1953.02.04

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 11η

Τετάρτη 4 Φεβρουαρίου 1953

Προεδρία κ. Ι. Γ. ΜΑΚΡΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 6.20′ μ. μ.).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Π. Τζαννετάκης ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Π. ΤΖΑΝΝΕΤΑΚΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Κύριοι Βουλευταί, πιστεύω, ὅτι ἀποδίδω πιστῶς τὰ αἰσθήματα τῆς Βουλῆς ὁλοκλήρου, ἐκφράζων τὴν βαθεῖαν λύπην αὐτῆς καὶ τὴν συμπάθειαν διὰ τὴν σκληρὰν δοκιμασίαν ἥτις πλήττει ἀπὸ ἡμερῶν τοὺς φίλους λαοὺς τῆς Μ. Βρεταννίας, τοῦ Βελγίου, καὶ τῆς Ὁλλανδίας, μεθ’ ὧν ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς συνδέεται μὲ τὴν ἀνάμνησιν κοινῶν ἀγώνων εἰς τὸ παρελθὸν καὶ κοινῆς εἰς τὸ μέλλον ἀποστολῆς, διὰ τὴν εἰρήνην καὶ τὴν ἐλευθερίαν. Παρακαλῶ τὴν Βουλήν, ὅπως μὲ ἐξουσιοδοτήσῃ νὰ ἐκφράσω τηλεγραφικῶς τὰ αἰσθήματα αὐτῆς εἰς τὰ Κοινοβούλια τῶν φίλων τούτων χωρῶν.

§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι δι’ ἀποφάσεώς μας, ὁ βουλευτὴς κ. Κ. Μητσοτάκης ὡρίσθη μέλος τῆς ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Κούνδουρου, μὴ ἀποδεχθέντος τὴν συμμετοχήν του ὡς μέλους τῆς Ἐπιτροπῆς. Ὁμοίως δι’ ἀποφάσεώς μας, ὡρίσθη μέλος τῆς ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Καναβαριώτης εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Β. Παπαρρηγοπούλου μὴ ἀποδεχθέντος τὴν συμμετοχήν του ὡς μέλους τῆς ἐν λόγῳ Ἐπιτροπῆς. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Μπαροῦνος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.

§6Κ. ΜΠΑΡΟΥΝΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς Θεσ/νίκης κ. Α. Παπαβαλσάμης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Σουρωτῆς, ζητοῦντος ἀναθεώρησιν τῆς συμβάσεως ἐκμεταλλεύσεως τῶν ἰαματικῶν πηγῶν Σουρωτῆς ὑπὲρ τῶν συμφερόντων τῆς Κοινότητός του διὰ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 14 τοῦ

Α. Ν. 1910.

Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Α. Παπαβαλσάμης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Νέας Γωνιᾶς, ζητοῦντος τὴν χορήγησιν πιστώσεως 50 ἑκατομμυρίων δραχμῶν διὰ τὴν ἀνόρυξιν φρέατος πρὸς ὕδρευσιν τῆς ὡς ἄνω Κοινότητος, στερουμένης ὕδατος κατὰ τοὺς θερινοὺς μῆνας κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς Κραναίας κ. Γ. Μεταξᾶς καταθέτει ἀναφορὰς τῶν κατοίκων χωρίων Χιονάτων, Μαυράτων κλπ. Κεφαλληνίας, αἰτούντων τὴν διάλυσιν τῶν ἐν Κεφαλληνίᾳ ὑφισταμένων ἀγροληψιῶν. Ὁ βουλευτὴς Ξάνθης κ. Θ. Διακουμόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Καροποιῶν καὶ Σιδηρουργῶν Κομοτηνῆς, ζητοῦντος λῆψιν μέτρων ὑπὲρ τῆς πληγείσης ἐκ τῆς ἐπικρατήσεως τοῦ αὐτοκινήτου, τάξεώς των. Ὁ Ἐπαγγελματικὸς Σύλλογος Ἀξιουπόλεως ζητεῖ ἀναστολὴν ἐκδοθεισῶν καταδικαστικῶν ἀποφάσεων κατὰ ἐπαγγελματιῶν διὰ καθυστερουμένας πρὸς τὸ Τ.Ε.Β.Ε. εἰσφορὰς καὶ ὅπως ἡ πρὸς τὸ Τ.Ε.Β.Ε. ἀσφάλισις τῶν ἐπαγγελματιῶν τῶν πόλεων τῶν ἐχουσῶν πληθυσμὸν ἔλαττον τῶν 15.000 κατοίκων καταστῇ προαιρετική. Ὁ Θ. Καρρᾶς κάτοικος Σύβρου Λευκάδος ζητεῖ ἀπόδοσιν τῶν προπολεμικῶν καταθέσεων. Τὸ Σωματεῖον Τεκτονικῆς Ἀδελφότητος Μεσσήνης (Οἰκοδόμων) ζητεῖ τροποποίησιν τοῦ νόμου 1846)51 «περὶ Κοινωνικῶν Ἀσφαλίσεων εἰς τρόπον ὥστε τὰ ἡμερομίσθια νὰ περιορισθῶσιν εἰς χίλια, τὸ ὅριον ἡλικίας μειωθῇ εἰς τὸ 60ον κλπ.». Ὁ Γεώργιος Τούμπουρος κάτοικος Ἀθηνῶν διαμαρτύρεται κατὰ ἐνίων δικαστῶν Ἀθηνῶν οἵτινες ἐν συνεργασίᾳ μετ’ ἀντιδίκων των προέβησαν ὑπὸ τὴν ἰδιότητά των εἰς ἐνεργείας ἀποσκοπούσας εἰς τὴν πλήρη ἐξόντωσίν του καθ’ ὅσον καθ’ ἃ ἰσχυρίζεται, οἱ ὑπὲρ τῆς ἐξυγιάνσεως τῆς δικαιοσύνης ἀγῶνες του εὑρίσκουν ἀντιτιθέμενα τὰ ἀτομικά των συμφέροντα. Ὁ Μ. Κοβάτσης, ἀνάπηρος, κάτοικος Ἀθηνῶν ζητεῖ ἀπονομὴν προσωπικῆς συντάξεως διὰ τὰς πρὸς τὴν πατρίδα προσφερθείσας ὑπηρεσίας του κατὰ τὴν περίοδον τοῦ Ἰταλοελληνικοῦ πολέμου. Ὁ Σύνδεσμος Ἐθνικοφρόνων Φορτοεκφορτωτῶν Δασικῶν προϊόντων Λιμένος Θεσσαλονίκης «ὁ Ἅγιος Δημήτριος» ζητεῖ κατοχύρωσιν τῶν μελῶν του εἰς τὰς φορτοεκφορτωτικὰς ἐργασίας τοῦ Λιμένος Θεσσαλονίκης διὰ τοῦ ἐφοδιασμοῦ των δι’ ἐπαγγελματικῶν βιβλιαρίων, τιμολογίου, παροχῆς δικαιώματος εἰσπράξεως φορτοεκφορτωτικῶν κ.λ.π. Ὁ Συν)σμὸς Ἀποκαταστάσεως Ἀκτημόνων Καλλιεργητῶν Κορίνου Πιερίας ζητεῖ τὴν διὰ τροποποιήσεως τοῦ Ν.Δ. 2185)42 μετάθεσιν τῆς ἡμερομηνίας καταβολῆς ὑπὸ τῶν μελῶν του ἑκάστης ἐτησίας χρηματικῆς δόσεως, λόγῳ τῆς ὑπ’ αὐτῶν χρήσεως παραχωρηθείσης ἐκτάσεως ἐκ τοῦ ἀπαλλοτριωθέντος ἀγροκτήματος Χρυσοβελώνη, ἐπὶ τῷ τέλει ὅπως ἡ δόσις αὕτη καταβάλλεται τὴν 1ην Ἰουλίου ἑκάστου ἔτους ἀντὶ τῆς 1ης Ἰανουαρίου, ὡς τὸ ἀνωτέρω Νομοθετικὸν Διάταγμα ὁρίζει. Οἱ ἐπαγγελματίαι τῶν Ἀκριτικῶν Συν)σμῶν Ἀγάθης, Ἀλώρου, Ἀρχαγγέλου, Ἀψάλου, Βορειανοῦ κ.λ.π. Ἀριδέας ζητοῦν ὅπως ἐξαιρεθῶσι τῆς ὑποχρεωτικῆς ἀσφαλίσεως οἱ ἐπαγγελματίαι τῶν ὡς ἄνω συνοικισμῶν ὧν ὁ πληθυσμὸς δὲν ὑπερβαίνει τὰς 3.000, καθ’ ὅσον οὗτοι μετέρχονται ἐπικουρικὰ καὶ εἰς λίαν περιωρισμένην κλίμακα μετὰ τῆς γεωργίας ἐπαγγέλματα. Οἱ Β. Μόσχοβος, Γ. Ζαβερδινός, Π. Γρηγορόπουλος, καὶ Σ. Κοῦλος ζητοῦν κατάργησιν τοῦ Α.Ν. 18)44 «περὶ ρυθμίσεως τῶν ἀγροτικῶν χρεῶν» κ.λ.π. Οἱ τέως κάτοικοι τοῦ διαλυθέντος Συνοικισμοῦ Κοκάλα Καβάλας ζητοῦν ἄμεσον παραχώρησιν οἰκοπέδων δι’ ἀνέγερσιν νέων οἰκιῶν πρὸς συμπλήρωσιν τῆς στεγάσεώς των εἰς τοὺς Συνοικισμοὺς Πολύστυλος καὶ Ἀμυγδαλεών, εἰς οὓς νῦν εἶναι ἐγκατεστημένοι. Ὁ Δήμαρχος Ζακύνθου ζητεῖ, ὅπως ἐξαιρεθῇ τῆς ἀπαλλοτριώσεως ἡ περιουσία τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Στροφάδων καὶ Ἁγίου Διονυσίου, ἧς τὴν διατήρησιν ἐπιβάλλουν εἰδικοὶ ἱστορικοὶ λόγοι. Ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος Νεαπόλεως Βοιῶν ζητεῖ ἀπαγόρευσιν τῆς ἁλιείας διὰ μηχανοτρατῶν ἐντὸς τοῦ κόλπου τῆς ὡς ἄνω Κοινότητος. Ἐκπρόσωποι τῆς Κοινότητος Μυξορούματος Ἁγίου Βασιλείου Νομοῦ Ρεθύμνης ζητοῦν τὴν ἄμεσον ἀπόδοσιν τῆς μαρτυρικῆς καὶ Ἑλληνικωτάτης Κύπρου εἰς τὴν φυσικὴν Μητέρα της Ἑλλάδα. Τὸ Ἐργατικὸν Κέντρον Πατρῶν διαμαρτύρεται διὰ μελετωμένην κατάργησιν ἐργοδοτικῆς εἰσφορᾶς, ἐπὶ ἐπικουρικῶν Ταμείων καὶ ζητεῖ ματαίωσιν ταύτης. Ἔκτακτοι ὑπάλληλοι Ἀγροτικῆς Τραπέζης ΕΦ–ΕΞ τοῦ Ν. 751 Πατρῶν ζητοῦν τὴν μὴ ἀπόλυσίν των. Ἔκτακτοι ἐπὶ συμβάσει ὑπάλληλοι τοῦ Ι.Κ.Α., Ἀθηνῶν ζητοῦν τὴν ἔνταξίν των εἰς τὸ μόνιμον προσωπικὸν τοῦ ἐν λόγῳ Ἱδρύματος. Ἡ Ἀδελφότης ἀσθενῶν Σπιναλόγκας «ὁ Ἅγιος Παντελεήμων» ζητεῖ κατάργησιν τῆς Σπιναλόγκας καὶ τὴν ἀνέγερσιν συγχρονισμένου νοσηλευτικοῦ Ἱδρύματος κ.λ.π. Ὁ Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλῶν ζητεῖ ἄμεσον καὶ πλήρη ἐφαρμογὴν τῶν ἄρθρων 3, 4 καὶ 5 τοῦ νόμου 1904]1951 «περὶ προστασίας καὶ ἀποκαταστάσεως τῶν τυφλῶν», τὴν παρὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν χορήγησιν ὁλικῆς ἀπαλλαγῆς ἐκ τοῦ φόρου δημοσίων θεαμάτων εἰς τὰς ὑπὸ τῶν Τυφλῶν μουσικῶν διδομένας συναυλίας ἀντὶ τῆς κατὰ 50% ὡς νῦν ἰσχύει κ.λ.π. Οἱ ἐκτὸς ὑπηρεσίας δημόσιοι ὑπάλληλοι, ἀνήκοντες εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν παραιτηθέντων τυπικῶς δυνάμει τῆς 59 Συντακτικῆς Πράξεως κ.λ.π. ζητοῦν ἄμεσον ἐπαναφοράν των εἰς τὴν ἐνεργὸν ὑπηρεσίαν. Ὁ Ἐμπορικὸς Σύλλογος Σπερχιάδος καὶ οἱ Σύλλογοι Παντοπωλῶν, Ἐμπορορραπτῶν, Ζαχαροπλαστῶν, Κουρέων καὶ διαφόρων ἄλλων Σωματείων Λαμίας διαμαρτύρονται διὰ συγχώνευσιν Τραπεζῶν Ἐθνικῆς καὶ Ἀθηνῶν καὶ ζητοῦν ματαίωσιν ταύτης. Ὁ Κ. Ξεξονάκης κάτοικος Παναγιᾶς Κρήτης ζητεῖ τὴν εἰσαγωγὴν τῶν πέντε πρώτων ἐπιλαχόντων σπουδαστῶν κατὰ τὰς εἰσαγωγικὰς ἐξετάσεις τῆς Παιδαγωγικῆς Ἀκαδημίας Ἡρακλείου. Τὰ Σωματεῖα γνησίων Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν Θεσσαλονίκης καὶ Στυλίδος διαμαρτύρονται διὰ συνεχιζομένας παρὰ τῆς Ἀστυνομίας διώξεις των καὶ ζητοῦν λῆψιν μέτρων προστασίας πρὸς ἐξάσκησιν τῶν θρησκευτικῶν καθηκόντων. Οἱ κάτοικοι Πύλου ζητοῦν κατάργησιν Α.Σ.Ο.—Α.Τ.Ε. καὶ τῶν Ἑνώσεων Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν, ὄντων ἐπιζημίων διὰ τὰ συμφέροντα τοῦ ἀγροτικοῦ κόσμου. Οἱ κάτοικοι τῶν Κοινοτήτων Στουρναρεΐκων καὶ Παλαιοκαρυᾶς Τρικάλων ζητοῦν ὅπως ἐπιτραπῇ, τῇ ἐπιβλέψει τῆς δασονομικῆς ἀρχῆς, ἡ κλαδονομὴ ἀχρήστων κλώνων ἐλάτης τῶν δασῶν τῆς περιφερείας των πρὸς συντήρησιν τῆς οἰκοσίτου κτηνοτροφίας των, κινδυνευούσης νὰ καταστραφῇ λόγῳ ἐλλείψεως ζωοτροφῶν. Ὁ Σύλλογος Ἀγωγέων Ἄρτης «τὰ Τζουμέρκα» ζητεῖ χορήγησιν ἀδείας ἀγορᾶς καὶ κυκλοφορίας αὐτοκινήτων πρὸς ἀνακούφισιν τῆς πληγείσης ἐκ τῆς ἐπικρατήσεως τοῦ αὐτοκινήτου τάξεώς των. Δημόσιοι ὑπάλληλοι περιφερείας Ὀρεστιάδος ζητοῦν ἄμεσον ἵδρυσιν ἐν Ὀρεστιάδι Πρωτοβαθμίας Ὑγειονομικῆς Ἐπιτροπῆς. Ὁ Δήμαρχος καὶ τὸ Ἐμποροβιομηχανικὸν Ἐπιμελητήριον Ἀλεξανδρουπόλεως διαμαρτύρεται διὰ τὴν ὑπὸ τῆς Ἑταιρείας ΤΑΕ ἀποφασισθεῖσαν διακοπὴν συγκοινωνίας Ἀθηνῶν–Ἀλεξανδρουπόλεως καὶ ζητεῖ ἀναθεώρησιν ἀποφάσεως. Ὁ Ἐθνικὸς Ὀργανισμὸς Πολεμιστῶν νόμου 751 Νομοῦ Λαρίσης ζητεῖ ἵδρυσιν Ὑπουργείου Πολεμιστῶν ἀνάλογον πρὸς ἐκεῖνα τῶν μεγάλων χωρῶν τῆς Εὐρώπης, προτίμησιν τῶν ἐφέδρων εἰς τὰς Κρατικὰς χορηγήσεις ζώων, γεωργικῶν μηχανημάτων κ.λ.π., στέγασιν τῶν ἐξ αὐτῶν ἀστέγων εἰς οἰκήματα ἀνεγειρόμενα διὰ Κρατικῶν πιστώσεων εἰς χώρους τοῦ Δημοσίου ἢ τῶν Δήμων καὶ Κοινοτήτων κ.λ.π. Ὁ Πρόεδρος τῆς Γενικῆς Συνελεύσεως ἰδιοκτητῶν ἀστικῶν ἀκινήτων Ἡρακλείου Κρήτης ζητεῖ ἄρσιν ἐνοικιοστασίου καὶ τιμαριθμικὴν ἀναπροσαρμογὴν μισθωμάτων κ.λ.π. Τὸ Σωματεῖον Ἐργατοτεχνιτῶν, Ἁμαξοκαρροποιῶν Θεσσαλονίκης καὶ Περιχώρων «ὁ Ἅγιος Γεώργιος» ζητεῖ ἀποζημίωσιν τῶν πληγέντων ἐκ τῆς ἐπικρατήσεως τοῦ αὐτοκινήτου μελῶν του κ.λ.π. Ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος Χροσοχωράφων Σερρῶν ζητεῖ, ὅπως αἱ πέριξ τῆς Κοινότητος ἐκχωρηθεῖσαι ἐκτάσεις παραχωρηθῶσιν εἰς παλαιοὺς κληρούχους καὶ ἀκτήμονας καλλιεργητὰς τῆς ἐν λόγῳ Κοινότητος. Οἱ Ἀθανάσιος Οἰκονομόπουλος, Δημήτριος Καλλίας καὶ Ἰωάννης Μπενετᾶτος μικροϊδιοκτῆται φορτηγίδων λιμένος Βόλου ζητοῦν ἀποζημίωσιν διὰ καταστραφείσας κατὰ τὸν πόλεμον 1940 συνεπείᾳ ἐχθρικῶν ἀεροπορικῶν ἐπιδρομῶν φορτηγίδας των κ.λ.π. Τὸ Συνέδριον Ὁμοσπονδίας ἀγόνων ὑπεραστικῶν λεωφορειούχων ἐπὶ τῇ λήξει τῶν ἐργασιῶν του ζητεῖ ὅπως ἐξετασθῶσιν εὐμενῶς τὰ πορίσματά των καὶ ληφθῶσι μέτρα προστασίας των. Ἡ Πανελλήνιος Ἕνωσις Ἀξιωματικῶν παθόντων δι’ ἐθνικοὺς λόγους παρὰ τῶν στρατευμάτων κατοχῆς 1940–44 ζητεῖ, ὅπως αἱ διὰ τοῦ Ν.Δ. 595[1948 γενόμεναι ἀποκαταστάσεις τῶν ὑπηρετησάντων ἐφέδρων ἐκ μονίμων Ἀξιωματικῶν καὶ Ἀνθυπασπιστῶν εἰς τὰς ἀνεγνωρισμένας τεχνικὰς ἀνταρτικὰς ὁμάδας καὶ εἰς τὰς ἐθνικὰς ὀργανώσεις πληροφοριῶν καὶ δολιοφθορᾶς ἐσωτερικῆς ἀντιστάσεως ἢ ἐν Μέσῃ Ἀνατολῇ ἢ ἐν Κρήτῃ εἶναι ἔγκυροι καὶ διὰ τὴν ἀπονομὴν τῆς συντάξεώς των ἀπὸ τῆς διοικητικῆς πράξεως τῆς ἀποκαταστάσεως αὐτῶν διὰ τῆς προσθήκης εἰς τὸ ἄνω Νομοθετικὸν Διάταγμα σχετικοῦ ἄρθρου. Παλαιοημερολογῖται Θεσσαλονίκης διαμαρτύρονται διὰ συνεχιζομένας παρὰ τῆς Ἀστυνομίας διώξεις καὶ ζητοῦν ἐλευθέραν ἄσκησιν θρησκευτικῶν των καθηκόντων. Ὁ Πρόεδρος τῆς Πανελληνίου Ὁμοσπονδίας Ξενοδόχων Ἀθηνῶν διαμαρτύρεται διὰ τὸν παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου διορισμὸν τῶν Δ. Ἀνδρονίκου καὶ Π. Καραδόντη, ὡς ἐκπροσώπων τῆς Ξενοδοχειακῆς τάξεως παρὰ τῷ Ὀργανισμῷ Τουρισμοῦ καὶ ζητοῦντος ὅπως ἡ ἐκπροσώπησις γίνῃ δι’ ἐλευθέρας ἐκλογῆς τῶν μελῶν. Ἡ Πανελλήνιος Ἕνωσις Θαλαμηπόλων Ἑλληνικῶν πλοίων Πειραιῶς, ζητεῖ τὴν ἄνευ προσωπικῶν διακρίσεων ἐφαρμογὴν ναυτεργατικοῦ νόμου, Ὑπουργικῶν ἀποφάσεων καὶ κανονισμῶν ἐργασίας πληρωμάτων πλοίων καὶ ἰδιαιτέρως ἀκτοπλοϊκῶν, ἐξόφλησιν παρὰ τῶν πλοιοκτητῶν δεδουλευμένων μισθῶν πληρωμάτων πλοίων των, ἀπαγορευομένου ἀπόπλου παντὸς πλοίου, ἐφ’ ὅσον μέχρι 10ης ἑκάστου μηνὸς δὲν ἐξοφλῶσι μισθοὺς προηγουμένου μηνὸς κλπ. Τὸ Σωματεῖον ὁδηγῶν αὐτοκινήτων ἠσφαλισμένων εἰς Τ.Σ.Α. Κομοτηνῆς, ζητεῖ ὅπως κατὰ τὴν μελετωμένην συγχώνευσιν τῶν διαφόρων κλαδικῶν Ταμείων μετὰ τοῦ Ι.Κ. Α., συμπεριληφθῶσι καὶ τὰ μέλη του καθ’ ὅσον ἐλάχιστα ἐξυπηρετοῦνται παρὰ τοῦ Τ.Σ.Α. Ὁ Ι. Ἀρμένης, φαρμακοποιὸς κάτοικος Μήλου, ζητεῖ ὅπως, διὰ τὴν καλυτέραν ἀντιπροσώπευσιν τοῦ λαοῦ ἐν τῇ Βουλῇ, καθιερωθῇ μόνιμον ἐκλογικὸν σύστημα, βάσει τοῦ ὁποίου νὰ ἐκλέγῃ τοὺς ἀντιπροσώπους του κατὰ τὰς ἑκάστοτε ἐκλογὰς κλπ. Ὁ Σύνδεσμος Ὑπαλλήλων Φιλανθρωπικῶν Νοσηλευτικῶν Ἱδρυμάτων Θεσσαλονίκης ζητεῖ, ὅπως κατὰ τὴν συγχώνευσιν τῶν Τραπεζῶν ληφθοῦν μέτρα προστασίας τῶν ὑπαλλήλων Ἐθνικῆς Τραπέζης, διότι οὗτοι ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν προσέφερον τὰς ὑπηρεσίας των εἰς τὸ μεγαλύτερον Τραπεζιτικὸν Ἵδρυμα τῆς Ἑλλάδος. Ὁ Ι. Βαστάκης πρώην δημοδιδάσκαλος κάτοικος Μεγάλου χωριοῦ Εὐρυτανίας, ζητεῖ παράτασιν τῆς προθεσμίας ἐπαναφορᾶς εἰς τὴν ἐνεργὸν ὑπηρεσίαν τῶν ἀπομακρυνθέντων βάσει τοῦ Θʹ Ψηφίσματος δημοσίων ὑπαλλήλων. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συνεταιρισμοῦ πωλήσεως σταφιδοκάρπου Λόγγου, διὰ τηλεγραφήματός του πρὸς τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς, ἐκφράζει τὴν ἐμπιστοσύνην τῶν ἀγροτῶν καὶ κτηματιῶν τῆς ὡς ἄνω περιφερείας πρὸς τὸν βουλευτὴν κ. Τάσον Δρούλιαν. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ἁλιευτικοῦ Συνεταιρισμοῦ Ἱερισοῦ, ζητεῖ ὅπως ἀρθῇ διάταξις δι’ ἧς ἀπαγορεύεται ἡ ἁλιεία κατὰ τοὺς μῆνας Ἰούνιον, Ἰούλιον καὶ Αὔγουστον καὶ ἐπιβληθῶσιν κυρώσεις ἐναντίον τῶν δι’ ἀνεμοτρατῶν παρανόμως ἁλιευόντων. Ὁ βουλευτὴς Κραναίας κ. Γ. Μεταξᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν αὐτοκινητιστῶν Κεφαλληνίας Κραναίας, εὑρισκομένων ἐν ἀπογνώσει λόγῳ τῶν πιεστικῶν μέτρων τοῦ Ταμείου αὐτοκινητιστῶν πρὸς εἴσπραξιν καθυστερουμένων ὀφειλῶν. Ὁ βουλευτὴς Κραναίας κ. Γ. Μεταξᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν πυροπαθῶν πολέμου Ἀργοστολίου Κραναίας ζητούντων ἀποζημίωσίν των. Ὁ βουλευτὴς Κραναίας κ. Γ. Μεταξᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ἐργατῶν πάσης κατηγορίας τῆς πόλεως Ἀργοστολίου, ἠσφαλισμένων εἰς τὸ ΙΚΑ, ζητούντων ἐπέκτασιν τοῦ Ταμείου Ἀνεργίας, διορισμὸν ἐπιθεωρητοῦ ἐργασίας, ἐκτέλεσιν ἔργων πρὸς ἀπορρόφησιν τῆς ἀνεργίας κλπ. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Α. Παπαβαλσάμης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐθνικοῦ Συνδέσμου Ὑπαλλήλων Δημοτικοῦ Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης, ζητοῦντος ὅπως εἰς τὸ ἄρθρον 8 τοῦ νόμου 1827 προστεθῇ παράγραφος, δι’ ἧς ν’ ἀναγνωρίζεται ὡς ὑπηρεσία συντάξιμος διὰ τὰ μέλη του καὶ ἡ τοιαύτη, ἡ μὴ διὰ τῆς κοινοποιήσεως τοῦ διορισμοῦ των ἀποδεικνυομένη. Ὁ βουλευτὴς Ἐδέσσης κ. Θ. Ἀνδρεάδης, διὰ τηλεγραφήματός του ζητεῖ, ὅπως ἡ εἰς ΤΕΒΕ ἀσφάλισις ἐπαγγελματιῶν τῶν χωρίων τῶν ἐχόντων πληθυσμὸν ἔλαττον τῶν πέντε χιλιάδων κατοίκων καταστῇ προαιρετική. Ὁ βουλευτὴς Πυλίας κ. Γ. Κοσμᾶς καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Ἑλλήνων ἀποστράτων ἀξιωματικῶν Μεσολογγίου, ζητούσης χορήγησιν καὶ εἰς τοὺς ἀποστράτους ἀξιωματικοὺς τοῦ δώρου ἐπὶ ταῖς ἑορταῖς τῶν Χριστουγέννων καὶ Πάσχα, ὡς χορηγεῖται τοῦτο καὶ εἰς τοὺς ἐν ἐνεργείᾳ, κατάργησιν τῶν κρατήσεων ἐκ τῆς συντάξεως τῶν ἀποστράτων 10%, 8% καὶ 6% κλπ. Ὁ βουλευτὴς Κραναίας κ. Γ. Μεταξᾶς καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων Ἁγίας Εἰρήνης Κεφαλληνίας, ζητούντων διάλυσιν τῶν ἀγροληψιῶν ἐπὶ τῶν κτημάτων τῶν Ἱερῶν Μονῶν Κεφαλληνίας. Οἱ βουλευταὶ Κραναίας κ. Γ. Μεταξᾶς καὶ Ἰθάκης κ. Κ. Μπαροῦνος καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν ὀργάνων Ἀγροφυλακῆς τοῦ Ἀγρονομίου Ἰθάκης ζητούντων ἐξομοίωσιν πρὸς τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους καὶ μονιμοποίησιν. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Α. Παπαβαλσάμης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν παλαιοημερολογιτῶν Βασιλικῶν, διαμαρτυρομένων διὰ τὰς παρὰ τῆς Ἀστυνομίας συνεχιζομένας διώξεις καὶ ζητούντων ἐλευθέραν ἄσκησιν τῶν θρησκευτικῶν των καθηκόντων. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Α. Παπαβαλσάμης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ὑποδηματοποιητικῶν ὀργανώσεων Θεσσαλονίκης, ζητουσῶν παράτασιν προθεσμίας καταβολῆς εἰς ΙΚΑ καθυστερουμένων ὀφειλῶν, λόγῳ τῶν οἰκονομικῶν δυσχερειῶν εἰς ἃς εὑρίσκονται. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Α. Παπαβαλσάμης καταθέτει ἀναφορὰν συνταξιούχων ἐκπαιδευτικῶν Β. Ἑλλάδος, ζητούντων ὅπως διὰ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 9 παρ. 4 τοῦ νόμου 2066 «περὶ ἱδρύσεως Ταμείου Ἀρωγῆς Ἐκπαιδευτικῶν», συμπεριληφθῶσι καὶ οἱ ἐξελθόντες κατὰ τὰ δύο τελευταῖα ἔτη, πρὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ ὡς ἄνω νόμου ἐκπαιδευτικοί. Ὁ βουλευτὴς Χαλκιδικῆς κ. Ι. Λαμπρόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Χρήστου Σταυρακούδη κατοίκου Καλάνδρας, ζητοῦντος ἄμεσον χορήγησιν γεωργικοῦ κλήρου. Ὁ βουλευτὴς Λοκρίδος κ. Α. Γκελεστάθης καταθέτει ἀναφορὰν Παλαιοημερολογιτῶν Στυλίδος, ζητούντων ἐλευθέραν ἐκτέλεσιν τῶν θρησκευτικῶν των καθηκόντων. Οἱ βουλευταὶ Χαλκιδικῆς κ.κ. Β. Βασιλικός, Ι. Λαμπρόπουλος καὶ Λ. Σαραφιανός, καταθέτουν ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τῆς Κοινότητος καὶ τοῦ Γεωργικοῦ Πιστωτικοῦ Συνεταιρισμοῦ Παληουρίου Χαλκιδικῆς, ζητούντων ἀναστολὴν τῶν πρὸς τὴν ΑΤΕ χρεῶν των, μὴ δυναμένων νὰ ἐξοφλήσουν ταῦτα λόγῳ καταστροφῆς ἐλαιοπαραγωγῆς καὶ τὴν χορήγησιν νέων τοιούτων διὰ τὴν καταπολέμησιν ἀσθενειῶν ἐλαιοκάρπου ἐσοδείας 1953. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Α. Παπαβαλσάμης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τοῦ χωρίου Ἀγροτικοῦ Νέου Ρυσσίου περιφερείας Θεσσαλονίκης, ζητούντων παραχώρησιν συμπληρωματικοῦ γεωργικοῦ κλήρου. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Α. Παπαβαλσάμης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Ἁμαξοκαρροποιῶν Θεσσαλονίκης καὶ περιχώρων «ὁ Ἅγιος Γεώργιος», ζητοῦντος χορήγησιν ἀποζημιώσεως διὰ τὰς ζημίας ἃς ὑπέστησαν ἐκ τῆς ἐπικρατήσεως τοῦ αὐτοκινήτου. Ὁ βουλευτὴς Καλαβρύτων κ. Π. Οἰκονομίδης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Προέδρων τῶν Κοινοτήτων Τριτέας καὶ Φαρῶν Ἀχαΐας, διαμαρτυρομένων κατὰ ἰσχύοντος μέτρου τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν, κατὰ τὸ ὁποῖον διὰ τὰς ὀφειλὰς ἐξ ἀντιτίμου τροφίμων πρὸς τὸ δημόσιον εἰσπράττεται τόκος καὶ πρόστιμον 100% καὶ ζητούντων τὴν τροποποίησιν τοῦ σκληροῦ τούτου μέτρου, ἐπὶ τῷ τέλει νὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ ἐξόφλησις τῶν ὀφειλῶν των πρὸς τὸ δημόσιον, διὰ τῆς καταβολῆς τοῦ κεφαλαίου καὶ τοῦ νομίμου τόκου. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Δ. Λαντζούνης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Τεκτονικῆς Ἀδελφότητος Μεσσήνης οἰκοδόμων, ζητοῦντος ἐπαναφορὰν ἐν ἰσχύϊ τοῦ νόμου 6298, κατάργησιν τοῦ νόμου τῶν 500 ἐνσήμων τῶν πέντε τελευταίων ἐτῶν, καθορισμὸν τοῦ ὁρίου ἡλικίας εἰς τὰ 60 ἔτη κλπ. Οἱ κ. κ. Σ. Στεφανόπουλος (Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν) καὶ Θ. Καψάλης (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου) καταθέτουσι σχέδιον νόμου, «περὶ προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος εἰς τὴν διεθνῆ σύμβασιν Παρισίων–Βρυξελλῶν–Οὐασιγκτῶνος–Χάγης–Λονδίνου «περὶ συστάσεως Ἑνώσεως πρὸς προστασίαν τῆς βιομηχανικῆς ἰδιοκτησίας». Οἱ κ. κ. Σ. Στεφανόπουλος (Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν) καὶ Λ. Λαμπριανίδης (Ὑπουργὸς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας) καταθέτουσι σχέδιον νόμου, «περὶ κυρώσεως τῆς συμφωνίας «περὶ ἐφαρμογῆς τῆς ρήτρας τοῦ μᾶλλον εὐνοουμένου Κράτους εἰς πλοῖα ὑπὸ σημαίαν τοῦ Μαρόκου». Ὁ κ. Π. Κανελλόπουλος (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης) καταθέτει σχέδια νόμων: 1. «Περὶ προστασίας τῶν ἐφέδρων ἱπταμένων τῆς Βασιλικῆς Ἀεροπορίας» καὶ 2) «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Α. Ν. ὑπ’ ἀριθ. 1533)50 «περὶ ἀναδιοργανώσεως τοῦ Τεχνικοῦ Προσωπικοῦ τῆς Βασ. Ἀεροπορίας», κυρωθέντος διὰ τοῦ νόμου 2113)52». Ὁ κ. Κ. Καλλίας (Ὑπουργὸς Ἐθν. Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων) καταθέτει σχέδιον νόμου, «περὶ συγχωνεύσεως τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ζιχνῶν εἰς τὴν Ἱερὰν Μητρόπολιν Νευροκοπίου». Οἱ κ. κ. Κ. Καλλίας (Ὑπουργὸς Ἐθν. Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων) καὶ Κ. Παπαγιάννης (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν) καταθέτουσι σχέδιον νόμου, «περὶ ἐγκρίσεως τῶν κατὰ τὰ πρὸ τοῦ 1952–53 οἰκονομικὰ ἔτη (1948– 49, 1949–50, 1950–51 καὶ 1951–52) πραγματοποιηθεισῶν δαπανῶν ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων καὶ τῆς ἐγγραφῆς τῶν διὰ τὴν πληρωμὴν αὐτῶν ἀπαιτουμένων πιστώσεων, εἰς τὸν εἰδικὸν Προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τούτου». Ὁ κ. Κ. Παπαγιάννης (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν) καταθέτει σχέδιον νόμου, «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ καθορισμοῦ τῶν δημοσίων καταστημάτων διατάξεων». Ὁ κ. Χ. Ψαρρὸς (Ὑπουργὸς Συγκοινωνιῶν) καταθέτει σχέδια νόμων: 1. «Περὶ κυρώσεως, τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1545)50 Α.Ν. «περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 3 τοῦ διὰ τοῦ ἀπὸ 17–12– 1930 Διατάγματος, κυρωθέντος Κανονισμοῦ Ταμείου Ἀλληλοβοηθείας τῶν Σιδηροδρομικῶν Δικτύων κλπ», καὶ 2. «Περὶ ἀπαλλαγῆς τῶν Ἀτμηλάτων Σιδηροδρομικῶν Δικτύων τῆς χώρας τῆς ὑπὲρ τοῦ Κλάδου ἀνεργίας τοῦ Ι.Κ.Α. εἰσφορᾶς». Ὁ κ. Λ. Λαμπριανίδης (Ὑπουργὸς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας) καταθέτει σχέδια νόμων: 1. «Περὶ συστάσεως Λιμενικῶν Τμημάτων ἐν ταῖς περιφερείαις τῆς δικαιοδοσίας τῶν Κεντρικῶν Λιμεναρχείων» καὶ 2. «Περὶ ἐπεκτάσεως τῶν διατάξεων τοῦ νόμου ΦΜ) 1875 ἐπὶ τοῦ προσωπικοῦ τοῦ Λιμενικοῦ Σώματος κλπ.». Ἡ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «Περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας συναφθείσης τὴν 5ην Αὐγούστου 1952 συμφωνίας, περὶ ἀμοιβαίας καταργήσεως θεωρήσεως διαβατηρίων» καὶ 2) «Περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Ἰταλίας συναφθείσης τὴν 5ην Ἰουλίου 1952 συμφωνίας, περὶ ἀμοιβαίας καταργήσεως θεωρήσεως διαβατηρίων». Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «Περὶ ἀναθεωρήσεως ἐκκλησιαστικῶν δικαστικῶν ἀποφάσεων» καὶ 2) «Περὶ ἐγκρίσεως τῶν κατὰ τὰ πρὸ τοῦ 1952–53 οἰκονομικὰ ἔτη (1946–47, 1947–48, 1948–49, 1949– 50, 1950–51 καὶ 1951–52) πραγματοποιηθεισῶν δαπανῶν ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων καὶ τῆς ἐγγραφῆς τῶν διὰ τὴν πληρωμὴν αὐτῶν ἀπαιτουμένων πιστώσεων, εἰς τὸν εἰδικὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τούτου».

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου ἔχει τὸν λόγον.

§8Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Τὸ νομοσχέδιον αὐτό, κύριοι βουλευταί, παρακαλῶ νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς ὑπηρεσιακὸν καὶ κατεπεῖγον. Εἶναι νομοσχέδιον ἀποτελούμενον ἀπὸ ἐλάχιστα ἄρθρα καὶ ἔχει σκοπὸν νὰ τακτοποιήσῃ μίαν σοβαρὰν ἀνωμαλίαν ἡ ὁποία ἐδημιουργήθη εἰς τὸ παρελθόν. Θὰ εἶναι γνωστὸν εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι δι’ ἑνὸς νόμου ὁ ὁποῖος ἐψηφίσθη κατὰ τὸν Ἰούλιον τοῦ παρελθόντος ἔτους μετεφέρθησαν ἀπὸ μιᾶς καθωρισμένης ἡμερομηνίας, ἡ ὁποία ἀρχικῶς ἐπρόκειτο νὰ εἶναι ἡ 28η Αὐγούστου καὶ κατόπιν καθωρίσθη ὡς τοιαύτη ἡ 1η Ὀκτωβρίου, μετεφέρθησαν εἰς τὸν Τουριστικὸν Ὀργανισμὸν Δωδεκανήσου, ὅλα τὰ ξενοδοχεῖα τὰ ὁποῖα ὑπάρχουν εἰς τὰς νήσους καὶ τὰ ὁποῖα μέχρι τότε διεχειρίζοντο ἀπὸ τὸν Ἑλληνικὸν Ὀργανισμὸν Τουρισμοῦ. Δυστυχῶς, ὁ τουριστικὸς αὐτὸς ὀργανισμὸς Δωδεκανήσου, ὁ ὁποῖος ἐπρόκειτο νὰ τὰ ἀναλάβῃ δὲν κατώρθωσε νὰ λάβῃ σάρκα καὶ ὀστᾶ, διότι ἐγένοντο ὡρισμέναι παραλήψεις καὶ δὲν ἐξεδόθησαν τὰ ἐκτελεστικὰ Διατάγματα. Ἡ οὐσία εἶναι, ὅτι καὶ τὰ ξενοδοχεῖα καὶ τὸ προσωπικὸν τὸ ὁποῖον ἀνήκει εἰς τὰ ξενοδοχεῖα, παραμένουν μετέωρα, χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ ἁρμοδιότης εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου, ὡς προϊσταμένης ἀρχῆς τοῦ Ἑλληνικοῦ Ὀργανισμοῦ Τουρισμοῦ, εἰς τὸν νέον Ὀργανισμόν, ὁ ὁποῖος βάσει τοῦ νόμου, ἔπρεπε νὰ ἀναλάβῃ τὴν διαχείρισιν, νὰ λάβῃ τὰ μέτρα του. Ἐδημιουργήθη μία σοβαρὰ ἀνωμαλία, τὸ προσωπικὸν δὲν ἐπληρώθη κατὰ τοὺς μήνας οἱ ὁποῖοι διέρρευσαν καὶ οἱ νομικοὶ σύμβουλοι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ βγάλουν ὡρισμένα συμπεράσματα, ποία θὰ ἦτο ἡ ἁρμοδία ἀρχὴ διὰ νὰ λάβῃ τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἐπειγουσῶν, τοὐλάχιστον, ὑποχρεώσεων. Καὶ τὸ πρᾶγμα ὡδήγησε, μόλις πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, κατόπιν συνεννοήσεως τῶν δύο Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν καὶ Ἐμπορίου, εἰς τὸ συμπέρασμα, ὅτι ἔπρεπε νὰ ψηφισθῇ μία νομοθετικὴ διάταξις, ἡ ὁποία νὰ ἐπαναφέρῃ προσωρινῶς εἰς τὸν Ἑλληνικὸν Ὀργανισμὸν Τουρισμοῦ τὴν διαχείρισιν τῶν ξενοδοχείων αὐτῶν. Μὲ τὴν ἔννοιαν αὐτήν, ὅτι ὁ Ὀργανισμὸς θὰ ἀνελάμβανε νὰ τακτοποιήσῃ τὰς ὑποχρεώσεις ἀπέναντι τοῦ προσωπικοῦ, θὰ προέβαινε εἰς τὴν ἀπόλυσιν τοῦ ἐνδεχομένως πλεονάζοντος προσωπικοῦ καὶ θὰ ἐπεζήτει διὰ τῆς προκηρύξεως δημοπρασιῶν, νὰ προβῇ εἰς τακτοποίησιν τοῦ θέματος τῶν ξενοδοχείων, ὥστε νὰ μὴ χαθῇ ἡ προσεχὴς τουριστικὴ περίοδος. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ δεχθῇ ὅπως τὸ νομοσχέδιον θεωρηθῇ ὡς ὑπηρεσιακὸν καὶ κατεπεῖγον καὶ συζητηθῇ ὅσο τὸ δυνατὸν γρηγορότερον, ὥστε νὰ μὴν προκύψῃ ζημία διὰ τὸ δημόσιον. Ἐλπίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν θὰ ἔχῃ ἀντίρρησιν εἰς τὸ νὰ ἀποδεχθῇ.

§9Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Τὸ ταχύτερον πρέπει νὰ γίνῃ.

§10Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ἐπωφελοῦμαι τῆς εὐκαιρίας, ὅτι εὑρίσκομαι εἰς τὸ βῆμα, διὰ νὰ δώσω καὶ μίαν πληροφορίαν εἰς τὴν Βουλὴν ἐπὶ ἑνὸς θέματος, τὸ ὁποῖον προυκάλεσε μερικὰς ἀνησυχίας προχθές. Ἐὰν ἐνθυμῆσθε, ἐτέθη θέμα, ὅτι ἡ Κυβέρνησις εἶχεν ἀποφασίσει ἢ ἐπρόκειτο νὰ ἀποφασίσῃ τὴν ἀπεριόριστον εἰς ποσότητα μεγάλην εἰσαγωγὴν ἰχθυελαίων, εἴτε σπορελαίων καὶ ἐξεφράσθησαν ἐκ μέρους διαφόρων συναδέλφων ἀνησυχίαι, μήπως ἓν τοιοῦτον μέτρον ἐπρόκειτο νὰ ἔχῃ ἀντίκτυπον ἐπὶ τῆς τιμῆς τοῦ ἐλαίου. Θὰ παρεκάλουν νὰ σημειώσῃ ἡ Βουλή, ὅτι οὐδεμία ἀπόφασις ἐλήφθη ἀπὸ τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν, ἡ ὁποία νὰ ἀφορᾷ αὔξησιν εἰσαγωγῆς εἴτε εἰς τὰ σπορέλαια, εἴτε εἰς τὰ ἰχθυέλαια. Ἐδῶ, ἐμπρός μου, ἔχω μίαν ἐπιστολήν, τὴν ὁποίαν εἶχεν ἀπευθύνει τὸ Ὑφυπουργεῖον Ἐμπορίου ἀπὸ 11 Σεπτεμβρίου. Τὸ ἔγγραφον ὑπογράφεται ἀπὸ τὸν τότε Ὑφυπουργὸν κ. Πολυχρονίδην, ὁ ὁποῖος, ἀπευθυνόμενος πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου, παρεκάλει νὰ ληφθῇ μέριμνα, ὥστε εἰς τὸ πρόγραμμα τοῦ νέου ἔτους νὰ ἐγκριθῇ ἡ εἰσαγωγὴ 6.000 τόννων ἀκατεργάστων ἰχθυελαίων καὶ περίπου 12.000 τόννων βαμβακοσπόρου, ἱκανὴ νὰ καλύψῃ τὰ παρουσιασθησόμενα κενά. Αὐτὰ εἶχε ζητήσει τὸ Ὑφυπουργεῖον Ἐμπορίου κατὰ Σεπτέμβριον. Ἔναντι αὐτῶν τῶν ποσῶν εἰς τὸ πρόγραμμα ὁλοκλήρου τοῦ ἔτους περιελήφθη μόνον ποσὸν 4.000 τόννων ἰχθυελαίων δι’ ὁλόκληρον τὸ ἔτος, ἔναντι, ὅπως σᾶς εἶπον πρὸ ὀλίγου, τῶν 6.000, ποὺ ἐζήτει τὸ Ὑφυπουργεῖον Ἐμπορίου. Ἀπὸ δὲ τοὺς βαμβακοσπόρους, τὸ ποσὸν τὸ ἐγκριθὲν δι’ ὁλόκληρον τὸ ἐτήσιον πρόγραμμα εἶναι μόλις 10.000 τόννοι ἔναντι τῶν 12.000 τόννων. Ὁ δὲ ἀποχρῶν λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον εἶναι ἐπιθυμία τῆς Κυβερνήσεως νὰ πραγματοποιηθῇ αὐτὴ ἡ εἰσαγωγὴ τῶν βαμβακοσπόρων εἶναι ὄχι τόσον διὰ τὴν παραγωγὴν τοῦ ποσοστοῦ τοῦ σπορελαίου, ποὺ θὰ προκύψῃ, ὅσον διὰ τὴν κάλυψιν τῶν ἐπειγουσῶν ἀναγκῶν τῆς κτηνοτροφίας μας, εἰς κτηνοτροφίας, αἱ ὁποῖαι λόγῳ τῆς ξηρασίας τοῦ τελευταίου ἑξαμήνου, ἐνεφάνισαν μίαν σπάνιν καὶ ἐπροκάλεσαν μίαν δυσχέρειαν διὰ τὴν κτηνοτροφίαν μας. Συνεπῶς, ὅπως βλέπετε, οὐδεμία ἀπόφασις αὐξήσεως ἐλήφθη αὐτῶν τῶν ποσοτήτων, αἱ ὁποῖαι εἶναι κάτω τῶν ποσοτήτων, τὰς ὁποίας αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρεσίαι εἶχον κατὰ Σεπτέμβριον ζητήσει ὡς ἐλάχιστον ὅριον διὰ τὴν κάλυψιν τῶν ἀναγκῶν τῆς χώρας.

§11Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Νὰ ἀκυρωθοῦν καὶ οἱ 4.000 τόννοι.

§12Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον γνωρίζω εἶναι ὅτι μέχρι Νοεμβρίου εἶχον εἰσαχθῆ περὶ τοὺς 1.500 τόννους, ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λάβωμεν προχείρως μίαν ἀπόφασιν νὰ ἀκυρωθοῦν ὅπως ἐπιθυμεῖτε, διότι αὐτὰ τὰ ἰχθυέλαια ἀποτελοῦν πρώτην ὕλην τῶν βιομηχανιῶν ὑδρογονώσεως διὰ τὴν παραγωγὴν μαγειρικῶν λιπῶν· θὰ μὲ ἀναγκάσετε νὰ διαβάσω τὸ γράμμα τοῦ κ. Πολυχρονίδη. Τὸ γράμμα αὐτὸ λέγει τὰ ἑξῆς: «Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 41)51 ἀγορανομικῆς διατάξεως.... ...... (Ἀναγινώσκει).......».

§13Ν. ΜΑΛΛΙΑΚΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἡ ἐφετεινὴ παραγωγὴ ἐλαιολάδου εἶναι περίπου 50–60.000 τόννοι. Ἡ ὑπηρεσία σας εἶναι εἰς θέσιν νὰ σᾶς πληροφορήσῃ ὅτι ὑπάρχουν ἀποθέματα ὑπὲρ τοὺς 50–60.000 τόννους ἀκόμη. Ἔχομεν ἑπομένως ἕνα σύνολον ἀποθέματος ἐλαιολάδου ἐφετεινοῦ 120 περίπου χιλιάδων τόννων, ἐνῷ ἡ κατανάλωσίς μας κατ’ ἀνώτατον ὅριον εἶναι δυνατὸν νὰ φθάσῃ τὰς 70– 80.000 τόννους. Δεδομένου δὲ ὅτι τὸ ἐλαιόλαδον θὰ χρησιμοποιηθῇ πρὸς ὑδρογόνωσιν καὶ θὰ τὸ φάῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς ἐνῷ ὑπάρχει πρὸς τοῦτο ντόπιο ἐλαιόλαδον, νομίζω ὅτι εἶναι περιττὸν νὰ γίνῃ ἡ εἰσαγωγὴ τοῦ ἰχθυελαίου καὶ ἐφ’ ὅσον εἶναι δυνατόν, ἐνδεχομένως, νὰ ἀκυρωθῇ ἡ παραγγελία αὕτη· ὀφείλει ἡ Κυβέρνησις νὰ λάβῃ σχετικὰ μέτρα καὶ νὰ τὴν ἀκυρώσῃ.

§14Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ἤθελον νὰ σᾶς εἴπω τὸ ἑξῆς: Πρῶτον, ἐθεώρησα καθῆκον μου νὰ δώσω τὴν πληροφορίαν, εἰς τὴν Βουλήν, ἡ ὁποία ἐχρειάζετο, διὰ νὰ σχηματίσῃ ἀκριβῆ εἰκόνα τοῦ τὶ πραγματικῶς ἐγένετο. Ἐπαναλαμβάνω, ἡ Κυβέρνησις οὐδεμίαν αὔξησιν καὶ οὐδεμίαν πρόσφατον ἔγκρισιν ἔδωσε πέραν τῆς εἰς τὸ ἐτήσιον πρόγραμμα ὑφισταμένης, ἡ ὁποία προεβλέφθη καὶ εἶχε καθορισθῆ, βάσει τῶν πληροφοριῶν, τὰς ὁποίας σᾶς ἐδιάβασα. Τώρα, ἐὰν ἐν τῷ μεταξὺ ὑπάρξῃ θέμα ἀντιμετωπίσεως μεγαλυτέρας ποσότητος ἐλαίου, ἡ ὁποία πιθανὸν νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ κάμῃ μίαν μεταβολὴν τοῦ ἀρχικοῦ προγράμματος, αὐτὸ εἶναι ἕνα θέμα, τὸ ὁποῖον δὲν δύναται νὰ λυθῇ αὐτὴν τὴν στιγμήν, οὔτε εἶναι δυνατὸν νὰ σᾶς εἴπω: θὰ σταματήσωμεν τὰ ἰχθυέλαια, διότι, ὅπως ἐξήγησα πρὸ ὀλίγου καὶ αὐτὰ ἀποτελοῦν μίαν πρώτην ὕλην καὶ πρέπει νὰ ληφθῇ ἀπόφασις νὰ διαθέσωμεν ἐλαιόλαδον ὡς πρώτην ὕλην αὐτῶν τῶν ἐργοστασίων, διὰ νὰ καταλήξωμεν εἰς τὸ νὰ σταματήσωμεν τὴν εἰσαγωγὴν τῶν ἰχθυελαίων. Ἀφήνω ὅτι τὸ θέμα τῶν ἰχθυελαίων παίζει κάποιον ρόλον εἰς τὰς συμβατικάς μας σχέσεις μὲ ἄλλας χώρας καὶ πρέπει νὰ ἐξετασθῇ τὶ ἀντίκτυπον θὰ ἔχῃ τοῦτο. Ἀλλὰ πέραν αὐτοῦ ἔχει μεγαλυτέραν σταθερότητα τὸ θέμα, διότι μακάρι νὰ ὑπάρχῃ πλεόνασμα ἐλαίου εἰς τὴν χώραν, ὥστε νὰ διερωτώμεθα, ἐὰν πρέπει νὰ φέρωμεν εὐθηνοτέρας πρώτας ὕλας διὰ τὴν παραγωγὴν μαγειρικῶν λιπῶν. Διότι, ἀργὰ ἢ γρήγορα, ἐδῶ θὰ τεθῇ τὸ θέμα πῶς θὰ ἠμπορέσωμεν νὰ ἀναπτύξωμεν τὴν ἐξαγωγὴν ἐλαιολάδου, ἡ ὁποία σήμερον εἶναι ἀδύνατος, διότι δὲν ὑπάρχει πριμοδότησις. Οὐδεὶς ἠμπορεῖ νὰ εἴπῃ, ὅτι δὲν θὰ ἔλθῃ μία στιγμὴ κατὰ τὴν ὁποίαν νὰ ἀποφασίσωμεν μίαν πριμοδότησιν τοῦ ἐλαίου, ἐφ’ ὅσον θὰ ἔχωμεν σοβαρὸν πλεόνασμα, ὁπότε θὰ μᾶς συμφέρῃ εἰς τὰς ἐμπορικάς μας σχέσεις νὰ ἐπανασυνδέσωμεν καὶ ἐξαγωγὰς νὰ πραγματοποιήσωμεν, ἔστω καὶ ἐὰν δι’ ἕνα μέρος αὐτῆς τῆς ποσότητος, ποὺ θὰ ἐξάγωμεν εἰς τὸ ἐξωτερικόν, θὰ παραστῇ ἀνάγκη διὰ τὴν συγκράτησιν τῶν τιμῶν, νὰ λάβωμεν μέτρα εἰσαγωγῆς ἄλλων πρώτων ὑλῶν εὐθηνῶν. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον θὰ παρεκάλουν, ἀφ’ ἑνὸς μὲν νὰ εἶναι ἥσυχος ἡ Βουλή, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ λάβῃ οὐδὲν μέτρον βεβιασμένον καὶ ἀμελέτητον ἐπὶ ἑνὸς τόσον σοβαροῦ τομέως. Δεύτερον, μὴ ἐπιμείνετε νὰ σᾶς δώσω μίαν δήλωσιν, ὅτι θὰ σταματήσῃ τὸ ἓν ἢ τὸ ἄλλο. Θὰ μελετήσωμεν τὸ θέμα καὶ ὅταν θὰ καταλήξωμεν εἰς ἀποφάσεις, θὰ τὰς ἀνακοινώσωμεν εἰς τὴν Βουλὴν καὶ θὰ τὰς ἀκούσετε ἐγκαίρως.

§15Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Θὰ παρεκάλουν νὰ δώσω μίαν πληροφορίαν εἰς τὴν Βουλήν, ὑπὸ ποίας προϋποθέσεις ἀπεστάλη τὸ ἔγγραφον αὐτό. Αἱ πληροφορίαι τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας ἦσαν ἐξαιρετικῶς δυσάρεστοι διὰ τὴν παραγωγὴν εἰς τὰς διαφόρους ἐλαιοπαραγωγικὰς περιφερείας τῆς χώρας. Κατόπιν τῶν πληροφοριῶν αὐτῶν, ἀπηύθυνα τὸ ἔγγραφον, διὰ νὰ τὸ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει του τὸ Ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον καταρτίζει τὸ πρόγραμμα εἰσαγωγῶν καὶ νὰ ληφθῇ πρόνοια διὰ τὴν ἐξασφάλισιν ἐπαρκοῦς ἐλαιολάδου. Ἐπὶ τοῦ ἄλλου θέματος, τῆς τυποποιήσεως τοῦ ἐλαιολάδου δι’ ὑδρογονώσεως, ὡς γνωρίζετε, ὑπάρχει διάταξις, ἥτις ἐξεδόθη εἰς ἐποχήν, κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν ὑπῆρχεν ἐλαιόλαδον. Ἡ Ἐπιτροπὴ τιμῶν, εἰς τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξα, ὅτι θὰ πρέπει νὰ προστατεύσωμεν τὸ ἐλαιόλαδον, ὅταν ὑπάρχῃ, ἀκριβῶς, λέγω, ἐπὶ τοῦ σημείου αὐτοῦ, ἡ πλειοψηφία τῆς Ἐπιτροπῆς ἐτάχθη ἀντίθετος. Αὐτὸ ἤθελον νὰ εἴπω, ὡς πληροφορίαν.

§16Ε. ΝΟΥΛΕΛΗΣ. Διὰ τὰ ἰχθυέλαια εἰδικῶς δὲν πρόκειται ὅτι θὰ πέσῃ μόνον ἡ τιμὴ τοῦ ἐλαιολάδου, ἀλλὰ ἡ ὑδρογόνωσις ἰχθυελαίων ἔχει ἀπαγορευθῆ εἰς ὅλα τὰ Κράτη καὶ ὁ καθηγητὴς... χαρακτηρίζει τὰ ἰχθυέλαια ὡς μὴ βρώσιμα, διότι ἔχουν χολοστερίνην, ἡ ὁποία κατὰ τὰς τελευταίας ἀνακαλύψεις, εἶναι ἐπιβλαβής. Δι’ αὐτὸ νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι ζήτημα τιμῆς, ἀλλὰ εἶναι καὶ ζήτημα ὑγείας τοῦ λαοῦ, διότι ἐφθάσαμεν, κ. Ὑπουργέ, νὰ τρῶμε εἰς τὰ χωριὰ ἀντὶ ὑδρογονωμένων λιπῶν, νὰ τρώγωμεν φασόλια βουτύρου.

§17Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἐπαναλαμβάνω ὅτι, ἡ τελικὴ γραμμὴ ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ θὰ ἀνακοινωθῇ εἰς τὴν Βουλήν. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ ἤθελον νὰ ἀνακοινώσω—καὶ χαίρω διότι παρίσταται ὁ κ. Ἀρχηγὸς τοῦ Δημοκρατικοῦ Σοσιαλιστικοῦ κόμματος, ὁ ὁποῖος ἐξέφρασε προχθὲς τὴν ἀνησυχίαν του—ὅτι δὲν ἐδόθη καμμία αὔξησις, οὔτε νεωτέρα παραγγελία διὰ σπορέλαια. Ἡ ποσότης, ἡ ὁποία ἦτο ἀναγεγραμμένη εἰς τὸ πρόγραμμα, ἀπὸ τὰς ἀρχὰς τοῦ ἔτους, ἐξακολουθεῖ νὰ εἶναι ἡ αὐτή. Καὶ ὅτι τὸ ὅλον θέμα, μετὰ τὴν συγκέντρωσιν τῶν στοιχείων τῆς νέας ἐσοδείας, θὰ καταλήξῃ εἰς μελέτην ὑπὸ τὴν ἑξῆς ἔννοιαν. Πρῶτον νὰ διατηρηθῇ ἡ τιμὴ τοῦ ἐλαιολάδου ἐκεῖ ποὺ χρειάζεται, διὰ νὰ μὴ ἐπιφέρῃ ἀνωμαλίας εἰς τὸ κόστος τῆς ζωῆς καὶ ταὐτοχρόνως νὰ κρατηθῇ εἰς ἐπίπεδον, ὥστε ὁ μέγας αὐτὸς κλάδος τῆς ἐθνικῆς μας παραγωγῆς νὰ μὴ κινδυνεύσῃ.

§18Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Πότε ἐλπίζετε, ὅτι θὰ ἀνακοινώσετε τὰς ἀποφάσεις εἰς τὴν Βουλήν;

§19Θ. ΚΑΨΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Φαντάζομαι, ὅτι τὸ ἀργότερον ἐντὸς 15 ἡμερῶν ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ θὰ ἔχωμεν σαφεῖς ἀποφάσεις.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ἔχει τὸν λόγον.

§21Δ. ΜΠΑΜΠΑΚΟΣ (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Κύριοι συνάδελφοι, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ καταθέσω ἐνώπιον τῆς Ἐθν. Ἀντιπροσωπείας σχέδιον νόμου «περὶ συστάσεως παρὰ τῇ Γενικῇ Διευθύνσει Ποινικῆς Δικαιοσύνης τοῦ Ὑπουργείου Δικαιοσύνης Συμβουλίου Συντονισμοῦ τοῦ μέτρου προλήψεως καὶ καταστολῆς τῆς ἐγκληματικότητος τῶν ἀνηλίκων». Κύριοι βουλευταί, δὲν ὑπάρχει λόγος ἐξάρσεως τῆς ἀνάγκης ὅπως τὸ Κράτος λάβῃ μέτρα, διὰ τὴν προϊοῦσαν δυστυχῶς ἐγκληματικότητα τῶν ἀνηλίκων. Αἱ πολεμικαὶ καὶ μεταπολεμικαὶ συνθῆκαι ἐδημιούργησαν τὰς προϋποθέσεις, αἱ ὁποῖαι παρεσκεύασαν τὸ κατάλληλον ἔδαφος, πρὸς ἀνάπτυξιν αὐτῆς τῆς ἐγκληματικότητος. Τὸ φαινόμενον εἶναι παγκόσμιον. Ἡ Κυβέρνησις, εὐθὺς ἀπὸ τῆς ἀναλήψεως τῆς ἀρχῆς, μεταξὺ ἐκείνων τῶν θεμάτων τὰ ὁποῖα ἔκρινεν ὡς κατ’ ἐξοχήν, ὀφείλοντα νὰ ἐπισύρουν τὴν προσοχὴν αὐτῆς, ἦτο καὶ τὸ θέμα τοῦτο. Καί, ὡς δεῖγμα τῆς μερίμνης της, εἰς τὸν τομέα αὐτόν, παρουσιάζει τὸ νομοσχέδιον αὐτό, τὸ ὁποῖον θέτει ὑπὸ τὴν ψῆφον σας. Τὸ νομοσχέδιον ἀφορᾷ τὸν συντονισμὸν τῆς προσπαθείας τῶν αὐτοτελῶς δρωσῶν Ὀργανώσεων, Ἑταιρειῶν ἢ Συλλόγων, δειγμάτων ὅλων, μιᾶς εὐγενοῦς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας, ἡ ὁποία μὲ πλούσια ἠθικὰ μέσα, ἀλλὰ μὲ γλίσχρα ὑλικά, προσπαθεῖ νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν ἀνάγκην, τῆς προστασίας ταύτης. Αὐτῶν τῶν καθ’ ἕκαστα Ἑταιρειῶν, Συλλόγων καὶ Ὀργανώσεων, ἐπιδιώκει λέγομεν, τὸν συντονισμόν. Διότι, ὁσονδήποτε ἀξιέπαινος καὶ ἂν εἶναι ἡ προσπάθεια καί, ὁσοσδήποτε ἐνθουσιασμὸς καὶ ἐὰν συνέχῃ τοὺς Ἕλληνας καὶ τὰς Ἑλληνίδας, αἱ ὁποῖαι συγκροτοῦν αὐτὰς τὰς Ὀργανώσεις, εἶναι ἀληθές, ὅτι ἄνευ ἐπαφῆς μετὰ τῶν Κρατικῶν Ὑπηρεσιῶν καὶ ἄνευ συντονισμοῦ, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποδώσουν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἡ πρόθεσις των καὶ ἡ ἀνάγκη ἐκ τῶν πραγμάτων ἐπιβάλλει. Τὸ νομοσχέδιον προβλέπει συντονισμὸν ὅλων αὐτῶν τῶν Ὀργανώσεων τῇ συμμετοχῇ τῆς τε Ἐκκλησίας, τοῦ ὑπὸ τὴν προστασίαν τῆς Α. Μ. τοῦ Βασιλέως Ἐθνικοῦ Ἱδρύματος, τοῦ Σώματος Ἑλλήνων Προσκόπων, ἀκόμη δὲ καὶ τοῦ Γενικοῦ Ἐπιτελείου Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Ἡ Κυβέρνησις φρονεῖ, ὅτι διὰ τοῦ νομοσχεδίου τοῦ ὑπὸ τὴν κρίσιν ὑμῶν, ἐπιτυγχάνεται τὸ πρῶτον βῆμα. Τρέφει εἰς αὐτὸ πολλὰς ἐλπίδας καὶ τὸ θέτει ὑπὸ τὴν κρίσιν σας. (Χειροκροτήματα).

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Λιβαδᾶς ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§23Σ. ΛΙΒΑΔΑΣ. Ἀξιότιμε κύριε Πρόεδρε τῆς Βουλῆς, ἀξιότιμοι κύριοι συνάδελφοι, τὴν 25ην Ἰανουαρίου οἱ Βορειοηπειρῶται ἔκοψαν τὴν βασιλόπιττά των καὶ τὸ νόμισμα ἔτυχεν εἰς τὸ τεμάχιον ἐπ’ ὀνόματι τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων. Τοῦτο ἐγένετο ἐν τελετῇ εἰς τὸ Θέατρον Ἀργυροπούλου, ὅπου ἐζήσαμεν 2 ὥρας ἐθνικοῦ παλμοῦ, ἐν μέσῳ πλήθους κόσμου πληροῦντος ἀσφυκτικῶς τὸ θέατρον. Ἐκεῖ ἐκλήθην ἐπὶ τῆς σκηνῆς καὶ μοῦ ἐγένετο ἡ μεγάλη τιμὴ ἐν ἱερᾷ συγκινήσει νὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις εἰς Βορειοηπειρώτας περὶ Βορείου Ἠπείρου. Καταθέτω τὸ βραβεῖον τοῦτο, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀναμνηστικὸν μετάλλιον τῶν Βορειοηπειρωτῶν, προσκομισθὲν ἐνταῦθα ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς Βορειοηπειρωτῶν, ὑπὸ τὴν Προεδρίαν τοῦ Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Ἀργυροκάστρου κ. Παντελεήμονος καὶ ἥτις Ἐπιτροπὴ παρίσταται ἐνταῦθα. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα). (Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ ὁ παριστάμενος Μητροπολίτης Ἀργυροκάστρου ἐγείρεται καὶ εὐλογεῖ τοὺς βουλευτάς, οἵτινες ὄρθιοι χειροκροτοῦν ζωηρῶς).

§24Σ. ΛΙΒΑΔΑΣ. Ἀξιότιμοι κύριοι, ἦτο ἱστορικῶς γνωστὸν χιλιάδας ἔτη πρὸ Χριστοῦ, ἀκόμη δὲ χιλιάδας ἔτη πρὸ τοῦ ἀθανάτου Ὁμήρου, ἦτο γνωστὸν ἀπὸ τὴν μυθολογίαν ὅτι ἡ θεὰ τῆς Σοφίας, ἡ θεὰ Ἀθηνᾶ εἰς συμπόσιον τῶν Ὀλυμπίων Θεῶν, προσφωνοῦσα τὸν Πατέρα τῶν Ὀλυμπίων Θεῶν Δία, εἶπε: Ζεῦ Δωδωνέε Πελασγικέ. Δωδωνέον, κύριοι, Βορειοηπειρώτην δηλαδή, προσεφώνησε τὸν Πατέρα τῶν Θεῶν τῶν Ἀρχαίων Προγόνων μας Ἑλλήνων ἡ Θεὰ Ἀθηνᾶ χιλιάδας ἔτη πρὸ Χριστοῦ. Τί μεγαλυτέραν ἱστορικὴν σφραγῖδα, ὁμολογίαν καὶ ἀπόδειξιν ζητοῦν καὶ θέλουν οἱ ἰσχυροὶ τῆς Γῆς διὰ τὴν Ἑλληνικότητα τῆς Βορείου Ἠπείρου; Πρὸς τούτοις ἡ ἱστορία διδάσκει καὶ ὁμολογεῖ ὅτι οἱ βορειοηπειρῶται ἐπρωτοστάτησαν εἰς τοὺς ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους ἀγῶνας καὶ ἐδόξασαν τὴν Ἑλληνικὴν Ἱστορίαν καὶ ἐτίμησαν διὰ τῆς θυσίας των τὸ ἀνθρώπινον γένος καὶ διὰ τῆς ἀνδρείας των τὴν Ἑλληνικὴν Σημαίαν. Καὶ τελευταίως ἀκόμη τοὺς Σουλιώτας μὲ τὸ Ζάλογγον, τὸν Σαμουὴλ μὲ τὸ Κοῦγκι διεδέχθησαν οἱ Ζάππαι, οἱ Ζωγράφοι καὶ τόσοι ἄλλοι ἐθνικοὶ ἥρωες καὶ μάρτυρες τῆς ἐλευθερίας καὶ μεγάλοι εὐεργέται. Πρὸς τούτους ἡ Βορειοηπειρωτικὴ ψυχή, ἐνυπνιαζομένη πάντοτε τὴν ἐλευθερίαν τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους ὁλοκλήρου, ἐδώρησε διὰ βορειοηπειρωτικῆς καρδίας καὶ διὰ χειρὸς καὶ χρημάτων Βορειοηπειρωτῶν τὸ θωρηκτὸν καταδρομικὸν «Γεώργιος Ἀβέρωφ» τὸ 1909, τὸ ὁποῖον ἀμέσως ἐντὸς ὀλίγου ἀπετέλεσε τὴν σπονδυλικὴν στήλην τοῦ ἀηττήτου Ἑλληνικοῦ Στόλου καὶ τὸ ὑπομόχλιον εἰς τὸ ὁποῖον ἐστηρίχθη ὁ ἀπελευθερωτικὸς ἀγὼν τῶν Βαλκανίων Χριστιανῶν κατὰ τὸ 1912–13. Ἐπίσης κατὰ τὸν τελευταῖον παγκόσμιον πόλεμον εἰς τὰ βορειοηπειρωτικὰ ἐδάφη, καὶ διὰ μεγάλης συνεισφορᾶς αἵματος καὶ ἀνδρῶν καὶ ἡρωΐδων γυναικῶν βορειοηπειρωτῶν, ἐκερδήθη ἡ πρώτη παγκόσμιος νίκη τοῦ τελευταίου παγκοσμίου πολέμου ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας τῶν λαῶν. Καὶ διὰ τοῦτο εἶναι ἐνδεδειγμένον τὸ ἔδαφος τῆς Βορείου Ἠπείρου διὰ παγκόσμιον μνημόσυνον τῶν ἡρώων νεκρῶν τοῦ παγκοσμίου πολέμου καὶ διὰ ἑορτασμὸν καὶ δοξολογίαν διὰ τὴν παγκόσμιον νίκην. Ὡς ἐνθυμοῦνται δὲ οἱ ἐλεύθεροι πολῖται ὅλου τοῦ κόσμου, ὁ πατὴρ τῆς Νίκης Τσῶρτσιλ διελάλησεν: «Ἡ Δόξα ποὺ λέγεται Ἑλλάς». Ὁ δὲ μέγας Ροῦζβελτ εἶπεν: «Ἐὰν στηθῇ κάποτε ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἄγαλμα τῆς Δόξης μόνον ἡ Ἑλλὰς εἶναι ὁ μόνος τόπος ποὺ δικαιοῦται νὰ χρησιμεύσῃ ὡς βάθρον τοῦ ἀγάλματος τῆς Δόξης». Ἐὰν ἀπηυθύνετο πρὸς τοὺς Ἕλληνας ὁ σημερινὸς ἐξοχώτατος διάδοχος τοῦ Προέδρου τῆς Μεγάλης Ἀμερικανικῆς Δημοκρατίας καὶ μᾶς ἠρώτα, «ποῦ νὰ στηθῇ τὸ βάθρον τοῦ ἀγάλματος τῆς Δόξης», ὅλοι οἱ Ἕλληνες ὁμοφώνως θὰ τοῦ ὑπεδεικνύομεν τὸν βωμὸν τῆς θυσίας τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους, τὴν Βόρειον Ἤπειρόν μας. Δὲν γνωρίζω, ἀξιότιμοι κ. συνάδελφοι πῶς σκέπτονται καὶ τί σκέπτονται τὰ διπλωματικὰ παρασκήνια. Οὔτε γνωρίζω ἕως πότε ἡ διπλωματία θὰ κατορθώνῃ νὰ εὐνουχίζῃ τὰ θύματα καὶ τοὺς πραγματικοὺς ἥρωας τῆς ἐλευθερίας. Ἐκεῖνο ὅμως τὸ ὁποῖον γνωρίζω εἶναι, ὅτι ἡ Ἑλληνικὴ ψυχή μας ζητεῖ καὶ ἀπαιτεῖ καὶ θὰ ἀπαιτῇ μέχρις ἀποκαταστάσεως, ὅπως ἑνωθοῦν μὲ τὴν Μητέρα Ἑλλάδα ἡ Ἑλληνικωτάτη Κύπρος μας καὶ ἡ κοιτὶς τῶν Ὀλυμπίων Θεῶν, ἡ Βόρειος Ἤπειρός μας. (Χειροκροτήματα).

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μᾶς ἐζήτησεν ὁ κ. Χ. Παπασταύρου νὰ ὁμιλήσῃ ἐξ ὀνόματος τῆς Ἠπείρου. Δίδω εὐχαρίστως τὸν λόγον μὲ τὴν παράκλησιν νὰ συντομεύσωμεν τὴν συζήτησιν.

§26Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Κύριοι Βουλευταί, ἡ ἐλευθέρα Ἤπειρος, διὰ τῶν ἀντιπροσώπων της, μὲ πολλὴν συγκίνησιν παρίσταται ἀπόψε εἰς τὴν μικρὰν αὐτὴν μυσταγωγίαν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἡ ἀντιπροσωπεία τῆς Β. Ἠπείρου παραδίδει εἰς τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων τὸ μικρὸν νόμισμα, τὸ ὁποῖον ἔλαχεν εἰς αὐτὴν κατὰ τὸ κόψιμο τῆς πρωτοχρονιάτικης βασιλόπιττας τῶν ὑποδούλων Ἠπειρωτῶν. (Χειροκροτήματα). Ἄριστος ὁ οἰωνός. Ἡ τύχη ἔκρουσε τὰς Πύλας τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας καὶ ζητεῖ ἀπὸ ταύτην τὴν ἠθικὴν της συμβολὴν εἰς τὸν μέγα, τὸν τραχύ, δύσκολον καὶ αἱματηρὸν ἀγῶνα τῶν Βορειοηπειρωτῶν, τὸν ἀγῶνα των, διὰ νὰ ἀποκτήσουν τὴν ἐλευθερίαν, διὰ τὴν ὁποίαν εἰς τόσας θυσίας ἔχουν ὑποβληθῆ καὶ τόσον πολὺ ἔχυσαν αἷμα ἀνὰ τοὺς αἰῶνας. Εἶναι, φαίνεται, τυχερὸν τῆς παρούσης Βουλῆς, ἐφ’ ὅσον ἡ ἔνδειξις ἐδόθη κατὰ τὸ κόψιμον τῆς βασιλόπιττας τῶν Βορειοηπειρωτῶν. Εἶναι φαίνεται τυχερὸν τῆς παρούσης Βουλῆς καὶ τὸ θέλομεν καὶ τὸ πιστεύομεν, νὰ ἀναγγείλῃ τὸ μέγα μήνυμα τῆς ἀπελευθερώσεως τῆς Β. Ἠπείρου ὅταν θὰ ἐπιστῇ ὁ κατάλληλος πρὸς τοῦτο χρόνος. Ὅλοι οἱ Ἕλληνες, ἀλλ’ ἰδίως ἡμεῖς οἱ Ἠπειρῶται, ἀναμένομεν μὲ μεγάλην ἀγωνίαν τὴν στιγμὴν αὐτὴν τῆς ἀναγγελίας τῆς ἀπελευθερώσεως τῆς Β. Ἠπείρου καὶ τὸ εὐχόμεθα ἐξ ὅλης ψυχῆς καὶ ἐξ ὅλης καρδίας, ὅπως τὸ εὔχεται καὶ τὸ Πανελλήνιον. Θὰ ἠθέλαμε— καὶ περισσότερον τὸ ἀξιοῦν οἱ ἀντιπρόσωποι τῶν Βορειοηπειρωτῶν—ὅπως ἀπὸ τῆς αἰθούσης ταύτης οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἔθνους διαβιβάσουν πρὸς τοὺς ἰσχυροὺς τῆς γῆς τὸ μέγα θέλημα τῆς Ἑλλάδος, ἀλλὰ καὶ τὴν ἀξίωσιν τῶν ὑποδούλων Ἠπειρωτῶν καὶ τῆς ὑποδούλου Β. Ἠπείρου, ὅπως τὸ ταχύτερον τύχῃ τῆς ἐλευθερίας, διὰ τὴν ὁποίαν ἐπὶ αἰῶνας ὁλοκλήρους ἀγωνίζεται καὶ θυσιάζεται. (Χειροκροτήματα).

§27Χ. ΣΟΛΟΜΩΝΙΔΗΣ. Στὸ ἄκουσμα καὶ μόνον τοῦ ὀνόματος τῆς Β. Ἠπείρου συγκλονίζεται ἡ ψυχή μας καὶ ἀναζωπυροῦνται οἱ μύχιοι πόθοι μας, τοὺς ὁποίους εἴθε ὁ Πανάγαθος νὰ πραγματοποιήσῃ συντόμως. Σκέψις, καρδία καὶ νοῦς μας, ἂς γνωρίζουν οἱ Ἕλληνες Βορειοηπειρῶται, ὅτι στρέφονται πάντοτε πρὸς αὐτούς. (Χειροκροτήματα).

§28Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀντιπολίτευσις συμμερίζεται τὰ αἰσθήματα τὰ ἐκφρασθέντα ὑπὸ τῶν κ.κ. συναδέλφων καὶ θέλει νὰ πιστεύῃ, ὅτι λίαν συντόμως, ὄχι μόνον ἡ πολυπαθὴς Β. Ἤπειρος, ἡ ὁποία ἐξακολουθεῖ νὰ ὑποφέρῃ ἀκόμη τὰ πάνδεινα πρὸς ἕνα καὶ μόνον σκοπόν, διὰ τὴν Ἕνωσιν μὲ τὴν Μητέρα Ἑλλάδα, ἀλλὰ καὶ ἡ μεγαλόνησος Κύπρος πολὺ γρήγορα (χειροκροτήματα) θὰ ἀπελευθερωθοῦν καὶ θὰ δοθοῦν στὴν Μητέρα Ἑλλάδα, διότι τοῦτο ἀποτελεῖ τὸ δίκαιον τῶν λαῶν, ὄχι μόνον τῶν ἰσχυρῶν, ἀλλὰ ἰδίως τῶν καταπιεζομένων λαῶν. (Χειροκροτήματα).

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, ὀλίγον πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς συνεδριάσεως, εἶχον τὴν τιμὴν ἀλλὰ καὶ τὴν ἐξαιρετικὴν εὐτυχίαν νὰ δεχθῶ εἰς τὸ γραφεῖον τοῦ Προέδρου τῆς Βουλῆς τὴν ἐπίσκεψιν ἑνὸς τετιμημένου Ἕλληνος τοῦ Ἀγίου Ἀργυροκάστρου (χειροκροτήματα), τοῦ ὑπερόχου τούτου Ἕλληνος, ὑπερόχου ἀνδρός, ὑπερόχου Ἱεράρχου, συνοδευομένου ἀπὸ τὸ Διοικητικὸν Συμβούλιον τῆς Ἀλκίμου Νεότητος τῆς Βορείου Ἠπείρου. Μοῦ προσεκόμισαν αὐτὸ τὸ ἀναμνηστικόν. Ἀπεδέχθην ἐγὼ τοῦτο ὡς ἕνα ἀγαθὸν οἰωνὸν ἐσταλμένον, ἴσως, ἀπὸ τὸν Ὕψιστον διὰ νὰ προσημάνῃ τὴν Θείαν βουλὴν ταχείας ἀπελευθερώσεως τῆς Βορ. Ἠπείρου καὶ τῆς Ἑνώσεως αὐτῆς μὲ τὴν Μητέραν Ἑλλάδα. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν ταύτην εὑρίσκω δικαιολογημένην τὴν συγκίνησιν τῆς Βουλῆς, ἡ ὁποία ἤκουσε τὴν πληροφορίαν. Ἐδήλωσα εἰς τὸν Σεβαστὸν Ἱεράρχην, ὅτι θὰ ἀναρτήσω εἰς τὸ γραφεῖον τοῦ Προέδρου τῆς Βουλῆς τὸ ἀναμνηστικὸν τοῦτο καὶ εἰς περίοπτον θέσιν καὶ μὲ τὰ αἰσθήματα ταῦτα τὰ ἐκφρασθέντα πανηγυρικῶς ὑπὸ τῆς Βουλῆς, τερματίζω τὴν συζήτησιν ταύτην. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα).

Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Νὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ νὰ ὑπομνήσω τὴν διάταξιν τοῦ Κανονισμοῦ, ὅτι ὅλη ἡ συζήτησις τῶν ἀναφορῶν περιορίζεται εἰς χρονικὸν ὅριον 30 λεπτῶν καὶ εἰς 5 λεπτὰ δι’ ἕκαστον τῶν ὁμιλητῶν. Τοῦτο διότι ὑπάρχει νομοθετικὴ ἐργασία, ἐπείγοντα νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα εἶναι ἐνδεδειγμένον νὰ συζητηθοῦν ἀπόψε. Ὁ κ. Ι. Νικολίτσας ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς, τοῦ Α. Συρακούλα, κατοίκου Πετροχωρίου Τριχωνίδος σχετικῶς μὲ τὴν μὴ χορήγησιν στεγαστικῶν ὑλικῶν, πρὸς ἐπισκευὴν τῆς καταστραφείσης οἰκίας του.

§30Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ. Κατὰ προηγουμένην συνεδρίασιν, εἶχον τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλὴν περὶ τῶν ἀτασθαλιῶν, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο κατὰ τὴν στέγασιν τῶν πυροπαθῶν, τῶν βομβοπλήκτων καὶ ἀνταρτοπλήκτων. Ἐπειδὴ δὲν παρίστατο ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας, θὰ μοῦ ἐπιτραπῇ νὰ εἴπω ὀλίγας ἀκόμη λέξεις ἐπὶ τοῦ ζητήματος. Φρονῶ, ὅτι τὸ ζήτημα πρέπει νὰ ἀντιμετωπισθῇ μὲ τὴν σοβαρότητα, τὴν ὁποίαν ἔχει. Ὅτι πρέπει νὰ καταρτισθοῦν νέοι κατάλογοι, εἰς τοὺς ὁποίους νὰ περιληφθοῦν οἱ πραγματικῶς παθόντες τῶν τριῶν κατηγοριῶν, πυροπαθῶν, βομβοπλήκτων, ἀνταρτοπλήκτων καὶ νὰ ἀποσβεσθοῦν οἱ χαριστικῶς ἐγγραφέντες. Πρὸς τοῦτο δέον νὰ καταρτισθοῦν διμελεῖς ἐπιτροπαὶ ἐξ ἐντιμοτάτων ὑπαλλήλων, αἱ ὁποῖαι νὰ ἐγγράψουν τοὺς πραγματικῶς παθόντας. Οἱ κατάλογοι νὰ ἀναρτηθοῦν εἰς ἕκαστον χωρίον, ὥστε νὰ ὑποβληθοῦν αἱ τυχὸν ὑπάρχουσαι ἀντιρρήσεις ἐπὶ τῶν ἐγγραφῶν, νὰ καταστοῦν δὲ ὁριστικοὶ μετὰ δεκαπενθήμερον. Ὅταν οἱ κατάλογοι αὐτοὶ καταρτισθοῦν, τότε θὰ παύσῃ πλέον καὶ ὁ πολιτευόμενος νὰ ἐνοχλῇ τὰς ὑπηρεσίας καὶ αἱ ὑπηρεσίαι θὰ γνωρίζουν τὴν σειρὰν τῆς ἀποκαταστάσεως τῶν παθόντων. Ἀλλὰ συγχρόνως θὰ πρέπει νὰ καταρτισθοῦν καὶ ἕτεροι κατάλογοι εἰς τοὺς ὁποίους νὰ ἐγγραφοῦν ὅλα τὰ ὀνόματα καὶ ὅλα τὰ ὑλικὰ τῶν λαβόντων. Διὰ τοῦ τρόπου αὐτοῦ θὰ δυνηθῇ νὰ ὑπάρξῃ ὁ ἔλεγχος, θὰ δυνηθοῦν νὰ πληροφορηθοῦν αἱ ὑπηρεσίαι καὶ αἱ ἀρχαὶ καὶ νὰ γνωρίσῃ καὶ ὁ λαός, ποῖοι ἔλαβον, ἐὰν ἐδικαιοῦντο καὶ τίνας ποσότητας στεγαστικῶν ὑλικῶν ἔλαβον, διότι ὅπως ἀνέφερα καὶ κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν ἐγένετο μεγίστη κατάχρησις. Διενεμήθησαν τὰ ὑλικὰ κατὰ τρόπον ἀήθη καὶ ὅλα αὐτὰ πρέπει νὰ περιέλθουν καὶ εἰς γνῶσιν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔλαβον, οἱ ὁποῖοι θὰ δυνηθοῦν νὰ προσέλθουν καὶ νὰ ἀναφέρουν εἰς τὰς ἀρχάς, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐνεργήσουν τυχὸν ἀνακρίσεις καὶ ἡ ὑπηρεσία θὰ δυνηθῇ νὰ λάβῃ τὰ ἀνάλογα μέτρα. Ἐπειδὴ δὲ ὁμιλῶ περὶ τῶν παθόντων, φρονῶ ὅτι καὶ τὸ ψήφισμα ΚΗʹ δὲν εἶναι πλῆρες διότι χωρικοὶ μὴ γνωρίζοντες τὰς διατάξεις τοῦ ψηφίσματος αὐτοῦ, δὲν ἔσπευσαν νὰ κάμουν τὰς δεούσας πράξεις, ὥστε νὰ τύχωσι τῆς ἀπαλλαγῆς ἀπὸ τῆς φορολογίας τῶν οἰκοδομῶν καὶ οὕτω μέγα μέρος τῶν πυροπαθῶν, οἱ ὁποῖοι διὰ δαπανῶν των ἠδυνήθησαν νὰ ἀνεγείρουν ἕνα μικρὸν στέγαστρον ἢ μίαν μικρὰν οἰκίαν, ὑπόκεινται εἰς φορολογίαν διότι δὲν ἠδυνήθησαν νὰ τηρήσουν τὰς διατάξεις τοῦ ΚΗʹ ψηφίσματος. Φρονῶ, συνεπῶς, ἐφ’ ὅσον τὸ Κράτος δὲν ἠδυνήθη νὰ ἀποκαταστήσῃ τοὺς παθόντας, ἐφ’ ὅσον ἡ ἀποκατάστασις ἐγένετο ὑποτυπώδης, νὰ ἁπλουστευθῇ ἡ διάταξις διὰ τῆς ὁποίας ἀπαλλάσσονται τοῦ φόρου οἰκοδομῶν καὶ ἐπὶ πλέον νὰ δοθῇ μεγαλυτέρα προθεσμία ἀπαλλαγῆς τοῦ φόρου οἰκοδομῶν, ἡ ὁποία λήγει εἰς τὸ 1955. Ἐπανέρχομαι δὲ εἰς τὴν πρότασιν τὴν ὁποίαν ἔκαμα κατὰ τὴν προχθεσινὴν συνεδρίασιν, νὰ ἐνεργηθῇ αὐστηροτάτη ἀνάκρισις καὶ αὐστηρότατος ἔλεγχος καὶ νὰ ζητηθοῦν ἀστικαὶ καὶ ποινικαὶ εὐθῦναι ἀπὸ τοὺς ὑπαλλήλους, οἱ ὁποῖοι παρέβησαν τὸ καθῆκόν των. Ἐπανέρχομαι δὲ καὶ ἐπὶ τῆς προτάσεως νὰ συσταθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων ἐπιτροπὴ τῆς Βουλῆς, ἡ ὁποία νὰ ἐξετάσῃ καὶ τὰς πολιτικὰς εὐθύνας τοῦ ζητήματος αὐτοῦ, διότι τοιαῦτα ζητήματα σπανίως γεννῶνται εἰς τὰ κράτη.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Παπαθανάσης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§32Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀναφορὰ γίνεται πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας, ὁ ὁποῖος, εὐτυχῶς, εἶναι ἐκ τῶν μὴ ἀπασχολουμένων εἰς ἰδιαιτέρας συζητήσεις αὐτὴν τὴν στιγμὴν κ. κ. Ὑπουργῶν. Τὸ ζήτημα, κύριοι βουλευταί, παρουσιάζει ἐξαιρετικὴν σοβαρότητα καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας θὰ ἔχῃ ἤδη κατατοπισθῆ ἐπὶ τῆς πλήρους ἐξαθλιώσεως, εἰς τὴν ὁποίαν ἐξακολουθεῖ νὰ εὑρίσκεται ὁ κόσμος τῶν καταστραφέντων καὶ τῶν ἀστέγων. Ποία θὰ εἶναι ἡ διαδικασία, τὴν ὁποίαν θὰ ἀκολουθήσῃ διὰ νὰ ἀποκαταστήσῃ τὴν τάξιν καὶ νὰ ἐπιβάλῃ ρυθμὸν εἰς τὸ ἔργον αὐτὸ τῆς στεγάσεως, ἀπόκειται εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν. Ἐγὼ ἔχω νὰ εἴπω μόνον τοῦτο: Ὅτι κατὰ τὸ παρελθὸν ἡ ἔκτασις, τὴν ὁποίαν ἔλαβον αἱ χαριστικαὶ πράξεις, αἱ ἀνωμαλίαι καὶ αἱ καταχρήσεις, εἶναι τοιαύτη, ὥστε νὰ ἐμπνέῃ τὴν πικρίαν καὶ νὰ προκαλῇ τὴν ἀγανάκτησιν ὅλων τῶν κατοίκων τῆς ὑπαίθρου.

§33Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Πότε ἔγιναν αἱ καταχρήσεις;

§34Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. Θὰ τὸ μάθετε. Αἱ διαμαρτυρίαι σας ἐπιβεβαιοῦν τὴν ὕπαρξιν ἀνωμαλιῶν καὶ εὐθυνῶν. Ἡ ἔκτασις τῶν καταχρήσεων καὶ τῶν κομματικῶν παρεμβάσεων ὑπῆρξε τοιαύτη, ὥστε νὰ ἐπιβάλλεται εἰς Ὑμᾶς ὡς στοιχειῶδες καθῆκον ὄχι μόνον ἡ ἀποκατάστασις τῆς δικαιοσύνης καὶ τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν τῶν ἀδικηθέντων ἀλλὰ νὰ ἐπιβάλλεται ἡ ἐνέργεια εὐρείας δικαστικῆς ἀνακρίσεως, ἵνα ἐπιβληθῶσιν αὐστηραὶ κυρώσεις κατ’ ἐκείνων ὄχι μόνον τῶν ὑπαλλήλων ἀλλὰ παντὸς ἄλλου ὑπευθύνου καὶ γενικῶς πάντων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ὑπῆρξαν οἱ δημιουργοὶ αὐτῆς τῆς καταστάσεως. Νομίζω, κύριοι, ὅτι ὅταν ἔλθῃ τὸ ζήτημα ἐδῶ εἰς τὴν Βουλήν, θὰ ἔλθουν εἰς φῶς πολλὰ ἀπίστευτα πράγματα. Ἔχω αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἐπιστολήν, ὅτι 50 κάτοικοι δύο χωρίων, τοῦ Ἁγίου Βασιλείου καὶ τοῦ Ἀγουλιανοῦ, τῆς περιφερείας μου, κατῆλθον εἰς τὸ Ἀγρίνιον διὰ νὰ τύχουν ξυλείας. Ἀλλ’ ἐνῷ ἦσαν οἱ μόνοι παθόντες ἐκ τῶν χωρίων αὐτῶν καὶ μόνοι, ἑπομένως, δικαιούμενοι, εὗρον τὴν ξυλείαν διανεμηθεῖσαν εἰς μὴ δικαιουμένους ἐκ τῶν ὁποίων πολλοὶ μάλιστα τὴν εἶχον καὶ πωλήσει ἀμέσως ἐντὸς τῆς πόλεως τοῦ Ἀγρινίου. Αὐτά, κύριοι, οὐ μόνον ἐπιβάλλουν τὴν ἐνέργειαν αὐστηρῶν δικαστικῶν ἀνακρίσεων ἀλλὰ καὶ νομίζω ὅτι ἡ Κυβέρνησις πρέπει ν’ ἀναθέσῃ τὸ ἔργον αὐτὸ εἰς ἕνα ἀνώτατον δικαστικόν, ὁποῖος βοηθούμενος ἀπὸ ἀνακριτάς, εἰ δυνατόν, ἀνωτέρους δικαστάς, ἐφέτας, νὰ ἐνεργήσῃ ἀνακρίσεις εἰς ὅλην τὴν χώραν πρὸς διαπίστωσιν οὐτῶν τῶν ἀνωμαλιῶν καὶ αὐτῶν τῶν ἀτασθαλιῶν. Ὅταν γίνῃ ἡ τοιαύτη ἀνάκρισις, θ’ ἀποκαλυφθῇ ἀσφαλῶς ἡ ὕπαρξις τῶν καταγγελλομένων κοινῶς πολλῶν καταχρήσεων. Ὅταν ἔγινεν αὐτὴ ἡ ἀνάκρισις ἀπὸ τὴν ἰδικήν σας Κυβέρνησιν, κύριε Θεοχαρίδη, κατέληξεν εἰς τοὺς ὑπαλλήλους τοῦ Ὑπουργείου μου νὰ ἐκφρασθῇ, ἐκ μέρους τῶν ἰδικῶν σας Ὑπουργῶν, εὐαρέσκεια.

§35Δ. ΘΕΟΧΑΡΙΔΗΣ. Ποῖος τὴν ἔκαμε τὴν ἀνάκρισιν; (Φωναί, θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§36ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ποῖος ἔκαμε; Τὸ Ὑπουργεῖον νὰ μᾶς πῆτε πρῶτα.

§37Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ θέμα τὸ ὁποῖον συζητεῖται, ἔχει σοβαρότητα καὶ δὲν ἐπιτρέπεται νὰ ἐξετασθῇ, μόνον καθ’ ἑαυτό. Ἐπιβάλλεται νὰ συσχετισθῇ μὲ τὸ γενικώτερον θέμα τῆς ὑπολήψεως τοῦ πολιτικοῦ κόσμου. Ἑκάστοτε ἐπὶ καιρίων θεμάτων διατυποῦνται κατηγορίαι ὅτι ὑπάρχουν παρεκτροπαὶ καὶ διοικητικαὶ καὶ ἠθικαὶ καὶ ποινικαὶ ὡρισμένων ὑπηρεσιῶν καὶ ὡρισμένων Κυβερνήσεων. Καὶ εἰς τὰς κατηγορίας αὐτὰς δὲν ἐπακολουθεῖ κατόπιν καμμία ἐξέτασις καὶ καμμία κύρωσις. Τοιουτοτρόπως ἡ ὑπόληψις τοῦ πολιτικοῦ κόσμου παραμένει ἐκτεθειμένη. Δὲν ἐπιτρέπεται ἡ συνήθεια αὐτὴ νὰ ἐξακολουθήσῃ καὶ εἰς τὸ μέλλον κ. Πρόεδρε καὶ κ. κ. συνάδελφοι. Ἐτέθη ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καίριον θέμα. Καταγγέλλεται καὶ ὄχι μόνον ἐντὸς τῆς αἰθούσης αὐτῆς, ὅτι ἡ ἡ διανομὴ τῆς ξυλείας καὶ ἐν γένει τῶν εἰδῶν τῆς στεγάσεως, δὲν ἔγινεν οὔτε κατ’ ἀμερόληπτον, οὔτε κατ’ ἀδιάβλητον τρόπον, καὶ διοικητικῶς καὶ ἠθικῶς καὶ ποινικῶς. Εἶναι ἀδύνατον νὰ μείνωμεν ἀσυγκίνητοι ἀπέναντι αὐτῆς τῆς κατηγορίας. (Χειροκροτήματα). Ἐπιβάλλεται ἡ Βουλὴ νὰ ζητήσῃ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν ὅπως δώσῃ συνέχειαν. Πρέπει νὰ ὑπάρξῃ διαταγὴ δικαστικῶν ἀνακρίσεων. Κατὰ πρῶτον, νομίζω, ὅτι ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας ὀφείλει νὰ καταρτίσῃ μίαν στατιστικήν, ἐντὸς συντόμου χρόνου, τὴν ὁποίαν νὰ δημοσιεύσῃ. Εἶναι ἀνάγκη νὰ περιέλθῃ εἰς πλήρη δημοσιότητα τὸ σύνολον τῶν λεπτομερειακῶν διανομῶν, διὰ νὰ τὸ γνωρίζωμεν καὶ διὰ νὰ τὸ κρίνωμεν. Δὲν ἐπιτρέπεται νὰ ἐξακολουθήσῃ τὸ ἀπόρρητον τῶν διανομῶν. Εἶναι Δημοκρατία, ὑπάρχει φῶς, ἐπιβάλλεται δημοσιότης. Αὐτὸ εἶναι τὸ χρέος. Τὸ πρῶτον λοιπόν, καθῆκον τοῦ ἁρμοδίου κ. Ὑπουργοῦ τῆς Προνοίας εἶναι ἡ δημοσίευσις ἐντὸς συντόμου χρόνου λεπτομερειακῆς στατιστικῆς τῶν διανομῶν καὶ κατὰ δεύτερον λόγον, ἐπιβάλλεται ἡ ἄμεσος ἐνέργεια δικαστικῶν ἀνακρίσεων. Γνωρίζομεν, ὅτι ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως διέταξεν εἰς ὅλα τὰ Ὑπουργεῖα τοιαύτας ἀνακρίσεις καὶ ἐχάρημεν διὰ τὴν παλαιὰν αὐτὴν ἀπόφασιν καὶ ἐπιθυμοῦμεν καὶ εἰς τὴν συγκεκριμένην περίπτωσιν νὰ τὴν ἐπιβεβαιώσωμεν. Εἶμαι βέβαιος, κ. συνάδελφοι, ὅτι εἰς τὴν Κυβέρνησιν θὰ εὕρωμεν πλήρη ἀνταπόκρισιν. Ἀλλὰ θὰ ἤθελα μὲ τὴν εὐκαιρίαν αὐτὴν καὶ μὲ τὴν σημερινὴν ἐπιβεβαίωσιν, ἡ ὁποία πιστεύω, ὅτι θὰ ἐπακολουθήσῃ, θὰ ἤθελα νὰ καθιερώσωμεν μίαν ἀρχήν. Ὁσάκις ἐκδηλοῦνται ἐπικρίσεις, νὰ μὴ μένουν ἄνευ συνεπειῶν. Νὰ ἐπακολουθοῦν ἀνακρίσεις, νὰ ἐπακολουθοῦν κυρώσεις καὶ ταὐτοχρόνως νὰ ἐπακολουθῇ ἀποκατάστασις ὑπολήψεων, ὅπου αἱ ὑπολήψεις ἀδίκως θὰ ἔχουν διασυρθῆ. (Χειροκροτήματα).

§38Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Ἀμύνης). Ὀρθῶς ὁ ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τοῦ Δημοκρατικοῦ Σοσιαλιστικοῦ κόμματος προεξώφλησε τὴν ἀνταπόκρισιν τῆς Κυβερνήσεως. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ μάλιστα νὰ εἴπω, ὅτι δὲν ἀνταποκρίνεται ἁπλῶς ἡ Κυβέρνησις εἰς ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐτέθη ὑπ’ ὄψιν ὡς αἴτημα τοῦ ἀξιοτίμου Ἀρχηγοῦ τοῦ Δημοκρατικοῦ Σοσιαλιστικοῦ κόμματος, ἀλλὰ καὶ ὡς αἴτημα ὁλοκλήρου τῆς Βουλῆς, ἡ ὁποία ἐπεδοκίμασε τοὺς λόγους του, ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις τὸ προέλαβεν. Ὁ Ἀρχηγὸς τῆς Κυβερνήσεως, ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἐδήλωσε καὶ ἡ δήλωσις αὕτη ἀποτελεῖ δέσμευσιν ἠθικὴν τῆς Κυβερνήσεως ἔναντι τοῦ λαοῦ, ὅτι θὰ γίνῃ ἔρευνα ἐπὶ τῆς διαχειρίσεως ὅλων τῶν θεμάτων τῶν συνδεομένων μὲ τὰς ἁρμοδιότητας τῶν Ὑπουργείων. Ἀλλὰ καὶ πέραν τῶν Ὑπουργείων καὶ μὲ τὴν ἁρμοδιότητα τῶν Ὀργανισμῶν, οἱ ὁποῖοι τελοῦν ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τοῦ Κράτους. Ἐδημιουργήθη πρὸς στιγμὴν σύγχυσις εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν καὶ ὡρισμένοι ἐκ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν κομμάτων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως ἐνόμισαν, ὅτι δικαιοῦνται νὰ ἔλθουν εἰς ἀντιδικίαν πρὸς ἄλλους συναδέλφους των τῆς κυβερνητικῆς παρατάξεως ὡς πρὸς τὰς εὐθύνας, ἢ μᾶλλον ὡς πρὸς τὸ βάθος τοῦ χρόνου μέχρι τοῦ ὁποίου θὰ προχωρήσῃ ἡ ἔρευνα καὶ ὁ ἔλεγχος. Θὰ ἤθελα νὰ ὑπομνήσω εἰς τοὺς κ. συναδέλφους τῆς ἀντιπολιτεύσεως, οἱ ὁποῖοι ἠγέρθησαν καὶ προέβησαν εἰς τὴν ἀντιδικίαν αὐτήν, ἐκδηλώσαντες μίαν εὔλογον ἀνησυχίαν, ὅτι κακῶς ἀνησύχησαν, διότι ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὴν ἐντολὴν τὴν ὁποίαν ἔδωσεν εἰς τὰ μέλη τῆς Κυβερνήσεως, εἶπε ρητῶς, ὅτι ἐφ’ ὅσον καὶ καθ’ ὅσον ὑπάρχουν κατὰ τὴν ὑπεύθυνον γνώμην τῶν Ὑπουργῶν λόγοι ἀμφιβολίας περὶ τὴν τιμίαν διαχείρισιν ὑποθέσεων τῶν διαφόρων Ὑπουργείων, ἡ ἔρευνα θὰ πρέπει νὰ ἀρχίσῃ ἀπὸ τοῦ ἔτους 1946. Ἡ Κυβέρνησις, κ. συνάδελφοι, δὲν πρόκειται νὰ μεροληπτήσῃ ἀπέναντι τῶν Κυβερνήσεων τοῦ παρελθόντος. Ἐξ ἄλλου ὅμως θὰ παρεκάλουν νὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψει τὴν φράσιν ἐκείνην, τὴν ὁποίαν διετύπωσεν ὁ ἀξιότιμος Ἀρχηγὸς τοῦ Δημοκρατικοῦ Σοσιαλιστικοῦ κόμματος, ἡ ὁποία φράσις εἶναι ἐπίσης οὐσιώδης, ὅτι ἡ ἔρευνα αὕτη, ὅταν καὶ ὅπου γίνῃ, δὲν θ’ ἀποβλέπῃ καλὰ καὶ σώνει εἰς τὸ ν’ ἀνεύρῃ εὐθύνας, διότι ὑπάρχουν ἀναμφισβητήτως καὶ διαχειρίσεις, αἱ ὁποῖαι ὄχι μόνον ὑπῆρξαν τίμιαι, ἀλλὰ καὶ ἄξιαι ἐξάρσεως. Θὰ πρέπει ἡ ἔρευνα αὕτη νὰ ὁδηγήσῃ καὶ εἰς τὴν ἔξαρσιν τῶν περιπτώσεων ἐκείνων κατὰ τὰς ὁποίας ἡ διαχείρισις ὑπῆρξεν ἀξία τοῦ ὀνόματος τῶν Ἑλληνικῶν Κυβερνήσεων. Ὡς πρὸς τὸν τομέα ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἔδωσεν ἀφορμὴν εἰς τὴν συζήτησιν, τὴν κακῶς ἀπὸ ἀπόψεως Κανονισμοῦ γενικευθεῖσαν, τὴν ὀρθῶς ὅμως ἀπὸ ἀπόψεως οὐσίας, ὡς πρὸς τὸν τομέα τῆς Δ)νσεως ἀνοικοδομήσεως τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας, ὡς πρὸς τὸν τομέα αὐτὸν θὰ γίνῃ ἔρευνα, ἡ ὁποία θ’ ἀρχίσῃ ἀπὸ τοῦ 1946. Ἡ Κυβέρνησις ἐπιθυμεῖ νὰ δώσῃ εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν πίνακα σαφῆ τῆς καταστάσεως εἰς τὴν ὁποίαν εὗρε τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας καὶ Ὑγιεινῆς, διότι πρόκειται περὶ Ὑπουργείου, τὸ ὁποῖον συνδέεται μὲ τὰς ἀμεσωτάτας ἀνάγκας τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καί, ὡς ἐκ τούτου, ἡ ἔρευνα θὰ προχωρήσῃ εἰς ὅλας τὰς πτυχὰς καὶ εἰς ὅλα τὰ σημεῖα καὶ εἰς τὰ ἀκρότατα ἀκόμη περιθώρια τῆς δραστηριότητος τοῦ Ὑπουργείου τούτου.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Μπακλατζῆς ὡς ἐκπρόσωπος τῆς ΕΠΕΚ ἔχει τὸν λόγον.

§40Ε. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ. Εἶναι γνωστόν, κύριοι, ὅτι συχνὰ ἐκτοξεύονται διάφοροι συκοφαντίαι κατὰ τοῦ πολιτικοῦ κόσμου τῆς χώρας μας. Ἐὰν ὑπῆρξαν ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ἠνάλωσαν τὴν ζωήν των εἰς τὰ κοινά, αὐτοὶ εἶναι μόνον οἱ ἀπαρτίζοντες τὸν πολιτικὸν κόσμον. Ἀδίκως, συνεπῶς, βάλλουν κατὰ τοῦ πολιτικοῦ κόσμου. Παρὰ ταῦτα, ἐὰν εὑρέθησαν ὡρισμένοι ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι κατεχράσθησαν τῆς ἐμπιστοσύνης τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ πρέπει ν’ ἀναζητηθοῦν καὶ νὰ πέσῃ ἀμείλικτος ὁ πέλεκυς τῆς Δικαιοσύνης. Ἐνθυμεῖσθε, κύριοι, ὅτι ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως τοῦ 1951 συνεστήθησαν Ἐπιτροπαὶ εἰς τὰ Ὑπουργεῖα διὰ νὰ ἐρευνήσουν τὰ διάφορα σκάνδαλα καὶ ἀπὸ τότε δὲν κατώρθωσαν μέχρι σήμερον νὰ προσκομίσουν τὸ πόρισμα τῶν ἐρευνῶν των. Ἡ Ἀντιπολίτευσις χαίρει διότι ἡ Κυβέρνησις τοῦ Στρατάρχου Παπάγου ἐθεώρησε καθῆκόν της νὰ δώσῃ ἐντολὴν νὰ γίνουν ἀνακρίσεις. Ὀφείλομεν, κ. συνάδελφοι, νὰ ξεκαθαρίσωμεν τὸν πολιτικὸν κόσμον ἀπὸ τὰ διάφορα ἐκτοξεύματα. Προτείνομεν πρὸς τοῦτο, ὅπως ἐφαρμοσθῇ ὁ νόμος τοῦ «πόθεν ἔσχες».

§41Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἴμεθα σύμφωνοι νὰ γίνῃ βαθεῖα ἔρευνα εἰς τὸν τρόπον τῆς διανομῆς τῶν ὑλικῶν στεγάσεως διὰ ν’ ἀποδοθοῦν εὐθῦναι. Τότε θὰ διευκρινισθῇ ποῖοι Ὑπουργοὶ ἀπέστειλαν προσωπικὰς ἐντολὰς διὰ ν’ ἀνεγερθοῦν πολυτελεῖς κατοικίαι ὡρισμένων ἀνθρώπων καὶ τότε θὰ ἀντιληφθῇ ἡ Βουλὴ ποῦ ἀνήκουν αἱ εὐθῦναι.

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Καλαντζῆς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§43Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐνεγράφην εἰς τὴν ἐν λόγῳ ἀναφορὰν μολονότι πρόκειται περὶ Κοινότητος τοῦ Νομοῦ Ἀκαρνανίας, διότι τὸ θέμα συνδέεται μὲ τὸ γενικώτερον τοιοῦτον τῆς στεγάσεως τῶν συμμοριοπλήκτων καὶ πολεμοπαθῶν. Καὶ ἄλλοτε μᾶς ἐδόθη ἡ εὐκαιρία νὰ ὁμιλήσωμεν ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ. Πλὴν ὅμως, ἐνῷ ὅλα σχεδὸν τὰ ἄλλα προβλήματα, τὰ ὁποῖα ἀνέκυψαν ἐκ τῆς διεξαγωγῆς τοῦ συμμοριτοπολέμου, κατὰ ἕνα τρόπον ἐπελύθησαν, τὸ πρόβλημα αὐτὸ τῶν συμμοριοπλήκτων, τῶν θυμάτων δηλαδή, παραμένει μέχρι στιγμῆς ὄχι ὡλοκληρωμένον. Ἐνδιαφέρει βεβαίως τὸ παρελθὸν καὶ ἐκτιμῶ τὴν εὐαισθησίαν τῆς ἀντιπολιτεύσεως, ἡ ὁποία ἐκυβέρνα τὸν τόπον μέχρι χθές, ὅταν ἑκάστοτε τίθεται εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν ζήτημα ἐλέγχου τοῦ παρελθόντος. Ἀλλὰ πέραν τοῦ παρελθόντος, ὑπάρχει τὸ παρὸν καὶ τὸ μέλλον. Καὶ δυστυχῶς, κ. κ. συνάδελφοι, τὸ πρόβλημα τῆς στεγάσεως τῶν συμμοριοπλήκτων κατὰ ἕνα ποσοστόν, σοβαρὸν ἀτυχῶς, ὑφίσταται. Καὶ θὰ ἤθελα νὰ ὑποβάλω μίαν παράκλησιν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργόν, νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν τὶ εἶναι δυνατόν, ἐφόσον, δυστυχῶς, ἔκλεισε τὸ θέμα τῆς Ἀμερικανικῆς βοηθείας, νὰ ἐπιτρέψουν αἱ σημεριναὶ ἰσχναὶ δυνάμεις τῆς δημοσιονομικῆς καταστάσεως τῆς χώρας, διὰ νὰ λήξῃ ἡ πυορροοῦσα αὐτὴ πληγή, τὸ καρκίνωμα αὐτό, διὰ τὸ ὁποῖον πρὸ δύο ἐτῶν ἐντὸς τῆς αἰθούσης αὐτῆς, εἶπον, ὅτι εἶναι ἀπὸ τὰ προβλήματα ἐκεῖνα τὰ ἐθνικά, τὰ κοινωνικά, τὰ ἠθικά, ἐφόσον συνδέονται μὲ τὸ θέμα τῆς καταστολῆς τοῦ συμμοριτοπολέμου, διὰ τὰ ὁποῖα ἔχει κάθε λόγον ὁ πολιτικὸς κόσμος ὁλόκληρος, νὰ λήξουν ἐπὶ τέλους. Εἶναι προβλήματα τὰ ὁποῖα καθ’ ἱεράρχησιν καὶ κατὰ κλιμάκωσιν, καὶ κατὰ χρόνον καὶ χρέος, προηγοῦνται διὰ νὰ λήξουν. Οὕτω πως τίθεται τὸ ζήτημα καὶ ὡς πρὸς τὸ παρελθὸν καὶ ὡς πρὸς τὸ μέλλον. (Χειροκροτήματα).

§44Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Κύριοι Βουλευταί, πρέπει νὰ σᾶς πληροφορήσω, ὅτι τὸ σύνολον τῶν καταστροφῶν ἐκ πολεμικῶν αἰτιῶν καὶ ἐκ τοῦ συμμοριτοπολέμου εἰς τὸν οἰκοδομικὸν πλοῦτον τῆς χώρας, ἀνῆλθεν εἰς 352 χιλιάδας κατοικίας. Μέχρι τοῦ 1951 ἡ ἐπανόρθωσις τῶν ζημιῶν αὐτῶν ἐγένετο δι’ ἐργολαβιῶν. Τὸ σύνολον τῶν ἐργολαβιῶν ἦτο περίπου 2500, ἐκ τῶν ὁποίων δυστυχῶς, ἔχουν ἐκκαθαρισθῆ περὶ τὰς 500 ἢ 600. Αὐτὴν τὴν κατάστασιν παρέλαβον καὶ ἀμέσως συνέστησα Ἐπιτροπὴν ἐξ ὑπαλλήλων, διὰ νὰ ἐξετάσῃ τὸ ζήτημα τῆς ἐκκαθαρίσεως τῶν παλαιῶν ἐργολαβιῶν.

§45ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Οἱ ὑπάλληλοι εἶναι ὑπαίτιοι τῆς καταστάσεως.

§46Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Νομίζω, ὅτι ἠμπορῶ νὰ διακρίνω ποῖοι εἶναι ὑπεύθυνοι, ὥστε νὰ μὴ βάλω αὐτοὺς εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τῆς ἐκκαθαρίσεως τῶν ἐργολαβιῶν.

§47ΕΤΕΡΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὅλοι οἱ ὑπάλληλοι εἶναι ὑπαίτιοι τῆς καταστάσεως αὐτῆς.

§48Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Μὴ ἀποδίδετε μίαν τόσον βαρεῖαν κατηγορίαν Ὅπως ἀντιλαμβάνεσθε, ἡ ἐκκαθάρισις τῶν παλαιῶν ἐργολαβιῶν, δὲν εἶναι καὶ τόσον εὔκολος. Διότι ἕνα μέγα στοιχεῖον, τὸ λεγόμενον τῶν ἀφανῶν ἐργασιῶν, αἱ ὁποῖαι ἔγιναν εἰς τὰς κατασκευάς, ποὺ ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπάρχουν πρωτόκολλα, εἶναι δύσκολον νὰ ἐξακριβωθῇ. Ὁπωσδήποτε διὰ τὴν κατάστασιν μέχρι τοῦ 1951, τὴν ἐκκαθάρισιν δηλαδὴ τῶν ἐργολαβιῶν, αὐτὸ τὸ μέτρον ἔλαβον καὶ δι’ αὐτὸ πληροφορῶ τὴν Βουλήν. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ μέτρον τῆς αὐτοστεγάσεως, δηλαδὴ τῆς διανομῆς ὑλικῶν καὶ τῆς παροχῆς χρηματικῆς ἐνισχύσεως, ὄντως ὑπάρχουν διάφοροι καταγγελίαι ἀπὸ διαφόρους περιφερείας, ἄλλαι ἀόριστοι καὶ ἄλλαι δι’ ὡρισμένα πρόσωπα, ὅτι ἔλαβον ὑλικὰ ἢ χρήματα, τὰ ὁποῖα δὲν ἐδικαιοῦντο. Ἐζήτησα ἀπὸ τὸν συνάδελφον Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ μοῦ ὁρίσῃ Ἐφέτας κατὰ περιφερείας καὶ ἀμέσως μόλις μοῦ ἀνακοινωθοῦν τὰ ὀνόματα τῶν Ἐφετῶν, θὰ διατάξω δικαστικὴν ἔρευναν τῶν θεμάτων αὐτῶν. Ἐπειδὴ ὅμως, κ. βουλευταί, θίγεται καὶ τὸ ζήτημα, τοῦ τί θὰ γίνῃ εἰς τὸ μέλλον, εἶμαι ὑποχρεωμένος......

§49Κ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπὸ συναδέλφους νὰ καταρτισθῇ ἡ Ἐπιτροπὴ καὶ ὄχι ἀπὸ Ἐφέτας.

§50Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Δὲν νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ρίπτωνται ὑπαινιγμοί, καθ’ ὑπαλλήλων κατεχόντων μάλιστα δικαστικὰς θέσεις. Ὅτι ἡ θέσις τῶν κατοίκων τῶν περιφερειῶν ἐκείνων περὶ τῶν ὁποίων ὡμίλησαν οἱ κ. κ. συνάδελφοι, εἶναι τραγική, διότι ἐνῷ παρῆλθον τόσα ἔτη ἀπὸ τῆς καταστροφῆς, δὲν κατώρθωσε τὸ Κράτος νὰ δώσῃ κατοικίας, εἶναι ἀναμφισβήτητον. Ἀλλὰ πρέπει νὰ σημειώσω, ὅτι ἐκτὸς τῶν περιφερειῶν περὶ τῶν ὁποίων ὡμίλησαν οἱ κ.κ. συνάδελφοι, ὑπάρχουν καὶ ἄλλαι περιφέρειαι καὶ μάλιστα περιφέρειαι τμήματος τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους, διὰ τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ὑπάρχῃ ἰδιαίτερον ἐνδιαφέρον καὶ ἐξαιρετικὴ προσοχὴ ἐκ μέρους τοῦ Κράτους. Ἐπειδὴ τὸ ζήτημα εἶναι γενικὸν καὶ ὑποβάλλονται καθημερινῶς ἀναφοραὶ καὶ ἐρωτήσεις, ὑπάρχουν δὲ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν διάφοροι ἐρωτήσεις σχετικαὶ μὲ τὸ θέμα αὐτό, θεωρῶ ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐνημερώσω τὴν Βουλὴν ἐπὶ τοῦ τὶ ὑπολείπεται νὰ γίνῃ διὰ νὰ ἐπανορθωθοῦν αἱ ζημίαι, αἱ ὁποῖαι προεκλήθησαν συνεπείᾳ τῶν πολεμικῶν γεγονότων εἰς τὸν οἰκοδομικὸν πλοῦτον τῆς χώρας.

§51Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Θὰ ἦτο δίκαιον νὰ πληροφορήσητε τὴν Βουλὴν ἐπίσης καὶ τί ἔγινε, διότι γνωρίζετε, ὅτι ἔγιναν μεγάλα ἔργα καὶ δὲν εἶναι δίκαιον νὰ μὴν ἀναφερθῇ τοῦτο, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ τίτλον τιμῆς καὶ τοῦ Ἀμερικανικοῦ Λαοῦ καὶ τῆς δημιουργικῆς δυνάμεως τῶν ἄλλων Κυβερνήσεων καὶ τῶν Ἑλληνικῶν ὑπηρεσιῶν. Δὲν πρέπει ν’ ἀνακοινοῦνται......

§52ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. ..... (Δὲν ἠκούσθη)....

§53Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τὸ νὰ ἀναφέρετε τὸ τί ὑπολείπεται νὰ γίνῃ καὶ νὰ ἀποσιωπῆτε τί ἔγινε, εἶναι ἄδικον.

§54Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. ..... καὶ τὸ ἕνα νὰ ἐξαρθῇ καὶ τὸ ἄλλο......

§55Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Δίδων τὰ στοιχεῖα περὶ τοῦ ὑπολειπομένου ἔργου τῆς ἀνορθώσεως τῶν ζημιῶν καὶ πολεμικῶν γεγονότων, δὲν θέλω νὰ κάμω ἀπολογισμὸν τοῦ τί παρέλαβον, ἀλλὰ τὸ πράττω τοῦτο διὰ νὰ καταστῇ ἡ Βουλὴ ἐνήμερος γενικῶς ἐπὶ τοῦ θέματος. Τὴν 30ὴν Νοεμβρίου 1952, τῇ βοηθείᾳ καὶ τοῦ ἐράνου Βορείων ἐπαρχιῶν, ἤρχισεν ἡ ἀποπεράτωσις ἡμιτελῶν σπιτιῶν εἰς ἐπαναπατριζόμενα χωριά. Ὁ ἔρανος ἔδωσε 16 δισεκατομμύρια καὶ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ἦσαν ἀναγεγραμμένα 8 δισεκατομμύρια καὶ ὑπῆρχε καὶ ποσότης ὑλικῶν, τὰ ὁποῖα διετέθησαν διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν ἡμιτελῶν σπιτιῶν εἰς τὰ ἐπαναπατριζόμενα χωριά. Ὑπὸ τὰς προϋποθέσεις αὐτὰς τὸ ἀρχικῶς ἐπιβαλλόμενον ἔργον ἐπανορθώσεως τῶν καταστροφῶν, ἔχει οὕτω:

Τὸ συντελεσθὲν ἔργον μέχρι τῆς 30–11 52 καθ’ ἣν δὲν εἶχεν ἀρχίσει ἀκόμη ἡ ἀποπεράτωσις τῶν ἡμιτελῶν κτιρίων εἰς τὰ ἐπαναπατριζόμενα χωρία ἔχει ὡς ἀκολούθως:

Τὸ ἡμιτελὲς ἔργον τὴν 30.11.52 ἔχει ὡς ἑξῆς:

Ὅπως εἶπον καὶ προηγουμένως, διὰ τῶν χορηγηθεισῶν πιστώσεων ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν καὶ ἀπὸ τὴν Πρόνοιαν Βορείων Ἐπαρχιῶν διὰ τῶν ὑπολοίπων ὑλικῶν ἀντιμετωπίζεται κατὰ τὸ τρέχον ἔτος ἡ ἀποπεράτωσις μόνον 5–6.000 ἐκ τῶν ἡμιτελῶν 9.303 κατοικιῶν χωρίων ἐπαναπατρισθέντων. Ἐπίσης ὑπολογίζεται, ὅτι θὰ ἐπισκευασθοῦν διὰ τῆς ἐνσωματώσεως τῶν ὑλικῶν, τὰ ὁποῖα εἶχον παραλάβει οἱ ἰδιοκτῆταί των καὶ δὲν τὰ ἔχουν ἀκόμη ἐνσωματώσει 16.570. Κατὰ τὴν αὐτὴν ἡμερομηνίαν ἔργον μὴ ἀρξάμενον λόγῳ ἐλλείψεως πιστώσεων καὶ προμηθείας ὑλικῶν εἰς ἀγροτικοὺς οἰκισμοὺς καὶ χρῇζον τῆς Κρατικῆς βοηθείας, ἔχει ὡς ἑξῆς:

Πρέπει δὲ νὰ τονίσω, ὅτι ἐκ τοῦ ὑπολειπομένου αὐτοῦ ἔργου τῶν 84.200 οἰκιῶν, ποὺ δὲν ἐδόθησαν καθόλου πιστώσεις, ὑπὲρ τὰς 20.000 εὑρίσκονται εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα, ἐξ αὐτῶν δὲ ὑπὲρ τὰς 5.000 εἰς παραμεθορίους οἰκισμούς, εἰς τοὺς ὁποίους, εἰς πολλὰς περιπτώσεις, ἡ Κρατικὴ μέριμνα ὑπῆρξε μέχρι τοῦδε ἄγνωστος.

§56Δ. ΓΡΙΒΑΣ. Εἰς τὴν περιφέρειαν Δράμας, κύριε Ὑπουργέ, μένουν 124 πυρῆνες κενοὶ καὶ οὔτε συμπεριλαμβάνονται εἰς τὸ πρόγραμμα.

§57Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Παρακαλῶ, κύριε συνάδελφε, τὰς συγκεκριμένας περιπτώσεις νὰ ἔλθετε εἰς τὸ Ὑπουργεῖον νὰ τὰς συζητήσωμεν.

§58Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Ἐὰν καλῶς ἀντελήφθην, διὰ τὴν ἀποκατάστασιν καὶ συμπλήρωσιν τῆς στεγάσεως, διέθεσεν ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις 24 δισεκατομμύρια. Ἐρωτῶ, εὑρίσκετε τὸ ποσὸν αὐτὸ ἐπαρκές;

§59Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Ἐγὼ δὲν κάμνω ἔλεγχον τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως. Πάντως κατὰ τὸ 1952–53 ὁ Προϋπολογισμὸς εἶχεν ἀναγράψει διὰ τὴν αἰτίαν αὐτὴν ποσὸν 8 δισεκατομμυρίων. Ἐκτὸς δὲ αὐτῶν ὑπῆρχε καὶ ἕνα ποσοστὸν ὑλικῶν ἀξίας περίπου 4 δισεκατομμυρίων, τὰ ποσὰ αὐτὰ καὶ 16 δισεκατομμύρια, τὰ ὁποῖα μᾶς ἔδωσεν ὁ ἔρανος Βορείων ἐπαρχιῶν διετέθησαν ἀπὸ τῆς 30 Νοεμβρίου 1952 καὶ ἐντεῦθεν διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῶν ἡμιτελῶν σπιτιῶν τῶν ἐπαναπατριζομένων χωρίων.

§60Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Ἐντὸς τοῦ 1952 πόσα διετέθησαν;

§61Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Αὐτὰ ποὺ σᾶς εἶπα.

§62Γ. ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ. Ὅταν ἐδόθησαν 40 δισεκατομμύρια εἰς τὴν ΤΑΕ, ἐπειδὴ ἔρριψε τοὺς λιβέλλους, εὑρίσκετε ὅτι ὑπῆρχε στεγαστικὴ μέριμνα πρὸς τοὺς συμμοριοπλήκτους ἀπὸ τὴν προηγουμένην Κυβέρνησιν;

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὥρα παρῆλθεν, ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶναι ὑποχρεωμένος, ἐφ’ ὅσον παρῆλθε τὸ ἡμίωρον νὰ δώσῃ μόνον γενικὰς πληροφορίας καὶ εἰς τοῦτο παρακαλῶ νὰ περιορισθῇ.

§64Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Προνοίας). Ἐκεῖνο διὰ τὸ ὁποῖον ἤθελον νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, εἶναι τὸ ἑξῆς: Πρέπει νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει της τὸ μέγεθος τῶν ζημιῶν τῶν ἐπαναπατριζομένων, οἱ ὁποῖοι ὑφίστανται εἰς τὴν Βόρειον Ἑλλάδα. (Χειροκροτήματα). Καὶ ἰδίᾳ εἰς τὰς παραμεθορίους περιοχάς. (Χειροκροτήματα). Καὶ παρακαλῶ ὅλους, ἐὰν δοθοῦν πιστώσεις ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ, νὰ γίνῃ συνείδησις ὅλων μας, ὅτι πρέπει νὰ προτιμηθῇ τὸ τμῆμα ἐκεῖνο τῆς Ἑλλάδος, διότι ὑπάρχει ἐθνικὸς λόγος. (Χειροκροτήματα).

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὴν συζήτησιν ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας συναφθείσης τὴν 5ην Αὐγούστου 1952 συμφωνίας, περὶ ἀμοιβαίας καταργήσεως θεωρήσεων διαβατηρίων».

§66ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας συναφθείσης τὴν 5ην Αὐγούστου 1952 συμφωνίας, περὶ ἀμοιβαίας καταργήσεως θεωρήσεως διαβατηρίων». Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Ἰταλίας συναφθείσης τὴν 5ην Ἰουλίου 1952 συμφωνίας περὶ ἀμοιβαίας καταργήσεως θεωρήσεως διαβατηρίων».

§68ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Ἰταλίας συναφθείσης τὴν 5ην Ἰουλίου 1952 συμφωνίας, περὶ ἀμοιβαίας καταργήσεως θεωρήσεως διαβατηρίων». Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς ὑπογραφείσης ἐν Ἀθήναις τὴν 22αν Ὀκτωβρίου 1951 συμφωνίας μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Λουξεμβούργου, περὶ ἀεροπορικῶν μεταφορῶν».

§70ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς ὑπογραφείσης ἐν Ἀθήναις τὴν 22αν Ὀκτωβρίου 1951 συμφωνίας μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Λουξεμβούργου, περὶ ἀεροπορικῶν μεταφορῶν». Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς ὑπογραφείσης ἐν Ἀθήναις τὴν 28ην Μαΐου 1951 μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Νορβηγίας συμφωνίας περὶ ἐκμεταλλεύσεως τακτικῶν γραμμῶν ἐναερίου συγκοινωνίας».

§72ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς ὑπογραφείσης ἐν Ἀθήναις τὴν 28ην Μαΐου 1951 μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Νορβηγίας συμφωνίας, περὶ ἐκμεταλλεύσεως τακτικῶν γραμμῶν ἐναερίου συγκοινωνίας». Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀναθεωρήσεως ἐκκλησιαστικῶν δικαστικῶν ἀποφάσεων».

§74ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ ἀναθεωρήσεως ἐκκλησιαστικῶν δικαστικῶν ἀποφάσεων». Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐγκρίσεως τῶν κατὰ τὰ πρὸ τοῦ 1952–53 οἰκονομικὰ ἔτη (1946–47, 1947–48, 1948–49, 1949–50, 1950–51 καὶ 1951–52) πραγματοποιηθεισῶν δαπανῶν ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων καὶ τῆς ἐγγραφῆς τῶν διὰ τὴν πληρωμὴν αὐτῶν ἀπαιτουμένων πιστώσεων εἰς τὸν εἰδικὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τούτου».

§76ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ ἐγκρίσεως τῶν κατὰ τὰ πρὸ τοῦ 1952– 53 οἰκονομικὰ ἔτη (1946–47, 1947–48, 1948 –49, 1949–50, 1950–51 καὶ 1951–52) πραγματοποιηθεισῶν δαπανῶν ἁρμοδιότητος Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων καὶ τῆς ἐγγραφῆς τῶν διὰ τὴν πληρωμὴν αὐτῶν ἀπαιτουμένων πιστώσεων εἰς τὸν εἰδικὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τούτου». Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων, τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὀνομασίας ὡς σημαιοφόρων τῶν Δοκίμων 4ης τάξεως Σ.Ν.Δ. ἐκπαιδευτικοῦ ἔτους 1952–53».

§78ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτόν, δεκτόν.

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς αʹ συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ ὀνομασίας ὡς σημαιοφόρων τῶν δοκίμων 4ης τάξεως Σ.Ν.Δ. ἐκπαιδευτικοῦ ἔτους 1952–53». Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων, τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐφέσεως κατ’ ἀποφάσεών τινων τῶν Διοικητικῶν Δικαστηρίων Στρατιωτικῶν Ἐπιτάξεων τοῦ νόμου 4442/29».

§80Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Ἀμύνης). Κύριοι Βουλευταί, παρακαλῶ ὅπως ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3 νομοσχεδίου, δὲν ζητῶ νὰ ἀποσυρθῇ. Διὰ νὰ μὴ ἀποδοθῇ ὅμως ἡ παράκλησις ὅπως ἀναβληθῇ, ὄχι ἁπλῶς ὅπως κρατηθῇ, ὡς ὀφειλομένη εἰς ἐπιπολαίαν μεταβολὴν γνώμης τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ— καὶ δὲν θὰ ἤθελα νὰ ἐκτεθῶ εἰς τὴν μομφὴν αὐτὴν—δηλῶ πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι ὁ λόγος, ὁ ὁποῖος μὲ ἐξαναγκάζει νὰ ζητήσω τὴν ἀναβολήν, εἶναι ἡ ἔκδοσις πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἀποφάσεως τοῦ Ἀρείου Πάγου ἀναφερομένης εἰς τὸ περὶ οὗ πρόκειται θέμα, ἀποφάσεως τὴν ὁποίαν εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ μελετήσω πρὶν ἢ προχωρήσωμεν εἰς τὴν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου συζήτησιν.

§81ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§82ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Διότι δὲν ἦτο προσδιωρισμένη ἡ ἀπάντησις. Ἦτο μὲν γεγεννημένη, ἀλλὰ δὲν ἦτο προσδιωρισμένη.

§83Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Ἀμύνης). Ἀδιάφορον, ἀλλὰ δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ συζήτησις τώρα. Οὔτε εἰς τὰ Πρακτικὰ ἠμπορεῖ νὰ γράφωνται αὐτά.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων, τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐφέσεως κατ’ ἀποφάσεων τινων τῶν διοικητικῶν δικαστηρίων Στρατιωτικῶν ἐπιτάξεων τοῦ νόμου 4442)29», ἀναβάλλεται. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διαρρυθμίσεως τῶν θέσεων τῶν εἰδικῶν ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου (τέως Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν)». Ὁ εἰσηγητὴς τῆς πλειοψηφίας κ. Κ. Μπαροῦνος ἔχει τὸν λόγον.

§85Κ. ΜΠΑΡΟΥΝΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ εἰσηγηθῶ πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, ἐκ μέρους τῆς πλειοψηφίας τῆς ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, σχέδιον νόμου «περὶ διαρρυθμίσεως τῶν θέσεων τῶν εἰδικῶν ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων τοῦ Ὑφυπουργείου Ἐμπορίου» τὸ ὁποῖον εἰσάγεται κατὰ τὴν σημερινὴν συνεδρίασιν πρὸς ψήφισιν. Ἐπειδὴ διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου ἄρχεται τὸ νομοθετικὸν ἔργον τῆς παρούσης Βουλῆς, ἐπιτρέψατέ μοι κ. βουλευταί, νὰ θεωρῶ ἐμαυτὸν εὐτυχῆ, εἰσηγούμενον τὸ πρῶτον νομοσχέδιον διὰ τοῦ ὁποίου ἐγκαινιάζεται τὸ πρόγραμμα περισυλλογῆς καὶ χρηστῆς διοικήσεως τῆς Κυβερνήσεως. Διὰ τῆς παραγράφου 1 τοῦ ἄρθρου μόνου τοῦ νομοσχεδίου τούτου περιορίζεται ὁ ἀριθμὸς τῶν εἰδικῶν ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων τοῦ Ὑφυπουργείου Ἐμπορίου, ἀπὸ πεντήκοντα, τοὺς ὁποίους καθώριζεν τὸ ἄρθρον 17 τοῦ Α.Ν. 786 τοῦ 1948, εἰς εἴκοσιν, ἐπερχομένης οὕτω οἰκονομίας εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους ἐκ δραχμ. ὀκτακοσίων ἐνενήκοντα ἑκατομμυρίων, ὡς ἀναφέρει ἡ σχετικὴ ἔκθεσις τῆς Γεν. Δ)νσεως Δημοσίου Λογιστικοῦ. Διὰ τῆς παραγράφου 2 τοῦ ἄρθρου μόνου τοῦ νομοσχεδίου, παρέχεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν νομοθετικὴ ἐξουσιοδότησις καθορισμοῦ τῶν εἰδικοτήτων τῶν ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων συμφώνως πρὸς τὰς πραγματικὰς ἀνάγκας τῆς Ὑπηρεσίας, ὡς καὶ τὰ εἰδικὰ προσόντα καὶ γνώσεις κατὰ κατηγορίας, θεραπευομένης οὕτω τῆς ἀοριστίας περὶ τὰ προσόντα τῆς παραγράφου 1 τοῦ ἄρθρου 17 τοῦ Α.Ν. 786 τοῦ 1948 καὶ ἡ ὁποία ἀοριστία ὑπῆρξε κατὰ τὸ παρελθὸν πειρασμὸς διὰ τὴν πρόσληψιν ἀνειδικεύτων καὶ συνεπῶς περιττῶν ὑπαλλήλων.

§86Ν. ΜΑΝΟΥΣΗΣ. Μοῦ ἐπιτρέπετε κ. Πρόεδρε; Δὲν νομίζετε ὅτι ἡ ἐξουσιοδότησις ἡ παρεχομένη διὰ τῆς παρ. 2 τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νομοσχεδίου ἀντίκειται εἰς τὸ ἄρθρον 10 τοῦ Συντάγματος καὶ εἰς διατάξεις τοῦ ὑπαλληλικοῦ Κώδικος; Ἡ ἐξουσιοδότησις αὕτη εἶναι πολλαπλῶς ἀνώμαλος. Ἐπιτρέπει τὰ προσόντα τοῦ ὑπαλλήλου νὰ ὁρισθῶσιν διὰ Β. Διατάγματος καὶ οὔτε κἂν διὰ Ν. Διατάγματος. Τοιαύτη ὅμως εὐρείας ἐκτάσεως ἐξουσιοδότησις ἀντίκειται ἀφ’ ἑνὸς εἰς τὸ ἄρθρον 101 τοῦ Συντάγματος. Τοῦτο ρητῶς ὁρίζει ὅτι ἐφεξῆς τὰ προσόντα τῶν διοικητικῶν ὑπαλλήλων θὰ ὁρίζωνται διὰ νόμου, νοοῦν προφανῶς ὅτι ἐν τῇ περιπτώσει ταύτῃ δὲν ἐπιτρέπεται ὁρισμὸς προσόντων οὔτε κἂν διὰ Ν. Διατάγματος, ἀφ’ ἑτέρου ὅμως τοιαύτη ἐξουσιοδότησις ἀντίκειται καὶ εἰς τὸ ἄρθρον 62 τοῦ ὑπαλληλικοῦ Κώδικος. Καὶ οὗτος ἀποτελεῖ οἱονεὶ Καταστατικὸν Χάρτην· ρητῶς ἀπαγορεύει καὶ τὴν πρόσληψιν ὑπαλλήλων ἐπὶ συμβάσει καὶ τὴν καθιέρωσιν προσόντων διοικητικῶν ὑπαλλήλων διὰ διατάγματος. Φρονῶ συνεπῶς ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ τροποποιηθῇ ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ τὸ νομοσχέδιον, ὥστε τὰ προσόντα τῶν προσληφθησομένων ὑπαλλήλων νὰ ὁρίζωνται διὰ νόμου ἢ ἄλλως ἡ παρεχομένη ἐξουσιοδότησις νὰ περιορισθῇ σαφῶς καὶ συγκεκριμένως, ἐντὸς τῶν ὁρίων τῶν ὁριζομένων ὑπὸ τῶν διατάξεων τοῦ ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κατὰ τὰς ἐν αὐτῷ καθιερουμένας κατηγορίας καὶ τὰ ἀντιστοιχοῦντα εἰς ἑκάστην κατηγορίαν βασικὰ προσόντα.

§87Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Κύριε εἰσηγητά, σᾶς παρακαλῶ ἐπὶ τοῦ νομικοῦ τούτου ζητήματος νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἀπαντήσω ἐγώ.

§88Κ. ΜΠΑΡΟΥΝΟΣ. Ἐν συνεχείᾳ περιορίζεται ἡ διάρκεια τῶν οὕτω ἐπὶ συμβάσει προσλαμβανομένων ὑπαλλήλων, εἰς ἓν ἔτος, ἐνῷ διὰ τοῦ Α.Ν. 786)48 ἡ διάρκεια τῆς συμβάσεως παρέμενεν ἐλευθέρα. Τέλος διὰ τῆς αὐτῆς νομοθετικῆς ἐξουσιοδοτήσεως λαμβάνεται πρόνοια μὴ ἀναθέσεως εἰς τοὺς ἐπὶ συμβάσει προσλαμβανομένους ὑπαλλήλους, διοικήσεως ὑπηρεσιῶν, οὐδὲ ἡ ἄσκησις ἄλλων ἐκτὸς τῶν ἐν τῇ συμβάσει σαφῶς καθοριζομένων εἰδικῶν καθηκόντων των. Καὶ εἶναι τοῦτο ἀπολύτως συνεπὲς πρὸς τὸ πνεῦμα καὶ τὴν ἀναγκαιότητα τῆς προσλήψεως εἰδικῶν, διότι ἐν ἐναντίᾳ περιπτώσει οὐδεὶς λόγος προσλήψεως ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων ὑπῆρχεν, διὰ τὴν ἄσκησιν διοικήσεως ἢ ἄλλην ἐνασχόλησιν, τῶν ἤδη ὑπηρετούντων μονίμων ὑπαλλήλων διὰ τοὺς σκοποὺς τούτους, κρινομένων ὑπεραρκετῶν. Διὰ τῶν παραγράφων 3 καὶ 4 τοῦ ἄρθρου μόνου τοῦ νομοσχεδίου, ρυθμίζεται ἡ τύχη τῶν ἤδη ὑπηρετούντων ἐπὶ συμβάσει εἰκοσιενὸς ὑπαλλήλων, ἀφ’ ἑνὸς μὲν ληγούσης ὑποχρεωτικῶς τῆς συμβάσεως αὐτῶν μετὰ ἕνα μῆνα ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ νόμου, ἀφ’ ἑτέρου δὲ λαμβάνεται πρόνοια διατηρήσεως κατὰ προτίμησιν τῶν ἤδη ὑπηρετούντων, ἐφ’ ὅσον θὰ κέκτηνται τὰ ὁρισθησόμενα διὰ τοῦ ἐκδοθησομένου Β. Δ)τος εἰδικὰ προσόντα. Δοθέντος ἄρα, ὅτι, διὰ τοῦ ὑπὸ κρίσιν νομοσχεδίου καὶ σοβαρὰ οἰκονομία εἰς τὸν Κρατικὸν προϋπολογισμὸν παρέχεται καὶ θεραπεία ἀτελειῶν καὶ ἀοριστιῶν εἰς τὸ πνεῦμα τοῦ νομοθέτου τοῦ ἄρθρου 17 τοῦ Α. Ν. 786 τοῦ 1948 ἐπέρχεται, ἀτελειῶν καὶ ἀοριστιῶν αἱ ὁποῖαι ὑπῆρξαν μέχρι τοῦδε πρόξενοι παρασιτισμοῦ εἰς βάρος τοῦ δημοσίου χρήματος καὶ δεδομένου, ὅτι ἡ ἔκθεσις τῆς Γενικῆς Δ)νσεως Δημοσίου Λογιστικοῦ καὶ ἡ γνωμάτευσις ΑΣΔΥ., συνηγοροῦν ἀπολύτως ὑπὲρ τοῦ νομοσχεδίου, εἰσηγοῦμαι εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν τὴν ψήφισιν τούτου ὡς κατετέθη.

§89ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Πολυχρονίδης ἔχει τὸν λόγον.

§90Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὁ ἄρτι κατελθὼν τοῦ βήματος, ὀρθῶς εἶπεν, ὅτι τὸ ὑπὸ κρίσιν νομοσχέδιον, εἶναι τὸ πρῶτον, τὸ ὁποῖον παρουσιάζει ἡ Κυβέρνησις ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας. Δικαιολογημένως λοιπὸν ἀνεμένετο ὅτι θὰ ἐπρόκειτο περὶ νομοσχεδίου κάποιας σοβαρότητος καὶ περιεχομένου. Τὸ νομοσχέδιον ἀναφέρει εἰς τὴν εἰσηγητικήν του ἔκθεσιν, ὅτι σκοπεῖ νὰ περιορίσῃ μίαν σημαντικὴν δαπάνην, ἡ ὁποία μέχρι πρὸ ὀλίγου ἦτο εἰς βάρος τοῦ προϋπολογισμοῦ, διὰ τῆς μειώσεως τῆς δυνατότητος τῆς προσλήψεως ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων, εἰς τὸ τέως Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ, ἀπὸ τὸν ἀριθμὸν τῶν 50, εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν 20. Βεβαίως ἡ ἐντύπωσις διὰ τοὺς μὴ γνωρίζοντας τὰ πράγματα, εἶναι ἀγαθωτάτη, ὑπὸ τὴν ἔννοιαν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις προχωρεῖ πρὸς τὴν κατεύθυνσιν τῶν οἰκονομιῶν. Τί ὅμως συμβαίνει εἰς τὴν πραγματικότητα; Πρῶτα–πρῶτα, ὅπως βλέπετε ἀπὸ τὸ κείμενον τοῦ νομοσχεδίου, εἰδικῶς μάλιστα ἀπὸ τὴν ἔκθεσιν τοῦ Γεν. Λογιστηρίου, ἡ ὁποία ἔχει ἡμερομηνίαν 27 Δεκεμβρίου 1952, ἀναφέρεται εἰς αὐτό, ὅτι κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ὑπηρέτουν 21 ἐπὶ συμβάσει ὑπάλληλοι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ. Συνεπῶς εἶχε πραγματοποιηθῆ ἐν τῇ πράξει ὁ σκοπὸς τὸν ὁποῖον ἐπεδίωκε τὸ νομοθέτημα. Ἐζήτησα, κύριοι, ἀπὸ τὴν Διεύθυνσιν Ἐποικισμοῦ τοῦ Ὑφυπουργείου Ἐμπορίου, νὰ μοῦ δώσῃ στοιχεῖα, σχετικὰ μὲ τὴν κίνησιν τῶν ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων. Ὁ κ. Ὑπουργός, θεωρῶν τὰ στοιχεῖα ταῦτα, ὡς ἀπόρρητα στοιχεῖα τοῦ Κράτους, μοῦ ἀπήντησεν διὰ τοῦ διευθυντοῦ τοῦ Ὑπουργείου, ὅτι ἀπαγορεύεται νὰ μοῦ χορηγηθοῦν ταῦτα. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, κατὰ τὰς πληροφορίας ποὺ κατώρθωσα νὰ ἔχω καὶ τὴν ἐπαλήθευσιν τῶν ὁποίων θὰ κάμῃ ὁ κ. Ὑπουργός, ὅταν κατέθεσε τὸ νομοσχέδιον ἤτοι τὴν 26 Ἰανουαρίου 1953 ὑπηρέτουν ὑπάλληλοι ἐπὶ συμβάσει μόνον 17 ἐνῷ σήμερον ὑπηρετοῦν μόνον 4.

§91ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. 5.

§92Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἔπρεπε νὰ κατατεθῇ ἐπερώτησις γιὰ νὰ σᾶς ἀπαντήσῃ ὁ κ. Ὑπουργός.

§93Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ὀρθότατα. Διατὶ δὲν κατετέθη;

§94Γ. ΜΟΔΗΣ. Ἔπρεπε νὰ καταθέσετε ἐπερώτησιν.

§95Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Καὶ τώρα κάμνετε ἐπερώτησιν εἰς τὸν ἀγορεύοντα διατὶ δὲν κατέθεσεν ἐπερώτησιν; (Γέλωτες).

§96Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Ζήτησα ἁπλῶς τὴν πληροφορίαν αὐτὴν ἐπειδὴ ἐνόμισα ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ἀξιολόγου τοιαύτης καὶ ὅτι, ἔστω ἐξ ἁβρότητος πρὸς τὸν τέως Ὑπουργὸν τοῦ Ὑπουργείου τούτου, δὲν θὰ τὴν ἠρνοῦντο. Ἐκ τῶν λόγων τούτων ἔκρινα ὅτι δὲν ἤξιζε νὰ ἀπασχολήσω τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς καὶ νὰ ζητήσω διὰ τούτου τὰ αἰτηθέντα στοιχεῖα. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐνόμισεν, ὅτι πρόκειται περὶ μυστικῶν τοῦ Κράτους καὶ ἀπηγόρευσε νὰ μοῦ δοθῇ ἡ πληροφορία. Δὲν ἀξίζει ὅμως τὸν κόπον νὰ ἀσχολούμεθα μὲ αὐτό. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, γνωρίζει ὁλόκληρος ἡ Βουλή, ὅτι σήμερον καταργεῖται τὸ δελτίον τῶν τροφίμων, τοῦτο δὲ ἔχει ὡς συνέπειαν, ὅπως ὀρθῶς διεκήρυξεν ἡ Κυβέρνησις, ὅτι καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου καταργεῖται, ἐφ’ ὅσον τὸ κύριον μελημά του ὅπως ἦτο ἡ διανομὴ τροφίμων, παύει. Τούτου δοθέντος, δημιουργεῖται τὸ εὔλογον ἐρώτημα, ἐφ’ ὅσον καταργεῖται τὸ Ὑπουργεῖον αὐτό, εἶναι φυσικὸν καὶ διὰ τοὺς μονίμους ὑπαλλήλους αὐτοῦ καὶ διὰ τοὺς ἐκτάκτους καὶ διὰ τοὺς ἐπὶ συμβάσει, οἱ ὁποῖοι μάλιστα ἀποτελοῦν τὸ μικρὸν αὐτὸ ποσοστόν, ἡ Κυβέρνησις νὰ λάβῃ γενικὴν πρόνοιαν περὶ τῆς τύχης των. Ἐρωτᾶται λοιπόν, πρὸς τὶ ἡ ἰδιαιτέρα αὐτὴ πρόνοια διὰ τοὺς ὀλίγους αὐτούς, τοὺς ἐπὶ συμβάσει, ὥστε νὰ χρειασθῇ ἰδιαίτερον νομοθέτημα, τὸ ὁποῖον φέρει σήμερον ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ἡ Κυβέρνησις. Ἀλλὰ ὅπως τὸ κείμενον τοῦ νομοσχεδίου μᾶς ἐπιτρέπει νὰ ὑποστηρίξωμεν, ποῖος εἶναι ὁ πράγματι σκοπός; Ὑπάρχει μία διάταξις, ἡ ὁποία ἀναφέρει, ὅτι οἱ ἐπὶ συμβάσει ὑπηρετοῦντες πρέπει νὰ ἀπομακρυνθοῦν ἄνευ οὐδεμιᾶς ἀποζημιώσεως. Αὐτὴ εἶναι ἡ οὐσία τοῦ νομοθετήματος. Δὲν ξεύρω, ἐὰν ἡ διάταξις αὐτὴ στηρίζεται εἰς τὰς ἀρχὰς τῆς ἠθικῆς καὶ τοῦ δικαίου, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι ὑπάρχει ἕνας βασικὸς ἐργατικὸς νόμος, ὁ νόμος 2112, ὁ ὁποῖος ἰσχύει καὶ διὰ τὸν τελευταῖον ἐργάτην καὶ λέγει, ὅτι, ὅταν ἀπομακρύνεταί τις τῆς ὑπηρεσίας του, ἀποζημιοῦται. Κατὰ ποίαν λοιπὸν λογικήν, δι’ αὐτοὺς τοὺς ὀλίγους, τοὺς ἐπὶ συμβάσει, δὲν θὰ ὑπάρξῃ ἀνάλογος μεταχείρισις; Δὲν γνωρίζω. Ἔχω τὴν γνώμην ὅμως, ὅτι πρόκειται καὶ περὶ διατάξεως, ἡ ὁποία εἶναι ἀντισυνταγματικὴ καὶ θὰ δημιουργήσῃ περιπετείας εἰς τὸ Κράτος, διότι οἱ θιγόμενοι θὰ καταφύγουν εἰς τὰ δικαστήρια, θὰ δικαιωθοῦν καὶ συνεπῶς, ἡ οἰκονομία τὴν ὁποίαν δῆθεν ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ ἤθελε νὰ ἐξασφαλίσῃ διὰ τοῦ νομοσχεδίου, θὰ εἶναι ἀνύπαρκτος.

§97ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Συνταγματικὴ διάταξις εἶναι ὁ 2112;

§98Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Ὄχι. Ὑπάρχει ὅμως συνταγματικὴ διάταξις, ἡ ὁποία καθορίζει ἴσην μεταχείρισιν ὅλων τῶν Ἑλλήνων.

§99Δ. ΚΟΥΤΣΙΜΠΟΣ. Πρόκειται περὶ ἐργαζομένων.

§100Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Βεβαίως. Πρόκειται περὶ ἐργαζομένων καὶ μάλιστα περὶ χημικῶν. Λόγῳ τῆς καταργήσεως τοῦ δελτίου, ἡ ὁποία θὰ ἔχῃ ὡς ἐπακόλουθον καὶ τὴν κατάργησιν τοῦ Ὑπουργείου, ἡ μόνη ὑπηρεσία, αὐτὸ εἶναι γνωστόν, ἡ μόνη ὑπηρεσία, ἡ ὁποία θὰ παραμείνῃ, θὰ εἶναι ἡ Ἀγορανομία, ἡ ὁποία μάλιστα θὰ πρέπει νὰ ὀργανωθῇ ἔτι περισσότερον. Τὶ χρειάζεται ἡ ὑπηρεσία τῆς Ἀγορανομίας διὰ τὴν καλὴν λειτουργίαν της, εἶναι ἐπίσης γνωστόν. Ἐὰν χρειασθῇ νὰ παραμείνῃ κάποιος, λόγῳ εἰδικότητος, εἶναι μόνον οἱ χημικοί. Πέραν τῶν χημικῶν οὐδεὶς ἕτερος τεχνικὸς χρειάζεται. Δὲν ἠμπορῶ λοιπὸν νὰ ἐννοήσω διατὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς ζητεῖ τὴν ἐξουσιοδότησιν ἵνα διὰ διατάγματος καθορίσῃ τὰ προσόντα τῶν ἐπὶ συμβάσει τεχνικῶν καὶ δὲν καθορίζει ἀπὸ τοῦδε ὅτι οἱ τεχνικοὶ ποὺ θὰ ἐργασθοῦν πρέπει νὰ ἔχουν τὴν ἰδιότητα τοῦ χημικοῦ. Μήπως θέλει αὐτὴν τὴν ἐλευθεριότητα διὰ νὰ ἱκανοποιήσῃ τυχὸν ἰδικά του πρόσωπα; Νομίζω, λοιπόν, ἀπὸ τοῦδε, ἐὰν νομίζῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι χρειάζεται ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλους, πρέπει νὰ καθορίσῃ, ὅτι χρειάζεται χημικούς. Ἔχω ἐπίσης τὴν γνώμην ὅπως ἡ Βουλὴ ἠσχολήθη μὲ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ τὸ ὁποῖον, ἐπαναλαμβάνω, εἶναι ἄνευ οὐσιαστικοῦ περιεχομένου, ἐφόσον ὑποστηρίζει ὅτι ἀποβλέπει εἰς οἰκονομίας, νὰ περιορίσωμεν μόνον εἰς 10 τὴν δυνατότητα προσλήψεως ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων, δεδομένου ὅτι οὗτοι μετὰ τὴν κατάργησιν τοῦ Ὑφυπουργείου, θὰ εἶναι ὑπεραρκετοί.

§101Κ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Γνωρίζετε ὅτι οἱ 40 ἦσαν ὑμέτεροι.

§102Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Οὐδέποτε ὑπηρέτησαν 40 ἐπὶ συμβάσει ὑπάλληλοι. Συνεπῶς θὰ ἔχῃ ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τὸ περιθώριον τῆς συμπληρώσεως μέχρι τοῦ ἀριθμοῦ τῶν 10, διότι 20 νομίζω ὅτι ἀποτελοῦν μεγάλην πολυτέλειαν. Ἡμεῖς ἐν συμπεράσματι προτείνομεν ὅτι θὰ πρέπει νὰ περιορισθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν διατηρηθησομένων ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων μόνον εἰς 10, νὰ καθορισθῇ ἀπὸ τοῦδε ποῖα προσόντα θὰ ἔχουν οἱ τεχνικοὶ καὶ ν’ ἀπαλειφθῇ ἡ διάταξις ἡ ὁποία ἀντίκειται εἰς κάθε ἔννοιαν ἠθικῆς καὶ δικαίου, ἡ ἀφορῶσα τὴν ἀποζημίωσιν ἐκείνων ποὺ θὰ ἀπομακρυνθῶσιν. Ἐπειδὴ ἐγένετο ὑπαινιγμὸς ἐκ μέρους συναδέλφων περὶ ἀργομίσθων, ἐπιθυμῶ νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλήν, ὅτι ὅταν ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου, εὑρῆκα τοὺς ἐπὶ συμβάσει, τῶν ὁποίων τότε δὲν ἔληγεν ἡ σύμβασις. Ὅσων ἐξ αὐτῶν ἔληξεν ἡ σύμβασις καὶ δὲν ἦσαν ἀπαραίτητοι τῇ ὑπηρεσίᾳ δὲν τὴν ἀνενέωσα. Τοὺς μόνους τοὺς ὁποίους προσέλαβον διὰ τὴν τόνωσιν τῆς ἀγορανομικῆς ὑπηρεσίας ἦσαν πρόσωπα, τὰ ὁποῖα ἦσαν τελειόφοιτοι τῆς χημείας. Σημειώνω τοῦτο ὅτι αἱ ἀνανεώσεις τῶν συμβάσεων γίνονται μετὰ γνώμην τοῦ ὑπηρεσιακοῦ συμβουλίου, ἡ ὁποία πάντοτε ὑπῆρξε σύμφωνος δι’ ὅσας συμβάσεις ἀνενεώθησαν.

§103Δ. ΚΟΥΤΣΙΜΠΟΣ. Πόσους δικηγόρους προσελάβατε;

§104Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Θὰ σᾶς ἀπαντήσω. Ἐπῆρα ἕνα καὶ μόνον δικηγόρον, τὸν ὁποῖον ἐχρησιμοποίησα ὡς διευθυντὴν τῶν λαϊκῶν ἀγορῶν. Ἐπρόκειτο περὶ προσώπου τῆς ἐμπιστοσύνης μου, τὸ ὁποῖον ἤθελον νὰ θέσω ἐπὶ κεφαλῆς τῆς ὑπηρεσίας τῶν λαϊκῶν ἀγορῶν διὰ νὰ ἔχω τὴν καλὴν παρακολούθησίν των. Σᾶς πληροφορῶ, ὅτι μετὰ τὴν ἀποχώρησίν μου ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον, ὕστερα ἀπὸ ἕνα μικρὸν χρονικὸν διάστημα ὑπέβαλε τὴν παραίτησίν του καὶ ἀπεμακρύνθη χωρὶς νὰ κουράσῃ τὸν Ὑπουργὸν ἐν τῇ ἀναζητήσει τρόπου ἀπομακρύνσεώς του.

§105Δ. ΚΟΥΤΣΙΜΠΟΣ. Μήπως εἶναι 6 δικηγόροι;

§106Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Τὰ ἐπίσημα στοιχεῖα τὰ ἔχει ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ ἠμπορεῖ νὰ σᾶς ἀπαντήσῃ. Αὐτὰ εἶχον νὰ εἴπω.

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Χ. Παπασταύρου.

§108Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Κύριοι Βουλευταί, δὲν εὑρίσκω δικαιολογημένην τὴν ἀπορίαν τοῦ ἀξιοτίμου κυρίου συναδέλφου, ὁ ὁποῖος εἶπεν: «Τίς εἶναι ὁ λόγος ὁ ὁποῖος ἠνάγκασε τὸν κύριον Ὑπουργὸν τοῦ Ἐφοδιασμοῦ νὰ ἐπισπεύσῃ ἕνα Νομοσχέδιον μικρᾶς σημασίας». Ὅπως ἐξετέθη εἰς τὴν Βουλήν, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ διαλύεται, τὸ δελτίον καταργεῖται. Ἡ μόνη ὑπηρεσία ἐλέγχου ἡ ὁποία θ’ ἀπομείνῃ διὰ ν’ ἀσκῇ ἔλεγχον τῶν τιμῶν ἐπὶ τῶν πωλουμένων εἰδῶν πρὸς τὸ κοινόν, εἶναι ἡ ὑπηρεσία ἐπιθεωρήσεως, ἀποτελουμένη ἀπὸ χημικούς, οἱ ὁποῖοι ἔχουν προσληφθῆ καὶ ὑπηρετοῦν ἐπὶ συμβάσει. Ὑπάρχει ἕνας λόγος ἐξαιρετικὸς καὶ πολὺ ἐπίκαιρος, ὁ ὁποῖος ἠνάγκασε τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου νὰ ὑποβάλῃ τὸ σχετικὸν Νομοθέτημα. Αἱ ἀντιρρήσεις τὰς ὁποίας ἔφερεν ὁ ἐκ Χανίων κ. συνάδελφος, ὅτι ἐπιδιώκεται δι’ αὐτοῦ νὰ ἀπολυθοῦν οἱ ὑπηρετοῦντες ὑπάλληλοι, ἄνευ ἀποζημιώσεως, δὲν νομίζω ὅτι εἶναι ὀρθαί, δεδομένου ὅτι οἱ ὑπηρετοῦντες ἤδη, ὑπηρετοῦν ἐπὶ συμβάσει καὶ ὡς τοιοῦτοι, ἐὰν μὲν δὲν ἔχῃ λήξει ὁ χρόνος τῆς συμβάσεως δὲν πρόκειται νὰ ἀπολυθοῦν, διότι ἡ σύμβασίς των εἶναι ὡρισμένης χρονικῆς διαρκείας καὶ τὸ Δημόσιον δὲν ὑπόκειται εἰς ἀποζημίωσιν καὶ δεδομένου ὅτι τῶν περισσοτέρων ἔχει λήξει ἤδη ὁ χρόνος, διὰ τὸν ὁποῖον προσελήφθησαν, δὲν ὑπάρχει διὰ τὴν ὑπηρεσίαν καμμία δυσχέρεια ἀπολύσεως. Παρενεβλήθη ὁ λόγος αὐτός, ὡς δικαιολογία, τὸ ὅτι ἐπιχειρεῖ ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀπολύσῃ τοὺς ὑπαλλήλους, διότι δὲν εἶναι φίλοι της, ὄχι δι’ ἄλλους λόγους, ἀλλὰ διὰ καθαρῶς ἀντιπολιτευτικοὺς ὡς ὑπεστηρίχθη καὶ κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Νομοσχεδίου εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν. Δὲν νομίζω ὅμως, ὅτι ἡ ἄποψις αὐτή, ἡ ὁποία ἐτέθη ὑπ’ ὄψει τῆς Βουλῆς εἶναι ἄποψις ὀρθή, δεδομένου ὅτι ἐπὶ τῶν περιπτώσεων αὐτῶν ἰσχύουν οἱ κείμενοι ἀστικοὶ νόμοι, οἱ ὁποῖοι ρυθμίζουν τὰς σχέσεις τῶν προσλαμβανομένων, κατὰ τὰς ἀρχὰς τοῦ ἀστικοῦ δικαίου. Ἀλλὰ καὶ ἕνα ἄλλο ἀκόμη ἐπιχείρημα τὸ ὁποῖον ἀντλεῖ κανεὶς ἀπὸ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ Νομοσχεδίου, εἶναι ἱκανὸν νὰ πείσῃ οἱονδήποτε καλῆς πίστεως συζητητήν, ὅτι δὲν ὑπάρχει διάθεσις ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ ἐκ μέρους τῆς ὑπηρεσίας νὰ ἀπολύσῃ τοὺς ὑπάρχοντας ὑπαλλήλους, δεδομένου ὅτι εἰς τὴν παράγραφον 4 ρητῶς ἀναγράφεται, ὅτι διὰ τὴν πλήρωσιν τῶν διὰ τοῦ παρόντος ὁριζομένων θέσεων, προτιμῶνται οἱ ὡς ἄνω ὑπηρετοῦντες ἐφόσον κέκτηνται τὰ ὑπὸ τοῦ ἀναφερομένου Διατάγματος προσόντα. Αὐτὸ ἐγὼ κατὰ τὴν συζήτησιν εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπὴν τὸ ἀπέκρουσα καὶ τὸ ἐθεώρησα ὡς μίαν τροχοπέδην πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ παρ’ ὅλα ταῦτα ὅμως ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ δὲν συνετάχθη μὲ τὴν ἄποψίν μου καὶ ὑπεστηρίχθη τὸ Νομοσχέδιον ὡς ἔχει. Πλὴν ὅμως εἰς τὴν Βουλὴν ἔχω ὑποχρέωσιν νὰ φέρω τὸ θέμα πρὸς συζήτησιν καὶ νὰ ὑποστηρίξω ὅτι ἡ παράγραφος 4 δὲν πρέπει κἂν νὰ τεθῇ διότι, ὅπως εἶναι ἤδη διατυπωμένη, ἀποτελεῖ διὰ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἕνα φραγμὸν καὶ δὲν δύναται νὰ κάμῃ ἐπιλογήν, οὔτε τῶν ἀρίστων ἐξ αὐτῶν ὑπαλλήλων, διότι ἡ προσωπικὴ ἀντίληψις τὴν ὁποίαν ἔχω εἶναι ὅτι ὑπάρχουν ἤδη ὑπηρετοῦντες οἱ ὁποῖοι ἔχουν διαβλητὴν ὑπηρεσίαν. Βέβαια τὸ πρᾶγμα δὲν εἶναι εὔκολον ν’ ἀποδειχθῇ, οὔτε νὰ τεθῇ μὲ στοιχεῖα ὑπ’ ὄψει τοῦ Ὑπουργοῦ. Πάντως ὅμως εἶναι μία κοινὴ πεποίθησις γύρω ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν αὐτήν, ὅτι τινὲς ἐκ τῶν ὑπηρετούντων εἶναι ἀνάγκη ν’ ἀντικατασταθοῦν. Μὲ τοῦτο θέλω νὰ εἴπω τὸ ἑξῆς, ὅτι ἡ Βουλὴ ἡ ὁποία ἔχει τὴν εὐχέρειαν νὰ ἐπιφέρῃ οἱασδήποτε τροποποιήσεις ἐπὶ τῶν τιθεμένων ὑπὸ τὴν κρίσιν της νομοθετημάτων πρέπει νὰ ζητήσῃ ν’ ἀπαλειφθῇ ἡ παράγραφος 4 καὶ νὰ μείνῃ τὸ νομοθέτημα ὡς ἔχει, ἀλλὰ μὲ μίαν τροπολογίαν τὴν ὁποίαν θὰ παρακαλέσω, ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου, νὰ υἱοθετήσῃ. Δὲν ἠξεύρω διατὶ τίθεται ὁ περιορισμὸς αὐτὸς τῶν 50 εἰς 20. Ἕνας καλὸς Ὑπουργὸς καὶ μία καλὴ Κυβέρνησις, ἐὰν θέλῃ νὰ κάμῃ περιορισμὸν εἰς τὰς δαπάνας διὰ τῆς μὴ προσλήψεως ὑπαλλήλων, νομίζω, ὅτι ἔχει ὅλην τὴν εὐχέρειαν νὰ τὸ κάμῃ, χωρὶς νὰ ἔχῃ ἀνάγκην νομοθετήματος. Θὰ εὑρεθῇ ὅμως κάποτε εἰς μίαν δύσκολον θέσιν καὶ ἤδη εὑρίσκεται ἡ ὑπηρεσία αὐτὴ καθ’ ἑαυτὴ εἰς δύσκολον θέσιν, διότι ὑπάρχει ἕνας περιορισμὸς πραγματικός. Ὑπηρετοῦν ἀπὸ τοὺς 50, ποὺ ὥριζεν ὁ προηγούμενος νόμος 20 ἢ 21, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, διότι ἕνας τοιοῦτος ἀριθμὸς ἐτέθη ὑπ’ ὄψιν εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν.

§109ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Πέντε ὑπηρετοῦν ἢ 21;

§110Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ἀπέλυσα ἐγὼ 9 καὶ θὰ ἔχω τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ἐξηγήσω.

§111Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Νομίζω ὅμως, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι Ἑλλὰς δὲν θὰ εἴπῃ Ἀθῆναι. Διότι ὅλοι αὐτοὶ οἱ ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι ἀπελύθησαν καὶ οἱ ὁποῖοι πρόκειται ν’ ἀπολυθοῦν ἢ πρόκειται ν’ ἐπαναπροσληφθοῦν καὶ οἱ 20 ὑπηρετοῦν εἰς τὰς Ἀθήνας. Αἱ ἐπαρχίαι δὲν ἔχουν οὔτε ἕνα ἐκ τῶν ὑπαλλήλων αὐτῶν καὶ οὐδεὶς ἔλεγχος γίνεται ἐκ μέρους τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Κράτους εἰς τὰ τρόφιμα, τὰ ὁποῖα διατίθενται κατὰ τὸν α ἢ β τρόπον. Ἀλλ’ ἐκτὸς αὐτοῦ δημιουργεῖται καὶ ἕνας περίεργος ἔλεγχος τῆς διαθέσεως τῶν τροφίμων καὶ τῆς καταστάσεως, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκονται, ἐκ μέρους ὑπηρεσιῶν, αἱ ὁποῖαι ἔχουν, βέβαια, σχέσιν μὲ τὸν ἔλεγχον, ἀλλὰ μὲ δυσκολίαν εἰς τὴν ταχεῖαν ἐνέργειαν, ὅπως ἀπαιτεῖ ἡ ἐνέργεια τοῦ ἐλέγχου, ἰδίως ἐπὶ τῆς ἀλλοιώσεως τῶν τροφίμων καὶ ἐπὶ τῆς κακῆς ποιότητος αὐτῶν. Σᾶς ἀναφέρω ἕνα πρόσφατον παράδειγμα, τὸ ὁποῖον ἔχω ὑπ’ ὄψει μου. Εἰς τὰ Ἰωάννινα δὲν ὑπάρχει χημικός, δὲν ὑπάρχει χημικὸς οὔτε εἰς ὅλην τὴν Ἤπειρον, τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τοῦ Ἐφοδιασμοῦ. Οἱ ἔλεγχοι γίνονται ὑπὸ τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων καὶ ἀποστέλλονται αἱ λαμβανόμεναι δειγματοληψίαι εἰς τὴν Πρέβεζαν. Ἀπὸ τῆς στιγμῆς τῆς λήψεως τῶν δειγμάτων, μέχρι τῆς ἀποστολῆς καὶ τῆς ἐξετάσεως, παρέρχονται δύο ὁλόκληροι ἡμέραι καὶ τὰ δείγματα ἀλλοιοῦνται καὶ ἡ ἐξέτασις δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ ἀντικειμενική, ἀκριβὴς καὶ δικαία, ὅπως καὶ ἡ κοινωνία καὶ ὁ λαὸς τὸ θέλει, ἀλλὰ καὶ οἱ ἐπαγγελματίαι τὸ ἀξιοῦν. Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου παραδείγματα συχνῶν διώξεων εἰς τὴν πόλιν τῶν Ἰωαννίνων ἀπὸ χημικὰς ἀναλύσεις, τὰς ὁποίας ἔκαμεν ἕνας περίεργος ὑπάλληλος τοῦ Χημείου τῆς Πρεβέζης, διότι ἡ πρωτεύουσα τῆς Ἠπείρου δὲν ἔχει χημεῖον καὶ ἔχει ἡ Πρέβεζα. Βέβαια, αὐτὸ δὲν εἶναι παράπονον. Ἂς ἔχῃ καὶ ἡ Πρέβεζα.

§112Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Γίνεται εἰς τὸ Τελωνεῖον.

§113Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Γίνεται εἰς τὸ Τελωνεῖον, ἀλλ’ ἀπὸ ἕνα περίεργον ὑπάλληλον, ὁ ὁποῖος οὐδὲν δεῖγμα ἀποστελλόμενον ἐκ τῆς Ἠπείρου δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ βγάλῃ ἐν τάξει. Τὸ βγάζει πάντοτε ἠλλοιωμένον καὶ ἀκατάλληλον πρὸς χρῆσιν καὶ συνεπείᾳ τούτου γίνονται διώξεις, αἱ ὁποῖαι δημιουργοῦν πολλὰς φορὰς καὶ ἀδικίας, διότι δὲν εἶναι ὁ ἐπιμελής, δὲν εἶναι ὁ ἐνδεδειγμένος ἔλεγχος. Ὅπου ὅμως ὑπάρχουν χημικοὶ ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου ὁ ἔλεγχος γίνεται μὲ ταχύτητα, μὲ ἀκρίβειαν καὶ ἀπὸ Ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία ἐπιμελεῖται συλλογικῶς τῆς ἐξετάσεως τῶν δειγμάτων ἐκ τῶν γενομένων δειγματοληψιῶν. Εἶναι, λοιπόν, ἀνάγκη, τὸ νομοθέτημα νὰ μὴ περιορίσῃ τὸν ἀριθμὸν εἰς τοὺς 20. Ἦσαν 50. Οἱ προκάτοχοι Ὑπουργοὶ ἔκριναν σκόπιμον, ὅτι μόνον εἰς τὰς Ἀθήνας καὶ εἰς τὸν Πειραιᾶ χρειάζονται χημικοὺς καὶ εἰδικοὺς ὑπαλλήλους καὶ περιώρισε τὸν ἀριθμὸν εἰς 20. Τὴν ἐπαρχίαν τὴν ἐγκατέλειψαν τελείως. Δὲν νομίζω, ὅτι θὰ βλάψῃ νὰ προστεθοῦν καὶ 10 ἀκόμη ὑπάλληλοι, ὅτι θὰ βλάψῃ ἐὰν ὁ Ὑπουργός, ὁ ὁποῖος θὰ χειρισθῇ τὸ ζήτημα τῆς τοποθετήσεως αὐτῶν, κρίνῃ σκόπιμον καὶ ἐπιβεβλημένον νὰ ἐπανδρώσῃ καὶ τὰς ὑπηρεσίας τῶν ἐπαρχιῶν μὲ ὑπαλλήλους, οἱ ὁποῖοι θ’ ἀσκοῦν τὰ καθήκοντα τοῦ ἐλέγχου τῶν τροφίμων εἰς τὴν κατανάλωσιν.

§114Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Θὰ εἶναι παραρτήματα τοῦ Γενικοῦ Χημείου;

§115Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Τὰ παραρτήματα τοῦ Γενικοῦ Χημείου λειτουργοῦν κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε νὰ μὴ εἶναι εὔκολον νὰ ἀποδώσουν πλήρως ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἀξιοῖ ἡ ταχύτης τοῦ ἐλέγχου τῆς δειγματοληψίας καὶ ἡ ἱκανοποίησις καὶ ἡ ἀξίωσις καὶ τῶν ἐπαγγελματιῶν καὶ τῶν ἐμπόρων ἀκόμη, οἱ ὁποῖοι θέλουν νὰ γίνεται μὲ μίαν ἀδιάβλητον κρίσιν ὁ ἔλεγχος τῶν δειγμάτων, τὰ ὁποῖα λαμβάνονται.

§116Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Δηλαδὴ οἱ ἐπὶ συμβάσει ὑπάλληλοι θὰ ὑποκαταστήσουν τοὺς ὑπαλλήλους τοῦ Χημείου;

§117Χ. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ. Εἰς τὰς Ἀθήνας εἰς ὡρισμένα εἴδη γίνεται ἔλεγχος ἀπὸ τριμελεῖς Ἐπιτροπάς, εἰς τὰς ὁποίας μετέχει καὶ ἕνας ἐπαγγελματίας. Γίνεται ὁ ἔλεγχος κατὰ τρόπον ἀδιάβλητον καὶ διαγράφει κάθε παράπονον, ποὺ εἶναι δυνατὸν οἱοσδήποτε πολίτης νὰ προβάλῃ. Φρονῶ, λοιπόν, σκόπιμον καὶ νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ υἱοθετηθῇ καὶ νὰ γίνῃ δεκτὸν ἀπὸ τὴν Βουλὴν καὶ ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου, τὸ νὰ προστεθῶσι 10 εἰσέτι εἰς τὸν ἀριθμὸν αὐτὸν ὑπάλληλοι ἐπὶ συμβάσει, μὲ τὸ δικαίωμα, τὸ ὁποῖον θὰ ἔχῃ καὶ τὴν διάκρισιν τὴν ὁποίαν θὰ ἔχῃ ὁ Ὑπουργὸς νὰ διορίζῃ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι εἶναι κατάλληλοι καὶ τοὺς ὁποίους ἔχει ἀνάγκην ἡ ὑπηρεσία, τόσον εἰς τὰς Ἀθήνας, ὅσον καὶ εἰς τὰς ἐπαρχίας. Αὐτὸ ἤθελον νὰ θέσω ὑπ’ ὄψει σας, κύριοι συνάδελφοι, καὶ τὸ συνοψίζω εἰς δύο καὶ πάλιν σημεῖα, διὰ νὰ ἀποφανθῆτε, μετὰ τὴν ἔκθεσιν τῶν ἀπόψεων τοῦ ἀξιοτίμου κ. Ὑπουργοῦ: τὸ ὅτι πρέπει ὁ ἀριθμὸς νὰ αὐξηθῇ εἰς 10 καὶ νὰ διαγραφῇ ἡ παράγραφος 4 τοῦ ὑπὸ κρίσιν νομοθετήματος.

§118Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ὁμολογῶ, κύριοι βουλευταί, ὅτι οὐδέποτε ἀνῆλθον ἐπὶ τὸ βῆμα τοῦτο, κατεχόμενος ἀπὸ αἴσθημα τόσης θλίψεως. Κύριοι συνάδελφοι, εἶμαι νέος πολιτευόμενος καὶ πιστεύω, ὅτι ἡ ἀξία τῶν πολιτευομένων, φαίνεται ἀπὸ τὰ ἔργα των καὶ ὄχι ἀπὸ τὴν κριτικήν, τὴν ὁποίαν ἐνδεχομένως θὰ ἀσκήσουν, τῶν προκατόχων των. Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον εἰλικρινῶς εἶχον ἐλπίσει, ὅτι ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐκ Χανίων, ὁ προλαλήσας, ὁ ὁποῖος συμπίπτει νὰ εἶναι καὶ προκάτοχος ἐμοῦ εἰς τὴν θέσιν τὴν ὁποίαν σήμερον κατέχω ἐν τῇ Κυβερνήσει, δὲν θὰ ἐλάμβανε τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ὑπὸ κρίσιν νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον, πράγματι, εἶναι ὑπηρεσιακὸν καὶ ἀσήμαντον. Ἔλαβεν ὅμως τὸν λόγον καὶ ἐμέμφθη καὶ εἰρωνεύθη. Δὲν θὰ μεμφθῶ καὶ δὲν θὰ εἰρωνευθῶ. Θὰ ἀναφέρω ὅμως, κύριοι, καί, δυστυχῶς, θὰ ἀναφέρω ἀμειλίκτως, στοιχεῖα καὶ θὰ ἴδωμεν ποίαν κατάστασιν παρέλαβον καὶ ποῖα μέτρα ἔλαβον, διὰ νὰ τὴν ἐκκαθαρίσω καὶ θὰ ἴδωμεν ποίας μεθόδους ἠκολούθησεν ὁ κ. συνάδελφος ὅταν κατεῖχε τὴν θέσιν, τὴν ὁποίαν κατέχω ἐγὼ τώρα καὶ ποίας μεθόδους ἀκολουθῶ. Ἤδη προβαίνω εἰς τὴν κατηγορηματικὴν δήλωσιν, ὅτι δὲν πρόκειται νὰ διορίσω οὔτε ἕναν ὑπάλληλον μὴ ὑπηρετήσαντα, ἑπομένως μὴ διορισθέντα ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ τοὺς προκατόχους του. Θέλω ὅμως νὰ νομίζω, ὅτι ἔχω τὸ δικαίωμα νὰ ἐκκαθαρίσω μίαν κατάστασιν, ἡ ὁποία ἦτο ἀνήκουστος, κύριοι συνάδελφοι. Χαώδης, ἀπὸ ἀπόψεως νομικῆς· ἀσυνάρτητος ἀπὸ ἀπόψεως ὑπηρεσιακῆς καί, ἂς μοὶ ἐπιτραπῆ, νὰ μὴ εἴπω, τί ἦτο ἀπὸ ἀπόψεως ἠθικῆς. Ἀλλὰ ὁ κ. συνάδελφος ἐμέμφθη τὸν Ὑφυπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου, διότι ἀπηγόρευσεν εἰς τὸν Διευθυντὴν τοῦ Διοικητικοῦ, τοῦ νὰ παράσχῃ ὡρισμένα στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ἐζήτησε. Μάλιστα, κύριοι, τοῦ ἀπηγόρευσα. Καὶ θὰ σᾶς εἴπω διατί καὶ θὰ ἴδητε, ὅτι θὰ συμφωνήσετε ὅλοι. Ἐγώ, νομίζω, ὅτι ὑπάρχουν δύο τρόποι, κατὰ τοὺς ὁποίους, εἷς βουλευτής, δύναται νὰ προσπορισθῇ ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα τοῦ εἶναι χρήσιμα. Ὁ ἕνας, εἶναι ὁ γνωστὸς τρόπος τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς. Δὲν εἶχον, ὅμως, τὴν ἀξίωσιν, ὁ κ. συνάδελφος νὰ καταφύγῃ εἰς τὴν διαδικασίαν, τοῦ δι’ ἐρωτήσεως ἐξαναγκασμοῦ μου, εἰς τὴν προσκόμισιν αὐτῶν τῶν στοιχείων. Ὅλοι οἱ κύριοι συνάδελφοι, ὅλων τῶν πτερύγων, καθημερινῶς μὲ ἐπισκέπτονται καὶ τοὺς δίδω στοιχεῖα ἐγγράφως. Τὰ ζητοῦν ὅμως, ἀπὸ τὸν ὑπεύθυνον Ὑπουργόν. Νομίζω, ὅτι θὰ ἦτο μία ἀρχή, τοὐλάχιστον, περίεργος, νὰ ἐπιτρέψωμεν εἰς τὰς δημοσίας ὑπηρεσίας, ἐν ἀγνοίᾳ τοῦ ὑπευθύνου Ὑπουργοῦ, νὰ δίδουν πότε τὸ ἕνα χαρτὶ καὶ πότε τὸ ἄλλο.

§119Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Παρεκάλεσα τὸν κ. Διευθυντὴν Διοικητικοῦ, νὰ θέσῃ ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι διετύπωσα τὴν παράκλησιν, νὰ μοῦ δώσῃ τὰ στοιχεῖα αὐτά.

§120Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ἐὰν εἴπατε ἔτσι, τότε σᾶς ζητῶ διὰ τὸ θέμα αὐτό, εἰλικρινῶς συγγνώμην. Ἐγὼ ἀπηγόρευσα τοῦτο, διὰ νὰ ὑπάρχῃ πειθαρχία ἀπέναντι τοῦ Ὑπουργοῦ. Ὑπάρχουν οἱ κύριοι συνάδελφοι τῆς πτέρυγος αὐτῆς, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ εἴπουν, ὅτι ὁποτεδήποτε μοῦ ζητοῦν στοιχεῖα τὰ λαμβάνουν.

§121ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Συμφωνοῦμεν ἀπολύτως. Ἀλλὰ μὴ λέγητε, ὅτι τὰ ἔγγραφα δὲν ζητοῦνται ἀπὸ τοὺς Ὑπουργούς.

§122Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Λέγω, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον του, μίαν ὑπηρεσιακὴν τάξιν. Νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τοὺς ὑπαλλήλους νὰ σέβωνται τοὺς νόμους τοῦ Κράτους. Καὶ οἱ νόμοι, λέγουν, αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγω. Λυποῦμαι ἂν ὁ Διευθυντὴς τοῦ Διοικητικοῦ δὲν μοὶ κατέστησε γνωστὴν τὴν αἴτησιν αὐτῶν τῶν στοιχείων, διότι ἄλλως θὰ τοῦ παρείχοντο. Τὰ στοιχεῖα αὐτὰ θὰ κατατεθοῦν, μετὰ δύο λεπτὰ εἰς τὸ Προεδρεῖον. Κύριοι συνάδελφοι, προέβην εἰς τὴν δήλωσιν, ὅτι δὲν πρόκειται νὰ διορίσω, ἀπολύτως, κανένα. Καί, ὁ λόγος, εἶναι ἁπλοῦς. Μάλιστα, κύριοι συνάδελφοι, τὸ Ὑπουργεῖον διαλύεται. Ἀλλά, ἔχει τὸ Ὑπουργεῖον ἀνάγκην 8 ἢ 9 ὑπαλλήλων. Ὑπάρχουν 5–6 οἱ ὁποῖοι εἶναι διωρισμένοι. Καὶ εἶπον ὅτι θὰ εἶναι μέχρι 20. Τὸ ὅλον θέμα τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου, κύριοι συνάδελφοι, θὰ ρυθμισθῇ δι’ ἑνὸς νόμου γενικοῦ, ὁ ὁποῖος πρόκειται νὰ ὑποβληθῇ. Ἀλλὰ θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. συνάδελφος, ὁ προλαλήσας κ. βουλευτὴς ἐκ Χανίων, νὰ τοῦ παρατηρήσω τοῦτο: Μήπως δὲν εἶχεν ὑπογράψει ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις, ἀπόφασιν δὶς ἢ τρίς, περὶ καταργήσεως τῶν διὰ δελτίου διανομῶν; Καί, μήπως, συμβαίνει, νὰ ἐνθυμῆται, τί ἔπραξεν ὁ κ. συνάδελφος, ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως τοῦ ὁποίου ἦτο ἡ αὐτή, εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο, μὲ τὴν ἰδικήν μας πολιτικήν, δηλαδή, συνίστατο εἰς τὴν κατάργησιν τῶν γενικῶν διὰ δελτίου διανομῶν, μήπως ἐνθυμῆται τί ἔπραξε, 10 ἡμέρας πρὶν νὰ ἀπέλθῃ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον; Θὰ σᾶς εἴπω, κύριοι συνάδελφοι, τί ἔπραξεν. Ὁ κ. συνάδελφος, 10 ἡμέρας πρίν, νὰ ἀπέλθῃ, ἀνενέωσε συμβάσεις, αἱ ὁποῖαι δὲν ἔληγον. Διότι, ἐὰν ἔληγον, καταλαβαίνω, ὅτι θὰ ἤθελε νὰ ἐξακολουθήσουν οἱ κύριοι αὐτοί, νὰ προσφέρουν τὰς ὑπηρεσίας των περὶ τῶν ὁποίων θὰ σᾶς ὁμιλήσω, εὐθὺς ἀμέσως. Ἀλλὰ αἱ συμβάσεις αὗται, ἔληγον μετὰ δίμηνον ἢ μετὰ τρίμηνον. Ὁ κ. Ὑπουργός, ὅμως, ἔσπευσε νὰ ἀνανεώσῃ ὡρισμένας συμβάσεις. Ἑπτὰ συμβάσεις. Καί, ἐπειδή, εἶχον εἴπῃ, ὅτι θὰ διελύετο τὸ Ὑπουργεῖον, ἡ ἰδική των Κυβέρνησις, ὄχι ἡ ἰδική μας, μετὰ ἀπὸ ἕνα μῆνα, ἠξεύρετε τί συνέβη; Αὐτῶν τῶν κυρίων ἠθέλησε νὰ ἐξασφαλίσῃ τὴν ὑπηρεσίαν περίπου εἰς τὸν αἰῶνα. Διότι ἄλλων μὲν ἀνενέωσε τὴν σύμβασιν διὰ μίαν διετίαν, ἑνὸς ἄλλου δὲ—καὶ παρακαλῶ ὁ ἴδιος νὰ μοὶ ἑρμηνεύσῃ τὴν νομικὴν ἔννοιαν τῆς φρασεολογίας του—ἀνενέωσε τὴν σύμβασιν διὰ μίαν διετίαν, παρατεινομένην αὐτοδικαίως καὶ δι’ ἑτέραν διετίαν. Ἀλλά, κ. συνάδελφοι, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς εἴπω, χωρὶς νὰ ἀναφέρω, βεβαίως, ὀνόματα, περὶ τῶν προσόντων τῶν ὑπαλλήλων τούτων Ποίων κυρίων, ὁ κ. Ὑπουργὸ τὴν 29 Σεπτεμβρίου 1952 ἀνενέωσε τὰς συμβάσεις; Ἕνας φέρεται ὡς προσαγαγὼν τίτλους σπουδῶν ἀποφοίτου τῆς Σχολῆς τῶν Εὐελπίδων. Καὶ αὐτὸς ὁ ἀπόφοιτος τῆς Σχολῆς τῶν Εὐελπίδων, ἐπειδὴ τὸ ἄρθρον τοῦ Νόμου 786 λέγει, ὅτι πρέπει ἀπαραιτήτως νὰ ἔχῃ εἰδικὰ προσόντα καὶ νὰ ἀσχολῆται εἰς εἰδικὴν ἐργασίαν τοῦ Ὑπουργείου, ἀνεγράψαμεν εἰς τὴν σύμβασιν «διὰ τὸν τεχνικὸν ἔλεγχον τῶν ἀρτοποιείων».

§123ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τὰ ὀνόματα νὰ μᾶς εἴπητε.

§124Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν λέγω ὀνόματα.

§125Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Θὰ σᾶς ἀπαντήσω.

§126Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Τί νὰ μοῦ ἀπαντήσητε; Εἰς τὰς 29 Σεπτεμβρίου, ὀλίγον πρὶν ἀπέλθητε, ἐγνωρίζατε ὅτι ἐπρόκειτο νὰ καταργηθῇ τὸ δελτίον γενικῶν διανομῶν. Σεῖς μὲ μέμφεσθε, διότι θέλω νὰ προσλάβω ὀκτὼ εἰδικούς. Θὰ σᾶς διαβάσω καὶ τὰς συμβάσεις. Ἔτσι τὸ ἠθέλησεν ὁ κ. Ὑπουργός. Ἐγὼ θὰ ἐτήρουν σιγὴν ἰχθῦος.... Ὁ κύριος, λοιπόν, αὐτός, ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω, ὅτι ἠμείβετο πενιχρῶς, διότι ἔπαιρνε μόνον μισθὸν Τμηματάρχου, ἀνάξιον μισθὸν 1.260.000 δραχμῶν. Ἀλλὰ ὑπάρχει ἕνας ἄλλος κύριος, ὁ ὁποῖος εἶχε τὸ ἐπίζηλον προσὸν νὰ ἔχῃ ἀπολυτήριον Γυμνασίου. Ὁ κύριος αὐτὸς ἔπαιρνε μισθὸν 2.400.000 δραχμῶν, δηλαδὴ μισθὸν ὀργανικοῦ Διευθυντοῦ αʹ τάξεως. Ἦσαν αὐτοί, τοὺς ὁποίους ἤθελον διὰ τὸ Χημεῖον, καὶ τὴν παραμονὴν τῶν ἐκλογῶν παρέτεινε τὴν σύμβασιν.

§127Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Ὁμιλεῖτε διὰ τὴν δημιουργίαν ἐντυπώσεων. Νὰ ὁμιλήσητε ἐπὶ συγκεκριμένων στοιχείων. Νὰ εἴπητε ὀνόματα καὶ πότε ἔγιναν αὐταὶ αἱ συμβάσεις.

§128Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Μὴ ταράσσεσθε· θὰ τὰ καταθέσω τὰ στοιχεῖα.

§129ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Γίνεται δικαστικὴ ἔρευνα;

§130Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ὄχι, κ. συνάδελφε. Ὅταν ἀνέρχεται εἰς τὸ Βῆμα καὶ μέμφεται ἓν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον μὲ τόσην σεμνότητα εἰσάγεται ἀπὸ μίαν Κυβέρνησιν, ἡ ὁποία δὲν ἔχει κάμει οὔτε ἕνα διορισμόν..... Κύριε συνάδελφε, σᾶς παρακαλῶ νὰ μὴ ἐπιμείνητε νὰ εἴπω τὸ ὄνομα, ἀλλά, ἂν θέλετε, θὰ τὸ εἴπω.

§131Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εἴπω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι κατὰ τὸ διάστημα τοῦ ἑνὸς ἔτους, ποὺ εἶχον τὴν τιμὴν νὰ διευθύνω τὸ Ὑφυπουργεῖον τοῦ Ἐμπορίου, ὁ συνολικὸς ἀριθμὸς τῶν διορισθέντων ἦτο, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι—διότι δὲν μοῦ ἔδωσε τὰ στοιχεῖα ὁ κ. Ὑφυπουργὸς—οἱ 6–7 ἔκτακτοι ὑπάλληλοι, τοποθετηθέντες δι’ ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας, ὡς προστατευόμενοι τοῦ Νόμου 751 καὶ τοὺς ὁποίους ἔσπευσε νὰ ἀπολύσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, παρὰ τὰς διακηρύξεις τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως περὶ σεβασμοῦ τῶν προστατευομένων τοῦ νόμου 751. Καὶ ὅσον ἀφορᾷ τοὺς ἐπὶ συμβάσει, σᾶς παρέχω τὴν διαβεβαίωσιν ὅτι προσέλαβον—δὲν θυμοῦμαι—3 ἢ 4 χημικούς, ἕνα δικηγόρον, διὰ τὰς λαϊκὰς ἀγοράς, ὁ ὁποῖος, μόλις ἔφυγα ἐγώ, μόνος του ὑπέβαλε παραίτησιν καὶ ἀπεχώρησεν. Δι’ ὅλους δὲ αὐτοὺς τοὺς ἄλλους, ἐγώ, δὲν γνωρίζω τίποτε.

§132Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ὁ κ. συνάδελφος, μὲ ὅλην του τὴν σεμνότητα, ἡ ὁποία τὸν διακρίνει, ἀπὸ τοῦ βήματος ὑπεστήριξε δύο πράγματα: Πρῶτον, ἂν ἀπέλθουν, οἱ ἐπὶ συμβάσει, νὰ ἀποζημιωθοῦν κάπως, καὶ δεύτερον, ὑπέβαλε τὴν γνώμην, ὁ ὑποβιβασμὸς ἀντὶ εἰς 20 νὰ γίνῃ εἰς 10. Ὑπέβαλε μίαν γνώμην. Δὲν θέλετε νὰ τὴν κάμετε δεκτήν; Δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ κάμετε ἔλεγχον τῆς Κυβερνήσεως, διότι, ὅπως καὶ προχθὲς εἶπον, αἱ Κυβερνήσεις ἐλέγχονται, ὅταν ὑπάρχουν καὶ ὄχι ὅταν ἀπέρχωνται. Σᾶς παρακαλῶ νὰ περιορισθῆτε εἰς τό, ἂν δέχεσθε ἢ ὄχι τὴν τροπολογίαν. Τὸ ζήτημα εἶναι, ἂν δέχεσθε ἢ ὄχι τὴν τροπολογίαν τὴν ὁποίαν προφορικῶς ὑπέβαλεν ὁ κ. συνάδελφος. Μὴ δίδετε τραγικὸν ὕφος εἰς τὴν ὅλην συζήτησιν.

§133Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ὁ κ. συνάδελφος, ἀνῆλθεν ἐπὶ τὸ βῆμα—μὲ συγχωρεῖτε πάρα πολύ, ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἐπὶ τοῦ βήματος αὐτοῦ, ὅταν ὁμιλῶ, εἶμαι ἀπείρως μετριοπαθής, ποτὲ δὲν μοῦ ἔχει συμβῇ νὰ κάμω ἐπίθεσιν προσωπικὴν καὶ δι’ αὐτὸ εἶπον εἰς τὴν ἀρχὴν ὅτι θλίβομαι βαθέως—ἀνῆλθεν εἰς τὸ βῆμα αὐτὸ καὶ ἐμέμφθη τῆς σημερινῆς διοικήσεως τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου, τοῦ σημερινοῦ Ὑφυπουργοῦ καὶ εἶπεν, ὅτι κἄτι ὑποκρύπτει τὸ σχέδιον νόμου. Τὸ τὶ ὑποκρύπτει.

§134Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Κύριε συνάδελφε, ἂν θέλετε νὰ παρερμηνεύετε τοὺς λόγους μας, δικαίωμά σας. Ἐγὼ σᾶς τὰ εἶπα, διὰ νὰ σᾶς προφυλάξω ἀπὸ μερικὰς ἐνεργείας. Εἶπον, ὅτι θὰ ἦτο προτιμότερον, ἐφ’ ὅσον εἶναι γνωστόν, ὅτι οἱ εἰδικοὶ θὰ πρέπει νὰ ἔχουν τὴν ἰδιότητα τοῦ χημικοῦ, νὰ τὸ εἴπητε ἀπὸ τοῦδε εἰς τὸ νομοθέτημα.

§135Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Διὰ σᾶς δὲν ἦτο γνωστόν;

§136Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Διετύπωσα μίαν ἄποψιν. Δὲν τὴν δέχεσθε; Μὴ τὴν δεχθῆτε. Ἔχει καλῶς. Διατί νὰ ἐκνευρίζεσθε καὶ νὰ ὁμιλῆτε περὶ μομφῶν;

§137Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν ὁμιλῶ περὶ μομφῶν. Ὁμιλῶ περὶ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα εἴπατε σεῖς καὶ δικαιοῦμαι νὰ ὁμιλήσω καθ’ ὃν τρόπον ἐπιθυμῶ ἐγώ.

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐπιτρέπω ἄλλας διακοπάς.

§139Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Ἀμύνης). Κύριοι συνάδελφοι, ὁ ἀξιότιμος ἐκπρόσωπος τοῦ κόμματος τῶν Φιλελευθέρων, ἐπανέλαβεν ἀπόψε κάτι, τὸ ὁποῖον καὶ εἰς προηγουμένην συνεδρίασιν εἶχεν εἴπῃ, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνεται ἔλεγχος τῶν προηγουμένων Κυβερνήσεων, ἀλλὰ μόνον τῆς Κυβερνήσεως τῆς τελούσης ἐν τῇ ἐξουσίᾳ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ, ὁ ἀξιότιμος κ. συνάδελφος, νὰ μὴ συμφωνήσω μαζί του. Βεβαίως ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τοῦ αὐστηρῶς καὶ τυπικῶς νοουμένου κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου, ἔχει δίκαιον. Δηλαδή, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διατυπωθῇ ἐπερώτησις εἰς βάρος Κυβερνήσεως ἀπελθούσης, ἂν καὶ αὐτὸ ἀμέσως εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ, διότι εἶναι, κάλλιστα, δυνατὸν νὰ διατυπωθῇ ἐπερώτησις εἰς βάρος ἐνεργειῶν Ὑπουργείου, διὰ τὴν περίοδον, κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ Ὑπουργεῖον αὐτὸ ἐτέλει ὑπὸ τὴν ἡγεσίαν τοῦ Ὑπουργοῦ προηγουμένης Κυβερνήσεως. Ἐν πάσῃ ὅμως περιπτώσει, κατὰ τρόπον εὐθὺν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ στραφῇ ἐπερώτησις ἐναντίον Κυβερνήσεως, ἡ ὁποία δὲν τελεῖ ἐν τῇ ἐξουσίᾳ, παρὰ μόνον ἐμμέσως. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ λοιπόν, νὰ διαφωνήσω εἰς τὴν οὐσίαν τῆς παρατηρήσεως, εἰς τὴν ὁποίαν προέβη. Εἶναι φυσικόν, ἀξιότιμοι καὶ ἀγαπητοὶ κύριοι συνάδελφοι, ὅταν μία Κυβέρνησις διαδέχεται τὴν ἄλλη καὶ ὅταν ἡ Κυβέρνησις, ἡ διαδεχομένη μίαν προηγουμένην, ἐμφανίζῃ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς νομοθετικὸν ἔργον, τὸ ὁποῖον, νομοθετικὸν ἔργον, ἐπεβλήθη λόγῳ τῆς τυχόν, πλημμελοῦς διαχειρίσεως τῆς ἐξουσίας ἐκ μέρους τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως, εἶναι φυσικὸν καὶ εὔλογον ὁ Ὑπουργός, ὁ ὁποῖος ὑποβάλλει τὸ νομοσχέδιον αὐτό, νὰ ἐξηγήσῃ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, διατὶ τὸ ὑποβάλλει. Ἁπλούστατα, θὰ εἴπῃ ὅτι τὸ ὑποβάλλω καὶ ζητῶ ἀπὸ τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν νὰ τὸ ψηφίσῃ, διότι ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις κακῶς διεχειρίσθη τὰ πράγματα καὶ ἐγὼ εἶμαι ἠναγκασμένος τὰ κακῶς κείμενα νὰ τὰ μεταβάλω. Δὲν εἶναι λοιπὸν ὀρθόν, εἶναι ἀπολύτως παράδοξον, τὸ νὰ ἰσχυρίζεται ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πρεβέζης συνάδελφος, ὅτι δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον νὰ ἀσκῆται κριτικὴ τῶν ἔργων μιᾶς Κυβερνήσεως ἀπελθούσης. Ἐκτὸς δὲ τούτου, θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πρεβέζης συνάδελφος, ὁ ὁποῖος ἔχει τόσην κοινοβουλευτικὴν πεῖραν, νὰ προβῶ καὶ εἰς μίαν ἄλλην παρατήρησιν. Δὲν εἶναι καὶ ἀπὸ ἠθικῆς καὶ πολιτικῆς ἀπόψεως συμφέρον, διὰ τὰ κόμματα, τὰ ὁποῖα διεχειρίσθησαν τὴν ἐξουσίαν κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη, νὰ προβάλουν αὐτὸν τὸν ἄτοπον καὶ ἀπὸ ἀπόψεως νομικῆς καὶ πολιτικῆς τοποθετήσεως ἰσχυρισμόν, ἀλλὰ καὶ τὸν ἐπικίνδυνον, ὅμως, ἀπὸ ἀπόψεως ἠθικῆς τάξεως. Διότι προβάλλοντες τὸν ἰσχυρισμὸν αὐτόν, εἶναι ὡς ἐὰν νὰ ἰσχυρίζωνται, ὅτι φοβοῦνται τὴν ἔρευναν καὶ τὸν ἔλεγχον, διὰ τὰς πράξεις, αἱ ὁποῖαι ἐτελέσθησαν καθ’ ὃν χρόνον τὰ κόμματα ἐκεῖνα, τὰ ἤδη ἐν τῇ Ἀντιπολιτεύσει εὑρισκόμενα, ἤσκουν τὴν ἐξουσίαν. Νομίζω, ὅτι τοιαύτη τοποθέτησις βλάπτει αὐτὰ ταῦτα τὰ κόμματα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ θεωρῶ καθῆκον μου νὰ παρακαλέσω τὴν Ἀντιπολίτευσιν νὰ παραιτηθῇ ἑνὸς ἰσχυρισμοῦ, μιᾶς θέσεως, ἡ ὁποία τὴν βλάπτει. (Χειροκροτήματα).

§140Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. Πρόεδρος ὡμολόγησεν, ὅτι δὲν δύναται νὰ γίνῃ ἐπερώτησις κατὰ τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως καὶ ὅτι ἐμμέσως γίνεται ἐπερώτησις. Βέβαια, κύριε Πρόεδρε, ἐξαρτᾶται ἐκ τοῦ τρόπου, μὲ τὸν ὁποῖον θὰ χειρισθῇ τὸ ζήτημα ὁ ὑπουργὸς ἢ ὁ βουλευτὴς τῆς συμπολιτεύσεως, ἐὰν εἶναι ἐπιτρεπτὸν νὰ γίνεται, ὅπως ἔγινε, τώρα πρὸ ὀλίγου. Ὁ κ. Ὑπουργός, τὸν ὁποῖον διακρίνει σεμνότης, ἀπόψε περιέργως εἰς μίαν ἁπλῆν γνώμην, τὴν ὁποίαν ἐξέφρασεν ὁ κ. συνάδελφος, ἐξετράπη εἰς μίαν ἐπίθεσιν κατὰ τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως. Αὐτό, κύριε Πρόεδρε, δὲν ἐπιτρέπεται. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ὅτι εἶναι ζήτημα ἠθικῆς τάξεως καὶ νὰ μὴ ἐπιμείνῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις, πρὸ ὀλίγου, ὡς ἐκπρόσωπος τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἐζήτησα νὰ γίνῃ ἔρευνα βαθεῖα εἰς τὸ ζήτημα τῆς στεγάσεως, διὰ νὰ ἀποδοθοῦν εὐθῦναι ἐκεῖ ὅπου ὑπάρχουν, καὶ νὰ δώσῃ λόγον πᾶς ὁ ὁποῖος εἶναι ὑπεύθυνος εἰς οἱανδήποτε παράταξιν καὶ ἂν ἀνήκῃ. Αὐτὸ ἐζήτησεν ἡ Ἀντιπολίτευσις. Ἑπομένως ἡ νουθεσία καὶ ἡ σύστασις ποὺ μᾶς ἐκάματε, δὲν ἔχει καμμίαν θέσιν.

§141Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Πάντως ἐγώ, προσωπικῶς, συμφωνῶ ἀπολύτως μὲ τὴν ἄποψιν τοῦ κ. Κανελλοπούλου ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς οὐσίας καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑφυπουργὸν νὰ συνεχίσῃ ὅσα ἔχει νὰ εἴπῃ εἰς βάρος τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως.

§142Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν ἔχω νὰ εἴπω τίποτε εἰς βάρος..... Ἐγὼ λέγω πραγματικὰ περιστατικά, πρὸ τῶν ὁποίων εὑρέθην καὶ διὰ τὴν ἀποτροπὴν τῆς συνεχίσεως τῶν ὁποίων ἔπρεπε νὰ λάβω ὡρισμένα νομοθετικὰ μέτρα καὶ ἐπιθυμῶ νὰ ἐξηγήσω τὴν ἀτμόσφαιραν, τὴν ὁποίαν εὗρον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, ἀπὸ ἀπόψεως ὑπηρεσιακῆς τάξεως. Διότι, ὅταν ἕνας ἔχων ἀπολυτήριον γυμνασίου προσλαμβάνεται διὰ τὸν ἔλεγχον τῆς μεταξὺ τοῦ Δημοσίου καὶ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης συμβάσεως καὶ ὅταν αὐτὸς ὁ κύριος χρησιμοποιῆται δι’ ἐντελῶς ἄλλην ὑπηρεσίαν....

§143Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Πῶς λέγεται; Πότε προσελήφθη;

§144Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Σεῖς αὐτοῦ τοῦ κυρίου, τοῦ ὁποίου δὲν εἶχεν ἀκόμη λήξει ἡ σύμβασις ἀντὶ νὰ τὴν ἀφήνατε νὰ ἐκπνεύσῃ, ὀλίγον πρὶν φύγετε διὰ τὴν ἐκλογικήν σας περιοδείαν, ἐκρίνατε σκόπιμον νὰ μοῦ τὸν κληροδοτήσετε ἐμένα, δι’ ἄλλα δύο χρόνια.

§145Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Πῶς λέγεται;

§146Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ἀλικαντιώτης Τῖτος. Καὶ τοῦ παρετείνατε τὴν σύμβασιν τὴν 29ην Σεπτεμβρίου καὶ τοῦ ἐδίδατε μισθὸν 2.500.000. Σεῖς, ἀντὶ νὰ τὸν ἀφήσετε νὰ πεθάνῃ μὲ τὸ ἀπολυτήριον Γυμνασίου, μοῦ τὸν ἐκληροδοτήσατε διὰ μίαν διετίαν.

§147Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Πότε προσελήφθη;

§148Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν τὸ γνωρίζω.

§149Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Ἀμύνης). Νὰ ἀποθάνῃ δηλαδὴ ὑπηρεσιακῶς.

§150Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Βεβαίως.

§151Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Ἐὰν κάμῃ κανεὶς ἔρευναν ἀπὸ τὸ 1939 μέχρι σήμερον........

§152Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν ἔχει καμμίαν σημασίαν. Ἀλλὰ ἔχει σημασίαν τὸ ἑξῆς: Ὅταν ἔφθασα ἐγὼ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, ὑπῆρχον εἰς τὸ πρῶτον Διαμέρισμα Διανομῶν, τὸ ὁποῖον ἐπρόκειτο νὰ καταργηθῇ, δύο ὀργανικοὶ διευθυνταὶ αʹ τάξεως. Καὶ τοὺς δύο ὀργανικοὺς διευθυντὰς αʹ τάξεως συνετόνιζαν δύο συντονισταί, οἱ ὁποῖοι εἶχον ἀποδοχάς, ὁ μὲν ἕνας γενικοῦ διευθυντοῦ, ὁ δὲ ἄλλος κάτι μεταξὺ διευθυντοῦ καὶ γενικοῦ διευθυντοῦ. Ὁ ἕνας ἐκ τῶν γενικῶν διευθυντῶν παρανόμως, χωρὶς γνωμοδότησιν τοῦ ὑπηρεσιακοῦ συμβουλίου, χωρὶς τίποτε, ἤσκει καὶ καθήκοντα κατ’ οὐσίαν γενικοῦ διευθυντοῦ τῶν γενικῶν διευθυντῶν τοῦ Ὑπουργείου. Καὶ ὁ κύριος αὐτὸς εἶχεν ἀπολυτήριον τοῦ Γυμνασίου!

§153ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Πῶς λέγεται;

§154Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν γνωρίζω. Κύριε συνάδελφε, ἰσχυρίζομαι, ὅτι αὐτὸν τὸν κύριον, ὁ ὁποῖος ἦτο γενικὸς διευθυντὴς τῶν γενικῶν διευθυντῶν εἰς τὸ πρῶτον Διαμέρισμα, τοῦ παρετείνατε τὴν σύμβασιν μὲ τὴν εἰδικὴν αὐτὴν καὶ περίεργον διατύπωσιν, σύμβασιν ἡ ὁποία, ἐπαναλαμβάνω, δὲν εἶχε λήξει. Καὶ ὅμως σεῖς ἐφροντίσατε νὰ τὴν παρατείνετε, ὄχι ἕνα ἢ δύο μῆνας, ἀλλὰ διὰ μίαν διετίαν, δυναμένην νὰ παραταθῇ αὐτοδικαίως καὶ δι’ ἑτέραν διετίαν. Εἶχε δηλαδὴ αὐτὸς privilegium bavorabilium. Ὑποθέτω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι δὲν θέλετε νὰ ἐξακολουθήσω.

§155ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Λέγετε καὶ ἄλλα.

§156Κ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Θέλομεν πίνακας σαφεῖς, κύριε Ὑπουργέ.

§157Κ. ΜΑΡΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, νὰ ἐξακολουθήσητε καὶ νὰ ἀκούσωμεν καὶ ἄλλα στοιχεῖα, διότι δι’ ἕνα καὶ μόνον ὑπάλληλον μέχρι τώρα γίνεται ὁλόκληρη συζήτησις καὶ δὲν βλέπομεν τὸν λόγον, διὰ τὸν ὁποῖον προσεκομίσθη ὁ νόμος πρὸς ψήφισιν καὶ ταλαιπωρεῖται ἡ Βουλή.

§158Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ὁ κ. συνάδελφος δὲν ἀκούει φαίνεται. Διότι ἰσχυρίζομαι ὅτι ὁ κ. Πολυχρονίδης ἀνενέωσεν 7 συμβάσεις καὶ ὄχι μίαν. Καὶ τὰς ἀνενέωσε φεύγων ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τὴν 29ην Σεπτεμβρίου............. «........ (ἀναγινώσκει)........». Καὶ ἀντὶ νὰ ἀνανεώσῃ τὰς συμβάσεις τῶν χημικῶν, διότι εἴπατε ὅτι ἐγὼ ἔπρεπε νὰ φροντίσω μόνον διὰ τοὺς χημικούς, διότι διαλύονται αἱ ὑπηρεσίαι καὶ σεῖς ἐπρόκειτο νὰ διαλύσητε τὰς ὑπηρεσίας, διότι τὴν ἰδίαν ἀπόφασιν εἴχατε, ἐν τούτοις ἀνενεώσατε τὴν σύμβασιν τοῦ ἀποφοίτου τῆς Σχολῆς τῶν Εὐελπίδων, τοῦ μὴ ἔχοντος ἀπολυτήριον Γυμνασίου, τοῦ μὴ ἔχοντος τίποτε καὶ ἄλλων δύο ἐχόντων πτυχίον Νομικῆς.

§159Ν. ΜΑΝΟΥΣΗΣ. Τοῦ μὴ ἔχοντος τίποτε, μὲ τί βαθμόν;

§160Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ὅταν, κύριοι, ἔρχεται μία Κυβέρνησις εἰς τὴν ἐξουσίαν καὶ μὲ τὸ εἰσαγόμενον νομοσχέδιον λέγει ὅτι «κύριοι, θὰ ἀπολύσω πράγματι τοὺς ἐπὶ συμβάσει, ἀλλ’ ὅσους ἀπὸ αὐτοὺς ἔχουν τὰ προσόντα θὰ τοὺς προτιμήσω», ἀντὶ νὰ ἀρκεσθῆτε τοὐλάχιστον εἰς αὐτό, μὲ μέμφεσθε καὶ μοῦ λέγετε, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ περιορισθῶ εἰς τὸ νὰ προσληφθοῦν (;) χημικοί.

§161Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Γνώμην ὑπέβαλε.

§162Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν τὴν εἶχε πρὸ τριμήνου;

§163Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἠμπορεῖ νὰ μὴ τὴν εἶχε, διότι ἠμπορεῖ νὰ μὴ εἶχεν ὡριμάσει τότε ἡ ἰδέα τῆς διαλύσεως τοῦ Ὑπουργείου.

§164Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν εἴχατε ὑπογράψει ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, τὴν ὁποίαν εὕρηκα ἐγώ, μὲ προθεσμίας τεταγμένας κλπ.; Ἀλλάξατε γνώμην; Ὁ κ. συνάδελφος εἶπεν ὅτι δὲν διώρισε παρὰ 7 ἐκ τούτων. Πλανᾶται. Διώρισεν 9 ἐπὶ συμβάσει.

§165Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Τί σχέσιν ἔχουν αὐτὰ μὲ τὸ νομοσχέδιον;

§166Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Θέλω νὰ κάμω σύγκρισιν μεταξὺ τοῦ τρόπου κατὰ τὸν ὁποῖον ἐρρυθμίσατε σεῖς τὸ θέμα τῶν ἐπὶ συμβάσει καὶ τοῦ τρόπου κατὰ τὸν ὁποῖον τὸ ρυθμίζω ἐγώ. Καὶ ἐγὼ δηλῶ ὅτι δὲν προσέλαβα καὶ δὲν θὰ προσλάβω οὔτε ἕνα. Γνωρίζετε δὲ ὅτι αἱ Τεχνικαὶ Ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου ὅλαι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διαλυθοῦν. Ἔτσι ἔχουν, κ. συνάδελφοι, τὰ πράγματα. Δὲν ἀξίζει τὸν κόπον νὰ σᾶς κουράσω ἀναγινώσκοντάς σας συμβάσεις, ἂν καὶ ἀρκεταὶ εἶναι ἀξιοσημείωτοι καὶ ἀποτελοῦν καταπληκτικὰ ἀριστουργήματα.

§167ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ τὰς διαβάσετε.

§168Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Κύριοι συνάδελφοι, ἀπόψε ἐπιτελοῦμεν νομοθετικὸν ἔργον. Ἐγὼ σᾶς ἐξήγησα ποία ἦτο ἡ κατάστασις. Ἔχω ἀκόμη νὰ σᾶς ἀναφέρω καὶ τὸ ἑξῆς: Ὅταν ἔφθασα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον διέταξα ἀπροσώπως τὴν Ἐπιθεώρησιν τοῦ Ὑπουργείου εἰς τὴν ὁποίαν δὲν ἔκαμα ἐπίτηδες καμμίαν μεταβολὴν ὅπως τὴν παρέλαβα, ἔτσι τὴν ἄφησα ἐκείνην τὴν στιγμήν, κατόπιν ἔκαμα μεταβολάς—δικαίωμά μου ἦτο —τὴν διέταξα, λοιπόν, νὰ προβῇ εἰς ἔλεγχον τῆς ἐργασίας τῶν ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων, δηλαδὴ ποίαν πράγματι ὑπηρεσίαν αὐτοὶ οἱ ὑπάλληλοι προσφέρουν. Εἰς ἐκτέλεσιν τῆς διαταγῆς μου ὑπάρχει αὐτὸς ὁ φάκελλος περὶ ἑνὸς ἑκάστου.

§169ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ τὸν διαβάσετε.

§170Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν θέλω, κύριοι, νὰ σᾶς κουράσω. Οἱ περισσότεροι, κατὰ τὴν ὑπεύθυνον ἀνακοίνωσιν τῆς Ἐπιθεωρήσεως, ἢ δὲν προσήρχοντο κἂν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ἢ προσελήφθησαν διὰ τὸ Α ἔργον καὶ ἀπεσπάσθησαν εἰς τὸ Β ἢ τοὺς ἀνετέθησαν παρανόμως διοικητικὰ καθήκοντα. Αὐτὸ εἶναι τὸ χάος τὸ ὑπηρεσιακόν, τὸ ὁποῖον εὑρῆκα. Τώρα θὰ σᾶς ὁμιλήσω περὶ τοῦ καθαρῶς νομικοῦ χάους.

§171Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Περὶ τοῦ ὑπηρεσιακοῦ χάους ἔχετε ὑποχρέωσιν νὰ ὁμιλήσητε κατὰ τρόπον σαφῆ καὶ ὄχι μὲ ἀνακριβείας καὶ ὑπονοούμενα.

§172Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου), Καλὸν θὰ κάμετε νὰ μὴ μὲ προκαλῆτε, κ. συνάδελφε, διότι μετ’ οὐ πολὺ χρόνον θὰ κλαύσητε. Διότι θὰ μὲ ἀναγκάσητε νὰ διαβάσω τὰς ἐκθέσεις καὶ τὰ στοιχεῖα. (Θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι). Κύριοι συνάδελφοι, μὲ συγχωρεῖτε πάρα πολύ. Ἰσχυρίζομαι ὅτι δὲν εἶπα καμμίαν ἀνακρίβειαν καὶ δὲν νομίζω ὅτι εἶναι ὑπερβολικὸν ἐκ μέρους μου νὰ παρακαλέσω τὸν κ. συνάδελφον νὰ μὴ λέγῃ ὅτι λέγω ἀνακριβείας, δηλαδὴ ὅτι τὸν συκοφαντῶ ἔχοντας ἔγγραφα μπροστά μου. Ἐγώ, κ. συνάδελφε, εἶπα τὰ ἑξῆς: δὲν ἔληξεν ἡ σύμβασις αὐτῶν τῶν κυρίων, εἴχατε ὑπ’ ὄψει σας καὶ σεῖς ὅπως καὶ ἐγὼ νὰ διαλύσωμεν τὸ Ὑπουργεῖον. Οἱ πλεῖστοι ἐξ αὐτῶν ὄχι μόνον δὲν ἦσαν τεχνικοί, ἀλλὰ ἦσαν καὶ ἀγράμματοι. Σεῖς ἐκρίνατε σκόπιμον νὰ τοὺς κληροδοτήσητε εἰς τὰς ἐπιούσας κυβερνητικὰς γενεὰς τοὐλάχιστον ἐπί μίαν διετίαν, ἕνα δὲ ἐξ αὐτῶν ἐπὶ μίαν τετραετίαν. Ἂν λοιπὸν εἶχεν αὐτὸ τὸ νόημα ἡ φράσις σας εἰς τὴν σύμβασιν, νὰ μοῦ τὸ εἴπητε, ἄλλως νὰ μᾶς εἴπητε ὅτι δὲν ἔχει. Ἐπίσης προέβητε εἰς προσλήψεις ἑπτὰ προσώπων κοὶ εἶναι κρῖμα ὅτι σᾶς τοὺς Κρητικοὺς σᾶς προδίδει ἡ κατάληξις τοῦ ὀνόματος, ἐνῷ εἰς ἡμᾶς τούς Κορινθίους δὲν συμβαίνει τὸ ἴδιον. Ἐκ τῶν ἑπτὰ εἰδικῶν, οἱ πέντε κατὰ σύμπτωσιν εἰδικοί, προέρχονται ἀπὸ τὴν μεγαλόνησον, ἡ ὁποία πράγματι ἔχει εἰδικούς, ἀλλὰ δὲν νομίζω, ὅτι δὲν ὑπάρχουν εἰδικοὶ καὶ εἰς τὴν ὑπόλοιπον Ἑλλάδα. Ἐγώ, ὄχι μόνον δὲν διορίζω κανένα, ἀλλὰ λέγω, ὅτι θὰ κρατήσω ἀπὸ τοὺς δικούς σας, ἀπὸ ἐκείνους τοὺς ὁποίους διώρισαν ὅλαι αἱ προγενέστεραι Κυβερνήσεις, τοὺς τεχνικούς. Καὶ θὰ σᾶς εἴπω καὶ ποίους θὰ κρατήσω ὀνομαστικῶς. Θὰ τὰ εἴπω καθαρὰ ἐδῶ κύριοι καὶ θὰ ἀπαντήσω καὶ εἰς τὸν κ. συνάδελφον, ὁ ὁποῖος εἶπεν ὅτι πρέπει νὰ τὸ ἐπεκτείνωμεν. Κάθε νομοσχέδιον ἔχει ἕνα ὡρισμένον σκοπόν. Βεβαίως θὰ κρατήσω τοὺς χημικοὺς οἱ ὁποῖοι συγκεντρώνουν τὰ προσόντα, διότι χρειάζομαι νὰ κάμω μίαν ἐκκαθάρισιν τῆς περιφήμου ὑποθέσεως τοῦ σίτου καὶ δὲν μὲ φθάνουν καὶ αὐτοὶ οἱ χημικοί. Θὰ κρατήσω ἕνα πολιτικὸν μηχανικόν, διότι τὸν χρειάζομαι εἰς τὴν Διεύθυνσιν Καυσίμων, διότι δὲν ὑπάρχει κανεὶς διὰ νὰ μοῦ κάνῃ στοιχειώδεις κυβισμούς. Θὰ κρατήσω δύο ἕως τρεῖς, οἱ ὁποῖοι γνωρίζουν ἀγγλικὰ καὶ οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς τὴν Διεύθυνσιν Ἀγορῶν καὶ κάνουν τὰς μεταφράσεις. Διότι ἐνῷ προβλέπει ὁ νόμος ὅτι ἐπὶ συμβάσει θὰ διορίζωνται διάφοροι γλωσσομαθεῖς, τοιοῦτοι δὲν διωρίσθησαν. Θὰ κρατήσω καὶ δύο λογιστάς, οἱ ὁποῖοι μοῦ χρειάζονται. Τίποτε ἄλλο, κύριοι, δὲν πρόκειται νὰ κάμω.

§173ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Διατὶ δὲν ἀπολύετε τοὺς διορισθέντας τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως;

§174Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ἡ Κυβέρνησις, ἡ ἰδική μας, θέλει νὰ δώσῃ ἕνα μάθημα ἤθους. (Χειροκροτήματα). Ἐνῷ εἴχομεν τὴν εὐχέρειαν νὰ καταλύσωμεν καὶ ἀπὸ νομικῆς ἀπόψεως τὸ καθεστὼς αὐτό.... (Φωναὶ καὶ διαμαρτυρίαι ἐκ τῆς πτέρυγος τῆς ἀντιπολιτεύσεως).

§175Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ μᾶς κάμετε μαθήματα ἤθους. Τὸ κόμμα τῶν Φιλελευθέρων εἶναι ἕνα κόμμα ἱστορικόν, τὸ ὁποῖον ἐδόξασε τὴν Ἑλλάδα ποὺ ὅ,τι ὑπάρχει εἰς τὴν Ἑλλάδα εἶναι ἔργον του. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ ὁμιλῆτε περὶ ἤθους, δὲν δύνασθε διὰ ἕνα κόμμα ἱστορικὸν νὰ λέγετε αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγετε, παρακαλῶ νὰ ἀνακαλέσητε.

§176Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Ἀμύνης). Θὰ παρεκάλουν τὴν ἀντιπολίτευσιν, νὰ μὴ παρεξηγῇ ὡρισμένας λέξεις, αἱ ὁποῖαι δὲν ἔχουν καμμίαν αἰχμήν, γενικῶς, κατὰ τῆς ἱστορίας ὡρισμένων κομμάτων, ἀλλ’ εἰδικῶς καὶ αὐτὸ εἶναι δικαίωμα τοῦ ὁμιλητοῦ, κατὰ τῆς δράσεως καὶ τῆς διαχειρίσεως ὡρισμένου Ὑπουργοῦ. Θὰ παρεκάλουν τὸν ἀξιότιμον ἐκ Πρεβέζης συνάδελφον, ὡς καὶ τοὺς ἄλλους κυρίους συναδέλφους τοῦ κόμματος τῶν Φιλελευθέρων, νὰ ἀποφεύγουν τοῦτο, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον καὶ εἰς τὴν προηγουμένην Βουλὴν εἶχα διαπιστώσει ἀπὸ τὴν διαρκῆ χρησιμοποίησιν τῆς ἀσπίδος τῆς ἱστορίας τοῦ κόμματος τῶν Φιλελευθέρων. Ἄλλο κόμμα Φιλελευθέρων καὶ ἄλλο ἡ διαχείρισις.

§177Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. (Ὁμιλεῖ μὴ ἀκουόμενος).

§178Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Ἀμύνης). Παρακαλῶ νὰ μὴ διακόπτετε, κύριε συνάδελφε. Αὐτὴν τὴν στιγμὴν προβαίνω εἰς ἀνακοίνωσιν, εἰς τὴν ὁποίαν ἀπαιτῶ ὅπως ἐπιδειχθῇ προσοχή, ἡ προσοχὴ ἡ βασιζομένη ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ, ὄχι ὑπερτέρα προσοχή. Δὲν νομίζω, κύριοι, ὅτι εἶναι ὀρθὸν καὶ ἐπιτρέψατέ μου νὰ εἴπω ὅτι αὐτὴν τὴν στιγμὴν δὲν προβαίνω εἰς ἀντιδικίαν μαζί σας, ἀλλὰ διατυπώνω κάτι ποὺ εἶναι ἠθικῶς αὐτονόητον. Ἕνα κόμμα, ὁσάκις κρίνεται ἕνας Ὑπουργὸς διὰ τὸν διορισμὸν τὸν ἄστοχον, δὲν εἶναι δὲ πρωτάκουστον νὰ εἶναι ἄστοχος ἕνας διορισμός, ἐν πάσῃ περιπτώσει ἀποτελεῖ ἀντικείμενον μιᾶς κριτικῆς, ὁσάκις κρίνεται λοιπὸν ἕνας Ὑπουργὸς διὰ τὴν ἄστοχον διαχείρισιν τῆς ἐξουσίας του κατὰ τὸ ἔτος 1952, δὲν δύναται νὰ ἐπικαλεσθῇ τὸ 1910 ἢ τὸ 1915 ἢ τὸ 1932. Κύριοι, αὐτὴ ἡ τακτικὴ δὲν νομίζω ὅτι συμβιβάζεται πρὸς τὸν σεβασμὸν τῆς παραδόσεως τῶν κομμάτων εἰς τὰ ὁποῖα ἀνήκομεν ἢ ἀπὸ τὰ ὁποῖα προερχόμεθα. Δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον νὰ συγχέωμεν τὰ πραγματικὰ εἰδικὰ συμφέροντα τὰ συνδεόμενα μὲ τὴν διαχείρισιν τοῦ Α ἢ τοῦ Β κόμματος μὲ τὴν ἱστορίαν τῶν κομμάτων, ἀπὸ τὰ ὁποῖα προερχόμεθα. (Χειροκροτήματα). Πιστεύω ὅτι αὐτὸ τὸ ὁποῖον δηλῶ, πρῶτοι οἱ ἀνήκοντες εἰς τὴν ἀντιπολίτευσιν πρέπει νὰ ἐκτιμήσουν, διότι αὐτὸ τὸ ὁποῖον δηλῶ ἀποτελεῖ ἐκδήλωσιν σεβασμοῦ πρὸς τὴν παράδοσιν τοῦ κόμματος τῶν Φιλελευθέρων ἢ οἱουδήποτε ἄλλου κόμματος, ἐκδήλωσιν σεβασμοῦ μεγαλυτέρου ἀπὸ ἐκεῖνον, τὸν ὁποῖον ἐκδηλώνετε σεῖς, ὅταν τὴν παράδοσιν καὶ τὴν ἀξίαν τῆς παραδόσεως τὴν ἐξαρτᾶτε ἀπὸ τὴν καλὴν ἢ κακὴν διαχείρισιν, ἐκ μέρους τοῦ ἐκ Χανίων συναδέλφου Ὑφυπουργοῦ κατὰ τὸ διάστημα τοῦ 1952. (Χειροκροτήματα). Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου εὑρισκόμενος ἐπὶ τοῦ βήματος ἔχει πλῆρες τὸ δικαίωμα νὰ καταγγείλῃ, νὰ κρίνῃ, νὰ στηλιτεύσῃ τὰς πράξεις οἱουδήποτε προκατόχου του καὶ ἔχει πλῆρες τὸ δικαίωμα, εἰσηγούμενος ἕνα νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὴν διακοπὴν τῆς ἰσχύος συμβάσεων, αἱ ὁποῖαι συνήφθησαν κατὰ τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν, νὰ καταγγείλῃ καὶ νὰ προβῇ εἰς τὴν καταγγελίαν. Καὶ δὲν ἦτο διατεθειμένος νὰ τὸ κάμῃ, ἀλλὰ τὸν προκαλέσατε σεῖς καὶ τὸ ἔκαμεν. Εἶχε πλῆρες τὸ δικαίωμα νὰ προβῇ εἰς καταγγελίαν τῶν ἐνεργειῶν, αἱ ὁποῖαι δὲν ἦσαν, πολιτικῶς τοὐλάχιστον, ὀρθαὶ εἰς τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν. Διότι εἰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν, ἀξιότιμε κύριε συνάδελφε, δὲν γίνονται ἀνανεώσεις συμβάσεων. Εἰς παραμονὰς ἐκλογῶν δὲν γίνονναι ἀνανεώσεις συμβάσεων, αἱ ὁποῖαι δὲν λήγουν, καὶ ἐὰν ὁ κ. συνάδελφος, ὁ εὑρισκόμενος ἐπὶ τοῦ βήματος, ἠναγκάσθη νὰ εἴπῃ ὅτι ἡ Κυβέρνησις δίδει ἕνα μάθημα ἤθους, τὸ εἶπεν ἀπαντῶν εἰς ἐρώτησιν τὴν ὁποίαν διετύπωσαν βουλευταὶ τῆς κυβερνητικῆς παρατάξεως, οἱ ὁποῖοι ἐμέμφθησαν τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ καὶ τῆς Κυβερνήσεως, εἰπόντες διατὶ ἡ Κυβέρνησις δὲν ἀπολύει ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι διωρίσθησαν ἐπὶ τῆς ἐποχῆς τῶν προηγουμένων κυβερνήσεων καὶ δὲν προβαίνει εἰς νέας τοποθετήσεις. Καὶ ἠναγκάσθη ὁ κ. Ὑφυπουργός, πράγματι, χρησιμοποιήσας μίαν φράσιν, ἡ ὁποία ἦτο δυνατὸν νὰ προκαλέσῃ τὴν ἀντίδρασιν τῆς ἀντιπολιτεύσεως, ἠναγκάσθη νὰ εἴπῃ ὅτι δίδομεν μάθημα ἤθους. Κύριοι, θὰ προετίμων νὰ μὴ εἶχε διατυπώσει τὴν φράσιν αὐτὴν ὁ ἀγαπητὸς συνάδελφος, ἀλλὰ εἶχε τὸ ἠθικὸν δικαίωμα νὰ τὴν διατυπώσῃ, διότι ἀνήκει εἰς Κυβέρνησιν, ἡ ὁποία ἀπὸ τῆς στιγμῆς κατὰ τὴν ὁποίαν ἀνῆλθεν εἰς τὴν ἐξουσίαν ἔλαβε τὴν ἀπόφασιν καὶ τὴν ἀπόφασιν αὐτὴν μὲ εὐλάβειαν ἱερὰν τὴν σέβεται, τὴν τηρεῖ, ἔλαβε τὴν ἀπόφασιν, λέγω, νὰ μὴ ἱκανοποιήσῃ ἀπὸ ἀπόψεως τοποθετήσεων καὶ διορισμῶν οὔτε ἕνα φίλον της. Δὲν νομίζω ὅτι ὑπάρχει εἰς τὴν ἱστορίαν τῶν Ἑλληνικῶν Κυβερνήσεων παράδειγμα Κυβερνήσεως ἡ ὁποία νὰ ἐπέδειξεν, ἄς μοῦ ἐπιτραπῇ ἡ διατύπωσις, τοιοῦτον πολιτικὸν ἀσκητισμόν, διότι εἶναι πράγματι δεῖγμα ἑνὸς ὑπερτάτου πολιτικοῦ ἀσκητισμοῦ, αὐτὸ τὸ ὁποῖον πράττει ἡ Κυβέρνησις. Ἐθεσπίσαμεν, ἐσφυρηλατήσαμεν δεσμὰ μὲ τὰ ὁποῖα ἐδεσμεύσαμεν τοὺς ἑαυτούς μας, καὶ δι’ αὐτὸ ὀνομάζω τὴν πολιτικὴν αὐτὴν τῆς Κυβερνήσεως πολιτικὴν ἀσκητισμοῦ. Καὶ κατὰ τὸ διάστημα τῶν 2½ μηνῶν δὲν διωρίσθη κανείς. Ἐλήφθη ἀπόφασις τοῦ Στρατάρχου Παπάγου καὶ ἡ ὁποία ἀπόφασις αὐτή, τηρεῖται κατὰ τρόπον ἀπόλυτον. Οὐδεὶς διωρίσθη καὶ δὲν θὰ διορισθῇ εἰς τὰ Ὑπουργεῖα, οὔτε εἰς τοὺς Ὀργανισμοὺς Δημοσίου Δικαίου. Ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς ἐπὶ τοῦ Συντονισμοῦ, ἔδωσε τὴν σχετικὴν ἐντολὴν καὶ εἰς τὰς Τραπέζας Ἑλλάδος, Ἀγροτικὴν καὶ Κτηματικὴν ὅπως οὐδεὶς διορισθῇ καὶ οὐδεὶς διωρίσθη. Κύριοι, ἡ Κυβέρνησις ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ παρουσιάσῃ αὐτήν της τὴν ἐνέργειαν καὶ τὴν τακτικήν της, ὡς παράδειγμα ἤθους μοναδικόν. (Χειροκροτήματα).

§179Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἶναι εὐχάριστον, κ. Πρόεδρε, ὅτι ὁ κ. Κανελλόπουλος ἀνεγνώρισεν, ὅτι ἦτο ἀτυχὴς ἡ φράσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, διότι δὲν ἠδύνατο νὰ πράξῃ ἄλλως. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ παρελθόν, ὑπάρχει καὶ τὸ ἄμεσον καὶ τὸ ἀπώτερον. Ἔκρινεν ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τὴν πολιτείαν τῶν κομμάτων, τὰ ὁποῖα ἐκυβέρνησαν τὸ τελευταῖον ἔτος, δὲν ἔκρινεν ὅμως καὶ τὴν πολιτείαν τῶν κομμάτων, τὰ ὁποῖα ἐκυβέρνησαν ἀπὸ τὸ 1946 ἕως τὸ 1950. Τὸ τὶ ἐγίνετο κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην θὰ τὸ εἴπωμεν ὅταν γίνουν αἱ ἀνακρίσεις, τὰς ὁποίας διέταξεν ὁ κ. Παπάγος. Θὰ πρέπει ὅμως νὰ ὁμολογηθῇ, ὅτι τὸ κόμμα τῶν Φιλελευθέρων ὑστέρησε πάντοτε εἰς τοὺς διορισμούς. Δὲν δύνασθε, λοιπόν, νὰ μᾶς λέγετε ὅτι προέβημεν εἰς ἀθρόους διορισμούς, κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος. Μόνον διδασκάλους κατὰ τὸν Νόμον 751 διωρίσαμεν. Συνεπῶς, κ. Ὑπουργέ, πρέπει νὰ ἀνακαλέσητε τὴν φράσιν τὴν ὁποίαν εἴπατε. Δὲν ἁρμόζει εἰς ἕναν ἄνθρωπον τῆς ὑπολήψεώς σας.

§180Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐθ. Ἀμύνης). Πρὶν ἀπαντήσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ προσθέσω δύο λέξεις, εἰς ὅσα εἶπεν ὁ κ. συνάδελφος. Ἡ ἀντιδιαστολή, εἰς τὴν ὁποίαν προέβη ὁ κ. συνάδελφος μεταξὺ τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν προηγουμένων Κυβερνήσεων, εἶναι γενικὴ καὶ ἐξικνεῖται μέχρι τοιούτου σημείου, ὥστε περιλαμβάνει καὶ ἐμὲ εἰς τὰς προηγουμένας Κυβερνήσεις, κατὰ τὸ 1947 καὶ τὸ 1949, ὅπου ὑπῆρχον Οἰκουμενικαὶ Κυβερνήσεις. Εἰς τὰς Κυβερνήσεις ἐκείνας καὶ ἐγὼ προέβην εἰς διορισμούς. Βεβαίως, ἐπιτρέψατέ μου νὰ ἰσχυρισθῶ, ὅτι δὲν προέβην εἰς πολλοὺς διορισμούς, ἀλλὰ ἐν πάσῃ περιπτώσει προέβην εἰς διορισμούς. Δὲν ἰσχυρίσθην, ὅτι ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις, αὐτοπεριορισθεῖσα, καθ’ ὅν τρόπον αὐτοπεριωρίσθη, προβαίνει εἰς τὴν καταγγελίαν ὅλων τῶν προηγουμένων Κυβερνήσεων, ὡς ἀνηθίκων. Ὄχι διότι τὸ νὰ διορίζουν αἱ Κυβερνήσεις εἶναι παράδοσις πολιτικῆς ἐξουσίας. Ἁπλούστατα λέγομεν, ὅτι ἡμεῖς, οἱ ὁποῖοι αὐτὴν τὴν φυσικὴν παράδοσιν ἐτερματίσαμεν ἀπολύτως, ὅτι λόγῳ τῶν μεγάλων βαρῶν, τὰ ὁποῖα βαστάζει καὶ τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ βαστάξῃ ὁ Ἑλληνικὸς Λαός, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ κάμωμεν θυσίας, νὰ μὴ ἐπιβάλωμεν μόνον θυσίας εἰς ἡμᾶς αὐτούς. Καὶ ἀρχίσαμε πρὶν ἢ προβῶμεν εἰς τὴν λῆψιν οἱουδήποτε ἄλλου μέτρου, τὸ ὁποῖον θὰ ἐχαρακτηρίζετο ὡς μέτρον πιέσεως ὡρισμένων ἀτόμων, εἰς τὴν λῆψιν ἑνὸς μέτρου, τὸ ὁποῖον θὰ πιέζῃ μόνον ἡμᾶς τοὺς ἰδίους. Καὶ τοῦτο, παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι εἴχομεν ἕνα κόσμον, ὁ ὁποῖος ἀποτελεῖ τὰ 50% τοῦ λαοῦ μας καὶ ἀπαιτοῦσε διορισμούς. Ἐπιτρέψατέ μου νὰ παρακαλέσω, ὅπως μὴ θεωρῆται ἡ ἔξαρσις αὐτοῦ τοῦ γεγονότος μὲ τὸ ὁποῖον συνδέεται ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις, ὡς ἔξαρσις, ἡ ὁποία κατ’ ἀνάγκην σημαίνει ἠθικὴν μείωσιν τῶν προηγουμένων Κυβερνήσεων. Σημαίνει ἠθικὴν ἐξύψωσιν πέραν τοῦ συνήθους ἐπιπέδου τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως. (Χειροκροτήματα).

§181Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν ἐπίστευα, κύριοι, ὅτι μειοῦται κανεὶς καὶ δὲν πιστεύω ὅτι μειοῦμαι ἐγώ, δίδων μίαν σαφῆ ἐξήγησιν. Θὰ εἶχα ὅμως τὴν ἀξίωσιν καὶ σεῖς, κ. ἐκπρόσωπε τῶν Φιλελευθέρων, νὰ γνωρίζετε ὅτι πράγματι τοιοῦτον τι δὲν συνέβαινε. Δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἐννοήσω, ὅτι τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων εἶναι Κόμμα ἠθικῶς μειωμένον, πρὸς τὸ ὁποῖον ἐγώ, δικαιοῦμαι νὰ δώσω μάθημα. Βεβαιότατα ἡ φράσις μου δὲν εἶχε τὴν ἔννοιαν αὐτήν. Καί ἐὰν σεῖς τὴν ἐξελάβατε ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτήν, λυποῦμαι καὶ ἐὰν ἐγὼ τὴν εἶχα ἐκστομίσει ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτήν, θὰ τὴν ἀνεκάλουν. Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ σᾶς ἱκανοποιῇ ἡ ἐξήγησις αὐτή.

§182Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Μὲ ἱκανοποιεῖ διότι προέρχεται ἀπὸ ἕνα εὐπρεπῆ πολιτευόμενον.

§183Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Κύριοι συνάδελφοι, θὰ ἤθελα νὰ σᾶς ἐξηγήσω τὸ θέμα πῶς ἔχει ἀπὸ ἀπόψεως νομικῆς. Διὰ τοῦ ἄρθρου 17 τοῦ νόμου 786)48 προεβλέπετο, ὅτι ἠδύνατο νὰ διορισθοῦν 50 εἰδικοὶ ἐπὶ συμβάσει ὑπάλληλοι, δι’ ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ μετὰ γνώμην τοῦ Ὑπηρεσιακοῦ Συμβουλίου, δι’ ὡρισμένον χρόνον καὶ δι’ ὡρισμένην ὑπηρεσίαν. Οἱ 50 αὐτοὶ εἰδικοὶ ἐπὶ συμβάσει ὑπάλληλοι δὲν προσελήφθησαν ποτὲ ὅλοι καὶ ἐκινεῖτο ὁ ἀριθμὸς μεταξὺ 29 καὶ 33 συνεχῶς. Ἡ ἀνωμαλία ἡ νομικὴ ἡ ὁποία προέκυψεν εἶναι ἡ ἀκόλουθος—καὶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ νομίζω ὅτι καὶ πάλιν διὰ τοῦ σήμερον ὑποβαλλομένου νομοθετήματος ἡμεῖς δείχνομεν ὅτι θέλομεν νὰ διοικήσωμεν ἀπροσώπως, ἀμερολήπτως καὶ ὑπερκομματικῶς. Ἁπλούστατα ἔγινε μία βασικὴ παράλειψις. Εἰσήχθη ὁ Ὑπαλληλικὸς Κῶδιξ καὶ λέγει ἐν ἄρθρῳ 3 ὅτι οἱ διορισμοὶ τῶν ἐκτάκτων ὑπαλλήλων εἰς τὸ ἑξῆς δὲν ἠμποροῦν νὰ γίνουν ἐὰν δὲν περάσουν ἀπὸ τὸ Α.Σ.Δ.Υ. Καὶ ἠμέλησε καὶ τὸ ἴδιον τὸ Γενικὸν Λογιστήριον δυστυχῶς καί δὲν εἰσήχθη τὸ διάταγμα εἰς τὸ Α.Σ.Δ.Υ. καὶ σήμερον εὑρισκόμεθα πρὸ τῆς ἑξῆς καταστάσεως: Ὅτι ὅλοι αὐτοὶ τῶν ὁποίων τὴν σύμβασιν ἀνενέωσεν ὁ κ. Πολυχρονίδης τὸν Σεπτέμβριον καὶ ἄλλοι εὑρίσκονται διωρισμένοι παρανόμως. Καὶ ἐγὼ ἐὰν ἤθελα νὰ εἶμαι αὐστηρὸς τηρητὴς τῶν νόμων καὶ ἂν ἤθελα νὰ δώσω μίαν ἀνεπιεικῆ ἑρμηνείαν, ἔπρεπε νὰ εἴπω ὅτι ἔχουν προσληφθῆ παρανόμως. Ἡ Κυβέρνησις ὅμως ἡ ὁποία δὲν ἤθελε νὰ κάμῃ πολιτικὸν διωγμὸν εἶπεν ὄχι, παρὰ τὴν γνώμην τοῦ Γεν. Λογιστηρίου. Ἔστειλα καὶ ἐρώτημα εἰς τὸ Νομικὸν Συμβούλιον καὶ μοῦ ἀπήντησεν ὅτι εἶχα δίκαιον εἰς τὰς ἀπόψεις μου καὶ πρὸς ἀπόδειξιν θὰ καταθέσω καὶ τὸ πρακτικὸν τῆς ὁλομελείας τοῦ Νομικοῦ Συμβουλίου. Νομίζω, κύριοι, ὅτι ἀθωότερον νομοθέτημα δὲν ἔχει ποτὲ εἰσαχθῆ εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν. Δὲν πρόκειται νὰ διορισθῇ οὐδείς. Εἶπεν εἷς συνάδελφος, ὅτι εἶναι ἀντισυνταγματικόν. Εἶναι παγία ἡ νομολογία τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας ὅτι δὲν εἶναι αὐτὴ ἡ ἔννοιά του ὅτι οὐδεὶς δύναται νὰ διορισθῇ εἰς μὴ νομοθετημένην θέσιν. Ἔχει πλέον ἑρμηνευθῆ κατὰ τρόπον ἐντελῶς διάφορον. Γνωρίζετε ὅτι οἱ ὀργανισμοὶ τῶν περισσοτέρων Ὑπουργείων ἔχουν ἐλάχιστα ἄρθρα καὶ λέγουν, ὅτι Βασιλικὰ Διατάγματα ἐκδιδόμενα κατὰ νομοθετικὴν ἐξουσιοδότησιν καὶ ὄχι ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ ἄρθρου 35 συμπληροῦν τὸν ὀργανισμὸν τῶν Ὑπουργείων καὶ ἱδρύουν τὰς θέσεις. Τὴν ἄποψιν αὐτὴν ἐδέχθη καὶ τὸ Α.Σ.Δ.Υ. καὶ τὸ Νομικὸν Συμβούλιον τοῦ Κράτους.

§184Ν. ΜΑΝΟΥΣΗΣ. Ἄλλο αἱ νομοθετημέναι θέσεις καὶ ἄλλο ὁ ἀριθμὸς τῶν προσόντων τῶν διοικητικῶν ὑπαλλήλων. Τὸ ἄρθρον 101 τοῦ Συντάγματος εἰς τὴν παράγραφον 1 ρητῶς ὁρίζει ὅτι τὰ προσόντα τῶν διοικητικῶν ἐν γένει ὑπαλλήλων ὁρίζονται διὰ νόμου. Ἐνῷ σεῖς εἰς τὴν παράγραφον 2 τοῦ νομοσχεδίου σας ἐπιτρέπετε διὰ Βασιλικοῦ Διατάγματος νὰ ὁρίζωνται τὰ προσόντα τῶν προσληφθησομένων ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων. Τοῦτο ἀντίκειται σαφῶς πρὸς τὸ ἄρθρον 101 τοῦ Συντάγματος.

§185Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Νομίζω ὅτι δὲν ἀντίκειται, διότι ἡ διάταξις αὐτὴ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἑρμηνευθῇ ἄλλως παρὰ ἐν συναρτήσει μὲ τὰς γενικὰς διατάξεις τοῦ Ὀργανισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν, αἱ ὁποῖαι διατηροῦνται καὶ μετὰ τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νόμου αὐτοῦ. Ἡ ἐξουσιοδότησις τοῦ νόμου αὐτοῦ δὲν εἶναι γενικὴ καὶ ἀόριστος, ὡς λέγετε. Θὰ ἦτο ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ ὑπάρξῃ μόνον ὁ νόμος αὐτὸς ἐν τῇ νομοθεσίᾳ τῇ σχετικῇ πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον. Ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει καὶ ἄλλος νόμος μὴ καταργούμενος διὰ τοῦ παρόντος, ἡ διάταξις δὲν εἶναι ἀόριστος. Καὶ αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον τὸ Α.Σ.Δ.Υ. διαφωνῆσαν πρὸς τὴν γνώμην ἑνὸς μέλους του, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὅτι καλύτερα θὰ ἔπρεπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ ὁρίσῃ ποῖα εἶναι τὰ προσόντα, διαφωνῆσαν εἶπεν, ὅτι ὀρθῶς ἔχει τὸ νομοσχέδιον. Τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας ὀρθῶς θὰ ἠκύρωνε διορισμὸν ὑπαλλήλου διοικητικοῦ, ὁ ὁποῖος θὰ ἐγένετο ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ, διότι οὔτε εἰδικότητα θὰ εἶχε καὶ θὰ εὑρίσκετο ὁ διορισμὸς αὐτὸς ἀντίθετος πρὸς τὴν ὅλην οἰκονομίαν τὴν ὑπαλληλικὴν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ. Καὶ δι’ αὐτὸ πιστεύω, ὅτι καὶ ἔξω αὐτῆς τῆς ἀπόψεως ὅλοι αὐτοὶ οἱ διορισμοὶ εἶναι ἀπολύτως παράνομοι, κρινόμενοι ἀπὸ ἀπόψεως οὐσίας. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διορίσῃ κανεὶς Γενικὸν Διευθυντὴν ἐπὶ συμβάσει ὅταν ἔχῃ τρεῖς μονίμους, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διορίσῃ Διευθυντὴν ἐπὶ συμβάσει ὅταν ἔχῃ 22 Διευθυντὰς εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, ὀργανικούς. Εἰς τὸ Ὑφυπουργεῖον σᾶς λέγω πῶς εἶναι ἡ κατάστασις. Ἠμπορῶ ὅμως νὰ εἴπω ὅτι τὶ νὰ κάμω κύριοι, ἔχω ἔγγραφα μὲ Ἀγγλικὰς ὑπηρεσίας, θὰ παρακαλέσω ἕνα ἀγγλομαθῆ νὰ μοῦ κάμῃ τὴν δουλειάν, αὐτὸ θὰ εἴπῃ ὅτι ὑπερέβην τὴν ἐξουσιοδότησιν, ποὺ μοῦ ἔδωσε ἡ Βουλή; Ἠμπορῶ νὰ εἴπω ὅτι ἔχω μίαν διεύθυνσιν καυσίμων καὶ παραλαμβάνω ἀνθρακίτην καὶ δὲν ἠμπορῶ νὰ κάμω ἕνα κυβισμόν, δι’ αὐτὸ θέλω ἕνα πολιτικὸν μηχανικόν, δὲν θὰ εὑρεθῇ δικαστήριον ὅπως τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας νὰ εἴπῃ ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου παρεξετράπη, παρεξέκλινε τῶν ὁρίων, τὰ ὁποῖα τοῦ ὥρισεν ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία. Νομίζω ὅτι τὰ ὅρια εἶναι σαφῆ. Θὰ ἤθελον νὰ τονίσω τὰ ἑξῆς: Ὅτι πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτὴν θέλω νὰ εἶμαι ἀπολύτως ἐλεύθερος καὶ ἀδέσμευτος, θὰ ἤμουν δὲ ἐὰν ἔβαζα διάταξιν, ἡ ὁποία νὰ ἐξαιρῇ ἀπὸ τὴν ὑποχρέωσιν τοῦ ἄρθρου 3 τοῦ Ὑπαλληλικοῦ Κώδικος, δηλαδὴ χωρὶς νὰ περνᾷ τὸ Διάταγμα ἀπὸ τὸ Α.Σ.Δ.Υ. Ἐγὼ δὲν πρόκειται νὰ ὑποπέσω εἰς τὴν παρανομίαν, εἰς τὴν ὁποίαν ὑπέπεσεν ὁ κ. Πολυχρονίδης, ποὺ δὲν ἀπέστειλε τὸ Διάταγμα εἰς τὸ Α.

Σ.Δ.Υ.

§186Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ. Τὸ Διάταγμα αὐτὸ εἶναι τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, συνεπῶς δὲν πταίω ἐγώ. Ἄλλωστε πταίει ὁ Διευθυντὴς τοῦ Διοικητικοῦ ποὺ δὲν μοῦ τὸ ὑπέδειξε.

§187Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Μέσα εἰς τὸ πολυπληθὲς τῶν διατάξεων ἠμπορῶ νὰ κάμω καὶ ἐγὼ λάθος, διότι δυστυχῶς δὲν ἔχομεν ἀκόμη μίαν διοικητικὴν διάρθρωσιν καὶ μὲ τὴν πολυνομίαν ὅλοι κάμνομεν λάθη. Δὲν μέμφομαι τὸν προκάτοχον συνάδελφον εἰς τὸ σημεῖον αὐτό. Μέμφομαι ὅμως τὸ χάος τὸ ὁποῖον ἔπρεπε νὰ τὸ ἐπαναφέρῃ εἰς τὴν τάξιν καὶ νὰ τὸ κάμῃ κόσμιον.

§188Ν. ΜΑΝΟΥΣΗΣ. Πόθεν ἐξάγετε ὅτι θὰ σταλῇ τὸ Διάταγμα εἰς τὸ Α.Σ.Δ.Υ.;

§189Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ἐκ τοῦ ὅτι δὲν καταργεῖται τὸ ἄρθρον 17 τοῦ Ἀναγκαστικοῦ νόμου 786)48. Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος διὰ τὸν ὁποῖον τὰ ὑπόλοιπα μέλη τοῦ Α.Σ.Δ.Υ. δὲν συνεφώνησαν μὲ τὴν γνώμην ἑνὸς μέλους τοῦ Α.Σ.Δ.Υ., τὸ ὁποῖον ἐπρότεινε καὶ ἦλθεν ἡ ὁλομέλεια καὶ εἶπεν ὅτι δὲν καταργεῖ τὸ ἄρθρον 17 καὶ ἡ διαδικασία τοῦ ἄρθρου 17 εἶναι αὐτή, ἡ ὁποία παραπέμπει πάλιν εἰς τὸν νόμον 1112. Ἑπομένως ἐγὼ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ παραπέμψω τὸ Διάταγμα εἰς τὸ Α.Σ.Δ.Υ. Ἐὰν θέλετε νὰ σᾶς διαβάσω τὴν περικοπὴν τῆς ἀποφάσεως: «........................... ................(ἀναγινώσκει)................». Ὥστε καὶ τὸ Α.Σ.Δ.Υ. αὐτὴν τὴν γνώμην ἔχει καὶ νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι παράτολμον, νὰ ἀκολουθήσωμεν τὴν γνώμην καὶ τοῦ Α.Σ.Δ.Υ. καὶ τοῦ Νομικοῦ Συμβουλίου τοῦ Κράτους.

§190Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Δὲν προσθέτετε τὴν λέξιν «τεχνικούς».

§191Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Νομίζω ὅτι μετὰ τὴν δήλωσίν μου ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ ψηφίσῃ τὸ νομοσχέδιον. Τελειώνων πρέπει νὰ παρακαλέσω νὰ δεχθῇ ἡ Βουλὴ μίαν προσθήκην, τῆν ὁποίαν πιστεύω, ὅτι θὰ δεχθῇ σύμπασα ἡ Βουλή. Αὕτη γίνεται κατόπιν παρακλήσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Ἐργασίας. Ἡ προσθήκη λέγει τὰ ἑξῆς: «Ἄρθρον 2ον. Ἔκτακτοι ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου προστατευόμενοι τῶν νόμων 751 καὶ 1836, ἀπολυθέντες ἀπὸ 1ης Δεκεμβρίου 1952 ἢ ἀπολυθησόμενοι μέχρι τέλους Ἰουνίου 1953 δύναται, δι’ ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργοῦ Ἐργασίας, νὰ προσληφθοῦν εἰς πλήρωσιν κενῶν ὀργανικῶν θέσεων τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας».

§192Ε. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ. Ἡ φράσις «δύναται» νὰ γίνῃ «ὑποχρεοῦται».

§193Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ἐκ πείρας θὰ γνωρίζητε ὅτι εἶναι ἀδύνατον, διότι πρέπει νὰ ὑπάρχουν κεναὶ θέσεις, πιστώσεις, κλπ.

§194Ι. ΚΟΝΤΟΒΡΑΚΗΣ. Ἀναφέρατε καὶ τὰ θύματα πολέμου;

§195Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Τί θὰ γίνῃ μὲ τὴν ΕΦ–ΕΞ;

§196Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Οἱ μὲν τοῦ νόμου 751 οἱ ἔχοντες τὰ προσόντα θὰ διατηρηθοῦν, διὰ τοὺς ἄλλους θὰ ληφθῇ πᾶσα δυνατὴ πρόνοια, ὅπως ἐδήλωσεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως Στρατάρχης Παπάγος.

§197Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Μίαν παρατήρησιν, κύριε Ὑπουργέ. Ἐὰν ἀντελήφθην καλῶς, ἡ προσθήκη λέγει ὅτι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἀπελύθησαν τὴν 1 Δεκεμβρίου καὶ θὰ ἀπολυθοῦν μέχρι 3 Ἰουνίου 1953, ἐπειδὴ αὐτοὶ ἔχουν τὰ προσόντα ἐκ τοῦ νόμου 751 καὶ 1836 δύνανται νὰ προσληφθοῦν. Κατὰ συνέπειαν τί νόημα ἔχει ἡ διάταξις αὐτή, ἐφ’ ὅσον αὐτοὶ δύνανται, βάσει τῶν εἰδικῶν αὐτῶν νόμων, νὰ προσληφθοῦν; Ἄλλωστε ἡ διάταξις αὐτὴ ἔχει θέσιν εἰς νομοσχέδια τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας καὶ ὄχι εἰς τὸ παρὸν νομοσχέδιον. Σᾶς ἔκαμα τὴν παρατήρησιν αὐτήν, διότι κατ’ ἐξοχὴν ὁ Ἑλληνικὸς Συναγερμὸς ἐπιμένει ἐπὶ τῆς τηρήσεως τοῦ Συντάγματος καὶ τῶν διατάξεών του. Γνωρίζετε δέ, ὅτι διάταξις ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας παρεμβεβλημένη εἰς νόμον τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου, εἶναι ἀντισυνταγματική.

§198Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ὄχι δὲν εἶναι παρεμβεβλημένη. Πρόκειται περὶ ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου. Τὸ νομοσχέδιον ἀφορᾷ τὴν τακτοποίησιν θέσεως ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου καὶ ὡρισμένας κατηγορίας, οἱ ὁποῖοι εἴτε ἀπολύονται, εἴτε ἄλλως πως τακτοποιοῦνται. Μὴ κάνετε τέτοιαν τυποκρατίαν.

§199Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Δὲν ἐπιμένω ἀλλὰ ὑπῆρξα σαφής, καὶ ἐπαναλαμβάνω, πᾶτε νὰ ἀποφύγετε τὴν διαδικασίαν τοῦ ν. 1836, ὀρθῶς κατ’ ἐμέ· ἀλλὰ βάλατε τὴν διάταξιν εἰς ἕνα νομοσχέδιον τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας.

§200Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Πρὶν κατέλθω τοῦ βήματος ἐπιθυμῶ, κύριοι βουλευταί, νὰ προβῶ εἰς μίαν δήλωσιν· ἡ ἀποψινή μου ὁμιλία—διὰ τὴν ὁποίαν θλίβομαι βαθύτατα, δὲν θὰ ἤθελα νὰ τὴν κάμω—δὲν εἶχε τὴν ἔννοιαν προσωπικῆς ἐπιθέσεως ἐναντίον τοῦ προκατόχου μου Ὑπουργοῦ. Τὸν κ. Ὑφυπουργὸν διὰ τὴν ὅλην του πολιτείαν δὲν ἠθέλησα οὔτε νὰ μεμφθῶ, οὔτε νὰ ἐπικρίνω ἀπὸ τῆς θέσεως αὐτῆς. Εἰσήγαγον ἕνα συγκεκριμένον νομοσχέδιον πρὸς ψήφισιν εἰς τὴν Βουλήν. Νομίζω, ὅτι ὑπῆρχεν ἕνα καθεστὼς ἀπὸ ἀπόψεως ὑπηρεσιακῆς τάξεως εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ὄχι καλόν. Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος διὰ τὸν ὁποῖον εἰσήγαγον τὸ νομοσχέδιον. Καὶ νομίζω, κύριοι βουλευταί, ὅτι σᾶς ἀπέδειξα, ὅτι δὲν ἐπωφελήθην τῆς χαώδους καταστάσεως, ἡ ὁποία ὑπῆρχεν ἀπὸ ὑπηρεσιακῆς τάξεως διὰ νὰ δημιουργήσω ἰδικήν μου ἢ τοῦ κόμματος εἰς τὸ ὁποῖον ἀνήκω, προσωπικὴν κατάστασιν. Ἀλλὰ προσεπάθησα, ὅσον ἠμποροῦσα, μὲ κριτήρια ἀντικειμενικὰ καὶ σεβόμενος ἀκόμη τὴν ρῆσιν, «μακάριοι οἱ κατέχοντες», νὰ προτιμήσω καὶ τοὺς κατέχοντας εἰς τὴν κρίσιν τὴν τελικήν, τὴν ὁποίαν θὰ κάμω περὶ τῶν 11, 12, 15, 17 διατηρητέων. Νομίζω, ὅτι ὑπῆρξα εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν ἀντικειμενικὸς καὶ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτὴν φιλοδοξῶ νὰ περιβάλῃ ἡ Βουλὴ διὰ τῆς ψήφου της τὸ ἀσήμαντον κατὰ τὰ ἄλλα νομοσχέδιον. (Χειροκροτήματα).

§201ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Περαιωθείσης τῆς συζητήσεως, ἐρωτῶ τὴν Βουλήν: δέχεται τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ὡς ἐτροπολογήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ;

§202ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§203ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὸν εἰς μόνην συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου, τὸ σχέδιον νόμου «περὶ διαρρυθμίσεως τῶν θέσεων τῶν εἰδικῶν ἐπὶ συμβάσει ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου (τέως Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν)», ὡς ἐτροπολογήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.

§204Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐζητήσαμεν τὸν λόγον ἐπὶ τῆς τροπολογίας ἐπανειλημμένως. (Φωναί, διαμαρτυρίαι).

§205ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἡ Βουλὴ ἀπεφάνθη.

§206Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ὑπέβαλε προφορικῶς τροπολογίαν εἰς τὴν Βουλήν. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ληφθῇ ἀπόφασις ἐπὶ τῆς τροπολογίας πρὶν ἢ ἀκουσθῶμεν. Δὲν ἠμπορεῖ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον νὰ λαμβάνωνται ἀποφάσεις ἐπί τροπολογιῶν. Συγκεκριμένως, μόλις ἠκούσαμεν τὴν τροπολογίαν, ἐζητήσαμεν τὸν λόγον ὁ κ. Βερνῖκος καὶ ἐγώ, καὶ νομίζω, ὅτι ἡ Βουλή, πρὶν ἀποφανθῆ, ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ ἀκούσῃ τὰς ἀπόψεις τῶν κυρίων συναδέλφων.

§207ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συμφωνῶ μαζί σας, ἀλλὰ ἐγώ, τοὐλάχιστον, δὲν ἤκουσα νὰ ζητήσητε τὸν λόγον ἐπὶ τῆς τροπολογίας. Καθόσαστε εἰς θέσιν ἀπὸ τὴν ὁποίαν δὲν σᾶς ἀκούω. Ἄλλωστε ὁ κ. Ὑφυπουργὸς διεκόπη ἐπανειλημμένως. Ἡ ἀγόρευσίς του ὑπῆρξε δρόμος μετ’ ἐμποδίων.

§208ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἔχετε ἀντίρρησιν ἐπὶ τῆς τροπολογίας διὰ τὴν προστασίαν τῶν πολεμιστῶν κύριε συνάδελφε;

§209Ι. ΖΙΓΔΗΣ. Συγκεκριμένως, κύριε Πρόεδρε, πρόκειται περὶ τοῦ ἑξῆς: Ὁ τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον εἶναι διατυπωμένη ἡ τροπολογία, δύναται νὰ σημαίνῃ τὴν προστασίαν· δὲν λέγω, ὅτι θὰ γίνῃ, ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον τῶν κομματικῶν φίλων τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐργασίας, οἱ ὁποῖοι τυγχάνει νὰ εἶναι προστατευόμενοι τοῦ Ν. 751. (Φωναί, διαμαρτυρίαι). Θέλω νὰ σᾶς ἐξηγήσω μίαν ἄποψιν μὲ εὐπρέπειαν καὶ ἀντικειμενικότητα. Δὲν εἶναι δυνατὸν ὅλοι νὰ φωνασκῶμεν. Εἶναι ἀνάγκη νὰ ὑπάρχῃ κάποια εὐχέρεια εἰς τὸν ὁμιλοῦντα διὰ νὰ τελειώσῃ. Λέγω τὸ ἑξῆς, κύριε Πρόεδρε, καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μοῦ δώσῃ ἀπάντησιν, μὲ βάσιν ποῖα κριτήρια —δεδομένου, ὅτι θὰ εἶναι ὀλίγαι αἱ θέσεις, πάντως δὲν θὰ εἶναι ἴσαι μὲ τὰς καταργηθείσας ἢ τὰς καταργηθησομένας, θὰ ὑπάρξῃ ἕνας ἀριθμός, ὁ ὁποῖος δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ διορισθῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας — μὲ ποῖα κριτήρια θὰ κάμῃ τὴν ἐπιλογὴν αὐτήν; Ὅπως εἶναι διατυπωμένη ἡ τροπολογία, τὸ μόνον κριτήριον θὰ εἶναι ἡ προσωπικὴ προτίμησις τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐργασίας. Ἑπομένως, θὰ εἶναι ἀποκλειστικῶς προστασία τῶν πολιτικῶν φίλων τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐργασίας· δὲν λέγω, ὅτι θὰ τὸ κάνῃ ὁ κ. Ὑπουργός, δὲν ἀπευθύνω κατηγορίαν αὐτὴν τὴν στιγμήν, ἀλλ’ ἀποκλειστικῶς ἐπισημαίνω τὸν κίνδυνον.

§210Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ἡ ἔννοια τῆς διατάξεως εἶναι ὅτι οἱ διορισμοὶ θὰ γίνουν βάσει τῶν προσόντων, βάσει τῶν διατάξεων περὶ προσόντων τῶν κειμένων νόμων. (Χειροκροτήματα).

§211Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐθν. Ἀμύνης). Ἔχω νὰ διατυπώσω εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς καὶ τοὺς κ. συναδέλφους, τὴν ἑξῆς παράκλησιν: Ἐψηφίσαμεν πρὸ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου, τὸ νομοσχέδιον «περὶ ὀνομασίας ὡς σημαιοφόρων τῶν δοκίμων 4ης τάξεως Σ.Ν.Δ. ἐκπαιδευτικοῦ ἔτους 1952–53». Θὰ σᾶς παρακαλέσω, ἐπειδὴ εἶναι ἐπείγουσα ἀνάγκη νὰ δημοσιευθῇ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ καὶ ἐπειδὴ δὲν εἶχα τὴν πρόνοιαν νὰ τὸ χαρακτηρίσω ὡς κατεπεῖγον καὶ δὲν δικαιοῦμαι βάσει τοῦ Συντάγματος νὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ τὸ χαρακτηρίσωμεν ἀπόψε — ἔπρεπε πρὸ τῆς καταθέσεώς του νὰ χαρακτηρισθῇ—θὰ σᾶς παρακαλέσω, κατὰ πρῶτον λόγον τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον, ὅπως ἐγγραφῇ εἰς τὸ τέλος τῆς ἡμερησίας διατάξεως τῆς ἐρχομένης Παρασκευῆς ἢ ἄλλως τῆς ἐρχομένης Δευτέρας καὶ μετὰ τὰς ἐπερωτήσεις νὰ ψηφισθῇ. Καὶ σᾶς ἐξηγῶ διὰ ποῖον λόγον. Οἱ ἐξελθόντες ἀπὸ τὴν Σχολὴν Δοκίμων πρέπει, δεδομένου ὅτι γίνονται γυμνάσια τοῦ Στόλου μας, νὰ πᾶνε τὸ ταχύτερον καὶ νὰ ἀναλάβουν ὑπηρεσίαν, διὰ νὰ ἀσκηθοῦν εἰς τὰ ἀρξάμενα γυμνάσια. Δι’ αὐτὸ θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἐγγραφῇ καὶ νὰ ψηφισθῇ.

§212ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§213ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μοῦ ἐξεφράσθη ἡ εὐχὴ νὰ γίνῃ ἡ ἐπανάληψις τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς τὴν προσεχῆ Δευτέραν. Πολλοὶ τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων ἐπιθυμοῦν νὰ μεταβοῦν εἰς τὰς ἰδιαιτέρας των πατρίδας. Ὑπὸ τοιαύτην ἔννοιαν συγκατατίθεται ἡ Βουλὴ νὰ ἐπαναληφθοῦν αἱ ἐργασίαι τὴν προσεχῆ Δευτέραν;

§214ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§215ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Δευτέραν καὶ ὥραν 6ην μ. μ., μὲ ἀντικείμενον ἡμερησίας διατάξεως, ἀναφοράς, ἐρωτήσεις, ἐπερωτήσεις καὶ νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 10.00′ μ. μ.).