1948.01.16

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 38η

Παρασκευὴ 16 Ἰανουαρίου 1948

Προεδρία κ. Ι. Γ. ΘΕΟΤΟΚΗ

(Ὥρα 6.50′ μ.μ.).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Γ. Βογιατζῆς ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Γ. ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως, ὡς διωρθώθησαν. Παρακαλεῖται ὁ συνάδελφος κ. Χρῆστος Γραμματικόπουλος, ὅπως προσέλθῃ καὶ ὀμώσῃ τὸν νενομισμένον ὅρκον. (Προσέρχεται ὁ βουλευτὴς κ. Χρ. Γραμματικόπουλος, ὅστις θεὶς τὴν χεῖρα ἐπὶ τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελίου, δίδει τὸν νενομισμένον ὅρκον, ἔχοντα οὕτω, κατὰ τὸ κάτωθι παρατιθέμενον πρωτόκολλον:

ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΝ ΟΡΚΩΜΟΣΙΑΣ

Ἐν Ἀθήναις σήμερον τὴν δεκάτην ἕκτην (16) τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου τοῦ χιλιοστοῦ ἐννεακοσιοστοῦ τεσσαρακοστοῦ ὀγδόου (1948) ἔτους ὁ κατὰ τὰς ἐκλογὰς τῆς 31ης Μαρτίου 1946 ἐκλεγεὶς βουλευτὴς τῆς περιφερείας Κιλκὶς Χρῆστος Γραμματικόπουλος, καταλαβὼν τὴν θέσιν τοῦ ἀποβιώσαντος βουλευτοῦ τῆς ἰδίας περιφερείας Χρήστου Πίψου, προσελθὼν ἐν τῷ Βουλευτηρίῳ καὶ παρουσίᾳ τοῦ Προέδρου κ. Ἰωάννου Θεοτόκη καὶ τῶν Γραμματέων κ.κ. Γ. Βογιατζῆ καὶ Μ. Σγουρόγλου, ἔδωσεν ἐνώπιον τοῦ Σώματος, δημοσίᾳ συνεδριάζοντος, τὸν παρὰ τοῦ Συντάγματος ὁριζόμενον ὅρκον ἔχοντα οὕτω: «Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς ἁγίας καὶ ὁμοουσίου καὶ ἀδιαιρέτου Τριάδος νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν Πατρίδα καὶ εἰς τὸν Συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ τοὺς νόμους τοῦ Κράτους καὶ νὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ καθήκοντά μου». Ἐφ’ ᾧ συνετάγη τὸ παρόν.

Ὁ Πρόεδρος

ΙΩ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ

Οἱ Γραμματεῖς

Γ. ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ

Μ. ΣΓΟΥΡΟΓΛΟΥ

Ὁ ὁρκισθεὶς

ΧΡ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ

Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Ε. Λουλακάκης, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.

§4Ε. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Οἱ βουλευταὶ Μεσσηνίας κ. κ. Π. Λυκουρέζος, Δ. Κούτσικας καὶ Ι. Πολυχρονόπουλος, καταθέτουσι τηλεγράφημα τῶν Προέδρων Κοινοτήτων τέως Δήμου Ἀνδανείας διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἐγκατάλειψίν των εἰς τὸ ἔλεος τῶν συμμοριτῶν καὶ ζητούντων τὴν ἀποστολὴν Στρατιωτικῆς δυνάμεως πρὸς ἀσφάλειάν των. Ὁ βουλευτὴς Χαλκιδικῆς κ. Ι. Λαμπρόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Σχολῆς μηχανικῶν Θεσ)νίκης «Ὁ Εὐκλείδης», δι’ ἧς αἰτεῖται ὅπως παραχωρηθῇ εἰς αὐτὴν ἡ πρώην Ἰταλικὴ Σχολὴ Θεσ)νίκης (Βαρδαρίου) καὶ ἤδη ὑπὸ μεσεγγύησιν κατεχομένη ὑπὸ τῶν στρατιωτικῶν ἀρχῶν, διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς Σχολῆς. Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Α. Μιχαλακόπουλος, καταθέτει τηλεγραφικὴν διαμαρτυρίαν τοῦ Ἐργατικοῦ Κέντρου Πατρῶν, διὰ τὴν μὴ ὑπὸ τοῦ Α.Σ.Ο. χορήγησιν πρώτης ὕλης εἰς τοὺς οἰνοπνευματοποιοὺς Πατρῶν, οἵτινες συνεπείᾳ τούτου ἀπειλοῦν κλείσιμον τῶν ἐργοστασίων των καὶ ἀπόλυσιν τῶν ἐν αὐτῷ ἐργαζομένων ἐργατῶν. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων κ. Δ. Μαντούβαλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Π. Τσαούση κατοίκου Σιατίστης, ζητοῦντος τὴν ἀπαλλαγήν του ἐκ τῆς ἐξ ἑνὸς ἑκατομμυρίου ὑποχρεωτικῆς εἰσφορᾶς εἰς τὸ Δημόσιον Ταμεῖον Σιατίστης, λόγῳ τῆς καταστραφείσης μεταλλευτικῆς του ἐπιχειρήσεως παρὰ τῶν Γερμανῶν. Ἡ Ἕνωσις Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Ἁλμυροῦ, ὑποβάλλει πρὸς τὴν Βουλὴν εὐχὰς ἐπὶ τῷ νέῳ ἔτει καὶ ζητεῖ τὴν πάταξιν τῆς ἀνταρσίας πρὸς διάσωσιν τῆς προσφιλεστάτης μας πατρίδος. Ἡ Γεωργικὴ Ἕνωσις Κερκύρας, διαμαρτύρεται κατὰ τῆς ἀποφάσεως τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, σχετικῶς μὲ τὴν συγκέντρωσιν ἐλαίου καὶ ζητεῖ ἀνάκλησιν τῆς ἀποφάσεως ταύτης, ἄμεσον χρηματοδότησιν τῆς ΚΥΔΕΠ καὶ τῶν Συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων διὰ τὴν συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαίου. Οἱ βαμβακοπαραγωγοὶ Γιαννιτσῶν διαμαρτύρονται κατὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, διὰ τὴν μὴ χορήγησιν πιστώσεως πρὸς συγκέντρωσιν ἐκκοκκισμένου βάμβακος καὶ ζητοῦν ἄμεσον χορήγησιν πιστώσεων πρὸς συγκέντρωσιν βάμβακος. Ὁ Σύνδεσμος Συνταξιούχων Σιδηροδρομικῶν Β. Ἑλλάδος, διαμαρτύρεται κατὰ τοῦ κατατεθέντος εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχεδίου «περὶ ὁρίου ἡλικίας Σιδ)κῶν» καὶ ἐπιβάρυνσιν τοῦ Ταμείου συντάξεών των μὲ ποσοστὸν 30% προνομιακῶς εἰς τοὺς ὑπερήλικας σιδηροδρομικοὺς καὶ ζητεῖ ἐνίσχυσιν τοῦ Ταμείου των. Ἡ Α. Ποκοῦ, χήρα ἄπορος, κάτοικος Καλαμῶν, καὶ ὁ Π. Καποδίστριας κάτοικος Ζακύνθου, ζητοῦν τὴν ἀκύρωσιν τῶν ἐπὶ κατοχῆς γενομένων ἀγοραπωλησιῶν καὶ ἐπιστροφὴν τῶν ἀκινήτων των. Ἡ Α. Χατζοπούλου κάτοικος Τεριψιθέας–Ναυπακτίας, διαμαρτύρεται διὰ τὴν μελετωμένην διακοπὴν τῶν συντάξεων τῶν ἀδελφῶν καὶ θυγατέρων συνταξιούχων. Τὸ περιφερειακὸν Συμβούλιον τῆς Γενικῆς Συνομοσπονδίας Β. Ἑλλάδος, διαμαρτύρεται κατὰ τοῦ ὑπουργοῦ Β. Ἑλλάδος, διὰ τὴν μὴ ἱκανοποιητικὴν λύσιν τῶν ζητημάτων των, ὡς καὶ διὰ τὴν διαγωγὴν ἣν ἐπέδειξεν οὗτος εἰς τοὺς ἐκπροσώπους τῆς τάξεως τῶν ἐπαγγελματιῶν καὶ αὐτοκινητιστῶν κατὰ τὴν παρουσίασίν των πρὸς ἐπίλυσιν τοῦ αἰτήματός των. Ὁ Δήμαρχος τῆς πόλεως Κῶ, διαμαρτύρεται κατὰ τοῦ Στρατιωτικοῦ Διοικητοῦ τῆς Νήσου, διὰ τὴν παραγνώρισιν ὑπὸ τούτου τῶν δικαιωμάτων τοῦ Δήμου, ἥτις θέλει δημιουργήσῃ δυσάρεστα ἀποτελέσματα λόγῳ τῶν σημερινῶν περιστάσεων. Ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος Παληομελλήνης–Πιερίας, διαμαρτύρεται διὰ τὴν τελείαν ἐγκατάλειψιν τῶν κατοίκων τῆς περιφερείας ἀπὸ ἀπόψεως στεγάσεως, ἐνδύσεως καὶ ὑποδήσεως κλπ. καὶ ζητεῖ ἄμεσον κρατικὴν ἀρωγήν. Ὁ Σύνδεσμος ὑπαλλήλων Κουρέων–Κομμωτῶν–Ἀθηνῶν, διαμαρτύρεται κατὰ τῆς διοικήσεως τοῦ Ἐργατικοῦ Κέντρου Ἀθηνῶν, διὰ τὴν παράνομον διαγραφὴν τοῦ Συνδέσμου των ἐκ τῆς δυνάμεώς του καὶ τὴν ἔξωσιν τῶν γραφείων των ἐκ τοῦ κτιρίου τοῦ Ε.Κ.Α. καὶ ζητεῖ τὴν ἀποκατάστασίν των εἰς τὸ Ε.Κ.Α. Ὁ κ. Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ (Ὑπ. Ἐθν. Οἰκον.) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Α. Ν. ὑπ’ ἀριθ. 515 τῆς 7 Ἰανουαρίου 1948 «περὶ τροποποιήσεως τοῦ Ν. Δ. 481 τῆς 30)31 Ὀκτωβρίου 1947 «περὶ ἐνισχύσεως τοῦ Ἐξωτερικοῦ Ἐμπορίου». Ὁ κ. Γ. ΣΤΡΑΤΟΣ (Ὑπ. Στρατ.) καταθέτει σχέδια νόμων: 1) «περὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 486)47 Ν. Δ. «περὶ συμπληρωματικῆς μονιμοποιήσεως ἐφέδρων Ἀξιωματικῶν καὶ Ἀνθυπασπιστῶν Ὅπλων καὶ Σωμάτων ἐν τῷ Στρατῷ τῆς Ξηρᾶς» καὶ 2) «περὶ διατάξεων ἀφορωσῶν τὴν διοίκησιν τῆς Στρατιωτικῆς Λέσχης Φρουρᾶς Ἀθηνῶν». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Γιαννόπουλος, Α. Πολεμίδης, Η. Ἀσπιώτης καὶ Ε. Κομνηνὸς καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προαγωγῶν Ἀξιωματικῶν Χωροφυλακῆς». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Γιαννόπουλος, Α. Πολεμίδης, Η. Ἀσπιώτης καὶ Ε. Κομνηνός, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τακτοποιήσεως τῆς θέσεως τῶν Ἀξιωματικῶν καὶ Ἀνθυπασπιστῶν Χωροφυλακῆς τῶν τελούντων ἐκτὸς ὑπηρεσίας καὶ ὀργανικῶν θέσεων».

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Βασιλικὸς Ἐπίτροπος Ἀεροπορίας δι’ ἐγγράφου του ζητεῖ τὴν ἄρσιν τῆς ἀσυλίας τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Βρεττάκου, κατηγορουμένου ἐπὶ παραβάσει τοῦ ἄρθρου 11 τοῦ νόμου 5060)30 καὶ τοῦ ἄρθρ. 4 τοῦ ΙΕʹ ψηφ. τοῦ ἄρθρ. 21 τοῦ Ν. 23.11.1937 καὶ ἀρ. 1 καὶ 2 Α.Ν. 375)36 ὡς ἐτροπ. ὑπὸ Α. Ν. 1255)1938. Παραπέμπεται εἰς τὴν ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν. Ἐπ’ εὐκαιρίᾳ, παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, ὅπως μεριμνήσῃ διὰ τὴν ἐπίσπευσιν τῆς ἐκδόσεως ἀποφάσεων ἐπὶ τῶν ἐκκρεμουσῶν αἰτήσεων περὶ ἄρσεως τῆς ἀσυλίας ἀνερχομένων ἤδη εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν 24.

§6Κ. ΘΕΟΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εὐθὺς ὡς ὑποβληθοῦν ὑπὸ τῶν Εἰσηγητῶν αἱ ἐκθέσεις, θὰ συνέλθῃ ἡ Ἐπιτροπὴ καὶ θ’ ἀποφανθῇ ἐπὶ τῶν ἐκκρεμουσῶν αἰτήσεων.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Βαμβακοφύτου Νομοῦ Σερρῶν, ζητοῦντος τὴν ἀποστολὴν στρατιωτικῆς δυνάμεως πρὸς ἐμπέδωσιν τῆς τάξεως, ὁ κ. Λαυρεντίδης ἔχει τὸν λόγον.

§8Ι. ΛΑΥΡΕΝΤΙΔΗΣ. Παρακαλῶ τοὺς ἁρμοδίους ὑπουργούς, ὅπως κάμνουν πᾶν τὸ δυνατὸν καὶ διατεθῇ σχετικὴ στρατιωτικὴ δύναμις καθ’ ὅσον οἱ κάτοικοι εὑρισκόμενοι ὑπὸ τὸν ἔλεγχον τῶν συμμοριτῶν τελοῦν ἐν ἀπογνώσει.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Μαντουδίου, ζητοῦντος ἀποστολὴν ὅπλων πρὸς ἄμυναν κατὰ τῶν ἀναρχικῶν, ὁ κ. Καλλίας ἔχει τὸν λόγον.

§10Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐξηντλήθη ἡ ἐρώτησις αὐτή. Μόνον σήμερον, ποὺ εἶναι παρὼν ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Δημ. Τάξεως τὸν παρακαλῶ νὰ δηλώσῃ ἐὰν πράγματι πρόκειται νὰ γίνῃ ἡ ἐπάνδρωσις τῆς Νοτίου Εὐβοίας διὰ χωροφυλακῆς, ὅπως εἶχεν ὑποσχεθῆ πρὸ καιροῦ.

§11Κ. ΡΕΝΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Δημοσίας Τάξεως). Πρόκειται περὶ τοῦ Τάγματος;

§12Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Ὄχι, περὶ τῆς ἐπανδρώσεως τῶν Σταθμῶν Χωροφυλακῆς, οἱ ὁποῖοι ἀπεγυμνώθησαν, ὅταν ἐγένοντο τὰ Τάγματα Χωροφιλακῆς.

§13Κ. ΡΕΝΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Δημοσίας Τάξεως). Ἐν τῷ μεταξὺ ἐγένετο κατάταξις ἄλλων 150 ἀνδρῶν, ὡς μὲ ἐπληροφόρησαν καὶ προχωρεῖ ἡ αὔξησις τῆς δυνάμεως τοῦ ἐν λόγῳ Τάγματος. Ἡ δὲ δύναμις θὰ ἐπαρκέσῃ καὶ διὰ τὴν ἐπάνδρωσιν τῶν Σταθμῶν Χωροφιλακῆς, ὅπου εἶναι ἀνάγκη, νὰ ὑπάρχῃ τοιαύτη ηὐξημένη δύναμις.

§14Κ. ΜΠΑΚΟΛΛΑΣ. Κύριε ὑπουργέ, τὰ Τάγματα ἀσχολοῦνται μὲ πολεμικὰς ἐπιχειρήσεις. Οἱ Σταθμοὶ εἶναι μόνιμοι.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν λεπρῶν Σπιναλόγκας Κρήτης, ζητούντων ἀποστολὴν φαρμάκων, αὔξησιν ἐπιδόματος κλπ., ὁ κ. Καλκάνης ἔχει τὸν λόγον.

§16Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ὅπως θὰ γνωρίζῃ ὁ κ. ὑπουργός, εἰς τοὺς βράχους τῆς Σπιναλόγκας, ὑπάρχουν ἀπόκληροι τῆς τύχης, ἕνεκα ἀσθενείας, κατατριχόμενοι ἀπὸ τὰ δεινὰ τῆς νόσου. Ἔχουν ὑποβάλλει ἐπανειλημμένως ἀναφοράς, διὰ τῶν ὁποίων ζητοῦν τὴν ἀποστολὴν φαρμάκων καὶ τὴν αὔξησιν κατά τι ἑνὸς μικροῦ, ἐλαχίστου ἐπιδόματος, τὸ ὁποῖον τοὺς δίδουν. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀνάγκη ὑψίστης φιλανθρωπίας νὰ στρέψῃ βλέμμα συμπαθείας πρὸς τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς ὁ κ. ὑπουργός, καὶ εἶμαι ἀπολύτως πεπεισμένος, ὅτι ἐν τῇ ἐγνωσμένῃ δραστηριότητι τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς, εἶμαι βέβαιος, ὅτι μὲ βλέμμα συμπαθείας καὶ αὐτὸς θὰ ἀποβλέψῃ εἰς τὴν ἀναφορὰν αὐτὴν καὶ θὰ δώσῃ ὅ,τι εἶναι δυνατὸν διὰ φάρμακα καὶ τὴν αὔξησιν τοῦ ἐπιδόματος, δι’ ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀπόκληροι τῆς τύχης, ἐγκαταλελειμμένοι ὑπὸ τοῦ Κράτους, οἱ ὁποῖοι προσβλέπουν εἰς μίαν φιλόστοργον χειρονομίαν τοῦ κ. ὑπουργοῦ.

§17Α. ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς Ὑγιεινῆς). Κύριοι συνάδελφοι, ἐνδιεφέρθην πράγματι καὶ ἐγώ, διὰ τοὺς δυστυχισμένους αὐτοὺς ἀσθενεῖς, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται ἀποκεκλεισμένοι, δυνάμει νόμου ὑφισταμένου, εἰς τὴν Σπιναλόγκαν, ἡ ὁποία μάλιστα μετωνομάσθη εἰς Ἅγιον Παντελεήμονα. Ἐλήφθησαν πράγματι μέτρα ἀποστολῆς φαρμάκων καὶ φαρμάκων μάλιστα, τὰ ὁποῖα ἴσως τώρα, καθ’ ὃ νεώτερα, θὰ ἔχουν ἐπίδρασιν μεγαλυτέραν ἐπὶ τῆς νόσου. Ἐστάλησαν ἤδη, ὅσα εἶναι δυνατὸν νὰ σταλοῦν. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τοῦ ἐπιδόματος τροφῆς των, ἐπενέβην παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ Οἰκονομικῶν καὶ ἐζήτησα ἀπὸ 4000 νὰ γίνουν 10.000. Ἀλλὰ ἡ ἀπάντησις τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν ἦτο ἀρνητική. Ἐπανῆλθον καὶ ὑπέμνησα εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, μὴ τυχὸν πάθωμεν καὶ ἡμεῖς τὴν αὐτὴν νόσον καμμίαν ἡμέραν καὶ νὰ μὴν ἀφήσωμεν τὰ πράγματα ἔτσι. (Χειροκροτήματα).

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθμὸν 8, λόγῳ ἀπουσίας τοῦ κυρίου ὑπουργοῦ, ἀναβάλλεται. Ἡ ὑπ’ ἀριθμὸν 9, ἐπὶ ἀναφορᾶς Πωλητῶν Ἀκινήτων Νομοῦ Ἠλείας καὶ Λαμίας κατὰ τὴν περίοδον τῆς κατοχῆς ζητούντων τὴν κατάργησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 114 Σ. Π., ὁ κ. Παπαδημητρίου (Ἠλείας), ἔχει τὸν λόγον.

§19Δ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. (Ἠλείας). Κύριε Πρόεδρε, ἐλπίζω, ὅτι ὁ πλέον γνωστότερος θεσμὸς εἶναι ἡ ὑπ’ ἀριθ. 114 Σ. Π. περὶ τῆς ὁποίας εἶχεν μεριμνήσει ἡ τελευταία πρὸ τῶν ἐκλογῶν Κυβέρνησις. Διὰ τῆς Συντακτικῆς αὐτῆς Πράξεως, ὡς γνωστόν, ἐδεσμεύθησαν αἱ κατὰ τὴν Κατοχὴν γενόμεναι ἀγοραπωλησίαι τῶν ἀκινήτων ὡς ἄκυροι. Ἐδεσμεύθη ἡ ἰδιοκτησία ἐν γένει ὅλων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ὁπωσδήποτε ἠγόρασαν ἀκίνητα κατὰ τὴν περίοδον τῆς Κατοχῆς. Αἱ μετεκλογικαὶ Κυβερνήσεις, ἐπεθύμησαν νὰ λύσουν τὸ ζήτημα. Ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις πράγματι κατέθεσεν ἓν νομοσχέδιον, βάσει τοῦ ὁποίου ἀπεδέχετο τὰς διατάξεις τῆς ὑπ’ ἀριθ. 114 Σ. Π. καὶ ἐρρύθμιζεν κατὰ ἕνα οἱονδήποτε τρόπον τὴν λύσιν τοῦ ζητήματος. Ἀτυχῶς τὸ σχέδιον ἐκεῖνο παραμένει ἔκθετον καὶ ἡ κοινὴ γνώμη καὶ ὁ ἐνδιαφερόμενος κόσμος ὁ ὁποῖος εἶναι ἀρκετὰ ἰσχυρὸς καὶ σοβαρός, ἀγωνιᾷ, διὰ νὰ μάθῃ τὸ ἀποτέλεσμα τῶν ἀποφάσεων τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως. Εἶναι εὔλογος ἡ ἀξίωσις, κ. ὑπουργέ, τὴν ὁποίαν ὑποβάλλει σήμερον ὁ ἐνδιαφερόμενος λαὸς τῆς Ἑλλάδος ἵνα δοθῇ ἕνα τέρμα. Εἴτε ἡ Κυβέρνησις ἀποδέχεται τὴν ἀκύρωσιν τῶν ἀγοραπωλησιῶν, εἴτε ἀποδέχεται τὴν ἐπικύρωσιν τῶν ἀγοραπωλησιῶν τῶν γενομένων κατὰ τὸ διάστημα τῆς Κατοχῆς. Διότι, καθ’ ὅλον τὸ ἐν τῷ μεταξὺ χρονικὸν διάστημα, ἡ ἰδιοκτησία ἡ μετακινηθεῖσα, κατὰ τὸ διάστημα τῆς Κατοχῆς, εἶναι δεσμευμένη. Οὐδεὶς ἐκ τῶν ἀγοραστῶν, οὔτε ἐκ τῶν πωλητῶν δύναται νὰ διαπραγματευθῇ, κατὰ ἕνα οἱονδήποτε τρόπον, τὴν περιουσίαν του. Ὁ πολὺς κόσμος, ὁ ὁποῖος θέλει νὰ δώσῃ τὰ ἀκίνητα, τὰ ὁποῖα ἠγόρασεν, ὡς προῖκα εἰς τὰ κορίτσια του, δὲν ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα, λόγῳ τῆς ἐλλείψεως ἀποφάσεως ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως. Εἶναι μερικὰ ζητήματα εἰς τὰ ὁποῖα ἡ Κυβέρνησις ἠμπορεῖ καὶ πρέπει νὰ δώσῃ τέρμα.

§20Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης). Δὲν μοῦ μένει καιρὸς νὰ ἀναπνεύσω ἀπὸ τὴν ἡμέραν κατὰ τὴν ὁποίαν, ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον Δικαιοσύνης. Πληροφορῶ ἐν τούτοις τὴν Βουλήν, ὅτι σήμερον τὸ πρωΐ ἐτελείωσα τὴν Εἰσηγητικὴν Ἔκθεσιν τοῦ ἑτοίμου ἤδη σχεδίου ψηφίσματος, τὸ ὁποῖον θὰ ἀκολουθήσῃ ἤδη τὴν νόμιμον διαδικασίαν εἰς τὴν Βουλήν. (Χειροκροτήματα).

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Λαοῦ Νομοῦ Λακωνίας, δι’ ἧς ζητεῖ ὅπως οἱ Ἐθνοφρουροὶ τῆς περιφερείας του διατεθῶσι πρὸς φρούρησιν τῶν ἑστιῶν των καὶ ἐνταχθῶσιν εἰς Ἐθνικὰς ὁμάδας, ὁ κ. Ζουμπουλάκης ἔχει τὸν λόγον.

§22Η. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ζητοῦμεν, κύριε Πρόεδρε, κατόπιν μιᾶς ἀναφορᾶς τοῦ λαοῦ Λακωνίας, ὅπως οἱ Ἐθνοφρουροὶ οἱ ἐπιστρατευθέντες ἐκ τῆς περιοχῆς τοῦ Νομοῦ, ἐνταχθοῦν ἐντὸς τῆς περιοχῆς τοῦ Νομοῦ. Εἶναι γεγονός, ὅτι αὐτὸ σήμερον λαμβάνει χώραν. Αὐτὴ εἶναι μία παλαιὰ ἀναφορά, ἀλλὰ ἐπιθυμοῦμεν νὰ ἐνημερωθῇ ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Δημ. Τάξεως, ὅτι τὰ Τάγματα τὰ ὁποῖα ἱδρύθησαν, εἶναι ἄνευ στελεχῶν ......... (δὲν ἀκούεται) .... Αὐτὸ ἀντιλαμβάνεσθε ὅτι εἶναι ἐλάχιστα κολακευτικὸν διὰ τὴν δρᾶσιν τῆς ἐκεῖ στρατιωτικῆς μονάδος, διότι τὸ πυροβολικὸν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ βάλλῃ ἐναντίον ...... ........... (δὲν ἠκούσθη) .... Ἑπομένως, ὑποβάλλομεν τὴν παράκλησιν νὰ ληφθῇ μέριμνα ὅπως παύσῃ ὁ οὐλαμὸς νὰ εὑρίσκεται εἰς Σπάρτην καὶ νὰ βάλλῃ ἀπὸ τῆς Σπάρτης εἰς τὰ Περίχωρα, διότι ἀφ’ ἑνὸς μὲν προκαλεῖ τὴν ἀγανάκτησιν καὶ ἀφ’ ἑτέρου μειώνει τὸ φρόνημα τοῦ λαοῦ. Ἐπίσης ἡ ἐν λόγῳ ἐρώτησις ἀφορᾷ τὸ ζήτημα .... (δὲν ἠκούσθη)....... ἡ ὁποία διλοχία ἐγκατεστάθη εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς ἐπαρχίας ἀπαριθμούσης 75.000 κατοίκων καὶ ἀπὸ εἴκοσι τεσσάρων ἡμερῶν εὑρίσκεται ἐκεῖ καὶ οὐδένα σκοπὸν ἐξυπηρετεῖ. Πρέπει ἑπομένως νὰ δοθῇ διαταγὴ διὰ νὰ καλύψῃ τὴν ἐπαρχίαν, νὰ πάῃ πρὸς ἀναζήτησιν τῶν ὑπαρχόντων ἐκεῖ συμμοριτῶν, νὰ πάῃ εἰς μίαν ἀπόστασιν 20 χιλιομέτρων ἀπὸ ἐκεῖ ποὺ εἶναι. Ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ ἀφορᾷ καὶ τὸν ὑπουργὸν τῆς Δημ. Τάξεως. Εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς ἰδικῆς μου ἐπαρχίας πρὸ διμήνου περίπου ἀπεστάλη λόχος δυνάμεως 65 ἀνδρῶν. Ὁ λόχος αὐτὸς ὑπὸ τὴν ἡγεσίαν ἑνὸς ὑπομοιράρχου, ὁ ὁποῖος δὲν ἐξήρθη εἰς τὸ ὕψος τῆς ἀποστολῆς του, παραμένει ἀδρανής. Εἰς ἀπόστασιν 2–5 χιλιομέτρων ἀπὸ τὴν πρωτεύουσαν 15 συμμορῖται ἀπέκοψαν τοὺς τηλεγραφικοὺς στύλους κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς νυκτὸς καὶ ὁ λόχος δὲν ἐκινήθη .... (δὲν ἀκούεται) .....

§23Γ. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπουργὸς Στρατιωτικῶν)..... (δὲν ἀκούεται).

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν κατοίκων Κροκεῶν καὶ Περιχώρων, τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ζουμπουλάκης.

§25Η. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ ἀφορᾷ τοὺς κατοίκους Κροκεῶν, μιᾶς περιοχῆς τῆς Λακεδαίμονος, ἡ ὁποία στερεῖται ἀσφαλείας, διότι δὲν ὑπάρχει ἐκεῖ κανὲν τμῆμα στρατοῦ. Ὁμολογῶ ὅτι δὲν ἔχω τὴν ἀντίληψιν ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρχουν παντοῦ τμήματα χωροφυλακῆς, ἀλλὰ πρόκειται περὶ μιᾶς περιοχῆς ἀποτελουμένης ἀπὸ 25.000 κατοίκους, ἡ ὁποία μένει τελείως ἀφρούρητος. Εἶναι λοιπὸν ἀνάγκη νὰ ληφθοῦν συντόμως μέτρα ὥστε ἡ περιοχὴ ἐκείνη νὰ μὴ μένῃ ἀφρούρητος.

§26Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Πράγματι ἡ περιφέρεια αὐτὴ ἔχει τελευταίως ἐγκαταλειφθῆ ἔρμαιον πάσης στρατιωτικῆς προστασίας. Ὑπάρχει πράγματι μία ὁμὰς λεγομένων ἐθνικοφρόνων, ἀλλὰ θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ μὴ ἀναφέρω τὰ κατορθώματα τῆς ὁμάδος αὐτῆς. Συνεπῶς ἐκ δύο πλευρῶν ἡ περιφέρεια αὐτή, ὅπως καὶ ὅλη ἡ περιφέρεια τῆς Λακωνίας, ὑφίσταται καταδυνάστευσιν ἄνευ προηγουμένου. Συνηγορῶ λοιπὸν καὶ ἐγὼ ὑπὲρ τῆς ἀναφορᾶς καὶ παρακαλῶ νὰ ληφθῶσι σύντονα μέτρα. Πρό τινων ἡμερῶν εἶχον τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἀφήσω εἰς τὸ γραφεῖον τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν ἓν σημείωμα, ἐπειδὴ ἀπουσίαζε, καὶ τοῦ διεξετραγώδουν τὴν κατάστασιν γενικώτερον τῆς περιφερείας Λακωνίας. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. ὑπουργόν, διότι νομίζω ὅτι πολλὰ γεγονότα δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναφερθοῦν εἰς τὴν Βουλήν, νὰ λάβῃ σύντονα καὶ ἄμεσα μέτρα.

§27Α. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ κατάστασις ἡ ἐπικρατοῦσα εἰς τὸν Νομὸν Λακωνίας εἶναι ζοφερά. Ἐξαιρέσει τῆς πρωτευούσης τοῦ Νομοῦ καὶ ὀλίγων χωρίων, εἰς τὰ ὁποῖα εἶναι ἐγκατεστημέναι στρατιωτικαὶ δυνάμεις καὶ δυνάμεις Χωροφυλακῆς, ὁλόκληρος ἡ ἄλλη περιφέρεια κατακλύζεται ἀπὸ τοὺς συμμορίτας. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν περιφέρειαν Κροκεῶν, ἡ ὁποία ἀποτελεῖται ἀπὸ 3 δήμους, κατὰ τραγικὴν εἰρωνείαν τῆς τύχης, ἐφέτος ἡ παραγωγὴ ἐκεῖ τοῦ ἐλαίου εἶναι ἐξαιρετικὰ μεγάλη, ἡ ἐσοδεία ὅμως περιέρχεται σχεδὸν ἐξ ὁλοκλήρου εἰς τοὺς συμμορίτας. Ὁ στρατηγὸς Μαντᾶς εἶναι ὑποχρεωμένος νὰ προστατεύσῃ τὸ ὁδικὸν δίκτυον ἀπὸ Κορίνθου εἰς Τρίπολιν, καὶ διὰ τὴν Λακωνίαν δὲν ἔχει νὰ διαθέσῃ δυνάμεις. Διότι ἀπειλεῖται ἡ ζωή των καὶ τὰ προϊόντα των.

§28Γ. ΣΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπουργὸς Στρατιωτικῶν). Τὸ Κράτος διαθέτει ὡρισμένας δυνάμεις, τὰς ὁποίας κινεῖ ἀναλόγως τῶν ἀναγκῶν. Τὸ ἐπαναλαμβάνω καὶ πάλιν, ὅτι αἱ δυνάμεις, τὰς ὁποίας διαθέτομεν διὰ τὴν ἀσφάλειαν τῆς χώρας εἶναι ὡρισμέναι. Πάντως ὁ Στρατιωτικὸς Διοικητὴς Πελοποννήσου νομίζω, ὅτι πράττει ἄριστα τὸ καθῆκόν του, διαθέτων τὰς δυνάμεις ὅπου ὑφίσταται μεγαλυτέρα ἀνάγκη.

§29Α. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Διοικητὴς τὰ γνωρίζει, ἀλλὰ δὲν ἔχει δυνάμεις διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῆς καταστάσεως.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς δι’ ἀναφορὰς καὶ ἐρω-

τήσεις καθωρισμένης ὥρας, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ἐπιθυμῶ νὰ φέρω εἰς γνῶσιν τῆς Βουλῆς 3 προτάσεις προτάξεως. Ἡ πρώτη εἶναι τοῦ κ. Μιχαλακοπούλου. Τὴν ὑπογράφουν ἐπίσης ἄλλοι 15 συνάδελφοι περὶ προτάξεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 57. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ προταχθῇ αὕτη, δηλαδὴ μετὰ τὰς ἤδη προτεταγμένας;

§31Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Νομίζω, διὰ νὰ δώσῃ ἀπάντησιν ἡ Βουλή, θὰ ἔπρεπε νὰ γνωρίζῃ ποῖον εἶναι τὸ σύνολον τῶν 3 προτάσεων, διὰ νὰ κάμῃ ἐπιλογήν.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ σᾶς τὰς ἀναφέρω, ἀναλόγως τῆς ἡμερομηνίας ὑποβολῆς. Ἡ πρώτη ἡ ὁποία ὑπεβλήθη εἶναι τοῦ κ. Μιχαλακοπούλου.

§33Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Συμφώνως τῷ Κανονισμῷ, πρέπει νὰ ἀναπτύξω τὶ λέγει ἡ πρότασις.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ δευτέρα, εἶναι ὑπογεγραμμένη ἀπὸ τὸν κ. Τζωρτζόπουλον καὶ ὑπὸ 16 συναδέλφων ἐπίσης. Ἐν συνόλῳ 17. Εἶναι ἡ πρότασις περὶ προτάξεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 111. Ἡ τρίτη εἶναι ὑπογεγραμμένη ἀπὸ τὸν κ. Καλλίαν καὶ ἀπὸ ἑτέρους 15 συναδέλφους, διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖται ἡ πρόταξις τῆς ὑπ’ ἀριθμὸν 16. Αὐταὶ εἶναι.

§35Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον, ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα, λέγετε.

§37Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ τὸ ἄρθρον 51 § 2, κατὰ τὴν περὶ τούτου συζήτησιν, λαμβάνει τὸν λόγον εἷς τῶν ὑπογραψάντων τὴν πρότασιν βουλευτῶν.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, αὐτὸ γίνεται ἐὰν ἡ Βουλὴ δὲν ἀποφασίζει. Ἐὰν ἡ Βουλὴ ἀποφασίσῃ τὴν πρόταξιν, τί τὴν θέλετε τὴν συζήτησιν.

§39Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ἔχουν ὑποβληθῆ ἐπερωτήσεις σημαντικώταται, αἱ ὁποῖαι ἐκκρεμοῦν ἀπὸ τοῦ Ἰουνίου καὶ Ἰουλίου τοῦ 1946. Ὁμιλῶ περὶ μὴ προτεταγμένων, αἱ ὁποῖαι ἔχουν σειρὰν καὶ μὲ τὴν διαδικασίαν τῶν προτάξεων χάνουν τὴν σειράν των.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ τοὺς κ.κ. συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι δέχονται τὴν πρόταξιν νὰ ἐγερθῶσιν.

§41Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Διὰ νὰ ἀποφασίσουν πρέπει νὰ ἠξεύρουν τὶ ἀφορᾷ ἡ πρότασις.

§42Σ. ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐφόσον δὲν ἠξεύρει ἡ Βουλὴ περὶ τίνος πρόκειται, τί θὰ ἀποφασίσῃ;

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διὰ τῆς πρώτης προτάσεως ζητεῖται ἡ πρόταξις τῆς ὑπ’ ἀριθ. 55 ἐπερωτήσεως τοῦ κ. Α. Μιχαλακοπούλου, ἡ ὁποία λέγει τὰ ἑξῆς: «Ὁ Ἀρχηγὸς τοῦ Λαϊκοῦ Κόμματος εἰς τὰς προγραμματικὰς δηλώσεις του πρὸς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν κατὰ τὴν παραμονὴν τῶν ἐκλογῶν τῆς 31ης Μαρτίου 1946 διεβεβαίωσεν αὐτόν, ὅτι τὸ Λαϊκὸν Κόμμα ἐκλεγόμενον θὰ ἱκανοποιοῦσε τὰς εὐλόγους ἀξιώσεις τῶν ὁμολογιούχων τοῦ Ἐσωτερικοῦ Δημοσίου Χρέους. Συνεπὴς πρὸς τὰς ἐπαγγελίας αὐτὰς ἡ Κυβέρνησίς του εἶχεν ὑποβάλει εἰς τὴν Βουλὴν σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 18)1944 νόμου «περὶ νομισματικῆς διαρρυθμίσεως». Ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τούτου κατετέθη τροπολογία τοῦ βουλευτοῦ Λαρίσης κ. Α. Νικολαΐδη ἀπὸ 26.6.46, ὁ δὲ βουλευτὴς Τρικάλων κ. Α. Βαμβέτσος, ὡς εἰσηγητὴς τῆς μειοψηφίας τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς ἔκαμεν ἐξαιρετικὴν εἰσήγησιν μετὰ ἰδίου σχεδίου νόμου ἀπὸ 10.9.46. Ἐπερωτᾶται ἤδη ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, διατὶ ἔκτοτε ἂν καὶ μακρὸς ἔχει παρέλθει χρόνος οὐδεμία ἐξεδηλώθη Κυβερνητικὴ πρωτοβουλία περὶ τῆς περαιτέρω τύχης τοῦ οὐσιωδεστάτου τούτου νομοσχεδίου καὶ ποῖοι ὑπῆρξαν οἱ λόγοι οἱ ὁποῖοι ἐπροκάλεσαν τὴν μέχρι τοῦδε ἐγκατάλειψιν τῆς νομοθετικῆς ρυθμίσεως τοῦ οὐσιωδεστάτου τούτου δι’ ὁλόκληρον σχεδὸν τὸν Ἑλληνικὸν Λαὸν νομοσχεδίου». Δύναται ἡ Βουλὴ ν’ ἀποφασίσῃ τὴν πρόταξιν αὐτῆς ἡ ὁποία ὅμως θὰ ἀκολουθήσῃ τὰς ἤδη προτεταγμένας.

§44Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, αὐτὴ εἶναι ἐρώτησις καὶ ὄχι ἐπερώτησις.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν ταύτην παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ἐλάχιστοι ἐκ τῶν κ. κ. βουλευτῶν).

§46ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως ἡ πρότασις ἀπερρίφθη. Διὰ τῆς δευτέρας προτάσεως ζητεῖται ἡ πρόταξις τῆς ὑπ’ ἀριθ. 12 ἐπερωτήσεως ἡ ὁποία λέγει τὰ ἑξῆς: «Ἐπερωτᾶται ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Τάξεως: 1) Διὰ ποῖον λόγον δὲν ἔλαβε τὰ προσήκοντα μέτρα διὰ τὴν αὐστηρὰν φρούρησιν τοῦ στρατοπέδου Ἰκαρίας, ἐν τῷ ὁποίῳ σοβαροὶ καὶ ἐπικίνδυνοι διὰ τὴν δημοσίαν τάξιν παράγοντες τοῦ Κομμουνιστικοῦ κόμματος, παρέμενον ἐν ἐκτοπίσει καὶ ὡς ἐκ τούτου ἐπετεύχθη ἡ ἀπόδρασις ἐκεῖθεν τριῶν ἡγετικῶν στελεχῶν τοῦ Κ.Κ.Ε. τῶν Παρτσαλίδη καὶ ἀδελφῶν Παπαρρήγα καὶ 2) Διατὶ ἀντικατέστησεν τὸν Διοικητὴν τῆς Φρουρᾶς τοῦ ὡς ἄνω στρατοπέδου, διὰ τοῦ Μοιράρχου Νικολάου Σκαρδούτου, πρώην ἀξιωματικοῦ τοῦ ΕΛΑΣ καὶ μόλις πρό τινος ἐπανελθόντος εἰς τὸ Σῶμα τῆς Χωρ)κῆς κατ’ ἐπίμονον παράκλησιν τοῦ Στρατηγοῦ Πλαστήρα τοῦ ὁποίου ἄλλοτε ὑπῆρξεν ἔμπιστος φίλος». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§48ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Διαμαρτύρονται καὶ ἀμφισβητοῦν ἐὰν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν πρότασιν ταύτην.

§49Α. ΜΠΑΚΑΛΜΠΑΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρόκειται περὶ ἐρωτήσεως καὶ ὄχι περὶ ἐπερωτήσεως.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ ἐγεννήθη ἀμφισβήτησις διὰ τὸ ἀποτέλεσμα, ἐρωτῶ καὶ πάλιν τὴν Βουλὴν ἀντιστρόφως. Οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι).

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν πρότασιν ταύτην περὶ προτάξεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 112 ἐπερωτήσεως ἡ ὁποία θὰ ἀκολουθήσῃ τὰς ἤδη προτεταγμένας. Διὰ τῆς τρίτης προτάσεως ζητεῖται ἡ πρόταξις τῆς ὑπ’ ἀριθ. 16 ἐπερωτήσεως τοῦ κ. Καλλία, ἡ ὁποία λέγει τὰ ἑξῆς: «Ἐπερωτῶνται οἱ κ.κ. ὑπουργοὶ Οἰκονομικῶν, Γεωργίας, Συντονισμοῦ καὶ Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, διὰ ποῖον λόγον παρημέλησαν μέχρι τοῦδε τὴν ἐπαρκῆ προστασίαν τῆς Ἑλληνικῆς Ἀμπελουργίας. Εἰδικώτερον δέ, διατὶ ἐνῷ ἐξέπεσαν αἱ τιμαὶ τῶν οἴνων ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν εἰσηγήθη τὴν μείωσιν τοῦ φόρου καταναλώσεως τοῦ οἴνου ὡς εἶχεν ὑποσχεθῆ πρὸς τὴν Βουλὴν τὸν Αὔγουστον τοῦ 1946. Ἐπίσης διατὶ δὲν ἐχορηγήθη οὐδεμία ἀποζημίωσις εἰς τοὺς παγετοπλήκτους οὔτε διηυκολύνθη ἐπαρκῶς ἡ ἐξαγωγὴ ἀμπελιτῶν οἴνων. Τέλος δέ, διατὶ ἡ προσπάθεια ἀνανεώσεως τῶν ἐκ τῆς φυλλοξήρας καταστρεφομένων ἀμπελώνων γίνεται μὲ ρυθμὸν τόσον βραδύν, ὥστε νὰ εἶναι βέβαιον ὅτι θὰ ἔλθουν πολὺ συντόμως τραγικαὶ ἡμέραι διὰ τοὺς κατεστραμμένους ἀμπελουργούς». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν ταύτην παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ἐλάχιστοι ἐκ τῶν κ.κ. βουλυετῶν).

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπομένως ἡ Βουλὴ δὲν ἀπεδέχθη τὴν πρότασιν ταύτην. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Παιδείας μὲ εἰδοποίησε πρὸ ὀλίγου ὅτι ἀσθενῶν δὲν θὰ δυνηθῇ νὰ προσέλθῃ κατὰ τὸν ἀποψινὸν κοινοβουλευτικὸν ἔλεγχον.

§53Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ μὴ διαταραχθῇ ἡ σειρὰ τῶν ἐπερωτήσεων καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν προσῆλθεν ἀπόψε ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Παιδείας ἡ ἐπερώτησις ἡ ὁποία εἶναι ἐκκρεμὴς νὰ συζητηθῇ τὴν Δευτέραν.

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα, θὰ συζητηθῇ τὴν Δευτέραν.

§55Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ σειρὰ τῶν ἤδη προτεταγμένων ἐπερωτήσεων μένει ἀμετάβλητος;

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§57Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Δηλαδὴ ἡ προταχθεῖσα δι’ ἀποφάσεως τῆς Βουλῆς ὑπ’ ἀριθ. 112 ἐπερώτησις θ’ ἀκολουθήσῃ τὰς ἤδη προτεταγμένας.

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. Τὸ εἶπα αὐτὸ ἄλλωστε προηγουμένως. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 2 ἐπερωτήσεως δι’ ἧς ἐπερωτῶνται οἱ κ.κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὑπουργοὶ Δημοσίας Τάξεως καὶ Ἐσωτερικῶν: 1) Διατὶ καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τίνος ἄρθρου τοῦ Συντάγματος ἢ τίνος νόμου οἱ δύο πρῶτοι ἐξουσιοδότησαν τὸν βουλευτὴν κ. Σοφούλην, πρῶτον ὅπως ἐνεργήσῃ διὰ τοῦ Ταξιάρχου κ. Γριβέα τὴν ἀναστολὴν τῶν ἐπιχειρήσεων κατὰ τὴν κρίσιμον στιγμὴν αὐτῶν, ὅτε 168 ἀντάρται, ἐγκλωβισθέντες τὴν 17ην Σεπτεμβρίου, εἰς τὴν θέσιν «Λάκα», θὰ παρεδίδοντο ἢ θὰ ἐξωντοῦντο ἀναποδράστως, ἐνῷ ὑπὸ τὸ κράτος τῆς ἐγκληματικῆς αὐτῆς ἀναστολῆς οἱ ἀντάρται διέφυγον ἀνέτως, ἐν πομπῇ καὶ παρατάξει, διὰ τῶν κεντρικωτέρων ἁμαξιτῶν ὁδῶν τῆς Σάμου, καὶ δεύτερον ὅπως διεξαγάγῃ ὁ αὐτὸς βουλευτὴς ἐπισήμους διαπραγματεύσεις, παρὰ τὴν σαφῆ ἔννοιαν τοῦ περὶ ἀμνηστίας ψηφίσματος, μετὰ τῶν οὕτω διαφυγόντων ἀνταρτῶν δι’ Ἐπιτροπῆς, ἐχούσης ἐπὶ κεφαλῆς τὸν Μητροπολίτην Σάμου ἐπὶ ἀπεριγράπτῳ διαπομπεύσει Ἐκκλησίας καὶ Κράτους; 2) Διατὶ καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τίνος νόμου οἱ δύο πρῶτοι διέταξαν ἢ ἐπέτρεψαν τὴν μεταμόρφωσιν τῆς διαπραχθείσης ὡς ἀνωτέρω ἀναστολῆς τῶν ἐπιχειρήσεων εἰς τὴν πρωτάκουστον μονομερῆ ἀνακωχὴν μετὰ τῶν φυγάδων ἀνταρτῶν, καθ’ ἣν αἱ μὲν μαχόμεναι ἕως τότε ἐρρωμένως καὶ τελεσφόρως Χωρ)κῆς καὶ ΜΑΥ δυνάμεις καθηλώθησαν εἰς τὰς βάσεις των, οἱ δὲ ἕως τότε ἐν κρυπτῷ καὶ παραβύστῳ βιοῦντες ἀντάρται ἐπωφελούμενοι ἐφεξῆς τῆς μετὰ θρησκευτικῆς εὐλαβείας τηρουμένης ὑπὸ τοῦ Κράτους πρωτοφανοῦς αὐτῆς ἐκεχειρίας, ἐτράπησαν ἀχαλίνωτοι εἰς λεηλασίας, στρατολογίαν, ἐξομηρεύσεις, γεφυρῶν μνημειωδῶν ἀνατινάξεις καὶ παντοειδῆ ἄλλα κακουργήματα καὶ θηριωδίας, συνεχιζόμενα ἀπὸ 17 Σεπτεμβρίου ἄχρι σήμερον. 3) Διατὶ ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἐπανέλαβε τὴν ἀδικαιολόγητον ἐνέργειαν τοῦ προκατόχου αὐτοῦ ἀξιοτίμου κ. Παπανδρέου, ὅστις παρὰ τὰς ἀναριθμήτους ἐντονωτέρας διαμαρτυρίας σύμπαντος τοῦ ἐθνικόφρονος πληθυσμοῦ τῆς Σάμου καὶ τῆς ἐπὶ τούτῳ ἀποσταλείσης εἰς Ἀθήνας Ἐπιτροπῆς, ἀνεκάλεσε λαοφιλῆ Νομάρχην κ. Χρῆστον Κούσουλαν τὴν 2 Ἰουλίου, ἤτοι καθ’ ἣν στιγμὴν οὗτος, τὴν προτεραίαν αὐτοπροσώπως καταδιώκων μετὰ χωροφυλακῆς καὶ ΜΑΥ τοὺς ἕως τότε συμποσουμένους ἀντάρτας εἰς 75, ἐξηνάγκασεν αὐτοὺς νὰ περιορισθῶσιν εἰς 25 καὶ νὰ ἐκλιπαρήσωσι τὴν παράδοσίν των ἐπὶ τῷ ὅρῳ τῆς ἀτιμωρησίας των, ἀλλ’ ὅτε ἡ εἴδησις τῆς ἀνακλήσεως τοῦ Νομάρχου μετεδόθη ραδιοφωνικῶς τὴν 2 Ἰουλίου εἰς Σάμον, τοὺς μὲν Ἐθνικόφρονας κατέθλιψεν, ἀνεζωογόνησε δὲ τοὺς ἕως τότε παραλελιμένους ἀντάρτας, οἱ ὁποῖοι ἐν βακχείαις πανηγυρίσαντες μετ’ ἄλλων κομμουνιστῶν τὸ χαρμόσυνον γεγονὸς καὶ αὐξηθέντες, κατὰ τὴν ὑπὲρ τὸν μῆνα ἀπουσίαν τοῦ Νομάρχου ἐκ Σάμου, ἀπὸ 25 εἰς 300, ἐπεδόθησαν ἀκράτητοι εἰς παντοειδῆ κακουργίαν καὶ φρικώδεις ἐκτελέσεις; Διατὶ ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν μετὰ τοιοῦτον προηγούμενον καὶ τὴν παντοιοτρόπως ἐκδηλωθεῖσαν θέλησιν τοῦ ἐθνικόφρονος κόσμου τοῦ Νομοῦ Σάμου, ἀποκαταστήσας πάλιν τὸν Νομάρχην εἰς τὴν θέσιν του, εἶτα ἀπεμάκρυνεν ὁριστικῶς τὸν ἡρωϊκὸν αὐτὸν λειτουργὸν τοῦ Κράτους, ὁ ὁποῖος, προβάλλων τὸ παράδειγμά του τῆς ἐθελοθυσίας καὶ τῆς γενναιότητος καὶ ἡγούμενος νυχθημερὸν ἀνὰ τὰ ὄρη τῶν ἀφωσιωμένων αὐτῷ ἡρωϊκῶν ΜΑΥ, βοηθούντων ἐπίσης τὴν χωροφυλακήν, συνετέλεσεν εἰς τὸν ἐγκλωβισμὸν 168 ἀνταρτῶν εἰς τὴν θέσιν «Λάκα» διαφυγόντων ὅμως, ὡς ἀνωτέρω εἴρηται, κατόπιν ἐγκληματικῆς διαταγῆς τοῦ Ταξιάρχου κ. Γριβέα, διατάξαντος «παῦσιν πυρὸς» ἀπὸ δὲ τῆς στιγμῆς ἐκείνης ἡ δυστυχὴς Σάμος παρεδόθη ἕρμαιον εἰς τοὺς πληθυνθέντας συμμορίτας, σφαδάζουσα μέχρι σήμερον ὑπὸ τὸ πέλμα αὐτῶν», ὁ κ. Βλιάμος ἔχει τὸν λόγον.

§59Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ὀφείλω ἐν πρώτοις νὰ ἐκφράσω τὴν λύπην μου, διότι πρόκειται νὰ ζητήσω εὐθύνας διὰ τὴν μαστίζουσαν τὴν πατρίδα μου Σάμον στυγερὰν κατάστασιν. Τοῦτο πράττω, ὑπείκων εἰς τὴν ἀδήριτον καὶ ἀναπόδραστον ἐπιταγὴν τοῦ ἐντολέως μου λαοῦ, ὁ ὁποῖος ἄοπλος καὶ ἐγκαταλελειμμένος ἐπὶ μῆνας εἰς τὴν τύχην του σφαδάζει καὶ αἱμάσσει ὑπὸ τὸ πέλμα θηριώδους ληστανταρσίας. Ὁ δεινοπαθῶν ἐθνικόφρων λαὸς τῆς Σάμου ἀξιοῖ οὐ μόνον νὰ διερμηνευθῇ ὁ ἀπράϋντος πόνος του, ἀλλὰ καὶ νὰ κολασθῶσιν ὁπωσδήποτε οἱ ἐργάται τῶν τρομερῶν συμφορῶν του. Καθ’ ὃν χρόνον, κ. βουλευταί, ἱστάμεθα ἐν ἀπογνώσει πρὸ μιᾶς ἀληθοῦς τραγῳδίας, ἀκούομεν τὸν κ. Πρωθυπουργὸν ἐνασμενίζοντα νὰ ἀνάγῃ αὐτὴν εἰς ἕνα μῦθον, νὰ διασαλπίζῃ ὅτι δημιουργὸς τῆς ληστανταρσίας Σάμου ἐγένετο ὁ γενναῖος καὶ φιλότιμος νομάρχης Χρῆστος Κούσουλας. Τὸ ἕωλον τοῦ ἰσχυρισμοῦ ἐλέγχεται δι’ αὐτῆς τῆς εἰς ἄτοπον ἀπαγωγῆς, ἤτοι, ἀφ’ οὗ συμφωνοῦμεν ἤδη πάντες οἱ ἐθνικόφρονες ὅτι ἡ πηγὴ τῆς ληστανταρσίας ἐν Ἑλλάδι εἶναι ἑνιαία, ἐξωτερική, διοχετευομένη εἰς τὸ ἐσωτερικὸν τῆς Ἑλλάδος διὰ τοῦ Στρατηγείου τῶν Βουνῶν, παράλογον θὰ ἦτο ἐὰν παραδεχώμεθα καὶ ἐσωτερικὴν πηγήν, ἤγουν νομάρχας πιέζοντας δῆθεν δημοκρατικοὺς πολίτας, ἀναγκαζομένους οὕτω νὰ τραπῶσιν εἰς τὰ ὄρη. Ὁ ἰσχυρισμὸς εἶναι καὶ ἀντεθνικός, διότι παρέχομεν ἐπιχείρημα εἰς τοὺς συκοφάντας τῆς Ἑλλάδος ὅτι ὑπάρχει καὶ ἐσωτερικὴ πηγὴ καὶ μάλιστα ἐν νήσῳ τόσον ἀκραίᾳ καὶ ἀπομεμακρυσμένῃ τῶν βορείων μας συνόρων καὶ ὁμόρων. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτων, πρὸ τοῦ ἡλίου τῆς πραγματικότητος ἡ μυθικὴ πυγολαμπὶς τοῦ κ. πρωθυπουργοῦ ἀφανίζεται. Ἡ πραγματικότης αὕτη ἀποτελεῖ δυστυχῶς μίαν θλιβερὰν τριλογίαν, ἐντὸς τῆς ὁποίας διαγράφεται ὅλη ἡ πολιτικὴ τῆς Συνοδοιπορίας καὶ τοῦ Κατευνασμοῦ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ. Γνωστὸν τυγχάνει ὅτι τὸ κυριώτερον πορθμεῖον διαδράσεως πρὸς τὴν Μ. Ἀνατολὴν ἐγένετο ἡ Σάμος. Ἡ δραματικὴ ἐκείνη ἀκολουθία, προσλαβοῦσα φάσεις ἀληθοῦς ἐξόδου, ὡδήγησεν εἰς τὰς ὄχθας τοῦ Νείλου περὶ τὰς 4 χιλιάδας νέων, βορὰν τῶν δραστῶν τῶν ἀνοσιουργημάτων τῆς Μ. Ἀνατολῆς. Ἀφ’ οὗ πρῶτον ἐγένοντο ὄργανα ἀνιέρων σκοπῶν, ἔπειτα ἐρρίφθησαν εἰς τὰ διαβόητα συρματοπλέγματα, ὅπου περιέπεσαν καθοδηγηταῖς, οἱ ὁποῖοι ἐνεστάλαξαν εἰς τὰς ψυχὰς τῶν νέων τὸν ἰὸν τῆς ἐαμοκομμουνιστικῆς πανώλους. Παλινοστήσαντες ἔτυχον στοργικῆς δεξιώσεως παρὰ τοῦ ΕΑΜ–ΕΛΑΣ ἐν Σάμῳ ὅπου κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἔφερε καὶ ἦγε τὴν Σάμον ἡ Συνοδοιπορία τοῦ κόμματος τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ. Ἡ συνοδοιπορία αὕτη ἐτονώθη καὶ ἐπυκνώθη διὰ τῆς ὑποκρισίας τοῦ κατευνασμοῦ, διότι κατὰ τὸν χρόνον τῆς τότε κυβερνήσεως τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἐπεδαψιλεύθη ἄπλετος ἡ πλέον καθαρεύουσα κατευναστικὴ πολιτική, οὕτως ὥστε ἡ φυλὴ ΕΑΜ–ΕΛΑΣ νὰ καταστῇ ἡ παράκλητος τῆς Σάμου. Πλὴν τούτου ὁ κ. Πρωθυπουργὸς διετήρησε δικαστήριον ἐκ σεσημασμένων δικαστῶν κομμουνιστῶν (εἰσαγγελέως Ἀρχιμανδρίτου, πρωτοδικῶν Παρσαλίδου, Κονδυλάκη κλπ.) οὕτως ὥστε ἄνευ ὑπερβολῆς νὰ δύναταί τις νὰ ὑποστηρίξῃ ὅτι τὸ ΕΑΜ–ΕΛΑΣ εἶχε Λαϊκὸν δικαστήριον. Ἀποτέλεσμα νὰ μηνυθῶσιν ὑπὸ κομμουνιστῶν καὶ νὰ καταδικασθῶσιν εἰς δρακοντείας ποινὰς πάντες οἱ ἐθνικόφρονες ἀθῷοι καὶ ἔνοχοι, οὐδεὶς δὲ κομμουνιστὴς ἢ συνοδοιπόρος παρὰ τὴν ἀντεθνικὴν δρᾶσίν των. Αὐτὴ εἶναι ἡ θλιβερὰ τριλογία, ἐκ τῆς ὁποίας ἀπέρρευσεν ἡ ληστανταρσία τῆς Σάμου καὶ οὐχὶ ἐξ αἰτίας τοῦ νομάρχου της. Ὅταν οὗτος ἔφθασεν εἰς Σάμον εὗρεν ἕνα ἐαμοκομμουνιστικὸν ἡφαίστειον ἐν δράσει, ὠργανωμένον διὰ γραφείων, τυπογραφείων, ἐμπρηστικωτάτων ἐφημερίδων, τὰς ὁποίας ἐτροφοδότουν καθηγηταὶ τοῦ Γυμνασίου δι’ ἄρθρων των χωρὶς νὰ ἐκκαθαρισθῶσιν. Ἐνώπιον τοιαύτης ἐπικινδύνου καταστάσεως εὑρεθείς, ἅμα φθάσας εἰς Σάμον, ὁ νομάρχης Κούσουλας, ἔχων τὴν πεῖραν ἐκ τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιστάσεως καθ’ ἣν ἠγωνίζετο ὡς Γενικὸς Τομεάρχης ἐπὶ τοῦ Παρνασσοῦ καὶ συνεξέδιδε μετὰ τοῦ συναδέλφου κ. Τριανταφυλλάκου τὴν πρώτην παράνομον ἐφημερίδα, ἐσκέφθη ὅτι ὤφειλε νὰ δημιουργήσῃ ἀντίπαλον δέος. Πρὸς τοῦτο ἀγαθῇ τύχῃ ὑπῆρχεν ἡ Ἕνωσις τῶν ἐφέδρων πολεμιστῶν Ριμινιτῶν–Ἱερολοχιτῶν, πρὸς ἣν ἀπετάθη. Μετὰ πολλῶν βασάνων κατώρθωσε νὰ ἐξοπλίσῃ καὶ νὰ ἐφοδιάσῃ περὶ τοὺς 800 ἡρωϊκοὺς Ριμινίτας καὶ Ἱερολοχίτας, τηρουμένους ἐν ἐπιφυλακῇ καὶ ἑτοίμους πρὸς δρᾶσιν ἐὰν ὁ Ἐαμοκομμουνισμὸς ἐκινεῖτο. Ἡ ἐπώασις τοῦ ἀνταρτικοῦ κινήματος οὐδένα πλέον ἐλάνθανεν, ἡ δὲ ἐκκόλαψις ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν ἦτο προσδόκιμος. Προμήνυμα ἐδόθη κατὰ τὴν Ἐθνικήν μας ἑορτὴν τὴν 25 Μαρτίου, ὅτε οἱ ἐαμοκομμουνισταὶ ἀπεδοκίμαζον τὸν νομάρχην, ἐκφωνοῦντα λόγον κατὰ τοῦ κομμουνισμοῦ. Μετά τινας ἡμέρας συνελαμβάνοντο μυστικῶς συνεδριάζοντα ἀνταρτοδικεῖα. Προεφυλακίσθησάν τινες, οἱ ὁποῖοι κυρύξαντες ἀπεργίαν πείνης, προεκάλεσαν διὰ τῶν ἐνεργουμένων των ὀχλαγωγίαν ἐν τῇ πρωτευούσῃ, κατασταλεῖσαν ὑπὸ τῆς Χωροφυλακῆς, ἡ ὁποία μίαν νύκτα ποιησαμένη ἔφοδον εἰς τὰ γραφεῖα τοῦ ΕΑΜ, κατέλαβε τὸ συμβούλιόν του συνεδριάζον. Κατεσχέθη τὸ ἀρχεῖόν του, εὑρέθη κατάλογος πολιτῶν χαρακτηριζομένων διὰ τῶν φρονημάτων των, συνελήφθησαν δὲ καὶ δύο ἀρχηγοὶ ἐπικινδυνώτατοι, οἱ ὁποῖοι ἐὰν ἦσαν σήμερον εἰς τὰ Βουνά, θὰ ἐθρηνοῦμεν διὰ περισσοτέρας καταστροφὰς καὶ θηριωδίας. Ἡ ἐκκόλαψις τῆς ληστανταρσίας ἐπέκειτο πλέον διότι τὴν 25ην Ἰουνίου εἰσώρμησαν νύκτωρ ἀντάρται εἰς τὴν κοινότητα Παγώνδου, ἐφόνευσαν τὸν χωροφύλακα Ζῶτον καὶ τὸν ἐνθουσιώδη ἐθνικόφρονα πρόεδρον τῶν Προσκόπων. Τὴν ἐπαύριον ἐπὶ τῆς σκηνῆς ἐνεφανίσθη ὁ Ἰωάννης Μαλαγάρης, κινηματίας τοῦ 1935, καταδικασθεὶς εἰς θάνατον, πρωτοστατήσας εἰς τὰ ἀνόσια κινήματα τῆς Μ. Ἀνατολῆς, πολιτικὸς φίλος τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ἡγούμενος ἑβδομηκοντάδος ληστανταρτῶν. Τούτους ὁ νομάρχης Κούσουλας μὲ τὸ ὅπλον ἀνὰ χεῖρας, ἀκολουθούμενος ὑπὸ τῶν ἀφωσιωμένων αὐτῷ ΜΑΥ καὶ χωροφυλάκων, καταδιώξας κατὰ πόδας ἠνάγκασε νὰ διασκορπισθῶσι μετὰ τοῦ ἀρχηγοῦ των πλὴν μιᾶς ὁμάδος 25 συμμοριτῶν, οἱ ὁποῖοι προέτεινον νὰ παραδοθῶσιν ἐὰν ἐξησφαλίζετο αὐτοῖς τὸ ἀκαταδίωκτον. Ἦτο ἡ 2α Ἰουλίου ὁπότε, ἔρχεται ραδιοφώνημα ὅτι ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἀνακαλεῖ τὸν Νομάρχην. Ἦτο ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ Δημοκρατικοῦ Σοσιαλιστικοῦ Κόμματος. Τὸ μήνυμα αὐτὸ ἐχαροποίησε τοὺς κομμουνιστάς, ἀπ’ ἄκρου εἰς ἄκρον.

§60Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Σᾶς ἐδήλωσα, κύριε βουλευτά, καὶ τότε, ὅτι ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις ὁμοφώνως τὸν ἀνεκάλεσε. Καλὸν εἶναι νὰ σᾶς τὸ ὑπενθυμίσω διότι ἐπιμένετε εἰς διακρίσεις κομμάτων. Ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις, ἐπαναλαμβάνω, καὶ ἀπεκόμισα τὴν ἐντύπωσιν ὅτι καὶ ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ ἔδωσε τὴν ψῆφόν της, διότι ἡ πρᾶξις του ἦτο ἀπαράδεκτος. Σᾶς τὸ ὑπενθυμίζω διὰ τὴν ἐνημέρωσίν σας. Καὶ τώρα προχωρήσατε.

§61Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Ἦτο ἰδική σας γνώμη, τὴν ὁποίαν ἠσπάσθησαν .......

§62Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις, καὶ ἡ Βουλή, διότι Νομάρχης δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑβρίζῃ ἐνυπογράφως, καὶ εἰς τὸν βαθμὸν εἰς τὸν ὁποῖον ἐξύβρισεν ἕνα ἀντιπρόσωπον τοῦ Ἔθνους.

§63Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Ἀπήντησε.

§64Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Εἴτε ἀπήντησεν, εἴτε εἶχε τὴν πρωτοβουλίαν, ἐφ’ ὅσον Νομάρχης ἀπευθύνει λίβελλον, ἐναντίον οἱουδήποτε, καὶ κατὰ μείζονα λόγον, ἐναντίον ἀντιπροσώπου τοῦ Ἔθνους, καὶ κατὰ μείζονα ἀκόμη λόγον, ἐναντίον ἀρχηγοῦ Ἀντιπολιτεύσεως, ὅπως ἦτο κατ’ οὐσίαν ὁ θεῖος τοῦ ὑβριζομένου βουλευτοῦ εἰς τὴν Σάμον, ἡ λεπτότης τῆς Κυβερνήσεως ἐπιβάλλει ἰδιαιτέραν προσοχήν, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἰδιότητα τοῦ ὑβριζομένου, καὶ δι’ αὐτὸ ἡ Κυβέρνησις ὑπῆρξεν ὁμόφωνος, καὶ δι’ αὐτὸ ἀπεκόμισα τὴν ἐντύπωσιν ὅτι καὶ ἡ Βουλὴ ὑπῆρξεν ὁμόφωνος. Καλὸν θὰ εἶναι ἑπομένως, νὰ μὴ τὸ ἀναφέρετε αὐτό, διότι δὲν ὑποβοηθεῖ τὴν ὑπόθεσίν σας. (Χειροκροτήματα).

§65Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Θὰ τὸ ἀναφέρω ὅπως νομίζω ἐγώ. Ὡμιλήσατε περὶ θείου, σᾶς λέγω ὅμως ὅτι δὲν ὑπάρχει καμμία συγγένεια, μόνον ἡ συνωνυμία εἶναι, καὶ ἑπομένως καὶ αὐτὸ τὸ ἐπιχείρημά σας καταπίπτει.

§66Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Δὲν τὸ γνωρίζω, πρώτην φορὰν τὸ ἀκούω αὐτό.

§67Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ὁμόφωνος ἦτο ἡ Βουλὴ τότε, ἀλλ’ ἀπόψε, ὁμοφωνοῦν, ἓν κόμμα τῆς Κυβερνήσεως, καὶ ἓν κόμμα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως.

§68Θ. ΤΣΑΤΣΟΣ. Ἀφοῦ διαφωνοῦν τὰ δύο κόμματα τῆς Κυβερνήσεως, καλὸν εἶναι νὰ συμφωνήσουν ἓν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, μὲ ἓν κυβερνητικόν.

§69Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἐπρόκειτο περὶ διαφωνίας πρὸς ἓν κόμμα τῆς Κυβερνήσεως, ἐὰν τὸ Λαϊκὸν Κόμμα ἀπέσυρε τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ὁ ἀρχηγός του διετύπωσε τότε εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον. Ἐν τῇ περιπτώσει ταύτῃ θὰ ἀνέκυπτε διαφωνία, ἐξ ὑπαιτιότητος ὅμως ἄλλοθεν ὄχι ἐντεῦθεν.

§70Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Λέγομεν, κύριοι, διὰ τὴν κυβερνητικὴν συνεργασίαν, τῶν συμμαχικῶν Κυβερνήσεων, διὰ τὸν τραγέλαφον τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ Πολιτεύματος.

§71Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Ὁ ἐθνικόφρων κόσμος τῆς Σάμου ἐταράχθη τοσοῦτον, ἐκ τῆς ἀνακλήσεως αὐτῆς, ὥστε ἐξαπέστειλεν ἄπειρα τηλεγραφήματα καὶ ἐντονώτατα, διὰ τὴν ἀνάκλησιν αὐτοῦ, ἔστειλε καὶ Ἐπιτροπὴν ἐπὶ κεφαλῆς τῆς ὁποίας ἦσαν ὁ Πρόεδρος τῆς Ἑνώσεως Πολεμιστῶν, καὶ ὁ φίλος δημοσιογράφος τοῦ ἀξιοτίμου ἀρχηγοῦ τοῦ Δημ. Σοσιαλιστικοῦ Κόμματος κ. Πτίνης, ὁ ὁποῖος ἐξέδιδε τὴν ἐφημερίδα ΕΛΛΑΣ. Ἀπόδειξις τούτου εἶναι ὅτι ὅλος ὁ λαὸς τῆς Σάμου ἀπεδοκίμασε τὴν ἀνάκλησιν, τὴν ὁποίαν οὔτε ἡ περίστασις ἐπέτρεπεν οὔτε ἡ ψυχολογία τοῦ Σαμιακοῦ λαοῦ. Ἑπομένως θεωρῶ τοῦτο μέγα σφάλμα, καὶ ὄχι μόνον μέγα σφάλμα, ἀλλὰ ὡς πρωταρχικὴν ἀφορμὴν τῆς σημερινῆς τραγῳδίας τῆς Σάμου. Τὸν ἀξιότιμον πρόεδρον τοῦ Δημοκρατικοῦ Σοσιαλιστικοῦ Κόμματος διεδέχθη ὁ ἀξιότιμος νῦν ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Μαυρομιχάλης. Ὁ κ. Μαυρομιχάλης, ἤκουσε τὴν Ἐπιτροπήν, εἶδε τὰ τηλεγραφήματα ὅλα αὐτὰ καὶ ἀναθεώρησε τὴν ἀπόφασιν τῆς ἀνακλήσεως, καὶ διέταξε τὸν Νομάρχην νὰ ἐπιστρέψῃ ἀμέσως εἰς Σάμον. Τοῦτο καὶ ἐγένετο. Ἔφθασεν ἐκεῖ ὁ Νομάρχης, ἀλλ’ εὗρε πλέον διαλελυμένην τὴν ὁμάδα ἐκεῖ τῶν ΜΑΥ, καὶ ἐπεδόθη εἰς τὴν ἀνασύνταξιν τῶν ΜΑΥ. Καί, ἐφθάσαμεν πλέον εἰς τὰς 14 Σεπτεμβρίου ὅταν ἐπὶ σκηνῆς ἐμφανίζεται ὁ συνάδελφος κ. Ἐμμαν. Σοφούλης, μὲ μίαν ἐντολὴν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, πρὸς τοὺς ἀντάρτας, νὰ διαπραγματευθῶσι τὴν ἀποδοχὴν τοῦ Διατάγματος περὶ ἀμνηστίας.

§72Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ὑπάρχει δήλωσις εἰς τὰς ἐφημερίδας ὅτι, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, δὲν εἶχεν ἀναθέσει εἰς τὸν κ. Σοφούλη, ὁ κ. Σοφούλης ἔκαμε μίαν ἐνέργειαν ὡς βουλευτὴς μόνος του.

§73Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Εἶναι τὰ κείμενα, τὰ ὁποῖα δὲν ἐπιτρέπουν διαψεύσεις,—ἐντολῇ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως.

§74ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἔγγραφος ἐντολή, κύριε συνάδελφε;

§75Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Προφορική.

§76Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Μάλιστα. Ὁ ἴδιος ἐτύπωσε φύλλα εἰς τὰ ὁποῖα ἔλεγεν: «Ἐντολῇ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως». Καὶ ὑπέγραφε κατόπιν καὶ ἀνακοινώσεις.

§77Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ὡς βουλευτὴν τοῦ ἀνέθεσεν ἢ ὡς συγγενῆ του;

§78Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Ὡς βουλευτοῦ, ὡς ἀντιπροσώπου τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Εἰς τὰς 17 τοῦ μηνὸς ἤρχισαν αἱ ἐπιχειρήσεις, καὶ εἶχεν προχωρήσει εἷς ἀνθυπασπιστὴς μὲ χωροφύλακας, ὁ ὁποῖος ἐφονεύθη μέν, ἀλλ’ ἡ ἐπιχείρησις ἦτο ἐπιτυχεστάτη, διότι εἶχον ἐγκλωβισθῆ περὶ τοὺς 200 ἀντάρτας οἱ ὁποῖοι ἦσαν ἕτοιμοι νὰ παραδοθῶσι, καὶ μία διέξοδος ἡ ὁποία ὑπῆρχε ἐβάλλετο ὑπὸ τοῦ Ἀντιτορπιλλικοῦ «Θεμιστοκλῆς». Κατὰ τὴν κρίσιμον αὐτὴν στιγμήν, καταφθάνει σῆμα ἀπὸ τὸ ἀντιτορπιλλικὸν «Θεμιστοκλῆς» ὅτι ἀναστέλλονται αἱ ἐπιχειρήσεις. Τοῦτο κατέπληξεν τοὺς πολιορκητὰς καὶ ἐδημιούργησε μίαν ἀναστάτωσιν εἰς τὴν νῆσον, καὶ περὶ τὴν 17ην πρὸς τὴν 18ην οἱ ἀντάρται κατῆλθον καὶ ἐπὶ 15 χιλιόμετρα περιεπάτουν, μὲ τὰ ὑποζύγιά των, τοὺς τραυματίας των, καὶ τὸν ὁπλισμόν των, καὶ παρήλασαν διὰ τῶν κεντρικωτέρων ὁδῶν, καταφυγόντες πρὸς τὰ ὀρεινότερα μέρη τῆς νήσου. Μετ’ ὀλίγον ἄλλο σῆμα, πρὶν ἀκόμη ἐξέλθουν ἀπὸ τὴν κατάπληξιν αὐτήν, «ἐπανέλθετε εἰς τὰς θέσεις σας».

§79Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Τὰ εἴπομεν αὐτά, ὅλο τὰ ἴδια θὰ ἐπαναλαμβάνωνται;

§80Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Περιμένετε νὰ τελειώσω, κύριε συνάδεφε, ποτὲ δὲν λέγεται ἀρκετά, ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν διδάσκεται ἀρκετά. Ἐπὶ σκηνῆς ἐμφανίζεται ὁ κ. συνάδελφος μετὰ τοῦ Μητροπολίτου καὶ ἔλαβον συνέντευξιν μὲ τοὺς ἀντάρτας, οἱ ὁποῖοι ἀμέσως εἶπον ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συζητήσωμεν. Εἰς ἄλλην συνέντευξιν οἱ ἀντάρται ἔθετον ἀφαντάστους ὅρους, περὶ τοὺς 10 ὅρους, ἐζήτουν τὴν διάλυσιν τῶν ΜΑΥ, τὴν συνταξιοδότησίν των, τὴν ἀποζημίωσίν των, νὰ ἐκδώσουν τὴν ἐφημερίδα των καὶ χίλια δύο ἄλλα πράγματα, ἐκ τῶν ὁποίων ἀπεδείχθη ὅτι δὲν ἐπρόκειτο περὶ σοβαρᾶς συζητήσεως, ὅπως ὁ Μητροπολίτης ἐπ’ Ἐκκλησίαις ἐκήρυξεν ὅτι αὐτοὶ δὲν παραδίδονται. Ἐν τούτοις ὁ κ. συνάδελφος, ἐξηκολούθει τὴν κατευναστικὴν αὐτοῦ πολιτικήν, διότι ἔπρεπε νὰ τοὺς κολακεύσῃ τοὺς ἀντάρτας, διότι θὰ τοὺς εἶχεν ἀνάγκην εἰς τὰς ἐκλογάς. Αὐτὴ ἦτο ὅλη ἡ ἱστορία. Κύριοι βουλευταί, ἐνῷ οὕτως εἶχον τὰ πράγματα μέχρι τῆς ἡμέρας ἐκείνης, πάλιν ἡ Ἡρωδιὰς μαίνεται, πάλιν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ζητεῖ τὴν ἀνάκλησιν τοῦ Νομάρχου. Ὁ Νομάρχης ἀνεκλήθη, ἐπηκολούθησε δὲ εἰς τὴν Σάμον μία ἀναστολὴ τῶν ἐπιχειρήσεων ἀδικαιολόγητος, μία ἀνακωχή, κατὰ τὴν ὁποίαν οἱ μὲν ἀντάρται ἦσαν ἐλεύθεροι νὰ ὀργιάζουν, αἱ δὲ ἐθνικαὶ δυνάμεις ἔπρεπε νὰ ἀδρανοῦν. Τοῦτο διήρκεσεν ἐπὶ τρίμηνον. Τὸ τί διεπράχθη ἐν τῷ μεταξὺ δὲν λέγεται. Δὲν ἔμεινε κακούργημα, τὸ ὁποῖον νὰ μὴ ἔγινε, ληστεῖαι, ἐκβιασμοί, δολοφονίαι, θηριωδίαι καὶ τόσα ἄλλα ἐγκλήματα. Θὰ σᾶς ἀναγνώσω μίαν ἐπιστολὴν διὰ νὰ ἀντιληφθῆτε τὸ μέγεθος τοῦ ἐγκλήματος: «Εἶχα καὶ ἄλλον ἀνεψιόν ........ (ἀναγινώσκει).........». Τοιαύτας θηριωδίας διέπραξαν, θηριωδίας αἱ ὁποῖαι ὑπομιμνήσκουν τὴν φρικαλέαν ἐκείνην στάσιν τῆς Κερκύρας, περὶ τῆς ὁποίας ὁμιλεῖ ὁ Θουκυδίδης καὶ λέγει: «Πᾶσα.... ........... (ἀναγινώσκει)..........». Κύριοι βουλευταί, εὑρισκόμεθα πρὸ τραγικῶν γεγονότων καὶ φρίττομεν διότι πρόκειται περὶ ἑνὸς λαοῦ, ὁ ὁποῖος ὑπῆρξεν εἷς τῶν μακαριωτέρων λαῶν, λαοῦ, ὁ ὁποῖος κατὰ τὴν ἀτέρμονα ξένην δουλείαν ὑπέστη τόσα δεινὰ χάριν τοῦ πατριωτισμοῦ του καὶ δὲν ἠθέλησε νὰ ὑποκύψῃ καὶ ἑκατόμβαι νέων ἐξετελέσθησαν. Καὶ ἔρχεται ὁ κ. Σοφούλης, ὁ ὁποῖος ἐγκαταλείπει τὸν λαὸν αὐτὸν καὶ ἀνακαλεῖ ἕνα Νομάρχην, ὁ ὁποῖος ἔκαμε τὸ καθῆκόν του ἴσως ὅσον οὐδεὶς ποτὲ νομάρχης, διότι δὲν γνωρίζω ἄλλον νομάρχην μὲ τόσην αὐτοθυσίαν καὶ τόσον ἡρωϊσμὸν νὰ παίρνῃ τὸ ὅπλον εἰς τὰ χέρια καὶ νὰ προηγῆται τῶν στρατιωτικῶν δυνάμεων. Κύριοι βουλευταί, δὲν ἀνῆλθον εἰς τὸ βῆμα ἐγὼ διὰ νὰ ὁμιλήσω ἁπλῶς ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεώς μου, δὲν εἶχον καμμίαν ἀνάγκην πρὸς τοῦτο, διότι ἐγὼ δὲν ἐπεδίωξα ποτὲ ἀξιώματα, ἀξιῶ ὅμως ἀπὸ τὴν Βουλὴν νὰ λάβῃ ἀποφάσεις, τὰς ὁποίας θὰ προτείνω. Ἦτο δικαιολογημένη αἰτία, τὸ ὅτι ἐπῆλθε μία προστριβὴ μεταξὺ τοῦ κ. βουλευτοῦ καὶ τοῦ νομάρχου, ὥστε νὰ ἀνακληθῇ ὁ νομάρχης; Διότι ἡ ζημία ἡ προελθοῦσα ἐξ αὐτῆς τῆς ἀνακλήσεως ἰσοφάριζε τὴν καταστροφὴν ἡ ὁποία ἐπῆλθεν. Ἦτο στιγμὴ νὰ σκεφθῶμεν περὶ τοῦ θείου καὶ τοῦ ἀνεψιοῦ, ὅταν ἐπρόκειτο περὶ ἀναστηλώσεως τοῦ κρατικοῦ κύρους; Δεύτερον ζήτημα, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἐξετάσητε, εἶναι, πῶς ἐπῆλθεν αὐτὴ ἡ ἀναστολὴ τῶν ἐπιχειρήσεων, πῶς ἐπῆλθεν ἡ ἀνακωχὴ ἡ τρίμηνος. Ἐπῆλθεν ἐκ πρωτοβουλίας τοῦ Ταξιάρχου, ἐπῆλθεν ἐξ ἡττοπαθείας του, ἢ ἐπῆλθεν ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τῆς κατευναστικῆς πολιτικῆς; Τρίτον ζήτημα εἶναι ἡ ἐντολή. Εἶχε δικαίωμα ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως νὰ δώσῃ ἐντολὴν εἰς ἕνα βουλευτήν; Στηρίζεται αὐτὸ εἰς ἄρθρον τι τοῦ Συντάγματος ἢ εἰς οἱανδήποτε διάταξιν τῆς νομοθεσίας μας; Φρονῶ ἀδιστάκτως ὅτι τοῦτο ἀντίκειται καὶ εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ εἰς τὴν νομοθεσίαν μας, διότι τὸν βουλευτὴν τὸν χρησιμοποιεῖ μόνον ἡ Βουλή. Ὁ βουλευτὴς εἶναι ὑπεύθυνος μόνον ἀπέναντι τῆς Βουλῆς καὶ ὁ βουλευτής, ὁ ὁποῖος σήμερον παρίσταται εἰς τὴν Βαλκανικὴν Ἐπιτροπήν, ἄξιος κατὰ πάντα καὶ ἐξαίρετος, ἀλλὰ νομίζω ὅτι δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα ἡ Κυβέρνησις νὰ διορίσῃ βουλευτὴν εἰς τὴν Βαλκανικὴν Ἐπιτροπήν. Διέπραξεν ἐν τούτοις τὸ σφάλμα αὐτὸ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ διώρισε πληρεξούσιον νὰ διαπραγματευθῇ, τὴν ἀποδοχὴν ψηφίσματος, ἐκ τοῦ ὁποίου ἐπῆλθε τόσος ἐξευτελισμὸς καὶ αἱματοχυσία φοβερά. Καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλὰ ἐκ τῶν διαπραγματεύσεων αὐτῶν προέκυψαν συμφοραί, διότι αὐτοὶ ἐπωφελήθησαν καθ’ ὅλον αὐτὸ τὸ διάστημα καὶ ἀνεφωδιάσθησαν καὶ ὠχυρώθησαν καὶ εἰσήγαγον δυναμίτιδα καὶ δὲν ἀφῆκαν γέφυραν ποὺ νὰ μὴ ἀνατινάξουν. Αὐταὶ εἶναι αἱ συνέπειαι τῶν διαπραγματεύσεων. Εἴπομεν ὅτι τὸ ζήτημα τῆς ἀνακωχῆς ἐπὶ τρίμηνον πρέπει νὰ ἐξετασθῇ, πῶς καὶ διατὶ ἔγινεν ἡ ἀνακωχή. Ἐγὼ ἠρώτησα τὸν ἐπιτελάρχην κ. Νικολόπουλον καὶ τοῦ εἶπον, τί γίνεται, τί συμβαίνει, πῶς ἔγινεν αὐτὴ ἡ ἀνακωχή; Μοῦ ἀπήντησεν ὅτι δὲν ὑπάρχει ἡγεσία, διότι ὑπῆρχεν ἕνας ἡγήτωρ, ὁ ἡρωϊκὸς νομάρχης Κούσουλας, διότι ὁ διοικητὴς Χωροφυλακῆς δὲν εἶχε τὴν ψυχικὴν δύναμιν νὰ ἀντεπεξέλθῃ καὶ ἐσφάζετο ὁ κόσμος καὶ λεηλασίαι διεπράττοντο καὶ κακουργήματα ἐγένοντο. Κύριοι βουλευταί, εὑρισκόμενος πρὸ τοιαύτης καταστάσεως, τολμῶ νὰ ζητήσω εὐθύνας ἐὰν ἡ λειτουργία τοῦ κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου περιορίζηται μόνον εἰς μίαν σκιαμαχίαν, εἰς μίαν λογοκοπίαν, τότε τὸ Κράτος δὲν εἶναι ἄξιον τοιούτου ἐλέγχου. Δι’ αὐτὸ, ἔχω τὴν ἀξίωσιν νὰ σχηματισθῇ ἐξεταστικὴ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπὴ ἡ ὁποία νὰ ἐξετάσῃ ὅλα τὰ γεγονότα τῆς Σάμου. Δὲν ἐπιτρέπεται νὰ γίνεται συζήτησις ἐδῶ ἁπλῶς καὶ μόνον διὰ νὰ ὁμιλῶμεν. Ἐγὼ δὲν εἶχον ἀνάγκην νὰ ὁμιλήσω, ἀλλ’ ἔχω ἀνάγκην νὰ ἴδω τὰ ἀποτελέσματα τῆς ὁμιλίας μου καὶ δι’ αὐτὸ παρακαλῶ νὰ ἐξετασθῇ ἐὰν πραγματικῶς εἶναι ἀληθῆ ὅλα αὐτά, διότι ἐδῶ ὑπάρχουν κείμενα τὰ ὁποῖα δὲν ἠθέλησα νὰ σᾶς τὰ διαβάσω. Εἶναι, κύριοι βουλευταί, ἄκρως ὀδυνηρὸν καὶ ἀξιοθρήνητον νὰ εὑρισκώμεθα πρὸ μιᾶς τραγικωτάτης περιπετείας τῆς μακραίωνος ἐθνικῆς μας ἱστορίας καὶ νὰ ὑπάρχουν Ἕλληνες καὶ δὴ ταγοὶ μὴ ἀποδυσπετοῦντες τὸν ὀργιαστικὸν βωμὸν τοῦ κομμουνιστικοῦ Μολώχ, ὡς ἐὰν εὑρισκώμεθα ἐν μέσῳ ἐκλογικῷ ἀγῶνι. Αὐτὴ εἶναι ἡ αἰτία τῆς θέσεως τῆς σημερινῆς, τοῦ ἄλλοτε περιούσιου Σαμιακοῦ Λαοῦ ἀλλὰ καὶ ἡ αἰτία τῶν τρομερῶν συμφορῶν του, διὰ τὰς ὁποίας ζητῶ τὴν νέμεσιν τοῦ Κοινοβουλίου. (Χειροκροτήματα).

§81Ε. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ προσωπικοῦ ζητήματος.

§82ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Μὰ ὑπάρχει προσωπικὸν ζήτημα;

§83Ε. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. Ὑπάρχει, κ. συνάδελφε.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὡρίστε κ. Σοφούλη.

§85Ε. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἀπησχολήθη ἡ Βουλή, κατὰ τὴν 15 Δεκεμβρίου ἐπὶ τοῦ ζητήματος καὶ εὐρύτερον τότε ἀνεπτύχθη τὸ ζήτημα τῆς Σάμου. Εἰς τὴν Σάμον, δυστυχῶς ὑπάρχουν περὶ τοὺς 4000 ἀριστεροί, αὐτοί, διὰ διαφόρους αἰτίας τὰς ὁποίας ἀνεπτύξαμεν κατὰ τὴν προηγουμένην συζήτησιν καὶ δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀναφέρωμεν ἐκ νέου, ἐπικαλούμενοι τὰ πρακτικὰ τῆς συνεδριάσεως ἐκείνης, ἀπήρτισαν συμμορίας αἱ ὁποῖαι ἐξειλίχθησαν ἀπὸ 50 εἰς 100 καὶ ἔφθασαν μέχρι 300–350. Τὸ Κράτος ἐν ἀρχῇ δὲν εἶχε δυνάμεις ἐκεῖ. Μὲ τοὺς ΜΑΥ δὲν ἠδυνήθη, νὰ ἀνταποκριθῇ, διότι αὐτοὶ ἦσαν ὠργανωμένοι.

§86Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Νὰ ἐξετασθῇ καὶ τὸ ζήτημα αὐτό.

§87Ε. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. Ἐν τῷ μεταξὺ κατεβλήθη κάποια προσπάθεια ὥστε νὰ αὐξηθοῦν αἱ δυνάμεις καὶ νὰ γίνῃ δίωξις....

§88Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Διατὶ ὁ κύριος ὁμιλεῖ, κ. Πρόεδρε;

§89ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ προσωπικοῦ ζητήματος.

§90Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Δὲν ὑπάρχει προσωπικὸν ζήτημα, αὐτὰ εἶναι προφάσεις. Προσωπικὸν ζήτημα σᾶς ἔκαμε, (ἀποτείνεται πρὸς τὸν κ. Σοφούλην), ὁ «Ἐθνικὸς Κῆρυξ» εἰς τὰς 18 καὶ ἐνῷ ἔπρεπε νὰ τοῦ κάμενε μήνυσιν δὲν τοῦ ἐκάματε.

§91Ε. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. Μά, δὲν ἠξεύρω τί ἔκανεν ὁ «Ἐθνικὸς Κῆρυξ».

§92Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπιτρέπονται αἱ διακοπαὶ ἢ ὄχι;

§93Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. (Πρὸς τὸν κ. Σοφούλην). Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ συνεχίσετε, κ. συνάδελφε. Κύριε Πρόεδρε, διαμαρτύρομαι. Δὲν ὑπάρχει προσωπικὸν ζήτημα.

§94Ε. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. Μὰ ἔχετε λίγην ὑπομονήν, κ. συνάδελφε; Ὁ κ. συνάδελφος ἰσχυρίσθη ὅτι ἐτέθην ἐπὶ κεφαλῆς 4000 συμπατριωτῶν μου.

§95Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Ἀφοῦ εἴπατε ὅτι......

§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ νὰ μὴ διακόπτετε. (Ὁ κ. Βλιάμος συνεχίζει διαμαρτυρόμενος. Θόρυβος, ἀντεγκλήσεις, κωδωνοκρουσίαι).

§97Ε. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὁ ἐκ Σάμου συνάδελφος ἰσχυρίσθη ὅτι ἀπ’ ἀρχῆς ἐξεμεταλλεύθην τὸ ΕΑΜ, τοὺς κομμουνιστὰς καὶ ὑπῆρξα φίλος των καὶ ὅτι ἴσως καὶ εἰς τὴν Μέσην Ἀνατολὴν οἱ ἐαμοκομμουνισταὶ φίλοι μου μὲ ἔκαμαν νὰ γίνω ὑπουργός. Τίποτε ἀνακριβέστερον αὐτοῦ δὲν ὑπάρχει. Ἀπὸ τὴν πρώτην στιγμὴν ἐὰν ὑπῆρξεν ἕνας ὁ ὁποῖος ἀντέδρασεν εἰς τὴν ὕπαρξιν τοῦ ΕΑΜ ἐν Σάμῳ ἤμουν προσωπικῶς ἐγώ. Εὑρέθην ἀπ’ ἀρχῆς εἰς πλήρη διάστασιν μὲ τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς. Καὶ εἰς τὴν Μέσην Ἀνατολὴν τὸ αὐτὸ συνέβη καὶ ἔφθασα εἰς τὸ σημεῖον ὅταν κατὰ τὸ 1943 μετέβην εἰς τὴν Σάμον νὰ ἀπειληθῇ καὶ αὐτὴ ἡ ζωή μου. Μάλιστα ἡ πληροφορία περὶ κινδύνου τῆς ζωῆς μου, ἦτο τόσον ἐπίσημος, ὥστε ὁ τότε ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς Ἀγγλίας ὁ κ. Ἤντεν συνέστησεν εἰς τὸν κ. Τσουδερὸν, νὰ μὴ μεταβῶ εἰς Σάμον διότι οἱ κομμουνισταὶ θὰ μὲ ἐδολοφόνουν. Τοιαῦται ἦσαν αἱ σχέσεις μου μετὰ τοῦ ΕΑΜ ὥστε νὰ φθάσουν μέχρι τοῦ νὰ ὀργανώσουν δολοφονίαν ἐναντίον μου; Συνεπῶς, ὁ κ. συνάδελφος, εὑρίσκεται μακρὰν τῆς ἀληθείας. Ὅταν δὲ ἐπῆγα εἰς τὴν Σάμον καὶ εὗρον αὐτὴν ἐαμοκρατουμένην, ἔπραξα ὅλως διόλου τὸ ἀντίθετον. Ἐκείνους ποὺ ἠπείλουν τοὺς πάντας τοὺς πειθανάγκασα νὰ ταχθοῦν ὄχι μόνον ὑπὸ τὰς διαταγὰς τῆς Κυβερνήσεως ἀλλὰ καὶ τοὺς δύο ἀρχηγούς, οἱ ὁποῖοι εἶναι σήμερον εἰς τὰ βουνά, τοὺς ὑπεχρέωσα νὰ ὁρκισθοῦν ἐν ὀνόματι τοῦ Βασιλέως Γεωργίου διὰ νὰ ἀναμιχθοῦν εἰς τὴν Διοίκησιν. Ἄρα πλανᾶται εἰς μέγαν βαθμὸν ὁ κ. συνάδελφος ὑποστηρίζων ὅτι ἐγὼ ἀπ’ ἀρχῆς ἤμην ὑπέρ τῶν κομμουνιστῶν. Ἀλλ’ ἔχει δίκαιον ὁ κ. συνάδελφος, διότι ἀπουσιάζει ἐπὶ μίαν 20ετίαν ἀπὸ τὴν Σάμον, καὶ μόνον κατὰ τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν τὴν ἐνθυμεῖται. Τώρα δὲ μάλιστα ποὺ χύνεται τόσον αἷμα ἐκεῖ, οὔτε μίαν ἡμέραν ἐπῆγεν ἐκεῖ, ἐνῷ ἡμεῖς κάμνομεν ἀγῶνας καὶ ἡ ζωή μας εὑρίσκεται καθημερινῶς ἐν κινδύνῳ. Ἐξ Ἀθηνῶν ὁ κ. συνάδελφος δὲν ἐκινήθη κἄν, καίτοι ἔχομεν τρὶς τῆς ἑβδομάδος πλοῖα πρὸς τὰ ἐκεῖ. (Γέλωτες ἐκ μέρους τῆς πλευρᾶς τῶν Φιλελευθέρων). Δὲν ἠθέλησεν οὔτε κἄν ἀπὸ μακράν.......

§98Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Δὲν ἔχω ἀνάγκην νὰ εἶμαι ἐκεῖ. Ἔχω ἀδελφοὺς ἐκεῖ.

§99Ε. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. Συνεπῶς τῶν ὅσων ἐπράξαμεν ὑπάρχουν αἱ ἐκθέσεις τῶν Στρατιωτικῶν διοικητῶν, καὶ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἔπραξεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἀπὸ τοῦ ὁποίου μοῦ ἀπεστέρησε καὶ τὴν συγγένειαν ὁ κ. συνάδελφος, εἶναι ὅ,τι ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς, ποὺ ἀνέλαβε τὴν Κυβέρνησιν ἐφρόντισε, πάσῃ θυσίᾳ νὰ ἐξαποστείλῃ ἐκεῖ ὅσας δυνάμεις ἠδύνατο, ὥστε σήμερον οἱ συμμορῖται ἐν Σάμῳ, οἱ ὁποῖοι, ἦσαν 400, νὰ μὴ εἶναι πάρα πάνω ἀπὸ 70, καὶ νὰ ὀργανώσῃ κατὰ τοιοῦτον τρόπον τὴν ἀσφάλειαν τῆς Νήσου ὥστε μετὰ τὰς πρώτας μάχας νὰ ἔχουν νεκρούς, τραυματίας καὶ προσελθόντας τὸ ἥμισυ τοῦ ἀριθμοῦ των καὶ καθημερινῶς νὰ προσέρχωνται καὶ ἄλλοι καὶ νὰ διαλύεται οὕτω ἡ ἀνταρσία. Καὶ ἐλπίζομεν ὅτι ἐντὸς βραχυτάτου χρονικοῦ διαστήματος, παρὰ τὰ λεγόμενα ὑπὸ τοῦ κ. συναδέλφου, εἰς τὸν ὁποῖον δὲν ἠξεύρω ποῖος, τὰ γράφει, διότι οὗτος δὲν ἔχει ἰδίαν ἀντίληψιν τῶν πραγμάτων, ἐλπίζομεν ὅτι θὰ εἶναι τελείως ἀπηλλαγμένη ἡ Νῆσος Σάμος τῆς ἀνταρσίας. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς πλευρᾶς τῶν Φιλελευθέρων).

§100ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Δημ. Τάξεως ἔχει τὸν λόγον.

§101Κ. ΡΕΝΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Δημοσίας Τάξεως). Ἐγένετο κατὰ τὸν παρελθόντα μῆνα λόγος περὶ τῶν γεγονότων τῆς Σάμου. Τὴν στιγμὴν ἐκείνην δὲν ἦτο εὔκολον εἰς ἐμὲ νὰ δώσω πληρεστέρας πληροφορίας εἰς τὸ Σῶμα τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, διότι ἐπέκειτο ἡ ἔναρξις τῶν ἐπιχειρήσεων. Τὸ μυστικὸν τῆς ὅλης ὑποθέσεως εἶναι ὅτι εἰς τὴν Σάμον αἱ δυνάμεις τοῦ Κράτους ἦσαν ἀνεπαρκεῖς καὶ ἐχρειάσθη μεγάλη προσπάθεια νὰ ἐξοικονομήσωμε δυνάμεις διὰ νὰ στείλωμεν εἰς τὴν Νῆσον. Ἐφθάσαμεν νὰ παρακαλέσωμεν τὸν συνάδελφον ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ὑπουργόν, νὰ μᾶς δανείσῃ μίαν δύναμιν στρατοῦ διὰ νὰ δυνηθῇ νὰ γίνῃ ἡ ἔναρξις τῶν ἐπιχειρήσεων. Ἐζητήσαμεν τὴν βοήθειαν τῆς Ἀεροπορίας μας καὶ τοῦ Ναυτικοῦ μας. Αἱ δυνάμεις τὰς ὁποίας συνεκεντρώσαμεν δὲν ὑπερεῖχον ἀριθμητικῶς τῶν δυνάμεων τῶν ἀνταρτῶν, ἡ ὑπεροχή μας συνίστατο μόνον εἰς τὴν βοήθειαν τὴν ὁποίαν μᾶς ἔδιδεν ἡ Ἀεροπορία καὶ τὸ πολεμικὸν Ναυτικόν μας. Αἱ ἐπιχειρήσεις ἐβράδυνον διότι αἱ καιρικαὶ συνθῆκαι δὲν τὸ ἐπέτρεπον, ἰδίως ἡ νέφωσις δὲν ἐπέτρεπε τὴν χρησιμοποίησιν τῆς Ἀεροπορίας. Διὰ τοῦτο ὅταν ἐγένετο ἡ συζήτησις ἠναγκάσθην νὰ σιωπήσω, ἀλλ’ ἀνέμενον ἀπὸ στιγμῆς εἰς στιγμὴν καιρὸν κατάλληλον διὰ νὰ ἀρχίσουν αἱ ἐπιχειρήσεις. Τὰ τμήματα τὰ ὁποῖα ἐστάλησαν ἐπολέμησαν γενναιότητα ὑπὸ τὴν ἡγεσίαν διακεκριμένου ἡγέτου τοῦ στρατοῦ, τοῦ Ἀντισυνταγματάρχου κ. Κανάκη καὶ ἄλλων ἀξιωματικῶν τοὺς ὁποίους μᾶς ἔδωσε τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν διὰ νὰ βοηθήσουν εἰς τὰς ἐπιχειρήσεις. Ἐπίσης ἡ συνεργασία τῆς Ἀεροπορίας ὑπῆρξεν ἀποτελεσματική. Συνεπῶς μὲ ἰσαρίθμους δυνάμεις κατωρθώθη νὰ διασκορπισθοῦν καὶ νὰ ὑποστοῦν ἧτταν οἱ ἀντάρται· καὶ πράγματι μετὰ ἀλληλοδιαδόχων ἐπιχειρήσεων μία τῶν ὁποίων ἐγένετο πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνταρτῶν ἔχει κατέλθη κάτω τῶν 100· πολλοὶ συνελήφθησαν, αἰχμάλωτοι νεκροὶ καὶ τραυματίαι, καὶ ἕνας ἀριθμὸς συμμοριτῶν ἠναγκάσθη νὰ παραδοθῇ. Ἔχομεν τὴν πεποίθησιν ὅτι ἐντὸς βραχέος χρονικοῦ διαστήματος τὰ ἡρωϊκὰ αὐτὰ τμήματα τὰ ὁποῖα ἀνέλαβον τὴν ἐκκαθάρισιν τῆς Νήσου θὰ φέρουν τὸ τελικὸν αἴσιον πέρας τῶν ἐπιχειρήσεων. Πολεμικὸν ὑλικὸν τὸ ὁποῖον περιῆλθεν εἰς χεῖρας τοῦ στρατοῦ ἐκ μέρους τῶν ἀνταρτῶν εἶναι 4 ὅλμοι κλπ. Αἱ ζημίαι τῶν ἀνταρτῶν ἦσαν σημαντικαὶ καὶ θὰ ἦτο πάντοτε ἐπικινδυνευμένον ἐὰν μὲ ὀλιγωτέρας δυνάμει ἠρχίζαμεν τὰς ἐπιχειρήσεις. Ἤδη ἠδυνήθημεν μὲ τὰς δυνάμεις τῆς Ἀεροπορίας καὶ τοῦ Ναυτικοῦ νὰ φέρωμεν εἰς αἴσιον πέρας τὰς ἐπιχειρήσεις.

§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 3. Ἀναβάλλεται ἀπουσιάζοντος τοῦ κ. ὑπουργοῦ.

§103Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Νὰ ἀναβληθῇ, ἀλλὰ παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, τὴν ἐρχομένην συνεδρίασιν νὰ εἶναι ἐδῶ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν.

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 4 ἀναβάλλεται. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 5.

§105Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἐπίσης ἀπουσιάζει ὁ κύριος ὑπουργὸς τῆς Ἀεροπορίας, καὶ δὲν ἔχει καταθέσει τὰ ἔγγραφα.

§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὴν ὑπ’ ἀριθ. 6.

§107Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὑπάρχει μία ἐπερώτησις ἡ ὁποία εἶναι συναφὴς μὲ τὴν ὑπ’ ἀριθ. 6. Νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Βουλὴ ἐὰν δέχεται, δεδομένου ὅτι μὲ τὸ ἴδιον θέμα ὑπάρχουν 2 ἐπερωτήσεις συναφεῖς νὰ συζητηθοῦν ὁμοῦ;

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρόκειται περὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 90.

§109ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§110Ν. ΖΕΡΒΑΣ. Θὰ παρεκάλουν τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς νὰ παρακαλέσῃ τοὺς ἀξιοτίμους κ. κ. ὑπουργοὺς ὅταν εἶναι ἡμέρα ἐπερωτήσεων καὶ ἐρωτήσεων, οἱ ἐπερωτώμενοι ἢ ἐρωτώμενοι ὑπουργοὶ νὰ παρίστανται ἔστω τοὐλάχιστον τὴν ἡμέραν ἐκείνην, διότι αὐτὸ τὸ κακὸ γίνεται δύο χρόνια τώρα, καὶ κατ’ αὐτὴν τὴν ἡμέραν λείπουν ἀποκλειστικῶς καὶ κυρίως οἱ ἁρμόδιοι ὑπουργοὶ οἱ ὁποῖοι ἐρωτῶνται ἢ ἐπερωτῶνται. Θὰ εἶχον τὴν ἀξίωσιν ἀπὸ τὸν σεβαστόν μου κ. Πρόεδρον, νὰ διαβιβάσῃ ἔγγραφον πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, μίαν παράκλησιν τῆς Βουλῆς, ὅπως κατὰ τὴν ἡμέραν τῶν ἐπερωτήσεων νὰ εὑρίσκωνται ἐδῶ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐξακολουθήσῃ αὐτό. Δύο χρόνια ἔχομεν ἐρωτήσεις καὶ ἐπῆγαν εἰς τὸν κάλαθον τῶν ἀχρήστων μὲ τὰς συχνὰς ἀναβολὰς πρὸς συζήτησιν.

§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πληροφορῶ ὑμᾶς καὶ τὸ Σῶμα ὅτι κατὰ τὴν παρελθοῦσαν ἡμέραν τῶν ἐπερωτήσεων ἐγένετο σῆμα ἐκ μέρους τοῦ Προέδρου, διὰ τοῦ ὁποίου σήματος ἐκλήθησαν οἱ κ.κ. ὑπουργοὶ νὰ παρίστανται εἰς τὰς συνεδριάσεις. Διὰ τὴν προσεχῆ συνεδρίασιν θὰ ἐπαναληφθῇ τὸ σῆμα.

§112Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, διατὶ δὲν ἦλθε πρὸς συζήτησιν τὸ ψήφισμα τὸ ὁποῖον ἔχω ὑποβάλει, ὥστε οἱ ὑπουργοὶ συστηματικῶς ἀπουσιάζοντες νὰ ἀποβάλωνται καὶ ὡς βουλευταὶ ἀκόμη ἀπὸ τὸ Σῶμα;

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρεπέμφη, κ. συνάδελφε, εἰς τὴν εἰδικὴν Ἐπιτροπὴν πρὸς ἐπεξεργασίαν.

§114Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον μὲ ἐνδιαφέρει εἶναι νὰ προσέρχωνται οἱ κ.κ. ὑπουργοὶ Οἰκονομικῶν, Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, καὶ Συντονισμοῦ, καὶ εἰ δυνατὸν ὁλόκληρος ἡ Κυβέρνησις, διότι πρόκειται περὶ ζωτικωτάτου ζητήματος τὸ ὁποῖον ἐνδιαφέρει ἕνα μεγάλο ποσοστὸν τῆς Ἑλληνικῆς Κοινωνίας. Τοῦτο ἀποτελεῖ τὴν ἐσχάτην περιφρόνησιν ὄχι μόνον πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν ἀλλὰ καὶ τὸν χειμαζόμενον Ἑλληνικὸν πληθυσμόν, καὶ παρακαλῶ νὰ ληφθῇ μέριμνα ἐπ’ αὐτοῦ, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δεχθῶμεν μίαν τοιαύτην ἐξωφρενικὴν περιφρόνησιν, διὰ τόσον σοβαρὸν ζήτημα.

§115Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Πολλοὶ συνάδελφοι, ἔχουν ὑποβάλει ἐπερωτήσεις διὰ τὸ αὐτὸ θέμα. Τὸ ζήτημα τοῦ ἐλαίου συγκινεῖ εὐρύτατα στρώματα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ κατὰ τὴν διαχείρισίν του περικλείει ἀποφάσεις καὶ παλινοδίας τῆς Κυβερνήσεως αἱ ὁποῖαι ἔχουν δημιουργήσει συγκινήσεις εἰς ὡρισμένας περιφερείας τῆς χώρας. Ἡ Βουλὴ καὶ δικαιοῦται καὶ ὀφείλει ν’ ἀσχοληθῇ μὲ τὸ θέμα, ἐφ’ ὅσον δέ, δὲν παρίστανται ὅλοι οἱ ἁρμόδιοι ὑπουργοὶ θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν νὰ μείνῃ σύμφωνος ὥστε ἡ προσεχὴς ἡμέρα ἐπερωτήσεων, ἡ Δευτέρα, νὰ ὁρισθῇ ἐκ τῶν προτέρων ὡς ἡμέρα ἐπερωτήσεων νὰ παρακληθοῦν δὲ ὅλοι οἱ ἁρμόδιοι ὑπουργοὶ νὰ παρίστανται.

§116ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§117ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα, ὁ κ. Στεφανόπουλος ὅμως εἶναι ἐδῶ.

§118Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ). Ἔχοντες ὑπ’ ὄψιν τὴν σοβαρότητα τοῦ ζητήματος τὸ ὁποῖον δεδικαιολογημένως συγκινεῖ ὁλοκλήρους περιφερείας, ἡμεῖς ὅλοι ἀλλὰ καὶ ὁ ἁρμοδιώτερος ὅλων, ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐδέχθη ὅπως ἡ συζήτησις περὶ τοῦ θέματος τούτου γίνει ἀπόψε. Πρὸ ὀλίγου δὲ ἦλθε ἐδῶ....

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἦλθεν, ἰδοὺ εἶναι παρών.

§120Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ). Κατόπιν τῆς ἀφίξεως τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας τὸ πρᾶγμα τακτοποιεῖται.

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 6 ἐπερώτησις συγχωνεύεται μὲ τὴν ὑπ’ ἀριθ. 90, ὡς καὶ τὰς ἄλλας σχετικὰς περὶ ἐλαίου, ὁ κ. Λαζανᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§122Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Τὸ ζήτημα ἐλαίου, κύριοι συνάδελφοι, εἶναι ὄντως ζωτικώτατον καὶ ἀπασχολεῖ μεγάλην μερίδα τοῦ γεωργικοῦ πληθυσμοῦ τῆς Ἑλλάδος. Ἀπασχολεῖ ὅλους τοὺς ἐλαιοπαραγωγοὺς οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς πραγματικὴν ἐπανάστασιν. Οἱ ἁρμόδιοι ὑπουργοὶ λαμβάνουν ἐπανειλημμένως τηλεγραφήματα ἐκ τῶν ἐπαρχιῶν καὶ γνωρίζουν εἰς ποίαν κατάστασιν εὑρίσκονται αἱ ἐπαρχίαι καὶ εἰδικώτερον ἡ ἐπαρχία τὴν ὁποίαν ἀντιπροσωπεύω. Τὸ ζήτημα, κ. συνάδελφοι, δὲν θὰ τὸ παρουσιάζαμεν ὡς τὸ παρουσιάσαμεν εἰς τὴν Βουλήν, διότι προηγουμένως ἀπετάθημεν εἰς τοὺς ἁρμοδίους ὑπουργούς. Ἐπανειλημμένως ἀπετάθημεν εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὸν κ. Ἀντιπρόεδρον καὶ πρὸς στιγμὴν ἐνομίσαμεν ὅτι εἶχεν λυθῆ τὸ ζήτημα, διότι ὄντως ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐξεδήλωσεν ὅλην τὴν συμπάθειάν του σχετικῶς πρὸς τὰς ἀπόψεις τῶν παραγωγῶν καὶ εἶπεν ὅτι ἦτο δίκαιον. Ἔρχεται ὅμως τότε ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ ἐπὶ παρουσίᾳ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν διαφόρων ἐλαιοπαραγωγικῶν περιφερειῶν ὁ ὁποῖος ἀντετάχθη......

§123Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Κύριε συνάδελφε, ἐγὼ εἶμαι μὲ τὸ μέρος τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν, ἀλλὰ τὰ πράγματα δὲν εἶναι μὲ τὸ μέρος αὐτῶν.

§124Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ἀνήκω εἰς τὴν παράταξιν ἡ ὁποία ὑποστηρίζει τὴν Κυβέρνησιν καὶ πάντοτε θὰ ὑποστηρίζω αὐτήν, διότι πιστεύω ὅτι εἶναι ἡ μόνη λύσις ἡ κυβερνητικὴ εἰς τὸν τόπον, εἰς τὸ σημεῖον ὅπου ἔφθασαν τὰ πράγματα καὶ εἰς τὰς περιστάσεις τὰς ὁποίας διερχόμεθα, καὶ ἐπιθυμῶ νὰ εἴπω ὅτι ἡ συζήτησις τοῦ ὑπὸ κρίσιν θέματος δὲν ἔχει τὴν ἔννοιαν τῆς ἐπικρίσεως τοῦ ἁρμοδίου ὑπουργοῦ ἢ τῆς Κυβερνήσεως ἀλλὰ ἔχει τὴν ἔννοιαν τῆς διαφωτίσεως τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας καὶ τῆς διαμαρτυρίας τῶν πληθυσμῶν οἱ ὁποῖοι θίγονται ἐκ τῆς μὴ ἐπιλύσεως ἱκανοποιητικῶς τῶν ζητημάτων των. Γενικώτερον, κ. βουλευταί, ἡ πολιτικὴ τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐπὶ τοῦ ἐλαιολάδου δὲν ὑπῆρξεν ἐκείνη οἵα ἔπρεπε νὰ ὑπάρξῃ, δηλαδὴ πολιτικὴ πρὸς προστασίαν τοῦ προϊόντος αὐτοῦ τοῦ ὄντως ἐθνικοῦ, τὸ ὁποῖον ὄχι μόνον συντηρεῖ τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ δίδει ὅλας τὰς ἀναγκαίας εἰς αὐτὸν θερμίδας, διότι δὲν ἔχει ἄλλα λίπη μὲ τὰ ὁποῖα νὰ τρέφεται ἡ Ἑλλάς, παρὰ μὲ τὸ ἐξευγενισμένον εἶδος αὐτό, τὸ ἔλαιον, τὸ ὁποῖον καὶ καταναλίσκει καὶ ἐξάγει καὶ τὸ ὁποῖον προϊόν ἦτο δυνατὸν νὰ βαρύνῃ μεγάλως εἰς τὸ ἰσοζύγιον τὸ ἐμπορικὸν τὸ ὁποῖον παρουσιάζει τόσας ἀνωμαλίας. Ἀπὸ τοῦ παρελθόντος Μαΐου ἐτονίσθη καὶ ἀπὸ τὸ Ἐμπορικὸν Ἐπιμελητήριον πρὸς τὸ ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἐτονίσθη ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ γίνῃ ἐξαγωγὴ ἐλαιολάδου, διότι θὰ ἔχωμεν μεγάλην παραγωγήν. Εἶναι γνωστόν, κύριοι, ὅτι τὸ ἐλαιόλαδον ἐξάγεται εἰς ὡρισμένα μέρη τῆς Μεσογείου καὶ μέχρι Συρίας, καὶ ὅτι τὸ ἔλαιον τότε ἐτιμᾶτο εἰς τιμὴν ὑπερβολικήν. Εἰς τὸ ἐξωτερικὸν εἶχεν 2000 καὶ πλέον δολλάρια ὁ τόννος. Τὸ λέγω τοῦτο διὰ νὰ τονίσω ὅτι ἡ πολιτικὴ τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἶναι πολὺ ἐπιζημία καὶ διὰ τὴν Ἐθνικὴν Οἰκονομίαν καὶ διὰ τὴν παραγωγήν.

§125ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Κύριε συνάδελφε, εἴπατε ὅτι εἶχε 2000 δολλάρια ὁ τόννος, ἐκθέσατέ μας εἰς ποίαν ἀκριβῶς ἐποχήν;

§126Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Τὸν Μάϊον τοῦ 1947. Τὰ Ἐμπορικὰ Ἐπιμελητήρια ἀπὸ ἐνδιαφέρον ἔλεγον τότε εἰς τὸν ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ὅτι ἔπρεπε νὰ γίνῃ ἐξαγωγὴ ἐλαίου, διότι εἴχομεν μεγάλην παραγωγήν, ἀλλὰ καὶ διότι καθ’ ὅλην τὴν Μεσόγειον εἶχεν παραγωγήν. Συμβούλια ἐπὶ συμβουλίων, Ἐπιτροπαί, νὰ ἀποφασίσουν διὰ τὴν ἐξαγωγὴν τοῦ ἐλαίου. Νὰ γίνῃ ἐξαγωγὴ καὶ ἐκ τῆς περυσινῆς ἐσοδείας ἐν ὄψει ὑπερπαραγωγῆς. Ἡ παραγωγὴ τοῦ ἐλαίου ἐφέτος, ἐκτὸς πάσης ἀμφιβολίας, πάσης ἀμφισβητήσεως ὑπερβαίνει τοὺς 150 χιλ. τόννους. Ἐκτὸς πάσης ἀμφισβητήσεως τὸ περυσινὸν περίσευμα ὑπερβαίνει τοὺς 25 –30 χιλ. τόννους. Γνωστὸν τοῦτο ἀπὸ τοῦ θέρους τοῦ 1947. Ὅταν ἐπὶ τέλους ἀποφασίζῃ τὸ Ὑπουργεῖον νὰ κάμῃ τὴν ἐξαγωγήν. Τὰ Συμβούλια, αἱ Ἐπιτροπαί, ποῦ κατέληξαν, κύριοι; Νὰ γίνῃ συγκέντρωσις τοῦ ἐλαίου ἀπὸ τοὺς Συνεταιρισμούς, νὰ γίνῃ δημοπρασία.

§127Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Αὐτὸ ἀφορᾷ τὴν πρὸ τῆς παρούσης Κυβέρνησιν.

§128Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Εἶναι ἀνάγκη νὰ λεχθοῦν αὐτά, κ. ὑπουργέ, διὰ νὰ γίνῃ ἀντιληπτὸν ποία εἶναι ἡ σημερινὴ πολιτικὴ ἐπὶ τοῦ ἐλαίου.

§129Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὀρθῶς κάμνετε, ἀλλὰ διασαφηνίζω τὸ ζήτημα διότι δὲν ἀφορᾷ τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν.

§130Α. ΜΠΑΚΑΛΜΠΑΣΗΣ. Ἀφορᾷ ὅμως τὸ Κράτος.

§131Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ἐζημιώσαμεν, κύριοι, ἀπὸ τὴν περυσινὴν παραγωγὴν 30 ἑκατομ. δολλάρια καὶ νομίζω ὅτι τὸ ποσὸν τοῦτο πρέπει νὰ συγκινῇ καὶ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἦτο ἕνα μέγιστον βοήθημα εἰς τὸ ἰσοζύγιον καὶ εἰς τὸν σημερινὸν λεγόμενον πληθωρισμόν. Θὰ ἠδύνατο τὰ 30 ἑκατομμύρια δολλάρια ἐκ τῆς ἐξαγωγῆς τοῦ περυσινοῦ ἐλαίου νὰ ἀνταποκριθοῦν εἰς τὴν ζήτησιν τῆς χρυσῆς λίρας. Καὶ ἀπέτυχε, κύριοι, ἡ πολιτικὴ ἐκείνη. Διότι τί ἐγένετο; Νὰ γίνῃ διὰ δημοπρασίας ἡ ἐξαγωγὴ τοῦ ἐλαίου. Ξεύρετε, κύριοι, ἐκ τῶν 10 χιλ. τόννων ποὺ εἶπον νὰ συγκεντρώσουν, ὡς πρώτην βάσιν καὶ ἐν ὄψει 20–30 χιλ. τόννων, πόσοι ἐξήχθησαν; Οὔτε 400–500 τόννοι. Ὁ λόγος ἦτο ὅτι καθωρίσθη ὅτι ἡ ἐξαγωγὴ θὰ γίνεται διὰ δημοπρασίας. Ἐνόμισαν, καὶ τοῦτο δὲν εἶναι δικαιολογημένον διὰ μίαν ὑπηρεσίαν ἡ ὁποία ἐπιμελεῖται τῆς προστασίας τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθν. Οἰκονομίας, ἐνόμισαν λίαν ἀφελῶς, λίαν ἀνικάνως, ἐνόμισαν ὅτι οἱ Ἀμερικανοὶ θὰ περιμένουν τὴν δημοπρασίαν. Οἱ Ἀμερικανοί, κύριοι, εἰς τὸ ἐμπόριον ἔχουν τοιαύτην ταχύτητα, ὥστε αἱ προτάσεις πρέπει νὰ γίνωνται ἀποδεκταὶ ἀμέσως. Ἡ λέξις τέρμα εἶναι ἄγνωστος εἰς τὴν Ἀμερικήν. Ἔπειτα τὸ εἶδος τοῦτο δὲν εἶναι μονοπωλιακόν. Καὶ ἡ Ἱσπανία καὶ ἡ Ἰταλία καὶ αἱ Γαλλικαὶ Ἀποικίαι καὶ ἡ Συρία, ἡ Τουρκία, παράγουν ἐλαιόλαδον. Ἐπῆλθεν πτῶσις τιμῶν καὶ ἦτο τοῦτο ἑπόμενον λόγῳ τῆς μεγάλης ἐσοδείας τῆς ἑπομένης. Μόλις, λοιπόν, ἐπετεύχθη γύρω τῶν 1200 δολλαρίων νὰ ἐξαχθοῦν 400 τόννοι εἰς τὴν Ἀμερικήν. Ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ ληφθῇ ἕνα μέτρον διὰ τὴν νέαν ἐσοδείαν. Πρὶν προχωρήσω πρέπει νὰ σημειώσητε τὴν ἀπόφασιν τοῦ Μαΐου 1947 διὰ τὴν συγκέντρωσιν ἐκ μέρους τῶν Συνεταιρισμῶν τοῦ ἐλαίου, νὰ σημειώσητε τὰς τιμὰς τὰς ὁποίας καθώρισε τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Διὰ μὲν τὴν Κρήτην θὰ ἀγοράσουν οἱ συνεταιρισμοὶ πρὸς δραχμὰς 5.450, διὰ τὴν Κέρκυραν 5.550 καὶ διὰ τὴν Λέσβον 5.850. Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ σημειώσητε τοὺς ἀριθμοὺς αὐτοὺς διὰ νὰ ἴδωμεν τὶ ἔκαμε τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ ἡ Κυβέρνησις. Ὥρισε 3 τιμὰς καὶ δικαίως, διότι οὕτως ὑπάρχει διαφορὰ ποιότητος μεταξὺ τῶν τριῶν ἐλαιοπαραγωγικῶν περιφερειῶν τῆς χώρας. Τί ἔκαμε τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ἡ Κυβέρνησις; Εἶπε: «Θὰ ἐπιτρέψω τὴν ἐξαγωγὴν ὑπὸ τοὺς ἑξῆς ὅρους: Θὰ ὁρίζω ἐγώ, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, τὰς τιμὰς ποὺ θὰ ἀγοράζῃ ἡ Ἀμερικὴ τὰ λάδια». Ἔκαμε διατίμησιν, δηλαδή, ὅπως αἱ διατιμήσεις ποὺ γίνονται εἰς τὰ καφενεῖα τῆς Ὁμονοίας.

§132Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Διατὶ λέτε μόνον τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν τὴν αὐτὴν πολιτικὴν ἐτήρησε.

§133Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἰς τὸν ὅλον χειρισμὸν τοῦ θέματος εἶχε μόνον μίαν ψῆφον ἔναντι πέντε ψήφων εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τοῦ ἐλαίου, εἰς τὴν ὁποίαν μετεῖχον ὁ Ὑποδιοικητὴς τῆς Α.Τ.Ε., ἀντεπροσωπεύετο τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν καὶ δὲν ἠξεύρω ποῖα ἄλλα Ὑπουργεῖα. Ἑπομένως ἀπὸ τῆς ἀπόψεως αὐτῆς δὲν βλέπω διατὶ εὐθύνεται, ἀποκλειστικῶς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἀσχέτως πρὸς τὸ δίκαιον ἢ ἄδικον τῶν ἐπικρίσεων.

§134ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὡμιλήσατε, κύριε συνάδελφε, περὶ Ἐπιτροπῆς. Ἀλλὰ διατὶ ὅλα τὰ ζητήματα νὰ λύωνται μὲ Ἐπιτροπάς. Εἰς τὰς Ἐπιτροπὰς δὲν λύεται ποτὲ κανένα ζήτημα.

§135Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ σύστημα ἠμπορεῖ νὰ εἶναι κατακριτέον. Ἀλλ’ ἡ εὐθύνη δὲν ἀνήκει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθν. Οἰκονομίας.

§136Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐγὼ ἀναλαμβάνω ὁλόκληρον τὴν εὐθύνην.

§137Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ἡ ἀπόφασις, λοιπόν, κ. συνάδελφοι, ἡ ὁποία ἐλήφθη τὸν παρελθόντα μῆνα, τὸν Δεκέμβριον, διὰ τὴν ἐφετεινὴν πλέον ὑπερπαραγωγὴν καὶ τὸ παρακράτημα ἀπὸ τὴν περυσινὴν ἐσοδείαν, ἀπόφασις τοῦ Ὑπ. Ἐθν. Οἰκονομίας, συμφωνοῦντος καὶ τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν, εἶναι ἡ ἑξῆς: Αὐτὰ συνελήφθησαν εἰς τὴν φαντασίαν —ἀτομική μου γνώμη— εἰς τὴν φαντασίαν ἀνθρώπων ἀγνοούντων τελείως καὶ ἐμπόριον καὶ ἔλαιον, εἰς τὴν φαντασίαν ἑνὸς δωματίου πολυτελῶς βέβαια ἐπιπλωμένου, ἀλλ’ ἄνευ ἀνθρώπων δυναμένων νὰ σκέπτωνται ἐπ’ αὐτῶν τῶν ζητημάτων.

§138Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Τὸ δικό μου πάντως δὲν εἶναι πολυτελές.

§139Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ εἴπατε καὶ εἶπεν καὶ ὁ συνάδελφός σας ὅτι ἡ αὐτὴ Ἐπιτροπὴ ἔλαβε τὰς ἀποφάσεις. Εἶναι ἀτομική μου γνώμη, κύριοι. Εἶπεν εἰς τὴν ἀπόφασιν αὐτὴν τοῦ Δεκεμβρίου ὅτι τὸ ἔλαιον θὰ ἐξάγεται, πρέπει νὰ ἐξάγεται τὸ ἔλαιον διότι ἔχομεν ἀνάγκην δολλαρίων· ἔχομεν ἀνάγκην ἀκόμη νὰ κάμωμεν ἀποσυμφόρησιν τῆς παραγωγῆς ἐκ τῶν 180 χιλ. τόννων τοὺς ὁποίους ἔχομεν. Εἶναι ζήτημα νὰ καταναλώσῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς 65, θέλετε 70 χιλ. τόννους. Ἐν πάσῃ περιπτώσει μᾶς ἔμειναν 110 χιλ. τόννοι. Πρέπει νὰ ἐξαγάγωμεν τοὐλάχιστον τὸ ἥμισυ ἂν μὴ περισσότερον καὶ ἐξάγοντες τὸ ἥμισυ θὰ ἔχωμεν, μὲ τὰς σημερινὰς πλέον τιμὰς τῶν 900 ἢ 1000 δολλαρίων, θὰ ἔχωμεν 50 ἢ 60 ἑκατομμύρια δολλαρίων. Καὶ ἐὰν ἐξαγάγωμεν περισσοτέρους θὰ ἔχωμεν περισσότερον ποσόν. Εὔκολον θὰ εἶναι νὰ ἐξαγάγωμεν μίαν μεγάλην ποσότητα, ἀλλ’ ὄχι μὲ τὴν προστασίαν τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, τὸ ὁποῖον ὑποτίθεται ὅτι ἔχει ἀναλάβει κατ’ ἐπάγγελμα τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν. Ἡ ἀπόφασις, λοιπόν, τοῦ Δεκεμβρίου τοῦ ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν εἶναι ἡ ἑξῆς: Θὰ γίνεται ἐξαγωγὴ ἐλαίου μὲ τιμὰς τὰς ὁποίας καθορίζομεν ἀπὸ τοῦδε δι’ ὁλόκληρον τὸν μῆνα Δεκέμβριον. 1240 δολλάρια, 1150 δολλάρια, 1140 δολλάρια κατὰ πέντε βαθμοὺς κ.ο.κ. Διατίμησις διὰ τὴν ἀγορὰν τῆς Ἀμερικῆς. Ἐν τῷ μεταξύ, σᾶς πληροφορῶ ὅτι ἐπληροφορήθη ἀμέσως τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ὅτι ἡ Ἰσπανία ἐπώλησε μεγάλας ποσότητας εἰς τιμὴν 1050 δολλαρίων.

§140Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δὲν εἶναι ἀκριβὲς αὐτό.

§141Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Εἶναι ἀληθέστατον καὶ αἱ πληροφορίαι σας μέχρι σήμερον δὲν ἦσαν ἀκριβεῖς, κύριε ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Διότι ἐπὶ ἀνακριβῶν πληροφοριῶν ἐβασίσθητε καὶ ἐξεδώσατε ὅλας αὐτὰς τὰς ἀποφάσεις. Ἐὰν νομίζετε ὅτι αὐτὰ τὰ πράγματα τὰ ὁποῖα ἐπικαλεῖσθε καὶ λέγετε ὅτι τὰ λαμβάνετε ὑπ’ ὄψιν εἰς τὰς ἀποφάσεις σας εἶναι ἀληθῆ, τότε ἡ πλάνη σας εἶναι μεγάλη. Τὰ πράγματα ἔχουν οὕτως, ὅπως σᾶς τὰ λέγω, ἐκ θετικῶν πληροφοριῶν, ὅτι δηλαδὴ ἡ Ἰσπανία ἤδη ἐπώλησε μεγάλας ποσότητας εἰς τιμὰς κατωτέρας τῶν τιμῶν ποὺ σεῖς ὁρίσατε τὸν Δεκέμβριον αἱ ὁποῖαι ἀπέχουν ἀπὸ αὐτὰς κατὰ 200 δολλάρια. Ἐὰν εἶναι δυνατὸν νὰ ὁρίσωμεν τιμάς, κύριοι, ἑνὸς διεθνοῦς εἴδους, ἐμπορικοῦ εἴδους, πολυτελοῦς! Διὰ τὴν ἀντίληψιν τοῦ ἐξωτερικοῦ τὸ ἐλαιόλαδον θεωρεῖται εἶδος ἐξευπόρους. Δὲν εἶναι τῆς πρώτης ἀνάγκης. Μόνον οἱ εὔποροι ἔχουν ἐλαιόλαδον, ὅλος ὁ ἄλλος κόσμος ἔχει λιπαρὰ σπορέλαια τὰ ὁποῖα εἶναι πολὺ εὐθηνότερα. Δὲν εἶπον τὰς τιμὰς διὰ τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς. Εἶπον, κάνομεν καὶ τιμὴν ἀσφαλείας τῶν παραγωγῶν! Ὁποία εἰρωνεία! Ἀσφαλείας, προσέχετε, κύριοι! 5.200 εἶναι ἡ τιμὴ ἀσφαλείας διὰ τοὺς παραγωγούς. Καὶ ἐπιστεύθη καὶ παρὰ τοῦ ὁμιλοῦντος, ὅταν ἤκουσεν ὅτι ὡρίσθη τιμὴ ἀσφαλείας. Ὅταν ὅμως ἀνέγνωσα τὴν ἀπόφασιν ἀντελήφθην τὴν εἰρωνείαν, τὴν ὁποίαν θὰ ἀντιληφθῆτε καὶ σεῖς ὅταν σᾶς εἴπω τὸ περιεχόμενον τῆς ἀποφάσεως. Αἱ πέντε χιλιάδες διακόσιαι δραχμαὶ τιμὴ ἀσφαλείας, εἶναι ἡ τιμὴ εἰς τὴν ὁποίαν ἀπαγορεύουν διὰ τῆς ἀποφάσεως ἀμφότεροι οἱ ὑπουργοὶ νὰ ἀγορασθοῦν τὰ ἔλαια ἀπὸ τοὺς παραγωγοὺς εἰς μεγαλειτέραν τιμήν, εἰς μικροτέραν ἐπιτρέπεται!

§142Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Εἶναι ἡ κατωτέρα τιμή, κύριε συνάδελφε!

§143Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Εἶναι ἡ ἀνωτέρα διὰ τὸν ἑξῆς λόγον! στιγμήν, κύριε ὑπουργέ! Ὁμιλῶ μετὰ πεποιθήσεως ὅτι πλανᾶσθε καὶ θὰ σᾶς τὸ ἀποδείξω ἀμέσως.

§144Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δὲν θέλω νὰ σᾶς διακόψω, θὰ σᾶς ἀκούσω.

§145Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Εἶναι ἡ ἀνωτέρα διὰ τὸν ἑξῆς λόγον. Λέγει ἡ ἀπόφασις, ἡ περίεργος αὐτὴ ἀπόφασις καὶ ἡ ἐμπορικὴ σκέψις, ἀλλὰ καὶ τὸ οἰκονομικὸν μέτρον· διότι εἶναι καὶ οἰκονομικὸν μέτρον. Αὐτὴ ἡ ἀντίληψις, ἡ σύλληψις φορολογίας δὲν ἔχει γίνει εἰς ὅλην τὴν ἱστορίαν τοῦ κόσμου. Μόνον ἐὰν εἰς τὴν Νῆσον Κέρκυραν εἰς τὴν ἐποχὴν τῶν κουρσάρων ἐξήρχετο ὁ ἀρχηγὸς καὶ ἐζήτει ἀπὸ τοὺς κατοίκους τὶ ἔχουν καὶ ἔλεγον ὅτι ἔχουν λάδι, μόνον τότε θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ζητηθῇ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐζητήθη διὰ τῆς ἀποφάσεως, δηλαδὴ τὸ ἥμισυ τῆς παραγωγῆς. Λέγει ἡ ἀπόφασις 5.200 θὰ ἀγοράσητε ἔμποροι! Διότι ἐὰν κάμετε τὴν ἐξαγωγὴν εἰς τὰς τιμὰς τὰς ὁποίας σᾶς ὁρίζω τῶν 1040, 1150, 1200 θὰ δίδετε εἰς τὸ Κράτος εἰσφορὰν—γιατὶ ὄχι φόρον ἢ δασμόν; Εἰσφοράν! Καὶ ἐγράφη εἰς τὴν προϋπολογισμὸν κονδύλιον 60 δισεκατομμυρίων, θὰ δίδετε εἰς τὸ Κράτος ἕνα δασμὸν ἐξαγωγικόν, εἰσφορὰν λέγει ἡ ἀπόφασις, τὴν διαφορὰν μεταξὺ τῶν 5.200 καὶ τῆς τιμῆς ἡ ὁποία εἰσπράττεται ἀπὸ τὴν τιμὴν τοῦ ἐξωτερικοῦ, μεῖον 2.000, νὰ μὴ σᾶς ἀπασχολήσω μὲ λεπτομερείας, περίπου 2.000 δραχ. 2.000 δραχ. εἶναι τὰ ἔξοδα τοῦ ἐμπόρου διὰ τὴν συσκευασίαν εἰς βαρέλια, διὰ τοὺς φόρους τοὺς ἐξαγωγικούς, διότι ὑπάρχουν καὶ φόροι διὰ τὴν προμήθειαν τὴν ἰδικήν των, διὰ τὰς δαπάνας τὰς τραπεζιτικάς, αἱ ὁποῖαι εἶναι σήμερον λίαν ὑπολογίσιμοι, καὶ τὸ ὑπόλοιπον θὰ λαμβάνῃ τὸ Κράτος. Δι’ αὐτὸ ὑπέγραψε καὶ ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν. Δὲν ὑπέγραψεν ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὡς μέτρον προστασίας τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς, ἀλλ’ ὑπέγραψεν ὡς φορολογίαν. Εἶναι εὔκολος ὁ λογαριασμὸς διὰ νὰ ἰδῆτε ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἰσπράττει τὸ Κράτος, τὶ ἐσκέφθη νὰ εἰσπράξῃ τὸ Κράτος. 1200 δολλάρια μὲ 9.000 δρχ. τὸ δολλάριον εἶναι περίπου 9.500–10.000 δραχμὰς τὸ κιλό. Δηλαδὴ εἶναι ἄνω τῶν 12 χιλ. δραχ. ἡ ὀκᾶ. Εἶναι 10.000 δραχ. μεῖον τὰ ἔξοδα τὰ ὁποῖα δίδει εἰς τὸν ἔμπορον. Εἶναι δηλαδὴ φόρος 4.700 δραχμὰς διὰ τὸ Κράτος. Ἐάν, δέ, τὸ ὑπολογίσωμεν 12 χιλ. τὸ δολλάριον, καταλαβαίνετε τί ἠμπορεῖ νὰ κερδίσουν οἱ ἔμποροι. Πάντως ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐζητήθη ἀπὸ τὴν παραγωγὴν διὰ νὰ εἰσπράξῃ τὸ Κράτος, δολλάρια, ἀπὸ κανένα ἄλλο εἶδος τῆς ἐγγείου παραγωγῆς, τῆς Ἑλληνικῆς παραγωγῆς, εἶναι δυνατὸν νὰ εἰσπράξῃ σήμερον δολλάρια, οὔτε ἀπὸ τὸν καπνόν. Τὸ μόνον πρᾶγμα μὲ τὸ ὁποῖον ἠδυνάμεθα νὰ εἰπράξωμεν δολλάρια ἦτο τὸ ἐλαιόλαδον. Κατὰ τοιοῦτον τρόπον ἐπολιτεύθη ἐπὶ τῆς ἐξαγωγῆς τοῦ ἐλαιολάδου τὸ Κράτος, ἐπὶ τοῦ εἰσοδήματος τὸ ὁποῖον θὰ ἠδύνατο νὰ ἔχῃ ἡ Ἐθνικὴ Οἰκονομία, ἀλλὰ καὶ ἡ παραγωγή. Οὕτως ἐπολιτεύθημεν ἐπὶ τοῦ ἐλαιολάδου.

§146Α. ΜΠΑΚΑΛΜΠΑΣΗΣ. Αὐτὴ ἡ εἰσφορά, δηλ. ὁ φόρος περὶ τοῦ ὁποίου ὁμιλεῖτε, αὐτή, ἀναγράφεται εἰς τὸν προϋπολογισμόν;

§147Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Μὲ ἐπληροφόρησαν ὅτι ἀναγράφεται.

§148Α. ΜΠΑΚΑΛΜΠΑΣΗΣ. Διὰ τὴν προστασίαν τῆς παραγωγῆς;

§149Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ὄχι, τὸ ἐζητήσαμεν, κύριε συνάδελφε, Νὰ γίνῃ ἕνας εἰδικὸς λογαριασμὸς πρὸς προστασίαν τοῦ ἐλαιοπαραγωγικοῦ κόσμου. Θέλετε, κύριοι, φθηνὸ λάδι, κάμετε ἕναν εἰδικὸν λογαριασμόν. Ἀλλὰ ἀγοράσετε ἀκριβότερα ἀπὸ τοὺς παραγωγούς, τοὺς ἐλαιοπαραγωγοὺς καὶ δώσατε εὐθηνὸ λάδι εἰς τὴν κατανάλωσιν. Ἦτο τέτοιος ὁ εἰδικὸς λογαριασμὸς αὐτὸς, ἦτο τόσον πλούσιος, ὥστε ἦτα δυνατὸν νὰ δώσουν τὸ λάδι μὲ 4.000 δραχμὰς εἰς τὴν ἀγορὰν καὶ εἰς τὸν Στρατόν μας μὲ 3.000.

§150Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἐνεγράφη εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν καὶ ἀποτελεῖ μίαν φορολογίαν ἀνήκουστον, χωρὶς νὰ ἀποβλέπῃ εἰς οὐδεμίαν προστασίαν τῆς παραγωγῆς.

§151Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Χωρὶς νὰ ἀποβλέπῃ, λέγω, εἰς οὐδεμίαν προστασίαν τῆς παραγωγῆς.

§152Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Δηλ. ἐγένετο, διὰ νὰ θέσουν μίαν φορολογίαν ἐπὶ τοῦ προϊόντος, ἐκ τοῦ ὁποίου συντηροῦνται χιλιάδες οἰκογενειῶν.

§153Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Μὲ τὴν ἀπόφασιν αὐτήν, τῆς φορολογίας μεταξὺ 5.200 δραχ. καὶ τιμῆς πωλήσεως. Καὶ ἐρωτῶ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἦτο δυνατὸν νὰ ἀγοράσῃ ἕνας ἔμπορος εἰς τιμὴν 5.210 δραχμῶν; Θὰ ἤθελον μίαν ἀπάντησιν ἐπ’ αὐτοῦ, νὰ μοῦ δοθῇ. Ἀδύνατον. Νὰ σᾶς εἴπω δὲ διατί. Διότι τὰς 10 δραχμάς, θὰ τὰς δώσῃ ἀπὸ τὴν τσέπη του. Πῶς ὁμιλεῖτε περὶ τιμῆς ἀσφαλείας, ἡ ὁποία εἶναι μεγαλυτέρα ἀπὸ τὴν τιμὴν, ἀπὸ τὴν ὁποίαν δύναται νὰ ἀγοράσῃ ὁ ἔμπορος; Ἔπειτα, πῶς ἐξέχασεν ὁ κ. ὑπουργός, τὰς ποιότητας τοῦ ἐλαιολάδου; Πρὸ 2–3 μηνῶν ἀνεγνωρίσατε τὰς ποιότητας τοῦ ἐλαιολάδου. Ἐλέγατε ἐσεῖς, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, διὰ μιᾶς ἄλλης ἀποφάσεώς σας, ὅτι.......

§154Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὑποστηρίζετε σοβαρά, ὅτι ἐξεχάσαμεν τὰς ποιότητας τοῦ ἐλαίου, ὅταν δι’ ἀποφάσεως καθωρίσθη ἐπισήμως ἡ τιμή του 5.200 δι’ ἔλαια 5 βαθμῶν ὀξύτητος; Αἱ τιμαὶ τῶν καλλιτέρας ποιότητος κανονίζονται ἐν ἀναλογίᾳ πρὸς ὡρισμένην ἀπόστασιν ἀπὸ τὴν τιμὴν τῶν 5.200. Εἰς τὴν τιμὴν τῶν 5.200 εἶναι μὲ βαθμὸν ὀξύτητος 5. Δηλαδὴ ἡ τιμὴ θὰ φθάσῃ μέχρις 7.000, χωρὶς περιορισμούς.

§155Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Κύριε ὑπουργέ, μὲ ὅλην τὴν ἐκτίμησιν, τὴν ὁποίαν ἔχω πρὸς ὑμᾶς, αὐτὴν τὴν στιγμὴν εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι δὲν γνωρίζετε τὸ ζήτημα. Νὰ σᾶς τὸ εἴπω τὸ διατί. Ὅταν λέγετε 5 βαθμῶν ὀξύτητος, 5.200 δρχ. —καὶ τὸ λέγετε καὶ εἰς τὴν ἀπόφασιν τῆς 5ης Μαΐου, τὴν ἰδικήν σας— ἐννοεῖτε 5 καὶ ὄχι 3 βαθμῶν. Ἀλλὰ εἰς τὰ ἔλαια ἡ διάκρισις τιμῆς γίνεται ἀναλόγως ποιότητος καὶ ὄχι βαθμοῦ ὀξύτητος. Καὶ ὅταν λέγωμεν 5 βαθμῶν ὀξύτητος ἔλαιον Κρήτης, δὲν εἶναι τὸ ἴδιον πρᾶγμα μὲ τὸ τῶν 5 βαθμῶν τῆς Μυτιλήνης ἢ μὲ τὸ τῶν 5 βαθμῶν τῆς Κερκύρας. Ἐννοήσατε τώρα τὸ ζήτημα;

§156Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ποτὲ δὲν εἶναι 5 βαθμῶν τὸ λάδι τῆς Κερκύρας.

§157Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ἄλλο βαθμός, καὶ ἄλλο ποιότης. Ἢ μᾶλλον ἄλλο ποιότης καὶ βαθμὸς καὶ ἄλλο ποιότης ἐκ τοῦ τόπου τῆς παραγωγῆς. Ὁ τόπος τῆς παραγωγῆς δίδει τὸ ἰδιάζον ἄρωμα, χρῶμα, καὶ αὐτὸ προτιμᾶται εἰς τὴν κατανάλωσιν καὶ ἐν τῷ ἐσωτερικῷ καὶ ἐν τῷ ἐξωτερικῷ πάντοτε. Ἄλλο, κύριε ὑπουργέ, τὸ ἔλαιον 5 βαθμῶν ὀξύτητος τῆς Κρήτης καὶ ἄλλο τὸ τῆς Μυτιλήνης. Αὐτὸ ἦτο ἀκριβότερον. Ἐκεῖνο τῶν 5 βαθμῶν τῆς Κρήτης, ἦτο τόσον εὐθηνότερον, ὥστε ἐὰν πάρετε τὴν προπολεμικὴν ἐποχὴν καὶ τὰς προπολεμικὰς τιμάς, θὰ ἴδητε, ὅτι ἐπωλεῖτο 25 δρχ. ἡ ὀκᾶ τῶν 5 βαθμῶν τῆς Κρήτης, καὶ τῆς Μυτιλήνης ἐπωλεῖτο 34. Ἐσεῖς τὸ ἀνεγνωρίσατε διὰ τῆς προηγουμένης ἀποφάσεώς σας, διότι ὅπως σᾶς εἶπον, ἡ ἀπόφασίς σας τῆς 5ης Μαΐου 1947 ἡ ὁποία καθώριζεν διαφορετικὰς τιμὰς ἐλαίου Κερκύρας καὶ Κρήτης, τριῶν ἐν συνόλῳ ἐπαρχιῶν, ὡμίλει περὶ τιμῶν 5 βαθμῶν ὀξύτητος, δηλ. τῆς αὐτῆς ποιότητος ὡς βαθμῶν, ἀλλὰ ἐπειδή, ἐπαναλαμβάνω, ὑπάρχει διάκρισις ἀναλόγως τοῦ τόπου τῆς παραγωγῆς, ὡμίλει περὶ ἀκριβοτέρων καὶ εὐθηνοτέρων ἐλαίων.

§158Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Σᾶς ἐπαναλαμβάνω, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἔλαιον Κερκύρας ἀνωτέρας ὀξύτητος τῶν 3 βαθμῶν.

§159Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Τί σημασίαν ἔχει αὐτὸ ποὺ λέγετε. Αὐτὸ δὲν ἀφορᾷ τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν. Ἡμεῖς συζητοῦμεν ἓν ἄλλο ζήτημα, κύριε ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἐγὼ λέγω τὸ ἑξῆς: Δίδονται 5.200 δρχ. δι’ ἔλαιον 5 βαθμῶν ὀξύτητος. Εἰς τὴν ἀπόφασιν, τὴν ὁποίαν ἐξεδώσατε, εἴπατε· θὰ πληρώσῃ ὁ ἐξαγωγεὺς τὴν διαφορὰν αὐτὴν τῆς τιμῆς πωλήσεως εἰς τὸ ἐξωτερικόν, μέχρι 5.200. Θὰ ἀγοράσῃ χωρὶς νὰ γίνεται διάκρισις τόπου παραγωγῆς. Λοιπόν, δυοῖν θἄτερον θὰ γίνῃ τώρα. Ἢ ὁ ἔμπορος θὰ ὑπάγῃ εἰς τὴν Κρήτην νὰ ἀγοράσῃ μὲ 5.200 δρχ. καὶ θὰ στείλῃ ἄσχημο λάδι, ἢ θὰ ἔλθῃ εἰς τὴν Μυτιλήνην, νὰ ἀγοράσῃ μὲ 5.200 καλὸ λάδι, 5 βαθμῶν πάλιν.

§160Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Θέλετε νὰ δώσετε πληροφορίαν καὶ εἰς τὴν Βουλὴν καὶ εἰς ἐμέ; Πόσον εἶχε τὸ λάδι εἰς τὴν Μυτιλήνην τὸν Δεκέμβριον;

§161Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Τὸ ζήτημα δι’ ἐμὲ εἶναι ἄλλο. Ἀφήσατέ με, νὰ ὁλοκληρώσω τὸν συλλογισμόν μου.

§162Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δὲν καθωρίσθη ὅμως ἄνευ μελέτης. Πόσον εἶχε τὸ λάδι εἰς τὴν Μυτιλήνην τὸν Δεκέμβριον;

§163Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Θὰ σᾶς τὸ εἴπω καὶ αὐτό, κύριε ὑπουργέ. Θὰ ἰδῆτε πόσον ἠδικήσατε τὴν παραγωγὴν ὁρίσαντες τὴν τιμὴν τῆς ἀγορᾶς ἐκ μέρους τοῦ ἐμπόρου. Νὰ μὲ ἀφήσετε νὰ εἴπω τὸν συλλογισμόν, τὸν ὁποῖον θέλω νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψιν διὰ τὴν διόρθωσιν τῆς ἐκ πλάνης ἀδικίας καὶ τῆς παραγωγῆς καὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Προσέξατε εἰς τὸν συλλογισμόν μου, ἄνευ τοῦ ὁποίου δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ρυθμισθῇ τὸ ζήτημα. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὁρίσητε 5.200 δραχ. δι’ ὅλα τὰ ἔλαια. Πρέπει νὰ κάνετε διάκρισιν, ὄχι διότι θέλω νὰ εὐεργετήσετε ἐσεῖς τὴν ἰδιαιτέραν μου ἐπαρχίαν ἐὰν δώσωμεν περισσοτέραν τιμήν, ἀλλὰ διότι ἂν θὰ ἔχωμεν ἀγορὰς ἐκ μέρους τῶν ἐξαγωγέων ἐλαίου Μυτιλήνης πρὸς 5.200 συμφώνως τῇ ἀποφάσει σας, ὁπότε τὸ ἔλαιον τῆς Κρήτης δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ σταθῇ εἰς τὸ ἐπίπεδον τῶν 5.200 δρχ., διότι εἶναι πολὺ κατώτερον ἢ θὰ ἀγοράσουν εἰς τὴν Κρήτην μὲ 5.200, ὁπότε τὸ ἔλαιον τῆς Μυτιλήνης θὰ διατιμηθῇ πρὸς 5.600. Ἀλλὰ δὲν ἠξεύρω ποίαν κρίσιν θὰ διέλθῃ τὸ ἔλαιον, διότι λόγῳ τοῦ νέου κρατοῦντος ἐξαγωγικοῦ συστήματος, διὰ τὸ ὁποῖον θὰ σᾶς εἴπω, κύριοι, παρῆλθον 2 περίπου μῆνες, διότι ἔπρεπε νὰ ρυθμισθῇ αὐτὸ τὸ ζήτημα ἀπὸ τοῦ Ὀκτωβρίου, παρῆλθον μῆνες σπουδαῖοι διὰ τὴν τοποθέτησιν τοῦ εἴδους τούτου εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ τίποτε δὲν ἐξήχθη ἀπὸ τὰ ἐλαιόλαδά μας. Ἀπολύτως τίποτε. Οὔτε εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξαχθῇ, ἀλλὰ ἡ ἀπόφασις τοῦ κ. ὑπουργοῦ κατεβάζει κατὰ 200 δολλάρια τὴν τιμήν. Πάλιν τίποτε δὲν θὰ ἐξαχθῇ μὲ τὸ σύστημα αὐτό. Καὶ θὰ μείνῃ ὅλον αὐτὸ τὸ ἔλαιον. Θὰ μείνῃ ὅλον αὐτὸ τὸ πλεόνασμα, χωρὶς νὰ δυνηθῶμεν νὰ εὐεργετήσωμεν τὸ ἐμπορικόν μας ἰσοζύγιον, τὸ πάσχον αὐτὸ ἐμπορικὸν ἰσοζύγιον, χωρὶς νὰ δυνηθῶμεν νὰ φέρωμεν δολλάρια καὶ ἀκόμη χωρὶς νὰ δυνηθῶμεν νὰ πλουτίσωμεν τοὺς ἐλαιοπαραγωγούς. Πρὶν φθάσωμεν εἰς αὐτὸ τὸ στάδιον τῶν ἐπικρίσεων, κύριοι, εἴπομεν καὶ ἐν ἀρχῇ ἐνομίσαμεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ ἔλθωμεν εἰς μίαν συνεννόησιν, πιστεύοντες εἰς τὸ δίκαιόν μας, ἐνομίσαμεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ ἔλθωμεν εἰς μίαν συνεννόησιν μὲ τοὺς ἁρμοδίους ὑπουργούς, μὲ τὸν Πρωθυπουργόν, μὲ τὸν Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Ἀκούσατε, κύριοι, τί ἐγένετο καὶ ἐπ’ αὐτοῦ. Εἶπον καὶ προηγουμένως ὅτι ἀπουσίαζεν ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ὅλοι οἱ ἄλλοι σχεδὸν ἔμειναν σύμφωνοι. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ὑπερθεμάτισεν, ὁ Πρωθυπουργός, ἐτάχθη μὲ τὸ μέρος τῶν παραγωγῶν, ὁ Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὁ κ. Τσαλδάρης, ὤμοσεν ὑποστήριξιν τοῦ ζητήματος καὶ ἔτι πλέον τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ἐδικαίου παντὸς παραγωγοῦ κατὰ μέγα μέρος, ὅρισαν ὡς τιμὴν ἀσφαλείας συμβατικήν, τὴν τιμὴν τῶν 5.900 δραχ. τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον! Καὶ ἐλάβομεν τηλεγραφήματα ἐκ τῶν ἐπαρχιῶν μας, διατὶ τοὺς ἐμπαίζομεν, διότι βέβαια εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ἐμμείνωμεν μέχρι τέλος ὄχι εἰς τὸ εὐχάριστον γεγονός, ἀλλ’ εἰς τὸ ὀλίγον εὐχάριστον γεγονὸς ὅτι δι’ ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ὡρίσθη ἡ τιμὴ ἀσφαλείας εἰς τὰς δραχμὰς 5.900. Μετ’ ὀλίγας ἡμέρας ἀπὸ τοῦ ραδιοφώνου ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἀνεκοίνου ὅτι δὲν εἶναι σύμφωνος μὲ τὴν ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου.

§164Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δὲν εἶναι ἀκριβὲς αὐτό. Ἐγὼ εἶπον τοῦτο, ὅτι μὲ πλήρη γνῶσιν ὅτι θὰ φανῶ δυσάρεστος εἰς τοὺς ἐλαιοπαραγωγοὺς πιστεύω ὅτι ἡ τιμὴ τῶν δραχμῶν 5200 ἀποτελεῖ πραγματικὴν προστασίαν, διότι μόνον εἰς τὴν τιμὴν αὐτὴν ἦτο δυνατὸν νὰ ἐξασφαλισθῇ χρηματοδότησις διὰ τὴν συγκέντρωσιν. Δὲν ἔχω ἀντίρρησιν νὰ αὐξηθῇ ἡ τιμή, ἀλλὰ πρέπει νὰ γνωρίζητε ὅτι ἂν αὐξηθῇ ἡ τιμὴ ἐκ τῶν πραγμάτων θὰ εἶναι ἀδύνατος ἡ συγκέντρωσις καὶ συνεπῶς ἡ προστασία διὰ τῆς αὐξήσεως τῆς τιμῆς θὰ εἶναι θεωρητική, ἐνῷ ἡ προστασία διὰ μικροτέρας τιμῆς θὰ εἶναι πραγματικὴ προστασία, ἔστω καὶ εἰς περιωρισμένον βαθμόν.

§165Ε. ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, μολονότι ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐδήλωσαν ἐνώπιόν μας εἰς ἰδιαιτέραν σύσκεψιν ὅτι ἀποδέχονται τὴν αὔξησιν τῆς τιμῆς ἀσφαλείας, σεῖς ἐσπεύσατε νὰ δηλώσητε ὅτι, διαφωνῶν πρὸς αὐτήν, θεωρεῖτε τὴν αὔξησιν ἀπαράδεκτον.

§166Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ὅλα αὐτὰ τὰ μέτρα εἶναι ἀντιοικονομικὰ καὶ ἡ συγκέντρωσις, τὴν ὁποίαν ἐπιδιώκετε καὶ ἡ ἀσφάλεια τοῦ ἐλαίου εἶναι ἀντιοικονομική.

§167Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Ἤθελον νὰ ἐρωτήσω τὸν κ. ὑπουργόν, ἀφ’ οὗ δὲν ὑπάρχει ἡ οἰκονομικὴ δυνατότης τῆς αὐξήσεως τῆς τιμῆς ἀσφαλείας, διατὶ ἡ διαφορὰ μεταξὺ αὐτῆς καὶ τῆς τιμῆς ἐξαγωγῆς δὲν ἀφήνεται εἰς τὸν παραγωγόν;

§168Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε συνάδελφε, θὰ ἐπεθύμουν νὰ ἐρωτήσω τὸν κύριον ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὅταν τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἐλάμβανε τὴν ἀπόφασιν τοῦ καθορισμοῦ τῆς τιμῆς τῶν 5.900, ἦτο ἐν ἀγνοίᾳ τῶν πραγμάτων τὰ ὁποῖα ἀναφέρετε;

§169Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Θὰ σᾶς ἀπαντήσω. Δὲν ἤμην παρὼν εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ἐὰν ἤμην παρών, θὰ ἔλεγον τὰ αὐτά. Οὔτε ἐδήλωσα ὅτι ἡ ἀπόφασις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου εἶναι ἀπαράδεκτος. Ἐπικαλοῦμαι τὴν φιλαλήθειαν τῶν παρισταμένων τυχόν, καὶ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν. Ὅταν ἦλθον εἰς τὸ γραφεῖον τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ καὶ συνεζητήσαμεν, —ἦτο παρὼν καὶ ὁ κ. Κοθρῆς, —εἶπον σαφῶς: Κανεὶς δὲν ἐπιθυμεῖ περισσότερον ἀπὸ ἐμὲ νὰ εἶναι ἡ τιμὴ μεγαλυτέρα, δὲν ἔχω καμμίαν ἀντίρρησιν νὰ εἶναι ἡ τιμὴ μεγαλυτέρα, ἀλλὰ σᾶς προειδοποιῶ ὅτι ἡ μεγαλυτέρα τιμὴ θὰ εἶναι θεωρητικὴ καὶ δὲν θὰ ἀποτελέσῃ προστασίαν διὰ τοὺς λόγους τοὺς ὁποίους ἐξήγησα.

§170Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἦτο παρὼν εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον;

§171Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὄχι.

§172Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Κανεὶς δὲν ἦτο παρών; Τότε συγχαίρομεν τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον.

§173Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ δὲν ἠρώτησα τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας διὰ τὰς προσωπικάς του γνώμας, τὰς ὁποίας μόλις πρὸ ὀλίγου εἶχεν ἐκθέσει. Ἠρώτησα διὰ τὴν ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἡ ὁποία ἔχει δύο πλευράς. Πρῶτον ἀπεφάσισε τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἐπὶ θεμάτων τῆς ἁρμοδιότητος ὑπουργῶν ἀπουσιαζόντων, ἢ οἱ ὑπουργοὶ οἱ ἁρμόδιοι ἠγνόουν τὰ πράγματα, οἱ ἄλλοι ἐκτὸς τοῦ κυρίου ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, τὰ ὁποῖα ἐπληροφορήθησαν μετὰ τὴν λῆψιν τῆς ἀποφάσεως; Αὐτὴ ἦτο ἡ ἐρώτησίς μου.

§174Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Θὰ σᾶς ἀπαντήσω. Τὰ ζητήματα αὐτὰ εἶναι πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὄχι ἁπλῶς τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν, ὡς γνωρίζητε κάλλιον ἐμοῦ. Ἀλλὰ ἡ ἀπόφασις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἐλήφθη ὑπὸ τὴν προϋπόθεσιν τῆς δυνατότητος χρηματοδοτήσεως. Ἡ ἀπόφασις ὑπάρχει καὶ εἶναι ἰσχυρά, ἀλλὰ εἶναι ἀνύπαρκτος ἡ προστασία διὰ τοὺς παραγωγούς, ἐλλείψει δυνατότητος χρηματοδοτήσεως. Ἡ ἀπόφασις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἐλήφθη ὑπὸ τὴν προϋπόθεσιν τῆς χρηματοδοτήσεως.

§175Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Δὲν ὑπῆρχεν ἐν τῷ Ὑπουργικῷ Συμβουλίῳ κανεὶς ποὺ νὰ διαφωτίσῃ τοὺς συναδέλφους του περὶ τῆς δυνατότητος τῆς χρηματοδοτήσεως;

§176Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Δὲν ἤθελον νὰ δώσω αὐστηρότερον πόνον εἰς τὴν ἐρώτησιν, ἀλλ’ ἀναγκάζομαι. Ἐπροκάλεσε θλῖψιν, κύριε ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, καὶ ἀποκαρδίωσιν εἰς τὴν δημοσίαν γνώμην ὅτι, ἔπειτα ἀπὸ ἐπίσημον ἀνακοίνωσιν ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἡ ὁποία δὲν ἤρχετο προώρως, ἀλλὰ κατόπιν μακρᾶς σκέψεως καὶ ἑπομένως παρεῖχε τὴν ἐντύπωσιν ὡρίμου ἀποφάσεως, ἀνεκοινώθη εἰς τὴν δημοσίαν γνώμην ὅτι ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ ἀπέρριψε τὴν ἀπόφασιν τῆς Κυβερνήσεως. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτὴν τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἔπταισε εἴτε διότι ἔλαβεν ἀκαίρως τὴν ἀπόφασιν, εἴτε διότι δὲν ἐπέβαλε τὴν ἀπόφασιν. Εἰς πᾶσαν ἀπὸ τὰς δύο περιπτώσεις ἔπταισε τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον καὶ δικαιούμεθα καὶ ὀφείλομεν νὰ τὸ ἐλέγξωμεν.

§177Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ὀφείλω νὰ σᾶς δώσω μίαν ἀπάντησιν, ὄχι μὲ τὸν τόνον τὸν αὐστηρόν, τὸν ὁποῖον ἐδώσατε εἰς τὴν ἐρώτησίν σας. Εἶναι ἀνακριβὲς ὅτι ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ ἀπέρριψε τὴν ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, διότι δὲν ἔχει ἁρμοδιότητα νὰ ἀπορρίπτῃ ἀποφάσεις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ ἐξετάσασα τὴν νομισματικὴν κατάστασιν τοῦ τόπου καὶ τὰ διαθέσιμα τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος, ἀπεφάνθη ὅτι δὲν δύναται νὰ χρηματοδοτηθῇ συγκέντρωσις τοῦ ἐλαίου. Ἀπεφάνθη ἐπὶ ζητήματος τεχνικοοικονομικοῦ. Ἄλλο τὸ ἓν καὶ ἄλλο τὸ ἄλλο. Ἐλπίζω ὅτι ἐὰν δεχθῆτε τὴν ἄποψιν αὐτὴν θὰ ἐλαττώσετε τὴν αὐστηρότητα τοῦ τόνου τῆς ἐρωτήσεώς σας.

§178Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, δὲν πρόκειται διὰ τὴν δικονομικὴν διατύπωσιν τοῦ θέματος. Πρόκειται περὶ τῆς οὐσίας. Καὶ ἡ οὐσία εἶναι ἡ ἑξῆς: Ἐὰν τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἔκρινεν ὅτι ἡ ἀπόφασίς του ἦτο ἐξηρτημένη ἀπὸ τὴν διαπίστωσιν τῶν δυνατοτήτων τῆς χρηματοδοτήσεως, διὰ τὴν ὁποίαν μόνη ἁρμοδία ἦτο ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ, ὤφειλε νὰ μὴ προβῇ εἰς καμμίαν ἀνακοίνωσιν ἀποφάσεως. Νὰ προβῇ εἰς ἐμπιστευτικὰς συνεννοήσεις καὶ μετὰ τὴν ἐξάντλησιν τῆς μελέτης νὰ προβῇ εἰς ἀνακοινώσεις. Διότι ἡ κοινή μας γνώμη εἶναι εὐλόγως εὐαίσθητος καὶ ἐπιθυμεῖ ὅταν ἀνακοινοῦνται ἀποφάσεις τῆς Κυβερνήσεως, νὰ εἶναι ἀποτέλεσμα ὡρίμου μελέτης καὶ νὰ παρέχουν τὴν ἐντύπωσιν ὅτι περιβάλλονται μὲ τὸ κῦρος τῆς Κυβερνήσεως τῆς χώρας καὶ δὲν εἶναι ἐξηρτημέναι ἀπὸ ἀπορρίψεις ἀνευθύνων ὑπηρεσιῶν.

§179Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δὲν εἶναι ἀνεύθυνος ἀρχὴ ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ. Ἐλειτούργησεν ἐπὶ ὅλων τῶν Κυβερνήσεων καὶ ἐπὶ Κυβερνήσεως εἰς τὴν ὁποίαν μετείχατε.

§180Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Λυποῦμαι διότι ἀναγκάζομαι νὰ συνεχίσω. Ὑπεστήριξα ὅτι δὲν εἶναι προϊσταμένη ἀρχή, βεβαίως εἶναι ἀρχή, εἶναι ὑπεύθυνος, εἶναι συμβουλευτική, δὲν εἶναι προϊσταμένη ἀρχή. Αὐτὴ ἦτο ἡ ἔννοια τῶν λόγων μου. Κύριε ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, γνωρίζετε μὲ πόσην συμπάθειαν καὶ ἐκτίμησιν σᾶς περιβάλλω, ἀλλὰ μὴ ἐπιστρατεύετε ὅλας τὰς δυνάμεις σας διὰ νὰ ὑπερασπίσετε μίαν πράγματι ἀτυχῆ ὑπόθεσιν. Τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἔπταισεν, εἴτε διότι δὲν ἐπέμεινεν εἰς τὴν ἀπόφασιν τὴν ὁποίαν εἶχε σταθμίσει, εἴτε διότι ἀπερισκέπτως προέβη εἰς δημοσίας ἀνακοινώσεις, διὰ τὰς ὁποίας δὲν εἶχεν ἐγκαίρως ἐξετάσει τὰς ἀντικειμενικὰς δυνατότητας: Ἀπὸ τὸ δίλημμα τοῦτο δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξέλθῃ. Καὶ τὰ χαρίσματα τὰ ὁποῖα πράγματι ἔχετε εἶναι ἀδύνατον νὰ καλύψουν τὰς εὐθύνας σας.

§181Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπὴ δὲν ἐδέχθη τὴν ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Δὲν εἶναι καὶ τοῦτο ἀκριβές, κύριοι. Ἡ Νομισματικὴ Ἐπιτροπή, ἐδέχθη τὴν ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου νὰ χρηματοδοτήσῃ καὶ ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα, ἔχει αὐτὴν τὴν στιγμὴν 10 δισεκατομμύρια διὰ νὰ γίνῃ ἡ συγκέντρωσις τοῦ ἐλαίου, ἀλλὰ μὲ τιμὴν 5.200 δραχμάς. Ἐρωτῶ ἐγώ, ἀσχέτως πρὸς τὸ παρεμβληθὲν πολιτικὸν ζήτημα, ἐρωτῶ, ὑπῆρχον χρήματα διὰ τὴν τιμὴν τῶν 5.200 καὶ δὲν ὑπῆρχον χρήματα διὰ τὴν τιμὴν τῶν 5.900; Εἰς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπὴν ἐπεβλήθη ἡ γνώμη τοῦ ἀξιοτίμου κ. ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὅσον ἀφορᾷ τὴν τιμὴν τὴν ὁποίαν ἐθεώρησε προσωπικήν του ὑπόθεσιν. Δυστυχῶς, ἐπεβλήθη εἰς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία ἐδέχθη τὴν ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, νὰ χρηματοδοτήσῃ καὶ νὰ γίνῃ συγκέντρωσις, ἀλλὰ ὄχι, ἐπαναλαμβάνω, εἰς τὴν τιμὴν τῶν 5.900 καὶ τῶν 5.200. Δὲν εἶναι ζήτημα, ἑπομένως, χρηματοδοτήσεως, ἀλλὰ μόνον διαφορᾶς τιμῆς. Ὅλοι ὁμιλοῦμεν περὶ χρηματοδοτήσεως καὶ συγκεντρώσεως καὶ ἀσφαλείας. Διατί, κ. ὑπουργέ, τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, θέλετε νὰ κάμετε συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαίου; Νὰ ἀσφαλίσητε τί εἰς τοὺς παραγωγούς; Καὶ ἀπευθύνομαι καὶ πρὸς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον καὶ πρὸς τὴν Νομισματικὴν Ἐπιτροπήν: Ποῖος ἐζήτησε νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ τιμὴ τοῦ ἐλαίου, ὅταν τὸ λάδι ἔχῃ εἰς τὸ ἐξωτερικὸν αὐτὴν τὴν στιγμήν, μὲ αὐτὴν τὴν πτῶσιν, 10.000 δραχμάς; Μήπως θέλετε νὰ πάρετε τὰς 5.000 δρχ. καὶ νὰ ἐξασφαλίσητε καὶ τὴν τιμὴν τῶν 5.900; Ἐδῶ εἶναι ἡ κακὴ πολιτική σας.

§182Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Αἱ ὀργανώσεις ἐζήτησαν τὴν τιμὴν ἀσφαλείας.

§183Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ἐπιδιώκετε, μὲ πᾶσαν θυσίαν καὶ μὲ πληθωρισμόν, δίδοντες 10 δισεκατομμύρια σήμερον εἰς τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν διὰ τὴν συγκέντρωσιν καὶ ὑποσχόμενοι εἰς αὐτήν, καθ’ ἃ μὲ ἐβεβαίωσεν ὁ ἀξιότιμος κ. Διοικητὴς τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης, ὅτι εἶναι εἰς τὴν διάθεσίν του ὅσα θὰ χρειασθοῦν χρήματα διὰ τὴν συγκέντρωσιν τοῦ ἐλαίου. Διατὶ θὰ γίνῃ συγκέντρωσις τοῦ ἐλαίου μὲ 5.200, κ. ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, κ. ὑπουργὲ τῆς Ἀγορανομίας, κ. ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν; Διατὶ δὲν ἀφίνετε νὰ γίνῃ ἐξαγωγὴ τοῦ ἐλαίου ἄνευ νέας, ὄχι φορολογίας, ἀλλὰ ληστείας, τῆς παραγωγῆς, δημεύσεως, θέλω νὰ εἴπω κατὰ τὸ ἥμισυ τῆς ἀξίας του; Διατὶ θέλετε καὶ ἐπιμένετε εἰς αὐτὴν τὴν ἀντίληψιν ἀφοῦ τὸ δυστυχισμένο αὐτὸ εἶδος, ἀείποτε διωκόμενον, πληρώνει τὸν μεγαλύτερον ἔγγυον φόρον, πληρώνει αὐτὴν τὴν στιγμήν, τοὐλάχιστον διὰ τὴν ἐπαρχίαν μου —ἀπευθύνομαι καὶ πρὸς τὴν Κυβέρνησιν— πληρώνει ὁλόκληρον τὸν ἀνταρτικὸν ἀγῶνα, δι’ εἰδικῆς τοπικῆς φορολογίας, ὁλόκληρον τὸν ἀνταρτικὸν ἀγῶνα.

§184Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἐὰν ἀφαιρέσητε τὰ ἔξοδα μένουν 1000 δρχ. διὰ τὸν παραγωγόν.

§185Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Δὲν θὰ κατέλθω εἰς λεπτομερείας, ἀλλὰ προσθέτω εἰς αὐτὸ τὸ ὁποῖον εἴπατε, τοῦτο, ὅτι ἐπὶ μίαν τετραετίαν ἡ ἐλαιοπαραγωγὴ ἔχει ἔτη δυστυχίας, δὲν εἴχαμε ἀπὸ τετραετίας παραγωγήν. Ὁ Θεὸς ηὐδόκησεν, κατὰ τὸ τρέχον ἔτος, νὰ εὐεργετήσῃ καὶ τοὺς παραγωγοὺς καὶ τὸ Κράτος. Καὶ ἡ διευθυνομένη οἰκονομία, ὁ παρεμβατισμός, τὸ Ὑπουργεῖον τὸ ὁποῖον ἱδρύθη, διὰ νὰ προστατεύσῃ τὴν ἐθνικὴν παραγωγήν, τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἐδημιούργησεν αὐτὸν τὸν σάλον καὶ ὅλην αὐτὴν τὴν δίωξιν καὶ ἡμῶν καὶ τῶν ἄλλων οἱ ὁποῖοι θὰ ἀκολουθήσουν τὸ βῆμα, ἀντιπροσώπων τῶν μερῶν αὐτῶν.

§186Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Νέος δάκος.

§187Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Συγκέντρωσις! Καὶ μοῦ εἶναι ἄπορον, κύριοι, σᾶς βεβαιῶ, ἐν πάσῃ εἰλικρινείᾳ, μοῦ εἶναι τελείως ἄπορον, τόσον σοβαροὶ οἰκονομικοὶ παράγοντες τοῦ τόπου, ἄνθρωποι ἀσχολούμενοι εἰς τὰ οἰκονομικά, πῶς ἔφθασαν εἰς αὐτὸ τὸ ὀλίσθημα νὰ λέγουν ὅτι πρέπει νὰ κάμωμεν συγκέντρωσιν τῆς ἐλαιοπαραγωγῆς. Ἐκάμομεν συγκέντρωσιν τῆς σταφίδος τῆς Κορινθιακῆς, ἐκάμομεν συγκέντρωσιν τῆς σουλτανίνας, τῆς πρώτης διὰ τοῦ Ὀργανισμοῦ σταφίδος καὶ τῆς δευτέρας διὰ τοῦ Σ.Ο.Σ. Τέλος ἐπληροφορήθημεν ὅτι κάμομεν καὶ συγκέντρωσιν τῶν χαρουπιῶν. Ὀρθῶς, διότι καὶ αὐτὰ ἔχουν μίαν κρίσιν εἰς τὴν τιμήν των. Μήπως ἀπὸ συμπάθειαν πρὸς τὰ παθητικὰ αὐτὰ εἴδη, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ συγκεντρώσωμεν καὶ νὰ ἐπιβαρύνωμεν τὸν Ἑλληνικὸν Λαόν, δηλαδή, τὸν Προϋπολογισμὸν μὲ δισεκατομμύρια διὰ νὰ ἀνθέξῃ ἡ σταφὶς καὶ ἡ σουλτανίνα καὶ τὸ χαρούπιον, μήπως, λέγω, ἐκ συμπαθείας ἐφθάσαμεν εἰς ἕνα εἶδος τὸ ὁποῖον καὶ αὐτὴν τὴν στιγμήν, μὲ ὅλην τὴν κρίσιν τὴν ὁποίαν διέρχεται ἡ ἐξωτερικὴ ἀγορά, ἐξακολουθεῖ νὰ εἶναι ἐνεργητικὸν καὶ δὲν ζητεῖ τίποτε ἄλλο ἡ παραγωγὴ παρὰ ὀλιγώτερον ζῆλον ἐκ μέρους τοῦ Κράτους καὶ ἐκ μέρους τῶν ὑποστηριζόντων τὴν ἐθνικὴν αὐτὴν παραγωγήν. Ἀφίσατε ἐλεύθερον τὸ ἐλαιόλαδον. Δὲν ἔχομεν ἀνάγκην συγκεντρώσεως, θὰ ἤμην ἀσφαλῶς ἔξω τῆς πραγματικότητος ἐὰν ὑπεστήριζα, ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ἀξιότιμε κ. ὑπουργέ, ὅτι θέλω νὰ ἀφήσετε ἐλεύθερον τὸ ἐλαιόλαδον ὥστε νὰ φθάσῃ εἰς τὴν τιμὴν 10.000, 8.000, 7.000 δραχμῶν, κάτω τῆς ὁποίας τιμῆς, κύριοι ἀντιπρόσωποι, ὅσοι γνωρίζετε ὀλίγα περὶ ἐλαιολάδου, εἶναι ἀδύνατον νὰ φθάσῃ, διότι τὸ σπορέλαιον ἔχει 200 λίρας, 5.000 τὸ κιλόν. Καὶ διατὶ ὅλα αὐτά; Ἐπαναλαμβάνω, μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ γίνῃ συγκέντρωσις εἰς τὴν τιμὴν αὐτήν, ἐνῷ κάμομεν τὴν ἐξαγωγήν, διὰ νὰ ἔχωμεν τὴν διαφορὰν μεταξὺ πωλήσεως καὶ τῆς τιμῆς αὐτῆς, ὡς φόρον ἐξαγωγικόν. Μόνον οὕτω δυνάμεθα νὰ δικαιολογήσωμεν τὴν παρέμβασιν αὐτὴν τοῦ Κράτους. Διότι θὰ ἠρώτων τὴν Κυβέρνησιν καί, εἰδικώτερον, τοὺς οἰκονομικοὺς ὑπουργοὺς αὐτῆς, οἱ ὁποῖοι ἔχουν ὅλας τὰς εὐθύνας τοῦ πληθωρισμοῦ, θὰ τοὺς ἠρώτων: Διατὶ δίδουν τόσα δισεκατομμύρια διὰ νὰ συγκεντρώσωμεν τὸ εἶδος αὐτό, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ φέρῃ αὐτὴν τὴν στιγμὴν δολλάρια εἰς τὸν τόπον καὶ νὰ ἱκανοποιήσῃ καὶ τὴν παραγωγήν; Λέγω, ὅτι δὲν θὰ ὑπεστήριζα εἰς τοὺς ἀξιοτίμους κ.κ. ὑπουργούς, ἰδιαιτέρως εἰς τὸν ὑπουργὸν τῆς Ἀγορανομίας, ὅτι θὰ πρέπει νὰ εἶναι ἐλεύθερον τὸ ἐλαιόλαδον εἰς τὴν ἐξαγωγήν, διότι γνωρίζω τὴν προσπάθειαν τῆς Κυβερνήσεως, τῆς συμπιέσεως, ὅπως λέγωμεν, τῶν τιμῶν, μίαν προσπάθειαν, ἡ ὁποία εἶναι ἐντὸς τῶν εὐθυνῶν της καὶ ἐντὸς τῶν καθηκόντων της. Νὰ μὴ φθάσωμεν εἰς ὑψηλὰ ἐπίπεδα τὸ ἔλαιον, ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λέγωμεν αὐθαιρέτως ὅτι πρέπει νὰ ἔχῃ 5.200, κ. ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὅταν τὸν Μάϊον τοῦ 1947 τὸ αὐτὸ Ὑπουργεῖον συνεκέντρωσε μὲ 5.750 τὴν ὀκᾶν καὶ ὅταν τὸ δολλάριον εἶχε 5.000 δρχ. τότε καὶ σήμερον ἔχει 9.000, καὶ ὅταν ὁ τιμάριθμος τότε, συνεπῶς, ἦτο 160–170 —διότι καὶ ἐπ’ αὐτοῦ δὲν ἔχομεν καμμίαν πληροφορίαν— καὶ σήμερον εἶναι 270. Ἀλλὰ διὰ τὸν χωρικὸν ὅμως ὁ τιμάριθμος ὑπάρχει, διότι ἀγοράζει τὸ φασόλι πρὸς 5.800 δραχμάς. Ὁ τιμάριθμος, ὁ ἀγροτικός, εἶναι σήμερον ἄνω τῶν 300. Ὁ ἐργάτης, ὁ ὁποῖος συλλέγει τὸν ἐλαιόκαρπον, παίρνει σήμερον 300 φορὲς ἡμερομίσθιον ἀνώτερον τῆς προπολεμικῆς τιμῆς. Αὐτὸς εἶναι ὁ τιμάριθμος διὰ τὴν τιμὴν τοῦ ἐλαίου, 300 —σεῖς, λέγετε ὅτι ἔχετε 170, μπορεῖ νὰ λέγετε καὶ 180, μπορεῖ νὰ λέγετε καὶ 120— πάντως σεῖς ἐδώσατε τὴν τιμὴν τῶν 5.800 ὅταν τὸ νόμισμα εἶχε διπλασίαν ἀξίαν ἀπ’ ὅ,τι ἔχει σήμερον, ὅταν θέλετε τιμὴν ἐλαίου μικροτέραν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἐθέσατε τὸν Μάϊον καὶ λέγετε, ὅτι αὐτὸ ἐπιβάλλουν τὰ πράγματα αὐτὴν τὴν στιγμήν. Τοῦτο θέλω νὰ μοῦ ἐξηγήσητε, διότι, ἐὰν μὲ πείσητε, θὰ μεταβῶ εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου, κ. ὑπουργέ, καὶ θὰ εἴπω: «Κύριοι, ἔχετε ἄδικον. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἀπέδειξεν ὅτι αὐτὸς ἔχει δίκαιον καὶ σεῖς ἔχετε ἄδικον». Διότι τὸν Μάϊον ὡρίσθη 5.850 ὄχι μόνον ὡς τιμή. Εἴπατε: Ἀγοράζομεν πρὸς 5.850 τὴν παραγωγὴν καὶ θὰ σᾶς δώσωμεν τὴν διαφοράν, τὴν ὁποίαν θὰ ἔχωμεν ἀπὸ τὴν τιμήν, τὴν ὁποίαν θὰ ἀπολαύσωμεν ἐξάγοντες τὸ ἔλαιον εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Ἢ δὲν εἶναι τοῦτο ἀκριβές; Εἴπατε εἰς τοὺς Συνεταιρισμούς: Πάρετε τὸ λάδι 5.850, πωλήσατέ το εἰς τὴν Ἀμερικὴν καὶ ἐλᾶτε νὰ κάμωμεν τὸν λογαριασμόν, τί θὰ δώσωμεν εἰς τοὺς παραγωγούς. Καὶ ἔρχεσθε, κατόπιν αὐτοῦ, τὸν Δεκέμβριον, μὲ δολλάριον 9.000, καὶ λέγετε 5.200, ὑποστηρίζοντες ὅτι τὰ πράγματα ἐπιβάλλουν νὰ ἔχῃ τόσον; Διατί; Εἴπατε ὅμως καὶ κάτι ἄλλο, τὸ εἶπε καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ ὁποῖος ἀπουσιάζει τώρα, δὲν ἠξεύρω ἐὰν ἔχῃ τὴν αὐτὴν ἀντίληψιν καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ. Ἐγὼ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ὁμιλήσω κατὰ συνείδησιν. Εἴπατε, ὅτι ἐδώσατε τὸ ποσὸν αὐτὸ διότι δὲν δίδομεν τὸ «μπόν» εἰς τὸ ἔλαιον παρὰ μόνον εἰς τὴν σταφίδα καὶ τὸν καπνόν. Ὅταν ἐδώσατε τὸ «μπόν» αὐτὸ —θέλομεν μίαν δήλωσιν, μάλιστα, διὰ νὰ τὸ γνωρίζω καὶ ἐγὼ— ὅταν ἐδώσατε τὸ «μπόν» αὐτὸ εἰς τὸ δολλάριον, ἐκάμετε ἀναπροσαρμογὴν τοῦ νομίσματος ναί ἢ ὄχι; Ἐὰν ἔχετε ἀντίθετον γνώμην, πλανᾶσθε. Ἐδήλωσεν ἐπανειλημμένως ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, εἰς τὰς ἐπανειλημμένας συσκέψεις ἀντιπροσωπειῶν καὶ βουλευτῶν, ὅτι τὸ «μπόν» αὐτὸ δὲν εἶναι ἀναπροσαρμογὴ τοῦ νομίσματος. Τὸ νὰ ὑποστηρίζεται ὅμως ἕνα τέτοιο πρᾶγμα εἶναι κατώτερον τῆς εὐφυΐας τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ, ὁ ὁποῖος ἀντιλαμβάνεται καὶ διαισθάνεται. Ὅταν λέγετε «μπόν» καὶ φορολογεῖτε ὅλας τὰς εἰσαγωγάς, ὅταν ὅλα τὰ εἰσαγόμενα διὰ συναλλάγματος, ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ τὰ πληρώνετε μὲ «μπόν», ὅταν τὴν λίραν τὴν ἐφοπλιστικὴν τὴν πληρώνετε μὲ «μπόν», κάμνετε ἀναπροσαρμογὴν τοῦ νομίσματος, καὶ καλὰ θὰ κάμητε, κ. ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ συμβαδίσητε μὲ τὰς τιμάς, ἐὰν θέλετε νὰ ἔχετε σταθερὸν νόμισμα. Ἄλλως τε θὰ παλαίετε διαρκῶς καὶ ἡ τύχη τοῦ νομίσματος θὰ εἶναι πάντοτε ἀσταθής. Ἐὰν ἐξακολουθήσετε κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον πολιτευόμενοι ἐπὶ τοῦ οἰκονομικοῦ πεδίου, ἐὰν δὲν ἔχετε μίαν οἰκονομικὴν βοήθειαν ἐκ τῆς Ἀμερικῆς καὶ ἔχετε τὴν ἰσοτιμίαν τῆς λεγομένης μαύρης ἀγορᾶς πρὸς τὴν τιμὴν τῆς θυρίδος τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος, παίζετε μὲ τοὺς οἰκονομικοὺς νόμους, καὶ γνωρίζετε τὴν τύχην ὅλων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἔπαιξαν μὲ τοὺς νόμους αὐτούς.

§188Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Τοὺς τὰ εἴπαμε, κ. συνάδελφε, τὴν ἡμέραν ποὺ συνεζητεῖτο τὸ νομοσχέδιον τῶν «μπόν» καὶ οἱ κύριοι ὑπουργοὶ ἐμειδίων εἰρωνικῶς.

§189Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἴπητε εἰς τοὺς εὐφυεῖς ἐλαιοπαραγωγούς, ὅτι τὸ «μπόν» αὐτὸ εἶναι δῶρον, ποὺ τοὺς δίδετε. Διότι μᾶς ἀπαντοῦν ἀμέσως μὲ τὴν στοιχειώδη λογικήν, ἔστω τὴν μὴ οἰκονομολογικήν: «Κύριοι, μᾶς λέγετε ὅτι τὸ «μπόν» δὲν εἶναι ἀναπροσαρμογὴ τοῦ νομίσματος ἀλλὰ γιὰ τὰ ἐφόδια ὅμως τῶν ζώων μας, γιὰ τὴν τροφή μας ποὺ ἔρχεται ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, μᾶς ζητᾶνε καὶ «μπόν» καί, ἑπομένως, πληρώνουμε τριπλασίαν τὴν ἀξίαν τῶν εἰσαγομένων ἀπαραιτήτων διὰ τὴν συντήρησιν τῆς ζωῆς μας». Πῶς θὰ τοὺς πῆτε, ὅτι τὸ «μπόν» διὰ τὸ ἔλαιον θὰ μᾶς τὸ χαρίζῃ ἡ Κυβέρνησις; Ἡμεῖς δὲν ἠμποροῦμεν νὰ τὸ ἐπαναλάβωμεν, διότι αἰσθανόμεθα ἐντροπὴν πρὸς τὴν λογικήν. Αὐτὰ ἔγιναν, κ. συνάδελφοι, ἐκ μέρους τοῦ Κράτους. Ἀλλὰ δὲν εἶναι ἔργον ἡμῶν νὰ ἐπικρίνωμεν. Τὴν ἐπίκρισιν αὐτὴν μετὰ λύπης ἐκάμομεν καὶ κατὰ τῆς Κυβερνήσεως καὶ κατὰ τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν. Ὁμιλοῦμεν μὲ ὅλην τὴν εἰλικρίνειαν. Ἐπιδιώκομεν τὴν διαφώτισιν. Ἐπιδιώκομεν τὴν διὰ τῆς Βουλῆς πειθὼ καὶ τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν, ὥστε νὰ διορθώσουν τὸ λάθος των ἐπ’ ὠφελείᾳ καὶ ἐκείνων, διὰ τοὺς ὁποίους ἡμεῖς περισσότερον ἐνδιαφερόμεθα, ἐξ ἴσου ὅμως ἐνδιαφέρονται καὶ ἐκεῖνοι, ἀλλὰ καὶ ἐπ’ ὠφελείᾳ τῆς ἐθνικῆς μας οἰκονομίας. Ὀλιγώτερος παρεμβατικός, ὀλιγωτέρα προστασία, καὶ ἀμέσως θὰ ἐπέλθουν ἀμφότερα τὰ ὀφέλη ταῦτα. Θέλει συμπίεσιν τῶν τιμῶν ἡ Κυβέρνησις. Ὀρθῶς. Πρέπει νὰ ἔχωμεν μίαν τιμὴν ἐλαίου μικροτέραν ἀπ’ ὅ,τι ἔχει εἰς τὴν Ἀμερικήν, καίτοι, ἂν ἀναγάγωμεν τὸν τιμάριθμον καὶ εἰς τὸ λάδι, θὰ ἴδωμεν ὅτι τοῦτο δὲν εἶναι ἀκριβό. Ἀντιθέτως, διέρχεται κρίσιν μὲ τὴν τιμὴν τῶν 9.000 δραχμῶν. Ὅταν, ἐπαναλαμβάνω, ὁ τιμάριθμος τῆς ζωῆς τοῦ ἀγρότου ὑπερβαίνῃ σήμερον τὶς 300 φορές, ὅταν τὰ ἔξοδα συλλογῆς καὶ ἐκθλίψεως ὑπερβαίνουν τὸ 300πλάσιον τοῦ προπολεμικοῦ, πῶς θέλετε νὰ εἴπωμεν, ὅτι εἶναι ἱκανοποιημένος ὁ ἐλαιοπαραγωγὸς μὲ τὴν τιμὴν τῶν 6–7.000 δραχμῶν; Ἀφήνω τὰς 5.200, διότι τοῦτο θὰ ἀπετέλει ὄχι μίαν πλάνην, ἀλλὰ μίαν ἔμπρακτον μεγίστην ἀδικίαν τῆς Κυβερνήσεως πρὸς μίαν ὑπὲρ τοῦ Ἔθνους παλαίουσαν παραγωγήν, ἡ ὁποία ὄχι σήμερον, ἀλλὰ πάντοτε προσφέρει τὸ ἐκλεκτὸν αὐτὸ προϊὸν εἰς τὴν Ἐθνικὴν Οἰκονομίαν καὶ συμβάλλει εἰς τοὺς πόρους τοῦ Κράτους ὅσον οὐδεμία ἄλλη παραγωγή. Θέλομεν ἐπὶ τέλους ὅλοι μίαν συμπίεσιν τῶν τιμῶν. Θὰ τὴν δεχθῶμεν ὑπὸ ἕνα ὅρον, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν καὶ βάσει τῆς ἀντιλήψεως τῆς Συνταγματικῆς, κ. ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὅτι τὰ βάρη ὁ λαὸς ἐξ ἴσου βαστάζει, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ βάλετε φορολογίαν 100% ἐπὶ ἑνὸς εἴδους καὶ 5% ἐπὶ ἑνὸς ἄλλου. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχετε τὴν ἔγγειον φορολογίαν μαζὶ μὲ τὴν φορολογίαν τῶν προσόδων ἡ ὁποία ὑπερβαίνει τὸ 15% — 20%, ὑπερβαίνει τὴν φορολογίαν ἐπὶ τοῦ ἐλαίου, 20% φθάνει μαζὶ μὲ τὸν συνθετικὸν φόρον, κύριε ὑπουργέ. Δὲν εἶναι δυνατὸν μετὰ τὸν φόρον αὐτόν, νὰ τοὺς λέγετε: Τὸ ½ τῆς παραγωγῆς ἀνήκει εἰς τὸ Κράτος. Θέλετε λοιπόν, νὰ μεριμνήσητε διὰ τὴν συμπίεσιν τῶν τιμῶν, ἀλλὰ εἰλικρινῶς διὰ τὴν συμπίεσιν, ὄχι διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, ἀλλὰ διὰ τὴν πολιτικὴν αὐτὴν τὴν ἠθικήν, τὴν πολιτικήν, ἂς τὴν καλέσωμεν, τὴν πολιτικὴν βοηθείας, τῶν συναδέλφων, τῶν πασχόντων Ἑλλήνων. Θέλετε αὐτὴν τὴν πολιτικήν; Θέσατε μίαν εἰσφορὰν κατὰ τὴν ἐξαγωγήν, διότι εἶναι γνωστόν, καὶ εἶναι ἀπόλυτον τοῦτο: Ὅτι ἡ τιμὴ τοῦ ἐλαίου εἶναι ἐκείνη πάντοτε, ἡ ὁποία ὑπάρχει εἰς τὸ ἐξωτερικὸν. Ἀπὸ τότε ποὺ ὑπάρχει ἔλαιον ἡ τιμὴ τοῦ ἐσωτερικοῦ εἶναι ἡ τιμὴ τοῦ ἐξωτερικοῦ, καὶ ὑπάρχει κρίσις ἐν τῷ ἐσωτερικῷ, ὅταν ὑπάρχῃ κρίσις ἐν τῷ ἐξωτερικῷ. Λοιπόν, θέλετε νὰ ἔχωμεν μίαν τιμὴν κάτω τῆς σημερινῆς τιμῆς τῆς κρίσεως τοῦ ἐξωτερικοῦ, νὰ τὴν ἔχωμεν, καὶ νὰ τὴν ἔχωμεν χάριν τῶν συνανθρώπων μας, χάριν τῶν Ἑλλήνων. Νὰ θέσετε μίαν φορολογίαν, μᾶλλον μίαν εἰσφοράν, κατὰ τὴν ἐξαγωγήν, θὰ ἔλεγον 2000 δραχμῶν. Κύριοι θὰ εἴπητε εἰς τοὺς παραγωγούς, θὰ σᾶς βάλω 2000 δραχ., διότι δὲν ἠμπορεῖτε νὰ πωλήσητε, τόσον ἀκριβά, ὅσον ἔρχεται τὸ δολλάριον, ἀναγόμενον εἰς δραχμάς, διότι θέλομεν νὰ εὐχαριστήσωμεν σήμερον τοὺς Ἕλληνας, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν τὰ μέσα νὰ ἀγοράσουν σήμερον ἀκριβὰ τὸ λάδι. Μάλιστα, νὰ βάλωμεν 2000 δραχ. σταθερῶς, καὶ μετ’ εὐχαριστήσεως ἔμαθα ὅτι, ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὁ ὁποῖος δὲν στερεῖται καὶ μεθόδων καὶ ἀντιλήψεως, ἔμαθα ὅτι ἔδωσεν ἐντολὴν ἡ ἐξαγωγὴ τοῦ ἐλαίου νὰ μὴ γίνεται ἀπὸ τὰς περιφήμους Ἐπιτροπὰς τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἀλλ’ ἀπὸ τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος. Καὶ τὶ ὡραιότερον! Θὰ ἀποφύγωμεν τὰ παράβολα. Καὶ εἶναι τὰ παράβολα ἄλλο ἕνα Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν διὰ τοὺς ἐμπορευομένους διότι καταντᾷ νὰ χρειάζωνται 250 χιλιάδες δραχμῶν διὰ νὰ κάμῃ ἕνας μίαν αἴτησιν. Αὐτὸ λέγεται παράβολον, πάντως δὲν ἐξετάζω ποῦ πηγαίνει......

§190ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Πηγαίνουν εἰς τὰς Ἐπιτροπάς.

§191ΕΤΕΡΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐξηχρειώσαμεν τὰ πάντα.

§192Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἐπὶ τῇ διακρινούσῃ αὐτὸν καλῇ ἀντιλήψει, ζητημάτων τοιούτου εἴδους, διέταξεν αἱ ἀποφάσεις νὰ ἐκδίδωνται παρὰ τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος. Τί φρονιμώτερον, τὶ σκοπιμώτερον τούτου; Θὰ προσέθετον ὅμως καὶ θὰ ἔλεγον εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας: Δύο χιλιάδας θὰ πληρώνῃ ὁ ἐξαγωγεύς, αὐτὸ νὰ ἰσχύῃ διὰ μίαν ἑβδομάδα π.χ. καὶ παρακολουθήσατε, κ. ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, τὰς τιμὰς τοῦ ἐξωτερικοῦ ἢ ἀναθέσατε εἰς μίαν Ἐπιτροπήν, καίτοι εἶμαι ἐναντίον τῶν Ἐπιτροπῶν, ἢ κάμετε ἕνα δικτάτορα, τὸ εὐκολώτερον πρᾶγμα, ἢ ἓν τηλεγράφημα ἀπόψε καὶ αὔριον ἔχετε τὴν ἀπάντησιν, ποῖαι αἱ τιμαὶ τῆς Ἀμερικῆς εἰς τὰ ἐλαιόλαδα —καὶ εἴπητε ὅτι ἐπιτρέπομεν τὴν ἐξαγωγήν, μέχρι τοῦ Σαββάτου, μὲ αὐτὰς τὰς τιμάς. Νὰ τὸ εἴπῃ αὐτὸ ἡ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος ἢ κάποιος δικτάτωρ, κἄποιος διευθυντής, θέλετε Ἐπιτροπὴ θέλετε οἱ ὑπάλληλοί σας.

§193Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Αὐτὸ ἐκάμαμε μέχρι σήμερον.

§194Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ναί, ἀλλὰ ὄχι τόσον βραδέως. Δὲν τὸ ἐκάματε ὅπως τὸ λέγω ἐγώ. Νὰ σᾶς εἴπω πῶς: Ἔχετε μίαν Ἐπιτροπήν, συνέρχεται δὶς ἐντὸς τῆς ἑβδομάδος, περνάει ἀπὸ τὸ πρωτόκολλον, χάνονται αἱ αἰτήσεις, πρέπει νὰ πάῃ κανεὶς μὲ 10 βουλευτὰς διὰ νὰ προτιμηθῇ ἡ αἴτησίς του, θὰ ἀναβληθῇ ἡ συνεδρίασις, λόγῳ ἀπουσίας τοῦ τάδε κλπ., καὶ θὰ περάσουν 15 ἡμέραι. Ἐν τῷ μεταξὺ νομίζετε ὅτι ὁ Ἀμερικανὸς θὰ περιμένῃ τὴν ἀπάντησιν τοῦ κυρίου ἐδῶ; Παίρνει ἀπὸ τὴν Ἱσπανίαν τὸ ἐλαιόλαδον καὶ ἐτελείωσε. Δι’ αὐτὸ δὲν ἐβγάλατε οὔτε μίαν ὀκᾶν λάδι. Δι’ αὐτὸ λέγω, κάμετε ἁπλούστερον τὸ αἴτημα, τόσον ἁπλοῦν, ὥστε ὁ διοικητὴς τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος, νὰ δικαιοῦται νὰ δίδῃ τὴν ἄδειαν, ἄλλως δὲν θὰ ἐξαγάγωμεν οὔτε μίαν ὀκᾶ λάδι, αὐτὸ εἶναι γεγονός.

§195Δ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΟΣ. Οὔτε μίαν ὀκᾶν, εὑρισκόμεθα ἐν διαρκῆ πλάνῃ.

§196Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Μοῦ ἐπιτρέπετε, κύριε συνάδελφε, νὰ σᾶς δώσω μίαν πληροφορίαν: Πρῶτον δὲν ὑπάρχει Ἐπιτροπὴ ἐξαγωγῶν καὶ δὲν ὑπάρχει οὐδεὶς ἐξαγωγεύς, ὁ ὁποῖος νὰ ὑπέβαλεν αἴτησιν καὶ νὰ μὴ ἔλαβεν ἐντὸς τῆς ἰδίας ἡμέρας τὴν ἄδειαν ἐξαγωγῆς. Ἐντὸς τοῦ Δεκεμβρίου ἐξεδόθησαν 60 ἄδειαι ἐξαγωγῆς ἐν συνόλῳ, διὰ 1700 τόννους, διότι τόσαι προσφοραὶ ὑπεβλήθησαν, καὶ ἐδόθη ἀπόλυτος ἐλευθερία εἰς τὰς ἐξαγωγάς.

§197Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Εἶναι ἀργὰ πιά.

§198Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Διότι δὲν ἀπαιτεῖται νὰ εἶναι οὔτε ἐλαιέμπορος, ἀλλ’ οἱοσδήποτε καὶ ἐὰν ἦτο ἰατρός, εἴτε οἱοσδήποτε ἄλλος, ἀρκεῖ νὰ ζητῇ ἐξαγωγὴν ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι θὰ εἶχε τὴν τιμὴν τὴν κατωτέραν, τὴν ὁποίαν παίρνομεν ἀπὸ τὰς ἀγορὰς τοῦ ἐξωτερικοῦ καὶ ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι θὰ εἶχε ferme προσφοράν, ἐλάμβανεν ἀμέσως τὴν ἄδειαν. Ἀναφέρατε ἕνα, ὁ ὁποῖος ἐζήτησεν ἄδειαν ἐξαγωγῆς καὶ εἶχε ferme προσφοράν, καὶ δὲν τὴν ἔλαβεν ἀμέσως.

§199Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ζητήσωμεν, μετὰ τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ὑπάρχει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, καὶ ἀπορῶ δὲ πῶς δὲν σᾶς τὰ ἐπλήρωσαν αὐτά. Διότι, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ζητήσουν ἀπὸ τὴν ἀγορὰν τῆς Ἀμερικῆς προσφοράν, διότι εἶπον καὶ ἐν ἀρχῇ ὅτι ἡ Ἀμερικὴ δὲν παρακαλεῖ τὴν Ἑλλάδα δι’ ἐλαιόλαδον. Ἔχει τόσους ἄλλους τόπους νὰ ἀγοράσῃ εὐθηνότερον ἐλαιόλαδον, ὥστε πρέπει νὰ ὑπάρχῃ μία δραστηριότης, τῶν Ἑλλήνων ἐμπόρων, ἡ ὁποία ὑπῆρχεν εἰς τὸ παρελθόν, μία δραστηριότης καὶ ἱκανότης αὐτῶν, ἡ ὁποία νὰ φέρῃ εἰς τὴν Ἀμερικήν, ἓν μέρος τοῦ πλεονάζοντος αὐτοῦ εὐγενοῦς εἴδους. Δὲν διευκολύνετε μὲ τὸ σύστημα τὸ ὁποῖον ἔχετε, διότι πρέπει ἀμέσως, μόλις ὁ Ἀμερικανὸς τοῦ εἴπει μίαν τιμή, ἀμέσως νὰ εἴπῃ ἀποδέχομαι. Πότε θὰ ἑτοιμάσῃ αὐτὸς τὴν αἴτησιν μὲ τὰ παράβολα τὰ ὁποῖα ζητεῖτε; Διότι, διὰ νὰ βγῇ ἕνα παράβολον, θέλει, μίαν ἡμέραν νὰ φθάσῃ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, νὰ μπῇ μέσα εἰς τὰς ὥρας εἰσόδου τὰς κεκανονισμένας, θέλει τόσον μακρὸν χρόνον. Τί λέτε ὅτι αὐθημερὸν δίδετε τὰς ἀδείας. Δὲν εἶναι δυνατὸν αὐτό. Διὰ τοῦτο ὀρθῶς ἐπράξατε καὶ ἀνεθέσατε τὴν ἔκδοσιν τῶν ἀδειῶν εἰς τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος ἀλλὰ πρέπει νὰ ἁπλοποιήσητε ἀκόμη περισσότερον τὰ πράγματα, ἐὰν θέλετε νὰ ἐξαχθῇ μία ποσότης ἐλαίου.

§200Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Ἐλάβομεν ἄλλα πολὺ σοβαρώτερα μέτρα, τὰ ὁποῖα θὰ σᾶς ἀνακοινώσωμεν ἐντὸς τῆς ἑβδομάδος.

§201Σ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ἐκ τῶν ὑστέρων. Πάντοτε ἐκ τῶν ὑστέρων.

§202Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Ἔμαθον καὶ κἄτι ἄλλο, κύριε ὑπουργέ. Ἐπληροφορήθην ὅτι πρόκειται νὰ θέσητε τὸ ἔλαιον εἰς τὸν Ὀργανισμὸν τῆς Ἀ l'occasion. Ἀλλοίμονον, ἐὰν καὶ τοῦτο διαπραχθῇ εἰς βάρος τῶν ἐλαιοπαραγωγῶν. Μὲ δύο λέξεις θὰ σᾶς εἴπω τὶ θὰ συμβῇ, ἐὰν τοῦτο τὸ ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας, ἐὰν τοῦτο ἀληθεύῃ, ἐὰν δὲν ἀληθεύῃ νὰ παύσω. Ἀλλὰ τοῦτο ἐπληροφορήθην: Ὅτι εἰς τὸν Ὀργανισμὸν αὐτὸν ἀνατίθενται τὰ εἴδη τὰ ὁποῖα διατίθενται εἰς τὸ ἐξωτερικὸν μὲ δελτίον. Εἶναι τὰ εἴδη δηλαδή, ὅπως εἶναι ἡ ὄρυζα, ὁ καφές, ἡ ζάκχαρις, ὅπως εἶναι τὸ σπορέλαιον. Αὐτὰ διατίθενται κατὰ Κράτη, διότι πρέπει νὰ φέρουν τὸ ἰσοζύγιον τῆς καταναλώσεως. Μή, πρὸς Θεοῦ, θέσητε εἰς τὴν al'occasion τὸ ἔλαιον, τότε θὰ τὸ ὑπαγάγητε εἰς τὰ λιπαρά, τὰ σπορέλαια. Εἶναι τὸ μόνον εἶδος τὸ ὁποῖον δὲν τὸ τρώγει μὲ δελτίον οὔτε ὁ Ἄγγλος, οὔτε ὁ Ἀμερικανός. Ἐὰν σᾶς ἔκαμον τοιαύτην πρότασιν τὸ πρᾶγμα ἔχει ἄλλην σημασίαν. Σεῖς θὰ τὸ ἐξετάσητε, πάντως ἐγὼ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ἐνδιαφερόμενος διὰ τὸ εἶδος αὐτό, σᾶς ἐξορκίζω: Μὴ πρὸς Θεοῦ, θέσητε εἰς ὁμοίαν μοῖραν μὲ τὰ σπορέλαια τὸ ἐλαιόλαδον, διότι ἐὰν κάμητε τοῦτο τότε τὸ ἔλαιον γίνεται σπορέλαιον διὰ τοὺς Ἀμερικανούς. Θὰ θέσωμεν, λοιπόν, τὸ ἔλαιον, τὸ ὁποῖον ἠξεύρετε, κύριε ὑπουργὲ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, τί κόπους θέλει διὰ νὰ γίνῃ αὐτὸ τὸ ἐκλεκτὸν εἶδος μέσα εἰς τὸν χειμῶνα καὶ διὰ τὸ ὁποῖον τόσα ἐγράφησαν ἐν σχέσει μὲ τὴν ἱκανότητα, τὴν ὁποίαν ἔχει πρὸς βελτίωσιν τῆς ὑγείας καὶ πρὸς θεραπείαν ὡρισμένων νοσημάτων, θὰ τὸ θέσωμεν εἰς τὴν αὐτὴν μοῖραν μὲ τὸ σπορέλαιον; Δὲν πιστεύω νὰ διαπράξητε μίαν τοιαύτην ἀδικίαν καὶ εἰς βάρος τῶν παραγωγῶν καὶ εἰς βάρος τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας. Κάμετε αὐτὸ ποὺ εἴπομεν, θέσατε ἐπὶ τέλους μίαν εἰσφοράν, ἀλλὰ ἀμέσως, ἔστω καὶ μικρὰν εἰσφοράν. Μὴ θέσετε ὅμως τὰ κατώτατα ὅρια, τὰ ὁποῖα δὲν ὑπάρχει κανεὶς λόγος νὰ τεθοῦν, τῶν 5.200–5.700 δραχμῶν. Μὲ ποῖον δικαίωμα καθορίζετε σεῖς τὰς τιμὰς τοῦ ἐλαίου; Ἔχετε κανένα δικαίωμα νὰ καθορίσετε μὲ ποίαν τιμὴν θὰ πωλήσῃ ὁ παραγωγὸς τὸ λάδι του; Καὶ πῶς λέγετε εἰς τὸν ἔμπορον, ἀπαγορεύω νὰ ἀγοράσετε ἄνω τῶν 5.200 δραχμῶν; Ἐὰν σᾶς ἔλεγον ὅτι ἀπαγορεύεται εἰς τὴν περιφέρειάν σας νὰ ἀγοράσετε τὸν καπνὸν ἄνω τῶν 10.000 κατ’ ὀκᾶν, νομίζετε ὅτι θὰ ἐμένατε ἀπαθής, ὅπως εἶσθε τώρα; Καὶ πότε τὸ λέγετε αὐτό, ὅταν ἐδιπλασιάσθη ὁ τιμάριθμος τῆς ζωῆς.

§203Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Οἱ παραγωγοὶ ἐζήτησαν τιμὴν ἀσφαλείας.

§204Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Τὴν ζητοῦν, διότι ἔτσι τοὺς ἔθεσαν τὰ ζητήματα. Βεβαίως καὶ ἐγὼ ἐκεῖ θὰ καταλήξω, νὰ δώσῃ τὸ Κράτος τὴν τιμὴν ἀσφαλείας μεταξὺ τῶν 5.200 μέχρι τῶν 10.000 δραχμῶν, ἀλλ’ ὅταν θέλῃ τὸ Κράτος νὰ τὸ πάρῃ μὲ 4.500, σπεύσατε νὰ ἀγοράσετε μὲ 5.200. Ἀλλ’ ἐὰν δὲν θέσωμεν αὐτοὺς τοὺς περιορισμούς, τὶ ἀνάγκη ὑπάρχει νὰ λέγωμεν ὅτι θὰ ἀγοράσωμεν τὸ λάδι μὲ 5.200; Αὐτὸ λέγω, κύριε Κοθρῆ, καὶ νομίζω ὅτι εἶμαι σύμφωνος μαζύ σας. Ἐδῶ πέρα δὲν πρόκειται νὰ δημοκοπήσωμεν. Ἐγὼ εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εἴπω τὴν ἀλήθειαν. Ἐὰν ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἐμμείνῃ εἰς τὴν τιμὴν τῶν 5.200 δραχμῶν, βεβαίως, νὰ γίνῃ συγκέντρωσις, διότι ἀφοῦ ἀπαγορεύεται νὰ τὸ δώσουν ἄνω τῶν 5.200, τί θὰ γίνουν οἱ 150.000 τόννοι τῆς ἐφετεινῆς παραγωγῆς; Ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, παρὰ τὴν ἀπόφασιν, τὴν ὁποίαν ὑπέγραψεν, ὀφείλει νὰ ἐπιτρέψῃ τὴν ἐξαγωγὴν τοῦ ἐλαίου καὶ νὰ φέρῃ τὰ ἐπίπεδα τῆς ἐξωτερικῆς ἀγορᾶς εἰς τὸ ἐσωτερικόν, μεῖον ἑνὸς ποσοῦ 2.000, τὸ ὁποῖον θὰ θεωρηθῇ ὡς εἰσφορά.

§205Γ. ΒΑΡΒΟΥΤΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Δὲν ἠμπορεῖ νὰ τεθῇ σταθερὰ εἰσφορά. Τὸ σύστημα τὸ σημερινὸν εἶναι ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν.

§206Γ. ΛΑΖΑΝΑΣ. Κύριε ὑπουργέ, σᾶς λέγω ὅτι τὸ σπορέλαιον ἔχει γύρω τῶν 600–700 δολλαρίων, δηλαδὴ σήμερον τὸ σπορέλαιον ἔχει 7.000–8.000 καὶ δὲν ὑπάρχει οὐδεὶς κίνδυνος ἐὰν κατέλθετε καὶ εἰς τὸ μηδὲν τοῦ φόρου, διότι δὲν ἔχετε κανένα δικαίωμα νὰ φορολογήσετε αὐστηρὰ φορολογημένον εἶδος. Ἐὰν παρ’ ὅλα ταῦτα, κύριε ὑπουργέ, ἡ Κυβέρνησις θέλῃ νὰ ἐξακολουθήσῃ νὰ ἔχῃ τὴν πεπλανημένην αὐτὴν πολιτικήν, δηλαδὴ νὰ προστατεύσῃ εἶδος, τὸ ὁποῖον δὲν ζητεῖ τὴν προστασίαν της, ἐὰν ἐξακολουθήσετε, κύριε ὑπουργέ, νὰ ἔχετε τὴν πολιτικὴν αὐτήν, τοῦ νὰ θέλετε νὰ πάρετε τὸ ἥμισυ τοῦ εἴδους αὐτοῦ καὶ νὰ τὸ ρίψετε εἰς τὸν προϋπολογισμόν, τότε θὰ σᾶς παρακαλέσω, χάριν τῆς ἀξιοπρεπείας τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἀφοῦ ἐξετάσητε καὶ εἴπητε εἰς τοὺς παραγωγοὺς ὅτι ἡ τιμὴ εἶναι 5200, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ὁρίσητε σήμερον τιμὴν τοὐλάχιστον 6.000 δραχμῶν καὶ ἔχετε πρὸς τοῦτο τὴν δικαιολογίαν ὅτι ὁ τιμάριθμος ἀπὸ τῆς ἡμέρας ποὺ καθωρίσθη ἡ τιμὴ τῶν 5.200 ηὐξήθη κατὰ 30%, ὥστε νὰ εἴπωμεν καὶ ἡμεῖς εἰς τοὺς παραγωγούς, γελῶντες καὶ εἰρωνευόμενοι, ὅτι ἡ τιμὴ τῶν 6.000 δραχμῶν εἶναι καλή. Σᾶς ἐξορκίζω πρὸς τοῦτο, κύριε ὑπουργέ, διότι τοῦτο εἶναι ὄχι δίκαιον, ἀλλὰ στοιχειῶδες, καὶ τότε κάμετε τὴν συγκέντρωσιν καὶ πάρετε καὶ τὴν φορολογίαν σας. Ἡ ἀντίθετος πολιτικὴ εἶναι ὄχι οἰκονομικῶς πεπλανημένη, ἀλλ’ εἶναι πολιτικὴ ἄνευ προηγουμένου καὶ οὐδέποτε θὰ γίνῃ μίμησις τῆς πολιτικῆς αὐτῆς. (Χειροκροτήματα).

§207ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν, θέλει νὰ ἐξακολουθήσωμεν ἢ νὰ διακόψωμεν τὴν συζήτησιν;

§208ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ διακόψωμεν, νὰ διακόψωμεν.

§209ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Δευτέραν καὶ ὥραν 6 μ.μ., μὲ θέμα κοινοβουλευτικὸν ἔλεγχον. (Ὥρα 10 μ. μ.).