Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Δ ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ · Session Β› Sitting 14

1947.11.24

1,170 rows · 8,385 words · 148 turns

Date
1947.11.24
Presidency
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ. ΘΕΟΤΟΚΗ
Period
Δ ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ
Session
Β
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Α (1951)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 14η

Δευτέρα 24 Νοεμβρίου 1947

Προεδρία Ι. Γ. ΘΕΟΤΟΚΗ

(ὥρα 6.30′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλῶ τὸν κ. Γραμματέα ν’ ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: Τὸ ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ, ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθμὸν 320802)19–11–47 ἀποφάσεώς του, παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου, διὰ τὴν παρὰ τῆς Ἐθνικῆς Κτηματικῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος χορήγησιν δανείου 1.500.000.000 εἰς τὸ γενικὸν Κρατικὸν Νοσοκομεῖον Πειραιῶς. Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Μπάρδας καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Δημοτικῶν καὶ Κοινοτικῶν Ὑπαλλήλων Νομοῦ Ἰωαννίνων, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μελετωμένην περικοπὴν τοῦ ἐπιδόματος τῶν ὑπαλλήλων τῆς τοπικῆς αὐτοδιοικήσεως Β. Ἑλλάδος κατὰ τὰ 15% καὶ ζητούντων τὴν μὴ περικοπὴν τούτου. Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Σφαέλλος καταθέτει ἀναφορὰν ἐπιτροπῆς ἰατρῶν γονέων, ὑποψηφίων σπουδαστῶν τῆς Ἰατρικῆς Σχολῆς τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν, ζητούντων τὴν εἰς αὐτὴν εἰσαγωγὴν τῶν υἱῶν των, πλέον τοῦ καθωρισμένου ἀριθμοῦ εἰσακτέων κ.λ.π. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Ι. Μπουρνιᾶς καταθέτει ἀναφορὰν τῶν κατοίκων Ἁγίας Ἄννης, διαμαρτυρομένων διὰ ἐγκατάλειψιν τῆς περιφερείας των εἰς τὴν διάθεσιν τῶν ἀνταρτῶν καὶ ζητούντων τὴν ἀποστολὴν στρατιωτικῆς δυνάμεως πρὸς τόνωσιν τοῦ ἠθικοῦ τῶν κατοίκων. Οἱ κατὰ τὴν περίοδον τῆς κατοχῆς πωλήσαντες ἐλαιοκτήματα κάτοικοι Πλωμαρίου, ζητοῦν τὴν ἀκύρωσιν τῶν δικαιοπραξιῶν τούτων. Ἡ Γεωργικὴ Ἕνωσις Φλωρίνης διαμαρτύρεται διὰ τὴν καθυστέρησιν τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἀραβοσίτου, ἐπὶ ζημίᾳ τῶν παραγωγῶν. Ὁ Ἰωάννης Χαμηλάκης, δημοδιδάσκαλος, κάτοικος Μυσιργιοῦ Σητείας Κρήτης, ζητεῖ, ὅπως τῷ ἐπιτραπῇ ἡ φοίτησις εἰς τὸ δεύτερον ἔτος Παιδαγωγικῆς Ἀκαδημίας πρὸς λῆψιν πτυχίου, καθόσον ὑπηρέτησεν ἐπὶ τετραετίαν ὡς μόνιμος δημοδιδάσκαλος κ.λ.π. Οἱ συνταξιοῦχοι Ἀσφαλιστικῶν Ταμείων Ἀθηνῶν, ὁ Σύνδεσμος Σιδηροδρομικῶν ΣΕΚ καὶ ἡ Πανελλήνιος Ὁμοσπονδία Σιδηροδρομικῶν Πειραιῶς, διαμαρτύρονται διὰ τὴν μελετωμένην κρατικοποίησιν τῶν κεφαλαίων τῶν Ἀσφαλιστικῶν Ταμείων. Ἡ Πανεργατικὴ Ἕνωσις Γλυφάδος, διαμαρτύρεται κατὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 46233)7800 διαταγῆς τοῦ Κεντρικοῦ Λιμεναρχείου Πειραιῶς δι’ ἧς ἀπηγορεύθη ἐφ’ ἑξῆς ἡ φορτοεκφόρτωσις ἐμπορευμάτων εἰς τὸν ὅρμον τῆς Γλυφάδος κ.λ.π. Ὁ Τριαντάφυλλος Παρασκευαΐδης, ἀνταρτόπληκτος καὶ πυροπαθής, κάτοικος Παροχθίου–Κιλκίς, ζητεῖ τὴν χορήγησιν ἀδείας ἀνεγέρσεως κλιβάνου (φούρνου) εἰς τὸ ὡς ἄνω χωρίον πρὸς ἐξυπηρέτησιν τῶν ἀναγκῶν τῶν κατοίκων τοῦ χωρίου τούτου. Ὁ ἐλεύθερος Δασικὸς Συνεταιρισμὸς ἐργασίας Περτουλίου διαμαρτύρεται κατὰ τῶν δασεργατῶν Περτουλίου, ἀδιαφορούντων διὰ τὴν καταστροφὴν χιλιάδων κυβικῶν μέτρων οἰκοδομησίμου ξυλείας καὶ ζητεῖ ἄδειαν ὑλοτομήσεως κατακειμένων κορμῶν ἐλάτης. Οἱ ἐξ Ἀμερικῆς λαμβάνοντες ὡς βοηθήματα ἀπὸ συγγενεῖς των κάτοικοι Θεσσαλονίκης, ἄλευρα, ὄρυζαν κλπ. διαμαρτύρονται διὰ τὴν ἐπὶ μακρὸν χρόνον παραμονὴν τῶν τροφίμων τούτων εἰς τὰς ἀποθήκας τῶν Τελωνείων. Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. Ἀβραὰμ καταθέτει πρότασιν «περὶ συστάσεως εἰδικῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς» ἐπὶ τῷ σκοπῷ ὅπως ἐξετάσῃ καὶ μελετήσῃ τὸ ζήτημα τοῦ καλυτέρου καὶ προσφορωτέρου ἐκλογικοῦ συστήματος καὶ ὑποβάλλει ἐντὸς ὡρισμένης βραχείας προθεσμίας τὴν ἔκθεσίν της». Οἱ κ.κ. Κ. Τσαλδάρης (Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν) καὶ Γ. Βαρβούτης (Ὑπουργὸς Ἐθν. Οἰκονομίας) καταθέτουν σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς Διεθνοῦς Συμφωνίας διὰ τὴν διατήρησιν ἢ ἀποκατάστασιν τῶν δικαιωμάτων τῆς βιομηχανικῆς ἰδιοκτησίας τῆς πληγείσης ὑπὸ τοῦ δευτέρου παγκοσμίου πολέμου». Ὁ κ. Δ. Χέλμης (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν) καταθέτει σχέδια νόμων «περὶ ἀπονομῆς συντάξεως εἰς τοὺς τραυματίας καὶ τῶν παρὰ ληστρικῶν συμμοριῶν ἢ ἐνόπλων στασιαστῶν κλπ. φονευομένων στρατιωτικῶν, πολιτικῶν ὑπαλλήλων καὶ ἰδιωτῶν ἐν γένει» καὶ 2) «περὶ ἐπιβολῆς προσαυξήσεως λόγῳ ἐκπροθέσμου ἐλλιποῦς δηλώσεως ἢ παραλείψεως ὑποβολῆς φορολογικῆς δηλώσεως». Ὁ κ. Φ. Ζαΐμης (Ὑπουργὸς Ἐφοδιασμοῦ) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ προστασίας καυσίμων ἐγχωρίου παραγωγῆς». Ὁ κ. Α. Πρωτοπαπαδάκης (Ὑπουργὸς Ἐργασίας) καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῆς περὶ τῶν στρατευομένων ἰδιωτικῶν ὑπαλλήλων καὶ ἐργατῶν Νομοθεσίας». Ὁ κ. Δ. Χέλμης (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) καταθέτει τροποποιήσεις ἐπὶ τῶν κάτωθι σχεδίων νόμων α) «περὶ ἐπιβολῆς ἐφ’ ἅπαξ εἰδικοῦ φόρου ἐπὶ τῶν χορηγηθεισῶν ὑπὸ Τραπεζῶν πιστώσεων ἢ δανείων εἰς βιομηχανικὰς ἢ ἐμπορικὰς ἐπιχειρήσεις», β) «περὶ ἐπιβολῆς ἐφ’ ἅπαξ εἰδικοῦ φόρου ἐπὶ τῆς προκυψάσης ὠφελείας ὑπὲρ ἀγοραστῶν καπνῶν ἐκ χορηγηθεισῶν εἰς τούτους πιστώσεων», γ) «περὶ ἐπιβολῆς ἐκτάκτου πολεμικῆς εἰσφορᾶς», δ) «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεων φορολογικῶν τινῶν Νόμων», ε) «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ φορολογίας τῶν κέντρων διασκεδάσεως καὶ πολυτελείας διατάξεων», στ) «περὶ τροποποιήσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 2021)42 Ν.Δ. περὶ ἀναπροσαρμογῆς τοῦ κεφαλαίου τῶν ἀνωνύμων μετοχικῶν ἑταιρειῶν», ζ) «περὶ τῶν ὑπὲρ τρίτων προσθέτων φόρων», η) «περὶ τηρήσεως βιβλίων ὑπὸ τῶν ἐπιτηδευματιῶν» καὶ θ) «περὶ ἐκτάκτων τινῶν μέτρων διὰ τὴν στέγασιν μετατιθεμένων δημοσίων ὑπαλλήλων». Ἡ ἐπὶ τῆς Ἀναθεωρήσεως τοῦ Συντάγματος Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου Ψηφίσματος «περὶ ἐξουσιοδοτήσεως πρὸς ἔκδοσιν Διαταγμάτων νομοθετικοῦ χαρακτῆρος καὶ περιεχομένου». Ἡ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ, καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων 1) «περὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ Ἀνωτάτου Συμβουλίου Ἐθνικῆς Ἀμύνης διατάξεων» καὶ 2) «περὶ ἄρσεως καταψηφισμοῦ εἰς βάρος ὁπλιτῶν δι’ ἀπωλείας δημοσίων ἀτομικῶν εἰδῶν κατὰ τὸ διάστημα τῆς ἐν τῷ στρατῷ ὑπηρεσίας των κλπ.».

§3Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὴν κατάθεσιν τῶν νομοσχεδίων πρέπει νὰ τὴν κάμνουν οἱ ὑπουργοὶ οἱ ὁποῖοι πρέπει καὶ νὰ εἰσηγοῦνται, ὥστε νὰ λαμβάνῃ μίαν ἰδέαν ἡ Βουλή. Αὐτὸ τὸ ἐπιτάσσει ὁ Κανονισμός.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἰσηγήθη χθὲς τὸ ψήφισμα. Αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἀνεκοίνωσα εἶναι τροποποιήσεις τὰς ὁποίας ἔκαμεν ὁ ἴδιος.

§5Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Καὶ τῶν τροποποιήσεων πρέπει νὰ γίνεται εἰσήγησις, ὥστε νὰ λαμβάνῃ γνῶσιν ἡ Βουλή.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Αἱ ὑπ’ ἀριθ. 2, 3, 4, 5 καὶ 6 ἐρωτήσεις ἀναβάλλονται.

§7Γ. ΤΖΩΡΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ περιφρόνησις αὐτὴ τοῦ κ. ὑπουργοῦ τοῦ Ἐφοδιασμοῦ πρὸς τὴν Βουλὴν. Εἶναι ἡ πέμπτη φορὰ σήμερον ποὺ ἀπουσιάζει. Δὲν ἐδόθη καμμιὰ λύσις καὶ ἐξακολουθεῖ νὰ μὴ ἔρχεται εἰς τὴν Βουλήν.

§8Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Διαμαρτύρομαι καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε, διότι πρόκειται περὶ σοβαροῦ καὶ ἐπείγοντος ζητήματος.

§9Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως λαμβάνουσι γνῶσιν οἱ ὑπουργοὶ καὶ συνεπῶς πρέπει νὰ εἶναι ἐδῶ.

§10Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Νὰ εἰδοποιηθῇ ὁ κ. ὑπουργὸς νὰ προσέλθῃ κατὰ τὴν ἀποψινὴν συνεδρίασιν.

§11Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Εἶναι ἡ πέμπτη φορά, κατὰ τὴν ὁποίαν ἀναβάλλεται ἡ ἐρώτησις αὕτη, διότι ὁ ἁρμόδιος ὑπουργὸς ἀπουσιάζει. Νομίζω ὅτι τοῦτο ἀποτελεῖ τὴν ἐσχάτην περιφρόνησιν καὶ πρὸς τοὺς ἐπερωτῶντας καὶ πρὸς τὴν Βουλήν.

§12Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Νὰ ὁρισθῇ ἡ συζήτησις διὰ τὴν Τετάρτην.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 8 ἀναφορᾶς τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως ὁ κ. Θεοδωρόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§14Α. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, μὲ τὴν ὁρισθεῖσαν τιμὴν ἀσφαλείας τοῦ βάμβακος καὶ τῆς ὀρύζης, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ καλλιεργήσουν οἱ παραγωγοί, διότι οὔτε τὰ ἡμερομίσθια τὰ ὁποῖα πληρώνουν δὲν καλύπτουν...

§15Ν. ΚΑΡΑΜΠΕΛΑΣ. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει του τὰ ὑπομνήματα ποὺ ἐτέθησαν ἀπὸ τὴν Πανελλήνιον Ἕνωσιν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν διότι, ὡς πρὸς τὴν τιμὴν ἀσφαλείας βάμβακος ὡμίλησα καὶ ἄλλοτε, ἐφ’ ὅσον τὸ Κράτος δεσμεύει τὴν ὄρυζαν ἀπὸ τοὺς παραγωγοὺς οἱ ὁποῖοι δὲν δύνανται νὰ τὴν διαθέσουν, ἔπρεπε νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει καὶ τὰ στοιχειώδη μέσα καὶ ἔξοδα καλλιεργείας, ἔχει δὲ ὁρίσει τιμὴν ἀσφαλείας 4.000 δραχ. κατ’ ὀκᾶν. Εἶναι γνωστόν, ὅτι ἡ ὄρυζα εἶναι σπάνιον προϊὸν καὶ ἀπαραίτητον, ὥστε κατήντησε νὰ εἶναι φάρμακον διὰ τὸν ἑλληνικὸν λαόν. Οἱ παραγωγοὶ εὑρίσκονται εἰς θέσιν δυσχερεστάτην. Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τὴν κατάστασιν τῆς παραγωγῆς Λακωνίας τοῦ τέως Δήμου Τρινασίου. Τὸ προϊόν των ἔχει καταστραφῆ καὶ ἀφ’ ἑτέρου δὲν τοὺς δίδεται ἱκανοποιητικὴ τιμή. Εἶναι ὑποχρεωμένοι νὰ μὴ ἀσχοληθοῦν μὲ τὴν καλλιέργειαν τῆς ὀρύζης, πρᾶγμα ποὺ ἀποτελεῖ πλῆγμα διὰ τὴν ἐθνικὴν οἰκονομίαν τῆς χώρας. Ἐπειδὴ γνωρίζετε ὅλα αὐτὰ τὰ ζητήματα παρακαλῶ νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψει τὰ δίκαια αἰτήματα τῶν παραγωγῶν ὀρύζης καὶ νὰ ὁρίσητε τιμὴν ἀσφαλείας 5.500 δραχ., διότι ἡ τιμὴ αὐτὴ εἶναι ἡ στοιχειώδης κάλυψις τῶν ἐξόδων τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς δυσχερεστάτην θέσιν καὶ δὲν γνωρίζουν ποῦ νὰ ἀποτανθοῦν καὶ διαρκῶς κάμνουν ἐκκλήσεις πρὸς τοὺς βουλευτὰς καὶ τὴν Κυβέρνησιν.

§16Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Τὸ ζήτημα, κ. ὑπουργέ, εἶναι γενικώτερον καὶ ἀφορᾷ τὸν καθορισμὸν τῶν τιμῶν ἀσφαλείας βάμβακος. Ἡ Κυβέρνησις ἐπικαλουμένη μίαν χιμαιρικὴν καὶ οὐδέποτε ἐπιτυγχανομένην συμπίεσιν τῶν τιμῶν, ἐπιρρίπτει ὅλα τὰ βάρη εἰς τοὺς παραγωγούς, διὰ νὰ μὴ αὐξηθοῦν δῆθεν τὰ βιομηχανικὰ προϊόντα τοῦ βάμβακος καὶ καθορίζει χαμηλοτάτας τιμὰς ἀσφαλείας τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν ἔχομεν δεδομένον ὅτι ἀπὸ 1½ ἔτους αἱ τιμαὶ τῶν προϊόντων αὐτῶν διαρκῶς αὐξάνονται. Καὶ ἐρωτῶ: Συνεχῶς οἱ παραγωγοὶ θὰ πληρώνουν τὰ σπασμένα; Εἶναι δυνατόν, ὅταν εἶναι γνωστὸν ὅτι τὰ καλλιεργητικὰ ἔξοδα εἶναι τόσον ὑπέρογκα, εἶναι δυνατὸν νὰ καθορίζῃ ἡ Κυβέρνησις τιμὰς τόσον ἐξευτελιστικά; Εἶναι ἓν θέμα γενικώτερον. Ἐπικαλεῖσθε συνεχῶς τοὺς γενικωτέρους λόγους. Ἀλλὰ τοὺς γενικωτέρους αὐτοὺς λόγους τῆς ἐθνικῆς ἀνάγκης, θὰ τοὺς πληρώνουν οἱ ἀτυχεῖς καλλιεργηταί; Εἶναι ἀκατανόητος ἡ τακτικὴ αὐτή. Ὑπάρχει εἷς νόμος ποὺ ὥρισε κατὰ ποῖον τρόπον θὰ γίνεται ὁ καθορισμὸς τῶν τιμῶν ἀσφαλείας, ἀλλὰ δὲν γνωρίζω τὸν νόμον αὐτὸν ἐπὶ τῇ βάσει ποίων στοιχείων ἡ Κυβέρνησις τὸν παραβλέπει. Εἶναι ζήτημα καὶ εὐθυνῶν καὶ ἠθικῆς ὑποχρεώσεως ἀπέναντι τῶν καλλιεργητῶν, διὰ νὰ γνωρίζουν τὶ πρέπει εἰς τὸ μέλλον νὰ κάμνουν.

§17Δ. ΚΟΥΤΣΙΚΑΣ. Καὶ ἐγὼ συνηγορῶ... Διὰ νὰ καλλιεργήσουν τὰ κτήματά των ἔχουν τεράστια ἔξοδα. Νομίζω ὅτι εἶναι δίκαιον καὶ λογικόν, ἀλλὰ καὶ ἐπιβάλλεται ἀπὸ πάσης ἀπόψεως καὶ δὴ ἀπὸ τῆς ἀπόψεως ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ὑποφέρουν περισσότερον ἀπὸ ὅλας τὰς τάξεις τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ, εἶναι λογικὸν ὅτι πρέπει νὰ αὐξηθῇ ἡ τιμὴ ἀσφαλείας τῆς ὀρύζης καὶ τοῦ βάμβακος.

§18Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἀμφότερα τὰ ζητήματα ἐκφεύγουν τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ ὑπουργείου τῆς Γεωργίας, ἐπειδὴ ὅμως γνωρίζω τὴν ὑπόθεσιν, εἶμαι ὑποχρεωμένος, νὰ δώσω ὡρισμένας πληροφορίας εἰς τὴν Βουλὴν καὶ νὰ τὴν κατατοπίσω ἐπὶ ἀμφοτέρων τῶν ζητημάτων αὐτῶν. Καὶ πρῶτον, ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς ὀρύζης: Ἡ ὄρυζα συγκεντροῦται ἐκ μέρους τοῦ ὑπουργείου τοῦ Ἐφοδιασμοῦ, ἡ καθορισθεῖσα δὲ τιμὴ τῶν 4.000 δραχμῶν ηὐξήθη εἰς 4.300 δραχμὰς τῇ ἰδικῇ μου αἰτήσει. Ἡ διαφορὰ προκύπτει ἐκ τοῦ ὅτι ἡ μὲν ὄρυζα τῆς Μεσσηνίας ἔχει ἀπόδοσιν 60–65%, ἡ δὲ ὄρυζα τῆς Ἠπείρου καὶ Αἰτωλοακαρνανίας ἔχει ἀπόδοσιν 50–55%. Ἡ διαφορὰ συνεπάγεται καὶ τὴν μείωσιν τῆς τιμῆς, οὕτως ὥστε τῆς μὲν Ἠπείρου νὰ ἀνέλθῃ ἀπὸ 3.700 εἰς 4.000, τῆς δὲ Μεσσηνίας ἀπὸ 4.000 εἰς 4.300. Πλὴν τούτου, ὅμως, διὰ νὰ λείψῃ κάθε παράπονον, εἰσηγήθημεν καὶ ἐγένετο δεκτὸν ὅπως καθορίζεται ἡ τιμὴ τῆς ἐκκοκκισμένης ὀρύζης πρὸς 9.000 δραχμὰς καὶ ἐπὶ τῶν 9.000 δραχμῶν ὑπάρχει μία ὑπερτίμησις τῆς ἀνεκκοκίστου ὀρύζης. Ἄν δὲ θελήσετε νὰ ἀκολουθήσω καὶ τὸν τιμάριθμον, θὰ ἴδητε ὅτι ἔχομεν ἕνα τιμάριθμον 715 φορὰς ἀνώτερον τοῦ 1939. Ἑπομένως, προκειμένου περὶ ὀρύζης, δὲν δύναται νὰ γίνῃ συζήτησις ὅτι δὲν ἱκανοποιοῦνται πλήρως οἱ παραγωγοί, δεδομένου ὅτι οἱ ἴδιοι ὑπέβαλον εἰς ἐμὲ ὑπομνήματα καὶ ζητοῦν τὴν διατίμησιν τῆς ὀρύζης πρὸς 2.800 καὶ 2.000 δραχμάς. Ἄν δὲ ἡ τιμὴ εἶναι αὐτή, εἶναι διὰ νὰ ἀναπτυχθῇ ἡ συγκέντρωσις, διότι ὑπάρχει ἀπόλυτος ἔλλειψις ὀρύζης, τῆς ὁποίας ἔχουν ἀνάγκην τὰ φιλανθρωπικὰ ἱδρύματα καὶ διὰ τοῦτο ἐδόθη ἡ τιμὴ αὐτὴ ἡ ὁποία εἶναι ἀνωτέρα ἐκείνης τὴν ὁποίαν δίδει τὸ ἐμπόριον.

§19Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Ἀπηγορεύθη ἡ μεταφορὰ καὶ ἐδόθησαν ἄδειαι ἐκ μέρους τοῦ ὑπουργείου πρὸς ἀποκλειστικὴν ἐκμετάλλευσιν τῶν μαυραγοριτῶν.

§20Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ποῖος εἶναι ὁ βασικὸς λόγος διὰ τὸν ὁποῖον ἀπαγορεύεται ἡ μεταφορά;

§21Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δὲν ὑπάρχει τοιαύτη ἀπαγόρευσις.

§22Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ὑπάρχει διαταγὴ τοῦ γενικοῦ διοικητοῦ Ἠπείρου, ἀπαγορεύουσα ἀπολύτως τὴν μεταφοράν.

§23Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Μοῦ ἐπιτρέπετε νὰ σᾶς διευκρινίσω ἓν ζήτημα; Εἴπατε, ὅσον ἀφορᾷ τὴν τιμὴν τῆς ὀρύζης, ὅτι ἐπρόκειτο νὰ ὁρισθῇ ἡ τιμὴ ἀσφαλείας εἰς 3.500 δραχμάς. Εἰς τὴν Ἤπειρον ἐπωλεῖτο πρὸς 2.500. Τοῦτο ὀφείλεται εἰς τὸ γεγονὸς 1) ὅτι ἐκλείσθησαν ὅλοι οἱ δι’ ὕδατος κινούμενοι μύλοι, 2) ἀπηγορεύθη πᾶσα μεταφορά, 3) διότι μονοπωλιακῶς ἐδόθησαν αἱ ἄδειαι εἰς ὡρισμένους Ἀθηναίους μαυραγορίτας, ἐνῷ ἀπηγορεύετο ἡ ἀποφλοίωσις ἐλαχίστων ποσοτήτων ὀρύζης.

§24Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Τὸ ζήτημα βέβαια εἶναι τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ ὑπουργοῦ τοῦ Ἐφοδιασμοῦ, ἀλλ’ ἐπειδὴ διατελῶ ἐν γνώσει τοῦ ζητήματος σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ἡ ἀπαγόρευσις ἐξεδόθη ταυτοχρόνως μὲ τὴν ἀπόφασιν τῆς συγκεντρώσεως ἐκ μέρους τοῦ ὑπουργοῦ τοῦ Ἐφοδιασμοῦ.

§25Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Ἡ ὁποία ὅμως ἐξεδόθη πρὸ διμήνου καὶ ἀκόμη δὲν ἤρχισε νὰ ἐκτελῆται.

§26Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Αὐτὸ συνέβη, διότι ἐν τῷ μεταξὺ ἐρρίφθη ἡ σκέψις καὶ ἐλήφθη ἀπόφασις νὰ καθορισθῶσιν αἱ τιμαὶ συγκεντρώσεως.

§27Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Διὰ ποῖον λόγον ἐκδίδονται αἱ διαταγαί;

§28Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Μὲ ἐγκατεσπαρμένας καὶ ἀδεσπότους πληροφορίας δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ συζήτησις. Ἐὰν πᾶτε εἰς τὸ ὑπουργεῖον τοῦ Ἐφοδιασμοῦ καὶ πάρετε θετικὰς πληροφορίας, θὰ ἰδῆτε ὅτι τὰ πράγματα ἔχουν ὅπως σᾶς τὰ εἶπα.

§29Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἀρνεῖσθε ὅτι ὑπάρχει ἀπαγόρευσις;

§30Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἡ ἀπαγόρευσις εἶναι προγενεστέρα.

§31Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. ...... (δὲν ἠκούσθη)........

§32Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουρ. τῆς Γεωργίας). Ἀγωνίζεσθε μάταιον ἀγῶνα, διότι μετὰ τὴν καθιέρωσιν τιμῆς διὰ τὴν ἐκκοκκισμένην ὄρυζαν ὅλα αὐτὰ πᾶνε χαμένα.

§33Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ποῦ θὰ γίνῃ ἡ ἀποφλοίωσις, ἐκεῖ ἢ ἐδῶ;

§34Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ὅπου θέλετε.

§35Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Δὲν ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ τὴν πᾶνε ὅπου θέλουν.

§36Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Δὲν εἶναι ὑποχρεωμένοι, κ. ὑπουργέ, νὰ προσφέρουν ἐκκοκκισμένην, δικαιοῦνται καὶ ἀναποφλοίωτον.

§37Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Εἶναι προαιρετικόν.

§38Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Δὲν εἶσθε ὁ κυρίως ἁρμόδιος, ὅσον ἀφορᾷ τὴν συγκέντρωσιν τῆς ὀρύζης καὶ δι’ αὐτὸ δὲν συσχετίσαμεν καὶ τὰς ἐρωτήσεις τὰς ἰδικάς μας, ἐπειδὴ ὁ κ. ὑπουργὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ ἀπουσιάζει. Ἡμεῖς θέλομεν ἄμεσον ἔναρξιν τῆς συγκεντρώσεως.

§39Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δι’ αὐτὸ νὰ ἀποταθῆτε εἰς τὸ ὑπουργεῖον τοῦ Ἐφοδιασμοῦ.

§40Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τὴν συζήτησιν τὴν ἐκάμαμεν, διότι παρίστασθε σεῖς, ὁ ὁποῖος ἀσκεῖται κάποτε ἀγροτικὴν πολιτικήν.

§41Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Γεωργίας). Περισσοτέρας πληροφορίας θὰ πάρῃτε ἀπὸ τὸ Ὑπουργ. Ἐφοδιασμοῦ.

§42Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. ... Καὶ δι’ αὐτὸ παρεμπιπτόντως μπαίνομεν εἰς τὴν συζήτησιν.

§43Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἐρχόμεθα εἰς τὸ ζήτημα τοῦ βάμβακος. Καὶ ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ ἁρμοδιότητα τὸ ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας δὲν ἔχει. Ἡ ἁρμοδιότης ἐπὶ τοῦ καθορισμοῦ τῆς τιμῆς τοῦ βάμβακος ἀνήκει εἰς τὸ γνωμοδοτικὸν Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον προέτεινε τιμὴν συγκεντρώσεως τοῦ βάμβακος 3.320 δραχ., λαμβανομένου ὑπ’ ὄψει τιμαρίθμου 220, ἐν σχέσει πρὸς τὸν τιμάριθμον τοῦ 1939. Ὁ τιμάριθμος 220, νομίζω ὅτι εἶναι ὁ τιμάριθμος, ὁ ὁποῖος ἰσχύει σήμερον εἰς τὴν ἀγορὰν δι’ ὅλα τὰ εἴδη· ὑπάρχουν πλεῖστα εἴδη τὰ ὁποῖα εἶναι κάτω τοῦ 220. Ὑπάρχει καὶ ἡ κεντρικὴ ἐπιτροπὴ ἐλέγχου βάμβακος, εἰς τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ εἰσαχθῇ τὸ ζήτημα. Εἰσήχθη εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐλέγχου βάμβακος, εἰς τὴν ὁποίαν ἡ μὲν πρότασις τοῦ ὑπουργείου ἦτο νὰ συγκεντρωθῇ πρὸς 3.440, ἡ δὲ κεντρικὴ ἐπιτροπὴ βάμβακος ἐδέχθη τὴν τιμὴν τῶν 3.100 δραχ. Τὸ ζήτημα, μετὰ τοῦτο, εἰσήχθη εἰς τὴν νομισματικὴν ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία ηὔξησε τὸ ποσὸν κατὰ 100 δραχμάς, εἰς 3.200. Τώρα ἐρωτᾶται, μὲ τὸ 3.200 ἡ τιμὴ τοῦ ἐκκοκκισμένου ἀνέρχεται εἰς 9.200; Μὲ τὴν τιμὴν τὴν ὁποίαν ζητοῦν διὰ τῆς αἰτήσεώς των οἱ παραγωγοὶ ἀνέρχεται εἰς πόσον νομίζετε; Εἰς 14.200. Καὶ ὁ ἔξωθεν εἰσερχόμενος βάμβαξ ἔρχεται ἐκκοκκισμένος καὶ καλλιτέρας ποιότητος—διότι ἀναμφισβητήτως ἔχομεν καὶ τομεῖς καλυτέρας ποιότητας, ἀλλ’ εἰς τὸ σύνολόν της ἡ ἑλληνικὴ παραγωγὴ δὲν εἶναι πρώτης ποιότητος, μικρὰ εἶναι ἡ ἀναλογία καὶ ἡ ποσότης ἡ ὁποία εἶναι καλῆς ποιότητος ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι σήμερον μετὰ τὴν κατοχὴν ὅλαι αἱ συνθῆκαι παραγωγῆς βάμβακος ἔχουν μεταβληθῆ—καὶ ἔρχεται μὲ τιμὴν 4.600. Ἐὰν λοιπὸν ἡμεῖς παράγωμεν βιομηχανικὰ προϊόντα μὲ βάμβακα 14.200 ποῦ θὰ φθάσουν αἱ τιμαὶ τῶν βαμβακερῶν; Τὸ Κράτος τί ἔκαμεν; ὑπεχρέωσε τοὺς βιομηχάνους νὰ πάρουν τὸν βάμβακα πρὸς 3.200 τὸν ἐκκοκκισμένον καὶ ἀνέλαβε νὰ τοὺς δώσῃ ἕνα ποσοστὸν ἐξωτερικοῦ βάμβακος ἐλάχιστον, τόσον, ὅσον θὰ ἐλλείπῃ, ἀφοῦ καταναλωθῇ ὁλόκληρος ἡ ἐσωτερικὴ παραγωγή. Καὶ τοὺς τὸ ἔδωσε μὲ τιμὴν 4.400, ὥστε ἡ ὑπερτίμησις τῶν βιομηχανικῶν προϊόντων νὰ εἶναι κατ’ ἀνώτατον ὅριον 15%, δεδομένου ὅτι ἡ ὑπερτίμησις ἡ ὁποία δίδεται εἰς τὰς πρώτας ὕλας εἶναι 22%. Ἐὰν ὅμως δεχθῶμεν τὸν τριπλασιασμὸν τῆς τιμῆς τοῦ βάμβακος, δὲν ἀντιλαμβάνεσθε ὅτι ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, συμφώνως πρὸς τὸν νόμον τῆς ἀλληλεξαρτήσεως τῶν τιμῶν, θὰ ἔχωμεν ὁλόκληρον τὸ ἐπίπεδον τῶν τιμῶν ὑψωμένον κατὰ τὸ διπλάσιον ἤ τριπλάσιον; Ἑπομένως, ἡ τιμὴ τῶν 3.200 δὲν λέγω ὅτι εἶναι ἀπολύτω ἱκανοποιητική, δὲν ζημιώνει ὅμως τοὺς βαμβακοπαραγωγού. Ἐκεῖνοι οἱ βαμβακοπαραγωγοὶ οἱ ὁποῖοι ζημιώνονται εἶναι οἱ τῆς περιφερείας Λεβαδείας, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν ἀνάλογον στρεμματικὴν ἀπόδοσιν, ἐφ’ ὅσον δὲν ἐκαλλιέργησαν μερικοὺς ἀγρούς. Ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἐκαλλιέργησαν ἀγροὺς ποτιστικοὺς ἔχουν ἀπόδοσιν περίπου κυμαινομένην ἀπὸ 90–120. Ἡμεῖς ὡρίσαμεν ἀπόδοσιν 68, διὰ νὰ προσεγγίσωμεν πρὸς τὴν ἀπόδοσιν τῆς ξερικῆς παραγωγῆς. Λοιπὸν ἐπῆλθεν ἕνας συγκερασμὸς τῆς ἀποδόσεως, διότι κατὰ τὰς καταστάσεις ἢ ἐκθέσεις αἱ ὁποῖαι ὑπεβλήθησαν ἀπὸ τοὺς ἰδίους τοὺς παραγωγοὺς καὶ αἱ ὁποῖαι εὑρίσκονται εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τοῦ ἐλέγχου τοῦ βάμβακος, ὑπῆρξαν παραγωγοὶ οἱ ὁποῖοι ἐνεφάνισαν τὴν παραγωγήν των εἰς 150 καὶ μάλιστα 200 τὸ στρέμμα. Ὅταν ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ ἐλέγχου ἔχῃ στοιχεῖα μὲ τοιαύτην στρεμματικὴν ἀπόδοσιν, εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξουν εἰς αὐτὸ ἐπικρίσεις καὶ δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀναβῇ ἀκόμη περισσότερον ἡ τιμὴ διὰ νὰ ἔχωμεν τὸ ἀποτέλεσμα τῆς γενικῆς ὑψώσεως τῶν τιμῶν; Δὲν νομίζω ὅτι θὰ εἴμεθα δικαιολογημένοι ἐὰν διατυπώσαμεν παράπονα κατὰ τῆς τοιαύτης ρυθμίσεως τῶν τιμῶν τοῦ βάμβακος.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 7 ἀναφορᾶς ὁ κ. Διακουμόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§45Θ. ΔΙΑΚΟΥΜΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, ἐὰν ἦτο δυνατόν, ἐφ’ ὅσον εἶναι γνωστὸν ὅτι ὅλα τὰ σχολεῖα τῆς ὑπαίθρου στεροῦνται διδασκάλου καὶ δὲν γνωρίζομεν, ἐὰν ἡ εὐθύνη βαρύνῃ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς παιδείας, διότι ἀπὸ τὰς πληροφορίας τὰς ὁποίας ἔχομεν φαίνεται ὅτι ἡ εὐθύνη μᾶλλον βαρύνει τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, διότι ἔχομεν ὑποκειμενικὴν ἀντίληψιν, ὅτι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι πρόκειται νὰ διορισθοῦν διδάσκαλοι ἴσως νὰ ἀκολουθήσουν τοὺς ἄλλους διδασκάλους, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται ἤδη ἐκεῖ ὅπου δὲν ἔπρεπε νὰ εὑρίσκωνται, θὰ παρεκάλουν, λέγω, τὸν κ. ὑπουργόν, εἰ δυνατόν, τοὺς ἐπιλαχόντα τῶν παιδαγωγικῶν Ἀκαδημιῶν ὅλης τῆς Ἑλλάδος, ὄχι μόνον τοῦ Πειραιῶς, νὰ τοὺς εἰσαγάγωμεν ἐφέτος ὡς ὑπεραρίθμους κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον θὰ ὑπάρξῃ τὸ νέον φυτώριον τῶν Ἐθνικῶν διδασκάλων καὶ διδασκαλισσῶν, διότι κατὰ τὰ προηγούμενα ἔτη, ὡς εἶναι γνωστόν, ἔβγαινον διδάσκαλοι οἱ ὁποῖοι δὲν εἶχον οὔτε συνείδησιν ἐθνικήν, οὔτε παιδαγωγικὴν ἀξίαν.

§46Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας) Πρόκειται περὶ ἐλλείψεως διδασκάλων εἰς τὰ Σχολεῖα ἢ περὶ αὐξήσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν εἰσακτέων εἰς τὰς παιδαγωγικὰς Ἀκαδημίας; Πρόκειται μᾶλλον περὶ τοῦ δευτέρου. Ἀλλ’ ἡμεῖς ἔχομεν νὰ διορίσωμεν διδασκάλους χιλιάδας. Διότι προτιθέμεθα, ἐὰν ἔχωμεν πιστώσεις νὰ διορίσωμεν καὶ τοὺς 4.800 ἐλλείποντας καθηγητάς. Ἐπὶ 17.000 δημοδιδασκάλων, ἔχομεν 13.000 ἀδιορίστους καὶ 1200 ἐπιστρατευθέντας. Συνεπῶς ὁ ἀριθμὸς...... (δὲν ἠκούσθη).... Ἀλλὰ τὸ ζήτημα τῆς ἐλλείψεως διδασκάλων, εἶναι ἄσχετον μὲ τὸ ζήτημα τῆς ἐπαυξήσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν Παιδαγωγικῶν Ἀκαδημιῶν. Θὰ δημιουργήσωμεν προλεταριᾶτον ἐκπαιδευτικῶν, οἱ ὁποῖοι ἄνευ ἐργασίας θὰ περιέρχωνται τὰς ὁδοὺς καταρώμενοι τὴν ἡμέραν κατὰ τὴν ὁποίαν ἐγένοντο διδάσκαλοι.

§47Δ. ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, συνιστῶ τὴν ἀναφοράν, διότι τὸ αἴτημα αὐτὸ εἶναι πολὺ δίκαιον καὶ φρονῶ ὅτι ὁ κ. ὑπουργός, πρέπει νὰ μᾶς ἀπαλλάξῃ. Ὅ,τι κάνατε πέρυσι πρέπει νὰ κάνετε καὶ ἐφέτος, ἰδίως διὰ τὴν Ἀκαδημίαν Πειραιῶς, νὰ αὐξηθῇ ὁ ἀριθμὸς εἰς 15 ἀκόμη τουλάχιστον.

§48ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἰς τὴν Ἀκαδημίαν τῆς Λαρίσσης, εἰσήχθησαν μόνον 10, διότι τὸ κτίριον εἶναι κατεστραμμένον. Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ αὐξήσητε τὸν ἀριθμόν.

§49Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Εἰσήχθησαν εἰς τὴν Λάρισσαν 40.

§50ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὄχι, μόνον 10.

§51Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Εἰς τὴν Λάρισσαν εἰσήχθησαν 40.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 9 ἀναφορᾶς τῶν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Ληξουρίου Κεφαλληνίας, ζητούντων ὅπως τοὺς χορηγηθῇ ἔκτασις 1.000 στρεμμάτων ἐκ τοῦ κτήματος «Λειβάδιον» ἀνήκοντος εἰς τὰς ἀγροτικὰς φυλακάς, καὶ τὸ ὁποῖον παραμένει χέρσον, ὁ κ. Δημητρᾶτος ἔχει τὸν λόγον.

§53Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Εἰς τὴν Κεφαλληνίαν ὑπάρχει μία ἔκτασις ὀνομαζομένη «ἔκτασις φυλακῶν λειβαδίου». Ἡ ἔκτασις αὐτὴ ἀντιπροσωπεύει 1800 περίπου στρέμματα καλλιεργησίμου γῆς. Ἄλλοτε μέρος τῶν φυλακισμένων ἐπεδίδετο εἰς τὴν καλλιέργειαν ἑνὸς τμήματος 200–300 περίπου στρεμμάτων. Ἤδη κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς κατοχῆς καὶ μετέπειτα αἱ φυλακαὶ δὲν ἐλειτούργησαν, ἀλλὰ καὶ ἐὰν τυχὸν ἐλειτούργησαν, ἡ καλλιεργήσιμος αὐτὴ ἔκτασις δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ὑπερβῇ τὰ 350 στρέμματα. Ἑπομένως ἀπομένουν 1500 περίπου στρέμματα ἀκαλλιέργητα. Οἱ χωρικοί, οἱ ὁποῖοι ἄλλοτε παλαιότερον, ἐμαστίζοντο ἀπὸ τὰ τενάγη τῆς περιοχῆς ἀπὸ τὴν ἑλονοσίαν, ἡ ὁποία σήμερον ἐπίσης τούς μαστίζει, ἐζήτησαν αὐτὰ τὰ στρέμματα, νὰ διατεθοῦν εἰς τοὺς γεωργικοὺς Συνεταιρισμούς.

§54Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Συμφωνῶ, ἀπολύτως μαζύ σας. Δυστυχῶς δὲν ὑπάρχει νομικὸς τρόπος, διὰ νὰ ἐφαρμοσθῇ αὐτὴ ἡ συμφωνία, διότι διὰ νόμου κατοχικοῦ, ὁ ὁποῖος εἶναι ὑπὸ ἀκύρωσιν, ἔχει ἀρθῆ ἡ ἀπαλλοτρίωσις. Ἑπομένως τώρα τὸ Δημόσιον δὲν εἶναι ἰδιοκτήτης, διὰ νὰ παρθοῦν, εἶναι μισθωτής. Ὑπῆρχεν εἰδικὴ συμφωνία. Πρέπει νὰ καταργηθῇ ὁ νόμος διὰ νὰ ἠμπορῇ νὰ περιέλθῃ εἰς τὸ Δημόσιον διὰ τῆς ἀπαλλοτριώσεως.

§55Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, γνωρίζω τὰς ἀντιλήψεις σας καὶ εἶμαι ἀπολύτως σύμφωνος μαζύ σας, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι ἐπιβάλλεται νὰ διορθωθῇ ἓν κακόν. Δὲν εἶναι δυνατόν, τὴν στιγμὴν ποὺ πεθαίνουν ἀπὸ τὴν πεῖνα οἱ χωρικοί, νὰ ἔχωμεν 1500 στρέμματα ἀκαλλιέργητα, τὰ ὁποῖα ἐζήτησαν οἱ χωρικοί, διὰ νὰ σπείρουν μὲ στάρι καὶ νὰ δώσουν τὸ ἥμισυ εἰς τὸ Δημόσιον. Καὶ δὲν παραδίδονται εἰς τὴν καλλιέργειαν, διότι ὑπάρχουν ἀντιρρήσεις ἐκ μέρους ὡρισμένων ἀνωτέρων ὑπαλλήλων, ἐκείνων ποὺ διαχειρίζονται, ὑποθέτω, τὰς ὑποθέσεις τῶν φυλακῶν.

§56Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπ. τῆς Δικαιοσύνης). Διατὶ λέγομεν αὐτὰ τὰ πράγματα, ἀφοῦ δὲν ὑπάρχει οὐδεμία ἀντίρρησις. Δὲν εἶναι τὸ δημόσιον ἰδιοκτήτης, διότι ἤρθη διὰ κατοχικοῦ νόμου ἡ ἀπαλλοτρίωσις καὶ ἑπομένως τώρα ὑφίσταται ἡ εἰδικὴ σύμβασις μεταξὺ Δημοσίου καὶ ἰδιοκτητῶν καὶ δὲν ἔχομεν τὸ δικαίωμα, ἐὰν δὲν καταργήσωμεν τὸν νόμον τῆς κατοχῆς, νὰ προβῶμεν εἰς αὐτό, διὰ τὸ ὁποῖον σήμερον εἴμεθα σύμφωνοι. Ὑπάρχει Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία ἐξετάζει τοὺς νόμους αὐτοὺς καὶ πολὺ συντόμως θὰ λυθῇ τὸ ζήτημα.

§57Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Μένω ἱκανοποιημένος.

§58Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ὅπως εἶναι γνωστόν, πρὸ τοῦ πολέμου εἶχε καταβληθῆ μία πολὺ ὡραία προσπάθεια, τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ θεσμοῦ τῶν ἀγροτικῶν φυλακῶν καὶ αὐτὴν τὴν εὐκαιρίαν, εἶχεν ἐκμεταλλευθῆ ἡ Κεφαλληνία καὶ ἱδρύθη ἐκεῖ μία ὡραία ἀγροτικὴ φυλακή. Μὲ τὸ λειβάδι εἶχε συμβῆ τὸ ἑξῆς: τὸ Κράτος εἶχε προέλθει εἰς μίαν συμφωνίαν μὲ τοὺς κληρονόμους μιᾶς μεγάλης οἰκογενείας ἐκεῖ καὶ εἶχεν ἀναλάβει νὰ διαθέσῃ τὰς ἐργατικὰς χεῖρας καὶ ἐν γένει τὴν διαχείρισιν τοῦ κτήματος καὶ οἱ κληρονόμοι εἶχον δώσει εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Κράτους ὁλόκληρον τὸ κτῆμα καὶ εἶχον ἀναλάβει τὴν ὑποχρέωσιν νὰ διαθέσουν καὶ ὡρισμένον κεφάλαιον διὰ τὸ κτῆμα. Ἀλλὰ τὶ συνέβη; Προϊόντος τοῦ χρόνου τὸ μὲν Κράτος ἐξεπλήρωνε τὴν ὑποχρέωσίν του, ἀλλὰ οἱ ἰδιῶται συνεχῶς ἀπέφευγαν νὰ ἐκπληρώνουν τὰς ὑποχρεώσεις των καὶ ἔτσι τὸ κτῆμα ἠξιοποιήθη. Ἀλλὰ ἦλθεν ἡ κατοχὴ καὶ ὄχι μόνον δὲν ἐξεπλήρωσαν τὴν ὑποχρέωσίν των, ὄχι μόνον δὲν συνέτεινον καὶ αὐτοὶ εἰς τὴν καλὴν λειτουργίαν τοῦ κτήματος ἀλλὰ μίαν ὡραίαν πρωΐαν δι’ ἑνὸς ἐπαισχύντου νόμου, ἔρχονται καὶ τὸ ἀξιοποιημένον αὐτὸ κτῆμα τὸ παίρνουν καὶ τὸ κάνουν ἰδικό τους. Εἰς αὐτὸ δὲ ἔγκειται ἡ εὐθύνη σας, κύριε ὑπουργέ, εἰς τὸ ὅτι δὲν κατηργήθη ὁ νόμος αὐτός. Καὶ τὸ Κράτος, εἰς τὸ ὁποῖον ἔπρεπε κατὰ τὴν σύμβασιν αὐτήν, νὰ περιέλθῃ ἔπειτα ἀπὸ ὡρισμένα χρόνια, μετετράπη εἰς ἕνα ἁπλοῦν μισθωτήν. Συνεπῶς, βεβαίως, δὲν ὑπάρχει νομικὴ εὐχέρεια τυπική, ἀλλὰ ὑπάρχει ἠθικὴ ὑποχρέωσις τῆς Κυβερνήσεως διὰ μιᾶς ταχείας ἐνεργείας νὰ λύσῃ τὸ ζήτημα αὐτό.

§59Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπ. τῆς Δικαιοσύνης). Ὑπάρχει Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία ἐλέγχει ὅλους τοὺς κατοχικοὺς νόμους. Θὰ τὸν καταργήσῃ, διότι ἐδῶ συνέβη τὸ ἑξῆς. Ὅσον τὸ κτῆμα ἦτο χέρσον δὲν ἐνδιεφέρετο δι’ αὐτό, οὐδείς. Ὅταν τὸ κτῆμα ἠξιοποιήθη παρουσιάσθησαν οἱ ἰδιοκτῆται ζητοῦντες αὐτὸ καὶ τὸ κατώρθωσαν ἐπὶ κατοχῆς, πότε ἄλλοτε ἠμποροῦσε αὐτὸ νὰ γίνῃ!; μὲ ἕνα νόμον. Καὶ μὲ αὐτὸν τὸν νόμον ἤρθη ἡ ἀπαλλοτρίωσις. Τώρα τὸν νόμον αὐτόν, θὰ τὸν καταργήσωμεν καὶ θὰ κάμωμεν τὴν ἀπαλλοτρίωσιν. Δι’ αὐτὸ εἶπον εἰς τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι ὄχι μόνον δὲν ὑπῆρξε κάποιος ἀντιδράσας, ἀλλὰ δι’ ὅλα αὐτά, ἔχω ἀπαντήσει εἰς τὸν Διευθυντὴν τῶν φυλακῶν, ὁ ὁποῖος μοῦ διεβίβασε τὴν αἴτησιν, μετὰ συστάσεως, νὰ γίνῃ δεκτή.

§60Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κύριε ὑπουργέ, δὲν βλέπω τὸν λόγον, διατὶ νὰ συσχετισθῇ τὸ εἰδικὸν αὐτὸ θέμα μὲ τὴν ὅλην ἐπίλυσιν τοῦ ζητήματος τῶν νόμων τῶν ἐκδοθέντων κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς κατοχῆς, ἐφ’ ὅσον εἶναι ἐξόφθαλμος αὐτὴ ἡ ἠθικὴ ἀνάγκη. Θὰ ἠμπορούσατε νὰ τὸ ἀποκόψετε ἀπὸ τὸ ὅλον ζήτημα.

§61Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Δὲν θὰ ἀργήσῃ, κ. συνάδελφε, διότι φοβοῦμαι ὅτι αὐτὸς ὁ νόμος θὰ ἔχῃ καὶ ἄλλον καὶ θὰ εἶναι καὶ τρίτος νόμος καὶ κινδυνεύομεν, δηλαδὴ διὰ τῆς μεθόδου τῆς κατὰ κομμάτια καταργήσεως τῶν νόμων τῆς κατοχῆς, νὰ κάμωμεν λάθη.

§62Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Σᾶς πληροφορῶ ὅτι δὲν ὑπάρχει ἄλλος νόμος, πλὴν αὐτοῦ.

§63Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Ἐὰν ἦτο δυνατόν, νὰ ἐπιταχυνθῇ τὸ ζήτημα τῆς καλλιεργείας αὐτοῦ τοῦ κτήματος.

§64Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπάρχει νομικὴ εὐχέρεια, πῶς νὰ τὸ κάμωμεν.

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας συζητήσεως ἀναφο-

ρῶν καὶ ἐρωτήσεων εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

§66Ε. ΜΑΛΑΜΙΔΑΣ. Κύριε Πρόεδρε τὸν λόγον πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μαλαμίδας ἔχει τὸν λόγον.

§68Ε. ΜΑΛΑΜΙΔΑΣ. Πρὸ 15 ἡμερῶν κατέθεσα μίαν ἐπερώτησιν στρεφομένην κατὰ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τοῦ ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης, ἐζήτησα δὲ ταυτοχρόνως τὴν κατάθεσιν τοῦ φακέλλου τοῦ ἀφορῶντος τὸν κ. Νομάρχην Φθιώτιδος, ὁ ὁποῖος εὑρίσκεται εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἔκτοτε ἂν καὶ παρῆλθον 15 ἡμέραι ὁ φάκελλος δὲν ἀπεστάλη συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 51 τοῦ Κανονισμοῦ. Παρακαλῶ ὅπως προταχθῇ ἡ ἐπερώτησις αὕτη, καὶ λόγῳ γενικοῦ ἐνδιαφέροντος, καὶ λόγῳ τῆς μὴ ἀποστολῆς τοῦ φακέλλου, ὁ ὁποῖος ἐζητήθη.

§69Χ. ΠΙΠΙΛΙΑΓΚΑΣ. Τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ. Ὑπεβλήθη πρὸ 4 ἡμερῶν πρότασις ἐξ 20 βουλευτῶν πρὸς τὸ Προεδρεῖον. Ἡ πρότασις αὕτη, κατὰ τὸ ἄρθρον 17 θὰ ἔπρεπε νὰ ἀνακοινωθῇ εἰς τὴν Βουλήν, ἡ ὁποία θὰ ἐκαλεῖτο νὰ ἀποφασίσῃ. Δυστυχῶς οὔτε εἰς τὴν συνεδρίασιν τῆς Παρασκευῆς ἀνεκοινώθη, οὔτε σήμερον, καὶ τὰ πρακτικά, τὰ ὁποῖα ἀνέγνωσα λέγουν, ὅτι τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς ἔχει τὴν γνώμην ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ συζήτησις ἐπὶ τῆς προτάσεως, διότι τὸ ψήφισμα ἔχει ἀρθῇ. Τὸ ψήφισμα δὲν ἔχει ἀποσυρθῆ, ἀλλὰ ἀξιώσει τῆς Κυβερνήσεως ἀνεβλήθη δι’ εὐθετώτερον χρόνον, εἶναι δὲ ἀναγεγραμμένον τὸ ψήφισμα εἰς τὸ βιβλίον ψηφισμάτων. Νομίζω ὅτι τὸ Προεδρεῖον ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ ἀναγνώσῃ τὴν πρότασιν πρὸς τὴν Βουλήν, ἡ ὁποία θὰ ἀποφασίσῃ ἐπ’ αὐτῆς.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τύποις δὲν εἶσθε ἐν τάξει, διότι ἐφ’ ὅσον παρῆλθεν ἡ προηγουμένη σύνοδος, ὅλα τὰ σχέδια νομοθετημάτων καὶ τὰ σχέδια ψηφισμάτων ἔπρεπε νὰ ἐπαναφερθοῦν διὰ νὰ εἰσαχθοῦν εἰς τὴν παροῦσαν σύνοδον, συνεπῶς τύποις δὲν εἶσθε ἐν τάξει. Ὡς πρὸς τὸ οὐσιαστικὸν μέρος τῆς συζητήσεως τῆς προτάσεώς σας, δὲν ὑπάρχει οὐδεμία περίπτωσις ἀντιθέσεως τοῦ Προεδρείου, ἀντιθέτως παρ’ ὅτι δὲν εἶσθε ἐν τάξει θὰ ἀποστείλωμεν τὸ ψήφισμα εἰς τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπήν, ὅπως αὕτη τὸ εἰσηγηθῇ ἐντὸς τῆς προθεσμίας, διότι δυνάμει τοῦ ἰσχύοντος ψηφίσματος δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἰσαχθῇ ψήφισμα εἰς τὴν ὁλομέλειαν, ἐὰν δὲν τύχῃ τῆς ἐπεξεργασίας τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς.

§71Χ. ΠΙΠΙΛΙΑΓΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, 20 βουλευταὶ ζητοῦν νὰ γραφῇ εἰς τὴν Ἡμερησίαν διάταξιν.

§72Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Πῶς θὰ ἀναγραφῇ εἰς τὴν Ἡμερησίαν διάταξιν, χωρὶς νὰ ἔχῃ τὴν γνώμην τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς;

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν πρῶτα.

§74Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Τὸ παράπονον εἶναι ὅτι τὸ ψήφισμα τὸ ὁποῖον κατετέθη ἀπὸ τόσον καιρόν, δὲν παρεπέμφθη εἰς τὴν ἐπιτροπήν. Τὸ παράπονον εἶναι διὰ τὴν παράλειψιν κατὰ τὴν λήξασαν σύνοδον, ἀπὸ 6 μηνῶν κατετέθη τὸ ψήφισμα καὶ δὲν ἀπεστάλη εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ τὸ ἀποστείλωμεν εἰς τὴν Συνταγματικὴν Ἐπιτροπήν, ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι τὸ ψήφισμα αὐτὸ κατὰ τὴν προηγουμένην σύνοδον ἀπεσύρθη.

§76Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Δὲν ἀπεσύρθη, ἀνεβλήθη.

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔστω ἀνεβλήθη. Κατόπιν ὅμως ἐσταμάτησεν ἡ λειτουργία τοῦ Σώματος.

§78Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Τώρα ἡ παράκλησίς μας εἶναι νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν Συνταγματικὴν Ἐπιτροπήν.

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν Συνταγματικὴν Ἐπιτροπήν.

§80Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Μάλιστα.

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1 ἰσχύει ἡ παράκλησις τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως νὰ γίνῃ ἀναβολὴ μέχρι τῆς ἐπανόδου του, ἀσθενεῖ δὲ καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν.

§82Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἀπὸ ἀπόψεως τυπικῆς δὲν ἔπρεπε νὰ ἀναβληθῇ σήμερον, ἀλλὰ εὐχαρίστως τὸ δέχομαι, διότι ἐπιθυμῶ νὰ εἶναι παρὼν καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως.

§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2, καθ’ ἣν ἐπερωτᾶται ὁ κ. τῆς Δημοσίας Τάξεως: 1). Διὰ ποῖον λόγον ἀπέφυγε νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλήν, ἐνῷ εἶχε πρὸς τοῦτο ὑποχρέωσιν ἐκ τοῦ Κανονισμοῦ αὐτῆς, τὸν ζητηθέντα φάκελλον τοῦ ὑπηρετοῦντος ἐν τῷ ὑπουργείῳ Δημοσίας Τάξεως ταγματάρχου Χαραλάμπους Σκουτέρη καὶ 2). Διατί, καίτοι ἐγνώριζε τὰ ἀριστερὰ φρονήματα τοῦ ἐν λόγῳ ἀξ)κοῦ ἐτοποθέτησε τοῦτον εἰς σοβαρωτάτην θέσιν ἐν τῷ ὑπουργείῳ του, ἀναβάλλεται. Ὁ κ. Δ. Οἰκονόμου ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 3 ἐπερωτήσεως καθ’ ἣν ἐπερωτᾷ καὶ αὖθις τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας κατόπιν τῆς ἀπὸ 28ης Μαΐου π. ἔ. ἐπερωτήσεώς του καὶ τῆς γενομένης ἐπὶ ταύτης συζητήσεως τὴν 11ην Ἰουνίου 1946, διὰ τίνα λόγον ἐξακολουθεῖ νὰ μὴ καταθέτῃ τὰ αἰτηθέντα παρ’ αὐτοῦ ἔγγραφα ἢ τοὐλάχιστον ἀντίγραφα τῶν ἐγγράφων τούτων, διὰ τῆς ἀπὸ 20 Μαΐου π.ἔ. αἰτήσεώς του ἀφορῶντα ἐνεργηθεῖσαν διοικητικὴν ἀνάκρισιν ὑπὸ τοῦ ἐπιθεωρητοῦ δασῶν Φυλακτοῦ κατὰ τοῦ δασάρχου Χρ. Λώλου διὰ καταχρήσεις εἰς βάρος τοῦ Δημοσίου πλούτου ἤτοι 1). Ἔκθεσιν ἐνεργηθείσης διοικητικῆς ἀνακρίσεως. 2). Μαρτυρικὰς καταθέσεις. 3). Διαταγάς, ἀναφοράς. 4). Κατηγορητήριον, ἀπολογίαν κατηγορουμένου καὶ 5). Ἐν γένει πάντα τὰ ἐν τῇ ἐκθέσει διοικητικῆς ἀνακρίσεως ἀναφερόμενα ἔγγραφα. Ἀπουσιάζοντος τοῦ ἐπερωτῶντος ἡ ἐπερώτησις αὕτη διαγράφεται. Ἐπερωτᾶται ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Θρησκευμάτων καὶ Ἐθνικῆς Παιδείας, διατὶ παρέλειψε νὰ καταθέσῃ ἐμπροσθέσμως εἰς τὴν Βουλὴν τοὺς αἰτηθέντας ὑπὸ τοῦ ἐπερωτῶντος. α) Πίνακα τῶν Γυμνασίων τοῦ Κράτους καὶ τῶν ὀργανικῶν θέσεων ἑκάστου μὲ διάκρισιν τῆς εἰδικότητος τοῦ διδακτικοῦ προσωπικοῦ (γυμνασιάρχης, φιλόλογοι, θεολόγοι, φυσικομαθηματικοί, καθηγηταὶ ὠδικῆς, τεχνικῆς, γυμναστικῆς). β) Ἀριθμητικὸν πίνακα τῶν πράγματι ὑπηρετούντων καὶ ὀργανικῶς τοποθετημένων Καθηγητῶν (κατὰ εἰδικότητας ὡς ἄνω) εἰς ἕκαστον γυμνάσιον, μὴ περιλαμβάνοντα τοὺς ἐξ αὐτοῦ εἰς ἄλλα Γυμνάσια ἀπεσπασμένους. γ) Ἀριθμητικὸν πίνακα τῶν κατ’ ἀπόσπασιν ἐξ ἄλλων Γυμνασίων ὑπηρετούντων ἐκτὸς τοῦ τόπου τῆς ὀργανικῆς τοποθετήσεώς των ἐν ἑκάστῳ Γυμνασίῳ κατ’ εἰδικότητα ὡς ἄνω. Καὶ νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν κατὰ ποῖον τρόπον προτίθεται νὰ πληρώσῃ τὰ κενὰ τῶν ἐπαρχιακῶν Γυμνασίων λειτουργούντων ἀνεπαρκέστατα ἐπὶ βλάβῃ τῆς μορφώσεως τῶν Ἑλληνοπαίδων τῆς ἐπαρχίας, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται ὡς ἐκ τούτου ἐν μειονεκτικῇ θέσει εἰς τὰς διαφόρους ἐξετάσεις ἢ διαγωνισμούς. Ὁ κ. Βαμβέτσος ἔχει τὸν λόγον.

§84Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐπηρώτησα τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, σχετικῶς μὲ τοὺς διδάσκοντας εἰς τὰ διάφορα Γυμνάσια τοῦ Κράτους καθηγητὰς καὶ συγκεκριμένως εἰς τὴν ἰδικήν μου περιφέρειαν. Τὸ ζήτημα εἶναι γενικώτερον καὶ ἀφορᾷ πάντας τοὺς ἐξ ἐπαρχιῶν καταγομένους βουλευτάς, καὶ δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἀξίζει τὸν κόπον νὰ ἐνδιαφερθῇ ἡ Βουλή, διὰ τὸ ζήτημα αὐτό, τὸ ὁποῖον καταδικάζει τοὺς ἐπαρχιώτας εἰς τὴν ἀμάθειαν. Εἰς τὴν περιφέρειάν μου, δίδω μερικὰ δείγματα περὶ τοῦ τρόπου μὲ τὸν ὁποῖον ἐκπαιδεύονται οἱ μαθηταί. Εἰς τὸ Γυμνάσιον Καλαμπάκας. Εἰς τὴν Γʹ τάξιν διδάσκονται τὰ ἑξῆς μαθήματα: Θρησκευτικὰ οὐδόλως, Φιλολογικὰ 10 ὧρες ἀντὶ 14, Φυσικὰ 2 ἀντὶ 3, Γεωγραφία, Γαλλικά, Τεχνικά, Γυμναστική, Ὠδική, οὐδόλως........... Δηλαδὴ γίνεται διδασκαλία 15 ὡρῶν κάθε ἑβδομάδα, ἀντὶ τῶν 35 ὡρῶν τὰς ὁποίας ὁρίζει τὸ πρόγραμμα. Εἰς τὴν Δʹ τάξιν διδάσκονται τὰ ἑξῆς μαθήματα: Φιλολογικὰ 8 ὧρες ἀντὶ 14, Φυσικὰ 2 ἀντὶ 3, Θρησκευτικά, Γαλλικά, Γεωγραφία, Τεχνικά, Ὠδική, Γυμναστική, οὐδόλως. Δηλ. Εἰς τὴν Δʹ τάξιν, ἀντὶ 39 ὡρῶν, 14 μόνον. Εἰς τὴν Εʹ τάξιν Φιλολογικὰ ἀντὶ 17 ὡρῶν, διδάσκονται 9. Ὅλα τὰ ἄλλα μαθήματα δὲν διδάσκονται ποσῶς. Εἰς τὴν ΣΤʹ τάξιν ἐπίσης διδάσκονται Φιλολογικὰ μαθήματα ἐπὶ 4 ὧρες ἀντὶ 18 καὶ τίποτε ἄλλο. Εἰς τὴν Ζʹ τάξιν μόνον Φιλολογικὰ ἐπὶ 3 ὥρας ἀντὶ 21. Ὅλα τὰ ἄλλα μαθήματα δὲν διδάσκονται. Εἰς τὴν Ηʹ μόνον Φιλολογικὰ 3 ὧραι ἀντὶ 21. Ὅλα τὰ ἄλλα μαθήματα δὲν διδάσκονται. Αὐτὸ εἶναι δεῖγμα ἑνὸς Γυμνασίου. Εἰς τὸ Γυμνάσιον ἀρρένων Τρικάλων. Εἰς τὴν Γʹ τάξιν ἀντὶ 35 ὡρῶν διδασκαλίας, γίνονται 10 ὧραι. Εἰς τὴν Δʹ τάξιν ἀντὶ 36 ὡρῶν, διδάσκονται 11 μόνον ὧραι. Εἰς τὴν Εʹ τάξιν, ἀντὶ 35, μόνον 13, εἰς τὴν ΣΤʹ τάξιν, ἀντὶ 35, μόνον 12, εἰς τὴν Ζʹ τάξιν, ἀντὶ 34, μόνον 14, καὶ εἰς τὴν Ηʹ τάξιν, ἀντὶ 37, μόνον 14. Ἐννοεῖτε, Κύριε Ὑπουργέ, ὑπὸ ποίας συνθήκας καὶ ὑπὸ ποίους ὅρους διδάσκονται οἱ μαθηταὶ τῶν Γυμνασίων τῆς περιφερείας μου καὶ ὑποθέτω καὶ οἱ μαθηταὶ τῶν Γυμνασίων ὅλων τῶν ἄλλων περιφερειῶν αἱ ὁποῖαι ἐκπροσωποῦνται ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, ἐκτὸς τῆς πόλεως τῶν Ἀθηνῶν καὶ ἴσως καὶ τοῦ Πειραιῶς. Καὶ δὲν εἶναι ἀπορίας ἄξιον, ὅτι κατὰ τὰς εἰσιτηρίους ἐξετάσεις εἰς τὸ Πανεπιστήμιον βεβαίως οἱ ἐπαρχιῶται μαθηταὶ ἀδικοῦνται, διότι δὲν διδάσκονται ἀπολύτως τίποτε. Ὑπάρχουν μαθηταὶ Γυμνασίων ἐπαρχιῶν οἱ ὁποῖοι ὑποβάλλονται εἰς ἐξέτασιν εἰς τὸ Πανεπιστήμιον εἰς τὰ Λατινικὰ καὶ ἀγνοοῦν καὶ τὴν γραφὴν τῆς γλώσσης αὐτῆς. Δὲν εἶχον οὐδέποτε ἀκούσει Λατινικὰ εἶναι εὔλογον δὲ διατὶ ἀπορρίπτονται. Παρεκάλεσα τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας νὰ μοῦ δώσῃ πληροφορίας περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν καθηγητῶν, οἱ ὁποῖοι πρέπει ὀργανικῶς νὰ ὑπηρετοῦν εἰς τὰ διάφορα Γυμνάσια, τοῦ ἀριθμοῦ τῶν καθηγητῶν οἱ ὁποῖοι πράγματι ὑπηρετοῦν, καὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν καθηγητῶν οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀπεσπασμένοι ἐκ τῶν οἰκείων Γυμνασίων ἀλλαχοῦ. Αἱ πληροφορίαι μου εἶναι ὅτι ἀπὸ τὴν ἰδικήν μου περιφέρειαν εἶναι ἀρκετοὶ ἀπεσπασμένοι, ὅπως καὶ ἐξ ἄλλων ἐπαρχιακῶν Γυμνασίων, εἰς τὰς Ἀθήνας. Τὰ ζητήματα εἶναι δύο. Βεβαίως ἀπὸ τῆς πρώτης ὄψεως ἐπιβάλλεται ἡ ταχίστη συμπλήρωσις ὅλων τῶν κενῶν θέσεων, τοῦτο ὅμως εἶναι ζήτημα προϋπολογισμοῦ μὴ ἐξαρτώμενον ἀπὸ μόνην τὴν καλὴν θέλησιν τοῦ ὑπουργοῦ τῆς Παιδείας, ὁ ὁποῖος γνωρίζω, ὅτι καταβάλλει πᾶσαν προσπάθειαν διὰ νὰ συμπληρώσῃ τὰ κενὰ ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει, ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον τοῦτο δὲν εἶναι δυνατόν, νομίζω ὅτι πρέπει τουλάχιστον νὰ ὑπάρχῃ μία ἀναλογία κενῶν εἰς ὅλον τὸ Κράτος. Δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ ἐπαρχία νὰ πληρώνῃ ὅλας τὰς ζημίας. Ἐὰν πράγματι ὑπάρχῃ ἔλλειψις καθηγητῶν, θὰ πρέπῃ κατὰ τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν ἡ ἔλλειψις αὐτὴ νὰ ὑπάρχῃ εἰς ὅλα τὰ Γυμνάσια τοῦ Κράτους. Θεωρῶ ἀπολύτως ἀπαράδεκτον μαθηταί, τῶν ἀνωτάτων μάλιστα γυμνασιακῶν τάξεων, νὰ διδάσκωνται ἓν καὶ μόνον μάθημα καὶ νὰ μὴ ἀκούουν μαθήματα φυσικῆς, μαθηματικῶν, γενικῶς μαθήματα, ποὺ ἔχουν σχέσιν μὲ τὰς πρακτικὰς ἐπιστήμας. Πῶς θέλετε εἰς τὰ παιδιὰ αὐτὰ νὰ μὴ εὑρίσκῃ εὐκολωτάτην λείαν ἡ ἀνατρεπτικὴ κίνησις; Ὁμιλοῦμεν διαρκῶς περὶ τῆς προσπαθείας ἐναντίον τῆς ἀνατρεπτικῆς κινήσεως, ἀλλὰ ἡ προσπάθεια αὐτὴ δὲν ἐκδηλοῦται μόνον διὰ τῆς ἐπιβολῆς ἐννόμου τάξεως, ὥστε νὰ εἴμεθα ἥσυχοι ὅτι ὅταν καταστείλωμεν τὴν ἀνταρσίαν ὅλα τὰ πράγματα θὰ εἶναι ἐν τάξει. Ἡ κίνησις αὕτη εὑρίσκει πάντοτε προθύμους νὰ ἐνταχθοῦν εἰς τὸ πλευρόν της καὶ αὐτοὶ εἶναι γενικῶς τὰ παιδιά, ἡ νέα γενεά, τὰ παιδιὰ αὐτὰ τὰ ὁποῖα εἶναι ἀγράμματα καὶ δὲν εἶναι δυνατόν, λόγῳ τῆς ἀγραμματοσύνης των, νὰ γνωρίζουν τὰ προβλήματα τῆς ζωῆς. Δι’ αὐτό, ἐφ’ ὅσον κάμνομεν ἐθνικὸν συναγερμὸν σήμερον, πρέπει ὁ ἐθνικὸς αὐτὸς συναγερμὸς νὰ εἶναι πλήρης καὶ νὰ δώσωμεν σημασίαν εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν τῆς νέας γενεᾶς, ἡ ὁποία προσφέρει τὴν περισσοτέραν τροφὴν εἰς τὴν ἀνατρεπτικὴν κίνησιν. Ἀρκεῖ νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω ὅτι πρὸ ἡμερῶν, ὅταν ἔγινεν ἐκείνη ἡ ἱστορία τῆς Χασιᾶς, οἱ δρᾶσται ἦσαν παιδία ἡλικίας 16–17 ἐτῶν. Ἀκριβῶς εἶναι ἡ ἡλικία ἐκείνη εἰς τὴν ὁποίαν διεισδύει εὐκολώτερον ἡ ἀνατρεπτικὴ κίνησις. Ἐὰν λοιπὸν τὸ Κράτος ἀδιαφορήσῃ καὶ δὲν θελήσῃ νὰ τονώσῃ, τὴν νέαν γενεάν, φοβοῦμαι ὅτι μετ’ ὀλίγα ἔτη θὰ ἔχωμεν νὰ ἀντιμετωπίσωμεν ἐκπλήξεις, διότι ἑκάστη νέα ἡλικία ἡ ὁποία εἰσέρχεται εἰς τὸν βίον, θὰ ἔχῃ μεγαλύτερον ποσοστόν, εἰς τὸν στρατόν, εἰς τὰς ἐπιστήμας καὶ παντοῦ, δηλητηριασμένων παιδιῶν, ἔναντι τῶν ὁποίων δὲν θὰ ἔχωμεν κανὲν ἐλαφρυντικόν, διότι ἡμεῖς διὰ τῆς ἀμελείας μας καὶ τῆς ἀδιαφορίας μας, θὰ εἴμεθα οἱ ἠθικοὶ αὐτουργοὶ τῆς καταστάσεως αὐτῆς. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ ἐνδιαφερθῇ ἰδιαιτέρως διὰ τὸ ζήτημα αὐτό, καὶ κάνω ἔκκλησιν καὶ εἰς τοὺς ἐξ ἐπαρχιῶν συναδέλφους νὰ συνενώσουν μετ’ ἐμοῦ τὴν φωνὴν των καὶ νὰ ἀξιώσουν τὴν ἴσην κατανομὴν τοῦ διδακτικοῦ προσωπικοῦ εἰς τὰ διάφορα Γυμνάσια τοῦ Κράτους. (Χειροκροτήματα).

§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαδῆμος.

§86Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Ἐπιθυμῶ νὰ σᾶς πληροφορήσω ὅτι ὁ ἐθνικὸς συναγερμὸς καθὼς καὶ ἡ μόρφωσις τῆς Ἑλληνικῆς νεότητος δὲν δύναται νὰ ἐπιτευχθῇ μόνον διὰ λόγων, ἀλλὰ δι’ ἔργων τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ στηριχθοῦν μόνον ἐπὶ τῶν μέτρων ἐκείνων μὲ τὰ ὁποῖα θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἐπανδρώσωμεν τὰ σχολεῖα τῆς χώρας. Πρέπει νὰ ἀναφέρω ὡρισμένον ἀριθμὸν διὰ νὰ κατανοήσετε τὴν σημερινὴν κατάστασιν τῆς ἐκπαιδεύσεως ἡ ὁποία ἀπὸ ἀπόψεως προσπαθειῶν τῶν καθηγητῶν καὶ τοῦ ἐν γένει ἐκπαιδευτικοῦ προσωπικοῦ εἶναι ἀρίστη.

§87Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. Μὰ τὴν ἐπερώτησιν συζητοῦμεν ἢ τὸ ὅτι δὲν κατετέθησαν τὰ ἔγγραφα;

§88Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Καὶ τὰ δύο, κύριε συνάδελφε, ὅπως ἔγινε καὶ προχθές.

§89Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. Διότι ὁ κ. ὑπουργὸς δὲν μᾶς λέγει διατὶ δὲν κατετέθησαν τὰ ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα οὐδεὶς ὑπουργὸς καταθέτει.

§90Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Ἡ ἀνάπτυξις τῆς περιπιώσεως δὲν εἶχε σκοπὸν τὴν κατάθεσιν τῶν ἐγγράφων, ἅτινα σᾶς πληροφορῶ ὅτι ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν κατατίθενται. Ἡ ἀνάπτυξις ἀφεώρα τὴν περαιτέρω ἔρευναν τῆς ὑποθέσεως καὶ ἔχω ὑποχρέωσιν ὡς ὑπουργὸς νὰ ἀπαντήσω.

§91Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Κύριε ὑπουργέ, ἐγὼ εἶμαι ὁ ἐπερωτῶν καὶ ἐγὼ δὲν σᾶς ἤλεγξα.

§92Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Εἰς τὸ ζήτημα τοῦτο, σεῖς κ. Στρᾶτο, δὲν ἔχετε λόγον.

§93Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἐγὼ σᾶς ἠρώτησα, κύριε ὑπουργέ, καὶ σεῖς ὀφείλετε νὰ πληροφορήσετε τὴν Βουλήν.

§94Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς παιδείας). Τὰ ἔγγραφα ὅμως αὐτὰ τὰ ὁποῖα ζητεῖτε δὲν δύνανται νὰ δώσουν εἰς τὴν Βουλὴν τοὺς ἀριθμοὺς αὐτοὺς τοὺς ὁποίους θὰ σᾶς δώσω τώρα. Κατὰ τὸ ἔτος κατὰ τὸ ὁποῖον ἦτο ὁ πόλεμος δηλαδὴ κατὰ τὸ 1940 ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως ἀνήρχετο εἰς 135.000. Σήμερον ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν παρὰ τὴν ἀναταραχὴν τὴν ἐπικρατοῦσαν εἰς τὴν ὕπαιθρον ἀνέρχεται εἰς 152.836 δηλαδὴ ἔχομεν 18.000 περισσοτέρους μαθητὰς Γυμνασίου. Ἐξ ἀντιθέτου, ἐνῶ ὁ ἀριθμὸς τῶν καθηγητῶν ἀνήρχετο εἰς 3218 ὑπηρετοῦντας, σήμερον ἔχομεν 3032. Ἔχομεν δηλαδὴ σήμερον 200 καθηγητὰς ὀλιγωτέρους τῶν καθηγητῶν τῶν ὑπηρετούντων τὸ 1940, ἐπὶ μαθητῶν κατὰ 18 χιλιάδας περισσοτέρων. Ἐὰν εἰς τόσους προσθέσωμεν μέγαν ἀριθμὸν ὑπηρετούντων ὑπὸ τὰ ὅπλα καθηγητῶν θὰ ἔχωμεν τὰ κενὰ τῆς ἐκπαιδεύσεως. Ἀρκεῖ νὰ σᾶς δώσω τὴν ἑξῆς πληροφορίαν ὅτι σήμερον ἐκ τῆς περιφερείας τῆς Δράμας ἔλαβον τηλεγράφημα κατὰ τὸ ὁποῖον προσεκλήθησαν ὑπὸ τὰ ὅπλα 23 ἐκπαιδευτικοί. Ἡ πληροφορία εἶναι τῆς 8ης Νοεμβρίου 1947. Δὲν δυνάμεθα λοιπὸν ἄνευ καθηγητῶν καὶ μὲ ἀριθμὸν μαθητῶν κατὰ 18 χιλιάδας περισσοτέρους, νὰ ἐκπαιδεύσωμεν τὰ Γυμνάσια καὶ τῶν Ἀθηνῶν καὶ τῶν περιφερειῶν καὶ νὰ λειτουργοῦν τοῦτα ὅπως καὶ κατὰ τὴν προπολεμικὴν ἐποχήν. Πέραν τούτων ἐλέχθη ὅτι εἰς τὰς Ἀθήνας ὑπηρετοῦν ὑπεράριθμοι· αὐτὸ δὲν εἶναι ἀληθές. Εἰς τὰς Ἀθήνας ἔχομεν περὶ τοὺς 30.000 μαθητάς, ἔναντι δὲ αὐτῶν, ἔχομεν καθηγητὰς ἀντιστοιχοῦντας, ἕνας καθηγητὴς πρὸς 200 μαθητάς. Διότι δὲν πρέπει νὰ προστεθοῦν καὶ οἱ καθηγηταὶ τῆς ᾠδικῆς καὶ τῆς γυμναστικῆς καὶ τεχνικῶν γενικῶν μαθημάτων. Τοὺς ἀριθμοὺς αὐτοὺς θὰ καταθέσω εἰς τὴν Βουλὴν καὶ θὰ ἴδητε ὅλοι ποία κατάστασις ἐπικρατεῖ εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν καὶ ποία προσπάθεια καταβάλλεται ἐκ μέρους μου. Κατ’ αὐτὰς ἐγένοντο προαγωγαὶ γυμνασιαρχῶν καὶ θὰ μεταβοῦν οὗτοι εἰς τὰς ἐπαρχίας διὰ νὰ λάβουν τὴν διεύθυνσιν γυμνασίων ὡς γυμνασιάρχαι.

§95Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Μᾶς ὑπόσχεσθε, ὅτι οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν θὰ ἀποσπασθῇ;

§96Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Δύναμαι νὰ σᾶς πληροφορήσω, ὅτι ἀπὸ τῆς ἡμέρας κατὰ τὴν ὁποίαν ἔληξε τὸ ψήφισμα Θʹ, δὲν ἔγινεν οὐδεμία ἀπόσπασις καὶ σᾶς δηλώνω ὅτι δὲν θὰ γίνῃ οὐδεμία ἀπόσπασις οἱαδήποτε πίεσις καὶ ἂν καταβληθῇ εἰς τὸν ὑπουργὸν τῆς Παιδείας. (Χειροκροτήματα). Ἐγένοντο εἰς τὸ παρελθὸν ἀποσπάσεις διδασκάλων καὶ καθηγητῶν, ἀλλὰ ἐπρόκειτο περὶ ἀνθρώπων οἵτινες ἔπαθον. Ἀπὸ τῆς ἡμέρας, ὅμως, κατὰ τὴν ὁποίαν ἀνέλαβον τὸ ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας, ἴσως νὰ ἔγιναν ὀλιγώτεροι τῶν 30. Ἀλλὰ ποῖοι εἶναι οἱ 30 αὐτοί, τῶν ὁποίων ἔγιναν αἱ ἀποσπάσεις; Εἶναι καθηγητής, τοῦ ὁποίου ὁ πατὴρ ἐσταυρώθη, εἶναι καθηγητής, τοῦ ὁποίου τὰ παιδία ἐσφάγησαν· εἶναι καθηγήτριαι, τῶν ὁποίων ἡ οἰκογένεια ἠναλώθη εἰς τὸ Κράτος καὶ οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ἔχασαν πρόσωπα προσφιλῆ καὶ κατήντησαν ράκη καὶ οἱ ὁποῖοι ἔπρεπε νὰ τύχουν στοργῆς καὶ μερίμνης ἐκ μέρους τοῦ Κράτους. Κατὰ συνέπειαν δὲν ἔγιναν εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν αἱ ἀποσπάσεις. Ἐπειδὴ ἐλέχθη ὅμως, κ. κ. συνάδελφοι, ὅτι αἱ ὧραι τῆς διδασκαλίας εἶναι περιωρισμέναι, ἀπαντῶ ὅτι τὰ μαθήματα δὲν ἐξαρτῶνται μόνον ἀπὸ τοὺς καθηγητάς, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τὰ οἰκήματα. Ὑπάρχουν ἀκόμη διδακτήρια ἐν Ἀθήναις, τὰ ὁποῖα λέγονται γυμνάσια, ἐν τῇ πραγματικότητι ὅμως δὲν εἶναι γυμνάσια, εἶναι παιδοκτονία. Ἀπὸ πρωΐας μέχρι νυκτός, εἶναι ἀνοικτά. Ἀπὸ τῆς 8ης μέχρι τῆς 11ης λειτουργεῖ ἓν σχολεῖον, ἀπὸ τῆς 11ης μέχρι τῆς 3ης ἀπογευματινῆς ἄλλο, τὸ ἀπόγευμα ἄλλο, καὶ τὴν νύκτα λειτουργεῖ νυκτερινὸν σχολεῖον. Ἐπῆγα εἰς ἓν σχολεῖον εἰς τὸ ὁποῖον οἱ μαθηταὶ ἀνέμενον ἐν παρατάξει πότε θὰ τελειώσῃ ἡ πρώτη τάξις διὰ νὰ ἀρχίσῃ ἡ ἄλλη. Δὲν ἔχομεν κύριοι διδακτήρια· καθημερινῶς λαμβάνομεν τηλεγραφήματα ὅτι εἶναι κατειλημμένα τὰ σχολεῖα ἀπὸ τὸν στρατόν, ὅσα διατηροῦνται ἀκόμη καὶ δὲν ἔχουν καταστραφῆ ἀπὸ τὴν κατοχήν. Ἀλλὰ σᾶς ἐρωτῶ. Ὑπάρχει ὑπουργὸς ὁ ὁποῖος νὰ δύναται εἰς ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν διεξάγεται ὁ ἀγὼν νὰ ἐκκενώσῃ τὰ σχολεῖα ἀπὸ τὸν στρατόν; Καταβάλλεται πᾶσα προσπάθεια νὰ λειτουργήσῃ ἡ παιδεία κατὰ ἕνα τρόπον κατὰ τὸ δυνατὸν καλύτερον καὶ ἂς ἐλπίσωμεν ὅτι διατρέχομεν μίαν μεταβατικὴν κατάστασιν, καὶ ὅτι μὲ τὸν χρόνον ὅλα θὰ τακτοποιηθοῦν, ἀλλὰ καὶ ὅλα θὰ γίνουν μὲ τὴν σειράν τους. Κατὰ συνέπειαν ὅσοι νομίζουν ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ ἀποβάλωμεν τοὺς ἀνταρτοπλήκτους καὶ τὸν στρατὸν ἀπὸ τὰ σχολεῖα πλανῶνται. Καὶ τὰ σχολεῖα πρέπει νὰ λειτουργήσουν, ἀλλὰ καὶ ὁ στρατὸς νὰ ἐξυπηρετηθῇ καὶ οἱ ἀνταρτόπληκτοι νὰ μὴ μείνουν ἄστεγοι.

§97Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Οὐδὲν τῶν γυμνασίων τῶν ὁποίων σᾶς ἀνέφερον κατέχεται ἀπὸ στρατόν. Ἐγὼ εἶπον, ὅπου τὰ κτίρια ὑπάρχουν καὶ δὲν κατέχονται ὑπὸ τοῦ στρατοῦ, ἐκεῖ νὰ σταλοῦν καθηγηταί.

§98Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Ἴσως κατ’ ἐξαίρεσιν εἰς τὰ ἰδικά σας γυμνάσια, νὰ μὴ ὑπάρχῃ στρατός.

§99Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Εἰς τὸ γυμνάσιον Τρικκάλων ἐπὶ ἀριθμοῦ 1103 μαθητῶν, ὅπου κατὰ τὸν ὀργανισμὸν πρέπει νὰ ὑπάρχουν 27 καθηγηταὶ ὑπηρετοῦν μόνον 10, ἔχομεν ἔλλειμμα 17 καθηγητάς. 1103 μαθηταὶ ἠμποροῦν νὰ διδαχθοῦν ἀπὸ 10 καθηγητάς;

§100Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Ὁ ἀριθμὸς τῶν 10 ἢ τῶν 17 εἶναι ἀνάλογος πρὸς τὸν ἀριθμὸν τῶν μαθητῶν.

§101Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Πρέπει νὰ ἔχωμεν τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν κενῶν θέσεων εἰς ὅλα τὰ γυμνάσια.

§102Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Ὁ ἀριθμὸς εἶναι ἀνάλογος πρὸς τὸ σύνολον, πλὴν τῶν Ἀθηνῶν ὅπου ὑπάρχει ὁποία τις διαφορά. Ἐπὶ 4500 καθηγητῶν ἔχομεν 3032 ἐξ ὧν πολλοὶ ἐν ἐπιστρατεύσει, κατὰ συνέπειαν ἔχομεν τὸ ἥμισυ τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ.

§103Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ὄχι τὸ ἥμισυ τὰ ⅔. Ἐγὼ σᾶς ζητῶ καὶ ὑποθέτω ὅτι ὅλοι οἱ συνάδελφοι οἱ ἐξ ἐπαρχιῶν, συμφωνοῦν νὰ ἔχωμεν τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν κενῶν θέσεων.

§104Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Μετὰ τὴν ἐνεργουμένην μετάθεσιν τῶν καθηγητῶν, θὰ ἀνατραποῦν αἱ ἀναλογίαι.

§105Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Νὰ μᾶς βεβαιώσετε ὅτι εἰς τὸ ἑξῆς θὰ ἔχωμεν τὴν ἰδίαν ἀναλογίαν εἰς τὰς ἐπαρχίας καὶ τὴν πρωτεύουσαν, ὁπότε δὲν θὰ ἔχωμεν παράπονα.

§106Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Λάβετε ὑπ’ ὄψει σας ὅτι ἐμειώθη ὁ ἀριθμὸς τῶν καθηγητῶν κατὰ 232 τοὺς ὁποίους ἐξεκαθαρίσαμεν χωρὶς νὰ ἐπαναδιορίσωμεν. Καὶ ἐκτὸς αὐτοῦ ἐπιστρατεύονται καὶ ἕτεροι 50 συνεπῶς.........................

§107Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Διὰ ποῖον λόγον ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν σᾶς ἠρνήθη πίστωσιν διὰ τοὺς 232, οἱ ὁποῖοι ἦσαν διωρισμένοι, ὥστε νὰ ἐπαναδιορίσητε ἄλλους; θέλει δηλαδὴ νὰ καθυστερῇ ἀκόμη καὶ αὐτὴν τὴν ἐκκαθάρισιν; Ἐὰν τοῦτο συμβαίνῃ θὰ εἶναι σκόπιμον νὰ ζητήσητε τὴν ἐνίσχυσίν μας· δὲν γίνεται παρὰ νὰ μᾶς ἐπιστρατεύσητε καὶ θὰ εἴμεθα πρόθυμοι νὰ σᾶς ἐνισχύσωμεν, διὰ νὰ ἐπαναδιορισθοῦν 232 νέοι καθηγηταί.

§108Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, οἱ ἀριθμοὶ τῶν ὑπηρετούντων ἐκεῖ ἐκπαιδευτικῶν, τοὺς ὁποίους ἀνέφερεν ὁ ἀξιότιμος κ. συνάδελφος ἐκ Τρικάλων, μοῦ κάμουν κατάπληξιν, διότι ἠμπορεῖ νὰ θεωρηθῇ ὅτι τὰ γυμνάσια Θεσσαλίας εἶναι ὑπερπλήρη. Ἡμεῖς εἰς τὴν Πελοπόννησον δὲν ἔχομεν καθόλου καθηγητάς. Ἐλάβατε, Κύριε Ὑπουργέ, τηλεγράφημα καθόλου, ἀπὸ τὸ Γυμνάσιον Μεγαλουπόλεως;

§109Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ναί. Εἷς γυμνασιάρχης καὶ δύο καθηγηταὶ ἐπιστρατευθέντων τῶν ἑτέρων καθηγητῶν.

§110Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Ὁ κ. συνάδελφος τί σᾶς λέγει; Ἔπρεπε νὰ ὑπάρχουν 10 καὶ ὑπάρχουν 5. Ἡμεῖς ποὺ ἔχομεν εἰς τὴν Πελοπόννησον ἕνα γυμνασιάρχην, τί θὰ ἔπρεπε νὰ κάμωμεν; Λαμβάνω ἀφορμὴν ἐκ τῆς ἐρωτήσεως, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος, καὶ λέγω ὅτι, θὰ ἔπρεπε νὰ γίνῃ μία δικαία κατανομὴ ἐκπαιδευτικοῦ προσωπικοῦ ἐπὶ τῷ τέλει, ὅπως ὅλα τὰ γυμνάσια ἔχουν ἕνα σχετικὸν ἀριθμὸν καθηγητῶν, ἂν ὄχι πλήρη, τοὐλάχιστον ἀναλογοῦντα εἰς τὸ ½ ἢ εἰς τὸ ⅓.

§111Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς παιδείας). Εἶναι ἀδύνατον.

§112Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Εἰς τὰς Ἀθήνας, ἔχετε τὴν ἐντύπωσιν, κύριε ὑπουργέ, ὅτι εἶναι κάπως βελτιωμένη ἡ κατάστασις. Δὲν εἶναι ἁπλῶς βελτιωμένη, ἀλλ’ εἶναι ὑπερβελτιωμένη ἡ κατάστασις εἰς τὰς Ἀθήνας. Μὲ τὸ σύστημα τῶν ἀποσπάσεων ὑπάρχουν πολλοὶ ἐκπαιδευτικοί, καὶ τὰ παράπονα τῶν ἐπαρχιῶν εἶναι ὅτι προσέχετε τὴν πρωτεύουσαν, τὸν ὑδροκέφαλον, καὶ τὴν ἐπαρχίαν τὴν ἔχετε ἐγκαταλείψει. Αὐτὸ εἶναι γεγονός, τὸ ὁποῖον δὲν ἐπιδέχεται καμμίαν ἀμφισβήτησιν. Λοιπόν, κύριε ὑπουργέ, ἐὰν θέλετε νὰ ἔχητε ἐκπαιδευτικούς, διὰ νὰ στείλετε καὶ εἰς τὸ Γυμνάσιον Μεγαλουπόλεως, ὅπου ὑπάρχει εἷς μόνον γυμνασιάρχης, καὶ νὰ βοηθήσετε καὶ τὰ ἄλλα σχολεῖα, θὰ ἀποσυμφορήσητε τὴν πρωτεύουσαν, ἀπὸ ἐκπαιδευτικοὺς λειτουργούς, διότι ἀσφαλῶς εἶναι ὑπερπλήρης. Κύριε ὑπουργέ, ἐὰν θὰ σᾶς ζητήσω τὸν κατάλογον τῶν ἐκπαιδευτικῶν λειτουργῶν, τῶν ὑπηρετούντων ἤδη, καὶ τῶν ἀπεσπασμένων εἰς Ἀθήνας, θὰ σᾶς φέρω εἰς πολὺ δύσκολον θέσιν, διότι θὰ ἴδητε, ὅτι ἐδῶ τὰ γυμνάσια ἔχουν πλήρη ἀριθμὸν καθηγητῶν, ἐνῷ αἱ ἐπαρχίαι στεροῦνται καὶ τοῦ στοιχειώδους ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν λειτουργῶν. Κύριε ὑπουργέ, βεβαίως ἀντιλαμβανόμεθα ὅλας τὰς δυσχερείας, τὰς ὁποίας προβάλλετε, ὅτι ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν σᾶς δίδει πιστώσεις, ἀλλὰ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, εἶναι ἀδικαιολόγητος νὰ μὴ σᾶς δίδῃ πιστώσεις, διὰ τὴν ἀντικατάστασιν τῶν ἐξυγιανθέντων καὶ ἐκκαθαρισθέντων ἐκπαιδευτικῶν. Ὅταν ἀπελύσατε συμφώνως τῷ ψηφίσματι περὶ ἐξυγιάνσεως, 200 ἐκπαιδευτικοὺς λειτουργοὺς Μέσης Παιδείας, εἴχατε τὰς πιστώσεις αὐτάς, τὰς ὁποίας ἔπρεπε νὰ χρησιμοποιήσητε διὰ τὸν διορισμὸν νέων ἐκπαιδευτικῶν. Δὲν δικαιοῦται ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν ἐποπτείαν εἰς τὸ ζήτημα αὐτό, νὰ μὴν ἀφίνῃ εἰς τὰ ἑλληνόπουλα μετὰ πάροδον 7 ἐτῶν ἀπὸ τὸν πόλεμον, τοὐλάχιστον νὰ ἔχουν ἕνα σχετικὸν ἀριθμὸν καθηγητῶν, διὰ τῶν ὁποίων νὰ διδάσκωνται καὶ νὰ ἐκπαιδεύωνται, ἔπειτα ἀπὸ τόσα στεῖρα χρόνια. Τὸ ζήτημα δὲν εἶναι μικρόν, εἶναι κολοσσιαίας σημασίας καὶ θὰ ἤθελον μίαν ἡμέραν νὰ τὸ φέρωμεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, διὰ νὰ ἀκούσητε καὶ τὴν ἰδικήν μας γνώμην. Δὲν ἀμφισβητῶ ὅτι ὑφίστασθε πιέσεις, ἐκ μέρους ἡμῶν τῶν ἰδίων, ἐξαιρῶ τὸν ἑαυτόν μου, διότι οὐδεμίαν ἐνόχλησιν σᾶς ἐκάμαμεν.

§113Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). — Μὴ ἐξαιρεῖτε κανένα, οὔτε σᾶς, οὔτε τοὺς φίλους σας.

§114Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Καὶ οὐδεμίαν ἀπήχησιν ἄλλως τε ἔχουν αἱ παρακλήσεις μας. Λοιπόν, εἴμεθα διατεθειμένοι νὰ σᾶς βοηθήσωμεν καὶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, ἐπὶ τῷ τέλει ὅπως γίνῃ μία νέα, δικαιοτέρα, κατανομὴ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν.

§115Γ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ἠμπορεῖτε νὰ μᾶς πληροφορήσητε, ἐὰν ἐλήφθη μέριμνα, νὰ ἐφοδιασθοῦν τὰ σχολεῖα τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως ἐν Ἀθήναις μὲ θρανία, τῶν ὁποίων στεροῦνται οἱ μαθηταὶ παντάπασιν, καὶ κάθονται ὄρθιοι; κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς διδασκαλίας;

§116Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ἀνεξαρτήτως τῆς μὴ γενικεύσεως τῆς συζητήσεως, θὰ σᾶς ἀπαντήσω καὶ ἐπ’ αὐτοῦ, προηγουμένως ὅμως θὰ σᾶς ἀπαντήσω ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῶν ἀποσπάσεων τὸ ἑξῆς, τὸ ὁποῖον εἶπον καὶ προηγουμένως: ὅτι δὲν ἔγιναν περισσότεραι τῶν 30 ἀποσπάσεις καθηγητῶν εἰς τὰς Ἀθήνας.

§117Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Μήπως ὑπάρχουν πρὸ ὑμῶν;

§118Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Πρὸ ἡμῶν ὑπῆρχον ἀποσπάσεις, αἱ ὁποῖαι σχεδὸν ἤρθησαν, ἑπομένως, δὲν ὑπάρχουν εἰμὴ ἐλάχισται ἀποσπάσεις, εἰς τὰς Ἀθήνας. Οὔτε ἐπίσης τοποθετήσεις εἰς τὰς Ἀθήνας. Δὲν δύνασθε νὰ αἰτιᾶσθε τὸν ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, διότι ἐπὶ τῶν ἡμερῶν του, ἀπεσπάσθησαν 30 καθηγηταί, διότι ἦσαν ράκη πραγματικὰ καὶ θύματα τοῦ ἀλληλοσπαραγμοῦ, ποὺ ἐξαπελύθη εἰς τὴν χώραν. Αὐτοὺς πρέπει νὰ τοὺς σεβασθῇ τὸ Ἔθνος. Αὐτοὺς τοὺς 30, δὲν δύναμαι νὰ τοὺς ἐκδιώξω ἀπὸ τὰς Ἀθήνας, ἀλλὰ δύναμαι νὰ ἐκδιώξω 100–200 ἄλλους, οἱ ὁποῖοι ἴσως μετ’ ὀλίγας ἡμέρας νὰ μὴ ὑπηρετοῦν εἰς τὰς Ἀθήνας. Λέγω τοῦτο ὅμως: ὅτι οἱ ἐκκαθαρισθέντες 232 δὲν εἶναι ἐξ Ἀθηνῶν, εἶναι καὶ ἐξ ἐπαρχιῶν, διότι ἐν ταῖς ἐπαρχίαις ἔδρασε κυρίως ἡ ἀναρχία, καὶ ὄχι ἐν Ἀθήναις. Πέραν τούτου ὅμως, δὲν εἶναι ὑπεύθυνος νομίζω, οὔτε ἡ Κυβέρνησις, οὔτε ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, διότι ἐγὼ δὲν ὑπεστήριξα ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἠδύνατο καὶ δὲν μοῦ ἔδωσε πιστώσεις, διότι ἄλλος εἶναι ὑπεύθυνος τοῦ γεγονότος αὐτοῦ: ἡ γενικὴ κατάστασις τῆς χώρας.

§119Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἡμεῖς δὲν γνωρίζομεν, παρὰ ὑπουργούς. Ἑπομένως, ἐφ’ ὅσον δὲν εἶναι ὁ ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, εἶναι ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, καὶ ἐναντίον τῶν ὑπουργῶν ἀσκοῦμεν τὸν ἔλεγχον.

§120Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Δὲν ἀπαντήσατε εἰς τὸ ἐρώτημα: Διατὶ οἱ 250 ἐκκαθαρισθέντες δὲν ἀντικατεστάθησαν διὰ νέων; Πῶς εἶναι δυνατὸν ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ σᾶς στερήσῃ τὰς πιστώσεις αὐτάς;

§121Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ἡ εὐθύνη τῶν ὑπουργῶν εἶναι συλλογική.

§122Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ συλλογικῆς εὐθύνης.

§123Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ἐλλείψει πιστώσεων δὲν διωρίσθησαν οἱ 232. Ἐὰν ἠδυνάμην νὰ διορίσω 232 καθηγητὰς εἰς τὰς ἐπαρχίας, θὰ ἐπληροῦντο αἱ ἀνάγκαι τῆς ἐκπαιδεύσεως.

§124Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Τότε θὰ ἐπερωτήσωμεν τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν: Διὰ ποῖον λόγον θέσεις καθηγητῶν ἐγγεγραμμέναι εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, δὲν τὰς συνεπλήρωσε καὶ αὖθις, ἐφ’ ὅσον δὲν ἐπρόκειτο περὶ αὐξήσεως δαπανῶν;

§125Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Μὲ τὸν προπολεμικὸν ἀριθμὸν τῶν καθηγητῶν, θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἐπανδρώσωμεν ὅλα τὰ Γυμνάσια τῆς χώρας τὰ ὁποῖα θὰ λειτουργοῦν σχετικῶς καλά.

§126Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Δὲν μᾶς ἀπαντᾶτε διὰ τὸ ζήτημα τῶν 232 ἐξυγιανθέντων; Αἱ πιστώσεις αὐτῶν εἶναι ἐγγεγραμμέναι εἰς τὸν προϋπολογισμόν, λοιπὸν αὐτὰς τὰς πιστώσεις νὰ τὰς χρησιμοποιήσητε.

§127Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ὅπως γνωρίζητε, αἱ πιστώσεις τοῦ Προϋπολογισμοῦ δὲν δίδονται αὐτοδικαίως καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν διορισμῶν, ἀλλ’ ἐγκρίνονται ἐκ τῶν ὑστέρων. Συνεπῶς, ἐγὼ διώρισα καθηγητάς, ἐξέλεξα καθηγητάς, ἔκαμα τὰ διατάγματα. Πέραν αὐτοῦ ὅμως, ὑπάρχει καὶ μία ἔγκρισις; ἀλλὰ τὰ οἰκονομικὰ τῆς χώρας δὲν ἐπιτρέπουν.

§128Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἀντελήφθημεν, κύριε ὑπουργέ, θὰ ἐπανέλθωμεν, ἐπὶ ἄλλου ἐπιπέδου.

§129Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Πάντως, ἐπειδὴ ἐγενικεύθη ἡ συζήτησις, ἄνευ αἰτήσεως πρὸς γενίκευσιν, σᾶς λέγω, ὅτι παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι ὑπάρχουν 3032 καθηγηταί, παρ’ ὅτι ὑπάρχουν γυμνάσια χωρὶς πολλοὺς Φιλολόγους, ἢ μὲ ἕνα Μαθηματικόν, ἢ μὲ ἕνα Φυσικόν, διδάσκοντα Μαθηματικὰ καὶ Φυσικά, εἰς τὰ γυμνάσια ὑπάρχει τοιαύτη πνοή, ὥστε σήμερον ἡ κατάστασις νὰ εἶναι πολὺ καλυτέρα ἀπὸ τὴν προπολεμικήν, καὶ ἀπὸ τὰ γυμνάσια αὐτὰ νὰ ἐξέρχωνται μαθηταὶ ἔχοντες μόρφωσιν σχετικῶς ἀρτίαν.

§130ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, πρέπει νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψει σας τὰς ἐλλείψεις τῶν παραμεθοριακῶν σχολείων, διότι σᾶς λέγω τὸ ἑξῆς. Τὸ γυμνάσιον Ἡγουμενίτσης ἔχει ἕνα μόνον Γυμνασιάρχην καὶ αὐτὸν φυματικόν, τῆς δὲ Πογωνιάννης ἔχει μόνον δύο καθηγητάς.

§131Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Τῆς Ἡγουμενίτσης ἔχει τέσσαρας. Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῶν θρανίων τὸ ὁποῖον ἔθιξεν ὁ κ. Μπακόπουλος πρέπει νὰ γνωρίζετε ὅλοι ὅτι κατὰ τὸν πόλεμον καὶ τὴν κατοχὴν κατεστράφησαν σχεδὸν ὅλα τὰ θρανία τῶν σχολείων. Μ’ ὅλα ταῦτα κατωρθώθη νὰ κατασκευάσωμεν 20.000 νέα θρανία, καὶ ἐζήτησα καὶ ἀπὸ τὴν Ἀμερικὴν τοιαῦτα. Ὁ δὲ Δήμαρχος τῆς Νέας Ὑόρκης μοῦ ἀπέστειλε 3950 θρανία τὰ ὁποῖα καὶ διένειμον. Δὲν ὑπάρχουν εἰς τὰς Ἀθήνας τόσον μεγάλαι ἐλλείψεις. Καθημερινῶς περιέρχομαι τὰ σχολεῖα καὶ γνωρίζω ὅτι εἶναι ἕνας μικρός, ἕνας ἐλάχιστος ἀριθμὸς μαθητῶν, ὁ ὁποῖος δὲν κάθεται καὶ τοῦτο καθ’ ὃν χρόνον εἰς τὰς ἐπαρχίας ὑπάρχει παντελὴς ἔλλειψις θρανίων.

§132ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἰς τὰς ἐπαρχίας, κ. συνάδελφοι, κάθονται χάμω εἰς τὰ πατώματα καὶ παραπονοῦνται οἱ Ἀθῆναι;

§133Π. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, θέλω καὶ πάλιν νὰ ἐπαναλάβω ὅτι τὸ ἡμιγυμνάσιον Κέας εἶναι κλειστὸν καὶ οἱ 53 μαθηταὶ αὐτοῦ μένουν χωρὶς νὰ πηγαίνουν σχολεῖον.

§134Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Δὲν δύναμαι νὰ διαθέσω καθηγητάς, διότι τοὺς διαθέτω ἐκεῖ ὅπου εἶναι ἑκατοντάδες μαθητῶν ἄνευ καθηγητῶν. Κατ’ ἀκολουθίαν τὸ ὀρθότερον θὰ ἦτο νὰ μεταβοῦν οἱ μαθηταὶ τῆς Κέας εἰς τὸ πλησιέστερον γυμνάσιον νὰ μὴ χάνουν τὸν καιρόν των.

§135Δ. ΚΟΥΤΣΙΚΑΣ. Ἐγώ, κ. ὑπουργέ, λαβὼν ἀφορμὴν ἐκ τῆς παρατηρήσεως τοῦ κ. συναδέλφου προτείνω ὅπως τὰ γυμνάσια αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἔχουν 30–50 ἢ καὶ 100 μαθητὰς νὰ καταργηθοῦν, διότι ὑπάρχουν γυμνάσια τὰ ὁποῖα ἔχουν πλέον τῶν 1000 μαθητῶν καὶ δὲν ἔχουν καθηγητάς. Τὸ γυμνάσιον Μεσσήνης ἔχει 1200 μαθητὰς καὶ στερεῖται καθηγητῶν.

§136Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Δὲν πρέπει νὰ παραπονῆσθε, κ. συνάδελφε, διότι ἡ Μεσσήνη ἔχει καθηγητάς.

§137Δ. ΚΟΥΤΣΙΚΑΣ. Δὲν ἔχει οὔτε τὸ ⅕ ἐκείνων τῶν ὁποίων ἔπρεπε νὰ ἔχῃ.

§138Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Μπακόπουλος ἐζήτησε θρανία, αὐτὸ σημαίνει ὅτι εἰς τὰς Ἀθήνας ὑπάρχει στέγη ἐντὸς τῆς ὁποίας διδάσκονται τὰ παιδιά. Οἱ βουλευταὶ ὅμως τῶν ἐπαρχιῶν παρακαλοῦν, ὅπως μεριμνήσῃ τὸ Κράτος νὰ δοθῇ στέγη εἰς τὰ παιδιά, διότι τὰ περισσότερα σχολεῖα εἶναι κατεστραμμένα καὶ οἱ μαθηταὶ δὲν ἔχουν ποὺ νὰ διδαχθοῦν.

§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει πρότασις προτάξεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 14 ἐπερωτήσεως, ἐπειδὴ ὅμως ἀπουσιάζουν οἱ ἁρμόδιοι ὑπουργοὶ παρακαλῶ νὰ δεχθῇ ἡ Βουλὴ ν’ ἀναβληθῇ.

§140ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§141ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁμοία πρότασις ὑπάρχει διὰ τὰς ὑπ’ ἀριθ. 20 καὶ 5 ἀπουσιάζουν ὅμως οἱ ὑπουργοὶ καὶ συνεπῶς ἀναβάλλονται.

§142Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 5 καὶ ἡ ὑπ’ ἀριθ. 19 νὰ ἔλθουν μαζὶ πρὸς συζήτησιν, ὅταν θὰ παρίστανται οἱ ἁρμόδιοι ὑπουργοί.

§143Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Φυσικὰ ἀλλὰ θὰ προηγηθῇ εἰς τὴν ἀνάπτυξιν ὁ ἐπερωτῶν διὰ τὴν ὑπ’ ἀριθ. 5.

§144ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπίσης ὑπάρχει πρότασις προτιμήσεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 58, ἀλλὰ ἀπουσιάζει ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ συνεπῶς ἀναβάλλεται καὶ ἐρχόμεθα εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 6. Ὁ κ. Βαμβέτσος ἔχει τὸν λόγον.

§145Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Παραιτοῦμαι κατόπιν τῆς πληροφορίας ὅτι τὸ ἐν αὐτῇ ἀναφερόμενον πρόσωπον ἠσθάνθη τὸ λάθος του καὶ ἐξέφρασε τὴν λύπην του διὰ τὸ λάθος αὐτό. Ἐλπίζομεν ὅτι παρόμοιον λάθος δὲν θὰ ἐπαναληφθῇ, ὥστε νὰ μὴ ὑπάρχῃ ἀνάγκη διὰ τοὺς Ἕλληνας βουλευτὰς νὰ ἐπαναλάβουν παρομοίας ἐπερωτήσεις, ἐπίσης ἔχω τὴν πληροφορίαν ὅτι καὶ ἡ Κυβέρνησις ἡ ἁρμοδία εἰς τὴν ὁποίαν ἀνήκει τὸ ἐν λόγῳ πρόσωπον ἔλαβε γνῶσιν τοῦ παραπτώματος.

§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ὑπ’ ἀριθ. 8 ἕως 13 ἐπερωτήσεις ἀναβάλλονται, λόγῳ ἀπουσίας τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν, θέλει νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν δι’ αὔριον;

§147ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§148ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6 μ. μ. μὲ ἀντικείμενον ἡμερησίας διατάξεως νομοθετικὴν ἐργασίαν. (ὥρα 8.20′ μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 14η
2Δευτέρα 24 Νοεμβρίου 1947
3Προεδρία Ι. Γ. ΘΕΟΤΟΚΗ
4(ὥρα 6.30′ μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα. Παρακαλῶ τὸν κ. Γραμματέα ν’ ἀναγνώσῃ τὰ
7πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως.
8(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς
9χθεσινῆς συνεδριάσεως).
10§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς:
11Τὸ ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ, ὅτι διὰ τῆς
12ὑπ’ ἀριθμὸν 320802)19–11–47 ἀποφάσεώς του, παρέσχε
13τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου, διὰ τὴν παρὰ τῆς
14Ἐθνικῆς Κτηματικῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος χορήγησιν
15δανείου 1.500.000.000 εἰς τὸ γενικὸν Κρατικὸν Νοσοκο-
16μεῖον Πειραιῶς.
17Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Μπάρδας καταθέτει ἀναφορὰν τῶν
18Δημοτικῶν καὶ Κοινοτικῶν Ὑπαλλήλων Νομοῦ Ἰωαννί-
19νων, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μελετωμένην περικοπὴν
20τοῦ ἐπιδόματος τῶν ὑπαλλήλων τῆς τοπικῆς αὐτοδιοική-
21σεως Β. Ἑλλάδος κατὰ τὰ 15% καὶ ζητούντων τὴν μὴ
22περικοπὴν τούτου.
23Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Σφαέλλος καταθέτει ἀναφορὰν ἐπι-
24τροπῆς ἰατρῶν γονέων, ὑποψηφίων σπουδαστῶν τῆς Ἰα-
25τρικῆς Σχολῆς τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν, ζητούντων
26τὴν εἰς αὐτὴν εἰσαγωγὴν τῶν υἱῶν των, πλέον τοῦ καθω-
27ρισμένου ἀριθμοῦ εἰσακτέων κ.λ.π.
28Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Ι. Μπουρνιᾶς καταθέτει ἀνα-
29φορὰν τῶν κατοίκων Ἁγίας Ἄννης, διαμαρτυρομένων διὰ
30ἐγκατάλειψιν τῆς περιφερείας των εἰς τὴν διάθεσιν τῶν
31ἀνταρτῶν καὶ ζητούντων τὴν ἀποστολὴν στρατιωτικῆς δυ-
32νάμεως πρὸς τόνωσιν τοῦ ἠθικοῦ τῶν κατοίκων.
33Οἱ κατὰ τὴν περίοδον τῆς κατοχῆς πωλήσαντες ἐλαιοκτή-
34ματα κάτοικοι Πλωμαρίου, ζητοῦν τὴν ἀκύρωσιν τῶν δι-
35καιοπραξιῶν τούτων.
36Ἡ Γεωργικὴ Ἕνωσις Φλωρίνης διαμαρτύρεται διὰ τὴν
37καθυστέρησιν τῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἀραβοσίτου, ἐπὶ ζη-
38μίᾳ τῶν παραγωγῶν.
39Ὁ Ἰωάννης Χαμηλάκης, δημοδιδάσκαλος, κάτοικος Μυ-
40σιργιοῦ Σητείας Κρήτης, ζητεῖ, ὅπως τῷ ἐπιτραπῇ ἡ φοί-
41τησις εἰς τὸ δεύτερον ἔτος Παιδαγωγικῆς Ἀκαδημίας πρὸς
42λῆψιν πτυχίου, καθόσον ὑπηρέτησεν ἐπὶ τετραετίαν ὡς μό-
43νιμος δημοδιδάσκαλος κ.λ.π.
44Οἱ συνταξιοῦχοι Ἀσφαλιστικῶν Ταμείων Ἀθηνῶν, ὁ
45Σύνδεσμος Σιδηροδρομικῶν ΣΕΚ καὶ ἡ Πανελλήνιος Ὁμο-
46σπονδία Σιδηροδρομικῶν Πειραιῶς, διαμαρτύρονται διὰ
47τὴν μελετωμένην κρατικοποίησιν τῶν κεφαλαίων τῶν
48Ἀσφαλιστικῶν Ταμείων.
49Ἡ Πανεργατικὴ Ἕνωσις Γλυφάδος, διαμαρτύρεται
50κατὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 46233)7800 διαταγῆς τοῦ Κεντρικοῦ Λι-
51μεναρχείου Πειραιῶς δι’ ἧς ἀπηγορεύθη ἐφ’ ἑξῆς ἡ φορτο-
52εκφόρτωσις ἐμπορευμάτων εἰς τὸν ὅρμον τῆς Γλυφάδος
53κ.λ.π.
54Ὁ Τριαντάφυλλος Παρασκευαΐδης, ἀνταρτόπληκτος καὶ
55πυροπαθής, κάτοικος Παροχθίου–Κιλκίς, ζητεῖ τὴν χορή-
56γησιν ἀδείας ἀνεγέρσεως κλιβάνου (φούρνου) εἰς τὸ ὡς
57ἄνω χωρίον πρὸς ἐξυπηρέτησιν τῶν ἀναγκῶν τῶν κατοίκων
58τοῦ χωρίου τούτου.
59Ὁ ἐλεύθερος Δασικὸς Συνεταιρισμὸς ἐργασίας Περ-
60τουλίου διαμαρτύρεται κατὰ τῶν δασεργατῶν Περτουλίου,
61ἀδιαφορούντων διὰ τὴν καταστροφὴν χιλιάδων κυβικῶν
62μέτρων οἰκοδομησίμου ξυλείας καὶ ζητεῖ ἄδειαν ὑλοτομή-
63σεως κατακειμένων κορμῶν ἐλάτης.
64Οἱ ἐξ Ἀμερικῆς λαμβάνοντες ὡς βοηθήματα ἀπὸ συγγε-
65νεῖς των κάτοικοι Θεσσαλονίκης, ἄλευρα, ὄρυζαν κλπ. δια-
66μαρτύρονται διὰ τὴν ἐπὶ μακρὸν χρόνον παραμονὴν τῶν
67τροφίμων τούτων εἰς τὰς ἀποθήκας τῶν Τελωνείων.
68Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. Ἀβραὰμ καταθέτει πρότασιν «περὶ
69συστάσεως εἰδικῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς» ἐπὶ τῷ
70σκοπῷ ὅπως ἐξετάσῃ καὶ μελετήσῃ τὸ ζήτημα τοῦ καλυτέ-
71ρου καὶ προσφορωτέρου ἐκλογικοῦ συστήματος καὶ ὑπο-
72βάλλει ἐντὸς ὡρισμένης βραχείας προθεσμίας τὴν ἔκθε-
73σίν της».
74Οἱ κ.κ. Κ. Τσαλδάρης (Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν) καὶ Γ.
75Βαρβούτης (Ὑπουργὸς Ἐθν. Οἰκονομίας) καταθέτουν σχέ-
76διον νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς Διεθνοῦς Συμφωνίας
77διὰ τὴν διατήρησιν ἢ ἀποκατάστασιν τῶν δικαιωμά-
78των τῆς βιομηχανικῆς ἰδιοκτησίας τῆς πληγείσης ὑπὸ
79τοῦ δευτέρου παγκοσμίου πολέμου».
80Ὁ κ. Δ. Χέλμης (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν) καταθέτει σχέ-
81δια νόμων «περὶ ἀπονομῆς συντάξεως εἰς τοὺς τραυμα-
82τίας καὶ τῶν παρὰ ληστρικῶν συμμοριῶν ἢ ἐνόπλων
83στασιαστῶν κλπ. φονευομένων στρατιωτικῶν, πολιτι-
84κῶν ὑπαλλήλων καὶ ἰδιωτῶν ἐν γένει» καὶ 2) «περὶ ἐπι-
85βολῆς προσαυξήσεως λόγῳ ἐκπροθέσμου ἐλλιποῦς δη-
86λώσεως ἢ παραλείψεως ὑποβολῆς φορολογικῆς δηλώ-
87σεως».
88Ὁ κ. Φ. Ζαΐμης (Ὑπουργὸς Ἐφοδιασμοῦ) καταθέτει
89σχέδιον νόμου «περὶ προστασίας καυσίμων ἐγχωρίου
90παραγωγῆς».
91Ὁ κ. Α. Πρωτοπαπαδάκης (Ὑπουργὸς Ἐργασίας) κα-
92ταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμ-
93πληρώσεως τῆς περὶ τῶν στρατευομένων ἰδιωτικῶν
94ὑπαλλήλων καὶ ἐργατῶν Νομοθεσίας».
95Ὁ κ. Δ. Χέλμης (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) κατα-
96θέτει τροποποιήσεις ἐπὶ τῶν κάτωθι σχεδίων νόμων α)
97«περὶ ἐπιβολῆς ἐφ’ ἅπαξ εἰδικοῦ φόρου ἐπὶ τῶν χο-
98ρηγηθεισῶν ὑπὸ Τραπεζῶν πιστώσεων ἢ δανείων εἰς
99βιομηχανικὰς ἢ ἐμπορικὰς ἐπιχειρήσεις», β) «περὶ
100ἐπιβολῆς ἐφ’ ἅπαξ εἰδικοῦ φόρου ἐπὶ τῆς προκυψά-
101σης ὠφελείας ὑπὲρ ἀγοραστῶν καπνῶν ἐκ χορηγηθει-
102σῶν εἰς τούτους πιστώσεων», γ) «περὶ ἐπιβολῆς ἐκτά-
103κτου πολεμικῆς εἰσφορᾶς», δ) «περὶ τροποποιήσεως
104καὶ συμπληρώσεως διατάξεων φορολογικῶν τινῶν Νό-
105μων», ε) «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως
106τῶν περὶ φορολογίας τῶν κέντρων διασκεδάσεως καὶ
107πολυτελείας διατάξεων», στ) «περὶ τροποποιήσεως
108τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 2021)42 Ν.Δ. περὶ ἀναπροσαρμογῆς
109τοῦ κεφαλαίου τῶν ἀνωνύμων μετοχικῶν ἑταιρειῶν»,
110ζ) «περὶ τῶν ὑπὲρ τρίτων προσθέτων φόρων», η)
111«περὶ τηρήσεως βιβλίων ὑπὸ τῶν ἐπιτηδευματιῶν»
112καὶ θ) «περὶ ἐκτάκτων τινῶν μέτρων διὰ τὴν στέγασιν
113μετατιθεμένων δημοσίων ὑπαλλήλων».
114Ἡ ἐπὶ τῆς Ἀναθεωρήσεως τοῦ Συντάγματος Κοινο-
115βουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ
116σχεδίου Ψηφίσματος «περὶ ἐξουσιοδοτήσεως πρὸς ἔκδο-
117σιν Διαταγμάτων νομοθετικοῦ χαρακτῆρος καὶ περιε-
118χομένου».
119Ἡ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ,
120καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων 1) «περὶ
121συμπληρώσεως τῶν περὶ Ἀνωτάτου Συμβουλίου Ἐ-
122θνικῆς Ἀμύνης διατάξεων» καὶ 2) «περὶ ἄρσεως κα-
123ταψηφισμοῦ εἰς βάρος ὁπλιτῶν δι’ ἀπωλείας δημο-
124σίων ἀτομικῶν εἰδῶν κατὰ τὸ διάστημα τῆς ἐν τῷ
125στρατῷ ὑπηρεσίας των κλπ.».
126§3Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὴν κατάθεσιν
127τῶν νομοσχεδίων πρέπει νὰ τὴν κάμνουν οἱ ὑπουργοὶ οἱ
128ὁποῖοι πρέπει καὶ νὰ εἰσηγοῦνται, ὥστε νὰ λαμβάνῃ μίαν
129ἰδέαν ἡ Βουλή. Αὐτὸ τὸ ἐπιτάσσει ὁ Κανονισμός.
130§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν εἰσηγή-
131θη χθὲς τὸ ψήφισμα. Αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἀνεκοίνωσα εἶναι
132τροποποιήσεις τὰς ὁποίας ἔκαμεν ὁ ἴδιος.
133§5Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Καὶ τῶν τροποποιήσεων πρέπει νὰ
134γίνεται εἰσήγησις, ὥστε νὰ λαμβάνῃ γνῶσιν ἡ Βουλή.
135§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
136ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
137ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
138Αἱ ὑπ’ ἀριθ. 2, 3, 4, 5 καὶ 6 ἐρωτήσεις ἀναβάλλονται.
139§7Γ. ΤΖΩΡΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐξα-
140κολουθήσῃ ἡ περιφρόνησις αὐτὴ τοῦ κ. ὑπουργοῦ τοῦ
141Ἐφοδιασμοῦ πρὸς τὴν Βουλὴν. Εἶναι ἡ πέμπτη φορὰ σή-
142μερον ποὺ ἀπουσιάζει.
143Δὲν ἐδόθη καμμιὰ λύσις καὶ ἐξακολουθεῖ νὰ μὴ ἔρχεται
144εἰς τὴν Βουλήν.
145§8Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Διαμαρτύρομαι καὶ ἐγώ, κ. Πρόεδρε,
146διότι πρόκειται περὶ σοβαροῦ καὶ ἐπείγοντος ζητήματος.
147§9Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως λαμβάνου-
148σι γνῶσιν οἱ ὑπουργοὶ καὶ συνεπῶς πρέπει νὰ εἶναι ἐδῶ.
149§10Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Νὰ εἰδοποιηθῇ ὁ κ. ὑπουργὸς νὰ προ-
150σέλθῃ κατὰ τὴν ἀποψινὴν συνεδρίασιν.
151§11Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Εἶναι ἡ πέμπτη φορά, κατὰ τὴν ὁποίαν
152ἀναβάλλεται ἡ ἐρώτησις αὕτη, διότι ὁ ἁρμόδιος ὑπουργὸς
153ἀπουσιάζει.
154Νομίζω ὅτι τοῦτο ἀποτελεῖ τὴν ἐσχάτην περιφρόνησιν
155καὶ πρὸς τοὺς ἐπερωτῶντας καὶ πρὸς τὴν Βουλήν.
156§12Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Νὰ ὁρισθῇ ἡ συζήτησις διὰ τὴν Τε-
157τάρτην.
158§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 8 ἀναφορᾶς τῆς Ἡμερη-
159σίας Διατάξεως ὁ κ. Θεοδωρόπουλος ἔχει τὸν λόγον.
160§14Α. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, μὲ τὴν ὁρισθεῖ-
161σαν τιμὴν ἀσφαλείας τοῦ βάμβακος καὶ τῆς ὀρύζης, δὲν εἶ-
162ναι δυνατὸν νὰ καλλιεργήσουν οἱ παραγωγοί, διότι οὔτε τὰ
163ἡμερομίσθια τὰ ὁποῖα πληρώνουν δὲν καλύπτουν...
164§15Ν. ΚΑΡΑΜΠΕΛΑΣ. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς
165Γεωργίας νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει του τὰ ὑπομνήματα ποὺ
166ἐτέθησαν ἀπὸ τὴν Πανελλήνιον Ἕνωσιν Γεωργικῶν Συ-
167νεταιρισμῶν διότι, ὡς πρὸς τὴν τιμὴν ἀσφαλείας βάμ-
168βακος ὡμίλησα καὶ ἄλλοτε, ἐφ’ ὅσον τὸ Κράτος δε-
169σμεύει τὴν ὄρυζαν ἀπὸ τοὺς παραγωγοὺς οἱ ὁποῖοι
170δὲν δύνανται νὰ τὴν διαθέσουν, ἔπρεπε νὰ λάβῃ ὑπ’
171ὄψει καὶ τὰ στοιχειώδη μέσα καὶ ἔξοδα καλλιεργείας,
172ἔχει δὲ ὁρίσει τιμὴν ἀσφαλείας 4.000 δραχ. κατ’ ὀκᾶν. Εἶ-
173ναι γνωστόν, ὅτι ἡ ὄρυζα εἶναι σπάνιον προϊὸν καὶ ἀπα-
174ραίτητον, ὥστε κατήντησε νὰ εἶναι φάρμακον διὰ τὸν ἑλλη-
175νικὸν λαόν. Οἱ παραγωγοὶ εὑρίσκονται εἰς θέσιν δυσχερε-
176στάτην. Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τὴν κατάστασιν τῆς παραγω-
177γῆς Λακωνίας τοῦ τέως Δήμου Τρινασίου. Τὸ προϊόν των
178ἔχει καταστραφῆ καὶ ἀφ’ ἑτέρου δὲν τοὺς δίδεται ἱκανοποι-
179ητικὴ τιμή. Εἶναι ὑποχρεωμένοι νὰ μὴ ἀσχοληθοῦν μὲ
180τὴν καλλιέργειαν τῆς ὀρύζης, πρᾶγμα ποὺ ἀποτελεῖ πλῆγμα
181διὰ τὴν ἐθνικὴν οἰκονομίαν τῆς χώρας. Ἐπειδὴ γνωρίζε-
182τε ὅλα αὐτὰ τὰ ζητήματα παρακαλῶ νὰ λάβητε ὑπ’
183ὄψει τὰ δίκαια αἰτήματα τῶν παραγωγῶν ὀρύζης καὶ νὰ
184ὁρίσητε τιμὴν ἀσφαλείας 5.500 δραχ., διότι ἡ τιμὴ αὐτὴ
185εἶναι ἡ στοιχειώδης κάλυψις τῶν ἐξόδων τῶν ἀνθρώπων
186αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς δυσχερεστάτην θέσιν καὶ
187δὲν γνωρίζουν ποῦ νὰ ἀποτανθοῦν καὶ διαρκῶς κάμνουν
188ἐκκλήσεις πρὸς τοὺς βουλευτὰς καὶ τὴν Κυβέρνησιν.
189§16Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Τὸ ζήτημα, κ. ὑπουργέ, εἶναι γενικώτερον
190καὶ ἀφορᾷ τὸν καθορισμὸν τῶν τιμῶν ἀσφαλείας βάμβακος.
191Ἡ Κυβέρνησις ἐπικαλουμένη μίαν χιμαιρικὴν καὶ οὐδέ-
192ποτε ἐπιτυγχανομένην συμπίεσιν τῶν τιμῶν, ἐπιρρίπτει ὅλα
193τὰ βάρη εἰς τοὺς παραγωγούς, διὰ νὰ μὴ αὐξηθοῦν δῆθεν
194τὰ βιομηχανικὰ προϊόντα τοῦ βάμβακος καὶ καθορίζει χα-
195μηλοτάτας τιμὰς ἀσφαλείας τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν
196ἔχομεν δεδομένον ὅτι ἀπὸ 1½ ἔτους αἱ τιμαὶ τῶν προϊόν-
197των αὐτῶν διαρκῶς αὐξάνονται. Καὶ ἐρωτῶ: Συνεχῶς οἱ
198παραγωγοὶ θὰ πληρώνουν τὰ σπασμένα; Εἶναι δυνατόν,
199ὅταν εἶναι γνωστὸν ὅτι τὰ καλλιεργητικὰ ἔξοδα εἶναι τόσον
200ὑπέρογκα, εἶναι δυνατὸν νὰ καθορίζῃ ἡ Κυβέρνησις τιμὰς
201τόσον ἐξευτελιστικά; Εἶναι ἓν θέμα γενικώτερον. Ἐπικα-
202λεῖσθε συνεχῶς τοὺς γενικωτέρους λόγους. Ἀλλὰ τοὺς γενι-
203κωτέρους αὐτοὺς λόγους τῆς ἐθνικῆς ἀνάγκης, θὰ τοὺς
204πληρώνουν οἱ ἀτυχεῖς καλλιεργηταί; Εἶναι ἀκατανόητος ἡ
205τακτικὴ αὐτή. Ὑπάρχει εἷς νόμος ποὺ ὥρισε κατὰ ποῖον
206τρόπον θὰ γίνεται ὁ καθορισμὸς τῶν τιμῶν ἀσφαλείας,
207ἀλλὰ δὲν γνωρίζω τὸν νόμον αὐτὸν ἐπὶ τῇ βάσει ποίων
208στοιχείων ἡ Κυβέρνησις τὸν παραβλέπει. Εἶναι ζήτημα καὶ
209εὐθυνῶν καὶ ἠθικῆς ὑποχρεώσεως ἀπέναντι τῶν καλλιερ-
210γητῶν, διὰ νὰ γνωρίζουν τὶ πρέπει εἰς τὸ μέλλον νὰ κά-
211μνουν.
212§17Δ. ΚΟΥΤΣΙΚΑΣ. Καὶ ἐγὼ συνηγορῶ... Διὰ νὰ καλλιεργή-
213σουν τὰ κτήματά των ἔχουν τεράστια ἔξοδα. Νομίζω ὅτι
214εἶναι δίκαιον καὶ λογικόν, ἀλλὰ καὶ ἐπιβάλλεται ἀπὸ
215πάσης ἀπόψεως καὶ δὴ ἀπὸ τῆς ἀπόψεως ὅτι οἱ ἄνθρωποι
216αὐτοὶ ὑποφέρουν περισσότερον ἀπὸ ὅλας τὰς τάξεις τοῦ
217ἑλληνικοῦ λαοῦ, εἶναι λογικὸν ὅτι πρέπει νὰ αὐξηθῇ ἡ
218τιμὴ ἀσφαλείας τῆς ὀρύζης καὶ τοῦ βάμβακος.
219§18Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἀμφό-
220τερα τὰ ζητήματα ἐκφεύγουν τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ ὑπουρ-
221γείου τῆς Γεωργίας, ἐπειδὴ ὅμως γνωρίζω τὴν ὑπόθεσιν,
222εἶμαι ὑποχρεωμένος, νὰ δώσω ὡρισμένας πληροφορίας εἰς
223τὴν Βουλὴν καὶ νὰ τὴν κατατοπίσω ἐπὶ ἀμφοτέρων τῶν
224ζητημάτων αὐτῶν. Καὶ πρῶτον, ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς
225ὀρύζης: Ἡ ὄρυζα συγκεντροῦται ἐκ μέρους τοῦ ὑπουρ-
226γείου τοῦ Ἐφοδιασμοῦ, ἡ καθορισθεῖσα δὲ τιμὴ τῶν
2274.000 δραχμῶν ηὐξήθη εἰς 4.300 δραχμὰς τῇ ἰδικῇ μου
228αἰτήσει. Ἡ διαφορὰ προκύπτει ἐκ τοῦ ὅτι ἡ μὲν ὄρυζα
229τῆς Μεσσηνίας ἔχει ἀπόδοσιν 60–65%, ἡ δὲ ὄρυζα τῆς
230Ἠπείρου καὶ Αἰτωλοακαρνανίας ἔχει ἀπόδοσιν 50–55%.
231Ἡ διαφορὰ συνεπάγεται καὶ τὴν μείωσιν τῆς τιμῆς, οὕτως
232ὥστε τῆς μὲν Ἠπείρου νὰ ἀνέλθῃ ἀπὸ 3.700 εἰς 4.000,
233τῆς δὲ Μεσσηνίας ἀπὸ 4.000 εἰς 4.300. Πλὴν τούτου,
234ὅμως, διὰ νὰ λείψῃ κάθε παράπονον, εἰσηγήθημεν καὶ ἐγέ-
235νετο δεκτὸν ὅπως καθορίζεται ἡ τιμὴ τῆς ἐκκοκκισμένης
236ὀρύζης πρὸς 9.000 δραχμὰς καὶ ἐπὶ τῶν 9.000 δραχμῶν
237ὑπάρχει μία ὑπερτίμησις τῆς ἀνεκκοκίστου ὀρύζης. Ἄν
238δὲ θελήσετε νὰ ἀκολουθήσω καὶ τὸν τιμάριθμον, θὰ ἴδητε
239ὅτι ἔχομεν ἕνα τιμάριθμον 715 φορὰς ἀνώτερον τοῦ 1939.
240Ἑπομένως, προκειμένου περὶ ὀρύζης, δὲν δύναται νὰ γίνῃ
241συζήτησις ὅτι δὲν ἱκανοποιοῦνται πλήρως οἱ παραγωγοί,
242δεδομένου ὅτι οἱ ἴδιοι ὑπέβαλον εἰς ἐμὲ ὑπομνήματα καὶ
243ζητοῦν τὴν διατίμησιν τῆς ὀρύζης πρὸς 2.800 καὶ 2.000
244δραχμάς. Ἄν δὲ ἡ τιμὴ εἶναι αὐτή, εἶναι διὰ νὰ ἀναπτυ-
245χθῇ ἡ συγκέντρωσις, διότι ὑπάρχει ἀπόλυτος ἔλλειψις ὀρύ-
246ζης, τῆς ὁποίας ἔχουν ἀνάγκην τὰ φιλανθρωπικὰ ἱδρύμα-
247τα καὶ διὰ τοῦτο ἐδόθη ἡ τιμὴ αὐτὴ ἡ ὁποία εἶναι ἀνω-
248τέρα ἐκείνης τὴν ὁποίαν δίδει τὸ ἐμπόριον.
249§19Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Ἀπηγορεύθη ἡ μεταφορὰ καὶ ἐδόθη-
250σαν ἄδειαι ἐκ μέρους τοῦ ὑπουργείου πρὸς ἀποκλειστι-
251κὴν ἐκμετάλλευσιν τῶν μαυραγοριτῶν.
252§20Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ποῖος εἶναι ὁ βασικὸς λόγος διὰ τὸν
253ὁποῖον ἀπαγορεύεται ἡ μεταφορά;
254§21Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δὲν ὑ-
255πάρχει τοιαύτη ἀπαγόρευσις.
256§22Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ὑπάρχει διαταγὴ τοῦ γενικοῦ διοικη-
257τοῦ Ἠπείρου, ἀπαγορεύουσα ἀπολύτως τὴν μεταφοράν.
258§23Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Μοῦ ἐπιτρέπετε νὰ σᾶς διευκρινίσω
259ἓν ζήτημα;
260Εἴπατε, ὅσον ἀφορᾷ τὴν τιμὴν τῆς ὀρύζης, ὅτι ἐπρό-
261κειτο νὰ ὁρισθῇ ἡ τιμὴ ἀσφαλείας εἰς 3.500 δραχμάς.
262Εἰς τὴν Ἤπειρον ἐπωλεῖτο πρὸς 2.500. Τοῦτο ὀφείλεται
263εἰς τὸ γεγονὸς 1) ὅτι ἐκλείσθησαν ὅλοι οἱ δι’ ὕδατος κι-
264νούμενοι μύλοι, 2) ἀπηγορεύθη πᾶσα μεταφορά, 3) διότι
265μονοπωλιακῶς ἐδόθησαν αἱ ἄδειαι εἰς ὡρισμένους Ἀθη-
266ναίους μαυραγορίτας, ἐνῷ ἀπηγορεύετο ἡ ἀποφλοίωσις
267ἐλαχίστων ποσοτήτων ὀρύζης.
268§24Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Τὸ ζή-
269τημα βέβαια εἶναι τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ ὑπουργοῦ τοῦ
270Ἐφοδιασμοῦ, ἀλλ’ ἐπειδὴ διατελῶ ἐν γνώσει τοῦ ζητή-
271ματος σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ἡ ἀπαγόρευσις ἐξεδόθη ταυτο-
272χρόνως μὲ τὴν ἀπόφασιν τῆς συγκεντρώσεως ἐκ μέρους τοῦ
273ὑπουργοῦ τοῦ Ἐφοδιασμοῦ.
274§25Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Ἡ ὁποία ὅμως ἐξεδόθη πρὸ διμήνου
275καὶ ἀκόμη δὲν ἤρχισε νὰ ἐκτελῆται.
276§26Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Αὐτὸ
277συνέβη, διότι ἐν τῷ μεταξὺ ἐρρίφθη ἡ σκέψις καὶ ἐλήφθη
278ἀπόφασις νὰ καθορισθῶσιν αἱ τιμαὶ συγκεντρώσεως.
279§27Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Διὰ ποῖον λόγον ἐκδίδονται αἱ δια-
280ταγαί;
281§28Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Μὲ ἐγ-
282κατεσπαρμένας καὶ ἀδεσπότους πληροφορίας δὲν ἠμπορεῖ νὰ
283γίνῃ συζήτησις. Ἐὰν πᾶτε εἰς τὸ ὑπουργεῖον τοῦ Ἐφο-
284διασμοῦ καὶ πάρετε θετικὰς πληροφορίας, θὰ ἰδῆτε ὅτι τὰ
285πράγματα ἔχουν ὅπως σᾶς τὰ εἶπα.
286§29Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ἀρνεῖσθε ὅτι ὑπάρχει ἀπαγόρευσις;
287§30Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἡ ἀπα-
288γόρευσις εἶναι προγενεστέρα.
289§31Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ....... (δὲν ἠκούσθη)........
290§32Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουρ. τῆς Γεωργίας). Ἀγωνίζε-
291σθε μάταιον ἀγῶνα, διότι μετὰ τὴν καθιέρωσιν τιμῆς διὰ
292τὴν ἐκκοκκισμένην ὄρυζαν ὅλα αὐτὰ πᾶνε χαμένα.
293§33Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Ποῦ θὰ γίνῃ ἡ ἀποφλοίωσις, ἐκεῖ ἢ
294ἐδῶ;
295§34Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ὅπου
296θέλετε.
297§35Κ. ΚΑΛΚΑΝΗΣ. Δὲν ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ τὴν πᾶνε
298ὅπου θέλουν.
299§36Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Δὲν εἶναι ὑποχρεωμένοι, κ. ὑπουργέ,
300νὰ προσφέρουν ἐκκοκκισμένην, δικαιοῦνται καὶ ἀναπο-
301φλοίωτον.
302§37Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Εἶναι
303προαιρετικόν.
304§38Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Δὲν εἶσθε ὁ κυρίως ἁρμόδιος, ὅσον ἀφο-
305ρᾷ τὴν συγκέντρωσιν τῆς ὀρύζης καὶ δι’ αὐτὸ δὲν συσχετί-
306σαμεν καὶ τὰς ἐρωτήσεις τὰς ἰδικάς μας, ἐπειδὴ ὁ κ. ὑπουρ-
307γὸς τοῦ Ἐφοδιασμοῦ ἀπουσιάζει. Ἡμεῖς θέλομεν ἄμεσον
308ἔναρξιν τῆς συγκεντρώσεως.
309§39Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δι’ αὐτὸ
310νὰ ἀποταθῆτε εἰς τὸ ὑπουργεῖον τοῦ Ἐφοδιασμοῦ.
311§40Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τὴν συζήτησιν τὴν ἐκάμαμεν, διότι
312παρίστασθε σεῖς, ὁ ὁποῖος ἀσκεῖται κάποτε ἀγροτικὴν πολι-
313τικήν.
314§41Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Γεωργίας). Περισ-
315σοτέρας πληροφορίας θὰ πάρῃτε ἀπὸ τὸ Ὑπουργ. Ἐφο-
316διασμοῦ.
317§42Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ.... Καὶ δι’ αὐτὸ παρεμπιπτόντως μπαί-
318νομεν εἰς τὴν συζήτησιν.
319§43Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἐρχό-
320μεθα εἰς τὸ ζήτημα τοῦ βάμβακος. Καὶ ἐπὶ τοῦ ζητήματος
321αὐτοῦ ἁρμοδιότητα τὸ ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας δὲν ἔχει.
322Ἡ ἁρμοδιότης ἐπὶ τοῦ καθορισμοῦ τῆς τιμῆς τοῦ βάμβα-
323κος ἀνήκει εἰς τὸ γνωμοδοτικὸν Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον
324προέτεινε τιμὴν συγκεντρώσεως τοῦ βάμβακος 3.320 δραχ.,
325λαμβανομένου ὑπ’ ὄψει τιμαρίθμου 220, ἐν σχέσει πρὸς
326τὸν τιμάριθμον τοῦ 1939. Ὁ τιμάριθμος 220, νομίζω ὅτι
327εἶναι ὁ τιμάριθμος, ὁ ὁποῖος ἰσχύει σήμερον εἰς τὴν ἀγο-
328ρὰν δι’ ὅλα τὰ εἴδη· ὑπάρχουν πλεῖστα εἴδη τὰ ὁποῖα εἶναι
329κάτω τοῦ 220. Ὑπάρχει καὶ ἡ κεντρικὴ ἐπιτροπὴ ἐλέγχου
330βάμβακος, εἰς τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ εἰσαχθῇ τὸ ζήτημα.
331Εἰσήχθη εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐλέγχου βάμβακος, εἰς τὴν ὁ-
332ποίαν ἡ μὲν πρότασις τοῦ ὑπουργείου ἦτο νὰ συγκεντρωθῇ
333πρὸς 3.440, ἡ δὲ κεντρικὴ ἐπιτροπὴ βάμβακος ἐδέχθη τὴν
334τιμὴν τῶν 3.100 δραχ. Τὸ ζήτημα, μετὰ τοῦτο, εἰσήχθη
335εἰς τὴν νομισματικὴν ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία ηὔξησε τὸ ποσὸν
336κατὰ 100 δραχμάς, εἰς 3.200. Τώρα ἐρωτᾶται, μὲ τὸ 3.200
337ἡ τιμὴ τοῦ ἐκκοκκισμένου ἀνέρχεται εἰς 9.200; Μὲ τὴν
338τιμὴν τὴν ὁποίαν ζητοῦν διὰ τῆς αἰτήσεώς των οἱ παρα-
339γωγοὶ ἀνέρχεται εἰς πόσον νομίζετε; Εἰς 14.200. Καὶ ὁ
340ἔξωθεν εἰσερχόμενος βάμβαξ ἔρχεται ἐκκοκκισμένος καὶ καλ-
341λιτέρας ποιότητος—διότι ἀναμφισβητήτως ἔχομεν καὶ το-
342μεῖς καλυτέρας ποιότητας, ἀλλ’ εἰς τὸ σύνολόν της ἡ ἑλλη-
343νικὴ παραγωγὴ δὲν εἶναι πρώτης ποιότητος, μικρὰ εἶναι ἡ
344ἀναλογία καὶ ἡ ποσότης ἡ ὁποία εἶναι καλῆς ποιότητος ἐπὶ
345τῷ λόγῳ ὅτι σήμερον μετὰ τὴν κατοχὴν ὅλαι αἱ συνθῆκαι
346παραγωγῆς βάμβακος ἔχουν μεταβληθῆ—καὶ ἔρχεται μὲ τι-
347μὴν 4.600. Ἐὰν λοιπὸν ἡμεῖς παράγωμεν βιομηχανικὰ προ-
348ϊόντα μὲ βάμβακα 14.200 ποῦ θὰ φθάσουν αἱ τιμαὶ τῶν βαμ-
349βακερῶν; Τὸ Κράτος τί ἔκαμεν; ὑπεχρέωσε τοὺς βιομηχά-
350νους νὰ πάρουν τὸν βάμβακα πρὸς 3.200 τὸν ἐκκοκκισμένον
351καὶ ἀνέλαβε νὰ τοὺς δώσῃ ἕνα ποσοστὸν ἐξωτερικοῦ βάμβα-
352κος ἐλάχιστον, τόσον, ὅσον θὰ ἐλλείπῃ, ἀφοῦ καταναλωθῇ
353ὁλόκληρος ἡ ἐσωτερικὴ παραγωγή. Καὶ τοὺς τὸ ἔδωσε μὲ
354τιμὴν 4.400, ὥστε ἡ ὑπερτίμησις τῶν βιομηχανικῶν προϊ-
355όντων νὰ εἶναι κατ’ ἀνώτατον ὅριον 15%, δεδομένου ὅτι
356ἡ ὑπερτίμησις ἡ ὁποία δίδεται εἰς τὰς πρώτας ὕλας εἶναι
35722%. Ἐὰν ὅμως δεχθῶμεν τὸν τριπλασιασμὸν τῆς τιμῆς
358τοῦ βάμβακος, δὲν ἀντιλαμβάνεσθε ὅτι ἐν τοιαύτῃ περι-
359πτώσει, συμφώνως πρὸς τὸν νόμον τῆς ἀλληλεξαρτήσεως
360τῶν τιμῶν, θὰ ἔχωμεν ὁλόκληρον τὸ ἐπίπεδον τῶν τιμῶν
361ὑψωμένον κατὰ τὸ διπλάσιον ἤ τριπλάσιον; Ἑπομένως, ἡ
362τιμὴ τῶν 3.200 δὲν λέγω ὅτι εἶναι ἀπολύτω ἱκανοποιητική,
363δὲν ζημιώνει ὅμως τοὺς βαμβακοπαραγωγού. Ἐκεῖνοι οἱ
364βαμβακοπαραγωγοὶ οἱ ὁποῖοι ζημιώνονται εἶναι οἱ τῆς περι-
365φερείας Λεβαδείας, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν ἀνάλογον στρεμματι-
366κὴν ἀπόδοσιν, ἐφ’ ὅσον δὲν ἐκαλλιέργησαν μερικοὺς ἀγρούς.
367Ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἐκαλλιέργησαν ἀγροὺς ποτιστικοὺς ἔ-
368χουν ἀπόδοσιν περίπου κυμαινομένην ἀπὸ 90–120. Ἡμεῖς
369ὡρίσαμεν ἀπόδοσιν 68, διὰ νὰ προσεγγίσωμεν πρὸς τὴν
370ἀπόδοσιν τῆς ξερικῆς παραγωγῆς. Λοιπὸν ἐπῆλθεν ἕνας
371συγκερασμὸς τῆς ἀποδόσεως, διότι κατὰ τὰς καταστάσεις ἢ
372ἐκθέσεις αἱ ὁποῖαι ὑπεβλήθησαν ἀπὸ τοὺς ἰδίους τοὺς πα-
373ραγωγοὺς καὶ αἱ ὁποῖαι εὑρίσκονται εἰς τὴν ἐπιτροπὴν
374τοῦ ἐλέγχου τοῦ βάμβακος, ὑπῆρξαν παραγωγοὶ οἱ ὁποῖοι
375ἐνεφάνισαν τὴν παραγωγήν των εἰς 150 καὶ μάλιστα 200
376τὸ στρέμμα. Ὅταν ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ ἐλέγχου ἔχῃ στοιχεῖα
377μὲ τοιαύτην στρεμματικὴν ἀπόδοσιν, εἶναι δυνατὸν νὰ
378ὑπάρξουν εἰς αὐτὸ ἐπικρίσεις καὶ δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν
379ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀναβῇ ἀκόμη περισσότερον ἡ τιμὴ διὰ νὰ
380ἔχωμεν τὸ ἀποτέλεσμα τῆς γενικῆς ὑψώσεως τῶν τιμῶν;
381Δὲν νομίζω ὅτι θὰ εἴμεθα δικαιολογημένοι ἐὰν διατυπώ-
382σαμεν παράπονα κατὰ τῆς τοιαύτης ρυθμίσεως τῶν τιμῶν
383τοῦ βάμβακος.
384§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 7 ἀναφορᾶς ὁ κ. Διακου-
385μόπουλος ἔχει τὸν λόγον.
386§45Θ. ΔΙΑΚΟΥΜΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. ὑπουργὸν
387τῆς Παιδείας, ἐὰν ἦτο δυνατόν, ἐφ’ ὅσον εἶναι γνωστὸν
388ὅτι ὅλα τὰ σχολεῖα τῆς ὑπαίθρου στεροῦνται διδασκάλου
389καὶ δὲν γνωρίζομεν, ἐὰν ἡ εὐθύνη βαρύνῃ τὸν κ. ὑπουργὸν
390τῆς παιδείας, διότι ἀπὸ τὰς πληροφορίας τὰς ὁποίας ἔχο-
391μεν φαίνεται ὅτι ἡ εὐθύνη μᾶλλον βαρύνει τὸν κ. ὑπουργὸν
392τῶν Οἰκονομικῶν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, διότι ἔχομεν
393ὑποκειμενικὴν ἀντίληψιν, ὅτι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι πρόκειται
394νὰ διορισθοῦν διδάσκαλοι ἴσως νὰ ἀκολουθήσουν τοὺς ἄλ-
395λους διδασκάλους, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται ἤδη ἐκεῖ ὅπου δὲν
396ἔπρεπε νὰ εὑρίσκωνται, θὰ παρεκάλουν, λέγω, τὸν κ. ὑπουρ-
397γόν, εἰ δυνατόν, τοὺς ἐπιλαχόντα τῶν παιδαγωγικῶν Ἀκα-
398δημιῶν ὅλης τῆς Ἑλλάδος, ὄχι μόνον τοῦ Πειραιῶς, νὰ
399τοὺς εἰσαγάγωμεν ἐφέτος ὡς ὑπεραρίθμους κατ’ αὐτὸν τὸν
400τρόπον θὰ ὑπάρξῃ τὸ νέον φυτώριον τῶν Ἐθνικῶν διδα-
401σκάλων καὶ διδασκαλισσῶν, διότι κατὰ τὰ προηγούμενα
402ἔτη, ὡς εἶναι γνωστόν, ἔβγαινον διδάσκαλοι οἱ ὁποῖοι δὲν
403εἶχον οὔτε συνείδησιν ἐθνικήν, οὔτε παιδαγωγικὴν ἀξίαν.
404§46Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας) Πρόκειται
405περὶ ἐλλείψεως διδασκάλων εἰς τὰ Σχολεῖα ἢ περὶ αὐξήσε-
406ως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν εἰσακτέων εἰς τὰς παιδαγωγικὰς Ἀκα-
407δημίας; Πρόκειται μᾶλλον περὶ τοῦ δευτέρου. Ἀλλ’ ἡμεῖς
408ἔχομεν νὰ διορίσωμεν διδασκάλους χιλιάδας. Διότι προτι-
409θέμεθα, ἐὰν ἔχωμεν πιστώσεις νὰ διορίσωμεν καὶ τοὺς
4104.800 ἐλλείποντας καθηγητάς.
411Ἐπὶ 17.000 δημοδιδασκάλων, ἔχομεν 13.000 ἀδιορί-
412στους καὶ 1200 ἐπιστρατευθέντας.
413Συνεπῶς ὁ ἀριθμὸς...... (δὲν ἠκούσθη)....
414Ἀλλὰ τὸ ζήτημα τῆς ἐλλείψεως διδασκάλων, εἶναι ἄσχε-
415τον μὲ τὸ ζήτημα τῆς ἐπαυξήσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν Παι-
416δαγωγικῶν Ἀκαδημιῶν. Θὰ δημιουργήσωμεν προλεταριᾶ-
417τον ἐκπαιδευτικῶν, οἱ ὁποῖοι ἄνευ ἐργασίας θὰ περιέρχων-
418ται τὰς ὁδοὺς καταρώμενοι τὴν ἡμέραν κατὰ τὴν ὁποίαν
419ἐγένοντο διδάσκαλοι.
420§47Δ. ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, συνιστῶ τὴν ἀνα-
421φοράν, διότι τὸ αἴτημα αὐτὸ εἶναι πολὺ δίκαιον καὶ φρο-
422νῶ ὅτι ὁ κ. ὑπουργός, πρέπει νὰ μᾶς ἀπαλλάξῃ. Ὅ,τι κά-
423νατε πέρυσι πρέπει νὰ κάνετε καὶ ἐφέτος, ἰδίως διὰ τὴν
424Ἀκαδημίαν Πειραιῶς, νὰ αὐξηθῇ ὁ ἀριθμὸς εἰς 15 ἀκόμη
425τουλάχιστον.
426§48ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἰς τὴν Ἀκαδημίαν τῆς Λαρίσσης, εἰ-
427σήχθησαν μόνον 10, διότι τὸ κτίριον εἶναι κατεστραμμένον.
428Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ αὐξήσητε τὸν ἀριθμόν.
429§49Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Εἰσήχθησαν
430εἰς τὴν Λάρισσαν 40.
431§50ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὄχι, μόνον 10.
432§51Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Εἰς τὴν Λά-
433ρισσαν εἰσήχθησαν 40.
434§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 9 ἀναφορᾶς τῶν Γεωργι-
435κῶν Συνεταιρισμῶν Ληξουρίου Κεφαλληνίας, ζητούντων
436ὅπως τοὺς χορηγηθῇ ἔκτασις 1.000 στρεμμάτων ἐκ τοῦ
437κτήματος «Λειβάδιον» ἀνήκοντος εἰς τὰς ἀγροτικὰς φυλα-
438κάς, καὶ τὸ ὁποῖον παραμένει χέρσον, ὁ κ. Δημητρᾶτος
439ἔχει τὸν λόγον.
440§53Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Εἰς τὴν Κεφαλληνίαν ὑπάρχει μία ἔκ-
441τασις ὀνομαζομένη «ἔκτασις φυλακῶν λειβαδίου».
442Ἡ ἔκτασις αὐτὴ ἀντιπροσωπεύει 1800 περίπου στρέμ-
443ματα καλλιεργησίμου γῆς. Ἄλλοτε μέρος τῶν φυλακισμέ-
444νων ἐπεδίδετο εἰς τὴν καλλιέργειαν ἑνὸς τμήματος 200–300
445περίπου στρεμμάτων. Ἤδη κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς κατο-
446χῆς καὶ μετέπειτα αἱ φυλακαὶ δὲν ἐλειτούργησαν, ἀλλὰ καὶ
447ἐὰν τυχὸν ἐλειτούργησαν, ἡ καλλιεργήσιμος αὐτὴ ἔκτασις
448δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ὑπερβῇ τὰ 350 στρέμματα. Ἑπομένως
449ἀπομένουν 1500 περίπου στρέμματα ἀκαλλιέργητα.
450Οἱ χωρικοί, οἱ ὁποῖοι ἄλλοτε παλαιότερον, ἐμαστίζοντο
451ἀπὸ τὰ τενάγη τῆς περιοχῆς ἀπὸ τὴν ἑλονοσίαν, ἡ ὁποία
452σήμερον ἐπίσης τούς μαστίζει, ἐζήτησαν αὐτὰ τὰ στρέμμα-
453τα, νὰ διατεθοῦν εἰς τοὺς γεωργικοὺς Συνεταιρισμούς.
454§54Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Συμφωνῶ,
455ἀπολύτως μαζύ σας. Δυστυχῶς δὲν ὑπάρχει νομικὸς τρόπος,
456διὰ νὰ ἐφαρμοσθῇ αὐτὴ ἡ συμφωνία, διότι διὰ νόμου κα-
457τοχικοῦ, ὁ ὁποῖος εἶναι ὑπὸ ἀκύρωσιν, ἔχει ἀρθῆ ἡ ἀπαλ-
458λοτρίωσις. Ἑπομένως τώρα τὸ Δημόσιον δὲν εἶναι ἰδιο-
459κτήτης, διὰ νὰ παρθοῦν, εἶναι μισθωτής. Ὑπῆρχεν εἰδικὴ
460συμφωνία. Πρέπει νὰ καταργηθῇ ὁ νόμος διὰ νὰ ἠμπορῇ
461νὰ περιέλθῃ εἰς τὸ Δημόσιον διὰ τῆς ἀπαλλοτριώσεως.
462§55Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, γνωρίζω τὰς ἀντιλή-
463ψεις σας καὶ εἶμαι ἀπολύτως σύμφωνος μαζύ σας, ἀλλὰ νο-
464μίζω, ὅτι ἐπιβάλλεται νὰ διορθωθῇ ἓν κακόν. Δὲν εἶναι
465δυνατόν, τὴν στιγμὴν ποὺ πεθαίνουν ἀπὸ τὴν πεῖνα οἱ χω-
466ρικοί, νὰ ἔχωμεν 1500 στρέμματα ἀκαλλιέργητα, τὰ ὁποῖα
467ἐζήτησαν οἱ χωρικοί, διὰ νὰ σπείρουν μὲ στάρι καὶ νὰ δώ-
468σουν τὸ ἥμισυ εἰς τὸ Δημόσιον.
469Καὶ δὲν παραδίδονται εἰς τὴν καλλιέργειαν, διότι ὑπάρ-
470χουν ἀντιρρήσεις ἐκ μέρους ὡρισμένων ἀνωτέρων ὑπαλλή-
471λων, ἐκείνων ποὺ διαχειρίζονται, ὑποθέτω, τὰς ὑποθέσεις
472τῶν φυλακῶν.
473§56Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπ. τῆς Δικαιοσύνης). Διατὶ λέγομεν αὐτὰ
474τὰ πράγματα, ἀφοῦ δὲν ὑπάρχει οὐδεμία ἀντίρρησις. Δὲν
475εἶναι τὸ δημόσιον ἰδιοκτήτης, διότι ἤρθη διὰ κατοχικοῦ
476νόμου ἡ ἀπαλλοτρίωσις καὶ ἑπομένως τώρα ὑφίσταται ἡ
477εἰδικὴ σύμβασις μεταξὺ Δημοσίου καὶ ἰδιοκτητῶν καὶ δὲν
478ἔχομεν τὸ δικαίωμα, ἐὰν δὲν καταργήσωμεν τὸν νόμον τῆς
479κατοχῆς, νὰ προβῶμεν εἰς αὐτό, διὰ τὸ ὁποῖον σήμερον
480εἴμεθα σύμφωνοι. Ὑπάρχει Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία ἐξετάζει
481τοὺς νόμους αὐτοὺς καὶ πολὺ συντόμως θὰ λυθῇ τὸ ζή-
482τημα.
483§57Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Μένω ἱκανοποιημένος.
484§58Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Ὅπως εἶναι γνωστόν, πρὸ τοῦ πολέμου
485εἶχε καταβληθῆ μία πολὺ ὡραία προσπάθεια, τῆς ἐπεκτά-
486σεως τοῦ θεσμοῦ τῶν ἀγροτικῶν φυλακῶν καὶ αὐτὴν τὴν
487εὐκαιρίαν, εἶχεν ἐκμεταλλευθῆ ἡ Κεφαλληνία καὶ ἱδρύθη
488ἐκεῖ μία ὡραία ἀγροτικὴ φυλακή. Μὲ τὸ λειβάδι εἶχε συμ-
489βῆ τὸ ἑξῆς: τὸ Κράτος εἶχε προέλθει εἰς μίαν συμφωνίαν
490μὲ τοὺς κληρονόμους μιᾶς μεγάλης οἰκογενείας ἐκεῖ καὶ
491εἶχεν ἀναλάβει νὰ διαθέσῃ τὰς ἐργατικὰς χεῖρας καὶ ἐν γέ-
492νει τὴν διαχείρισιν τοῦ κτήματος καὶ οἱ κληρονόμοι εἶχον
493δώσει εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Κράτους ὁλόκληρον τὸ κτῆμα
494καὶ εἶχον ἀναλάβει τὴν ὑποχρέωσιν νὰ διαθέσουν καὶ ὡρι-
495σμένον κεφάλαιον διὰ τὸ κτῆμα. Ἀλλὰ τὶ συνέβη; Προϊ-
496όντος τοῦ χρόνου τὸ μὲν Κράτος ἐξεπλήρωνε τὴν ὑποχρέω-
497σίν του, ἀλλὰ οἱ ἰδιῶται συνεχῶς ἀπέφευγαν νὰ ἐκπληρώ-
498νουν τὰς ὑποχρεώσεις των καὶ ἔτσι τὸ κτῆμα ἠξιοποιήθη.
499Ἀλλὰ ἦλθεν ἡ κατοχὴ καὶ ὄχι μόνον δὲν ἐξεπλήρωσαν τὴν
500ὑποχρέωσίν των, ὄχι μόνον δὲν συνέτεινον καὶ αὐτοὶ εἰς
501τὴν καλὴν λειτουργίαν τοῦ κτήματος ἀλλὰ μίαν ὡραίαν
502πρωΐαν δι’ ἑνὸς ἐπαισχύντου νόμου, ἔρχονται καὶ τὸ ἀξιο-
503ποιημένον αὐτὸ κτῆμα τὸ παίρνουν καὶ τὸ κάνουν ἰδικό
504τους. Εἰς αὐτὸ δὲ ἔγκειται ἡ εὐθύνη σας, κύριε ὑπουργέ,
505εἰς τὸ ὅτι δὲν κατηργήθη ὁ νόμος αὐτός.
506Καὶ τὸ Κράτος, εἰς τὸ ὁποῖον ἔπρεπε κατὰ τὴν σύμβα-
507σιν αὐτήν, νὰ περιέλθῃ ἔπειτα ἀπὸ ὡρισμένα χρόνια, μετε-
508τράπη εἰς ἕνα ἁπλοῦν μισθωτήν. Συνεπῶς, βεβαίως, δὲν
509ὑπάρχει νομικὴ εὐχέρεια τυπική, ἀλλὰ ὑπάρχει ἠθικὴ ὑπο-
510χρέωσις τῆς Κυβερνήσεως διὰ μιᾶς ταχείας ἐνεργείας νὰ
511λύσῃ τὸ ζήτημα αὐτό.
512§59Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπ. τῆς Δικαιοσύνης). Ὑπάρχει Ἐπιτρο-
513πή, ἡ ὁποία ἐλέγχει ὅλους τοὺς κατοχικοὺς νόμους. Θὰ τὸν
514καταργήσῃ, διότι ἐδῶ συνέβη τὸ ἑξῆς. Ὅσον τὸ κτῆμα ἦτο
515χέρσον δὲν ἐνδιεφέρετο δι’ αὐτό, οὐδείς. Ὅταν τὸ κτῆμα
516ἠξιοποιήθη παρουσιάσθησαν οἱ ἰδιοκτῆται ζητοῦντες αὐτὸ
517καὶ τὸ κατώρθωσαν ἐπὶ κατοχῆς, πότε ἄλλοτε ἠμποροῦσε
518αὐτὸ νὰ γίνῃ!; μὲ ἕνα νόμον. Καὶ μὲ αὐτὸν τὸν νόμον
519ἤρθη ἡ ἀπαλλοτρίωσις. Τώρα τὸν νόμον αὐτόν, θὰ τὸν
520καταργήσωμεν καὶ θὰ κάμωμεν τὴν ἀπαλλοτρίωσιν.
521Δι’ αὐτὸ εἶπον εἰς τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι ὄχι μόνον δὲν
522ὑπῆρξε κάποιος ἀντιδράσας, ἀλλὰ δι’ ὅλα αὐτά, ἔχω ἀπαν-
523τήσει εἰς τὸν Διευθυντὴν τῶν φυλακῶν, ὁ ὁποῖος μοῦ
524διεβίβασε τὴν αἴτησιν, μετὰ συστάσεως, νὰ γίνῃ δεκτή.
525§60Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Κύριε ὑπουργέ, δὲν βλέπω τὸν λόγον,
526διατὶ νὰ συσχετισθῇ τὸ εἰδικὸν αὐτὸ θέμα μὲ τὴν ὅλην
527ἐπίλυσιν τοῦ ζητήματος τῶν νόμων τῶν ἐκδοθέντων κατὰ
528τὴν διάρκειαν τῆς κατοχῆς, ἐφ’ ὅσον εἶναι ἐξόφθαλμος
529αὐτὴ ἡ ἠθικὴ ἀνάγκη. Θὰ ἠμπορούσατε νὰ τὸ ἀποκόψετε
530ἀπὸ τὸ ὅλον ζήτημα.
531§61Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Δὲν θὰ ἀρ-
532γήσῃ, κ. συνάδελφε, διότι φοβοῦμαι ὅτι αὐτὸς ὁ νόμος
533θὰ ἔχῃ καὶ ἄλλον καὶ θὰ εἶναι καὶ τρίτος νόμος καὶ κιν-
534δυνεύομεν, δηλαδὴ διὰ τῆς μεθόδου τῆς κατὰ κομμάτια
535καταργήσεως τῶν νόμων τῆς κατοχῆς, νὰ κάμωμεν λάθη.
536§62Η. ΛΑΓΑΚΟΣ. Σᾶς πληροφορῶ ὅτι δὲν ὑπάρχει ἄλλος
537νόμος, πλὴν αὐτοῦ.
538§63Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. Ἐὰν ἦτο δυνατόν, νὰ ἐπιταχυνθῇ τὸ
539ζήτημα τῆς καλλιεργείας αὐτοῦ τοῦ κτήματος.
540§64Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐφ’ ὅσον
541δὲν ὑπάρχει νομικὴ εὐχέρεια, πῶς νὰ τὸ κάμωμεν.
542§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας συζητήσεως ἀναφο-
543ρῶν καὶ ἐρωτήσεων εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
544ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
545ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
546§66Ε. ΜΑΛΑΜΙΔΑΣ. Κύριε Πρόεδρε τὸν λόγον πρὸ τῆς
547Ἡμερησίας Διατάξεως.
548§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μαλαμίδας ἔχει τὸν λόγον.
549§68Ε. ΜΑΛΑΜΙΔΑΣ. Πρὸ 15 ἡμερῶν κατέθεσα μίαν ἐπερώ-
550τησιν στρεφομένην κατὰ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν
551καὶ τοῦ ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης, ἐζήτησα δὲ ταυτοχρό-
552νως τὴν κατάθεσιν τοῦ φακέλλου τοῦ ἀφορῶντος τὸν κ.
553Νομάρχην Φθιώτιδος, ὁ ὁποῖος εὑρίσκεται εἰς τὸ ὑπουρ-
554γεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἔκτοτε ἂν καὶ παρῆλθον 15
555ἡμέραι ὁ φάκελλος δὲν ἀπεστάλη συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 51
556τοῦ Κανονισμοῦ. Παρακαλῶ ὅπως προταχθῇ ἡ ἐπερώτησις
557αὕτη, καὶ λόγῳ γενικοῦ ἐνδιαφέροντος, καὶ λόγῳ τῆς μὴ
558ἀποστολῆς τοῦ φακέλλου, ὁ ὁποῖος ἐζητήθη.
559§69Χ. ΠΙΠΙΛΙΑΓΚΑΣ. Τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.
560Ὑπεβλήθη πρὸ 4 ἡμερῶν πρότασις ἐξ 20 βουλευτῶν
561πρὸς τὸ Προεδρεῖον. Ἡ πρότασις αὕτη, κατὰ τὸ ἄρθρον
56217 θὰ ἔπρεπε νὰ ἀνακοινωθῇ εἰς τὴν Βουλήν, ἡ ὁποία θὰ
563ἐκαλεῖτο νὰ ἀποφασίσῃ. Δυστυχῶς οὔτε εἰς τὴν συνεδρία-
564σιν τῆς Παρασκευῆς ἀνεκοινώθη, οὔτε σήμερον, καὶ τὰ
565πρακτικά, τὰ ὁποῖα ἀνέγνωσα λέγουν, ὅτι τὸ Προεδρεῖον
566τῆς Βουλῆς ἔχει τὴν γνώμην ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ
567συζήτησις ἐπὶ τῆς προτάσεως, διότι τὸ ψήφισμα ἔχει ἀρ-
568θῇ. Τὸ ψήφισμα δὲν ἔχει ἀποσυρθῆ, ἀλλὰ ἀξιώσει τῆς
569Κυβερνήσεως ἀνεβλήθη δι’ εὐθετώτερον χρόνον, εἶναι δὲ
570ἀναγεγραμμένον τὸ ψήφισμα εἰς τὸ βιβλίον ψηφισμάτων.
571Νομίζω ὅτι τὸ Προεδρεῖον ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ ἀναγνώσῃ
572τὴν πρότασιν πρὸς τὴν Βουλήν, ἡ ὁποία θὰ ἀποφασίσῃ
573ἐπ’ αὐτῆς.
574§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τύποις δὲν εἶσθε ἐν τάξει, διότι ἐφ’ ὅσον
575παρῆλθεν ἡ προηγουμένη σύνοδος, ὅλα τὰ σχέδια νομοθε-
576τημάτων καὶ τὰ σχέδια ψηφισμάτων ἔπρεπε νὰ ἐπαναφερ-
577θοῦν διὰ νὰ εἰσαχθοῦν εἰς τὴν παροῦσαν σύνοδον, συνε-
578πῶς τύποις δὲν εἶσθε ἐν τάξει. Ὡς πρὸς τὸ οὐσιαστικὸν
579μέρος τῆς συζητήσεως τῆς προτάσεώς σας, δὲν ὑπάρχει
580οὐδεμία περίπτωσις ἀντιθέσεως τοῦ Προεδρείου, ἀντιθέ-
581τως παρ’ ὅτι δὲν εἶσθε ἐν τάξει θὰ ἀποστείλωμεν τὸ ψή-
582φισμα εἰς τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπήν, ὅπως αὕτη τὸ εἰση-
583γηθῇ ἐντὸς τῆς προθεσμίας, διότι δυνάμει τοῦ ἰσχύοντος
584ψηφίσματος δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἰσαχθῇ ψήφισμα εἰς
585τὴν ὁλομέλειαν, ἐὰν δὲν τύχῃ τῆς ἐπεξεργασίας τῆς ἁρμο-
586δίας ἐπιτροπῆς.
587§71Χ. ΠΙΠΙΛΙΑΓΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, 20 βουλευταὶ ζητοῦν
588νὰ γραφῇ εἰς τὴν Ἡμερησίαν διάταξιν.
589§72Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Πῶς θὰ
590ἀναγραφῇ εἰς τὴν Ἡμερησίαν διάταξιν, χωρὶς νὰ ἔχῃ τὴν
591γνώμην τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς;
592§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν πρῶτα.
593§74Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Τὸ παράπονον εἶναι ὅτι τὸ ψή-
594φισμα τὸ ὁποῖον κατετέθη ἀπὸ τόσον καιρόν, δὲν παρε-
595πέμφθη εἰς τὴν ἐπιτροπήν. Τὸ παράπονον εἶναι διὰ τὴν
596παράλειψιν κατὰ τὴν λήξασαν σύνοδον, ἀπὸ 6 μηνῶν κα-
597τετέθη τὸ ψήφισμα καὶ δὲν ἀπεστάλη εἰς τὴν ἐπιτροπήν.
598§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ τὸ ἀποστείλωμεν εἰς τὴν Συνταγματικὴν
599Ἐπιτροπήν, ἀλλὰ σᾶς λέγω ὅτι τὸ ψήφισμα αὐτὸ κατὰ τὴν
600προηγουμένην σύνοδον ἀπεσύρθη.
601§76Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Δὲν ἀπεσύρθη, ἀνεβλήθη.
602§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔστω ἀνεβλήθη. Κατόπιν ὅμως ἐσταμά-
603τησεν ἡ λειτουργία τοῦ Σώματος.
604§78Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Τώρα ἡ παράκλησίς μας εἶναι
605νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν Συνταγματικὴν Ἐπιτροπήν.
606§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν Συνταγματικὴν
607Ἐπιτροπήν.
608§80Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Μάλιστα.
609§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1 ἰσχύει ἡ παράκλησις
610τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως νὰ γίνῃ ἀναβολὴ μέ-
611χρι τῆς ἐπανόδου του, ἀσθενεῖ δὲ καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν
612Στρατιωτικῶν.
613§82Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἀπὸ ἀπόψεως τυπικῆς δὲν ἔπρεπε νὰ
614ἀναβληθῇ σήμερον, ἀλλὰ εὐχαρίστως τὸ δέχομαι, διότι
615ἐπιθυμῶ νὰ εἶναι παρὼν καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερ-
616νήσεως.
617§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2, καθ’ ἣν ἐπερωτᾶται ὁ κ.
618τῆς Δημοσίας Τάξεως:
6191). Διὰ ποῖον λόγον ἀπέφυγε νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βου-
620λήν, ἐνῷ εἶχε πρὸς τοῦτο ὑποχρέωσιν ἐκ τοῦ Κανονισμοῦ
621αὐτῆς, τὸν ζητηθέντα φάκελλον τοῦ ὑπηρετοῦντος ἐν τῷ
622ὑπουργείῳ Δημοσίας Τάξεως ταγματάρχου Χαραλάμπους
623Σκουτέρη καὶ
6242). Διατί, καίτοι ἐγνώριζε τὰ ἀριστερὰ φρονήματα τοῦ ἐν
625λόγῳ ἀξ)κοῦ ἐτοποθέτησε τοῦτον εἰς σοβαρωτάτην θέσιν
626ἐν τῷ ὑπουργείῳ του, ἀναβάλλεται.
627Ὁ κ. Δ. Οἰκονόμου ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 3
628ἐπερωτήσεως καθ’ ἣν ἐπερωτᾷ καὶ αὖθις τὸν κ. ὑπουργὸν
629τῆς Γεωργίας κατόπιν τῆς ἀπὸ 28ης Μαΐου π. ἔ. ἐπερω-
630τήσεώς του καὶ τῆς γενομένης ἐπὶ ταύτης συζητήσεως τὴν
63111ην Ἰουνίου 1946, διὰ τίνα λόγον ἐξακολουθεῖ νὰ μὴ
632καταθέτῃ τὰ αἰτηθέντα παρ’ αὐτοῦ ἔγγραφα ἢ τοὐλάχιστον
633ἀντίγραφα τῶν ἐγγράφων τούτων, διὰ τῆς ἀπὸ 20 Μαΐου
634π.ἔ. αἰτήσεώς του ἀφορῶντα ἐνεργηθεῖσαν διοικητικὴν
635ἀνάκρισιν ὑπὸ τοῦ ἐπιθεωρητοῦ δασῶν Φυλακτοῦ κατὰ τοῦ
636δασάρχου Χρ. Λώλου διὰ καταχρήσεις εἰς βάρος τοῦ Δη-
637μοσίου πλούτου ἤτοι 1). Ἔκθεσιν ἐνεργηθείσης διοικητι-
638κῆς ἀνακρίσεως. 2). Μαρτυρικὰς καταθέσεις. 3). Διαταγάς,
639ἀναφοράς. 4). Κατηγορητήριον, ἀπολογίαν κατηγορουμένου
640καὶ 5). Ἐν γένει πάντα τὰ ἐν τῇ ἐκθέσει διοικητικῆς ἀνα-
641κρίσεως ἀναφερόμενα ἔγγραφα. Ἀπουσιάζοντος τοῦ ἐπε-
642ρωτῶντος ἡ ἐπερώτησις αὕτη διαγράφεται.
643Ἐπερωτᾶται ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Θρησκευμάτων καὶ
644Ἐθνικῆς Παιδείας, διατὶ παρέλειψε νὰ καταθέσῃ ἐμπρο-
645σθέσμως εἰς τὴν Βουλὴν τοὺς αἰτηθέντας ὑπὸ τοῦ ἐπερω-
646τῶντος.
647α) Πίνακα τῶν Γυμνασίων τοῦ Κράτους καὶ τῶν ὀργα-
648νικῶν θέσεων ἑκάστου μὲ διάκρισιν τῆς εἰδικότητος τοῦ
649διδακτικοῦ προσωπικοῦ (γυμνασιάρχης, φιλόλογοι, θεολό-
650γοι, φυσικομαθηματικοί, καθηγηταὶ ὠδικῆς, τεχνικῆς, γυ-
651μναστικῆς).
652β) Ἀριθμητικὸν πίνακα τῶν πράγματι ὑπηρετούντων
653καὶ ὀργανικῶς τοποθετημένων Καθηγητῶν (κατὰ εἰδικότη-
654τας ὡς ἄνω) εἰς ἕκαστον γυμνάσιον, μὴ περιλαμβάνοντα
655τοὺς ἐξ αὐτοῦ εἰς ἄλλα Γυμνάσια ἀπεσπασμένους.
656γ) Ἀριθμητικὸν πίνακα τῶν κατ’ ἀπόσπασιν ἐξ ἄλλων
657Γυμνασίων ὑπηρετούντων ἐκτὸς τοῦ τόπου τῆς ὀργανικῆς
658τοποθετήσεώς των ἐν ἑκάστῳ Γυμνασίῳ κατ’ εἰδικότητα
659ὡς ἄνω.
660Καὶ νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν κατὰ ποῖον τρόπον
661προτίθεται νὰ πληρώσῃ τὰ κενὰ τῶν ἐπαρχιακῶν Γυμνα-
662σίων λειτουργούντων ἀνεπαρκέστατα ἐπὶ βλάβῃ τῆς μορφώ-
663σεως τῶν Ἑλληνοπαίδων τῆς ἐπαρχίας, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκον-
664ται ὡς ἐκ τούτου ἐν μειονεκτικῇ θέσει εἰς τὰς διαφόρους
665ἐξετάσεις ἢ διαγωνισμούς.
666Ὁ κ. Βαμβέτσος ἔχει τὸν λόγον.
667§84Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐπηρώτησα τὸν κ.
668ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, σχετικῶς μὲ τοὺς διδάσκοντας εἰς
669τὰ διάφορα Γυμνάσια τοῦ Κράτους καθηγητὰς καὶ συγκε-
670κριμένως εἰς τὴν ἰδικήν μου περιφέρειαν. Τὸ ζήτημα εἶναι
671γενικώτερον καὶ ἀφορᾷ πάντας τοὺς ἐξ ἐπαρχιῶν καταγομέ-
672νους βουλευτάς, καὶ δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἀξίζει τὸν κόπον
673νὰ ἐνδιαφερθῇ ἡ Βουλή, διὰ τὸ ζήτημα αὐτό, τὸ ὁποῖον
674καταδικάζει τοὺς ἐπαρχιώτας εἰς τὴν ἀμάθειαν. Εἰς τὴν πε-
675ριφέρειάν μου, δίδω μερικὰ δείγματα περὶ τοῦ τρόπου μὲ
676τὸν ὁποῖον ἐκπαιδεύονται οἱ μαθηταί. Εἰς τὸ Γυμνάσιον
677Καλαμπάκας. Εἰς τὴν Γʹ τάξιν διδάσκονται τὰ ἑξῆς μαθή-
678ματα: Θρησκευτικὰ οὐδόλως, Φιλολογικὰ 10 ὧρες ἀντὶ 14,
679Φυσικὰ 2 ἀντὶ 3, Γεωγραφία, Γαλλικά, Τεχνικά, Γυμνα-
680στική, Ὠδική, οὐδόλως...........
681Δηλαδὴ γίνεται διδασκαλία 15 ὡρῶν κάθε ἑβδομάδα, ἀντὶ
682τῶν 35 ὡρῶν τὰς ὁποίας ὁρίζει τὸ πρόγραμμα. Εἰς τὴν Δʹ
683τάξιν διδάσκονται τὰ ἑξῆς μαθήματα: Φιλολογικὰ 8 ὧρες
684ἀντὶ 14, Φυσικὰ 2 ἀντὶ 3, Θρησκευτικά, Γαλλικά, Γεωγρα-
685φία, Τεχνικά, Ὠδική, Γυμναστική, οὐδόλως. Δηλ.
686Εἰς τὴν Δʹ τάξιν, ἀντὶ 39 ὡρῶν, 14 μόνον. Εἰς τὴν Εʹ τά-
687ξιν Φιλολογικὰ ἀντὶ 17 ὡρῶν, διδάσκονται 9. Ὅλα τὰ ἄλ-
688λα μαθήματα δὲν διδάσκονται ποσῶς.
689Εἰς τὴν ΣΤʹ τάξιν ἐπίσης διδάσκονται Φιλολογικὰ μα-
690θήματα ἐπὶ 4 ὧρες ἀντὶ 18 καὶ τίποτε ἄλλο.
691Εἰς τὴν Ζʹ τάξιν μόνον Φιλολογικὰ ἐπὶ 3 ὥρας ἀντὶ 21.
692Ὅλα τὰ ἄλλα μαθήματα δὲν διδάσκονται.
693Εἰς τὴν Ηʹ μόνον Φιλολογικὰ 3 ὧραι ἀντὶ 21. Ὅλα τὰ
694ἄλλα μαθήματα δὲν διδάσκονται.
695Αὐτὸ εἶναι δεῖγμα ἑνὸς Γυμνασίου.
696Εἰς τὸ Γυμνάσιον ἀρρένων Τρικάλων. Εἰς τὴν Γʹ τάξιν
697ἀντὶ 35 ὡρῶν διδασκαλίας, γίνονται 10 ὧραι.
698Εἰς τὴν Δʹ τάξιν ἀντὶ 36 ὡρῶν, διδάσκονται 11 μόνον
699ὧραι.
700Εἰς τὴν Εʹ τάξιν, ἀντὶ 35, μόνον 13, εἰς τὴν ΣΤʹ τάξιν,
701ἀντὶ 35, μόνον 12, εἰς τὴν Ζʹ τάξιν, ἀντὶ 34, μόνον 14,
702καὶ εἰς τὴν Ηʹ τάξιν, ἀντὶ 37, μόνον 14.
703Ἐννοεῖτε, Κύριε Ὑπουργέ, ὑπὸ ποίας συνθήκας καὶ
704ὑπὸ ποίους ὅρους διδάσκονται οἱ μαθηταὶ τῶν Γυμνασίων
705τῆς περιφερείας μου καὶ ὑποθέτω καὶ οἱ μαθηταὶ τῶν Γυ-
706μνασίων ὅλων τῶν ἄλλων περιφερειῶν αἱ ὁποῖαι ἐκπροσω-
707ποῦνται ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, ἐκτὸς τῆς πόλεως τῶν Ἀθη-
708νῶν καὶ ἴσως καὶ τοῦ Πειραιῶς. Καὶ δὲν εἶναι ἀπορίας
709ἄξιον, ὅτι κατὰ τὰς εἰσιτηρίους ἐξετάσεις εἰς τὸ Πανεπιστή-
710μιον βεβαίως οἱ ἐπαρχιῶται μαθηταὶ ἀδικοῦνται, διότι δὲν
711διδάσκονται ἀπολύτως τίποτε. Ὑπάρχουν μαθηταὶ Γυμνα-
712σίων ἐπαρχιῶν οἱ ὁποῖοι ὑποβάλλονται εἰς ἐξέτασιν εἰς τὸ
713Πανεπιστήμιον εἰς τὰ Λατινικὰ καὶ ἀγνοοῦν καὶ τὴν γραφὴν
714τῆς γλώσσης αὐτῆς. Δὲν εἶχον οὐδέποτε ἀκούσει Λατινικὰ εἶ-
715ναι εὔλογον δὲ διατὶ ἀπορρίπτονται. Παρεκάλεσα τὸν κύριον
716Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας νὰ μοῦ δώσῃ πληροφορίας περὶ
717τοῦ ἀριθμοῦ τῶν καθηγητῶν, οἱ ὁποῖοι πρέπει ὀργανικῶς
718νὰ ὑπηρετοῦν εἰς τὰ διάφορα Γυμνάσια, τοῦ ἀριθμοῦ τῶν
719καθηγητῶν οἱ ὁποῖοι πράγματι ὑπηρετοῦν, καὶ τοῦ ἀριθμοῦ
720τῶν καθηγητῶν οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀπεσπασμένοι ἐκ τῶν οἰ-
721κείων Γυμνασίων ἀλλαχοῦ.
722Αἱ πληροφορίαι μου εἶναι ὅτι ἀπὸ τὴν ἰδικήν μου περι-
723φέρειαν εἶναι ἀρκετοὶ ἀπεσπασμένοι, ὅπως καὶ ἐξ ἄλλων
724ἐπαρχιακῶν Γυμνασίων, εἰς τὰς Ἀθήνας.
725Τὰ ζητήματα εἶναι δύο. Βεβαίως ἀπὸ τῆς πρώτης ὄψεως
726ἐπιβάλλεται ἡ ταχίστη συμπλήρωσις ὅλων τῶν κενῶν θέσε-
727ων, τοῦτο ὅμως εἶναι ζήτημα προϋπολογισμοῦ μὴ ἐξαρτώ-
728μενον ἀπὸ μόνην τὴν καλὴν θέλησιν τοῦ ὑπουργοῦ τῆς
729Παιδείας, ὁ ὁποῖος γνωρίζω, ὅτι καταβάλλει πᾶσαν προσ-
730πάθειαν διὰ νὰ συμπληρώσῃ τὰ κενὰ ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει,
731ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον τοῦτο δὲν εἶναι δυνατόν, νομίζω ὅτι πρέπει
732τουλάχιστον νὰ ὑπάρχῃ μία ἀναλογία κενῶν εἰς ὅλον τὸ
733Κράτος. Δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ ἐπαρχία νὰ πληρώνῃ ὅλας τὰς
734ζημίας. Ἐὰν πράγματι ὑπάρχῃ ἔλλειψις καθηγητῶν, θὰ
735πρέπῃ κατὰ τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν ἡ ἔλλειψις αὐτὴ νὰ
736ὑπάρχῃ εἰς ὅλα τὰ Γυμνάσια τοῦ Κράτους. Θεωρῶ ἀπολύ-
737τως ἀπαράδεκτον μαθηταί, τῶν ἀνωτάτων μάλιστα γυμνα-
738σιακῶν τάξεων, νὰ διδάσκωνται ἓν καὶ μόνον μάθημα καὶ
739νὰ μὴ ἀκούουν μαθήματα φυσικῆς, μαθηματικῶν, γενι-
740κῶς μαθήματα, ποὺ ἔχουν σχέσιν μὲ τὰς πρακτικὰς ἐπι-
741στήμας.
742Πῶς θέλετε εἰς τὰ παιδιὰ αὐτὰ νὰ μὴ εὑρίσκῃ εὐκολω-
743τάτην λείαν ἡ ἀνατρεπτικὴ κίνησις; Ὁμιλοῦμεν διαρκῶς
744περὶ τῆς προσπαθείας ἐναντίον τῆς ἀνατρεπτικῆς κινήσεως,
745ἀλλὰ ἡ προσπάθεια αὐτὴ δὲν ἐκδηλοῦται μόνον διὰ τῆς
746ἐπιβολῆς ἐννόμου τάξεως, ὥστε νὰ εἴμεθα ἥσυχοι ὅτι ὅταν
747καταστείλωμεν τὴν ἀνταρσίαν ὅλα τὰ πράγματα θὰ εἶναι
748ἐν τάξει. Ἡ κίνησις αὕτη εὑρίσκει πάντοτε προθύμους νὰ
749ἐνταχθοῦν εἰς τὸ πλευρόν της καὶ αὐτοὶ εἶναι γενικῶς τὰ
750παιδιά, ἡ νέα γενεά, τὰ παιδιὰ αὐτὰ τὰ ὁποῖα εἶναι ἀ-
751γράμματα καὶ δὲν εἶναι δυνατόν, λόγῳ τῆς ἀγραμματοσύ-
752νης των, νὰ γνωρίζουν τὰ προβλήματα τῆς ζωῆς. Δι’ αὐτό,
753ἐφ’ ὅσον κάμνομεν ἐθνικὸν συναγερμὸν σήμερον, πρέπει ὁ
754ἐθνικὸς αὐτὸς συναγερμὸς νὰ εἶναι πλήρης καὶ νὰ δώσω-
755μεν σημασίαν εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν τῆς νέας γενεᾶς, ἡ ὁποία
756προσφέρει τὴν περισσοτέραν τροφὴν εἰς τὴν ἀνατρεπτικὴν
757κίνησιν.
758Ἀρκεῖ νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω ὅτι πρὸ ἡμερῶν, ὅταν ἔγινεν
759ἐκείνη ἡ ἱστορία τῆς Χασιᾶς, οἱ δρᾶσται ἦσαν παιδία ἡλι-
760κίας 16–17 ἐτῶν. Ἀκριβῶς εἶναι ἡ ἡλικία ἐκείνη εἰς τὴν
761ὁποίαν διεισδύει εὐκολώτερον ἡ ἀνατρεπτικὴ κίνησις.
762Ἐὰν λοιπὸν τὸ Κράτος ἀδιαφορήσῃ καὶ δὲν θελήσῃ νὰ
763τονώσῃ, τὴν νέαν γενεάν, φοβοῦμαι ὅτι μετ’ ὀλίγα ἔτη θὰ
764ἔχωμεν νὰ ἀντιμετωπίσωμεν ἐκπλήξεις, διότι ἑκάστη νέα
765ἡλικία ἡ ὁποία εἰσέρχεται εἰς τὸν βίον, θὰ ἔχῃ μεγαλύτε-
766ρον ποσοστόν, εἰς τὸν στρατόν, εἰς τὰς ἐπιστήμας καὶ
767παντοῦ, δηλητηριασμένων παιδιῶν, ἔναντι τῶν ὁποί-
768ων δὲν θὰ ἔχωμεν κανὲν ἐλαφρυντικόν, διότι ἡμεῖς διὰ τῆς
769ἀμελείας μας καὶ τῆς ἀδιαφορίας μας, θὰ εἴμεθα οἱ ἠθι-
770κοὶ αὐτουργοὶ τῆς καταστάσεως αὐτῆς.
771Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ ἐνδιαφερθῇ ἰδιαιτέρως διὰ
772τὸ ζήτημα αὐτό, καὶ κάνω ἔκκλησιν καὶ εἰς τοὺς ἐξ ἐπαρ-
773χιῶν συναδέλφους νὰ συνενώσουν μετ’ ἐμοῦ τὴν φωνὴν
774των καὶ νὰ ἀξιώσουν τὴν ἴσην κατανομὴν τοῦ διδακτικοῦ
775προσωπικοῦ εἰς τὰ διάφορα Γυμνάσια τοῦ Κράτους. (Χει-
776ροκροτήματα).
777§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαδῆμος.
778§86Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Ἐπιθυμῶ νὰ
779σᾶς πληροφορήσω ὅτι ὁ ἐθνικὸς συναγερμὸς καθὼς καὶ ἡ
780μόρφωσις τῆς Ἑλληνικῆς νεότητος δὲν δύναται νὰ ἐπιτευ-
781χθῇ μόνον διὰ λόγων, ἀλλὰ δι’ ἔργων τὰ ὁποῖα δύνανται
782νὰ στηριχθοῦν μόνον ἐπὶ τῶν μέτρων ἐκείνων μὲ τὰ ὁποῖα
783θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἐπανδρώσωμεν τὰ σχολεῖα τῆς χώρας.
784Πρέπει νὰ ἀναφέρω ὡρισμένον ἀριθμὸν διὰ νὰ κατα-
785νοήσετε τὴν σημερινὴν κατάστασιν τῆς ἐκπαιδεύσεως ἡ
786ὁποία ἀπὸ ἀπόψεως προσπαθειῶν τῶν καθηγητῶν καὶ τοῦ
787ἐν γένει ἐκπαιδευτικοῦ προσωπικοῦ εἶναι ἀρίστη.
788§87Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. Μὰ τὴν ἐπερώτησιν συζητοῦμεν ἢ τὸ ὅτι
789δὲν κατετέθησαν τὰ ἔγγραφα;
790§88Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Καὶ τὰ δύο, κύριε συνάδελφε, ὅπως
791ἔγινε καὶ προχθές.
792§89Α. ΣΤΡΑΤΟΣ. Διότι ὁ κ. ὑπουργὸς δὲν μᾶς λέγει διατὶ
793δὲν κατετέθησαν τὰ ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα οὐδεὶς ὑπουργὸς
794καταθέτει.
795§90Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Ἡ ἀνάπτυ-
796ξις τῆς περιπιώσεως δὲν εἶχε σκοπὸν τὴν κατάθεσιν
797τῶν ἐγγράφων, ἅτινα σᾶς πληροφορῶ ὅτι ἐντὸς ὀλίγων ἡ-
798μερῶν κατατίθενται. Ἡ ἀνάπτυξις ἀφεώρα τὴν περαιτέρω
799ἔρευναν τῆς ὑποθέσεως καὶ ἔχω ὑποχρέωσιν ὡς ὑπουργὸς
800νὰ ἀπαντήσω.
801§91Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Κύριε ὑπουργέ, ἐγὼ εἶμαι ὁ ἐπερωτῶν
802καὶ ἐγὼ δὲν σᾶς ἤλεγξα.
803§92Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Εἰς τὸ ζή-
804τημα τοῦτο, σεῖς κ. Στρᾶτο, δὲν ἔχετε λόγον.
805§93Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἐγὼ σᾶς ἠρώτησα, κύριε ὑπουργέ, καὶ
806σεῖς ὀφείλετε νὰ πληροφορήσετε τὴν Βουλήν.
807§94Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς παιδείας). Τὰ ἔγγραφα
808ὅμως αὐτὰ τὰ ὁποῖα ζητεῖτε δὲν δύνανται νὰ δώσουν εἰς
809τὴν Βουλὴν τοὺς ἀριθμοὺς αὐτοὺς τοὺς ὁποίους θὰ σᾶς
810δώσω τώρα.
811Κατὰ τὸ ἔτος κατὰ τὸ ὁποῖον ἦτο ὁ πόλεμος δηλαδὴ κατὰ
812τὸ 1940 ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως
813ἀνήρχετο εἰς 135.000. Σήμερον ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν
814παρὰ τὴν ἀναταραχὴν τὴν ἐπικρατοῦσαν εἰς τὴν ὕπαιθρον
815ἀνέρχεται εἰς 152.836 δηλαδὴ ἔχομεν 18.000 περισσοτέ-
816ρους μαθητὰς Γυμνασίου.
817Ἐξ ἀντιθέτου, ἐνῶ ὁ ἀριθμὸς τῶν καθηγητῶν ἀνήρχετο
818εἰς 3218 ὑπηρετοῦντας, σήμερον ἔχομεν 3032. Ἔχομεν δη-
819λαδὴ σήμερον 200 καθηγητὰς ὀλιγωτέρους τῶν καθηγητῶν
820τῶν ὑπηρετούντων τὸ 1940, ἐπὶ μαθητῶν κατὰ 18 χιλιάδας
821περισσοτέρων.
822Ἐὰν εἰς τόσους προσθέσωμεν μέγαν ἀριθμὸν ὑπηρετούν-
823των ὑπὸ τὰ ὅπλα καθηγητῶν θὰ ἔχωμεν τὰ κενὰ τῆς ἐκπαι-
824δεύσεως.
825Ἀρκεῖ νὰ σᾶς δώσω τὴν ἑξῆς πληροφορίαν ὅτι σήμερον
826ἐκ τῆς περιφερείας τῆς Δράμας ἔλαβον τηλεγράφημα κατὰ
827τὸ ὁποῖον προσεκλήθησαν ὑπὸ τὰ ὅπλα 23 ἐκπαιδευτικοί.
828Ἡ πληροφορία εἶναι τῆς 8ης Νοεμβρίου 1947. Δὲν δυνά-
829μεθα λοιπὸν ἄνευ καθηγητῶν καὶ μὲ ἀριθμὸν μαθητῶν
830κατὰ 18 χιλιάδας περισσοτέρους, νὰ ἐκπαιδεύσωμεν τὰ Γυ-
831μνάσια καὶ τῶν Ἀθηνῶν καὶ τῶν περιφερειῶν καὶ νὰ
832λειτουργοῦν τοῦτα ὅπως καὶ κατὰ τὴν προπολεμικὴν
833ἐποχήν.
834Πέραν τούτων ἐλέχθη ὅτι εἰς τὰς Ἀθήνας ὑπηρετοῦν
835ὑπεράριθμοι· αὐτὸ δὲν εἶναι ἀληθές. Εἰς τὰς Ἀθήνας ἔχο-
836μεν περὶ τοὺς 30.000 μαθητάς, ἔναντι δὲ αὐτῶν, ἔχομεν κα-
837θηγητὰς ἀντιστοιχοῦντας, ἕνας καθηγητὴς πρὸς 200 μαθη-
838τάς. Διότι δὲν πρέπει νὰ προστεθοῦν καὶ οἱ καθηγηταὶ τῆς
839ᾠδικῆς καὶ τῆς γυμναστικῆς καὶ τεχνικῶν γενικῶν μαθημά-
840των. Τοὺς ἀριθμοὺς αὐτοὺς θὰ καταθέσω εἰς τὴν Βουλὴν
841καὶ θὰ ἴδητε ὅλοι ποία κατάστασις ἐπικρατεῖ εἰς τὴν ἐκπαί-
842δευσιν καὶ ποία προσπάθεια καταβάλλεται ἐκ μέρους μου.
843Κατ’ αὐτὰς ἐγένοντο προαγωγαὶ γυμνασιαρχῶν καὶ θὰ με-
844ταβοῦν οὗτοι εἰς τὰς ἐπαρχίας διὰ νὰ λάβουν τὴν διεύ-
845θυνσιν γυμνασίων ὡς γυμνασιάρχαι.
846§95Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Μᾶς ὑπόσχεσθε, ὅτι οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν θὰ
847ἀποσπασθῇ;
848§96Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Δύναμαι
849νὰ σᾶς πληροφορήσω, ὅτι ἀπὸ τῆς ἡμέρας κατὰ τὴν ὁποίαν
850ἔληξε τὸ ψήφισμα Θʹ, δὲν ἔγινεν οὐδεμία ἀπόσπασις καὶ
851σᾶς δηλώνω ὅτι δὲν θὰ γίνῃ οὐδεμία ἀπόσπασις οἱαδήποτε
852πίεσις καὶ ἂν καταβληθῇ εἰς τὸν ὑπουργὸν τῆς Παιδείας.
853(Χειροκροτήματα).
854Ἐγένοντο εἰς τὸ παρελθὸν ἀποσπάσεις διδασκάλων καὶ
855καθηγητῶν, ἀλλὰ ἐπρόκειτο περὶ ἀνθρώπων οἵτινες ἔπα-
856θον. Ἀπὸ τῆς ἡμέρας, ὅμως, κατὰ τὴν ὁποίαν ἀνέλαβον
857τὸ ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας, ἴσως νὰ ἔγιναν ὀλιγώτεροι
858τῶν 30. Ἀλλὰ ποῖοι εἶναι οἱ 30 αὐτοί, τῶν ὁποίων ἔγι-
859ναν αἱ ἀποσπάσεις; Εἶναι καθηγητής, τοῦ ὁποίου ὁ πατὴρ
860ἐσταυρώθη, εἶναι καθηγητής, τοῦ ὁποίου τὰ παιδία ἐσφά-
861γησαν· εἶναι καθηγήτριαι, τῶν ὁποίων ἡ οἰκογένεια ἠνα-
862λώθη εἰς τὸ Κράτος καὶ οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ἔχασαν
863πρόσωπα προσφιλῆ καὶ κατήντησαν ράκη καὶ οἱ ὁποῖοι
864ἔπρεπε νὰ τύχουν στοργῆς καὶ μερίμνης ἐκ μέρους τοῦ
865Κράτους. Κατὰ συνέπειαν δὲν ἔγιναν εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν
866αἱ ἀποσπάσεις.
867Ἐπειδὴ ἐλέχθη ὅμως, κ. κ. συνάδελφοι, ὅτι αἱ ὧραι
868τῆς διδασκαλίας εἶναι περιωρισμέναι, ἀπαντῶ ὅτι τὰ μα-
869θήματα δὲν ἐξαρτῶνται μόνον ἀπὸ τοὺς καθηγητάς, ἀλλὰ
870καὶ ἀπὸ τὰ οἰκήματα. Ὑπάρχουν ἀκόμη διδακτήρια ἐν
871Ἀθήναις, τὰ ὁποῖα λέγονται γυμνάσια, ἐν τῇ πραγματι-
872κότητι ὅμως δὲν εἶναι γυμνάσια, εἶναι παιδοκτονία.
873Ἀπὸ πρωΐας μέχρι νυκτός, εἶναι ἀνοικτά. Ἀπὸ τῆς 8ης
874μέχρι τῆς 11ης λειτουργεῖ ἓν σχολεῖον, ἀπὸ τῆς 11ης μέχρι
875τῆς 3ης ἀπογευματινῆς ἄλλο, τὸ ἀπόγευμα ἄλλο, καὶ τὴν
876νύκτα λειτουργεῖ νυκτερινὸν σχολεῖον. Ἐπῆγα εἰς ἓν σχο-
877λεῖον εἰς τὸ ὁποῖον οἱ μαθηταὶ ἀνέμενον ἐν παρατάξει
878πότε θὰ τελειώσῃ ἡ πρώτη τάξις διὰ νὰ ἀρχίσῃ ἡ ἄλλη.
879Δὲν ἔχομεν κύριοι διδακτήρια· καθημερινῶς λαμβάνομεν τη-
880λεγραφήματα ὅτι εἶναι κατειλημμένα τὰ σχολεῖα ἀπὸ τὸν
881στρατόν, ὅσα διατηροῦνται ἀκόμη καὶ δὲν ἔχουν κατα-
882στραφῆ ἀπὸ τὴν κατοχήν. Ἀλλὰ σᾶς ἐρωτῶ. Ὑπάρχει
883ὑπουργὸς ὁ ὁποῖος νὰ δύναται εἰς ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν
884διεξάγεται ὁ ἀγὼν νὰ ἐκκενώσῃ τὰ σχολεῖα ἀπὸ τὸν στρα-
885τόν; Καταβάλλεται πᾶσα προσπάθεια νὰ λειτουργήσῃ ἡ
886παιδεία κατὰ ἕνα τρόπον κατὰ τὸ δυνατὸν καλύτερον καὶ
887ἂς ἐλπίσωμεν ὅτι διατρέχομεν μίαν μεταβατικὴν κατάστα-
888σιν, καὶ ὅτι μὲ τὸν χρόνον ὅλα θὰ τακτοποιηθοῦν, ἀλλὰ
889καὶ ὅλα θὰ γίνουν μὲ τὴν σειράν τους. Κατὰ συνέπειαν
890ὅσοι νομίζουν ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ ἀποβάλωμεν τοὺς ἀνταρ-
891τοπλήκτους καὶ τὸν στρατὸν ἀπὸ τὰ σχολεῖα πλανῶνται.
892Καὶ τὰ σχολεῖα πρέπει νὰ λειτουργήσουν, ἀλλὰ καὶ ὁ στρα-
893τὸς νὰ ἐξυπηρετηθῇ καὶ οἱ ἀνταρτόπληκτοι νὰ μὴ μείνουν
894ἄστεγοι.
895§97Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Οὐδὲν τῶν γυμνασίων τῶν ὁποίων σᾶς
896ἀνέφερον κατέχεται ἀπὸ στρατόν. Ἐγὼ εἶπον, ὅπου τὰ
897κτίρια ὑπάρχουν καὶ δὲν κατέχονται ὑπὸ τοῦ στρατοῦ, ἐκεῖ
898νὰ σταλοῦν καθηγηταί.
899§98Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Ἴσως κατ’
900ἐξαίρεσιν εἰς τὰ ἰδικά σας γυμνάσια, νὰ μὴ ὑπάρχῃ στρα-
901τός.
902§99Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Εἰς τὸ γυμνάσιον Τρικκάλων ἐπὶ ἀριθ-
903μοῦ 1103 μαθητῶν, ὅπου κατὰ τὸν ὀργανισμὸν πρέπει
904νὰ ὑπάρχουν 27 καθηγηταὶ ὑπηρετοῦν μόνον 10, ἔχομεν
905ἔλλειμμα 17 καθηγητάς. 1103 μαθηταὶ ἠμποροῦν νὰ διδα-
906χθοῦν ἀπὸ 10 καθηγητάς;
907§100Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Ὁ ἀριθμὸς
908τῶν 10 ἢ τῶν 17 εἶναι ἀνάλογος πρὸς τὸν ἀριθμὸν τῶν
909μαθητῶν.
910§101Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Πρέπει νὰ ἔχωμεν τὴν αὐτὴν ἀναλο-
911γίαν κενῶν θέσεων εἰς ὅλα τὰ γυμνάσια.
912§102Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Ὁ ἀριθμὸς
913εἶναι ἀνάλογος πρὸς τὸ σύνολον, πλὴν τῶν Ἀθηνῶν ὅπου
914ὑπάρχει ὁποία τις διαφορά. Ἐπὶ 4500 καθηγητῶν ἔχομεν
9153032 ἐξ ὧν πολλοὶ ἐν ἐπιστρατεύσει, κατὰ συνέπειαν ἔχο-
916μεν τὸ ἥμισυ τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ.
917§103Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ὄχι τὸ ἥμισυ τὰ ⅔. Ἐγὼ σᾶς ζητῶ
918καὶ ὑποθέτω ὅτι ὅλοι οἱ συνάδελφοι οἱ ἐξ ἐπαρχιῶν, συμ-
919φωνοῦν νὰ ἔχωμεν τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν κενῶν θέσεων.
920§104Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Μετὰ τὴν
921ἐνεργουμένην μετάθεσιν τῶν καθηγητῶν, θὰ ἀνατραποῦν αἱ
922ἀναλογίαι.
923§105Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Νὰ μᾶς βεβαιώσετε ὅτι εἰς τὸ ἑξῆς θὰ
924ἔχωμεν τὴν ἰδίαν ἀναλογίαν εἰς τὰς ἐπαρχίας καὶ τὴν πρω-
925τεύουσαν, ὁπότε δὲν θὰ ἔχωμεν παράπονα.
926§106Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Λάβετε
927ὑπ’ ὄψει σας ὅτι ἐμειώθη ὁ ἀριθμὸς τῶν καθηγητῶν κατὰ
928232 τοὺς ὁποίους ἐξεκαθαρίσαμεν χωρὶς νὰ ἐπαναδιορίσω-
929μεν. Καὶ ἐκτὸς αὐτοῦ ἐπιστρατεύονται καὶ ἕτεροι 50 συνε-
930πῶς.........................
931§107Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Διὰ ποῖον λόγον ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκο-
932νομικῶν σᾶς ἠρνήθη πίστωσιν διὰ τοὺς 232, οἱ ὁποῖοι ἦσαν
933διωρισμένοι, ὥστε νὰ ἐπαναδιορίσητε ἄλλους; θέλει δηλαδὴ
934νὰ καθυστερῇ ἀκόμη καὶ αὐτὴν τὴν ἐκκαθάρισιν;
935Ἐὰν τοῦτο συμβαίνῃ θὰ εἶναι σκόπιμον νὰ ζητήσητε
936τὴν ἐνίσχυσίν μας· δὲν γίνεται παρὰ νὰ μᾶς ἐπιστρατεύσητε
937καὶ θὰ εἴμεθα πρόθυμοι νὰ σᾶς ἐνισχύσωμεν, διὰ νὰ ἐπα-
938ναδιορισθοῦν 232 νέοι καθηγηταί.
939§108Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, οἱ ἀριθμοὶ τῶν
940ὑπηρετούντων ἐκεῖ ἐκπαιδευτικῶν, τοὺς ὁποίους ἀνέφερεν
941ὁ ἀξιότιμος κ. συνάδελφος ἐκ Τρικάλων, μοῦ κάμουν κατά-
942πληξιν, διότι ἠμπορεῖ νὰ θεωρηθῇ ὅτι τὰ γυμνάσια Θεσ-
943σαλίας εἶναι ὑπερπλήρη. Ἡμεῖς εἰς τὴν Πελοπόννησον δὲν
944ἔχομεν καθόλου καθηγητάς.
945Ἐλάβατε, Κύριε Ὑπουργέ, τηλεγράφημα καθόλου, ἀπὸ
946τὸ Γυμνάσιον Μεγαλουπόλεως;
947§109Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ναί. Εἷς
948γυμνασιάρχης καὶ δύο καθηγηταὶ ἐπιστρατευθέντων τῶν
949ἑτέρων καθηγητῶν.
950§110Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Ὁ κ. συνάδελφος τί σᾶς λέγει;
951Ἔπρεπε νὰ ὑπάρχουν 10 καὶ ὑπάρχουν 5. Ἡμεῖς ποὺ ἔχο-
952μεν εἰς τὴν Πελοπόννησον ἕνα γυμνασιάρχην, τί θὰ ἔπρεπε
953νὰ κάμωμεν; Λαμβάνω ἀφορμὴν ἐκ τῆς ἐρωτήσεως, τὴν
954ὁποίαν ἔκαμεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος, καὶ λέγω ὅτι, θὰ
955ἔπρεπε νὰ γίνῃ μία δικαία κατανομὴ ἐκπαιδευτικοῦ προσω-
956πικοῦ ἐπὶ τῷ τέλει, ὅπως ὅλα τὰ γυμνάσια ἔχουν ἕνα σχε-
957τικὸν ἀριθμὸν καθηγητῶν, ἂν ὄχι πλήρη, τοὐλάχιστον ἀνα-
958λογοῦντα εἰς τὸ ½ ἢ εἰς τὸ ⅓.
959§111Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς παιδείας). Εἶναι ἀδύ-
960νατον.
961§112Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Εἰς τὰς Ἀθήνας, ἔχετε τὴν ἐντύ-
962πωσιν, κύριε ὑπουργέ, ὅτι εἶναι κάπως βελτιωμένη ἡ κα-
963τάστασις. Δὲν εἶναι ἁπλῶς βελτιωμένη, ἀλλ’ εἶναι ὑπερβελ-
964τιωμένη ἡ κατάστασις εἰς τὰς Ἀθήνας. Μὲ τὸ σύστημα τῶν
965ἀποσπάσεων ὑπάρχουν πολλοὶ ἐκπαιδευτικοί, καὶ τὰ παρά-
966πονα τῶν ἐπαρχιῶν εἶναι ὅτι προσέχετε τὴν πρωτεύουσαν,
967τὸν ὑδροκέφαλον, καὶ τὴν ἐπαρχίαν τὴν ἔχετε ἐγκαταλείψει.
968Αὐτὸ εἶναι γεγονός, τὸ ὁποῖον δὲν ἐπιδέχεται καμμίαν ἀμ-
969φισβήτησιν. Λοιπόν, κύριε ὑπουργέ, ἐὰν θέλετε νὰ ἔχητε
970ἐκπαιδευτικούς, διὰ νὰ στείλετε καὶ εἰς τὸ Γυμνάσιον Μεγα-
971λουπόλεως, ὅπου ὑπάρχει εἷς μόνον γυμνασιάρχης, καὶ νὰ
972βοηθήσετε καὶ τὰ ἄλλα σχολεῖα, θὰ ἀποσυμφορήσητε τὴν
973πρωτεύουσαν, ἀπὸ ἐκπαιδευτικοὺς λειτουργούς, διότι ἀσφα-
974λῶς εἶναι ὑπερπλήρης.
975Κύριε ὑπουργέ, ἐὰν θὰ σᾶς ζητήσω τὸν κατάλογον τῶν
976ἐκπαιδευτικῶν λειτουργῶν, τῶν ὑπηρετούντων ἤδη, καὶ τῶν
977ἀπεσπασμένων εἰς Ἀθήνας, θὰ σᾶς φέρω εἰς πολὺ δύσκο-
978λον θέσιν, διότι θὰ ἴδητε, ὅτι ἐδῶ τὰ γυμνάσια ἔχουν πλή-
979ρη ἀριθμὸν καθηγητῶν, ἐνῷ αἱ ἐπαρχίαι στεροῦνται καὶ
980τοῦ στοιχειώδους ἀριθμοῦ τῶν ἐκπαιδευτικῶν λειτουργῶν.
981Κύριε ὑπουργέ, βεβαίως ἀντιλαμβανόμεθα ὅλας τὰς δυσ-
982χερείας, τὰς ὁποίας προβάλλετε, ὅτι ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰ-
983κονομικῶν δὲν σᾶς δίδει πιστώσεις, ἀλλὰ ὁ κ. ὑπουργὸς
984τῶν Οἰκονομικῶν, εἶναι ἀδικαιολόγητος νὰ μὴ σᾶς δίδῃ
985πιστώσεις, διὰ τὴν ἀντικατάστασιν τῶν ἐξυγιανθέντων καὶ
986ἐκκαθαρισθέντων ἐκπαιδευτικῶν. Ὅταν ἀπελύσατε συμφώ-
987νως τῷ ψηφίσματι περὶ ἐξυγιάνσεως, 200 ἐκπαιδευτικοὺς
988λειτουργοὺς Μέσης Παιδείας, εἴχατε τὰς πιστώσεις αὐτάς,
989τὰς ὁποίας ἔπρεπε νὰ χρησιμοποιήσητε διὰ τὸν διορισμὸν
990νέων ἐκπαιδευτικῶν. Δὲν δικαιοῦται ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν
991Οἰκονομικῶν, ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν ἐποπτείαν εἰς τὸ ζήτημα αὐ-
992τό, νὰ μὴν ἀφίνῃ εἰς τὰ ἑλληνόπουλα μετὰ πάροδον 7 ἐτῶν
993ἀπὸ τὸν πόλεμον, τοὐλάχιστον νὰ ἔχουν ἕνα σχετικὸν ἀρι-
994θμὸν καθηγητῶν, διὰ τῶν ὁποίων νὰ διδάσκωνται καὶ νὰ
995ἐκπαιδεύωνται, ἔπειτα ἀπὸ τόσα στεῖρα χρόνια. Τὸ ζήτημα
996δὲν εἶναι μικρόν, εἶναι κολοσσιαίας σημασίας καὶ θὰ ἤθε-
997λον μίαν ἡμέραν νὰ τὸ φέρωμεν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, διὰ νὰ
998ἀκούσητε καὶ τὴν ἰδικήν μας γνώμην. Δὲν ἀμφισβητῶ ὅτι
999ὑφίστασθε πιέσεις, ἐκ μέρους ἡμῶν τῶν ἰδίων, ἐξαιρῶ τὸν
1000ἑαυτόν μου, διότι οὐδεμίαν ἐνόχλησιν σᾶς ἐκάμαμεν.
1001§113Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). — Μὴ ἐξαι-
1002ρεῖτε κανένα, οὔτε σᾶς, οὔτε τοὺς φίλους σας.
1003§114Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Καὶ οὐδεμίαν ἀπήχησιν ἄλλως τε
1004ἔχουν αἱ παρακλήσεις μας. Λοιπόν, εἴμεθα διατεθειμένοι
1005νὰ σᾶς βοηθήσωμεν καὶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, ἐπὶ τῷ τέλει
1006ὅπως γίνῃ μία νέα, δικαιοτέρα, κατανομὴ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν
1007ἐκπαιδευτικῶν.
1008§115Γ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ἠμπορεῖτε νὰ μᾶς
1009πληροφορήσητε, ἐὰν ἐλήφθη μέριμνα, νὰ ἐφοδιασθοῦν τὰ
1010σχολεῖα τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως ἐν Ἀθήναις μὲ
1011θρανία, τῶν ὁποίων στεροῦνται οἱ μαθηταὶ παντάπασιν,
1012καὶ κάθονται ὄρθιοι; κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς διδασκαλίας;
1013§116Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ἀνεξαρτή-
1014τως τῆς μὴ γενικεύσεως τῆς συζητήσεως, θὰ σᾶς ἀπαντήσω
1015καὶ ἐπ’ αὐτοῦ, προηγουμένως ὅμως θὰ σᾶς ἀπαντήσω ἐπὶ
1016τοῦ ζητήματος τῶν ἀποσπάσεων τὸ ἑξῆς, τὸ ὁποῖον εἶπον
1017καὶ προηγουμένως: ὅτι δὲν ἔγιναν περισσότεραι τῶν 30
1018ἀποσπάσεις καθηγητῶν εἰς τὰς Ἀθήνας.
1019§117Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Μήπως ὑπάρχουν πρὸ ὑμῶν;
1020§118Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Πρὸ ἡμῶν
1021ὑπῆρχον ἀποσπάσεις, αἱ ὁποῖαι σχεδὸν ἤρθησαν, ἑπομένως,
1022δὲν ὑπάρχουν εἰμὴ ἐλάχισται ἀποσπάσεις, εἰς τὰς Ἀθήνας.
1023Οὔτε ἐπίσης τοποθετήσεις εἰς τὰς Ἀθήνας. Δὲν δύνασθε
1024νὰ αἰτιᾶσθε τὸν ὑπουργὸν τῆς Παιδείας, διότι ἐπὶ τῶν ἡμε-
1025ρῶν του, ἀπεσπάσθησαν 30 καθηγηταί, διότι ἦσαν ράκη
1026πραγματικὰ καὶ θύματα τοῦ ἀλληλοσπαραγμοῦ, ποὺ ἐξαπε-
1027λύθη εἰς τὴν χώραν.
1028Αὐτοὺς πρέπει νὰ τοὺς σεβασθῇ τὸ Ἔθνος. Αὐτοὺς τοὺς
102930, δὲν δύναμαι νὰ τοὺς ἐκδιώξω ἀπὸ τὰς Ἀθήνας, ἀλλὰ
1030δύναμαι νὰ ἐκδιώξω 100–200 ἄλλους, οἱ ὁποῖοι ἴσως μετ’
1031ὀλίγας ἡμέρας νὰ μὴ ὑπηρετοῦν εἰς τὰς Ἀθήνας. Λέγω
1032τοῦτο ὅμως: ὅτι οἱ ἐκκαθαρισθέντες 232 δὲν εἶναι ἐξ
1033Ἀθηνῶν, εἶναι καὶ ἐξ ἐπαρχιῶν, διότι ἐν ταῖς ἐπαρχίαις
1034ἔδρασε κυρίως ἡ ἀναρχία, καὶ ὄχι ἐν Ἀθήναις. Πέραν τού-
1035του ὅμως, δὲν εἶναι ὑπεύθυνος νομίζω, οὔτε ἡ Κυβέρνη-
1036σις, οὔτε ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, διότι ἐγὼ δὲν ὑπε-
1037στήριξα ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἠδύνατο καὶ δὲν
1038μοῦ ἔδωσε πιστώσεις, διότι ἄλλος εἶναι ὑπεύθυνος τοῦ γε-
1039γονότος αὐτοῦ: ἡ γενικὴ κατάστασις τῆς χώρας.
1040§119Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἡμεῖς δὲν γνωρίζομεν, παρὰ ὑπουργούς.
1041Ἑπομένως, ἐφ’ ὅσον δὲν εἶναι ὁ ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, εἶ-
1042ναι ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, καὶ ἐναντίον τῶν ὑπουρ-
1043γῶν ἀσκοῦμεν τὸν ἔλεγχον.
1044§120Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Δὲν ἀπαντήσατε εἰς τὸ ἐρώτημα:
1045Διατὶ οἱ 250 ἐκκαθαρισθέντες δὲν ἀντικατεστάθησαν διὰ
1046νέων; Πῶς εἶναι δυνατὸν ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν
1047νὰ σᾶς στερήσῃ τὰς πιστώσεις αὐτάς;
1048§121Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ἡ εὐθύνη
1049τῶν ὑπουργῶν εἶναι συλλογική.
1050§122Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ συλλογικῆς εὐ-
1051θύνης.
1052§123Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ἐλλείψει
1053πιστώσεων δὲν διωρίσθησαν οἱ 232. Ἐὰν ἠδυνάμην νὰ
1054διορίσω 232 καθηγητὰς εἰς τὰς ἐπαρχίας, θὰ ἐπληροῦντο
1055αἱ ἀνάγκαι τῆς ἐκπαιδεύσεως.
1056§124Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Τότε θὰ ἐπερωτήσωμεν τὸν κ. ὑπουρ-
1057γὸν τῶν Οἰκονομικῶν: Διὰ ποῖον λόγον θέσεις καθηγη-
1058τῶν ἐγγεγραμμέναι εἰς τὸν προϋπολογισμὸν, δὲν τὰς συνε-
1059πλήρωσε καὶ αὖθις, ἐφ’ ὅσον δὲν ἐπρόκειτο περὶ αὐξήσεως
1060δαπανῶν;
1061§125Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Μὲ τὸν
1062προπολεμικὸν ἀριθμὸν τῶν καθηγητῶν, θὰ ἠδυνάμεθα νὰ
1063ἐπανδρώσωμεν ὅλα τὰ Γυμνάσια τῆς χώρας τὰ ὁποῖα θὰ
1064λειτουργοῦν σχετικῶς καλά.
1065§126Θ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗΣ. Δὲν μᾶς ἀπαντᾶτε διὰ τὸ ζήτημα
1066τῶν 232 ἐξυγιανθέντων; Αἱ πιστώσεις αὐτῶν εἶναι ἐγγε-
1067γραμμέναι εἰς τὸν προϋπολογισμόν, λοιπὸν αὐτὰς τὰς πι-
1068στώσεις νὰ τὰς χρησιμοποιήσητε.
1069§127Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Ὅπως γνω-
1070ρίζητε, αἱ πιστώσεις τοῦ Προϋπολογισμοῦ δὲν δίδονται αὐ-
1071τοδικαίως καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν διορισμῶν, ἀλλ’ ἐγκρίνον-
1072ται ἐκ τῶν ὑστέρων. Συνεπῶς, ἐγὼ διώρισα καθηγητάς,
1073ἐξέλεξα καθηγητάς, ἔκαμα τὰ διατάγματα. Πέραν αὐτοῦ
1074ὅμως, ὑπάρχει καὶ μία ἔγκρισις; ἀλλὰ τὰ οἰκονομικὰ τῆς
1075χώρας δὲν ἐπιτρέπουν.
1076§128Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Ἀντελήφθημεν, κύριε ὑπουργέ, θὰ
1077ἐπανέλθωμεν, ἐπὶ ἄλλου ἐπιπέδου.
1078§129Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Πάντως,
1079ἐπειδὴ ἐγενικεύθη ἡ συζήτησις, ἄνευ αἰτήσεως πρὸς γενί-
1080κευσιν, σᾶς λέγω, ὅτι παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι ὑπάρχουν 3032
1081καθηγηταί, παρ’ ὅτι ὑπάρχουν γυμνάσια χωρὶς πολλοὺς Φι-
1082λολόγους, ἢ μὲ ἕνα Μαθηματικόν, ἢ μὲ ἕνα Φυσικόν, διδά-
1083σκοντα Μαθηματικὰ καὶ Φυσικά, εἰς τὰ γυμνάσια ὑπάρχει
1084τοιαύτη πνοή, ὥστε σήμερον ἡ κατάστασις νὰ εἶναι πολὺ
1085καλυτέρα ἀπὸ τὴν προπολεμικήν, καὶ ἀπὸ τὰ γυμνάσια αὐ-
1086τὰ νὰ ἐξέρχωνται μαθηταὶ ἔχοντες μόρφωσιν σχετικῶς ἀρ-
1087τίαν.
1088§130ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, πρέπει νὰ λάβητε ὑπ’
1089ὄψει σας τὰς ἐλλείψεις τῶν παραμεθοριακῶν σχολείων, διότι
1090σᾶς λέγω τὸ ἑξῆς. Τὸ γυμνάσιον Ἡγουμενίτσης ἔχει ἕνα
1091μόνον Γυμνασιάρχην καὶ αὐτὸν φυματικόν, τῆς δὲ Πογωνι-
1092άννης ἔχει μόνον δύο καθηγητάς.
1093§131Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Τῆς Ἡγου-
1094μενίτσης ἔχει τέσσαρας. Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῶν θρανίων
1095τὸ ὁποῖον ἔθιξεν ὁ κ. Μπακόπουλος πρέπει νὰ γνωρίζετε
1096ὅλοι ὅτι κατὰ τὸν πόλεμον καὶ τὴν κατοχὴν κατεστρά-
1097φησαν σχεδὸν ὅλα τὰ θρανία τῶν σχολείων. Μ’
1098ὅλα ταῦτα κατωρθώθη νὰ κατασκευάσωμεν 20.000 νέα
1099θρανία, καὶ ἐζήτησα καὶ ἀπὸ τὴν Ἀμερικὴν τοιαῦτα. Ὁ
1100δὲ Δήμαρχος τῆς Νέας Ὑόρκης μοῦ ἀπέστειλε 3950 θρα-
1101νία τὰ ὁποῖα καὶ διένειμον. Δὲν ὑπάρχουν εἰς τὰς Ἀθήνας
1102τόσον μεγάλαι ἐλλείψεις. Καθημερινῶς περιέρχομαι τὰ σχο-
1103λεῖα καὶ γνωρίζω ὅτι εἶναι ἕνας μικρός, ἕνας ἐλάχιστος ἀρι-
1104θμὸς μαθητῶν, ὁ ὁποῖος δὲν κάθεται καὶ τοῦτο καθ’ ὃν χρό-
1105νον εἰς τὰς ἐπαρχίας ὑπάρχει παντελὴς ἔλλειψις θρανίων.
1106§132ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἰς τὰς ἐπαρχίας, κ. συνάδελφοι, κάθον-
1107ται χάμω εἰς τὰ πατώματα καὶ παραπονοῦνται οἱ Ἀθῆναι;
1108§133Π. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, θέλω καὶ πάλιν νὰ
1109ἐπαναλάβω ὅτι τὸ ἡμιγυμνάσιον Κέας εἶναι κλειστὸν καὶ
1110οἱ 53 μαθηταὶ αὐτοῦ μένουν χωρὶς νὰ πηγαίνουν σχολεῖον.
1111§134Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Δὲν δύνα-
1112μαι νὰ διαθέσω καθηγητάς, διότι τοὺς διαθέτω ἐκεῖ ὅπου
1113εἶναι ἑκατοντάδες μαθητῶν ἄνευ καθηγητῶν. Κατ’ ἀκολου-
1114θίαν τὸ ὀρθότερον θὰ ἦτο νὰ μεταβοῦν οἱ μαθηταὶ τῆς
1115Κέας εἰς τὸ πλησιέστερον γυμνάσιον νὰ μὴ χάνουν τὸν και-
1116ρόν των.
1117§135Δ. ΚΟΥΤΣΙΚΑΣ. Ἐγώ, κ. ὑπουργέ, λαβὼν ἀφορμὴν ἐκ τῆς
1118παρατηρήσεως τοῦ κ. συναδέλφου προτείνω ὅπως τὰ γυ-
1119μνάσια αὐτὰ τὰ ὁποῖα ἔχουν 30–50 ἢ καὶ 100 μαθητὰς
1120νὰ καταργηθοῦν, διότι ὑπάρχουν γυμνάσια τὰ ὁποῖα ἔχουν
1121πλέον τῶν 1000 μαθητῶν καὶ δὲν ἔχουν καθηγητάς. Τὸ
1122γυμνάσιον Μεσσήνης ἔχει 1200 μαθητὰς καὶ στερεῖται κα-
1123θηγητῶν.
1124§136Α. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. (Ὑπουργ. τῆς Παιδείας). Δὲν πρέπει
1125νὰ παραπονῆσθε, κ. συνάδελφε, διότι ἡ Μεσσήνη ἔχει κα-
1126θηγητάς.
1127§137Δ. ΚΟΥΤΣΙΚΑΣ. Δὲν ἔχει οὔτε τὸ ⅕ ἐκείνων τῶν ὁποί-
1128ων ἔπρεπε νὰ ἔχῃ.
1129§138Α. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Μπακόπουλος ἐζήτησε θρα-
1130νία, αὐτὸ σημαίνει ὅτι εἰς τὰς Ἀθήνας ὑπάρχει στέγη ἐν-
1131τὸς τῆς ὁποίας διδάσκονται τὰ παιδιά. Οἱ βουλευταὶ ὅμως
1132τῶν ἐπαρχιῶν παρακαλοῦν, ὅπως μεριμνήσῃ τὸ Κράτος νὰ
1133δοθῇ στέγη εἰς τὰ παιδιά, διότι τὰ περισσότερα σχολεῖα
1134εἶναι κατεστραμμένα καὶ οἱ μαθηταὶ δὲν ἔχουν ποὺ νὰ δι-
1135δαχθοῦν.
1136§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει πρότασις προτάξεως τῆς ὑπ’ ἀριθ.
113714 ἐπερωτήσεως, ἐπειδὴ ὅμως ἀπουσιάζουν οἱ ἁρμόδιοι
1138ὑπουργοὶ παρακαλῶ νὰ δεχθῇ ἡ Βουλὴ ν’ ἀναβληθῇ.
1139§140ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
1140§141ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁμοία πρότασις ὑπάρχει διὰ τὰς ὑπ’ ἀριθ.
114120 καὶ 5 ἀπουσιάζουν ὅμως οἱ ὑπουργοὶ καὶ συνεπῶς ἀνα-
1142βάλλονται.
1143§142Ν. ΒΛΙΑΜΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 5 καὶ ἡ ὑπ’ ἀριθ. 19 νὰ
1144ἔλθουν μαζὶ πρὸς συζήτησιν, ὅταν θὰ παρίστανται οἱ
1145ἁρμόδιοι ὑπουργοί.
1146§143Χ. ΛΑΔΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Φυσικὰ ἀλλὰ
1147θὰ προηγηθῇ εἰς τὴν ἀνάπτυξιν ὁ ἐπερωτῶν διὰ τὴν ὑπ’
1148ἀριθ. 5.
1149§144ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπίσης ὑπάρχει πρότασις προτιμήσεως τῆς
1150ὑπ’ ἀριθ. 58, ἀλλὰ ἀπουσιάζει ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτε-
1151ρικῶν καὶ συνεπῶς ἀναβάλλεται καὶ ἐρχόμεθα εἰς τὴν ὑπ’
1152ἀριθ. 6. Ὁ κ. Βαμβέτσος ἔχει τὸν λόγον.
1153§145Α. ΒΑΜΒΕΤΣΟΣ. Παραιτοῦμαι κατόπιν τῆς πληροφορίας
1154ὅτι τὸ ἐν αὐτῇ ἀναφερόμενον πρόσωπον ἠσθάνθη τὸ λά-
1155θος του καὶ ἐξέφρασε τὴν λύπην του διὰ τὸ λάθος αὐτό.
1156Ἐλπίζομεν ὅτι παρόμοιον λάθος δὲν θὰ ἐπαναληφθῇ, ὥστε
1157νὰ μὴ ὑπάρχῃ ἀνάγκη διὰ τοὺς Ἕλληνας βουλευτὰς νὰ
1158ἐπαναλάβουν παρομοίας ἐπερωτήσεις, ἐπίσης ἔχω τὴν πλη-
1159ροφορίαν ὅτι καὶ ἡ Κυβέρνησις ἡ ἁρμοδία εἰς τὴν ὁποίαν
1160ἀνήκει τὸ ἐν λόγῳ πρόσωπον ἔλαβε γνῶσιν τοῦ παραπτώ-
1161ματος.
1162§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ὑπ’ ἀριθ. 8 ἕως 13 ἐπερωτήσεις ἀναβάλ-
1163λονται, λόγῳ ἀπουσίας τῶν ἁρμοδίων ὑπουργῶν.
1164Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν, θέλει νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν
1165δι’ αὔριον;
1166§147ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.
1167§148ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν
11686 μ. μ. μὲ ἀντικείμενον ἡμερησίας διατάξεως νομοθετικὴν
1169ἐργασίαν.
1170(ὥρα 8.20′ μ. μ.)