2Παρασκευή, 24 Δεκεμβρίου 1949
3Προεδρία κ. Π. Γ. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗ
4(Ὥρα 7.45′ μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι
6τὰ θεωρεῖα.
7Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Ταλιαδοῦρος, ὅπως
8ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.
9§2Α. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
10(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)
11§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγου-
12μένης συνεδριάσεως.
13Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Γ. Γκίνης, ὅπως ἀνα-
14γνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.
15§4Γ. ΓΚΙΝΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
16Ὁ Ἀρχηγὸς τοῦ Ἐθνικοῦ Κόμματος Ἑλλάδος κ. Ν.
17Ζέρβας, δι’ ἐγγράφου του πρὸς τὸ Προεδρεῖον τῆς Βου-
18λῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Θυμάτων Ἀναπή-
19ρων Πολέμου Ἀμάχου Πληθυσμοῦ Θεσ)νίκης, ζητούν-
20των ἄμεσον ὑπαγωγὴν θυμάτων ἀναπήρων ἀμάχου πληθυ-
21σμοῦ, εἰς Α. Ν. προστασίας ἀναπήρων θυμάτων.
22Ὁ Ἀρχηγὸς τοῦ Ἐθνικοῦ Κόμματος Ἑλλάδος κ. Ν.
23Ζέρβας, δι’ ἐγγράφου του πρὸς τὸ Προεδρεῖον τῆς Βου-
24λῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Συνεταιρισμοῦ
25Κρεσταίνων, διαμαρτυρομένης διὰ συμμετοχὴν ἀντιπροσώ-
26πων Ἑνώσεως ἐξαγωγέων, εἰς διοίκησιν Α.Σ.Ο. κλπ.
27Ὁ βουλευτὴς Χαλκιδικῆς κ. Ι. Λαμπρόπουλος, καταθέ-
28τει ἀναφορὰν τῶν ἐπαγγελματιῶν Μεγάλης Παναγίας
29Χαλκιδικῆς, ζητούντων ἄμεσον χορήγησιν δανείων ἐπὶ ἐγ-
30γυήσει ἀκινήτων, καθ’ ὅσον εἶναι τελείως κατεστραμμένοι,
31λόγῳ τῶν ἀλλεπαλλήλων καταστροφῶν ποὺ ὑπέστησαν ἀπὸ
32τοὺς συμμορίτας ἐπὶ τριετίαν.
33Ὁ βουλευτὴς Χαλκιδικῆς κ. Ι. Λαμπρόπουλος, καταθέ-
34τει ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Ἀρναίας Χαλκιδικῆς ζητοῦν-
35τος, ὅπως τὸ ποσὸν τῶν 8–9 ἑκατομμυρίων δραχμῶν, τὸ
36ὁποῖον εἰσεπράχθη ἀπὸ τοὺς κατοίκους Ἀρναίας τῇ συγ-
37καταθέσει των διὰ μιᾶς προσθήκης εἰς τὴν τιμὴν φωτιστι-
38κοῦ πετρελαίου πρὸς πληρωμὴν τοῦ φωτισμοῦ ἀσφαλείας
39τῆς κωμοπόλεως, ὅπως μὴ κατατεθῇ εἰς τὸ Δημόσιον Τα-
40μεῖον, ὅπως διέταξε τὸ Ὑπουργεῖον Ἐφοδιασμοῦ.
41Ὁ βουλευτὴς Ροδόπης κ. Σ. Σγουρόγλου, καταθέτει ἀνα-
42φορὰν τοῦ Συλλόγου Ἐθνικοφρόνων Δημοδιδασκάλων καὶ
43Νηπιαγωγῶν Θεσσαλονίκης, ζητούντων ἄμεσον ἐπέκτασιν
44καὶ εἰς αὐτοὺς τοῦ χορηγηθέντος εἰς τοὺς λειτουργοὺς Μέ-
45σης Ἐκπαιδεύσεως ἐπιδόματος.
46Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ, ὅτι, διὰ τῆς ὑπ’
47ἀριθ. 231015 ἀποφάσεώς του παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ
48Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ὑπὲρ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος διὰ
49τὴν παρ’ αὐτῆς χορήγησιν πιστώσεως δραχμῶν 350 ἑκατ.
50πρὸς τὸν Συνεταιρισμὸν Ὑπαλλήλων Ὑπουργείου Ἐφο-
51διασμοῦ καὶ Διανομῶν.
52Ὁμοίως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 298869 ἀποφάσεώς του, διὰ
53ποσὸν δραχμῶν 100.000.000 πρὸς τὸν Συνεταιρισμὸν Ὑ-
54παλλήλων Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων.
55Ὁμοίως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 987679 ἀποφάσεώς του διὰ
56ποσὸν δραχμῶν 40.000.000 πρὸς τὸν Α.Σ.Ο., διὰ τὴν συνέ-
57χισιν συγκεντρώσεως σταφίδος ἐσοδείας 1949.
58Ὁμοίως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 249729 ἀποφάσεώς του διὰ
59ποσὸν δραχμῶν 100.000.000 πρὸς τὸν Συνεταιρισμὸν Ὑ-
60παλλήλων Τ.Τ.Τ. Πειραιῶς.
61Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ, ὅτι, διὰ τῆς
62ὑπ’ ἀριθ. 170272 ἀποφάσεώς του, παρέσχε τὴν ἐγγύησιν
63τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ὑπὲρ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλά-
64δος, διὰ τὴν παρὰ ταύτης χορήγησιν πιστώσεως 2 δισεκατ.
65δραχμῶν πρὸς τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν, διὰ τὴν παρὰ
66τῆς ΚΣΟΣ ἀντιμετώπισιν ἐξόδων συγκεντρώσεως ἐσοδείας
671948.
68Ὁμοίως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 211865 ἀποφάσεώς του, πο-
69σὸν 30 δισεκατ. εἰς Α.Σ.Ο.
70Ὁμοίως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 298871 ἀποφάσεώς του, διὰ
71ποσὸν 70 ἑκατ. δραχμῶν, διὰ τὸν Συνεταιρισμὸν Οἰκονο-
72μικῶν Ὑπαλλήλων Χανίων.
73Ὁμοίως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 300096 ἀποφάσεώς του, διὰ
74ποσὸν 620 ἑκατ. δραχμῶν πρὸς τὴν Ἕνωσιν Προμηθευ-
75τικῶν Καταναλωτικῶν Συνεταιρισμῶν Νομικῶν Προσώ-
76πων Δημοσίου Δικαίου.
77Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ, ὅτι, διὰ τῆς
78ὑπ’ ἀριθ. 307181 ἀποφάσεώς του παρέσχε τὴν ἐγγύησιν
79τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου διὰ τὴν παρὰ τῆς Τραπέζης τῆς
80Ἑλλάδος χορήγησιν δανείου 1.200.000.000 εἰς τὴν Ἐπι-
81μελητείαν τῆς Βασιλικῆς Χορηγίας.
82Ὁμοίως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 212158 ἀποφάσεώς του, διὰ
83ποσὸν δραχμῶν 10 δισεκατ. εἰς Ο. Λ. Πειραιῶς.
84Ὁμοίως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 132737 ἀποφάσεώς του, διὰ
85ποσὸν δραχμῶν 13 δισεκατ. εἰς Α.Σ.Ο., διὰ τὰς δαπάνας
86συγκεντρώσεως σταφίδος 1948–49.
87Ὁμοίως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 186972, διὰ ποσὸν 7 ἑκατ.
88δραχμῶν εἰς Α.Σ.Ο., διὰ τὰς δαπάνας συγκεντρώσεως
89σταφίδος 1949–50.
90Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Λ. Πετροπου-
91λάκος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινοπραξίας Ἐργοστα-
92σίων Ι. Κωνσταντάρα καὶ Δ. Δούρου, ἑδρευούσης ἐν Πει-
93ραιεῖ, διαμαρτυρομένης διὰ τὰς γενομένας ἀτασθαλίας,
94σχετικῶς μὲ τὴν κατασκευὴν τῶν σωλήνων κλπ.
95Ὁ κ. Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ (Ὑπουργὸς Θρησκευμάτων καὶ Ἐ-
96θνικῆς Παιδείας), καταθέτει σχέδια νόμων:
971) «Περὶ τοῦ κεφαλαίου ἀθλητισμοῦ».
982) «Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπλη-
99ρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1769)39 Α. Ν. «περὶ
100συμπληρώσεως διατάξεων τῶν ἀπὸ 8.
1012.1923 καὶ 29.1.1926 Ν. Δ. «περὶ συστάσεως
102Γεωδαιτικῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Κράτους».
1033) «Περὶ τρόπου ἐκδόσεως τίτλων
104σπουδῶν τῶν Σχολείων Μ. Ἐκπαιδεύ-
105σεως καὶ τρόπου ἐλέγχου αὐτῶν».
106Οἱ κ.κ. Κ. Τσάτσος (Ὑπουργὸς Θρησκευμάτων καὶ Ἐ-
107θνικῆς Παιδείας) καὶ Π. Χατζηπάνος (Ὑπουργὸς Μετα-
108φορῶν), καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ ἐπιβολῆς
109εἰδικῆς φορολογίας ἐπὶ τοῦ ἐν τῇ πό-
110λει Σερρῶν καταναλισκομένου ἠλε-
111κτρικοῦ ρεύματος ὑπὲρ τοῦ Μουσικο-
112γυμναστικοῦ Συλλόγου «Ὀρφεύς».
113Οἱ κ.κ. Ε. Λουλακάκης (Ὑπουργὸς Ἐργασίας), Γ. Μαῦ-
114ρος (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας), Ε. Ἀβέρωφ (Ὑ-
115πουργὸς Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν) καὶ Β. Στεφανόπου-
116λος (Ὑφυπουργὸς Οἰκονομικῶν), καταθέτουσι σχέδιον νό-
117μου «περὶ συστάσεως Μονίμου Κεντρι-
118κῆς Ἐπιτροπῆς διὰ τοὺς μισθοὺς καὶ
119τὰ ἡμερομίσθια ἐργατῶν καὶ ἰδιωτι-
120κῶν ὑπαλλήλων».
121Ἀπαντήσεις διαφόρων Ὑπουργείων, ἐπὶ ἐρωτήσεων τῶν
122κ.κ. βουλευτῶν.
123Ι. Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας
124α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ἰωάννου
125Μπουρνιᾶ.
126Εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4014)2522 ἀπὸ
12713.7.49 ἐγγράφου ὑμῶν διαβιβασθείσης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθμ.
128266 ἀπὸ 12.7.1949 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ.
129Ι. Μπουρνιᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι εἰς τὸ
130ἐν ἐκτελέσει πρόγραμμα ἐρευνητικῶν γεωτρήσεων τῆς καθ’
131ἡμᾶς Διευθύνσεως Ὑδραυλικῶν Κατασκευῶν προβλέ-
132πεται, ὅπως, μετὰ τὸ πέρας τῆς ἐν Ἐρυθραῖς (Κριεκούκι)
133Βοιωτίας ἐρεύνης, ἀρχίσῃ ἡ ἐκτέλεσις ἐρευνητικῶν γεω-
134τρήσεων εἰς τὰς περιοχὰς Ψαχνῶν Κύμης καὶ λοιπῶν Κοι-
135νοτήτων Καρυστίας.
136Πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον, ἔχει ἤδη διαταχθῆ, ὅπως τὸ
137εἰς Ἐρυθρὰς (Κριεκούκι), ἐκτελοῦν τὴν τελευταίαν ἐκεῖ
138γεώτρησιν, γεωτρύπανον, ἀμέσως μετὰ τὸ πέρας αὐτῆς
139μεταφερθῇ εἰς Εὔβοιαν.
140Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Αὐγούστου 1949
141Ὁ Ὑπουργὸς
142Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
143βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Πέλλης κ. Χ. Βό-
144σκογλου.
145Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3472)2223)25.6.49, δι’ οὗ
146διαβιβάζεται ἡμῖν ἡ ἀπὸ 24.6.49 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ
147κ. Χρ. Βόσκογλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ σᾶς γνωρίσωμεν
148τὰ κάτωθι, ἐπὶ ἑνὸς ἑκάστου τῶν ἐρωτημάτων:
149Ἐπὶ τοῦ 1ου ἐρωτήματος. Ἐχορηγήθησαν εἰς τὴν Ἕνω-
150σιν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Γιαννιτσῶν, βάσει τῆς ὑπ’
151ἀριθ. 77981)20.5.49 ἀποφάσεως ἡμῶν, 2 ἑλκυστῆρες ΤΙΛ-
152ΝΕΪ 65 ἵππων.
153Ἐπὶ τοῦ 2ου ἐρωτήματος. Οἱ ἐνδιαφερόμενοι προσκομί-
154ζουν βεβαίωσιν Διευθύνσεως Γεωργίας περιφερείας των.
155Ἐπὶ τοῦ 3ου ἐρωτήματος. Ἀμφότεροι προσεκόμισαν τὰ
156ἀπαιτούμενα πιστοποιητικά.
157Ἐπὶ τοῦ 4ου ἐρωτήματος. Ὁ Ἐλευθέριος Παπαδάκης
158ἐδικαιώθη θεριστικῆς 8 ποδῶν τύπου INTERNATIONAL,
159κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 196)5)49 πρακτικοῦ τῆς Ἐπιτροπῆς
160τοῦ Ἐπιλιμενίου Κέντρου Θεσσαλονίκης.
161Ἐν Ἀθήναις τῇ 28 Ἰουλίου 1949
162Ὁ Ὑπουργὸς
163Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
164γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἠλείας κ. Δ. Παπα-
165δημητρίου.
166Ἀπαντῶντες εἰς τὴν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3244)20.6.49
167ἐγγράφου σας ἀποσταλεῖσαν ὑπ’ ἀριθ. 234 ἀπὸ 20.6.1949
168ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ Ἠλείας κ. Δ. Παπαδημητρίου,
169ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα:
1701. Ἡ καθυστέρησις τῆς καταβολῆς τῶν ἀποζημιώσεων
171πρὸς τοὺς παγοπλήκτους σταφιδοπαραγωγοὺς προῆλθεν ἐκ
172τοῦ γεγονότος ὅτι, λόγῳ τῶν ἀνωμάλων συνθηκῶν, αἵτινες
173ἐπεκράτουν εἰς Πελοπόννησον μέχρι τῆς παρελθούσης ἀ-
174νοίξεως καὶ τῆς ἐλλείψεως ἀσφαλείας, ἦτο δυσχερὴς ἡ ἐκ-
175τίμησις τῶν ζημιῶν. Ἤδη, ἀποκατασταθείσης τῆς τάξεως,
176ἐπερατώθησαν αἱ ἐκτιμήσεις καὶ ὁ Α.Σ.Ο. καθώρισε τὴν
177καταβλητέαν ἀποζημίωσιν εἰς δραχ. 550 κατὰ χιλιόγραμ-
178μον ζημίας κορινθιακῆς σταφίδος. Αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Α.Σ.
179Ο. ἐργάζονται ἐντατικῶς διὰ τὴν συμπλήρωσιν τῶν πινά-
180κων τῶν ζημιωθέντων παραγωγῶν μὲ τὸ δικαιούμενον παρ’
181ἑκάστου ποσόν, ὑπολογίζουν δέ, ὅτι συντόμως, πιθανώτα-
182τα δὲ ἐντὸς τοῦ πρώτου δεκαημέρου τοῦ μηνὸς Ἰουλίου
183θὰ ἔχῃ περατωθῆ ἡ σύνταξίς των, ὁπότε καὶ θὰ διαβιβα-
184σθοῦν εἰς τὰ ὑποκαταστήματα τοῦ ΑΣΟ αἱ σχετικαὶ ἐν-
185τολαὶ πληρωμῆς.
186Σημειωτέον, ὅτι ἡ καταβολὴ τῆς καθορισθείσης ἀποζη-
187μιώσεως τῶν 550 δραχ. κατὰ χιλιόγραμμον ζημίας δὲν εἶ-
188ναι δυνατὴ ἐκ μόνων τῶν προβλεπομένων ἐσόδων τοῦ ΑΣΟ
189ἐκ τῆς καθορισθείσης, βάσει τοῦ Α. Ν. 696)1948 40δρά-
190χμου εἰσφορᾶς. Διὰ τοῦτο, ὁ ΑΣΟ, κάμνων χρῆσιν τῆς
191παρεχομένης εἰς αὐτὸν ὑπὸ τοῦ νόμου εὐχερείας συνάψεως
192δανείου οὐχὶ ἀνωτέρου τοῦ 75% τῆς προβλεπομένης κατὰ
193τὰ ὡς ἄνω εἰσφορᾶς, ἐζήτησε παρὰ τῆς Νομισματικῆς
194Ἐπιτροπῆς τὴν ἄδειαν συνάψεως παρὰ τῇ Τραπέζῃ τῆς Ἑλ-
195λάδος δανείου 1.350 ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Ἡ ἄδεια αὕ-
196τη ἐλπίζεται, ὅτι θὰ παρασχεθῇ συντόμως.
197ΙΙ. Τὸ ζήτημα τῆς ὑποχρεωτικῆς ἀσφαλίσεως τῆς γεωρ-
198γικῆς παραγωγῆς ἐν γένει κατὰ παντὸς κινδύνου ἐκ θεο-
199μηνίας δὲν εἶναι τόσον ἁπλοῦν, ὅσον ἐμφανίζεται εἰς τὴν
200ἐρώτησιν τοῦ κ. βουλευτοῦ Ἠλείας.
201Ἄν εἶναι προτιμοτέρα ἡ προαιρετικὴ ἢ ἡ ὑποχρεωτικὴ
202ἀσφάλισις τῆς παραγωγῆς, εὐρέως ἔχει συζητηθῆ καὶ παρ’
203ἡμῶν καὶ ἀλλαχοῦ, διότι ἐκ τῆς καθιερώσεως τῆς ὑπο-
204χρεωτικῆς ἀσφαλίσεως γεννῶνται πλεῖστα ζητήματα, δημο-
205σιονομικὰ κυρίως, ἀλλὰ καὶ ὀργανωτικὰ καὶ ἠθικά.
206Κανὼν γενικῶς σχεδὸν ἐφαρμοζόμενος εἰς τὸν πεπολι-
207τισμένον κόσμον εἶναι, μόνον ἡ ἐλευθέρα, ἡ προαιρετικὴ
208ἀσφάλισις ἀσκουμένη παρ’ Ὀργανισμῶν λειτουργούντων
209ὑπὸ μορφὴν Νομικῶν Προσώπων Δημοσίου Δικαίου, ὑπὸ
210τὸν ἔλεγχον καὶ τὴν παρακολούθησιν τοῦ Κράτους.
211Τὰ ἄτοπα, τὰ ὁποῖα παρουσιάζει ἡ ὑποχρεωτικὴ ἀσφά-
212λισις, εἶναι:
2131) Κίνδυνος ὑποβολῆς ὑπερβολικῶν δηλώσεων ζημιῶν
214καὶ χορηγήσεως ἀφθόνων ἀποζημιώσεων καὶ κατὰ συνέ-
215πειαν τούτων, κίνδυνος ὑπερμέτρου ἐπιβαρύνσεως τοῦ κρα-
216τικοῦ προϋπολογισμοῦ, πρὸς ὄφελος ὀλίγων εἰς βάρος τοῦ
217συνόλου.
2182) Τὸ Κράτος, τὸ ὁποῖον θὰ ἀναζητήσῃ προσόδους ἐξ
219ὧν θὰ καταβάλῃ τὰς ἀποζημιώσεις ἢ τὰ βοηθήματα, θὰ
220ἐπιβάλῃ φορολογίας, αἵτινες, ἀφοῦ ἡ ἀσφάλισις θὰ εἶναι
221ὑποχρεωτικὴ καὶ γενική, θὰ εἶναι καὶ αὕτη γενικὴ καὶ
222θὰ ἐπιβληθῇ καὶ ἐπὶ προϊόντων καὶ περιφερειῶν αἵτινες,
223ἢ δὲν πλήσσονται ἐκ θεομηνιῶν ἢ πλήττονται σπανιώτατα.
2243) Ὑπάρχει ὁ κίνδυνος τῆς ἀπαιτήσεως βοηθημάτων
225καὶ δι’ ἄλλας περιπτώσεις μειώσεως τῆς παραγωγῆς ἐξ ἄλ-
226λων κινδύνων, ὧν ἡ ἀντιμετώπισις θὰ ἦτο ἐφικτὴ διὰ τῆς
227ἐπηυξημένης ἐπιμελείας τοῦ ἀγρότου.
2284) Θὰ ἀπαιτοῦνται πολυπληθεῖς ὑπηρεσίαι διαπιστώ-
229σεως τῶν ζημιῶν καὶ διεξαγωγῆς τῶν σχετικῶν ὑπηρεσιῶν.
2305) Διὰ τῆς ὑποχρεωτικῆς ἀσφαλίσεως, ὁ ἀγρότης, ἀντὶ
231νὰ διαπαιδαγωγῆται, ἀπομακρύνεται τῆς ἰδέας καὶ τῆς
232συνηθείας τῆς αὐτοβοηθείας, ἀποταμιεύσεως καὶ αὐταρ-
233κείας καὶ ἐθίζεται νὰ τείνῃ τὴν χεῖραν εἰς τὸν Δημόσιον
234Προϋπολογισμόν, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον τὸν ἐξωθεῖ εἰς δου-
235λοπρέπειαν καὶ ἀδράνειαν.
236Κατὰ τὸ 1946, εἶχε συσταθῆ παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Γε-
237ωργίας Ἐπιτροπὴ ἐξ εἰδικῶν, ἥτις διὰ τοὺς ἄνω λόγους
238ἐτάχθη ὑπὲρ τῆς προαιρετικῆς ἀσφαλίσεως, ἀσκουμένης
239ὑπὸ τοῦ κατὰ τὴν προπολεμικὴν ἐποχὴν λειτουργήσαντος
240Ταμείου Γεωργικῶν Ἀσφαλειῶν, ἀναδιοργανουμένου ἐπὶ
241συνεταιρικῶν βάσεων καὶ ἐνισχυομένου δεόντως. Καὶ τὴν
242κατεύθυνσιν ταύτην ἀκολουθεῖ τὸ Ὑπουργεῖον. Βεβαίως,
243λόγῳ τῆς πλήρους ἐξανεμίσεως κατὰ τὴν κατοχὴν τῶν
244ἀποθεματικῶν τοῦ Ταμείου, πρέπει σήμερον νὰ κινηθῇ τοῦ-
245το μὲ περίσκεψιν νεοσυστάτου Ὀργανισμοῦ, πολὺ μᾶλλον
246καθ’ ὅσον, λόγῳ τῶν οἰκονομικῶν δυσχερειῶν τοῦ προϋπολογι-
247σμοῦ, δὲν κατέστη δυνατὴ ἡ οἰκονομικὴ ἐνίσχυσίς του.
248Ἐπίσης, λόγῳ τῆς ἀνωμάλου καταστάσεως εἰς τὴν ὕπαι-
249θρον, δὲν κατέστη δυνατὴ ἡ πλήρης ἐπανάληψις τῆς δρά-
250σεως τοῦ Ταμείου τούτου, μὴ καθισταμένης δυνατῆς τῆς
251ἐγκαίρου ἐκτιμήσεως τῶν ζημιῶν. Ἐλπίζομεν, ὅτι, αἱ εἰς
252μικρὸν μέρος τοῦ Κράτους ἀσκούμεναι ἤδη ἐργασίαι του
253θὰ ἐπεκταθοῦν μὲ γοργὸν ρυθμόν.
254ΙΙΙ. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐξασφάλισιν τῆς ὑπὸ εὐμενεστέ-
255ρους ὅρους ἐξαγωγῆς καὶ τοποθετήσεως εἰς τὴν ἀλλοδα-
256πὴν τοῦ σταφιδοκάρπου τῆς προσεχοῦς ἐσοδείας, εἶναι, ὡς
257γνωστόν, ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονο-
258μίας.
259Πάντως, τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας συνέστησεν εἰς τὸ ἀ-
260νωτέρω Ὑπουργεῖον, ὅπως ληφθοῦν μέτρα διὰ τὴν διευκό-
261λυνσιν τῆς ἐξαγωγῆς τοῦ ἐν λόγῳ εἴδους, τὸ ὁποῖον δὲν
262εἶναι δυνατὸν ν’ ἀπορροφηθῇ ὑπὸ τῆς ἐσωτερικῆς κατα-
263ναλώσεως, καὶ διὰ τῆς ἀναγραφῆς τούτου εἰς τὰς συνα-
264πτομένας διμερεῖς συμφωνίας μετὰ τῶν διαφόρων χωρῶν.
265Ἐν Ἀθήναις τῇ 4 Ἰουλίου 1949
266Ὁ Ὑπουργὸς
267Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
268δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Χρ. Θη-
269βαίου.
270Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3295)21.6.49 ὑμετέρου ἐγ-
271γράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἀντίγραφον τῆς ἀπὸ 20.
2726.49 ἐρωτήσεως 239 τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Χρ. Θη-
273βαίου, σχετικῶς μὲ τὴν ἐφαρμοζομένην ἐν Δωδεκανήσῳ ὑπ’
274ἀριθ. 33)47 προκήρυξιν τοῦ τέως Σ. Δ. Δωδεκανήσου περὶ
275ἀναγκαστικῆς μισθώσεως γαιῶν πρὸς ἀκτήμονας, ἔχομεν
276τὴν τιμὴν νὰ σᾶς παράσχωμεν τὰς κάτωθι πληροφορίας.
277Ἀπὸ τῶν πρώτων ἡμερῶν τῆς ἐγκαταστάσεως τῆς Ἑλ-
278ληνικῆς Στρατιωτικῆς Διοικήσεως ἐν Δωδεκανήσῳ, ὀξὺ
279παρουσιάσθη ἐκεῖ τὸ ζήτημα τῶν ἀκτημόνων καλλιεργη-
280τῶν, τοῦ ὁποίου ὁριστικὴ λύσις, κοινωνικῶς ὠφέλιμος δὲν
281εἶναι ἄλλη, εἰμὴ ἡ δι’ ἀναγκαστικῆς ἀπαλλοτριώσεως τῶν
282μεγάλων ἀγροτικῶν ἰδιοκτησιῶν, ἀποκατάστασις αὐτῶν, ὡς
283συνέβη καὶ διὰ τὴν λοιπὴν Ἑλλάδα.
284Ἐν ἀναμονῇ ὅθεν, τῆς ὁριστικῆς ταύτης λύσεως, ἥτις
285θὰ ἐπιτευχθῇ, ὅταν ψηφισθῇ ἀνάλογος πρὸς τὴν τοῦ ἄρ-
286θρου 119 τοῦ Συντάγματος τοῦ 1927, συνταγματικὴ διά-
287ταξις, ἐκρίθη, ὅτι ἐπεβάλλετο, ὡς ἄμεσος κοινωνικὴ ἀνάγ-
288κη, ἡ λῆψις ἑνὸς προσωρινοῦ μέτρου πρὸς οἰκονομικὴν ἀνα-
289κούφισιν τῶν αὐτῶν ἀκτημόνων, τῶν ὁποίων ἡ κατάστα-
290σις παρουσιάζετο οἰκτρὰ καὶ ὡς τοιοῦτον μέτρον προεκρί-
291θη ἡ ἀναγκαστικὴ πρὸς αὐτοὺς ἐκμίσθωσις γαιῶν ἀνηκου-
292σῶν εἰς φυσικὰ ἢ νομικὰ πρόσωπα καὶ οὕτω ἐξεδόθη ἡ
293διαληφθεῖσα προκήρυξις τοῦ Στρατιωτικοῦ Διοικητοῦ Δω-
294δεκανήσου, ἥτις ἐφαρμοζομένη ἔκτοτε, ἔσχεν ὡς ἀποτέλε-
295σμα τὴν προσωρινὴν ἀποκατάστασιν ὡς μισθωτῶν ἐπὶ προ-
296σιτῷ μισθώματι, σημαντικοῦ ἀριθμοῦ ἀκτημόνων, τῆς ἐκεῖ
297περιοχῆς καλλιεργητῶν.
298Τὸ ἀνωτέρω μέτρον τῆς ἀναγκαστικῆς μισθώσεως γαιῶν,
299κρινόμενον ἐπὶ τῇ βάσει τῆς Νομοθεσίας περὶ Στρατιωτι-
300κῆς Διοικήσεως τῶν κατεχομένων χωρῶν, εἰδικώτερον δὲ
301τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 2 παράγρ. 2 τοῦ ἐδαφ. 7 τοῦ
302Ν. Δ.Π.Δ.Δ., ὡς ἐτροποποιήθη διὰ τοῦ Ν. Διατάγματος
303218)47, δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ, ὅτι ἔκειτο ἐκτὸς τῆς πα-
304ραχωρηθείσης εἰς τὸν Στρατιωτικὸν Διοικητὴν ἐξουσίας,
305ὡς ἐπίσης τοῦτο, μετὰ τὴν ἐνσωμάτωσιν τῶν Νήσων, δὲν
306δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς ἀντιβαῖνον πρὸς τὸ Σύνταγμα,
307τὸ μὲν διότι τὸ ἄρθρον μόνον τοῦ Δ.Δ. ψηφίσματος τῆς
30822.11.47 ἐκύρωσε πάσας τὰς προκηρύξεις καὶ ἀποφάσεις
309τοῦ Στρατιωτικοῦ Διοικητοῦ καὶ συνεπῶς καὶ τὴν διαλη-
310φθεῖσαν προκήρυξιν, τὸ δέ, διότι ἡ ἀναγκαστικὴ μίσθωσις
311ἐκρίθη ἤδη δι’ ἀποφάσεων τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας,
312ἧς παροδικὸς περιορισμὸς τῆς κυριότητος, ἐπιβαλλόμενος
313χάριν κοινωνικῆς ἀνάγκης καὶ μὴ ἀντιβαίνουσα εἰς τὸ ἄρ-
314θρον 17 τοῦ Συντάγματος.
315Ἡ αὐτὴ προκήρυξις, κινουμένη ἐντὸς τοῦ πλαισίου τοῦ
316Ἀγροτικοῦ Νόμου ἀφίνει ἐκτὸς ἀναγκαστικῆς μισθώσεως
317δι’ ἕκαστον ἰδιοκτήτην 300 στρέμματα, προβλέπει δὲ τὴν
318ἀναγνώρισιν ὡς ἀναγκαστικῶν μισθωτῶν δι’ ἐπιλογῆς αὐ-
319τῶν ἐκ μέρους τῆς οἰκείας Ἐπιτροπῆς Ἀπαλλοτριώσεων,
320τῶν πράγματι συγκεντρούντων τὰ προσόντα τοῦ ἀκτήμο-
321νος καλλιεργητοῦ, ὡς ταῦτα καθορίζονται εἰς τὸν Ἀγροτι-
322κὸν Κώδικα 2880)41.
323Τέλος, λαμβανομένου ὑπ’ ὄψει, ὅτι εἰς τὴν λοιπὴν Ἑλ-
324λάδα, ἐφηρμόσθη εἰς τὸ παρελθὸν καὶ δὴ εἰς εὐρυτάτην
325κλίμακα καὶ μὲ ἠλαττωμένην ἀποζημίωσιν τὸ μέτρον τῆς
326ἀναγκαστικῆς ἀπαλλοτριώσεως, ὅπερ ἐκρίθη ἐπιβαλλόμενον
327πρὸς πλήρωσιν τῆς αὐτῆς ἐπιτακτικῆς κοινωνικῆς ἀνάγ-
328κης, ἤτοι πρὸς ἀποκατάστασιν τῶν ἀκτημόνων τῆς χώρας
329καλλιεργητῶν καὶ ὅτι εἰς τὰς λοιπὰς τοῦ Κράτους περιφε-
330ρείας ἐφαρμόζεται ἤδη, βάσει τοῦ Ν. Διατάγματος 327)47,
331διὰ τὰ ἀγροκτήματα τῶν Νομικῶν Προσώπων ἡ ἀναγκα-
332στικὴ μίσθωσις, νομίζομεν, ὅτι, ἐκ τῶν ἀνωτέρω, ἀναγ-
333καίως προκύπτει, ὅτι τὸ ἐν Δωδεκανήσῳ ἐπιβληθὲν καὶ
334ἐφαρμοζόμενον μέτρον ἦτο ἐκ τῶν κοινωνικῶς ἀμέσως ἐπι-
335βαλλομένων καὶ ὀρθῶς ἐπεβλήθη καὶ ἐφαρμόζεται.
336Ἐν Ἀθήναις τῇ 4 Ἰουλίου 1949
337Ὁ Ὑπουργὸς
338Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
339εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λακωνίας κ. Γ. Γρα-
340φάκου.
341Ἀπαντῶντες εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 3361)23.6.49 ἔγγραφόν
342σας, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν τ’ ἀκόλουθα, εἰς
343ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 243 ἀπὸ 22.6.49 ἐρωτήσεως τοῦ
344βουλευτοῦ Λακωνίας κ. Γ. Γραφάκου.
345Ὑπὸ τοῦ Γραφείου Σύκων συνεκεντρώθησαν ἐν Μεσ-
346σηνίᾳ καὶ Λακωνίᾳ 1.420.000 ὀκ. σύκων, διὰ τὰ ὁποῖα τὸ
347ὡς ἄνω γραφεῖον κατέβαλεν εἰς τοὺς παραγωγοὺς 1.200
348δραχμ. κατ’ ὀκᾶν, ὡς ὁρίζει ἡ ὑπ’ ἀριθ. 982)48 πρᾶξις
349τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου.
350Ἅπασα ἡ ἀνωτέρω συγκεντρωθεῖσα ποσότης σύκων, εὐ-
351θὺς ὡς διεπιστώθη τὸ ἀδύνατον τῆς ἐξαγωγῆς της εἰς τὴν
352ἀλλοδαπήν, διετέθη πρὸς οἰνοπνευματοποίησιν μέχρι τῆς
35317ης Μαΐου ἐ.ἔ., πλὴν ἐλαχίστης ποσότητος 4.320 ὀκ.,
354συγκεντρωθείσης εἰς τὸ ἐν Συκέᾳ τῆς Ἐπιδαύρου Λιμη-
355ρᾶς ἀποστειρωτήριον, ἥτις διετέθη ἐσχάτως πρὸς οἰνοπνευ-
356ματοποίησιν, λόγῳ καθυστερήσεως παραλαβῆς ταύτης ὑπὸ
357τοῦ ἀγοραστοῦ. Συνεπῶς, σήμερον, οὐδεμία ποσότης σύ-
358κων ὑπάρχει εἰς τὰ ἀποστειρωτήρια τοῦ Γραφείου Σύκων.
359Ὅσον ἀφορᾷ τὴν καταβολὴν προσθέτου τιμήματος εἰς
360τοὺς παραδώσαντας τὰ σῦκα των εἰς τὸ Γραφεῖον Σύκων
361παραγωγούς, καταβάλλεται πᾶσα δυνατὴ προσπάθεια διὰ
362τὴν ταχυτέραν ἀποπεράτωσιν τῆς οἰνοπνευματοποιήσεως
363ὑπὸ τῶν βιομηχάνων, ἵνα καταστῇ δυνατὴ ἡ ταχεῖα ἐκκα-
364θάρισις τῶν λογαριασμῶν καὶ καταβολὴ εἰς τοὺς παρα-
365γωγοὺς τοῦ ἐν λόγῳ προσθέτου τιμήματος.
366Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ἰουλίου 1949
367Ὁ Ὑπουργὸς
368Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
369στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ἰωάν-
370νου Μπουρνιᾶ.
371Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3709)5.7.49 ἐγγράφου ὑ-
372μῶν, δι’ οὗ διαβιβάζετε ἐρώτησιν 249 τοῦ βουλευτοῦ Εὐ-
373βοίας κ. Ι. Μπουρνιᾶ, αἰτοῦντος νὰ πληροφορηθῇ διὰ
374ποῖον λόγον δὲν ἀπαλλοτριοῦται ἔκτασις τριάκοντα χιλιά-
375δων στρεμμάτων τοῦ κτήματος Τριάδος Εὐβοίας διὰ τὴν
376ἀποκατάστασιν ἀκτημόνων καλλιεργητῶν, ἔχομεν τὴν τι-
377μὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ εἰρημένη ἔκτασις ἀνήκει
378εἰς ἰδιώτην καὶ ὅτι δὲν εἶναι δυνατή, ὡς γνωστόν, σήμε-
379ρον ἡ ἀπαλλοτρίωσις ἐκτάσεων τῆς κατηγορίας ταύτης, βά-
380σει τῆς ὑφ’ ἡμῶν ἐφαρμοζομένης Ἀγροτικῆς Νομοθεσίας,
381λόγῳ σχετικοῦ ἐκ τοῦ Συντάγματος κωλύματος.
382Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ἰουλίου 1949
383Ὁ Ὑπουργὸς
384Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
385ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Πέλλης κ. Β. Μου-
386ράτογλου.
387Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3296 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγρά-
388φου ἐπὶ τῆς ἀπὸ 20.6.49)240 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ
389Πέλλης κ. Β. Μουράτογλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ φέρω-
390μεν εἰς γνῶσιν ὑμῶν τὰ ἀκόλουθα:
391Συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τῶν ἄρθρων 50–56 τοῦ
392Κώδικος Α. Ν. 2556)41 περὶ νομοθεσίας τῶν ἐν Μακε-
393δονίᾳ ἀποστραγγισθεισῶν γαιῶν διεχωρίσθησαν διάφοροι
394γεωπονικοὶ κλῆροι ἐκτάσεως ἄνω τῶν 100 στρεμμάτων καὶ
395παρεχωρήθησαν εἰς γεωπόνους, ἀποφοίτους ἀνωτέρων καὶ
396Μέσων Γεωπονικῶν Σχολῶν ἐπὶ μισθώσει διὰ τὴν ὑπ’ αὐ-
397τῶν ἐνέργειαν ὑποδειγματικῆς καλλιεργείας.
398Ἡ ἐνέργεια τῶν μισθώσεων τούτων ἀρχικῶς ὡρίσθη πεν-
399ταετής. Μετὰ τὴν λῆξιν τῆς προθεσμίας ταύτης ἐγένοντο
400διάφοροι ἀνανεώσεις, μέχρι τῆς συμπληρώσεως δεκαετίας,
401ὡς ὁρίζει ὁ νόμος.
402Οἱ ὅροι τῶν μισθώσεων τούτων, εἶναι ἑνιαῖοι δι’ ὅλους
403τοὺς μισθωτὰς ἀποβλέπουσιν εἰς τὴν ὑποδειγματικὴν ἐκ-
404μετάλλευσιν τῶν κλήρων τούτων ὡς τὸ συνημμένον σχέδιον
405μισθωτηρίου συμβολαίου.
406Κατ’ ἐξαίρεσιν εἰς τοὺς μισθωτὰς Κλήρων Παπαϊωάν-
407νου καὶ Ζερβάν, ἐτέθη ἐν τῷ μισθωτηρίῳ συμβολαίῳ, ἐκτὸς
408τῶν ἄλλων ὅρων καὶ ὁ ὅρος τῆς ὑποδειγματικῆς καλλιερ-
409γείας βάμβακος.
410Ὁμοίως εἰς τὸν μισθωτὴν γεωπόνον Λαδᾶν ἐξεμισθώ-
411θη κλῆρος μὲ τὴν ὑποχρέωσιν ὑποδειγματικῆς καλλιεργείας
412καννάβεως.
413Ὁ ἔλεγχος τῶν περὶ ὧν πρόκειται μισθωτικῶν συμβά-
414σεων, ἐνεργεῖται συμφώνως πρὸς τοὺς ἐν τῷ μισθωτηρίῳ
415συμβολαίῳ διαλαμβανομένους ὅρους, ἡ μὴ τήρησις τῶν
416ὁποίων συνεπάγεται τὴν κήρυξιν τῶν μισθωτῶν ὡς ἐκ-
417πτώτων.
418Οὕτω, κατὰ τοὺς μέχρι τοῦδε ἐνεργηθέντας ἐλέγχους
419ὑπὸ τῆς πρὸς τοῦτο συσταθείσης Ἐπιτροπῆς, ἐκηρύχθη-
420σαν ἔκπτωτοι οἱ κάτωθι μισθωταὶ διὰ διαφόρους παραβά-
421σεις. 1) Χρ. Χρυσίδης, 2) Α. Γεωργιάδης, 3) Α. Παρίσης,
4224) Ι. Πάντος, 5) Α. Μπαλωμένος, 6) Α. Μῶρος, 7) Ι.
423Διαμαντόπουλος, 8) Γ. Γόνδος.
424Εἰς τοὺς μισθωτάς, οἵτινες ἐξεπλήρωσαν κανονικῶς τὰς
425συμβατικὰς ὑποχρεώσεις των, παρεχωρήθη συμφώνως τῷ
426νόμῳ, ἔκτασις μέχρι 200 στρεμμάτων (διὰ τοὺς ἀποφοί-
427τους Ἀν. Σχολῶν) ἢ ἑκατὸν (διὰ τοὺς ἀποφοίτους Μέσων
428Σχολῶν).
429Συνημμένως διαβιβάζομεν σχετικὸν ὀνομαστικὸν πίνα-
430κα τῶν μισθωτῶν, εἰς οὓς ἐξεμισθώθησαν γεωπονικοὶ κλῆ-
431ροι ἄνω τῶν 100 στρεμμάτων καὶ τῶν ὁριστικῶς ἀποκατα-
432σταθέντων εἰς τούτους.
433Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Αὐγούστου 1949
434Ὁ Ὑπουργὸς
435Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
436ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
437ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΚΛΗΡΩΝ ΕΙΣ ΓΑΙΑΣ ΑΠΟΚΑΛΥ-
438ΦΘΕΙΣΑΣ ΕΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
439Αʹ. Μισθωταὶ τέως Λίμνης Γιαννιτσῶν
4401. Σωτήριος Μπονᾶνος στρέμμ. 200 ὁριστικὴ παραχώ-
441ρησις.
4422. Ἰωάννης Τάνης στρέμ. 200 ὁριστικὴ παραχώρησις.
4433. Π. Κοτάνωφ στρέμ. 200 ὁριστικὴ παραχώρησις.
4444. Γρηγ. Χριστίδης στρέμ. 200 ὁριστικὴ παραχώρησις.
4455. Κ. Λαδᾶς στρέμ. 200 ὁριστικὴ παραχώρησις.
4466. Παν. Ἀνδρικόπουλος, στρέμ. 150 ὁριστικὴ παραχώ-
447ρησις.
4487. Ἀστερ. Γιουβανάκης στρέμ. 150 ὁριστικὴ παραχώ-
449ρησις.
4508). Ἀνέστης Ἀζᾶς στρέμ. 200 ὁριστικὴ παραχώρησις.
4519. Κ. Μιαούλης στρέμ. 250 μίσθωσις 5ετὴς ἀπὸ 1)10)45
452–30)9)50.
45310. Δ. Βαρδουνιώτης στρέμ. 250 μίσθωσις 5ετὴς ἀπὸ
4541.10.45–30.9.50.
45511. Ἀναστ. Σπάρτης στρεμ. 100 μίσθωσις διετὴς ἀπὸ
4561.10.48–30.9.50.
45712. Χρ. Τζαχίλης στρέμ. 100 μίσθωσις διετὴς ἀπὸ
45826.11.48–30.9.50.
45913. Κων. Χατζηϊωάννου στρεμ. 100 μίσθωσις διετὴς ἀπὸ
4601.10.48–30.9.50
46114. Ναούμ Βοϊτζίδης στρέμ. 250 μίσθωσις 3ετὴς ἀπὸ
4621946–30.9.49.
46315. Παν. Καρνοῦτσος στρέμ. 250 μίσθωσις 5ετὴς μέ-
464χρι 30.9.50.
46516. Γενναῖος Σκούρας στρέμ. 200 μίσθωσις διετὴς ἀπὸ
4661.10.48–30.9.50.
46717. Ἰωάν. Παπαϊωάννου στρέμ. 250 μίσθωσις 10ετὴς
468ἀπὸ 12.6.46–30.9.56.
46918. Νικ. Ζερβὸς στρέμ. 250 μίσθωσις 10ετὴς ἀπὸ
4701.10.46–1956.
47119. Δημ. Οἰκονομίδης στρέμ. 250 μίσθωσις 5ετὴς ἀπὸ
4721946–1951.
47320. Ἰωάν. Περιστάρης στρέμ. 100 μίσθωσις 5ετὴς ἀπὸ
4741946–1951.
47521. Ἰωάν. Κοντονῆς στρέμ. 100 μίσθωσις 5ετής.
47622. Βασ. Λεβέντης στρέμ. 150 μίσθωσις 5ετὴς ἀπὸ
4771947–1952.
47823. Χρυσ. Κονδυλιάρης στρέμ. 150 μίσθωσις 5ετὴς ἀπὸ
4791947)48–1951)52.
48024. Παναγ. Λαμπριανίδης στρέμ. 145 μίσθωσις 5ετὴς
481ἀπὸ 1947)48–1951)52.
48225. Ἀλεξ. Βοσνιᾶνος στρέμ. 150 μίσθωσις 5ετὴς ἀπὸ
4831947)48–1951)52.
48426. Ἰωάν. Νομίδης στρέμ. 250 μίσθωσις 3ετὴς ἀπὸ
4851.10.46–30.9.49.
486Βʹ. Μισθωταὶ Ἀρτζὰν–Ἀματόβου
48727. Ἰὼβ Βογαδινὸς στρέμ. 100 ὁριστικὴ ἀποκατάστασις,
48828. Δημ. Ἠλιόπουλος στρέμ. 100 μίσθωσις ἀπὸ 1.10.
4891948–30.9.49.
490Γʹ. Μισθωταὶ εἰς Τενάγη Φιλίππων
49129. Παντελῆς Μυσιρλῆς στρέμ. 250 μίσθωσις 5ετὴς ἀπὸ
4921945–1950.
493Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Αὐγούστου 1949
494Ὁ Τμηματάρχης
495Υ. Δ.
496ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Μπουρνιᾶ.
497Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3964)2496 ἐ. ἔ. ὑμετέρου ἐγγρά-
498φου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Εὐ-
499βοίας κ. Ι. Μπουρνιᾶ, σχετικῶς μὲ ζητήματα τῆς ἀποξη-
500ράνσεως τοῦ ἕλους «Δύστου Καρυστίας Ν. Εὐβοίας», ἔχο-
501μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι συμφώνως πρὸς
502τὰς διατάξεις 1123)38 «περὶ τῶν Συνδέσμων Κοινοτή-
503των Δύστου (Ν. Εὐβοίας)» κλπ. ἁρμόδιον, διὰ τὴν ἐπί-
504λυσιν τῶν ἐν τῇ ἐρωτήσει τοῦ βουλευτοῦ κ. Μπουρνιᾶ,
505ἀναγραφομένων ζητημάτων, τυγχάνει τὸ Ὑπουργεῖον Ἐ-
506σωτερικῶν, πρὸς ὃ διαβιβάζομεν τὴν ὡς ἄνω ἐρώτησιν.
507Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Αὐγούστου 1949
508Ὁ Ὑπουργὸς
509Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
510θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ι. Μπουρ-
511νιᾶ.
512Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 2866)8.6.49 ἐγγράφου
513ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 210)6.6.49 ἐρώ-
514τησις τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ι. Μπουρνιᾶ, περὶ παρα-
515λείψεως 30 οἰκογενειῶν ἐφέδρων ἀγροτῶν περιφερείας
516Κύμης, ἐκ τῆς διανομῆς σπόρων καὶ λιπασμάτων καὶ ἐν συ-
517νεχείᾳ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 92326)21.6.49 ἐγγράφου ἡμῶν, ἔχο-
518μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ὡς μᾶς ἀνέφερεν
519ἡ Δ)νσις Γεωργίας Εὐβοίας, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 880)11.7.
5201949 ἀναφορᾶς της, ἅπασαι αἱ οἰκογένειαι ἐφέδρων ἀγρο-
521τῶν Κύμης ἔλαβον χρηματικὰ βοηθήματα διὰ σπόρους καὶ
522ἀρόσεις ἐκ τῶν εἰς τὴν διάθεσιν τῆς ὡς ἄνω Διευθύνσεως
523τεθεισῶν πιστώσεων.
524Ὅσον ἀφορᾷ τὴν χορήγησιν λιπασμάτων, πράγματι με-
525ρικαὶ οἰκογένειαι ἐφέδρων, Κύμης, δὲν ἔλαβον τοιαῦτα, λό-
526γῳ μὴ ἐπαρκείας ἐπὶ τῷ σκοπῷ τούτῳ τεθείσης εἰς τὴν
527διάθεσιν τῆς Δ)νσεως Γεωργίας Εὐβοίας πιστώσεως ἀ-
528νελθούσης διὰ τὴν καλλιεργητικὴν περίοδον 1948–49 εἰς
529τὸ ποσὸν τῶν δραχμ. 53.000.000 διὰ τὴν περιφέρειαν Εὐ-
530βοίας.
531Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Αὐγούστου 1949
532Ὁ Ὑπουργὸς
533Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
534ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Δράμας κ. Χ. Κα-
535ραΐσκου.
536Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3471)2222 ἀπὸ 24.6.49
537ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 247
538ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Δράμας κ. Χ. Καραΐσκου, ἔχομεν
539τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα.
540Τὸ διὰ τὴν περιφέρειαν τῆς Γεν. Δ)νσεως Θράκης δια-
541τεθὲν γεωτρύπανον τῆς καθ’ ἡμᾶς ὑπηρεσίας περατῶσαν
542τὴν 12.5.49 τὴν πρώτην εἰς Μαυρολεύκην Δράμας γεώτρη-
543σιν ἐκτελεῖ ἤδη τοιαύτην εἰς τὸν συνοικισμὸν πλημμυροπα-
544θῶν Νέστου–Καρυᾶς–Μοναστηρακίου καὶ Περιστερεῶ-
545νος, μεθ’ ὃ, ὡς γνωρίζει ἡμῖν ὁ Γενικὸς Διοικητὴς Θράκης
546διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 9115)2115 τηλεγραφήματός του, θέλει
547μεταφερθῆ τὸ γεωτρύπανον τοῦτο καὶ αὖθις διὰ τὴν ἐκτέ-
548λεσιν γεωτρήσεως εἰς τὸ χωρίον Βαλτοχώρι τῆς περιφερεί-
549ας Δράμας.
550Τὸ πρόγραμμα ἐργασίας τοῦ ἐν λόγῳ γεωτρυπάνου κα-
551τόπιν ἡμετέρας ἐξουσιοδοτήσεως κανονίζεται ὑπὸ τοῦ Γεν.
552Διοικητοῦ Θράκης ἀπ’ εὐθείας μετὰ τοῦ ἐν Θεσσαλονίκῃ μη-
553χανικοῦ τῆς καθ’ ἡμᾶς Δ)νσεως Ὑδραυλικῶν Κατασκευῶν
554κ. Λεων. Κορτέση, ἐχόντων ἄμεσον ἀντίληψιν τῶν ἀναγ-
555κῶν ἑκάστης περιφερείας καὶ δυναμένων νὰ κρίνωσι ἀνα-
556λόγως τῆς σοβαρότητος, περὶ τῆς ἐνδεδειγμένης σειρᾶς
557προτιμήσεως αὐτῶν.
558Ἐν Ἀθήναις τῇ 20 Ἰουλίου 1949
559Ὁ Ὑπουργὸς
560Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
561ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἀχαΐας Α. Βγε-
562νοπούλου.
563Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3711)2357 ἀπὸ 5.7.49
564ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 251
565ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Ἀχαΐας κ. Α. Βγενοπούλου, ἔχο-
566μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
567Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἔχει εἰς τὴν διάθεσίν του 30
568γεωτρύπανα ἐξ ὧν 11 ἔχουσι διατεθῆ διὰ τὴν Β. Ἑλλάδα
569(Μακεδονία–Θράκην) τὰ δὲ λοιπὰ 19 διὰ τὴν λοιπὴν Ἑλ-
570λάδα. Ἐκ τῶν 19 τούτων τὰ 5 εἶναι περιστροφικὰ καὶ
571ἔχουσι διατεθῆ δι’ ἐκπαιδευτικὰς γεωτρήσεις ὑπὸ τὴν ἐπί-
572βλεψιν Ἀμερικανῶν ἐκπαιδευτῶν καὶ ἑπομένως, διὰ τὴν
573ἐκτέλεσιν ἐρευνητικῶν γεωτρήσεων ἀπομένουν 14 γεωτρύ-
574πανα τὰ ὁποῖα κατανέμονται ὡς ἀκολούθως:
5751. Ἕν γεωτρύπανον εἰς Θεσσαλίαν, ἐκτελέσαν 4 γεω-
576τρήσεις εἰς Ἁλμυρὸν Βόλον καὶ εἰς Λάρισαν.
5772. Ἕν εἰς τὸν Νομὸν Πρεβέζης, ἐκτελέσαν 2 γεωτρή-
578σεις εἰς Πρέβεζαν καὶ Στρατόπεδον Ἁγ. Ἀνδρέου.
5793. Ἕν εἰς τὸν Νομὸν Αἰτωλοακαρνανίας, ἐκτελέσαν 3
580γεωτρήσεις εἰς Παραβολήν, Ἀμφιλοχίαν καὶ Ἀβώρανην.
5814. Ἕν εἰς τὸν Νομὸν Βοιωτίας, ἐκτελέσαν 3 γεωτρήσεις
582εἰς Ἐρυθράς.
5835. Δύο εἰς τὸν Νομὸν Ἀττικῆς, ἐκτελέσαντα 8 γεωτρή-
584σεις εἰς Γεωργικὴν Ἑταιρείαν Ἀμαρουσίου, Ριζάρειον
585Ἐκκλ. Σχολήν, Σανατόριον Α.Ο.Θ.Π., Δασικὸν Φυτώριον
586Κουπονίων, Ἄλσος Βασιλ. Σοφίας (. Φιλαδέλφεια), Σπά-
587τα, Ζάππειον καὶ εἰς Μακρόνησον.
5886. Ἕν γεωτρύπανον εἰς Κρήτην.
5897. Πέντε γεωτρύπανα εἰς Πελοπόννησον, ἤτοι:
5901) Ἕν εἰς τοὺς Νομοὺς Λακωνίας καὶ Ἀρκαδίας, ἐκτε-
591λέσαν 2 γεωτρήσεις εἰς Σκλαβοχώρι καὶ εἰς Ἀεροδρόμιον
592Τριπόλεως.
5932) Ἕν εἰς τὸν Νομὸν Μεσσηνίας, ἐκτελέσαν 2 γεωτρή-
594σεις εἰς τὸ Ἀγρόκτημα Νοσοκ. Κυπαρισσίας καὶ εἰς τὸ
595Πρότυπον Κτῆμα Καλαμῶν.
5963) Ἕν εἰς τὸν Νομὸν Ἠλείας, ἐκτελέσαν 3 γεωτρήσεις
597εἰς τὸν Συν)σμὸν Ἀγγινάρας, Γαστούνης καὶ εἰς Βαρθο-
598λομιό.
5994) Ἕν εἰς τὸν Νομὸν Ἀργολιδοκορινθίας, ἐκτελέσαν 4
600γεωτρήσεις εἰς Κορυώτικα, Βελανιδιά, Νεράτζαν καὶ Βρα-
601χάτι καὶ
6025) ἕν εἰς τὸν Νομὸν Ἀχαΐας, ἐκτελέσαν 5 γεωτρήσεις
603εἰς Μετεωρολογικὸν Σταθμὸν Πατρῶν (αἰτήσει Δήμου),
604εἰς Σφαγεῖα Πατρῶν (αἰτήσει Δήμου), εἰς Γεωργικὴν Σχο-
605λὴν Πατρῶν, εἰς Ἄκολην Ροδοδάφνης καὶ εἰς Μαντύλω
606Ροδοδάφνης Αἰγίου.
607Ἐπὶ πλέον πρὸς πληρεστέραν ἐξυπηρέτησιν τῆς περιφε-
608ρείας τοῦ Νομοῦ Ἀχαΐας, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 8867)635
609ἀπὸ 3.3.48 ἀποφάσεως ἡμῶν, εἰς τὴν Ἕνωσιν Γεωργικῶν
610Συνεταιρισμῶν Πατρῶν παρεχωρήθη ἐπὶ ἐξαγορᾷ ἕν ἐκ
611τῶν εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Ὑπουργείου ὑπαρχόντων κρου-
612στικῶν γεωτρυπάνων, τύπου Ἀϊντέκο μεθ’ ὅλων τῶν ἐξαρ-
613τημάτων. Ἡ ἐν λόγῳ Ἕνωσις δὲν ἀπεδέχθη τοῦτο, δηλώ-
614σασα διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 581 ἀπὸ 8.5.48 τηλεγραφικῆς ἀνα-
615φορᾶς της, ὅτι δὲν ἐπιθυμεῖ νὰ προβῇ εἰς τὴν παραλαβὴν
616τούτου.
617Ὅσον ἀφορᾷ τὴν κατανομὴν καὶ χρησιμοποίησιν τῶν
618γεωτρυπάνων, αὕτη ἐξαρτᾶται ἐκ τοῦ ἑκάστοτε παρὰ τοῦ
619ἁρμοδίου Συμβουλίου καταρτιζομένου προγράμματος ἐρευ-
620νητικῶν γεωτρήσεων.
621Ἐν Ἀθήναις τῇ 20 Ἰουλίου 1949
622Ὁ Ὑπουργὸς
623Χ. ΓΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
624ΙΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Δημ. Τάξεως.
625α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Βαμβέτσου,
626Λ. Γιαννοπούλου, Α. Βγενοπούλου, Ν. Παπαγεωργίου καὶ
627Ν. Πετρίδη.
628Ἐπὶ τῶν ὑπ’ ἀριθ. 2994, 4059, 4062, 4117 καὶ 4214
629ἐ. ἔ. ὑμετέρων ἐγγράφων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ διαβιβάσω-
630μεν ὑμῖν συνημμένως ἀπαντήσεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Δημ.
631Τάξεως, ἐπὶ ἐρωτήσεων τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Βαμβέ-
632τσου, Α. Γιαννοπούλου, Α. Βγενοπούλου, Ν. Παπαγεωρ-
633γίου καὶ Ν. Πετρίδη, ἐν σχέσει μὲ τὴν οἰκονομικὴν ἐνίσχυ-
634σιν κλπ. τῆς Ἀγροφυλακῆς.
635Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Αὐγούστου 1949
636Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ
637Ὁ Διευθυντὴς
638καὶ ἀ. α
639Α. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
640ΒΟΥΛΕΥΤΑΣ κ.κ.:
641Ἀλεξ. Βαμβέτσον, Α. Γιαννόπουλον, Α. Βγενόπουλον,
642Νικ. Παπαγεωργίου καὶ Νικ. Πετρίδην.
643Ἐπὶ τῶν ἀπὸ 9.6. 13.7 καὶ 14.7.1949 ἐρωτήσεών σας
644σχετικῶς μὲ τὴν ἀγροτικὴν ἀσφάλειαν, κατατεθεισῶν εἰς
645τὴν Βουλὴν ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. 213, 261, 267, 269, 273, ἔχο-
646μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑπόμενα.
647Αἱ παρουσιαζόμεναι ἐλλείψεις τῆς ἀγροφυλακῆς αἵτι-
648νες ἔχουσι ἀνάλογον ἀντίκτυπον εἰς τὴν ἐμπέδωσιν τῆς
649ἀγροτικῆς ἀσφαλείας, ὀφείλονται εἰς δύο κυρίως λόγους.
6501) Εἰς τὴν οἰκονομικὴν ἀδυναμίαν τῶν Ταμείων Ἀγρο-
651φυλακῆς ὅπως δυνηθῶσιν νὰ καταβάλλωσι τοὺς κεκανονι-
652σμένους μισθοὺς τῶν τοπικῶν ὀργάνων Ἀγροφυλακῆς καὶ
6532) εἰς τὴν ἔλλειψιν νομοθετικοῦ μέτρου συνταξιοδοτή-
654σεως τῶν ὀργάνων τούτων.
655Αἱ δύο αὗται ἔχουσιν ὡς συνέπειαν νὰ μὴ προσέρχωνται
656τὰ καταλληλότερα πρόσωπα διὰ τὴν θέσιν τοῦ ἀγροφύλα-
657κος καὶ νὰ μὴ δύναται ἡ ὑπηρεσία νὰ βελτιώσῃ τὸ ποιὸν
658αὐτῶν ἐλλείψει καταλλήλων ὑποψηφίων.
659Ἡ οἰκονομικὴ δυσπραγία τῶν Ταμείων Ἀγροφυλακῆς
660ἐπεδεινώθη ἔτι μᾶλλον, μετὰ τὴν κατάργησιν τῶν διαπυ-
661λίων τελῶν, ἐξ ἧς τὰ ταμεῖα ταῦτα ἐστερήθησαν ἐσόδων
662των περὶ τὰ 10 δισεκατομμύρια δραχμῶν ἐτησίως.
663Πρὸς ἀντιμετώπισιν τῶν ὡς ἄνω ἐλλείψεων:
664αʹ) Ἔχω ὑπογράψει ἀπὸ τοῦ Μαρτίου 1948, νομοσχέ-
665διον «περὶ συνταξιοδοτήσεως τῶν ὀργάνων Ἀγροφυλακῆς»
666ὅπερ παραμένει ἔκτοτε ἐκκρεμὲς παρὰ τῇ Γ.Δ.Δ.Λ., λόγῳ
667τῶν γενικωτέρων δυσχερειῶν καὶ οἰκονομικῶν συνθηκῶν
668τῆς χώρας, ἕνεκεν δὲ τῆς ἐκκρεμότητος ταύτης καταρτίζω
669ἤδη σχέδιον νόμου περὶ λ)σμοῦ ἀλληλοασφαλείας τῶν ὀρ-
670γάνων ἀγροφυλακῆς, ἄνευ νέας ἐπιβαρύνσεως τοῦ πληθυ-
671σμοῦ, δι’ οὗ προβλέπεται ἡ χορήγησις μηνιαίου καὶ ἐφ’
672ἅπαξ βοηθήματος εἰς τὰ ὑπὸ ὡρισμένας προϋποθέσεις ἐξερ-
673χόμενα τῆς ὑπηρεσίας ὄργανα ἀγροφυλακῆς καὶ
674βʹ) ὑπέγραψα κατ’ αὐτὰς σχέδιον νόμου, περὶ ἐνισχύ-
675σεως τῶν Ταμείων Ἀγροφυλακῆς, δι’ ἐπιβολῆς ὑπέρ αὐ-
676τῶν εἰσφορᾶς ἐξ 1% ἐπὶ τῶν ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ εἰσαγο-
677μένων ἀντικειμένων, ὅπερ διαβιβάζεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν
678τῶν Οἰκονομικῶν, οὗτινος ἐπίσης χρήζει τῆς ὑπογραφῆς
679καὶ ἀπομένει νὰ μελετηθῇ ἐπ’ αὐτοῦ τὸ δυνατὸν ἀπὸ γενι-
680κωτέρας οἰκονομικῆς ἀπόψεως τῆς ἐπιβολῆς τῆς εἰσφορᾶς
681ταύτης.
682Ἐὰν τὰ ὡς ἄνω μέτρα λυθῶσι νομοθετικῶς, θὰ κατα-
683στῇ δυνατὴ ἡ ἐνίσχυσις τῶν ὑπηρεσιῶν Ἀγροφυλακῆς,
684κατὰ τρόπον προάγοντα κατὰ πολὺ τὴν ἀγροτικὴν ἀσφά-
685λειαν.
686Τὸ ἐν τῇ ἐρωτήσει σας θιγόμενον ἐπίσης ζήτημα τῆς ἐ-
687ξελίξεως τοῦ Σώματος τῆς Ἀγροφυλακῆς θέλει ἀποτελέ-
688σει θέμα μελέτης μας, εὐθὺς ὡς αἱ γενικώτεραι συνθῆκαι
689τῆς χώρας ἀπὸ ἀπόψεως ἀσφαλείας καὶ οἰκονομικῆς κατα-
690στάσεως ἤθελε ἐπιτρέψει τοῦτο.
691Κατὰ τὴν μελέτην μας ταύτην, θὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν
692τά τε συμπεράσματα τῆς ὑπὸ τὴν προεδρίαν τοῦ Διοικητοῦ
693τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος συσταθείσης, κατὰ τὸ παρελ-
694θὸν ἔτος, ἐπιτροπῆς, ὡς καὶ τὰς διατυπωθείσας ἀναλόγους
695προτάσεις ὑπὸ τῆς διακομματικῆς ἐπιτροπῆς τοῦ ὑπαλληλι-
696κοῦ κώδικος.
697Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Αὐγούστου 1949
698Ὁ Ὑπουργὸς
699Κ. ΡΕΝΤΗΣ
700βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλιάγκα.
701Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3962 ἀπὸ 12.7.49 ὑμετέρου
702ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν αἴτησις καταθέσεως ἐγ-
703γράφων 142 τοῦ βουλευτοῦ Κοζάνης κ. Χ. Πιπιλιάγκα,
704ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ διαβιβάσωμεν ὑμῖν προσηρτημένως
705ἐπίσημα ἀντίγραφα 1) τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1232Φ18)10)2 ἀπὸ
7068.7.49 ἐγγράφου τοῦ Ὑπουργείου τούτου πρὸς τὴν παρὰ
707τῷ Ὑπουργείῳ Τύπου Ἐπιτροπὴν Ἐλέγχου Θεατρικῶν
708Ἔργων καὶ 2) τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1996 Φ77 ἀπὸ 8.7.49 ἀναφο-
709ρᾶς τῆς Ἀστυν. Δ)νσεως Ἀθηνῶν. Ὡς πρὸς τὴν τελευ-
710ταίαν παράγραφον τῆς ὡς ἄνω αἰτήσεως τοῦ κ. βουλευτοῦ,
711γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι πράγματι κατόπιν ὑπαρχουσῶν βα-
712σίμων πληροφοριῶν ἡ ἀπὸ τῆς σκηνῆς τοῦ θεάτρου Σα-
713μαρτζῆ ἐξακολούθησις τῆς διδασκαλίας ὡρισμένων σκηνῶν
714τῆς θεατρικῆς Ἐπιθεωρήσεως «Ἄνθρωποι τοῦ 1949», ἐνέ-
715χει σοβαροὺς κινδύνους διαταράξεως τῆς Δημ. Τάξεως, οἱ
716παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ τούτῳ Ἀστυν. Δ)νταὶ κ.κ. Ι. Πανό-
717πουλος καὶ Θ. Ρακιντζῆς, ἐκτελοῦντες ἡμετέραν ἐντολὴν
718ἐκάλεσαν τοὺς συγγραφεῖς τῆς ὡς ἄνω θεατρικῆς Ἐπιθεω-
719ρήσεως καὶ συνέστησαν αὐτοῖς τὴν ἀπάλειψιν ἢ τροποποίη-
720σιν τῶν σκηνῶν τούτων.
721Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ἰουλίου 1949
722Ὁ Ὑπουργὸς
723Κ. ΡΕΝΤΗΣ
724Πρὸς τὴν παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Τύπου–Πληροφοριῶν Ἐ-
725πιτροπὴν Ν. 446)37 «περὶ ἐλέγχου θεατρικῶν ἔργων».
726Ἐνταῦθα
727Διαβιβάζοντες ἐν ἀντιγράφῳ τὴν ὑπ’ ἀριθ. Ε. 1996
728Φ77 ἀπὸ 8.7.49 ἀναφορὰν τῆς Ἀστυν. Δ)νσεως Ἀθηνῶν,
729ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ παρακαλέσωμεν ὅπως τὸ ταχύτερον
730ἐπιληφθῆτε τῆς ἐξετάσεως τοῦ θεατρικοῦ ἔργου «Ἄνθρω-
731ποι τοῦ 1949» παιζομένου εἰς τὸ θέατρον Σαμαρτζῆ, καθ’
732ὅσον ὡρισμέναι σκηναὶ τούτου ἐνδέχεται νὰ δημιουργήσωσι
733ζητήματα τάξεως.
734Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Ἰουλίου 1949
735Ε. Υ.
736Ὁ Γεν. Διευθυντὴς
737Κ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
738Πρὸς
739Τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίας Τάξεως
740(Δ)νσιν Ἀστυν. Πόλεων)
741Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ἀναφέρω ὑμῖν, ὅτι ἡ εἰς τὸ
742Θέατρον Σαμαρτζῆ παιζομένη ἐπιθεώρησις τῶν θεατρικῶν
743συγγραφέων κ.κ. Σακελλαρίου καὶ Γιαννακοπούλου, περιέ-
744χει σάτιραν διακωμωδοῦσαν πολιτικοὺς Ἀρχηγοὺς καὶ πο-
745λιτικὰ πρόσωπα, ἤτοι τοὺς κ.κ. Τσαλδάρην, Μαρκεζίνην
746καὶ Θεοτόκην καὶ δὴ κατὰ τρόπον λίαν καυστικόν. Ἐπειδὴ
747κατὰ τὴν γνώμην ἡμῶν, καὶ κατὰ ὑπαρχούσας πληροφο-
748ρίας δὲν ἀποκλείεται ἡ ἕνεκα τῆς σατίρας ταύτης δημι-
749ουργία ἐπεισοδίων ἐν τῷ Θεάτρῳ καὶ ἐκ τούτων διατάρα-
750ξις τῆς τάξεως, παρακαλῶ ὑμᾶς, ὅπως εὐαρεστούμενοι ἐ-
751νεργήσητε, ὅ,τι ἠθέλατε κρίνει σκόπιμον πρὸς τὸν σκοπὸν
752ἀπαλείψεως τῶν σχετικῶν ἀποσπασμάτων ἐκ τοῦ «Λιμι-
753πρέττου» τῆς ἐπιθεωρήσεως, καθ’ ὅσον οἱ ἐν λόγῳ συγγρα-
754φεῖς, κατόπιν γενομένων αὐτοῖς συστάσεων περιωρίσθησαν,
755ὅπως ἀπαλείψουν μέρος μόνον καὶ συγκεκριμένως τοὺς διὰ
756μελάνης ἐν τῷ συνημμένῳ ἐν ἀντιγράφῳ ἀποσπάσματος
757ὑπογραμμιζομένους δύο στίχους, ἤτοι «Μὰ θἄμανε λαθρέμ-
758πορος καὶ θὰ μοῦ βάζαν χέρι. Κι’ ὕστερα μ’ ἕνα βούλευ-
759μα θἄβγαινες περιστέρι», ἀποτελοῦντας ἄλλως τε κατ’ ἔμ-
760μεσον τρόπον τινὰ δυσφήμησιν τῆς Δικαιοσύνης, ἡ περὶ
761ἧς ἐντύπωσις δὲν ἐξαλείφεται πλήρως καὶ μετὰ τὴν ἀφαί-
762ρεσιν τῶν στίχων τούτων.
763Ἐπὶ τούτοις, παρακαλοῦμεν, ὅπως εὐαρεστηθῆτε καὶ δια-
764τάξητε.
765Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Ἰουλίου 1949
766Ὁ Διευθυντὴς τῆς Ἀστυνομίας
767ΑΝ. ΚΑΤΣΟΥΛΗΣ
768Ἀστυν. Δ)ντὴς Αʹ
769ΙΙΙ. Τοῦ Ὑπουργείου Δημ. Ἔργων.
770αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ἰωάν-
771νου Μπουρνιᾶ.
772Πρὸς
773Τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων
774Εἰς ἀπάντησιν τῆς, διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3214 ἐ.ἔ. ὑμετέ-
775ρου ἐγγράφου διαπεμφθείσης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 232 ἐρωτή-
776σεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Μπουρνιᾶ, σχετικῶς μὲ τοὺς φο-
777ροτεχνικοὺς ὑπαλλήλους, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω-
778μεν ὑμῖν, ὅτι ἐφ’ ὅσον παρὰ τῷ Λιμενικῷ Ταμείῳ παρ’ ᾧ
779ὑπηρέτουν οἱ ἀπολυθέντες φοροτεχνικοὶ ὑπάρχει κενὴ θέ-
780σις καὶ κέκτηνται οὗτοι καὶ τὰ ἀπαιτούμενα προσόντα, με-
781ριμνῶμεν διὰ τὴν εἰς τὰς θέσεις ταύτας τοποθέτησίν των.
782Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς συντάξεως τούτων, ἁρμόδιον εἶ-
783ναι τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας, εἰς ὃ ὑπάγεται τὸ Ταμεῖον
784Συντάξεων Ὑπαλλήλων Λιμεν. Ταμείων.
785Ἐν Ἀθήναις τῇ 4 Ἰουλίου 1949
786Ὁ Ὑπουργὸς
787Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ
788βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Δράμας κ. Χ. Κα-
789ραΐσκου.
790Ἀντικείμενον ἐρωτήσεων.
791Ποῖα μέτρα ἐλήφθησαν διὰ τὴν βελτίωσιν τῆς συγκοι-
792νωνίας τῶν συνοικισμῶν 1) Χαριτωμένης, 2) Καλῆς Βρύ-
793σης, 3) Πουρσόβου, 4) Μικροπόλεως, 5) Καλλιθέας, 6)
794Γραμμένης, 7) Κάτω Βροντοῦς.
795Διὰ τὴν βελτίωσιν τῆς συγκοινωνίας τῶν ὡς ἄνω συνοι-
796κισμῶν θέλουσι ληφθῆ τὰ δυνατὰ μέτρα, ἅμα ὡς χορηγη-
797θῶσι σχετικαὶ πιστώσεις διὰ τὸ κεφάλαιον τῶν κοινοτι-
798κῶν ὁδῶν ἐκ τοῦ νέου προϋπολογισμοῦ.
799Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἰουλίου 1949
800Ὁ Ὑπουργὸς
801Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ
802γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Χ. Θη-
803βαίου.
804Συμφώνως πρὸς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 238 ἐρώτησιν τοῦ ἀξιο-
805τίμου βουλευτοῦ κ. Χ. Θηβαίου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ὑπο-
806βάλωμεν ὑμῖν συνημμένως:
8071) Δύο πίνακας τῆς Διευθύνσεως Συντηρήσεως ὁδῶν,
808ἐμφαίνοντας κατὰ τὰ οἰκονομικὰ ἔτη 1947–48 καὶ 1948
809–1949 διατεθέντα διὰ τὴν συντήρησιν τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν
810τοῦ Νομοῦ Εὐβοίας χρηματικὰ ποσά, ἀναλυτικῶς κατὰ ἐρ-
811γολαβίαν, ὡς καὶ τὰς γενομένας πληρωμάς.
8122) Δύο πίνακας τῆς Διευθύνσεως κατασκευῆς ὁδῶν, ἐμ-
813φαίνοντας τὰ κατὰ τὰ ὡς ἄνω δύο ἔτη διατεθέντα ποσὰ
814διὰ κατασκευὴν ὁδῶν καὶ τεχνικῶν ἔργων εἰς ἐθνικὰς καὶ
815κοινοτικὰς ὁδοὺς τοῦ Νομοῦ Εὐβοίας, ἀναλυτικῶς κατὰ ἐρ-
816γολαβίας, ὡς καὶ τὰς γενομένας πληρωμάς.
817Διὰ τὰ ἔργα τὰ ἐκτελούμενα παρὰ τοῦ Εἰδικοῦ Ταμείου
818Ἐπαρχιακῆς Ὁδοποιΐας τοῦ Νομοῦ Εὐβοίας, ἐζητήσαμεν
819πληροφορίας παρὰ τοῦ Ὀργανισμοῦ τούτου, ὅστις, ὡς γνω-
820στόν, διὰ τῆς Διοικούσης Ἐπιτροπῆς του ἀποφασίζει τὴν
821ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων καὶ προβαίνει εἰς τὴν πληρωμὴν αὐ-
822τῶν, εὑρισκόμεθα δὲ ἐν ἀναμονῇ σχετικῆς ἀπαντήσεως.
823Ἐν Ἀθήναις τῇ 25 Ἰουλίου 1949
824Ὁ Ὑπουργὸς
825Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ
826ΠΙΝΑΞ
827Διατεθέντων ποσῶν διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων ὁδοποιΐας, ἁρ-
828μοδιότητος τῆς Διευθύνσεως Συντηρήσεως ὁδῶν, ἐν τῷ
829Νομῷ Εὐβοίας, κατὰ τὰ οἰκον. ἔτη 1947–48 καὶ 1948–49
830Ἐθνικαὶ ὁδοί:
8311. Διὰ στοιχειώδη συντήρησιν τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν περι-
832φερείας Νομοῦ Εὐβοίας. Ἀπολογιστικῶς παρὰ τῆς ὑπη-
833ρεσίας. Διατεθὲν ποσὸν 87.500.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ
83487.500.000.
8352. Διὰ τὴν συντήρησιν τῆς ὁδοῦ Χαλκίδος–Λεσούρων
836παραλίας Κύμης:
837α) Κ. Καλογιάννης. Διατεθὲν ποσὸν 220 ἑκατ. Γενόμε-
838ναι πληρωμαὶ 216.590.000.
839β) Ν. Κουρνιώτης. Διατεθὲν ποσὸν 145 ἑκατ. Γενόμε-
840ναι πληρωμαὶ 145 ἑκατ.
841γ) Ἀπολογιστικῶς. Διατεθὲν ποσὸν 125 ἑκατ. Γενόμε-
842ναι πληρωμαὶ 125 ἑκατ.
8433. Διὰ τὴν συντήρησιν τῆς ὁδοῦ Χαλκίδος–Στροφυ-
844λιᾶς:
845α) Π. Ζαλώνης. Διατεθὲν ποσὸν 300 ἑκατ. Γενόμεναι
846πληρωμαὶ 229.543.590.
847β) Ἀπολογιστικῶς. Διατεθὲν ποσὸν 30 ἑκατ. Γενόμεναι
848πληρωμαὶ 30 ἑκατ.
8494. Διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἐπισκευῶν τεχνικῶν ἔργων ὁδοῦ
850Χαλκίδος Παραλίας Κύμης. Ἀπολογιστικῶς. Διατεθὲν πο-
851σὸν 62 ἑκατ. Γενόμεναι πληρωμαὶ 62 ἑκατ.
852Σύνολον διατεθέντων ποσῶν 969.500.000. Σύνολον γε-
853νομένων πληρωμῶν 895.458.590.
854Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰουλίου 1949
855Ὁ Διευθυντὴς
856(Ὑπογραφὴ)
857ΠΙΝΑΞ
858Διατεθέντων ποσῶν διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων ὁδοποιΐας, ἁρ-
859μοδιότητος τῆς Διευθύνσεως Συντηρήσεως ὁδῶν, ἐν τῷ
860Νομῷ Εὐβοίας, κατὰ τὸ οἰκονομικὸν ἔτος 1947–48
861Ἐθνικαὶ ὁδοί:
8621. Χαλκίδος–Ἀχμὲτ Ἀγᾶ, Κων. Ἰωάννου Παπου-
863τσῆς. Διατεθὲν ποσὸν 34.400.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ
86433.825.432.
8652. Ἀχμὲτ Ἀγᾶ–Παπάδων–Λίμνης. Ρένος Ἀλε-
866ξάνδρου Κυφιώτης. Διατεθὲν ποσὸν 5.810.000. Γενόμεναι
867πληρωμαὶ 5.809.000.
8683. Χαλκίδος–Λεπούρων. Γεώργιος Βασιλείου Παπα-
869δέδες. Διατεθὲν ποσὸν 38.500.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ
87038.368.966.
8714. Λεπούρων–Παραλίας Κύμης. Ἰωάννης Κωνστ.
872Ροῦσσος. Διατεθὲν ποσὸν 3.950.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ
8733.847.400.
8745. Λουτρῶν Αἰδηψοῦ–Ἑλληνικῶν. Χρῆστος Μιχαὴλ
875Ἀξιώτης. Διατεθὲν ποσὸν 19.200.000. Γενόμεναι πληρω-
876μαὶ 19.171.128.
877Σύνολον διατεθέντων ποσῶν 101.890.000, Σύνολον γε-
878νομένων πληρωμῶν 101.021.918.
879Συνεχισθεῖσαι ἐργολαβίαι παρελθούσης χρήσεως, μέχρι συ-
880στάσεως τῶν νέων ἐργολαβιῶν.
8811. Χαλκίδος–Ἀρτάκης. Γεώργιος Σάρλης. Διατεθὲν πο-
882σὸν 4.500.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 4.500.000.
8832. Ἀρτάκης–Ψαχνῶν. Βασίλειος Μύρκος. Διατεθὲν πο-
884σὸν 4.500.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 2.248.000.
8853. Ψαχνῶν–Ἀχμὲτ Ἀγᾶ. Παχούλης Παχούλης.
886Διατεθὲν ποσὸν 3.000.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 2.999.300.
8874. Χαλίδος–Ἀμαρύνθου, Νικ. Κουρνιάτης. Διατεθὲν
888ποσὸν 7.000.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 6.944.539.
8895. Ἀμαρύνθου–Λεπούρων. Ἀναστ. Μαρινάκης. Δια-
890τεθὲν ποσὸν 3.000.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 2.720.150.
8916. Λεπούρων–Παραλίας Κύμης. Λεων. Λαγγουρά-
892νης. Διατεθὲν ποσὸν 3.000.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ
8932.995.920.
894Σύνολον διατεθέντων ποσῶν 126.860.000. Σύνολον γε-
895νομένων πληρωμῶν 125.429.887.
896Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰουλίου 1949
897Ὁ Διευθυντὴς
898(Ὑπογραφὴ)
899ΠΙΝΑΞ
900Διατεθέντων ποσῶν διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων ὁδοποιίας ἁρ-
901μοδιότητος τῆς Διευθύνσεως κατασκευῆς ὁδῶν καὶ γεφυ-
902ρῶν ἐν τῷ Νομῷ Εὐβοίας, κατὰ τὸ οἰκον. ἔτος 1948–49
903Α) Ἐθνικαὶ ὁδοί:
9041. Τεχνικὰ ἔργα ὁδοῦ Χαλκίδος–Κύμης. Ἀναχ. Τσι-
905ρικάκης. Διατεθὲν ποσὸν 16.740.147. Γενόμεναι πληρω-
906μαὶ 16.740.147.
9072. Λέπουρα–Στῦρα. Βασ. Πετρόπουλος. Διατεθὲν πο-
908σὸν 97.500.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 79.568.734.
9093. Χαλκίδος–Καθενοῦς Στενῆς. Σταμ. Γεωργίου. Δια-
910τεθὲν ποσὸν 48.500.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 35.000.000.
9114. Παπάδων–Ἑλληνικά. Γ. Χατζηδοῦρος. Διατεθὲν
912ποσὸν 246.500.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 246.500.000.
913Β) Κοινοτικὰ ἔργα:
9145. Κατασκευὴ κρηπιδοτοίχου ὁδοῦ Πλατάνας–Παρα-
915λίας Κύμης παρὰ συνοικισμοῦ Πλατάνας. Χρ. Ἀναστα-
916σίου. Διατεθὲν ποσὸν 36.200.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ
91736.200.000.
9186. Γέφυρα χειμάρρου Βρυσάκι ἢ Λόγγος τῆς κοινοτι-
919κῆς ὁδοῦ ἀπὸ Ἀλιβερίου πρὸς χωρίον Κατακαλόν, Ἀντ.
920Ροῦσσος. Διατεθὲν ποσὸν 1.000.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ
921230.663.
9227. Κατασκευὴ ὀχετῶν εἰς θέσιν Μουρὲς τῆς κοινοτικῆς
923ὁδοῦ Βιτάλου–Κρινιάνου καὶ ἀποπερατώσεως γεφύρας
924εἰς θέσιν Καραγεώργη. Λεων. Μαγγουράνης. Διατεθὲν πο-
925σὸν 16.000.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 16.000.000.
9268. Γέφυρα Ἅγ. Δημητρίου, ἀπολογιστικῶς παρὰ τῆς ὑ-
927πηρεσίας διατεθὲν ποσὸν 4.931.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ
9284.931.000.
9299. Κατασκευὴ γεφύρας κοινοτικῆς ὁδοῦ Ζαπάντι, ὁδοῦ
930Χαλκίδος Καρύστου. Ἀναστ. Τσιρικάκης. Διατεθὲν ποσὸν
9316.000.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 5.343.943.
93210. Γέφυρα κοινοτικῆς ὁδοῦ Κοσκίνων. Ἀντ. Βλαγκού-
933λης. Διατεθὲν ποσὸν 14.000.000. Γενόμεναι πληρωμαὶ 10
934ἑκατ. Σύνολον διατεθέντων ποσῶν 487.371.000. Σύνολον γε-
935νομένων πληρωμῶν 450.514.487.
936Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰουλίου 1949
937Ὁ Διευθυντὴς
938(Ὑπογραφὴ)
939ΠΙΝΑΞ
940Διατεθέντων ποσῶν διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων ὁδοποιΐας ἁρ-
941μοδιότητος τῆς Διευθύνσεως κατασκευῆς ὁδῶν καὶ γεφυ-
942ρῶν ἐν τῷ Νομῷ Εὐβοίας, κατὰ τὸ οἰκον. ἔτος 1948–49
9431. A) Ἐθνικαὶ ὁδοί.
9442. B) Κοινοτικὰ ἔργα.
9451. Ἀποπεράτωσις γεφύρας Κοσκίνων. Ἀπολογιστικῶς
946παρὰ τῆς ὑπηρεσίας. Διατεθὲν ποσὸν 6.000.000. Γενόμε-
947ναι πληρωμαὶ 6.000.000.
9482. Ἀποπεράτωσις γεφύρας ἐπὶ κοινοτικῆς ὁδοῦ Βιτά-
949λου–Κρινιάνων εἰς θέσιν Καραγεώργη. Λεων. Λαγγου-
950ράνης. Διατεθὲν ποσὸν 20.000.000.
9513. Ἀποπεράτωσις γεφύρας κοινοτικῆς ὁδοῦ Πλατάνας
952— Ὀξυλίθου. Ἀθαν. Δ. Ἀργύρης. Διατεθὲν ποσὸν 30
953ἑκατ. Γενόμεναι πληρωμαὶ 5.500.000.
9544. Ὀχετὸς κοινοτικῆς ὁδοῦ χωρίου Δέπουσο εἰς συνάν-
955τησιν ἐθνικῆς ὁδοῦ Χαλκίδος–Καρύστου, Γεώργ. Δ.
956Ἀργύρης. Διατεθὲν ποσὸν 25.000.000.
957Σύνολον διατεθέντων ποσῶν 81.000.000. Σύνολον γε-
958νομένων πληρωμῶν 11.500.000.
959Παρατηρήσεις
960Δὲν ἀναγράφονται αἱ γενόμεναι πληρωμαί, καθ’ ὅσον
961καθυστεροῦν πληροφορίαι παρὰ οἰκείων Νομομηχανικῶν,
962Περὶ τῆς συντελεσθείσης προόδου εἰς τὰ ἔργα, ἐν τοῖς πρά-
963γμασι θὰ ἔχωσιν ἐκτελεσθῆ ἐργασίαι κατὰ μεγάλον ποσο-
964στὸν τῆς χορηγηθείσης πιστώσεως.
965Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰουλίου 1949
966Ὁ Διευθυντὴς
967(Ὑπογραφὴ)
968δʹ) Ἐπὶ αἰτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Θανοπούλου
969καὶ Κ. Μπαλτᾶ.
970Ἀπάντησις ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεως
971Λόγῳ ἐλλείψεως μηχανημάτων καὶ πιστώσεων, ἡ ἔναρ-
972ξις κατασκευῆς τῆς ὑπ’ ὄψει ὁδοῦ θ’ ἀρχίσῃ μετὰ τὸν Δε-
973κέμβριον τρέχοντος ἔτους. Πάντως, ἡ ὁδὸς περιλαμβάνε-
974ται εἰς τὸ πρόγραμμα τοῦ ἔτους 1949–50.
975Ἐν Ἀθήναις τῇ 24 Σεπτεμβρίου 1949
976Ὁ Ὑπουργὸς
977Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ
978εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Π. Λυ-
979κουρέζου.
980Ἀριθ. Πρωτ. 6679.
981Ἀριθ. Βιβλ. Ἐρωτήσεων 13.
982Ἐρωτῶν βουλευτής. Π. Λυκουρέζος.
983Ἀντικείμενον ἐρωτήσεως. Ποῖα μέτρα πρόκειται νὰ λη-
984φθοῦν δι’ ἀποκατάστασιν τῶν ἐν Μεσσηνίᾳ ὁδικῶν συγ-
985κοινωνιῶν.
986Ἀπάντησις
987Ὅσον ἀφορᾷ τὰς ὁδούς, τὸ 1ον τμῆμα Τριπόλεως–
988Καλαμῶν ἐνεκρίθη ἤδη καὶ πρόκειται νὰ ἀρχίσουν αἱ ἐρ-
989γασίαι ἀνακαινίσεως. Τῶν ὑπολοίπων τμημάτων προετοι-
990μάζονται τὰ τεύχη μελετῶν πρὸς δημοπράτησιν.
991Διὰ τὰς λοιπὰς ὁδοὺς ἐδόθησαν πιστώσεις πρὸς τὸν κ.
992Νομικὸν διὰ τὴν πρόχειρον συντήρησίν των. Πρέπει νὰ
993σημειωθῇ, ὅτι τὸ ὕψος τῶν διατιθεμένων πιστώσεων διὰ
994τὴν συντήρησιν τῶν δευτερευουσῶν καὶ τοπικῶν ὁδῶν εἶ-
995ναι πενιχρὸν καὶ διὰ τοῦτο παρουσιάζεται νὰ δίδωνται μι-
996κρότεραι πιστώσεις τῶν ἀπαιτουμένων, διὰ καλὴν ἐπι-
997σκευὴν τῶν ὁδῶν τούτων. Ἡ κατάστασις τῶν ὁδῶν τοῦ
998Νομοῦ Μεσσηνίας δὲν εἶναι χειροτέρα τῆς τῶν ἄλλων πε-
999ριφερειῶν. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς γεφύρας: 1) Ἐδημοπρατήθη
1000ἡ ἀνακατασκευὴ τῆς γεφύρας Βελίκας ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Καλα-
1001μῶν–Πύλου. 2) Ἔχουσι περατωθῆ αἱ μελέται τῶν γε-
1002φυρῶν Θουρίας καὶ Ἀριοχωρίου, κειμένων ἐπὶ τῆς ὁδοῦ
1003Καλαμῶν–Τριπόλεως καὶ κατ’ αὐτὰς προκηρύσσεται δη-
1004μοπρασία ἀνακατασκευῆς των. 3) Καταρτίζονται αἱ μελέ-
1005ται τῶν γεφυρῶν Λαγκούβαρδο καὶ Φιλιατρίνο, κειμένων
1006ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Πύλου–Κυπαρισσίας καὶ 4) ἐπιδιώκεται
1007ἡ ἀποκατάστασις τῆς συγκοινωνίας εἰς γέφυραν Περιστε-
1008ρᾶς διὰ στρατιωτικῆς γεφύρας Μπέλεϋ.
1009Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Δεκεμβρίου 1949
1010Ὁ Ὑπουργὸς
1011Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ
1012IV. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν:
1013αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Χ. Πιπιλιάγκα
1014καὶ Π. Παπαδοπούλου.
1015Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τῶν δι’ ὑπ’ ἀριθ. 6549)4125 καὶ
10166644)4197 ἀπὸ 5 καὶ 9 Νοεμβρίου ἐ.ἔ. ὑμετέρων ἐγγρά-
1017φων, διαβιβασθεισῶν ἐρωτήσεων τῶν κ.κ. βουλευτῶν Χρ.
1018Πιπιλιάγκα καὶ Π. Παπαδοπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1019γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὰς μέχρι τοῦδε
1020ἐνεργείας τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου πρὸς ἐκτέλεσιν τοῦ
1021ὑπὸ στοιχεῖα ΛΖ)1947 ψηφίσματος «περὶ ἀποστερήσεως
1022τῆς Ἑλληνικῆς Ἰθαγενείας προσώπων ἀντεθνικῶς δρών-
1023των εἰς τὸ ἐξωτερικόν».
10241) Διὰ τοῦ ἀπὸ 15.4.48 Β. Δ., δημοσιευθέντος ἐν περι-
1025λήψει εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 98 τεῦχος Γʹ φύλλον τῆς Ἐφημε-
1026ρίδος τῆς Κυβερνήσεως τῆς 27ης ἰδίου μηνὸς ἐστερήθησαν,
1027συμφώνως τῷ εἰρημένῳ ψηφίσματι, τῆς Ἑλληνικῆς Ἰθα-
1028γενείας, ὡς ἀποδεδειγμένως δρῶντες ἐν τῷ ἐξωτερικῷ ἀν-
1029τεθνικῶς καὶ ἐνισχύοντες τὸν κατὰ τοῦ Κράτους συμμορια-
1030κὸν ἀγῶνα εἴκοσιν ἐν ὅλῳ Ἕλληνες πολῖται.
10312) Διὰ τοῦ ἀπὸ 6.7.49 Β. Δ., δημοσιευθέντος εἰς τὸ ὑπ’
1032ἀριθ. 178 τεῦχος Γʹ φύλλον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερ-
1033νήσεως τῆς 9ης τοῦ ἰδίου μηνὸς ἐστερήθησαν τῆς Ἑλλη-
1034νικῆς Ἰθαγενείας ἕτεροι ἑπτὰ πολῖται Ἕλληνες, καὶ
10353) Διὰ τοῦ ἀπὸ 29.10.49, τέλος, ὁμοίου Β. Δ., δημο-
1036σιευθέντος εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 294 τεῦχος Γʹ φύλλον τῆς Ἐ-
1037φημερίδος τῆς Κυβερνήσεως τῆς 8ης Νοεμβρίου ἐ.ἔ. ἐστε-
1038ρήθησαν ὡσαύτως τῆς Ἑλληνικῆς Ἰθαγενείας ἕτεροι εἴ-
1039κοσι πέντε Ἕλληνες πολῖται.
1040Τὸ ὀνοματεπώνυμον ἑκάστου τῶν κατὰ τὰ ἀνωτέρω ἀπο-
1041στερηθέντων τῆς Ἑλληνικῆς Ἰθαγενείας, συμφώνως τῷ
1042ρηθέντι ΛΖʹ ψηφίσματι, ἀναγράφεται εἰς τὸν συνημμέ-
1043νον παρόντα πίνακα.
1044Ἐν Ἀθήναις τῇ 16 Νοεμβρίου 1949
1045Ὁ Ὑπουργὸς
1046Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1047ΠΙΝΑΞ
1048Ἐμφαίνων τοὺς ἀποστερηθέντας τῆς Ἑλληνικῆς Ἰθαγε-
1049νείας, συμφώνως τῷ ΛΖʹ)1947 ψηφίσματι
10501) Βαφειάδης ἢ Μακρόπουλος Μᾶρκος τοῦ Ἰωάννου.
10512) Ἰωαννίδης Ἰωάννης τοῦ Κωνστ.
10523) Πορφυρογένης Μιλτιάδης τοῦ Ναπολέοντος
10534) Ροῦσος ἢ Πολυχρόνης ἢ Ὑδραῖος Πέτρος τοῦ Γρηγ.
10545) Κόκκαλης Πέτρος τοῦ Σωκράτους
10556) Στρίγγος ἢ Χριστοδούλου ἢ Γεωργιάδης Λεων. τοῦ Σ.
10567) Βλαντᾶς ἢ Βούλγαρος Δημήτριος τοῦ Γεωργίου
10578) Μπαρτζιώτας ἢ Μπαρτζιώκας Βασίλειος τοῦ Γεωργ.
10589) Ζαχαριάδης ἢ Κούτρης Νικόλαος τοῦ Παναγιώτου
105910) Τζήμας ἢ Σαμαρινιώτης Ἀνδρέας τοῦ Δημητρίου
106011) Γεωργίου ἢ Σοφίας Βασίλειος τοῦ Γεωργίου
106112) Μητρόπουλος Πασχάλης τοῦ Γρηγορίου
106213) Δογάνης Θεόδωρος τοῦ Ἰωάννου
106314) Μάξιμος Σεραφεὶμ τοῦ Μαξίμου
106415) Μαυροειδὴς Ἐλευθέριος τοῦ Γεωργίου
106516) Λειβαδᾶς Παναγιώτης τοῦ Γερασίμου
106617) Μανιᾶς Ἰωάννης τοῦ Μιχαὴλ
106718) Ντρενᾶς Λεωνίδας τοῦ Ἠλία
106819) Γεωργακόπουλος Γεώργιος τοῦ Βασιλείου
106920) Μακρίδης Σάββας τοῦ Μιλτιάδου
107021) Παρτσαλίδης Δημήτριος τοῦ Μιχαὴλ
107122) Δημητριάδης Στέφανος τοῦ Λεάνδρου
107223) Λάμπρος Παναγιώτης τοῦ Ἰωάννου
107324) Κιτσίκης Ἀλέξανδρος τοῦ Ἀντωνίου
107425) Καραφλὸς Γεώργιος
107526) Λεοντόπουλος Στέφανος
107627) Μανδελενάκης Μιχαὴλ
107728) Ἀξιώτου Μελπομένη τοῦ Γεωργίου
107829) Γαρμπῆς Μανώλης
107930) Γεωργιάδης Ἰωάννης
108031) Παπᾶς Δημήτριος
108132) Γεωργίου Γεώργιος
108233) Χριστοφορίδης Κωνστ.
108334) Στρατῆς Τάσος
108435) Κυριαζῆς Πολύκαρπος
108536) Ἀκριτίδου Μαρίκα
108637) Σπανούδης Θέων
108738) Κανάρης Στέφανος
108839) Γιαλτιζόγλου Νέστ.
108940) Μπαχαταρίδης Σεραφεὶμ
109041) Παπαμαργαρίτης Β.
109142) Γρίδης Στέλ.
109243) Δρακόπουλος Γεώργιος
109344) Μαρκουῖζος Κάρολος
109445) Ἠπειρώσας Στέφανος
109546) Μαρίνης Κωνστ.
109647) Λιθοζόπουλος Κωνστ. τοῦ Δημ.
109748) Χανάκης Παναγιώτης
109849) Κοκόνογλου Λάζαρος
109950) Καμπάνης Νικόλαος
110051) Κολιὸς Δημ. τοῦ Βασιλείου
110152) Λαμπρίδου Ἔλλη τοῦ Ἰωάννου
1102Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Σεπτεμβρίου 1949
1103Ὁ Ὑπουργὸς
1104Φ. ΖΑΪΜΗΣ
1105βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Κ. Καλ-
1106λία.
1107Ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἀπὸ 2.12 π.ἔ. ἐρώτησιν τοῦ βου-
1108λευτοῦ Εὐβοίας κ. Κ. Καλλία, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
1109ρίσωμεν, ὅτι διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 88734)10.12.48 ἐγγράφου
1110τοῦ Ὑπουργείου, ἀπεστάλη ὑμῖν φάκελλος περιέχων δια-
1111τάγματα, ἀποφάσεις καὶ λοιπὰ περὶ τῆς ἀντικαταστάσεως
1112Δημάρχων Κοινοτικῶν καὶ Δημοτικῶν Συμβουλίων τοῦ Ν.
1113Εὐβοίας.
1114Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἰουλίου 1949
1115Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ
1116Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς
1117Ν. ΛΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1118γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Κ. Δη-
1119μητρακοπούλου.
1120Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Κ. Δημη-
1121τρακοπούλου, καταχωρηθείσης ἐν τῷ βιβλίῳ ἐρωτ. ὑπ’
1122ἀριθ. 69 τῆς 29.10.48 περὶ τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς Τριφυλ-
1123λίας, ἥτις, λόγῳ καθυστερήσεως τῆς καταπολεμήσεως τοῦ
1124δάκου, ὑπέστη σοβαρὰς ζημίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
1125ρίσωμεν, ὅτι τὸ θέμα τοῦτο ὑπάγεται ἀποκλειστικῶς εἰς
1126τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, οὐδεμίαν ἔχοντος ἁρμοδιότητα
1127ἐν προκειμένῳ τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν.
1128Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Αὐγούστου 1949
1129Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ
1130Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς
1131Ν. ΛΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1132V. Τοῦ Ὑπουργ. Ἐθν. Οἰκονομίας.
1133αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Μουστρούφη.
1134Κατὰ τὴν προπολεμικὴν περίοδον, ποσοστὸν 40% πε-
1135ρίπου ἐπὶ τῶν ἐξαγομένων ἐλαιῶν μας, ἐξήγετο εἰς τὰς
1136χώρας τῆς Ἀνατολικῆς Εὐρώπης καὶ κυρίως εἰς Ρουμα-
1137νίαν, ἥτις ἀπερρόφα ποσοστὸν ἄνω τοῦ 30% τοῦ συνό-
1138λου τῶν εἰς ἐλαίας ἐξαγωγῶν μας.
1139Λόγῳ τῆς μὴ ὑπάρξεως ἤδη ἐμπορικῶν συναλλαγῶν
1140μετὰ τῶν χωρῶν τοῦ Ἀνατολικοῦ Συνασπισμοῦ, ἡ ἐξαγωγὴ
1141μας ἐλαιῶν, ἐμειώθη, ὡς ἦτο φυσικόν.
1142Ἐντατικαὶ κατεβλήθησαν προσπάθειαι, ὅπως περιληφθῇ
1143τὸ εἶδος τοῦτο εἰς τὰς μετὰ τῶν ξένων ἐπικρατειῶν συνα-
1144πτομένας ἐμπορικὰς συμβάσεις, πλὴν ὅμως, ἐπειδὴ τὸ κα-
1145ταναλωτικὸν κοινὸν τῶν χωρῶν τούτων δὲν ἔχει ἐθισθῆ εἰς
1146τὴν κατανάλωσιν τῶν ἐλαιῶν, ἀπέβησαν ἄκαρποι αἱ σχε-
1147τικαὶ προσπάθειαι ἡμῶν.
1148Οὐχ ἧττον ὅμως, δὲν ἀπολείπει ἡ δυνατότης ἐξαγωγῆς
1149τοῦ προϊόντος μας τούτου εἰς τὰς χώρας ταύτας, λόγῳ τοῦ
1150προβλεπομένου ἐν ἑκάστῃ ἐμπορικῇ συμφωνίᾳ, γενικοῦ
1151κονδυλίου ἐξαγωγῶν μας ὑπὸ τὸν τίτλον «Διάφορα ἐμπο-
1152ρεύματα».
1153Βάσει τῆς ρήτρας ταύτης, δύνανται οἱ ἐξαγωγεῖς μας
1154νὰ πραγματοποιήσουν, δοκιμαστικῶς ἔστω, ἐξαγωγὰς ἐ-
1155λαιῶν, ἵνα, ἐθιζομένης ἐν τῷ μεταξὺ τῆς καταναλώσεως,
1156ὡς ἐν τῇ ἀναφερομένῃ εἰς τὸ ὑπόμνημα τοῦ Συλλόγου ἐ-
1157ξαγωγέων ἐλαιῶν Βόλου περιπτώσει τῆς Ρουμανίας, κα-
1158ταστῇ δυνατὸν ἀργότερον νὰ κατοχυρωθῇ ἡ ἐξαγωγὴ τοῦ
1159εἴδους τούτου συμβατικῶς.
1160Πάντως, κατὰ τὰς ἐπὶ θύραις διαπραγματεύσεις διμε-
1161ρῶν συμφωνιῶν, θέλουν καταβληθῇ καὶ πάλιν αἱ σχετικαὶ
1162προσπάθειαι διὰ τὴν ὑπὸ τῶν οἰκείων χωρῶν ἀνάληψιν
1163συμβατικῶν ὑποχρεώσεων διὰ τὴν εἰς αὐτὰς εἰσαγωγὴν
1164ποσότητος ἑλληνικῶν ἐλαιῶν.
1165VI. Τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας.
1166αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Κ. Καλ-
1167λία.
1168Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4748)12.8.49 ὑμετέρου ἐγ-
1169γράφου καὶ τοῦ ἐν αὐτῷ συνημμένου ἐρωτήματος τοῦ
1170βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Κ. Καλλία, διαβιβασθέντος ἡμῖν διὰ
1171τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 271)16.8.49 ἐγγράφου τοῦ ἰδιαιτέρου γρα-
1172φείου τοῦ κ. ὑπουργοῦ Ἐργασίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1173γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας, ἐνδια-
1174φερόμενον διὰ τὴν μόνιμον ἀπασχόλησιν τῶν ἐργαζομέ-
1175νων μισθωτῶν, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν πλουτοπαραγωγικὴν ἐκ-
1176μετάλλευσιν τοῦ λιγνιτικοῦ πλούτου τῆς χώρας, συνηγό-
1177ρησε κατ’ ἐπανάληψιν παρὰ τοῖς ἁρμοδίοις Ὑπουργείοις
1178Μεταφορῶν, Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ Ἐφοδιασμοῦ, ὅπως
1179ληφθῶσι δραστήρια μέτρα διὰ τὴν κατανάλωσιν τοῦ Ἑλ-
1180ληνικοῦ λιγνίτου.
1181Ἀνασκοποῦντες ὅμως, τὴν μέχρι σήμερον ἐξέλιξιν τοῦ
1182λιγνιτικοῦ προβλήματος φρονοῦμεν, ὅτι τὰ ἁρμόδια Ὑ-
1183πουργεῖα δὲν ἔλαβον τὰ κατάλληλα μέτρα διὰ τὴν ἐπαύ-
1184ξησιν τῆς καταναλώσεως τοῦ λιγνίτου καὶ διὰ τὴν στα-
1185θεροποίησιν ταύτης ἐντεῦθεν ἐμφανίζεται ἑκάστοτε ὑπὸ ὀ-
1186ξεῖαν μορφὴν τὸ πρόβλημα τῆς ἀπασχολήσεως τῶν λιγνι-
1187τεργατῶν.
1188Ἐσχάτως ἐθέσαμεν καὶ αὖθις ἐνώπιον τῶν ἁρμοδίων
1189Ὑπουργείων τὸ πρόβλημα τοῦ ἑλληνικοῦ λιγνίτου, ἀπευ-
1190θύναντες τὸ ὑπ’ ἀριθ. 34303)26.7.49 ἐκτενὲς ἔγγραφόν
1191μας πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ, ὑποδείξαντες τὴν
1192σύστασιν εἰδικῆς Ἐπιτροπῆς πρὸς μελέτην τοῦ προβλήμα-
1193τος τούτου καὶ ὑπόδειξιν τῶν προσφορωτέρων μέτρων, δι’
1194ὧν θὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ μόνιμος ἀπασχόλησις τῶν λιγνιτερ-
1195γατῶν.
1196Τὸ πρόβλημα τῆς ἀπασχολήσεως τῶν λιγνιτεργατῶν εἶ-
1197ναι μοιραίως συνδεδυασμένον μὲ τὴν συνεχῆ καὶ μεγάλην
1198ἐκμετάλλευσιν τοῦ λιγνιτικοῦ πλούτου τῆς χώρας μας. Ἐὰν
1199δὲν ἀντιμετωπισθῇ κατὰ τρόπον πρόσφατον τὸ πρόβλημα
1200τοῦ λιγνίτου, ἡ βιοποριστικὴ ἀπασχόλησις τῶν λιγνιτεργα-
1201τῶν θὰ εἶναι προβληματική.
1202Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας συνηγόρησε κατ’ ἐπανάληψιν
1203ὑπὲρ τῆς ἐντατικῆς ἐκμεταλλεύσεως τοῦ λιγνίτου, ἀλλ’ οὐ-
1204σιαστικῶς ἁρμόδια διὰ τὴν ἐπίλυσιν τοῦ προβλήματος τού-
1205του εἶναι τὰ Ὑπουργεῖα Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ Ὑπουρ-
1206γεῖα Ἐφοδιασμοῦ καὶ Μεταφορῶν, τὰ ὁποῖα ἀσκοῦν τὴν
1207πολιτικὴν τῶν καυσίμων καὶ ἑπομένως δύνανται διὰ τῆς
1208καταλλήλου πολιτικῆς νὰ ἐπηρεάσωσιν εὐμενῶς ἢ δυσμε-
1209νῶς τὴν ἐκμετάλλευσιν τοῦ λιγνιτικοῦ πλούτου.
1210Ὅταν αἱ ἐπιχειρήσεις, αἵτινες ἐκμεταλλεύονται τὰ λι-
1211γνιτωρυχεῖα δὲν δύνανται νὰ διαθέσωσι τὸν ἐξορυσσόμενον
1212λιγνίτην, εἶναι μοιραῖον καὶ ἀναπόφευκτον νὰ προβῶμεν
1213εἰς ἀπόλυσιν τοῦ προσωπικοῦ αὐτῶν, μὲ δυσαρέστους κοι-
1214νωνικὰς συνεπείας. Ἐκ τῶν κειμένων νόμων δὲν ὑπάρχει
1215εὐχέρεια ἀπαγορεύσεως τῶν ἀπολύσεων.
1216Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας σκοπεῖ νὰ ἐπεκτείνῃ τὰς δια-
1217τάξεις τοῦ Ν. 118)45 «περὶ ἀσφαλίσεως κατὰ τῆς ἀνερ-
1218γίας καὶ εἰς τοὺς λιγνιτωρύχους, ἀλλὰ τοῦτο θὰ πραγμα-
1219τοποιηθῇ μετὰ τὴν ἔγκρισιν τοῦ ὑπὸ ἔγκρισιν τροποποιη-
1220τικοῦ νομοσχεδίου τοῦ Ν. 118)45.
1221Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Αὐγούστου 1949
1222Ὁ Ὑπουργὸς
1223Ε. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ
1224VII. Τοῦ Ὑπουργ. Ἐφοδ. καὶ Διανομῶν
1225αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Πρεβέζης κ. Π. Γα-
1226ρουφαλιᾶ.
1227Ἀπαντῶντες εἰς τὴν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3815 ἐ.ἔ. ὑμε-
1228τέρου ἐγγράφου διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 257 ἐρώ-
1229τησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Γαρουφαλιᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν
1230νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ἡ ὑπηρεσία ἡμῶν, βάσει στοιχείων πα-
1231ρασχεθέντων ὑπὸ τῶν οἰκείων Νομαρχῶν, προέβη εἰς τὴν
1232ἔκδοσιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 139247)13221 τοῦ 1948 ἀποφά-
1233σεως, δι’ ἧς ὑπήχθη ἐπισιτιστικῶς ἡ περιφέρεια Φιλιππιά-
1234δος εἰς τὸν Νομὸν Ἄρτης.
1235Ἤδη, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 95347)18479 ἀπὸ 14.7.49 ἀπο-
1236φάσεως ὑπήχθη τὸ Ἀποθηκευτικὸν Κέντρον Φιλιππιάδος
1237εἰς τὸν Ν. Πρεβέζης, εἰς ὃν καὶ διοικητικῶς ἀνήκει.
1238Ἐν Ἀθήναις τῇ 23 Ἰουλίου 1949
1239Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ
1240Ὁ Εἰδικὸς Σύμβουλος
1241Β. ΤΡΙΚΑΡΔΟΣ
1242βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Δράμας κ. Χ. Κα-
1243ραΐσκου.
1244Ἐπὶ τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3323)49 ὑμετέρου ἐγγράφου,
1245διαβιβασθείσης ἐρωτήσεως 242/ τοῦ βουλευτοῦ Δράμας κ.
1246Χ. Καραΐσκου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ἡ ἁρ-
1247μοδία ὑπηρεσία τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου διὰ τοῦ ὑπ’
1248ἀριθ. 94427 20)49 τηλεγραφήματός της πρὸς τὴν περι-
1249φερειακὴν ὑπηρεσίαν Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν Δράμας,
1250ἐντέλλεται τὴν χορήγησιν τροφίμων εἰς τοὺς ἐπαναπατρι-
1251ζομένους συμμοριοπλήκτους καὶ πέραν τριμήνου ἀπὸ τοῦ
1252ἐπαναπατρισμοῦ των καὶ μέχρις ὁριστικῆς διαγραφῆς των
1253ἐκ τῶν πινάκων περιθάλψεως τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας.
1254Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰουλίου 1949
1255Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ
1256Ὁ Εἰδικὸς Σύμβουλος
1257Β. ΤΡΙΚΑΡΔΟΣ
1258γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Φθιωτιδοφωκίδος κ.
1259Ν. Πετρίδη.
1260Ἀπαντῶντες εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 141)27.4.49 ἐρώτησιν
1261τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Πετρίδη, σχετικῶς μὲ ἐπέκτασιν τῆς
1262δωρεὰν χορηγήσεως ἀλεύρων καὶ εἰς τοὺς ἀπόρους τῶν ἄνω
1263τῶν 3.000 κατοίκων πόλεων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρί-
1264σωμεν, ὅτι ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ μέτρου τούτου θὰ ἀπαιτήσῃ δα-
1265πάνην ἀνερχομένην εἰς τὸ ποσὸν τῶν δρχ. (2.650.000.000)
1266δύο δισεκατομμυρίων ἑξακοσίων πεντήκοντα ἑκατομμυρίων
1267μηνιαίως καὶ ἀνάλογον κατὰ συνέπειαν αὔξησιν τῶν πρὸς
1268τοῦτο πιστώσεων τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου
1269Κοινωνικῆς Προνοίας, διὰ τὴν ἔγκρισιν τῆς ὁποίας δαπά-
1270νης ἁρμόδιον τυγχάνει τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν.
1271Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Ἰουλίου 1949
1272Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ
1273Ὁ Εἰδικὸς Σύμβουλος
1274Β. ΤΡΙΚΑΡΔΟΣ
1275Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Ἀντωνίου.
1276Ἀπαντῶντες εἰς τὴν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3081)15.6.49
1277ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν ἐρώτησιν τοῦ βου-
1278λευτοῦ κ. Α. Ἀντωνίου, σχετικῶς μὲ διαπραχθεῖσαν κατά-
1279χρησιν χρημάτων τοῦ Δημοσίου ὑπὸ τῶν ἐμπόρων διανο-
1280μέων Γ. Καφαντάρη καὶ Λ. Ἀθανασούλα, ἔχομεν τὴν τι-
1281μὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ἐξ ἐνεργηθείσης προσωρινῆς ἐρεύ-
1282νης ὑπὸ τοῦ Νομάρχου Καρδίστης, οὐδεμία εὐθύνη βαρύνει
1283προϊστάμενον ἢ ἄλλους ὑπαλλήλους τῆς ἐκεῖσε ΠΥΕΔ.
1284Ἐπὶ τούτοις, γνωρίζομεν, ὅτι διετάχθη ὑπὸ οἰκείου Νο-
1285μάρχου, κατόπιν ἐντολῆς ἡμῶν, διοικητικὸς ἔλεγχος ἀσκη-
1286θείσης παραλλήλως ποινικῆς ἀγωγῆς κατὰ τῶν εἰρημένων
1287ἐμπόρων.
1288Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ἰουλίου 1949
1289Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ
1290Ὁ Εἰδικὸς Σύμβουλος
1291Β. ΤΡΙΚΑΡΔΟΣ
1292εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Θεσσαλονίκης κ. Δ.
1293Θεοχαρίδη.
1294Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 169 (ἡμερ. καταθ. 16.5.49) ἐρωτή-
1295σεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Θεοχαρίδη, ὡς πρὸς τὰ ληφθέν-
1296τα μέτρα διὰ τὴν ἐπάρκειαν εἰδῶν τινων διατροφῆς ἀνὰ
1297τὴν χώραν καὶ τὴν προσπάθειαν διατηρήσεως τῶν τιμῶν
1298εἰς λογικὰ ἐπίπεδα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν
1299τὰ κάτωθι:
1300Αʹ. Ζυμαρικά
1301Καθ’ ἕκαστον μῆνα ἐνεργεῖται διανομὴ εἰς τὸν πληθυ-
1302σμὸν τῆς χώρας ἡμισείας ὀκᾶς ζυμαρικῶν κατ’ ἄτομον.
1303Τελευταίως, καὶ ἀπὸ τῆς ἀναλήψεως τοῦ Ὑπουργείου ὑφ’
1304ἡμῶν, ἡ διανομὴ τῶν ζυμαρικῶν εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς
1305τέως Διοικήσεως Πρωτευούσης ηὐξήθη εἰς μίαν ὀκᾶν κατ’
1306ἄτομον.
1307Ἡ διανομὴ τῶν ζυμαρικῶν δύναται νὰ ὑποστηριχθῇ,
1308ὅτι εἶναι μία τῶν τακτικωτέρων διανομῶν εἰδῶν τροφίμων
1309ἀπὸ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ δελτίου.
1310Παρὰ ταῦτα, δι’ ἐπανειλημμένων διαβημάτων μας, ἐπε-
1311στήσαμεν τὴν προσοχὴν τῆς Οἰκονομικῆς Ἀμερικανικῆς
1312Ἀποστολῆς διὰ τὴν αὔξησιν τῆς ἀποστελλομένης ποσότη-
1313τος λευκῶν ἀλεύρων Ἀμερικῆς.
1314Ἡ ἐπιτυχὴς αὕτη προσπάθεια ἔσχε τὴν ἐφαρμογήν της
1315ἀπὸ τοῦ μηνὸς Ἰουλίου 1949, καθ’ ὃν διετέθησαν 5.000
1316τόννοι ἀλεύρων εἰς τὰ μακαρονοποιεῖα τῆς χώρας ἔναντι
1317τῶν μέχρι τοῦδε διανεμομένων 3.500 τούτων.
1318Ὡς πρὸς τὴν διατήρησιν τῆς τιμῆς τοῦ εἴδους εἰς χα-
1319μηλὰ ἐπίπεδα, τοῦτο ἔχει κατορθωθῆ διὰ τῶν συχνῶν δια-
1320νομῶν εἰς τὸν πληθυσμὸν ὡς καὶ τῶν εἰδικῶν τοιούτων
1321(Δημοσίων Ὑπαλλήλων), αἵτινες δὲν δικαιολογοῦσι πλέον
1322τὴν συζήτησιν τοῦ εἴδους ἐκ τῆς ἐλευθέρας ἀγορᾶς καὶ
1323κατὰ συνέπειαν, δὲν ὑφίσταται περιθώριον αὐξήσεως τῆς
1324τιμῆς.
1325Βʹ. Ὄσπρια
1326Ὡς πρὸς τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἔλαβε τὸ Ὑπουργεῖον διὰ
1327τὴν ἐξασφάλισιν τῆς ἐπαρκείας εἰς ὄσπρια καὶ τὴν εἰς χα-
1328μηλὰς τιμὰς προσφορὰν των εἰς τὴν κατανάλωσιν, γνωρί-
1329ζομεν ὑμῖν, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον κατὰ τὸ παρελθὸν ἐδέσμευσε
1330πᾶσαν ποσότητα ὀσπρίων εἰσαγομένων παρὰ τῆς Ἑνώσε-
1331ως Εἰσαγωγῶν Ὀσπρίων καὶ τελευταίως διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ,
133230771 τῆς 25.2.49 ἀποφάσεώς του, ἀπηγόρευσε τὴν ἐλευ-
1333θέραν διάθεσιν τῶν παρὰ τῆς Ἑνώσεως ταύτης εἰσαγομέ-
1334νων ἑκάστοτε ὀσπρίων, ἄνευ ἐντολῆς τοῦ Ὑπουργείου.
1335Τὰ εἰσαγόμενα ὄσπρια τιθέμενα εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ
1336Ὑπουργείου κατόπιν τῆς ἀνωτέρω ἀποφάσεως καὶ κοστο-
1337λογούμενα παρ’ αὐτοῦ διατίθενται εἰς χαμηλὰς τιμὰς διὰ
1338τῶν δελτίων εἰς τὸν πληθυσμὸν ὁλοκλήρου τῆς χώρας.
1339Ἐπὶ πλέον μὲ τὰς ἰδίας τιμὰς διατίθενται εἰς Νοσοκο-
1340μεῖα, Ἱδρύματα, Στρατιωτικὰς Μονάδας καὶ ἄλλας ὀργα-
1341νώσεις.
1342Γʹ. Ἔλαιον
1343Τὸ Ὑπουργεῖον ἐπεδίωξε καὶ ἐπέτυχε τὴν εἰσαγωγὴν
1344ἱκανῶν ποσοτήτων σπορελαίου ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ διὰ λογα-
1345ριασμὸν τοῦ Δημοσίου, αἵτινες καὶ διανέμονται βάσει τοῦ
1346δελτίου εἰς ὁλόκληρον τὸν πληθυσμὸν τῆς χώρας.
1347Ἐκ παραλλήλου ἐπετράπη καὶ ἤρχισεν ἤδη εἰσαγωγὴ
1348ἐλαιοσπόρων καὶ ἰχθυελαίων.
1349Τέλος ἐπεδιώξαμεν καὶ ἐπετύχομεν τὴν εἰσαγωγὴν βρω-
1350σίμων σπορελαίων πλήρως ραφινὲ παρὰ παντὸς ἰδιώτου δι’
1351ἰδίου τούτου συναλλάγματος.
1352Διὰ τῶν ἀνωτέρω ληφθέντων μέτρων, ἄνευ τῶν ὁποίων,
1353ἡ τιμὴ τοῦ ἐλαίου κατὰ τὰς προβλέψεις ἐμπόρων θὰ εἶχεν
1354ἀνέλθει καὶ διατηρηθῆ εἰς τὰς 40.000 δραχμὰς κατ’ ὀκᾶν,
1355ἐκ παραλλήλου δὲ καὶ διὰ τῆς ἀπαγορεύσεως ἐπιβολῆς δια-
1356τιμήσεως καὶ παρακρατήματος ἐπὶ τοῦ ἐλαιολάδου, ἐπετεύ-
1357χθη σήμερον ὄχι μόνον ἡ συγκράτησις τῆς τιμῆς του, ἀλλὰ
1358καὶ ἡ ἐλαφρὰ πτῶσις του, πιστεύομεν δέ, ὅτι λόγῳ τῶν
1359ληφθέντων μέτρων καὶ τῆς προβλεπομένης καλῆς ἐσοδείας,
1360λίαν συντόμως ἡ τιμὴ τοῦ ἐλαιολάδου θὰ παρουσιάσῃ σο-
1361βαρὰν κάμψιν.
1362Δʹ. Ὄρυζα
1363Ὡς πρὸς τὴν ὄρυζαν εἶναι γνωστόν, ὅτι μέχρι τοῦδε ὁ
1364Ἑλληνικὸς λαὸς πρακτικῶς ἐστηρίχθη μόνον ἐπὶ τῆς ἐγ-
1365χωρίας παραγωγῆς, διότι τὸ Κράτος δὲν ἐστάθη δυνατὸν
1366νὰ εἰσαγάγῃ ὄρυζαν, εἴτε, διότι δὲν εἶχεν ἄδειαν τοῦ Διε-
1367θνοῦς Γραφείου Τροφίμων (ἀλλοκασιὸν), εἴτε διότι δὲν
1368διέθετε πιστώσεις εἰς συνάλλαγμα πρὸς ἀγορὰν ὀρύζης.
1369Ἤδη ἀπὸ τῆς ἀναλήψεως τοῦ ἤδη ἐν ἐνεργείᾳ Ὑπουρ-
1370γοῦ, ἠγοράσθησαν καὶ συμπληροῦται ἡ ἀγορὰ 10.000 τόν-
1371νων, ἡ δὲ ἀλλοκασιὸν ηὐξήθη ἀπὸ 10.000 τόν. κατ’ ἔτος
1372(ὡς ἦτο τὸ 1948) εἰς 15.000 τόννους τὸ ἑξάμηνον.
1373ΓΕΝΙΚΑ
1374Ἡ βελτίωσις τῆς καταστάσεως ὡς πρὸς τὰς βασικὰ αὐ-
1375τὰ εἴδη διατροφῆς, ἡ μέριμνα δι’ ἄλλα διὰ τὰ ὁποῖα ἐπῆλ-
1376θεν ἐπίσης ἐπάρκεια (π.χ. τὸ κρέας) ἀποδεικνύει, ὄχι μόνον
1377τὴν μέριμνα, ἀλλὰ καὶ τὴν συστηματικότητα μεθ’ ἧς παρα-
1378κολουθεῖται ἤδη τὸ πρόβλημα τῆς συμπιέσεως τῶν τιμῶν.
1379Ἀλλὰ γενικῶς ἐπὶ τοῦ προβλήματος εἶναι δυσχερὲς ν’ ἀπαν-
1380τήσῃ κανείς, διότι τοῦτο ἐκφεύγει πλέον τῆς ἁρμοδιότητος
1381τοῦ Ὑπουργείου Ἐφοδιασμοῦ, ἀλλὰ ἀνάγεται εἰς τὴν ἁρ-
1382μοδιότητα ὁλοκλήρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὴν εὐθύνην
1383ὅλων τῶν μετεκλογικῶν Κυβερνήσεων.
1384Διότι εἰς τὸν σχηματισμὸν τῶν τιμῶν ἐπενεργοῦν πλεῖ-
1385στοι παράγοντες, ἀνεφοδιασμοῦ, νομισματικοί, ψυχολογικοί,
1386ἀσφαλείας κλπ. οἵτινες δὲν βαρύνουν μόνον, οὔτε τὴν σημε-
1387ρινὴν Κυβέρνησιν, οὔτε τὸν σημερινὸν Ὑπουργὸν Ἐφοδια-
1388σμοῦ καὶ Διανομῶν.
1389Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἰουλίου 1949
1390Ὁ Ὑπουργὸς
1391Ε. ΑΒΕΡΩΦ
1392Ἀκριβὲς Ἀντίγραφον
1393Ὁ Προϊστάμενος Διεκπεραιώσεως.
1394στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Λαυρεντί-
1395δη καὶ Χ. Καραΐσκου.
1396Κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3364)23.6 ἐ. ἔ. ὑμετέρου ἐγ-
1397γράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 246 ἐρώτησις
1398τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Λαυρεντίδη καὶ Χ. Καραΐσκου, ἔχο-
1399μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ἡ συμπλήρωσις τῶν κε-
1400νῶν θέσεων τῶν Περιφερειακῶν Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουρ-
1401γείου Ἐφοδιασμοῦ καὶ Διανομῶν, τελειοῦται ἤδη. Ἡ ση-
1402μειωθεῖσα εἴς τινας τούτων καθυστέρησις, ὀφείλεται εἰς
1403τὰς ἀπαιτουμένας διατυπώσεις ἀφ’ ἑνὸς καὶ ἀφ’ ἑτέρου
1404εἰς τὴν μὴ ἔγκαιρον ὑποβολὴν τῶν οἰκείων δικαιολογητι-
1405κῶν ὑπὸ τῶν ἐνδιαφερομένων προκειμένου περὶ προσλή-
1406ψεως ὑπαλλήλων τὸ πρῶτον.
1407Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ ἐνίους ὑπαλλήλους τῶν Περιφ. Ὑπη-
1408ρεσιῶν, οἵτινες δὲν μετέβησαν εἰσέτι εἰς τὰς ὀργανικὰς των
1409θέσεις, παρέχομεν τὴν πληροφορίαν, ὅτι διὰ τοὺς ἀδικαιο-
1410λογήτως παραμένοντας ἐνταῦθα ἐφηρμόσθη ἡ διὰ τοῦ ἄρ-
1411θρου 33 παρ. 2 Α. Ν. 786)48 διάταξις διακοπῆς τῆς μι-
1412σθοδοσίας των, παραλλήλως δὲ ἠσκήθη πειθαρχικὴ κατ’
1413αὐτῶν δίωξις.
1414Ἐν Ἀθήναις τῇ 4 Ἰουλίου 1949
1415Ἐντολῇ τοῦ Ὑπουργοῦ
1416Ὁ Εἰδικὸς Σύμβουλος
1417Β. ΤΡΙΚΑΡΔΟΣ
1418VIII) Τοῦ Ὑπουργ. Μεταφορῶν.
1419αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν Τρικάλων κ.κ. Α.
1420Ταλιαδούρου καὶ Φ. Κωτούζα.
1421Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5414)13.9.49 ἐγγράφου
1422ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν Τρι-
1423κάλων κ.κ. Α. Ταλιαδούρου καὶ Φ. Κωτούζα, ἐπὶ τῆς μὴ
1424πραγματοποιήσεως ἀνταποκρίσεως μεταξὺ ἁμαξοστοιχιῶν
1425Σ.Ε.Κ. καὶ σιδηροδρόμων Θεσσαλίας εἰς Παλαιοφάρσαλον,
1426ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ Ἑται-
1427ρεία Σιδ)μων Θεσσαλίας, λόγῳ κυρίως τοῦ ἐπισφαλοῦς
1428τῆς κυκλοφορίας τῶν ἁμαξοστοιχιῶν της ἐν ὥρᾳ νυκτός,
1429δὲν δύναται, πρὸς τὸ παρόν, νὰ προσαρμόσῃ τὰ δρομολό-
1430γιά της πρὸς τὰ τῶν Σ.Ε.Κ., εἰς τρόπον ὥστε νὰ ἐπιτυγ-
1431χάνεται ἀνταπόκρισις τῶν ἁμαξοστοιχιῶν τῶν δύο δικτύων
1432εἰς Παλαιοφάρσαλον.
1433Κατόπιν τούτου ἀποδεχόμενοι σχετικὴν πρότασιν τῆς
1434Γεν. Δ)νσεως τῶν Σ.Ε.Κ. διὰ ταυταρίθμου ἐγγράφου ἡ-
1435μῶν, ἐδώσαμεν αὐτῇ ἐντολήν, ὅπως προέλθῃ εἰς σχετικὰς
1436συνεννοήσεις μετὰ ἰδιωτῶν αὐτοκινητιστῶν Λαρίσης καὶ
1437Τρικάλων πρὸς ἐξυπηρέτησιν τοῦ κοινοῦ δι’ αὐτοκι-
1438νήτων.
1439Συνημμένως ἀποστέλλομεν ὑμῖν ἀντίγραφον τοῦ προει-
1440ρημένου ταυταρίθμου ἐγγράφου ἡμῶν, πρὸς τὴν Γενικὴν
1441Δ)νσιν τῶν ΣΕΚ καὶ τῶν σχετικῶν ἀναφορῶν ὑπ’ ἀριθ.
1442307526)30.9.49 τῆς Γεν. Δ)νσεως ΣΕΚ καὶ ὑπ’ ἀριθ.
144331241)21.10.49 τῆς Ἑταιρείας Σιδηροδρόμων Θεσσα-
1444λίας.
1445Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Νοεμβρίου 1949
1446Ὁ Ὑπουργὸς
1447Π. ΧΑΤΖΗΠΑΝΟΣ
1448Πρὸς τὴν Γεν. Διεύθυνσιν Σ.Ε.Κ. Δ)νσιν Ἐκμ)σεως.
1449Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 307526)30.9.49 ὑμετέ-
1450ρας ἀναφορᾶς καὶ κατόπιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 31117)8.10.49
1451ἐγγράφου τῆς Ἑταιρείας Σιδ)μων Θεσσαλίας πρὸς ὑμᾶς
1452καὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 31241)21.10.49 ἀναφορᾶς αὐτῆς πρὸς
1453ἡμᾶς τὴν ὁποίαν διαβιβάζομεν ὑμῖν συνημμένως ἐν ἀντι-
1454γράφῳ καὶ ἐν τῇ ὁποίᾳ αὕτη δηλοῖ, ὅτι δὲν δύναται πρὸς τὸ
1455παρόν, νὰ ρυθμίσῃ τὰ δρομολόγια αὐτῆς ἀνταποκρίσει,
1456πρὸς τὰ τῶν Σ.Ε.Κ., γνωρίζομεν εἰς ὑμᾶς, ὅτι συμφωνοῦ-
1457μεν πρὸς τὴν ἐν προκειμένῳ πρότασιν ὑμῶν, ὅπως, πρὸς ἐ-
1458ξυπηρέτησιν τοῦ κοινοῦ συμβληθῆτε μετὰ τῶν ἰδιωτῶν αὐ-
1459τοκινητιστῶν Λαρίσης καὶ Τρικάλων. Τὰς ἐπὶ τοῦ προ-
1460κειμένου ἐνεργείας ὑμῶν παρακαλοῦμεν, ὅπως γνωρίσητε
1461καὶ εἰς ἡμᾶς.
1462Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Σεπτεμβρίου 1949
1463Ὁ Ὑπουργὸς
1464Π. ΧΑΤΖΗΠΑΝΟΣ
1465Πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Μεταφορῶν Γεν. Δ)νσιν Σιδ)μων
1466Δ)νσιν Ἐκμ)σεως.
1467Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 82174 τῆς 19 τρέχ. ὑμετέ-
1468ρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι εἰς
1469τὴν ὑπ’ ἀριθ. 307350 τῆς 17 π.μ. ἐπιστολὴν τῶν Σ.Ε.Κ.
1470πρὸς ἡμᾶς, σχετικῶς μὲ τὴν συνδεδυασμένην ὑπηρεσίαν
1471ἐπιβατῶν εἰς γέφυραν Παλαιοφαρσάλου, διὰ τὴν ἐξυπηρέ-
1472τησιν τῶν ἐπιβατῶν τῶν πρὸς Καλαμπάκαν σταθμῶν μας,
1473ἀπηντήσαμεν διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 31117 τῆς 8 τρέχοντος ἐπι-
1474στολῆς μας ἧς ἀντίγραφον ἐπισυνάπτομεν τῇ παρούσῃ.
1475Διὰ τῆς ὡς ἄνω ἐπιστολῆς μας ἀνεκοινώσαμεν εἰς τοὺς
1476Σ.Ε.Κ., ὅτι πρὸς τὸ παρόν, δὲν εἶναι δυνατὴ ἀτυχῶς ἡ ἀν-
1477ταπόκρισις εἰς γέφυραν Παλαιοφαρσάλου τῶν ἡμετέρων
1478ἁμαξοστοιχιῶν μετὰ τῶν ἰδικῶν των, καθ’ ὅσον τὰ δρομο-
1479λόγια τῶν ἡμετέρων ἁμαξοστοιχιῶν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ
1480ρυθμίζωνται κατὰ τρόπον καθιστῶντα δυνατὴν τὴν ἀντα-
1481πόκρισιν αὐτῶν εἰς Παλαιοφάρσαλον, λόγῳ κυρίως τοῦ
1482ἐπισφαλοῦς εἰσέτι τῆς κυκλοφορίας τῶν ἡμετέρων ἁμαξο-
1483στοιχιῶν ἐν ὥρᾳ νυκτός.
1484Διατελοῦμεν μετὰ πλείστης ὑπολήψεως
1485ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΩΝ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ
1486(Ὑπογραφὴ)
1487Ἐν συνεχείᾳ τῆς πρὸς ἡμᾶς παρουσιάσεως βουλευτῶν
1488Θεσσαλίας καὶ τῶν σχετικῶν συζητήσεων, αἵτινες ἔλαβον
1489χώραν μεταξὺ αὐτῶν, ἡμῶν καὶ τῶν Θεσ)κῶν Σιδ)μων
1490ἀπηυθύναμεν πρὸς τοὺς τελευταίους τούτους, ἤδη ἀπὸ τῆς
149117ης Σ)βρίου σχετικὴν ἐπιστολήν.
1492Δεδομένου, ὅτι ἐπὶ τῆς ἐπιστολῆς ταύτης δὲν ἔσχομεν
1493εἰσέτι ἀπάντησιν τινὰ ἀναφέρομεν ὑμῖν τοῦτο ἵνα εὐαρε-
1494στούμενοι δώσητε τὴν περαιτέρω συνέχειαν ἄλλως, πρὸς ἐ-
1495ξυπηρέτησιν τοῦ κοινοῦ θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν ἀνάγκην ὅ-
1496πως συμβληθῶμεν μὲ ἰδιώτας αὐτοκινητιστὰς Τρικκάλων
1497καὶ Λαρίσης, οἵτινες ἄλλωστε ἔχουν ἤδη προσαρμόσει τὰ
1498δρομολόγιά των πρὸς τὴν ὥραν τῆς ἐκ Λαρίσης ἀναχωρή-
1499σεως τῆς ἁμαξοστοιχίας 16.
1500Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Σεπτεμβρίου 1949
1501Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς
1502Σ. ΓΥΑΛΙΣΤΡΑΣ
1503ΙΧ) Τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν.
1504αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ι.
1505Μπουρνιᾶ.
1506Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3214)2054 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου,
1507δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 232 ἐρώτησις τοῦ βου-
1508λευτοῦ κ. Ι. Μπουρνιᾶ, σχετικῶς μὲ τὴν προστασίαν τῶν
1509ἀπολυθέντων συνεπείᾳ τοῦ Α. Ν. 843)1948 ὑπαλλήλων τῶν
1510Λιμενικῶν Ταμείων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑ-
1511μῖν τὰ κάτωθι:
1512Ἐν ἄρθρῳ 10 τοῦ Α. Ν. 843)48 «περὶ καταργήσεως
1513τῶν φόρων ἐπὶ κυκλοφορίας τῶν ἀγαθῶν καὶ ἀναπληρώσε-
1514ως τῶν ἐξ αὐτῶν ἐσόδων» ἐλήφθη μέριμνα δι’ ἅπαντας τοὺς
1515ὑπαλλήλους, οἵτινες ὑπηρέτουν εἰς ὑπηρεσίας βεβαιώσεως
1516καὶ εἰσπράξεως τῶν ὑπὲρ διαφόρων Νομικῶν Προσώπων
1517φορολογιῶν, αἵτινες κατηργήθησαν ὑπὸ τοῦ νόμου τούτου.
1518Οὕτως, ὅσον ἀφορᾷ τὸ εἰς ἐκτάκτους ὑπηρεσίας βεβαιώ-
1519σεως καὶ εἰσπράξεως τῶν καταργηθεισῶν φορολογιῶν ὑπη-
1520ρετοῦν προσωπικόν, ἀπολυθὲν ἀπὸ τῆς 10ης Ἰανουαρίου
1521ἐ. ἔ. δικαιοῦται ἀποζημιώσεως ὁριζομένης ὑπὸ τοῦ νόμου
15222112, ὡς οὗτος ἐτροποποιήθη, δυναμένης δὲ νὰ φθάσῃ τὸ
1523ποσὸν τῶν ἕξ μηνιαίων μισθῶν, ἐξ αὐτοῦ δὲ οἱ ἐπὶ μηνιαίῳ
1524μισθῷ ὑπάλληλοι καὶ ὑπηρέται, ἀπολαύουσι μέχρι 31 Δε-
1525κεμβρίου ἐ. ἔ. δικαιώματος προτιμήσεως κατὰ τὴν πλήρωσιν
1526κενῶν ἢ κενοθησομένων θέσεων, ἑτέρων ἐκτάκτων ὑπηρε-
1527σιῶν τοῦ οἰκείου Νομικοῦ Προσώπου.
1528Ἐπίσης οἱ ὑπηρετοῦντες εἰς τὰς καταργουμένας ἀπὸ 1ης
1529Ἰουλίου ἐ. ἔ θέσεως τοῦ μονίμου καὶ τακτικοῦ ὑπαλληλι-
1530κοῦ καὶ τοῦ τακτικοῦ ὑπηρετικοῦ προσωπικοῦ νομικοῦ τι-
1531νὸς προσώπου, τοποθετοῦνται κατὰ σειρὰν ἀρχαιότητος εἰς
1532ὑπαρχούσας ἢ ἰσοβάθμους ἢ ἀντιστοίχους κατὰ μισθὸν κε-
1533νὰς θέσεις τῶν ἄλλων τακτικῶν ὑπηρεσιῶν τοῦ αὐτοῦ νο-
1534μικοῦ προσώπου δυνάμενοι νὰ τοποθετηθῶσι τῇ αἰτήσει των
1535καὶ εἰς κενὰς θέσεις ἐκτάκτων ὑπηρεσιῶν. Ἐφ’ ὅσον δὲν εἶ-
1536χον κατὰ τὴν 10ην Ἰανουαρίου ἐ. ἔ. δεκαετῆ συντάξιμον
1537ὑπηρεσίαν, ἠδύναντο μέχρι 15 Φεβρουαρίου ἐ. ἔ. νὰ ὑπο-
1538βάλωσιν παραίτησιν γενομένην αὐτοδικαίως ἀποδεκτὴν
1539ἵνα δικαιωθῶσι συντάξεως.
1540Τέλος ὅσον ἀφορᾷ τοὺς εἰς τὰς τάξεις τοῦ Στρατοῦ ὁ-
1541πωσδήποτε ὑπηρετοῦντας κατὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ ἀνωτέ-
1542ρου νόμου, ὡρίσθη, ὅτι οὗτοι διατηροῦνται ἐν ὑπηρεσίᾳ ὡς
1543ὑπεράριθμοι, μέχρι τῆς ἐντάξεώς των εἰς ἑτέραν ἀνάλογον
1544θέσιν τοῦ οἰκείου νομικοῦ προσώπου.
1545Ἐν Ἀθήναις τῇ 4 Ἰουλίου 1949
1546Ὁ Ὑφυπουργὸς
1547Β. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1548βʹ) Ἀπάντησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν ἐπὶ
1549τῆς ἀπὸ 10 Ἰουνίου 1949 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ.
1550Καλλία (ἀριθ. ἐγγραφῆς εἰς τὰ βιβλία ἐρωτ. 217).
1551Ὁ μισθὸς τῶν ἐφημερίων καθωρίσθη ἀπὸ 1 Σεπτεμβρίου
15521947 ὡς κάτωθι:
1557Οἱ ἐφημέριοι πλὴν τοῦ ὡς ἄνω μισθοῦ, λαμβάνουσι καὶ
1558τὰς ἀμοιβὰς ἐκ διαφόρων ἱεροπραξιῶν, δι’ ὧν βελτιοῦσι
1559τὰς ἀποδοχὰς αὐτῶν.
1560Σχετικῶς γνωρίζομεν, ὅτι εἰς τὴν συσταθεῖσαν διὰ τὴν
1561μελέτην τοῦ ζητήματος τῶν μισθῶν ἐπιτροπήν, ἀνετέθη ἡ
1562μελέτη τῆς βελτιώσεως τῶν ἀποδοχῶν τῶν Δημ. ὑπαλλή-
1563λων καὶ ἐφημερίων.
1564Ἐν Ἀθήναις τῇ 22 Ἰουνίου 1949
1565Ὁ Ὑπουργὸς
1566Δ. ΧΕΛΜΗΣ
1567γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ἰωάν.
1568Μπουρνιᾶ.
1569Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 229 ἐρωτήσεως τοῦ συνα-
1570δέλφου κ. Ι. Μπουρνιᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν
1571ὑμῖν τὰ κάτωθι:
1572Κατ’ ἀρχὴν οἱ ἐκτελωνισταὶ εἶναι κλάδος ἰδιωτικῆς ἐργα-
1573σίας, λόγῳ τῆς φύσεώς του, ἐλεγχόμενος καὶ ἐποπτευόμε-
1574νος ὑπὸ τῆς Διοικήσεως. Ὁ Ἐκτελωνιστὴς ἐκπροσωπεῖ ἐνώ-
1575πιον τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν τὸν κύριον τοῦ ἐμπορεύματος
1576καὶ προστατεύει τὰ συμφέροντά του, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον, συ-
1577νήθως ἀδυνατεῖ νὰ πράξῃ οὗτος (κύριος τοῦ ἐμπορεύμα-
1578τος), λόγῳ ἀγνοίας τῶν ἀπαιτουμένων πολυπλόκων τελω-
1579νειακῶν διατυπώσεων καὶ ἀπειρίας του περὶ τὰ δασμοτε-
1580χνικὰ ζητήματα.
1581Προκειμένου περὶ τοῦ Δημοσίου καὶ τῶν Νομικῶν Προ-
1582σώπων Δημοσίου Δικαίου, δὲν συντρέχουσιν αἱ ὡς ἄνω προ-
1583ϋποθέσεις, αἵτινες θὰ ἠδύναντο νὰ δικαιολογήσουν τὴν ὑπο-
1584χρεωτικὴν χρησιμοποίησιν ἐκτελωνιστοῦ.
1585Ἐκτὸς τούτου ὑπὸ τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 7 τοῦ νό-
1586μου 5253 παρέχεται τὸ δικαίωμα τοῦ ἐκτελωνισμοῦ, εἰς
1587τὸν κύριον τοῦ ἐμπορεύματος.
1588Κατὰ συνέπειαν, τόσον ἐκ τοῦ σκοποῦ τοῦ νόμου, ὅσον
1589καὶ βάσει τῆς εἰρημένης διατάξεως δὲν ὑποχρεοῦται τὸ Δη-
1590μόσιον καὶ τὰ Νομικὰ Πρόσωπα Δημοσίου Δικαίου εἰς τὴν
1591χρησιμοποίησιν ἐκτελωνιστοῦ.
1592Ὁ ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 25 τοῦ ἀπὸ 25.10.1933 ἐκτελε-
1593στικοῦ τοῦ Ν. 5253 Δ)τος θεσπισθεὶς περιορισμὸς τοῦ ὑπὸ
1594τοῦ νόμου παρασχεθέντος εἰς τὸν κύριον τοῦ ἐμπορεύματος
1595δικαιώματος ἐκτελωνισμοῦ τοῦ ἐμπορεύματός του, ἐθεσπί-
1596σθη ἀκύρως καὶ ὡς ἐκ τούτου στερεῖται ἐννόμων συνεπειῶν
1597συμφώνως πρὸς σχετικὴν γνωμοδότησιν τοῦ Νομικοῦ Συμ-
1598βουλίου.
1599Ἡ Διοίκησις οὐδεμίαν μεταβολὴν ἐπέφερεν εἰς τὴν ἀπὸ
1600τῆς δημοσιεύσεως τοῦ νόμου 5253 δημιουργηθεῖσαν κατά-
1601στασιν.
1602Ὁ Ὑφυπουργὸς
1603Β. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1604δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Κεφαλληνίας κ. Α.
1605Δημητράτου.
1606Εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 2463 ἐ. ἔ. ὑμετέρου
1607ἐγγράφου ἀποσταλείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως (ἀρ. βιβλ. ἐρωτ.
1608185) τοῦ βουλευτοῦ Κεφαλληνίας κ. Α. Δημητράτου, ἔχο-
1609μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι τὸ μισθολόγιον τῶν ὑπαλ-
1610λήλων τῶν Ν.Π.Δ.Δ. ἐξωμοιώθη ἀπολύτως πρὸς τὸ τῶν
1611Δημοσίων Ὑπαλλήλων δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 298188)1947
1612κοινῆς Ὑπουργικῆς ἀποφάσεως ἁπάντων τῶν κ.κ. Ὑπουρ-
1613γῶν, δημοσιευθείσης διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 162 τοῦ 1947 Φ.Ε.Κ.
1614(Τεῦχος Βʹ).
1615Ἐπὶ τῶν ἀναφερομένων, ἐν τῇ αὐτῇ ὡς ἄνω ἐρωτήσει
1616διὰ τὴν ρύθμισιν τῶν αἰτημάτων τῶν ὑπαλλήλων τῶν Ν.Π.
1617Δ.Δ., γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι αὕτη ἀνετέθη εἰς τὴν ὑπὸ τῆς
1618Κυβερνήσεως συγκροτηθεῖσαν μικτὴν ἐξ Ὑπουργῶν καὶ
1619ἀντιπροσώπων τῶν ἐνδιαφερομένων Ὑπαλλήλων Ἐπιτρο-
1620πήν, ἥτις καὶ ἐπελήφθη ἤδη τῆς μελέτης τοῦ θέματος
1621τούτου.
1622Ὅσον ἀφορᾶ τὸν δημοσιευθέντα ὑπ’ ἀριθ. 913)49 Α.
1623Ν. ἀναφορικῶς μὲ τὰς ἀποδοχὰς τῶν Ὑπαλλήλων τῶν Ν.
1624Π.Δ.Δ., ἡ ἰσχὺς τούτου δι’ ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργικοῦ
1625Συμβουλίου ἀνεστάλη προσωρινῶς.
1626Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ἰουλίου 1949
1627Ὁ Ὑπουργὸς
1628Δ. ΧΕΛΜΗΣ
1629εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Γιαννοπούλου.
1630Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4062 ἐ. ἔ. ἐγγράφου σας,
1631δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 267 ἐρώτησις τοῦ βου-
1632λευτοῦ κ. Α. Γιαννοπούλου, ἐν σχέσει μὲ τὰ ληφθέντα παρ’
1633ἡμῶν μέτρα ὑπὲρ τῆς Ἀγροφυλακῆς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1634πληροφορήσωμεν ὑμᾶς, ὅτι αἱ ὑπὸ τοῦ Α. Ν. 1010)1937
1635«περὶ Κώδικος Ἀγροτικῆς Ἀσφαλείας» καὶ λοιπῶν περὶ
1636Ἀγροφυλακῆς διατάξεων, προβλεπόμενοι ἄμεσοι εἰσφοραὶ
1637ἐπὶ τῆς γεωργικῆς, κτηνοτροφικῆς κλπ. παραγωγῆς, ἐπιμε-
1638λῶς βεβαιούμεναι καὶ εἰσπραττόμεναι, δύνανται κατὰ τὴν
1639γνώμην ἡμῶν νὰ ἐπαρκέσωσιν εἰς τὰς δαπάνας τῶν περι-
1640φερειακῶν Ταμείων Ἀγροφυλακῆς.
1641Εἰς τὸ συμπέρασμα τοῦτο κατελήξαμεν ἐκ τοῦ γεγονότος
1642ἀφ’ ἑνός μέν, ὅτι ἀνέκαθεν ἡ Ἀγροφυλακὴ ἐστηρίζετο ἐπὶ
1643τῶν εἰσφορῶν τῶν κτηματιῶν, ἀφ’ ἑτέρου δὲ ἐκ τῆς μελέ-
1644της τῶν ὑπ’ ὄψιν ἡμῶν τεθέντων παρὰ τῶν Π.Τ.Α., συμ-
1645φώνως τῷ Ν. Δ)τι 630)1948, στοιχείων περὶ τῆς οἰκονο-
1646μικῆς αὐτῶν καταστάσεως κατὰ τὸ οἰκον. ἔτος 1947–48,
1647ἐξ ὧν διεπιστώθη, ὅτι αἱ ἐξ εἰσφορῶν ἐπὶ τῶν μεταφερομέ-
1648νων καὶ ἐξαγομένων ἀγαθῶν εἰσπράξεις τῆς Ἀγροφυλα-
1649κῆς (αἵτινες κατηργήθησαν σήμερον διὰ τοῦ Α. Ν. 843)
16501948) ἀνῆλθον κατὰ τὸ αὐτὸ ἔτος εἰς τὸ βεβαιωθέν, ἀλλὰ
1651μὴ εἰσπραχθὲν ἔσοδον ταύτης ἐξ εἰσφορῶν ἐπὶ τῶν παραγο-
1652μένων γεωργικῶν προϊόντων (στοιχ. β τῆς παραγρ. 2 ἄρθρ.
165332 Α. Ν. 1010)1937).
1654Εἰς τὴν ἀπόδοσιν τῶν ἀμέσων εἰσφορῶν μετὰ βεβαιό-
1655τητος ἀποβλέποντες, ἐξεδώσαμεν μετὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ
1656Δημ. Τάξεως, κοινὴν ἀπὸ 15 Ἰουλίου ἐ. ἔ. ἀπόφασιν, δι’
1657ἧς παρεσχέθη εἰς τὰ περιφερειακὰ Ταμεῖα Ἀγροφυλακῆς
1658ἡ δυνατότης ἐπιβολῆς τῆς κατὰ στρέμμα Ἀγροτικῶν κτη-
1659μάτων καὶ κατὰ ρίζαν δένδρου εἰσφορᾶς (στοιχ. α τῆς παρ,
16602 ἄρθρ. 32 Α. Ν. 1010)1937) ἀναπροσαρμοσθείσης εἰς
1661λογικὰ ἀνώτατα ὅρια, ὡς ἐπίσης ἐπιβολῆς τῆς εἰσφορᾶς ἐπὶ
1662τῶν παραγομένων ἀγαθῶν, συμπεριλαμβανομένου καὶ τοῦ
1663ἐλαίου, ἢ τῆς εἰκαζομένης παραγωγῆς αὐτῶν.
1664Ἡ διὰ τῆς ἐπιβολῆς τῶν ἀμέσων εἰσφορῶν ἐπιβάρυνσις
1665τῶν κτηματιῶν περὶ ἧς ἐκφράζεται παρὰ τοῦ ἐρωτῶντος
1666κ. βουλευτοῦ ἀνησυχία, δὲν πρόκειται νὰ γίνῃ αἰσθητή, δο-
1667θέντος, ὅτι τὸ δημόσιον καταργοῦν διὰ τοῦ Α. Ν. 843)48
1668τοὺς ὑπὲρ αὐτοῦ φόρους ἐπὶ τῆς γεωργικῆς καὶ κτηνοτροφι-
1669κῆς παραγωγῆς, κατέστησεν δυνατὴν τὴν ἐπιβολὴν τοιού-
1670των φόρων ὑπὲρ τῶν ὀργανισμῶν τοπικῆς αὐτοδιοικήσεως
1671καὶ τῶν Π.Τ.Α. πρὸς ἀντικατάστασιν τῶν καταργηθέντων
1672ἐσόδων των.
1673Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Αὐγούστου 1949
1674Ὁ Ὑφυπουργὸς
1675Β. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1676στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Πετρίδη.
1677Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4214 ἐ. ἔ. ἐγγράφου σας,
1678δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 273 ἐρώτησις τοῦ βου-
1679λευτοῦ κ. Ν. Πετρίδη, ἐν σχέσει μὲ τὴν οἰκονομικὴν ἐνί-
1680σχυσιν τῆς Ἀγροφυλακῆς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω-
1681μεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
1682Διὰ τῆς καταργήσεως ὑπὸ τοῦ Α. Ν. 843)1948 τῶν ἐπὶ
1683τῆς γεωργικῆς καὶ κτηνοτροφικῆς παραγωγῆς φόρων τοῦ
1684Δημοσίου καὶ τῆς ἐκ ταύτης ἐπελθούσης μειώσεως τῶν βα-
1685ρῶν τῶν ἀγροτικῶν περιοχῶν παρεσχέθη ἡ εὐχέρεια εἰς
1686τοὺς θιγέντας ὑπὸ τοῦ νόμου τούτου ὀργανισμούς, μεταξὺ
1687τῶν ὁποίων καὶ τὰ περιφερειακὰ ταμεῖα Ἀγροφυλακῆς, ὅ-
1688πως ἀναπληρώσωσι τὰ ἐξ εἰσφορῶν ἐπὶ τῶν μεταφερομέ-
1689νων καὶ ἐξαγομένων ἀγαθῶν ἔσοδα αὐτῶν, καταργηθέντα
1690ὑπὸ τοῦ ἰδίου νόμου δι’ ἐπιβολῆς ἀμέσων φόρων ἐπὶ τῆς
1691παραγωγῆς εἰσφορῶν.
1692Τοιαῦται εἰσφοραὶ ἐπὶ τῶν παραγομένων γεωργικῶν
1693προϊόντων ἢ τῆς εἰκαζομένης παραγωγῆς αὐτῶν, ὡς ἐπί-
1694σης εἰσφοραὶ κατὰ στρέμμα ἀγροτικῶν κτημάτων καὶ κατὰ
1695ρίζαν δένδρου, προβλεπόμεναι ὑπὸ τοῦ Α. Ν. 1010)1937
1696«περὶ Κώδικος Ἀγροτικῆς Ἀσφαλείας», ἐπετράπη διὰ τῆς
1697ἀπὸ 15 Ἰουλίου ἐ.ἔ. κοινῆς ἀποφάσεως τῶν Ὑπουργῶν
1698Δημοσίας Τάξεως καὶ Οἰκονομικῶν, ὅπως ἐπιβάλωνται
1699ὑπὸ τῶν διοικούντων τὰ περιφερειακὰ Ταμεῖα Ἀγροφυλα-
1700κῆς Συμβούλια.
1701Τὰ ἐκ τῶν ἀνωτέρω εἰσφορῶν ἔσοδα τῆς ἀγροφυλακῆς,
1702ὁμοῦ μετὰ τῶν ἐσόδων τῶν λοιπῶν ὑπὲρ αὐτῆς ἀμέσων
1703εἰσφορῶν, κρίνονται κατὰ τὴν γνώμην ἡμῶν ἐπαρκῆ διὰ
1704τὴν κάλυψιν τῶν δαπανῶν της, δεδομένου, ὅτι αὕτη ἠδυ-
1705νήθη πάντοτε διὰ τῶν πόρων τούτων νὰ θεραπεύσῃ τὰς
1706ἀνάγκας της, ὡς τοῦτο ἐξάγεται καὶ ἐκ τῆς μελέτης τῶν
1707ὑποβληθέντων ἡμῖν ὑπὸ τῶν Π.Τ.Α. τῆς χώρας, συμφώ-
1708νως τῷ Ν. Δ. 630)1948, στοιχείων οἰκονομικῆς καταστά-
1709σεως τούτων κατὰ τὸ οἰκον. ἔτος 1947–48.
1710Ἡ ὑπὸ τοῦ ἐρωτῶντος κ. βουλευτοῦ, προβαλλομένη πρό-
1711τασις ἐπιβολῆς εἰδικῆς φορολογίας ὑπὲρ τῆς Ἀγροφυλα-
1712κῆς ἐπὶ τῶν εἰσαγομένων ἐκ τοῦ Ἐξωτερικοῦ εἰδῶν, ἐπὶ
1713πλέον τῆς εἰσπραττομένης σήμερον ὑπὸ ὡρισμένων Π.Τ.Α.
1714συμφώνως τῇ παραγρ. 2 στοιχ. εʹ τοῦ ἄρθρ. 32 τοῦ Α. Ν.
17151010)1937 ὁμοίας εἰσφορᾶς δὲν δύναται νὰ γίνῃ παρ’ ἡ-
1716μῶν ἀποδεκτή, διότι ἐὰν ἤθελε τυχὸν ἐπιβληθῇ αὕτη θὰ
1717ἐπεβάρυνε τὰ ἤδη ὑπερμέτρως βεβαρημένα διὰ τοῦ φόρου
1718κύκλου ἐργασιῶν, τοῦ ἄρθρου 4 τοῦ Α. Ν. 843)1948,
1719τῶν δασμῶν καὶ ἑτέρων φορολογιῶν εἰσαγόμενα ἀγαθά,
1720αἱ τιμαὶ τῶν ὁποίων ὑψούμεναι θὰ προεκάλουν ἀσφαλῶς
1721εὐρύτερον ἀντίκτυπον ἐπὶ τοῦ κόστους τῆς ζωῆς.
1722Ἐκτὸς ὅμως τῶν ἀνωτέρω, φρονοῦμεν, ὅτι τὰς δαπά-
1723νας τῶν ὀργάνων Ἀγροφυλακῆς, ὀφείλουσι νὰ φέρωσιν
1724οἱ ἐκ τῆς προστασίας της ὠφελούμενοι κτηματίαι καὶ οὐχὶ
1725τὸ σύνολον τοῦ πληθυσμοῦ τῆς χώρας, ἀφ’ ἧς ἀρχῆς ἄλλως
1726τε ἀνέκαθεν ἐρείδοντο αἱ περὶ Ἀγροφυλακῆς διατάξεις
1727καὶ τὴν ὁποίαν ἀκολουθεῖ ὁ ἰσχύων κῶδιξ Ἀγροτικῆς
1728Ἀσφαλείας (Α. Ν. 1010)1937).
1729Ἐν τέλει παρατηροῦμεν, ὅτι ὑπὸ τοῦ Α. Ν. 1010)37
1730προβλεπομένη εἰσφορὰ κατὰ στρέμμα ἀγροτικοῦ κτήμα-
1731τος καὶ κατὰ ρίζαν δένδρου, ἐπὶ τῆς ὁποίας κυρίως θὰ βα-
1732σισθῶσι τὰ Π.Τ.Α., ἀναπροσηρμόσθη εἰς ὅρια ἐπιτρέπον-
1733τα τὴν ἐξασφάλισιν ἱκανοποιητικοῦ μισθολογίου τῶν ὀργά-
1734νων Ἀγροφυλακῆς.
1735Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Αὐγούστου 1949
1736Ὁ Ὑφυπουργὸς
1737Β. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1738ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Αἰτωλοακαρνανίας
1739κ. Ν. Παπαγεωργίου.
1740Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4117 ἐ. ἔ. ὑμετέρου ἐγ-
1741γράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 269 ἐρώτησις
1742τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Παπαγεωργίου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1743γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ συμφωνήσωμεν μὲ
1744τὸν προταθέντα ὑπὸ τοῦ κ. βουλευτοῦ, τρόπον ἐνισχύσεως
1745τῆς Ἀγροφυλακῆς, εἴτε δι’ ἐπιβολῆς εἰδικῆς ὑπὲρ αὐτῆς
1746φορολογίας ἐπὶ τῶν εἰσαγομένων ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ εἰδῶν,
1747εἴτε διὰ τῆς ἀναλήψεως ὑπὸ τοῦ δημοσίου τῆς δαπάνης μι-
1748σθοδοσίας τῶν ὀργάνων ταύτης διὰ τοὺς κάτωθι λόγους:
1749Συμφώνως τῇ διατάξει τοῦ στοιχ. εʹ τῆς παρ. 2 ἄρθρ.
175032 Α. Ν. 1010)1937 «περὶ Κώδικος Ἀγροτικῆς Ἀσφα-
1751λείας» εἰσπράττονται σήμερον ὑπὲρ τῆς Ἀγροφυλακῆς εἰ-
1752σφοραὶ ἐπὶ τῶν εἰσαγομένων ἐκ τοῦ Ἐξωτερικοῦ εἰδῶν, αἵ-
1753τινες περιορίζονται ἐντὸς τοῦ ὑπὸ τῆς διεθνοῦς συμβάσεως
1754ὁρισθέντος πλαισίου τῶν ὑπὲρ τρίτων ἐν γένει συνεισπρατ-
1755τομένων κατὰ τὴν εἰσαγωγὴν φορολογιῶν συνισταμένου εἰς
1756ποσοστὸν 75% τῶν εἰσαγωγικῶν δασμῶν.
1757Ἐπιβολὴ ἐπὶ πλέον ἑτέρας εἰσφορᾶς ἐκτὸς τῆς ἀνωτέρω,
1758ἐπὶ τῶν εἰσαγομένων εἰδῶν, ἅτινα ἐπιβαρύνουσι ὁ φόρος
1759κύκλου ἐργασιῶν ὁ κατὰ τὸ ἄρθρον 4 τοῦ Α. Ν. 843)1948
1760φόρος, οἱ δασμοὶ καὶ λοιπαὶ φορολογίαι, θέλει ἐπιφέρει
1761δυσμενῆ ἀντίκτυπον ἐπὶ τῶν τιμῶν τῶν εἰδῶν τούτων.
1762Ἐπίσης δὲν δυνάμεθα νὰ εἰσηγηθῶμεν τὴν πρότασιν πε-
1763ρὶ μισθοδοσίας τῶν ὀργάνων Ἀγροφυλακῆς ἀπ’ εὐθείας
1764ἐκ τοῦ Δημ. Ταμείου, γνωστοῦ ὄντος, ὅτι τοῦτο ἀδυνατεῖ
1765σήμερον ν’ ἀντεπεξέλθῃ εἰς τὰς στοιχειωδεστέρας τῶν ὑπο-
1766χρεώσεών του, μεταξὺ τῶν ὁποίων προέχει ἡ περὶ ἱκανο-
1767ποιήσεως τῶν ἤδη ἐγγεγραμμένων εἰς τὸν δημόσιον προϋπο-
1768λογισμὸν ὑπαλλήλων καὶ ὑπηρετῶν.
1769Ἔναντι ὅμως τῶν ἀνωτέρω, ὑφίσταται τὸ δεδοκιμασμέ-
1770νον σύστημα πορισμοῦ ἐσόδων δι’ ἀμέσων εἰσφορῶν ἐπὶ τῆς
1771παραγωγῆς, εἰς τὴν ἐπάρκειαν τοῦ ὁποίου πιστεύομεν καὶ
1772ὅπερ δύναται νὰ παράσχῃ ἐφαρμοζόμενον ἐπιμελῶς, τὰ
1773ἀναγκαιοῦντα διὰ τὴν λειτουργίαν τῶν περιφερειακῶν Τα-
1774μείων Ἀγροφυλακῆς τῆς Χώρας, χρηματικὰ μέσα.
1775Σημειωτέον, ὅτι αἱ εἰσφοραὶ αὗται ἀναπροσαρμοσθεῖσαι,
1776μερικῶς καὶ ἐπεκταθεῖσαι ἐπὶ ὅλων τῶν Π.Τ.Α. διὰ τῆς
1777ἀπὸ 15 Ἰουλίου ἐ.ἔ. κοινῆς ἀποφάσεως τῶν Ὑπουργῶν
1778Δημ. Τάξεως καὶ Οἰκονομικῶν, δὲν πρόκειται κατ’ οὐσίαν
1779νὰ ἐπιβαρύνωσι τὴν ἀγροτικὴν τάξιν, καθ’ ὅσον αὕτη ἀ-
1780πηλλάγη τῆς ὑποχρεώσεως καταβολῆς εἰς τὸ δημόσιον ἐγ-
1781γείων φόρων καταργηθέντων διὰ τοῦ Α. Ν. 843)1948.
1782Ἀποκατασταθείσης σήμερον τῆς τάξεως εἰς τὰ σημαντι-
1783κώτερα τμήματα τῆς Ἐπικρατείας, ὁσημέραι δὲ βελτιουμέ-
1784νης καὶ εἰς τὰ λοιπὰ διαμερίσματα ταύτης ἐλπίζομεν, ὅτι
1785κατὰ τὸ ἀρξάμενον οἰκον. ἔτος ἡ Ἀγροφυλακὴ θὰ καλύψῃ
1786τὰς δαπάνας μισθοδοσίας τῶν ὀργάνων της διὰ τῶν ἐσόδων
1787τῶν ἀμέσων εἰσφορῶν διὰ τῆς ἐνισχύσεως δέ, ἣν πρόκειται
1788νὰ λάβῃ, συμφώνως τῇ διατάξει τοῦ ἄρθρου 9 τοῦ Α. Ν.
1789843)1948 θὰ δυνηθῇ αὕτη νὰ ἀντιμετωπίσῃ περιπτώσεις
1790ἐλλειμμάτων Περιφερειακῶν τινῶν Ταμείων.
1791Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Αὐγούστου 1949
1792Ὁ Ὑφυπουργὸς
1793Β. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1794ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Φθιωτιδοφωκίδος κ.
1795Γ. Ἀστερίου.
1796Διὰ τὴν ρύθμισιν τοῦ ἐν τῇ ὡς ἄνω ἐρωτήσει θέματος
1797ἐθεσπίσθη ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 6 τοῦ Α. Ν. 986)1949,
1798δυνάμει τῆς ὁποίας οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι οἱ συμπληροῦν-
1799τες 18μηνον πραγματικὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν, ἐξ ἧς
1800ἓξ μηνῶν εἰς τὴν ζώνην τῶν ἐπιχειρήσεων, λαμβάνουν
1801διαρκούσης τῆς στρατεύσεώς των, τὸ ἥμισυ τῶν ἀποδοχῶν
1802των, ἐὰν κέκτηνται ὑπηρεσίαν δημοσίου ὑπαλλήλου κατὰ
1803ἡμέραν τῆς στρατεύσεώς των, ἀνωτέραν τῶν 2 μηνῶν καὶ
1804ἐλάσσονα τοῦ ἔτους.
1805Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Σεπτεμβρίου 1949
1806Ὁ Ὑπουργὸς
1807Δ. ΧΕΛΜΗΣ
1808θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Παπαδημη-
1809τρίου.
1810Ἀπαντῶντες ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 280 ἐ. ἔ. ἐρωτήσεως τοῦ
1811βουλευτοῦ κ. Δ. Παπαδημητρίου, διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ
1812τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5633 ἐ. ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν
1813τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι, ὅσον ἀφορᾷ τὴν μι-
1814σθοδοσίαν τῶν ὀργάνων τῆς Ἀγροφυλακῆς.
1815Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 12438)15.7.49 (Φ.Ε.Κ. 135 τ. Βʹ)
1816κοινῆς ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργοῦ Δημοσίας Τάξεως καὶ
1817ἡμῶν παρεσχέθη ἡ εὐχέρεια εἰς ἅπαντα τὰ Περιφερειακὰ
1818Ταμεῖα Ἀγροφυλακῆς νὰ ἐπιβάλωσιν εἰσφορὰς ἐπὶ τῆς
1819γεωργικῆς παραγωγῆς, προβλεπομένας ὑπὸ τοῦ Α. Ν. 1010)
18201937 «περὶ Κώδικος Ἀγροτικῆς Ἀσφαλείας».
1821Διὰ τῶν ἐσόδων τῶν ἀνωτέρω εἰσφορῶν ἐλπίζομεν, ὅτι
1822τὰ Ταμεῖα τῆς Ἀγροφυλακῆς θὰ δυνηθῶσι νὰ ἀναπληρώ-
1823σωσι τὰ καταργηθέντα διὰ τοῦ Α. Ν. 843)1948 ἔσοδά των
1824ἐπὶ τῶν μεταφερομένων καὶ ἐξαγομένων ἀγαθῶν, παράσχω-
1825σι δὲ ἱκανοποιητικὰ μισθολόγια εἰς τὰ ὄργανα Ἀγροτικῆς
1826Ἀσφαλείας, ἄνευ οὐσιαστικῆς ἐπιβαρύνσεως τῆς ἀγροτικῆς
1827τάξεως, δοθέντος, ὅτι διὰ τοῦ αὐτοῦ νόμου κατηργήθησαν
1828οἱ ὑφιστάμενοι ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου φόροι ἐπὶ τῆς γεωργι-
1829κῆς καὶ κτηνοτροφικῆς παραγωγῆς.
1830Συνεπῶς, κατὰ τὴν γνώμην ἡμῶν δὲν παρίσταται ἀνάγ-
1831κη ἐπιβολῆς ὑπὲρ τῆς Ἀγροφυλακῆς φορολογίας ἐπὶ τῶν
1832εἰσαγομένων ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ εἰδῶν, ἐπὶ πλέον τῆς ὑφι-
1833σταμένης ὁμοίας εἰσφορᾶς (στοιχ. εʹ παρ. 2 ἄρθρου 32 Α.
1834Ν. 1010)1937), τοσοῦτον μᾶλλον καθ’ ὅσον ἡ ἐπιβολὴ μιᾶς
1835νέας τοιαύτης φορολογίας, ἐκτὸς τοῦ ὅτι θὰ ἐπηύξανε τὰς
1836τιμὰς τῶν ἤδη ὑπερμέτρων βεβαρημένων εἰδῶν τοῦ ἐξωτε-
1837ρικοῦ, δὲν καθίσταται σήμερον δυνατὴ λόγῳ τῶν διεθνῶν
1838ὑποχρεώσεων, ἅτινας ἔχει ἀναλάβει ἡ χώρα ἡμῶν. Διὰ τὴν
1839προσωρινὴν ἐνίσχυσιν τῶν Ταμείων Ἀγροφυλακῆς, ἐπρο-
1840τάθη διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Π. 16674 ἐ.ἔ. ἐγγράφου μας πρὸς
1841τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ἡ ἀπόδοσις 3.000.000.000
1842δραχμ. ἐκ τῆς κρατήσεως 7% τῶν ἐσόδων τοῦ Α. Ν. 243)
18431948, συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 9 τοῦ νόμου τούτου.
1844Ἐν Ἀθήναις τῇ 20 Ὀκτωβρίου 1949
1845Ὁ Ὑφυπουργὸς
1846Β. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1847ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Σερρῶν κ. Ι. Λαυ-
1848ρεντίδη.
1849Ἐπὶ τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6272)22.10.49 ὑμετέρου ἐγ-
1850γράφου, ἀποσταλείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως (ἀριθ. βιβλ. ἐρωτ.
1851304) τοῦ βουλευτοῦ Σερρῶν κ. Ι. Λαυρεντίδη, ἐν σχέσει
1852μὲ τὴν παροχὴν δανείου ὑπὸ τοῦ Τ.Π. καὶ Δανείων πρὸς
1853τὸ Ταμεῖον Ἀνεγέρσεως Διδακτηρίου Σερρῶν, ἔχομεν τὴν
1854τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι ὡς ἐγνώρισεν ἡμῖν τὸ Τ. Π. καὶ
1855Δανείων, οὐδεμία μέχρι σήμερον ὑπεβλήθη αὐτῷ αἴτησις
1856μετὰ τῶν αἰτουμένων δικαιολογητικῶν περὶ χορηγήσεως
1857τοῦ ἐν λόγῳ δανείου.
1858Ἐπὶ πλέον δὲ καὶ ἐφ’ ὅσον ἡ χορήγησις τῶν πρὸς τὰ
1859Ταμεῖα Ἀνεγέρσεως Διδακτηρίων Δανείων, προβλέπεται
1860ὑπὸ τῶν εἰδ. διατάξεων τοῦ ν. 1850)1939 τῇ ἐγγυήσει
1861τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου καὶ ἐπὶ ἐκχωρήσει ἐσόδων τῶν
1862οἰκείων Δήμων καὶ Κοινοτήτων θὰ ἔδει νὰ ὑποβληθῶσιν
1863εἰς τὸ Τ.Π. καὶ Δανείων ὑπὸ τοῦ Δήμου Σερρῶν τὰ ἀπαι-
1864τούμενα σχετικὰ στοιχεῖα.
1865Συνεπῶς, μόνον μετὰ τὴν ὑποβολὴν αἰτήσεως ἐκ μέρους
1866τοῦ Τ.Α.Δ. Σερρῶν καὶ τὴν ὑπ’ αὐτοῦ προσκόμισιν πάντων
1867τῶν νομίμων στοιχείων δύναται τὸ Τ.Π. καὶ Δανείων νὰ
1868ἐπιληφθῇ τοῦ θέματος τῆς παροχῆς τοῦ περὶ οὗ πρόκειται
1869δανείου μετὰ προηγουμένην πάντοτε ἔγκρισιν τῆς Νομι-
1870σματικῆς Ἐπιτροπῆς.
1871Ὡσαύτως γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι τὸ Τ.Π. καὶ Δανείων
1872διέθεσεν ἀπὸ τῆς 1ης Ἀπριλίου 1948 καὶ ἐφεξῆς μέχρι τῆς
187331 Ὀκτωβρίου 1949 τὸ ποσὸν τῶν 21.262.100.000 δρα-
1874χμῶν, ὡς ἑξῆς:
18751) Δι’ ἐκτέλεσιν ἔργων κοινῆς ὠφελείας δραχμαὶ
18764.300.000.000.
18772) Διὰ στέγασιν Δημοσίων ὑπαλλήλων, Στρατ. Συνταξ.
187810.539.400.000 καὶ 3) δι’ ἐνυπόθηκα δάνεια 6.422.700.000.
1879Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Δεκεμβρίου 1949
1880Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ
1881Ὁ Γεν. Διευθυντὴς
1882Γ. ΖΑΡΙΦΟΠΟΥΛΟΣ
1883Χ) Τοῦ Ὑπουργείου Οἰκ. καὶ Ἀνοι-
1884κοδομήσεως.
1885Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Πρεβέζης κ. Π. Γαρου-
1886φαλιᾶ.
1887Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6574)4141 ἐ.ἔ. ὑμετέρου
1888ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευ-
1889τοῦ κ. Π. Γαρουφαλιᾶ ἐν σχέσει μὲ τὴν χορήγησιν ξυλείας
1890εἰς τοὺς πυροπαθεῖς Νέας Σαμψοῦντος, ἔχομεν τὴν τιμὴν
1891νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ὡς ἀνέφερεν ἡ ἁρμοδία ἡμε-
1892τέρα ὑπηρεσία, εἰς τοὺς πέντε ἐκ τῶν ἐν τῇ ἀνωτέρω
1893ἐρωτήσει ὀκτὼ ἀναγραφομένων ἐχορηγήθησαν τὰ ἐν τῇ
1894συνημμένῃ ἐν ἀντιγράφῳ καταστάσει ἀναγραφόμενα ὑ-
1895λικά.
1896Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς ὑπολοίπους τρεῖς, εἰς τούτους, δὲν
1897ἐχορηγήθησαν τοιαῦτα ὑλικὰ καθ’ ὅσον οὗτοι δὲν εἶναι
1898δικαιοῦχοι.
1899Ὁ Ὑπουργὸς
1900ΕΜΜ. ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗΣ
1901ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
1902Ἐμφαίνουσα τὴν χορηγηθεῖσαν ποσότητα Δομικῶν εἰς
1903αὐτοστεγαζομένους οἰκισμοῦ Νέας Σαμψοῦντος.
19041. Ὅμηρος Τσέντογλου Δελτία ἐξαγωγῆς, 269)22.6.
190548, 312)3.7.48, 863)21.10.48, 1425)1.6.1949, ξυλεία
1906M3 2.527, Κέραμοι τεμ. 2000, Ὑελοπ. Μ2 2,22, καρφο-
1907βελ. χλγρ. 10.
19082. Π. Τσοπάνογλου. Δελτία ἐξαγωγῆς 4332)15.1.47,
1909668)23.9.48, 1421)1.6.49, ξυλεία M3 1.878, Κέραμοι
1910τεμ. 1850, ὕελοπ. Μ2 2,22, Καρφοβελ. χλγρ. 8.
19113. Στυλιανὸς Σαββίδης δελτία ἐξαγωγῆς 253)17.6.48,
1912581)10.9.48, 824)14.10.49, 1423)1.6.49, ξυλεία M3
19131.775, κέραμοι τεμ. 2000 ὕελοπ. 1.50, καρφοβελ. χλγρ. 9.
19144. Γρηγ. Παπαδόπουλος δελτία ἐξαγωγῆς 274)22.6.
191548, 356)16.7.48, 584)10.9.49. 1423)1.6.49, ξυλεία M3
19161.534, κέραμοι τεμ. 2000, ὕελοπ. Μ2 1.50, καρφοβελ.
1917χλγρ. 8.
19185. Ἀντ. Καρακασίδης, δελτία ἐξαγωγῆς 1418)1.6.49,
19196960)25.4.47, 2835)ὀρ. Διατ., ξυλεία M3 1.886, κέ-
1920ραμοι τεμ. 1100, ὕελοπ. Μ2 1.50, καρφοβελ. χλγρ. 8.
19216. Ἠλίας Ταβούρογλου. Δὲν φέρεται ἐγγεγραμμένος
1922εἰς πίνακας ΕΣΠΑ.
19237. Ε. Χατζησάββας. Δὲν φέρεται ἐγγεγραμμένος εἰς πί-
1924νακας Ε.Σ.Π.Α.
19258. Γεώργ. Τσοπάνογλου. Δὲν φέρεται ἐγγεγραμμένος
1926εἰς πίνακας ΕΣΠΑ.
1927Ἐν Πρεβέζῃ τῇ 22 Νοεμβρίου 1949
1928Ὁ Τομεάρχης
1929Ι. ΜΩΡΑΪΤΗΣ
1930ΧΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας.
1931α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἠλείας κ. Τσεριώνη.
1932Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 80 ἐρωτήσεως 139 τοῦ βουλευτοῦ
1933Ἠλείας κ. Τσεριώνη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν
1934ὑμῖν, ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. Θ. 1860 ἀπὸ 27.1.49 ἡμετέ-
1935ρας διαταγῆς ἐτοποθετήθη διὰ προαγωγῆς ὡς Γυμνα-
1936σιάρχης εἰς τὸ ἐν Πελοπίῳ Γυμνάσιον ὁ Κων)νος Ρου-
1937σάκης ἀναλαβὼν ἤδη τὰ καθήκοντά του. Ἐπίσης ἐτοπο-
1938θετήθη εἰς τὸ αὐτὸ Γυμνάσιον δι’ ἀποσπάσεως ἐκ τοῦ δευ-
1939τέρου Γυμνασίου Ἀρρένων Ἀθηνῶν καὶ ὁ καθηγητὴς τῶν
1940Φυσικῶν Ἰωάννης Λῶλος κατὰ τὰς ἐπικειμένας δὲ γενι-
1941κὰς μεταβολὰς λειτουργῶν Μέσης Ἐκπαιδεύσεως θέλει λη-
1942φθῆ μέριμνα διὰ τὴν τοποθέτησιν καὶ ἄλλων καθηγητῶν
1943εἰς τὸ ὡς ἄνω Γυμνάσιον.
1944Ἐν Ἀθήναις τῇ 1.7.49
1945Ὁ Ὑπουργὸς
1946Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ
1947βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Σερρῶν κ. Ι. Λαυ-
1948ρεντίδη.
1949Σχετικῶς πρὸς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 245 ἐρώτησιν τοῦ βουλευ-
1950τοῦ κ. Ι. Λαυρεντίδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πέμψωμεν
1951ὑμῖν συνημμένως κατάστασιν περιέχουσαν τὰ ζητηθέντα
1952στοιχεῖα σὺν τῇ πληροφορίᾳ, ὅτι ἡ διαφορὰ μεταξὺ τοῦ
1953ὑπάρχοντος προσωπικοῦ καὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν μαθητῶν
1954τῶν ὁποίων ἡ ἀναλογία εἶναι κατὰ πολὺ μεγαλυτέρα τῆς
1955προπολεμικῆς τοιαύτης, δὲν εἶναι δυνατὴ ἄλλως πως νὰ
1956καλυφθῇ εἰ μὴ μόνον διὰ διορισμοῦ ἐποπτῶν λειτουργῶν
1957καὶ ἐφ’ ὅσον ἤθελε παρασχεθῇ ἡ σχετικὴ ἔγκρισις διορι-
1958σμοῦ τούτων ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν.
1959Ἐν Ἀθήναις τῇ 5.8.1949
1960Ὁ Ὑπουργὸς
1961Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ
1962ΣΧΟΛΙΚΟΝ ΕΤΟΣ 1939–1940
1963I. Ἀριθμὸς Σχολ. Μ. Ε.
1970II. Ἀριθ. μαθητῶν Σχ. Μ.Ε.
1971α) Γυμνάσια, β) Ἡμιγυμνάσια, γ) Ἀστικ. σχολεῖα, δ)
1972Ἀνώτ. Παρθ)γεῖα 122.145
1973στ) Ἀν. Οἰκ. Σχολὴ 65
1974ε) Ἐμπορ. Σχολαὶ 3.851
1975Διδακτικὸν Προσωπικὸν Σχολ. Μ. Ἐκ)σεως:
19761) Σύνολον λειτουργῶν Μ. Ἐκπ)σεως 3218.
1977(Α.Ν. 1977)39)
19782) Σύνολον λειτουργῶν Ἐμπορ. Σχολῶν 159.
1979ΣΧΟΛΙΚΟΝ ΕΤΟΣ 1948–1949
1980I. Ἀριθμ. Σχολ. Μ. Ε.
1981α) Γυμνάσια 268 (11 Δωδ)νήσου)
1982β) Ἀστικὰ σχολ. 9
1983γ) Παρ)ματα γυμνασ. 45
1984δ) Ἐμπορ. Σχολαὶ 42
1985ε) Ἀνωτ. Οἰκ. Σχολ. 1
1986II. Ἀριθ. μαθητῶν Σχ. Μ.Ε
1987175.000 (2.200 Δωδ)σου),
19885.260
198952
1992Σύνολ. λειτουργ. Ἐμπ. Σχ. 179 Α.Ν. 1871)42
1993ΣΗΜ. Ἐκ τῶν 3473 ὅμως ὡς φερομένων ὑπηρετ. 174
1994εἶναι στρατευμένοι, 52 διατελοῦσιν ἐπ’ ἀναρρωτικῇ ἀδείᾳ,
199553 εὑρίσκονται εἰς ἐκπαιδευτικὴν ἄδειαν δι’ εὐρυτέρας
1996ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ σπουδάς, 28 ὑπηρετοῦσιν ὡς ἀπεσπασμέ-
1997νοι εἰς ἀνεγνωρισμένα σχολεῖα τῆς ἀλλοδαπῆς.
1998Ὥστε πραγματικῶς ὑπηρετοῦσι 3.166.
1999γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Φθιώτιδος κ. Ν.
2000Πετρίδη.
2001Ἀπαντῶντες ἐπὶ τῆς ἀπὸ 18ης Ἰουλίου ἐ.ἔ. ἐρωτήσεως
2002272 τοῦ βουλευτοῦ Φθιώτιδος κ. Ν. Πετρίδη, ἔχομεν τὴν
2003τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ ὑπὸ τοῦ Δήμου Λαμιέων
2004παραχωρηθὲν γήπεδον πρὸς ἀνέγερσιν Ἐμπορικῆς Σχο-
2005λῆς ἐκρίθη ἀνεπαρκές.
2006Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀνέγερσιν τῆς Σχολῆς, θὰ ἐξαρτηθῇ
2007αὕτη ἐκ τῆς ἐπαρκείας τῶν πρὸς τοῦτο διατεθησομένων
2008πιστώσεων.
2009Φρονοῦμεν, ὅμως, ὅτι περισσότεραι ἐλπίδες διὰ τὴν ἀνέ-
2010γερσιν τοῦ διδακτηρίου παρέχονται διὰ τῆς ἱδρύσεως Τα-
2011μείου Ἀνεγέρσεως Διδακτηρίων ἐπιχορηγούμενον παρὰ
2012τοῦ Δήμου Λαμιέων καὶ τοῦ Δημοσίου.
2013Ἐν Ἀθήναις τῇ 25 Αὐγούστου 1949
2014Ὁ Ὑπουργὸς
2015Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ
2016δʹ) Ἐπὶ ἑτέρας ἐρωτήσεως τοῦ ἰδίου βουλευτοῦ:
2017Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 264 ἐ.ἔ. ἐρωτήσεως 218
2018τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Πετρίδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
2019ρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ διὰ τοῦ Ὑπουργείου Ἀνοικοδομήσεως
2020ἐκτέλεσις τῶν ἐπισκευῶν τῶν διδακτηρίων ἐγένετο κατ’ ἐπι-
2021θυμίαν τῶν ἁρμοδίων μελῶν τῆς Ἀμερικανικῆς Ἀπο-
2022στολῆς.
2023Ἐν Ἀθήναις τῇ 26 Αὐγούστου 1949
2024Ὁ Ὑπουργὸς
2025Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ
2026ΧΙΙ. Τοῦ Ὑπουργ. Κοιν. Προνοίας
2027Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ἰωάννου
2028Μπουρνιᾶ.
2029Διαβιβάζομεν ὑμῖν συνημμένως τὸ ὑπ’ ἀριθ. 240421)49
2030ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν, μετὰ τῆς προσηρ-
2031τημένης αὐτῷ ἀλληλογραφίας, ἀφορώσης τὴν ὑπ’ ἀριθ.
2032290 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Μπουρνιᾶ, ἐν σχέσει μὲ
2033τὴν περίθαλψιν τῶν μετακινηθέντων κατοίκων τοῦ χω-
2034ρίου Βασιλικὰ Ἰστιαίας, εἰς τὴν Κοινότητα Ἀρτεμησίου
2035καὶ παρακαλοῦμεν ὅπως, σὺν τῇ ἐπιστροφῇ τῆς ἀλληλο-
2036γραφίας ταύτης, ἀναφέρετε ἡμῖν, τί ἀκριβῶς ἐν προκει-
2037μένῳ συμβαίνει, ὡς καὶ τὰς ὑμετέρας ἐνεργείας καὶ
2038ἀπόψεις.
2039Ἐν Ἀθήναις τῇ 25 Αὐγούστου 1949
2040Ὁ Γεν. Γραμματεὺς
2041Π. ΠΕΝΝΑΣ
2042ΧΙΙΙ. Τοῦ Ὑπουργείου Στρατ)κῶν
2043αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Ἰωαννίνων κ. Α.
2044Κωνσταντινίδη.
2045Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 295)16.9.49 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευ-
2046τοῦ Ἰωαννίνων κ. Κωνσταντινίδη Α. (ὑπ’ ἀριθ. 5945)
20473483)16.9.49) Ἀναθεωρ. Βουλῆς.
2048Οἱ ἔφεδροι ἀξιωματικοὶ Στρατιωτικῆς Δικαιοσύνης, λό-
2049γῳ ἀναγκῶν τοῦ στρατεύματος, δὲν ἠκολούθησαν τοὺς
2050συνηλικιώτας των, ὡς πρὸς τὴν ἀπόλυσιν.
2051Νῦν καταρτίζεται ἐργασία παρὰ τοῦ Γ.Ε.Σ. καὶ θὰ ἀπο-
2052λυθῶσι τῶν τάξεων τοῦ στρατεύματος οἱ ὑπηρετοῦντες ἀπὸ
2053μακροῦ χρόνου.
2054Β.Σ.Τ. 902)4.10.49
2055Ὁ Ὑπουργὸς
2056Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
2057βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Μεσσηνίας κ. Π.
2058Λυκουρέζου.
2059Εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 277 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Λυ-
2060κουρέζου Π. (ὑπ’ ἀριθ. πρωτ. 4299)2690)22.7.49 ἐγ-
2061γράφου Δ)σεως Νομ. Ἐργ. Βουλῆς).
20621. Ὡς ἐμφαίνεται ἐκ τῶν παρ’ ἡμῖν τηρουμένων ἀρ-
2063χείων εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς τέως Δ)σεως Πρωτευού-
2064σης, ἐπετάχθησαν πρὸς στέγασιν στρατιωτικῶν τὰ κάτωθι
2065δωμάτια.
2066Εἰς περίχωρα Ἀθηνῶν:
2067α) Ἀπὸ 5.2.48 μέχρι 30.4.49, 319 δωμάτια, εἰς ἃ ἐστε-
2068γάσθησαν 592 ἄτομα (ἀξιωματικοὶ μετὰ τῶν οἰκογενειῶν
2069των).
2070β) Ἀπὸ 1.5.49 μέχρι 1.8.49 δωμάτια 39, εἰς ἃ ἐστε-
2071γάσθησαν 63 ἄτομα (ἀξιωματικοὶ μετὰ τῶν οἰκογενειῶν
2072των).
2073ΙΙ. Ἐντὸς πόλεως Ἀθηνῶν:
2074α) Ἀπὸ 13.6.49 μέχρι 25.9.49 δωμάτια 90, εἰς ἃ ἐστε-
2075γάσθησαν 174 ἄτομα (ἀξιωματικοὶ μετὰ τῶν οἰκογενειῶν
2076των).
2077β) Ἀπὸ 19.5.49 καὶ ἐντεῦθεν δὲν συμπεριλαμβάνονται
2078οἱ ἀξιωματικοὶ Ναυτικοῦ καὶ Ἀεροπορίας.
2079Β.Σ.Τ. 902 τῆς 16ης Αὐγούστου 1949
2080Ὁ Ὑπουργὸς
2081Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
2082γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ἰωάν-
2083νου Μπουρνιᾶ:
2084Ἀποστέλλομεν συνημμένως τὴν ἀπάντησιν ἐπὶ τῆς ὑπ’
2085ἀριθ. 297)19.9.49 ἐρωτήσεως βουλευτοῦ Μπουρνιᾶ Ἰω-
2086άννου.
2087Ὁ Δ)ντὴς Γραφ. Ὑπουργοῦ
2088Ἀπάντησις
2089Εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 297 ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἰω-
2090άννου Μπουρνιᾶ (ὑπ’ ἀριθ. 5516)3502)17.9.49 ἐγγράφου
2091Δ)σεως Νομ. Ἐργ. Βουλῆς).
2092Ἐξεδόθησαν Διαταγαὶ ὑπὸ τοῦ ΓΕΣ τόσον διὰ τὴν δι-
2093καίαν κατανομὴν τῶν ἐκ τῆς μισθώσεως βαρῶν, μεταξὺ
2094τῶν ἰδιωτῶν, ὅσον καὶ διὰ τὴν ἄμεσον καταβολὴν τῶν
2095μισθωμάτων εἰς τοὺς ἰδιοκτήτας τῶν μισθουμένων κτηνῶν.
2096Διὰ τὴν προκειμένην περίπτωσιν ἐξεδόθη ἡ ὑπ’ ἀριθ.
2097ΓΓ)ΙΙΙ)Φ. 71051)5)800)26.9.49 Διαταγὴ ΓΕΣ πρὸς τὴν
2098Σ.Δ. Εὐβοίας, ἵνα ἐξετάσῃ τὰς ἀναφερομένας περιπτώσεις
2099καὶ προβῇ εἰς τὴν ἐπανόρθωσιν τυχὸν γενομένων ὑπὸ τῶν
2100ὀργάνων της ἀδικιῶν.
2101Β.Σ.Τ. 902)4.10.49
2102Ὁ Ὑπουργὸς
2103Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
2104δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Δερδεμέζη.
2105Ἐντολῇ κ. ὑπουργοῦ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ διαβιβάσω-
2106μεν ὑμῖν συνημμένως ἀπάντησιν ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 300
2107ἐρωτήσεως τοῦ κ. βουλευτοῦ Δερδεμέζη Ἀνδρέα.
2108Ὁ Ὑπασπιστὴς
2109ΖΑΝΤΕΣ ΚΩΝΣΤ.
2110Ταγμ)ρχης Πεζικοῦ
2111Ἀπάντησις
2112Εἰς ἐρώτησιν βουλευτοῦ Ἰωαννίνων Δερδεμέζη Α.
2113διὰ τὸν ἀνάπηρον ἀνθυπολοχαγὸν Πεζικοῦ Τσατσόπουλον
2114Σπυρ. (ὑπ’ ἀριθ. 5958)3763)6.10.49 (300) Βουλῆς τῶν
2115Ἑλλήνων).
21161. Ὁ εἰρημένος παρεπέμφθη εἰς Συμβούλιον Ν.Α.)48
2117ψηφίσματος, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. Α.Π. 154401)2)5)15.2.49
2118Διαταγῆς Ὑπουργ. Στρατιωτικῶν μὲ αἰτιολογικόν, ὅτι
2119προπαγανδίζει ὑπὲρ τῶν σκοπῶν τοῦ Κ.Κ.Ε., τυγχάνει
2120συνειδητὸς κομμουνιστὴς καὶ ἐξακολουθεῖ νὰ πιστεύῃ εἰς
2121τὰς ἀρχὰς τοῦ Κ.Κ.Ε.
2122ΙΙ. Ἐκ τῆς διεξαχθείσης ὑπὸ τοῦ Συμβουλίου διαδι-
2123κασίας καὶ τῶν ἐνόρκως ἐξετασθέντων μαρτύρων, δὲν
2124προέκυψαν ἀποχρῶσαι ἐνδείξεις περὶ τῆς ἀνωτέρω κατη-
2125γορίας κατὰ τοῦ ἐν λόγῳ ἀνθυπολοχαγοῦ, δι’ ὃ τὸ Συμ-
2126βούλιον ἀπεφάνθη παμψηφεὶ ὑπὲρ τοῦ ἐγκαλουμένου καὶ
2127προέτεινε διὰ σχετικοῦ πρακτικοῦ γνωμοδοτήσεώς του, ὅ-
2128πως οὗτος μὴ ὑποστῇ τὰ ὑπὸ τοῦ Ν.Α.)48 ψηφίσματος
2129προβλεπομένας συνεπείας, ὡς μὴ ἐμπίπτων εἰς τὰς δια-
2130τάξεις τούτου, προκληθείσης καὶ ἐκδοθείσης πρὸς τοῦτο τῆς
2131ὑπ’ ἀριθ. Α.Π. 154420)34)12.4.49 Δ.Υ.Σ.
2132ΙΙΙ. Ὁ σχετικὸς φάκελλος τῆς ὑποθέσεως τοῦ ὡς ἄνω
2133ἀναπήρου ἀνθυπολοχαγοῦ διεβιβάσθη εἰς Γραμματείαν
2134ΔΙ)ΓΔΥΣ διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. Α.Π. 104420)12.4.49 ΔΥΣ
2135Ἐπειδὴ ὁ φάκελλος εἶναι ἀπόρρητος καὶ δὲν δύναται
2136νὰ κατατεθῇ, ὁ ἐνδιαφερόμενος βουλευτὴς παρακαλεῖται νὰ
2137προσέλθῃ καὶ νὰ λάβῃ γνῶσιν τούτου εἰς τὴν Γραμμα-
2138τείαν ΔΙ.
2139Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ὀκτωβρίου 1949
2140Ὁ Ὑπουργὸς
2141Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
2142εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ἰωάννου
2143Μπουρνιᾶ.
21441. Εἰς ἀπάντησιν τῆς ἀπὸ 2.11.49 ἐρωτήσεως τοῦ βου-
2145λευτοῦ κ. Ἰ. Μπουρνιᾶ, γνωρίζομεν τὰ κάτωθι:
2146α) Εἰς τὴν ἐν λόγῳ ἐρώτησιν δὲν ἀναφέρεται συγκε-
2147κριμένως περὶ τίνων ἐπιδομάτων πρόκειται.
2148β) Προφανῶς πρόκειται περὶ τῶν ἐπιδομάτων λόγῳ
2149στρατεύσεως τῶν οἰκογενειῶν τῶν ἀνδρῶν Κινητῶν ΜΕΑ.
2150γ) Εἰς τὴν περίπτωσιν ταύτην, ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐπιδο-
2151τουμένων οἰκογενειῶν εἶναι καθωρισμένος κατὰ Μεγάλην
2152Στρατιωτικὴν Μονάδα, λόγῳ τῶν περιωρισμένων πιστώ-
2153σεων τῶν χορηγηθεισῶν παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονο-
2154μικῶν.
2155δ) Ἐξεδόθη καὶ διεβιβάσθη πρὸς τὸν Διοικητὴν τῆς
2156Στρατιωτικῆς Διοικήσεως Στερεᾶς Ἑλλάδος σχετικὴ δια-
2157ταγή, ἵνα ἀναφέρῃ ἐπὶ τῆς ἐν λόγῳ ἐρωτήσεως.
2158ε) Τελοῦμεν ἐν ἀναμονῇ τῆς σχετικῆς ἀπαντήσεως, μετὰ
2159τὴν λῆψιν τῆς ὁποίας θέλομεν γνωρίσει σχετικῶς.
2160Ὁ Ὑπουργὸς
2161Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
2162στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Ἰωάν-
2163νου Μπουρνιᾶ.
21641. Εἰς ἁπάσας τὰς συνταξιοδοτικὰς ἀλληλογραφίας ἐπι-
2165συνάπτονται τὰ δι’ ἑκάστην κατηγορίαν τούτων προβλε-
2166πόμενα ὑπὸ τῶν συνταξιοδοτικῶν διατάξεων δικαιολογη-
2167τικὰ τηρεῖται ἡ ὑπὸ τῶν αὐτῶν διατάξεων ἐπιβαλλομένη
2168διαδικασία καὶ εἶτα διαβιβάζονται εἰς τὴν Γ.Δ.Δ. Λογι-
2169στικοῦ, ἐὰν πρόκειται περὶ πολεμικῶν συντάξεων ἢ εἰς
2170τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον —ἐὰν πρόκειται περὶ κανονικῶν
2171τοιούτων— πρὸς ἐκδίκασίν των.
21722. Καὶ ἐάν, παρὰ ταῦτα, κατὰ τὴν κρίσιν τῶν ὡς ἄνω
2173Ἀρχῶν, ἀπαιτηθῇ καὶ συμπληρωματικόν τι δικαιολογητι-
2174κὸν δὲν ἀπορρίπτεται ἡ ὑπόθεσις, ἀλλ’ ἐσπευσμένως συμ-
2175πληροῦται διὰ τῶν αἰτουμένων δικαιολογητικῶν.
21763. Δέον ὅμως νὰ σημειωθῇ, ὅτι ὑπάρχουν περιπτώσεις,
2177καθ’ ἃς καθίσταται ἀδύνατος ἡ ἐπισύναψις ἀντιγράφου
2178φύλλου νοσηλείας, λόγῳ ἀπωλείας ἢ καταστροφῆς τῶν
2179Ἀρχείων τῶν Νοσοκομείων ἢ ἑτέρων Στρατιωτικῶν Μο-
2180νάδων, ἰδίως τῆς περιόδου 1940–45, ὁπότε ἐπισυνάπτον-
2181ται ἕτερα δικαιολογητικὰ ἢ ἐνεργεῖται ἔνορκος προανά-
2182κρισις, ὥστε νὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ πλήρης μόρφωσις γνώ-
2183μης, ἐὰν θεμελιοῦται ἢ οὐ συνταξιοδοτικὸν δικαίωμα.
2184Ἐν Ἀθήναις τῇ ... Νοεμβρίου 1949
2185Ὁ Ὑπουργὸς
2186Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
2187ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Λαρίσης κ. Ἰωάν-
2188νου Πάντου.
2189Εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 19)26.11.1949 ἐρώτησιν βουλευτοῦ
2190Λαρίσης κ. Πάντου Ἰ.:
2191Εἰς τὴν περιφέρειαν Ζαγορᾶς καὶ γενικῶς ἐν Πηλίῳ,
2192συνεχίζεται πάντοτε ἡ δίωξις τῶν ὑπολειμμάτων τῶν κομ-
2193μουνιστοσυμμοριτῶν.
2194Ὡς εἶναι φυσικόν μετὰ τὴν μείωσιν τῆς δυνάμεως τοῦ
2195στρατοῦ, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διατίθενται εἰς ἅπαντα τὰ
2196χωρία στρατιωτικὰ τμήματα. Ταῦτα κατανέμονται καὶ
2197δροῦν, βάσει τῶν ἀναγκῶν τοῦ συνόλου τῆς χώρας.
2198Διὰ τὴν ἀποτελεσματικὴν δίωξιν καὶ ἀσφάλειαν τῶν
2199χωρίων, εἶναι ἀπαραίτητος ἡ στενὴ συνεργασία μετὰ τῶν
2200στρατιωτικῶν τμημάτων τῶν κατοίκων, εἴτε διὰ τῆς πα-
2201ροχῆς ὑπὸ τούτων πληροφοριῶν, εἴτε διὰ τῆς ἐνεργοῦ συμ-
2202μετοχῆς των εἰς τὴν δίωξιν καὶ τὰ λαμβανόμενα μέτρα
2203προστασίας.
2204Ἡ μέχρι τοῦδε ὅμως συμμετοχὴ τῶν κατοίκων Ζαγορᾶς
2205καὶ λοιπῆς περιοχῆς Πηλίου, εἰς τὴν προσπάθειαν ἐξον-
2206τώσεως τῶν ΚΣ δὲν εἶναι ἱκανοποιητική.
2207Β.Σ.Τ. 902 τῇ 9 Δεκεμβρίου 1949
2208Ὁ Ὑπουργὸς
2209Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
2210XIV. Τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ:
2211αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Σερρῶν κ. Ἰσ. Λαυ-
2212ρεντίδη.
2213Τοῦ κ. ὑπουργοῦ Συντονισμοῦ, ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 304
2214ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Σερρῶν κ. Ι. Λαυρεντίδη.
2215Ἀναφορικῶς μὲ τὸ ὑπ’ ἀριθ. 6272)20.10.49 ὑμέτερον
2216ἔγγραφον, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ διαβιβάσωμεν ὑμῖν συνημ-
2217μένως ἀπάντησιν τοῦ κ. ὑπουργοῦ Συντονισμοῦ ἐπὶ τῆς ἐν
2218περιλήψει ἐρωτήσεως, διὰ τὰ καθ’ ὑμᾶς.
2219Ἐν Ἀθήναις τῇ 16 Νοεμβρίου 1949
2220Ἐντολῇ τοῦ Ὑπουργοῦ
2221Ὁ Γεν. Διευθυντὴς
2222ΕΜΜ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
2223Ἀπάντησις
2224Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 66 ἀπὸ 20.10. ἐ.ἔ. ἐρωτή-
2225σεώς σας, σχετικῶς μὲ τὸ ζήτημα τοῦ Ταμείου Ἀνεγέρ-
2226σεως Διδακτηρίων Σερρῶν, ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώ-
2227σω ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα στοιχεῖα, ληφθέντα ἐκ στοιχείων καὶ
2228πληροφοριῶν τοῦ Ταμείου Παρακαταθηκῶν καὶ Δανείων.
2229α) Τὰ ἐγκριθέντα ἀπὸ 1ης Ἀπριλίου 1948 καὶ ἐφεξῆς
2230μέχρι τῆς 31ης Ὀκτωβρίου 1949 δάνεια, ἀνέρχονται εἰς
2231δραχ. 21.262.100.000, κατανεμόμενα ὡς ἑξῆς:
2240β) Μέχρι σήμερον δὲν ἐπεβλήθη εἰς τὸ Τ.Π. καὶ Δα-
2241νείων αἴτησις τοῦ Ταμείου Ἀνεγέρσεως Διδακτηρίων Σερ-
2242ρῶν περὶ χορηγήσεως τοῦ δανείου καὶ περὶ τοῦ σκοποῦ τῆς
2243διαθέσεως αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπαιτουμένων σχετικῶν δικαιο-
2244λογητικῶν (μελέτη καὶ σχέδια τῶν ὑπὸ ἐκτέλεσιν ἔργων
2245καὶ προϋπολογισμὸς δαπάνης ἁρμοδίως ἐγκεκριμένος, ἀπο-
2246λογισμοὶ καὶ προϋπολογισμοὶ ἐσόδων καὶ ἐξόδων κλπ.).
2247Σημειωτέον, ὅτι ἡ χορήγησις τῶν πρὸς τὰ Ταμεῖα Ἀ-
2248νεγέρσεως Διδακτηρίων Δανείων προβλέπεται ὑπὸ εἰδικῶν
2249διατάξεων (Α. Ν. 1850)30), παρέχονται δὲ ταῦτα ὑπὸ
2250τὴν ἐγγύησιν τοῦ Δημοσίου καὶ ἐπὶ ἐκχωρήσει ἐσόδων τῶν
2251οἰκείων Δήμων καὶ Κοινοτήτων καὶ κατ’ ἀκολουθίαν, δέον
2252νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς τὸ Τ.Π. καὶ Δανείων καὶ διαχειρι-
2253στικὰ στοιχεῖα τοῦ Δήμου Σερρῶν.
2254Συνεπῶς, μόνον μετὰ τὴν ὑποβολὴν αἰτήσεως, ἐκ μέ-
2255ρους τοῦ Ταμείου Ἀνεγέρσεως Διδακτηρίων Σερρῶν, καὶ
2256τήν, ἐπιμελείᾳ του, προσκόμισιν πάντων τῶν νομίμων ἀ-
2257ναγκαίων στοιχείων δύναται νὰ ἐπιληφθῇ τὸ Τ.Π. καὶ
2258Δανείων τῆς μελέτης χορηγήσεως τοῦ προκειμένου δανείου,
2259γ) Τὰ μόνα στοιχεῖα, ἅτινα περιῆλθον εἰς τὸ Ταμεῖον
2260Παρακαταθηκῶν, σχετικῶς πρὸς τὸ προκείμενον δάνειον,
2261εἶναι τὰ ἑξῆς:
22621. Τὸ κοινοποιηθὲν αὐτῷ ὑπ’ ἀριθ. 3334)7.7.49 ἔγγρα-
2263φον τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον
2264Παιδείας, δι’ οὗ συνιστᾶται ἡ μετ’ εὐμενείας ἐξέτασις
2265τῆς αἰτήσεως τοῦ Τ.Α.Δ. Σερρῶν περὶ χορηγήσεως αὐτῷ
2266δανείου δραχ. 700.000.000 διὰ τὴν ἀνέγερσιν διδακτη-
2267ρίου ἐν Σέρραις, καὶ
22682. Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 55799)29.8.49 ἔγγραφον τοῦ Ὑπουρ-
2269γείου Παιδείας πρὸς τὸ Τ.Π. καὶ Δανείων κοινοποιηθὲν
2270καὶ πρὸς τὸ Τ.Α.Δ. Σερρῶν, δι’ οὗ παρακαλεῖται τὸ Τ.Π.
2271καὶ Δανείων διὰ τὴν κατὰ προτίμησιν χορήγησιν
2272τοῦ περὶ οὗ πρόκειται δανείου.
2273Εἶναι εὐνόητον, ὅτι μόνον ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἄνω μόνων
2274στοιχείων διαπραγμάτευσις δανείου δὲν δύναται νὰ γίνῃ.
2275Εἶναι ἀνάγκη ὅθεν, ν’ ἀπευθυνθῇ τὸ Τ.Α.Δ. Σερρῶν δι’
2276αἰτήσεώς του πρὸς τὸ Ταμεῖον Παρακαταθηκῶν, παρ’ οὗ
2277καὶ θέλει πληροφορηθῆ λεπτομερῶς τίνα τὰ προσκομι-
2278στέα στοιχεῖα πρὸς λῆψιν τοῦ δανείου.
2279Ὁ Ὑπουργὸς
2280Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
2281βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Μπέη–Ἀν-
2282τωνοπούλου, Π. Σπηλιώτη καὶ Α. Κύρου.
2283Ἐπὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπὸ τῶν βου-
2284λευτῶν κ.κ. Δ. Μπέη–Ἀντωνοπούλου, Π. Σπηλιώτη καὶ
2285Α. Κύρου ὑπ’ ἀριθ. 296)15.9.49 ἐρωτήσεως, ἀναφερομέ-
2286νη εἰς τὴν Διοίκησιν τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης, ἔχομεν τὴν
2287τιμὴν νὰ παρακαλέσωμεν, ὅπως παράσχητε ὑμεῖς τὴν προσή-
2288κουσαν ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεως ταύτης ἀπάντησιν, δοθέντος,
2289ὅτι ἡ Τράπεζα εἰς ἣν ἀναφέρεται ἡ ἐρώτησις, ὑπάγεται
2290εἰς τὴν ὑμετέραν ἁρμοδιότητα καὶ ὑπὸ τὴν ὑμετέραν ἐπο-
2291πτείαν.
2292Συνημμένως, διαβιβάζομεν ἀντίγραφον τῆς ὡς ἄνω ἐ-
2293ρωτήσεως.
2294Ἐν Ἀθήναις τῇ 28 Σεπτεμβρίου 1949
2295Ὁ Ὑπουργὸς
2296Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
2297XV. Τοῦ Ὑπουργείου Τ.Τ.Τ.
2298αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Ταλλιαδού-
2299ρου καὶ Γ. Κωτούζα.
2300Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5415 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγ-
2301γράφου, ἐν σχέσει μὲ τὴν διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν ἐρώτησιν
2302τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Ταλλιαδούρου καὶ Φ. Κωτούζα,
2303ἀφορῶσαν τὴν τηλεγραφικὴν καὶ τηλεφωνικὴν ἐπικοινω-
2304νίαν τῆς πόλεως Καρδίτσης, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ φέρωμεν
2305εἰς γνῶσιν ὑμῶν, ὅτι 1) τὸ μεταξὺ Καρδίτσης–Τρικά-
2306λων ὑφιστάμενον μοναδικὸν τηλεφωνικὸν κύκλωμα χρησι-
2307μοποιεῖται ἐπὶ τοῦ παρόντος ἀποκλειστικῶς παρὰ τῶν
2308Στρατιωτικῶν Ἀρχῶν καὶ 2) ὅτι, κατόπιν ἐνεργειῶν μας
2309παρὰ τῷ ΓΕΣ καὶ συμφωνίας αὐτοῦ, θέλει προσεχῶς ἐγ-
2310κατασταθῆ ἐπὶ τοῦ κυκλώματος τούτου ταὐτόχρονος τηλε-
2311γραφικὴ συγκοινωνία διὰ τὴν μετὰ τῆς Καρδίτσης τηλε-
2312γραφικὴν ἀνταπόκρισιν.
2313Ὁ Ὑπουργὸς
2314Δ. ΒΟΥΡΔΟΥΜΠΑΣ
2315βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ Εὐβοίας κ. Α. Κα-
2316καρᾶ.
2317Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. πρωτ. 6274)διεκπ. 3953
2318ἀπὸ 22.10.49 ὑμετέρου ἐγγράφου καὶ τῆς διὰ τούτου δια-
2319βιβασθείσης ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Κακαρᾶ, ἔχω
2320τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλήν, ὅτι πράγματι διω-
2321ρίσθη μέλος τοῦ Διοικητικοῦ Συμβουλίου τοῦ Ὀργανισμοῦ
2322Τηλεπικοινωνιῶν Ἑλλάδος ὁ κ. Κωνστ. Γουναράκης, κα-
2323θηγητὴς τοῦ Ἐθνικοῦ Μετσοβίου Πολυτεχνείου, ὑποδει-
2324χθεὶς συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τῆς παραγράφου 1
2325ἐδ. εʹ τοῦ ἄρθρου 6 τοῦ Ν. Δ. 1049)49 ὑπὸ τῆς Σχολῆς
2326Μηχανολόγων–Ἠλεκτρολόγων καὶ τῆς Συγκλήτου τοῦ
2327Ε.Μ.Π. καὶ ὅτι οὐδὲν στοιχεῖον ὑπάρχει δημιουργοῦν ἀ-
2328συμβίβαστον διὰ τὸν διορισμὸν τοῦτον, ἡ δὲ ὑπόθεσις ἣν
2329ὑπαινίσσεται ὁ κ. βουλευτὴς εὑρίσκεται εἰς τὸ στάδιον τῶν
2330ἀνακρίσεων, καθ’ ὅσον δὲ μοὶ εἶναι γνωστόν, οὐδὲν παρα-
2331πεμπτικὸν βούλευμα ἐξεδόθη.
2332Ὁ Ὑπουργὸς Τ.Τ.Τ.
2333Δ. ΒΟΥΡΔΟΥΜΠΑΣ
2334§5Δ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΟΣ. Καταθέτων ἀναφορὰν τῆς
2335Κοινοπραξίας Ἐργοστασίων Σιδηροβιομηχανίας Πειραι-
2336ῶς «Κωνσταντάρας», λέγω, ὅτι ἡ κοινοπραξία αὕτη ἔλαβε
2337μέρος εἰς δημοπρασίαν τοῦ Δημοσίου διὰ τὴν κατασκευὴν
2338σωλήνων καὶ ἐνῷ ἐμειοδότησεν, ἐν τούτοις ἡ δημοπρασία
2339κατεκυρώθη εἰς ἄλλην σιδηροβιομηχανίαν ἐπὶ βλάβῃ τοῦ
2340Δημοσίου ποσοῦ δραχμῶν 1.200.000.000. Παρακαλῶ τὸν
2341κ. Πρόεδρον, ὅπως διαβιβάσῃ τὴν ἀναφορὰν ταύτην εἰς
2342τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων, διὰ νὰ προληφθῇ ἡ
2343ζημία τοῦ Δημοσίου, ἐφ’ ὅσον τὰ ἀναφερόμενα εἶναι
2344ἀληθῆ.
2345§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ διαβιβασθῇ ἡ ἀναφορά σας.
2346§7Κ. ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ σημερινὴ συνε-
2347δρίασις, κατὰ τὸν Κανονισμόν, εἶναι ἀφιερωμένη εἰς τὸν
2348κοινοβουλευτικὸν ἔλεγχον, καὶ ἑπομένως, κακῶς ὡρίσθη
2349διὰ σήμερον νομοθετικὴ ἐργασία, δεδομένου ὅτι δὲν δι-
2350καιοῦται ἡ Βουλὴ νὰ λάβῃ ἀντίθετον πρὸς τὸν Κανονι-
2351σμὸν ἀπόφασιν, ἂν ἔχῃ ἀντίρρησιν ἔστω καὶ εἷς καὶ μό-
2352νον βουλευτής.
2353(Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο, εἰσέρχονται ἐν Σώματι τὰ μέλη
2354τῆς Συνταγματικῆς Ἐπιτροπῆς, μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τὸν Πρόε-
2355δρον αὐτῆς κ. Γ. Μπακόπουλον, ὑπὸ τὰ ζωηρὰ χειροκρο-
2356τήματα τῶν βουλευτῶν).
2357§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ Πρόεδρος τῆς Συντα-
2358γματικῆς Ἐπιτροπῆς κ. Γ. Μπακόπουλος.
2359§9Γ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ὡς γνωρί-
2360ζετε, διὰ τοῦ ψηφίσματος ΞΗʹ τῆς 25ης Ἰουλίου 1949
2361συνεστήθη Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, ὅπως καταρτίσῃ
2362νέον καὶ ἑνιαῖον κείμενον σχεδίου Συντάγματος, τὸ ὁποῖον
2363νὰ περιλαμβάνῃ τάς τε ἀναθεωρητέας καὶ μὴ διατάξεις
2364αὐτοῦ, ὡς καὶ νέας τυχὸν τοιαύτας.
2365Ἡ Ἐπιτροπὴ ἐπετέλεσε τὸ ἀνατεθὲν εἰς αὐτὴν ἔργον
2366καὶ ἤδη καταθέτει εἰς τὴν Ἀναθεωρητικὴν Βουλὴν τὸ κα-
2367ταρτισθὲν σχέδιον, πρὸς ψήφισιν αὐτοῦ.
2368Ἔργον ἀνθρώπινον εἶναι καὶ δὲν δυνάμεθα ὡς ἐκ τού-
2369του νὰ βεβαιώσωμεν ὑμᾶς, ὅτι εἶναι τέλειον. Δυνάμεθα ὅ-
2370μως νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ κατέβαλε πᾶσαν προσ-
2371πάθειαν ὅπως καταστήσῃ αὐτὸ ἐντελέστερον. Εἰρήσθω, ὅ-
2372μως, ὅτι ἐν τῇ προσπαθείᾳ της αὐτῇ, εἶχε, πάντοτε ὑπ’
2373ὄψει της, καὶ τὴν ἐντόνως ἐκδηλωθεῖσαν θέλησιν τῆς πα-
2374ρούσης Συνελεύσεως καὶ δὴ κατὰ τὴν διακοπεῖσαν συζή-
2375τησιν ἐπὶ τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ Συντάγματος, ὅπως μὴ
2376ἐπενεχθῶσιν μεταβολαὶ ἢ τροποποιήσεις ἀλλοιοῦσαι τὴν
2377ἔννοιαν τῶν διατάξεων αὐτῶν.
2378Δι’ ὃ καὶ δὲν προέβη εἰς μεταβολὰς, ὅπου δὲν παρίστα-
2379το ἀνάγκη πρὸς τοῦτο, τῆς ἀνάγκης κριθείσης ἐκ τῆς ἐφαρ-
2380μογῆς τῶν διατάξεων καὶ τῶν κοινωνικῶν συνθηκῶν, αἵ-
2381τινες ἐδημιουργήθησαν ἐκ τῶν γνωστῶν προσφάτων γε-
2382γονότων.
2383Τὸ ψήφισμα διὰ τοῦ ὁποίου συνεστήθη ἡ Ἐπιτροπή,
2384δὲν παρέχει τὴν εὐχέρειαν εἰς τὴν Βουλὴν νὰ συζητήσῃ
2385ἐπὶ τῶν καθ’ ἕκαστα κεφαλαίων καὶ ἄρθρων αὐτοῦ. Πε-
2386ριώρισε τὰ δικαιώματά της, διὰ τοῦ ἰδίου ψηφίσματος, εἰς
2387τὴν ψήφισιν αὐτοῦ ἐν τῷ συνόλῳ του.
2388Ἀλλὰ ἐκ τοῦ αὐτοπεριορισμοῦ αὐτοῦ, ἀκριβῶς, ἀνακύ-
2389πτει ἐπιτακτικὴ ὑποχρέωσις ἡμῶν, ἅμα δὲ καὶ ἡ ἀνάγκη
2390ὅπως ἐκθέσωμεν εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, τὰς
2391ἐπενεχθείσας μεταβολὰς ἐπὶ τοῦ ἀναθεωρηθέντος κειμέ-
2392νου, καὶ τοὺς λόγους τοὺς δικαιολογοῦντας αὐτάς, ἵνα ἡ
2393Βουλὴ ἔχουσα πλήρη γνῶσιν αὐτῶν, ἐν πλήρει συνειδήσει
2394καὶ πεποιθήσει, ψηφίσῃ τὸ κατατεθὲν σχέδιον. Τοῦτο ὅμως
2395ἐπιφυλλάσσομαι νὰ πράξω κατὰ τὴν συνεδρίασιν, κατὰ
2396τὴν ὁποίαν θὰ συζητηθῇ τὸ ψήφισμα, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ
2397κυρωθῇ τὸ κατατεθὲν σχέδιον Συντάγματος.
2398Σήμερον ἀρκοῦμαι νὰ παραδώσω τὸ σχέδιον εἰς τὸν κ.
2399Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, ὁ ὁποῖος καὶ θὰ ἐνεργήσῃ τὰ πε-
2400ραιτέρω.
2401(Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐξ ὅλης τῆς
2402αἰθούσης).
2403§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὲ δικαιολογημένην συγκίνησιν, τὴν
2404ἱστορικὴν ταύτην στιγμήν, παραλαμβάνω, ἵνα παραδώσω
2405εἰς τὴν νόμιμον ἐνέργειαν πρὸς ψήφισίν του, τὸ κατατιθέ-
2406μενον παρ’ ὑμῶν, ἀξιότιμε κύριε Πρόεδρε, καὶ ἀναθεωρη-
2407θὲν Σύνταγμα τῆς Χώρας, σπουδαιότατον καὶ σοβαρώτατον
2408ἔργον, καὶ τῶν ἀξιολόγων μελῶν τῆς Συνταγματικῆς Ἐπι-
2409τροπῆς. Ἐκτιμῶν τὴν βαρύτητα τοῦ ἔργου σας εἶμαι ὑπο-
2410χρεωμένος νὰ σᾶς συγχαρῶ δι’ αὐτὸ καὶ νὰ σᾶς ἐκφράσω
2411τὰς εὐχαριστίας τοῦ Σώματος, τοῦ ὁποίου τὴν διὰ τοῦ ψη-
2412φίσματος ΞΗʹ ἐντολὴν ἐφέρατε εἰς πέρας, συνεπικουρη-
2413θέντες καὶ ἐκ τῆς ἐργασίας τῆς προγενεστέρας Ἐπιτροπῆς
2414πρὸς τὴν ὁποίαν ἐκφράζω ὡσαύτως τὰς εὐχαριστίας τῆς
2415Συνελεύσεως......
2416§11Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Τὰ ἰδικά σας συγχαρητήρια
2417καὶ ὄχι τοῦ Σώματος. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ ἀπαγγέλλετε ἐγ-
2418κώμια προκαταβολικῶς προδικάζοντες τὴν γνώμην τῆς Βου-
2419λῆς.
2420§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, παρακαλῶ εἰς τὴν θέ-
2421σιν σας. Δὲν ἔχετε δικαίωμα νὰ ὁμιλῆτε, ἐφ’ ὅσον δὲν
2422ἐζητήσατε καὶ δὲν ἐλάβατε τὸν λόγον.
2423...... Πέποιθα, ὅτι ἡ συντελεσθεῖσα ἀναθεώρησις τοῦ
2424Συντάγματος, θὰ ἀποτελέσῃ ἀπαρχὴν μετὰ τὰς τόσας κα-
2425ταστροφάς, ἅς ὑπέστη ἡ Χώρα, ἐξ ὧν ἐξῆλθεν ἐνδόξως νι-
2426κηφόρος, ἀπαρχὴν νέας περιόδου τοῦ ἐθνικοῦ βίου καὶ ὅτι
2427ἡ πρὸς ταύτην ἐναρμονισθησομένην νομοθεσία θὰ ἐξυπη-
2428ρετήσῃ τὴν εὐημερίαν τοῦ λαοῦ καὶ ἑδραιώσῃ τὴν ἀνα-
2429γέννησιν τῆς Χώρας.
2430Παρέχομεν οὕτως, εἰς τὴν μέλλουσαν νὰ διαδεχθῇ ἡμᾶς
2431ἐν ὁμαλότητι πλέον Βουλήν, ἔδαφος ὑγιέστερον πρὸς τελε-
2432σφοροτέραν κατὰ τὸ ἀληθὲς πνεῦμα τοῦ πολιτεύματος ρύθμι-
2433σιν τῆς λειτουργίας τῶν πολιτικῶν ἡμῶν θεσμῶν καὶ ἐκ
2434τούτων λυσιτελῆ ὑπὲρ τῶν ἐθνικῶν σκοπῶν διευθέτησιν τῆς
2435πολιτικῆς καταστάσεως τῆς Χώρας.
2436Ἡ εὐλάβεια πρὸς τοὺς κανόνας τοῦ Συντάγματος, θέλει
2437ἐπιφέρει καὶ τὴν ἀναστήλωσιν τῶν κοινοβουλευτικῶν θε-
2438σμῶν καὶ ἡ ἀποκατάστασις τοῦ πνεύματος τῆς νομιμότητος
2439θὰ τονώσῃ τὴν κοινὴν πάντων προσπάθειαν, ὅπως ἡ Χώ-
2440ρα εὐημερήσῃ καὶ ἡ φυλὴ συνεχίσῃ πάντοτε ὑπερηφάνως
2441καὶ ἐνδόξως τὴν ἱστορικήν της ἀποστολήν.
2442Εἴθε ἡ ἐπίκλησις τοῦ τελευταίου ἄρθρου τοῦ Συντάγ-
2443ματος, τὸ ὁποῖον τὴν τήρησίν του ἐνεπιστεύθη εἰς τὸν πα-
2444τριωτισμὸν τῶν Ἑλλήνων, νὰ εὕρῃ ἠχὼ εἰς τὰς ψυχὰς
2445πάντων. (Ζωηρὰ χειροκροτήματα).
2446Τὰ χειροκροτήματά σας, τὰ θεωρῶ ὡς ἀπάντησιν εἰς
2447τὰς παρατηρήσεις τοῦ κ. Κουλουμβάκη.
2448§13Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἐγὼ ἀποδοκιμάζω καὶ ὅσα
2449εἴπατε καὶ ὅσους ἐχειροκρότησαν. Ἡ κατάρτισις τοῦ Συν-
2450τάγματος εἶναι ἔργον ὁλοκλήρου τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπρο-
2451σωπείας καὶ ὄχι πέντε βουλευτῶν.
2452§14Γ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ εὐχαριστήσω τὸν
2453κ. Πρόεδρον, ὡς καὶ ὁλόκληρον τὴν Βουλὴν διὰ τὰς ἐκδη-
2454λώσεις των, πρὸς τὴν Συνταγματικὴν Ἐπιτροπήν. Ἠκού-
2455σθη, καὶ ἀντίρρησίς τις. Ἡμεῖς δὲν δυνάμεθα νὰ ἐξάρωμεν
2456τὸ ἔργον ἡμῶν. Τὸ τοιοῦτον θὰ ἦτο περιαυτολογία. Αὐτὸ
2457θὰ τὸ ἀφήσωμεν εἰς τοὺς καλῆς πίστεως κριτάς. Ἡμεῖς
2458δυνάμεθα μόνον νὰ ἐξάρωμεν, τὸν ὡραῖον καὶ παραδειγμα-
2459τικὸν τρόπον μὲ τὸν ὁποῖον συνειργάσθησαν ἐν ἀγαστῇ
2460συμπνοίᾳ πάντα τὰ μέλη τῆς Ἐπιτροπῆς, ἑξήκοντα Ἕλ-
2461ληνες βουλευταί, πρὸς ἐπιτέλεσιν ἔργου ἀφορῶντος ὁλό-
2462κληρον τὸν Ἑλληνικὸν λαόν. Ἅπαντες οὗτοι ἐξαρθέντες
2463ὑπεράνω κομματικῶν ἀντιλήψεων καὶ ἐν πλήρει συναισθή-
2464σει τῆς ἀποστολῆς των, συνεισέφερον οὐ μόνον κόπους καὶ
2465γνώσεις, ἀλλὰ καὶ τὸ ἀτομικὸν των «ἐγὼ» εἰς τὸ ὁμαδικὸν
2466«ἐγὼ» τῆς Ἐπιτροπῆς καὶ ἐπετέλεσαν οὕτω τὸ ἔργον τὸ
2467ὁποῖον ἐμφανίζομεν σήμερον εἰς Ὑμᾶς.
2468Δυνάμεθα, ἐπίσης, νὰ εἴπωμεν, μεθ’ ὑπερηφανείας, ὅτι
2469ὁ τρόπος τῆς συνεργασίας τῶν μελῶν τῆς Ἐπιτροπῆς, δύ-
2470ναται νὰ χρησιμεύσῃ ὡς παράδειγμα πρὸς πάντας ἐκεί-
2471νους, οἱ ὁποῖοι καλοῦνται ἑκάστοτε, πρὸς ὁμαδικὴν συνερ-
2472γασίαν ἐπὶ ζητημάτων ἀφορώντων τὴν Χώραν.
2473Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ αὐτῇ, φέρομεν εἰς γνῶσιν τῆς Βουλῆς
2474ὅτι ἡ Ἐπιτροπὴ ἔσχε τὴν σκέψιν νὰ παρακαλέσῃ καὶ τοὺς
2475κ.κ. Ἀρχηγοὺς τῶν Κομμάτων, ὅπως παραστῶσι κατὰ τὰς
2476τελευταίας συνεδριάσεις αὐτῆς, ἵνα ἐκφέρουν τὴν γνώμην
2477των, ἐπὶ τοῦ καταρτισθέντος Σχεδίου καὶ νὰ κάμουν ὑπο-
2478δείξεις, ἐὰν εἶχον τοιαύτας. Καὶ εἴμεθα εὐγνώμονες εἰς
2479τοὺς κυρίους Ἀρχηγούς, διότι διὰ τῶν ὑποδείξεών των,
2480συνετέλεσαν εἰς τὸ νὰ καταστῇ τὸ ἔργον ἐντελέστερον. Καὶ
2481οὕτω, δύναται νὰ λεχθῇ, ὅτι ἐξεπροσωπήθη ὁλόκληρος ἡ
2482Βουλὴ κατὰ τὴν τελικὴν κατάρτισιν τοῦ Σχεδίου.
2483Βεβαίως, δὲν δυνάμεθα νὰ εἴμεθα βέβαιοι, ὅτι πρὸς ταῦ-
2484τα θὰ συμφωνήσουν καὶ οἱ καθ’ ἕξιν ἀντιρρησίαι, οἱ ὁποῖοι
2485πάντοτε εὑρίσκουν ἐπιχειρήματα κατὰ παντὸς ἔργου καὶ
2486ἂν συμβαίνῃ τοῦτο νὰ εἶναι ὑπεράνω πάσης ἐπικρίσεως.
2487(Χειροκροτήματα).
2488§15Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Κύριε
2489Πρόεδρε, εἰς ὅσους ὡραίους λόγους εἴπατε ἐπὶ τῇ κατα-
2490θέσει τοῦ Συντάγματος ὑπὸ τῆς Συνταγματικῆς Ἐπιτρο-
2491πῆς, καὶ εἰς ὅσα ἀντεφώνησεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Συνταγ-
2492ματικῆς Ἐπιτροπῆς, δὲν νομίζω, ὅτι δύναμαι νὰ προσ-
2493θέσω τι. Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, ὅτι τὸ ἔργον αὐτὸ εἶναι
2494ἔργον ὁλοκλήρου τῆς Συνελεύσεως, διότι αὕτη ἀπεφάσισε
2495διὰ τοῦ ψηφίσματος ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ ἐπιτελέσῃ
2496ἡ Ἐπιτροπή.
2497Διαφωνῶ μόνον μὲ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Συνταγματικῆς
2498Ἐπιτροπῆς, εἰς τὸ παρ’ αὐτοῦ λεχθέν, ὅτι προσήλθομεν
2499εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν ὡς Ἀρχηγοὶ τῶν Κομμάτων. Δὲν συν-
2500έβη αὐτό, ἀλλὰ προσήλθομεν ὡς ἁπλοῖ βουλευταί, πρᾶγμα
2501τὸ ὁποῖον ἐμφανῶς ἀπεδείχθη, ἵνα ἐκφέρωμεν τὰς γνώ-
2502μας μας. Πράγματι, ὁ τρόπος τῶν συζητήσεων καὶ ἡ ἀντι-
2503κειμενικὴ κρίσις οἱασδήποτε γνώμης, ἡ ὁποία ὑπεβάλλε-
2504το, ἀποδεικνύουν, ὅτι ἕκαστος ἀπεφάσιζε κατὰ συνείδησιν
2505χωρὶς ποσῶς νὰ ἐπηρεάζεται ἐκ τῆς παρατάξεως εἰς τὴν
2506ὁποίαν ἀνήκει.
2507Τὸ ἔργον τῆς Συνταγματικῆς Ἐπιτροπῆς τὸ ἐξύμνησεν
2508ἐπαρκῶς ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς. Θὰ ἤθελα νὰ προσθέ-
2509σω, ὅτι ἀποτελεῖ θεμέλιον λίθον, τερματίζοντα τὴν συζή-
2510τησιν ἐπὶ τοῦ Συντάγματος. Κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ ψη-
2511φίσματος τὸ ὁποῖον θὰ κατατεθῇ, οἱ διαφωνοῦντες θὰ ἐκ-
2512φράσουν τὰς γνώμας των. Ἐπιλαμβάνομαι τῆς εὐκαιρίας
2513νὰ συγχαρῶ τὴν Συνταγματικὴν Ἐπιτροπὴν διὰ τὸ ἔργον
2514της καὶ ὁμολογῶ, ὅτι ἐπετελέσθη ἓν ἐκ τῶν κυριωτέρων
2515ἔργων κατὰ τρόπον ἄρτιον καὶ πλήρη. (Χειροκροτήματα).
2516§16Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε,
2517ἐπὶ προσωπικοῦ ζητήματος, διότι ὁ κ. Ἀρχηγὸς τοῦ Λαϊ-
2518κοῦ Κόμματος, ἀνέφερε τὸ ὄνομά μου.
2519§17Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερν.). Ἐγὼ συνεφώ-
2520νησα μαζί σας, ὅτι εἶναι ἔργον ὁλοκλήρου τῆς Συνελεύ-
2521σεως.
2522§18Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Δόξα σοι ὁ Θεὸς, ἀλλὰ ἂς
2523ἔλιπον τὰ χειροκροτήματα.
2524§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο ἁπλῆ παράδοσις τοῦ κειμένου
2525ὑπὸ τῆς Συνταγματικῆς Ἐπιτροπῆς, τῆς ὁποίας ὁ Πρό-
2526εδρος ἐθεώρησε καθῆκον του νὰ εἴπῃ ὀλίγας λέξεις ἐπὶ
2527τῇ παραδόσει. Ἐγὼ ἐθεώρησα μετὰ ταῦτα καθῆκον μου νὰ
2528ἐξυμνήσω τὸ ἐπιτελεσθὲν ἔργον, καὶ νὰ τονίσω, ὅτι ἀπο-
2529τελεῖ σταθμὸν ἐν τῇ πολιτικῇ ἱστορίᾳ τοῦ τόπου. Πέραν
2530τούτου ἀπόψε δὲν πρόκειται νὰ γίνῃ ἄλλη συζήτησις ἐπ’
2531αὐτοῦ. Ἡ συζήτησις θὰ γίνῃ εὐθὺς ὡς κατατεθῇ τὸ ψή-
2532φισμα.
2533§20Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ ἀναγνώσω μίαν
2534δήλωσιν.
2535§21Ν. ΑΒΡΑΑΜ. Διαμαρτύρομαι, διότι ὁ ρήτωρ καταλαμ-
2536βάνει τὸ βῆμα, ἄνευ τῆς ἐγκρίσεως τοῦ κ. Προέδρου. Δὲν
2537εἶναι δυνατόν, νὰ γίνῃ ἀπόψε συζήτησις, ἄλλως θὰ λά-
2538βωμεν καὶ ἡμεῖς τὸν λόγον καὶ κατ’ οὐδένα δικαίωμα ἔχει
2539πρῶτος τὸν λόγον ὁ κ. Χατζηγιάννης. (Δημιουργεῖται θό-
2540ρυβος καὶ ἀντεγκλήσεις).
2541§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτομεν τὴν συνεδρίασιν ἐπὶ 5′.
2542(Ὥρα 8.30′ μ.μ.)
2543ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ
2544(Ὥρα 8.35′ μ.μ.)
2545§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνε-
2546δρίασις. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης, ἔχει τὸν λόγον.
2547§24Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Δικαιοσύνης). Κύριοι βουλευταί, ἐπι-
2548τελῶ ἰδιαιτέρως εὐχάριστον καθῆκον καὶ αἰσθάνομαι ἰδιά-
2549ζουσαν τιμὴν καταθέτων ἐνώπιον τοῦ Σώματος δύο σχέ-
2550δια νόμων, κυροῦντα τὸ μὲν ἕνα, τὸ σχέδιον Ποινικοῦ Κώ-
2551δικος καὶ τὸ ἕτερον τὸ σχέδιον Κώδικος Ποινικῆς Δικονο-
2552μίας, τὰ ὁποῖα ἐπεξειργάσθη καὶ ἐπεράτωσε κατόπιν πολυ-
2553ετοῦς ἐργασίας ἡ εἰδικὴ ἐπιτροπὴ ἐκ νομομαθῶν. Εἶναι
2554γνωστόν, ὅτι ὁ ἰσχύων Ποινικὸς Κῶδιξ χρονολογεῖται ἀπὸ
2555τῆς ἐποχῆς τῆς Βαυαρικῆς Ἀντιβασιλείας. Διὰ τὴν ἐποχήν
2556του ὑπῆρξεν ἀναμφισβητήτως ἕνα ἄρτιον καὶ λαμπρὸν νο-
2557μοθέτημα, τὸ ὁποῖον ἐστηρίχθη εἰς τὰ Βαυαρικὰ νομοσχέ-
2558δια τῶν ἐτῶν 1822–1831, εἰς τὰ ὁποῖα διετυπώθησαν τὰ
2559ἐπιστημονικὰ δόγματα τοῦ μεγάλου ποινικολόγου FEUER-
2560BACH. Ἀλλὰ ἡ ἐξέλιξις τοῦ Ποινικοῦ Δικαίου ἔκτοτε
2561ὑπῆρξε συνεχής. Ἀπὸ τῆς ἐποχῆς τῆς κλασικῆς σχολῆς
2562εἰς τὴν ὁποίαν ἀνταποκρίνεται ὁ Κῶδιξ ἐκεῖνος, ἐξειλίχθη
2563διὰ τῆς θετικῆς σχολῆς περὶ τὰ τέλη τοῦ παρελθόντος αἰῶ-
2564νος εἰς τὰς ἀρχάς, αἱ ὁποῖαι διακρίνουν τὴν ἐξέλιξιν τοῦ
2565Ποινικοῦ Δικαίου, κατὰ τὸν παρόντα αἰῶνα. Ἀρχὰς αἱ
2566ὁποῖαι ἀπεμακρύνθησαν πλέον τοῦ παλαιοῦ γνώμονος περὶ
2567τῆς ἐννοίας τῆς ποινῆς καὶ αἱ ὁποῖαι ἐξειλίχθησαν σήμε-
2568ρον εἰς τὴν ἐπικράτησιν νεωτέρων ἀντιλήψεων περὶ τοῦ
2569δικαιολογικοῦ λόγου τῆς ποινῆς, ὅλως διαφόρου τῆς τότε
2570κρατούσης ἀντιλήψεως.
2571Ἀντὶ τῆς ἰδέας τῆς ἀνταποδόσεως διὰ τῆς ποινῆς καὶ
2572τῆς ἐννοίας τοῦ παραδειγματισμοῦ ὡς μέσου γενικῆς προ-
2573λήψεως τοῦ ἐγκλήματος, σήμερον διὰ τῆς ἐξελίξεως ἐφθά-
2574σαμεν εἰς τὸ νὰ θεωρῆται σκοπὸς τῆς ποινῆς ἡ εἰδικὴ πρό-
2575ληψις τοῦ ἐγκλήματος, ἐπιτυγχανομένη διὰ τῆς ἐξατομικεύ-
2576σεως τῆς ποινῆς καὶ τῆς μεταχειρίσεως τοῦ ἐγκληματίου,
2577κατὰ τρόπον ἀνταποκρινόμενον πρὸς τὰς μονίμους ἰδιότη-
2578τας τοῦ χαρακτῆρος αὐτοῦ.
2579Αὐτὴ εἶναι ἡ κεντρικὴ γραμμὴ ἡ ὁποία διήκει διὰ μέ-
2580σου τῶν διατάξεων τοῦ νέου Κώδικος. Ὁ Κῶδιξ αὐτὸς εἶ-
2581ναι ἔργον μιᾶς ὁλοκλήρου γενεᾶς καὶ τὸ ἀπαύγασμα καθα-
2582ρῶς τῆς Ἑλληνικῆς ἐπιστήμης τοῦ Ποινικοῦ Δικαίου. Δὲν
2583ἐμπνέεται, δὲν ἐμφορεῖται, ὅπως ἄλλοι προγενέστεροι Κώ-
2584δικές μας ἀπὸ διατάξεις τὰς ὁποίας ἁπλῶς ἀντέγραψαν
2585ἀπὸ νομοθετήματα ἄλλων Χωρῶν. Εἶναι προϊὸν μακρᾶς
2586πείρας, τῆς ἐξελίξεως, ἐπαναλαμβάνω, τῶν ποινικῶν θε-
2587σμῶν ἐν τῇ Χώρᾳ μας. Τὸ πρῶτον ἐπὶ Νικολάου Δημη-
2588τρακοπούλου, συνεστήθη ἡ πρώτη ἐπιτροπὴ τοῦ 1911, ὑπὸ
2589τὴν προεδρίαν τοῦ Τιμολέοντος Ἡλιοπούλου καὶ μὲ συμ-
2590μετοχὴν τοῦ Ἀνδρέα Μιχαλακοπούλου, τοῦ Τσιτσεκλῆ καὶ
2591ἄλλων κατὰ συνέχειαν κορυφαίων νομικῶν. Τὸ πρῶτον σχέ-
2592διον ἐδημοσιεύθη τὸ 1924 καὶ ἀργότερον ἀνεπέμφθη εἰς
2593ἀναθεώρησιν κατὰ τὸ 1929 καὶ πάλιν εἰς τὴν Ἐπιτροπήν.
2594Τὸ 1933 εἴχαμεν νέον σχέδιον ἀναθεωρημένον μετὰ ἐκτε-
2595νοῦς αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως.
2596Ἔκτοτε πάλιν νέα Ἐπιτροπὴ ἀνέλαβε νέαν ἀναθεώρη-
2597σιν καὶ ἀπὸ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης μετέχει ἐνεργῶς μετὰ τοῦ
2598Ἀγγέλου Μπουροπούλου, τοῦ διαπρεποῦς Εἰσαγγελέως τοῦ
2599Ἀρείου Πάγου τοῦ καὶ νῦν Προέδρου τῆς Ἐπιτροπῆς καὶ
2600ὁ εἰδικὸς Καθηγητὴς τοῦ Ποινικοῦ Δικαίου, Νικόλαος
2601Χωραφᾶς καὶ ἄλλοι νομομαθεῖς εἰδικοὶ περὶ τὰ Ποινικά.
2602Τὸ τελικὸν σχέδιον διατυπωθὲν ὑπὸ πενταμελοῦς Ἐπι-
2603τροπῆς δυνάμει τοῦ τελευταίου ὑπ’ ἀριθ. 222 Νομοθετικοῦ
2604Διατάγματος τοῦ 1947 παρεδόθη πρὸς κατάθεσιν καὶ κα-
2605τετέθη ἤδη προγενεστέρως εἰς τὴν Βουλὴν ἀπὸ τὸν ἀείμνη-
2606στον προκάτοχόν μου. Πλὴν περιελήφθησαν καὶ πάλιν τρο-
2607ποποιήσεις τινὲς καὶ κατόπιν αὐτῆς τῆς συμπληρωματικῆς
2608ἐπεξεργασίας, σήμερον ἔχω τὴν τιμὴν νὰ καταθέσω ἐνώ-
2609πιον ὑμῶν τὸ ὁριστικὸν σχέδιον.
2610Ὁ Κῶδιξ, εἰδικῶς εἰσάγει νέους θεσμούς, μὲ τάσιν τὴν
2611κεντρικὴν γραμμὴν τῆς προασπίσεως καὶ τῆς ἀμύνης τῆς
2612Κοινωνίας, κατὰ τοῦ ἐγκλήματος. Ἰδιαιτέρως ἐπιθυμῶ νὰ
2613ἀναφέρω τοὺς ἀφορῶντας τὴν ὑποτροπὴν καὶ τοὺς καθ’
2614ἕξιν ἐγκληματίας, πάντοτε μὲ γνώμονα καὶ ὁδηγὸν τὴν
2615μεταχείρισιν τοῦ ἐγκληματίου κατὰ τὸ μέτρον τῆς ἐπικιν-
2616δυνότητος αὐτοῦ. Οὕτως ἐνῷ ὁ ἰσχύων Ποινικ. νόμος γνω-
2617ρίζει μόνον τὴν ἔννοιαν τῆς εἰδικῆς ὑποτροπῆς, τῆς ἐπα-
2618ναλήψεως, δηλονότι, τοῦ αὐτοῦ ἀδικήματος, σήμερον ὁ
2619Κῶδιξ δέχεται τὸ σύστημα τῆς γενικῆς ὑποτροπῆς.
2620Γενικεύει τὴν ὑποτροπήν, καθ’ ἣν ὥραν σήμερον ἠμπο-
2621ρεῖ κανεὶς νὰ εἴπῃ ἀδιστάκτως, ὅτι εἶναι ἀπροστάτευτος
2622ἡ κοινωνία ἀπὸ τοὺς κατ’ ἐξοχὴν ἐπικινδύνους ἐγκλημα-
2623τίας, οἱ ὁποῖοι φαίνεται, ὅτι διαπράττουν ἓν ἀσήμαντον
2624ἐκ πρώτης ὄψεως ποινικὸν ἀδίκημα, ἀλλὰ τὸ ἐπαναλαμβά-
2625νουν μετὰ τοσαύτης εὐχερείας, ὥστε νὰ εἶναι τὰ πλέον
2626ἐπικίνδυνα ὑποκείμενα.
2627Ὁ ὑπότροπος μετὰ τὴν τρίτην πλέον καταδίκην, ἀδια-
2628κρίτως εἰδικῆς ἢ γενικῆς ὑποτροπῆς, δύναται κατὰ τὸν
2629νέον Κώδικα νὰ φθάσῃ μέχρι τοῦ κολασμοῦ διὰ καθείρ-
2630ξεως 10 ἐτῶν καὶ διὰ μικρὰ σχετικῶς πλημμελήματα.
2631Ἐὰν ὅμως ὁ καταδικασθεὶς συνεχίσῃ τὴν ἐγκληματικήν
2632του δρᾶσιν καὶ πέραν τῆς τρίτης καταδίκης, ὁ ἐγκληματίας
2633χαρακτηρίζεται ὡς καθ’ ἕξιν ἐγκληματίας καὶ ὑποβάλλεται
2634εἰς κάθειρξιν σχετικῶς ἀορίστου διαρκείας.
2635Καὶ λέγω καθείρξεως, διότι τὸ νομοσχέδιον ἐγκατα-
2636λείπει τὰς διακρίσεις τῶν ἐγκληματικῶν ποινῶν εἰς εἱρ-
2637κτὴν καὶ πρόσκαιρα δεσμά, ἀλλὰ ἀποκαλεῖ συλλήβδην «κά-
2638θειρξιν» τὰς ὡς ἄνω ποινάς, τοῦ ὅρου εἰσαχθέντος ἤδη
2639εἰς τὸ πρόσφατον δίκαιόν μας, τὸν Κώδικα τῆς Στρατιωτι-
2640κῆς Ποινικῆς Νομοθεσίας.
2641Ἄλλη χαρακτηριστικὴ διάταξις τοῦ νέου Κώδικος εἶναι,
2642ἐκείνη καθ’ ἣν ἠμπορεῖ νὰ χαρακτηρισθῇ καθ’ ἕξιν ἐγκλη-
2643ματίας καὶ νὰ κολασθῇ ἑπομένως διὰ τοῦ βαρυτάτου εἰδι-
2644κοῦ μέτρου, τὸ ὁποῖον σᾶς ἀνέφερα καὶ ὁ τὸ πρῶτον μό-
2645νον συλλαμβανόμενος ἀνεξαρτήτως ὑποτροπῆς ἐγκληματίας,
2646τοῦ ὁποίου ἡ πρᾶξις αὐτὴ καθ’ ἑαυτὴν δὲν θὰ ἐπέσυρε εἰ
2647μὴ μίαν ἐπανορθωτικὴν ποινὴν ὀλίγων μηνῶν. Ἐπειδὴ ὅ-
2648μως πρόκειται περὶ ἐγκληματίου, ἤδη ἀδικήσαντος, ἀλλὰ
2649κατορθώσαντος, λόγῳ τῆς ἐπιτηδειότητός του, νὰ διαφύ-
2650γῃ τὰς συνεπείας τοῦ νόμου, ἐξ αὐτοῦ καὶ μόνου τοῦ γε-
2651γονότος, ὅτι ἤδη ἄνευ τιμωρίας ἐγκλημάτησε, τοσάκις, ἀ-
2652μέσως ἀνάγεται εἰς τὴν κατηγορίαν τοῦ οὕτω βαρύτερον
2653κολαζομένου καθ’ ἕξιν ἐγκληματίου. Εἶναι φανερὸν πάσην
2654πρόοδον ἀποτελεῖ τοῦτο καὶ πόσον πληρέστερον πρόκειται
2655νὰ κατοχυρώσωμεν τὴν ἄμυναν τῆς πολιτείας καὶ τῆς Κοι-
2656νωνίας κατὰ τοῦ ἐγκλήματος.
2657Ἄλλο οὐσιῶδες καὶ νέον σημεῖον τοῦ Κώδικος εἶναι ἡ
2658εἰσαγωγὴ ἐκτὸς τῶν κυρίως ποινῶν καὶ τῶν μέτρων ἀσφα-
2659λείας. Πρόκειται περὶ θεσμοῦ ὁ ὁποῖος ἐγένετο ἤδη ἀποδε-
2660κτὸς ἀπὸ τοὺς νομοθέτας ὅλων σχεδὸν τῶν προηγμένου
2661πολιτισμοῦ χωρῶν καὶ ὁ ὁποῖος στηρίζεται ἐπὶ τῆς κεντρι-
2662κῆς ἰδέας περὶ ἧς ὡμίλησα ἐν ἀρχῇ τῆς μεταχειρίσεως, δη-
2663λαδὴ τοῦ ἐγκληματίου κατὰ τὸ μέτρον τῆς ἐπικινδυνότητός
2664του. Ὁ Κῶδιξ δὲν ἀρκεῖται εἰς τὴν κατάργησιν μιᾶς ποι-
2665νῆς, ἀλλὰ χωρεῖ περαιτέρω εἰς τὴν κατασφάλισιν τῆς κοι-
2666νωνίας ἀπὸ τοὺς κινδύνους τοὺς ὁποίους παρουσιάζουν ἐν
2667αὐτῇ τὰ πρόσωπα αὐτὰ διὰ προσθέτων ἀσφαλιστικῶν
2668μέτρων. Διότι εἶναι γνωστόν, ὅτι σήμερον εἰς περίπτωσιν
2669κατὰ τὴν ὁποίαν ἐκ πλημμελοῦς λειτουργίας τῶν πνευματι-
2670κῶν του δυνάμεων ἐγκληματήσῃ ἕνα πρόσωπον, κρίνεται
2671μὲ ἠλαττωμένον καταλογισμὸν καὶ εἶναι δυνατὸν νὰ τύχῃ
2672πλήρους ἀπαλλαγῆς. Εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτήν, κατὰ τὸν
2673νέον Κώδικα, τὸ πρόσωπον αὐτὸ δὲν ἀφήνει ἐλεύθερον νὰ
2674θέσῃ ἐν κινδύνῳ τὴν Κοινωνίαν, ἀλλὰ διὰ τῶν μέτρων ἀ-
2675σφαλείας, περιορίζεται στερούμενον τῆς ἐλευθερίας καὶ ἐγ-
2676κλείεται εἰς ἀνάλογα καταστήματα, ψυχιατρεῖα, εἴτε εἰδικὰ
2677τμήματα σωφρονιστηρίων καὶ καθίσταται ἀνίκανον νὰ βλά-
2678ψῃ τὴν κοινωνίαν.
2679Ὡσαύτως εἰδικῶς κολάζονται οἱ ἐκ φυγοπονίας ἀδι-
2680κοπραγοῦντες καὶ προβλέπονται εἰδικὰ καταστήματα ἐρ-
2681γασίας, εἰς τὰ ὁποῖα εἰσάγονται τὰ πρόσωπα ταῦτα.
2682Ἀλλ’ ἐκεῖνο κυρίως, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ μίαν νέαν γραμ-
2683μὴν εἰς τὸν Κώδικα, εἶναι ὁ καθορισμὸς τοῦ σκοποῦ τοῦ
2684ἐπιδιωκομένου διὰ τῆς ποινῆς καὶ τοῦ τρόπου ἐπιμετρήσε-
2685ως ταύτης. Ἡ ποινὴ ἀποβλέπει ἀποκλειστικῶς εἰς τὴν εἰ-
2686δικὴν πρόληψιν τοῦ ἐγκλήματος.
2687Αὐτὸς εἶναι ὁ χαρακτὴρ τῆς ποινῆς, κατὰ τὸν Κώδικα
2688καὶ οὐχὶ ἁπλῶς ἡ ἀνταπόδοσις ἢ ὁ κολασμός. Καὶ διὰ τοῦτο
2689ἀναζητεῖται ὁ τρόπος τῆς μεταχειρίσεως καὶ τοῦ κολα-
2690σμοῦ τῶν ἐκληματιῶν καὶ παρέχεται εἰς τὸ δικαστήριον—
2691πρᾶγμα τὸ ὁποῖον δὲν συνέβαινε μέχρι σήμερον, καὶ εἶναι
2692σημαντικὸν — μία πολὺ μεγαλυτέρα εὐχέρεια νὰ κινηθῇ βά-
2693σει τῶν κριτηρίων, τὰ ὁποῖα ὁρίζει εἰς τὸν δικαστὴν ὁ
2694Νομοθέτης μεταξὺ ἀνωτάτου καὶ κατωτάτου ὁρίου τῆς
2695ποινῆς καὶ ἐνίοτε εἰς εἰδικὰς περιπτώσεις ἐπιτρέπει καὶ
2696ἐκ τούτων ἀκόμη παρέκκλισιν.
2697Χαρακτηριστικὴ ἐν προκειμένῳ διάταξις εἶναι ἡ τοῦ
2698ἄρθρου 79 ὅπου ἀναφέρεται, ὅτι ἡ ποινὴ ἐπιμετρᾶται ἀνα-
2699λόγως, πρὸς τὴν βαρύτητα τοῦ ἐγκλήματος καὶ τὴν προ-
2700σωπικότητα τοῦ ἐγκληματίου. Περαιτέρω δὲ τὸ ἄρθρον
2701καθορίζει πλείονα τοῦ ἑνὸς κριτηρίου, δυνάμει τῶν ὁποίων
2702ὁ δικαστὴς θὰ προβῇ εἰς τὴν κρίσιν του, ἐντὸς τῶν ἀνωτά-
2703των καὶ κατωτάτων ὁρίων τῆς ποινῆς. Τὰ κριτήρια ταῦτα,
2704πρὸς ἐκτίμησιν τῆς προσωπικότητος τοῦ ἐγκληματίου ἀνά-
2705γονται εἰς τὸν προγενέστερον βίον τοῦ ἐγκληματήσαντος
2706καὶ τὴν κατὰ καὶ μετὰ τὴν διάταξιν τῆς πράξεως ἐκδη-
2707λωθεῖσαν ροπὴν καὶ στάσιν καὶ τὰ αἴτια τοῦ ἐγκλήματος.
2708Οὕτω θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ ἀπονέμεται πραγματικῶς ἡ δι-
2709καιοσύνη. Ἰδιαιτέρως εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ ἔχω νὰ τονίσω,
2710ὅτι αἱ ἀποφάσεις τῶν ποινικῶν δικαστηρίων ὀφείλουν τοῦ
2711λοιποῦ νὰ εἶναι εἰδικῶς ἠτιολογημέναι καὶ δὲν θὰ ἔχω-
2712μεν πλέον τὰς ἀποφάσεις αἱ ὁποῖαι ἁπλῶς λέγουν, ὅτι ἐπεί-
2713σθη ἢ δὲν ἐπείσθη τὸ Δικαστήριον ἢ ἀμφιβολίαι ὑπῆρξαν,
2714ἀλλὰ θὰ αἰτιολογοῦνται αἱ ἀποφάσεις πλήρως, καὶ οὕτω
2715θὰ ἔχωμεν πραγματικὴν ποινικὴν δικαιοσύνην εἰς τὴν χώ-
2716ραν μας.
2717Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς ἀνηλίκους προβλέπεται ἰδιαιτέρα με-
2718ταχείρισις τὴν ὁποίαν πᾶσαι αἱ προηγμέναι κοινωνίαι σή-
2719μερον ἔχουν καθιερώσει, ὡς συμπέρασμα τῆς ἰδιαζούσης
2720μερίμνης ποὺ ἐπιδεικνύεται πανταχοῦ εἰς τὴν παιδικὴν ἡ-
2721λικίαν. Τὰ μέτρα κυρίως ἀρχίζουν ἀπὸ τὴν ἀναμόρφωσιν,
2722ἀλλ’ ἀπομακρύνονται ἀπὸ τὰς βάσεις τοῦ ἰσχύοντος κώδι-
2723κος ὁ ὁποῖος τὸ ἐγκληματοῦν παιδὶ ἤδη ἀπὸ τοῦ δεκάτου μέ-
2724χρι 14 ἔτους τῆς ἡλικίας, κρίνει ἄξιον καταλογισμοῦ μὲ τὸ
2725γνωστὸν κριτήριον τοῦ ἐὰν ἐνήργησεν ἢ ὄχι μετὰ διακρί-
2726σεως. Εἰς τὸν κώδικα ὑπάρχει μία διάκρισις τῶν ἀνηλίκων
2727ἀπὸ τοῦ 7ου μέχρι τοῦ 12ου ἔτους, ὁπότε θεωροῦνται διά-
2728γοντες τὴν παιδικὴν ἡλικίαν, κατὰ τὴν ὁποίαν εἶναι δυνα-
2729τὸν νὰ καταγνωσθῇ ποινὴ συνεπαγομένη τὴν κάθειρξιν
2730ἢ κράτησιν εἰς φυλακὰς ἢ κρατητήρια. Εἶναι φυσικὸν,
2731ὅτι εἰς τὴν τρυφερὰν αὐτὴν ἡλικίαν δὲν εἶναι ἐπιτρεπτὸν
2732νὰ συμβαίνῃ, ὡς μέχρι τοῦδε συνέβαινε, καὶ κάτω τῶν 15
2733ἐτῶν παιδιὰ νὰ ἐκτίουν τὴν ποινήν των εἰς φυλακάς. Τὸ
2734θέαμα ἦτο τραγικόν, νὰ βλέπῃ κανεὶς παιδιὰ 13 καὶ 14
2735ἐτῶν, διότι ἔκλεψαν ὀλίγα πορτοκάλια ἢ τρία κοτόπουλα νὰ
2736εὑρίσκωνται συμφυρόμενα ἀναμὶξ μὲ καταδίκους εἰς βα-
2737ρείας ποινάς, καὶ μέχρι ἰσοβίων δεσμῶν ἀκόμη. Ἀκόμη
2738χειρότερον δέ, ὅταν δὲν ὑπάρχουν εἰδικὰ κρατητήρια ἢ
2739σωφρονιστήρια ἀνηλίκων. Εἰς τὸ ἄτοπον τοῦτο ἐθέσαμεν
2740τέρμα πρὸ ἔτους καὶ πλέον εἰσάγοντες εἰδικὸν νόμον, καθ’
2741ὃν οἱ μέχρι ἡλικίας 15 ἐτῶν ἀνήλικοι ἐκτίουν τὴν ποινήν
2742των εἰς εἰδικὰ τμήματα ἀναμορφωτικῶν σχολείων, ἐκτὸς ἂν
2743εἶναι ἰδιαιτέρως ἐπικίνδυνοι.
2744Ὅλα αὐτὰ θεραπεύονται εἰς τὸν κώδικα κατὰ τρόπον
2745ὀρθολογικὸν καὶ σύμφωνα μὲ μίαν συγχρονισμένην καὶ
2746πολιτισμένην ἀντίληψιν περὶ τῆς ἀνάγκης τῆς προασπί-
2747σεως τοῦ ἐκδηλώσαντος προώρως ἐγκληματικὴν ροπὴν ἀ-
2748νηλίκου.
2749Καὶ παραγγέλλει ἐκεῖ ὁ Κῶδιξ, ὅτι τὰ παιδιὰ τῆς δευτέ-
2750ρας κατηγορίας, τῶν 12 ἕως 17 ἐτῶν ἐγκλείονται εἰς ἀνα-
2751μορφωτήρια, ἤ, ἂν ἔχουν ἀνάγκην εἰδικοῦ σωφρονισμοῦ,
2752εἰς σωφρονιστήρια. Καὶ ἐντὸς τῆς διακριτικῆς ἐκείνης
2753εὐχερείας ἐπιτρέπει ὁ Κῶδιξ εἰς τὸ Δικαστήριον ἀναλόγως
2754τοῦ ὑποκειμένου, νὰ θέτῃ τὸν ἀνήλικον εἰς σχετικῶς ἀό-
2755ριστον περιορισμόν, ὁ ὁποῖος δύναται νὰ ἐπεκταθῇ ἀπὸ
2756τοῦ κατωτάτου μέχρι καὶ ἀνωτάτου ὁρίου τῆς ποι-
2757νῆς, παρεχομένης ὅμως τῆς εὐχερείας εἰς τὸ δικα-
2758στήριον, παρακολουθοῦν τὸν ἀνήλικον καὶ μετὰ τὴν
2759ἐγκάθειρξίν του, νὰ διατάξῃ ἐκ τῶν ὑστέρων διὰ νέας
2760ἀποφάσεως ἀναθεώρησιν, τῆς περιπτώσεως τοῦ ἀνηλίκου,
2761ἂν πεισθῇ, ὅτι ὁ σωφρονισμὸς ἔχει ἐπιφέρει τὰ προσδοκό-
2762μενα ἐξ αὐτοῦ ἀποτελέσματα. Μὲ μίαν λέξιν, εἰς τὴν περί-
2763πτωσιν αὐτήν, αἴρεται διὰ τὸν δικαστὴν ἀνηλίκων τὸ δε-
2764δικασμένον καὶ ἔχει τὴν εὐχέρειαν νὰ ἐπανέλθῃ ἐπὶ τῆς εἰ-
2765δικῆς αὐτῆς περιπτώσεως κατόπιν τῶν εἰδικῶν διατάξεων
2766ἐκ τῆς συγκεκριμένης περιπτώσεως.
2767Αὐταὶ εἶναι αἱ πλέον χαρακτηριστικαὶ γραμμαὶ αἱ ὁ-
2768ποῖαι διέπουν τὸν νέον Κώδικα. Ἀλλὰ θέλω νὰ ἐπιμείνω
2769καὶ πάλιν ὅτι ἀφίνεται εἰς τὸν Δικαστὴν καὶ εἰς τὰ Δικα-
2770στήρια περισσοτέρα εὐχέρεια νὰ κρίνουν ἐντὸς περιθωρίων
2771τὰ ὁποῖα κανονίζει ὁ Κῶδιξ μὲ μίαν εὐχέρειαν τὴν ὁποίαν
2772δὲν εἶχον ποτὲ μέχρι τοῦδε, ἀλλ’ ἐπιβάλλει εἰς αὐτοὺς τὴν
2773ὑποχρέωσιν νὰ αἰτιολογοῦν εἰδικῶς τὰς ἀποφάσεις των.
2774Τὸ σχέδιον τῆς Δικονομίας δὲν ἐπιφέρει ριζικὰς μετα-
2775βολὰς, ἐν τούτοις ὅμως εἶναι ἀρκετὰ σημεῖα εἰς τὰ ὁποῖα
2776εἰσάγει καινοτομίας. Καὶ τὰ μὲν Δικαστήρια διατηροῦν
2777τὴν γνώριμον εἰς ἡμᾶς ὀργάνωσίν των, μόνον προκειμέ-
2778νου περὶ τῶν μονομελῶν πλημμελειοδικείων δὲν ἐπιτρέπε-
2779ται ὅπως συγκροτοῦνται ὡς μέχρι τοῦδε ἀπὸ Εἰρηνοδίκας
2780ἢ Πταισματοδίκας, ἀλλὰ ὑποχρεωτικῶς ὁ Δικαστὴς τοῦ
2781μονομελοῦς Δικαστηρίου πρέπει νὰ ἔχῃ τὸν βαθμὸν τοῦ
2782Πρωτοδίκου. Εἰσάγεται, ἐπὶ πλέον, καὶ ἄλλο πολυμελὲς
2783Δικαστήριον, τριμελὲς, ἀνηλίκων, τὸ ὁποῖον κρίνει τὰς βα-
2784ρυτέρας ἐγκληματικὰς πράξεις τῶν ἀνηλίκων. Ἡ γενικὴ
2785γραμμὴ ἡ ὁποία διέπει τὸ σχέδιον Ποινικῆς Δικονομίας
2786εἶναι ἡ ἐπίσπευσις τῆς δίκης καὶ ἡ ἀποφυγὴ καὶ ὁ ἀποκλει-
2787σμὸς τῆς παρελκύσεως αὐτῆς ἐκ μέρους στρεψοδίκων κατη-
2788γορουμένων. Ταὐτοχρόνως συνδυάζονται πρὸς τοῦτο ἡ μέ-
2789ριμνα, ὅπως ἡ ἐπίσπευσις αὐτὴ μὴ προσβάλῃ τὴν εὐχέρειαν
2790τῆς πλήρους ὑπερασπίσεως τοῦ κατηγορουμένου.
2791Γενικεύεται ἡ παραπομπὴ εἰς τὸ ἀκροατήριον δι’ ἀπ’
2792εὐθείας κλήσεως ἐπὶ τῶν πλημμελημάτων, κατ’ ἐξαίρεσιν
2793δὲ διὰ τῶν Δικαστικῶν Συμβουλίων, ὅταν εἰσαγάγῃ εἰς
2794αὐτὸ τὴν ὑπόθεσιν ὁ Εἰσαγγελεὺς πρὸς ἀπαλλαγὴν τοῦ
2795κατηγορουμένου. Δύναται τότε, κρῖνον ἄλλως τὸ Συμβού-
2796λιον, νὰ προβῇ εἰς τὴν παραπομπὴν τοῦ κατηγορουμένου.
2797Αὐτὴ εἶναι ἡ περίπτωσις εἰς τὴν ὁποίαν ἐπὶ πλημ)των ἡ
2798παραπομπὴ γίνεται διὰ τοῦ Συμβουλίου ὡς καὶ ἐπὶ διαφω-
2799νίας ἀνακριτοῦ καὶ Εἰσαγγελέως. Τὸ σχέδιον θεωροῦν, ὅτι
2800οἱ δύο βαθμοὶ τῆς δικαιοδοσίας ἀποτελοῦν μίαν πολυτέ-
2801λειαν καὶ μέσον πρὸς παρέλκυσιν τῆς δίκης, προβλέπει, ἐπὶ
2802κακουργημάτων, παραπομπὴν ἀπ’ εὐθείας διὰ τοῦ Συμ-
2803βουλίου τῶν Ἐφετῶν, τοῦτο ὅμως ὑπὸ τὴν προϋπόθεσιν,
2804ὅτι συμφωνοῦν καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς Πλημ)κῶν καὶ ὁ ἀνακρι-
2805τής, ἀλλὰ καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς Ἐφετῶν.
2806Τὸ ἔνδικον μέσον τῆς ἀνακοπῆς καταργεῖται καὶ θεω-
2807ρεῖται ὁ νομίμως κλητευθεὶς κατηγορούμενος πάντοτε ὡς
2808ἐὰν ἦτο παρών. Εἰς ἐξαιρετικὰς περιστάσεις, ἐπιτρέπει αἴ-
2809τησιν ἀκυρώσεως τῆς διαδικασίας, ἀφοῦ ὑποβληθῇ εἰς τὴν
2810ἔκτισιν τῆς ποινῆς ὁ καταδικασθείς, ἐκτὸς ἐὰν ἄλλως ἤ-
2811θελε διατάξει τὸ Δικαστήριον.
2812Ἄλλαι τινες μεταρρυθμίσεις προβλεπόμεναι ὑπὸ τοῦ
2813σχεδίου Κώδικος Ποινικῆς Δικονομίας, ἔχουν ἤδη τεθῆ
2814εἰς ἐφαρμογὴν δι’ εἰδικῶν νόμων, οἱ ὁποῖοι ἀπέσπασαν
2815τμήματα τοῦ Κώδικος καὶ τὰ ἔθεσαν ἐν ἰσχύϊ προκαταβο-
2816λικῶς. Τοιαῦται εἶναι τὸ δικαίωμα τῆς προκαταρκτικῆς
2817ἐξετάσεως τοῦ Εἰσαγγελέως, ἥτις ἀποτελεῖ ἕνα εἶδος διοι-
2818κητικῆς ἐξετάσεως, πρὸ πάσης προανακρίσεως, μὴ συνεπα-
2819γομένη ἔγερσιν ποινικῆς ἀγωγῆς. Ἄλλο κεφάλαιον, εἶναι
2820τὸ περὶ ἐκδόσεως ἀλλοδαπῶν ἐγκλημάτων, τὸ ὁποῖον εἰσή-
2821χθη δι’ Α. Ν. πρὸ ἔτους καὶ πλέον.
2822Ἄλλη ἀκόμη διάταξις εἶναι ἡ ἐπιτρέπουσα εἰς τὸν Ὑ-
2823πουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, κατὰ τὸ ἄρθρον τὸ προστεθὲν
2824εἰς τὴν Δικονομίαν, τὸ ἄρθρον 156Α, τὴν ἀναστολὴν τῆς
2825διώξεως, ἂν ἐθνικοὶ λόγοι τὸ ἐπιβάλλουν, μετὰ σύμφωνον
2826γνώμην τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Ἐτέθη ὡς μία εὐ-
2827χέρεια τῆς Πολιτείας, ἵνα εἰς δυσκόλους στιγμὰς προασπί-
2828ζῃ ἑαυτὴν ἐκ περιπλοκῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ εἶχον ἄλλας εὐρυ-
2829τέρας συνεπείας ἐκ τῆς διεξαγωγῆς ὡρισμένης δίκης.
2830Αὐταί, κύριοι, ἐν γενικωτάταις γραμμαῖς εἶναι αἱ κα-
2831τευθυντήριοι τάσεις τῶν νέων Κωδίκων.
2832§25Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Δύναμαι νὰ σᾶς ἐρωτήσω
2833κἄτι; Πότε ὡρίσθη ἡ πρώτη Ἐπιτροπή;
2834§26Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Δικαιοσύνης). Τὸ 1911.
2835§27Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ὥστε εἶναι ἀπὸ τότε ἔτη 38.
2836Ἂς δοθοῦν καὶ εἰς ἡμᾶς 8 ἔτη νὰ τοὺς μελετήσωμεν. Μετὰ
28378 ἔτη νὰ ἔλθουν πρὸς συζήτησιν.
2838§28Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Δικαιοσ.). Δὲν πρόκειται ἐξ ἀπίνης
2839νὰ ζητηθῇ ἡ ἐπιψήφισις τῶν κωδίκων, ἀλλὰ εἶχον ὑπερτά-
2840την ὑποχρέωσιν ἔναντι τῆς ἐργασίας μιᾶς ὁλοκλήρου γε-
2841νεᾶς, ἀπὸ τὴν ὁποίαν δὲν ἔλλειψε κανεὶς ἀπὸ τὰς ἁρμοδιω-
2842τέρας ἐπιστημονικὰς κορυφάς, νὰ καταθέσω τοὺς κώδικας
2843τούτους ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας. Καὶ νομί-
2844ζω, ὅτι σπουδαία εἶναι ἡ συμβολὴ τῶν νέων αὐτῶν Κωδί-
2845κων διὰ τὴν ὁλοκλήρωσιν τῆς κωδικοποιήσεως τοῦ δικαίου
2846μας, ἐν συνεχείᾳ πρὸς τὸν Ἀστικὸν Κώδικα, τὸν Ὑπαλλη-
2847λικὸν Κώδικα, τὸν Κώδικα Ἰδιωτικοῦ καὶ Δημοσίου Ναυ-
2848τικοῦ Δικαίου καὶ τὸν Ὀργανισμὸν τῶν Δικαστηρίων ποὺ
2849εἶναι ὑπὸ ἐπεξεργασίαν ὡς καὶ ἡ Πολιτικὴ Δικονομία. Θὰ
2850ἐπέλθῃ οὕτω μία, τάξις, ἡ ὁποία θὰ ἐπιτρέψῃ εἰς τοὺς νομι-
2851κοὺς καὶ τὰ δικαστήριά μας εὐρυθμοτέραν καὶ ταχυτέραν
2852τὴν ἀπονομὴν τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης. (Χειροκροτή-
2853ματα).
2854§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ βουλευτὴς κ. Χατζηγιάννης, κατέθε-
2855σε τὴν κάτωθι δήλωσιν:
2856«Πρὸς τὸν Κύριον Πρόεδρον
2857τῆς Δʹ Ἀναθεωρητικῆς Βουλῆς.
2858Κύριε Πρόεδρε,
2859Ὑπῆρξα μέλος καὶ τῆς προηγουμένης καὶ τῆς παρούσης
2860Συνταγματικῆς Ἐπιτροπῆς. Πιστεύω, ὅτι ἡ Δʹ Ἀναθεω-
2861ρητικὴ Βουλὴ ὀφείλει νὰ δώσῃ εἰς τὴν χώραν τὸ Σύνταγμά
2862της, εἰργάσθην πρὸς τοῦτο μετὰ ζήλου εἰς ἀμφοτέρας τὰς
2863Ἐπιτροπὰς. Παρὰ ταῦτα δὲν μοῦ ἦτο δυνατὸν νὰ ὑπογρά-
2864ψω τὸ κατατεθὲν εἰς τὴν Βουλὴν σχέδιον Συντάγματος.
2865Καὶ μὲ λύπην μου δὲν τὸ ὑπέγραψα. Ὅταν τὸ σχέδιον
2866Συντάγματος συζητηθῇ ὑπὸ τῆς ὁλομελείας τοῦ Σώματος,
2867θὰ ἐξηγήσω τοὺς λόγους καὶ θὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν προσοχὴν
2868τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, ἵνα τοὺς ἄρῃ.
286923 Δεκεμβρίου 1949
2870Μετ’ ἐξόχου τιμῆς.
2871Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ
2872βουλευτὴς Λαρίσης
2873Τὸν λόγον ἔχει ὁ Ὑπουργὸς Δημοσίων Ἔργων κ. Σ.
2874Νικολαΐδης.
2875§30Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. (Ὑπ. Δημ. Ἔργων). Κύριοι συν-
2876άδελφοι κατὰ τὴν ἀπουσίαν μου κατετέθη παρὰ τοῦ συν-
2877αδέλφου κ. Δ. Πετροπουλάκου, ἀναφορὰ ἀφορῶσα τὰς προ-
2878μηθείας. Ἄν καὶ δὲν εἶμαι ἁρμόδιος, ἔχω νὰ εἴπω τοῦτο:
2879ὅτι αἱ Ἐπιτροπαὶ προμηθειῶν διατηροῦν ἐπιφυλάξεις, ὡς
2880πρὸς τὴν κατακύρωσιν τοῦ διαγωνισμοῦ.
2881§31Δ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΟΣ. Ἐγώ, κύριε Ὑπουργέ, κατέ-
2882θεσα τὴν ἀναφορὰν διὰ νὰ διαβιβασθῇ εἰς τὴν ἁρμοδίαν
2883Ὑπηρεσίαν, ἡ ὁποία νὰ ἐξετάσῃ τὸ ζήτημα. Ἀλλὰ δὲν πρό-
2884κειται περὶ προμηθείας. Πρόκειται περὶ διαγωνισμοῦ κα-
2885τασκευῆς σωλήνων. Καὶ ἐπειδὴ οἱ παραπονούμενοι λέγουν,
2886ὅτι ἠδικήθησαν, παρακαλῶ, ὅπως ἐξετασθῇ τὸ ζήτημα τοῦ-
2887το παρὰ τῶν ἁρμοδίων.
2888§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Πετροπουλάκο, ὁ κ. Ὑπουργὸς
2889ἐδήλωσεν, ὅτι θέλει ἐξετάσει τὴν ἀναφοράν σας.
2890§33Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ συ-
2891ζητήσωμεν τὸ νομοσχέδιον τοῦ Ὑπουργείου Στρατιωτικῶν.
2892§34Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπουργὸς Στρατιωτικῶν).
2893Θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν νὰ μὴ ἐπιμείνῃ εἰς τὴν συζή-
2894τησιν τοῦ νομοσχεδίου καὶ νὰ ἀναβάλωμεν τοῦτο δι’ ἄλλην
2895συνεδρίασιν.
2896§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ἐντὸς ὀλίγου θὰ σᾶς
2897διανεμηθῇ τὸ σχέδιον τοῦ νέου Συντάγματος τῆς Ἑλλάδος.
2898Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μὲ ἐξουσιοδοτήσῃ, ὅπως ἐπικυ-
2899ρώσω τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως ὑπὸ ἰδίαν
2900μου εὐθύνην.
2901§36ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
2902§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ διακόψωμεν διὰ τὰς
29039 Ἰανουαρίου 1950 καὶ ὥραν 6ην μ.μ.; Εὔχομαι ὅπως τὸ
2904Ν. Ἔτος ἀποβῇ ἔτος εὐτυχὲς διὰ τὴν Ἑλλάδα καὶ δι’ ἕνα
2905ἕκαστον ἐξ ἡμῶν.
2906§38ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
2907§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν 9ην Ἰα-
2908νουαρίου 1950 καὶ ὥραν 6ην μ.μ., μέ θέμα κοινοβουλευ-
2909τικὸν ἔλεγχον.
2910(Ὥρα 9.30′ μ.μ.)