Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Β · Session Α› Sitting 102

1929.06.12

1,625 rows · 10,650 words · 1 table · 216 turns

Date
1929.06.12
Presidency
ΙΩΑΝΝΟΥ Δ. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ
Period
Β
Session
Α
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Β (1930)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 102η

ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΙΟΥΝΙΟΥ 1929

Προεδρία κ. Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ

(Ὥρα 5. μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: — Ὁ γεωργικὸς καὶ κοινοτικὸς σύνδεσμος Ἄργους παρακαλοῦν, ὅπως διαταχθῇ ὁ εἰρηνοδίκης καὶ συμμορφωθῇ πρὸς τὸν νόμον 2357 ὡς πρὸς τὸν διορισμὸν τῶν ὑδρονομέων. — Ὁ κάτοικος Κασταραζίου Καστορίας Π. Μπάγκος παρακαλεῖ, ὅπως ἀρθῇ ἐκ τοῦ χωρίου ὁ ἄνευ ἀδείας ἐγκατασταθεὶς ἀλευρόμυλος. — Ὁ ἐμπορικὸς σύλλογος καὶ τὸ ἐργατικὸν κέντρον Γυθείου παρακαλοῦν, ὅπως ψηφισθῇ τάχιστα τὸ περὶ μέτρων ἀσφαλείας κλπ. νομοσχέδιον. — Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Λεωνίδας καταθέτει ἀναφορὰν Ὑδρέων, Σπετσιωτῶν καὶ Ψαρριανῶν, ὅπως τροποποιηθῶσιν αἱ διατάξεις αἱ ἀφορῶσαι τὰ ναυτικὰ χορηγήματα. — Οἱ μεταξοβιομήχανοι Ἐδέσσης παρακαλοῦν, ὅπως μὴ καταργηθῇ ὁ ὑπὲρ τῶν κουκουλίων προστατευτικὸς δασμός. — Ὁ δήμαρχος Ξάνθης ὑποβάλλει ψήφισμα ἐπαγγελματικῶν καὶ γεωργικῶν ὀργανώσεων παρακαλούντων, ὅπως ἡ Κυβέρνησις λάβῃ σύντονα μέτρα πρὸς πρόληψιν ἐπαπειλουμένης τελείας αὐτῶν καταστροφῆς. — Τὸ ἐπιμελητήριον Δράμας παρακαλεῖ, ὅπως λυθῇ εὐνοϊκῶς τὸ ζήτημα τῶν ὁμήρων. — Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Χατζίσκος καταθέτει ἀναφορὰν κοινότητος Δεσφίνης παρακαλούσης, ὅπως περιληφθῇ εἰς τὰ ὁριστικὰ ἀστυνομικὰ τμήματα καὶ τὸ τῆς Δεσφίνης. — Ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Κωστόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν ἐμπορικοῦ συλλόγου Μεσσήνης παρακαλοῦντος, ὅπως ἐλαττωθῇ εἰς τὸ ἥμισυ ὁ φόρος ἐπιτηδεύματος. — Ὁ κυνηγετικὸς σύλλογος Ὑπάτης παρακαλεῖ, ὅπως καταργηθῇ ὁ περὶ θήρας νόμος. — Οἱ κάτοικοι τοῦ συνοικισμοῦ Ἁγ. Φωτεινῆς Θεσσαλονίκης ἐν συνελεύσει παρακαλοῦν, ὅπως μὴ ἀρθῇ ὁ συνοικισμὸς αὐτῶν. — Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Κεντούρης καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ κώδικος τῆς περὶ δήμων καὶ κοινοτήτων νομοθεσίας». — Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Παπαστρατῆς ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως συναφθείσης συμβάσεως κατασκευῆς τῆς ἐν τῷ νομῷ Εὐβοίας ὁδοῦ Βατῶντος Στενῆς». — Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει ἔκθεσιν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὑπαγωγῆς τῶν ἀδικημάτων τοῦ νόμου 2111 εἰς τὴν διαδικασίαν τῶν ἐπ’ αὐτοφώρῳ πλημμελημάτων». — Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει ἔκθεσιν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τῶν ἄρθρων 1 καὶ 2 τοῦ ΒΚΗʹ νόμου τῆς 20 Ἰουλίου 1892, ὡς οὗτος ἐτροποποιήθη διὰ τῶν μεταγενεστέρων νόμων». — Ὁ κ. Θ. Σοφούλης (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν) ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ἀπὸ 19 Νοεμβρίου 1922 Ν.Δ. περὶ ἀπονομῆς τοῦ βαθμοῦ τοῦ ὑποστρατήγου καὶ ἀντιστρατήγου». — Ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Χούρσογλου καταθέτει ἐπὶ τῆς διεξαχθείσης χθὲς συζητήσεως περὶ τῆς ἀποχῆς τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος. (Αἰτήσει τῆς Βουλῆς ἀναγινώσκεται αὕτη ἔχουσα οὕτω:) Μετὰ τὰς γενομένας δηλώσεις τῶν κ.κ. ἀρχηγῶν ὅλων τῶν Δημοκρατικῶν κομμάτων ἐθεώρησα, ὅτι θὰ ἦτο ἐκ μέρους μου ἔλλειψις λεπτότητος ἐὰν ἐζήτουν τὸν λόγον. Παρὰ τὸν λόγον αὐτὸν τοῦ σεβασμοῦ πρὸς τοὺς κ.κ. ἀρχηγοὺς τῶν Δημοκρατικῶν κομμάτων, αἰσθάνομαι ὅμως τὴν ἀπόλυτον ψυχικὴν ἀνάγκην νὰ καταθέσω εἰς τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς τὴν δήλωσιν ταύτην, ὅτι ὡς πρόσφυξ καὶ αἰσθανθεὶς ἀμεσώτερον τὰ γεγονότα τὰ δημιουργήσαντα τὴν ἐπανάστασιν τοῦ 1922, δὲν δύναμαι νὰ μὴ διαλαλήσω πρὸς τὸν Ἑλληνικὸν Λαόν, ὅτι ἡμεῖς οἱ ἀποτελοῦντες τὸ ¼ τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ ἐν πλήρει ὁμοφωνίᾳ μετὰ τῶν Δημοκρατικῶν γηγενῶν ὁμοφύλων μας, ἀναγνωρίζομεν ὅτι ἄνευ τῆς ἐπαναστάσεως ἐκείνης, ἦτο ἀμφίβολον ἐὰν ὁλόκληρον τὸ κρατικὸν καὶ κοινωνικὸν οἰκοδόμημά μας θὰ ὑφίστατο σήμερον, εἰς ἀπάντησιν δὲ πρὸς τὸν κ. ἀρχηγὸν τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος, ὅτι ἴσως θὰ ἦτο δύσκολον νὰ καταπνίξουν τὸ αἴσθημά των οἱ μᾶλλον εὐέξαπτοι τῆς παρατάξεώς του καὶ οὕτω θὰ ἐδημιουργοῦντο ἐπεισόδια λυπηρὰ εἰς τὴν Βουλήν, λέγω ὅτι οἱ εὐέξαπτοι τῆς παρατάξεώς του θὰ ἐπαραδειγματίζοντο ἀπὸ ἡμᾶς, οἱ ὁποῖοι θρηνοῦμεν ἑξακοσίας χιλιάδας ἀτάφους συγγενεῖς καὶ πατριώτας μας καὶ παρὰ ταῦτα ἡμερησίως ἀντιμετωπίζοντες τοὺς καθ’ ἡμᾶς ὑπαιτίους καὶ δημιουργοὺς τῆς συμφορᾶς μας καταπνίγομεν τὸ αἴσθημά μας ὑπείκοντες εἰς τὴν ὑπερτάτην ἀνάγκην τῆς διατηρήσεως τῆς ἐσωτερικῆς ὁμαλότητος. Ὑποθέτω, ὅτι τὸ Λαϊκὸν κόμμα θὰ ἐκτιμήσῃ δεόντως τὴν παρ’ ἡμῶν κατάπνιξιν τῆς πάνυ δικαιολογημένης λύπης μας. Διότι ἐὰν παρ’ ἐλπίδα, ὅπως εὐχόμεθα ἅπαντες δὲν παραδώσουν εἰς τὴν λήθην τὰ λυπηρὰ παρελθόντα, βεβαίως καὶ ἡμεῖς θὰ ἔχωμεν τὸ δικαίωμα περισσότερον παντὸς ἄλλου νὰ ζητήσωμεν λόγον παρ’ ἐκείνων τοὺς ὁποίους θεωροῦμεν καταστροφεῖς καὶ σφαγεῖς μας. Ἐπαναλαμβάνω καὶ ἐγὼ τὴν εὐχὴν ὅπως ἐπικρατήσῃ πάλιν εἰς τὴν ψυχὴν τοῦ κ. ἀρχηγοῦ τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος τὸ αἴσθημα τῆς σωτηρίας τῆς πατρίδος. — Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Κολιαλέξης ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ καταστάσεως παθόντων ἐν πολέμῳ ἀξιωματικῶν καὶ ἀνθυπασπιστῶν» — Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Θ. Κολιαλέξης, Δ. Μαρσέλος, Σ. Κωστόπουλος ὑποβάλλουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου «περὶ καταστάσεως παθόντων ἐν πολέμῳ ἀξιωματικῶν καὶ ἀνθυπασπιστῶν». — Ἡ ἐπὶ τῆς Συγκοινωνίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ ὀργανισμοῦ τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων ἔργων κειμένων διατάξεων». — Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐκποιήσεως καὶ διαχειρίσεως τοῦ Ἀχιλλείου ἀνακτόρου Κερκύρας». — Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κατανομῆς τῶν κατὰ τὸν νόμον 3327 πραγματοποιουμένων ἐσόδων ὑπὲρ ἔργων κοινῆς ὠφελείας τῆς ἐπαρχίας Μαντινείας». — Οἱ κ.κ. Δ. Δίγκας (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης) καὶ Γ. Μαρῆς (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλουν σχέδιον νόμου «περὶ χορηγίας ἐκτάκτου πιστώσεως διὰ τὴν ἐπισκευὴν κλπ. τοῦ κτιρίου «Ἰλίου Μέλαθρον». Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν διάταξιν τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων Ὁ κ. Α. Μάρκου ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν κατωτέρων δικαστικῶν ὑπαλλήλων Πατρῶν.

§3Α. ΜΑΡΚΟΥ. Πρόκειται κ. Πρόεδρε περὶ ἀναφορᾶς τῶν κατωτέρων δικαστικῶν ὑπαλλήλων. Οὗτοι ἐπὶ τῇ προόψει ὅτι ὑπάρχει ὑπὸ τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς νομοσχέδιον περὶ βελτιώσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν δικαστικῶν λειτουργῶν, παρακαλοῦσι τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Κυβέρνησιν ὅπως μεταξὺ αὐτῶν συμπεριληφθῶσι καὶ οἱ κατώτεροι ὑπάλληλοι. Ἡ χθὲς συνελθοῦσα κοινοβουλευτικὴ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης διὰ τὴν ἐπεξεργασίαν τοῦ νομοσχεδίου τούτου εὗρε τὴν αἴτησιν τῶν κατωτέρων δικαστικῶν ὑπαλλήλων δικαίαν καὶ ἀνέθηκε εἰς τὸν πρόεδρον αὐτῆς νὰ συνενοηθῇ μὲ τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἰδίᾳ μὲ τὸν ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, ἵνα καταστῇ δυνατὴ ἡ παροχὴ καὶ εἰς τοὺς πτωχοὺς αὐτοὺς ἀνθρώπους μιᾶς μικρᾶς αὐξήσεως διὰ νὰ δύνανται νὰ ζήσουν ἀνέτως.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τ. Ἀναστασίου ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§5Τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Συνιστῶ καὶ ἐγὼ τὴν ἀναφορὰν κ. Πρόεδρε, διότι οἱ ὑπάλληλοι αὐτοὶ εἶναι οἱ περισσότερον ἄλλων ἐργαζόμενοι καὶ οἱ ὀλιγώτερον ἀμειβόμενοι ἐφ’ ὅσον μάλιστα δὲν λαμβάνουν καὶ τὰ 3)16 τοῦ μισθοῦ των καὶ λαμβάνουν ταῦτα οἱ ἄλλοι ὑπάλληλοι.

§6Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Παρακαλῶ νὰ μοὶ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορὰ αὕτη καίτοι ὑπάρχει ἀπόφασις τῆς Κυβερνήσεως νὰ περιορισθῇ ἡ αὔξησις μόνον εἰς τοὺς ἀνωτέρους δικαστικοὺς λειτουργούς.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Κουτσίνας ἐπὶ ἀναφορᾶς ἑνώσεως πολυτέκνων γονέων.

§8Ι. ΚΟΥΤΣΙΝΑΣ. Λαμβάνων ἀφορμὴν κ. Πρόεδρε, ἀπὸ τὸ ὑπόμνημα τῆς ἑνώσεως πολυτέκνων γονέων τῆς Ἄρτης, θὰ ἤθελα, νὰ τονίσω, ὅτι εἶναι καιρὸς πλέον, ὅπως τὸ ζήτημα τῆς ἐκ μέρους τοῦ Κράτους προστασίας τῶν πολυτέκνων γονέων ἀπασχολήσῃ σοβαρῶς τὴν Κυβέρνησιν, διότι νομίζομεν, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀντίρρησις ἐκ μέρους οὐδενὸς τῶν εὑρισκομένων ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, ὡς πρὸς τὴν σκοπιμότητα τῆς λήψεως μέτρων, προστασίας τῶν πολυτέκνων καὶ φρονοῦμεν, ὅτι τὸ Κράτος δὲν ἐπιτρέπεται νὰ παραγνωρίζῃ καὶ ἀδιαφορῇ πρὸς τὰς μεγάλας ὑπηρεσίας τὰς ὁποίας οἱ ἄνθρωποι αὐτοί, οἱ ὁποῖοι δὲν ἐπιθυμοῦν ν’ ἀντιστρατεύωνται πρὸς τοὺς νόμους τῆς φύσεως οὐδὲ νὰ περιορίσουν τὰς τόσον ἀπαραιτήτους, διὰ τὴν χώραν γεννήσεις, προσφέρουν κατὰ τὴν ἐποχὴν μάλιστα ταύτην τοῦ ὑλισμοῦ καὶ τῆς διαφθορᾶς. Πρέπει ἐπισήμως, νὰ προστατευθοῦν καὶ ἡ προστασία νὰ γίνῃ, διὰ τῆς νομοθεσίας, ὅπως τοῦτο συνέβη καὶ εἰς ἄλλας χώρας, αἵτινες διὰ σειρᾶς μέτρων προστατεύουν καὶ ἐνισχύουν τοὺς πολυτέκνους γονεῖς τοὺς πολλαπλασιάζοντας τὴν παραγωγὴν ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς χώρας καὶ θ’ ἀπετέλη ἐξαίρεσιν ἡ Ἑλλάς, ἐὰν ἤθελον ὀλιγωρήσῃ εἰς τὴν λῆψιν τοιούτων μέτρων. Εἶναι δὲ ἀνάγκη ἡ μέριμνα αὐτὴ νὰ ληφθῇ τὸ ταχύτερον. Ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει ἀκόμη καιρὸς ἵνα ἀναχαιτίσωμεν καὶ ἀνακόψωμεν τὸ ρεῦμα τῆς διαλύσεως καὶ τοῦ θανάτου τῆς Ἑλληνικῆς οἰκογενείας, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ τὸ κυριώτερον βάθρον πάσης εὐημερούσης πολιτείας καὶ κοινωνίας. Δὲν πρέπει, κύριοι, νὰ παραβλέψωμεν ἓν ζήτημα τὸ ὁποῖον ἤδη ὑποπίπτει εἰς τὴν ἀντίληψιν ὅλων ἡμῶν, ὅτι καὶ εἰς τὴν χώραν μας ἡμέρᾳ τῇ ἡμέρᾳ οἱ ἄνθρωποι γίνονται περισσότερον ὑλισταὶ καὶ ἐγωϊσταί, ὅτι ἡ ἐπιθυμία τοῦ διαιωνισμοῦ καὶ τῆς δημιουργίας οἰκογενείας ἐξαφανίζεται, ὅτι οἱ νόμοι καὶ οἱ κανόνες οἱ ἠθικοὶ ἀνατρέπονται εὐκολώτερον, ὅτι οἱ κανόνες τῆς ἐκκλησίας ἀκούονται ὀλιγώτερον, ὅτι ὁ ἐλεύθερος ἔρως ἐγκαθίσταται μονιμώτερον καὶ θετικώτερον εἰς ὅλας τὰς τάξεις τῆς κοινωνίας. Νομίζομεν ὅτι πρέπει νὰ ληφθῇ ἐπισήμως ὑπὸ τοῦ Κράτους μία πρόνοια διὰ τοὺς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι σήμερον ἀποτελοῦν τοὺς κυριωτέρους σκλάβους τῆς οἰκογενείας. Καὶ πρέπει τὰ μέτρα αὐτὰ νὰ ληφθοῦν τὸ ταχύτερον. Ἄλλωστε αἱ χῶραι καὶ τὰ Κράτη προστατεύουν, ἐνισχύουν καὶ βοηθοῦσι τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους οἱ ὁποῖοι προσφέρουν ὑπηρεσίας εἰς τὴν κοινωνίαν, τοὺς μεγάλους ἄνδρας καὶ τοὺς ἥρωας κλπ. Διατὶ θὰ λησμονήσωμεν καὶ ἡμεῖς τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς; Μήπως δὲν εἶναι ἥρωες ὅταν εἰς τὴν σημερινὴν ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν ὅλοι τόσον ἀφορήτως αἰσθανόμεθα τὴν οἰκονομικὴν κρίσιν τολμοῦν νὰ φέρουν εἰς τὸν κόσμον 5, 6, 8 καὶ 10 τέκνα; Ἡ ἐνίσχυσις δὲ δέον νὰ εἶναι ἀφ’ ἑνὸς μὲν οἰκονομική, ἀφ’ ἑτέρου δὲ νὰ συνίσταται καὶ εἰς φορολογικὰς καὶ στρατολογικὰς διευκολύνσεις. Ὡς π. χ. φάρμακα καὶ βιβλία διδακτικὰ δωρεάν, ἀτέλεια ἐγγραφῆς τῶν μαθητῶν τέκνων των. Κατ’ ἐξαίρεσιν καλλιτέρα μισθοδοσία εἰς τοὺς πολυτέκνους δημοσίους ὑπαλλήλους ἵνα οὗτοι δύνανται ν’ ἀνταποκρίνωνται εἰς τὰς οἰκογενειακάς των ἀνάγκας. Ἐπίσης νομίζω ὅτι πρέπει νὰ δοθῇ ἐξαιρετικὴ προσοχή, ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὸ αἴτημα ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον περιλαμβάνεται εἰς τὸ ὑπόμνημα τοῦ τρίτου Πανελληνίου συνεδρίου τῶν πολυτέκνων, καὶ τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὴν προστασίαν τῶν νέων, ἀπὸ τὰ ἀνήθικα καὶ αἰσχρὰ βιβλία καὶ τὰ λοιπὰ περιοδικά, τὰ ὁποῖα ἐκδίδουν κατὰ χιλιάδας φιλοχρήματοι ἐκδόται καὶ τὰ ὁποῖα ἐπλημμύρισαν τὴν χώραν ὁλόκληρον. Εἶναι καιρός, κύριοι, νὰ ληφθοῦν μέτρα καὶ νὰ τεθῇ φραγμός, εἰς τοὺς ἀπαισίους αὐτοὺς κακούργους τῆς κοινωνίας, οἱ ὁποῖοι ἐνσταλλάζουν εἰς τὴν ψυχὴν τῆς νεολαίας τὸ δηλητήριον τοῦ ποταποῦ καὶ τοῦ αἰσχροῦ καὶ διεγείρουν εἰς αὐτοὺς τὴν ὄρεξιν, πρὸς μίαν χυδαίαν δρᾶσιν. Τὸ ἐμπόριον τῆς πορνογραφίας κατήντησε τὸ παραγωγικώτερον ἐν Ἑλλάδι καὶ πρέπει ὁπωσδήποτε, νὰ ληφθοῦν μέτρα. Ἔχομεν τὴν ἐλπίδα, ὅτι ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις, ἡ Κυβέρνησις αὐτή, ἡ ὁποία ἐργάζεται πράγματι καὶ ὁμολογουμένως, ὄχι μόνον, διὰ τὴν οἰκονομικὴν ἐξυγίανσιν καὶ ἀνόρθωσιν τῆς χώρας, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν ἠθικὴν καὶ κοινωνικὴν ταύτην, ὅτι θὰ λάβῃ σοβαρῶς ὑπ’ ὄψιν της τὰ αἰτήματα αὐτὰ τῶν πολυτέκνων, οἱ ὁποῖοι ἄλλωστε δικαιοῦνται νὰ τὰ ἀξιοῦν ἀπὸ μίαν πολιτείαν, εἰς τὴν ὁποίαν τόσας καὶ τόσας ὑπηρεσίας προσφέρουν. Θὰ παρεκάλουν τὸν σεβαστὸν καὶ ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως καὶ τὸν ἁρμόδιον ὑπουργόν, ἐὰν ἔχῃ τὴν καλωσύνην, νὰ μᾶς δηλώσῃ τὰς ἀντιλήψεις του ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου. Θὰ εἴμεθα δὲ ἰδιαιτέρως εὐτυχεῖς, ἐὰν διὰ τῶν δηλώσεων τούτων ἡ ἐλπίς μας, διὰ τὴν ἐκ μέρους τοῦ Κράτους προσεχῆ προστασίαν τῶν πολυτέκνων ἤθελε ἐνισχυθῇ, ἤθελε κραταιωθῇ.

§9Π. ΒΟΥΡΛΟΥΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀναφορὰ αὕτη ἀπευθύνεται εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἐνῷ ἤδη ἔχει ἐπιληφθῆ τοῦ ζητήματος τὸ ὑπουργεῖον τῆς Ὑγιεινῆς τὸ ὁποῖον ἔχει ἤδη καταθέσει σχετικὸν νομοσχέδιον.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μάρκου ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν εἰσαγωγῶν ἀλεύρων Πατρῶν καὶ τοῦ Ἐμπορικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ἠπείρου.

§11Α. ΜΑΡΚΟΥ. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν κ. Πρόεδρε.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Τζερμιᾶς ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς ἐπιτροπῆς συλλαλητηρίων Ἀξιουπόλεως.

§13Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Καλογερᾶς ἐπὶ αἰτήσεως τοῦ ἐν ἀποστρατίᾳ ἀξιωματικοῦ Γ. Παχυνάκη.

§15Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Ὁ ἀξιωματικὸς αὐτὸς ζητεῖ, ὅπως κατὰ τὴν τροποποίησιν τῆς συμβάσεως μεταξὺ Δημοσίου καὶ Ἐθνικῆς Τραπέζης περὶ διαχειρίσεως τῶν ἐξ ἀνταλλαγῆς κτημάτων, ληφθῇ πρόνοια πρὸς προστασίαν καὶ αὐτοῦ ἔχοντος παράσχῃ δάνειον ἐπὶ ὑποθήκῃ ἀνταλλαξίμου κτήματος καὶ μὴ δυναμένου νὰ ζητήσῃ τὴν ἐξόφλησιν, καθ’ ὅσον παρῆλθε ἡ σχετικὴ προθεσμία. Θὰ παρακαλέσω νὰ σταλῇ ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ εἰς τὸ ὑπουργεῖον.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ σταλῇ ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ εἰς τὸ ὑπουργεῖον. Ὁ κ. Δ. Μαρσέλλος ἐπὶ ἀναφορᾶς γενικῆς ἑνώσεως ἀναπήρων πολέμου Ἀττικῆς.

§17Δ. ΜΑΡΣΕΛΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀναφορὰ τῶν ἀναπήρων εἶναι μία αἴτησις, ἡ ὁποία βεβαίως ἔχει ὅλα τὰ δικαιώματα, τοσοῦτον μᾶλλον καθ’ ὅσον, ἐφ’ ὅσον μετὰ τὴν μεταπολεμικὴν περίοδον διάφοροι ἐπιχειρήσεις ἐζήτησαν οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν, διὰ τὰς καταστροφὰς τὰς ὁποίας ὑπέστησαν, πολὺ περισσότερον τὸ ἀνθρώπινον αὐτὸ ὑλικὸν ἔχει δικαίωμα, νὰ ζητήσῃ τοῦτο, διότι ἔχει ἄμεσον ἀνάγκην συντηρήσεως. Οἱ ἀνάπηροι δὲν ζητοῦν τίποτε ἄλλο παρὰ μόνον στέγην. Ἕνα εἶδος μικροῦ νοσοκομείου, διὰ νὰ δύνανται ὄχι μόνον οἱ ἀνάπηροι, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀξιωματικοὶ οἱ ὁποῖοι ἔπαθαν ἐν πολέμῳ ἢ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, νὰ δύνανται νὰ πέρνουν τὰ λουτρά των καὶ νὰ ἀποκαθιστοῦν τὴν ὑγείαν των. Οἱ ἀνάπηροι ἐζήτησαν νὰ τοὺς παραχωρηθῇ ἰδιαίτερον γήπεδον. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν ὡς δικαιοτάτην.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Πρέκας ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν κατοίκων Θήρας.

§19Α. ΠΡΕΚΑΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν κ. Πρόεδρε.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Τζερμιᾶς ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν ἐμπόρων ὀπωρῶν Θεσσαλονίκης.

§21Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Μετὰ τὴν πυρκαϊὰν ὡρισμένοι ἔμποροι ὀπωρῶν ἐγκατέστησαν παραπήγματα χονδρικῆς πωλήσεως εἰς τὴν κεντρικωτέραν λεωφόρον τῆς Θεσσαλονίκης, εἰς τὴν λεωφόρον Νίκης, παρέμειναν ἐκεῖ μέχρι τῶν Χριστουγέννων ὁπότε ὑπέγραψα, πρωτόκολλον, τὸ ὁποῖον γνωρίζει ὁ κ. Χρηστομᾶνος, διὰ τοῦ ὁποίου ἀνέλαβον τὴν ὑποχρέωσιν, ἐντὸς ὁρίου τριῶν μηνῶν, νὰ φύγουν ἀπὸ τὴν κεντρικὴν αὐτὴν λεωφόρον ἀπέναντι τῆς ὁποίας εἶναι τὸ καλύτερον ξενοδοχεῖον τῆς Ἀνατολῆς, τὸ ὁποῖον κινδυνεύει νὰ χρεωκοπήσῃ, ὡς ἐπιχείρισις Ἐθνικοῦ ἐνδιαφέροντος, λόγῳ τῆς καταστάσεως, ἡ ὁποία ἐδημιουργήθη ἐκεῖ. Ἤδη οἱ ἔμποροι οὗτοι ζητοῦν παράτασιν τῆς προθεσμίας ταύτης. Θεωρῶ ὑποχρέωσίν μου, νὰ διαμαρτυρηθῶ καὶ νὰ συστήσω νὰ μὴ δοθῇ οὐδὲ ἑνὸς λεπτοῦ παράτασις, τοσοῦτο μᾶλλον καθ’ ὅσον τὰ παραπήγματα αὐτὰ δὲν ἀνήκουν εἰς πτωχούς, ἀλλὰ εἰς μεγαλεμπόρους.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Χαβίνης ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν προσφύγων Νέας Συνώπης Πρεβέζης.

§23Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὴν κ. Πρόεδρε.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Παπαναστασίου ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ σωματείου ἀρβυλλεργατῶν.

§25Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν αὐτήν.

§26Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Δὲν εἶμαι ἐγὼ ἁρμόδιος, ἀλλὰ ἡ Ἐπιτροπὴ Προμηθειῶν.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Ἀβραὰμ ἔχει τὸν λόγον.

§28Ν. ΑΒΡΑΑΜ. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, νὰ ἐξηγήσῃ τοὺς λόγους, διὰ τοὺς ὁποίους ἀπεφασίσθη ἡ μετάθεσις τῆς ἕδρας τοῦ 34ου Συντάγματος ἐκ Πειραιῶς, ἐνῷ ὡς εἶναι γνωστόν, εἰς τὸν Πειραιᾶ, ὁ ὁποῖος εἶχεν ὁρισθῆ, ὡς ἕδρα Συντάγματος, διετέθησαν κολοσσιαῖα ποσὰ πρὸς ἵδρυσιν στρατώνων, διὰ νὰ στρατωνίζεται τὸ 34ον σύνταγμα. Καὶ αἰφνηδίως τὸ σύνταγμα αὐτὸ μετατίθεται εἰς Ἀθήνας καὶ μένουν τὰ κτίρια αὐτά, διὰ τὰ ὁποῖα τὸ Δημόσιον ἐδαπάνησε τόσον πολλὰ χρήματα, ἄχρηστα. Ἀνεξαρτήτως αὐτῆς τῆς ἀπόψεως, ἡ ὁποία εἶναι ἐντελῶς Κρατικὴ πρέπει νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ὁ Πειραιεὺς εἶναι ἓν κέντρον τὸ ὁποῖον ἔχει μίαν ἐξαιρετικὴν κίνησιν κοινωνικήν, ἡ ὁποία ἠμπορεῖ, νὰ δημιουργῇ κινδύνους καὶ ἀπαιτεῖ τὴν παρουσίαν μιᾶς στρατιωτικῆς δυνάμεως.

§29Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Λυποῦμαι διότι δὲν ἠμπορῶ νὰ σᾶς δώσω οὐδεμίαν ἀπάντησιν, διότι αὐτὰ τὰ ζητήματα τὰ κανονίζει ἡ ἐπιτελικὴ ὑπηρεσία, συμφώνως μὲ τὸ συμφέρον τοῦ στρατοῦ, ἑπομένως δὲν δίδονται ἐξηγήσεις ἐπὶ τοιούτων ζητημάτων.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Τζερμιᾶς ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν ἐφέδρων Θεσσαλονίκης.

§31Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Κύριε ὑπουργὲ τῆς Συγκοινωνίας καὶ ἄλλοτε ἀπησχολήθη ἡ Βουλὴ μὲ τὸ ζήτημα αὐτὸ τῆς προσλήψεως τῶν ἐφέδρων, ἀλλὰ ἀνεγνωρίσθη τότε, ὅτι ἀναμένεται ἡ ψήφισις τοῦ νόμου νὰ προστατεύεται τὸ προσωπικὸν αὐτό. Ὁ νόμος ἐψηφίσθη, θὰ παρακαλέσω, νὰ συστηθῇ διὰ τοῦ ἐκεῖ Κυβερνητικοῦ ἐπιτρόπου ἡ ἐπαναπρόσληψις τῶν ὑπαλλήλων αὐτῶν, διότι ἀλλοίμονον, ἐὰν ἐπιτραπῇ εἰς τὰς ἑταιρείας, νὰ ἀπολύουν τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι πηγαίνουν, νὰ ἐκτελέσουν τὸ πρὸς τὴν πατρίδα καθῆκον.

§32Σ. ΓΟΝΑΤΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἐφ’ ὅσον οἱ ἀναφερόμενοι ἀπεμακρύνθησαν τῶν θέσεών των πρὸς ἐκπλήρωσιν στρατιωτικῆς θητείας καὶ οὐχὶ ἐφεδρικῆς δὲν δικαιολογοῦνται παράπονα, καθ’ ὅσον εἶχον κατὰ τὴν πρόσληψιν εἰς τὴν ἑταιρείαν τροχιοδρόμων ὑπ’ ὄψιν τῶν κανονισμὸν τῶν σιδηροδρόμων, ὁ ὁποῖος προβλέπει τὴν προκειμένην περίπτωσιν.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Ροδόπουλος ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν ὑπαλλήλων τῆς Ἀγγλοαμερικανικῆς Τραπέζης.

§34Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ. Οἱ ὑπάλληλοι τῆς Ἀγγλοαμερικανικῆς Τραπέζης, δι’ ἀναφορᾶς τῶν παρακαλοῦν τὴν Βουλὴν νὰ ληφθῇ μία πρόνοια δι’ αὐτοὺς καὶ ἐκ τῶν εἰσπράξεων τοῦ ἐνεργητικοῦ, λάβουν τὴν ἀποζημίωσιν, τὴν ὁποίαν προβλέπει ὁ νόμος περὶ ἐργασίας. Αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι ὡς εἶναι σήμερον αἱ περιστάσεις δὲν ἠμποροῦν νὰ εὕρουν ἄλλην ἐργασίαν. Εἶναι δὲ λυπηρὸν τὸ φαινόμενον, ὅτι ἤρχισαν διάφοροι τράπεζαι ἀλληλοδιαδόχως, νὰ ἀναστέλλωσι τὰς πληρωμάς τῶν ἢ νὰ περιέρχωνται εἰς δυσχερείας πληρωμῶν. Καὶ ἐρωτῶ πῶς ἐπιτρέπεται μὲ τὰ κεφάλαια τῶν καταθετῶν, ὅπως π. χ. εἰς τὴν Τράπεζαν Θεσσαλίας, ἡ ὁποία προέβη, διὰ τῶν παρ’ αὐτῇ καταθέσεων τοῦ κοινοῦ εἰς τὴν ἀγορὰν σχεδὸν τοῦ ὅλου τῶν μετόχων τοῦ σιδηροδρόμου Πελοποννήσου καὶ εἰς διαφόρους ἄλλας κερδοσκοπικὰς τῶν διευθυνόντων αὐτὴν ἐπιχειρήσεις, ἐρωτῶ, πῶς ἐπιτρέπεται τὰ κεφάλαια τῶν καταθετῶν, νὰ διατίθενται εἰς ἀγορὰς μετοχῶν σιδηροδρόμων καὶ εἰς δάνεια πρὸς τοὺς διευθύνοντας τὰς Τραπέζας διὰ νὰ ἱδρύουν ἐργοστάσια βιομηχανικὰ κλπ.; Αἱ καταθέσεις δὲν ἐπιτρέπεται νὰ κινητοποιοῦνται οὔτε νὰ διατίθενται εἰς χρηματιστικὰ κόλπα. Τὸ ἴδιον συμβαίνει καὶ μὲ μίαν ἄλλην Τράπεζαν ὅπως ἔμαθα. Πιστεύω, νὰ μοῦ δοθῇ ἐν καιρῷ ἀφορμή, νὰ ἀναπτύξω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι κατὰ τὴν γνώμην μου ὑπάρχει λόγος νὰ ἐπέμβῃ τὸ Κράτος, νὰ ἀσκήσῃ ἐπὶ τέλους κἄποιον ἔλεγχον πραγματικὸν ἐπὶ τοῦ τρόπου καὶ τῶν μεθόδων τῆς διαχειρήσεως τῶν ξένων χρημάτων, τὰ ὁποῖα περιέρχονται, διὰ γνωστῶν μεθόδων εἰς τὴν διαχείρισιν ὡρισμένων προσώπων, τὰ ὁποῖα μεταχειρίζονται αὐτὰ δι’ εἰδικοὺς σκοπούς των κερδοσκοπικούς. Δὲν ἐπιτρέπεται νὰ ἐξακολουθήσῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις ἡ δ’ ἀδιαφορία καὶ ἡ ἀνοχὴ τοῦ Κράτους φθάνει τὰ ὅρια τῆς συνενοχῆς. Τὰς οἰκονομίας τοῦ κόσμου νὰ τὰς βάζουν εἰς τὸ χέρι ὀλίγοι ἐπιτήδειοι, νὰ χρηματίζωνται δι’ αὐτῶν καὶ κατόπιν ὅταν ἔλθουν αἱ ζημίαι, νὰ νίπτουν τὰς χεῖρας καὶ νὰ λέγουν ὃ γέγονεν, γέγονεν. Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ τεθοῦν κανόνες τινὲς περὶ τὴν τραπεζιτικὴν διαχείρισιν. Ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ διαθέσῃ τὰ κεφάλαια εἰς ἀγορὰν μετοχῶν, καὶ ἐδέησε τὸ 1871 νὰ γίνῃ εἰδικὸς νόμος, ὁ ὁποῖος νὰ ἐπιτρέπῃ εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν, νὰ γίνῃ μέτοχος εἰς ἑταιρείας, αἱ ὁποῖαι ἀφοροῦν μόνον τὴν διευκόλυνσιν τῆς Συγκοινωνίας.

§35Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα ἦτο ἐκδοτικὴ καὶ δι’ αὐτὸ ἐτέθη ὁ περιορισμός.

§36Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν πιστεύω νὰ ἦτο αὐτὸς ὁ μόνος λόγος, ἀλλ’ ἀπέβλεπον τότε καὶ εἰς τὴν προστασίαν τῶν καταθέσεων. Ὅσον ἀφορᾷ τὰ ταμιευτήρια ἔχω καταθέσει πρότασιν νόμου, διὰ τῆς ὁποίας προτείνω τὰ ⅔ τῶν καταθέσεων, νὰ ἐπενδύωνται εἰς ἔντοκα γραμμάτια τοῦ Κράτους, ὥστε ἐν ᾗ περιπτώσει ὑπάρξῃ ἀνάγκη ἀποδόσεως ποσῶν μειζόνων τῶν συνήθων αἰτουμένων ἀναλήψεων, νὰ δύται τὸ Κράτος προεξοφλῶν τὰ ἔντοκα γραμμάτιά της, νὰ συγκρατῇ τὰ ταμιευτήρια ἐνήμερα εἰς τὰς ὑποχρεώσεις των. Αἱ δὲ Τράπεζαι, ὅσον ἀφορᾷ τὰ ὑπ’ αὐτῶν ἱδρυόμενα ἐντὸς τοῦ ὀργανισμοῦ των ταμιευτήρια, πρέπει νὰ τῆς ἐπιβληθῇ νομοθετικῶς, νὰ τηροῦν εἰδικὸν λογαριασμὸν χωριστὰ ἀπὸ τὰς ἄλλας, τὰς κοινὰς Τραπεζιτικὰς καταθέσεις. Οἱ ἔμποροι καὶ οἱ ἄλλοι κεφαλαιοῦχοι ὀφείλουν καὶ δύνανται νὰ ἔχουν μίαν ἰδέαν ποία Τράπεζα εἶναι ἰσχυρὰ καὶ ἀξιόχρεος καὶ διοικῆται καλῶς, καὶ ποία δὲν εἶναι καὶ ἐπιτέλους αὐτοὶ δύνανται νὰ διαθέσουν καὶ ἄλλως εἰς ἐπιχειρήσεις τὰ κεφάλαιά των. Ἕνας ὅμως ὑπάλληλος ἕνας ἐργάτης, ὁ ὁποῖος ἐξοικονομεῖ ἓν μικρὸν ποσὸν δὲν ἔχει τὴν εὐκολίαν καὶ τὴν ἱκανότητα, νὰ διαθέσῃ αὐτὸ κατά τινα τρόπον ἐπωφελῆ, κατ’ ἀνάγκην θὰ τὸ βάλῃ εἰς τὸ ταμιευτήριον μιᾶς Τραπέζης καὶ μάλιστα εἰς ἐκείνην, ἡ ὁποία δίδει τὸν μεγαλείτερον τόκον, διὰ νὰ τὸ ἔχῃ πρόχειρον ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα τῆς ἀνάγκης δι’ ἥν τὸ προορίζει ἢ ὅταν τοῦ συμβῇ ἀπρόοπτός τις περίστασις. Δὲν ἠμπορεῖ δὲ νὰ γνωρίζῃ ποία εἶναι ἡ καλὴ καὶ ποία ἡ κακὴ Τράπεζα. Αὐταὶ λοιπὸν αἱ ταμιευτικαὶ λαϊκαὶ καταθέσεις, ἐπιβάλλεται νὰ τύχουν ἰδιαιτέρας καὶ αὐστηρᾶς τῆς προστασίας τοῦ Κράτους. Εἰς τὴν Γαλλίαν τὰ ταμιευτήρια εἶναι εἰδικὰ νομικὰ πρόσωπα, αἱ Τράπεζαι ἐκεῖ δὲν ἱδρύουν ταμιευτήρια ἐντὸς τοῦ ὀργανισμοῦ των τοῦ τραπεζιτικοῦ ἱδρύουν ταμιευτήρια, αἱ κοινότητες, οἱ δῆμοι, οἱ νομοὶ ἢ ἱδρύονται ἄλλοι δι’ ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας καὶ διέπονται ἀπὸ εἰδικὰς νομοθετικὰς διατάξεις. Ἐὰν ἡ πρότασίς μου αὕτη ψηφισθῇ, νομίζω ὅτι τίθεται τέρμα εἰς τὰς καταχρήσεις καὶ ἐξασφαλίζονται αἱ ταμιευτικαὶ καταθέσεις. Ὅσον ἀφορᾷ τὸν ἔλεγχον τῶν Τραπεζῶν, χρειάζεται καὶ πρὸς ἀσφάλειαν αὐτοῦ εἰδικὴ νομοθεσία.

§37Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Σεῖς ποῦ εἶσθε τραπεζιτικοὶ νὰ μᾶς ὑποδείξετε τί ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ διὰ τοῦ ἐλέγχου τῶν Τραπεζῶν.

§38Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ θέμα αὐτὸ δὲν δύναται νὰ ἀναπτυχθῇ προχείρως κατὰ τὴν σύστασιν μιᾶς ἀναφορᾶς. Δύναμαι νὰ σᾶς ὑποβάλλω ὑπόμνημα, πῶς δύναται νὰ καθιερωθῇ τραπεζιτικὸς ἔλεγχος ἀνωδύνως διὰ τὴν ἐλευθέραν κίνησιν τῶν τραπεζικῶν ἐργασιῶν.

§39Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Σᾶς παρακαλῶ νὰ τὸ συντάξητε.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Κωστόπουλος ἐπὶ ἀναφορᾶς ἐμπορικοῦ συλλόγου Μεσσήνης.

§41Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἤθελα νὰ συστήσω, εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ἰδιαιτέρως τὴν ἀναφορὰν αὐτήν τοῦ ἐμπορικοῦ συλλόγου, διότι πρόκειται περὶ περιφερείας, ἡ ὁποία κατεστράφη. Ζητοῦν φορολογικὰς ἐλαφρύνσεις καὶ ἰδίως, ὅσον ἀφορᾷ τὸν φόρον ἐπιτηδεύματος. Θὰ ἤθελα νὰ παρακαλέσω, νὰ μελετήσῃ τὴν ἀναφορὰν αὐτὴν καὶ νὰ λάβῃ τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα θεωρεῖ κατάλληλα.

§42Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Νὰ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορά.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Κριμπᾶς, ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§44Θ. ΚΡΙΜΠΑΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας, αἱ λοιπαὶ ἀναφοραὶ ἀναβάλλονται.

§46Ι. ΛΕΩΝΙΔΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως τῆς Νομοθετικῆς ἐργασίας.

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε κ. Λεωνίδα.

§48Ι. ΛΕΩΝΙΔΑΣ. Κύριε Πρόεδρε. Ὡς ἀνεξάρτητος βουλευτής, ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ καὶ ὡς συνεργάτης ἐκείνων οἱ ὁποῖοι κατὰ τὴν γνώμην μου, ἔπεσαν θύματα μιᾶς ἐπαναστάσεως ἐθεώρησα φρόνιμον νὰ ἀπουσιάσω, ἀπὸ τὰς συνεδριάσεις τῆς Βουλῆς, μέχρις ὅτου ἀρθῶσιν αἱ παρεξηγήσεις, αἱ ὁποῖαι ἐδημιουργήθησαν, διὰ τοῦ ζητήματος τῆς προσλήψεως τῶν δύο ὑπουργῶν ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, Φρονῶ, ὅτι αἱ παρεξηγήσεις ἤρθησαν, μετὰ τὰς διαλλακτικὰς ἀνακοινώσεις τοῦ ἀξιοτίμου ἀρχηγοῦ, τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος καὶ μετὰ τὰς δηλώσεις τὰς εἰλικρινεῖς τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ὅσον καὶ διαλλακτικάς, ὥστε θεωρῶ τὸ ζήτημα πλέον λῆξαν. (χειροκροτήματα).

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς νομοθετικῆς ἐργασίας Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεων τινῶν Ν. Δ. τῆς 14ης Σεπτεμβρίου 1928 περὶ συστάσεως εἰδικοῦ ταμείου ὑδρεύσεως καὶ ἐξυγιάνσεως τῆς πόλεως Καβάλλας.

§50Β. ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Συγκοινωνίας). Ἐπ’ αὐτοῦ ὑπάρχει μία τυπικὴ παράλειψις προφανῶς. Ἐνῷ ἐψηφίσθη καὶ θὰ σᾶς ἀναγνώσω παρελείφθη ἓν ὁλόκληρον ἐδάφιον μεταξὺ 1ης καὶ 2ας παραγράφου τοῦ ἄρθρου 3. Παρακαλῶ νὰ διατυπωθῇ εἰς τὰ πρακτικά, ὡς ἐψηφίσθη. Ἡ προσθήκη αὐτὴ εἶναι παραδεδομένη εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθη προχθές, ἀλλὰ δὲν ἐξετυπώθη κατὰ λάθος.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτὸν τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου, ὡς ἐδιωρθώθη. (ψηφίζεται τὸ σύνολον) Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀρχαιότητος δικαστικῶν ὑπαλλήλων». (ψηφίζεται τὸ σύνολον) Ἐφ’ ἅπαξ συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 11ης Μαΐου 2929, περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ διαδικασίας βεβαιώσεως καὶ εἰσπράξεως τοῦ φόρου τῶν καθαρῶν προσόδων διατάξεων». Ἐπ’ αὐτοῦ τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Μάρκου.

§52Α. ΜΑΡΚΟΥ. Κύριοι βουλευταί, πρόκειται περὶ τοῦ ἑξῆς: Τὸ νομοθετικὸν διάταγμα τὸ εἰσαγόμενον πρὸς κύρωσιν ἀφορᾷ τροποποίησιν καὶ συμπλήρωσιν τῆς διαδικασίας βεβαιώσεως καὶ εἰσπράξεως τοῦ φόρου καθαρᾶς προσόδου. Εἰς τὸ Αον ἄρθρον ὁμιλεῖ περὶ καθαρῶν προσόδων. Βάσις τοῦ νομοθετήματος εἶναι ἡ φορολογία τῆς ἀποκομιζομένης ἀπὸ τὸν ἰδιοκτήτην οἰκοδομῆς καθαρᾶς προσόδου. Ἐὰν λοιπὸν ὁ ἰδιοκτήτης τῆς οἰκοδομῆς δὲν ἀποκομίσει καθαρὰν πρόσοδον, δηλαδὴ δὲν εἰσπράξῃ μισθώματα.

§53Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι μόνον διὰ τὰς οἰκοδομάς.

§54Α. ΜΑΡΚΟΥ. Ὑπάρχει ἄρθρον περὶ αὐτῶν. Λοιπόν, νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ἐκπίπτεται ἐπὶ τοῦ ὀφειλομένου φόρου ἐπὶ τῇ ἐκχωρήσει τῶν ὀφειλομένων μισθωμάτων.

§55Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Πῶς εἶναι δυνατὸν τὸ Κράτος νὰ γίνῃ ἐκδοχεύς;

§56Α. ΜΑΡΚΟΥ. Εἰς τὴν φορολογίαν κληρονομίας γίνεται ἐκδοχεύς.

§57Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Τὸ νομοσχέδιον τὸ σημερινὸν δὲν θέτει κανόνας φορολογικούς, ἀλλὰ κανόνας δικονομικούς. Ἑπομένως θὰ συζητηθοῦν αὐτὰ εἰς τὸν φόρον περὶ τροποποιήσεως τοῦ φόρου καθαρᾶς προσόδου, ὅπου θὰ ἐδεχόμεθα ὅλας τὰς τροποποιήσεις τὰς οὐσιαστικὰς ἐπὶ τῶν φόρων τῆς καθαρᾶς προσόδου.

§58Α. ΜΑΡΚΟΥ. Ἔχει καλῶς.

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Χαβίνης ἔχει τὸν λόγον.

§60Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ὑπέβαλον μετ’ ἄλλου συναδέλφου μίαν τροπολογίαν ἀφορῶσαν τὸ ἄρθρον 2 τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου· κατὰ τοὺς κειμένους νόμους, τὰ κτήματα τὰ ἀνήκοντα εἰς τοὺς παραγωγοὺς δὲν πληρώνουν φόρον καθαρᾶς προσόδου, ἐξαιρούμενα τόσον ὑπὸ τοῦ νόμου 1640, ὅσον καὶ ὑπὸ τοῦ νόμου περὶ δήμων καὶ κοινοτήτων. Ἐν τούτοις ὁ ἔφορος Πρεβέζης ζητεῖ φόρον καθαρᾶς προσόδου ἐκ τῶν γαιῶν τῶν προερχομένων ἐξ ἀπαλλοτριώσεως τῶν ἀγραναπαυομένων γαιῶν τῶν συνεταιρισμῶν. Οἱ συνεταιρισμοὶ τῆς οἰκονομικῆς ἐφορίας Φιλιππιάδος δι’ ἐμοῦ ὑπέβαλον διαμαρτυρίαν εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν. Ἀποτέλεσμα τῶν ὁποίων ἦτο κατόπιν συνεννοήσεως μετὰ τῆς ὑπηρεσίας τοῦ ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ ὑποβάλλω τὴν ὑπὸ συζήτησιν τροπολογίαν. Ὡς γνωστὸν τὰ κτήματα τὰ ἀνήκοντα εἰς τὰς κοινότητας δὲν ἐπλήρωναν φόρον καθαρᾶς προσόδου. Ὅταν ἔγινε ὁ νόμος περὶ δήμων καὶ κοινοτήτων δὲν ὑπῆρχον συνεταιρισμοί, ὥστε νὰ περιληφθῇ εἰς τὰς διατάξεις τοῦ σχετικοῦ νόμου ἡ λέξις συνεταιρισμοῦ, διότι οἱ συνεταιρισμοὶ ἔγιναν τὸ 1914–1915. Ὑπάρχει λοιπὸν μία ἀστυνομία εἰς τὸ ζήτημα αὐτὸ κατὰ τὴν ἀστυνομίαν αὐτὴν θέλομεν νὰ τὴν καταργήσωμεν. Ἐλπίζω δὲ ὅτι καὶ σεῖς κ. ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν θὰ ἔχετε συζητήσει τὸ ζήτημα μετὰ τῆς ὑπηρεσίας σας.

§61Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Δόσατέ μου τὴν τροπολογίαν σας. Ἡ ἔννοια τοῦ νόμου εἶναι σαφής. Ὁ νόμος ἐξαιρεῖ τὰς κοινότητας καὶ τὰς περιουσίας ἐκείνας, αἵτινες κοινῇ συνεισφορᾷ τῶν κοινοτήτων εἶχον δημιουργηθῇ πρὸς κοινὴν χρῆσιν πρὸ τοῦ νόμου περὶ κοινοτήτων, τὰς ὁποίας ὁ νόμος δημιουργεῖ εἰς νομικὸν πρόσωπον. Ἐκ τῆς ὀρθῆς ἑρμηνείας τοῦ νόμου συνάγεται, ὅτι δὲν περιλαμβάνονται οἱ συνεταιρισμοὶ καὶ ὀρθῶς μέχρι τοῦδε ἐφηρμόσθη. Ἐν τούτοις ἐπειδὴ δὲν ὑπάρχει ἡ αὐτὴ δικαιολογικὴ βάσις διὰ τοῦτο δέχομαι τὴν τροπολογίαν σας.

§62ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις κηρύσσεται περαιωμένη. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, ὡς ἐτροποποιήθη παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2 ὡς ἐτροπολογήθη ὡς καὶ τὰ ὑπόλοιπα ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου εἰς ἐφ’ ἅπαξ συζήτησιν ἀναβληθείσης τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ συνόλου).

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ κώδικος τῆς περὶ δήμων καὶ κοινοτήτων νομοθεσίας».

§65Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ τοῦ ἄρθρου 1 γίνεται δεκτὴ ἡ θητεία τῶν προέδρων κοινοτήτων καὶ ὑπενθυμίζω, εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τοὺς λόγους οἵτινες ἐπέβαλλον εἰς τὸν νομοθέτην κατὰ τὸ 1911 τὸ μονοετὲς τῆς θητείας τῶν προέδρων τῶν κοινοτήτων.

§66Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τότε εἶχον φοβηθῆ μήπως οἱ πρόεδροι τῶν κοινοτήτων ἀποκτήσουν τὴν μορφὴν τοῦ παλαιοῦ Δημάρχου, ἥτις δὲν εἶχεν ἀφήσει ἀγαθὰς ἀναμνήσεις. Ἐκ τῆς πείρας ἤδη προέκυψε ὅτι ἡ μονοετὴς θητεία εἶναι μικρὰ καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐργασθῇ ἕνας ἄνθρωπος καὶ διὰ τοῦτο ἐπροτείναμεν, ὅπως ἡ μονοετὴς θητεία γίνῃ διετής.

§67Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Σκοπὸς τοῦ νόμου ἦτο νὰ διαλυθῇ τὸ κύτταρον τοῦ προσωπικοῦ κομματισμοῦ, ὅπερ διέφθειρε τὴν διοίκησιν, ἡ δὲ σημερινὴ μεταρρύθμισις γίνεται ἐπὶ τῇ βάσει τροπολογίας ἑνὸς βουλευτοῦ καὶ εἶναι φανερόν, ὅτι δὲν εἶναι ἀπαύγασμα τῆς πείρας τῆς ὑπηρεσίας. Ὁ λόγος, ὅτι τὸ βραχυπρόθεσμον τῆς θητείας δὲν ἐπιτρέπει εἰς τὸν Πρόεδρον νὰ κάμῃ ἔργα δὲν ἔχει σημασίαν, διότι ἡ διοίκησις εἰς τὰς κοινότητας εἶναι συνολικὴ δὲν εἶναι προσωπική. Διὰ τοῦτο ἐπὶ τοῦ παρόντος, νομίζω ὅτι καλῶς ἔχουν τὰ πράγματα καὶ μόνον δύναται νὰ γίνῃ τροποποίησις, ὅτι τὸ δεύτερον ἔτος δύναται νὰ ἐκλεγῇ ὁ ἴδιος Πρόεδρος ἐφ’ ὅσον ἐπιτύχει τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν χωρὶς δηλαδὴ νὰ συγκεντρώσῃ, ὅπως ἀπαιτεῖ τώρα ὁ νόμος τὰ ⅔.

§68Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ τροπολογία ἣν ἐμνημονεύσατε ἀφεώρα τετραετῆ θητείαν καὶ περιωρίσθη ἤδη εἰς διετίαν, ἥτις δὲν δύναται νὰ παραταθῇ λόγῳ τῆς ἀπαιτουμένης πλειοψηφίας.

§69Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι εἰς τὰς κοινότητας ἡ διοίκησις εἶναι συνολικὴ καὶ ὄχι προσωπικὴ καὶ ἂν ἐπιμένετε ἐπιτρέψατε τὴν διετίαν εἰς τὰς κοινότητας τὰς ἐχούσας δώδεκα συμβούλους, ἄλλως θὰ δημιουργηθοῦν πάλιν οἱ παλαιοὶ δήμαρχοι.

§70Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ διαφορὰ τῆς διοικήσεως μεταξὺ δήμων καὶ κοινοτήτων εἶναι μεγάλη καὶ δι’ αὐτῶν ἴσως θὰ ἐπεβάλλετο ἡ αὔξησις. Ἤδη ἂς περιορισθῇ ἡ διάταξις εἰς τὰς κοινότητας τὰς ἐχούσας 9 συμβούλους καὶ ἄνω.

§71Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἰς τὰς ἐχούσας 12 καὶ ἄνω.

§72Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Ἂς περιορισθῇ εἰς τὰς ἐχούσας 9 συμβούλους καὶ ἄνω.

§73Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Δέχομαι τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Παπαναστασίου ὑποτροπολογῶν αὐτὴν διὰ τὰς κοινότητας τὰς ἐχούσας ἀπὸ 9 συμβούλους καὶ ἄνω.

§74Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Νομίζω, ὅτι ἡ διετία πρέπει νὰ ἰσχύσῃ ἐπὶ τῶν κοινοτήτων τῶν ἐχουσῶν δώδεκα συμβούλους καὶ ἄνω δηλαδὴ τὰς ἐχούσας 3.000 κατοίκους.

§75Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Δέχομαι μόνον διὰ τὰς κοινότητας τὰς ἐχούσας ἀπὸ 9 συμβούλους καὶ ἄνω καὶ ὅτι ἡ θητεία ἄρχεται ἀπὸ 1 Δεκεμβρίου ἡ δὲ ἐκλογὴ ἐνεργεῖται τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ Ὀκτωβρίου.

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτὸν ὡς ἐτροπολογήθη παρὰ τοῦ κ. ὑπουργοῦ. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον ὡς ἐτροπολογήθη καὶ τὰ ἄρθρα 2, 3 καὶ 4).

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 5ον (ἀναγινώσκει).

§78Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἡ τελευταία παράγραφος, θὰ προσκρούσῃ εἰς τὸν νόμον, περὶ δημοσίων ὑπαλλήλων. Νὰ τεθῇ προσθήκη, ὅτι πρέπει νὰ εἶναι συμφώνως πρὸς τὸν νόμον, περὶ καταστάσεως τῶν δημοτικῶν ὑπαλλήλων.

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γίνεται δεκτὴ ἡ τροπολογία.

§80Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Μάλιστα. (ψηφίζεται τὸ ἄρθρον 5ον ὡς ἐτροπολογήθη ἀναγινώσκονται δὲ καὶ ψηφίζονται τ’ ἄρθρα 6, 7, 8, 9, 10 καὶ 11.

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 12ον (ἀναγινώσκει).

§82Μ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κῶδιξ λέγει (ἀναγινώσκει). «Διὰ τὴν ἀντικατάστασιν τοῦ δημάρχου, ἕνεκεν κωλύματος τὸν ἀναπληρεῖ ὁ διὰ τῶν περισσοτέρων ψήφων, ἐκλεγεὶς δημοτικὸς σύμβουλος». Φρονῶ, ὅτι εἰς τὰς περιπτώσεις αὐτάς, νὰ ἀναπληρῇ τὸν δήμαρχον, εἷς ἐκ τῶν δημοτικῶν συμβούλων ὁριζόμενος ὑπὸ τοῦ νομάρχου.

§83Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὄχι.

§84Μ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Αὐτὸ συμβαίνει εἰς τὴν Θεσσαλονίκην Ὁ λαβὼν τὰς περισσοτέρας ψήφους, νὰ μὴ εἶναι ὁ ἁρμόδιος διὰ νὰ διοικήσῃ τὸν δῆμον.

§85Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὄχι, δὲν γίνεται δεκτὴ ἡ τροπολογία σας.

§86Μ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Ἐπὶ 30 δημοτικῶν συμβούλων, διότι ἔτυχε ὁ χειρότερος, νὰ λάβῃ 2–3 ψήφους περισσοτέρας, νὰ εἶναι αὐτὸς ὁ δήμαρχος.

§87Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Νὰ βάλωμεν νὰ ἐκλέγηται, ἀπὸ τὸ δημοτικὸν συμβούλιον.

§88Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ δικαιολογία τῆς διατάξεως αὐτῆς εἶναι προφανής. Δυστυχῶς, ὁ θεσμὸς τοῦ παρέδρου, ἐξέπεσε εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν καὶ δὲν κρίνεται μὲν σκόπιμον, νὰ καταργηθῇ ἐντελῶς, διότι αἱ διάφοροι ὑπηρεσίαι βοηθητικαί, τὰς ὁποίας κάμνει ἕνας πάρεδρος, θὰ ἠδυνάμεθα νὰ τὰς ἀναθέσωμεν, εἰς ὑπαλλήλους, ἀλλὰ τότε θὰ ηὐξάνοντο οἱ ὑπάλληλοι, ἑπομένως διατηρεῖται ὁ θεσμός, ἀλλὰ διατηρεῖται τὸ δικαίωμα τῆς ἀντικαταστάσεως τῶν δημάρχων, διὰ τῶν παρέδρων. Ἡ πρότασις τοῦ κ. συναδέλφου ἀποκρούεται ἀπολύτως. Ἀλλὰ ὁμολογῶ, ὅτι εὐχαρίστως θὰ ἐδεχόμην τὴν πρότασιν, τοῦ κ. Παπαναστασίου, ὄχι ὁ πρῶτος, ἀλλὰ ὁ ἐκλεγόμενος ἀπὸ τὸ δημοτικὸν συμβούλιον, ἐπὶ ἀπολύτου πλειοψηφίας. Μέχρις οὗ δὲ ἐκλεγῇ, θὰ δημαρχεύῃ ὁ λαβὼν τὰς περισσοτέρας ψήφους.

§89Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Καὶ ἂν δὲν ἠμπορεῖ κανείς, νὰ συγκεντρώσῃ τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν;

§90Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τότε ἀρκεῖ καὶ ἡ σχετική. (γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 12, ὡς ἐτροπολογήθη)

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 13ον (ἀναγινώσκει).

§92Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ἐξετυπώθη κατὰ παραδρομὴν τὸ πρῶτον σχέδιον, ἐνῷ πράγματι, ὑπῆρχε τὸ δεύτερον. Διὰ τοῦ δευτέρου σχεδίου, ἡ Κυβέρνησις ἐμμένει εἰς τὴν ἀρχικήν της πρότασιν, δηλαδή, τῶν δημοτικῶν καὶ κοινοτικῶν ἀρχῶν, αἱ περίοδοι λήγουσι τὴν 30ὴν Νοεμβρίου, πᾶν τέταρτον ἔτος, αἱ δὲ ἐκλογαὶ τῶν νέων, ἐνεργοῦνται τὴν δευτέραν Κυριακὴν τοῦ Ὀκτωβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους. Ἐμμένομεν δηλαδὴ εἰς τὴν ὑποβληθεῖσαν πρότασιν μὲ τὴν προσθήκην, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ εἶναι ἐλευθέρα, νὰ συζητήσῃ καὶ νὰ ἀποφασίσῃ.

§93Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε ὑπουργέ, ἀφοῦ δὲν θέλετε, νὰ συμπίπτῃ ἡ ἔναρξις τῆς θητείας, τῶν κοινοτικῶν καὶ τῶν δημοτικῶν ἀρχῶν μὲ τὸ πολιτικὸν ἔτος, τότε σᾶς λέγω τὸ ἑξῆς.....

§94Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὑπολογήζωμεν 1½ μῆνα, διὰ τὰς ἐνστάσεις.

§95Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ γεγονὸς εἶναι, ὅτι δὲν βάζεται ὡς ἀρχὴν τὴν πρώτην τοῦ πολιτικοῦ ἔτους. Τότε ἐρωτῶ τὸ ἑξῆς, ἀφοῦ ἔχομεν μίαν μακρὰν ἐφαρμογὴν διενεργείας ἐκλογῶν τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ Ἰουλίου, διατὶ νὰ μεταβάλλωμεν αὐτὸ τὸ σύστημα. Ἕως τώρα δὲν εἴχομεν παράπονα, διὰ τὸν χρόνον τῆς διενεργείας τῶν ἐκλογῶν. Δηλαδὴ προτείνω, νὰ μὴ μεταβάλλωμεν τὴν κειμένην νομοθεσίαν, ὡς πρὸς αὐτό, διότι ἕως τώρα οὐδεὶς δὲν παρεπονέθη, διὰ τὸν χρόνον τῆς ἐκλογῆς.

§96Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Δὲν ἔγιναν ποτὲ τὸν Ἰούλιον. Ἐπὶ 50 χρόνια ἀνεβάλλοντο συνεχῶς καὶ ἐὰν ἠμπορῆται νὰ μοῦ φέρηται ἓν παράδειγμα, ποῦ νὰ ἔγιναν τὸν Ἰούλιον.

§97Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Αἱ ἐκλογαὶ τοῦ 1914, πότε ἐγένοντο; τὸν Ἰούλιον. Εἰς τὰ 1908 τὸν Ἰούλιον.

§98Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ Κυβέρνησις, κ. βουλευταί, κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου ἀνέπτυξε τούς λόγους, ἕνεκα τῶν ὁποίων ἔκρινε σκόπιμον, νὰ καθιερωθῇ ἄλλη ἡμέρα τῶν ἐκλογῶν ἐκείνης, τῆς ὁποίας ἦτο καθιερωμένης μέχρι σήμερον. Ἡ ὑπόδειξις κατ’ ἀρχὰς ἦτο καθαρῶς ὑπηρεσιακή, ἡ ὑπηρεσία ὑπέδειξε διὰ τὸ οἰκονομικὸν ἔτος, ὡς κανονικωτέραν τὴν προθεσμίαν ἐκείνην. Ἡ Κυβέρνησις, ὅταν ὑπέβαλλεν κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν τὴν πρότασίν της δὲν τὴν συνέδεσε μὲ ζήτημα ἐμπιστοσύνης, προεκλήθη ἓν ψήφισμα τῆς Βουλῆς δυνάμει τοῦ ὁποίου ἀπεκλείσθη ὁριστικῶς ὁ μὴν Ἰούλιος.

§99Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὄχι διὰ τὸ μέλλον, διὰ τὸ παρόν.

§100Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἑπομένως νομίζω, ὅτι συζήτησις, ὅπως διεξαχθῇ ἡ ἐκλογὴ ἐντὸς τοῦ Ἰουλίου, θὰ ἦτο ἀντίθετος πρὸς τὸ ψήφισμα τῆς τελευταίας συνεδριάσεως. Ἐὰν ἡ Βουλὴ θέλει ἄλλην προθεσμίαν πλὴν τοῦ Ὀκτωβρίου δὲν εἶναι ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη, ἡ ὁποία θὰ ἐπιμείνῃ εἰς τὸν Ὀκτώβριον.

§101Μ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Κύριε ὑπουργέ, ἔχει ὑποβληθεῖ τροπολογία, διὰ τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ Αὐγούστου.

§102Θ. ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΗΣ. Εἰς τὸ ζήτημα αὐτὸ δὲν ἀναφέρεται μόνον ὁ χρόνος τῆς ἐνεργείας τῶν ἐκλογῶν. Πρόκειται καὶ περὶ τοῦ συστήματος τοῦ ἐκλογικοῦ.

§103Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Εἶναι ἄλλο ἄρθρον.

§104Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ὑπεβλήθη, κύριοι βουλευταί, μία τροπολογία ἐκ μέρους 50 συναδέλφων, μεταξὺ τῶν ὁποίων εἶμαι καὶ ἐγώ, νὰ ὁρισθῇ ἡ 4η Αὐγούστου, ὡς ἡμέρα ἐκλογῶν. Παρακαλῶ νὰ γίνῃ ψηφοφορία, ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ συμφώνως πρὸς τὸν κανονισμόν.

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἔχω τοιαύτην πρότασιν, δὲν ἀφίνετε αὐτὸ τὸ ἄρθρον, νὰ μείνῃ ἀψήφιστον.

§106Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Ὑπεβλήθη πρότασις ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 13 ὡς ἐτροπολογήθη ἀπὸ τὸν κύριον ὑπουργόν, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.

§108Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἶναι κενὸν ἄρθρον, λέγει, ὅτι γίνωνται τὴν Κυριακήν, ἀλλὰ δὲν ὁρίζει τὸν μῆνα. Ἄλλωστε ἡ πρότασις ἀπερρίφθη.

§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι ἡ ἀντίληψίς μου αὐτή.

§110Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Πρῶτον θὰ τεθοῦν εἰς ψηφοφορίαν αἱ τροπολογίαι καὶ ἔπειτα τὸ ἄρθρον, διότι ἔτσι ἂν ἀπορριφθῇ ἡ τροπολογία, τοῦ κ. ὑπουργοῦ, ἀπορρίπτεται ὁλόκληρον τὸ ἄρθρον.

§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Χαβίνη, νὰ γίνουν ἐκλογαὶ τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ Αὐγούστου, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.

§112Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐδῶ γίνεται ἕνας καυγάς, ἀλλὰ δὲν ἔχει ἐπέλθει συνεννόησις. Ὑπάρχουν οἱ ἐπιθυμοῦντες τὸν Αὔγουστον ἢ τὸν Σεπτέμβριον. Ἀλλ’ ὑπάρχουν καὶ ἄλλοι, οἱ ὁποῖοι ἐνδιαφέρονται, νὰ γίνῃ μία παγία καθιέρωσις τῆς διενεργείας τῶν ἐκλογῶν, διὰ τὸ μέλλον, ἀδιαφοροῦντες, ἂν διὰ τὰς ἑπομένας ἐκλογὰς ὁρισθεῖ, ὁ Αὔγουστος ἢ ἄλλος οἱοσδήποτε μήν. Ἄλλο εἶναι ἂν χωρίσωμεν τὰ ζητήματα. Νὰ καθωρισθῇ μία παγία διάταξις, διὰ τὸ μέλλον καὶ νὰ γίνῃ μία μεταβατικὴ διάταξις, διὰ τὰς προσεχεῖς ἐκλογάς.

§113Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἑπομένως ἡ πρότασις ἡ Κυβερνητικὴ μένει ἐκείνη ποῦ ὑπεβλήθη.

§114Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὑπάρχει μία ἀντίρρησις εἰς τὴν πρότασιν, νὰ μὴ μεταβάλωμεν τὸν πάγιον νόμον, ὁ ὁποῖος ὁρίζει τὰς ἐκλογὰς τὸν Ἰούλιον. Ἐγὼ προτείνω, νὰ γίνωνται ἐκλογαὶ κατὰ Ἰούλιον, νὰ μείνῃ, δηλαδὴ ὁ πάγιος νόμος ὡς ἔχει.

§115Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Λοιπὸν ἂς ὁρίσωμεν τὸ πάγιον καὶ κατόπιν βλέπομεν, διὰ τὰς προσεχεῖς ἐκλογάς.

§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὴν ἀντίληψίν μου ἡ πρότασις τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ὅτι ἡ διάταξις αὐτὴ ἀφορᾷ τὸν πάγιον νόμον, δηλαδὴ ἐὰν αἱ ἐκλογαὶ θὰ γίνουν κατὰ τὸν Ἰούλιον ἢ κατὰ Ὀκτώβριον. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς προσεχεῖς ἐκλογὰς θὰ γίνῃ μεταβατικὴ διάταξις, διὰ νὰ καθορισθῇ, ὅτι ἐξαιρετικῶς αἱ ἐκλογαὶ αὐταὶ θὰ γίνουν τότε.

§117Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δηλαδὴ ἂν μποροῦν αἱ προσεχεῖς ἐκλογαὶ νὰ γίνουν τὸν Ἰούλιον.

§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δι’ ἀποφάσεως τῆς Βουλῆς εἰς τὴν πρώτην συζήτησιν καθωρίσθη, ὅτι αἱ προσεχεῖς ἐκλογαὶ δὲν θὰ γίνουν τὸν Ἰούλιον λοιπὸν πάντως θὰ γίνῃ μεταβατικὴ διάταξις, ἐὰν ἡ Βουλὴ δέχεται νὰ γίνουν τὸν Ἰούλιον. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν, οἱ παραδεχόμενοι τὴν μεταβολὴν τοῦ παγίου νόμου — διότι ὁ πάγιος νόμος ἀρχικῶς ὁρίζει τὸν Ἰούλιον. Ἡ πρότασις τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν εἶναι νὰ μεταβληθῇ καὶ νὰ γίνουν τὸν Ὀκτώβριον. Ἐρωτῶ οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν, ὅπως μείνῃ παγία ἡ διάταξις τοῦ νόμου νὰ γίνουν τὸν Ἰούλιον αἱ ἐκλογαί, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἄλλοι ἐγείρονται καὶ ἄλλοι δέν ἐγείρονται)

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἀποτέλεσμα εἶναι ἀμφίβολον ἑπομένως ἐρωτῶ ἀντιθέτως. Οἱ παραδεχόμενοι ὅπως εἰς τὸν πάγιον νόμον περιληφθῇ διάταξις, νὰ γίνωνται ἐκλογαὶ τὸν Ὀκτώβριον παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται ὀλιγώτεροι)

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Κατὰ συνέπειαν, παραμένει ἡ ἀρχικὴ διάταξις τοῦ νόμου περὶ χρόνου ἐνεργείας τῶν ἐκλογῶν τὸν μῆνα Ἰούλιον.

§121Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Πολὺ καλά.

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 14. (γίνεται δεκτὸν) Ἄρθρον 15. (γίνεται δεκτὸν) Ἄρθρον 16. (γίνεται δεκτὸν) Ἄρθρον 17. Ὁ κ. Α. Παπαναστασίου ἔχει τὸν λόγον.

§123Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριοι βουλευταί, ἐνθυμεῖσθε τὴν συζήτησιν τὴν ὁποίαν ἐκάμαμεν ἐπὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐκλογῆς τῶν δημάρχων. Πρὸ ὀλίγου ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν εἶπεν, ὅτι θὰ ἦτο εὐτυχής, ἐὰν θὰ μποροῦσε νὰ εἰσηγηθῇ ἀνάλογον σύστημα καὶ εἰς τοὺς δήμους. Ἡ ψυχὴ εἶναι πρόθυμος, ἀλλὰ τὸ σῶμα εἶναι ἀπρόθυμον. Ἐν πάσῃ περιπτώσει εἴχομεν μίαν δήλωσιν τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι τοὐλάχιστον θὰ ἀπεδέχετο τὴν καθιέρωσιν τῆς ἀρχῆς, ὅτι οἱ δήμαρχοι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐκλέγωνται ἂν δέν λαμβάνουν τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν τῶν ψηφιζόντων. Καὶ εἰς τὴν τροπολογίαν περιλαμβάνεται διάταξις τοιαύτη, ἀλλὰ μόνον, διὰ τρεῖς δήμους τῶν Ἀθηνῶν, Πειραιῶς καὶ Θεσσαλονίκης. Δι’ ὅλους τοὺς ἄλλους δήμους ὑπάρχει μία διάταξις, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἐμπαιγμόν. Διότι λέγει ἡ διάταξις ὅτι δὲν μπορεῖ νὰ ἐκλεγῇ δήμαρχος, ἐὰν δὲν λάβῃ τὰ 15% τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκλογέων, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ἀναλογεῖ περίπου πρὸς τὰ ⅖. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀναλογία. Ἀλλ’ ἡμεῖς εἴπομεν ὅτι θέλουμε νὰ ἐκλέγωνται ἀπὸ τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν· τὰ ⅖ δὲν ἀποτελοῦν τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν τῶν ψηφιζόντων. Λοιπὸν δὲν ἱκανοποιεῖται ἡ ἀρχὴ αὐτή, δὲν βλέπω τὸν λόγον, διὰ τὸν ὁποῖον, εἰς μὲν τοὺς μεγάλους δήμους, ὅπου πλὴν τῆς Θεσσαλονίκης, εἰς τὰς Ἀθήνας καὶ τὸν Πειραιᾶ εἴχομεν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν πάντοτε, ἐνῷ ἀντιστρόφως εἰς μικροὺς δήμους οὐδέποτε, σπανίως ἐξελέγη δήμαρχος μὲ ἀπόλυτον πλειοψηφίαν, δὲν βλέπω τὸν λόγον, διὰ τὸν ὁποῖον εἰς μὲν τοὺς μεγάλους δήμους, νὰ καθιερώσωμεν τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν, εἰς δὲ τοὺς μικροὺς δήμους νὰ ἀφίσωμεν τὴν σχετικὴν πλειοψηφίαν. Ἴσα–ἴσα, ἡ ἀνάγκη παρίσταται μεγαλυτέρα, νὰ καθιερώσωμεν τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν εἰς τοὺς μικροὺς δήμους. Θὰ ἤθελον νὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, νὰ μοῦ εἴπῃ, διὰ ποῖον λόγον δὲν θέλει εἰς τοὺς μικροὺς δήμους ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον θέλει, διὰ τοὺς μεγάλους δήμους, ἐνῷ οἱ δικαιολογητικοὶ λόγοι εἶναι ἀκριβῶς οἱ ἴδιοι.

§124Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Κύριε Πρόεδρε, ὁ συνάδελφος ἀληθῶς προέτεινε κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν, ὅπως καθιερωθῇ ἡ ἀπόλυτος πλειοψηφία. Ἡ Κυβέρνησις ὁμολογουμένως ἐσκέφθη καὶ ὤφειλε νὰ σκεφθῇ καὶ νὰ σταθμήσῃ τὸ σύστημα τοῦτο, διότι ἦτο ἕνα σύστημα νέον τὸ ὁποῖον δὲν ἠδύνατο χωρὶς νὰ τὸ σκεφθῇ, νὰ τὸ καθιερώσῃ. Ἐσκέφθη λοιπόν, ὅτι χρειάζεται μία μεγάλη ἀπόφασις, διὰ νὰ ὑποχρεώσῃ τοὺς πλείστους δήμους ἴσως τῆς Ἑλλάδος, νὰ ἐπαναλάβουν τὰς ἐκλογὰς ἔπειτα ἀπὸ μίαν ἢ δύο ἑβδομάδας. Ἐξ αἰτίας τῶν δισταγμῶν τούτων, ἐνόμισεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀρχίσῃ τὸ σύστημα αὐτό, ἀπὸ τὰς πόλεις, ἀπὸ τοὺς μεγάλους δήμους, τοὺς ἔχοντας, ὡς κατώτατον ὅριον τὸν πληθυσμὸν τῶν 100 χιλιάδων κατοίκων. Τώρα συμπίπτει βεβαίως ἐν Ἑλλάδι, νὰ εἶναι 3 μόνον οἱ μεγάλοι δῆμοι, Ἀθηνῶν. Πειραιῶς καὶ Θεσσαλονίκης. Βεβαίως, θὰ ἀναγνωρίζῃ ὁ κ. συνάδελφος ὅτι ἀνεξαρτήτως πρὸς τὰ προηγηθέντα ἀποτελέσματα τῆς ἐκλογῆς, ἂν ἐν Ἀθήναις ἐπετεύχθη ἢ ὄχι ἡ ἀπόλυτος πλειοψηφία, θὰ ἀναγνωρίσῃ τοῦτο, ὅτι ἐὰν δικαιολογῆται κάπου ἡ διάταξις, δικαιολογῆται καὶ θεωρητικῶς καὶ πρακτικῶς εἰς τὰ μεγάλα κέντρα καὶ ὄχι εἰς τὰ μικρά. Θὰ εἶναι μία ἀναστάτωσις ἂν ἡ Κυβέρνησις δεχθῇ τὴν τροπολογίαν σας.

§125Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε ὑπουργέ, ἡ ἀνάγκη εἶναι μεγαλυτέρα εἰς τὰ μικρὰ κέντρα, διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον, ὅτι εἰς τὰ μεγάλα κέντρα δὲν ὑπάρχουν κατὰ κανόνα πολλαὶ σοβαραὶ ὑποψηφιότητες λόγῳ τῶν μεγάλων δαπανῶν καὶ δι’ αὐτὸ μεταξὺ τῶν ὑποψηφίων δὲν γίνεται σοβαρὸς ἀγών. Μπορεῖ νὰ εἶναι 10 καὶ 15 ὑποψήφιοι, ἀλλ’ αὐτοὶ πέρνουν 100–150 ψήφους. Ἐνῷ εἰς τὰ μικρὰ κέντρα παρουσιάζονται πολλοὶ ὑποψήφιοι ὅλοι σοβαροὶ καὶ τὸ ἀποτέλεσμα εἶναι ὅτι κατὰ κανόνα σχεδὸν πάντοτε ἐκλέγονται οἱ δήμαρχοι ἀπὸ μίαν μικρὰν μειοψηφίαν τῶν ἐκλογέων. Διατὶ λοιπὸν μοῦ λέτε, ὅτι ἡ δικαιολογία εἶναι μεγαλυτέρα εἰς τοὺς μεγάλους δήμους; Ἀφίνω ὅτι ἡ πιθανότης ἂν πρόκειται νὰ ἐπαναληφθοῦν αἱ ἐκλογαί, εἰς τὰς Ἀθήνας, Πειραιᾶ καὶ Θεσσαλονίκην, εἶναι περίπου τόσον μεγάλη ὅσον καὶ εἰς ὅλους τοὺς ἄλλους μεγάλους δήμους τῆς Ἑλλάδος. Πόσους δήμους ἔχομεν κ. ὑπουργέ;

§126Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Οἱ δῆμοι θὰ εἶναι πενῆντα περίπου.

§127Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἡ καθιέρωσις τοῦ συστήματος αὐτοῦ τὸ ὁποῖον προτείνω τῆς ἀπολύτου πλειοψηφίας, θὰ εἶχεν ὡς ἀποτέλεσμα, ὅτι θὰ κατέληγεν εἰς σοβαρὰς ὑποψηφιότητας, εἰς τρόπον, ὥστε νὰ ἐπιτευχθῇ ἀπόλυτος πλειοψηφία. Δὲν φαντάζομαι, ὅτι θὰ γίνῃ ἐπανάληψις ἐκλογῆς εἰς ὅλους τοὺς δήμους. Τὸ σπουδαῖον εἶναι ὅτι ἐὰν δὲν τεθῇ αὐτὴ ἡ διάταξις, θὰ ἔχωμεν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἴχομεν μέχρι σήμερον, ὅτι εἰς ὅλους τοὺς δήμους, εἰς τοὺς περισσοτέρους, θὰ ἀντιπροσωπεύεται ἡ μειοψηφία, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον εἶναι ἐντελῶς ἐσφαλμένον.

§128Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ὑπάρχει τὸ παράδειγμα τῆς Ἀγγλίας.

§129Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐκεῖ, τὸ κόμμα τὸ ὁποῖον ἔχει τὴν σχετικὴν πλειοψηφίαν ἀπὸ τὸν λαόν, εἶναι πρόθυμον, νὰ ὑποστηρίξῃ μίαν ἐργατικὴν Κυβέρνησιν. Ἐὰν ἐδῶ εἰς τὴν Ἑλλάδα τὸ πλειοψηφοῦν κόμμα ἐπειρᾶτο νὰ ὑποστηρίξῃ μίαν ἐργατικὴν Κυβέρνησιν κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, θὰ εἴχομεν ἀμέσως ἐπανάστασιν. Εἰς τὴν Ἀγγλίαν ὑπάρχουν, ἄλλα ἤθη καὶ ἔθιμα. Ἐὰν δὲν καθιερωθῇ αὐτὸ τὸ σύστημα καταργεῖται ἡ Δημοκρατικὴ ἀρχὴ τῆς Κυβερνήσεως τῆς πλειοψηφίας. Ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει αὐτὸ τὸ ὀγκῶδες ρεῦμα ὑπὲρ τοῦ κόμματος τῶν Φιλελευθέρων, ὅλοι εἶναι ἐναντίον τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος. Ὅπως καὶ εἰς τὰς ἄλλας χώρας, τὰ κόμματα, τὰ ὁποῖα νομίζουν, ὅτι ἔχουν τὴν πλειοψηφίαν, εἶναι ἐναντίον τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος. Ὅταν ὅμως ἀλλάζωμεν ἡμεῖς ἀλλάζουν καὶ αἱ ἰδέαι. Νομίζω, ὅτι εἰς τὸ ζήτημα αὐτὸ ἐπιβάλλεται, νὰ ὑποχωρήσετε, διότι ἄλλως θὰ ἔχωμεν τὴν ὑπόνοιαν, ὅτι ὄχι ἐπὶ τῇ βάσει ἐπιτυχίας καλῆς διοικήσεως ἀλλ’ ἀπὸ ἕνα ὑπολογισμόν....

§130Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δὲν ἔχετε δίκαιον. Μένομεν διὰ τοὺς δήμους, πολλοὺς δήμους, εἰς τὸ ὑπάρχον καθεστώς, ἀλλὰ διὰ τοὺς τρεῖς αὐτοὺς δήμους τοὺς ἔχοντας μεγάλον πληθυσμόν, τὸν ἀλλάσσομεν. Ξεύρετε πόθεν ὁρμώμενοι κάμνομεν αὐτό. Λοιπὸν δὲν ἐπιδιώκομεν κανὲν κομματικὸν κέρδος μὲ τὴν διάταξιν αὐτήν. Ἐγὼ θεωρῶ ἄξιον προσοχῆς τὸ ἐπιχείρημά σας.

§131Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν εἶναι τίποτε αὐτὸ προκειμένου νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὴν διοίκησιν ὑπὲρ τῶν δήμων ἀπὸ τὴν πλειοψηφίαν ἑκάστου δήμου.

§132Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Οἱ ἐκλογικοὶ κατάλογοι εἶναι πάρα πολλοὶ καὶ εἶναι ἐγγεγραμμένοι ἄπειροι, πρέπει λοιπὸν νὰ εἴπωμεν «τῶν ψηφισάντων».

§133Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τότε εἶναι περιττὸν καὶ νὰ τὸ εἴπητε.

§134Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Σήμερον, κ. συνάδελφε, ἡμεῖς λέγομεν ἀπόλυτον πλειονοψηφίαν καὶ σεῖς λέγετε 15%;

§135Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Δὲν λέγω 15%. Λέγομεν ἀπόλυτον πλειονοψηφίαν μὲ τοὺς ψηφοφορήσαντας.

§136Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν βάζετε 30% τῶν ψηφοφορησάντων.

§137Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Μάλιστα δέχομαι τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Μιχαλακοπούλου 30% τῶν ψηφοφορησάντων.

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 17, ὡς ἐτροποποιήθη παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)

§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 17 ἀναγινώσκονται δὲ καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 καὶ 26).

§140ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 27. (ἀναγινώσκει).

§141Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ τοῦ ἄρθρου 27 καταργεῖται ὁ φόρος τῶν κηπαίων. Ὁ Δῆμος Ἑρμουπόλεως, ὅπως γνωρίζετε, κ. ὑπουργέ, δὲν ἔχει οὐδὲ σπιθαμὴν ἐκτάσεως γῆς ἵνα ἐπιβάλῃ φορολογίαν. Ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ δήμου Ἑρμουπόλεως ἔχει 1.100.000 δραχμὰς τὸν χρόνον. Αἱ 500 ἕως 600 χιλιάδες δραχμαὶ εἶναι ἀπὸ τὸν φόρον τῶν οἰκοδομῶν, γηπέδων καὶ τῶν διαφόρων ἄλλων φόρων τοῦ Δημοσίου. Ὁ φόρος ὁ ὁποῖος δίδει ζωὴν εἰς τὸν Δῆμον Ἑρμουπόλεως, εἶναι ὁ φόρος τῶν κηπαίων. Εἰσπράττει ἀπὸ αὐτὸν 400 χιλιάδας δραχμάς. Ἐξ αὐτῶν χορηγεῖ οἰκειοθελῶς εἰς τὰς τρεῖς κοινότητας τῆς ὑπαίθρου αἱ ὁποῖαι ἔχουν καὶ τὴν ἔκτασιν γῆς, χορηγεῖ 200 ἕως 300 χιλιάδας δραχμάς. Τοῦ ἀπομένει λοιπὸν εἰς τὸν δῆμον Ἑρμουπόλεως, διὰ τὴν καταπολέμησιν τῶν ἀσθενειῶν καὶ κοινωφελῆ ἔργα, διὰ τὴν καλὴν πρόοδον καὶ προαγωγὴν τοῦ δήμου Ἑρμουπόλεως τοῦ μένουν μόνον 100 χιλιάδες δραχμαί. Ἐὰν τοῦ περιορίσητε τὰ κηπαῖα εἰς 7%, μὲ αὐτὰ τὰ ἔσοδα δὲν θὰ μπορέσῃ νὰ κάμῃ τίποτε καὶ ἑπομένως καταδικάζετε τὸν δῆμον Ἑρμουπόλεως εἰς θάνατον.

§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Μπακόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§143Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχουν σταλῆ καὶ εἰς ἡμᾶς ἀναφοραὶ ἀπὸ τοὺς γεωργικοὺς παραγωγοὺς τῆς περιφερείας Σύρου, διὰ τῶν ὁποίων οἱ κάτοικοι αὐτοὶ παραπονοῦνται καὶ δικαίως καθ’ ἡμᾶς, διὰ τὸν ἀντιπαραγωγικὸν αὐτὸν φορολογικὸν νόμον. Παραπονοῦνται δηλαδὴ οἱ γεωργοὶ ὅλης τῆς νήσου, ὅτι χάριν τῶν συμφερόντων τῆς πρωτευούσης τῆς νήσου ὑφίστανται βάρη δυσβάστακτα, εἶναι δὲ δυσβάστακτα, διότι πρόκειται περὶ γεωργικῶν προϊόντων, τῶν ὁποίων ἡ τιμὴ εἰς τὴν πόλιν ἡ παραγωγικὴ εἶναι σχετικῶς μικρὰ ἀπὸ τὴν τιμὴν τῆς καταναλώσεως καὶ ἔχουν δίκαιον νὰ λέγουν τί χρεωστοῦμε ἡμεῖς οἱ χωρικοὶ μὲ τὸν κόπον μας, νὰ γίνωνται τόσα ἔργα εἰς τὴν πόλιν τῆς Σύρου;» Ἡ Σύρος ἔχει ἀνάγκην δημιουργίας ἔργων. Ὁ δίκαιος καὶ ἠθικὸς τρόπος πορισμοῦ τῶν σχετικῶν χρημάτων εἶναι φορολογία τῶν κατοίκων τῆς Σύρου καθ’ ἕνα οἱονδήποτε τρόπον. Ἡμεῖς, κ. Πρόεδρε, κρίνοντες τὸ ζήτημα ἀπὸ ἀπόψεως γεωργικῆς παραγωγῆς καὶ γεωργικοῦ συμφέροντος κηρυσσόμεθα ὑπὲρ τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 27, ὅπως ἔχει διατυπωθῆ ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ παρακαλοῦμεν τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὡς ἐκπρόσωποι τῶν συμφερόντων τῆς καλῆς νοουμένης γεωργικῆς τάξεως καὶ νὰ θελήσῃ νὰ ἐπιμείνῃ εἰς τὴν διάταξιν τοῦ νόμου. Ἡμεῖς δὲν θὰ ἐδιστάζαμεν, νὰ κηρυχθῶμεν καὶ ὑπὲρ τῆς πλήρους καταργήσεως.

§144Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ὁ κ. Συνάδελφος γνωρίζει τὴν Σύρον ὅπως ἐγὼ γνωρίζω τὴν Κίναν. Τὶ φόρον ἐπιβάλλει ἡ Σύρος; Δὲν μπορεῖ νὰ ἐπιβάλῃ κανένα φόρον. Σᾶς εἶπον, ὅτι ὅλοι οἱ ἄλλοι φόροι ἔχουν ἐξαντληθῆ, καὶ ἄλλοι εἶναι συνεισπραττόμενοι ἀπὸ τὸν Δῆμον. Ὁ μόνος φόρος ὁ ὁποῖος ἀπομένει εἶναι φόρος τῶν κηπαίων. Δὲν εἶναι δὲ ἀκριβὲς ὅτι τὸν φόρον αὐτὸν τὸν πληρώνουν οἱ παραγωγοί. Τὸν καταβάλλουν οἱ καταναλωταί, διότι τὰ προϊόντα αὐτὰ ἐξάγονται ἀπὸ τὴν Σύρον καὶ καταναλίσκονται εἰς τὰς Ἀθήνας καὶ εἰς ἄλλα μέρη τῆς Ἑλλάδος.

§145Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε συνάδελφε, νομίζω, ὅτι τὸ συμφέρον τῶν παραγωγῶν εἶναι νὰ γίνῃ δεκτὴ ἡ διάταξις καὶ ἂν οἱ κάτοικοι τῆς πόλεως θέλουν νὰ κάμουν ἐξωραϊστικὰ ἔργα, νὰ μὴ φορολογοῦναι αἱ κοινότητες, ἀλλ’ ἂς ἐξοικονομήσουν αὐτοὶ τὰ μέσα.

§146Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἔχουν ἐξαντληθῆ ὅλα τὰ μέσα. Ξεύρετε ὅτι ἡ Σύρος ὑπῆρξεν ὁ φορεὺς τοῦ πολιτισμοῦ εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ἠξεύρετε εἰς ποῖον σημεῖον ὑπῆρξεν ἡ Σύρος ἄλλοτε καὶ πῶς σήμερον φθίνει.

§147Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ἀπὸ καιροῦ ὑποβάλλονται αἰτήσεις τῶν παραγωγῶν τῆς Σύρου, τινὲς τῶν ὁποίων ζητοῦν τὴν ὁλοσχερῆ κατάργησιν τῶν φόρων. Κατὰ βάσιν τὰ παράπονα αὐτὰ εἶναι βάσιμα, διότι ἡ συνδρομὴ τὴν ὁποίαν προσφέρει ὁ δῆμος τῆς Ἑρμουπόλεως εἰς τοὺς παραγωγοὺς εἶναι μηδαμινή. Δὲν πρέπει δὲ νὰ κρίνεται τὸ πρᾶγμα ἀπὸ τῆς ἀπόψεως, ὅτι ὁ δῆμος δὲν ἔχει ἄλλους πόρους ἀπὸ αὐτούς. Ὁ κ. συνάδελφος λέγει, ὅτι ἡ Σύρος δὲν ἔχει ἄλλους πόρους. Βεβαίως θὰ ἐξετασθῇ καὶ τὸ ζήτημα αὐτό. Ἀλλὰ τὸ ζήτημα εἶναι ἐὰν δικαιοῦται ἡ Σύρος νὰ εἰσπράξῃ ἀπὸ πληθυσμοὺς ὄχι Συριανοὺς δηλ. ὄχι τοῦ δήμου νὰ εἰσπράττῃ φόρους. Ἡ δικαιολογία δὲν εἶναι ναὶ βάσιμος καὶ παρ’ ὅλα αὐτὰ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν ὑπέβαλε πρότασιν ὄχι καταργήσεως τοῦ φόρου, ἀλλὰ μειώσεως αὐτοῦ. Ὁ φόρος αὐτὸς ἦτο βαρύτατος, ἐν τούτοις ὅμως δὲν τὸν καταργοῦμεν, ὅπως ἐζητήθη, ἀλλὰ τὸν περιορίζομεν εἰς τὸ ἥμυσι. Λάβετε ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι πρόκειται περὶ φόρου ἀντιπαραγωγικοῦ καὶ αὐτὸ εἶναι τὸ παράπονον τῶν παραγωγῶν. Δὲν ἔχω πρόχειρον τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ δήμου Ἑρμουπόλεως.

§148Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ὁ Δῆμος Ἑρμουπόλεως εἶναι ὁ μικρότερος δῆμος ὑπὸ ἔποψιν ἐσόδων.

§149Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ὁπωσδήποτε εἴπετε, ὅτι ἐκ τοῦ φόρου αὐτοῦ εἰσπράττονται 400 χιλιάδες. Δὲν ἀφαιρεῖται ὁλόκληρον τὸ ποσόν, ἀλλὰ τοῦ ἥμυσι ἤτοι αἱ 200 χιλιάδες.

§150Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Τὴν στιγμὴν αὐτὴν γίνονται ἔργα εἰς τὴν Σύρον τὰ ὁποῖα θὰ σταματήσουν χωρὶς νὰ ἠμποροῦν νὰ ἐπαναληφθοῦν.

§151Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δυνάμει εἰδικοῦ νόμου εἰσπράττονται αὐτά;

§152Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Μάλιστα, νομίζω ὅτι ἐψηφίσθη ἐπὶ τῆς Κυβερνήσεως σας.

§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μάρκου ἔχει τὸν λόγον.

§154Α. ΜΑΡΚΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ γνωρίζω τὴν Σῦρον ὀλίγον περισσότερον ἀπὸ ὅτι ὁ συνάδελφός μου τὴν γνωρίζει, ἀλλὰ καὶ ἂν δὲν τὴν ἐγνώριζον, ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ τμήματος τῆς Ἑλληνικῆς Ἐπικρατείας ὡς βουλευτὴς ἐν τῷ Ἑλληνικῷ κοινοβουλίῳ θὰ εἶχον τὸ δικαίωμα νὰ ἔχω γνώμην ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τὸ ὁποῖον ὑποβάλλεται ὑπὸ τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς. Νομίζω, ὅτι τὸ μέτρον τὸ ὁποῖον λαμβάνει ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν προτείνων τὴν μείωσιν τοῦ ἐπιβεβλημένου ἐπὶ τῶν γεωργικῶν προϊόντων φόρου εἶναι μέτρον ἄξιον παντὸς ἐπαίνου. Διότι εἶναι ἀληθῶς ἀκατανόητον τὸ ἐπιχείρημα, ὅτι ἐπειδὴ ὁ δῆμος Ἑρμουπόλεως δὲν ἔχει νὰ εἰσπράξῃ πρέπει νὰ ἐπιβαρύνῃ μίαν τάξιν τὴν ὁποίαν ὅλοι ἔχομεν συμφέρον νὰ ὑποστηρίξωμεν τὴν γεωργικὴν τάξιν. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐννοηθῇ διὰ τὴν ὠφέλειαν μιᾶς πόλεως νὰ παραβλέπετε μίαν μεγάλην τάξιν, τὴν τάξιν τῶν γεωργῶν. Ὁ ἰσχυρισμὸς καὶ τὸ ἐπιχείρημα δὲν θὰ βαρύνῃ τοὺς παραγωγοὺς ἀλλὰ τὴν κατανάλωσιν εἶναι ἀστήρικτος. Ὅταν ἓν προϊόν ἐπιβαρυνθῇ μὲ ἕνα φόρον ἡ τιμὴ αὐτοῦ ἡ ὁποία ἀποκομίζεται ἀπὸ τὸν παραγωγὸν εἶναι μικροτέρα. Δι’ αὐτὸ τάσσομαι καὶ ἐγὼ ἀλληλέγγυος μὲ τὴν τροπολογίαν τὴν ὁποίαν ὑποστηρίζει ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ νομίζω ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ δεκτή. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 27 ὡς ἐτροπολογήθη παρὰ τοῦ κ. ὑπουργοῦ, ἀναγιγνώσκονται δὲ καὶ ψηφίζονται καὶ τὰ λοιπὰ ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου).

§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ, συζήτησις ....

§156ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὑπάρχει καὶ ἡ μεταβατικὴ διάταξις.

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὴν βʹ. ἀνάγνωσιν θὰ συζητηθῇ.

§158ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι τώρα.

§159Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχει ἀντίρρησιν νὰ συζητηθῇ εἴτε τώρα, εἴτε εἰς τὴν βʹ. ἀνάγνωσιν μὲ μόνον τὴν ἑξῆς δήλωσιν, ὅτι ἐὰν συζητηθῇ τώρα ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐπιμείνῃ θέτουσα τὸ κῦρος της ὡς ζήτημα παραμονῆς της εἰς τὴν ἀρχὴν διὰ νὰ μὴ συζητηθῇ καὶ δευτέραν φορὰν ἀλλ’ ἡ ἀπόφασις ἡ ὁποία θὰ ληφθῇ σήμερον, θὰ εἶναι ὁριστική.

§160ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§161Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Μόνον δι’ αὐτὴν τὴν διάταξιν, θὰ ἰσχύσῃ αὐτὴ ἡ διαδικασία, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ στερήσῃ τις τὴν Βουλὴν τοῦ δικαιώματος, νὰ ἐπανέλθῃ εἰς τὴν βʹ. συζήτησιν ἐπὶ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος.

§162Α. ΜΑΡΚΟΥ. Ἡ μεταβατικὴ διάταξις ἡ ὁποία ζητεῖται νὰ ψηφισθῇ εἶναι, ὅτι αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ κατὰ τὸ τρέχον ἔτος ἐνεργοῦνται κατὰ τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ Αὐγούστου.

§163Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Ἄν δὲν γίνῃ δεκτὴ ἡ τροπολογία πότε θὰ γίνουν αἱ ἐκλογαί;

§164Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Προτείνομεν καὶ ἡμεῖς νὰ γίνῃ τὸν Ὀκτώβριον ὥστε ὑπάρχουν δύο προτάσεις.

§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχουν δύο προτάσεις ἡ μία εἶναι νὰ γίνουν αἱ ἐκλογαὶ τὸν Ὀκτώβριον καὶ ἡ ἄλλη εἰς τὰς 4 Αὐγούστου. Νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ ἀποδεχθῇ ἂν ἀποκρουσθῇ ἡ πρότασις νὰ γίνουν ἐκλογαὶ εἰς τὰς 4 Αὐγούστου ὅτι θὰ γίνῃ δεκτὸν, ὅτι αἱ ἐκλογαὶ θὰ γίνουν τὸν Ὀκτώβριον ἄνευ ἄλλης ψηφοφορίας.

§166Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Διὰ νὰ μὴ χάνωμεν καιρόν, θὰ προτείνω, νὰ ἀποφανθῇ ἡ Βουλὴ ὡς ἑξῆς ὅσοι θέλουν νὰ γίνουν αἱ ἐκλογαὶ τὸν Αὔγουστον θὰ λέγουν Αὔγουστος καὶ ὅσοι θέλουν τὸν Ὀκτώβριον, θὰ ψηφίζουν Ὀκτώβριος.

§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τυπικῶς εἶναι καλλίτερον νὰ ἀποφανθῇ ἀπὸ τῆς προτάσεως τῆς μιᾶς ναὶ ἢ ὄχι. Τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου καταλαμβάνει ὁ αʹ ἀντιπρόεδρος κ. Κ. ΑΛΑΒΑΝΟΣ

§168Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. (Πρόεδρος τῆς Βουλῆς). Τὸ ζήτημα ἀφορᾷ μᾶλλον τὸν κανονισμὸν, κατὰ δὲ τὸν κανονισμὸν δὲν ὑπάρχει διάταξις διὰ τοιούτου εἴδους ψηφοφορίαν. Ἡ Βουλὴ ἀποφαίνεται ναὶ ἢ ὄχι ἐπὶ ὡρισμένης προτάσεως. Διὰ νὰ μὴ δημιουργήσωμεν ἀντικανονικότητα νομίζω, ὅτι εἶναι εὔκολον τὸ πρᾶγμα νὰ δεχθῇ ἡ βουλὴ ἐκ τῶν προτέρων ὅτι, ἐὰν δὲν γίνῃ δεκτὴ ἡ πρότασις περὶ διενεργείας τῶν ἐκλογῶν κατὰ Ὀκτώβριον, τότε νὰ γίνωσιν αὗται τὸν Αὔγουστον.

§169Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Δὲν ἀπαγορεύει ὁ κανονισμὸς τὸ νὰ γίνῃ ἡ ψηφοφορία κατὰ τὴν διατύπωσιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως.

§170Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ἀπαγορεύει, τοσούτῳ μᾶλλον, καθόσον ὁρίζει τὸν ἀριθμόν, τὸν ὁποῖον πρέπει νὰ συγκεντρώσῃ ἡ ψηφοφορία.

§171ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι νὰ γίνῃ διενέργεια τῶν ἐκλογῶν τὸν Ὀκτώβριον λέγουσι ναί. Ἄν δὲ ἀπορριφθῇ ἡ πρότασις αὕτη θὰ γίνωσιν αἱ ἐκλογαὶ τὸν Αὔγουστον.

§172Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ὅπως ἔθεσε τὸ ζήτημα ὁ κ. Πρόεδρος δὲν εἶναι σαφές, διότι λέγει ἐὰν δὲν γίνῃ δεκτὴ ἡ πρότασις περὶ διενεργείας τῶν ἐκλογῶν τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ Ὀκτωβρίου σημαίνει ὅτι γίνεται ἀποδεκτὴ ἡ ἄλλη πρότασις περὶ διενεργείας τῶν ἐκλογῶν τὸν Αὔγουστον. Ὅπως ἔθεσα ἐγὼ τὸ ζήτημα εἶναι σαφές, θὰ ψηφίσωμεν Αὔγουστον ἢ Ὀκτώβριον. (χειροκροτήματα).

§173ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ζήτημα τίθεται οὕτω: οἱ θέλοντες Αὔγουστον θὰ λέγωσιν Αὔγουστον, οἱ δὲ θέλοντες τὴν 1ην Κυριακὴν τοῦ Ὀκτωβρίου θὰ λέγωσιν Ὀκτώβριον. «Καλοῦνται ὡς ψηφολέκται οἱ κ. κ. Θ. Κολιαλέξης καὶ Α. Μάρκου ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τῶν ὁποίων διεξάγεται ἡ δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψηφοφορία. Περατωθείσης τῆς ψηφοφορίας καὶ γενομένης τῆς διαλογῆς ὁ κ. Πρόεδρος ἀνακοινοῖ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 106. Ὑπὲρ τῆς διενεργείας τῶν ἐκλογῶν κατὰ μῆνα Αὔγουστον ἐψήφισαν 58. Ὑπὲρ τῆς διενεργείας δὲ αὐτῶν κατὰ Ὀκτώβριον 47. Κατὰ τὸ παρατιθέμενον πρωτόκολλον».

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ἡρακλείδης Δημήτριος ΟΖερβὸς Γεώργιος
Δεληγιάννης Βασίλειος Λοιδωρίκης Κωνσταντῖνος
Βουρλούμης Παναγιώτης Κουρτίδης Κωνσταντῖνος
Ζωγράφος Κωνσταντῖνος ΟΜανουηλίδης Φίλιππος
Βενιζέλος Κυριάκος Χατζηλίας Βασίλειος
Βαρδαγιάννης Ἄγγελος ΟΠανταζίδης Χριστόφορος
Ζωγράφος Ἀθανάσιος Καλλιγκάτσης Παρίσσης
Ἀργυρόπουλος Περικλῆς Τηλικίδης Γρηγόριος Ο
Ζάνος Δημήτριος Γιαμούζης Ἰωάννης
Παπᾶς Ἀλέξανδρος ΑΛύρας Θεόδωρος Ο
Καλαντίδης Χρῖστος Καφαντάρης Γεώργιος Α
Ἀθανασιάδης Ἰωάννης ΟΤσιτσάρας Δημήτριος
Λαδᾶς Χρῖστος ΑΒερδέλης Ἀλέξανδρος
Καλογερᾶς Ἰωάννης ΑΤαβουλάρης Ἀναστάσιος
Κασσαβέτης Ἀλέξανδρος ΑἈναστασίου Τάσης Α
Μακκᾶς Λέων ΟΓόντικας Κ. Κωνσταντ. Α
Ἀργυρόπουλος Μιχαὴλ ΑΣυριόπουλος Νικόλαος Α
Νάκος Λουκᾶς ΑΤσεριώνης Ἠλίας
Σαράντης Φραγκῖσκος ΑΣπηλιάδης Ἀριστείδης
Ἐμμανουηλίδης Ἐμμαν. ΑΜαρῆς Γεώργιος Α
Αἰλιανὸς Μιχαὴλ ΟΚοκινάκης Γεώργιος Ο
Τσιγδέμογλου Μιχαὴλ Γαλανάκης Ἀντώνιος Α
Κούρσογλου Στ. ΟΠολυχρονάκης Κωνσταντ. Ο
Παναγιωτόπουλος Ἀνδρ. Περδικογιάννης Ἰωάννης
Χατζῆς Παναγιώτης ΑΛεβαντῆς Πέτρος
Παπαοικονόμου Ἀπόστ. Σαμαρᾶς Μιχαὴλ Α
Ἐμπειρῖκος Κωνσταντῖνος Ἰασονίδης Λ. Λεωνίδας
Κολιαλέξης Θάνος ΟΤσακμάνης Σ. Α
Καραπᾶνος Ἀλέξανδρος Κύρτσης Παναγιώτης Α
Μαντᾶς Μιλτιάδης Δημάδης Δημήτριος
Ράλλης Ἰωάννης Μισυρλόγλου Ἀναστάσιος
Μπουκουβάλας Πέτρος Μιχαὴλ Ἰωάννης
Στράτος Γεώργιος Ἀθηνοδώρου Δημήτριος
Βουτυρᾶς Ἀλέξανδρος Λούδαρης Π.
Τζερμιᾶς Νικόλαος Ζαρίφης Νικόλαος Α
Παπαδάκης Ἰωάννης Χατζηγιαννάκης Γεώργιος
Ἀγγελῆς Βασίλειος Μουζενίδης Κωνσταντῖνος
Σπυρίδης Κωνσταντῖνος ΟΕὐθυμιάδης Δημήτριος
Κοσμᾶς Ἰωάννης Ἀποστόλου Ἰωάννης
Κουντούρης Δημήτριος ΟΠαπαδόπουλος Μιλτιάδης
Ἀφεντούλης Γεώργιος ΟΤερζόγλου Νικόλαος
Καρασεβδᾶς Παντελῆς Ἀσκεπίδης Νικόλαος Α
Γιαννόπουλος Δημήτριος Μπεντζατζῆ Μεντὲ Λιάο Α
Ἀποσκίτσης Ἠλίας Ματαλὼν Δαυΐδ. Α
Ζωγράφος Πέτρος Κυρέλλος Βασίλειος Ο
Ποντίκας Γεώργιος Σπηλιώτης Νικόλαος Ο
Γρηγοράκης Ἰωάννης Πρέκκας Ἀντώνιος
Μαλαμίδας Εὐστάθιος ΑΝαβρὺζ Γκαλήπ
Λαμπριανίδης Λάμπρος Ναζῆ Μουμτζῆ
Θεοδωρίδης Λάζαρος Χαλὶφ Καρατζανλῆ
Βοραζάνης Γεώργιος Ἀλῆ Ριζᾶ Ἀχμὲτ
Τζεγᾶς Ἰωάννης Ραΐζης Ἀριστείδης
Βλαχοθανάσης Κωνσταντῖνος Μπακόπουλος Νικόλαος Ο
Μπότσαρης Δημήτριος ΟΣακελλαριάδης Στέφανος
Καραγιώργης Στέφανος ΟΣχοινᾶς Σπῦρος
Κατσαδήμας Κωνσταντῖνος Σακελλαρίου Δημήτριος
Λούλης Ἀλκιβιάδης ΟΚριμπᾶς Θάνος
Καλούδης Γεώργιος ΟΣτυλιανόπουλος Παναγ. Ο
Σταυρόπουλος Σταῦρος Τρικούπης Σπῦρος
Φλῶρος Παναγιώτης Πρεζάνης Γεώργιος
Θεολογίτης Αὔγουστος ΟΕὐριπαῖος Πέτρος Α
Παπαδᾶτος Ἀχιλλεὺς Κανναβὸς Ἰωάννης Α
Κονδύλης Γεώργιος Μουντζουρίδης Ἰωάννης
Νικολαΐδης Σταῦρος Βουδούρης Κωνσταντῖνος Ο
Σσονταρίδης Ἰωάννης ΑΜπούτης Ἰωάννης Ο
Κωστόπουλος Σ. ΑΜαυρομηχάλης Πέτρος
Παπαφλέσσας Ἰωάννης Ἀλεβιζᾶτος Ἀνδρέας
Ζαΐμης Φωκίων ΟΒελλιανίτης Γεώργιος Α
Γιαννούσης Σωκράτης Γουργουρῆς Νικόλαος Ο
Παπαστρατῆς Θρασύβ. ΟΓκότσης Κωνσταντῖνος Α
Μπουρνιᾶς Ἰωάννης ΑἈργυρόπουλος Γεώργιος Α
Ἀλεξανδρῆς Ἀπόστολος Μάρκου Ἀνδρέας Α
Σίδερης Γεώργιος Ἀντωνόπουλος Βλάσης Α
Χριστούλας Περικλῆς Μιχαλακόπουλος Ἀνδρέας Α
Τιαλαδοῦρος Σπυρίδων Βενιζέλος Ἐλευθέριος Ο
Βαλαλᾶς Ἰωάννης ΑἈβραὰμ Νικόλαος Α
Ζάχος Ἰωάννης Ἠσαΐας Γεώργιος Α
Ρεδιάδης Περικλῆς Πανοῦτσος Κοσμᾶς
Ζαβιτζιᾶνος Κωνσταντ. ΟΠριμίδης Εὐάγγελος Α
Σαρακηνὸς Κωνσταντῖνος Μαχαίρας Ἐμμανουὴλ Α
Κογεβίνας Λῖνος Μαρσέλος Δημήτριος
Ζερβὸς Σπῦρος (Μηνᾶς) Βαρδόπουλος Βασίλειος Α
Κουπαροῦσος Νικόλαος ΑΣυμεώνογλου Συμεὼν Ο
Παπαδόπουλος Ἠλίας Σακκαλῆς Γεώργιος Α
Ἀνδρεάδης Λάζαρος Κοκκινᾶτος Ἰωάννης Ο
Κοντοδήνας Κίμων Χαβίνης Θεόδωρος Α
Πετρίδης Παναγιώτης Γερογιάννης Γεώργιος Ο
Τσαλδάρης Παναγιώτης Ταρσούλης Ἰωάννης
Ἀραβαντινὸς Παναγιώτης Ἀσκούτσης Νικόλαος Α
Λιβαθινόπουλος Ριχάρδος ΑΓιοβατζιδάκης Ἰωάννης
Τσιτσίλιας Παναγιώτης ΑΣκουλᾶς Βασίλειος Α
Καραμάνος Νικόλαος ΟΜπακάλμπασης Ἀναστ. Α
Λυμπερόπουλος Ἰωάννης ΟΚεραμεὺς Ἰωάννης
Φικιώρης Γεώργιος Καρυωτάκης Ἐμμανουὴλ
Ἀναστασιάδης Στέφανος ΟΦωκᾶς Ἀντώνιος
Κουτσίνας Ἱπποκράτης ΟΣοφούλης Θεμιστοκλῆς Α
Κούνδουρος Ἰωσὴφ Κεντούρης Ἀλέξανδρος Α
Κοθρῆς Μιχαὴλ Μαρκάκης Δημήτριος Α
Παπαδάκης Κωνσταντ. ΟΧρηστομᾶνος Ἀντώνιος Ο
Κουτσοπέταλος Λουκᾶς ΟΦλωριᾶς Δημοσθένης Α
Βασιλειάδης Γεράσιμος ΟἈνθρακόπουλος Σωκράτης
Τσαρλαμπᾶς Μάρκος ΑΜέλφος Δημοσθένης
Καραπαναγιώτης Βύρων Κωνσταντόπουλος Νικόλαος
Βέργος Δημήτριος Πολυχρονιάδης Ἀβραὰμ
Σῖμος Κωνσταντῖνος Λαζαρίδης Ἀναστάσιος
Βότσαλος Γεώργιος Συρογιάννης Πελοπίδας
Θεοδοσιάδης Γεώργιος Πετσάλης Κωνσταντῖνος
Παπανδρέου Γεώργιος ΑΛεωνίδας Ἰωάννης
Παπαναστασίου Ἀλέξ. Ράλλης Πέτρος
Ἀλαβᾶνος Κωνσταντῖνος ΟΧατζῖσκος Δημήτριος
Καλαντζᾶκος Α. Μόδης Γεώργιος
Τσάφος Βασίλειος Χατζητάσης Μιχαὴλ
Γαρδικιώτης Νικόλαος Ζουμῆς Χρῆστος
Ζούκας Εὐθύμιος Χατζῆς Δημήτριος
Φίλιος Θεόδωρος Καλλιδόπουλος Περικλῆς
Παπαθανάσης Ἀθανάσιος Ξανθόπουλος Ἀλέξανδρος
Νικολίτσας Ἰωάννης Βολουδάκης Μανοῦσος Α
Ἀφθονίδης Δημήτριος ΟΠολυχρονίδης Πολυχρόνης
Ροδόπουλος Γεώργιος Τριποδάκης Ἐμμανουὴλ
Μιαούλης Ἀθανάσιος ΟΜυλωνογιάννης Ἀλέξ.
Κουλούρας Γκίκας ΟΠαχνὸς Ἀλέξανδρος Ο
Δαμιανὸς Ἀντώνιος Ἀσπιώτης Ἠλίας
Κυρώζης Ἰωάννης Πανταζίδης Ὅμηρος Ο
Τσιριμῶκος Ἰωάννης ΟΚανάρης Ἀλέξανδρος
Ξηρὸς Νικόλαος Μαμούνης Νικόλαος Ο

Ἑπομένως μὴ συγκεντρωσάσης οὐδετέρας ἀπόψεως τοῦ ὑπὸ τοῦ κανονισμοῦ ὁριζόμενον ἀριθμὸν τοῦ ἑνὸς τετάρτου τοῦ κατωτάτου ὁρίου τῆς ἀπαρτίας ἡ ψηφοφορία θὰ ἐπαναληφθῇ τὴν προσεχῆ Παρασκευήν.

§175Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ γίνῃ συνεδρίασις αὔριον, κ. Πρόεδρε;

§176ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, θὰ γίνῃ αὔριον συνεδρίασις;

§177Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἄς ἐρωτηθῇ ἡ Βουλή, κ. Πρόεδρε.

§178ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν, ἐὰν δέχεται νὰ συνεδριάσωμεν αὔριον.

§179ΦΩΝΑΙ. Ὄχι! Ὄχι!

§180ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν θὰ γίνῃ καὶ ἑπομένως ἡ ψηφοφορία, θὰ ἐπαναληφθῇ μεθαύριον.

§181Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐψηφίσθη κατὰ τὴν ἀπουσίαν μου εἰς τὴν ἀρχὴν τῆς συνεδριάσεως τὸ «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ διαδικασίας βεβαιώσεως καὶ εἰσπράξεως τοῦ φόρου τῶν καθαρῶν προσόδων διατάξεων» ἐπὶ τοῦ ὁποίου θὰ ἐπεθύμουν, νὰ ἐκφράσω ὡρισμένας ἀπόψεις μὴ ἀντιτιθεμένας εἰς τὴν βάσιν αὐτοῦ.

§182Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Θὰ παρεκάλουν ν’ ἀναπτύξητε τὰς ἀπόψεις σας κατὰ τὴν ἐν συνόλῳ ἐπιψήφισιν τοῦ νομοθετήματος.

§183Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Καίτοι ἐψηφίσθη τὸ νομοσχέδιον, πολὺ εὐχαρίστως ὅμως θὰ ἀκούομεν τῆς ἐπ’ αὐτοῦ παρατηρήσεις σας καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, νὰ μὴ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἐν τῷ συνόλῳ του, ἀπουσιάζοντος τοῦ κ. ἀρχηγοῦ τῶν Προοδευτικῶν.

§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταστάσεως παθόντων ἐν πολέμῳ ἀξιωματικῶν καὶ ἀνθυπασπιστῶν». Ὁ κ. Ι. Μυλωνογιάννης ἔχει τὸν λόγον.

§185Α. ΜΥΛΩΝΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριοι βουλευταί, τὸ παρὸν νομοσχέδιον διαιρεῖται εἰς δύο μέρη. Τὸ πρῶτον περιέχει διατάξεις περὶ τῶν παθόντων ἀξιωματικῶν, τὸ δὲ δεύτερον μέρος ἀφορᾷ σήμερον εὑρισκομένους ἀξιωματικοὺς εἰς τιμητικὴν ἀποστρατείαν, τιμητικὴν διαθεσιμότητα καὶ εἰδικὴν ἀποστρατείαν. Τὸ μὲν πρῶτον μέρος τὸ ὁποῖον ἔχει τὰς παγίας διατάξεις καὶ ἀφορᾷ ἀξιωματικοὺς οἱ ὁποῖοι δὲν τίθενται εἰς πολεμικὴν ἀποστρατείαν καὶ εἰς πολεμικὴν διαθεσιμότητα ἢ πολεμικὴν ἀποστρατείαν ἔχει καλῶς τὸ νομοσχέδιον πλὴν τῆς 2ας παραγράφου. Παρατηρεῖται τὸ φαινόμενον εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, καθ’ ὃ μέχρι σήμερον δὲν ὑπάρχει νόμος, ὁ ὁποῖος νὰ ὁρίζῃ πότε οἱ ἀξιωματικοὶ εἶναι ἀνίκανοι, διὰ στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν· τὸ ἀποτέλεσμα, δὲ τῆς ἐλλείψεως ταύτης εἶναι τὸ ἑξῆς: ὅτι ἀναγκάζεται ἡ Ἀνωτάτη Ὑγειονομικὴ Ἐπιτροπή, νὰ ἐφαρμόζῃ τὰς διατάξεις αἱ ὁποῖαι ἰσχύουν, διὰ τοὺς ὁπλίτας. Ἀλλ’ αἱ διατάξεις αὗται λέγουν, ὅτι ἂν ἕνας ὁπλίτης χάσῃ ἕνα δάκτυλον εἶναι ἀνίκανοι, διὰ τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν. Ἐν ᾧ τὸ παρὸν νομοσχέδιον ἀφορᾷ ἀναπήρους ἀξιωματικοὺς, ἔγινε σύγχυσις μεταξὺ τῶν ἀναπήρων καὶ τῶν ἀνικάνων καὶ παρουσιάζεται τὸ φαινόμενον, διὰ τοῦ παρόντος νομοσχεδίου ἀνεξετάστως εἰς 500 περίπου ἀξιωματικούς, νὰ δίδωμεν πλήρεις ἀποδοχάς, ἐφ’ ὅρου ζωῆς καὶ προσθέτως, νὰ δίδωμεν τὸ μέρισμα τοῦ μετοχικοῦ ταμείου, διότι ἀπὸ τὸ 1912 ὁ Α ἀξιωματικὸς ἔπεσεν ἀπὸ τὸν ἵππον του. Αὐτοὶ σύμφωνα μὲ τὰς διατάξεις πρέπει νὰ μεταβοῦν εἰς ἀποστρατείαν καὶ μετέβησαν πολλοί. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, διὰ νὰ δυνηθῇ ἡ Βουλὴ ν’ ἀποφανθῇ ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ζητήματος, θὰ ἔπρεπε προηγουμένως, νὰ προσαγάγῃ ἕνα ὀνοματικὸν πίνακα τῶν κατηγοριῶν τούτων τῶν παθόντων ἀξιωματικῶν, νὰ ἀναφέρηται ὁ χρόνος κατὰ τὸν ὁποῖον ἕκαστος ἐξ αὐτῶν ἐτέθη εἰς ἀποστρατείαν καὶ τὸ εἶδος τοῦ παθήματος καὶ θὰ ἴδωμεν, ὅτι ἀπὸ τὸ 1912 ἔπαθε καὶ ἐτέθη εἰς ἀποστρατείαν τὸ 1926. Τὴν στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν ὅταν πίπτῃ ὁ ἀξιωματικὸς εἰς τὸ πεδίον τῆς μάχης δίδεται σύνταξις εἰς τοὺς δικαιομένους ἐκ 500 δραχμῶν, διότι τόσον ἀντέχει τὸ Κράτος. Πρὸ ἑνὸς ἔτους ἀπετέλουν μέλος τοῦ συμβουλίου τοῦ κανονισμοῦ τῶν συντάξεων, ὅταν προσήχθη ἡ πρότασις τοῦ πενταμελοῦς εἰς τὸν κ. Μαζαράκην, διὰ νὰ ὑπογράψῃ ἠρώτησε, διατὶ μοῦ τὴν φέρετε νὰ τὴν ὑπογράψω αὐτὴν τὴν πρᾶξιν; Αὐτὸς ἐτραυματίσθη εἰς ἓν χαμαιτυπεῖον εἰς τὴν Λάρισσαν. Αὐτὸ τὸ πρᾶγμα ἀποτελεῖ μίαν ἀσέβειαν καὶ διὰ τοὺς ἀξιωματικούς. Πρὸ καιροῦ ὑπάρχει ἀγανάκτησις εἰς τὸ στράτευμα καὶ λέγουν ἕως πότε θὰ γίνεται αὐτό; Θὰ ἔλθῃ μία ὁμαλὴ περίστασις καὶ θὰ δοθῇ σύνταξις ἐκεῖ ὅπου ἔπρεπεν ὄχι νὰ δίδηται σύνταξις εἰς ἀξιωματικόν, ὁ ὁποῖος ἔχει τραχώματα. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ θὰ ἔπρεπε κατ’ ἄλλον τρόπον, νὰ εἰσαχθῇ ἐνώπιον ἡμῶν. Γνωρίζω, ὅτι ὁ Κοντόμαλλος ἔχει κάμει μεγάλην μελέτην, διὰ τὸ νομοσχέδιον αὐτό.

§186Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Αὐτὰ ποῦ μοῦ λέγετε μοῦ κάμουν ἐντύπωσιν καί....

§187Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἔχω ἕνα μικρὸν ἀνεψιόν, ὁ ὁποῖος εἶναι εἰς τιμητικὴν διαθεσιμότητα καὶ ὁ ὁποῖος σήμερον σπουδάζει εἰς τὴν Ἑλβετίαν.

§188Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Τὶ προτείνετε, κ. Μυλωνογιάννη.

§189Α. ΜΥΛΩΝΟΓΙΑΝΝΗΣ. Νὰ μᾶς προσαχθῇ κατάλογος τῶν τεθέντων εἰς διαθεσιμότητα, ὁ χρόνος καθ’ ὃν ἐτραυματίσθησαν καὶ τὸ εἶδος τοῦ τραύματος. Πρῶτα–πρῶτα ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι δὲν δύναται, νὰ ἔλθῃ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τὸ νομοσχέδιον, πρὶν ἢ ὁρισθοῦν αἱ περιπτώσεις κατὰ τὰς ὁποίας ἕνας ἀξιωματικὸς εἶναι ἀνάπηρος. Δὲν ὑπάρχει ἕνας ὀργανικὸς νόμος ἢ διάταγμα.

§190Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργὸς). Δὲν ὑπάρχει;

§191Θ. ΜΑΝΕΤΑΣ. (Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Τὸ ἴδιον τὸ νομοσχέδιον, ἀναγράφει εἰς τὸ τέλος ποία εἶναι τὰ νοσήματα ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα καθιστοῦν τὸν ἀξιωματικὸν ἀνίκανον. (ἀναγινώσκει).

§192Α. ΜΥΛΩΝΟΓΙΑΝΝΗΣ. Τὰ δέχομαι ἀπολύτως αὐτά, ἀλλὰ ἔχομεν καὶ μίαν παράγραφον εἰς τὸ ἄρθρον 2, ἡ ὁποία λέγει τὰ ἑξῆς: (ἀναγινώσκει)....

§193Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἄ, βέβαια αὐτὰ πρέπει νὰ κανονισθοῦν. Θὰ ζητήσωμεν νὰ μᾶς προσαχθῇ ὁ πίναξ αὐτὸς καὶ νὰ παρακαλέσωμεν νὰ παραπεφθῇ εἰς ἐπιτροπήν. Καὶ ἐγὼ ἤκουσα, ὅτι εἰς τὸ ζήτημα αὐτὸ ἔχωσι γίνει πολλαὶ καταχρήσεις καὶ ὑπερβασίαι.

§194Θ. ΜΑΝΕΤΤΑΣ. (Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν εἶναι τίποτε ἄλλο, εἰμὴ μόνον νομοσχέδιον μεταβάλλον καὶ τὴν ὀνομασίαν ἐπὶ τὰ βελτίῳ...

§195Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἀλλ’ ἔχει τὴν ἀτέλειαν, περὶ ἧς ἐλέχθη.

§196Θ. ΜΑΝΕΤΤΑΣ. (Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Θὰ παρεκάλουν, ὅπως ἡ ἐπιτροπὴ ἀποτελεσθῇ ὄχι μόνον ἐκ βουλευτῶν, ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐμπειρογνωμόνων, διὰ νὰ δυνηθῇ νὰ γίνῃ τὸ νομοσχέδιον τελειότερον.

§197ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Χαβίνης ἔχει τὸν λόγον.

§198Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ δὲν θ’ ἀπασχολήσω πολὺ τὴν Βουλήν, ἀλλ’ ἔχω νὰ ἐπιστήσω σοβαρώτατα τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τοῦ ζητήματος τοῦ μετοχικοῦ ταμείου, διότι εἰς αὐτὸ εἰσέρχονται ὅλοι οἱ ἔφεδροι οἱ τεθέντες εἰς ἀποστρατείαν χωρὶς νὰ ἔχουν κανὲν δικαίωμα, διότι διὰ νὰ ἔχουν δικαίωμα πρέπει νὰ ἔχουν καταβάλῃ ἐπὶ 25 χρόνια. Καθ’ ἑκάστην τὸ μέρισμα ἐλαττοῦται καὶ εἶναι ἀνάγκη νὰ γίνῃ ἕνας νόμος περὶ μετοχικοῦ ταμείου καὶ ν’ ἀποκλεισθοῦν οἱ ἔφεδροι ἀξιωματικοί.

§199ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις κηρύσσεται περαιωμένη. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν δέχεται τὴν πρότασιν τοῦ κ. Μυλωνογιάννη περὶ παραπομπῆς τοῦ νομοσχεδίου εἰς ἐπιτροπὴν κλπ.

§200ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§201ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Γενομένης ἀποδεκτῆς τῆς προτάσεως τοῦ κ. Μυλωνογιάννη περὶ προσαγωγῆς ὑπὸ τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν ὀνομαστικοῦ πίνακος τῶν εἰς διαθεσιμότητα κλπ. τεθέντων ἀξιωματικῶν καὶ περὶ παραπομπῆς τοῦ νομοσχεδίου εἰς εἰδικὴν ἐπιτροπὴν ἐκ βουλευτῶν προερχομένων ἐκ τοῦ στρατεύματος καὶ τοῦ ἰατρικοῦ σώματος ἀναβάλλεται ἡ περαιτέρω συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου).

§202ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ. συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διαθέσεως τοῦ ἀντιτίμου ἐκ τῆς ἐκποιήσεως τῶν θωρηκτῶν «Ψαρρᾶ», «Ὕδρα» «Σπέτσαι» καὶ τοῦ εὐδρόμου «Ν. Μιαούλης». Ὁ κ. Γ. Βασιλειάδης ἔχει τὸν λόγον.

§203Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, δυνάμει τοῦ κατατεθέντος σχεδίου νόμου προτείνεται ἡ ἐκποίησις τῶν παλαιῶν θωρηκτῶν «Ὕδρας», «Σπέτσαι», «Ψαρρῶν» καὶ τοῦ εὐδρόμου «Μιαούλης». Δυνάμει τοῦ κατατεθέντος σχεδίου νόμου τὸ ⅒ ἐκ τῶν εἰσπραχθησομένων ἐκ τῆς ἀξίας τῆς ἐκποιήσεως θέλει εἰσαχθῆ εἰς τὸ ταμεῖον τὸ μετοχικὸν τοῦ πολεμικοῦ Ναυτικοῦ καὶ τὰ ὑπόλοιπα θέλουσι εἰσαχθῆ εἰς τὸ ταμεῖον τοῦ Ἐθνικοῦ Στόλου. Ὑπάρχει κύριοι καὶ παλαιὸς νόμος ΒΨΟΔʹ τοῦ 1910 ὁ ὁποῖος εἰς τὸ ἐδάφιον 15 ῥητῶς ἀναγράφει (ἀναγινώσκει) «τὰ 50% τοῦ χρηματικοῦ κλπ.». Βεβαίως ἐπειδὴ πρόκειται περὶ ὁμαδικῆς ἐκποιήσεως πολεμικῶν πλοίων, νομίζω, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ παραβλέψωμεν τοὺς ἰσχύοντας νόμους, ἁπλῶς διὰ τῆς ὑποβολῆς ἑνὸς σχεδίου νόμου τὸ ὁποῖον ὑποβάλεται σήμερον. Καὶ ὀρθὸν θὰ ἦτο ὅπως μὲ τοὺς παλαιοὺς ὑπάρχοντας νόμους ἀποδοθῇ τὸ ἀναλογοῦν ποσοστὸν εἰς τὸ μετοχικὸν ταμεῖον τοῦ Πολεμικοῦ Ναυτικοῦ. Ἀλλ’ ἐπειδή, λέγω, ὅτι πρόκειται περὶ ὁμαδικῆς ἐκποιήσεως καὶ τὸ εἰσπραχθησόμενον ποσὸν μπορεῖ νὰ εἶναι ἀρκετὰ σεβαστόν, ἐγὼ δὲν νομίζω ὅτι θὰ εἶναι τοιοῦτον, διὰ τοῦτο ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ τῆς ὁποίας εἰσηγητὴς ἦτο ὁ ἐκ Βάλτου βουλευτὴς κ. Στράτος, ἐπειδὴ δὲ ἀπουσιάζει λαμβάνω τὸν λόγον ἐγὼ ἂν αὐτὸς ὑπέβαλε γνώμην νὰ δοθοῦν τὰ 30%, δηλαδὴ τὰ 3)10 τοῦ ποσοῦ τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ εἰσπραχθῇ εἰς τὸ μετοχικὸν ταμεῖον τοῦ Π. Ναυτικοῦ καὶ οὐχὶ τὸ ⅒ ὅπως ἐδημοσιεύθη. Νομίζω, ὅτι τὸ μετοχικὸν ταμεῖον τοῦ Π. Ναυτικοῦ τὸ ὁποῖον ἐξυπηρετεῖ μεγάλως μίαν μεγάλην τάξιν ἀξιωματικῶν καὶ βαθμοφόρων καὶ ὑπαξιωματικῶν οἱ ὁποῖοι προσέφερον ἐπὶ μακρὰ ἔτη τὰς ὑπηρεσίας εἰς τὴν πατρίδα καὶ οἱ ὁποῖοι ἐκ τοῦ ὑστερήματος τοῦ μισθοῦ των δίδουν ἓν παρακράτημα ὑπὲρ τοῦ ταμείου τούτου, ὁ δὲ νομοθέτης προεννόησε ὅπως τὰ οἰκονομικὰ τοῦ ταμείου τούτου εἶναι εἰς τοιαύτην κατάστασιν, ὥστε νὰ ἔρχωνται εἰς ἐπικουρίαν τοῦ δημοσίου ταμείου νομίζω λέγω, ὅτι τὸ μετοχικὸν ταμεῖον τοῦ Π. Ναυτικοῦ δὲν θὰ εἶναι δίκαιον νὰ ὑστερηθῇ νομίμων πόρων τοὺς ὁποίους ἀνέκαθεν καὶ ἀπὸ καταβολῆς αὐτῶν εἰσέπραττεν ἐκ τῆς ἐκποιήσεως γενικῶς ἀχρήστου ὑλικοῦ. Νομίζω, ὅτι ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν θὰ θελήσῃ νὰ δεχθῇ τὴν τροπολογίαν τῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία ἐλήφθη παμψηφεὶ ὅπως ἀντὶ τοῦ ⅒ τὰ 3)10 νὰ παραμείνωσιν ὡς πόροι τοῦ μετοχικοῦ ταμείου τοῦ Π. Ναυτικοῦ.

§204Δ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Κύριοι συνάδελφοι εἶναι πολὺ συμπαθὴς ἡ εὐχή, ἡ ὁποία ἐξεφράσθη παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου προλαλήσαντος συναδέλφου καὶ θέλω ἐκθέσει τοὺς λόγους, διὰ τοὺς ὁποίους εἶναι ἀδύνατον πλήρως νὰ ἀποδεχθῇ ταύτην ἡ Κυβέρνησις. Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, ὅτι, ὅταν συνεστήθη τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον τοῦ κατὰ θάλασσαν στρατοῦ, ἐλήφθη δεδικαιολογημένως μέριμνα ὅπως τὸ ½ τοῦ τιμήματος τοῦ μέλλοντος, νὰ προκύπτῃ ἐκ τῶν ἑκάστοτε δικαιολογήσεων, δανισθεῖ ὑπὲρ τοῦ εὐαγοῦς τούτου ἱδρύματος. Εἶναι δὲ ἀναμφισβήτητοι αἱ ὑπηρεσίαι τὰς ὁποίας παρέσχεν εἴς τε τοὺς ἀξιωματικοὺς καὶ ὁπλίτας ἡμῶν τοῦ Ναυτικοῦ τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον, εἶναι ἐν τούτοις προφανές, ὅτι δὲν δύναται νὰ ἰσχύσῃ πλήρης ὁ ἰσολογισμὸς οὗτος τῶν ἐπὶ μέρει πωλήσεων, ὅταν πρόκειται περὶ ἐκποιήσεων ὁμαδικῶν σκαφῶν. Ὄντως ἡ Κυβέρνησις θεωρεῖ, ὅτι θὰ ἦτο ὑπερβολικόν, ἐὰν ἐπαναλαμβανομένων τυχὸν εἰς τὸ μέλλον πωλήσεων καὶ ἔχομεν ἐπὶ μᾶλλον καὶ μᾶλλον πλοῖα γηράσκοντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία ἡ μεγάλη θὰ εἶναι λίαν σεβαστή, θὰ ἦτο ὑπερβολικόν, λέγω, ἐὰν ὑποτεθῇ, ὅτι τὸ ἀπομένον τοῦτο εἰς τὸ δημόσιον μέρος τῆς περιουσίας διοχετεύεται ὡς ἄλλοτε ἀπὸ τὸ ½ καὶ περιπίπτει εἰς τὴν δικαιοδοσίαν αὐτοῦ τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου. Διότι οὔτε τὴν φορὰν αὐτήν, οὔτε εἰς μέλλον ἀπώτερον, ἐὰν ἀποφασισθοῦν γενικώτεραι πωλήσεις, θὰ πρόκειται, περὶ ποσῶν εὐκαταφρονήτων. Διὰ τοῦτο δὲν θὰ δύναται ποτὲ νὰ γίνῃ σκέψις περὶ διατηρήσεως ἐν προκειμένου ἐν ἰσχύει τῶν παγείων παλαιῶν διατάξεων. Ἐκτὸς τῆς εὐχῆς τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς μετὰ τὴν ἀνάληψιν τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ναυτικῶν, ὑπὸ τοῦ σήμερον αὐτὴν τὴν στιγμὴν ὁμιλοῦντος, ἐξεφράσθησαν καὶ πολλαχόθεν ἀνάλογοι πρὸς τὴν εὐχὴν ταύτην εὐχαὶ καὶ ἡ Κυβέρνησις μελετήσασα τὰ ὑπὲρ καὶ τὰ κατὰ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ δέχεται τὴν αὔξησιν ἀπὸ τοῦ ⅒ καὶ τὰ 2)10, χωρὶς τοῦτο νὰ δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς ἕνα ἀσφαλὲς προηγούμενον, ὡς γνώμη τῶν Κυβερνητικῶν σκέψεων δι’ ἐνδεχομένην ἐπανάλειψιν τῆς περιπτώσεως αὐτῆς. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Βουλήν, ὅπως ἀποδεχθῇ τὴν ψήφισιν μὲ τὴν τροπολογίαν αὐτήν, ὅτι τὰ 8)10 τοῦ τιμήματος καὶ πλέον, θὰ περιέρχονται εἰς τὸ ταμεῖον Ἐθνικοῦ Στόλου, τὰ δὲ 2)10 εἰς τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον τοῦ Πολεμικοῦ Ναυτικοῦ.

§205Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ἐπιμένω ἐπὶ τῆς τροπολογίας τῆς ὑποβληθείσης ὑπὸ τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, διότι δὲν νομίζω, ὅτι ἡ ὑποχώρησις τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ἡ Κυβέρνησις, παραχωροῦσα τὰ 2)10 εἶναι ἱκανοποιητικὴ διὰ τὸ μετοχικὸν ταμεῖον τοῦ Πολεμικοῦ Ναυτικοῦ. Ἀλλὰ θὰ παρεκάλουν τὸν ἀξιότιμον ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν, ὅπως ὑποβάλῃ νόμον καταργοῦντα τὸν ὑφιστάμενον νόμον περὶ μετοχικοῦ ταμείου, διὰ τοῦ ὁποίου τὰ 50% παντὸς ποσοῦ ἐξ ἐκποιήσεως ἀχρήστου ὑλικοῦ περιέρχονται εἰς τὸ μετοχικὸν ταμεῖον Π. Ναυτικοῦ.

§206Δ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Νομίζομεν ὅτι ἀπὸ νομοτεχνικῆς ἀπόψεως ἡ Κυβέρνησις εὑρίσκεται ἐν τάξει. Ὑπάρχει ἕνας νόμος τὸν ὁποῖον ὁ ἤδη δημιουργούμενος νόμος τροποποιεῖ. Καὶ παρακαλῶ τὴν Βουλήν, νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει της τὰς δηλώσεις τὰς ὁποίας ἔκαμα, ὅτι δὲν εἶναι δυνατόν, νὰ θεωρηθῇ, ὡς ἕν προηγούμενον ἡ παραχώρησις τῶν 2)10, διότι, ὡς εἶπον, ἐὰν φθάσωμεν εἰς ἐκποιήσεις ἐπὶ μᾶλλον ἁθρόας, διότι δὲν γνωρίζομεν ποῖον θὰ εἶναι τὸ ναυτικὸν ἡμῶν πρόγραμμα, δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ στηριχθῶμεν εἰς αὐτὸ τὸ προηγούμενον καὶ θὰ εἶναι ἐλευθέρα ἡ ἑκάστοτε Κυβέρνησις, νὰ εἰσηγηθῇ τὸ ποσοστόν, τὸ ὁποῖον, θὰ θεωρήσῃ σκόπιμον.

§207ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν, λοιπόν, ὡς ἐτροπολογήθη ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ναυτικῶν. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον εἰς αʹ κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον συζήτησιν, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Ναυτικῶν).

§208ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 10)10)1925 περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεων τοῦ τελωνειακοῦ κώδικος κλπ.» (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ κτηματογραφήσεως ἀστικῶν ἀκινήτων διατάξεων τροποποιουμένων καὶ περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 12)4)1926 Ν. Δ. περὶ τροποποιήσεως τῶν νόμων 1122 καὶ 2085». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀπαλλαγῆς ἀπὸ τῆς καταβολῆς τῶν ἐκπαιδευτικῶν τελῶν τῶν μαθητῶν τῶν σχολείων τῶν σεισμοπαθῶν πόλεων καὶ χωρίων Κορίνθου κλπ.». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προσθήκης παραγράφου 7 εἰς τὸ ἄρθρον 3 τοῦ ΧΝΘʹ νόμου περὶ ναυτικῆς ποινικῆς νομοθεσίας». (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐτησίας χορηγίας δραχ. 200.000 εἰς τὴν Ἑλληνικὴν Χριστιανικὴν Ἀδελφότητα τῶν Νέων Ἀθηνῶν (Χ.Α.Ν.). (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀποζημιώσεως χρησιμοποιουμένων ὑπὸ βιομηχανιῶν χώρων τῆς Ἀεροπορικῆς Ἀμύνης».

§209Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἤθελον νὰ μᾶς δηλώσῃ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ποῖον, θὰ εἶναι τὸ μέλλον αὐτῆς τῆς καταστάσεως τῆς Ἀεροπορικῆς Ἀμύνης. Ἐπανειλημμένως ἔγιναν συζητήσεις εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἐζητήθη ὑπὸ τῆς Βουλῆς ἡ μεταρρύθμισις τῆς Ἀεροπορικῆς Ἀμύνης καὶ ἡ ὑπαγωγὴ τῶν ὑπηρεσιῶν εἰς ἕνα ὑπουργεῖον καὶ ἑπομένως τὴν κατάργησιν αὐτῆς.

§210Θ. ΜΑΝΕΤΤΑΣ. (Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Ἡ Κυβέρνησις μελετᾶ τὸ ζήτημα τῆς ὑπαγωγῆς τῶν ἀστικῶν κτημάτων εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τῶν γεωργικῶν εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας. Ποῦ θὰ καταλήξῃ τὸ ζήτημα δὲν γνωρίζομεν.

§211Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἡ ἐπιθυμία τῆς Βουλῆς εἶναι νὰ τελειώσῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις, ἡ ὁποία εἶναι ἀφόρητος. (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον) Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως ἀνακλήσεως προαγωγῆς καὶ ἀποστρατείας ἀξιωματικῶν». (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§212Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν θὰ συζητηθοῦν τὰ Παγκαλικά; πρέπει νὰ τελειώσῃ αὐτὴ ἡ ὑπόθεσις.

§213Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὰ παράπονα τοῦ κ. Βουδούρη εἶναι εὔλογα, οἱ περισσότεροι τῶν κυρίων συναδέλφων ὑποθέσαντες ὅτι μετὰ τὴν ἐξάντλησιν τῆς νομοθετικῆς ἐργασίας, δὲν θὰ συζητηθοῦν τὰ Παγκαλικὰ ἔφυγαν.

§214Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω ὅτι τὰ ζητήματα αὐτὰ εἶναι τόσον σοβαρὰ ὥστε νὰ μὴ ἐπιτρέπεται νὰ συζητῶνται ἐνώπιον 10 βουλευτῶν. Νὰ ὁρίσωμεν μίαν ἡμέραν καὶ νὰ σεβασθῶμεν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Δηλαδὴ νὰ τὸ ὑπογράψωμεν πρῶτα καὶ νὰ τὸ συζητήσωμεν πρῶτα, διότι τότε θὰ εἶναι παρόντες ὅλοι οἱ βουλευταί, διὰ νὰ μορφώσουν γνώμην.

§215Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Αὔριον νὰ ἐπωφεληθῶμεν τῆς ἐξαιρετέας ἡμέρας, νὰ κάμωμεν συνεδρίασιν καὶ νὰ συζητήσωμεν τὰς Παγκαλικὰς ὑποθέσεις. Θὰ παρακαλέσω δὲ νὰ γίνῃ καὶ σχετικὴ ἀνακοίνωσις, διότι οἱ κύριοι βουλευταί, ἔφυγαν μὲ τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι αὔριον ἀπεφασίσθη νὰ μὴ γίνῃ συνεδρίασις.

§216ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὔριον, θὰ γίνῃ συνεδρίασις μόνον, διὰ τὰ Παγκαλικά. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον τὴν 5 μ. μ, (Ὥρα 8.20′ μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 102η
2ΤΕΤΑΡΤΗ 12 ΙΟΥΝΙΟΥ 1929
3Προεδρία κ. Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ
4(Ὥρα 5. μ. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης
7συνεδριάσεως.
8(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς
9προηγουμένης συνεδριάσεως).
10§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς:
11— Ὁ γεωργικὸς καὶ κοινοτικὸς σύνδεσμος Ἄργους πα-
12ρακαλοῦν, ὅπως διαταχθῇ ὁ εἰρηνοδίκης καὶ συμμορφωθῇ
13πρὸς τὸν νόμον 2357 ὡς πρὸς τὸν διορισμὸν τῶν ὑδρονο-
14μέων.
15— Ὁ κάτοικος Κασταραζίου Καστορίας Π. Μπάγκος
16παρακαλεῖ, ὅπως ἀρθῇ ἐκ τοῦ χωρίου ὁ ἄνευ ἀδείας ἐγκατα-
17σταθεὶς ἀλευρόμυλος.
18— Ὁ ἐμπορικὸς σύλλογος καὶ τὸ ἐργατικὸν κέντρον Γυ-
19θείου παρακαλοῦν, ὅπως ψηφισθῇ τάχιστα τὸ περὶ μέτρων
20ἀσφαλείας κλπ. νομοσχέδιον.
21— Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Λεωνίδας καταθέτει ἀναφορὰν
22Ὑδρέων, Σπετσιωτῶν καὶ Ψαρριανῶν, ὅπως τροποποιηθῶσιν
23αἱ διατάξεις αἱ ἀφορῶσαι τὰ ναυτικὰ χορηγήματα.
24— Οἱ μεταξοβιομήχανοι Ἐδέσσης παρακαλοῦν, ὅπως
25μὴ καταργηθῇ ὁ ὑπὲρ τῶν κουκουλίων προστατευτικὸς δα-
26σμός.
27— Ὁ δήμαρχος Ξάνθης ὑποβάλλει ψήφισμα ἐπαγγελ-
28ματικῶν καὶ γεωργικῶν ὀργανώσεων παρακαλούντων, ὅπως ἡ
29Κυβέρνησις λάβῃ σύντονα μέτρα πρὸς πρόληψιν ἐπαπειλου-
30μένης τελείας αὐτῶν καταστροφῆς.
31— Τὸ ἐπιμελητήριον Δράμας παρακαλεῖ, ὅπως λυθῇ
32εὐνοϊκῶς τὸ ζήτημα τῶν ὁμήρων.
33— Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Χατζίσκος καταθέτει ἀναφορὰν
34κοινότητος Δεσφίνης παρακαλούσης, ὅπως περιληφθῇ εἰς τὰ
35ὁριστικὰ ἀστυνομικὰ τμήματα καὶ τὸ τῆς Δεσφίνης.
36— Ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Κωστόπουλος καταθέτει ἀναφο-
37ρὰν ἐμπορικοῦ συλλόγου Μεσσήνης παρακαλοῦντος, ὅπως
38ἐλαττωθῇ εἰς τὸ ἥμισυ ὁ φόρος ἐπιτηδεύματος.
39— Ὁ κυνηγετικὸς σύλλογος Ὑπάτης παρακαλεῖ, ὅπως
40καταργηθῇ ὁ περὶ θήρας νόμος.
41— Οἱ κάτοικοι τοῦ συνοικισμοῦ Ἁγ. Φωτεινῆς Θεσσα-
42λονίκης ἐν συνελεύσει παρακαλοῦν, ὅπως μὴ ἀρθῇ ὁ συνοι-
43κισμὸς αὐτῶν.
44— Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Κεντούρης καταθέτει τροπολο-
45γίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατά-
46ξεών τινων τοῦ κώδικος τῆς περὶ δήμων καὶ κοινοτήτων νο-
47μοθεσίας».
48— Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Παπαστρατῆς ὑποβάλλει τροπο-
49λογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως συνα-
50φθείσης συμβάσεως κατασκευῆς τῆς ἐν τῷ νομῷ Εὐβοίας
51ὁδοῦ Βατῶντος Στενῆς».
52— Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ
53ὑποβάλλει ἔκθεσιν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὑπαγωγῆς
54τῶν ἀδικημάτων τοῦ νόμου 2111 εἰς τὴν διαδικα-
55σίαν τῶν ἐπ’ αὐτοφώρῳ πλημμελημάτων».
56— Ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ
57ὑποβάλλει ἔκθεσιν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροπο-
58ποιήσεως τῶν ἄρθρων 1 καὶ 2 τοῦ ΒΚΗʹ νόμου τῆς
5920 Ἰουλίου 1892, ὡς οὗτος ἐτροποποιήθη διὰ τῶν
60μεταγενεστέρων νόμων».
61— Ὁ κ. Θ. Σοφούλης (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν)
62ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ἀπὸ 19
63Νοεμβρίου 1922 Ν.Δ. περὶ ἀπονομῆς τοῦ βαθμοῦ
64τοῦ ὑποστρατήγου καὶ ἀντιστρατήγου».
65— Ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Χούρσογλου καταθέτει ἐπὶ τῆς
66διεξαχθείσης χθὲς συζητήσεως περὶ τῆς ἀποχῆς τοῦ Λαϊκοῦ
67κόμματος.
68(Αἰτήσει τῆς Βουλῆς ἀναγινώσκεται αὕτη ἔχουσα οὕτω:)
69Μετὰ τὰς γενομένας δηλώσεις τῶν κ.κ. ἀρχηγῶν ὅλων
70τῶν Δημοκρατικῶν κομμάτων ἐθεώρησα, ὅτι θὰ ἦτο ἐκ μέ-
71ρους μου ἔλλειψις λεπτότητος ἐὰν ἐζήτουν τὸν λόγον. Παρὰ
72τὸν λόγον αὐτὸν τοῦ σεβασμοῦ πρὸς τοὺς κ.κ. ἀρχηγοὺς τῶν
73Δημοκρατικῶν κομμάτων, αἰσθάνομαι ὅμως τὴν ἀπόλυτον
74ψυχικὴν ἀνάγκην νὰ καταθέσω εἰς τὸ Προεδρεῖον τῆς Βου-
75λῆς τὴν δήλωσιν ταύτην, ὅτι ὡς πρόσφυξ καὶ αἰσθανθεὶς
76ἀμεσώτερον τὰ γεγονότα τὰ δημιουργήσαντα τὴν ἐπανάστα-
77σιν τοῦ 1922, δὲν δύναμαι νὰ μὴ διαλαλήσω πρὸς τὸν
78Ἑλληνικὸν Λαόν, ὅτι ἡμεῖς οἱ ἀποτελοῦντες τὸ ¼ τοῦ
79Ἑλληνικοῦ Λαοῦ ἐν πλήρει ὁμοφωνίᾳ μετὰ τῶν Δημοκρατι-
80κῶν γηγενῶν ὁμοφύλων μας, ἀναγνωρίζομεν ὅτι ἄνευ τῆς ἐπα-
81ναστάσεως ἐκείνης, ἦτο ἀμφίβολον ἐὰν ὁλόκληρον τὸ κρατι-
82κὸν καὶ κοινωνικὸν οἰκοδόμημά μας θὰ ὑφίστατο σήμερον,
83εἰς ἀπάντησιν δὲ πρὸς τὸν κ. ἀρχηγὸν τοῦ Λαϊκοῦ κόμμα-
84τος, ὅτι ἴσως θὰ ἦτο δύσκολον νὰ καταπνίξουν τὸ αἴσθημά
85των οἱ μᾶλλον εὐέξαπτοι τῆς παρατάξεώς του καὶ οὕτω θὰ
86ἐδημιουργοῦντο ἐπεισόδια λυπηρὰ εἰς τὴν Βουλήν, λέγω ὅτι
87οἱ εὐέξαπτοι τῆς παρατάξεώς του θὰ ἐπαραδειγματίζοντο ἀπὸ
88ἡμᾶς, οἱ ὁποῖοι θρηνοῦμεν ἑξακοσίας χιλιάδας ἀτάφους
89συγγενεῖς καὶ πατριώτας μας καὶ παρὰ ταῦτα ἡμερησίως
90ἀντιμετωπίζοντες τοὺς καθ’ ἡμᾶς ὑπαιτίους καὶ δημιουρ-
91γοὺς τῆς συμφορᾶς μας καταπνίγομεν τὸ αἴσθημά μας ὑπεί-
92κοντες εἰς τὴν ὑπερτάτην ἀνάγκην τῆς διατηρήσεως τῆς
93ἐσωτερικῆς ὁμαλότητος. Ὑποθέτω, ὅτι τὸ Λαϊκὸν κόμμα θὰ
94ἐκτιμήσῃ δεόντως τὴν παρ’ ἡμῶν κατάπνιξιν τῆς πάνυ δι-
95καιολογημένης λύπης μας. Διότι ἐὰν παρ’ ἐλπίδα, ὅπως εὐ-
96χόμεθα ἅπαντες δὲν παραδώσουν εἰς τὴν λήθην τὰ λυπηρὰ
97παρελθόντα, βεβαίως καὶ ἡμεῖς θὰ ἔχωμεν τὸ δικαίωμα πε-
98ρισσότερον παντὸς ἄλλου νὰ ζητήσωμεν λόγον παρ’ ἐκείνων
99τοὺς ὁποίους θεωροῦμεν καταστροφεῖς καὶ σφαγεῖς μας. Ἐ-
100παναλαμβάνω καὶ ἐγὼ τὴν εὐχὴν ὅπως ἐπικρατήσῃ πάλιν
101εἰς τὴν ψυχὴν τοῦ κ. ἀρχηγοῦ τοῦ Λαϊκοῦ κόμματος τὸ
102αἴσθημα τῆς σωτηρίας τῆς πατρίδος.
103— Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Κολιαλέξης ὑποβάλλει τροπολο-
104γίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ καταστάσεως παθόντων ἐν
105πολέμῳ ἀξιωματικῶν καὶ ἀνθυπασπιστῶν»
106— Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Θ. Κολιαλέξης, Δ. Μαρσέλος, Σ.
107Κωστόπουλος ὑποβάλλουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου
108«περὶ καταστάσεως παθόντων ἐν πολέμῳ ἀξιωματικῶν καὶ
109ἀνθυπασπιστῶν».
110— Ἡ ἐπὶ τῆς Συγκοινωνίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ
111ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
112τροποποιήσεως τῶν περὶ ὀργανισμοῦ τῆς ὑπηρεσίας
113τῶν δημοσίων ἔργων κειμένων διατάξεων».
114— Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐ-
115πιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου
116«περὶ ἐκποιήσεως καὶ διαχειρίσεως τοῦ Ἀχιλλείου
117ἀνακτόρου Κερκύρας».
118— Ἡ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐ-
119πιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου
120«περὶ κατανομῆς τῶν κατὰ τὸν νόμον 3327 πραγμα-
121τοποιουμένων ἐσόδων ὑπὲρ ἔργων κοινῆς ὠφελείας
122τῆς ἐπαρχίας Μαντινείας».
123— Οἱ κ.κ. Δ. Δίγκας (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης) καὶ
124Γ. Μαρῆς (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν) ὑποβάλλουν σχέ-
125διον νόμου «περὶ χορηγίας ἐκτάκτου πιστώσεως διὰ τὴν
126ἐπισκευὴν κλπ. τοῦ κτιρίου «Ἰλίου Μέλαθρον».
127Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
128Ἡμερησίαν διάταξιν
129τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων
130Ὁ κ. Α. Μάρκου ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν κατωτέρων δικα-
131στικῶν ὑπαλλήλων Πατρῶν.
132§3Α. ΜΑΡΚΟΥ. Πρόκειται κ. Πρόεδρε περὶ ἀναφορᾶς
133τῶν κατωτέρων δικαστικῶν ὑπαλλήλων. Οὗτοι ἐπὶ τῇ προ-
134όψει ὅτι ὑπάρχει ὑπὸ τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς νομοσχέδιον
135περὶ βελτιώσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν δικαστικῶν λειτουρ-
136γῶν, παρακαλοῦσι τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Κυβέρνησιν ὅπως
137μεταξὺ αὐτῶν συμπεριληφθῶσι καὶ οἱ κατώτεροι ὑπάλληλοι.
138Ἡ χθὲς συνελθοῦσα κοινοβουλευτικὴ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῆς Δι-
139καιοσύνης διὰ τὴν ἐπεξεργασίαν τοῦ νομοσχεδίου τούτου
140εὗρε τὴν αἴτησιν τῶν κατωτέρων δικαστικῶν ὑπαλλήλων
141δικαίαν καὶ ἀνέθηκε εἰς τὸν πρόεδρον αὐτῆς νὰ συνενοηθῇ
142μὲ τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἰδίᾳ μὲ τὸν ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύ-
143νης, ἵνα καταστῇ δυνατὴ ἡ παροχὴ καὶ εἰς τοὺς πτωχοὺς
144αὐτοὺς ἀνθρώπους μιᾶς μικρᾶς αὐξήσεως διὰ νὰ δύνανται νὰ
145ζήσουν ἀνέτως.
146§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τ. Ἀναστασίου ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀνα-
147φορᾶς.
148§5Τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Συνιστῶ καὶ ἐγὼ τὴν ἀναφορὰν κ.
149Πρόεδρε, διότι οἱ ὑπάλληλοι αὐτοὶ εἶναι οἱ περισσότερον ἄλ-
150λων ἐργαζόμενοι καὶ οἱ ὀλιγώτερον ἀμειβόμενοι ἐφ’ ὅσον μά-
151λιστα δὲν λαμβάνουν καὶ τὰ 3)16 τοῦ μισθοῦ των καὶ λαμ-
152βάνουν ταῦτα οἱ ἄλλοι ὑπάλληλοι.
153§6Δ. ΔΙΓΚΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Παρακαλῶ
154νὰ μοὶ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορὰ αὕτη καίτοι ὑπάρχει ἀπόφασις
155τῆς Κυβερνήσεως νὰ περιορισθῇ ἡ αὔξησις μόνον εἰς τοὺς
156ἀνωτέρους δικαστικοὺς λειτουργούς.
157§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Κουτσίνας ἐπὶ ἀναφορᾶς ἑνώ-
158σεως πολυτέκνων γονέων.
159§8Ι. ΚΟΥΤΣΙΝΑΣ. Λαμβάνων ἀφορμὴν κ. Πρόεδρε, ἀπὸ
160τὸ ὑπόμνημα τῆς ἑνώσεως πολυτέκνων γονέων τῆς Ἄρτης,
161θὰ ἤθελα, νὰ τονίσω, ὅτι εἶναι καιρὸς πλέον, ὅπως τὸ ζή-
162τημα τῆς ἐκ μέρους τοῦ Κράτους προστασίας τῶν πολυ-
163τέκνων γονέων ἀπασχολήσῃ σοβαρῶς τὴν Κυβέρνησιν, διότι
164νομίζομεν, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀντίρρησις ἐκ μέρους οὐδενὸς
165τῶν εὑρισκομένων ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, ὡς πρὸς τὴν σκο-
166πιμότητα τῆς λήψεως μέτρων, προστασίας τῶν πολυτέκνων
167καὶ φρονοῦμεν, ὅτι τὸ Κράτος δὲν ἐπιτρέπεται νὰ παραγνω-
168ρίζῃ καὶ ἀδιαφορῇ πρὸς τὰς μεγάλας ὑπηρεσίας τὰς ὁποίας
169οἱ ἄνθρωποι αὐτοί, οἱ ὁποῖοι δὲν ἐπιθυμοῦν ν’ ἀντιστρα-
170τεύωνται πρὸς τοὺς νόμους τῆς φύσεως οὐδὲ νὰ περιορί-
171σουν τὰς τόσον ἀπαραιτήτους, διὰ τὴν χώραν γεννήσεις,
172προσφέρουν κατὰ τὴν ἐποχὴν μάλιστα ταύτην τοῦ ὑλισμοῦ
173καὶ τῆς διαφθορᾶς. Πρέπει ἐπισήμως, νὰ προστατευθοῦν
174καὶ ἡ προστασία νὰ γίνῃ, διὰ τῆς νομοθεσίας, ὅπως τοῦτο
175συνέβη καὶ εἰς ἄλλας χώρας, αἵτινες διὰ σειρᾶς μέτρων
176προστατεύουν καὶ ἐνισχύουν τοὺς πολυτέκνους γονεῖς τοὺς
177πολλαπλασιάζοντας τὴν παραγωγὴν ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς χώρας
178καὶ θ’ ἀπετέλη ἐξαίρεσιν ἡ Ἑλλάς, ἐὰν ἤθελον ὀλιγωρήσῃ
179εἰς τὴν λῆψιν τοιούτων μέτρων. Εἶναι δὲ ἀνάγκη ἡ μέρι-
180μνα αὐτὴ νὰ ληφθῇ τὸ ταχύτερον. Ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει ἀκόμη
181καιρὸς ἵνα ἀναχαιτίσωμεν καὶ ἀνακόψωμεν τὸ ρεῦμα τῆς
182διαλύσεως καὶ τοῦ θανάτου τῆς Ἑλληνικῆς οἰκογενείας, ἡ
183ὁποία ἀποτελεῖ τὸ κυριώτερον βάθρον πάσης εὐημερούσης πο-
184λιτείας καὶ κοινωνίας. Δὲν πρέπει, κύριοι, νὰ παραβλέψω-
185μεν ἓν ζήτημα τὸ ὁποῖον ἤδη ὑποπίπτει εἰς τὴν ἀντίληψιν
186ὅλων ἡμῶν, ὅτι καὶ εἰς τὴν χώραν μας ἡμέρᾳ τῇ ἡμέρᾳ οἱ
187ἄνθρωποι γίνονται περισσότερον ὑλισταὶ καὶ ἐγωϊσταί, ὅτι ἡ
188ἐπιθυμία τοῦ διαιωνισμοῦ καὶ τῆς δημιουργίας οἰκογενείας
189ἐξαφανίζεται, ὅτι οἱ νόμοι καὶ οἱ κανόνες οἱ ἠθικοὶ ἀνατρέ-
190πονται εὐκολώτερον, ὅτι οἱ κανόνες τῆς ἐκκλησίας ἀκούον-
191ται ὀλιγώτερον, ὅτι ὁ ἐλεύθερος ἔρως ἐγκαθίσταται μονιμώ-
192τερον καὶ θετικώτερον εἰς ὅλας τὰς τάξεις τῆς κοι-
193νωνίας.
194Νομίζομεν ὅτι πρέπει νὰ ληφθῇ ἐπισήμως ὑπὸ τοῦ
195Κράτους μία πρόνοια διὰ τοὺς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι σήμε-
196ρον ἀποτελοῦν τοὺς κυριωτέρους σκλάβους τῆς οἰκογε-
197νείας.
198Καὶ πρέπει τὰ μέτρα αὐτὰ νὰ ληφθοῦν τὸ ταχύτερον.
199Ἄλλωστε αἱ χῶραι καὶ τὰ Κράτη προστατεύουν, ἐνισχύουν
200καὶ βοηθοῦσι τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους οἱ ὁποῖοι προσφέρουν
201ὑπηρεσίας εἰς τὴν κοινωνίαν, τοὺς μεγάλους ἄνδρας καὶ
202τοὺς ἥρωας κλπ. Διατὶ θὰ λησμονήσωμεν καὶ ἡμεῖς τοὺς
203ἀνθρώπους αὐτούς; Μήπως δὲν εἶναι ἥρωες ὅταν εἰς τὴν
204σημερινὴν ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν ὅλοι τόσον ἀφορήτως αἰ-
205σθανόμεθα τὴν οἰκονομικὴν κρίσιν τολμοῦν νὰ φέρουν εἰς
206τὸν κόσμον 5, 6, 8 καὶ 10 τέκνα; Ἡ ἐνίσχυσις δὲ δέον νὰ
207εἶναι ἀφ’ ἑνὸς μὲν οἰκονομική, ἀφ’ ἑτέρου δὲ νὰ συνίσταται
208καὶ εἰς φορολογικὰς καὶ στρατολογικὰς διευκολύνσεις. Ὡς
209π. χ. φάρμακα καὶ βιβλία διδακτικὰ δωρεάν, ἀτέλεια ἐγ-
210γραφῆς τῶν μαθητῶν τέκνων των. Κατ’ ἐξαίρεσιν καλλιτέρα
211μισθοδοσία εἰς τοὺς πολυτέκνους δημοσίους ὑπαλλήλους ἵνα
212οὗτοι δύνανται ν’ ἀνταποκρίνωνται εἰς τὰς οἰκογενειακάς
213των ἀνάγκας.
214Ἐπίσης νομίζω ὅτι πρέπει νὰ δοθῇ ἐξαιρετικὴ προ-
215σοχή, ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὸ αἴτημα ἐκεῖνο, τὸ
216ὁποῖον περιλαμβάνεται εἰς τὸ ὑπόμνημα τοῦ τρίτου Πανελ-
217ληνίου συνεδρίου τῶν πολυτέκνων, καὶ τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὴν
218προστασίαν τῶν νέων, ἀπὸ τὰ ἀνήθικα καὶ αἰσχρὰ βιβλία
219καὶ τὰ λοιπὰ περιοδικά, τὰ ὁποῖα ἐκδίδουν κατὰ χιλιάδας
220φιλοχρήματοι ἐκδόται καὶ τὰ ὁποῖα ἐπλημμύρισαν τὴν χώραν
221ὁλόκληρον. Εἶναι καιρός, κύριοι, νὰ ληφθοῦν μέτρα καὶ
222νὰ τεθῇ φραγμός, εἰς τοὺς ἀπαισίους αὐτοὺς κακούργους τῆς
223κοινωνίας, οἱ ὁποῖοι ἐνσταλλάζουν εἰς τὴν ψυχὴν τῆς νεο-
224λαίας τὸ δηλητήριον τοῦ ποταποῦ καὶ τοῦ αἰσχροῦ καὶ διε-
225γείρουν εἰς αὐτοὺς τὴν ὄρεξιν, πρὸς μίαν χυδαίαν δρᾶσιν. Τὸ
226ἐμπόριον τῆς πορνογραφίας κατήντησε τὸ παραγωγικώτερον
227ἐν Ἑλλάδι καὶ πρέπει ὁπωσδήποτε, νὰ ληφθοῦν μέτρα. Ἔ-
228χομεν τὴν ἐλπίδα, ὅτι ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις, ἡ Κυβέρνη-
229σις αὐτή, ἡ ὁποία ἐργάζεται πράγματι καὶ ὁμολογουμένως,
230ὄχι μόνον, διὰ τὴν οἰκονομικὴν ἐξυγίανσιν καὶ ἀνόρθωσιν
231τῆς χώρας, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν ἠθικὴν καὶ κοινωνικὴν ταύ-
232την, ὅτι θὰ λάβῃ σοβαρῶς ὑπ’ ὄψιν της τὰ αἰτήματα αὐτὰ
233τῶν πολυτέκνων, οἱ ὁποῖοι ἄλλωστε δικαιοῦνται νὰ τὰ ἀ-
234ξιοῦν ἀπὸ μίαν πολιτείαν, εἰς τὴν ὁποίαν τόσας καὶ τόσας
235ὑπηρεσίας προσφέρουν.
236Θὰ παρεκάλουν τὸν σεβαστὸν καὶ ἀξιότιμον κ. Πρόε-
237δρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως καὶ τὸν ἁρμόδιον ὑπουργόν,
238ἐὰν ἔχῃ τὴν καλωσύνην, νὰ μᾶς δηλώσῃ τὰς ἀντιλήψεις
239του ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου. Θὰ εἴμεθα δὲ ἰδιαιτέρως εὐ-
240τυχεῖς, ἐὰν διὰ τῶν δηλώσεων τούτων ἡ ἐλπίς μας, διὰ τὴν
241ἐκ μέρους τοῦ Κράτους προσεχῆ προστασίαν τῶν πολυτέ-
242κνων ἤθελε ἐνισχυθῇ, ἤθελε κραταιωθῇ.
243§9Π. ΒΟΥΡΛΟΥΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας).
244Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀναφορὰ αὕτη ἀπευθύνεται εἰς τὸ ὑπουρ-
245γεῖον τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἐνῷ ἤδη ἔχει ἐπιληφθῆ
246τοῦ ζητήματος τὸ ὑπουργεῖον τῆς Ὑγιεινῆς τὸ ὁποῖον ἔχει
247ἤδη καταθέσει σχετικὸν νομοσχέδιον.
248§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μάρκου ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν εἰ-
249σαγωγῶν ἀλεύρων Πατρῶν καὶ τοῦ Ἐμπορικοῦ Ἐπιμελητη-
250ρίου Ἠπείρου.
251§11Α. ΜΑΡΚΟΥ. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν κ. Πρόεδρε.
252§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Τζερμιᾶς ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς ἐπι-
253τροπῆς συλλαλητηρίων Ἀξιουπόλεως.
254§13Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.
255§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Καλογερᾶς ἐπὶ αἰτήσεως τοῦ ἐν
256ἀποστρατίᾳ ἀξιωματικοῦ Γ. Παχυνάκη.
257§15Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Ὁ ἀξιωματικὸς αὐτὸς ζητεῖ, ὅπως
258κατὰ τὴν τροποποίησιν τῆς συμβάσεως μεταξὺ Δημοσίου
259καὶ Ἐθνικῆς Τραπέζης περὶ διαχειρίσεως τῶν ἐξ ἀνταλλα-
260γῆς κτημάτων, ληφθῇ πρόνοια πρὸς προστασίαν καὶ αὐτοῦ
261ἔχοντος παράσχῃ δάνειον ἐπὶ ὑποθήκῃ ἀνταλλαξίμου κτή-
262ματος καὶ μὴ δυναμένου νὰ ζητήσῃ τὴν ἐξόφλησιν, καθ’ ὅ-
263σον παρῆλθε ἡ σχετικὴ προθεσμία. Θὰ παρακαλέσω νὰ
264σταλῇ ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ εἰς τὸ ὑπουργεῖον.
265§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ σταλῇ ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ εἰς τὸ ὑπουρ-
266γεῖον.
267Ὁ κ. Δ. Μαρσέλλος ἐπὶ ἀναφορᾶς γενικῆς ἑνώσεως ἀνα-
268πήρων πολέμου Ἀττικῆς.
269§17Δ. ΜΑΡΣΕΛΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἀναφορὰ τῶν ἀ-
270ναπήρων εἶναι μία αἴτησις, ἡ ὁποία βεβαίως ἔχει ὅλα τὰ
271δικαιώματα, τοσοῦτον μᾶλλον καθ’ ὅσον, ἐφ’ ὅσον μετὰ τὴν
272μεταπολεμικὴν περίοδον διάφοροι ἐπιχειρήσεις ἐζήτησαν οἰ-
273κονομικὴν ἐνίσχυσιν, διὰ τὰς καταστροφὰς τὰς ὁποίας ὑπέ-
274στησαν, πολὺ περισσότερον τὸ ἀνθρώπινον αὐτὸ ὑλικὸν ἔχει
275δικαίωμα, νὰ ζητήσῃ τοῦτο, διότι ἔχει ἄμεσον ἀνάγκην συν-
276τηρήσεως. Οἱ ἀνάπηροι δὲν ζητοῦν τίποτε ἄλλο παρὰ μόνον
277στέγην. Ἕνα εἶδος μικροῦ νοσοκομείου, διὰ νὰ δύνανται ὄχι
278μόνον οἱ ἀνάπηροι, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀξιωματικοὶ οἱ ὁποῖοι ἔπα-
279θαν ἐν πολέμῳ ἢ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, νὰ δύνανται νὰ πέρνουν
280τὰ λουτρά των καὶ νὰ ἀποκαθιστοῦν τὴν ὑγείαν των. Οἱ ἀ-
281νάπηροι ἐζήτησαν νὰ τοὺς παραχωρηθῇ ἰδιαίτερον γήπε-
282δον. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν ὡς δικαιοτάτην.
283§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Πρέκας ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν κα-
284τοίκων Θήρας.
285§19Α. ΠΡΕΚΑΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν κ. Πρόεδρε.
286§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Τζερμιᾶς ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν
287ἐμπόρων ὀπωρῶν Θεσσαλονίκης.
288§21Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Μετὰ τὴν πυρκαϊὰν ὡρισμένοι ἔμποροι
289ὀπωρῶν ἐγκατέστησαν παραπήγματα χονδρικῆς πωλήσεως
290εἰς τὴν κεντρικωτέραν λεωφόρον τῆς Θεσσαλονίκης, εἰς τὴν
291λεωφόρον Νίκης, παρέμειναν ἐκεῖ μέχρι τῶν Χριστουγέννων
292ὁπότε ὑπέγραψα, πρωτόκολλον, τὸ ὁποῖον γνωρίζει ὁ κ.
293Χρηστομᾶνος, διὰ τοῦ ὁποίου ἀνέλαβον τὴν ὑποχρέωσιν, ἐν-
294τὸς ὁρίου τριῶν μηνῶν, νὰ φύγουν ἀπὸ τὴν κεντρικὴν αὐ-
295τὴν λεωφόρον ἀπέναντι τῆς ὁποίας εἶναι τὸ καλύτερον ξε-
296νοδοχεῖον τῆς Ἀνατολῆς, τὸ ὁποῖον κινδυνεύει νὰ χρεωκο-
297πήσῃ, ὡς ἐπιχείρισις Ἐθνικοῦ ἐνδιαφέροντος, λόγῳ τῆς κα-
298ταστάσεως, ἡ ὁποία ἐδημιουργήθη ἐκεῖ. Ἤδη οἱ ἔμποροι
299οὗτοι ζητοῦν παράτασιν τῆς προθεσμίας ταύτης. Θεωρῶ ὑ-
300ποχρέωσίν μου, νὰ διαμαρτυρηθῶ καὶ νὰ συστήσω νὰ μὴ
301δοθῇ οὐδὲ ἑνὸς λεπτοῦ παράτασις, τοσοῦτο μᾶλλον καθ’ ὅ-
302σον τὰ παραπήγματα αὐτὰ δὲν ἀνήκουν εἰς πτωχούς, ἀλλὰ
303εἰς μεγαλεμπόρους.
304§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Χαβίνης ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν
305προσφύγων Νέας Συνώπης Πρεβέζης.
306§23Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὴν κ. Πρόεδρε.
307§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Παπαναστασίου ἐπὶ ἀναφορᾶς
308τοῦ σωματείου ἀρβυλλεργατῶν.
309§25Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν
310αὐτήν.
311§26Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Δὲν
312εἶμαι ἐγὼ ἁρμόδιος, ἀλλὰ ἡ Ἐπιτροπὴ Προμηθειῶν.
313§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Ἀβραὰμ ἔχει τὸν λόγον.
314§28Ν. ΑΒΡΑΑΜ. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν
315Στρατιωτικῶν, νὰ ἐξηγήσῃ τοὺς λόγους, διὰ τοὺς ὁποίους
316ἀπεφασίσθη ἡ μετάθεσις τῆς ἕδρας τοῦ 34ου Συντάγματος
317ἐκ Πειραιῶς, ἐνῷ ὡς εἶναι γνωστόν, εἰς τὸν Πειραιᾶ, ὁ ὁ-
318ποῖος εἶχεν ὁρισθῆ, ὡς ἕδρα Συντάγματος, διετέθησαν κο-
319λοσσιαῖα ποσὰ πρὸς ἵδρυσιν στρατώνων, διὰ νὰ στρατωνίζε-
320ται τὸ 34ον σύνταγμα. Καὶ αἰφνηδίως τὸ σύνταγμα αὐτὸ
321μετατίθεται εἰς Ἀθήνας καὶ μένουν τὰ κτίρια αὐτά, διὰ τὰ
322ὁποῖα τὸ Δημόσιον ἐδαπάνησε τόσον πολλὰ χρήματα, ἄχρη-
323στα. Ἀνεξαρτήτως αὐτῆς τῆς ἀπόψεως, ἡ ὁποία εἶναι ἐντε-
324λῶς Κρατικὴ πρέπει νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ὁ Πειραιεὺς
325εἶναι ἓν κέντρον τὸ ὁποῖον ἔχει μίαν ἐξαιρετικὴν κίνησιν
326κοινωνικήν, ἡ ὁποία ἠμπορεῖ, νὰ δημιουργῇ κινδύνους
327καὶ ἀπαιτεῖ τὴν παρουσίαν μιᾶς στρατιωτικῆς δυνά-
328μεως.
329§29Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Λυ-
330ποῦμαι διότι δὲν ἠμπορῶ νὰ σᾶς δώσω οὐδεμίαν ἀπάν-
331τησιν, διότι αὐτὰ τὰ ζητήματα τὰ κανονίζει ἡ ἐπιτελικὴ
332ὑπηρεσία, συμφώνως μὲ τὸ συμφέρον τοῦ στρατοῦ, ἑπομέ-
333νως δὲν δίδονται ἐξηγήσεις ἐπὶ τοιούτων ζητημάτων.
334§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Τζερμιᾶς ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν ἐ-
335φέδρων Θεσσαλονίκης.
336§31Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Κύριε ὑπουργὲ τῆς Συγκοινωνίας καὶ
337ἄλλοτε ἀπησχολήθη ἡ Βουλὴ μὲ τὸ ζήτημα αὐτὸ τῆς προσ-
338λήψεως τῶν ἐφέδρων, ἀλλὰ ἀνεγνωρίσθη τότε, ὅτι ἀναμέ-
339νεται ἡ ψήφισις τοῦ νόμου νὰ προστατεύεται τὸ προσωπι-
340κὸν αὐτό. Ὁ νόμος ἐψηφίσθη, θὰ παρακαλέσω, νὰ συστηθῇ
341διὰ τοῦ ἐκεῖ Κυβερνητικοῦ ἐπιτρόπου ἡ ἐπαναπρόσληψις
342τῶν ὑπαλλήλων αὐτῶν, διότι ἀλλοίμονον, ἐὰν ἐπιτραπῇ εἰς
343τὰς ἑταιρείας, νὰ ἀπολύουν τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους, οἱ ὁ-
344ποῖοι πηγαίνουν, νὰ ἐκτελέσουν τὸ πρὸς τὴν πατρίδα κα-
345θῆκον.
346§32Σ. ΓΟΝΑΤΑΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἐφ’
347ὅσον οἱ ἀναφερόμενοι ἀπεμακρύνθησαν τῶν θέσεών των
348πρὸς ἐκπλήρωσιν στρατιωτικῆς θητείας καὶ οὐχὶ ἐφεδρικῆς
349δὲν δικαιολογοῦνται παράπονα, καθ’ ὅσον εἶχον κατὰ τὴν
350πρόσληψιν εἰς τὴν ἑταιρείαν τροχιοδρόμων ὑπ’ ὄψιν τῶν κα-
351νονισμὸν τῶν σιδηροδρόμων, ὁ ὁποῖος προβλέπει τὴν προ-
352κειμένην περίπτωσιν.
353§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Ροδόπουλος ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν
354ὑπαλλήλων τῆς Ἀγγλοαμερικανικῆς Τραπέζης.
355§34Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ. Οἱ ὑπάλληλοι τῆς Ἀγγλοαμερικα-
356νικῆς Τραπέζης, δι’ ἀναφορᾶς τῶν παρακαλοῦν τὴν Βουλὴν
357νὰ ληφθῇ μία πρόνοια δι’ αὐτοὺς καὶ ἐκ τῶν εἰσπράξεων τοῦ
358ἐνεργητικοῦ, λάβουν τὴν ἀποζημίωσιν, τὴν ὁποίαν προβλέ-
359πει ὁ νόμος περὶ ἐργασίας. Αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι ὡς εἶναι σή-
360μερον αἱ περιστάσεις δὲν ἠμποροῦν νὰ εὕρουν ἄλλην ἐργα-
361σίαν. Εἶναι δὲ λυπηρὸν τὸ φαινόμενον, ὅτι ἤρχισαν διάφο-
362ροι τράπεζαι ἀλληλοδιαδόχως, νὰ ἀναστέλλωσι τὰς πληρω-
363μάς τῶν ἢ νὰ περιέρχωνται εἰς δυσχερείας πληρωμῶν. Καὶ
364ἐρωτῶ πῶς ἐπιτρέπεται μὲ τὰ κεφάλαια τῶν καταθετῶν, ὅ-
365πως π. χ. εἰς τὴν Τράπεζαν Θεσσαλίας, ἡ ὁποία προέβη,
366διὰ τῶν παρ’ αὐτῇ καταθέσεων τοῦ κοινοῦ εἰς τὴν ἀγορὰν
367σχεδὸν τοῦ ὅλου τῶν μετόχων τοῦ σιδηροδρόμου Πελοπον-
368νήσου καὶ εἰς διαφόρους ἄλλας κερδοσκοπικὰς τῶν διευθυ-
369νόντων αὐτὴν ἐπιχειρήσεις, ἐρωτῶ, πῶς ἐπιτρέπεται τὰ κε-
370φάλαια τῶν καταθετῶν, νὰ διατίθενται εἰς ἀγορὰς μετο-
371χῶν σιδηροδρόμων καὶ εἰς δάνεια πρὸς τοὺς διευθύνοντας
372τὰς Τραπέζας διὰ νὰ ἱδρύουν ἐργοστάσια βιομηχανικὰ κλπ.;
373Αἱ καταθέσεις δὲν ἐπιτρέπεται νὰ κινητοποιοῦνται οὔτε νὰ
374διατίθενται εἰς χρηματιστικὰ κόλπα. Τὸ ἴδιον συμβαίνει καὶ
375μὲ μίαν ἄλλην Τράπεζαν ὅπως ἔμαθα. Πιστεύω, νὰ μοῦ δοθῇ
376ἐν καιρῷ ἀφορμή, νὰ ἀναπτύξω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι κατὰ τὴν
377γνώμην μου ὑπάρχει λόγος νὰ ἐπέμβῃ τὸ Κράτος, νὰ ἀ-
378σκήσῃ ἐπὶ τέλους κἄποιον ἔλεγχον πραγματικὸν ἐπὶ τοῦ
379τρόπου καὶ τῶν μεθόδων τῆς διαχειρήσεως τῶν ξένων χρη-
380μάτων, τὰ ὁποῖα περιέρχονται, διὰ γνωστῶν μεθόδων εἰς
381τὴν διαχείρισιν ὡρισμένων προσώπων, τὰ ὁποῖα μεταχειρί-
382ζονται αὐτὰ δι’ εἰδικοὺς σκοπούς των κερδοσκοπικούς. Δὲν
383ἐπιτρέπεται νὰ ἐξακολουθήσῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις ἡ δ’ ἀδια-
384φορία καὶ ἡ ἀνοχὴ τοῦ Κράτους φθάνει τὰ ὅρια τῆς συνε-
385νοχῆς. Τὰς οἰκονομίας τοῦ κόσμου νὰ τὰς βάζουν εἰς τὸ
386χέρι ὀλίγοι ἐπιτήδειοι, νὰ χρηματίζωνται δι’ αὐτῶν καὶ κα-
387τόπιν ὅταν ἔλθουν αἱ ζημίαι, νὰ νίπτουν τὰς χεῖρας καὶ νὰ
388λέγουν ὃ γέγονεν, γέγονεν.
389Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ τεθοῦν κανόνες τινὲς περὶ τὴν
390τραπεζιτικὴν διαχείρισιν. Ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα τῆς Ἑλλά-
391δος δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ διαθέσῃ τὰ κεφάλαια εἰς ἀγο-
392ρὰν μετοχῶν, καὶ ἐδέησε τὸ 1871 νὰ γίνῃ εἰδικὸς νόμος, ὁ
393ὁποῖος νὰ ἐπιτρέπῃ εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν, νὰ γίνῃ μέ-
394τοχος εἰς ἑταιρείας, αἱ ὁποῖαι ἀφοροῦν μόνον τὴν διευκόλυν-
395σιν τῆς Συγκοινωνίας.
396§35Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἡ Ἐθνικὴ Τράπε-
397ζα ἦτο ἐκδοτικὴ καὶ δι’ αὐτὸ ἐτέθη ὁ περιορισμός.
398§36Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν πιστεύω νὰ ἦτο αὐτὸς ὁ μόνος
399λόγος, ἀλλ’ ἀπέβλεπον τότε καὶ εἰς τὴν προστασίαν τῶν κα-
400ταθέσεων. Ὅσον ἀφορᾷ τὰ ταμιευτήρια ἔχω καταθέσει
401πρότασιν νόμου, διὰ τῆς ὁποίας προτείνω τὰ ⅔ τῶν κατα-
402θέσεων, νὰ ἐπενδύωνται εἰς ἔντοκα γραμμάτια τοῦ Κρά-
403τους, ὥστε ἐν ᾗ περιπτώσει ὑπάρξῃ ἀνάγκη ἀποδόσεως πο-
404σῶν μειζόνων τῶν συνήθων αἰτουμένων ἀναλήψεων, νὰ δύ-
405ται τὸ Κράτος προεξοφλῶν τὰ ἔντοκα γραμμάτιά της, νὰ
406συγκρατῇ τὰ ταμιευτήρια ἐνήμερα εἰς τὰς ὑποχρεώ-
407σεις των. Αἱ δὲ Τράπεζαι, ὅσον ἀφορᾷ τὰ ὑπ’ αὐτῶν
408ἱδρυόμενα ἐντὸς τοῦ ὀργανισμοῦ των ταμιευτήρια, πρέπει νὰ
409τῆς ἐπιβληθῇ νομοθετικῶς, νὰ τηροῦν εἰδικὸν λογαριασμὸν
410χωριστὰ ἀπὸ τὰς ἄλλας, τὰς κοινὰς Τραπεζιτικὰς καταθέ-
411σεις. Οἱ ἔμποροι καὶ οἱ ἄλλοι κεφαλαιοῦχοι ὀφείλουν καὶ
412δύνανται νὰ ἔχουν μίαν ἰδέαν ποία Τράπεζα εἶναι ἰσχυρὰ
413καὶ ἀξιόχρεος καὶ διοικῆται καλῶς, καὶ ποία δὲν εἶναι καὶ
414ἐπιτέλους αὐτοὶ δύνανται νὰ διαθέσουν καὶ ἄλλως εἰς ἐπι-
415χειρήσεις τὰ κεφάλαιά των. Ἕνας ὅμως ὑπάλληλος ἕνας
416ἐργάτης, ὁ ὁποῖος ἐξοικονομεῖ ἓν μικρὸν ποσὸν δὲν ἔχει
417τὴν εὐκολίαν καὶ τὴν ἱκανότητα, νὰ διαθέσῃ αὐτὸ κατά τινα
418τρόπον ἐπωφελῆ, κατ’ ἀνάγκην θὰ τὸ βάλῃ εἰς τὸ ταμιευ-
419τήριον μιᾶς Τραπέζης καὶ μάλιστα εἰς ἐκείνην, ἡ ὁποία δί-
420δει τὸν μεγαλείτερον τόκον, διὰ νὰ τὸ ἔχῃ πρόχειρον ὅταν
421ἔλθῃ ἡ ὥρα τῆς ἀνάγκης δι’ ἥν τὸ προορίζει ἢ ὅταν τοῦ
422συμβῇ ἀπρόοπτός τις περίστασις.
423Δὲν ἠμπορεῖ δὲ νὰ γνωρίζῃ ποία εἶναι ἡ καλὴ καὶ ποία
424ἡ κακὴ Τράπεζα. Αὐταὶ λοιπὸν αἱ ταμιευτικαὶ λαϊκαὶ κατα-
425θέσεις, ἐπιβάλλεται νὰ τύχουν ἰδιαιτέρας καὶ αὐστηρᾶς τῆς
426προστασίας τοῦ Κράτους. Εἰς τὴν Γαλλίαν τὰ ταμιευτήρια
427εἶναι εἰδικὰ νομικὰ πρόσωπα, αἱ Τράπεζαι ἐκεῖ δὲν ἱδρύουν
428ταμιευτήρια ἐντὸς τοῦ ὀργανισμοῦ των τοῦ τραπεζιτικοῦ
429ἱδρύουν ταμιευτήρια, αἱ κοινότητες, οἱ δῆμοι, οἱ νομοὶ ἢ
430ἱδρύονται ἄλλοι δι’ ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας καὶ διέπονται
431ἀπὸ εἰδικὰς νομοθετικὰς διατάξεις. Ἐὰν ἡ πρότασίς μου
432αὕτη ψηφισθῇ, νομίζω ὅτι τίθεται τέρμα εἰς τὰς καταχρή-
433σεις καὶ ἐξασφαλίζονται αἱ ταμιευτικαὶ καταθέσεις. Ὅσον
434ἀφορᾷ τὸν ἔλεγχον τῶν Τραπεζῶν, χρειάζεται καὶ πρὸς
435ἀσφάλειαν αὐτοῦ εἰδικὴ νομοθεσία.
436§37Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Σεῖς ποῦ εἶσθε
437τραπεζιτικοὶ νὰ μᾶς ὑποδείξετε τί ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ διὰ τοῦ
438ἐλέγχου τῶν Τραπεζῶν.
439§38Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ θέμα αὐτὸ δὲν δύναται νὰ ἀνα-
440πτυχθῇ προχείρως κατὰ τὴν σύστασιν μιᾶς ἀναφορᾶς. Δύ-
441ναμαι νὰ σᾶς ὑποβάλλω ὑπόμνημα, πῶς δύναται νὰ καθιε-
442ρωθῇ τραπεζιτικὸς ἔλεγχος ἀνωδύνως διὰ τὴν ἐλευθέραν κί-
443νησιν τῶν τραπεζικῶν ἐργασιῶν.
444§39Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Σᾶς παρακαλῶ νὰ
445τὸ συντάξητε.
446§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Κωστόπουλος ἐπὶ ἀναφορᾶς
447ἐμπορικοῦ συλλόγου Μεσσήνης.
448§41Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἤθελα νὰ συστήσω, εἰς τὸν κ.
449ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ἰδιαιτέρως τὴν ἀναφορὰν αὐ-
450τήν τοῦ ἐμπορικοῦ συλλόγου, διότι πρόκειται περὶ περιφε-
451ρείας, ἡ ὁποία κατεστράφη. Ζητοῦν φορολογικὰς ἐλαφρύν-
452σεις καὶ ἰδίως, ὅσον ἀφορᾷ τὸν φόρον ἐπιτηδεύματος. Θὰ
453ἤθελα νὰ παρακαλέσω, νὰ μελετήσῃ τὴν ἀναφορὰν αὐ-
454τὴν καὶ νὰ λάβῃ τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα θεωρεῖ κατάλληλα.
455§42Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Νὰ ἀπο-
456σταλῇ ἡ ἀναφορά.
457§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Κριμπᾶς, ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀνα-
458φορᾶς.
459§44Θ. ΚΡΙΜΠΑΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.
460§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας, αἱ λοιπαὶ ἀναφο-
461ραὶ ἀναβάλλονται.
462§46Ι. ΛΕΩΝΙΔΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον πρὸ τῆς
463ἡμερησίας διατάξεως τῆς Νομοθετικῆς ἐργασίας.
464§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε κ. Λεωνίδα.
465§48Ι. ΛΕΩΝΙΔΑΣ. Κύριε Πρόεδρε. Ὡς ἀνεξάρτητος βου-
466λευτής, ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ καὶ ὡς συνεργάτης ἐκείνων
467οἱ ὁποῖοι κατὰ τὴν γνώμην μου, ἔπεσαν θύματα μιᾶς ἐπα-
468ναστάσεως ἐθεώρησα φρόνιμον νὰ ἀπουσιάσω, ἀπὸ τὰς συ-
469νεδριάσεις τῆς Βουλῆς, μέχρις ὅτου ἀρθῶσιν αἱ παρεξηγή-
470σεις, αἱ ὁποῖαι ἐδημιουργήθησαν, διὰ τοῦ ζητήματος τῆς
471προσλήψεως τῶν δύο ὑπουργῶν ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως,
472Φρονῶ, ὅτι αἱ παρεξηγήσεις ἤρθησαν, μετὰ τὰς διαλλακτι-
473κὰς ἀνακοινώσεις τοῦ ἀξιοτίμου ἀρχηγοῦ, τοῦ Λαϊκοῦ κόμ-
474ματος καὶ μετὰ τὰς δηλώσεις τὰς εἰλικρινεῖς τοῦ κ. Προέ-
475δρου τῆς Κυβερνήσεως, ὅσον καὶ διαλλακτικάς, ὥστε θεω-
476ρῶ τὸ ζήτημα πλέον λῆξαν. (χειροκροτήματα).
477§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
478Ἡμερησίαν Διάταξιν
479τῆς νομοθετικῆς ἐργασίας
480Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροπο-
481ποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεων τινῶν Ν. Δ.
482τῆς 14ης Σεπτεμβρίου 1928 περὶ συστάσεως εἰδι-
483κοῦ ταμείου ὑδρεύσεως καὶ ἐξυγιάνσεως τῆς πόλεως
484Καβάλλας.
485§50Β. ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Συγκοινωνίας).
486Ἐπ’ αὐτοῦ ὑπάρχει μία τυπικὴ παράλειψις προφανῶς. Ἐνῷ
487ἐψηφίσθη καὶ θὰ σᾶς ἀναγνώσω παρελείφθη ἓν ὁλόκληρον
488ἐδάφιον μεταξὺ 1ης καὶ 2ας παραγράφου τοῦ ἄρθρου 3.
489Παρακαλῶ νὰ διατυπωθῇ εἰς τὰ πρακτικά, ὡς ἐψηφίσθη.
490Ἡ προσθήκη αὐτὴ εἶναι παραδεδομένη εἰς τὴν ὑπηρε-
491σίαν τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθη προχθές, ἀλλὰ δὲν ἐξετυπώθη
492κατὰ λάθος.
493§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτὸν τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου, ὡς
494ἐδιωρθώθη.
495(ψηφίζεται τὸ σύνολον)
496Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀρχαι-
497ότητος δικαστικῶν ὑπαλλήλων».
498(ψηφίζεται τὸ σύνολον)
499Ἐφ’ ἅπαξ συζήτησις τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώ-
500σεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 11ης Μαΐου 2929, περὶ τροπο-
501ποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ διαδικασίας
502βεβαιώσεως καὶ εἰσπράξεως τοῦ φόρου τῶν καθαρῶν
503προσόδων διατάξεων».
504Ἐπ’ αὐτοῦ τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Μάρκου.
505§52Α. ΜΑΡΚΟΥ. Κύριοι βουλευταί, πρόκειται περὶ τοῦ
506ἑξῆς: Τὸ νομοθετικὸν διάταγμα τὸ εἰσαγόμενον πρὸς κύ-
507ρωσιν ἀφορᾷ τροποποίησιν καὶ συμπλήρωσιν τῆς διαδικα-
508σίας βεβαιώσεως καὶ εἰσπράξεως τοῦ φόρου καθαρᾶς προσό-
509δου. Εἰς τὸ Αον ἄρθρον ὁμιλεῖ περὶ καθαρῶν προσόδων.
510Βάσις τοῦ νομοθετήματος εἶναι ἡ φορολογία τῆς ἀποκομι-
511ζομένης ἀπὸ τὸν ἰδιοκτήτην οἰκοδομῆς καθαρᾶς προσόδου.
512Ἐὰν λοιπὸν ὁ ἰδιοκτήτης τῆς οἰκοδομῆς δὲν ἀποκομίσει
513καθαρὰν πρόσοδον, δηλαδὴ δὲν εἰσπράξῃ μισθώματα.
514§53Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι μόνον διὰ
515τὰς οἰκοδομάς.
516§54Α. ΜΑΡΚΟΥ. Ὑπάρχει ἄρθρον περὶ αὐτῶν. Λοιπόν,
517νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ἐκπίπτεται ἐπὶ τοῦ ὀφειλομένου φόρου
518ἐπὶ τῇ ἐκχωρήσει τῶν ὀφειλομένων μισθωμάτων.
519§55Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Πῶς εἶναι δυνατὸν
520τὸ Κράτος νὰ γίνῃ ἐκδοχεύς;
521§56Α. ΜΑΡΚΟΥ. Εἰς τὴν φορολογίαν κληρονομίας γίνεται
522ἐκδοχεύς.
523§57Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Τὸ νομο-
524σχέδιον τὸ σημερινὸν δὲν θέτει κανόνας φορολογικούς, ἀλλὰ
525κανόνας δικονομικούς. Ἑπομένως θὰ συζητηθοῦν αὐτὰ εἰς
526τὸν φόρον περὶ τροποποιήσεως τοῦ φόρου καθαρᾶς προσό-
527δου, ὅπου θὰ ἐδεχόμεθα ὅλας τὰς τροποποιήσεις τὰς οὐ-
528σιαστικὰς ἐπὶ τῶν φόρων τῆς καθαρᾶς προσόδου.
529§58Α. ΜΑΡΚΟΥ. Ἔχει καλῶς.
530§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Χαβίνης ἔχει τὸν λόγον.
531§60Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ὑπέβαλον μετ’ ἄλλου
532συναδέλφου μίαν τροπολογίαν ἀφορῶσαν τὸ ἄρθρον 2 τοῦ
533ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου· κατὰ τοὺς κειμένους νόμους, τὰ
534κτήματα τὰ ἀνήκοντα εἰς τοὺς παραγωγοὺς δὲν πληρώνουν
535φόρον καθαρᾶς προσόδου, ἐξαιρούμενα τόσον ὑπὸ τοῦ νόμου
5361640, ὅσον καὶ ὑπὸ τοῦ νόμου περὶ δήμων καὶ κοινοτήτων.
537Ἐν τούτοις ὁ ἔφορος Πρεβέζης ζητεῖ φόρον καθαρᾶς προσό-
538δου ἐκ τῶν γαιῶν τῶν προερχομένων ἐξ ἀπαλλοτριώσεως
539τῶν ἀγραναπαυομένων γαιῶν τῶν συνεταιρισμῶν. Οἱ συ-
540νεταιρισμοὶ τῆς οἰκονομικῆς ἐφορίας Φιλιππιάδος δι’ ἐμοῦ
541ὑπέβαλον διαμαρτυρίαν εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν.
542Ἀποτέλεσμα τῶν ὁποίων ἦτο κατόπιν συνεννοήσεως μετὰ τῆς
543ὑπηρεσίας τοῦ ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ ὑποβάλλω
544τὴν ὑπὸ συζήτησιν τροπολογίαν. Ὡς γνωστὸν τὰ κτήματα
545τὰ ἀνήκοντα εἰς τὰς κοινότητας δὲν ἐπλήρωναν φόρον κα-
546θαρᾶς προσόδου. Ὅταν ἔγινε ὁ νόμος περὶ δήμων καὶ κοι-
547νοτήτων δὲν ὑπῆρχον συνεταιρισμοί, ὥστε νὰ περιληφθῇ εἰς
548τὰς διατάξεις τοῦ σχετικοῦ νόμου ἡ λέξις συνεταιρισμοῦ,
549διότι οἱ συνεταιρισμοὶ ἔγιναν τὸ 1914–1915. Ὑπάρχει λοι-
550πὸν μία ἀστυνομία εἰς τὸ ζήτημα αὐτὸ κατὰ τὴν ἀστυνομίαν
551αὐτὴν θέλομεν νὰ τὴν καταργήσωμεν. Ἐλπίζω δὲ ὅτι καὶ
552σεῖς κ. ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν θὰ ἔχετε συζητήσει τὸ
553ζήτημα μετὰ τῆς ὑπηρεσίας σας.
554§61Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Δόσατέ μου
555τὴν τροπολογίαν σας. Ἡ ἔννοια τοῦ νόμου εἶναι σαφής. Ὁ
556νόμος ἐξαιρεῖ τὰς κοινότητας καὶ τὰς περιουσίας ἐκείνας,
557αἵτινες κοινῇ συνεισφορᾷ τῶν κοινοτήτων εἶχον δημιουργη-
558θῇ πρὸς κοινὴν χρῆσιν πρὸ τοῦ νόμου περὶ κοινοτήτων,
559τὰς ὁποίας ὁ νόμος δημιουργεῖ εἰς νομικὸν πρόσωπον. Ἐκ
560τῆς ὀρθῆς ἑρμηνείας τοῦ νόμου συνάγεται, ὅτι δὲν περιλαμβά-
561νονται οἱ συνεταιρισμοὶ καὶ ὀρθῶς μέχρι τοῦδε ἐφηρμόσθη.
562Ἐν τούτοις ἐπειδὴ δὲν ὑπάρχει ἡ αὐτὴ δικαιολογικὴ βάσις
563διὰ τοῦτο δέχομαι τὴν τροπολογίαν σας.
564§62ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις κηρύσσεται περαιωμένη. Οἱ
565παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, ὡς ἐτροπο-
566ποιήθη παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
567(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
568§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
569(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2 ὡς ἐτροπολογήθη ὡς καὶ
570τὰ ὑπόλοιπα ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου εἰς ἐφ’ ἅπαξ συζήτη-
571σιν ἀναβληθείσης τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ συνόλου).
572§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
573θρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών
574τινων τοῦ κώδικος τῆς περὶ δήμων καὶ κοινοτήτων
575νομοθεσίας».
576§65Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ τοῦ ἄρθρου
5771 γίνεται δεκτὴ ἡ θητεία τῶν προέδρων κοινοτήτων καὶ
578ὑπενθυμίζω, εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τοὺς λόγους οἵτινες ἐπέ-
579βαλλον εἰς τὸν νομοθέτην κατὰ τὸ 1911 τὸ μονοετὲς τῆς
580θητείας τῶν προέδρων τῶν κοινοτήτων.
581§66Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
582Τότε εἶχον φοβηθῆ μήπως οἱ πρόεδροι τῶν κοινοτήτων ἀπο-
583κτήσουν τὴν μορφὴν τοῦ παλαιοῦ Δημάρχου, ἥτις δὲν εἶχεν
584ἀφήσει ἀγαθὰς ἀναμνήσεις. Ἐκ τῆς πείρας ἤδη προέκυψε
585ὅτι ἡ μονοετὴς θητεία εἶναι μικρὰ καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐρ-
586γασθῇ ἕνας ἄνθρωπος καὶ διὰ τοῦτο ἐπροτείναμεν, ὅπως ἡ
587μονοετὴς θητεία γίνῃ διετής.
588§67Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Σκοπὸς τοῦ νόμου ἦτο νὰ δια-
589λυθῇ τὸ κύτταρον τοῦ προσωπικοῦ κομματισμοῦ, ὅπερ διέ-
590φθειρε τὴν διοίκησιν, ἡ δὲ σημερινὴ μεταρρύθμισις γίνεται
591ἐπὶ τῇ βάσει τροπολογίας ἑνὸς βουλευτοῦ καὶ εἶναι φανερόν,
592ὅτι δὲν εἶναι ἀπαύγασμα τῆς πείρας τῆς ὑπηρεσίας. Ὁ λό-
593γος, ὅτι τὸ βραχυπρόθεσμον τῆς θητείας δὲν ἐπιτρέπει εἰς
594τὸν Πρόεδρον νὰ κάμῃ ἔργα δὲν ἔχει σημασίαν, διότι ἡ διοί-
595κησις εἰς τὰς κοινότητας εἶναι συνολικὴ δὲν εἶναι προσω-
596πική. Διὰ τοῦτο ἐπὶ τοῦ παρόντος, νομίζω ὅτι καλῶς ἔχουν
597τὰ πράγματα καὶ μόνον δύναται νὰ γίνῃ τροποποίησις, ὅτι
598τὸ δεύτερον ἔτος δύναται νὰ ἐκλεγῇ ὁ ἴδιος Πρόεδρος ἐφ’
599ὅσον ἐπιτύχει τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν χωρὶς δηλαδὴ νὰ
600συγκεντρώσῃ, ὅπως ἀπαιτεῖ τώρα ὁ νόμος τὰ ⅔.
601§68Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ
602τροπολογία ἣν ἐμνημονεύσατε ἀφεώρα τετραετῆ θητείαν καὶ
603περιωρίσθη ἤδη εἰς διετίαν, ἥτις δὲν δύναται νὰ παραταθῇ
604λόγῳ τῆς ἀπαιτουμένης πλειοψηφίας.
605§69Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι εἰς τὰς
606κοινότητας ἡ διοίκησις εἶναι συνολικὴ καὶ ὄχι προσωπικὴ
607καὶ ἂν ἐπιμένετε ἐπιτρέψατε τὴν διετίαν εἰς τὰς κοινότητας
608τὰς ἐχούσας δώδεκα συμβούλους, ἄλλως θὰ δημιουργηθοῦν
609πάλιν οἱ παλαιοὶ δήμαρχοι.
610§70Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ
611διαφορὰ τῆς διοικήσεως μεταξὺ δήμων καὶ κοινοτήτων εἶναι
612μεγάλη καὶ δι’ αὐτῶν ἴσως θὰ ἐπεβάλλετο ἡ αὔξησις. Ἤδη
613ἂς περιορισθῇ ἡ διάταξις εἰς τὰς κοινότητας τὰς ἐχούσας 9
614συμβούλους καὶ ἄνω.
615§71Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἰς τὰς ἐχούσας 12 καὶ
616ἄνω.
617§72Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Ἂς περιορισθῇ εἰς τὰς ἐχούσας 9
618συμβούλους καὶ ἄνω.
619§73Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
620Δέχομαι τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Παπαναστασίου ὑποτροπο-
621λογῶν αὐτὴν διὰ τὰς κοινότητας τὰς ἐχούσας ἀπὸ 9 συμ-
622βούλους καὶ ἄνω.
623§74Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Νομίζω, ὅτι ἡ διετία πρέπει νὰ ἰσχύσῃ
624ἐπὶ τῶν κοινοτήτων τῶν ἐχουσῶν δώδεκα συμβούλους καὶ
625ἄνω δηλαδὴ τὰς ἐχούσας 3.000 κατοίκους.
626§75Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
627Δέχομαι μόνον διὰ τὰς κοινότητας τὰς ἐχούσας ἀπὸ 9 συμ-
628βούλους καὶ ἄνω καὶ ὅτι ἡ θητεία ἄρχεται ἀπὸ 1 Δεκεμ-
629βρίου ἡ δὲ ἐκλογὴ ἐνεργεῖται τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ
630Ὀκτωβρίου.
631§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτὸν ὡς ἐτροπολογήθη παρὰ τοῦ κ.
632ὑπουργοῦ.
633(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον ὡς ἐτροπολογήθη καὶ τὰ
634ἄρθρα 2, 3 καὶ 4).
635§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 5ον (ἀναγινώσκει).
636§78Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἡ τελευταία παράγραφος, θὰ προσ-
637κρούσῃ εἰς τὸν νόμον, περὶ δημοσίων ὑπαλλήλων. Νὰ τεθῇ
638προσθήκη, ὅτι πρέπει νὰ εἶναι συμφώνως πρὸς τὸν νόμον,
639περὶ καταστάσεως τῶν δημοτικῶν ὑπαλλήλων.
640§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γίνεται δεκτὴ ἡ τροπολογία.
641§80Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
642Μάλιστα.
643(ψηφίζεται τὸ ἄρθρον 5ον ὡς ἐτροπολογήθη ἀναγι-
644νώσκονται δὲ καὶ ψηφίζονται τ’ ἄρθρα 6, 7, 8, 9, 10
645καὶ 11.
646§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 12ον (ἀναγινώσκει).
647§82Μ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κῶδιξ λέγει (ἀναγι-
648νώσκει). «Διὰ τὴν ἀντικατάστασιν τοῦ δημάρχου, ἕνεκεν
649κωλύματος τὸν ἀναπληρεῖ ὁ διὰ τῶν περισσοτέρων ψήφων,
650ἐκλεγεὶς δημοτικὸς σύμβουλος».
651Φρονῶ, ὅτι εἰς τὰς περιπτώσεις αὐτάς, νὰ ἀναπληρῇ τὸν
652δήμαρχον, εἷς ἐκ τῶν δημοτικῶν συμβούλων ὁριζόμενος ὑπὸ
653τοῦ νομάρχου.
654§83Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὄχι.
655§84Μ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Αὐτὸ συμβαίνει εἰς τὴν Θεσσαλονίκην
656Ὁ λαβὼν τὰς περισσοτέρας ψήφους, νὰ μὴ εἶναι ὁ ἁρμόδιος
657διὰ νὰ διοικήσῃ τὸν δῆμον.
658§85Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
659Ὄχι, δὲν γίνεται δεκτὴ ἡ τροπολογία σας.
660§86Μ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Ἐπὶ 30 δημοτικῶν συμβούλων, διότι
661ἔτυχε ὁ χειρότερος, νὰ λάβῃ 2–3 ψήφους περισσοτέρας,
662νὰ εἶναι αὐτὸς ὁ δήμαρχος.
663§87Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Νὰ βάλωμεν νὰ ἐκλέγηται, ἀπὸ
664τὸ δημοτικὸν συμβούλιον.
665§88Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
666Ἡ δικαιολογία τῆς διατάξεως αὐτῆς εἶναι προφανής. Δυ-
667στυχῶς, ὁ θεσμὸς τοῦ παρέδρου, ἐξέπεσε εἰς τὴν κοινὴν συ-
668νείδησιν καὶ δὲν κρίνεται μὲν σκόπιμον, νὰ καταργηθῇ ἐντε-
669λῶς, διότι αἱ διάφοροι ὑπηρεσίαι βοηθητικαί, τὰς ὁποίας κά-
670μνει ἕνας πάρεδρος, θὰ ἠδυνάμεθα νὰ τὰς ἀναθέσωμεν, εἰς ὑπαλ-
671λήλους, ἀλλὰ τότε θὰ ηὐξάνοντο οἱ ὑπάλληλοι, ἑπομένως δια-
672τηρεῖται ὁ θεσμός, ἀλλὰ διατηρεῖται τὸ δικαίωμα τῆς ἀντι-
673καταστάσεως τῶν δημάρχων, διὰ τῶν παρέδρων. Ἡ πρότα-
674σις τοῦ κ. συναδέλφου ἀποκρούεται ἀπολύτως. Ἀλλὰ ὁμο-
675λογῶ, ὅτι εὐχαρίστως θὰ ἐδεχόμην τὴν πρότασιν, τοῦ κ.
676Παπαναστασίου, ὄχι ὁ πρῶτος, ἀλλὰ ὁ ἐκλεγόμενος ἀπὸ τὸ
677δημοτικὸν συμβούλιον, ἐπὶ ἀπολύτου πλειοψηφίας. Μέχρις
678οὗ δὲ ἐκλεγῇ, θὰ δημαρχεύῃ ὁ λαβὼν τὰς περισσοτέρας
679ψήφους.
680§89Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Καὶ ἂν δὲν ἠμπορεῖ κανείς,
681νὰ συγκεντρώσῃ τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν;
682§90Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
683Τότε ἀρκεῖ καὶ ἡ σχετική.
684(γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 12, ὡς ἐτροπολογήθη)
685§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 13ον (ἀναγινώσκει).
686§92Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ἐξετυπώθη κατὰ παραδρομὴν τὸ
687πρῶτον σχέδιον, ἐνῷ πράγματι, ὑπῆρχε τὸ δεύτερον. Διὰ τοῦ
688δευτέρου σχεδίου, ἡ Κυβέρνησις ἐμμένει εἰς τὴν ἀρχικήν
689της πρότασιν, δηλαδή, τῶν δημοτικῶν καὶ κοινοτικῶν ἀρ-
690χῶν, αἱ περίοδοι λήγουσι τὴν 30ὴν Νοεμβρίου, πᾶν τέταρ-
691τον ἔτος, αἱ δὲ ἐκλογαὶ τῶν νέων, ἐνεργοῦνται τὴν δευτέραν
692Κυριακὴν τοῦ Ὀκτωβρίου τοῦ αὐτοῦ ἔτους. Ἐμμένομεν δη-
693λαδὴ εἰς τὴν ὑποβληθεῖσαν πρότασιν μὲ τὴν προσθήκην,
694ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ εἶναι ἐλευθέρα, νὰ συζητήσῃ καὶ νὰ ἀπο-
695φασίσῃ.
696§93Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε ὑπουργέ, ἀφοῦ δὲν θέ-
697λετε, νὰ συμπίπτῃ ἡ ἔναρξις τῆς θητείας, τῶν κοινοτικῶν
698καὶ τῶν δημοτικῶν ἀρχῶν μὲ τὸ πολιτικὸν ἔτος, τότε σᾶς
699λέγω τὸ ἑξῆς.....
700§94Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
701Ὑπολογήζωμεν 1½ μῆνα, διὰ τὰς ἐνστάσεις.
702§95Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ γεγονὸς εἶναι, ὅτι δὲν βά-
703ζεται ὡς ἀρχὴν τὴν πρώτην τοῦ πολιτικοῦ ἔτους. Τότε
704ἐρωτῶ τὸ ἑξῆς, ἀφοῦ ἔχομεν μίαν μακρὰν ἐφαρμογὴν διε-
705νεργείας ἐκλογῶν τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ Ἰουλίου, διατὶ
706νὰ μεταβάλλωμεν αὐτὸ τὸ σύστημα. Ἕως τώρα δὲν εἴχομεν
707παράπονα, διὰ τὸν χρόνον τῆς διενεργείας τῶν ἐκλογῶν.
708Δηλαδὴ προτείνω, νὰ μὴ μεταβάλλωμεν τὴν κειμένην νομο-
709θεσίαν, ὡς πρὸς αὐτό, διότι ἕως τώρα οὐδεὶς δὲν παρεπο-
710νέθη, διὰ τὸν χρόνον τῆς ἐκλογῆς.
711§96Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Δὲν ἔγιναν ποτὲ τὸν Ἰούλιον.
712Ἐπὶ 50 χρόνια ἀνεβάλλοντο συνεχῶς καὶ ἐὰν ἠμπορῆται
713νὰ μοῦ φέρηται ἓν παράδειγμα, ποῦ νὰ ἔγιναν τὸν Ἰού-
714λιον.
715§97Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Αἱ ἐκλογαὶ τοῦ 1914, πότε ἐγένοντο;
716τὸν Ἰούλιον. Εἰς τὰ 1908 τὸν Ἰούλιον.
717§98Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
718Ἡ Κυβέρνησις, κ. βουλευταί, κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν
719τοῦ νομοσχεδίου ἀνέπτυξε τούς λόγους, ἕνεκα τῶν ὁποίων
720ἔκρινε σκόπιμον, νὰ καθιερωθῇ ἄλλη ἡμέρα τῶν ἐκλογῶν
721ἐκείνης, τῆς ὁποίας ἦτο καθιερωμένης μέχρι σήμερον. Ἡ
722ὑπόδειξις κατ’ ἀρχὰς ἦτο καθαρῶς ὑπηρεσιακή, ἡ ὑπηρε-
723σία ὑπέδειξε διὰ τὸ οἰκονομικὸν ἔτος, ὡς κανονικωτέραν τὴν
724προθεσμίαν ἐκείνην. Ἡ Κυβέρνησις, ὅταν ὑπέβαλλεν κατὰ
725τὴν πρώτην συζήτησιν τὴν πρότασίν της δὲν τὴν συνέδεσε
726μὲ ζήτημα ἐμπιστοσύνης, προεκλήθη ἓν ψήφισμα τῆς Βου-
727λῆς δυνάμει τοῦ ὁποίου ἀπεκλείσθη ὁριστικῶς ὁ μὴν Ἰούλιος.
728§99Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὄχι διὰ τὸ μέλλον, διὰ τὸ
729παρόν.
730§100Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
731Ἑπομένως νομίζω, ὅτι συζήτησις, ὅπως διεξαχθῇ ἡ ἐκλογὴ
732ἐντὸς τοῦ Ἰουλίου, θὰ ἦτο ἀντίθετος πρὸς τὸ ψήφισμα τῆς
733τελευταίας συνεδριάσεως. Ἐὰν ἡ Βουλὴ θέλει ἄλλην προ-
734θεσμίαν πλὴν τοῦ Ὀκτωβρίου δὲν εἶναι ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη,
735ἡ ὁποία θὰ ἐπιμείνῃ εἰς τὸν Ὀκτώβριον.
736§101Μ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Κύριε ὑπουργέ, ἔχει ὑποβληθεῖ τρο-
737πολογία, διὰ τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ Αὐγούστου.
738§102Θ. ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΗΣ. Εἰς τὸ ζήτημα αὐτὸ δὲν ἀναφέ-
739ρεται μόνον ὁ χρόνος τῆς ἐνεργείας τῶν ἐκλογῶν. Πρόκει-
740ται καὶ περὶ τοῦ συστήματος τοῦ ἐκλογικοῦ.
741§103Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
742Εἶναι ἄλλο ἄρθρον.
743§104Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ὑπεβλήθη, κύριοι βουλευταί, μία τρο-
744πολογία ἐκ μέρους 50 συναδέλφων, μεταξὺ τῶν ὁποίων εἶ-
745μαι καὶ ἐγώ, νὰ ὁρισθῇ ἡ 4η Αὐγούστου, ὡς ἡμέρα ἐκλογῶν.
746Παρακαλῶ νὰ γίνῃ ψηφοφορία, ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ
747συμφώνως πρὸς τὸν κανονισμόν.
748§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἔχω τοιαύτην πρότασιν, δὲν ἀφίνετε
749αὐτὸ τὸ ἄρθρον, νὰ μείνῃ ἀψήφιστον.
750§106Λ. ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΑΛΟΣ. Ὑπεβλήθη πρότασις ὀνομαστι-
751κῆς κλήσεως.
752§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 13 ὡς ἐτρο-
753πολογήθη ἀπὸ τὸν κύριον ὑπουργόν, παρακαλῶ νὰ ἐγερ-
754θῶσιν.
755§108Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἶναι κενὸν ἄρθρον, λέγει, ὅτι γίνωνται
756τὴν Κυριακήν, ἀλλὰ δὲν ὁρίζει τὸν μῆνα. Ἄλλωστε ἡ πρό-
757τασις ἀπερρίφθη.
758§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι ἡ ἀντίληψίς μου αὐτή.
759§110Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Πρῶτον θὰ τεθοῦν εἰς ψηφο-
760φορίαν αἱ τροπολογίαι καὶ ἔπειτα τὸ ἄρθρον, διότι ἔτσι ἂν
761ἀπορριφθῇ ἡ τροπολογία, τοῦ κ. ὑπουργοῦ, ἀπορρίπτεται ὁλό-
762κληρον τὸ ἄρθρον.
763§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ
764κ. Χαβίνη, νὰ γίνουν ἐκλογαὶ τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ
765Αὐγούστου, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
766§112Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐδῶ γίνεται ἕνας καυγάς,
767ἀλλὰ δὲν ἔχει ἐπέλθει συνεννόησις. Ὑπάρχουν οἱ ἐπιθυμοῦν-
768τες τὸν Αὔγουστον ἢ τὸν Σεπτέμβριον. Ἀλλ’ ὑπάρχουν καὶ
769ἄλλοι, οἱ ὁποῖοι ἐνδιαφέρονται, νὰ γίνῃ μία παγία καθιέρω-
770σις τῆς διενεργείας τῶν ἐκλογῶν, διὰ τὸ μέλλον, ἀδιαφο-
771ροῦντες, ἂν διὰ τὰς ἑπομένας ἐκλογὰς ὁρισθεῖ, ὁ Αὔγουστος
772ἢ ἄλλος οἱοσδήποτε μήν. Ἄλλο εἶναι ἂν χωρίσωμεν τὰ ζη-
773τήματα. Νὰ καθωρισθῇ μία παγία διάταξις, διὰ τὸ μέλλον
774καὶ νὰ γίνῃ μία μεταβατικὴ διάταξις, διὰ τὰς προσεχεῖς
775ἐκλογάς.
776§113Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
777Ἑπομένως ἡ πρότασις ἡ Κυβερνητικὴ μένει ἐκείνη ποῦ
778ὑπεβλήθη.
779§114Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὑπάρχει μία
780ἀντίρρησις εἰς τὴν πρότασιν, νὰ μὴ μεταβάλωμεν τὸν πά-
781γιον νόμον, ὁ ὁποῖος ὁρίζει τὰς ἐκλογὰς τὸν Ἰούλιον. Ἐγὼ
782προτείνω, νὰ γίνωνται ἐκλογαὶ κατὰ Ἰούλιον, νὰ μείνῃ, δη-
783λαδὴ ὁ πάγιος νόμος ὡς ἔχει.
784§115Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Λοιπὸν ἂς ὁρίσω-
785μεν τὸ πάγιον καὶ κατόπιν βλέπομεν, διὰ τὰς προσεχεῖς
786ἐκλογάς.
787§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὴν ἀντίληψίν μου ἡ πρότασις τῆς
788Κυβερνήσεως εἶναι ὅτι ἡ διάταξις αὐτὴ ἀφορᾷ τὸν πάγιον
789νόμον, δηλαδὴ ἐὰν αἱ ἐκλογαὶ θὰ γίνουν κατὰ τὸν Ἰούλιον ἢ
790κατὰ Ὀκτώβριον. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς προσεχεῖς ἐκλογὰς θὰ
791γίνῃ μεταβατικὴ διάταξις, διὰ νὰ καθορισθῇ, ὅτι ἐξαιρετι-
792κῶς αἱ ἐκλογαὶ αὐταὶ θὰ γίνουν τότε.
793§117Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δηλαδὴ ἂν μπο-
794ροῦν αἱ προσεχεῖς ἐκλογαὶ νὰ γίνουν τὸν Ἰούλιον.
795§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δι’ ἀποφάσεως τῆς Βουλῆς εἰς τὴν πρώ-
796την συζήτησιν καθωρίσθη, ὅτι αἱ προσεχεῖς ἐκλογαὶ δὲν θὰ
797γίνουν τὸν Ἰούλιον λοιπὸν πάντως θὰ γίνῃ μεταβα-
798τικὴ διάταξις, ἐὰν ἡ Βουλὴ δέχεται νὰ γίνουν τὸν
799Ἰούλιον. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν, οἱ παραδεχόμενοι τὴν
800μεταβολὴν τοῦ παγίου νόμου — διότι ὁ πάγιος νόμος
801ἀρχικῶς ὁρίζει τὸν Ἰούλιον. Ἡ πρότασις τοῦ κ. ὑπουργοῦ
802τῶν Ἐσωτερικῶν εἶναι νὰ μεταβληθῇ καὶ νὰ γίνουν τὸν
803Ὀκτώβριον.
804Ἐρωτῶ οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν, ὅπως μείνῃ
805παγία ἡ διάταξις τοῦ νόμου νὰ γίνουν τὸν Ἰούλιον αἱ ἐκλο-
806γαί, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
807(ἄλλοι ἐγείρονται καὶ ἄλλοι δέν ἐγείρονται)
808§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἀποτέλεσμα εἶναι ἀμφίβολον ἑπομένως
809ἐρωτῶ ἀντιθέτως. Οἱ παραδεχόμενοι ὅπως εἰς τὸν πάγιον νό-
810μον περιληφθῇ διάταξις, νὰ γίνωνται ἐκλογαὶ τὸν Ὀκτώ-
811βριον παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
812(ἐγείρονται ὀλιγώτεροι)
813§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Κατὰ συνέ-
814πειαν, παραμένει ἡ ἀρχικὴ διάταξις τοῦ νόμου περὶ χρό-
815νου ἐνεργείας τῶν ἐκλογῶν τὸν μῆνα Ἰούλιον.
816§121Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Πολὺ καλά.
817§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 14.
818(γίνεται δεκτὸν)
819Ἄρθρον 15.
820(γίνεται δεκτὸν)
821Ἄρθρον 16.
822(γίνεται δεκτὸν)
823Ἄρθρον 17.
824Ὁ κ. Α. Παπαναστασίου ἔχει τὸν λόγον.
825§123Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριοι βουλευταί, ἐνθυμεῖσθε
826τὴν συζήτησιν τὴν ὁποίαν ἐκάμαμεν ἐπὶ τοῦ τρόπου τῆς
827ἐκλογῆς τῶν δημάρχων. Πρὸ ὀλίγου ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν
828Ἐσωτερικῶν εἶπεν, ὅτι θὰ ἦτο εὐτυχής, ἐὰν θὰ μποροῦσε
829νὰ εἰσηγηθῇ ἀνάλογον σύστημα καὶ εἰς τοὺς δήμους. Ἡ ψυ-
830χὴ εἶναι πρόθυμος, ἀλλὰ τὸ σῶμα εἶναι ἀπρόθυμον. Ἐν
831πάσῃ περιπτώσει εἴχομεν μίαν δήλωσιν τῆς Κυβερνήσεως,
832ὅτι τοὐλάχιστον θὰ ἀπεδέχετο τὴν καθιέρωσιν τῆς ἀρχῆς,
833ὅτι οἱ δήμαρχοι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐκλέγωνται ἂν δέν
834λαμβάνουν τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν τῶν ψηφιζόντων. Καὶ
835εἰς τὴν τροπολογίαν περιλαμβάνεται διάταξις τοιαύτη, ἀλλὰ
836μόνον, διὰ τρεῖς δήμους τῶν Ἀθηνῶν, Πειραιῶς καὶ Θεσσα-
837λονίκης. Δι’ ὅλους τοὺς ἄλλους δήμους ὑπάρχει μία διάτα-
838ξις, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἐμπαιγμόν.
839Διότι λέγει ἡ διάταξις ὅτι δὲν μπορεῖ νὰ ἐκλεγῇ δήμαρ-
840χος, ἐὰν δὲν λάβῃ τὰ 15% τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐκλογέων,
841πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ἀναλογεῖ περίπου πρὸς τὰ ⅖. Αὐτὴ εἶ-
842ναι ἡ ἀναλογία. Ἀλλ’ ἡμεῖς εἴπομεν ὅτι θέλουμε νὰ ἐκλέ-
843γωνται ἀπὸ τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν· τὰ ⅖ δὲν ἀποτε-
844λοῦν τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν τῶν ψηφιζόντων. Λοιπὸν
845δὲν ἱκανοποιεῖται ἡ ἀρχὴ αὐτή, δὲν βλέπω τὸν λόγον, διὰ
846τὸν ὁποῖον, εἰς μὲν τοὺς μεγάλους δήμους, ὅπου πλὴν τῆς
847Θεσσαλονίκης, εἰς τὰς Ἀθήνας καὶ τὸν Πειραιᾶ εἴχομεν ἀ-
848πόλυτον πλειοψηφίαν πάντοτε, ἐνῷ ἀντιστρόφως εἰς μι-
849κροὺς δήμους οὐδέποτε, σπανίως ἐξελέγη δήμαρχος μὲ ἀ-
850πόλυτον πλειοψηφίαν, δὲν βλέπω τὸν λόγον, διὰ τὸν ὁποῖον
851εἰς μὲν τοὺς μεγάλους δήμους, νὰ καθιερώσωμεν τὴν ἀπό-
852λυτον πλειοψηφίαν, εἰς δὲ τοὺς μικροὺς δήμους νὰ ἀφίσωμεν
853τὴν σχετικὴν πλειοψηφίαν.
854Ἴσα–ἴσα, ἡ ἀνάγκη παρίσταται μεγαλυτέρα, νὰ καθιε-
855ρώσωμεν τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν εἰς τοὺς μικροὺς δή-
856μους. Θὰ ἤθελον νὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐ-
857σωτερικῶν, νὰ μοῦ εἴπῃ, διὰ ποῖον λόγον δὲν θέλει εἰς
858τοὺς μικροὺς δήμους ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον θέλει, διὰ τοὺς μεγά-
859λους δήμους, ἐνῷ οἱ δικαιολογητικοὶ λόγοι εἶναι ἀκριβῶς οἱ
860ἴδιοι.
861§124Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
862Κύριε Πρόεδρε, ὁ συνάδελφος ἀληθῶς προέτεινε κατὰ τὴν
863προηγουμένην συνεδρίασιν, ὅπως καθιερωθῇ ἡ ἀπόλυτος
864πλειοψηφία. Ἡ Κυβέρνησις ὁμολογουμένως ἐσκέφθη καὶ ὤ-
865φειλε νὰ σκεφθῇ καὶ νὰ σταθμήσῃ τὸ σύστημα τοῦτο, διότι
866ἦτο ἕνα σύστημα νέον τὸ ὁποῖον δὲν ἠδύνατο χωρὶς νὰ τὸ
867σκεφθῇ, νὰ τὸ καθιερώσῃ. Ἐσκέφθη λοιπόν, ὅτι χρειάζεται
868μία μεγάλη ἀπόφασις, διὰ νὰ ὑποχρεώσῃ τοὺς πλείστους δή-
869μους ἴσως τῆς Ἑλλάδος, νὰ ἐπαναλάβουν τὰς ἐκλογὰς ἔ-
870πειτα ἀπὸ μίαν ἢ δύο ἑβδομάδας.
871Ἐξ αἰτίας τῶν δισταγμῶν τούτων, ἐνόμισεν, ὅτι ἔπρεπε
872νὰ ἀρχίσῃ τὸ σύστημα αὐτό, ἀπὸ τὰς πόλεις, ἀπὸ τοὺς με-
873γάλους δήμους, τοὺς ἔχοντας, ὡς κατώτατον ὅριον τὸν πλη-
874θυσμὸν τῶν 100 χιλιάδων κατοίκων. Τώρα συμπίπτει βε-
875βαίως ἐν Ἑλλάδι, νὰ εἶναι 3 μόνον οἱ μεγάλοι δῆμοι, Ἀθη-
876νῶν. Πειραιῶς καὶ Θεσσαλονίκης. Βεβαίως, θὰ ἀναγνωρίζῃ
877ὁ κ. συνάδελφος ὅτι ἀνεξαρτήτως πρὸς τὰ προηγηθέντα
878ἀποτελέσματα τῆς ἐκλογῆς, ἂν ἐν Ἀθήναις ἐπετεύχθη ἢ
879ὄχι ἡ ἀπόλυτος πλειοψηφία, θὰ ἀναγνωρίσῃ τοῦτο, ὅτι ἐὰν
880δικαιολογῆται κάπου ἡ διάταξις, δικαιολογῆται καὶ θεωρη-
881τικῶς καὶ πρακτικῶς εἰς τὰ μεγάλα κέντρα καὶ ὄχι εἰς τὰ
882μικρά. Θὰ εἶναι μία ἀναστάτωσις ἂν ἡ Κυβέρνησις δεχθῇ
883τὴν τροπολογίαν σας.
884§125Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε ὑπουργέ, ἡ ἀνάγκη εἶ-
885ναι μεγαλυτέρα εἰς τὰ μικρὰ κέντρα, διὰ τὸν ἁπλούστατον
886λόγον, ὅτι εἰς τὰ μεγάλα κέντρα δὲν ὑπάρχουν κατὰ κανόνα
887πολλαὶ σοβαραὶ ὑποψηφιότητες λόγῳ τῶν μεγάλων δαπανῶν
888καὶ δι’ αὐτὸ μεταξὺ τῶν ὑποψηφίων δὲν γίνεται σοβαρὸς ἀ-
889γών. Μπορεῖ νὰ εἶναι 10 καὶ 15 ὑποψήφιοι, ἀλλ’ αὐτοὶ
890πέρνουν 100–150 ψήφους. Ἐνῷ εἰς τὰ μικρὰ κέντρα πα-
891ρουσιάζονται πολλοὶ ὑποψήφιοι ὅλοι σοβαροὶ καὶ τὸ ἀποτέ-
892λεσμα εἶναι ὅτι κατὰ κανόνα σχεδὸν πάντοτε ἐκλέγονται οἱ
893δήμαρχοι ἀπὸ μίαν μικρὰν μειοψηφίαν τῶν ἐκλογέων. Διατὶ
894λοιπὸν μοῦ λέτε, ὅτι ἡ δικαιολογία εἶναι μεγαλυτέρα εἰς
895τοὺς μεγάλους δήμους; Ἀφίνω ὅτι ἡ πιθανότης ἂν πρόκει-
896ται νὰ ἐπαναληφθοῦν αἱ ἐκλογαί, εἰς τὰς Ἀθήνας, Πειραιᾶ
897καὶ Θεσσαλονίκην, εἶναι περίπου τόσον μεγάλη ὅσον καὶ εἰς
898ὅλους τοὺς ἄλλους μεγάλους δήμους τῆς Ἑλλάδος. Πόσους
899δήμους ἔχομεν κ. ὑπουργέ;
900§126Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Οἱ
901δῆμοι θὰ εἶναι πενῆντα περίπου.
902§127Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἡ καθιέρωσις τοῦ συστήματος
903αὐτοῦ τὸ ὁποῖον προτείνω τῆς ἀπολύτου πλειοψηφίας, θὰ
904εἶχεν ὡς ἀποτέλεσμα, ὅτι θὰ κατέληγεν εἰς σοβαρὰς ὑποψη-
905φιότητας, εἰς τρόπον, ὥστε νὰ ἐπιτευχθῇ ἀπόλυτος πλειο-
906ψηφία. Δὲν φαντάζομαι, ὅτι θὰ γίνῃ ἐπανάληψις ἐκλογῆς εἰς
907ὅλους τοὺς δήμους. Τὸ σπουδαῖον εἶναι ὅτι ἐὰν δὲν τεθῇ
908αὐτὴ ἡ διάταξις, θὰ ἔχωμεν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἴχομεν μέχρι
909σήμερον, ὅτι εἰς ὅλους τοὺς δήμους, εἰς τοὺς περισσοτέρους,
910θὰ ἀντιπροσωπεύεται ἡ μειοψηφία, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον εἶναι
911ἐντελῶς ἐσφαλμένον.
912§128Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ὑπάρχει τὸ παρά-
913δειγμα τῆς Ἀγγλίας.
914§129Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐκεῖ, τὸ κόμμα τὸ ὁποῖον ἔ-
915χει τὴν σχετικὴν πλειοψηφίαν ἀπὸ τὸν λαόν, εἶναι πρόθυ-
916μον, νὰ ὑποστηρίξῃ μίαν ἐργατικὴν Κυβέρνησιν. Ἐὰν ἐδῶ
917εἰς τὴν Ἑλλάδα τὸ πλειοψηφοῦν κόμμα ἐπειρᾶτο νὰ ὑπο-
918στηρίξῃ μίαν ἐργατικὴν Κυβέρνησιν κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερ-
919νήσεως, θὰ εἴχομεν ἀμέσως ἐπανάστασιν. Εἰς τὴν Ἀγγλίαν
920ὑπάρχουν, ἄλλα ἤθη καὶ ἔθιμα. Ἐὰν δὲν καθιερωθῇ αὐτὸ
921τὸ σύστημα καταργεῖται ἡ Δημοκρατικὴ ἀρχὴ τῆς Κυβερ-
922νήσεως τῆς πλειοψηφίας.
923Ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει αὐτὸ τὸ ὀγκῶδες ρεῦμα ὑπὲρ τοῦ κόμ-
924ματος τῶν Φιλελευθέρων, ὅλοι εἶναι ἐναντίον τοῦ ἀναλογι-
925κοῦ συστήματος.
926Ὅπως καὶ εἰς τὰς ἄλλας χώρας, τὰ κόμματα, τὰ ὁποῖα
927νομίζουν, ὅτι ἔχουν τὴν πλειοψηφίαν, εἶναι ἐναντίον τοῦ
928ἀναλογικοῦ συστήματος. Ὅταν ὅμως ἀλλάζωμεν ἡμεῖς ἀλ-
929λάζουν καὶ αἱ ἰδέαι. Νομίζω, ὅτι εἰς τὸ ζήτημα αὐτὸ ἐπι-
930βάλλεται, νὰ ὑποχωρήσετε, διότι ἄλλως θὰ ἔχωμεν τὴν
931ὑπόνοιαν, ὅτι ὄχι ἐπὶ τῇ βάσει ἐπιτυχίας καλῆς διοική-
932σεως ἀλλ’ ἀπὸ ἕνα ὑπολογισμόν....
933§130Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Δὲν ἔχετε δίκαιον.
934Μένομεν διὰ τοὺς δήμους, πολλοὺς δήμους, εἰς τὸ ὑπάρχον
935καθεστώς, ἀλλὰ διὰ τοὺς τρεῖς αὐτοὺς δήμους τοὺς ἔχοντας
936μεγάλον πληθυσμόν, τὸν ἀλλάσσομεν. Ξεύρετε πόθεν ὁρμώ-
937μενοι κάμνομεν αὐτό. Λοιπὸν δὲν ἐπιδιώκομεν κανὲν κομμα-
938τικὸν κέρδος μὲ τὴν διάταξιν αὐτήν. Ἐγὼ θεωρῶ ἄξιον προ-
939σοχῆς τὸ ἐπιχείρημά σας.
940§131Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν εἶναι τίποτε αὐτὸ προκει-
941μένου νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὴν διοίκησιν ὑπὲρ τῶν δήμων ἀπὸ
942τὴν πλειοψηφίαν ἑκάστου δήμου.
943§132Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Οἱ ἐκλογικοὶ κατάλογοι εἶναι πάρα
944πολλοὶ καὶ εἶναι ἐγγεγραμμένοι ἄπειροι, πρέπει λοιπὸν νὰ
945εἴπωμεν «τῶν ψηφισάντων».
946§133Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
947Τότε εἶναι περιττὸν καὶ νὰ τὸ εἴπητε.
948§134Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Σήμερον, κ. συνάδελφε, ἡ-
949μεῖς λέγομεν ἀπόλυτον πλειονοψηφίαν καὶ σεῖς λέγε-
950τε 15%;
951§135Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Δὲν λέγω 15%. Λέγομεν ἀπόλυτον
952πλειονοψηφίαν μὲ τοὺς ψηφοφορήσαντας.
953§136Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν βάζετε 30% τῶν ψη-
954φοφορησάντων.
955§137Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
956Μάλιστα δέχομαι τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Μιχαλακοπούλου
95730% τῶν ψηφοφορησάντων.
958§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 17, ὡς ἐ-
959τροποποιήθη παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
960(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
961§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
962(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 17 ἀναγινώσκονται δὲ καὶ γί-
963νονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
964καὶ 26).
965§140ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 27. (ἀναγινώσκει).
966§141Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, διὰ τοῦ ἄρθρου 27
967καταργεῖται ὁ φόρος τῶν κηπαίων. Ὁ Δῆμος Ἑρμουπό-
968λεως, ὅπως γνωρίζετε, κ. ὑπουργέ, δὲν ἔχει οὐδὲ σπιθαμὴν
969ἐκτάσεως γῆς ἵνα ἐπιβάλῃ φορολογίαν. Ὁ προϋπολογισμὸς
970τοῦ δήμου Ἑρμουπόλεως ἔχει 1.100.000 δραχμὰς τὸν χρό-
971νον. Αἱ 500 ἕως 600 χιλιάδες δραχμαὶ εἶναι ἀπὸ τὸν φό-
972ρον τῶν οἰκοδομῶν, γηπέδων καὶ τῶν διαφόρων ἄλλων φό-
973ρων τοῦ Δημοσίου. Ὁ φόρος ὁ ὁποῖος δίδει ζωὴν εἰς τὸν
974Δῆμον Ἑρμουπόλεως, εἶναι ὁ φόρος τῶν κηπαίων. Εἰσπράτ-
975τει ἀπὸ αὐτὸν 400 χιλιάδας δραχμάς. Ἐξ αὐτῶν χορηγεῖ
976οἰκειοθελῶς εἰς τὰς τρεῖς κοινότητας τῆς ὑπαίθρου αἱ ὁ-
977ποῖαι ἔχουν καὶ τὴν ἔκτασιν γῆς, χορηγεῖ 200 ἕως 300 χι-
978λιάδας δραχμάς. Τοῦ ἀπομένει λοιπὸν εἰς τὸν δῆμον Ἑρ-
979μουπόλεως, διὰ τὴν καταπολέμησιν τῶν ἀσθενειῶν καὶ κοι-
980νωφελῆ ἔργα, διὰ τὴν καλὴν πρόοδον καὶ προαγωγὴν τοῦ
981δήμου Ἑρμουπόλεως τοῦ μένουν μόνον 100 χιλιάδες δραχ-
982μαί. Ἐὰν τοῦ περιορίσητε τὰ κηπαῖα εἰς 7%, μὲ αὐτὰ τὰ
983ἔσοδα δὲν θὰ μπορέσῃ νὰ κάμῃ τίποτε καὶ ἑπομένως κα-
984ταδικάζετε τὸν δῆμον Ἑρμουπόλεως εἰς θάνατον.
985§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Μπακόπουλος ἔχει τὸν λόγον.
986§143Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχουν σταλῆ καὶ εἰς ἡμᾶς ἀ-
987ναφοραὶ ἀπὸ τοὺς γεωργικοὺς παραγωγοὺς τῆς περιφερείας
988Σύρου, διὰ τῶν ὁποίων οἱ κάτοικοι αὐτοὶ παραπονοῦνται
989καὶ δικαίως καθ’ ἡμᾶς, διὰ τὸν ἀντιπαραγωγικὸν αὐτὸν φο-
990ρολογικὸν νόμον. Παραπονοῦνται δηλαδὴ οἱ γεωργοὶ ὅλης
991τῆς νήσου, ὅτι χάριν τῶν συμφερόντων τῆς πρωτευούσης
992τῆς νήσου ὑφίστανται βάρη δυσβάστακτα, εἶναι δὲ δυσβά-
993στακτα, διότι πρόκειται περὶ γεωργικῶν προϊόντων, τῶν ὁ-
994ποίων ἡ τιμὴ εἰς τὴν πόλιν ἡ παραγωγικὴ εἶναι σχετικῶς
995μικρὰ ἀπὸ τὴν τιμὴν τῆς καταναλώσεως καὶ ἔχουν δίκαιον
996νὰ λέγουν τί χρεωστοῦμε ἡμεῖς οἱ χωρικοὶ μὲ τὸν κόπον
997μας, νὰ γίνωνται τόσα ἔργα εἰς τὴν πόλιν τῆς Σύρου;» Ἡ
998Σύρος ἔχει ἀνάγκην δημιουργίας ἔργων. Ὁ δίκαιος καὶ ἠθι-
999κὸς τρόπος πορισμοῦ τῶν σχετικῶν χρημάτων εἶναι φορολο-
1000γία τῶν κατοίκων τῆς Σύρου καθ’ ἕνα οἱονδήποτε τρόπον.
1001Ἡμεῖς, κ. Πρόεδρε, κρίνοντες τὸ ζήτημα ἀπὸ ἀπόψεως γεωρ-
1002γικῆς παραγωγῆς καὶ γεωργικοῦ συμφέροντος κηρυσσόμεθα
1003ὑπὲρ τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 27, ὅπως ἔχει διατυπωθῆ
1004ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ παρακαλοῦμεν
1005τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὡς ἐκπρόσωποι τῶν συμ-
1006φερόντων τῆς καλῆς νοουμένης γεωργικῆς τάξεως καὶ νὰ
1007θελήσῃ νὰ ἐπιμείνῃ εἰς τὴν διάταξιν τοῦ νόμου. Ἡμεῖς δὲν
1008θὰ ἐδιστάζαμεν, νὰ κηρυχθῶμεν καὶ ὑπὲρ τῆς πλήρους κα-
1009ταργήσεως.
1010§144Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ὁ κ. Συνάδελφος γνωρίζει τὴν Σύρον
1011ὅπως ἐγὼ γνωρίζω τὴν Κίναν. Τὶ φόρον ἐπιβάλλει ἡ Σύρος;
1012Δὲν μπορεῖ νὰ ἐπιβάλῃ κανένα φόρον. Σᾶς εἶπον, ὅτι ὅλοι
1013οἱ ἄλλοι φόροι ἔχουν ἐξαντληθῆ, καὶ ἄλλοι εἶναι συνεισ-
1014πραττόμενοι ἀπὸ τὸν Δῆμον. Ὁ μόνος φόρος ὁ ὁποῖος
1015ἀπομένει εἶναι φόρος τῶν κηπαίων. Δὲν εἶναι δὲ ἀκριβὲς
1016ὅτι τὸν φόρον αὐτὸν τὸν πληρώνουν οἱ παραγωγοί. Τὸν κα-
1017ταβάλλουν οἱ καταναλωταί, διότι τὰ προϊόντα αὐτὰ ἐξάγον-
1018ται ἀπὸ τὴν Σύρον καὶ καταναλίσκονται εἰς τὰς Ἀθήνας
1019καὶ εἰς ἄλλα μέρη τῆς Ἑλλάδος.
1020§145Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε συνάδελφε, νομίζω, ὅτι
1021τὸ συμφέρον τῶν παραγωγῶν εἶναι νὰ γίνῃ δεκτὴ ἡ διάτα-
1022ξις καὶ ἂν οἱ κάτοικοι τῆς πόλεως θέλουν νὰ κάμουν ἐξωρα-
1023ϊστικὰ ἔργα, νὰ μὴ φορολογοῦναι αἱ κοινότητες, ἀλλ’ ἂς
1024ἐξοικονομήσουν αὐτοὶ τὰ μέσα.
1025§146Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἔχουν ἐξαντληθῆ ὅλα τὰ μέσα. Ξεύ-
1026ρετε ὅτι ἡ Σύρος ὑπῆρξεν ὁ φορεὺς τοῦ πολιτισμοῦ εἰς τὴν
1027Ἑλλάδα. Ἠξεύρετε εἰς ποῖον σημεῖον ὑπῆρξεν ἡ Σύρος ἄλ-
1028λοτε καὶ πῶς σήμερον φθίνει.
1029§147Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
1030Εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ἀπὸ καιροῦ ὑποβάλ-
1031λονται αἰτήσεις τῶν παραγωγῶν τῆς Σύρου, τινὲς τῶν ὁ-
1032ποίων ζητοῦν τὴν ὁλοσχερῆ κατάργησιν τῶν φόρων. Κατὰ
1033βάσιν τὰ παράπονα αὐτὰ εἶναι βάσιμα, διότι ἡ συνδρομὴ
1034τὴν ὁποίαν προσφέρει ὁ δῆμος τῆς Ἑρμουπόλεως εἰς τοὺς
1035παραγωγοὺς εἶναι μηδαμινή. Δὲν πρέπει δὲ νὰ κρίνεται τὸ
1036πρᾶγμα ἀπὸ τῆς ἀπόψεως, ὅτι ὁ δῆμος δὲν ἔχει ἄλλους
1037πόρους ἀπὸ αὐτούς. Ὁ κ. συνάδελφος λέγει, ὅτι ἡ Σύρος
1038δὲν ἔχει ἄλλους πόρους. Βεβαίως θὰ ἐξετασθῇ καὶ τὸ
1039ζήτημα αὐτό. Ἀλλὰ τὸ ζήτημα εἶναι ἐὰν δικαιοῦται ἡ Σύ-
1040ρος νὰ εἰσπράξῃ ἀπὸ πληθυσμοὺς ὄχι Συριανοὺς δηλ. ὄχι
1041τοῦ δήμου νὰ εἰσπράττῃ φόρους. Ἡ δικαιολογία δὲν εἶναι
1042ναὶ βάσιμος καὶ παρ’ ὅλα αὐτὰ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρα-
1043τιωτικῶν ὑπέβαλε πρότασιν ὄχι καταργήσεως τοῦ φόρου,
1044ἀλλὰ μειώσεως αὐτοῦ. Ὁ φόρος αὐτὸς ἦτο βαρύτατος, ἐν
1045τούτοις ὅμως δὲν τὸν καταργοῦμεν, ὅπως ἐζητήθη, ἀλλὰ
1046τὸν περιορίζομεν εἰς τὸ ἥμυσι. Λάβετε ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι
1047πρόκειται περὶ φόρου ἀντιπαραγωγικοῦ καὶ αὐτὸ εἶναι τὸ
1048παράπονον τῶν παραγωγῶν. Δὲν ἔχω πρόχειρον τὸν προϋ-
1049πολογισμὸν τοῦ δήμου Ἑρμουπόλεως.
1050§148Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ὁ Δῆμος Ἑρμουπόλεως εἶναι ὁ μι-
1051κρότερος δῆμος ὑπὸ ἔποψιν ἐσόδων.
1052§149Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. Ὁπωσδήποτε εἴπετε, ὅτι ἐκ τοῦ
1053φόρου αὐτοῦ εἰσπράττονται 400 χιλιάδες. Δὲν ἀφαιρεῖται
1054ὁλόκληρον τὸ ποσόν, ἀλλὰ τοῦ ἥμυσι ἤτοι αἱ 200 χιλιάδες.
1055§150Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Τὴν στιγμὴν αὐτὴν γίνονται ἔργα εἰς
1056τὴν Σύρον τὰ ὁποῖα θὰ σταματήσουν χωρὶς νὰ ἠμποροῦν
1057νὰ ἐπαναληφθοῦν.
1058§151Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Δυνάμει εἰδικοῦ νόμου εἰσ-
1059πράττονται αὐτά;
1060§152Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Μάλιστα, νομίζω ὅτι ἐψηφίσθη ἐπὶ τῆς
1061Κυβερνήσεως σας.
1062§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μάρκου ἔχει τὸν λόγον.
1063§154Α. ΜΑΡΚΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ γνωρίζω τὴν Σῦρον
1064ὀλίγον περισσότερον ἀπὸ ὅτι ὁ συνάδελφός μου τὴν γνωρί-
1065ζει, ἀλλὰ καὶ ἂν δὲν τὴν ἐγνώριζον, ἐφ’ ὅσον πρόκειται
1066περὶ τμήματος τῆς Ἑλληνικῆς Ἐπικρατείας ὡς βουλευτὴς
1067ἐν τῷ Ἑλληνικῷ κοινοβουλίῳ θὰ εἶχον τὸ δικαίωμα νὰ ἔχω
1068γνώμην ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τὸ ὁποῖον ὑποβάλλεται ὑπὸ τὴν
1069κρίσιν τῆς Βουλῆς. Νομίζω, ὅτι τὸ μέτρον τὸ ὁποῖον λαμ-
1070βάνει ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν προτείνων τὴν μείωσιν
1071τοῦ ἐπιβεβλημένου ἐπὶ τῶν γεωργικῶν προϊόντων φόρου
1072εἶναι μέτρον ἄξιον παντὸς ἐπαίνου. Διότι εἶναι ἀληθῶς ἀκα-
1073τανόητον τὸ ἐπιχείρημα, ὅτι ἐπειδὴ ὁ δῆμος Ἑρμουπόλεως δὲν
1074ἔχει νὰ εἰσπράξῃ πρέπει νὰ ἐπιβαρύνῃ μίαν τάξιν τὴν
1075ὁποίαν ὅλοι ἔχομεν συμφέρον νὰ ὑποστηρίξωμεν τὴν γεωρ-
1076γικὴν τάξιν. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐννοηθῇ διὰ τὴν ὠφέλειαν
1077μιᾶς πόλεως νὰ παραβλέπετε μίαν μεγάλην τάξιν, τὴν τάξιν
1078τῶν γεωργῶν. Ὁ ἰσχυρισμὸς καὶ τὸ ἐπιχείρημα δὲν θὰ βα-
1079ρύνῃ τοὺς παραγωγοὺς ἀλλὰ τὴν κατανάλωσιν εἶναι ἀστή-
1080ρικτος. Ὅταν ἓν προϊόν ἐπιβαρυνθῇ μὲ ἕνα φόρον ἡ τιμὴ
1081αὐτοῦ ἡ ὁποία ἀποκομίζεται ἀπὸ τὸν παραγωγὸν εἶναι μι-
1082κροτέρα. Δι’ αὐτὸ τάσσομαι καὶ ἐγὼ ἀλληλέγγυος μὲ τὴν
1083τροπολογίαν τὴν ὁποίαν ὑποστηρίζει ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσω-
1084τερικῶν καὶ νομίζω ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ δεκτή.
1085(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 27 ὡς ἐτροπολογήθη παρὰ
1086τοῦ κ. ὑπουργοῦ, ἀναγιγνώσκονται δὲ καὶ ψηφίζονται καὶ τὰ
1087λοιπὰ ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου).
1088§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ, συζήτησις ....
1089§156ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὑπάρχει καὶ ἡ μεταβατικὴ διάτα-
1090ξις.
1091§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὴν βʹ. ἀνάγνωσιν θὰ συζητηθῇ.
1092§158ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι τώρα.
1093§159Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἡ Κυβέρνησις δὲν
1094ἔχει ἀντίρρησιν νὰ συζητηθῇ εἴτε τώρα, εἴτε εἰς τὴν βʹ. ἀ-
1095νάγνωσιν μὲ μόνον τὴν ἑξῆς δήλωσιν, ὅτι ἐὰν συζητηθῇ τώρα
1096ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐπιμείνῃ θέτουσα τὸ κῦρος της ὡς ζήτη-
1097μα παραμονῆς της εἰς τὴν ἀρχὴν διὰ νὰ μὴ συζητηθῇ καὶ
1098δευτέραν φορὰν ἀλλ’ ἡ ἀπόφασις ἡ ὁποία θὰ ληφθῇ σήμε-
1099ρον, θὰ εἶναι ὁριστική.
1100§160ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
1101§161Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Μόνον δι’ αὐτὴν τὴν διάταξιν, θὰ
1102ἰσχύσῃ αὐτὴ ἡ διαδικασία, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ στε-
1103ρήσῃ τις τὴν Βουλὴν τοῦ δικαιώματος, νὰ ἐπανέλθῃ εἰς τὴν
1104βʹ. συζήτησιν ἐπὶ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος.
1105§162Α. ΜΑΡΚΟΥ. Ἡ μεταβατικὴ διάταξις ἡ ὁποία ζητεῖται
1106νὰ ψηφισθῇ εἶναι, ὅτι αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ κατὰ τὸ τρέ-
1107χον ἔτος ἐνεργοῦνται κατὰ τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ Αὐ-
1108γούστου.
1109§163Ι. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ. Ἄν δὲν γίνῃ δεκτὴ ἡ τροπολογία
1110πότε θὰ γίνουν αἱ ἐκλογαί;
1111§164Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Προτείνομεν καὶ ἡμεῖς νὰ γίνῃ
1112τὸν Ὀκτώβριον ὥστε ὑπάρχουν δύο προτάσεις.
1113§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχουν δύο προτάσεις ἡ μία εἶναι νὰ
1114γίνουν αἱ ἐκλογαὶ τὸν Ὀκτώβριον καὶ ἡ ἄλλη εἰς τὰς 4
1115Αὐγούστου. Νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ ἀποδεχθῇ ἂν ἀπο-
1116κρουσθῇ ἡ πρότασις νὰ γίνουν ἐκλογαὶ εἰς τὰς 4 Αὐγούστου
1117ὅτι θὰ γίνῃ δεκτὸν, ὅτι αἱ ἐκλογαὶ θὰ γίνουν τὸν Ὀκτώ-
1118βριον ἄνευ ἄλλης ψηφοφορίας.
1119§166Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Διὰ νὰ μὴ χάνω-
1120μεν καιρόν, θὰ προτείνω, νὰ ἀποφανθῇ ἡ Βουλὴ ὡς ἑξῆς
1121ὅσοι θέλουν νὰ γίνουν αἱ ἐκλογαὶ τὸν Αὔγουστον θὰ λέ-
1122γουν Αὔγουστος καὶ ὅσοι θέλουν τὸν Ὀκτώβριον, θὰ ψηφί-
1123ζουν Ὀκτώβριος.
1124§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τυπικῶς εἶναι καλλίτερον νὰ ἀποφανθῇ
1125ἀπὸ τῆς προτάσεως τῆς μιᾶς ναὶ ἢ ὄχι.
1126Τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου καταλαμβάνει ὁ αʹ ἀντιπρόεδρος
1127κ. Κ. ΑΛΑΒΑΝΟΣ
1128§168Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. (Πρόεδρος τῆς Βουλῆς). Τὸ ζήτημα
1129ἀφορᾷ μᾶλλον τὸν κανονισμὸν, κατὰ δὲ τὸν κανονισμὸν δὲν
1130ὑπάρχει διάταξις διὰ τοιούτου εἴδους ψηφοφορίαν. Ἡ
1131Βουλὴ ἀποφαίνεται ναὶ ἢ ὄχι ἐπὶ ὡρισμένης προτάσεως.
1132Διὰ νὰ μὴ δημιουργήσωμεν ἀντικανονικότητα νομίζω, ὅτι
1133εἶναι εὔκολον τὸ πρᾶγμα νὰ δεχθῇ ἡ βουλὴ ἐκ τῶν προ-
1134τέρων ὅτι, ἐὰν δὲν γίνῃ δεκτὴ ἡ πρότασις περὶ διενεργείας
1135τῶν ἐκλογῶν κατὰ Ὀκτώβριον, τότε νὰ γίνωσιν αὗται τὸν
1136Αὔγουστον.
1137§169Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Δὲν ἀπαγορεύει ὁ κανονισμὸς τὸ νὰ γί-
1138νῃ ἡ ψηφοφορία κατὰ τὴν διατύπωσιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς
1139Κυβερνήσεως.
1140§170Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ἀπαγορεύει, τοσούτῳ μᾶλ-
1141λον, καθόσον ὁρίζει τὸν ἀριθμόν, τὸν ὁποῖον πρέπει νὰ
1142συγκεντρώσῃ ἡ ψηφοφορία.
1143§171ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι νὰ γίνῃ διε-
1144νέργεια τῶν ἐκλογῶν τὸν Ὀκτώβριον λέγουσι ναί. Ἄν δὲ
1145ἀπορριφθῇ ἡ πρότασις αὕτη θὰ γίνωσιν αἱ ἐκλογαὶ τὸν Αὔ-
1146γουστον.
1147§172Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ὅπως ἔθεσε τὸ
1148ζήτημα ὁ κ. Πρόεδρος δὲν εἶναι σαφές, διότι λέγει ἐὰν δὲν
1149γίνῃ δεκτὴ ἡ πρότασις περὶ διενεργείας τῶν ἐκλογῶν τὴν
1150πρώτην Κυριακὴν τοῦ Ὀκτωβρίου σημαίνει ὅτι γίνεται ἀπο-
1151δεκτὴ ἡ ἄλλη πρότασις περὶ διενεργείας τῶν ἐκλογῶν τὸν
1152Αὔγουστον. Ὅπως ἔθεσα ἐγὼ τὸ ζήτημα εἶναι σαφές, θὰ
1153ψηφίσωμεν Αὔγουστον ἢ Ὀκτώβριον. (χειροκροτήματα).
1154§173ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
1155§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὸ ζήτημα τίθεται οὕτω: οἱ θέ-
1156λοντες Αὔγουστον θὰ λέγωσιν Αὔγουστον, οἱ δὲ θέλοντες τὴν
11571ην Κυριακὴν τοῦ Ὀκτωβρίου θὰ λέγωσιν Ὀκτώβριον.
1158«Καλοῦνται ὡς ψηφολέκται οἱ κ. κ. Θ. Κολιαλέξης καὶ
1159Α. Μάρκου ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν τῶν ὁποίων διεξάγεται ἡ
1160δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ψηφοφορία.
1161Περατωθείσης τῆς ψηφοφορίας καὶ γενομένης τῆς δια-
1162λογῆς ὁ κ. Πρόεδρος ἀνακοινοῖ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ ἑξῆς
1163ἀποτέλεσμα.
1164Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 106.
1165Ὑπὲρ τῆς διενεργείας τῶν ἐκλογῶν κατὰ μῆνα Αὔγου-
1166στον ἐψήφισαν 58.
1167Ὑπὲρ τῆς διενεργείας δὲ αὐτῶν κατὰ Ὀκτώβριον 47.
1168Κατὰ τὸ παρατιθέμενον πρωτόκολλον».
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
1169Ἡρακλείδης Δημήτριος ΟΖερβὸς Γεώργιος
1170Δεληγιάννης Βασίλειος Λοιδωρίκης Κωνσταντῖνος
1171Βουρλούμης Παναγιώτης Κουρτίδης Κωνσταντῖνος
1172Ζωγράφος Κωνσταντῖνος ΟΜανουηλίδης Φίλιππος
1173Βενιζέλος Κυριάκος Χατζηλίας Βασίλειος
1174Βαρδαγιάννης Ἄγγελος ΟΠανταζίδης Χριστόφορος
1175Ζωγράφος Ἀθανάσιος Καλλιγκάτσης Παρίσσης
1176Ἀργυρόπουλος Περικλῆς Τηλικίδης Γρηγόριος Ο
1177Ζάνος Δημήτριος Γιαμούζης Ἰωάννης
1178Παπᾶς Ἀλέξανδρος ΑΛύρας Θεόδωρος Ο
1179Καλαντίδης Χρῖστος Καφαντάρης Γεώργιος Α
1180Ἀθανασιάδης Ἰωάννης ΟΤσιτσάρας Δημήτριος
1181Λαδᾶς Χρῖστος ΑΒερδέλης Ἀλέξανδρος
1182Καλογερᾶς Ἰωάννης ΑΤαβουλάρης Ἀναστάσιος
1183Κασσαβέτης Ἀλέξανδρος ΑἈναστασίου Τάσης Α
1184Μακκᾶς Λέων ΟΓόντικας Κ. Κωνσταντ. Α
1185Ἀργυρόπουλος Μιχαὴλ ΑΣυριόπουλος Νικόλαος Α
1186Νάκος Λουκᾶς ΑΤσεριώνης Ἠλίας
1187Σαράντης Φραγκῖσκος ΑΣπηλιάδης Ἀριστείδης
1188Ἐμμανουηλίδης Ἐμμαν. ΑΜαρῆς Γεώργιος Α
1189Αἰλιανὸς Μιχαὴλ ΟΚοκινάκης Γεώργιος Ο
1190Τσιγδέμογλου Μιχαὴλ Γαλανάκης Ἀντώνιος Α
1191Κούρσογλου Στ. ΟΠολυχρονάκης Κωνσταντ. Ο
1192Παναγιωτόπουλος Ἀνδρ. Περδικογιάννης Ἰωάννης
1193Χατζῆς Παναγιώτης ΑΛεβαντῆς Πέτρος
1194Παπαοικονόμου Ἀπόστ. Σαμαρᾶς Μιχαὴλ Α
1195Ἐμπειρῖκος Κωνσταντῖνος Ἰασονίδης Λ. Λεωνίδας
1196Κολιαλέξης Θάνος ΟΤσακμάνης Σ. Α
1197Καραπᾶνος Ἀλέξανδρος Κύρτσης Παναγιώτης Α
1198Μαντᾶς Μιλτιάδης Δημάδης Δημήτριος
1199Ράλλης Ἰωάννης Μισυρλόγλου Ἀναστάσιος
1200Μπουκουβάλας Πέτρος Μιχαὴλ Ἰωάννης
1201Στράτος Γεώργιος Ἀθηνοδώρου Δημήτριος
1202Βουτυρᾶς Ἀλέξανδρος Λούδαρης Π.
1203Τζερμιᾶς Νικόλαος Ζαρίφης Νικόλαος Α
1204Παπαδάκης Ἰωάννης Χατζηγιαννάκης Γεώργιος
1205Ἀγγελῆς Βασίλειος Μουζενίδης Κωνσταντῖνος
1206Σπυρίδης Κωνσταντῖνος ΟΕὐθυμιάδης Δημήτριος
1207Κοσμᾶς Ἰωάννης Ἀποστόλου Ἰωάννης
1208Κουντούρης Δημήτριος ΟΠαπαδόπουλος Μιλτιάδης
1209Ἀφεντούλης Γεώργιος ΟΤερζόγλου Νικόλαος
1210Καρασεβδᾶς Παντελῆς Ἀσκεπίδης Νικόλαος Α
1211Γιαννόπουλος Δημήτριος Μπεντζατζῆ Μεντὲ Λιάο Α
1212Ἀποσκίτσης Ἠλίας Ματαλὼν Δαυΐδ. Α
1213Ζωγράφος Πέτρος Κυρέλλος Βασίλειος Ο
1214Ποντίκας Γεώργιος Σπηλιώτης Νικόλαος Ο
1215Γρηγοράκης Ἰωάννης Πρέκκας Ἀντώνιος
1216Μαλαμίδας Εὐστάθιος ΑΝαβρὺζ Γκαλήπ
1217Λαμπριανίδης Λάμπρος Ναζῆ Μουμτζῆ
1218Θεοδωρίδης Λάζαρος Χαλὶφ Καρατζανλῆ
1219Βοραζάνης Γεώργιος Ἀλῆ Ριζᾶ Ἀχμὲτ
1220Τζεγᾶς Ἰωάννης Ραΐζης Ἀριστείδης
1221Βλαχοθανάσης Κωνσταντῖνος Μπακόπουλος Νικόλαος Ο
1222Μπότσαρης Δημήτριος ΟΣακελλαριάδης Στέφανος
1223Καραγιώργης Στέφανος ΟΣχοινᾶς Σπῦρος
1224Κατσαδήμας Κωνσταντῖνος Σακελλαρίου Δημήτριος
1225Λούλης Ἀλκιβιάδης ΟΚριμπᾶς Θάνος
1226Καλούδης Γεώργιος ΟΣτυλιανόπουλος Παναγ. Ο
1227Σταυρόπουλος Σταῦρος Τρικούπης Σπῦρος
1228Φλῶρος Παναγιώτης Πρεζάνης Γεώργιος
1229Θεολογίτης Αὔγουστος ΟΕὐριπαῖος Πέτρος Α
1230Παπαδᾶτος Ἀχιλλεὺς Κανναβὸς Ἰωάννης Α
1231Κονδύλης Γεώργιος Μουντζουρίδης Ἰωάννης
1232Νικολαΐδης Σταῦρος Βουδούρης Κωνσταντῖνος Ο
1233Σσονταρίδης Ἰωάννης ΑΜπούτης Ἰωάννης Ο
1234Κωστόπουλος Σ. ΑΜαυρομηχάλης Πέτρος
1235Παπαφλέσσας Ἰωάννης Ἀλεβιζᾶτος Ἀνδρέας
1236Ζαΐμης Φωκίων ΟΒελλιανίτης Γεώργιος Α
1237Γιαννούσης Σωκράτης Γουργουρῆς Νικόλαος Ο
1238Παπαστρατῆς Θρασύβ. ΟΓκότσης Κωνσταντῖνος Α
1239Μπουρνιᾶς Ἰωάννης ΑἈργυρόπουλος Γεώργιος Α
1240Ἀλεξανδρῆς Ἀπόστολος Μάρκου Ἀνδρέας Α
1241Σίδερης Γεώργιος Ἀντωνόπουλος Βλάσης Α
1242Χριστούλας Περικλῆς Μιχαλακόπουλος Ἀνδρέας Α
1243Τιαλαδοῦρος Σπυρίδων Βενιζέλος Ἐλευθέριος Ο
1244Βαλαλᾶς Ἰωάννης ΑἈβραὰμ Νικόλαος Α
1245Ζάχος Ἰωάννης Ἠσαΐας Γεώργιος Α
1246Ρεδιάδης Περικλῆς Πανοῦτσος Κοσμᾶς
1247Ζαβιτζιᾶνος Κωνσταντ. ΟΠριμίδης Εὐάγγελος Α
1248Σαρακηνὸς Κωνσταντῖνος Μαχαίρας Ἐμμανουὴλ Α
1249Κογεβίνας Λῖνος Μαρσέλος Δημήτριος
1250Ζερβὸς Σπῦρος (Μηνᾶς) Βαρδόπουλος Βασίλειος Α
1251Κουπαροῦσος Νικόλαος ΑΣυμεώνογλου Συμεὼν Ο
1252Παπαδόπουλος Ἠλίας Σακκαλῆς Γεώργιος Α
1253Ἀνδρεάδης Λάζαρος Κοκκινᾶτος Ἰωάννης Ο
1254Κοντοδήνας Κίμων Χαβίνης Θεόδωρος Α
1255Πετρίδης Παναγιώτης Γερογιάννης Γεώργιος Ο
1256Τσαλδάρης Παναγιώτης Ταρσούλης Ἰωάννης
1257Ἀραβαντινὸς Παναγιώτης Ἀσκούτσης Νικόλαος Α
1258Λιβαθινόπουλος Ριχάρδος ΑΓιοβατζιδάκης Ἰωάννης
1259Τσιτσίλιας Παναγιώτης ΑΣκουλᾶς Βασίλειος Α
1260Καραμάνος Νικόλαος ΟΜπακάλμπασης Ἀναστ. Α
1261Λυμπερόπουλος Ἰωάννης ΟΚεραμεὺς Ἰωάννης
1262Φικιώρης Γεώργιος Καρυωτάκης Ἐμμανουὴλ
1263Ἀναστασιάδης Στέφανος ΟΦωκᾶς Ἀντώνιος
1264Κουτσίνας Ἱπποκράτης ΟΣοφούλης Θεμιστοκλῆς Α
1265Κούνδουρος Ἰωσὴφ Κεντούρης Ἀλέξανδρος Α
1266Κοθρῆς Μιχαὴλ Μαρκάκης Δημήτριος Α
1267Παπαδάκης Κωνσταντ. ΟΧρηστομᾶνος Ἀντώνιος Ο
1268Κουτσοπέταλος Λουκᾶς ΟΦλωριᾶς Δημοσθένης Α
1269Βασιλειάδης Γεράσιμος ΟἈνθρακόπουλος Σωκράτης
1270Τσαρλαμπᾶς Μάρκος ΑΜέλφος Δημοσθένης
1271Καραπαναγιώτης Βύρων Κωνσταντόπουλος Νικόλαος
1272Βέργος Δημήτριος Πολυχρονιάδης Ἀβραὰμ
1273Σῖμος Κωνσταντῖνος Λαζαρίδης Ἀναστάσιος
1274Βότσαλος Γεώργιος Συρογιάννης Πελοπίδας
1275Θεοδοσιάδης Γεώργιος Πετσάλης Κωνσταντῖνος
1276Παπανδρέου Γεώργιος ΑΛεωνίδας Ἰωάννης
1277Παπαναστασίου Ἀλέξ. Ράλλης Πέτρος
1278Ἀλαβᾶνος Κωνσταντῖνος ΟΧατζῖσκος Δημήτριος
1279Καλαντζᾶκος Α. Μόδης Γεώργιος
1280Τσάφος Βασίλειος Χατζητάσης Μιχαὴλ
1281Γαρδικιώτης Νικόλαος Ζουμῆς Χρῆστος
1282Ζούκας Εὐθύμιος Χατζῆς Δημήτριος
1283Φίλιος Θεόδωρος Καλλιδόπουλος Περικλῆς
1284Παπαθανάσης Ἀθανάσιος Ξανθόπουλος Ἀλέξανδρος
1285Νικολίτσας Ἰωάννης Βολουδάκης Μανοῦσος Α
1286Ἀφθονίδης Δημήτριος ΟΠολυχρονίδης Πολυχρόνης
1287Ροδόπουλος Γεώργιος Τριποδάκης Ἐμμανουὴλ
1288Μιαούλης Ἀθανάσιος ΟΜυλωνογιάννης Ἀλέξ.
1289Κουλούρας Γκίκας ΟΠαχνὸς Ἀλέξανδρος Ο
1290Δαμιανὸς Ἀντώνιος Ἀσπιώτης Ἠλίας
1291Κυρώζης Ἰωάννης Πανταζίδης Ὅμηρος Ο
1292Τσιριμῶκος Ἰωάννης ΟΚανάρης Ἀλέξανδρος
1293Ξηρὸς Νικόλαος Μαμούνης Νικόλαος Ο
1294Ἑπομένως μὴ συγκεντρωσάσης οὐδετέρας ἀπόψεως τοῦ
1295ὑπὸ τοῦ κανονισμοῦ ὁριζόμενον ἀριθμὸν τοῦ ἑνὸς τετάρτου
1296τοῦ κατωτάτου ὁρίου τῆς ἀπαρτίας ἡ ψηφοφορία θὰ ἐπανα-
1297ληφθῇ τὴν προσεχῆ Παρασκευήν.
1298§175Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ γίνῃ συνεδρίασις αὔριον,
1299κ. Πρόεδρε;
1300§176ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, θὰ γίνῃ
1301αὔριον συνεδρίασις;
1302§177Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἄς ἐρωτηθῇ ἡ
1303Βουλή, κ. Πρόεδρε.
1304§178ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν, ἐὰν δέχεται νὰ συ-
1305νεδριάσωμεν αὔριον.
1306§179ΦΩΝΑΙ. Ὄχι! Ὄχι!
1307§180ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν θὰ γίνῃ καὶ ἑπομένως ἡ ψηφοφο-
1308ρία, θὰ ἐπαναληφθῇ μεθαύριον.
1309§181Γ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐψηφίσθη κατὰ
1310τὴν ἀπουσίαν μου εἰς τὴν ἀρχὴν τῆς συνεδριάσεως τὸ «περὶ
1311τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ διαδικασίας βε-
1312βαιώσεως καὶ εἰσπράξεως τοῦ φόρου τῶν καθαρῶν προσόδων
1313διατάξεων» ἐπὶ τοῦ ὁποίου θὰ ἐπεθύμουν, νὰ ἐκφράσω ὡρι-
1314σμένας ἀπόψεις μὴ ἀντιτιθεμένας εἰς τὴν βάσιν αὐτοῦ.
1315§182Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Θὰ παρε-
1316κάλουν ν’ ἀναπτύξητε τὰς ἀπόψεις σας κατὰ τὴν ἐν συνόλῳ
1317ἐπιψήφισιν τοῦ νομοθετήματος.
1318§183Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Καίτοι ἐψηφίσθη
1319τὸ νομοσχέδιον, πολὺ εὐχαρίστως ὅμως θὰ ἀκούομεν τῆς ἐπ’
1320αὐτοῦ παρατηρήσεις σας καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον
1321τῆς Βουλῆς, νὰ μὴ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἐν τῷ
1322συνόλῳ του, ἀπουσιάζοντος τοῦ κ. ἀρχηγοῦ τῶν Προοδευ-
1323τικῶν.
1324§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
1325θρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταστάσεως παθόντων ἐν
1326πολέμῳ ἀξιωματικῶν καὶ ἀνθυπασπιστῶν».
1327Ὁ κ. Ι. Μυλωνογιάννης ἔχει τὸν λόγον.
1328§185Α. ΜΥΛΩΝΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριοι βουλευταί, τὸ παρὸν
1329νομοσχέδιον διαιρεῖται εἰς δύο μέρη. Τὸ πρῶτον περιέχει
1330διατάξεις περὶ τῶν παθόντων ἀξιωματικῶν, τὸ δὲ δεύτερον
1331μέρος ἀφορᾷ σήμερον εὑρισκομένους ἀξιωματικοὺς εἰς τιμη-
1332τικὴν ἀποστρατείαν, τιμητικὴν διαθεσιμότητα καὶ εἰδικὴν
1333ἀποστρατείαν. Τὸ μὲν πρῶτον μέρος τὸ ὁποῖον ἔχει τὰς πα-
1334γίας διατάξεις καὶ ἀφορᾷ ἀξιωματικοὺς οἱ ὁποῖοι δὲν τίθεν-
1335ται εἰς πολεμικὴν ἀποστρατείαν καὶ εἰς πολεμικὴν διαθεσι-
1336μότητα ἢ πολεμικὴν ἀποστρατείαν ἔχει καλῶς τὸ νομοσχέ-
1337διον πλὴν τῆς 2ας παραγράφου. Παρατηρεῖται τὸ φαινό-
1338μενον εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, καθ’ ὃ μέχρι
1339σήμερον δὲν ὑπάρχει νόμος, ὁ ὁποῖος νὰ ὁρίζῃ πότε οἱ ἀ-
1340ξιωματικοὶ εἶναι ἀνίκανοι, διὰ στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν· τὸ
1341ἀποτέλεσμα, δὲ τῆς ἐλλείψεως ταύτης εἶναι τὸ ἑξῆς: ὅτι
1342ἀναγκάζεται ἡ Ἀνωτάτη Ὑγειονομικὴ Ἐπιτροπή, νὰ ἐφαρμό-
1343ζῃ τὰς διατάξεις αἱ ὁποῖαι ἰσχύουν, διὰ τοὺς ὁπλίτας. Ἀλλ’
1344αἱ διατάξεις αὗται λέγουν, ὅτι ἂν ἕνας ὁπλίτης χάσῃ ἕνα
1345δάκτυλον εἶναι ἀνίκανοι, διὰ τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν.
1346Ἐν ᾧ τὸ παρὸν νομοσχέδιον ἀφορᾷ ἀναπήρους ἀξιωματι-
1347κοὺς, ἔγινε σύγχυσις μεταξὺ τῶν ἀναπήρων καὶ τῶν ἀνικά-
1348νων καὶ παρουσιάζεται τὸ φαινόμενον, διὰ τοῦ παρόντος νο-
1349μοσχεδίου ἀνεξετάστως εἰς 500 περίπου ἀξιωματικούς, νὰ
1350δίδωμεν πλήρεις ἀποδοχάς, ἐφ’ ὅρου ζωῆς καὶ προσθέτως,
1351νὰ δίδωμεν τὸ μέρισμα τοῦ μετοχικοῦ ταμείου, διότι ἀπὸ
1352τὸ 1912 ὁ Α ἀξιωματικὸς ἔπεσεν ἀπὸ τὸν ἵππον του. Αὐ-
1353τοὶ σύμφωνα μὲ τὰς διατάξεις πρέπει νὰ μεταβοῦν εἰς ἀπο-
1354στρατείαν καὶ μετέβησαν πολλοί. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ὁ ὑπουρ-
1355γὸς τῶν Στρατιωτικῶν, διὰ νὰ δυνηθῇ ἡ Βουλὴ ν’ ἀπο-
1356φανθῇ ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ζητήματος, θὰ ἔπρεπε προηγουμένως,
1357νὰ προσαγάγῃ ἕνα ὀνοματικὸν πίνακα τῶν κατηγοριῶν
1358τούτων τῶν παθόντων ἀξιωματικῶν, νὰ ἀναφέρηται ὁ χρό-
1359νος κατὰ τὸν ὁποῖον ἕκαστος ἐξ αὐτῶν ἐτέθη εἰς ἀποστρα-
1360τείαν καὶ τὸ εἶδος τοῦ παθήματος καὶ θὰ ἴδωμεν, ὅτι ἀπὸ
1361τὸ 1912 ἔπαθε καὶ ἐτέθη εἰς ἀποστρατείαν τὸ 1926. Τὴν
1362στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν ὅταν πίπτῃ ὁ ἀξιωματικὸς εἰς τὸ
1363πεδίον τῆς μάχης δίδεται σύνταξις εἰς τοὺς δικαιομένους ἐκ
1364500 δραχμῶν, διότι τόσον ἀντέχει τὸ Κράτος. Πρὸ ἑνὸς ἔ-
1365τους ἀπετέλουν μέλος τοῦ συμβουλίου τοῦ κανονισμοῦ τῶν
1366συντάξεων, ὅταν προσήχθη ἡ πρότασις τοῦ πενταμελοῦς εἰς
1367τὸν κ. Μαζαράκην, διὰ νὰ ὑπογράψῃ ἠρώτησε, διατὶ μοῦ
1368τὴν φέρετε νὰ τὴν ὑπογράψω αὐτὴν τὴν πρᾶξιν; Αὐτὸς ἐ-
1369τραυματίσθη εἰς ἓν χαμαιτυπεῖον εἰς τὴν Λάρισσαν. Αὐτὸ
1370τὸ πρᾶγμα ἀποτελεῖ μίαν ἀσέβειαν καὶ διὰ τοὺς ἀξιωματι-
1371κούς. Πρὸ καιροῦ ὑπάρχει ἀγανάκτησις εἰς τὸ στράτευμα
1372καὶ λέγουν ἕως πότε θὰ γίνεται αὐτό; Θὰ ἔλθῃ μία ὁμαλὴ
1373περίστασις καὶ θὰ δοθῇ σύνταξις ἐκεῖ ὅπου ἔπρεπεν ὄχι νὰ
1374δίδηται σύνταξις εἰς ἀξιωματικόν, ὁ ὁποῖος ἔχει τρα-
1375χώματα.
1376Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ θὰ ἔπρεπε κατ’ ἄλλον τρόπον, νὰ
1377εἰσαχθῇ ἐνώπιον ἡμῶν. Γνωρίζω, ὅτι ὁ Κοντόμαλλος ἔχει
1378κάμει μεγάλην μελέτην, διὰ τὸ νομοσχέδιον αὐτό.
1379§186Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Αὐτὰ ποῦ μοῦ λέ-
1380γετε μοῦ κάμουν ἐντύπωσιν καί....
1381§187Π. ΕΥΡΙΠΑΙΟΣ. Ἔχω ἕνα μικρὸν ἀνεψιόν, ὁ ὁποῖος
1382εἶναι εἰς τιμητικὴν διαθεσιμότητα καὶ ὁ ὁποῖος σήμερον
1383σπουδάζει εἰς τὴν Ἑλβετίαν.
1384§188Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Τὶ προτείνετε, κ.
1385Μυλωνογιάννη.
1386§189Α. ΜΥΛΩΝΟΓΙΑΝΝΗΣ. Νὰ μᾶς προσαχθῇ κατάλογος
1387τῶν τεθέντων εἰς διαθεσιμότητα, ὁ χρόνος καθ’ ὃν ἐτραυμα-
1388τίσθησαν καὶ τὸ εἶδος τοῦ τραύματος. Πρῶτα–πρῶτα ἔχω
1389τὴν γνώμην, ὅτι δὲν δύναται, νὰ ἔλθῃ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς
1390τὸ νομοσχέδιον, πρὶν ἢ ὁρισθοῦν αἱ περιπτώσεις κατὰ τὰς
1391ὁποίας ἕνας ἀξιωματικὸς εἶναι ἀνάπηρος. Δὲν ὑπάρχει ἕνας
1392ὀργανικὸς νόμος ἢ διάταγμα.
1393§190Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργὸς). Δὲν ὑπάρχει;
1394§191Θ. ΜΑΝΕΤΑΣ. (Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν).
1395Τὸ ἴδιον τὸ νομοσχέδιον, ἀναγράφει εἰς τὸ τέλος ποία εἶναι
1396τὰ νοσήματα ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα καθιστοῦν τὸν ἀξιωματικὸν
1397ἀνίκανον. (ἀναγινώσκει).
1398§192Α. ΜΥΛΩΝΟΓΙΑΝΝΗΣ. Τὰ δέχομαι ἀπολύτως αὐτά,
1399ἀλλὰ ἔχομεν καὶ μίαν παράγραφον εἰς τὸ ἄρθρον 2, ἡ ὁ-
1400ποία λέγει τὰ ἑξῆς: (ἀναγινώσκει)....
1401§193Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἄ, βέβαια αὐτὰ
1402πρέπει νὰ κανονισθοῦν. Θὰ ζητήσωμεν νὰ μᾶς προσαχθῇ ὁ
1403πίναξ αὐτὸς καὶ νὰ παρακαλέσωμεν νὰ παραπεφθῇ εἰς ἐ-
1404πιτροπήν. Καὶ ἐγὼ ἤκουσα, ὅτι εἰς τὸ ζήτημα αὐτὸ ἔχωσι
1405γίνει πολλαὶ καταχρήσεις καὶ ὑπερβασίαι.
1406§194Θ. ΜΑΝΕΤΤΑΣ. (Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν).
1407Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν εἶναι τίποτε ἄλλο, εἰμὴ μόνον νο-
1408μοσχέδιον μεταβάλλον καὶ τὴν ὀνομασίαν ἐπὶ τὰ βελτίῳ...
1409§195Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Ἀλλ’ ἔχει τὴν ἀτέ-
1410λειαν, περὶ ἧς ἐλέχθη.
1411§196Θ. ΜΑΝΕΤΤΑΣ. (Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Θὰ
1412παρεκάλουν, ὅπως ἡ ἐπιτροπὴ ἀποτελεσθῇ ὄχι μόνον ἐκ
1413βουλευτῶν, ἀλλὰ καὶ ἐξ ἐμπειρογνωμόνων, διὰ νὰ δυνηθῇ
1414νὰ γίνῃ τὸ νομοσχέδιον τελειότερον.
1415§197ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Χαβίνης ἔχει τὸν λόγον.
1416§198Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ δὲν θ’ ἀπασχολή-
1417σω πολὺ τὴν Βουλήν, ἀλλ’ ἔχω νὰ ἐπιστήσω σοβαρώτατα τὴν
1418προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τοῦ ζητήματος τοῦ μετοχικοῦ
1419ταμείου, διότι εἰς αὐτὸ εἰσέρχονται ὅλοι οἱ ἔφεδροι οἱ τεθέν-
1420τες εἰς ἀποστρατείαν χωρὶς νὰ ἔχουν κανὲν δικαίωμα, διότι
1421διὰ νὰ ἔχουν δικαίωμα πρέπει νὰ ἔχουν καταβάλῃ ἐπὶ 25
1422χρόνια. Καθ’ ἑκάστην τὸ μέρισμα ἐλαττοῦται καὶ εἶναι ἀ-
1423νάγκη νὰ γίνῃ ἕνας νόμος περὶ μετοχικοῦ ταμείου καὶ ν’ ἀ-
1424ποκλεισθοῦν οἱ ἔφεδροι ἀξιωματικοί.
1425§199ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις κηρύσσεται περαιωμένη. Ἐ-
1426ρωτῶ τὴν Βουλὴν δέχεται τὴν πρότασιν τοῦ κ. Μυλωνογιάννη
1427περὶ παραπομπῆς τοῦ νομοσχεδίου εἰς ἐπιτροπὴν κλπ.
1428§200ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.
1429§201ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
1430(Γενομένης ἀποδεκτῆς τῆς προτάσεως τοῦ κ. Μυλωνο-
1431γιάννη περὶ προσαγωγῆς ὑπὸ τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Στρα-
1432τιωτικῶν ὀνομαστικοῦ πίνακος τῶν εἰς διαθεσιμότητα κλπ.
1433τεθέντων ἀξιωματικῶν καὶ περὶ παραπομπῆς τοῦ νομοσχε-
1434δίου εἰς εἰδικὴν ἐπιτροπὴν ἐκ βουλευτῶν προερχομένων ἐκ
1435τοῦ στρατεύματος καὶ τοῦ ἰατρικοῦ σώματος ἀναβάλλεται ἡ
1436περαιτέρω συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου).
1437§202ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ. συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
1438θρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διαθέσεως τοῦ ἀντιτίμου
1439ἐκ τῆς ἐκποιήσεως τῶν θωρηκτῶν «Ψαρρᾶ», «Ὕδρα»
1440«Σπέτσαι» καὶ τοῦ εὐδρόμου «Ν. Μιαούλης».
1441Ὁ κ. Γ. Βασιλειάδης ἔχει τὸν λόγον.
1442§203Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, δυνάμει τοῦ κα-
1443τατεθέντος σχεδίου νόμου προτείνεται ἡ ἐκποίησις τῶν πα-
1444λαιῶν θωρηκτῶν «Ὕδρας», «Σπέτσαι», «Ψαρρῶν» καὶ τοῦ
1445εὐδρόμου «Μιαούλης». Δυνάμει τοῦ κατατεθέντος σχεδίου
1446νόμου τὸ ⅒ ἐκ τῶν εἰσπραχθησομένων ἐκ τῆς ἀξίας τῆς
1447ἐκποιήσεως θέλει εἰσαχθῆ εἰς τὸ ταμεῖον τὸ μετοχικὸν τοῦ
1448πολεμικοῦ Ναυτικοῦ καὶ τὰ ὑπόλοιπα θέλουσι εἰσαχθῆ
1449εἰς τὸ ταμεῖον τοῦ Ἐθνικοῦ Στόλου. Ὑπάρχει κύριοι καὶ
1450παλαιὸς νόμος ΒΨΟΔʹ τοῦ 1910 ὁ ὁποῖος εἰς τὸ ἐδάφιον 15
1451ῥητῶς ἀναγράφει (ἀναγινώσκει) «τὰ 50% τοῦ χρηματι-
1452κοῦ κλπ.». Βεβαίως ἐπειδὴ πρόκειται περὶ ὁμαδικῆς ἐκποι-
1453ήσεως πολεμικῶν πλοίων, νομίζω, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ πα-
1454ραβλέψωμεν τοὺς ἰσχύοντας νόμους, ἁπλῶς διὰ τῆς ὑποβο-
1455λῆς ἑνὸς σχεδίου νόμου τὸ ὁποῖον ὑποβάλεται σήμερον.
1456Καὶ ὀρθὸν θὰ ἦτο ὅπως μὲ τοὺς παλαιοὺς ὑπάρχοντας
1457νόμους ἀποδοθῇ τὸ ἀναλογοῦν ποσοστὸν εἰς τὸ μετοχικὸν
1458ταμεῖον τοῦ Πολεμικοῦ Ναυτικοῦ. Ἀλλ’ ἐπειδή, λέγω, ὅτι
1459πρόκειται περὶ ὁμαδικῆς ἐκποιήσεως καὶ τὸ εἰσπραχθησό-
1460μενον ποσὸν μπορεῖ νὰ εἶναι ἀρκετὰ σεβαστόν, ἐγὼ δὲν νο-
1461μίζω ὅτι θὰ εἶναι τοιοῦτον, διὰ τοῦτο ἡ Κοινοβουλευτικὴ
1462Ἐπιτροπὴ τῆς ὁποίας εἰσηγητὴς ἦτο ὁ ἐκ Βάλτου βουλευ-
1463τὴς κ. Στράτος, ἐπειδὴ δὲ ἀπουσιάζει λαμβάνω τὸν λόγον
1464ἐγὼ ἂν αὐτὸς ὑπέβαλε γνώμην νὰ δοθοῦν τὰ 30%, δη-
1465λαδὴ τὰ 3)10 τοῦ ποσοῦ τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ εἰσπρα-
1466χθῇ εἰς τὸ μετοχικὸν ταμεῖον τοῦ Π. Ναυτικοῦ καὶ οὐχὶ τὸ
1467⅒ ὅπως ἐδημοσιεύθη.
1468Νομίζω, ὅτι τὸ μετοχικὸν ταμεῖον τοῦ Π. Ναυτικοῦ τὸ
1469ὁποῖον ἐξυπηρετεῖ μεγάλως μίαν μεγάλην τάξιν ἀξιωματι-
1470κῶν καὶ βαθμοφόρων καὶ ὑπαξιωματικῶν οἱ ὁποῖοι προσέφε-
1471ρον ἐπὶ μακρὰ ἔτη τὰς ὑπηρεσίας εἰς τὴν πατρίδα καὶ οἱ
1472ὁποῖοι ἐκ τοῦ ὑστερήματος τοῦ μισθοῦ των δίδουν ἓν παρα-
1473κράτημα ὑπὲρ τοῦ ταμείου τούτου, ὁ δὲ νομοθέτης προεννόη-
1474σε ὅπως τὰ οἰκονομικὰ τοῦ ταμείου τούτου εἶναι εἰς τοιαύ-
1475την κατάστασιν, ὥστε νὰ ἔρχωνται εἰς ἐπικουρίαν τοῦ δημοσίου
1476ταμείου νομίζω λέγω, ὅτι τὸ μετοχικὸν ταμεῖον τοῦ Π. Ναυ-
1477τικοῦ δὲν θὰ εἶναι δίκαιον νὰ ὑστερηθῇ νομίμων πόρων
1478τοὺς ὁποίους ἀνέκαθεν καὶ ἀπὸ καταβολῆς αὐτῶν εἰσέπρατ-
1479τεν ἐκ τῆς ἐκποιήσεως γενικῶς ἀχρήστου ὑλικοῦ. Νομίζω,
1480ὅτι ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν θὰ θελήσῃ νὰ δεχθῇ τὴν
1481τροπολογίαν τῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία
1482ἐλήφθη παμψηφεὶ ὅπως ἀντὶ τοῦ ⅒ τὰ 3)10 νὰ παραμεί-
1483νωσιν ὡς πόροι τοῦ μετοχικοῦ ταμείου τοῦ Π. Ναυτικοῦ.
1484§204Δ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Κύ-
1485ριοι συνάδελφοι εἶναι πολὺ συμπαθὴς ἡ εὐχή, ἡ ὁποία ἐξε-
1486φράσθη παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου προλαλήσαντος συναδέλφου καὶ
1487θέλω ἐκθέσει τοὺς λόγους, διὰ τοὺς ὁποίους εἶναι ἀδύνατον
1488πλήρως νὰ ἀποδεχθῇ ταύτην ἡ Κυβέρνησις. Δὲν ὑπάρχει
1489ἀμφιβολία, ὅτι, ὅταν συνεστήθη τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον τοῦ
1490κατὰ θάλασσαν στρατοῦ, ἐλήφθη δεδικαιολογημένως μέριμνα
1491ὅπως τὸ ½ τοῦ τιμήματος τοῦ μέλλοντος, νὰ προκύ-
1492πτῃ ἐκ τῶν ἑκάστοτε δικαιολογήσεων, δανισθεῖ ὑπὲρ τοῦ
1493εὐαγοῦς τούτου ἱδρύματος. Εἶναι δὲ ἀναμφισβήτητοι αἱ ὑπη-
1494ρεσίαι τὰς ὁποίας παρέσχεν εἴς τε τοὺς ἀξιωματικοὺς καὶ
1495ὁπλίτας ἡμῶν τοῦ Ναυτικοῦ τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον, εἶναι
1496ἐν τούτοις προφανές, ὅτι δὲν δύναται νὰ ἰσχύσῃ πλήρης ὁ
1497ἰσολογισμὸς οὗτος τῶν ἐπὶ μέρει πωλήσεων, ὅταν πρόκει-
1498ται περὶ ἐκποιήσεων ὁμαδικῶν σκαφῶν. Ὄντως ἡ Κυβέρ-
1499νησις θεωρεῖ, ὅτι θὰ ἦτο ὑπερβολικόν, ἐὰν ἐπαναλαμβανο-
1500μένων τυχὸν εἰς τὸ μέλλον πωλήσεων καὶ ἔχομεν ἐπὶ μᾶλ-
1501λον καὶ μᾶλλον πλοῖα γηράσκοντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία
1502ἡ μεγάλη θὰ εἶναι λίαν σεβαστή, θὰ ἦτο ὑπερβολικόν,
1503λέγω, ἐὰν ὑποτεθῇ, ὅτι τὸ ἀπομένον τοῦτο εἰς τὸ δημόσιον
1504μέρος τῆς περιουσίας διοχετεύεται ὡς ἄλλοτε ἀπὸ τὸ ½
1505καὶ περιπίπτει εἰς τὴν δικαιοδοσίαν αὐτοῦ τοῦ Μετοχικοῦ
1506Ταμείου. Διότι οὔτε τὴν φορὰν αὐτήν, οὔτε εἰς μέλλον ἀπώ-
1507τερον, ἐὰν ἀποφασισθοῦν γενικώτεραι πωλήσεις, θὰ πρόκει-
1508ται, περὶ ποσῶν εὐκαταφρονήτων. Διὰ τοῦτο δὲν θὰ δύναται
1509ποτὲ νὰ γίνῃ σκέψις περὶ διατηρήσεως ἐν προκειμένου ἐν
1510ἰσχύει τῶν παγείων παλαιῶν διατάξεων. Ἐκτὸς τῆς εὐχῆς
1511τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς μετὰ τὴν ἀνάληψιν τοῦ
1512ὑπουργοῦ τῶν Ναυτικῶν, ὑπὸ τοῦ σήμερον αὐτὴν τὴν στιγ-
1513μὴν ὁμιλοῦντος, ἐξεφράσθησαν καὶ πολλαχόθεν ἀνάλογοι
1514πρὸς τὴν εὐχὴν ταύτην εὐχαὶ καὶ ἡ Κυβέρνησις μελετήσασα
1515τὰ ὑπὲρ καὶ τὰ κατὰ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ δέχεται τὴν αὔ-
1516ξησιν ἀπὸ τοῦ ⅒ καὶ τὰ 2)10, χωρὶς τοῦτο νὰ δύναται
1517νὰ θεωρηθῇ ὡς ἕνα ἀσφαλὲς προηγούμενον, ὡς γνώμη τῶν
1518Κυβερνητικῶν σκέψεων δι’ ἐνδεχομένην ἐπανάλειψιν τῆς πε-
1519ριπτώσεως αὐτῆς. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Βουλήν, ὅπως
1520ἀποδεχθῇ τὴν ψήφισιν μὲ τὴν τροπολογίαν αὐτήν, ὅτι τὰ
15218)10 τοῦ τιμήματος καὶ πλέον, θὰ περιέρχονται εἰς τὸ τα-
1522μεῖον Ἐθνικοῦ Στόλου, τὰ δὲ 2)10 εἰς τὸ Μετοχικὸν Τα-
1523μεῖον τοῦ Πολεμικοῦ Ναυτικοῦ.
1524§205Γ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ἐπιμένω ἐπὶ τῆς τροπολογίας τῆς
1525ὑποβληθείσης ὑπὸ τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς, διότι
1526δὲν νομίζω, ὅτι ἡ ὑποχώρησις τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ἡ Κυβέρ-
1527νησις, παραχωροῦσα τὰ 2)10 εἶναι ἱκανοποιητικὴ διὰ τὸ με-
1528τοχικὸν ταμεῖον τοῦ Πολεμικοῦ Ναυτικοῦ. Ἀλλὰ θὰ παρεκάλουν
1529τὸν ἀξιότιμον ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν, ὅπως ὑποβάλῃ
1530νόμον καταργοῦντα τὸν ὑφιστάμενον νόμον περὶ μετοχικοῦ
1531ταμείου, διὰ τοῦ ὁποίου τὰ 50% παντὸς ποσοῦ ἐξ ἐκ-
1532ποιήσεως ἀχρήστου ὑλικοῦ περιέρχονται εἰς τὸ μετοχικὸν
1533ταμεῖον Π. Ναυτικοῦ.
1534§206Δ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Νομί-
1535ζομεν ὅτι ἀπὸ νομοτεχνικῆς ἀπόψεως ἡ Κυβέρνησις εὑρίσκεται
1536ἐν τάξει. Ὑπάρχει ἕνας νόμος τὸν ὁποῖον ὁ ἤδη δημιουρ-
1537γούμενος νόμος τροποποιεῖ. Καὶ παρακαλῶ τὴν Βουλήν, νὰ
1538ἔχῃ ὑπ’ ὄψει της τὰς δηλώσεις τὰς ὁποίας ἔκαμα, ὅτι δὲν
1539εἶναι δυνατόν, νὰ θεωρηθῇ, ὡς ἕν προηγούμενον ἡ παραχώ-
1540ρησις τῶν 2)10, διότι, ὡς εἶπον, ἐὰν φθάσωμεν εἰς ἐκποιή-
1541σεις ἐπὶ μᾶλλον ἁθρόας, διότι δὲν γνωρίζομεν ποῖον θὰ εἶ-
1542ναι τὸ ναυτικὸν ἡμῶν πρόγραμμα, δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ
1543στηριχθῶμεν εἰς αὐτὸ τὸ προηγούμενον καὶ θὰ εἶναι ἐλευ-
1544θέρα ἡ ἑκάστοτε Κυβέρνησις, νὰ εἰσηγηθῇ τὸ ποσοστόν, τὸ
1545ὁποῖον, θὰ θεωρήσῃ σκόπιμον.
1546§207ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δεκτόν, λοιπόν, ὡς ἐτροπολογήθη ἀπὸ
1547τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ναυτικῶν.
1548(Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον εἰς αʹ κατ’ ἀρχὴν καὶ
1549κατ’ ἄρθρον συζήτησιν, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. ὑ-
1550πουργοῦ τῶν Ναυτικῶν).
1551§208ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
1552θρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς
155310)10)1925 περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώ-
1554σεως διατάξεων τοῦ τελωνειακοῦ κώδικος κλπ.»
1555(ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
1556Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχε-
1557δίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ κτηματο-
1558γραφήσεως ἀστικῶν ἀκινήτων διατάξεων τροποποιου-
1559μένων καὶ περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 12)4)1926
1560Ν. Δ. περὶ τροποποιήσεως τῶν νόμων 1122 καὶ
15612085».
1562(ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
1563Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχε-
1564δίου νόμου «περὶ ἀπαλλαγῆς ἀπὸ τῆς καταβολῆς τῶν
1565ἐκπαιδευτικῶν τελῶν τῶν μαθητῶν τῶν σχολείων
1566τῶν σεισμοπαθῶν πόλεων καὶ χωρίων Κορίν-
1567θου κλπ.».
1568(ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
1569Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχε-
1570δίου νόμου «περὶ προσθήκης παραγράφου 7 εἰς τὸ ἄρ-
1571θρον 3 τοῦ ΧΝΘʹ νόμου περὶ ναυτικῆς ποινικῆς νο-
1572μοθεσίας».
1573(ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
1574Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχε-
1575δίου νόμου «περὶ ἐτησίας χορηγίας δραχ. 200.000 εἰς
1576τὴν Ἑλληνικὴν Χριστιανικὴν Ἀδελφότητα τῶν Νέων
1577Ἀθηνῶν (Χ.Α.Ν.).
1578(ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον
1579Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχε-
1580δίου νόμου «περὶ ἀποζημιώσεως χρησιμοποιουμένων
1581ὑπὸ βιομηχανιῶν χώρων τῆς Ἀεροπορικῆς Ἀ-
1582μύνης».
1583§209Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἤθελον νὰ μᾶς δηλώσῃ ὁ κ.
1584ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ποῖον, θὰ εἶναι τὸ μέλλον αὐ-
1585τῆς τῆς καταστάσεως τῆς Ἀεροπορικῆς Ἀμύνης. Ἐπανει-
1586λημμένως ἔγιναν συζητήσεις εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἐζητήθη
1587ὑπὸ τῆς Βουλῆς ἡ μεταρρύθμισις τῆς Ἀεροπορικῆς Ἀμύνης
1588καὶ ἡ ὑπαγωγὴ τῶν ὑπηρεσιῶν εἰς ἕνα ὑπουργεῖον καὶ ἑπο-
1589μένως τὴν κατάργησιν αὐτῆς.
1590§210Θ. ΜΑΝΕΤΤΑΣ. (Ὑφυπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν).
1591Ἡ Κυβέρνησις μελετᾶ τὸ ζήτημα τῆς ὑπαγωγῆς τῶν ἀστι-
1592κῶν κτημάτων εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τῶν
1593γεωργικῶν εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας. Ποῦ θὰ καταλή-
1594ξῃ τὸ ζήτημα δὲν γνωρίζομεν.
1595§211Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἡ ἐπιθυμία τῆς Βουλῆς εἶναι
1596νὰ τελειώσῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις, ἡ ὁποία εἶναι ἀφό-
1597ρητος.
1598(ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
1599Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου
1600τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως ἀνακλήσεως προα-
1601γωγῆς καὶ ἀποστρατείας ἀξιωματικῶν».
1602(ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
1603§212Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν θὰ συζητηθοῦν τὰ
1604Παγκαλικά; πρέπει νὰ τελειώσῃ αὐτὴ ἡ ὑπόθεσις.
1605§213Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὰ παράπονα τοῦ κ. Βουδού-
1606ρη εἶναι εὔλογα, οἱ περισσότεροι τῶν κυρίων συναδέλφων
1607ὑποθέσαντες ὅτι μετὰ τὴν ἐξάντλησιν τῆς νομοθετικῆς ἐρ-
1608γασίας, δὲν θὰ συζητηθοῦν τὰ Παγκαλικὰ ἔφυγαν.
1609§214Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω ὅτι τὰ ζητήματα
1610αὐτὰ εἶναι τόσον σοβαρὰ ὥστε νὰ μὴ ἐπιτρέπεται νὰ συζη-
1611τῶνται ἐνώπιον 10 βουλευτῶν. Νὰ ὁρίσωμεν μίαν ἡμέραν
1612καὶ νὰ σεβασθῶμεν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Δηλαδὴ νὰ τὸ
1613ὑπογράψωμεν πρῶτα καὶ νὰ τὸ συζητήσωμεν πρῶτα,
1614διότι τότε θὰ εἶναι παρόντες ὅλοι οἱ βουλευταί, διὰ νὰ μορ-
1615φώσουν γνώμην.
1616§215Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργός). Αὔριον νὰ ἐπωφε-
1617ληθῶμεν τῆς ἐξαιρετέας ἡμέρας, νὰ κάμωμεν συνεδρίασιν καὶ
1618νὰ συζητήσωμεν τὰς Παγκαλικὰς ὑποθέσεις. Θὰ παρακα-
1619λέσω δὲ νὰ γίνῃ καὶ σχετικὴ ἀνακοίνωσις, διότι οἱ κύριοι
1620βουλευταί, ἔφυγαν μὲ τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι αὔριον ἀπεφασίσθη
1621νὰ μὴ γίνῃ συνεδρίασις.
1622§216ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὔριον, θὰ γίνῃ συνεδρίασις μόνον, διὰ τὰ
1623Παγκαλικά.
1624Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον τὴν 5 μ. μ,
1625(Ὥρα 8.20′ μ. μ.)