1955.01.24

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 29η

Δευτέρα 24 Ἰανουαρίου 1955

Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 6,20′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Β. Καραμπίλιας, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Β. ΚΑΡΑΜΠΙΛΙΑΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Ὁ βουλευτὴς κ. Κλεόβ. Γιαννούσης, αἰτεῖται 12ήμερον ἀπουσίας ἄδειαν, προκειμένου ν’ ἀναχωρήσῃ διὰ τὸ ἐξωτερικόν.

§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα ἐγκρίνεται.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρέσχε τὴν ἔγκρισίν της διὰ τὴν χορήγησιν ἀδείας πρὸς τὸν βουλευτὴν κ. Κλ. Γιαννούσην. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Γκελεστάθης, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.

§6Α. ΓΚΕΛΕΣΤΑΘΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς Σάμου κ. Γ. Γρηγορίου, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ὁμοσπονδίας Ἐργατῶν Δέρματος Ἑλλάδος, διαμαρτυρομένης διὰ τὰς ὁμαδικὰς ἀπολύσεις ὑποδηματεργατῶν καὶ ζητούσης ἐπαναπρόσληψιν τῶν ἀπολυθέντων. Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Δ. Γρίβας, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐπαγγελματικοῦ καὶ Βιοτεχνικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ν. Δράμας, ζητοῦντος μὴ αὔξησιν τῶν ἐνοικίων, δικαίωμα προσλήψεως συνεταίρου ἀλλαγὴν χρήσεως, ἄνευ προσφυγῆς εἰς τὸν Πρόεδρον Πρωτοδικῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Κοζάνης κ. Δ. Ζησόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ἐπαγγελματιῶν Ὁδηγῶν–Ἰδιοκτητῶν ἐπιβατικῶν αὐτοκινήτων ἰδιωτικῆς χρήσεως, αἰτουμένων χορήγησιν ἀδείας δημοσίας χρήσεως τῶν αὐτοκινήτων των. Ὁ βουλευτὴς Κοζάνης κ. Δ. Ζησόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Διδασκαλικοῦ Συλλόγου Βοΐου (Ν. Κοζάνης) ζητοῦντος πλήρη βαθμολογικὴν ἐξέλιξιν τῶν διδασκάλων ὡς ὑπαλλήλων Αʹ Κατηγορίας καὶ ἐξίσωσιν ἀποδοχῶν των μὲ ὁμοιοβάθμους ἄλλων κλάδων. Ὁ βουλευτὴς Σύρου κ. Τ. Πάρρης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Βιομηχάνων Σύρου, ζητούσης παράτασιν μέχρι τέλους Μαρτίου 1955 τῆς προθεσμίας ἐξοφλήσεως φόρου μισθωτῶν ὑπηρεσιῶν, διαπυλίων καὶ χαρτοσήμων τιμολογίων πρὸς ἀνακούφισιν τῆς νησιωτικῆς Βιομηχανίας. Ὁ βουλευτὴς Σύρου κ. Τ. Πάρρης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ἀλληλοβοηθείας Συνταξιούχων Ἐμπορικοῦ Ναυτικοῦ Σύρου, ζητούντων αὔξησιν τῶν συντάξεων τῶν Ναυτικῶν κατὰ 50%, ἄνευ διαχωρισμοῦ παλαιῶν καὶ νέων τοιούτων. Οἱ βουλευταὶ Κεφαλληνίας κ. κ. Σ. Λιβαδᾶς καὶ Γ. Μεταξᾶς καὶ Μεσολογγίου κ. Χ. Εὐαγγελᾶτος, καταθέτουν ἀναφορὰν Ἀσκουμένων Δικηγόρων Ἀναπήρων Πολεμιστῶν καὶ Τραυματιῶν, ζητούντων παράτασιν τῆς ἰσχύος τῆς παραγράφου 7 τοῦ ἄρθρου 248 τοῦ Νέου Δικηγορικοῦ Κώδικος «περὶ προσελεύσεως Πολεμιστῶν εἰς τὰς παρὰ τῷ Ἀρείῳ Πάγῳ ἐξετάσεις κλπ.». Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Π. Πινάτσης, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τῶν ὀρεινῶν χωρίων Καλλικρούνου Περιβλέπτου καὶ Πολυνερίου Κοινότητος Παρανεστίου, ζητούντων χορήγησιν δανείων διὰ τὴν ἀγορὰν ζωοτροφῶν πρὸς συντήρησιν τῶν ὑπὸ τῆς Δ)νσεως Γεωργίας Δράμας χορηγηθέντων αὐτοῖς ζώων τοῦ Στρατοῦ. Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Δ. Γρίβας, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Κοινότητος Λευκογείων, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν διαταχθεῖσαν ξύλευσιν τοῦ δάσους τῆς περιφερείας Κοινότητός του καὶ ζητοῦντος ἄμεσον τερματισμὸν αὐτῆς. Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Δ. Γρίβας, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Γ. Κωνσταντινίδου, Σ. Κωνσταντινίδου καὶ Σ. Στεφανίδου, κατοίκων Ν. Σεβαστείας Δράμας, ζητούντων χορήγησιν πιστώσεων πρὸς ἀποπεράτωσιν τῶν ἐκ τοῦ πολέμου καταστραφεισῶν οἰκιῶν των. Ὁ βουλευτὴς Χίου κ. Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ἁμαξοκαρραγωγέων Πειραιῶς «ὁ Ἅγιος Ἐλευθέριος», ζητοῦντος λῆψιν μέτρων προστασίας τῆς καταστραφείσης ἐπαγγελματικῆς τάξεώς των. Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Π. Πινάτσης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἀναστασίου Μπουρουτζόγλου, ἀποφοίτου Παιδαγωγικῆς Ἀκαδημίας Θεσσαλονίκης, παραπονουμένου, διότι ταλαιπωρεῖται ἀπὸ πενταμήνου διὰ τὴν ἔκδοσιν πιστοποιητικοῦ Κοινωνικῶν φρονημάτων παρὰ τῆς Διοικήσεως Χωροφυλακῆς Δράμας, καίτοι ἐμφορεῖται ὑπὸ ἐθνικῶν φρονημάτων. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς κ. Δ. Ἀλιπράντης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ὁμοσπονδίας Λειτουργῶν Μέσης Ἐκπαιδεύσεως Ἑλλάδος, ζητούσης βελτίωσιν τῆς οἰκονομικῆς θέσεως τῶν ἐν λόγῳ ἐκπαιδευτικῶν λειτουργῶν, ἤτοι βαθμολογικὴν καὶ μισθολογικὴν ἐξέλιξιν αὐτῶν, χορήγησιν ἐπιδόματος βιβλιοθήκης κλπ. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς κ. Δ. Ἀλιπράντης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Συνταξιούχων Μυλεργατῶν, Μακαρονοτεχνιτῶν καὶ ὑπαλλήλων Μύλων, ζητοῦντος τὴν ἔνταξιν τῶν μικρῶν συντάξεων εἰς τὰ ἑπτὰ βασικὰ ἡμερομίσθια, συμφώνως τῷ καταστατικῷ τοῦ ἐν λόγῳ Ταμείου, τὴν ἔνταξιν τῶν φυματικῶν συνταξιούχων εἰς τὰ 20 ἡμερομίσθια, τὴν ἐπέκτασιν τῆς ἰατροφαρμακευτικῆς καὶ νοσοκομειακῆς περιθάλψεως κλπ. Ὁ βουλευτὴς Δράμας κ. Δ. Γρίβας, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἰωάννου Ἐξάρχου, Δικηγόρου, ζητοῦντος τροποποίησιν τοῦ νόμου 4672)1930 ἐπὶ τῷ τέλει ὅπως, πᾶσα ἀθέτησις τῶν ὅρων συναφθείσης συμβάσεως ἀγοραπωλησίας καπνοῦ, δικάζεται οὐχὶ παρὰ τῶν Δικαστηρίων τῆς περιφερείας ἔνθα εὑρίσκεται ὁ καπνός, ἀλλὰ παρὰ τῶν Δικαστηρίων τῆς κατοικίας τοῦ καπνοπαραγωγοῦ, κλπ. Ὁ Πανελλήνιος Σύνδεσμος Εἰσαγωγέων καὶ Ἐμπόρων Χημικῶν Λιπασμάτων ζητεῖ, τὴν γενικὴν καὶ ἄνευ ἐξαιρέσεων ἀπαλλαγὴν δασμῶν ἐπὶ τῶν εἰσαγομένων λιπασμάτων. Ἀνακοινοῦται ὡσαύτως ὅτι: Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Β. Μουράτογλου, Κ. Μουρατίδης, Ι. Δούμπας, Ν. Πανταζῆς, Α. Παπαχριστοδούλου, Κ. Κοσμίδης, Π. Σταυρόπουλος, Ε. Μπακλατζῆς, Ν. Σταθόπουλος, Π. Πινάτσης, Α. Δρόσος, Δ. Μυλωνᾶς, Δ. Γρίβας, Δ. Χατζόπουλος, Κ. Χατζηγρηγοριάδης, Χ. Βόσκογλου, Π. Βουδούρης, Ι. Λαμπρόπουλος, Π. Γυιόκας, Σ. Γουδελῆς, Δ. Κυριάκου, Θ. Ἀνδρεάδης, Γ. Τζατζάνης, Ν. Κωνσταντόπουλος κ. ἄ. καταθέτουσι πρότασιν νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ 1ου καὶ 2ου ἐδαφίου τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ νόμου 1770)1951». Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐκτελέσεως Στρατιωτικῶν Ἔργων (Στρατοῦ, Ναυτικοῦ, Ἀεροπορίας)». Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συστάσεως Ἐπιτροπῆς, διὰ τὴν τροποποίησιν, συμπλήρωσιν καὶ κωδικοποίησιν τῶν περὶ Ἰθαγενείας διατάξεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Καλκάνης, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ πληρώσεως κενῶν θέσεων Στρατιωτικῶν Συμβούλων Δʹ τάξεως (Λοχαγῶν)». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Θ. Ταμβακᾶς, Ν. Κάρτσωνας καὶ Ν. Σταθόπουλος, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ πληρώσεως κενῶν θέσεων Στρατιωτικῶν Συμβούλων Δʹ τάξεως (Λοχαγῶν)». Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. Σαββόπουλος, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ πληρώσεως κενῶν θέσεων Στρατιωτικῶν Συμβούλων Δʹ τάξεως (Λοχαγῶν)». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Ρουμάνης καὶ Α. Ψιμάρας, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ μετατροπῆς τῶν προσηρτημένων εἰς τὸ Ε. Μ. Πολυτεχνεῖον Σχολῶν Ὑπομηχανικῶν εἰς Σχολὴν Ἐργοδηγῶν». Ὁ βουλευτὴς κ. Π. Τσακιρίδης, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διατάξεών τινων ἀφορωσῶν εἰς τὸ προσωπικὸν τῶν πολιτικῶν ὑπηρεσιῶν τοῦ Κράτους». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ι. Κοντοβράκης, Α. Γκελεστάθης, Σ. Μακρόπουλος καὶ Δ. Κουτσιμπός, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διατάξεων ἀφορωσῶν εἰς τὸ προσωπικὸν τῶν πολιτικῶν ὑπηρεσιῶν τοῦ Κράτους». Ὁ βουλευτὴς κ. Κ. Γιαννούσης, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς περὶ Ταμείου Ἐφέδρων Πολεμιστῶν Κρήτης, κειμένης νομοθεσίας καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Παμπούκας, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς περὶ Ταμείου Ἐφέδρων Πολεμιστῶν Κρήτης, κειμένης νομοθεσίας καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων».

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Πρὶν ἢ δώσω τὸν λόγον εἰς τὸν πρῶτον ἐρωτῶντα, κύριοι βουλευταί, ἤθελον νὰ φέρω εἰς γνῶσιν ὑμῶν τὰ ἑξῆς: Ἐπειδὴ προκειμένου περὶ συζητήσεως εἴτε ἐπερωτήσεως, εἴτε καὶ σχεδίου νόμου ἀκόμη, μοῦ ζητεῖται ὁ λόγος ἄλλοτε τηλεφωνικῶς καὶ ἄλλοτε εἰς τὸν διάδρομον καὶ προκαλοῦνται παρεξηγήσεις, ἔλαβον τὴν ἀπόφασιν, τὴν ὁποίαν νομίζω, ὅτι θὰ ἐγκρίνῃ καὶ τὸ Σῶμα, ὅτι μόνον ὁσάκις ἄρχεται ἡ συζήτησις τοῦ θέματος θὰ ἀνοίγεται ἐπὶ τῆς ἕδρας τοῦ Προεδρείου σχετικὸν ἔγγραφον ἐπὶ τοῦ ὁποίου θὰ ἐγγράφωνται οἱ ἐπιθυμοῦντες νὰ ὁμιλήσουν. Διότι, εἶναι ἀπολύτως ἀδύνατον νὰ ἐνθυμοῦμαι τὶ μοῦ ἐτηλεφώνησεν ὁ ἕνας εἰς τὸ σπίτι μου ἢ τὶ μοῦ εἶπεν ὁ ἄλλος εἰς τὸν διάδρομον ἢ εἰς τὸ γραφεῖον μου. Αὐτὸ θὰ ἀποτελέσῃ ἕνα εἶδος ἐπισήμου ἐγγράφου, τὸ ὁποῖον θὰ ἔχῃ καὶ ἀριθμὸν καταχωρήσεως. Λοιπόν, ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου δὲν θὰ δεχθῶ οὐδεμίαν παρέκκλισιν. Ἀρχομένης τῆς συζητήσεως, εἴτε ἐπὶ ἐπερωτήσεως εἴτε ἐπὶ σχεδίου νόμου, θὰ ἔρχεται καὶ θὰ ἐγγράφεται ὁ ἐπιθυμῶν νὰ ὁμιλήσῃ. Νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ εἶναι σύμφωνος, διότι ἐδημιουργήθησαν πράγματα.

§8ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§9Ε. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ. Αὐτὸ ἐτηρεῖτο καὶ εἰς τὸ παρελθόν.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτηρεῖτο, ἀλλὰ ἐγένοντο μερικαὶ παρεκβάσεις. Ἐγώ, δὲν τὸ εἶχον θεωρήσει σπουδαῖον. Ἀλλὰ ἀπὸ τῆς στιγμῆς ὅμως ποὺ ἤρχισαν νὰ δημιουργοῦνται παρεξηγήσεις καὶ ἔλεγχος, δὲν δέχομαι οὐδεμίαν παρέκκλισιν καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συνεχισθῇ αὐτό. Ὁ κ. Ν. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορῶν τῶν Ἐργατοϋπαλληλικῶν Κέντρων Ρόδου, Εὐβοίας κλπ., διαμαρτυρομένων διὰ τὰς ὁμαδικὰς ἀπολύσεις ἐργατῶν καὶ ζητούντων ἐπαναφορὰν ἐν ἰσχύϊ τοῦ νόμου 118 κλπ.

§11Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ αἴτημα τῶν Ἐργατοϋπαλληλικῶν Κέντρων ἅπτεται τῆς ὅλης οἰκονομικῆς, ἐργατικῆς καὶ ἐμπορικῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως, ἀποτέλεσμα τῆς ὁποίας ἦτο ἡ ὁμαδικὴ ἀπόλυσις ἐργατῶν καὶ ἡ αὔξησις τῆς ἀνεργίας. Τοῦτο προῆλθεν ἐκ τοῦ ὅτι εἰσάγομεν ἕτοιμα προϊόντα ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ ἄνευ αὐξήσεως τοῦ δασμοῦ των καὶ οὕτω ἀνεπτύχθη σοβαρὸς ἀνταγωνισμὸς τῶν ξένων βιομηχανικῶν προϊόντων μὲ τὰ ἰδικά μας. Συνεπείᾳ τῆς πολιτικῆς αὐτῆς, πολλὰ ἐργοστάσια ἀπέλυσαν ἐργάτας καὶ εἰς ἄλλα ἐργάζονται ἐκ περιτροπῆς. Ἀνεστατώθη τοιουτοτρόπως ἡ ἐργατικὴ τάξις καὶ αἱ ἀπολύσεις λόγῳ τῆς καταργήσεως τοῦ νόμου 118 ἐπληθύνθησαν. Νομίζομεν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις πρέπει ν’ ἀναθεωρήσῃ τὴν πολιτικήν της. Θὰ σᾶς ἀναφέρω θετικὰ στοιχεῖα, διὰ νὰ ἴδητε τὸν ἀντίκτυπον, τὸν ὁποῖον ὑπέστη ἡ ἐργατικὴ τάξις ἐκ τῶν ἐφαρμογῶν τῆς πολιτικῆς ταύτης. «Εἰς τὴν περιφέρειαν Πειραιῶς ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀπασχολουμένων ἐκτὸς τῶν γενομένων ἀπολύσεων ἐπὶ ἐποχῆς ἰσχύος τοῦ Ν. 2222)52 ἀνερχομένων εἰς 1000 περίπου ἐμειώθη κατὰ τὸ τελευταῖον ἑξάμηνον μὲ ἑτέρους 600 περίπου ἀπολυθέντας ἀπὸ διαφόρους ἐπιχειρήσεις, ἐξ αὐτῶν τὸ τελευταῖον δίμηνον ἔχομεν τὴν διακοπὴν ἐργασίας τοῦ ἐργοστασίου Τσιμοιροπούλου μὲ προσωπικὸν 40 ἐργαζομένων, Σφαέλλου 20 ἀπολύσεις, 1ον ἐργοστάσιον Ρετσίνα 60, 5ον ἐργοστάσιον 10, ἐργοστάσιον Βέλκα 30, ἐργοστάσιον Μανούσκου 20, ἐργοστάσιον Κ.Υ.Π. 40, ἐργοστάσιον Βεκλὶν 20 καὶ σημαντικὸς ἀριθμὸς ἐκ μικροτέρων ἐργοστασίων ὑφαντουργίας. Εἰς τὴν περιφέρειαν Ἀθηνῶν, Ἑλληνικὴ Ἐριουργία ἐπὶ ἀπασχολουμένων κατὰ τὸ παρελθὸν πλέον τῶν 2000 ἐργατῶν ἀπασχολοῦνται περίπου 500, εὑρισκομένων ἐν ἀδρανείᾳ τοῦ ἐργοστασίου Βαμβακουργίας καὶ ἐν μερικῇ λειτουργίᾳ τῶν ἐργοστασίων Ἐριουργίας καὶ Μεταξουργίας. Τὸ ἐργοστάσιον ΑΚΕΣ Καλλιθέας διέκοψε τὰς ἐργασίας του ἀπολῦσαν τὸ σύνολον τοῦ προσωπικοῦ ἀνερχομένου εἰς 100. Σὲ διάφορα ἐργοστάσια τῆς περιφερείας Ν. Ἰωνίας ἀπελύθησαν τὸ τελευταῖον χρονικὸν διάστημα πλέον τῶν 500 ἐργαζομένων τὸ δὲ ἐργοστάσιον «Ἑλληνὶς» μὲ προσωπικὸν πλέον τῶν 250 ἐφαρμόζει τὴν ἐκ περιτροπῆς ἐργασίαν. Παραμένουν κλειστὰ λόγῳ διακοπῆς τῶν ἐργασιῶν των τὰ ἐργοστάσια ΕΒΥΠ μὲ δυνατότητα ἀπασχολήσεως πλέον τῶν 250 ἐργατῶν, τὸ ἐργοστάσιον Λάνατεξ μὲ δυνατότητα ἀπασχολήσεως πλέον τῶν 100 ἐργατῶν, τὸ ἐργοστάσιον «Ἀφροδίτη» μὲ δυνατότητα ἀπασχολήσεως πλέον τῶν 50 ἐργατῶν. Εἰς τὴν Σῦρον ἔχουν ἀπολυθῆ πλέον τῶν 700 ἐργαζομένων ἐκ τῶν ὁποίων 500 ἡ ἑταιρία ΑΚΕΣ. Εἰς τὴν Λάρισαν ἔχουν ἀπολυθῆ πλέον τῶν 200 ἐκ τοῦ συνόλου τῶν 800 περίπου ἐργαζομένων ἐκ τῶν ἐργοστασίων Ἀστερίου, Καραντζῆ, Κουκουτάρα κλπ. ἐκ τῶν ὁποίων τὸ ἐργοστάσιον Κουκουτάρα διέκοψεν ὁριστικῶς τὰς ἐργασίας του. Εἰς τὴν περιφέρειαν Βερροίας. Ἐπὶ συνόλου 680 ἐργάζονται μόνον 110. Οὕτω ἐκ τῶν 340 περίπου ἐργαζομένων τοῦ ἐργοστασίου Βερμίου ἀπελύθησαν τμηματικῶς 160 καὶ τὴν 29.7.54 ἀπελύθησαν οἱ ὑπόλοιποι 180. Ἐπίσης ἐκ τοῦ ἐργοστασίου Χατζηνικολῆ ἀπελύθησαν περίπου 130 καὶ τὸ προσωπικὸν τῆς Ταπητουργίας Οὐγκέρογλου Λεοντιάδου ἀνερχόμενον εἰς 50 περίπου ἐργαζομένων, οἱ ὁποῖοι ἀπελύθησαν ἄνευ ἀποζημιώσεως. Εἰς τὸν Βόλον ἔχουν διακόψει τὰς ἐργασίας των τὰ δύο μεγάλα ἐργοστάσια Παπαγεωργίου καὶ Μουρτζούκου καὶ μὲ σύνολον προσωπικοῦ 1500 περίπου. Εἰς τὴν περιφέρειαν Πατρῶν. Ἀπελύθησαν πλέον τῶν 1000 ἐκ τῶν ὁποίων 800 περίπου τῆς Ἑταιρείας Μαραγκοπούλου. Εἰς τὸ Ἄργος διέκοψαν τὰς ἐργασίας των ὅλα τὰ ἐργοστάσια ἐπὶ 15θήμερον λόγῳ μὴ καταναλώσεως τῶν παραγομένων προϊόντων καὶ ὑπάρχει κίνδυνος συνεχοῦς διακοπῆς. Τέλος εἰς τὰ κλωστοϋφαντουργικὰ κέντρα παρατηρεῖται καθυστέρησις καταβολῆς δεδουλευμένων ἡμερομισθίων ἀκόμη καὶ τοῦ δώρου τῶν Χριστουγέννων ἰσχυριζομένων τῶν ἐργοδοτῶν, ὅτι λόγῳ μὴ διαθέσεως τῶν προηγουμένων προϊόντων ἀδυνατοῦν νὰ ἀνταποκριθοῦν εἰς τὰς ἀνάγκας αὐτάς». Αὐτὴ εἶναι, κύριοι συνάδελφοι, ἡ κατάστασις, ἡ ὁποία προέκυψεν ἐκ τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως. Φρονῶ, ὅτι πρέπει νὰ ἐμβάλῃ εἰς σκέψεις τὴν Κυβέρνησιν, ἐὰν πρέπει νὰ συνεχίσῃ τὴν πολιτικὴν αὐτὴν ἢ ἐὰν πρέπει νὰ τὴν ἀλλάξῃ. Δικαίως τὰ ἐργατικὰ κέντρα ζητοῦν τὴν ἐπαναφορὰν τοῦ νόμου 118, διότι ἐκ τῆς καταργήσεώς του, ἐνεθαρρύνθησαν οἱ ἐργοδόται καὶ προέβησαν εἰς ἀθρόας ἀπολύσεις. Ἡ Κυβέρνησις ἀναγνωρίζουσα τὸ ὀλίσθημά της ὑπεσχέθη νὰ ἐπαναφέρῃ τοῦτον. Ἐπίσης τὰ ἐργατικὰ κέντρα ζητοῦν ἐκτὸς τῆς ἐπαναφορᾶς τοῦ νόμου 118 καθορισμὸν κατωτάτων ὁρίων μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων, συμμετοχὴν ἀντιπροσώπων των εἰς τὸ διοικητικὸν συμβούλιον Ι.Κ.Α. καὶ μὴ χρησιμοποίησιν τῶν ἀποθεματικῶν τῶν Ἀσφαλιστικῶν Ταμείων ὑπὲρ τῆς Λαϊκῆς Στέγης. Συνιστῶμεν τὴν ἀναφορὰν καὶ παρακαλοῦμεν τὴν Κυβέρνησιν ὅπως τάχιστα ἐξαγγείλῃ τὰ μέτρα προστασίας τῶν ἐργατῶν, διότι τὰ μηνύματα, τὰ ὁποῖα καταφθάνουν ἀπὸ τὰς πόλεις Βόλον, Σῦρον, Ρόδον κλπ., εἶναι ὅλως ἀνησυχαστικά. Συγχρόνως ὅμως ὀφείλει νὰ ἀλλάξῃ καὶ τὴν ἐμπορικὴν πολιτικήν, ἵνα ἐπανέλθῃ ἡ ζωὴ εἰς τὰ κλειστὰ ἐργοστάσια καὶ ἀποτραπῇ ἡ ἀπειλουμένη κοινωνικὴ ἀναστάτωσις ἐκ τῆς ἐκτεταμένης ἀνεργίας.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Βασιλᾶτος ἔχει τὸν λόγον.

§13Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ κατάργησις τοῦ νόμου 118 μὲ τὸν τρόπον, τὸν οὐχὶ εὐθὺ μάλιστα, ποὺ ἐγένετο, ὡς ἦτο ἑπόμενον προεκάλεσε σάλον. Ἐπανειλημμένως καὶ ἐγὼ καὶ ἄλλοι συνάδελφοι, ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου παρεπονέθημεν διὰ τὴν κατάργησιν καὶ εἰσηγήθημεν τὴν ταχεῖαν ἐπαναφοράν του. Κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 22ας Ἀπριλίου παρελθόντος ἔτους, ἐνώπιον τῆς Ἐπιτροπῆς προεβάλαμεν τὰς ἀντιρρήσεις μας καὶ δι’ ἐπιστολῆς μας μεταγενεστέρως πρὸς τὸν ἀξιότιμον ὑπουργὸν παρὰ τῇ Προεδρίᾳ τῆς Κυβερνήσεως, ὑπεδείξαμεν τοὺς κινδύνους, τοὺς ὁποίους ἐγκυμονοῦσεν ἡ κατάργησις τοῦ νόμου 118 καὶ δι’ ἐρωτήσεως, τὴν ὁποίαν μετὰ τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου κ. Μπακόλλα, ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ἀπεδείξαμεν τὰς συνεπείας. Εὐτυχῶς ἡ Κυβέρνησις κατὰ τὰς νέας προγραμματικὰς αὐτῆς δηλώσεις τῆς 17ης Νοεμβρίου ἐξήγγειλεν, ὅτι σκέπτεται νὰ ἐπαναφέρῃ τὸν νόμον 118. Ἀτυχῶς ὅμως, μέχρι σήμερον δὲν εἴδομεν νὰ καταθέτῃ τὸ σχετικὸν νομοσχέδιον. Λέγω, ἀτυχῶς, διότι τὸ κῦμα τῶν ἀπολύσεων τὸ ὁποῖον ἔχει ἐξαπλωθῆ, συνεχίζεται καὶ τὸ θλιβερὸν εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ὅλοι γνωρίζετε, ὅτι ὁ νόμος 118, εἶναι μία ἀπὸ τὰς μεγαλυτέρας ἀφορμὰς, αἱ ὁποῖαι συνετέλεσαν, ὥστε δήμαρχος Ἀθηναίων νὰ ἐκλεγῇ ὁ ἐκλεγεὶς ἀξιότιμος κ. Κατσώτας. Πιστεύω, κύριοι συνάδελφοι, καὶ ἐπ’ αὐτοῦ νομίζω, ὅτι ἐὰν ἡ ὑπόσχεσις περὶ ἐπαναφορᾶς τοῦ νόμου 118, ἐγένετο ὀλίγας ἡμέρας πρὸ τῶν ἐκλογῶν, πολὺ διάφορον θὰ ἦτο τὸ ἀποτέλεσμα τῶν Δημοτικῶν ἐκλογῶν. Ἀλλὰ καίτοι παρῆλθεν ἔκτοτε μὴν καὶ πλέον, ἀπὸ τῆς δοθείσης ὑποσχέσεως, περὶ ἐπαναφορᾶς τοῦ νόμου 118, ἐπαναλαμβάνω, μέχρι σήμερον δὲν κατετέθη τὸ σχετικὸν νομοσχέδιον ὡς ἐκ τούτου ἠναγκάσθην καὶ ἐπερώτησιν νὰ καταθέσω, ἡ ὁποία ἐκκρεμεῖ. Ἀλλὰ θὰ ἀναγνώσω καὶ ἕνα τηλεγράφημα, τὸ ὁποῖον ἔλαβον τὴν 17ην Ἰανουαρίου 1955, ἤτοι ἕνα μῆνα ἀπὸ τὴν ἐπίσημον ὑπόσχεσιν τῆς ἐπαναφορᾶς τοῦ νόμου 118, καὶ τὸ ὁποῖον ἀκούσατε διὰ νὰ κρίνετε τὰς σοβαρὰς συνεπείας καὶ τοὺς κινδύνους τοὺς ὁποίους ἐγκυμονεῖ ἡ βραδύτης τῆς ἐπαναφορᾶς τοῦ ἄρθρου 9 τοῦ νόμου 118. Ἡ ὁμοσπονδία ἐργατῶν δέρματος Ἑλλάδος μοῦ ἀπέστειλε τὸ ἑξῆς τηλεγράφημα: «Ἐργοδόται ὑποδηματοποιοὶ Ἀθηνῶν–Πειραιῶς ἐξαπέλυσαν κῦμα ὁμαδικῶν ἀπολύσεων ὑποδηματεργατῶν ΣΤΟΠ. Μέχρι σήμερον 25 ἐργοστάσια ὑποδηματοποιΐας Ἀθηνῶν καὶ 10 Πειραιῶς ἀπέλυσαν ὁλοκληρωτικῶς προσωπικόν των. ΣΤΟΠ. Ἀπὸ 10.1.55 ἀπελύθησαν 350 ὑποδηματεργάται. ΣΤΟΠ. Διαμαρτυρόμενοι δι’ ἀνάλγητον καὶ προκλητικὴν στάσιν ἐργοδοτῶν, καλοῦμεν ἐπεμβῆτε σταματήσουν ἀπολύσεις καὶ ἐπαναπροσληφθοῦν ἀπολυθέντες». Βλέπετε, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἡ βραδύτης συνετέλεσεν, ὥστε νὰ ἐπωφεληθῶσιν αὐτοῦ διάφοροι ἐργοδόται καὶ νὰ ρίψουν εἰς τοὺς δρόμους πτωχοὺς ἐργάτας. Θέλω νὰ πιστεύω, ὅτι ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας κατὰ τὴν ἑσπέραν ταύτην, θὰ προβῇ εἰς σαφεῖς καὶ ὑπευθύνους δηλώσεις, ὅτι πράγματι τὰς δοθείσας ὑποσχέσεις ἡ Κυβέρνησις, θὰ τὰς τηρήσῃ καὶ θὰ ἐπαναφέρῃ τὸν νόμον 118. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἡμεῖς εἴχομεν νὰ προτείνωμεν ἐπὶ πλέον, εἶναι, νὰ λάβῃ μέριμναν, ὅτι ἀφ’ ἧς ἐξηγγέλθη ἡ ἐπαναφορὰ τοῦ νόμου 118, κυρίως δὲ τοῦ ἄρθρου 9, θὰ ἐπανεξετασθῇ ἡ περίπτωσις τῶν ἀπολυθέντων κατὰ τὸ χρονικὸν αὐτὸ διάστημα, καὶ θὰ ἐπαναπροσληφθοῦν, ἐφ’ ὅσον ἔγινε κατάχρησις τοῦ νόμου. Εἶχε βεβαίως, ὁ νόμος 118, ὑπερβολάς, αἱ ὁποῖαι ὅμως, ἐξωβελίσθησαν. Τὸ ἄρθρον 9 καθιέρου, ὅτι ὁ ἐργοδότης, ὁ ὁποῖος θέλει νὰ προβῇ εἰς ἀπολύσεις ἐργατῶν ἢ μισθωτῶν, ὀφείλει νὰ καταβάλῃ τὴν ὑπὸ τοῦ νόμου 2112 ἀποζημίωσιν. Ἐφ’ ὅσον δὲν τὴν κατέβαλεν ὁ ἐργοδότης, κηρύσσεται ἄκυρος ἡ καταγγελία τῆς συμβάσεως ἐργασίας. Συνεπῶς, ἀφοῦ ἔγινεν ἐπίσημος ἀναγγελία τῆς ἐπαναφορᾶς τοῦ νόμου 118, ὤφειλεν ἡ Κυβέρνησις νὰ τὸ εἶχε καταθέσει. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀθετήσῃ μίαν τοιαύτην ἐπίσημον ὑπόσχεσιν. Ὑπὸ τὰς σημερινὰς συνθήκας ὀφείλομεν νὰ ρίψωμεν στοργικὸν τὸ βλέμμα εἰς τὴν ἐργατικὴν τάξιν καὶ πιστεύομεν, ὅτι ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργὸς Ἐργασίας, ὁ ὁποῖος εἶναι τεταγμένος νὰ προστατεύῃ τοὺς ἐργαζομένους, θὰ θελήσῃ νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει του τὰς συστάσεις μας.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Ζαννῆς ἔχει τὸν λόγον.

§15Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις, ἐὰν δηλώσετε, ὅτι ὁ νόμος 118 θὰ ἐπανέλθῃ ἐν ἰσχύϊ καὶ πᾶσα ἀπόλυσις, ἀφ’ ἧς κατηργήθη οὗτος θὰ ἀνακληθῇ διότι ἐξακολουθοῦν αἱ ἀπολύσεις.

§16Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Εἶναι ἀνακριβές.

§17Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Εἰς τὴν ἰδιαιτέραν μου πατρίδα, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὸ ἀμφισβητήσετε, διότι τελευταίως ἐν ὄψει τῆς ἐπαναφορᾶς τοῦ νόμου 118, ἐγένοντο ἀθρόαι ἀπολύσεις. Ἐὰν δηλώσετε αὐτὴν τὴν στιγμήν, ὅτι οἱ ἀπολυθέντες θὰ ἐπανέλθουν, θὰ παύσῃ ἡ συζήτησις.

§18Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Ἐπερώτησιν κάμετε, ἢ ἀναφοράν;

§19Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Σύστασιν κάμομεν. Δὲν εἶναι ἀνακριβές, κ. ὑπουργέ. Ἀφ’ ἧς κατηργήθη ὁ νόμος 118, ἀθρόαι ἀπολύσεις ἐγένοντο παρὰ τῶν ἐργοδοτῶν. Τὸ θέμα λαμβάνει διαστάσεις. Ὅταν ἐξηγγέλθη τελευταίως, ὅτι θὰ ἐπανέλθῃ ἐν ἰσχύϊ ὁ νόμος 118, οἱ ἐργοδόται ἐν ὄψει τῆς ἐπαναφορᾶς ἤρχισαν νὰ ἀπολύουν σωρηδόν, διὰ νὰ εὑρεθῶμεν πρὸ τετελεσμένου γεγονότος. Αὐτὸ εἶναι ἀπαράδεκτον. Ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας, ὀφείλει νὰ καθησυχάσῃ τοὺς ἐργαζομένους, ὅτι θὰ διασφαλισθῇ ἡ ἐργασία των, διότι δὲν εἶναι δυνατόν, νὰ ρίπτωνται εἰς στιγμὰς χαλεπάς, χιλιάδες ἐργαζομένων εἰς τοὺς δρόμους, διότι τοῦτο θὰ ἀποβῇ πρὸς βλάβην τοῦ κοινωνικοῦ συνόλου. Συνιστῶ, εἰς τὸν κ. ὑπουργόν, νὰ δηλώσῃ εὐθέως καὶ εὐθαρσῶς, ὅτι ἅπαντες θὰ ἐπανέλθουν εἰς τὰς ἐργασίας των.

§20Κ. ΜΠΑΚΟΛΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐφ’ ὅσον ὁ κ. ὑπουργὸς Ἐργασίας, ἐδήλωσε τὴν παρελθοῦσαν Τετάρτην εἰς τὸν τύπον, ὅτι ἤρχισαν αἱ προπαρασκευαστικαὶ ἐργασίαι διὰ τὴν τροποποίησιν τοῦ νόμου 118, ἴσως θὰ παρῆλκεν ἡ σημερινὴ συζήτησις, διότι ἀναμφισβητήτως ἔπρεπε νὰ ὑπάρχῃ καὶ πρέπει νὰ ὑπάρχῃ ὁ ἀπαραίτητος χρόνος διὰ τὴν προπαρασκευὴν καὶ τὴν διατύπωσιν ἑνὸς νομοσχεδίου τοιαύτης σοβαρότητος. Ἐπειδή, ὅμως, κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας διὰ τῶν ἰδίων του δηλώσεων, ἐδήλωσε χαρακτηριστικῶς, ὅτι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον κατεστράφη εἰς μίαν μόνον ἡμέραν, προφανῶς ἀπὸ τὸν προκάτοχόν του ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας κ. Γονῆν, δὲν εἶναι δυνατόν, νὰ ἐπανορθωθῇ ἀμέσως, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ὑποβάλω τὴν θερμὴν σύστασιν νὰ ρυθμισθῇ τὸ ζήτημα, τὸ ταχύτερον καὶ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλήν, τὸ νέον νομοσχέδιον διὰ τοῦ ὁποίου δὲν πρόκειται νὰ ρυθμίζεται ἁπλῶς τὸ ζήτημα τῆς ἐπαναφορᾶς ἐν ἰσχύϊ τοῦ ἄρθρου 9 τοῦ νόμου 118, ἀλλὰ ν’ ἀντιμετωπίζωνται κατὰ τὸν καλύτερον τρόπον ὅλαι αἱ ἀνωμαλίαι εἰς βάρος τῶν ἐργαζομένων, αἱ ὁποῖαι ἐδημιουργήθησαν. Ἀπὸ τῆς 17ης Νοεμβρίου, ἀφ’ ἧς ἡ Κυβέρνησις διὰ τοῦ ἀξιοτίμου κ. ὑπουργοῦ τοῦ Συντονισμοῦ, ἐξήγγειλε τὴν ἀπόφασίν της περὶ τῆς ἐπαναφορᾶς ἐν ἰσχύϊ τοῦ ἄρθρου 9 τοῦ νόμου 118, γνωρίζει δὲ καλῶς ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας, ὅτι λόγῳ τῆς ρυθμίσεως τῆς ἐκκρεμότητος αὐτῆς, ηὐξήθησαν αἱ ἀδικίαι καὶ δημιουργοῦνται καθημερινῶς νέα ζητήματα πρὸς ἀντιμετώπισιν. Ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀπολύσεων ηὐξήθη καταπληκτικῶς. Νομίζω, ὅτι τὸ αἴτημα τῶν ὀργανώσεων περὶ ἀναδρομικῆς ἰσχύος τοῦ νόμου ἔχει ἠθικὸν ἔρεισμα. Πρέπει νὰ ρυθμίσετε τὸ ζήτημα τὸ ταχύτερον.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Ντεντιδάκης ἔχει τὸν λόγον.

§22Π. ΝΤΕΝΤΙΔΑΚΗΣ. Συνιστῶ.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Πετροπουλάκος ἔχει τὸν λόγον.

§24Δ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΟΣ. Συνιστῶ.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Τζατζάνης ἔχει τὸν λόγον.

§26Γ. ΤΖΑΤΖΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ συσχετίσωμεν αὐτὴν μὲ τὴν ὑπ’ ἀριθ. 19 ἐρώτησιν.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε δίκαιον. Καὶ αὐτὴ συνεκφωνεῖται.

§28Γ. ΤΖΑΤΖΑΝΗΣ. Ἐνόμιζον, κ. Πρόεδρε, ὅτι κατόπιν τῆς κατ’ ἐπανάληψιν διαψεύσεως ὅλων τῶν ἐπαγγελιῶν τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν προεκλογικῶν καὶ τοῦ Συμφώνου τῆς Θεσσαλονίκης καὶ τῶν πρώτων προγραμματικῶν καὶ τῶν κατόπιν ἑκάστοτε προγραμματικῶν, ὅτι δὲν θὰ παρουσιάζετο μετὰ τὸν τελευταῖον ἀνασχηματισμόν μὲ τόσον κατηγορηματικὴν δήλωσιν, τοῦ κ. ὑπουργοῦ τοῦ Συντονισμοῦ, νὰ εἴπῃ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις πρόκειται νὰ ἐπαναφέρῃ τὸν νόμον 118. Πρὸς στιγμὴν ὁ ἐργαζόμενος Ἑλληνικὸς λαός ἀνεκουφίσθη καὶ ἐνόμισεν, ὅτι ἐπὶ τέλους διεῖδεν ἡ Κυβέρνησις, ὅτι διὰ τῆς καταργήσεως τοῦ νόμου αὐτοῦ, πλήττεται ὁλόκληρος ὁ ἐργατικὸς κόσμος τῆς χώρας. Δυστυχῶς ἐπέρασεν 1½ μῆνας, καὶ ὄχι μόνον ὁ νόμος 118 δὲν ἐπανῆλθεν, ἀλλὰ μὲ τὴν προοπτικὴν καὶ τὴν ὑπόθεσιν, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπανέλθῃ κάποτε, ὅλαι αἱ βιομηχανίαι, ὅλα τὰ ἐργοστάσια, ὅλαι αἱ ἐπιχειρήσεις, ἡ μία κατόπιν τῆς ἄλλης, ἀθρόως, ἀπολύουν τοὺς ἐργάτας, τοὺς ἐργάτας ὄχι ἑβδομάδων ἢ μηνῶν, ἀλλὰ τοὺς ἐργάτας ἐτῶν πολλῶν, οἱ ὁποῖοι ἐγκαταλείπονται εἰς τοὺς δρόμους. Ἐρωτᾶται ὁ κ. ὑπουργὸς Ἐργασίας, ἔχει ὄντως ἡ Κυβέρνησις πρόθεσιν νὰ ἐπαναφέρῃ τὸν νόμον 118 καὶ πότε ὑπολογίζει ὅτι θὰ γίνῃ τοῦτο; Καὶ δεύτερον, τί θὰ γίνῃ μὲ ὅλον αὐτὸν τὸν κόσμον, ὁ ὁποῖος ἀθρόως ἀπελύθη ἀπὸ τῆς καταργήσεως τοῦ νόμου 118; Ἀναμένομεν ἀπάντησιν τοῦ κ. ὑπουργοῦ Ἐργασίας, ἡ ὁποία θὰ εἶναι ἀπάντησις, τῆς Κυβερνήσεως, διὰ νὰ δώσῃ εἰς τὸν λαόν διὰ μίαν ἀκόμη φορὰν ἐξέτασιν, ἐὰν αἱ ὑποσχέσεις της τηροῦνται καὶ ἐὰν ὁ λαὸς εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχῃ, ἔστω καὶ τὴν ἐλαχίστην πεποίθησιν, εἰς τὰς ἐπαγγελίας της.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Γρηγορίου ἔχει τὸν λόγον.

§30Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργός, ἀπαντῶν εἰς τὸν κ. Ζαννῆ, ἐὰν ἤκουσα καλῶς, εἶπεν, ὅτι τὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ἐλέχθησαν περὶ ἀπολύσεως, δὲν εἶναι ἀκριβῆ, διότι ἔχει στοιχεῖα, ὁ κ. ὑπουργός, ὅτι δὲν συμβαίνουν ἀπολύσεις. Ἐὰν οὕτως ἔχουν τὰ πράγματα, ὡς λέγῃ, ὁ κ. ὑπουργός, ἐρωτᾶται τί ἔκαμε τὸν συνάδελφον τοῦ κ. ὑπουργοῦ νὰ καταργήσῃ τὸν νόμον 118; Ἀκριβῶς ἡ κατάργησις αὐτοῦ, σκοπὸν εἶχε, νὰ διευκολύνῃ τοὺς βιομηχάνους, εἰς αὐτό. Καὶ ἐρωτᾶται ἐν συνεχείᾳ, τί ἔκαμε τὸν νέον ὑπουργὸν νὰ δηλώσῃ, ὅτι θὰ ἐπαναφέρῃ τὸν νόμον 118; Ἁπλούστατα, τὸ ὅ,τι αἱ ἀπολύσεις ὑπερέβησαν πᾶν ὅριον. Καὶ διὰ νὰ σταματήσῃ ἡ Κυβέρνησις τὰς ἀπολύσεις, ἠναγκάσθη πλέον νὰ ἐπαναφέρῃ τὸν νόμον 118. Ἑπομένως, ὅσα στοιχεῖα καὶ ἐὰν μᾶς φέρῃ ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς Ἐργασίας, βέβαιον εἶναι, ὅτι ἡ παροῦσα Κυβέρνησις κατήργησε τὸν νόμον 118, διὰ νὰ βοηθήσῃ τοὺς βιομηχάνους, διὰ μίαν ἀκόμη φοράν, δεικνύουσα τὴν στοργικὴν προστασίαν της, ἔναντι τῶν ἐργατῶν, τοὺς ὁποίους ἡ Κυβέρνησις δὲν ἄφησεν εὐκαιρίαν καὶ τρόπον ποὺ νὰ μὴ τοὺς καταδικάσῃ εἰς τὸν ἐκ πείνης θάνατον.

§31Α. ΦΡΑΓΚΟΣ. Διερωτώμεθα, κ. Πρόεδρε, ἐπερώτησις συζητεῖται, ἢ ἐρώτησις; (Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Βʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Γ. ΠΛΑΤΗΣ).

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Πασσάδης ἔχει τὸν λόγον.

§33Α. ΠΑΣΣΑΔΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ κατάργησις τοῦ νόμου 118, πράγματι ὠφέλησε τοὺς βιομηχάνους εἰς τὸ νὰ ἀπολύσουν ἐργάτας, ἐστηρίχθη δὲ κυρίως εἰς τὴν προσφορὰν τῆς ἐργασίας. Ὁ βιομήχανος ἐξασφαλίζει τὴν ἐπιχείρησίν του καὶ θέτει ἀποθεματικόν, διὰ νὰ ἠμπορέσῃ νὰ ἀνανεώσῃ τὰ κεφάλαιά του. Ὁ ἐργάτης, τὸ μόνον, τὸ ὁποῖον εἶχεν ὡς ἀσφάλειαν ἦτο ὁ νόμος 118, ὁ ὁποῖος κατηργήθη. Εἶναι σφάλμα, κατ’ ἐμέ, νὰ νομίζετε, ὅτι λόγῳ τῆς μεγάλης προσφορᾶς τῆς ἐργασίας, εἶναι δυνατὸν ἀνενόχλητα ὁ ἐργοδότης νὰ προσλαμβάνῃ ἑτέρους ἐργάτας, εἰς τοὺς ὁποίους νὰ παρέχῃ τόσα, μὲ ὅσα ἠμποροῦν νὰ ζήσουν, διὰ νὰ τοῦ δουλεύσουν τὴν ἄλλην ἡμέραν, ἀκριβῶς ὅπως ὁ ἀγρότης ρίχνει εἰς τὴν πάχνην τῶν ζώων τὸ ἄχυρο, διὰ νὰ τοῦ δουλεύσουν τὴν ἄλλην ἡμέραν. Μὲ αὐτὰ θέλω νὰ εἴπω, ὅτι τὸ ζήτημα εἶναι κοινωνικὸν, καὶ πρέπει ἡ Κυβέρνησις διὰ τοῦ ἀξιοτίμου ὑπουργοῦ, ἀκριβῶς αὐτὴν τὴν πλευρὰν νὰ προσέξῃ, χάριν τοῦ ἐθνικοῦ καὶ κοινωνικοῦ συμφέροντος.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Καλλίας ἔχει τὸν λόγον.

§35Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, μεταξὺ τῆς ἡμέρας, κατὰ τὴν ὁποίαν κατετέθησαν αἱ ἀναφοραὶ καὶ τῆς ἡμέρας ποὺ συζητοῦμεν, ἐμεσολάβησεν ἓν οὐσιῶδες γεγονός. Ἐμεσολάβησεν ἡ δήλωσις τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι θὰ ἐπαναφέρῃ τὰς διατάξεις τοῦ νόμου 118, ἡ ὁποία προεκάλεσε βαθυτάτην ἱκανοποίησιν μεταξὺ τῶν ἐργαζομένων. Περαιτέρω εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀντιμετωπισθῇ καὶ ἡ ἐν τῷ μεταξὺ δημιουργηθεῖσα κατάστασις. Προκειμένου νὰ ληφθῇ ἡ ἀπόφασις ἐπαναφορᾶς ἐν ἰσχύϊ τοῦ νόμου 118, ἀντετάχθη τὸ ἐπιχείρημα, ὅτι ἡ ἐλάφρυνσις τῶν οἰκονομικῶν, ποῦ ὑπάρχει εἰς βάρος τῶν ἐπιχειρήσεων, διευκολύνει τὴν ἀπορρόφησιν τῶν ἐργαζομένων. Ἀντετάχθη, δηλαδή, ἓν οἰκονομικὸν ἐπιχείρημα. Μαζὶ μὲ αὐτὸ εἶναι ἀνάγκη νὰ συνταχθοῦν δύο ἄλλαι ἀπόψεις. Ἡ κοινωνικὴ καὶ ἡ ψυχολογική, διότι προκειμένου περὶ τῶν κοινωνικῶν προβλημάτων, ὅπως εἶναι καὶ τὸ πρόβλημα τῶν ἐργαζομένων, ἡ καθαρῶς οἰκονομικὴ ἄποψις, ἐξεταζομένη εἰς μίαν ἐποχὴν μεταβατικὴν τῆς οἰκονομίας, εἶναι ἀπολύτως ἐλλειπής. Καὶ διὰ τοῦτον τὸν λόγον ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς θὰ λάβουν εἰς τὴν συγκεκριμένην περίπτωσιν ὑπ’ ὄψιν, τὴν σημασίαν, τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ ψυχολογικὸς παράγων καὶ ἐπὶ τῇ βάσει αὐτοῦ, τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα θὰ λάβουν, θὰ εἶναι περισσότερον ἱκανοποιητικὰ διὰ τοὺς ἐργαζομένους. Μὲ αὐτὰς τὰς σκέψεις, ποὺ ἀφοροῦν καὶ ἕνα ἄλλο μεγάλο ἀριθμὸν ἐργατῶν καὶ ἀφορᾷ ἕνα μεγάλο κοινωνικὸν σύνολον, ἐλπίζω, ὅτι ἡ ἀπάντησις, ἡ ὁποία θὰ δοθῇ ἀπὸ τὸν ἀγαπητὸν ὑπουργὸν Ἐργασίας, θὰ ἱκανοποιήσῃ καὶ τὴν Βουλὴν καὶ τοὺς ἐργαζομένους.

§36Θ. ΤΑΜΒΑΚΑΣ. Συνιστῶ καὶ ἐγὼ τὴν ἀναφοράν.

§37Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τάσσομαι καὶ ἐγὼ μὲ τὴν ὁμόφωνον γνώμην τῆς Ἀντιπροσωπείας, ὅτι ὀρθῶς ἡ Κυβέρνησις ἀπὸ στοιχειῶδες καθῆκον σπεύδει νὰ ἐπαναφέρῃ τὸν νόμον 118.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συναφὴς εἶναι καὶ ἡ ὑπ’ ἀριθ. 9.

§39Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Συνιστῶ.

§40Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρελήφθην κατὰ τὴν ἐκφώνησιν τῶν ὀνομάτων.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε δίκαιον. Ὁ κ. Ε. Σαββόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§42Ε. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπανέρχομαι εἰς ἕνα θέμα, τὸ ὁποῖον πράγματι ἔχει δημιουργήσει πάρα πολλὰ ζητήματα. Ἐὰν θελήσωμεν ἀντικειμενικῶς νὰ κρίνωμεν τὰ γεγονότα, ὀφείλομε νὰ ἐπιμείνωμεν διὰ τὴ ταχίστην ἐπαναφορὰν τοῦ νόμου 118. Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Καλλίας, ἐτόνισε τὸ θέμα τοῦ ψυχολογικοῦ παράγοντος. Εἶναι πράγματι, δι’ ἡμᾶς τὸ θέμα τοῦ ψυχολογικοῦ παράγοντος, τὸ κυριώτερον ἐπιχείρημα διὰ τὴν ἐπαναφορὰν τοῦ νόμου 118. Ἐν τούτοις ὅμως, ἀξιότιμε κύριε ὑπουργὲ τῆς Ἐργασίας, δὲν σημαίνει ὅτι, μὲ τὴν ἐπαναφορὰν τοῦ νόμου αὐτοῦ, ἔχομεν ἐπιτελέσει τὸ καθῆκον μας ἀπέναντι τῶν ἐργαζομένων. Συνιστῶ, λοιπόν, παραλλήλως μὲ τὴν ἀπαραίτητον ἐπαναφορὰν τοῦ νόμου 118, νὰ γίνῃ καὶ ὁ καθορισμὸς τῶν βασικῶν κατωτάτων ὁρίων ἡμερομισθίων, ὥστε πράγματι νὰ εἴπωμεν ὅτι βοηθοῦμεν τὴν ἐργατικὴν τάξιν.

§43Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§44Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Κύριοι, πρῶτον μία σαφὴς δήλωσις. Ὁ νόμος 118 πρόκειται νὰ ἐπανέλθῃ. Ἤδη τὸ πρῶτον σχέδιον εἶναι ἕτοιμον καὶ ἐλπίζω, ἐντὸς τῆς ἑβδομάδος θὰ εἶναι τὸ ὁριστικὸν σχέδιον ἕτοιμον, ὥστε, κατὰ τὸ σύστημα τὸ ὁποῖον ἐφαρμόζω, νὰ δοθῇ εἰς ὅλας τὰς ὀργανώσεις τὰς ἐργατικὰς καὶ ἐργοδοτικάς, διὰ νὰ ἔχω ἐπ’ αὐτοῦ τὰς γνώμας των. Μετὰ τὴν σαφῆ αὐτὴν δήλωσιν, ἂς ἔλθωμεν ὀλίγον τὶ νὰ ἐξετάσωμεν μερικὰ πράγματα, διότι πολλὰ ἐλέχθησαν καὶ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, φοβοῦμαι δὲ ὅτι ὑπάρχει μία παρεξήγησις ἄνευ προηγουμένου. Ὁ νόμος 118, ὁ ὁποῖος εἶναι πρωτοφανὴς καὶ μόνον εἰς τὴν Ἑλλάδα ἐφαρμόζεται ἢ ἠφαρμόζετο —εἰς οὐδὲν Κράτος τῆς ὑφηλίου ὑπάρχει τοιοῦτος νόμος— κακῶς κατηργήθη, κατὰ τὴν ἐμὴν ἀντίληψιν, διότι ἡ οἰκονομία μας δὲν εἶχεν ἔλθει εἰς τὴν πλήρη ἐκείνην ἰσορροπίαν, ἡ ὁποία θὰ ἐπέτρεπε νὰ ὑφίσταται πλήρης ἐλευθερία εἰς τὴν ἀγορὰν ἐργασίας. Δεύτερον, ὁ νόμος αὐτὸς εἶχε πολλὰ τρωτά, τὰ ὁποῖα ἔφερον εἰς δύσκολον θέσιν καὶ τοὺς ἐργαζομένους καὶ τοὺς ἐργοδότας. Συνεπῶς, ὡς ἀντιλαμβάνεσθε, ὑπάρχουν πολλὰ λεπτὰ θέματα, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ μελετηθοῦν, οὕτως ὥστε νὰ μὴ φέρωμεν νομοσχέδια κάθε τόσον καὶ νὰ ζητοῦμεν τὴν τροποποίησίν των. Τρίτον, νομίζω, ὅτι πολὺς θόρυβος ἔγινε καὶ ὀλίγον τὶ ἐφύγαμεν ἀπὸ τὰ ὅρια. Εἶπον τινὲς τῶν κ.κ. βουλευτῶν, ὅτι, ἐὰν ὑπῆρχεν ὁ νόμος 118, ὡρισμένα ἐργοστάσια δὲν θὰ ἀπέλυον τοὺς ἐργάτας των. Κύριοι, ὅταν ἕνα ἐργοστάσιον πτωχεύῃ, ὄχι ὁ 118, οὐδεὶς νόμος ἠμπορεῖ νὰ βαστάξῃ τὴν ἐργασίαν. Οὐδεὶς νόμος ἠμπορεῖ νὰ βαστάξῃ μίαν ἑταιρείαν ἡ ὁποία ἐπτώχευσε καὶ δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ πληρώσῃ τοὺς ἐργάτας της. Πολλὰ τῶν ἐργοστασίων, τὰ ὁποῖα ἔχουν κλείσει, ἔκλεισαν χρόνια, πρὶν κἂν ὑπάρξῃ σκέψις καταργήσεως τοῦ νόμου 118, ὅπως ἕνα ἐργοστάσιον τοῦ Βόλου, τὸ ὁποῖον πρὸ πενταετίας μετεφέρθη καὶ εἰργάσθη εἰς Ἀθήνας, ὑπῆρχε δὲ τότε ὅταν ἔκλεισεν, ὁ νόμος 118. Εἰς τί ἠμπόδισε τὴν μεταφορὰν αὐτοῦ τοῦ ἐργοστασίου; Τέταρτον, τὰ περὶ ἀθρόων ἀπολύσεων, εἶναι ὀλίγον ὑπερβολικά. Δὲν πρέπει νὰ λησμονῶμεν, ὅτι εὑρισκόμεθα εἰς περίοδον ἐποχιακῆς ἀνεργίας. Ὑπάρχουν πλεῖστα ὅσα ἐπαγγέλματα, τὰ ὁποῖα κλείνουν, λόγῳ τῆς ἐποχῆς, μεταξὺ τῶν ὁποίων εἶναι καὶ αὐτό, τὸ ὁποῖον ἀνέφερεν ὁ κ. Βασιλᾶτος, περὶ τῶν ὑποδηματεργατῶν. Αὐτοὶ ἀπελύθησαν λόγῳ τῆς ἐποχιακῆς ἀνεργίας. Ἐτελείωσεν ἡ ἐποχή, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐγένοντο πολλὰ ὑποδήματα, λόγω τῶν ἑορτῶν, καὶ σήμερον εὑρίσκονται ἐν ἀνεργίᾳ τὰ ἴδια τὰ ἐργοστάσια. Ὁ δὲ ἀριθμός, ὡς ἐξηκρίβωσα—διότι καὶ εἰς ἐμὲ ἦλθεν αὐτὸ τὸ τηλεγράφημα— δὲν εἶναι ἀκριβής. Αὔριον δέ, θὰ κάμωμεν ὁριστικὴν σύσκεψιν δι’ αὐτὸ τὸ ζήτημα. Ὁμιλοῦμεν ὅμως συνεχῶς περὶ ἀθρόων ἀπολύσεων καὶ διαμαρτυρόμεθα διὰ τὰς ἀπολύσεις αὐτάς. Οὐδεὶς ὅμως δίδει τοὺς ἀριθμοὺς τῶν ἀντιστοίχων τοποθετήσεων. Ἐγὼ ἔδωσα μίαν διαταγὴν καὶ ἀπὸ 1ης Ἰανουαρίου, ἐλπίζω νὰ ἔχω κατὰ ἑβδομάδα στατιστικὰ δεδομένα τῶν ἀπολύσεων καὶ τῶν τοποθετήσεων. Θὰ σᾶς εἴπω τῆς τελευταίας ἑβδομάδος διὰ τὰς περιφερείας Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς, τῶν δύο περιφερειῶν. Ἀπελύθησαν 1.180 τὴν τελευταίαν ἑβδομάδα, προσελήφθησαν 1.227, δηλαδή, ὑπεροχὴ τοποθετήσεων ἀπὸ τὰς ἀπολύσεις 47.

§45Κ. ΜΠΑΚΟΛΛΑΣ. Τὸν ἀριθμὸν τῶν ἀπολύσεων, πῶς τὸν λαμβάνετε ὑπ’ ὄψιν; Μετὰ τὴν κατάργησιν τοῦ νόμου 118, αἱ ἀναγγελίαι γίνονται μετὰ τὴν παρέλευσιν τῆς προθεσμίας τοῦ προμηνύματος. Ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρχουν καταγγελίαι συμβάσεων, αἱ ὁποῖαι νὰ μὴ ἔχουν ἀναγγελθῇ.

§46Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Ἐγὼ ἔδωσα διαταγὴν νὰ γίνεται πλήρης παρακολούθησις τῶν ἐργοστασίων. Εἶναι στατιστικῶς δεδομένα, δὲν εἶναι τοῦ Ταμείου Ἀνεργίας. Σιγά–σιγὰ θὰ ὀργανώσω τὴν ὅλην αὐτὴν στατιστικὴν ὑπηρεσίαν, ὥστε πλέον νὰ παύσωμεν νὰ ὁμιλῶμεν μὲ ὑποθέσεις, καὶ νὰ ὁμιλῶμεν μὲ ἀριθμούς. Αὐτὰ εἶχον νὰ δηλώσω, κύριοι, ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τοῦ νόμου 118. Σᾶς λέγω, ὅτι ἐντὸς τῆς ἑβδομάδος θὰ εἶναι ἕτοιμον τὸ σχέδιον τοῦ νόμου.

§47Γ. ΤΖΑΤΖΑΝΗΣ. Ἀφοῦ δὲν τὸ πιστεύετε αὐτό;

§48Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Τὸ τὶ πιστεύω ἐγώ, δὲν εἶσθε εἰς θέσιν νὰ τὸ ξεύρετε. Ὅταν σᾶς ἔκαμα δήλωσιν, ὅτι θὰ ἐπανέλθῃ ὁ νόμος 118, θὰ εἰπῇ, ὅτι τὸ πιστεύω. Ταῦτα διὰ νὰ σταματήσῃ ἡ δημαγωγία, ἡ ὁποία γίνεται συνεχῶς ἐναντίον τῆς Κυβερνήσεως. (Χειροκροτήματα).

§49Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Δὲν εἶναι δημαγωγία.

§50Γ. ΤΖΑΤΖΑΝΗΣ. Εἰς τὸ δεύτερον ἐρώτημα δὲν ἐλάβομεν ἀπάντησιν καὶ θὰ παρεκάλουν νὰ μᾶς ἀπαντήσῃ τὶ πρόκειται νὰ γίνῃ διὰ τοὺς ἀπολυθέντας.

§51Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Εἶναι πρωτοφανὲς εἰς τὰ κοινοβουλευτικὰ χρονικὰ νὰ ζητῆτε νὰ δηλωθῇ τὶ πρόκειται νὰ περιέχῃ ἕνας νόμος, ὁ ὁποῖος εἶπον ὅτι εἶναι ἕτοιμος. Ἄς περιμένητε, θὰ ἔλθῃ, θὰ τὸν ἴδετε.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἀναφορὰ τῶν σωματείων καρροποιῶν καὶ πεταλωτῶν Ἀθηνῶν–Ἀττικῆς, διαγράφεται μὴ παρόντος τοῦ ἐγγεγραμμένου ἐπ’ αὐτῆς κ. Μιχαηλίδου. Ὁ κ. Ν. Ζορμπᾶς, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Γενικῆς Συνομοσπονδίας Ἐργατῶν Ἑλλάδος ζητούσης καθορισμὸν κατωτάτων ἡμερομισθίων, κατάθεσιν πρὸς κύρωσιν εἰς τὴν Βουλὴν δύο διεθνῶν συμβάσεων ἐργασίας κλπ.

§53Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἀφ’ ὅτου κατετέθη ἡ ἀναφορὰ αὐτή, κ. Πρόεδρε, παρῆλθεν ἀρκετὸν χρονικὸν διάστημα ὥστε σήμερον νὰ ἔχῃ ἐπικαιρότητα μόνον νὰ πληροφορήσῃ ὁ κ. ὑπουργὸς τὴν Βουλὴν ἐὰν σκέπτεται νὰ φέρῃ πρὸς κύρωσιν τὰς ὑπ’ ἀριθ. 87 καὶ 98, διεθνεῖς συμβάσεις ἐργασίας.

§54Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§55Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Εἶναι τρία ζητήματα. Διὰ τὸν 118 ἀπήντησα. Διὰ τὸ ζήτημα τοῦ καθορισμοῦ κατωτάτων ὁρίων μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων, αὐτὸ εἶναι παλαιὰ ἐρώτησις, διὰ τὴν ὁποίαν πλέον, μετὰ τὴν δοθεῖσαν αὔξησιν ἀπὸ 1.1.55 καὶ τὴν ὁσονούπω κατάθεσιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ συλλογικῶν συμβάσεων, ὁπότε ἐλευθέρως οἱ ἐργοδόται καὶ οἱ ἐργάται θὰ συνάπτουν τὰς σχέσεις των, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐργασίαν καὶ τὴν ἀμοιβήν των, νομίζω, ὅτι δὲν ὑφίσταται πλέον ζήτημα ἀπαντήσεως. Διὰ τὸ τρίτον ζήτημα, τῶν δύο διεθνῶν συμβάσεων ἐργασίας, ἔχω νὰ εἴπω ὅτι τὰς ἔχω ὑπὸ μελέτην.

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Ζορμπᾶς, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς ἑνώσεως ἐργατοτεχνιτῶν ὁδοποιΐας Ἀθηνῶν —Πειραιῶς ζητούσης ἀποζημίωσιν τῶν ἐργατοτεχνιτῶν ὁδοποιΐας.

§57Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Θὰ παρεκάλουν, κ. Πρόεδρε, νὰ κάμῃ μίαν δήλωσιν, ὁ κ. ὑπουργὸς ἐπὶ τοῦ δικαιοτάτου τούτου αἰτήματος τῶν ἀναφερομένων.

§58Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Κύριε συνάδελφε, πάντοτε ἡ πρόοδος ζημιώνει κάποιον. Εἶναι ἕνα γενικώτερον ζήτημα, τὸ ὁποῖον εἶμαι βέβαιος, ὅτι καὶ ἐὰν ἦτο εἰς τὴν θέσιν μου ὁ κ. Ζορμπᾶς, θὰ εἶχε κάποιαν μεγάλην δυσχέρειαν νὰ ἀπαντήσῃ. Αὔριον θὰ ἠμπορούσαμεν νὰ βγάλωμεν ἀεροπλάνα, διὰ νὰ χρησιμοποιηθοῦν διὰ ταξὶ καὶ θὰ μᾶς ζητήσουν τὰ αὐτοκίνητα ἀποζημίωσιν, εἶναι πολὺ μεγάλο τὸ ζήτημα καὶ δὲν δύναμαι νὰ δώσω εὔκολα ἀπάντησιν.

§59Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Εἶναι συμπαθὲς τὸ αἴτημα.

§60Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Συμπαθὲς εἶναι, ἀλλὰ δὲν δύναμαι νὰ δώσω ἀπάντησιν.

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 6 ἐρωτήσεως ὁ κ. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§62Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἂς μᾶς κάμῃ μίαν δήλωσιν ὁ κ. ὑπουργὸς διὰ νὰ διαφωτισθῶμεν, διότι οἱ ἄνθρωποι διαμαρτύρονται.

§63Α. ΣΤΡΑΤΟΣ (Ὑπ. Ἐργασίας). Ἔχετε δῆ κανέναν, εἰς τὸν ὁποῖον νὰ ἐπιβάλλεται κάτι τί καὶ νὰ μὴ διαμαρτύρεται; Ἐγὼ δὲν ἔχω. Πάντες οἱ μὴ ἔχοντες ἐπικουρικὴν ἀσφάλισιν ἔχουν ἐπιβαρυνθῆ μὲ μίαν εἰσφορὰν 1%. Οἱ ἠσφαλισμένοι, δι’ ἐπικουρικῆς ἀσφαλίσεως, δὲν ἔχουν οὐδεμίαν εἰσφοράν. Ἐὰν τυχὸν καὶ εἰς αὐτοὺς ἐπιβληθῆ ἡ εἰσφορὰ τοῦ 1%, τότε θὰ εἶναι μεγαλυτέρα ἐπιβάρυνσις, ἀπ’ ὅτι γίνεται, εἰς τοὺς πόρους τῶν ταμείων. Σημειωτέον, ὅτι εἰς τὰ ἐπικουρικὰ ταμεῖα, εἶναι ἀρκετὰ σοβαρὴ ἡ ἐπιβάρυνσις, τὴν ὁποίαν ἔχουν κατὰ τὴν εἴσπραξιν τῶν ἐσόδων των καὶ δι’ αὐτὸ ἔχουν καὶ μεγάλα ἀποθέματα. Δὲν νομίζω, ὅτι θὰ ἐπεβάλετο νὰ ἐπιβαρύνωμεν τοὺς ἐργάτας, διὰ νὰ τοὺς ἀπαλλάξωμεν ἀπὸ τὰ ταμεῖα τους. Εἰς τὸ αὐτὸ σημεῖον θὰ ἠρχόμεθα. Μονάχα θὰ ἦτο εἰς βάρος τῶν ἐργατῶν.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 7 ἐρωτήσεως ὁ κ. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§65Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§66Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Τὸ ζήτημα αὐτὸ, εἶναι ἀρκετὰ σοβαρόν. Ἤδη δι’ ἑνὸς καταρτισθέντος Κανονισμοῦ προβλέπεται ἡ ὑποβολὴ καὶ τῶν οἰκοδόμων εἰς τὴν ἀσφάλισιν τοῦ ΙΚΑ, ἀλλὰ ἡ ἀναδρομικὴ ὑποβολὴ αὐτῶν εἰς τὴν ἀσφάλισιν τοῦ ΙΚΑ, καὶ μάλιστα μὲ τόσον μειωμένον ἀσφάλιστρον, εἶναι τελείως ἀντιοικονομικὴ καὶ ὑπάρχει κίνδυνος καταστροφῆς τοῦ ΙΚΑ, ἐὰν ἐγίνετο δεκτὸν τὸ αἴτημα.

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 8 ἐρωτήσεως.

§68Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Εἰς ὅλους τοὺς ἐργαζομένους ἡ Κυβέρνησις δι’ ἀποφάσεώς της ἔκαμε....

§69Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Ἐλύθη τὸ ζήτημα. Ἔκαμα περὶ αὐτοῦ μίαν δήλωσιν τὸ Σάββατον.

§70Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Δὲν τὸ ἠξεύρομεν. Πάντως, χαίρομεν πολύ, καὶ σᾶς εὐχαριστοῦμεν.

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 9 ἐρωτήσεως ὁ κ. Ζορμπᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§72Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἡ ἐρώτησις αὐτὴ δὲν ἔχει πλέον περιεχόμενον. Ὁ κ. ὑπουργὸς Ἐργασίας ὀρθῶς ποιῶν κατήργησε τὸ μέτρον αὐτό. Τὸν συγχαίρομεν καὶ συνεπῶς παραιτούμεθα τῆς ἐρωτήσεως.

§73Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Εἶναι προσωπικὸν ζήτημα τοῦ ἐρωτῶντος καὶ τοῦ τέως ὑπουργοῦ. Ἐγὼ δὲν δύναμαι νὰ ἔχω θέσιν.

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας συζητήσεως ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Συνέχεια τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως τῆς ἀφορώσης τὰ πιστοποιητικὰ κοινωνικῶν φρονημάτων, ὁ κ. Δ. Λεκαράκος ἔχει τὸν λόγον.

§75Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Κύριοι βουλευταί, κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς παρελθούσης Παρασκευῆς, ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων προέβη εἰς μίαν ἀνακοίνωσιν τῶν ἀποφάσεων τοῦ ὑπ’ αὐτὸν κόμματος, ἐν σχέσει μὲ τὸ θέμα τῶν φακέλλων καὶ τῶν πιστοποιητικῶν τῶν κοινωνικῶν φρονημάτων ἤ μᾶλλον, τῶν πιστοποιητικῶν ἐθνικῶν φρονημάτων, ὅπως τὰ ἀπεκάλεσεν. Ἐδήλωσεν, ὅτι τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων δὲν ἐπιζητεῖ τὴν καθολικὴν καὶ ὁλοκληρωτικὴν ἀχρήστευσιν τῶν φακέλλων, οὔτε τὴν κατάργησιν τῶν πιστοποιητικῶν τῶν ἐθνικῶν, πλέον, φρονημάτων, ἐζήτησεν ὅμως καὶ ἀξιοῖ ἐγγυήσεις καὶ δικαιοσύνην. Οὕτως ἐχόντων τῶν πραγμάτων, δὲν νομίζομεν, ὅτι θὰ πρέπει νὰ ἀρνηθῶμεν, ἐφ’ ὅσον εὐθυγραμμίζεται ἡ πολιτικὴ τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων εἰς τὸ θέμα τοῦτο μὲ τὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ Κόμματος τοῦ Ἑλληνικοῦ Συναγερμοῦ, δὲν νομίζομεν, ὅτι θὰ πρέπει νὰ ἀρνηθῶμεν τὰς ἐγγυήσεις καὶ τὴν δικαιοσύνην τὴν ὁποίαν ζητεῖ. Ὡσαύτως, ὁ ἀξιότιμος κ. ἀρχηγὸς τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων προέβη καὶ εἰς μίαν παρατήρησιν. Εἶπεν ὁ κ. ἀρχηγός, ὅτι ἡ συζήτησις ἐπὶ θεμάτων σοβαρᾶς σημασίας καὶ ἰδιαιτέρως ὅταν πρόκειται περὶ θεμάτων ἐθνικοῦ περιεχομένου εἰς τὴν αἴθουσαν ταύτην, συνήθως προσλαμβάνει μίαν μορφὴν ἀντιδικίας καὶ σχηματίζεται μία πεπλανημένη ἐντύπωσις, ὅτι ἀπὸ τὴν μίαν πτέρυγα ὑπάρχει ὑπερβολικὸς πατριωτισμὸς καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλην πτέρυγα ὑπάρχει χαλαρωτέρα διάθεσις περὶ τὴν ἐθνικὴν ἀσφάλειαν. Ἡ παρατήρησις αὐτὴ τοῦ ἀξιοτίμου κ. ἀρχηγοῦ ἦτο κατὰ τὴν γνώμην μου ἐπιβεβλημμένη καὶ ἐπικαίρως παρενέβη εἰς τὰς συζητήσεις, διότι πράγματι ἡ συζήτησις διεξήγετο ὑπὸ πνεῦμα ἀντιδικίας, ἀλλ’ ὄχι ἐκ τοῦ λόγου, ὅτι εἰς τὴν μίαν πτέρυγα ὑπῆρχεν ὑπέρμετρος πατριωτισμὸς καὶ εἰς τὴν ἄλλην μειωμένος, ἀλλ’ ἐκ τοῦ λόγου, τοῦ ὅτι ἐτέθη, ὡς ἐτέθη, ἐκ μέρους τινῶν τῶν κ.κ. συναδέλφων τὸ ὑπὸ συζήτησιν θέμα τῶν φακέλλων. Διότι, κατὰ τὴν γνώμην τὴν ἰδικήν μου καὶ ἀσφαλῶς, χωρὶς βεβαίως νὰ ἐκπροσωπῶ καὶ τὴν γνώμην τῆς πτέρυγος εἰς τὴν ὁποίαν καὶ ἐγὼ ἀνήκω, δὲν ἐτέθη, ἂν μὴ ἐπὶ ἀντικειμενικῶν βάσεων, πάντως δὲν ἐτέθη ἐπὶ τῆς ὀρθῆς βάσεως ποὺ ἔπρεπε νὰ τεθῇ. Δι’ ὃ καὶ ὁ ἀξιότιμος κ. ἀρχηγὸς παρεμβαίνων ἐπανέφερε τὴν διασαλευθεῖσαν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ ἀτμόσφαιραν, εἰς τρόπον ὥστε νὰ καταπαύσουν αἱ ἀντιδικίαι, διότι αἱ ἀντιδικίαι δὲν ἦσαν δεδικαιολογημέναι ἐκ τῆς μὴ ὀρθῆς τοποθετήσεως τοῦ θέματος ἐκ μέρους τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων καὶ.....

§76Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Δὲν ἔγινεν ἀντιδικία. Ἐπειδὴ ἤμην καὶ ἐγὼ εἷς ἐκ τῶν ὁμιλησάντων προχθές, ὄχι διότι δὲν ἐτέθη εἰς ὀρθὴν βάσιν παρενέβη ὁ ἀξιότιμος κ. ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων, ἀλλὰ διότι τὸ θέμα ὑπῆρχε καὶ πρὸ τῆς ἀνόδου τοῦ παρόντος Κόμματος τοῦ Συναγερμοῦ εἰς τὴν ἐξουσίαν, δι’ αὐτὸ δὲν λέγομεν, ὅτι οἱ ἐπερωτώμενοι αὐτοὶ εὐθύνονται κατ’ εὐθεῖαν, καὶ ὅτι εἶναι ὑπεύθυνοι διὰ τὴν ὕπαρξιν τῶν φακέλλων ἀπὸ τὸ 1945–46.

§77Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Ἡ πολεμικὴ ὅμως ἐναντίον τοῦ Συναγερμοῦ στρέφεται. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἡ παρέμβασίς του ἔγινε, διότι ἔλαβον χώραν ἀντιδικίαι ἀλλὰ αἱ ἀντιδικίαι αὐταὶ προεκλήθησαν λόγῳ τοῦ ὅτι τινὲς ἐκ τῶν ἀξιοτίμων κυρίων συναδέλφων ἐζήτησαν, οὔτε λίγο, οὔτε πολύ, τὴν καθολικὴν ἀχρήστευσιν τῶν φακέλλων καὶ τὴν κατάργησιν τῶν πιστοποιητικῶν τῶν ἐθνικῶν φρονημάτων.

§78Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων δύναται νὰ ὁμιλῇ μόνον διὰ λογαριασμὸν τοῦ κόμματός του καὶ διὰ τοὺς βουλευτὰς τοῦ κόμματός του. Βουλευταί, οἱ ὁποῖοι δὲν ἀνήκουν εἰς τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων δὲν δύναται νὰ θεωρῆται, ὅτι παρενέβη δι’ αὐτοὺς ὁ ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων.

§79Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Ἐγὼ λέγω τί εἴπατε σεῖς. Τώρα ἐὰν δὲν ἀνήκετε εἰς τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων ὀρθῶς ὑπεστηρίξατε τὰς ἀπόψεις σας καὶ λέγω ὅτι σεῖς, οἱ ὁποῖοι ὑπεστηρίξατε τὰς ἀπόψεις αὐτάς, λέγω, ὅτι δὲν τὰς εἴχατε θέσει ἐπὶ τῆς ὀρθῆς βάσεως, ποὺ ἔπρεπε.

§80Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Ἔτσι θὰ πρέπει νὰ τὸ προσδιορίσετε τὸ πρᾶγμα, ὄχι, ὅτι παρενέβη ὁ ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων......

§81Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Παρενέβη διὰ νὰ σᾶς παρατηρήσῃ, ὅτι δὲν εἴχατε θέσει τὸ θέμα ἐπὶ τῆς ὀρθῆς βάσεως. Τοὐναντίον τινὲς ἐκ τῶν ὁμιλησάντων ἐζήτησαν τὴν ὁλοσχερῆ κατάργησιν τῶν φακέλλων καὶ τῶν πιστοποιητικῶν. Τινὲς δὲ προχωροῦντες, ὅπως προχθὲς ὁ συνάδελφος κ. Τζατζάνης, ἐζήτησε τὴν καῦσιν τῶν φακέλλων καὶ εἰς αὐτὸ τὸ ζήτημα, τοὐλάχιστον ἡμᾶς, δὲν θὰ μᾶς εὕρητε συμφώνους ὅπως δὲν θὰ μᾶς εὕρητε συμφώνους καὶ ἐξ ἑνὸς ἄλλου λόγου, διότι τὸ αἴτημα, ὅπως τίθεται, δὲν μᾶς εὑρίσκει συμφώνους· διότι ἐὰν ὑποθέσωμεν, ὅτι δὲν εἶναι ἀκριβὴς ἀναμετάδοσις τῆς φωνῆς τῆς Ἑλλάδος......

§82Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Διαμαρτυρόμεθα, κ. Πρόεδρε. Δὲν δύνασθε νὰ λέγετε, κ. συνάδελφε, αὐτὰ τὰ πράγματα.

§83Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Ἐγὼ εἶπα, ὅτι ἐὰν δὲν εἶναι πλήρης ἀναμετάδοσις, πάντως εἶναι σχετικόν, ταὐτόσημον τὸ αἴτημα τὸ ἰδικόν σας μὲ τὸ αἴτημα ἐκείνων, διότι καὶ ἐκεῖνοι αὐτὰ ζητοῦν, ἀποφυλάκισιν ζητοῦν, ἄνοιγμα τῶν φυλακῶν, κατάργησιν τῶν φακέλλων.

§84Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Δὲν δύνασθε νὰ λέγετε αὐτὰ τὰ πράγματα. (Φωναί, θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Θεοχαρίδη, μὴ διακόπτετε.

§86Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἐὰν δὲν εἶναι πλήρης ἀναμετάδοσις, εἶναι τὸ αἴτημά σας σχετικόν, καὶ ἐκεῖνοι ζητοῦν καθημερινῶς πανδημοκρατικὸν μέτωπον, νέον ΕΑΜ, ἀμνηστίαν, ἄνοιγμα τῶν φυλακῶν, κατάργησιν τῶν πιστοποιητικῶν φρονημάτων καὶ κάψιμο τῶν φακέλλων.

§87Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Οὐδεμίαν σημασίαν ἔχει αὐτό. Ἐδῶ ἡμεῖς ἔχομεν ἰδικόν μας κόμμα, ἐδῶ εἶναι Κέντρον.

§88Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Ἀτυχῶς, ὅταν συμπίπτῃ ἡ γραμμὴ σας μὲ τὴν γραμμὴν ἐκείνων, ξεκαθαρίσατε σεῖς τὴν θέσιν σας. Ἡμεῖς λέγομεν τὸ τί διαπιστώνομεν. Καὶ τὰ ἐπακόλουθα, κύριοι βουλευταί, εἶναι γνωστά, διότι διὰ τῆς καταστροφῆς τῶν φακέλλων τῶν κοινωνικῶν φρονημάτων, ἀσφαλῶς θὰ ἐξακολουθήσῃ ἀκωλύτως ἡ εἰσδοχὴ τῶν κομμουνιστῶν μέσα εἰς τὴν κρατικὴν μηχανήν. Ἀποτέλεσμα: Ἐπισημοποίησις τῆς μέχρι σήμερον παρανόμου δράσεως, ἐπισημοποίησις τῆς κατασκοπείας των, ἐλευθερία εἰς τὸν Βαβούδην, ὁ ὁποῖος δὲν θὰ εἶναι ὑποχρεωμένος δέκα λεύγες ὑπὸ τὴν θάλασσαν νὰ ἔχῃ τὸν ἀσύρματόν του, ἀλλὰ θὰ τὸν ἔχῃ μέσα εἰς τὴν πλατεῖαν Συντάγματος καὶ θὰ δίδῃ τὰς πληροφορίας εἰς τὸ παραπέτασμα καὶ οὕτω θὰ καταλήξωμεν εἰς νέον Δεκέμβριον. Δι’ αὐτὸ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μᾶς εὕρουν συμφώνους αἱ ἀντιλήψεις τῶν συναδέλφων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως περὶ καταργήσεως τῶν πιστοποιητικῶν κοινωνικῶν φρονημάτων. Ὑπεστήριξαν, ὅτι θὰ πρέπει νὰ σχισθοῦν οἱ φάκελλοι, νὰ ἐξαφανισθοῦν οἱ φάκελλοι ὁμαδικῶς, διότι πολλοὶ ἐκ τούτων ἀνένηψαν. Ἀλλὰ ποῖος ἠρνήθη ὅτι πράγματι πολλοὶ ἀνένηψαν καὶ ἡμεῖς συμφωνοῦμεν, ὅτι πολλοὶ ἀνένηψαν, ἀλλὰ μήπως εἶναι ἕνας–δύο αὐτοὶ ἢ εἶναι χιλιάδες ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἀνανήψαντες ἀπεχρωματίσθησαν καὶ ἀπεδόθησαν ἐλεύθεροι εἰς τὴν κοινωνίαν. Ὁ ἀξιότιμος τέως ὑφυπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν παρεμβαίνων εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου τῆς παρελθούσης Πέμπτης, παρέσχε τὴν πληροφορίαν εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, ὅτι χίλιοι καὶ πλέον ἀπεχρωματίσθησαν ἐπὶ τῶν ἡμερῶν του. Θέλω νὰ πιστεύω, ὅτι καὶ ὁ ἀξιότιμος σημερινὸς ὑφυπουργὸς τῆς Δημοσίας Τάξεως θὰ φέρῃ στοιχεῖα ἐκ τῶν ὁποίων θὰ ἀποδειχθῇ, ὅτι ὁ ἀριθμὸς αὐτὸς εἶναι πολὺ μεγαλύτερος. Ὑπεστήριξαν ὅμως, ὅτι δυνατὸν νὰ ἔχουν γίνει ἀδικίαι καὶ νὰ ἔχουν ἐμφιλοχωρήσει ὑπερβολαὶ ἀνεφέρθησαν μάλιστα καὶ ὡρισμέναι περιπτώσεις ὑπὸ τῶν κυρίων συναδέλφων. Ἀλλὰ δὲν νομίζομεν, ὅτι μία ἢ δύο ἢ πέντε ἢ δέκα ἢ καὶ περισσότεραι εἰδικαὶ περιπτώσεις εἶναι δυνατόν......

§89Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Χιλιάδες περιπτώσεις ὑπάρχουν.

§90Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. .... ὅτι ἦσαν ἱκαναὶ αἱ περιπτώσεις αὐταὶ νὰ ἐξωθήσουν τοὺς κυρίους συναδέλφους οὕτως ὥστε νὰ φέρουν τὸ θέμα ἐνώπιον τῆς Βουλῆς μετὰ τόσης ἀγανακτήσεως. Τὸ ζήτημα ἦτο πολὺ ἁπλούστατον. Διὰ τὰς περιπτώσεις αὐτάς, τὰς ὁποίας εἶχον ὑπ’ ὄψιν των, ἔπρεπε νὰ ἔλθουν εἰς συνεννόησιν μὲ τὸν ἀξιότιμον ὑφυπουργὸν τῆς Δημοσίας Τάξεως, καὶ θὰ ἐλύετο τὸ ζήτημα καὶ δὲν ἦτο ἀνάγκη νὰ δημιουργηθῇ τόση ἀγανάκτησις ἐναντίον τῆς Κυβερνήσεως διὰ τοὺς περιφήμους φακέλλους. Ναί, κύριοι, ὑπεσχέθη ὁ Στρατάρχης Παπάγος τὴν λήθην καὶ τὴν ἐφαρμόζει καὶ τὴν πραγματοποιεῖ καὶ μετ’ ὀλίγας ἡμέρας χιλιάδες ἀπὸ αὐτοὺς θὰ εὑρίσκονται ἐλεύθεροι. Πρὸς τὶ ἡ παρέμβασις τῶν τρίτων ἐφ’ ὅσον οἰκείᾳ βουλήσει τῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ Στρατάρχου τακτοποιεῖται τὸ ζήτημα αὐτό; Ποῖος εἶναι ὁ σκοπὸς, μήπως εἶναι ὁ σκοπὸς νὰ θελήσουν νὰ οἰκειοποιηθοῦν τὴν ἀπόφασιν τῆς Κυβερνήσεώς μας διὰ νὰ εἴπουν, ὅτι νὰ διὰ τῆς ἐπερωτήσεώς μας καὶ τοῦ θορύβου μας ἐξηναγκάσαμεν τὸν Συναγερμὸν νὰ ἐφαρμόσῃ τὴν λήθην. Ἢ, ἐκτὸς ἂν βεβαίως, συμφωνοῦντες μὲ τὸ αἴτημα τῶν ἐκεῖθεν, θελήσουν ὁλοκληρωτικὰ τὴν λήθην, ὅπως τὴν θέλουν ἐκεῖνοι, ἄνοιγμα τῶν φυλακῶν, καύσιμο τῶν φακέλλων. Τοιαύτη λήθη ὅμως, οὔτε ὁ Στρατάρχης ἐπηγγέλθη, οὔτε ὁ Στρατάρχης πρόκειται νὰ ἐφαρμόσῃ, οὔτε οὐδεὶς ἄλλος τοὺς ὑπεσχέθη, οὔτε οὐδεὶς ἄλλος εἶναι δυνατὸν νὰ τὴν πραγματοποιήσῃ. Διότι ὄπισθεν ἐκείνου, ὁ ὁποῖος θὰ θελήσῃ νὰ πραγματοποιήσῃ μίαν τοιαύτην λήθην ὑπάρχει ὁ Ἑλληνινὸς λαός, ὁ ὁποῖος δὲν θὰ τὸ ἐπιτρέψῃ, ὁ Ἑλληνικὸς λαός, τὸν ὁποῖον ἐκπροσωποῦμεν ἐπὶ τέλους καὶ ἡμεῖς, καὶ δὲν εἶναι μονοπώλιον ὡρισμένης μόνον μερίδος. Ἐκπροσωποῦμεν καὶ ἡμεῖς τὴν κοινὴν γνώμην καὶ μεταφέρομεν ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας τὴν δυσφορίαν τῆς κοινῆς γνώμης, ἔναντι τῆς τοιαύτης ἐνεργείας τῆς ἀξιωματικῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Βεβαίως, τοιαύτη λήθη δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τὴν ἐφαρμόσῃ ἡ Κυβέρνησις καὶ πρὸ πάντων ὁ Στρατάρχης Παπάγος, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐννοηθῇ λήθη ἀπὸ ἡμᾶς καὶ ἀνοησία ἀπὸ ἐκείνους. Διότι μία τοιαύτη λήθη ἠλιθία πράγματι οὐδεὶς τὴν ὑπεσχέθη, οὐδεὶς θὰ τὴν πραγματοποιήσῃ, ὅπως δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ πραγματοποιηθῇ καὶ ἡ ὁλοκληρωτικὴ καῦσις τῶν φακέλλων, καθ’ ὃν τρόπον μάλιστα ἠξιώθη ἐκ μέρους ἑνὸς ἐκ τῶν κ. κ. συναδέλφων, ὁ ὁποῖος εἶπεν, ὅτι οἱ φάκελλοι αὐτοὶ πρέπει νὰ συγκεντρωθοῦν εἰς μίαν μεγάλην πλατείαν, νὰ συγκεντρωθῶμεν καὶ ἡμεῖς, δὲν ἠξεύρω ἐὰν πρέπει νὰ σημαιοστολισθῶμεν καὶ νὰ φωταγωγήσωμεν, καὶ νὰ τοὺς κάψωμεν, νὰ βάλωμεν μίαν φωτιά, διὰ νὰ καῇ μαζὶ μὲ αὐτὰ καὶ ἡ κακία τοῦ παρελθόντος. Νὰ ἀνάψωμεν, δηλαδή, μίαν φωτιὰ μεγάλην, τῆς ὁποίας ἡ ἀναλαμπὴ νὰ φθάσῃ πολὺ ὑψηλά, διὰ νὰ φωτίσῃ καὶ ἐκείνους τοὺς ἐκεῖθεν τοῦ Παραπετάσματος, διὰ νὰ ἠμπορέσουν μέσα εἰς τὴν ἀναλαμπὴν αὐτὴν νὰ μετρήσουν τὸν βαθμὸν τῆς ἠλιθιότητός μας. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Συμπολιτεύσεως). Τὸ μόνον, τὸ ὁποῖον δὲν ἐζήτησαν οἱ κ. συνάδελφοι, εἶναι νὰ μεταβληθῶμεν καὶ εἰς Ἀναστενάρηδες καὶ νὰ χορέψωμεν τὸν πυρίχειον χορὸν τῆς βλακείας μας ἐπάνω εἰς τὰ ἀναμμένα κάρβουνα, ποὺ θὰ σχηματισθοῦν ἀπὸ τὸ κάψιμο τῶν φακέλλων. (Χειροκροτήματα). Ἀλλά, κύριοι βουλευταί, τοιαύτην λήθην δὲν τὴν ὑπεσχέθη κανείς, καὶ εὐτυχῶς τὸ κόμμα τῆς ἀξιωματικῆς Ἀντιπολιτεύσεως, δὲν ἔχει ζητήσει τοιοῦτον πρᾶγμα. Διεμαρτυρήθη, ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι αὐτὴ εἶναι γραμμὴ ἰδική τους. Δικαίωμά των. Πάντως, αὐτὸ τὸ πρᾶγμα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῇ. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ γίνῃ, καὶ διὰ τὸ ὁποῖον συμφωνοῦμεν, εἶναι, ὅτι εἰς ἑκάστην συγκεκριμένην περίπτωσιν νὰ ἐξετάζεται ἡ ὑπόθεσις καὶ ἐὰν βεβαίως ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος πράγματι εἴτε παρεπλανήθη, εἴτε μετενόησεν, μετὰ τὴν εἰδικὴν ἔρευναν θὰ πρέπει νὰ ἀποχρωματίζεται, καὶ τότε εὐχαρίστως ὁ φάκελλος νὰ ρίπτεται εἰς τὸ πῦρ τὸ ἐξώτερον.

§91Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. Σᾶς δίδω ὑπεύθυνον πληροφορίαν ὅτι, ἕνα ὄργανον τῆς τάξεως προχθές, ὅταν διεμαρτυρήθη πολίτης διὰ τὸ θέμα τοῦ ἀποχρωματισμοῦ, τοῦ εἶπε: «Βρὲ ἀδελφέ, φώναξε καὶ σὺ Ζήτω ὁ Παπάγος διὰ νὰ σὲ ἀποχρωματίσωμεν». (Θόρυβος).

§92Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατόν, διότι ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, θὰ πρέπει νὰ ἔχετε φάκελλον ὅλοι σεῖς. Ἀλλὰ τοιοῦτον πρᾶγμα δὲν συμβαίνει.

§93Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ. (Προσπαθεῖ νὰ διακόψῃ).

§94ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Παπασπύρου, θέλετε ὅταν ὁμιλῆτε, νὰ διεξάγεται, καθ’ ὅν τρόπον διεξάγεται ἡ συζήτησις; Σᾶς ἐρωτῶ. Νὰ κάμωμεν νομολογίαν, ὅταν θὰ ὁμιλῆτε νὰ σᾶς διακόπτουν οἱ πάντες, νὰ μὴ ἀκούεσθε, καὶ αὐτὸ τὸ λέγετε σεῖς συζήτησιν κοινοβουλευτικὴν παρὰ ἀνδρὸς πιστεύοντος εἰς τὴν δημοκρατίαν.

§95Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ, μάλιστα. Ἐὰν ὅμως δὲν ὁμιλήσητε ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ, θὰ σᾶς ἀνακαλέσω εἰς τὴν τάξιν.

§97Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Εἶχον τὴν ὑπομονὴν κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν, νὰ σημειώσω ὅλας τὰς διακοπάς, τοῦ κ. Λεκαράκου. Εὑρῆκα 53 Λεκαράκος, 67 ὁ ἄλλος συνάδελφος, καὶ ἔρχεσθε σεῖς καὶ ἀπαγορεύετε τὰς διακοπάς.

§98Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Δέχομαι νὰ τὰ συμψηφίσωμεν, κ. συνάδελφε.

§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ δὲν ἐπιτρέπω οὐδεμίαν διακοπήν. Παρακαλῶ, οὐδεμίαν ἀπάντησιν, ἐὰν ἐγὼ δὲν ἐγκρίνω.

§100Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Καθ’ ὃν τρόπον ἐτέθη τὸ ζήτημα, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτρέψωμεν, νὰ ἐπιτρέψῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς νὰ γίνῃ ἡ κατάργησις τῶν φακέλλων καὶ ἡ κατάργησις τῶν πιστοποιητικῶν κοινωνικῶν φρονημάτων. Εἴπομεν, ὅτι εἰς οἱανδήποτε συγκεκριμένην περίπτωσιν, ὁ κάθε εἷς ὅταν ὑποβάλῃ τὴν αἴτησίν του, δύναται νὰ ἐξετασθῇ ἡ περίπτωσις καὶ ἀμέσως νὰ γίνῃ ἡ διαγραφή του, ὁ ἀποχρωματισμός του. Ἄλλωστε, μέχρι σήμερον μήπως δὲν γίνεται αὐτό; Δὲν εἶναι χιλιάδες ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἀπεχρωματίσθησαν καὶ ἀπεδόθησαν ἐλεύθεροι εἰς τὴν κοινωνίαν, ἐφ’ ὅσον τὸ ἐζήτησαν αὐτοί; Πάντες εἶναι δεκτοί, ἐφ’ ὅσον ἡ μετάνοιά των εἶναι εἰλικρινής, καὶ ἐφ’ ὅσον ἀποβάλλουν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον, καὶ ἐφ’ ὅσον ἀποβάλλουν τὸν χιτῶνα τῆς ἀνομίας καὶ ἐνδύονται τὸν χιτῶνα τῆς νομιμότητος. Τότε βεβαίως, πολὺ ὀρθῶς, νὰ γίνουν δεκτοὶ καὶ νὰ εἶναι ἐλεύθεροι. Διότι συμφωνοῦμεν καὶ ἡμεῖς εἰς τὴν πρότασιν τοῦ κ. Ἀρχηγοῦ τῶν Φιλελευθέρων, ὅτι δὲν θὰ πρέπει, ἐφ’ ὅσον ἐγένετο ἡ διάκρισις μεταξὺ ἀρχηγῶν καὶ ὀπαδῶν τοῦ ΕΑΜ, συμφωνοῦμεν ὅτι δὲν θὰ πρέπει νὰ τοὺς ἐξωθοῦμεν, ἀλλὰ νὰ τοὺς προσελκύωμεν, καὶ αὐτὸ εἶναι συμφέρον ἡμῶν τῶν ἐθνικοφρόνων, καὶ ἡ Κυβέρνησις τοῦ Ἑλληνικοῦ Συναγερμοῦ τὸ ἀπέδειξεν. Πιστεύω, ὅτι ὁ κ. ὑφυπουργὸς τῆς Δημοσίας Τάξεως θὰ σᾶς δώσῃ στοιχεῖα τοιαῦτα, ὅτι χιλιάδες φακέλλων ἐρρίφθησαν εἰς τὸ πῦρ. Ἀλλά, κ. βουλευταί, διατὶ αὐτὴ ἡ ὀργὴ ἐναντίον ἡμῶν; Μήπως δὲν ἠμποροῦσαν οἱ κύριοι παραμένοντες ἐπὶ τόσα ἔτη εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ κάψουν τοὺς φακέλλους; Διατὶ ζητοῦν ἀπὸ ἡμᾶς νὰ κάψωμεν τοὺς φακέλλους; Καὶ διατὶ ἡ ἱερὰ αὐτὴ ἀγανάκτησις ἐναντίον ἡμῶν καὶ τῆς Κυβερνήσεως, διότι δὲν καίομεν τοὺς φακέλλους; Μήπως, στὸ κάτω κάτω τῆς γραφῆς, ἡμεῖς ἐκάμαμεν τοὺς φακέλλους; Ἡμεῖς εὐθυνόμεθα διὰ τὸ 1952 καὶ ἐντεῦθεν. Ἀφίσατε τὸ τροπάριον ἐκεῖνο, ὅτι προερχόμεθα ἐξ ἄλλων κομμάτων. Ἡμεῖς σήμερον ἀνήκομεν εἰς τὸ Κόμμα τοῦ Ἑλληνικοῦ Συναγερμοῦ. Ἀρχηγὸν ἔχομεν τὸν Στρατάρχην Παπάγον. Ἡμεῖς εἴμεθα συνυπεύθυνοι διὰ τὰς πράξεις.

§101Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. (Ἐπιχειρεῖ νὰ διακόψῃ ἐν μέσῳ θορύβου).

§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Θεοχαρίδη σᾶς ἀνακαλῶ εἰς τὴν τάξιν. Μὴ διακόπτετε.

§103Δ. ΛΕΚΑΡΑΚΟΣ. Διατὶ αὐτὴ ἡ ἱερὰ ἀγανάκτησις καὶ μερίδος τοῦ Τύπου, ἡ ὁποία μερὶς τοῦ Τύπου, ἀνεκάλυψε καὶ ἄλλα σκοτεινὰ πράγματα; Διότι γράφει ὅτι θὰ πρέπει νὰ σταματήσῃ αὐτὸ τὸ κακόν, νὰ δοθῇ τέρμα εἰς τὸν ἐφιάλτην τῶν σκοτεινῶν φακέλλων περὶ νομιμοφροσύνης, τοὺς ὁποίους γράφει σκοτεινὴ χεῖρα μέσα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἀσφαλείας. Ἀλλὰ μέχρι τινὸς εἴχομεν σκοτεινὰς δυνάμεις εἰς τὸν στρατόν, εἴχομεν ἀοράτους δυνάμεις εἰς τὴν Ἀεροπορίαν, τώρα ἔχομεν σκοτεινοὺς φακέλλους. Νομίζω ὅτι αὐτὸ τὸ τροπάριον, αὐτὴ ἡ κακοήθεια πλέον, θὰ πρέπει νὰ σταματήσῃ καὶ ὅτι πρέπει νὰ παύσῃ νὰ τὸ ἀκούῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαός. Ἀλλὰ οὔτε σκοτειναὶ δυνάμεις ὑπάρχουν εἰς τὸν στρατόν, οὔτε ἀόρατοι δυνάμεις εἰς τὴν Ἀεροπορίαν, οὔτε σκοτειναὶ χεῖρες ὑπάρχουν εἰς τὸ ὑπουργεῖον Ἀσφαλείας, παρὰ ὑπάρχουν φωτειναὶ χεῖρες καὶ μόνον σκοτάδι βαθύ, σκότος ἀδιαπέραστον ὑπάρχει εἰς ἐγκεφάλους μερικῶν, εὐτυχῶς μὴ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, οἱ ὁποῖοι ἔχουν κάθε λόγον, κάθε ἄνομον καὶ ἀντεθνικὸν συμφέρον νὰ συσκοτίζουν τὴν πραγματικότητα, νὰ συσκοτίζουν τὴν ἀλήθειαν. Διατί; Διὰ νὰ ἐπιτύχουν ὡρισμένους σκοπούς, σκοποὺς ἀνόμους, σκοποὺς ἀντεθνικούς. Θέλω νὰ πιστεύω ὅμως, καὶ πιστεύω, ὅτι κατόπιν τῆς δηλώσεως τοῦ ἀξιοτίμου κ. ἀρχηγοῦ τῶν Φιλελευθέρων δὲν θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν αἴθουσαν ταύτην, οὐδείς, ὁ ὁποῖος θὰ εἶναι συνήγορος ἐκείνων τῶν κακῶν Ἑλλήνων, εὐτυχῶς ἐλαχίστων κακῶν Ἑλλήνων, ἀλλὰ πάντως θὰ ἐπιδιώξωμεν, κοινῇ συμφωνίᾳ καὶ ὑπὸ πνεῦμα συμπνοίας, καὶ ὄχι ἀντιδικίας, νὰ βοηθήσωμεν τὴν Κυβέρνησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Συναγερμοῦ, τὴν Κυβέρνησιν τοῦ Στρατάρχου, νὰ ἐπιλύσῃ καὶ τὸ ζήτημα τοῦτο, τὸ τελευταῖον ἀπομεῖναν τοῦ κακοῦ παρελθόντος, κατὰ τρόπον δίκαιον ἔχοντες ὅμως πάντοτε πρὸ ὀφθαλμῶν τὸ γενικώτερον συμφέρον, ἔχοντες πρὸ ὀφθαλμῶν τὴν ἀσφάλειαν τῆς χώρας καὶ πρὸ παντὸς τὸ ἐθνικὸν συμφέρον, πρὸς τὸ ὁποῖον πρέπει πάντες νὰ προσβλέπωμεν καὶ νὰ κατατείνωμεν ἔργῳ καὶ ὄχι λόγῳ. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς δεξιᾶς).

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Ἀλλαμανῆς ἔχει τὸν λόγον.

§105Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ προσωπικὴ περιπέτεια, ἑνὸς διακεκριμένου ἐκ Πειραιῶς συναδέλφου, τοῦ κ. Τζατζάνη, ἔδωκε τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἔλθῃ ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, ἓν θέμα πάρα πολὺ σοβαρόν, ἓν θέμα ἐξόχως λεπτόν, ἀλλά καὶ νομίζω, χωρὶς ὑπερβολήν, θὰ ἠμποροῦσε νὰ εἴπῃ κανείς, ἓν θέμα ἐθνικόν. Νομίζω δέ, ὅτι εἶναι πρὸς τιμὴν τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, ἀλλὰ καὶ τοῦ ἀξιοτίμου ἐπερωτωμένου ὑπουργοῦ, ὅτι ἡ διεξαχθεῖσα συζήτησις ἐπὶ τοῦ λεπτοῦ αὐτοῦ θέματος ἐκρατήθη εἰς ἓν ἐπίπεδον περιωπῆς ἀνταξίας τῆς σοβαρότητος αὐτοῦ. Θὰ ἐκθέσω ἐν συντομίᾳ τὰς σκέψεις μου. Δὲν θὰ θελήσω νὰ ἀναφέρω, ἀκολουθῶν τὸ παράδειγμα τῶν προλαλησάντων συναδέλφων, περιπτώσεις πολιτῶν, οἱ ὁποῖοι ὑπέστησαν συνεπείας θλιβεράς, τραγικὰς ἐνίοτε, ἀπὸ τὸ περιεχόμενον τῶν περιφήμων αὐτῶν φακέλλων. Νομίζω, ὅτι ὅσα ἀνέφεραν οἱ προλαλήσαντες συνάδελφοι, ἦσαν ἀρκετὰ χαρακτηριστικά, διὰ νὰ μᾶς πείσουν περὶ αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ κοινὴν συνείδησιν, ὅτι εἶναι πολυάριθμα τὰ δράματα, τὰ ἀτομικά, τὰ οἰκογενειακά, καὶ δράματα ὁλοκλήρων περιφερειῶν, ποὺ ἔχουν τὴν ἀφετηρίαν των, εἰς τὸ περιεχόμενον αὐτῶν τῶν φακέλλων. Κύριοι συνάδελφοι, ἕνας πολίτης, ὅταν πρόκειται νὰ ἐγκληθῇ διὰ μίαν πταισματικὴν παράβασιν, διὰ τὴν ὁποίαν ἀπαιτεῖται ἀπὸ τὴν οἰκείαν διάταξιν τοῦ νόμου ἓν πρόστιμον ἁπλοῦν, θὰ χρειασθῇ πρὸ τῆς δίκης νὰ συγκροτηθῇ δικογραφία, νὰ κληθῇ ὁ κατηγορούμενος μὲ τὴν συμπαράστασιν τοῦ συνηγόρου του, μὲ τοὺς μάρτυρας ὑπερασπίσεως, νὰ ἀπασχοληθῇ δι’ αὐτὸν δικαστής, κατοχυρωμένος μὲ ἐγγυήσεις ἰσοβιότητος καὶ ἐκεῖ, ἀφοῦ ἀκουσθοῦν μαρτυρίαι καὶ κατηγορίαι καὶ συνήγορος, νὰ ἀποφανθῇ περὶ τῆς ἐπιβολῆς ἢ μὴ ἑνὸς χρηματικοῦ προστίμου. Ἀλλὰ ὁ νόμος προβλέπει, ἐὰν ὁ κατηγορούμενος, κρίνῃ ἑαυτὸν ἀδικημένον, νὰ προσφύγῃ δι’ ἐνδίκου μέσου ἐνώπιον πολυμελοῦς τακτικοῦ δικαστηρίου. Καὶ ἐνῷ ἡ πολιτεία τόσας ἐγγυήσεις λαμβάνει διὰ νὰ μὴ τυχὸν ἀδίκως ἕνας πολίτης ὑποστῇ τὴν ποινὴν ἑνὸς μικροῦ προστίμου, ὅταν πρόκειται νὰ ἐκκολαφθῇ τὸ στίγμα τοῦ προδότου, οὐδὲν ἴχνος ἐγγυήσεως θεσπίζεται. Διότι, τί συνέβη, κύριοι συνάδελφοι, τί συμβαίνει μᾶλλον, εἰς τὴν ὑπόθεσιν αὐτὴν τῶν φακέλλων διὰ τὴν ὁποίαν ὀρθῶς διηυκρινίσθη, ὅτι ὅσα λέγονται δὲν ἔχουν τὴν ἔννοιαν μομφῆς ἐναντίον τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλ’ ἁπλῶς, ἀνάλυσιν ἑνὸς θέματος, ὑφισταμένου ἀπὸ μακροῦ, εἰς τὸ ὁποῖον κάποτε πρέπει νὰ δοθῇ λύσις. Κυρίως, ὡς ὀρθῶς παρετηρήθη, κατὰ τὴν προχθεσινὴν συζήτησιν εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργόν, οἱ περίφημοι αὐτοὶ φάκελλοι, ἐσχηματίσθησαν ἐν ἔτει 1945 καὶ κατὰ τὰ ἀμέσως ἑπόμενα ἔτη ὑπὸ τὸ κράτος δηλαδή, ἐξαιρετικῶς ἀνωμάλων περιστάσεων κατὰ τὰς ὁποίας τοὺς ἐγκεφάλους, ἐσκότιζε τὸ πάθος τῶν διαφόρων ἐγκλημάτων, τὰ ὁποῖα εἶχον διαπραχθῆ κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸ διάστημα τῆς πολεμικῆς τοιαύτης. Ὑπὸ τὸ κράτος μιᾶς τοιαύτης ἀτμοσφαίρας καὶ ὑπὸ τὸ κράτος τοιούτων ψυχώσεων ἐσχηματίσθησαν οἱ φάκελλοι ἀπὸ πληροφορίας δοθείσας ἀπὸ ἀνεύθυνα ἄτομα, ἀπὸ ἰδιώτας, πληροφοριοδότας, τῶν ὁποίων ὁ σήμερον τηρῶν τοὺς φακέλλους ἀξιωματικός, δὲν γνωρίζει κἂν τὸ ὄνομα. Καὶ ὑπῆρξε πάρα πολὺ χαρακτηριστικὴ ἡ ἀπάντησις, τὴν ὁποίαν ἔδωσε, κύριοι συνάδελφοι, ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας Πειραιῶς, εἰς τὸν συνάδελφον, κ. Τζατζάνην, ὅταν κατέρυθρος ἀπὸ τὴν δικαιολογημένην ἀγανάκτησιν τοῦ συναδέλφου, «εἶναι δυνατὸν νὰ δηλώσητε σεῖς, ὅτι ἐγὼ ἐξετέλεσα ἐθνικόφρονας πολίτας ἢ ὅτι ἡγούμην κομμουνιστικῆς ὀργανώσεως ἐν Πειραιεῖ’ ἀφοῦ εἶναι πολὺ εὔκολον νὰ μάθετε τὴν ἀλήθειαν;». «Καὶ ποῦ θέλετε, κ. Τζατζάνη, νὰ μεταβῶ τώρα εἰς τὸ παραπέτασμα, διὰ νὰ συναντήσω τὸν Ζαχαριάδην καὶ νὰ πληροφορηθῶ περὶ τοῦ βασίμου ἢ μὴ τῶν καταγγελιῶν;». Διότι ἐκ τῶν φακέλλων δὲν προκύπτει τὸ ὄνομα τοῦ πρώτου πληροφοριοδότου. Ὁ ἐνδιαφερόμενος δὲν τὸ γνωρίζει. Παρέρχονται μῆνες, παρέρχονται ἔτη πολλάκις, δὲν ἔχει κληθῆ κἂν διὰ νὰ δώσῃ ἐξηγήσεις, περὶ τῶν φοβερῶν γεγονότων, τὰ ὁποῖα τοῦ ἀποδίδονται. Καὶ ὅταν κάποτε χρειάζεται νὰ ζητήσῃ ἐργασίαν εἰς μίαν Κρατικὴν ἢ ἡμικρατικὴν ὑπηρεσίαν καὶ ὁδηγεῖται εἰς τὴν ἀνάγκην ἀπὸ τὸν ἁρμόδιον νὰ ζητήσῃ πιστοποιητικὸν κοινωνικῶν φρονημάτων, τότε αἰφνιδιάζεται καὶ πληροφορεῖται, ὅτι ἤδη ἔχει καταταγῆ ὁριστικῶς εἰς τοὺς ἀντεθνικῶς δράσαντας Ἕλληνας πολίτας, διὰ νὰ ἀρχίσῃ ἡ διαδικασία τοῦ ἀποχαρακτηρισμοῦ, ἡ ὁποία εἶναι πολυπλόκου μορφῆς, καὶ δὲν εὐδοκιμεῖ πάντοτε, προκειμένου περὶ πολιτῶν ἐχόντων δίκαιον. Οὕτως, κύριοι συνάδελφοι, ἐν συντομίᾳ ἔχει ἡ ἱστορία τῶν φακέλλων καὶ ἐὰν μὲν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ἦτο περιωρισμένος, θὰ ἦτο δυνατὸν μὲ τὸ σύστημα τῆς ἀτομικῆς, τῆς κατ’ ἄτομον ἐρεύνης, νὰ εἶχεν ἀντιμετωπισθῆ τὸ θέμα, ἀλλὰ οἱ φάκελλοι αὐτοὶ ἀνέρχονται εἰς ἑκατοντάδας χιλιάδων. Καὶ ἀπομένει νὰ ἀντιμετωπισθῇ τὸ ζήτημα αὐτὸ καὶ νὰ δοθῶσιν αἱ προσήκουσαι λύσεις. Ἐξηγέρθη κἄπως ὁ κ. ὑπουργὸς καὶ προεκάλεσε τοῦ ἄρτι κατελθόντος τοῦ βήματος συναδέλφου τὴν σφοδρὰν ἀντίρρησιν. Ὁ ἐπίλογος τῆς ἀγορεύσεως τοῦ κ. Τζατζάνη—ἐπίλογος εἰς τὸν ὁποῖον ὁ κ. συνάδελφος εἶπεν: «Θὰ πρέπει οἱ φάκελλοι αὐτοὶ νὰ συγκεντρωθοῦν μίαν ἡμέραν, εἰς μίαν κεντρικὴν πλατείαν τῆς Πρωτευούσης καὶ νὰ παραδοθοῦν εἰς τὴν διὰ πυρὸς καταστροφήν»—ὑπῆρξεν ἀποτέλεσμα ὀργῆς καὶ ἀγανακτήσεως δι’ ὅσα ὁ ἴδιος ὑπέστη.

§106Γ. ΤΖΑΤΖΑΝΗΣ. Εἰς τὴν πρότασιν διετυπώθη νὰ γίνῃ ἡ ἔρευνα, καὶ ἐκεῖνοι οἱ φάκελλοι, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀποδειχθῇ, ὅτι εἶναι ψευδεῖς αὐτοὶ νὰ καοῦν πανηγυρικῶς εἰς πλατείαν.

§107Α. ΑΣΤΕΡΙΑΔΗΣ. Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι ὁ Πλαστήρας, Πρωθυπουργὸς ὢν εἶπεν, ὅτι οἱ φάκελλοι αὐτοὶ εἶναι τόσον ἀπαραίτητοι διὰ τὴν ἀσφάλειαν τῆς χώρας ὅσον ἀπαραίτητον εἶναι τὸ ὀξυγόνον διὰ τὴν ζωὴν τοῦ ἀνθρώπου.

§108Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Δὲν ἐνθυμοῦμαι τοιοῦτον τί, ἀλλὰ ἀναμφισβητήτως, δὲν θὰ ἀνεφέρετο εἰς τοὺς φακέλλους διὰ τοὺς ὁποίους γίνεται τώρα συζήτησις. Περὶ τῶν φακέλλων, οἱ ὁποῖοι ἐσχηματίσθησαν κατὰ τὰ ἀνώμαλα ἔτη. Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, νομίζω, ὅτι εἶναι δυνατόν, ἡ πρότασις περὶ ἀχρηστεύσεως τῶν φακέλλων αὐτῶν, εἶναι δυνατὸν νὰ εὕρῃ μίαν θεωρητικὴν καὶ πολιτικὴν δικαιολόγησιν καὶ ἐὰν ἀκόμη ἀγνοηθῇ ὁ τρόπος καθ’ ὃν συνεκεντρώθησαν οἱ φάκελλοι, καὶ ἂν ἀγνοηθῇ τὸ γεγονός, ὅτι οἱ φάκελλοι αὐτοί, ἀποτελοῦν τὸ ὑλικὸν βάσει τοῦ ὁποίου ἐκδίδονται τὰ πιστοποιητικὰ κοινωνικῶν φρονημάτων καὶ τὰ ὁποῖα δὲν χρειάζονται μόνον διὰ κατάληψιν δημοσίας θέσεως, ἀλλὰ καὶ διὰ πᾶσαν περίπτωσιν ἀναζητήσεως ἐργασίας, ἐὰν ὅλα αὐτὰ ἀγνοηθοῦν, νομίζω, ὅτι ἡ πρότασις περὶ καταργήσεως τῶν φακέλλων αὐτῶν, ἔχει τὴν θεωρητικὴν καὶ πολιτικὴν δικαιολόγησιν. Νομίζω, ὅτι εἰς ὅλα τὰ εὐνομούμενα Κράτη, τὸν πολίτην παρακολουθεῖ τὸ ποινικόν του δελτίον, τὸ ὁποῖον ἐκδίδει ἀκριβὲς καὶ ἀδιάβλητον ἡ δικαστικὴ ἀρχὴ καὶ παρουσιάζει ὅλον τὸ καλὸν ἢ κακὸν παρελθὸν τοῦ πολίτου. Καὶ ἐφ’ ὅσον τὰ δελτία αὐτὰ τὰ ἐκδίδη ἡ δικαιοσύνη, οὐδεὶς δύναται νὰ ἀμφισβητήσῃ τὴν ἐκ τῆς δικαστικῆς ἀποφάσεως προκύπτουσαν πεποίθησιν, ὅτι οὕτω ἔχει τὸ παρελθὸν τοῦ περὶ οὗ πρόκειται πολίτου. Ἀναμφισβητήτως εἰς ὅλας τὰς πολιτείας, ὑπάρχουν αἱ ὑπηρεσίαι πληροφοριῶν καὶ αἱ στρατιωτικαὶ καὶ αἱ πολιτικαί. Δὲν σπαταλοῦν ὅμως τὸν χρόνον τους αἱ πολύτιμοι ὑπηρεσίαι ἐκτὸς τῆς ἰδικῆς μας χώρας, μὲ τὴν παρακολούθησιν τῶν πολιτικῶν πεποιθήσεων ἢ τῶν κοινωνικῶν ἀντιλήψεων, ἢ καὶ τῶν θρησκευτικῶν ἀντιλήψεων τῶν πολιτῶν. Ποῦ κατευθύνουν τὴν δρᾶσιν τους αἱ ὑπηρεσίαι πληροφοριῶν καὶ ποῦ διαθέτουν τὴν πολύτιμον ὀργάνωσίν τους; Εἰς τὸ νὰ παρακολουθοῦν συστηματικῶς, μεμονωμένα ἄτομα, τὰ ὁποῖα λόγῳ τῶν ὑπόπτων κινήσεών τους, ἰδίᾳ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἔχουν ἀλλοδαπὴν τὴν προέλευσιν, εἰσέρχονται καὶ ἐξέρχονται ἐκτὸς τῶν ὁρίων τῆς Ἑλλάδος, δίδοντα τὴν ὑπόνοιαν, ὅτι ἐνεργοῦν κατασκοπείαν ἐναντίον τῆς Ἑλλάδος. Ἐναντίον αὐτῶν τῶν μεμονωμένων ἀτόμων στρέφεται ἡ προσοχὴ τῶν ὑπηρεσιῶν πληροφοριῶν τῶν ἄλλων Κρατῶν. Ἐδῶ οἱ φάκελλοι γέμουν πληροφοριῶν περὶ τοῦ ἐὰν ὁ «Α» πολίτης ἐψήφισε Συναγερμὸν ἢ ἐὰν ἀνήκῃ εἰς τὴν ΕΠΕΚ καὶ ἐνδεχομένως θαυμάζει τὴν ΕΔΑ. Ἰδοὺ διατὶ οἱ φάκελλοι ἀσχολοῦνται μὲ θέματα ἄσχετα μὲ τὸ θέμα τῆς ἐθνικῆς ἀσφαλείας.

§109Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτ.). Ἐπειδὴ ἀνεφέρθητε εἰς τὰ ἰσχύοντα εἰς τὰς ἄλλας χώρας, σχετικῶς μὲ τὴν ἀπασχόλησιν τῶν ὑπηρεσιῶν πληροφοριῶν, εἴπατε, ὅτι δὲν ἀσχολοῦνται παντάπασιν αἱ ὑπηρεσίαι πληροφοριῶν μὲ τὰ πολιτικὰ κόμματα. Συμπεριλαμβάνετε εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν πολιτικῶν κομμάτων καὶ τὰ κομμουνιστικὰ κόμματα;

§110Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Ἐννοῶ ὅλα τὰ κόμματα, τὰ ὁποῖα κατὰ τοὺς κειμένους νόμους νομίμως λειτουργοῦν καὶ ὑφίστανται.

§111Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτ.). Εὐτυχῶς ποὺ προσθέσατε τὴν προσθήκην αὐτήν, διότι ἄλλως, δὲν θὰ εὑρίσκεσθε ἐν ἀκριβείᾳ.

§112Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι εἰς τὰς τελευταίας ἐκλογὰς παρουσιάσθη τὸ φαινόμενον εἴς τινα ἐκλογικὰ τμήματα, νὰ μὴ ὑπάρχουν ψηφοδέλτια ὡρισμένου κόμματος καὶ εὑρέθησαν εἰς τὴν ἀνάγκην αἱ Ἐφορευτικαὶ Ἐπιτροπαὶ νὰ ἐρωτήσουν τί θὰ γίνῃ ἐν προκειμένῳ, καὶ ἐδόθησαν λευκὰ ψηφοδέλτια. Ἀντὶ τούτων κατὰ τὴν διαλογὴν εὑρέθησαν ἔντυπα ψηφοδέλτια, τὰ ὁποῖα εἶχον διανεμηθῇ προηγουμένως, χωρὶς νὰ ἀντιληφθῇ τοῦτο, οὔτε ἀστυνομικός, οὔτε ἄλλος τις. Δὲν προκύπτει ἐκ τούτου, ὅτι ὑπάρχει ὀργάνωσις, ἡ ὁποία πρέπει νὰ παρακολουθῆται ἀπὸ τὰ ἀστυνομικὰ ὄργανα; Ἴσως μόνον ἀπὸ ὑπερβάλοντα ζῆλον εἴς τινας περιπτώσεις νὰ σημειοῦνται παραλείψεις.

§113Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Ἐγὼ δὲν ἔχω τὴν ἰδικήν σας μακρὰν πολιτικὴν πεῖραν, ἔχω πολὺ μικροτέραν, ἀλλὰ ὡς γνωρίζετε ὅλα τὰ κόμματα καὶ ὅλοι οἱ πολιτευόμενοι φροντίζουν νὰ διοχετεύουν ἐγκαίρως τὰ ψηφοδέλτια καὶ ἕνα πάρα πολὺ μικρὸν ποσοστὸν ἐκλογέων παίρνει τὸ ψηφοδέλτιον ἀπὸ τὴν τράπεζαν καὶ τὰ 9)10 τὰ ἔχουν εἰς τὴν τσέπην των ἀπὸ τοὺς πολιτευομένους καὶ ἀπορῶ πῶς διετυπώσατε αὐτὴν τὴν ἀπορίαν. Ὁ ἀξιότιμος ὑφυπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν εἰς μίαν περικοπὴν......

§114Δ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΟΣ. Ἡ περίπτωσις τῶν σταυρῶν, κατὰ πλειοψηφίαν, εἰς ὡρισμένας περιπτώσεις, δὲν εἶναι πράγματι μία σαφὴς ἀπόδειξις τῆς ὑπάρξεως ὀργανώσεως, ἡ ὁποία κατευθύνει ὅ,τι ἐκείνη νομίζει, ὅτι πρέπει νὰ κατευθύνῃ;

§115Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Κύριε συνάδελφε, ὅλα τὰ κόμματα ἔχουν μίαν στοιχειώδη ὀργάνωσιν καὶ συμβαίνει συχνὰ νὰ κατευθύνῃ τὸ ζήτημα τῶν σταυρῶν ὅσον εἶναι δυνατὸν καὶ ὅσον ἠμπορεῖ. Ὁ ἀξιότιμος, λοιπόν, ὑφυπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, διακόπτων ἕνα ἐκ τῶν προλαλησάντων συναδέλφων, προέβη εἰς μίαν βαρυσήμαντον δήλωσιν. Εἶπε: Δὲν ἐνδιαφέρει τὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Στρατάρχου Παπάγου ἐὰν ἕνας πολίτης εἶναι κομμουνιστὴς καὶ ἐὰν ἀκόμη εἶναι ἐξόριστος, αὐτὴν τὴν στιγμὴν καὶ ἐδήλωσεν ἂς εἶναι κομμουνιστὴς πλὴν ὅμως, προσέθεσεν, ἀρκεῖ, ὅτι ἐπανερχόμενος εἰς τὸ χωρίον του δὲν θὰ δράσῃ ἀντεθνικῶς καὶ θὰ διάγῃ βίον νομιμόφρονα. Οὗτος αὐτομάτως ἀπολύεται. Καί, θὰ ἤθελα νὰ ἐρωτήσω τὸν κ. ὑφυπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν: Ἀφοῦ τοιαύτη εἶναι ἡ βασικὴ ἀντίληψις τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὸ θέμα τῶν ὀπαδῶν τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος τί νόημα ἔχουν οἱ φάκελλοι, οἱ ὁποῖοι δὲν περιέχουν ἄλλο στοιχεῖον πλὴν τοῦ ὅτι ὁ εἰρημένος ἐψήφισεν Ε.Δ.Α., ὁ εἰρημένος δὲν ἐψήφισε κατὰ τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1946, ὁ εἰρημένος ἀναγινώσκει ἔστιν ὅτε «Αὐγή». Ἐρωτῶ, κ. ὑφυπουργέ, ἐὰν πράγματι καὶ εἰλικρινῶς ἡ Κυβέρνησις συνεπὴς οὖσα πρὸς τὸ γεγονός, ὅτι διατηρεῖ ἐν νομιμότητι τὴν πολιτικὴν ὀργάνωσιν τῆς ΕΔΑ, δὲν τὴν ἐνδιαφέρει τὸ ἐὰν ἕνας πολίτης ἔχῃ τὸ Α ἢ Β ἢ κομμουνιστικὸν φρόνημα, τότε ἐπαναλαμβάνω, ὅλα αὐτὰ τὰ στοιχεῖα ματαίως συλλέγονται καὶ ματαίως ἐπηρεάζουν τὴν κρίσιν τῆς διοικήσεως προκειμένου νὰ ἐκδώσῃ πιστοποιητικὰ κοινωνικῶν φρονημάτων. Διότι, αὐτὴ ἦτο καὶ ἡ ἔννοια τοῦ νόμου ποὺ ἴσχυε μέχρι σήμερον καὶ κατὰ τὴν ἰδικήν σας ἀντίληψιν. Νομίζω λοιπόν, κ. ὑπουργέ, ὅτι ἡ πρότασις περὶ καταργήσεως, τῶν ὑπὸ τὰς γνωστὰς συνθήκας καὶ εἰς τὴν γνωστὴν χρονικὴν περίοδον συγκεντρωθέντων φακέλλων, ὅτι ἔχει καὶ πολιτικὴν καὶ θεωρητικὴν δικαίωσιν. Ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ σχολιάσωμεν καὶ νὰ κρίνωμεν τὴν πρότασιν τοῦ ἀξιοτίμου ἀρχηγοῦ τῶν Φιλελευθέρων, ἡ ὁποία συνίσταται εἰς τὸ νὰ ἐλεγχθοῦν δικαστικῶς οἱ ὑπάρχοντες φάκελλοι, ἐγὼ νομίζω, ὅτι θὰ ἔπρεπε, αὐτοῦ τοῦ ἐλέγχου, νὰ προηγηθῇ ἡ ἀρχήστευσις ὡρισμένων, τοὐλάχιστον, κατηγοριῶν φακέλλων ἄνευ ἐλέγχου τινός. Ἀναφέρω λοιπόν, τὴν κατηγορίαν, τὴν ὁποίαν ὑπέμνησεν ὁ ἀξιότιμος κ. Χαβίνης, τὴν κατηγορίαν τῶν φακέλλων εἰς γεγονότα λαβόντα χώραν πρὸ τῆς ὑπογραφῆς τῆς Συμφωνίας τῆς Βαρκίζης. Διότι, τὰ γεγονότα ἐκεῖνα ἀναφέρονται προφανῶς εἰς τὴν κατοχικὴν περίοδον καὶ εἰς τὴν συμμετοχήν των εἰς τὸ ΕΑΜ.

§116Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Νὰ βραβεύσωμεν τὸν Δεκέμβριον; Νὰ τὸ εἴπετε καθαρά, ὅτι ζητεῖτε νὰ βραβευθῇ ὁ Δεκέμβριος.

§117Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Σεῖς τὸ εἴπετε αὐτό.

§118Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐγὼ προχθὲς εἶπον, ὅτι πρέπει διὰ τὰ γεγονότα αὐτά, πρὸ τῆς συνθήκης τῆς Βαρκίζης νὰ μὴ ὑπάρχῃ κατηγορία ἐκτὸς ἐὰν πρόκειται περὶ ἐγκληματιῶν, ὁπότε βεβαίως δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ἀθωωθοῦν. Ἀλλὰ εἶπον διὰ τὴν πληθώραν τῶν ἄλλων φακέλλων καὶ κατηγοριῶν πρὸ τῆς συνθήκης τῆς Βαρκίζης νὰ μὴ λαμβάνωνται ὑπ’ ὄψιν, ἐκτὸς ἐὰν πρόκειται περὶ ἐγκληματιῶν.

§119Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Ὁ Ζαχαριάδης δὲν ἔκαμεν ἐγκλήματα, ἀλλὰ ἔβαλεν ἄλλους. Αὐτὸς πῶς θὰ διωχθῇ;

§120Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτερικῶν). Διαπιστώνω, ὅτι ὁ κ. Χαβίνης εὑρίσκεται ἐν διαφωνίᾳ μὲ τὸν ἀξιότιμον ἀρχηγὸν τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων.

§121Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, ἀσχολεῖσθε ἀπὸ προχθὲς νὰ εὕρητε διαφωνίας ἐν τῷ κόμματι. Δὲν θὰ εὕρετε, ὅσον καὶ ἂν ἀσχολῆσθε καὶ σεῖς καὶ ὁ κ. Λεκαράκος, διαφωνίας. Πλανᾶσθε πλάνην οἰκτράν.

§122Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτερικῶν). Δὲν πλανῶμαι πλάνην οἰκτράν, κ. συνάδελφε, διότι σᾶς παραπέμπω εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς Βουλῆς τῆς 16ης Μαΐου 1949, ὅτε ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων ἀναφερόμενος εἰς τὸν Δεκέμβριον λέγει, ὅτι ἡ 3η Δεκεμβρίου εἶναι ὁρόσημον.

§123Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἰς τί διαφωνοῦμεν ἡμεῖς μὲ τὸν κ. Πρόεδρον;

§124Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτερικῶν). Ἐνῷ ἡ πρότασις ὅπως τὸ 1945 ἀποτελέσῃ ἀφετηρίαν, περιλαμβάνει ἀναμφισβητήτως ὄχι μόνον τὴν κατοχὴν ἀλλὰ καὶ τὸν Δεκέμβριον.

§125Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Πλὴν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐγκληματίαι.

§126Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτερικῶν). Κύριε Χαβίνη, δὲν εἶναι μόνον ἡ κατηγορία τῶν ἐγκληματιῶν. Διότι, δυστυχῶς, τὸ Ε.Α.Μ. περιέλαβε καὶ ἐγκληματίας καὶ μὴ ἐγκληματίας καὶ δυστυχῶς περιέλαβε καὶ ἕνα μεγάλον ἀριθμῶν δημοσίων λειτουργῶν. Καὶ εἶναι ἡ κατηγορία ἐκείνη, περὶ τῆς ὁποίας σᾶς ἐφιστῶ τὴν προσοχήν.

§127Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Θὰ τιμωρῶνται οἱ μικροὶ ἐγκληματίαι οἱ αὐτουργοὶ καὶ οἱ ἠθικοὶ αὐτουργοί, δὲν θὰ τιμωροῦνται;

§128Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Κατὰ τὴν ἰδικήν μου γνώμην πρώτη κατηγορία τῶν φακέλλων, ἡ ὁποία πρέπει νὰ ἐκλείψῃ ἄνευ οἱουδήποτε ἐλέγχου εἶναι ὅλων τῶν ἄλλων πλὴν ἐκείνων ποὺ διέπραξαν ἔγκλημα, διὰ τοὺς ὁποίους ὑπάρχουν αἱ καταδικαστικαὶ ἀποφάσεις καὶ ὑπάρχουν τὰ ποινικὰ μητρῷα διὰ νὰ ἐνθυμίζουν τὰ ἔργα των. Ἀλλὰ ὅλων τῶν πλευρῶν. Δευτέρα κατηγορία, κ. ὑπουργέ, ἡ ὁποία πρέπει νὰ κλείσῃ ἄνευ περαιτέρω ἐλέγχου, εἶναι οἱ φάκελλοι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἀφοροῦν ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι ἦγον τότε ἡλικίαν μέχρι 18 ἐτῶν. Καὶ χαίρω, διότι ἡ Κυβέρνησις, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ αὐτὴν τὴν κατηγορίαν, δὲν θὰ ἔχῃ σοβαρὰς ἀντιρρήσεις. Ἀπὸ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν ἐδηλώσατε, κ. ὑπουργέ, ὅτι πολιτική σας εἶναι νὰ διευκολύνετε, τὴν ἀποκατάστασιν.

§129Δ. ΙΩΑΝΝΟΥ. Σεῖς ἐγκληματίαν θεωρεῖτε καὶ τὸν στρατιώτην τῶν συνόρων, διότι ἐφόνευσε βέβαια ἐν τῇ ἀμύνῃ, ἐφόνευσεν, ἐνδεχομένως, ἐχθροὺς τῆς Πατρίδος. Αὐτὸς δὲν εἶναι ἐγκληματίας.

§130Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Τρίτη κατηγορία, κ. ὑπουργέ, ἡ ὁποία πρέπει νὰ κλείσῃ ἄνευ περαιτέρω ἐλέγχου, εἶναι ἡ κατηγορία τῶν φακέλλων, οἱ ὁποῖοι στηρίζονται ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον εἰς τὴν πληροφορίαν, ὅτι ὁ περὶ οὗ πρόκειται, δὲν ἐψήφισεν εἰς ὡρισμένην ἐκλογὴν ἢ ἐψήφισεν ἀλλὰ τὸ Α ἢ τὸ Β ἢ τὸ Γ νόμιμον κόμμα. Ἰδίως αὐτὸς ὁ καταρτισμὸς τῶν φακέλλων, μὲ τὴν αἰτίαν ὅτι δὲν ἐψήφισεν εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1946 εἶναι ἀπαράδεκτος. Καὶ ἰδοὺ διατί....

§131Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ. Ὁ κ. Τσουδερὸς τότε διέταξε νὰ μὴ ψηφίσουν καὶ σήμερον εἶναι μέλος τῆς Κυβερνήσεως.

§132Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Κατὰ τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1946, κύριε ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως θὰ ἐνθυμῆσθε καὶ σεῖς, πέραν τοῦ κομμουνιστικοῦ κόμματος, τὸ ὁποῖον ἐλειτούργει ἀκόμη νομίμως, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, κόμματα ἀστικά, ὅπως τὸ κόμμα ὑπὸ τὸν ἀείμνηστον ἀρχηγὸν μου Γ. Καφαντάρην, τὸ Προοδευτικὸν Κόμμα, τὸ Δημοκρατικὸν Προοδευτικὸν Κόμμα τοῦ ἤδη ὑπουργοῦ ἄνευ χαρτοφυλακίου, χαρακτηριστικῶς εἶπον, θεωροῦμεν παρῳδίαν τὰς ἐκλογὰς ἐκείνας καὶ ὡς ἐκ τούτου εἶπον δὲν μετέχουν εἰς τὰς ἐκλογὰς ἐκείνας.

§133Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Πόσοι ἦσαν αὐτοί;

§134Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Καὶ ἐρωτῶ πῶς εἶναι δυνατὸν αὐτὸ τὸ τεκμήριον τὸ καθιερωθὲν ὡς ἀκαταμάχητον ἀπὸ τὰς ὑπηρεσίας ἀσφαλείας, ὅτι ἐφ’ ὅσον δὲν ἐψήφισες εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1946 ἔδρασες ἀντεθνικῶς καὶ εἶσαι ἀπόβλητος ἀπὸ τὴν κοινωνίαν. Καὶ πέραν αὐτοῦ ὑπάρχει ἡ φυσιολογικὴ ἀποχή. Εἰς ὅλας τὰς ἐκλογάς. Εἰς ἐκείνην δὲ τὴν ἐκλογὴν ἐξαιρετικῶς ἐνθυμεῖσθε, ὅτι ἡ ἀποχὴ ἦτο πολὺ μεγαλυτέρα ἀπὸ τὴν φυσιολογικὴν ἀποχὴν καὶ λόγῳ τῶν ὁμαδικῶν μετακινήσεων, οὕτως ὥστε ἡ Κυβέρνησις ἔλαβε μέτρα ἐκκαθαρίσεως τῶν ἐκλογικῶν καταλόγων. Ἐκ τῆς ἐκκαθαρίσεως ἀπεδείχθη, ὅτι μέγας ἀριθμὸς τῶν ἐκλογέων ἔπρεπε νὰ διαγραφῇ, διότι εἶχε μετακινηθῆ εἰς ἄλλας περιφερείας. Δι’ ὅλους αὐτοὺς ὑπάρχει τὸ τεκμήριον τοῦ ἀντεθνικῶς δράσαντος.

§135Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτ.). Ὀφείλω νὰ σᾶς διαβεβαιώσω, ὅτι ἐὰν συντρέχῃ μόνον τὸ στοιχεῖον τοῦ ὅτι δὲν μετέσχεν εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1946, δὲν εἶναι ποτὲ δυνατὸν μὲ τὸ στοιχεῖον τοῦτο νὰ σχηματισθῇ φάκελλος χαρακτηρισμοῦ. Ἁπλῶς θέλω νὰ πληροφορήσω τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, ὅτι ὅταν πρόκειται περὶ προσώπων, τὰ ὁποῖα βαρύνονται μὲ ἐνεργὸν συμμετοχὴν εἰς τὴν κομμουνιστικὴν δρᾶσιν κατὰ τὴν περίοδον 1941–46, τότε ἡ ὑπηρεσία σχηματίζοντας ἕνα δελτίον πληροφοριῶν σημειώνει τὸ σημεῖον αὐτὸ ἐν συνδυασμῷ μὲ τὴν καθόλου πολιτικὴν τοῦ ἐν λόγῳ ἀτόμου. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι μεμονωμένον τὸ στοιχεῖον αὐτὸ οὐδέποτε εἶναι δυνατὸν νὰ ἑδραιώσῃ χαρακτηρισμόν.

§136Κ. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει σωρεία περιπτώσεων ποὺ δὲν ἐδόθησαν πιστοποιητικὰ κοινωνικῶν φρονημάτων μόνον μὲ τὸ στοιχεῖον αὐτό, ὅτι δὲν ἐψήφισαν εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1946.

§137Σ. ΠΑΠΑΠΟΛΙΤΗΣ. Μίαν ἐρώτησιν πρὸς τὸν κ. ὑπουργόν. Κύριε ὑπουργέ, ἐὰν καλῶς ἐνθυμοῦμαι προχθὲς ὑπεστηρίξατε χωρὶς μίαν διακοπήν, ὅτι ἡ σπονδυλικὴ στήλη τοῦ ΕΑΜ ἦτο τὸ κομμουνιστικὸν κόμμα καὶ ὅτι ὑπῆρξε μέγας ἀριθμὸς πατριωτῶν παραπλανηθέντων. Ταῦτα νομίζω, ὅτι ὑπεστηρίξατε σεῖς καὶ ὁ ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων. Εἶναι ὅμως, ἀναμφισβήτητον γεγονός, ὅτι συμμετοχὴ καὶ μόνον εἰς τὰς ὀργανώσεις, ὅπως καὶ ἡ ἀποχὴ ἀπὸ τὰς ἐκλογὰς ἀπετέλεσαν στοιχεῖα διὰ τὴν κατάρτισιν τῶν φακέλλων. Ἐρωτῶ ὑμᾶς: Πῶς δικαιολογεῖται νὰ ὑπάρχουν φάκελλοι διὰ τὸ σύνολον τῶν πατριωτῶν, οἱ ὁποῖοι ἠκολούθησαν τὴν ὀργάνωσιν αὐτήν;

§138Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτ.). Μετὰ τὴν ἐξάντλησιν τοῦ καταλόγου τῶν ρητόρων θὰ ἐκθέσω τὰς ἀπόψεις τῆς Κυβερνήσεως. Ἐπειδὴ ἀπευθύνετε συγκεκριμένον ἐρώτημα σᾶς δηλῶ, ὅτι δι’ ἡμᾶς, τοὐλάχιστον εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν μᾶς ἀπασχολεῖ τὸ θέμα τῆς ἐθνικῆς ἀσφαλείας καὶ ὄχι τὸ θέμα τῶν φακέλλων, διότι ὅπως ἐτόνισα καὶ κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν, δὲν ὑπάρχει διὰ τὴν Κυβέρνησιν, τοὐλάχιστον καὶ πιστεύω δι’ ὁλόκληρον τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν θέμα τηρήσεως ἢ μὴ φακέλλων.

§139Σ. ΠΑΠΑΠΟΛΙΤΗΣ. Φρονεῖτε, ὅτι ἡμᾶς δὲν μᾶς ἀπασχολεῖ τὸ ζήτημα τῆς ἐθνικῆς ἀσφαλείας. Καὶ ἐπίσης ἐρωτῶ, ἔχει καμμίαν σχέσιν τὸ ζήτημα τῶν φακέλλων μὲ τὴν ἐσωτερικὴν καὶ ἐθνικὴν ἀσφάλειαν.

§140Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτ.). Ἄμεσον σχέσιν.

§141Σ. ΠΑΠΑΠΟΛΙΤΗΣ. Οὐδεμίαν, διότι ἡ ἀσφάλεια ποτὲ δὲν πρέπει νὰ παύσῃ νὰ κάμῃ τὴν δουλειά της.

§142Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν συμμετοχὴν τῶν πολιτῶν, ἢ μή, εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1946, νομίζω, πρῶτον, ὅτι εἶναι ἐσφαλμένη ἡ ἀντίληψις τῆς ὑπηρεσίας ἀσφαλείας, ἀποδίδουσα καιρίαν σημασίαν εἰς τὴν πληροφορίαν αὐτήν, ἐνῷ δὲν ἔδει νὰ ἀποδώσῃ καμμίαν ἀπολύτως, δι’ ὅσους λόγους ἐξέθεσα ἤδη. Περαιτέρω, μία ἄλλη κατηγορία μεγάλων φακέλλων, οἱ ὁποῖοι ἔπρεπε νὰ κλείσουν αὐτομάτως, εἶναι ἐκείνη ποὺ ἀφορᾷ νέους, οἵτινες μετὰ τὸ 1945, ἔλαβον μέρος ἐνταχθέντες εἰς τὸν Ἐθνικὸν Στρατόν καὶ ἐπέδειξαν καλὴν διαγωγήν, διότι καὶ δι’ αὐτοὺς πλειστάκις ἐδημιουργήθησαν πλεῖσται ὅσαι ἀντιρρήσεις καὶ δυσκολίαι διὰ νὰ ἐφοδιασθοῦν μὲ τὸ πιστοποιητικὸν τῶν ἐθνικῶν φρονημάτων. Εἶναι ἐκεῖνοι ποὺ ἐμπράκτως ἀπέδειξαν τὰ ἐθνικά των φρονήματα. Μία ἄλλη κατηγορία, ποὺ πρέπει νὰ κλείσουν οἱ φάκελλοι, εἶναι ἐκεῖνοι, εἰς τοὺς ὁποίους ἀποδίδονται ἀξιόποινοι πράξεις, χωρὶς ὅμως νὰ ὑπάρχουν καταδικαστικαὶ ἀποφάσεις. Ἰδοὺ μία κλασσικὴ περίπτωσις, ἡ ὁποία ἦλθεν ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας. Ὁ συνάδελφος κ. Τζατζάνης, γόνος μιᾶς οἰκογενείας, ἡ ὁποία ἔζησεν εἰς ἀτμόσφαιραν ἐντελῶς θρησκευτικήν, ὁ ὁποῖος ὁ ἴδιος ἐπεδόθη εἰς σπουδὰς θεολογικάς, καὶ κατὰ τὴν περίοδον τῆς 4ης Αὐγούστου, ἐξεδόθη σύγγραμμά του θρησκευτικόν, τὸ ὁποῖον ἔτυχεν εὐρείας διαδόσεως συνιστώμενον, ὑπὸ τῶν ἁρμοδίων τότε πολιτικῶν καὶ θρησκευτικῶν ἀρχῶν. Ὁ κ. Τζατζάνης, τὸν ὁποῖον ὁ Ἀρχιεπίσκοπος πάσης Ἑλλάδος ἐξέλεξεν ὡς τὸν ἐνδεδειγμένον νὰ ὀργανώσῃ τὴν Ε.Ο.Χ.Α. Πειραιῶς, διὰ τὴν προστασίαν καὶ περίθαλψιν τῶν ἀπόρων.

§143Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Πότε κύριε συνάδελφε;

§144Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς κατοχῆς μέχρι τοῦ 1945. Ὁ πολίτης αὐτὸς μὲ τοιαύτην δρᾶσιν δημοσίαν, ἐξαρθεῖσαν πολλάκις ἀπὸ ἐπισήμους ἀρχάς, τὸ 1954, εἰσπράττει ἕνα ἐπίσημον δελτίον ἁρμοδίας ὑπηρεσίας διοχετευθὲν ἤδη εἰς ἐκπρόσωπον ξένου Κράτους, εἰς τὸ ὁποῖον μεταξὺ ἄλλων, ἡ μὲν Ε.Ο.Χ.Α. χαρακτηρίζεται ὡς κομμουνιστική, ὁ δὲ κ. Τζατζάνης φέρεται ὡς ἐκτελεστὴς πλειάδος ἐθνικοφρόνων πολιτῶν. Ἐὰν, κ. ὑπουργέ, δώσετε μίαν ἐντολὴν νὰ ἀπαλειφθοῦν ἀπὸ τοὺς φακέλλους, ὅλα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀποδιδόμενα συνιστοῦν ἀξιόποινον πρᾶξιν, χωρὶς νὰ ὑπάρχουν καταδικαστικαὶ ἀποφάσεις —δὲν εἶναι δυνατόν, κύριοι, νὰ διαπομπεύωνται κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον οἱ ἄνθρωποι — βεβαίως θὰ ὑπάρξῃ ἕνας ἀριθμὸς φακέλλων, διὰ τὸν ὁποῖον, ἡ πρότασις τοῦ ἀξιοτίμου κ. ἀρχηγοῦ τῶν Φιλελευθέρων, περὶ Δικαστικοῦ ἐλέγχου, εἶναι ἡ μόνη ἀπομένουσα καὶ ὑπὸ τὴν προϋπόθεσιν φυσικά, ὅτι θὰ ὑπάρξουν ὅλαι αἱ ἐγγυήσεις, ἰδίᾳ τῆς ἐνημερώσεως τοῦ ἐνδιαφερομένου, δι’ ὅσα τοῦ ἀποδίδονται, διὰ νὰ δυνηθῇ νὰ ἀποσείσῃ τὴν ἀποδιδομένην κατηγορίαν.

§145Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τὸ ἄλλο εἶναι ἱερὰ ἐξέτασις.

§146Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Αὐτὸ συμβαίνει καὶ μὲ τὸν κ. Τζατζάνη. Δὲν ἔλαβε γνῶσιν τοῦ φακέλλου του. Ἀλλὰ πέραν τοῦ φακέλλου, ἀπησχόλησε τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν τὸ συναφὲς θέμα τῶν πιστοποιητικῶν τῶν κοινωνικῶν φρονημάτων. Ἐπαναλαμβάνομεν εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, ὅτι εἰς Κράτη εὐνομούμενα, εἰς τὰ ὁποῖα λειτουργεῖ ἡ ἀστικὴ δημοκρατία, τὸ μόνον ἐπίσημον ἔγγραφον, τὸ ὁποῖον παρακολουθεῖ τὸν πολίτην, ὅταν ἔρχεται εἰς ἐπαφὴν μὲ τὰς δημοσίας ὑπηρεσίας, εἶναι τὸ ποινικόν του δελτίον καὶ μόνον. Ἰδού, διατὶ εἴπομεν, ὅτι καὶ ἡ ἀχρήστευσις τῶν φακέλλων, περὶ τῶν ὁποίων γίνεται λόγος εἰς ὅλας τὰς συνεδριάσεις, ἐπιβάλλεται νὰ γίνῃ. Διὰ τὸν ἴδιον λόγον, κ. ὑπουργέ, εἰς Κράτη εὐνομούμενα, τὸ πιστοποιητικὸν κοινωνικῶν φρονημάτων, θεωρεῖται ὡς θεσμὸς ἀντιδημοκρατικὸς καὶ δὲν εὗρε πουθενὰ κλῖμα κατάλληλον διὰ νὰ εὐδοκιμήσῃ. Τὸ Σύνταγμα βεβαίως, προβλέπει, ἐν ἄρθρῳ 100, τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, τὴν πίστιν πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδανικά.

§147Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερ.). Καὶ ὁ Κῶδιξ.

§148Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Μάλιστα, συμμορφούμενοι πρὸς τὴν ἐπιταγὴν τοῦ Συντάγματος. Ἀλλὰ καὶ τὸ ἑπόμενον ἄρθρον 101 διαγράφει τὰς ἐγγυήσεις, τὰς Συνταγματικῶς κατοχυρωμένας ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων κρίνεται ὁ ὑπάλληλος, ἐὰν πιστεύῃ ἢ ὄχι εἰς τὰ ἐθνικὰ ἰδανικὰ. Δὲν προβλέπει τὸ Σύνταγμα καὶ δὲν ὑπάρχει πουθενὰ προληπτικὸς ἔλεγχος, διὰ τὸν δημόσιον ὑπάλληλον, διότι εἶναι εὐνόητον, ὅτι ὁ δημόσιος ὑπάλληλος θὰ ὑπηρετήσῃ ὑπὸ τὰς διαταγὰς τῶν προϊσταμένων του, καὶ ἑπομένως οἱ προϊστάμενοί του θὰ τὸν κρίνουν καὶ θὰ τὸν κρίνουν εἰς ὅλην του τὴν συμπεριφορὰν καὶ ἐκεῖνοι θὰ κρίνουν, ἐὰν ὑπάρχῃ περίπτωσις νὰ παραπεμφθῇ ἐνώπιον τοῦ Ὑπηρεσιακοῦ Συμβουλίου, Συμβουλίου μὲ ὅλας τὰς Συνταγματικὰς ἐγγυήσεις, διὰ νὰ τὸν κρίνῃ ἀφοῦ τὸν καλέσῃ νὰ ἀπολογηθῇ, ἀφοῦ λάβῃ γνῶσιν τῶν κατηγοριῶν καὶ ἀφοῦ τοῦ δοθῇ ἡ εὐχέρεια νὰ τὰς ἀποκρούσῃ. Καὶ ἀκόμη, τὸ ἄρθρον αὐτό, ποὺ ἐπεκαλέσθην, δίδει εἰς τὸν δημόσιον ὑπάλληλον, τὸ ἔνδικον μέσον, πέραν τῶν ἄλλων ἐνδίκων μέσων, τῆς προσφυγῆς εἰς τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας. Ἰδοὺ μὲ ποίας ἐγγυήσεις καὶ ἐντὸς ποίων πλαισίων εἶναι τεθειμένη ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 100 τοῦ Συντάγματος......

§149Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερ.). Οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι, κρίνονται ἀπὸ τὸ Συμβούλιον Νομιμοφροσύνης. Ὁ νόμος βεβαίως, εἶναι ὀρθὸς καὶ δίκαιος καὶ Συνταγματικός. Κατὰ τὴν λειτουργίαν τοῦ Συμβουλίου Νομιμοφροσύνης παρέχονται ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργείου Δ. Ἀσφαλείας στοιχεῖα. Προκειμένου περὶ δημοσίων ὑπαλλήλων, δηλονότι πληροφορίας παρέχει τὸ Ὑπουργεῖον Δ. Ἀσφαλείας. Τοῦτο δὲν ἀποτελεῖ πρόκρισιν, ἢ δέσμευσιν τῶν Συμβουλίων. Τὰ Συμβούλια Νομιμοφροσύνης κρίνουν ἐλευθέρως, βάσει τῆς ἐπαγγελματικῆς καὶ ὑπηρεσιακῆς ἀποδόσεως τοῦ ὑπαλλήλου καὶ τῆς προσηλώσεως πρὸς τὰ ἐθνικὰ ἰδεώδη, ἡ ὁποία — προσήλωσις— σταθμίζεται ἐκ τοῦ Συντάγματος καὶ τῶν εἰδικῶν νόμων. Συνεπῶς, μὴ συγχέετε τὴν περίπτωσιν τοῦ πιστοποιητικοῦ κοινωνικῶν φρονημάτων, μὲ τὴν κρίσιν τῶν ἁρμοδίων Συμβουλίων.

§150Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Διατί νὰ κρυπτώμεθα ὀπίσω ἀπὸ τὸ δάκτυλόν μας;

§151Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερ.). Δὲν κρυβόμεθα.

§152Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Αὐτὰ ἀποφασίζουν ἀποφασιστικῶς, καὶ ἐπηρεάζουν τὴν κρίσιν τῶν Συμβουλίων. Ἀλλὰ πέραν καὶ πέραν τοῦ ὅ,τι τὰ πιστοποιητικὰ εἶναι ἀπόρροια τῶν φακέλλων, σᾶς ἐρωτῶ, γνωρίζετε πολλὰς περιπτώσεις, κατὰ τὰς ὁποίας τὰ Συμβούλια Νομιμοφροσύνης νὰ εἰδοποίησαν τὸν ἐνδιαφερόμενον, ὅτι ἀσχολοῦνται μὲ τὴν ὑπόθεσίν του; Ὄχι νὰ τοῦ δώσουν πληροφορίας περὶ τοῦ τί κατηγορίαν τοῦ προσάπτουν, ἀλλὰ ἁπλῶς νὰ τὸν εἰδοποιήσουν, ὅτι κρίνεται, διὰ νὰ ἀπολογηθῇ; Πόθεν ὅμως θέλετε τὸ Συμβούλιον Νομιμοφροσύνης νὰ ἀντλήσῃ στοιχεῖα, διὰ νὰ ἀντικρούσῃ τὰς πληροφορίας ποὺ ἔχει, ὅταν ὁ ἐνδιαφερόμενος δὲν εἰδοποιεῖται καὶ δὲν λαμβάνει γνῶσιν, ὅτι πρόκειται νὰ κριθῇ. Ἰδοὺ διατὶ αἱ ἐγγυήσεις τοῦ Συντάγματος διὰ τὴν κρίσιν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων ἀπὸ τὰ Ὑπηρεσιακὰ Συμβούλια, εἶναι ἐγγυήσεις ἀπαραίτητοι.

§153Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερ.). Δὲν ἀφορᾷ τὸν ὑφυπουργὸν Ἐσωτερικῶν, ὁ τρόπος τῆς ἐργασίας τοῦ Συμβουλίου Νομιμοφροσύνης, ἐπαναλαμβάνω.

§154Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Τὸ θέμα εἶναι συναφὲς καὶ ἅπτεται τοῦ θεσμοῦ τῶν πιστοποιητικῶν κοινωνικῶν φρονημάτων, τὰ ὁποῖα ἐπιβάλλονται, ὡς θεσμὸς προληπτικοῦ ἐλέγχου, ὁ ὁποῖος εἶναι ἀνελεύθερος, ἀπαράδεκτος καὶ δὲν ἰσχύει εἰς κανὲν εὐνομούμενον Κράτος. (Διαμαρτυρίαι). Εἰς κανὲν εὐνομούμενον Κράτος δὲν ἀσκεῖται προληπτικὸς ἔλεγχος. Ὁ ὑπάλληλος παρακολουθεῖται ἀπὸ τὸν προϊστάμενόν του καὶ ἐὰν ὑποπέσῃ εἰς παράπτωμα τιμωρεῖται.

§155Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερ.). Διευκρινίζω καὶ ἐπαναλαμβάνω, ἢ μᾶλλον ἐπαναλαμβάνων διευκρινίζω καὶ πάλιν, ὅτι διὰ τὰ Συμβούλια Νομιμοφροσύνης δὲν ἐκδίδεται ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργείου Δ. Ἀσφαλείας, πιστοποιητικὸν νομιμοφροσύνης. Ἁπλῶς παρέχονται στοιχεῖα, μὴ δεσμεύοντα παντάπασι τὰ οἰκεῖα Συμβούλια. (Διαμαρτυρίαι, θόρυβος). Σᾶς παρακαλῶ. Ἐὰν ὁ τρόπος τῆς κρίσεως τῶν ἀνακοινώσεών μου, εἶναι αὐτός, δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι προσηρμοσμένος μὲ τὴν κοινοβουλευτικὴν τάξιν.

§156Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Κάμνετε σύγχυσιν.

§157Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτ.). Σεῖς κάμνετε σύγχυσιν. Ἐφ’ ὅσον ἀσχολεῖσθε μὲ τὸ θέμα τῆς κρίσεως τῶν Συμβουλίων Νομιμοφροσύνης, τὸ θέμα τοῦτο δὲν ἀφορᾷ τὴν ἐπερώτησιν καὶ τὴν θέσιν τοῦ ὑπουργοῦ Ἀσφαλείας καὶ τοῦ θιγομένου ζητήματος τῶν φακέλλων. Σεῖς κάμνετε σύγχυσιν.

§158Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Ἐγὼ ὑπεστήριξα, ὅτι ὁ θεσμὸς τῶν πιστοποιητικῶν κοινωνικῶν φρονημάτων, ὁ ὁποῖος εἶναι ἀπὸ τὴν ἁρμοδιότητά σας, εἶναι θεσμὸς ἀπαράδεκτος καὶ ἀνελεύθερος.

§159Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερ.). Ὡμιλήσατε περὶ τοῦ τρόπου, καθ’ ὃν ἐργάζονται τὰ Συμβούλια Νομιμοφροσύνης. Καὶ τονίζω, διὰ τρίτην καὶ τελευταίαν φοράν, ὅτι εἰς τὰ Συμβούλια Νομιμοφροσύνης δὲν στέλλονται, οὔτε πιστοποιητικά, οὔτε ἀποφάσεις. Ἐὰν ζητηθοῦν, ἢ καὶ οἴκοθεν ἐὰν συντρέχουν περιπτώσεις, στέλλονται πληροφορίαι μὴ δεσμεύουσαι παντάπασι τὰ Συμβούλια.

§160Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἔχουν σταλῆ καὶ κρίσεις, μὲ ὑπογραφήν, ὄχι τῆς ἰδικῆς σας ὑπουργίας. Ἔχω ἴδει ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργείου σας μὲ ὑπογραφὴν ὡρισμένου στρατηγοῦ, τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη ἐν ἀγνοίᾳ τῆς τοπικῆς Ἀρχῆς, ἐν ἀγνοίᾳ τῶν ἁρμοδίων Ἀρχῶν τοῦ Ὑπουργείου.

§161Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Ἕνας Τούτζης, ἐπιθεωρητὴς, ὁ ὁποῖος ἀπελύθη ἀπὸ τὸ πρωτοβάθμιον, ἀπηλλάγη ἀπὸ τὸ δευτεροβάθμιον. Αὐτὸς ἔδρασεν ἐν Ἠπείρῳ. Γνωρίζουν ὅλοι οἱ συνάδελφοι ἐξ Ἠπείρου τί ἐγκλήματα ἔκαμεν ὁ ἐπιθεωρητὴς αὐτός.

§162Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Κατόπιν τῆς καταγγελίας τοῦ κ. Δερδεμέζη, προτείνω νὰ σχηματισθοῦν φάκελλοι εἰς βάρος τῶν μελῶν τοῦ δευτεροβαθμίου συμβουλίου. Εἶναι ἡ μόνη λύσις ποὺ ἁρμόζει.

§163Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Ἤθελον νὰ σᾶς ἐρωτήσω τὰ ἑξῆς: Νὰ μᾶς εἴπητε, ἐὰν εἰς ἄλλας χώρας ἐξετελέσθησαν καὶ ἐδολοφονήθησαν ἀπὸ τοὺς κομμουνιστὰς, τόσοι ἄνθρωποι, ὅσοι ἐξετελέσθησαν εἰς τὴν Ἑλλάδα.

§164Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερ.). Διὰ νὰ διευκολύνω τὴν περαιτέρω προαγωγὴν τῆς συζητήσεως καὶ νὰ παρασχεθῇ περισσοτέρα ἄνεσις εἰς τοὺς ρήτορας, κάμνω τὴν δήλωσιν, πρὸς τοὺς κ.κ. συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι ἀπευθύνουν ἑκάστοτε ἐρωτήματα, ὅτι ἐπιφυλάσσομαι νὰ ἀπαντήσω εἰς ὅλα τὰ ἐρωτήματα τῶν ἀξιοτίμων κ.κ. ἀγορητῶν, εἰς τὸ τέλος τῆς συζητήσεως, διότι ἄλλως ἐρωτώμενος καὶ παρεμβαίνων δι’ ἀπαντήσεων, παρέχω, νομίζω, μόνον δυσχέρειαν εἰς τὴν ἀνάπτυξιν καὶ εἰς τὴν κατανόησιν τῶν ἐκτιθεμένων ἀπόψεων ἐκ μέρους τῶν κ.κ. συναδέλφων. Διὰ τελευταίαν φορὰν ἀπαντῶ εἰς τὸν κ. Μόδην. Ἀναλαμβάνω τὴν εὐθύνην, ἀπέναντι τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, νὰ δηλώσω ὅτι δὲν εὑρίσκεται ἐν τῇ ἀκριβείᾳ ὁ κ. Μόδης λέγων, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπῆρξε ποτὲ βεβαίωσις, ἔστω καὶ τοῦ προκατόχου μου καὶ ἀναλαμβάνω τὴν εὐθύνην διὰ τὴν συνέχειαν τῆς ὑπηρεσίας καὶ τῆς εὐθύνης τοῦ ὑπουργοῦ, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ποτὲ νὰ ἐξεδόθη πιστοποιητικὸν ἢ νὰ παρεσχέθησαν στοιχεῖα ὑπὸ τύπον πληροφοριῶν ἢ ἐγγράφου, ὡς λέγετε, σχετιζόμενα μὲ τὸ φρόνημα οἱουδήποτε, ἐὰν δὲν ὑπάρχουν σχετικὰ στοιχεῖα ἢ ἀναφορὰ τῆς περιφερειακῆς ἁρμοδίας Ἀστυνομικῆς Ἀρχῆς.

§165Γ. ΜΟΔΗΣ. Καὶ αὐτὸ συνέβη.

§166Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερ.). Ἠμπορεῖ νὰ συνέβη.

§167Γ. ΜΟΔΗΣ. Διότι ἀνέφερεν εἰς ἄλλας περιπτώσεις, ἡ Ἀστυνομία τοῦ τόπου τῆς καταγωγῆς, δι’ ἀνθρώπους κατοικοῦντας 40 ἔτη εἰς ἄλλην περιφέρειαν.

§168Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Πέραν τῶν δύο κυρίων θεμάτων, τὰ ὁποῖα ἀπησχόλησαν τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, τοῦ θέματος τῶν φακέλλων καὶ τοῦ συναφοῦς πρὸς αὐτὸ θέματος τῶν πιστοποιητικῶν κοινωνικῶν φρονημάτων, ἐπὶ τῶν ὁποίων σαφῶς ἐξέθεσα τὰς ἀντιλήψεις μου, ἐγένετο ὡσαύτως συζήτησις, διὰ τὸν θεσμὸν τῆς ἐκτοπίσεως. Καὶ εἶπεν, ὁ ἀξιότιμος κ. ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων, ὅτι ὁ θεσμὸς τῆς ἐκτοπίσεως, ὡς μέτρον διοικητικόν, ἀποστεροῦν τὰς προσωπικὰς ἐλευθερίας τοῦ πολίτου, εἶναι ἀποκρουστέος. Δὲν εἶναι μόνον ἡ πολιτικὴ ἄποψις, ἡ ἀποκρούουσα ἐν δημοκρατικῷ κοινοβουλευτικῷ πολιτεύματι, τὸν θεσμὸν τῆς ἐκτοπίσεως ὡς διοικητικοῦ μέτρου, εἶναι καὶ ἡ νομικὴ ἄποψις, κύριε ὑπουργέ τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ κάποτε πρέπει νὰ σᾶς ἀπασχολήσῃ τὸ θέμα αὐτό, καὶ ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς νομικῆς. Εἶναι πρόσφατος ὁ νόμος, τὸν ὁποῖον ἐψήφισεν ἡ ἰδική μας Βουλή, ὁ 2329 τῆς 21 Μαρτίου 1953. Εἶναι ὁ νόμος, διὰ τοῦ ὁποίου ἐκηρύξαμε τὴν ἀπὸ 4 Νοεμβρίου 1950 διεθνῆ σύμβασιν τῆς Ρώμης «περὶ προασπίσεως τῶν δικαιωμάτων τοῦ ἀνθρώπου καὶ τῶν θεμελιωδῶν ἐλευθεριῶν». Εἰς τὴν σύμβασιν αὐτήν, δὲν παρέσχε μόνον ἡ Βουλὴ τὴν κύρωσιν αὐτῆς καὶ κατέστη πλέον ἐσωτερικὸν δίκαιον τῆς χώρας, ἀλλὰ καὶ ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις κατέστησε γνωστόν, εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς Γαλλίας τὸ οἰκεῖον κυρωτικὸν ἔγγραφον, ὥστε πλέον νὰ δεσμεύῃ τὴν χώραν μας. Ἐν ἄρθρῳ 5 τῆς συμβάσεως αὐτῆς διαγράφονται ὅλαι αἱ δυναταὶ περιπτώσεις στερήσεως τῆς προσωπικῆς ἐλευθερίας τοῦ πολίτου. Δὲν θὰ κουράσω τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν ἀναγινώσκων τὸ ἄρθρον ὁλόκληρον, ἀλλὰ σᾶς κάμνω τὴν ὑπεύθυνον δήλωσιν, ὅτι ὅλαι αἱ περιπτώσεις, αἱ ἀναφερόμεναι ἐν τῷ ἄρθρῳ τούτῳ τῆς συμβάσεως εἶναι περιπτώσεις στερήσεως τῆς προσωπικῆς ἐλευθερίας τοῦ πολίτου, κατόπιν δικαστικῆς καὶ μόνον παρεμβάσεως.

§169Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερ.). Ἐπειδὴ πρόκειται περὶ συμβάσεως, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ κύρωσις ἐκ μέρους τῆς Ἑλληνικῆς πολιτείας, ἐὰν πρόκειται διὰ τῆς κυρώσεως αὐτῆς νὰ ὑπάρξῃ δέσμευσις, κατὰ τὸ ἐσωτερικὸν δίκαιον, προκειμένου περὶ νόμων δημοσίας τάξεως.

§170Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Δὲν ἀντιλαμβόμαι, τί ἐννοεῖτε. Σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, προκειμένου νὰ κυρώσῃ αὐτὴν τὴν σύμβασιν, διετύπωσεν ἐπιφυλάξεις εἰς ἓν ἢ δύο ἄρθρα ἀφορῶντα τὴν παιδείαν. Δὲν ἐπεφυλάχθη, καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν ποτὲ νὰ ἐπιφυλαχθῇ, διὰ τὸ βασικὸν αὐτὸ ἄρθρον τῆς συμβάσεως. Καὶ σᾶς πληροφορῶ ἀκόμη, κύριε ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι εἶναι γενικῶς παραδεδεγμένη ἡ ἀρχή, εἰς τὴν νομικὴν ἐπιστήμην, καὶ τὸ διεθνὲς δίκαιον, ὅτι οἱ κανόνες τοῦ ἐσωτερικοῦ δικαίου καὶ τοῦ Συνταγματικοῦ ἀκόμη δικαίου, ὑποχωροῦν, κύπτουν, πρὸ τῶν κανόνων τοῦ διεθνοῦς δικαίου καὶ ἐχρειάσθη, ἴσως νὰ τὰ ἠξεύρετε σεῖς οἱ παλαιότεροι, ἐπικαλοῦμαι ἰδίως τὸν κ. Ἀργυρόπουλον, ὁ ὁποῖος εἶναι πάρα πολὺ ἐντριβὴς εἰς τὴν διαγνωμοτικὴν ἱστορίαν. Ἐχρειάσθη, ὅταν ἐψηφίσθη τὸ Σύνταγμα τῆς Βαϊμάρης, νὰ κάμῃ ἡ Γερμανικὴ Κυβέρνησις τὴν δήλωσιν, ὅτι οἱοδήποτε ἄρθρον τοῦ Συντάγματος αὐτοῦ εὑρίσκεται τυχὸν εἰς ἀντίθεσιν πρὸς τὴν συνθήκην τῆς εἰρήνης, τοῦ ἄλλου πολέμου, θεωρεῖται ἀπὸ τὴν Γερμανικὴν Κυβέρνησιν, ὡς ἄκυρον καὶ μὴ ἰσχῦον. Ἰδοὺ διατί, κύριε ὑπουργέ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁ θεσμὸς τῆς ἐκτοπίσεως, πέραν τῆς πολιτικῆς πλευρᾶς τὴν ὁποίαν ἔθιξεν ὁ κ. ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων, ἔχει μίαν νομικὴν πλευράν, ἡ ὁποία πρέπει νὰ σᾶς ἀπασχολήσῃ. Διότι δὲν εἶναι δυνατόν, νὰ ὑπογράφωμεν συμβάσεις, νὰ τὰς κυρώνῃ ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία καὶ νὰ διατηρῶμεν νόμους καὶ μέτρα σαφῶς ἀντιτιθέμενα πρὸς τὰ κείμενα τῶν διεθνῶν συμβάσεων. Νομίζω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἡ συζήτησις μοιραίως ἔθιξε καὶ τὴν ὅλην κατοχικὴν περίοδον καὶ ὑπῆρξε μία στιγμή, κατὰ τὴν ὁποίαν ὁ ἐπερωτώμενος ὑπουργὸς ἐξήνεγκεν ἕνα ἀφορισμὸν διὰ τὴν ὀργάνωσιν τὴν ἐαμικήν, ἕνα ἀφορισμόν, ὁ ὁποῖος δικαίως προεκάλεσε τὴν ἐξέγερσιν ἀρκετῶν συναδέλφων ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ. Καὶ δικαίως προεκάλεσεν, ἐπίσης, μίαν παρέμβασιν ἔντονον τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Πρεβέζης συναδέλφου, τοῦ κ. Χαβίνη, ὁ ὁποῖος ἐτόνισε —καὶ εὐλόγως— ὅτι καὶ ἀθελήτως ἀκόμη προβαίνει κανεὶς εἰς μίαν πρᾶξιν οὐχὶ ἐθνικήν, οὐχὶ ἐθνικῶς συμφέρουσαν, ὅταν προβαίνῃ εἰς τὸν χαρακτηρισμὸν τῆς ἐαμικῆς ὀργανώσεως ὡς ἀντεθνικῆς. Καὶ ἠκολούθησαν, βεβαίως, αἱ ἐξηγήσεις τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, αἱ ὁποῖαι ἐμετρίασάν πως τὴν ἐντύπωσιν ἐκ τοῦ ἀφορισμοῦ, τὸν ὁποῖον ἐξήνεγκεν.

§171Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτερ.). Μία ἐπεξήγησις ἐπηκολούθησε καὶ ἐπαναλαμβάνω τὴν δήλωσιν, ὅτι τὸ ΕΑΜ ὑπῆρξεν ὀργάνωσις καθαρῶς κομμουνιστικὴ καὶ συνεπῶς, ἀντεθνική. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς πλευρᾶς τῆς Συμπολιτεύσεως).

§172Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, οἱαδήποτε δήλωσίς σας, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνατρέψῃ καὶ νὰ θέσῃ ἐν ἀμφιβόλῳ τὴν πραγματικότητα.... (θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι, διαμαρτυρίαι) ...... διότι τὴν ἀνεγνώρισαν ὡς μεγάλην ὑπηρεσίαν πρὸς τὸν ἀγῶνα των, ἡμεῖς δὲ οἱ Ἕλληνες τὴν ἀμφισβητοῦμεν. (Θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι. Ὁ βουλευτὴς κ. Κ. Παπαδόπουλος ὁμιλεῖ ἀπὸ τῆς θέσεώς του μὴ ἀκουόμενος). Δὲν θὰ μοῦ ἀμφισβητήσετε, ὅτι οἱ σύμμαχοί μας τοῦ παρελθόντος πολέμου, ἐπισημάναντες καὶ σφάλματα καὶ ἐκτροπάς, ἐκτροπὰς ἐξιγχθείσας μέχρις ἐγκλημάτων κατὰ τὸ Δεκεμβριανὸν κίνημα, δὲν παρέλειψαν νὰ ἀναγνωρίσουν ὡς τίτλον τιμῆς διὰ τὴν Ἑλλάδα, τὰς ὑπηρεσίας, τὰς ὁποίας προσέφερε τὸ ΕΑΜ εἰς τὸν ἀγῶνα ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν. (Ἕντοναι διαμαρτυρίαι ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς Συμπολιτεύσεως. Θόρυβος, ἀντεγκλήσεις, κωδωνοκρουσίαι. Ὁ βουλευτὴς Κιλκὶς κ. Κ. Παπαδόπουλος ἀνέρχεται ἐπὶ τοῦ βήματος καὶ συμπλέκεται μετὰ τοῦ κ. Ἀλλαμανῆ. Ὁ κ. Πρόεδρος διακόπτει τὴν συνεδρίασιν).

§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συνεδρίασις λύεται δι’ αὔριον. (Ζωηραὶ διαμαρτυρίαι ἐκ τῆς πλευρᾶς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως).

§174ΦΩΝΑΙ. Ὄχι, ὄχι.

§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτω τὴν συνεδρίασιν διὰ 10 λεπτά.

(Ὥρα 8.40′ μ.μ.)

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

(Ὥρα 8.55′ μ.μ.)

§176ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Κύριοι βουλευταί, ὀφείλω νὰ σᾶς δηλώσω, ὅτι δὲν κατέχομαι ἁπλῶς ὑπὸ συγκινήσεως, ἀλλὰ ἀπὸ βαθυτάτην ἀγανάκτησιν, διότι γνωρίζετε τὴν πίστιν μου πρὸς τὸν Κοινοβουλευτισμὸν καὶ ποῖαι εἶναι αἱ ἀρχαί μου καὶ ποῖαι αἱ πεποιθήσεις μου. Τὸ βῆμα τῆς Βουλῆς εἶναι ἐλεύθερον, ὄχι μόνον ἐλεύθερον ἀλλὰ καὶ ἱερόν. Πᾶς βουλευτὴς δικαιοῦται ἐκλεγόμενος ὑπὸ τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ ἐρχόμενος ἐδῶ νὰ ἐκφράζῃ ἐλευθέρως τὰς σκέψεις του. Πᾶσα πρᾶξις, ἡ ὁποία ἀντιτίθεται εἰς τὸν ἐν λόγῳ σκοπὸν τοῦ βήματος εἶναι δι’ ἐμὲ πρᾶξις, ἡ ὁποία παραβιάζει ὄχι μόνον τὴν ἐλευθερίαν, ὄχι μόνον τοῦ Κανονισμοῦ, ὄχι μόνον τὸ Σύνταγμα, ὄχι μόνον τὴν γενικωτέραν ἔννοιαν τῆς δημοκρατίας, ἀλλὰ καὶ αὐτὸν τὸν ἀνθρωπισμόν. Ἐκφράζω καὶ πάλιν τὴν λύπην μου, τὴν ὀδύνην μου, ἐπαναλαμβάνω δέ, καὶ τὴν ἀγανάκτησίν μου. Χρώμενος τῶν δικαιωμάτων τὰ ὁποῖα μοῦ παρέχει ὁ Κανονισμός, σύμφωνα πρὸς τὰ ἄρθρα 23 καὶ 24, ἀνακαλῶ εἰς τὴν τάξιν τὸν παρεκτραπέντα βουλευτὴν καὶ κατὰ εἰδικὴν καὶ ἐξαιρετικὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 23 ἣν διὰ πρώτην φορὰν ἐφαρμόζω, ἐγειρόμενος ἀπαγγέλλω ἐκ νέου τὴν ἀνάκλησιν αὐτὴν εἰς τὴν τάξιν καὶ ζητῶ ἀπὸ τὴν Βουλὴν ἵνα ἐγκρίνῃ δι’ ἀναστάσεως, ὅπως ἡ ἀνάκλησις αὕτη δημοσιευθῇ εἰς τὴν ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως καὶ τοιχοκολληθῇ εἰς ὅλα τὰ χωρία τῆς περιφερείας τοῦ παρεκτραπέντος βουλευτοῦ ὡς προβλέπει ὁ Κανονισμός. Παρακαλοῦνται οἱ κύριοι βουλευταί, νὰ ἐγκρίνωσιν. (Ἐγείρονται οἱ βουλευταὶ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καί τινες τῆς Συμπολιτεύσεως).

§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§178Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὅ,τι συνέβη ἀποτελεῖ αἶσχος. Στιγματίζει τὴν ἀποψινὴν συνεδρίασιν. Ἡ ἀγανάκτησις πρέπει νὰ εἶναι καθολικὴ καὶ εἶμαι βέβαιος, ὅτι ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς θὰ αἰσθανθῇ βαθεῖαν ὀδύνην πληροφορούμενος, ὅτι τὸ ἱερὸν αὐτὸ βῆμα ἀπόψε, δὲν ἦτο ἐλεύθερον. Καταγγέλλομεν μὲ ἀγανάκτησιν τὸ γεγονὸς καὶ ζητοῦμεν, εἰς τὴν αὐριανὴν συνεδρίασιν, νὰ παραστῇ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως διὰ νὰ ἀποδοκιμάσῃ ἐπίσης τὰς βαναυσότητας, αἱ ὁποῖαι διεπράχθησαν ἀπὸ μέλη τοῦ κόμματός του. Μὲ τὴν ἀναμονὴν αὐτῆς τῆς ἀποδοκιμασίας τῆς ὀφειλομένης καὶ ἀπὸ τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ἡ Ἀντιπολίτευσις ἐγκαταλείπει τὴν αἴθουσαν. (Εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, ἀποχωροῦν ὅλοι οἱ βουλευταὶ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως).

§179Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερικῶν). Κύριε Πρόεδρε, ἡ Κυβέρνησις συμφωνεῖ ἀπολύτως πρὸς τὰς ἐκτεθείσας ἀπόψεις σας καὶ συμμερίζεται πλήρως τὴν θλῖψιν καὶ τὴν ἀποδοκιμασίαν τοῦ Προεδρείου διὰ τὸ θλιβερὸν ἐπεισόδιον. Ἡ αἴθουσα τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, ναὸς τῆς ἐλευθερίας, καὶ τὸ βῆμα τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας, ἱερὸν καὶ ἀπαραβίαστον κατὰ τὰς παραδόσεις τοῦ Σώματος καὶ κατὰ τὰς ἱερὰς ἀρχὰς τῆς Κοινοβουλευτικῆς Δημοκρατίας, εἶναι σύμβολα τῆς ἐλευθερίας τοῦ λόγου. Καταδικάζει συνεπῶς ἡ Κυβέρνησις τὴν πρᾶξιν ταύτην, ὡς ἀποτελοῦσαν προσβολὴν αὐτῶν.

§180Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, θέλομεν τὴν γνώμην τῆς Κυβερνήσεως. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς ἔκαμε μίαν πρότασιν. Ποίαν θέσιν λαμβάνει ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν πρότασιν αὐτὴν τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ Κανονισμοῦ; Αὐτὸ ἐπιθυμοῦμεν νὰ γνωρίζωμεν.

§181Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφυπ. Ἐσωτερικῶν). Ἐφηρμόσθη ἤδη ὁ Κανονισμὸς ἡ δὲ Κυβέρνησις ἐξέφρασε τὰς ἀπόψεις της. Ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ Κανονισμοῦ εἶναι ἔργον τοῦ Προεδρείου.

§182ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐρώτησις τοῦ κ. Καψάλη, ἀφορᾷ ἐμέ. Ἔγινε δεκτὴ ἡ πρότασις τοῦ Προεδρείου, διότι ἠγέρθησαν οἱ περισσότεροι τῶν παρόντων, μέρος τῆς Κυβερνητικῆς παρατάξεως καὶ ὁλόκληρος ἡ Ἀντιπολίτευσις.

§183Κ. ΒΑΣΣΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν παραδέχομαι νὰ ἐκφράσωμεν τὴν λύπην μας καὶ τὴν ἀγανάκτησίν μας, ἐφ’ ὅσον δὲν ἀποκηρυχθοῦν ὑπὸ τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας τὰ ὑπὸ τοῦ ρήτορος λεχθέντα ἀπὸ τοῦ βήματος, χαρακτηρίσαντος τὸ προδοτικὸν Ε.Α.Μ. ὡς ἐθνικὴν ὀργάνωσιν, ἥτις προσέφερεν ὑπηρεσίας εἰς τὸ Ἔθνος.

§184Σ. ΛΙΒΑΔΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἐπιδοκιμάζομεν τὴν μομφὴν κατὰ τοῦ συναδέλφου κ. Παπαδοπούλου. Ὁ κ. Ἀλλαμανῆς, ὡς ὡμίλησε περὶ ἐθνικῶν ὑπηρεσιῶν τοῦ Ε.Α.Μ., προσέλαβε τὴν ἐθνικήν μας συνείδησιν.

§185ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§186ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§187ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις, δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6 μ.μ., μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως, νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 9.45′ μ.μ.)