1929.04.04

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 81η

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1929

Προεδρία κ. Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ

(Ὥρα 12 καὶ 20′ π. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ἀντικείμενον τῆς ἡμερησίας διατάξεως εἶναι ἡ βʹ. συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως τοῦ ὑπογραφέντος ἐν Βελιγραδίῳ τὴν 27 Μαρτίου ἐ. ἔ. ἑλληνοσερβικοῦ συμφώνου περὶ φιλίας, συνδιαλλαγῆς καὶ δικαστικοῦ διακανονισμοῦ». Ἐπ’ αὐτοῦ τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Παπαναστασίου.

§2Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶμαι εὐτυχής, διότι μᾶς δίδεται εὐκαιρία νὰ ἐκπληρώσωμεν τὸ σύμφωνον φιλίας, τὸ συναφθὲν μετὰ τοῦ Κράτους τῶν Σέρβων, Κροατῶν καὶ Σλοβένων, συγχαίρομεν δὲ τὴν Κυβέρνησιν ἡ ὁποία κατώρθωσε νὰ ὑπογράψῃ τὸ σύμφωνον τοῦτο. Μὲ τὸν λαόν, τῶν Σέρβων, Κροατῶν καὶ Σλοβένων μᾶς συνδέουν παλαιοὶ δεσμοὶ φιλίας, ἐὰν δὲ πρὸς στιγμὴν ἐπῆλθεν ἐπιβράδυνσίς τις, τοῦτο δὲν προῆλθεν ἐξ ὑπαιτιότητος τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ ὁ ὁποῖος πάντοτε ἠθέλησε νὰ βαδίσῃ εἰς τὸν δρόμον πρὸς τὴν πρόοδον μαζὺ μὲ τὸν Σερβικὸν Λαόν. Ἡ ἐπιβράδυνσις αὕτη ὀφείλεται εἰς τὴν ἐσφαλμένην ἀντίληψιν, ὅτι ἦτο ποτὲ δυνατὸν ἡ ἀγάπη καὶ ἡ φιλία μεταξὺ τῶν δύο ἐθνῶν νὰ στηριχθῇ ἐπὶ παραχωρήσεως δικαιωμάτων τὰ ὁποῖα ἦτο δυνατὸν νὰ θίξουν τὴν ἐθνικὴν εὐθιξίαν τοῦ ἑτέρου τῶν συμβαλλομένων. Εἶμαι λίαν εὐτυχής, διότι συνέβαλα καὶ ἐγὼ εἰς τὴν ἀνατροπὴν τοῦ κατασκευάσματος αὐτοῦ τοῦ δικτατορικοῦ καθεστῶτος, τὸ ὁποῖον ἐφαντάσθη, ὅτι ἦτο δυνατὸν ἐπὶ τοιούτων συμφωνιῶν νὰ βασισθῇ ἡ εἰρήνη εἰς τὰ Βαλκάνια. Ἡμεῖς θὰ χρησιμοποιήσωμεν τὸ σύμφωνον πρὸς διευκόλυνσιν ἀμφοτέρων βεβαίως τῶν λαῶν, κυριώτατα ὅμως ἐκείνων μὲ τοὺς ὁποίους εἰς οὐδεμίαν ἤλθομεν ποτὲ σύγκρουσιν. Ἐκ τῆς προχείρου ἐξετάσεως τῶν πρωτοκόλλων τὴν ὁποίαν ἔκαμα, δὲν δύναμαι ν’ ἀποκρύψω τὴν προκληθεῖσάν μοι ἐντύπωσιν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἀπὸ ἀπόψεως σιδηροδρομικῶν εὐκολιῶν δὲν ἀποκτᾷ εὐκολίας ἀναλόγους ἐκείνων τὰς ὁποίας αὕτη παρέχει πρὸς τὴν Σερβίαν. Αὐτὸ τὸ σημεῖον εἶναι τὸ μόνον τὸ ὁποῖον παρετήρησα. Κατὰ τὰ ἄλλα ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω, ὅτι αἱ παρεχόμεναι εὐκολίαι εἶναι πᾶσαι λογικαί. Διὰ τοῦτο χαιρετίζω καὶ ἐγὼ μετὰ χαρᾶς τὴν σύναψιν τοῦ συμφώνου. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐδήλωσεν, ὅτι ἐπιθυμία τῆς Κυβερνήσεως εἶναι, ὅπως παρόμοια σύμφωνα συναφθῶσι καὶ μὲ τὴν Βουλγαρίαν καὶ μὲ Τουρκικὴν Δημοκρατίαν. Εἶμαι ἴσως ὁ πρῶτος ὁ ὁποῖος, ὡς ὑπεύθυνος διαχειριστὴς τῶν ἐξωτερικῶν ὑποθέσεων, κατέβαλα προσπαθείας πρὸς ἐπίτευξιν προσεγγίσεως μετὰ τῆς Τουρκικῆς Δημοκρατίας, ἡ δὲ προσπάθειά μου ἐκείνη κατεκρίθη τότε καὶ χαίρω, ὅτι ἡ παροῦσα Κυβέρνησις τείνει πρὸς τὴν σύναψιν τοιούτου συμφώνου ἐπὶ τῇ βάσει λογικῶν παραχωρήσεων. Ἐλπίζω, ὅτι ἡ προσπάθεια αὕτη τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως θὰ ἐκτιμηθῇ δεόντως ἐκ μέρους τῆς Τουρκικῆς τοιαύτης, εἰς τρόπον, ὥστε νὰ μὴ παρεμβάλλωνται πλέον ἐμπόδια εἰς τὰ Ἑλληνικὰ συμφέροντα ἐν Τουρκίᾳ. Ἐὰν καὶ μετὰ τῆς Βουλγαρίας, ἀκόμη δὲ καὶ μετὰ τῆς Ἀλβανίας ἐπιτευχθῇ ἡ ὑπογραφὴ παρομοίων συμφώνων, θὰ δημιουργηθῇ τότε ἐν τῇ Βαλκανικῇ καθεστὼς δεκτικὸν βεβαίως ἐξελίξεως, ἥτις θέλει ἐξασφαλίσῃ στενότητα δεσμῶν μεταξὺ τῶν διαφόρων Βαλκανικῶν Κρατῶν, πρὸς ἐπίτευξιν τῆς εἰρήνης ἥτις θέλει ἐξασφαλίσῃ τὴν εὐημερίαν καὶ τὴν πρόοδον τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις κηρύσσεται περαιωμένη. Ἄρθρον μόνον. (Φωναὶ ἐξ ὅλης τῆς αἰθούσης). Δεκτόν. Δεκτόν. (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μὲ ἐξουσιοδοτήσῃ, νὰ προβῶ εἰς τὴν κατάρτισιν μιᾶς ἢ δύο ἐπιτροπῶν διὰ τὴν νομοθετικὴν ἐξουσιοδότησιν καὶ νὰ κυρώσω τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς ὡς καὶ τῶν προηγουμένων συνεδριάσεων ὑπ’ εὐθύνην μου.

§5ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Μάλιστα.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ συνεδριάσεις τῆς Βουλῆς διακόπτονται μέχρι τῆς 12 Μαΐου, ὁπότε τὸ Προεδρεῖον θέλει καλέσῃ δι’ ἰδίας προσκλήσεως, ὅταν θὰ ὑπάρχῃ ἐπαρκὴς ἀριθμὸς βουλευτῶν. (Λύεται ἡ συνεδρίασις ὥρα 1 πρωϊνῇ)