Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Β · Σύνοδος Α› Συνεδρίαση 31

1952.01.28

2.818 στίχοι · 19.858 λέξεις · 2 πίνακες · 152 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1952.01.28
Προεδρεία
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Β. ΓΟΝΤΙΚΑ
Περίοδος
Β
Σύνοδος
Α
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΤΟΜΟΣ Α (1952)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 31η

Δευτέρα 28 Ἰανουαρίου 1952

Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ

(Ὥρα 6.50′ μ. μ.).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. Μανέντης ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Δ. ΜΑΝΕΝΤΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Κύριοι βουλευταί, ὑπὸ τῆς Κυπριακῆς Ἀδελφότητος ἔλαβα τὴν ἑξῆς ἐπιστολήν. Πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς Ἐνταῦθα. Κύριε Πρόεδρε, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῆς ἐπετείου τοῦ ἱστορικοῦ δημοψηφίσματος τοῦ Κυπριακοῦ λαοῦ, δι’ οὗ διετρανώθη διὰ μυριοστὴν φορὰν ἡ ἀκατάβλητος θέλησίς του διὰ τὴν Ἕνωσιν μετὰ τῆς Μητρὸς Ἑλλάδος, ἡ Κυπριακὴ Ἀδελφότης ὑποβάλλει θερμὸν χαιρετισμὸν εἰς τὴν Ἑλληνικὴν Βουλήν. Ἡ Κύπρος θέλει ἐξακολουθήσῃ τὸν ἀγῶνα αὐτῆς ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας της, πιστεύει δὲ ὅτι μὲ τὴν συμπαράστασιν ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους, τὸ Πανελλήνιον τοῦτο αἴτημα θέλει εὕρῃ τὴν μόνην πρέπουσαν λύσιν διὰ τῆς ἀποδόσεως τῆς Ἑλληνικωτάτης νήσου εἰς τὴν Μητέρα Ἑλλάδα. Μετὰ παντὸς σεβασμοῦ

Ὁ Πρόεδρος

ΧΡ. ΠΑΝΤΑΖΗΣ

Ὁ Γεν. Γραμματεὺς

ΧΡ. ΜΥΡΙΑΝΘΗΣ

(Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα). Ἐπίσης ἡ Κοινοβουλευτιλὴ ὁμὰς τῆς Ε.Δ.Α. διὰ τηλεγραφήματός της διαμαρτύρεται διὰ τὸ κλείσιμον τῶν Ἐφημερίδων «Δημοκρατικὴ» καὶ «Φρουροὶ τῆς Εἰρήνης» καὶ τὴν σύλληψιν τῶν ἡγετικῶν στελεχῶν της Κ. Γαβριηλίδη καὶ Ι. Ἰμβριώτη.

§4Ε. ΓΟΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ ἀνακοινωθῇ κἄν. Χθὲς μετὰ θρασύτητος περιείρχοντο τὰ γραφεῖα πρὸς συγκέντρωσιν ὑπογραφῶν ἐκ μέρους τῶν κ.κ. βουλευτῶν.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. Ἰωάννου, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.

§6Δ. ΙΩΑΝΝΟΥ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Ἀρτεργατῶν Χαλκίδος, ζητούσης ἐξίσωσίν των πρὸς τοὺς ἀρτεργάτας Ἀθηνῶν, διὰ τῆς παροχῆς τοῦ ἐφεδρικοῦ ἐπιδόματος ἀρτεργατῶν τοῦ Ν. 519. Οἱ βουλευταὶ Ἀρκαδίας κ.κ. Η. Παπαηλιοῦ καὶ Δ. Παπαδημητρίου δι’ ἀναφαρᾶς των ζητοῦν ἀποξήρανσιν τοῦ ἕλους Πάπαρι. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Τσουδερός, Π. Φικιώρης, Κ. Λιδωρίκης, Γ. Βούλγαρης, Ι. Βλαμίδης, Α. Γκελεστάθης, Μ. Γαληνός, Β. Στεφανόπουλος, Μ. Στεφανίδης, Ι. Σπύρου, Δ. Μπαμπάκος, Α. Θεολογίτης, Χ. Σκουτέρης κλπ. συνηγοροῦν ἀνεπιφυλάκτως ἐπὶ τῆς ἐθνικῆς καὶ κοινωνικῆς ἀνάγκης εἰσαγωγῆς εἰς τὸ Πανεπιστήμιον ἁπάντων τῶν ἐπιτυχόντων ὑπεραρίθμων τῆς Ἰατρικῆς Σχολῆς καὶ ταχεῖαν ἐπιψήφισιν τοῦ σχετικοῦ Νόμου ὡς κατεπείγοντος. Ὁ βουλευτὴς Ἀργολιδοκορινθίας κ. Κ. Χριστόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Προέδρων τῶν Κοινοτήτων Μάννας, Παναρητίου, Στυλίων, Θροφαρίου, Μικροῦ Βάλτου, Λαλιοτίου καὶ Ἄνω Δημηνιοῦ Κορινθίας ζητούντων ταχεῖαν ἀποπεράτωσιν τῆς ὁδοῦ Δημηνιοῦ–Μάρκασι καὶ τὸν χαρακτηρισμὸν αὐτῆς ὡς δημοσίας. Ὁ βουλευτὴς Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος κ. Α. Γκελεστάθης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τῆς Κοινότητος Πύργου–Ὑπάτης διαμαρτυρομένων διὰ τελείαν ἐγκατάλειψίν των ἀπὸ πάσης κρατικῆς μερίμνης καὶ ζητούντων ἄμεσον ἐπίλυσιν τῶν ἐν τῇ ἀναφορᾷ των ἀναγραφομένων δικαίων αἰτημάτων. Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Δ. Παπαμιχαλόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν χαρουποπαραγωγῶν περιφερείας Λεωνιδίου διαμαρτυρομένων διὰ μελετωμένην εἰσαγωγὴν ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ μελάσσης πρὸς οἰνοπνευματοποίησιν καὶ ζητούντων ἀναστολὴν τῆς ἐν λόγῳ ἀδείας κλπ. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας Γ. Βογιατζῆς καταθέτει ἀναφορὰς τοῦ Δημάχρου καὶ τοῦ Γεωργικοῦ Συνεταιρισμοῦ Ἱστιαίας διαμαρτυρομένων διὰ τελείαν ἐγκατάλειψιν τοῦ Γυμνασίου Ἱστιαίας ἀπὸ ἀπόψεως διδακτικοῦ προσωπικοῦ. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Δ. Ἀλιπράντης καταθέτει ἀναφορὰν πληγέντων καὶ μὴ ἀποκατασταθέντων λόγῳ ἐκπροθέσμου ὑποβολῆς τῶν αἰτήσεών των πέντε ἐπαγγελματικῶν λεωφορειούχων αὐτοκινητιστῶν ζητούντων τὴν λῆψιν νομοθετικῆς μερίμνης πρὸς ἀποκατάστασιν τοῦ δικαίου αἰτήματος ἀποκαταστάσεώς των ὅπερ ἐκ τυπικῶν λόγων ἠγνοήθη καὶ παραμένει ἀδίκως ἀνικανοποίητον. Οἱ βουλευταὶ Ἠλείας κ. κ. Β. Στεφανόπουλος καὶ Σ. Στεφανόπουλος καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Δημαρχεύοντος Ἀμαλιάδος, διαμαρτυρομένου διὰ διαταχθεῖσαν κατάργησιν τοῦ περιφερειακοῦ γραφείου Κοινωνικῆς Προνοίας Ἀμαλιάδος. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Δ. Ἀλιμπράντης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Ἰδιοκτητῶν αὐτοκινήτων ταξὶ βʹ κατηγορίας Πειραιῶς, διαμαρτυρομένων δι’ ἄδικον καὶ παράλογον φορολογικὴν μεταχείρησίν των παρὰ τοῦ Οἰκονομικοῦ Ἐφόρου πλοίων Πειραιῶς χαρακτηρίσαντος τούτους ἐπιχειρηματίας καὶ ἀξιοῦντος νὰ εἰσπράττῃ ἐξ ἑκάστης πωλήσεως μεταχειρισμένου αὐτοκινήτου ὑπὸ τύπον φόρου ἐκτάκτων κερδῶν τὰ 0,35 ἐκ τῶν ¾ τῆς ἀξίας του. Ὁ βουλευτὴς Ἰωαννίνων κ. Α. Δερδεμέζης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς κοινότητος Μούρτου Ἡγουμενίτσης, ζητοῦντος ἄμεσον ἀποστολὴν Ἐπιτροπῆς πρὸς ἐκτίμησιν γενομένης ζημίας ἐλαιοκάρπου ὑπὸ ἀνέμων καὶ βροχῶν καὶ μείωσιν μισθώματος ἐγκαταλελειμμένης Μουσουλμανικῆς περιουσίας. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Κ. Καλλίας, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Ἀλιβερίου Καρυστίας, ζητοῦντος ὅπως ὁ ἐγερθησόμενος ἐν τῇ περιφερείᾳ ἐργατικὸς συνοικισμὸς κτισθῇ ἐντὸς τῆς Κοινότητος Ἀλιβερίου. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Κ. Καλλίας, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ἐργατῶν ἀνθρακωρύχων Κύμης καὶ περιχώρων, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ματαίωσιν τῆς χορηγήσεως ἐπιδόματος ἀνθυγιεινῆς ἐργασίας εἰς τοὺς μεταλλωρύχους. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Κ. Καλλίας καταθέτει ἀναφορὰς τῶν Δημοτικοῦ Συμβουλίου, τῆς Ἑνώσεως γονέων καὶ κηδεμόνων μαθητῶν γυμνασίου γεωργικοῦ Συν)σμοῦ καὶ τοῦ Συλλόγου Ἐμποροεπαγγελματιῶν Ἱστιαίας (Εὐβοίας), διαμαρτυρομένων δι’ ἐγκατάλειψιν τοῦ Γυμνασίου ἄνευ διδακτικοῦ προσωπικοῦ. Ὁ βουλευτὴς Ἀργολιδοκορινθίας κ. Κ. Χριστόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν Πολιτικῶν καὶ Στρατιωτικῶν Συνταξιούχων Ναυπλίας, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ χορήγησιν ἑνὸς μηνιαίου συνταξίμου μισθοῦ ὡς δώρου, ἐπὶ ταῖς ἑορταῖς τῶν Χριστουγέννων. Ὁ βουλευτὴς Ἀργολιδοκορινθίας κ. Κ. Χριστόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν τῶν καπνοπαραγωγικῶν κοινοτήτων Νομοῦ Ἀργολίδος, διαμαρτυρομένων δι’ ἐπιβληθεῖσαν δυνάμει τοῦ Α.Ν. 1910)3)7 Αὐγούστου 1951 «περὶ τῶν προσόδων τῶν δήμων καὶ κοινοτήτων» οὐσιαστικῆς δημεύσεως εἰς τὴν περιουσίαν τῶν καπνοπαραγωγικῶν κοινοτήτων. Ὁ βουλευτὴς Κερκύρας κ. Γ. Λύχνος καταθέτει ἀναφορὰν βομβοπλήκτων κατοίκων Μελικίων, Ποταμίου, Λευκίμης Κερκύρας, ζητούντων παράτασιν προθεσμίας ὑποβολῆς αἰτήσεων ἐνισχύσεώς των δι’ οἰκοδομικοῦ ὑλικοῦ πρὸς στέγασίν των. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Α. Σχινᾶς καταθέτει ἀναφορὰν Στρατιωτικῶν Συνταξιούχων Μεσσηνίας, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ χορήγησιν ἑνὸς μηνιαίου συνταξίμου μισθοῦ ὡς δῶρον. Οἱ βουλευταὶ Κεφαλληνίας καὶ Ἰθάκης κ.κ. Γ. Μεταξᾶς καὶ Σ. Λιβαδᾶς καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Σ. Βασιλάτου αὐτοκινητιστοῦ, παραπονουμένου διὰ μὴ χορήγησιν εἰς αὐτὸν ἀδείας κυκλοφορίας τοῦ αὐτοκινήτου του καίτοι τυγχάνει πατὴρ στρατιώτου φονευθέντος εἰς τὸ πεδίον τῆς τιμῆς καὶ ἔχει ἅπαντα τὰ προβλεπόμενα δικαιολογητικά, ἐνῷ ἐχορηγήθησαν ἤδη τοιαῦται ἄδειαι παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Συγκοινωνιῶν εἰς ἑτέρους ἐπαγγελματίας αὐτοκινητιστὰς Κεφαλληνίας. Ὁ βουλευτὴς Ἰωαννίνων κ. Δ. Ἰωάννου καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων Παραμυθιᾶς, ζητούντων διαγραφὴν χρεῶν των. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων Καλημεριανῶν Εὐβοίας, διαμαρτυρομένων διότι ἡ ἑταιρία ἐπιχειρήσεως διέκοψεν αὐθαιρέτως τὴν χορήγησιν λιγνίτου εἰς τοὺς κατοίκους Καρυστίας. Ὁ βουλευτὴς Ρεθύμνου κ. Γ. Βούλγαρης ἢ Βουλγαράκης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Ρεθύμνης καὶ τῆς Ὁμοσπονδίας ἐπαγγελματιῶν γνωριζόντων ὅτι κατῆλθον εἰς 24ωρον προειδοποιητικὴν ἀπεργίαν ἅπαντα τὰ μέλη τοῦ σωματείου των διὰ τὴν μὴ ἐπίλυσιν δικαίων αἰτημάτων των. Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Ε. Πιπῖνος καταθέτει ἀναφορὰν Γεωργῶν Παλαιᾶς Πέλλης Γιαννιτσῶν ζητούντων ἀναστολὴν τῶν πρὸς τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν χρεῶν των. Ἀπαντήσεις διαφόρων Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων κ.κ. βουλευτῶν. Ι. Τοῦ Ὑφυπουργοῦ παρὰ τῷ Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Θεσσαλονίκης κ. Α. Θεοδοσιάδη. Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ κοινοποιήσωμεν τὴν ὑπ’ ἀριθ. 171 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Θεοδοσιάδη καὶ νὰ παρακαλέσωμεν ἐντολῇ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ὅπως ἐκδώσητε καὶ νέας διαταγὰς πρὸς τὰς καθ’ ὑμᾶς ὑπηρεσίας, ἵνα μὴ ἀπομακρύνωνται οἱ ἀνώτατοι καὶ ἀνώτεροι ὑπάλληλοι καθ’ ἃς ἡμέρας καὶ ὥρας ἐπιτρέπεται ἡ εἴσοδος εἰς τὰ Ὑπουργεῖα εἰς τοὺς κ.κ. βουλευτὰς καὶ τὸ κοινόν. Ὁ παρὰ τῷ κ. Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως

Ὑφυπουργὸς

Α. ΙΩΣΗΦ

ΙΙ. Τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λασηθίου κ. Μ. Χλουβεράκη. Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλωμεν ὑμῖν τὴν ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 160 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Μ. Χλουβεράκη ἡμετέραν ἀπάντησιν ἔχουσαν ὡς κατωτέρω, ἐν γνώσει τῆς ὑπ’ ἀριθ. πρωτ. 105998 τοιαύτης τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων, καὶ νὰ παρακαλέσωμεν ὑμᾶς ὅπως ἀνακοινώσητε ταύτην εἰς τὸν ἐρωτήσαντα βουλευτήν. Λιμενικὰ ἔργα Σητείας. Ἡ κατασκευὴ τῶν λιμενικῶν ἔργων λιμένος Σητείας ἔχει ἐγκριθῆ διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 466 συμβάσεως μετὰ τῆς

Α.Δ.Ο.Σ.

Ὑπάρχει πρόβλεψις χρηματοδοτήσεως τῶν ὡς ἄνω ἔργων μὲ 700 ἑκατομμύρια δραχμὰς εἰς τὸ πρόγραμμα τρέχοντος οἰκονομικοῦ ἔργου.

Ὁ Ὑπουργὸς

Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ

ΙΙΙ. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Δ. Λαντζούνη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7738 τῆς 6–12–51 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑπόμενα, εἰς ἀπάντησιν τῆς κατατεθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Λαντζούνη. Ὁ Α.Ν. 1910)1951 δὲν ἐπέβαλε τὴν περὶ ἧς ἡ ἐρώτησις, φορολογίαν, ἀλλὰ κατέστησε ὑποχρεωτικὴν τὴν ἀπὸ δεκαετηρίδων ἰσχύουσαν προαιρετικὴν φορολογίαν ἐπὶ τῶν παραγομένων γεωργικῶν προϊόντων. Τὸ ποσοστὸν τῆς φορολογίας ὡρίσθη εἰς 4% ἐπὶ τῆς ἀξίας χονδρικῆς πωλήσεως τῶν παραχθέντων προϊόντων, δυνάμενον νὰ ὑποβιβασθῇ, δι’ ἀποφάσεως τοῦ οἰκείου δημοτικοῦ ἢ κοινοτικοῦ συμβουλίου, εἰς 2%, ἐφ’ ὅσον ὁ φόρος βαρύνει τὰ παραγόμενα προϊόντα, οἴκοθεν νοεῖται ὅτι δὲν θὰ φορολογηθῇ καὶ ἡ λόγω θεομηνιῶν καταστραφεῖσα παραγωγή, ἀφοῦ ἐκ τῆς αἰτίας ταύτης δὲν ἐπραγματοποιήθη συλλογὴ γεωργικῶν προϊόντων.

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΡΕΝΤΗΣ

IV. Τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν. Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Κ. Καλλία. Εἰς ἀπάντησιν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Καλλία καταχωρηθείσης εἰς βιβλίον ἐρωτήσεως, ὑπ’ ἀριθ. 163, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: 1. Διὰ σειρᾶς ἀναλυτικῶν καὶ σαφῶν διαταγῶν τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν πρὸς τοὺς Οἰκονομικοὺς Ἐφόρους, ἡ ἀποδοχὴ τῶν ἐκ τῶν νομοτύπως τηρουμένων ὑπὸ τῶν φορολογουμένων βιβλίων, προκυπτόντων ἀποτελεσμάτων, εἶναι ὑποχρεωτικὴ διὰ τὸν Οἰκονομικὸν Ἔφορον, ὅστις δὲν δύναται νὰ τὸ ἀγνοήσῃ ἢ νὰ τ’ ἀπορρίψῃ εἰ μὴ ἀποδεικνύων ταῦτα ὡς πλαστὰ ἢ ἀποδεδειγμένως ἐλλιπῆ. (Σχετικαὶ βασικαὶ ἐγκύκλιοι, ὑπ’ ἀριθ. Π. 2366 τοῦ 1949, Π. 22643]1950, Π. 14853]50 διὰ τῶν ὁποίων μάλιστα, ἀπαριθμοῦνται περιοριστικῶς αἱ περιπτώσεις ἀπορρίψεως τῶν βιβλίων). Εἰς ἐλαχίστας μάλιστα περιπτώσεις κατὰ τὰς ὁποίας ὑπεβλήθησαν συγκεντρωμένα στοιχεῖα, ἐγένοντο αὐστηρόταται ἐπιτιμήσεις εἰς τοὺς ὑπευθύνους Οἰκονομικοὺς Ἐφόρους. 2. Ἡ ὑποχρέωσις ἐκδόσεως τιμολογίων ἐπιβάλλεται μόνον ἐπὶ τῶν χονδροπωλητῶν. Συνεπῶς, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπεβλήθησαν πρόστιμα κατὰ μικροεπαγγελματιῶν ἄνευ καταστήματος κ.λ.π. Ὁπωσδήποτε καὶ ἔναντι τῶν νόμῳ ὑποχρέων ἔχει ἐπιδειχθῆ σταθερῶς ἀνεκτικότης, ἐφ’ ὅσον τελικῶς ἔργῳ (διὰ τῆς ἐκδόσεως καὶ ὑποβολῆς τιμολογίων) ἐξεδήλωσαν τὴν διάθεσιν συμμορφώσεώς των (Διαταγαί: Θ. 7247]1949, Π. 1273]23–1–1951). Ὡσαύτως ἔχουσι δοθῆ πολλαπλαῖ εὐχέρειαι προκειμένου περὶ τῶν συναλλαγῶν μικρᾶς οἰκονομικῆς σημασίας διὰ τῆς καθιερώσεως τῶν τιμολογίων μικροποσοτήτων, ὡς καὶ τῆς ἐκδόσεως προσωρινῶν καὶ ὁριστικῶν τιμολογίων (Διαταγαί: Π. 14435]49,

Π. 10715]1923–6–50, Π. 10985]1950, Λ. 8109]1950, Α.

25659]1950, Θ. 7634]1950, Π. 1019]1951, Σ. 8117]1951.

Καίτοι ἐν τῇ ἐρωτήσει δὲν μνημονεύεται συγκεκριμένη τις περίπτωσις, ἐκ τῶν παρ’ ἡμῖν στοιχείων, πρέπει νὰ κριθῇ, ὅτι τὰ πρόστιμα περὶ ὧν ἡ ἐρώτησις τοῦ κ. βουλευτοῦ, θὰ ἀφορῶσιν ὑποχρέους ὄχι μόνον παραβάντας ἀρχικῶς τὰς διατάξεις, ἀλλὰ καὶ παραλείψαντας νὰ χρησιμοποιήσωσι τὰς δοθείσας εὐχερείας ἔστω καὶ καθυστερηματικῆς συμμορφώσεώς των. 3. Διὰ τοὺς φορολογουμένους, οἵτινες δὲν καταβάλλουν εἰσέτι τὴν προσπάθειαν νὰ ἐμφανίσωσι διὰ τῶν βιβλίων τὴν πραγματικὴν οἰκονομικὴν κατάστασιν καὶ τὰ ἐκ ταύτης ἀποτελέσματα, ὁ καθορισμὸς τῆς φορολογικῆς των ὑποχρεώσεως, δύναται νὰ λεχθῇ, ὅτι ἐφ’ ὅσον δὲν προέρχεται ἐξ ἐφαρμογῆς φορολογικοῦ συστήματος τεθέντος ἐπὶ βάσεων ἐξυπηρετουσῶν πληρέστερον τὰς ἀρχὰς τῆς φορολογικῆς δικαιοσύνης καὶ ἰσότητος, ὡς ἐπεδιώχθη διὰ τῶν διαρρυθμίσεων τῆς φορολογίας τῶν καθαρῶν προσόδων διὰ τοῦ Α.Ν. 942)1949, ἐμφανίζεται κάπως ὑπερβολικός. Εἰς τὴν περίπτωσιν, δηλονότι, ταύτην, ἐφ’ ὅσον ὁ καθορισμὸς τῶν κερδῶν γίνεται ἐξωλογιστικῶς ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπὸ τοῦ νόμου διαγραφομένων κανόνων, ἤτοι διὰ χρησιμοποιήσεως συντελεστοῦ καθαροῦ κέρδους ἐπὶ τῶν πιθανολογουμένων ἀκαθαρίστων ἐσόδων, φυσικὸν εἶναι νὰ προκαλῇ τὰς διαμαρτυρίας τῶν φορολογουμένων τούτων. Ἐν συναφείᾳ πρὸς τ’ ἀνωτέρω, εὑρίσκονται καὶ τὰ παράπονα τῶν ἐπαγγελματιῶν Ἱστιαίας, περὶ ὧν προφανῶς ἀφορᾷ ἡ ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Καλλία. Παρόμοια παράπονα ὑπεβλήθησαν ἡμῖν καὶ κατὰ τὸ παρελθὸν καὶ ἀνετέθη σχετικὴ ἔρευνα εἰς Οἰκον. Ἐπιθεωρητήν. Τὸ πόρισμα τῆς ἐρεύνης τοῦ Ἐπιθεωρητοῦ δὲν προσεπικυροῖ τὰς ἀπόψεις τῶν ἐπαγγελματιῶν τούτων ἐκτὸς ἐλαχίστων περιπτώσεων ὑπερβολικοῦ πράγματι προσδιορισμοῦ τῶν κερδῶν, αἵτινες ὠφείλοντο εἰς χρησιμοποίησιν ὑπὸ τῆς βεβαιωτικῆς ἀρχῆς συντελεστοῦ καθαροῦ κέρδους ἐπὶ τῶν ἀκαθαρίστων εἰσπράξεων συνεπείᾳ ἀνεπαρκοῦς ἢ μὴ τηρήσεως τῶν ὑπὸ τοῦ νόμου προβλεπομένων ἐμπορικῶν βιβλίων. Ἀλλὰ καὶ τὰ παράπονα ταῦτα θὰ ἐπανωρθώθησαν, φρονοῦμεν, διὰ τῶν ἁρμοδίων ἐπιτροπῶν πρὸς ἃς εἰσηγήθη ὁ κ. Ἐπιθεωρητής, τὴν μετ’ ἐπιεικείας ἐξέτασιν τῶν ὑποθέσεων τούτων. Μένομεν δὲ μὲ τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι δὲν ὑφίστανται πλέον τοιαῦτα. 4. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα τῆς συλλήβδην βεβαιώσεως φόρων παρελθόντων οἰκονομικῶν ἐτῶν, διὰ τὴν ἐκτίμησιν τούτου παρακαλοῦμεν νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἡ καθ’ ἡμᾶς ὑπηρεσία ἀντιμετωπίζει σοβαρὰν ἔλλειψιν εἰς ἐλεγκτικὸν προσωπικόν. Συνεπείᾳ τούτου εἶναι, ὅτι βραδύνει πολλάκις ἡ ἐλεγκτικὴ ἐργασία μὲ ἀποτέλεσμα, ἐπίσης τὴν καθυστέρησιν καὶ τῆς λοιπῆς διαδικαστικῆς ἐργασίας διὰ τὴν βεβαίωσιν τοῦ φόρου. Ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου ἐδόθησαν ἤδη ὑπὸ τῆς διοικήσεως ὁδηγίαι εἰς τοὺς Οἰκονομικοὺς Ἐφόρους, ἵνα ἡ σχετικὴ διαδικασία τοῦ καθορισμοῦ τῆς φορολογικῆς ὑποχρεώσεως ἑκάστου ὑποχρέου διὰ τὰ παρελθόντα οἰκονομικὰ ἔτη ἐπιταχύνεται διὰ τῆς ἐφαρμογῆς τῶν περὶ συμβιβαστικῆς ἐπιλύσεως τῶν διαφορῶν σχετικῶν διατάξεων τοῦ φορολογικοῦ νόμου.

Ὁ Ὑπουργὸς

Χ. ΕΥΕΛΠΙΔΗΣ

Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Τοσουνίδη, Τ. Βουλοδήμου, Α. Μητακίδη καὶ ἄλλων. Εἰς ἀπάντησιν τῆς ἀπὸ 4–12–51 ἐρωτήσεως 18 βουλευτῶν πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ἐν σχέσει μὲ τὰς ἐνεργουμένας προαγωγὰς περιφερειακῶν οἰκονομικῶν ὑπαλλήλων καὶ ἧς ἀντίγραφον ἐπισυνάπτομεν τῷ παρόντι, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα: Μετὰ τὴν ὑπὸ τοῦ Α.Ν. 1347)49 γενομένην νέαν διάρθρωσιν τῶν περιφερειακῶν Οἰκονομικῶν Ὑπηρεσιῶν καὶ αὔξησιν τῶν ὀργανικῶν θέσεων τοῦ προσωπικοῦ τούτων, ἡ διοίκησις προέβη εἰς τὴν πλήρωσιν τῶν ὑφισταμένων κενῶν ὀργανικῶν θέσεων διὰ προαγωγῆς τῶν κεκτημένων τὰ τυπικὰ καὶ οὐσιαστικὰ προσόντα ὑπαλλήλων. Κατὰ τῶν προαγωγῶν τούτων οἱ παραλειφθέντες ἐξ αὐτῶν ἤσκησαν ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας αἰτήσεις ἀκυρώσεως ἐπικαλούμενοι τὸ ἐπιχείρημα, ὅτι αἱ ἐν λόγῳ προαγωγαὶ γενόμεναι ἐπὶ τῇ βάσει Α.Ν. μὴ κυρωθέντος ὑπὸ τῆς Βουλῆς, εἶναι μὴ νόμιμοι καὶ ἀκυρωτέαι. Τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας δεχθὲν τὸν ὡς ἄνω ἰσχυρισμόν, ἠκύρωσε δι’ ἀποφάσεών του τὰ πλεῖστα τῶν σχετικῶν Β. Διαταγμάτων περὶ προαγωγῆς οἰκονομικῶν ὑπαλλήλων, δεχθὲν ὅτι αἱ προαγωγαὶ ἐγένοντο εἰς θέσεις αἵτινες ἐδημιουργήθησαν βάσει Α.Ν., ὅστις ἐθεωρήθη ἀνίσχυρος ἕνεκα τῆς μὴ καταρτίσεώς του συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος. Πρὸς τακτοποίησιν τῆς ἀνωμαλίας ταύτης, ἥτις παραμένουσα θὰ ἐδημιούργει ἀληθῆ σάλον εἰς τὰς οἰκονομικὰς ὑπηρεσίας, διὰ τοῦ ὑποβιβασμοῦ χιλιάδων οἰκονομικῶν ὑπαλλήλων, διὰ τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νόμου 1605]50 καθωρίσθη ὅτι τὰ βάσει τοῦ Α.Ν. 1347]49 ἐκδοθέντα Β. Διατάγματα εἶναι ἔγκυρα ἀφ’ ἧς ἐξεδόθησαν καίτοι εἶχον ἀκυρωθῆ διὰ λόγους τυπικοὺς ὑπὸ τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας καὶ συνάμα παρεσχέθη εἰς τοὺς παραλειφθέντας ἐκ τῶν προαγωγῶν, τὸ δικαίωμα ἀσκήσεως νέων αἰτήσεων ἀκυρώσεως ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας ἐντὸς προθεσμίας εἴκοσι ἡμερῶν ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ νόμου 1605]50. Τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας ἐξέδωκεν ἐπὶ αἰτήσεως παραλειφθέντος, ἐκ τῶν προαγωγῶν ὑπαλλήλου, τὴν ὑπ’ ἀριθ. 1573|51 ἀπόφασίν του δι’ ἧς ἐθεώρησεν ἔγκυρα τὰ διὰ δευτέραν φορὰν προσβληθέντα ἐνώπιόν του Β. Διατάγματα προαγωγῶν, δεχθέν, ὅτι ταῦτα ἐνομιμοποιήθησαν διὰ τοῦ κυρωτικοῦ νόμου 1605]50 καὶ ἐπετράπη διὰ τοῦ νόμου τούτου ὁ δικαστικὸς ἔλεγχος τῶν γενομένων προαγωγῶν ἀπὸ ἀπόψεως οὐσιαστικῆς νομιμότητος. Βάσει τῶν δεδομένων τούτων, ἡ διοίκησις ἐπροχώρησεν εἰς πλήρωσιν τῶν ὑπαρχουσῶν κενῶν ὀργανικῶν θέσεων εἰς τοὺς περιφερειακοὺς κλάδους τῆς ἁρμοδιότητος τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως Φορολογίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, δεδομένου ὅτι οἱ προαχθέντες διὰ τῶν ἐκδοθέντων κατ’ ἐφαρμογὴν τοῦ Α.Ν. 1347]49 Β. Διαταγμάτων, ἐκέκτηντο τὰ τυπικὰ προσόντα καὶ διὰ περαιτέρω προαγωγήν, συμφώνως πρὸς τὴν διάταξιν τῆς παραγρ. 4 τοῦ ἄρθρου τρίτου τοῦ νόμου 1605]50, ὡς ἐτροποποιήθη διὰ τοῦ ἄρθρου 32 τοῦ νόμου 1715]51, διὰ τῶν ὁποίων ὁ χρόνος ὑπηρεσίας εἰς τὸν αὐτὸν βαθμὸν ὡς τυπικὸν προσὸν διὰ τὴν περαιτέρω προαγωγήν, περιωρίσθη εἰς τὸ ἥμισυ τοῦ διὰ προγενεστέρων διατάξεων ἀπαιτουμένου. Κατ’ ἀκολουθίαν, τὸ ἁρμόδιον Ὑπηρεσιακὸν Συμβούλιον βάσει τῶν ὡς ἄνω διατάξεων καὶ τῆς σχετικῆς νομολογίας τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας, νομίμως ἐπελήφθη τῶν προαγωγῶν τῶν κεκτημένων τὰ πρὸς τοῦτο τυπικὰ προσόντα, ὑπαλλήλων. Ὁ Ὑπουργὸς καὶ εἰδικῇ ἐντολῇ

Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς

ΘΕΟΔ. Δ. ΜΕΡΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ

καὶ Γ) ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κερκύρας κ. Σ. Θεοτόκη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7646]4–12–51 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. βιβλ. ἐρωτήσεων 131 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Κερκύρας κ. Σ. Θεοτόκη ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἀποκατάστασιν τῶν θυμάτων πυροπαθῶν Κερκύρας, ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὰς ἐν Κερκύρᾳ Ἰταλικὰς περιουσίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: Ἡ τύχη τῶν ἐν Ἑλλάδι Ἰταλικῶν περιουσιῶν, αἵτινες δυνάμει τῆς μετὰ τῆς Ἰταλίας συνθήκης εἰρήνης καὶ τῆς ἀπὸ 31)8)49 Συμβάσεως Οἰκονομικῆς Συνεργασίας, περιέρχονται ὁριστικῶς εἰς τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον, θὰ ρυθμισθῇ εὐθὺς ὡς ὁλοκληρωθῇ τὸ ἔργον τῆς μικτῆς Ἑλληνοϊταλικῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ ἄρθρου 52 τῆς Συμβάσεως Οἰκονομικῆς Συνεργασίας, ὅπερ συνίσταται εἰς τὴν ἐξακρίβωσιν, καταμέτρησιν, ἐκτίμησιν καὶ κατανομὴν τῶν ἐν λόγῳ περιουσιῶν μεταξὺ Ἑλληνικοῦ καὶ Ἰταλικοῦ Δημοσίου. Ἡ ὁλοκλήρωσις τοῦ ἔργου τούτου, εἰδικῶς ὅσον ἀφορᾷ τὰς ἐν Κερκύρᾳ Ἰταλικὰς περιουσίας, αἵτινες θὰ περιέλθωσιν ἐν τῷ συνόλῳ των εἰς τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον, προσέκρουσεν εἰς τὴν παντελῆ ἔλλειψιν τίτλων ἰδιοκτησίας, ἥτις ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὴν καταστροφὴν τῶν ἀρχείων τοῦ ὑποθηκοφυλακείου Κερκύρας ὑποχρεώνει τὰς ἐπικυρούσας τὴν μικτὴν Ἐπιτροπὴν ἁρμοδίας ὑπηρεσίας εἰς ἐπιμόνους ἐρεύνας, αἵτινες λόγῳ τῆς φύσεώς των ἀπαιτοῦν χρόνον κατὰ τὸ μᾶλλον καὶ ἧττον μακρόν.

Ὁ Διευθυντὴς

Χ. ΚΑΡΤΕΡΟΥΛΗΣ

V. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Ἀμύνης Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Θεσσαλονίκης Σ. Τσιαπάρα. 1. Αἱ μονάδες τοῦ τακτικοῦ στρατοῦ θεωρούμεναι ὡς τοιαῦται ἐκστρατείας, δὲν ἀποτελοῦν στατικὰς μονάδας τῶν διαφόρων περιοχῶν τῆς χώρας, ἀλλὰ μετακινοῦνται βάσει τῶν ἀναγκῶν τῆς γενικωτέρας ἀσφαλείας, τῶν ἀναγκῶν ἐκπαιδεύσεως καὶ ἀμυντικῆς ὀργανώσεως, ὡς καὶ τῶν τοιούτων στρατωνισμοῦ, ἰδίᾳ κατὰ τὴν χειμερινὴν περίοδον. α) Βεβαίως διὰ τῆς ἑκάστοτε παρουσίας των εἰς τὰς διαφόρους περιοχὰς ἐγγυῶνται τὴν ἀσφάλειαν τούτων, πλὴν ὅμως τὸ ἔργον συμπληροῦται παρὰ τῶν στατικῶν μονάδων τῶν ΤΕΑ, αἵτινες πλαισιούμεναι ἀπὸ μονίμους ἀξιωματικοὺς καὶ ἐλεγχόμεναι παρὰ τῶν στρατιωτικῶν μονάδων, ἐνισχύουσιν ἐπικουρικῶς τὴν προσπάθειαν τοῦ στρατοῦ διὰ τὴν ἀπὸ πάσης ἀπόψεως ἐμπέδωσιν τῆς τάξεως καὶ τῆς ἀσφαλείας καθ’ ἅπασαν τὴν χώραν. 2. Κατὰ συνέπειαν, ὀρθῶς ἐν Λαγκαδᾷ ἔνθα ἑδρεύει σήμερον μόνον τὸ στρατηγεῖον μιᾶς Μεραρχίας, τὰ ἐκεῖ ΤΕΑ χρησιμοποιοῦνται ἐπικουρικῶς εἰς ἀποστολὰς ἀσφαλείας τῆς κωμοπόλεως καὶ τῆς πέριξ περιοχῆς. 3. Δὲν πρέπει νὰ παροραθῇ τέλος τὸ γεγονός, ὅτι τὸ ΓΕΣ ἐξέδωσε προσφάτως αὐστηρὰς διαταγὰς διὰ τὴν προσήλωσιν τῶν ΤΕΑ ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον εἰς τὸ στρατιωτικὸν καθῆκον καὶ ὅτι πᾶσα τυχὸν παρεκτροπὴ τούτων, πρέπει ἀμελλητὶ ν’ ἀναφέρηται διὰ τὴν ἐπιβολὴν αὐστηρῶν καὶ παραδειγματικῶν κυρώσεων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰανουαρίου 1952

Ὁ Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης

Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ

Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Θεσσαλονίκης κ. Κ. Μπέλλα. Κατὰ Νοέμβριον ἔτους 1950 ἡ VI Μεραρχία ἐγκατεστάθη εἰς τὸ ἐν Λαγκαδᾷ στρατόπεδον πρὸς ἀνασυγκρότησιν καὶ ἐκπαίδευσιν. Πέριξ τοῦ στρατοπέδου ὑπάρχουν κτιριακαὶ ἐγκαταστάσεις κατασκευασθεῖσαι παρὰ τῶν Βουλγάρων. Αἱ ἐγκαταστάσεις αὗται χρησιμοποιοῦνται διὰ τὰ συνεργεῖα Λόχου μεταφορῶν καὶ ὡς ἀποθῆκαι (ὑλικῶν βενζίνης, τροφίμων, πυροβολικοῦ) ἀξιοποιηθείσης τῆς βαλτώδους πλησίον τούτων περιοχῆς διὰ τὴν κίνησιν τῶν ὀχημάτων. Ὁ χῶρος ὅμως ἦτο ἀνεπαρκὴς διὰ τὸν ἑλιγμὸν τῶν ὀχημάτων πρὸς ἀνεφοδιαστικὰς ἀνάγκας. Ὑπεχρεώθη δὲ ἡ Μεραρχία νὰ ἐπεκταθῇ εἰς τὸν χῶρον, ὅστις φέρεται ὡς Ἐθνικὸν Γυμναστήριον. Ἐν τῇ πραγματικότητι πρόκειται περὶ ἀκαλύπτου χώρου ἄνευ οὐδεμιᾶς γυμναστηριακῆς ἐγκαταστάσεως. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἡ Μεραρχία ἐξ ἰδίας πρωτοβουλίας καὶ τὸ Γ.Ε.Σ. διὰ τῶν ἀπὸ 31)8)51 καὶ 8)9)51 ἐγγράφων του πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας καὶ Γυμναστήριον Λαγκαδᾶ, ἐζήτησε τὴν ὑπόδειξιν παρὰ τῶν ἁρμοδίων, ἑτέρου χώρου, ἀξιοποιουμένου τούτου δαπάναις τῆς ἐκεῖσε Μεραρχίας. Καὶ τοῦτο, διότι ὁ καταληφθεὶς χῶρος, δὲν δύναται ν’ ἀποδοθῇ καὶ λόγῳ προαναφερθέντων τεχνικῶν λόγων, ἀλλὰ καὶ διὰ λόγους στρατιωτικῆς ἀσφαλείας. Ἀθῆναι τῇ 17 Δεκεμβρίου 1951

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ

Γ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κερκύρας κ. Γ. Λύχνου. 1. Τὰ χορηγούμενα τρόφιμα εἰς τοὺς φαροφύλακας εἶναι ἐκ τῶν παρεχομένων διὰ τὰς ἐνόπλους δυνάμεις τῆς Ἀμερικανικῆς βοηθείας. 2. Ἡ πρότασις περὶ χορηγίας τοῦ ἐφοδίου τούτου εἰς χρῆμα, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ δεκτή, διότι συνδέεται μὲ ἀναγκαίαν ἐπιβάρυνσιν τοῦ προϋπολογισμοῦ εἰς δραχμὰς, γεγονὸς ὅπερ δημιουργεῖ γενικώτερον ζήτημα. 3. Ἡ μέριμνα τῆς ταχείας ἀποστολῆς τῶν τροφίμων ἀνήκουσα εἰς τὴν ἁρμοδίαν Δ)σιν Φάρων, συνδέεται μὲ τὸ ὑφιστάμενον καθεστὼς τῆς ἐπικοινωνίας μετὰ τῶν διαφόρων φάρων. 4 Πάντως ζήτημα ἀλλοιώσεως τροφίμων, δὲν μᾶς ἀνεφέρθη μέχρι σήμερον ὑπὸ τῆς ἁρμοδίας ἐπιμελητείας. Ἀθῆναι τῇ 17–12–51

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ

καὶ Δ) ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λέσβου κ. Ἀ. Πάλλη. 1. Παράτασις ἀναστολῆς κατατάξεως εἰς τοὺς τυχόντας τοιαύτης κατὰ Ἰούλιον 1951 τελειοφοίτους σπουδαστὰς Ἀνωτάτων Σχολῶν δὲν εἶναι δυνατὴ διὰ τοὺς κάτωθι λόγους: α) Ἀποστερεῖται ἡ συνεχῶς κατατασσομένη ΕΣΣΟ τῶν ἀπαραιτήτων ἐγγραμμάτων, διὰ τὴν δημιουργίαν ταῦ ἀναγκαιοῦντος ἀριθμοῦ ἐφέδρων ἀξιωματικῶν καὶ εἰδικοτήτων ἄνευ τῶν ὁποίων μειοῦται ἡ μαχητικότης τῶν μονάδων. β) Τὸ πλεῖστον τῶν ἐνδιαφερομένων εἶναι τελειόφοιτοι παρελθόντων ἐτῶν τυχόντες δὶς καὶ τρὶς ἑξαμήνου ἀναστολῆς χωρὶς νὰ κατορθώσωσι νὰ λάβουν μέχρι τοῦδε τὸ πτυχίον των, δὲν ὑπάρχει δὲ ὡς ἐκ τούτου οὐδεμία ἐγγύησις, ὅτι παρατεινομένης τῆς ἀναστολῆς των, θὰ ἐπιμεληθῶσι περισσότερον τῶν σπουδῶν των. 2. Ἐξετάζεται, ἐν τούτοις, εὐμενῶς ἡ περίπτωσις τῶν τυχόντων ἀναστολῆς διὰ τῆς 815232]Β2]16–8–51 Διαταγῆς ΓΕΣ ἐκ τῶν ὑπὸ τὰ ὅπλα τεσσάρων ἐτῶν Πολυτεχνείου καὶ 5ετῶν Ἰατρικῆς, ἐφ’ ὅσον διὰ τοῦ Β2]ΓΕΣ ἐξακριβωθῇ ὅτι οὗτοι κατέβαλον προσπάθειαν καὶ ὑπέστησαν ἔστω καὶ εἰς ἓν μάθημα ἐξετάσεις κατὰ τὸ μέχρι τοῦδε χρονικὸν διάστημα, διότι ἀνεφέρθησαν περιπτώσεις, καθ’ ἃς πολλοὶ μετὰ τὴν χορήγησιν τοῦ προσωρινοῦ ἀπολυτηρίου δὲν ἔχουν κἂν παρουσιασθῆ εἰς τὸ Πολυτεχνεῖον. Ἀθῆναι τῇ 17–1–51

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ

VI. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας κ. Ι. Διαμαντοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7935 ἐ. ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑξῆς: Εἰς τὸ αὐτόματον τηλεφωνικὸν κέντρον τοῦ Ο.Τ.Ε. ἐν Ἐλευσῖνι, ἐγένετο ἐπιθεώρησις παρὰ τοῦ τεχνικοῦ ἐπιθεωρητοῦ ἐργασίας Ἀγγέλου Κυρίμη, ὑπεδείχθησαν τὰ ληπτέα μέτρα ὑγιεινῆς καὶ ἀσφαλείας τῶν ἐν αὐτῷ ἐργαζομένων καὶ διεβιβάσθη εἰς τὴν Εἰσαγγελίαν Πλημμελειοδικῶν Ἀθηνῶν ἀντίγραφον ἐκθέσεως τοῦ συμβάντος τὴν 5ην Δεκεμβρίου 1951 θανατηφόρου ἀτυχήματος εἰς βάρος τοῦ τεχνίτου Ρεπούσκου Παναγιώτου πρὸς δίωξιν τοῦ ἐργοδότου, ἀφ’ ἑνὸς μὲν διὰ τὴν μὴ ἀναγγελίαν τοῦ ἀτυχήματος κατὰ παράβασιν τοῦ ἄρθρου 141 παράγραφος 2 τοῦ ἀπὸ 14 Μαρτίου 1934 Π. Διατάγματος «περὶ ὑγιεινῆς καὶ ἀσφαλείας τῶν ἐργαζομένων», ἀφ’ ἑτέρου δὲ δι’ ἀνθρωποκτονίαν ἐξ ἀμελείας αὐτοῦ.

Ἀθῆναι τῇ 20)12)1951

Ε. Υ.

Ὁ Γεν. Γραμματεὺς

Χ. ΜΥΡΙΑΝΘΗΣ

VII. Τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Δ. Ἀλιμπράντη. Ἐπὶ τοῦ ὑμετέρου ὑπ’ ἀριθ. 7934]4254]11]12]51 δι’ οὗ διαβιβάζεται ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Ἀλιμπράντη καταχωρηθεῖσα εἰς τὸ βιβλίον ἐρωτήσεων ὑπ’ ἀριθ. 157, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα: Αἱ μηχανότραται εἶναι ἀπὸ τὰ πλέον ἀποδοτικὰ μέσα τῆς ἁλιείας. Εἰδικὰ κανονιστικὰ διατάγματα ρυθμίζουν τὴν διὰ τῶν ὡς ἄνω μέσων ἁλιείαν ὥστε νὰ περιορίζεται κατὰ τὸ δυνατὸν ἡ ἐκ τῆς ἐργασίας τούτων δυναμένη νὰ προκύψῃ καταστροφὴ τοῦ ἰχθυολογικοῦ πλούτου. Τὰ ἐν λόγῳ διατάγματα ἔχουν γενικὰς διατάξεις ὅπως εἶναι π.χ. ἡ τρίμηνος ἐτησία ἀπαγόρευσις τῆς ἁλιείας διὰ μηχανοτρατῶν (1 Ἰουνίου–31 Αὐγούστου) καθ’ ὅλην τὴν ἐπικράτειαν ὡς καὶ ἡ ἀπαγόρευσις τῆς ἁλιείας εἰς μικροτέραν ἀπόστασιν τοῦ ἑνὸς ναυτικοῦ μιλίου ἀπὸ τῶν ἀκτῶν. Εἰδικαὶ διατάξεις προβλέπουν διὰ τὴν προστασίαν τῆς ἰχθυοπαραγωγῆς εἰς διαφόρους περιοχὰς εἰς ἃς νοοῦνται καὶ οἱ κόλποι. Οὕτω εἰς τὸν Σαρωνικὸν κόλπον βάσει τοῦ ἀπὸ 24]6]49 κανονιστικοῦ διατάγματος ἀπαγορεύεται ἡ ἁλιεία διὰ μηχανοτρατῶν ἀπὸ 1ης Μαΐου μέχρι τῆς 30ης Σεπτεμβρίου ἑκάστου ἔτους ἤτοι ἐπὶ πεντάμηνον ἔσωθεν τῆς νοητῆς γραμμῆς Φλέβες–Κάβο–Τοῦρλο Αἰγίνης, Ἁγ. Γεώργιος Μεθάνων μέχρι τοῦ Ἰσθμοῦ τῆς Κορίνθου. Ἐπὶ πλέον εἰς τὸν ὑπὸ κατάρτισιν νέον κανονισμὸν τῆς διὰ μηχανοτρατῶν ἁλιείας προβλέπεται ἡ ἐπὶ πεντάμηνον ἀπαγόρευσις, καθ’ ὅλον τὸν Σαρωνικὸν κόλπον, ἤτοι ἔσωθεν τῆς νοητῆς γραμμῆς τῆς ἑνούσης τὸ ἀκρωτήριον Σούνιον μὲ τὸ ἀκρωτήριον τῆς Πελοποννήσου Σκύλαιον. Ἡ παρακολούθησις τῆς ἐφαρμογῆς τῶν προστατευτικῶν τῆς ἁλιείας μέτρων, εἶναι ἀνατεθειμένη εἰς τὰς λιμενικὰς ἀρχὰς καὶ εἰς τὴν κατὰ θάλασσαν Ἀστυνομίαν παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Οἰκονομικῶν. Ἀμφότεραι αἱ ὑπηρεσίαι ἀναλόγως πρὸς τὰ διατιθέμενα εἰς αὐτὰς μέσα, καταβάλλουν προσπαθείας διὰ τὴν περιστολὴν τῶν παραβάσεων.

Ὁ Ὑπουργὸς

Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ–ΝΟΒΑΣ

καὶ ΙΙΧ. Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας. Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Σάμου κ. Ι. Σπύρου. Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 143 ἀπὸ 5]12]51 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Σάμου κ. Ι. Σπύρου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι διὰ τὴν ἀπόδοσιν δικαιοσύνης εἰς τοὺς συμφώνως πρὸς τὸν νόμον 683)1945 διαγωνισθέντας καὶ μὴ προσληφθέντας ὑπαλλήλους τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, ἀπαιτεῖται νὰ τροποποιηθῇ προηγουμένως τὸ Ν. Δ. 56]1946, τὸ ὁποῖον παρέσχεν εἰς τὸν Διοικητὴν τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης τὸ δικαίωμα νὰ μὴ τηρήσῃ τὴν σειρὰν ἐπιτυχίας τοῦ διαγωνισμοῦ καὶ μάλιστα νὰ διορίσῃ καὶ ἐκτὸς τῶν ἐπιτυχόντων εἰς τὸν διαγωνισμόν. Προσεχῶς θέλομεν καταθέσει εἰς τὴν Βουλὴν σχέδιον νόμου διὰ τοῦ ὁποίου κατὰ τὰ δυνατὰ θὰ διορθοῦται ἡ ἀδικία αὕτη.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ

Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Π. Λυκουρέζου. Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7642]4–12–51 ὑμετέρου ἐγγράφου ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Π. Λυκουρέζου. Λόγῳ τῆς διογκώσεως τῆς νομισματικῆς κυκλοφορίας ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπή, δὲν ἐνέκρινεν ἐξ ὁλοκλήρου τὸ πρόγραμμα χρηματοδοτήσεως τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης Ἑλλάδος. Ὡς ἐκ τούτου καὶ ἕνεκα τῆς ἐξαντλήσεως τῶν παρὰ τῇ ΑΤΕ διαθεσίμων, αἱ ὑπ’ αὐτῆς χορηγήσεις εἰς μετρητὰ περιωρίσθησαν. Οὕτω, συμφώνως πρὸς παρασχεθείσας ἡμῖν ὑπὸ τῆς ΑΤΕ πληροφορίας, εἰς μὲν τοὺς μὴ πληγέντας ἐκ θεομηνιῶν παραγωγοὺς τοὺς χρῄζοντας ἐνισχύσεως ἀνεξαρτήτως ἀριθμοῦ στρεμμάτων κατὰ παραγωγὸν ὡς καὶ ἀνεξαρτήτως ἂν παρέδωσαν εἰ μὴ τὸν σῖτόν των εἰς τὴν συγκέντρωσιν, ἐχορηγήθησαν καλλιεργητικὰ δάνεια 10.000 δραχμῶν κατὰ στρέμμα προκειμένου περὶ παραγωγῶν πεδινῶν περιφερειῶν, προκειμένου δὲ περὶ παραγωγῶν ὀρεινῶν περιφερειῶν ἐχορηγήθησαν τοιαῦτα 25.000 δρ. κατὰ στρέμμα. Εἰς δὲ τοὺς πληγέντας ἐκ θεομηνιῶν γενικῶς ἐκτὸς τῶν χορηγηθέντων δι’ ἀρόσεις δανείων 20.000 δρ. κατὰ στρέμμα ἐχορηγήθησαν καὶ διὰ σπόρους 30.000 δραχμαὶ κατὰ στρέμμα. Ἡ ὡς ἄνω πιστωτικὴ πολιτική, ἐπιβληθεῖσα ἐκ τῶν ἀνωτέρω ἀποφεύκτων αἰτιῶν, δὲν εἶναι βεβαίως ἀρκετὰ εὐχάριστος διὰ τοὺς δυστυχοῦντας ἀγροτικοὺς πληθυσμούς, δὲν δύναται ὅμως καὶ νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς «πιεστικὰ μέτρα». Πρὸς τούτοις πληροφοροῦμεν ὑμᾶς ὅτι ἀποφευχθείσης τῆς αὐξήσεως τῆς νομισματικῆς κυκλοφορίας κατὰ τοὺς ἐπικινδύνους δι’ αὐτὴν μῆνας Δεκέμβριον–Ἰανουάριον, ὑπάρχει βάσιμος ἐλπὶς ὅτι θέλουν χορηγηθῆ ὑπὸ τῆς ΑΤΕ λίαν προσεχῶς συμπληρωματικὰ δάνεια.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ

Γ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κυκλάδων κ. Τ. Πάρρη. Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 8471]4480 τῆς 20–12–51 ὑμετέρου ἐγγράφου ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν βάσει παρασχεθεισῶν ἡμῖν παρὰ τῇ Α.Τ.Ε. πληροφοριῶν τὰ κατωτέρω ἐπὶ ἐρωτήσεως βουλευτοῦ Κυκλάδων κ. Τ. Πάρρη, κατατεθείσης ἡμῖν καὶ καταχωρηθείσης εἰς τὸ βιβλίον ἐρωτήσεων ὑπ’ αὔξοντα ἀριθμὸν 186. Εἰς τὸ ἐν Σύρῳ Ὑπ)μα τῆς ΑΤΕ κατετέθη ἡ ὑπὸ ἡμερομηνίαν 7 Ἰουλίου 1950 αἴτησις τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συν)σμῶν Σύρου διὰ τὴν ἐκ κεφαλαίων Ἀνασυγκροτήσεως ἐνίσχυσιν πρὸς ἀνέγερσιν συγχρονισμένου τυροκομείου. Τὸ Ὑπ)μα Σύρου αὐθημερόν, καθ’ ἃ ἔχει ὁδηγίας ὑπέβαλεν εἰς τὴν Δ)σιν τῆς Ἀγροτικῆς Πίστεως τῆς ΑΤΕ μετὰ τῶν ἀπαραιτήτων δικαιολογητικῶν τὴν αἴτησιν ταύτην ἥτις περιῆλθεν εἰς τὸ Κεντρικὸν Κατάστημα τὴν 11ην Ἰουλίου 1950. Ἡ ἀνωτέρω ὑπηρεσία διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 70019)4427 τῆς 20–7–50 ἐγγράφου της διεβίβασε τὴν αἴτησιν εἰς τὴν παρὰ τῇ Τραπέζῃ τῆς Ἑλλάδος ἁρμοδίαν Κεντρικὴν Ἐπιτροπὴν Δανείων (Κ.Ε.Δ.) ἵνα κριθῇ παρ’ αὐτῆς κατὰ τὴν καθωρισμένην γενικῶς ὑπὸ τῆς ἰδίας καὶ ἰσχύουσαν διαδικασίαν, κατ’ ἀρχὴν ὡς ἀξία ἢ οὔ περαιτέρω ἐρεύνης διὰ τὴν περαιτέρω προώθησίν της. Ἡ διαδικασία αὕτη ὡς γνωστὸν ἀκολουθεῖται ἀνεξαιρέτως δι’ ὅλας τὰς αἰτήσεις αἵτινες ἀφοροῦν χορήγησιν δανείων ἐκ κεφαλαίων Ἀνασυγκροτήσεως καὶ μόνον μετὰ τὴν κατ’ ἀρχὴν ταύτην κρίσιν τῆς ΚΕΔ γνωστοποιεῖται τοῦτο παρ’ αὐτῆς τῆς ΑΤΕ ἵνα ἐπακολουθήσῃ ἡ εἰσήγησις αὐτῆς πρὸς τὴν ΚΕΔ πρὸς λῆψιν παρὰ ταύτης τῆς ὁριστικῆς πλέον ἀποφάσεως. Ἡ αἴτησις τῆς ἐν λόγῳ Ἑνώσεως δὲν ἔτυχεν εἰσέτι τῆς κατ’ ἀρχὴν κρίσεως τῆς ΚΕΔ ἐκκρεμοῦσα παρ’ αὐτῇ ἐλλείψει σχετικῶν πιστώσεων καὶ ὡς ἐκ τούτου καὶ παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι ὁ φάκελλος παρὰ τῇ ΑΤΕ εἶναι καθ’ ὅλα ἕτοιμος διὰ τὴν ὑποβολὴν τῇ ΚΕΔ τῆς εἰσηγήσεως τῆς Τραπέζης ταύτης δὲν εἶναι δυνατὴ ἐπὶ τοῦ παρόντος ἡ περαιτέρω προώθησις τοῦ ζητήματος. Πρὸς τούτοις γνωρίζομεν ὑμῖν ὅτι ἐδώσαμεν ἐντολὴν εἰς τὴν ΑΤΕ ὅπως ἐπαναφέρῃ παρὰ τῇ ΚΕΔ πρὸς ἔγκρισιν τὴν ἐν λόγῳ αἴτησιν τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Σύρου. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ σημεῖον τῆς ἐρωτήσεως τοῦ ἰδίου κ. βουλευτοῦ σχετικῶς μὲ τὰ διατεθέντα κεφάλαια διὰ τὴν ἵδρυσιν 31 νέων Συνεταιρικῶν Γαλακτοτυροκομείων, παρακαλοῦμεν νὰ σημειώσητε ὅτι ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα διέθεσε κατὰ τὸ τρέχον ἔτος ἐξ ἰδίων αὐτῆς κεφαλαίων διάφορα οὐχὶ σημαντικὰ κονδύλια εἰς 33 Συνεταιρισμοὺς τὸ σύνολον τῶν ὁποίων δι’ ὅλους ἀνῆλθεν εἰς 766.000.000. Ἡ ἐνίσχυσις ὅμως αὕτη παρεσχέθη μόνον διὰ τὴν ἀγορὰν ἁπλῶς σκευῶν καὶ ἐργαλείων τυροκομίας πρὸς συμπλήρωσιν διὰ τούτων τῶν ἐν λόγῳ 33 συνεταιρικῶν παλαιῶν Τυροκομείων.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ

Δ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λαρίσης κ. Κ. Ροδοπούλου. Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7326]26–11–51 ἐγγράφου ὑμῶν γνωρίζομεν ὑμῖν τὰ κατωτέρω ἐν σχέσει μὲ τὴν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Ροδοπούλου κατατεθεῖσαν ἡμῖν καὶ καταχωρηθεῖσαν ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. βιβ. ἐρωτ. 100. Ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος εἰς ἀπάντησιν κοινοποιηθέντος καὶ ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 234317]13.947–29–11–51 ἐγνώρισεν ἡμῖν, ὅτι κατὰ τὴν παρελθοῦσαν καλλιεργητικὴν περίοδον ἐχορηγήθησαν ὑπὸ τῶν κάτωθι ὑποκαταστημάτων της ἐν Θεσσαλίᾳ, τὰ ἑξῆς δάνεια διὰ τὴν καλλιέργειαν πρωΐμων δημητριακῶν.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
ὙποκαταστήματαΜετρητὰ Λιπάσματα Σύνολον
καὶ γεωργι-
κὰ φάρμακα
Βόλου 3.185ἑκ. 74ἑκ. 3.259ἑκ.
Ἁλμυροῦ 2.555» 840» 3.395»
Λαρίσης 9.705» 2.359» 12.064»
Ἁγυιᾶς 800» 143» 943»
Ἐλασσῶνος 2.736» 414» 3.150»
Τυρνάβου 1.532» 644» 2.176»
Φαρσάλων 6.578» 618» 7.196»
Τρικκάλων 3.967» 1.399» 5.366»
Καλαμπάκας 603» 685» 1.288»
Καρδίτσης. 5.991» 1.710» 7.701»
Σύνολον 37.652» 8.886» 46.538»

Ἐπὶ πλέον τῶν ἀνωτέρω ἐχορηγήθησαν θεριστικὰ δάνεια ἐκ δρχ. 6480 ἑκατομμυρίων. Κατὰ τὴν τρέχουσαν καλλιεργητικὴν περίοδον ἐτέθησαν εἰς τὴν διάθεσιν τῶν ἀνωτέρω Ὑποκαταστημάτων αἱ κάτωθι πιστώσεις διὰ τὴν χορήγησιν μετρητῶν εἰς τοὺς ἀντιμετωπίζοντας ἀνάγκας καλλιεργητὰς πρωΐμων δημητριακῶν.

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
1.Βόλου. δρχμ. 1.200ἑκατομ.
2.Ἁλμυροῦ. » 900»
3.Λαρίσης » 5.500»
4.Ἁγυιᾶς » 800»
5.Ἐλασσῶνος » 1.000»
6.Τυρνάβου » 600»
7.Φαρσάλων » 2.500»
8.Τρικκάλων » 1.000»
9.Καλαμπάκας.» 300»
10.Καρδίτσης » 2.000»
Σύνολον » 15.800»

Ἐκτὸς ὅμως τῶν κατὰ τὰ ἀνωτέρω εἰς μετρητὰ πιστώσεων ἐνεκρίθη ὅπως τὰ ἐν λόγῳ Ὑπ)ματα συμφώνως πρὸς παρασχεθείσας ἀπὸ 13 καὶ 23–10–1951 ὁδηγίας εἰς τοὺς καλλιεργητὰς πρωΐμων δημητριακῶν ὧν ἡ παραγωγὴ κατεστράφη ἢ ἐπλήγη σημαντικῶς ἐξ ἀσθενειῶν χαλαζοπληξίας κ.λ.π. καὶ οἵτινες εὑρίσκονται ἐν ἀδυναμίᾳ νὰ ἀντιμετωπίσουν τὰς σχετικὰς δαπάνας, χορηγήσουν ἐπὶ πιστώσει σπόρους ἐκ τῆς κρατικῆς σποροπαραγωγῆς ἢ ἐκ τῶν Ἑνώσεων Συν)σμῶν κατόπιν χρηματοδοτήσεως τῆς Τραπέζης, ὡς καὶ δάνεια διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν δαπανῶν ἀρόσεων. Οὕτω αἱ ἀνωτέρω πιστώσεις θ’ αὐξηθοῦν κατὰ τὸ ποσὸν τῶν χορηγηθέντων καὶ χορηγηθησομένων δανείων διὰ τὴν προμήθειαν σπόρων καὶ διενέργειαν τῶν ἀρόσεων. Σημειωτέον, ὅτι αἱ ἀνωτέρω εἰς μετρητὰ πιστώσεις θ’ αὐξηθοῦν περαιτέρω εὐθὺς ὡς θὰ ὑπάρξῃ σχετικὴ εὐχέρεια διαθεσίμων καὶ ἀναλόγως τῆς τεθησομένης εἰς τὴν διάθεσιν τῆς Τραπέζης πιστώσεως. Πέραν ὅμως τῶν κατὰ τὰ ἀνωτέρω χορηγηθέντων καὶ χορηγηθησομένων δανείων χορηγοῦνται, ἐπὶ πιστώσει τὰ ἀναγκαιοῦντα λιπάσματα, τὰ ζιζανιοκτόνα ὡς καὶ τὰ ἐργατικὰ χρησιμοποιήσεως τῶν ζιζανιοκτόνων ἀναλόγως τῶν ἀναγκῶν ἑκάστου. Σημειωτέον, ὅτι ἐν τῷ συνόλῳ αἱ ἐφετιναὶ χορηγήσεις Τραπέζης ἐπὶ δημητριακῶν συμπεριλαμβανομένων τῶν μετρητῶν τῶν λιπασμάτων καὶ τῶν φαρμάκων προβλέπεται, ὅτι θὰ εἶναι κατὰ πολὺ ἀνώτεραι τῆς περυσινῆς. Ἐνδεικτικῶς ἀναφέρομεν, ὅτι ἐκ τῶν τεθέντων ὑπ’ ὄψει τῆς Α.Τ.Ε. στοιχείων ὑπὸ τοῦ Ὑπ)τος Λαρίσης προκύπτει, ὅτι ἐνῷ κατὰ τὴν περυσινὴν περίοδον 1950–51 (ὁλόκληρον) ἐχορηγήθησαν λιπάσματα ἀξίας δραχμῶν 2.359 ἑκατομμυρ. κατὰ τὴν ἐφετινὴν περίοδον καὶ δὴ μέχρι τέλους Ὀκτωβρίου ἐχορηγήθησαν λιπάσματα ἀξίας δραχμῶν 8.844 ἑκατομμυρ. ἤτοι τετραπλασίας ἀξίας. Συνημμένως ἀποστέλλομεν καὶ τὸ αἰτηθὲν ἀντίτυπον τῆς ὑπ’ ἀριθ. 112428)16–11–51 εἰδικῆς δ)γῆς, δι’ ἧς παρεσχέθησαν ὁδηγίαι διὰ τὴν χορήγησιν δανείων εἰς μετρητὰ εἰς τὰ Θεσσαλικὰ Ὑπ)τα.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ

Ἀριθ. Πρωτ. 156]112428

ΟΜΟΙΑ ΕΣΤΑΛΗΣΑΝ

ΑΓΡΟΤΡΑΠΕΖΑΝ

Περίληψις. Χορηγήσεις διὰ τὴν καλλιέργειαν πρωΐμων δημητριακῶν. Διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 99127 τῆς 13–10–51 ταχυδρομικοῦ τηλεγραφήματος παρεσχέθησαν ὑμῖν ὁδηγίαι διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τῶν καλλιεργητῶν πρωΐμων δημητριακῶν, τῶν ὁποίων ἡ ἐσοδεία κατεστράφη ἢ ἐπλήγη σημαντικῶς ἐξ ἀσθενειῶν χαλαζοπληξίας κ.λ.π. καὶ ἐν γένει τῶν καλλιεργητῶν, οἵτινες ἀποδεδειγμένως στεροῦνται σπόρων καὶ δὲν δύνανται ἐξ ἰδίων διαθεσίμων νὰ προμηθευθοῦν τοιοῦτον. Ἐπίσης διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 103440 τῆς 23–10–51 ταχυδρομικοῦ τηλεγραφήματος παρεσχέθησαν ὁδηγίαι διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τῶν μὴ πραγματοποιησάντων εἰσοδήματα καλλιεργητῶν δημητριακῶν καὶ μὴ κατεχόντων ἀροτριῶντα ἢ μηχανικὰ μέσα καὶ ἀδυνατούντων νὰ καταβάλουν τὰς δαπάνας ἀρόσεων διὰ μηχανικῶν μέσων. Εἰς τὴν ἀποστολὴν τῶν ὁδηγιῶν τούτων προέβημεν διὰ νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ καλλιέργεια καὶ σπορὰ τῶν δημητριακῶν καὶ εἴχομεν ὑπ’ ὄψιν εὐθὺς ὡς θὰ ἐπραγματοποιεῖτο ἡ ἔγκρισις τοῦ Προγράμματος Χρηματοδοτήσεως τῆς Τραπέζης μας νὰ παράσχωμεν συμπληρωματικὰς ὁδηγίας διὰ τὴν καταβολὴν καὶ μετρητῶν εἰς τοὺς παραγωγοὺς διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν ἐπιτακτικῶν ἀναγκῶν των. Καίτοι, ὡς γνωστόν, δὲν ἐνεκρίθη τὸ Πρόγραμμα χρηματοδοτήσεως ὡς τοῦτο ὑπεβλήθη ὑπὸ τῆς Τραπέζης μας εἰς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν, αἱ δὲ γενόμεναι περικοπαὶ τῶν χορηγητέων πρὸς τὴν Τράπεζαν πιστώσεων, λόγῳ τῆς γενικῆς κατὰ τὴν ἐποχὴν ταύτην νομισματικῆς καταστάσεως τῆς Χώρας, ὑπῆρξαν ὀδυνηραί, καὶ ἐπὶ πλέον ἡ Τράπεζα εἶναι ὑποχρεωμένη νὰ προτιμήσῃ τὴν κατὰ πρῶτον λόγον παροχὴν τῆς ἐνισχύσεώς της πρὸς πληθυσμοὺς οἱ ὁποῖοι ἐξ ἀτυχιῶν ἢ μὴ ἐπαρκοῦς εἰσέτι ἀποκαταστάσεώς των (ὀρεινοὶ συμμοριόπληκτοι κ.λ.π.) εἶχον ἄμεσον ἀνάγκην τῆς ἐνισχύσεώς της πρὸς ἱκανοποίησιν τῶν ἀναγκῶν των, ἐν τούτοις ἡ Διοίκησις ἀπεφάσισεν ὅπως περιορίζουσα πρὸς ὅλας τὰς κατευθύνσεις τὰς σχετικὰς πιστώσεις της νὰ ἐξοικονομήσῃ ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ καὶ πιστώσεις διὰ τὴν ἐνίσχυσιν καὶ εἰς μετρητὰ τῶν παραγωγῶν καὶ τῶν λοιπῶν περιοχῶν. Ὅθεν ἀναγνωρίζοντες τὴν ἀνάγκην τῆς ἐνισχύσεως καὶ τῶν παραγωγῶν τῆς περιφερείας σας, ἵνα ἀντιμετωπίσουν ὡρισμένας ἐπιτακτικὰς ἀνάγκας ἐγκρίνομεν ὅπως χορηγῆτε καὶ μετρητὰ εἰς τοὺς παραγωγοὺς πρωΐμων δημητριακῶν τοὺς ἔχοντας πράγματι ἀνάγκην ἐνισχύσεως καὶ μέχρι ποσοῦ δραχ. 10.000 (δέκα χιλιάδων) κατὰ στρέμμα. Εὐνόητον ὅτι καὶ τὸ ποσὸν τοῦτο δὲν θέλετε ἐξαντλῇ, λόγῳ τῶν περιωρισμένων πιστώσεων αἵτινες ἔχουν τεθῆ εἰς τὴν διάθεσίν μας εἰς ἃς περιπτώσεις κρίνετε ὅτι δὲν ἔχουν ἐξ ὁλοκλήρου ἀνάγκην τούτων οἱ παραγωγοί. Ἐννοεῖται ὅτι ἐπιφυλασσόμεθα ὅπως βραδύτερον ὅταν θὰ ἐγκριθῇ τὸ Πρόγραμμα χρηματοδοτήσεως τῆς Τραπέζης καὶ θὰ ὑπάρχῃ σχετικὴ εὐχέρεια νὰ ἐγκρίνωμεν τὴν χορήγησιν καὶ συμπληρωματικῆς ἐνισχύσεως. Πάντως τῆς ἐνισχύσεως ταύτης θὰ τύχουν μόνον οἱ διακανονίσαντες τὰς πρὸς τὴν Τράπεζαν ὑποχρεώσεις των παραγωγοὶ καὶ μὴ τυχόντες ἐνισχύσεως εἴτε διὰ σπόρου εἴτε δι’ ἀρόσεως. Συνολικὸν ὅριον διὰ τὰς χορηγήσεις ταύτας εἰς μετρητὰ καθορίζομεν τὸ ποσὸν τῶν δραχμῶν... ὑπέρβασιν τοῦ ὁποίου δι’ οἱονδήποτε λόγον ἀπαγορεύομεν ἀπολύτως καὶ προειδοποιοῦμεν ὅτι τὸ ἀντίθετον θὰ ἀποτελέσῃ βαρὺ πειθαρχικὸν παράπτωμα διὰ τὸν ὑπεύθυνον Διευθυντὴν τοῦ Ὑποκαταστήματος. Ἐπ’ εὐκαιρίᾳ σημειοῦμεν ὅτι ἀναμένομεν εἰσήγησίν σας διὰ τὸν καθορισμὸν ὑμῖν καὶ τοῦ ὁρίου διὰ σπόρους καὶ ἀρόσεις συμφώνως τῇ τελευταίᾳ παραγράφῳ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 103440 τῆς 23–10–51 Διαταγῆς. Ἐν τέλει συνιστῶμεν, διότι αἱ σχετικαὶ πιστώσεις αἱ εἰς τὴν διάθεσιν τῆς Τραπέζης μας εὑρισκόμεναι εἶναι περιωρισμέναι, ὅπως μὴ ἐντείνητε τὸν ρυθμὸν τῶν ἀνωτέρω εἰς μετρητὰ χορηγήσεώς σας ἀλλὰ πραγματοποιεῖτε ταύτας μὲ προοπτικὴν νὰ ὁλοκληρωθοῦν οὐχὶ ἐνωρίτερον τοῦ τέλους Δεκεμβρίου. Ἀθῆναι τῇ 16 Νεομβρίου 1951

Ὁ Ὑποδιοικητὴς

Σ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ

Εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Σάμου κ. Ι. Σπύρου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7742)4159 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου σχετικῶς μὲ τὴν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Σπύρου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι παρὰ τῷ Γνωμοδοτικῷ Συμβουλίῳ Δημοσίων Δασῶν ἐκκρεμοῦν 240 ὑποθέσεις. Κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος 1950 ἐγένοντο 59 συνεδριάσεις συνεζητήθησαν δὲ 44 ὑποθέσεις. Κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ ἔτους 1951 ἐγένοντο 17 μόνον συνεδριάσεις, συνεζητήθησαν ὅμως 49 ὑποθέσεις. Ἤδη τὸ γνωμοδοτικὸν Συμβούλιον Δημοσίων Δασῶν συνεδριάζει κανονικῶς καὶ ἐλπίζεται ἡ ἐντὸς εὐλόγου χρόνου ἐκδίκασις τῶν ἐκκρεμουσῶν ὑποθέσεων.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ

ΣΤʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἀχαΐας κ. Α. Φωτήλα. Ἀπαντῶντες εἰς τὴν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7219)22–11–51 ἐγγράφου σας ἀποσταλεῖσαν ὑπ’ ἀριθ. 79 ἀπὸ 21–11–51 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ Ἀχαΐας κ. Α. Φωτήλα, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν τὰ ἀκόλουθα: Τὸ ζήτημα τῆς ἐν γένει ἐμπορίας τῆς Κορινθιακῆς Σταφίδος ὑπάγεται εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου. Ἡ Κυβέρνησις θὰ μελετήσῃ ἐγκαίρως τὸ ὅλον ζήτημα, τόσον ὡς πρὸς τὰς ἁρμοδιότητας τοῦ ΑΣΟ ὅσον καὶ ὡς πρὸς τὴν χρησιμότητα καὶ σκοπιμότητα τῆς περαιτέρω διατηρήσεως τῶν Ἑνώσεων Ἐξαγωγέων Κορινθιακῆς Σταφίδος ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὴν συγκεντρωτικὴν ἀγορὰν σταφίδων ἀποκλειστικῶς ὑπὸ τοῦ Βρεταννικοῦ Ὑπουργείου Τροφίμων τοὺς ὑφισταμένους περιορισμοὺς εἰσαγωγῆς εἰς ἄλλας εὐρωπαϊκὰς ἀγορὰς καὶ πρὸς τὴν ὑπὸ τοῦ Κράτους προστασίαν τοῦ εἰσοδήματος τῶν σταφιδοπαραγωγῶν. Ὡς πρὸς τὸ θιγόμενον ζήτημα τῆς εἰς Πάτρας μεταφορᾶς τῆς ἕδρας τοῦ ΑΣΟ νομίζομεν, ὅτι αὕτη οὔτε σκόπιμος εἶναι ἀλλ’ οὔτε καὶ ἐξυπηρετικὴ τῶν συμφερόντων τῶν σταφιδοπαραγωγῶν ἐὰν ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἡ ἐπίλυσις ζητημάτων μὲ τὰ ὁποῖα εἶναι ἐπιφορτισμένος ὁ ΑΣΟ ἀπαιτεῖ ἐπαφὴν μὲ τὰ ἁρμόδια Ὑπουργεῖα, τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος, εἰδικὰς Ὑπηρεσίας κλπ. Ἀλλὰ καὶ ἀπὸ ἀπόψεως κρατικῆς παρακολουθήσεως τῶν ἐργασιῶν τοῦ ΑΣΟ θὰ παρουσίαζε σοβαρὰς δυσχερείας ἡ τυχὸν ἐγκατάστασις τῆς ἕδρας του εἰς ἐπαρχιακήν τινα πόλιν ἐλλείψει ἁρμοδίων κρατικῶν ὀργάνων.

Ὁ Ὑπουργὸς

ΣΤ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ

Ζ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Α. Σχινᾶ. Εἰς ἀπάντησιν τῆς ἀπὸ 26 Νοεμβρίου ἐ. ἔ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Α. Σχινᾶ γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι τὸ θέμα τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ θεσμοῦ τῶν κοινωνικῶν ἀσφαλίσεων καὶ ἐπὶ τοῦ ἀγροτικοῦ πληθυσμοῦ εἶναι θέμα τὸ ὁποῖον ἀπασχολεῖ σοβαρῶς τὴν Κυβέρνησιν. Ἀπαιτεῖ ὅμως πλήρη μελέτην διὰ νὰ ἐξευρεθοῦν τόσον ὁ τρόπος ὀργανώσεως ὅσον καὶ οἱ πόροι, οἱ ἀπαραίτητοι διὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ θεσμοῦ τούτου. Ἤδη συνεστήθη ἐπιτροπὴ ἐξ εἰδικῶν, ἡ ὁποία μελετᾷ τὸ ζήτημα καὶ ἐδόθησαν ὁδηγίαι νὰ περατώσῃ τὴν μελέτην τὸ ταχύτερον δυνατόν.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ

Η) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κυκλάδων κ. Τ. Πάρρη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7975 ἐ.ἔ. ἐγγράφου σας δι’ οὗ μᾶς διεβιβάσθη ἀντίγραφον τῆς ἀπὸ 11–12–51 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κυκλάδων κ. Τ. Πάρρη, σχετικῶς μὲ τὴν ἐξαίρεσιν ἐκ τῆς ἀναγκαστικῆς μισθώσεως τῶν κτημάτων τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Χοζοβιωτίσσης τοῦ κτήματος Μεγάλος Μαρασκᾶς ὑπὲρ τῆς Κοινότητος Καταπόλων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ σᾶς γνωρίσωμεν, ὅτι διετάχθη ἡ Δ)σις Γεωργίας Νομοῦ Κυκλάδων ὅπως μὴ διαθέσῃ τὸ ὑπ’ ὄψει κτῆμα εἰς ἀκτήμονας. Ὡς πρὸς τὴν ἀπαλλοτρίωσιν μοναστηριακῶν κτημάτων σημειοῦμεν, ὅτι τοῦτο θὰ ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον νομοθετικῆς ρυθμίσεως μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ Συντάγματος.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ

Θ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Θ. Ταμβακᾶ. Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 175 ἀπὸ 13–12–51 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Θ. Ταμβακᾶ, ἐν σχέσει μὲ τοὺς ἰσχύοντας περιορισμοὺς ἐπὶ τῶν ἀγροτικῶν ἀκινήτων τῶν παραχωρηθέντων εἰς ἀκτήμονας κατὰ τὴν συντελεσθεῖσαν ἀγροτικὴν μεταρρύθμισιν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: Οἱ περιορισμοὶ ἐκποιήσεως, ὑποθηκεύσεως κ.λ.π. ἐπὶ τῶν ἀνωτέρω ἀκινήτων ἐθεσπίσθησαν πρὸς προστασίαν τοῦ ἐκ τῆς ἀγροτικῆς ἀποκαταστάσεως δημιουργηθέντος καθεστῶτος καὶ πρὸς ἀποφυγὴν δημιουργίας ἐκ νέου μεγάλων ἀγροτικῶν κτημάτων εἰς βάρος τῶν ἀποκατασταθέντων, οἱ ὁποῖοι ἄνευ τῶν περιορισμῶν τούτων θὰ ἐκινδύνευον νὰ ἐπανέλθουν εἰς τὴν κατάστασιν τῆς ἀκτημοσύνης. Ἤδη μετὰ πάροδον 25ετίας ἀπὸ τῆς συντελεσθείσης ἀποκαταστάσεως, ὁπότε πλέον ἐσταθεροποιήθη ἡ ἐγκατάστασις τῶν ἀποκατασταθέντων ἀκτημόνων καὶ ἀνεπτύχθη ἡ ἀγροτικὴ συνείδησις αὐτῶν, ἀνεγνωρίσθη καὶ ὑφ’ ἡμῶν ἡ ἀνάγκη τῆς τροποποιήσεως τῶν σχετικῶν διατάξεων τῆς ἀγροτικῆς νομοθεσίας, μελετᾶται δὲ τὸ ζήτημα τοῦτο ὑπὸ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου, ἥτις ἤρξατο ἤδη συντάσσουσα σχετικὸν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ἐλπίζομεν συντόμως νὰ καταθέσωμεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς.

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ

Καὶ Ι) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Ἀποστολίδη. Εἰς ἐκτέλεσιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 8087 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου, σχετικῶς μὲ ἐρώτησιν βουλευτοῦ Λαρίσης κ. Ἀποστολίδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀναφέρωμεν τ’ ἀκόλουθα: Ἡ Ἀβερώφειος Γεωργικὴ Σχολὴ Λαρίσης ἐλειτούργει ἀπὸ τοῦ ἔτους 1918 ἕως 1944 ὡς Μέση Γεωργικὴ Σχολὴ ἔκτοτε μετετράπη καὶ λειτουργεῖ ἤδη ὡς Πρακτικὸν Γεωργικὸν Σχολεῖον εἰς τὸ ὁποῖον μορφώνονται τεχνῖται γεωργίας διαφόρων εἰδικοτήτων. Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας μετὰ τὴν λειτουργίαν τῆς Ἀνωτάτης Γεωπονικῆς Σχολῆς Ἀθηνῶν καὶ τοῦ Γεωπονικοῦ τμήματος τοῦ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ἐκ τῶν ὁποίων κατ’ ἔτος ἀποφοιτοῦν περίπου 60 γεωπόνοι καλῶς κατηρτισμένοι, ἤχθη εἰς τὴν ἀπόφασιν νὰ περιορίσῃ τὰς Μέσας Γεωργικὰς Σχολὰς μετατρέψασα ταύτας εἰς Πρακτικὰ Σχολεῖα. Συγκεκριμένως εἰς τὴν Σχολὴν Λαρίσης λειτουργεῖ Τμῆμα Γαλακτοκομίας διὰ τὴν ἐκπαίδευσιν τεχνιτῶν εἰς τοὺς συναφεῖς κλάδους μὲ 20 μαθητὰς εἰς τὴν πρώτην τάξιν καὶ 20 εἰς τὴν δευτέραν τάξιν. Ἐξ ἄλλου ἐσχάτως ἔληξαν τὰ μαθήματα σχολείου βραχείας διαρκείας διὰ τὸν χειρισμὸν καὶ συντήρησιν γεωργικῶν μηχανημάτων. Παρόμοιον σχολεῖον θὰ λειτουργήσῃ καὶ προσεχῶς, ἀπὸ δὲ τοῦ νέου σχολικοῦ ἔτους, θὰ λειτουργήσῃ τμῆμα γεωργικῶν μηχανημάτων μὲ ἐτησίαν ἐκπαίδευσιν ὑπὸ τὴν δ)σιν γεωπόνου εἰδικῶς μετεκπαιδευομένου εἰς Ἡν. Πολιτείας. Παραλλήλως ἐμεριμνήσαμεν διὰ τὴν τοποθέτησιν ἑνὸς εἰδικοῦ δενδροκόμου εἰς τὸ Πρακτικὸν Γεωργικὸν Σχολεῖον Λαρίσης διὰ νὰ καταστῇ δυνατὴ εἰς τὸ ἐγγὺς μέλλον καὶ ἡ λειτουργία Τμήματος Δενδροκομίας μὲ ἐνιαύσιον κύκλον ἐκπαιδεύσεως.

Ὁ Διευθυντὴς

Α. ΒΕΡΡΟΙΟΠΟΥΛΟΣ

Οἱ κ. κ. Σ. Ἀλλαμανῆς (Ὑπουργὸς Γεωργίας) καὶ Δ. Παπασπύρου (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης) καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 11 τοῦ νόμου 1597)50 «περὶ διαλύσεως τῶν εἰς τὰς Ἰονίους Νήσους ὑφισταμένων ἀγροληψιῶν». Ὁ βουλευτὴς κ. Π. Βουδούρης καταθέτει πρότασιν νόμου «περὶ προσθήκης διατάξεων εἰς τὸ τέλος τοῦ ἄρθρου 3 τοῦ νόμου 1961)51 «περὶ κυρώσεως κανονισμοῦ νοσηλείας καὶ περιθάλψεως τοῦ ἐκ φυματιώσεως πάσχοντος προσωπικοῦ τῶν Σιδηροδρομικῶν Δικτύων ΣΕΚ καὶ ΣΠΑΠ». Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «Περὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ ὀργανώσεως καὶ οἰκονομικῆς μερίμνης ἐν τῷ στρατῷ Ξηρᾶς διατάξεων». 2) «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1936)51 Α.Ν. «περὶ συμπληρώσεως τῆς νομοθεσίας περὶ προστασίας ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου κλπ.». 3) «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 11 τοῦ Α.Ν. 1502)50». 4) «Περὶ διατάξεων ἀφορωσῶν τοὺς ὡς χειριστὰς ἀεροσκαφῶν καὶ ὡς παρατηρητὰς χρησιμοποιουμένους Ἀξιωματικοὺς Στρατοῦ Ξηρᾶς». 5) «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1921)51 Α.Ν. «περὶ διατάξεών τινων ἀφορωσῶν τήν Στρατιωτικὴν Ἱεραρχίαν καὶ τὰς Στρατιωτικὰς προαγωγάς». 6) «Περὶ καταβολῆς δραχμῶν 466.000.000 ἀξίας παραληφθέντων παραπηγμάτων, ὑπὸ τῆς Στρατιωτιλῆς Ὑπηρεσίας, εἰς Στρατιωτικὴν Βρεττανικὴν Ἀποστολήν». 7) «Περὶ ὑποχρεώσεων τῶν διευθυνόντων καὶ τοῦ προσωπικοῦ κοινωφελῶν ἐπιχειρήσεων» καὶ 8) «περὶ ἀνυποτάκτων τοῦ Ἐξωτερικοῦ». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Διαμαντόπουλος καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Λ. Ἰασωνίδης, Ν. Κουπαροῦσος, Ν. Ἀσκούτσης, Κ. Παπαμαντέλλος καὶ Ε. Πέτσος καταθέτουσι τροπολογίαν, ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως». Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Φωτήλας καταθέτει τροπολογίας ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως», 2) «περὶ κυρώσεως τοῦ Α.Ν. 1623)51 «περὶ ἀναστολῆς διώξεως ἀδικημάτων τινῶν, προσωρινῆς ἀπολύσεως καταδίκων κλπ.», 3) «περὶ ἐγγραφῆς ἐπιλαχόντων φοιτητῶν καὶ ρυθμίσεως Πανεπιστημιακῶν τινων ζητημάτων καὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως ἐκπαιδευτικῶν τινων διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ε. Κοθρῆς, Ν. Ζορμπᾶς, Μ. Χλουβεράκης, Π. Εὐριπαῖος, Α. Πάλλης καὶ Κ. Βενέτης καταθέτουσι τροπολογίαν, ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐγγραφῆς ἐπιλαχόντων φοιτητῶν κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Μ. Γαληνός, Λ. Λαμπριανίδης καὶ Δ. Ἀλιπράντης, καταθέτουσι τροπολογίαν, ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπεκτάσεως διατάξεών τινων τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1811)51 νόμου «περὶ Κώδικος Καταστάσεως Δημοσίων Διοικητικῶν Ὑπαλλήλων» καὶ διὰ τοὺς ἀξιωματικούς». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Κ. Μαρῆς, Ε. Κοθρῆς, Κ. Βουδούρης, Ν. Ἀσκούτσης, Α. Κοκκέβης, Ε. Μπακλατζῆς κ.ἄ., καταθέτουσι τροπολογίαν, ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συμπληρώσεως καὶ τροποποιήσεως τῶν διατάξεων τοῦ Ν.Δ. «περὶ διαχειρίσεως τοῦ μηχανικοῦ ἐξοπλισμοῦ». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Βουλόδημος, Α. Κοκκέβης καὶ Ι. Χαβούτης καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου «περὶ ἀποκαταστάσεως ἀπολυθέντων ὑπαλλήλων τοῦ Ο.Δ.Π.».

§7Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καταθέτω τηλεγραφήματα κοινοτήτων Θεσπρωτίας, ὡς καὶ τῶν κοινοτήτων Μούρτου, Ἁγίας Μαρίνης, Παραποτάμου κλπ., δι’ ὧν ἀναγγέλλεται ὅτι μεγάλαι καταστροφαὶ ἐσημειώθησαν εἰς τὴν συγκομιδὴν τοῦ ἐλαιοκάρπου τῆς περιοχῆς των. Σφοδροὶ ἄνεμοι, θύελλαι, χάλαζα μεγάλου μεγέθους καὶ μετὰ ταῦτα ραγδαῖαι βροχαὶ ἐπέφερον πτῶσιν τοῦ ἐλαιοκάρπου, παρασυρμόν του εἰς τὴν θάλασσαν καὶ τὰ σχηματισθέντα ρυάκια. Ζητεῖται ὅπως καταρτισθῇ καὶ ἀποσταλῇ Ἐπιτροπή, ἵνα ἐκτιμήσῃ τὰς ζημίας. Ἐπιβάλλεται νὰ γίνῃ καὶ νὰ μεταβῇ αὕτη ἐπὶ τόπου πρὸς διαπίστωσιν τῶν ζημιῶν, ἵνα ἐκπέσῃ τὸ καθορισθὲν μίσθωμα ἀναλόγως, πρὸς ἀποφυγὴν βραδύτερον δυσαρέστων καὶ ἵνα μὴ πτωχοὶ ἀνταρτόπληκτοι κάτοικοι ὁδηγηθῶσιν εἰς τὰς φυλακάς, λόγῳ ἀδυναμίας ἐκπληρώσεως τῶν ὑποχρεώσεών των.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Καλλίας ἔχει τὸ λόγον, ἐπὶ ἐρωτήσεώς του πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας, σχετικῶς μὲ τὴν διάθεσιν καὶ ἀποστολὴν ὑλικῶν οἰκοδομήσεως εἰς διαφόρους περιφερείας τῆς Χώρας.

§9Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ ἀληθὲς εἶναι ὅτι ὅσαι ἐρωτήσεις ἔχουν διατυπωθῆ πρὸ μηνῶν ἔχουν βέβαια χάσει ἕνα ποσοστὸν ἐπικαιρότητος. Πάντως εἰς τὴν παροῦσαν παραμένει ἀκόμη ποσοστὸν ἐπικαιρότητος. Εἰς τὸ ζήτημα τῶν ὑλικῶν ἀνοικοδομήσεως κατὰ τὸ ἔτος 1951 ὑπάρχουν 3 περίοδοι. Ἡ πρώτη περίοδος εἶναι ἡ μέχρι τῶν παραμονῶν τῶν ἐκλογῶν, ἡ δευτέρα εἶναι ἡ τῆς προεκλογικῆς περιόδου καὶ ἡ τρίτη εἶναι ἡ περίοδος μετὰ τὰς ἐκλογάς. Εἰς τὸ πρῶτον στάδιον παρατηροῦμεν, ὅτι δὲν ἀποστέλλονται ὑλικὰ εἰς τὰς κατὰ τόπους ὑπηρεσίας, διὰ νὰ τὰ διανείμουν εἰς τοὺς ἀτυχεῖς συμμοριοπλήκτους. Κατὰ τοὺς μῆνας, οἱ ὁποῖοι προηγοῦνται ἀμέσως τῶν ἐκλογῶν, ἰδίως κατὰ τοὺς μῆνας Ἰούλιον καὶ Αὔγουστον, ἀποστέλλονται ὅλα τὰ συγκεντρωθέντα ὑλικὰ καὶ μάλιστα ἐμφανῶς χρησιμοποιοῦνται πρὸς ψηφοθηρίαν. Μετὰ τὰς ἐκλογὰς παρουσιάζεται ἡ αὐτὴ ἔλλειψις. Προκύπτουν συνεπῶς δύο θέματα. Τὸ πρῶτον θέμα εἶναι θέμα ἐλέγχου, πῶς διετέθησαν προεκλογικῶς τὰ ὑλικὰ καὶ διατὶ ἐχρησιμοποιήθησαν πρὸς ψηφοθηρίαν καὶ τὸ δεύτερον θέμα εἶναι ἐρώτησις τί θὰ γίνῃ ὡς πρὸς τὸ μέλλον, ἐὰν δηλαδὴ θὰ ὑπάρξουν πιστώσεις διὰ νὰ σταλοῦν ὑλικὰ εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐξακολουθοῦν νὰ εἶναι ἄστεγοι, εἴτε εἶναι συμμοριόπληκτοι, εἴτε ἐπαναπατριζόμενοι.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς Προνοίας ἔχει τὸν λόγον.

§11Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Εἰς τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον ἔχω νὰ ἀπαντήσω τὸ ἑξῆς: Κατὰ τὸ προηγηθὲν οἰκονομικὸν ἔτος ἡ διατεθεῖσα ξυλεία ἀνῆλθεν εἰς 250.000 κυβικά, τὸ ὁποῖον σημαίνει κατὰ μῆνα ἄνω τῶν 20.000 κυβικῶν. Δεδομένου δὲ ὅτι ἡ ἐργασία γίνεται κυρίως κατὰ τοὺς θερινοὺς μῆνας, ἡ ἀναλογία τῶν θερινῶν μηνῶν εἶναι μεγαλυτέρα ὑπερβαίνουσα τὰς 27– 28.000 κυβικὰ μηνιαίως. Καὶ ἐρχόμενος εἰς περίοδον, ἡ ὁποία ἀπασχολεῖ τὸν κ. συνάδελφον καὶ ἡ ὁποία εἶναι, ἂς εἴπωμεν, μία ἱστορικὴ Κοινοβουλευτικὴ μελέτη, διότι ἀφορᾷ τὴν προηγουμένην Κυβέρνησιν, δὲν ἀφορᾷ τὴν παροῦσαν. Ἀλλὰ θὰ σᾶς ἐνισχύσω ἐγὼ εἰς αὐτὴν τὴν μελέτην. Κατὰ μῆνα Ἰούλιον δὲν ἔγινε σχεδὸν οὐδεμία προώθησις ξυλείας, διότι τὸ πρόγραμμα τὸ ὁποῖον ἔπρεπε νὰ εἶναι ἤδη ὥριμον, νὰ ἔχῃ καθορισθῆ καὶ νὰ ἔχῃ κοινοποιηθῆ τὴν πρώτην Ἰουλίου, ἐκοινοποιήθη δι’ ἐπιστολῆς εἰς ἐμὲ τὴν 23ην Ἰουλίου καὶ αἱ δοθεῖσαι πιστώσεις τοῦ Νέου Ἔτους ἐδόθησαν τὸ πρῶτον δεκαήμερον τοῦ μηνὸς Αὐγούστου. Συνεπῶς ἐργασία μόνον ἀπὸ τὸ πρῶτον δεκαήμερον τοῦ Αὐγούστου ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ, κατὰ τὸ νέον οἰκονομικὸν ἔτος. Τὰ χρήματα ποὺ διετέθησαν διὰ τὸν Ἰούλιον καὶ Αὔγουστον καὶ τὰ ὁποῖα, ἐπαναλαμβάνω, διετέθησαν τὸ πρῶτον δεκαήμερον τοῦ Αὐγούστου ἦσαν 28.000.000.000. Φαντάζομαι ὅτι ὁ ἀγαπητὸς συνάδελφος θὰ συνομολογῇ, ὅτι δὲν θὰ ἐδικαιολογούμην νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, πάρε τὰ μισὰ πίσω. Φαντάζομαι ὅτι εἰς αὐτὸ θὰ συμφωνῇ. Ἐφ’ ὅσον λοιπὸν εἶχον 28.000.000.000 εἰς τὴν διάθεσίν μου, ἤρχισα τὸ ἔργον. Ἡ ἀναλογία τῆς διατεθείσης ξυλείας διὰ μὲν τὸν Αὔγουστον ἦτο 13.500 κυβικὰ—σημειώσατε ὅτι 13.500 δὲν ἦσαν δι’ ὁλόκληρον τὸν μῆνα, διότι ἦσαν περίπου 21–23 ἡμέραι τοῦ μηνὸς Αὐγούστου. Τὸν μῆνα Σεπτέμβριον ἦσαν 30 ἡμέραι καὶ ὁλόκληρος ἡ καταναλωθεῖσα ξυλεία ἀνῆλθεν εἰς 16.000 κυβικά. Μᾶς ἐδόθησαν διὰ τὸν μῆνα Σεπτέμβριον 15.000.000.000 δραχμαί. Διὰ τὸν Ὀκτώβριον ἐπειδὴ ἐὰν ἐνθυμῆσθε ἐγένετο ἡ περικοπή, ἀσχέτως τῶν 182.000.000 δολλαρίων, ἡμεῖς προεβλέψαμεν ὅτι θὰ ἦσαν περὶ τὰ 200.000.000 δολλάρια ἢ κάτω τῶν 200.000.000, ἐσταμάτησεν ἡ ἐκτέλεσις τοῦ προγράμματος καὶ μᾶς ἔδωσαν μηδὲν δραχμὰς κατὰ τὸν μῆνα Ὀκτώβριον. Τὸν Νοέμβριον ἐπειδὴ ἦτο πλέον ἀδύνατον νὰ προχωρήσῃ ἡ ἐργασία, συνεκινήθησαν καὶ μᾶς ἔδωσαν 4.500.000.000 καὶ τὸν Δεκέμβριον 1.000.000.000 διότι καθώρισαν ἐν τῷ μεταξὺ τὸν Νοέμβριον, ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν κατὰ τὸ πρῶτον ἑξάμηνον νὰ μᾶς δώσουν πλέον τῶν 50.000.000.000. Ἡ ξυλεία ἡ ὁποία δυστυχῶς ἀπέμεινεν εἶναι μικρᾶς ποσότητος, αἱ δὲ προβλέψεις διὰ τὸ μέλλον δὲν εἶναι αὐτὴ τὴν στιγμὴν εὐοίωνοι. Εἴχομεν κάμει παραγγελίαν κατὰ τοὺς μῆνας Μάϊον, Ἰούνιον καὶ Ἰούλιον δι’ ἕνα ποσὸν 52.000 κυβικῶν, τὰ ὁποῖα ἐπρόκειτο νὰ φθάσουν τέλος Δεκεμβρίου, ἀρχὰς Ἰανουαρίου. Τὰ 20.000 κυβικὰ ἔφθασαν εὐτυχῶς, ἀλλὰ διὰ τὰ 32.000 ἠκυρώθη καὶ ἐγένετο ἄλλη δημοπρασία. Συνεπῶς εἴμεθα πολὺ μακρὰν ἀπὸ τοῦ νὰ ἔχωμεν τὰς ἀναγκαίας ποσότητας. Ἀκόμη δὲ ὀφείλω νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλὴν ὅτι, ὅσον ἀφορᾷ τὸ ὕψος τῶν δραχμῶν, αἱ ὁποῖαι πρόκειται νὰ διατεθοῦν, αὐτὸ τὸ ὕψος εἶναι ἄγνωστον, εἰς ἐμὲ δὲν ἐκοινοποιήθη. Ὑπάρχει μία πληροφορία ὅτι δὲν θὰ εἶναι περισσότερον ἀπὸ 15.000.000.000 δι’ ὁλόκληρον τὸ ἑξάμηνον, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον σημαίνει ὅτι κατ’ οὐσίαν θὰ σταματήσῃ ἡ προώθησις τὴν ἐργασίας. Καὶ τὸ λέγω αὐτὸ διότι δὲν ἐπιθυμῶ νὰ μοῦ ἀποδίδωνται ὑποσχέσεις. Ἐὰν ἐνθυμοῦνται οἱ κ.κ. συνάδελφοι πρὸ μηνῶν, ὅταν ἦλθε τὸ θέμα διὰ ν’ ἀπαντήσω, εἶπον ὅτι αὐτὸ εἶναι τὸ ὕψος, ἐὰν ἐν τῷ μεταξὺ δὲν ἐπέλθουν δυσμενέστεραι συνθῆκαι, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον δυστυχῶς ἐπῆλθεν. Συνεπῶς ἐάν ἐπαναλαμβάνω, δοθοῦν αὐτὰ τὰ 15.000.000.000, διότι ἀκόμη δὲν γνωρίζω πόσα θὰ εἶναι, πρέπει νὰ ἐλπίζωμεν ὅτι, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ, εἶναι νὰ τοποθετηθοῦν ἁπλῶς αἱ στέγαι, ἐφ’ ὅσον ἡ τοιχοποιΐα θὰ εἶναι περαιωμένη. Πέραν τούτου, εἶναι ἀδύνατον ἀπὸ ἀπόψεως δραχμῶν νὰ γίνῃ τίποτε. Ἀπὸ ἀπόψεως, λέγω δραχμῶν, ἐὰν θὰ ὑπάρξουν ἐπαρκῆ χρήματα διὰ τὴν προώθησιν, διότι καὶ ἐπ’ αὐτοῦ συναντῶμεν δυσχερείας, δὲν ἔχομεν οὔτε τὰ χρήματα διὰ νὰ προωθήσωμεν τὰ ὑλικά, θὰ εἶναι δυνατὸν καὶ πέραν αὐτῶν τῶν στεγῶν ἕως τῆς τοιχοποιΐας νὰ δώσωμεν καὶ ὡρισμένον ποσοστὸν ξυλείας, ἤτοι ἐντὸς τῶν ὁρίων τοῦ 20%, διότι καθὼς θὰ ἐνθυμῆσθε σᾶς ἔλεγα πρὸ 3 μηνῶν, ὅτι ἕνα 20% θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ διατεθοῦν πέραν τῶν συμβατικῶν προϋποθέσεων, πέραν δηλαδὴ τῶν συμμοριοπλήκτων, ἐπαναπατρισθέντων καὶ διὰ τοὺς ὑπολοίπους πολεμοπαθεῖς. Ἐὰν ὑπάρξῃ ἔτι περίσσευμα καὶ αὐτὸ θὰ διατεθῇ διὰ τοὺς πολεμοπαθεῖς γενικῶς. Πάντως πρέπει νὰ ἔχητε ὑπ’ ὄψιν σας, ὅτι ἡ κατάστασις δὲν εἶναι ρόδινος ἀπὸ ἀπόψεως αὐτοστεγάσεως. Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς φόβους τοῦ ἀγαπητοῦ συναδέλφου ὅτι προεκλογικῶς ἡ ἀναλογία τῆς ξυλείας ἦτο πολὺ μεγαλυτέρα, αὐτὸ ἐκ τῶν ἀριθμῶν διαψεύδεται.

§12Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Πασίδηλον ἦτο τὸ ἀντίθετον, ὅτι διενεμήθησαν τεράστιαι ποσότητες πρὸ τῶν ἐκλογῶν καὶ μάλιστα πρὸς ψηφοθηρίαν, ἐνῷ μετὰ ταῦτα ἐσταμάτησεν ἡ διανομὴ ὑλικῶν.

§13Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Σεῖς ἠρωτήσατε, καὶ ἐγὼ σᾶς ἀπήντησα εἰς τὰς ἐρωτήσεις αὐτὰς δι’ ἀριθμῶν. Καὶ εἶναι εὔλογον νὰ κάμῃ ἐντύπωσιν ἡ κατάστασις αὐτή, ἐφ’ ὅσον δὲν ἦσαν γνωστοὶ οἱ ἀριθμοί. Καὶ τώρα μὴ λησμονῆτε καὶ τὰ ἑξῆς: Οἱ πλεῖστοι ἐξ ἡμῶν τῶν βουλευτῶν ἐκινήθημεν κάπως περισσότερον τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν, εἰς τὰς δημοσίας Ἐπαρχιακὰς καὶ τὰς Κοινοτικὰς ὁδοὺς καὶ εἴδομεν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τοῦ ἔτους, δὲν τὸ ἐβλέπομεν, ὅσοι κατὰ τὸ πλεῖστον παραμένομεν εἰς τὰς Ἀθήνας ἢ μεταβαίνομεν εἰς τὰ κέντρα, καὶ μᾶς ἔκαμεν ἐντύπωσιν τὸ πρᾶγμα αὐτό. Δυστυχῶς οἱ ἀριθμοὶ μᾶς διαψεύδουν, αὐτὸ δὲν σημαίνει ὅτι ἐγὼ δὲν θὰ εἶχα τὴν διάθεσιν, ὡς πολιτικὴ Κυβέρνησις, ἐὰν ἦτο δυνατόν, νὰ διαθέσω περισσότερα, νὰ τὰ διαθέσω. Νὰ εἶσθε βέβαιοι, ὅτι δὲν θὰ ἐπρόκειτο νὰ ὀρρωδήσω πρὸ μιᾶς ἐρωτήσεως ἢ ἐπερωτήσεως, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ ἐντείνω τὴν ἀνασυγκρότησιν καὶ τὰς εὐθύνας θὰ τὰς κρίνῃ τελικῶς ὁ Ἑλληνικὸς Λαός, ὑπὲρ τοῦ ὁποίου ὅλοι ἐργαζόμεθα, ἀλλὰ δυστυχῶς δὲν ἔγινε τοιοῦτόν τι. Οἱ ἀριθμοὶ διαψεύδουν ἐκείνους οἱ ὁποῖοι νομίζουν τὸ ἀντίθετον.

§14Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Δυστυχῶς ὑπάρχει ἐσχηματισμένη γνώμη, ὅτι ὁλόκληρος ἡ ξυλεία καὶ τὰ ὑλικά, ὅπως ἐπίσης καὶ τὰ ὑλικὰ τοῦ Ὑπουργείου Ὑγιεινῆς, διετέθησαν ὄχι μόνον εἰς τὸν Νομὸν Ἀχαΐας, ἀλλὰ εἰς ἅπασαν τὴν Ἑλλάδα, κατὰ τὰς 45 ἡμέρας πρὸ τῶν ἐκλογῶν καὶ μάλιστα καὶ κατὰ τὴν Κυριακὴν τῶν ἐκλογῶν. Ἐπειδὴ ὑπάρχει λοιπὸν ἡ γνώμη αὐτή, ὅπως ἐπίσης ὑπάρχει καὶ ἡ γνώμη ὅτι αὐτὰ διενεμήθησαν εἰς πρόσωπα μὴ δικαιούμενα, δὲν ἐνομίζετε ὅτι πρέπει νὰ ὁρίσωμεν μίαν ἡμέραν συζητήσεως δι’ αὐτὸ τὸ ζήτημα; Καὶ πρέπει ἡ κοινὴ γνώμη νὰ διαφωτισθῇ ἐπ’ αὐτοῦ: Διότι εἶναι σοβαρὸν τὸ ζήτημα καὶ πρόκειται περὶ τῆς ἀνοικοδομήσεως, πρόκειται περὶ τοῦ αἵματος τοῦ λαοῦ, πρόκειται περὶ τοῦ σχεδίου Μάρσαλ, διότι ὁ λαὸς λέγει ὅτι διετέθησαν εἰς κομματικοὺς φίλους. Καὶ πρέπει νὰ δεχθῆτε ὅτι πρέπει νὰ ὁρισθῇ μία ἡμέρα εἰδικὴ πρὸς συζήτησιν.

§15Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Ὑπὸ ποῖον τύπον; Ἐὰν θέλετε νὰ σᾶς δώσω πληροφορίας, νὰ σᾶς δώσω εὐχαρίστως.

§16Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πρέπει νὰ διαφωτίσωμεν τὸν λαόν, ὁ ὁποῖος πιστεύει ὅτι διετέθησαν αὐτὰ εἰς μὴ δικαιούχους.

§17Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἔχω νὰ σᾶς καταθέσω ὅλα τὰ στοιχεῖα. Ἐὰν παρ’ ὅλα αὐτὰ....

§18Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀρνεῖται νὰ ὁρισθῇ εἰδικὴ ἡμέρα συνεδριάσεως, φοβούμενος τὴν συζήτησιν.

§19Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Θέλετε τὴν ἐρώτησιν νὰ τὴν μετατρέψετε εἰς ἐπερώτησιν; Ὁ κ. Καλλίας ὀρθῶς ἐζήτησε τὰ στοιχεῖα καὶ βάσει τῶν στοιχείων αὐτῶν ποὺ θὰ τοῦ δοθοῦν, ἐὰν δὲν πεισθῇ εἶναι δυνατὸν νὰ προκαλέσῃ συζήτησιν ὑπὸ μορφὴν ἐπερωτήσεως. Δράττομαι δὲ τῆς εὐκαιρίας νὰ δηλώσω κάτι ἄλλο, διότι προχθὲς εἰς τὸν τύπον ἐδιάβασα δυστυχῶς ἀνταπόκρισιν ξένου ἀνταποκριτοῦ, εἰς μίαν Ἀμερικανικὴν ἐφημερίδα, ὁ ὁποῖος οὔτε λίγο, οὔτε πολύ, ἐδήλωσεν ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας, 15 ἡμέρας πρὸ τῶν ἐκλογῶν ἔστειλεν ἕνα ἀριθμὸν ξυλείας εἰς ἕνα χωριὸ γιὰ τὴν ἐκκλησία, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἡ ἐκκλησία εἶχε, μετεφέρθησαν εἰς τὸ σχολεῖον καὶ ἐπειδὴ τὸ σχολεῖον εἶχε, μετεφέρθησαν εἰς τὸ χωριὸ καὶ τελικῶς ἐπεστράφη. Ἀπὸ τῆς 3 Αὐγούστου ποὺ προεκηρύχθησαν αἱ ἐκλογαὶ μέχρι τότε ποὺ ἔγιναν, θὰ παρακαλέσω τοὺς κ. κ. συναδέλφους νὰ μοῦ εἴπουν πόσα μέτρα μπῆκαν εἰς τὴν Ἀχαΐαν.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Λαμπρόπουλος ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἀναφορᾶς του πρὸς τοὺς Ὑπουργοὺς Δημοσίων Ἔργων καὶ Κοιν. Προνοίας, περὶ χορηγήσεως ὑδροσωλήνων πρὸς ἐπισκευὴν ὑδραγωγείου τῆς κοινότητος Βατοπεδίου καὶ τριῶν γεφυρῶν, πρὸς τοποθέτησιν αὐτῶν ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Θεσσαλονίκης–Κασσάνδρας κλπ.

§21Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὅσον ἀφορᾷ τὸ αἴτημα τὸ ἀπευθυνόμενον πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας, τοῦτο ἱκανοποιήθη. Ὡς πρὸς τὸ αἴτημα τὸ ἀπευθυνόμενον πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων, ἐπιθυμῶ νὰ φέρω εἰς γνῶσιν τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, ὅτι ἡ ἐθνικὴ ὁδὸς Θεσσαλονίκης–Κασσάνδρας ἐξυπηρετεῖ τὸ παραγωγικὸν τμῆμα τῆς Χαλκιδικῆς, τὰς δύο Χερσονήσους καὶ τὸ πεδινὸν τμῆμα τῆς Χαλκιδικῆς ὁλοκλήρου. Τὸ τμῆμα τῆς ὁδοῦ ταύτης, τῆς ἐθνικῆς, ἐπαναλαμβάνω, ὁδοῦ, μεταξὺ........ καὶ Μουδανιῶν, κατεσκευάσθη καὶ ἐστρώθη δι’ ἀσφαλτικοῦ τάπητος. Παραδόξως, δὲν ἔγιναν γέφυραι καθόλου καὶ συνέπεια εἶναι, ὅτι μὲ τὰς βροχὰς διακόπτεται ἡ συγκοινωνία. Παρακαλῶ, εἰ δυνατόν, τρεῖς ἐκ τῶν γεφυρῶν, αἱ ὁποῖαι δὲν χρησιμοποιοῦνται ἤδη, εἴτε διότι ἀνετινάχθησαν, εἴτε διότι δὲν ἦσαν κατάλληλοι..... (δὲν ἠκούσθη ὁμιλῶν ἀπὸ τῆς θέσεώς του) .....Σημειώσατε δέ, ὅτι προεκλογικῶς, ὀλίγας πρὸ τῶν ἐκλογῶν ἡμέρας, ἀνετράπη εἰς ἕνα ἐκ τῶν λάκκων αὐτοκίνητον καὶ ἐπνίγη, δυστυχῶς, ὁ σωφέρ. Δὲν νομίζει ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι ἡ θυσία ἑνὸς ἀνθρώπου εἶναι ἀρκετή; Διατὶ νὰ μὴ γίνουν αὐτὰ τὰ τρία γεφυράκια, τὰ ὁποῖα θὰ στοιχίσουν καὶ ἐλάχιστα ποσά; Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, νὰ ἐνδιαφερθῇ ὅλως ἰδιαιτέρως, διότι ὅπως σᾶς εἶπον, ἐξυπηρετεῖ ἡ Ἐθνικὴ ὁδός, ἡ γενομένη μὲ ἀσφαλτικὸν τάπητα, μίαν περιοχὴν τοῦ ἡμίσεος σχεδὸν τῆς Χαλκιδικῆς.

§22Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργὸς Δημ. Ἔργων). Εἶπον καὶ ἄλλοτε εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι αἱ κατασκευαὶ γεφυρῶν ἐσταμάτησαν, λόγῳ ἐλλείψεως πιστώσεων. Προχθὲς ἠναγκάσθημεν νὰ σταματήσωμεν τὴν κατασκευὴν γεφυρῶν, αἱ ὁποῖαι ἤρξαντο πρὸ πολλοῦ καὶ εἶναι κατὰ τὸ ἥμισυ κατασκευασμέναι. Ἐσταμάτησαν, σχεδόν, ὅλαι αἱ γέφυραι. Δὲν ὑπάρχουν, κύριοι συνάδελφοι, πιστώσεις διὰ κατασκευὴν ἢ ἐπισκευὴν γεφυρῶν. Δὲν ἐπεσκευάσθησαν αἱ γέφυραι, αἱ ὁποῖαι κατεστράφησαν κατὰ τὸν συμμοριτοπόλεμον καὶ εἶναι ἄπειροι αἱ γέφυραι, τὰς ὁποίας ζητοῦν αἱ περιφέρειαι διὰ νὰ κατασκευασθοῦν. Σᾶς ἐπαναλαμβάνω, προχθές, τὴν παρελθοῦσαν Τετάρτην, εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, ἠναγκάσθημεν νὰ ἀποφασίσωμεν νὰ σταματήσῃ ἡ περαιτέρω κατασκευὴ γεφυρῶν, αἱ ὁποῖαι κατεστράφησαν κατὰ τὸ ἥμισυ καὶ πλέον, διότι δὲν ὑπάρχουν πιστώσεις.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Βουδούρης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Ἐθνικῆς Ἑνώσεως φυματικῶν Θεσσαλονίκης καὶ περιχώρων, ἀπευθυνομένης πρὸς τὰ Ὑπουργεῖα Ἐμπορίου καὶ Κοινωνικῆς Προνοίας, σχετικῶς μὲ τὴν κατάργησιν τῆς δωρεὰν χορηγήσεως τροφίμων κλπ.

§24Π. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, πρόκειται περὶ τῆς καταργήσεως τῆς δωρεὰν χορηγουμένης ἐπικουρικῆς μερίδος εἰς τοὺς φυματικούς, οἱ ὁποῖοι καὶ διαμαρτύρονται πρὸς τοῦτο. Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ληφθῇ μέριμνα καὶ διὰ τοὺς φυματικούς, προκειμένου νὰ τοὺς χορηγηθῇ δωρεὰν ἐπικουρικὴ μερὶς τροφίμων. Ἐὰν οὗτοι ἐγκαταλειφθοῦν τὸ Κράτος θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ λάβῃ μέτρα πρὸς προστασίαν τῆς δημοσίας ὑγείας, διότι οὗτοι θὰ ἀποτελέσουν ἐπικίνδυνον ἑστίαν εἰς βάρος τῆς ὑγείας τῶν πολιτῶν.

§25Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Συμφωνῶ ἀπολύτως μὲ τὰ λεχθέντα ὑπὸ τοῦ κ. συναδέλφου, πλὴν ὅμως ἡ δωρεὰν χορήγησις ἐπικουρικῆς μερίδος εἰς τοὺς φυματικούς, ἐξαρτᾶται ἀπὸ πιστώσεις προερχομένας ἐκ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Ἀλιμπράντης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς συνταξιούχων κατωτέρων ἀστυνομικῶν τῆς περιφερείας Πειραιῶς ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν σχετικῶς μὲ τὴν διατήρησιν κεκτημένων συνταξιοδοτικῶν δικαιωμάτων.

§27Δ. ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ὅπως λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὸ δίκαιον αἴτημα τῶν συνταξιούχων ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων τῆς περιφερείας Πειραιῶς περὶ διατηρήσεως τῶν κεκτημένων συνταξιοδοτικῶν δικαιωμάτων των, ἢ τοὐλάχιστον νὰ προβῇ εἰς τὴν συμπλήρωσιν τοῦ Α.Ν. 1854)51 περὶ συντάξεων.

§28Γ. ΚΑΤΣΑΦΑΔΟΣ. Συνιστῶ καὶ ἐγὼ κύριε Πρόεδρε τὴν ἀναφοράν. Πρόκειται περὶ αἰτήματος ἀπολύτως δικαίου.

§29Δ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ὅπως προσέξῃ ἰδιαιτέρως τὴν ἀναφορὰν τῶν κατωτέρων ἀστυνομικῶν τῆς περιφερείας Πειραιῶς, οἱ ὁποῖοι ζητοῦν τὴν διατήρησιν τῶν συνταξιοδοτικῶν των δικαιωμάτων τὰ ὁποῖα ὁ νόμος περὶ συντάξεων κατήργησε μέχρι τοῦ σημείου, ὥστε ἄνθρωποι ἐπὶ 20ετίαν καὶ πλέον ὑπηρετήσαντες τὸ Ἀστυνομικὸν Σῶμα καὶ ἐξελθόντες τούτου εἴτε διὰ λόγους ὑγείας εἴτε δι’ ἄλλους τοιούτους, νὰ περιορίζωνται αἱ συντάξεις των εἰς τὸ ἐλάχιστον ἢ νὰ καταργοῦνται τελείως αὗται. Ἔργον δικαιοσύνης εἶναι ἡ ἐπαναφορὰ τῶν περὶ συνταξιοδοτήσεώς των διατάξεων. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ὅπως ἱκανοποιήσῃ τὸ δίκαιον αἴτημα τούτων τῶν ὁποίων αἱ ὑπηρεσίαι ἄλλωστε εἶναι ἐξαιρετικαί.

§30Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ (Ὑφυπουργὸς Οἰκονομικῶν). Τὸ ζήτημα τῶν συντάξεων εἶναι γενικόν. Ἤδη ἔχομεν περὶ τὰ 500 ὑπομνήματα συνταξιούχων διαφόρων κατηγοριῶν, οἱ ὁποῖοι ζητοῦν τροποποίησιν τοῦ συνταξιοδοτικοῦ Κώδικος. Εἶναι ἐπαναλαμβάνω, γενικὸν θέμα σοβαρώτατον, δεδομένου μάλιστα ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς ἐπιβαρύνεται διὰ συντάξεις μὲ ποσὸν 800 περίπου δισεκατομμυρίων. Ἐπομένως τὸ θέμα χρειάζεται μελέτην διὰ νὰ ἴδωμεν καὶ τὰς δυνατότητας τοῦ προϋπολογισμοῦ. Βεβαίως οἱ ἀστυνομικοὶ ἔχουν δίκαιον, ἀλλ’ εἶναι καὶ πολλοὶ ἄλλοι συνταξιοῦχοι, οἱ ὁποῖοι θὰ προβάλουν αἰτήματα, ὅτι ἔχουν θιγῆ ἀπὸ τὸν Κώδικα, ὅπως οἱ ἔχοντες πολεμικὰ ἔτη κ.λ.π. Τὸ θέμα μελετᾶται ἀπὸ τὴν Ὑπηρεσίαν καὶ ἐν καιρῷ θὰ φέρω τὸ σχετικὸν νομοσχέδιον πρὸς κύρωσιν.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Λυκουρέζος ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἀναφορᾶς του ἀπευθυνομένης πρὸς τοὺς Ὑπουργοὺς Συντονισμοῦ καὶ Γεωργίας ἵνα πληροφορήσουν τὴν Βουλήν, πότε πρόκειται νὰ χρηματοδοτηθῇ ἡ ἐξαγγελθεῖσα συγκέντρωσις σύκων.

§32Π. ΛΥΚΟΥΡΕΖΟΣ. Κύριε Ὑπουργὲ τῆς Γεωργίας, ἀφορᾶ καὶ πάλιν τὸ θέμα τῶν σύκων. Κύριε Πρόεδρε, ἀπὸ τῆς 3ης Σ)βρίου 1951 ἐξηγγέλθη ὑπὸ τῆς τότε κυβερνήσεως τῶν Φιλελευθέρων συγκέντρωσις τῶν σύκων μὲ τιμὴν ἀσφαλείας 2.200 δραχμὰς κατ’ ὀκᾶν. Αὐτὸ ἔγινεν ἓξ ἡμέρας πρὸ τῶν ἐκλογῶν καὶ ἐξηγγέλθη ἐπισήμως διὰ τοῦ τύπου καὶ τοῦ ραδιοφώνου. Παρῆλθον ὅμως ἔκτοτε πέντε μῆνες καὶ ἡ χρηματοδότησις τῆς συγκεντρώσεως δὲν ἐπραγματοποιήθη. Οἱ συκοπαραγωγοὶ εὑρίσκονται εἰς ἀθλίαν κατάστασιν καὶ πωλοῦν τὰ σῦκα των εἰς ἐξευτελιστικὰς τιμάς, διότι, ἐπαναλαμβάνω, παρῆλθον πέντε ὁλόκληροι μῆνες χωρὶς νὰ χρηματοδοτηθῇ ἡ ἐξαγγελθεῖσα συγκέντρωσις. Πρὸ διμήνου περίπου ἤχθη καὶ πάλιν τὸ θέμα ὑφ’ ἡμῶν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας μᾶς ἀνεκοίνωσεν τότε τὰς ἐνεργείας του πρὸς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν. Τοῦ ἀπήντησα ὅτι ἡ ἀλληλογραφία μὲ τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπὴν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἱκανοποιήσῃ τοὺς συκοπαραγωγούς, οἱ ὁποῖοι θέλουν νὰ εἰσπράξουν τὸ ἀντίτιμον τοῦ προϊόντος των. Ἔκτοτε παρῆλθον ἕτεροι δύο μῆνες καὶ σήμερον ἀκόμη, ἐνῷ ὑπάρχει πληροφορία, ὅτι ἐν τῷ μεταξὺ ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ ἐνέκρινεν ἓν δισεκατομμύριον—ποσόν, βεβαίως, ἀνεπαρκές, ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἀποτελοῦν μίαν ἀρχὴν—διὰ τὴν χρηματοδότησιν τῆς συγκεντρώσεως τῶν σύκων, ἤδη καὶ αὐτὸ καθυστερεῖται, διότι ἐπὶ μῆνα ὁλόκληρον εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ ἐγγύησις τοῦ Κράτους διὰ νὰ δώσῃ ἡ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος τὸ ἓν δισεκατομμύριον καὶ ἀρχίσουν νὰ πληρώνωνται οἱ συκοπαραγωγοί. Θὰ ἤθελα, λοιπόν, νὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κύριον Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας νὰ ἀποφασίσῃ νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ θέμα ἀποτελεσματικῶς καὶ νὰ μὴ ἐπαναπαυθῇ εἰς τὸ ἐγκριθὲν ἓν δισεκατομμύριον. Διότι, κ. Ὑπουργέ, σήμερον εἰς τὰ ἀποστειρωτήρια ὑπάρχουν περίπου 1½ ἑκατομμύριον ὀκάδες σύκων. Δι’ αὐτά, ἐὰν ὑπολογίσετε κατὰ μέσον ὅρον 1800 δραχμὰς κατ’ ὀκᾶν, χρειάζεσθε πλέον τῶν 2½ δισεκατομμυρίων, λαμβανομένων ὑπ’ ὄψει καὶ τῶν ἐξόδων τῆς συγκεντρώσεως. Παρακαλῶ, λοιπόν, θερμότατα μετὰ πεντάμηνον, ἐπὶ τέλους, νὰ δοθῇ αὐτὸ τὸ δισεκατομμύριον, νὰ ἀρχίσῃ ἡ πληρωμὴ καὶ νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ χορήγησις καὶ τοῦ ὑπολοίπου ποσοῦ, διὰ νὰ ἱκανοποιηθοῦν οἱ συκοπαραγωγοί, οἱ ὁποῖοι ἐπὶ ἓν ὁλόκληρον πεντάμηνον ἐμπαίζονται κυριολεκτικῶς.

§33Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Γεωργίας). Τὸ θέμα τῆς χρηματοδοτήσεως διὰ τὴν συγκέντρωσιν τῶν σύκων τὸ ἔφερα εἰς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπὴν καὶ μετὰ ἀγῶνα, θὰ ἔλεγα, ἐπετεύχθη ὡς προκαταβολὴ ἡ χρηματοδότησις ὑπὸ τοῦ δημοσίου δι’ ἑνὸς δισεκατομμυρίου δραχμῶν. Ἐκεῖθεν ὅμως παύουν αἱ εὐθῦναι τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας καὶ ἀρχίζουν αἱ εὐθῦναι τῶν ἐκπροσώπων τῶν παραγωγῶν, οἱ ὁποῖοι διοικοῦν τὸ περίφημον γραφεῖον προστασίας σύκων, τὸ ὁποῖον ἔπρεπε νὰ προβῇ εἰς τὰ κατάλληλα διαβήματα διὰ νὰ ἀποσύρῃ τὸ ποσὸν αὐτό.

§34Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Νομίζω, ὅτι εἶσθε ὑποχρεωμένος νὰ φέρετε εἰς πέρας τὸ θέμα.

§35Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Γεωργίας). Ἐγὼ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ κάμω τὸ καθῆκόν μου, σεῖς εἶσθε ὑποχρεωμένος νὰ σέβεσθε τὸν Κανονισμόν. Τὸ γραφεῖον προστασίας σύκων, πρὸς τὸ ὁποῖον ἐδόθη ἡ χρηματοδότησις αὐτή, ἐπὶ δύο μῆνας δὲν ἐπέτυχε ν’ ἀποσύρῃ τὸ ποσὸν αὐτό. Εἰς ἐμὲ ἀνεφέρθη μόλις πρὸ ἑβδομάδος ὅτι ἡ χρηματοδότησις αὐτὴ δὲν ἐπραγματοποιήθη, ὅτι ὑπῆρχε μία δυσχέρεια περὶ τὴν ἐγγραφὴν τῆς ἐγγυήσεως. Δὲν νομίζω, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας πρέπει νὰ παρακολουθῇ μέχρι τῶν ἀκροτάτων λεπτομερειῶν τὴν διαχείρισιν τοῦ θέματος αὐτοῦ.

§36Π. ΛΥΚΟΥΡΕΖΟΣ. Σεῖς ὡς ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας, νομίζω, ὅτι ἔχετε ὑποχρέωσιν νὰ παρακολουθήσητε τὸ θέμα μέχρι τῆς ὁλοκληρώσεώς του. Καὶ αἱ εὐθῦναι τοῦ γραφείου σύκων βαρύνουν σᾶς, διότι σεῖς ἐλέγχετε τοῦτο καὶ ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας εἶναι τὸ γραφεῖον σύκων. Ἐὰν τοῦτο ἠμέλησεν, ἔπρεπε νὰ τὸ εἴχατε ἐλέγξει.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σαράντης ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Ἁγίου Γεωργίου Γρεβενῶν, ἀπευθυνομένης πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν σχετικῶς μὲ τὴν ἀπαλλαγὴν ἀπὸ τοῦ φόρου ἀποστάξεως στεμφύλων κλπ.

§38Θ. ΣΑΡΑΝΤΗΣ. Πρόκειται περὶ θέματος σοβαροῦ, περὶ τοῦ φόρου ἀποστάξεως σταφίδος. Ὡς εἶναι γνωστόν, εἰς τὸν Νομὸν Κοζάνης ὅλα τὰ ἀμπέλια ἔχουν καταστραφῆ ἀπὸ τὴν φυλλοξήραν καὶ οἱ χωρικοὶ κατέβαλον μίαν ἐξαιρετικὴν προσπάθειαν νὰ ἠμπορέσουν νὰ ξαναφτιάξουν τὰ ἀμπέλια των. Ἤδη ἄρχεται ἡ πρώτη παραγωγὴ ἀπὸ πέρυσι. Νομίζω, ὅτι εἶναι ὀρθὸν εἰς τὰ πρῶτα βήματά τους μετὰ τὴν καταστροφὴν τὴν ὁποίαν ὑπέστησαν ἐπὶ δεκαετίαν, νὰ τύχωσι μιᾶς ἀπαλλαγῆς ἐκ τοῦ φόρου τοῦ ἀποστάγματος τοὐλάχιστον ἑνὸς εἰκοσιτετραώρου καὶ τοὐλάχιστον δι’ ἀτομικὰς ἀνάγκας νὰ μὴ πληρώσουν φόρον διὰ τὸ ὀλίγον τσίπουρο, ποὺ θὰ βγάλουν διὰ τὰ σπίτια των. Οὔτε ἔχουν χρήματα νὰ πληρώσουν δι’ αὐτὸ τὸ ὀλίγον ἀπόσταγμα. Αὐτὴν τὴν εἰσήγησιν ἤθελα νὰ κάμω διὰ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μ. Χλουβεράκης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§40Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ ζήτημα τοῦ στεμφυλοπνεύματος πρέπει νὰ τύχῃ τῆς δεούσης προσοχῆς ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως. Δὲν εἶναι τοῦτο ὑποπροϊὸν ἄνευ σημασίας, διότι, σὺν τοῖς ἄλλοις, ἀποτελεῖ τοῦτο καὶ ἕνα μέσον θερμάνσεως διὰ τὸν χειμῶνα καθὼς καὶ ἕνα φάρμακον. Δυστυχῶς ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔδωσε τὴν δέουσαν σημασίαν ἐπ’ αὐτοῦ. Δὲν εἶναι δυνατόν, ἐφ’ ὅσον διατίθεται συνάλλαγμα διὰ τὴν εἰσαγωγὴν μελάσσης, ἡ Κυβέρνησις νὰ μὴ λάβῃ ὑπ’ ὄψει της τοῦτο καὶ νὰ μὴ ἐπιτρέπῃ τὴν ἀπόσταξιν τῶν στεμφύλων. Θὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν ὅπως, ἐὰν δὲν δύναται τὴν φορολογίαν νὰ τὴν ἀκυρώσῃ, διὰ νὰ δυνηθῇ ὁ κόσμος νὰ βγάλῃ δωρεὰν τὸ στεμφυλόπνευμα νὰ βγαίνῃ ἡ ἄδειά του δι’ ὅλον τὸ ἔτος, ὥστε νὰ ἐξάγῃ τὸ οἰνόπνευμα ὁ παραγωγὸς καὶ ἡ συγκέντρωσις νὰ γίνεται ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Ἐλπίζω, ὅτι τοῦτο θὰ τύχῃ ἀπὸ μέρους τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, τῆς δεούσης προσοχῆς.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Ροδόπουλος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§42Κ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν πρέπει νὰ καθορίσῃ μίαν σαφῆ πολιτικὴν εἰς τὸ ζήτημα τῶν ἀμβύκων. Ὁλόκληρος ἡ νομοθεσία ἡ ἀφορῶσα τοὺς ἄμβυκας, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν, στηρίζεται, εἰς τὴν ὑποστήριξιν τῆς μεγάλης βιομηχανίας καὶ οἱ ὅροι εἶναι τόσον ἐπαχθεῖς διὰ τοὺς παραγωγούς, ὥστε δύναται νὰ λεχθῇ, ὅτι εἶναι περιοριστικοὶ οὕτως εἰπεῖν, τῆς παραγωγῆς στεμφυλοπνεύματος. Βασικώτατον λοιπὸν εἶναι τὸ θέμα τῆς ἀναθεωρήσεως τῆς ὑφισταμένης νομοθεσίας, εἰς τρόπον ὥστε ὁ παραγωγὸς νὰ δύναται νὰ συναγωνίζεται τὰς μεγάλας βιομηχανίας, ἐνῷ σήμερα ὄχι μόνον ἐξισοῦνται, ἀλλ’ ἐπιβαρύνονται ἔτι περισσότερον. Εἰδικώτερον προσθέτη τοῦτο, ὅτι εἰς τὸ στεμφυλόπνευμα, τὸ ὁποῖον ἐξάγεται ἀπὸ τοὺς μικροὺς παραγωγούς, θεωρεῖται ὡς εἶδος πολυτελείας καὶ πληρώνει φόρον πολυτελείας, ἐπὶ πλέον δὲ ὑφίστανται χρονικοὶ καὶ τοπικοὶ περιορισμοὶ διὰ τὴν κατανάλωσιν αὐτοῦ, καθ’ ἣν στιγμὴν διὰ τὸ οἰνόπνευμα, τὸ ὁποῖον παράγεται ἀπὸ τὴν μεγάλην βιομηχανίαν, ἡ ὁποία ἐνίοτε δὲν ἐπαρκεῖ καὶ εἰσάγομεν καὶ ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ μέλασσαν, συναγωνιζόμενοι τοὺς παραγωγοὺς καὶ τοὺς χωρικούς. Διὰ τὰς βιομηχανίας τὰ μέτρα εἶναι ἐπιεικέστερα καὶ ἡ φορολογία μικροτέρα. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συνεχισθῇ τὸ καθεστὼς αὐτὸ καὶ δι’ αὐτὸ ἀπευθύνομαι εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ παρακαλῶ ὅπως τὸ ταχύτερον ἡ Κυβέρνησις καθορίσῃ σαφῆ τὴν πολιτικήν της.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Λιβαδᾶς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§44Σ. ΛΙΒΑΔΑΣ. Θὰ ἤθελα ἰδιαιτέρως οἱ κύριοι Ὑπουργοὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τῆς Γεωργίας, νὰ προσέξουν ἕνα πολὺ σπουδαῖον θέμα. Ἡ φτώχεια, ἡ ὁποία κατατρύχει τοὺς γεωργοὺς εἶναι τόσον ἀπελπιστική, ὥστε τοὺς κάμνει νὰ φεύγουν ἀπὸ τὴν ἐπαρχίαν, νὰ μαζεύωνται εἰς τὸ κέντρον καὶ θὰ ἦσαν εὐτυχεῖς ἐὰν ἐγίνοντο καὶ σκουπιδιαραῖοι εἰς τοὺς δρόμους τῶν Ἀθηνῶν. Τώρα ὅλα τὰ προϊόντα τῆς ἐπαρχίας φορολογοῦνται ἰδιαιτέρως, πότε διὰ τὴν ἀγροφυλακήν, πότε διὰ τὸν δάκον, ἐπίσης διὰ τὰ στέμφυλα, τὰ ὁποῖα ἔχουν ἕνα μέγα ποσοστὸν οἰνοπνεύματος καὶ εἶναι ὑποπροϊόντα πολὺ χρήσιμα, καὶ διὰ τὰ ὁποῖα ἡ φορολογία εἶναι πολὺ μεγάλη καὶ δὲν συμφέρει εἰς τοὺς παραγωγοὺς νὰ τὰ κάμουν οἰνόπνευμα. Ἕνα πτωχὸν Κράτος, ὅπως ἡ Ἑλλάς, ὅταν πετάῃ τὰ ὑποπροϊόντα τὰ ὁποῖα παράγει, ἀσφαλῶς τοῦτο δὲν θὰ ἀποβῇ ἐπ’ ὠφελείᾳ της, οὔτε μπορεῖ νὰ εἶναι καλὸν διὰ τὴν προκοπήν της. Τὸ οἰνόπνευμα, τὸ ὁποῖον παράγουν τὰ στέμφυλα εἶναι κάτι, τὸ ὁποῖον ἀφ’ ἑνὸς μὲν εἶναι φάρμακον διὰ τὸν γεωργὸν καὶ ἀφ’ ἑτέρου θὰ τοῦ δώσῃ καὶ θερμαντικὰς μονάδας καὶ θὰ τοῦ καταστήσῃ πιὸ χαρούμενη τὴν ζωήν του. Τοῦτο σημαίνει, ὡσὰν τὸ ἴδιο τὸ Κράτος νὰ κυνηγάῃ τοὺς γεωργοὺς ἔστω καὶ εἰς τὰ ὑποπροϊόντα τῆς παραγωγῆς των. Παρακαλῶ, λοιπόν, τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ μέτρα διὰ κάθε γεωργικὸν προϊὸν καὶ ἐπὶ τοῦ προκειμένου διὰ τὸ ὀλίγον τσίπουρον, τὸ ὁποῖον παράγουν οἱ γεωργοί, διὰ νὰ τοὺς ἀνακουφίσῃ λίγο τὸ πρωῒ ποὺ θὰ φύγουν διὰ τὸ χωράφι τους καὶ τὸ βράδυ διὰ νὰ κάμουν ὀλίγο κέφι μεταξύ τους, διότι αὐτὴ εἶναι ἡ μόνη ἀπόλαυσις τῆς ζωῆς των.

§45Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, συνιστῶ καὶ ἐγὼ τὴν ἀναφορὰν, διότι ἐνδιαφέρει καὶ τὴν ἰδικήν μου περιφέρειαν Τὸ θέμα ἀνεπτύχθη ἀπὸ τοὺς κυρίους συναδέλφους καὶ εἶναι περιττὸν νὰ προσθέσω τι.

§46Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Παρέχω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ εἰς τὴν Βουλὴν τὴν πληροφορίαν, ὅτι τὸ θέμα μελετᾶται ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀκόμη καὶ ἀπὸ τὸν προκάτοχον τοῦ σημερινοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ εἶναι ἐκκρεμές. Πέραν τοῦ φόρου ὑπάρχει τὸ θέμα τῆς μεταφορᾶς. Τὸ προϊὸν τῶν παραγωγῶν ἐπιτρέπεται νὰ μεταφέρεται εἰς τὰ ἀστικὰ κέντρα μέχρι Μαρτίου, ἐνῷ ἐπιτρέπεται νὰ πωλῆται ἀπὸ πωλητὰς καθ’ ὅλον τὸ ἔτος.

§47Χ. ΕΥΕΛΠΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Ὁ νόμος περὶ τῶν ἀμβύκων ὑφίσταται ὡς γνωστὸν ἀπὸ καιροῦ. Ἡμεῖς ἁπλῶς τὸν ἐφαρμόζομεν. Εἶναι ἕνας νόμος διὰ τὸν ὁποῖον τόμοι ὁλόκληροι ἔχουν γραφῆ. Διότι ὑπάρχουν δύο ζητήματα. Ἀφ’ ἑνὸς μὲν τὸ ζήτημα τῆς διευκολύνσεως τοῦ παραγωγοῦ ὥστε νὰ παράγῃ τσίπουρο καὶ ἀφ’ ἑτέρου τὸ ζήτημα νὰ μὴ γίνεται λαθρεμπόριον οἰνοπνεύματος. Ὅσον ἀφορᾷ διὰ τὰ ἄλλα ζητήματα διὰ τὰ ὁποῖα ὡμίλησεν ὁ κ. συνάδελφος, δηλαδὴ διὰ τοὺς ἄλλους διαφόρους φόρους, αὐτοὶ δὲν εἶναι φόροι τοὺς ὁποίους ἐπέβαλεν τὸ Κράτος, ἀλλὰ αἱ Κοινότητες, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μείνουν χωρὶς φόρον. Οἱ ἐλαιοπυρῆνες φορολογοῦνται διὰ τὴν καταπολέμησιν τοῦ δάκου, τὴν ὁποίαν ἀνέκαθεν ἐπλήρωναν οἱ παραγωγοί. Ἑπομένως δὲν πταίομεν ἡμεῖς ἐὰν οἱ νόμοι ἦσαν κακοί, εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς, διότι ἡμεῖς τοὺς ἐφαρμόζομεν. Καὶ σᾶς λέγομεν ὅτι διὰ τὸ ζήτημα τοῦ οἰνοπνεύματος καὶ εἰδικώτερον τῶν ἀμβύκων ζητοῦμεν τὴν τροποποίησιν ἐπὶ τὸ εὐμενέστερον, ὥστε ὁ παραγωγὸς νὰ δύναται νὰ χρησιμοποιήσῃ καλὰ τὰ τσίπουρα. Δὲν ὑπάρχει θέμα ἐπιβαρύνσεως προσθέτου, διότι ἀναλόγως τῆς παραγωγῆς του ἐπιβαρύνεται ὁ παραγωγός. Δηλαδὴ ἀναλόγως πρὸς τὰς ἡμέρας ποὺ θὰ ἐργασθοῦν οἱ ἄμβυκες. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ζητοῦν οἱ παραγωγοὶ εἶναι, ὅπως, προκειμένου περὶ μικρῶν ἀμβύκων, γίνῃ κάποια διευκόλυνσις, ὥστε νὰ περισσεύουν ἡμέραι. Ἀλλὰ φορολογικὴ ἀπαλλαγή, ὅπως ζητεῖται ἐδῶ, δὲν εἶναι δυνατὴ ἄνευ νόμου. Πρέπει δηλαδὴ νὰ γίνῃ εἰδικὸς νόμος ποὺ νὰ ἐπιτρέψῃ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα. Ἀλλὰ τώρα δὲν εἶναι ἡ κατάλληλος ἐποχή, διότι πέρασε πλέον ἡ ἐποχὴ τῆς ἐργασίας τῶν ἀμβύκων.

§48Σ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κύριος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν μᾶς ὑπεσχέθη πρὸ διμήνου ὅτι θὰ ἐξετάσῃ τὸ ζήτημα διατὶ ὁ Α.Σ.Ο. παραδίδει εἰς τὴν βιομηχανίαν σταφίδα μὲ ἠλλαττωμένην τιμήν. Μᾶς εἶπεν ὅτι θὰ τὸ ἐξετάσῃ καὶ θὰ μᾶς ἀπαντήσῃ. Ἀναμένομεν εἰς μάτην τὴν ἀπάντησίν του.

§49Χ. ΕΥΕΛΠΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Πρώτη φορὰ μοῦ θέτετε τοιοῦτον ζήτημα. Ἐξ ἄλλου ὁ Α.Σ.Ο. ὑπάγεται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου καὶ προφανῶς συμβαίνει κάποιον λάθος.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας τῆς συζητήσεως τῶν

ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Συνέχεια τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὴν συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαίου. Ὁ κ. Παπαληγούρας ἔχει τὸν λόγον.

§51Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Κύριοι βουλευταί, ὁ συνεπερωτῶν συνάδελφος καὶ ἐγώ, νομίζω ὅτι ἐξηγήσαμεν κατὰ τὸν τελευταῖον κοινοβουλευτικὸν ἔλεγχον τὸν προηγηθέντα τῶν διακοπῶν, τοὺς λόγους διὰ τοὺς ὁποίους, ἡ ἀντιμετώπισις τοῦ προβλήματος τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαίου εἶναι πλημμελὴς καὶ νομίζω ὅτι ἐφ’ ὅσον τὸ θέμα εἶναι μέγα, ὅτι θὰ ἔπρεπεν αἱ ἀπόψεις καὶ τῆς Κυβερνήσεως καὶ αἱ ἰδικαί μας ἐπὶ τοῦ θέματος νὰ εἶναι σαφεῖς. Ἰσχυρίσθημεν, ὁ συνεπερωτῶν συνάδελφος καὶ ἐγώ, ὅτι προκειμένης τῆς ἀντιμετωπίσεως τοῦ προβλήματος τὸ ὁποῖον εἶναι ἀφ’ ἑνὸς μὲν ὡς ἐκ τῆς φύσεώς του πάγιον πρόβλημα, τουτέστιν ἐπαναλαμβανόμενον κατ’ ἔτος καὶ προκειμένου περὶ ἑνὸς προβλήματος τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι δυνατὸν αὐτὸ καθ’ ἑαυτὸ νὰ ἀντιμετωπισθῇ μεμονωμένον, ὅτι θὰ ἔπρεπεν ἡ Κυβέρνησις ἐμφανιζομένη ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει της ἕνα γενικώτερον πρόβλημα ἐν τῷ πλαισίῳ τοῦ ὁποίου εἶναι ἐντεταγμένον καὶ τὸ ὑπὸ συζήτησιν πρόβλημα τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαίου, διότι ἄλλως θεωρουμένη ἡ συγκέντρωσις εἶναι σπασμωδικὴ καὶ κινδυνεύει ἀντὶ ὠφελείας νὰ προξενήσῃ βλάβην. Τὸ θέμα εἶναι συνηρτημένον μὲ τὴν ὑπόθεσιν τοῦ δελτίου διανομῶν γενικῶς πρῶτον καὶ εἶναι συνηρτημένον δεύτερον μὲ τὴν ὑπόθεσιν τῶν συνεταιρισμῶν. Καὶ ἐπὶ τῶν δύο αὐτῶν κεφαλαιωδῶν θεμάτων νομίζω ὅτι θὰ πρέπει νὰ λάβωμεν κατὰ τρόπον τινὰ θέσιν. Ὅπως ἠξεύρετε, κύριοι συνάδελφοι, ἡ Κυβέρνησις ἀπεφάσισεν νὰ γίνῃ συγκέντρωσις ἐλαίου. Ὀρθῶς. Εἴμεθα σύμφωνοι ἀπολύτως πρὸς τὴν ἀρχὴν τῆς συγκεντρώσεως. Εἶναι αὐτονόητον, καὶ τὸ ἔχει ἤδη δείξει μακρὰ πεῖρα, ὅτι ἐὰν δὲν ἐλάμβανε χώραν μία οἱαδήποτε συγκέντρωσις ἡ τιμὴ τοῦ ἐλαίου θὰ ἔπιπτεν διὰ τὴν παραγωγήν, χωρὶς νὰ διατηρηθῇ εἰς χαμηλὰ ἐπίπεδα ἡ τιμὴ διὰ τὴν κατανάλωσιν. Δὲν ἔχομεν κἂν ἀντίρρησιν εἰς τὴν γενικὴν γραμμὴν καὶ εἰς τὸν τρόπον κατὰ τὸν ὁποῖον ἐσκέφθη νὰ λύσῃ ἡ Κυβέρνησις τὸ θέμα. Δὲν ἐδώκαμεν μάχην ὑπὲρ τοῦ ἐλαιεμπορίου. Ἀντιθέτως πιστεύομεν ὅτι χρειάζεται μία ἁρμονικὴ συνεργασία μεταξὺ γεωργικῶν συνεταιρισμῶν καὶ οἱουδήποτε ἄλλου δυναμένου νὰ βοηθήσῃ. Εἶχον ἐν πάσῃ περιπτώσει τὴν τιμὴν νὰ ἐξηγήσω καὶ κατὰ τὴν προγενεστέραν συνεδρίασιν, ὅτι ἡ Ἐλαιουργικὴ δὲν εἶναι ὀργανισμὸς ἁπλοῦς. Εἶναι εἷς ὀργανισμὸς διφυής. Ὑπάρχει ἡ Ἐλαιουργικὴ ἡ ὁποῖα εἶναι συνεταιριστικὴ ὀργάνωσις καὶ ὑπάρχει ἐξ ἑτέρου ἡ Ἐλαιουργικὴ ἡ ὁποῖα εἶναι ἀνώνυμος Ἑταιρεία. Ὑπάρχει ὅμως εἰς τὰ πρόσωπα τῶν Διοικήσεων ἀμφοτέρων τῶν ὀργανώσεων μία ἕνωσις. Τὰ αὐτὰ πρόσωπα διοικοῦν τὴν ἀνώμυμον Ἑταιρείαν καὶ τὰ αὐτὰ πρόσωπα διοικοῦν καὶ τὴν συνεταιριστικὴν Ὀργάνωσιν. Σᾶς ἀνέγνωσα ἤδη ἄρθρον περιεχόμενον ἐν τῷ δημοσιευθέντι, εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως καταστατικῷ τῆς Ἀνωνύμου Ἑταιρείας, κατὰ τὸ ὁποῖον προβλέπεται ἰδιότυπος τρόπος διανομῆς τῶν κερδῶν. Σᾶς ἐξήγησα ὅτι ὀλίγα πρόσωπα, 5 περίπου τὸν ἀριθμόν, κατὰ καταστατικὴν διάταξιν, τὰ ὁποῖα διοικοῦν τὴν Ἀνώνυμον αὐτὴν Ἑταιρείαν, ἡ ὁποία ὑποτίθεται ὅτι συνέστη ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν, διανέμονται τὰ οἱαδήποτε κέρδη τῆς Ἐλαιουργικῆς αὐτῆς Ἑταιρείας. Πέντε ἐν συνόλῳ φυσικὰ πρόσωπα, τὰ ὁποῖα κατὰ σύμπτωσιν εἶναι Διοικηταὶ καὶ τῆς συνεταιριστικῆς Ὀργανώσεως. Νομίζω ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἰσχύσῃ τὸ ἀντεπιχείρημα ὅτι τὸ Κράτος συνῆψε σύμβασιν ὄχι μὲ τὴν Ἐλαιουργικὴν ὡς ἀνώνυμον Ἑταιρείαν ἀλλὰ μὲ τὴν Ἐλαιουργικὴν ὡς Ὀργανισμὸν συνεταιριστικόν. Διότι, κύριοι συνάδελφοι, ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι μάχονται καὶ κόπτονται, δῆθεν, ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν καὶ φωνάζουν νὰ περιληφθοῦν εἰς τὸ καταστατικὸν τῆς ἀνωνύμου Ἑταιρείας, τὴν ὁποίαν ἀποκαλοῦν Ὀργανισμὸν συνεταιριστικόν, τοιαῦται διατάξεις ἐξασφαλίζουσαι προσωπικὰ ὠφέλη, δὲν εἶναι δυνατὸν κατὰ τεκμήριον, νὰ θεωρηθοῦν ὡς πρόσωπα δυνάμενα νὰ ἐγγυηθοῦν, τὴν κατὰ τρόπον ἔντιμον καὶ εὐπρεπῆ, διαχείρισιν ἑνὸς τόσον τεραστίου ποσοῦ, τοῦ ποσοῦ τῶν 450 περίπου δισεκατομμυρίων δραχμῶν, διὰ τὰ ὁποῖα θὰ πιστοδοτηθῇ ἡ Ἐλαιουργική, ἡ ὁποία θὰ ἐνεργήσῃ τὴν συγκέντρωσιν. Ἐξ ἄλλου καὶ τὸ ἄλλο ἐπιχείρημα νομίζω ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἰσχύσῃ κατὰ τὸ ὁποῖον ἡ Ἑταιρεία ἐκείνη πρὸς τὸ παρὸν δὲν ἔχει κέρδη καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν ἔχει κέρδη, δὲν διανέμει κέρδη. Κύριοι, βεβαίως, ἐὰν δὲν ἔχῃ κέρδη, δὲν τὰ διανέμει, ἀλλὰ κατὰ τὸ καταστατικὸν ἔγγραφον τῆς ἑταιρίας αὐτῆς, συνάγεται ποῖαι εἶναι αἱ προθέσεις τῶν κυρίων, οἱ ὁποῖοι ἵδρυσαν τὴν Ἐλαιουργικήν. Καὶ συνάγεται κατὰ τρόπον μὴ δεκτικὸν οὐδεμιᾶς ἀμφισβητήσεως. Ἐὰν ἐκ περιστάσεως συνέπεσε νὰ μὴ ἐπιτύχουν τοὺς σκοπούς των προσωρινῶς, θὰ τοὺς ἐπιτύχουν αὔριον καὶ πάντως εἶναι αὐταπόδεικτον, ὅτι κατὰ κάποιον ποσοστὸν θὰ τοὺς ἐπιτύχουν καὶ τὸ ποσοστὸν αὐτὸ κατὰ μαθηματικὴν ἀναλογίαν ἐμφαίνεται εἰς τὸ Καταστατικὸν τὸ δημοσιευθὲν εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως καὶ οἱ κύριοι αὐτοὶ προσωπικῶς, ὡς φυσικὰ πρόσωπα, θὰ πλουτίζουν. Νομίζω, ὅτι ὑπῆρξεν χαρακτηριστικὴ ἡ διακοπὴ ἐκλεκτοῦ συναδέλφου, ἐκπροσωποῦντος τὸν ἀγροτικὸν κόσμον ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ. Μὲ διέκοψε καὶ μοῦ εἶπεν, ὅτι ἡ διάταξις ἐκείνη εἰσήχθη εἰς τὸ Καταστατικόν, διότι δῆθεν κατὰ τὸν ἐμπορικὸν νόμον ἢ κατ’ ἄλλον τινὰ νόμον, ὑπάρχει ὑποχρέωσις ὅπως οἱ Διοικηταὶ τῶν Ἀνωνύμων Ἑταιρειῶν ἀμείβονται ποσοστιαίως, τὸ ὁποῖον σημαίνει, ὅτι οἱ κύριοι αὐτοὶ διὰ νὰ ἀποσπάσουν καὶ νὰ θεσπίσουν τὴν καταστατικὴν αὐτὴν διάταξιν, παρεπλάνησαν καὶ παρέστησαν, ὅτι αὐτὸ δῆθεν ἀποτελεῖ προϋπόθεσιν ἐκ τοῦ νόμου, κατὰ τὸν νόμον περὶ Ἀνωνύμων Ἑταιρειῶν ἢ κατὰ τὸν ἐμπορικὸν νόμον, ὅτι δηλαδή, οἱ Διοικηταὶ τῶν Ἑταιρειῶν ἀμείβονται ἐπὶ ποσοστοῖς.

§52Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Ἐγὼ δὲν εἶπον, ὅτι αὐτὴ ἡ διάταξις εἶναι διάταξις νόμου. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι περίπου ἐθεωρήθη κατὰ μίαν συζήτησιν, ἡ ὁποία ἐγένετο εἰς κύκλους Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν καὶ ἐλέχθη, ὅτι εἶναι μία διάταξις, ἡ ὁποία στερεοτύπως ἐπαναλαμβάνεται εἰς ὅλας τὰς Ἀνωνύμους Ἑταιρείας. Αὐτὸ θὰ συμβαίνει καὶ εἰς τὴν ΑΓΡΕΞ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης. Δὲν εἶναι κάτι τὸ καινοφανές. Δὲν εἶπον, ὅτι εἶναι ἐπιτακτικὴ ἐκ τοῦ νόμου ὑποχρέωσις. Τὸ αὐτὸ ἔπραξαν, ἄλλωστε, καὶ ἄλλαι συνεταιριστικαὶ ὀργανώσεις, σχετικῶς μὲ τὴν διάταξιν αὐτήν. Τὸ αὐτὸ θὰ πράξῃ καὶ ἡ Ἐλαιουργικὴ ὑποθέτω. Ἡ πέτρα τοῦ σκανδάλου εἶναι ἡ διάταξις αὐτὴ καὶ ἑπομένως θὰ πρέπει νὰ ζητηθῇ ἡ διαγραφή της.

§53Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Σᾶς εὐχαριστῶ, κ. συνάδελφε, διὰ τὴν διακοπὴν καὶ τὴν διευκρίνισιν, δὲν εἶπον ὅμως ἐγώ, ὅτι εἴπατε σεῖς, ὅτι ἡ διάταξις αὕτη εἶναι κατὰ νόμον ὑποχρεωτική, εἶπον, ὅτι συζητήσεως γενομένης, παρουσιάσθη τὸ θέμα, ὡς προκύπτον ἐκ τοῦ κυρίου γεγονότος. Κύριοι, ὅλαι αἱ Συνεταιριστικαὶ Ὀργανώσεις, γνωρίζετε κάλλιον ἐμοῦ, ὅτι ἔχουν μεταξύ των κάποιαν συγγένειαν καὶ ὅτι ὑπάρχει εἰς ὡρισμένας περιστάσεις ἕνα κλίμα, τὸ ὁποῖον εἶναι διαφανές. Εἶναι πρὸς τιμήν σας κ. συνάδελφε, ὅτι σεῖς πάντοτε προσπαθήσατε νὰ δώσετε τὴν ὀρθὴν κατεύθυσιν, ὅπου εὑρέθητε καὶ εἰς σᾶς ὀφείλεται πράγματι ἡ συνεταιριστικὴ κίνησις ἐν πολλοῖς. Αὐτὸ ὅμως δὲν ἐμποδίζει ἀπὸ τοῦ νὰ ὑπάρχουν καὶ ὡρισμένα πρόσωπα, τὰ ὁποῖα βλέπει κανεὶς πότε ὑπὸ τὸν ἕνα συνδυασμὸν ψήφων καὶ πότε ὑπὸ τὸν ἄλλον, πάντοτε ὅμως τὰ αὐτὰ καὶ μονίμως, ἐπιδιώκοντα σκοποὺς ὅλοι οἱ παρόντες. Ἰσχυρίζομαι λοιπόν, ὅτι οἱ κύριοι αὐτοὶ παρέστησαν, ὅτι ὑπάρχει εἴτε ἔθιμον, εἴτε νομικὴ ὑποχρέωσις, δυνάμει τῆς ὁποίας κατεδίκασαν τὸν ἑαυτόν των νὰ παίρνουν τὰ 5%. Κύριοι, δὲν ὑπάρχει τέτοιο ἔθιμον. Ἀντιθέτως, αἱ περισσότεραι τῶν Ἑταιρειῶν ἀμείβουν τὸ προσωπικόν των ἐπὶ καθορισμῷ τιμῆς φανερὰ καὶ ἐγγράφουν αὐτὰς εἰς τοὺς ἰσολογισμούς των. Κύριοι, ἐπιμένω ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, ὄχι διότι αὐτῷ καθ’ ἑαυτῷ ἔχει σήμερον καμμίαν οἰκονομικὴν ἀξίαν ἢ πρακτικήν, ἔχει ὅμως ἐθνικὴν ἀξίαν, διότι δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐμπιστεύεται κανεὶς 450 δισεκατομμύρια εἰς πρόσωπα, τὰ ὁποῖα κάμουν, ὅτι κόπτονται ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν καὶ κάμνουν αὐτὰ ποὺ κάμνουν. Αὐτὸ μόνον εἶπον καὶ νομίζω, ὅτι τὸ ἐπιχείρημά μου εἶναι ἀκλόνητον. Οὔτε ἠμπορεῖ νὰ δίδῃ κανεὶς 300 ἑκατομμύρια, ἐκτὸς τῆς Ἐλαιουργικῆς, διὰ τὴν καταπολέμησιν τοῦ δάκου. Ἀλλὰ τὸ θέμα τοῦτο θὰ ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον ἄλλης ἐπερωτήσεως. Κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν ἐπεχείρησα νὰ προβῶ εἰς ἀνάλυσιν τῆς ὑπογραφείσης Συμβάσεως καὶ εἶπον, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει νὰ ἀπαντήσῃ εἰς ἓν ἁπλοῦν ἐρώτημα, διὰ τὴν πολιτικὴν τὴν ὁποίαν ἐτήρησεν ἐπὶ τοῦ θέματος καὶ συγκεκριμένως διὰ τὴν ἀνάθεσιν τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαίου εἰς τὴν Ἐλαιουργικὴν καὶ ἠρώτησα ποῖον ἐκ τῶν δύο ἠθέλησεν, νὰ εἰσαγάγῃ παγίως τὸν θεσμὸν ἢ ἐφέτος καὶ μόνον ἀνέθεσεν εἰς τὴν Ἐλαιουργικὴν καὶ αὔριον ἢ τοῦ χρόνου θὰ ἀναθέσῃ εἰς ἄλλην Ἑταιρείαν ἢ ἄλλους ἐμπόρους, διότι ἐξήγησα, ὅτι ἐὰν δὲν πρόκειται περὶ παγίας πολιτικῆς, τότε κάμνει ἡ Κυβέρνησις, ὑπογράφουσα τὴν Σύμβασιν καὶ χορηγοῦσα πιστώσεις μεγάλων κεφαλαίων, κάμνει μεγάλο σφάλμα. Σᾶς ἀνέφερεν ὁ κ. συνάδελφος ἢ ἐγὼ νομίζω, τὰ τεράστια ποσὰ ποὺ θὰ δαπανηθοῦν διὰ νὰ γίνουν ἀποθῆκαι. Τὰ ποσὰ αὐτὰ εἶναι πράγματι τεράστια. Ἐπληροφορήθην ἐν τῷ μεταξύ, ὅτι ὡρισμέναι ἐκ τῶν ἀποθηκῶν αὐτῶν θὰ περιέλθουν τελικῶς εἰς τὴν Ἐλαιουργικήν. Καὶ ἐρωτῶ: Ἔχετε καταλήξει εἰς τὸ νὰ δώσετε τὴν διαχείρισιν εἰς τὴν Ἐλαιουργικήν; Ἐὰν τὸ ἔχετε ἀποφασίσει, πιστεύετε, ὅτι πιστοδοτεῖτε ἕναν Ὀργανισμόν, ὁ ὁποῖος πρόκειται νὰ διέπῃ εἰς τὸ ἑξῆς τὸ καθεστὼς τοῦ ἐλαίου εἰς τὴν Ἑλλάδα; Ἀλλὰ τότε σφάλλετε εἰς ἕνα ἄλλο σημεῖον τὸ ὁποῖον θὰ ἀναλύσω ἀργότερον. Ἐάν, κύριοι, ἡ Κυβέρνησις εἶχε σοβαρὰν πρόθεσιν νὰ δημιουργήσῃ ἕναν Ὀργανισμόν, ὁ ὁποῖος θὰ ἦτο ἱκανὸς καὶ ἄξιος νὰ χειρισθῇ ἕνα Ἐθνικὸν προϊόν, ὅπως εἶναι τὸ λάδι, τότε νομίζω, ὅτι ἀπέτυχεν εἰς τὴν πραγματοποίησιν τῶν προθέσεών της, διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ ποτὲ μία Σύμβασις μήκους 4 σελίδων νὰ ἀποτελέσῃ τὸν Καταστατικὸν Χάρτην, βάσει τοῦ ὁποίου θὰ διέπεται ἀπὸ ἐδῶ καὶ ἐμπρὸς ἡ περίπλοκος σχέσις ποὺ δημιουργεῖται, κάθε χρόνον, ὅταν ἐμφανίζεται τὸ θέμα τῆς ἐσοδείας τοῦ λαδιοῦ. Δὲν ἐκφράζω, κύριοι παρὰ τὴν προσωπικήν μου γνώμην, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι θὰ ἔπρεπε, ἐὰν ἀπεφάσιζε τελικῶς ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ἔπρεπε τὸ θέμα αὐτὸ νὰ χειρισθοῦν οἱ Συνεταιρισμοί, νὰ ἔβγαζε πρῶτον ἕναν νόμον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ ἐπετρέπετο τοῦτο καὶ ἀφ’ ἑτέρου νὰ εὕρισκε μίαν Συνεταιριστικὴν Ὀργάνωσιν, μεγίστου κύρους, διὰ νὰ χειρισθῇ τὸ θέμα αὐτό. Θὰ μοῦ εἴπουν, ὅτι δὲν ὑπάρχει νόμος. Νὰ κάμετε, κύριοι, διότι σήμερον κατήντησε, πέντε ἄνθρωποι, νὰ διαχειρίζωνται 450 δισεκατομμύρια. Γνωρίζομεν δὲ ὅλοι καλῶς, τί σημαίνει αὐτό. Ὀφείλω ὅμως νὰ εἴπω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἐμπορίου καταβάλλει ὑπερανθρώπους προσπαθείας, διὰ νὰ περιμαζεύσῃ ὅ,τι ἦτο δυνατὸν νὰ περιμαζευθῇ. Ὀφείλω ἐπίσης νὰ εἴπω, ὅτι ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα συναντᾷ σήμερον μεγίστας δυσχερείας εἰς τὸ θέμα αὐτό, διότι τὸ ὅλον θέμα παρουσιάζει μεγίστας δυσχερείας. Αὐτὸ τὸ γνωρίζω ἀπὸ πρόσωπα λίαν ὑπεύθυνα. Ἀλλὰ κύριοι, θὰ ἤθελον νὰ ἐπιμείνω—καὶ τελειώνω— καὶ ἐπὶ ἑνὸς ἄλλου θέματος. Εἰς τὸν 20ὸν αἰῶνα, ὅταν συζητοῦμεν περὶ ἀρχῶν οἰκονομικῶν, ὅταν λέγω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐνεπιστεύθη ἕνα μεγάλο ποσὸν χρημάτων, εἰς πρόσωπα τὰ ὁποῖα δὲν παρουσιάζουν τόσα ἐχέγγυα, ὅσα θὰ παρουσίαζον ἄλλα, δὲν σημαίνει αὐτό, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀποδείξῃ ὁ κατηγορῶν, ὅτι τὰ πρόσωπα ἐκεῖνα εἶναι ἀνέντιμα. Δὲν ἰσχυρίζομαι δηλαδή, ὅτι διεπράχθη κατάχρησίς τις, εἰς τὴν Ἐλαιουργικὴν καὶ μάλιστα προκαταβολικῶς. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐρωτῶ σήμερον εἶναι, ὅταν δίδει κάποιος εἰς μίαν Ὀργάνωσιν τέτοιου εἴδους, αὐτὴν τὴν φοβερὰν δύναμιν, ἡ ὁποία— μὴ πλανώμεθα—μεταφράζεται εἰς δύναμιν πολιτικήν, ὅταν δίδει αὐτὴν τὴν δύναμιν ἡ Κυβέρνησις ἀναμέτρησε τί πράττει; Εἶχα τὴν εὐκαιρία καὶ τὴν τιμὴν νὰ συζητήσω τὸ θέμα, οὐχὶ μόνον μὲ συναδέλφους τῆς ἀντιπολιτεύσεως, ἀλλὰ καὶ μὲ συναδέλφους τῆς Συμπολιτεύσεως, καὶ οἱ ὁποῖοι συνεφώνησαν μαζί μου ἐπὶ τοῦ θέματος, διότι νομίζει ἴσως ἡ Κυβέρνησις, ὅτι οὕτω πράξασα, ἐνίσχυσε κυρίως ἕνα τμῆμα τῶν ἐν Κρήτῃ φίλων της. Πλανᾶται ὅμως, διότι ἐνίσχυσε μίαν κίνησιν ἡ ὁποία ἔχει προθέσεις πολιτείας ἰδίας ἀγνώστους, ἀκαταλογίστους καὶ ἀνευθύνους.

§54Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΑΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Παρακαλῶ νὰ ὁμιλήσητε σαφέστερον ἐπ’ αὐτοῦ διὰ νὰ ἀντιληφθῇ καὶ ἡ Βουλή.

§55Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Πολὺ καλά· ἐφ’ ὅσον μὲ προκαλεῖτε, θὰ λάβετε τὴν ἀπάντησιν. Γνωρίζετε, ὅπως γνωρίζω καὶ ἐγώ, ὅτι μερὶς Κρητῶν βουλευτῶν ὑποστηρίζει τὴν ἐλαιουργικὴν καὶ ἑτέρα μερὶς Κρητῶν βουλευτῶν μέμφεται τὰς συμβάσεις. Ἐπίσης, ὅτι μερὶς Κρητῶν βουλευτῶν εἶναι ὑπὲρ τῆς διοικήσεως τῆς Ἐλαιουργικῆς καὶ ἑτέρα μερὶς κατὰ τῆς διοικήσεως.

§56Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Λοιπὸν δὲν ὑπάρχει πολιτικὸν θέμα.

§57Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Δὲν ἰσχυρίσθην, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐκομματίσθη ὑπὸ τὴν ἔννοιαν, ὅτι ἔκαμε ἕνα ρουσφέτι εἰς φίλους της, εἶπα ὅτι πλανᾶται ἐὰν νομίζῃ ὅτι ὠφελήθη κομματικῶς, πράξασα ὅσα ἔπραξε. Εἶπα ἐπίσης, ὅτι οἱ Κρῆτες βουλευταὶ εἶναι διῃρημένοι, καὶ παρακαλῶ νὰ μὲ διαψεύσουν ἐὰν δὲν εἶναι, διότι ἐκτελοῦν τὴν πολιτικὴν κατάστασιν διαφόρων καὶ ὑπεστήριξα ὅτι, ὑπάρχει θέμα πολιτικόν, ἀλλὰ θέμα πολιτικὸν περιωπῆς ὄχι μικροκομματικῶς πολιτικῶς καὶ δι’ αὐτό, νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ὑπάρξῃ διάκρισις μεταξὺ αὐτῆς τῆς πτέρυγος καὶ ἐκείνης καὶ θὰ ἔπρεπε πάντες νὰ λάβωμεν θέσιν καὶ νὰ μὴ ἐπιτρέψωμεν ἡμεῖς ὁ ὑπεύθυνος πολιτικὸς κόσμος τῆς Ἑλλάδος, νὰ διεισδύσουν, διὰ διαφόρων ὁδῶν εἰς τὴν πολιτικὴν ἄνθρωποι ἀνεύθυνοι. Αὐτοῦ ἀκριβῶς τοῦ ἁμαρτήματος ἡ Κυβέρνησις εἶναι ἔνοχος καὶ διότι ἔδειξε μίαν ταπεινῆς μορφῆς πολιτικὴν διάθεσιν καὶ ἔλλειψιν σωφροσύνης...

§58Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Ἐπειδὴ καὶ ἐγὼ ἀνήκω εἰς τὴν Συμπολίτευσιν καὶ ἐν τούτοις ἀντετάχθην εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς κατὰ τῆς συγκεντρώσεως ἐξ ὁλοκλήρου ὑπὸ τῆς Ἐλαιουργικῆς, σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ὑπεστήριξα νὰ δοθῇ κατ’ ἴσον μέρος καὶ εἰς τὸ ἐμπόριον καὶ νομίζω, ὅτι εἰς τοῦτο ἡ Κυβέρνησις ἔδωσε τὴν πρέπουσαν λύσιν, διότι πρέπει νὰ ὑπάρχῃ ἡ ἅμιλλα τοῦ ἐμπορίου καὶ διότι τὸ ἐμπόριον πρέπει νὰ ζήσῃ εἴτε τὸ θέλομεν, εἴτε δὲν τὸ θέλομεν καὶ διότι ἄλλως θὰ κατελήγομεν εἰς ἄτοπον λύσιν.

§59Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Οὐδεὶς ἐμέμφθη τὴν Κυβέρνησιν, διότι ἔκαμε συγκέντρωσιν ἐλαιολάδου, εἶπα, ἔπρεπεν, ὅμως νὰ ἐγένετο μὲ ἕνα ὀργανισμὸν τῶν γεωργῶν.....

§60Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου). Ὁ κ. Θεοτόκης, ἐμέμφθη τὴν Κυβέρνησιν ποὺ ἔκαμε τὴν συγκέντρωσιν.........

§61Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Ὄχι.

§62Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἐμέμφθην καὶ μέμφομαι τὴν Κυβέρνησιν, διότι ἡ Κυβέρνησις ἔπρεπε νὰ γνωρίζῃ, ὅτι ἄλλο πρᾶγμα εἶναι ἡ ἀσφάλεια τοῦ προϊόντος καὶ ἄλλο ἡ συγκέντρωσις αὐτοῦ. Εἶπα, ὅτι τὴν συγκέντρωσιν ἔπρεπε νὰ τὴν κάμῃ εἰς ποσότητα τοιαύτην, ὥστε νὰ ὑπάρξῃ πραγματικὴ ἀσφάλεια καὶ προστασία ὁλοκλήρου τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς τῆς Ἑλλάδος.

§63Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου). Ἡ βασικὴ θέσις τοῦ κ. Σ. Θεοτόκη, ὁμιλοῦντος πρὸ τῶν διακοπῶν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς ἦτο, ὅτι ἡ Κυβέρνησις κακῶς προέβη εἰς τὴν συγκέντρωσιν καὶ ὅτι ἐχρειάζετο νὰ λάβῃ διαφορετικῆς φύσεως μέτρα διὰ νὰ ἐξασφαλίσῃ τὴν τιμὴν τοῦ προϊόντος. Εἶναι μία θέσις τὴν ὁποίαν ἠμπορεῖ κανεὶς νὰ ὑποστηρίξῃ. Ἡ θέσις τοῦ κ. Θεοτόκη εἶναι συζητήσιμος· ἐν τούτοις κατέκρινε τὴν Κυβέρνησιν, διότι ἐξέλεξεν ἀπὸ τὰς διαφόρους ὁδοὺς τὴν ὁδὸν τῆς συγκεντρώσεως.

§64Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ νὰ διαπιστωθῇ, ὅτι ὁ κ. Θεοτόκης ἐμέμφθη τὴν Κυβέρνησιν, διατί δὲν ἐγένετο ἡ συγκέντρωσις εἰς περισσοτέραν κλίμακα ἀπ’ ὅ,τι γίνεται.

§65Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Εἶναι γνωστόν, κύριε Ὑπουργὲ—καὶ ὡς πρὸς τὸ θέμα αὐτὸ δὲν σᾶς βοηθεῖ ἡ μνήμη σας—ὅτι ἐγὼ ὁμιλῶν καὶ ἀναφερόμενος εἰς τὴν ἔκτασιν τῆς συγκεντρώσεως εἶπον, ὅτι διὰ λόγους καθαρῶς παραγωγῆς καὶ καλλιεργείας ἡ περιφέρεια τὴν ὁποίαν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἐκπροσωπῶ ἐξακολουθεῖ νὰ παράγῃ ἔλαιον καὶ τὸν Μάϊον καὶ τὸν Ἰούνιον καὶ συνεπῶς δὲν ὑπάρχει προστασία διὰ τὸν παραγωγὸν αὐτὸν καὶ ὅτι θὰ ὤφειλεν ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐπεκτείνῃ τὴν ἔννοιαν τῆς συγκεντρώσεως ὥστε νὰ ὑπάρξῃ ὁλοκληρωτικὴ προστασία τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς.

§66Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου). Εἰς τὴν ἀπάντησιν ποὺ θὰ δώσω τὴν Παρασκευήν, θὰ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τὰ ἐστενογραφημένα πρακτικά, διότι, καθὼς βλέπω, ὁ κ. Θεοτόκης ὑπερασπίζει τὴν Κυβέρνησιν εἰς τὴν προσπάθειάν της τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαίου. Τοιαύτην ἀναγνώρισιν τῆς κυβερνητικῆς ἐπιτυχίας δὲν τὴν ἐπερίμενα ἐκ μέρους τοῦ κ. Θεοτόκη.

§67Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Τὴν πολιτικὴν ἄποψιν τοῦ θέματος—ἐπὶ τοῦ ὁποίου θὰ ἐπανέλθω—ἀξίζει νὰ προσέξωμεν περισσότερον, διότι εἶπον, καὶ ἂν τὸ εἶπον δὲν τὸ ἠννόουν ὑπ’ αὐτὴν τὴν ἔννοιαν, ὅτι δηλαδὴ ἡ Κυβέρνησις ὑπογράψασα τὴν σύμβασιν εἶχε τὴν πρόθεσιν νὰ κάμῃ μικροκομματικὴν πολιτικὴν διὰ νὰ πάρῃ ψήφους εἰς τὴν Κρήτην. Αὐτὸ δὲν τὸ εἶπον· ἀντιθέτως εἶπον, ὅτι ἡ Κυβέρνησις παρασυρθεῖσα ἀπὸ ὡρισμένους Κρῆτας βουλευτάς, οἱ ὁποῖοι ὑπεστήριζον τὴν Ἐλαιουργικὴν καὶ οἱ ὁποῖοι ἤλπιζον εἰς κομματικὰ ὀφέλη, ἐπλανήθησαν. Εἶναι εὐχάριστον καὶ κομματικῶς καὶ Ἐθνικῶς ὠφέλιμον ὅταν φεύγῃ ἡ ψῆφος ἀπὸ ἕνα κόμμα καὶ πηγαίνει εἰς ἕνα ἄλλο ὠργανωμένον κόμμα καὶ ἐν προκειμένῳ εἰς τὸ κόμμα εἰς τὸ ὁποῖον ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀνήκω, ἀλλὰ ὅταν αἱ ψῆφοι αὗται πηγαίνουν εἰς ἄγνωστον κατεύθυνσιν συνεπείᾳ διαφόρων ἐπιρροῶν, τότε λυποῦμαι ποὺ χάνονται αἱ ψῆφοι αὐταί, ἀπὸ τὰ κυβερνητικὰ κόμματα. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἔννοια τῆς ὀρθῆς πολιτικῆς. Εἶπεν ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι ἡ Ἐλαιουργικὴ ἐκπροσωπεῖ τοὺς ἐλαιοπαραγωγούς. Αὐτὴ ἡ ἔννοια τοῦ ἐκπροσωπεῖ ἢ δὲν ἐκπροσωπεῖ εἶναι ἔννοια καταστᾶσα ἐν πολλοῖς θεωρητική. Ἡ Κυβέρνησις ὡς ἔχουσα τὴν ἐμπιστοσύνην τῆς Βουλῆς, ἐκπροσωπεῖ ὅλον τὸν λαόν: Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἤθελε πράγματι νὰ βοηθήσῃ τὰς Συνεταιριστικὰς Ὀργανώσεις θὰ τὸ ἔπραττε καὶ δὲν θὰ ἐβοήθει ὡρισμένα πρόσωπα καλυπτόμενα ἀπὸ ὡρισμένον μανδύαν. Θὰ ἠμποροῦσεν ἡ Κυβέρνησις ἀσκοῦσα τὴν διοίκησιν νὰ ἱδρύσῃ ἕνα ὄργανον μέσα εἰς τὸ ὁποῖον δὲν θὰ ὑπῆρχεν ἡ δυνατότης τῆς ἀσκήσεως δημοκοπίας γνωστοῦ τύπου, τὴν ὁποίαν γνωρίζουν ὅλοι οἱ ἐκ Κρήτης συνάδελφοι. Περὶ αὐτοῦ πρόκειται καί, νομίζω, ὅτι εἶναι καιρός, ὁ πολιτικὸς κόσμος νὰ ἀρχίσῃ νὰ σκέπτεται περισσότερον αὐτοῦ τοῦ εἴδους τὰ θέματα καὶ νὰ χαράξῃ μίαν γενικὴν γραμμὴν ὡς πρὸς τὴν ἐπιστημονικὴν ὀργάνωσιν αὐτῶν τῶν θεμάτων. Ἡμεῖς εἴμεθα τεταγμένοι ὑπὲρ τῶν συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων—δὲν εἶναι προσωπική μου γνώμη ἀλλὰ διεδηλώθη ἐπανειλημμένως ἡ ἀρχὴ τοῦ κόμματός μας—καὶ θέλομεν νὰ διευκολύνωμεν τοὺς παραγωγοὺς νὰ ὀργανωθοῦν καὶ νὰ ἐκτελέσουν τὸ ἔργον των ἀνεπηρέαστοι ἀπὸ τὴν πολιτικήν. Ὑπῆρχον βέβαια συνεταιρισμοὶ καὶ πρέπει νὰ τοὺς βοηθήσωμεν, ἀλλὰ πλανωμένους πρέπει νὰ τοὺς ἐπαναφέρωμεν εἰς τὴν τάξιν. Δὲν πρέπει οἱ συνεταιρισμοὶ νὰ ἐμφανίζωνται πότε ὡς ΚΥΔΕΠ καὶ πότε ὡς ἐλαιουργικὴ καὶ πότε εἰς 5 φυσικὰ πρόσωπα νὰ ἐκμεταλλεύωνται τὴν ἀγροτικὴν τάξιν. Δὲν ἀντιπολιτευόμεθα τὴν Κυβέρνησιν κατὰ τρόπον κομματικόν. Ὅλα τὰ πολιτικὰ κόμματα ἔχουν ὕψιστον συμφέρον νὰ ὑποστηρίζουν τὴν συνεταιρικὴν ἰδέαν. Καὶ νὰ ἀναλογισθῇ ποῦ ὁδηγεῖ τὸν τόπον, ὅταν δίδῃ 450 δισεκατομμύρια εἰς τὴν Ἐλαιουργικὴν καὶ 33–35 δισεκατομμύρια διὰ τὸν δάκον, εἰς πέντε κυρίους νὰ τὰ διαχειρισθοῦν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν καὶ οἱ πάντες δεσμεύονται ἀπὸ μυριάδας εἰδικῶν νόμων καὶ διατάξεων καὶ ἐὰν τολμήσῃ κανείς, δυστυχῶς Ὑπουργός, εὑρισκόμενος πρὸ μιᾶς ἐκτάκτου ἀνάγκης, νὰ φέρῃ ἕνα νομοσχέδιον καὶ νὰ εἴπῃ ὅτι, χρειάζεται νὰ κινηθῇ, νὰ διαχειρισθῇ ἕνα θέμα, ἐκτὸς τῶν διατάξεων τοῦ δημοσίου λογιστικοῦ, ἐγειρώμεθα ὅλοι καὶ φωνάζομεν «ὄχι, ὄχι». Καὶ ἔχομεν δημιουργήσει κατ’ οὐσίαν ἕνα δεύτερον προϋπολογισμόν, τὸν ὁποῖον ἔχομεν ἐμπιστευθῆ εἰς ἀνεύθυνα ἀπὸ ἀπόψεως πολιτικῆς τάξεως, πρόσωπα καὶ νομίζομεν ὅτι, ἀσκοῦμεν πολιτικὴν καὶ δὴ οἰκονομικὴν πολιτικήν. Θὰ μοῦ εἴπητε ὅτι ὑπάρχει ἡ ἐκ τοῦ νόμου παρακολούθησις τῶν Συνεταιρισμῶν. Ἀλλ’ αὕτη ἀφορᾷ περιουσιακὰς ἢ διαχειριστικὰς ἀνωμαλίας. Ἐγὼ δὲν ἰσχυρίζομαι ὅτι ὁ Α ἢ ὁ Β πρόκειται νὰ κλέψουν, διότι τότε θὰ πᾶνε εἰς τὸν Εἰσαγγελέα. Δὲν εἶναι αὐτὸ τὸ θέμα. Τὸ θέμα εἶναι εἰς ποῖον, κύριοι ἐμπιστεύεσθε νὰ διαχειρισθῇ ἕνα τοιοῦτον ζήτημα ἀπὸ ἀπόψεως κοινωνικῆς, οἰκονομικῆς καὶ πολιτικῆς; Εἰς ποῖον ἐμπιστεύεσθε, εἰς τὸν 20ὸν αἰῶνα, νὰ διαχειρισθῇ τὸ διηυθυνόμενον ἑλληνικὸν ἐθνικὸν χρῆμα, αὐτὰ τὰ 450 δισεκατομμύρια;

§68ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τὰ διαχειρίζεται τὸ Κράτος διὰ μέσον τῆς ἐλαιουργικῆς.

§69Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Κύριε συνάδελφε, εἴμεθα οἱ περισσότεροι βουλευταὶ ἐκπροσωποῦντες ἐπαρχίας καὶ ἔχομεν σαφῆ ἐπίγνωσιν τοῦ τί λέγομεν καὶ τί ἐννοοῦμεν καὶ γνωρίζομεν τί σημαίνει ἕνα ὡρισμένον πρόσωπον νὰ ἀσκῇ τοῦ εἴδους αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν. Σεῖς δὲν ἔχετε κανένα λόγον νὰ διαμαρτύρεσθε, διότι δὲν λέγω, ὅτι ἐν προκειμένῳ ἐκομματίσθητε, ἀλλ’ ὅτι ἡ Κυβέρνησις εἰς τὸ θέμα τοῦτο δὲν ἐπολιτεύθη μετὰ σωφροσύνης.

§70Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλακίου). Κύριοι βουλευταὶ σᾶς ἐρωτῶ, εἰς ποῖον ἄλλον θὰ ἔπρεπεν ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀναθέσῃ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην, εἰς τὰς 27 Ὀκτωβρίου, τὴν συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαίου; Ἀνεξαρτήτως τοῦ ἐὰν ἢ ὄχι ἐκάμνομεν καλὰ νὰ τὴν ἀναθέσωμεν εἰς τὸ ἐπισημότερον ὄργανον τοῦ παραγωγικοῦ κόσμου, τὴν κεντρικὴν συνεταιριστικὴν ὀργάνωσιν τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν, εἴπατέ μου εἰς ποῖον ἄλλο ὄργανον θὰ ἔπρεπε νὰ δώσωμεν τὴν συγκέντρωσιν, διότι ἐκεῖ νομίζω εἶναι τὸ θέμα, τὸ κριτήριον τῆς στάσεώς σας.

§71Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Ἐὰν εὑρισκώμεθα πρὸ αὐτῆς τῆς καταστάσεως, εἰς τὴν Πανελλήνιον Συνομοσπονδίαν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν.

§72Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλακίου). Οὐδέποτε ἤκουσα κριτικὴν τόσον μακρὰν καὶ λεπτολόγον, χωρὶς νὰ λαμβάνω μίαν ἀπάντησιν συγκεκριμένην. Σᾶς ἐρωτῶ, συγκεκριμένως, ἐὰν δὲν ἀναθέσωμεν εἰς τοὺς ὠργανωμένους παραγωγοὺς τὴν συγκέντρωσιν, εἰς ποίους, τέλος πάντων, ἔπρεπε νὰ τὴν ἀναθέσωμεν; Εἴπατε εἰς τὴν Πανελλήνιον Συνομοσπονδίαν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν. Μὰ ὄργανον τῆς Συνομοσπονδίας εἶναι ἡ Ἐλαιουργική; Εἶναι εἰδικὴ οἰκονομικὴ ὀργάνωσις τῆς Πανελληνίου Συνομοσπονδίας, δηλαδὴ τῶν παραγωγῶν.

§73Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. Εἶναι Ἀνώνυμος Ἑταιρία.

§74Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλακίου). Δὲν εἶναι ὀρθὸν αὐτό. Σφάλλεσθε. Δὲν πρόκειται περὶ ἑταιρίας ἐλαιουργικῆς. Δὲν ὑπάρχει τοιαύτη συζήτησις. Πρόκειται περὶ τῆς Συνεταιριστικῆς Ὀργανώσεως τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν, τῆς ἐλαιουργικῆς, τῆς τριτοβαθμίου Συνεταιριστικῆς Ὀργανώσεως. Εἶναι δηλαδὴ τὸ ἐπισημότερον, τὸ εἰδικώτερον ὄργανον τῶν συνεταιρισμένων ἐλαιοπαραγῶν. Ὁ κ. βουλευτὴς καταγγέλλει τὴν Κυβέρνησιν, διότι ἀνέθεσεν εἰς αὐτοὺς τούτους τοὺς ἐλαιοπαραγωγοὺς τὴν συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαίου. Καὶ τὸν παρακαλῶ νὰ μοῦ εἴπῃ: Εἰς ποῖον θὰ ἔπρεπε νὰ ἀναθέσῃ ἡ Κυβέρνησις τὴν συγκέντρωσιν;

§75Ι. ΣΠΥΡΟΥ. Κατάγομαι καὶ ἐγὼ ἀπὸ ἐλαιοπαραγωγικὴν περιοχήν, σήμερον ἀφίχθην ἀπὸ τὴν ἐκλογικήν μου περιφέρειαν ὅπου διεπίστωσα ὅτι εἶναι κατενθουσιασμένοι οἱ παραγωγοὶ ἀπὸ τὴν ἀπόφασιν τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἀναθέσῃ τὴν συγκέντρωσιν εἰς τὴν Συνεταιριστικὴν Ὀργάνωσιν τῶν παραγωγῶν, τὴν ἐλαιουργικήν. Δὲν εἶμαι ἐναντίον τοῦ ἐμπορίου καὶ ὅταν ὁ κ. Ὑπουργὸς μὲ ἐκάλεσεν ὡς ἐκπρόσωπον τοῦ ἐλαιοπαραγωγικοῦ κόσμου νὰ εἴπω καὶ ἐγὼ τὴν γνώμην μου, εἶπον ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ δοθῇ ἡ συγκέντρωσις τοῦ ἐλαίου κατὰ τὸ ἥμισυ εἰς τὴν ἐλαιουργικὴν καὶ κατὰ τὸ ἥμισυ εἰς τὸ ἐμπόριον. Καὶ μοῦ ἀπήντησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι ἐὰν οἱ ἔμποροι ὀργανωθοῦν, εὐχαρίστως θὰ τοὺς δώσωμεν τὸ ἥμισυ τῆς συγκεντρώσεως. Εἶναι λοιπὸν κατενθουσιασμένος ὁ ἐλαιοπαραγωγικὸς κόσμος, μὲ τὴν δοθεῖσαν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως λύσιν. Διότι ἐὰν δὲν ἐγένετο ἡ συγκέντρωσις ἀπὸ τὴν ἐλαιουργικὴν αἱ τιμαὶ τοῦ λαδιοῦ θὰ ἦσαν πολὺ κατώτεραι.

§76Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Αὐτὰ τὰ εἶπον καὶ ἐγὼ εἰς τὴν ἀρχὴν καὶ τὰ παραδέχομαι. Διότι ἐὰν δὲν ἐγένετο ἡ συγκέντρωσις αἱ τιμαὶ θὰ ἦσαν διαφορετικαί. Δὲν σημαίνει ὅμως ὅτι ἐπειδὴ ἐκάμομεν τὴν ἐπερώτησιν οἱαδήποτε πρᾶξις τῆς Κυβερνήσεως ἀφορῶσα τὸ ἀντικείμενον τοῦτο εἶναι ἐσφαλμένη.

§77Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακείου). Μὰ τέλος πάντων ποὺ ἠθέλατε νὰ δώσωμεν τὴν συγκέντρωσιν;

§78Γ. ΠΑΜΠΟΥΚΑΣ. Ὄντως, κ. Ὑπουργέ, φθάνομεν εἰς τὸ ἀδιέξοδον μὲ τὴν ἐρώτησίν σας. Διότι οἱ Συνεταιρισμοί, ἀφ’ ἧς ἠνδρώθησαν καὶ ἔγιναν κοινοπραξίαι καὶ ἀναλαμβάνουν τόσον κολοσσιαῖα συμφέροντα δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ εἶναι ὀργανισμοὶ ἰδιωτικοῦ δικαίου. Ἀγωνίζονται δὲ οἱ Συνεταιρισμοὶ νὰ εἶναι ὀργανισμοὶ ἰδιωτικοῦ δικαίου καὶ ὄχι δημοσίου δικαίου, ὁπότε θὰ ἦσαν ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τοῦ Κράτους. Γεννᾶται τὸ ἐρώτημα ποῦ θὰ δώσωμεν τὴν συγκέντρωσιν. Ἀναμφισβητήτως εἰς τὰς συνεταιριστικὰς ὀργανώσεις, διότι τὸ ἐμπόριον εἶναι διὰ νὰ ἐμπορεύεται καὶ ὄχι νὰ συγκεντρώνῃ προϊόντα. Ἀλλὰ οἱ συνεταιρισμοί, διὰ νὰ ἀναλάβουν τοιαύτην ἐργασίαν, πρέπει νὰ εἶναι δημοσίου δικαίου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ὁ ὁποῖος συνέστησεν Ἐπιτροπὴν διὰ νὰ συντάξῃ τὸν νέον νόμον, ἂς τὸ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει του.

§79Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Ἐπειδὴ τὸ θέμα εἶναι ἐξ ἐκείνων τὰ ὁποῖα, δυστυχῶς, ἐπιδέχονται δημοκοπικὴν ἐκμετάλλευσιν, θὰ τὸ ἐπαναλάβω, δι’ ἑκατοστὴν φοράν.....

§80Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ ἀγαπητὸς φίλος κ. Στράτος, δὲν ἦτο ἀδικαιολόγητος ὅταν ἔκαμε σύγχυσιν μεταξὺ τῆς Ἀνωνύμου Ἑταιρείας καὶ τῆς λεγομένης τριτοβαθμίου Συνεταιριστικῆς Ὀργανώσεως. Διότι, ὡς ἀνεπτύξατε καὶ ἀπόψε καὶ κατὰ προγενεστέραν συνεδρίασιν, πρὸ τῶν διακοπῶν τῆς Βουλῆς ὑπάρχουν προσωπικαὶ Ἑνώσεις. Ἡ ἔννοια αὕτη, ὑπάρχει εἰς τὸ Διεθνὲς Δίκαιον. Μετεφέρθη ἀπὸ τὸ Διεθνὲς Δίκαιον καὶ εἰς τὸ Ἐσωτερικὸν καὶ δὴ τὸ Οἰκονομικὸν Ἐσωτερικὸν Δίκαιον. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτήν, ἡ χειροτέρα λύσις, ἡ ὁποία ἦτο δυνατὸν νὰ δοθῇ, ἦτο ἐκείνη ἡ ὁποία ἐδόθη. Διότι, ὅταν μία Ὀργάνωσις—ἀδιάφορον ἐὰν λέγεται τριτοβάθμιος συνεταιριστικὴ—συμπίπτει, ἀπὸ ἀπόψεως διαχειρίσεως καὶ διοικήσεως προσώπων, μὲ μίαν Ἀνώνυμον Ἑταιρείαν καὶ ὅταν, μάλιστα, ὑπάρχῃ καὶ αὐτὸ τὸ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον εἰσηγήθησαν οἱ περὶ ὧν πρόκειται, ἐκθέσαντες, τοιουτοτρόπως, εἰς τὴν κοινὴν γνώμην, τὰς ἐνδομύχους διαθέσεις καὶ ροπὰς— ροπὰς φιλοτίμους, βεβαίως, ἀλλὰ φιλοτίμους δι’ ἐμπόρους καὶ οὐχὶ διὰ διαχειριστικὰς ἀγροτικὰς ὑποθέσεις—ὅταν τὰ πράγματα ἔχουν ἔτσι, ἡ λύσις, ἡ ὁποία ἐδόθη, ἦτο, μᾶλλον, ἡ χειροτέρα. Ἐπαναλαμβάνω, ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐπανελάβατε καὶ σεῖς. Δὲν μέμφομαι τὴν συγκέντρωσιν. Διότι, εἶναι δυνατόν, αὔριον, ὁ ἀντιπολιτευόμενος τύπος, κακῶς νὰ ἰσχυρισθῇ τοῦτο, διότι παίρνει ὡρισμένας φράσεις, κακῶς, λέγω, εἴτε γίνεται ἀπὸ τὸν ἰδικόν μας, εἴτε τὸν ἰδικόν σας, τοῦτο εἶναι κακὴ τακτική. Διότι, δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον, ὅσα, τοὐλάχιστον, λέγονται εἰς τὴν Βουλήν, νὰ μὴ μεταφέρωνται εἰς τὴν κοινὴν γνώμην, ἔτσι, ὅπως ἐλέχθησαν. Ὑπάρχουν παραλείψεις, αἱ ὁποῖαι εἶναι χειρότεραι καὶ ἀπὸ τὰς τροποποιήσεις. Μὲ τὴν συγκέντρωσιν, ὄχι σήμερον, ἀλλὰ πρὸ δύο μηνῶν, ὅταν ἐγένετο συζήτησις, εἴμεθα σύμφωνοι. Δηλαδή, οἱ δύο ἐπερωτήσαντες κύριοι βουλευταὶ καὶ νομίζω καὶ οἱ περισσότεροι τῶν ἄλλων. Ὑπῆρχεν, ὅπως ἐτόνισα, μία ἀπόχρωσις εἰς τὰς ἀντιλήψεις, μία διαφορὰ μικρά, λέγω, εἰς τὰς ἀντιλήψεις τῶν κ.κ. Θεοτόκη καὶ Παπαληγούρα, διαφορά, ἡ ὁποία ὅμως, δὲν ἀφεώρα τὰς γενικὰς γραμμάς, ἀλλ’ ὡρισμένας λεπτομερείας.

§81ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἦτο βασικὴ ἡ διαφορά.

§82Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἦτο βασικὴ εἰς τὴν κριτικήν, ἡ ὁποία ἠσκήθη. Πιθανὸν νὰ ὑπάρχῃ κάποια διαφορὰ εἰς τὴν θετικὴν λύσιν, τὴν ὁποίαν θὰ ἐνόμιζον εἴτε ὁ κ. Παπαληγούρας, εἴτε ὁ κ. Θεοτόκης, εἴτε οἱοσδήποτε ἐξ ὑμῶν, ὅτι πρέπει νὰ δοθῇ. Πάντως, ὁ Συναγερμός, δὲν ἐκλήθη εἰς τὴν ἐξουσίαν νὰ δώσῃ αὐτὴν τὴν λύσιν. Ἑπομένως, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ζητεῖτε ἀπὸ τὸν Συναγερμὸν νὰ δώσῃ τὴν λύσιν, ἐκείνην, τὴν ὁποίαν θὰ ἔδιδεν. Ἐὰν εὑρίσκετο εἰς τὴν ἐξουσίαν, θὰ ἐστάθμιζεν ὅλους τοὺς παράγοντας καὶ θὰ ἐπεδίδετο, ἐπίσης καὶ εἰς τὴν μελέτην τῶν εἰσηγήσεων, τὰς ὁποίας τὰ στελέχη του καὶ οἱ συνεργάται του, οἱ ἀπαρτίζοντες, εἴτε τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ὁμάδα, εἴτε τὸ τεχνικὸν ἐπιτελεῖον του θὰ εἰσηγοῦντο· θὰ ἐλάμβανεν ὑπ’ ὄψει τὰς εἰσηγήσεις αὐτὰς καὶ θὰ κατέληγεν εἰς τὸ τέλος, εἰς μίαν ἀπόφασιν. Δὲν ἔχει καμμίαν ὑποχρέωσιν καὶ δὲν εἶναι διόλου ὀρθόν, ὅταν ἐγκαλοῦνται οἱ βουλευταὶ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως—συγκεκριμένως ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου ἄνευ Χαρτοφυλακίου Ὑπουργοῦ, κ. Ζίγδη— εἶναι τοῦτο δὲ πρωτάκουστον εἰς τὴν ζωὴν τὴν κοινοβουλευτικὴν καὶ ὑποβάλλεται εἰς αὐτοὺς ἡ ἐρώτησις: «Ποία, κύριοι, νομίζετε, ὅτι εἶναι ἡ λύσις...; Νὰ δώσωμεν ταύτην». Ἡμεῖς θὰ σᾶς εἴπωμεν, ποία εἶναι ἡ λύσις; Σεῖς κυβερνᾶτε, σεῖς βασίζεστε ἐπὶ τῆς πλειοψηφίας. Ἡμεῖς ἀσκοῦμεν πολιτικήν, ἐπὶ τῆς λύσεως, τὴν ὁποίαν ἐδώσατε καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὴν κριτικὴν καὶ ὁ κ. Θεοτόκης καὶ ὁ κ. Παπαληγούρας καὶ ἅπαντες οἱ κ. κ. βουλευταὶ τοῦ Συναγερμοῦ συμφωνοῦν. Ἐφ’ ὅσον, λοιπόν, μᾶς καλεῖ ἡ Κυβέρνησις, ὡσὰν νὰ εἴμεθα εἰς τὴν ἐξουσίαν—καὶ πιθανὸν αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἔκαμε ὁ κ. Ζίγδης, νὰ ἀποτελῇ ἕνα προμήνυμα, ὅτι ταχέως θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν ἐξουσίαν—τοῦ δίδω τὴν ἀπάντησιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, δὲν ἔπρεπε νὰ δοθῇ ἡ συγκέντρωσις εἰς ὀργάνωσιν, ἡ ὁποία εἶναι ταὐτόσημος ἀπὸ ἀπόψεως συμφερόντων, τῶν διοικούντων αὐτῶν προσώπων, πρὸς ὡρισμένην Ἀνώνυμον Ἑταιρείαν. Θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ δοθῇ εἰς τὴν Γενικὴν Συνομοσπονδίαν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν. Θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ δοθῇ εἰς τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν. Θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ δοθῇ εἰς οἱονδήποτε ἄλλον, ἐκτὸς εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι, ἄλλωστε καὶ εἰς τὸ παρελθὸν δὲν ἐπέδειξαν, τὴν δέουσαν ἔναντι τοῦ προβλήματος αὐτοῦ στάσιν. Ὑπάρχει ἐπερώτησις, τὴν ὁποίαν εἶχε διατυπώσει ὁ κ. Πολιουδάκης, βουλευτὴς Ἡρακλείου καὶ ὁ βουλευτὴς Λέσβου κ.... Εἶχον παρακαλέσει, μάλιστα, κατὰ τὴν προηγουμένην Σύνοδον, τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς καὶ τὴν Βουλήν, ὅπως συνδυασθοῦν αἱ δύο ἐπερωτήσεις, ἀλλὰ δὲν τὸ ἐδέχθησαν. Ὑπάρχει ἐπερώτησις, ἡ ὁποία ἀφορᾷ τὴν χρῆσιν τοῦ 1948 τῆς Κ.Υ.Δ.Ε.Π. Τὰ αὐτὰ πρόσωπα εὑρίσκονται ἐπὶ κεφαλῆς τῆς Κ.Υ.Δ.Ε.Π. Ἔχοντες, λοιπόν, τὸ προηγούμενον εἴμεθα εἰς θέσιν νὰ ἐλέγξωμεν τὸν τρόπον καὶ πρέπει, νὰ δεχθῇ τὴν πρότασιν ἡ Βουλή, τὸν τίμιον τρόπον, κατὰ τὸν ὁποῖον ἐγένετο ἡ διαχείρισις τὸ 1948. Ἐπεφυλάχθητε, ἀξιότιμοι κύριοι συνάδελφοι. Θὰ γίνῃ ἐπερώτησις καὶ θὰ γνωρίσωμεν, ἐὰν καὶ κατὰ πόσον, ἡ διαχείρισις τοῦ 1948, ὑπῆρξε πλήρως καλή. Δὲν εἶναι δυνατὸν προκαταβολικῶς καὶ προεξοφλῶν τὴν ἀνάπτυξιν, ἡ ὁποία θὰ γίνῃ, ἐπὶ τῇ βάσει στοιχείων, νὰ σᾶς εἴπω, ἐὰν ἦτο καλὴ ἢ ὄχι. Ἡ ὑπόθεσις πρέπει νὰ κριθῇ ἀντικειμενικῶς, ὅταν ὁ κ. συνάδελφος φέρῃ τὰ στοιχεῖα, ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, οἱ ἀξιότιμοι κύριοι Ὑπουργοί, οἱ ὁποῖοι ἐγκαλοῦν ἡμᾶς, παρακαλοῦνται νὰ μὴ μᾶς ἐγκαλοῦν. Ἡμεῖς τοὺς ἐγκαλοῦμεν, καὶ ἡμεῖς δικαιούμεθα νὰ ἀσκήσωμεν καὶ κριτικήν, βασιζόμενοι, μόνον καὶ μόνον, ὑπὸ τῆς ἀρνήσεως τῆς λύσεως, τὴν ὁποίαν ἔδωσαν. Ποία θὰ εἶναι ἡ λύσις, τὴν ὁποίαν θὰ ἐδίδομεν ἡμεῖς, αὐτὸ εἶναι ἰδική μας δουλειά, ὅταν θὰ εὑρισκώμεθα εἰς τὴν ἐξουσίαν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἡ λύσις αὕτη, δὲν θὰ εὑρίσκετο ἐκτὸς τῆς ἀρχῆς τῆς συγκεντρώσεως. Οὔτε ὁ κ. Θεοτόκης, οὔτε ὁ κ. Παπαληγούρας ἰσχυρίσθησαν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ γίνῃ ἡ συγκέντρωσις. Μάλιστα, ὁ κ. Θεοτόκης, καὶ μὲ λυπεῖ, διότι δὲν ἐνθυμεῖται καλῶς τοῦτο ὁ κ. Ζίγδης, εἶπεν, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ ἦτο πολὺ εὐρυτέρα ἡ συγκέντρωσις, διὰ νὰ περιλάβῃ καὶ τὸ ἐλαιόλαδον περιφερειῶν, εἰς τὰς ὁποίας ἡ συλλογὴ γίνεται πολὺ ἀργότερον καὶ συγκεκριμένως τῆς Κερκύρας, ὅπου γίνεται τὸν Ἰανουάριον–Φεβρουάριον.

§83Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου). Δὲν ἀπεκλείσθησαν.

§84Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει ὁ κίνδυνος νὰ ἔχῃ ἐξαντληθῆ τὸ ποσόν, διότι εἶναι περιωρισμένον.

§85Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἡ ἀπάντησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, εἶναι ἐκτὸς τύπου. Ἡμεῖς σκεπτόμεθα ἐπὶ τῇ βάσει τῆς συμβάσεως. Ἡ σύμβασις τῆς «Ἐλαιουργικῆς» εἰς τὸ ἄρθρον.... προβλέπει τὴν χρηματοδότησιν μέχρι τοῦ Μαρτίου καὶ οὐχὶ περαιτέρω. Ἔχομεν, λοιπόν, δικαίωμα ἡμεῖς, νὰ ὑποπτευώμεθα τὴν Κυβέρνησιν, ὅτι διὰ τὰς ποσότητας, αἱ ὁποῖαι θὰ παραχθοῦν πέραν τοῦ χρόνου, τοῦ προβλεπομένου ὑπὸ τῆς συμβάσεως, μένει ἀκάλυπτος. Διότι, ἐὰν ἠθέλατε νὰ συμπεριλάβητε καὶ τὰς ἄλλας ποσότητας, θὰ ἔπρεπε νὰ ἐπεξετείνετο ἡ συγκέντρωσις, ἐξ ὑπαρχῆς, μέχρι πέρατος τῆς παραγωγῆς.

§86Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου). Ἀναμένομεν, διότι τὸ ὑπεσχέθη τοῦτο, ἀπὸ τὸν «Συναγερμὸν» δημιουργικὴν κριτικήν. Καὶ ἐπ’ αὐτοῦ, ἐβάσισα τὴν ἐρώτησίν μου. Διότι, δὲν ἀρκεῖ ἁπλῶς νὰ ἀσκῇ τις δημιουργικὴν κριτικήν, ἀλλὰ πρέπει νὰ ὑποδεικνύῃ καὶ ποία εἶναι ἡ ὀρθὴ λύσις. Ἐπ’ αὐτοῦ ἦτο ἡ μία σκέψις. Ἡ δευτέρα ἦτο ἡ ἑξῆς: Τὸ θέμα τὸ μεγάλο ἦτο ἐὰν θὰ ἐδίδομεν τὴν συγκέντρωσιν εἰς τοὺς παραγωγοὺς ἢ εἰς τοὺς Ἐλαιοεμπόρους. Αὐτὸ ἦτο τὸ δίλημμα καὶ ἐπ’ αὐτοῦ ἡ Κυβέρνησις, ἀναμετρήσασα τὰς εὐθύνας καὶ διαπιστώσασα ὅτι δὲν ὑπῆρχε κἂν ὀργάνωσις ἐμπόρων ἐπροτίμησε καὶ ἀπεφάσισε νὰ ἀναθέσῃ τὴν συγκέντρωσιν εἰς τὴν μόνην ὑπάρχουσαν ἐν Ἑλλάδι ἐπίσημον ὀργάνωσιν τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν. Ἔρχεσθε σεῖς ὁ ἀγοραστὴς καὶ μοῦ λέγετε, ὅτι ἡ ἐπίσημος τριτοβάθμιος ὀργάνωσις δὲν εἶναι ὀργάνωσις, ἀλλ’ εἶναι κάτι περίεργον, κάτι ἐκτὸς τόπου καὶ χρόνου. Ἐπιτρέψατέ μου, ὡς νομοταγὴς Ἕλλην, ὁ ὁποῖος παρακολουθῶ καὶ κρίνω τοὺς ὑπάρχοντας ὀργανισμοὺς καὶ ἐπιχειρήσεις ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νόμων καὶ τῶν ἄλλων διατάξεων, νὰ δεχθῶ ὅτι ἡ Ἐλαιουργική, ἡ τριτοβάθμιος συνεταιριστικὴ ὀργάνωσις εἶναι τὸ πραγματικὸν ὄργανον τῶν παραγωγῶν, διότι καὶ ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα πρὸς τὴν ὁποίαν ἀπηυθύνθην μοῦ ἀπήντησεν ἐγγράφως ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν μελῶν της ἀνέρχεται περίπου εἰς 182 χιλιάδες καθ’ ἅπασαν τὴν Ἑλλάδα. Ἀκούω δὲ μετ’ ἐξαιρετικῆς περιεργείας τὴν ὑπόδειξιν, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ πάῃ εἰς τὴν Γενικὴν Συνομοσπονδίαν τῶν Συνεταιρισμῶν. Προφανῶς, αὐτὸς ὁ ὁποῖος κάμνει τὴν ὑπόδειξιν, δὲν γνωρίζει, ὅτι ἡ Γενικὴ Συνομοσπονδία ἀποτελεῖ Σωματεῖον καὶ ὄχι οἰκονομικὴν ὀργάνωσιν.

§87Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, μὲ συγχωρεῖτε πάρα πολύ, ἀλλά, πρῶτον, γνωρίζω ἐὰν ἀποτελῇ ἢ δὲν ἀποτελῇ Σωματεῖον. Σᾶς εἶπα εἰς τὴν ἀρχὴν ὅτι ἐὰν εἴχατε ἐμπόδιον νομικὸν νὰ τὸ ἀναθέσετε, θὰ ἔπρεπε πάραυτα νὰ κάμετε νόμον διὰ νὰ μπορέσετε νὰ τὸ ἀναθέσετε. Ἀλλὰ θὰ ἀπαντήσω εἰς ἕνα ἕκαστον ἐκ τῶν σημείων τὰ ὁποῖα ἐθίξατε. Καὶ ἐγὼ συμφωνῶ, κύριε Ὑπουργέ, ὅτι ἡ κριτική μας πρέπει νὰ εἶναι δημιουργικὴ καὶ νομίζω ὅτι εἶναι δημιουργικὴ ἡ κριτικὴ ὅταν σᾶς λέγωμεν ὅτι μία συγκεκριμένη πρᾶξις τὴν ὁποίαν ἐκάματε καὶ δὴ μία πρᾶξις ἀφορῶσα τὴν διαχείρισιν 450 δισεκατομ. δὲν ἐγένετο ὀρθῶς ἀπὸ ἀπόψεως προσώπων. Κύριε Ὑπουργέ, μὴ γίνεσθε αἰφνιδίως τυποκράτης· μᾶς εἴπατε ὅτι εἶστε νομοταγὴς Ἕλλην πολίτης. Ὅλοι εἴμεθα... περίπου. Ἀλλὰ αὐτὸ δὲν σημαίνει ὅτι ἐπειδὴ ὑφίσταται ἕνας οἱοσδήποτε ὀργανισμός, πρέπει σεῖς νὰ ἀγνοῆτε τὰ πράγματα. Διοικεῖτε, κύριε Ὑπουργέ, ἀνθρώπους. Θὰ ἦτο ἀστεῖον ἐὰν π.χ. μίαν ἐμπιστευτικὴν δουλειὰν τοῦ Ὑπουργείου σας τὴν ἀναθέτατε εἰς ἕνα Α ἀνίκανον διευθυντήν, ἱκανοῦ ὑπάρχοντος καὶ μοῦ λέγατε ὅτι ἐγὼ ξέρω τοὺς νόμους, διευθυντὴς καὶ ὁ ἕνας, διευθυντὴς καὶ ὁ ἄλλος. Διοικεῖτε, κύριε Ὑπουργέ, καὶ ἔχετε τὸν τρόπον νὰ δημιουργήσητε, ἐὰν χρειάζωνται, νόμοι καὶ ἔχετε τὸν τρόπον νὰ κατευθύνετε τὴν διαχείρισιν μιᾶς ὑποθέσεως, ἡ ὁποία εἶναι αὐτόχρημα ἐθνική, εἰς πρόσωπα τὰ ὁποῖα νὰ μὴ εἶναι δυνατὸν οὔτε σᾶς νὰ ἐκθέσουν, οὔτε τὴν συνεταιριστικὴν ἰδέαν. Καὶ ἐν τῇ διαχειρίσει τοιούτου θέματος, εἴχατε τὴν ὑποχρέωσιν νὰ λάβητε μέτρα καὶ νὰ πληροφορηθῆτε περὶ τίνος πρόκειται. Ἑπομένως ἡ καθαρῶς δικονομικὴ ἀπάντησις τὴν ὁποίαν ἐδώσατε, δὲν μᾶς ἱκανοποιεῖ, διότι ἀλληλοεπερωτῶμεν. Ἠρωτήσατε, κύριε Ὑπουργέ, ποῖον ὄργανον θὰ ἠθέλαμεν ἡμεῖς. Βεβαίως δὲν ἐκφράζω παρὰ ἀπόψεις προσωπικάς. Ἐγὼ πιστεύω ὅτι τὸ θέμα τοῦ ἐλαίου θὰ ἔπρεπε νὰ ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον ἰδικῆς σας μερίμνης μεγάλης καὶ νὰ βγῇ ἕνας καταστατικὸς χάρτης τοῦ ἐλαίου. Ἐν ἀνάγκῃ, κύριε Ὑπουργέ, ἐὰν τὰ ὑφιστάμενα ὄργανα δὲν εἶναι κατάλληλα, νὰ ἱδρυθῇ εἰδικὸν ὄργανον, συνεταιριστικὸν πάντως, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ ὑπάρχῃ μία εἰδικὴ διαχείρισις καὶ εἰδικὴ παρακολούθησις τῆς διαχειρίσεως ἀπὸ τὸ Κράτος, ἀπὸ τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν καὶ ὄχι ἡ σκιώδης παρακολούθησις, δυστυχῶς, ἡ ὁποία ὑπάρχει σήμερον. Ἀκόμη, κύριε Ὑπουργέ, θὰ ἤθελα νὰ πληροφορηθῶ, πῶς βλέπετε τὸ θέμα τοῦ κεφαλαίου καὶ δὲν ἐννοῶ τοῦ κεφαλαίου ἀπὸ ἀπόψεως τῶν ἰδιωτῶν οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἐπενδύσει τὰ κεφάλαιά των, ἀλλὰ τοῦ κεφαλαίου ἀντικειμενικῶς. Ἐδῶ πᾶμε νὰ κάμωμεν μίαν σειρὰν μεγάλων ἔργων διὰ κεφαλαίου καινούργιου τὸ ὁποῖον δημιουργοῦμεν μὲ τὸ Σχέδιον Μάρσαλ, διὰ διαφόρων πιστώσεων. Αὐτὸ τὸ κεφάλαιον θὰ πάῃ πρὸς ποῖον; διατί; πῶς; Ἰσχυριζόμεθα λοιπὸν ὅτι καὶ ἀπὸ αὐτῆς τῆς ἀπόψεως ἡ πολιτική σας εἶναι πλημμελὴς ἢ μᾶλλον ἀνύπαρκτος.

§88Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλακίου). Ὅταν θὰ ἔλθω εἰς τὸ θέμα θὰ σᾶς ἀπαντήσω.

§89Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Ὡς προκύπτει ἐκ τῶν πρακτικῶν, ὅταν σᾶς ἠρώτησα ἐὰν αὐτὸ ἀποτελῇ ὑπόθεσιν παγίαν, μοῦ εἴπατε, ὅτι τόσον ἀποτελεῖ παγίαν τῆς Κυβερνήσεως ὑπόθεσιν, ὥστε σεῖς διαπραγματεύεσθε μὲ τοὺς ἐμπόρους.

§90Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλακίου). Θὰ σᾶς ἀπαντήσω.

§91Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Τελικῶς, κύριε Ὑπουργέ, θὰ ἤθελα παρεμπιπτόντως νὰ σᾶς κάμω μίαν παρατήρησιν. Ἐνθυμεῖσθε ὅτι συνεζητήσαμε γενικώτερα καὶ διὰ τὸ δελτίον. Καὶ σᾶς ἐξήγησα καὶ συνεφωνήσατε, ὅτι βεβαίως οἱ παραγωγοὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνέχωνται ἐπ’ ἄπειρον νὰ μπαίνουν τιμαὶ καταθλιπτικαὶ εἰς τὰ ἀγροτικὰ προϊόντα καὶ νὰ μὴν ὑπάρχῃ κανένας ἔλεγχος ἀντιστοίχως τῶν βιομηχανικῶν. Καὶ μοῦ εἴπατε, ὅτι πρόκειται ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐξαγγείλῃ, ἐπὶ τῇ γεννήσει τοῦ Θεανθρώπου, πρὸς τὸν λαὸν χαρμόσυνον ἄγγελμα κατὰ τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ διανεμηθοῦν καὶ εἴδη ἱματισμοῦ ἢ ἄλλα βιομηχανικὰ εἴδη εἰς ἰσοστάθμισιν τῆς πιέσεως ἡ ὁποία ἀσκεῖται διὰ τῶν διαφόρων ἐλέγχων τοὺς ὁποίους εἰσηγάγομεν ἐπὶ τῶν ἀγροτικῶν καὶ γεωργικῶν προϊόντων. Ὁμολογῶ, ὅτι περὶ τὴν 25ην Δεκεμβρίου, πεισθεὶς εἰς τὰς προβλέψεις σας, ἀνέγνωσα τὰς ἐφημερίδας καὶ δὲν ἀνεῦρον τίποτε, ἔκτοτε δὲ τὰς παρακολουθῶ μὲ ἀγωνίαν. Θὰ ἤθελα ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ, ὅταν ἀπαντήσετε εἰς τὴν ἐπερώτησιν τὴν ἀφορῶσαν τὴν Ἐλαιουργικήν, νὰ ἀπαντήσητε καὶ ἐπὶ τῆς πολιτικῆς τοῦ δελτίου τὴν ὁποίαν σκέπτεσθε νὰ ἀκολουθήσητε, διότι ἡμεῖς τοὐλάχιστον, οἱ πάντες, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνεχώμεθα νὰ λέγωμεν, ὅτι δῆθεν προστατεύομεν τοὺς παραγωγοὺς καὶ ἡ προστασία αὐτὴ νὰ συνίσταται εἰς τὸ ὅτι ὑπάρχουν ἁπλῶς τιμαὶ ἐπιβεβλημέναι καὶ καταθλιπτικαὶ διὰ τὰ ἀγροτικὰ προϊόντα, ἐνῷ ἐξ ἄλλου δὲν ὑπάρχει κανενὸς εἴδους ἔλεγχος δι’ ἄλλα προϊόντα. Κύριε Ὑπουργέ, αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγω ἐγώ, σεῖς, ἀπὸ ἄλλης θέσεως, τὰ εἴπατε ἄλλοτε καὶ θὰ ἐπικαλεσθῶ καὶ ἐγὼ τὰ πρακτικά· ἀνταπαντῶ, ὅταν πρόκειται νὰ ἀπαντήσητε. Ἐν συμπεράσματι, κύριοι, νομίζω, ὅτι ἡ συγκέντρωσις ἔπρεπε νὰ γίνῃ καὶ ὀρθῶς ἔγινε. Ὅτι κατ’ ἀρχὴν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διανοηθῇ τις σήμερον συγκέντρωσιν ἐκτὸς τοῦ πλαισίου τοῦ συνεταιρισμένου ἀγροτικοῦ κόσμου, εἴμεθα ἐπίσης σύμφωνοι καὶ τὸ συνομολογοῦμεν. Δὲν ἦτο δυνατὸν καὶ δὲν ἔπρεπε νὰ ἀνατεθῇ ἡ ὑπόθεσις εἰς ὄργανον οἷον ἀνετέθη καὶ τοῦτο διότι ὑπάρχει ἕνα ζήτημα ἠθικῆς τάξεως, τὸ ὁποῖον ἀνέκυψε καὶ τὸ ὁποῖον γνωρίζει ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ τὸ ὁποῖον γνωρίζει πᾶς τις ἀσχολούμενος μὲ τὰ οἰκονομικὰ ζητήματα εἰς τὴν Ἑλλάδα. Καὶ τελευταίως ὑπάρχει πολιτικὸν θέμα ὅτι οἱ πολιτικοὶ ἄνδρες δὲν τυποκρατοῦνται οὔτε κρύπτονται ὄπισθεν τύπων διὰ νὰ μὴ βλέπουν, ὅπως ἡ στρουθοκάμηλος, τὴν οὐσίαν ἡ ὁποία προβάλλει καὶ ἡ ὁποία εἶναι ὅτι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἔχουν ὑποθέσεις πολιτικὰς εἰς τὰ Δημοκρατικὰ πολιτεύματα, τὸ λέγουν εὐθέως εἰς τὸν λαὸν καὶ δὲν πᾶνε νὰ πάρουν τὴν διαχείρισιν 450 δισεκατομμυρίων ἢ ἄλλως πως διὰ νὰ ἐπιβοῦν κατὰ περίεργον καὶ παράδοξον τρόπον εἰς τὴν ἐξουσίαν. Καὶ ὁ νοῶν νοήτω. Καὶ οἱ Κρῆτες βουλευταὶ ὅλων τῶν παρατάξεων ἠνόησαν ἤδη καὶ ὑποθέτω ἠνόησε καὶ ἅπασα ἡ Βουλή. (Χειροκροτήματα).

§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Θεοτόκης ἔχει τὸν λόγον.

§93Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὡς γνωστὸν εἰς τὴν ἐπερώτησιν εἶμαι εἷς ἐκ τῶν ἐπερωτώντων. Κατὰ τὸ διάστημα τῆς ἀγορεύσεως τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου, ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου προεκάλεσε τοὺς ἐπερωτῶντας καὶ ὑποθέτω, ὅτι ἡ πρόκλησις ἀφορᾶ καὶ ἐμέ. Ἔτσι κ. Ὑπουργέ; Τί θὰ ἐκάμαμεν ἡμεῖς, ἐὰν ἡμεῖς διαχειριζώμεθα τὸ θέμα. Καὶ σᾶς ἐρωτῶ ἡ πρόκλησις αὐτὴ ἀφορᾶ καὶ ἐμὲ καὶ τὸν συνεπερωτῶντα, ναὶ ἢ οὔ; Θέλω μίαν δήλωσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.

§94Ι. ΖΙΓΔΗΣ. (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλακίου). Ἐὰν θέλετε νὰ δεχθῆτε καὶ σεῖς δὲν ἔχω καμμίαν ἀντίρρησιν.

§95Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Λοιπόν, θὰ λάβητε τὴν ἀπάντησιν. Ὅσοι, κύριοι βουλευταί, εἴχατε τὴν εὐκαιρίαν νὰ παρακολουθήσητε πρὸ τῶν διακοπῶν τῶν ἑορτῶν τὴν ἀνάπτυξιν τῆς ἐπερωτήσεως τὴν ὁποίαν εἶχον τὴν τιμὴν ν’ ἀναπτύξω ἐνώπιον ὑμῶν, θὰ ἐνθυμῆσθε ὅτι εἶχον εἴπει πρὸς τὴν Βουλήν, στηριζόμενος ἐπὶ τοῦ παγίου Κοινοβουλευτικοῦ κανόνος, ὅτι δηλαδὴ ἡ Ἀντιπολίτευσις κρίνει καὶ ἐλέγχει τὴν Κυβέρνησιν, ἡ δὲ Κυβέρνησις ἔχει τὴν εὐθύνην τῆς διαχειρίσεως τῶν κοινῶν. Ἐγὼ ἤσκησα κριτικὴν κατὰ τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὸν τρόπον κατὰ τὸν ὁποῖον διεχειρίσθη, γενικώτερον, τὸ θέμα τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς καὶ προκληθεὶς ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν ἄνευ Χαρτοφυλακίου τοῦ εἶπον, τί θὰ ἔπραττεν ὁ Συναγερμὸς ἐὰν ἦτο εἰς τὴν ἐξουσίαν ὥστε νὰ ὑπέχῃ καὶ τὴν τιμητικὴν εὐθύνην τῆς διαχειρίσεως τῶν κοινῶν, αὐτὸ εἶναι θέμα τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὸν Συναγερμὸν καὶ δὲν ἀφορᾷ τὴν Κυβέρνησιν. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου ὑπεύθυνος διὰ τὴν κοινοβουλευτικὴν συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως μοῦ εἶπεν: Ἂν θέλετε νὰ κρύψετε τὴν σοφίαν σας, ὑπονοῶν ὅτι τὸ ἐπιχείρημα αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἐγὼ ἀνέπτυξα στηριζόμενος ἐπὶ τῶν κοινοβουλευτικῶν κανόνων, ἐκάλυπτε καινότητα τοῦ Συναγερμοῦ περὶ τὴν διαχείρισιν τοῦ προβλήματος. Ἂς μὴ φαντασθῇ ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου ὅτι ἀνῆλθον εἰς τὸ βῆμα διὰ νὰ τοῦ εἴπω τί θὰ ἐσκεπτόμεθα ἡμεῖς νὰ πράξωμεν ἐὰν εἴχομεν τὴν τιμητικὴν εὐθύνην τῆς διαχειρίσεως τῶν κοινῶν, ἀλλὰ θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ καὶ πάλιν νὰ τοῦ ἀντιστρέψω τὴν πρόκλησιν καὶ νὰ τὸν προκαλέσω νὰ εἴπῃ πρὸς τὴν Βουλήν. Ἐὰν εἰς τὴν θεωρίαν καὶ τὴν πρᾶξιν τὴν οἰκονομικὴν ὑφίστανται ἀποκλειστικῶς δύο μόνον ὀργανισμοὶ ἱκανοὶ νὰ συγκεντρώσουν τὰ γεωργικὰ προϊόντα γενικῶς καὶ συγκεκριμένως τὸ ἔλαιον, διότι ἰσχυρίσθητε ὅτι ἡ εὐχέρεια καὶ ἡ ἐπιλογὴ ὀφείλεται νὰ γίνῃ μεταξὺ τῶν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν ἀπὸ τὸ ἕνα μέρος καὶ τοῦ ἐμπορίου ἀπὸ τὸ ἄλλο καὶ τὸν προκαλῶ νὰ εἴπῃ ἐὰν μόνον αὐτὰ τὰ δύο ὄργανα ὑπάρχουν.

§96Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου). Θὰ τὴν ἀκούσητε εἰς τὴν ἀπάντησίν μου ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως.

§97Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Δὲν θέλετε νὰ μοῦ τὴν δώσητε τώρα; Σᾶς τὴν δίδω ἐγώ: δὲν ὑπάρχουν μόνον τὸ ἐμπόριον καὶ οἱ Γεωργικοὶ Συνεταιρισμοί, ὑπάρχει καὶ τὸ Κράτος. Καὶ τὸ Κράτος διὰ τῶν ἰδίων του ὑπηρεσιῶν θὰ ἠδύνατο νὰ πράξῃ ὅ,τι ὤφειλε νὰ πράξῃ, διὰ νὰ συγκεντρώσῃ καὶ νὰ διασφαλίσῃ τὴν τιμὴν τοῦ προϊόντος. Ταυτοχρόνως δέ, ἐδῶ εἶναι τὸ σημεῖον, διασφαλίζει καὶ πάμπολας δαπάνας ἐπιπροσθέτους, τὰς ὁποίας ἀνεξελέγκτως ἡ Ἑταιρία αὐτὴν τὴν στιγμὴν δαπανᾶ καὶ σὺν τοῖς ἄλλοις νὰ μὴν ἔχῃ, κύριε Ὑπουργέ, οὐδὲ κὰν τὴν ὑπόνοιαν ἡ κοινὴ γνώμη, ὅτι ἀνεξελέγκτως καὶ δὲν γνωρίζω μὲ τί ἄλλα ἀποτελέσματα, ἀνετέθη νὰ διαχειρισθῇ μία ἑτεροθαλὴς καὶ ὕποπτος νομικὴ κατάστασις, ὁτὲ μὲν Ἀνώνυμος Ἑταιρεία, ὁτὲ δὲ ὀργάνωσις Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν 450 δισεκατομμύρια. (Χειροκροτήματα).

§98Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου). Ὑποστηρίζετε ὅτι τὸ Κράτος εἶναι ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἔπρεπε ἀφ’ ἑαυτοῦ νὰ προβῇ εἰς τὴν συγκέντρωσιν;

§99Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Σᾶς προεκάλεσα, κύριε Ὑπουργέ, νὰ εἴπητε εἰς τὴν Βουλήν, ἐὰν νομίζητε, ὅτι ὑπάρχουν μόνον οἱ συνεταιρισμοὶ καὶ μόνον τὸ ἐμπόριον. Ὑπάρχει καὶ τρίτος ὀργανισμός, τὸ Κράτος. Δὲν εἶναι πρώτη φορὰ κ. Ὑπουργέ, εἰς τὸν τόπον αὐτὸν ποὺ τὸ Κράτος κάμνει συγκέντρωσιν καὶ ἐπιτυχέστατα γεωργικῶν προϊόντων.

§100Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου). Θὰ ἀκούσητε τὴν ἀπάντησίν μου.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Πολυχρονίδης Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου, ἔχει τὸν λόγον.

§102Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Κύριοι συνάδελφοι, λόγῳ ἀσθενείας δὲν συνέπεσε νὰ εὑρεθῶ εἰς τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν, ὅπου ἀνεπτύχθησαν ἐν πλάτει αἱ ἐπερωτήσεις αἱ σχετικαὶ μὲ τὴν συγκέντρωσιν, τοῦ κ. Θεοτόκη καὶ τοῦ κ. Παπαληγούρα. Νομίζω, ὅτι γίνεται μία μεγάλη συζήτησις ἐπάνω εἰς ἕνα θέμα τὸ ὁποῖον εἶναι ἁπλούστατον καὶ δι’ αὐτὸν ἀκριβῶς τὸν λόγον μένω μὲ τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι θὰ ἠμπορέσω νὰ σᾶς ἀπαντήσω μὲ ὀλίγας λέξεις. Χαίρω ἰδιαιτέρως διότι κατὰ τὴν ἀποψινὴν συνεδρίασιν διεπιστώθη ἐκ μέρους ὅλων, ὅτι οἱ πάντες εἶναι σύμφωνοι ἐπὶ τοῦ ὅτι ἔπρεπε νὰ γίνῃ συγκέντρωσις. Καὶ δὲν ἠμποροῦσε βέβαια νὰ ὑπάρχῃ κανεὶς ἔχων τὴν ἀντίθετον ἄποψιν, διότι διὰ τῆς συγκεντρώσεως δύο κυρίως πρόκειται νὰ ἐξυπηρετήσωμεν, κατὰ πρῶτον λόγον νὰ ἐξυπηρετήσωμεν τὴν κατανάλωσιν καὶ κατὰ δεύτερον λόγον νὰ ἐξυπηρετήσωμεν τὸν ἐλαιοπαραγωγόν. Προέρχομαι ἀπὸ ἐλαιοπαραγωγικὴν περιφέρειαν καὶ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐπιτρέπουν τὰ γεγονότα νὰ ὑποστηρίξω, εἶναι ὅτι τὸ πρῶτον ἐπιτέλους ἐγένετο μία συγκέντρωσις ἐλαιολάδου κατὰ τρόπον ἔγκαιρον, ὥστε πράγματι νὰ ἐξυπηρετηθῇ ὁ ἐλαιοπαραγωγικὸς κόσμος τῆς χώρας. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτήν, τόσον ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις, ὅσον καὶ ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις, αἱ ὁποῖαι ἐπέτυχον τὴν ἔγκαιρον αὐτὴν συγκέντρωσιν, νομίζω ὅτι εἶναι ἄξιαι κάθε τιμῆς διὰ τὴν ἐπιτυχίαν αὐτήν. Ὡς γνωστὸν δὲν ἔφθανε μόνον νὰ γίνῃ ἡ συγκέντρωσις, ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐνδιέφερεν ἦτο πὼς θὰ ἐγένετο κατὰ τρόπον ἔγκαιρον, διότι καὶ ἄλλοτε ἐν τῷ παρελθόντι, ἴσως, νὰ ἐλήφθη μία πρόνοια ὑπὲρ τοῦ ἐλαιοπαραγωγοῦ, ἀλλ’ ἐλήφθη κατὰ τρόπον ἄκαιρον μὲ ἀποτέλεσμα νὰ μὴ ὠφεληθῇ ὁ ἐλαιοπαραγωγὸς καὶ μάλιστα ὁ μικροελαιοπαραγωγός, ὁ ὁποῖος ἅμα τῇ παραγωγῇ εἶναι ὑποχρεωμένος νὰ προσφέρῃ τὸ ἔλαιον διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν διαφόρων ἀναγκῶν του, ἀλλὰ δι’ αὐτοῦ ἐξυπηρετοῦνται τρίτα πρόσωπα πρὸς τὸν ἐλαιοπαραγωγόν, τὰ ὁποῖα, συνήθως, ἐπωφελούμενα τῆς ἀθρόας προσφορᾶς τοῦ ἐλαιολάδου προβαίνουν εἰς ἐπενδύσεις καὶ εἶναι γνωστὸν ὅτι ὄχι μόνον οἱ ἔμποροι, ἀλλὰ παντὸς εἴδους ἐπαγγελματίαι, δικηγόροι κλπ. ἔχουν συνηθίσει νὰ ἐκμεταλλεύωνται αὐτὴν τὴν ἀθρόαν προσφορὰν τοῦ ἐλαιολάδου καὶ οὕτως εἰπεῖν νὰ κάμουν μίαν ἐπένδυσιν, ὅταν δὲ ληφθῇ ἐκ τῶν ὑστέρων κάποιο Κυβερνητικὸν μέτρον, τοῦτο τὸ ἐπωφελοῦνται αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι εἶχον κάμει τὴν συγκέντρωσιν ἀπὸ μέρους τοῦ ἐλαιοπαραγωγοῦ καὶ ἐν συνεχείᾳ ὁ ἐλαιοπαραγωγὸς νὰ μείνῃ ἄνευ προστασίας. Ὅταν τὸ πρῶτον διὰ τῆς γενομένης συγκεντρώσεως ἐπετεύχθη νὰ ἐξυπηρετηθῇ ὁ ἐλαιοπαραγωγὸς εἰς ὄφελος τοῦ ὁποίου κυρίως γίνεται ἡ συγκέντρωσις, νομίζω ὅτι οἱαδήποτε συζήτησις καὶ πολὺ περισσότερον οἱαδήποτε ἐπίκρισις ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχῃ τὴν θέσιν της. Ἦτο, λοιπόν, ὑποχρεωμένη ἡ Κυβέρνησις ἀναγνωρίζουσα τὴν σημασίαν τοῦ ἐγκαίρου τῆς συγκεντρώσεως νὰ φροντίσῃ ὅπως ἐπιτύχῃ αὐτὸ τὸ ταχύτερον, διότι οἱαδήποτε καθυστέρησις, ἐπαναλαμβάνω, θὰ ἦτο εἰς βάρος τοῦ μικροπαραγωγοῦ. Ἐὰν βέβαια ὑπῆρχεν ἓν ὄργανον, ἓν πρόσωπον, τὸ ὁποῖον θὰ συνεκέντρωνε τὰ ἀπαιτούμενα κεφάλαια καὶ θὰ εἶχε καὶ τὰς ἀναλόγους ἐγγυήσεις, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὸν νὰ κάμῃ τὴν συγκέντρωσιν αὐτήν, τότε τὸ Κράτος θὰ εἶχε τὴν εὐχέρειαν νὰ καλέσῃ τὰ ὄργανα αὐτά, μεταξὺ τῶν ὁποίων θὰ ἀνεζήτει ποῖον ἐκ τῶν ὀργάνων προσέφερε τοὺς συμφεροτέρους ὅρους, διὰ νὰ ἀνελάμβανε τὴν συγκέντρωσιν καὶ θὰ ἀνελάμβανε τὴν συγκέντρωσιν ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τῆς ἐξευρέσεως τῶν πλέον οἰκονομικωτάτων ὅρων, οἱ ὁποῖοι θὰ ἐπέτρεπον τελικῶς νὰ δώσωμεν εἰς τὸν παραγωγὸν μίαν μεγαλυτέραν τιμὴν κατ’ ὀκᾶν τοῦ ἐλαιολάδου. Ἀτυχῶς ὅμως οὔτε ὄργανα, οὔτε πρόσωπα ὑπῆρχον ἐν Ἑλλάδι, ποὺ θὰ ἠμποροῦσαν νὰ διαθέσουν τὰ δισεκατομμύρια αὐτὰ καὶ νὰ ἀναλάβουν τὴν ἐργασίαν αὐτήν. Διὰ τὸν λόγον αὐτὸν οὐσιαστικῶς ἡ συγκέντρωσις ἔπρεπε νὰ γίνῃ ἐκ μέρους τοῦ Κράτους, τὸ ὁποῖον διέθετε τὰ κεφάλαια αὐτά. Τὸ Κράτος ὅμως εἶχεν ἀνάγκην ἑνὸς ὀργάνου, τὸ ὁποῖον θὰ ἐχρησιμοποίει, διὰ νὰ πραγματοποιήσῃ αὐτὴν τὴν συγκέντρωσιν, τότε ἐνεφανίσθησαν οἱ ἔμποροι, οἱ ὁποῖοι διετύπωσαν διαφόρους ἀνευθύνους προτάσεις, τὰς ὁποίας ἡ Κυβέρνησις ἤκουσε μετὰ πολλῆς προσοχῆς. Ἀλλὰ ἐπρόκειτο περὶ ἀνευθύνων προτάσεων, ἀπὸ μεμονωμένα πρόσωπα καὶ νομίζω ὅτι οὐδεὶς ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστηρίξῃ ὅτι ἡ Κυβέρνησις θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναθέσῃ τὴν συγκέντρωσιν εἰς 100 καὶ 200 ἐμπόρους. Ἔπρεπε νὰ ὑπάρχῃ εἷς ἀντισυμβαλλόμενος μετὰ τοῦ ὁποίου νὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπογράψῃ τὴν σχετικὴν σύμβασιν τὸ Κράτος. Δεδομένου ὅτι, ἀπόλυτος ἀνάγκη ἦτο νὰ ὑποστηρίξωμεν τὸν μικροπαραγωγὸν καὶ νὰ ἐπισπεύσωμεν τὰς ἐνεργείας τῆς συγκεντρώσεως, δὲν εἴχομεν τὸν χρόνον καὶ ἐὰν ὑπετίθετο, ὅτι αὐτὸ ἦτο ὀρθόν, νὰ σκεφθῶμεν περὶ δημιουργίας ἑνὸς νέου ὀργάνου, διότι ἕως ὅτου θὰ ἐγίνετο αὐτὸ τὸ πρᾶγμα, θὰ εἶχε περάσει ἡ ἐποχὴ καὶ ἡ συγκέντρωσις καὶ ἐὰν ἐγίνετο θὰ ἦτο εἰς ὄφελος ὡρισμένων, οἱ ὁποῖοι δὲν θὰ εἶχον οὐδεμίαν σχέσιν μὲ τὸν ἐλαιοπαραγωγὸν καὶ μάλιστα μὲ τὸν μικροελαιοπαραγωγόν, τὸν ὁποῖον ἠθέλομεν νὰ ἐνισχύσωμεν.

§103Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Καὶ ἡ Ἐλαιουργικὴ δὲν εἶναι ἓν ὄργανον, τὸ ὁποῖον ἔχει αὐτὸ καθ’ ἑαυτὸ παρακλάδια μέχρι τοῦ τελευταίου χωρίου. Καὶ ἡ Ἐλαιουργικὴ αὐτὴν τὴν στιγμὴν στηρίζεται εἰς τοὺς συνεταιρισμοὺς καὶ τὰς ἑνώσεις τῶν συνεταιρισμῶν. Τὸ ὄργανον λοιπὸν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ ἐκάμνατε διὰ τοῦ νομοθετήματος, θὰ ἐστηρίζετο καὶ αὐτὸ ἐπὶ τῶν προϋποθέσεων ἐκείνων ἐπὶ τῶν ὁποίων στηρίζεται ἡ Ἐλαιουργική. Ἑπομένως τὸ ἐπιχείρημα, ὅτι δὲν ἐπροφθάνατε, δὲν εὐσταθεῖ. Ἐπροφθάνατε κάλλιστα.

§104Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ὁ κ. συνάδελφος ἀγνοεῖ τὴν ὀργάνωσιν τῶν συνεταιρισμῶν. Οἱ συνεταιρισμοὶ εἶναι ὠργανωμένοι εἰς κάθε χωρίον, τοὐλάχιστον, ἐὰν ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τὴν Πατρίδα μου ποὺ πιστεύω, ὅτι λειτουργοῦν ὑποδειγματικῶς. Συνεπῶς ἡ Ἐλαιουργική, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ τὴν τριτοβάθμιον συνεταιριστικὴν ὀργάνωσιν, ἔχει τὰ ὄργανα μὲ τὰ ὁποῖα ἠμπορεῖ ἀνὰ πᾶσαν στιγμὴν νὰ ἔχῃ ἐπικοινωνίαν μὲ τὰ τελευταῖα χωρία τῆς ἐπαρχίας.

§105Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, περὶ τίνος συζητοῦμεν; Ὅτι εἰς τὰ τελευταῖα χωρία ὑπάρχουν συνεταιρισμοὶ εἶναι γνωστόν. Ὑπάρχουν. Ἡ Ἐλαιουργικὴ ὡς Ἐλαιουργικὴ δὲν ὑπάρχει εἰς τὸ τελευταῖον χωρίον. Εἰς τὸ χωρίον ὑπάρχει ἡ πρωτοβάθμιος ὀργάνωσις καὶ εἰς τὰ μεγαλύτερα κέντρα ἡ δευτεροβάθμιος. Αὐτὰ δὲν σᾶς εἶπον νὰ τὰ καταργήσετε. Ἐπ’ αὐτοῦ νὰ στηριχθῆτε. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἰς ἐμὲ δὲν ἀρέσει εἶναι ὁ τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον συνδέετε αὐτὰς τὰς διαφόρους ὀργανώσεις καὶ τὰς συντονίζετε. Ὑπάρχει, εἴπατε, ἐν Ἀθήναις, τὸ ὄργανον ἡ Ἐλαιουργική, ἡ ὁποία ὅμως δὲν ἔχει καμμίαν κεντρικὴν ὀργάνωσιν εἰς Ἀθήνας. Δύο ὑπαλλήλους ἔχει. Λοιπὸν θὰ ἠμπορούσατε νὰ κάμετε ἕνα νόμον καὶ νὰ εἴπητε ὅτι αὐτὸ θὰ ἀνατεθῇ εἰς μίαν κεντρικὴν ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία θὰ ἱδρύετο ἐδῶ εἰς τὴν ὁποίαν θὰ ἐξεπροσωποῦντο, κυριώτατα, ἐὰν θέλετε, ἡ Πανελλήνιος Ὁμοσπονδία, ὁ τάδε καὶ ὁ τάδε.

§106Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Δὲν εἴμεθα ἡμεῖς οἱ ὁποῖοι ἐδημιουργήσαμεν ἐξ ἀφορμῆς τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαιολάδου, τὴν Ἐλαιουργικήν. Εἶναι ἕν ὄργανον, τὸ ὁποῖον ὑπῆρχε. Τὸ ὄργανον αὐτὸ ἀποτελεῖ τὴν συνισταμένην ὅλων τῶν ἑνώσεων καὶ τῶν συνεταιρισμῶν τῶν κατὰ τόπους καὶ κατ’ ἐξουσιοδότησιν τῶν ὁποίων ἀνέλαβε τὴν συγκέντρωσιν. Καὶ δι’ αὐτὸ ὅλοι οἱ συνεταιρισμοὶ θὰ εἶναι ὑπεύθυνοι. Συνεπῶς ἡ Ἐλαιουργικὴ ὅπως ἀκριβῶς ἐμφανίζεται ἐκπροσωπεῖ αὐτὰς τὰς ὀργανώσεις, ἐν ὀνόματι τῶν ὁποίων ἀνέλαβε τὴν συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαιολάδου. Ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἀπεκαλύφθη ἀπόψε ἀπὸ τὴν μακρὰν συζήτησιν εἶναι ὅτι ἡ ἐπερώτησις δὲν ἀφορᾷ κυρίως τὸ θέμα τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαιολάδου, ἀλλὰ τὸ κύριον θέμα τῆς ἐπερωτήσεως, ἀφορᾷ τὸν τρόπον τῆς ἐργασίας τῶν γεωργικῶν συνεταιρισμῶν τῶν ἐλαιουργῶν, καὶ γενικώτερον κατὰ πόσον αἱ ὀργανώσεις αὐταὶ ἐλέγχονται ἢ ὄχι. Αὐτὸ εἶναι ἕνα ἄλλο θέμα τὸ ὁποῖον πραγματικῶς ἴσως θὰ ἔχῃ ἀνάγκην μιᾶς ἐξετάσεως καὶ μάλιστα, νομίζω, ὅτι ἁρμόδιον ἐν προκειμένῳ εἶναι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, τὸ ὁποῖον θὰ πρέπει νὰ ἔχῃ τὴν ἐποπτείαν τῶν γεωργικῶν συνεταιρισμῶν, διότι εἶναι βέβαιον ὅτι ἡ συνεταιριστικὴ ἰδέα ὡς ἰδέα, εἶναι κάτι τι τὸ ὁποῖον ὄντως ἐξυπηρετεῖ τὸν ἀγρότην καὶ οἱ πάντες ἔχομεν καθῆκον αὐτὴν τὴν ἰδέαν νὰ τὴν ἀναπτύξωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότερον πρὸς τὸ συμφέρον τῆς ἀγροτικῆς τάξεως. Αἱ τυχὸν δευτεροβάθμιοι ἢ τριτοβάθμιοι ὀργανώσεις αὐταί, δὲν λειτουργοῦν καλὰ ἢ ὄχι, αὐτὸ εἶναι ἄλλο θέμα, τὸ ὁποῖον ἔχει ἀνάγκην ἐξετάσεως καὶ ἐπαναλαμβάνω ὅτι τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον, ὅπως εἶναι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, θὰ πρέπει νὰ ἐξετάσῃ τὸν τρόπον τῆς καλῆς ἢ ὄχι λειτουργίας. Ἀλλὰ τὸ θέμα τοῦτο, νομίζω, ὅτι δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν μὲ τὸ ζήτημα τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαιολάδου, διότι διὰ τοὺς λόγους τοὺς ὁποίους σᾶς ἀνέπτυξα, ἡ εὐγνωμοσύνη ἡ ὁποία ἐκδηλώνεται ἐκ μέρους τοῦ ἀγρότου, εἶναι φανερὴ εἰς ὅλους ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἐπικοινωνοῦν μὲ τὴν ὕπαιθρον, διότι διὰ πρώτην φοράν, καὶ μάλιστα ὑπὸ τὰς σημερινὰς συνθήκας τὰς δυσχερεῖς, ἐδόθη μία προστασία τὴν ὁποίαν ᾐσθάνθη ὄντως ὁ ἀγρότης καὶ τῆς ὁποίας τὰ ἀποτελέσματα εἰς τὰς ἐλαιοπαραγωγικὰς περιφερείας ἠμπορεῖτε εὐχερῶς νὰ τὰς ἴδητε.

§107Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Ὄχι μόνον εἶναι φανερὰ ἡ εὐγνωμοσύνη τῶν παραγωγῶν, ἀλλὰ καὶ παραπονοῦνται, διότι δὲν ἤρχισεν ἡ συγκέντρωσις.

§108Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ἐγὼ εἶμαι τῆς γνώμης, ὅτι θὰ ἔπρεπε καὶ εἰς τὸ ἐμπόριον νὰ δώσωμεν μίαν ποσότητα ἐλαιολάδου, διότι ὁ σκοπός μας εἶναι νὰ δώσωμεν μίαν τιμὴν μεγαλυτέραν εἰς τὸν ἐλαιοπαραγωγόν. Ἂν λοιπὸν θὰ εἴχομεν δύο ὄργανα, τὰ ὁποῖα παράλληλα θὰ προέβαινον εἰς τὴν συγκέντρωσιν, νομίζω, ὅτι αὐτὸ θὰ ἐδημιούργει καὶ ἕνα εἶδος ἁμίλλης ἐκ μέρους τῶν δύο αὐτῶν ὀργάνων, πῶς θὰ κάνουν τὴν ἐργασίαν κατὰ τὸν πλέον οἰκονομικώτερον τρόπον, ὥστε εἰς τὸ τέλος νὰ ὑπάρξῃ ἕνα περίσσευμα, ὥστε νὰ δώσωμεν ἕνα ἐπὶ πλέον ποσὸν εἰς τοὺς ἐλαιοπαραγωγούς. Μόνον τελευταίως ὁ ἐμπορικὸς κόσμος ἔκαμε μίαν ἕνωσιν ἐμπόρων, ὑπὸ τὴν ὀνομασίαν «Ἐλαιοεμπορικὴ» καὶ μᾶς ὑπέβαλεν ὡρισμένας προτάσεις τὰς ὁποίας τὰς ἐδέχθημεν πολὺ εὐχαρίστως, τὰς ἐξητάσαμεν καὶ νομίζω, ὅτι δύναμαι αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι εὑρίσκομαι εἰς τὰς παραμονὰς ὑπογραφῆς μιᾶς συμβάσεως μὲ τοὺς ἐμπόρους αὐτούς, ὥστε νὰ συγκεντρώσουν καὶ αὐτοὶ μίαν ποσότητα ἐλαιολάδου.

§109Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ. Μὲ τιμήν;

§110Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Τὴν τιμὴν τὴν γνωστήν.

§111Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ. Πῶς τὸ ἐδέχθητε ἐσεῖς αὐτὸ ἀφοῦ οἱ ἴδιοι προσέφερον τότε 12.000; Ἤδη συμβάλλονται μὲ τὸ Κράτος μὲ 11.000 δραχ.

§112Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Σᾶς λέγω, λοιπόν, ὅτι ἀρχικῶς ἔγινεν ὡρισμένη πρότασις ἐκ μέρους τῶν ἐμπόρων πρὶν ἀποτελέσουν αὐτὴν τὴν ἐμπορικὴν ἕνωσιν. Εἰς αὐτὴν τὴν πρότασιν δέ, ὅταν ἔκαμαν τὴν ἕνωσιν καὶ ἐκλήθησαν νὰ μᾶς τὴν ἐπαναλάβουν, εἶναι γεγονὸς ὅτι παρουσίασαν μίαν ὑπαναχώρησιν, ἄλλα ἔλεγον τότε καὶ ἄλλα ἔλεγον τώρα. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἐπειδὴ ἡμεῖς ἐνδιαφερόμεθα πῶς θὰ κάμωμεν τὴν συγκέντρωσιν μὲ τὸν καλλίτερον δυνατὸν τρόπον—ἡ φιλοδοξία μας εἶναι πῶς θὰ γίνῃ καὶ μὲ τὸν οἰκονομικώτερον τρόπον, ὥστε νὰ ὑπάρξῃ ἕνα περίσσευμα διὰ νὰ τὸ διαθέσωμεν ὑπὲρ τοῦ παραγωγοῦ—ἐνομίσαμεν, ὅτι θὰ ἔπρεπε μόλις ἀπετέλεσαν μίαν ἕνωσιν οἱ ἔμποροι, νὰ σπεύσωμεν νὰ δώσωμεν καὶ εἰς αὐτοὺς διὰ νὰ ἔχωμεν ἕνα μέτρον τὸ ὁποῖον θὰ ἀπετέλει μίαν ἐγγύησιν μαζὶ μὲ τὴν ἄλλην ἐγγύησιν, ὅσον ἦτο ἀνθρωπίνως δυνατόν. Καὶ εὐχαριστῶ τὸν κ. Παπαληγούραν διότι ὡμίλησε κολακευτικῶς διὰ τὸ πρόσωπόν μου, διότι εἶναι ὄντως γεγονός, ὅτι ἠθελήσαμεν μαζὶ μὲ τὸν ἄλλον ἔλεγχον νὰ ἔχωμεν καὶ ἕνα προληπτικὸν ἔλεγχον, τὸν ὁποῖον νὰ κάμωμεν οὐσιαστικὸν ἔλεγχον μὲ τὴν ἐλπίδα νὰ ἔχωμεν μίαν διαφορὰν τιμῆς διὰ νὰ δώσωμεν καὶ ἕνα ποσὸν πρόσθετον εἰς τοὺς παραγωγούς. Βλέπετε λοιπὸν ὅτι ἡ Κυβέρνησις μὲ πολλὴν προσοχὴν καὶ ὄχι κατὰ τρόπον ἐπιπόλαιον, ἠθέλησε νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ ζήτημα ὄχι μόνον ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς ἐξυπηρετήσεως, τῆς πραγματικῆς ἐξυπηρετήσεως τοῦ ἐλαιοπαραγωγοῦ, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον, ἐπαναλαμβάνω, μόνον διὰ τῆς ἐγκαίρου συγκεντρώσεως, τὴν ὁποίαν κάμνει ἐπετεύχθη, ἀλλὰ καὶ ἐν συνεχείᾳ διὰ τοῦ ἐλέγχου τοῦ προληπτικοῦ, τὸν ὁποῖον ἔχομεν καθορίσει—καὶ εἶμαι πάρα πολὺ αἰσιόδοξος καὶ πιστεύω ἀπολύτως—ὅτι καὶ ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς διαχειρίσεως τὰ πράγματα θὰ ἐξελιχθοῦν μὲ τὸν καλύτερον δυνατὸν τρόπον, ὥστε ἡ φιλοδοξία τῆς Κυβερνήσεως νὰ πραγματοποιηθῇ καὶ εἰς τὸ τέλος νὰ ἔχωμεν καὶ ἕνα περίσσευμα, τὸ ὁποῖον θὰ διαθέσωμεν ὑπὲρ τοῦ παραγωγοῦ. Καὶ νομίζω ὅτι θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν καὶ ἐλπίζομεν, ὅτι εἰς τὸ τέλος ὄντως θὰ προκύψῃ τοῦτο καί, ὅτι θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν νὰ τὸ πραγματοποιήσωμεν.

§113Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ. Τὸ λέγετε καὶ δὲν τὸ πιστεύετε.

§114Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Τὸ πιστεύω ἀπολύτως διότι ἔχω πληροφορίας καὶ ἴσως θὰ ἔχετε καὶ σεῖς πληροφορηθῆ ἀπὸ τὴν Κρήτην, ὅτι ὁ ἔλεγχος ἀρχίζει νὰ ἀποδίδῃ οὐσιαστικὸν περιεχόμενον ὥστε εἰς κάθε σημεῖον τῆς συγκεντρώσεως νὰ ὑπάρχῃ τὸ μάτι τοῦ Κράτους καὶ νὰ κάμῃ τὸν ἔλεγχον αὐτόν.

§115Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ. Καθὼς γίνεται ἡ συγκέντρωσις ἀνεξελέγκτως θὰ προκύψῃ ἔλλειμμα εἰς τὸ τέλος. Ἔχω ἤδη γνῶσιν πῶς γίνεται ἡ συγκέντρωσις εἰς Μεσσαρᾶ. Σημειώσατε ὅτι θὰ προκύψῃ ἔλλειμμα ἀπὸ τὴν συγκέντρωσιν τοῦ Μεσσαρᾶ.

§116Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Κατὰ τρόπον ἀνεξέλεγκτον δὲν γίνεται. Μὲ τὸν προληπτικὸν ἔλεγχον, τὸν ὁποῖον ἔχομεν θέσει, φιλοδοξοῦμεν νὰ ἐπιτύχωμεν.

§117Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Μπορεῖτε νὰ πληροφορήσετε τὴν Βουλὴν περὶ τῆς πορείας τοῦ πράγματος ἀπὸ ἀπόψεως ἀριθμῶν; Δηλαδή, τί ποσότης ὑπάρχει συγκεντρωμένη σήμερον καὶ πόσα δισεκατομμύρια διετέθησαν μέχρι τοῦδε εἰς τὴν Ἐλαιουργικήν, πόσα;

§118Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ἔχουν συγκεντρωθῆ 13.000 τόννοι.

§119Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Εἶναι εὔκολος ὁ πολλαπλασιασμός, ἀλλ’ ἐγὼ σᾶς ἐρωτῶ καὶ ζητῶ νὰ διαβεβαιώσετε τὴν Βουλήν, τί πιστώσεις ἐδώσατε ἕως τώρα εἰς τὴν συγκέντρωσιν. Πόσα;

§120Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ). Περὶ τὰ 180.

§121Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Πόσα ἀκριβῶς;

§122Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ). Αὔριον τὸ πρωΐ θὰ σᾶς εἴπω.

§123Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Λοιπὸν δὲν εἶσθε ἕτοιμοι νὰ μᾶς ἀπαντήσετε τώρα.

§124Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Εἴμεθα ἕτοιμοι. Ὅταν κάμετε ἕνα πολλαπλασιασμὸν θὰ δυνηθῆτε νὰ ἔχετε τὸν ἀριθμόν.

§125Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πόσαι χιλιάδες τόννοι εἶναι;

§126Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Πόσαι χιλιάδες τόννοι ἔχουν συγκεντρωθῆ καὶ τί πιστώσεις διετέθησαν;

§127Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ἔχουν συγκεντρωθῆ περὶ τοὺς 13.000 τόννοι. Ἐπαναλαμβάνω ὅτι τὰ χρήματα αὐτὰ εἶναι τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος.

§128Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Πόσα;

§129Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Ὅσα χρήματα ἐχρειάζοντο διὰ τὸ ποσὸν ποὺ συνεκεντρώσαμεν.

§130Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Δηλαδή, διὰ νὰ ἀντιληφθῶ, ἐδηλώσατε συγκέντρωσιν μέχρι τοῦδε εἰς ὕψος 13.000 τόννων.

§131Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Εἶναι αἱ ἐπίσημοι πληροφορίαι, ἀλλ’ εἶναι πρὸ μιᾶς ἑβδομάδος.

§132Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Θὰ πρέπει, ἑπομένως, διὰ νὰ ὑπάρξῃ αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἀντιστοιχία μεταξὺ διατεθεισῶν ἤδη πιστώσεων καὶ συγκεντρωθείσης ποσότητος ἐλαίου, νὰ εἶναι περίπου ἡ πιστοδότησις εἰς τὰ 140.000.000.000. Θὰ ἤθελον νὰ μᾶς δώσετε τὸν ἀριθμόν, διότι ἔχω λόγους νὰ πιστεύω, ὅτι ἤδη πλησιάζει τὰ 200.000.000.000.

§133Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Νὰ σᾶς ἀπαντήσω, εἰς αὐτὸ τὸ ὁποῖον σκοπεῖ ἡ ἐρώτησίς σας. Εἰς τὴν Ἐλαιουργικὴν δὲν δίδονται χρήματα ἄνευ ἐλέγχου, διὰ νὰ ἀγοράσῃ Α ἢ Β ποσότητα, ἀλλὰ δίδονται, βάσει καταστάσεων ἀπὸ μίαν Ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία εἶναι ἐγκατεστημένη αὐτὴν τὴν στιγμήν, ἐκ μέρους τοῦ Κράτους, εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἐλαιουργικῆς καὶ καθορίζει δι’ ἕνα χρονικὸν διάστημα μία ποσότητα, ἡ ὁποία θὰ συγκεντρωθῇ καὶ βάσει αὐτῶν ἐλέγχονται ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν τὴν ἰδικήν μας αἱ καταστάσεις καὶ λαμβάνει γνῶσιν τὸ οἰκεῖον ὑποκατάστημα τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, διὰ τὸ συγκεκριμένον ποσόν. Χρήματα δὲν ὑπάρχουν εἰς χεῖρας τῆς Ἐλαιουργικῆς, ὥστε νὰ ὑπάρχῃ ἡ ὑπόνοια, ὅτι δυνατὸν νὰ τὰ χρησιμοποιήσῃ καὶ δι’ ἄλλους σκοπούς. Καὶ αὐτὴ εἶναι ἡ οὐσιαστικὴ ἀπάντησις, τὴν ὁποίαν ἤθελα νὰ δώσω εἰς τὸ ἐρώτημά σας.

§134Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἡ οὐσιαστικὴ ἀπάντησις, τὴν ὁποίαν ἤθελα νὰ δώσετε εἰς τὸ ἐρώτημά μου, θὰ ἦτο νὰ προβῆτε εἰς μίαν δήλωσιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ὅπως εἴπατε, διὰ τὴν συγκεντρωθεῖσαν ποσότητα καὶ τὴν τοποθετήσατε εἰς τὰς 13.000 τόννους, νὰ μᾶς εἴπητε ἁπλῶς ἀντιστοίχως τὶ πιστώσεις ἐδώσατε ἕως τώρα.

§135Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Αὔριον τὸ πρωΐ, διότι δὲν εἶχον ὑπ’ ὄψει μου καὶ θὰ σᾶς φέρω αὔριον τοὺς ἀριθμούς, δύνασθε νὰ ἔχετε ἕνα ἔγγραφον σημείωμά μου σχετικῶς.

§136Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἐπειδή, λοιπόν, συζητοῦμεν δημοσίᾳ καὶ μεταξὺ δημοσίων ἀνδρῶν, ἀντὶ νὰ μοῦ στείλετε σημείωμα θὰ σᾶς παρακαλέσω, εἰς τὰς αὐριανὰς ἀπογευματινὰς Ἐφημερίδας, νὰ κάμετε μίαν ἐπίσημον δήλωσιν περὶ τῆς ποσότητος τῆς συγκεντρωθείσης μέχρι τῆς στιγμῆς καὶ τῶν ἀντιστοίχως διατεθεισῶν πιστώσεων.

§137Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Βεβαίως. Εἶναι πάρα πολὺ εὐχερές, διότι εἶναι ἡ μόνη ὑπηρεσία, ἡ ὁποία λειτουργεῖ ἀρτίως.

§138Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Θέλει ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ μοῦ ἀποστείλῃ σημείωμα ἰδιωτικόν. Τὸν προκαλῶ νὰ κάμῃ δημοσίαν δήλωσιν. Τὶ πλέον δημοκρατικόν;

§139Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Τὸ ἀποδέχομαι καὶ θὰ τὸ ἔχετε αὔριον εἰς τὰς ἐφημερίδας καὶ μὲ λεπτομερείας, ἐὰν θέλετε. Εἶναι ἡ μόνη ὑπηρεσία, τὴν ὁποίαν ἔχομεν διοργανώσει καὶ τὸ λέγω αὐτό, διότι ἀποτελεῖ μίαν ἀλήθειαν, κατὰ τρόπον ἄρτιον, ὑπηρεσίαν ἑδρεύουσαν ἐντὸς τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, ἀποτελουμένην ἀπὸ ἀνωτάτους ὑπαλλήλους τοῦ Ὑπουργείου μου, τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου καὶ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος, ὥστε ἀνὰ πᾶσαν στιγμὴν νὰ ἠμποροῦμεν νὰ κάμωμεν τὸν ἔλεγχον.

§140Γ. ΠΑΜΠΟΥΚΑΣ. Μήπως εἶσθε εἰς θέσιν νὰ δηλώσητε, ὅτι μετὰ τὴν συγκέντρωσιν θὰ ἐπιτρέψητε τὴν ἐξαγωγὴν ἐλαίου, διότι αὐτὸ συμπληρώνει τὴν συγκέντρωσιν καὶ ἀποτελεῖ τιμὴν ἀσφαλείας διὰ τοὺς παραγωγούς, διὰ νὰ μὴ ἀρχίσουν οἱ ἔμποροι νὰ τοὺς τὰ πάρουν; Ἐὰν τὸ δηλώσητε αὐτό, θὰ κρατήσητε τὰς τιμὰς καὶ μετὰ τὴν συγκέντρωσιν.

§141Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Κύριε συνάδελφε, δὲν εἶμαι ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς νὰ ἀπαντήσω, διότι ἁρμόδιος εἶναι ὁ Ὑπουργὸς τοῦ παλαιοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἀλλὰ θὰ εἴμεθα, εὐτυχεῖς ἐὰν ὑπάρξουν αἱ προϋποθέσεις τῆς ἐξαγωγῆς.

§142Γ. ΠΑΜΠΟΥΚΑΣ. Εἶναι σκέψις σας νὰ ἐπιτρέψητε τὴν ἐξαγωγήν; διότι ἔχει σημασίαν διὰ τὴν συγκράτησιν τῆς τιμῆς τοῦ ἐλαιολάδου.

§143Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Εἶναι ζήτημα εὐκαιρίας. Νὰ τὸ κάνωμεν κατὰ τρόπον ποὺ νὰ εἶναι ἱκανοποιητικός. Μήπως τώρα τὸ Κράτος ἔχει ἀντίρρησιν διὰ τὴν ἐξαγωγήν; Ἀλλὰ εἶναι αἱ διεθνεῖς τιμαί, αἱ ὁποῖαι εἶναι πολὺ κάτω. Αὐτὸ ἀποτελεῖ καὶ πόθον ἰδικόν μου. Μακάρι αἱ διεθνεῖς τιμαὶ νὰ τὸ ἐπιτρέψουν.

§144Γ. ΠΑΜΠΟΥΚΑΣ. Ἔχει ἀξίαν, διότι δὲν γίνεται συγκέντρωσις, ὅταν ἠξεύρουν, ὅτι θὰ τοὺς ἐπιτρέψητε τὴν ἐξαγωγὴν καὶ εἰς τὰ μέρη ποὺ δὲν κάμνετε συγκέντρωσιν αἱ τιμαὶ συγκρατοῦνται καὶ ἔχει κολοσσιαίαν σημασίαν διὰ τοὺς παραγωγούς.

§145ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δεδομένου ὅτι ἔχομεν καὶ περίσσευμα ἐφέτος 60.000 τόννων, εἶναι δυνατὸν νὰ διευκολυνθῇ ἡ ἐξαγωγή.

§146Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου). Βεβαίως. Νομίζω, ὅτι μὲ τὴν σύντομον αὐτὴν ἀπάντησιν, τὴν ὁποίαν ἔδωσα, ἀπήντησα διὰ τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὸ θέμα τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαιολάδου. Κύριε συνάδελφε, δὲν ἠξεύρω, ἐὰν ἔχετε καμμίαν ἄλλην ἐρώτησιν, ἐξ ὅσων ἠκούσατε ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου.

§147Δ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΟΣ. Αἱ δημιουργηθεῖσαι ἐγκαταστάσεις ἐκ μέρους τῆς Ἐλαιουργικῆς διὰ τὴν συγκέντρωσιν, ποῖον βαρύνουν; Τὸ Κράτος; Ὁ κ. Ὑπουργὸς βλέπω ὅτι δὲν ἀπαντᾷ.

§148ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρὰ τοῦ κεκανονισμένου ἀριθμοῦ βουλευτῶν ὑπεβλήθη πρότασις προτάξεως τῆς πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Β. Ἑλλάδος ἀπευθυνομένης ἐπερωτήσεως σχετικῶς μὲ τὴν ματαίωσιν τοῦ συγκληθέντος συνεδρίου ἐφέδρων ἀξιωματικῶν Β. Ἑλλάδος ἐν Θεσσαλονίκῃ καὶ συζητήσεως αὐτῆς κατὰ τὴν προσεχῆ συνεδρίασιν κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου.

§149ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτή, δεκτή.

§150ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν πρόταξιν τῆς ἀνωτέρω ἐπερωτήσεως. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§151ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6.30′ μ.μ. μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως, νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 10.20′ μ. μ.).

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 31η
2Δευτέρα 28 Ἰανουαρίου 1952
3Προεδρία κ. Δ. Β. ΓΟΝΤΙΚΑ
4(Ὥρα 6.50′ μ. μ.).
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. Μανέντης ὅπως
7ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.
8§2Δ. ΜΑΝΕΝΤΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
9(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).
10§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμέ-
11νης συνεδριάσεως.
12Κύριοι βουλευταί, ὑπὸ τῆς Κυπριακῆς Ἀδελφότητος
13ἔλαβα τὴν ἑξῆς ἐπιστολήν.
14Πρὸς τὸν
15κ. Πρόεδρον τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς
16Ἐνταῦθα.
17Κύριε Πρόεδρε, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῆς ἐπετείου τοῦ ἱστορικοῦ
18δημοψηφίσματος τοῦ Κυπριακοῦ λαοῦ, δι’ οὗ διετρανώθη
19διὰ μυριοστὴν φορὰν ἡ ἀκατάβλητος θέλησίς του διὰ τὴν
20Ἕνωσιν μετὰ τῆς Μητρὸς Ἑλλάδος, ἡ Κυπριακὴ Ἀδελ-
21φότης ὑποβάλλει θερμὸν χαιρετισμὸν εἰς τὴν Ἑλληνικὴν
22Βουλήν.
23Ἡ Κύπρος θέλει ἐξακολουθήσῃ τὸν ἀγῶνα αὐτῆς ὑπὲρ
24τῆς ἐλευθερίας της, πιστεύει δὲ ὅτι μὲ τὴν συμπαράστασιν
25ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους, τὸ Πανελλήνιον τοῦτο
26αἴτημα θέλει εὕρῃ τὴν μόνην πρέπουσαν λύσιν διὰ τῆς
27ἀποδόσεως τῆς Ἑλληνικωτάτης νήσου εἰς τὴν Μητέρα
28Ἑλλάδα.
29Μετὰ παντὸς σεβασμοῦ
30Ὁ Πρόεδρος
31ΧΡ. ΠΑΝΤΑΖΗΣ
32Ὁ Γεν. Γραμματεὺς
33ΧΡ. ΜΥΡΙΑΝΘΗΣ
34(Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκρο-
35τήματα).
36Ἐπίσης ἡ Κοινοβουλευτιλὴ ὁμὰς τῆς Ε.Δ.Α. διὰ τηλε-
37γραφήματός της διαμαρτύρεται διὰ τὸ κλείσιμον τῶν Ἐφη-
38μερίδων «Δημοκρατικὴ» καὶ «Φρουροὶ τῆς Εἰρήνης» καὶ
39τὴν σύλληψιν τῶν ἡγετικῶν στελεχῶν της Κ. Γαβριηλίδη
40καὶ Ι. Ἰμβριώτη.
41§4Ε. ΓΟΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ ἀνακοινωθῇ
42κἄν. Χθὲς μετὰ θρασύτητος περιείρχοντο τὰ γραφεῖα πρὸς
43συγκέντρωσιν ὑπογραφῶν ἐκ μέρους τῶν κ.κ. βουλευτῶν.
44§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. Ἰωάννου,
45ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.
46§6Δ. ΙΩΑΝΝΟΥ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
47Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης καταθέτει ἀνα-
48φορὰν τῆς Ἑνώσεως Ἀρτεργατῶν Χαλκίδος, ζητούσης ἐξ-
49ίσωσίν των πρὸς τοὺς ἀρτεργάτας Ἀθηνῶν, διὰ τῆς παρο-
50χῆς τοῦ ἐφεδρικοῦ ἐπιδόματος ἀρτεργατῶν τοῦ Ν. 519.
51Οἱ βουλευταὶ Ἀρκαδίας κ.κ. Η. Παπαηλιοῦ καὶ Δ. Πα-
52παδημητρίου δι’ ἀναφαρᾶς των ζητοῦν ἀποξήρανσιν τοῦ
53ἕλους Πάπαρι.
54Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Τσουδερός, Π. Φικιώρης, Κ. Λι-
55δωρίκης, Γ. Βούλγαρης, Ι. Βλαμίδης, Α. Γκελεστάθης, Μ.
56Γαληνός, Β. Στεφανόπουλος, Μ. Στεφανίδης, Ι. Σπύρου,
57Δ. Μπαμπάκος, Α. Θεολογίτης, Χ. Σκουτέρης κλπ. συνη-
58γοροῦν ἀνεπιφυλάκτως ἐπὶ τῆς ἐθνικῆς καὶ κοινωνικῆς
59ἀνάγκης εἰσαγωγῆς εἰς τὸ Πανεπιστήμιον ἁπάντων τῶν ἐ-
60πιτυχόντων ὑπεραρίθμων τῆς Ἰατρικῆς Σχολῆς καὶ ταχεῖαν
61ἐπιψήφισιν τοῦ σχετικοῦ Νόμου ὡς κατεπείγοντος.
62Ὁ βουλευτὴς Ἀργολιδοκορινθίας κ. Κ. Χριστόπουλος
63καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Προέδρων τῶν Κοινοτήτων Μάν-
64νας, Παναρητίου, Στυλίων, Θροφαρίου, Μικροῦ Βάλτου,
65Λαλιοτίου καὶ Ἄνω Δημηνιοῦ Κορινθίας ζητούντων τα-
66χεῖαν ἀποπεράτωσιν τῆς ὁδοῦ Δημηνιοῦ–Μάρκασι καὶ τὸν
67χαρακτηρισμὸν αὐτῆς ὡς δημοσίας.
68Ὁ βουλευτὴς Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος κ. Α. Γκελεστά-
69θης καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων τῆς Κοινότητος
70Πύργου–Ὑπάτης διαμαρτυρομένων διὰ τελείαν ἐγκατά-
71λειψίν των ἀπὸ πάσης κρατικῆς μερίμνης καὶ ζητούντων
72ἄμεσον ἐπίλυσιν τῶν ἐν τῇ ἀναφορᾷ των ἀναγραφομένων
73δικαίων αἰτημάτων.
74Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Δ. Παπαμιχαλόπουλος κατα-
75θέτει ἀναφορὰν χαρουποπαραγωγῶν περιφερείας Λεωνι-
76δίου διαμαρτυρομένων διὰ μελετωμένην εἰσαγωγὴν ἐκ τοῦ
77ἐξωτερικοῦ μελάσσης πρὸς οἰνοπνευματοποίησιν καὶ ζη-
78τούντων ἀναστολὴν τῆς ἐν λόγῳ ἀδείας κλπ.
79Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας Γ. Βογιατζῆς καταθέτει ἀναφο-
80ρὰς τοῦ Δημάχρου καὶ τοῦ Γεωργικοῦ Συνεταιρισμοῦ Ἱ-
81στιαίας διαμαρτυρομένων διὰ τελείαν ἐγκατάλειψιν τοῦ Γυ-
82μνασίου Ἱστιαίας ἀπὸ ἀπόψεως διδακτικοῦ προσωπικοῦ.
83Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Δ. Ἀλιπράντης
84καταθέτει ἀναφορὰν πληγέντων καὶ μὴ ἀποκατασταθέντων
85λόγῳ ἐκπροθέσμου ὑποβολῆς τῶν αἰτήσεών των πέντε ἐπαγ-
86γελματικῶν λεωφορειούχων αὐτοκινητιστῶν ζητούντων τὴν
87λῆψιν νομοθετικῆς μερίμνης πρὸς ἀποκατάστασιν τοῦ δι-
88καίου αἰτήματος ἀποκαταστάσεώς των ὅπερ ἐκ τυπικῶν λό-
89γων ἠγνοήθη καὶ παραμένει ἀδίκως ἀνικανοποίητον.
90Οἱ βουλευταὶ Ἠλείας κ. κ. Β. Στεφανόπουλος καὶ Σ.
91Στεφανόπουλος καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Δημαρχεύοντος
92Ἀμαλιάδος, διαμαρτυρομένου διὰ διαταχθεῖσαν κατάργησιν
93τοῦ περιφερειακοῦ γραφείου Κοινωνικῆς Προνοίας Ἀμα-
94λιάδος.
95Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Δ. Ἀλιμπράντης,
96καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Ἰδιοκτητῶν αὐτοκινή-
97των ταξὶ βʹ κατηγορίας Πειραιῶς, διαμαρτυρομένων δι’ ἄ-
98δικον καὶ παράλογον φορολογικὴν μεταχείρησίν των παρὰ
99τοῦ Οἰκονομικοῦ Ἐφόρου πλοίων Πειραιῶς χαρακτηρί-
100σαντος τούτους ἐπιχειρηματίας καὶ ἀξιοῦντος νὰ εἰσπράττῃ
101ἐξ ἑκάστης πωλήσεως μεταχειρισμένου αὐτοκινήτου ὑπὸ τύ-
102πον φόρου ἐκτάκτων κερδῶν τὰ 0,35 ἐκ τῶν ¾ τῆς ἀ-
103ξίας του.
104Ὁ βουλευτὴς Ἰωαννίνων κ. Α. Δερδεμέζης κατα-
105θέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς κοινότητος Μούρτου
106Ἡγουμενίτσης, ζητοῦντος ἄμεσον ἀποστολὴν Ἐπιτροπῆς
107πρὸς ἐκτίμησιν γενομένης ζημίας ἐλαιοκάρπου ὑπὸ ἀνέμων
108καὶ βροχῶν καὶ μείωσιν μισθώματος ἐγκαταλελειμμένης
109Μουσουλμανικῆς περιουσίας.
110Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Κ. Καλλίας, καταθέτει ἀναφο-
111ρὰν τοῦ Κοινοτικοῦ Συμβουλίου Ἀλιβερίου Καρυστίας,
112ζητοῦντος ὅπως ὁ ἐγερθησόμενος ἐν τῇ περιφερείᾳ ἐργα-
113τικὸς συνοικισμὸς κτισθῇ ἐντὸς τῆς Κοινότητος Ἀλιβερίου.
114Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Κ. Καλλίας, καταθέτει ἀναφο-
115ρὰν τῶν ἐργατῶν ἀνθρακωρύχων Κύμης καὶ περιχώρων,
116διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ματαίωσιν τῆς χορηγήσεως ἐπι-
117δόματος ἀνθυγιεινῆς ἐργασίας εἰς τοὺς μεταλλωρύχους.
118Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Κ. Καλλίας καταθέτει ἀναφο-
119ρὰς τῶν Δημοτικοῦ Συμβουλίου, τῆς Ἑνώσεως γονέων καὶ
120κηδεμόνων μαθητῶν γυμνασίου γεωργικοῦ Συν)σμοῦ καὶ
121τοῦ Συλλόγου Ἐμποροεπαγγελματιῶν Ἱστιαίας (Εὐβοίας),
122διαμαρτυρομένων δι’ ἐγκατάλειψιν τοῦ Γυμνασίου ἄνευ
123διδακτικοῦ προσωπικοῦ.
124Ὁ βουλευτὴς Ἀργολιδοκορινθίας κ. Κ. Χριστόπουλος
125καταθέτει ἀναφορὰν Πολιτικῶν καὶ Στρατιωτικῶν Συντα-
126ξιούχων Ναυπλίας, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ χορήγησιν
127ἑνὸς μηνιαίου συνταξίμου μισθοῦ ὡς δώρου, ἐπὶ ταῖς ἑορ-
128ταῖς τῶν Χριστουγέννων.
129Ὁ βουλευτὴς Ἀργολιδοκορινθίας κ. Κ. Χριστόπουλος
130καταθέτει ἀναφορὰν τῶν καπνοπαραγωγικῶν κοινοτήτων
131Νομοῦ Ἀργολίδος, διαμαρτυρομένων δι’ ἐπιβληθεῖσαν δυ-
132νάμει τοῦ Α.Ν. 1910)3)7 Αὐγούστου 1951 «περὶ τῶν προ-
133σόδων τῶν δήμων καὶ κοινοτήτων» οὐσιαστικῆς δημεύσε-
134ως εἰς τὴν περιουσίαν τῶν καπνοπαραγωγικῶν κοινοτήτων.
135Ὁ βουλευτὴς Κερκύρας κ. Γ. Λύχνος καταθέτει ἀναφο-
136ρὰν βομβοπλήκτων κατοίκων Μελικίων, Ποταμίου, Λευκί-
137μης Κερκύρας, ζητούντων παράτασιν προθεσμίας ὑποβολῆς
138αἰτήσεων ἐνισχύσεώς των δι’ οἰκοδομικοῦ ὑλικοῦ πρὸς
139στέγασίν των.
140Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Α. Σχινᾶς καταθέτει ἀνα-
141φορὰν Στρατιωτικῶν Συνταξιούχων Μεσσηνίας, διαμαρτυ-
142ρομένων διὰ τὴν μὴ χορήγησιν ἑνὸς μηνιαίου συνταξίμου
143μισθοῦ ὡς δῶρον.
144Οἱ βουλευταὶ Κεφαλληνίας καὶ Ἰθάκης κ.κ. Γ. Μεταξᾶς
145καὶ Σ. Λιβαδᾶς καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Σ. Βασιλάτου
146αὐτοκινητιστοῦ, παραπονουμένου διὰ μὴ χορήγησιν εἰς αὐ-
147τὸν ἀδείας κυκλοφορίας τοῦ αὐτοκινήτου του καίτοι τυγ-
148χάνει πατὴρ στρατιώτου φονευθέντος εἰς τὸ πεδίον τῆς τι-
149μῆς καὶ ἔχει ἅπαντα τὰ προβλεπόμενα δικαιολογητικά, ἐνῷ
150ἐχορηγήθησαν ἤδη τοιαῦται ἄδειαι παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ
151τῶν Συγκοινωνιῶν εἰς ἑτέρους ἐπαγγελματίας αὐτοκινητι-
152στὰς Κεφαλληνίας.
153Ὁ βουλευτὴς Ἰωαννίνων κ. Δ. Ἰωάννου καταθέτει ἀνα-
154φορὰν κατοίκων Παραμυθιᾶς, ζητούντων διαγραφὴν χρε-
155ῶν των.
156Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης καταθέτει ἀνα-
157φορὰν τῶν κατοίκων Καλημεριανῶν Εὐβοίας, διαμαρτυρο-
158μένων διότι ἡ ἑταιρία ἐπιχειρήσεως διέκοψεν αὐθαιρέτως
159τὴν χορήγησιν λιγνίτου εἰς τοὺς κατοίκους Καρυστίας.
160Ὁ βουλευτὴς Ρεθύμνου κ. Γ. Βούλγαρης ἢ Βουλγαρά-
161κης καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Ἐμπορικοῦ Συλ-
162λόγου Ρεθύμνης καὶ τῆς Ὁμοσπονδίας ἐπαγγελματιῶν γνω-
163ριζόντων ὅτι κατῆλθον εἰς 24ωρον προειδοποιητικὴν ἀπερ-
164γίαν ἅπαντα τὰ μέλη τοῦ σωματείου των διὰ τὴν μὴ ἐπί-
165λυσιν δικαίων αἰτημάτων των.
166Ὁ βουλευτὴς Πέλλης κ. Ε. Πιπῖνος καταθέτει ἀναφορὰν
167Γεωργῶν Παλαιᾶς Πέλλης Γιαννιτσῶν ζητούντων ἀναστο-
168λὴν τῶν πρὸς τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν χρεῶν των.
169Ἀπαντήσεις διαφόρων Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων κ.κ.
170βουλευτῶν.
171Ι. Τοῦ Ὑφυπουργοῦ παρὰ τῷ Προέδρῳ
172τῆς Κυβερνήσεως.
173Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Θεσσαλονίκης κ. Α.
174Θεοδοσιάδη.
175Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ κοινοποιήσωμεν τὴν ὑπ’ ἀριθ.
176171 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Θεοδοσιάδη καὶ νὰ πα-
177ρακαλέσωμεν ἐντολῇ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως
178ὅπως ἐκδώσητε καὶ νέας διαταγὰς πρὸς τὰς καθ’ ὑμᾶς ὑπη-
179ρεσίας, ἵνα μὴ ἀπομακρύνωνται οἱ ἀνώτατοι καὶ ἀνώτεροι
180ὑπάλληλοι καθ’ ἃς ἡμέρας καὶ ὥρας ἐπιτρέπεται ἡ εἴσοδος
181εἰς τὰ Ὑπουργεῖα εἰς τοὺς κ.κ. βουλευτὰς καὶ τὸ κοινόν.
182Ὁ παρὰ τῷ κ. Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως
183Ὑφυπουργὸς
184Α. ΙΩΣΗΦ
185ΙΙ. Τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ.
186Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λασηθίου κ. Μ. Χλου-
187βεράκη.
188Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλωμεν ὑμῖν τὴν ἐπὶ τῆς ὑπ’
189ἀριθ. 160 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Μ. Χλουβεράκη
190ἡμετέραν ἀπάντησιν ἔχουσαν ὡς κατωτέρω, ἐν γνώσει τῆς
191ὑπ’ ἀριθ. πρωτ. 105998 τοιαύτης τοῦ Ὑπουργείου Δημο-
192σίων Ἔργων, καὶ νὰ παρακαλέσωμεν ὑμᾶς ὅπως ἀνακοινώ-
193σητε ταύτην εἰς τὸν ἐρωτήσαντα βουλευτήν.
194Λιμενικὰ ἔργα Σητείας.
195Ἡ κατασκευὴ τῶν λιμενικῶν ἔργων λιμένος Σητείας
196ἔχει ἐγκριθῆ διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 466 συμβάσεως μετὰ τῆς
197Α.Δ.Ο.Σ.
198Ὑπάρχει πρόβλεψις χρηματοδοτήσεως τῶν ὡς ἄνω ἔρ-
199γων μὲ 700 ἑκατομμύρια δραχμὰς εἰς τὸ πρόγραμμα τρέ-
200χοντος οἰκονομικοῦ ἔργου.
201Ὁ Ὑπουργὸς
202Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ
203ΙΙΙ. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν.
204Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Δ. Λαν-
205τζούνη.
206Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7738 τῆς 6–12–51 ὑμε-
207τέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑπό-
208μενα, εἰς ἀπάντησιν τῆς κατατεθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ
209βουλευτοῦ κ. Δ. Λαντζούνη.
210Ὁ Α.Ν. 1910)1951 δὲν ἐπέβαλε τὴν περὶ ἧς ἡ ἐρώτησις,
211φορολογίαν, ἀλλὰ κατέστησε ὑποχρεωτικὴν τὴν ἀπὸ δεκαε-
212τηρίδων ἰσχύουσαν προαιρετικὴν φορολογίαν ἐπὶ τῶν πα-
213ραγομένων γεωργικῶν προϊόντων.
214Τὸ ποσοστὸν τῆς φορολογίας ὡρίσθη εἰς 4% ἐπὶ τῆς
215ἀξίας χονδρικῆς πωλήσεως τῶν παραχθέντων προϊόντων,
216δυνάμενον νὰ ὑποβιβασθῇ, δι’ ἀποφάσεως τοῦ οἰκείου δη-
217μοτικοῦ ἢ κοινοτικοῦ συμβουλίου, εἰς 2%, ἐφ’ ὅσον ὁ
218φόρος βαρύνει τὰ παραγόμενα προϊόντα, οἴκοθεν νοεῖται
219ὅτι δὲν θὰ φορολογηθῇ καὶ ἡ λόγω θεομηνιῶν καταστρα-
220φεῖσα παραγωγή, ἀφοῦ ἐκ τῆς αἰτίας ταύτης δὲν ἐπραγμα-
221τοποιήθη συλλογὴ γεωργικῶν προϊόντων.
222Ὁ Ὑπουργὸς
223Κ. ΡΕΝΤΗΣ
224IV. Τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν.
225Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Κ. Καλλία.
226Εἰς ἀπάντησιν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Καλλία
227καταχωρηθείσης εἰς βιβλίον ἐρωτήσεως, ὑπ’ ἀριθ. 163,
228ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα:
2291. Διὰ σειρᾶς ἀναλυτικῶν καὶ σαφῶν διαταγῶν τοῦ Ὑ-
230πουργείου Οἰκονομικῶν πρὸς τοὺς Οἰκονομικοὺς Ἐφόρους,
231ἡ ἀποδοχὴ τῶν ἐκ τῶν νομοτύπως τηρουμένων ὑπὸ τῶν
232φορολογουμένων βιβλίων, προκυπτόντων ἀποτελεσμάτων,
233εἶναι ὑποχρεωτικὴ διὰ τὸν Οἰκονομικὸν Ἔφορον, ὅστις
234δὲν δύναται νὰ τὸ ἀγνοήσῃ ἢ νὰ τ’ ἀπορρίψῃ εἰ μὴ ἀπο-
235δεικνύων ταῦτα ὡς πλαστὰ ἢ ἀποδεδειγμένως ἐλλιπῆ. (Σχε-
236τικαὶ βασικαὶ ἐγκύκλιοι, ὑπ’ ἀριθ. Π. 2366 τοῦ 1949, Π.
23722643]1950, Π. 14853]50 διὰ τῶν ὁποίων μάλιστα, ἀπα-
238ριθμοῦνται περιοριστικῶς αἱ περιπτώσεις ἀπορρίψεως τῶν
239βιβλίων). Εἰς ἐλαχίστας μάλιστα περιπτώσεις κατὰ τὰς ὁ-
240ποίας ὑπεβλήθησαν συγκεντρωμένα στοιχεῖα, ἐγένοντο αὐ-
241στηρόταται ἐπιτιμήσεις εἰς τοὺς ὑπευθύνους Οἰκονομικοὺς
242Ἐφόρους.
2432. Ἡ ὑποχρέωσις ἐκδόσεως τιμολογίων ἐπιβάλλεται μό-
244νον ἐπὶ τῶν χονδροπωλητῶν. Συνεπῶς, δὲν εἶναι δυνατὸν
245νὰ ἐπεβλήθησαν πρόστιμα κατὰ μικροεπαγγελματιῶν ἄνευ
246καταστήματος κ.λ.π. Ὁπωσδήποτε καὶ ἔναντι τῶν νόμῳ
247ὑποχρέων ἔχει ἐπιδειχθῆ σταθερῶς ἀνεκτικότης, ἐφ’ ὅσον
248τελικῶς ἔργῳ (διὰ τῆς ἐκδόσεως καὶ ὑποβολῆς τιμολογίων)
249ἐξεδήλωσαν τὴν διάθεσιν συμμορφώσεώς των (Διαταγαί:
250Θ. 7247]1949, Π. 1273]23–1–1951). Ὡσαύτως ἔχουσι δοθῆ
251πολλαπλαῖ εὐχέρειαι προκειμένου περὶ τῶν συναλλαγῶν μι-
252κρᾶς οἰκονομικῆς σημασίας διὰ τῆς καθιερώσεως τῶν τι-
253μολογίων μικροποσοτήτων, ὡς καὶ τῆς ἐκδόσεως προσωρι-
254νῶν καὶ ὁριστικῶν τιμολογίων (Διαταγαί: Π. 14435]49,
255Π. 10715]1923–6–50, Π. 10985]1950, Λ. 8109]1950, Α.
25625659]1950, Θ. 7634]1950, Π. 1019]1951, Σ. 8117]1951.
257Καίτοι ἐν τῇ ἐρωτήσει δὲν μνημονεύεται συγκεκριμένη
258τις περίπτωσις, ἐκ τῶν παρ’ ἡμῖν στοιχείων, πρέπει νὰ
259κριθῇ, ὅτι τὰ πρόστιμα περὶ ὧν ἡ ἐρώτησις τοῦ κ. βου-
260λευτοῦ, θὰ ἀφορῶσιν ὑποχρέους ὄχι μόνον παραβάντας
261ἀρχικῶς τὰς διατάξεις, ἀλλὰ καὶ παραλείψαντας νὰ χρησι-
262μοποιήσωσι τὰς δοθείσας εὐχερείας ἔστω καὶ καθυστερη-
263ματικῆς συμμορφώσεώς των.
2643. Διὰ τοὺς φορολογουμένους, οἵτινες δὲν καταβάλλουν
265εἰσέτι τὴν προσπάθειαν νὰ ἐμφανίσωσι διὰ τῶν βιβλίων
266τὴν πραγματικὴν οἰκονομικὴν κατάστασιν καὶ τὰ ἐκ ταύτης
267ἀποτελέσματα, ὁ καθορισμὸς τῆς φορολογικῆς των ὑπο-
268χρεώσεως, δύναται νὰ λεχθῇ, ὅτι ἐφ’ ὅσον δὲν προέρχεται
269ἐξ ἐφαρμογῆς φορολογικοῦ συστήματος τεθέντος ἐπὶ βά-
270σεων ἐξυπηρετουσῶν πληρέστερον τὰς ἀρχὰς τῆς φορολογι-
271κῆς δικαιοσύνης καὶ ἰσότητος, ὡς ἐπεδιώχθη διὰ τῶν διαρ-
272ρυθμίσεων τῆς φορολογίας τῶν καθαρῶν προσόδων διὰ
273τοῦ Α.Ν. 942)1949, ἐμφανίζεται κάπως ὑπερβολικός. Εἰς
274τὴν περίπτωσιν, δηλονότι, ταύτην, ἐφ’ ὅσον ὁ καθορισμὸς
275τῶν κερδῶν γίνεται ἐξωλογιστικῶς ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπὸ
276τοῦ νόμου διαγραφομένων κανόνων, ἤτοι διὰ χρησιμοποιή-
277σεως συντελεστοῦ καθαροῦ κέρδους ἐπὶ τῶν πιθανολογου-
278μένων ἀκαθαρίστων ἐσόδων, φυσικὸν εἶναι νὰ προκαλῇ
279τὰς διαμαρτυρίας τῶν φορολογουμένων τούτων.
280Ἐν συναφείᾳ πρὸς τ’ ἀνωτέρω, εὑρίσκονται καὶ τὰ πα-
281ράπονα τῶν ἐπαγγελματιῶν Ἱστιαίας, περὶ ὧν προφανῶς
282ἀφορᾷ ἡ ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Καλλία.
283Παρόμοια παράπονα ὑπεβλήθησαν ἡμῖν καὶ κατὰ τὸ πα-
284ρελθὸν καὶ ἀνετέθη σχετικὴ ἔρευνα εἰς Οἰκον. Ἐπιθεωρη-
285τήν. Τὸ πόρισμα τῆς ἐρεύνης τοῦ Ἐπιθεωρητοῦ δὲν προσε-
286πικυροῖ τὰς ἀπόψεις τῶν ἐπαγγελματιῶν τούτων ἐκτὸς ἐλα-
287χίστων περιπτώσεων ὑπερβολικοῦ πράγματι προσδιορισμοῦ
288τῶν κερδῶν, αἵτινες ὠφείλοντο εἰς χρησιμοποίησιν ὑπὸ
289τῆς βεβαιωτικῆς ἀρχῆς συντελεστοῦ καθαροῦ κέρδους ἐπὶ
290τῶν ἀκαθαρίστων εἰσπράξεων συνεπείᾳ ἀνεπαρκοῦς ἢ μὴ
291τηρήσεως τῶν ὑπὸ τοῦ νόμου προβλεπομένων ἐμπορικῶν
292βιβλίων. Ἀλλὰ καὶ τὰ παράπονα ταῦτα θὰ ἐπανωρθώθη-
293σαν, φρονοῦμεν, διὰ τῶν ἁρμοδίων ἐπιτροπῶν πρὸς ἃς εἰ-
294σηγήθη ὁ κ. Ἐπιθεωρητής, τὴν μετ’ ἐπιεικείας ἐξέτασιν
295τῶν ὑποθέσεων τούτων. Μένομεν δὲ μὲ τὴν ἐντύπωσιν,
296ὅτι δὲν ὑφίστανται πλέον τοιαῦτα.
2974. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα τῆς συλλήβδην βεβαιώσεως
298φόρων παρελθόντων οἰκονομικῶν ἐτῶν, διὰ τὴν ἐκτίμησιν
299τούτου παρακαλοῦμεν νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἡ καθ’ ἡ-
300μᾶς ὑπηρεσία ἀντιμετωπίζει σοβαρὰν ἔλλειψιν εἰς ἐλεγκτι-
301κὸν προσωπικόν. Συνεπείᾳ τούτου εἶναι, ὅτι βραδύνει
302πολλάκις ἡ ἐλεγκτικὴ ἐργασία μὲ ἀποτέλεσμα, ἐπίσης τὴν
303καθυστέρησιν καὶ τῆς λοιπῆς διαδικαστικῆς ἐργασίας διὰ
304τὴν βεβαίωσιν τοῦ φόρου. Ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου ἐ-
305δόθησαν ἤδη ὑπὸ τῆς διοικήσεως ὁδηγίαι εἰς τοὺς Οἰκο-
306νομικοὺς Ἐφόρους, ἵνα ἡ σχετικὴ διαδικασία τοῦ καθο-
307ρισμοῦ τῆς φορολογικῆς ὑποχρεώσεως ἑκάστου ὑποχρέου
308διὰ τὰ παρελθόντα οἰκονομικὰ ἔτη ἐπιταχύνεται διὰ τῆς
309ἐφαρμογῆς τῶν περὶ συμβιβαστικῆς ἐπιλύσεως τῶν διαφο-
310ρῶν σχετικῶν διατάξεων τοῦ φορολογικοῦ νόμου.
311Ὁ Ὑπουργὸς
312Χ. ΕΥΕΛΠΙΔΗΣ
313Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Τοσουνίδη,
314Τ. Βουλοδήμου, Α. Μητακίδη καὶ ἄλλων.
315Εἰς ἀπάντησιν τῆς ἀπὸ 4–12–51 ἐρωτήσεως 18 βου-
316λευτῶν πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ἐν σχέ-
317σει μὲ τὰς ἐνεργουμένας προαγωγὰς περιφερειακῶν οἰκονο-
318μικῶν ὑπαλλήλων καὶ ἧς ἀντίγραφον ἐπισυνάπτομεν τῷ
319παρόντι, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκό-
320λουθα:
321Μετὰ τὴν ὑπὸ τοῦ Α.Ν. 1347)49 γενομένην νέαν διάρ-
322θρωσιν τῶν περιφερειακῶν Οἰκονομικῶν Ὑπηρεσιῶν καὶ
323αὔξησιν τῶν ὀργανικῶν θέσεων τοῦ προσωπικοῦ τούτων,
324ἡ διοίκησις προέβη εἰς τὴν πλήρωσιν τῶν ὑφισταμένων
325κενῶν ὀργανικῶν θέσεων διὰ προαγωγῆς τῶν κεκτημένων
326τὰ τυπικὰ καὶ οὐσιαστικὰ προσόντα ὑπαλλήλων.
327Κατὰ τῶν προαγωγῶν τούτων οἱ παραλειφθέντες ἐξ αὐ-
328τῶν ἤσκησαν ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας
329αἰτήσεις ἀκυρώσεως ἐπικαλούμενοι τὸ ἐπιχείρημα, ὅτι αἱ ἐν
330λόγῳ προαγωγαὶ γενόμεναι ἐπὶ τῇ βάσει Α.Ν. μὴ κυρω-
331θέντος ὑπὸ τῆς Βουλῆς, εἶναι μὴ νόμιμοι καὶ ἀκυρωτέαι.
332Τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας δεχθὲν τὸν ὡς ἄνω
333ἰσχυρισμόν, ἠκύρωσε δι’ ἀποφάσεών του τὰ πλεῖστα τῶν
334σχετικῶν Β. Διαταγμάτων περὶ προαγωγῆς οἰκονομικῶν
335ὑπαλλήλων, δεχθὲν ὅτι αἱ προαγωγαὶ ἐγένοντο εἰς θέσεις
336αἵτινες ἐδημιουργήθησαν βάσει Α.Ν., ὅστις ἐθεωρήθη ἀνί-
337σχυρος ἕνεκα τῆς μὴ καταρτίσεώς του συμφώνως πρὸς τὰς
338διατάξεις τοῦ Συντάγματος.
339Πρὸς τακτοποίησιν τῆς ἀνωμαλίας ταύτης, ἥτις παρα-
340μένουσα θὰ ἐδημιούργει ἀληθῆ σάλον εἰς τὰς οἰκονομικὰς
341ὑπηρεσίας, διὰ τοῦ ὑποβιβασμοῦ χιλιάδων οἰκονομικῶν ὑ-
342παλλήλων, διὰ τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νόμου 1605]50 καθωρί-
343σθη ὅτι τὰ βάσει τοῦ Α.Ν. 1347]49 ἐκδοθέντα Β. Διατά-
344γματα εἶναι ἔγκυρα ἀφ’ ἧς ἐξεδόθησαν καίτοι εἶχον ἀκυ-
345ρωθῆ διὰ λόγους τυπικοὺς ὑπὸ τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρα-
346τείας καὶ συνάμα παρεσχέθη εἰς τοὺς παραλειφθέντας ἐκ
347τῶν προαγωγῶν, τὸ δικαίωμα ἀσκήσεως νέων αἰτήσεων
348ἀκυρώσεως ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας ἐν-
349τὸς προθεσμίας εἴκοσι ἡμερῶν ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ
350νόμου 1605]50.
351Τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας ἐξέδωκεν ἐπὶ αἰτήσεως
352παραλειφθέντος, ἐκ τῶν προαγωγῶν ὑπαλλήλου, τὴν ὑπ’
353ἀριθ. 1573|51 ἀπόφασίν του δι’ ἧς ἐθεώρησεν ἔγκυρα τὰ
354διὰ δευτέραν φορὰν προσβληθέντα ἐνώπιόν του Β. Διατά-
355γματα προαγωγῶν, δεχθέν, ὅτι ταῦτα ἐνομιμοποιήθησαν
356διὰ τοῦ κυρωτικοῦ νόμου 1605]50 καὶ ἐπετράπη διὰ τοῦ
357νόμου τούτου ὁ δικαστικὸς ἔλεγχος τῶν γενομένων προα-
358γωγῶν ἀπὸ ἀπόψεως οὐσιαστικῆς νομιμότητος.
359Βάσει τῶν δεδομένων τούτων, ἡ διοίκησις ἐπροχώρησεν
360εἰς πλήρωσιν τῶν ὑπαρχουσῶν κενῶν ὀργανικῶν θέσεων
361εἰς τοὺς περιφερειακοὺς κλάδους τῆς ἁρμοδιότητος τῆς Γε-
362νικῆς Διευθύνσεως Φορολογίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰ-
363κονομικῶν, δεδομένου ὅτι οἱ προαχθέντες διὰ τῶν ἐκδο-
364θέντων κατ’ ἐφαρμογὴν τοῦ Α.Ν. 1347]49 Β. Διαταγμά-
365των, ἐκέκτηντο τὰ τυπικὰ προσόντα καὶ διὰ περαιτέρω
366προαγωγήν, συμφώνως πρὸς τὴν διάταξιν τῆς παραγρ. 4
367τοῦ ἄρθρου τρίτου τοῦ νόμου 1605]50, ὡς ἐτροποποιήθη
368διὰ τοῦ ἄρθρου 32 τοῦ νόμου 1715]51, διὰ τῶν ὁποίων ὁ
369χρόνος ὑπηρεσίας εἰς τὸν αὐτὸν βαθμὸν ὡς τυπικὸν προ-
370σὸν διὰ τὴν περαιτέρω προαγωγήν, περιωρίσθη εἰς τὸ ἥ-
371μισυ τοῦ διὰ προγενεστέρων διατάξεων ἀπαιτουμένου.
372Κατ’ ἀκολουθίαν, τὸ ἁρμόδιον Ὑπηρεσιακὸν Συμβούλιον
373βάσει τῶν ὡς ἄνω διατάξεων καὶ τῆς σχετικῆς νομολογίας
374τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας, νομίμως ἐπελήφθη τῶν
375προαγωγῶν τῶν κεκτημένων τὰ πρὸς τοῦτο τυπικὰ προσόν-
376τα, ὑπαλλήλων.
377Ὁ Ὑπουργὸς
378καὶ εἰδικῇ ἐντολῇ
379Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς
380ΘΕΟΔ. Δ. ΜΕΡΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ
381καὶ Γ) ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κερκύρας κ. Σ.
382Θεοτόκη.
383Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7646]4–12–51 ὑμετέρου
384ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. βιβλ. ἐρωτήσεων
385131 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Κερκύρας κ. Σ. Θεοτόκη ἐν
386σχέσει πρὸς τὴν ἀποκατάστασιν τῶν θυμάτων πυροπαθῶν
387Κερκύρας, ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὰς ἐν Κερκύρᾳ Ἰταλικὰς
388περιουσίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν τὰ
389ἑξῆς:
390Ἡ τύχη τῶν ἐν Ἑλλάδι Ἰταλικῶν περιουσιῶν, αἵτινες
391δυνάμει τῆς μετὰ τῆς Ἰταλίας συνθήκης εἰρήνης καὶ τῆς
392ἀπὸ 31)8)49 Συμβάσεως Οἰκονομικῆς Συνεργασίας, περιέρ-
393χονται ὁριστικῶς εἰς τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον, θὰ ρυθμισθῇ
394εὐθὺς ὡς ὁλοκληρωθῇ τὸ ἔργον τῆς μικτῆς Ἑλληνοϊταλι-
395κῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ ἄρθρου 52 τῆς Συμβάσεως Οἰκονομι-
396κῆς Συνεργασίας, ὅπερ συνίσταται εἰς τὴν ἐξακρίβωσιν, κα-
397ταμέτρησιν, ἐκτίμησιν καὶ κατανομὴν τῶν ἐν λόγῳ περιου-
398σιῶν μεταξὺ Ἑλληνικοῦ καὶ Ἰταλικοῦ Δημοσίου.
399Ἡ ὁλοκλήρωσις τοῦ ἔργου τούτου, εἰδικῶς ὅσον ἀφορᾷ
400τὰς ἐν Κερκύρᾳ Ἰταλικὰς περιουσίας, αἵτινες θὰ περιέλθω-
401σιν ἐν τῷ συνόλῳ των εἰς τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον, προσέ-
402κρουσεν εἰς τὴν παντελῆ ἔλλειψιν τίτλων ἰδιοκτησίας, ἥτις
403ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὴν καταστροφὴν τῶν ἀρχείων τοῦ ὑπο-
404θηκοφυλακείου Κερκύρας ὑποχρεώνει τὰς ἐπικυρούσας τὴν
405μικτὴν Ἐπιτροπὴν ἁρμοδίας ὑπηρεσίας εἰς ἐπιμόνους ἐρεύ-
406νας, αἵτινες λόγῳ τῆς φύσεώς των ἀπαιτοῦν χρόνον κατὰ τὸ
407μᾶλλον καὶ ἧττον μακρόν.
408Ὁ Διευθυντὴς
409Χ. ΚΑΡΤΕΡΟΥΛΗΣ
410V. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Ἀμύνης
411Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Θεσσαλονίκης Σ.
412Τσιαπάρα.
4131. Αἱ μονάδες τοῦ τακτικοῦ στρατοῦ θεωρούμεναι ὡς
414τοιαῦται ἐκστρατείας, δὲν ἀποτελοῦν στατικὰς μονάδας τῶν
415διαφόρων περιοχῶν τῆς χώρας, ἀλλὰ μετακινοῦνται βάσει
416τῶν ἀναγκῶν τῆς γενικωτέρας ἀσφαλείας, τῶν ἀναγκῶν ἐκ-
417παιδεύσεως καὶ ἀμυντικῆς ὀργανώσεως, ὡς καὶ τῶν τοιού-
418των στρατωνισμοῦ, ἰδίᾳ κατὰ τὴν χειμερινὴν περίοδον.
419α) Βεβαίως διὰ τῆς ἑκάστοτε παρουσίας των εἰς τὰς δια-
420φόρους περιοχὰς ἐγγυῶνται τὴν ἀσφάλειαν τούτων, πλὴν
421ὅμως τὸ ἔργον συμπληροῦται παρὰ τῶν στατικῶν μονάδων
422τῶν ΤΕΑ, αἵτινες πλαισιούμεναι ἀπὸ μονίμους ἀξιωματι-
423κοὺς καὶ ἐλεγχόμεναι παρὰ τῶν στρατιωτικῶν μονάδων, ἐνι-
424σχύουσιν ἐπικουρικῶς τὴν προσπάθειαν τοῦ στρατοῦ διὰ
425τὴν ἀπὸ πάσης ἀπόψεως ἐμπέδωσιν τῆς τάξεως καὶ τῆς ἀ-
426σφαλείας καθ’ ἅπασαν τὴν χώραν.
4272. Κατὰ συνέπειαν, ὀρθῶς ἐν Λαγκαδᾷ ἔνθα ἑδρεύει σή-
428μερον μόνον τὸ στρατηγεῖον μιᾶς Μεραρχίας, τὰ ἐκεῖ ΤΕΑ
429χρησιμοποιοῦνται ἐπικουρικῶς εἰς ἀποστολὰς ἀσφαλείας τῆς
430κωμοπόλεως καὶ τῆς πέριξ περιοχῆς.
4313. Δὲν πρέπει νὰ παροραθῇ τέλος τὸ γεγονός, ὅτι τὸ
432ΓΕΣ ἐξέδωσε προσφάτως αὐστηρὰς διαταγὰς διὰ τὴν
433προσήλωσιν τῶν ΤΕΑ ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον εἰς τὸ
434στρατιωτικὸν καθῆκον καὶ ὅτι πᾶσα τυχὸν παρεκτροπὴ τού-
435των, πρέπει ἀμελλητὶ ν’ ἀναφέρηται διὰ τὴν ἐπιβολὴν αὐ-
436στηρῶν καὶ παραδειγματικῶν κυρώσεων.
437Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰανουαρίου 1952
438Ὁ Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης
439Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
440Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Θεσσαλονίκης κ. Κ.
441Μπέλλα.
442Κατὰ Νοέμβριον ἔτους 1950 ἡ VI Μεραρχία ἐγκατεστά-
443θη εἰς τὸ ἐν Λαγκαδᾷ στρατόπεδον πρὸς ἀνασυγκρότησιν
444καὶ ἐκπαίδευσιν.
445Πέριξ τοῦ στρατοπέδου ὑπάρχουν κτιριακαὶ ἐγκαταστά-
446σεις κατασκευασθεῖσαι παρὰ τῶν Βουλγάρων. Αἱ ἐγκατα-
447στάσεις αὗται χρησιμοποιοῦνται διὰ τὰ συνεργεῖα Λόχου
448μεταφορῶν καὶ ὡς ἀποθῆκαι (ὑλικῶν βενζίνης, τροφίμων,
449πυροβολικοῦ) ἀξιοποιηθείσης τῆς βαλτώδους πλησίον τού-
450των περιοχῆς διὰ τὴν κίνησιν τῶν ὀχημάτων.
451Ὁ χῶρος ὅμως ἦτο ἀνεπαρκὴς διὰ τὸν ἑλιγμὸν τῶν
452ὀχημάτων πρὸς ἀνεφοδιαστικὰς ἀνάγκας. Ὑπεχρεώθη δὲ
453ἡ Μεραρχία νὰ ἐπεκταθῇ εἰς τὸν χῶρον, ὅστις φέρεται
454ὡς Ἐθνικὸν Γυμναστήριον. Ἐν τῇ πραγματικότητι πρό-
455κειται περὶ ἀκαλύπτου χώρου ἄνευ οὐδεμιᾶς γυμναστηρια-
456κῆς ἐγκαταστάσεως. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἡ Μεραρχία ἐξ
457ἰδίας πρωτοβουλίας καὶ τὸ Γ.Ε.Σ. διὰ τῶν ἀπὸ 31)8)51
458καὶ 8)9)51 ἐγγράφων του πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Παιδείας
459καὶ Γυμναστήριον Λαγκαδᾶ, ἐζήτησε τὴν ὑπόδειξιν παρὰ
460τῶν ἁρμοδίων, ἑτέρου χώρου, ἀξιοποιουμένου τούτου δα-
461πάναις τῆς ἐκεῖσε Μεραρχίας. Καὶ τοῦτο, διότι ὁ καταλη-
462φθεὶς χῶρος, δὲν δύναται ν’ ἀποδοθῇ καὶ λόγῳ προανα-
463φερθέντων τεχνικῶν λόγων, ἀλλὰ καὶ διὰ λόγους στρατιω-
464τικῆς ἀσφαλείας.
465Ἀθῆναι τῇ 17 Δεκεμβρίου 1951
466Ὁ Ὑπουργὸς
467Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
468Γ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κερκύρας κ. Γ.
469Λύχνου.
4701. Τὰ χορηγούμενα τρόφιμα εἰς τοὺς φαροφύλακας εἶναι
471ἐκ τῶν παρεχομένων διὰ τὰς ἐνόπλους δυνάμεις τῆς Ἀμε-
472ρικανικῆς βοηθείας.
4732. Ἡ πρότασις περὶ χορηγίας τοῦ ἐφοδίου τούτου εἰς
474χρῆμα, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ δεκτή, διότι συνδέεται
475μὲ ἀναγκαίαν ἐπιβάρυνσιν τοῦ προϋπολογισμοῦ εἰς δραχ-
476μὰς, γεγονὸς ὅπερ δημιουργεῖ γενικώτερον ζήτημα.
4773. Ἡ μέριμνα τῆς ταχείας ἀποστολῆς τῶν τροφίμων ἀ-
478νήκουσα εἰς τὴν ἁρμοδίαν Δ)σιν Φάρων, συνδέεται μὲ τὸ
479ὑφιστάμενον καθεστὼς τῆς ἐπικοινωνίας μετὰ τῶν διαφό-
480ρων φάρων.
4814 Πάντως ζήτημα ἀλλοιώσεως τροφίμων, δὲν μᾶς ἀνε-
482φέρθη μέχρι σήμερον ὑπὸ τῆς ἁρμοδίας ἐπιμελητείας.
483Ἀθῆναι τῇ 17–12–51
484Ὁ Ὑπουργὸς
485Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
486καὶ Δ) ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λέσβου κ. Ἀ.
487Πάλλη.
4881. Παράτασις ἀναστολῆς κατατάξεως εἰς τοὺς τυχόντας
489τοιαύτης κατὰ Ἰούλιον 1951 τελειοφοίτους σπουδαστὰς
490Ἀνωτάτων Σχολῶν δὲν εἶναι δυνατὴ διὰ τοὺς κάτωθι
491λόγους:
492α) Ἀποστερεῖται ἡ συνεχῶς κατατασσομένη ΕΣΣΟ τῶν
493ἀπαραιτήτων ἐγγραμμάτων, διὰ τὴν δημιουργίαν ταῦ ἀνα-
494γκαιοῦντος ἀριθμοῦ ἐφέδρων ἀξιωματικῶν καὶ εἰδικοτήτων
495ἄνευ τῶν ὁποίων μειοῦται ἡ μαχητικότης τῶν μονάδων.
496β) Τὸ πλεῖστον τῶν ἐνδιαφερομένων εἶναι τελειόφοιτοι
497παρελθόντων ἐτῶν τυχόντες δὶς καὶ τρὶς ἑξαμήνου ἀναστο-
498λῆς χωρὶς νὰ κατορθώσωσι νὰ λάβουν μέχρι τοῦδε τὸ πτυ-
499χίον των, δὲν ὑπάρχει δὲ ὡς ἐκ τούτου οὐδεμία ἐγγύησις,
500ὅτι παρατεινομένης τῆς ἀναστολῆς των, θὰ ἐπιμεληθῶσι πε-
501ρισσότερον τῶν σπουδῶν των.
5022. Ἐξετάζεται, ἐν τούτοις, εὐμενῶς ἡ περίπτωσις τῶν τυ-
503χόντων ἀναστολῆς διὰ τῆς 815232]Β2]16–8–51 Διαταγῆς
504ΓΕΣ ἐκ τῶν ὑπὸ τὰ ὅπλα τεσσάρων ἐτῶν Πολυτεχνείου καὶ
5055ετῶν Ἰατρικῆς, ἐφ’ ὅσον διὰ τοῦ Β2]ΓΕΣ ἐξακριβωθῇ
506ὅτι οὗτοι κατέβαλον προσπάθειαν καὶ ὑπέστησαν ἔστω καὶ
507εἰς ἓν μάθημα ἐξετάσεις κατὰ τὸ μέχρι τοῦδε χρονικὸν διά-
508στημα, διότι ἀνεφέρθησαν περιπτώσεις, καθ’ ἃς πολλοὶ
509μετὰ τὴν χορήγησιν τοῦ προσωρινοῦ ἀπολυτηρίου δὲν ἔ-
510χουν κἂν παρουσιασθῆ εἰς τὸ Πολυτεχνεῖον.
511Ἀθῆναι τῇ 17–1–51
512Ὁ Ὑπουργὸς
513Α. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
514VI. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας.
515Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας
516κ. Ι. Διαμαντοπούλου.
517Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7935 ἐ. ἔ. ὑμετέρου ἐγγρά-
518φου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑξῆς:
519Εἰς τὸ αὐτόματον τηλεφωνικὸν κέντρον τοῦ Ο.Τ.Ε. ἐν
520Ἐλευσῖνι, ἐγένετο ἐπιθεώρησις παρὰ τοῦ τεχνικοῦ ἐπιθε-
521ωρητοῦ ἐργασίας Ἀγγέλου Κυρίμη, ὑπεδείχθησαν τὰ λη-
522πτέα μέτρα ὑγιεινῆς καὶ ἀσφαλείας τῶν ἐν αὐτῷ ἐργαζομέ-
523νων καὶ διεβιβάσθη εἰς τὴν Εἰσαγγελίαν Πλημμελειοδι-
524κῶν Ἀθηνῶν ἀντίγραφον ἐκθέσεως τοῦ συμβάντος τὴν 5ην
525Δεκεμβρίου 1951 θανατηφόρου ἀτυχήματος εἰς βάρος τοῦ
526τεχνίτου Ρεπούσκου Παναγιώτου πρὸς δίωξιν τοῦ ἐργοδό-
527του, ἀφ’ ἑνὸς μὲν διὰ τὴν μὴ ἀναγγελίαν τοῦ ἀτυχήματος
528κατὰ παράβασιν τοῦ ἄρθρου 141 παράγραφος 2 τοῦ ἀπὸ
52914 Μαρτίου 1934 Π. Διατάγματος «περὶ ὑγιεινῆς καὶ ἀ-
530σφαλείας τῶν ἐργαζομένων», ἀφ’ ἑτέρου δὲ δι’ ἀνθρωπο-
531κτονίαν ἐξ ἀμελείας αὐτοῦ.
532Ἀθῆναι τῇ 20)12)1951
533Ε. Υ.
534Ὁ Γεν. Γραμματεὺς
535Χ. ΜΥΡΙΑΝΘΗΣ
536VII. Τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας.
537Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Πειραιῶς καὶ Νήσων κ.
538Δ. Ἀλιμπράντη.
539Ἐπὶ τοῦ ὑμετέρου ὑπ’ ἀριθ. 7934]4254]11]12]51 δι’ οὗ
540διαβιβάζεται ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Ἀλιμπράντη
541καταχωρηθεῖσα εἰς τὸ βιβλίον ἐρωτήσεων ὑπ’ ἀριθ. 157,
542ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα:
543Αἱ μηχανότραται εἶναι ἀπὸ τὰ πλέον ἀποδοτικὰ μέσα
544τῆς ἁλιείας. Εἰδικὰ κανονιστικὰ διατάγματα ρυθμίζουν τὴν
545διὰ τῶν ὡς ἄνω μέσων ἁλιείαν ὥστε νὰ περιορίζεται κατὰ
546τὸ δυνατὸν ἡ ἐκ τῆς ἐργασίας τούτων δυναμένη νὰ προκύ-
547ψῃ καταστροφὴ τοῦ ἰχθυολογικοῦ πλούτου.
548Τὰ ἐν λόγῳ διατάγματα ἔχουν γενικὰς διατάξεις ὅπως εἶ-
549ναι π.χ. ἡ τρίμηνος ἐτησία ἀπαγόρευσις τῆς ἁλιείας διὰ
550μηχανοτρατῶν (1 Ἰουνίου–31 Αὐγούστου) καθ’ ὅλην τὴν
551ἐπικράτειαν ὡς καὶ ἡ ἀπαγόρευσις τῆς ἁλιείας εἰς μικροτέ-
552ραν ἀπόστασιν τοῦ ἑνὸς ναυτικοῦ μιλίου ἀπὸ τῶν ἀκτῶν.
553Εἰδικαὶ διατάξεις προβλέπουν διὰ τὴν προστασίαν τῆς
554ἰχθυοπαραγωγῆς εἰς διαφόρους περιοχὰς εἰς ἃς νοοῦνται
555καὶ οἱ κόλποι. Οὕτω εἰς τὸν Σαρωνικὸν κόλπον βάσει τοῦ
556ἀπὸ 24]6]49 κανονιστικοῦ διατάγματος ἀπαγορεύεται ἡ ἁ-
557λιεία διὰ μηχανοτρατῶν ἀπὸ 1ης Μαΐου μέχρι τῆς 30ης
558Σεπτεμβρίου ἑκάστου ἔτους ἤτοι ἐπὶ πεντάμηνον ἔσωθεν
559τῆς νοητῆς γραμμῆς Φλέβες–Κάβο–Τοῦρλο Αἰγίνης, Ἁγ.
560Γεώργιος Μεθάνων μέχρι τοῦ Ἰσθμοῦ τῆς Κορίνθου.
561Ἐπὶ πλέον εἰς τὸν ὑπὸ κατάρτισιν νέον κανονισμὸν τῆς
562διὰ μηχανοτρατῶν ἁλιείας προβλέπεται ἡ ἐπὶ πεντάμηνον
563ἀπαγόρευσις, καθ’ ὅλον τὸν Σαρωνικὸν κόλπον, ἤτοι ἔσω-
564θεν τῆς νοητῆς γραμμῆς τῆς ἑνούσης τὸ ἀκρωτήριον Σού-
565νιον μὲ τὸ ἀκρωτήριον τῆς Πελοποννήσου Σκύλαιον.
566Ἡ παρακολούθησις τῆς ἐφαρμογῆς τῶν προστατευτικῶν
567τῆς ἁλιείας μέτρων, εἶναι ἀνατεθειμένη εἰς τὰς λιμενικὰς
568ἀρχὰς καὶ εἰς τὴν κατὰ θάλασσαν Ἀστυνομίαν παρὰ τῷ Ὑ-
569πουργείῳ Οἰκονομικῶν.
570Ἀμφότεραι αἱ ὑπηρεσίαι ἀναλόγως πρὸς τὰ διατιθέμενα
571εἰς αὐτὰς μέσα, καταβάλλουν προσπαθείας διὰ τὴν περιστο-
572λὴν τῶν παραβάσεων.
573Ὁ Ὑπουργὸς
574Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ–ΝΟΒΑΣ
575καὶ ΙΙΧ. Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας.
576Α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Σάμου κ. Ι. Σπύρου.
577Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 143 ἀπὸ 5]12]51 ἐρωτή-
578σεως τοῦ βουλευτοῦ Σάμου κ. Ι. Σπύρου, ἔχομεν τὴν
579τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι διὰ τὴν ἀπόδοσιν δικαιοσύ-
580νης εἰς τοὺς συμφώνως πρὸς τὸν νόμον 683)1945 διαγωνι-
581σθέντας καὶ μὴ προσληφθέντας ὑπαλλήλους τῆς Ἀγροτικῆς
582Τραπέζης, ἀπαιτεῖται νὰ τροποποιηθῇ προηγουμένως τὸ Ν.
583Δ. 56]1946, τὸ ὁποῖον παρέσχεν εἰς τὸν Διοικητὴν τῆς Ἀ-
584γροτικῆς Τραπέζης τὸ δικαίωμα νὰ μὴ τηρήσῃ τὴν σειρὰν
585ἐπιτυχίας τοῦ διαγωνισμοῦ καὶ μάλιστα νὰ διορίσῃ καὶ
586ἐκτὸς τῶν ἐπιτυχόντων εἰς τὸν διαγωνισμόν.
587Προσεχῶς θέλομεν καταθέσει εἰς τὴν Βουλὴν σχέδιον
588νόμου διὰ τοῦ ὁποίου κατὰ τὰ δυνατὰ θὰ διορθοῦται ἡ ἀ-
589δικία αὕτη.
590Ὁ Ὑπουργὸς
591Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ
592Β) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Π.
593Λυκουρέζου.
594Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7642]4–12–51 ὑμετέρου ἐγγρά-
595φου ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα
596ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Π. Λυκου-
597ρέζου.
598Λόγῳ τῆς διογκώσεως τῆς νομισματικῆς κυκλοφορίας ἡ
599Νομισματικὴ Ἐπιτροπή, δὲν ἐνέκρινεν ἐξ ὁλοκλήρου τὸ
600πρόγραμμα χρηματοδοτήσεως τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης
601Ἑλλάδος. Ὡς ἐκ τούτου καὶ ἕνεκα τῆς ἐξαντλήσεως τῶν
602παρὰ τῇ ΑΤΕ διαθεσίμων, αἱ ὑπ’ αὐτῆς χορηγήσεις εἰς
603μετρητὰ περιωρίσθησαν.
604Οὕτω, συμφώνως πρὸς παρασχεθείσας ἡμῖν ὑπὸ τῆς ΑΤΕ
605πληροφορίας, εἰς μὲν τοὺς μὴ πληγέντας ἐκ θεομηνιῶν
606παραγωγοὺς τοὺς χρῄζοντας ἐνισχύσεως ἀνεξαρτήτως ἀριθ-
607μοῦ στρεμμάτων κατὰ παραγωγὸν ὡς καὶ ἀνεξαρτήτως ἂν
608παρέδωσαν εἰ μὴ τὸν σῖτόν των εἰς τὴν συγκέντρωσιν, ἐχο-
609ρηγήθησαν καλλιεργητικὰ δάνεια 10.000 δραχμῶν κατὰ
610στρέμμα προκειμένου περὶ παραγωγῶν πεδινῶν περιφε-
611ρειῶν, προκειμένου δὲ περὶ παραγωγῶν ὀρεινῶν περιφε-
612ρειῶν ἐχορηγήθησαν τοιαῦτα 25.000 δρ. κατὰ στρέμμα.
613Εἰς δὲ τοὺς πληγέντας ἐκ θεομηνιῶν γενικῶς ἐκτὸς τῶν
614χορηγηθέντων δι’ ἀρόσεις δανείων 20.000 δρ. κατὰ στρέμ-
615μα ἐχορηγήθησαν καὶ διὰ σπόρους 30.000 δραχμαὶ κατὰ
616στρέμμα.
617Ἡ ὡς ἄνω πιστωτικὴ πολιτική, ἐπιβληθεῖσα ἐκ τῶν ἀ-
618νωτέρω ἀποφεύκτων αἰτιῶν, δὲν εἶναι βεβαίως ἀρκετὰ εὐ-
619χάριστος διὰ τοὺς δυστυχοῦντας ἀγροτικοὺς πληθυσμούς,
620δὲν δύναται ὅμως καὶ νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς «πιεστικὰ
621μέτρα».
622Πρὸς τούτοις πληροφοροῦμεν ὑμᾶς ὅτι ἀποφευχθείσης
623τῆς αὐξήσεως τῆς νομισματικῆς κυκλοφορίας κατὰ τοὺς ἐ-
624πικινδύνους δι’ αὐτὴν μῆνας Δεκέμβριον–Ἰανουάριον, ὑ-
625πάρχει βάσιμος ἐλπὶς ὅτι θέλουν χορηγηθῆ ὑπὸ τῆς ΑΤΕ
626λίαν προσεχῶς συμπληρωματικὰ δάνεια.
627Ὁ Ὑπουργὸς
628Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ
629Γ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κυκλάδων κ. Τ.
630Πάρρη.
631Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 8471]4480 τῆς 20–12–51 ὑμετέ-
632ρου ἐγγράφου ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν βάσει
633παρασχεθεισῶν ἡμῖν παρὰ τῇ Α.Τ.Ε. πληροφοριῶν τὰ κα-
634τωτέρω ἐπὶ ἐρωτήσεως βουλευτοῦ Κυκλάδων κ. Τ. Πάρρη,
635κατατεθείσης ἡμῖν καὶ καταχωρηθείσης εἰς τὸ βιβλίον ἐρω-
636τήσεων ὑπ’ αὔξοντα ἀριθμὸν 186.
637Εἰς τὸ ἐν Σύρῳ Ὑπ)μα τῆς ΑΤΕ κατετέθη ἡ ὑπὸ ἡμε-
638ρομηνίαν 7 Ἰουλίου 1950 αἴτησις τῆς Ἑνώσεως Γεωργι-
639κῶν Συν)σμῶν Σύρου διὰ τὴν ἐκ κεφαλαίων Ἀνασυγκρο-
640τήσεως ἐνίσχυσιν πρὸς ἀνέγερσιν συγχρονισμένου τυροκο-
641μείου.
642Τὸ Ὑπ)μα Σύρου αὐθημερόν, καθ’ ἃ ἔχει ὁδηγίας ὑπέ-
643βαλεν εἰς τὴν Δ)σιν τῆς Ἀγροτικῆς Πίστεως τῆς ΑΤΕ με-
644τὰ τῶν ἀπαραιτήτων δικαιολογητικῶν τὴν αἴτησιν ταύτην
645ἥτις περιῆλθεν εἰς τὸ Κεντρικὸν Κατάστημα τὴν 11ην Ἰ-
646ουλίου 1950.
647Ἡ ἀνωτέρω ὑπηρεσία διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 70019)4427
648τῆς 20–7–50 ἐγγράφου της διεβίβασε τὴν αἴτησιν εἰς τὴν
649παρὰ τῇ Τραπέζῃ τῆς Ἑλλάδος ἁρμοδίαν Κεντρικὴν Ἐ-
650πιτροπὴν Δανείων (Κ.Ε.Δ.) ἵνα κριθῇ παρ’ αὐτῆς κατὰ
651τὴν καθωρισμένην γενικῶς ὑπὸ τῆς ἰδίας καὶ ἰσχύουσαν
652διαδικασίαν, κατ’ ἀρχὴν ὡς ἀξία ἢ οὔ περαιτέρω ἐρεύνης
653διὰ τὴν περαιτέρω προώθησίν της.
654Ἡ διαδικασία αὕτη ὡς γνωστὸν ἀκολουθεῖται ἀνεξαιρέ-
655τως δι’ ὅλας τὰς αἰτήσεις αἵτινες ἀφοροῦν χορήγησιν δα-
656νείων ἐκ κεφαλαίων Ἀνασυγκροτήσεως καὶ μόνον μετὰ τὴν
657κατ’ ἀρχὴν ταύτην κρίσιν τῆς ΚΕΔ γνωστοποιεῖται τοῦτο
658παρ’ αὐτῆς τῆς ΑΤΕ ἵνα ἐπακολουθήσῃ ἡ εἰσήγησις αὐ-
659τῆς πρὸς τὴν ΚΕΔ πρὸς λῆψιν παρὰ ταύτης τῆς ὁριστικῆς
660πλέον ἀποφάσεως.
661Ἡ αἴτησις τῆς ἐν λόγῳ Ἑνώσεως δὲν ἔτυχεν εἰσέτι τῆς
662κατ’ ἀρχὴν κρίσεως τῆς ΚΕΔ ἐκκρεμοῦσα παρ’ αὐτῇ ἐλλεί-
663ψει σχετικῶν πιστώσεων καὶ ὡς ἐκ τούτου καὶ παρὰ τὸ γε-
664γονὸς ὅτι ὁ φάκελλος παρὰ τῇ ΑΤΕ εἶναι καθ’ ὅλα ἕτοι-
665μος διὰ τὴν ὑποβολὴν τῇ ΚΕΔ τῆς εἰσηγήσεως τῆς Τραπέζης
666ταύτης δὲν εἶναι δυνατὴ ἐπὶ τοῦ παρόντος ἡ περαιτέρω
667προώθησις τοῦ ζητήματος. Πρὸς τούτοις γνωρίζομεν ὑμῖν
668ὅτι ἐδώσαμεν ἐντολὴν εἰς τὴν ΑΤΕ ὅπως ἐπαναφέρῃ παρὰ
669τῇ ΚΕΔ πρὸς ἔγκρισιν τὴν ἐν λόγῳ αἴτησιν τῆς Ἑνώσε-
670ως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Σύρου.
671Ὅσον ἀφορᾷ τὸ σημεῖον τῆς ἐρωτήσεως τοῦ ἰδίου κ.
672βουλευτοῦ σχετικῶς μὲ τὰ διατεθέντα κεφάλαια διὰ τὴν ἵ-
673δρυσιν 31 νέων Συνεταιρικῶν Γαλακτοτυροκομείων, παρα-
674καλοῦμεν νὰ σημειώσητε ὅτι ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα διέθε-
675σε κατὰ τὸ τρέχον ἔτος ἐξ ἰδίων αὐτῆς κεφαλαίων διάφορα
676οὐχὶ σημαντικὰ κονδύλια εἰς 33 Συνεταιρισμοὺς τὸ σύνο-
677λον τῶν ὁποίων δι’ ὅλους ἀνῆλθεν εἰς 766.000.000.
678Ἡ ἐνίσχυσις ὅμως αὕτη παρεσχέθη μόνον διὰ τὴν ἀγο-
679ρὰν ἁπλῶς σκευῶν καὶ ἐργαλείων τυροκομίας πρὸς συμ-
680πλήρωσιν διὰ τούτων τῶν ἐν λόγῳ 33 συνεταιρικῶν πα-
681λαιῶν Τυροκομείων.
682Ὁ Ὑπουργὸς
683Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ
684Δ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λαρίσης κ. Κ. Ροδο-
685πούλου.
686Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7326]26–11–51 ἐγγράφου ὑμῶν
687γνωρίζομεν ὑμῖν τὰ κατωτέρω ἐν σχέσει μὲ τὴν ἐρώτησιν
688τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Ροδοπούλου κατατεθεῖσαν ἡμῖν καὶ
689καταχωρηθεῖσαν ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. βιβ. ἐρωτ. 100.
690Ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος εἰς ἀπάντησιν κοι-
691νοποιηθέντος καὶ ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 234317]13.947–29–11–51
692ἐγνώρισεν ἡμῖν, ὅτι κατὰ τὴν παρελθοῦσαν καλλιεργητικὴν
693περίοδον ἐχορηγήθησαν ὑπὸ τῶν κάτωθι ὑποκαταστημά-
694των της ἐν Θεσσαλίᾳ, τὰ ἑξῆς δάνεια διὰ τὴν καλλιέργειαν
695πρωΐμων δημητριακῶν.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
696ὙποκαταστήματαΜετρητὰ Λιπάσματα Σύνολον
697
698 καὶ γεωργι-
699 κὰ φάρμακα
700Βόλου 3.185ἑκ. 74ἑκ. 3.259ἑκ.
701Ἁλμυροῦ 2.555» 840» 3.395»
702Λαρίσης 9.705» 2.359» 12.064»
703Ἁγυιᾶς 800» 143» 943»
704Ἐλασσῶνος 2.736» 414» 3.150»
705Τυρνάβου 1.532» 644» 2.176»
706Φαρσάλων 6.578» 618» 7.196»
707Τρικκάλων 3.967» 1.399» 5.366»
708Καλαμπάκας 603» 685» 1.288»
709Καρδίτσης. 5.991» 1.710» 7.701»
710Σύνολον 37.652» 8.886» 46.538»
711Ἐπὶ πλέον τῶν ἀνωτέρω ἐχορηγήθησαν θεριστικὰ δά-
712νεια ἐκ δρχ. 6480 ἑκατομμυρίων.
713Κατὰ τὴν τρέχουσαν καλλιεργητικὴν περίοδον ἐτέθησαν
714εἰς τὴν διάθεσιν τῶν ἀνωτέρω Ὑποκαταστημάτων αἱ κά-
715τωθι πιστώσεις διὰ τὴν χορήγησιν μετρητῶν εἰς τοὺς
716ἀντιμετωπίζοντας ἀνάγκας καλλιεργητὰς πρωΐμων δημη-
717τριακῶν.
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
718 1.Βόλου. δρχμ. 1.200ἑκατομ.
719 2.Ἁλμυροῦ. » 900»
720 3.Λαρίσης » 5.500»
721 4.Ἁγυιᾶς » 800»
722 5.Ἐλασσῶνος » 1.000»
723 6.Τυρνάβου » 600»
724 7.Φαρσάλων » 2.500»
725 8.Τρικκάλων » 1.000»
726 9.Καλαμπάκας.» 300»
72710.Καρδίτσης » 2.000»
728 Σύνολον » 15.800»
729Ἐκτὸς ὅμως τῶν κατὰ τὰ ἀνωτέρω εἰς μετρητὰ πιστώ-
730σεων ἐνεκρίθη ὅπως τὰ ἐν λόγῳ Ὑπ)ματα συμφώνως πρὸς
731παρασχεθείσας ἀπὸ 13 καὶ 23–10–1951 ὁδηγίας εἰς τοὺς
732καλλιεργητὰς πρωΐμων δημητριακῶν ὧν ἡ παραγωγὴ κατε-
733στράφη ἢ ἐπλήγη σημαντικῶς ἐξ ἀσθενειῶν χαλαζοπλη-
734ξίας κ.λ.π. καὶ οἵτινες εὑρίσκονται ἐν ἀδυναμίᾳ νὰ ἀντιμε-
735τωπίσουν τὰς σχετικὰς δαπάνας, χορηγήσουν ἐπὶ πιστώ-
736σει σπόρους ἐκ τῆς κρατικῆς σποροπαραγωγῆς ἢ ἐκ τῶν
737Ἑνώσεων Συν)σμῶν κατόπιν χρηματοδοτήσεως τῆς Τρα-
738πέζης, ὡς καὶ δάνεια διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν δαπανῶν
739ἀρόσεων.
740Οὕτω αἱ ἀνωτέρω πιστώσεις θ’ αὐξηθοῦν κατὰ τὸ πο-
741σὸν τῶν χορηγηθέντων καὶ χορηγηθησομένων δανείων διὰ
742τὴν προμήθειαν σπόρων καὶ διενέργειαν τῶν ἀρόσεων.
743Σημειωτέον, ὅτι αἱ ἀνωτέρω εἰς μετρητὰ πιστώσεις θ’
744αὐξηθοῦν περαιτέρω εὐθὺς ὡς θὰ ὑπάρξῃ σχετικὴ εὐχέρεια
745διαθεσίμων καὶ ἀναλόγως τῆς τεθησομένης εἰς τὴν διάθε-
746σιν τῆς Τραπέζης πιστώσεως.
747Πέραν ὅμως τῶν κατὰ τὰ ἀνωτέρω χορηγηθέντων καὶ
748χορηγηθησομένων δανείων χορηγοῦνται, ἐπὶ πιστώσει τὰ
749ἀναγκαιοῦντα λιπάσματα, τὰ ζιζανιοκτόνα ὡς καὶ τὰ ἐργα-
750τικὰ χρησιμοποιήσεως τῶν ζιζανιοκτόνων ἀναλόγως τῶν
751ἀναγκῶν ἑκάστου.
752Σημειωτέον, ὅτι ἐν τῷ συνόλῳ αἱ ἐφετιναὶ χορηγήσεις
753Τραπέζης ἐπὶ δημητριακῶν συμπεριλαμβανομένων τῶν με-
754τρητῶν τῶν λιπασμάτων καὶ τῶν φαρμάκων προβλέπεται,
755ὅτι θὰ εἶναι κατὰ πολὺ ἀνώτεραι τῆς περυσινῆς.
756Ἐνδεικτικῶς ἀναφέρομεν, ὅτι ἐκ τῶν τεθέντων ὑπ’ ὄψει
757τῆς Α.Τ.Ε. στοιχείων ὑπὸ τοῦ Ὑπ)τος Λαρίσης προκύ-
758πτει, ὅτι ἐνῷ κατὰ τὴν περυσινὴν περίοδον 1950–51 (ὁ-
759λόκληρον) ἐχορηγήθησαν λιπάσματα ἀξίας δραχμῶν 2.359
760ἑκατομμυρ. κατὰ τὴν ἐφετινὴν περίοδον καὶ δὴ μέχρι τέ-
761λους Ὀκτωβρίου ἐχορηγήθησαν λιπάσματα ἀξίας δραχμῶν
7628.844 ἑκατομμυρ. ἤτοι τετραπλασίας ἀξίας.
763Συνημμένως ἀποστέλλομεν καὶ τὸ αἰτηθὲν ἀντίτυπον τῆς
764ὑπ’ ἀριθ. 112428)16–11–51 εἰδικῆς δ)γῆς, δι’ ἧς παρε-
765σχέθησαν ὁδηγίαι διὰ τὴν χορήγησιν δανείων εἰς μετρητὰ
766εἰς τὰ Θεσσαλικὰ Ὑπ)τα.
767Ὁ Ὑπουργὸς
768Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ
769Ἀριθ. Πρωτ. 156]112428
770ΟΜΟΙΑ ΕΣΤΑΛΗΣΑΝ
771ΑΓΡΟΤΡΑΠΕΖΑΝ
772Περίληψις. Χορηγήσεις διὰ τὴν καλλιέργειαν πρωΐμων
773δημητριακῶν.
774Διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 99127 τῆς 13–10–51 ταχυδρομι-
775κοῦ τηλεγραφήματος παρεσχέθησαν ὑμῖν ὁδηγίαι διὰ τὴν
776ἐνίσχυσιν τῶν καλλιεργητῶν πρωΐμων δημητριακῶν, τῶν
777ὁποίων ἡ ἐσοδεία κατεστράφη ἢ ἐπλήγη σημαντικῶς ἐξ
778ἀσθενειῶν χαλαζοπληξίας κ.λ.π. καὶ ἐν γένει τῶν καλλιερ-
779γητῶν, οἵτινες ἀποδεδειγμένως στεροῦνται σπόρων καὶ
780δὲν δύνανται ἐξ ἰδίων διαθεσίμων νὰ προμηθευθοῦν τοι-
781οῦτον.
782Ἐπίσης διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 103440 τῆς 23–10–51 τα-
783χυδρομικοῦ τηλεγραφήματος παρεσχέθησαν ὁδηγίαι διὰ
784τὴν ἐνίσχυσιν τῶν μὴ πραγματοποιησάντων εἰσοδήματα
785καλλιεργητῶν δημητριακῶν καὶ μὴ κατεχόντων ἀροτριῶντα
786ἢ μηχανικὰ μέσα καὶ ἀδυνατούντων νὰ καταβάλουν τὰς
787δαπάνας ἀρόσεων διὰ μηχανικῶν μέσων.
788Εἰς τὴν ἀποστολὴν τῶν ὁδηγιῶν τούτων προέβημεν διὰ
789νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ καλλιέργεια καὶ σπορὰ τῶν δημητρια-
790κῶν καὶ εἴχομεν ὑπ’ ὄψιν εὐθὺς ὡς θὰ ἐπραγματοποιεῖτο
791ἡ ἔγκρισις τοῦ Προγράμματος Χρηματοδοτήσεως τῆς Τρα-
792πέζης μας νὰ παράσχωμεν συμπληρωματικὰς ὁδηγίας διὰ
793τὴν καταβολὴν καὶ μετρητῶν εἰς τοὺς παραγωγοὺς διὰ τὴν
794ἀντιμετώπισιν τῶν ἐπιτακτικῶν ἀναγκῶν των.
795Καίτοι, ὡς γνωστόν, δὲν ἐνεκρίθη τὸ Πρόγραμμα
796χρηματοδοτήσεως ὡς τοῦτο ὑπεβλήθη ὑπὸ τῆς Τρα-
797πέζης μας εἰς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν, αἱ δὲ γε-
798νόμεναι περικοπαὶ τῶν χορηγητέων πρὸς τὴν Τράπε-
799ζαν πιστώσεων, λόγῳ τῆς γενικῆς κατὰ τὴν ἐποχὴν
800ταύτην νομισματικῆς καταστάσεως τῆς Χώρας, ὑπῆρξαν ὀ-
801δυνηραί, καὶ ἐπὶ πλέον ἡ Τράπεζα εἶναι ὑποχρεωμένη νὰ
802προτιμήσῃ τὴν κατὰ πρῶτον λόγον παροχὴν τῆς ἐνισχύ-
803σεώς της πρὸς πληθυσμοὺς οἱ ὁποῖοι ἐξ ἀτυχιῶν ἢ μὴ ἐ-
804παρκοῦς εἰσέτι ἀποκαταστάσεώς των (ὀρεινοὶ συμμοριό-
805πληκτοι κ.λ.π.) εἶχον ἄμεσον ἀνάγκην τῆς ἐνισχύσεώς της
806πρὸς ἱκανοποίησιν τῶν ἀναγκῶν των, ἐν τούτοις ἡ Διοί-
807κησις ἀπεφάσισεν ὅπως περιορίζουσα πρὸς ὅλας τὰς κα-
808τευθύνσεις τὰς σχετικὰς πιστώσεις της νὰ ἐξοικονομήσῃ ἐν
809τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ καὶ πιστώσεις διὰ τὴν ἐνίσχυσιν
810καὶ εἰς μετρητὰ τῶν παραγωγῶν καὶ τῶν λοιπῶν περιοχῶν.
811Ὅθεν ἀναγνωρίζοντες τὴν ἀνάγκην τῆς ἐνισχύσεως καὶ
812τῶν παραγωγῶν τῆς περιφερείας σας, ἵνα ἀντιμετωπίσουν
813ὡρισμένας ἐπιτακτικὰς ἀνάγκας ἐγκρίνομεν ὅπως χορηγῆτε
814καὶ μετρητὰ εἰς τοὺς παραγωγοὺς πρωΐμων δημητριακῶν
815τοὺς ἔχοντας πράγματι ἀνάγκην ἐνισχύσεως καὶ μέχρι πο-
816σοῦ δραχ. 10.000 (δέκα χιλιάδων) κατὰ στρέμμα. Εὐνόη-
817τον ὅτι καὶ τὸ ποσὸν τοῦτο δὲν θέλετε ἐξαντλῇ, λόγῳ τῶν
818περιωρισμένων πιστώσεων αἵτινες ἔχουν τεθῆ εἰς τὴν διά-
819θεσίν μας εἰς ἃς περιπτώσεις κρίνετε ὅτι δὲν ἔχουν ἐξ ὁλο-
820κλήρου ἀνάγκην τούτων οἱ παραγωγοί.
821Ἐννοεῖται ὅτι ἐπιφυλασσόμεθα ὅπως βραδύτερον ὅταν
822θὰ ἐγκριθῇ τὸ Πρόγραμμα χρηματοδοτήσεως τῆς Τραπέ-
823ζης καὶ θὰ ὑπάρχῃ σχετικὴ εὐχέρεια νὰ ἐγκρίνωμεν τὴν
824χορήγησιν καὶ συμπληρωματικῆς ἐνισχύσεως.
825Πάντως τῆς ἐνισχύσεως ταύτης θὰ τύχουν μόνον οἱ δια-
826κανονίσαντες τὰς πρὸς τὴν Τράπεζαν ὑποχρεώσεις των πα-
827ραγωγοὶ καὶ μὴ τυχόντες ἐνισχύσεως εἴτε διὰ σπόρου εἴτε
828δι’ ἀρόσεως.
829Συνολικὸν ὅριον διὰ τὰς χορηγήσεις ταύτας εἰς μετρητὰ
830καθορίζομεν τὸ ποσὸν τῶν δραχμῶν... ὑπέρβασιν
831τοῦ ὁποίου δι’ οἱονδήποτε λόγον ἀπαγορεύομεν ἀπολύτως
832καὶ προειδοποιοῦμεν ὅτι τὸ ἀντίθετον θὰ ἀποτελέσῃ βαρὺ
833πειθαρχικὸν παράπτωμα διὰ τὸν ὑπεύθυνον Διευθυντὴν
834τοῦ Ὑποκαταστήματος.
835Ἐπ’ εὐκαιρίᾳ σημειοῦμεν ὅτι ἀναμένομεν εἰσήγησίν σας
836διὰ τὸν καθορισμὸν ὑμῖν καὶ τοῦ ὁρίου διὰ σπόρους καὶ
837ἀρόσεις συμφώνως τῇ τελευταίᾳ παραγράφῳ τῆς ὑπ’ ἀριθ.
838103440 τῆς 23–10–51 Διαταγῆς.
839Ἐν τέλει συνιστῶμεν, διότι αἱ σχετικαὶ πιστώσεις αἱ
840εἰς τὴν διάθεσιν τῆς Τραπέζης μας εὑρισκόμεναι εἶναι πε-
841ριωρισμέναι, ὅπως μὴ ἐντείνητε τὸν ρυθμὸν τῶν ἀνωτέρω
842εἰς μετρητὰ χορηγήσεώς σας ἀλλὰ πραγματοποιεῖτε ταύτας
843μὲ προοπτικὴν νὰ ὁλοκληρωθοῦν οὐχὶ ἐνωρίτερον τοῦ τέ-
844λους Δεκεμβρίου.
845Ἀθῆναι τῇ 16 Νεομβρίου 1951
846Ὁ Ὑποδιοικητὴς
847Σ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
848Εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Σάμου κ. Ι. Σπύρου.
849Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7742)4159 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγ-
850γράφου σχετικῶς μὲ τὴν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι.
851Σπύρου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι παρὰ
852τῷ Γνωμοδοτικῷ Συμβουλίῳ Δημοσίων Δασῶν ἐκκρεμοῦν
853240 ὑποθέσεις. Κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος 1950 ἐγένοντο 59
854συνεδριάσεις συνεζητήθησαν δὲ 44 ὑποθέσεις.
855Κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ ἔτους 1951 ἐγένοντο 17 μόνον
856συνεδριάσεις, συνεζητήθησαν ὅμως 49 ὑποθέσεις.
857Ἤδη τὸ γνωμοδοτικὸν Συμβούλιον Δημοσίων Δασῶν
858συνεδριάζει κανονικῶς καὶ ἐλπίζεται ἡ ἐντὸς εὐλόγου χρό-
859νου ἐκδίκασις τῶν ἐκκρεμουσῶν ὑποθέσεων.
860Ὁ Ὑπουργὸς
861Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ
862ΣΤʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἀχαΐας κ. Α. Φω-
863τήλα.
864Ἀπαντῶντες εἰς τὴν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7219)22–11–51
865ἐγγράφου σας ἀποσταλεῖσαν ὑπ’ ἀριθ. 79 ἀπὸ 21–11–51
866ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ Ἀχαΐας κ. Α. Φωτήλα, ἔχομεν
867τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν τὰ ἀκόλουθα:
868Τὸ ζήτημα τῆς ἐν γένει ἐμπορίας τῆς Κορινθιακῆς Στα-
869φίδος ὑπάγεται εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου Ἐμ-
870πορίου.
871Ἡ Κυβέρνησις θὰ μελετήσῃ ἐγκαίρως τὸ ὅλον ζήτημα,
872τόσον ὡς πρὸς τὰς ἁρμοδιότητας τοῦ ΑΣΟ ὅσον καὶ ὡς
873πρὸς τὴν χρησιμότητα καὶ σκοπιμότητα τῆς περαιτέρω δια-
874τηρήσεως τῶν Ἑνώσεων Ἐξαγωγέων Κορινθιακῆς Στα-
875φίδος ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὴν συγκεντρωτικὴν ἀγορὰν
876σταφίδων ἀποκλειστικῶς ὑπὸ τοῦ Βρεταννικοῦ Ὑπουργείου
877Τροφίμων τοὺς ὑφισταμένους περιορισμοὺς εἰσαγωγῆς εἰς
878ἄλλας εὐρωπαϊκὰς ἀγορὰς καὶ πρὸς τὴν ὑπὸ τοῦ Κράτους
879προστασίαν τοῦ εἰσοδήματος τῶν σταφιδοπαραγωγῶν.
880Ὡς πρὸς τὸ θιγόμενον ζήτημα τῆς εἰς Πάτρας μεταφο-
881ρᾶς τῆς ἕδρας τοῦ ΑΣΟ νομίζομεν, ὅτι αὕτη οὔτε σκόπι-
882μος εἶναι ἀλλ’ οὔτε καὶ ἐξυπηρετικὴ τῶν συμφερόντων τῶν
883σταφιδοπαραγωγῶν ἐὰν ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἡ ἐπίλυσις
884ζητημάτων μὲ τὰ ὁποῖα εἶναι ἐπιφορτισμένος ὁ ΑΣΟ
885ἀπαιτεῖ ἐπαφὴν μὲ τὰ ἁρμόδια Ὑπουργεῖα, τὴν Τράπε-
886ζαν τῆς Ἑλλάδος, εἰδικὰς Ὑπηρεσίας κλπ. Ἀλλὰ καὶ ἀπὸ
887ἀπόψεως κρατικῆς παρακολουθήσεως τῶν ἐργασιῶν τοῦ
888ΑΣΟ θὰ παρουσίαζε σοβαρὰς δυσχερείας ἡ τυχὸν ἐγκατά-
889στασις τῆς ἕδρας του εἰς ἐπαρχιακήν τινα πόλιν ἐλλείψει
890ἁρμοδίων κρατικῶν ὀργάνων.
891Ὁ Ὑπουργὸς
892ΣΤ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ
893Ζ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Α.
894Σχινᾶ.
895Εἰς ἀπάντησιν τῆς ἀπὸ 26 Νοεμβρίου ἐ. ἔ ἐρωτήσεως
896τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Α. Σχινᾶ γνωρίζομεν ὑμῖν,
897ὅτι τὸ θέμα τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ θεσμοῦ τῶν κοινωνικῶν
898ἀσφαλίσεων καὶ ἐπὶ τοῦ ἀγροτικοῦ πληθυσμοῦ εἶναι θέμα
899τὸ ὁποῖον ἀπασχολεῖ σοβαρῶς τὴν Κυβέρνησιν. Ἀπαιτεῖ
900ὅμως πλήρη μελέτην διὰ νὰ ἐξευρεθοῦν τόσον ὁ τρόπος
901ὀργανώσεως ὅσον καὶ οἱ πόροι, οἱ ἀπαραίτητοι διὰ τὴν
902ἐφαρμογὴν τοῦ θεσμοῦ τούτου.
903Ἤδη συνεστήθη ἐπιτροπὴ ἐξ εἰδικῶν, ἡ ὁποία μελετᾷ
904τὸ ζήτημα καὶ ἐδόθησαν ὁδηγίαι νὰ περατώσῃ τὴν μελέ-
905την τὸ ταχύτερον δυνατόν.
906Ὁ Ὑπουργὸς
907Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ
908Η) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κυκλάδων κ. Τ.
909Πάρρη.
910Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7975 ἐ.ἔ. ἐγγράφου σας
911δι’ οὗ μᾶς διεβιβάσθη ἀντίγραφον τῆς ἀπὸ 11–12–51
912ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κυκλάδων κ. Τ. Πάρρη, σχετι-
913κῶς μὲ τὴν ἐξαίρεσιν ἐκ τῆς ἀναγκαστικῆς μισθώσεως τῶν
914κτημάτων τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Χοζοβιωτίσσης τοῦ κτήματος
915Μεγάλος Μαρασκᾶς ὑπὲρ τῆς Κοινότητος Καταπόλων, ἔ-
916χομεν τὴν τιμὴν νὰ σᾶς γνωρίσωμεν, ὅτι διετάχθη ἡ
917Δ)σις Γεωργίας Νομοῦ Κυκλάδων ὅπως μὴ διαθέσῃ τὸ
918ὑπ’ ὄψει κτῆμα εἰς ἀκτήμονας.
919Ὡς πρὸς τὴν ἀπαλλοτρίωσιν μοναστηριακῶν κτημάτων
920σημειοῦμεν, ὅτι τοῦτο θὰ ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον νομοθε-
921τικῆς ρυθμίσεως μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ Συντάγματος.
922Ὁ Ὑπουργὸς
923Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ
924Θ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Θ. Ταμ-
925βακᾶ.
926Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 175 ἀπὸ 13–12–51 ἐρω-
927τήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Θ. Ταμβακᾶ, ἐν σχέσει
928μὲ τοὺς ἰσχύοντας περιορισμοὺς ἐπὶ τῶν ἀγροτικῶν ἀκινή-
929των τῶν παραχωρηθέντων εἰς ἀκτήμονας κατὰ τὴν συντε-
930λεσθεῖσαν ἀγροτικὴν μεταρρύθμισιν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
931γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι:
932Οἱ περιορισμοὶ ἐκποιήσεως, ὑποθηκεύσεως κ.λ.π. ἐπὶ
933τῶν ἀνωτέρω ἀκινήτων ἐθεσπίσθησαν πρὸς προστασίαν τοῦ
934ἐκ τῆς ἀγροτικῆς ἀποκαταστάσεως δημιουργηθέντος καθε-
935στῶτος καὶ πρὸς ἀποφυγὴν δημιουργίας ἐκ νέου μεγάλων
936ἀγροτικῶν κτημάτων εἰς βάρος τῶν ἀποκατασταθέντων, οἱ
937ὁποῖοι ἄνευ τῶν περιορισμῶν τούτων θὰ ἐκινδύνευον νὰ
938ἐπανέλθουν εἰς τὴν κατάστασιν τῆς ἀκτημοσύνης.
939Ἤδη μετὰ πάροδον 25ετίας ἀπὸ τῆς συντελεσθείσης ἀ-
940ποκαταστάσεως, ὁπότε πλέον ἐσταθεροποιήθη ἡ ἐγκατά-
941στασις τῶν ἀποκατασταθέντων ἀκτημόνων καὶ ἀνεπτύχθη
942ἡ ἀγροτικὴ συνείδησις αὐτῶν, ἀνεγνωρίσθη καὶ ὑφ’ ἡμῶν
943ἡ ἀνάγκη τῆς τροποποιήσεως τῶν σχετικῶν διατάξεων τῆς
944ἀγροτικῆς νομοθεσίας, μελετᾶται δὲ τὸ ζήτημα τοῦτο ὑπὸ
945τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου, ἥτις
946ἤρξατο ἤδη συντάσσουσα σχετικὸν νομοσχέδιον, τὸ ὁ-
947ποῖον ἐλπίζομεν συντόμως νὰ καταθέσωμεν ἐνώπιον τῆς
948Βουλῆς.
949Ὁ Ὑπουργὸς
950Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ
951Καὶ Ι) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Ἀποστο-
952λίδη.
953Εἰς ἐκτέλεσιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 8087 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγρά-
954φου, σχετικῶς μὲ ἐρώτησιν βουλευτοῦ Λαρίσης κ. Ἀπο-
955στολίδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀναφέρωμεν τ’ ἀκόλουθα:
956Ἡ Ἀβερώφειος Γεωργικὴ Σχολὴ Λαρίσης ἐλειτούρ-
957γει ἀπὸ τοῦ ἔτους 1918 ἕως 1944 ὡς Μέση Γεωργικὴ
958Σχολὴ ἔκτοτε μετετράπη καὶ λειτουργεῖ ἤδη ὡς Πρακτικὸν
959Γεωργικὸν Σχολεῖον εἰς τὸ ὁποῖον μορφώνονται τεχνῖται
960γεωργίας διαφόρων εἰδικοτήτων.
961Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας μετὰ τὴν λειτουργίαν τῆς Ἀ-
962νωτάτης Γεωπονικῆς Σχολῆς Ἀθηνῶν καὶ τοῦ Γεωπονικοῦ
963τμήματος τοῦ Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης ἐκ τῶν ὁ-
964ποίων κατ’ ἔτος ἀποφοιτοῦν περίπου 60 γεωπόνοι καλῶς
965κατηρτισμένοι, ἤχθη εἰς τὴν ἀπόφασιν νὰ περιορίσῃ τὰς
966Μέσας Γεωργικὰς Σχολὰς μετατρέψασα ταύτας εἰς Πρα-
967κτικὰ Σχολεῖα.
968Συγκεκριμένως εἰς τὴν Σχολὴν Λαρίσης λειτουργεῖ
969Τμῆμα Γαλακτοκομίας διὰ τὴν ἐκπαίδευσιν τεχνιτῶν εἰς
970τοὺς συναφεῖς κλάδους μὲ 20 μαθητὰς εἰς τὴν πρώτην
971τάξιν καὶ 20 εἰς τὴν δευτέραν τάξιν.
972Ἐξ ἄλλου ἐσχάτως ἔληξαν τὰ μαθήματα σχολείου βρα-
973χείας διαρκείας διὰ τὸν χειρισμὸν καὶ συντήρησιν γεωργι-
974κῶν μηχανημάτων.
975Παρόμοιον σχολεῖον θὰ λειτουργήσῃ καὶ προσεχῶς, ἀπὸ
976δὲ τοῦ νέου σχολικοῦ ἔτους, θὰ λειτουργήσῃ τμῆμα γεωρ-
977γικῶν μηχανημάτων μὲ ἐτησίαν ἐκπαίδευσιν ὑπὸ τὴν δ)σιν
978γεωπόνου εἰδικῶς μετεκπαιδευομένου εἰς Ἡν. Πολιτείας.
979Παραλλήλως ἐμεριμνήσαμεν διὰ τὴν τοποθέτησιν ἑνὸς εἰ-
980δικοῦ δενδροκόμου εἰς τὸ Πρακτικὸν Γεωργικὸν Σχολεῖον
981Λαρίσης διὰ νὰ καταστῇ δυνατὴ εἰς τὸ ἐγγὺς μέλλον καὶ ἡ
982λειτουργία Τμήματος Δενδροκομίας μὲ ἐνιαύσιον κύκλον
983ἐκπαιδεύσεως.
984Ὁ Διευθυντὴς
985Α. ΒΕΡΡΟΙΟΠΟΥΛΟΣ
986Οἱ κ. κ. Σ. Ἀλλαμανῆς (Ὑπουργὸς Γεωργίας) καὶ Δ.
987Παπασπύρου (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης) καταθέτουσι σχέ-
988διον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως
989τοῦ ἄρθρου 11 τοῦ νόμου 1597)50 «περὶ διαλύ-
990σεως τῶν εἰς τὰς Ἰονίους Νήσους ὑφισταμένων ἀγρο-
991ληψιῶν».
992Ὁ βουλευτὴς κ. Π. Βουδούρης καταθέτει πρότασιν νό-
993μου «περὶ προσθήκης διατάξεων εἰς τὸ τέλος τοῦ ἄρ-
994θρου 3 τοῦ νόμου 1961)51 «περὶ κυρώσεως κανο-
995νισμοῦ νοσηλείας καὶ περιθάλψεως τοῦ ἐκ φυματιώ-
996σεως πάσχοντος προσωπικοῦ τῶν Σιδηροδρομικῶν
997Δικτύων ΣΕΚ καὶ ΣΠΑΠ».
998Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπι-
999τροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων:
10001) «Περὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ ὀργανώσεως καὶ
1001οἰκονομικῆς μερίμνης ἐν τῷ στρατῷ Ξηρᾶς διατάξεων».
10022) «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1936)51
1003Α.Ν. «περὶ συμπληρώσεως τῆς νομοθεσίας περὶ
1004προστασίας ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου κλπ.».
10053) «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 11 τοῦ Α.Ν.
10061502)50».
10074) «Περὶ διατάξεων ἀφορωσῶν τοὺς ὡς χειριστὰς
1008ἀεροσκαφῶν καὶ ὡς παρατηρητὰς χρησιμοποιουμένους
1009Ἀξιωματικοὺς Στρατοῦ Ξηρᾶς».
10105) «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1921)51
1011Α.Ν. «περὶ διατάξεών τινων ἀφορωσῶν τήν Στρατιω-
1012τικὴν Ἱεραρχίαν καὶ τὰς Στρατιωτικὰς προαγωγάς».
10136) «Περὶ καταβολῆς δραχμῶν 466.000.000 ἀξίας
1014παραληφθέντων παραπηγμάτων, ὑπὸ τῆς Στρατιωτι-
1015λῆς Ὑπηρεσίας, εἰς Στρατιωτικὴν Βρεττανικὴν Ἀπο-
1016στολήν».
10177) «Περὶ ὑποχρεώσεων τῶν διευθυνόντων καὶ τοῦ
1018προσωπικοῦ κοινωφελῶν ἐπιχειρήσεων» καὶ
10198) «περὶ ἀνυποτάκτων τοῦ Ἐξωτερικοῦ».
1020Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Διαμαντόπουλος καταθέτει τροπολο-
1021γίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως».
1022Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Λ. Ἰασωνίδης, Ν. Κουπαροῦσος, Ν.
1023Ἀσκούτσης, Κ. Παπαμαντέλλος καὶ Ε. Πέτσος καταθέ-
1024τουσι τροπολογίαν, ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ μέτρων
1025εἰρηνεύσεως».
1026Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Φωτήλας καταθέτει τροπολογίας ἐπὶ
1027τῶν σχεδίων νόμων: 1) «περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως»,
10282) «περὶ κυρώσεως τοῦ Α.Ν. 1623)51 «περὶ ἀνα-
1029στολῆς διώξεως ἀδικημάτων τινῶν, προσωρινῆς ἀπολύ-
1030σεως καταδίκων κλπ.», 3) «περὶ ἐγγραφῆς ἐπιλαχόντων
1031φοιτητῶν καὶ ρυθμίσεως Πανεπιστημιακῶν τινων ζη-
1032τημάτων καὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως ἐκ-
1033παιδευτικῶν τινων διατάξεων».
1034Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ε. Κοθρῆς, Ν. Ζορμπᾶς, Μ. Χλου-
1035βεράκης, Π. Εὐριπαῖος, Α. Πάλλης καὶ Κ. Βενέτης κατα-
1036θέτουσι τροπολογίαν, ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐγγρα-
1037φῆς ἐπιλαχόντων φοιτητῶν κλπ.».
1038Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Μ. Γαληνός, Λ. Λαμπριανίδης καὶ
1039Δ. Ἀλιπράντης, καταθέτουσι τροπολογίαν, ἐπὶ τοῦ σχεδίου
1040νόμου «περὶ ἐπεκτάσεως διατάξεών τινων τοῦ ὑπ’ ἀ-
1041ριθ. 1811)51 νόμου «περὶ Κώδικος Καταστάσεως
1042Δημοσίων Διοικητικῶν Ὑπαλλήλων» καὶ διὰ τοὺς
1043ἀξιωματικούς».
1044Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Κ. Μαρῆς, Ε. Κοθρῆς, Κ. Βουδού-
1045ρης, Ν. Ἀσκούτσης, Α. Κοκκέβης, Ε. Μπακλατζῆς κ.ἄ.,
1046καταθέτουσι τροπολογίαν, ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1047συμπληρώσεως καὶ τροποποιήσεως τῶν διατάξεων
1048τοῦ Ν.Δ. «περὶ διαχειρίσεως τοῦ μηχανικοῦ ἐξοπλι-
1049σμοῦ».
1050Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Βουλόδημος, Α. Κοκκέβης καὶ Ι.
1051Χαβούτης καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τῆς προτάσεως
1052νόμου «περὶ ἀποκαταστάσεως ἀπολυθέντων ὑπαλλή-
1053λων τοῦ Ο.Δ.Π.».
1054§7Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καταθέτω τηλεγραφή-
1055ματα κοινοτήτων Θεσπρωτίας, ὡς καὶ τῶν κοινοτήτων
1056Μούρτου, Ἁγίας Μαρίνης, Παραποτάμου κλπ., δι’ ὧν
1057ἀναγγέλλεται ὅτι μεγάλαι καταστροφαὶ ἐσημειώθησαν εἰς
1058τὴν συγκομιδὴν τοῦ ἐλαιοκάρπου τῆς περιοχῆς των.
1059Σφοδροὶ ἄνεμοι, θύελλαι, χάλαζα μεγάλου μεγέθους καὶ
1060μετὰ ταῦτα ραγδαῖαι βροχαὶ ἐπέφερον πτῶσιν τοῦ ἐλαιο-
1061κάρπου, παρασυρμόν του εἰς τὴν θάλασσαν καὶ τὰ σχημα-
1062τισθέντα ρυάκια. Ζητεῖται ὅπως καταρτισθῇ καὶ ἀποσταλῇ
1063Ἐπιτροπή, ἵνα ἐκτιμήσῃ τὰς ζημίας.
1064Ἐπιβάλλεται νὰ γίνῃ καὶ νὰ μεταβῇ αὕτη ἐπὶ τόπου
1065πρὸς διαπίστωσιν τῶν ζημιῶν, ἵνα ἐκπέσῃ τὸ καθορισθὲν
1066μίσθωμα ἀναλόγως, πρὸς ἀποφυγὴν βραδύτερον δυσαρέ-
1067στων καὶ ἵνα μὴ πτωχοὶ ἀνταρτόπληκτοι κάτοικοι ὁδηγη-
1068θῶσιν εἰς τὰς φυλακάς, λόγῳ ἀδυναμίας ἐκπληρώσεως τῶν
1069ὑποχρεώσεών των.
1070§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
1071ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
1072ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
1073Ὁ κ. Καλλίας ἔχει τὸ λόγον, ἐπὶ ἐρωτήσεώς του πρὸς
1074τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας, σχετικῶς μὲ τὴν διάθεσιν
1075καὶ ἀποστολὴν ὑλικῶν οἰκοδομήσεως εἰς διαφόρους περι-
1076φερείας τῆς Χώρας.
1077§9Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ ἀληθὲς εἶναι ὅτι
1078ὅσαι ἐρωτήσεις ἔχουν διατυπωθῆ πρὸ μηνῶν ἔχουν βέβαια
1079χάσει ἕνα ποσοστὸν ἐπικαιρότητος. Πάντως εἰς τὴν παροῦ-
1080σαν παραμένει ἀκόμη ποσοστὸν ἐπικαιρότητος.
1081Εἰς τὸ ζήτημα τῶν ὑλικῶν ἀνοικοδομήσεως κατὰ τὸ
1082ἔτος 1951 ὑπάρχουν 3 περίοδοι. Ἡ πρώτη περίοδος εἶναι
1083ἡ μέχρι τῶν παραμονῶν τῶν ἐκλογῶν, ἡ δευτέρα εἶναι ἡ
1084τῆς προεκλογικῆς περιόδου καὶ ἡ τρίτη εἶναι ἡ περίοδος
1085μετὰ τὰς ἐκλογάς. Εἰς τὸ πρῶτον στάδιον παρατηροῦμεν,
1086ὅτι δὲν ἀποστέλλονται ὑλικὰ εἰς τὰς κατὰ τόπους ὑπηρε-
1087σίας, διὰ νὰ τὰ διανείμουν εἰς τοὺς ἀτυχεῖς συμμοριοπλή-
1088κτους. Κατὰ τοὺς μῆνας, οἱ ὁποῖοι προηγοῦνται ἀμέσως
1089τῶν ἐκλογῶν, ἰδίως κατὰ τοὺς μῆνας Ἰούλιον καὶ Αὔγου-
1090στον, ἀποστέλλονται ὅλα τὰ συγκεντρωθέντα ὑλικὰ καὶ μά-
1091λιστα ἐμφανῶς χρησιμοποιοῦνται πρὸς ψηφοθηρίαν. Μετὰ
1092τὰς ἐκλογὰς παρουσιάζεται ἡ αὐτὴ ἔλλειψις. Προκύπτουν
1093συνεπῶς δύο θέματα. Τὸ πρῶτον θέμα εἶναι θέμα ἐλέγ-
1094χου, πῶς διετέθησαν προεκλογικῶς τὰ ὑλικὰ καὶ διατὶ ἐ-
1095χρησιμοποιήθησαν πρὸς ψηφοθηρίαν καὶ τὸ δεύτερον θέμα
1096εἶναι ἐρώτησις τί θὰ γίνῃ ὡς πρὸς τὸ μέλλον, ἐὰν δηλαδὴ
1097θὰ ὑπάρξουν πιστώσεις διὰ νὰ σταλοῦν ὑλικὰ εἰς ἐκείνους,
1098οἱ ὁποῖοι ἐξακολουθοῦν νὰ εἶναι ἄστεγοι, εἴτε εἶναι συμ-
1099μοριόπληκτοι, εἴτε ἐπαναπατριζόμενοι.
1100§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς Προνοίας ἔχει τὸν λόγον.
1101§11Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας).
1102Εἰς τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον ἔχω νὰ ἀπαντήσω τὸ ἑξῆς:
1103Κατὰ τὸ προηγηθὲν οἰκονομικὸν ἔτος ἡ διατεθεῖσα ξυλεία
1104ἀνῆλθεν εἰς 250.000 κυβικά, τὸ ὁποῖον σημαίνει κατὰ μῆ-
1105να ἄνω τῶν 20.000 κυβικῶν. Δεδομένου δὲ ὅτι ἡ ἐργασία
1106γίνεται κυρίως κατὰ τοὺς θερινοὺς μῆνας, ἡ ἀναλογία τῶν
1107θερινῶν μηνῶν εἶναι μεγαλυτέρα ὑπερβαίνουσα τὰς 27–
110828.000 κυβικὰ μηνιαίως.
1109Καὶ ἐρχόμενος εἰς περίοδον, ἡ ὁποία ἀπασχολεῖ τὸν κ.
1110συνάδελφον καὶ ἡ ὁποία εἶναι, ἂς εἴπωμεν, μία ἱστορικὴ
1111Κοινοβουλευτικὴ μελέτη, διότι ἀφορᾷ τὴν προηγουμέ-
1112νην Κυβέρνησιν, δὲν ἀφορᾷ τὴν παροῦσαν. Ἀλλὰ θὰ
1113σᾶς ἐνισχύσω ἐγὼ εἰς αὐτὴν τὴν μελέτην. Κατὰ μῆνα
1114Ἰούλιον δὲν ἔγινε σχεδὸν οὐδεμία προώθησις ξυλείας, διό-
1115τι τὸ πρόγραμμα τὸ ὁποῖον ἔπρεπε νὰ εἶναι ἤδη ὥριμον,
1116νὰ ἔχῃ καθορισθῆ καὶ νὰ ἔχῃ κοινοποιηθῆ τὴν πρώτην Ἰ-
1117ουλίου, ἐκοινοποιήθη δι’ ἐπιστολῆς εἰς ἐμὲ τὴν 23ην Ἰου-
1118λίου καὶ αἱ δοθεῖσαι πιστώσεις τοῦ Νέου Ἔτους ἐδόθησαν
1119τὸ πρῶτον δεκαήμερον τοῦ μηνὸς Αὐγούστου. Συνεπῶς ἐρ-
1120γασία μόνον ἀπὸ τὸ πρῶτον δεκαήμερον τοῦ Αὐγούστου
1121ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ, κατὰ τὸ νέον οἰκονομικὸν ἔτος. Τὰ
1122χρήματα ποὺ διετέθησαν διὰ τὸν Ἰούλιον καὶ Αὔγουστον
1123καὶ τὰ ὁποῖα, ἐπαναλαμβάνω, διετέθησαν τὸ πρῶτον δε-
1124καήμερον τοῦ Αὐγούστου ἦσαν 28.000.000.000. Φαντάζο-
1125μαι ὅτι ὁ ἀγαπητὸς συνάδελφος θὰ συνομολογῇ, ὅτι δὲν
1126θὰ ἐδικαιολογούμην νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
1127Οἰκονομικῶν, πάρε τὰ μισὰ πίσω. Φαντάζομαι ὅτι εἰς
1128αὐτὸ θὰ συμφωνῇ.
1129Ἐφ’ ὅσον λοιπὸν εἶχον 28.000.000.000 εἰς τὴν διάθε-
1130σίν μου, ἤρχισα τὸ ἔργον. Ἡ ἀναλογία τῆς διατεθείσης
1131ξυλείας διὰ μὲν τὸν Αὔγουστον ἦτο 13.500 κυβικὰ—ση-
1132μειώσατε ὅτι 13.500 δὲν ἦσαν δι’ ὁλόκληρον τὸν μῆνα, διότι
1133ἦσαν περίπου 21–23 ἡμέραι τοῦ μηνὸς Αὐγούστου.
1134Τὸν μῆνα Σεπτέμβριον ἦσαν 30 ἡμέραι καὶ ὁλόκληρος ἡ
1135καταναλωθεῖσα ξυλεία ἀνῆλθεν εἰς 16.000 κυβικά.
1136Μᾶς ἐδόθησαν διὰ τὸν μῆνα Σεπτέμβριον 15.000.000.
1137000 δραχμαί. Διὰ τὸν Ὀκτώβριον ἐπειδὴ ἐὰν ἐνθυμῆσθε
1138ἐγένετο ἡ περικοπή, ἀσχέτως τῶν 182.000.000 δολλαρίων,
1139ἡμεῖς προεβλέψαμεν ὅτι θὰ ἦσαν περὶ τὰ 200.000.000 δολ-
1140λάρια ἢ κάτω τῶν 200.000.000, ἐσταμάτησεν ἡ ἐκτέλεσις
1141τοῦ προγράμματος καὶ μᾶς ἔδωσαν μηδὲν δραχμὰς κατὰ
1142τὸν μῆνα Ὀκτώβριον. Τὸν Νοέμβριον ἐπειδὴ ἦτο πλέον
1143ἀδύνατον νὰ προχωρήσῃ ἡ ἐργασία, συνεκινήθησαν καὶ μᾶς
1144ἔδωσαν 4.500.000.000 καὶ τὸν Δεκέμβριον 1.000.000.000
1145διότι καθώρισαν ἐν τῷ μεταξὺ τὸν Νοέμβριον, ὅτι δὲν ἦτο
1146δυνατὸν κατὰ τὸ πρῶτον ἑξάμηνον νὰ μᾶς δώσουν πλέον
1147τῶν 50.000.000.000.
1148Ἡ ξυλεία ἡ ὁποία δυστυχῶς ἀπέμεινεν εἶναι μικρᾶς πο-
1149σότητος, αἱ δὲ προβλέψεις διὰ τὸ μέλλον δὲν εἶναι αὐτὴ τὴν
1150στιγμὴν εὐοίωνοι.
1151Εἴχομεν κάμει παραγγελίαν κατὰ τοὺς μῆνας Μάϊον,
1152Ἰούνιον καὶ Ἰούλιον δι’ ἕνα ποσὸν 52.000 κυβικῶν, τὰ
1153ὁποῖα ἐπρόκειτο νὰ φθάσουν τέλος Δεκεμβρίου, ἀρχὰς Ἰα-
1154νουαρίου. Τὰ 20.000 κυβικὰ ἔφθασαν εὐτυχῶς, ἀλλὰ διὰ
1155τὰ 32.000 ἠκυρώθη καὶ ἐγένετο ἄλλη δημοπρασία. Συνε-
1156πῶς εἴμεθα πολὺ μακρὰν ἀπὸ τοῦ νὰ ἔχωμεν τὰς ἀναγκαίας
1157ποσότητας.
1158Ἀκόμη δὲ ὀφείλω νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλὴν ὅτι,
1159ὅσον ἀφορᾷ τὸ ὕψος τῶν δραχμῶν, αἱ ὁποῖαι πρόκειται νὰ
1160διατεθοῦν, αὐτὸ τὸ ὕψος εἶναι ἄγνωστον, εἰς ἐμὲ δὲν ἐκοι-
1161νοποιήθη. Ὑπάρχει μία πληροφορία ὅτι δὲν θὰ εἶναι πε-
1162ρισσότερον ἀπὸ 15.000.000.000 δι’ ὁλόκληρον τὸ ἑξάμη-
1163νον, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον σημαίνει ὅτι κατ’ οὐσίαν θὰ στα-
1164ματήσῃ ἡ προώθησις τὴν ἐργασίας. Καὶ τὸ λέγω αὐτὸ διό-
1165τι δὲν ἐπιθυμῶ νὰ μοῦ ἀποδίδωνται ὑποσχέσεις. Ἐὰν ἐν-
1166θυμοῦνται οἱ κ.κ. συνάδελφοι πρὸ μηνῶν, ὅταν ἦλθε τὸ
1167θέμα διὰ ν’ ἀπαντήσω, εἶπον ὅτι αὐτὸ εἶναι τὸ ὕψος, ἐὰν
1168ἐν τῷ μεταξὺ δὲν ἐπέλθουν δυσμενέστεραι συνθῆκαι, πρᾶ-
1169γμα τὸ ὁποῖον δυστυχῶς ἐπῆλθεν. Συνεπῶς ἐάν ἐπανα-
1170λαμβάνω, δοθοῦν αὐτὰ τὰ 15.000.000.000, διότι ἀκόμη
1171δὲν γνωρίζω πόσα θὰ εἶναι, πρέπει νὰ ἐλπίζωμεν ὅτι, ἐ-
1172κεῖνο τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ, εἶναι νὰ τοποθετηθοῦν
1173ἁπλῶς αἱ στέγαι, ἐφ’ ὅσον ἡ τοιχοποιΐα θὰ εἶναι περαιω-
1174μένη. Πέραν τούτου, εἶναι ἀδύνατον ἀπὸ ἀπόψεως δραχ-
1175μῶν νὰ γίνῃ τίποτε. Ἀπὸ ἀπόψεως, λέγω δραχμῶν, ἐὰν
1176θὰ ὑπάρξουν ἐπαρκῆ χρήματα διὰ τὴν προώθησιν, διότι
1177καὶ ἐπ’ αὐτοῦ συναντῶμεν δυσχερείας, δὲν ἔχομεν οὔτε τὰ
1178χρήματα διὰ νὰ προωθήσωμεν τὰ ὑλικά, θὰ εἶναι δυνατὸν
1179καὶ πέραν αὐτῶν τῶν στεγῶν ἕως τῆς τοιχοποιΐας νὰ δώ-
1180σωμεν καὶ ὡρισμένον ποσοστὸν ξυλείας, ἤτοι ἐντὸς τῶν
1181ὁρίων τοῦ 20%, διότι καθὼς θὰ ἐνθυμῆσθε σᾶς ἔλεγα
1182πρὸ 3 μηνῶν, ὅτι ἕνα 20% θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ διατεθοῦν
1183πέραν τῶν συμβατικῶν προϋποθέσεων, πέραν δηλαδὴ τῶν
1184συμμοριοπλήκτων, ἐπαναπατρισθέντων καὶ διὰ τοὺς ὑπο-
1185λοίπους πολεμοπαθεῖς. Ἐὰν ὑπάρξῃ ἔτι περίσσευμα καὶ
1186αὐτὸ θὰ διατεθῇ διὰ τοὺς πολεμοπαθεῖς γενικῶς. Πάντως
1187πρέπει νὰ ἔχητε ὑπ’ ὄψιν σας, ὅτι ἡ κατάστασις δὲν εἶναι
1188ρόδινος ἀπὸ ἀπόψεως αὐτοστεγάσεως.
1189Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς φόβους τοῦ ἀγαπητοῦ συναδέλφου
1190ὅτι προεκλογικῶς ἡ ἀναλογία τῆς ξυλείας ἦτο πολὺ μεγα-
1191λυτέρα, αὐτὸ ἐκ τῶν ἀριθμῶν διαψεύδεται.
1192§12Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Πασίδηλον ἦτο τὸ ἀντίθετον, ὅτι διενεμή-
1193θησαν τεράστιαι ποσότητες πρὸ τῶν ἐκλογῶν καὶ μάλιστα
1194πρὸς ψηφοθηρίαν, ἐνῷ μετὰ ταῦτα ἐσταμάτησεν ἡ διανομὴ
1195ὑλικῶν.
1196§13Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας).
1197Σεῖς ἠρωτήσατε, καὶ ἐγὼ σᾶς ἀπήντησα εἰς τὰς ἐρωτήσεις
1198αὐτὰς δι’ ἀριθμῶν.
1199Καὶ εἶναι εὔλογον νὰ κάμῃ ἐντύπωσιν ἡ κατάστασις αὐ-
1200τή, ἐφ’ ὅσον δὲν ἦσαν γνωστοὶ οἱ ἀριθμοί.
1201Καὶ τώρα μὴ λησμονῆτε καὶ τὰ ἑξῆς: Οἱ πλεῖστοι ἐξ ἡ-
1202μῶν τῶν βουλευτῶν ἐκινήθημεν κάπως περισσότερον τὰς
1203παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν, εἰς τὰς δημοσίας Ἐπαρχιακὰς καὶ
1204τὰς Κοινοτικὰς ὁδοὺς καὶ εἴδομεν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον καθ’
1205ὅλην τὴν διάρκειαν τοῦ ἔτους, δὲν τὸ ἐβλέπομεν, ὅσοι κατὰ
1206τὸ πλεῖστον παραμένομεν εἰς τὰς Ἀθήνας ἢ μεταβαίνομεν
1207εἰς τὰ κέντρα, καὶ μᾶς ἔκαμεν ἐντύπωσιν τὸ πρᾶγμα αὐτό.
1208Δυστυχῶς οἱ ἀριθμοὶ μᾶς διαψεύδουν, αὐτὸ δὲν σημαίνει
1209ὅτι ἐγὼ δὲν θὰ εἶχα τὴν διάθεσιν, ὡς πολιτικὴ Κυβέρνη-
1210σις, ἐὰν ἦτο δυνατόν, νὰ διαθέσω περισσότερα, νὰ τὰ δια-
1211θέσω.
1212Νὰ εἶσθε βέβαιοι, ὅτι δὲν θὰ ἐπρόκειτο νὰ ὀρρωδήσω
1213πρὸ μιᾶς ἐρωτήσεως ἢ ἐπερωτήσεως, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ ἐν-
1214τείνω τὴν ἀνασυγκρότησιν καὶ τὰς εὐθύνας θὰ τὰς κρίνῃ
1215τελικῶς ὁ Ἑλληνικὸς Λαός, ὑπὲρ τοῦ ὁποίου ὅλοι ἐργαζό-
1216μεθα, ἀλλὰ δυστυχῶς δὲν ἔγινε τοιοῦτόν τι.
1217Οἱ ἀριθμοὶ διαψεύδουν ἐκείνους οἱ ὁποῖοι νομίζουν τὸ
1218ἀντίθετον.
1219§14Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Δυστυχῶς ὑπάρχει ἐσχηματισμέ-
1220νη γνώμη, ὅτι ὁλόκληρος ἡ ξυλεία καὶ τὰ ὑλικά, ὅπως ἐπί-
1221σης καὶ τὰ ὑλικὰ τοῦ Ὑπουργείου Ὑγιεινῆς, διετέθησαν
1222ὄχι μόνον εἰς τὸν Νομὸν Ἀχαΐας, ἀλλὰ εἰς ἅπασαν τὴν Ἑλ-
1223λάδα, κατὰ τὰς 45 ἡμέρας πρὸ τῶν ἐκλογῶν καὶ μάλιστα
1224καὶ κατὰ τὴν Κυριακὴν τῶν ἐκλογῶν. Ἐπειδὴ ὑπάρχει λοι-
1225πὸν ἡ γνώμη αὐτή, ὅπως ἐπίσης ὑπάρχει καὶ ἡ γνώμη ὅτι
1226αὐτὰ διενεμήθησαν εἰς πρόσωπα μὴ δικαιούμενα, δὲν ἐνο-
1227μίζετε ὅτι πρέπει νὰ ὁρίσωμεν μίαν ἡμέραν συζητήσεως δι’
1228αὐτὸ τὸ ζήτημα; Καὶ πρέπει ἡ κοινὴ γνώμη νὰ διαφωτι-
1229σθῇ ἐπ’ αὐτοῦ: Διότι εἶναι σοβαρὸν τὸ ζήτημα καὶ πρό-
1230κειται περὶ τῆς ἀνοικοδομήσεως, πρόκειται περὶ τοῦ αἵμα-
1231τος τοῦ λαοῦ, πρόκειται περὶ τοῦ σχεδίου Μάρσαλ, διότι ὁ
1232λαὸς λέγει ὅτι διετέθησαν εἰς κομματικοὺς φίλους.
1233Καὶ πρέπει νὰ δεχθῆτε ὅτι πρέπει νὰ ὁρισθῇ μία ἡμέρα
1234εἰδικὴ πρὸς συζήτησιν.
1235§15Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας).
1236Ὑπὸ ποῖον τύπον; Ἐὰν θέλετε νὰ σᾶς δώσω πληροφορίας,
1237νὰ σᾶς δώσω εὐχαρίστως.
1238§16Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πρέπει νὰ διαφωτίσωμεν τὸν λαόν,
1239ὁ ὁποῖος πιστεύει ὅτι διετέθησαν αὐτὰ εἰς μὴ δικαιούχους.
1240§17Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας).
1241Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἔχω νὰ σᾶς καταθέσω ὅλα τὰ στοι-
1242χεῖα. Ἐὰν παρ’ ὅλα αὐτὰ....
1243§18Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀρνεῖται νὰ ὁρι-
1244σθῇ εἰδικὴ ἡμέρα συνεδριάσεως, φοβούμενος τὴν συζήτησιν.
1245§19Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας).
1246Θέλετε τὴν ἐρώτησιν νὰ τὴν μετατρέψετε εἰς ἐπερώτησιν;
1247Ὁ κ. Καλλίας ὀρθῶς ἐζήτησε τὰ στοιχεῖα καὶ βάσει τῶν
1248στοιχείων αὐτῶν ποὺ θὰ τοῦ δοθοῦν, ἐὰν δὲν πεισθῇ εἶναι
1249δυνατὸν νὰ προκαλέσῃ συζήτησιν ὑπὸ μορφὴν ἐπερωτή-
1250σεως. Δράττομαι δὲ τῆς εὐκαιρίας νὰ δηλώσω κάτι ἄλλο,
1251διότι προχθὲς εἰς τὸν τύπον ἐδιάβασα δυστυχῶς ἀνταπό-
1252κρισιν ξένου ἀνταποκριτοῦ, εἰς μίαν Ἀμερικανικὴν ἐφημε-
1253ρίδα, ὁ ὁποῖος οὔτε λίγο, οὔτε πολύ, ἐδήλωσεν ὅτι ὁ Ὑ-
1254πουργὸς τῆς Προνοίας, 15 ἡμέρας πρὸ τῶν ἐκλογῶν ἔστει-
1255λεν ἕνα ἀριθμὸν ξυλείας εἰς ἕνα χωριὸ γιὰ τὴν ἐκκλησία,
1256ἀλλ’ ἐπειδὴ ἡ ἐκκλησία εἶχε, μετεφέρθησαν εἰς τὸ σχολεῖον
1257καὶ ἐπειδὴ τὸ σχολεῖον εἶχε, μετεφέρθησαν εἰς τὸ χωριὸ
1258καὶ τελικῶς ἐπεστράφη. Ἀπὸ τῆς 3 Αὐγούστου ποὺ προε-
1259κηρύχθησαν αἱ ἐκλογαὶ μέχρι τότε ποὺ ἔγιναν, θὰ παρακα-
1260λέσω τοὺς κ. κ. συναδέλφους νὰ μοῦ εἴπουν πόσα μέτρα
1261μπῆκαν εἰς τὴν Ἀχαΐαν.
1262§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Λαμπρόπουλος ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ
1263ἀναφορᾶς του πρὸς τοὺς Ὑπουργοὺς Δημοσίων Ἔργων
1264καὶ Κοιν. Προνοίας, περὶ χορηγήσεως ὑδροσωλήνων πρὸς
1265ἐπισκευὴν ὑδραγωγείου τῆς κοινότητος Βατοπεδίου καὶ
1266τριῶν γεφυρῶν, πρὸς τοποθέτησιν αὐτῶν ἐπὶ τῆς ὁδοῦ
1267Θεσσαλονίκης–Κασσάνδρας κλπ.
1268§21Ι. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὅσον ἀφορᾷ τὸ αἴ-
1269τημα τὸ ἀπευθυνόμενον πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας,
1270τοῦτο ἱκανοποιήθη.
1271Ὡς πρὸς τὸ αἴτημα τὸ ἀπευθυνόμενον πρὸς τὸ Ὑπουρ-
1272γεῖον Δημοσίων Ἔργων, ἐπιθυμῶ νὰ φέρω εἰς γνῶσιν τῆς
1273Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, ὅτι ἡ ἐθνικὴ ὁδὸς Θεσσαλονί-
1274κης–Κασσάνδρας ἐξυπηρετεῖ τὸ παραγωγικὸν τμῆμα τῆς
1275Χαλκιδικῆς, τὰς δύο Χερσονήσους καὶ τὸ πεδινὸν τμῆμα
1276τῆς Χαλκιδικῆς ὁλοκλήρου. Τὸ τμῆμα τῆς ὁδοῦ ταύτης, τῆς
1277ἐθνικῆς, ἐπαναλαμβάνω, ὁδοῦ, μεταξὺ........ καὶ
1278Μουδανιῶν, κατεσκευάσθη καὶ ἐστρώθη δι’ ἀσφαλτικοῦ
1279τάπητος. Παραδόξως, δὲν ἔγιναν γέφυραι καθόλου καὶ συ-
1280νέπεια εἶναι, ὅτι μὲ τὰς βροχὰς διακόπτεται ἡ συγκοινω-
1281νία. Παρακαλῶ, εἰ δυνατόν, τρεῖς ἐκ τῶν γεφυρῶν, αἱ ὁ-
1282ποῖαι δὲν χρησιμοποιοῦνται ἤδη, εἴτε διότι ἀνετινάχθησαν,
1283εἴτε διότι δὲν ἦσαν κατάλληλοι..... (δὲν ἠ-
1284κούσθη ὁμιλῶν ἀπὸ τῆς θέσεώς του)
1285.....Σημειώσατε δέ, ὅτι προεκλογικῶς, ὀλίγας
1286πρὸ τῶν ἐκλογῶν ἡμέρας, ἀνετράπη εἰς ἕνα ἐκ τῶν λάκκων
1287αὐτοκίνητον καὶ ἐπνίγη, δυστυχῶς, ὁ σωφέρ. Δὲν νομίζει ὁ
1288κ. Ὑπουργός, ὅτι ἡ θυσία ἑνὸς ἀνθρώπου εἶναι ἀρκετή;
1289Διατὶ νὰ μὴ γίνουν αὐτὰ τὰ τρία γεφυράκια, τὰ ὁποῖα θὰ
1290στοιχίσουν καὶ ἐλάχιστα ποσά;
1291Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, νὰ ἐνδιαφερθῇ ὅλως ἰδιαι-
1292τέρως, διότι ὅπως σᾶς εἶπον, ἐξυπηρετεῖ ἡ Ἐθνικὴ ὁδός, ἡ
1293γενομένη μὲ ἀσφαλτικὸν τάπητα, μίαν περιοχὴν τοῦ ἡμί-
1294σεος σχεδὸν τῆς Χαλκιδικῆς.
1295§22Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ (Ὑπουργὸς Δημ. Ἔργων). Εἶ-
1296πον καὶ ἄλλοτε εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι αἱ κατασκευαὶ γεφυρῶν
1297ἐσταμάτησαν, λόγῳ ἐλλείψεως πιστώσεων. Προχθὲς ἠναγ-
1298κάσθημεν νὰ σταματήσωμεν τὴν κατασκευὴν γεφυρῶν, αἱ
1299ὁποῖαι ἤρξαντο πρὸ πολλοῦ καὶ εἶναι κατὰ τὸ ἥμισυ κατα-
1300σκευασμέναι. Ἐσταμάτησαν, σχεδόν, ὅλαι αἱ γέφυραι. Δὲν
1301ὑπάρχουν, κύριοι συνάδελφοι, πιστώσεις διὰ κατασκευὴν ἢ
1302ἐπισκευὴν γεφυρῶν. Δὲν ἐπεσκευάσθησαν αἱ γέφυραι, αἱ
1303ὁποῖαι κατεστράφησαν κατὰ τὸν συμμοριτοπόλεμον καὶ εἶ-
1304ναι ἄπειροι αἱ γέφυραι, τὰς ὁποίας ζητοῦν αἱ περιφέρειαι
1305διὰ νὰ κατασκευασθοῦν. Σᾶς ἐπαναλαμβάνω, προχθές, τὴν
1306παρελθοῦσαν Τετάρτην, εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, ἠναγκάσθημεν
1307νὰ ἀποφασίσωμεν νὰ σταματήσῃ ἡ περαιτέρω κατασκευὴ
1308γεφυρῶν, αἱ ὁποῖαι κατεστράφησαν κατὰ τὸ ἥμισυ καὶ
1309πλέον, διότι δὲν ὑπάρχουν πιστώσεις.
1310§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Βουδούρης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀνα-
1311φορᾶς τῆς Ἐθνικῆς Ἑνώσεως φυματικῶν Θεσσαλονίκης
1312καὶ περιχώρων, ἀπευθυνομένης πρὸς τὰ Ὑπουργεῖα Ἐμ-
1313πορίου καὶ Κοινωνικῆς Προνοίας, σχετικῶς μὲ τὴν κατάρ-
1314γησιν τῆς δωρεὰν χορηγήσεως τροφίμων κλπ.
1315§24Π. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, πρόκειται περὶ τῆς
1316καταργήσεως τῆς δωρεὰν χορηγουμένης ἐπικουρικῆς μερί-
1317δος εἰς τοὺς φυματικούς, οἱ ὁποῖοι καὶ διαμαρτύρονται
1318πρὸς τοῦτο. Νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ληφθῇ μέριμνα καὶ διὰ
1319τοὺς φυματικούς, προκειμένου νὰ τοὺς χορηγηθῇ δωρεὰν
1320ἐπικουρικὴ μερὶς τροφίμων. Ἐὰν οὗτοι ἐγκαταλειφθοῦν τὸ
1321Κράτος θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ λάβῃ μέτρα πρὸς
1322προστασίαν τῆς δημοσίας ὑγείας, διότι οὗτοι θὰ ἀποτελέ-
1323σουν ἐπικίνδυνον ἑστίαν εἰς βάρος τῆς ὑγείας τῶν πολιτῶν.
1324§25Φ. ΖΑΪΜΗΣ (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας).
1325Συμφωνῶ ἀπολύτως μὲ τὰ λεχθέντα ὑπὸ τοῦ κ. συναδέλ-
1326φου, πλὴν ὅμως ἡ δωρεὰν χορήγησις ἐπικουρικῆς μερίδος
1327εἰς τοὺς φυματικούς, ἐξαρτᾶται ἀπὸ πιστώσεις προερχομέ-
1328νας ἐκ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν.
1329§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Ἀλιμπράντης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ
1330ἀναφορᾶς συνταξιούχων κατωτέρων ἀστυνομικῶν τῆς περι-
1331φερείας Πειραιῶς ἀπευθυνομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν
1332τῶν Οἰκονομικῶν σχετικῶς μὲ τὴν διατήρησιν κεκτημένων
1333συνταξιοδοτικῶν δικαιωμάτων.
1334§27Δ. ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰ-
1335κονομικῶν ὅπως λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὸ δίκαιον αἴτημα τῶν
1336συνταξιούχων ἀστυνομικῶν ὑπαλλήλων τῆς περιφερείας
1337Πειραιῶς περὶ διατηρήσεως τῶν κεκτημένων συνταξιοδο-
1338τικῶν δικαιωμάτων των, ἢ τοὐλάχιστον νὰ προβῇ εἰς τὴν
1339συμπλήρωσιν τοῦ Α.Ν. 1854)51 περὶ συντάξεων.
1340§28Γ. ΚΑΤΣΑΦΑΔΟΣ. Συνιστῶ καὶ ἐγὼ κύριε Πρόεδρε τὴν
1341ἀναφοράν.
1342Πρόκειται περὶ αἰτήματος ἀπολύτως δικαίου.
1343§29Δ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
1344Οἰκονομικῶν ὅπως προσέξῃ ἰδιαιτέρως τὴν ἀναφορὰν τῶν
1345κατωτέρων ἀστυνομικῶν τῆς περιφερείας Πειραιῶς, οἱ ὁ-
1346ποῖοι ζητοῦν τὴν διατήρησιν τῶν συνταξιοδοτικῶν των δι-
1347καιωμάτων τὰ ὁποῖα ὁ νόμος περὶ συντάξεων κατήργησε
1348μέχρι τοῦ σημείου, ὥστε ἄνθρωποι ἐπὶ 20ετίαν καὶ πλέον
1349ὑπηρετήσαντες τὸ Ἀστυνομικὸν Σῶμα καὶ ἐξελθόντες τού-
1350του εἴτε διὰ λόγους ὑγείας εἴτε δι’ ἄλλους τοιούτους, νὰ
1351περιορίζωνται αἱ συντάξεις των εἰς τὸ ἐλάχιστον ἢ νὰ κα-
1352ταργοῦνται τελείως αὗται. Ἔργον δικαιοσύνης εἶναι ἡ ἐ-
1353παναφορὰ τῶν περὶ συνταξιοδοτήσεώς των διατάξεων.
1354Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ὅπως ἱ-
1355κανοποιήσῃ τὸ δίκαιον αἴτημα τούτων τῶν ὁποίων αἱ ὑπη-
1356ρεσίαι ἄλλωστε εἶναι ἐξαιρετικαί.
1357§30Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ (Ὑφυπουργὸς Οἰκονομι-
1358κῶν). Τὸ ζήτημα τῶν συντάξεων εἶναι γενικόν. Ἤδη ἔχο-
1359μεν περὶ τὰ 500 ὑπομνήματα συνταξιούχων διαφόρων κα-
1360τηγοριῶν, οἱ ὁποῖοι ζητοῦν τροποποίησιν τοῦ συνταξιοδο-
1361τικοῦ Κώδικος. Εἶναι ἐπαναλαμβάνω, γενικὸν θέμα σοβα-
1362ρώτατον, δεδομένου μάλιστα ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς ἐπιβα-
1363ρύνεται διὰ συντάξεις μὲ ποσὸν 800 περίπου δισεκατομ-
1364μυρίων. Ἐπομένως τὸ θέμα χρειάζεται μελέτην διὰ νὰ ἴδω-
1365μεν καὶ τὰς δυνατότητας τοῦ προϋπολογισμοῦ. Βεβαίως οἱ
1366ἀστυνομικοὶ ἔχουν δίκαιον, ἀλλ’ εἶναι καὶ πολλοὶ ἄλλοι
1367συνταξιοῦχοι, οἱ ὁποῖοι θὰ προβάλουν αἰτήματα, ὅτι ἔχουν
1368θιγῆ ἀπὸ τὸν Κώδικα, ὅπως οἱ ἔχοντες πολεμικὰ ἔτη κ.λ.π.
1369Τὸ θέμα μελετᾶται ἀπὸ τὴν Ὑπηρεσίαν καὶ ἐν καιρῷ θὰ
1370φέρω τὸ σχετικὸν νομοσχέδιον πρὸς κύρωσιν.
1371§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Λυκουρέζος ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἀνα-
1372φορᾶς του ἀπευθυνομένης πρὸς τοὺς Ὑπουργοὺς Συντο-
1373νισμοῦ καὶ Γεωργίας ἵνα πληροφορήσουν τὴν Βουλήν, πό-
1374τε πρόκειται νὰ χρηματοδοτηθῇ ἡ ἐξαγγελθεῖσα συγκέντρω-
1375σις σύκων.
1376§32Π. ΛΥΚΟΥΡΕΖΟΣ. Κύριε Ὑπουργὲ τῆς Γεωργίας, ἀφο-
1377ρᾶ καὶ πάλιν τὸ θέμα τῶν σύκων.
1378Κύριε Πρόεδρε, ἀπὸ τῆς 3ης Σ)βρίου 1951 ἐξηγγέλθη
1379ὑπὸ τῆς τότε κυβερνήσεως τῶν Φιλελευθέρων συγκέντρω-
1380σις τῶν σύκων μὲ τιμὴν ἀσφαλείας 2.200 δραχμὰς κατ’
1381ὀκᾶν. Αὐτὸ ἔγινεν ἓξ ἡμέρας πρὸ τῶν ἐκλογῶν καὶ ἐξηγ-
1382γέλθη ἐπισήμως διὰ τοῦ τύπου καὶ τοῦ ραδιοφώνου. Πα-
1383ρῆλθον ὅμως ἔκτοτε πέντε μῆνες καὶ ἡ χρηματοδότησις τῆς
1384συγκεντρώσεως δὲν ἐπραγματοποιήθη. Οἱ συκοπαραγωγοὶ
1385εὑρίσκονται εἰς ἀθλίαν κατάστασιν καὶ πωλοῦν τὰ σῦκα των
1386εἰς ἐξευτελιστικὰς τιμάς, διότι, ἐπαναλαμβάνω, παρῆλθον
1387πέντε ὁλόκληροι μῆνες χωρὶς νὰ χρηματοδοτηθῇ ἡ ἐξαγγελ-
1388θεῖσα συγκέντρωσις.
1389Πρὸ διμήνου περίπου ἤχθη καὶ πάλιν τὸ θέμα ὑφ’ ἡ-
1390μῶν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῆς
1391Γεωργίας μᾶς ἀνεκοίνωσεν τότε τὰς ἐνεργείας του πρὸς
1392τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν. Τοῦ ἀπήντησα ὅτι ἡ ἀλ-
1393ληλογραφία μὲ τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπὴν δὲν εἶναι
1394δυνατὸν νὰ ἱκανοποιήσῃ τοὺς συκοπαραγωγούς, οἱ ὁ-
1395ποῖοι θέλουν νὰ εἰσπράξουν τὸ ἀντίτιμον τοῦ προϊόντος
1396των. Ἔκτοτε παρῆλθον ἕτεροι δύο μῆνες καὶ σήμερον ἀ-
1397κόμη, ἐνῷ ὑπάρχει πληροφορία, ὅτι ἐν τῷ μεταξὺ ἡ Νομι-
1398σματικὴ Ἐπιτροπὴ ἐνέκρινεν ἓν δισεκατομμύριον—ποσόν,
1399βεβαίως, ἀνεπαρκές, ἀλλ’ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἀποτελοῦν
1400μίαν ἀρχὴν—διὰ τὴν χρηματοδότησιν τῆς συγκεντρώσεως
1401τῶν σύκων, ἤδη καὶ αὐτὸ καθυστερεῖται, διότι ἐπὶ μῆνα
1402ὁλόκληρον εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ ἐγγύησις τοῦ
1403Κράτους διὰ νὰ δώσῃ ἡ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος τὸ ἓν δι-
1404σεκατομμύριον καὶ ἀρχίσουν νὰ πληρώνωνται οἱ συκοπα-
1405ραγωγοί.
1406Θὰ ἤθελα, λοιπόν, νὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κύριον
1407Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας νὰ ἀποφασίσῃ νὰ ἀντιμετωπίσῃ
1408τὸ θέμα ἀποτελεσματικῶς καὶ νὰ μὴ ἐπαναπαυθῇ εἰς τὸ
1409ἐγκριθὲν ἓν δισεκατομμύριον. Διότι, κ. Ὑπουργέ, σήμε-
1410ρον εἰς τὰ ἀποστειρωτήρια ὑπάρχουν περίπου 1½ ἑκα-
1411τομμύριον ὀκάδες σύκων. Δι’ αὐτά, ἐὰν ὑπολογίσετε κατὰ
1412μέσον ὅρον 1800 δραχμὰς κατ’ ὀκᾶν, χρειάζεσθε πλέον
1413τῶν 2½ δισεκατομμυρίων, λαμβανομένων ὑπ’ ὄψει καὶ
1414τῶν ἐξόδων τῆς συγκεντρώσεως.
1415Παρακαλῶ, λοιπόν, θερμότατα μετὰ πεντάμηνον, ἐπὶ
1416τέλους, νὰ δοθῇ αὐτὸ τὸ δισεκατομμύριον, νὰ ἀρχίσῃ ἡ
1417πληρωμὴ καὶ νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ χορήγησις καὶ τοῦ ὑπο-
1418λοίπου ποσοῦ, διὰ νὰ ἱκανοποιηθοῦν οἱ συκοπαραγωγοί,
1419οἱ ὁποῖοι ἐπὶ ἓν ὁλόκληρον πεντάμηνον ἐμπαίζονται κυ-
1420ριολεκτικῶς.
1421§33Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Γεωργίας). Τὸ
1422θέμα τῆς χρηματοδοτήσεως διὰ τὴν συγκέντρωσιν τῶν σύ-
1423κων τὸ ἔφερα εἰς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπὴν καὶ μετὰ
1424ἀγῶνα, θὰ ἔλεγα, ἐπετεύχθη ὡς προκαταβολὴ ἡ χρηματο-
1425δότησις ὑπὸ τοῦ δημοσίου δι’ ἑνὸς δισεκατομμυρίου δρα-
1426χμῶν. Ἐκεῖθεν ὅμως παύουν αἱ εὐθῦναι τοῦ Ὑπουργείου
1427Γεωργίας καὶ ἀρχίζουν αἱ εὐθῦναι τῶν ἐκπροσώπων τῶν
1428παραγωγῶν, οἱ ὁποῖοι διοικοῦν τὸ περίφημον γραφεῖον
1429προστασίας σύκων, τὸ ὁποῖον ἔπρεπε νὰ προβῇ εἰς τὰ
1430κατάλληλα διαβήματα διὰ νὰ ἀποσύρῃ τὸ ποσὸν αὐτό.
1431§34Δ. ΛΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. Νομίζω, ὅτι εἶσθε ὑποχρεωμένος νὰ
1432φέρετε εἰς πέρας τὸ θέμα.
1433§35Σ. ΑΛΛΑΜΑΝΗΣ (Ὑπουργὸς Γεωργίας). Ἐγὼ
1434εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ κάμω τὸ καθῆκόν μου, σεῖς εἶσθε
1435ὑποχρεωμένος νὰ σέβεσθε τὸν Κανονισμόν.
1436Τὸ γραφεῖον προστασίας σύκων, πρὸς τὸ ὁποῖον ἐδόθη
1437ἡ χρηματοδότησις αὐτή, ἐπὶ δύο μῆνας δὲν ἐπέτυχε ν’ ἀπο-
1438σύρῃ τὸ ποσὸν αὐτό. Εἰς ἐμὲ ἀνεφέρθη μόλις πρὸ ἑβδομά-
1439δος ὅτι ἡ χρηματοδότησις αὐτὴ δὲν ἐπραγματοποιήθη, ὅτι
1440ὑπῆρχε μία δυσχέρεια περὶ τὴν ἐγγραφὴν τῆς ἐγγυήσεως.
1441Δὲν νομίζω, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας πρέπει νὰ πα-
1442ρακολουθῇ μέχρι τῶν ἀκροτάτων λεπτομερειῶν τὴν διαχεί-
1443ρισιν τοῦ θέματος αὐτοῦ.
1444§36Π. ΛΥΚΟΥΡΕΖΟΣ. Σεῖς ὡς ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῆς Γε-
1445ωργίας, νομίζω, ὅτι ἔχετε ὑποχρέωσιν νὰ παρακολουθήσητε
1446τὸ θέμα μέχρι τῆς ὁλοκληρώσεώς του. Καὶ αἱ εὐθῦναι τοῦ
1447γραφείου σύκων βαρύνουν σᾶς, διότι σεῖς ἐλέγχετε τοῦτο
1448καὶ ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας εἶναι
1449τὸ γραφεῖον σύκων. Ἐὰν τοῦτο ἠμέλησεν, ἔπρεπε νὰ τὸ
1450εἴχατε ἐλέγξει.
1451§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σαράντης ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἀναφο-
1452ρᾶς τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Ἁγίου Γεωργίου Γρε-
1453βενῶν, ἀπευθυνομένης πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν
1454σχετικῶς μὲ τὴν ἀπαλλαγὴν ἀπὸ τοῦ φόρου ἀποστάξεως
1455στεμφύλων κλπ.
1456§38Θ. ΣΑΡΑΝΤΗΣ. Πρόκειται περὶ θέματος σοβαροῦ, περὶ
1457τοῦ φόρου ἀποστάξεως σταφίδος. Ὡς εἶναι γνωστόν, εἰς
1458τὸν Νομὸν Κοζάνης ὅλα τὰ ἀμπέλια ἔχουν καταστραφῆ
1459ἀπὸ τὴν φυλλοξήραν καὶ οἱ χωρικοὶ κατέβαλον μίαν ἐξαι-
1460ρετικὴν προσπάθειαν νὰ ἠμπορέσουν νὰ ξαναφτιάξουν
1461τὰ ἀμπέλια των. Ἤδη ἄρχεται ἡ πρώτη παραγωγὴ ἀπὸ
1462πέρυσι. Νομίζω, ὅτι εἶναι ὀρθὸν εἰς τὰ πρῶτα βήματά τους
1463μετὰ τὴν καταστροφὴν τὴν ὁποίαν ὑπέστησαν ἐπὶ δεκαε-
1464τίαν, νὰ τύχωσι μιᾶς ἀπαλλαγῆς ἐκ τοῦ φόρου τοῦ ἀπο-
1465στάγματος τοὐλάχιστον ἑνὸς εἰκοσιτετραώρου καὶ τοὐλάχι-
1466στον δι’ ἀτομικὰς ἀνάγκας νὰ μὴ πληρώσουν φόρον διὰ
1467τὸ ὀλίγον τσίπουρο, ποὺ θὰ βγάλουν διὰ τὰ σπίτια των.
1468Οὔτε ἔχουν χρήματα νὰ πληρώσουν δι’ αὐτὸ τὸ ὀλίγον ἀ-
1469πόσταγμα. Αὐτὴν τὴν εἰσήγησιν ἤθελα νὰ κάμω διὰ τὸν κ.
1470Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν.
1471§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μ. Χλουβεράκης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ
1472τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.
1473§40Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ ζήτημα τοῦ
1474στεμφυλοπνεύματος πρέπει νὰ τύχῃ τῆς δεούσης προσοχῆς
1475ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως. Δὲν εἶναι τοῦτο ὑποπροϊὸν ἄνευ
1476σημασίας, διότι, σὺν τοῖς ἄλλοις, ἀποτελεῖ τοῦτο καὶ ἕνα
1477μέσον θερμάνσεως διὰ τὸν χειμῶνα καθὼς καὶ ἕνα φάρμα-
1478κον. Δυστυχῶς ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔδωσε τὴν δέουσαν ση-
1479μασίαν ἐπ’ αὐτοῦ. Δὲν εἶναι δυνατόν, ἐφ’ ὅσον διατίθεται
1480συνάλλαγμα διὰ τὴν εἰσαγωγὴν μελάσσης, ἡ Κυβέρνησις
1481νὰ μὴ λάβῃ ὑπ’ ὄψει της τοῦτο καὶ νὰ μὴ ἐπιτρέπῃ τὴν
1482ἀπόσταξιν τῶν στεμφύλων. Θὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνη-
1483σιν ὅπως, ἐὰν δὲν δύναται τὴν φορολογίαν νὰ τὴν ἀκυρώ-
1484σῃ, διὰ νὰ δυνηθῇ ὁ κόσμος νὰ βγάλῃ δωρεὰν τὸ στεμφυ-
1485λόπνευμα νὰ βγαίνῃ ἡ ἄδειά του δι’ ὅλον τὸ ἔτος, ὥστε νὰ
1486ἐξάγῃ τὸ οἰνόπνευμα ὁ παραγωγὸς καὶ ἡ συγκέντρωσις νὰ
1487γίνεται ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Ἐλπίζω, ὅτι τοῦτο θὰ τύχῃ
1488ἀπὸ μέρους τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, τῆς δεού-
1489σης προσοχῆς.
1490§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Ροδόπουλος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς
1491αὐτῆς ἀναφορᾶς.
1492§42Κ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰ-
1493κονομικῶν πρέπει νὰ καθορίσῃ μίαν σαφῆ πολιτικὴν εἰς τὸ
1494ζήτημα τῶν ἀμβύκων. Ὁλόκληρος ἡ νομοθεσία ἡ ἀφορῶσα
1495τοὺς ἄμβυκας, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν, στηρίζε-
1496ται, εἰς τὴν ὑποστήριξιν τῆς μεγάλης βιομηχανίας καὶ οἱ
1497ὅροι εἶναι τόσον ἐπαχθεῖς διὰ τοὺς παραγωγούς, ὥστε δύ-
1498ναται νὰ λεχθῇ, ὅτι εἶναι περιοριστικοὶ οὕτως εἰπεῖν, τῆς
1499παραγωγῆς στεμφυλοπνεύματος. Βασικώτατον λοιπὸν εἶναι
1500τὸ θέμα τῆς ἀναθεωρήσεως τῆς ὑφισταμένης νομοθεσίας,
1501εἰς τρόπον ὥστε ὁ παραγωγὸς νὰ δύναται νὰ συναγωνίζε-
1502ται τὰς μεγάλας βιομηχανίας, ἐνῷ σήμερα ὄχι μόνον ἐξι-
1503σοῦνται, ἀλλ’ ἐπιβαρύνονται ἔτι περισσότερον. Εἰδικώτε-
1504ρον προσθέτη τοῦτο, ὅτι εἰς τὸ στεμφυλόπνευμα, τὸ ὁποῖον
1505ἐξάγεται ἀπὸ τοὺς μικροὺς παραγωγούς, θεωρεῖται ὡς εἶ-
1506δος πολυτελείας καὶ πληρώνει φόρον πολυτελείας, ἐπὶ
1507πλέον δὲ ὑφίστανται χρονικοὶ καὶ τοπικοὶ περιορισμοὶ
1508διὰ τὴν κατανάλωσιν αὐτοῦ, καθ’ ἣν στιγμὴν διὰ τὸ οἰνό-
1509πνευμα, τὸ ὁποῖον παράγεται ἀπὸ τὴν μεγάλην βιομηχα-
1510νίαν, ἡ ὁποία ἐνίοτε δὲν ἐπαρκεῖ καὶ εἰσάγομεν καὶ ἐκ τοῦ
1511ἐξωτερικοῦ μέλασσαν, συναγωνιζόμενοι τοὺς παραγωγοὺς καὶ
1512τοὺς χωρικούς. Διὰ τὰς βιομηχανίας τὰ μέτρα εἶναι ἐπιεικέ-
1513στερα καὶ ἡ φορολογία μικροτέρα. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συνε-
1514χισθῇ τὸ καθεστὼς αὐτὸ καὶ δι’ αὐτὸ ἀπευθύνομαι εἰς τὸν
1515κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ παρακαλῶ ὅπως τὸ τα-
1516χύτερον ἡ Κυβέρνησις καθορίσῃ σαφῆ τὴν πολιτικήν της.
1517§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Λιβαδᾶς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς αὐ-
1518τῆς ἀναφορᾶς.
1519§44Σ. ΛΙΒΑΔΑΣ. Θὰ ἤθελα ἰδιαιτέρως οἱ κύριοι Ὑπουρ-
1520γοὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τῆς Γεωργίας, νὰ προσέξουν ἕνα
1521πολὺ σπουδαῖον θέμα. Ἡ φτώχεια, ἡ ὁποία κατατρύχει
1522τοὺς γεωργοὺς εἶναι τόσον ἀπελπιστική, ὥστε τοὺς κάμνει
1523νὰ φεύγουν ἀπὸ τὴν ἐπαρχίαν, νὰ μαζεύωνται εἰς τὸ κέν-
1524τρον καὶ θὰ ἦσαν εὐτυχεῖς ἐὰν ἐγίνοντο καὶ σκουπιδια-
1525ραῖοι εἰς τοὺς δρόμους τῶν Ἀθηνῶν. Τώρα ὅλα τὰ προϊ-
1526όντα τῆς ἐπαρχίας φορολογοῦνται ἰδιαιτέρως, πότε διὰ
1527τὴν ἀγροφυλακήν, πότε διὰ τὸν δάκον, ἐπίσης διὰ τὰ
1528στέμφυλα, τὰ ὁποῖα ἔχουν ἕνα μέγα ποσοστὸν οἰνοπνεύ-
1529ματος καὶ εἶναι ὑποπροϊόντα πολὺ χρήσιμα, καὶ διὰ τὰ
1530ὁποῖα ἡ φορολογία εἶναι πολὺ μεγάλη καὶ δὲν συμφέρει
1531εἰς τοὺς παραγωγοὺς νὰ τὰ κάμουν οἰνόπνευμα. Ἕνα πτω-
1532χὸν Κράτος, ὅπως ἡ Ἑλλάς, ὅταν πετάῃ τὰ ὑποπροϊόντα
1533τὰ ὁποῖα παράγει, ἀσφαλῶς τοῦτο δὲν θὰ ἀποβῇ ἐπ’ ὠφε-
1534λείᾳ της, οὔτε μπορεῖ νὰ εἶναι καλὸν διὰ τὴν προκοπήν
1535της. Τὸ οἰνόπνευμα, τὸ ὁποῖον παράγουν τὰ στέμφυλα
1536εἶναι κάτι, τὸ ὁποῖον ἀφ’ ἑνὸς μὲν εἶναι φάρμακον διὰ
1537τὸν γεωργὸν καὶ ἀφ’ ἑτέρου θὰ τοῦ δώσῃ καὶ θερμαντι-
1538κὰς μονάδας καὶ θὰ τοῦ καταστήσῃ πιὸ χαρούμενη τὴν
1539ζωήν του. Τοῦτο σημαίνει, ὡσὰν τὸ ἴδιο τὸ Κράτος νὰ
1540κυνηγάῃ τοὺς γεωργοὺς ἔστω καὶ εἰς τὰ ὑποπροϊόντα τῆς
1541παραγωγῆς των. Παρακαλῶ, λοιπόν, τὴν Κυβέρνησιν νὰ
1542λάβῃ μέτρα διὰ κάθε γεωργικὸν προϊὸν καὶ ἐπὶ τοῦ προ-
1543κειμένου διὰ τὸ ὀλίγον τσίπουρον, τὸ ὁποῖον παράγουν οἱ
1544γεωργοί, διὰ νὰ τοὺς ἀνακουφίσῃ λίγο τὸ πρωῒ ποὺ θὰ
1545φύγουν διὰ τὸ χωράφι τους καὶ τὸ βράδυ διὰ νὰ κάμουν
1546ὀλίγο κέφι μεταξύ τους, διότι αὐτὴ εἶναι ἡ μόνη ἀπόλαυ-
1547σις τῆς ζωῆς των.
1548§45Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, συνιστῶ καὶ ἐγὼ τὴν ἀνα-
1549φορὰν, διότι ἐνδιαφέρει καὶ τὴν ἰδικήν μου περιφέρειαν
1550Τὸ θέμα ἀνεπτύχθη ἀπὸ τοὺς κυρίους συναδέλφους καὶ
1551εἶναι περιττὸν νὰ προσθέσω τι.
1552§46Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Παρέχω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ
1553εἰς τὴν Βουλὴν τὴν πληροφορίαν, ὅτι τὸ θέμα μελετᾶται
1554ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀκόμη καὶ ἀπὸ τὸν προ-
1555κάτοχον τοῦ σημερινοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ εἶναι ἐκκρεμές.
1556Πέραν τοῦ φόρου ὑπάρχει τὸ θέμα τῆς μεταφορᾶς. Τὸ
1557προϊὸν τῶν παραγωγῶν ἐπιτρέπεται νὰ μεταφέρεται εἰς τὰ
1558ἀστικὰ κέντρα μέχρι Μαρτίου, ἐνῷ ἐπιτρέπεται νὰ πωλῆ-
1559ται ἀπὸ πωλητὰς καθ’ ὅλον τὸ ἔτος.
1560§47Χ. ΕΥΕΛΠΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν).
1561Ὁ νόμος περὶ τῶν ἀμβύκων ὑφίσταται ὡς γνωστὸν ἀπὸ
1562καιροῦ. Ἡμεῖς ἁπλῶς τὸν ἐφαρμόζομεν. Εἶναι ἕνας νόμος
1563διὰ τὸν ὁποῖον τόμοι ὁλόκληροι ἔχουν γραφῆ. Διότι ὑ-
1564πάρχουν δύο ζητήματα. Ἀφ’ ἑνὸς μὲν τὸ ζήτημα τῆς δι-
1565ευκολύνσεως τοῦ παραγωγοῦ ὥστε νὰ παράγῃ τσίπουρο καὶ
1566ἀφ’ ἑτέρου τὸ ζήτημα νὰ μὴ γίνεται λαθρεμπόριον οἰνο-
1567πνεύματος.
1568Ὅσον ἀφορᾷ διὰ τὰ ἄλλα ζητήματα διὰ τὰ ὁποῖα ὡμί-
1569λησεν ὁ κ. συνάδελφος, δηλαδὴ διὰ τοὺς ἄλλους διαφόρους
1570φόρους, αὐτοὶ δὲν εἶναι φόροι τοὺς ὁποίους ἐπέβαλεν τὸ
1571Κράτος, ἀλλὰ αἱ Κοινότητες, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι δυνατὸν
1572νὰ μείνουν χωρὶς φόρον. Οἱ ἐλαιοπυρῆνες φορολογοῦνται
1573διὰ τὴν καταπολέμησιν τοῦ δάκου, τὴν ὁποίαν ἀνέκαθεν
1574ἐπλήρωναν οἱ παραγωγοί. Ἑπομένως δὲν πταίομεν ἡμεῖς
1575ἐὰν οἱ νόμοι ἦσαν κακοί, εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς, διότι ἡμεῖς τοὺς
1576ἐφαρμόζομεν. Καὶ σᾶς λέγομεν ὅτι διὰ τὸ ζήτημα τοῦ οἰ-
1577νοπνεύματος καὶ εἰδικώτερον τῶν ἀμβύκων ζητοῦμεν τὴν
1578τροποποίησιν ἐπὶ τὸ εὐμενέστερον, ὥστε ὁ παραγωγὸς νὰ
1579δύναται νὰ χρησιμοποιήσῃ καλὰ τὰ τσίπουρα. Δὲν ὑπάρχει
1580θέμα ἐπιβαρύνσεως προσθέτου, διότι ἀναλόγως τῆς παρα-
1581γωγῆς του ἐπιβαρύνεται ὁ παραγωγός. Δηλαδὴ ἀναλόγως
1582πρὸς τὰς ἡμέρας ποὺ θὰ ἐργασθοῦν οἱ ἄμβυκες. Ἐκεῖνο τὸ
1583ὁποῖον ζητοῦν οἱ παραγωγοὶ εἶναι, ὅπως, προκειμένου
1584περὶ μικρῶν ἀμβύκων, γίνῃ κάποια διευκόλυνσις, ὥστε νὰ
1585περισσεύουν ἡμέραι. Ἀλλὰ φορολογικὴ ἀπαλλαγή, ὅπως
1586ζητεῖται ἐδῶ, δὲν εἶναι δυνατὴ ἄνευ νόμου. Πρέπει δηλαδὴ
1587νὰ γίνῃ εἰδικὸς νόμος ποὺ νὰ ἐπιτρέψῃ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα.
1588Ἀλλὰ τώρα δὲν εἶναι ἡ κατάλληλος ἐποχή, διότι πέρασε
1589πλέον ἡ ἐποχὴ τῆς ἐργασίας τῶν ἀμβύκων.
1590§48Σ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κύριος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκο-
1591νομικῶν μᾶς ὑπεσχέθη πρὸ διμήνου ὅτι θὰ ἐξετάσῃ τὸ ζή-
1592τημα διατὶ ὁ Α.Σ.Ο. παραδίδει εἰς τὴν βιομηχανίαν στα-
1593φίδα μὲ ἠλλαττωμένην τιμήν. Μᾶς εἶπεν ὅτι θὰ τὸ ἐξετά-
1594σῃ καὶ θὰ μᾶς ἀπαντήσῃ. Ἀναμένομεν εἰς μάτην τὴν ἀ-
1595πάντησίν του.
1596§49Χ. ΕΥΕΛΠΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν).
1597Πρώτη φορὰ μοῦ θέτετε τοιοῦτον ζήτημα. Ἐξ ἄλλου ὁ
1598Α.Σ.Ο. ὑπάγεται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου καὶ προ-
1599φανῶς συμβαίνει κάποιον λάθος.
1600§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας τῆς συζητήσεως τῶν
1601ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
1602ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
1603ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
1604Συνέχεια τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὴν
1605συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαίου.
1606Ὁ κ. Παπαληγούρας ἔχει τὸν λόγον.
1607§51Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Κύριοι βουλευταί, ὁ συνεπερωτῶν
1608συνάδελφος καὶ ἐγώ, νομίζω ὅτι ἐξηγήσαμεν κατὰ τὸν τε-
1609λευταῖον κοινοβουλευτικὸν ἔλεγχον τὸν προηγηθέντα τῶν
1610διακοπῶν, τοὺς λόγους διὰ τοὺς ὁποίους, ἡ ἀντιμετώπισις
1611τοῦ προβλήματος τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαίου εἶναι
1612πλημμελὴς καὶ νομίζω ὅτι ἐφ’ ὅσον τὸ θέμα εἶναι μέγα, ὅτι
1613θὰ ἔπρεπεν αἱ ἀπόψεις καὶ τῆς Κυβερνήσεως καὶ αἱ ἰδικαί
1614μας ἐπὶ τοῦ θέματος νὰ εἶναι σαφεῖς.
1615Ἰσχυρίσθημεν, ὁ συνεπερωτῶν συνάδελφος καὶ ἐγώ, ὅτι
1616προκειμένης τῆς ἀντιμετωπίσεως τοῦ προβλήματος τὸ ὁ-
1617ποῖον εἶναι ἀφ’ ἑνὸς μὲν ὡς ἐκ τῆς φύσεώς του πάγιον
1618πρόβλημα, τουτέστιν ἐπαναλαμβανόμενον κατ’ ἔτος καὶ
1619προκειμένου περὶ ἑνὸς προβλήματος τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι
1620δυνατὸν αὐτὸ καθ’ ἑαυτὸ νὰ ἀντιμετωπισθῇ μεμονωμένον,
1621ὅτι θὰ ἔπρεπεν ἡ Κυβέρνησις ἐμφανιζομένη ἐνώπιον τῆς
1622Βουλῆς, νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει της ἕνα γενικώτερον πρόβλημα
1623ἐν τῷ πλαισίῳ τοῦ ὁποίου εἶναι ἐντεταγμένον καὶ τὸ ὑπὸ συ-
1624ζήτησιν πρόβλημα τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαίου, διότι ἄλ-
1625λως θεωρουμένη ἡ συγκέντρωσις εἶναι σπασμωδικὴ καὶ
1626κινδυνεύει ἀντὶ ὠφελείας νὰ προξενήσῃ βλάβην.
1627Τὸ θέμα εἶναι συνηρτημένον μὲ τὴν ὑπόθεσιν τοῦ δελ-
1628τίου διανομῶν γενικῶς πρῶτον καὶ εἶναι συνηρτημένον
1629δεύτερον μὲ τὴν ὑπόθεσιν τῶν συνεταιρισμῶν.
1630Καὶ ἐπὶ τῶν δύο αὐτῶν κεφαλαιωδῶν θεμάτων νομίζω
1631ὅτι θὰ πρέπει νὰ λάβωμεν κατὰ τρόπον τινὰ θέσιν.
1632Ὅπως ἠξεύρετε, κύριοι συνάδελφοι, ἡ Κυβέρνησις ἀπε-
1633φάσισεν νὰ γίνῃ συγκέντρωσις ἐλαίου. Ὀρθῶς.
1634Εἴμεθα σύμφωνοι ἀπολύτως πρὸς τὴν ἀρχὴν τῆς συγκεν-
1635τρώσεως.
1636Εἶναι αὐτονόητον, καὶ τὸ ἔχει ἤδη δείξει μακρὰ πεῖρα,
1637ὅτι ἐὰν δὲν ἐλάμβανε χώραν μία οἱαδήποτε συγκέντρωσις
1638ἡ τιμὴ τοῦ ἐλαίου θὰ ἔπιπτεν διὰ τὴν παραγωγήν, χωρὶς
1639νὰ διατηρηθῇ εἰς χαμηλὰ ἐπίπεδα ἡ τιμὴ διὰ τὴν κατα-
1640νάλωσιν.
1641Δὲν ἔχομεν κἂν ἀντίρρησιν εἰς τὴν γενικὴν γραμμὴν καὶ
1642εἰς τὸν τρόπον κατὰ τὸν ὁποῖον ἐσκέφθη νὰ λύσῃ ἡ Κυ-
1643βέρνησις τὸ θέμα. Δὲν ἐδώκαμεν μάχην ὑπὲρ τοῦ ἐλαιεμ-
1644πορίου.
1645Ἀντιθέτως πιστεύομεν ὅτι χρειάζεται μία ἁρμονικὴ συ-
1646νεργασία μεταξὺ γεωργικῶν συνεταιρισμῶν καὶ οἱουδήποτε
1647ἄλλου δυναμένου νὰ βοηθήσῃ.
1648Εἶχον ἐν πάσῃ περιπτώσει τὴν τιμὴν νὰ ἐξηγήσω καὶ
1649κατὰ τὴν προγενεστέραν συνεδρίασιν, ὅτι ἡ Ἐλαιουργικὴ
1650δὲν εἶναι ὀργανισμὸς ἁπλοῦς. Εἶναι εἷς ὀργανισμὸς διφυής.
1651Ὑπάρχει ἡ Ἐλαιουργικὴ ἡ ὁποῖα εἶναι συνεταιριστικὴ
1652ὀργάνωσις καὶ ὑπάρχει ἐξ ἑτέρου ἡ Ἐλαιουργικὴ ἡ ὁποῖα
1653εἶναι ἀνώνυμος Ἑταιρεία.
1654Ὑπάρχει ὅμως εἰς τὰ πρόσωπα τῶν Διοικήσεων ἀμφο-
1655τέρων τῶν ὀργανώσεων μία ἕνωσις.
1656Τὰ αὐτὰ πρόσωπα διοικοῦν τὴν ἀνώμυμον Ἑταιρείαν
1657καὶ τὰ αὐτὰ πρόσωπα διοικοῦν καὶ τὴν συνεταιριστικὴν
1658Ὀργάνωσιν.
1659Σᾶς ἀνέγνωσα ἤδη ἄρθρον περιεχόμενον ἐν τῷ δημο-
1660σιευθέντι, εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως καταστα-
1661τικῷ τῆς Ἀνωνύμου Ἑταιρείας, κατὰ τὸ ὁποῖον προβλέ-
1662πεται ἰδιότυπος τρόπος διανομῆς τῶν κερδῶν.
1663Σᾶς ἐξήγησα ὅτι ὀλίγα πρόσωπα, 5 περίπου τὸν ἀριθ-
1664μόν, κατὰ καταστατικὴν διάταξιν, τὰ ὁποῖα διοικοῦν τὴν
1665Ἀνώνυμον αὐτὴν Ἑταιρείαν, ἡ ὁποία ὑποτίθεται ὅτι συ-
1666νέστη ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν, διανέμονται τὰ οἱαδήποτε κέρδη
1667τῆς Ἐλαιουργικῆς αὐτῆς Ἑταιρείας. Πέντε ἐν συνόλῳ φυ-
1668σικὰ πρόσωπα, τὰ ὁποῖα κατὰ σύμπτωσιν εἶναι Διοι-
1669κηταὶ καὶ τῆς συνεταιριστικῆς Ὀργανώσεως.
1670Νομίζω ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἰσχύσῃ τὸ ἀντεπιχεί-
1671ρημα ὅτι τὸ Κράτος συνῆψε σύμβασιν ὄχι μὲ τὴν Ἐ-
1672λαιουργικὴν ὡς ἀνώνυμον Ἑταιρείαν ἀλλὰ μὲ τὴν Ἐ-
1673λαιουργικὴν ὡς Ὀργανισμὸν συνεταιριστικόν.
1674Διότι, κύριοι συνάδελφοι, ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι μάχονται
1675καὶ κόπτονται, δῆθεν, ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν καὶ φωνάζουν νὰ
1676περιληφθοῦν εἰς τὸ καταστατικὸν τῆς ἀνωνύμου Ἑται-
1677ρείας, τὴν ὁποίαν ἀποκαλοῦν Ὀργανισμὸν συνεταιριστικόν,
1678τοιαῦται διατάξεις ἐξασφαλίζουσαι προσωπικὰ ὠφέλη, δὲν
1679εἶναι δυνατὸν κατὰ τεκμήριον, νὰ θεωρηθοῦν ὡς πρόσωπα
1680δυνάμενα νὰ ἐγγυηθοῦν, τὴν κατὰ τρόπον ἔντιμον καὶ εὐ-
1681πρεπῆ, διαχείρισιν ἑνὸς τόσον τεραστίου ποσοῦ, τοῦ πο-
1682σοῦ τῶν 450 περίπου δισεκατομμυρίων δραχμῶν, διὰ τὰ
1683ὁποῖα θὰ πιστοδοτηθῇ ἡ Ἐλαιουργική, ἡ ὁποία θὰ ἐνερ-
1684γήσῃ τὴν συγκέντρωσιν.
1685Ἐξ ἄλλου καὶ τὸ ἄλλο ἐπιχείρημα νομίζω ὅτι δὲν εἶναι
1686δυνατὸν νὰ ἰσχύσῃ κατὰ τὸ ὁποῖον ἡ Ἑταιρεία ἐκείνη πρὸς
1687τὸ παρὸν δὲν ἔχει κέρδη καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν ἔχει κέρδη, δὲν
1688διανέμει κέρδη.
1689Κύριοι, βεβαίως, ἐὰν δὲν ἔχῃ κέρδη, δὲν τὰ διανέμει,
1690ἀλλὰ κατὰ τὸ καταστατικὸν ἔγγραφον τῆς ἑταιρίας αὐτῆς,
1691συνάγεται ποῖαι εἶναι αἱ προθέσεις τῶν κυρίων, οἱ ὁποῖοι
1692ἵδρυσαν τὴν Ἐλαιουργικήν. Καὶ συνάγεται κατὰ τρόπον
1693μὴ δεκτικὸν οὐδεμιᾶς ἀμφισβητήσεως.
1694Ἐὰν ἐκ περιστάσεως συνέπεσε νὰ μὴ ἐπιτύχουν τοὺς
1695σκοπούς των προσωρινῶς, θὰ τοὺς ἐπιτύχουν αὔριον καὶ
1696πάντως εἶναι αὐταπόδεικτον, ὅτι κατὰ κάποιον ποσοστὸν
1697θὰ τοὺς ἐπιτύχουν καὶ τὸ ποσοστὸν αὐτὸ κατὰ μαθηματι-
1698κὴν ἀναλογίαν ἐμφαίνεται εἰς τὸ Καταστατικὸν τὸ δημοσι-
1699ευθὲν εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως καὶ οἱ κύριοι
1700αὐτοὶ προσωπικῶς, ὡς φυσικὰ πρόσωπα, θὰ πλουτίζουν.
1701Νομίζω, ὅτι ὑπῆρξεν χαρακτηριστικὴ ἡ διακοπὴ ἐκλε-
1702κτοῦ συναδέλφου, ἐκπροσωποῦντος τὸν ἀγροτικὸν κόσμον
1703ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ.
1704Μὲ διέκοψε καὶ μοῦ εἶπεν, ὅτι ἡ διάταξις ἐκείνη εἰσή-
1705χθη εἰς τὸ Καταστατικόν, διότι δῆθεν κατὰ τὸν ἐμπορικὸν
1706νόμον ἢ κατ’ ἄλλον τινὰ νόμον, ὑπάρχει ὑποχρέωσις ὅπως
1707οἱ Διοικηταὶ τῶν Ἀνωνύμων Ἑταιρειῶν ἀμείβονται πο-
1708σοστιαίως, τὸ ὁποῖον σημαίνει, ὅτι οἱ κύριοι αὐτοὶ διὰ νὰ
1709ἀποσπάσουν καὶ νὰ θεσπίσουν τὴν καταστατικὴν αὐτὴν δι-
1710άταξιν, παρεπλάνησαν καὶ παρέστησαν, ὅτι αὐτὸ δῆθεν ἀ-
1711ποτελεῖ προϋπόθεσιν ἐκ τοῦ νόμου, κατὰ τὸν νόμον περὶ Ἀ-
1712νωνύμων Ἑταιρειῶν ἢ κατὰ τὸν ἐμπορικὸν νόμον, ὅτι δη-
1713λαδή, οἱ Διοικηταὶ τῶν Ἑταιρειῶν ἀμείβονται ἐπὶ ποσοστοῖς.
1714§52Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Ἐγὼ δὲν εἶπον, ὅτι αὐτὴ ἡ διάταξις
1715εἶναι διάταξις νόμου. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι περίπου ἐθεωρήθη
1716κατὰ μίαν συζήτησιν, ἡ ὁποία ἐγένετο εἰς κύκλους Γεωρ-
1717γικῶν Συνεταιρισμῶν καὶ ἐλέχθη, ὅτι εἶναι μία διάταξις, ἡ
1718ὁποία στερεοτύπως ἐπαναλαμβάνεται εἰς ὅλας τὰς Ἀνωνύ-
1719μους Ἑταιρείας. Αὐτὸ θὰ συμβαίνει καὶ εἰς τὴν ΑΓΡΕΞ
1720τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης. Δὲν εἶναι κάτι τὸ καινοφανές.
1721Δὲν εἶπον, ὅτι εἶναι ἐπιτακτικὴ ἐκ τοῦ νόμου ὑποχρέω-
1722σις. Τὸ αὐτὸ ἔπραξαν, ἄλλωστε, καὶ ἄλλαι συνεταιριστικαὶ
1723ὀργανώσεις, σχετικῶς μὲ τὴν διάταξιν αὐτήν.
1724Τὸ αὐτὸ θὰ πράξῃ καὶ ἡ Ἐλαιουργικὴ ὑποθέτω. Ἡ πέ-
1725τρα τοῦ σκανδάλου εἶναι ἡ διάταξις αὐτὴ καὶ ἑπομένως θὰ
1726πρέπει νὰ ζητηθῇ ἡ διαγραφή της.
1727§53Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Σᾶς εὐχαριστῶ, κ. συνάδελφε, διὰ
1728τὴν διακοπὴν καὶ τὴν διευκρίνισιν, δὲν εἶπον ὅμως ἐγώ,
1729ὅτι εἴπατε σεῖς, ὅτι ἡ διάταξις αὕτη εἶναι κατὰ νόμον ὑπο-
1730χρεωτική, εἶπον, ὅτι συζητήσεως γενομένης, παρουσιάσθη
1731τὸ θέμα, ὡς προκύπτον ἐκ τοῦ κυρίου γεγονότος.
1732Κύριοι, ὅλαι αἱ Συνεταιριστικαὶ Ὀργανώσεις, γνωρί-
1733ζετε κάλλιον ἐμοῦ, ὅτι ἔχουν μεταξύ των κάποιαν συγγέ-
1734νειαν καὶ ὅτι ὑπάρχει εἰς ὡρισμένας περιστάσεις ἕνα κλίμα,
1735τὸ ὁποῖον εἶναι διαφανές. Εἶναι πρὸς τιμήν σας κ. συνά-
1736δελφε, ὅτι σεῖς πάντοτε προσπαθήσατε νὰ δώσετε τὴν ὀρ-
1737θὴν κατεύθυσιν, ὅπου εὑρέθητε καὶ εἰς σᾶς ὀφείλεται πρά-
1738γματι ἡ συνεταιριστικὴ κίνησις ἐν πολλοῖς. Αὐτὸ ὅμως δὲν
1739ἐμποδίζει ἀπὸ τοῦ νὰ ὑπάρχουν καὶ ὡρισμένα πρόσωπα,
1740τὰ ὁποῖα βλέπει κανεὶς πότε ὑπὸ τὸν ἕνα συνδυασμὸν ψή-
1741φων καὶ πότε ὑπὸ τὸν ἄλλον, πάντοτε ὅμως τὰ αὐτὰ καὶ
1742μονίμως, ἐπιδιώκοντα σκοποὺς ὅλοι οἱ παρόντες. Ἰσχυρί-
1743ζομαι λοιπόν, ὅτι οἱ κύριοι αὐτοὶ παρέστησαν, ὅτι ὑπάρχει
1744εἴτε ἔθιμον, εἴτε νομικὴ ὑποχρέωσις, δυνάμει τῆς ὁποίας
1745κατεδίκασαν τὸν ἑαυτόν των νὰ παίρνουν τὰ 5%. Κύριοι,
1746δὲν ὑπάρχει τέτοιο ἔθιμον. Ἀντιθέτως, αἱ περισσότεραι
1747τῶν Ἑταιρειῶν ἀμείβουν τὸ προσωπικόν των ἐπὶ καθορι-
1748σμῷ τιμῆς φανερὰ καὶ ἐγγράφουν αὐτὰς εἰς τοὺς ἰσολογι-
1749σμούς των.
1750Κύριοι, ἐπιμένω ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, ὄχι διότι αὐτῷ
1751καθ’ ἑαυτῷ ἔχει σήμερον καμμίαν οἰκονομικὴν ἀξίαν ἢ
1752πρακτικήν, ἔχει ὅμως ἐθνικὴν ἀξίαν, διότι δὲν ἠμπορεῖ νὰ
1753ἐμπιστεύεται κανεὶς 450 δισεκατομμύρια εἰς πρόσωπα, τὰ
1754ὁποῖα κάμουν, ὅτι κόπτονται ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν καὶ κά-
1755μνουν αὐτὰ ποὺ κάμνουν. Αὐτὸ μόνον εἶπον καὶ νομίζω,
1756ὅτι τὸ ἐπιχείρημά μου εἶναι ἀκλόνητον. Οὔτε ἠμπορεῖ νὰ
1757δίδῃ κανεὶς 300 ἑκατομμύρια, ἐκτὸς τῆς Ἐλαιουργικῆς, διὰ
1758τὴν καταπολέμησιν τοῦ δάκου. Ἀλλὰ τὸ θέμα τοῦτο θὰ ἀ-
1759ποτελέσῃ ἀντικείμενον ἄλλης ἐπερωτήσεως.
1760Κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν ἐπεχείρησα νὰ
1761προβῶ εἰς ἀνάλυσιν τῆς ὑπογραφείσης Συμβάσεως καὶ εἶ-
1762πον, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει νὰ ἀπαντήσῃ εἰς ἓν ἁπλοῦν
1763ἐρώτημα, διὰ τὴν πολιτικὴν τὴν ὁποίαν ἐτήρησεν ἐπὶ τοῦ
1764θέματος καὶ συγκεκριμένως διὰ τὴν ἀνάθεσιν τῆς συγκεν-
1765τρώσεως τοῦ ἐλαίου εἰς τὴν Ἐλαιουργικὴν καὶ ἠρώτησα
1766ποῖον ἐκ τῶν δύο ἠθέλησεν, νὰ εἰσαγάγῃ παγίως τὸν θε-
1767σμὸν ἢ ἐφέτος καὶ μόνον ἀνέθεσεν εἰς τὴν Ἐλαιουργικὴν
1768καὶ αὔριον ἢ τοῦ χρόνου θὰ ἀναθέσῃ εἰς ἄλλην Ἑταιρείαν
1769ἢ ἄλλους ἐμπόρους, διότι ἐξήγησα, ὅτι ἐὰν δὲν πρόκειται
1770περὶ παγίας πολιτικῆς, τότε κάμνει ἡ Κυβέρνησις, ὑπογρά-
1771φουσα τὴν Σύμβασιν καὶ χορηγοῦσα πιστώσεις μεγάλων
1772κεφαλαίων, κάμνει μεγάλο σφάλμα. Σᾶς ἀνέφερεν ὁ κ. συ-
1773νάδελφος ἢ ἐγὼ νομίζω, τὰ τεράστια ποσὰ ποὺ θὰ δαπα-
1774νηθοῦν διὰ νὰ γίνουν ἀποθῆκαι. Τὰ ποσὰ αὐτὰ εἶναι πρά-
1775γματι τεράστια.
1776Ἐπληροφορήθην ἐν τῷ μεταξύ, ὅτι ὡρισμέναι ἐκ τῶν
1777ἀποθηκῶν αὐτῶν θὰ περιέλθουν τελικῶς εἰς τὴν Ἐλαιουρ-
1778γικήν. Καὶ ἐρωτῶ: Ἔχετε καταλήξει εἰς τὸ νὰ δώσετε τὴν
1779διαχείρισιν εἰς τὴν Ἐλαιουργικήν; Ἐὰν τὸ ἔχετε ἀποφα-
1780σίσει, πιστεύετε, ὅτι πιστοδοτεῖτε ἕναν Ὀργανισμόν, ὁ ὁ-
1781ποῖος πρόκειται νὰ διέπῃ εἰς τὸ ἑξῆς τὸ καθεστὼς τοῦ ἐ-
1782λαίου εἰς τὴν Ἑλλάδα; Ἀλλὰ τότε σφάλλετε εἰς ἕνα ἄλλο
1783σημεῖον τὸ ὁποῖον θὰ ἀναλύσω ἀργότερον.
1784Ἐάν, κύριοι, ἡ Κυβέρνησις εἶχε σοβαρὰν πρόθεσιν νὰ
1785δημιουργήσῃ ἕναν Ὀργανισμόν, ὁ ὁποῖος θὰ ἦτο ἱκανὸς
1786καὶ ἄξιος νὰ χειρισθῇ ἕνα Ἐθνικὸν προϊόν, ὅπως εἶναι
1787τὸ λάδι, τότε νομίζω, ὅτι ἀπέτυχεν εἰς τὴν πραγματοποίη-
1788σιν τῶν προθέσεών της, διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον, ὅτι
1789δὲν ἠμπορεῖ ποτὲ μία Σύμβασις μήκους 4 σελίδων νὰ ἀπο-
1790τελέσῃ τὸν Καταστατικὸν Χάρτην, βάσει τοῦ ὁποίου θὰ
1791διέπεται ἀπὸ ἐδῶ καὶ ἐμπρὸς ἡ περίπλοκος σχέσις ποὺ δη-
1792μιουργεῖται, κάθε χρόνον, ὅταν ἐμφανίζεται τὸ θέμα τῆς
1793ἐσοδείας τοῦ λαδιοῦ. Δὲν ἐκφράζω, κύριοι παρὰ τὴν προ-
1794σωπικήν μου γνώμην, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι θὰ ἔπρεπε, ἐὰν
1795ἀπεφάσιζε τελικῶς ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ἔπρεπε τὸ θέμα αὐτὸ
1796νὰ χειρισθοῦν οἱ Συνεταιρισμοί, νὰ ἔβγαζε πρῶτον ἕναν
1797νόμον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ ἐπετρέπετο τοῦτο καὶ ἀφ’ ἑτέ-
1798ρου νὰ εὕρισκε μίαν Συνεταιριστικὴν Ὀργάνωσιν, μεγί-
1799στου κύρους, διὰ νὰ χειρισθῇ τὸ θέμα αὐτό. Θὰ μοῦ εἴ-
1800πουν, ὅτι δὲν ὑπάρχει νόμος. Νὰ κάμετε, κύριοι, διότι σή-
1801μερον κατήντησε, πέντε ἄνθρωποι, νὰ διαχειρίζωνται 450
1802δισεκατομμύρια. Γνωρίζομεν δὲ ὅλοι καλῶς, τί σημαίνει
1803αὐτό. Ὀφείλω ὅμως νὰ εἴπω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἐμπο-
1804ρίου καταβάλλει ὑπερανθρώπους προσπαθείας, διὰ νὰ περι-
1805μαζεύσῃ ὅ,τι ἦτο δυνατὸν νὰ περιμαζευθῇ. Ὀφείλω ἐπί-
1806σης νὰ εἴπω, ὅτι ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα συναντᾷ σήμερον
1807μεγίστας δυσχερείας εἰς τὸ θέμα αὐτό, διότι τὸ ὅλον θέμα
1808παρουσιάζει μεγίστας δυσχερείας. Αὐτὸ τὸ γνωρίζω ἀπὸ
1809πρόσωπα λίαν ὑπεύθυνα.
1810Ἀλλὰ κύριοι, θὰ ἤθελον νὰ ἐπιμείνω—καὶ τελειώνω—
1811καὶ ἐπὶ ἑνὸς ἄλλου θέματος.
1812Εἰς τὸν 20ὸν αἰῶνα, ὅταν συζητοῦμεν περὶ ἀρχῶν οἰκο-
1813νομικῶν, ὅταν λέγω, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐνεπιστεύθη ἕνα
1814μεγάλο ποσὸν χρημάτων, εἰς πρόσωπα τὰ ὁποῖα δὲν παρου-
1815σιάζουν τόσα ἐχέγγυα, ὅσα θὰ παρουσίαζον ἄλλα, δὲν ση-
1816μαίνει αὐτό, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀποδείξῃ ὁ κατηγορῶν,
1817ὅτι τὰ πρόσωπα ἐκεῖνα εἶναι ἀνέντιμα. Δὲν ἰσχυρίζομαι
1818δηλαδή, ὅτι διεπράχθη κατάχρησίς τις, εἰς τὴν Ἐλαιουργι-
1819κὴν καὶ μάλιστα προκαταβολικῶς. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐρω-
1820τῶ σήμερον εἶναι, ὅταν δίδει κάποιος εἰς μίαν Ὀργάνω-
1821σιν τέτοιου εἴδους, αὐτὴν τὴν φοβερὰν δύναμιν, ἡ ὁποία—
1822μὴ πλανώμεθα—μεταφράζεται εἰς δύναμιν πολιτικήν, ὅ-
1823ταν δίδει αὐτὴν τὴν δύναμιν ἡ Κυβέρνησις ἀναμέτρησε τί
1824πράττει;
1825Εἶχα τὴν εὐκαιρία καὶ τὴν τιμὴν νὰ συζητήσω τὸ θέμα,
1826οὐχὶ μόνον μὲ συναδέλφους τῆς ἀντιπολιτεύσεως, ἀλλὰ καὶ
1827μὲ συναδέλφους τῆς Συμπολιτεύσεως, καὶ οἱ ὁποῖοι συ-
1828νεφώνησαν μαζί μου ἐπὶ τοῦ θέματος, διότι νομίζει
1829ἴσως ἡ Κυβέρνησις, ὅτι οὕτω πράξασα, ἐνίσχυσε κυρίως
1830ἕνα τμῆμα τῶν ἐν Κρήτῃ φίλων της. Πλανᾶται ὅμως,
1831διότι ἐνίσχυσε μίαν κίνησιν ἡ ὁποία ἔχει προθέσεις πολι-
1832τείας ἰδίας ἀγνώστους, ἀκαταλογίστους καὶ ἀνευθύνους.
1833§54Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΑΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορί-
1834ου). Παρακαλῶ νὰ ὁμιλήσητε σαφέστερον ἐπ’ αὐτοῦ διὰ
1835νὰ ἀντιληφθῇ καὶ ἡ Βουλή.
1836§55Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Πολὺ καλά· ἐφ’ ὅσον μὲ προκαλεῖτε, θὰ
1837λάβετε τὴν ἀπάντησιν. Γνωρίζετε, ὅπως γνωρίζω καὶ ἐγώ,
1838ὅτι μερὶς Κρητῶν βουλευτῶν ὑποστηρίζει τὴν ἐλαιουργικὴν
1839καὶ ἑτέρα μερὶς Κρητῶν βουλευτῶν μέμφεται τὰς συμβά-
1840σεις. Ἐπίσης, ὅτι μερὶς Κρητῶν βουλευτῶν εἶναι ὑπὲρ τῆς
1841διοικήσεως τῆς Ἐλαιουργικῆς καὶ ἑτέρα μερὶς κατὰ τῆς
1842διοικήσεως.
1843§56Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Λοιπὸν δὲν ὑπάρχει πολιτικὸν θέμα.
1844§57Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Δὲν ἰσχυρίσθην, ὅτι ἡ Κυβέρνησις
1845ἐκομματίσθη ὑπὸ τὴν ἔννοιαν, ὅτι ἔκαμε ἕνα ρουσφέτι εἰς
1846φίλους της, εἶπα ὅτι πλανᾶται ἐὰν νομίζῃ ὅτι ὠφελήθη
1847κομματικῶς, πράξασα ὅσα ἔπραξε. Εἶπα ἐπίσης, ὅτι οἱ Κρῆ-
1848τες βουλευταὶ εἶναι διῃρημένοι, καὶ παρακαλῶ νὰ μὲ δια-
1849ψεύσουν ἐὰν δὲν εἶναι, διότι ἐκτελοῦν τὴν πολιτικὴν κατά-
1850στασιν διαφόρων καὶ ὑπεστήριξα ὅτι, ὑπάρχει θέμα πολι-
1851τικόν, ἀλλὰ θέμα πολιτικὸν περιωπῆς ὄχι μικροκομματι-
1852κῶς πολιτικῶς καὶ δι’ αὐτό, νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ὑπάρ-
1853ξῃ διάκρισις μεταξὺ αὐτῆς τῆς πτέρυγος καὶ ἐκείνης καὶ θὰ
1854ἔπρεπε πάντες νὰ λάβωμεν θέσιν καὶ νὰ μὴ ἐπιτρέψωμεν
1855ἡμεῖς ὁ ὑπεύθυνος πολιτικὸς κόσμος τῆς Ἑλλάδος, νὰ δι-
1856εισδύσουν, διὰ διαφόρων ὁδῶν εἰς τὴν πολιτικὴν ἄνθρω-
1857ποι ἀνεύθυνοι. Αὐτοῦ ἀκριβῶς τοῦ ἁμαρτήματος ἡ Κυβέρ-
1858νησις εἶναι ἔνοχος καὶ διότι ἔδειξε μίαν ταπεινῆς μορφῆς
1859πολιτικὴν διάθεσιν καὶ ἔλλειψιν σωφροσύνης...
1860§58Μ. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ. Ἐπειδὴ καὶ ἐγὼ ἀνήκω εἰς τὴν
1861Συμπολίτευσιν καὶ ἐν τούτοις ἀντετάχθην εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς
1862κατὰ τῆς συγκεντρώσεως ἐξ ὁλοκλήρου ὑπὸ τῆς Ἐλαιουρ-
1863γικῆς, σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ὑπεστήριξα νὰ δοθῇ κατ’ ἴσον
1864μέρος καὶ εἰς τὸ ἐμπόριον καὶ νομίζω, ὅτι εἰς τοῦτο ἡ Κυ-
1865βέρνησις ἔδωσε τὴν πρέπουσαν λύσιν, διότι πρέπει νὰ ὑ-
1866πάρχῃ ἡ ἅμιλλα τοῦ ἐμπορίου καὶ διότι τὸ ἐμπόριον πρέ-
1867πει νὰ ζήσῃ εἴτε τὸ θέλομεν, εἴτε δὲν τὸ θέλομεν καὶ διότι
1868ἄλλως θὰ κατελήγομεν εἰς ἄτοπον λύσιν.
1869§59Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Οὐδεὶς ἐμέμφθη τὴν Κυβέρνησιν,
1870διότι ἔκαμε συγκέντρωσιν ἐλαιολάδου, εἶπα, ἔπρεπεν, ὅμως
1871νὰ ἐγένετο μὲ ἕνα ὀργανισμὸν τῶν γεωργῶν.....
1872§60Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλα-
1873κίου). Ὁ κ. Θεοτόκης, ἐμέμφθη τὴν Κυβέρνησιν ποὺ ἔ-
1874καμε τὴν συγκέντρωσιν.........
1875§61Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Ὄχι.
1876§62Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἐμέμφθην καὶ μέμφομαι τὴν Κυβέρνη-
1877σιν, διότι ἡ Κυβέρνησις ἔπρεπε νὰ γνωρίζῃ, ὅτι ἄλλο
1878πρᾶγμα εἶναι ἡ ἀσφάλεια τοῦ προϊόντος καὶ ἄλλο ἡ συγ-
1879κέντρωσις αὐτοῦ. Εἶπα, ὅτι τὴν συγκέντρωσιν ἔπρεπε νὰ
1880τὴν κάμῃ εἰς ποσότητα τοιαύτην, ὥστε νὰ ὑπάρξῃ πρα-
1881γματικὴ ἀσφάλεια καὶ προστασία ὁλοκλήρου τῆς ἐλαιοπα-
1882ραγωγῆς τῆς Ἑλλάδος.
1883§63Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλα-
1884κίου). Ἡ βασικὴ θέσις τοῦ κ. Σ. Θεοτόκη, ὁμιλοῦντος
1885πρὸ τῶν διακοπῶν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς ἦτο, ὅτι ἡ
1886Κυβέρνησις κακῶς προέβη εἰς τὴν συγκέντρωσιν καὶ ὅτι
1887ἐχρειάζετο νὰ λάβῃ διαφορετικῆς φύσεως μέτρα διὰ νὰ
1888ἐξασφαλίσῃ τὴν τιμὴν τοῦ προϊόντος. Εἶναι μία θέσις τὴν
1889ὁποίαν ἠμπορεῖ κανεὶς νὰ ὑποστηρίξῃ. Ἡ θέσις τοῦ κ. Θεο-
1890τόκη εἶναι συζητήσιμος· ἐν τούτοις κατέκρινε τὴν Κυβέρ-
1891νησιν, διότι ἐξέλεξεν ἀπὸ τὰς διαφόρους ὁδοὺς τὴν ὁδὸν
1892τῆς συγκεντρώσεως.
1893§64Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ νὰ διαπιστωθῇ, ὅτι ὁ κ. Θεο-
1894τόκης ἐμέμφθη τὴν Κυβέρνησιν, διατί δὲν ἐγένετο ἡ συγ-
1895κέντρωσις εἰς περισσοτέραν κλίμακα ἀπ’ ὅ,τι γίνεται.
1896§65Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Εἶναι γνωστόν, κύριε Ὑπουργὲ—καὶ ὡς
1897πρὸς τὸ θέμα αὐτὸ δὲν σᾶς βοηθεῖ ἡ μνήμη σας—ὅτι ἐγὼ
1898ὁμιλῶν καὶ ἀναφερόμενος εἰς τὴν ἔκτασιν τῆς συγκεντρώ-
1899σεως εἶπον, ὅτι διὰ λόγους καθαρῶς παραγωγῆς καὶ καλ-
1900λιεργείας ἡ περιφέρεια τὴν ὁποίαν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἐκ-
1901προσωπῶ ἐξακολουθεῖ νὰ παράγῃ ἔλαιον καὶ τὸν Μάϊον
1902καὶ τὸν Ἰούνιον καὶ συνεπῶς δὲν ὑπάρχει προστασία διὰ
1903τὸν παραγωγὸν αὐτὸν καὶ ὅτι θὰ ὤφειλεν ἡ Κυβέρνησις νὰ
1904ἐπεκτείνῃ τὴν ἔννοιαν τῆς συγκεντρώσεως ὥστε νὰ ὑπάρξῃ
1905ὁλοκληρωτικὴ προστασία τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς.
1906§66Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλα-
1907κίου). Εἰς τὴν ἀπάντησιν ποὺ θὰ δώσω τὴν Παρα-
1908σκευήν, θὰ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τὰ ἐστενογραφημένα πρα-
1909κτικά, διότι, καθὼς βλέπω, ὁ κ. Θεοτόκης ὑπερασπίζει τὴν
1910Κυβέρνησιν εἰς τὴν προσπάθειάν της τῆς συγκεντρώσεως
1911τοῦ ἐλαίου. Τοιαύτην ἀναγνώρισιν τῆς κυβερνητικῆς ἐπι-
1912τυχίας δὲν τὴν ἐπερίμενα ἐκ μέρους τοῦ κ. Θεοτόκη.
1913§67Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Τὴν πολιτικὴν ἄποψιν τοῦ θέ-
1914ματος—ἐπὶ τοῦ ὁποίου θὰ ἐπανέλθω—ἀξίζει νὰ προσέ-
1915ξωμεν περισσότερον, διότι εἶπον, καὶ ἂν τὸ εἶπον δὲν τὸ
1916ἠννόουν ὑπ’ αὐτὴν τὴν ἔννοιαν, ὅτι δηλαδὴ ἡ Κυβέρνησις
1917ὑπογράψασα τὴν σύμβασιν εἶχε τὴν πρόθεσιν νὰ κάμῃ μι-
1918κροκομματικὴν πολιτικὴν διὰ νὰ πάρῃ ψήφους εἰς τὴν
1919Κρήτην. Αὐτὸ δὲν τὸ εἶπον· ἀντιθέτως εἶπον, ὅτι ἡ Κυ-
1920βέρνησις παρασυρθεῖσα ἀπὸ ὡρισμένους Κρῆτας βουλευ-
1921τάς, οἱ ὁποῖοι ὑπεστήριζον τὴν Ἐλαιουργικὴν καὶ οἱ ὁ-
1922ποῖοι ἤλπιζον εἰς κομματικὰ ὀφέλη, ἐπλανήθησαν.
1923Εἶναι εὐχάριστον καὶ κομματικῶς καὶ Ἐθνικῶς ὠφέλι-
1924μον ὅταν φεύγῃ ἡ ψῆφος ἀπὸ ἕνα κόμμα καὶ πηγαίνει εἰς
1925ἕνα ἄλλο ὠργανωμένον κόμμα καὶ ἐν προκειμένῳ εἰς τὸ
1926κόμμα εἰς τὸ ὁποῖον ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀνήκω, ἀλλὰ ὅταν
1927αἱ ψῆφοι αὗται πηγαίνουν εἰς ἄγνωστον κατεύθυνσιν συ-
1928νεπείᾳ διαφόρων ἐπιρροῶν, τότε λυποῦμαι ποὺ χάνονται αἱ
1929ψῆφοι αὐταί, ἀπὸ τὰ κυβερνητικὰ κόμματα. Αὐτὴ εἶναι ἡ
1930ἔννοια τῆς ὀρθῆς πολιτικῆς.
1931Εἶπεν ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι ἡ Ἐλαιουργικὴ ἐκπροσωπεῖ
1932τοὺς ἐλαιοπαραγωγούς. Αὐτὴ ἡ ἔννοια τοῦ ἐκπροσωπεῖ ἢ
1933δὲν ἐκπροσωπεῖ εἶναι ἔννοια καταστᾶσα ἐν πολλοῖς θεωρη-
1934τική. Ἡ Κυβέρνησις ὡς ἔχουσα τὴν ἐμπιστοσύνην τῆς
1935Βουλῆς, ἐκπροσωπεῖ ὅλον τὸν λαόν: Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἤ-
1936θελε πράγματι νὰ βοηθήσῃ τὰς Συνεταιριστικὰς Ὀργανώ-
1937σεις θὰ τὸ ἔπραττε καὶ δὲν θὰ ἐβοήθει ὡρισμένα πρόσωπα
1938καλυπτόμενα ἀπὸ ὡρισμένον μανδύαν. Θὰ ἠμποροῦσεν ἡ
1939Κυβέρνησις ἀσκοῦσα τὴν διοίκησιν νὰ ἱδρύσῃ ἕνα ὄργα-
1940νον μέσα εἰς τὸ ὁποῖον δὲν θὰ ὑπῆρχεν ἡ δυνατότης τῆς
1941ἀσκήσεως δημοκοπίας γνωστοῦ τύπου, τὴν ὁποίαν γνωρί-
1942ζουν ὅλοι οἱ ἐκ Κρήτης συνάδελφοι. Περὶ αὐτοῦ πρόκειται
1943καί, νομίζω, ὅτι εἶναι καιρός, ὁ πολιτικὸς κόσμος νὰ ἀρχίσῃ
1944νὰ σκέπτεται περισσότερον αὐτοῦ τοῦ εἴδους τὰ θέματα
1945καὶ νὰ χαράξῃ μίαν γενικὴν γραμμὴν ὡς πρὸς τὴν ἐπιστη-
1946μονικὴν ὀργάνωσιν αὐτῶν τῶν θεμάτων. Ἡμεῖς εἴμεθα
1947τεταγμένοι ὑπὲρ τῶν συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων—δὲν εἶναι
1948προσωπική μου γνώμη ἀλλὰ διεδηλώθη ἐπανειλημμένως ἡ ἀρ-
1949χὴ τοῦ κόμματός μας—καὶ θέλομεν νὰ διευκολύνωμεν τοὺς
1950παραγωγοὺς νὰ ὀργανωθοῦν καὶ νὰ ἐκτελέσουν τὸ ἔργον των
1951ἀνεπηρέαστοι ἀπὸ τὴν πολιτικήν. Ὑπῆρχον βέβαια συνεται-
1952ρισμοὶ καὶ πρέπει νὰ τοὺς βοηθήσωμεν, ἀλλὰ πλανωμένους
1953πρέπει νὰ τοὺς ἐπαναφέρωμεν εἰς τὴν τάξιν. Δὲν πρέπει οἱ
1954συνεταιρισμοὶ νὰ ἐμφανίζωνται πότε ὡς ΚΥΔΕΠ καὶ πότε
1955ὡς ἐλαιουργικὴ καὶ πότε εἰς 5 φυσικὰ πρόσωπα νὰ ἐκμε-
1956ταλλεύωνται τὴν ἀγροτικὴν τάξιν. Δὲν ἀντιπολιτευόμεθα τὴν
1957Κυβέρνησιν κατὰ τρόπον κομματικόν. Ὅλα τὰ πολιτικὰ
1958κόμματα ἔχουν ὕψιστον συμφέρον νὰ ὑποστηρίζουν τὴν συ-
1959νεταιρικὴν ἰδέαν.
1960Καὶ νὰ ἀναλογισθῇ ποῦ ὁδηγεῖ τὸν τόπον, ὅταν δίδῃ
1961450 δισεκατομμύρια εἰς τὴν Ἐλαιουργικὴν καὶ 33–35 δισε-
1962κατομμύρια διὰ τὸν δάκον, εἰς πέντε κυρίους νὰ τὰ διαχει-
1963ρισθοῦν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν καὶ οἱ πάντες
1964δεσμεύονται ἀπὸ μυριάδας εἰδικῶν νόμων καὶ διατάξεων
1965καὶ ἐὰν τολμήσῃ κανείς, δυστυχῶς Ὑπουργός, εὑρισκόμε-
1966νος πρὸ μιᾶς ἐκτάκτου ἀνάγκης, νὰ φέρῃ ἕνα νομοσχέδιον
1967καὶ νὰ εἴπῃ ὅτι, χρειάζεται νὰ κινηθῇ, νὰ διαχειρισθῇ ἕνα
1968θέμα, ἐκτὸς τῶν διατάξεων τοῦ δημοσίου λογιστικοῦ, ἐγει-
1969ρώμεθα ὅλοι καὶ φωνάζομεν «ὄχι, ὄχι». Καὶ ἔχομεν δημι-
1970ουργήσει κατ’ οὐσίαν ἕνα δεύτερον προϋπολογισμόν, τὸν
1971ὁποῖον ἔχομεν ἐμπιστευθῆ εἰς ἀνεύθυνα ἀπὸ ἀπόψεως πο-
1972λιτικῆς τάξεως, πρόσωπα καὶ νομίζομεν ὅτι, ἀσκοῦμεν πο-
1973λιτικὴν καὶ δὴ οἰκονομικὴν πολιτικήν. Θὰ μοῦ εἴπητε ὅτι
1974ὑπάρχει ἡ ἐκ τοῦ νόμου παρακολούθησις τῶν Συνεταιρι-
1975σμῶν. Ἀλλ’ αὕτη ἀφορᾷ περιουσιακὰς ἢ διαχειριστικὰς ἀ-
1976νωμαλίας. Ἐγὼ δὲν ἰσχυρίζομαι ὅτι ὁ Α ἢ ὁ Β πρόκειται
1977νὰ κλέψουν, διότι τότε θὰ πᾶνε εἰς τὸν Εἰσαγγελέα. Δὲν
1978εἶναι αὐτὸ τὸ θέμα. Τὸ θέμα εἶναι εἰς ποῖον, κύριοι ἐμπι-
1979στεύεσθε νὰ διαχειρισθῇ ἕνα τοιοῦτον ζήτημα ἀπὸ ἀπόψεως
1980κοινωνικῆς, οἰκονομικῆς καὶ πολιτικῆς; Εἰς ποῖον ἐμπι-
1981στεύεσθε, εἰς τὸν 20ὸν αἰῶνα, νὰ διαχειρισθῇ τὸ διηυθυ-
1982νόμενον ἑλληνικὸν ἐθνικὸν χρῆμα, αὐτὰ τὰ 450 δισεκατομ-
1983μύρια;
1984§68ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τὰ διαχειρίζεται τὸ Κράτος διὰ μέσον
1985τῆς ἐλαιουργικῆς.
1986§69Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Κύριε συνάδελφε, εἴμεθα οἱ πε-
1987ρισσότεροι βουλευταὶ ἐκπροσωποῦντες ἐπαρχίας καὶ ἔχομεν
1988σαφῆ ἐπίγνωσιν τοῦ τί λέγομεν καὶ τί ἐννοοῦμεν καὶ γνω-
1989ρίζομεν τί σημαίνει ἕνα ὡρισμένον πρόσωπον νὰ ἀσκῇ τοῦ
1990εἴδους αὐτοῦ τὴν ἐξουσίαν. Σεῖς δὲν ἔχετε κανένα λόγον
1991νὰ διαμαρτύρεσθε, διότι δὲν λέγω, ὅτι ἐν προκειμένῳ ἐκομ-
1992ματίσθητε, ἀλλ’ ὅτι ἡ Κυβέρνησις εἰς τὸ θέμα τοῦτο δὲν
1993ἐπολιτεύθη μετὰ σωφροσύνης.
1994§70Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλα-
1995κίου). Κύριοι βουλευταὶ σᾶς ἐρωτῶ, εἰς ποῖον ἄλλον θὰ
1996ἔπρεπεν ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀναθέσῃ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην, εἰς
1997τὰς 27 Ὀκτωβρίου, τὴν συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαίου; Ἀνε-
1998ξαρτήτως τοῦ ἐὰν ἢ ὄχι ἐκάμνομεν καλὰ νὰ τὴν ἀναθέσω-
1999μεν εἰς τὸ ἐπισημότερον ὄργανον τοῦ παραγωγικοῦ κό-
2000σμου, τὴν κεντρικὴν συνεταιριστικὴν ὀργάνωσιν τῶν ἐλαιο-
2001παραγωγῶν, εἴπατέ μου εἰς ποῖον ἄλλο ὄργανον θὰ ἔπρεπε
2002νὰ δώσωμεν τὴν συγκέντρωσιν, διότι ἐκεῖ νομίζω εἶναι τὸ
2003θέμα, τὸ κριτήριον τῆς στάσεώς σας.
2004§71Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Ἐὰν εὑρισκώμεθα πρὸ αὐτῆς τῆς
2005καταστάσεως, εἰς τὴν Πανελλήνιον Συνομοσπονδίαν Γεωρ-
2006γικῶν Συνεταιρισμῶν.
2007§72Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλα-
2008κίου). Οὐδέποτε ἤκουσα κριτικὴν τόσον μακρὰν καὶ λε-
2009πτολόγον, χωρὶς νὰ λαμβάνω μίαν ἀπάντησιν συγκεκριμέ-
2010νην. Σᾶς ἐρωτῶ, συγκεκριμένως, ἐὰν δὲν ἀναθέσωμεν εἰς
2011τοὺς ὠργανωμένους παραγωγοὺς τὴν συγκέντρωσιν, εἰς
2012ποίους, τέλος πάντων, ἔπρεπε νὰ τὴν ἀναθέσωμεν; Εἴπατε
2013εἰς τὴν Πανελλήνιον Συνομοσπονδίαν Γεωργικῶν Συνε-
2014ταιρισμῶν. Μὰ ὄργανον τῆς Συνομοσπονδίας εἶναι ἡ Ἐ-
2015λαιουργική; Εἶναι εἰδικὴ οἰκονομικὴ ὀργάνωσις τῆς Πα-
2016νελληνίου Συνομοσπονδίας, δηλαδὴ τῶν παραγωγῶν.
2017§73Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. Εἶναι Ἀνώνυμος Ἑταιρία.
2018§74Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλα-
2019κίου). Δὲν εἶναι ὀρθὸν αὐτό. Σφάλλεσθε. Δὲν πρόκειται
2020περὶ ἑταιρίας ἐλαιουργικῆς. Δὲν ὑπάρχει τοιαύτη συζήτη-
2021σις. Πρόκειται περὶ τῆς Συνεταιριστικῆς Ὀργανώσεως τῶν
2022ἐλαιοπαραγωγῶν, τῆς ἐλαιουργικῆς, τῆς τριτοβαθμίου Συ-
2023νεταιριστικῆς Ὀργανώσεως. Εἶναι δηλαδὴ τὸ ἐπισημότε-
2024ρον, τὸ εἰδικώτερον ὄργανον τῶν συνεταιρισμένων ἐλαιοπα-
2025ραγῶν. Ὁ κ. βουλευτὴς καταγγέλλει τὴν Κυβέρνησιν, διότι
2026ἀνέθεσεν εἰς αὐτοὺς τούτους τοὺς ἐλαιοπαραγωγοὺς τὴν συγ-
2027κέντρωσιν τοῦ ἐλαίου. Καὶ τὸν παρακαλῶ νὰ μοῦ εἴπῃ:
2028Εἰς ποῖον θὰ ἔπρεπε νὰ ἀναθέσῃ ἡ Κυβέρνησις τὴν συγ-
2029κέντρωσιν;
2030§75Ι. ΣΠΥΡΟΥ. Κατάγομαι καὶ ἐγὼ ἀπὸ ἐλαιοπαραγωγικὴν
2031περιοχήν, σήμερον ἀφίχθην ἀπὸ τὴν ἐκλογικήν μου περι-
2032φέρειαν ὅπου διεπίστωσα ὅτι εἶναι κατενθουσιασμένοι οἱ
2033παραγωγοὶ ἀπὸ τὴν ἀπόφασιν τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἀναθέ-
2034σῃ τὴν συγκέντρωσιν εἰς τὴν Συνεταιριστικὴν Ὀργάνωσιν
2035τῶν παραγωγῶν, τὴν ἐλαιουργικήν. Δὲν εἶμαι ἐναντίον τοῦ
2036ἐμπορίου καὶ ὅταν ὁ κ. Ὑπουργὸς μὲ ἐκάλεσεν ὡς ἐκπρό-
2037σωπον τοῦ ἐλαιοπαραγωγικοῦ κόσμου νὰ εἴπω καὶ ἐγὼ τὴν
2038γνώμην μου, εἶπον ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ δοθῇ ἡ συγκέντρωσις
2039τοῦ ἐλαίου κατὰ τὸ ἥμισυ εἰς τὴν ἐλαιουργικὴν καὶ κατὰ
2040τὸ ἥμισυ εἰς τὸ ἐμπόριον. Καὶ μοῦ ἀπήντησεν ὁ κ. Ὑπουρ-
2041γὸς ὅτι ἐὰν οἱ ἔμποροι ὀργανωθοῦν, εὐχαρίστως θὰ τοὺς
2042δώσωμεν τὸ ἥμισυ τῆς συγκεντρώσεως. Εἶναι λοιπὸν κα-
2043τενθουσιασμένος ὁ ἐλαιοπαραγωγικὸς κόσμος, μὲ τὴν δο-
2044θεῖσαν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως λύσιν. Διότι ἐὰν δὲν ἐγένετο
2045ἡ συγκέντρωσις ἀπὸ τὴν ἐλαιουργικὴν αἱ τιμαὶ τοῦ λαδιοῦ
2046θὰ ἦσαν πολὺ κατώτεραι.
2047§76Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Αὐτὰ τὰ εἶπον καὶ ἐγὼ εἰς τὴν ἀρ-
2048χὴν καὶ τὰ παραδέχομαι. Διότι ἐὰν δὲν ἐγένετο ἡ συγκέν-
2049τρωσις αἱ τιμαὶ θὰ ἦσαν διαφορετικαί. Δὲν σημαίνει ὅμως
2050ὅτι ἐπειδὴ ἐκάμομεν τὴν ἐπερώτησιν οἱαδήποτε πρᾶξις
2051τῆς Κυβερνήσεως ἀφορῶσα τὸ ἀντικείμενον τοῦτο εἶναι
2052ἐσφαλμένη.
2053§77Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλα-
2054κείου). Μὰ τέλος πάντων ποὺ ἠθέλατε νὰ δώσωμεν τὴν
2055συγκέντρωσιν;
2056§78Γ. ΠΑΜΠΟΥΚΑΣ. Ὄντως, κ. Ὑπουργέ, φθάνομεν εἰς τὸ
2057ἀδιέξοδον μὲ τὴν ἐρώτησίν σας. Διότι οἱ Συνεταιρισμοί,
2058ἀφ’ ἧς ἠνδρώθησαν καὶ ἔγιναν κοινοπραξίαι καὶ ἀναλαμ-
2059βάνουν τόσον κολοσσιαῖα συμφέροντα δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ
2060εἶναι ὀργανισμοὶ ἰδιωτικοῦ δικαίου. Ἀγωνίζονται δὲ οἱ
2061Συνεταιρισμοὶ νὰ εἶναι ὀργανισμοὶ ἰδιωτικοῦ δικαίου καὶ
2062ὄχι δημοσίου δικαίου, ὁπότε θὰ ἦσαν ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν
2063τοῦ Κράτους. Γεννᾶται τὸ ἐρώτημα ποῦ θὰ δώσωμεν τὴν
2064συγκέντρωσιν. Ἀναμφισβητήτως εἰς τὰς συνεταιριστικὰς
2065ὀργανώσεις, διότι τὸ ἐμπόριον εἶναι διὰ νὰ ἐμπορεύεται
2066καὶ ὄχι νὰ συγκεντρώνῃ προϊόντα. Ἀλλὰ οἱ συνεταιρισμοί,
2067διὰ νὰ ἀναλάβουν τοιαύτην ἐργασίαν, πρέπει νὰ εἶναι δη-
2068μοσίου δικαίου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ὁ ὁποῖος συνέστησεν Ἐ-
2069πιτροπὴν διὰ νὰ συντάξῃ τὸν νέον νόμον, ἂς τὸ ἔχῃ ὑπ’
2070ὄψει του.
2071§79Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Ἐπειδὴ τὸ θέμα εἶναι ἐξ ἐκείνων
2072τὰ ὁποῖα, δυστυχῶς, ἐπιδέχονται δημοκοπικὴν ἐκμετάλλευ-
2073σιν, θὰ τὸ ἐπαναλάβω, δι’ ἑκατοστὴν φοράν.....
2074§80Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ ἀγαπητὸς φίλος κ. Στράτος,
2075δὲν ἦτο ἀδικαιολόγητος ὅταν ἔκαμε σύγχυσιν μεταξὺ τῆς
2076Ἀνωνύμου Ἑταιρείας καὶ τῆς λεγομένης τριτοβαθμίου
2077Συνεταιριστικῆς Ὀργανώσεως. Διότι, ὡς ἀνεπτύξατε καὶ
2078ἀπόψε καὶ κατὰ προγενεστέραν συνεδρίασιν, πρὸ τῶν δια-
2079κοπῶν τῆς Βουλῆς ὑπάρχουν προσωπικαὶ Ἑνώσεις. Ἡ
2080ἔννοια αὕτη, ὑπάρχει εἰς τὸ Διεθνὲς Δίκαιον. Μετεφέρθη
2081ἀπὸ τὸ Διεθνὲς Δίκαιον καὶ εἰς τὸ Ἐσωτερικὸν καὶ δὴ τὸ
2082Οἰκονομικὸν Ἐσωτερικὸν Δίκαιον. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐ-
2083τήν, ἡ χειροτέρα λύσις, ἡ ὁποία ἦτο δυνατὸν νὰ δοθῇ, ἦτο
2084ἐκείνη ἡ ὁποία ἐδόθη. Διότι, ὅταν μία Ὀργάνωσις—ἀ-
2085διάφορον ἐὰν λέγεται τριτοβάθμιος συνεταιριστικὴ—συμ-
2086πίπτει, ἀπὸ ἀπόψεως διαχειρίσεως καὶ διοικήσεως προσώ-
2087πων, μὲ μίαν Ἀνώνυμον Ἑταιρείαν καὶ ὅταν, μάλιστα,
2088ὑπάρχῃ καὶ αὐτὸ τὸ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον εἰσηγήθησαν οἱ
2089περὶ ὧν πρόκειται, ἐκθέσαντες, τοιουτοτρόπως, εἰς τὴν
2090κοινὴν γνώμην, τὰς ἐνδομύχους διαθέσεις καὶ ροπὰς—
2091ροπὰς φιλοτίμους, βεβαίως, ἀλλὰ φιλοτίμους δι’ ἐμπόρους
2092καὶ οὐχὶ διὰ διαχειριστικὰς ἀγροτικὰς ὑποθέσεις—ὅταν τὰ
2093πράγματα ἔχουν ἔτσι, ἡ λύσις, ἡ ὁποία ἐδόθη, ἦτο, μᾶλ-
2094λον, ἡ χειροτέρα.
2095Ἐπαναλαμβάνω, ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐπανελάβατε καὶ
2096σεῖς. Δὲν μέμφομαι τὴν συγκέντρωσιν. Διότι, εἶναι δυνα-
2097τόν, αὔριον, ὁ ἀντιπολιτευόμενος τύπος, κακῶς νὰ ἰσχυρι-
2098σθῇ τοῦτο, διότι παίρνει ὡρισμένας φράσεις, κακῶς, λέγω,
2099εἴτε γίνεται ἀπὸ τὸν ἰδικόν μας, εἴτε τὸν ἰδικόν σας,
2100τοῦτο εἶναι κακὴ τακτική. Διότι, δὲν εἶναι ἐπιτετραμμέ-
2101νον, ὅσα, τοὐλάχιστον, λέγονται εἰς τὴν Βουλήν, νὰ μὴ
2102μεταφέρωνται εἰς τὴν κοινὴν γνώμην, ἔτσι, ὅπως ἐλέχθη-
2103σαν. Ὑπάρχουν παραλείψεις, αἱ ὁποῖαι εἶναι χειρότεραι
2104καὶ ἀπὸ τὰς τροποποιήσεις. Μὲ τὴν συγκέντρωσιν, ὄχι σή-
2105μερον, ἀλλὰ πρὸ δύο μηνῶν, ὅταν ἐγένετο συζήτησις, εἴ-
2106μεθα σύμφωνοι. Δηλαδή, οἱ δύο ἐπερωτήσαντες κύριοι
2107βουλευταὶ καὶ νομίζω καὶ οἱ περισσότεροι τῶν ἄλλων.
2108Ὑπῆρχεν, ὅπως ἐτόνισα, μία ἀπόχρωσις εἰς τὰς ἀντιλή-
2109ψεις, μία διαφορὰ μικρά, λέγω, εἰς τὰς ἀντιλήψεις τῶν κ.κ.
2110Θεοτόκη καὶ Παπαληγούρα, διαφορά, ἡ ὁποία ὅμως, δὲν
2111ἀφεώρα τὰς γενικὰς γραμμάς, ἀλλ’ ὡρισμένας λεπτομερείας.
2112§81ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἦτο βασικὴ ἡ διαφορά.
2113§82Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἦτο βασικὴ εἰς τὴν κριτικήν,
2114ἡ ὁποία ἠσκήθη. Πιθανὸν νὰ ὑπάρχῃ κάποια διαφορὰ
2115εἰς τὴν θετικὴν λύσιν, τὴν ὁποίαν θὰ ἐνόμιζον εἴτε ὁ κ.
2116Παπαληγούρας, εἴτε ὁ κ. Θεοτόκης, εἴτε οἱοσδήποτε ἐξ ὑ-
2117μῶν, ὅτι πρέπει νὰ δοθῇ. Πάντως, ὁ Συναγερμός, δὲν ἐ-
2118κλήθη εἰς τὴν ἐξουσίαν νὰ δώσῃ αὐτὴν τὴν λύσιν. Ἑπο-
2119μένως, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ζητεῖτε ἀπὸ τὸν Συναγερ-
2120μὸν νὰ δώσῃ τὴν λύσιν, ἐκείνην, τὴν ὁποίαν θὰ ἔδιδεν.
2121Ἐὰν εὑρίσκετο εἰς τὴν ἐξουσίαν, θὰ ἐστάθμιζεν ὅλους τοὺς
2122παράγοντας καὶ θὰ ἐπεδίδετο, ἐπίσης καὶ εἰς τὴν μελέτην
2123τῶν εἰσηγήσεων, τὰς ὁποίας τὰ στελέχη του καὶ οἱ συνερ-
2124γάται του, οἱ ἀπαρτίζοντες, εἴτε τὴν Κοινοβουλευτικὴν
2125Ὁμάδα, εἴτε τὸ τεχνικὸν ἐπιτελεῖον του θὰ εἰσηγοῦντο·
2126θὰ ἐλάμβανεν ὑπ’ ὄψει τὰς εἰσηγήσεις αὐτὰς καὶ θὰ κα-
2127τέληγεν εἰς τὸ τέλος, εἰς μίαν ἀπόφασιν. Δὲν ἔχει καμμίαν
2128ὑποχρέωσιν καὶ δὲν εἶναι διόλου ὀρθόν, ὅταν ἐγκαλοῦνται
2129οἱ βουλευταὶ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως—συγκεκριμένως ὑπὸ
2130τοῦ ἀξιοτίμου ἄνευ Χαρτοφυλακίου Ὑπουργοῦ, κ. Ζίγδη—
2131εἶναι τοῦτο δὲ πρωτάκουστον εἰς τὴν ζωὴν τὴν κοινοβου-
2132λευτικὴν καὶ ὑποβάλλεται εἰς αὐτοὺς ἡ ἐρώτησις: «Ποία,
2133κύριοι, νομίζετε, ὅτι εἶναι ἡ λύσις...; Νὰ δώσωμεν ταύτην».
2134Ἡμεῖς θὰ σᾶς εἴπωμεν, ποία εἶναι ἡ λύσις; Σεῖς κυβερ-
2135νᾶτε, σεῖς βασίζεστε ἐπὶ τῆς πλειοψηφίας. Ἡμεῖς ἀσκοῦ-
2136μεν πολιτικήν, ἐπὶ τῆς λύσεως, τὴν ὁποίαν ἐδώσατε καὶ
2137ὅσον ἀφορᾷ τὴν κριτικὴν καὶ ὁ κ. Θεοτόκης καὶ ὁ κ. Πα-
2138παληγούρας καὶ ἅπαντες οἱ κ. κ. βουλευταὶ τοῦ Συνα-
2139γερμοῦ συμφωνοῦν. Ἐφ’ ὅσον, λοιπόν, μᾶς καλεῖ ἡ Κυ-
2140βέρνησις, ὡσὰν νὰ εἴμεθα εἰς τὴν ἐξουσίαν—καὶ πιθανὸν
2141αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἔκαμε ὁ κ. Ζίγδης, νὰ ἀποτελῇ ἕνα προμή-
2142νυμα, ὅτι ταχέως θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν ἐξουσίαν—τοῦ
2143δίδω τὴν ἀπάντησιν.
2144Ἐν πάσῃ περιπτώσει, δὲν ἔπρεπε νὰ δοθῇ ἡ συγκέν-
2145τρωσις εἰς ὀργάνωσιν, ἡ ὁποία εἶναι ταὐτόσημος ἀπὸ ἀπό-
2146ψεως συμφερόντων, τῶν διοικούντων αὐτῶν προσώπων,
2147πρὸς ὡρισμένην Ἀνώνυμον Ἑταιρείαν. Θὰ ἦτο δυνατὸν
2148νὰ δοθῇ εἰς τὴν Γενικὴν Συνομοσπονδίαν Γεωργικῶν Συ-
2149νεταιρισμῶν. Θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ δοθῇ εἰς τὴν Ἀγροτικὴν
2150Τράπεζαν. Θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ δοθῇ εἰς οἱονδήποτε ἄλλον,
2151ἐκτὸς εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι, ἄλλωστε καὶ εἰς τὸ παρελθὸν
2152δὲν ἐπέδειξαν, τὴν δέουσαν ἔναντι τοῦ προβλήματος αὐτοῦ
2153στάσιν.
2154Ὑπάρχει ἐπερώτησις, τὴν ὁποίαν εἶχε διατυπώσει ὁ
2155κ. Πολιουδάκης, βουλευτὴς Ἡρακλείου καὶ ὁ βουλευτὴς
2156Λέσβου κ....
2157Εἶχον παρακαλέσει, μάλιστα, κατὰ τὴν προηγουμένην
2158Σύνοδον, τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς καὶ τὴν Βουλήν, ὅπως
2159συνδυασθοῦν αἱ δύο ἐπερωτήσεις, ἀλλὰ δὲν τὸ ἐδέχθησαν.
2160Ὑπάρχει ἐπερώτησις, ἡ ὁποία ἀφορᾷ τὴν χρῆσιν τοῦ 1948
2161τῆς Κ.Υ.Δ.Ε.Π. Τὰ αὐτὰ πρόσωπα εὑρίσκονται ἐπὶ κεφα-
2162λῆς τῆς Κ.Υ.Δ.Ε.Π. Ἔχοντες, λοιπόν, τὸ προηγούμενον
2163εἴμεθα εἰς θέσιν νὰ ἐλέγξωμεν τὸν τρόπον καὶ πρέπει,
2164νὰ δεχθῇ τὴν πρότασιν ἡ Βουλή, τὸν τίμιον τρόπον, κατὰ
2165τὸν ὁποῖον ἐγένετο ἡ διαχείρισις τὸ 1948.
2166Ἐπεφυλάχθητε, ἀξιότιμοι κύριοι συνάδελφοι. Θὰ γίνῃ
2167ἐπερώτησις καὶ θὰ γνωρίσωμεν, ἐὰν καὶ κατὰ πόσον, ἡ
2168διαχείρισις τοῦ 1948, ὑπῆρξε πλήρως καλή. Δὲν εἶναι δυ-
2169νατὸν προκαταβολικῶς καὶ προεξοφλῶν τὴν ἀνάπτυξιν, ἡ
2170ὁποία θὰ γίνῃ, ἐπὶ τῇ βάσει στοιχείων, νὰ σᾶς εἴπω, ἐὰν
2171ἦτο καλὴ ἢ ὄχι. Ἡ ὑπόθεσις πρέπει νὰ κριθῇ ἀντικειμε-
2172νικῶς, ὅταν ὁ κ. συνάδελφος φέρῃ τὰ στοιχεῖα, ἐνώπιον
2173τῆς Βουλῆς. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, οἱ ἀξιότιμοι κύριοι
2174Ὑπουργοί, οἱ ὁποῖοι ἐγκαλοῦν ἡμᾶς, παρακαλοῦνται νὰ
2175μὴ μᾶς ἐγκαλοῦν.
2176Ἡμεῖς τοὺς ἐγκαλοῦμεν, καὶ ἡμεῖς δικαιούμεθα νὰ ἀ-
2177σκήσωμεν καὶ κριτικήν, βασιζόμενοι, μόνον καὶ μόνον, ὑπὸ
2178τῆς ἀρνήσεως τῆς λύσεως, τὴν ὁποίαν ἔδωσαν. Ποία θὰ
2179εἶναι ἡ λύσις, τὴν ὁποίαν θὰ ἐδίδομεν ἡμεῖς, αὐτὸ εἶναι
2180ἰδική μας δουλειά, ὅταν θὰ εὑρισκώμεθα εἰς τὴν ἐξουσίαν.
2181Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἡ λύσις αὕτη, δὲν θὰ εὑρίσκετο ἐκτὸς
2182τῆς ἀρχῆς τῆς συγκεντρώσεως. Οὔτε ὁ κ. Θεοτόκης, οὔτε ὁ
2183κ. Παπαληγούρας ἰσχυρίσθησαν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ γίνῃ ἡ
2184συγκέντρωσις. Μάλιστα, ὁ κ. Θεοτόκης, καὶ μὲ λυπεῖ, διό-
2185τι δὲν ἐνθυμεῖται καλῶς τοῦτο ὁ κ. Ζίγδης, εἶπεν, ὅτι θὰ
2186ἔπρεπε νὰ ἦτο πολὺ εὐρυτέρα ἡ συγκέντρωσις, διὰ νὰ περι-
2187λάβῃ καὶ τὸ ἐλαιόλαδον περιφερειῶν, εἰς τὰς ὁποίας ἡ συλ-
2188λογὴ γίνεται πολὺ ἀργότερον καὶ συγκεκριμένως τῆς Κερ-
2189κύρας, ὅπου γίνεται τὸν Ἰανουάριον–Φεβρουάριον.
2190§83Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλα-
2191κίου). Δὲν ἀπεκλείσθησαν.
2192§84Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχει ὁ κίνδυνος νὰ ἔχῃ ἐξαν-
2193τληθῆ τὸ ποσόν, διότι εἶναι περιωρισμένον.
2194§85Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἡ ἀπάντησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, εἶναι
2195ἐκτὸς τύπου. Ἡμεῖς σκεπτόμεθα ἐπὶ τῇ βάσει τῆς συμβά-
2196σεως. Ἡ σύμβασις τῆς «Ἐλαιουργικῆς» εἰς τὸ ἄρθρον....
2197προβλέπει τὴν χρηματοδότησιν μέχρι τοῦ Μαρτίου καὶ οὐχὶ
2198περαιτέρω. Ἔχομεν, λοιπόν, δικαίωμα ἡμεῖς, νὰ ὑποπτευ-
2199ώμεθα τὴν Κυβέρνησιν, ὅτι διὰ τὰς ποσότητας, αἱ ὁποῖαι
2200θὰ παραχθοῦν πέραν τοῦ χρόνου, τοῦ προβλεπομένου ὑπὸ
2201τῆς συμβάσεως, μένει ἀκάλυπτος. Διότι, ἐὰν ἠθέλατε νὰ
2202συμπεριλάβητε καὶ τὰς ἄλλας ποσότητας, θὰ ἔπρεπε νὰ ἐπε-
2203ξετείνετο ἡ συγκέντρωσις, ἐξ ὑπαρχῆς, μέχρι πέρατος τῆς
2204παραγωγῆς.
2205§86Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλα-
2206κίου). Ἀναμένομεν, διότι τὸ ὑπεσχέθη τοῦτο, ἀπὸ τὸν
2207«Συναγερμὸν» δημιουργικὴν κριτικήν. Καὶ ἐπ’ αὐτοῦ, ἐ-
2208βάσισα τὴν ἐρώτησίν μου. Διότι, δὲν ἀρκεῖ ἁπλῶς νὰ ἀσκῇ
2209τις δημιουργικὴν κριτικήν, ἀλλὰ πρέπει νὰ ὑποδεικνύῃ καὶ
2210ποία εἶναι ἡ ὀρθὴ λύσις.
2211Ἐπ’ αὐτοῦ ἦτο ἡ μία σκέψις. Ἡ δευτέρα ἦτο ἡ ἑξῆς:
2212Τὸ θέμα τὸ μεγάλο ἦτο ἐὰν θὰ ἐδίδομεν τὴν συγκέντρωσιν
2213εἰς τοὺς παραγωγοὺς ἢ εἰς τοὺς Ἐλαιοεμπόρους. Αὐτὸ ἦτο
2214τὸ δίλημμα καὶ ἐπ’ αὐτοῦ ἡ Κυβέρνησις, ἀναμετρήσασα τὰς
2215εὐθύνας καὶ διαπιστώσασα ὅτι δὲν ὑπῆρχε κἂν ὀργάνωσις
2216ἐμπόρων ἐπροτίμησε καὶ ἀπεφάσισε νὰ ἀναθέσῃ τὴν συγ-
2217κέντρωσιν εἰς τὴν μόνην ὑπάρχουσαν ἐν Ἑλλάδι ἐπίσημον
2218ὀργάνωσιν τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν. Ἔρχεσθε σεῖς ὁ ἀγορα-
2219στὴς καὶ μοῦ λέγετε, ὅτι ἡ ἐπίσημος τριτοβάθμιος ὀργάνω-
2220σις δὲν εἶναι ὀργάνωσις, ἀλλ’ εἶναι κάτι περίεργον, κάτι
2221ἐκτὸς τόπου καὶ χρόνου.
2222Ἐπιτρέψατέ μου, ὡς νομοταγὴς Ἕλλην, ὁ ὁποῖος παρα-
2223κολουθῶ καὶ κρίνω τοὺς ὑπάρχοντας ὀργανισμοὺς καὶ ἐπι-
2224χειρήσεις ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νόμων καὶ τῶν ἄλλων διατά-
2225ξεων, νὰ δεχθῶ ὅτι ἡ Ἐλαιουργική, ἡ τριτοβάθμιος συνε-
2226ταιριστικὴ ὀργάνωσις εἶναι τὸ πραγματικὸν ὄργανον τῶν
2227παραγωγῶν, διότι καὶ ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα πρὸς τὴν ὁ-
2228ποίαν ἀπηυθύνθην μοῦ ἀπήντησεν ἐγγράφως ὅτι ὁ ἀριθ-
2229μὸς τῶν μελῶν της ἀνέρχεται περίπου εἰς 182 χιλιάδες
2230καθ’ ἅπασαν τὴν Ἑλλάδα. Ἀκούω δὲ μετ’ ἐξαιρετικῆς πε-
2231ριεργείας τὴν ὑπόδειξιν, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ πάῃ εἰς τὴν Γε-
2232νικὴν Συνομοσπονδίαν τῶν Συνεταιρισμῶν. Προφανῶς,
2233αὐτὸς ὁ ὁποῖος κάμνει τὴν ὑπόδειξιν, δὲν γνωρίζει, ὅτι ἡ
2234Γενικὴ Συνομοσπονδία ἀποτελεῖ Σωματεῖον καὶ ὄχι οἰκο-
2235νομικὴν ὀργάνωσιν.
2236§87Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, μὲ συγχωρεῖτε
2237πάρα πολύ, ἀλλά, πρῶτον, γνωρίζω ἐὰν ἀποτελῇ ἢ δὲν ἀ-
2238ποτελῇ Σωματεῖον. Σᾶς εἶπα εἰς τὴν ἀρχὴν ὅτι ἐὰν εἴχατε
2239ἐμπόδιον νομικὸν νὰ τὸ ἀναθέσετε, θὰ ἔπρεπε πάραυτα νὰ
2240κάμετε νόμον διὰ νὰ μπορέσετε νὰ τὸ ἀναθέσετε.
2241Ἀλλὰ θὰ ἀπαντήσω εἰς ἕνα ἕκαστον ἐκ τῶν σημείων τὰ
2242ὁποῖα ἐθίξατε.
2243Καὶ ἐγὼ συμφωνῶ, κύριε Ὑπουργέ, ὅτι ἡ κριτική μας
2244πρέπει νὰ εἶναι δημιουργικὴ καὶ νομίζω ὅτι εἶναι δημιουρ-
2245γικὴ ἡ κριτικὴ ὅταν σᾶς λέγωμεν ὅτι μία συγκεκριμένη
2246πρᾶξις τὴν ὁποίαν ἐκάματε καὶ δὴ μία πρᾶξις ἀφορῶσα
2247τὴν διαχείρισιν 450 δισεκατομ. δὲν ἐγένετο ὀρθῶς ἀπὸ ἀ-
2248πόψεως προσώπων. Κύριε Ὑπουργέ, μὴ γίνεσθε αἰφνιδίως
2249τυποκράτης· μᾶς εἴπατε ὅτι εἶστε νομοταγὴς Ἕλλην πολί-
2250της. Ὅλοι εἴμεθα... περίπου. Ἀλλὰ αὐτὸ δὲν σημαίνει ὅτι
2251ἐπειδὴ ὑφίσταται ἕνας οἱοσδήποτε ὀργανισμός, πρέπει σεῖς
2252νὰ ἀγνοῆτε τὰ πράγματα. Διοικεῖτε, κύριε Ὑπουργέ, ἀν-
2253θρώπους. Θὰ ἦτο ἀστεῖον ἐὰν π.χ. μίαν ἐμπιστευτικὴν
2254δουλειὰν τοῦ Ὑπουργείου σας τὴν ἀναθέτατε εἰς ἕνα Α
2255ἀνίκανον διευθυντήν, ἱκανοῦ ὑπάρχοντος καὶ μοῦ λέγατε
2256ὅτι ἐγὼ ξέρω τοὺς νόμους, διευθυντὴς καὶ ὁ ἕνας, διευθυν-
2257τὴς καὶ ὁ ἄλλος. Διοικεῖτε, κύριε Ὑπουργέ, καὶ ἔχετε τὸν
2258τρόπον νὰ δημιουργήσητε, ἐὰν χρειάζωνται, νόμοι καὶ
2259ἔχετε τὸν τρόπον νὰ κατευθύνετε τὴν διαχείρισιν μιᾶς ὑπο-
2260θέσεως, ἡ ὁποία εἶναι αὐτόχρημα ἐθνική, εἰς πρόσωπα τὰ
2261ὁποῖα νὰ μὴ εἶναι δυνατὸν οὔτε σᾶς νὰ ἐκθέσουν, οὔτε τὴν
2262συνεταιριστικὴν ἰδέαν. Καὶ ἐν τῇ διαχειρίσει τοιούτου θέ-
2263ματος, εἴχατε τὴν ὑποχρέωσιν νὰ λάβητε μέτρα καὶ νὰ πλη-
2264ροφορηθῆτε περὶ τίνος πρόκειται.
2265Ἑπομένως ἡ καθαρῶς δικονομικὴ ἀπάντησις τὴν ὁποίαν
2266ἐδώσατε, δὲν μᾶς ἱκανοποιεῖ, διότι ἀλληλοεπερωτῶμεν.
2267Ἠρωτήσατε, κύριε Ὑπουργέ, ποῖον ὄργανον θὰ ἠθέλα-
2268μεν ἡμεῖς. Βεβαίως δὲν ἐκφράζω παρὰ ἀπόψεις προσωπι-
2269κάς. Ἐγὼ πιστεύω ὅτι τὸ θέμα τοῦ ἐλαίου θὰ ἔπρεπε νὰ
2270ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον ἰδικῆς σας μερίμνης μεγάλης καὶ
2271νὰ βγῇ ἕνας καταστατικὸς χάρτης τοῦ ἐλαίου. Ἐν ἀνάγκῃ,
2272κύριε Ὑπουργέ, ἐὰν τὰ ὑφιστάμενα ὄργανα δὲν εἶναι κα-
2273τάλληλα, νὰ ἱδρυθῇ εἰδικὸν ὄργανον, συνεταιριστικὸν πάν-
2274τως, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ ὑπάρχῃ μία εἰδικὴ διαχείρισις καὶ
2275εἰδικὴ παρακολούθησις τῆς διαχειρίσεως ἀπὸ τὸ Κράτος,
2276ἀπὸ τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν καὶ ὄχι ἡ σκιώδης παρακο-
2277λούθησις, δυστυχῶς, ἡ ὁποία ὑπάρχει σήμερον.
2278Ἀκόμη, κύριε Ὑπουργέ, θὰ ἤθελα νὰ πληροφορηθῶ,
2279πῶς βλέπετε τὸ θέμα τοῦ κεφαλαίου καὶ δὲν ἐννοῶ τοῦ κε-
2280φαλαίου ἀπὸ ἀπόψεως τῶν ἰδιωτῶν οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἐπεν-
2281δύσει τὰ κεφάλαιά των, ἀλλὰ τοῦ κεφαλαίου ἀντικειμενι-
2282κῶς. Ἐδῶ πᾶμε νὰ κάμωμεν μίαν σειρὰν μεγάλων ἔργων
2283διὰ κεφαλαίου καινούργιου τὸ ὁποῖον δημιουργοῦμεν μὲ τὸ
2284Σχέδιον Μάρσαλ, διὰ διαφόρων πιστώσεων. Αὐτὸ τὸ κεφά-
2285λαιον θὰ πάῃ πρὸς ποῖον; διατί; πῶς; Ἰσχυριζόμεθα λοι-
2286πὸν ὅτι καὶ ἀπὸ αὐτῆς τῆς ἀπόψεως ἡ πολιτική σας εἶναι
2287πλημμελὴς ἢ μᾶλλον ἀνύπαρκτος.
2288§88Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλα-
2289κίου). Ὅταν θὰ ἔλθω εἰς τὸ θέμα θὰ σᾶς ἀπαντήσω.
2290§89Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Ὡς προκύπτει ἐκ τῶν πρακτικῶν,
2291ὅταν σᾶς ἠρώτησα ἐὰν αὐτὸ ἀποτελῇ ὑπόθεσιν παγίαν, μοῦ
2292εἴπατε, ὅτι τόσον ἀποτελεῖ παγίαν τῆς Κυβερνήσεως ὑπό-
2293θεσιν, ὥστε σεῖς διαπραγματεύεσθε μὲ τοὺς ἐμπόρους.
2294§90Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλα-
2295κίου). Θὰ σᾶς ἀπαντήσω.
2296§91Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Τελικῶς, κύριε Ὑπουργέ, θὰ ἤθε-
2297λα παρεμπιπτόντως νὰ σᾶς κάμω μίαν παρατήρησιν. Ἐν-
2298θυμεῖσθε ὅτι συνεζητήσαμε γενικώτερα καὶ διὰ τὸ δελτίον.
2299Καὶ σᾶς ἐξήγησα καὶ συνεφωνήσατε, ὅτι βεβαίως οἱ παρα-
2300γωγοὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνέχωνται ἐπ’ ἄπειρον νὰ μπαί-
2301νουν τιμαὶ καταθλιπτικαὶ εἰς τὰ ἀγροτικὰ προϊόντα καὶ νὰ
2302μὴν ὑπάρχῃ κανένας ἔλεγχος ἀντιστοίχως τῶν βιομηχανι-
2303κῶν. Καὶ μοῦ εἴπατε, ὅτι πρόκειται ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐξαγ-
2304γείλῃ, ἐπὶ τῇ γεννήσει τοῦ Θεανθρώπου, πρὸς τὸν λαὸν χαρ-
2305μόσυνον ἄγγελμα κατὰ τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ διανεμη-
2306θοῦν καὶ εἴδη ἱματισμοῦ ἢ ἄλλα βιομηχανικὰ εἴδη εἰς ἰσο-
2307στάθμισιν τῆς πιέσεως ἡ ὁποία ἀσκεῖται διὰ τῶν διαφόρων
2308ἐλέγχων τοὺς ὁποίους εἰσηγάγομεν ἐπὶ τῶν ἀγροτικῶν καὶ
2309γεωργικῶν προϊόντων. Ὁμολογῶ, ὅτι περὶ τὴν 25ην Δε-
2310κεμβρίου, πεισθεὶς εἰς τὰς προβλέψεις σας, ἀνέγνωσα τὰς
2311ἐφημερίδας καὶ δὲν ἀνεῦρον τίποτε, ἔκτοτε δὲ τὰς παρακο-
2312λουθῶ μὲ ἀγωνίαν.
2313Θὰ ἤθελα ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ, ὅταν ἀπαντήσετε εἰς τὴν ἐπε-
2314ρώτησιν τὴν ἀφορῶσαν τὴν Ἐλαιουργικήν, νὰ ἀπαντήσητε
2315καὶ ἐπὶ τῆς πολιτικῆς τοῦ δελτίου τὴν ὁποίαν σκέπτεσθε νὰ
2316ἀκολουθήσητε, διότι ἡμεῖς τοὐλάχιστον, οἱ πάντες, δὲν εἶ-
2317ναι δυνατὸν νὰ ἀνεχώμεθα νὰ λέγωμεν, ὅτι δῆθεν προστα-
2318τεύομεν τοὺς παραγωγοὺς καὶ ἡ προστασία αὐτὴ νὰ συνί-
2319σταται εἰς τὸ ὅτι ὑπάρχουν ἁπλῶς τιμαὶ ἐπιβεβλημέναι καὶ
2320καταθλιπτικαὶ διὰ τὰ ἀγροτικὰ προϊόντα, ἐνῷ ἐξ ἄλλου δὲν
2321ὑπάρχει κανενὸς εἴδους ἔλεγχος δι’ ἄλλα προϊόντα.
2322Κύριε Ὑπουργέ, αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγω ἐγώ, σεῖς, ἀπὸ ἄλ-
2323λης θέσεως, τὰ εἴπατε ἄλλοτε καὶ θὰ ἐπικαλεσθῶ καὶ ἐγὼ
2324τὰ πρακτικά· ἀνταπαντῶ, ὅταν πρόκειται νὰ ἀπαντήσητε.
2325Ἐν συμπεράσματι, κύριοι, νομίζω, ὅτι ἡ συγκέντρωσις
2326ἔπρεπε νὰ γίνῃ καὶ ὀρθῶς ἔγινε. Ὅτι κατ’ ἀρχὴν δὲν εἶναι
2327δυνατὸν νὰ διανοηθῇ τις σήμερον συγκέντρωσιν ἐκτὸς τοῦ
2328πλαισίου τοῦ συνεταιρισμένου ἀγροτικοῦ κόσμου, εἴμεθα
2329ἐπίσης σύμφωνοι καὶ τὸ συνομολογοῦμεν. Δὲν ἦτο δυνα-
2330τὸν καὶ δὲν ἔπρεπε νὰ ἀνατεθῇ ἡ ὑπόθεσις εἰς ὄργανον
2331οἷον ἀνετέθη καὶ τοῦτο διότι ὑπάρχει ἕνα ζήτημα ἠθικῆς
2332τάξεως, τὸ ὁποῖον ἀνέκυψε καὶ τὸ ὁποῖον γνωρίζει ὁ κ.
2333Ὑπουργὸς καὶ τὸ ὁποῖον γνωρίζει πᾶς τις ἀσχολούμενος
2334μὲ τὰ οἰκονομικὰ ζητήματα εἰς τὴν Ἑλλάδα. Καὶ τελευ-
2335ταίως ὑπάρχει πολιτικὸν θέμα ὅτι οἱ πολιτικοὶ ἄνδρες δὲν
2336τυποκρατοῦνται οὔτε κρύπτονται ὄπισθεν τύπων διὰ νὰ
2337μὴ βλέπουν, ὅπως ἡ στρουθοκάμηλος, τὴν οὐσίαν ἡ ὁποία
2338προβάλλει καὶ ἡ ὁποία εἶναι ὅτι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἔχουν
2339ὑποθέσεις πολιτικὰς εἰς τὰ Δημοκρατικὰ πολιτεύματα, τὸ
2340λέγουν εὐθέως εἰς τὸν λαὸν καὶ δὲν πᾶνε νὰ πάρουν τὴν
2341διαχείρισιν 450 δισεκατομμυρίων ἢ ἄλλως πως διὰ νὰ
2342ἐπιβοῦν κατὰ περίεργον καὶ παράδοξον τρόπον εἰς τὴν
2343ἐξουσίαν. Καὶ ὁ νοῶν νοήτω. Καὶ οἱ Κρῆτες βουλευταὶ
2344ὅλων τῶν παρατάξεων ἠνόησαν ἤδη καὶ ὑποθέτω ἠνόησε
2345καὶ ἅπασα ἡ Βουλή. (Χειροκροτήματα).
2346§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Θεοτόκης ἔχει τὸν λόγον.
2347§93Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὡς γνωστὸν εἰς τὴν ἐπερώτησιν εἶμαι
2348εἷς ἐκ τῶν ἐπερωτώντων. Κατὰ τὸ διάστημα τῆς ἀγορεύ-
2349σεως τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου, ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς
2350ἄνευ Χαρτοφυλακίου προεκάλεσε τοὺς ἐπερωτῶντας καὶ
2351ὑποθέτω, ὅτι ἡ πρόκλησις ἀφορᾶ καὶ ἐμέ. Ἔτσι κ. Ὑ-
2352πουργέ; Τί θὰ ἐκάμαμεν ἡμεῖς, ἐὰν ἡμεῖς διαχειριζώμεθα
2353τὸ θέμα. Καὶ σᾶς ἐρωτῶ ἡ πρόκλησις αὐτὴ ἀφορᾶ καὶ ἐμὲ
2354καὶ τὸν συνεπερωτῶντα, ναὶ ἢ οὔ; Θέλω μίαν δήλωσιν
2355τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.
2356§94Ι. ΖΙΓΔΗΣ. (Ὑπουργὸς ἄνευ χαρτοφυλα-
2357κίου). Ἐὰν θέλετε νὰ δεχθῆτε καὶ σεῖς δὲν ἔχω καμμίαν
2358ἀντίρρησιν.
2359§95Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Λοιπόν, θὰ λάβητε τὴν ἀπάντησιν. Ὅ-
2360σοι, κύριοι βουλευταί, εἴχατε τὴν εὐκαιρίαν νὰ παρακολου-
2361θήσητε πρὸ τῶν διακοπῶν τῶν ἑορτῶν τὴν ἀνάπτυξιν τῆς
2362ἐπερωτήσεως τὴν ὁποίαν εἶχον τὴν τιμὴν ν’ ἀναπτύξω
2363ἐνώπιον ὑμῶν, θὰ ἐνθυμῆσθε ὅτι εἶχον εἴπει πρὸς τὴν
2364Βουλήν, στηριζόμενος ἐπὶ τοῦ παγίου Κοινοβουλευτικοῦ
2365κανόνος, ὅτι δηλαδὴ ἡ Ἀντιπολίτευσις κρίνει καὶ ἐλέγχει
2366τὴν Κυβέρνησιν, ἡ δὲ Κυβέρνησις ἔχει τὴν εὐθύνην τῆς
2367διαχειρίσεως τῶν κοινῶν. Ἐγὼ ἤσκησα κριτικὴν κατὰ τῆς
2368Κυβερνήσεως διὰ τὸν τρόπον κατὰ τὸν ὁποῖον διεχειρίσθη,
2369γενικώτερον, τὸ θέμα τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς καὶ προκλη-
2370θεὶς ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν ἄνευ Χαρτοφυλα-
2371κίου τοῦ εἶπον, τί θὰ ἔπραττεν ὁ Συναγερμὸς ἐὰν ἦτο εἰς
2372τὴν ἐξουσίαν ὥστε νὰ ὑπέχῃ καὶ τὴν τιμητικὴν εὐθύνην
2373τῆς διαχειρίσεως τῶν κοινῶν, αὐτὸ εἶναι θέμα τὸ
2374ὁποῖον ἀφορᾷ τὸν Συναγερμὸν καὶ δὲν ἀφορᾷ τὴν Κυβέρ-
2375νησιν. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου
2376ὑπεύθυνος διὰ τὴν κοινοβουλευτικὴν συζήτησιν ἐπὶ τῆς
2377ἐπερωτήσεως μοῦ εἶπεν: Ἂν θέλετε νὰ κρύψετε τὴν σο-
2378φίαν σας, ὑπονοῶν ὅτι τὸ ἐπιχείρημα αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἐγὼ
2379ἀνέπτυξα στηριζόμενος ἐπὶ τῶν κοινοβουλευτικῶν κανό-
2380νων, ἐκάλυπτε καινότητα τοῦ Συναγερμοῦ περὶ τὴν δια-
2381χείρισιν τοῦ προβλήματος. Ἂς μὴ φαντασθῇ ὁ ἀξιότιμος
2382κ. Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλακίου ὅτι ἀνῆλθον εἰς τὸ
2383βῆμα διὰ νὰ τοῦ εἴπω τί θὰ ἐσκεπτόμεθα ἡμεῖς νὰ πρά-
2384ξωμεν ἐὰν εἴχομεν τὴν τιμητικὴν εὐθύνην τῆς διαχειρί-
2385σεως τῶν κοινῶν, ἀλλὰ θὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ καὶ πάλιν νὰ τοῦ
2386ἀντιστρέψω τὴν πρόκλησιν καὶ νὰ τὸν προκαλέσω νὰ εἴπῃ
2387πρὸς τὴν Βουλήν. Ἐὰν εἰς τὴν θεωρίαν καὶ τὴν πρᾶξιν τὴν
2388οἰκονομικὴν ὑφίστανται ἀποκλειστικῶς δύο μόνον ὀργανι-
2389σμοὶ ἱκανοὶ νὰ συγκεντρώσουν τὰ γεωργικὰ προϊόντα γε-
2390νικῶς καὶ συγκεκριμένως τὸ ἔλαιον, διότι ἰσχυρίσθητε
2391ὅτι ἡ εὐχέρεια καὶ ἡ ἐπιλογὴ ὀφείλεται νὰ γίνῃ μεταξὺ
2392τῶν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν ἀπὸ τὸ ἕνα μέρος καὶ τοῦ
2393ἐμπορίου ἀπὸ τὸ ἄλλο καὶ τὸν προκαλῶ νὰ εἴπῃ ἐὰν μόνον
2394αὐτὰ τὰ δύο ὄργανα ὑπάρχουν.
2395§96Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλα-
2396κίου). Θὰ τὴν ἀκούσητε εἰς τὴν ἀπάντησίν μου ἐπὶ τῆς
2397ἐπερωτήσεως.
2398§97Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Δὲν θέλετε νὰ μοῦ τὴν δώσητε τώρα;
2399Σᾶς τὴν δίδω ἐγώ: δὲν ὑπάρχουν μόνον τὸ ἐμπόριον καὶ
2400οἱ Γεωργικοὶ Συνεταιρισμοί, ὑπάρχει καὶ τὸ Κράτος. Καὶ
2401τὸ Κράτος διὰ τῶν ἰδίων του ὑπηρεσιῶν θὰ ἠδύνατο νὰ
2402πράξῃ ὅ,τι ὤφειλε νὰ πράξῃ, διὰ νὰ συγκεντρώσῃ καὶ νὰ
2403διασφαλίσῃ τὴν τιμὴν τοῦ προϊόντος. Ταυτοχρόνως δέ,
2404ἐδῶ εἶναι τὸ σημεῖον, διασφαλίζει καὶ πάμπολας δαπάνας
2405ἐπιπροσθέτους, τὰς ὁποίας ἀνεξελέγκτως ἡ Ἑταιρία αὐ-
2406τὴν τὴν στιγμὴν δαπανᾶ καὶ σὺν τοῖς ἄλλοις νὰ μὴν ἔχῃ,
2407κύριε Ὑπουργέ, οὐδὲ κὰν τὴν ὑπόνοιαν ἡ κοινὴ γνώμη,
2408ὅτι ἀνεξελέγκτως καὶ δὲν γνωρίζω μὲ τί ἄλλα ἀποτελέσμα-
2409τα, ἀνετέθη νὰ διαχειρισθῇ μία ἑτεροθαλὴς καὶ ὕποπτος
2410νομικὴ κατάστασις, ὁτὲ μὲν Ἀνώνυμος Ἑταιρεία, ὁτὲ δὲ
2411ὀργάνωσις Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν 450 δισεκατομμύ-
2412ρια. (Χειροκροτήματα).
2413§98Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλα-
2414κίου). Ὑποστηρίζετε ὅτι τὸ Κράτος εἶναι ἐκεῖνο τὸ
2415ὁποῖον ἔπρεπε ἀφ’ ἑαυτοῦ νὰ προβῇ εἰς τὴν συγκέντρωσιν;
2416§99Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Σᾶς προεκάλεσα, κύριε Ὑπουργέ, νὰ εἴ-
2417πητε εἰς τὴν Βουλήν, ἐὰν νομίζητε, ὅτι ὑπάρχουν μόνον οἱ
2418συνεταιρισμοὶ καὶ μόνον τὸ ἐμπόριον. Ὑπάρχει καὶ τρίτος
2419ὀργανισμός, τὸ Κράτος. Δὲν εἶναι πρώτη φορὰ κ. Ὑπουρ-
2420γέ, εἰς τὸν τόπον αὐτὸν ποὺ τὸ Κράτος κάμνει συγκέντρω-
2421σιν καὶ ἐπιτυχέστατα γεωργικῶν προϊόντων.
2422§100Ι. ΖΙΓΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἄνευ Χαρτοφυλα-
2423κίου). Θὰ ἀκούσητε τὴν ἀπάντησίν μου.
2424§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Πολυχρονίδης Ὑφυπουργὸς Ἐμ-
2425πορίου, ἔχει τὸν λόγον.
2426§102Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2427Κύριοι συνάδελφοι, λόγῳ ἀσθενείας δὲν συνέπεσε νὰ εὑρε-
2428θῶ εἰς τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν, ὅπου ἀνεπτύχθησαν
2429ἐν πλάτει αἱ ἐπερωτήσεις αἱ σχετικαὶ μὲ τὴν συγκέντρωσιν,
2430τοῦ κ. Θεοτόκη καὶ τοῦ κ. Παπαληγούρα. Νομίζω, ὅτι γί-
2431νεται μία μεγάλη συζήτησις ἐπάνω εἰς ἕνα θέμα τὸ ὁποῖον
2432εἶναι ἁπλούστατον καὶ δι’ αὐτὸν ἀκριβῶς τὸν λόγον μένω
2433μὲ τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι θὰ ἠμπορέσω νὰ σᾶς ἀπαντήσω μὲ
2434ὀλίγας λέξεις. Χαίρω ἰδιαιτέρως διότι κατὰ τὴν ἀποψινὴν
2435συνεδρίασιν διεπιστώθη ἐκ μέρους ὅλων, ὅτι οἱ πάντες εἶ-
2436ναι σύμφωνοι ἐπὶ τοῦ ὅτι ἔπρεπε νὰ γίνῃ συγκέντρωσις.
2437Καὶ δὲν ἠμποροῦσε βέβαια νὰ ὑπάρχῃ κανεὶς ἔχων τὴν ἀν-
2438τίθετον ἄποψιν, διότι διὰ τῆς συγκεντρώσεως δύο κυρίως
2439πρόκειται νὰ ἐξυπηρετήσωμεν, κατὰ πρῶτον λόγον νὰ ἐξυ-
2440πηρετήσωμεν τὴν κατανάλωσιν καὶ κατὰ δεύτερον λόγον νὰ
2441ἐξυπηρετήσωμεν τὸν ἐλαιοπαραγωγόν. Προέρχομαι ἀπὸ
2442ἐλαιοπαραγωγικὴν περιφέρειαν καὶ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐπι-
2443τρέπουν τὰ γεγονότα νὰ ὑποστηρίξω, εἶναι ὅτι τὸ πρῶτον
2444ἐπιτέλους ἐγένετο μία συγκέντρωσις ἐλαιολάδου κατὰ τρό-
2445πον ἔγκαιρον, ὥστε πράγματι νὰ ἐξυπηρετηθῇ ὁ ἐλαιοπα-
2446ραγωγικὸς κόσμος τῆς χώρας. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτήν, τό-
2447σον ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις, ὅσον καὶ ἡ σημερινὴ Κυ-
2448βέρνησις, αἱ ὁποῖαι ἐπέτυχον τὴν ἔγκαιρον αὐτὴν συγκέν-
2449τρωσιν, νομίζω ὅτι εἶναι ἄξιαι κάθε τιμῆς διὰ τὴν ἐπι-
2450τυχίαν αὐτήν. Ὡς γνωστὸν δὲν ἔφθανε μόνον νὰ γίνῃ ἡ
2451συγκέντρωσις, ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐνδιέφερεν ἦτο πὼς
2452θὰ ἐγένετο κατὰ τρόπον ἔγκαιρον, διότι καὶ ἄλλοτε ἐν τῷ
2453παρελθόντι, ἴσως, νὰ ἐλήφθη μία πρόνοια ὑπὲρ τοῦ ἐλαιο-
2454παραγωγοῦ, ἀλλ’ ἐλήφθη κατὰ τρόπον ἄκαιρον μὲ ἀποτέ-
2455λεσμα νὰ μὴ ὠφεληθῇ ὁ ἐλαιοπαραγωγὸς καὶ μάλιστα ὁ
2456μικροελαιοπαραγωγός, ὁ ὁποῖος ἅμα τῇ παραγωγῇ εἶναι
2457ὑποχρεωμένος νὰ προσφέρῃ τὸ ἔλαιον διὰ τὴν ἐξυπηρέτη-
2458σιν τῶν διαφόρων ἀναγκῶν του, ἀλλὰ δι’ αὐτοῦ ἐξυπηρε-
2459τοῦνται τρίτα πρόσωπα πρὸς τὸν ἐλαιοπαραγωγόν, τὰ ὁ-
2460ποῖα, συνήθως, ἐπωφελούμενα τῆς ἀθρόας προσφορᾶς τοῦ
2461ἐλαιολάδου προβαίνουν εἰς ἐπενδύσεις καὶ εἶναι γνωστὸν
2462ὅτι ὄχι μόνον οἱ ἔμποροι, ἀλλὰ παντὸς εἴδους ἐπαγγελμα-
2463τίαι, δικηγόροι κλπ. ἔχουν συνηθίσει νὰ ἐκμεταλλεύωνται
2464αὐτὴν τὴν ἀθρόαν προσφορὰν τοῦ ἐλαιολάδου καὶ οὕτως
2465εἰπεῖν νὰ κάμουν μίαν ἐπένδυσιν, ὅταν δὲ ληφθῇ ἐκ τῶν
2466ὑστέρων κάποιο Κυβερνητικὸν μέτρον, τοῦτο τὸ ἐπωφε-
2467λοῦνται αὐτοὶ οἱ ὁποῖοι εἶχον κάμει τὴν συγκέντρωσιν ἀπὸ
2468μέρους τοῦ ἐλαιοπαραγωγοῦ καὶ ἐν συνεχείᾳ ὁ ἐλαιοπαρα-
2469γωγὸς νὰ μείνῃ ἄνευ προστασίας. Ὅταν τὸ πρῶτον διὰ
2470τῆς γενομένης συγκεντρώσεως ἐπετεύχθη νὰ ἐξυπηρετηθῇ
2471ὁ ἐλαιοπαραγωγὸς εἰς ὄφελος τοῦ ὁποίου κυρίως γίνεται ἡ
2472συγκέντρωσις, νομίζω ὅτι οἱαδήποτε συζήτησις καὶ πολὺ
2473περισσότερον οἱαδήποτε ἐπίκρισις ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου
2474δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχῃ τὴν θέσιν της. Ἦτο, λοιπόν,
2475ὑποχρεωμένη ἡ Κυβέρνησις ἀναγνωρίζουσα τὴν σημασίαν
2476τοῦ ἐγκαίρου τῆς συγκεντρώσεως νὰ φροντίσῃ ὅπως ἐπι-
2477τύχῃ αὐτὸ τὸ ταχύτερον, διότι οἱαδήποτε καθυστέρησις,
2478ἐπαναλαμβάνω, θὰ ἦτο εἰς βάρος τοῦ μικροπαραγωγοῦ.
2479Ἐὰν βέβαια ὑπῆρχεν ἓν ὄργανον, ἓν πρόσωπον, τὸ ὁ-
2480ποῖον θὰ συνεκέντρωνε τὰ ἀπαιτούμενα κεφάλαια καὶ θὰ
2481εἶχε καὶ τὰς ἀναλόγους ἐγγυήσεις, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὸν
2482νὰ κάμῃ τὴν συγκέντρωσιν αὐτήν, τότε τὸ Κράτος θὰ εἶχε
2483τὴν εὐχέρειαν νὰ καλέσῃ τὰ ὄργανα αὐτά, μεταξὺ τῶν ὁ-
2484ποίων θὰ ἀνεζήτει ποῖον ἐκ τῶν ὀργάνων προσέφερε τοὺς
2485συμφεροτέρους ὅρους, διὰ νὰ ἀνελάμβανε τὴν συγκέντρω-
2486σιν καὶ θὰ ἀνελάμβανε τὴν συγκέντρωσιν ὑπὸ τὴν ἔννοιαν
2487τῆς ἐξευρέσεως τῶν πλέον οἰκονομικωτάτων ὅρων, οἱ ὁ-
2488ποῖοι θὰ ἐπέτρεπον τελικῶς νὰ δώσωμεν εἰς τὸν παραγω-
2489γὸν μίαν μεγαλυτέραν τιμὴν κατ’ ὀκᾶν τοῦ ἐλαιολάδου.
2490Ἀτυχῶς ὅμως οὔτε ὄργανα, οὔτε πρόσωπα ὑπῆρχον ἐν
2491Ἑλλάδι, ποὺ θὰ ἠμποροῦσαν νὰ διαθέσουν τὰ δισεκατομ-
2492μύρια αὐτὰ καὶ νὰ ἀναλάβουν τὴν ἐργασίαν αὐτήν. Διὰ
2493τὸν λόγον αὐτὸν οὐσιαστικῶς ἡ συγκέντρωσις ἔπρεπε νὰ
2494γίνῃ ἐκ μέρους τοῦ Κράτους, τὸ ὁποῖον διέθετε τὰ κεφά-
2495λαια αὐτά. Τὸ Κράτος ὅμως εἶχεν ἀνάγκην ἑνὸς ὀργάνου,
2496τὸ ὁποῖον θὰ ἐχρησιμοποίει, διὰ νὰ πραγματοποιήσῃ αὐ-
2497τὴν τὴν συγκέντρωσιν, τότε ἐνεφανίσθησαν οἱ ἔμποροι, οἱ
2498ὁποῖοι διετύπωσαν διαφόρους ἀνευθύνους προτάσεις, τὰς
2499ὁποίας ἡ Κυβέρνησις ἤκουσε μετὰ πολλῆς προσοχῆς. Ἀλλὰ
2500ἐπρόκειτο περὶ ἀνευθύνων προτάσεων, ἀπὸ μεμονωμένα
2501πρόσωπα καὶ νομίζω ὅτι οὐδεὶς ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ θὰ
2502εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστηρίξῃ ὅτι ἡ Κυβέρνησις θὰ εἶναι
2503δυνατὸν νὰ ἀναθέσῃ τὴν συγκέντρωσιν εἰς 100 καὶ 200
2504ἐμπόρους.
2505Ἔπρεπε νὰ ὑπάρχῃ εἷς ἀντισυμβαλλόμενος μετὰ τοῦ
2506ὁποίου νὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπογράψῃ τὴν σχετικὴν σύμ-
2507βασιν τὸ Κράτος. Δεδομένου ὅτι, ἀπόλυτος ἀνάγκη ἦτο νὰ
2508ὑποστηρίξωμεν τὸν μικροπαραγωγὸν καὶ νὰ ἐπισπεύσωμεν
2509τὰς ἐνεργείας τῆς συγκεντρώσεως, δὲν εἴχομεν τὸν χρόνον
2510καὶ ἐὰν ὑπετίθετο, ὅτι αὐτὸ ἦτο ὀρθόν, νὰ σκεφθῶμεν
2511περὶ δημιουργίας ἑνὸς νέου ὀργάνου, διότι ἕως ὅτου θὰ
2512ἐγίνετο αὐτὸ τὸ πρᾶγμα, θὰ εἶχε περάσει ἡ ἐποχὴ καὶ ἡ
2513συγκέντρωσις καὶ ἐὰν ἐγίνετο θὰ ἦτο εἰς ὄφελος ὡρισμέ-
2514νων, οἱ ὁποῖοι δὲν θὰ εἶχον οὐδεμίαν σχέσιν μὲ τὸν ἐλαιο-
2515παραγωγὸν καὶ μάλιστα μὲ τὸν μικροελαιοπαραγωγόν, τὸν
2516ὁποῖον ἠθέλομεν νὰ ἐνισχύσωμεν.
2517§103Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Καὶ ἡ Ἐλαιουργικὴ δὲν εἶναι ἓν
2518ὄργανον, τὸ ὁποῖον ἔχει αὐτὸ καθ’ ἑαυτὸ παρακλάδια μέ-
2519χρι τοῦ τελευταίου χωρίου. Καὶ ἡ Ἐλαιουργικὴ αὐτὴν τὴν
2520στιγμὴν στηρίζεται εἰς τοὺς συνεταιρισμοὺς καὶ τὰς ἑνώ-
2521σεις τῶν συνεταιρισμῶν. Τὸ ὄργανον λοιπὸν ἐκεῖνο, τὸ
2522ὁποῖον θὰ ἐκάμνατε διὰ τοῦ νομοθετήματος, θὰ ἐστηρίζετο
2523καὶ αὐτὸ ἐπὶ τῶν προϋποθέσεων ἐκείνων ἐπὶ τῶν ὁποίων
2524στηρίζεται ἡ Ἐλαιουργική. Ἑπομένως τὸ ἐπιχείρημα, ὅτι
2525δὲν ἐπροφθάνατε, δὲν εὐσταθεῖ. Ἐπροφθάνατε κάλλιστα.
2526§104Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2527Ὁ κ. συνάδελφος ἀγνοεῖ τὴν ὀργάνωσιν τῶν συνεταιρι-
2528σμῶν. Οἱ συνεταιρισμοὶ εἶναι ὠργανωμένοι εἰς κάθε χω-
2529ρίον, τοὐλάχιστον, ἐὰν ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τὴν Πατρίδα μου
2530ποὺ πιστεύω, ὅτι λειτουργοῦν ὑποδειγματικῶς. Συνεπῶς ἡ
2531Ἐλαιουργική, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ τὴν τριτοβάθμιον συνε-
2532ταιριστικὴν ὀργάνωσιν, ἔχει τὰ ὄργανα μὲ τὰ ὁποῖα ἠμπο-
2533ρεῖ ἀνὰ πᾶσαν στιγμὴν νὰ ἔχῃ ἐπικοινωνίαν μὲ τὰ τελευ-
2534ταῖα χωρία τῆς ἐπαρχίας.
2535§105Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, περὶ τίνος συζη-
2536τοῦμεν; Ὅτι εἰς τὰ τελευταῖα χωρία ὑπάρχουν συνεταιρι-
2537σμοὶ εἶναι γνωστόν. Ὑπάρχουν. Ἡ Ἐλαιουργικὴ ὡς Ἐλαι-
2538ουργικὴ δὲν ὑπάρχει εἰς τὸ τελευταῖον χωρίον. Εἰς τὸ χω-
2539ρίον ὑπάρχει ἡ πρωτοβάθμιος ὀργάνωσις καὶ εἰς τὰ μεγα-
2540λύτερα κέντρα ἡ δευτεροβάθμιος. Αὐτὰ δὲν σᾶς εἶπον νὰ
2541τὰ καταργήσετε. Ἐπ’ αὐτοῦ νὰ στηριχθῆτε. Ἐκεῖνο τὸ ὁ-
2542ποῖον εἰς ἐμὲ δὲν ἀρέσει εἶναι ὁ τρόπος μὲ τὸν ὁποῖον
2543συνδέετε αὐτὰς τὰς διαφόρους ὀργανώσεις καὶ τὰς συντονί-
2544ζετε. Ὑπάρχει, εἴπατε, ἐν Ἀθήναις, τὸ ὄργανον ἡ Ἐλαιουρ-
2545γική, ἡ ὁποία ὅμως δὲν ἔχει καμμίαν κεντρικὴν ὀργάνωσιν
2546εἰς Ἀθήνας. Δύο ὑπαλλήλους ἔχει. Λοιπὸν θὰ ἠμπορούσα-
2547τε νὰ κάμετε ἕνα νόμον καὶ νὰ εἴπητε ὅτι αὐτὸ θὰ ἀνατεθῇ
2548εἰς μίαν κεντρικὴν ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία θὰ ἱδρύετο ἐδῶ εἰς
2549τὴν ὁποίαν θὰ ἐξεπροσωποῦντο, κυριώτατα, ἐὰν θέλετε, ἡ
2550Πανελλήνιος Ὁμοσπονδία, ὁ τάδε καὶ ὁ τάδε.
2551§106Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2552Δὲν εἴμεθα ἡμεῖς οἱ ὁποῖοι ἐδημιουργήσαμεν ἐξ ἀφορμῆς
2553τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαιολάδου, τὴν Ἐλαιουργικήν. Εἶ-
2554ναι ἕν ὄργανον, τὸ ὁποῖον ὑπῆρχε. Τὸ ὄργανον αὐτὸ ἀπο-
2555τελεῖ τὴν συνισταμένην ὅλων τῶν ἑνώσεων καὶ τῶν συνε-
2556ταιρισμῶν τῶν κατὰ τόπους καὶ κατ’ ἐξουσιοδότησιν τῶν
2557ὁποίων ἀνέλαβε τὴν συγκέντρωσιν. Καὶ δι’ αὐτὸ ὅλοι οἱ
2558συνεταιρισμοὶ θὰ εἶναι ὑπεύθυνοι.
2559Συνεπῶς ἡ Ἐλαιουργικὴ ὅπως ἀκριβῶς ἐμφανίζεται ἐκ-
2560προσωπεῖ αὐτὰς τὰς ὀργανώσεις, ἐν ὀνόματι τῶν ὁ-
2561ποίων ἀνέλαβε τὴν συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαιολάδου. Ἀλλ’ ἐ-
2562κεῖνο τὸ ὁποῖον ἀπεκαλύφθη ἀπόψε ἀπὸ τὴν μακρὰν συ-
2563ζήτησιν εἶναι ὅτι ἡ ἐπερώτησις δὲν ἀφορᾷ κυρίως τὸ θέμα
2564τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαιολάδου, ἀλλὰ τὸ κύριον θέμα
2565τῆς ἐπερωτήσεως, ἀφορᾷ τὸν τρόπον τῆς ἐργασίας τῶν γε-
2566ωργικῶν συνεταιρισμῶν τῶν ἐλαιουργῶν, καὶ γενικώτερον
2567κατὰ πόσον αἱ ὀργανώσεις αὐταὶ ἐλέγχονται ἢ ὄχι. Αὐτὸ
2568εἶναι ἕνα ἄλλο θέμα τὸ ὁποῖον πραγματικῶς ἴσως θὰ ἔχῃ
2569ἀνάγκην μιᾶς ἐξετάσεως καὶ μάλιστα, νομίζω, ὅτι ἁρμόδιον
2570ἐν προκειμένῳ εἶναι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, τὸ ὁποῖον
2571θὰ πρέπει νὰ ἔχῃ τὴν ἐποπτείαν τῶν γεωργικῶν συνεται-
2572ρισμῶν, διότι εἶναι βέβαιον ὅτι ἡ συνεταιριστικὴ ἰδέα ὡς
2573ἰδέα, εἶναι κάτι τι τὸ ὁποῖον ὄντως ἐξυπηρετεῖ τὸν ἀγρότην
2574καὶ οἱ πάντες ἔχομεν καθῆκον αὐτὴν τὴν ἰδέαν νὰ τὴν ἀνα-
2575πτύξωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότερον πρὸς τὸ συμφέρον
2576τῆς ἀγροτικῆς τάξεως. Αἱ τυχὸν δευτεροβάθμιοι ἢ τρι-
2577τοβάθμιοι ὀργανώσεις αὐταί, δὲν λειτουργοῦν καλὰ ἢ ὄχι,
2578αὐτὸ εἶναι ἄλλο θέμα, τὸ ὁποῖον ἔχει ἀνάγκην ἐξετάσεως
2579καὶ ἐπαναλαμβάνω ὅτι τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον, ὅπως εἶ-
2580ναι τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, θὰ πρέπει νὰ ἐξετάσῃ τὸν
2581τρόπον τῆς καλῆς ἢ ὄχι λειτουργίας. Ἀλλὰ τὸ θέμα τοῦτο,
2582νομίζω, ὅτι δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν μὲ τὸ ζήτημα τῆς συγκεν-
2583τρώσεως τοῦ ἐλαιολάδου, διότι διὰ τοὺς λόγους τοὺς ὁ-
2584ποίους σᾶς ἀνέπτυξα, ἡ εὐγνωμοσύνη ἡ ὁποία ἐκδηλώνεται
2585ἐκ μέρους τοῦ ἀγρότου, εἶναι φανερὴ εἰς ὅλους ἐκείνους οἱ
2586ὁποῖοι ἐπικοινωνοῦν μὲ τὴν ὕπαιθρον, διότι διὰ πρώτην
2587φοράν, καὶ μάλιστα ὑπὸ τὰς σημερινὰς συνθήκας τὰς δυ-
2588σχερεῖς, ἐδόθη μία προστασία τὴν ὁποίαν ᾐσθάνθη ὄντως
2589ὁ ἀγρότης καὶ τῆς ὁποίας τὰ ἀποτελέσματα εἰς τὰς ἐλαιοπα-
2590ραγωγικὰς περιφερείας ἠμπορεῖτε εὐχερῶς νὰ τὰς ἴδητε.
2591§107Ε. ΖΑΝΝΗΣ. Ὄχι μόνον εἶναι φανερὰ ἡ εὐγνωμοσύνη
2592τῶν παραγωγῶν, ἀλλὰ καὶ παραπονοῦνται, διότι δὲν ἤρ-
2593χισεν ἡ συγκέντρωσις.
2594§108Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2595Ἐγὼ εἶμαι τῆς γνώμης, ὅτι θὰ ἔπρεπε καὶ εἰς τὸ ἐμπό-
2596ριον νὰ δώσωμεν μίαν ποσότητα ἐλαιολάδου, διότι ὁ
2597σκοπός μας εἶναι νὰ δώσωμεν μίαν τιμὴν μεγαλυτέραν εἰς
2598τὸν ἐλαιοπαραγωγόν. Ἂν λοιπὸν θὰ εἴχομεν δύο ὄργανα,
2599τὰ ὁποῖα παράλληλα θὰ προέβαινον εἰς τὴν συγκέντρωσιν,
2600νομίζω, ὅτι αὐτὸ θὰ ἐδημιούργει καὶ ἕνα εἶδος ἁμίλλης
2601ἐκ μέρους τῶν δύο αὐτῶν ὀργάνων, πῶς θὰ κάνουν τὴν
2602ἐργασίαν κατὰ τὸν πλέον οἰκονομικώτερον τρόπον, ὥστε
2603εἰς τὸ τέλος νὰ ὑπάρξῃ ἕνα περίσσευμα, ὥστε νὰ δώσωμεν
2604ἕνα ἐπὶ πλέον ποσὸν εἰς τοὺς ἐλαιοπαραγωγούς.
2605Μόνον τελευταίως ὁ ἐμπορικὸς κόσμος ἔκαμε μίαν ἕνω-
2606σιν ἐμπόρων, ὑπὸ τὴν ὀνομασίαν «Ἐλαιοεμπορικὴ» καὶ
2607μᾶς ὑπέβαλεν ὡρισμένας προτάσεις τὰς ὁποίας τὰς ἐδέχθη-
2608μεν πολὺ εὐχαρίστως, τὰς ἐξητάσαμεν καὶ νομίζω, ὅτι δύ-
2609ναμαι αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι εὑρίσκομαι εἰς
2610τὰς παραμονὰς ὑπογραφῆς μιᾶς συμβάσεως μὲ τοὺς ἐμπό-
2611ρους αὐτούς, ὥστε νὰ συγκεντρώσουν καὶ αὐτοὶ μίαν πο-
2612σότητα ἐλαιολάδου.
2613§109Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ. Μὲ τιμήν;
2614§110Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2615Τὴν τιμὴν τὴν γνωστήν.
2616§111Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ. Πῶς τὸ ἐδέχθητε ἐσεῖς αὐτὸ ἀφοῦ οἱ
2617ἴδιοι προσέφερον τότε 12.000; Ἤδη συμβάλλονται μὲ τὸ
2618Κράτος μὲ 11.000 δραχ.
2619§112Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2620Σᾶς λέγω, λοιπόν, ὅτι ἀρχικῶς ἔγινεν ὡρισμένη πρότασις
2621ἐκ μέρους τῶν ἐμπόρων πρὶν ἀποτελέσουν αὐτὴν τὴν ἐμπο-
2622ρικὴν ἕνωσιν. Εἰς αὐτὴν τὴν πρότασιν δέ, ὅταν ἔκαμαν
2623τὴν ἕνωσιν καὶ ἐκλήθησαν νὰ μᾶς τὴν ἐπαναλάβουν, εἶναι
2624γεγονὸς ὅτι παρουσίασαν μίαν ὑπαναχώρησιν, ἄλλα ἔλεγον
2625τότε καὶ ἄλλα ἔλεγον τώρα. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἐπειδὴ
2626ἡμεῖς ἐνδιαφερόμεθα πῶς θὰ κάμωμεν τὴν συγκέντρωσιν
2627μὲ τὸν καλλίτερον δυνατὸν τρόπον—ἡ φιλοδοξία μας εἶναι
2628πῶς θὰ γίνῃ καὶ μὲ τὸν οἰκονομικώτερον τρόπον, ὥστε νὰ
2629ὑπάρξῃ ἕνα περίσσευμα διὰ νὰ τὸ διαθέσωμεν ὑπὲρ τοῦ
2630παραγωγοῦ—ἐνομίσαμεν, ὅτι θὰ ἔπρεπε μόλις ἀπετέλεσαν
2631μίαν ἕνωσιν οἱ ἔμποροι, νὰ σπεύσωμεν νὰ δώσωμεν καὶ
2632εἰς αὐτοὺς διὰ νὰ ἔχωμεν ἕνα μέτρον τὸ ὁποῖον θὰ ἀπετέ-
2633λει μίαν ἐγγύησιν μαζὶ μὲ τὴν ἄλλην ἐγγύησιν, ὅσον ἦτο
2634ἀνθρωπίνως δυνατόν. Καὶ εὐχαριστῶ τὸν κ. Παπαληγού-
2635ραν διότι ὡμίλησε κολακευτικῶς διὰ τὸ πρόσωπόν μου,
2636διότι εἶναι ὄντως γεγονός, ὅτι ἠθελήσαμεν μαζὶ μὲ τὸν ἄλ-
2637λον ἔλεγχον νὰ ἔχωμεν καὶ ἕνα προληπτικὸν ἔλεγχον, τὸν
2638ὁποῖον νὰ κάμωμεν οὐσιαστικὸν ἔλεγχον μὲ τὴν ἐλπίδα νὰ
2639ἔχωμεν μίαν διαφορὰν τιμῆς διὰ νὰ δώσωμεν καὶ ἕνα πο-
2640σὸν πρόσθετον εἰς τοὺς παραγωγούς.
2641Βλέπετε λοιπὸν ὅτι ἡ Κυβέρνησις μὲ πολλὴν προσοχὴν καὶ
2642ὄχι κατὰ τρόπον ἐπιπόλαιον, ἠθέλησε νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ
2643ζήτημα ὄχι μόνον ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς ἐξυπηρετήσεως, τῆς
2644πραγματικῆς ἐξυπηρετήσεως τοῦ ἐλαιοπαραγωγοῦ, πρᾶ-
2645γμα τὸ ὁποῖον, ἐπαναλαμβάνω, μόνον διὰ τῆς ἐγκαίρου
2646συγκεντρώσεως, τὴν ὁποίαν κάμνει ἐπετεύχθη, ἀλλὰ καὶ ἐν
2647συνεχείᾳ διὰ τοῦ ἐλέγχου τοῦ προληπτικοῦ, τὸν ὁποῖον ἔ-
2648χομεν καθορίσει—καὶ εἶμαι πάρα πολὺ αἰσιόδοξος καὶ πι-
2649στεύω ἀπολύτως—ὅτι καὶ ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς διαχειρί-
2650σεως τὰ πράγματα θὰ ἐξελιχθοῦν μὲ τὸν καλύτερον δυνα-
2651τὸν τρόπον, ὥστε ἡ φιλοδοξία τῆς Κυβερνήσεως νὰ πρα-
2652γματοποιηθῇ καὶ εἰς τὸ τέλος νὰ ἔχωμεν καὶ ἕνα περίσσευ-
2653μα, τὸ ὁποῖον θὰ διαθέσωμεν ὑπὲρ τοῦ παραγωγοῦ. Καὶ
2654νομίζω ὅτι θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν καὶ
2655ἐλπίζομεν, ὅτι εἰς τὸ τέλος ὄντως θὰ προκύψῃ τοῦτο καί,
2656ὅτι θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν νὰ τὸ πραγμα-
2657τοποιήσωμεν.
2658§113Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ. Τὸ λέγετε καὶ δὲν τὸ πιστεύετε.
2659§114Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2660Τὸ πιστεύω ἀπολύτως διότι ἔχω πληροφορίας καὶ ἴσως θὰ
2661ἔχετε καὶ σεῖς πληροφορηθῆ ἀπὸ τὴν Κρήτην, ὅτι ὁ ἔλεγ-
2662χος ἀρχίζει νὰ ἀποδίδῃ οὐσιαστικὸν περιεχόμενον ὥστε εἰς
2663κάθε σημεῖον τῆς συγκεντρώσεως νὰ ὑπάρχῃ τὸ μάτι τοῦ
2664Κράτους καὶ νὰ κάμῃ τὸν ἔλεγχον αὐτόν.
2665§115Ι. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ. Καθὼς γίνεται ἡ συγκέντρωσις ἀνε-
2666ξελέγκτως θὰ προκύψῃ ἔλλειμμα εἰς τὸ τέλος. Ἔχω ἤδη
2667γνῶσιν πῶς γίνεται ἡ συγκέντρωσις εἰς Μεσσαρᾶ. Σημειώ-
2668σατε ὅτι θὰ προκύψῃ ἔλλειμμα ἀπὸ τὴν συγκέντρωσιν τοῦ
2669Μεσσαρᾶ.
2670§116Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2671Κατὰ τρόπον ἀνεξέλεγκτον δὲν γίνεται. Μὲ τὸν προληπτι-
2672κὸν ἔλεγχον, τὸν ὁποῖον ἔχομεν θέσει, φιλοδοξοῦμεν νὰ
2673ἐπιτύχωμεν.
2674§117Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Μπορεῖτε νὰ πληροφορήσετε τὴν Βουλὴν
2675περὶ τῆς πορείας τοῦ πράγματος ἀπὸ ἀπόψεως ἀριθμῶν;
2676Δηλαδή, τί ποσότης ὑπάρχει συγκεντρωμένη σήμερον καὶ
2677πόσα δισεκατομμύρια διετέθησαν μέχρι τοῦδε εἰς τὴν Ἐ-
2678λαιουργικήν, πόσα;
2679§118Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2680Ἔχουν συγκεντρωθῆ 13.000 τόννοι.
2681§119Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Εἶναι εὔκολος ὁ πολλαπλασιασμός, ἀλλ’
2682ἐγὼ σᾶς ἐρωτῶ καὶ ζητῶ νὰ διαβεβαιώσετε τὴν Βουλήν, τί
2683πιστώσεις ἐδώσατε ἕως τώρα εἰς τὴν συγκέντρωσιν. Πόσα;
2684§120Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ).
2685Περὶ τὰ 180.
2686§121Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Πόσα ἀκριβῶς;
2687§122Γ. ΚΑΡΤΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ).
2688Αὔριον τὸ πρωΐ θὰ σᾶς εἴπω.
2689§123Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Λοιπὸν δὲν εἶσθε ἕτοιμοι νὰ μᾶς ἀπαν-
2690τήσετε τώρα.
2691§124Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2692Εἴμεθα ἕτοιμοι. Ὅταν κάμετε ἕνα πολλαπλασιασμὸν θὰ
2693δυνηθῆτε νὰ ἔχετε τὸν ἀριθμόν.
2694§125Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πόσαι χιλιάδες τόννοι εἶναι;
2695§126Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Πόσαι χιλιάδες τόννοι ἔχουν συγκεντρω-
2696θῆ καὶ τί πιστώσεις διετέθησαν;
2697§127Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2698Ἔχουν συγκεντρωθῆ περὶ τοὺς 13.000 τόννοι. Ἐπαναλαμ-
2699βάνω ὅτι τὰ χρήματα αὐτὰ εἶναι τῆς Τραπέζης τῆς
2700Ἑλλάδος.
2701§128Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Πόσα;
2702§129Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2703Ὅσα χρήματα ἐχρειάζοντο διὰ τὸ ποσὸν ποὺ συνεκεντρώ-
2704σαμεν.
2705§130Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Δηλαδή, διὰ νὰ ἀντιληφθῶ, ἐδηλώσατε
2706συγκέντρωσιν μέχρι τοῦδε εἰς ὕψος 13.000 τόννων.
2707§131Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2708Εἶναι αἱ ἐπίσημοι πληροφορίαι, ἀλλ’ εἶναι πρὸ μιᾶς ἑβδο-
2709μάδος.
2710§132Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Θὰ πρέπει, ἑπομένως, διὰ νὰ ὑπάρξῃ αὐ-
2711τὴν τὴν στιγμὴν ἀντιστοιχία μεταξὺ διατεθεισῶν ἤδη πι-
2712στώσεων καὶ συγκεντρωθείσης ποσότητος ἐλαίου, νὰ εἶναι
2713περίπου ἡ πιστοδότησις εἰς τὰ 140.000.000.000. Θὰ ἤθε-
2714λον νὰ μᾶς δώσετε τὸν ἀριθμόν, διότι ἔχω λόγους νὰ πι-
2715στεύω, ὅτι ἤδη πλησιάζει τὰ 200.000.000.000.
2716§133Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2717Νὰ σᾶς ἀπαντήσω, εἰς αὐτὸ τὸ ὁποῖον σκοπεῖ ἡ ἐρώτησίς
2718σας. Εἰς τὴν Ἐλαιουργικὴν δὲν δίδονται χρήματα ἄνευ ἐ-
2719λέγχου, διὰ νὰ ἀγοράσῃ Α ἢ Β ποσότητα, ἀλλὰ δίδονται,
2720βάσει καταστάσεων ἀπὸ μίαν Ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία εἶναι
2721ἐγκατεστημένη αὐτὴν τὴν στιγμήν, ἐκ μέρους τοῦ Κράτους,
2722εἰς τὰ γραφεῖα τῆς Ἐλαιουργικῆς καὶ καθορίζει δι’ ἕνα
2723χρονικὸν διάστημα μία ποσότητα, ἡ ὁποία θὰ συγκεν-
2724τρωθῇ καὶ βάσει αὐτῶν ἐλέγχονται ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν
2725τὴν ἰδικήν μας αἱ καταστάσεις καὶ λαμβάνει γνῶσιν τὸ οἰ-
2726κεῖον ὑποκατάστημα τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, διὰ τὸ συγ-
2727κεκριμένον ποσόν. Χρήματα δὲν ὑπάρχουν εἰς χεῖρας τῆς
2728Ἐλαιουργικῆς, ὥστε νὰ ὑπάρχῃ ἡ ὑπόνοια, ὅτι δυνατὸν
2729νὰ τὰ χρησιμοποιήσῃ καὶ δι’ ἄλλους σκοπούς.
2730Καὶ αὐτὴ εἶναι ἡ οὐσιαστικὴ ἀπάντησις, τὴν ὁποίαν ἤ-
2731θελα νὰ δώσω εἰς τὸ ἐρώτημά σας.
2732§134Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἡ οὐσιαστικὴ ἀπάντησις, τὴν ὁποίαν ἤ-
2733θελα νὰ δώσετε εἰς τὸ ἐρώτημά μου, θὰ ἦτο νὰ προβῆτε
2734εἰς μίαν δήλωσιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ὅπως εἴπατε, διὰ
2735τὴν συγκεντρωθεῖσαν ποσότητα καὶ τὴν τοποθετήσατε εἰς
2736τὰς 13.000 τόννους, νὰ μᾶς εἴπητε ἁπλῶς ἀντιστοίχως τὶ
2737πιστώσεις ἐδώσατε ἕως τώρα.
2738§135Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2739Αὔριον τὸ πρωΐ, διότι δὲν εἶχον ὑπ’ ὄψει μου καὶ θὰ σᾶς
2740φέρω αὔριον τοὺς ἀριθμούς, δύνασθε νὰ ἔχετε ἕνα ἔγγρα-
2741φον σημείωμά μου σχετικῶς.
2742§136Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἐπειδή, λοιπόν, συζητοῦμεν δημοσίᾳ
2743καὶ μεταξὺ δημοσίων ἀνδρῶν, ἀντὶ νὰ μοῦ στείλετε σημεί-
2744ωμα θὰ σᾶς παρακαλέσω, εἰς τὰς αὐριανὰς ἀπογευματινὰς
2745Ἐφημερίδας, νὰ κάμετε μίαν ἐπίσημον δήλωσιν περὶ τῆς
2746ποσότητος τῆς συγκεντρωθείσης μέχρι τῆς στιγμῆς καὶ τῶν
2747ἀντιστοίχως διατεθεισῶν πιστώσεων.
2748§137Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2749Βεβαίως. Εἶναι πάρα πολὺ εὐχερές, διότι εἶναι ἡ μόνη ὑ-
2750πηρεσία, ἡ ὁποία λειτουργεῖ ἀρτίως.
2751§138Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Θέλει ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ μοῦ ἀποστείλῃ
2752σημείωμα ἰδιωτικόν. Τὸν προκαλῶ νὰ κάμῃ δημοσίαν δή-
2753λωσιν. Τὶ πλέον δημοκρατικόν;
2754§139Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2755Τὸ ἀποδέχομαι καὶ θὰ τὸ ἔχετε αὔριον εἰς τὰς ἐφημερίδας
2756καὶ μὲ λεπτομερείας, ἐὰν θέλετε. Εἶναι ἡ μόνη ὑπηρεσία,
2757τὴν ὁποίαν ἔχομεν διοργανώσει καὶ τὸ λέγω αὐτό, διότι ἀ-
2758ποτελεῖ μίαν ἀλήθειαν, κατὰ τρόπον ἄρτιον, ὑπηρεσίαν ἑ-
2759δρεύουσαν ἐντὸς τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, ἀποτελουμένην
2760ἀπὸ ἀνωτάτους ὑπαλλήλους τοῦ Ὑπουργείου μου, τοῦ Γε-
2761νικοῦ Λογιστηρίου καὶ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος, ὥστε
2762ἀνὰ πᾶσαν στιγμὴν νὰ ἠμποροῦμεν νὰ κάμωμεν τὸν ἔ-
2763λεγχον.
2764§140Γ. ΠΑΜΠΟΥΚΑΣ. Μήπως εἶσθε εἰς θέσιν νὰ δηλώσητε,
2765ὅτι μετὰ τὴν συγκέντρωσιν θὰ ἐπιτρέψητε τὴν ἐξαγωγὴν ἐ-
2766λαίου, διότι αὐτὸ συμπληρώνει τὴν συγκέντρωσιν καὶ ἀπο-
2767τελεῖ τιμὴν ἀσφαλείας διὰ τοὺς παραγωγούς, διὰ νὰ μὴ
2768ἀρχίσουν οἱ ἔμποροι νὰ τοὺς τὰ πάρουν;
2769Ἐὰν τὸ δηλώσητε αὐτό, θὰ κρατήσητε τὰς τιμὰς καὶ
2770μετὰ τὴν συγκέντρωσιν.
2771§141Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2772Κύριε συνάδελφε, δὲν εἶμαι ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς νὰ ἀ-
2773παντήσω, διότι ἁρμόδιος εἶναι ὁ Ὑπουργὸς τοῦ παλαιοῦ
2774Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἀλλὰ θὰ εἴμεθα,
2775εὐτυχεῖς ἐὰν ὑπάρξουν αἱ προϋποθέσεις τῆς ἐξαγωγῆς.
2776§142Γ. ΠΑΜΠΟΥΚΑΣ. Εἶναι σκέψις σας νὰ ἐπιτρέψητε τὴν ἐ-
2777ξαγωγήν; διότι ἔχει σημασίαν διὰ τὴν συγκράτησιν τῆς τι-
2778μῆς τοῦ ἐλαιολάδου.
2779§143Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2780Εἶναι ζήτημα εὐκαιρίας. Νὰ τὸ κάνωμεν κατὰ τρόπον ποὺ
2781νὰ εἶναι ἱκανοποιητικός. Μήπως τώρα τὸ Κράτος ἔχει ἀν-
2782τίρρησιν διὰ τὴν ἐξαγωγήν; Ἀλλὰ εἶναι αἱ διεθνεῖς τιμαί,
2783αἱ ὁποῖαι εἶναι πολὺ κάτω. Αὐτὸ ἀποτελεῖ καὶ πόθον ἰδι-
2784κόν μου. Μακάρι αἱ διεθνεῖς τιμαὶ νὰ τὸ ἐπιτρέψουν.
2785§144Γ. ΠΑΜΠΟΥΚΑΣ. Ἔχει ἀξίαν, διότι δὲν γίνεται συγκέν-
2786τρωσις, ὅταν ἠξεύρουν, ὅτι θὰ τοὺς ἐπιτρέψητε τὴν ἐξα-
2787γωγὴν καὶ εἰς τὰ μέρη ποὺ δὲν κάμνετε συγκέντρωσιν αἱ
2788τιμαὶ συγκρατοῦνται καὶ ἔχει κολοσσιαίαν σημασίαν διὰ
2789τοὺς παραγωγούς.
2790§145ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δεδομένου ὅτι ἔχομεν καὶ περίσσευμα
2791ἐφέτος 60.000 τόννων, εἶναι δυνατὸν νὰ διευκολυνθῇ ἡ
2792ἐξαγωγή.
2793§146Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ (Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου).
2794Βεβαίως. Νομίζω, ὅτι μὲ τὴν σύντομον αὐτὴν ἀπάντησιν,
2795τὴν ὁποίαν ἔδωσα, ἀπήντησα διὰ τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἀ-
2796φορᾷ τὸ θέμα τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαιολάδου. Κύριε
2797συνάδελφε, δὲν ἠξεύρω, ἐὰν ἔχετε καμμίαν ἄλλην ἐρώτησιν,
2798ἐξ ὅσων ἠκούσατε ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου.
2799§147Δ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΟΣ. Αἱ δημιουργηθεῖσαι ἐγκαταστάσεις
2800ἐκ μέρους τῆς Ἐλαιουργικῆς διὰ τὴν συγκέντρωσιν, ποῖον
2801βαρύνουν; Τὸ Κράτος; Ὁ κ. Ὑπουργὸς βλέπω ὅτι δὲν ἀ-
2802παντᾷ.
2803§148ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρὰ τοῦ κεκανονισμένου ἀριθμοῦ βουλευ-
2804τῶν ὑπεβλήθη πρότασις προτάξεως τῆς πρὸς τὸν κ. Ὑ-
2805πουργὸν τῆς Β. Ἑλλάδος ἀπευθυνομένης ἐπερωτήσεως σχε-
2806τικῶς μὲ τὴν ματαίωσιν τοῦ συγκληθέντος συνεδρίου ἐφέ-
2807δρων ἀξιωματικῶν Β. Ἑλλάδος ἐν Θεσσαλονίκῃ καὶ συζη-
2808τήσεως αὐτῆς κατὰ τὴν προσεχῆ συνεδρίασιν κοινοβουλευ-
2809τικοῦ ἐλέγχου.
2810§149ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δεκτή, δεκτή.
2811§150ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν πρόταξιν τῆς ἀνω-
2812τέρω ἐπερωτήσεως.
2813Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;
2814§151ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
2815§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν
28166.30′ μ.μ. μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως, νομοθετικὴν
2817ἐργασίαν.
2818(Ὥρα 10.20′ μ. μ.).