Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Δ · Session Α› Sitting 94

1934.01.18

586 rows · 3,943 words · 76 turns

Date
1934.01.18
Presidency
ΧΑΡΑΛ. Κ. ΒΟΖΙΚΗ
Period
Δ
Session
Α
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Β

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 94η

ΠΕΜΠΤΗΣ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1934

Προεδρία ἀντιπροέδρου κ. Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΥ

(Ὥρα 6 μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Νὰ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῶν συνεδριάσεων τῆς 16ης καὶ 17ης Ἰανουαρίου ἐ. ἔ.

§2ΓΡ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ. Ὑπάρχει ἕν τυπογραφικὸν λάθος.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποῦ;

§4ΓΡ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ. Τὸ «περὶ Μετοχικοῦ Ταμείου Στρατοῦ» εἰσάγεται εἰς βʹ συζήτησιν κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον, ἐνῶ δὲν εἰσήχθη ὡς σύνολον.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ Πρακτικὰ κυροῦνται ὡς διωρθώθησαν. Ἀνακοινώσεις ἀναφορῶν. Εἰσερχόμεθα εἰς τά Πρακτικὰ τῆς 17ης.

§6Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς 17ης ἀναγράφεται ἡ ψήφισις νομοσχεδίου «περὶ δαπανῶν τῶν ὑδραυλικῶν συνεργείων τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἐδέχθη μίαν τροπολογίαν κυρίων τινῶν Συναδέλφων, ἐνῶ ἀρχικῶς τὸ πρῶτον σχέδιον ἔλεγε «περὶ ἀποζημιώσεως τῶν ὑδραυλικῶν συνεργείων». Τώρα ἔγινεν ἕν ἄρθρον καὶ περιελήφθησαν καὶ τὰ τοπογραφικὰ συνεργεῖα. Τοῦτο, ὅπως ἔγινεν, εἶναι ἀνεφάρμοστον, διότι, ἐνῶ πρόκειται περὶ μηνιαίας ἀποζημιώσεως τῶν ὑδραυλικῶν συνεργείων, περιελήφθη διάταξις καὶ διὰ τὰ τοπογραφικὰ συνεργεῖα, τὰ ὁποῖα δὲν λαμβάνουν μηνιαίαν ἀποζημίωσιν, ἀλλὰ μόνον στρεμματικὴν ἀποζημίωσιν. Ἐὰν δὲ ἡ ἔννοια τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας εἶναι, ὅτι καὶ τὰ τοπογραφικὰ συνεργεῖα πρέπει νὰ λαμβάνωσι μηνιαίαν ἀποζημίωσιν, θὰ μοὶ ἐπιτραπῇ νὰ εἴπω, ὅτι αὐτὸ εἶναι ἀντίθετον πρὸς τὰ Διατάγματα, ἅτινα κατήρτισεν ἡ Κυβέρνησις περὶ βελτιώσεως τῶν ἀποδοχῶν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, καὶ ἐφανταζόμην, ὅτι ἐντὸς εἴκοσι τεσσάρων ὡρῶν, πρὶν ἢ ἀκόμη δημοσιευθοῦν τὰ Διατάγματα, θὰ ἐδίδοντο καὶ ἄλλα ἐπιδόματα, ἐκτὸς ἐκείνων τὰ ὁποῖα δίδονται διὰ τῶν γενικῶν Διαταγμάτων. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, νὰ μὴ ἐπικυρωθοῦν τὰ πρακτικὰ τῆς 17ης, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ περάσῃ ὅπως εἶναι γεγραμμένη ἡ τροπολογία. Δὲν φαντάζομαι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας νὰ εἶναι ἐν γνώσει, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν ἐδέχθη τὴν μηνιαίαν ἀποζημίωσιν τῶν τοπογραφικῶν συνεργείων, τὰ ὁποῖα ἀπὸ πολλοῦ χρόνου προσπαθοῦν νὰ τὴν ἐπιτύχουν, ἀλλ’ ἐδέχθη μόνον τὴν στρεμματικὴν ἀποζημίωσιν, καὶ δικαίως, διότι αἱ τοπογραφικαὶ ὑπηρεσίαι ἔχουν σχεδὸν τελειώσει τὸ ἔργον των, καὶ δέν εἶναι δυνατὸν νὰ λαμβάνουν ἀποζημίωσιν.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Βουλευτά, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀπουσιάζει. Δυνάμεθα νὰ ἐπαναφέρωμεν τὸ ζήτημα, ἀλλ’ ὄχι τῆς κυρώσεως τῶν πρακτικῶν. Τὰ πρακτικὰ κυροῦνται. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς. —Ὁ βουλευτὴς κ. ΑΛ. ΜΥΛΩΝΑΣ καταθέτει τηλεγράφημα τῶν ἐνυποθήκων ὀφειλετῶν τῆς πόλεως Ἀταλάντης, παρακαλούντων ὅπως ψηφισθῇ ὑπὸ τῆς παρούσης Συνόδου νομοσχέδιον περὶ ρυθμίσεως ἐνυποθήκων δανείων πρὸς ἰδιώτας καὶ Τραπέζας. —Ὁ βουλευτὴς κ. ΑΛ. ΜΥΛΩΝΑΣ καταθέτει τηλεγράφημα τῶν ἀπολυθέντων δημοτικῶν ὑπαλλήλων Θεσσαλονίκης, διαμαρτυρομένων ἐναντίον τῆς Δημοτικῆς Ἀρχῆς Θεσσαλονίκης δι’ ἀπόλυσίν των. —Ὁ Πρόεδρος τῆς Φιλαρμονικῆς Κερκύρας ζητεῖ τὴν ψήφισιν τοῦ κατατεθέντος νομοσχεδίου φορολογίας δημοσίων θεαμάτων. —Ὁ Σύλλογος Πραγματογνωμόνων καὶ καπνομεσιτῶν Θεσσαλονίκης παρακαλεῖ ὅπως ἀντιπροσωπευθῇ εἰς τὸν Καπνικὸν Ὀργανισμὸν διὰ δύο μελῶν. —Ὁ βουλευτὴς κ. Λ. ΤΣΙΡΙΓΩΤΗΣ καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ Προέδρου τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Γυθείου, ζητοῦντος τὴν ἀποστολὴν ἐπόπτου παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἰς ἐπίλυσιν τῶν ὑφισταμένων ἐργατικῶν ζητημάτων. —Ὁ Πρόεδρος τῶν ἐνυποθήκων ὀφειλετῶν Πατρῶν παρακαλεῖ ὅπως ψηφισθῇ ὑπὸ τῆς παρούσης Συνόδου νομοσχέδιον περὶ ρυθμίσεως ἐνυποθήκων χρεῶν. —Ὁ Σύλλογος τῶν Μακεδονομάχων Ἐθνικὴ Ὀργάνωσις «Παῦλος Μελᾶς» ζητεῖ τὴν κατάθεσιν καὶ ψήφισιν νομοσχεδίου περὶ Μακεδονομάχων. —Ὁ βουλευτής κ. Ι. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ καταθέτει τηλεγράφημα τῶν Ἐμποροεπαγγελματιῶν καὶ Βιοτεχνῶν Βερροίας, παρακαλούντων ὅπως παραταθῇ ἡ πληρωμὴ τῶν φόρων μέχρι τέλους Ἰουνίου. —Ἀπόστρατοι Πολεμικοῦ Ναυτικοῦ Πόρου ζητοῦν νὰ ληφθῇ μέριμνα πρὸς βελτίωσιν τῶν συντάξεών των. —Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συνδέσμου Προστασίας Ἑλληνικοῦ Καπνοῦ Θεσσαλονίκης παρακαλεῖ νὰ ψηφισθῇ ἡ ἀπαληφθεῖσα διάταξις περὶ μονοπωλήσεως τῶν εἰσαγομένων εἰδῶν καταναλώσεως, ἐκπροσωπηθῇ δὲ ὁ καπνικὸς κόσμος δι’ ἑνὸς καπνεμπόρου καὶ ἑνὸς καπνοπαραγωγοῦ. —Ἡ Ὁμοσπονδία τῶν Στρατιωτικῶν, Ναυτικῶν καὶ Πολιτικῶν Συνταξιούχων, διὰ ψηφίσματος, ζητεῖ τὴν ψήφισιν νομοσχεδίου παροχῆς μηνιαίου τακτικοῦ ἐπιδόματος ἀπὸ 1 Δεκεμβρίου 1933. —Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Ι. ΡΑΛΛΙΔΗΣ καταθέτει τὸ κάτωθι τηλεγράφημα τῶν βιβλιοπωλῶν Θεσσαλονίκης. «Εὑρισκόμεθα εἰς ἀπόγνωσιν ἐκ τῆς κατ’ ἔτος καταργήσεως διδακτικῶν βιβλίων ὑπὸ πρόσχημα ὅτι ταῦτα εἶναι ἀκατάλληλα καὶ ἐγκρίσεως νέων δῆθεν καλυτέρων. Διαμαρτυρόμεθα δι’ ἐλάττωσιν ποσοστοῦ μας εἰς δέκα τοῖς ἑκατὸν, τὰ ὁποῖα δέον νὰ ὁρισθοῦν, ὅπως εἰς ὅλον τὸν κόσμον, εἰς 30%. Παρακαλοῦμεν καταργηθῇ βιβλιόσημον βιβλίων δημοτικοῦ. Προγράμματα βιβλίων νὰ γίνωνται Ἰούνιον. Νὰ πληρώσῃ τὸ Κράτος τὰ εἰς χεῖρας μας ἀπώλητα βιβλία, ἢ νὰ ὁρισθῇ ὑπὸ Ὑπουργείου Παιδείας ἡ νόμιμος δεκαπεντάμηνος προθεσμία συγγραφῆς, κρίσεως, ἐκδόσεως νέων βιβλίων. Βιβλιοπῶλαι Θεσσαλονίκης Ἀλεξίου καὶ Πικόπουλος, Παν. Εὐσταθιάδης, Ἀθ. Βασιλικοῦ Καστρινάκης Γεωργαντᾶς Λ. Καράσο Ρασὲλ Σισμῆ Η. Βαγουρδῆς Λ. Τσλαντινός Ε. Χριστόπουλος Π. Παυλίδης Α. Βουλώνης Π. Τσονίδης Β. Πασχάλης Τριανταφύλλου Ρηγόπουλος Δαβὶδ Ι. Πίνδο. —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ι. ΓΟΒΑΤΖΙΔΑΚΗΣ καὶ Γ. ΚΑ-ΓΙΑΣ ὑποβάλλουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 5170 «περὶ ἀποζημιώσεως Ἑλλήνων μὴ ἀνταλλαξίμων, κατοίκων Κωνσταντινουπόλεως». —Ὁ βουλευτὴς κ. ΝΙΚ. ΚΡΑΝΙΩΤΑΚΗΣ ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τῶν δημοτικῶν στρατολόγων καὶ τῆς στρατολογικῆς ὑπηρεσίας τῶν Δήμων». Οἱ κ. κ. Γ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν), Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἀεροπορίας) καὶ Δ. ΧΕΛΜΗΣ (Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλουν σχέδιον νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ Ταμείου Ἀλληλοβοηθείας Ἀξιωματικῶν καὶ Ἀνθυπασπιστῶν τοῦ στρατοῦ τῆς ξηρᾶς διατάξεων». —Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΣ, Ν. ΚΑΡΤΣΩ-

ΝΑΣ, ΗΛ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ, Γ. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ, Κ.

ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ καὶ Α. ΤΣΙΡΩΝΗΣ ὑποβάλλουσι πρότασιν νόμου: «Περὶ ἀπαγορεύσεως ἐκτελέσεως ἔργων εἰς μὴ πτυχιούχους ἐργολάβους». Ἡ ἐπὶ τῆς ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ Ε-ΠΙΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσιν αὐτῆς ἐπὶ τῆς αἰτήσεως πρὸς ἄρσιν τῆς βουλευτικῆς ἀσυλίας τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἀνδ. Στράτου. Ἡ ἐπὶ τῆς ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥ-ΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὰς ἐκθέσεις αὐτῆς ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου: 1) «Περὶ τοῦ ἐν Πρεμυρίῳ κληροδοτήματος Ἰωάν. Μανωλίδου». 2) «Περὶ ὀργανώσεως τῆς Κεντρικῆς Ὑγειονομικῆς Ἀποθήκης Ὑπουργείου Κρατικῆς Ὑγιεινῆς καὶ Ἀντιλήψεως». Ἡ ἐπὶ τῶν ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὰς ἐκθέσεις αὐτῆς ἐπὶ τῶν κάτωθι σχεδίων νόμου: 1) «Περὶ ἐπιβολῆς προσθέτου τέλους ἐπὶ τῶν ἐν Κερκύρᾳ λειτουργούντων δημοσίων θεαμάτων». 2) «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 15 τοῦ νόμου 4953». 3) «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 2885» καὶ 4) «Περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἐδαφ. 1 τοῦ ἄρθρου 51 τοῦ νόμου 4108 καὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου τούτου».

§8ΑΛ. ΜΕΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸν Κανονισμόν, ἔπρεπε νὰ εἴχετε εἰδοποιήσει τὸν Πρόεδρον πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως. Ἔχετε τὸν λόγον.

§10ΑΛ. ΜΕΛΑΣ. Ἤθελον νὰ εἴπω ὅτι ἀνέγραψαν αἱ ἐφημερίδες, ὅτι ἐξακολουθοῦν οἱ διωγμοὶ ἐν Βορείῳ Ἠπείρῳ, παρ’ ὅλας τὰς διαβεβαιώσεις περὶ τοῦ ἐναντίου, τῆς Κυβερνήσεως τῶν Τυράννων. Θὰ παρακαλέσω, τὴν ἀξιότιμον Κυβέρνησιν, ὅπως προβῇ, ἅπαξ διὰ παντός, εἰς τὰ ἀναγκαιοῦντα διαβήματα, διὰ νὰ ἀντιληφθῇ τὸ ὅμορον Κράτος τῆς Ἀλβανίας, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ Ἑλλὰς νὰ ἀνέχηται συνεχῶς νὰ ἀπασχολῆται μὲ τὸ ζήτημα τοῦ διωγμοῦ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν τῆς Βορείου Ἠπείρου. Ἤδη ἐγένετο εὐρυτάτη συζήτησις πρὸ ὀλίγων ἑβδομάδων, καὶ μᾶς ἐδόθησαν ἱκανοποιητικαί, καθ’ ὅλα, ὑποσχέσεις ἀπὸ μέρους τῆς Κυβερνήσεως τῶν Τυράννων. Νομίζω ὅτι, οὐδεμία ἐκ τῶν ὑποσχέσεων αὐτῶν ἐτηρήθη, καὶ θὰ παρακαλέσω τὴν ἀξιότιμον Κυβέρνησιν, νὰ προβῇ εἰς τὰ ἀναγκαιοῦντα διαβήματα, διὰ νὰ μὴ ἔλθουν οἱ Βορειοηπειρῶται ἀδελφοί μας εἰς τὰ ἔσχατα, ὁπότε δὲν γνωρίζω ποῦ ἠμποροῦν νὰ φθάσουν.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως τῆς παραγράφου 2 τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νόμου 4432 περὶ Αὐτονόμου Ὀργανισμοῦ Σεισμοπαθῶν Κορινθίας». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου «περὶ Μετοχικοῦ κλπ.».

§13ΓΡ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ. Παρακαλῶ νὰ ἀναβληθῇ, διότι θὰ ἐκφέρω μερικὰς γνώμας, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ ἀκουσθοῦν εἰς τὴν αʹ καὶ βʹ ἀνάγνωσιν, καὶ αἱ ὁποῖαι ἀσφαλῶς θὰ συμβάλωσιν εἰς τὴν ἀρτίαν ἐξουσιοδότησιν τὴν ὁποίαν ἐζήτησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν διὰ τὴν κατάρτισιν βασικοῦ νόμου περὶ ρυθμίσεως τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου τοῦ Στρατοῦ.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται προσωρινῶς. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ ἀποκαταστάσεως ἀξιωματικῶν Χωροφυλακῆς ἐν τῇ σειρᾷ ἀρχαιότητός των».

§15Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ἀπεσύρθη κατὰ τὴν προχθεσινὴν συζήτησιν, συμφώνως πρὸς τὰ ἀναγραφόμενα εἰς τὰ πρακτικά, σελὶς 3η: «Διὰ τὸ νομοσχέδιον «περὶ ἀποκαταστάσεως κλπ.». (ἀναγινώσκει). Ἐφόσον ἀπεσύρθη παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, δὲν δύναται νὰ συζητηθῇ εἰς βʹ ἀνάγνωσιν. Κατὰ τὸν Κανονισμόν, θὰ ὑποβληθῇ ἐξ ἀρχῆς τὸ νομοσχέδιον. Ἀφορᾷ τὴν ἀρχαιότητα, καὶ συνεπῶς τὴν προαγωγὴν τῶν ἀξιωματικῶν τῆς Χωροφυλακῆς. Εἶναι τοῦτο τῆς ἀποκλειστικῆς ἁρμοδιότητος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, καὶ ὡς τοιοῦτον ἔδει νὰ ὑποβληθῇ ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, καὶ νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν. Συχνά συμβαίνει ἡ παρεξήγησις αὐτή. Ἐνθυμοῦμαι ὁ κ. Τσιριμῶκος, ὑπέβαλε νομοσχέδιον διὰ τὰς προαγωγὰς τῶν ἀνθυπασπιστῶν τῆς Χωροφυλακῆς, τὸ ὁποῖον μόλις ἔφθασεν εἰς τὴν Γερουσίαν ἀπεσύρθη. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, κατὰ τοὺς κειμένους νόμους, δὲν δύναται νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ προαγωγάς καὶ ἀρχαιότητα τῶν ἀξιωματικῶν τῆς Χωροφυλακῆς, νὰ ὑποβληθῇ ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Διὰ τοῦτο, παρακαλῶ, ἄν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν δὲν υἱοθετεῖ τὰς ἀπόψεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, δὲν ἔχει παρὰ νὰ ὑποβάλῃ οὗτος τὸ νομοσχέδιον, διότι καὶ νῦν φέρει τοῦτο τὴν ὑπογραφὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν.

§16Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἀπεσύρθη.

§17ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἄν τὸ νομοσχέδιον ἀπεσύρθη, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐπανέλθῃ.

§18Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἴπετε, κ. Ὑπουργέ, τὴν λέξιν «ἀποσύρεται». Δὲν δύναται νὰ ἐπανέλθῃ.

§19Α. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ. Τὸ νομοσχέδιον κατετέθη τὸν Νοέμβριον, καὶ ἐψηφίσθη εἰς αʹ ἀνάγνωσιν. Ἤδη, ἦλθεν εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τὴν προχθεσινήν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν εἶπεν ὅτι θὰ συνενωθῇ τοῦτο μὲ τὸ ὑπ’ ἀρ. 5 τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως. Ἀλλά, κατὰ τὴν χθεσινὴν συζήτησιν, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν δὲν ἐδέχθη νὰ διαγραφῇ, ἀλλὰ νὰ συνενωθῇ. Λοιπόν, τὸ νομοσχέδιον φέρεται καλῶς πρὸς συζήτησιν ἀπόψε, καὶ παρακαλοῦμεν νὰ συζητηθῇ. Δὲν ὑπάρχει οὐδεὶς λόγος νὰ ἀναβληθῇ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, λαβὼν τὸν λόγον χθές, εἶπεν, ὅτι εἶναι ἀναρμόδιος νὰ ἐπιληφθῇ, καθόσον δ’ ἀφορᾷ τὸ νομοσχέδιον, συνιστᾷ ἐπιτροπὴν ἐξ Ἀντιστρατήγων, τοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς Χωροφυλακῆς καὶ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν. Τόσον δὲ ὁ Ἀρχηγὸς τῆς Χωροφυλακῆς, ὅσον καὶ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχουν εἰδικὰς γνώσεις ἐπὶ τοῦ προκειμένου ζητήματος, καὶ ὄχι τὸ Συμβούλιον τῶν Ἀντιστρατήγων. Συνεπῶς, ἐδήλωσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὅτι πρέπει νὰ χωρισθῇ διὰ νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον εἰς ἰδιαιτέραν συζήτησιν, καὶ μὲ τὴν γνώμην αὐτὴν συνεφώνησε καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως.

§20Ε. ΚΩΝΣΤΑΣ. Τὸ νομοσχέδιον δὲν ἀπεσύρθη, ἀλλὰ προσωρινῶς παρεπέμφθη εἰς εἰδικὴν ἐπιτροπὴν ἐξ ἀξιωματικῶν ὅπως ἐκφέρῃ γνώμην τεχνικῶς. Συνεπῶς, θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μᾶς εἴπῃ, ἄν πράγματι αὐτοὶ ἐξέφεραν τὴν γνώμην των, καὶ νὰ κατατεθῇ καὶ ἡ ἔκθεσίς των. Εἶμαι σύμφωνος καὶ ἐγὼ ὑπὲρ τῆς συζητήσεως, διότι ἔχομεν καταθέσει καὶ τροπολογίας καὶ εὑρίσκονται εἰς τὸν φάκελλον τοῦ νομοσχεδίου.

§21Β. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον ἀπεσύρθη, κατατεθὲν τὸν Νοέμβριον, ἀφοῦ ἐψηφίσθη εἰς αʹ ἀνάγνωσιν, διὰ νὰ παραπεμφθῇ εἰς ἐπιτροπὴν ἐξ ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν τῆς Χωροφυλακῆς, καὶ νὰ κριθῇ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐγένετο, ἀλλὰ λείπει τὸ ἔργον τῆς ἐπιτροπῆς, λείπει δηλαδὴ ἡ ἔγκυρος γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς, λείπει τὸ πόρισμα τῆς ἐπιτροπῆς, ἄνευ τῆς προσκομίσεως τοῦ ὁποίου δὲν δύναται νὰ προχωρήσῃ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ. Τὸ νομοσχέδιον ἐπανῆλθε προχθὲς καὶ ἀπεσύρθη ἐκ νέου. Τὸ σῦρε καὶ ἔλα τοῦ νομοσχεδίου εἰς τὴν Βουλήν, εἶναι ἡ πέτρα τοῦ σκανδάλου, ἡ ὁποία δημιουργεῖ τὸ χάσμα, τὸ ὁποῖον γίνεται μεγαλύτερον μεταξὺ τῶν ἀξιωματικῶν τῆς Χωροφυλακῆς, τῶν ὁποίων ἡ τύχη κρίνεται ἀπὸ ἀναρμοδίους ἀξιωματικούς, διότι ὁ Ὀργανισμὸς τῆς Χωροφυλακῆς, εἰς σελίδα 10 καὶ ἄρθρον 5ον, λέγει: «Ἡ Χωροφυλακὴ ὑπάγεται κλπ.» (ἀναγινώσκει). Ἐν πάσῃ περιπτώσει, νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κριθῇ ἀπόψε τὸ νομοσχέδιον. Ἡ φυσική του ὁδὸς εἶναι νὰ παραπεμφθῇ μετὰ τοῦ ὅλου στρατιωτικοῦ ζητήματος εἰς τὸ Ἀνώτατον Στρατιωτικὸν Συμβούλιον, ἐκτὸς ἐὰν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν νομίζῃ, ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς Χωροφυλακῆς ἔπαυσαν πρὸς στιγμὴν νὰ εἶναι ἀξιωματικοὶ καὶ εἶναι ἀστυνόμοι αʹ ἢ βʹ τάξεως. Ἐφόσον οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς Χωροφυλακῆς εἶνε ἀξιωματικοί, δὲν εἶνε δυνατὸν παρὰ νὰ κριθοῦν ἀπὸ τοὺς φυσικούς των προϊσταμένους. Τὸ ἀδίκημα τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ γίνῃ ἢ τὸ δίκαιον τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ ἀποδοθῇ εἰς τοὺς ἀδικουμένους τυχόν, εἶναι ἀνάγκη νὰ κριθῇ ἀπὸ ἐκείνους διὰ νὰ παύσουν τὰ παράπονα, ἢ τοὐλάχιστον, τὰ παράπονα νὰ εἶναι ἠπιώτερα, καὶ ὁ πόνος γλυκύτερος.

§22Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐκτὸς ἄλλων λόγων τυπικῶν καὶ οὐσιαστικῶν, ὑπάρχει καὶ μία κακὴ ἐκτύπωσις εἰς τὰ περισσότερα ἄρθρα, καὶ εἶνε μάλιστα τόσον κακή, ὥστε δὲν βγαίνει νόημα. Θὰ σᾶς παρακαλέσω, Κύριοι Βουλευταί, νὰ διαβάσητε τὸ 4ον ἄρθρον καὶ νὰ μοῦ εἴπητε τί λέγει, διότι ἐγὼ δὲν καταλαμβάνω τίποτε. Ἐξ ἄλλου, μετὰ τὴν δήλωσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ὅτι ἀπεσύρθη τὸ νομοσχέδιον, ἐπαγιδεύθημεν καὶ ἐγκατελείψαμεν οἴκοι τὰς σημειώσεις μας καὶ δὲν δυνάμεθα σήμερον νὰ τὸ συζητήσωμεν. Δὲν ἔχω δὲ κανένα λόγον νὰ πιστεύω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θέλει ἐξ ὑφαρπαγῆς νὰ ψηφίσῃ νομοσχέδιον ρυθμίζον ζητήματα σπουδαῖα. Ἐν πάσῃ περιπτώσει προσθέτω ταῦτα, εἰς ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος Συνάδελφος, ὅτι προέχουσα ἰδιότης τοῦ Σώματος εἶνε ἡ στρατιωτικὴ καὶ ὄχι ἡ ἰδιότης τοῦ πολιτικοῦ ὑπαλλήλου. Ἐφόσον θέλομεν τὸ Σῶμα τοῦτο νὰ διατηρήσῃ τὸν χαρακτῆρα του τὸν στρατιωτικόν, δὲν δυνάμεθα νὰ ἀποξενώσωμεν τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν ἀπὸ τὴν ἰδιότητά του, καὶ νὰ ἐπαυξήσωμεν τὴν ἰδιότητα τοῦ πολιτικοῦ Ὑπουργείου. Νομίζω ὅτι ἀσκεῖται ἕν δικαίωμα καινόν, τὸ ὁποῖον θὰ φέρῃ βλάβην, ὡς εἶπε καὶ ὁ κ. Συνάδελφος, καὶ διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι μετὰ μεγαλυτέρας προσοχῆς πρέπει νὰ μελετηθῇ τὸ ζήτημα.

§23Α. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ. Ἐγὼ θὰ παρακαλέσω τὸν σεβαστὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως ἀναβάλῃ προσωρινῶς τὴν συζήτησιν, ἵνα ἐν τῷ μεταξὺ ἔλθῃ καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος ἐμελέτησε τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν, καὶ ἐνώπιον τοῦ ὁποίου ἐγένετο καὶ ἡ ἀναβολὴ ἡ χθεσινή...

§24Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι τόσον προφανὲς τὸ πρᾶγμα, ὥστε δὲν ἐνόμιζον, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ λάβω διὰ δευτέραν φορὰν τὸν λόγον. Ὑπάρχει καὶ ρητὴ διάταξις τοῦ Συντάγματος, τόσον εἰς τὸ ἄρθρον 28, ὅσον καὶ εἰς τὸ ἄρθρον 49. Εἰς τὰ ἄρθρα αὐτὰ γράφεται ὅτι τὸ δικαίωμα τῆς προτάσεως τῶν νόμων ἀνήκει εἰς τὴν Κυβ)σιν, τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Γερουσίαν. Ἀπὸ κάτω ἑρμηνευτικὴ δήλωσις ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 28: «Διὰ τοῦ ὅρου Κυβέρνησις κλπ». (ἀναγινώσκει). Εἰς δὲ τὸ ἄρθρον 49 λέγει ὅτι «πρὸ πάσης κλπ.» (ἀναγινώσκει). Πρέπει λοιπόν, νὰ γίνῃ εἰσήγησις ἀπὸ τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργόν, καὶ πρέπει νὰ εἶναι ἀντικείμενον τῆς δικαιοδοσίας του. Εἶναι προφανὲς δὲ ὅτι ὑπάγεται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, καὶ ἐκ τοῦ Συντάγματος εἶναι ὑποχρεωτικὴ ἡ μὴ ψήφισις τοῦ νομοσχεδίου καὶ ἡ παραπομπὴ αὐτοῦ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν.

§25Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἐπαναλαμβάνω, καὶ πάλιν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον δὲν ἀπεσύρθη, ἀλλ’ ἀνεβλήθη λόγῳ τοῦ ὅτι ἤθελεν ἡ ἐπιτροπή, ἡ ὁποία συνεστήθη, νὰ ἐκθέσῃ τὰ πορίσματά της τὰ ὁποῖα διὰ τροπολογιῶν θά φέρωμεν ἐδῶ.

§26ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ποία ἐπιτροπή;

§27Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἐπὶ τῶν ἀξιωματικῶν τῆς Χωροφυλακῆς.

§28ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ πρᾶγμα, Κύριοι Βουλευταί, εἶναι σαφές. Ἐάν εἶναι ὀρθὴ ἡ ἀντίληψις, καὶ νομίζω ὅτι εἶναι ὀρθή, ὅτι διὰ τὰ ζητήματα τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, τὰ νομοσχέδια δὲν δύνανται νὰ συζητηθοῦν, ἄν δὲν ἐξετασθοῦν ἀπὸ τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπὴν, δεχόμεθα τότε ὅτι δὲν ἀπεσύρθη τὸ νομοσχέδιον. Ἀλλ’ ἐφόσον δὲν τὸ ἐξήτασεν ἡ ἁρμοδία Ἐπιτροπή, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συζητηθῇ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἔχετε ὅλον τὸν καιρόν, θὰ συνεδριάσωμεν καὶ τὴν προσεχῆ ἑβδομάδα, νὰ τὸ παραπέμψητε εἰς τὴν ἁρμοδίαν Ἐπιτροπὴν πρὸς ἐξέτασιν. Ἡμεῖς δὲ δεχόμεθα νὰ ψηφισθῇ τότε καὶ εἰς μίαν ἀνάγνωσιν, διὰ νὰ μὴ ὑποτεθῇ ὅτι θέλομεν νὰ ματαιώσωμεν τὴν ἔγκρισίν του.

§29Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν) Νὰ τὸ ἀφήσωμεν προσωρινῶς μέχρι τῆς ἀφίξεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, διὰ νὰ συνεννοηθῶμεν μετ’ αὐτοῦ, μὲ τὴν δήλωσιν ὅμως τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ὅτι θὰ δυνάμεθα νὰ τὸ εἰσαγάγωμεν ὡς ὑπηρεσιακὸν νομοσχέδιον καὶ νὰ τὸ ψηφίσωμεν εἰς μίαν καὶ μόνην ἀνάγνωσιν.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται προσωρινῶς. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ Ἐπιτροπῶν ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἀσφαλείας διατάξεων».

§31Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πρόκειται βεβαίως περὶ τῆς ἐπιτροπῆς ἥτις ἀποφαίνεται περὶ τῶν διατάξεων τῆς Δημοσίας Ἀσφαλείας. Θὰ ἤθελον ἐπὶ τοῦ προκειμένου, νὰ καθορισθῇ ὑποχρεωτικὴ ἡ ἀπολογία, διότι εἶναι σκληρόν εἰς τὴν ἐποχήν μας νὰ καταδικάζηται ἄνθρωπος ἀναπολόγητος. Αὐτὸ τὸ λέγω ὡς σύστασιν. Δὲν θέλω νὰ κάμω τροπολογίαν, καὶ σᾶς παρακαλῶ νὰ τὸ συστήσητε καὶ σεῖς εἰς τὰς ἐπιτροπὰς νὰ προσκαλοῦν καὶ τὸν ἐνδιαφερόμενον, διότι ὑπάρχουν περιπτώσεις, ποὺ ἐφαρμόζεται ὁ νόμος, χωρὶς κἄν οἱ ἐνδιαφερόμενοι νὰ καλῶνται εἰς ἀπολογίαν. Θὰ παρακαλέσω, ἡ δήλωσις τὴν ὁποίαν θὰ κάμῃ ὁ κ. Ὑπουργός, νὰ γραφῇ εἰς τὰ πρακτικά.

§32Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Αὐτὸ εἶναι σωστόν, τὸ ὁποῖον λέγει ὁ κ. Κούνδουρος. Πρόκειται περὶ σπουδαιοτάτων περιπτώσεων, καὶ θὰ κάμω τὴν σύστασιν αὐτὴν εἰς τὰς ἐπιτροπάς.

§33ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἄς ψηφισθῇ εἰς αʹ ἀνάγνωσιν, καὶ νὰ μελετήσητε, κ. Ὑπουργέ, τὰς τροπολογίας καὶ ἄν τὰς ἐγκρίνετε, τότε ἔχει καλῶς. Ἄν δὲν τὰς ἐγκρίνετε, μὴ τὸ ἐγγράψετε εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν. Δικαίωμά σας εἶναι.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν. (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τῆς ὑπὸ τῆς Γερουσίας τὸ πρῶτον ψηφισθείσης προτάσεως νόμου: «Περὶ ἐπιβολῆς δημοτικοῦ φόρου καθ’ ὑπέρβασιν τοῦ ὑπὸ τοῦ δασμολογίου εἰσαγωγῆς ἐγχωρίων προϊόντων καθοριζομένου ἀνωτάτου ὁρίου». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐφάπαξ συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας, μετὰ τὴν ψήφισίν του ὑπὸ τῆς Βουλῆς, τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου: «Περὶ ναυτικῆς στρατολογίας» (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐφάπαξ συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας μετὰ τὴν ψήφισίν του ὑπὸ τῆς Βουλῆς τροποποιηθέντος σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τοῦ νόμου 4411 «περὶ συγκροτήσεως κλπ. τῶν στελεχῶν τοῦ Πολ. Ναυτικοῦ». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ πέντε λεπτά, διότι οἱ Ὑπουργοὶ ἀπουσιάζουν εἰς τὴν Γερουσίαν.

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Συνεχίζεται ἡ Νομοθετικὴ Ἐργασία. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ κυρώσεως τοῦ ὑπογραφέντος ἐν Ἀγκύρᾳ μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας τὴν 14 Σεπτεμβρίου 1933 Συμφώνου ἐγκαρδίου συνεννοήσεως». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ κυρώσεως τῆς ὑπογραφείσης ἐν Ἀγκύρᾳ μεταξὺ Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας Συμβάσεως «περὶ καταργήσεως τῆς Μικτῆς Ἐπιτροπῆς Ἀνταλλαγῆς Ἑλληνοτουρκικῶν πληθυσμῶν». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως τῶν ἄρθρων 3 καὶ 5 τοῦ ἀπὸ 10ης Σεπτεμβρίου 1926 Ν. Δ. «περὶ κυρώσεως τοῦ Καταστατικοῦ Χάρτου τοῦ Ἁγίου Ὄρους».

§42Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τί εἶναι αὐτὴ ἡ κύρωσις τοῦ Καταστατικοῦ Χάρτου;

§43Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Λαμβάνονται μέτρα διὰ τὴν διοίκησιν, διότι δὲν ὑπάρχει τίποτε.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν. (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρχόμεθα εἰς τὰ νομοσχέδια τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν.

§46Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Νὰ ἀναβληθοῦν αὐτά, κ. Πρόεδρε, διότι ἀπουσιάζει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν. Δέν εἶνε κατάστασις αὐτή, νὰ ἀπουσιάζουν οἱ Ὑπουργοί, ἐνῶ συζητοῦνται νομοσχέδιά των!

§47Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Σήμερον συζητοῦνται καὶ εἰς τὴν Γερουσίαν διάφορα νομοσχέδια, καὶ οἱ πλεῖστοι τῶν κ. κ. Ὑπουργῶν παρακολουθοῦν τὴν συνεδρίασιν τῆς Γερουσίας, διότι, ὡς γνωρίζετε, εἶνε αἱ τελευταῖαι συνεδριάσεις, καὶ κατόπιν θὰ ἔλθουν εἰς τὴν Βουλήν. Δι’ αὐτὸ ἠναγκάσθησαν νὰ ἀπουσιάσουν σήμερον. Πάντως ἐτηλεφώνησα νὰ ἔλθουν ἐδῶ, διὰ νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν νομοθετικὴν ἐργασίαν.

§48ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, πότε θὰ τερματισθοῦν αἱ ἐργασίαι τῶν Νομοθετικῶν Σωμάτων;

§49Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐντὸς τῆς προσεχοῦς ἑβδομάδος.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ κυρώσεως τῆς ἀπὸ 22 Δεκεμβρίου 1933 Συμβάσεως μεταξὺ τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου καὶ τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος «περὶ παραδόσεως ὑπὸ τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος 50.000 ὁμολογιῶν ὀνομαστικῆς ἀξίας δραχμῶν 50.000.000 τοῦ δανείου ἀποζημιώσεως ἀνταλλαξίμων τύπου 6% 1928, ἵνα διανείμῃ ταύτας πρὸς ἐξόφλησιν τῶν 75% τοῦ ποσοστοῦ τοῦ ἀναλογοῦντος εἰς τοὺς δικαιούχους ἀποζημιώσεως ἀστοὺς ἀνταλλαξίμους ἐκ τῆς πρώτης νομίμου προκαταβολῆς τῆς ἀποζημιώσεως αὐτῶν, καὶ περὶ καταργήσεως τοῦ ἄρθρου 5 τῆς ἀπὸ 21 Δεκεμβρίου 1932 συμβάσεως, τῆς κυρωθείσης ὑπὸ τοῦ νόμου 5812». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ χορηγήσεως πιστώσεως 11.029.460 δραχμῶν διὰ τὴν τακτοποίησιν ἐκκρεμῶν ὑποχρεώσεων τοῦ Δημοσίου ἐκ προμηθείας σιγαροχάρτου καὶ πυρείων παρελθουσῶν χρήσεων». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τῆς ὀφειλομένης ἀμοιβῆς εἰς τοὺς καταδότας κεκρυμμένων χρημάτων κλπ.». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 5170 περὶ ἀποζημιώσεως Ἑλλήνων μὴ ἀνταλλαξίμων, κατοίκων Κωνσταντινουπόλεως». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 459». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ ἀναγκαστικῆς ἀπαλλοτριώσεως διατάξεων». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον»

§56Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπληροφορήθην ὅτι κατὰ τὴν ἀπουσίαν μου ἠγέρθη ἡ ἀντίρρησις ἐκ μέρους τῆς Ἀντιπολιτεύσεως ὅτι δὲν ἐστάλη εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπὴν τῶν Στρατιωτικῶν τὸ νομοσχέδιον «περὶ ἀξιωματικῶν τῆς Χωροφυλακῆς». Νομίζω ὅτι, ὅταν τὰ νομ)δια ἀφοροῦν δύο Ὑπουργεῖα, οὐδέποτε παραπέμπονται εἰς δύο Ἐπιτροπάς, ἀλλὰ λαμβάνεται ὑπ’ ὄψιν ποία εἶναι ἡ κυρία Ἐπιτροπὴ καὶ παραπέμπεται εἰς αὐτήν. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι διὰ πλεῖστα ζητήματα οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς Χωροφυλακῆς ὑπάγονται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ εἶναι γενικῶς γνωστόν, ὅτι κυρίως διευθύνονται ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἐν τούτοις, διότι δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ γίνωνται συζητήσεις ἐπὶ τοιούτων ζητημάτων, χωρὶς ὅμως καὶ τὸ παράπαν νὰ δεχθῶ ὅτι τοῦτο ἀποτελεῖ ἀρχήν, τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ καθιερώσωμεν ἐπὶ ἀναλόγων περιπτώσεων, δέχομαι νὰ παραπεμφθῇ τὸ νομοσχέδιον καὶ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τῶν Στρατιωτικῶν, μὲ τὴν ὁποίαν νὰ συνεδριάσῃ ἐπίσης καὶ ἡ Ἐπιτροπὴ τῶν Ἐσωτερικῶν, ἵνα ἀπὸ κοινοῦ ἀποφανθῶσι καὶ αἱ δύο Ἐπιτροπαί, καὶ κατόπιν νὰ ἔλθῃ τὸ νομοσχέδιον εἰς μόνην συζήτησιν τὸ Σάββατον. Ἀλλὰ θὰ παρακαλέσω τὰ μέλη τῆς Ἐπιτροπῆς....

§57Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν θὰ προλάβωμεν διὰ τὸ Σάββατον, κ. Πρόεδρε. Προτιμότερον νὰ γίνῃ τὴν Δευτέραν.

§58ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἀσφαλῶς, καλλίτερον εἶναι τὴν Δευτέραν.

§59ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ ΤΙΝΕΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ. Καλλίτερον τὴν Δευτέραν, διὰ νὰ ἔχωμεν καιρὸν νὰ παρασκευασθῶμεν.

§60ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον, τὸ ἑξῆς: Νὰ γίνῃ τὴν Δευτέραν ἡ συζήτησις διὰ δύο λόγους. Πρῶτον, διὰ νὰ δοθῇ καιρὸς πρὸς παρασκευὴν εἰς ὅσους θὰ λάβουν τὸν λόγον, καὶ δεύτερον, διὰ νὰ δυνηθοῦν οἱ βουλευταὶ νὰ μεταβοῦν εἰς τὰς ἐπαρχίας των τὸ Σάββατον καὶ νὰ ἐπιστρέψουν τὴν Δευτέραν. Σᾶς τὸ λέγω πρὸς εὐκολίαν σας, διότι ἄλλως θὰ σᾶς κλείσουν αἱ ἡμέραι τῶν ἄλλων ἑβδομάδων, καὶ τότε θὰ πρέπῃ νὰ τελειώσητε τὴν Τρίτην ἢ τὴν Τετάρτην. Ἐπαναλαμβάνω, εἶναι προτιμότερον νὰ μὴ κάμωμεν τὸ Σάββατον συνεδρίασιν, καὶ τὴν Δευτέραν νὰ συζητηθῇ τὸ νομοσχέδιον.

§61Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Γνωρίζω τὰς ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι ὑφίστανται μεταξὺ τῶν κ. κ. Βουλευτῶν, καὶ τῆς μιᾶς καὶ τῆς ἄλλης πτέρυγος, σχετικῶς μὲ τὸν κανονισμὸν ζητημάτων ἀφορώντων τὰς κοινοτικὰς καὶ δημοτικὰς ἐκλογάς, καὶ δὲν εἶμαι καθόλου ἀντίθετος εἰς τὴν ἰδέαν νὰ διευκολύνω αὐτούς. Ἀλλ’ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου, καὶ πρέπει νὰ τὸ λάβητε καὶ σεῖς ὑπ’ ὄψιν σας, ὅτι, προκειμένου τὸ νομοσχέδιον, μετὰ τὴν ψήφισίν του ὑπὸ τῆς Βουλῆς, νὰ ὑπάγῃ εἰς τὴν Γερουσίαν, θὰ ἔχῃ καὶ πάλιν ἀνάγκην συζητήσεως ἐν τῇ Βουλῇ, διότι δὲν γνωρίζομεν ποῖαι θὰ εἶναι αἱ τροποποιήσεις, τὰς ὁποίας τυχὸν θὰ προσθέσῃ ἡ Γερουσία. Δι’ αὐτὸ φρονῶ, ὅτι, ἂν συζητηθῇ τὴν Δευτέραν εἰς τὴν Βουλήν, θὰ συζητηθῇ τὴν Τετάρτην, τὸ ἐνωρίτερον, εἰς τὴν Γερουσίαν, καὶ τότε πότε θὰ ἔλθῃ πάλιν ἐδῶ;

§62ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἂν συζητηθῇ τὴν Δευτέραν πηγαίνει τὴν Τρίτην εἰς τὴν Γερουσίαν. Αὐτὸ γίνεται πολὺ συχνά.

§63Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ναί, ἀλλ’ εἰς τὴν Γερουσίαν θέλουν καὶ ἐκεῖ μίαν ἡμέραν διὰ νὰ τὸ ἐξετάσῃ ἡ Ἐπιτροπή, δὲν δυνάμεθα δὲ νὰ τῆς ἀρνηθῶμεν τὸ δικαίωμά της αὐτό. Ὕστερα τὴν Τετάρτην ἡ Γερουσία ἔχει Ἡμερησίαν Διάταξιν Ἐπερωτήσεων καὶ δυνατὸν νὰ μᾶς εἴπῃ, ὅτι δὲν δέχεται νὰ μεταβάλῃ τὴν Ἡμερησίαν της Διάταξιν. Δι’ ὅλους αὐτοὺς τοὺς λόγους, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ συζητηθῇ τὸ Σάββατον.

§64ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὁ σκοπὸς εἶναι νὰ μὴ συνεδριάσωμεν καθόλου τὸ Σάββατον.

§65Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Καλλίτερον νὰ συνεδριάσωμεν αὐτὸ τὸ Σάββατον, παρὰ νὰ ἀναγκασθῶμεν νὰ ἔλθωμεν ἐδῶ καὶ τὸ ἑπόμενον.

§66Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἐφόσον ἐγένετο δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον νὰ ὑποβληθῇ καὶ εἰς τὰς δύο Ἐπιτροπάς, ἤθελον νὰ παρακαλέσω ὑμᾶς νὰ διαβιβασθοῦν καὶ αἱ τροπολογίαι αἱ ὁποῖαι ἔχουν ὑποβληθῆ.

§67Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ διαβιβασθοῦν.

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου: «Περὶ ἀναστολῆς τῶν περὶ ἐξετάσεων τῶν φοιτητῶν τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν τοῦ νόμου 5343».

§69Π. ΡΑΛΛΗΣ. Παρακαλῶ νὰ γίνουν δεκταὶ αἱ τροπολογίαι τῆς Ἐπιτροπῆς.

§70Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχετε τροπολογίας, αἱ ὁποῖαι ἐτροποποίησαν τὸν νόμον αὐτόν;

§71Π. ΡΑΛΛΗΣ. Μάλιστα, τροποποιήσεις εἰς μερικὰ σημεῖα εὐτυχῶς τυπικάς.

§72Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι σύμφωνος ὁ κ. Ὑπουργός;

§73ΠΕΡ. ΡΑΛΛΗΣ. Εἶναι εὐτυχῶς τυπικαὶ αἱ τροπολογίαι. Ἐπειδὴ τὸ Πανεπιστήμιον εἶχε δώσει μίαν ἑρμηνείαν ἐσφαλμένην εἰς τὸν νόμον, ὅστις εἶνε σαφής, δίδεται μία ἑρμηνεία ὅτι αἱ περίοδοι νοοῦνται, αἱ τῶν Ἰουνίου Νοεμβρίου καὶ Δεκεμβρίου. Εἶναι μία διευκόλυνσις εἰς τοὺς φοιτητάς.

§74Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐφόσον πρόκειται περὶ ἑρμηνείας δὲν πειράζει.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν. (Γίνεται δεκτὸν, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς, εἰς μόνην συζήτησιν, ἀναβληθείσης τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ συνόλου)

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 5 μ.μ. (Ὥρα 8 μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 94η
2ΠΕΜΠΤΗΣ 18 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1934
3Προεδρία ἀντιπροέδρου κ. Σ. ΜΠΑΛΑΝΟΥ
4(Ὥρα 6 μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Νὰ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα. Νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῶν συνεδριάσεων
7τῆς 16ης καὶ 17ης Ἰανουαρίου ἐ. ἔ.
8§2ΓΡ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ. Ὑπάρχει ἕν τυπογραφικὸν λά-
9θος.
10§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποῦ;
11§4ΓΡ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ. Τὸ «περὶ Μετοχικοῦ Ταμείου
12Στρατοῦ» εἰσάγεται εἰς βʹ συζήτησιν κατ’ ἄρθρον καὶ σύν-
13ολον, ἐνῶ δὲν εἰσήχθη ὡς σύνολον.
14§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ Πρακτικὰ κυροῦνται ὡς διωρθώθησαν.
15Ἀνακοινώσεις ἀναφορῶν.
16Εἰσερχόμεθα εἰς τά Πρακτικὰ τῆς 17ης.
17§6Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰ πρακτικὰ τῆς 17ης
18ἀναγράφεται ἡ ψήφισις νομοσχεδίου «περὶ δαπανῶν τῶν ὑ-
19δραυλικῶν συνεργείων τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας. Ὁ κ.
20Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἐδέχθη μίαν τροπολογίαν κυρίων
21τινῶν Συναδέλφων, ἐνῶ ἀρχικῶς τὸ πρῶτον σχέδιον ἔλεγε «πε-
22ρὶ ἀποζημιώσεως τῶν ὑδραυλικῶν συνεργείων». Τώρα ἔγινεν
23ἕν ἄρθρον καὶ περιελήφθησαν καὶ τὰ τοπογραφικὰ συνεργεῖα.
24Τοῦτο, ὅπως ἔγινεν, εἶναι ἀνεφάρμοστον, διότι, ἐνῶ πρό-
25κειται περὶ μηνιαίας ἀποζημιώσεως τῶν ὑδραυλικῶν συν-
26εργείων, περιελήφθη διάταξις καὶ διὰ τὰ τοπογραφικὰ συν-
27εργεῖα, τὰ ὁποῖα δὲν λαμβάνουν μηνιαίαν ἀποζημίωσιν, ἀλ-
28λὰ μόνον στρεμματικὴν ἀποζημίωσιν. Ἐὰν δὲ ἡ ἔννοια τοῦ
29κ. Ὑπουργοῦ τῆς Γεωργίας εἶναι, ὅτι καὶ τὰ τοπογραφικὰ
30συνεργεῖα πρέπει νὰ λαμβάνωσι μηνιαίαν ἀποζημίωσιν, θὰ
31μοὶ ἐπιτραπῇ νὰ εἴπω, ὅτι αὐτὸ εἶναι ἀντίθετον πρὸς τὰ Δια-
32τάγματα, ἅτινα κατήρτισεν ἡ Κυβέρνησις περὶ βελτιώσεως
33τῶν ἀποδοχῶν τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, καὶ ἐφανταζόμην,
34ὅτι ἐντὸς εἴκοσι τεσσάρων ὡρῶν, πρὶν ἢ ἀκόμη δημοσιευθοῦν
35τὰ Διατάγματα, θὰ ἐδίδοντο καὶ ἄλλα ἐπιδόματα, ἐκτὸς
36ἐκείνων τὰ ὁποῖα δίδονται διὰ τῶν γενικῶν Διαταγμάτων.
37Διὰ τοῦτο παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, νὰ μὴ ἐπικυρωθοῦν τὰ πρα-
38κτικὰ τῆς 17ης, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ περάσῃ ὅ-
39πως εἶναι γεγραμμένη ἡ τροπολογία. Δὲν φαντάζομαι ὁ κ.
40Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας νὰ εἶναι ἐν γνώσει, ὅτι ὁ κ. Ὑπουρ-
41γὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν ἐδέχθη τὴν μηνιαίαν ἀποζημίωσιν
42τῶν τοπογραφικῶν συνεργείων, τὰ ὁποῖα ἀπὸ πολλοῦ χρό-
43νου προσπαθοῦν νὰ τὴν ἐπιτύχουν, ἀλλ’ ἐδέχθη μόνον τὴν
44στρεμματικὴν ἀποζημίωσιν, καὶ δικαίως, διότι αἱ τοπογραφικαὶ
45ὑπηρεσίαι ἔχουν σχεδὸν τελειώσει τὸ ἔργον των, καὶ δέν εἶ-
46ναι δυνατὸν νὰ λαμβάνουν ἀποζημίωσιν.
47§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Βουλευτά, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀπουσιά-
48ζει. Δυνάμεθα νὰ ἐπαναφέρωμεν τὸ ζήτημα, ἀλλ’ ὄχι τῆς
49κυρώσεως τῶν πρακτικῶν.
50Τὰ πρακτικὰ κυροῦνται.
51Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς.
52—Ὁ βουλευτὴς κ. ΑΛ. ΜΥΛΩΝΑΣ καταθέτει τηλεγρά-
53φημα τῶν ἐνυποθήκων ὀφειλετῶν τῆς πόλεως Ἀταλάντης,
54παρακαλούντων ὅπως ψηφισθῇ ὑπὸ τῆς παρούσης Συνόδου
55νομοσχέδιον περὶ ρυθμίσεως ἐνυποθήκων δανείων πρὸς ἰδιώ-
56τας καὶ Τραπέζας.
57—Ὁ βουλευτὴς κ. ΑΛ. ΜΥΛΩΝΑΣ καταθέτει τηλεγρά-
58φημα τῶν ἀπολυθέντων δημοτικῶν ὑπαλλήλων Θεσσαλονί-
59κης, διαμαρτυρομένων ἐναντίον τῆς Δημοτικῆς Ἀρχῆς Θεσ-
60σαλονίκης δι’ ἀπόλυσίν των.
61—Ὁ Πρόεδρος τῆς Φιλαρμονικῆς Κερκύρας ζητεῖ τὴν
62ψήφισιν τοῦ κατατεθέντος νομοσχεδίου φορολογίας δημοσίων
63θεαμάτων.
64—Ὁ Σύλλογος Πραγματογνωμόνων καὶ καπνομεσιτῶν
65Θεσσαλονίκης παρακαλεῖ ὅπως ἀντιπροσωπευθῇ εἰς τὸν Κα-
66πνικὸν Ὀργανισμὸν διὰ δύο μελῶν.
67—Ὁ βουλευτὴς κ. Λ. ΤΣΙΡΙΓΩΤΗΣ καταθέτει τηλεγρά-
68φημα τοῦ Προέδρου τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Γυθείου, ζη-
69τοῦντος τὴν ἀποστολὴν ἐπόπτου παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνι-
70κῆς Οἰκονομίας εἰς ἐπίλυσιν τῶν ὑφισταμένων ἐργατικῶν
71ζητημάτων.
72—Ὁ Πρόεδρος τῶν ἐνυποθήκων ὀφειλετῶν Πατρῶν πα-
73ρακαλεῖ ὅπως ψηφισθῇ ὑπὸ τῆς παρούσης Συνόδου νομοσχέ-
74διον περὶ ρυθμίσεως ἐνυποθήκων χρεῶν.
75—Ὁ Σύλλογος τῶν Μακεδονομάχων Ἐθνικὴ Ὀργάνωσις
76«Παῦλος Μελᾶς» ζητεῖ τὴν κατάθεσιν καὶ ψήφισιν νομοσχε-
77δίου περὶ Μακεδονομάχων.
78—Ὁ βουλευτής κ. Ι. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ καταθέτει τηλεγρά-
79φημα τῶν Ἐμποροεπαγγελματιῶν καὶ Βιοτεχνῶν Βερροίας,
80παρακαλούντων ὅπως παραταθῇ ἡ πληρωμὴ τῶν φόρων μέ-
81χρι τέλους Ἰουνίου.
82—Ἀπόστρατοι Πολεμικοῦ Ναυτικοῦ Πόρου ζητοῦν νὰ
83ληφθῇ μέριμνα πρὸς βελτίωσιν τῶν συντάξεών των.
84—Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συνδέσμου Προστασίας Ἑλληνικοῦ
85Καπνοῦ Θεσσαλονίκης παρακαλεῖ νὰ ψηφισθῇ ἡ ἀπαληφθεῖ-
86σα διάταξις περὶ μονοπωλήσεως τῶν εἰσαγομένων εἰδῶν κα-
87ταναλώσεως, ἐκπροσωπηθῇ δὲ ὁ καπνικὸς κόσμος δι’ ἑνὸς
88καπνεμπόρου καὶ ἑνὸς καπνοπαραγωγοῦ.
89—Ἡ Ὁμοσπονδία τῶν Στρατιωτικῶν, Ναυτικῶν καὶ Πο-
90λιτικῶν Συνταξιούχων, διὰ ψηφίσματος, ζητεῖ τὴν ψήφισιν
91νομοσχεδίου παροχῆς μηνιαίου τακτικοῦ ἐπιδόματος ἀπὸ 1
92Δεκεμβρίου 1933.
93—Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Ι. ΡΑΛΛΙΔΗΣ καταθέτει τὸ κάτω-
94θι τηλεγράφημα τῶν βιβλιοπωλῶν Θεσσαλονίκης.
95«Εὑρισκόμεθα εἰς ἀπόγνωσιν ἐκ τῆς κατ’ ἔτος καταργήσε-
96ως διδακτικῶν βιβλίων ὑπὸ πρόσχημα ὅτι ταῦτα εἶναι ἀ-
97κατάλληλα καὶ ἐγκρίσεως νέων δῆθεν καλυτέρων. Διαμαρ-
98τυρόμεθα δι’ ἐλάττωσιν ποσοστοῦ μας εἰς δέκα τοῖς ἑκατὸν,
99τὰ ὁποῖα δέον νὰ ὁρισθοῦν, ὅπως εἰς ὅλον τὸν κόσμον, εἰς 30%.
100Παρακαλοῦμεν καταργηθῇ βιβλιόσημον βιβλίων δημοτι-
101κοῦ. Προγράμματα βιβλίων νὰ γίνωνται Ἰούνιον. Νὰ πληρώ-
102σῃ τὸ Κράτος τὰ εἰς χεῖρας μας ἀπώλητα βιβλία, ἢ νὰ ὁρισθῇ
103ὑπὸ Ὑπουργείου Παιδείας ἡ νόμιμος δεκαπεντάμηνος προ-
104θεσμία συγγραφῆς, κρίσεως, ἐκδόσεως νέων βιβλίων. Βιβλιο-
105πῶλαι Θεσσαλονίκης Ἀλεξίου καὶ Πικόπουλος, Παν. Εὐστα-
106θιάδης, Ἀθ. Βασιλικοῦ Καστρινάκης Γεωργαντᾶς Λ. Καρά-
107σο Ρασὲλ Σισμῆ Η. Βαγουρδῆς Λ. Τσλαντινός Ε. Χριστόπου-
108λος Π. Παυλίδης Α. Βουλώνης Π. Τσονίδης Β. Πασχάλης
109Τριανταφύλλου Ρηγόπουλος Δαβὶδ Ι. Πίνδο.
110—Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ι. ΓΟΒΑΤΖΙΔΑΚΗΣ καὶ Γ. ΚΑ-
111ΓΙΑΣ ὑποβάλλουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
112τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 5170 «περὶ ἀπο-
113ζημιώσεως Ἑλλήνων μὴ ἀνταλλαξίμων, κατοίκων Κωνσταν-
114τινουπόλεως».
115—Ὁ βουλευτὴς κ. ΝΙΚ. ΚΡΑΝΙΩΤΑΚΗΣ ὑποβάλλει
116τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τῶν δημοτικῶν
117στρατολόγων καὶ τῆς στρατολογικῆς ὑπηρεσίας τῶν Δή-
118μων».
119Οἱ κ. κ. Γ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν),
120Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἀεροπορίας) καὶ Δ.
121ΧΕΛΜΗΣ (Ὑφυπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλουν
122σχέδιον νόμου:
123«Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ Τα-
124μείου Ἀλληλοβοηθείας Ἀξιωματικῶν καὶ Ἀνθυπασπι-
125στῶν τοῦ στρατοῦ τῆς ξηρᾶς διατάξεων».
126—Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΣ, Ν. ΚΑΡΤΣΩ-
127ΝΑΣ, ΗΛ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ, Γ. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ, Κ.
128ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ καὶ Α. ΤΣΙΡΩΝΗΣ ὑποβάλλουσι πρότασιν
129νόμου:
130«Περὶ ἀπαγορεύσεως ἐκτελέσεως ἔργων εἰς μὴ πτυχι-
131ούχους ἐργολάβους».
132Ἡ ἐπὶ τῆς ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ Ε-
133ΠΙΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσιν αὐτῆς ἐπὶ τῆς αἰτήσεως
134πρὸς ἄρσιν τῆς βουλευτικῆς ἀσυλίας τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἀνδ.
135Στράτου.
136Ἡ ἐπὶ τῆς ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥ-
137ΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὰς ἐκθέσεις αὐτῆς ἐπὶ τοῦ
138σχεδίου νόμου:
1391) «Περὶ τοῦ ἐν Πρεμυρίῳ κληροδοτήματος Ἰωάν. Μα-
140νωλίδου».
1412) «Περὶ ὀργανώσεως τῆς Κεντρικῆς Ὑγειονομικῆς
142Ἀποθήκης Ὑπουργείου Κρατικῆς Ὑγιεινῆς καὶ Ἀντιλή-
143ψεως».
144Ἡ ἐπὶ τῶν ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ
145ΕΠΙΤΡΟΠΗ ὑποβάλλει τὰς ἐκθέσεις αὐτῆς ἐπὶ τῶν κάτωθι
146σχεδίων νόμου:
1471) «Περὶ ἐπιβολῆς προσθέτου τέλους ἐπὶ τῶν ἐν Κερ-
148κύρᾳ λειτουργούντων δημοσίων θεαμάτων».
1492) «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 15 τοῦ νόμου 4953».
1503) «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 2885»
151καὶ 4) «Περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἐδαφ. 1 τοῦ ἄρ-
152θρου 51 τοῦ νόμου 4108 καὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου τού-
153του».
154§8ΑΛ. ΜΕΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον πρὸ τῆς Ἡμε-
155ρησίας Διατάξεως.
156§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸν Κανονισμόν, ἔπρεπε νὰ εἴχετε
157εἰδοποιήσει τὸν Πρόεδρον πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.
158Ἔχετε τὸν λόγον.
159§10ΑΛ. ΜΕΛΑΣ. Ἤθελον νὰ εἴπω ὅτι ἀνέγραψαν αἱ ἐφημε-
160ρίδες, ὅτι ἐξακολουθοῦν οἱ διωγμοὶ ἐν Βορείῳ Ἠπείρῳ, παρ’
161ὅλας τὰς διαβεβαιώσεις περὶ τοῦ ἐναντίου, τῆς Κυβερνήσε-
162ως τῶν Τυράννων. Θὰ παρακαλέσω, τὴν ἀξιότιμον Κυβέρ-
163νησιν, ὅπως προβῇ, ἅπαξ διὰ παντός, εἰς τὰ ἀναγκαιοῦντα
164διαβήματα, διὰ νὰ ἀντιληφθῇ τὸ ὅμορον Κράτος τῆς Ἀλβα-
165νίας, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ Ἑλλὰς νὰ ἀνέχηται συνεχῶς
166νὰ ἀπασχολῆται μὲ τὸ ζήτημα τοῦ διωγμοῦ τῶν ἀδελφῶν
167ἡμῶν τῆς Βορείου Ἠπείρου. Ἤδη ἐγένετο εὐρυτάτη συζή-
168τησις πρὸ ὀλίγων ἑβδομάδων, καὶ μᾶς ἐδόθησαν ἱκανοποιη-
169τικαί, καθ’ ὅλα, ὑποσχέσεις ἀπὸ μέρους τῆς Κυβερνήσεως
170τῶν Τυράννων. Νομίζω ὅτι, οὐδεμία ἐκ τῶν ὑποσχέσεων αὐ-
171τῶν ἐτηρήθη, καὶ θὰ παρακαλέσω τὴν ἀξιότιμον Κυβέρνη-
172σιν, νὰ προβῇ εἰς τὰ ἀναγκαιοῦντα διαβήματα, διὰ νὰ μὴ
173ἔλθουν οἱ Βορειοηπειρῶται ἀδελφοί μας εἰς τὰ ἔσχατα, ὁπό-
174τε δὲν γνωρίζω ποῦ ἠμποροῦν νὰ φθάσουν.
175§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
176Ἡμερησίαν Διάταξιν
177τῆς Νομοθετικῆς Ἐργασίας
178Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου
179νόμου:
180«Περὶ τροποποιήσεως τῆς παραγράφου 2 τοῦ ἄρθρου 2
181τοῦ νόμου 4432 περὶ Αὐτονόμου Ὀργανισμοῦ Σεισμοπαθῶν
182Κορινθίας».
183(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
184§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου «περὶ Μετοχι-
185κοῦ κλπ.».
186§13ΓΡ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ. Παρακαλῶ νὰ ἀναβληθῇ, διότι
187θὰ ἐκφέρω μερικὰς γνώμας, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ ἀκουσθοῦν
188εἰς τὴν αʹ καὶ βʹ ἀνάγνωσιν, καὶ αἱ ὁποῖαι ἀσφαλῶς θὰ συμ-
189βάλωσιν εἰς τὴν ἀρτίαν ἐξουσιοδότησιν τὴν ὁποίαν ἐζήτησεν
190ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν διὰ τὴν κατάρτισιν βασι-
191κοῦ νόμου περὶ ρυθμίσεως τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου τοῦ Στρα-
192τοῦ.
193§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται προσωρινῶς.
194Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχε-
195δίου νόμου:
196«Περὶ ἀποκαταστάσεως ἀξιωματικῶν Χωροφυλακῆς ἐν
197τῇ σειρᾷ ἀρχαιότητός των».
198§15Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ἀπεσύρθη κατὰ τὴν
199προχθεσινὴν συζήτησιν, συμφώνως πρὸς τὰ ἀναγραφόμενα
200εἰς τὰ πρακτικά, σελὶς 3η: «Διὰ τὸ νομοσχέδιον «περὶ ἀπο-
201καταστάσεως κλπ.». (ἀναγινώσκει). Ἐφόσον ἀπεσύρθη πα-
202ρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, δὲν δύναται νὰ συ-
203ζητηθῇ εἰς βʹ ἀνάγνωσιν. Κατὰ τὸν Κανονισμόν, θὰ ὑπο-
204βληθῇ ἐξ ἀρχῆς τὸ νομοσχέδιον. Ἀφορᾷ τὴν ἀρχαιότητα,
205καὶ συνεπῶς τὴν προαγωγὴν τῶν ἀξιωματικῶν τῆς Χωρο-
206φυλακῆς. Εἶναι τοῦτο τῆς ἀποκλειστικῆς ἁρμοδιότητος τοῦ
207κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, καὶ ὡς τοιοῦτον ἔδει νὰ ὑ-
208ποβληθῇ ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, καὶ νὰ
209παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Κοινοβουλευτι-
210κὴν Ἐπιτροπήν. Συχνά συμβαίνει ἡ παρεξήγησις αὐτή. Ἐν-
211θυμοῦμαι ὁ κ. Τσιριμῶκος, ὑπέβαλε νομοσχέδιον διὰ τὰς
212προαγωγὰς τῶν ἀνθυπασπιστῶν τῆς Χωροφυλακῆς, τὸ ὁποῖον
213μόλις ἔφθασεν εἰς τὴν Γερουσίαν ἀπεσύρθη.
214Ἐν πάσῃ περιπτώσει, κατὰ τοὺς κειμένους νόμους, δὲν δύ-
215ναται νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ προαγωγάς καὶ ἀρχαιό-
216τητα τῶν ἀξιωματικῶν τῆς Χωροφυλακῆς, νὰ ὑποβληθῇ ἀ-
217πὸ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Διὰ τοῦτο, παρακαλῶ,
218ἄν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν δὲν υἱοθετεῖ τὰς ἀπόψεις
219τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, δὲν ἔχει παρὰ νὰ ὑπο-
220βάλῃ οὗτος τὸ νομοσχέδιον, διότι καὶ νῦν φέρει τοῦτο τὴν
221ὑπογραφὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν.
222§16Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἀπεσύρθη.
223§17ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἄν τὸ νομοσχέδιον ἀπεσύρ-
224θη, δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐπανέλθῃ.
225§18Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἴπετε, κ. Ὑπουργέ, τὴν λέξιν «ἀπο-
226σύρεται». Δὲν δύναται νὰ ἐπανέλθῃ.
227§19Α. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ. Τὸ νομοσχέδιον κατετέθη τὸν Νο-
228έμβριον, καὶ ἐψηφίσθη εἰς αʹ ἀνάγνωσιν. Ἤδη, ἦλθεν εἰς
229τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τὴν προχθεσινήν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς
230τῶν Ἐσωτερικῶν εἶπεν ὅτι θὰ συνενωθῇ τοῦτο μὲ τὸ ὑπ’ ἀρ. 5
231τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως. Ἀλλά, κατὰ τὴν χθεσινὴν συ-
232ζήτησιν, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν δὲν ἐδέχθη νὰ
233διαγραφῇ, ἀλλὰ νὰ συνενωθῇ. Λοιπόν, τὸ νομοσχέδιον φέ-
234ρεται καλῶς πρὸς συζήτησιν ἀπόψε, καὶ παρακαλοῦμεν νὰ
235συζητηθῇ. Δὲν ὑπάρχει οὐδεὶς λόγος νὰ ἀναβληθῇ. Ὁ κ.
236Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, λαβὼν τὸν λόγον χθές, εἶπεν,
237ὅτι εἶναι ἀναρμόδιος νὰ ἐπιληφθῇ, καθόσον δ’ ἀφορᾷ τὸ
238νομοσχέδιον, συνιστᾷ ἐπιτροπὴν ἐξ Ἀντιστρατήγων, τοῦ
239Ἀρχηγοῦ τῆς Χωροφυλακῆς καὶ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσω-
240τερικῶν. Τόσον δὲ ὁ Ἀρχηγὸς τῆς Χωροφυλακῆς, ὅσον καὶ ὁ
241Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχουν εἰδικὰς γνώσεις ἐπὶ τοῦ
242προκειμένου ζητήματος, καὶ ὄχι τὸ Συμβούλιον τῶν Ἀντι-
243στρατήγων. Συνεπῶς, ἐδήλωσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρα-
244τιωτικῶν, ὅτι πρέπει νὰ χωρισθῇ διὰ νὰ ψηφισθῇ τὸ νομο-
245σχέδιον εἰς ἰδιαιτέραν συζήτησιν, καὶ μὲ τὴν γνώμην αὐ-
246τὴν συνεφώνησε καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως.
247§20Ε. ΚΩΝΣΤΑΣ. Τὸ νομοσχέδιον δὲν ἀπεσύρθη, ἀλλὰ
248προσωρινῶς παρεπέμφθη εἰς εἰδικὴν ἐπιτροπὴν ἐξ ἀξιωμα-
249τικῶν ὅπως ἐκφέρῃ γνώμην τεχνικῶς. Συνεπῶς, θὰ παρα-
250καλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μᾶς εἴπῃ, ἄν πράγματι αὐτοὶ
251ἐξέφεραν τὴν γνώμην των, καὶ νὰ κατατεθῇ καὶ ἡ ἔκθεσίς των.
252Εἶμαι σύμφωνος καὶ ἐγὼ ὑπὲρ τῆς συζητήσεως, διότι ἔχομεν
253καταθέσει καὶ τροπολογίας καὶ εὑρίσκονται εἰς τὸν φάκελ-
254λον τοῦ νομοσχεδίου.
255§21Β. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον ἀπεσύρθη, κατα-
256τεθὲν τὸν Νοέμβριον, ἀφοῦ ἐψηφίσθη εἰς αʹ ἀνάγνωσιν, διὰ
257νὰ παραπεμφθῇ εἰς ἐπιτροπὴν ἐξ ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν τῆς
258Χωροφυλακῆς, καὶ νὰ κριθῇ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐγένετο, ἀλλὰ
259λείπει τὸ ἔργον τῆς ἐπιτροπῆς, λείπει δηλαδὴ ἡ ἔγκυρος
260γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς, λείπει τὸ πόρισμα τῆς ἐπιτροπῆς, ἄ-
261νευ τῆς προσκομίσεως τοῦ ὁποίου δὲν δύναται νὰ προχωρήσῃ
262ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ. Τὸ νομοσχέδιον
263ἐπανῆλθε προχθὲς καὶ ἀπεσύρθη ἐκ νέου. Τὸ σῦρε καὶ ἔλα
264τοῦ νομοσχεδίου εἰς τὴν Βουλήν, εἶναι ἡ πέτρα τοῦ σκαν-
265δάλου, ἡ ὁποία δημιουργεῖ τὸ χάσμα, τὸ ὁποῖον γίνεται με-
266γαλύτερον μεταξὺ τῶν ἀξιωματικῶν τῆς Χωροφυλακῆς, τῶν
267ὁποίων ἡ τύχη κρίνεται ἀπὸ ἀναρμοδίους ἀξιωματικούς,
268διότι ὁ Ὀργανισμὸς τῆς Χωροφυλακῆς, εἰς σελίδα 10 καὶ
269ἄρθρον 5ον, λέγει: «Ἡ Χωροφυλακὴ ὑπάγεται κλπ.» (ἀνα-
270γινώσκει). Ἐν πάσῃ περιπτώσει, νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι
271δυνατὸν νὰ κριθῇ ἀπόψε τὸ νομοσχέδιον. Ἡ φυσική του ὁ-
272δὸς εἶναι νὰ παραπεμφθῇ μετὰ τοῦ ὅλου στρατιωτικοῦ ζη-
273τήματος εἰς τὸ Ἀνώτατον Στρατιωτικὸν Συμβούλιον, ἐκτὸς
274ἐὰν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν νομίζῃ, ὅτι οἱ ἀξιω-
275ματικοὶ τῆς Χωροφυλακῆς ἔπαυσαν πρὸς στιγμὴν νὰ εἶναι
276ἀξιωματικοὶ καὶ εἶναι ἀστυνόμοι αʹ ἢ βʹ τάξεως. Ἐφόσον
277οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς Χωροφυλακῆς εἶνε ἀξιωματικοί, δὲν εἶνε
278δυνατὸν παρὰ νὰ κριθοῦν ἀπὸ τοὺς φυσικούς των προϊσταμέ-
279νους. Τὸ ἀδίκημα τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ γίνῃ ἢ τὸ δίκαιον
280τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ ἀποδοθῇ εἰς τοὺς ἀδικουμένους τυ-
281χόν, εἶναι ἀνάγκη νὰ κριθῇ ἀπὸ ἐκείνους διὰ νὰ παύσουν
282τὰ παράπονα, ἢ τοὐλάχιστον, τὰ παράπονα νὰ εἶναι ἠπιώ-
283τερα, καὶ ὁ πόνος γλυκύτερος.
284§22Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐκτὸς ἄλλων λόγων τυπικῶν καὶ οὐ-
285σιαστικῶν, ὑπάρχει καὶ μία κακὴ ἐκτύπωσις εἰς τὰ περισσότε-
286ρα ἄρθρα, καὶ εἶνε μάλιστα τόσον κακή, ὥστε δὲν βγαίνει
287νόημα. Θὰ σᾶς παρακαλέσω, Κύριοι Βουλευταί, νὰ διαβά-
288σητε τὸ 4ον ἄρθρον καὶ νὰ μοῦ εἴπητε τί λέγει, διότι ἐγὼ δὲν
289καταλαμβάνω τίποτε. Ἐξ ἄλλου, μετὰ τὴν δήλωσιν τοῦ κ. Ὑ-
290πουργοῦ ὅτι ἀπεσύρθη τὸ νομοσχέδιον, ἐπαγιδεύθημεν καὶ ἐγ-
291κατελείψαμεν οἴκοι τὰς σημειώσεις μας καὶ δὲν δυνάμεθα σή-
292μερον νὰ τὸ συζητήσωμεν. Δὲν ἔχω δὲ κανένα λόγον νὰ πι-
293στεύω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θέλει ἐξ ὑφαρπαγῆς νὰ ψηφίσῃ νο-
294μοσχέδιον ρυθμίζον ζητήματα σπουδαῖα. Ἐν πάσῃ περιπτώ-
295σει προσθέτω ταῦτα, εἰς ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος Συνάδελφος,
296ὅτι προέχουσα ἰδιότης τοῦ Σώματος εἶνε ἡ στρατιωτικὴ καὶ
297ὄχι ἡ ἰδιότης τοῦ πολιτικοῦ ὑπαλλήλου. Ἐφόσον θέλομεν τὸ
298Σῶμα τοῦτο νὰ διατηρήσῃ τὸν χαρακτῆρα του τὸν στρατιωτι-
299κόν, δὲν δυνάμεθα νὰ ἀποξενώσωμεν τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
300Στρατιωτικῶν ἀπὸ τὴν ἰδιότητά του, καὶ νὰ ἐπαυξήσωμεν
301τὴν ἰδιότητα τοῦ πολιτικοῦ Ὑπουργείου. Νομίζω ὅτι ἀσκεῖται
302ἕν δικαίωμα καινόν, τὸ ὁποῖον θὰ φέρῃ βλάβην, ὡς εἶπε καὶ
303ὁ κ. Συνάδελφος, καὶ διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι μετὰ μεγαλυτέ-
304ρας προσοχῆς πρέπει νὰ μελετηθῇ τὸ ζήτημα.
305§23Α. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ. Ἐγὼ θὰ παρακαλέσω τὸν σεβαστὸν
306κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως ἀναβάλῃ προσωρινῶς
307τὴν συζήτησιν, ἵνα ἐν τῷ μεταξὺ ἔλθῃ καὶ ὁ κ. Πρόεδρος
308τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος ἐμελέτησε τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν,
309καὶ ἐνώπιον τοῦ ὁποίου ἐγένετο καὶ ἡ ἀναβολὴ ἡ χθεσινή...
310§24Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι τόσον προφανὲς τὸ
311πρᾶγμα, ὥστε δὲν ἐνόμιζον, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ λάβω διὰ
312δευτέραν φορὰν τὸν λόγον. Ὑπάρχει καὶ ρητὴ διάταξις τοῦ
313Συντάγματος, τόσον εἰς τὸ ἄρθρον 28, ὅσον καὶ εἰς τὸ ἄρθρον
31449. Εἰς τὰ ἄρθρα αὐτὰ γράφεται ὅτι τὸ δικαίωμα τῆς προτάσε-
315ως τῶν νόμων ἀνήκει εἰς τὴν Κυβ)σιν, τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Γε-
316ρουσίαν. Ἀπὸ κάτω ἑρμηνευτικὴ δήλωσις ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 28:
317«Διὰ τοῦ ὅρου Κυβέρνησις κλπ». (ἀναγινώσκει). Εἰς δὲ τὸ
318ἄρθρον 49 λέγει ὅτι «πρὸ πάσης κλπ.» (ἀναγινώσκει).
319Πρέπει λοιπόν, νὰ γίνῃ εἰσήγησις ἀπὸ τὸν ἁρμόδιον Ὑ-
320πουργόν, καὶ πρέπει νὰ εἶναι ἀντικείμενον τῆς δικαιοδοσί-
321ας του. Εἶναι προφανὲς δὲ ὅτι ὑπάγεται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
322τῶν Στρατιωτικῶν, καὶ ἐκ τοῦ Συντάγματος εἶναι ὑποχρε-
323ωτικὴ ἡ μὴ ψήφισις τοῦ νομοσχεδίου καὶ ἡ παραπομπὴ αὐ-
324τοῦ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν.
325§25Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν).
326Ἐπαναλαμβάνω, καὶ πάλιν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον δὲν ἀπεσύρ-
327θη, ἀλλ’ ἀνεβλήθη λόγῳ τοῦ ὅτι ἤθελεν ἡ ἐπιτροπή, ἡ ὁποία
328συνεστήθη, νὰ ἐκθέσῃ τὰ πορίσματά της τὰ ὁποῖα διὰ τροπο-
329λογιῶν θά φέρωμεν ἐδῶ.
330§26ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ποία ἐπιτροπή;
331§27Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν).
332Ἐπὶ τῶν ἀξιωματικῶν τῆς Χωροφυλακῆς.
333§28ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ πρᾶγμα, Κύριοι Βου-
334λευταί, εἶναι σαφές. Ἐάν εἶναι ὀρθὴ ἡ ἀντίληψις, καὶ νομί-
335ζω ὅτι εἶναι ὀρθή, ὅτι διὰ τὰ ζητήματα τῆς ἁρμοδιότητος
336τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, τὰ νομοσχέδια δὲν δύ-
337νανται νὰ συζητηθοῦν, ἄν δὲν ἐξετασθοῦν ἀπὸ τὴν ἁρμο-
338δίαν ἐπιτροπὴν, δεχόμεθα τότε ὅτι δὲν ἀπεσύρθη τὸ νομο-
339σχέδιον. Ἀλλ’ ἐφόσον δὲν τὸ ἐξήτασεν ἡ ἁρμοδία Ἐπιτροπή,
340δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συζητηθῇ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἔχετε
341ὅλον τὸν καιρόν, θὰ συνεδριάσωμεν καὶ τὴν προσεχῆ ἑβδο-
342μάδα, νὰ τὸ παραπέμψητε εἰς τὴν ἁρμοδίαν Ἐπιτροπὴν
343πρὸς ἐξέτασιν. Ἡμεῖς δὲ δεχόμεθα νὰ ψηφισθῇ τότε καὶ εἰς
344μίαν ἀνάγνωσιν, διὰ νὰ μὴ ὑποτεθῇ ὅτι θέλομεν νὰ ματαιώ-
345σωμεν τὴν ἔγκρισίν του.
346§29Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν) Νὰ
347τὸ ἀφήσωμεν προσωρινῶς μέχρι τῆς ἀφίξεως τοῦ κ. Ὑπουρ-
348γοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, διὰ νὰ συνεννοηθῶμεν μετ’ αὐτοῦ,
349μὲ τὴν δήλωσιν ὅμως τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ὅτι θὰ δυνάμεθα
350νὰ τὸ εἰσαγάγωμεν ὡς ὑπηρεσιακὸν νομοσχέδιον καὶ νὰ
351τὸ ψηφίσωμεν εἰς μίαν καὶ μόνην ἀνάγνωσιν.
352§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται προσωρινῶς.
353Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου
354νόμου:
355«Περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ Ἐπιτροπῶν ἐπὶ τῆς Δη-
356μοσίας Ἀσφαλείας διατάξεων».
357§31Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πρόκειται βεβαίως περὶ τῆς ἐπιτρο-
358πῆς ἥτις ἀποφαίνεται περὶ τῶν διατάξεων τῆς Δημοσίας Ἀ-
359σφαλείας. Θὰ ἤθελον ἐπὶ τοῦ προκειμένου, νὰ καθορισθῇ ὑ-
360ποχρεωτικὴ ἡ ἀπολογία, διότι εἶναι σκληρόν εἰς τὴν ἐπο-
361χήν μας νὰ καταδικάζηται ἄνθρωπος ἀναπολόγητος. Αὐτὸ
362τὸ λέγω ὡς σύστασιν. Δὲν θέλω νὰ κάμω τροπολογίαν, καὶ
363σᾶς παρακαλῶ νὰ τὸ συστήσητε καὶ σεῖς εἰς τὰς ἐπιτροπὰς
364νὰ προσκαλοῦν καὶ τὸν ἐνδιαφερόμενον, διότι ὑπάρχουν πε-
365ριπτώσεις, ποὺ ἐφαρμόζεται ὁ νόμος, χωρὶς κἄν οἱ ἐνδιαφε-
366ρόμενοι νὰ καλῶνται εἰς ἀπολογίαν. Θὰ παρακαλέσω, ἡ δή-
367λωσις τὴν ὁποίαν θὰ κάμῃ ὁ κ. Ὑπουργός, νὰ γραφῇ εἰς τὰ
368πρακτικά.
369§32Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν).
370Αὐτὸ εἶναι σωστόν, τὸ ὁποῖον λέγει ὁ κ. Κούνδουρος. Πρό-
371κειται περὶ σπουδαιοτάτων περιπτώσεων, καὶ θὰ κάμω τὴν
372σύστασιν αὐτὴν εἰς τὰς ἐπιτροπάς.
373§33ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἄς ψηφισθῇ εἰς αʹ ἀνάγνω-
374σιν, καὶ νὰ μελετήσητε, κ. Ὑπουργέ, τὰς τροπολογίας καὶ
375ἄν τὰς ἐγκρίνετε, τότε ἔχει καλῶς. Ἄν δὲν τὰς ἐγκρίνετε, μὴ
376τὸ ἐγγράψετε εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν. Δικαίωμά σας
377εἶναι.
378§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν.
379(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
380§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
381θρων τῆς ὑπὸ τῆς Γερουσίας τὸ πρῶτον ψηφισθείσης προτά-
382σεως νόμου:
383«Περὶ ἐπιβολῆς δημοτικοῦ φόρου καθ’ ὑπέρβασιν τοῦ
384ὑπὸ τοῦ δασμολογίου εἰσαγωγῆς ἐγχωρίων προϊόντων κα-
385θοριζομένου ἀνωτάτου ὁρίου».
386(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
387§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐφάπαξ συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσίας,
388μετὰ τὴν ψήφισίν του ὑπὸ τῆς Βουλῆς, τροποποιηθέντος σχε-
389δίου νόμου:
390«Περὶ ναυτικῆς στρατολογίας»
391(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
392§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐφάπαξ συζήτησις τοῦ ὑπὸ τῆς Γερουσί-
393ας μετὰ τὴν ψήφισίν του ὑπὸ τῆς Βουλῆς τροποποιηθέντος
394σχεδίου νόμου:
395«Περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τοῦ νόμου 4411 «περὶ
396συγκροτήσεως κλπ. τῶν στελεχῶν τοῦ Πολ. Ναυτικοῦ».
397(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
398§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ πέντε λε-
399πτά, διότι οἱ Ὑπουργοὶ ἀπουσιάζουν εἰς τὴν Γερουσίαν.
400ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ
401§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρία-
402σις. Συνεχίζεται ἡ Νομοθετικὴ Ἐργασία.
403Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδί-
404ου νόμου:
405«Περὶ κυρώσεως τοῦ ὑπογραφέντος ἐν Ἀγκύρᾳ μεταξὺ
406Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας τὴν 14 Σεπτεμβρίου 1933 Συμφώ-
407νου ἐγκαρδίου συνεννοήσεως».
408(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
409§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ
410συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου:
411«Περὶ κυρώσεως τῆς ὑπογραφείσης ἐν Ἀγκύρᾳ μεταξὺ
412Ἑλλάδος καὶ Τουρκίας Συμβάσεως «περὶ καταργήσεως
413τῆς Μικτῆς Ἐπιτροπῆς Ἀνταλλαγῆς Ἑλληνοτουρκικῶν
414πληθυσμῶν».
415(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
416§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρ-
417θρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου:
418«Περὶ τροποποιήσεως τῶν ἄρθρων 3 καὶ 5 τοῦ ἀπὸ 10ης
419Σεπτεμβρίου 1926 Ν. Δ. «περὶ κυρώσεως τοῦ Καταστατι-
420κοῦ Χάρτου τοῦ Ἁγίου Ὄρους».
421§42Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τί εἶναι αὐτὴ ἡ κύρωσις τοῦ Κατα-
422στατικοῦ Χάρτου;
423§43Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Λαμβάνονται μέτρα
424διὰ τὴν διοίκησιν, διότι δὲν ὑπάρχει τίποτε.
425§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν.
426(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
427§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρχόμεθα εἰς τὰ νομοσχέδια τοῦ Ὑπουρ-
428γείου τῶν Οἰκονομικῶν.
429§46Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Νὰ ἀναβληθοῦν αὐτά, κ. Πρόεδρε,
430διότι ἀπουσιάζει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν. Δέν εἶνε
431κατάστασις αὐτή, νὰ ἀπουσιάζουν οἱ Ὑπουργοί, ἐνῶ συζη-
432τοῦνται νομοσχέδιά των!
433§47Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Σήμερον συζητοῦν-
434ται καὶ εἰς τὴν Γερουσίαν διάφορα νομοσχέδια, καὶ οἱ πλεῖ-
435στοι τῶν κ. κ. Ὑπουργῶν παρακολουθοῦν τὴν συνεδρίασιν
436τῆς Γερουσίας, διότι, ὡς γνωρίζετε, εἶνε αἱ τελευταῖαι συν-
437εδριάσεις, καὶ κατόπιν θὰ ἔλθουν εἰς τὴν Βουλήν. Δι’ αὐτὸ
438ἠναγκάσθησαν νὰ ἀπουσιάσουν σήμερον. Πάντως ἐτηλεφώ-
439νησα νὰ ἔλθουν ἐδῶ, διὰ νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν νομοθε-
440τικὴν ἐργασίαν.
441§48ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, πότε θὰ τερ-
442ματισθοῦν αἱ ἐργασίαι τῶν Νομοθετικῶν Σωμάτων;
443§49Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐντὸς τῆς προσε-
444χοῦς ἑβδομάδος.
445§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς, τῶν ἄρθρων
446τοῦ σχεδίου νόμου:
447«Περὶ κυρώσεως τῆς ἀπὸ 22 Δεκεμβρίου 1933 Συμβάσε-
448ως μεταξὺ τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου καὶ τῆς Ἐθνικῆς Τρα-
449πέζης τῆς Ἑλλάδος «περὶ παραδόσεως ὑπὸ τοῦ Ἑλληνικοῦ
450Δημοσίου εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος 50.000
451ὁμολογιῶν ὀνομαστικῆς ἀξίας δραχμῶν 50.000.000 τοῦ δα-
452νείου ἀποζημιώσεως ἀνταλλαξίμων τύπου 6% 1928, ἵνα
453διανείμῃ ταύτας πρὸς ἐξόφλησιν τῶν 75% τοῦ ποσοστοῦ
454τοῦ ἀναλογοῦντος εἰς τοὺς δικαιούχους ἀποζημιώσεως ἀ-
455στοὺς ἀνταλλαξίμους ἐκ τῆς πρώτης νομίμου προκαταβο-
456λῆς τῆς ἀποζημιώσεως αὐτῶν, καὶ περὶ καταργήσεως τοῦ
457ἄρθρου 5 τῆς ἀπὸ 21 Δεκεμβρίου 1932 συμβάσεως, τῆς κυ-
458ρωθείσης ὑπὸ τοῦ νόμου 5812».
459(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
460§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
461θρων τοῦ σχεδίου νόμου:
462«Περὶ χορηγήσεως πιστώσεως 11.029.460 δραχμῶν διὰ
463τὴν τακτοποίησιν ἐκκρεμῶν ὑποχρεώσεων τοῦ Δημοσίου
464ἐκ προμηθείας σιγαροχάρτου καὶ πυρείων παρελθουσῶν
465χρήσεων».
466(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
467§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
468θρων τοῦ σχεδίου νόμου:
469«Περὶ τῆς ὀφειλομένης ἀμοιβῆς εἰς τοὺς καταδότας κε-
470κρυμμένων χρημάτων κλπ.».
471(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
472§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
473θρων τοῦ σχεδίου νόμου:
474«Περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 5170
475περὶ ἀποζημιώσεως Ἑλλήνων μὴ ἀνταλλαξίμων, κατοί-
476κων Κωνσταντινουπόλεως».
477(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
478§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
479θρων τοῦ σχεδίου νόμου:
480«Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου 459».
481(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
482§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
483θρων τοῦ σχεδίου νόμου:
484«Περὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ ἀναγκαστικῆς ἀπαλλο-
485τριώσεως διατάξεων».
486(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον»
487§56Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπληροφορήθην ὅτι
488κατὰ τὴν ἀπουσίαν μου ἠγέρθη ἡ ἀντίρρησις ἐκ μέρους τῆς
489Ἀντιπολιτεύσεως ὅτι δὲν ἐστάλη εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν
490Ἐπιτροπὴν τῶν Στρατιωτικῶν τὸ νομοσχέδιον «περὶ ἀξιωματι-
491κῶν τῆς Χωροφυλακῆς». Νομίζω ὅτι, ὅταν τὰ νομ)δια ἀφοροῦν
492δύο Ὑπουργεῖα, οὐδέποτε παραπέμπονται εἰς δύο Ἐπιτρο-
493πάς, ἀλλὰ λαμβάνεται ὑπ’ ὄψιν ποία εἶναι ἡ κυρία Ἐπιτρο-
494πὴ καὶ παραπέμπεται εἰς αὐτήν. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι
495διὰ πλεῖστα ζητήματα οἱ ἀξιωματικοὶ τῆς Χωροφυλακῆς
496ὑπάγονται εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ εἶναι
497γενικῶς γνωστόν, ὅτι κυρίως διευθύνονται ἀπὸ τὸ Ὑπουρ-
498γεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἐν τούτοις, διότι δὲν ὑπάρχει λό-
499γος νὰ γίνωνται συζητήσεις ἐπὶ τοιούτων ζητημάτων, χω-
500ρὶς ὅμως καὶ τὸ παράπαν νὰ δεχθῶ ὅτι τοῦτο ἀποτελεῖ ἀρχήν,
501τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ καθιερώσωμεν ἐπὶ ἀναλόγων περιπτώ-
502σεων, δέχομαι νὰ παραπεμφθῇ τὸ νομοσχέδιον καὶ εἰς τὴν
503Ἐπιτροπὴν τῶν Στρατιωτικῶν, μὲ τὴν ὁποίαν νὰ συνεδριά-
504σῃ ἐπίσης καὶ ἡ Ἐπιτροπὴ τῶν Ἐσωτερικῶν, ἵνα ἀπὸ κοι-
505νοῦ ἀποφανθῶσι καὶ αἱ δύο Ἐπιτροπαί, καὶ κατόπιν νὰ ἔλ-
506θῃ τὸ νομοσχέδιον εἰς μόνην συζήτησιν τὸ Σάββατον. Ἀλλὰ
507θὰ παρακαλέσω τὰ μέλη τῆς Ἐπιτροπῆς....
508§57Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν θὰ προλάβωμεν διὰ τὸ Σάββατον,
509κ. Πρόεδρε. Προτιμότερον νὰ γίνῃ τὴν Δευτέραν.
510§58ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἀσφαλῶς, καλλίτερον εἶναι
511τὴν Δευτέραν.
512§59ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ ΤΙΝΕΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ. Καλ-
513λίτερον τὴν Δευτέραν, διὰ νὰ ἔχωμεν καιρὸν νὰ παρασκευα-
514σθῶμεν.
515§60ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόε-
516δρον, τὸ ἑξῆς: Νὰ γίνῃ τὴν Δευτέραν ἡ συζήτησις διὰ δύο
517λόγους. Πρῶτον, διὰ νὰ δοθῇ καιρὸς πρὸς παρασκευὴν εἰς ὅσους
518θὰ λάβουν τὸν λόγον, καὶ δεύτερον, διὰ νὰ δυνηθοῦν οἱ βου-
519λευταὶ νὰ μεταβοῦν εἰς τὰς ἐπαρχίας των τὸ Σάββατον καὶ
520νὰ ἐπιστρέψουν τὴν Δευτέραν. Σᾶς τὸ λέγω πρὸς εὐκολίαν
521σας, διότι ἄλλως θὰ σᾶς κλείσουν αἱ ἡμέραι τῶν ἄλλων ἑβ-
522δομάδων, καὶ τότε θὰ πρέπῃ νὰ τελειώσητε τὴν Τρίτην ἢ τὴν
523Τετάρτην. Ἐπαναλαμβάνω, εἶναι προτιμότερον νὰ μὴ κάμω-
524μεν τὸ Σάββατον συνεδρίασιν, καὶ τὴν Δευτέραν νὰ συζητη-
525θῇ τὸ νομοσχέδιον.
526§61Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Γνωρίζω τὰς ἀνάγ-
527κας, αἱ ὁποῖαι ὑφίστανται μεταξὺ τῶν κ. κ. Βουλευτῶν, καὶ
528τῆς μιᾶς καὶ τῆς ἄλλης πτέρυγος, σχετικῶς μὲ τὸν κανονι-
529σμὸν ζητημάτων ἀφορώντων τὰς κοινοτικὰς καὶ δημοτικὰς
530ἐκλογάς, καὶ δὲν εἶμαι καθόλου ἀντίθετος εἰς τὴν ἰδέαν νὰ
531διευκολύνω αὐτούς. Ἀλλ’ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου, καὶ πρέπει νὰ
532τὸ λάβητε καὶ σεῖς ὑπ’ ὄψιν σας, ὅτι, προκειμένου τὸ νομο-
533σχέδιον, μετὰ τὴν ψήφισίν του ὑπὸ τῆς Βουλῆς, νὰ ὑπάγῃ
534εἰς τὴν Γερουσίαν, θὰ ἔχῃ καὶ πάλιν ἀνάγκην συζητήσεως
535ἐν τῇ Βουλῇ, διότι δὲν γνωρίζομεν ποῖαι θὰ εἶναι
536αἱ τροποποιήσεις, τὰς ὁποίας τυχὸν θὰ προσθέσῃ ἡ Γερου-
537σία. Δι’ αὐτὸ φρονῶ, ὅτι, ἂν συζητηθῇ τὴν Δευτέραν εἰς τὴν
538Βουλήν, θὰ συζητηθῇ τὴν Τετάρτην, τὸ ἐνωρίτερον, εἰς τὴν
539Γερουσίαν, καὶ τότε πότε θὰ ἔλθῃ πάλιν ἐδῶ;
540§62ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἂν συζητηθῇ τὴν Δευτέραν
541πηγαίνει τὴν Τρίτην εἰς τὴν Γερουσίαν. Αὐτὸ γίνεται πολὺ
542συχνά.
543§63Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ναί, ἀλλ’ εἰς τὴν
544Γερουσίαν θέλουν καὶ ἐκεῖ μίαν ἡμέραν διὰ νὰ τὸ ἐξετάσῃ
545ἡ Ἐπιτροπή, δὲν δυνάμεθα δὲ νὰ τῆς ἀρνηθῶμεν τὸ δικαί-
546ωμά της αὐτό. Ὕστερα τὴν Τετάρτην ἡ Γερουσία ἔχει Ἡ-
547μερησίαν Διάταξιν Ἐπερωτήσεων καὶ δυνατὸν νὰ μᾶς εἴπῃ,
548ὅτι δὲν δέχεται νὰ μεταβάλῃ τὴν Ἡμερησίαν της Διάταξιν.
549Δι’ ὅλους αὐτοὺς τοὺς λόγους, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ συ-
550ζητηθῇ τὸ Σάββατον.
551§64ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὁ σκοπὸς εἶναι νὰ μὴ συν-
552εδριάσωμεν καθόλου τὸ Σάββατον.
553§65Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Καλλίτερον νὰ συν-
554εδριάσωμεν αὐτὸ τὸ Σάββατον, παρὰ νὰ ἀναγκασθῶμεν νὰ
555ἔλθωμεν ἐδῶ καὶ τὸ ἑπόμενον.
556§66Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἐφόσον ἐγένετο δεκτὸν τὸ νομοσχέ-
557διον νὰ ὑποβληθῇ καὶ εἰς τὰς δύο Ἐπιτροπάς, ἤθελον νὰ πα-
558ρακαλέσω ὑμᾶς νὰ διαβιβασθοῦν καὶ αἱ τροπολογίαι αἱ ὁποῖ-
559αι ἔχουν ὑποβληθῆ.
560§67Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Νὰ διαβιβασθοῦν.
561§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνη συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν
562ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου:
563«Περὶ ἀναστολῆς τῶν περὶ ἐξετάσεων τῶν φοιτητῶν
564τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν τοῦ νόμου 5343».
565§69Π. ΡΑΛΛΗΣ. Παρακαλῶ νὰ γίνουν δεκταὶ αἱ τροπολο-
566γίαι τῆς Ἐπιτροπῆς.
567§70Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχετε τροπολογίας,
568αἱ ὁποῖαι ἐτροποποίησαν τὸν νόμον αὐτόν;
569§71Π. ΡΑΛΛΗΣ. Μάλιστα, τροποποιήσεις εἰς μερικὰ σημεῖα
570εὐτυχῶς τυπικάς.
571§72Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι σύμφωνος ὁ
572κ. Ὑπουργός;
573§73ΠΕΡ. ΡΑΛΛΗΣ. Εἶναι εὐτυχῶς τυπικαὶ αἱ τροπολογίαι.
574Ἐπειδὴ τὸ Πανεπιστήμιον εἶχε δώσει μίαν ἑρμηνείαν ἐσφαλ-
575μένην εἰς τὸν νόμον, ὅστις εἶνε σαφής, δίδεται μία ἑρμηνεία ὅ-
576τι αἱ περίοδοι νοοῦνται, αἱ τῶν Ἰουνίου Νοεμβρίου καὶ Δεκεμ-
577βρίου. Εἶναι μία διευκόλυνσις εἰς τοὺς φοιτητάς.
578§74Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐφόσον πρόκειται
579περὶ ἑρμηνείας δὲν πειράζει.
580§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν.
581(Γίνεται δεκτὸν, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς,
582εἰς μόνην συζήτησιν, ἀναβληθείσης τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ
583συνόλου)
584§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν
5855 μ.μ.
586(Ὥρα 8 μ. μ.)