, θὰ πρέπει ὅλοι ἀπὸ κοινοῦ νὰ τὰ ἐξετάζωμεν μετὰ μεγαλυτέρας προσοχῆς. Δὲν νομίζω ὅτι ἐξυπηρετοῦμεν τὸν τόπον μὲ τὸ νὰ μεταφέρωμεν ἐδῶ τὰς ἀνευθύνους πληροφορίας τοῦ τύπου. Ὁ τύπος, ἄγνωστον διατί, πολλὲς φορὲς γράφει ἐντελῶς παραποιημένα γεγονότα καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν οὔτε ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργός, οὔτε ἡ Κυβέρνησις καθημερινῶς νὰ ἀσχολῆται μὲ τὰς ἀνευθύνους πληροφορίας καὶ νὰ φέρῃ καθ’ ἡμέραν εἰς τὴν δημοσιότητα, ἐὰν αὐτὸ τὸ γεγονὸς εἶναι ἀληθὲς ἢ δὲν εἶναι ἀληθές. Ἰδιαιτέρως θὰ ἤθελα νὰ παρακαλέσω τοὺς κυρίους συναδέλφους, ὁσάκις ὑπάρχουν παρόμοια θέματα, νὰ ζητοῦν ὑπευθύνους πληροφορίας ἀπὸ τὰ ἁρμόδια Ὑπουργεῖα, ὥστε νὰ δύνανται νὰ σχηματίζουν μίαν ὀρθὴν κρίσιν ἐπὶ ἑκάστου θέματος. Πράγματι εἰς τὸ ἐργοστάσιον αὐτὸ ἐξεδηλώθη μία ἀπεργία ἐκ μέρους ὡρισμένων γυναικῶν, ἀλλ’ αἱ ἐκθέσεις, αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν εἰς χεῖρας μας —πρόκειται, νομίζω, περὶ παλαιᾶς ἐρωτήσεως καὶ ἐγὼ τώρα λαμβάνω γνῶσιν— αἱ ἐκθέσεις αὐταὶ ἀναφέρουν ὅτι πράγματι ἀπὸ πλευρᾶς τοῦ Νομάρχου καὶ τῶν τοπικῶν ἀρχῶν ἐλήφθησαν ὅλα ἐκεῖνα τὰ μέτρα, ὥστε νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ ἐλευθερία τῆς ἐργασίας. Πράγματι μὲ ἀπέραντον ὑπομονὴν τὰ τοπικὰ ὄργανα ἀντεμετώπισαν τὸ θέμα, μὲ ἀποτέλεσμα τελικῶς νὰ λήξῃ αὐτὴ ἡ ἀπεργία, ὀφειλομένη εἰς τὴν καθυστέρησιν ὡρισμένων ἡμερομισθίων εἰς τὰς γυναῖκας, τὰ ὁποῖα μόλις ἐπληρώθησαν, τὸ θέμα ἐτερματίσθη. Εἶναι πρὸς τιμὴν τῶν τοπικῶν ἀρχῶν καὶ τῶν ὀργάνων τῆς Χωρ)κῆς καὶ τῆς Νομαρχίας ὅτι δὲν ἔχασαν τὴν ψυχραιμίαν των καὶ ἀντεμετώπισαν τὸ θέμα χωρὶς νὰ σημειωθοῦν ἐπεισόδια, τὰ ὁποῖα ἦτο δυνατὸν νὰ σημειωθοῦν, διότι οἱ ἀπεργοὶ ὑπῆρξαν πάρα πολὺ προκλητικοί. Τὸ ἀποτέλεσμα ἦτο καλόν, διότι ἔληξεν ἡ ὑπόθεσις, ἡ ὁποία πράγματι εἶχε συγκινήσει τὴν περιφέρειαν χωρὶς νὰ ὑπάρξουν οὔτε θύματα οὔτε σοβαραὶ ἀντεγκλήσεις. Συνεπῶς νομίζω ὅτι αἱ τοπικαὶ ἀρχαὶ ἔπραξαν τὸ καθῆκον των.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 6 ἐρώτησις τοῦ συναδέλφου κ. Ι. Βαρβιτσιώτη σχετικῶς μὲ τὴν ἐλευθέραν ἐγκατάστασιν πωλητῶν φρούτων κατὰ μῆκος τῆς παραλιακῆς λεωφόρου Ἀθηνῶν–Σουνίου κλπ. διαγράφεται, ἀπόντος τοῦ κ. βουλευτοῦ. Ὁ κ. Π. Δούκας ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, δι’ ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ ἐὰν θὰ ληφθοῦν μέτρα διὰ τὴν διάλυσιν τῆς Ὀργανώσεως «ΚΥΑΝΗ ΦΑΛΑΓΞ» κλπ., ἔχει τὸν λόγον.

§25Π. ΔΟΥΚΑΣ. Εἶναι ἀλήθεια ὅτι ἡ ὀργάνωσις, τὴν ὁποίαν ἀφορᾶ ἡ ἐρώτησις διελύθη ἔπειτα ἀπὸ πρότασιν τοῦ κ. Νομάρχου. Τὸ θέμα ὅμως εἶναι ὅτι ἀντὶ νὰ διαλυθῇ δι’ αὐτὴν τὴν παρακρατικὴν δρᾶσιν, ἡ ὁποία διεπιστώθη καὶ διὰ τὴν ὁποίαν ὡμίλησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἡ πρότασις ἔγινε λόγῳ τῆς ἀδρανείας, τὴν ὁποίαν ἐπέδειξεν μία ὀργάνωσις, ἡ ὁποία ὄχι μόνον ἀδράνειαν δὲν ἐπέδειξεν, ἀλλὰ κατὰ τὰ τελευταῖα χρόνια ἐταλαιπώρει ὁλόκληρον τὸν Νομὸν Καβάλας. Ἀρκεῖ νὰ ὑπενθυμίσω τὶς γνωστὲς τοιχοκολλήσεις εἰς σπίτια τῆς Καβάλας ποὺ ἔγραφαν, προσοχὴ ἐδῶ κατοικοῦν κομμουνισταί, ἀπομονώσατέ τους. Καὶ τοιαῦται ἄλλαι μέθοδοι, αἱ ὁποῖαι θυμίζουν γκαιμπελσικὴν ἐποχήν...

§26Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ θεμάτων τῆς δικαιοδοσίας τῆς δικαιοσύνης εἶναι γνωστὸν ὅτι οὐδέποτε παρεμβαίνομεν. Ἔτσι ἔκρινεν ἡ δικαιοσύνη καὶ ἔτσι ἔπραξε καὶ πιστεύομεν ὅτι ἡ δικαιοσύνη, ἡ ὁποία ἵσταται εἰς τὸ ὕψος τῆς ἀποστολῆς της, ἔπραξε τὸ καθῆκον της.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Α. Μπριλλάκης, Ν. Σκοπούλης καὶ Β. Ἐφραιμίδης δι’ ἐρωτήσεώς των ζητοῦν νὰ πληροφορηθοῦν πότε θὰ εἰσαχθῇ πρὸς συζήτησιν εἰς τὴν Βουλὴν τὸ σχέδιον νόμου «περὶ καταργήσεως τῶν ἐκτάκτων μέτρων κλπ.». Ὁ κ. Α. Μπριλλάκης ἔχει τὸν λόγον.

§28Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἀφορμὴν εἰς τὴν ἐρώτησίν μας ἔδωσε μία προσπάθεια, ἡ ὁποία ἔγινε τὸ περασμένον καλοκαῖρι νὰ ἀρχίσῃ ἡ διαδικασία τῶν διοικητικῶν ἐκτοπίσεων βάσει τοῦ Α. Ν. 376)36 τῆς ἐποχῆς Μεταξᾶ, εἰς τὴν περιοχὴν Ἡγουμενίτσης. Τὸ γεγονὸς αὐτὸ εἶχεν προκαλέσει τὰς ἀνησυχίας καὶ διαμαρτυρίας ὄχι μόνον τῶν ἐνδιαφερομένων, ἀλλὰ καὶ τῶν δημοκρατικῶν παραγόντων τῆς περιοχῆς, ἀκόμη καὶ τοῦ Δικηγορικοῦ Συλλόγου Θεσπρωτίας, δεδομένου ὅτι τὸ πρόσωπον, τὸ ὁποῖον ἐπρόκειτο νὰ ἐκτοπισθῇ, ἦτο ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς τοῦ Συλλόγου. Τελικῶς, ἡ ἀπάντησις τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ μᾶς πληροφορεῖ ὅτι δὲν ἐπραγματοποιήθη αὐτὴ ἡ ἐκτόπισις. Αὐτὸ τὸ γεγονός, ὅμως, τῆς μὴ πραγματοποιήσεως τῆς προετοιμαζομένης ἐκτοπίσεως εἰς τὴν περιοχὴν αὐτὴν δὲν θέτει τέρμα εἰς τὸ ζήτημα. Πρῶτον, διότι ὁ μεταξικὸς αὐτὸς νόμος τοῦ 1936 ἰσχύει. Ἄν δὲν ἀπατῶμαι, μάλιστα, ἀπὸ τῆς ἐποχῆς τῆς Ε.Ρ.Ε. ὑπάρχουν 1–2 περιπτώσεις διατελούντων ἐν ἐκτοπίσει, βάσει ἀποφάσεως στρατιωτικῆς ἐπιτροπῆς. Ὁ νόμος αὐτὸς εἶναι συναφὴς πρὸς τὸν Α.Ν. 375. Καὶ τὸ θέμα συνδέεται στενὰ μὲ τὴν κατάργησιν τῶν ἐκτάκτων μέτρων. Δυστυχῶς διὰ τὴν Κυβέρνησιν, καὶ τὸ λέγω καὶ διὰ τὸν παριστάμενον κ. Ὑπουργόν, ὁ ὁποῖος ὡς Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης εἶχε τὴν εὐχέρειαν νὰ συντάξῃ αὐτὸς μέτρα, καίτοι παρῆλθε δεκάμηνον ἀπὸ τῆς συντάξεως τοῦ σχετικοῦ νομοσχεδίου, αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον ταλαιπωρεῖται. Πότε κατατίθεται, πότε ἀποσύρεται καὶ πότε ξανακατατίθεται. Καὶ τελικῶς, παρὰ τὴν διακήρυξιν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ἐξακολουθεῖ ἀκόμη νὰ εὑρίσκεται εἰς τὰς καλένδας τῆς Βουλῆς καὶ οὔτε συζητεῖται ἀπὸ τὴν ἁρμοδίαν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἰσχυριζώμεθα ὅτι ἀποκατεστάθη καὶ ἐστερεώθη ἡ δικαιοσύνη, ὅταν ἰσχύουν ἀπολύτως ὅλα τὰ ἔκτακτα μέτρα καὶ μεταξὺ αὐτῶν νὰ ὑπάρχῃ καὶ Α. Ν., τὸν ὁποῖον δὲν περιλαμβάνει τὸ νομοσχέδιον, βάσει τοῦ ὁποίου ἡ διοικητικὴ ἐκτόπισις ἠμπορεῖ νὰ γίνεται ἀπὸ στρατιωτικὰς ἀρχάς. Νομίζω, κ. Πρόεδρε, ὅτι εἶναι καιρὸς νὰ τεθῇ τέρμα εἰς τὴν ἀπαράδεκτον αὐτὴν κατάστασιν.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Τάξεως.

§30Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, ὁ προκάτοχός μου εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίας Τάξεως ἔδωσε τὴν ἀπάντησιν εἰς τὴν ἐρώτησιν, ἐπὶ τῆς ὁποίας ὡμίλησεν ὁ κ. Μπριλλάκης, ὅτι δηλαδὴ ἐπραγματοποιήθησαν αὐταὶ αἱ ἐκτοπίσεις. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα τῆς ἄρσεως τοῦ μέτρου τῆς Διοικητικῆς ἐκτοπίσεως, εἶναι γνωστὸν ὅτι εἰς τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον εἶχον συντάξει, ὡς Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης, περιελαμβάνετο εἰδικὴ διάταξις, κατὰ τὴν ὁποίαν, τοῦ λοιποῦ, δὲν θὰ ἴσχυεν ἡ διοικητικὴ ἐκτόπισις, ἀλλὰ τὸ θέμα θὰ παρεπέμπετο εἰς τὴν δικαιοσύνην, ἡ ὁποία θὰ ἀπεφάσιζε σχετικῶς. Εἶναι ἐπίσης γνωστόν, ὅτι ἀπὸ καιροῦ ἦτο κατατεθειμένον εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν Ἐξουσιοδοτήσεως πρὸς ψήφισιν, ἐμεσολάβησαν ὅμως τὰ Ἐκπαιδευτικὰ Νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἀπερρόφησαν τὸ μεγαλύτερον μέρος τῶν συνεδριάσεων τῆς Ἐπιτροπῆς Ἐξουσιοδοτήσεως καὶ παραμένει τοιουτοτρόπως ἐν ἐκκρεμότητι τὸ θέμα αὐτό. Ἐλπίζω ὅτι μετὰ τὰς ἑορτάς, θὰ εἶναι ἕνα ἐκ τῶν πρώτων νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα θὰ ἔλθουν πρὸς ψήφισιν.

§31Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τοῦ διαφεύγει πιθανῶς ὅτι ὡμίλησα περὶ τοῦ νόμου 376)1936, ὁ ὁποῖος δὲν καταργεῖται. Δὲν περιλαμβάνεται εἰς τὸ ὑπὸ κατάθεσιν νομοσχέδιον «περὶ καταργήσεως τῶν ἐκτάκτων μέτρων». Δὲν εἶναι ὁ νόμος ποὺ προβλέπει τὴν διοικητικὴν ἐκτόπισιν ἀπὸ πλευρᾶς ἀσφαλείας, πρόκειται περὶ ἀναγκαστικοῦ νόμου τοῦ Μεταξᾶ τοῦ 376 ποὺ ἐπιτρέπει νὰ γίνεται ἐκτόπισις ἀπὸ Διοικητικὰς Ἀρχάς, φυσικὰ διοικητικοῦ χαρακτῆρος πολὺ περισσότερον ἀπὸ τὰς Ἐπιτροπὰς Ἀσφαλείας καὶ νομίζω ὅτι ἔστω καὶ καθυστερημένα ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ ἡ προσθήκη διὰ τὴν κατάργησίν του.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 9. Οἱ κ.κ. Α. Μπριλλάκης καὶ Β. Ἐφραιμίδης, ἐπὶ ἐρωτήσεώς των, δι’ ἧς ζητοῦν νὰ πληροφορηθῶσι ποῖα μέτρα ἐλήφθησαν ἢ πρόκειται νὰ ληφθῶσι πρὸς ἀντιμετώπισιν τῆς δραστηριότητος τῶν παρακρατικῶν νεοφασιστικῶν ὀργανώσεων. Ὁ κ. Α. Μπριλλάκης ἔχει τὸν λόγον.

§33Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ τὶ σάλον, ἀνησυχίαν καὶ ἀγανάκτησιν ἔχουν προκαλέσει τὰ καρκινώματα, τὰ φροῦτα αὐτά, τὰ Νεοφασιστικά, τὰ ὁποῖα ἔχουν εἰσαχθῆ ἐν Ἑλλάδι κατὰ τὴν περίοδον τῆς διακυβερνήσεως τῆς χώρας ὑπὸ τῆς ΕΡΕ, εἶναι γνωστόν. Εἶναι γνωστὸν ὅτι ὑπὸ τὴν πίεσιν τῆς κοινῆς γνώμης καὶ τῆς μεγάλης πλειοψηφίας τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἡ Κυβέρνησις εἶχεν ὑποσχεθῆ τὴν διάλυσιν αὐτῶν τῶν Ὀργανώσεων. Καθυστερημένα τὸ Ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν εἰσηγήθη τὴν διάλυσιν ὡρισμένων ἐξ αὐτῶν. Ἡ ἀποψινὴ συνεδρίασις ἔδωκε τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἀναφερθοῦν τὰ ὀνόματα κοινῶν ὅπως ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἀνέφερεν ὁ συνάδελφος ἐξ Ἀττικῆς, διὰ τὴν ὁποίαν δυστυχῶς, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐστάθη μόνον εἰς τὸ σημεῖον τὸ τυπικόν. Ἐδῶ δὲν ζητεῖ κανεὶς τὴν διάλυσιν Ὀργανώσεως, εἴτε ἔχει καταστατικόν, εἴτε δὲν ἔχει, διότι τὸ θέμα ἔχει ρυθμισθῆ καὶ ἀπὸ τὸν Ἀστικὸν Κώδικα. Ἠμπορεῖ χωρὶς νὰ ἔχῃ καταστατικόν, νὰ ὑφίσταται ἡ Ὀργάνωσις. Τὸ θέμα εἶναι ἐὰν εἶναι παρακρατικὴ ἢ ὄχι. Καὶ ἀφ’ ἧς στιγμῆς ἔχει ἀποδειχθῆ ὅτι αἱ ταὐτότητες τῆς Ὀργανώσεως ποὺ ἀναφέρουν σαφῶς, συνδέονται μὲ τὸν Κρατικὸν μηχανισμόν, ὅτι τὰ μέλη ὅταν ἐπιδεικνύουν τὴν ταὐτότητα εἰς τὰς Κρατικὰς Ὑπηρεσίας τυγχάνουν καλυτέρας μεταχειρίσεως, εἶναι ἡ καλυτέρα ἀπόδειξις παρακρατικοῦ χαρακτῆρος. Περὶ αὐτοῦ πρόκειται. Πρόκειται περὶ τοῦ ἐὰν εἶναι ἢ δὲν εἶναι παρακρατικαὶ ὀργανώσεις, ἐὰν δηλαδὴ δὲν ἀσκοῦν περίπου καθήκοντα ποὺ ἀσκεῖ τὸ Κράτος καὶ ἐὰν δὲν συνεργάζωνται στενὰ μὲ τὰς Κρατικὰς Ὑπηρεσίας. Ὑπάρχουν καὶ ἄλλαι Ὀργανώσεις, τῶν ὁποίων τὰ μέλη ἔχουν προσχωρήσει εἰς τὴν νεολαίαν τῆς ΕΡΕ καὶ ἐμφανίζονται ὑπὸ ἄλλην μάσκαν τὸ τελευταῖον χρονικὸν διάστημα. Εἶναι δυστύχημα ὅτι εἰς τὴν προσπάθειάν της ἡ δεξιὰ νὰ ἀντιδράσῃ εἰς τὴν διάλυσιν αὐτῶν τῶν καρκινωμάτων, ἡ δεξιὰ προβάλει δῆθεν, ὅτι ἀντίστοιχοι ὀργανώσεις ὑπάρχουν καὶ ἀπὸ πλευρᾶς τῆς ἀριστερᾶς καὶ παρασύρονται ὡρισμένοι συνάδελφοι τοῦ Κέντρου. Δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν. Ἡ Πολιτικὴ Ὀργάνωσις, ἄλφα ἢ βῆτα, ἡ ὁποία προβάλλει ἐνώπιον τοῦ λαοῦ τοὺς σκοποὺς καὶ τὸ πρόγραμμά της, τῆς ὁποίας σαφῶς ἡ ἡγεσία εἶναι γνωστὴ καὶ ἡ ὁποία δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν μὲ τὰς Κρατικὰς Ὑπηρεσίας, εἶναι δυστύχημα νὰ ἐπιχειρῆται ὁ παραλληλισμός της μὲ τὰ φασιστικὰ αὐτὰ καρκινώματα.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Τάξεως.

§35Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, ἐπαναλαμβάνω ὅσα εἶπον καὶ προηγουμένως. Τὰ θέματα αὐτὰ εἶναι θέματα τῆς δικαιοσύνης. Ἡ κάθε Ὀργάνωσις, τὸ κάθε Σωματεῖον ἐμφανίζεται ὅτι ἔχει ὡρισμένον σκοπόν, ποὺ εἶναι μέσα εἰς τὰ πλαίσια τοῦ νόμου. Ἐὰν πέραν τούτου ὑπάρχουν πράξεις, αἱ ὁποῖαι ἀποδεικνύουν ὅτι οἱ σκοποί, οἱ ὁποῖοι ἀναφέρονται εἰς τὸ καταστατικὸν δὲν ἔχουν καμμίαν σχέσιν μὲ τοὺς σκοποὺς τοὺς ὁποίους πράγματι ἔχει, τότε τὸ θέμα, ἐπαναλαμβάνω, εἶναι ἔργον τῆς Δικαιοσύνης, ἡ ὁποία ἐπιλαμβάνεται κατὰ νόμον καὶ προβαίνει εἰς τὴν διάλυσιν, ἐφ’ ὅσον ἔχει παρεκκλίνει τοῦ πραγματικοῦ σκοποῦ, τὸν ὁποῖον ἀναφέρει εἰς τὸ καταστατικὸν ἢ εἰς τὰς διακηρύξεις. Συνεπῶς τὸ θέμα εἶναι σαφές.

§36Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. ........ (Διαμαρτύρεται μὴ ἀκουόμενος. Θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§37Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐρώτησίς μας —ἀκριβῶς ἐκτιμῶντας τὸ στοιχεῖον ποὺ εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι τὰ θέματα ἀφοροῦν τὸν Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης— ἔχει ἀπευθυνθῆ καὶ εἰς τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, θέλω νὰ ἐπανέλθω, διότι ὁ κ. Ὑπουργός, καίτοι ἐσημείωσα εἰς τὶ ἔγκειται τὸ θέμα τὸ ὁποῖον ἐθέσαμεν, ἐπιμένει ἐπὶ μιᾶς ἀπόψεως ἡ ὁποία δὲν τὸ περιλαμβάνει. Τὸ θέμα δὲν εἶναι ἐὰν παρεξέκλιναν ἢ δὲν παρεξέκλιναν τοῦ σκοποῦ των. Δηλαδὴ εἶναι ἄλλη ἡ διαδικασία τῶν Σωματείων μὲ καταστατικὸν ὅταν παρεκκλίνουν τοῦ σκοποῦ των καὶ ἄλλη ἡ διαδικασία τῆς διαλύσεως διὰ τὰς παρακρατικὰς Ὀργανώσεις. Εἶναι ἐπώνυμοι καὶ ἔχει ἐπιληφθῆ ἡ δικαιοσύνη δι’ ὡρισμένας ἐξ αὐτῶν καὶ δι’ ἄλλας δὲν ἔχει ἐπιληφθῆ καθόλου. Ἡ προσπάθεια νὰ παραλληλισθῇ μία παρακρατικὴ ὀργάνωσις μὲ τὰς πολιτικὰς εἶναι ἀτυχής.

§38Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. ...... (Ὁμιλεῖ μὴ ἀκουόμενος. Θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§39Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν θὰ σᾶς παρακολουθήσω εἰς τὸν καυγᾶν. Ἔχετε νεολαίαν τῆς ΕΡΕ, ἡ ὁποία ἔχει γραφεῖα, ἡ ὁποία συνεδριάζει, ἡ ὁποία ἔκαμε Σχολὰς Στελεχῶν, εἰς τὰς ὁποίας εἶναι καὶ ὁ κ. Τσάτσος καὶ ἄλλοι, ὡς ἐδιάβασα τελευταίως εἰς τὰς ἐφημερίδας. Μὲ γειά σας καὶ μὲ χαρά σας. Νὰ ἔχετε Ὀργανώσεις καὶ νὰ κάμνετε σχολὰς στελεχῶν. Μετὰ χαρᾶς δὲ ἐδιάβασα ὅτι καὶ ἡ Ἕνωσις Κέντρου ἐξήγγειλε τὴν ἐπανασύστασιν Ὀργανώσεων τοῦ Κέντρου. Διατὶ αὐτὸς ὁ τρόμος καὶ ὁ καυγᾶς, προκειμένου περὶ μιᾶς Ὀργανώσεως τῆς ἀριστερᾶς καὶ τὶ σχέσιν ἔχει μία πολιτικὴ ὀργάνωσις τῆς ἀριστερᾶς μὲ τὰς παρακρατικὰς ὀργανώσεις;

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἐρωτήσεώς του δι’ ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ σχετικῶς μὲ τὸν τρόπον ἀδείας κυκλοφορίας μοτοσακὸ καὶ μοτοποδηλάτων, ὁ κ. Δ. Βρανόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§41Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὸ μιᾶς περίπου 20ετίας ἐδῶ εἰς τὰς Ἀθήνας καὶ εἰς τὸν Πειραιᾶ ἐκυκλοφοροῦσεν ἕνας ἐλάχιστος ἀριθμὸς μοτοσακὸ καὶ μοτοποδηλάτων τὰ ὁποῖα ἐκινοῦντο διὰ ἠλεκτρικῆς ἐνεργείας. Δυνάμει ἰσχυούσης ἀστυνομικῆς διατάξεως προκειμένου νὰ τεθοῦν εἰς κυκλοφορίαν τόσον τὰ μοτοσακὸ ὅσον καὶ τὰ μοτοποδήλατα ἀπητεῖτο —ὡς καὶ σήμερον ἀπαιτεῖται— μόνον ἄδεια τῆς Ἀστυνομικῆς Ἀρχῆς ἢ τῆς οἰκείας Διοικήσεως Χωρ)κῆς. Ἐσχάτως ὅμως, ὄχι μόνον ἐδῶ εἰς τὴν πατρίδα μας ἀλλὰ καὶ εἰς ὅλα τὰ μέρη τοῦ κόσμου ηὐξήθη καταπληκτικῶς τόσον ὁ ἀριθμὸς τῶν μοτοποδηλάτων, ὅσον καὶ τῶν μοτοσακό. Καὶ εἰς μὲν τὰ ἄλλα Κράτη ἐλήφθη πρόνοια, ὅπως ἡ ἄδεια ὁδηγεῖν τούτων, τῶν δι’ ἠλεκτρικῆς ἐνεργείας κινουμένων ὡς ἄνω μοτοσακὸ καὶ μοτοποδηλάτων, χορηγεῖται ὑπὸ τῆς Διευθύνσεως τῆς μηχανολογικῆς ὑπηρεσίας. Ἐνῷ τοῦτο συμβαίνει εἰς τὰ ἄλλα Εὐρωπαϊκὰ Κράτη ἐδῶ ἐξακολουθοῦμεν νὰ χορηγοῦν τὰς ἀδείας αἱ ἀστυνομικαὶ ἀρχαί. Ζῶμεν, κ. Πρόεδρε, καθημερινῶς τὰ πλεῖστα δυστυχήματα τὰ ἐπισυμβαίνοντα ἐκ τῆς αἰτίας τῆς κακῆς ὁδηγήσεως τῶν ἀνωτέρω μέσων. Εἶναι βέβαιον ὅτι, παρὰ τὰς προσπαθείας των εἰς ὅλους τοὺς τομεῖς, τὰ ἀστυνομικὰ ὄργανα δὲν ἔχουν τὰς καταλλήλους τεχνικὰς γνώσεις καὶ ἡ χορήγησις τῶν ἀδειῶν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι τελεία. Ὅταν, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Συγκοινωνιῶν, εἶχον τὴν τιμὴν νὰ εἰσαγάγω τὸν κώδικα τῆς ὁδικῆς κυκλοφορίας συμπεριέλαβον μίαν διάταξιν πρὸς περιορισμὸν τοῦ κακοῦ, συμφώνως πρὸς τὴν ὁποίαν ἔδει, ὅπως καὶ συμβαίνει, ἅπαντες οἱ ὁδηγοὶ τοιούτων μέσων φέρουσι κράνη πρὸς ἀποφυγὴν κτυπήματος εἰς τὴν κεφαλὴν τοὐλάχιστον, ὁπόθεν προέρχονται καὶ τὰ περισσότερα θανατηφόρα δυστυχήματα. Ἀλλὰ τὸ κακὸν συνεχίζεται καὶ ἐπειδὴ δὲν δυνάμεθα καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διανοηθῶμεν νὰ ἀποστερήσωμεν τοὺς αἰτοῦντας ἄδειαν τοιούτου μέσου, ὄντος κατ’ ἐξοχὴν μέσου συγκοινωνίας τῶν λαϊκῶν τάξεων, φρονῶ ὅπως ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐνεργήσῃ καὶ τόσον αἱ ἀστυνομικαὶ ἀρχαί, ὅσον καὶ οἱ πωληταὶ τῶν τοιούτων μέσων ἐπιδεικνύουν αὐστηροτάτην κρίσιν διὰ τοὺς κατόχους τῶν μέσων αὐτῶν. Βεβαίως ὑπάρχει καὶ τὸ πιστοποιητικὸν τοῦ Ὑπουργείου Συγκοινωνιῶν, ἀλλὰ καὶ τοῦτο δὲν ἀφορᾷ εἰς τὰς ἱκανότητας τοῦ ὁδηγεῖν. Ἔχω τὴν γνώμην ἐπειδὴ τὸ θέμα εἶναι σημαντικώτατον καὶ μέγας ὁ ἀριθμὸς τῶν δυστυχημάτων τῶν ἀπὸ τὰ μέσα αὐτὰ προερχομένων, ἀλλὰ καὶ τῶν ὑπ’ αὐτῶν προξενουμένων λόγῳ κακῆς ὁδηγήσεως τῶν κατόχων των, ὅπως ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἀσφαλείας ἐν συνεννοήσει μετὰ τοῦ συναδέλφου του ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν, ἐνεργήσωσι καὶ αἱ χορηγούμεναι ἤδη ἀπὸ τὰς ἀστυνομικὰς ἀρχὰς ἄδειαι χορηγοῦνται τοῦ λοιποῦ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Συγκοινωνιῶν.

§42Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, ὅπως εἶπεν ὁ κ. Βρανόπουλος, ὑπὸ τοῦ ὁποίου καὶ ἐτέθη ἐν ἰσχύϊ ὁ κῶδιξ ὁδικῆς κυκλοφορίας, εἰς τὸ ἄρθρον 68 προβλέπει ὅτι αἱ ἄδειαι διὰ τὰ τοιούτου εἴδους μέσα συγκοινωνίας ἐκδίδονται ὑπὸ τῶν κατὰ τόπους ἀστυνομικῶν ἀρχῶν. Ὑπὸ τούτων —καὶ εἶναι πρὸς τιμὴν τῶν ἀστυνομικῶν ἀρχῶν— χορηγοῦνται αἱ ἄδειαι μετὰ τῆς δεούσης προσοχῆς, τελευταίως δὲ μάλιστα ἐξέδωκα καὶ μίαν ἐγκύκλιον διαταγὴν ἀφορῶσαν εἰς τὴν αὐστηρὰν ἐξέτασιν διὰ τὴν χορήγησιν τῶν ἀδειῶν αὐτῶν. Πλὴν ὅμως ἀπὸ τὰς στατιστικὰς καὶ εἰδικῶς τὴν ἀφορῶσαν τὴν κίνησιν 1963 φαίνεται ὅτι τὸ μικρότερον ποσοστὸν δυστυχημάτων προέρχεται ἀπὸ τὰ ποδήλατα, τὰ μοτοποδήλατα καὶ τὰς μοτοσυκλέττας μέσα τὰ ὁποῖα ἀνέρχονται συνολικῶς εἰς τὸν ἀρκετὰ μεγάλον ἀριθμὸν τῶν 366.763, φθάνει μόλις τὸ 1,75%. Ἐφ’ ὅσον ὁ κ. συνάδελφος μετέβαλε τὴν ἀρχικὴν ἄποψίν του ὡς πρὸς τὴν ὑπὸ τῶν ἀστυνομικῶν ἀρχῶν χορήγησιν τῶν ἀδειῶν εἰς τὰ μέσα αὐτά, καὶ προτείνει ὅπως τοῦ λοιποῦ αἱ ἄδειαι ἐκδίδωνται ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Συγκοινωνιῶν, θὰ εἰσηγηθῶ εἰς τὸν συνάδελφόν μου κ. Ἀλλαμανῆν τὴν περίπτωσιν καὶ θὰ ἀποφασισθῇ ἀσφαλῶς τὸ καλύτερον.

§43Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εὐχαριστῶ κ. Ὑπουργέ. Πράγματι ἡμεῖς συνετάξαμεν τὸν κώδικα ὁδικῆς κυκλοφορίας καὶ ἡμεῖς ἐζητήσαμεν τὴν ψήφισίν του ἀπὸ τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν. Ἡ ἐξέλιξις ὅμως, ὁμοῦ μὲ τὰς διαπιστώσεις ἐπιβάλλουν νέαν κατεύθυνσιν. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ παρεκάλουν καὶ θὰ πρέπει νὰ τονισθῇ, εἶναι, μὴ τυχὸν γίνῃ σύγχυσις τῶν ἐν λόγῳ ἀδειῶν μὲ τὰς ἀδείας ποδηλάτων αἱ ὁποῖαι χορηγοῦνται εἰς παῖδας κάτω τῶν 14 ἐτῶν. Εὐχαριστῶ.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἐρωτήσεώς του ἀναφερομένης εἰς τὴν ἐκ μέρους τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας αὐστηρὰν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου 1038)1917 «περὶ προστασίας τῶν ζώων», ὁ κ. Δ. Βρανόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§45Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε καὶ κύριοι συνάδελφοι, τελευταίως, ἀναγινώσκοντες ξένα περιοδικά, ἰδίως Ἀγγλικὰ καὶ Γαλλικά, διεπίστωσα, ὅτι ἀσχολοῦνται —καὶ μάλιστα μὲ ἐνδιαφέρον— μὲ τὸ θέμα προστασίας τῶν ζώων στὴν πατρίδα μας. Εἰς τὴν σημερινὴν πεζότητα θὰ μοῦ εἴπητε ἴσως, πιθανὸν δὲ καὶ συνάδελφοι ἐκ τῆς αἰθούσης αὑτῆς, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ ἀσχολούμεθα μὲ σοβαρώτερα ζητήματα τούτου. Ἀλλὰ ἂν τυχὸν διαβάσετε μίαν περιγραφὴν εἰς ἕνα ἐκ τούτων τῶν περιοδικῶν θὰ διαπιστώσητε πόση ἀνάγκη ἐπιλύσεως τοῦ θέματος τούτου ὑπάρχει. Οὔτε ὀλίγον, οὔτε πολύ, οἱ καλοπίστως ἀσχολούμενοι μὲ τὸ θέμα ξένοι, παρουσιάζουν τὴν πατρίδα μας ὡς ἀναχρονιστικὴν καὶ ὑπανάπτυκτον περίπου. Καὶ ἐπειδὴ ἡ πατρίς μας εἶναι χώρα μεγίστου εἰς βάθος πολιτισμοῦ, νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ τῆς ἀποδίδεται τοιαύτη κατηγορία καὶ κατὰ συνέπειαν, χρῄζει προσοχῆς τὸ θέμα. Γράφουν, ὅτι κτυπῶνται εἰς τὰ χωρία ζῶα ἔμφορτα ἢ μὴ διὰ ξύλων καί ὅτι χρησιμοποιοῦνται κτήνη μεγάλης ἡλικίας διὰ μεταφοράν. Ἐπίσης, ὅτι εἰς μικροὺς κύνας, δένονται ἀντικείμενα εἰς τὴν οὐράν των, ἀντικείμενα, τρομοκρατοῦντα τούτους, ὅτι κύνες τίθενται πρὸς φρούρησιν τῶν πολυκατοικιῶν εἰς τοὺς φωταγωγοὺς ἄνευ τροφῆς κλπ. Ταῦτα γράφονται ἀπὸ ξένους, οἱ ὁποῖοι, ὡς καὶ προανέφερα, ἀπὸ τὸν τρόπον τῆς γραφῆς τούτων, φαίνονται, ὅτι ἀγαποῦν τὸν τόπον μας. Εἰς τὰς Ἀθήνας, κ. Πρόεδρε, ὑπάρχουν δύο ἐξαιρετικοὶ σύνδεσμοι, ἡ Ἑταιρεία Προστασίας Ζώων καὶ ἡ Ζωόφιλος Ἑταιρεία τῆς ὁδοῦ Ἀσκληπιοῦ, τὰ μέλη τῶν ὁποίων προέρχονται ἀπὸ ὑψηλὰ κοινωνικὰ πρόσωπα, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ σύζυγοι συναδέλφων, τὰ ὁποῖα κάμνουν τὸ πᾶν διὰ τὴν προστασίαν τῶν ζώων. Ἐκεῖ ποὺ φοβοῦμαι, ὅτι δυστυχῶς δὲν ὑπάρχει κατανόησις εἶναι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, ἡ Διεύθυνσις Κτηνιατρικῆς Ὑπηρεσίας τοῦ ὁποίου νομίζει, ὅτι διὰ τῶν ἐνεργειῶν της ἡ Ἑταιρεία Προστασίας καὶ Ζωόφιλος Ἑταιρεία ὑπεισέρχονται, τρόπον τινά, εἰς τὰ ἀμπελοχώραφά τους. Ἐπίσης τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας, τὸ ὁποῖον ἄλλοτε προσεπάθησε καὶ ὁ κ. Ψαρρέας μετεῖχεν ἑκάστοτε τοῦ Συμβουλίου, εἰς τὸ ὁποῖον ἐνεργὸν μέρος ἐλάμβανε καὶ ἡ Βασιλομήτωρ Φρειδερίκη. Ἐπειδὴ τὸ θέμα ἀφορᾷ τὸν πολιτισμόν μας καὶ ἐπειδὴ οὗτος βαθμολογεῖται ἐν προκειμένῳ ὅσον καὶ ἂν φαίνεται εἰς τὴν σημερινὴν πεζότητα μικρός, νομίζω, ὅτι μία συνεργασία τῶν Διευθυντῶν τῶν Ὑπουργείων Δημοσίας Τάξεως, Προνοίας καὶ Γεωργίας, θὰ ἔφερεν εὐεργετικὰ ἀποτελέσματα ἐπ’ αὐτοῦ. Ἔχομεν βεβαίως τὰς δύο προαναφερθείσας Ἑταιρείας καὶ τὰς ἀστυνομικὰς διατάξεις, ἀλλὰ τὶ εἶναι δυνατὸν νὰ πράξουν τὰ ἀστυνομικὰ ὄργανα μέσα εἰς τὸν τεράστιον φόρτον ἀντιμετωπίσεως τῶν ὑπηρεσιῶν, αἱ ὁποῖαι τοῖς ἀνατίθενται. Νομίζω, κ. Ὑπουργέ, ὅτι μία ὑμετέρα διαταγή, ἐν συνεργασίᾳ μετὰ τῶν ἁρμοδίων ἀνωτέρω Ὑπουργείων θὰ ἐπέλυε τὸ θέμα.

§46Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, μήπως, ἐπειδὴ ἔχω καὶ ἐγὼ συναφῆ ἐρώτησιν δύναμαι νὰ ἀναπτύξω ταύτην;

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρέπει νὰ ἐρωτήσωμεν τὴν Βουλὴν κ. συνάδελφε.

§48Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ μὴ ἀκουσθῇ καὶ τό ὅτι ἡμεῖς καὶ διὰ νὰ κοιμηθῶμεν, ἀλλὰ καὶ διὰ νὰ ἐγερθῶμεν, εὑρισκόμεθα ὑπὸ τὴν κρίσιν τῶν κυνῶν τῆς περιφερείας, εἰς τὴν ὁποίαν κατοικοῦμεν.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημ. Τάξεως, ἔχει τὸν λόγον.

§50Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Βρανόπουλε, εἶναι ὀρθότατα τὰ ὑφ’ ὑμῶν ἀναπτυχθέντα καὶ τὰ υἱοθετῶ ἀπολύτως. Ἔχω μάλιστα ἀποστείλει σχετικὴν ἐγκύκλιον διαταγὴν εἰς τὰς ἀστυνομικὰς ἀρχάς. Συμφωνῶ, ὅτι χρειάζεται συντονισμὸς ἐνεργειῶν μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας. Αἱ ἀστυνομικαὶ ἀρχαί, ὡς ἄριστα γνωρίζετε εἶναι πάντοτε παροῦσαι καὶ πρόθυμοι νὰ ἐκτελέσουν πᾶσαν ὑπηρεσίαν.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Λ. Μπουρνιᾶς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του δι’ ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ διὰ τίνα λόγον καθυστερεῖ ἡ ἵδρυσις τῆς Πυροσβεστικῆς Ὑπηρεσίας ἐν Χίῳ.

§52Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατόπιν συνεννοήσεως τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν καὶ τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν, εἶχεν ἀποφασισθῆ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς ΕΡΕ ἡ ἵδρυσις ἐν Χίῳ Κρατικῆς Πυροσβεστικῆς Ὑπηρεσίας. Ἐπροχώρησε τὸ ἔργον καὶ ἐφθάσαμεν εἰς τὸ σημεῖον μὲ ποῖον τρόπον θὰ ἐξασφαλισθοῦν τὰ μέσα διὰ τὴν λειτουργίαν τῆς Πυροσβεστικῆς Ὑπηρεσίας. Ἀλλ’ ὅπως μὲ πληροφορεῖ δι’ ἐγγράφου του ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Τάξεως, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν προσυπέγραψε τὸ σχετικὸν ἔγγραφον διὰ τὴν χορήγησιν τῆς πιστώσεως. Σᾶς πληροφορῶ κ. Πρόεδρε, ὅτι εἰς τὴν Χίον ἔχομεν πολλὰ Τούρκικα οἰκήματα καὶ εἰς κάθε στιγμὴν ὑπάρχει ὁ κίνδυνος πυρκαϊᾶς ὅπου καὶ θὰ θρηνήσωμεν πολλὰ θύματα. Καὶ ἐνῷ διὰ τὴν Χίον δὲν ἐγκρίνεται ἡ σχετικὴ πίστωσις, πληροφοροῦμαι ὅτι χορηγοῦνται πιστώσεις δι’ ἄλλας περιοχάς. Καὶ ἐρωτᾶται, ἡ Χίος ἔχει πέσει εἰς τὴν δυσμένειαν τῆς Κυβερνήσεως; Καὶ ἐὰν δὲν χορηγοῦνται πιστώσεις εἰς ἄλλας ἐπαρχίας, τὸ σύνθημα τῆς Κυβερνήσεως περὶ προστασίας τῆς ἐπαρχίας, ἀποτελεῖ μῦθον. Διότι ἐπληροφορήθην ὅτι καὶ εἰς τὴν Κρήτην, καὶ εἰς τὴν Λέσβον, οἱ ἀγρόται εὑρίσκονται ἐν ἀγανακτήσει διότι ἔχουν ἐγκαταλειφθῆ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δημοσίας Τάξεως ὅπως προβῇ εἰς ἀμέσους ἐνεργείας διὰ τὴν ταχεῖαν ἵδρυσιν Πυροσβεστικῆς Ὑπηρεσίας ἐν Χίῳ.

§53Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, εἶναι βέβαιον ὅτι πέραν τοῦ ἐρωτῶντος συναδέλφου ἐνδιαφέρεται καὶ ὁ κ. Ζορμπᾶς, ὡς εἶναι φυσικόν, διότι προέρχεται ἀπὸ τὴν περιφέρειαν αὐτήν. Τὸ ἐνδιαφέρον εἶναι κοινὸν καὶ δὲν νομίζω ὅτι ἀξίζει τὸν κόπον νὰ ὑπάρχῃ διαπληκτισμός. Τὸ γεγονὸς εἶναι ὅτι διὰ τὴν Χίον συντρέχουν αἱ προϋποθέσεις διὰ τὴν δημιουργίαν πυροσβεστικῆς ὑπηρεσίας. Ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τοῦ Ὑπουργείου μου ἔγινεν ὅ,τι χρειάζεται καὶ τὸ σχετικὸν διάταγμα ὑπεγράφη. Πράγματι ὑπεδείξαμεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, τὸ ὁποῖον δὲν εἶχε προβλέψει σχετικὰς πιστώσεις καὶ προφανῶς αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν μὲ ἔγγραφον μᾶλλον ἀπρόσεκτον ἠθέλησαν νὰ μᾶς ἐρωτήσουν πόθεν θὰ ἐξευρεθοῦν οἱ πόροι. Ἀπηντήσαμεν ὅτι ἡμεῖς δὲν εἴμεθα οἱ ἁρμόδιοι διὰ νὰ ὑποδεικνύωμεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀπὸ ποῦ θὰ ἐξευρεθοῦν οἱ πόροι, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν πρέπει νὰ ἐγγράψῃ σχετικὴν πίστωσιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ τῆς συζητήσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίας Τάξεως παρουσίᾳ καὶ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν παρεκάλεσα, διότι δὲν πρόκειται μόνον περὶ τῆς Χίου, εἶναι καὶ ἄλλαι περιφέρειαι, ποὺ ὑπάρχουν αἱ προϋποθέσεις καὶ πρέπει νὰ ὑπάρχουν παραρτήματα πυροσβεστικῆς ὑπηρεσίας. Παρεκάλεσα νὰ ὑπάρξῃ εἰς τὸν νέον προϋπολογισμὸν μία πίστωσις, ὥστε νὰ πραγματοποιηθῇ ἡ ἵδρυσις πυροσβεστικῆς ὑπηρεσίας ὄχι μόνον εἰς τὴν Χίον, ἀλλὰ καὶ εἰς ἄλλας περιφερείας ὅπου πράγματι καὶ ἐκεῖ χρονίζει ἡ ἵδρυσις τῶν ὑπηρεσιῶν αὐτῶν. Ἐλπίζομεν ὅτι θὰ πάρωμεν τὴν πίστωσιν καὶ τὸ θέμα θὰ λήξῃ εὐνοϊκῶς.

§54Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, μὲ ἱκανοποιεῖ ἡ ἀπάντησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὁ ὁποῖος πρὸς τιμήν του ἀνέφερεν ὅτι ἦτο ἀπρόσεκτον τὸ ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον ἀπεστάλη ἀπὸ τὰς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν. Θέλω νὰ πιστεύω ὅτι δὲν θὰ περιορισθῶμεν μόνον εἰς αὐτὸν τὸν χαρακτηρισμόν, ἀλλὰ θὰ ἐπιμείνῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Τάξεως, διότι ἐπέστησα τὴν προσοχήν του ἐπὶ τῶν κινδύνων, νὰ πραγματοποιηθῇ ἡ κρατικὴ πυροσβεστικὴ ὑπηρεσία εἰς τὴν Χίον. Ὅσον ἀφορᾶ τὸν συνάδελφον κ. Ζορμπᾶν, βεβαίως κάθε Χιώτης ἔχει ἐνδιαφέρον, δὲν τὸ ἀρνοῦμαι. Ἐὰν ὑπάρχῃ ἐρώτησις δὲν ἔχω ἀντίρρησιν νὰ λάβῃ τὸν λόγον, ἐὰν ὅμως λάβῃ τὸν λόγον ἄνευ ἐρωτήσεως, τότε τὸ αὐτὸ μέτρον ἐπιθυμῶ καὶ δι’ ἡμᾶς, διότι καὶ ἡμεῖς θὰ ἔχωμεν ἐνδιαφέρον εἰς πάσας τὰς ἐρωτήσεις. Δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ γινώμεθα θέαμα κάθε φορὰν ποὺ ἔχω μίαν ἐρώτησιν.

§55Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, μίαν πληροφορίαν θέλω νὰ δώσω, τὴν ὁποίαν καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Τάξεως ἀγνοεῖ καὶ σεῖς. Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν κ. Μητσοτάκης —καὶ τὸ λέγω ἐπισήμως— μὲ ἐβεβαίωσε καὶ χθὲς τὸ βράδυ, ὅτι τὴν ἑπομένην τῆς καταθέσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ θὰ ὑπογράψῃ τὸ διάταγμα τῆς συστάσεως πυροσβεστικῆς ὑπηρεσίας εἰς Χίον. Τὸ λέγω αὐτὸ πρὸς πληροφορίαν καὶ τοῦ ἐρωτῶντος κ. συναδέλφου καὶ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Δημοσίας Τάξεως καὶ τῆς Βουλῆς. Ἡ δήλωσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν εἶναι ἐπίσημος καὶ τὴν λέγω διὰ νὰ ἐπισημοποιηθῇ περισσότερον.

§56Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπαναλάβωμεν τὰ χθεσινὰ γεγονότα. Ὁ κ. συνάδελφος μᾶς εἶπεν, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν πληροφορεῖ τοὺς βουλευτὰς καὶ δὲν πληροφορεῖ τοὺς συναδέλφους του Ὑπουργοὺς ἐπὶ καιρίων θεμάτων τῆς ἁρμοδιότητός του. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ πιστευτὸς ὁ κ. συνάδελφος.

§57Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, εἶπα νομίζω, προηγουμένως ὅτι κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίας Τάξεως εἰς τὸ Γεν. Λογιστήριον παρουσίᾳ καὶ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, εἶπα ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὑπεσχέθη ὅτι θὰ χορηγήσῃ πίστωσιν προκειμένου νὰ ἠμπορέσωμεν νὰ ἱδρύσωμεν τὴν πυροσβεστικὴν ὑπηρεσίαν. Συνεπῶς, αὐτὸ εἶναι ἕνα γεγονός, τὸ ὁποῖον καὶ ὁ κ. συνάδελφος διεπίστωσε, διότι συνέβη νὰ ἴδῃ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ ἔλαβε τὴν ἀπάντησιν. Δὲν εἶπε κανένα ψέμα ὁ κ. συνάδελφος.

§58Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὑπάρχει προσωπικὸν ζήτημα.

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ μᾶς εἴπητε εἰς τὶ συνίσταται τὸ προσωπικὸν ζήτημα.

§60Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Εἶπεν ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι αὐτὰ ποὺ εἶπα δὲν εἶναι πιστευτά. Αὐτὸ μὲ θίγει καιρίως, διότι εἶμαι ἐδῶ μέσα ἐπὶ 15 χρόνια καὶ εἶναι γνωστὸν τὸ ἦθος μου καὶ ἐὰν σέβωμαι ἢ ὄχι τὴν Βουλήν. Ἡ ὕβρις εἶναι βαρυτάτη καὶ θὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν κ. συνάδελφον. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. συνάδελφος ὀρθῶς εἶπεν αὐτὰ τὰ ὁποῖα εἶπε, ἀλλὰ ἠθέλησε κατὰ ἕνα τρόπον νὰ ψέξῃ καὶ τὴν σημερινὴν Κυβέρνησιν καὶ ἡμᾶς τοὺς ἐκπροσωποῦντας τὴν σημερινὴν Κυβέρνησιν, ὅτι τάχα ἀδιαφοροῦμεν διὰ τὸ ζήτημα. Δὲν ἀδιαφοροῦμεν, τὸ ἐπροχωρήσαμεν καὶ θὰ τὸ λύσωμεν καὶ ὅταν μεταφέρω ἐδῶ μίαν πληροφορίαν θετικὴν καὶ σοβαράν, τὴν ὁποίαν ἐκ τῆς μακρᾶς παρακολουθήσεως τοῦ ζητήματος ἔλαβον ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὀφείλει ὁ κ. συνάδελφος, διότι μὲ γνωρίζει καλὰ ὅτι δὲν ψεύδομαι καὶ μάλιστα εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν καὶ εἰς οἱανδήποτε αἴθουσαν, ὅταν μεταφέρω μίαν πληροφορίαν ὀφείλει νὰ τὴν θεωρήσῃ ἀκριβῆ, διότι δὲν εἶναι εἰς τὸ ἦθος μου οὔτε εἰς τὰς συνηθείας μου νὰ ψεύδωμαι. Ὁ κ. συνάδελφος μὲ ὕβρισε καὶ νὰ ἀναλογισθῇ τὰς συνεπείας ὅταν ἐξυβρίζῃ τὸν τοπικόν του συνάδελφον.

§61Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι εἰς οὐδένα τῶν κ. συναδέλφων ἐδημιουργήθη ἡ ἐντύπωσις ὅτι ἠθέλησα νὰ ὑβρίσω ἢ νὰ εἴπω ὅτι ὁ κ. συνάδελφος ἐκ Χίου λέγει ψέματα. Εἶπα ἁπλῶς, ὅτι ἡ πληροφορία τὴν ὁποίαν ἔφερεν ὁ κ. συνάδελφος εἶναι διὰ νὰ διορθώσῃ τὰ πράγματα, ὅτι ἔχουν ὅσον καὶ ἐγὼ καὶ οἱ ἄλλοι συνάδελφοί μου ἐκ Χίου, διότι ὅλοι οἱ Χιῶτες ἔχουν ἐνδιαφέρον. Ὁ κ. συνάδελφος ἐπεμβαίνει ἐκεῖ ποὺ δὲν ἔχει καμμίαν θέσιν. Ἐγὼ εἶπα ὅτι εἰς τὸ ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίας Τάξεως δὲν ὑπάρχει τίποτε ἀπὸ αὐτά. Ἀντιθέτως εἶδα μίαν ἀντιδικίαν μεταξὺ τῶν δύο Ὑπουργείων, τὸ ἕνα Ὑπουργεῖον θέλει νὰ κάμῃ τὸν πυροσβεστικὸν σταθμὸν καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ὄχι. Ὁ κ. συνάδελφος, ἐὰν δὲν τὸ παρερμηνεύῃ, ἔχει δίκαιον, ἐὰν ὅμως τὸ παρηρμήνευσε, ἔχω ἐγὼ δίκαιον.

§62Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ νὰ διαβεβαιώσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τὸ Γενικὸν Λογιστήριον τὴν ἄποψίν μου, σημαίνει ὅτι ἐμεσολάβησε συνεννόησις, διαφωτισμὸς κλπ. καὶ κατέληξεν εἰς τὴν διαμόρφωσιν τῆς ἀπόψεως ὅτι θὰ κάμῃ τὴν πυροσβεστικὴν ὑπηρεσίαν καὶ ἐλέχθη αὐτὴ ἡ πληροφορία εἰς τὴν Βουλὴν διὰ νὰ εὐχαριστηθῇ ὁ κ. συνάδελφος. Ἀντὶ λοιπὸν νὰ μὲ εὐχαριστήσῃ καὶ τὴν πληροφορίαν αὐτὴν νὰ τὴν υἱοθετήσῃ διὰ νὰ τελειώσῃ τὸ ζήτημα, ἔρχεται καὶ μοῦ λέγει ὅτι λέγω ψέματα.

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Μπουγᾶς ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, δι’ ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ εἰς ποίας (ὀνομαστικῶς κατὰ βαθμὸν) μεταθέσεις ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων, προέβη ἡ Διεύθυνσις Ἀστυνομίας Πειραιῶς ἀπὸ τῆς 16ης Φεβρουαρίου 1964.

§64Χ. ΜΠΟΥΓΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ τῆς ἐρωτήσεώς μου παρεκάλεσα καὶ παρακαλῶ καὶ αὖθις τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Δημοσίας Τάξεως νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν καὶ κατὰ συνέπειαν καὶ ἐμὲ ποῖαι αἱ μεταθέσεις τῶν ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων, βαθμοφόρων καὶ μή, αἱ γενόμεναι εἰς τὴν Διεύθυνσιν Ἀστυνομίας Πειραιῶς ἀπὸ 16.2.1964 μέχρι καὶ τῆς ἐρωτήσεώς μου, ἐπὶ πόσον χρονικὸν διάστημα οἱ μετατεθέντες εἰς τὴν νέαν ὑπηρεσίαν εἶχον ὑπηρετήσει εἰς τὰς προηγουμένας θέσεις καὶ πλέον τούτου καὶ τὸν τόπον τῆς καταγωγῆς τῶν μετατεθέντων. Ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ μοῦ ἀπευθύνῃ μίαν ἀπάντησιν, ἡ ὁποία εἶναι τελείως ἄσχετος πρὸς τὸ ἐρώτημά μου. Μοῦ λέγει ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι αἱ μεταθέσεις αὐταὶ εἶναι συνήθεις. Διαπορῶ διατὶ δὲν ἀπήντησεν εὐθέως ἐπὶ τῶν ἐρωτημάτων μου. Θέλω νὰ πιστεύω ὅτι εἰς τὴν κατ’ ἀντιμωλίαν συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς θὰ ἱκανοποιήσῃ τὴν ἐπιθυμίαν μου.

§65Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, ὑπάρχουν καὶ ἄλλαι ἐρωτήσεις παρεμφεροῦς περιεχομένου καὶ ἐρωτοῦν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δημοσίας Τάξεως νὰ πληροφορηθοῦν πόσαι μεταθέσεις ἔγιναν, διὰ ποῖον σκοπὸν ἔγιναν, εἰς μερικὰς μάλιστα ἐρωτήσεις ἀναφέρεται ὅτι πρέπει νὰ κατατεθοῦν καὶ οἱ σχετικοὶ φάκελλοι. Δοκιμάζω τοὐλάχιστον κατάπληξιν διὰ τὸ περιεχόμενον τῶν ἐρωτήσεων αὐτῶν, διότι πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ μεταφέρω τοὺς φακέλλους ἢ τὰ ἀρχεῖα τοῦ Ὑπουργείου προκειμένου νὰ πληροφορήσω διὰ τὴν τάδε μετάθεσιν, ἡ ὁποία γίνεται. Αἱ μεταθέσεις προβλέπονται ἀπὸ τὸν ὀργανισμὸν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ἄλλαι μεταθέσεις γίνονται ὕστερα ἀπὸ προαγωγὰς διὰ νὰ πᾶνε εἰς ἄλλας θέσεις, ἄλλαι μεταθέσεις γίνονται ὅταν τὸ ἀστυνομικὸν ὄργανον ἢ ὁ χωροφύλαξ παρέμεινεν ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν εἰς κἄποιαν περιφέρειαν, ὁπότε ἐπιβάλλεται νὰ πάῃ ἀλλοῦ, ὅπως ἐπίσης προβλέπουν οἱ ὀργανισμοὶ τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας προκειμένου νὰ ἀσκοῦν τὰ καθήκοντά των κατὰ τρόπον ἀποδοτικώτερον εἰς ὄφελος τοῦ σκοποῦ, τὸν ὁποῖον ἐξυπηρετοῦν. Προφανῶς τὰ νοήματα αὐτῶν τῶν ἐρωτήσεων καὶ καθ’ ὃν τρόπον εἶναι διατυπωμέναι, ὅταν μάλιστα ἐπιζητῆται ἐκ μέρους τῶν ἐρωτώντων νὰ πληροφορηθῶσι καὶ ἀπὸ ποῦ κατάγονται, ὡς ἐὰν τὸ κριτήριον τῆς καταγωγῆς εἶναι ἐκεῖνο ποὺ κρατεῖ ὅταν γίνωνται μεταθέσεις, προφανῶς τὸ νόημα αὐτῶν τῶν ἐρωτήσεων εἶναι ἡ ἀμφισβήτησις τοῦ κατὰ πόσον αἱ μεταθέσεις γίνονται καλῶς. Δὲν νομίζω ὅτι ἔχει ἄλλο νόημα ἡ ἐρώτησις περὶ τῆς καταγωγῆς τῶν μετατιθεμένων. Νομίζω ὅμως ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν μεταθέσεων δὲν θὰ ἱκανοποιήσῃ τὴν τοιαύτην ἀμφισβήτησιν. Ἐὰν οἱ ἐρωτῶντες συνάδελφοι ἔχουν συγκεκριμένην περίπτωσιν δυσμενοῦς μεταθέσεως, λόγῳ καταγωγῆς, ἢ λόγῳ πολιτικῶν φρονημάτων, δὲν ἔχουν παρὰ νὰ τὴν θέσουν ὑπ’ ὄψει μου νὰ ἐξετάσω τὴν συγκεκριμένην αὐτὴν περίπτωσιν. Ἐὰν π.χ. δὲν δώσω ἀπάντησιν καὶ διαπιστωθῇ ὅτι ἱκανὸς ἀριθμὸς μετατεθέντων προέρχεται ἐκ μιᾶς περιφερείας, ἐρωτῶ τὶ εἶναι δυνατὸν ἐξ αὐτοῦ νὰ συμπεράνῃ ἡ Βουλή; Μήπως ὅτι δὲν ἐγένοντο διὰ κάλυψιν ὑπηρεσιακῆς ἀνάγκης αἱ μεταθέσεις; Ἐξ ἄλλου εἶναι δυνατὸν διὰ τὰς χιλιάδας τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, νὰ δοθῇ ποῦ ὑπηρετοῦν καὶ πότε μετετέθησαν; Ἐπειδή, λοιπόν, πρόθεσις τῶν ἐρωτώντων εἶναι νὰ διαπιστώσουν ἐὰν κατὰ τὰς μεταθέσεις ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψει κριτήρια, πέραν ἐκείνων, τὰ ὁποῖα συνθέτουν αἱ ὑπηρεσιακαὶ ἀνάγκαι, ὀρθὸν εἶναι νὰ καταγγείλουν τὰς συγκεκριμένας περιπτώσεις, διὰ τὰς ὁποίας ἔχουν ὑπόνοιαν, διὰ νὰ δώσω ἐπ’ αὐτῶν συγκεκριμένην ἀπάντησιν. Μὲ τὴν γενικὴν ἀπάντησιν, ὅτι μετετέθησαν τόσοι ἄνδρες, διότι οἱ μετατεθέντες κατάγονται ἐξ αὐτῆς ἢ ἐκείνης τῆς περιφερείας, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἱκανοποιήσητε τὴν περιέργειάν σας.

§66Χ. ΜΠΟΥΓΑΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἠπατήθη ὡς πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς ἐρωτήσεώς μου. Ἐνόμισεν ὅτι προσπαθῶ, διὰ τῆς τυχὸν ἀπαντήσεως ποὺ θὰ μοῦ ἔδιδε, νὰ ἀνεύρω ὅτι ἐν πολλοῖς λαμβάνονται ὑπ’ ὄψει πολιτικὰ κριτήρια διὰ τὴν μετάθεσιν τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Ἐγώ, κ. Ὑπουργέ, δὲν ἐζήτησα τοὺς φακέλλους τῶν μετατεθέντων ἀνδρῶν. Ἴσως ἔχετε ὑπ’ ὄψει σας ἄλλας ἐρωτήσεις. Νομίζω, ὅμως, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν δικαιοῦται νὰ κρίνῃ εἰς τί ἀποβλέπει ὁ βουλευτὴς ζητῶν ὡρισμένα στοιχεῖα. Ὁ βουλευτὴς θὰ κρίνῃ ἐὰν τὰ στοιχεῖα εἶναι ἱκανοποιητικά, ὁπότε δὲν θὰ προχωρήσῃ περαιτέρω, ἢ δὲν εἶναι ἱκανοποιητικά, ὁπότε θὰ διατυπώσῃ ἐπερώτησιν. Σᾶς λέγω, λοιπόν, κ. Ὑπουργέ, ὅτι ἐτέθησαν ὑπ’ ὄψει μου πληροφορίαι, τὰς ὁποίας θὰ πρέπει νὰ ἐρευνήσω προηγουμένως καὶ ἐὰν ἀνεύρω στοιχεῖα, νὰ προβῶ εἰς ἐπίκρισιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ἄλλως, δὲν νομίζω, ὅτι θὰ πρέπει νὰ διατυπώσω ἐπερώτησιν καὶ νὰ καταπονήσω τὸ Σῶμα, ἴσως ἄνευ λόγου. Ὑμεῖς ὅμως, δὲν ἐδώσατε τὰ στοιχεῖα ποὺ ἐζήτησα καὶ κατόπιν τούτου δύναμαι νὰ συμπεράνω, ὅτι αἱ τεθεῖσαι ὑπ’ ὄψει μου πληροφορίαι εἶναι ἀληθεῖς. Μοῦ κατήγγειλον, κ. Ὑπουργέ, ὅτι εἰς τὰς προνομιακὰς θέσεις ὑπηρετοῦν ὡρισμένης κατηγορίας ἄνδρες, ἐξ ὡρισμένου τόπου, ὅτι ὑπάρχουν ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, οἱ ὁποῖοι παρακολουθοῦν τοὺς ἄλλους καὶ τοὺς τρομοκρατοῦν, εἰς τρόπον ὥστε νὰ μὴ ὑπάρχῃ δυνατότης νὰ διαβάσῃ τὶς τὴν ἐφημερίδα ποὺ ἐπιθυμεῖ. Ἀκόμη μοῦ κατήγγειλον, ὅτι τινὲς τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας ἐκφοβίζουν τὸν ἀντιφρονοῦντα διευθυντὴν τοῦ κυλικείου τῆς Διευθύνσεως τῆς Ἀστυνομίας Πόλεων, διότι οὗτος τολμᾷ νὰ διαβάζῃ ἀντιπολιτευομένην ἐφημερίδα. Αὐτὴ εἶναι ἡ Δημοκρατία, τὴν ὁποίαν ὑπόσχεσθε, κύριε Ὑπουργέ;

§67Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ. Μᾶς τὰ μάθατε σεῖς ... (Θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§68Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, νομίζω, ὅτι ἡ ἀπάντησίς μου ἦτο σαφεστάτη. Παρὰ ταῦτα ὁ κ. συνάδελφος εἰς τὴν δευτερολογίαν του, ἠθέλησε νὰ ἀφήσῃ ὡρισμένα ὑπονοούμενα. Ἐπαναλαμβάνω καὶ πάλιν, ὅτι ἐὰν ὁ κ. συνάδελφος ἔχῃ συγκεκριμένην τινὰ περίπτωσιν μεταθέσεως, γενομένης ἄνευ ὑπηρεσιακῆς ἀνάγκης, νὰ τὴν θέσῃ ὑπ’ ὄψει μου, διὰ νὰ τὴν ἐξετάσω. Εἰς τὴν γενικὴν καὶ ἀόριστον ἐρώτησίν του, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δώσω ἀπάντησιν.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας ἐπὶ τῶν ἀναφο-

ρῶν καὶ ἐρωτήσεων, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Θὰ συζητηθῇ ἡ ἐπερώτησις τοῦ κ. Ν. Ἀναγνωστοπούλου πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν Δημοσίας Τάξεως, σχετικῶς μὲ τὴν οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Ὁ κ. Ν. Ἀναγνωστόπουλος, ἔχει τὸν λόγον.

§70Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κατ’ ἀρχάς, θὰ ἤθελα νὰ προβῶ εἰς τὴν δήλωσιν, ὅτι ἡ ἐπερώτησίς μου ἐνέχει περισσότερον τὴν ἔννοιαν συστάσεως, δεδομένου ὅτι ἀποσκοπεῖ εἰς τὴν ἐπιτάχυνσιν τῆς ἐπιλύσεως ἐκκρεμούντων μισθολογικῶν προβλημάτων, τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις ὑπεσχέθη πρὸ ἔτους. Θὰ ἦτο, πιστεύω, σκόπιμον, ἀλλὰ καὶ ἀναγκαῖον ἴσως, νὰ τονισθοῦν καὶ ἀπὸ τοῦ ἐπισήμου βήματος τῆς Βουλῆς, ὡρισμέναι ἀλήθειαι γνωσταὶ κατ’ ἀρχάς, ἀλλὰ λησμονούμεναι ἀσυναισθήτως πολλάκις ὑφ’ ὅλων μας, ποὺ ἀφοροῦν τὴν ἰδιάζουσαν μορφὴν τῆς προσφερομένης ἐργασίας ὑπὸ τῶν ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων καὶ γενικώτερον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Οὐδείς, βεβαίως, ἀγνοεῖ ὅτι ἡ εἰδικὴ αὐτὴ κατηγορία τῶν κρατικῶν ὑπαλλήλων, ἐργάζεται ἄνευ περιορισμοῦ ὡρῶν ἐργασίας ἡμέραν καὶ νύκτα, ἀργίας καὶ καθημερινάς. Ἀρκετοί, ὅμως, ἂν ὄχι πολλοί, ἀγνοοῦν ὅτι διὰ τὴν ὑπερωριακὴν αὐτὴν ἐργασίαν οὐδεμία πρόσθετον ἀμοιβὴν λαμβάνουν παρὰ πᾶσαν ἔννοιαν οἱασδήποτε ἐργατικῆς Νομοθεσίας. Ἡ ὑπερωριακὴ ἐργασία ἄλλων τάξεων, ἰδίᾳ κατὰ τὰς ἀργίας, ὁπότε, ὡς γνωστόν, πληρώνεται μὲ συντελεστὴν 1,75 ἐπὶ τοῦ βασικοῦ ἡμερομισθίου, ὄχι μόνον δὲν ἀφορᾷ τὴν τάξιν τῶν ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων (καὶ εἰς τὸν ὅρον αὐτὸν συμπεριλαμβάνω καὶ τοὺς ἄνδρας τῆς Ἑλληνικῆς Βασιλικῆς Χωροφυλακῆς), ἀλλὰ κατ’ εἰρωνικὴν σύμπτωσιν, εἰς τοὺς τελευταίους ἀνατίθεται ὑπερωριακῶς μάλιστα, ἡ ἐπιφόρτισις τοῦ ἐλέγχου τῆς ἐπὶ πλέον τῶν κεκανονισμένων ὡρῶν ἐργασίας ἀπασχολήσεως τῶν ἄλλων. Αἱ ἀπεργίαι, διαδηλώσεις, συγκεντρώσεις πάσης φύσεως, ὡς καὶ ἀθλητικαὶ καὶ ψυχαγωγικαὶ ἀκόμη τῶν συνανθρώπων των, ἀποτελοῦν δι’ αὐτοὺς πρόσθετον ἐπίπονον καὶ ἐπικίνδυνον πολλάκις ἀπασχόλησιν ἄνευ οὐδεμιᾶς ἀντιπαροχῆς, ἐκτὸς τῶν ὑποχρεωτικῶν ἐπιφυλακῶν καὶ τῆς ἐπικινδύνου διὰ τὴν ὑγείαν βραδυνῆς βάρδιας ὑπὸ δυσμενεστάτας καιρικὰς συνθήκας. Ἂν ἀναφερθῶ ὅτι καὶ εἰς τὰ αἴτια ἀνωτέρας βίας, πλημμύρας, πυρκαϊάς, ὡς καὶ εἰς τὰς ἐργασίας ποὺ ὑποχρεοῦνται νὰ ἐπιδοθοῦν λόγῳ τῶν ἀπεργιῶν, δηλαδὴ νὰ ἐργασθοῦν ὡς ὁδηγοὶ σιδηροδρόμων, μυλεργάται, ἀρτεργάται, ὑδρονόμοι, ταχυδρομικοὶ διανομεῖς, ταξινόμοι, κλειδοῦχοι τῶν ΣΕΚ, Δικαστικοὶ κλητῆρες καὶ ἐκφωνηταὶ τῶν ραδιοφωνικῶν σταθμῶν, θ’ ἀντιληφθῆτε, κύριοι συνάδελφοι, τὸ μέγεθος τῶν ὑποχρεώσεων τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν ποὺ ἐπὶ πλέον διακινδυνεύουν τὴν σωματικήν των ἀκεραιότητα, ἀλλὰ καὶ τὴν ζωήν των ἀκόμη, διὰ τὴν ἰδικήν μας ἀσφάλειαν καὶ ἡσυχίαν. Ἴσως ἀντείπει τις, αἱ ὑποχρεώσεις αὐταὶ εἶναι ἐκ τῶν προτέρων γνωσταὶ εἰς τοὺς νέους, οἱ ὁποῖοι ἀντιμετωπίζουν τὴν κατάταξίν των εἰς τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Δὲν νομίζω ὅμως, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ὁ λόγος αὐτὸς εἶναι δυνατὸν νὰ θεωρηθῇ ἐπαρκὴς ὥστε ἡ πολιτεία ν’ ἀπαλλάσσεται τῶν ἔναντι αὐτῶν ηὐξημένων λογικῶς ὑποχρεώσεων, ἰδιαιτέρως ὅταν τὸ κόστος τῆς ζωῆς, ἀλλὰ καὶ αἱ ἀπαιτήσεις της διαρκῶς μειώνουν τὴν ἀγοραστικὴν ἱκανότητα τῶν πενιχρῶν των ἀποδοχῶν. Ἄς σημειωθῇ ὅτι ὁ σημερινὸς μισθὸς τοῦ ἀστυφύλακος, ἀνέρχεται, ἢ μᾶλλον κατέρχεται εἰς τὸ ποσὸν τῶν 1.350 δραχ. μηνιαίως. Καὶ βεβαίως, μισθολογικὰς βελτιώσεις καὶ γενικῶς ἱκανοποιήσεις δικαίων αἰτημάτων των, μόνον ἡμεῖς δυνάμεθα νὰ προκαλέσωμεν, ἀφοῦ ἐκεῖνοι ἀνήκουν εἰς τὴν μόνην τάξιν ποὺ δὲν δικαιοῦται, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς ὅλας τὰς ἄλλας, νὰ διεκδικήσῃ τὰ δικαιώματά της δι’ ἀπεργίας. Μόνον ἡ ὑπηρεσία ἡ προσφερομένη κατὰ τὰς Κυριακὰς καὶ ἐξαιρεσίμους, προσθέτει εἰς τοὺς ἀστυνομικοὺς ἐργασίαν δύο (2) μηνῶν ἐπὶ πλέον ἐτησίως, μὴ συμπεριλαμβανομένων τῶν ἐπιφυλακῶν καὶ ἐκτάκτων μέτρων τάξεως. Ἐπίσης, οἱ ἀστυνομικοὶ ὑπάλληλοι, ἀποχωροῦν προώρως τῆς ὑπηρεσίας καὶ λαμβάνοντες ὡς σύνταξιν τὸ ἥμισυ τῶν ἀποδοχῶν των, εἶναι ὑποχρεωμένοι ἐκ τῶν πραγμάτων ἀνεξαρτήτως καταστάσεως τῆς ὑγείας των, νὰ ἐξεύρουν ἑτέραν ἐργασίαν διὰ τὴν συντήρησιν τῆς οἰκογενείας των. Ἀπὸ στατιστικὰς ἐπισήμους τῶν ἰατρικῶν ὑπηρεσιῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ἀποδεικνύεται τὸ ὑψηλὸν ποσοστὸν θνησιμότητος τῶν ἀνδρῶν των, ὄχι μόνον ἐξ αἰτίων βιαίου θανάτου, ποὺ καὶ αὐτὸ συμπεριλαμβάνεται εἰς τὸ ἐπικίνδυνον τῶν καθηκόντων των, ἀλλὰ καὶ μετὰ τὴν ἀπομάκρυνσίν των ἐκ τῆς ἐνεργοῦ ὑπηρεσίας γεγονός, ποὺ ἀποδεικνύει τὸ κοπιῶδες τῆς ἐργασίας των καὶ τὴν συνεχῆ ὑποσκαφὴν τῆς ὑγείας των ὑφ’ ὅλων τῶν προαναφερθέντων λόγων καὶ τῶν ἐξ αὐτῶν προερχομένων συγκινήσεων. Ἐπίσης, ἀξίζει νὰ τονισθῇ, ὅτι ἐνῷ χειμῶνα καλοκαῖρι καὶ κυρίως Κυριακάς, ἑορτὰς Χριστουγέννων καὶ Πάσχα, οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας στεροῦνται τοῦ προνομίου ὅλων σχεδὸν τῶν συνανθρώπων των, νὰ γευματίσουν μὲ τὰς οἰκογενείας των, ἐπιτηροῦντες ἐπὶ ἑξάωρον τὴν τέλεσιν τῶν ποδοσφαιρικῶν ἀγώνων κυρίως, οὐδεὶς ἐκ τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ πόρος, ἔστω συμβολικός, δὲν διανέμεται εἰς αὐτούς, παρ’ ὅτι λόγῳ συμβατικῶν ὑποχρεώσεων βεβαίως, ποσοστὸν λαμβάνει ἐξ αὐτοῦ ἡ Ἑταιρεία Ἱπποδρομιῶν! Δι’ αὐτὸ θὰ ἤθελα νὰ προτείνω, καὶ λόγῳ παλαιῶν δεσμῶν μὲ τὸν ἀθλητισμόν, ἀλλὰ καὶ εἰδικῆς γνώσεως τοῦ κανονισμοῦ τοῦ Ὀργανισμοῦ Προγνωστικῶν Ἀγώνων Ποδοσφαίρου, ὅπως κατὰ τὴν προβλεπομένην ἀνασύνταξίν του, ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργός, ἐν συνεννοήσει μετὰ τοῦ συναδέλφου του Ὑφυπουργοῦ ἐπὶ τῆς Προεδρίας Κυβερνήσεως, ὁρίσουν κατὰ τὴν ἀνακατανομὴν τῶν διανεμομένων ποσοστῶν καὶ ἓν τοιοῦτον διὰ τοὺς ἄνδρας τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Θὰ εἶναι μία δικαία καὶ ἐπιβεβλημένη ἀναγνώρισις ἔναντι τῶν προσφερομένων ὑπηρεσιῶν καὶ πιστεύω, ὅτι ὅλοι οἱ κ.κ. συνάδελφοι, ἀνεξαρτήτως πολιτικῶν πτερύγων, θὰ συνηγορήσουν ὑπὲρ αὐτοῦ. Ἐπίσης, τὸ ὕψος τοῦ μέχρι σήμερον διδομένου ἐκλογικοῦ ἐπιδόματος, φθάνον μόλις εἰς ἐλάχιστα ἑκατοντάδραχμα. Νομίζω πὼς εἶναι ἀπαράδεκτον διὰ τὴν ἐργασίαν καὶ τὰς ταλαιπωρίας ποὺ ὑφίστανται κατὰ τὴν προεκλογικὴν περίοδον καὶ τὴν ἡμέραν τῶν ἐκλογῶν. Χωρὶς νὰ παραγνωρίσω τὰς ὑπηρεσίας τῆς συμπαθοῦς τάξεως τῶν ταχυδρομικῶν ὑπαλλήλων, κατὰ τὴν αὐτὴν περίοδον, διότι εἶμαι ὅπως ἀσφαλῶς καὶ ὅλοι οἱ ἀξιότιμοι κ.κ. συνάδελφοι, ὑπὲρ τῆς ἀρχῆς, ὅτι κάθε πρόσθετος ἐργασία πολίτου πρέπει νὰ ἀμείβεται ἰδιαιτέρως, πιστεύω ὅτι ἡ τάξις τῶν ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων ἀδικεῖται καταφώρως ἔναντι οἱασδήποτε ἄλλης κατηγορίας ὡς πρὸς τὴν ὑποτυπώδη ἀμοιβὴν διὰ τοὺς κόπους των τὰς ἡμέρας αὐτάς. Τέλος, κ. συνάδελφοι, θὰ ἤθελα νὰ ὑπενθυμίσω ὀλίγα τινά, ὡς πρὸς τὴν οἰκονομικὴν διαβάθμισιν τῶν ἄλλων κατωτέρων ὑπαλλήλων ἔναντι τῶν ἀστυνομικῶν τοιούτων, χωρὶς τοῦτο νὰ σημαίνῃ ὅτι δὲν θεωρῶ ἀπολύτως δικαίαν μάλιστα τὴν διαβάθμισιν εἰς τοὺς ἄλλους κλάδους ποὺ συγκριτικὰ θὰ ἀναφέρω. α) Ἅπαντες οἱ ὑπάλληλοι ὅλων τῶν κλάδων τῆς Βʹ κατηγορίας, προάγονται κατὰ τὴν ὑπαλληλικήν των σταδιοδρομίαν μέχρι καὶ τοῦ 6ου βαθμοῦ (Εἰσηγητοῦ), διεκδικοῦντες καὶ τὸν βαθμὸν τοῦ τμηματάρχου. Οἱ ταχυδρομικοὶ ὑπάλληλοι τῆς Βʹ κατηγορίας (ταξινόμοι καὶ διανομεῖς) στερούμενοι προσόντων φθάνουν μέχρι τοῦ βαθμοῦ τοῦ Τμηματάρχου Βʹ. Πυροσβέσται Βʹ τάξεως, μετὰ 2 ἔτη προάγονται εἰς τὸν βαθμὸν Πυροσβέστου Αʹ τάξεως ἀντιστοιχοῦντος μὲ τὸν βαθμὸν τοῦ Ὑπαρχιφύλακος καὶ ἄνευ εἰδικῶν ἐξετάσεων προάγονται μέχρι τοῦ βαθμοῦ τοῦ Ὑποσταθμάρχου ἤτοι Ἀνθυπαστυνόμου. Οἱ τῆς Γʹ κατηγορίας (Δικαστικοὶ κλητῆρες) στερούμενοι παντελῶς προσόντων φθάνουν μέχρι τοῦ 7ου βαθμοῦ, διεκδικοῦντες καὶ τὸν 6ον βαθμόν. Αἱ καθαρίστριαι διορίζονται μὲ τὸν 13ον βαθμὸν καὶ προάγονται μέχρι τοῦ 10ου βαθμοῦ, ἤτοι λαμβάνουν 4 βαθμούς. Πλέον τῶν 200 οἰκονομικῶν ὑπαλλήλων οἵτινες ἀναφέρονται εἰς τὴν ἐπετηρίδα των, μὲ γραμματικὰς γνώσεις Βʹ τάξεως σχολαρχείου, κατέχουν βαθμὸν Τμηματάρχου Αʹ καὶ Διευθυντοῦ Βʹ τάξεως. Ἐκ τῶν Ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων τῶν κατατασσομένων ἐν τῷ Σώματι, μόνον τὸ 20% ἐξ αὐτῶν δύναται νὰ ἐξελιχθοῦν εἰς ἀνωτέρους βαθμοὺς καὶ τοῦτο λόγῳ τοῦ περιορισμοῦ τῶν θέσεων βαθμοφόρων. Οἱ λοιποὶ ἀστυνομικοί, ἤτοι τὸ 80% καθ’ ὅλην τὴν σταδιοδρομίαν των παραμένουν μὲ τὸν βαθμὸν τοῦ Ἀστυφύλακος ποὺ ἀντιστοιχεῖ μὲ τὸν 10ον βαθμὸν τῆς ὑπαλληλικῆς ἱεραρχίας. Ἂς σημειωθῇ, ὅτι ἐκ τῶν Ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων, παραμένοντες εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ Ἀστυφύλακος, εἶναι κατὰ 80% πτυχιούχοι Ἀνωτ. Σχολῶν, φοιτηταί, ἀποφ. Γυμνασίου καὶ Γυμνασιακῶν τάξεων, τὸ δὲ 20% εἶναι τοῦ Δημοτικοῦ Σχολείου. Ὡς ἐκ τούτου, παρακαλῶ τὸν ἀξι)μον, κ. Ὑπουργόν, ὅπως δεχθῇ καὶ εἰσηγηθῇ οἰκονομικὴν διαβάθμισιν διὰ τοὺς ἀστυνομικοὺς ὑπαλλήλους ὥστε ὁ ἀστυφύλαξ μετὰ τὴν πάροδον τριετίας νὰ λαμβάνῃ τὰς ἀποδοχὰς τοῦ Ὑπαρχιφύλακος καὶ μετὰ 6ετίαν, 9ετίαν, 12ετίαν τὰς ἀποδοχὰς τοῦ Ἀρχιφύλακος, ἀνθυπαστυνόμου καὶ ὑπαστυνόμου Βʹ. Ὁ ὑπαρχιφύλαξ εἰς τὴν 12ετίαν τὸ ἥμισυ τῆς διαφορᾶς μεταξὺ ὑπαστυνόμου Βʹ καὶ ὑπαστυνόμου Αʹ. Ἐὰν παρ’ ἐλπίδα δὲν γίνῃ δεκτὴ ἡ πρότασίς μου, ἂς ἐπαναφερθῇ ὁ καταργηθεὶς Νόμος 497)43 «περὶ καθορισμοῦ ἀποδοχῶν κατωτέρων ὑπαλλήλων Ἀστυνομίας Πόλεων». Παρομοία οἰκονομικὴ διαβάθμισις θὰ πρέπει νὰ ἰσχύσῃ καὶ διὰ τοὺς ἄνδρας τῆς Β. Χωροφυλακῆς. Περαίνων, θὰ ἤθελα νὰ παρατηρήσω, ὅτι τόσον ὁ καθορισμὸς διὰ Νόμου ποσοστοῦ ἐκ τῶν ἐσόδων τοῦ ΠΡΟ–ΠΟ, ὅσον καὶ ἡ αὔξησις τοῦ ἐκλογικοῦ ἐπιδόματος καὶ ἡ οἰκονομικὴ διαβάθμισις εἰς τὴν ὁποίαν ἀνεφέρθην, ἀποτελοῦν ὄχι μόνον δίκαια αἰτήματα τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ἀλλὰ ὑποχρέωσιν ὀφειλομένην ἐκ μέρους τοῦ Κράτους πρὸς τὴν μόνην τάξιν ἐργαζομένων πολιτῶν ἀγογγύστως καὶ ἐπικινδύνως καὶ μὴ δυναμένων ν’ ἀπαιτοῦν, ἀλλὰ μόνον νὰ ἐλπίζουν.

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὁ κ. Καρατζένης, ἔχει καταθέσει συναφῆ ἐρώτησιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν Δημοσίας Τάξεως, σχετικῶς μὲ τὸ συζητούμενον θέμα. Ὁ κ. Δ. Καραντζένης, καλεῖται νὰ λάβῃ τὸν λόγον, πρὸς ἀνάπτυξιν τῆς ἐρωτήσεώς του. Ἐπίσης, κ. συνάδελφοι, ὑπεβλήθη πρότασις ὑπογεγραμμένη ὑπὸ τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ βουλευτῶν περὶ γενικεύσεως τῆς ἐπερωτήσεως. Ἐπομένως, συμφώνως τῷ Κανονισμῷ θὰ γίνῃ γενίκευσις τῆς συζητήσεως.

§72Δ. ΚΑΡΑΝΤΖΕΝΗΣ. Ὅλοι γνωρίζομεν, κ. Πρόεδρε, τὰς ὑπηρεσίας τὰς ὁποίας προσέφερον κατὰ καιροὺς τὰ Σώματα Ἀσφαλείας εἰς τὸ Ἔθνος. Γνωρίζομεν ἐπίσης τοὺς κινδύνους τοὺς ὁποίους ἑκάστοτε ἀντιμετωπίζουν ἐν τῇ ἐκτελέσει τοῦ καθήκοντός των κατὰ τῶν ἐγκληματιῶν πρὸς ἐξασφάλισιν τῆς δημοσίας τάξεως, ἀλλὰ καὶ τῶν διαφόρων ἀναρχικῶν ὀργανώσεων τῆς Ἄκρας Ἀριστερᾶς. Ἀλλὰ καὶ πέραν αὐτῶν τὰς θυσίας τὰς ὁποίας προσέφερον. Οἱ παλαιότεροι θὰ ἐνθυμοῦνται τὴν ἐκτέλεσιν ἐν μέσαις Ἀθήναις ἀστυφύλακος παρὰ ἡγέτου τοῦ Κ.Κ.Ε. Ἀλλὰ καὶ ὅλοι θὰ ἐνθυμοῦνται, ὅτι κατὰ τὴν κατοχὴν ἐξετελοῦντο τὰ ὄργανα αὐτὰ τῆς τάξεως ἄνευ λόγου ἀπὸ τὰς διαφόρους ἐγκληματικὰς ὀργανώσεις ΕΑΜ–ΕΛΑΣ. Καὶ ποῖος δὲν ἐνθυμεῖται τὴν ὁμαδικὴν ἐκείνην ἐκτέλεσιν τῶν ἐξελθόντων τῆς Σχολῆς Χωρ)λακῆς Δοκίμων Ἀξιωματικῶν, τῶν νέων ἐκείνων εἰς μίαν χαράδραν τῆς Πελοποννήσου. Καὶ ποῖος δὲν ἐπληροφορήθη, ὅτι οἱ περισσότεροι τραυματίαι εἰς τὸν Γοργοπόταμον συγκαταλέγονται μεταξὺ τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ἐναντίον τῶν ὁποίων ἐπέπεσαν οἱ ἄγγελοι τοῦ Συλλόγου Λαμπράκη καὶ λοιποὶ δαίμονες τῆς καταστροφῆς καὶ τῆς ἀναρχίας; Καὶ γνωρίζομεν, ἐπίσης, ὅτι ἡ Φρουρὰ Χωροφυλακῆς Μακρυγιάννη ὡς ἄλλη Φρουρὰ Μεσολογγίου, ἔσωσε τὰς Ἀθήνας. Αἱ προσφοραὶ τῶν Σωμάτων Χωροφυλακῆς καὶ Ἀστυνομίας Πόλεων πρὸς τὸ Ἔθνος εἶναι μεγάλαι, ἐν τούτοις ἡ ἀνταπόδοσις τοῦ κράτους πρὸς αὐτὰ εἶναι ἀσήμαντος καὶ μηδαμινή. Τὸ κράτος δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ ἔννοιαν χωρὶς Σώματα Ἀσφαλείας. Ἄνευ αὐτῶν δὲν ὑπάρχει κράτος. Ἐνθυμεῖσθε, κ. Ὑπουργέ, τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ προκατόχου σας Ὑπουργοῦ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης, ἀειμνήστου Χρήστου Λαδᾶ, ἀπὸ τὰ ὄργανα τῆς Ἄκρας Ἀριστερᾶς. Τοιαῦτα ἐγκληματικὰ στοιχεῖα, ἐκτελεστὰς τοῦ Χρήστου Λαδᾶ, ἀντιμετωπίζουν συνεχῶς. Σήμερον, κ. Ὑπουργέ, λόγῳ τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως ἐχαλαρώθη ἡ δραστηριότης τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Οἱ χωροφύλακες ραπίζονται εἰς τὰ χωρία καὶ οἱ ἀστυφύλακες ὑβρίζονται εἰς τὰς πόλεις. Τὸ περιστατικὸν αὐτό, παρακαλῶ νὰ τὸ προσέξητε. Κάμετε ὅ,τι δυνατὸν νὰ ἐξυψωθῇ καὶ πάλιν τὸ ἠθικὸν τῶν ὀργάνων τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ ἐπαναφέρετε αὐτὰ εἰς τὴν προηγουμένην δραστηριότητα. Ἐὰν δὲν τὸ πράξετε, θὰ τὸ πληρώσωμεν ὅλοι. Εἶναι προτιμότερον ἐὰν δὲν εἶναι δυνατὴ ἡ οἰκονομική των ἐνίσχυσις, νὰ ἐπαναφέρητε τὸ ἠθικόν των. Ἔχουν πτοηθῆ καὶ φυσικῶς καμφθῆ. Αἱ ἀποδοχαὶ τῶν ὁπλιτῶν τῶν Σωμάτων αὐτῶν ἀνέρχονται εἰς δραχμὰς 652 κατὰ 15θήμερον. Εἶναι μισθὸς πείνης αὐτὸς καὶ εἶναι ἀναγκαία ἡ οἰκονομικὴ αὐτῶν ἐνίσχυσις καὶ ἐπὶ πλέον ἡ ἠθική. Περαίνων παρακαλῶ καὶ πάλιν, κ. Ὑπουργέ, ὅπως δείξετε ὅλον σας τὸ ἐνδιαφέρον διὰ τὴν οἰκονομικὴν καὶ ἠθικὴν ἐνίσχυσιν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας.

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χ. Ἀποστολάκος, ἔχει τὸν λόγον.

§74Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶμαι εὐτυχής, διότι παρίσταται εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν τὴν στιγμὴν ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῆς Ε.Ρ.Ε., τὸν ὁποῖον τόσον τιμῶ καὶ τόσον σέβομαι. Τοῦτο ἔχει ἰδιαιτέραν σημασίαν, διὰ τὰς ὀλίγας λέξεις, ποὺ θὰ εἴπω. Διότι θὰ τὰς βεβαιώσῃ. Ἐάν, κύριοι συνάδελφοι, οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι προσφέρουν ὑψίστας ὑπηρεσίας εἰς τὸ κράτος, ὑποστηρίζω, ὅτι τὰ ὄργανα Ἀσφαλείας προσφέρουν πολὺ περισσοτέρας τῶν ἄλλων δημοσίων ὑπαλλήλων. Ὁ συνάδελφος, κ. Ἀναγνωστόπουλος, μετὰ τὸν ἀθλητισμὸν ἔστρεψε τὴν «προστασία» του καὶ εἰς τὰ Σώματα τῆς Ἀσφαλείας!!! Μὲ καλὴν πρόθεσιν ἔφερε πρὸς συζήτησιν δι’ ἐπερωτήσεως τὸ θέμα τῶν ὀργάνων Ἀσφαλείας. Ὁ κ. συνάδελφος, ὅμως, θὰ ἔπρεπε νὰ μεταφέρῃ τὴν ἐπερώτησίν του εἰς τὴν προκάτοχον Κυβέρνησιν, εἰς τὴν παράταξιν ποὺ ἀνήκει καὶ νὰ ἐρωτήσῃ ἐὰν κατὰ τὴν παρελθοῦσαν 8ετίαν ἐλήφθησαν ὑπὸ τῶν τότε Κυβερνήσεων τὰ μέτρα ἐκεῖνα, ποὺ ἔπρεπε νὰ ληφθοῦν. Ὑπάρχει, κύριοι συνάδελφοι, μία πραγματικότης. Ὁ ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τῆς Ε.Ρ.Ε. δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ ἐπιβεβαιώσῃ, ὅτι ἐπὶ 5 συναπτὰ ἔτη ὁλόκληρος ἡ Α.Δ.Ε.Δ.Υ. καὶ ἐγὼ μαζί της, ἠγωνίσθημεν δημοσίως διὰ τὴν βελτίωσιν τῆς θέσεως τῶν ὀργάνων Ἀσφαλείας. Ὀφείλω νὰ εἴπω, ὅτι ὁ σημερινὸς ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῆς Ε.Ρ.Ε. δὲν ὑπῆρξε τότε ἀντίδρασις. Ἀλλά, ματαίως. Ἐζητήσαμεν διὰ τῆς Α.Δ.Ε.Δ.Υ. ἐπιδόματα, ἐζητήσαμεν ἐξαιρεσίμους, ἐζητήσαμεν ὑπερωρίας καὶ διάφορα ἄλλα διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Ἡ ἄρνησις ὑπῆρξε ρητὴ καθ’ ὅλον τὸ διάστημα ἐκεῖνο. Ὁ κ. Καλαντζῆς καὶ ὁ κ. Δαβάκης, ἐζήτησαν ἐπιμόνως παρὰ τοῦ τότε Πρωθυπουργοῦ, ὅσα εἶχε ζητήσει ἡ Α.Δ.Ε.Δ.Υ. Ἐν τούτοις, ὁ τότε Πρωθυπουργός, ἠρνήθη πεισμόνως νὰ ἱκανοποιήσῃ τὰ στοιχειώδη αἰτήματα τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων, ὁ ἀνάλγητος Κων. Καραμανλῆς. Διὰ νὰ ἀντιληφθῆτε, κύριοι συνάδελφοι, ποῖον ἦτο τὸ ἐνδιαφέρον τῆς τότε ἡγεσίας τῆς Α. Δ.Ε.Δ.Υ., ἀρκεῖ νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἐφθάσαμεν νὰ ζητήσωμεν καὶ τὴν παρέμβασιν τοῦ ἀειμνήστου Βασιλέως Παύλου, πλὴν ὅμως δὲν ἐδόθη οὐδέν, ἐκτὸς μιᾶς 4ετίας ἔναντι τῶν ἄλλων 3ετιῶν, ποὺ ἐδόθησαν εἰς τοὺς ἄλλους δημοσίους ὑπαλλήλους. Γνωρίζομεν, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι τὰ ὄργανα Ἀσφαλείας εἶναι ἐντεταλμένα διὰ τὴν προστασίαν ὅλων μας, διὰ τὴν προστασίαν τῆς περιουσίας, τῆς τιμῆς καὶ τῆς ζωῆς μας. Καὶ εἶναι ἐντεταλμένα νὰ προστατεύσουν ὅλους τοὺς πολίτας καὶ ἀκόμη ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι διάγουν τὴν ζωήν των μέσα εἰς τὴν χλιδήν, μέσα εἰς τὴν εὐμάρειαν. Καὶ ἐνῷ αὐτὰ προστατεύουν τὴν ἀσφάλειάν μας καὶ τὸν χειμῶνα μὲ τὸ κρύο καὶ μὲ τὴν παγωνιὰ καὶ τὸ καλοκαῖρι μέσα εἰς τὸν καύσωνα, λαμβάνουν 60 καὶ 70 δραχ. ἡμερησίως καὶ ὅταν συμπληρώσουν πλήρη συντάξιμα ἔτη λαμβάνουν τὴν πενιχρὰν σύνταξιν τῶν 1.300 δραχ. μηνιαίως. Δὲν εἶναι ὅμως ἀληθές, ὅτι ἡ παροῦσα Κυβέρνησις δὲν ἔλαβε σχετικὰ μέτρα, ἔστω καὶ πενιχρὰ μέχρι τῆς στιγμῆς ὑπὲρ τῶν ὀργάνων τῆς τάξεως. Ἡ χορηγηθεῖσα αὔξησις 5% ἀπὸ 1ης Ἰανουαρίου 1964 εἰς τοὺς Δημοσίους ὑπαλλήλους ἐδόθη καὶ εἰς τὰ ὄργανα τῆς τάξεως. Πέραν αὐτοῦ ἔδωσεν ἰδιαιτέρως 180 περίπου δραχ. ὡς ἰδιαιτέραν αὔξησιν ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τῆς παροχῆς ὡρισμένων ἐπιδομάτων. Ἐλέχθη, ὅτι δὲν ἐπιτρέπεται κἂν εἰς τὴν τάξιν αὐτὴν ὁ Συνδικαλισμὸς καὶ ἡ ἀπεργία. Εἶμαι ὑπερήφανος, διότι εἶχον τὴν ὑψίστην τιμὴν νὰ ἐνδιαφερθῶ προσωπικῶς ὡς Πρόεδρος τῶν Δημοσίων ὑπαλλήλων καὶ νὰ στρέψω ὁλόκληρον τὴν Δημοσιοϋπαλληλικὴν τάξιν ὑπὲρ τῶν δικαίων αἰτημάτων τῶν ὀργάνων τῆς τάξεως. Ὅταν ἐξελέγην βουλευτὴς τὸ 1961, ἔθεσα ὑπερηφάνως καὶ τιμίως τὰ ζητήματά τους εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν. Καὶ περαιτέρω, ὅταν συνεκλήθη τὸ παγκόσμιον συνέδριον τῶν Ἀστυνομικῶν Ὑπαλλήλων εἰς τὴν Βιένην, μετέβην ἐκεῖ καὶ ἔθεσα τὰ θέματα τῶν Ἀστυνομικῶν Ὀργάνων ὡς Ἕλλην ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τῶν ἀποδοχῶν των καὶ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν νὰ ἐπιτραπῇ ὁ συνδυασμὸς εἰς τὰ ὄργανα τῆς τάξεως καὶ εἰς τὴν χώραν μας, ἐφ’ ὅσον οὗτος εἶναι ἐλεύθερος εἰς ὅλα τὰ Κράτη διὰ τὰ Ἀστυνομικὰ ὄργανα. Κύριοι συνάδελφοι, ἐλήφθη μία ἀπόφασις ὁμοφώνως ἀπὸ 30 κράτη συμπεριλαμβανομένων καὶ τῶν ΗΠΑ καὶ τῆς Γαλλίας καὶ τῆς Γερμανίας, ὅτι τὸ ὅριον τῶν ἀποδοχῶν τῶν Ἑλλήνων ἀστυνομικῶν εἶναι τὸ κατώτερον ἐν συγκρίσει καὶ μὲ τὸ ὅριον τῶν ἀποδοχῶν καὶ αὐτῶν τούτων ἀκόμη τῶν ὑπαναπτύκτων χωρῶν. Ἐλέχθη ἐκεῖ ὑπ’ ἐμοῦ ἀκόμη, ὅτι μόνον εἰς τὴν Ἑλλάδα δὲν ἐπιτρέπεται ὁ Συνδικαλισμός. Καὶ ἐλήφθη ὁμόφωνος ἡ ἀπόφασις νὰ ἐπιτραπῇ καὶ εἰς τὴν χώραν μας. Αἱ ἀποφάσεις τοῦ Συνεδρίου ἐκείνου ἐστάλησαν εἰς τὴν Βουλήν, ἐδημοσιεύθησαν, διὰ νὰ ληφθῇ πρόνοια διὰ τὴν αὔξησιν τῶν μισθῶν καὶ διὰ νὰ ἐπιτραπῇ ὁ Συνδικαλισμὸς εἰς τὰ ὄργανα τῆς τάξεως τῆς Ἑλλάδος. Δὲν ἐμείναμεν μόνον ἐκεῖ. Προέβημεν εἰς διαβήματα πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἐθέσαμεν τὸ θέμα καὶ πρὸς τὸν ἀξιότιμον, κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὸν κ. Ὑπουργόν, τότε τῆς Ἀσφαλείας. Ἐν συνεχείᾳ κατέθεσα ἐρώτησιν ἐπὶ τῶν δύο αὐτῶν θεμάτων, τῆς ὁποίας ἡ συζήτησις εἶχεν ὁρισθῆ νὰ γίνῃ πρὸ ἑξαμήνου. Ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δημ. Τάξεως τότε κ. Ἔξαρχος, παρεκάλεσε νὰ μὴ διεξαχθῇ ἡ συζήτησις πρὶν ἢ ἐξετασθῇ τὸ ζήτημα, καὶ πράγματι εἰς κοινὴν σύσκεψιν ἀπεφασίσθη καὶ ἐξεδόθη ἀνακοινωθέν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις θὰ φέρῃ Νόμον περὶ οἰκονομικῆς διαβαθμίσεως τῶν Ἀστυνομικῶν ὀργάνων. Ἦτο φυσικὸν κύριοι συνάδελφοι, νὰ ἀναμείνωμεν ὀλίγον καιρόν. Πρὸ ἑνὸς μηνὸς ἐπὶ κεφαλῆς ἀντιπροσωπείας τῶν ὀργάνων τῆς τάξεως καὶ τῆς Ἀστυνομίας Πόλεων καὶ τῆς Χωροφυλακῆς, ἐπεσκέφθημεν τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, εἰς τὸν ὁποῖον ἐθέσαμεν τὸ θέμα τῶν οἰκ)κῶν διαβαθμίσεων καὶ εἴπαμεν, ὅτι ἡ ἐπιβάρυνσις δὲν θὰ εἶναι, μεγαλυτέρα τῶν 28.000.000. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως συνεφώνησε ἀπολύτως καὶ ἐξεδόθη ἀνακοινωθέν, ὅτι ἀντιμετωπίζει εὐνοϊκῶς τὸ θέμα αὐτὸ τὸ ἔτος 1965. Κύριοι συνάδελφοι, αὐτὰ μόνον τὰ ὀλίγα ἤθελα νὰ εἴπω καὶ νὰ δηλώσω ἀκόμη ὅτι εἶμαι βέβαιος, καθὼς εἶναι ἄλλωστε γνωστόν, ὅτι ἡ ἀλλαγὴ τοῦ προσώπου εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημ. Τάξεως, οὐδεμίαν σχέσιν ἔχει διὰ τὴν τακτικήν, τὴν πολιτικὴν καὶ τὴν συνέχισιν τῶν ἀποφάσεων ἐπὶ γενικωτέρων θεμάτων, τοσούτῳ μᾶλλον καθ’ ὅσον ἡ ἀπόφασις ἐνεκρίθη ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ αἱ οἰκονομικαὶ διαβαθμίσεις τῶν ὀργάνων τῆς τάξεως θὰ γίνουν ἀπὸ τὸ ἐρχόμενον ἔτος. Εἶναι ἀπαράδεκτον καθαρίστριαι καὶ κλητῆρες Ὑπουργείων, τῶν ὁποίων κατὰ πάντα εἶναι σεβαστὴ ἡ ἐργασία, νὰ ἐξελίσσωνται μισθολογικῶς μέχρι τοῦ μισθοῦ τοῦ ἀκολούθου καὶ τὰ Ἀστυνομικὰ ὄργανα νὰ μὴ ἔχουν καμμίαν διαβάθμισιν. Πλεῖστοι ὅσοι ἐκ τῶν ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων, ἔχουν ηὐξημένας γραμματικὰς γνώσεις. Κύριοι βουλευταί, εἶμαι βέβαιος, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργός, συνεννοούμενος μετὰ τοῦ ἀξιοτίμου κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, θὰ ἀνακοινώσῃ λίαν συντόμως, ὅτι αἱ οἰκονομικαὶ διαβαθμίσεις τῶν ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων καθίστανται πραγματικότης. (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Βʹ Ἀντιπρόεδρος, κ. Α. Πετραλιᾶς). Ὅσον ἀφορᾶ τὸ κατ’ ἐμέ, εἰς τὰ θέματα τῶν ἀνθρώπων καὶ τῶν τάξεων ποὺ ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἐκπροσωπῶ καὶ νὰ ἀγωνίζομαι, ἔχω δηλώσει καὶ ἐντὸς τῆς Βουλῆς καὶ εἰς κάθε Δημοσ. συγκέντρωσιν, ὅτι εἶμαι καὶ θὰ παραμείνω ἕνας πιστὸς στρατιώτης τῆς παρατάξεως, εἰς τὴν ὁποίαν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀνήκω καὶ εἰς τὰς ἐνεργείας τῆς ὁποίας ὑπερθεματίζω. Ἀλλὰ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ὑπεράσπισιν τῶν αἰτημάτων, τῶν δικαίων αἰτημάτων τῶν πτωχῶν ἀνθρώπων, τῶν ἐργαζομένων ποὺ ἐκπροσωπῶ, θὰ εἶμαι πάντοτε ἄγρυπνος φρουρὸς καὶ ὑπεράνω τοῦ κόμματος ἀκόμη, ἂν παραστῇ ἀνάγκη. Ἀλλὰ δὲν θὰ παραστῇ. Βεβαίως εἶμαι ἀπολύτως πεπεισμένος, ὅτι ἡ παράταξις εἰς τὴν ὁποίαν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀνήκω θὰ ἱκανοποιήσῃ ὅλα τὰ δίκαια θέματα καὶ μαζὶ καὶ τὰ ἱερὰ αἰτήματα τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων. Καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα περὶ τοῦ ὁποίου σήμερον ὁμιλοῦμεν, θὰ τὸ ὑπερασπίζω πάντοτε μὲ πάθος καὶ μὲ αὐτοθυσίαν, ἀγωνιζόμενος ἐντὸς τῆς παρατάξεώς μου διὰ νὰ βοηθῶ καὶ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὰς ἐνδιαφερομένας τάξεις. Ἡ ὑπεράσπισις τῶν ἱερῶν αἰτημάτων τῶν πτωχῶν, ἐντίμων καὶ σκληρῶς ἀγωνιζομένων ἀστυνομικῶν ὀργάνων μας, ὑπῆρξε πάντοτε τὸ πάθος μου. Θὰ συνεχίσω τὸν ἀγῶνα μου.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Ἐλαφρός, ἔχει τὸν λόγον.

§76Σ. ΕΛΑΦΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἀναφερόμενος εἰς τὸ θέμα τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ τονίσω, ὅπως ἐτόνισαν καὶ οἱ προλαλήσαντες, κ. συνάδελφοι τὸ μέγα ἔργον τὸ ὁποῖον ἐπιτελοῦν οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Ἴσως εἶναι φυσικόν, ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι στηρίζουν τὰ καθεστῶτα καὶ τὴν Δημοσίαν τάξιν νὰ εἶναι οἱ τελευταῖοι εἰς τὴν ἱκανοποίησιν τῶν αἰτημάτων των καὶ ἴσως εἶναι μέσα εἰς τὴν νοοτροπίαν τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν νὰ μένουν πάντοτε οἱ τελευταῖοι εἰς τὸ θέμα τῆς οἰκονομικῆς ἐνισχύσεώς των. Προεκινδύνευσαν καὶ προκινδυνεύουν πάντοτε, ἀνὰ πᾶσαν στιγμήν. Ἀλλὰ εἰς ἕνα τόπον τοῦ ὁποίου ἡ ἐλευθερία καὶ ἀνεξαρτησία καὶ τὰ δίκαια τῶν πολιτῶν, φύονται ὡς ἄνθη ποτισμένα μὲ τὸ αἷμα τῶν παιδιῶν μας καὶ τῶν προγόνων μας, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ὑστερήσουν εἰς θυσίας τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Πρέπει ὅμως νὰ τύχουν καὶ οἱ Ἀξιωματικοὶ καὶ οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας ἴσης μεταχειρίσεως καὶ λόγῳ τῶν ἰδιαζουσῶν συνθηκῶν ὑπὸ τὰς ὁποίας ἐργάζονται καὶ διότι εἶναι ἔργον δικαιοσύνης νὰ ἐξισωθῶσιν μισθολογικῶς μὲ τοὺς λοιποὺς δημοσίους ὑπαλλήλους καὶ νὰ τύχουν τῶν νομίμων εὐεργετημάτων περὶ προστασίας τῆς ἐργασίας. Εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω δύο ἐρωτήσεις ἐπὶ Ὑφυπουργοῦ κ. Ἐξάρχου καὶ νὰ τονίσω δύο θέματα, τὰ ὁποῖα νομίζω, ὅτι θὰ ἠδύνατο νὰ ἐπιλύσῃ ἀμέσως ἡ Κυβέρνησις, ἔχουσα πρόχειρα καὶ τὰ μέσα τὰ οἰκονομικὰ τὰ ὁποῖα ἐχρησιμοποίησε μέν, ἀλλὰ διὰ λόγους ἀφορῶντας τὰς μεταθέσεις τῶν ἀνδρῶν τῆς Χωροφυλακῆς καὶ ὄχι διὰ τὴν ἱκανοποίησιν τῶν αἰτημάτων των. Τὸ πρῶτον ἐρώτημα ἦτο τῆς ἐξασφαλίσεως στέγης εἰς τοὺς ἀξιωματικοὺς καὶ ἄνδρας τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Ἀσφαλῶς γνωρίζει ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι ὅλοι οἱ ἀξιωματικοὶ τῶν ἄλλων Σωμάτων ἔχουν αὐτονόμους οἰκοδομικοὺς ὀργανισμούς. Οἱ μόνοι οἱ ὁποῖοι ἀποτελοῦν ἐξαίρεσιν εἶναι οἱ ἀνήκοντες εἰς τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Ἔλαβον μίαν ἀόριστον ἀπάντησιν ἀπὸ τὸν κ. Ἔξαρχον. Ὑπέβαλα καὶ δευτέραν ἐρώτησιν σχετικῶς μὲ τὸ ἐπίδομα ἀκριβείας τὸ ὁποῖον εἶναι διὰ τὰς Ἀθήνας 9% καὶ 6% διὰ τὴν Θεσσαλονίκην. Τὸ ἐπίδομα αὐτὸ θὰ ἔπρεπε νὰ δίδεται εἰς ὅλους τοὺς ὑπηρετοῦντας εἰς τὴν Χωροφυλακὴν τῆς χώρας μας. Καὶ ὅμως περιορίζεται καὶ δίδεται μόνον εἰς τοὺς κατοικοῦντας καὶ τελοῦντας ὑπηρεσίαν εἰς Ἀθήνας καὶ Θεσ)νίκην. Καὶ ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεώς μου αὐτῆς δὲν ἐλήφθη κανένα μέτρον ἐν προκειμένῳ μέχρι τοῦδε. Καὶ πάντα ταῦτα τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ ⅓ καὶ πλέον τῆς δυνάμεως τῶν ἀξιωματικῶν καὶ ὁπλιτῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας μετεκινήθη καὶ μετακινεῖται ἀπὸ τὸ ἓν ἄκρον τῆς Ἑλλάδος εἰς τὸ ἄλλο καὶ ἐδαπανήθησαν σημαντικὰ ποσὰ χωρὶς νὰ τηρηθῇ ἡ συνήθης διαδικασία διὰ τὴν μετάθεσίν των. Ἁπλῶς διὰ λόγους καθαρῶς κομματικούς, διετάχθη μετακίνησις τοῦ ⅓ καὶ πλέον τῶν ἀξιωματικῶν καὶ ὁπλιτῶν τῆς Χωροφυλακῆς διὰ νὰ ἱκανοποιηθοῦν μόνον καὶ μόνον οἱ ἐνδιαφερόμενοι κομματάρχαι καὶ νὰ μὴν συνεχισθῇ ἡ ὑπηρεσία τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων περαιτέρω εἰς τὸν τόπον ποὺ ἐξετέλουν εὐόρκως τὸ καθῆκον των, ἀφοῦ ἡ μετάθεσίς των δὲν ἐγένετο δι’ ὑπηρεσιακοὺς λόγους δεδομένου, ὅτι δὲν ἐζητήθη ἀπὸ τοὺς προϊσταμένους των ἡ μετάθεσίς των ἀλλὰ ἐγένετο διὰ διαταγῆς τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργῶν κατὰ τὸ πλεῖστον. Πῶς εὑρέθησαν χρήματα διὰ τὰς μεταθέσεις; Καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἐξοικονομηθῇ τὸ μικρὸν κονδύλιον ποὺ ἀπαιτεῖται διὰ νὰ τεθῇ ἡ βάσις διὰ τὴν ἀπόκτησιν στέγης καὶ τὴν παροχὴν τοῦ ἐπιδόματος ἀκριβείας;

§77Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Εἶναι ὄψιμον τὸ ἐνδιαφέρον.

§78Σ. ΕΛΑΦΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι ὁ ἀξιότιμος, κ. Ὑπουργός, θὰ λάβῃ τὰ μέτρα ποὺ προτείνομεν. Ἀλλὰ ἀπαντῶν εἰς τὸν συνάδελφον, νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε, κ. Πρόεδρε, νὰ διερωτηθῶ, μέχρι ποίου σημείου θὰ φθάσῃ ἡ τακτικὴ κατὰ τὴν ὁποίαν κατὰ τὰς ἡμέρας κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου ἡ παράταξις τῆς Ε.Κ., ἀμφισβητοῦσα τὸ δικαίωμά μας νὰ προβῶμεν εἰς ἔλεγχον τῆς Κυβερνήσεως ἐπιτίθεται κατὰ τῆς παρατάξεώς μας καὶ ἐλέγχει τὴν ἀντιπολίτευσιν, δι’ ὅσα δὲν ἔπραξεν ὡς Κυβέρνησις. Εἶμαι νέος εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν. Ἀλλὰ θὰ σᾶς εἴπω ἐπὶ τέλους διὰ νὰ ἀντιληφθῆτε ἅπαξ διὰ παντός, ὅτι ἡ Κυβέρνησις τῆς ΕΡΕ προέβη εἰς τὴν ἱεράρχησιν τῶν ἀμέσων ἀναγκῶν καὶ ἐπροτίμησε τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων ἐπειγούσης ἀνάγκης. Καὶ ἄφησε τελευταῖον τὸν χωροφύλακα, ὁ ὁποῖος ὅμως ἦτο πράγματι ὁ πρῶτος εἰς τὴν ἱεράρχησιν τῶν ἀναγκῶν. Δὲν εἶναι ὅμως δυνατὸν κάθε φορὰ ποὺ θὰ ἐρωτήσωμεν ἢ θὰ ἐλέγξωμεν τὴν Κυβέρνησιν νὰ μᾶς διακόπτετε καὶ νὰ μᾶς ἐρωτᾶται τὶ ἐπράξαμεν ἡμεῖς. Κατὰ τὸν τρόπον αὐτὸν μεταβάλλετε τὸν κοινοβουλευτικὸν ἔλεγχον, εἰς ἔλεγχον τῆς ἀντιπολιτεύσεως καὶ τοῦ παρελθόντος της. Οὔτε εἶναι δυνατὸν νὰ μεταθέτετε τὰ θέματα, μὴ δυνάμενοι νὰ δώσετε ἀπάντησιν, ὅπως καὶ ἐν Βόλῳ ἔπραξεν ὁ Ὑφυπουργὸς Γεωργίας κ. Μαλλιάκας, ὁ ὁποῖος ἀντὶ ἀπαντήσεως ἐπὶ διαφόρων ἐρωτημάτων μου ἀπήντησεν ἂν τὰ 8 χρόνια τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ε.Ρ.Ε. εἶναι περισσότερα ἢ οἱ 8 μῆνες τῆς ἰδικῆς σας Κυβερνήσεως. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραγνωρίζετε ὅσα ἡ Ε.Ρ.Ε. ἐπετέλεσε καὶ νὰ ἐπιχειρῆτε σύγκρισιν μὲ τὸ μηδέν. Οὔτε εἶναι δυνατὸν νὰ ἰσχυρίζεσθε κάθε φορά, ὅταν ἡμεῖς ζητοῦμεν κάτι, ὅτι αὐτὸ ἔπρεπε νὰ τὸ εἴχομεν πράξει ἡμεῖς. Ἤλθατε ἐπὶ τέλους ὡς Κυβέρνησις ἢ ὡς δημόσιοι κατήγοροι; Νὰ μᾶς τὸ γνωρίσετε διὰ νὰ ξεύρωμεν πλέον πῶς θὰ φερθῶμεν εἰς τὸ μέλλον. Διότι τὸ παρὸν ἔχει ἄλλας ἀπαιτήσεις ἔναντι τοῦ παρελθόντος ἢ τὸ μέλλον νέας ἀπαιτήσεις ἔναντι τοῦ μέλλοντος. Δὲν φταίει τίποτε ὁ πτωχὸς χωροφύλαξ, νὰ μὴ λαμβάνῃ ὅσα δικαιοῦται, διότι σεῖς ἰσχυρίζεσθε, ὅτι ἔπρεπε νὰ τὸ εἴχομεν δώσει ἡμεῖς. Λυποῦμαι, ἀλλὰ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ δώσω μίαν ἀπάντησιν εἰς τὸν κ. συνάδελφον.

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Ράλλης, ἔχει τὸν λόγον.

§80Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ θέμα τῶν σωμάτων ἀσφαλείας ἐξέρχεται τῶν ὁρίων τῆς κομματικῆς διαμάχης. Εἶναι θέμα ἐθνικόν. Τὸ Ἔθνος ὀφείλει νὰ ἀποδώσῃ δικαιοσύνην εἰς τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Προηγηθέντες συνάδελφοι, ἔδωσαν ζωηρὰ εἰκόνα τῶν ὑπηρεσιῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ τῶν συνθηκῶν ὑπὸ τὰς ὁποίας ἐργάζονται. Θὰ ἐπαναλάβω ὅ,τι εἶπον καὶ εἰς τὴν εἰσηγητικὴν ἔκθεσιν ἐπὶ τοῦ ἐκλογικοῦ νομοσχεδίου 1963, τὸ Ἔθνος πρέπει νὰ εἶναι εὐγνῶμον εἰς τὰ σώματα ἀσφαλείας. Χάρις εἰς τὰς θυσίας τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας εἴμεθα σήμερον ἐλεύθερον κράτος.

§81Δ. ΜΥΛΩΝΑΣ. Χάρις εἰς τὸν λαόν.

§82Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐὰν δὲν ἦσαν τὰ Σώματα Ἀσφαλείας δὲν ξεύρω ποῦ θὰ εἴσαστε σήμερον, κύριοι συνάδελφοι. Ἄλλωστε κατὰ τὴν ἑορτὴν τοῦ Συντάγματος Μακρυγιάννη, ἡ Κυβέρνησις παρέστη, ἐκτὸς βεβαίως τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος, ὡς ἐδήλωσεν, ἦτο ἀσθενής. Ὁ παριστάμενος Ὑπουργὸς Δημοσίας Τάξεως, ἔπλεξε τὸ ἐγκώμιον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας ἐξάρας τὸ ἔργον καὶ τὰς θυσίας αὐτῶν διὰ τὴν ἐπιβίωσιν τοῦ Ἔθνους. Τώρα τοὺς ἔχετε βάλλει εἰς ἕνα χορὸν μεταθέσεων ἀπὸ τοῦ στρατηγοῦ μέχρι τοῦ τελευταίου χωροφύλακος. Ὁ τελευταῖος χωροφύλαξ καὶ ἀστυφύλαξ ζῇ μὲ τὸ ἄγχος τοῦ ἂν τὴν ἑπομένην δὲν θὰ εὑρεθῇ ἀπὸ τῆς Μακεδονίας εἰς τὴν Κρήτην ἢ ἀπὸ τῆς Θράκης εἰς τὴν Πελοπόννησον.

§83Λ. ΛΑΣΚΑΡΙΔΗΣ. Τὶ ἐννοεῖτε, κ. συνάδελφε, ὅταν λέτε ὅτι αὐτὴν τὴν ὥραν ὁ χωροφύλαξ εἰς τὴν ὕπαιθρον εὑρίσκεται ὑπὸ τὸ ἄγχος καὶ τὴν φοβίαν; Ἠμπορεῖτε νὰ μᾶς φέρετε τὸ παράδειγμα ἔστω καὶ ἑνὸς χωροφύλακος, ὁ ὁποῖος σήμερον εἰς τὰ χωριὰ νὰ ὁμιλῇ ὑπὲρ τῆς Ἑνώσεως Κέντρου; Ἐπὶ τῆς ΕΡΕ κάθε χωροφύλαξ ἦτο κομματάρχης της καὶ ἐπροπαγάνδιζε λέγων, ὅτι τὸ μόνον ἐθνικὸν κόμμα εἶναι ἡ ΕΡΕ.

§84Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Φαίνεται, κ. συνάδελφε, ὅτι εἰς τὴν ἐκλογικήν σας περιφέρειαν θὰ ἔχουν σταλῆ ὅλοι οἱ ἐκδιωχθέντες ἀπὸ τοὺς συναδέλφους σας καὶ θὰ ἀνήκουν ὅλοι εἰς τὴν ΕΡΕ. Μὲ προκαλέσατε, κύριοι συνάδελφοι, δι’ αὐτὸ ἠναγκάσθην νὰ δώσω ἄλλο τόνον εἰς τὴν ὁμιλίαν μου.

§85Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. Σεῖς προκαλέσατε.

§86Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ φράσις τῆς ἀληθείας ὅτι τὰ Σώματα Ἀσφαλείας ἔσωσαν τὸ Ἔθνος καὶ τὴν ἐλευθερίαν, αὐτὴ ἐθεωρήθη πρόκλησις. Αὐτὸ εἶναι τὸ πνεῦμα τῶν κυρίων συναδέλφων. Εἶναι ἡ μόνη φράσις τὴν ὁποίαν εἶπεν ἀφοῦ προεκλήθη ὁ ὁμιλῶν συνάδελφος. Εἶναι ἡ μόνη φράσις ἡ ὁποία ἠνώχλησεν. Ὁ κ. Μυλωνᾶς ἠγέρθη καὶ διέκοψεν, ὅταν ὁ κ. Ράλλης εἶπεν, ὅτι τὰ Σώματα Ἀσφαλείας ἔσωσαν τὸ Ἔθνος καὶ διεμαρτυρήθη ὁ κ. Μυλωνᾶς καὶ ἐθεώρησεν πρόκλησιν τὴν ἀλήθειαν (Χειροκροτήματα).

§87Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Θέλω νὰ δώσω μίαν ἀπάντησιν εἰς τὸν ἀξιότιμον Ἀρχηγὸν τῆς ΕΡΕ.

§88Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Ὑπουργὲ μὴ μὲ διακόπτετε μετὰ νὰ ἀπαντήσετε.

§89Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Ὁ Ὑπουργὸς δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ εἴπῃ δύο λέξεις;

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς δύναται κατὰ τὸν Κανονισμὸν νὰ ἀπαντήσῃ.

§91Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, φοβοῦμαι ὅτι ὑπῆρξεν μία παρανόησις ὕστερα ἀπὸ τὰ ὅσα εἶπον πολλοὶ συνάδελφοι, ἐλέχθη ἀπὸ τὸν ὁμιλοῦντα κ. συνάδελφον, ὅτι προέβημεν εἰς ἀθρόας μεταθέσεις ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Αὐτὸ ἦτο ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον προεκάλεσεν τὴν παρέμβασιν τῶν κυρίων συναδέλφων διὰ νὰ τονίσουν ὅτι ἡμεῖς πᾶμε νὰ δημιουργήσωμεν μίαν χωροφυλακὴν ἡ ὁποία θὰ ἀνήκῃ εἰς ὁλόκληρον τὸ Ἔθνος καὶ ὄχι εἰς ἕνα Κόμμα.

§92Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, πλανᾶσθε, δὲν παρακολουθήσατε διότι ὁ κ. Μυλωνᾶς διέκοψε τὸν κ. Ράλλη τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν εἶπε ὅτι τὰ Σώματα Ἀσφαλείας ἔσωσαν τὸ Ἔθνος καὶ εἶπε «ὁ λαὸς» «ὄχι τὰ Σώματα Ἀσφαλείας». Μοῦ φαίνεται περίεργος ἡ διάκρισις αὐτὴ καὶ θὰ ἐπερίμενα κύριε Ὑπουργὲ νὰ εἴπητε ὅτι δὲν ὑπάρχει διάκρισις μεταξὺ λαοῦ καὶ Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ ὅτι τὰ Σώματα Ἀσφαλείας ἀκριβῶς τὴν κρίσιμον στιγμὴν ἐξεπροσώπησαν τὸ ἄοπλον ἔθνος καὶ ὀρθότατα ὁ ἐπὶ τοῦ βήματος συνάδελφος παρέπεμψε εἰς τοὺς ἀληθεῖς λόγους τοὺς ὁποίους ἀπήγγειλε τὴν 3)12 εἰς τὸ Μακρυγιάννη ὁ κ. Ὑπουργός. Αὐτὴ ἦτο ἡ συζήτησις. Δι’ αὐτὸ ἠπόρησα καὶ εἶπα ποία ἦτο ἡ πρόκλησις, ἐκ μέρους τοῦ κ. Ράλλη; Δὲν ἀποτελεῖ πρόκλησιν ἡ ἄσκησις κριτικῆς, δηλαδὴ νὰ εἶναι ὁ κ. Ράλλης ἢ οἱοσδήποτε ἐξ ἡμῶν καὶ τὸ λέγω διότι ἔχω στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα δὲν ἤξευρα ὅτι θὰ γίνῃ συζήτησις ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς ἀσφαλείας διὰ νὰ τὰ φέρω ἀλλὰ θὰ τὰ φέρω ὅταν γίνῃ συζήτησις ἄλλη ἡμέρα, καὶ φυσικὰ θὰ τὰ χρησιμοποιήσω. Ἐλέχθη ὅτι ἐγένοντο ἀθρόαι μεταθέσεις. Αὐτὸ δὲν ἀποτελεῖ πρόκλησιν. Πλεῖστοι τῶν συναδέλφων δὲν ἔχουν συνηθίσει νὰ εὑρίσκονται εἰς τὴν Κυβερνητικὴν παράταξιν. Ἡ Ἀντιπολίτευσις ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἀσκήσῃ κριτικήν. Ἠμπορεῖ νὰ πλανώμεθα ὁ ἐπὶ τοῦ βήματος ἢ καὶ ἐγώ, ἡ Κυβέρνησις ὅμως δικαιοῦται νὰ ἀποδείξῃ ὅτι εἶναι ἀβάσιμος ἡ κριτική. Ἄλλο ὅμως πρόκλησις καὶ ἄλλο κριτική. Ἄλλο πρόκλησις ποὺ ἔχει ἠθικὸν περιεχόμενον καὶ ἄλλο κριτική. Εἶναι δικαίωμα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως νὰ ἐλέγχῃ τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἐν προκειμένῳ δὲν ὑπῆρξε πρόκλησις. Καὶ ἐρωτῶ ἦτο ἐπιτετραμμένον ἐκ μέρους μάλιστα βουλευτοῦ τῆς Κυβερνητικῆς παρατάξεως νὰ εἴπῃ ὅτι ἀποτελεῖ πρόκλησιν τὸ ὅτι ὁ ἐπὶ τοῦ βήματος κύριος συνάδελφος ὕμνησε τὰς πρὸς τὸ Ἔθνος ὑπηρεσίας τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας; (Χειροκροτήματα).

§93Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Ἡ φράσις τοῦ κ. Ράλλη, ὅτι ἐγένοντο ἀθρόαι κομματικαὶ μεταθέσεις προεκάλεσε τὸν κ. συνάδελφον, αὐτὸ ἐγὼ ἀντελήφθην ὅτι συνέβη.

§94Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ διαμαρτυρηθῶ, ὅτι πλὴν τῆς φράσεως, ὅτι εἴμεθα ὑπερήφανοι διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας διότι ἔσωσαν τὸ Ἔθνος καὶ τὴν Δημοκρατίαν οὐδὲν ἄλλον εἶπον. Τὸ ὅτι τελοῦν εἰς ἄγχος τὸ εἶπον, μετὰ τὰς διαμαρτυρίας καὶ τὰς προκλήσεις τῶν βουλευτῶν τῆς Ε.Κ., οἱ ὁποῖοι δὲν θέλω νὰ πιστεύω ὅτι εἶναι ἐναντίον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας.

§95Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ σύμπτωσιν τὴν λέξιν «προκαλεῖτε» τὴν εἶπον ἐγώ. Κύριε Ράλλη, ξέρετε ὅτι σᾶς ἀγαπῶ. Καὶ ξέρετε, ἀκόμη, ὅταν λέγω κάτι τὸ σκέπτομαι πρὶν τὸ εἴπω. Δὲν ἔχω συνηθίσει νὰ ἀπασχολῶ τὴν Βουλὴν μὲ κραυγάς, τῶν ὁποίων δὲν ἔχω σκεφθῆ τὸ περιεχόμενον. Εἴπατε, ἀπαντῶν εἰς ἕνα συνάδελφον, ὅτε φαίνεται εἰς τὴν περιφέρειάν σας δὲν ὑπηρετοῦν διωχθέντες παρὰ συναδέλφων σας Χωροφύλακες καὶ ἀξιωματικοί. Αὐτὸ εἴπατε.

§96Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Εἶπον τὸ ἀντίθετον.

§97Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. Εἴπατε, φαίνεται ὅτι μαζεύονται εἰς τὸν τόπον ὅλοι οἱ διωχθέντες, πρᾶγμα ποὺ σημαίνει ὅτι ἀπὸ πλευρᾶς Κυβερνητικῆς καὶ Κυβερνητικῶν βουλευτῶν διώκονται τὰ ὄργανα τῆς τάξεως.

§98Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Βεβαίως, αὐτὸ εἶπον, ἀλλὰ προκληθείς.

§99Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. Ὅταν λοιπὸν ἰσχυρίζεσθε μὲ τὴν εὐθύνην τὴν ὁποίαν ἔχετε καὶ τὴν προσωπικότητα, τὴν ὁποίαν ἔχετε εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι εἰς τὴν μίαν περιφέρειαν ἢ εἰς α ἢ εἰς περισσοτέρας ὑπάρχουν διωκόμενα ὄργανα τῆς τάξεως, συγκεντρωμένα, αὐτὸ σημαίνει ὅτι δι’ ὅλους ἡμᾶς ὑπάρχει ἕνα θέμα, ὅτι διώκομεν ὄργανα τῆς τάξεως. Σᾶς πληροφορῶ δὲ τὸ ἑξῆς, ὅτι ἂν πάρωμεν τὰς μεταθέσεις, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἐπὶ ἰδικῆς σας Κυβερνήσεως ἐν σχέσει μὲ τὰς μεταθέσεις ἐπὶ τῆς ἰδικῆς μας Κυβερνήσεως, ἀσφαλῶς θὰ ἴδητε, ὅτι εἶναι περισσότεραι εἰς ἀριθμὸν αἱ ἰδικαί σας. Νομίζω, ὅτι μία Κυβέρνησις, ἡ ὁποία λαμβάνει τὴν ἐξουσίαν ὕστερα ἀπὸ μεγάλην χρονικὴν διάρκειαν, ἔχει τὸ δικαίωμα καὶ τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ρυθμίσῃ ὡρισμένα πράγματα καὶ κυρίως τῆς τάξεως καὶ τῶν προσώπων, ἰδίως τῶν ἡγετῶν, ὅπως ἐκείνη νομίζει καλύτερα. Δὲν ἀποτελεῖ δὲ κατάχρησιν τὸ ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐθεώρησε ἀναγκαίαν τὴν μετάθεσίν των. Εἶναι ἰδικόν σας σφάλμα τὸ ὅτι θέλετε νὰ τὸ τοποθετήσητε εἰς κοματικὰ κριτήρια.

§100Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, λυποῦμαι διότι πρῶτα ἀπὸ ὅλα δὲν ἀντελήφθητε τὴν ἔννοιαν τοῦ πρώτου σκέλους τῆς ἀπαντήσεως εἰς τὸν κ. συνάδελφον, ποὺ ἦτο καθαρὸν λογοπαίγνιον. Ἔπρεπε νὰ τὸ ἀντιληφθῆτε αὐτὸ τὸ πρᾶγμα. «Διερωτῶμαι μήπως μαζεύονται ὅλοι ἐκεῖ». Αὐτὸ εἶπον. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς μεταθέσεις, αὐτὸ ποὺ λέγετε καὶ σεῖς καὶ ἐγὼ θὰ τὸ διαβάσουν αὔριον τὰ Σώματα Ἀσφαλείας καί, μὴ ἀμφιβάλλετε, αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι γνωρίζουν τὴν κατάστασιν θὰ συναγάγουν τὰ συμπεράσματά των. Οὔτε ἀπὸ ἐμὲ περιμένουν, νὰ τοὺς εἴπω ὅτι γίνονται αὐταὶ αἱ μεταβολαί. Γεγονὸς εἶναι ἕν, ἀφοῦ μὲ προκαλεῖτε. Οὐδεὶς γνωστός μου ἀξιωματικὸς τῆς Χωροφυλακῆς, ὑπηρετῶν εἰς τὴν Βʹ περιφέρειαν εἴτε ἀπὸ 5 εἴτε ἀπὸ 3 ἐτῶν, εἴτε ἀπὸ ὀλιγωτέρων, παρέμεινεν. Σύμπτωσις εἶναι καὶ αὐτό;

§101Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. Μετὰ τριετίαν μετατίθενται.

§102Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἕνας χωροφύλαξ προσῆλθεν εἰς τὸ γραφεῖον μου ὅταν ἤνοιξεν ἡ Βουλὴ καὶ μοῦ εἶπεν ὅτι μετετέθη διότι μὲ ἐχαιρέτησεν εἰς τὴν Βουλήν.

§103Γ. ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ. Ἄ! ἄ!

§104Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Λαζαρίδη, ὀφείλετε νὰ γνωρίζετε ὅτι ὅταν ὁμιλῶ εἰς τὴν Βουλὴν μεταφέρω ὑπεύθυνα πράγματα. Συνεπῶς, μὴ ἀσχάλλετε, ἂν δὲν σᾶς εὐχαριστεῖ. Μπορεῖ νὰ μὴ σᾶς εὐχαριστεῖ, ἀλλὰ εἶναι ὑπεύθυνον. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, νομίζω ὅτι ἐφύγαμεν ἀπὸ τὸ κυρίως θέμα μας. Τὰ Σώματα Ἀσφαλείας δὲν περιμένουν ἀπὸ ἡμᾶς μίαν διαμάχην εἰς τὴν Βουλήν. Περιμένουν μίαν συνηγορίαν ἀπὸ ὅλας τὰς πλευράς, τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ τὴν ἔχουν.

§105Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Ἀναμφισβητήτως, ἐγένοντο μεταθέσεις, ἀλλὰ θὰ ἤθελα νὰ ἐρωτήσω. Νομίζετε, ὅτι ἡ τοποθέτησις ἑνὸς ἀξιωματικοῦ εἰς μίαν περιφέρειαν εἶναι μόνιμος; Δὲν θὰ πρέπει, ὕστερα ἀπὸ μίαν τριετίαν, τετραετίαν νὰ μετατεθῇ ὁ ἀξιωματικὸς ἢ τὸ ὄργανον αὐτὸ τῆς τάξεως καὶ νὰ ἔλθῃ ἕνας ἄλλος, ὁ ὁποῖος εὑρίσκεται εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα, εἰς περιφερείας, εἰς τὰς ὁποίας ὑποφέρει κάπως; Νομίζω ὅτι δὲν εὐσταθεῖ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα.

§106Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Μερκούρη, εἶσθε παλαιότερος ἐμοῦ καὶ ἔχετε μεγάλην πεῖραν καὶ ἀσφαλῶς τὸ ἐρώτημά σας ἦτο αὐταπάντητον. Ἀλλ’ ὅταν αἱ μεταθέσεις λαμβάνουν τὴν μορφὴν διωγμοῦ, ὅταν τὸ ἴδιον πρόσωπον μετατίθεται ἀλλεπαλλήλως ἐντὸς 2 καὶ 3 μηνῶν;

§107Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. Ἕνα πρᾶγμα πέστε μου.

§108Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Σεῖς κρατεῖτε φακέλλους. Δὲν κρατῶ φακέλλους ἐγώ. Ὅταν μᾶς καταγγέλλουν ὅτι δὲν ἠμποροῦν νὰ ἡσυχάσουν οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς Χωροφυλακῆς, διότι ὑπάρχει καὶ ἡ Κέρκυρα, αὐτό, νομίζετε, ὅτι εἶναι ἡ συνήθης ἄσκησις διοικητικῆς ἐξουσίας τῆς Κυβερνήσεως τοῦ μεταθετοῦ τῶν ὑπαλλήλων;

§109Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Διὰ νὰ λυθῇ ἡ διαφορά σας, ἡ ὁποία μπορεῖ νὰ ἐξακολουθήσῃ ἕως αὔριον, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μᾶς δώσῃ τὴν κατάστασιν τῶν τελευταίων μεταθέσεων τοῦ ὀκταμήνου εἰς ὁπλίτας καὶ ἀξιωματικοὺς καὶ τὴν ἀπαιτηθεῖσαν πρὸς τοῦτο κολοσσιαίαν δαπάνην. Ὅταν δὲ οἱ κουβέντες αὐτές, γίνονται ἐδῶ, διὰ νὰ ἀποδειχθῇ ὅτι δὲν ὑπάρχει κλῖμα δυσμενείας, μετὰ τὰ γεγονότα τοῦ Γοργοποτάμου, ὅπου ἀφῃρέθησαν τὰ διακριτικὰ τῶν στολῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ἀπορῶ, διατί συνεχίζομεν.

§110Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, νομίζω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι, πέραν τῆς ὀρθῆς παρατηρήσεως τοῦ κ. Μανιαδάκη, εἶναι καιρὸς νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὸ θέμα καὶ νὰ τὸ θέσωμεν εἰς τὴν βάσιν του, ἡ ὁποία εἶναι διακομματικὴ συζήτησις τῶν Οἰκονομικῶν θεμάτων τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Πάντως ἐπιθυμῶ νὰ σᾶς διαβεβαιώσω, ὅτι δὲν εἶχον καμμίαν διάθεσιν νὰ δώσω τὸν τόνον αὐτὸν εἰς τὴν συζήτησιν καὶ θὰ περιωριζόμην εἰς τὸ κύριον θέμα. Καὶ διὰ νὰ μὴ θεωρηθῇ, ὅτι ὀψίμως ἐνδιαφέρομαι διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, ὀφείλω νὰ ὑπενθυμίσω ὅτι ἀπὸ τοῦ 1959— καὶ μπορεῖ νὰ τὸ βεβαιώσῃ ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ, τότε Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως— ἠνόχλουν τὴν τότε Κυβέρνησιν διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας καὶ κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς Βουλῆς τοῦ 1961 καὶ μετὰ τὸν σχηματισμὸν τῆς Κυβερνήσεως 1961, τὸ πρῶτον μου διάβημα ἦτο διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Καὶ διὰ νὰ βάλωμεν τὰ πράγματα εἰς τὴν θέσιν των, διότι μοῦ ἀρέσει νὰ τὰ βάζωμεν εἰς τὴν θέσιν των, δὲν αἰσθάνομαι ὑπερήφανος διὰ τὴν μὴ ρύθμισιν τῶν θεμάτων αὐτῶν. Μὲ τὰς διευκρινήσεις αὐτάς....

§111Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀσχέτως τῶν διευκρινήσεων, θὰ ἤθελα νὰ εἴπω τὸ ἑξῆς, ὅτι, ὅπως εἶπεν ὁ κ. Ἐλαφρὸς καὶ τὸ εἶπεν ὀρθότατα, πρέπει νὰ μάθουν καὶ οἱ κύριοι οἱ ὁποῖοι ἀνήκουν εἰς τὴν κυβερνητικὴν παράταξιν ὅτι θὰ ἀσκήσωμεν κριτικὴν καὶ δι’ ὅσα τυχὸν παρελείψαμεν ἡμεῖς καὶ παραλείπει καὶ ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις. Αὐτὸ εἶναι αὐτονόητον. Δὲν σημαίνει ὅτι, ἐπειδὴ κάτι δὲν τὸ ἐκάμαμεν ἡμεῖς, δὲν δικαιούμεθα νὰ ζητήσωμεν νὰ τὸ κάμῃ ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις. Ἐκάμαμεν τόσα, ὥστε δικαιούμεθα, νὰ παραλείψωμεν ἀρκετά. Ἀλλὰ καὶ ἂν ἀκόμη, κατὰ τὴν γνώμην τῶν ἀντιπάλων μας, δὲν ἐπραγματοποιήσαμεν τόσα ὅσα ἡμεῖς πιστεύομεν ὅτι ἐπραγματοποιήσαμεν καὶ ὅσα νομίζω ὅτι καὶ ἡ ἀντικειμενικὴ ἱστορία θὰ πιστοποιήσῃ ὅτι ἐπράξαμεν, καὶ πάλιν ἡ Ἀντιπολίτευσις δικαιοῦται νὰ ζητήσῃ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν νὰ ἐκτελέσῃ κάτι, τὸ ὁποῖον αἱ Κυβερνήσεις αἱ προηγούμεναι δὲν εἶχον πράξει. Θὰ ἤθελα μάλιστα, εἰς τὴν προκειμένην περίπτωσιν, νὰ εἴπω τὰ ἑξῆς: Ὅταν ὁ κ. Ἀναγνωστόπουλος, ἔφερε τὸ ζήτημα εἰς τὴν Βουλήν, δὲν τὸ ἔφερεν — ὅπως ὀρθῶς παρετήρησεν ὁ κ. Ράλλης — διὰ νὰ ὠφεληθῇ οἱονδήποτε κόμμα. Διατί; Ἐὰν σεῖς κ. Ὑπουργέ, καὶ γενικώτερον ἡ Κυβέρνησις υἱοθετήσατε τὰς προτάσεις τὰς ὁποίας ἐκάμομεν καὶ τὰς προτάσεις τὰς ὁποίας καὶ ὁ κ. Χρ. Ἀποστολάκος ἔκαμε καὶ τὰς ὁποίας ἀνέκαθεν μάλιστα ὑπεστήριζεν ἐρχόμενος πρὸς ἐμὲ ὡς Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ πρὸς τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργούς, θὰ ὠφεληθῆτε σεῖς περισσότερον ἀπὸ ἡμᾶς, οἱ ὁποῖοι ἐφέρομεν τὸ θέμα εἰς τὴν Βουλήν. Δι’ αὐτὸ ὀρθῶς εἶπεν ὁ ἐπὶ τοῦ βήματος εὑρισκόμενος ἀγαπητός μου συνάδελφος, ὅτι τὸ θέμα πρέπει νὰ ἔχῃ διακομματικόν, ὑπερκομματικὸν χαρακτῆρα. Τὸ ἔφερεν εἷς ἐκ τῶν συναδέλφων τῆς Ε.Ρ.Ε. Προχωρήσατε σεῖς. Ἐγενικεύθη ἡ συζήτησις. Ἐζητήθη ἡ γενίκευσις — ὀρθότατα — καὶ ἐζητήθη διὰ νὰ μὴ ὁμιλήσῃ μόνον ὁ ὑποβαλὼν τὴν περίπτωσιν. Προχωρήσατε σεῖς εἰς τὴν ἱκανοποίησιν τῶν στοιχειωδῶν αἰτημάτων τῶν τριῶν μεγάλων κατηγοριῶν δημοσίων λειτουργῶν τῶν ἀνηκόντων εἰς τὴ χωροφυλακήν, εἰς τὴν Ἀστυνομίαν Πόλεων καὶ τὸ Πυροσβεστικὸν Σῶμα. Πρόκειται περὶ μεγάλης ἀνάγκης. Δὲν τὴν ἱκανοποιήσαμεν ἡμεῖς. Τόσον τὸ καλύτερον διὰ σᾶς. Θὰ ἔχετε τὴν τιμὴν ἐὰν τὴν ἱκανοποιήσετε σεῖς.

§112Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Καὶ στάδιον δόξης λαμπρὸν ἀνοίγεται. Ἀλλὰ ἤθελον δι’ ὀλίγων νὰ θίξω τὸ θέμα τοῦ συνδικαλισμοῦ τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Ὁ κ. Ἀναγνωστόπουλος καὶ ὁ κ. Ἀποστολάκος, ὡμίλησαν περὶ ἀπαγορεύσεως τοῦ συνδικαλίζεσθαι τῶν ὀργάνων τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Ἡ προσωπική μου γνώμη εἶναι ἀντίθετος, διότι ἐὰν διαβάσῃ κανεὶς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 87 διεθνῆ σύμβασιν περὶ συνδικαλιστικῶν ἐλευθεριῶν ἀκριβῶς ἐκεῖ ὑπάρχει ρητὴ διάταξις περὶ τοῦ συνδικαλίζεσθαι τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων. Ὑπῆρχεν εἰς τὴν σύμβασιν αὐτὴν ὁ ὅρος τῆς ἐπιφυλάξεως. Ἔδιδε δηλαδὴ τὸ δικαίωμα εἰς τὰς Κυβερνήσεις νὰ διατηρήσουν ἐπιφυλάξεις ποῖα ἄρθρα δὲν θὰ ἐφαρμόσουν, ἀλλὰ λόγῳ τοῦ κατεπείγοντος τῆς ψηφίσεως τῆς συμβάσεως, θέλω νὰ πιστεύω δέ, ὅτι εἰς αὐτὸ ὀφείλεται, ἐψηφίσθησαν 4 συμβάσεις, ἦτο δὲ ἡ τελευταία συνεδρίασις τῆς Βουλῆς, δὲν ἐγένετο οὐδεμία ἐπιφύλαξις.

§113Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν δύναμαι νὰ τὸ ἐννοήσω αὐτό.

§114Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ὑπ’ ἀριθ. 87 διεθνὴς σύμβασις ἐργασίας λέει, ὅτι «Κυβερνήσεις ἐπικυροῦσαι τὴν παροῦσαν δύνανται νὰ ἐπιφυλαχθοῦν διὰ τὴν μὴ ἐφαρμογὴν ὡρισμένων ἄρθρων αὐτῆς». Αὐτὴ ἡ ἐπιφύλαξις δὲν ἐγένετο ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως. Συνεπῶς νομικῶς καὶ ἀπὸ ἀπόψεως διεθνοῦς δικαίου ἡ Ἑλλὰς δεσμεύεται διὰ νὰ παράσχῃ τὸ δικαίωμα τοῦ συνδικαλίζεσθαι, διότι ὡς εἶπον ρητὴ διάταξις τῆς διεθνοῦς αὐτῆς συμβάσεως ὁμιλεῖ περὶ τοῦ δικαιώματος τοῦ συνδικαλίζεσθαι. Ὑπάρχουν ὅμως δυσχέρειαι. Ἡ πρώτη προέρχεται ἀπὸ τὸ ἄρθρον 11 τοῦ συντάγματος τὸ ὁποῖον ἐπιτρέπει εἰς τὸν νομοθέτην νὰ ἀπαγορεύῃ τὸ δικαίωμα τοῦ συνδικαλίζεσθαι εἰς τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους καὶ ὅταν ὁμιλοῦμεν περὶ δημοσίων ὑπαλλήλων, βεβαίως περιλαμβάνονται εἰς αὐτοὺς καὶ οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Ἐγεννήθη βεβαίως θέμα ποῖον εἶναι τὸ ἐπικρατέστερον καὶ ἀναμφισβητήτως ἐπικρατέστερον εἶναι τὸ σύνταγμα. Πάντως ὑπάρχει μία ἐκκρεμότης. Ἡ ἄλλη δυσχέρεια ἡ ὁποία ὑπάρχει κυρίως διὰ τοὺς ἀνήκοντας εἰς τὴν Β. Χωρ)κὴν εἶναι ὁ στρατιωτικὸς ποινικὸς κῶδιξ ὁ ὁποῖος ἔχει τὸ ἀδίκημα τῆς ἑνώσεως πρὸς σύστασιν καὶ τὸ θεωρεῖ ὡς ἀδίκημα βαρύτατον. Αὐτὰ θὰ πρέπει νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν του ἐκεῖνος ποὺ θέλει νὰ προαγάγῃ τὸν συνδικαλισμὸν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ θὰ πρέπει πρὸς τοῦτο νὰ μελετήσῃ πῶς θὰ συνδυάσῃ τὰς τρεῖς αὐτὰς διατάξεις, διότι ἐφ’ ὅσον αἱ ἄλλαι χῶραι ἐπέτρεψαν τὸν συνδικαλισμὸν εἰς τὰ Σώματα Ἀσφαλείας δὲν βλέπω διατὶ ἡ Ἑλλὰς δὲν θὰ πράξῃ τὸ αὐτό.

§115Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Κύριε συνάδελφε, ὅσον ἀφορᾷ τὴν διεθνῆ σύμβασιν τὴν ὁποίαν ἐπεκαλέσθητε εἶναι ἀναμφισβήτητον, ὅτι ἡ διεθνὴς αὕτη σύμβασις καὶ προσέξατε παρακαλῶ τοῦτο τὸ σημεῖον, ὁμιλεῖ περὶ τῶν ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων καὶ καθὼς γνωρίζετε εἰς ὅλα τὰ κράτη ὑπάρχουν ἀστυνομικοὶ ὑπάλληλοι οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐντελῶς διαφορετικοὶ ἀπὸ τοὺς Χωροφύλακας. Ὑπάρχουν καὶ δημοτικοὶ καὶ κοινοτικοὶ ὑπάλληλοι. Οἱ ἀστυνομικοὶ αὐτοὶ ὑπάλληλοι ἀνήκουν εἰς τοὺς Δήμους καὶ τὰς Κοινότητας εἰς πολλὰς χώρας καὶ δὲν εἶναι ὑπάλληλοι ὅπως εἶναι οἱ ἄνδρες τῆς Χωροφυλακῆς. Ὅταν ὁμιλοῦμεν περὶ συνδικαλισμοῦ, δὲν πρέπει νὰ ὁμιλοῦμεν περὶ Σωμάτων Ἀσφαλείας, ἐφ’ ὅσον ὅταν ὁμιλοῦμεν περὶ Σωμάτων Ἀσφαλείας ἐννοοῦμεν καὶ τὰ σώματα αὐτὰ δηλαδὴ καὶ τὴν ἀστυνομίαν καὶ τὴν χωροφυλακὴν καὶ τὸ πυροσβεστικὸν σῶμα, διότι ἡ χωροφυλακὴ εἰς τὴν Γαλλίαν π.χ. καὶ εἰς ἄλλας χώρας, εἶναι ἕνα ξεχωριστὸ στρατιωτικὸ σῶμα.

§116Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Δὲν ἀποκλείεται νομικῶς νὰ ἔχετε δίκαιον καὶ ὁμολογῶ, ὅτι δὲν εἶμαι ἕτοιμος νὰ ἀπαντήσω προχείρως, ἀλλὰ δὲν εἶναι δύσκολον νὰ ἐξετάσωμεν τὸ θέμα. Ἐὰν ἐξετάσωμεν τὰς συζητήσεις αἱ ὁποῖαι γίνονται πρὸ παντὸς διὰ τοὺς ἀστυνομικοὺς νομίζω, ὅτι ἡ ἀστυνομία καλύπτεται διότι δὲν ὁμιλεῖ περὶ στρατιωτικῶν, ἀλλὰ περὶ ἀστυνομικῶν ἡ σύμβασις. Συνεπῶς εἶναι ἡ ἀστυνομία πόλεων ἀναμφισβητήτως ἡ ὁποία θεωρεῖται ὡς στρατιωτικὸν σῶμα.

§117Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Παλαιότερον ἡ Χωρ)κὴ εἶχε τὴν ἀσφάλειαν. Ἄλλωστε εἰς τοὺς πολέμους τῆς Ἀλβανίας εἶχε ἡ Χωρ)κὴ τὴν τήρησιν τῆς τάξεως καὶ μέσα εἰς τὰ σώματα τὰ στρατιωτικά.

§118Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἀσφαλῶς ἔτσι θὰ εἶναι, κ. συνάδελφε. Θὰ ἔχετε δίκαιον κ. Μερκούρη καὶ τὸ γεγονὸς ὅτι ὑπάγεται μόνον ἡ Χωρ)κὴ εἰς τὸν στρατιωτικὸν ποινικὸν κώδικα καὶ ὄχι ὅλα τὰ ἄλλα Σώματα Ἀσφαλείας ὅπως εἶναι ἡ Ἀστυνομία πόλεων καὶ τὸ Πυροσβεστικὸν Σῶμα εἶναι ἕνα δεῖγμα, ὅτι ὑπάρχει ἂν ὄχι πλήρης, ἡμιστρατιωτικὴ ὀργάνωσις.

§119Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καλὸν εἶναι, κ. συνάδελφε, νὰ μὴ ἐπιμείνωμεν εἰς τὸ θέμα τοῦτο, διότι εἶναι ἕνα θέμα πάρα πολὺ δύσκολον. Ὁπωσδήποτε πρέπει νὰ γίνῃ διάκρισις μεταξὺ Χωροφυλακῆς, ἡ ὁποία εἶναι καθαρῶς στρατιωτικὸν Σῶμα καὶ Ἀστυνομίας Πόλεων. Ἀλλὰ προκειμένου περὶ τῆς Ἀστυνομίας Πόλεων ὑπάρχουν σοβαρώτατοι λόγοι, οἱ ὁποῖοι κατ’ ἐμὲ θὰ ἔπρεπε πολὺ νὰ μᾶς κάμουν νὰ σκεφθῶμεν ἐὰν θὰ ἔπρεπε νὰ ἐπιτραποῦν αἱ συνδικαλιστικαὶ ἐλευθερίαι εἰς αὐτήν. Εἶναι θέμα, τὸ ὁποῖον ἀνέφερεν ἀπὸ τοῦ βήματος ὁ κ. Ἀποστολάκος — τὸ ἔθεσεν ὑπ’ ὄψιν μου — εἶχε τὴν καλωσύνην, διότι δὲν εἶχε ὑποχρέωσιν, ἐκ λόγων παλαιᾶς φιλίας τὸ ἔθεσεν ὑπ’ ὄψιν μου ὅταν θὰ ἔφευγε διὰ τὴν Βιέννην, ἀπὸ τηλεφώνου, ἀφοῦ προηγουμένως εἶχεν ἐπικοινωνήσει μετὰ τοῦ Ἀρχηγοῦ του καὶ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, καὶ μοῦ εἶπε ποία εἶναι ἡ γνώμη τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Τοῦ εἶπον, ὅτι αὕτη εἶναι καὶ ἡ ἰδική μου.

§120Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐπὶ τῶν καθαρῶς νομικῶν θεμάτων ἔχει καλῶς. Τὸ θέμα, τῶν οἰκονομικῶν διαβαθμίσεων, νομίζω, ὅτι δὲν θὰ εὕρῃ κανέναν ἀντίθετον ἐξ ὑμῶν, δηλαδή, ὅτι θὰ πρέπει τὰ Σώματα Ἀσφαλείας νὰ τύχουν οἰκονομικῶν διαβαθμίσεων. Θὰ ἤθελον ὅμως νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Δημοσίας Τάξεως εἰς τὸ θέμα τῶν ὑπερωριῶν. Ὅλοι οἱ ὑπάλληλοι ἔχουν ὡρισμένον ὡράριον ἐργασίας καὶ ὅταν κάμουν ὑπερωρίας ἀμείβονται δι’ αὐτάς. Ὁ μόνος ὑπαλληλικὸς κλάδος εἶναι οἱ στρατιωτικοί, οἱ ὁποῖοι ἐνδεχομένως δὲν ἔχουν, καὶ πρέπει, νομίζω, νὰ ληφθῇ πρόνοια καὶ δι’ αὐτούς.

§121Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀσφαλῶς.

§122Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ἐκεῖνοι, κυρίως, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν οὔτε ὥρας ἐργασίας, οὔτε ὥρας ἀναπαύσεως καὶ πρὸ παντὸς οὔτε ἑορτάς, οὔτε Κυριακὰς εἶναι τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Εἴτε μὲ τὴν πρόφασιν τῶν Δημοσίων θεαμάτων, εἴτε τῶν ποδοσφαιρικῶν γηπέδων, εἴτε τῶν γυμναστηρίων διὰ τὴν τήρησιν ἐκεῖ τῆς τάξεως, τὰ Σώματα Ἀσφαλείας δὲν ἀμείβονται διὰ τὰς πέραν τοῦ κανονικοῦ δι’ ἄλλους ὡραρίου ὥρας ὑπηρεσίας των. Αὐτὸ δὲν ἀποτελεῖ ἐπίκρισιν τῆς Κυβερνήσεως, ἀποτελεῖ ἐπίκλησιν. Νομίζω, λοιπόν, ὅτι θὰ πρέπει νὰ εὑρεθῇ τρόπος, ὅπως εἴτε ἐντὸς τοῦ προϋπολογισμοῦ, εἴτε ἐκτὸς αὐτοῦ δι’ ἑνὸς ἐσόδου τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, τὰ ὁποῖα ἔχουν τὴν εὐθύνην τῆς τηρήσεως τῆς τάξεως εἰς τοὺς ὡς ἄνω ἀναφερομένους ὅρους, ἀμείβονται διὰ τὴν ἐργασίαν των αὐτήν, διότι μπορεῖ ὅλοι οἱ Ἕλληνες πρὸς παντὸς οἱ κατοικοῦντες εἰς μεγάλας πόλεις νὰ ταλαιπωροῦνται μὲ τὰ γήπεδα καὶ τοὺς ποδοσφαιρικοὺς ἀγῶνας καὶ νὰ πηγαίνουν εἰς τὰς τρεῖς, ἀλλὰ ἐγὼ προχθὲς πηγαίνοντας εἰς τὸ σπίτι μου πολὺ ἐνωρίτερον εἶδον τὰ Σώματα Ἀσφαλείας νὰ εἶναι ἐγκατεστημένα εἰς ἕνα γήπεδον πολὺ ἐνωρίτερον ἴσως ἀπὸ τὰς 11 ἢ τὰς 12 τὸ μεσημέρι πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον ἐσήμαινεν, ὅτι θὰ εἶχαν πάει νηστικοί. Πρέπει λοιπόν, νομίζω, δι’ ἑνὸς ἐσόδου ὡς εἶπον ἐντὸς ἢ ἐκτὸς τοῦ προϋπολογισμοῦ νὰ ἀμειφθοῦν καὶ οἱ ἄνθρωποι αὐτοί, διότι δὲν νοεῖται παροχὴ ἐργασίας ἐπὶ 24 ὥρας ἄνευ ἀμοιβῆς. Ἡ πρότασις τοῦ συναδέλφου κ. Ἐλαφροῦ, περὶ ἱδρύσεως οἰκοδομικοῦ ὀργανισμοῦ μὲ εὑρίσκει σύμφωνον, διότι πράγματι ὑπάρχει μία ἄδικος μεταχείρισις ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα τῶν στεγαστικῶν δανείων. Θὰ μοῦ πῆτε πρῶτα ἐλάμβανον δάνεια ἀπὸ τὰ ταχυδρομικὰ ταμιευτήρια ἐνῷ τώρα λαμβάνουν δάνεια ἀπὸ τὸ Ταμεῖον Παρακαταθηκῶν καὶ Δανείων. Ἔχουν ὅμως ὑποβληθῆ χιλιάδες αἰτήσεις καὶ πρέπει νὰ ἔχῃς μεγάλην τύχην διὰ νὰ σοῦ χορηγηθῇ δάνειον. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον νομίζω, κ. Ὑπουργέ, ὅτι πρέπει νὰ προχωρήσητε εἰς τὴν ἵδρυσιν οἰκοδομικοῦ Ὀργανισμοῦ. Κύριε Ὑπουργέ, ὑπάρχει καὶ ἕνα ἄλλο θέμα, τὸ ὁποῖον συντόμως πρέπει νὰ ἀντιμετωπίσετε. Πρόκειται διὰ τοὺς γάμους ἄνευ ἀδείας. Ἐψηφίσθη σχετικὸν νομοσχέδιον, ἀλλὰ παρὰ ταῦτα ὑπάρχουν ἐκκρεμότητες καὶ παρακαλῶ εἰς πρώτην εὐκαιρίαν νὰ καταρτίσετε ἄλλο σχέδιον νόμου, τὸ ὁποῖον θὰ ἀντιμετωπίζῃ τὴν ρύθμισιν τῶν περιπτώσεων αὐτῶν. Κύριε Ὑπουργέ, νομίζω, ὅτι ὑποβάλλω παράκλησιν ὅλων τῶν πτερύγων τῆς Βουλῆς ὅπως συντόμως διὰ νόμου ἢ διὰ διοικητικῆς πράξεως ρυθμίσετε τὸ οἰκονομικὸν θέμα τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, διὰ τὰ ὁποῖα ἐπαναλαμβάνω ὅλοι οἱ Ἕλληνες αἰσθανόμεθα ἐθνικὴν ὑπερηφάνειαν καὶ ὀφείλομεν εὐγνωμοσύνην. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς πτέρυγος τῆς

ΕΡΕ).

§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως.

§124Φ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, παρακαλῶ ἂν δὲν ἔχετε ἀντίρρησιν νὰ ἐπικυρώσωμεν τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως.

§126Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, μόλις αὐτὴν τὴν στιγμὴν μᾶς διενεμήθησαν τὰ πρακτικὰ καὶ δὲν ἐπρολάβαμεν νὰ ρίψωμεν οὐδὲ ἁπλοῦν βλέμμα, καλούμεθα νὰ ἐπικυρώσωμεν αὐτὰ καθ’ ὃν χρόνον παρακολουθοῦμεν τὴν ἐν τῇ Βουλῇ συζήτησιν τῆς ἡμερησίας διατάξεως. Θὰ πρέπει ἡ ἐπικύρωσίς των νὰ ἀναβληθῇ διὰ νὰ διαβασθοῦν καθ’ ὅσον καὶ ὁ συνάδελφος, κ. Γιαννούσης, ἀπουσιάζει διὰ νὰ διαπιστώσῃ ἐὰν τὰ παρ’ αὐτοῦ λεχθέντα διετυπώθησαν καλῶς. Πάντως παραλείπονται ὡρισμένα λεχθέντα παρ’ ἐμοῦ διὰ τοὺς ἐπιτυχόντας εἰς τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον καὶ ἂν ἐκ τοῦ πίνακος τῶν ἐπιλαχόντων θὰ γίνουν προσλήψεις εἰς τοῦτο. Παρακαλῶ νὰ ἐγκρίνητε τὴν διόρθωσιν τούτων.

§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως ὡς διωρθώθησαν. Ὁ κ. Δ. Μυλωνᾶς, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ ζητήματος.

§128Δ. ΜΥΛΩΝΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, λυποῦμαι διότι τὴν διακοπὴν ἠθέλησαν νὰ τὴν παρεξηγήσουν καὶ νὰ τὴν σχολιάσουν κατὰ τρόπον ἀπαράδεκτον. Ὅταν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος, κ. Ράλλης, ἔλεγεν, ὅτι τὸ Ἔθνος τὸ ἔσωσαν τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, τότε εἶπον καὶ ὁ λαός, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν ποτὲ καὶ δὲν ἐπιτρέπεται νὰ ἀποκόπτωμεν τὰ Σώματα Ἀσφαλείας καὶ γενικώτερον τὰς Ἐνόπλους Δυνάμεις τῆς χώρας μας ἀπὸ τὸν λαόν. Εἰς κάθε περίπτωσιν κινδύνου ἀντέδρασεν ὁ λαός, τὸ ἔθνος καὶ κατὰ συνέπειαν τὰ ὠργανωμένα τμήματα τοῦ ἔθνους εἶναι ὑποχρεωμένα νὰ δράσουν εἰς τὴν πρώτην γραμμήν. Αὐτὸ ἀκριβῶς ἐννοοῦσα καὶ τίποτε περισσότερον, διότι δὲν θέλω νὰ δώσω τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους τῆς ΕΡΕ νὰ φαίνεται, ὅτι ἔχουν τὸ μονοπώλιον τῆς ἀγάπης καὶ τοῦ ἐνδιαφέροντος ὑπὲρ τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Τὰ Σώματα Ἀσφαλείας δὲν ἀνήκουν σὲ κόμματα, τὰ Σώματα Ἀσφαλείας ἀνήκουν εἰς τὸ Ἔθνος καὶ σὰν τοιαῦτα τὰ ἐκτιμῶμεν καὶ τὰ σεβόμεθα. Εἶπεν ἐπίσης ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ, ὅτι ἡ ἀντιπολίτευσις ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς κριτικῆς. Μάλιστα, συμφωνοῦμεν ἀπολύτως, ἔχει τὸ δικαίωμα αὐτὸ καὶ τὸ παραέχει, κριτικὴν ὅμως καλόπιστον καὶ ὄχι ἐπίθεσιν, διότι εἰς κάθε περίπτωσιν ὅταν οἱ κ.κ. συνάδελφοι, τῆς ΕΡΕ θέλουν νὰ κάμουν μίαν ἐρώτησιν, μίαν ἐπερώτησιν, μίαν σύστασιν, ἀρχίζουν μὲ ἕνα μένος τοιοῦτον ποὺ διὰ πρώτην φορὰν τὸ συναντῶ ἐγὼ τοὐλάχιστον εἰς τὴν ζωήν μου. Δέχομαι, σᾶς τὸ εἶπον καὶ ἄλλοτε, εὐχαρίστως κάθε κριτικήν, κάθε ἔλεγχον, ἀλλὰ καλόπιστον καὶ ἀντικειμενικόν, ὄχι κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον κάθε ὥραν καὶ στιγμὴν νὰ ἀνέρχεσθε εἰς τὸ βῆμα καὶ νὰ λέγετε ποῦ εἶναι ἡ ἀρετὴ (θόρυβος, διαμαρτυρίαι ἐκ τῆς δεξιᾶς πτέρυγος). Ἐν πάσῃ περιπτώσει, νὰ μάθετε διὰ μίαν ἀκόμη φοράν, ὅτι ὁ λαὸς σᾶς κατεδίκασεν, ὁ λαὸς ἔδωσε τὸ δικαίωμα....

§129ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶσθε ἐκτὸς θέματος, κύριε Μυλωνᾶ, δὲν εἶναι προσωπικὸν αὐτὸ τὸ θέμα. Ὁ κ. Η. Ἠλιοῦ, ἔχει τὸν λόγον.

§130Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ προλαλήσας ρήτωρ τοῦ ὁποίου εἶχα τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἀκούσω ὁλόκληρον τὴν ὁμιλίαν, βεβαίως ὕστερα ἀπὸ μακράν, ἂς εἴπωμεν κατὰ προοίμιον παρέκβασιν, ἐπανῆλθεν εἰς τὸ θέμα. Ἐπληροφορήθην, ὅτι δὲν διεξήχθη καθ’ ὅμοιον τρόπον προηγουμένως ἡ συζήτησις. Νομίζω, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ τηρηθῇ σεβασμὸς τοῦ Κανονισμοῦ, ὁ ὁποῖος ὁρίζει, ὅτι ἡ συζήτησις τῶν ἐπερωτήσεων περιωρίζετο ἐπὶ τοῦ ὡρισμένου τῆς ἐπερωτήσεως θέματος ἀπαγορευομένης τῆς συζητήσεως ἐπὶ παντὸς ἄλλου θέματος εἴτε ὁμοίου εἴτε συναφοῦς ὁπωσδήποτε πρὸς τὸ θέμα περὶ οὗ ἡ ἐπερώτησις. Ἡ μείζων ἀντιπολίτευσις ἔχει ἐκκρεμῆ μίαν ἐρώτησιν τῶν θεμάτων ἀσφαλείας, ἐζήτησε τὴν πρόταξίν της, ἐὰν ζητήσῃ καὶ ψηφοφορίαν ἡμεῖς θὰ συμφωνήσωμεν νὰ προταχθῇ. Ὁ κ. Μανιαδάκης, ἔθεσεν ἐρώτημα σχετικὸν μὲ τὸν ἀριθμὸν καὶ τὰς δαπάνας τῶν μεταθέσεων, δὲν ξεύρω ἐὰν ὑπάρχῃ εἰδικὴ ἐρώτησις ἢ ἐπερώτησις. Ὅλα αὐτὰ συνάπτονται ἴσως μὲ τὴν Χωροφυλακὴν μὲ τὴν Ἀστυνομίαν Πόλεων, ὄχι μὲ τὸ πρόβλημα τῆς οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως, τὸ ὁποῖον ἔθεσε διὰ τῆς ἐπερωτήσεώς του ὁ ἀξιότιμος ἐπερωτῶν βουλευτής. Θὰ ἔλεγα ἐφ’ ὅσον ἐγένετο συζήτησις ποὺ βεβαίως θὰ γενικευθῇ καὶ θὰ διεξαχθῇ μὲ ὅλην τὴν ἄνεσιν καὶ κατὰ βάθος ἐπὶ τῶν παρεμφερῶν θεμάτων, θὰ ἦτο ἄστοχον, ἂν πραγματικὴ στοργὴ ὑπάρχῃ διὰ τὰ οἰκονομικὰ προβλήματα τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας θὰ ἦτο ἄστοχον παρεμβαίνοντες νὰ μεταφέρωμεν τὴν συζήτησιν εἰς ἄλλο θέμα. Θὰ παρεκάλουν νὰ τηρηθῇ ἐπὶ τοῦ προκειμένου αὐστηρῶς ὁ Κανονισμός. Ἐπὶ τοῦ θέματος τώρα, τῆς ἐπερωτήσεως θέλομεν νὰ διευκρινήσωμεν τὰς ἀπόψεις μας. Πρόκειται περὶ αἰτήματος ἀνήκοντος εἰς κατηγορίαν ἐργαζομένων. Εἶναι βέβαιον, ὅτι ὑπάρχουν πολλὰ προβλήματα οἰκονομικά, τόσον ἐπὶ τοῦ ὕψους τῶν παρεχομένων ἀμοιβῶν, ὅσον καὶ ἐπὶ τῆς ὑπερωριακῆς ἐργασίας, διὰ τὴν ὁποίαν ὑπενθυμίζομεν, ὅτι καὶ ὅταν εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἦτο ἡ ΕΡΕ εἰδικὴν συζήτησιν μακροτάτην διήμερον νομίζω, συζητουμένου σχετικοῦ νομοθετήματος ἐκάμομεν, ὑποστηρίζοντες τὸ δικαίωμα ἐπὶ τῆς λήψεως τῶν ὑπερωριῶν. Εἶναι θέμα τακτοποιήσεως γάμου, εἶναι θέμα οἰκονομικόν, εἶναι θέμα συνταξιοδοτικόν. Διευκρινίζομεν, ὅτι ἐπὶ ὅλων αὐτῶν τῶν θεμάτων εἴμεθα ἀπολύτως σύμφωνοι, ὅτι πρέπει νὰ δειχθῇ ἡ μεγαλυτέρα δυνατὴ μέριμνα καὶ νὰ ἱκανοποιηθοῦν αἱ οἰκονομικαὶ ἀνάγκαι καὶ αἱ ἀξιώσεις ὑπαλλήλων κρατικῶν, οἱ ὁποῖοι ἔχουν δικαίωμα εὐπρεποῦς ἐπιπέδου ζωῆς ἐκ τῆς ἀμοιβῆς τῆς παρεχομένης ἐργασίας των.

§131Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Ὁ κ. ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ ἐχαρακτήρισε μέρος τῆς ὁμιλίας μου, ὡς ἄσκοπον καὶ ἐκτὸς Κανονισμοῦ. Φαίνεται, ὅτι ὁ κ. ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ δὲν εὑρίσκετο εἰς τὴν αἴθουσαν ἀπὸ τὴν ἀρχὴν τῆς ὁμιλίας μου, καὶ δὲν ἤκουσε τὶ εἶπον. Πρόθεσίς μου ἦτο, τὸ εἶπα κατ’ ἐπανάληψιν αὐτό, νὰ συνηγορήσω διὰ τὰ οἰκονομικὰ αἰτήματα τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Τὰ ὅσα εἶπον πέραν αὐτοῦ, τὰ εἶπον κατόπιν διακοπῆς, ἡ ὁποία μοῦ ἐγένετο καὶ εἰς τὴν ὁποίαν ἤμην ὑποχρεωμένος νὰ δώσω ἀπάντησιν.

§132ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καὶ τὸ Προεδρεῖον εἶναι σύμφωνον μὲ τὴν γνώμην τοῦ κ. Ἠλιοῦ, ὅτι σήμερον συζητεῖται τὸ οἰκονομικὸν θέμα μόνον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ οὐδὲν ἕτερον. Παρακαλῶ, λοιπόν, τοὺς κυρίους ρήτορας νὰ περιορισθοῦν μόνον εἰς αὐτὸ τὸ θέμα.

§133Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Καὶ χωρὶς τὴν σύστασιν τοῦ κ. Προέδρου, ἐγὼ θὰ περιοριζόμην μόνον εἰς τὰ οἰκονομικὰ αἰτήματα τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Τὸ ἐπιτελούμενον ὑπὸ τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας ἔργον εἶναι τόσον ὑψηλόν, ἀλλὰ καὶ κοπιῶδες, ὥστε θὰ πρέπει ἡ Πολιτεία νὰ ἐξασφαλίσῃ εἰς τοὺς ἄνδρας τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ τὴν ψυχικὴν δύναμιν νὰ ἐπιτελέσουν τὸ ἔργον των αὐτό, ἀλλὰ καὶ τὴν οἰκονομικὴν δυνατότητα νὰ συντηρήσουν ἑαυτοὺς καὶ τὰς οἰκογενείας των. Οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ἀπασχολοῦνται τόσον πολὺ μὲ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν καθηκόντων των, ὥστε νὰ μὴ τοὺς ἀπομένῃ καὶ ὁ ἐλάχιστος χρόνος νὰ ἀσχοληθοῦν καὶ μὲ ἄλλην τινὰ πρόσθετον ἐργασίαν, ἐκ τῆς ὁποίας θὰ δύνανται νὰ συμπληρώσουν τὸ εἰσόδημά των. Δὲν θὰ πρέπει οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας νὰ μένουν μὲ τὴν πικρίαν, ὅτι τὸ Κράτος δὲν ἀντιλαμβάνεται τὴν ὑψηλὴν ἀποστολήν των καὶ τὸ κοπιῶδες τῆς ἐργασίας των καὶ ὅτι δὲν τοὺς ἀμείβει ὅπως ἀμείβει τοὺς λοιποὺς Κρατικοὺς λειτουργούς. Ἐπιβάλλεται ἑπομένως ἡ οἰκονομικὴ ἐνίσχυσις.

§134Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριε Πρόεδρε, ὀρθῶς ἐπεσημάνθη ἐκ μέρους ἄλλων συναδέλφων ὅτι ἡ ἀποψινὴ ἐπερώτησις εἶναι ἀφιερωμένη εἰς τὸ οἰκονομικὸν θέμα. Ἀπὸ τὴν παρακολούθησιν τῶν ἀγορεύσεων τῶν κυρίων συναδέλφων βλέπετε ὅτι ἐπεκτείνεται ἐπὶ ἄλλων θεμάτων, τὰ ὁποῖα γενικεύουν τὴν συζήτησιν καὶ ἐπὶ τῶν ὁποίων θὰ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ λάβω τὸν λόγον, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν ἐπὶ τόσην ὥραν νὰ ἀνεχώμεθα νὰ ἀκούωνται ἐκ μέρους ὡρισμένων συναδέλφων, ὅτι ἀπὸ πλευρᾶς Κυβερνήσεως πρέπει νὰ δώσωμεν ἠθικὴν ἐνίσχυσιν εἰς τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Πρόκειται περὶ ὕβρεως ἡ ὁποία δὲν ἔχει προηγούμενον καὶ ἡ ὁποία εἶναι ἀπαράδεκτος. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ περιορισθῇ ἡ συζήτησις μόνον εἰς τὸ οἰκονομικὸν θέμα. Καὶ ἐὰν οἱ κύριοι συνάδελφοι θέλουν νὰ θίξουν καὶ ἄλλα θέματα νὰ φέρουν ἐπερώτησιν καὶ θὰ πάρουν τὴν ἀπάντησιν, τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ πάρουν. Διότι ἐνῷ καὶ ὁ ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ καὶ ὁ συνάδελφος κ. Ράλλης εἶπον ὅτι τὸ θέμα τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας εἶναι ἕνα θέμα ἐθνικὸν καὶ πρέπει ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτὴν νὰ τὸ ἐξετάσωμεν, ἐπὶ τόσην ὥραν ἀκούομεν τὰ πλέον ἀνεύθυνα πράγματα, τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται ἔξω ἀπὸ τὰ πλαίσια τῆς ἐρωτήσεως καὶ τὰ ὁποῖα προπαντὸς δὲν ἀνταποκρίνονται εἰς τὴν πραγματικότητα. Παρακαλῶ λοιπὸν νὰ περιορισθῇ ἡ συζήτησις ἀποκλειστικῶς εἰς τὸ οἰκονομικὸν θέμα καὶ ἀφοῦ τελειώσει ἐπιθυμῶ νὰ δώσω μίαν συγκεκριμένην ἀπάντησιν ἐπὶ τῶν ἀπόψεων τῆς Κυβερνήσεως. Ἀλλὰ νὰ περιορισθῶμεν μόνον εἰς τὸ οἰκονομικὸν θέμα.

§135Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Ἡ διακοπὴ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, κ. Πρόεδρε, δὲν εἶχε θέσιν καὶ ὑπῆρξεν ἄσκοπος. Πιστεύω ὅτι ἡ ἠθικὴ ἐνίσχυσις τῶν Ἀστυνομικῶν ὀργάνων θὰ πρέπει νὰ συμβαδίσῃ μὲ τὴν οἰκονομικὴν αὐτῶν ἐνίσχυσιν, καὶ αὐτὸ ἀκριβῶς ἐζήτησα. Δὲν ὡμίλησα περὶ μεταθέσεων τῶν ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων ἢ περὶ ἄλλων θεμάτων, ὥστε ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ ἔχῃ τὸ δικαίωμα νὰ μὲ διακόψῃ. Περιωρίσθην εἰς τὰ πλαίσια τῆς διατυπωθείσης ἐπερωτήσεως καὶ μόνον. Τὰ οἰκονομικὰ θέματα εἶναι συνδεδεμένα μὲ τὰ ἠθικὰ καὶ δι’ αὐτὸ ὡμίλησα καὶ περὶ τῆς ἀνάγκης τῆς ἠθικῆς ἐνισχύσεως τῶν ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων. Ἐτόνισα τὴν ὑψηλὴν ἀποστολὴν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας διὰ νὰ συμπεράνω ὅτι τὸ ἔργον των εἶναι ἀπαραίτητον, εἶναι ἔργον ὑψηλῆς στάθμης καὶ ὅτι συνεπῶς ἀνάλογος θὰ πρέπει νὰ εἶναι καὶ ἡ οἰκονομικὴ ἀντιπαροχὴ διὰ τὴν ἐπιτέλεσιν τοῦ ἔργου αὐτοῦ. Ἀτυχής, λοιπόν, ὑπῆρξεν ἡ διακοπὴ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ἐπανερχόμενος ἤδη ἐπὶ τοῦ σημείου ὅπου μὲ διέκοψεν ὁ κ. Ὑπουργός, ζητῶ μαζὶ μὲ τὴν οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, νὰ ἐπιδιώξωμεν καὶ τὴν ἠθικὴν ἐνίσχυσιν τούτων. Αἱ ἀναγραφεῖσαι κατηγορίαι ὅτι εἰς τὰ Σώματα Ἀσφαλείας κρύπτονται παρακρατικοί, ἀποτελεῖ ὕβριν διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Θὰ ἔπρεπε, κ. Ὑπουργέ, νὰ μὲ εὐχαριστήσετε, διότι σᾶς παρέχω τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἐπαναλάβετε ὅπως καὶ τὴν 3ην Δεκεμβρίου ἐπράξατε, ὅτι πάντα ταῦτα δὲν ἀνταποκρίνονται εἰς τὴν ἀλήθειαν καὶ νὰ διαδηλώσετε καὶ νὰ διακηρύξετε τὸ ὑψηλὸν φρόνημα τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ τὸ μέγα καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἐπιτελοῦν.

§136ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τ. Κεφαλληνὸς ἔχει τὸν λόγον.

§137Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῶν ἀπόψεών μου ἐπὶ τῆς συζητουμένης ἐπερωτήσεως, θὰ περιορισθῶ αὐστηρῶς ἐντὸς τῶν πλαισίων τοῦ Κανονισμοῦ. Προκειμένου περὶ τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, θέλω νὰ ὑπογραμμίσω κ. Πρόεδρε, ὅτι ἔχουν καὶ αὐτὰ ἀνάγκην νὰ προστατεύσωμεν τὴν ἀσφάλειάν των. Καὶ ἡ καλυτέρα ἀσφάλεια εἶναι νὰ σταματήσῃ ἡ ἐκμετάλλευσις τῆς προστασίας τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας ὑπὸ ὡρισμένης πολιτικῆς μερίδος. Τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, κύριοι συνάδελφοι, ἀνήκουν ἀποκλειστικῶς εἰς τὸ Ἔθνος. Ἐὰν ἀναλάβουν τὴν προστασίαν των ἡ μία ἢ ἡ ἄλλη μερίς, δὲν ζημιοῦνται τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, ἀλλὰ ζημιοῦται τὸ Ἔθνος. Ὅταν ὁμιλοῦμεν, κ. Πρόεδρε, περὶ ἐνισχύσεως καὶ συμπαραστάσεως τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ περιορισθῶμεν εἰς τὴν οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν αὐτῶν. Αὐτομάτως προκύπτει καὶ ἡ ἠθική των ἐνίσχυσις. Καὶ ἡ ἠθικὴ ἐνίσχυσις τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας θὰ γίνῃ ἐὰν Κυβέρνησις, βουλευταί, κόμματα καὶ λοιποὶ παράγοντες ἀπαλλάξουν τὰ Σώματα Ἀσφαλείας ἀπὸ τὸν θανάσιμον ἐναγκαλισμόν. Τὴν ἠθικὴν ταύτην ἐνίσχυσιν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ, τὴν ἔχει δώσει ἡ παροῦσα Κυβέρνησις. Ἐλέχθη, κ. Πρόεδρε, περὶ μεταθέσεων καὶ σκοπίμων μετακινήσεων ἀνδρῶν καὶ ἀξιωματικῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Αἱ μεταθέσεις τῶν ὀργάνων Ἀσφαλείας ποὺ ἔχουν ὑπηρετήσει ἐπὶ μακρὸν εἰς τὴν αὐτὴν περιφέρειαν εἶναι, κύριοι συνάδελφοι, ἐπ’ ἀγαθῷ αὐτῶν τούτων τῶν ὀργάνων τῆς Τάξεως. Ὅταν ἕνα ὄργανον ὑπηρετῇ ἐπὶ μακρὸν εἰς ἕνα καὶ τὸ αὐτὸ μέρος παύει νὰ ἐκτελῇ εὐόρκως τὸ καθῆκον του, διότι ἡ μακρὰ παραμονή του εἰς τὸ αὐτὸ μέρος τὸ ἔχει ὑποχρεώσει νὰ δημιουργήσῃ γνωριμίας καὶ ἐχθρότητας ποὺ ἀναγκαστικῶς αὗται μοιραίως δὲν τοῦ ἐπιτρέπουν νὰ πράξῃ εἰς τὸ ἀκέραιον τὸ καθῆκον του. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Ἐλαφρὸς νὰ διαφωνήσω μαζί του εἰς τὸ θέμα τῆς σειρᾶς, τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ ἔχουν τὰ Σώματα Ἀσφαλείας εἰς τὴν ἐκδήλωσιν τῆς ἐνισχύσεώς των ἐκ μέρους τοῦ Κράτους. Δι’ ἐμὲ μετὰ τοὺς δικαστὰς καὶ μετὰ τοὺς διδασκάλους πρέπει νὰ ἔχουν σειρὰν ἀμέσου καὶ σοβαρᾶς οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως τὰ Σώματα Ἀσφαλείας διὰ νὰ εἶναι ἀνεξάρτητα ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ καὶ νὰ μὴ ἔχουν τὴν ἀνάγκην, ἡ ὁποία πολλὲς φορὲς τὰ παρασύρει εἰς πράξεις, τὰς ὁποίας καὶ τὰ ἴδια τὰς καταδικάζουν. Ἀρνοῦμαι νὰ δεχθῶ ὅτι 8 ὁλόκληρα χρόνια δὲν ἔφθασαν διὰ νὰ ἔλθῃ ἡ σειρὰ τῶν ὀργάνων Ἀσφαλείας. Πιστεύω καὶ θὰ μὲ δικαιώσῃ τὸ ἔργον τῆς παρούσης Κυβερνήσεως, ὅτι ἦλθεν ἡ στιγμὴ ποὺ θὰ εἶναι οἱ πρῶτοι ἔσχατοι καὶ οἱ ἔσχατοι πρῶτοι.

§138Σ. ΕΛΑΦΡΟΣ. Αὐτὸ τὸ εἶπα, ἀνεφέρθην εἰς τὸ πνεῦμα τῆς θυσίας, τὸ ὁποῖον διέπει τοὺς ἄνδρας καὶ τοὺς ἀξιωματικοὺς τῆς Χωροφυλακῆς.

§139Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε, κύριε συνάδελφε, ἄλλο θυσία καὶ ἄλλο ἀπανθρωπία. Νὰ ζητήσωμεν τὰς θυσίας τῶν ὀργάνων τῆς τάξεως εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ καθήκοντός των μάλιστα, ἀλλὰ δὲν ἠμποροῦμεν νὰ τοὺς ζητήσωμεν νὰ πεινᾶνε τὰ παιδιά τους καὶ νὰ δυστυχοῦν αἱ οἰκογένειαί τους, διότι τὴν ἰδίαν στιγμὴν ποὺ ἐκεῖνοι πεινοῦν τοὺς ζητοῦμεν συγχρόνως νὰ προστατεύσουν ἡμᾶς, ποὺ ἴσως νὰ εἴμεθα χορτάτοι. Αὐτὴ ἡ διάφορος ἀντίληψις ὑπάρχει μεταξὺ τοῦ χθὲς καὶ τοῦ σήμερον. Τὸ σήμερον θὰ δώσῃ λόγον, θὰ κάμῃ ἔργα, θὰ ἀνοίξῃ τὴν ἀγκαλιά του καὶ θὰ ἀγκαλιάσῃ μὲ στοργὴν τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, διότι ἦλθεν ἐπὶ τέλους ἡ στιγμὴ νὰ τὰ δοῦμε ψηλά, νὰ μὴ ἀποτελοῦν τὸν ἐχθρὸν τοῦ λαοῦ, νὰ μὴ ἀποτελοῦν ὄργανα τῆς ἄλφα ἢ τῆς βῆτα παρατάξεως, ἀλλὰ νὰ ἀποτελοῦν τὸν προστάτην τοῦ λαοῦ καὶ νὰ εἶναι τὸ καύχημα ὁλοκλήρου τοῦ λαοῦ. (Χειροκροτήματα).

§140ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Τάξεως ἔχει τὸν λόγον.

§141Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Κύριοι συνάδελφοι, ἐσημείωσα ἰδιαιτέρως τὴν ἄποψιν, τὴν ὁποίαν διετύπωσεν ἀπόψε ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ, ὅτι τὰ θέματα τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας πρέπει νὰ παραμείνουν ὡς θέματα διακομματικά. Ἡ Κυβέρνησις θὰ εἶναι πάρα πολὺ εὐτυχὴς ἐὰν πράγματι ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ πιστεύσῃ καὶ θελήσῃ νὰ τηρήσῃ τὴν αὐτὴν ἀρχὴν εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὰ Σώματα τῆς Ἀσφαλείας. Ἡ Ἕνωσις Κέντρου, ὅταν ἦτο εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν, πάντοτε, πολὺ περισσότερον τώρα εἶχε τὴν εὐκαιρίαν νὰ τιμήσῃ καὶ δικαίως τὸ ἐθνικὸν ἔργον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Ἐπεσήμανεν ὅμως τὴν ἐξαίρεσιν, ὁσάκις ὑπῆρχεν ἐξαίρεσις καὶ δικαίως τὴν ἐπεσήμανεν, διότι τὰ Σώματα Ἀσφαλείας μὲ τὴν ὡραίαν παράδοσιν ποὺ ἔχουν ὅταν ὑπάρχῃ τὸ μεμονωμένον ὄργανον, τὸ ὁποῖον παρεκτρέπεται τοῦ σκοποῦ του, στρέφεται εὐθέως ἐναντίον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ πάντοτε ἐπεσημαίναμεν τὴν ἐξαίρεσιν αὐτήν, ἡ ὁποία οὐδέποτε δὲν εἶχε σχέσιν μὲ τὸ σύνολον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ἀκριβῶς διότι σταθερῶς πιστεύομεν ὅτι ἐὰν ὄντως ἐκτιμῶμεν καὶ πιστεύομεν εἰς τὸν ἐθνικὸν σκοπόν, τὸν ὁποῖον ἔχουν τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, πρέπει νὰ τὰ κρατήσωμεν μὲ ἀποκλειστικότητα ὡς ὄργανα τοῦ Κράτους, ὡς ὄργανα τῆς Ἑλλάδος καὶ ὄχι ὡς ὄργανα τῆς οἱασδήποτε κομματικῆς παρατάξεως. Ἀπόψε ἡ ἐπερώτησις ἀποκλειστικὸν σκοπὸν εἶχε νὰ θίξῃ τὸ οἰκονομικὸν θέμα. Εἶναι ἕνα θέμα, τὸ ὁποῖον μὲ πολλὴν εὐχαρίστησιν διαπιστώνω ὅτι συγκινεῖ ὁλόκληρον τὴν Βουλήν, ὅλα τὰ κόμματα, ἀνεξαρτήτως τῆς πολιτικῆς τοποθετήσεώς των. Καὶ αὐτὸ τὸ διαπιστώνω μὲ μεγάλην χαράν, διότι πράγματι σημαίνει ὅτι ὅλαι αἱ παρατάξεις ἐκτιμοῦν τὸ ἔργον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, τὸ ἐπίμοχθον αὐτὸ ἔργον των. Εἶναι γνωστὸν ὅτι ἡ Κυβέρνησις, ἐξετάζουσα τὸ γενικώτερον θέμα τοῦ μισθολογίου, ἀντιμετωπίζει καὶ τὸ εἰδικὸν θέμα τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ ἀπὸ πλευρᾶς μισθολογίου τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Εἰς τὴν ἐπιτροπὴν μισθολογίου διετυπώθησαν ἀπὸ τὰ ἁρμόδια ὑπηρεσιακὰ ὄργανα αἱ ἀπόψεις σχετικῶς μὲ τὴν βελτίωσιν τῶν οἰκονομικῶν συνθηκῶν διαβιώσεως τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Διότι πράγματι οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας ἔχουν ἕνα ἔργον ἰδιόμορφον, ἕνα ἔργον, τὸ ὁποῖον εἶναι πολὺ διάφορον ἀπὸ τὸ ἔργον τοῦ οἱουδήποτε δημοσίου ὑπαλλήλου. Εἶναι τὰ ὄργανα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἴτε εἰς τὴν Ἀστυνομίαν Πόλεων ἀνήκουν, εἴτε εἰς τὴν Βασιλικὴν Χωροφυλακήν, ποτὲ δέν γνωρίζουν ἡμέρας ἢ ὥρας κανονικῆς ἐργασίας. Ἐὰν διὰ τὸν δημόσιον ὑπάλληλον προβλέπονται αἱ ὑπερωρίαι εἶναι εὔκολον ὅλοι μας νὰ τὸ ἀντιληφθῶμεν καὶ χαίρω ὅτι εἶναι κοινὴ ἡ ἐκτίμησις ὅτι πράγματι ἐὰν ὑπάρχῃ θέμα ὑπερωρίας θὰ πρέπει νὰ ὑπάρχῃ διὰ τοὺς ἄνδρας τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Ἀπὸ τὰς ὀλίγας ἡμέρας ποὺ ἔχω τὴν τιμὴν νὰ διευθύνω τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίας Τάξεως, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐκ τῶν πρώτων ὑπέπεσεν εἰς τὴν προσωπικήν μου ἀντίληψιν καὶ τὸ ὁποῖον πράγματι μοῦ ἐδημιούργησε μίαν κατάπληξιν, εἶναι ὅτι οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ὅταν μετὰ συμπλήρωσιν τῶν συνταξίμων ἐτῶν ἐξέρχονται τῆς ὑπηρεσίας λαμβάνουσι μίαν σύνταξιν πείνης διότι ἡ σύνταξις βασίζεται ἐπὶ τοῦ ὀργανικοῦ μισθοῦ. Καὶ συνήθως φεύγουν εἰς μίαν ἡλικίαν ποὺ ἔχουν τὰ περιθώρια περαιτέρω δραστηριότητος, ἀλλὰ μὲ μία σύνταξιν τόσον μικράν, ὥστε δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ζήσουν. Καὶ δὲν ἀποκρύπτω, χωρὶς αὐτὸ νὰ σημαίνῃ ὅτι θέλω νὰ ἐπιρρίψω εὐθύνας εἰς τὰς προκατόχους Κυβερνήσεις, δὲν ἀποκρύπτω ὅτι ἐδοκίμασα κατάπληξιν πῶς αἱ προκάτοχοι Κυβερνήσεις ἰδίως τὸ βασικὸν αὐτὸ θέμα τὸ εἶχον παραβλέψει καὶ ποτὲ δὲν τὸ ἀντεμετώπισαν. Εἶναι εὔκολον νὰ ὁμιλῶμεν περὶ τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας νὰ ἐκφραζώμεθα μὲ τὰς πλέον ἐνθουσιώδεις ἐκφράσεις, ὅταν ὅμως αὐτὸ τὸ πρᾶγμα δὲν ὑλοποιεῖται, ὅταν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα δὲν ἀποδεικνύεται ἐκ τῶν πραγμάτων, ἔχω ὅλον τὸ δικαίωμα νὰ εἴπω ὅτι ὅλοι οἱ ἔπαινοι, οἱ ὁποῖοι μάλιστα μὲ κἄποιον τρόπον ἀπὸ ὡρισμένους συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι παρουσιάζονται ὡς οἱ μόνοι προστάται τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας φθάνουν εἰς τὸν γνωστὸν τόνον τὸν ὁποῖον πάντοτε ἔχομεν συνηθίσει νὰ ἀκούωμεν, ὅταν δὲν φθάνουν εἰς ὑλοποίησιν, ἐγὼ δὲν ἠμπορῶ νὰ ἀντιληφθῶ τὶ εἴδους εἶναι αὐτὸ τὸ ἐνδιαφέρον. Συνήθως οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας ὅταν καταταγοῦν εἰς μίαν μικρὰν ἡλικίαν, εἰς τὰ 50 –55 χρόνια τους ἐξέρχονται τῆς ὑπηρεσίας εἰς μίαν ἡλικίαν ποὺ εἶναι δύσκολον νὰ δημιουργήσουν μίαν ἄλλην ἐργασίαν. Ξεύρετε ποίαν σύνταξιν παίρνουν; Παίρνουν μίαν σύνταξιν, ἡ ὁποία δὲν τοὺς ἐπιτρέπει νὰ ἐξοικονομοῦν οὔτε τὸν καφὲ οὔτε τὰ τσιγάρα των. Καὶ πράγματι τὸ τονίζω ὅτι ἐδοκίμασα καὶ ὀδύνην καὶ κατάπληξιν πῶς ὅλαι αἱ μέχρι σήμερον Κυβερνήσεις δὲν ἠθέλησαν αὐτὸ τὸ βασικὸν θέμα νὰ ἀντιμετωπίσουν, τὸ ὁποῖον εἶναι καὶ τὸ κύριον καὶ δίκαιον αἴτημα τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Τὰ θέματα αὐτὰ ἔχουν ἰδιαιτέρως τονισθῆ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν μισθολογίου καὶ ἐλπίζω ὅτι θὰ τύχουν τῆς ἐπιβαλλομένης προσοχῆς. Ἐλπίζω, ὅτι θὰ θελήσουν νὰ ἐξεύρουν τρόπον, ἔστω σταδιακῆς ἱκανοποιήσεως τοῦ βασικοῦ αὐτοῦ αἰτήματος, ὥστε οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας ἐξερχόμενοι τῆς ὑπηρεσίας νὰ ἔχουν μίαν σύνταξιν ἐπιτρέπουσαν εἰς αὐτοὺς καὶ τὰς οἰκογενίας των νὰ ζήσουν. Ἐλπίζω, ὅτι θὰ ἐξευρεθῇ ὁ τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον, ἀντὶ ὡραίων λέξεων διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, νὰ δώσωμεν ἀπάντησιν ἐμπράκτως ἐκδηλώνουσαν τὴν στοργήν μας πρὸς αὐτά. Μεταξὺ τῶν πρώτων αἰτημάτων, τὰ ὁποῖα ἐτέθησαν ὑπ’ ὄψει μου, ἦτο τὸ θέμα τοῦ οἰκοδομικοῦ συνεταιρισμοῦ τῆς Ἀστυνομίας Πόλεων, νὰ ἔχουν κάμει ἕνα συνεταιρισμὸν καὶ φαίνεται ὅτι ἀπὸ ἐτῶν ἐπεζητήθη νὰ πάρουν ὡρισμένην ἔκτασιν διὰ νὰ ἠμπορέσουν μετέπειτα διὰ δανείων οἱ ἄνδρες τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας νὰ ἀποκτήσουν μίαν στέγην. Κατὰ τὸ παρελθὸν φαίνεται ὅτι αὐταὶ αἱ παραχωρήσεις ἐγένοντο διὰ πράξεων τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, αἱ ὁποῖαι ὅμως δὲν ἦσαν σύννομοι καὶ ἐκ τοῦ λόγου τούτου ἐζήτησα νομοθετικῶς νὰ τοὺς παρασχεθῇ ἡ δυνατότης νὰ ἐξυπηρετηθῇ ὁ οἰκοδομικὸς αὐτὸς συνεταιρισμός. Συγκεκριμένως ὅσον ἀφορᾷ τὴν Ἀστυνομίαν Πόλεων, ἡ ὁποία συνέπεσε νὰ ἔχῃ ἕτοιμον τὸν συνεταιρισμὸν οἱ συνάδελφοι, οἱ ὁποῖοι μετέχουν τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς Δημοσίας Τάξεως γνωρίζουν καὶ οἱ ὑπόλοιποι συνάδελφοι φαντάζομαι θὰ τὸ ἐπληροφορήθησαν ἀπὸ τὴν εἰσηγητικὴν ἔκθεσιν τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Δημοσίας Τάξεως, ὅτι προσέθεσα διάταξιν εἰς τὸ νομοσχέδιον περὶ Χωροφυλακῆς διὰ τῆς ὁποίας παρέχεται ἡ δυνατότης νὰ παραχωρηθοῦν ὡρισμέναι ἐκτάσεις τοῦ δημοσίου διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ οἰκοδομικοῦ συνεταιρισμοῦ τῆς Ἀστυνομίας Πόλεων. Καὶ θέλω νὰ βεβαιώσω ὅτι καὶ ἀπὸ πλευρᾶς Χωροφυλακῆς, ὅταν προχωρήσουν καὶ ἐκεῖνοι εἰς τὸν οἰκοδομικὸν συνεταιρισμόν, θὰ ληφθῇ ἡ αὐτὴ μέριμνα. Εἶπον οἱ προλαλήσαντες συνάδελφοι, ὡρισμένα πράγματα εἰς τὰ ὁποῖα ἔχουν 100% δίκαιον. Συγκεκριμένως εἶπον διὰ τοὺς ἀστυφύλακας, οἱ ὁποῖοι εἰς τὴν περιφέρειαν πρωτευούσης καταπονοῦνται μὲ ὡρισμένας ὑπηρεσίας, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἔξω ἀπὸ τὸν κύκλον τοῦ κυρίου ἔργου των.

§142Γ. ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ. Καὶ εἰς τὴν ὕπαιθρον ταλαιπωροῦνται οἱ Χωροφύλακες.

§143Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Θὰ φθάσωμεν καὶ εἰς τὴν ὕπαιθρον. Τώρα ὁμιλοῦμεν διὰ τοὺς ἀστυφύλακας, ποὺ ἐκτελοῦν ὑπηρεσίαν εἰς τὸ ποδόσφαιρον. Ἕνα ἀπὸ τὰ θέματα, τὰ ὁποῖα μοῦ ἔκαμαν ἐντύπωσιν εἶναι, ὅτι ἐνῷ ἡ Γραμματεία τοῦ Ἀθλητισμοῦ εἰσπράττει τεράστια ποσὰ δὲν παραχωρεῖ ἕνα ποσὸν ὑπὸ τύπον ὑπερωριῶν εἰς αὐτούς, οἱ ὁποῖοι καθημερινῶς ἀσχολοῦνται μὲ τὴν ἐργασίαν αὐτήν. Εἶναι, νομίζω ἕνα στοιχειῶδες δίκαιον, τὸ ὁποῖον ἀπὸ μακροῦ χρόνου ἔπρεπε νὰ ἔχῃ ἱκανοποιηθῆ καὶ ἤδη ἔχω ζητήσει ἀπὸ τὴν Προεδρίαν τῆς Κυβερνήσεως, εἰς τὴν ὁποίαν ὑπάγεται ἡ Γεν. Γραμματεία τοῦ Ἀθλητισμοῦ νὰ ληφθῇ ἡ σχετικὴ πρόνοια. Τὸ ἴδιον πρᾶγμα συμβαίνει καὶ μὲ ὅλους τοὺς ἄνδρας τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ διὰ τοὺς χωροφύλακας τῶν ἐπαρχιῶν καὶ ἡμεῖς ἰδίως, οἱ προερχόμενοι ἀπὸ τὰς ἐπαρχίας, γνωρίζομεν πόσον ἐπίμαχον εἶναι τὸ ἔργον των, ἰδίως ὅταν διαβιοῦν εἰς διάφορα χωριά, τὰ ὁποῖα δὲν διαθέτουν οὔτε τὰ στοιχειώδη μέσα διὰ νὰ παραμείνῃ κανείς. Εἶναι στοιχειῶδες, λοιπόν, χρέος, δι’ ὅλους αὐτοὺς τοὺς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι ἔχουν αὐτὴν τὴν ἰδιόμορφον ἐργασίαν, ἡ ὁποία εἶναι τόσον ἐπίμαχος, νὰ ἐξευρεθῇ ἕνας τρόπος, ὥστε νὰ τοὺς δώσωμεν μίαν χαρὰν περὶ τῆς πραγματικῆς ἀναγνωρίσεως αὐτοῦ τοῦ ἔργου των, νὰ τοὺς προσφέρωμεν κἄτι ὄχι μόνον μὲ ὡραίας λέξεις, ἀλλὰ μὲ ὡρισμένας παροχάς, εἰς τὰ πλαίσια βέβαια τῶν οἰκονομικῶν δυνατοτήτων τοῦ προϋπολογισμοῦ. Συνεπῶς, τὸ θέμα τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν ἀπόψε, εἶναι θέμα, τὸ ὁποῖον αἰσθάνομαι ἰδιαιτέραν χαράν, διότι ἀντελήφθην, ὅτι ἔτυχε τῆς ὁμοθύμου ὑποστηρίξεως ὅλων. Τονίζω, ὅτι ἡ χαρά μου εἶναι μεγάλη διὰ τὴν ὁμογνωμίαν αὐτὴν τῶν ἀπόψεων. Κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς συζητήσως, ἠναγκάσθην νὰ παρατηρήσω, ὅτι ἡ συζήτησις πέραν τοῦ οἰκονομικοῦ θέματος, ποὺ ἀφορᾷ τὴν ἐπερώτησιν, συνεδυάσθη καὶ μὲ ἄλλα θέματα, τὰ ὁποῖα ὅσον καὶ ἂν ἐθίγησαν ἀκροθιγῶς ἐθίγησαν, ὅμως, κατὰ τρόπον πολὺ ἐμφανῆ. Ἤκουσα ἕνα συνάδελφον φερ’ εἰπεῖν νὰ λέγῃ ὅτι, ἐὰν ὑποτεθῇ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ ἠμπορέσῃ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὸ οἰκονομικὸν θέμα, τοὐλάχιστον ἂς ἱκανοποιήσωμεν τὸ ἠθικόν. Ἤκουσα τὸν κ. Μανιαδάκην νὰ ὁμιλῇ περὶ ἀθρόων μεταθέσεων.

§144Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Δυστυχῶς δὲν τὰς ἐκάματε.

§145Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Ὡμίλησαν περὶ μεταθέσεων, ὡσὰν νὰ ἐγένοντο αὗται μὲ κομματικὰ κριτήρια καὶ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τῶν προδιαγραφῶν. Αὐτά, τὰ ὁποῖα ἤκουσα δὲν μοῦ ἔκαμαν ἐντύπωσιν. Ἀπὸ μίαν μερίδα τύπου τὰ βλέπω πλουσίως ἀναγραφόμενα, κατὰ τρόπον ἀβασάνιστον, ἀνεύθυνον καὶ ἀνακριβέστατον. Ἀπὸ τὴν πρώτην ἡμέραν, ποὺ εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ἀναλάβω τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίας Τάξεως, ἡ πρώτη πρᾶξις μου ἦτο νὰ ζητήσω νὰ ἔλθουν ὅλοι οἱ ἀνώτεροι ἀξιωματικοὶ Χωροφυλακῆς εἰς τὰς Ἀθήνας, ἐν τῇ ἐπιθυμίᾳ μου νὰ τοὺς γνωρίσω καὶ νὰ πληροφορηθῶ ἐπὶ τῶν θεμάτων τῆς δημοσίας τάξεως. Τὴν ἑπομένην ἐπληροφορήθην ἀπὸ τὸν τύπον, ὅτι τοὺς ἐκάλεσα, διότι ἐπίκειται κίνδυνος εἰς βάρος τῆς δημοσίας τάξεως. Καὶ πολλὰ ἄλλα μυθεύματα γράφονται. Βέβαια, δὲν πρόκειται νὰ ἀπαντήσωμεν εἰς τὰ μυθεύματα αὐτά, διότι δὲν θὰ ἔκανε τίποτα ἄλλο ἡ Κυβέρνησις παρὰ νὰ ἀσχολῆται μὲ αὐτά. Σύμφωνα, ὅμως, μὲ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῆς Ε.Ρ.Ε., θὰ πρέπει τοὐλάχιστον διὰ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, νὰ ὑπάρχῃ ἕνας σεβασμὸς μεγαλύτερος. Θὰ πρέπει τὰ ζητήματά των νὰ ἀντιμετωπίζωνται μὲ πνεῦμα διακομματικὸν καὶ οὐχὶ νὰ γίνωνται ἀντικείμενον τῆς πλέον ἀχαλινώτου κομματικῆς ἐκμεταλλεύσεως. Ὁ Ὀργανισμὸς τῆς Χωροφυλακῆς, ὁ ὁποῖος εἶναι ὁ καταστατικὸς χάρτης τοῦ Σώματος, ὁ ὁποῖος ἐγένετο τὸ 1955 ἐπὶ Κυβερνήσεως ΕΡΕ, περιλαμβάνει διατάξεις, αἱ ὁποῖαι κατατείνουν εἰς τὸν σκοπὸν ὅτι τὰ Σώματα Ἀσφαλείας θὰ παραμείνουν ὄργανα τῆς Τάξεως. Ἐὰν ἐφηρμόζετο αὐτὸς ὁ Ὀργανισμὸς μὲ πραγματικὴν πίστιν πρὸς τὴν ἀποστολὴν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, νὰ εἶσθε βέβαιοι, ὅτι τὰ πράγματα θὰ ἦσαν εἰς ἀρίστην κατάστασιν. Ὁ Ὀργανισμὸς αὐτός, ὄχι μόνον δὲν ἐφηρμόσθη, ἀλλὰ πολλάκις καὶ ἐτροποποιήθη κατὰ τρόπον ὁ ὁποῖος ἔρχεται νὰ καταστρέψῃ βασικὰ τοὺς σκοποὺς τοὺς ὁποίους ἀποβλέπει νὰ ἐξυπηρετήσῃ ὁ κῶδιξ καὶ οἱ ὁποῖοι δὲν εἶναι ἄλλοι, παρὰ πῶς τὰ Σώματα Ἀσφαλείας δὲν θὰ εἶναι ὄργανα τοῦ κόμματος, ἀλλὰ ὄργανα τῆς Ἑλλάδος. Παρεπιμπτόντως, θὰ ἤθελα νὰ εἴπω διὰ τὸ νομοσχέδιον περὶ Χωρ)κῆς, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀναγεγραμμένον εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν καὶ τὸ ὁποῖον θὰ ἔλθῃ πρὸς συζήτησιν, πόσον διεβλήθη τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ καὶ τὶ ἀπίθανα πράγματα ἔχουν γραφῆ εἰς βάρος τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ. Διατί; Διότι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ἦλθε νὰ ἀποκαταστήσῃ τὰ πράγματα καὶ νὰ ἐπαναφέρῃ τὰς διατάξεις ἐκείνας τὰς ὁποίας εἶχεν ὁ κῶδιξ τῆς Χωροφυλακῆς καὶ αἱ ὁποῖαι ἄγνωστον διατί, διὰ νεωτέρων νόμων μετεβλήθησαν. Καὶ μετεβλήθησαν κατὰ τρόπον ὁ ὁποῖος μόνον τὴν Χωροφυλακὴν δὲν ἐξυπηρετεῖ. Π.χ. ἡ βασικὴ διάταξις εἰς τὸν κώδικα ἡ ὁποία λέγει, ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς Χωροφυλακῆς μέχρι καὶ τοῦ Συνταγματάρχου πρέπει νὰ κρίνωνται ἀπὸ τοὺς φυσικοὺς ἡγέτας των. Διατὶ μετεβλήθη αὐτὴ ἡ διάταξις; Ἡμεῖς ἐπαναφέρομεν αὐτὴν τὴν βασικὴν διάταξιν. Ἑτέρα βασικὴ διάταξις ἦτο, ὅτι προκειμένου νὰ κρίνωνται οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς Χωροφυλακῆς, θὰ πρέπει νὰ κρίνωνται ἐπὶ τοῦ συνόλου τῶν ὀργανικῶν θέσεων τοῦ βαθμοῦ ποὺ εἶναι νὰ προαχθοῦν. Κατηργήθη καὶ ἡ διάταξις αὐτὴ καὶ περιορίζεται ἡ ἐπιλογὴ νὰ γίνεται μόνον μεταξὺ τοῦ ⅓. Ἀλλὰ ἐὰν πράγματι πιστεύωμεν, ὅτι θέλομεν τὴν Χωροφυλακὴν νὰ ἐξυψώσωμεν ὅσον ἠμποροῦμεν περισσότερον, δι’ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἔχουν τὸ δικαίωμα τῆς προαγωγῆς, διατὶ δὲν ἀφήνομεν νὰ ἰσχύσῃ αὐτὴ ἡ διάταξις τοῦ Κώδικος, ἡ ὁποία ἀφήνει εὐρύτερα περιθώρια ἐπιλογῆς διὰ νὰ ἠμπορέσωμεν νὰ ἐπιλέξωμεν τοὺς ἀρίστους μεταξὺ τῶν ἀρίστων; Καὶ ὅμως ἐνῷ αὐταὶ εἶναι αἱ διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου, θὰ διαβάζετε καθημερινῶς πόσον καταβάλλεται φροντὶς νὰ θεωρηθῇ ὡς νομοσχέδιον ὕποπτον. Διατί; Διότι φαίνεται, ὅτι πέραν τῆς διακηρύξεως, ὅτι τὰ θέματα τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας πρέπει κατὰ τρόπον διακομματικὸν νὰ τὰ ἐξετάσωμεν, ὡς ἐν τοῖς πράγμασι γίνεται, ὡρισμένοι ἐκ τῶν συναδέλφων καὶ ὡρισμέναι παρατάξεις δὲν τὸ ἐπιθυμοῦν. Παρὰ ταῦτα, ὅμως, ἡ Κυβέρνησις εἶναι ἀποφασισμένη νὰ ἀκολουθήσῃ τὴν ὀρθὴν αὐτὴν γραμμήν της, διότι πιστεύομεν, ὅτι τὰ Σώματα Ἀσφαλείας παραμένοντα ὄργανα τοῦ Κράτους καὶ μόνον, προσφέρουν ὑπηρεσίαν εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ἐξ ἄλλου, δὲν βλέπω τὸν λόγον διατὶ ἀνησυχεῖ ἡ Ε.Ρ.Ε. ὅταν ἀκολουθοῦμεν τὴν γραμμὴν αὐτήν. Ἡμεῖς τιμῶμεν τὰ ὄργανα τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ἀνεξαρτήτως τῶν πολιτικῶν των πεποιθήσεων, ἀρκεῖ νὰ εἶναι ἀφοσιωμένα εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ καθήκοντός των. Καὶ ἐπειδὴ ὁ κ. Μανιαδάκης παρουσιάσθη ἀπόψε πολὺ πληροφορημένος, ἀλλὰ καὶ ἀνήσυχος διὰ τὰς μεταθέσεις, διότι ὡμίλησε περὶ ἀθρόων μεταθέσεων, θέλω νὰ τὸν καθησυχάσω. Πρόκειται περὶ μεταθέσεων ὑπηρεσιακῶν καὶ διὰ τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας. Ἐπίσης, θέλω νὰ ὑπενθυμίσω εἰς τὸν κ. Μανιαδάκην, ὅτι ἐὰν ὁ Κῶδιξ ἀναφέρῃ, ὅτι τὰ ὄργανα τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας δὲν πρέπει νὰ ὑπηρετοῦν εἰς μίαν περιφέρειαν πέραν ὡρισμένων ἐτῶν, τὸ ἀναφέρει ὀρθῶς καὶ εἶναι μία σοφὴ διάταξις, διότι ὡς ἐκ τῆς φύσεως τοῦ ἔργου των, ὅταν ἓν ἀστυνομικὸν ὄργανον παραμείνῃ ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν εἰς κἄποιαν περιφέρειαν, δημιουργεῖ ὡρισμένας γνωριμίας καὶ συμπαθείας καὶ ἀπὸ ἐκεῖ καὶ πέρα αὐτὸ τὸ λεπτὸν ἔργον δὲν ἠμπορεῖ νὰ τὸ ἐκτελέσῃ μὲ τὴν ἐπιβαλλομένην ἀντικειμενικότητα. Δι’ αὐτὸ ὁ Κῶδιξ προβλέπει, ὅτι μετὰ πάροδον ὡρισμένων ἐτῶν πρέπει νὰ μετακινοῦνται εἰς ἄλλας περιφερείας. Καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐπιδιώξῃ σταδιακῶς, βάσει ἀντικειμενικῶν κριτηρίων, νὰ προβῇ εἰς μεταθέσεις, ὡς ἀκριβῶς προβλέπει ὁ Κῶδιξ. Διότι μόνον ἔτσι θὰ ἠμπορέσωμεν νὰ βοηθήσωμεν τὰ Σώματα Ἀσφαλείας εἰς τὸ νὰ ἠμπορέσουν νὰ ἐκτελέσουν τὸ ἔργον τους μὲ μεγαλυτέραν ἀποδοτικότητα. Δὲν θέλω ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ νὰ ὑπεισέλθω εἰς περισσοτέρας λεπτομερείας, διότι πράγματι ἡ Κυβέρνησις καὶ ἐγὼ προσωπικῶς, ἔχομεν μίαν ἰδιαιτέραν ἐκτίμησιν τοῦ ἔργου τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ νομίζομεν, ὅτι δι’ ὡρισμένα πράγματα, τὰ ὁποῖα ἴσως κακῶς συνέβησαν, δὲν ὠφελεῖ ἡ δημοσία συζήτησις, ἀλλὰ δύναμαι νὰ πληροφορήσω, ὅτι ἐὰν ἔγιναν περιωρισμέναι μεταβολαί, ἔγιναν διότι ὑπῆρχον ὑπηρεσιακοὶ λόγοι, οἱ ὁποῖοι τὸ ἐπέβαλον. Δύναμαι νὰ πληροφορήσω ἐπίσης, ὅτι ὡρισμέναι κρίσεις ἐὰν ἔγιναν πρὸς ὡρισμένους ἀξιωματικοὺς δὲν ἔγιναν μὲ τὸν πρέποντα τρόπον καὶ τὸ λέγω αὐτὸ ἐν πλήρει συνειδήσει τῶν ὅσων λέγω. Ἐὰν πράγματι ὑπάρχουν συνάδελφοι, καὶ ὑπάρχουν, διότι βλέπω, ὅτι ἔχουν καταθέσει ἐρωτήσεις μὲ τὸ ἐρώτημα, ὅτι θέλουν νὰ μάθουν πόσαι μεταθέσεις ἔγιναν, διὰ ποῖον λόγον ἔγιναν, καὶ μερικοὶ μάλιστα ἐρωτοῦν καὶ προχωροῦν καὶ θέλουν νὰ ξεύρουν καὶ τὴν καταγωγὴν αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι μετετέθησαν. Θέλω νὰ πληροφορήσω τοὺς κ.κ. συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι ἔχουν θέσει τὰ ἐρωτήματα αὐτά, καὶ πολὺ περισσότερον μὲ τὴν πανηγυρικὴν δήλωσιν τὴν ἀποψινήν, ὅτι αὐτὰ τὰ θέματα πρέπει νὰ τὰ ἀντιμετωπίσωμεν διακομματικῶς, ἐὰν πράγματι ὡς καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν ὅτι τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, πρέπει νὰ μείνουν ὄργανα τοῦ Κράτους καὶ μόνον, τοὺς καλῶ νὰ ἔλθουν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίας Τάξεως, νὰ λάβουν γνῶσιν ὡρισμένων θεμάτων, τῶν ὁποίων ἡ εὐρυτέρα δημοσιότης δὲν νομίζω, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ ἐξυπηρετήσῃ τὸ γενικώτερον συμφέρον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας καὶ τότε δὲν ἠμπορεῖ παρὰ νὰ συνομολογήσουν περὶ τοῦ ἐπιβεβλημένου τῶν γενομένων μεταθέσεων, ὡς καὶ περὶ τῆς ὀρθότητος τῆς γενικωτέρας γραμμῆς ποὺ ἀκολουθοῦμεν εἰς τὰ θέματα τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Διὰ τὰς ἐξαιρέσεις αὐτὰς εἶμαι εἰς τὴν διάθεσιν τῶν συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι ἀντὶ νὰ ζητοῦν τὴν συζήτησιν αὐτήν, ἡ ὁποία δὲν ἐξυπηρετεῖ τὸ γενικώτερον συμφέρον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, νὰ ἔλθουν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον νὰ λάβουν γνῶσιν καὶ τότε νὰ μοῦ ἀπαντήσουν ἐὰν ὅλαι αἱ ἐνέργειαί μας ὑπῆρξαν ἐνδεδειγμέναι καὶ ἐπιβεβλημέναι. Διότι σκοπός μας εἶναι νὰ βοηθήσωμεν τὰ Σώματα Ἀσφαλείας, ὥστε νὰ προσφέρουν τὰς ὑπηρεσίας εἰς τὴν Ἑλλάδα, ὥστε νὰ τὰ μεταβάλωμεν εἰς ὄργανα, τὰ ὁποῖα θὰ ἀνήκουν εἰς τὸ Κράτος καὶ ὄχι εἰς τὴν Ε.Κ. ἢ εἰς τὴν Ε.Ρ.Ε. ἢ εἰς οἱανδήποτε ἄλλην παράταξιν. Ἐὰν πράγματι, κύριε Μανιαδάκη, πιστεύετε, ὅτι τὰ θέματα αὐτὰ πρέπει νὰ τὰ βλέπωμεν μὲ διακομματικὰ κριτήρια, αὐτὸς εἶναι ὁ δρόμος ποὺ πρέπει νὰ ἀκολουθήσωμεν. Δὲν θέλω νὰ ἀπαντήσω, διότι τὸ θεωρῶ κατώτερον, εἰς αὐτὸ ποὺ εἶπε κἄποιος συνάδελφος καὶ τὸ ὁποῖον ἐπεσήμανα, ὅτι ἐὰν δὲν δυνηθῶμεν νὰ δώσωμεν τὰ οἰκονομικὰ μέσα, τοὐλάχιστον νὰ τοὺς δώσωμεν τὴν ἠθικὴν ἐνθάρρυνσιν, δὲν θέλω νὰ ἀπαντήσω, διότι νομίζω, ὅτι ὁ ὑπαινιγμὸς αὐτὸς εἶναι πολὺ κατώτερος, εἶναι ἀνάξιος. Καὶ δὲν θέλω νὰ ἀπαντήσω, διότι εἰς τοιαύτην περίπτωσιν θὰ ἐπεξετείνετο ἡ συζήτησις καὶ τότε θὰ ἠκολούθουν συγκεκριμέναι ἀπαντήσεις, αἱ ὁποῖαι, βεβαίως, θὰ ἱκανοποιοῦσαν εἰς ἀκέραιον τὴν Κυβέρνησιν, ἀλλὰ ἀπὸ ἄλλης πλευρᾶς δὲν θὰ προσεφέραμεν ὑπηρεσίαν εἰς τὰ Σώματα Ἀσφαλείας. Διότι ὅσον καὶ ἂν πρόκειται περὶ μεμονωμένων περιπτώσεων εἶναι δυνατὸν νὰ γίνουν ἀντικείμενον ἐκμεταλλεύσεως, ὥστε αὐτὰ τὰ πράγματα κατὰ ἕνα τρόπον νὰ στραφοῦν γενικώτερον εἰς βάρος τοῦ συνόλου, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον θὰ ἦτο καὶ ξένον πρὸς τὴν πραγματικότητα, ἀλλὰ ἐν πάσῃ περιπτώσει θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀφήσῃ δυσμενεῖς ἐντυπώσεις, αἱ ὁποῖαι δὲν πρέπει νὰ ὑπάρξουν. Τελειώνων θέλω νὰ ἔχω τὴν βεβαιότητα, ὅτι ἡ συζήτησις θὰ εἶναι ἐπωφελής, διότι ὅσα ἐλέχθησαν, ἐλέχθησαν μὲ ἀγάπην καὶ συμπάθειαν ἐκ μέρους ὅλων τῶν ὁμιλητῶν πρὸς τὰ Σώματα Ἀσφαλείας.

§146Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Πλὴν ἐμοῦ, ὁ ὁποῖος ὑπέδειξα συγκεκριμένας προτάσεις χωρὶς νὰ πλειοδοτήσω.

§147Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Τάξεως). Σεῖς ὑπήρξατε ὁ μειοδότης, διότι εἴπατε ὀλίγα μόνον καὶ σᾶς ἠκολούθησαν ἄλλοι συνάδελφοι, οἱ ὁποῖοι ἠθέλησαν νὰ πλειοδοτήσουν. Αὐτὸ τὸ δέχομαι μὲ χαράν, διότι ὑπάρχει ἐκ μέρους ὅλων τῶν πτερύγων ἡ ἀναγνώρισις πρὸς τὸ ἔργον τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Καὶ τὸ χαιρετίζω τοῦτο μὲ ἐνθουσιασμόν. Δι’ ἐμέ, ἰδιαιτέρως ὡς Ὑπουργὸν τῆς Δημοσίας Τάξεως, ἀποτελεῖ ἐνίσχυσιν εἰς τὸ ἔργον μου, διότι εἶναι δυνατὸν νὰ ζητήσω περισσότερα ἀπὸ τὸν συνάδελφόν μου κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τὴν Κυβέρνησιν, προκειμένου νὰ ἱκανοποιήσωμεν πληρέστερον ὅλα τὰ συμπαθῆ αἰτήματα τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, ποὺ εἶναι πρὸς τιμήν των, ὅτι ἀποφεύγουν κἂν νὰ τὰ διατυπώσουν οἱ ἴδιοι. Προσεπάθησα ἀπὸ τὰς ὑπηρεσίας νὰ μάθω τὰ αἰτήματά των, διότι πάντοτε ἐπίστευα, ὅτι ἐπιτελοῦν ἕνα ἔργον ἐπίμοχθον καὶ δικαιοῦνται ἰδιαιτέρας μεταχειρίσεως καὶ δὲν ἠδυνήθην νὰ μάθω ποῖα ἦσαν τὰ αἰτήματά των. Καὶ δὲν σᾶς ἀποκρύπτω, ὅτι μίαν Κυριακὴν βράδυ κατὰ τὰς 11 ἡ ὥρα ἐπεσκέφθην διάφορα ἀστυνομικὰ τμήματα χωρὶς νὰ μὲ γνωρίζουν καὶ παρεκάλεσα νὰ μοῦ προσφέρουν καφέ. Ἀντελήφθησαν, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ ἑνὸς καλοῦ ἀνθρώπου. Ἀρχίσαμε μίαν ἐγκάρδιον συζήτησιν καὶ μοῦ προσέφερον καφέ. Τοὺς εἶπον τότε, ὅτι ἤμουν βουλευτὴς καὶ ζητῶ νὰ μάθω τὰ αἰτήματά σας. Καὶ τότε διὰ πρώτην φορὰν ἀπὸ τὴν βάσιν ἔμαθα τί πράγματι ζητοῦν. Καὶ αὐτὰ ποὺ λέγω εἶναι ἡ φωνὴ τοῦ ἁπλοῦ ἀστυφύλακος. Αὐτὸ τὸ πρᾶγμα τὸ ἔκαμα μέχρι τὰς δύο μετὰ τὰ μεσάνυκτα, ὁπότε ἠναγκάσθην νὰ διακόψω τὰς ἐπισκέψεις μου, διότι ἐν τῷ μεταξὺ φαίνεται, ὅτι εἰδοποιήθησαν τὰ ἄλλα ἀστυνομικὰ τμήματα καὶ τὸ πρᾶγμα ἔχασε τὴν ἀξίαν του. Ἔτσι, κύριοι, ἔμαθα τὰ αἰτήματα καὶ τὰ παράπονά των καὶ νομίζω, ὅτι τὰ αἰτήματα αὐτὰ εἶναι δίκαια καὶ θὰ προσπαθήσω νὰ τὰ ἱκανοποιήσω. Θέλω νὰ σᾶς δώσω καὶ τὴν ἑξῆς πληροφορίαν. Δὲν ἐπελήφθην τῶν εἰδικῶν θεμάτων, τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν τὴν Ἀστυνομίαν Πόλεων. Τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον κατέθεσα ἀφορᾷ ἀποκλειστικῶς τὴν Χωροφυλακήν. Θὰ ἀνεγνώσατε τί γράφουν αἱ ἐφημερίδες. Καὶ θὰ εἴδατε τοὺς χαρακτηρισμοὺς ποὺ μοῦ δίδουν, διότι μὲ παρουσιάζουν ὡς ἀνθρωποφάγον, ὅτι κάμνω προγραφὰς κλπ. Ξεύρετε περὶ τίνος πρόκειται; Οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς Χωροφυλακῆς πανηγυρίζουν διὰ τὸ νομοσχέδιον, διότι ἀνοίγει τὸν δρόμον διὰ τὴν ἐξέλιξίν των. Καὶ ὁ θόρυβος περὶ τοῦ ἀντιθέτου προέρχεται ἀπὸ ἀσήμαντον ἀριθμὸν ἀνωτέρων, οἱ ὁποῖοι μὴ πιστεύοντες ἴσως εἰς τὰς ἱκανότητάς των, τρέμουν τὴν ἀντικειμενικὴν κρίσιν. Κύριοι συνάδελφοι, μετὰ τὴν μακράν, ἀλλὰ ἐπιβεβλημένην αὐτὴν παρένθεσιν, ἐπανέρχομαι ἐπὶ τοῦ συζητουμένου οἰκονομικοῦ θέματος. Πιστεύω, ὅτι οἱ οἰκονομικοὶ Ὑπουργοὶ θὰ ἐκτιμήσουν τὰς εἰσηγήσεις μας καὶ θὰ ἐπιδιώξουν κἄθε δυνατὴν ἱκανοποίησιν τῶν θεμάτων τούτων. Πάντως ἀπὸ τῆς πλευρᾶς μου, οὐδὲν θὰ παραλείψω διὰ τὴν ὑποστήριξιν τῶν δικαίων τούτων αἰτημάτων. Κύριοι βουλευταί, πέραν τῶν ὡραίων λέξεων, πέραν τῆς ἐξυμνήσεως τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, νομίζω, ὅτι ἐὰν ἀπαντήσωμεν διὰ γεγονότων εἰς τὰ δίκαια αἰτήματα τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας αὐτὴ θὰ εἶναι ἡ καλυτέρα ἀπάντησις καὶ θὰ σημαίνῃ τὴν ἔμπρακτον ἐκδήλωσιν τῆς ἐκτιμήσεως τῶν ἔργων τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας.

§148Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος.

§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τί συνίσταται τὸ προσωπικὸν θέμα, κ. Μανιαδάκη;

§150Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Συνίσταται εἰς τὸ ὅτι ὁμιλῶν ὁ κ. Ὑπουργὸς μὲ ἀνέφερεν τρεῖς φορὰς καὶ θέλω νὰ εἴπω τὰ ἑξῆς: Χαίρω πολύ, διότι παρὰ τὸ ἐλάχιστον χρονικὸν διάστημα, τὸ ὁποῖον ἔχει ἀναλάβει τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου ὁ Ὑπουργὸς κ. Πολυχρονίδης κατώρθωσε καὶ ἐπῆρε ἐπαφὴν μὲ τὸ θέμα τῆς οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας. Ὀρθότατα ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔθεσε τὸ θέμα ἐπὶ τῆς πραγματικῆς του βάσεως, ἡ ὁποία εἶναι ὁ ὀργανικὸς μισθός, ἐπὶ τοῦ ὁποίου ὑπάρχουν ὅλαι αἱ ἄλλαι οἰκονομικαὶ ἐξαρτήσεις, συνταξιοδοτήσεις κλπ. Καὶ θὰ τὸν βοηθήσωμεν ὅλοι καὶ θὰ τὸν συγχαρῶμεν ὅλοι, ἐὰν κατορθώσῃ νὰ πείσῃ τὴν Κυβέρνησιν νὰ φθάσῃ εἰς τὴν πραγματικὴν λύσιν τοῦ θέματος, διότι εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, πάντοτε, εἰς προκεχωρημένην ὥραν καὶ ἐπὶ παρουσίᾳ ὀλίγων βουλευτῶν, ἀκούονται τοιοῦτοι λόγοι διὰ νὰ τὰ γράψουν τὴν ἄλλην ἡμέραν αἱ ἐφημερίδες, ἐνῷ τὰ Σώματα Ἀσφαλείας πένονται. Τὸ θέμα, ὅμως, δὲν εἶναι ἁπλοῦν. Τὸ θέμα εἶναι πολυσύνθετον καὶ δι’ αὐτὸ προηγουμένως εἶπον εἰς τὸν κ. Ἀρχηγὸν τῆς Ε.Ρ.Ε., ὅτι πρέπει νὰ σχηματισθῇ διακομματικὴ Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία νὰ ἐπεξεργασθῇ τὸ ὅλον θέμα.

§151ΦΩΝΑΙ ΕΚ ΤΗΣ ΕΚ. Τόσον καιρὸ διατί δὲν τὸ ἐλύατε ἐσεῖς;

§152Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Νὰ τὸ λύσετε σεῖς καὶ θὰ σᾶς συγχαρῶμεν ὅλοι.

§153Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Τὸ ἀπεδείξαμεν ἡμεῖς.

§154Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργός, τὸν ὁποῖον παρηκολούθησα, ὡμίλησε ἐπὶ 40′ διὰ τὸ κατατεθὲν νομοσχέδιον, τὸ ἀφορῶν τὴν Βασιλικὴν Χωροφυλακὴν ἐμφανίσας ἑαυτὸν ὡς ἐπιτελοῦντα......

§155ΦΩΝΑΙ ΕΚ ΤΗΣ ΕΚ. Εἶναι προσωπικὸν θέμα αὐτὸ ἢ ἀγόρευσις;

§156Κ. ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ. Πρόκειται περὶ σοβαρωτάτου ζητήματος, ζητήματος διὰ τοῦ ὁποίου εἰσάγονται νέαι καινοτομίαι καὶ χρήζει ἐνδελεχοῦς συζητήσεως. Διὰ τὸν λόγον αὐτόν, θὰ ἐπιφυλαχθῶ κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Ν.Δ.

§157Ν. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶμαι ὑπερήφανος καὶ εὐτυχής, διότι διὰ τῆς ἀναπτυχθείσης ἐπερωτήσεως–συστάσεώς μου διὰ τὴν οἰκονομικὴν ἱκανοποίησιν τῶν ἀνδρῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας, προεκλήθη γενίκευσις τῆς συζητήσεως καὶ ἐξετέθησαν ἀπόψεις ποικίλαι, ἐκ τῶν ὁποίων αἱ περισσότεραι ἐνίσχυσαν τὰς βασικὰς γραμμάς, τῶν αἰτημάτων ποὺ ἐξέθεσα. Καὶ χαίρω, διότι ἐδόθη καὶ ἡ εὐκαιρία εἰς τὸν συνάδελφον ἐξ Ἀθηνῶν κ. Ἀποστολάκον, νὰ ἐκθέσῃ συμπιπτούσας μὲ ἐμὲ ἀπόψεις παρ’ ὅτι θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ τὸ ἔχῃ πράξει ἐνωρίτερον διὰ καταθέσεως ἰδικῆς του ἐρωτήσεως. Θέλω νὰ πιστεύω, ὅτι ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς θὰ μελετήσῃ μὲ προσοχήν, ὡς ὑπεσχέθη ἄλλως τε, τὰς τρεῖς βασικὰς λύσεις ποὺ προέτεινα, ἐκ τῶν ὁποίων τὸν πίνακα τῆς οἰκονομικῆς διαβαθμίσεως καὶ τοῦ συγκεκριμένου πόρου εἰς τὸ ΠΡΟ–ΠΟ, πιστεύω, ὅτι εἶναι ἐφικτὸν ἐντὸς τοῦ ἀμέσως προσεχοῦς μέλλοντος καὶ συντόμως εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν θὰ συζητήσωμεν ἐκ νέου τὸ κατατεθησόμενον νομοσχέδιον.

§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, θέλετε νὰ τηρηθῇ ἡ σειρὰ τῆς ὁμιλίας ὡς εἶναι ἀναγεγραμμένοι οἱ ὁμιληταὶ διὰ τὴν προσεχῆ Τρίτην;

§159ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς ἀναγινώσκω λοιπὸν τὴν σειράν: «...... (ἀναγινώσκει) ......».

§161Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ θὰ ἀπουσιάσω τὴν προσεχῆ Τρίτην, θὰ καταθέσω ἓν ἔγγραφον. Πρόκειται περὶ τῆς ἐπερωτήσεώς μου, τῆς ἀφορώσης εἰς τὴν αὔξησιν τοῦ ἐπιδόματος, στολῆς κλπ. τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας ὑποβληθείσης κατὰ Φεβρουάριον τοῦ 1962 καὶ ἐχούσης οὕτω: Πρὸς τοὺς κ.κ. Ὑπουργὸν Οἰκονομικῶν καὶ Ὑφυπουργὸν Ἐσωτερικῶν. Ἐπερωτῶνται οἱ κ.κ. Ὑπουργοὶ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ Οἰκονομικῶν διότι α) ἐνῷ προεκλογικῶς δι’ ἀνωτάτου κρατικοῦ λειτουργοῦ ὑπεσχέθησαν, ὅτι ἡ Ε.Ρ.Ε. θὰ αὐξήσῃ τὸ συσσίτιον ἀπὸ 11 δραχμὰς εἰς 16, ὅτι θὰ αὐξήσῃ τὸ ἐπίδομα στολῆς καὶ θὰ διπλασιάσῃ τὸ ἐπίδομα τῆς Κυριακῆς τῶν ἀξιωματικῶν τῶν Σωμάτων Ἀσφαλείας δὲν προβαίνουν εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν τῆς ἀνειλημμένης ταύτης ὑποχρεώσεως καὶ β) διότι οὐδὲν μέτρον βελτιώσεως τῆς θέσεως τῶν ὑπαξιωματικῶν, ὁπλιτῶν καὶ ἀστυφυλάκων ἔλαβον καίτοι ἐπὶ τῆς ἀφοσιώσεως πρὸς τοὺς νόμους κυρίως αὐτῶν, βασίζεται ἡ ἐσωτερικὴ ἀσφάλεια τῆς χώρας. Τὰ αἰτήματα τὰ ἱκανοποίησεν πρῶτος ὁ κ. Γ. Παπανδρέου εἰς τὰς προγραμματικὰς δηλώσεις τοῦ 1963. Καὶ εἶναι περίεργον, ὅτι ἐλεγχόμεθα ἡμεῖς, διότι τὰς ὑποχρεώσεις ἐκείνας ποὺ παρέλειψαν, ἤλθομεν καὶ τὰς ἐξεπληρώσαμεν. Καταθέτω τὴν ἐπερώτησιν ταύτην, διὰ νὰ εἶναι μνημεῖον, τὸ ὁποῖον θὰ χαρακτηρίζῃ τὴν στάσιν τῶν ἐπερωτώντων σήμερον βουλευτῶν.

§162ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§163ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§164ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Δευτέραν καὶ ὥραν 6.30′ μ.μ. μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 10.50′ μ.μ.)