Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Β · Session Α› Sitting 31

1928.12.05

3,240 rows · 24,476 words · 262 turns

Date
1928.12.05
Presidency
ΙΩΑΝΝΟΥ Δ. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ
Period
Β
Session
Α
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Α (1929)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 31η

ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1928

Προεδρία κ. Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ

(Ὥρα 4.35′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ κ. γραμματεὺς ν’ ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικά).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὴ ὑπαρχούσης ἀντιρρήσεως τὰ πρακτικὰ ἐπικυροῦνται. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: — Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Ροδόπουλος καταθέτει αἴτησιν τῶν Μακεδονομάχων Τυρνάβου τῆς ὀργανώσεως «Παῦλος Μελᾶς». — Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Α. Σπηλιάδης καταθέτει τηλεγράφημα τοῦ ἐμπορικοῦ εἰσαγωγικοῦ συλλόγου Πύργου διαμαρτυρομένου κατὰ τῆς λιμενικῆς ἐπιτροπῆς Κατακώλου ὡς κακῶς διαχειριζομένης τὴν ἐπίβλεψιν διορθώσεως τοῦ λιμένος Κατακώλου. — Καλλιεργηταὶ τοῦ κτήματος Κουλουκουρίου Κατερίνης, παρακαλοῦν ὅπως παραμείνουν ὡς τοιοῦτοι, παρακληθῇ δὲ ἡ ἐποικιστικὴ ἀρχὴ ν’ ἀναστείλῃ τὴν ἔξωσίν των. — Ὁ προϊστάμενος τῆς ὀργανώσεως τῶν ἐργατῶν ἠλεκτρισμοῦ Ἀθηνῶν, διαμαρτύρεται κατὰ τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἰδιωνύμου ἀδικήματος τοῦ κομμουνισμοῦ. — Ὁ καπνεμπορικὸς σύλλογος Μακεδονίας καὶ Θράκης διαμαρτύρεται διὰ τὴν ἀναστολὴν τῆς δημοσιεύσεως τοῦ διατάγματος περὶ μεταφορᾶς τῆς ὑποδιοικήσεως καὶ τῶν λοιπῶν ἀρχῶν Ζίχνης εἰς Ἄγκιστα. — Αἱ ἐπαγγελματικαὶ ὀργανώσεις Κατερίνης, παρακαλοῦν ὅπως ἀντιπροσωπευθοῦν ἐν τῇ Γερουσίᾳ καὶ αἱ ἐπαγγελματικαὶ τάξεις. — Ὁ πρόεδρος τοῦ ταμείου προνοίας παραγωγῆς ἐλαιῶν Πηλίου, διαμαρτύρεται διὰ τὴν ἐπιβληθεῖσαν ὑπὸ τῆς ἀγορανομίας Ἀθηνῶν διατίμησιν τῶν ἐλαιῶν. — Ἐπιτροπὴ προσφύγων συνοικισμοῦ Χρυσουπόλεως παρακαλεῖ ὅπως δοθῇ εἰς τοὺς κτηνοτρόφους ἀνάλογος ἔκτασις βοσκῆς, διὰ νὰ μὴ ἀποθάνουν τὰ κτήνη των ἐκ πείνης. — Ἡ ἕνωσις τῶν συνεταιρισμῶν περιφερείας Κιλκὶς παρακαλεῖ ὅπως ἀπομακρυνθῇ ὁ ἐκ τῆς ἐξορίας ἐπανελθὼν Χρῆστος Μαυρίδης, ὡς καταγγέλλων χρηστοὺς πολίτας καὶ διδασκάλους δῆθεν ὡς κομμουνιστάς. — Ὑπερχίλιαι προσφυγικαὶ οἰκογένειαι Ρεθύμνης ἀποζῶσαι ἐκ τῆς καπνοκαλλιεργείας, διαμαρτύρονται διὰ τὴν ὑποβολὴν νομοσχεδίου ἀπαγορεύοντος ἐν Κρήτῃ τὴν καπνοκαλλιέργειαν. — Ὁ πρόεδρος τῆς κοινότητος Ἐρεσσοῦ, παρακαλεῖ ὅπως ἐγκριθῇ ἡ κατασκευὴ τῆς ὁδοῦ Ἐρεσσοῦ–τελωνείων. — Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Παπαναστασίου καὶ Ν. Μπακόπουλος καταθέτουν τηλεγράφημα τοῦ ἐμποροβιομηχανικοῦ συλλόγου Τριπόλεως διαμαρτυρομένου κατὰ τῶν πρωτακούστων βανδαλισμῶν τοῦ ἀνθυπομοιράρχου Οἰκονόμου κατὰ ἐντίμων καὶ εὐϋπολήπτων πολιτῶν. — Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Κολιαλέξης καταθέτει αἴτησιν τῆς χήρας Μαργαρίτας Μ. Κατσαροῦ ταγματάρχου θανόντος ἐν πολέμῳ, παρακαλούσης ὅπως τῇ ἀπονεμηθῇ ἡ σύνταξις ἡ ὁποία ἀπονέμεται εἰς τὰς χήρας τῶν ἐν πολέμῳ θανόντων καὶ ἐξ ἄλλων ἀσθενειῶν. — Ὁ παμμεσιτικὸς σύλλογος Καλαμῶν, παρακαλεῖ ὅπως μετὰ τὴν ἄρσιν τῆς μεσολαβήσεως τῶν μεσιτῶν εἰς ἀγοραπωλησίας τοῦ σταφιδοκάρπου νὰ διανεμηθῇ εἰς αὐτοὺς τὸ ποσὸν ἑνὸς ἑκατομμυρίου ἐννεακοσίων εἴκοσι χιλιάδων δραχμῶν, ἀντιστοιχοῦν εἰς τὸν ἀγορασθέντα σταφιδόκαρπον ὡς μεσιτικὰ ἑξήκοντα ἑκατομμυρίων ὀκάδων. — Ὁ δημοκρατικὸς σύλλογος Κερκύρας, ὑποβάλλει τὴν γνώμην, ὅτι τὸ κατατεθὲν νομοσχέδιον περὶ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ ἀγροτικῆς πίστεως, ἐνῷ ἀπὸ τεχνικῆς συνθέσεως ἀποτελεῖ πρωτότυπον ἀνομολογουμένης ἐκτιμήσεως, δὲν ἐκπληροῖ ἐν τούτοις ἀπὸ πρακτικῆς ἀπόψεως τὰς φιλελευθέρους ἐπαγγελίας τοῦ δημοκρατικοῦ καθεστῶτος. — Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Κολιαλέξης καταθέτει αἴτησιν τῆς στρατιωτικῆς συνταξιούχου Ἀγγελικῆς Σπυρ. Τσάκα δι’ ἧς παραπονεῖται, ὅτι καίτοι ὁ φονευθεὶς ἐν πολέμῳ υἱός της εἶχε προαχθῆ ἐπ’ ἀνδραγαθίᾳ εἰς ἀνθυπασπιστήν, ἐν τούτοις δὲν τῆς ἐχορηγήθη σύνταξις ἀνθυπασπιστοῦ ἀλλὰ λοχίου. — Οἱ κάτοικοι τοῦ συνοικισμοῦ προσφύγων Μύλων Παινέση διαμαρτύρονται κατὰ τῆς ἑταιρίας τῶν σιδηροδρόμων Πελοποννήσου καὶ Λαρίσσης, διότι κατεσκεύασαν ὀχετόν, τοῦ ὁποίου τὰ ὕδατα εἰσέρχονται εἰς τὸν συνοικισμὸν καὶ προξενοῦν μεγάλας ζημίας εἰς τὰς οἰκίας των καὶ τὰ κτήματά των. — Ὁ σύλλογος ἀλευρεμπόρων Θεσσαλονίκης, διαμαρτύρεται κατὰ τῶν σταλέντων παρ’ ἀγνώστων τηλεγραφημάτων ἐναντίον τῆς μειώσεως τοῦ δασμοῦ τῶν ἀλεύρων, ἐνῷ ὁ σύλλογός των ἐπεκρότησε τὸ μέτρον τοῦτο. — Ὁ πρόεδρος τοῦ ἐμπορικοῦ συλλόγου Χανίων, διαμαρτύρεται διὰ τὰ ληφθέντα μέτρα πρὸς μείωσιν τοῦ δασμοῦ τῶν ἀλεύρων. — Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Τ. Ἀναστασίου καταθέτει τηλεγραφήματα τοῦ κοινοτικοῦ Συμβουλίου Μετοχίου, ἀναφέροντος ὅτι ἕνεκεν τῆς πλημμύρας τοῦ ποταμοῦ Λαρίσου κατεστράφη ἡ παραγωγὴ καὶ παρακαλοῦντος ὅπως διαταχθῇ ἡ κατασκευὴ προχώματος πρὸς πρόληψιν μεγαλυτέρων κινδύνων. — Ὁ Δήμαρχος Θεσσαλονίκης ἀναφέρει, ὅτι ἡ εἴδησις, ἀναγραφεῖσα εἰς τὸν ἀθηναϊκὸν τύπον περὶ δῆθεν ἀντικαταστάσεως τῆς ὀνομασίας τῆς ὁδοῦ «Παύλου Μελᾶ» δὲν εἶναι ἀκριβής. Τὸ ὄνομα τοῦ Παύλου Μελᾶ, θὰ ἀναγραφῇ εἰς τὴν κεντρικωτέραν λεωφόρον τῆς πόλεως. — Δικαιοῦχοι πρόσφυγες Καβάλλας διαμαρτύρονται, διὰ τὴν μὴ εἰσέτι πληρωμὴν τοῦ συμπληρωματικοῦ μετρῴου. — Ἡ ἑνωτικὴ ὁμοσπονδία καπνεργατῶν καὶ στιβαδόρων Θεσσαλονίκης, ὑποβάλλει ψήφισμα ἐγκριθὲν κατὰ τὸ ἐν Δράμᾳ συνελθὸν Βʹ συνέδριον τῶν Σωματείων τῆς ὁμοσπονδίας καὶ παρακαλεῖ ὅπως αἱ ληφθεῖσαι κατ’ αὐτοῦ ἀποφάσεις γίνουν δεκταί. Οἱ κ. κ. Π. Πετρίδης (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης) καὶ Κ. Ζαβιτζιάνος (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν), ὑποβάλλουν σχέδιον νόμου «περὶ καταργήσεως αʹ) τοῦ Ν. Δ. τῆς 19 Αὐγούστου 1924), βʹ) τοῦ Ν. Δ. τῆς 30 Σεπτεμβρίου 1924 καὶ γʹ) τοῦ Ν. Δ. τῆς 14 Νοεμβρίου περὶ καταδιώξεως τῆς ληστείας». — Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Εὐθυμιάδης, ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως Ν. Δ. ἀπὸ 13 Νοεμβρίου 1927, περὶ κυρώσεως, αʹ) τοῦ Ν. Δ. τῆς 14)5)26 περὶ ἰδιότητος ἐποπτείας καὶ ἐλέγχου τῆς ἑλληνικῆς γεωργικῆς ἑταιρίας καὶ βʹ) τοῦ Ν. Δ. τῆς 19)9)26 περὶ αὐξήσεως χορηγουμένης ἐτησίας τακτικῆς συνδρομῆς κλπ.». — Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Σίδερης, Θ. Φίλιος καὶ Δ. Ἡρακλείδης, ὑποβάλλουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ διαθέσεως μέρους τοῦ ἀποθεματικοῦ κεφαλαίου τῶν λιμενικῶν ταμείων ὑπὲρ τῶν σεισμοπαθῶν τῆς περιφερείας Κορινθίας». — Ἡ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν κοινοβουλευτικὴ ἐπιτροπή, ὑποβάλλει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν κάτωθι νομοσχεδίων: 1) Περὶ τροφοδοσίας τῶν πληρωμάτων τῶν ἐμπορικῶν πλοίων. 2) Περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 28 Σεπτεμβρίου 1925 Ν. Δ. περὶ τῶν καταβαλλομένων ὑπὸ τῶν πλοίων ὑγειονομικῶν δικαιωμάτων. 3) Περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ 23 Σεπτεμβρίου 1925 Ν. Δ. περὶ οἰκονομικῶν ἀξιωματικῶν τοῦ ἐμπορικοῦ ναυτικοῦ. Ἡ ἐπὶ τῆς Παιδείας κοινοβουλευτικὴ ἐπιτροπή, ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ 12 Νοεμβρίου 1927 Ν. Δ. περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ 20 Ἀπριλίου 16 Μαΐου 1926 Ν. Δ. περὶ ἱδρύσεως ἐν Ἀθήναις Ἑλληνοαμερικανικοῦ ἐκπαιδευτηρίου». Ἡ ἐπὶ τῆς Προνοίας κοινοβουλευτικὴ ἐπιτροπή, ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταστατικοῦ χάρτου τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἐρυθροῦ Σταυροῦ καὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ 13 Νοεμβρίου

1927 Ν. Δ.».

Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Μ. Κοθρῆς, Κ. Πολυχρονάκης, Κ. Παπαδάκης καὶ Α. Παχνός, ὑποβάλλουν τροπολογίαν ἐπὶ τῆς ὑποβληθείσης προτάσεως «περὶ τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς». Οἱ κ. κ. Π. Βουρλούμης (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας) καὶ Γ. Μαρῆς (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν), ὑποβάλλουν νομοσχέδιον «περὶ ἀνασυστάσεως τῶν δημοσίων ἐμπορικῶν σχολῶν Χαλκίδος καὶ Ξυλοκάστρου». Παρακαλεῖται ὁ βουλευτὴς Εὐρυτανίας κ. Τσιτσάρας, νὰ προσέλθῃ καὶ δώσῃ τὸν ὅρκον τοῦ βουλευτοῦ. (Προσκομισθέντος τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελίου, προσέρχεται ὁ κ. Τσιτσάρας, ὅστις δίδει τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος τεταγμένον ὅρκον).

§3ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἄξιος, ἄξιος.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἀναφορῶν Ἐπὶ ἀναφορᾶς ἰδιοκτητῶν οἰκοπέδων Γαστούνης, τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Τσεριώνης.

§5Η. ΤΣΕΡΙΩΝΗΣ. Κύριε πρόεδρε, διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν προσφύγων κατελήφθησαν πλεῖστα ὅσα οἰκόπεδα εἰς τὴν Γαστούνην. Ἔκτοτε παρῆλθε τριετία χωρὶς νὰ δοθοῦν ἀποζημιώσεις. Καὶ ναὶ μὲν κατὰ τὰ πρῶτα ἔτη οἰκονομικοὶ λόγοι ἐδικαιολόγουν τὴν καθυστέρησιν τῆς ἀποζημιώσεως, ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον παρῆλθεν ἔκτοτε τριετία δὲν ἐπιτρέπεται νὰ μὴ ἔχῃ δοθῇ ἀκόμη ἡ ἀποζημίωσις. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Προνοίας, νὰ ἐνεργήσῃ τὰ δέοντα διὰ τὴν ταχεῖαν καταβολήν.

§6Ε. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας). Παρακαλῶ νὰ μοὶ σταλῇ ἡ ἀναφορά.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Συριόπουλος, ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§8Ν. ΣΥΡΙΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ ἀφορᾷ ζήτημα τὸ ὁποῖον ἐκκρεμεῖ ὄχι τρία ἀλλὰ ἓξ χρόνια. Καθυστεροῦνται αἱ ἀποζημιώσεις ἓξ χρόνια. Δὲν χρειάζεται μόνον νὰ σταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ ὑπουργεῖον, χρειάζεται νὰ δοθοῦν καὶ διαταγαὶ εἰς τὰς ὑπηρεσίας σας κ. ὑπουργέ, νὰ φέρουν εἰς πέρας τὰς ὑποθέσεις τῆς ἀποζημιώσεως. Ἐπίσης ἐκκρεμοῦν καὶ αἱ ὑποθέσεις τῶν ἐπιτάξεων οἰκιῶν. Δὲν ἔχουν λάβει τὰ ἐνοίκια πτωχοὶ ἰδιοκτῆται, ἐνῷ οἱ πλούσιοι τὰ ἔλαβαν. Ἀπορῶ δὲ πῶς συμβαίνει αὐτό.

§9Ε. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας). Ἐζήτησα κ. πρόεδρε, νὰ μοὶ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ ὑπουργεῖον, διὰ νὰ ἐξετάσω περί τίνος πρόκειται. Πληροφορῶ δὲ τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον, ὅτι ἐγὼ δὲν εἶμαι ἐπὶ τριετίαν εἰς τὸ ὑπουργεῖον.

§10Α. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ. Δὲν πρέπει νὰ ἐξακολουθήσῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις, νὰ καθυστεροῦνται αἱ ἀποζημιώσεις ἐπὶ τόσον διάστημα.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀναστασίου.

§12Τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Οἱ παραπονούμενοι ἰδιοκτῆται κ. πρόεδρε, δὲν εἶναι τίποτε τσιφλικοῦχοι, τίποτε μεγαλοκτηματίαι, εἶναι πτωχοὶ ἰδιοκτῆται τῶν ὁποίων ἐπετάχθησαν τὰ οἰκόπεδα ἐκτὸς τῆς κωμοπόλεως, διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν προσφύγων. Ἀπὸ τοῦ ἔτους 1922, ἐπὶ τετραετίαν, κ. ὑπουργέ, διηγκωνίζοντο οἱ δυστυχεῖς αὐτοὶ ἄνθρωποι καὶ ἐπὶ τέλους ἐπέτυχον ἀποφάσεως ἀποζημιώσεως κατὰ τὸ 1926. Ἔκτοτε ἀπὸ τοῦ 1926, παρῆλθον 2–3 ἔτη καὶ αἱ ἀποζημιώσεις αἱ ἐπιδικασθεῖσαι, διὰ δικαστικῶν ἀποφάσεων δὲν ἐδόθησαν. Αὐτὸ εἶναι ἀξιοθρήνητον. Οἱ ἰδιοκτῆται αὐτοὶ συνετέλεσαν νὰ ἔχωμεν ἕνα προσφυγικὸν συνοικισμὸν θαυμάσιον. Τοὺς ἐπῆραν τὰ οἰκόπεδα, τοὺς κήπους των, διὰ νὰ ἐγκατασταθῇ εἰς τὸ μέρος αὐτὸ ἕνας συνοικισμός. Νομίζω, ὅτι εἶναι δικαία ἡ ἀξίωσίς των νὰ λάβουν τὰς ἐπιδικασθείσας ἀποζημιώσεις.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σπηλιάδης ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§14Α. ΣΠΗΛΙΑΔΗΣ. Κύριε πρόεδρε, ὁμιλῶν πρὸ ἡμερῶν ἐπὶ ἄλλης ἀναφορᾶς ἔλαβον ἀπάντησιν, ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας, ὅτι τὸ πρᾶγμα μελετᾶται ἀλλὰ τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον, ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λάβῃ τὴν αὐτὴν ἀπάντησιν καὶ εἰς τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν. Ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι ἐστερήθησαν τῆς ἰδιοκτησίας των καὶ ἔχουν εἰς χεῖρας των δικαστικὰς ἀποζημιώσεις, νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἀποζημιωθῶσι. Πρέπει νὰ ἐξευρεθῶσι τά μέσα τῆς ἀποζημιώσεως. Ἐὰν δὲν εἶναι δυνατὴ ἡ ὁλοσχερὴς ἐξόφλησις, ἂς γίνῃ τμηματικὴ ἡ ἐξόφλησις τῆς περιουσίας των. Θὰ παρακαλέσω νὰ ἔχω ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, ὄχι μίαν γνώμην, ἀλλὰ μίαν πεποίθησιν, ἡ ὁποία θὰ δώσῃ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου μίαν τελειωτικὴν λύσιν.

§15Ε. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας). Αἰφνιδιαστικὴ ἐρώτησις ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ, αἰφνιδιαστικὴ ὅμως ἀπάντησις, δὲν εἶναι δυτατὸν νὰ δοθῇ. Πρέπει ὅπως παρεκάλεσα ἤδη, νὰ σταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ ὑπουργεῖον, διὰ νὰ ἴδωμεν περὶ τίνος πρόκειται γηπέδου καὶ περὶ τίνος ἰδιοκτήτου. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀποζημίωσιν βεβαίως, αὕτη θὰ δοθῇ συμφώνως μὲ τὸν νόμον καὶ ἀφοῦ προηγηθῶσιν αἱ ἀπαιτούμεναι διατυπώσεις, ἀλλ’ ἵνα δυνηθῶ νὰ δώσω ἀπάντησιν, πρέπει νὰ ἴδω τὴν ἀναφορὰν καὶ νὰ γνωρίσω περὶ τίνος πρόκειται.

§16Τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε πρόεδρε, ἡ ἀναφορὰ αὕτη δὲν εἰσάγεται αἰφνιδιαστικῶς εἰς τὴν Βουλήν, διότι τετράκις μέχρι σήμερον ἔχει ἀναβληθῆ ἀπουσιάζοντος τοῦ κ. ὑπουργοῦ Ἐὰν δὲν κατώρθωσε καθ’ ὅλον τὸ διάστημα τῶν 10 ἡμερῶν νὰ μελετήσῃ τὴν ἀναφοράν, δὲν πταίομεν ἡμεῖς πολὺ περισσότερον ὅ,τι οἱ πτωχοὶ αὐτοὶ ἰδιοκτῆται. Ἔπειτα τὸ ζήτημα τὸ γνωρίζει ἄριστα ἡ ὑπηρεσία τοῦ ὑπουργείου σας κ, ὑπουργέ, διότι δὲν εἶναι ἡ πρώτη φορὰ καθ’ ἣν τὸ ζήτημα περιέρχεται εἰς χεῖράς της.

§17Ε. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας). Ἐὰν πρόκειται περὶ ἐπερωτήσεως εἶμαι πρόθυμος νὰ ἀπαντήσω. Ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ ἀναφορᾶς εἶναι ἀνάγκη νὰ μοὶ ἀποσταλῇ ὡς ἐπανειλημμένως εἶπα ἡ ἀναφορὰ διὰ νὰ γνωρίσω περὶ τίνος πρόκειται.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅπως ἐτέθη τὸ ζήτημα εἶναι ζήτημα ἐπερωτήσεως. Θὰ σᾶς παρακαλέσω ἵνα δεχθῆτε, νὰ σταλῇ ἡ ἀναφορὰ ἢ θὰ κάνετε ἐπερώτησιν.

§19Ν. ΣΥΡΙΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχομεν τὴν γνώμην, ὅτι δι’ αὐτὰ τὰ ζητήματα δυνάμεθα νὰ κάνωμεν ἔλεγχον τῆς Κυβερνήσεως.

§20Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Δικαίωμά σας εἶναι, νὰ κάνετε ἐπερώτησιν. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς σᾶς εἶπε, ὅτι δὲν εἶναι ἡ στιγμὴ κατάλληλος, νὰ δώσῃ ἀπάντησιν καὶ παρεκάλεσε, νὰ ἀναβληθῇ. Ἐὰν εἶσθε ἀντιθέτου γνώμης, συμφώνως μὲ τὸν κανονισμὸν δύνασθε, νὰ ἐγγράψητε ἐπερώτησιν.

§21Ε. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας). Ἐζήτησα νὰ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορά, διὰ νὰ δώσω τὴν δέουσαν ἀπάντησιν πρὸς ἱκανοποίησιν, ἂν ὑπάρχῃ λόγος πρὸς ἱκανοποίησιν.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῆς Ὑγιεινῆς. Ὁ κ. Εὐθυμιάδης ὅπως καταθέσῃ καὶ ἀναπτύξῃ ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως τῶν Συνεταιρισμῶν Κιλκίς.

§23Δ. ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη μοῦ ἀνεκοινώθη σήμερον ἀπὸ τὸ προεδρεῖον καὶ ἀφορᾷ τὸν ἱππίλαρχον Μαυρῆν, ὁ ὁποῖος ἐπεχείρησε, νὰ δημιουργήσῃ ἕτερον ἐπάγγελμα καὶ νὰ ἐκτροχιάσῃ τὸν κόσμον τὸν προσφυγικὸν ἀπὸ τὴν εἰρηνικήν του ζωήν. Αἱ στρατιωτικαὶ ἀρχαὶ τῶν Σερρῶν ἀπεφάσισαν, νὰ τὸν ἐξορίσωσι καὶ ὑπάρχει φάκελλος εἰς τὸ Γʹ Σῶμα στρατοῦ, τὸν ὁποῖον φάκελλον, θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως διατάξῃ τὸ Γʹ Σῶμα στρατοῦ καὶ ἀποστείλῃ εἰς τὸ ὑπουργεῖον ἵνα μελετήσω τοῦτον.

§24Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Δῶτε μου καὶ τὴν σχετικὴν σημείωσιν.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χαβίνης.

§26Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἀπουσιάζει ὁ ὑπουργὸς τῆς Προνοίας, νὰ μᾶς δώσῃ πληροφορίας. Θὰ ἦτο καλὸν νὰ εἶναι καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς παρών, διότι ἐδημοσιεύθη συνέντευξις αὐτοῦ εἰς τὴν ἐφημερίδα «Ἐλεύθερον Βῆμα».

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται. Ὁ κ. Ξηρὸς ὅπως καταθέσῃ τηλεγράφημα τῶν ἁλιέων Στυλίδος.

§28Ν. ΞΗΡΟΣ. Ὁ σύνδεσμος ἁλιέων Στυλίδος παραπονεῖται, διὰ τηλεγραφήματος πρὸς τὴν Βουλήν, ὅτι κάποτε ἐκεῖ, δὲν γνωρίζω ποιός, ἁλιεύει εἰς τὴν ἀκτὴν τῆς Στυλίδος μὲ ἀνεμότρατες καὶ καταστρέφει οὕτω τὸν γόνον καὶ τὴν ἁλιείαν, ἀλλὰ στερεῖ καὶ τοὺς ἁλιεῖς τοῦ ἄρτου των, οἱ ὁποῖοι ζῶσιν ἐξ αὐτοῦ. Ἔφθασεν δὲ μέχρι τοιαύτης θρασύτητος, ὥστε καὶ τὸν τελώνην νὰ ἐκδιώξῃ βιαίως ὅταν ἠθέλησε οὗτος, νὰ ἀπαγορεύσῃ τὴν παράνομον ἁλιείαν. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθν. Οἰκονομίας, νὰ λάβῃ σύντονα μέτρα, ὥστε, νὰ τιμωρηθῇ ὁ θρασὺς αὐτὸς παραβάτης τοῦ νόμου, καὶ νὰ ἐνισχυθῇ ὁ τελώνης.

§29Ν. ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Πρέπει νὰ ληφθῶσιν σύντονα μέτρα, διὰ τὴν δικαίαν ἀξίωσιν τῶν ἁλιέων Στυλίδος.

§30Π. ΒΟΥΡΛΟΥΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Νὰ μοῦ σταλῇ ἡ ἀναφορά.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαστρατῆς, ὅπως καταθέσῃ καὶ ἀναπτύξῃ ἀναφορὰν τῶν συνταξιούχων μεταλλευτῶν τοῦ τέως δήμου Κυμαίων.

§32Θ. ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΗΣ. Κύριε πρόεδρε, οἱ ἀνάπηροι συνταξιοῦχοι μεταλλευταὶ τοῦ τέως δήμου Κυμαίων, δι’ ἀναφορᾶς των πρὸς τὸν ἀξιότιμον πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ εἰς τὸν ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, παρακαλοῦσιν ὅπως βελτιωθῇ κάπως ἡ θέσις αὐτῶν, ἡ ὁποία λόγῳ τῆς γλισχρότητος τῆς συντάξεώς των κατέστη τραγική. Κάποτε ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, εἶχεν εἴπει, ὅτι πρόκειται, νὰ λάβῃ μέτρα προστατευτικὰ δι’ αὐτούς. Νομίζω, ὅτι εἶναι καιρός, νὰ ἐλαττωθῇ ὀλίγον ἡ βενζίνη τὴν ὁποίαν καίουν οἱ διευθυνταὶ τῶν μεταλλείων, καὶ νὰ δοθῇ μία μεγαλειτέρα σύνταξις εἰς αὐτούς. Ἤθελον, νὰ ἀκούσω ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθν. Οἰκονομίας τὶ σκέπτεται ἐπ’ αὐτοῦ.

§33Π. ΒΟΥΡΛΟΥΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Τὸ ζήτημα τῶν ἐργατικῶν συντάξεων δὲν εἶναι ζήτημα λυόμενον εὐχερῶς, ὅσον φαντάζονται οἱ ἐνδιαφερόμενοι. Τὸ ὑπουργεῖον μελετᾷ τὸ ζήτημα καὶ ὅταν φθάσωμεν εἰς συμπεράσματα, θὰ τὰ προσκομίσωμεν εἰς τὴν Βουλὴν ὑπὸ τύπον νομοσχεδίου. Ἀλλὰ χρειάζεται καὶ προθυμία εἰσφορᾶς καὶ τῶν ἐργοδοτῶν καὶ τῶν ἐργατῶν, πιθανῶς δὲ καὶ τοῦ κράτους διὰ νὰ γίνῃ ἐργατικὴ σύνταξις βιώσιμος.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τζερμιᾶς ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς ὁμοσπονδίας τῶν γεωργικῶν συνεταιρισμῶν.

§35Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη ἀπευθύνεται μὲν πρὸς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἀλλ’ ἀφορᾷ καὶ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, διότι πρόκειται, ὡς γνωρίζετε κύριοι συνάδελφοι καὶ κύριοι ὑπουργοί, περὶ σπουδαιοτάτου ζητήματος ἀφορῶντος τὸν ἀγροτικὸν πληθυσμόν. Ἐδημοσιεύθη εἰς τὰς ἐφημερίδας, ὅτι οἱ καπνοβιομήχανοι εἰς τὰς διαπραγματεύσεις τὰς ὁποίας διεξῆγον μετὰ τῶν καπνεργατῶν καὶ τοῦ ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐζήτησαν τὴν κατάργησιν καὶ τοῦ παραγωγικοῦ ἀκόμη σιγαροχάρτου, τὸ ὁποῖον κατ’ ἐξαίρεσιν χρησιμοποιεῖ. Κατόπιν ἐπανειλημμένων ψηφισμάτων τῶν ἀγροτικῶν συνεδρίων ἐπέτρεψεν ἡ Κυβέρνησις, νὰ χρησιμοποιῆται ὑπὸ τῶν καπνοπαραγωγῶν τὸ παραγωγικὸν λεγόμενον σιγαρόχαρτον. Ὅσοι παρηκολούθησαν τὴν κατάστασιν εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται ὁ ἀγροτικὸς κόσμος, δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ αἰσθάνωνται λύπην, διότι δὲν λαμβάνονται μέτρα πρὸς βελτίωσιν τῆς καταστάσεως αὐτῶν. Σᾶς βεβαιῶ, ὅτι εἰς πλεῖστα μέρη καπνίζουν μὲ ἐφημερίδα ἢ μὲ στουπόχαρτο κατὰ τρόπον ἐπικίνδυνον εἰς τὴν δημοσίαν ὑγείαν. Οἱ γεωργοὶ διαμαρτύρονται νὰ μὴ καταργηθῇ τὸ παραγωγικὸν σιγαρόχαρτον, διότι ἡ κατάργησίς του, θὰ εἶναι καταστρεπτικὴ ὄχι μόνον διὰ τὴν ὑγείαν των, ἀλλὰ θὰ θεωρεῖται καὶ ὡς κατάργησις προνομίου, τὸ ὁποῖον μόνον οἱ καλλιεργηταὶ εἶχον καὶ ἕνεκα τοῦ ὁποίου πολλοὶ ἠναγκάζοντο νὰ καλλιεργοῦν κουκιά. Ἀλλὰ καὶ πάλιν τὸ παραγωγικὸν αὐτὸ σιγαρόχαρτον εἶναι χειρίστης ποιότητος καὶ ἀνεπαρκές, διὰ τὰς ἀνάγκας τῶν γεωργῶν. Οὐ μόνον λοιπὸν δὲν πρέπει νὰ γίνῃ σκέψις περὶ καταργήσεως τοῦ παραγωγικοῦ σιγαροχάρτου. Ἀλλὰ καὶ νὰ βελτιωθῇ ἡ ποιότης του καὶ εἰς ἐπίμετρον νὰ καθιερωθῇ ἐὰν καὶ δυνατὸν νὰ ἐπανέλθῃ ἡ τρίτη ποιότης καπνοῦ ἡ ὁποία εἶναι σωτηρία καὶ ἡ ὁποία καὶ πόρους, θὰ προσπορίσῃ εἰς τὸ δημόσιον, καὶ βελτιώσῃ καὶ τὴν κατάστασιν τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν οἱ ὁποῖοι κυριολεκτικῶς φθείρονται καὶ δὲν ἔχουν πλέον λάρυγγα νὰ μιλήσουν. Ἀλλοίμονον εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι θὰ τύχουν εἰς ἕνα στρεψόδικον ἐνωμοτάρχην. Μὲ τὰ χαρτιὰ τῆς κόπιας τὰ ὁποῖα ἀγοράζουν ἀπὸ τὰ μπακάλικα καὶ τὰ μεταχειρίζονται ὡς σιγαρόχαρτον, συλλαμβάνονται καὶ σύρονται εἰς δικαστήρια ὡς λαθρέμποροι σιγαροχάρτων. Εἶναι μιὰ ἀπελπιστικὴ κατάστασις τὴν ὁποίαν πρέπει, νὰ μελετήσῃ ἡ Κυβέρνησις νὰ καθιερώσῃ τὸ ἀγροτικὸν πακκέτο, νὰ πωλῆται μόνον εἰς τὰ χωρία, ἢ νὰ ἐπαναφέρῃ τὴν ποιότητα Γʹ καπνοῦ ἡ ὁποία θὰ λύσῃ τὸ ζήτημα.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χαβίνης ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§37Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Συνιστῶ κ. Πρόεδρε τὴν ἀναφορὰν καὶ φρονῶ ὅτι ἡ Κυβέρνησις καλύτερον θὰ κάμῃ νὰ ἐλαττώσῃ ἀκόμα τὴν φορολογίαν τοῦ σιγαροχάρτου γιὰ νὰ μὴν ἐνεργῆται λαθρεμπόριον καὶ νὰ εἰσπράττῃ τὸ Κράτος περισσότερα.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σταυρόπουλος ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς.

§39Σ. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε πρόεδρε, συμφωνῶ ἀπολύτως μὲ τὸν προλαλήσαντα ἀξιότιμον κ. Τζερμιὰν ὥστε θεωρῶ περιττὸν νὰ ἀπασχολήσω τὴν Βουλὴν περισσότερον ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀναστασιάδης ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Γεωργικοῦ συνοικισμοῦ Σουφλαρίων Λαρίσσης.

§41Σ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη ἀφορᾶ τὸν ἀξιότιμον ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας. Προέρχεται ἀπὸ τὸν ἀγροτικὸν συνεταιρισμὸν τοῦ συνοικισμοῦ Σουφλαρὶ Λαρίσσης. Παραπονεῖται ὅτι ἐν μέσῳ χειμῶνι καθ’ ὃν χρόνον ὁ ἀγροτικὸς κόσμος ἀσχολεῖται εἰς τὴν σποράν, χωροφύλακες μετ’ ἐνταλμάτων περιέρχονται τὰ χωρία καὶ συλλαμβάνουν καὶ φυλακίζουν τοὺς ἀγρότας διὰ νὰ καταβάλλωσιν ἐν 10% τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλεται ἀπὸ τὸ ταμεῖον τοῦ ἐποικισμοῦ. Εὑρίσκω ὅτι ἡ ἐποχὴ δὲν εἶναι κατάλληλος διὰ νὰ ἐπιδιωχθῇ ἡ εἴσπραξις τώρα ἐν μέσῳ χειμῶνι. Οἱ ἀγρόται οὐδὲ περισσεύματα ἔχουν, οὐδὲ μποροῦν νὰ πωλήσουν τίποτα διὰ νὰ πληρώσουν τὸν φόρον αὐτόν, θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, ὅπως, ἐὰν εἶναι δυνατὸν εἴτε διὰ νομοθετήματος εἴτε δι’ ἄλλου τινὸς μέτρου ἀνασταλῇ ἡ εἴσπραξις τοῦ φόρου αὐτοῦ ἢ ἐὰν τοῦτο δὲν εἶναι δυνατὸν τουλάχιστον, νὰ καταμερισθῇ καὶ δυνηθῶσιν οἱ ἀγρόται νὰ πληρώσουν ἄλλως ἀπηλεῖται νὰ γεμίσουν αἱ φυλακαὶ καὶ νὰ στερηθοῦν οἱ ἀγροὶ τῶν ἀγροτικῶν χειρῶν.

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κουτσίνας ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§43Ι. ΚΟΥΤΣΙΝΑΣ. Μεθ’ ὅσα ἐλέχθησαν ἀπὸ τὸν κ. συνάδελφον συνιστῶ καὶ ἐγὼ τὴν ἀναφορὰν καὶ παρακαλῶ, νὰ ἐπιτευχθῇ κἄτι, ὥστε νὰ δυνηθοῦν τοὐλάχιστον νὰ μεταβάλουν κατὰ δόσεις τὸν φόρον αὐτόν.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ταλιαδοῦρος ἐπὶ τοῦ ταμείου τοῦ Ἐποικισμοῦ.

§45Σ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας νὰ ἐπιληφθῇ σοβαρῶς τοῦ ζητήματος τοῦ ταμείου ἐποικισμοῦ τὸ ὁποῖον συνεστήθη ἐπὶ δικτατορίας καὶ καθ’ ἣν ἔχω ἐπίσημον ἀπάντησιν ἔγγραφον τοῦ ὑπουργείου τῆς Γεωργίας μέχρι σήμερον συνελέγησαν διὰ τὸ ταμεῖον τοῦτο εἰς βάρος τοῦ ἀγροτικοῦ πληθυσμοῦ, καθὼς καὶ τῶν ἰδιοκτητῶν περὶ τὰ 35 ἑκατομμύρια δραχμάς. Ὑπολογίζεται δὲ ὅτι θὰ εἰσπράξῃ μέχρι τέλους τῆς ἀπαλλοτριώσεως ἐν Ἑλλάδι ἄλλα τόσα. Ἱδρύσαμεν, κύριοι, ἕνα σῶμα ὑπαλλήλων μισθοδοτουμένων, δι’ ἔργα ἀλλότρια τοῦ προορισμοῦ των καὶ κατήντησαν οἱ γεωπόνοι τῶν ὁποίων ἡ ἀποστολὴ ἦτο μεγίστη εἰς τὸ Κράτος διὰ τὴν παραγωγὴν τῶν ὁποίων ἡ ἀποστολὴ ἦτο νὰ διδάξουν τοὺς παραγωγοὺς πῶς πρέπει νὰ παραγάγουν. Αὐτοὶ γίνονται γραφεῖς καὶ ἀμείβονται πλουσιοπαρόχως ἀπὸ τὸ περιβόητον ταμεῖον Ἐποικισμοῦ διὰ τὸ ὁποῖον τὸ Κράτος ἐπιβάλλει φόρους διὰ νὰ καταβάλῃ τὰ ἔξοδα τῶν ὑπαλλήλων του. Σήμερον ὁ ἀγροτικὸς κόσμος ἐν Ἑλλάδι εἶναι γνωστὸν ὅτι πεινᾶ καὶ σύρεται εἰς τὰς φυλακὰς δι’ ἐνταλμάτων. Διατί; διὰ νὰ ἔχωμεν ἕνα ταμεῖον ἐποικισμοῦ συσταθὲν ἐπὶ δικτατορίας παχαναῖν τοὺς ὑπαλλήλους ἐνῷ ὤφειλον οἱ ὑπάλληλοι οὗτοι νὰ ληφθοῦν ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Προνοίας καὶ νὰ σταλοῦν εἰς τὰ ἔργα τὰ γεωπονικὰ καὶ ὄχι τὰ ἐποικιστικά. Ἐποικιστικὰ ἠδύναντο νά κάμουν καὶ ἄλλοι ὑπάλληλοι. Ἀφ’ ἑνὸς λοιπὸν ἐκτρέψαμεν τοὺς γεωπόνους ἀπὸ τὸν προρισμόν των διὰ νὰ τοὺς κάνωμεν εἰς τὰ γραφεῖα τοῦ Ἐποικισμοῦ καὶ ἀφ’ ἑτέρου φορολογήσαμεν τὸν λαὸν μὲ 35 ἑκατομμύρια. Θὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, νὰ εἰσηγηθῇ μέτρον καταργήσεως τοῦ ταμείου τούτου.

§46Ι. ΚΑΝΝΑΒΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Γνωρίζετε ἀξιότιμε συνάδελφε, ὅτι τὸ ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας δὲν σκέπτεται νὰ συνεχίσῃ τὴν διατήρησιν τοῦ θεσμοῦ, ὅπως εἶναι τοὐλάχιστον σήμερον συγκεκροτημένος, διότι φρονεῖ καὶ ἔχει προβῆ εἰς δηλώσεις κατὰ τὰς ὁποίας τὸ ἐποικιστικὸν ἔργον τὸ ὁποῖον ἀνετέθη εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας μόνην δικαιολογίαν ἔχει ὅταν ὅτι, ἡ Ἑλλὰς εὑρέθη πρὸ τῆς καταστροφῆς καὶ εἰσῆλθον ἀθρόοι οἱ ἐκδιωχθέντες ἀπὸ τὰς ἑστίας των ἀδελφοὶ ἡμῶν, δὲν ἠδύνατο ἐκ τοῦ προχείρου νὰ δημιουργήσῃ νέον ὑπαλληλικὸν κόσμον εἰς τὸν ὁποῖον ν’ ἀναθέσῃ τὰ καθήκοντα αὐτά. Κατέφυγεν ἑπομένως εἰς τὴν τάξιν τῶν γεωπόνων. Ἡ παροῦσα Κυβέρνησις κάθε ἄλλο σκέπτεται παρὰ νὰ διατηρήσῃ τὸν θεσμόν. Ἀλλ’ ὀφείλω νὰ κάμω γνωστόν, ὅτι δὲν δυνάμεθα εὐθὺς ἀμέσως νὰ προβῶμεν εἰς τὴν κατάργησιν τοῦ ταμείου αὐτοῦ, διότι ἅπαξ γνωρίζετε ὅτι εἶναι συνδεδεμένον τὸ ταμεῖον αὐτό, μὲ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους, ἐκ τοῦ ταμείου δὲ αὐτοῦ, πληρώνονται οἱ μισθοὶ τῶν ἐποικιστικῶν ὑπαλλήλων.

§47Ε. ΜΑΛΑΜΙΔΑΣ. Δύναμαι κ. ὑπουργὲ νὰ σᾶς πληροφορήσω, ὅτι τὸ διάταγμα τὸ παγκαλικόν, κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Βουλὴν εἰσήχθη, ἀλλ’ ἔκτοτε δὲν ἐδημοσιεύθη νόμος κυρῶν τὸ διάταγμα.

§48Ι. ΚΑΝΝΑΒΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἰσχύει. Οἱ ἐποικιστικοὶ ὑπάλληλοι πληρώνονται ἀπὸ τὸ ταμεῖον αὐτὸ καὶ ὄχι ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν. Οὐχ’ ἧττον παρασκευάζεται ἐργασία διὰ τῆς ὁποίας τοὺς γεωπόνους θὰ τοὺς θέσωμεν εἰς τὸν πραγματικὸν αὐτῶν προορισμόν. (χειροκροτήματα).

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μαχαίρας, ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς ὁμοσπονδίας τῶν ἐργατῶν ἠλεκτροφωτισμοῦ κλπ.

§50Ε. ΜΑΧΑΙΡΑΣ. Ἡ ὁμοσπονδία τοῦ ἠλεκτρισμοῦ, κύριε πρόεδρε, διὰ τῆς ἀναφορὰς της ζητεῖ, νὰ ἐπεκταθοῦν τὰ εὐεργετήματα τὰ ὁποῖα παρέχονται εἰς τοὺς σιδηροδρομικοὺς συνταξιούχους καὶ εἰς τοὺς συνταξιούχους τῶν ἠλεκτρικῶν ἑταιριῶν καὶ τοὺς τροχιοδρομικούς. Τὰ εὐεργετήματα αὐτὰ παρέχονται εἰς τοὺς σιδηροδρομικοὺς συνταξιούχους ἀπὸ ἕναν εἰδικὸν λογαριασμόν, ὁ ὁποῖος σχηματίζεται ἀπὸ πρόσθετα τέλη ἐπὶ τῶν εἰσιτηρίων καὶ τῶν φορτωτικῶν τῶν σιδηροδρόμων ἐπειδὴ κατὰ τὴν πρώτην ἐφαρμογὴν τῶν κανονισμῶν τῶν ταμείων συντάξεων τῶν σιδηροδρομικῶν, πλεῖστοι ὑπάλληλοι δὲν ἐπρόφθασαν, νὰ κάμουν συντάξιμον χρόνον ἀρκετὸν, ὥστε νὰ τοὺς δοθῇ σύνταξις διὰ νὰ ζήσουν. Καὶ δικαίως ἡ ὁμοσπονδία τοῦ ἠλεκτροφωτισμοῦ ζητεῖ, νὰ ἐπεκταθῇ τὸ εὐεργέτημα αὐτὸ καὶ εἰς τοὺς συνταξιούχους ἠλεκτροτεχνίτας καὶ τροχιοδρομικούς, διότι πράγματι τὰ ταμεῖα συντάξεως τῶν ἐν λόγῳ ἐργατῶν μόλις ἱδρυθέντα, ἔχουν συνταξιούχους οἱ ὁποῖοι μὴ ἔχοντες συντάξιμον χρόνον λαμβάνουν 100–150 δρχ. σύνταξιν τὴν ἐποχὴν αὐτήν. Διὰ νὰ ἐπεκταθῇ, ὅμως τὸ εὐεργέτημα αὐτὸ θὰ ἔπρεπε ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, νὰ θελήσῃ νὰ κάμῃ μίαν τροπολογίαν εἰς τρόπον, ὥστε, νὰ εἰμπορῇ, νὰ γίνῃ μία μικρὰ ἐπιβάρυνσις δύο λεπτῶν κατὰ χιλιοβὰτ ἐπὶ τοῦ καταναλισκομένου ἠλεκτρικοῦ ρεύματος. Θὰ παρεκάλουν, λοιπὸν νὰ παραπεμφθῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας, οἱ ὁποῖοι ἐλπίζω, θὰ θελήσουν νὰ εἰσηγηθοῦν ἕνα τοιοῦτον προστατευτικὸν μέτρον εἰς τὴν Βουλήν.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ταλιαδοῦρος, ἐπὶ ἀναφορᾶς ἐπαγγελματιῶν Καρδίτσης.

§52Σ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ. Ἐπὶ παγκαλικοῦ καθεστῶτος ἐπεβλήθη ὁ νέος νόμος περὶ φορολογίας τῶν ἀμβύκων, κατόπιν δὲ κατηργήθη καὶ ἐφηρμόσθη μία διάταξις ἀπαγορευτικὴ τοῦ προϊόντος τῶν ἀμπελουργῶν. Καὶ οἱ μὲν Κρῆτες καλῶς πράξαντες ἐπανεστάτησαν καὶ ἐπέτυχον τὴν ἀναστολὴν τοῦ φόρου τούτου, εἰς τοὺς ἄλλους δὲ οἱ ὁποῖοι δὲν ἐπανεστάτησαν, τὸ παγκαλικὸν καθεστὼς ἐπέβαλε τὴν ἐφαρμογὴν τούτου. Ἐξηγέρθημεν ὅλοι εἰς τὴν παροῦσαν Βουλήν, ἀλλὰ ὡς γνωρίζετε εἴχομεν τὴν Δικτατορίαν τῆς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως, διότι εἰς τὴν Ἑλλάδα κἄποιαν Δικτατορίαν θὰ ἔχωμεν, δὲν εἰσηκούσθη τότε ἡ φωνή μας καὶ ἐψηφίσθη ὁ νόμος ὑπὸ τῆς Βουλῆς. Ἤδη ὁλόκληρος ὁ κόσμος τῶν ἀμπελουργῶν ἔχει ἐξηγερθῆ καὶ διαμαρτύρονται. Διὰ τοῦτο, θὰ παρεκάλουν τὸν ἀξιότιμον κ. ἐπὶ τῶν Οἰκομικῶν ὑπουργόν, νὰ ἐξετάσῃ πάλιν τὸ ζήτημα, καὶ νὰ μὴ παρασυρθῇ πάλιν ἀπὸ τὰς ὑποδείξεις τῆς ὑπηρεσίας καὶ ἐπαναφέρῃ τὸ πρώην καθεστώς, τῆς φορολογίας τῶν ἀμβύκων.

§53Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἀπαντῶν εἰς τὸν ἀξιότιμον προλαλήσαντα λέγω, ὅτι ἡ μόνη πρακτικὴ ὑποστήριξις τῶν ἀπόψεων τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ, θὰ ἦτο ἡ εἰσαγωγὴ προτάσεως νόμου εἰς τὴν Βουλήν, τροποποιούσης τὸ ἰσχῦον νομοθετικὸν καθεστώς, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ νοηθῇ παράπονον ὑποβαλλόμενον ὑπὸ βουλευτοῦ κατὰ νόμου ἰσχύοντος, ἐκτὸς ἐὰν τὸ παράπονον περιορίζεται εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου. Ἔχομεν ἴσον δικαίωμα νὰ ὑποβάλωμεν πρότασιν νόμου καὶ νὰ τὴν συζητήσωμεν τόσον ἐγώ, ὅσον καὶ ὁ κ. συνάδελφος, ὅστις καὶ ἐψήφισε τὸν νόμον αὐτὸν κατὰ τοῦ ὁποίου σήμερον ἐξεγείρεται. Πρέπει νὰ προσθέσω ἀκόμη καὶ τὸ ἑξῆς. Ὁ κ. βουλευτὴς εἶπεν, ὅτι ἐπανεστάτησαν οἱ Κρῆτες. Δὲν εἶναι τοῦτο ἀκριβές. Καὶ εἰς τὴν Κρήτην ὑπάρχει σήμερον τὸ αὐτὸ φορολογικὸν καθεστώς. Ὄχι μόνον δέ, δὲν ἐξηγέρθησαν οἱ Κρῆτες κατ’ αὐτοῦ, ἀλλὰ τουναντίον ἀγογγύστως τὸ παρεδέχθησαν, ἡ δὲ ἐξέγερσις ἣν ὑπαινίττεται ὁ κ. βουλευτὴς εἶχεν ἄλλον σκοπόν. Διὰ τῆς ἐξεγέρσεως ἐπεδίωκον οἱ Κρῆτες ἐπίπεδον φορολογικῆς ἰσότητος μεταξὺ τῆς Κορινθιακῆς καὶ τῆς Κρητικῆς σουλτανίνας, διότι ἐπλήρωνεν ἡ Κρητικὴ σουλτανίνα τετραπλάσιον ἐξαγωγικὸν φόρον, ἀπὸ τὸν πληρωνόμενον ὑπὸ τῆς Κορινθιακῆς, πρᾶγμα ἀδικώτατον, τὸ ὁποῖον ἀκόμη ἐν τούτοις δὲν διορθώθη πλήρως.

§54Ν. ΞΗΡΟΣ. Ὡς πρὸς τὸ τυπικὸν μέρος διαφωνῶ πρὸς τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, κατὰ τοῦτο, ὅτι τὸ νὰ κάμνῃ σύστασιν εἷς βουλευτὴς ἵνα ληφθοῦν μέτρα νομοθετικὰ δὲν νομίζω, ὅτι κεῖται ἐκτὸς τῶν διατάξεων τοῦ νόμου καὶ τῆς πραγματικότητος. Τὸ νὰ πεισθῇ ὁ κ. ὑπουργός, ὅτι εἶναι δικαία ἡ σύστασις καὶ νὰ εἰσηγηθῇ τὴν νομοθετικὴν λύσιν τοῦ πράγματος, δὲν εὑρίσκω κατά τί εἶναι μεμπτέον. Δὲν εἶναι δίκαιον νὰ λέγῃ, ὅτι δὲν πρέπει νὰ κάμωμεν συστάσεις, ἀλλὰ πρέπει νὰ κάμωμεν πρότασιν νόμου.

§55Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Διὰ τρίτην φορὰν ἀκούεται μία μεταρρύθμισις νόμου κατὰ αὐτὸν τὸν τρόπον.

§56Ν. ΞΗΡΟΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀκούσητε καὶ ἡμᾶς. Δὲν ἠμπορεῖτε ν’ ἀρνηθῆτε εἰς τὸν βουλευτὴν νὰ κάμῃ σύστασιν εἰς τὸν ἁρμόδιον ὑπουργόν, ὅπως διορθώσῃ ἓν ζήτημα κακῶς κατὰ τὴν γνώμην τοῦ βουλευτοῦ κείμενον. Οὐσιαστικῶς νομίζεται, ὅτι ὁ περιορισμὸς τῶν σημείων καταναλώσεως τοῦ προϊόντος εἶναι ἐξυπηρετικὸς διὰ τὴν παραγωγήν.

§57Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Διὰ τὴν παραγωγήν εἶναι ἐξησφαλισμένος ὁ τρόπος τῆς καταναλώσεως, οἱουδήποτε περισσεύματος.

§58Ν. ΞΗΡΟΣ. Πῶς εἶναι δυνατὸν αὐτό, ὅταν τοῦ λέγητε ὅτι θὰ πωλῇ εἰς ὡρισμένα πρατήρια.

§59Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Εἶπον καὶ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι πρώτην φορὰν βλέπω νὰ συζητῆται ὑπὸ τύπον ἀναφορᾶς τὸ ζήτημα, ἐὰν καλῶς ἢ κακῶς κεῖνται οἱ κείμενοι νόμοι. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ νοηθῇ παράπονον ὑπὸ βουλευτοῦ ὑποβαλλόμενον κατὰ νόμου ὡς κακῶς κειμένου. Δὲν λέγω, ὅτι δὲν ἔχει δικαίωμα ὁ βουλευτὴς νὰ λέγῃ ὅ,τι θέλει. Ὁ πρακτικός, ὅμως τρόπος τῆς υἱοθετήσεως ἑνὸς τοιούτου παραπόνου εἶναι εἷς καὶ μόνος. Ὁ βουλευτὴς νομίζων, ὅτι κακῶς κεῖται εἷς νόμος, εἴτε κατ’ ἀρχήν, εἴτε εἴς τινας διατάξεις αὐτοῦ, ἔχει τὸ δικαίωμα, ἀλλ’ ἔχει καὶ καθῆκον ἀκόμη, νὰ ὑποβάλῃ εἴτε μόνος, εἴτε μετ’ ἄλλων πρότασιν νόμου καταργοῦσαν ἢ τροποποιοῦσαν τὸν ἰσχύοντα νόμον. Ὁ πολίτης βεβαίως δίκαιον εἶναι νὰ ὑποβάλῃ τὰ παράπονά του διὰ νόμον ἰσχύοντα καὶ νὰ ζητήσῃ τὴν κατάργησιν αὐτοῦ ἢ τὴν τροποποίησιν αὐτοῦ ἀπὸ τὸ νομοθετικὸν σῶμα. Ἀλλὰ καὶ ὅσοι βουλευταὶ υἱοθετοῦν τὰ παράπονα ταῦτα, οἱ βουλευταὶ αὐτοί, οἱ ὁποῖοι εἶναι μέλη τοῦ νομοθετικοῦ σώματος, οἱ ὁποῖοι δηλαδὴ καὶ αὐτοὶ εἶναι νομοθέται, ἔχουσι καθῆκον ἐπαναλαμβάνω, νὰ ὑποβάλωσιν σχετικὴν πρότασιν νόμου. Αὐτὴ ἡ ἐνέργεια εἶναι ἡ κοινοβουλευτικῶς ὀρθὴ καὶ ἡ πρακτικῶς σκόπιμος. Ὁ κ. βουλευτὴς συνιστῶν εἰς ὑπουργὸν τὴν τροποποίησιν ἢ κατάργησιν νόμου πρέπει νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει του, ὅτι ἴσα δικαιώματα νομοθετικὰ ἔχει ὁ βουλευτὴς μὲ τὸν ὑπουργόν. Μόνον προκειμένου περὶ συντάξεων δὲν ἔχει δικαίωμα προτάσεως νόμου ἡ Βουλή. Ταῦτα εἶπον διὰ νὰ μὴ ἐξακολουθήσῃ ἡ ἀπό τινος εἰσαχθεῖσα ἀναφορά, ἡ ὁποία καὶ κοινοβουλευτικὴ δὲν εἶναι καὶ ἄσκοπον ἀπώλειαν χρόνου ἐπέφερεν.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σταυρόπουλος ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§61Σ. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπεστήριξα καὶ πρὸ μηνὸς αἴτησιν τῶν σιτοπαραγωγῶν τῆς Ἠπείρου καὶ τότε ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἐδήλωσεν πρὸς τὴν Βουλήν, ὅτι θὰ λάβῃ μέριμναν. Μὲ τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργὸν διαφωνοῦμεν ἐπὶ τοῦ ἑξῆς γεγονότος. Εἶπον ὅτι ἐπιτρέπεται εἰς τὸν παραγωγὸν νὰ κάμῃ χρῆσιν τοῦ προϊόντος του. Πρέπει νὰ ὑπομνήσω εἰς τόν κ. ὑπουργόν, ὅτι ὁ νόμος λέγει πρατήρια ὑπάρχουν ὅπου εἶναι λιμένες σιδηρόδρομοι ἁμαξητοὶ ὁδοὶ κ.λ.π., ἀλλὰ εἰς τὴν Ἤπειρον δὲν ὑπάρχουν τίποτε ἀπ’ αὐτά. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον τοῦτο, λέγει ὁ νόμος ὅπου δὲν ὑπάρχουν τὰ μέσα θὰ ἱδρύσω πρατήρια τοπικά, ἀλλὰ καὶ ἂν ὑπάρχῃ ἀρκετὴ ποσότης καὶ ἂν δὲν ὑπάρχῃ δὲν γίνονται. Πρέπει, λοιπόν, ὁ παραγωγὸς νὰ ζητήσῃ ἄδεια. Καὶ ἕνας παραγωγὸς εἰς τὴν Ἤπειρον νὰ κατοικῇ εἰς ἀπόστασιν 20 ὡρῶν. Ἔπειτα νομοθέτης ἐπιτρέπει εἰς τὸ αὐτὸ χωριὸ νὰ κάνῃ χρῆσιν ἀλλὰ νὰ μὴ πωλῇ. Πῶς εἶναι δυνατὸν αὐτὸ νὰ γίνῃ, ὅταν ἠξεύρωμεν ὅτι ὑπάρχουν παραγωγοὶ οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἕνα μαγαζὶ μὲ σπῆτι; Εἰς τὴν Ἤπειρον ὑπάρχουν κοινότητες ἀποτελούμεναι ἀπὸ δύο ἢ τρία χωριὰ καὶ ἐνῷ ἐπιτρέπεται εἰς τὴν αὐτὴν κοινότητα τοῦ ἑνὸς χωριοῦ, δὲν ἐπιτρέπεται εἰς τοῦ ἄλλου, ἐνῷ καὶ εἶναι γνωστὸν ὅτι παραγωγὸς δύναται νὰ ἔχῃ καὶ εἰς τὸ ἕνα χωριὸ καὶ εἰς τὸ ἄλλο κτήματα. Ἐκτὸς αὐτοῦ εἰς τὴν Κρήτην γνωρίζομεν, ὅτι τὸ παρελθὸν ἔτος οἱ σταφιδοπαραγωγοὶ διεμαρτυρήθησαν καὶ ἔκαμον συλλαλητήρια.

§62Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἡ ἐξέγερσις τῶν Κρητῶν ἦτο διότι ἡ σουλτανίνα ἡ κρητικὴ ἐπλήρωνεν πενταπλάσιον δασμὸν τῆς Κορινθιακῆς καὶ ἐζήτουν ἐξίσωσιν.

§63Σ. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει προτείνομεν εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν, νὰ τροποποιήσῃ τὸν νόμον καὶ νὰ ἐπαναφέρῃ τὸν ἄλλον.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χρηστούλας, ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§65Π. ΧΡΙΣΤΟΥΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ οὐσία μοῦ φαίνεται, ὅτι παρεκάμφθη ἐντελῶς καὶ συζητοῦμεν περὶ τοῦ ἐὰν καὶ κατὰ πόσον ὁ κ. ὑπουργὸς θὰ φέρῃ ἕνα νέον νόμον ρυθμίζοντα τὸ προκείμενον θέμα. Μοῦ φαίνεται, ὅτι ἡ οὐσία ἔγκειται ἐν τούτῳ. Ἐὰν καὶ κατὰ πόσον εἷς νόμος ὁ ὁποῖος ὑπῆρχε προτοῦ νὰ ἰσχύσῃ ὁ νῦν ἰσχύων, καὶ ὁ ὁποῖος κατηργήθη, ἐὰν ἐκεῖνος ὁ νόμος καὶ αὐτὸ τοῦτο εἶναι τὸ θέμα τῆς ἀναφορᾶς, ἐὰν ὁ νόμος ἐκεῖνος ἦτο καλλίτερος, ἢ προστατευτικώτερος καὶ τῶν συμφερόντων τῶν ἀμπελουργῶν καὶ τοῦ δημοσίου πλούτου. Ἂν λοιπὸν ἤθελε συντρέχει μία τοιαύτη περίπτωσις, δὲν βλέπω τὸν λόγον διατὶ νὰ ἰσχυρίζεται ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι δὲν ἐμελέτησε τὸ ζήτημα καὶ ὅτι πρέπει, νὰ φέρωμεν ἡμεῖς εἰς τὴν Βουλὴν τοιοῦτον νόμον. Ἐν πάσῃ ὅμως περιπτώσει νὰ μελετήσητε τὸ ζήτημα καὶ νὰ φέρετε σεῖς κ. ὑπουργὲ ἕνα νόμον ἢ νὰ μᾶς εἴπητε νὰ κάνωμεν ἡμεῖς τὴν εἰσήγησιν. Ἀλλὰ θὰ σᾶς παρακαλέσω, νὰ μὲ ἀκούσητε καὶ ἐπὶ τοῦ ἑξῆς ζητήματος, διότι ἐθίξατε τὸ ζήτημα ὅτι τὰ συμφέροντα τῶν ἀμπελουργῶν εἶναι καλῶς κείμενα καὶ εὑρίσκονται τρόπον τινὰ ἐπὶ πακτωλοῦ χρυσοῦ. Διὰ τοῦ νόμου αὐτοῦ τοῦ ἰσχύοντος οἱ ἀμπελουργοὶ ἐστερήθησαν καὶ τοῦ ἡμερομισθίου αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον ἀπελάμβανον προηγουμένως διὰ τῆς ὑπ’ αὐτῶν καὶ τῶν μελῶν τῆς οἰκογενείας των παραγωγῆς τοῦ οὔζου. Συνεπῶς καὶ αὐτοὶ λιμώττουν ἐνῷ ἀφ’ ἑτέρου δὲν βλέπω νὰ ὠφελήθη τὸ δημόσιον οὔτε κατὰ ὀβολόν, διότι τὸ λαθρεμπόριον τοῦ οὔζου μαίνεται κυριολεκτικῶς, ἀφ’ ἑτέρου ὁ φόρος ὁ ὁποῖος ἦτο ἐπιβεβλημένος εἰς τὸ οὖζο τὸ ὁποῖον κατηναλίσκετο ἀπὸ τοὺς κυρίους παραγωγούς, εἶναι βαρύτατος. Πρέπει ὅμως, νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψει καὶ τὸ σπουδαιότερον γεγονός, ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ὑφίστανται τὰ πάνδεινα ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου, διότι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι πηγαίνουν καὶ βεβαιώνουν τὴν παραγωγὴν τοῦ οὔζου, εἶναι ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι, δυστυχῶς δὲν εἶναι καλῆς πίστεως, ἐνῷ οἱ χωρικοὶ παραγωγοὶ—ἀμπελουργοὶ δὲν ξέρουν τί θὰ πῇ γραδομέτρησις καὶ ὄντως ἀναγκάζονται ν’ ἀποδέχωνται ὅ,τι τοὺς τοὺς λέγουν ἐκεῖνοι. Σήμερον λοιπὸν εὑρισκόμεθα πρὸ ἑνὸς νόμου καὶ δὲν μποροῦμε νὰ τὸν θίξωμεν. Δι’ αὐτὸ πρέπει νὰ ληφθῇ ἓν μέτρον, διότι σᾶς διαβεβαιοῦμεν, ὅτι οἱ ἀμπελουργοὶ εἶναι διατεθειμένοι νὰ δεχθοῦν καὶ μίαν πρόσθετον φορολογίαν ἐν προκειμένῳ καὶ πρὸς τοῦτο ἐλπίζω, ὅτι θὰ διατάξητε νὰ ληφθοῦν σχετικὰ μέτρα ἐν σχέσει μὲ τὴν ἐπιτροπὴν ἡ ὁποία κάνει τὸν σχετικὸν ἔλεγχον καὶ τὸ σφράγισμα τῶν ἀμβύκων.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τριποδάκης, ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.

§67Ε. ΤΡΙΠΟΔΑΚΗΣ. Κύριε πρόεδρε, λυποῦμαι πολὺ, ὅτι εἶμαι μᾶλλον ὑποχρεωμένος νὰ μὴ συμφωνήσω μὲ τὸν ἀξιότιμον ἐκ Καρδίτης συνάδελφον ὁ ὁποῖος ἐδήλωσεν, ὅτι οἱ Κρῆτες ἐπανεστάτησαν κατὰ τῆς Κυβερνήσεως. Οἱ Κρῆτες κ. συνάδελφε, ἐπαναστατοῦν ὅταν πρόκειται νὰ ἐξυπηρετήσουν τὰ ἑλληνικὰ συμφέροντα. Δὲν ἐπανεστάτησαν οἱ Κρῆτες τῷ 1921 ὅτε ὑπέστησαν ἐκ μιᾶς τυραννίας μεγαλύτερα ἐκείνων τὰ ὁποῖα ὑπέστησαν παρὰ τῶν Γενιτσάρων. Συμφωνῶ λοιπὸν μὲ τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τὸν παρακαλῶ ἐφ’ ὅσον οἱ πλεῖστοι τῶν σταφιδοπαραγωγῶν κατοικοῦν ἐντὸς τῶν πόλεων, νὰ ἐξευρεθῇ μέσον τι, ὥστε νὰ δύνανται καὶ αὐτοὶ νὰ λάβωσι ποσόν τι τῆς παραγωγῆς πρὸς ἰδίαν των χρῆσιν.

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὥρα παρῆλθεν. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς νομοθετικῆς ἐργασίας.

§69Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Θὰ παρακαλέσω νὰ προηγηθοῦν τὰ νομοσχέδια ἐκεῖνα ἐπὶ τῶν ὁποίων δὲν ὑπάρχει καμμία ἀντίρρησις.

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ψήφισις συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐφαρμογῆς διατάξεών τινων τῆς διαθήκης Μ. Κοργιαλένιου». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (ψηφίζεται τὸ σύνολον)

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συνάψεως δανείου, διὰ τὰ ἀποξηραντικὰ ἔργα, τὴν ὁδοποιΐαν καὶ τὴν ἐνίσχυσιν τῆς ἀγροτικῆς πίστεως».

§73Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Μίαν διασάφησιν ἔχω τοῦ τριμεροῦς δανείου. (ἀναγιγνώσκει).....

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ παροχῆς ἀδείας πρὸς συνομολόγησιν συμβάσεως, διὰ τὴν μετασκευὴν τοῦ μεγάρου Συγγροῦ». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 8 Νοεμβρίου 1927 Ν. Δ. περὶ κυρώσεως γνωμοδοτήσεων τῆς ἐπιτροπῆς Οἰκονομιῶν τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν κλπ.» Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι).

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Δ. τῆς 11 Ὀκτωβρίου 1927 περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 5 Μαΐου 1926 Ν. Δ. περὶ ἀτελοῦς ἐγγραφῆς καὶ ἐξετάσεων ἀπόρων ἐξ ἑλληνικῶν κοινοτήτων ἀλλοδαπῆς φοιτητῶν τοῦ Πανεπιστημίου». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον) Ἐπίσης ψηφίζεται τὸ ὑπ’ ἀριθ. 10 εἰς βʹ συζήτησιν.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 8 Νοεμβρίου 1927 Ν. Δ. περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Δ. περὶ παρατάσεως ἀτελοῦς ἐγγραφῆς ἀπόρων προσφύγων φοιτητῶν». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)

§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 7 Ὀκτωβρίου 1927 Ν. Δ. περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ 21 Ἀπριλίου 1926 Ν. Δ. περὶ συστάσεως ὑπηρεσίας ἐλέγχου νέων σιδηροδρομικῶν ἔργων». Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)

§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τοῦ νόμου 3642 περὶ μέτρων προστασίας τῶν σεισμοπαθῶν τῆς ἐπαρχίας Κορινθίας». Ἐζητήθη ἡ ἀναβολὴ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ.

§87Χ. ΛΑΔΑΣ. Δὲν πρέπει ν’ ἀναβληθῇ, διότι εἶναι ἐπεῖγον.

§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν δύνασθε, νὰ κανονίσητε τὴν συζήτησιν. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν, ἐὰν δέχεται, νὰ ψηφισθῇ τὸ περὶ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ, πρὸς ἀποκατάστασιν τῶν σεισμοπαθῶν τῆς ἐπαρχίας Κορινθίας.

§89ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ν’ ἀναβληθῇ.

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται αὐτὸ ὡς καὶ τὸ «περὶ ἱδρύσεως αὐτονόμου ὀργανισμοῦ πρὸς ἀποκατάστασιν τῶν σεισμοπαθῶν Κορινθίας».

§91Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ «περὶ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ» δὲν εὑρίσκεται ἐν οὐδεμιᾷ συναφείᾳ πρὸς τὸ ἕτερον νομοσχέδιον «περὶ προστασίας τῶν σεισμοπαθῶν» τὸ ὁποῖον ὑπέβαλεν ὁ κ. ὑπουργός. Τὸ «περὶ αὐτονόμου ὀργανισμοῦ», εἶναι νομοσχέδιον λίαν ἐπεῖγον διότι εὑρισκόμεθα εἰς τὸν χειμῶνα καὶ δὲν ἐγένετο οὐδεμία ἔναρξις οἱασδήποτε προσπαθείας χάριν αὐτῶν τῶν δυστυχῶν Κορινθίων τῶν ὁποίων πολλοὶ ἀκόμη εὑρίσκονται ὑπὸ ἐντελῶς πρόχειρα παραπήγματα. Θὰ παρακαλέσω ἐὰν ταύτην τὴν ἑσπέραν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προχωρήσῃ ἡ συζήτησις περὶ τούτου λόγῳ τῆς Γερουσίας, ν’ ἀναβληθῇ, ἀλλὰ θὰ παρακαλέσω αὔριον νὰ ἔλθῃ χωρὶς ἄλλο εἰς συζήτησιν, διότι εἶναι ἐπειγούσης ἀνάγκης.

§92Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Αὔριον μεταξὺ τῶν πρώτων.

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεχίζεται ἡ συζήτησις «περὶ Γερουσίας». Ὁ κ. Μαντᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§94Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὅταν ἐν τῷ συντάγματι ἐθεσπίσθη ὁ θεσμὸς τῆς Γερουσίας εἴμεθα ἐναντίον τοῦ θεσμοῦ τούτου διότι ὁ θεσμὸς αὐτὸς καὶ ἄλλοτε ἐν Ἑλλάδι εἶχε δοκιμασθῆ. Εἴμεθα λέγω ἐναντίον τῆς Γερουσίας, διότι ἔχει οἰκτρῶς ἀφ’ ἑνὸς ἀποτύχει ἀφ’ ἑτέρου λόγῳ δαπάνης τὴν ὁποίαν προεκάλει ὁ θεσμὸς αὐτὸς εἰς τὰ οἰκονομικὰ τῆς χώρας. Νομίζομεν, ὅτι εἰς τὰς κρισίμους ταύτας οἰκονομικὰς στιγμὰς ἃς διέρχεται ἡ χώρα δὲν ἔπρεπε νὰ ἐπιβαρυνθῇ ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς διὰ τῆς δαπάνης αὐτῆς ἡ ὁποία εἶναι ὑπέρογκος, διότι διὰ τῆς ἱδρύσεως τῆς Γερουσίας, διὰ τῆς ἱδρύσεως τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας ἐπεβαρύνετο ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους διὰ πολλῶν ἑκατομμυρίων δραχμῶν ἀνερχομένων εἰς τὸ ποσὸν τῶν 50.000.000. Πάντες γνωρίζετε, κύριοι βουλευταί, ὅτι ὅταν ἀποτεινώμεθα πρὸς τοὺς κυβερνήτας καὶ διαφόρους ὑπουργοὺς διὰ τὴν ἵδρυσιν ἑνὸς σχολείου ἢ δι’ ἕνα δημοδιδάσκαλον, μᾶς φέρουν ὡς φάσμα τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Κράτους καὶ τὴν οἰκονομικὴν ἀνεπάρκειαν τῆς χώρας, ὅπως εἰς τὰς ἀνάγκας ταύτας τῶν ὁποίων ἀπόλυτον ἀνάγκην ἔχει ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς διὰ νὰ θεραπεύσῃ ταύτας, ἡ Κυβέρνησις εἶναι ἄτεγκτος. Πρὸ τῶν δαπανῶν αὐτῶν ἔρχεται σήμερον τὸ νομοσχέδιον τῆς Γερουσίας.

§95Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἶναι διάταξις τοῦ Συντάγματος.

§96Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Κύριε συνάδελφε, τοιαῦται διατάξεις τοῦ Συντάγματος δύνανται καὶ νὰ μὴ ἐφαρμόζωνται ἐφ’ ὅσον τὸ Κράτος δὲν ἐπαρκεῖ.

§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι τὸ πολίτευμα. Τοῦτο εἶναι δεδομένον.

§98Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Ἐγὼ θὰ καταλήξω εἰς ὡρισμένα συμπεράσματα. Οἱ κύριοι συνάδελφοι ἔχουσι ἀντιρρήσεις, διότι ἡ δαπάνη αὐτὴ ἀναγράφεται εἰς τὸ Σύνταγμα. Ἀλλὰ θὰ σᾶς ὑπενθυμίσω καὶ παράδειγμα τῶν Ἀβδηρειτῶν. Εἰς τὴν ἀρχαίαν ἐποχὴν ὑπῆρχε πόλις, Ἄβδηρα ὀνομαζομένη, τῆς ὁποίας οἱ κάτοικοι κατ’ ἀπομίμησιν ἑτέρας πόλεως ἠθέλησαν νὰ κατασκευάσουν κρήνην. Κατασκευάσαντες τὴν κρήνην ταύτην καὶ θέσαντες ἀργυροὺς κρουνοὺς τότε ἐπρονόησαν περὶ τοῦ ὕδατος, ἀλλὰ ποῦ τὸ ὕδωρ τότε. Τὸ αὐτὸ συμβαίνει καὶ μὲ τὴν ἵδρυσιν τοῦ θεσμοῦ τῆς Γερουσίας. Χωρὶς νὰ ἔχητε προπαρασκευάσῃ καὶ τὰ ἄλλα μέτρα, χωρὶς νὰ γνωρίζητε τὸν τρόπον, διὰ τοῦ ὁποίου ταύτην τὴν Γερουσίαν ἠθέλετε ἱδρύσῃ καὶ ποίους θὰ εἰσαγάγητε εἰς τὴν Γερουσίαν, ἱδρύεται τὸν θεσμὸν αὐτόν. Αὐτὸ κατακρίνω κύριοι, ὅτι σπεύδετε εἰς τὸν θεσμὸν τῆς Γερουσίας καὶ ἔρχεσθε ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ δὲν γνωρίζετε, διὰ τίνος τρόπου θὰ ἱδρύσητε τὸν θεσμὸν αὐτὸν τῆς Γερουσίας καὶ ποίους θὰ εἰσαγάγητε εἰς αὐτήν. Καὶ ἐρωτᾷ ὁ κ. πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ λέγει: Κύριοι, εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς. Δὲν πρέπει νὰ χαθῇ καὶ αὐτὴ ἡ εὐκαιρία, ὅπως ἐχάθησαν καὶ τόσαι ἄλλαι. Διὰ νὰ μὴ χαθῇ δὲ αὐτὴ ἡ εὐκαιρία, προβαίνομεν εἰς τὴν ἵδρυσιν τῆς Γερουσίας, χωρὶς νὰ ἔχωμεν καὶ τὸν τρόπον διὰ τοῦ ὁποίου θὰ καταστήσωμεν τὸν θεσμὸν τοῦτον, ὥστε νὰ μὴ εἶναι ἐπιβλαβὴς εἰς τὸ Κράτος. Σπεύδοντες κύριοι, εἰς τὴν ἵδρυσιν τῆς Γερουσίας, πρέπει νὰ προσέχωμεν πολύ, δι’ αὐτὸ μάλιστα, θὰ ἤθελα τὴν ἀναβολὴν τῆς λειτουργίας αὐτῆς ἐπ’ ὀλίγον, διὰ νὰ κατωρθώσητε νὰ φέρετε ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ὅλα τὰ νομοθετικὰ μέτρα, διὰ νὰ καταρτίσητε τὴν Γερουσίαν, ὅπως τὴν ἐφαντάσθητε. Διότι ἄλλως ἡ Γερουσία θὰ λάβῃ τὴν αὐτὴν τύχην τὴν ὁποίαν ἔλαβε καὶ ἡ Γερουσία ἡ ὁποία ἱδρύθη τὸ πρῶτον ἐν Ἑλλάδι, θὰ πέσῃ δὲ καὶ αὐτὴ ὑπὸ τὰς ἀρὰς τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, ὁ ὁποῖος οὐδέποτε ἠνέχθη τὴν Γερουσίαν, διότι καὶ ἡ τὸ πρῶτον ἐπιβληθεῖσα Γερουσία, δὲν ἐπεβλήθη λαϊκῇ θελήσει, ἀλλὰ διὰ ξένης ἐπιβουλῆς, θὰ πέσῃ λέγω καὶ αὐτή, ὅπως ἔπεσεν καὶ ἡ Γερουσία τοῦ Ὄθωνος. Θὰ σᾶς ἀναφέρω δὲ σχετικῶς μὲ τὴν Γερουσίαν, τὶ λέγει ὁ Γαμβέτας, πῶς χαρακτηρίζει τὴν Γερουσίαν. Λέγει ὅτι ὁ θεσμὸς τῆς Γερουσίας εἶναι τὸ φρούριον τῆς ἀντιδράσεως, κώλυμμα εἰς τὴν πρόοδον καὶ τὴν πραγματοποίησιν τῆς λαϊκῆς θελήσεως δὲν θέλω, κύριοι, νὰ ἐπεκταθῶ ἐπὶ τῶν διαφόρων συστημάτων, ἐπὶ τῶν ὁποίων θὰ βασισθῇ ἡ Κυβέρνησις καὶ ἡ Βουλὴ εἰς τὴν ἐκλογὴν τῶν γερουσιαστῶν, διότι δὲν ἔχω τὴν συγκεκριμένην γνώμην τῆς Κυβερνήσεως σχετικῶς μὲ τὴν ἐκλογὴν τῶν γερουσιαστῶν, οὔτε τοῦ τρόπου τῆς ἐκλογῆς, οὔτε σύστημα τῆς ἐκλογῆς ἂν δὲν εἶναι δηλαδὴ ἔμμεσος ἢ ἄμεσος ἐκλογή. Ἐπιφυλάσσομαι ὅπως κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν νὰ ἐκφέρω τὴν γνώμην μου. Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος διὰ τὸν ὁποῖον δὲν ἀναπτύσσω τὰς διαφόρους ἀντιρρήσεις μου κατὰ τῶν διαφόρων ρητόρων οἱ ὁποῖοι παρῆλθον ἀπὸ τοῦ βήματος καὶ ὄχι τὸ ὅτι ἐγὼ πιστεύω εἰς τὸν θεσμὸν τῆς Γερουσίας, διότι εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἡ ζωὴ τοῦ θεσμοῦ τούτου θὰ εἶναι ὀλίγη εἰς τὸν τόπον μας, ἀφοῦ εἶναι θεσμὸς τὸν ὁποῖον ὁ λαὸς δὲν ἀνέχεται. Καὶ δὲν ἔχετε παρὰ νὰ ἐρωτήσητε οἱονδήποτε πολίτην περὶ τὰ τοῦ θεσμοῦ τούτου, θὰ σᾶς εἴπῃ τὰς ἐντυπώσεις αὐτοῦ καὶ θὰ σᾶς προσθέσῃ, ὅτι ἡ Γερουσία εἶναι θεσμὸς τὸν ὁποῖον ὁ ἑλληνικὸς λαὸς δὲν θέλει. Ἐφ’ ὅσον σεῖς νομίζετε, ὅτι ὁ θεσμὸς τῆς Γερουσίας εἶναι χρήσιμος εἰς τὴν χώραν ταύτην, ἓν καὶ μόνον ἔχω νὰ παρατηρήσω. Ἐφ’ ὅσον παρὰ τῆς Κυβερνήσεως ἤθελεν ἐφαρμοσθῇ οἱονδήποτε σύστημα, σχετικῶς πρὸς τοὺς ἐκλογεῖς νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι πρέπον νὰ ψηφίζουν μόνον οἱ ἔχοντες ἡλικίαν 30 ἐτῶν. Ὀφείλω δὲ νὰ εἴπω, ὅτι τοῦτο θὰ εἶναι πρᾶξις ἡ ὁποία θέλει θίξῃ μερίδα τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ καὶ δὴ ἐκείνην ἡ ὁποία ἔχει δικαίωμα ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην τάξιν τῆς ἐφεδρείας, θὰ εἶναι δὲ σῶμα εἰς τὸ ὁποῖον οἱ μὴ προερχόμενοι ἐκ τῆς ψήφου τῆς ὁλότητος τῶν ψηφοφόρων, ἀλλὰ ἐκ μιᾶς καὶ μόνης τάξεως, ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς θὰ καταστοῦν ἀντιπαθεῖς. Ἐπὶ τῶν ἄλλων ἀντιρρήσεων ἐπιφυλάσσομαι εἰς τὴν δευτέραν συζήτησιν νὰ ἀντικρούσω, ὅσα ἐλέχθησαν.

§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀραβαντινὸς ἔχει τὸν λόγον.

§100Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ἡ ἐξέλιξις τῆς συζητήσεως μοῦ διέγραψεν ὡς καθῆκον, νὰ ἀναβῶ εἰς τὸ Βῆμα διὰ νὰ ὑποστηρίξω τὰς ἀπόψεις τῆς πλειονοψηφίας τῆς Κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς ἡ ὁποία ἐπεξειργάσθη τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον, καθ’ ὅσον, κατ’ ἐμὲ κριτήν, δὲν προσεκομίσθησαν στοιχεῖα τὰ ὁποῖα νὰ κλονίσουν τὰς βαθυτάτας πεποιθήσεις, αἱ ὁποῖαι ἀποκρυσταλλώθησαν εἰς τὰ συμπεράσματα τῆς πλειονοψηφίας τῆς ἐπιτροπῆς. Τὸ διάγραμμα τοῦ λόγου μου εἶναι σαφῶς δεδομένον ἐκ τοῦ διαγράμματος, τὸ ὁποῖον ἠκολούθησαν καὶ οἱ ἄλλοι πρὸ ἐμοῦ ἀγορεύσαντες ἀξιότιμοι συνάδελφοι. Τὰ θέματα εἰς τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον ἔχουν ὁπωσδήποτε καθορισθῆ. Καὶ πρῶτον θέμα, τὸ ὁποῖον θέλει μὲ ἀπασχολήσει εἶναι τὸ τῆς ἀναγκαιότητος τοῦ θεσμοῦ τῆς Γερουσίας οὐχὶ διότι νομίζω, ὅτι εἶναι δυνατὴ ἡ συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ, ἀλλὰ διότι δὲν πρέπει κατὰ τὴν πρώτην ἵδρυσιν, νὰ ἐπικρατήσουν ἐντυπώσεις εἰς βάρος τῆς ἀναγκαιότητος ταύτης. Παραδεκτὸν δὲν εἶναι δυνατόν, νὰ ὑπάρξῃ ὡς πρὸς τὴν συζήτησιν, ἂν ἡ Γερουσία εἶναι ἀναγκαία, ἐφ’ ὅσον ἔχει καθιερωθῇ ὁ θεσμὸς ὑπὸ τοῦ συντάγματος. Ἀλλὰ προκειμένου περὶ ἐντυπώσεως, ἡ ὁποία ἐκ τῶν συζητήσεων τούτων θὰ δημιουργηθῇ παρὰ τῷ λαῷ, νομίζω, ὅτι μοὶ ἐπιβάλλεται, νὰ καθορίσω ποῦ κεῖνται αἱ ἀρεταί, ποῦ κεῖται ἡ ὠφελιμότης τοῦ θεσμοῦ τούτου. Τὴν Γερουσίαν ἠθελήσαμεν, ὅσοι ἠγωνίσθημεν ὑπὲρ τῆς καθιερώσεως αὐτῆς, διὰ δύο κυρίους λόγους. Διὰ νὰ χρησιμεύῃ ἀφ’ ἑνὸς ὡς ἀνασχετικὸς θεσμὸς πρὸς προστασία τῶν γενικῶν συμφερόντων τοῦ λαοῦ, ἐναντίον τῶν τυχὸν ὑπερβασιῶν μιᾶς ἐκ συμπτώσεως δημιουργουμένης πλειοψηφίας τῆς κάτω Βουλῆς. Τοῦτο εἶναι τὸ ἕν. Τὸ δ’ ἕτερον, διὰ νὰ χρησιμεύσῃ ὡς ἀσπὶς αὐτῆς ταύτης τῆς κάτω Βουλῆς ἀπέναντι ἐνδεχομένων αὐθαιρεσιῶν τῆς κεφαλῆς τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας. Καὶ πρὸς τὸν διττὸν τοῦτον ρόλον διαγράφει τὸ σύνταγμα τὴν ἁρμοδιότητα τῆς Γερουσίας, ἀφ’ ἑνὸς τὴν νομοθετικὴν καὶ δεύτερον τὴν πολιτικὴν ἥτις ἀνταποκρίνεται εἰς τὴν ἀνάγκην, ὅπως ἡ κεφαλὴ τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας, προκειμένου νὰ διαλύσῃ τὴν μὴ ἐπιθυμητὴν Βουλήν, πράττει τοῦτο μετὰ σύμφωνον ἀπόφασιν τῆς Γερουσίας. Διὰ νὰ ἐκπληρώσῃ τὸν ὑψηλὸν αὐτῆς προορισμόν, τὸν νομοθετικὸν καὶ τὸν πολιτικόν, ἡ Γερουσία εἰς ἣν ἐπὶ τῇ προόψει τῆς ἱδρύσεώς της, ἀνατέθησαν καὶ ἄλλαι ἁρμοδιότητες, ἰδίᾳ δὲ δικαστικὴ ἁρμοδιότης, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον, εἰς τὴν σειρὰν ταύτην τῶν σκέψεων θεωρῶ ἐντελῶς πάρεργον νὰ ἐξετάσω, διὰ νὰ ἐκπληρώσῃ τὸν διττὸν αὐτὸν προορισμὸν κατωχυρώθη ἡ Γερουσία μὲ τὰς ἑξῆς ἐγγυήσεις, αἱ ὁποῖαι περιελήφθησαν εἰς τὸ σύνταγμα καὶ αἱ ὁποῖαι δὲν πρέπει νὰ μᾶς διαφεύγουν, ὅταν πρόκειται νὰ συζητήσωμεν περὶ τῆς πρώτης συγκροτήσεως αὐτῆς. Ἐγγυήσεις, αἱ ὁποῖαι κατωχυρώθησαν εἰς τὸ σύνταγμα, εἶναι τὸ ὀλιγάριθμον τῶν μελῶν τῆς Γερουσίας, τὸ ὁποῖον ἀποβλέπει εἰς τὸ νὰ διεξάγωνται ἐν αὐτῇ αἱ συζητήσεις, ἄνευ τῆς ὀξύτητος τῶν παθῶν, ἡ ὁποία εἴθισται κατὰ νόμον ψυχολογικὸν ν’ ἀναπτύσωνται εἰς τὰ πολυμελῆ σώματα, καὶ νὰ καθιστοῦν αὐτὰ οὐχὶ ἱκανὰ εἰς τὴν ἐπιτέλεσιν τοῦ κυρίου προορισμοῦ αὐτῶν τοῦ συνισταμένου εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ γενικοῦ συμφέροντος. Ἡ δευτέρα ἐγγύησις ἡ ὁποία κατωχυρώθη ἐν τῷ συντάγματι εἶναι ἡ μακρὰ χρονικὴ διάρκεια τῆς ἐντολῆς τῶν Γερουσιαστῶν, ἡ ὁποία, φυσικῶς, ἀφ’ ἑνὸς μὲν ἀπαλλάσσει τὰ μέλη τῆς Γερουσίας τῆς ἀνάγκης, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκονται οἱ παρακαθήμενοι εἰς τὴν κάτω Βουλήν, τοῦ νὰ βλέπωσι διαρκῶς ἐνώπιόν των, παρὰ τὸ Καπιτώλιον εἰς τὸ ὁποῖον εὑρίσκονται καὶ τὸ ὁποῖον εἶναι ἡ αἴθουσα αὕτη, τὴν ταρπηΐαν πέτραν τῶν μελλουσῶν ἐκλογῶν καὶ τοὺς καθιστᾶ εὐπαθεστέρους πρὸς τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν ἀμεσοτέρων ἀναγκῶν τῶν μαζῶν, ἐκ τῶν ὁποίων ἤντλησαν τὴν ἐντολήν των. Οἱ Γερουσιασταί, προστατευόμενοι ἀπὸ τὴν μακρὰν χρονικὴν διάρκειαν τῆς ἐντολῆς των, δὲν ὑφίστανται τὸν κίνδυνον τοῦτον ἀλλ’ ἐπέρχεται μία διάσπασις μεταξὺ αὐτῶν καὶ τῆς μάζης τῶν ἐκλογέων των, καθιστᾶ δὲ αὐτοὺς ἡ ἀπόστασις αὐτὴ ἡ χρονικὴ ἱκανωτέρους, ν’ ἀντικρύζουν τὰ μεγάλα προβλήματα, εἰς τὰ ὁποῖα συγκεντρώνεται ἑκάστοτε τὸ γενικὸν συμφέρον, νὰ τ’ ἀντικρύζουν μετὰ μεγαλειτέρας προσηλώσεως πρὸς τὸ γενικὸν συμφέρον παρὰ οἱ βουλευταὶ τῆς κάτω Βουλῆς. Τρίτη ἐγγύησις ἡ ὁποία κατωχυρώθη διὰ τοῦ συντάγματος ὑπὲρ τῆς Γερουσίας τῆς ἐχούσης, νὰ ἐπιτελέσῃ τὸν ὑψηλὸν διττὸν πολιτικὸν σκοπόν, εἶναι ἡ τμηματικὴ αὐτῆς ἀνανέωσις, ἡ ὁποία καὶ λαμβανομένης ὑπ’ ὄψιν τῆς χρονικῆς διαρκείας τῆς ἐντολῆς συντηρεῖ μίαν παράδοσιν εἰς δρᾶσιν τῆς Γερουσίας, μίαν παράδοσιν εἰς τὰς ψυχὰς καὶ εἰς τὰ φρονήματα τῶν γερουσιαστῶν, ἡ ὁποία εἶναι ἀναγκαία, διὰ νὰ προστατεύῃ τὸ γενικὸν συμφέρον, διὰ νὰ προστατεύῃ τὰ συμφέροντα οὐχὶ τῆς ἀμέσου γενεᾶς, ἀλλὰ καὶ τὰ συμφέροντα τῶν μελλουσῶν γενεῶν κατὰ τρόπον καλύτερον, παρ’ ὅτι εἶναι δυνατόν, νὰ προστατεύσῃ τὰ συμφέροντα ταῦτα ἡ πλειονοψηφία τῆς κάτω Βουλῆς. Ἐὰν κύριοι βουλευταί, εἴχετε παρακολουθήσει τὴν συζήτησιν περὶ τῆς συγκροτήσεως τῆς Γερουσίας εἰς τὴν Τετάρτην Συνέλευσιν, θὰ ἐβλέπατε, ὅτι εἶχεν ὑποστηριχθῇ καὶ ἡ τετάρτη συνταγματικὴ ἐγγύησις, μὴ ἀπορρέουσα ὅμως ἐξ αὐτῆς ταύτης τῆς φύσεως τῆς Γερουσίας, ἐξ αὐτοῦ τούτου τοῦ προορισμοῦ της, ἀλλ’ εἰλημμένη ἐκ τοῦ παραδείγματος τῆς Γαλλικῆς Δημοκρατίας. Ἐννοῶ τὴν ἔμμεσον ἐκλογὴν διὰ τῶν σωμάτων κυρίως τῆς αὐτοδιοικήσεως. Τὴν καθιέρωσιν τῆς ἐμμέσου ἐκλογῆς εἶχον τότε καὶ ἐγὼ ὑποστηρίξει παρασυρόμενος ἀπὸ τὴν ἐνατένισιν τῶν ἐν Γαλλίᾳ συμβαινόντων, διότι ἐθεώρουν, ὅτι ἠδυνάμεθα νὰ ἐπαναπαυθῶμεν εἰς τὸ παράδειγμα τῆς Γαλλίας, ὅτι ἠδυνάμεθα, νὰ ἐπαναπαυθῶμεν εἰς τὰς πολιτικὰς ἀντιλήψεις τῆς Γαλλίας, ὄχι μόνον διότι ψυχικῶς προσκείμεθα εἰς τὸ ἔνδοξον Ἔθνος τῶν Γάλλων, ἀλλὰ κυρίως καὶ κατ’ ἐξοχήν, διότι τὰ πολιτικὰ σώματα τῆς Γαλλίας εἶχον περισσότερον ὅλων διαβληθῆ εἰς τὴν διεθνῆ δημοσιολογίαν. Καὶ ὅμως ἡ Γαλλία, διευθυνομένη ἀπὸ τὸν πολιτικόν της κόσμον, κατώρθωσε ν’ ἀνταπεξέλθῃ νικηφόρος εἰς τὴν μεγαλειτέραν περιπέτειαν τὴν ὁποίαν ἐπεφύλασσεν ἡ μοῖρα εἰς ἕνα λαὸν δημοκρατούμενον ν’ ἀντικρύσῃ. Οὕτως ἐξηγῶ διατὶ εἶχον παρασυρθῆ, ὥστε νὰ ἀποβλέπω καὶ εἰς τὴν τετάρτην ἐν Γαλλίᾳ ὑπάρχουσαν συνταγματικὴν ἐγγύησιν, τῆς ἐμμέσου διὰ τῶν σωμάτων τῆς τοπικῆς αὐτοδιοικήσεως, ἐκλογῆς διὰ τὴν Γερουσίαν καὶ νὰ θέλω νὰ μεταφερθῇ αὕτη καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ἀναγνωρίζω, ὅτι ὑπάρχουν καὶ θεωρητικὰ καὶ πρακτικὰ ἐπιχειρήματα πολλά, καὶ ἤκουσα πολλὰ καὶ ἐντεῦθεν λεχθέντα περὶ τῆς ἐμμέσου ἐκλογῆς διὰ τῶν ὀργανισμῶν τῆς τοπικῆς αὐτοδιοικήσεως τὰ ὁποῖα εἶναι ἄξια πάσης προσοχῆς, ὡς σοβαρώτατα. Ἀλλὰ καὶ ἂν δὲν ὑπῆρχεν ὁ λόγος, ὅτι δὲν εἶνε ὀρθόν, νὰ ἀναβάλλωμεν ἐπὶ πλέον καὶ νὰ ἐξαρτήσωμεν τὴν πρώτην συγκρότησιν τῆς Γερουσίας ἐκ τῆς προηγουμένης ὁλοκληρώσεως τῆς νομοθεσίας τῆς τοπικῆς αὐτοδιοικήσεως καὶ τῆς συστάσεως τῶν νομαρχιακῶν συμβουλίων, ἐὰν δὲν ὑπῆρχεν αὐτὸς ὁ λόγος, ὁ φόβος τῆς ἀναβολῆς τῆς συγκροτήσεως τῆς Γερουσίας, ὑπάρχουν καὶ θεωρητικοὶ λόγοι, τοὺς ὁποίους θὰ λάβω τὴν τιμὴν ν’ ἀναπτύξω ἐνώπιόν σας, οἱ ὁποῖοι μὲ ἔπεισαν νὰ κηρυχθῶ ὑπὲρ τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς. Ἐπειδὴ εἶπον, ὅτι ἀναγνωρίζω τὴν σοβαρότητα τῶν ἐπιχειρημάτων τῶν ὑποστηριξάντων τὴν ἔμμεσον ἐκλογήν, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εἴπω, διατὶ φοβοῦμαι νὰ προσχωρήσω εἰς τὴν ἄποψίν των. Διότι, κύριοι, ἔχομεν τὴν πεῖραν τὴν ἀπὸ τεσσάρων περίπου ἐτῶν. Τότε τὸ κόμμα τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως ὑπεστήριζεν, ἅμα τῇ ἐγκαθιδρύσει τοῦ Δημοκρατικοῦ πολιτεύματος, ὡς ἀπόλυτον ἀνάγκην, τὴν ἄμεσον ὁλοκλήρωσιν αὐτοῦ, διὰ τῆς ἱδρύσεως τοῦ θεσμοῦ τῆς Γερουσίας. Συνήντησεν ὅμως ἀντιπολίτευσιν, ἡ ὁποία ἐστηρίζετο ἐπὶ τῶν αὐτῶν θεωρητικῶν λόγων, τῆς προτιμήσεως τῆς ἐμμέσου ἐκλογῆς καὶ ἐλέχθη, ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις περὶ συγκροτήσεως τῆς πρώτης Γερουσίας μέχρις ὅτου ὀργανωθοῦν τὰ νομαρχιακὰ συμβούλια. Ἔπεσεν ἡ Κυβέρνησίς μας ἐκείνη ἡ ὁποία εἶχε σπεύσει νὰ προπαρασκευάσῃ καὶ νομοθετικῶς καὶ ἀπὸ ἀπόψεως προβλέψεως ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τὴν ὁλοκλήρωσιν τῆς τοπικῆς αὐτοδιοικήσεως, καὶ ἡ τοπικὴ αὐτοδιοίκησις δὲν ἱδρύθη καθ’ ὅλον τὸν μετέπειτα χρόνον. Ἐπανῆλθε πάλιν ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς προτάσεώς μας περὶ συγκροτήσεως τῆς Γερουσίας, καὶ τότε ἐπολεμήθη αὕτη, διότι ἠμφισβητήθη, ἂν οἱ Βουλευταί, εἶχον λάβει ἐντολὴν τοῦ λαοῦ νὰ μεταβοῦν καὶ νὰ παρακαθήσουν εἰς τὴν Γερουσίαν. Καὶ τὸ ἀποτέλεσμα εἶναι, ὅτι διὰ τῶν τοιούτων θεωρητικῶν συζητήσεων, ἀπὸ τοῦ 1924 μέχρι σήμερον, ἐφθάσαμεν εἰς τὸ σημεῖον νὰ μὴν ἔχῃ ὁλοκληρωθῇ τὸ πολίτευμα διὰ τῆς Γερουσίας. Καὶ αὐτὸς εἶνε ὁ πρακτικὸς λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον ἀνθίσταμαι νὰ δεχθῶ τὴν ἔμμεσον συγκρότησιν τῆς Γερουσίας, ἐφ’ ὅσον γνωρίζω, ὅτι θὰ παραπεμφθῇ τὸ ζήτημα τῆς συγκροτήσεως τῆς Γερουσίας εἰς τὰς Ἑλληνικὰς Καλένδας.

§101Λ. ΝΑΚΟΣ. Εἰς τὸ χέρι μας εἶνε νὰ μὴ παραπεμφθοῦν.

§102Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Οὐδεὶς δύναται ὑπευθύνως, κύριε συνάδελφε, νὰ προεξοφλήσῃ τὴν ἐξέλιξιν τῶν πολιτικῶν πραγμάτων. Κύριοι, τὸ μέγα ἐπιχείρημα, τὸ ὁποῖον μὲ πείθει ὑπὲρ τῆς ἀνάγκης τοῦ νὰ ἱδρυθῇ ἡ Γερουσία ἐκ τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς, εἶνε τὸ ἐπιχείρημα, ὅτι μόνον ἡ ἄμεσος ἐκλογὴ ἀνταποκρίνεται γνησίως εἰς τὸν Δημοκρατικὸν χαρακτῆρα τοῦ πολιτεύματός μας. Ἔμμεσος ἐκλογὴ εἶνε νοθεία τοῦ ἐκλογικοῦ φρονήματος. Διὰ τῆς ἐμμέσου ἐκλογῆς, οὐδὲ κἄν τὸ ἥμισυ πλέον ἑνὸς τῶν ψηφοφόρων, δύναται νὰ συμμετάσχῃ εἰς τὴν διάπραξιν τῶν καθηκόντων ἑνὸς ἀντιπροσωπευτικοῦ σώματος, οἷον εἶνε καὶ ἡ Γερουσία. Διὰ τῆς ἐμμέσου ἐκλογῆς, ἕνα πολλοστημόριον τοῦ ἡμίσεως πλέον ἑνός, πραγματικῶς κατευθύνει καὶ μετέχει εἰς τὴν διάπραξιν τῶν δημοσίων πραγμάτων. Ἐὰν θέλωμεν γνησίαν τὴν ἐκλογὴν τῶν Γερουσιαστῶν ἐκ μέρους τοῦ λαοῦ, τοῦ μόνου δυναμένου νὰ μεταδώσῃ κῦρος εἰς τὴν Γερουσίαν, τότε ὀφείλομεν νὰ ἐπιμείνωμεν εἰς τὴν ἄμεσον ἐκλογήν. Κανεὶς μικρότερος ἀπὸ τὸν σιδηροῦν καγγελάριον τῆς Γερμανίας, τὸν Βίσμαρκ, δὲν ἐκηρύχθη ὑπὲρ τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς. Διὰ τῆς περιφήμου ἀγορεύσεώς του, τῆς 28ης Μαρτίου τοῦ 1867, προκειμένου περὶ τῆς ἱδρύσεως τοῦ συντάγματος τῆς Βορειογερμανικῆς Ὁμοσπονδίας, τῆς μεταβληθείσης ἔπειτα εἰς τὸ ὁμόσπονδον «Ράϊχ» ὁ Βίσμαρκ, ἀφοῦ ἤλεγξε τὴν ἔμμεσον ἐκλογὴν, ὡς ἀποτελοῦσαν νοθείαν τῆς ἐκπροσωπήσεως τῆς πλειονοψηφίας τῶν ἐκλογέων, κατέληξεν εἰς τὸ συμπέρασμα, ὅτι μόνον ἡ ἄμεσος ἐκλογὴ εἶνε ἐκείνη, ἡ ὁποία ἐξασφαλίζει τὴν εἰς τὰ ἀντιπροσωπευτικὰ σώματα εἴσοδον τῶν πραγματικῶν ἱκανοτήτων, ἐπεκαλέσθη δὲ ἀκόμη ὁ Βίσμαρκ, ὑπὲρ τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς, ὅτι αὕτη, κατὰ τὸν καλλίτερον τρόπον, ἐξυπηρετεῖ τὴν ἠθικὴν ἔννοιαν τῆς ἑνότητος ἔθνους. Κύριοι Βουλευταί, θέτω τὸ ζήτημα εἰς τὴν καρδίαν σας, καὶ εἰς τὴν συνείδησίν σας. Φρονεῖτε, ὅτι δυνάμεθα ἀκινδύνως νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν ἔμμεσον ἐκλογὴν ὑπὸ τοὺς καιρούς, τοὺς ὁποίους διερχόμεθα, ὑπὸ τὰς διαιρέσεις, εἰς τὰς ὁποίας διῃρέθημεν, ὑπὸ ἕνα πνεῦμα αὐτονομιστικόν, τὸ ὁποῖον ἐπικρατεῖ ἀκόμη εἰς τὰς ψυχὰς μὴ φωτισμένων ἐπαρκῶς ὁμάδων, καὶ τοῦ ὁποίου, διὰ νὰ παραλείψω ὅλας τὰς ἄλλας, τελευταίαν ἀπήχησιν ἠκούσαμεν εἰς ἕνα κήρυγμα περυσινὸν ἀκόμη, προερχόμενον ἀπὸ νῆσον, ἡ ὁποία συνεισέφερε ποταμοὺς αἵματος ὑπὲρ τῆς ἐθνικῆς ἑνότητος καὶ ὅμως ἐζήτει αὐτονομίαν, προκειμένου περὶ τῆς διαχειρίσεως τῶν τοπικῶν της ὑποθέσεων; Ὄχι αὐτοδιοίκησιν, αὐτονομίαν;

§103Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐννοεῖτε τὴν Κρήτην μήπως;

§104Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Μάλιστα.

§105Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι δὲν ἐζήτησε κανεὶς τοιαύτην αὐτονομίαν, ἀλλὰ εὐρείαν αὐτοδιοίκησιν καὶ ἀποκέντρωσιν. Ἐὰν εἴδατε ἄλλας δηλώσεις δὲν εἶναι ἀληθεῖς. Ἀληθῶς ὁ τόπος ζητεῖ οὐσιαστικωτέραν αὐτοδιοίκησιν ἀπὸ ἐκείνην, τὴν ὁποίαν παρέχει τὸ Σύνταγμα. Ἀλλά, ὑποθέτω, αὐτὸ εἶναι τελείως διάφορον ἀπὸ τὴν αὐτονόμησιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ὁ τόπος ζητεῖ μίαν εὐρυτέραν καὶ οὐσιαστικωτέραν ἀποκέντρωσιν, αὐτονόμησιν δὲν ἐζήτησε ποτέ, πρόκειται δὲ περὶ κακοήθους λέξεως διὰ τοὺς ἀγῶνας τῆς νήσου.

§106Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Τὸ γνωρίζω καὶ ἀναγνωρίζω, ὅτι ἐπρόκειτο τότε περὶ ἀστόχου ἐκφράσεως, ἀλλὰ λέγω. Ὄταν διερχόμεθα περίοδον, ἡ ὁποία διεκρίθη ἰδίως διὰ τὰς διαιρέσεις’ εἶναι συμφέρον εἰς τὸν τόπον, ἀντὶ νὰ σφυρηλατήσωμεν χαλυβδίνην τὴν ἐθνικὴν ἔννοιαν τῆς ἑνότητος διὰ τῶν ἀμέσων ἐκλογῶν, αἱ ὁποῖαι εἰς τὰ γενικὰ κόμματα τῆς χώρας ἀπεργάζονται τὴν ἑνότητα ὅλων τῶν τμημάτων αὐτῆς, νὰ ἀποβλέπωμεν εἰς τὴν ἔμμεσον ἐκλογὴν καὶ νὰ ὑποστηρίξωμεν ὅτι πρέπει νὰ μὴ ἱδρύσωμεν ἀκόμη τὴν Γερουσίαν ἀλλὰ νὰ ἀναμείνωμεν νὰ γίνουν τὰ σώματα, τ’ ἀνύπαρκτα σήμερον, τῆς αὐτοδιοικήσεως, καὶ δὲν ὑπάρχει νομίζετε κίνδυνος καὶ ἐθνικὸς ἀκόμη; Ἐὰν κύριοι ἀποβλέψωμεν εἰς τοὺς Συνταγματικοὺς χάρτας οἱ ὁποῖοι κατηρτίσθησαν κατὰ τὴν μεταπολεμικὴν περίοδον, θὰ παρατηρήσωμεν τὸ ἑξῆς: Ὅτι ἐπὶ μὲν τῶν Κρατῶν, τὰ ὁποῖα ἔχουσιν ὁμοσπονδιακὸν χαρακτῆρα ἢ ἀξιοῦν ὅτι ἔχουν τοιοῦτον, ἡ Γερουσία ἢ ὁ θεσμὸς ὁ ἀσκῶν τὴν σχετικὴν λειτουργίαν τῆς Γερουσίας προέρχεται ἐξ ἐμμέσων ἐκλογῶν, καὶ τοιαῦτα εἶναι, τὸ Ράϊχσρατ τῆς Γερμανίας, τὸ Στάτσρατ τῆς Πρωσσίας, τὸ Μπούντεσρατ τῆς Αὐστρίας. Εἰς τ’ ἄλλα κράτη, τὰ μὴ ὁμοσπόνδως ὠργανωμένα, ἐπικρατεῖ τὸ σύστημα τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς, εἰς τὴν Ἰρλανδίαν, εἰς τὴν Πολωνίαν, εἰς τὴν Τσεχοσλοβακίαν. Δὲν ἀναφέρω τὴν Ρουμανίαν, τὸ μὲν διότι δὲν τὴν θεωρῶ πρότυπον δημοκρατικοῦ Κράτους, τὸ δὲ διότι ἐκεῖ ἔχουσιν μικτὸν σύστημα. Ὀφείλω ὅμως νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς καὶ ἐπὶ ἑνὸς ἄλλου μεγάλου Κράτους Δημοκρατικοῦ, τὸ ὁποῖον εἶχε τὴν ἔμμεσον ἐκλογὴν καὶ τὴν κατήργησεν, διὰ νὰ εἶναι περισσότερον προσηρμοσμένον πρὸς τὰς ἀρχὰς τῆς Δημοκρατίας, καὶ αὐτὸ εἶναι αἱ Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι τῆς Ἀμερικῆς, τὸ Σύνταγμα τῶν ὁποίων μετεφράσθη διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς Συνταγματικῆς ἐπιτροπῆς, ἀλλὰ φαίνεται, ὅτι μετεφράσθη ἐκ κειμένου παλαιοῦ, παλαιοτέρου τῆς 4 Δεκεμβρίου τοῦ 1911, ὁπότε ἐψηφίσθη ἡ Τζόϊντ Ρεζολούσιον, ἡ ὁποία ἀντεκατέστησε τὴν συνταγματικὴν διάταξιν, ὅτι ἡ Γερουσία ἐκλέγεται ἐξ ἀνὰ δύο ἀντιπροσώπων τῶν Νομοθετικῶν Σωμάτων τῶν Κρατῶν, διὰ τῆς φράσεως, ὅτι ἡ Γερουσία συγκροτεῖται ἀπὸ δύο Γερουσιαστὰς ἐξ ἑνὸς ἑκάστου Κράτους ἐκλεγομένους ἀμέσως ὑπὸ τοῦ Λαοῦ. Ἀντετάχθη ἀκόμη ἓν θεωρητικὸν ἐπιχείρημα, εἰς τὸ ὁποῖον ἐπέμενεν ὁ εἰσηγητὴς τῆς Κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς, ὅτι ἡ διάφορος ἁρμοδιότης τῆς Γερουσίας ἐν σχέσει πρὸς τὴν κάτω Βουλὴν εἶναι λόγος ἀποχρῶν καὶ ἐπιβάλλει, ἵνα ἡ συγκρότησις τῆς ἄνω Βουλῆς γίνῃ κατὰ διάφορον τρόπον. Τὴν λογικὴν συνάρτησιν, ἡ ὁποία ὑπάρχει μεταξὺ τῶν δύο ἐννοιῶν τῆς ἁρμοδιότητος καὶ τῆς συγκροτήσεως, ὁμολογῶ, ὅτι δὲν ἀντελήφθην. Ἀπὸ τοῦ 1924 τὴν ἀκούω ἐπαναλαμβανομένην ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον Βουλευτὴν ἐκ Μυτιλήνης, ἀλλ’ οὐδέποτε κατώρθωσα νὰ ἐννοήσω τί θέλει νὰ ὑποστηρίξῃ περὶ τοῦ πράγματος.

§107Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Δὲν τὴν ὑπεστήριξα, κύριε συνάδελφε ἀπὸ τοῦ βήματος, ἐὰν τὴν ὑπεστήριζα δὲν θὰ κατέληγον εἰς τὴν προτίμησιν τῆς ἀμέσου.

§108Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Τὴν ὑπεστηρίξατε.

§109Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τὴν ἀνέφερα ὡς ἐπιχείρημα τῶν ἀπόψεων τῆς ἐμμέσου. Δὲν τὴν ἐθεώρησα ὅμως ἀποχρῶσαν καὶ δι’ αὐτὸ κατέληξα καὶ ἀτομικῶς εἰς τὴν προτίμησιν τῆς ἀμέσου. Τὴν ἀνέφερα καὶ εἶπον, ὅτι οἱ λογικοὶ σχηματισμοὶ δὲν εἶναι ἀπαραίτητοι, ὅπου ἡ πραγματικότης ἔχει τὸν πρῶτον λόγον.

§110Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἐπανέρχεται δηλαδὴ διαρκῶς τὸ αὐτὸ θεωρητικὸν δῆθεν ἐπιχείρημά σας εἰς τὰς ἐκθέσεις καὶ τὰς γραπτὰς καὶ τὰς προφορικὰς πρὸς τὴν Βουλήν. Ἐκ πρακτικῶν δὲ λόγων ὑποστηρίζετε τώρα τὴν ἄμεσον ἐκλογήν. Πάλιν καλά, ὅτι προωδεύσατε εἰς τὴν ἐκτίμησιν τῆς πραγματικότητος, ἐν σχέσει πρὸς ὅσα ὑπεστηρίζατε ἄλλοτε.

§111Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Δὲν ἦτο ἐπιχείρημα ἰδικόν μου. Ἀλλά, ὡς εἰσηγητὴς ἠσθάνθην τὸ καθῆκον, νὰ ὁλοκληρώσω τὰς γνώμας ἀμφοτέρων τῶν συστημάτων, καὶ τῆς ἀμέσου, καὶ τῆς ἐμμέσου.

§112Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἐγὼ σκέπτομαι, ὅτι ἡ ἁρμοδιότης δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν μὲ τὴν συγκρότησιν. Ἡ ἁρμοδιότης προσδιορίζει τὴν λειτουργίαν ἑκάστου σώματος διάφορον. Ἡ αὐτὴ συγκρότησις, ὑπαρχούσης τῆς διαφορᾶς τῆς ἁρμοδιότητος ἢ μᾶλλον ἡ αὐτὴ προέλευσις ἔκαμεν, ὥστε, διὰ τοὺς ἀναμιμνησκομένους τῆς ἱστορίας μας, ἡ Γερουσία ἡ ὁποία ἀπέρρεεν ἐκ διορισμοῦ τοῦ ἀειμνήστου Ὄθωνος, νὰ ἀντιτάσσεται κατὰ τοῦ Ὄθωνος. Ὅταν ὁ Ὄθων, διὰ νοθειῶν διαφόρων, εἶχε καταστήσῃ ὑποχειρίους τοὺς διὰ τῶν Κυβερνητικῶν ἐπεμβάσεων διωρισμένους βουλευτάς, ἡ Γερουσία ἐκπληροῦσα τὴν ἁρμοδιότητά της καὶ διὰ τῆς ἐνασκήσεως τῆς λειτουργίας της, ἐγένετο ἀσπὶς τῆς γνησίας λαϊκῆς θελήσεως ἀπέναντι τῶν αὐθαιρεσιῶν τοῦ μονάρχου ἐκ τοῦ ὁποίου ἀπέρρεε. Βλέπετε, ὅτι εἶναι ἐντελῶς ἄσχετον τὸ ἓν ζήτημα πρὸς τὸ ἄλλο. Τὸ γεγονός, ὅτι, διὰ τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς, περισσότερον ἀνταποκρινομένης εἰς τὸ δημοκρατικὸν πολίτευμα, γίνεται ἡ καλλιτέρα ἐκλογὴ τῶν πολιτικῶν ἀξιῶν, αὐτὸ μᾶς τὸ ἀποδεικνύει ἡ σύνθεσις τῶν Ἑλληνικῶν Βουλῶν. Δὲν ἔχομεν, ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ εὑρισκόμενοι, νὰ ζηλεύσωμεν ξένα κράτη. Εἰμποροῦμεν συγκρίνοντες ἡμᾶς αὐτοὺς πρὸς ὅ,τι ἠδυνάμεθα νὰ εἴμεθα καλλίτεροι, εἰμποροῦμεν, νὰ κακίζωμεν τοὺς ἑαυτούς μας. Συγκρίνοντες ὅμως τὸν πολιτικόν μας κόσμον καὶ τὴν Βουλήν μας πρὸς τὸν πολιτικὸν κόσμον καὶ τὰς Βουλὰς ἄλλων κρατῶν, εἰμποροῦμεν, κύριοι, νὰ μὴ κύπτωμεν τὸν αὐχένα. Θέλετε, νὰ μνημονεύσω ὀνόματα πολιτικῶν ἀνδρῶν, οἱ ὁποῖοι ἐκλέϊσαν, οἱ ὁποῖοι ἐμεγέθυναν, οἱ ὁποῖοι ἐδημιούργησαν, εἰμπορεῖ νὰ εἰπῇ κανείς, ὅ,τι ὑπάρχει ἐν Ἑλλάδι καὶ οἱ ὁποῖοι προῆλθον ἐκ τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς; Αὐτὸ καὶ μόνον τὸ γεγονὸς μὲ ἀποτρέπει ἀπὸ τοῦ νὰ οἰκειοποιηθῶ τὰς συνηθισμένας κατηγορίας κατὰ τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος καὶ νὰ σπεύσω, προδικάζων τὸ μέλλον, ὅπως ῥιφθῶ εἰς τὸ ἄγνωστον. Νομίζω, ὅτι ἐὰν εἰς τὰς μεταρρυθμίσεις ἰδίως τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, ὀφείλει, νὰ πρυτανεύῃ ἡ σύνεσις, δὲν πρέπει, νὰ σπεύδωμεν ὅπως ἀποβάλωμεν τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἐν τῷ παρελθόντι λειτουργῆσαν καὶ τὸν τόπον ἔσωσε, καὶ τὸν τόπον ἐδημιούργησε, καὶ τὸν τόπον ἐκλέϊσε. Μίαν ἐγγύησιν ἐζήτησεν ἡ πλειονοψηφία τῆς ἐπιτροπῆς νὰ εἰσαγάγῃ εἰς τὸ νομοσχέδιον τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ἐγγύησιν τῆς πολιτικῆς ὡριμότητος τῶν ἐκλογέων, ἡ ὁποία προέρχεται ἐκ τῆς ἡλικίας, ἐκ τοῦ τεκμηρίου τῆς ἡλικίας. Τοῦτο ἐπεζήτησεν ἡ πλειονοψηφία τῆς ἐπιτροπῆς ὑψώνουσα τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας, ὅσον ἀφορᾷ τοὺς ἐκλογεῖς τῆς Γερουσίας ἐν συγκρίσει πρὸς τὴν ἡλικίαν τῶν ἐκλογέων τῆς Βουλῆς, δι’ ὃ καὶ εἰσηγεῖται τὴν ἡλικίαν τῶν 30 ἐτῶν. Παρετηρήθη ἐκ μέρους τοῦ ἀξιοτίμου ἀρχηγοῦ τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως, ὅτι ὑπάρχει μία τις ἀντινομία, μία τις ἀντίθεσις μεταξὺ τοῦ γεγονότος, ὅτι τὸ σύνταγμα θεωρεῖ ὥριμον τὸν ἕλληνα εἰς ἡλικίαν 25 ἐτῶν, διὰ νὰ παρακάθηται εἰς τὴν κάτω Βουλήν, ἡ δὲ πλειονοψηφία τῆς ἐπιτροπῆς εἰσηγεῖται, ὅπως μὴ θεωρῆται ὥριμος, διὰ τὴν ἐκλογὴν τῶν γερουσιαστῶν, ὁ κάτω τῶν 30 ἐτῶν, ὁ ὁποῖος ὅμως δυνάμει διατάξεως τοῦ συντάγματος δύναται νὰ μετέχῃ τῆς κάτω Βουλῆς. Ἀλλ’ ἡ ἀντινομία αὕτη, κύριοι, δὲν εἶναι ἐκείνη ἡ ὁποία εἰμπορεῖ νὰ μᾶς σταματήσῃ εἰς τὴν προσπάθειάν μας, ὅπως ἡ Γερουσία ἀπορρεύσῃ ἀπὸ ὡριμωτέρους ἐκλογεῖς. Παρατηρῶ δ’ ὅτι, ἐν Ἰρλανδίᾳ καὶ ἐνῷ, τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας τοῦ ἐκλογέως καὶ τοῦ ἐκλογίμου, διὰ τὴν κάτω Βουλήν, εἶναι ἡ ἡλικία τῶν 21 ἐτῶν, τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας τοῦ ἐκλογέως, διὰ τὴν ἄνω Βουλὴν εἶναι τῆς ἡλικίας τῶν 30 ἐτῶν, καὶ τῆς ἐκλογιμότητος τὸ ὅριον εἶναι ἡ ἡλικία τῶν 35 ἐτῶν. Εἰς τὴν Πολωνίαν, τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας τοῦ ἐκλογέως εἶναι 21 ἐτῶν καὶ τοῦ ἐκλογίμου 25 ἐτῶν, διὰ τὴν κάτω Βουλήν, ἐνῷ διὰ τὴν ἄνω Βουλὴν τοῦ ἐκλογέως τὸ ὅριον ἡλικίας εἶναι 30 ἐτῶν, τοῦ δὲ ἐκλογίμου 40. Εἰς τὴν Ρουμανίαν, ἐξ ἄλλου ἡ ἡλικία τοῦ ἐκλογέως εἶναι 21 ἐτῶν καὶ τοῦ ἐκλογίμου 25 ἐτῶν, διὰ τὴν κάτω Βουλὴν ἐνῷ τοῦ ἐκλογέως καὶ τοῦ ἐκλογίμου διὰ τὴν ἄνω Βουλήν, ὅριον εἶνε ἡ ἡλικία τῶν 40 ἐτῶν. Εἰς τὴν Τσεχοσλοβακίαν παρατηρῶ, ὅτι ἐνῶ τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας διὰ τὴν κάτω Βουλήν, εἶναι τοῦ ἐκλογέως 21 ἐτῶν καὶ τοῦ ἐκλογίμου 30 ἐτῶν, διὰ τὴν ἄνω Βουλήν, τὸ ὅριον εἶναι διὰ τὸν ἐκλογέα 26 ἐτῶν καὶ διὰ τὸν ἐκλόγιμον 45 ἐτῶν. Οἱ ἀριθμοί, τοὺς ὁποίους ἀνέπτυξα, κυροῦν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἀπὸ τοῦ 1914 ὑπεστήριξα, διαφωνῶν πρὸς τὸν κ. βουλευτὴν Μυτιλήνης, ὅστις σήμερον προσχωρεῖ εἰς τὴν διδασκαλίαν μου, ὅτι δὲν ὑπάρχουν λογικοὶ σχηματισμοὶ δίδοντες ἑνιαίας λύσεις εἰς τὰ πολιτικὰ ταῦτα προβλήματα. Ἕκαστος νομοθέτης ἑκάστης χώρας ἐν ἀπόψει τῶν ἰδιαιτέρων συνθηκῶν ὑπὸ τὰς ὁποίας εὑρίσκεται, ῥυθμίζει τὰ πράγματα οὕτως ἢ ἄλλως. Ἀντίφασις δὲν θεωρεῖται ὅτι ὑπάρχει μεταξὺ τοῦ γεγονότος, ὅτι ὁ μὲν ἐκλεκτὸς τῆς κάτω Βουλῆς εἶναι νεωτέρας ἡλικίας, ἐνῷ ὁ ἐκλογεὺς τῆς ἄνω Βουλῆς εἶναι ἡλικίας νεωτέρας. Ἄλλο ζήτημα τὸ ὁποῖον ἐγεννήθη ἐν τῇ ἐπιτροπῇ, ἦτο, ἂν πρέπει νὰ ἐπικρατήσῃ τὸ σύστημα τὸ ἀναλογικὸν ἢ τὸ πλειονοψηφικόν. Κύριοι, ὑπῆρξα κατὰ τὸ 1924 ὑπέρμαχος τῆς ἀναλογικῆς ἐκλογῆς καὶ ὀφείλω σήμερον ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, τιμίως, νὰ ἐξομολογηθῶ καὶ ἐγώ, τὸ mea culpa. Εἶναι ἀληθές, ὅτι καὶ τότε εἰς τὰς σκέψεις μου, περισσοτέραν σημασίαν ἀπέδιδον εἰς πρακτικὰς ἀπόψεις καὶ οὐχὶ εἰς τὰς ἀπόψεις τῆς ἐπαγγελλομένης δικαιοσύνης, διότι ἐν τῇ σφαίρᾳ τοῦ ἐκλογικοῦ δικαίου δὲν ὑπάρχει μία μεταφυσικὴ δικαιοσύνη, εἷς μεταφυσικὸς κανών, πρὸς τὸν ὁποῖον, νὰ μετρῶμεν τὰ ἐκλογικὰ συστήματα. Ὁ μόνος μεταφυσικὸς κανών, ὁ ὁποῖος ὅπου, ἐφηρμόσθη, ἀπέδωκε πρακτικῶς ἱκανοποιητικὰ ἀποτελέσματα, εἶναι ἡ ἀρχὴ τῆς πλειονοψηφίας, ἡ ἀρχὴ τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας. Ὑπεστήριξα λοιπὸν οὐχὶ διὰ λόγους μεταφυσικῆς δικαιοσύνης τότε τὴν ἀναλογικήν, ἀλλὰ διὰ λόγους πρακτικῆς σκοπιμότητος ἵνα ἐπέλθῃ τεμαχισμὸς εἰς τὰς δύο ἀντιπάλους πολιτικὰς παρατάξεις, ὁ μεταξὺ τῶν ὁποίων ὁ ἀγὼν εἶχεν προσλάβει τοιαύτην ὀξύτητα, ὥστε σχεδὸν ἐλησμονεῖτο, ὅτι ὑπεράνω ὅλων τῶν ἐφημέρων διαιρέσεων ὑπῆρχε τὸ συμφέρον τοῦ Ἔθνους, τὸ συμφέρον τῆς φυλῆς. Τὸ ἀποτέλεσμα αὐτὸ ἐθεώρουν τότε μέγα, ὀφείλω ὅμως, νὰ εἴπω, ὅτι μετὰ δέους προέβλεπον τὴν περίστασιν, κατὰ τὴν ὁποίαν, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος, θὰ ἤρχετο ὁ τόπος αὐτός, νὰ σχηματίσῃ Κυβέρνησιν. Διότι οὔτε τότε δὲν μὲ διέφευγεν, ὅτι ἡ χώρα δὲν θὰ ἠδύνατο νὰ κυβερνηθῇ. Καὶ ἡ ἱστορία ἀπέδειξε—δὲν θέλω, νὰ εἶμαι ἄδικος πρὸς οὐδένα, δὲν θέλω, νὰ προδικάσω τὸ ἔργον τῆς ἱστορίας τοῦ μέλλοντος, διὰ τὴν ἀπόδοσιν τοῦ ἔργου τῆς τελευταίας διετίας κατὰ τὴν ὁποίαν ὁ τόπος ἐκυβερνήθη ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀρχῶν τῆς ἀναλογικῆς—ἀλλὰ ἡ ἱστορία τῆς τελευταίας διετίας ἀπέδειξεν, ὅτι ἡ ἀναλογικὴ πραγματικῶς δὲν ἀπεργάζεται κυβερνήσεις ἰσχυράς, ὁ δὲ λαὸς κληθεὶς εἰς τὰς κάλπας ἐπανῆλθεν εἰς τὸ σύστημα τὸ πλειονοψηφικόν. Καὶ ἂν περιέβαλε μεθ’ ὅσης περιέβαλε πλειονοψηφίας τὸ κρατοῦν σήμερον κόμμα τὸ ἔπραξεν ἀκριβῶς, διότι εἶχε περιέλθει εἰς ἀπόγνωσιν ἀπὸ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος. Ἡ διετία τῆς ἀναλογικῆς ἀπέδωκεν ὅ,τι εἶχε ν’ ἀποδώσῃ καὶ ὅταν ἡ πάροδος τοῦ χρόνου μᾶς ἀπομακρύνῃ ἐξ αὐτῆς, ἴσως καὶ ἡμεῖς οἱ ὁποῖοι ὑπήρξαμεν ἴσως μεταξὺ τῶν ὀξυτέρων κατηγόρων της οὐχὶ δ’ ἀδικαιολογήτως, ἠμπορέσωμεν ἴσως νὰ συμμερισθῶμεν ἔν τινι μέτρῳ τὸν ἐνθουσιασμὸν τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Μαντινείας βουλευτοῦ, διὰ τὸ ἔργον τὸ ὁποῖον ἀπέδωκεν. Ἀναγνωρίζω ὅλας τὰς δυσχερείας κατὰ τῶν ὁποίων εἶχε νὰ ἀντιπαλαίσῃ καὶ δι’ αὐτὸ ἤδη ἀπὸ σήμερον πᾶσα ὀξύτης τῆς παρελθούσης διετίας ἐμὲ τὸν παθόντα κατὰ τὴν διετίαν αὐτήν, πᾶσα ὀξύτης μὲ εὑρίσκει μακράν. Καὶ ἔρχομαι εἰς τὸ ἕτερον ἐκ τῶν ἐπιμάχων σημείων τὸ τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως τὴν ὁποίαν εἰσηγεῖται τὸ κυβερνητικὸν Νομοσχέδιον καὶ κατὰ τοῦ ὁποίου ἀντετάχθη ἡ πλειοψηφία τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς. Ὅπως παρετήρησεν ὀρθότατα ὁ ἐκ Καλαβρύτων συνάδελφος ἐν τῇ ἐμβριθεῖ αὐτοῦ ἀγορεύσει, τὸ ζήτημα τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως ἐπεζητήθη κατ’ ἀρχὴν νὰ στηριχθῇ εἰς τὴν ἄποψιν τῆς τεχνικῆς ἁρμοδιότητος τῶν ἐκπροσώπων τῶν ἐπαγγελματικῶν ὀργανώσεων. Ἀλλ’ ἡ ἄποψις αὕτη, ἐγκατελείφθη καὶ ἐτέθη ὡς βάσις ἡ ἐν τῇ μειονοψηφίᾳ τῆς ἐπιτροπῆς κρατήσασα γνώμη, ὅτι οὐχὶ ἡ τεχνικὴ ἁρμοδιότης εἶναι τὸ κριτήριον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον κάμνει, νὰ ἐμπιστεύωνται οἱ ὑποστηρίζοντες αὐτὴν περισσότερον εἰς τὴν ἐκπροσώπησιν τῶν ἐπαγγελματικῶν τάξεων, ἀλλὰ μία δικαιοσύνη. Ἀνεχώρησαν ἀπὸ τὴν παρατήρησιν, ὅτι ὑφίστανται σήμερον ἐν τῷ κράτει ἐκτὸς τῶν ἀτόμων, τόσαι ὀργανώσεις ὁμαδικῶν συμφερόντων καὶ ὅτι ἀπέναντι τῶν ὀργανώσεων τούτων τὸ Κράτος, τὸ ὁποῖον ἐγκατέλιπε τὰς παλαιάς του ἀρχὰς καὶ ἐπενέβη εἰς τὴν ρύθμισιν τῶν οἰκονομικῶν σχέσεων, εἶναι ἄδικον νὰ μὴ δέχεται τὴν συμμετοχὴν αὐτῶν εἰς τὸν πολιτικὸν βίον. Θὰ ἔλθω, κύριοι, εἰς τὴν ἀντίκρουσιν τῶν ἀπόψεων τούτων, ἀλλ’ ὀφείλω ἐν προοιμίῳ νὰ παρατηρήσω, ὅτι ὅλοι οἱ ὑποστηρικταὶ τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως ἀναχωροῦσι λεληθότως ἀπὸ μίαν ἐπίθεσιν κατὰ τῆς καθολικῆς ψήφου, ἀπὸ μίαν ἐπίθεσιν κατὰ τοῦ πολιτικοῦ κόσμου, ὁ ὁποῖος διέπει εἰς τὰ διάφορα κράτη σήμερον τὰς τύχας τῶν λαῶν. Ἐὰν στραφῇ κανεὶς εἰς τὴν Γερμανίαν θὰ ἴδῃ, ὅτι οἱ θεωρητικοὶ ὑποστηρικταὶ τῆς ἐκπροσωπήσεως τῶν τάξεων, ὅπως ὁ Μὸλ καὶ ὁ Σαῖφλε, μέχρις ἐσχάτων ἔβαλλον κατὰ τοῦ κοινοβουλίου καὶ ὑπεστήριζον τὰς ἐπαγγελματικὰς τάξεις εἰς τὰς ὁποίας ἤθελον νὰ εὕρουν στήριγμα διὰ τὸν θρόνον. Ἐὰν παρατηρήσῃ κανεὶς εἰς τὴν Γαλλίαν, ἡ ὀξύτης τοῦ ἀγῶνος ὑπὲρ τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως ἀπὸ τοῦ πέρατος τοῦ 19ου αἰῶνος, ἀπὸ τὸ περίφημον ἔργον τοῦ Μπενουά, βάλλει εὐθέως κατὰ τῆς πολιτικῆς συγκροτήσεως τοῦ λαοῦ καὶ ἀποδίδει εἰς τὸ κοινοβούλιον ἐλαττώματα. Δὲν θὰ ἀποδυθῶ τὴν ὑπεράσπισιν, τοῦ κοινοβουλευτικοῦ συστήματος, ὡς ἀψόγου καὶ ἀμέμπτου, ἀλλὰ σήμερον εὑρισκόμενος μακρὰν τῆς ταραχώδους ἐποχῆς, τὴν ὁποίαν διήνυσεν ἡ Ἑλλὰς ἀπὸ τοῦ 22 μέχρις ἐσχάτων, περιορίζομαι νὰ εἴπω, ὅτι ὀφείλει ν’ ἀναγνωρισθῇ, ὅτι δὲν εἶναι δίκαιαι ὅλαι αἱ μομφαὶ κατὰ τοῦ Ἑλληνικοῦ τοὐλάχιστον κοινοβουλίου. Διότι εἶναι γεγονὸς ἱστορικόν, ὅτι ἀπὸ τοῦ 22 μέχρις ἐσχάτων, μέχρι τῶν τελευταίων ἐκλογῶν, δι’ ὧν ἐπανήλθομεν εἰς τὴν ἀρχὴν τῆς πλειονοψηφίας, ὁ τόπος δὲν διῳκήθη κοινοβουλευτικῶς. Δὲν εἶναι δὲ ὀρθὸν πολλὰ πράγματα, τὰ ὁποῖα ἐγένοντο ἐπὶ ἀνωμάλων καταστάσεων, ἀπὸ τοῦ 22 καὶ ἐντεῦθεν, σήμερον ἐν ψυχραιμίᾳ ἐξετάζοντες τὰ διαρρεύσαντα, νὰ τὰ φορτωθῶμεν, κύριοι, εἰς τοὺς ὤμους μας. Ἔχομεν πάντες μέρος εὐθυνῶν καὶ βαρειῶν εὐθυνῶν διὰ τὰ γενόμενα, ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ μᾶς λέγουν, ὅτι ἡ κρίσις τοῦ κοινοβουλευτισμοῦ, περὶ τῆς ὁποίας μετὰ τόσης σπουδῆς ἔσπευσαν νὰ ὁμιλήσουν τινὲς ἐκ τῶν ῥητόρων, ὅτι ἡ κρίσις τοῦ κοινοβουλευτισμοῦ εἶναι ὀλιγώτερον συνδεδεμένη μὲ τὰς δυσκολίας τῶν προβλημάτων, εἰς τὰ ὁποῖα εὑρέθη ἡ Ἑλλάς, παρὰ μὲ τὰς ἱκανότητας ἢ τὴν ἐντιμότητα τοῦ πολιτικοῦ κόσμου. Ἡ δυσχέρεια τῶν ζητημάτων ἦτο ἐκείνη, ἡ ὁποία καὶ εἰς ἄλλα κράτη παρετηρήθη ὅτι κατὰ τὴν πολεμικὴν καὶ κατὰ τὴν μεταπολεμικὴν ἐποχὴν ἐπέφερε μίαν ὑπερεξόγκωσιν εἰς τὰ δικαιώματα τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας καὶ μίαν μονοπώλησιν ἁρμοδιότητος ἐκ μέρους τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας. Κατὰ τὴν περίοδον τοῦ 22, ἐπὶ τῆς ἐπαναστάσεως, ἡ ἐκτελεστικὴ ἐξουσία, καὶ οὐχὶ ὁ πολιτικὸς κόσμος, ἦτο ἐκείνη ἡ ὁποία διηύθυνε. Κατὰ τὴν περίοδον τοῦ 25 ἕως 26 εἶναι ἡ ἐκτελεστικὴ ἐξουσία καὶ οὐχὶ τὸ κοινοβούλιον, τὸ ὁποῖον διῴκει. Καὶ ἂν διηύθυνον οἱ προϊστάμενοι τῶν ἐπαναστάσεων ἢ οἱ προϊστάμενοι τῶν ἀνωμάλων καθεστώτων, τὸ πρᾶγμα θὰ ἦτο μικρόν. Ἀλλὰ διηύθυνον, κύριοι, αἱ ἐπαγγελματικαὶ ὀργανώσεις, εἴτε στρατιωτικαὶ εἴτε δημοσιοϋπαλληλικαί, εἴτε ἐπαγγελματικαὶ καὶ δὴ κεφαλαιοκρατικαί. Ἔχομεν λοιπὸν ἱστορικὴν πεῖραν τοῦ ἰδιοτελοῦς τρόπου, καθ’ ὃν σκέπτονται καὶ δρῶσι αἱ φιλοδοξοῦσαι ν’ ἀντικαταστήσουν τὸν πολιτικὸν κόσμον ἐπαγγελματικαὶ ὀργανώσεις. Ἔχω ἐδῶ, κύριοι βουλευταί, τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτροπῆς τῶν ἐμπειρογνωμόνων τοῦ 1926, τῆς καταρτισθείσης ὑπὸ τῆς Οἰκουμενικῆς, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, κυβερνήσεως καὶ παρατηρῶ, ὅτι ἐν αὐτῇ ἐλέγχονται περίπου 85 νομοθετικὰ διατάγματα ἀποσπασθέντα ἀπὸ τὰ ἀνώμαλα καθεστῶτα τοῦ 22 καὶ τοῦ 25 ὑπὸ τῶν στρατιωτικῶν καὶ τῶν ὑπαλληλικῶν ὀργανώσεων. Τὰ διατάγματα αὐτὰ ἀνατρέπουν κάθε ὑγιᾶ βάσιν ἀπονομῆς συντάξεων καὶ καθιεροῦν εἰς βάρος τοῦ Προϋπολογισμοῦ προνόμια προσωπικὰ ἀξίας ἑκατοντάδων ἑκατομμυρίων. Ὅταν ἔχω, κύριοι, αὐτὴν τὴν πραγματικότητα δὲν εἶμαι εὔκολος εἰς τὸ ν’ ἀποδεχθῶ, νὰ οἰκειοποιηθῶ τὰς μομφάς, τὰς ὁποίας αἱ ἐπαγγελματικαὶ τάξεις ἐκτοξεύουν κατὰ τοῦ πολιτικοῦ κόσμου τῆς χώρας καὶ κατὰ τοῦ ἀντιπροσωπευτικοῦ θεσμοῦ αὐτῆς. Ἄλλο τὸ ζήτημα, ἐὰν ὁ πολιτικὸς κόσμος εἶναι συνυπεύθυνος παρεκβάσεως τοῦ κοινοβουλευτισμοῦ. Ἀλλ’ ὅταν τὸ κοινοβούλιον δρᾷ γνησίως διὰ τῆς πλειονοψηφίας του ὑπευθύνως καὶ αὐτοπροσώπως διευθυνομένης ὑπὸ τοῦ ἀρχηγοῦ της, ἐν συνειδήσει δὲ τῶν ἀπέναντι τοῦ λαοῦ εὐθυνῶν της καὶ ἐν τῇ συνειδήσει τοῦ κύρους της, τότε, ὅλα ὅσα λέγουν ἐναντίον τοῦ κοινοβουλίου, εἶναι, ἵνα μὴ ἄλλως βαρύτερον τὰ χαρακτηρίσω διαμαρτυρία ἰδιαιτέρων συμφερόντων πληττομένων ἀπὸ τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ γενικοῦ συμφέροντος. Εἶναι ἀληθές, ὅτι τὸ πρόβλημα τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως ἀπὸ τῆς ἀπόψεως τῆς δικαιοσύνης πρὸς τὰς ὁμάδας, αἱ ὁποῖαι εἶναι ὑπαρκταὶ ἐν τῇ κοινωνίᾳ, ὑποστηρίζεται ὑπὸ τῶν θεωρητικῶν δημοσιολόγων. Καὶ ὑπάρχουσιν ἐπιχειρήματα σοβαρότατα, ὑπάρχουσι βιβλία, τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ ἀποτελέσουν ὁλόκληρον βιβλιοθήκην, μόνον ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ θέματος γραφέντα καθ’ ὅλον τὸν παρελθόντα αἰῶνα μέχρις ἐσχάτων καὶ ὑπὲρ καὶ κατά. Ἐμοῦ τὴν γνώμην προσδιορίζει ἡ ἑξῆς ἀντίληψις, ἡ ἑξῆς ἐνατένισις τῶν συμβαινόντων, ἐφ’ ὅσον ἐνστερνιζόμεθα καὶ δὲν ἔχομεν ἁπλῶς εἰς τὰ χείλη τὰς πολιτικὰς ἐλευθερίας τοῦ λαοῦ, ὅτι δηλαδὴ αἱ πολιτικαὶ ἐλευθερίαι οὐσιαστικοποιοῦνται εἰς τὴν συμμετοχὴν τοῦ λαοῦ εἰς τὴν Κυβέρνησιν.

§113Λ. ΝΑΚΟΣ. Κἄποτε τὰς ἐγράψατε εἰς τὰ παληά σας τὰ παπούτσια.

§114Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Θέλετε νὰ κάμετε εὐθηνὰ εὐφυολογήματα κ. Νᾶκε;

§115Λ. ΝΑΚΟΣ. Ὄχι, δὲν θέλω νὰ κάμω εὐφυολογήματα.

§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, προσωπικὰ ζητήματα δὲν γεννῶνται.

§117Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Εἶναι κατώτερον ὑμῶν, κ. Νᾶκε, καὶ κατώτερον τῆς Βουλῆς, νὰ θέλετε νὰ προκαλέσετε ἐξήγησιν μιᾶς φράσεως, ἡ ὁποία μόνον διότι ἐκολοβώθη, ἐφάνη ἀτυχής. Τὰ λεχθέντα τότε εἶχον ἱστορικὴν ἀλληλουχίαν πρὸς τὰ προηγούμενα καὶ εἶχον λεχθῆ πρὸς ἄλλα συμφραζόμενα. Δὲν εἰμπορεῖτε αὐθαιρέτως νὰ περικόπτετε ἀπὸ μίαν φράσιν ἀντιπάλου σας, διὰ νὰ παριστάνετε ἔπειτα ὡς γελοῖον ἢ ὡς χυδαῖον τὸν ἀντίπαλόν σας.

§118Λ. ΝΑΚΟΣ. Ἡ δικαιολογία εἶναι, ὅτι δὲν ἐπήγαιναν καλὰ τὰ πράγματα, μόνον αὐτὸ μπορεῖτε νὰ εἰπῆτε, ἀλλ’ ὅτι ἦσαν καλὰ καὶ ἔτι σεῖς ἐλάβατε μέρος εἰς τὴν κατάλυσιν, αὐτὸ δὲν τὸ ἐννοῶ.

§119Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Παρ’ ὅλην τὴν ἐπίθεσιν τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ἀττικῆς πολιτευτοῦ, τῆς ὁποίας οὔτε τὰ ἐλατήρια οὔτε τὸν σκοπὸν διακρίνω, δὲν θὰ ἐξέλθω ἐκ τῆς ψυχραιμίας, εἰς τὴν ὁποίαν περιχαρακώνομαι ἀπὸ τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἔχω, ὅταν ὁμιλῶ πρὸς ὑμᾶς νὰ εἶμαι ἀπολύτως ἀντικειμενικὸς καὶ ἀπὸ τὰ συμπεράσματα, εἰς τὰ ὁποῖα κατέληξα διδασκόμενος ἐκ τῆς ἱστορίας καὶ διδασκόμενος ἐκ τοῦ παρελθόντος. Ὀφείλω μόνον νὰ ἐκφράσω τὴν λύπην μου, ὅτι ὁ κ. συνάδελφος, ὁ ὁποῖος λέγει ὅτι θέλει τὴν διόρθωσιν τῶν κακῶς κειμένων καὶ ἀγωνίζεται περὶ αὐτῶν ἀποδίδει εἰς τὴν συμμετοχήν μου εἰς τὴν Κυβέρνησιν, τὴν ἀναλαβοῦσαν νὰ ἐξαγάγῃ τὸν τόπον ἀπὸ τὴν δικτατορικὴν ἀνωμαλίαν, πρόθεσιν καταλύσεως τῶν λαϊκῶν ἐλευθεριῶν.

§120Λ. ΝΑΚΟΣ. Ἐπὶ δικτατορίας.

§121Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Λυποῦμαι, διότι ὁ κ. συνάδελφος ἔρχεται νὰ παρεμβάλῃ ξένον τόνον εἰς τὴν συζήτησιν, ἥτις μοῦ ἐπέτρεψε ν’ ἀποστομώσω πάντα κακόβουλον πολέμιον τοῦ γνησίου κοινοβουλευτισμοῦ, οὐχὶ βέβαια τοῦ νόθου τῆς παρεκβάσεως.

§122Λ. ΝΑΚΟΣ. Διαμαρτύρομαι, διότι μὲ παρέστησεν ἀντιλαϊκὸν καὶ ἀντιδημοκρατικόν.

§123ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μὴ διακόπτετε.

§124Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ μὴ διακόπτεται ὁ ρήτωρ, δὲν ἔχει κανένα λόγον ἡ διακοπὴ τοῦ κ. Νάκου.

§125Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πολιτικὴν ἀτιμίαν διέπραξεν ὁ ἀποκλεισμός, τὸν ὁποῖον διεπράξατε σεῖς (θόρυβος καὶ ἀντεγκλήσεις μεταξὺ τῶν βουλευτῶν).

§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθίστε κάτω κ. βουλευτά, θὰ συνεχίσῃ τὴν ἀγόρευσίν του ἠρέμα ὅπως ἐξακολουθήσῃ ἡ συζήτησις. Μὴ παρεμβάλλετε προσωπικὰ ζητήματα.

§127Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ἀπεκάλεσεν τὸν ἀποκλεισμὸν ὡρισμένων πολιτευομένων ὡς ἀτομικά, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εἴπω, ὅτι ἡ πρᾶξις ἐκείνη ἀπετέλεσε πρᾶξιν τιμίαν τὴν ἐπιεικεστέραν πρᾶξιν ἀπέναντι τῶν ἐνόχων τῆς δικτατορίας. (χειροκροτήματα).

§128ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, καθίστε εἰς τὰς θέσεις σας. Δὲν συζητεῖται τὸ ζήτημα περὶ ἀποκλεισμοῦ, συζητεῖται τὸ περὶ Γερουσίας καὶ θὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ συζήτησις περὶ Γερουσίας. Ὅταν ἔλθῃ ζήτημα ἀποκλεισμοῦ, θὰ συζητηθῇ καὶ αὐτό.

§129Γ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρόκειται περὶ προσωπικοῦ ζητήματος. Ἀπεκλήθη ἄτιμος ἡ πρᾶξις τῆς ἡμετέρας Κυβερνήσεως. (θόρυβος) Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ λάβω τὸν λόγον. Εἶναι ἀδύνατον νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἐὰν δὲν ὁμιλήσω. (θόρυβος).

§130ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ πέντε λεπτά.

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

(Τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου καταλαμβάνει ὁ αʹ ἀντιπρόεδρος κ. Κ. Ἀλαβάνος).

§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Παρακαλῶ τοὺς κυρίους βουλευτὰς νὰ καταλάβωσι τὰς θέσεις των. Ὁρίστε κύριοι βουλευταὶ παρακαλῶ εἰς τὰς θέσεις σας. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ἀραβαντινός.

§132Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Δὲν συνέβη τίποτε κ. Πρόεδρε;

§133ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὑπάρχει ζήτημα ἐκκρεμὲς κύριε Πρόεδρε, δὲν ἠμπορεῖ νὰ προχωρήσῃ ἡ συζήτησις.

§134Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Πρέπει νὰ δοθοῦν ἐξηγήσεις.

§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βεβαίως θὰ δοθοῦν. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§136Α. ΠΑΠΑΣ. Προηγεῖται ζήτημα τὸ ὁποῖον θίγει ὁλόκληρον ὑπουργικὸν συμβούλιον τὸ ὁποῖον εἶχε τὴν τιμὴν νὰ καταργήσῃ τὴν δικτατορίαν καὶ ἔχετε τὴν ὑποχρέωσιν κ. Πρόεδρε, πρὶν προχωρήσῃ ἡ συνεδρίασις νὰ δώσητε τὸν λόγον εἰς ἐκεῖνον ὁ ὁποῖος ἐπέφερε τὴν σημερινὴν κατάστασιν καὶ ἄνευ τοῦ ὁποίου δὲν θὰ ὑπῆρχε Κράτος. (χειροκροτήματα παρατεταμένα).

§137ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Πρέπει νὰ ἀποκατασταθοῦν τὰ πράγματα.

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ παρακαλέσω, κύριοι βουλευταί, μετὰ ψυχραιμίας νὰ δοθῶσιν ἐξηγήσεις καὶ νὰ διεξαχθῇ ἡ συζήτησις ὅπως ἁρμόζῃ εἰς τὸ κοινοβούλιον. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§139Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Κύριοι βουλευταί, εἶμαι βέβαιος ὅτι διερμηνεύω τὴν γνώμην πάντων ὑποστηρίζων, ὅτι μετὰ βαθυτάτης λύπης ἤκουσεν ἡ Βουλὴ τὰς γενομένας ἀντεγκλήσεις.

§140Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Μάλιστα κ. ὑπουργέ.

§141ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ ἀντεγκλήσεων κ. ὑπουργέ.

§142Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ συζήτησις ὁμολογουμένως διεξήγετο κανονικώτατα, ὁ δὲ ἀγορεύων συνάδελφος κ. Ἀραβαντινός, ὡμίλει εὐπρεπέστατα καὶ εἰς διακοπὴν ἀτυχῆ ὀφείλω νὰ τὸ δηλώσω, ὄχι μόνον δὲν ἀφηρπάγη, ἀλλὰ ἐξηκολούθησε τὸν λόγον μὲ ἤρεμον ὕφος ἀπαντῶν εἰς τὸν ἀξιότιμον τοῦτον συνάδελφον. Ἀτυχῶς ἡ παρεμβολὴ τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Λασσηθίου συναδέλφου ἐτάραξε τὴν συζήτησιν. Ἡ Βουλὴ καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ ἦτο εὐτυχὴς ἐὰν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Λασσηθίου ὁ ὁποῖος ἐν τῇ παραφορᾷ του, διότι ὁμολογουμένως ἐκ τοῦ μέτρου ἐκείνου ἐθίγη, καὶ δι’ αὐτὸ δύναμαι ἴσως νὰ εἴπω ἐν τῇ δικαιολογημένῃ παραφορᾷ του, παρεσύρθη μέχρι τοῦ σημείου νὰ ἐκστομίσῃ λέξιν ἡ ὁποία ὁμολογουμένως δὲν ἦτο πρέπουσα. Ἐὰν ὁ κ. βουλευτὴς Λασσηθίου ἤθελεν εἴτε ἀνακαλέσει, εἴτε ἐκφράσει τὴν λύπην του δι’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπε, νομίζω θὰ ἦτο ἐπαρκές, ἡ δὲ Βουλὴ θὰ ἠδύνατο νὰ συνεχίσῃ τὸ ἔργον της χωρὶς νὰ παρακωλύεται ἐκ προσωπικῶν ἀφορμῶν καὶ ἐλατηρίων ὁσονδήποτε γενικώτερον χαρακτῆρα καὶ ἂν ἤθελον ἔχει ταῦτα. (Ὁ κ. Κονδύλης ἀνέρχεται εἰς τὸ βῆμα)

§143Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι προηγοῦμαι.

§144ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. συνάδελφος ὀφείλει νὰ δώσῃ ἐξηγήσεις, ἑπομένως προηγεῖται φυσικά. Ὁ κ. Κούνδουρος ἔχει τὸν λόγον.

§145Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἶναι γνωστὸν εἰς τὸν πολιτικὸν κόσμον τῆς χώρας, ὅτι οὐδέποτε ἠθέλησα ὅσον καὶ ἂν μοῦ ἥρμοζε ἡ ἰδιότης τοῦ παθόντος εἰς τὴν πολιτικὴν σκηνήν, νὰ ἐμφανισθῶ μὲ τὸ ὕφος αὐτὸ ἐνώπιον οἱασδήποτε καταστάσεως ἢ οἱουδήποτε ἀτόμου. Ἀναμιγνυόμενος εἰς τὰ κοινὰ πράγματα, ἐκύλισα καὶ ἐγὼ βαρὺν τὸν λίθον τοῦ καθήκοντος ὑπὸ τὰς διαφόρους καταστάσεις εἰς ἃς μετέσχον καὶ χωρὶς νὰ μετέχω τῶν παρεκτροπῶν ἢ τῶν ἀσχημιῶν αἱ ὁποῖαι ἐλάμβανον τυχὸν χώραν πέριξ ἐμοῦ, εἶδον ὡσανεὶ ἐφηρμόζετο ὁ ἐμπορικὸς νόμος καὶ ὡσανεὶ ἤμην τελευταῖος ὀπισθογράφος τῶν διαφόρων τυραννικῶν συναλλαγμάτων, νὰ καλοῦμαι ἐγὼ νὰ πληρώσω ὀφειλὰς τῆς ὁλότητος καὶ οὐχὶ ὀφειλὰς τῆς προσωπικῆς δράσεώς μου. Παρ’ ὅλα ταῦτα οὐδεὶς μὲ ἐγνώρισε ποτὲ οἰστρηλατούμενον ἀπὸ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐκδικητοῦ, οὐδεὶς μὲ ἐγνώρισε ποτὲ μεμψιμοιροῦντα ἢ παραπονούμενον ἢ καυχώμενον ἢ ζητοῦντα ἐξαργυρώσεις αὐτῶν. Ἀπέδειξα τοῦτο διὰ τῆς στάσεώς μου καὶ κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Βουλὴν εἰς τὴν ὁποίαν μὲ ἐξαπέστειλεν ἡ τιμία καὶ συμπαθὴς ψῆφος τῶν ἰδιαιτέρων συμπολιτῶν μου, μετὰ δεινὴν διετῆ περιπέτειαν καὶ κατὰ τὴν παροῦσαν Βουλὴν εἰς ἣν εἰσῆλθον μετὰ ἐπίσης δεινὴν καὶ περιπετειώδη πάλην ἐναντίον ἡνωμένου εἰς τυφλὴν ἐμπάθειαν πολιτικοῦ κόσμου. Καὶ ὅμως οὔτε προεκάλεσα ποτέ τινα, οὔτε ἄφησα ποτὲ νὰ μὲ ἐπηρεάσουν εἰς τὰς πολιτικὰς σκέψεις μου καὶ εἰς τὴν ἐν γένει ἐξάσκησιν τῶν δημοσίων μου καθηκόντων προσωπικαὶ ἀντιπάθειαι. Δὲν ἀπέφυγα ἀκόμη νὰ ἀνταλλάσω καὶ χαιρετισμοὺς μετὰ προσώπων ὡς ὁ κ. Νάκος ἀπὸ τὸν ὁποῖον μὲ ἐχώρισαν ἐσχάτως ἀποστάσεις μεγάλαι. Τὰς ταλαιπωρίας καὶ τὰς κακώσεις εἰς ἃς ὑποβάλλεται ὁ ἀγωνιζόμενος εἰς τὰ κοινὰ πράγματα, ἐξομοιώνω ἐν τῇ συνειδήσει μου μὲ τὰ τραύματα τῶν ἀγωνιζομένων ἐπὶ τῆς μεθορίου γραμμῆς καὶ θεωρῶ ὑπερήφανον καὶ τὴν ἁπλῆν αὐτὴν ἐξιστόρησιν, διότι ἂν εἶναι καθῆκον νὰ ἀγωνίζεσθαι ὑπὲρ τῶν κοινῶν, εἶναι ὑπερκαθῆκον τὸ καταλύειν τὸν πολεμιστὴν τὴν προσωπικὴν καὶ ἀτομικήν του ὀντότητα καὶ ἀποφεύγειν τὴν ἐνασχόλησιν πέριξ τῆς ἱστορίας καὶ τῶν ἀγώνων του ἔργων ἀποτιθεμένων ἐξ ὁλοκλήρου εἰς τὴν κοινὴν γνώμην. Λυποῦμαι εἰλικρινῶς διότι εἰς ἐκ τῶν θιγέντων προσωπικῶς καὶ τῶν ἐνδιαφερομένων προσωπικῶς διὰ τὸ μέτρον τοῦ ἀποκλεισμοῦ, ἡ ἐπὶ τοῦ ὁποίου κρίσις προεκάλεσε τὴν ταραχὴν καὶ τὸν σάλον, δὲν δύναμαι νὰ χαρακτηρίσω τὴν πρᾶξιν ὡς θὰ ἐχαρακτήριζα αὐτήν, ἐὰν προσωπικῶς δὲν μὲ ἀφεώρα, δὲν δύναμαι παρὰ μετὰ μεγαλοψυχίας καὶ ἐξ ἀνάγκης νὰ ἀσχοληθῶ δι’ αὐτήν, ἵνα μὴ νομισθῇ ὅτι ὑποδύομαι τὸ ἀντιπαθὲς καὶ ξένον πρὸς τὸν χαρακτῆρά μου ὕφος τοῦ παθόντος. Διὰ τὸν σκοπὸν τοῦτον καὶ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν ταύτην θέτων ὡς βάσιν τὸ ὅτι οὐχὶ ἐν παραφορᾷ, ἀλλ’ ἐν πλήρει νηφαλιότητι ὡμίλησα, διότι ἐσυνείθησα πάντοτε νὰ ἀσκῶ πλήρη τὴν δυναστείαν κατὰ τῶν νεύρων μου, δὲν κωλύομαι νὰ προβῶ εἰς διασαφήσεις τινὰς ἀναφορικῶς μὲ ὅσα προκληθεὶς ἠναγκάσθην νὰ εἴπω. Εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐνθυμηθῇ ἡ Βουλή, νὰ ἐνθυμηθοῦν πάντες πῶς ἐξελείχθησαν τὰ γεγονότα, πῶς διετυπώθη ἡ πρόκλησις καὶ ποία ἦτο καὶ πῶς ἐδόθη ἡ ἀναγκαία καὶ ὀφειλομένη ἀπάντησις. Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ὑπέμνησεν εἰς τὸν ἀγορεύοντα ρήτορα λίαν ἀτόπως καὶ προκλητικῶς, ὅταν ὡμίλει περὶ λαϊκῶν ἐλευθεριῶν, ὅτι κάποτε τὴν ἐποχὴν τῆς δικτατορίας εἰς συνέντευξίν του εἰς ἐφημερίδας εἶχεν εἴπει ὅτι γράφει τὰς ἐλευθερίας αὐτὰς εἰς τὰ παληά του παπούτσια. Παρετήρησα εἰς τὸν ἀξιότιμον βουλευτὴν τὸν διακόψαντα καὶ προκαλέσαντα, ὅτι δὲν ἦτο ἁρμόδιος ἐπὶ τοιούτου θέματος ἐλεγκτής, διότι ἐκεῖνος οὐχὶ διὰ λόγων, ἀλλὰ δι’ ἔργων κατερράκωσε τὰς λαϊκὰς ἐλευθερίας συμπράξας εἰς τὸν ἀποκλεισμόν ὡρισμένων πολιτευτῶν ἐκ τῶν ἐκλογῶν, δηλαδὴ εἰς πρᾶξιν ἣν ἐχαρακτήρισα ὡς πολιτικὴν ἀτιμίαν.

§146Λ. ΝΑΚΟΣ. Μετεῖχον Κυβερνήσεως ἡ ὁποία ἠνόρθωσε τὰς λαϊκὰς ἐλευθερίας.

§147Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἰς τὸν τόπον αὐτὸν πολλάκις αἱ λέξεις ἔχουν χάσει τὴν σημασίαν των· δύνασθε συνεπῶς καὶ σεῖς νὰ πιστεύητε εἰς ὅσα λέγετε, ἀλλὰ δὲν δύνασθε νὰ ἀξιώσητε μετὰ τὴν μνησθεῖσαν πρᾶξιν, νὰ ἀξιῆτε νὰ σᾶς πιστεύωσιν ἄλλοι. Ἀφίσατε λοιπὸν τὰς μεγαλαυχίας διὰ τὴν Κυβέρνησιν ἐκείνην τὴν συμβολιζομένην ὑπὸ τοῦ ἀριθμοῦ 100, ὅσαι καὶ αἱ ἡμέραι αὐτῆς, ὅπως ἂς ἀφίσουν καὶ οἱ ἄλλοι συνεργάται σας καὶ ὁμόφρονές σας καὶ προϊστάμενοί σας ἐν τῇ Κυβερνήσει ἐκείνῃ, τὰς περὶ τῆς πτώσεως τῆς δικτατορίας θεωρίας των, διότι πάντες οἱ ἐν Ἱερουσαλὴμ παροικοῦντες γνωρίζομεν καὶ τὰ πρόσωπα καὶ τὰ πράγματα. Τὴν Παγκαλικὴν δικτατορίαν δὲν τὴν ἀνέτρεψαν οὔτε αἱ λόγχαι τοῦ στρατοῦ, οὔτε αἱ λαϊκαὶ μᾶζαι ἐξεγερθεῖσαι, οὔτε ὁ παλληκαρισμὸς καὶ ἡ ἀνδραγαθία τοῦ ἀρχηγοῦ τοῦ Δημοκρατικοῦ κόμματος.

§148ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Αὐτὰ δὲν εἶναι ἐξηγήσεις.

§149Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Κύριε βουλευτά...

§150Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἀφίσατέ με νὰ συνεχίσω, κ. Ὑπουργέ, ἀφίσατέ με νὰ ὁλοκληρώσω τὰς σκέψεις μου, ἀφ’ ἑνὸς διότι δὲν ἀφίσταμαι τῶν πραγματικῶν γεγονότων καὶ ἴσως εὑρεθῶμεν σύμφωνοι εἰς τὰ συμπεράσματα ἐπὶ τῶν γενικῶν τουλάχιστον γραμμῶν τῆς κατ’ ἀνάγκην θιγομένης περιόδου, ἀλλὰ καὶ διότι δὲν εἶμαι εἰθισμένος, εὐτυχῶς ἢ δυστυχῶς, νὰ ἀναχαιτίζωμαι ἀπὸ ὅ,τι νομίζω ὅτι ἀποτελεῖ τὸ καθῆκον μου. Θὰ προσέθετα καὶ προσθέτω, διότι τὸ πιστεύω καὶ ἐὰν δὲν τὸ εἶπον μέχρι τοῦδε τοῦτο ὀφείλεται εἰς τὴν προσωπικήν μου ὑπερηφάνειαν, ὅτι οὐδεὶς ἀνέτρεψε ἢ ἦτο εἰς θέσιν νὰ ἀνατρέψῃ τὴν δικτατορίαν, ἀλλ’ ἡ δικτατορία ἀνετράπη ἀπὸ διαφόρους της πράξεις καὶ διαφόρους της παραλείψεις, τὰς ὁποίας οἱ μετασχόντες αὐτῆς κάλλιον παντὸς ἄλλου γνωρίζομεν καὶ αἱ ὁποῖαι δὲν συμπίπτουν καὶ δὲν ταυτίζονται μὲ τὰς κατηγορίας καὶ μὲ τὰς αἰτιάσεις τὰς ὁποίας ἐκ τῶν ὑστέρων οἱ συγγευματίζοντες μετὰ τοῦ δικτάτορος κατὰ τὴν ἐποχὴν τῆς ἰσχύος του ἐκ τῶν ὑστέρων διὰ σκοποὺς δημοκοπικοὺς ἐμηχανορράφησαν. Ἀλλ’ ἐκ τούτου οὐδόλως ἕπεται ὅτι ὡρισμέναι πράξεις λαβοῦσαι χώραν μετὰ τὴν ἀνατροπὴν τῆς δικτατορίας ἀναγόμεναι καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τοῦ κ. Κονδύλη καὶ εἰς τὰς μετέπειτα Κυβερνήσεις διαφέρουσι τῶν κατηγορουμένων δικτατορικῶν πράξεων ἢ εἶναι δυνατὸν ὅσην καὶ ἂν ἔχομεν ἀμνησικακίαν, ὅσον καὶ ἂν θέλωμεν νὰ συντελέσωμεν εἰς τὴν λήθην τοῦ παρελθόντος, νὰ λησμονηθῶσι ποτέ. Ἀπὸ τὰς πράξεις αὐτὰς ἀσφαλῶς ἡ βαρυτέρα καὶ ἡ περισσότερον δύστιμος εἶναι ἡ πρᾶξις τοῦ ἀποκλεισμοῦ ἐκ τῶν ἐκλογῶν, τῆς ὁποίας τὴν σημασίαν καὶ τὴν βαρύτητα οὐδεμία αἰτιολόγησις δύναται νὰ καταστήσῃ ἐλαφροτέραν. (Θόρυβος).

§151Ν. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ δικαιοτέρα ὅλων.

§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφίσατε νὰ τελειώσῃ, κ. Κωνσταντόπουλε, δὲν ἐπιτρέπω καμμίαν διακοπήν.

§153Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν δύναμαι ἑπομένως νὰ ἀποστῶ τῶν ἐννοιῶν τὰς ὁποίας ἐξωτερίκευσα ἐν τῷ χαρακτηρισμῷ καὶ ἐν τῇ κρίσει τῆς πράξεως ἡ ὁποία μοιραίως σχολιάζεται σήμερον καὶ θὰ ἐξακολουθήσῃ σχολιαζομένη εἰς βάρος τοῦ δημοκρατισμοῦ τῆς Χώρας ἐπὶ πολλὰ ἔτη. Δύναμαι ὅμως νὰ βεβαιώσω, ὅτι ἐὰν ἡ δικαία παρεμβολή μου δὲν ἐξήγειρε τόσον θρασέως τοὺς ὀφείλοντας νὰ κλείνωσι τοὺς ὀφθαλμοὺς πρὸς τὰ κάτω, ὅταν συζητῆται ἡ πρᾶξις αὕτη, ὅτι ἂν ὑπῆρχε καὶ ἐκεῖθεν ψυχραιμία μεγαλυτέρα καὶ δὲν ἐλάμβανον χώραν διακοπαὶ καὶ δὲν ἐσημειοῦντο αἱ γνωσταὶ προδεδουλευμέναι ἀγανακτήσεις, λέξις τις ἐκ τῆς φράσεώς μου θὰ ἠδύνατο νὰ λείψῃ χωρὶς νὰ μειοῦται ἡ ἔννοια καὶ καθίσταται ἐπιεικεστέρα ἡ κρίσις μου. Ὡς πρὸς τὴν λέξιν ἀρά, δύναται νὰ γίνῃ ἀναθεώρησις τῶν λεχθέντων, ἀνάκλησις ἐὰν θέλητε, διὰ νὰ λήξῃ τὸ ἐπεισόδιον, ἀλλὰ ὡς πρὸς τὴν ἔννοιαν τῶν λόγων μου καὶ τὴν βαρύτητα τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῆς πράξεως τοῦ ἀποκλεισμοῦ ὡς ἀποτελεσάσης ἀνιστόρητον ἀντιδημοκρατικότητα καὶ ἀντιπολιτικότητα, οὐδεμία ὑποχώρησις ἢ ἀνάκλησις δύναται νὰ γίνῃ. Ἐπιφυλάσσομαι ἂν τὸ ἐπεισόδιον δὲν θεωρηθῇ λῆξαν νὰ λάβω καὶ πάλιν τὸν λόγον καὶ εἴθε νὰ εἶμαι ἐγὼ ἐκεῖνος ὅστις θὰ εὑρεθῶ ἐστερημένος ἐπιχειρημάτων, ἐκεῖνος ὅστις θὰ εὑρεθῶ ἡττημένος.

§154Γ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ. Δὲν ἔλαβα, τὸν λόγον ἵνα ζητήσω τὴν ἀνάκλησιν τῆς ἐκφρασθείσης ὕβρεως, οὔτε ἵνα δικαιολογήσω τὰς πράξεις τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης τῆς ὁποίας προήδρευον. Τὰς πράξεις ἐκείνας θὰ τὰς κρίνῃ ἡ ἱστορία· ἐγὼ προσωπικῶς οὐδέποτε εἶπον, ὅτι κατέλυσα δικτατορίας ἢ ὅτι ἀπέδωκα ἐλευθερίας ἢ ὅτι προσέφερα ὑπηρεσίας εἰς τὴν ἑλληνικὴν Πατρίδα, διότι νομίζω, ὅτι δύναται κανεὶς νὰ πράττῃ τὸ καθῆκόν του καὶ νὰ σιωπᾷ, διότι ἡ κοινὴ συνείδησις δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ ἀναγνωρίσῃ τὴν ἀλήθειαν. Ἔλαβον ὅμως τὸν λόγον, διότι κατεβλήθη προσπάθεια, ὅπως πλαστογραφηθῇ ἡ ἱστορία καὶ ὅπως τὰ θύματα μεταβληθῶσιν εἰς κατηγορουμένους καὶ οἱ θῦται μεταβληθῶσιν εἰς θύματα. Ποία ἦτο ἡ δικτατορία ἐκείνη τὴν ὁποίαν ἐξυπηρέτησαν ἓν μέρος τοῦ πολιτικοῦ κόσμου ἅπαντες τὴν γνωρίζετε. Ποία παράφρων καὶ ἀνήθικος ἐκτελεστικὴ ἐξουσία, συγκεντρώσασα ὅλας τὰς ἐξουσίας εἰς χεῖρας της, ἀσεβήσασα πρὸς ὅλα τὰ πρόσωπα καὶ πρὸς ὅλας τὰς ἀξίας, ἐξορίσασα τοὺς πολιτικοὺς ἀρχηγοὺς καὶ κατατυραννήσασα αὐτούς, πληρώσασα χαφιέδων, δεσμεύσασα ἡμᾶς μὲ ὅλας αὐτὰς τὰς συμβάσεις διὰ τὰς ὁποίας γίνεται συζήτησις αὐτὰς τὰς ἡμέρας καὶ μὲ ὅλας ἐκείνας αἱ ὁποῖαι διὰ δύο ἡμέρας προελήφθησαν καὶ αἱ ὁποῖαι θὰ εἶχον βαρυτέρας ἀκόμη συνεπείας διὰ τὴν τύχην τοῦ Ἔθνους αὐτοῦ. Μία Δικτατορία πράγματι ἀνήκουστος εἰς τὰς σελίδας τῆς ἱστορίας τοῦ κόσμου ὁλοκλήρου. Τί, ἡμεῖς ἐπράξαμεν ἀφ’ ἧς ἀνελάβαμεν τὴν ἐξουσίαν εἶναι γνωστόν. Ἀπεφασίσαμεν νὰ ἀποκλείσωμεν πάντας ἐκείνους οἱ ὁποῖοι μετέσχον τῆς Δικτατορίας, διὰ νὰ ἀποκαταστήσωμεν τὰς λαϊκὰς ἐλευθερίας, διὰ νὰ ἀνοίξωμεν τὸ Κοινοβούλιον καὶ νὰ καταστήσωμεν συγχρόνως δυνατὴν τὴν ἐν τῷ μέλλοντι ἀπερίσπαστον ἐργασίαν τῶν ἀντιπροσώπων τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Ποῖα ἦσαν τὰ μέτρα, πόση αὐταπάρνησις καὶ πόσαι ἄλλαι ἀρεταὶ ἐχρειάζοντο τέλος πάντων διὰ νὰ δυνηθῶμεν νὰ φέρωμεν τὸ ἀποτέλεσμα αὐτὸ καθ’ ἣν στιγμὴν ἀπεδώσαμεν τὴν ἐλευθερίαν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν Λαὸν καὶ ἀπέβημεν δοῦλοι τοῦ πρώην καθεστῶτος. Τὴν 22αν Αὐγούστου τὴν ἐγνωρίσατε πάντες. Τὴν ἐγνωρίσατε, διότι ἐπὶ μίαν ἡμέραν αἱ Ἀθῆναι ἐγένοντο πεδίον αἱματηροτάτης μάχης καὶ περιῆλθον εἰς πλήρη σχεδὸν ἀναρχίαν. Δι’ ὅλα αὐτὰ προσεπαθήσαμεν νὰ περιορισθῶμεν τέλος πάντων εἰς λῆψιν μέτρων πρὸς κολασμὸν τῶν ἐγκλημάτων ἐκείνων κατὰ τῆς Ἑλλάδος καὶ κατὰ τῆς ἐννόμου τάξεως καὶ κατὰ τῆς ἐλευθερίας τοῦ λαοῦ καὶ κατὰ τοῦ Κοινοβουλευτικοῦ συστήματος. Προσεπαθήσαμεν νὰ λάβωμεν μέτρα πρὸς κολασμὸν αὐτῶν, τὰ ἐλαφρότερα καὶ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἐνεῖχον τὰς μεγαλυτέρας ἐγγυήσεις, ὅπως μὴ ἐκτεθῶσιν οἱ κατηγορούμενοι, συνεστήσαμεν δὲ καὶ ἕνα ἀνώτατον ἀνακριτικὸν συμβούλιον καὶ παρεπέμψαμεν τὴν ὅλην ὑπόθεσιν τῆς Δικτατορίας εἰς τὴν μέλλουσαν νὰ συνέλθῃ Βουλήν. Ἐθεωρήσαμεν, ὅτι εἴχομεν καθῆκον νὰ ἀποκλείσωμεν ἐκ τῆς Βουλῆς ἐκείνους ἀκριβῶς τοὺς κατηγορουμένους οἱ ὁποῖοι ἔμελλον νὰ κατηγορηθῶσιν ἐνώπιον αὐτοῦ, ἐκείνους τοὺς ὁποίους ἄλλως τε ἐφέρομεν, διὰ τῆς ἀνατροπῆς τῆς τυραννίδος καὶ διὰ τῆς συστάσεως τοῦ ἀνακριτικοῦ συμβουλίου καὶ δι’ ὅλων μας τῶν ἐνεργειῶν ὡς κατηγορουμένους. Ἴσως μάλιστα, ὄχι βεβαίως ὁ ἐκστομίσας τὴν βαρεῖαν φράσιν, ἀλλὰ ἄλλοι τινές, νὰ περιελήφθησαν ἀδίκως εἰς τὸν κατάλογον τῶν ἀποκλεισθέντων καὶ εἶχον συναίσθησιν, ὅτι διέπραττον διά τινα πρόσωπα, τὰ ὁποῖα ἐνωρὶς ἀπεχώρησαν ἢ καὶ εἰς τὸ τέλος τῆς Δικτατορίας μετέσχον εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἐκείνην, ἔχω τὴν συνείδησιν ὅτι διέπραττον μίαν ἀδικίαν.

§155Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Διατὶ δὲν τοὺς ἐξηρέσατε;

§156Γ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ. Ἀλλὰ ὑπὲρ πάντα ὑπολογισμὸν προσωπικὸν ἐθεώρουν, ὅτι εἶχον καθῆκον καὶ ὅτι θὰ διέπραττον ἔγκλημα, ἂν προσεπάθουν νὰ φανῶ ἐπιεικὴς τὴν στιγμὴν ἐκείνην κατὰ τὴν ὁποίαν ἐπρόκειτο νὰ ἐπιτελέσω μίαν ἱστορικὴν πρᾶξιν, πρᾶξιν ἐπὶ τῆς ὁποίας νὰ βασισθῇ εἰς τὸ μέλλον καὶ ἡ λειτουργία τοῦ κοινοβουλευτικοῦ πολιτεύματος ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἐρείδονται αἱ ἐλευθερίαι τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Δι’ αὐτὸν λοιπὸν τὸν λόγον ἐντελῶς ἀντικειμενικῶς, ἐντελῶς ἀπροσώπως, μὲ τὴν συνείδησιν, ὅτι ἐξεπλήρωσα ἓν καθῆκον ἐπιτακτικὸν πρὸς τὴν Πατρίδα ἀνέλαβον μετὰ τῶν συναδέλφων μου τὰ μέτρα ἐκεῖνα. Δὲν τὰ ἐξήγησα ὅλα ταῦτα, διὰ νὰ δικαιολογήσω κἄτι τὸ ὁποῖον ἠμφισβητήθη, διότι ἐν τῇ συνειδήσει ὅλων ταῦτα ἐπεδοκιμάσθησαν καὶ ἐν τῇ λαϊκῇ συνειδήσει ἐπεδοκιμάσθησαν κατὰ τὸν πλέον πανηγυρικὸν τρόπον. Καὶ πράγματι εἶναι δι’ ἐμὲ ἱκανοποίησις, ὅτι περιπατῶν εἰς τὸν δρόμον διαισθάνομαι κἄποιαν εὐγνωμοσύνην ἀπὸ τὰς λαϊκὰς ὁμάδας στρεφομένην πρὸς ἐμέ, δι’ ἐκείνας τὰς πράξεις. Τὰ ὑπενθύμισα, διότι δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἐκπέσῃ μέχρι τοσούτου ὁ κοινοβουλευτισμός, ὥστε ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἐτυραννήθησαν νὰ ὑβρίζωνται, ἀπὸ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι συνετέλεσαν, ἐστήριξαν καὶ ἐξυπηρέτησαν τὴν τυραννίδα. (χειροκροτήματα).

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§158Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Κύριοι βουλευταί, ἔχω τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι ἡ συζήτησις πρέπει νὰ θεωρηθῇ λήξασα καὶ ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ εἶμαι ἀπολύτως πεπεισμένος, ὅτι διερμηνεύω τὴν βαθεῖαν ἐπιθυμίαν ὁλοκλήρου τῆς Βουλῆς. Ἐκ τῶν δύο ἀγορεύσεων τὰς ὁποίας ἤκουσα προκύπτει, ὅτι ὁ ἀξιότιμος ἐκ Λασσηθίου συνάδελφος, προηγουμένως, διὰ τοῦ τρόπου κατὰ τὸν ὁποῖον ὡμίλησε κατ’ οὐσίαν ἐξέφρασε τὴν λύπην του καὶ ἀνεκάλεσε τὴν λέξιν τὴν ὁποίαν εἶπεν. Προσέθηκεν, ὅμως καὶ κἄτι ἄλλο, ὅτι ἡ δικτατορία περὶ τῆς ὁποίας ἐγένετο λόγος, ἔπεσεν ἀφ’ ἑαυτῆς, δηλαδὴ ἐκ τῶν ἰδίων αὐτῆς σφαλμάτων. Ὁ ἀξιότιμος κ. ἀρχηγὸς τοῦ Ἐθνικοῦ Δημοκρατικοῦ κόμματος, ὁ ὁποῖος ἐθεώρησεν ἑαυτὸν θιγέντα, ἦτο φυσικόν, ἦτο ἐπιβεβλημένον νὰ δώσῃ ἐνώπιον ἡμῶν τὰς ἐξηγήσεις τὰς ὁποίας ἔδωσε, διὰ νὰ ἐξηγήσῃ τὰς πράξεις τὰς ὁποίας ἔκαμε καὶ τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα ἔλαβεν ὡς Κυβερνήτης.

§159Γ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ. Ὅ,τι ἔπραξα, τὸ παρέδωσα εἰς τὴν ἱστορίαν νὰ τὸ κρίνῃ καὶ ἐπαναλαμβάνω ὅτι δὲν εἴμεθα διατεθειμένοι νὰ ἐπιτρέψωμεν πλαστογράφησιν τῆς ἱστορίας καὶ ἀνατροπὴν τῶν ἠθικῶν ἐννοιῶν. Οὗτοι καὶ ἐδῶ ἔχουν φθάσει μέχρι σημείου νὰ ἀξιώσουν ὅπως μᾶς τυραννίσουν. Εἴμεθα ἀποφασισμένοι πλέον καὶ ἡμεῖς νὰ ἀντεπεξέλθωμεν καὶ διὰ χειροδικίας.

§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Χειροδικίαι δὲν γίνονται εἰς τὸ κοινοβούλιον.

§161Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ προσωπικοῦ ζητήματος τὸν λόγον.

§162Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τὸ προσωπικὸν ζήτημα, κ. συνάδελφε, τὸ ὁποῖον ἐθίξατε εἶναι ζήτημα τὸ ὁποῖον ἀκριβῶς ἔληξεν.

§163Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ τελευταίου ζητήματος τὸ ὁποῖον ἔθιξεν ὁ κ. ἀρχηγὸς τοῦ Ἐθνικοῦ Δημοκρατικοῦ κόμματος συμπληρώσας τὴν ἀγόρευσίν του μὲ παληκαρισμοὺς ξένους πρὸς ὅλην του τὴν ψυχικὴν σύνθεσιν.

§164Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Μὴ προκαλεῖται. Ἀρκετά. Καὶ προχθὲς προκαλέσατε πάλιν τὴν Βουλήν, ἀποκαλέσαντες ἀγροφύλακα τὸν ἀρχηγὸν τοῦ Προοδευτικοῦ κόμματος.

§165Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ· τὸν εἶπον ἀγροφύλακα τῶν πολιτικῶν λειβαδίων καὶ τοῦτο διὰ νὰ ὑποδηλώσω, ὅτι δὲν ἦτο πραγματικὸς ἀρχηγός.

§166Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Εἶμαι βέβαιος, ὅτι ὅλη ἡ Βουλὴ ἐπείσθη, ὅτι προσωπικὸν ζήτημα δὲν ὑπάρχει καὶ ἑπομένως δὲν εἶναι δυνατὸν συμφώνως πρὸς τὸν κανονισμὸν νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ πολιτικῶν πράξεων καὶ γεγονότων παρῳχημένης ἐποχῆς καὶ νὰ παρεμβληθῇ ἡ συζήτησις αὐτὴ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ Γερουσίας. Θὰ δεχθῇ ὑποθέτω ἡ Βουλὴ ὁλόκληρος, ὅτι πολιτικὸν ζήτημα δὲν ὑφίσταται καὶ ὅτι εἶναι ὀρθὸν καὶ ἐπιβεβλημένον νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὰ ἔργα μας. (χειροκροτήματα).

§167Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει ἄδικον, φανταζόμενος, ὅτι τὸ προσωπικὸν ζήτημα περιορίζεται μεταξὺ τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ Λασσηθίου καὶ τοῦ ἀρχηγοῦ τοῦ Ἐθνικοῦ Δημοκρατικοῦ κόμματος. Τὸ προσωπικὸν ζήτημα εἶναι πολὺ γενικώτερον. Ποίαν ἰδέαν ἔχω περὶ τῆς δικτατορίας εἶναι περιττὸν νὰ ἐπαναλάβω, διότι διὰ μακρῶν τὴν ἐξέθεσα ἐνώπιον τῆς ἀνακριτικῆς ἐπιτροπῆς. Ἄλλως τε τὴν δικτατορίαν τὴν ἐπολέμησα κατὰ πρόσωπον καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν αὐτῆς. Δὲν ὑπάρχει λοιπὸν κανεὶς λόγος, νὰ ἐπαναλάβω πόσον κατὰ τὴν ἀντίληψίν μου κατήσχυνε τὸν τόπον αὐτὸν ἡ δικτατορία. Ἀλλὰ τὰ πολιτικὰ ἀδικήματα τῆς δικτατορίας ἠμνηστεύθησαν καὶ πρὶν ἀκόμη ἐκδοθῇ τὸ διάταγμα τῆς ἀμνηστείας, ὁ πολιτικὸς κόσμος ὁ παρακαθήμενος ἐν τῇ σατανικῇ Βουλῇ εἶχεν ἤδη ἀμνηστεύσει αὐτὸν ὅσον ἀφορᾷ πάντας τοὺς ὑπευθύνους διὰ τὰ πολιτικὰ ἀδικήματα πλὴν τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς δικτατορίας, ὁ ὁποῖος δὲν ἠμνηστεύθη, ἀκριβῶς, διὰ νὰ κολασθῇ εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἡ Δικτατορικὴ ἰδέα, καὶ διότι δὲν ἐθεώρησε δι’ αὐτὸν ἐπαρκῆ τὴν καταδίωξιν, ἡ ὁποία ἔγινε διὰ τοῦ διατάγματος τῆς Κονδυλικῆς Κυβερνήσεως, διὰ τοῦ ὁποίου ἐτέθησαν ἐκτὸς τοῦ δικαιώματος τοῦ νὰ ἐκλεγοῦν βουλευταί. Τὸ διάταγμα ἐκεῖνο, ἐπαναλαμβάνω, δὲν ἐξεδόθη ἄνευ τῆς ἀλληλεγγύης ὁλοκλήρου τοῦ πολιτικοῦ κόσμου, ἐκτὸς τῶν ὑπευθύνων τῆς δικτατορίας (χειροκροτήματα), διότι ὅλοι ἡμεῖς ὄχι ἐκ προσωπικῆς ἀντιθέσεως, ὄχι διότι φοβούμεθα ν’ ἀντικρύσωμεν εἰς τὰς ἐκλογὰς τοὺς ὑπευθύνους τῆς δικτατορίας, ἀλλὰ διότι ἐθεωρήσαμεν ὡς πρώτιστον στοιχεῖον ἠθικοῦ ἐξαγνισμοῦ, νὰ μὴ ἐπιτραπῇ νὰ ἐμφανισθοῦν ἐνώπιον τῶν ἐκλογέων οἱ ὀπαδοὶ τῆς Δικτατορίας. Δι’ αὐτὸ ἐδήλωσα, ὅτι ἡ πρᾶξις ἐκείνη τιμᾷ τὴν Κυβέρνησιν Κονδύλη καὶ εἶναι ἡ ἐπιεικεστέρα πρᾶξις κατὰ τῶν ὑπευθύνων τῆς δικτατορίας (χειροκροτήματα). Ἀλλὰ τὰ ἀδικήματα ἐκεῖνα ἠμνηστεύθησαν καὶ ἔχομεν νὰ ἐκπληρώσωμεν μεγάλα καθήκοντα, νὰ λύσωμεν μεγάλα προβλήματα καὶ θὰ ἦτο καλλίτερον νὰ μὴ ἀναξέωμεν τὰς πληγὰς ταύτας. Καὶ θὰ ἦτο προτιμώτερον διὰ τοὺς ὑπευθύνους τῆς Δικτατορίας, ν’ ἀρκεσθοῦν εἰς τὴν λήθην. Ὅσον ἀφορᾷ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι τυχὸν εὐθύνωνται εἰς ἄλλα ἀδικήματα, ἐπὶ τῶν ἀδικημάτων τούτων ἡ Βουλὴ θὰ ἐφαρμόσῃ τοὺς νόμους. Τὰ πολιτικὰ ἀδικήματα ἠμνηστεύθησαν καὶ ἠμποροῦν λέγω, νὰ ἐμπιστευθοῦν τὴν καλὴν αὐτῶν ὑπόληψιν οἱ ὑπεύθυνοι τῆς Δικτατορίας εἰς τὴν λήθην καὶ τὴν ἐπιείκειαν ἡμῶν καὶ τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ (χειροκροτήματα).

§168ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀραβαντινὸς παρακαλεῖται νὰ συνεχίσῃ.

§169Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λήξῃ τὸ ἐπεισόδιον.

§170ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ζήτημα (φωναί, θόρυβος).

§171Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁμιλοῦν περὶ καταδυναστεύσεως. Θὰ εἶναι καταδυνάστευσις καὶ τὸ νὰ μὴ ἐπιτρέψητε μεθ’ ὅσα ἐλέχθησαν, νὰ εἴπω ὀλίγα τινὰ πρὸς ἀνασκευήν. Αὐτὸ ἀποτελεῖ ἄσκησιν Δικτατορίας, εὐτυχῶς λαμβανούσης χώραν εἰς στιγμὴν ἀπουσίας τοῦ δικαιουμένου ν’ ἀσκήσῃ αὐτήν. Ἐθίχθην ἀπὸ τὸν ἀρχηγὸν τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως καὶ τὸν ἀρχηγὸν τοῦ Δημοκρατικοῦ κόμματος. Εἶναι ἀνανδρεία νὰ τούς.... (θόρυβος φωναί.)

§172ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἂν θεωρῇ λῆξαν τὸ ἐπεισόδιον.

§173ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§174Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ λῆξαν τὸ ἐπεισόδιον. Προεκλήθην μὲ δεινὰς φράσεις καὶ τὰ γεγονότα ὑπέστησαν ἀνηλεῆ ἀλλοίωσιν.

§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἀπεφάνθη, ὅτι δὲν ὑπάρχει προσωπικὸν ζήτημα.

§176Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ σημειωθῇ ἡ διαμαρτυρία μου εἰς τὰ πρακτικά. Παραιτοῦμαι τοῦ λόγου, ἀλλ’ ἡ συμπεριφορὰ τοῦ κ. προέδρου τῆς Βουλῆς, εἶναι τόσον αὐθαίρετος, ὥστε ν’ ἀποτελῇ ἀληθῆ καταδυνάστευσιν τῆς ἐλευθερίας τοῦ λόγου.

§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἐπεισόδιον ἔληξε.

§178Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τὸ τελειώνετε σεῖς, μὲ τὴν αὐθαιρεσίαν σας.

§179ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐφαρμόζω τὸν κανονισμόν.

§180Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αὐτὸ εἶναι καταδυνάστευσις καὶ δικτατορισμός. (θόρυβος).

§181ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν ὑπὸ τοιούτους ὅρους νὰ παραμείνω εἰς τὴν θέσιν ταύτην. Παρακαλῶ τὸν κ. Τσακμάνην νὰ καταλάβῃ τὴν ἕδραν. (Ὁ Ἀντιπρόεδρος κ. Κ. Ἀλαβᾶνος ἐγείρεται ἵνα ἐγκαταλείψῃ τὴν ἕδραν). (Φωναὶ καὶ διαμαρτυρίαι ἐκ μέρους τῶν κ. κ. βουλευτῶν).

§182Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Καθῆστε εἰς τὴν θέσιν σας κ. πρόεδρε.

§183ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ καθίσῃ ὁ κ. πρόεδρος, ὅταν τοῦ ἀποδίδεται τοιαύτη μομφή, ὅτι καταδυναστεύει.

§184Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἡ Βουλὴ ὁλόκληρος θὰ ἀναγνωρίσῃ, ὅτι ὁ κ. Πρόεδρος διηύθυνε λαμπρὰ τὴν συνεδρίασιν, ὅπως τὴν διηύθυνεν (χειροκροτήματα). Διερμηνεύω τὴν γνώμην τῆς Βουλῆς, παρακαλῶν τὸν κ. Πρόεδρον νὰ θεωρήσῃ τὸ ἐπεισόδιον λῆξαν (χειροκροτήματα).

§185Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τότε καταδυναστεύει ἡ Κυβέρνησις, καλύπτουσα αὐθαιρέτως διὰ τοῦ κύρους της ἐνόχους.

§186ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀραβαντινὸς παρακαλεῖται νὰ συνεχίσῃ.

§187Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Δὲν ὑπάρχει στάδιον διὰ προσωπικὰ ἐπεισόδια, ὅταν διεξάγεται συζήτησις τόσον σοβαρά. Οἱ ἀξιότιμοι προαγορεύσαντες ἐπὶ τοῦ παρεμπεσόντος ζητήματος, ὁ κ. ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως, καὶ ὁ κ. ἀρχηγὸς τοῦ Ἐθνικοῦ Δημοκρατικοῦ κόμματος, ἐξέφεραν κρίσεις ἀτομικάς των περὶ μιᾶς περιόδου τερματισθείσης καὶ ἡ ὁποία ἐλπίζω καὶ εὔχομαι, ὅτι δὲν θὰ ἐπαναληφθῇ πλέον. Ἀλλ’ ἀμφότεροι εἶπον, ὅτι τὸ ἔργον των τὸ ἐπαφῆκαν εἰς τὴν ἱστορίαν. Εὔχομαι ἡ ἱστορία νὰ ὑπάρξῃ δικαία καὶ ἐπιεικὴς ἀπέναντί των, ὅπως ἐλπίζω καὶ πιστεύω, ὅτι ἡ ἱστορία θὰ ὑπάρξῃ δικαία καὶ δι’ ἐμέ.

§188Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε τὸν λόγον.

§189ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑπάρχει ζήτημα δὲν σᾶς δίδω τὸν λόγον.

§190Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ κ. Πρόεδρε, νὰ μὲ ἀκούσετε.

§191ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς ἐπαναλαμβάνω, ὅτι δὲν ἔχετε τὸν λόγον. (κωδωνοκρουσία).

§192Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Ἐπιτρέπετε εἰς ὅλους, νὰ ὁμιλήσουν καὶ μόνον εἰς ἐμὲ δὲν ἐπιτρέπετε.

§193ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔληξε τὸ ἐπεισόδιον, κατόπιν ἀποφάσεως τῆς Βουλῆς, οὐδεὶς εἶναι ἱκανός, νὰ παραβιάσῃ τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς.

§194Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἐπανέρχομαι κύριοι εἰς τὸ ζήτητημα τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως, εἰς τὸ ὁποῖον ἐξακολουθῶ νὰ ἐπιμένω καὶ νὰ ὑποστηρίζω τὰς ἀπόψεις, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἐναποτεθειμέναι εἰς τὴν ἔκθεσιν τῆς πλειονοψηφίας τῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς. Ἐλέχθη ὑπὸ συναδέλφων, ὅτι ἡ ἐπαγγελματικὴ ἐκπροσώπησις ἐπιβάλλεται, ἵνα εἰς τὰ ἀντιπροσωπευτικὰ σώματα εἰσέλθῃ προσωπικόν, τεχνικόν ἵνα εἰσέλθῃ εἰς αὐτὰ ἡ ἁρμοδιότης τῶν τεχνικῶν, ἡ ὁποία εἶναι ἀπαραίτητος διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν μεγάλων μεταπολεμικῶν προβλημάτων. Ἡ πολεμικὴ περίοδος καὶ ἡ μεταπολεμικὴ μᾶς ἔχουν ἀληθῶς κληροδοτήσει τεράστια προβλήματα, ὄχι μόνον εἰς ἡμᾶς, ἀλλὰ καὶ εἰς τὰ ἄλλα Κράτη, ἰδίως ὅμως εἰς ἡμᾶς, προβλήματα οἰκονομικά, προβλήματα δημοσιονομικά, προβλήματα παραγωγῆς, προβλήματα εἰσαγωγῆς, καὶ ἐξαγωγῆς, ἐμπορικοῦ ἰσοζυγίου. Καὶ λέγουν οἱ ὑπέρμαχοι τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως. Ποῖοι εἶναι οἱ ἁρμόδιοι, νὰ διασκεφθοῦν καὶ νὰ συζητήσουν καὶ νὰ λύσουν τὰ ζητήματα ταῦτα; Ποῖοι ἄλλοι, παρὰ οἱ ἐπαγγελματίαι, ἐκεῖνοι δηλαδὴ τῶν ὁποίων ὁ οἰκονομικὸς βίος ἐπηρεάζεται ἀμέσως ἀπὸ ταύτην ἢ ἐκείνην τὴν λύσιν; Ὅσον καὶ ἂν φαίνεται ἐπαγωγός, ἀλλ’ ὅμως ἡ ἰδέα αὕτη, βαθύτερον ἐξεταζομένη, ἀποδεικνύεται, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθή. Οὐδεμίαν ἁρμοδιότητα πρὸς λύσιν τῶν πολιτικῶν προβλημάτων, εἰς τὰ ὁποῖα ὁλοκληροῦνται ὅλα αὐτὰ τὰ μεγάλα ζητήματα οὐδεμίαν ἁρμοδιότητα μεγαλειτέραν ἀπὸ τὸν πολιτικὸν κόσμον ἔχουν οἱ ἐπαγγελματίαι. Καὶ μόνον τὸ γεγονός, ὅτι εἷς ψηφοφόρος ἀνήκει εἰς ὠργανωμένον σωματεῖον, εἰς ὠργανωμένον ἐπάγγελμα, δὲν καθιστᾷ αὐτὸν ἁρμόδιον, διὰ νὰ ἀποφαίνεται περὶ τῶν οἰκονομικῶν ζητημάτων, ἐκ τῶν ὁποίων ἐπηρεάζεται αὐτὸ τοῦτο τὸ ἐπάγγελμά μου. Ἐὰν πρέπει νὰ ἀνατρέξωμεν, ἵνα εὕρωμεν παραδείγματα εἰς τὴν παλαιοτέραν ἱστορίαν τῆς Ἑλλάδος, θὰ παρατηρήσωμεν, ὅτι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἐκήρυξαν τὸν πόλεμον κατὰ τοῦ Τρικούπη θέλοντος νὰ φορολογήσῃ τὴν ἀστικὴν ἰδιοκτησίαν, ἦσαν οὐχὶ ἰδιοκτῆται ἀλλ’ οἱ ἐνοικιασταί. Τόσην ἁρμοδιότητα εἶχον διὰ νὰ κρίνωσιν περὶ τοῦ συμφέροντος αὐτῶν, ὥστε ἔκαμαν ὁλόκληρον ἐκστρατείαν καὶ ἀνέτρεψαν τὸν Τρικούπη. Παρετηρήθη ἐν Γαλλίᾳ ὅτι οἱ ἀγροτικοὶ ἐπολέμουν τὸ ὑπουργεῖον Μελὶν τὸ ὁποῖον ἠσχολεῖτο, διὰ τῆς πολιτικῆς τοῦ σίτου νὰ ἐξασφαλίσῃ ἀνώτερον εἰσόδημα εἰς τοὺς γεωργούς. Ἡ σύνθεσις ἑνὸς σώματος κατὰ τὰς ἐπαγγελματικὰς διαιρέσεις τοῦ λαοῦ οὐδαμῶς εἶναι προωρισμένη νὰ ἀπεργασθῇ τὴν ἀνύψωσιν τὴν διανοητικὴν τοῦ κοινοβουλίου, τοὐναντίον θὰ εἶναι εἰς μείωσιν αὐτῆς. Τίνα σημασίαν δ’ ἔχει διὰ τὴν Δημοκρατίαν ἡ ἀνύψωσις τοῦ διανοητικοῦ ἐπιπέδου τοῦ λαοῦ, θὰ παρακαλέσω, ἐὰν εἶναι ἀκόμη παρών, τὸν ἄσπονδόν μου φίλον κ. Νᾶκον, νὰ ἀναγνώσῃ τὸν Ζωρές, ὁ ὁποῖος εὑρίσκει τὴν ἑτέραν τῷ πηγὴν τῆς δημιουργίας τῆς Γαλλικῆς Δημοκρατίας εἰς τὴν ἀνεπτυγμένην διανόησιν τοῦ Γαλλικοῦ λαοῦ. Θὰ καταλήξετε, διὰ νὰ ἐξασφαλίσετε τὴν ὑπεροχὴν τὴν διανοητικὴν εἰς τὰ ἀντιπροσωπευτικὰ σώματα εἰς διάκρισιν τῶν ἐπαγγελματιῶν καὶ εἰς ἀπονομὴν μείζονος ἐκλογικῆς δυνάμεως εἰς τὸ Α ἢ εἰς τὸ Β ἐπάγγελμα; Εἰσηγοῦνται τοῦτο διάφοροι θεωρητικοὶ ὑπέρμαχοι τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως, οἱ ὁποῖοι ἀναγνωρίζουν, ὅτι εἰς τὸ βάθος τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως δὲν εὑρίσκεται καὶ ἡ ἁρμοδιότης, διὰ τὴν ἐπίγνωσιν καὶ τὴν ὀρθὴν λύσιν τῶν μεγάλων ζητημάτων, τὰ ὁποῖα ἀπασχολοῦν τοὺς λαοὺς καὶ ἐκ τῆς καλῆς ἢ κακῆς λύσεως τῶν ὁποίων ἐξαρτᾶται ἡ εὐδαιμονία ἢ κακοδαιμονία τῶν λαῶν. Εἰσηγοῦνται λοιπόν, ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ μία ζύγισις τῶν κοινωνικῶν ἀξιῶν τῶν διαφόρων ἐπαγγελμάτων καὶ κατάταξις προσδίδουσα μείζουσα δύναμιν εἰς ὡρισμένα ἐπαγγέλματα καὶ εἰς ὡρισμένας ὠργανώσεις. Ἀλλὰ ἐὰν τοιοῦτόν τι ἤθελον ἐπιχειρήσει, θὰ προσέκρουον εἰς τὴν ἀρχὴν τῆς ἰσότητος ἡ ὁποία εἶναι ἐνσταλαγμένη μέσα εἰς τὴν ψυχὴν τῶν Δημοκρατικῶν λαῶν καὶ οὐδεὶς θὰ παρεδέχετο, νὰ μειωθῇ ἡ δύναμις τῆς ψήφου του, διότι ἐζυγίσθη οὕτως ἢ ἄλλως ἀπὸ ἡμᾶς πάλιν, ἀπὸ ἓν πολιτικὸν κοινοβούλιον, θὰ διεκδικήσουν δὲ τὰ δικαιώματά των καὶ θὰ φθάσουν εἰς τὴν διὰ τοῦ ἀριθμοῦ ἐπικράτησίν των καὶ εἰς τὴν ἐξόντωσιν τῆς διανοητικῆς ὑπεροχῆς τῆς χώρας. Ἀλλὰ λέγουν, κύριοι, εἰς τὰς Βουλὰς τοῦ πλειονοψηφικοῦ συστήματος ὑπερτεροῦν οἱ δικηγόροι. Λέγουν δὲ τοῦτο κακίζοντες τὴν νομικὴν μόρφωσιν. Διατί; Ρήτορες παρελθόντες ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου καὶ νομικοὶ καὶ δικηγόροι οἰκειοποιήθησαν ἀφελέστατα αὐτὴν τὴν κατηγορίαν τὴν ἐκστομισθεῖσαν ἀπὸ τοὺς μὴ δικηγόρους καὶ εἶπον ὅτι πραγματικῶς, εἴμεθα πολλοὶ οἱ δικηγόροι ἐδῶ εἰς τὰς Βουλάς. Ἀλλὰ λησμονοῦν ὅτι ἡ νομικὴ μόρφωσις εἶναι ἐκείνη ἡ ὁποία ὑποβαστάζει τὴν πολιτικὴν μόρφωσιν καὶ ἐθίζει τὸν νομικὸν εἰς ἐκεῖνο τὸ πρᾶγμα, ἄνευ τοῦ ὁποίου δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐννοηθῇ πολιτικὴ συγκρότησις, πολιτικὴ ἀντιπροσωπεία καὶ διάπραξις πολιτικὴ ἐν οἱαδήποτε χώρᾳ, τὸν ἐθίζει εἰς τὴν πολιτικὴν σκέψιν, ἀκονίζει εἰς αὐτὸν τὸ πολιτικὸν αἰσθητήριον, ἡ ὁποία εἶναι διάφορος σκέψις καὶ διάφορον αἰσθητήριον ἀπὸ οἱανδήποτε ἄλλην σκέψιν καὶ ἀπὸ οἱονδήποτε ἄλλο αἰσθητήριον. Ἐγὼ ἀποδέχομαι τὸ γάντι τὸ ὁποῖον μοῦ ρίπτουν, ὅτι εἶμαι νομικός, διότι ἀκριβῶς διὰ τὸν λόγον, ὅτι εἶμαι νομικὸς διεκδικῶ μὲ τὴν ταπεινήν μου δύναμιν μεγαλειτέραν ἁρμοδιότητα καὶ μεγαλειτέραν ἐπαγγελματικὴν ἀνιδιοτέλειαν εἰς τὴν ἐξέτασιν τῶν ζητημάτων. Λέγω δ’ ὅτι καὶ ὁ πολιτικὸς κόσμος τῆς Ἑλλάδος καὶ ὁ πολιτικὸς κόσμος τῶν ἄλλων Κρατῶν, τὰ ὁποῖα πολιτεύονται κοινοβουλευτικῶς, ἀποδεικνύουν τὴν ἀλήθειαν τούτου, πλὴν σπανίων ἐξαιρέσεων, αἱ ὁποῖαι τιμῶσι τὰς ἄλλας ἐπιστήμας. Ἡ νομικὴ εἶναι ἐκείνη ἥτις ἐμόρφωσε τοὺς μεγάλους πολιτικοὺς ἄνδρας. Ἀλλά, λέγουν, οἱ νομικοὶ συζητοῦν πολύ. Ἐξετάζουν τὰ ὑπὲρ καὶ τὰ κατὰ μὲ πολλὴν λεπτολογίαν καὶ γίνονται ἀναποφάσιστοι. Ἔ, κύριοι, εἰμπορεῖ νὰ συμβῇ καὶ αὐτὸ καὶ θὰ ἦτο ἐλάττωμα δι’ ἕνα νομικόν, θέλοντα νὰ κυβερνήσῃ μίαν χώραν, νὰ εἶναι ἀναποφάσιστος· ἀλλ’ ἡ πολιτικὴ ἱστορία καὶ αἱ πράξεις τῶν πολιτικῶν ἀνδρῶν μᾶς δεικνύουν καὶ εἰς τὸν τόπον αὐτόν, ἀλλὰ καὶ εἰς ἄλλους τόπους, ὅτι οἱ νομικοὶ ἔδειξαν μεγαλειτέραν ἀποφασιστικότητα, μεγαλειτέραν πρακτικότητα εἰς τὴν διάπραξιν τῶν κοινῶν καὶ εἰς τὴν εὐμέθοδον ἀντιμετώπισιν καὶ λύσιν τῶν προβλημάτων. Θέλετε παραδείγματα; Δύναμαι ν’ ἀναφέρω τὸν ἀρχηγὸν τῶν φιλελευθέρων, ὅτι εἶναι νομικὸς καὶ τοὺς λοιποὺς ἀξιοτίμους ἀρχηγοὺς τῶν δημοκρατικῶν κομμάτων ὅτι νομικὰ ἐσπούδασαν καὶ ἐκ τῶν νομικῶν των σπουδῶν ἐπροβιβάσθησαν εἰς περιωπὴν πολιτικήν. Ἢ μήπως καὶ οἱ ἄλλοι μεγάλοι πολιτικοὶ τῆς Ἑλλάδος δὲν προῆλθον ἐκ τῆς τάξεως τῶν νομικῶν καὶ ὁ Τρικούπης καὶ ὁ Δηλιγιάννης καὶ ὁ Δεληγεώργης καὶ ὁ Θεοτόκης...;

§195ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὸν ἀρχηγὸν τοῦ λαϊκοῦ κόμματος δὲν εἴπατε.

§196Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Δὲν θέλω νὰ παρεξηγηθῶ διὰ τὴν παράλειψιν, ἀλλὰ πρὶν ἢ φθάσω εἰς τὸ ὄνομα τοῦ ἀρχηγοῦ τοῦ λαϊκοῦ κόμματος, τοῦ διακεκριμένου συμπολίτου καὶ συναδέλφου μου, θὰ ἔπρεπε νὰ μνημονεύσω ὀνόματα νεκρῶν, πρὸ τῆς μνήμης τῶν ὁποίων ἐκ σεβασμοῦ σιγῶ. Διατί, λοιπόν, διστάζομεν νὰ δεχθῶμεν τὸ γάντι; Τὸ λέγω ἐγώ, ὁ ὁποῖος δὲν ὑπῆρξα κἂν ἀρχηγὸς κόμματος· τὸ πολὺ–πολὺ ὡς ἁπλοῦς θεράπων ἐχαρακτηρίσθην ἀπὸ τοὺς φιλοδοξήσαντας τὴν πρωθυπουργίαν. Ἀλλά, κύριοι, δὲν ἀρκοῦν μόνον αὐτὰ τὰ ἐπιχειρήματα τὰ ὁποῖα σᾶς ἀνέπτυξα, αἱ ἀπόψεις τὰς ὁποίας ἐξέθηκα ἐνώπιόν σας, διὰ νὰ μὲ πείσουν περὶ τῆς ὀρθότητος τῆς βάσεως, ἐκ τῆς ὁποίας ἐγὼ ἐκκινῶ, καὶ εἰς τὰ ὁποῖα ἐπιχειρήματα θὰ ἠδυνάμην καὶ ἄλλα ἀκόμη νὰ προσθέσω. Ἔρχομαι πάλιν εἰς τὴν ἄποψιν τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας, ἀπὸ τὴν ὁποίαν μ’ ἐξετόπισεν ἡ ἄτοπος διακοπὴ τοῦ κ. Νάκου, εἰς τὴν ἄποψιν, ὅτι ἡ ἀληθὴς λαϊκὴ κυριαρχία εἶναι ἐκείνη, κατὰ τὴν ὁποίαν οἱ πολῖται μετέχουν τῆς Κυβερνήσεως τῆς χώρας. Καὶ οἰκειοποιοῦμαι πληρέστατα τὸν συλλογισμὸν διασημοτάτου δημοσιολόγου, μὴ ἀνήκοντος εἰς τὴν σοσιαλιστικὴν ἀπόχρωσιν, ὅπως ὁ Duguit, τὸν συλλογισμὸν τοῦ μεγάλου Hauriou. Τὸ Κράτος εἶναι ὠργανωμένον ἐπὶ τῇ βάσει ἐδαφικῶν διαιρέσεων, αἱ δ’ ὑπηρεσίαι τοῦ Κράτους, τὰ ὄργανα τοῦ Κράτους ἀνευρίσκουν τὸν πολίτην εἰς τὴν διοικητικήν του διαίρεσιν, ὡς κάτοικον μιᾶς ὡρισμένης περιφερείας, ἀφ’ ἧς ἔπαυσεν ἡ νομαδικὴ ζωὴ εἰς τὴν πολιτισμένην ἀνθρωπότητα. Μεταξὺ τῆς διοικητικῆς διαιρέσεως, εἰς τὴν ὁποίαν τὸ κυβερνῶν Κράτος καταλαμβάνει τὸν πολίτην καὶ τῆς ἐκλογικῆς διαιρέσεως, εἰς τὴν ὁποίαν ὁ κυβερνώμενος πολίτης ἀσκεῖ τὸ δικαίωμά του πρὸς ἔλεγχον τῶν κρατικῶν ὑπηρεσιῶν καὶ συμμετοχὴν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, μεταξὺ Κράτους καὶ πολίτου, πρέπει νὰ ὑπάρχῃ στενὴ καὶ συνεχὴς ἐπαφή. Ταύτην παρέχει ἡ ἐδαφικὴ περιφέρεια, ἐφόσον χρησιμεύει ὡς βάσις καὶ τῆς ἐκλογῆς καὶ τῆς διοικήσεως. Ἐν τῇ ἐδαφικῇ περιφερείᾳ ὁ πολίτης εἶναι φορολογούμενος καὶ καταναλωτής, δὲν εἶναι ἀναγκαίως ἐπαγγελματίας, παραγωγός. Ἐὰν τὸ Κράτος ἤθελε, ὀργανῶνον τὴν λαϊκὴν ἀντιπροσωπείαν ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἐπαγγελματικῆς κατὰ συνδικάτα ὀργανώσεως, νὰ προσπελάσῃ τὸν πολίτην, διὰ μέσου τῆς ἐπαγγελματικῆς σωματειακῆς ὀργανώσεως, εἰς ἣν τυχὸν ἀνήκει, δὲν θὰ τὸν ἀνεύρισκε, διότι τὸ ἐπάγγελμα εἶναι διάχυτον καθ’ ὅλην τὴν ἐπικράτειαν, ἡ δὲ κρατικὴ μηχανή, ἡ δημοσία, ἡ πολιτικὴ ἐξουσία δὲν εἶνε παρεσκευασμένη διὰ νὰ εἰσδύῃ εἰς τὰ πλαίσια τῶν συνδικάτων. Ἑπομένως, ὡς ἔχουν τώρα τὰ πράγματα, τὸ Κράτος δὲν θ’ ἀνεύρισκε τὸν παραγωγόν. Ἀλλὰ θὰ ἠμπορούσατε νὰ μοῦ εἰπῆτε; Καὶ δὲν εἶνε δυνατὸν νὰ ὀργανώσῃ τὸ Κράτος καὶ τὰς ὑπηρεσίας του κατὰ κλάδους παραγωγικούς, εἰς τοὺς ὁποίους οἱ πολῖται ὄχι ὡς τοιοῦτοι, ἀλλ’ ὡς παραγωγοὶ νὰ μετέχουν εἰς τὰ κοινὰ καὶ νὰ ἐλέγχουν αὐτὰ καὶ νὰ συμπράττουν εἰς τὴν διοίκησίν των; Αἴ, κύριοι, πρέπει νὰ φθάσωμεν ἀναγκαίως εἰς αὐτὸ τὸ συμπέρασμα, ἀλλ’ αὐτὸ τὸ συμπέρασμα, κύριοι, εἶναι ἡ Κυβέρνησις τῆς χώρας κατὰ τὸ ρωσσικὸν πρότυπον. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ σταματήσητε παρὰ εἰς τὰς τελευταίας λογικὰς συνεπείας τοῦ συστήματος, δηλαδὴ νὰ ὀργανώσητε τὰς Κυβερνητικὰς ὑπηρεσίας ἐπὶ τῇ βάσει συμβουλίων παραγωγῶν. Καὶ ἐπειδὴ οἱ ἐργάται ἔχουσιν ἀριθμὸν μεγαλείτερον, εἶναι καὶ μαχητικώτεροι, θὰ κατισχύσουν εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας τὰ συμβούλια τῶν ἐργατῶν καὶ τῶν ἀγροτῶν, τὸ ὁποῖον ἐγὼ τοὐλάχιστον ἀπεύχομαι νὰ ἴδω εἰς τὴν πατρίδα μου. Δὲν παραγνωρίζω τὴν πραγματικότητα, ὅτι τὰ ἐπαγγέλματα εἶναι ὠργανωμένα καὶ ὅσο πηγαίνομεν ὀργανοῦνται καὶ περισσότερον, ἀλλὰ καὶ τὴν ὀργάνωσίν των τὴν ὀφείλουσιν εἰς τὴν πολιτικὴν σκέψιν καὶ εἰς τὴν πολιτικὴν πρᾶξιν, εἰς τὰς πράξεις τοῦ πολιτικοῦ κόσμου, ὁ ὁποῖος ἠθέλησε νὰ διευκολύνῃ τὴν πρόοδον ἐν τῇ χώρᾳ, ἀλλὰ θὰ εἶναι ὀλέθριον σφάλμα, νὰ μεταδώσῃ εἰς τὰ ἐπαγγελματικὰ σωματεῖα πολιτικὴν ἐξουσίαν. Κράτος, εἰς τὸ ὁποῖον οἱ παραγωγοὶ διὰ τῆς ἑνώσεώς των, διὰ τοῦ ὀργανισμοῦ των, θὰ κατίσχυον πολιτικῶς, τὸ Κράτος αὐτὸ θὰ ἦτο τυραννικὸν διὰ τοὺς καταναλωτάς, θὰ ἦτο τυραννικὸν διὰ τοὺς πολίτας, τοὺς μὴ ὠργανωμένους εἰς τὰ ἐπαγγέλματα. Θὰ εἶχεν ἀνάγκην τὸ τοιοῦτον Κράτος μιᾶς κεντρικῆς ἐξουσίας, μιᾶς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας πολὺ διαφόρου ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἀναγνωρίζει ἡ ἀρχὴ τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας καὶ ἀνέχεται αὐτήν. Ἔχει ἀνάγκην μιᾶς συγκεντρωμένης ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας τοὐλάχιστον τύπου Μουσσολίνι. Δὲν εἶναι δεδομένον εἰς ἐμέ, οὔτε ἔχω καμμίαν ἁρμοδιότητα νὰ κρίνω τὴν κατάστασιν τὴν ἐν Ἰταλίᾳ δημιουργηθεῖσαν ὑπὸ τὸ καθεστὼς τοῦ Μουσσολίνι, ἀλλ’ εἶναι βέβαιον ὅτι εἰς τὸ Ἰταλικὸν Κράτος αὐτὸ πρυτανεύει ὁ συνδικαλισμὸς καὶ ἡ ἐξέλιξίς του θὰ ἦτο ὀλεθρία, ἐὰν δὲν εἶχεν ἀντίρροπον τὴν ἰσχυρὰν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν. Ἔχετε νὰ ἐκλέξητε, κύριοι βουλευταί, ἀκολουθοῦντες μέχρι τῶν ἐσχάτων λογικῶν συνεπειῶν τὸ σύστημα τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως, μεταξὺ τοῦ διλήμματος ἢ νὰ καταλήξωμεν εἰς τὸ Ρωσσικὸν πρότυπον, ἢ νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς νέαν δικτατορίαν, περὶ τῆς ὁποίας ἀγνοοῦμεν, τὶς θὰ εἶναι ὁ φορεὺς τῆς δικτατορικῆς ἐξουσίας καὶ ἔχομεν πάθει τόσα πολλὰ ἀπὸ τοὺς δικτάτορας, οἱ ὁποῖοι ἄλλοι μὲν εἶχον μόνον τὸ ὄνομα, ἄλλοι δὲ εἶχον μόνον τὴν χάριν. Ἐὰν φρονῆτε, ὅπως εἰσηγεῖται ὁ ἀξιότιμος εἰσηγητὴς τῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς, ὅτι τὸ πρᾶγμα εἶναι ἀνώδυνον καὶ ὅπως ἔμαθον, ὅτι φρονεῖ καὶ ὁ ἀρχηγὸς τῆς Κυβερνήσεως, διότι ἓν πείραμα κάμνομεν, ἐγώ, κύριοι, δὲν λησμονῶ ὅτι ζῶ εἰς τὴν πατρίδα, ἡ ὁποία ἐγέννησε τὸν Ὀδυσσέα, ὅστις ἐξεπόρθησε τὸ Ἴλιον διὰ τοῦ Δουρείου ἵππου. Καὶ τὴν μικρὰν ἐπαγγελματικὴν ἐκπροσώπησιν εἰς τὴν ἄνω Βουλὴν τὴν θεωρῶ ὡς τὸν Δούρειον ἵππον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ εἰσέλθῃ εἰς τὴν Ἑλλάδα μας ὁ συνδικαλισμός, δηλαδὴ ἡ ἀποσύνθεσις τῆς ἑνότητος τοῦ Ἔθνους εἰς στιγμὰς τόσον κρισίμους καὶ ἐναντίον τῆς ἐκδηλωθείσης διὰ τῶν ἐκλογῶν θελήσεως, τοῦ λαοῦ. Ἐφιστῶ τὴν προσοχήν σας ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου, τόσον κεφαλαιώδους διὰ τὴν χώραν μας σημασίας καὶ ποιοῦμαι ἔκκλησιν ὅπως καταψηφίσετε τὴν ἐπαγγελματικὴν ἐκπροσώπησιν. (χειροκροτήματα).

§197Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Κύριοι, ἡ Βουλὴ καλουμένη ν’ ἀποφανθῇ ἐπὶ τῶν τριῶν θεμελιωδῶν ζητημάτων, ἐπὶ τῶν ὁποίων ἀπησχόλησαν ταύτην ἅπαντες οἱ προαγορεύσαντες, διὰ μακρῶν συνάδελφοι καὶ ἀποφυγοῦσα καὶ κατὰ κανόνα, ὡς ὤφειλε, καθ’ ἄλλην συζήτησιν, εἴτε ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ θεσμοῦ τῆς Γερουσίας, εἴτε ἐπὶ τῶν λοιπῶν διατάξεων περὶ ὧν προβλέπει τὸ Σύνταγμα, εἶναι προφανές, ὅτι συνεμορφώθη πρὸς τὰς Συνταγματικὰς διατάξεις, διὰ τῶν ὁποίων καλεῖται νὰ συγκροτήσῃ τὸ δεύτερον νομοθετικὸν σῶμα, ἄλλως τε ἀπαραίτητον διὰ τὴν ὁλοκλήρωσιν τοῦ πολιτεύματος. Θὰ περιορισθῶ κύριοι, ἑπομένως καὶ ἐγὼ εἰς τὴν ἔρευναν καὶ τὴν διατύπωσιν τῆς κυβερνητικῆς γνώμης ἐπ’ αὐτῶν μόνον τῶν τριῶν θεμελιωδῶν ζητημάτων, σᾶς ὑπόσχομαι δέ, ὅτι θὰ εἶμαι συντομώτατος, ὡς μοῦ εἶναι ἐπιβεβλημένον, διότι τὰ ζητήματα ταῦτα, ἐξαντληθέντα, καὶ διὰ τῶν συζητήσεων ἐν ταῖς Βουλαῖς καὶ ταῖς συνελεύσεσι ταῖς πρὸ ἡμῶν, ὑπερεξηντλήθησαν δύναμαι νὰ εἴπω κατὰ τὴν προκειμένην μακροτάτην συζήτησιν, κατὰ τρόπον, ὥστε οὐδὲν ἐπιχείρημα νὰ εἶναι δυνατὸν νὰ προσθέσῃ τις εἰς οἱονδήποτε συμπέρασμα καὶ ἂν ἐπρόκειτο τὰ καταλήξουν. Παρεῖλκεν ἑπομένως κατ’ ἐμὲ ὅλη ἐκείνη ἡ μακροτάτη συζήτησις τὴν ὁποίαν καὶ ὁ τελευταῖος προαγορεύσας ἀξιότιμος συνάδελφος ἔθιξεν, ἡ συζήτησις περὶ τῶν ὑφισταμένων κοινωνικῶν ζητημάτων καὶ τάσεων, περὶ τῆς δυνάμεως αὐτῶν, περὶ τῆς περαιτέρω τύχης καὶ ἐξελίξεως αὐτῶν, συζήτησις, ἡ ὁποία μοιραίως μᾶς ἔρριψεν εἰς τὴν σκέψιν πῶς καὶ ἂν θὰ ἦτο δυνατόν, διὰ τοῦ θεσμοῦ τῆς Γερουσίας, νὰ ἐπιδράσωμεν ἐπωφελῶς ἐπ’ αὐτῶν, συζήτησις ἡ ὁποία παρ’ ὀλίγον μᾶς ἔκαμε νὰ πιστεύσωμεν, ὅτι ἂν συγκροτήσωμεν καλῶς τὸν θεσμὸν τῆς Γερουσίας, οὐδένα κίνδυνον, θὰ τρέξῃ ὁ τόπος αὐτός, οὔτε ἐκ τῆς γραμμῆς τῶν ἀριστερῶν, οὔτε ἐκ βιαίων ἀνατροπῶν, ἐν ᾧ εἶναι κύριοι ἀναμφισβήτητον, ὅτι ἄνευ αὐτῆς τῆς καθολικῆς καὶ παταγώδους χρεωκοπίας τῆς κομμουνιστικῆς θεωρίας προκυψάσης ἐξ αὐτῆς ταύτης τῆς ἐφαρμογῆς καὶ ἐξ ἀτυχῶν ἀποπειρῶν, τοῦθ’ ὅπερ ἀποτελεῖ τὸ γνώρισμα τῆς μεταπολεμικῆς περιόδου, οὐδὲν σῶμα, θὰ ἦτο δυνατόν, ν’ ἀντιταχθῇ κατὰ τῆς κινήσεως ἐκείνης ἢ νὰ ἀποτρέψῃ βιαίας ἀνατροπάς, πολὺ δὲ ὀλιγώτερον τὸ σῶμα τῆς Γερουσίας, τὸ ὁποῖον εἶναι βέβαια ἀπαραίτητον, διὰ νὰ ὁλοκληρώσῃ τὸ πολίτευμα, εἶναι χρήσιμον, διὰ τὴν εὐτυχεστέραν ῥύθμισιν καὶ σύνταξιν τῶν νόμων, εἶναι ὠφέλιμον δι’ ὅλους τοὺς ὑψηλοὺς σκοποὺς τοὺς ὁποίους πρόκειται νὰ ἐκτελέσῃ καὶ ἐπὶ τοὺς ὁποίους ὅλοι πιστεύομεν. Ἀλλὰ καὶ τὸ κάτω τῆς γραφῆς, εἶναι σῶμα τοῦ ὁποίου ἡ ἰδανικωτέρα συγκρότησις εἶναι, νὰ συμπεριλάβῃ τοὺς 120 ἐντιμωτέρους καὶ εὐπρεπεστέρους γέροντας τῆς Ἑλλάδος. Εἶναι, κύριοι, βέβαιον, ἂν περιορισθῶμεν εἰς τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος, καὶ εἰς αὐτὰς καὶ μόνας εὐτυχῶς ὀφείλομεν νὰ περιορισθῶμεν, εἴτε ἡ Γερουσία σχηματισθῆ διὰ τοῦ ἀμέσου ἐκλογικοῦ συστήματος, εἴτε διὰ τοῦ ἐμμέσου, εἴτε συμπεριλάβῃ καὶ τοὺς 20 ἐκπροσώπους τῶν ἐπαγγελματικῶν τάξεων, εἴτε καὶ ὀλιγωτέρους ἐξ αὐτῶν ἓν εἶναι βέβαιον καὶ ἀσφαλὲς, ὅτι ἡ Γερουσία, οὔτε εἰς ἀνώτατον οἰκονομικὸν συμβούλιον πρόκειται νὰ ἐξελιχθῇ, οὔτε ἰδιάζουσαν ἐπιτροπὴν πρόκειται νὰ ἐξασκήσῃ ἐπὶ τῆς οἰκονομικῆς ζωῆς τοῦ τόπου δεδομένου, ὅτι πάντες οὗτοι εἶναι ὀλίγοι ἀλλὰ καὶ ἀρκετοί, ὅσοι χρειάζονται διὰ νὰ ὑποστηρίξουν τὰ ἐπαγγελματικὰ συμφέροντα καὶ νὰ προκαλέσωσι τὴν γνώμην τῆς Γερουσίας, ἐπ’ αὐτῶν τοῦθ’ ὅπερ ἀρκεῖ. Ὑπὸ τοιούτους ὅρους, κύριοι, ἔρχομαι εὐθὺς ἀμέσως ὅπως σᾶς ὑπεσχέθην, εἰς τὴν δι’ ἐλαχίστων ἐξέτασιν τῶν τριῶν θεμελιωδῶν ζητημάτων, τὰ ὁποῖα διὰ μακρῶν ἀνέλυσαν οἱ προαγορεύσαντες συνάδελφοι, καὶ θὰ ἐπιληφθῶ ἀμέσως τοῦ πρώτου ζητήματος περὶ τοῦ ἐὰν τὸ σύστημα πρέπει νὰ εἶναι ἄμεσον ἢ ἔμμεσον. Ἠκούσατε διὰ μακρῶν τὰ ἐπιχειρήματα, τόσον ὑπὲρ τοῦ ἑνός, ὅσον καὶ ὑπὲρ τοῦ ἄλλου συστήματος καὶ δὲν ἔχω ἀνάγκην νὰ ἐπαναλάβω ταῦτα, ἀλλ’ ὁμολογῶ, ὅτι ὑπάρχει μία ἄποψις, ἡ ὁποία δὲν ἐθίγη, τοὐλάχιστον εἰς ὃ μέτρον ἔπρεπε νὰ θιγῇ. Ἡ ἄποψις αὕτη εἶναι ἡ ἑξῆς, ὅτι δὲν δύναται νὰ γίνῃ λόγος περὶ ἐμμέσου ἐκλογικοῦ συστήματος ἐὰν συγχρόνως δὲν ὑποδεικνύεται τὸ σύστημα ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πρόκειται κατὰ παράβασιν τοῦ γενικοῦ κανόνος ὁ ὁποῖος θὰ εἶναι τὸ ἄμεσον ἐκλογικὸν σύστημα, νὰ τὸ ἀντικαταστήσῃ. Μὲ ἄλλα λόγια προϋπόθεσις τοῦ ἐμμέσου ἐκλογικοῦ συστήματος εἶναι ἡ ὕπαρξις ἰδίου συστήματος παρέχοντος ὅλα τὰ ἐχέγγυα. Ποῖον ἄρα εἶναι τὸ σύστημα; Ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ σημείου ὡμίλησαν οἱ προαγορεύσαντες. Ἀλλ’ ἐκπροσώπων τὴν Κυβέρνησιν ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὀφείλω νὰ δηλώσω καὶ κάτι ἄλλο, ὅτι διὰ λόγους ὑψίστης πολιτειακῆς σημασίας δὲν ἀρκεῖ τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον θέλει ὑποδειχθῆ, νὰ εἶναι ἄριστον καὶ νὰ παρέχῃ τὰ μεγαλύτερα ἐχέγγυα, ἀλλὰ πρέπει νὰ μὴ ἀπαιτήσῃ καὶ μέγα χρονικὸν διάστημα διὰ νὰ ἐφαρμοσθῇ. Ἐξετάζων τώρα, κύριοι, τὰ διάφορα ζητήματα, τὰ ὁποῖα ὑπεστήριξαν οἱ προαγορεύσαντες πρέπει νὰ κάμω ἓν πρώτοις μίαν γενικὴν παρατήρησιν, διότι ὁμολογουμένως σχεδὸν ἅπαντες οἱ ἀγορεύσαντες ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, ὑπεστήριξαν καὶ ἴδιον σύστημα ἐκλογῆς ἐμμέσου. Εἶναι ἡ παρατήρησις αὕτη ἡ πρώτη θλιβερὰ σκέψις, τὴν ὁποίαν ἔχει νὰ κάμῃ τις, ἐὰν πρόκειται νὰ ὑποστηρίξῃ τὸ ἔμμεσον ἐκλογικὸν σύστημα· ἀλλ’ ἡ σκέψις αὕτη ὅσον θλιβερὰ καὶ ἂν εἶναι δὲν πρέπει νὰ μᾶς ἀναχαιτίζῃ ἀπὸ τοῦ νὰ ἐξετάσωμεν δι’ ὀλιγίστων τὰ ὑποβληθέντα ταῦτα συστήματα, καὶ θ’ ἀναφέρω πρῶτον τὸ σύστημα τοῦ βουλευτοῦ ἐξ Ἀθηνῶν κ. Νάκου. Τὸ σύστημα τοῦτο κατὰ τὴν Κυβερνητικὴν ἀντίληψιν ἐκτὸς τοῦ ὅτι περιέχει ἀμφιβολίας τινὰς περὶ τὴν καλὴν ἐκλογὴν τῶν προσώπων, τὰ ὁποῖα προσφέρεται ν’ ἀποστείλῃ εἰς τὴν Γερουσίαν ἐφαρμοζόμενον, ἔχει ἓν θεμελιωδέστατον ἐλάττωμα, ὅτι εἶναι σύστημα βραδύ, διότι προϋποθέτει σὺν τοῖς ἄλλοις νέους ἐκλογικοὺς καταλόγους καὶ σειρὰν ὁλόκληρων μέτρων μέχρις ὅτου ἐφαρμοσθῇ.

§198Λ. ΝΑΚΟΣ. Δὲν εἶμαι πταίστης ἐγώ!

§199Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ναί, ἀλλὰ καὶ ἡ Κυβέρνησις ἔχει ἀνάγκην νὰ κάμῃ ταχέως τὰς ἐκλογάς. Ὑπάρχει ἀφ’ ἑτέρου τὸ σύστημα τὸ ἐκτεθὲν ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ Ἀθηνῶν κ. Μακκᾶ, ἔμμεσον καὶ αὐτό. Ὅπως πολὺ ὀρθῶς παρετήρησεν καὶ ὁ κ. ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως, τὸ σύστημα τοῦτο, καίτοι ἐκ πρώτης ὄψεως φαίνεται ὅτι εἶναι σύστημα ἔμμεσον, κατ’ οὐσίαν καὶ διὰ τὰ ἀποτελέσματά του πρόκειται περὶ ἀμέσου ἐκλογικοῦ συστήματος. Ὑπολείπονται τὰ ἄλλα συστήματα, τὰ ὁποῖα ὑπεστήριξαν οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι, τὰ ὁποῖα ὅλα μὲ διαφόρους παραλλαγὰς ἔχουν μίαν βάσιν, τὰ κοινοτικὰ καὶ δημοτικὰ συμβούλια. Ἀλλ’ ἐπὶ τούτων ἡ Κυβέρνησις ἐμμένει εἰς τὰς ἀντιλήψεις αὐτῆς, τὰς ὁποίας ἐκθέτει καὶ ἐν τῷ σχεδίῳ τοῦ νόμου καὶ κατὰ τὴν προφορικὴν συζήτησιν κατὰ τὴν ὑποβολὴν τοῦ νομοσχεδίου, κατὰ τὰς ὁποίας τὰ κοινοτικὰ καὶ δημοτικὰ συμβούλια δὲν παρέχουν ὅλα τὰ ἐχέγγυα κἂν μιᾶς καλῆς λειτουργίας διὰ τὴν ἐκπλήρωσιν ἑνὸς τοιούτου μεγάλου σκοποῦ. Εἰς τὰς παρατηρήσεις μάλιστα ταύτας εἶναι ἐνδεδειγμένον νὰ προστεθῇ καὶ κἄτι ἄλλο, ὅτι τὰ ὑπάρχοντα νῦν κοινοτικὰ καὶ δημοτικὰ συμβούλια, δὲν ἔχουν κἂν ἀναλάβῃ τὴν ἐντολήν, διότι κατὰ τὴν ἐποχήν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐξελέγησαν δὲν ὑφίστατο ὁ θεσμὸς τῆς Γερουσίας καὶ ἑπομένως ὁ λαός, ὁ ὁποῖος ἐξέλεξε ταῦτα δὲν ἀπέβλεψε μετὰ τῆς σοβαρότητος ἐκείνης, μετὰ τῆς ὁποίας θὰ ἀπέβλεψεν, ἐὰν ἐγνώριζεν ἔκτοτε, ὅτι οἱ ἐκλεκτοὶ αὐτοῦ πρόκειται ν’ ἀποστείλουν εἰς τὴν Γερουσίαν τὰ μέλη αὐτῆς.

§200Α. ΒΕΡΔΕΛΗΣ. Μία κώμη, κ. ὑπουργὲ 300 κατοίκων ἀρκεῖ διὰ νὰ σχηματισθῇ μία κοινότης καὶ νὰ ἐκλέξῃ 5 κοινοτικοὺς συμβούλους καὶ νὰ ἔχῃ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον 5 ἐκλέκτορας.

§201Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Θὰ ἠδύνατο ὅμως ἴσως νὰ παρατηρήσῃ τις, ὅτι τίποτε δὲν ἐμποδίζει νὰ ἐνεργήσωμεν νέας ἐκλογάς. Ἀλλὰ τοῦτο θὰ συνεπιφέρῃ βραδύτητα κατὰ τῆς ὁποίας ἰσχυρῶς ἀντιτάσσεται ἡ Κυβέρνησις. Ἀλλά, κύριοι, ὑπεστηρίχθη καὶ κἄτι ἄλλο ἐκ μέρους τῶν προαγορευσάντων. Ἐγένετο εὐρύτατος λόγος περὶ τῶν νομαρχιακῶν συμβουλίων. Καὶ ἔσπευσαν μάλιστα τινὲς ἐκ τῶν συναδέλφων νὰ εἴπουν: Ἰδοὺ ἡ ἀφορμή, ἰδοὺ ἡ περίστασις, νὰ ἐφαρμόσωμεν τὴν αὐτοδιοίκησιν δημοσιεύοντες τὸν νόμον ἐκεῖνον ἐπισπεύδοντες οὕτω τὴν ἐκτέλεσιν αὐτοῦ. Ἀλλὰ ἡ αὐτοδιοίκησις, κύριοι, εἶναι ἔργον βαρὺ καὶ μέγα κυρίως, διὰ τὰς δαπάνας τὰς ὁποίας συνεπάγεται. Αὐτὴ εἶναι ἡ πραγματικὴ ἀλήθεια. Καὶ διὰ τοῦτο ἡ Κυβέρνησις εἶναι ἀποφασισμένη νὰ ἐφαρμόσῃ τὴν αὐτοδιοίκησιν εἰς ὡρισμένας περιφερείας τοῦθ’ ὅπερ θὰ ἀπετέλει μέτρον δοκιμαστικόν, ἵνα μὴ ἐπέλθῃ καὶ γενικὴ ἀναστάτωσις.

§202Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Συντόμως;

§203Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Συντόμως.

§204Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τόσον συντόμως, ὥστε νὰ δυνηθοῦν νὰ συγχρονισθῶσι αἱ ἐκλογαὶ τῶν γερουσιαστῶν μὲ τάς ἐκλογάς τῶν νομαρχιακῶν συμβουλίων;

§205Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Δὲν τὸ πιστεύω. Ἀλλά ὑπεστηρίχθη καὶ κἄτι ἄλλο. Εἶπον δηλαδὴ τὶ κωλύει ἐάν διά λόγους γενικωτέρους δὲν εἶναι δυνατὸν νά ἐφαρμοσθῇ ἡ αὐτοδιοίκησις καθ’ ἅπαν τὸ Κράτος, νά ἐκλέξωμεν τά νομαρχιακά συμβούλια διά νά ἐξασκήσουν μόνον αὐτὴν τὴν ὑποχρέωσιν τῆς ἐκλογῆς τῶν γερουσιαστῶν διά νὰ ἔχωμεν ἐκλέκτορας; Αἴ! Κύριοι, αὐτὸ θά ἦτο ἰσχυρὸν τραῦμα κατά τῆς αὐτοδιοικήσεως, νά ἱδρύσωμεν αὐτὴν μὲ ἕνα μέγα προορισμόν, νά γίνωσιν ἀκίνητα τά συμβούλια νά μὴ κάνουσι τίποτε ἄλλο παρὰ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς ἱδρύσεως αὐτῆς νά τοὺς ἐνσπείρωμεν τὸν κομματικὸν ἀνταγωνισμὸν εἰς τὸ κόμμα ἐντὸς αὐτῶν. Τοιοῦτον κτύπημα κατὰ τῆς μελετωμένης συστάσεως τῶν νομαρχιακῶν συμβουλίων δὲν εἶναι δυνατὸν νά καταφέρῃ ἡ Κυβέρνησις ἡ ὁποία ἐλπίζει καὶ ἔχει στερεάς ἐλπίδας ἐπὶ τοῦ συστήματος τούτου. Ἐφόσον ἑπομένως, κύριοι, δὲν συμφωνοῦμεν πρὸς τὴν βάσιν τὴν ὁποίαν ἔθεσα, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχωμεν πλῆρες, ὅσον τὸ δυνατόν πλῆρες σύστημα παρέχον τ’ ἀπαιτούμενα ἐχέγγυα καὶ δυνάμενον ταχέως νά ἐφαρμοσθῇ, εἶναι ὑποχρεωμένη ἡ Κυβέρνησις νά προτείνῃ ὅπως ἡ ἐκλογὴ τῆς Γερουσίας γίνῃ διά τοῦ ἀμέσου ἐκλογικοῦ συστήματος. Τοῦτο δὲν ἤθελεν ἐμποδίσῃ ὅπως κατά τὴν πρώτην ἀνανέωσιν ἐφαρμοσθῇ ἄλλο σύστημα διὰ τῆς νομοθετικῆς ὁδοῦ, ἐάν οἱ ὅροι οἱ ὁποῖοι ἰσχύουν σήμερον ἤθελον μεταβληθῆ. Ὑπὸ τοιούτους ὅρους ἡ Κυβέρνησις προτείνει ὅπως αἱ ἐκλογαὶ γίνωσιν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ἀμέσου ἐκλογικοῦ συστήματος. Ἀλλά ἀποβλέπουσα αὕτη πάντοτε εἰς κἄτι ἄλλο, τὸ ὁποῖον θά ἦτο ἴσως ἐπιβεβλημένον, ὅπως δηλαδὴ θά ἦτο εὐχῆς ἔργον ἐάν ἄλλος ἐκλογικὸς σύλλογος ἀποφαίνεται ἐπὶ τῆς μιᾶς ἐκλογῆς καὶ ἄλλος ἐπὶ τῆς ἄλλης ἐκλογῆς. Τοῦτο δὲ ὄχι, διότι ἐὰν ἐκ τοῦ αὐτοῦ ἐκλογικοῦ συλλόγου προσέλθωσιν αὐτὰ τὰ σώματα θὰ δημιουργηθῇ ἀναποφεύκτως—ὅπως ὑπεστηρίχθη—δεύτερον σῶμα καὶ αὐτῆς τῆς διανοητικότητος πρὸς τὸ πρῶτον. Τοιοῦτον κίνδυνον δὲν βλέπω, διότι ἀρκεῖ ἄλλη ἀποστολὴ διά νά ἀναπτύξῃ τις ἄλλη διανοητικότητα. Καὶ δι’ αὐτὸ ὅπως εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πατρῶν συνάδελφος ὑπάρχει Κράτος, ἡ Νορβηγία εἰς τὴν ὁποίαν ἡ Γερουσία συγκροτεῖται διά τῆς ἀποσπάσεως τοῦ τετάρτου τοῦ ὅλου ἀριθμοῦ τῆς Βουλῆς. Ἀλλά πάντως, βεβαίως, ἀπὸ τῆς θεωριτικῆς ἀπόψεως θά ἦτο εὐλογοφανέστερον τοῦτο. Ὑπὸ αὐτοὺς τοὺς ὅρους ἡ Κυβέρνησις εἶχε σκεφθῆ, ὅτι θά ἦτο ἴσως ἐνδεδειγμένον νὰ ὑπάρξῃ κἄποιος περιορισμὸς εἰς τοὺς ἐκλογεῖς δικαιολογούμενος ἐκ τῆς διαστολῆς τὴν ὁποίαν τὸ Σύνταγμα ἀναγράφει προκειμένου περὶ ἐκλογήμων ὡς πρὸς τὴν ἡλικίαν. Ἀλλὰ καὶ τοῦτο ἄν ἤθελεν συμβῆ, θ’ ἀπῄτη νέους ἐκλογικοὺς καταλόγους, διότι οἱ ὑπάρχοντες δὲν παρέχουν οὐδεμίαν ἐγγύησιν. Σειρὰ ἐνστάσεων ἀτελείωτος θὰ ὑπεβάλετο καθ’ ὅλων ἐκείνων οἱ ὁποῖοι θὰ ἐπρόκειτο ν’ ἀσκήσουν τὸ δικαίωμα τῆς ψήφου ἐπὶ τῇ βάσει τῆς νεωτεριστικῆς διατάξεως καὶ ἡ ἐκλογὴ δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ προχωρήσῃ. Ἀναχωροῦσα ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις ἐκ τῆς ἀρχῆς, ὅτι δὲν πρέπει νὰ βραδύνουν αἱ γερουσιαστικαὶ ἐκλογαί, εἶναι ὑποχρεωμένη καὶ τὸ μέτρον τοῦτο νὰ τὸ ἐγκαταλείψῃ καὶ ν’ ἀφίσῃ τὴν διαφορὰν τοῦ ἐκλογικοῦ συλλόγου μόνον εἰς τὴν ἐκλογικὴν περιφέρειαν, ἡ ὁποία θὰ εἶναι μεγάλη τὴν ἔκτασιν, τῆς ὁποίας τὴν Κυβερνητικὴν γνώμην θὰ προτείνω κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν, διότι ὑπάρχει ἀνάγκη μελέτης καὶ κατανομῆς τῶν περιφερειῶν ἐκ τῶν ὁποίων θὰ προέλθῃ ἡ Γερουσία. Ἐρχόμεθα κύριοι, εἰς τὸ δεύτερον ζήτημα τῆς λεγομένης ἐπαγγελματικῆς ὀργανώσεως. Τὸ ζήτημα τοῦτο ἡ Κυβέρνησις ἐζήτησεν ἀνέκαθεν μετὰ συμπαθείας πρὸς τὰς ἐπαγγελματικὰς τάξεις, ὄχι διότι ᾐσθάνθη φόβον τινά, ὅτι θὰ ἦτο δυνατὸν τὰ πρόσωπα ταῦτα ν’ ἀποκλεισθῶσιν ἐκ τῆς Γερουσίας δεδομένου, ὅτι αἱ τάξεις αὗται καὶ πολυπληθεῖς εἶναι, καὶ εὐτυχῶς ἐν Ἑλλάδι δὲν ὑπάρχει αὐτὴ ἡ ἀγρία ἀντίθεσις τῶν τάξεων κατά τρόπον, ὥστε ὑπάρχει πᾶσα πιθανότης, ὅτι οἱ ὑποψήφιοι τῆς πρώτης, θά λαμβάνουν ψήφους καὶ τῶν ἄλλων τάξεων. Ὄχι λοιπὸν ἐκ τοῦ κινδύνου τοῦ ἀποκλεισμοῦ τῶν τάξεων τούτων ἐξήτασε, λέγω, εὐνοϊκῶς τὸ ζήτημα ἡ Κυβέρνησις, ἀλλ’ ἐκ τῆς ἐπιθυμίας, ὅπως πλὴν τῶν τάξεων τούτων γενικῶς δώσωσι ἀντιπροσώπους εἰς τὴν Γερουσίαν καὶ ὠργανωμέναι ἐπαγγελματικαὶ τάξεις καὶ δὴ ἐκ τῶν σπλάγχνων αὐτῶν, διότι εὑρῆκε ἐκεῖ μόνον τάς ἐγγυήσεις, ὅτι τά ἐπαγγελματικά συμφέροντα, θά ἐξετασθῶσι καὶ θά ὑπερασπισθῶσι πρεπόντως καὶ πλήρως. Ἀλλά, κύριοι, ὁμολογῶ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐν τῇ σειρᾷ τῶν ἀποφάσεων της συνήντησε καὶ ἀντιδράσεις καὶ δισταγμούς, οἱ δισταγμοὶ ἐστηρίζοντο εἰς ταύτην τὴν σκέψιν, ὅτι αἱ ἐπαγγελματικαὶ ὀργανώσεις δὲν εἶναι παρ’ ἡμῖν ἐπαρκεῖς καὶ ὅτι λείπει ἡ ἐπαγγελματικὴ ἐκείνη συνείδησις, ἥτις, θά στερεώσῃ τὴν ἐπαγγελματικὴν ὀργάνωσιν. Ἀλλ’ ὑπέβαλον καὶ ἄλλην ἀντίρρησιν στηριζομένην εἰς τὸν μέγαν ἀριθμὸν τῶν σωματείων τούτων ἀνερχομένων εἰς ἑκανοντάδας ὁλοκλήρους σωματείων, τὰ ὁποῖα περιλαμβάνουν, εἴτε ὁλοκλήρους τάξεις, εἴτε διαιρέσεις καὶ ὑποδιαιρέσεις αὐτῶν. Ἡ Κυβέρνησις πρὸ αὐτῶν τῶν ἀντιρρήσεων δὲν ἐνόμισε ὅτι ἦτο δυνατὸν νά ἐγκαταλείψῃ τὴν γραμμήν της αὐτήν. Ἐσκέφθη καί αὕτη, ὅτι καὶ ἂν ὅλαι αὐταὶ αἱ ἐπαγγελματικαὶ τάξεις δὲν ἔχωσιν ὠργανωθῆ εἰς ὃ σημεῖον εἶναι ποθητόν, καὶ θὰ ἔπρεπε, παρ’ ὅλα ταῦτα ὑπάρχει πάντως ἡ ἐπαγγελματικὴ ἐκείνη συνείδησις, ἡ ὁποία ἐγγυᾶται τὴν καλὴν καὶ ἀχρωμάτιστον ἐκλογὴν τῶν ἀντιπροσώπων. Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον δὲ ζήτημα, τὸ ὁποῖον προεβλήθη, τὸ ὁποῖον στηρίζεται εἰς τὴν πληθώραν τῶν ἐπαγγελματικῶν τούτων ὀργανώσεων καὶ σωματείων, ἡ Κυβέρνησις νομίζει, ὅτι παρακάμπτεται, ἐὰν τὸ δικαίωμα αὐτὸ ἤθελεν ἀπονεμηθῇ καὶ ἤθελεν ἀναγνωρισθῇ, ὅτι ἀνήκει εἰς μόνα τὰ πρόσωπα τοῦ δημοσίου δικαίου. Ὑπ’ αὐτοὺς τοὺς ὅρους ἡ Κυβέρνησις ἤθελε προτείνῃ, ὅπως ἀντιπροσωπευθῇ ἐν τῇ Γερουσία κατὰ πρῶτον ἡ τάξις τῶν διανοουμένων, δηλαδὴ οἱ καθηγηταὶ τῶν πανεπιστημίων, οἱ ἀκαδημαϊκοί, οἱ καθηγηταὶ τοῦ πολυτεχνείου τῆς ἀνωτάτης ἐμπορικῆς σχολῆς καὶ ἐὰν ὑπάρχῃ ἄλλη τις σχολὴ ἰσόβαθμος. Ὑπ’ αὐτοὺς δὲ τοὺς ὅρους καὶ ἐν τῇ σειρᾷ τῶν αὐτῶν σκέψεων νὰ ἐκπροσωπηθῶσιν τὰ βιομηχανικὰ καὶ ἐπαγγελματικὰ ἐπιμελητήρια τὰ ἐμπορικὰ ἐπιμελητήρια καὶ τὰ γεωργικὰ τοιαῦτα.

§206ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Καὶ ὁ τύπος κ. ὑπουργέ;

§207Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὄχι κύριε. Ἀλλ’ ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ ἡ Κυβέρνησις, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ παρίδῃ μίαν ἄλλην τάξιν ὠργανωμένην, ἡ ὁποία συντελεῖ ἀπείρως, εἰς τὴν παραγωγὴν καὶ τὴν εὐημερίαν τῆς χώρας, ἡ τάξις αὕτη καὶ ἐὰν δὲν ἀποτελῇ σωματεῖον δημοσίου δικαίου, ἔχει τόσα δικαιώματα καὶ τόσα στοιχεῖα, ἐφ’ ὅσον καὶ ἡ ἐπαγγελματικὴ συνείδησις ὑπάρχει εἰς αὐτὴν εἰς βαθμὸν μεγαλύτερον τῶν ἄλλων τάξεων, δὲν ἦτο δυνατόν, λέγω, ν’ ἀρνηθῇ τὸ δικαίωμα τῆς ἀντιπροσωπείας εἰς αὐτὴν καὶ αὕτη εἶναι ἡ γενικὴ συνομοσπονδία τῶν ἐργατῶν τῆς Ἑλλάδος. Ἀλλ’ ἐν τῷ κυβερνητικῷ σχεδίῳ, θὰ ἴδητε καὶ τοῦτο, ὅτι ἡ Κυβέρνησις προτείνει ὅπως ἡ ἐκκλησία ἐκπροσωπηθῇ ἐν τῇ Γερουσίᾳ. Ἐσκέφθη ἡ Κυβέρνησις, ὅτι εὐτυχῶς εἰς τὴν Ἑλλάδα δὲν ὑπάρχει ἀντίθεσις ἡ ὁποία ἀναφαίνεται εἰς πλεῖστα μέρη τῆς δύσεως, ἀντίθεσις μεταξὺ Κράτους καὶ ἐκκλησίας, τοὐναντίον ἐξετίμησαν τὰς σημαντικὰς ὑπηρεσίας, τάς ὁποίας ἡ ἐκκλησία προσέφερε κατὰ τοὺς μακροὺς καὶ χαλεποὺς ἀγῶνας τῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ γένους, θυσίας ἄνευ τῶν ὁποίων, ἴσως, οἱ ἀγῶνες νὰ μὴ ἤθελον στεφθῆ, τοὐλάχιστον εἰς ἣν ἔκτασιν ἔχομεν ἤδη στεφθῆ. Ἐσκέφθη ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις, ὅτι οἱ οὕτω πως ἀγωνισθέντες ἔχουν ὕψιστον ἐνδιαφέρον διὰ τὴν ὅλην εὐόδωσιν τῶν ἐθνικῶν μας πραγμάτων καὶ ἐθεώρησεν τὴν συμβολήν των εἰς τὸ ἔργον τῆς Γερουσίας πολύτιμον, ἀφοῦ μάλιστα πρόκειται περὶ προσώπων τὰ ὁποῖα στεροῦνται καὶ τοῦ δικαιώματος τῆς ψήφου.

§208Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κατά μείζονα λόγον.

§209Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἀκριβῶς διότι δὲν ἔχουν ψῆφον.

§210ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τότε πρέπει καὶ ὁ στρατὸς καὶ ὁ στόλος.

§211Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὁ στρατὸς καὶ ὁ στόλος ἔχουν ψῆφον. Ἀλλ’ ὑπεστηρίχθη κύριοι, ὅτι ἡ ἀποστολὴ τῆς ἐκκλησίας εἶναι ἀποστολὴ καθαρῶς πνευματική. Ἀλλ’ ὅπως δύνασθε νά μὲ διδάξητε οὐδεμία ἀποστολὴ ἔστω καὶ αὐτὴ ἡ πνευματικὴ εἶναι ἀδύνατον νὰ ἀσκηθῇ ἄνευ ὑλικῶν μέσων. Ὑπάρχουν ἑπομένως συμφέροντα πνευματικά, ἀλλὰ καὶ συμφέροντα οἰκονομικά, τά ὁποῖα ἔχουν ἀνάγκην ἐκπροσωπήσεως καὶ ὑποστηρίξεως. Ἡ συμμετοχὴ τῆς ἐκκλησίας θά ἐξυπηρετήσῃ ἐν τῇ Γερουσίᾳ τὴν θρησκευτικὴν ἀποστολήν. Ἡ ἱεραρχία εἶναι ἐκείνη ἡ ὁποία θά ὑποστηρίξῃ καὶ τάς ἀνάγκας τοῦ κλήρου καὶ τά γενικώτερα ἐκκλησιαστικά ζητήματα. Καλὴ ρύθμισις τῶν ἐκκλησιαστικῶν πραγμάτων ἐνδιαφέρει πρωτίστως αὐτὴν τὴν πολιτείαν, ἡ ὁποία ἔχει ἀνάγκην τῆς γνώμης καὶ τῶν ἱεραρχῶν ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ. Ἀλλά, κύριοι, ὑπεστηρίχθη ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ὅτι οἱ κανόνες οἱ ἀποστολικοί, δὲν ἐπιτρέπουσι τὴν τοιαύτην συμμετοχήν. Ὑπεχρεώθην νὰ ἐξετάσω τὸ ζήτημα καὶ δύναμαι νά πληροφορήσω τὴν Βουλήν, ὅτι πράγματι ὑπάρχει ἀποστολικὸς κανών, ὁ ὁποῖος λέγει, ὅτι οἱ ἐκκλησιαστικοὶ πρέπει νά περιορίζονται εἰς τά ἔργα αὑτῶν καὶ νά μὴ ἐπιδίδωνται εἰς ἄλλας κοσμικὰς ἀσχολίας. Ἡ ἑρμηνεία τοῦ Κανόνος τούτου γενομένη παρὰ τῶν διαφόρων ἑρμηνευτῶν καὶ ἰδίως παρ’ ἑρμηνευτοῦ τοῦ κύρους τοῦ Βαλσαμῶνος καταλήγει ἀδιστάκτως εἰς τὸ συμπέρασμα, ὅτι οἱ ἐκκλησιαστικοὶ Πατέρες, πρέπει νά περιορίζωνται εἰς τά ἔργα τά καθαρῶς ἐκκλησιαστικά. Ἀλλ’ ὅταν ἡ πολιτεία καλέσῃ αὐτοὺς ἵνα ἐκτελέσωσι καὶ ἔργα μὴ ἐκκλησιαστικὰ ἐπιτρέπεται νά συμμορφωθῶσι πρὸς τὴν πρόσκλησιν ταύτην. Ὑπὸ τὸ πνεῦμα δὲ τοῦτο ἡρμηνεύθησαν καὶ ἐφηρμόσθησαν πάντοτε οἱ κανόνες οὗτοι. Τὸ Πατριαρχεῖον αὐτὸ ἐχρησιμοποίησε κληρικοὺς εἰς καθαρὰς κοσμικὰς ὑποθέσεις. Σᾶς δίδω καὶ τὴν πληροφορίαν, ὅτι ἡ Ἰόνιος Πολιτεία ἡ ὁποῖα πρὸ τῆς ἑνώσεως ὑπήγετο εἰς τὴν δικαιοδοσίαν τῶν Πατριαρχείων τῆς Κωνσταντινουπόλεως κατ’ ἀνοχὴν πάντοτε τῶν πατριαρχείων περιελάμβανε κληρικοὺς εἰς τὴν Γερουσίαν. Τὸ αὐτὸ συνέβαινεν καὶ εἰς τὴν Σάμον. Ἀλλ’ ἡ ἑρμηνεία αὐτὴ εἶναι καὶ σύμφωνος καὶ πρὸς τὸ ἡμέτερον σύνταγμα τὸ ὁποῖον ἐν ἄρθρῳ 1 ὁρίζει «Ἡ ὀρθόδοξος ἐκκλησία ὑπάρχει ἀναποσπάστως ἡνωμένη δογματικῶς μετὰ τῆς ἐν Κων)πόλει μεγάλης καὶ πάσης ἄλλης ὁμοδόξου τοῦ Χριστοῦ ἐκκλησίας, τηροῦσα ἀπαρασαλεύτως ὡς ἐκείνη τοὺς ἱερούς, ἀποστολικοὺς καὶ συνοδικοὺς κανόνας καὶ τὰς ἱερὰς παραδόσεις». Ἀναγκαστικῶς λοιπὸν προστρέχομεν εἰς τὴν ἑρμηνείαν τῶν κανόνων τούτων τὴν ὁποίαν ἔδωσε τὸ Πατριαρχεῖον, ἵνα καταλήξωμεν εἰς τὰ συμπεράσματα ταῦτα. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον ἡ ἑρμηνεία τῶν Πατριαρχείων· εἶναι καὶ ἡ σταθερὰ ἐφαρμογὴ τὴν ὁποίαν ἔλαβεν τὸ μέτρον αὐτὸ καὶ εἰς ἄλλας ὁμοδόξους ἐκκλησίας. Εἰς τὴν Ρουμανίαν ὅλοι οἱ ἐπίσκοποι εἶναι μέλη τῆς Γερουσίας καὶ εἰς τὴν Σερβίαν ἐπίσης. Ἀλλὰ μήπως ἡμεῖς μόνον; Οἱ Ἀποστολικοὶ κανόνες δὲν ὑποχρεοῦν μόνον τὴν ὀρθόδοξον ἐκκλησίαν, ὑποχρεοῦν καὶ τὴν καθολικήν. Καὶ πῶς ἐφήρμοσεν αὕτη σταθερῶς τὸν κανόνα αὐτόν, τὸ βλέπετε εἰς τὴν ἱστορίαν τῶν ξένων κρατῶν ὅπου καὶ ὁ Σέρβος Πρωθυπουργὸς καὶ ὁ Αὐστριακὸς, εἶναι κληρικοί. Ὑφισταμένων τῶν κανόνων τούτων εἶναι αὐτοὶ οἱ κληρικοὶ ὄχι μόνον Γερουσιασταί, ἀλλὰ καὶ πολιτευόμενοι καὶ ἀναμυγνύονται καὶ εἰς τὴν Βουλὴν καὶ εἰς τὴν Γερουσίαν. Ἐπὶ τῇ βάσει, κύριοι, τῶν σκέψεων τούτων ἡ Κυβέρνησις προτείνει, ὅπως ἐν τῇ Γερουσίᾳ ἀντιπροσωπευθῇ καὶ ἡ Ἐκκλησία. Ὑπολείπεται, κύριοι, τὸ τελευταῖον ζήτημα, δηλαδὴ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα, κατά τὸ ὁποῖον θά γίνουν αἱ ἐκλογαί. Θὰ εἶναι ἄρα γε τὸ σύστημα τοῦτο πλειοψηφικὸν ἢ θά εἶναι ἀναλογικόν; Εἶναι γνωσταὶ αἱ γνῶμαι τῆς Κυβερνήσεως ἐπί τοῦ σημείου τούτου. Αἱ γνῶμαι αὗται ἀκριβῶς ὡδήγησαν τὴν Κυβέρνησιν εἰς τὴν ἔκδοσιν τοῦ προεκλογικοῦ ἐκείνου διατάγματος, τὸ ὁποῖον συνεκέντρωσεν ὅλους ἡμᾶς ἐνταῦθα, τοῦ διατάγματος ἐκείνου κατά τοῦ ὁποίου μετά τόσης περιφρονήσεως, ἀλλά καί ἀχαριστίας ὡμίλησεν ὁ ἀξιότιμος κ. ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως ὁ μηδὲν κακὸν ἐκ τοῦ διατάγματος ἐκείνου γνωρίσας.

§212Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε ὑπουργέ, ἔχετε τὴν ἀντίληψιν, ὅτι οἱ ἐκλεγόμενοι ἐπὶ τῇ βάσει ἑνὸς ἐκλογικοῦ συστήματος πρέπει νὰ ἔχωσιν εὐγνωμοσύνην πρὸς τὸ ἐκλογικὸν αὐτὸ σύστημα καὶ νά μὴ σκέπτωνται περὶ βελτιώσεως τῶν πραγμάτων;

§213Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Διατὶ μὲ διακόπτετε; Θὰ σᾶς ἔδιδον τὴν ἐξήγησιν. Κατὰ τοῦ ἐκλογικοῦ ἐκείνου συστήματος ὡμίλησε μετά περιφρονήσεως ὁ κ. ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως....

§214Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Καὶ θά ὁμιλῶ εἰς ὅλην μου τὴν ζωήν.

§215Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). ...συστήματος περὶ τοῦ ὁποίου ὁμιλῶν προεκλογικῶς ἐδήλωσεν ὅτι, ἐκλεγόμενος θὰ τὸ συνέτρεχε καὶ οὕτω δι’ αὐτοῦ κατεδικάζετο ὁριστικῶς καὶ τελεσιδίκως τὸ ἀναλογικὸν σύστημα.

§216Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ σᾶς κάμω διακοπήν. Ἐδήλωσα, ὅταν ἐκυοφορεῖτο τὸ διάταγμα ἐκεῖνο, τὰς περὶ τοῦ συστήματος, γνώμας μου. Γνωρίζετε πόσον τὸ ἐπολέμησα καὶ εἰς τὴν Βουλὴν πρὶν γίνῃ ἡ κυβερνητικὴ μεταβολὴ καὶ ὅταν ἔγινε καὶ διὰ τοῦ τύπου καὶ εἰς τὸν πρόεδρον τῆς Δημοκρατίας. Τὸ ἐπολέμησα ὅσον ἠδυνάμην, δὲν παρέλειψα νὰ τὸ χαρακτηρίσω ὡς ἐπαναστατικὴν πρᾶξιν. Ἀλλ’ ἡ ἐπαναστατικὴ πρᾶξις συνετελέσθη καὶ ἤμην ὑποχρεωμένος νὰ συμμορφωθῶ. Ἦτο πρᾶξις κατὰ τῆς ὁποίας δὲν ἐξηγέρθη καὶ δὲν ἐπανεστάτησεν ὁλόκληρος ὁ λαὸς ὅπως ἐγὼ θὰ ηὐχόμην. Κατόπιν τούτων θὰ ἦτο ἀστεῖον νὰ ζητήσω μετὰ τὴν ἐκλογὴν καὶ ὅταν εἰσήλθωμεν ἐνταῦθα, τὴν ἀκύρωσιν τοῦ διατάγματος. Ἐδήλωσα δὲ συγχρόνως, ὅτι οὐδόλως ἤμην διατεθειμένος νὰ θεωρήσω τὸ διάταγμα ἐκεῖνο ὡς ἓν πάγιον ἐκλογικὸν σύστημα. Ταὐτοχρόνως ἐξέφρασα τὴν γνώμην μου, ὅτι καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀσχοληθῇ νὰ διαμορφώσῃ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα κατὰ ἕνα τρόπον δίκαιον καὶ ἀνταποκρινόμενον πρὸς τὰς συγχρόνους ἀντιλήψεις. Αὐτάς τὰς ἀντιλήψεις μου ἐξεδήλωσα καὶ διὰ τοῦ τύπου καὶ πρὸς τὸν κ. πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος μοὶ ἐδήλωσε ῥητῶς, ὅτι πράγματι αὐτὴ εἶναι καὶ ἡ ἔννοια τῆς μελλούσης ἐγκρίσεως τοῦ διατάγματος, ἐκείνου ὑπὸ τῆς Βουλῆς, ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα τῆς συζητήσεως τοῦ διατάγματος θὰ ἐπιμείνω εἰς τοῦτο, νὰ μὴ θεωρηθῇ τὸ διάταγμα ἐκεῖνο μὲ τὴν διαίρεσιν τὴν ἐκλογικὴν τὴν ὁποίαν, κατὰ μίαν φρᾶσιν τοῦ δικτάτορος, διῃρέθη ἡ Ἑλλὰς ὡς λαχανόπηττα, νὰ μὴ παγιωθῇ τοὐλάχιστον αὐτὸ τὸ τραγελαφικὸν σύστημα τοῦ διατάγματος.

§217Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἐὰν ὁ κ. ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως ἀνέμενε, δὲν θὰ ἐλάμβανε τὸν κόπον νὰ μὲ διακόψῃ. Δὲν ἐσκέφθην, κύριε συνάδελφε, οὐδ’ ἐπὶ μίαν στιγμὴν νὰ παραγνωρίσω τοὺς εἰλικρινεῖς ἀγῶνας, τοὺς ὁποίους ἐκάματε διὰ τὸ σύστημα τὸ ἀναλογικόν, τὸ ὁποῖον μετὰ τόσης θέρμης ὑπεστηρίξατε, ἀλλ’ ἔχω τὸ καθῆκον νὰ δώσω τὴν ἐξήγησιν τῆς ἀχαριστίας.

§218Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐπαναλάβατε διὰ τρίτην φορὰν τὴν λέξιν ἀχαριστία, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον μὲ ἀναγκάζει νὰ σᾶς διακόπτω.

§219Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Κατὰ τοῦ διατάγματος ἐκείνου, ἐπὶ τοῦ ὁποίου στηριχθέντες ἐξελέγητε βουλευτὴς καὶ κατὰ τοῦ ὁποίου διατάγματος ἐπιφυλάξατε ὅλα τὰ βέλη νὰ τὰ ἐκτοξεύσητε μετεκλογικῶς, ἀφοῦ προεκλογικῶς ὑπεσχέθητε τὸν σεβασμόν, τὸν ὁποῖον θὰ ὠφείλατε καὶ μετεκλογικῶς νὰ ἐπιδείξητε ψηφίζοντες αὐτό.

§220Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἔδωσα τὴν δέουσαν ἐξήγησιν καὶ λυποῦμαι, ὅτι ἐπαναλαμβάνεται αὐτό. Ἐδήλωσα, ὅτι θὰ ἦτο ἀστεῖον νὰ γίνῃ συζήτησις περὶ ἀκυρώσεως τοῦ διατάγματος, καθ’ ἣν στιγμὴν ἐπρόκειτο νὰ γίνωσιν ἐκλογαί. Ἀλλὰ συγχρόνως ἐδήλωσα, ὅτι δὲν θεωρῶ τὸ σύστημα τὸ πλειοψηφικόν, ὅτι θὰ εἶναι πάγιον καὶ ἐξέφρασα καὶ πρὸς τὸν κ. πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως αὐτὴν τὴν γνώμην μου, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ προσχωρήσῃ εἰς ἀντιλήψεις τοιαύτας, ὥστε νὰ ἔλθωμεν εἰς ἓν σύστημα καὶ ὀρθὸν καὶ δικαιολογημένον.

§221Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τῶν γνωμῶν τούτων ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὅτι δὲν ὑπῆρχε λόγος νά ἀπομακρυνθῇ, προκειμένου περὶ Γερουσίας, διότι τὸ ἀναλογικὸν σύστημα, τὸ πιστεύω καὶ ἐγώ, εἶναι σύστημα ἀπεχθὲς διά τὸν λαόν, παρά τοῦ ὁποίου κρίνεται ἐπικίνδυνον καὶ καταστρεπτικόν καὶ ὑπὲρ τοιούτου συστήματος δὲν δύναται, οὔτε πρέπει νά γίνῃ καὶ ἡ ἐλαφροτάτη ἔστω ὑποχώρησις, διότι θά ἐνεῖχε τὸν κίνδυνον νά ἐφαρμοσθῇ καὶ διά τοὺς βουλευτάς, τοῦθ’ ὅπερ θά ἀπετέλει κίνδυνον διά τὸ μέλλον τοῦ τόπου αὐτοῦ, διότι θά ἤνοιγε ἀσφαλῶς τὸν δρόμον εἰς τὴν στρατοκρατικὴν δικτατορίαν ἢ εἰς τὴν ἀναρχίαν.

§222Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Θὰ ἦτο ἡ ἐσχάτη ἀχαριστία.

§223Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Καὶ ὀφείλω νά συνομολογήσω, ὅτι λυποῦμαι βαθύτατα, διότι ἐξακολουθεῖ νὰ γίνεται λόγος ἐν Ἑλλάδι περὶ συστήματος ἐκλογικοῦ, πανευρωπαϊκῶς χρεοκοπήσαντος. Ἐγένετο πολὺς καὶ μεγάλος λόγος ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, κατὰ τὰς ἡμέρας αὐτὰς κατὰ τὰς ὁποίας διεξάγεται ἡ παροῦσα συζήτησις περὶ κρίσεως τὴν ὁποίαν τρέχει ὁ κοινοβουλευτισμὸς καὶ ἠκούσθησαν μάλιστα ὑπερβολικαὶ φωναί, ὅτι ὁ κοινοβουλευτισμὸς πνέει τὰ λοίσθια. Ἀλλὰ δὲν ὑποστηρίχθη ἀπὸ κανένα, κύριοι, ὅτι ἐὰν τρέχῃ κρίσιν ὁ κοινοβουλευτισμὸς εἰς τὴν Εὐρώπην, τοῦτο ὀφείλεται ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον εἰς τὸ ἐκλογικὸν ἐκεῖνο σύστημα, τὸ ὁποῖον ὑπὸ τὸ πρόσχημα τῆς ἐφαρμογῆς δικαίας κατανομῆς ἀπεδέχθησαν διαδοχικῶς ὅλα τὰ κράτη βαθμηδόν, τὸ ἓν μετὰ τὸ ἄλλο, ἀλλὰ τὸ ὁποῖον σύστημα ἢ ὡδήγησεν τὰ Κράτη εἰς τὸ ἀκυβέρνητον ἢ ἔδωκεν εἰς αὐτὰ Κυβέρνησιν ἀδύνατον, δυσκίνητον, ἀναποφάσιστον περὶ τῶν ὁποίων καὶ ἡμεῖς ἔχομεν ἐδῶ θλιβερὰν τὴν ἀνάμνησιν, ὅταν κάποτε ποτισθέντες ἐκ τῶν ἰδεῶν τῆς δικαιοσύνης, ἐνομίσαμεν, ὅτι θὰ ἠδυνάμεθα ἐπωφελῶς, νὰ τὰ ἐφαρμόσωμεν. Καὶ ἀληθῶς, κύριοι βουλευταί, τρέχει κρίσιν τὸ κοινοβουλευτικὸν πολίτευμα, τρέχει κρίσιν ἐξ αὐτοῦ ἢ ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς ἑνὸς ἐκλογικοῦ συστήματος, τὸ ὁποῖον ἀφ’ ἧς ἐφηρμόσθη δὲν ἔκαμε τίποτε ἄλλο, παρὰ νὰ συντελῇ εἰς τὸ νὰ σχηματίζωνται διαρκῶς Κυβερνήσεις ἀδύνατοι, Κυβερνήσεις αἱ ὁποῖαι δὲν δύνανται νὰ διατηρηθοῦν, πολὺ δὲ ὀλιγώτερον, νὰ παρακολουθήσουν τὴν φυσιολογικὴν ἐκείνην ἐξέλιξιν, τὴν ὁποίαν ὑφίστανται ὅλα τὰ κοινωνικοοικονομικὰ συμφέροντα καὶ τὴν ὁποίαν παρηκολούθη ὁ κοινοβουλευτισμὸς μέχρι τοῦ ἐπαράτου ἐκείνου συστήματος. Εἶναι δυνατόν, κύριοι, νὰ μὴ διατρέξῃ κρίσιν ὁ κοινοβουλευτισμὸς ἐν τῇ Πατρίδι τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος, δηλαδὴ ἐν Βελγίῳ, ὅταν ἔπειτα ἀπὸ τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1925 ἐχρειάσθηκαν ὀκτὼ ὁλοκλήρους μῆνας, διὰ νὰ σχηματισθῇ ἡ ἐκ τῶν ἐκλογῶν ὑποδειχθεῖσα Κυβέρνησις; Δὲν πρέπει δὲ νὰ λησμονῇ τις, ὅτι ὁ σχηματισμὸς αὐτῆς ἀπέβη δυνατὸς μόνον, ὅταν ὑπὸ τὴν πίεσιν ὑψίστων ἐξαιρετικῆς σημασίας γεγονότων καὶ συμφερόντων, ὑπεχρεώθησαν οἱ πολιτικοὶ ἄνδρες τῆς χώρας ἐκείνης νά κάμωσιν ὅλας τάς ὑποχωρήσεις. Ἀλλά καὶ σχηματισθεῖσα ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη, ἀπέστειλεν ὡς ἀντιπρόσωπον αὐτῆς, ἐκεῖνον τόν ὁποῖον πρὸ καιροῦ ἐκάλεσεν ἡ Ἀμερικανικὴ Κυβέρνησις διά νά διαπραγματευθῇ τὸν διακανονισμὸν τῶν πολεμικῶν χρεῶν. Ἔλυσεν εὐνοϊκῶς διά τὸ Βέλγιον τὸ μέγα πρόβλημα τῆς ἐποχῆς ταύτης, τοῦ διακανονισμοῦ τῶν πολεμικῶν χρεῶν, ἀλλ’ ἐσωτερικῶς δὲν ἔκαμε τίποτε, δὲν δύναται νά κινηθῇ καὶ ἑπομένως δὲν ἠμπορεῖ τὸ πολίτευμα αὐτὸ ἐκ τοῦ ἐπαράτου συστήματος νὰ ἐπιβληθῇ εἰς τὴν συνείδησιν τοῦ Βελγικοῦ λαοῦ καὶ τοῦτο, διότι τὰ κόμματα τῶν φιλελευθέρων ἢ τὸ κόμμα τῶν σοσιαλιστῶν εἶναι ἐντελῶς ἀντίθετα. Συνεργάζονται, διὰ νὰ σχηματίζεται ὅπως–ὅπως μία Κυβέρνησις, ἀλλὰ τίποτε ἐσωτερικῶς δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λυθῇ. Πῶς εἶναι δυνατόν, κύριοι βουλευταί, νὰ μὴ διατρέξῃ κρίσιν ὁ κοινοβουλευτισμὸς εἰς τὴν Γερμανίαν, ὅπου ὑπὸ τὸ κράτος τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος καὶ ἕνεκα τούτου σχηματίζονται διαρκῶς Κυβερνήσεις ἀδύνατοι ἀπὸ τὰ ἀντίθετα στρατόπεδα μὲ βάσιν πάντοτε τὰ μειοψηφοῦντα κόμματα, μὴ δυνάμεναι νὰ κάμωσι βῆμα; Πῶς εἶναι δυνατόν, ἀξιότιμε ἀρχηγὲ τῆς Δημοκρατικῆς ἑνώσεως, νὰ μὴ διατρέξῃ κρίσιν τὸ κοινοβουλευτικὸν πολίτευμα ἐν Δανίᾳ ὅπου ἐκεῖ διαρκῶς Κυβερνήσεις συνασπισμοῦ ἀναγκαστικῶς γίνονται, ἔχουσαι πλειοψηφίαν μιᾶς ἢ δύο ψήφων; Εἶναι δυνατὸν τοιαῦται Κυβερνήσεις, νὰ κάμωσιν τίποτε; Εἶναι δυνατὸν νὰ δώσωσιν ἀποδείξεις, ὅτι ἐργάζονται διὰ τὸν τόπον, ὅταν εἶναι Κυβερνήσεις δυσκίνητοι διατηροῦσαι κατάστασιν ἡ ὁποία δὲν παρακολουθεῖται; Πῶς ἠθέλατε ὁ κοινοβουλευτισμὸς νὰ μὴ διατρέξῃ ἀσθένειαν ἐν Ἰταλίᾳ καὶ μάλιστα ἐκεῖ θανάσιμον, ὅταν μετεκλογικῶς ὅλαι αἱ ὑπὸ τὸ κράτος τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος σχηματισθεῖσαι Κυβερνήσεις, ὑπῆρξαν τοσοῦτον ἀνίσχυροι, ὥστε καὶ τὸ Κράτος αὐτὸ ἐκινδύνευε ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν νὰ καταστραφῇ καὶ μετ’ αὐτοῦ ὁλόκληρος ὁ Ἰταλικὸς πολιτισμός, νὰ σβύσῃ, ἀπὸ τὴν μίαν στιγμὴν εἰς τὴν ἄλλην; Πταίει τὸ κοινοβουλευτικὸν πολίτευμα, διότι ἐπεβλήθη δικτατορία ἡ ὁποία ἔσωσε τὸν Ἰταλικὸν λαόν, ἢ πταίει τὸ σύστημα ἐκεῖνο, ἕνεκα τοῦ ὁποίου δὲν ἦτο δυνατὸν ν’ ἀποκτήσῃ ὁ τόπος Κυβέρνησιν σταθεράν. Εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ διατρέξῃ κρίσιν ὁ κοινοβουλευτισμὸς εἰς τὴν Τσεχοσλοβακίαν, ὅταν ἕνεκα τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος καὶ ἐκ τούτου ἐσχηματίζοντο μέχρις ἐσχάτων Κυβερνήσεις ἐκ δημοσίων ὑπαλλήλων μὲ μοναδικὴν ἐξαίρεσιν τὸν ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν Benes ἐν αὐταῖς, διότι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ συμφωνήσωσι τὰ κόμματα διὰ νὰ σχηματίσωσι Κυβέρνησιν. Καὶ ὅταν τελευταίως ὑπὸ τὴν πίεσιν ἰσχυροτάτων ἱστορικῶν γεγονότων, ἔγιναν ὅλαι αἱ ὑποχωρήσεις, διὰ νὰ γίνῃ μία Κυβέρνησις, ἐγένετο βεβαίως αὕτη, ἀλλὰ δὲν ἠδυνήθη, οὔτε βῆμα νὰ κάμῃ, διότι τὸ σύστημα τὸ ἐκλογικόν, δὲν τῆς δίνει τὰ μέσα νὰ κινηθῇ. Εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ τρέξῃ κρίσιν ἐν Σερβίᾳ ὁ κοινοβουλευτισμός, ὅπου μὲ τόσα μεγάλα γεγονότα, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ σχηματίζωνται παρὰ Κυβερνήσεις ἀνίσχυροι, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κάμωσι τίποτε, ἐκθέτουσαι οὕτω τὴν ὑπόληψιν τοῦ πολιτεύματος ἐκείνου; Καὶ δὲν εἶναι χαρακτηριστικὴ ἡ ληφθεῖσα ἐν Γαλλίᾳ ἀπόφασις ὑπὸ τῆς προηγουμένης τῆς παρούσης Βουλῆς, ἡ ὁποία κατήργησε τὸ ἀναλογικὸν σύστημα μὲ τὸ ὁποῖον ἐξελέγη, δώσασα οὕτω μοναδικὸν παράδειγμα αὐταπαρνήσεως Βουλῆς, καταδικασάσης σύστημα ὑπὸ τὸ ὁποῖον ἐξελέγη;

§224Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ποῦ ἔγινεν αὐτό;

§225Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Εἰς τὴν Γαλλίαν.

§226Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν ὑπῆρχε ἀναλογικὸν σύστημα;

§227Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὑπῆρχε, ἀλλ’ ὄχι ἀπόλυτον. Καὶ ὑπ’ αὐτοὺς τοὺς ὅρους καὶ μόνον κατώρθωσε ἡ μεγάλη ἐκείνη δύναμις διὰ Κυβερνήσεως ἰσχυρᾶς, νὰ ὁδεύσῃ πρὸς τὴν οἰκονομικὴν ἀνόρθωσιν. Βλέπετε εἰς τὴν Ἀγγλίαν κρίσιν τοῦ κοινοβουλευτικοῦ πολιτεύματος, ὅπου οἱ ἄνθρωποι οὐδέποτε ἐξαπατηθέντες ἀπὸ τὰς θεωρίας περὶ δικαιοσύνης δὲν ἔφθασαν νὰ ἐφαρμόσουν τοιοῦτον ἐκλογικὸν σύστημα; Ἀλλὰ κύριοι, ὀφείλω νὰ προσθέσω καὶ ἄλλο τι. Ἐὰν πρόκειται ἡ θεωρία αὕτη νὰ ὑποστηριχθῇ, ἐν Ἑλλάδι δὲν ὑπάρχει, οὔτε προϋπόθεσις ἐφαρμογῆς ἀναλογικοῦ συστήματος, διότι προϋπόθεσις ἐφαρμογῆς τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος εἶναι τὰ κόμματα ἀρχῶν. Ὀφείλω δὲ νὰ συμφωνήσω μὲ τὸν ἀξιότιμον κ. Ζαΐμην, ὅτι δυστυχῶς ἐν Ἑλλάδι κόμματα ἀρχῶν ἐν τῇ αὐστηρᾷ σημασίᾳ τῆς λέξεως δὲν ὑπάρχουν, παρ’ ὅλην τὴν ἀσχέτως παρατηρουμένην πρὸς τὴν κατεύθυνσιν ταύτην κίνησιν, διότι ὁμολογουμένως δὲν ἐφθάσαμεν ἀκόμη εἰς τὸ σημεῖον ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον θὰ ἐδικαιολόγει τὴν ἀναλογικῶς συμμετοχὴν αὐτῶν εἰς τὴν διοίκησιν τῶν κοινῶν. Εἰς τὰ πολιτικὰ κόμματα τῆς Εὐρώπης, ὅπου καλοῦνται τὰ μέλη ὡς ὑπηρέται ἰδεῶν, ἐκεῖ οἱ ἀτομικότητες ἐκμηδενίζονται, ἐκεῖ τὸ κόμμα ὑποδεικνύει τοὺς ὑποψηφίους βουλευτάς, τοὺς γερουσιαστὰς καὶ τοὺς ὑπουργούς. Ἐκεῖ τὰ πάντα θυσιάζονται διὰ τὴν ἰδέαν, πρὸς καλλιέργειαν τῆς ὁποίας ὅλοι ἐργάζονται. Ἐκεῖ ἑπομένως τὰ κόμματα ἀγωνιζόμενα διὰ τὴν ἐπιτυχίαν ἰδεῶν, δικαιοῦνται ὑπό τινα ἄποψιν, νὰ ζητοῦν καὶ ἀνάλογον τὴν ἐκπροσώπησιν εἰς τὸ κοινοβούλιον. Τοιαῦτα κόμματα εἶναι λογικὸν νὰ ἐμφανίζωνται ἐν ὀνόματι τῶν ἀρχῶν τῆς δικαιοσύνης διὰ ν’ ἀποκτήσουν τὴν ἀντιπροσωπείαν ἐκείνην, ἡ ὁποία τῶν ἀναλογεῖ ἐκ τοῦ μεγέθους των. Ἄ! Κύριοι σᾶς ἐρωτῶ μὲ ὅλην τὴν εἰλικρίνειαν. Ὑπάρχουν αἱ προϋποθέσεις τοιούτων κομμάτων ἐν Ἑλλάδι; Ὄχι. Τὴν ἀτομικότητα αὐτοῦ δὲν θεωρεῖ τὸ μέλος οἱουδήποτε κόμματος νὰ θυσιάσῃ, ἀλλὰ οὐδὲ μίαν τρίχα τῆς κεφαλῆς του δὲν προσφέρει χάριν τῆς ἰδέας ὑπὲρ τῆς ὁποίας ἐτάχθη. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια. Εἶναι κόμματα κατ’ ἐξοχὴν προσωπικὰ καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τὸ ἀποκρύψωμεν. Ἀλλὰ δὲν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ ἐξετάσωμεν τὶ ἔγινεν εἰς τὴν λοιπὴν Εὐρώπην, ὅταν ἔχωμεν πρόσφατα τὰ παραδείγματα, τὰ ὁποῖα λαμβάνομεν ἐκ τῆς προσφάτου ἡμῶν ἱστορίας. Ὅλοι κύριοι, ἐνθυμούμεθα, ὅτι ἀπὸ τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1926, αἱ ὁποῖαι ἐνηργήθησαν, μὲ τὸ σύστημα τὸ ἀναλογικόν, ὅλοι ἠσθάνθημεν τὴν ἀνάγκην τοῦ σχηματισμοῦ μιᾶς Κυβερνήσεως Οἰκουμενικῆς ἢ οἱουδήποτε συνασπισμοῦ διὰ ν’ ἀποτρέψωμεν μεγαλύτερα κακά, τὰ ὁποῖα θὰ ἐπήρχοντο ἐκ τοῦ συστήματος. Εἶναι ἐκ τούτων κύριοι ἐπιθυμητὸν τὸ σύστημα ἐκεῖνο; Ἀσφαλῶς ὄχι.

§228Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Σᾶς ἀκούω μετὰ πολλῆς προσοχῆς κ. ὑπουργέ. Δὲν θέλω νὰ ἐκθέσω ἀκόμη τὰς σκέψεις τὰς ὁποίας ἔχω. Ἴσως θὰ λάβω ἀφορμὴν νὰ τὰς εἴπω ἀπὸ τοῦ βήματος, ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα. Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι ὅλα τὰ ἐπιχειρήματα, τὰ ὁποῖα ἀναπτύσσηται θ’ ἀνῆκον, μᾶλλον εἰς τὸ ἄλλο νομοσχέδιον, διότι ὁμιλεῖτε διαρκῶς περὶ τῆς δυσχερείας τοῦ σχηματισμοῦ Κυβερνήσεως ὑπὸ ἀναλογικὸν σύστημα, ἐνῷ ὑποθέτω, ὅτι διὰ τῆς Γερουσίας δὲν πρόκειται νὰ σχηματισθῇ Κυβέρνησις. Καὶ ἀκόμη ὁμιλεῖτε περὶ κομματικῶν δυνάμεων ἐκεῖ ὅπου...Σᾶς διέκοψα μόνον διὰ νὰ ἰδῶ ἐὰν ταῦτα σχετίζωνται πρὸς τὴν Γερουσίαν, τὴν ὁποίαν πρόκειται νὰ ἱδρύσωμεν ἢ πρὸς τὴν Βουλήν. Δὲν ἐκδηλῶ ποίαν γνώμην ἔχω ὡς πρὸς τὸ σύστημα.

§229Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ δώσω μίαν ἐκείνου ἐξήγησιν, τὸ ὁποῖον εἶπον ἐν ἀρχῇ. Ἐφ’ ὅσον ἔχω τὴν γνώμην καὶ μαζὶ ἐμοῦ καὶ ἡ Κυβέρνησις, ὅτι τὸ ἀναλογικὸν σύστημα ἀποτελεῖ σύστημα ὀλέθριον, ἀποβαίνει δι’ ἡμᾶς ζήτημα ἀρχῆς, ἥτις οὐδεὶς λόγος ὑπάρχει νὰ παραβιασθῇ, διότι πρόκειται περὶ γερουσιαστικῶν ἐκλογῶν. Ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ συζήτησις τὴν ὁποίαν ἐμνημονεύσατε κύριε ἀρχηγὲ τῆς ἀντιπολιτεύσεως, τότε θὰ ἀσχοληθῶ διὰ νὰ ἀποδείξω τὶ θὰ ἦτο ἐδῶ μέσα, ἐν περιπτώσει κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν ὑπῆρχε τὸ πλειοψηφικὸν σύστημα.

§230Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ὅσα λέγετε τώρα σχετικῶς κατὰ τῆς ἀναλογικῆς, δὲν ἀποδεικνύουν πληθώραν ἐπιχειρημάτων σχετικῶς πρὸς τὸ σύστημα τὸ ἐφαρμοστέον ὡς πρὸς τὴν Γερουσίαν, ἐφόσον αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγητε, μόνον διὰ τὴν Βουλὴν ἰσχύουν. Αὐτὰ ἤθελον νὰ εἴπω.

§231Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Οὔτε εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρχῃ ἄλλο σύστημα διὰ τὴν Βουλὴν καὶ ἄλλο σύστημα διὰ τὴν Γερουσίαν. Ὅλοι ἐνθυμούμεθα κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην—δὲν τὸ λέγω δὲ πρὸς Θεοῦ διὰ νὰ κακίσω τὰ πρόσωπα τὰ ὁποῖα συμμετεῖχον εἰς τὴν Κυβέρνησιν τοῦ συνασπισμοῦ ἢ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν Οἰκουμενικὴν—ὅτι εὑρέθημεν πρὸ μιᾶς Κυβερνήσεως ἀδυνάτου μὴ δυναμένης νὰ κάμῃ βῆμα εἰς τὸ ἁπλούστατον πρᾶγμα. Ὑποχωρήσεις ἐπὶ ὑποχωρήσεων ἐκεῖ ὅπου δὲν ἔπρεπε νὰ γίνουν ὑποχωρήσεις. Ἡ κίνησις τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης ἐσχημάτιζε διαρκῶς τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι οὐχὶ πρὸς ἀνόρθωσιν τῶν κακῶς κειμένων ἐβαίναμεν, ἀλλὰ πῶς μόνον νὰ σώζηται ἡ Οἰκουμενική. Διὰ νὰ κάμῃ τί, ἀφοῦ δὲν ἠδύνατο νὰ κινηθῇ; Ὅλοι ἐνθυμούμεθα κύριοι, τὴν βραδύτητα περὶ τὴν λῆψιν ἀποφάσεων, ὅλοι ἐνθυμούμεθα τὰ πολύωρα ὑπουργικὰ συμβούλια 8–10 κατ’ ἀριθμὸν γιὰ νὰ διορίσῃ ὁριστικὸν ἀρχηγὸν τοῦ σώματος χωροφυλακῆς, χωρὶς κύριοι ποτὲ νὰ τὸν διορίσῃ. Αὐτὰ εἶδεν ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς ὁ ὁποῖος οὐδέποτε ἄλλωστε κατανοήσας τὸ σύστημα τοῦτο, ὡρισμένως τὸ συχάθηκε. Αὐτὴ εἶναι ἡ καθαρὰ ἀλήθεια. Εὑρέθη πρὸ ἑνὸς συστήματος τὸ ὁποῖον ἔδιδεν ἀντιπροσώπους ἐνίοτε δὲ καὶ τὴν νίκην, εἰς τοὺς μὴ λαβόντας ψήφους ὑποψηφίους ἐπὶ ἀποκλεισμῷ τῶν λαβόντων τοιούτους. Καὶ ταῦτα εἰς τὸ πεῖσμα τοῦ κυριάρχου λαοῦ, ὅστις ἄλλους ὑποψηφίους ἐξέλεγεν δι’ ἰσχυρᾶς πλειοψηφίας καὶ ἄλλους ἔβλεπεν εἰσερχομένους εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἐπιτυγχάνοντας. Εὑρέθη οὕτω ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς πρὸ τοῦ ἐκπλήκτου φαινομένου, νὰ βλέπῃ τὰς ψήφους του τὰς ὁποίας ἔδωκεν ὑπὲρ ὡρισμένου ὑποψηφίου εἰς μίαν ἐκλογικὴν περιφέρειαν, νὰ ὑπολογίζωνται ὑπὲρ ἄλλου ὑποψηφίου ἄλλης περιφερείας, τὸν ὁποῖον οὔτε εἶχεν ὑπ’ ὄψιν, οὔτε ἐγνώριζε καὶ ὄχι ὑπὲρ τοῦ ὑποψηφίου τοῦ ὁποίου ἐν τῇ ὠφελείᾳ του ἐνόμισεν ὅτι ἐψήφισε. Καὶ ἐμάνθανεν αὐτὸς ὁ δυστυχὴς λαός, ὅτι ἕνεκα αὐτοῦ τοῦ παιγνιδιοῦ, ἡ ἐπαρχία ἐκείνη ἡ ὁποία ἐκ τοῦ νόμου εἶχεν τὸ δικαίωμα νὰ ἔχῃ φέρ’ εἰπεῖν 5 βουλευτὰς θὰ ἐλάμβανεν μόνον 4 ἢ 3 καὶ ὅτι ἡ ἐπαρχία ἢ ἄλλη ἡ ὁποία ἔπρεπεν ὡσαύτως νὰ ἔχῃ 5 βουλευτάς, θὰ ἠμποροῦσε νὰ πάρῃ καὶ 6 καὶ 7. Ἔτσι ἐσταυροκοπεῖτο ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς πρὸ τοιούτου συστήματος καὶ διηρώτα ἑαυτόν: Πῶς εἶναι δυνατὸν ἐπὶ τῇ βάσει ἑνὸς ἐκλογικοῦ συστήματος διαφημισθέντος διὰ τὴν δικαιοσύνην του, νὰ γίνωνται πράγματα τόσον ἄδικα; Καὶ ἐλάμβανε τὴν ἀπάντησιν, ὅτι ταῦτα γίνονται, λέγει, διότι εἶναι περιφέρειαι ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ ἐφετείου ἢ διότι εἶναι ἀποτελέσματα τῆς δευτέρας κατανομῆς καὶ τὰ σταυροκοπήματα ἐξηκολούθουν σφοδρότερα. Ἀλλὰ διὰ τὰς ἁμαρτίας τοῦ κοινοβουλευτισμοῦ καὶ τὰ βάσανα τοῦ κόσμου, ὑπῆρχε καὶ ἡ τρίτη κατανομὴ διὰ τῆς μεθόδου τῆς ὁποίας εἰσήγοντο εἰς τὴν Βουλὴν ὅλα τὰ ἀπομένοντα πολιτικὰ ναυάγια ἐκ τῆς δευτέρας κατανομῆς (χειροκροτήματα), δηλαδὴ οἱ ἄνθρωποι τῶν 18 καὶ 20 σταυρῶν. Καὶ τὰ σταυροκοπήματα δὲν εἶχον τέλος διὰ ν’ ἀπολήξουν κύριοι, εἰς ἀληθῆ παραφροσύνην ὅταν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ οὕτω πως ἐκλεγέντες προεχειρίζοντο καὶ εἰς ὑπουργοὺς (χειροκροτήματα). Καὶ σᾶς ἐρωτῶ κύριοι, εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ μεγαλύτερος ἐμπαιγμὸς τῆς λαϊκῆς θελήσεως ἐν ὀνόματι τῶν ἱερῶν ἀρχῶν τῆς δικαιοσύνης; Καὶ τοῦτο διατί; Διὰ νὰ καταλήξωμεν εἰς τὸν σχηματισμὸν μιᾶς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως εἰς τὴν ὁποίαν θ’ ἀποβλέπωμεν ὡς εἰς μίαν ἄγκυραν σωτηρίας, πρὸς ἀποφυγὴν καταστροφῆς τῆς ὁποίας ἁπλούστατα θ’ ἀπεφεύγαμεν, μαζὶ δὲ μὲ αὐτὰς καὶ αὐτὴν τὴν συμφορὰν τὴν οἰκουμενικήν, ἐὰν δὲν εἴχωμεν ὡρισμένως τοιοῦτον σύστημα. Ἔτσι κύριοι ἐξηγεῖται πῶς ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς μετὰ τόσης ἀηδίας ἀπέβλεψεν εἰς τὸ σύστημα αὐτό. Ἔτσι ἐξηγεῖται μετὰ ποίας ἀνακουφίσεως ἀπέβλεψεν εἰς τὴν ἔκδοσιν τοῦ προεκλογικοῦ διατάγματος. Ἔτσι ἐξηγεῖται πῶς ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς ἐξήσκησε τὰ ἐκλογικά του δικαιώματα καθ’ ὃν τρόπον τὰ ἐξήσκησεν, διότι ἐὰν χαρακτηρίζῃ κἄτι τι τὴν ἀπόφασιν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ τὴν χαρακτηρίζει τοῦτο, ὅτι ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς εἶχεν ἀνάγκην Κυβερνήσεως ἰσχυρᾶς διὰ τοῦ σχηματισμοῦ τῆς ὁποίας θὰ ἔπαυον αἱ διαρκεῖς ἀηδίαι. Αὕτη δὲ θὰ ἦτο ἀδύνατον νὰ γίνῃ ἄνευ τοῦ πλειοψηφικοῦ συστήματος.

§232Α. ΠΑΠΑΣ. Εἶναι καὶ κἄτι τι ἄλλο, εἶναι ὁ Ἐλευθέριος Βενιζέλος.

§233Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὅταν κύριοι ἔλθῃ ἡ σειρὰ τῆς συζητήσεως τοῦ προεκλογικοῦ διατάγματος, θὰ σᾶς τὸ εἴπω καὶ πάλιν διὰ νὰ ἀποδείξω τί θὰ ἦτο ἐδῶ μέσα, ἐὰν δὲν ἤρχετο τὸ σωτήριον ἐκεῖνο διάταγμα κατὰ τοῦ ὁποίου μετὰ τόσης ἀχαριστίας ὡμίλησεν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως. Τοιαῦται, κύριοι, εἶναι ἐν ὀλίγοις αἱ γνῶμαι τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τῶν θεμελιωδῶν ζητημάτων, τὰ ὁποῖα ἀπησχόλησαν τὴν Βουλήν. Ἡ Κυβέρνησις ἐλπίζει, ὅτι προτείνει τὸ ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ συμφωνεστέρου μὲ τὰς περιστάσεις, καλλίτερον σύστημα. Εὔχεται δὲ ὁλοψύχως καὶ τὸ πιστεύει, ὅτι ἐκ τῆς εἰλικρινοῦς ταύτης συνεργασίας Βουλῆς καὶ Κυβερνήσεως, θὰ προκύψῃ σῶμα ἀνάλογον πρὸς τὰς σημερινὰς περιστάσεις καὶ δυνάμενον ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς δικαίας προσδοκίας τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ (χειροκροτήματα).

§234ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαναστασίου ἔχει τὸν λόγον.

§235Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν δὲν ἦτο βέβαιος, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἶναι ἐκτεθειμένος εἰς τὴν κατηγορίαν τῆς ἀγνωμοσύνης κατὰ τοῦ ἀναλογικοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος, διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον, ὅτι ὅταν καθιερώθη τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα μολονότι ἦτο ἀρχηγὸς ἑνὸς κόμματος καὶ μολονότι διὰ τοῦ ἀναλογικοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος τοῦ ἐδίδετο ἡ εὐκαιρία νὰ ἀγωνισθῇ μὲ ἀναπεπταμένην τὴν σημαίαν τῶν ἀρχῶν του χωρὶς νὰ εὑρίσκεται εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἔχῃ παρὰ τὸ πλευρὸν αὐτοῦ πολιτευτὰς ἔχοντας ἄλλας ἀρχάς, δὲν ἠθέλησε νὰ ἐκμεταλλευθῇ τὴν εὐκαιρίαν αὐτήν.

§236Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Δὲν εἶμαι ἐκμεταλλευτὴς περιστάσεων καὶ εὐκαιριῶν.

§237Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε ὑπουργέ, τῶν Ἐσωτερικῶν, εἶναι κατώτερον ὑμῶν νὰ ἐρεθίζεσθε εἰς τὴν λέξιν ἐκμετάλλευσις, ἡ ὁποία ἔχει ἠθικοτάτην ἔννοιαν καὶ δὲν ἔχει ἐδῶ τὴν κακὴν ἔννοιαν, διότι τὸ νὰ ἐκμεταλλεύωμαι μίαν εὐκαιρίαν παρεχομένην ὑπὸ τοῦ νόμου διὰ νὰ διεκδικήσω τὰς ἰδέας μου, δὲν εἶναι πρᾶξις ἀνήθικος. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι κάθε πολιτικὸς ἐμμένων πιστὸς εἰς τὰς ἀρχὰς αὐτοῦ, πρέπει νὰ ἠξεύρῃ, ὅταν τοῦ παρέχηται ἡ εὐκαιρία, νὰ ἀγωνισθῇ μὲ καθαρὰς τὰς ἰδέας αὐτοῦ ὄχι ἀναμεμειγμένος μὲ τὰς ἰδέας ἄλλων προσώπων. Δὲν θὰ ὡμίλουν σήμερον διὰ νὰ ἐκθέσω τὰς ἀντιλήψεις μου, ἂν ὁ κ. ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν δὲν ἀνέφερε μερικὰ γεγονότα, τὰ ὁποῖα θεωρῶ ὑποχρέωσίν μου ν’ ἀνασκευάσω, ὄχι τόσον χάριν ὑμῶν αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι γνωρίζετε τὰ πράγματα, ὅσον δι’ ἓν μέγα μέρος ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι παρακολουθοῦν τὰς ἐργασίας τῆς Βουλῆς. Ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν εὗρεν, ὅτι τὰ 9)10 τῶν Κρατῶν τῆς Εὐρώπης εὑρίσκονται εἰς τὰ πρόθυρα τῆς κρατικῆς χρεωκοπίας, διότι δὲν στέργουν ν’ ἀποβάλουν τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα καὶ νὰ δεχθοῦν τὸ πλειοψηφικόν. Εἶναι κρῖμα τῇ ἀληθείᾳ, διατὶ τὰ 9)10 τῶν Κρατῶν τῆς Εὐρώπης δὲν προσκαλοῦν τὸν ἀξιότιμον ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως τοὺς μεταρρυθμίσῃ καθ’ ὃν γνωρίζει τρόπον τὸ ἐκλογικόν των σύστημα. Τὸ γεγονὸς εἶναι, ὅτι τὰ 9)10 τῶν κρατῶν τῆς Εὐρώπης παρ’ ὅλας τὰς δυσχερείας τὰς ὁποίας τόσον ἐξόγκωσεν ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπουργός, παρ’ ὅλας τὰς δυσκολίας τὰς κυβερνητικάς, δὲν δέχονται νὰ μεταβάλουν τὴν βάσιν τοῦ ἐκλογικοῦ των συστήματος. Καὶ ἡ γνώμη τῶν πολιτικῶν ἀνδρῶν τῶν 9)10 τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κρατῶν, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐπίσης φιλοπάτριδες, ὅπως εἶναι ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, πρέπει νὰ μᾶς εἶναι ἐξ ἴσου σεβαστὴ προκειμένου περὶ τῶν Κρατῶν ἐκείνων. Διότι ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἔπρεπε νὰ ἐνθυμῆται, ὅτι ἐὰν καθιερώθη εἰς τὸ Βέλγιον τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα, καθιερώθη, διότι θὰ ἐγίνετο ἐπανάστασις, ἐὰν δὲν καθιεροῦτο, διότι μὲ τὸ πλειοψηφικὸν σύστημα δὲν ἐκυβέρνα ἡ πλειοψηφία, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ τὴν βάσιν τοῦ κοινοβουλευτικοῦ πολιτεύματος, ἀλλ’ ἐκυβέρνα μόνον ἡ μειοψηφία. Λέγεται, ὅτι δημιουργοῦνται δυσχέρειαι σχηματισμῶν Κυβερνήσεων. Ἀλλ’ ἐρωτᾶται, ὅταν ὑπάρχουν πολλὰ κόμματα, τὰ πολλὰ κόμματα ὑπάρχουν μόνον, ὅταν ὑπάρχει ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα; Καὶ ἐρωτᾶται, ἐὰν αἱ δυσχέρειαι πρὸς σχηματισμὸν Κυβερνήσεως ὑπάρχουν μόνον ἐκεῖ, ὅπου ἰσχύει τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα. Ἡ Γαλλία, ὅταν εἶχε πλειοψηφικὸν σύστημα πρὶν καθιερώσῃ ἕνα νόθον ἀναλογικὸν σύστημα, τὸ ὁποῖον δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὀνομάζηται ἀναλογικόν, εἶχεν ὀλίγα κόμματα; Εἶχεν ἄλλοτε 18 κόμματα ἡ Γαλλία καὶ πάντοτε ἀπὸ μακροτάτης σειρᾶς ἐτῶν ἡ Γαλλία κυβερνᾶται μὲ συμμαχικὰς κυβερνήσεις καὶ μὲ ὅλα αὐτὰ ἡ Γαλλία ἐπετέλεσε θαύματα. Ἡ Γερμανία εἶχε τὸ πλειοψηφικὸν σύστημα καὶ ναὶ μὲν δὲν ἐδημιουργοῦντο δυσχέρειαι σχηματισμοῦ Κυβερνήσεως, διότι ἡ Κυβέρνησις ἀπέρρεεν ἐκ τῆς πλειοψηφίας τῆς Βουλῆς, ὑπῆρχεν ὅμως πάντοτε ἡ δυσχέρεια σχηματισμοῦ πλειοψηφίας πρὸς ἀποδοχὴν τῶν μέτρων τῆς Κυβερνήσεως. Τὰ κόμματα δὲν ἐπολλαπλασιάσθησαν εἰς τὴν Γερμανίαν μὲ τὴν καθιέρωσιν τοῦ ἀναλογικοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος. Ἐσχηματίσθησαν δεβαίως Κυβερνήσεις συμμαχικαί, ἀλλ’ αἱ συμμαχικαὶ Κυβερνήσεις συνετέλεσαν ὄχι νὰ καταρρεύσῃ ἡ Γερμανία, ἀλλὰ νὰ ὀρθωθῇ ἐκ τῶν ἐρειπίων.

§238Κ. ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Δὲν εἶπον ἐγώ, ὅτι κατέρρευσεν.

§239Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶναι πλάνη ἀξιότιμε κ. ὑπουργέ, νὰ φαντάζεσθε, ὅτι ὁ κοινοβουλευτισμὸς διατρέχει μεγαλυτέραν κρίσιν εἰς τὴν Γερμανίαν, ἀπὸ ὅτι διατρέχει εἰς τὴν Γαλλίαν ἢ εἰς τὴν Ἀγγλίαν. Ἀναφέρατε τὴν Τσεχοσλοβακίαν. Ἀλλὰ καὶ αὐτὴ ὑπὸ τὴν ἐπήρειαν αὐτοῦ τοῦ ἀναλογικοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος, κατώρθωσε νὰ σχηματίσῃ ἰσχυρὰς Κυβερνήσεις. Δὲν εἶναι μόνον ἡ ἰδέα δικαιοσύνης κ. ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν, εἶναι ἡ ἰδέα ἀσφαλίσεως μιᾶς ὁμαλῆς ἐξελίξεως τῶν πραγμάτων εἰς μίαν χώραν, εἶναι ἡ ἰδέα τῆς διευκολύνσεως τῆς προόδου εἰς ἕνα τόπον, ἡ ὁποία ἐπιβάλλει τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα. Ἀλλὰ δὲν ἠρκέσθητε εἰς τὰ ξένα παραδείγματα τὰ ὁποῖα πιθανὸν νὰ ἀγνοοῦν μερικοὶ ἐκ τῶν παρακολουθούντων τὰς ἐργασίας τῆς Βουλῆς. Ἠθελήσατε καὶ ἐπεκαλέσθητε καὶ τὰ ἰδικά μου παραδείγματα καὶ ἐλησμονήσατε, ὅτι ἐφαρμοζομένου τοῦ πλειοψηφικοῦ συστήματος, ἦλθε νὰ κυβερνήσῃ τὸν τόπον μία μειοψηφία. Ἐλησμονήσατε, ὅτι πλειστάκις παρουσιάσθησαν μέγισται δυσχέρειαι μὲ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ πλειοψηφικοῦ συστήματος. Συνέβη ἄλλοτε νὰ ἀπέχῃ ἡ μειοψηφία ἀπὸ τὴν πλειοψηφίαν κατὰ δύο ἢ πέντε ψήφους.

§240Μ. ΑΙΛΙΑΝΟΣ. Ἔχω μίαν ἀπορίαν. Ἐπειδὴ λέγετε, ὅτι ἐπὶ τῆς ἀναλογικῆς, ἡ σχηματιζομένη συμμαχικὴ Κυβέρνησις, ἔχει καλῶς, ὅτι ἐπὶ πλειοψηφικοῦ ἐπίσης, δύναται ἡ διαφορὰ ποῦ βλέπομεν εἶναι, ὅτι ἰσχύοντος πάντοτε τοῦ ἀναλογικοῦ, θὰ προκύπτουν πάντοτε συμμαχικαὶ καὶ δυσκίνητοι Κυβερνήσεις.

§241Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Καθήσατε, παρακαλῶ, κάτω. Ἐλησμόνησεν ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπουργός, ὅτι ἡ Δικτατορία, τὴν ὁποίαν ἀνέφερε, δὲν ξεφύτρωσεν κατόπιν τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ ἀναλογικοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος, ἀλλὰ ξεφύτρωσεν ἀκριβῶς κατόπιν τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ πλειοψηφικοῦ συστήματος καὶ ἀπὸ μίαν συνέλευσιν, ἡ ὁποία εἶναι ὁμοιογενὴς σχεδὸν ἀπὸ τῆς ἀπόψεως μιᾶς γενικωτέρας κατευθύνσεως. Τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα ἦλθεν ἀκριβῶς νὰ ἐπουλώσῃ τὰς πληγὰς τῆς ἀνωμάλου καταστάσεως. Εἴπατε, ὅτι εὑρέθημεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ σχηματίσωμεν Οἰκουμενικὴν Κυβέρνησιν καὶ ἐγὼ σᾶς λέγω, ὅτι ἡ ἀνάγκη τῆς οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως εἶχε γεννηθῆ πολὺ πρὶν ἐφαρμοσθῇ τὸ ἀναλογικὸν σύστημα, εἶχε δημιουργηθῆ ἐκ τῆς ἀνωμάλου καταστάσεως καὶ ἐκ τῆς συναισθήσεως τὴν ὁποίαν εἴχαμεν καλῶς, ὅτι ἔπρεπε νὰ τερματισθῇ ἡ ἀνώμαλος αὐτὴ κατάστασις καὶ ὅτι ἔπρεπε πλέον νὰ ἐνταφιασθοῦν εἰς τὸν τόπον αὐτὸν τὰ πάθη, καὶ διὰ νὰ ἐνταφιασθοῦν εἰς τὸν τόπον αὐτὸν τὰ πάθη ἔπρεπε εἰς κάθε κόμμα νὰ ἀποδοθῇ δικαιοσύνη, κάθε κόμμα νὰ διεκδικήσῃ τὰς ἰδέας του εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, σύμφωνα μὲ τὰς δυνάμεις τὰς ὁποίας ἔχει εἰς τὸν λαόν. Ἐθεωρήσατε κἄτι κακὸν τὸν σχηματισμὸν τῆς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως καὶ ὅμως ὁ σχηματισμὸς αὐτῆς ἀπετέλεσε σωτηρίαν εἰς τὸν τόπον.

§242Λ. ΝΑΚΟΣ. Ἀπετέλεσε κοσμοϊστορικὸν γεγονός.

§243Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν γνωρίζω, ἐὰν ἕνας σχηματισμὸς Κυβερνήσεως ἀπετέλεσε κοσμοϊστορικὸν γεγονός, ἀλλ’ ἀσφαλῶς, διὰ τὴν Ἑλλάδα ὁ σχηματισμὸς τῆς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως, ἀπετέλεσεν ἕνα σταθμὸν προόδου πολιτικῆς καὶ ἀπετέλεσεν ὁμολογουμένως νὰ λυθοῦν μεγάλα προβλήματα καὶ νὰ εἰσέλθωμεν εἰς μίαν περίοδον νέου βίου. Αὐτὴ ἡ μεγάλη νίκη διὰ τὴν ὁποίαν καυχᾶσθε καὶ δικαίως καυχᾶσθε, ἡ νίκη ἡ δημοκρατικὴ ὀφείλεται κατὰ τὴν ἰδικήν μου γνώμην κατὰ μέγιστον μέρος, εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ ἀναλογικοῦ καί εἰς τὸν σχηματισμὸν τῆς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως, διότι ἡ ἐφαρμογὴ τῆς ἀναλογικῆς καὶ ὁ σχηματισμὸς τῆς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως, ἐγεφύρωσαν τὰς μεγάλας ἀντιθέσεις, αἱ ὁποῖαι ὑπῆρχον εἰς τὸν λαὸν καὶ μετὰ τὴν γεφύρωσιν τῶν μεγάλων ἀντιθέσεων, ἦτο εὔκολον πλέον ὁ λαὸς νὰ στραφῇ πρὸς ἐκεῖνο τὸ κόμμα, ἢ πρὸς ἐκεῖνον ὁ ὁποῖος ἐξεπροσώπει τὰς ὀρθοτέρας ἰδέας διὰ τὸν τόπον (χειροκροτήματα). Ἐὰν ὑπάρχῃ, λοιπόν, καμμία μεγάλη ἀχαριστία, ὑπάρχει εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, ὅτι ἓν μέλος τῆς Κυβερνήσεως, ἡ ὁποία διηύθυνε τὸν τελευταῖον ἐκλογικὸν ἀγῶνα, ἀρνεῖται ν’ ἀναγνωρίσῃ τὰ μεγάλα εὐεργετήματα τὰ ὁποῖα εἶχε καὶ ὁ τόπος καὶ τὸ κόμμα τὸ ὁποῖον σήμερον κυβερνᾷ. Ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐπέμεινεν ἐπὶ τοῦ σημείου, ὅτι ἐφαρμοζομένης τῆς ἀναλογικῆς, ἦτο ἀδύνατον νὰ ἔχωμεν πλειοψηφίαν. Ἀλλὰ ἡ σύγκρισις τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς ἐκλογῆς τοῦ 1926 καὶ τῆς τελευταίας ἐκλογῆς ἀποδεικνύει, ὅτι ὅταν ἓν κόμμα ἔχῃ μίαν πλειοψηφίαν εἰς τὸν τόπον, ἐξασφαλίζει διὰ τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν εἰς τὴν Βουλήν. Συγκρίνατε τὰς ψήφους τὰς ὁποίας τὸ κόμμα τῶν ἡνωμένων κομμάτων, δηλαδὴ τῶν Συντηρητικῶν, τῶν Προοδευτικῶν, τῆς Δημοκρατικῆς ἑνώσεως, ἔλαβεν εἰς τὴν ἐκλογὴν τοῦ 1926, τὰς ψήφους τὰς ὁποίας ἐλάβαμεν ἡμεῖς, καὶ τὰς ψήφους τὰς ὁποίας ἔλαβον οἱ ἀνεξάρτετοι. Συγκρίνατε τὰς ψήφους τὰς ὁποίας συνεκέντρωσεν ὁ ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων κατὰ τὴν τελευταίαν ἐκλογήν, ὑπὸ τὴν ἡγεσίαν του καὶ θὰ ἴδητε 170 θέσεις βουλευτῶν.

§244Ι. ΓΙΑΜΟΥΖΗΣ. 160.

§245Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγὼ σᾶς λέγω, ὅτι θὰ εἶχε περισσοτέρας χωρὶς νὰ ἔχῃ καμμίαν ἀνάγκην ἀπολύτως συμμαχίας μὲ κανὲν ἄλλο μικρότερον κόμμα, οὔτε μὲ τὴν Δημοκρατικὴν ἕνωσιν, οὔτε μὲ ἐθνικὸν δημοκρατικὸν κόμμα, οὔτε μὲ τὸ κόμμα τοῦ κ. Ζαβιτζιάνου, οὔτε μὲ κανὲν ἄλλο. Ἡ πλειοψηφία ἦτο ἀπολύτως ἐξησφαλισμένη. Ἡ δυσκολία ἑπομένως τοῦ σχηματισμοῦ τῶν Κυβερνήσεων δὲν πηγάζει ἀπὸ τὸ ἀναλογικὸν σύστημα, πηγάζει ἀπὸ τὴν ἔλλειψιν πλειοψηφίας. Θὰ μοὶ εἴπητε, ὅτι ὅταν εἰσάγηται τὸ πλειοψηφικὸν σύστημα εἶναι καλλίτερον νὰ σχηματισθῇ ὁμοιογενὴς Κυβέρνησις καὶ ἐγὼ σᾶς ἀπαντῶ, ὅτι ἐὰν συμβαίνῃ τοιοῦτον συμβαίνει τι, διότι ἐκβιάζεται ἡ συνείδησις τοῦ λαοῦ διότι ὁ λαὸς παρὰ τὰς πεποιθήσεις αὐτοῦ εἶναι ὑποχρεωμένος νὰ προσαρμοσθῇ εἰς δύο τροχοὺς καὶ νὰ κόψῃ τὰ μέλη αὐτοῦ, διὰ νὰ ἔλθῃ ἰσόμετρος. Διότι σύμφωνα μὲ τὸ πλειοψηφικὸν σύστημα οἱαδήποτε μειοψηφία εἶναι καταδικασμένη ἐκ τῶν προτέρων εἰς ἀποτυχίαν, ἐὰν δὲν θελήσῃ νὰ συνεργασθῇ μὲ ἓν μεγαλύτερον κόμμα. Τὸ πλειοψηφικὸν σύστημα ἔχει τὸ μειονέκτημα, ὅτι νοθεύει τὸ φρόνημα τοῦ λαοῦ καὶ ἐκβιάζει τὴν συνείδησιν πολιτευομένων καὶ ἐκλογέων. Ἀλλὰ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, εὗρε ἓν ἄλλο ἐλάττωμα τὸ ὁποῖον καθιστᾷ ἐντελῶς ἄκαρπον τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος. Εἶπεν, ὅτι δὲν ὑπάρχουν, κόμματα ἀρχῶν. Ἔγινεν ἡ δέουσα διακοπή, ὅτι τὸ ἀναλογικὸν σύστημα ἔχει τὸ αὐτὸ πλεονέκτημα νὰ συντελέσῃ ὥστε νὰ δημιουργηθοῦν κόμματα ἀρχῶν καὶ πράγματι ἠγωνίσθημεν ἐπὶ τόσα ἔτη ἐναντίον τῶν προσωπικῶν κομμάτων. Τὸ ἀναλογικὸν σύστημα εἶναι ἀναμφισβήτητον, ὅτι διευκολύνει τὴν ἐξέλιξιν πρὸς δημιουργίαν δημοκρατικῶν κομμάτων, πρὸς δημιουργίαν κομμάτων ἀρχῶν. Ἀλλὰ ἐπὶ τέλους εἶναι ἀληθές, ὅτι δὲν ὑπάρχουν κόμματα ἀρχῶν εἰς τὸν τόπον; Δὲν θέλω νὰ ὁμιλήσω διὰ τὸ κόμμα εἰς τὸ ὁποῖον ἐγὼ ἀνήκω, ἀλλὰ ἐπὶ τέλους ἂς ἀντιμετωπίσωμεν τὰ πράγματα εἰλικρινέστερον. Τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων εἶναι ἐστερημμένον οἱασδήποτε ἀρχῆς; Τὸ κόμμα τὸ λαϊκὸν εἶναι ἐστερημμένον οἱασδήποτε ἀρχῆς; Τὸ ἐθνικὸν δημοκρατικὸν κόμμα; Ἀλλὰ ἂς ἀφίσωμεν τὰ ἄλλα καὶ ἂς περιορισθῶμεν εἰς τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων. Εἶναι ἓν κόμμα τὸ ὁποῖον κατώρθωσε νὰ κυβερνᾷ τόν τόπον καὶ ἐπετέλεσε μεγάλα ἔργα, τὰ ἐπετέλεσε μόνον καὶ μόνον, διότι εἶχεν ἕνα ἀρχηγόν; ἢ τὰ ἐπετέλεσε διότι ὁ ἀρχηγὸς αὐτοῦ ἠκολούθησε μίαν κατεύθυνσιν τὴν ὁποίαν ἐνέκρινεν ἡ πλειονοψηφία; Φαντάζεσθε σεῖς ὅτι τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ, ἂν τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων δὲν ἠκολούθη τὰ ρεύματα τὰ λαϊκὰ καὶ ἐὰν δὲν εἶχε τὴν σημαίαν τῆς ἐθνικῆς ἀποκαταστάσεως τὴν ὁποίαν κατώρθωσε νὰ πραγματοποιήσῃ, κατὰ μέγα μέρος; Καὶ δὲν εἶναι αὐτὸ ἀρχαί· φαντάζεσθε, ὅτι ἐξαφανίζονται αἱ ἀρχαὶ ὅταν εἰς τὰ κόμματα ὑπάρχουν μεγάλαι προσωπικότητες; Αἱ προσωπικότητες εἶναι καὶ αὐταὶ δημιουργήματα μεγάλα ἀλλὰ, δὲν ἕπεται ἐξ αὐτοῦ τοῦ λόγου.......

§246Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Δὲν ὑπῆρξα ἀπόλυτος.

§247Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὑπήρξατε περισσότερον ἀπόλυτος καὶ εἴπατε, ὅτι κανεὶς δὲν θυσιάζει μίαν τρίχα τῆς κεφαλῆς του διὰ τὰς ἀρχὰς καὶ ἐγὼ σᾶς λέγω, ὅτι κατὰ τὴν τελευταίαν περίοδον τὴν ὁποίαν διηνύσαμεν ὑπῆρξαν ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι ἐθυσίασαν ὄχι τρίχα τῆς κεφαλῆς των, ἀλλὰ ἐθυσίασαν καὶ τὴν περιουσίαν των καὶ τὴν ζωήν των καὶ τὴν τιμήν των (χειροκροτήματα). Δὲν παραξενεύομαι, ὅμως διατὶ ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τῶν ἐσωτερικῶν τόσον καταδικαστικὴν ἐξέφερε γνώμην περὶ πάντων τῶν κομμάτων, διότι δὲν ἐλησμόνησα, ὅτι ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ὄχι πρὸ μακροῦ χρόνου ὅταν ἐδημιουργήθησαν συνθῆκαι τείνουσαι εἰς τὸ ν’ ἀναλάβῃ τὴν διακυβέρνησιν τῆς χώρας ἐπὶ δικτατορίας καὶ ἦλθε εἰς μίαν ἀντίθεσιν μὲ ὅλα τὰ κόμματα, τὴν ἐποχὴν ἐκείνην δὲν εἶχε καλλιτέραν γνώμην ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν περὶ πάντων τῶν κομμάτων καὶ περὶ τοῦ κόμματος τῶν φιλελευθέρων, διότι πάντα τὰ κόμματα τὰ ἀπεκάλει «ἀποσυντεθειμένους καὶ σεσηπότας ὀργανισμούς».

§248Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Δὲν τὸ εἶπον.

§249Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ εἴπατε καὶ αὐτὸ ὑπῆρξε μία ἀπὸ τὰς αἰτίας, διὰ τὴν ὁποίαν ἡ ἀντίθεσις μας ὑπῆρξε μεγαλυτέρα.

§250Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ ἀντίθεσις εἶναι μεγαλυτέρα διότι στεκόμεθα εἰς τοὺς δύο πόλους.

§251Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Θέλετε νὰ σᾶς εἴπω καὶ κἄτι τὶ ἄλλο; Εἰς μίαν στιγμὴν ποῦ εὑρισκόμεθα εἰς ἕνα στάδιον ἀγωνίας καὶ εἴχαμεν τὰς πλέον δυσαρέστους ἐντυπώσεις, ὅταν παρουσιάσθησαν αἱ εὐνοϊκαὶ συνθῆκαι ὅπως ἀναλάβητε τὴν διακυβέρνησιν τοῦ τόπου, ὅταν ἀπαντήσατε τόσον ἐναντίον ἐκείνων οἱ ὁποῖοι προετίθοντο νὰ καταργήσουν τὴν Δικτατορίαν καὶ σεῖς ἐξεφράζεσθε, ὅπως ἐξεφράζεσθε ἐναντίον τῶν μεγάλων πολιτικῶν κομμάτων τὰ ὁποῖα σήμερον σᾶς ἐστέγασαν καὶ σᾶς φιλοξενοῦν ὅπως εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ λαϊκοῦ κόμματος. Ἀλλὰ θὰ μοῦ εἴπητε καὶ περὶ ἀηδίας τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ διὰ τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα, ἀλλὰ ὁ ἑλληνικὸς λαὸς ὄχι μόνον δὲν συνδυάζει τὸ ἀναλογικὸν σύστημα, ἀλλὰ καὶ τὸ συμπαθεῖ. Τί συνεπάθησεν ὅταν καθ’ ἄλλην μορφὴν ἐφηρμόσθη εἰς τὰς κοινοτικὰς ἐκλογάς; Τί συνεπάθησε ὅταν ἐφηρμόσθη εἰς τὰς βουλευτικὰς ἐκλογάς; Ἕνας ἐκ τῶν κομματαρχῶν τῶν ἀμερολήπτων μοῦ ἔλεγε, ὅτι ἡμεῖς εἴμεθα εὐχαριστημένοι, διότι ὅλην τὴν ἑσπέραν τῆς ἐκλογῆς, ἐφωνάζαμεν ζήτω καὶ ἐπῆλθε μία συναδέλφωσις. Ἡ πλάνη τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν εἶναι μεγάλη ὁ ὁποῖος θαυμάζει τὸ ἐκλογικὸν σύστημα, τὸ πλειοψηφικόν, μὲ συνδυασμούς, εἰς εὐρυτάτην περιφέρειαν. Αἴ! λοιπὸν ἐὰν ὑπάρχῃ ἕνα ἐκλογικὸν σύστημα, τὸ ὁποῖον ἐχρεωκόπησε καὶ τὸ ὁποῖον δὲν γνωρίζω νὰ ἐφαρμόζηται πουθενά ἐκτὸς τῶν Κρατῶν τῶν μὴ κοινοβουλευτικῶν, ὅπως ἡ Ἰταλία ἂν ὑπάρχῃ ἐκλογικὸν σύστημα τὸ ὁποῖον κατεδικάσθη πανταχοῦ εἶναι τὸ σύστημα τῆς ἐκλογῆς, κατὰ συνδυασμοὺς εἰς εὐρείας περιφερείας. Εὑρέθη ἕνα καταφύγιον, ὅπως ἀποφευχθῇ ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος καὶ τὸ καταφύγιον ἐκεῖνο, εἶναι ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ συντηρητικοῦ κόμματος, ἡ στενωτάτη περιφέρεια. Κανεὶς δὲν ἐσκέφθη σήμερον νὰ ἐφαρμόσῃ καὶ νὰ καθιερώσῃ σύστημα, διὰ τοῦ ὁποίου καταπνίγεται ἡ λαϊκὴ θέλησις καὶ τὸ ὁποῖον δίδει τὴν μεγίστην εὐκαιρίαν, ὅπως μειοψηφοῦντα κόμματα, διαγραφοῦν ἀπὸ τὴν πολιτικὴν δρᾶσιν ἐντελῶς. Εἶχον λοιπὸν ἢ δὲν εἶχον δίκαιον ν’ ἀποκαλέσω ἀτυχὲς τὸ διάταγμα ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πραγματικῶς ἐπηρεάζει τὴν συγκρότησιν τῆς Γερουσίας, καὶ διὰ τοῦ ὁποίου πρόκειται, νὰ εἰσαγάγωμεν τὸ ἀθλιέστερον σύστημα εἰς τὸν τόπον αὐτόν; Ἀλλ’ ἐπὶ τέλους ὅλα τὰ ἐπιχειρήματα τὰ ὁποῖα ἀνέφερεν ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ ἂν θεωρηθοῦν δίκαια, καὶ ἂν θεωρηθῇ ὅτι εἶναι βάσιμα, ποίαν ἰσχὺν δύνανται νὰ ἔχουν, ὅπως παρετήρησεν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ λαϊκοῦ κόμματος, ποίαν ἰσχὺν δύνανται νὰ ἔχουν λέγω, διὰ τὴν ἐκλογὴν τῆς Γερουσίας. Θὰ συγκροτήσωμεν τὴν Γερουσίαν, ἐπειδὴ πλειοψηφοῦμεν ἡμεῖς, ἀποκλειστικῶς ἐντελῶς ἐκ φίλων ἡμῶν ἀποκλείοντες καὶ τὴν ἐλαχίστην πρόοδον καὶ τάσιν, πρὸς ἐξομάλυνσιν τῶν πολιτικῶν πραγμάτων; Μήπως οἱονδήποτε κόμμα πλειοψηφοῦν δὲν αἰσθάνεται τὴν ἀνάγκην καὶ τῆς συνεργασίας μετὰ τῆς ἀντιπολιτεύσεως; Τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων εἶναι πανίσχυρον. Δύναται νὰ σχηματίσῃ ὁμοιογενῆ Κυβέρνησιν καὶ ὅμως δὲν ἔχομεν τοιαύτην. Τὸ ἀγαθὸν τὸ ὁποῖον ἐπεκαλέσθησαν πάντες τοῦ πλειοψηφικοῦ συστηματικοῦ τοῦ σχηματισμοῦ ὁμοιογενοῦς Κυβερνήσεως, τὸ ἀγαθὸν αὐτὸ δὲν τὸ ἐκαρπώθησαν οἱ Ἕλληνες ψηφοφόροι, διότι ἐσχηματίσθη Κυβέρνησις, ἀποτελουμένη ὀρθῶς κατ’ ἐμέ, ἀπὸ τρία ὁλόκληρα κόμματα.

§252Λ. ΝΑΚΟΣ. Τώρα εἶναι ὅλα δημοκρατικά, ἐνῷ τότε ἦσαν καὶ βασιλόφρονα.

§253Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἀκριβῶς κύριε βουλευτὰ ἐξ Ἀθηνῶν, διότι κατωρθώθη τὸ θαῦμα αὐτό, νὰ συμπράξουν δύο κόσμοι τόσον ἀντιτιθέμενοι ἀκριβῶς, πρέπει νὰ εἴμεθα περισσότερον θαυμασταὶ τῆς ἀναλογικῆς.

§254Λ. ΝΑΚΟΣ. Γνωρίζω, ὅτι ἀγαπᾶτε νὰ πλέετε ὡς ἔγχελυς εἰς τὰ νερὰ τῆς ἀναλογικῆς, ἀλλὰ γνωρίζετε νὰ πλέετε καὶ εἰς τὰ νερὰ τῆς πλειοψηφικῆς.

§255Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐσυνείθησα πάντοτε νὰ ἀγωνίζωμαι, διὰ τὰς ἰδέας μου, πρᾶγμα, διὰ τὸ ὁποῖον δὲν διακρίνεσθε. Ἔγχελυς εἰς θολὰ νερὰ ἠμπορεῖ νὰ πλέουν ἄλλοι ἐγὼ ἀγωνίζομαι πάντα, διὰ τὰς ἰδέας μου. Καὶ τί ἔλαβε χώραν μὲ τὸ διάταγμα τοῦτο τὸ ἐξέθεσα καὶ εἶναι ἀπολύτως ἀκριβές. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ ἀνέφερεν τὸ γεγονὸς τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς χωροφυλακῆς, μετὰ μακρὰ ὑπουργικὰ συμβούλια. Ἀλλὰ μήπως δὲν ἐγένοντο μακρὰ ὑπουργικὰ συμβούλια καὶ ἐπὶ Κυβερνήσεως συμμαχικῆς καὶ ἐπὶ Κυβερνήσεως τῆς ὁποίας μειοψηφεῖ κἄποτε, κἄποτε καὶ ὁ πρωθυπουργός; Ἀλλὰ καὶ ἄλλων Κυβερνήσεων ἔχομεν μακρότατα ὑπουργικὰ συμβούλια καὶ ἂν συνέβαινε νὰ ἔχωμεν τὴν ἐποχὴν ἐκείνην μακρότατα ὑπουργικὰ συμβούλια πρέπει νὰ ὁμολογήσωμεν πάντως, ὅτι σπουδαῖα ζητήματα εἴχομεν νὰ ἐπιλύσωμεν. Δὲν εἶναι δὲ ἄξιον καὶ τῆς Βουλῆς αὐτῆς καὶ δὲν εἶναι ἄξιον καὶ τῆς Κυβερνήσεως ἢ μελῶν αὐτῆς, νὰ ὑποστηρίζουν, ὅτι κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην οὐδὲν ἐπετελέσθη, διότι ἂν μὴ τι ἄλλο τοὐλάχιστον αὐτὸς ὁ ἀρχηγὸς τῶν φιλελευθέρων καὶ τὸ ἔργον τῆς οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως ἐξῆρεν καὶ τὰς συμμαχικὰς Κυβερνήσεις ὑπεστήριξεν. Πρέπει λοιπὸν νὰ εἴμεθα δικαιότεροι καὶ νὰ μὴ ἀπομακρυνώμεθα τόσον πολὺ ἀπὸ τὰ πράγματα. Ἐὰν δὲ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, οἱ πολιτευταὶ καὶ οἱ λαοὶ δὲν εἶχον τόσον ἀσθενῆ τὴν μνήμην των ἀσφαλῶς, θ’ ἀπεφεύγοντο ἀπὸ πολλοὺς λαοὺς καὶ ἀπὸ πολλὰ κράτη μεγάλα δυστυχήματα (χειροκροτήματα).

§256ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ, ὅτι ὑπεβλήθη πρότασις ἐξ 20 βουλευτῶν, ὅπως συμπτυχθῇ ἡ περαιτέρω συζήτησις κατὰ τὸν κανονισμόν, διότι νομίζουν, ὅτι εἶναι ἀρκετὴ ἡ γενομένη συζήτησις.

§257ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§258ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις θεωρεῖται περαιωμένη.

§259Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν θὰ ἔχωμεν ἀντίρρησιν ἀλλὰ ὑπάρχουν δύο ἀρχηγοὶ κομμάτων οἱ ὁποῖοι δὲν ἐξέφερον τὴν γνώμην των, ἐκτὸς ἐὰν γίνῃ ἐπιφύλαξις καὶ εἰς τὴν δευτέραν συζήτησιν νὰ ἐκφέρουν ταύτην καὶ νὰ κάμωμεν ὀνομαστικὰς ψηφοφορίας.

§260ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σύμφωνοι. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)

§261ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)

§262ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν Παρασκευὴν καὶ ὥραν 4½ μ.μ. (Ὥρα 10½ μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 31η
2ΤΕΤΑΡΤΗ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1928
3Προεδρία κ. Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ
4(Ὥρα 4.35′ μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ κ. γραμματεὺς ν’ ἀναγνώσῃ τὰ
7πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.
8(Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικά).
9§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὴ ὑπαρχούσης ἀντιρρήσεως τὰ πρακτικὰ
10ἐπικυροῦνται. Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς:
11— Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Ροδόπουλος καταθέτει αἴτησιν
12τῶν Μακεδονομάχων Τυρνάβου τῆς ὀργανώσεως «Παῦλος
13Μελᾶς».
14— Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Α. Σπηλιάδης καταθέτει τη-
15λεγράφημα τοῦ ἐμπορικοῦ εἰσαγωγικοῦ συλλόγου Πύργου
16διαμαρτυρομένου κατὰ τῆς λιμενικῆς ἐπιτροπῆς Κατακώλου
17ὡς κακῶς διαχειριζομένης τὴν ἐπίβλεψιν διορθώσεως τοῦ
18λιμένος Κατακώλου.
19— Καλλιεργηταὶ τοῦ κτήματος Κουλουκουρίου Κατε-
20ρίνης, παρακαλοῦν ὅπως παραμείνουν ὡς τοιοῦτοι, πα-
21ρακληθῇ δὲ ἡ ἐποικιστικὴ ἀρχὴ ν’ ἀναστείλῃ τὴν ἔξω-
22σίν των.
23— Ὁ προϊστάμενος τῆς ὀργανώσεως τῶν ἐργατῶν ἠλεκ-
24τρισμοῦ Ἀθηνῶν, διαμαρτύρεται κατὰ τοῦ νομοσχεδίου περὶ
25ἰδιωνύμου ἀδικήματος τοῦ κομμουνισμοῦ.
26— Ὁ καπνεμπορικὸς σύλλογος Μακεδονίας καὶ Θράκης
27διαμαρτύρεται διὰ τὴν ἀναστολὴν τῆς δημοσιεύσεως τοῦ δια-
28τάγματος περὶ μεταφορᾶς τῆς ὑποδιοικήσεως καὶ τῶν λοι-
29πῶν ἀρχῶν Ζίχνης εἰς Ἄγκιστα.
30— Αἱ ἐπαγγελματικαὶ ὀργανώσεις Κατερίνης, παρακα-
31λοῦν ὅπως ἀντιπροσωπευθοῦν ἐν τῇ Γερουσίᾳ καὶ αἱ ἐπαγ-
32γελματικαὶ τάξεις.
33— Ὁ πρόεδρος τοῦ ταμείου προνοίας παραγωγῆς ἐλαιῶν
34Πηλίου, διαμαρτύρεται διὰ τὴν ἐπιβληθεῖσαν ὑπὸ τῆς ἀγορα-
35νομίας Ἀθηνῶν διατίμησιν τῶν ἐλαιῶν.
36— Ἐπιτροπὴ προσφύγων συνοικισμοῦ Χρυσουπόλεως
37παρακαλεῖ ὅπως δοθῇ εἰς τοὺς κτηνοτρόφους ἀνάλο-
38γος ἔκτασις βοσκῆς, διὰ νὰ μὴ ἀποθάνουν τὰ κτήνη των ἐκ
39πείνης.
40— Ἡ ἕνωσις τῶν συνεταιρισμῶν περιφερείας Κιλκὶς πα-
41ρακαλεῖ ὅπως ἀπομακρυνθῇ ὁ ἐκ τῆς ἐξορίας ἐπανελθὼν
42Χρῆστος Μαυρίδης, ὡς καταγγέλλων χρηστοὺς πολίτας καὶ
43διδασκάλους δῆθεν ὡς κομμουνιστάς.
44— Ὑπερχίλιαι προσφυγικαὶ οἰκογένειαι Ρεθύμνης ἀπο-
45ζῶσαι ἐκ τῆς καπνοκαλλιεργείας, διαμαρτύρονται διὰ τὴν ὑπο-
46βολὴν νομοσχεδίου ἀπαγορεύοντος ἐν Κρήτῃ τὴν καπνοκαλ-
47λιέργειαν.
48— Ὁ πρόεδρος τῆς κοινότητος Ἐρεσσοῦ, παρακαλεῖ ὅ-
49πως ἐγκριθῇ ἡ κατασκευὴ τῆς ὁδοῦ Ἐρεσσοῦ–τελω-
50νείων.
51— Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Παπαναστασίου καὶ Ν.
52Μπακόπουλος καταθέτουν τηλεγράφημα τοῦ ἐμποροβιομη-
53χανικοῦ συλλόγου Τριπόλεως διαμαρτυρομένου κατὰ τῶν
54πρωτακούστων βανδαλισμῶν τοῦ ἀνθυπομοιράρχου Οἰκονόμου
55κατὰ ἐντίμων καὶ εὐϋπολήπτων πολιτῶν.
56— Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Κολιαλέξης καταθέτει αἴτησιν τῆς
57χήρας Μαργαρίτας Μ. Κατσαροῦ ταγματάρχου θανόντος ἐν
58πολέμῳ, παρακαλούσης ὅπως τῇ ἀπονεμηθῇ ἡ σύνταξις ἡ
59ὁποία ἀπονέμεται εἰς τὰς χήρας τῶν ἐν πολέμῳ θανόντων
60καὶ ἐξ ἄλλων ἀσθενειῶν.
61— Ὁ παμμεσιτικὸς σύλλογος Καλαμῶν, παρακαλεῖ ὅπως
62μετὰ τὴν ἄρσιν τῆς μεσολαβήσεως τῶν μεσιτῶν εἰς ἀγορα-
63πωλησίας τοῦ σταφιδοκάρπου νὰ διανεμηθῇ εἰς αὐτοὺς τὸ πο-
64σὸν ἑνὸς ἑκατομμυρίου ἐννεακοσίων εἴκοσι χιλιάδων δραχμῶν,
65ἀντιστοιχοῦν εἰς τὸν ἀγορασθέντα σταφιδόκαρπον ὡς μεσι-
66τικὰ ἑξήκοντα ἑκατομμυρίων ὀκάδων.
67— Ὁ δημοκρατικὸς σύλλογος Κερκύρας, ὑποβάλλει τὴν
68γνώμην, ὅτι τὸ κατατεθὲν νομοσχέδιον περὶ αὐτονόμου ὀρ-
69γανισμοῦ ἀγροτικῆς πίστεως, ἐνῷ ἀπὸ τεχνικῆς συν-
70θέσεως ἀποτελεῖ πρωτότυπον ἀνομολογουμένης ἐκτιμήσεως,
71δὲν ἐκπληροῖ ἐν τούτοις ἀπὸ πρακτικῆς ἀπόψεως τὰς φιλε-
72λευθέρους ἐπαγγελίας τοῦ δημοκρατικοῦ καθεστῶτος.
73— Ὁ βουλευτὴς κ. Θ. Κολιαλέξης καταθέτει αἴτησιν
74τῆς στρατιωτικῆς συνταξιούχου Ἀγγελικῆς Σπυρ. Τσάκα
75δι’ ἧς παραπονεῖται, ὅτι καίτοι ὁ φονευθεὶς ἐν πολέμῳ υἱός
76της εἶχε προαχθῆ ἐπ’ ἀνδραγαθίᾳ εἰς ἀνθυπασπιστήν, ἐν
77τούτοις δὲν τῆς ἐχορηγήθη σύνταξις ἀνθυπασπιστοῦ ἀλλὰ
78λοχίου.
79— Οἱ κάτοικοι τοῦ συνοικισμοῦ προσφύγων Μύλων Παι-
80νέση διαμαρτύρονται κατὰ τῆς ἑταιρίας τῶν σιδηροδρόμων
81Πελοποννήσου καὶ Λαρίσσης, διότι κατεσκεύασαν ὀχετόν,
82τοῦ ὁποίου τὰ ὕδατα εἰσέρχονται εἰς τὸν συνοικισμὸν καὶ
83προξενοῦν μεγάλας ζημίας εἰς τὰς οἰκίας των καὶ τὰ κτή-
84ματά των.
85— Ὁ σύλλογος ἀλευρεμπόρων Θεσσαλονίκης, διαμαρτύ-
86ρεται κατὰ τῶν σταλέντων παρ’ ἀγνώστων τηλεγραφημάτων
87ἐναντίον τῆς μειώσεως τοῦ δασμοῦ τῶν ἀλεύρων, ἐνῷ ὁ σύλ-
88λογός των ἐπεκρότησε τὸ μέτρον τοῦτο.
89— Ὁ πρόεδρος τοῦ ἐμπορικοῦ συλλόγου Χανίων, διαμαρ-
90τύρεται διὰ τὰ ληφθέντα μέτρα πρὸς μείωσιν τοῦ δασμοῦ
91τῶν ἀλεύρων.
92— Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Τ. Ἀναστασίου καταθέτει
93τηλεγραφήματα τοῦ κοινοτικοῦ Συμβουλίου Μετοχίου, ἀναφέ-
94ροντος ὅτι ἕνεκεν τῆς πλημμύρας τοῦ ποταμοῦ Λαρίσου
95κατεστράφη ἡ παραγωγὴ καὶ παρακαλοῦντος ὅπως διαταχ-
96θῇ ἡ κατασκευὴ προχώματος πρὸς πρόληψιν μεγαλυτέρων
97κινδύνων.
98— Ὁ Δήμαρχος Θεσσαλονίκης ἀναφέρει, ὅτι ἡ εἴδησις,
99ἀναγραφεῖσα εἰς τὸν ἀθηναϊκὸν τύπον περὶ δῆθεν ἀντικα-
100ταστάσεως τῆς ὀνομασίας τῆς ὁδοῦ «Παύλου Μελᾶ» δὲν εἶ-
101ναι ἀκριβής. Τὸ ὄνομα τοῦ Παύλου Μελᾶ, θὰ ἀναγραφῇ εἰς
102τὴν κεντρικωτέραν λεωφόρον τῆς πόλεως.
103— Δικαιοῦχοι πρόσφυγες Καβάλλας διαμαρτύρονται, διὰ
104τὴν μὴ εἰσέτι πληρωμὴν τοῦ συμπληρωματικοῦ μετρῴου.
105— Ἡ ἑνωτικὴ ὁμοσπονδία καπνεργατῶν καὶ στιβαδόρων
106Θεσσαλονίκης, ὑποβάλλει ψήφισμα ἐγκριθὲν κατὰ τὸ ἐν Δρά-
107μᾳ συνελθὸν Βʹ συνέδριον τῶν Σωματείων τῆς ὁμοσπονδίας
108καὶ παρακαλεῖ ὅπως αἱ ληφθεῖσαι κατ’ αὐτοῦ ἀποφάσεις γί-
109νουν δεκταί.
110Οἱ κ. κ. Π. Πετρίδης (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης) καὶ
111Κ. Ζαβιτζιάνος (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν), ὑποβάλλουν
112σχέδιον νόμου «περὶ καταργήσεως αʹ) τοῦ Ν. Δ. τῆς 19
113Αὐγούστου 1924), βʹ) τοῦ Ν. Δ. τῆς 30 Σεπτεμ-
114βρίου 1924 καὶ γʹ) τοῦ Ν. Δ. τῆς 14 Νοεμβρίου
115περὶ καταδιώξεως τῆς ληστείας».
116— Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Εὐθυμιάδης, ὑποβάλλει τροπολο-
117γίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως Ν. Δ. ἀπὸ 13
118Νοεμβρίου 1927, περὶ κυρώσεως, αʹ) τοῦ Ν. Δ. τῆς 14)5)26
119περὶ ἰδιότητος ἐποπτείας καὶ ἐλέγχου τῆς ἑλληνι-
120κῆς γεωργικῆς ἑταιρίας καὶ βʹ) τοῦ Ν. Δ. τῆς 19)9)26
121περὶ αὐξήσεως χορηγουμένης ἐτησίας τακτικῆς συνδρο-
122μῆς κλπ.».
123— Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Σίδερης, Θ. Φίλιος καὶ Δ.
124Ἡρακλείδης, ὑποβάλλουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου
125«περὶ διαθέσεως μέρους τοῦ ἀποθεματικοῦ κεφαλαίου τῶν
126λιμενικῶν ταμείων ὑπὲρ τῶν σεισμοπαθῶν τῆς περιφερείας
127Κορινθίας».
128— Ἡ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν κοινοβουλευτικὴ ἐπιτροπή, ὑπο-
129βάλλει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν κάτωθι νομοσχεδίων:
1301) Περὶ τροφοδοσίας τῶν πληρωμάτων τῶν ἐμπο-
131ρικῶν πλοίων.
1322) Περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 28 Σεπτεμβρίου
1331925 Ν. Δ. περὶ τῶν καταβαλλομένων ὑπὸ τῶν
134πλοίων ὑγειονομικῶν δικαιωμάτων.
1353) Περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ
13623 Σεπτεμβρίου 1925 Ν. Δ. περὶ οἰκονομικῶν ἀξιω-
137ματικῶν τοῦ ἐμπορικοῦ ναυτικοῦ.
138Ἡ ἐπὶ τῆς Παιδείας κοινοβουλευτικὴ ἐπιτροπή, ὑποβάλ-
139λει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως
140καὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ 12 Νοεμβρίου 1927
141Ν. Δ. περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ
14220 Ἀπριλίου 16 Μαΐου 1926 Ν. Δ. περὶ ἱδρύ-
143σεως ἐν Ἀθήναις Ἑλληνοαμερικανικοῦ ἐκπαιδευτη-
144ρίου».
145Ἡ ἐπὶ τῆς Προνοίας κοινοβουλευτικὴ ἐπιτροπή, ὑποβάλ-
146λει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κατα-
147στατικοῦ χάρτου τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἐρυθροῦ Σταυ-
148ροῦ καὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ 13 Νοεμβρίου
1491927 Ν. Δ.».
150Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Μ. Κοθρῆς, Κ. Πολυχρονάκης, Κ.
151Παπαδάκης καὶ Α. Παχνός, ὑποβάλλουν τροπολογίαν ἐπὶ τῆς
152ὑποβληθείσης προτάσεως «περὶ τροποποιήσεως τοῦ κανονι-
153σμοῦ τῆς Βουλῆς».
154Οἱ κ. κ. Π. Βουρλούμης (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰ-
155κονομίας) καὶ Γ. Μαρῆς (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν),
156ὑποβάλλουν νομοσχέδιον «περὶ ἀνασυστάσεως τῶν δη-
157μοσίων ἐμπορικῶν σχολῶν Χαλκίδος καὶ Ξυλοκά-
158στρου».
159Παρακαλεῖται ὁ βουλευτὴς Εὐρυτανίας κ. Τσιτσάρας, νὰ
160προσέλθῃ καὶ δώσῃ τὸν ὅρκον τοῦ βουλευτοῦ.
161(Προσκομισθέντος τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελίου, προσέρχεται
162ὁ κ. Τσιτσάρας, ὅστις δίδει τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος τε-
163ταγμένον ὅρκον).
164§3ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἄξιος, ἄξιος.
165§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
166Ἡμερησίαν Διάταξιν
167τῶν ἀναφορῶν
168Ἐπὶ ἀναφορᾶς ἰδιοκτητῶν οἰκοπέδων Γαστούνης, τὸν λό-
169γον ἔχει ὁ κ. Τσεριώνης.
170§5Η. ΤΣΕΡΙΩΝΗΣ. Κύριε πρόεδρε, διὰ τὴν ἀποκατάστα-
171σιν τῶν προσφύγων κατελήφθησαν πλεῖστα ὅσα οἰκόπεδα εἰς
172τὴν Γαστούνην. Ἔκτοτε παρῆλθε τριετία χωρὶς νὰ δοθοῦν
173ἀποζημιώσεις. Καὶ ναὶ μὲν κατὰ τὰ πρῶτα ἔτη οἰκονομικοὶ
174λόγοι ἐδικαιολόγουν τὴν καθυστέρησιν τῆς ἀποζημιώσεως,
175ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον παρῆλθεν ἔκτοτε τριετία δὲν ἐπιτρέπεται νὰ
176μὴ ἔχῃ δοθῇ ἀκόμη ἡ ἀποζημίωσις. Θὰ παρεκάλουν τὸν
177κ. ὑπουργὸν τῆς Προνοίας, νὰ ἐνεργήσῃ τὰ δέοντα διὰ τὴν
178ταχεῖαν καταβολήν.
179§6Ε. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας).
180Παρακαλῶ νὰ μοὶ σταλῇ ἡ ἀναφορά.
181§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Συριόπουλος, ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀνα-
182φορᾶς.
183§8Ν. ΣΥΡΙΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ ἀφορᾷ ζήτημα
184τὸ ὁποῖον ἐκκρεμεῖ ὄχι τρία ἀλλὰ ἓξ χρόνια. Καθυστεροῦν-
185ται αἱ ἀποζημιώσεις ἓξ χρόνια. Δὲν χρειάζεται μόνον νὰ
186σταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ ὑπουργεῖον, χρειάζεται νὰ
187δοθοῦν καὶ διαταγαὶ εἰς τὰς ὑπηρεσίας σας κ. ὑπουργέ, νὰ
188φέρουν εἰς πέρας τὰς ὑποθέσεις τῆς ἀποζημιώσεως. Ἐπίσης
189ἐκκρεμοῦν καὶ αἱ ὑποθέσεις τῶν ἐπιτάξεων οἰκιῶν. Δὲν ἔχουν
190λάβει τὰ ἐνοίκια πτωχοὶ ἰδιοκτῆται, ἐνῷ οἱ πλούσιοι τὰ ἔλα-
191βαν. Ἀπορῶ δὲ πῶς συμβαίνει αὐτό.
192§9Ε. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας).
193Ἐζήτησα κ. πρόεδρε, νὰ μοὶ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ
194ὑπουργεῖον, διὰ νὰ ἐξετάσω περί τίνος πρόκειται. Πληρο-
195φορῶ δὲ τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον, ὅτι ἐγὼ δὲν εἶμαι ἐπὶ
196τριετίαν εἰς τὸ ὑπουργεῖον.
197§10Α. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ. Δὲν πρέπει νὰ ἐξακολουθήσῃ αὐτὴ
198ἡ κατάστασις, νὰ καθυστεροῦνται αἱ ἀποζημιώσεις ἐπὶ τό-
199σον διάστημα.
200§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀναστασίου.
201§12Τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Οἱ παραπονούμενοι ἰδιοκτῆται κ.
202πρόεδρε, δὲν εἶναι τίποτε τσιφλικοῦχοι, τίποτε μεγαλοκτημα-
203τίαι, εἶναι πτωχοὶ ἰδιοκτῆται τῶν ὁποίων ἐπετάχθησαν τὰ
204οἰκόπεδα ἐκτὸς τῆς κωμοπόλεως, διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν
205προσφύγων. Ἀπὸ τοῦ ἔτους 1922, ἐπὶ τετραετίαν, κ.
206ὑπουργέ, διηγκωνίζοντο οἱ δυστυχεῖς αὐτοὶ ἄνθρωποι καὶ
207ἐπὶ τέλους ἐπέτυχον ἀποφάσεως ἀποζημιώσεως κατὰ τὸ 1926.
208Ἔκτοτε ἀπὸ τοῦ 1926, παρῆλθον 2–3 ἔτη καὶ αἱ ἀποζη-
209μιώσεις αἱ ἐπιδικασθεῖσαι, διὰ δικαστικῶν ἀποφάσεων δὲν
210ἐδόθησαν. Αὐτὸ εἶναι ἀξιοθρήνητον. Οἱ ἰδιοκτῆται αὐτοὶ συ-
211νετέλεσαν νὰ ἔχωμεν ἕνα προσφυγικὸν συνοικισμὸν θαυμά-
212σιον. Τοὺς ἐπῆραν τὰ οἰκόπεδα, τοὺς κήπους των, διὰ νὰ
213ἐγκατασταθῇ εἰς τὸ μέρος αὐτὸ ἕνας συνοικισμός. Νομίζω,
214ὅτι εἶναι δικαία ἡ ἀξίωσίς των νὰ λάβουν τὰς ἐπιδικασθεί-
215σας ἀποζημιώσεις.
216§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σπηλιάδης ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.
217§14Α. ΣΠΗΛΙΑΔΗΣ. Κύριε πρόεδρε, ὁμιλῶν πρὸ ἡμερῶν
218ἐπὶ ἄλλης ἀναφορᾶς ἔλαβον ἀπάντησιν, ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον
219κ. ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας, ὅτι τὸ πρᾶγμα μελετᾶται
220ἀλλὰ τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον, ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής. Δὲν
221εἶναι δυνατὸν νὰ λάβῃ τὴν αὐτὴν ἀπάντησιν καὶ εἰς τὴν
222ὑπόθεσιν αὐτήν. Ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι ἐστερήθησαν τῆς ἰδιο-
223κτησίας των καὶ ἔχουν εἰς χεῖρας των δικαστικὰς ἀποζημιώ-
224σεις, νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἀποζημιωθῶσι. Πρέπει νὰ ἐξευ-
225ρεθῶσι τά μέσα τῆς ἀποζημιώσεως. Ἐὰν δὲν εἶναι δυνατὴ
226ἡ ὁλοσχερὴς ἐξόφλησις, ἂς γίνῃ τμηματικὴ ἡ ἐξόφλησις τῆς
227περιουσίας των.
228Θὰ παρακαλέσω νὰ ἔχω ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, ὄχι
229μίαν γνώμην, ἀλλὰ μίαν πεποίθησιν, ἡ ὁποία θὰ δώσῃ ἐπὶ
230τοῦ ζητήματος τούτου μίαν τελειωτικὴν λύσιν.
231§15Ε. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας). Αἰ-
232φνιδιαστικὴ ἐρώτησις ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ, αἰφνιδιαστικὴ ὅμως
233ἀπάντησις, δὲν εἶναι δυτατὸν νὰ δοθῇ. Πρέπει ὅπως παρεκά-
234λεσα ἤδη, νὰ σταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ ὑπουργεῖον, διὰ νὰ
235ἴδωμεν περὶ τίνος πρόκειται γηπέδου καὶ περὶ τίνος ἰδιοκτή-
236του. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀποζημίωσιν βεβαίως, αὕτη θὰ δοθῇ
237συμφώνως μὲ τὸν νόμον καὶ ἀφοῦ προηγηθῶσιν αἱ ἀπαιτού-
238μεναι διατυπώσεις, ἀλλ’ ἵνα δυνηθῶ νὰ δώσω ἀπάντησιν, πρέ-
239πει νὰ ἴδω τὴν ἀναφορὰν καὶ νὰ γνωρίσω περὶ τίνος πρό-
240κειται.
241§16Τ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε πρόεδρε, ἡ ἀναφορὰ αὕτη δὲν
242εἰσάγεται αἰφνιδιαστικῶς εἰς τὴν Βουλήν, διότι τετράκις
243μέχρι σήμερον ἔχει ἀναβληθῆ ἀπουσιάζοντος τοῦ κ. ὑπουργοῦ
244Ἐὰν δὲν κατώρθωσε καθ’ ὅλον τὸ διάστημα τῶν 10 ἡμε-
245ρῶν νὰ μελετήσῃ τὴν ἀναφοράν, δὲν πταίομεν ἡμεῖς πολὺ
246περισσότερον ὅ,τι οἱ πτωχοὶ αὐτοὶ ἰδιοκτῆται. Ἔπειτα τὸ ζή-
247τημα τὸ γνωρίζει ἄριστα ἡ ὑπηρεσία τοῦ ὑπουργείου σας κ,
248ὑπουργέ, διότι δὲν εἶναι ἡ πρώτη φορὰ καθ’ ἣν τὸ ζήτημα
249περιέρχεται εἰς χεῖράς της.
250§17Ε. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας).
251Ἐὰν πρόκειται περὶ ἐπερωτήσεως εἶμαι πρόθυμος νὰ ἀπαν-
252τήσω. Ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ ἀναφορᾶς εἶναι ἀνάγκη
253νὰ μοὶ ἀποσταλῇ ὡς ἐπανειλημμένως εἶπα ἡ ἀναφορὰ διὰ
254νὰ γνωρίσω περὶ τίνος πρόκειται.
255§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅπως ἐτέθη τὸ ζήτημα εἶναι ζήτημα
256ἐπερωτήσεως. Θὰ σᾶς παρακαλέσω ἵνα δεχθῆτε, νὰ σταλῇ
257ἡ ἀναφορὰ ἢ θὰ κάνετε ἐπερώτησιν.
258§19Ν. ΣΥΡΙΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχομεν τὴν γνώμην, ὅτι δι’
259αὐτὰ τὰ ζητήματα δυνάμεθα νὰ κάνωμεν ἔλεγχον τῆς Κυ-
260βερνήσεως.
261§20Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Δι-
262καίωμά σας εἶναι, νὰ κάνετε ἐπερώτησιν. Ὁ κ. ὑπουργὸς
263τῆς Ὑγιεινῆς σᾶς εἶπε, ὅτι δὲν εἶναι ἡ στιγμὴ κατάλληλος,
264νὰ δώσῃ ἀπάντησιν καὶ παρεκάλεσε, νὰ ἀναβληθῇ. Ἐὰν
265εἶσθε ἀντιθέτου γνώμης, συμφώνως μὲ τὸν κανονισμὸν δύ-
266νασθε, νὰ ἐγγράψητε ἐπερώτησιν.
267§21Ε. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας). Ἐζή-
268τησα νὰ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορά, διὰ νὰ δώσω τὴν δέουσαν
269ἀπάντησιν πρὸς ἱκανοποίησιν, ἂν ὑπάρχῃ λόγος πρὸς ἱκανο-
270ποίησιν.
271§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ ὑπουρ-
272γεῖον τῆς Ὑγιεινῆς.
273Ὁ κ. Εὐθυμιάδης ὅπως καταθέσῃ καὶ ἀναπτύξῃ ἀναφο-
274ρὰν τῆς Ἑνώσεως τῶν Συνεταιρισμῶν Κιλκίς.
275§23Δ. ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη μοῦ ἀνεκοινώθη
276σήμερον ἀπὸ τὸ προεδρεῖον καὶ ἀφορᾷ τὸν ἱππίλαρχον Μαυ-
277ρῆν, ὁ ὁποῖος ἐπεχείρησε, νὰ δημιουργήσῃ ἕτερον ἐπάγγελ-
278μα καὶ νὰ ἐκτροχιάσῃ τὸν κόσμον τὸν προσφυγικὸν ἀπὸ τὴν
279εἰρηνικήν του ζωήν. Αἱ στρατιωτικαὶ ἀρχαὶ τῶν Σερρῶν
280ἀπεφάσισαν, νὰ τὸν ἐξορίσωσι καὶ ὑπάρχει φάκελλος εἰς τὸ
281Γʹ Σῶμα στρατοῦ, τὸν ὁποῖον φάκελλον, θὰ παρακαλέσω
282τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως διατάξῃ τὸ Γʹ
283Σῶμα στρατοῦ καὶ ἀποστείλῃ εἰς τὸ ὑπουργεῖον ἵνα μελε-
284τήσω τοῦτον.
285§24Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν).
286Δῶτε μου καὶ τὴν σχετικὴν σημείωσιν.
287§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χαβίνης.
288§26Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Ἀπουσιάζει ὁ ὑπουργὸς τῆς Προνοίας,
289νὰ μᾶς δώσῃ πληροφορίας. Θὰ ἦτο καλὸν νὰ εἶναι καὶ ὁ
290κ. ὑπουργὸς παρών, διότι ἐδημοσιεύθη συνέντευξις αὐτοῦ
291εἰς τὴν ἐφημερίδα «Ἐλεύθερον Βῆμα».
292§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται.
293Ὁ κ. Ξηρὸς ὅπως καταθέσῃ τηλεγράφημα τῶν ἁλιέων
294Στυλίδος.
295§28Ν. ΞΗΡΟΣ. Ὁ σύνδεσμος ἁλιέων Στυλίδος παραπονεῖ-
296ται, διὰ τηλεγραφήματος πρὸς τὴν Βουλήν, ὅτι κάποτε ἐκεῖ,
297δὲν γνωρίζω ποιός, ἁλιεύει εἰς τὴν ἀκτὴν τῆς Στυλίδος μὲ
298ἀνεμότρατες καὶ καταστρέφει οὕτω τὸν γόνον καὶ τὴν ἁλι-
299είαν, ἀλλὰ στερεῖ καὶ τοὺς ἁλιεῖς τοῦ ἄρτου των, οἱ ὁποῖοι
300ζῶσιν ἐξ αὐτοῦ. Ἔφθασεν δὲ μέχρι τοιαύτης θρασύτητος,
301ὥστε καὶ τὸν τελώνην νὰ ἐκδιώξῃ βιαίως ὅταν ἠθέλησε οὗτος,
302νὰ ἀπαγορεύσῃ τὴν παράνομον ἁλιείαν. Θὰ παρακαλέσω
303τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθν. Οἰκονομίας, νὰ λάβῃ σύντονα μέ-
304τρα, ὥστε, νὰ τιμωρηθῇ ὁ θρασὺς αὐτὸς παραβάτης τοῦ
305νόμου, καὶ νὰ ἐνισχυθῇ ὁ τελώνης.
306§29Ν. ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Πρέπει νὰ ληφθῶσιν σύντονα μέ-
307τρα, διὰ τὴν δικαίαν ἀξίωσιν τῶν ἁλιέων Στυλίδος.
308§30Π. ΒΟΥΡΛΟΥΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας).
309Νὰ μοῦ σταλῇ ἡ ἀναφορά.
310§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαστρατῆς, ὅπως καταθέσῃ καὶ
311ἀναπτύξῃ ἀναφορὰν τῶν συνταξιούχων μεταλλευτῶν τοῦ
312τέως δήμου Κυμαίων.
313§32Θ. ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΗΣ. Κύριε πρόεδρε, οἱ ἀνάπηροι συν-
314ταξιοῦχοι μεταλλευταὶ τοῦ τέως δήμου Κυμαίων, δι’ ἀναφο-
315ρᾶς των πρὸς τὸν ἀξιότιμον πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ
316εἰς τὸν ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, παρακαλοῦσιν
317ὅπως βελτιωθῇ κάπως ἡ θέσις αὐτῶν, ἡ ὁποία λόγῳ τῆς
318γλισχρότητος τῆς συντάξεώς των κατέστη τραγι-
319κή. Κάποτε ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, εἶχεν
320εἴπει, ὅτι πρόκειται, νὰ λάβῃ μέτρα προστατευτικὰ δι’ αὐ-
321τούς. Νομίζω, ὅτι εἶναι καιρός, νὰ ἐλαττωθῇ ὀλίγον ἡ
322βενζίνη τὴν ὁποίαν καίουν οἱ διευθυνταὶ τῶν μεταλλείων, καὶ
323νὰ δοθῇ μία μεγαλειτέρα σύνταξις εἰς αὐτούς. Ἤθελον, νὰ
324ἀκούσω ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθν. Οἰκονομίας τὶ σκέ-
325πτεται ἐπ’ αὐτοῦ.
326§33Π. ΒΟΥΡΛΟΥΜΗΣ. (Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας).
327Τὸ ζήτημα τῶν ἐργατικῶν συντάξεων δὲν εἶναι ζήτημα
328λυόμενον εὐχερῶς, ὅσον φαντάζονται οἱ ἐνδιαφερόμενοι. Τὸ
329ὑπουργεῖον μελετᾷ τὸ ζήτημα καὶ ὅταν φθάσωμεν εἰς συμ-
330περάσματα, θὰ τὰ προσκομίσωμεν εἰς τὴν Βουλὴν ὑπὸ τύ-
331πον νομοσχεδίου. Ἀλλὰ χρειάζεται καὶ προθυμία εἰσφορᾶς
332καὶ τῶν ἐργοδοτῶν καὶ τῶν ἐργατῶν, πιθανῶς δὲ καὶ τοῦ
333κράτους διὰ νὰ γίνῃ ἐργατικὴ σύνταξις βιώσιμος.
334§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τζερμιᾶς ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς ὁμο-
335σπονδίας τῶν γεωργικῶν συνεταιρισμῶν.
336§35Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΣ. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη ἀπευθύνεται μὲν
337πρὸς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἀλλ’ ἀφορᾷ
338καὶ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, διότι πρόκειται, ὡς
339γνωρίζετε κύριοι συνάδελφοι καὶ κύριοι ὑπουργοί, περὶ σπου-
340δαιοτάτου ζητήματος ἀφορῶντος τὸν ἀγροτικὸν πληθυσμόν.
341Ἐδημοσιεύθη εἰς τὰς ἐφημερίδας, ὅτι οἱ καπνοβιομήχανοι
342εἰς τὰς διαπραγματεύσεις τὰς ὁποίας διεξῆγον μετὰ τῶν κα-
343πνεργατῶν καὶ τοῦ ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας
344ἐζήτησαν τὴν κατάργησιν καὶ τοῦ παραγωγικοῦ ἀκόμη σιγα-
345ροχάρτου, τὸ ὁποῖον κατ’ ἐξαίρεσιν χρησιμοποιεῖ. Κατόπιν
346ἐπανειλημμένων ψηφισμάτων τῶν ἀγροτικῶν συνεδρίων ἐπέ-
347τρεψεν ἡ Κυβέρνησις, νὰ χρησιμοποιῆται ὑπὸ τῶν καπνο-
348παραγωγῶν τὸ παραγωγικὸν λεγόμενον σιγαρόχαρτον. Ὅσοι
349παρηκολούθησαν τὴν κατάστασιν εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται
350ὁ ἀγροτικὸς κόσμος, δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ αἰσθάνων-
351ται λύπην, διότι δὲν λαμβάνονται μέτρα πρὸς βελτίωσιν τῆς
352καταστάσεως αὐτῶν. Σᾶς βεβαιῶ, ὅτι εἰς πλεῖστα μέρη κα-
353πνίζουν μὲ ἐφημερίδα ἢ μὲ στουπόχαρτο κατὰ τρόπον ἐπι-
354κίνδυνον εἰς τὴν δημοσίαν ὑγείαν. Οἱ γεωργοὶ διαμαρτύρον-
355ται νὰ μὴ καταργηθῇ τὸ παραγωγικὸν σιγαρόχαρτον, διότι
356ἡ κατάργησίς του, θὰ εἶναι καταστρεπτικὴ ὄχι μόνον διὰ
357τὴν ὑγείαν των, ἀλλὰ θὰ θεωρεῖται καὶ ὡς κατάργησις προ-
358νομίου, τὸ ὁποῖον μόνον οἱ καλλιεργηταὶ εἶχον καὶ ἕνεκα
359τοῦ ὁποίου πολλοὶ ἠναγκάζοντο νὰ καλλιεργοῦν κουκιά.
360Ἀλλὰ καὶ πάλιν τὸ παραγωγικὸν αὐτὸ σιγαρόχαρτον εἶναι
361χειρίστης ποιότητος καὶ ἀνεπαρκές, διὰ τὰς ἀνάγκας τῶν
362γεωργῶν. Οὐ μόνον λοιπὸν δὲν πρέπει νὰ γίνῃ σκέψις περὶ κα-
363ταργήσεως τοῦ παραγωγικοῦ σιγαροχάρτου. Ἀλλὰ καὶ
364νὰ βελτιωθῇ ἡ ποιότης του καὶ εἰς ἐπίμετρον νὰ καθιερωθῇ
365ἐὰν καὶ δυνατὸν νὰ ἐπανέλθῃ ἡ τρίτη ποιότης καπνοῦ ἡ ὁποία
366εἶναι σωτηρία καὶ ἡ ὁποία καὶ πόρους, θὰ προσπορίσῃ εἰς τὸ
367δημόσιον, καὶ βελτιώσῃ καὶ τὴν κατάστασιν τῶν ἀνθρώπων
368αὐτῶν οἱ ὁποῖοι κυριολεκτικῶς φθείρονται καὶ δὲν ἔχουν
369πλέον λάρυγγα νὰ μιλήσουν. Ἀλλοίμονον εἰς ἐκείνους οἱ
370ὁποῖοι θὰ τύχουν εἰς ἕνα στρεψόδικον ἐνωμοτάρχην. Μὲ
371τὰ χαρτιὰ τῆς κόπιας τὰ ὁποῖα ἀγοράζουν ἀπὸ τὰ μπακά-
372λικα καὶ τὰ μεταχειρίζονται ὡς σιγαρόχαρτον, συλλαμβά-
373νονται καὶ σύρονται εἰς δικαστήρια ὡς λαθρέμποροι σιγαρο-
374χάρτων. Εἶναι μιὰ ἀπελπιστικὴ κατάστασις τὴν ὁποίαν πρέ-
375πει, νὰ μελετήσῃ ἡ Κυβέρνησις νὰ καθιερώσῃ τὸ ἀγροτικὸν
376πακκέτο, νὰ πωλῆται μόνον εἰς τὰ χωρία, ἢ νὰ ἐπαναφέρῃ
377τὴν ποιότητα Γʹ καπνοῦ ἡ ὁποία θὰ λύσῃ τὸ ζήτημα.
378§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χαβίνης ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.
379§37Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Συνιστῶ κ. Πρόεδρε τὴν ἀναφορὰν καὶ
380φρονῶ ὅτι ἡ Κυβέρνησις καλύτερον θὰ κάμῃ νὰ ἐλαττώσῃ
381ἀκόμα τὴν φορολογίαν τοῦ σιγαροχάρτου γιὰ νὰ μὴν ἐνερ-
382γῆται λαθρεμπόριον καὶ νὰ εἰσπράττῃ τὸ Κράτος περισσό-
383τερα.
384§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σταυρόπουλος ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς.
385§39Σ. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε πρόεδρε, συμφωνῶ ἀπολύ-
386τως μὲ τὸν προλαλήσαντα ἀξιότιμον κ. Τζερμιὰν ὥστε θε-
387ωρῶ περιττὸν νὰ ἀπασχολήσω τὴν Βουλὴν περισσότερον
388ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου.
389§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀναστασιάδης ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ
390Γεωργικοῦ συνοικισμοῦ Σουφλαρίων Λαρίσσης.
391§41Σ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη ἀφορᾶ τὸν ἀξι-
392ότιμον ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας. Προέρχεται ἀπὸ τὸν ἀγροτι-
393κὸν συνεταιρισμὸν τοῦ συνοικισμοῦ Σουφλαρὶ Λαρίσσης. Πα-
394ραπονεῖται ὅτι ἐν μέσῳ χειμῶνι καθ’ ὃν χρόνον ὁ ἀγροτικὸς
395κόσμος ἀσχολεῖται εἰς τὴν σποράν, χωροφύλακες μετ’ ἐν-
396ταλμάτων περιέρχονται τὰ χωρία καὶ συλλαμβάνουν καὶ φυ-
397λακίζουν τοὺς ἀγρότας διὰ νὰ καταβάλλωσιν ἐν 10% τὸ ὁ-
398ποῖον ἐπιβάλλεται ἀπὸ τὸ ταμεῖον τοῦ ἐποικισμοῦ. Εὑρίσκω
399ὅτι ἡ ἐποχὴ δὲν εἶναι κατάλληλος διὰ νὰ ἐπιδιωχθῇ ἡ εἴσ-
400πραξις τώρα ἐν μέσῳ χειμῶνι. Οἱ ἀγρόται οὐδὲ περισσεύματα ἔ-
401χουν, οὐδὲ μποροῦν νὰ πωλήσουν τίποτα διὰ νὰ πληρώσουν
402τὸν φόρον αὐτόν, θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Γε-
403ωργίας, ὅπως, ἐὰν εἶναι δυνατὸν εἴτε διὰ νομοθετήματος εἴτε
404δι’ ἄλλου τινὸς μέτρου ἀνασταλῇ ἡ εἴσπραξις τοῦ φό-
405ρου αὐτοῦ ἢ ἐὰν τοῦτο δὲν εἶναι δυνατὸν τουλάχιστον, νὰ
406καταμερισθῇ καὶ δυνηθῶσιν οἱ ἀγρόται νὰ πληρώσουν ἄλ-
407λως ἀπηλεῖται νὰ γεμίσουν αἱ φυλακαὶ καὶ νὰ στερηθοῦν
408οἱ ἀγροὶ τῶν ἀγροτικῶν χειρῶν.
409§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κουτσίνας ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀναφορᾶς.
410§43Ι. ΚΟΥΤΣΙΝΑΣ. Μεθ’ ὅσα ἐλέχθησαν ἀπὸ τὸν κ. συ-
411νάδελφον συνιστῶ καὶ ἐγὼ τὴν ἀναφορὰν καὶ παρακαλῶ,
412νὰ ἐπιτευχθῇ κἄτι, ὥστε νὰ δυνηθοῦν τοὐλάχιστον νὰ μετα-
413βάλουν κατὰ δόσεις τὸν φόρον αὐτόν.
414§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ταλιαδοῦρος ἐπὶ τοῦ ταμείου τοῦ
415Ἐποικισμοῦ.
416§45Σ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν
417τῆς Γεωργίας νὰ ἐπιληφθῇ σοβαρῶς τοῦ ζητήματος τοῦ τα-
418μείου ἐποικισμοῦ τὸ ὁποῖον συνεστήθη ἐπὶ δικτατορίας καὶ
419καθ’ ἣν ἔχω ἐπίσημον ἀπάντησιν ἔγγραφον τοῦ ὑπουργείου τῆς
420Γεωργίας μέχρι σήμερον συνελέγησαν διὰ τὸ ταμεῖον τοῦτο εἰς
421βάρος τοῦ ἀγροτικοῦ πληθυσμοῦ, καθὼς καὶ τῶν ἰδιοκτητῶν περὶ
422τὰ 35 ἑκατομμύρια δραχμάς. Ὑπολογίζεται δὲ ὅτι θὰ εἰσ-
423πράξῃ μέχρι τέλους τῆς ἀπαλλοτριώσεως ἐν Ἑλλάδι ἄλλα
424τόσα. Ἱδρύσαμεν, κύριοι, ἕνα σῶμα ὑπαλλήλων μισθοδοτου-
425μένων, δι’ ἔργα ἀλλότρια τοῦ προορισμοῦ των καὶ κατήν-
426τησαν οἱ γεωπόνοι τῶν ὁποίων ἡ ἀποστολὴ ἦτο μεγίστη εἰς
427τὸ Κράτος διὰ τὴν παραγωγὴν τῶν ὁποίων ἡ ἀποστολὴ ἦτο
428νὰ διδάξουν τοὺς παραγωγοὺς πῶς πρέπει νὰ παραγάγουν.
429Αὐτοὶ γίνονται γραφεῖς καὶ ἀμείβονται πλουσιοπαρόχως ἀπὸ
430τὸ περιβόητον ταμεῖον Ἐποικισμοῦ διὰ τὸ ὁποῖον τὸ Κράτος
431ἐπιβάλλει φόρους διὰ νὰ καταβάλῃ τὰ ἔξοδα τῶν ὑπαλλή-
432λων του. Σήμερον ὁ ἀγροτικὸς κόσμος ἐν Ἑλλάδι εἶναι γνω-
433στὸν ὅτι πεινᾶ καὶ σύρεται εἰς τὰς φυλακὰς δι’ ἐνταλμά-
434των. Διατί; διὰ νὰ ἔχωμεν ἕνα ταμεῖον ἐποικισμοῦ συστα-
435θὲν ἐπὶ δικτατορίας παχαναῖν τοὺς ὑπαλλήλους ἐνῷ ὤφειλον
436οἱ ὑπάλληλοι οὗτοι νὰ ληφθοῦν ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς
437Προνοίας καὶ νὰ σταλοῦν εἰς τὰ ἔργα τὰ γεωπονικὰ καὶ ὄχι
438τὰ ἐποικιστικά. Ἐποικιστικὰ ἠδύναντο νά κάμουν καὶ ἄλλοι
439ὑπάλληλοι. Ἀφ’ ἑνὸς λοιπὸν ἐκτρέψαμεν τοὺς γεωπόνους
440ἀπὸ τὸν προρισμόν των διὰ νὰ τοὺς κάνωμεν εἰς τὰ γραφεῖα
441τοῦ Ἐποικισμοῦ καὶ ἀφ’ ἑτέρου φορολογήσαμεν τὸν λαὸν μὲ
44235 ἑκατομμύρια.
443Θὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας,
444νὰ εἰσηγηθῇ μέτρον καταργήσεως τοῦ ταμείου τούτου.
445§46Ι. ΚΑΝΝΑΒΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Γνωρίζετε
446ἀξιότιμε συνάδελφε, ὅτι τὸ ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας δὲν
447σκέπτεται νὰ συνεχίσῃ τὴν διατήρησιν τοῦ θεσμοῦ, ὅπως
448εἶναι τοὐλάχιστον σήμερον συγκεκροτημένος, διότι φρονεῖ
449καὶ ἔχει προβῆ εἰς δηλώσεις κατὰ τὰς ὁποίας τὸ ἐποικιστι-
450κὸν ἔργον τὸ ὁποῖον ἀνετέθη εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας
451μόνην δικαιολογίαν ἔχει ὅταν ὅτι, ἡ Ἑλλὰς εὑρέθη πρὸ τῆς
452καταστροφῆς καὶ εἰσῆλθον ἀθρόοι οἱ ἐκδιωχθέντες ἀπὸ
453τὰς ἑστίας των ἀδελφοὶ ἡμῶν, δὲν ἠδύνατο ἐκ τοῦ προχεί-
454ρου νὰ δημιουργήσῃ νέον ὑπαλληλικὸν κόσμον εἰς τὸν ὁποῖον
455ν’ ἀναθέσῃ τὰ καθήκοντα αὐτά. Κατέφυγεν ἑπομένως εἰς τὴν
456τάξιν τῶν γεωπόνων. Ἡ παροῦσα Κυβέρνησις κάθε ἄλλο
457σκέπτεται παρὰ νὰ διατηρήσῃ τὸν θεσμόν. Ἀλλ’ ὀφείλω νὰ
458κάμω γνωστόν, ὅτι δὲν δυνάμεθα εὐθὺς ἀμέσως νὰ προβῶμεν
459εἰς τὴν κατάργησιν τοῦ ταμείου αὐτοῦ, διότι ἅπαξ γνωρίζετε ὅτι
460εἶναι συνδεδεμένον τὸ ταμεῖον αὐτό, μὲ τὸν προϋπολογισμὸν
461τοῦ Κράτους, ἐκ τοῦ ταμείου δὲ αὐτοῦ, πληρώνονται οἱ μι-
462σθοὶ τῶν ἐποικιστικῶν ὑπαλλήλων.
463§47Ε. ΜΑΛΑΜΙΔΑΣ. Δύναμαι κ. ὑπουργὲ νὰ σᾶς πληροφο-
464ρήσω, ὅτι τὸ διάταγμα τὸ παγκαλικόν, κατὰ τὴν παρελθοῦ-
465σαν Βουλὴν εἰσήχθη, ἀλλ’ ἔκτοτε δὲν ἐδημοσιεύθη νόμος κυ-
466ρῶν τὸ διάταγμα.
467§48Ι. ΚΑΝΝΑΒΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἰσχύει. Οἱ
468ἐποικιστικοὶ ὑπάλληλοι πληρώνονται ἀπὸ τὸ ταμεῖον αὐτὸ καὶ
469ὄχι ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν. Οὐχ’ ἧττον παρασκευάζεται
470ἐργασία διὰ τῆς ὁποίας τοὺς γεωπόνους θὰ τοὺς θέσωμεν
471εἰς τὸν πραγματικὸν αὐτῶν προορισμόν. (χειροκροτήματα).
472§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μαχαίρας, ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς ὁμο-
473σπονδίας τῶν ἐργατῶν ἠλεκτροφωτισμοῦ κλπ.
474§50Ε. ΜΑΧΑΙΡΑΣ. Ἡ ὁμοσπονδία τοῦ ἠλεκτρισμοῦ, κύριε
475πρόεδρε, διὰ τῆς ἀναφορὰς της ζητεῖ, νὰ ἐπεκταθοῦν τὰ
476εὐεργετήματα τὰ ὁποῖα παρέχονται εἰς τοὺς σιδηροδρομι-
477κοὺς συνταξιούχους καὶ εἰς τοὺς συνταξιούχους τῶν ἠλεκτρι-
478κῶν ἑταιριῶν καὶ τοὺς τροχιοδρομικούς. Τὰ εὐεργετήματα
479αὐτὰ παρέχονται εἰς τοὺς σιδηροδρομικοὺς συνταξιούχους
480ἀπὸ ἕναν εἰδικὸν λογαριασμόν, ὁ ὁποῖος σχηματίζεται ἀπὸ
481πρόσθετα τέλη ἐπὶ τῶν εἰσιτηρίων καὶ τῶν φορτωτικῶν τῶν
482σιδηροδρόμων ἐπειδὴ κατὰ τὴν πρώτην ἐφαρμογὴν τῶν κα-
483νονισμῶν τῶν ταμείων συντάξεων τῶν σιδηροδρομικῶν, πλεῖ-
484στοι ὑπάλληλοι δὲν ἐπρόφθασαν, νὰ κάμουν συντάξιμον
485χρόνον ἀρκετὸν, ὥστε νὰ τοὺς δοθῇ σύνταξις διὰ νὰ ζή-
486σουν. Καὶ δικαίως ἡ ὁμοσπονδία τοῦ ἠλεκτροφωτισμοῦ ζη-
487τεῖ, νὰ ἐπεκταθῇ τὸ εὐεργέτημα αὐτὸ καὶ εἰς τοὺς συντα-
488ξιούχους ἠλεκτροτεχνίτας καὶ τροχιοδρομικούς, διότι πράγ-
489ματι τὰ ταμεῖα συντάξεως τῶν ἐν λόγῳ ἐργατῶν μόλις ἱδρυ-
490θέντα, ἔχουν συνταξιούχους οἱ ὁποῖοι μὴ ἔχοντες συντάξι-
491μον χρόνον λαμβάνουν 100–150 δρχ. σύνταξιν τὴν ἐποχὴν
492αὐτήν. Διὰ νὰ ἐπεκταθῇ, ὅμως τὸ εὐεργέτημα αὐτὸ θὰ
493ἔπρεπε ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, νὰ θελή-
494σῃ νὰ κάμῃ μίαν τροπολογίαν εἰς τρόπον, ὥστε, νὰ εἰμπορῇ,
495νὰ γίνῃ μία μικρὰ ἐπιβάρυνσις δύο λεπτῶν κατὰ χιλιοβὰτ
496ἐπὶ τοῦ καταναλισκομένου ἠλεκτρικοῦ ρεύματος. Θὰ παρε-
497κάλουν, λοιπὸν νὰ παραπεμφθῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸν κ. ὑπουρ-
498γὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς
499Συγκοινωνίας, οἱ ὁποῖοι ἐλπίζω, θὰ θελήσουν νὰ εἰσηγη-
500θοῦν ἕνα τοιοῦτον προστατευτικὸν μέτρον εἰς τὴν Βουλήν.
501§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ταλιαδοῦρος, ἐπὶ ἀναφορᾶς ἐπαγγελ-
502ματιῶν Καρδίτσης.
503§52Σ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ. Ἐπὶ παγκαλικοῦ καθεστῶτος ἐπε-
504βλήθη ὁ νέος νόμος περὶ φορολογίας τῶν ἀμβύκων, κατόπιν
505δὲ κατηργήθη καὶ ἐφηρμόσθη μία διάταξις ἀπαγορευτικὴ
506τοῦ προϊόντος τῶν ἀμπελουργῶν. Καὶ οἱ μὲν Κρῆτες καλῶς
507πράξαντες ἐπανεστάτησαν καὶ ἐπέτυχον τὴν ἀναστολὴν τοῦ
508φόρου τούτου, εἰς τοὺς ἄλλους δὲ οἱ ὁποῖοι δὲν ἐπανεστά-
509τησαν, τὸ παγκαλικὸν καθεστὼς ἐπέβαλε τὴν ἐφαρμογὴν
510τούτου. Ἐξηγέρθημεν ὅλοι εἰς τὴν παροῦσαν Βουλήν, ἀλλὰ
511ὡς γνωρίζετε εἴχομεν τὴν Δικτατορίαν τῆς Οἰκουμενικῆς
512Κυβερνήσεως, διότι εἰς τὴν Ἑλλάδα κἄποιαν Δικτατορίαν
513θὰ ἔχωμεν, δὲν εἰσηκούσθη τότε ἡ φωνή μας καὶ ἐψηφίσθη
514ὁ νόμος ὑπὸ τῆς Βουλῆς. Ἤδη ὁλόκληρος ὁ κόσμος τῶν
515ἀμπελουργῶν ἔχει ἐξηγερθῆ καὶ διαμαρτύρονται. Διὰ τοῦτο,
516θὰ παρεκάλουν τὸν ἀξιότιμον κ. ἐπὶ τῶν Οἰκομικῶν ὑπουρ-
517γόν, νὰ ἐξετάσῃ πάλιν τὸ ζήτημα, καὶ νὰ μὴ παρασυρθῇ πάλιν
518ἀπὸ τὰς ὑποδείξεις τῆς ὑπηρεσίας καὶ ἐπαναφέρῃ τὸ πρώην
519καθεστώς, τῆς φορολογίας τῶν ἀμβύκων.
520§53Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἀπαντῶν
521εἰς τὸν ἀξιότιμον προλαλήσαντα λέγω, ὅτι ἡ μόνη πρακτικὴ
522ὑποστήριξις τῶν ἀπόψεων τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ, θὰ ἦτο
523ἡ εἰσαγωγὴ προτάσεως νόμου εἰς τὴν Βουλήν, τροποποιού-
524σης τὸ ἰσχῦον νομοθετικὸν καθεστώς, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν
525νὰ νοηθῇ παράπονον ὑποβαλλόμενον ὑπὸ βουλευτοῦ κατὰ
526νόμου ἰσχύοντος, ἐκτὸς ἐὰν τὸ παράπονον περιορίζεται εἰς
527τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου. Ἔχομεν ἴσον δικαίωμα νὰ ὑπο-
528βάλωμεν πρότασιν νόμου καὶ νὰ τὴν συζητήσωμεν τόσον
529ἐγώ, ὅσον καὶ ὁ κ. συνάδελφος, ὅστις καὶ ἐψήφισε τὸν νόμον
530αὐτὸν κατὰ τοῦ ὁποίου σήμερον ἐξεγείρεται. Πρέπει νὰ προ-
531σθέσω ἀκόμη καὶ τὸ ἑξῆς. Ὁ κ. βουλευτὴς εἶπεν, ὅτι ἐπα-
532νεστάτησαν οἱ Κρῆτες. Δὲν εἶναι τοῦτο ἀκριβές. Καὶ εἰς
533τὴν Κρήτην ὑπάρχει σήμερον τὸ αὐτὸ φορολογικὸν καθεστώς.
534Ὄχι μόνον δέ, δὲν ἐξηγέρθησαν οἱ Κρῆτες κατ’ αὐτοῦ, ἀλλὰ
535τουναντίον ἀγογγύστως τὸ παρεδέχθησαν, ἡ δὲ ἐξέγερσις ἣν
536ὑπαινίττεται ὁ κ. βουλευτὴς εἶχεν ἄλλον σκοπόν. Διὰ τῆς
537ἐξεγέρσεως ἐπεδίωκον οἱ Κρῆτες ἐπίπεδον φορολογικῆς ἰσό-
538τητος μεταξὺ τῆς Κορινθιακῆς καὶ τῆς Κρητικῆς
539σουλτανίνας, διότι ἐπλήρωνεν ἡ Κρητικὴ σουλτανίνα τε-
540τραπλάσιον ἐξαγωγικὸν φόρον, ἀπὸ τὸν πληρωνόμενον ὑπὸ
541τῆς Κορινθιακῆς, πρᾶγμα ἀδικώτατον, τὸ ὁποῖον ἀκόμη ἐν
542τούτοις δὲν διορθώθη πλήρως.
543§54Ν. ΞΗΡΟΣ. Ὡς πρὸς τὸ τυπικὸν μέρος διαφωνῶ πρὸς
544τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, κατὰ τοῦτο, ὅτι τὸ νὰ
545κάμνῃ σύστασιν εἷς βουλευτὴς ἵνα ληφθοῦν μέτρα νομοθετικὰ
546δὲν νομίζω, ὅτι κεῖται ἐκτὸς τῶν διατάξεων τοῦ νόμου καὶ
547τῆς πραγματικότητος. Τὸ νὰ πεισθῇ ὁ κ. ὑπουργός, ὅτι εἶναι
548δικαία ἡ σύστασις καὶ νὰ εἰσηγηθῇ τὴν νομοθετικὴν λύσιν
549τοῦ πράγματος, δὲν εὑρίσκω κατά τί εἶναι μεμπτέον. Δὲν εἶναι
550δίκαιον νὰ λέγῃ, ὅτι δὲν πρέπει νὰ κάμωμεν συστάσεις, ἀλλὰ
551πρέπει νὰ κάμωμεν πρότασιν νόμου.
552§55Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Διὰ τρίτην
553φορὰν ἀκούεται μία μεταρρύθμισις νόμου κατὰ αὐτὸν τὸν
554τρόπον.
555§56Ν. ΞΗΡΟΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀκούσητε καὶ ἡμᾶς. Δὲν ἠμ-
556πορεῖτε ν’ ἀρνηθῆτε εἰς τὸν βουλευτὴν νὰ κάμῃ σύστασιν
557εἰς τὸν ἁρμόδιον ὑπουργόν, ὅπως διορθώσῃ ἓν ζήτημα κακῶς
558κατὰ τὴν γνώμην τοῦ βουλευτοῦ κείμενον. Οὐσιαστικῶς νο-
559μίζεται, ὅτι ὁ περιορισμὸς τῶν σημείων καταναλώσεως τοῦ
560προϊόντος εἶναι ἐξυπηρετικὸς διὰ τὴν παραγωγήν.
561§57Γ. ΜΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Διὰ τὴν πα-
562ραγωγήν εἶναι ἐξησφαλισμένος ὁ τρόπος τῆς καταναλώσεως,
563οἱουδήποτε περισσεύματος.
564§58Ν. ΞΗΡΟΣ. Πῶς εἶναι δυνατὸν αὐτό, ὅταν τοῦ λέγητε
565ὅτι θὰ πωλῇ εἰς ὡρισμένα πρατήρια.
566§59Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Εἶπον καὶ
567ἐπαναλαμβάνω, ὅτι πρώτην φορὰν βλέπω νὰ συζητῆται
568ὑπὸ τύπον ἀναφορᾶς τὸ ζήτημα, ἐὰν καλῶς ἢ κακῶς κεῖν-
569ται οἱ κείμενοι νόμοι. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ νοηθῇ παράπονον
570ὑπὸ βουλευτοῦ ὑποβαλλόμενον κατὰ νόμου ὡς κακῶς κειμέ-
571νου. Δὲν λέγω, ὅτι δὲν ἔχει δικαίωμα ὁ βουλευτὴς νὰ λέγῃ
572ὅ,τι θέλει. Ὁ πρακτικός, ὅμως τρόπος τῆς υἱοθετήσεως
573ἑνὸς τοιούτου παραπόνου εἶναι εἷς καὶ μόνος. Ὁ βουλευ-
574τὴς νομίζων, ὅτι κακῶς κεῖται εἷς νόμος, εἴτε κατ’ ἀρχήν,
575εἴτε εἴς τινας διατάξεις αὐτοῦ, ἔχει τὸ δικαίωμα, ἀλλ’ ἔχει
576καὶ καθῆκον ἀκόμη, νὰ ὑποβάλῃ εἴτε μόνος, εἴτε μετ’ ἄλλων
577πρότασιν νόμου καταργοῦσαν ἢ τροποποιοῦσαν τὸν ἰσχύοντα
578νόμον. Ὁ πολίτης βεβαίως δίκαιον εἶναι νὰ ὑποβάλῃ τὰ
579παράπονά του διὰ νόμον ἰσχύοντα καὶ νὰ ζητήσῃ τὴν κα-
580τάργησιν αὐτοῦ ἢ τὴν τροποποίησιν αὐτοῦ ἀπὸ τὸ νομοθετι-
581κὸν σῶμα. Ἀλλὰ καὶ ὅσοι βουλευταὶ υἱοθετοῦν τὰ παράπο-
582να ταῦτα, οἱ βουλευταὶ αὐτοί, οἱ ὁποῖοι εἶναι μέλη τοῦ νο-
583μοθετικοῦ σώματος, οἱ ὁποῖοι δηλαδὴ καὶ αὐτοὶ εἶναι νομο-
584θέται, ἔχουσι καθῆκον ἐπαναλαμβάνω, νὰ ὑποβάλωσιν
585σχετικὴν πρότασιν νόμου. Αὐτὴ ἡ ἐνέργεια εἶναι ἡ κοινο-
586βουλευτικῶς ὀρθὴ καὶ ἡ πρακτικῶς σκόπιμος. Ὁ κ. βου-
587λευτὴς συνιστῶν εἰς ὑπουργὸν τὴν τροποποίησιν ἢ κατάρ-
588γησιν νόμου πρέπει νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει του, ὅτι ἴσα δικαιώ-
589ματα νομοθετικὰ ἔχει ὁ βουλευτὴς μὲ τὸν ὑπουργόν. Μόνον
590προκειμένου περὶ συντάξεων δὲν ἔχει δικαίωμα προτάσεως
591νόμου ἡ Βουλή. Ταῦτα εἶπον διὰ νὰ μὴ ἐξακολουθήσῃ ἡ
592ἀπό τινος εἰσαχθεῖσα ἀναφορά, ἡ ὁποία καὶ κοινοβουλευ-
593τικὴ δὲν εἶναι καὶ ἄσκοπον ἀπώλειαν χρόνου ἐπέφερεν.
594§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σταυρόπουλος ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀνα-
595φορᾶς.
596§61Σ. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπεστήριξα καὶ πρὸ μηνὸς αἴ-
597τησιν τῶν σιτοπαραγωγῶν τῆς Ἠπείρου καὶ τότε ὁ ἀξιότι-
598μος κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἐδήλωσεν πρὸς τὴν Βου-
599λήν, ὅτι θὰ λάβῃ μέριμναν. Μὲ τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργὸν
600διαφωνοῦμεν ἐπὶ τοῦ ἑξῆς γεγονότος. Εἶπον ὅτι ἐπιτρέπε-
601ται εἰς τὸν παραγωγὸν νὰ κάμῃ χρῆσιν τοῦ προϊόντος του.
602Πρέπει νὰ ὑπομνήσω εἰς τόν κ. ὑπουργόν, ὅτι ὁ νόμος λέ-
603γει πρατήρια ὑπάρχουν ὅπου εἶναι λιμένες σιδηρόδρομοι
604ἁμαξητοὶ ὁδοὶ κ.λ.π., ἀλλὰ εἰς τὴν Ἤπειρον δὲν ὑπάρχουν
605τίποτε ἀπ’ αὐτά. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον τοῦτο, λέγει ὁ νό-
606μος ὅπου δὲν ὑπάρχουν τὰ μέσα θὰ ἱδρύσω πρατήρια τοπικά,
607ἀλλὰ καὶ ἂν ὑπάρχῃ ἀρκετὴ ποσότης καὶ ἂν δὲν ὑπάρχῃ
608δὲν γίνονται. Πρέπει, λοιπόν, ὁ παραγωγὸς νὰ ζητήσῃ ἄ-
609δεια. Καὶ ἕνας παραγωγὸς εἰς τὴν Ἤπειρον νὰ κατοικῇ εἰς
610ἀπόστασιν 20 ὡρῶν. Ἔπειτα νομοθέτης ἐπιτρέπει εἰς τὸ
611αὐτὸ χωριὸ νὰ κάνῃ χρῆσιν ἀλλὰ νὰ μὴ πωλῇ. Πῶς εἶναι
612δυνατὸν αὐτὸ νὰ γίνῃ, ὅταν ἠξεύρωμεν ὅτι ὑπάρχουν παρα-
613γωγοὶ οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἕνα μαγαζὶ μὲ σπῆτι;
614Εἰς τὴν Ἤπειρον ὑπάρχουν κοινότητες ἀποτελούμεναι
615ἀπὸ δύο ἢ τρία χωριὰ καὶ ἐνῷ ἐπιτρέπεται εἰς τὴν αὐτὴν
616κοινότητα τοῦ ἑνὸς χωριοῦ, δὲν ἐπιτρέπεται εἰς τοῦ ἄλλου, ἐνῷ
617καὶ εἶναι γνωστὸν ὅτι παραγωγὸς δύναται νὰ ἔχῃ καὶ εἰς τὸ
618ἕνα χωριὸ καὶ εἰς τὸ ἄλλο κτήματα. Ἐκτὸς αὐτοῦ εἰς τὴν
619Κρήτην γνωρίζομεν, ὅτι τὸ παρελθὸν ἔτος οἱ σταφιδο-
620παραγωγοὶ διεμαρτυρήθησαν καὶ ἔκαμον συλλαλητήρια.
621§62Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἡ ἐξέγερ-
622σις τῶν Κρητῶν ἦτο διότι ἡ σουλτανίνα ἡ κρητικὴ ἐπλή-
623ρωνεν πενταπλάσιον δασμὸν τῆς Κορινθιακῆς καὶ ἐζήτουν
624ἐξίσωσιν.
625§63Σ. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει προτείνο-
626μεν εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν, νὰ τροποποιήσῃ τὸν νόμον καὶ νὰ
627ἐπαναφέρῃ τὸν ἄλλον.
628§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χρηστούλας, ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀνα-
629φορᾶς.
630§65Π. ΧΡΙΣΤΟΥΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ οὐσία μοῦ φαίνε-
631ται, ὅτι παρεκάμφθη ἐντελῶς καὶ συζητοῦμεν περὶ τοῦ ἐὰν
632καὶ κατὰ πόσον ὁ κ. ὑπουργὸς θὰ φέρῃ ἕνα νέον νόμον ρυθ-
633μίζοντα τὸ προκείμενον θέμα. Μοῦ φαίνεται, ὅτι ἡ οὐσία
634ἔγκειται ἐν τούτῳ. Ἐὰν καὶ κατὰ πόσον εἷς νόμος ὁ ὁποῖος
635ὑπῆρχε προτοῦ νὰ ἰσχύσῃ ὁ νῦν ἰσχύων, καὶ ὁ ὁποῖος κα-
636τηργήθη, ἐὰν ἐκεῖνος ὁ νόμος καὶ αὐτὸ τοῦτο εἶναι τὸ θέ-
637μα τῆς ἀναφορᾶς, ἐὰν ὁ νόμος ἐκεῖνος ἦτο καλλίτερος, ἢ
638προστατευτικώτερος καὶ τῶν συμφερόντων τῶν ἀμπελουργῶν
639καὶ τοῦ δημοσίου πλούτου. Ἂν λοιπὸν ἤθελε συντρέχει μία
640τοιαύτη περίπτωσις, δὲν βλέπω τὸν λόγον διατὶ νὰ ἰσχυρίζε-
641ται ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι δὲν ἐμελέτησε τὸ
642ζήτημα καὶ ὅτι πρέπει, νὰ φέρωμεν ἡμεῖς εἰς τὴν Βουλὴν
643τοιοῦτον νόμον. Ἐν πάσῃ ὅμως περιπτώσει νὰ μελετήσητε τὸ
644ζήτημα καὶ νὰ φέρετε σεῖς κ. ὑπουργὲ ἕνα νόμον ἢ νὰ μᾶς
645εἴπητε νὰ κάνωμεν ἡμεῖς τὴν εἰσήγησιν. Ἀλλὰ θὰ σᾶς πα-
646ρακαλέσω, νὰ μὲ ἀκούσητε καὶ ἐπὶ τοῦ ἑξῆς ζητήματος, δι-
647ότι ἐθίξατε τὸ ζήτημα ὅτι τὰ συμφέροντα τῶν ἀμπελουργῶν
648εἶναι καλῶς κείμενα καὶ εὑρίσκονται τρόπον τινὰ ἐπὶ πα-
649κτωλοῦ χρυσοῦ. Διὰ τοῦ νόμου αὐτοῦ τοῦ ἰσχύοντος οἱ ἀμπε-
650λουργοὶ ἐστερήθησαν καὶ τοῦ ἡμερομισθίου αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον
651ἀπελάμβανον προηγουμένως διὰ τῆς ὑπ’ αὐτῶν καὶ τῶν μελῶν
652τῆς οἰκογενείας των παραγωγῆς τοῦ οὔζου. Συνεπῶς καὶ αὐτοὶ
653λιμώττουν ἐνῷ ἀφ’ ἑτέρου δὲν βλέπω νὰ ὠφελήθη τὸ δημόσιον
654οὔτε κατὰ ὀβολόν, διότι τὸ λαθρεμπόριον τοῦ οὔζου μαίνεται κυ-
655ριολεκτικῶς, ἀφ’ ἑτέρου ὁ φόρος ὁ ὁποῖος ἦτο ἐπιβεβλη-
656μένος εἰς τὸ οὖζο τὸ ὁποῖον κατηναλίσκετο ἀπὸ τοὺς κυ-
657ρίους παραγωγούς, εἶναι βαρύτατος. Πρέπει ὅμως, νὰ λά-
658βητε ὑπ’ ὄψει καὶ τὸ σπουδαιότερον γεγονός, ὅτι οἱ ἄνθρωποι
659αὐτοὶ ὑφίστανται τὰ πάνδεινα ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου,
660διότι ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι πηγαίνουν καὶ βεβαιώνουν τὴν παρα-
661γωγὴν τοῦ οὔζου, εἶναι ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι, δυστυχῶς δὲν
662εἶναι καλῆς πίστεως, ἐνῷ οἱ χωρικοὶ παραγωγοὶ—ἀμπελουρ-
663γοὶ δὲν ξέρουν τί θὰ πῇ γραδομέτρησις καὶ ὄντως ἀναγκά-
664ζονται ν’ ἀποδέχωνται ὅ,τι τοὺς τοὺς λέγουν ἐκεῖνοι. Σήμερον
665λοιπὸν εὑρισκόμεθα πρὸ ἑνὸς νόμου καὶ δὲν μποροῦμε νὰ
666τὸν θίξωμεν. Δι’ αὐτὸ πρέπει νὰ ληφθῇ ἓν μέτρον, διότι σᾶς
667διαβεβαιοῦμεν, ὅτι οἱ ἀμπελουργοὶ εἶναι διατεθειμένοι νὰ δε-
668χθοῦν καὶ μίαν πρόσθετον φορολογίαν ἐν προκειμένῳ καὶ
669πρὸς τοῦτο ἐλπίζω, ὅτι θὰ διατάξητε νὰ ληφθοῦν σχετικὰ
670μέτρα ἐν σχέσει μὲ τὴν ἐπιτροπὴν ἡ ὁποία κάνει τὸν σχε-
671τικὸν ἔλεγχον καὶ τὸ σφράγισμα τῶν ἀμβύκων.
672§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τριποδάκης, ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἀνα-
673φορᾶς.
674§67Ε. ΤΡΙΠΟΔΑΚΗΣ. Κύριε πρόεδρε, λυποῦμαι πολὺ, ὅτι
675εἶμαι μᾶλλον ὑποχρεωμένος νὰ μὴ συμφωνήσω μὲ τὸν ἀξιό-
676τιμον ἐκ Καρδίτης συνάδελφον ὁ ὁποῖος ἐδήλωσεν, ὅτι οἱ
677Κρῆτες ἐπανεστάτησαν κατὰ τῆς Κυβερνήσεως. Οἱ Κρῆτες
678κ. συνάδελφε, ἐπαναστατοῦν ὅταν πρόκειται νὰ ἐξυπηρετή-
679σουν τὰ ἑλληνικὰ συμφέροντα. Δὲν ἐπανεστάτησαν οἱ Κρῆτες
680τῷ 1921 ὅτε ὑπέστησαν ἐκ μιᾶς τυραννίας μεγαλύτερα ἐκεί-
681νων τὰ ὁποῖα ὑπέστησαν παρὰ τῶν Γενιτσάρων. Συμφωνῶ
682λοιπὸν μὲ τὸν ἀξιότιμον κ. ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ
683τὸν παρακαλῶ ἐφ’ ὅσον οἱ πλεῖστοι τῶν σταφιδοπαραγωγῶν
684κατοικοῦν ἐντὸς τῶν πόλεων, νὰ ἐξευρεθῇ μέσον τι, ὥστε νὰ
685δύνανται καὶ αὐτοὶ νὰ λάβωσι ποσόν τι τῆς παραγωγῆς πρὸς
686ἰδίαν των χρῆσιν.
687§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὥρα παρῆλθεν.
688Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
689Ἡμερησίαν Διάταξιν
690τῆς νομοθετικῆς ἐργασίας.
691§69Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Θὰ
692παρακαλέσω νὰ προηγηθοῦν τὰ νομοσχέδια ἐκεῖνα ἐπὶ τῶν
693ὁποίων δὲν ὑπάρχει καμμία ἀντίρρησις.
694§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ψήφισις συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
695τοῦ τρόπου τῆς ἐφαρμογῆς διατάξεών τινων τῆς δια-
696θήκης Μ. Κοργιαλένιου».
697Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, παρα-
698καλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
699(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
700§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
701(ψηφίζεται τὸ σύνολον)
702§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
703θρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συνάψεως δανείου, διὰ
704τὰ ἀποξηραντικὰ ἔργα, τὴν ὁδοποιΐαν καὶ τὴν ἐνίσχυ-
705σιν τῆς ἀγροτικῆς πίστεως».
706§73Γ. ΜΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Μίαν δι-
707ασάφησιν ἔχω τοῦ τριμεροῦς δανείου. (ἀναγιγνώσκει).....
708§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν παρα-
709καλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
710(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
711§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
712(ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
713§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ
714συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ παροχῆς ἀδείας πρὸς
715συνομολόγησιν συμβάσεως, διὰ τὴν μετασκευὴν τοῦ
716μεγάρου Συγγροῦ».
717Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρα-
718καλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
719(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
720§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
721(ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
722§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συνόλου
723τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 8 Νοεμ-
724βρίου 1927 Ν. Δ. περὶ κυρώσεως γνωμοδοτήσεων
725τῆς ἐπιτροπῆς Οἰκονομιῶν τοῦ ὑπουργείου τῶν Ἐκ-
726κλησιαστικῶν κλπ.»
727Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρα-
728καλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
729(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι).
730§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
731(ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
732§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ
733συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Δ.
734τῆς 11 Ὀκτωβρίου 1927 περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ
7355 Μαΐου 1926 Ν. Δ. περὶ ἀτελοῦς ἐγγραφῆς καὶ
736ἐξετάσεων ἀπόρων ἐξ ἑλληνικῶν κοινοτήτων ἀλλο-
737δαπῆς φοιτητῶν τοῦ Πανεπιστημίου».
738Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρα-
739καλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
740(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
741§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
742(ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
743Ἐπίσης ψηφίζεται τὸ ὑπ’ ἀριθ. 10 εἰς βʹ συζήτησιν.
744§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ συ-
745νόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 8
746Νοεμβρίου 1927 Ν. Δ. περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Δ.
747περὶ παρατάσεως ἀτελοῦς ἐγγραφῆς ἀπόρων προσφύ-
748γων φοιτητῶν».
749Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρα-
750καλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
751(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
752§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
753(ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
754§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων καὶ τοῦ
755συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 7
756Ὀκτωβρίου 1927 Ν. Δ. περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ
75721 Ἀπριλίου 1926 Ν. Δ. περὶ συστάσεως ὑπηρε-
758σίας ἐλέγχου νέων σιδηροδρομικῶν ἔργων».
759Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρα-
760καλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
761(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
762§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
763(ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον)
764§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ τῶν ἄρ-
765θρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων
766τοῦ νόμου 3642 περὶ μέτρων προστασίας τῶν σεισμοπαθῶν
767τῆς ἐπαρχίας Κορινθίας». Ἐζητήθη ἡ ἀναβολὴ τοῦ νομο-
768σχεδίου αὐτοῦ.
769§87Χ. ΛΑΔΑΣ. Δὲν πρέπει ν’ ἀναβληθῇ, διότι εἶναι
770ἐπεῖγον.
771§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν δύνασθε, νὰ κανονίσητε τὴν συζήτη-
772σιν. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν, ἐὰν δέχεται, νὰ ψηφισθῇ τὸ περὶ
773αὐτονόμου ὀργανισμοῦ, πρὸς ἀποκατάστασιν τῶν σεισμοπα-
774θῶν τῆς ἐπαρχίας Κορινθίας.
775§89ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ν’ ἀναβληθῇ.
776§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται αὐτὸ ὡς καὶ τὸ «περὶ ἱδρύ-
777σεως αὐτονόμου ὀργανισμοῦ πρὸς ἀποκατάστασιν τῶν σεισμο-
778παθῶν Κορινθίας».
779§91Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ «περὶ αὐτονόμου ὀρ-
780γανισμοῦ» δὲν εὑρίσκεται ἐν οὐδεμιᾷ συναφείᾳ πρὸς τὸ ἕτε-
781ρον νομοσχέδιον «περὶ προστασίας τῶν σεισμοπαθῶν» τὸ
782ὁποῖον ὑπέβαλεν ὁ κ. ὑπουργός. Τὸ «περὶ αὐτονόμου ὀργα-
783νισμοῦ», εἶναι νομοσχέδιον λίαν ἐπεῖγον διότι εὑρισκόμεθα εἰς
784τὸν χειμῶνα καὶ δὲν ἐγένετο οὐδεμία ἔναρξις οἱασδήποτε
785προσπαθείας χάριν αὐτῶν τῶν δυστυχῶν Κορινθίων τῶν
786ὁποίων πολλοὶ ἀκόμη εὑρίσκονται ὑπὸ ἐντελῶς πρόχειρα πα-
787ραπήγματα. Θὰ παρακαλέσω ἐὰν ταύτην τὴν ἑσπέραν δὲν εἶναι
788δυνατὸν νὰ προχωρήσῃ ἡ συζήτησις περὶ τούτου λόγῳ τῆς
789Γερουσίας, ν’ ἀναβληθῇ, ἀλλὰ θὰ παρακαλέσω αὔριον νὰ
790ἔλθῃ χωρὶς ἄλλο εἰς συζήτησιν, διότι εἶναι ἐπειγούσης
791ἀνάγκης.
792§92Θ. ΣΟΦΟΥΛΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Αὔ-
793ριον μεταξὺ τῶν πρώτων.
794§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεχίζεται ἡ συζήτησις «περὶ Γερουσίας».
795Ὁ κ. Μαντᾶς ἔχει τὸν λόγον.
796§94Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὅταν ἐν τῷ συντάγ-
797ματι ἐθεσπίσθη ὁ θεσμὸς τῆς Γερουσίας εἴμεθα ἐναντίον
798τοῦ θεσμοῦ τούτου διότι ὁ θεσμὸς αὐτὸς καὶ ἄλλοτε ἐν
799Ἑλλάδι εἶχε δοκιμασθῆ. Εἴμεθα λέγω ἐναντίον τῆς Γε-
800ρουσίας, διότι ἔχει οἰκτρῶς ἀφ’ ἑνὸς ἀποτύχει ἀφ’ ἑτέρου
801λόγῳ δαπάνης τὴν ὁποίαν προεκάλει ὁ θεσμὸς αὐτὸς
802εἰς τὰ οἰκονομικὰ τῆς χώρας. Νομίζομεν, ὅτι εἰς τὰς
803κρισίμους ταύτας οἰκονομικὰς στιγμὰς ἃς διέρχεται ἡ χώρα
804δὲν ἔπρεπε νὰ ἐπιβαρυνθῇ ὁ Ἑλληνικὸς Λαὸς διὰ τῆς δαπά-
805νης αὐτῆς ἡ ὁποία εἶναι ὑπέρογκος, διότι διὰ τῆς ἱδρύσεως
806τῆς Γερουσίας, διὰ τῆς ἱδρύσεως τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρα-
807τείας ἐπεβαρύνετο ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους διὰ πολ-
808λῶν ἑκατομμυρίων δραχμῶν ἀνερχομένων εἰς τὸ ποσὸν τῶν
80950.000.000. Πάντες γνωρίζετε, κύριοι βουλευταί, ὅτι ὅταν
810ἀποτεινώμεθα πρὸς τοὺς κυβερνήτας καὶ διαφόρους ὑπουρ-
811γοὺς διὰ τὴν ἵδρυσιν ἑνὸς σχολείου ἢ δι’ ἕνα δημοδιδάσκα-
812λον, μᾶς φέρουν ὡς φάσμα τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ Κρά-
813τους καὶ τὴν οἰκονομικὴν ἀνεπάρκειαν τῆς χώρας, ὅπως εἰς
814τὰς ἀνάγκας ταύτας τῶν ὁποίων ἀπόλυτον ἀνάγκην ἔχει ὁ
815Ἑλληνικὸς Λαὸς διὰ νὰ θεραπεύσῃ ταύτας, ἡ Κυβέρνησις
816εἶναι ἄτεγκτος. Πρὸ τῶν δαπανῶν αὐτῶν ἔρχεται σήμερον
817τὸ νομοσχέδιον τῆς Γερουσίας.
818§95Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Εἶναι διάταξις τοῦ Συντάγματος.
819§96Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Κύριε συνάδελφε, τοιαῦται διατάξεις τοῦ
820Συντάγματος δύνανται καὶ νὰ μὴ ἐφαρμόζωνται ἐφ’ ὅσον τὸ
821Κράτος δὲν ἐπαρκεῖ.
822§97ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι τὸ πολίτευμα. Τοῦτο εἶναι δεδομένον.
823§98Μ. ΜΑΝΤΑΣ. Ἐγὼ θὰ καταλήξω εἰς ὡρισμένα συμπε-
824ράσματα. Οἱ κύριοι συνάδελφοι ἔχουσι ἀντιρρήσεις, διότι
825ἡ δαπάνη αὐτὴ ἀναγράφεται εἰς τὸ Σύνταγμα.
826Ἀλλὰ θὰ σᾶς ὑπενθυμίσω καὶ παράδειγμα τῶν Ἀβδηρει-
827τῶν. Εἰς τὴν ἀρχαίαν ἐποχὴν ὑπῆρχε πόλις, Ἄβδηρα ὀνομα-
828ζομένη, τῆς ὁποίας οἱ κάτοικοι κατ’ ἀπομίμησιν ἑτέρας
829πόλεως ἠθέλησαν νὰ κατασκευάσουν κρήνην. Κατασκευά-
830σαντες τὴν κρήνην ταύτην καὶ θέσαντες ἀργυροὺς κρουνοὺς τότε
831ἐπρονόησαν περὶ τοῦ ὕδατος, ἀλλὰ ποῦ τὸ ὕδωρ τότε. Τὸ
832αὐτὸ συμβαίνει καὶ μὲ τὴν ἵδρυσιν τοῦ θεσμοῦ τῆς Γερουσίας.
833Χωρὶς νὰ ἔχητε προπαρασκευάσῃ καὶ τὰ ἄλλα μέτρα, χωρὶς
834νὰ γνωρίζητε τὸν τρόπον, διὰ τοῦ ὁποίου ταύτην τὴν Γε-
835ρουσίαν ἠθέλετε ἱδρύσῃ καὶ ποίους θὰ εἰσαγάγητε εἰς τὴν Γε-
836ρουσίαν, ἱδρύεται τὸν θεσμὸν αὐτόν. Αὐτὸ κατακρίνω κύριοι,
837ὅτι σπεύδετε εἰς τὸν θεσμὸν τῆς Γερουσίας καὶ ἔρχεσθε
838ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ δὲν γνωρίζετε, διὰ τίνος τρόπου θὰ
839ἱδρύσητε τὸν θεσμὸν αὐτὸν τῆς Γερουσίας καὶ ποίους θὰ εἰσα-
840γάγητε εἰς αὐτήν. Καὶ ἐρωτᾷ ὁ κ. πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως
841καὶ λέγει: Κύριοι, εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς. Δὲν πρέπει νὰ
842χαθῇ καὶ αὐτὴ ἡ εὐκαιρία, ὅπως ἐχάθησαν καὶ τόσαι ἄλλαι.
843Διὰ νὰ μὴ χαθῇ δὲ αὐτὴ ἡ εὐκαιρία, προβαίνομεν εἰς τὴν ἵδρυ-
844σιν τῆς Γερουσίας, χωρὶς νὰ ἔχωμεν καὶ τὸν τρόπον διὰ τοῦ
845ὁποίου θὰ καταστήσωμεν τὸν θεσμὸν τοῦτον, ὥστε νὰ μὴ
846εἶναι ἐπιβλαβὴς εἰς τὸ Κράτος. Σπεύδοντες κύριοι, εἰς τὴν
847ἵδρυσιν τῆς Γερουσίας, πρέπει νὰ προσέχωμεν πολύ, δι’ αὐτὸ
848μάλιστα, θὰ ἤθελα τὴν ἀναβολὴν τῆς λειτουργίας αὐτῆς
849ἐπ’ ὀλίγον, διὰ νὰ κατωρθώσητε νὰ φέρετε ἐνώπιον τῆς Βου-
850λῆς, ὅλα τὰ νομοθετικὰ μέτρα, διὰ νὰ καταρτίσητε τὴν Γερου-
851σίαν, ὅπως τὴν ἐφαντάσθητε. Διότι ἄλλως ἡ Γερουσία θὰ
852λάβῃ τὴν αὐτὴν τύχην τὴν ὁποίαν ἔλαβε καὶ ἡ Γερουσία ἡ
853ὁποία ἱδρύθη τὸ πρῶτον ἐν Ἑλλάδι, θὰ πέσῃ δὲ καὶ αὐτὴ
854ὑπὸ τὰς ἀρὰς τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ, ὁ ὁποῖος οὐδέποτε ἠνέχ-
855θη τὴν Γερουσίαν, διότι καὶ ἡ τὸ πρῶτον ἐπιβληθεῖσα Γε-
856ρουσία, δὲν ἐπεβλήθη λαϊκῇ θελήσει, ἀλλὰ διὰ ξένης ἐπι-
857βουλῆς, θὰ πέσῃ λέγω καὶ αὐτή, ὅπως ἔπεσεν καὶ ἡ Γερου-
858σία τοῦ Ὄθωνος.
859Θὰ σᾶς ἀναφέρω δὲ σχετικῶς μὲ τὴν Γερουσίαν, τὶ λέ-
860γει ὁ Γαμβέτας, πῶς χαρακτηρίζει τὴν Γερουσίαν. Λέγει ὅτι
861ὁ θεσμὸς τῆς Γερουσίας εἶναι τὸ φρούριον τῆς ἀντιδράσεως,
862κώλυμμα εἰς τὴν πρόοδον καὶ τὴν πραγματοποίησιν τῆς λαϊ-
863κῆς θελήσεως δὲν θέλω, κύριοι, νὰ ἐπεκταθῶ ἐπὶ τῶν δια-
864φόρων συστημάτων, ἐπὶ τῶν ὁποίων θὰ βασισθῇ ἡ Κυβέρνη-
865σις καὶ ἡ Βουλὴ εἰς τὴν ἐκλογὴν τῶν γερουσιαστῶν, διότι
866δὲν ἔχω τὴν συγκεκριμένην γνώμην τῆς Κυβερνήσεως σχε-
867τικῶς μὲ τὴν ἐκλογὴν τῶν γερουσιαστῶν, οὔτε τοῦ τρόπου
868τῆς ἐκλογῆς, οὔτε σύστημα τῆς ἐκλογῆς ἂν δὲν εἶναι δηλαδὴ
869ἔμμεσος ἢ ἄμεσος ἐκλογή. Ἐπιφυλάσσομαι ὅπως κατὰ τὴν
870δευτέραν συζήτησιν νὰ ἐκφέρω τὴν γνώμην μου. Αὐτὸς εἶναι ὁ
871λόγος διὰ τὸν ὁποῖον δὲν ἀναπτύσσω τὰς διαφόρους ἀντιρρή-
872σεις μου κατὰ τῶν διαφόρων ρητόρων οἱ ὁποῖοι παρῆλθον
873ἀπὸ τοῦ βήματος καὶ ὄχι τὸ ὅτι ἐγὼ πιστεύω εἰς τὸν θεσμὸν
874τῆς Γερουσίας, διότι εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἡ ζωὴ τοῦ θεσμοῦ
875τούτου θὰ εἶναι ὀλίγη εἰς τὸν τόπον μας, ἀφοῦ εἶναι θεσμὸς
876τὸν ὁποῖον ὁ λαὸς δὲν ἀνέχεται. Καὶ δὲν ἔχετε παρὰ νὰ ἐρω-
877τήσητε οἱονδήποτε πολίτην περὶ τὰ τοῦ θεσμοῦ τούτου, θὰ
878σᾶς εἴπῃ τὰς ἐντυπώσεις αὐτοῦ καὶ θὰ σᾶς προσθέσῃ, ὅτι
879ἡ Γερουσία εἶναι θεσμὸς τὸν ὁποῖον ὁ ἑλληνικὸς λαὸς δὲν
880θέλει.
881Ἐφ’ ὅσον σεῖς νομίζετε, ὅτι ὁ θεσμὸς τῆς Γερουσίας εἶ-
882ναι χρήσιμος εἰς τὴν χώραν ταύτην, ἓν καὶ μόνον ἔχω νὰ
883παρατηρήσω. Ἐφ’ ὅσον παρὰ τῆς Κυβερνήσεως ἤθελεν ἐφαρ-
884μοσθῇ οἱονδήποτε σύστημα, σχετικῶς πρὸς τοὺς ἐκλογεῖς νο-
885μίζω, ὅτι δὲν εἶναι πρέπον νὰ ψηφίζουν μόνον οἱ ἔχοντες ἡλι-
886κίαν 30 ἐτῶν. Ὀφείλω δὲ νὰ εἴπω, ὅτι τοῦτο θὰ εἶναι
887πρᾶξις ἡ ὁποία θέλει θίξῃ μερίδα τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ καὶ δὴ
888ἐκείνην ἡ ὁποία ἔχει δικαίωμα ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην τάξιν τῆς
889ἐφεδρείας, θὰ εἶναι δὲ σῶμα εἰς τὸ ὁποῖον οἱ μὴ προερχόμενοι
890ἐκ τῆς ψήφου τῆς ὁλότητος τῶν ψηφοφόρων, ἀλλὰ ἐκ μιᾶς
891καὶ μόνης τάξεως, ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς θὰ καταστοῦν ἀν-
892τιπαθεῖς. Ἐπὶ τῶν ἄλλων ἀντιρρήσεων ἐπιφυλάσσομαι εἰς
893τὴν δευτέραν συζήτησιν νὰ ἀντικρούσω, ὅσα ἐλέχθησαν.
894§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀραβαντινὸς ἔχει τὸν λόγον.
895§100Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ἡ ἐξέλιξις τῆς
896συζητήσεως μοῦ διέγραψεν ὡς καθῆκον, νὰ ἀναβῶ εἰς τὸ Βῆ-
897μα διὰ νὰ ὑποστηρίξω τὰς ἀπόψεις τῆς πλειονοψηφίας τῆς
898Κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς ἡ ὁποία ἐπεξειργάσθη τὸ ὑπὸ
899συζήτησιν νομοσχέδιον, καθ’ ὅσον, κατ’ ἐμὲ κριτήν, δὲν προσε-
900κομίσθησαν στοιχεῖα τὰ ὁποῖα νὰ κλονίσουν τὰς βαθυτάτας
901πεποιθήσεις, αἱ ὁποῖαι ἀποκρυσταλλώθησαν εἰς τὰ συμπε-
902ράσματα τῆς πλειονοψηφίας τῆς ἐπιτροπῆς. Τὸ διάγραμμα
903τοῦ λόγου μου εἶναι σαφῶς δεδομένον ἐκ τοῦ διαγράμματος,
904τὸ ὁποῖον ἠκολούθησαν καὶ οἱ ἄλλοι πρὸ ἐμοῦ ἀγορεύσαντες
905ἀξιότιμοι συνάδελφοι. Τὰ θέματα εἰς τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομο-
906σχέδιον ἔχουν ὁπωσδήποτε καθορισθῆ. Καὶ πρῶτον θέμα, τὸ
907ὁποῖον θέλει μὲ ἀπασχολήσει εἶναι τὸ τῆς ἀναγκαιότητος
908τοῦ θεσμοῦ τῆς Γερουσίας οὐχὶ διότι νομίζω, ὅτι εἶναι δυ-
909νατὴ ἡ συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ, ἀλλὰ διότι δὲν πρέπει κατὰ
910τὴν πρώτην ἵδρυσιν, νὰ ἐπικρατήσουν ἐντυπώσεις εἰς βάρος
911τῆς ἀναγκαιότητος ταύτης.
912Παραδεκτὸν δὲν εἶναι δυνατόν, νὰ ὑπάρξῃ ὡς πρὸς τὴν
913συζήτησιν, ἂν ἡ Γερουσία εἶναι ἀναγκαία, ἐφ’ ὅσον ἔχει
914καθιερωθῇ ὁ θεσμὸς ὑπὸ τοῦ συντάγματος. Ἀλλὰ προ-
915κειμένου περὶ ἐντυπώσεως, ἡ ὁποία ἐκ τῶν συζητή-
916σεων τούτων θὰ δημιουργηθῇ παρὰ τῷ λαῷ, νομίζω,
917ὅτι μοὶ ἐπιβάλλεται, νὰ καθορίσω ποῦ κεῖνται αἱ ἀρεταί,
918ποῦ κεῖται ἡ ὠφελιμότης τοῦ θεσμοῦ τούτου. Τὴν Γερου-
919σίαν ἠθελήσαμεν, ὅσοι ἠγωνίσθημεν ὑπὲρ τῆς καθιερώσεως
920αὐτῆς, διὰ δύο κυρίους λόγους. Διὰ νὰ χρησιμεύῃ ἀφ’ ἑνὸς ὡς
921ἀνασχετικὸς θεσμὸς πρὸς προστασία τῶν γενικῶν συμφερόν-
922των τοῦ λαοῦ, ἐναντίον τῶν τυχὸν ὑπερβασιῶν μιᾶς ἐκ συμπτώ-
923σεως δημιουργουμένης πλειοψηφίας τῆς κάτω Βουλῆς. Τοῦτο
924εἶναι τὸ ἕν. Τὸ δ’ ἕτερον, διὰ νὰ χρησιμεύσῃ ὡς ἀσπὶς αὐτῆς
925ταύτης τῆς κάτω Βουλῆς ἀπέναντι ἐνδεχομένων αὐθαιρεσιῶν
926τῆς κεφαλῆς τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας. Καὶ πρὸς τὸν διτ-
927τὸν τοῦτον ρόλον διαγράφει τὸ σύνταγμα τὴν ἁρμοδιότητα
928τῆς Γερουσίας, ἀφ’ ἑνὸς τὴν νομοθετικὴν καὶ δεύτερον τὴν
929πολιτικὴν ἥτις ἀνταποκρίνεται εἰς τὴν ἀνάγκην, ὅπως ἡ κε-
930φαλὴ τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας, προκειμένου νὰ διαλύσῃ
931τὴν μὴ ἐπιθυμητὴν Βουλήν, πράττει τοῦτο μετὰ σύμφωνον
932ἀπόφασιν τῆς Γερουσίας.
933Διὰ νὰ ἐκπληρώσῃ τὸν ὑψηλὸν αὐτῆς προορι-
934σμόν, τὸν νομοθετικὸν καὶ τὸν πολιτικόν, ἡ Γερουσία
935εἰς ἣν ἐπὶ τῇ προόψει τῆς ἱδρύσεώς της, ἀνατέθησαν
936καὶ ἄλλαι ἁρμοδιότητες, ἰδίᾳ δὲ δικαστικὴ ἁρμοδιότης, πρᾶγ-
937μα τὸ ὁποῖον, εἰς τὴν σειρὰν ταύτην τῶν σκέψεων θεωρῶ
938ἐντελῶς πάρεργον νὰ ἐξετάσω, διὰ νὰ ἐκπληρώσῃ τὸν διττὸν
939αὐτὸν προορισμὸν κατωχυρώθη ἡ Γερουσία μὲ τὰς ἑξῆς
940ἐγγυήσεις, αἱ ὁποῖαι περιελήφθησαν εἰς τὸ σύνταγμα καὶ αἱ
941ὁποῖαι δὲν πρέπει νὰ μᾶς διαφεύγουν, ὅταν πρόκειται
942νὰ συζητήσωμεν περὶ τῆς πρώτης συγκροτήσεως αὐτῆς. Ἐγ-
943γυήσεις, αἱ ὁποῖαι κατωχυρώθησαν εἰς τὸ σύνταγμα, εἶναι
944τὸ ὀλιγάριθμον τῶν μελῶν τῆς Γερουσίας, τὸ ὁποῖον ἀπο-
945βλέπει εἰς τὸ νὰ διεξάγωνται ἐν αὐτῇ αἱ συζητήσεις, ἄνευ τῆς
946ὀξύτητος τῶν παθῶν, ἡ ὁποία εἴθισται κατὰ νόμον ψυχο-
947λογικὸν ν’ ἀναπτύσωνται εἰς τὰ πολυμελῆ σώματα, καὶ νὰ
948καθιστοῦν αὐτὰ οὐχὶ ἱκανὰ εἰς τὴν ἐπιτέλεσιν τοῦ κυρίου
949προορισμοῦ αὐτῶν τοῦ συνισταμένου εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν
950τοῦ γενικοῦ συμφέροντος. Ἡ δευτέρα ἐγγύησις ἡ ὁποία κα-
951τωχυρώθη ἐν τῷ συντάγματι εἶναι ἡ μακρὰ χρονικὴ διάρκεια
952τῆς ἐντολῆς τῶν Γερουσιαστῶν, ἡ ὁποία, φυσικῶς, ἀφ’ ἑνὸς
953μὲν ἀπαλλάσσει τὰ μέλη τῆς Γερουσίας τῆς ἀνάγκης, εἰς
954τὴν ὁποίαν εὑρίσκονται οἱ παρακαθήμενοι εἰς τὴν κάτω
955Βουλήν, τοῦ νὰ βλέπωσι διαρκῶς ἐνώπιόν των, παρὰ τὸ
956Καπιτώλιον εἰς τὸ ὁποῖον εὑρίσκονται καὶ τὸ ὁποῖον εἶναι ἡ
957αἴθουσα αὕτη, τὴν ταρπηΐαν πέτραν τῶν μελλουσῶν ἐκ-
958λογῶν καὶ τοὺς καθιστᾶ εὐπαθεστέρους πρὸς τὴν ἐξυπηρέ-
959τησιν τῶν ἀμεσοτέρων ἀναγκῶν τῶν μαζῶν, ἐκ τῶν ὁποίων
960ἤντλησαν τὴν ἐντολήν των. Οἱ Γερουσιασταί, προστατευό-
961μενοι ἀπὸ τὴν μακρὰν χρονικὴν διάρκειαν τῆς ἐντολῆς των,
962δὲν ὑφίστανται τὸν κίνδυνον τοῦτον ἀλλ’ ἐπέρχεται μία διά-
963σπασις μεταξὺ αὐτῶν καὶ τῆς μάζης τῶν ἐκλογέων των, καθι-
964στᾶ δὲ αὐτοὺς ἡ ἀπόστασις αὐτὴ ἡ χρονικὴ ἱκανω-
965τέρους, ν’ ἀντικρύζουν τὰ μεγάλα προβλήματα, εἰς τὰ
966ὁποῖα συγκεντρώνεται ἑκάστοτε τὸ γενικὸν συμφέρον,
967νὰ τ’ ἀντικρύζουν μετὰ μεγαλειτέρας προσηλώσεως πρὸς
968τὸ γενικὸν συμφέρον παρὰ οἱ βουλευταὶ τῆς κάτω Βου-
969λῆς. Τρίτη ἐγγύησις ἡ ὁποία κατωχυρώθη διὰ τοῦ συν-
970τάγματος ὑπὲρ τῆς Γερουσίας τῆς ἐχούσης, νὰ ἐπι-
971τελέσῃ τὸν ὑψηλὸν διττὸν πολιτικὸν σκοπόν, εἶναι ἡ τμη-
972ματικὴ αὐτῆς ἀνανέωσις, ἡ ὁποία καὶ λαμβανομένης ὑπ’ ὄψιν
973τῆς χρονικῆς διαρκείας τῆς ἐντολῆς συντηρεῖ μίαν παράδο-
974σιν εἰς δρᾶσιν τῆς Γερουσίας, μίαν παράδοσιν εἰς τὰς ψυ-
975χὰς καὶ εἰς τὰ φρονήματα τῶν γερουσιαστῶν, ἡ ὁποία εἶ-
976ναι ἀναγκαία, διὰ νὰ προστατεύῃ τὸ γενικὸν συμφέρον,
977διὰ νὰ προστατεύῃ τὰ συμφέροντα οὐχὶ τῆς ἀμέσου γε-
978νεᾶς, ἀλλὰ καὶ τὰ συμφέροντα τῶν μελλουσῶν γενεῶν
979κατὰ τρόπον καλύτερον, παρ’ ὅτι εἶναι δυνατόν, νὰ προ-
980στατεύσῃ τὰ συμφέροντα ταῦτα ἡ πλειονοψηφία τῆς κάτω
981Βουλῆς. Ἐὰν κύριοι βουλευταί, εἴχετε παρακολουθήσει τὴν
982συζήτησιν περὶ τῆς συγκροτήσεως τῆς Γερουσίας εἰς τὴν
983Τετάρτην Συνέλευσιν, θὰ ἐβλέπατε, ὅτι εἶχεν ὑποστηριχθῇ
984καὶ ἡ τετάρτη συνταγματικὴ ἐγγύησις, μὴ ἀπορρέουσα ὅμως
985ἐξ αὐτῆς ταύτης τῆς φύσεως τῆς Γερουσίας, ἐξ αὐτοῦ τούτου
986τοῦ προορισμοῦ της, ἀλλ’ εἰλημμένη ἐκ τοῦ παραδείγματος
987τῆς Γαλλικῆς Δημοκρατίας. Ἐννοῶ τὴν ἔμμεσον ἐκλογὴν
988διὰ τῶν σωμάτων κυρίως τῆς αὐτοδιοικήσεως.
989Τὴν καθιέρωσιν τῆς ἐμμέσου ἐκλογῆς εἶχον τότε καὶ
990ἐγὼ ὑποστηρίξει παρασυρόμενος ἀπὸ τὴν ἐνατένισιν τῶν ἐν
991Γαλλίᾳ συμβαινόντων, διότι ἐθεώρουν, ὅτι ἠδυνάμεθα νὰ
992ἐπαναπαυθῶμεν εἰς τὸ παράδειγμα τῆς Γαλλίας, ὅτι ἠδυ-
993νάμεθα, νὰ ἐπαναπαυθῶμεν εἰς τὰς πολιτικὰς ἀντιλήψεις
994τῆς Γαλλίας, ὄχι μόνον διότι ψυχικῶς προσκείμεθα εἰς τὸ
995ἔνδοξον Ἔθνος τῶν Γάλλων, ἀλλὰ κυρίως καὶ κατ’ ἐξο-
996χήν, διότι τὰ πολιτικὰ σώματα τῆς Γαλλίας εἶχον περισ-
997σότερον ὅλων διαβληθῆ εἰς τὴν διεθνῆ δημοσιολογίαν.
998Καὶ ὅμως ἡ Γαλλία, διευθυνομένη ἀπὸ τὸν πολιτικόν
999της κόσμον, κατώρθωσε ν’ ἀνταπεξέλθῃ νικηφόρος εἰς
1000τὴν μεγαλειτέραν περιπέτειαν τὴν ὁποίαν ἐπεφύλασσεν
1001ἡ μοῖρα εἰς ἕνα λαὸν δημοκρατούμενον ν’ ἀντικρύσῃ.
1002Οὕτως ἐξηγῶ διατὶ εἶχον παρασυρθῆ, ὥστε νὰ ἀποβλέπω
1003καὶ εἰς τὴν τετάρτην ἐν Γαλλίᾳ ὑπάρχουσαν συνταγμα-
1004τικὴν ἐγγύησιν, τῆς ἐμμέσου διὰ τῶν σωμάτων τῆς το-
1005πικῆς αὐτοδιοικήσεως, ἐκλογῆς διὰ τὴν Γερουσίαν καὶ
1006νὰ θέλω νὰ μεταφερθῇ αὕτη καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα.
1007Ἀναγνωρίζω, ὅτι ὑπάρχουν καὶ θεωρητικὰ καὶ πρακτικὰ
1008ἐπιχειρήματα πολλά, καὶ ἤκουσα πολλὰ καὶ ἐντεῦθεν λε-
1009χθέντα περὶ τῆς ἐμμέσου ἐκλογῆς διὰ τῶν ὀργανισμῶν τῆς
1010τοπικῆς αὐτοδιοικήσεως τὰ ὁποῖα εἶναι ἄξια πάσης προσο-
1011χῆς, ὡς σοβαρώτατα. Ἀλλὰ καὶ ἂν δὲν ὑπῆρχεν ὁ λόγος,
1012ὅτι δὲν εἶνε ὀρθόν, νὰ ἀναβάλλωμεν ἐπὶ πλέον καὶ νὰ
1013ἐξαρτήσωμεν τὴν πρώτην συγκρότησιν τῆς Γερουσίας ἐκ
1014τῆς προηγουμένης ὁλοκληρώσεως τῆς νομοθεσίας τῆς
1015τοπικῆς αὐτοδιοικήσεως καὶ τῆς συστάσεως τῶν νομαρχια-
1016κῶν συμβουλίων, ἐὰν δὲν ὑπῆρχεν αὐτὸς ὁ λόγος, ὁ φόβος
1017τῆς ἀναβολῆς τῆς συγκροτήσεως τῆς Γερουσίας, ὑπάρχουν καὶ
1018θεωρητικοὶ λόγοι, τοὺς ὁποίους θὰ λάβω τὴν τιμὴν ν’ ἀναπτύξω
1019ἐνώπιόν σας, οἱ ὁποῖοι μὲ ἔπεισαν νὰ κηρυχθῶ ὑπὲρ τῆς ἀμέσου
1020ἐκλογῆς. Ἐπειδὴ εἶπον, ὅτι ἀναγνωρίζω τὴν σοβαρότητα
1021τῶν ἐπιχειρημάτων τῶν ὑποστηριξάντων τὴν ἔμμεσον ἐκλο-
1022γήν, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εἴπω, διατὶ φοβοῦμαι νὰ προσ-
1023χωρήσω εἰς τὴν ἄποψίν των. Διότι, κύριοι, ἔχομεν τὴν πεῖραν
1024τὴν ἀπὸ τεσσάρων περίπου ἐτῶν. Τότε τὸ κόμμα τῆς Δημο-
1025κρατικῆς Ἑνώσεως ὑπεστήριζεν, ἅμα τῇ ἐγκαθιδρύσει τοῦ
1026Δημοκρατικοῦ πολιτεύματος, ὡς ἀπόλυτον ἀνάγκην, τὴν
1027ἄμεσον ὁλοκλήρωσιν αὐτοῦ, διὰ τῆς ἱδρύσεως τοῦ θεσμοῦ τῆς
1028Γερουσίας. Συνήντησεν ὅμως ἀντιπολίτευσιν, ἡ ὁποία ἐστηρί-
1029ζετο ἐπὶ τῶν αὐτῶν θεωρητικῶν λόγων, τῆς προτιμήσεως τῆς
1030ἐμμέσου ἐκλογῆς καὶ ἐλέχθη, ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀναβληθῇ ἡ συ-
1031ζήτησις περὶ συγκροτήσεως τῆς πρώτης Γερουσίας μέχρις
1032ὅτου ὀργανωθοῦν τὰ νομαρχιακὰ συμβούλια. Ἔπεσεν ἡ Κυ-
1033βέρνησίς μας ἐκείνη ἡ ὁποία εἶχε σπεύσει νὰ προπαρασκευ-
1034άσῃ καὶ νομοθετικῶς καὶ ἀπὸ ἀπόψεως προβλέψεως ἐν τῷ προϋ-
1035πολογισμῷ τὴν ὁλοκλήρωσιν τῆς τοπικῆς αὐτοδιοικήσεως, καὶ
1036ἡ τοπικὴ αὐτοδιοίκησις δὲν ἱδρύθη καθ’ ὅλον τὸν μετέπειτα
1037χρόνον. Ἐπανῆλθε πάλιν ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς προτάσεώς μας
1038περὶ συγκροτήσεως τῆς Γερουσίας, καὶ τότε ἐπολεμήθη αὕτη,
1039διότι ἠμφισβητήθη, ἂν οἱ Βουλευταί, εἶχον λάβει ἐντολὴν τοῦ
1040λαοῦ νὰ μεταβοῦν καὶ νὰ παρακαθήσουν εἰς τὴν Γερουσίαν.
1041Καὶ τὸ ἀποτέλεσμα εἶναι, ὅτι διὰ τῶν τοιούτων θεωρητικῶν συ-
1042ζητήσεων, ἀπὸ τοῦ 1924 μέχρι σήμερον, ἐφθάσαμεν εἰς τὸ ση-
1043μεῖον νὰ μὴν ἔχῃ ὁλοκληρωθῇ τὸ πολίτευμα διὰ τῆς Γε-
1044ρουσίας. Καὶ αὐτὸς εἶνε ὁ πρακτικὸς λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον
1045ἀνθίσταμαι νὰ δεχθῶ τὴν ἔμμεσον συγκρότησιν τῆς Γερου-
1046σίας, ἐφ’ ὅσον γνωρίζω, ὅτι θὰ παραπεμφθῇ τὸ ζήτημα τῆς
1047συγκροτήσεως τῆς Γερουσίας εἰς τὰς Ἑλληνικὰς Καλένδας.
1048§101Λ. ΝΑΚΟΣ. Εἰς τὸ χέρι μας εἶνε νὰ μὴ παραπεμ-
1049φθοῦν.
1050§102Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Οὐδεὶς δύναται ὑπευθύνως, κύριε
1051συνάδελφε, νὰ προεξοφλήσῃ τὴν ἐξέλιξιν τῶν πολιτικῶν
1052πραγμάτων. Κύριοι, τὸ μέγα ἐπιχείρημα, τὸ ὁποῖον μὲ πείθει
1053ὑπὲρ τῆς ἀνάγκης τοῦ νὰ ἱδρυθῇ ἡ Γερουσία ἐκ τῆς ἀμέσου
1054ἐκλογῆς, εἶνε τὸ ἐπιχείρημα, ὅτι μόνον ἡ ἄμεσος ἐκλογὴ
1055ἀνταποκρίνεται γνησίως εἰς τὸν Δημοκρατικὸν χαρακτῆρα
1056τοῦ πολιτεύματός μας. Ἔμμεσος ἐκλογὴ εἶνε νοθεία τοῦ
1057ἐκλογικοῦ φρονήματος. Διὰ τῆς ἐμμέσου ἐκλογῆς, οὐδὲ κἄν
1058τὸ ἥμισυ πλέον ἑνὸς τῶν ψηφοφόρων, δύναται νὰ συμμετά-
1059σχῃ εἰς τὴν διάπραξιν τῶν καθηκόντων ἑνὸς ἀντιπροσωπευ-
1060τικοῦ σώματος, οἷον εἶνε καὶ ἡ Γερουσία. Διὰ τῆς ἐμμέσου
1061ἐκλογῆς, ἕνα πολλοστημόριον τοῦ ἡμίσεως πλέον ἑνός, πραγ-
1062ματικῶς κατευθύνει καὶ μετέχει εἰς τὴν διάπραξιν τῶν δη-
1063μοσίων πραγμάτων. Ἐὰν θέλωμεν γνησίαν τὴν ἐκλογὴν τῶν
1064Γερουσιαστῶν ἐκ μέρους τοῦ λαοῦ, τοῦ μόνου δυναμένου νὰ
1065μεταδώσῃ κῦρος εἰς τὴν Γερουσίαν, τότε ὀφείλομεν νὰ ἐπι-
1066μείνωμεν εἰς τὴν ἄμεσον ἐκλογήν. Κανεὶς μικρότερος ἀπὸ
1067τὸν σιδηροῦν καγγελάριον τῆς Γερμανίας, τὸν Βίσμαρκ, δὲν
1068ἐκηρύχθη ὑπὲρ τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς. Διὰ τῆς περιφήμου
1069ἀγορεύσεώς του, τῆς 28ης Μαρτίου τοῦ 1867, προκειμένου
1070περὶ τῆς ἱδρύσεως τοῦ συντάγματος τῆς Βορειογερμανικῆς
1071Ὁμοσπονδίας, τῆς μεταβληθείσης ἔπειτα εἰς τὸ ὁμόσπονδον
1072«Ράϊχ» ὁ Βίσμαρκ, ἀφοῦ ἤλεγξε τὴν ἔμμεσον ἐκλογὴν, ὡς
1073ἀποτελοῦσαν νοθείαν τῆς ἐκπροσωπήσεως τῆς πλειονοψηφίας
1074τῶν ἐκλογέων, κατέληξεν εἰς τὸ συμπέρασμα, ὅτι μόνον ἡ ἄμε-
1075σος ἐκλογὴ εἶνε ἐκείνη, ἡ ὁποία ἐξασφαλίζει τὴν εἰς τὰ ἀντι-
1076προσωπευτικὰ σώματα εἴσοδον τῶν πραγματικῶν ἱκανοτήτων,
1077ἐπεκαλέσθη δὲ ἀκόμη ὁ Βίσμαρκ, ὑπὲρ τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς,
1078ὅτι αὕτη, κατὰ τὸν καλλίτερον τρόπον, ἐξυπηρετεῖ τὴν ἠθικὴν
1079ἔννοιαν τῆς ἑνότητος ἔθνους.
1080Κύριοι Βουλευταί, θέτω τὸ ζήτημα εἰς τὴν καρδίαν σας,
1081καὶ εἰς τὴν συνείδησίν σας. Φρονεῖτε, ὅτι δυνάμεθα ἀκινδύ-
1082νως νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν ἔμμεσον ἐκλογὴν ὑπὸ τοὺς και-
1083ρούς, τοὺς ὁποίους διερχόμεθα, ὑπὸ τὰς διαιρέσεις, εἰς τὰς
1084ὁποίας διῃρέθημεν, ὑπὸ ἕνα πνεῦμα αὐτονομιστικόν, τὸ ὁποῖον
1085ἐπικρατεῖ ἀκόμη εἰς τὰς ψυχὰς μὴ φωτισμένων ἐπαρκῶς ὁμά-
1086δων, καὶ τοῦ ὁποίου, διὰ νὰ παραλείψω ὅλας τὰς ἄλλας,
1087τελευταίαν ἀπήχησιν ἠκούσαμεν εἰς ἕνα κήρυγμα περυσινὸν
1088ἀκόμη, προερχόμενον ἀπὸ νῆσον, ἡ ὁποία συνεισέφερε
1089ποταμοὺς αἵματος ὑπὲρ τῆς ἐθνικῆς ἑνότητος καὶ ὅμως ἐζή-
1090τει αὐτονομίαν, προκειμένου περὶ τῆς διαχειρίσεως τῶν το-
1091πικῶν της ὑποθέσεων; Ὄχι αὐτοδιοίκησιν, αὐτονομίαν;
1092§103Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐννοεῖτε τὴν Κρήτην μήπως;
1093§104Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Μάλιστα.
1094§105Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἔχω τὴν
1095γνώμην, ὅτι δὲν ἐζήτησε κανεὶς τοιαύτην αὐτονομίαν, ἀλλὰ
1096εὐρείαν αὐτοδιοίκησιν καὶ ἀποκέντρωσιν. Ἐὰν εἴδατε ἄλλας
1097δηλώσεις δὲν εἶναι ἀληθεῖς. Ἀληθῶς ὁ τόπος ζητεῖ οὐσια-
1098στικωτέραν αὐτοδιοίκησιν ἀπὸ ἐκείνην, τὴν ὁποίαν παρέχει
1099τὸ Σύνταγμα. Ἀλλά, ὑποθέτω, αὐτὸ εἶναι τελείως διάφορον
1100ἀπὸ τὴν αὐτονόμησιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ὁ τόπος ζητεῖ
1101μίαν εὐρυτέραν καὶ οὐσιαστικωτέραν ἀποκέντρωσιν, αὐτονό-
1102μησιν δὲν ἐζήτησε ποτέ, πρόκειται δὲ περὶ κακοήθους λέ-
1103ξεως διὰ τοὺς ἀγῶνας τῆς νήσου.
1104§106Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Τὸ γνωρίζω καὶ ἀναγνωρίζω, ὅτι
1105ἐπρόκειτο τότε περὶ ἀστόχου ἐκφράσεως, ἀλλὰ λέγω. Ὄταν
1106διερχόμεθα περίοδον, ἡ ὁποία διεκρίθη ἰδίως διὰ τὰς διαιρέσεις’
1107εἶναι συμφέρον εἰς τὸν τόπον, ἀντὶ νὰ σφυρηλατήσωμεν χαλυ-
1108βδίνην τὴν ἐθνικὴν ἔννοιαν τῆς ἑνότητος διὰ τῶν ἀμέσων ἐκλο-
1109γῶν, αἱ ὁποῖαι εἰς τὰ γενικὰ κόμματα τῆς χώρας ἀπεργά-
1110ζονται τὴν ἑνότητα ὅλων τῶν τμημάτων αὐτῆς, νὰ ἀποβλέ-
1111πωμεν εἰς τὴν ἔμμεσον ἐκλογὴν καὶ νὰ ὑποστηρίξωμεν ὅτι
1112πρέπει νὰ μὴ ἱδρύσωμεν ἀκόμη τὴν Γερουσίαν ἀλλὰ νὰ ἀνα-
1113μείνωμεν νὰ γίνουν τὰ σώματα, τ’ ἀνύπαρκτα σήμερον, τῆς
1114αὐτοδιοικήσεως, καὶ δὲν ὑπάρχει νομίζετε κίνδυνος καὶ ἐθνικὸς
1115ἀκόμη; Ἐὰν κύριοι ἀποβλέψωμεν εἰς τοὺς Συνταγματικοὺς χάρ-
1116τας οἱ ὁποῖοι κατηρτίσθησαν κατὰ τὴν μεταπολεμικὴν περίο-
1117δον, θὰ παρατηρήσωμεν τὸ ἑξῆς: Ὅτι ἐπὶ μὲν τῶν Κρατῶν, τὰ
1118ὁποῖα ἔχουσιν ὁμοσπονδιακὸν χαρακτῆρα ἢ ἀξιοῦν ὅτι ἔχουν
1119τοιοῦτον, ἡ Γερουσία ἢ ὁ θεσμὸς ὁ ἀσκῶν τὴν σχετικὴν λει-
1120τουργίαν τῆς Γερουσίας προέρχεται ἐξ ἐμμέσων ἐκλογῶν, καὶ
1121τοιαῦτα εἶναι, τὸ Ράϊχσρατ τῆς Γερμανίας, τὸ Στάτσρατ
1122τῆς Πρωσσίας, τὸ Μπούντεσρατ τῆς Αὐστρίας. Εἰς τ’ ἄλλα
1123κράτη, τὰ μὴ ὁμοσπόνδως ὠργανωμένα, ἐπικρατεῖ τὸ σύστημα
1124τῆς ἀμέσου ἐκλογῆς, εἰς τὴν Ἰρλανδίαν, εἰς τὴν Πολωνίαν,
1125εἰς τὴν Τσεχοσλοβακίαν. Δὲν ἀναφέρω τὴν Ρουμανίαν, τὸ
1126μὲν διότι δὲν τὴν θεωρῶ πρότυπον δημοκρατικοῦ Κράτους,
1127τὸ δὲ διότι ἐκεῖ ἔχουσιν μικτὸν σύστημα. Ὀφείλω ὅμως νὰ
1128ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς καὶ ἐπὶ ἑνὸς ἄλλου με-
1129γάλου Κράτους Δημοκρατικοῦ, τὸ ὁποῖον εἶχε τὴν ἔμμεσον
1130ἐκλογὴν καὶ τὴν κατήργησεν, διὰ νὰ εἶναι περισσότερον
1131προσηρμοσμένον πρὸς τὰς ἀρχὰς τῆς Δημοκρατίας, καὶ αὐτὸ
1132εἶναι αἱ Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι τῆς Ἀμερικῆς, τὸ Σύνταγμα
1133τῶν ὁποίων μετεφράσθη διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς Συνταγματι-
1134κῆς ἐπιτροπῆς, ἀλλὰ φαίνεται, ὅτι μετεφράσθη ἐκ κειμένου
1135παλαιοῦ, παλαιοτέρου τῆς 4 Δεκεμβρίου τοῦ 1911, ὁπότε
1136ἐψηφίσθη ἡ Τζόϊντ Ρεζολούσιον, ἡ ὁποία ἀντεκατέστησε τὴν
1137συνταγματικὴν διάταξιν, ὅτι ἡ Γερουσία ἐκλέγεται ἐξ ἀνὰ δύο
1138ἀντιπροσώπων τῶν Νομοθετικῶν Σωμάτων τῶν Κρατῶν, διὰ
1139τῆς φράσεως, ὅτι ἡ Γερουσία συγκροτεῖται ἀπὸ δύο Γερου-
1140σιαστὰς ἐξ ἑνὸς ἑκάστου Κράτους ἐκλεγομένους ἀμέσως ὑπὸ
1141τοῦ Λαοῦ. Ἀντετάχθη ἀκόμη ἓν θεωρητικὸν ἐπιχείρημα,
1142εἰς τὸ ὁποῖον ἐπέμενεν ὁ εἰσηγητὴς τῆς Κοινοβουλευτικῆς
1143ἐπιτροπῆς, ὅτι ἡ διάφορος ἁρμοδιότης τῆς Γερουσίας ἐν σχέσει
1144πρὸς τὴν κάτω Βουλὴν εἶναι λόγος ἀποχρῶν καὶ ἐπιβάλλει,
1145ἵνα ἡ συγκρότησις τῆς ἄνω Βουλῆς γίνῃ κατὰ διάφορον τρό-
1146πον. Τὴν λογικὴν συνάρτησιν, ἡ ὁποία ὑπάρχει μεταξὺ τῶν
1147δύο ἐννοιῶν τῆς ἁρμοδιότητος καὶ τῆς συγκροτήσεως, ὁμολογῶ,
1148ὅτι δὲν ἀντελήφθην. Ἀπὸ τοῦ 1924 τὴν ἀκούω ἐπαναλαμ-
1149βανομένην ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον Βουλευτὴν ἐκ Μυτιλήνης, ἀλλ’
1150οὐδέποτε κατώρθωσα νὰ ἐννοήσω τί θέλει νὰ ὑποστηρίξῃ
1151περὶ τοῦ πράγματος.
1152§107Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Δὲν τὴν ὑπεστήριξα, κύριε συνά-
1153δελφε ἀπὸ τοῦ βήματος, ἐὰν τὴν ὑπεστήριζα δὲν θὰ κατέ-
1154ληγον εἰς τὴν προτίμησιν τῆς ἀμέσου.
1155§108Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Τὴν ὑπεστηρίξατε.
1156§109Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τὴν ἀνέφερα ὡς ἐπιχείρημα τῶν
1157ἀπόψεων τῆς ἐμμέσου. Δὲν τὴν ἐθεώρησα ὅμως ἀποχρῶσαν
1158καὶ δι’ αὐτὸ κατέληξα καὶ ἀτομικῶς εἰς τὴν προτίμησιν τῆς
1159ἀμέσου. Τὴν ἀνέφερα καὶ εἶπον, ὅτι οἱ λογικοὶ σχηματισμοὶ
1160δὲν εἶναι ἀπαραίτητοι, ὅπου ἡ πραγματικότης ἔχει τὸν πρῶ-
1161τον λόγον.
1162§110Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἐπανέρχεται δηλαδὴ διαρκῶς τὸ
1163αὐτὸ θεωρητικὸν δῆθεν ἐπιχείρημά σας εἰς τὰς ἐκθέσεις καὶ
1164τὰς γραπτὰς καὶ τὰς προφορικὰς πρὸς τὴν Βουλήν. Ἐκ πρα-
1165κτικῶν δὲ λόγων ὑποστηρίζετε τώρα τὴν ἄμεσον ἐκλογήν.
1166Πάλιν καλά, ὅτι προωδεύσατε εἰς τὴν ἐκτίμησιν τῆς πραγ-
1167ματικότητος, ἐν σχέσει πρὸς ὅσα ὑπεστηρίζατε ἄλλοτε.
1168§111Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Δὲν ἦτο ἐπιχείρημα ἰδικόν μου.
1169Ἀλλά, ὡς εἰσηγητὴς ἠσθάνθην τὸ καθῆκον, νὰ ὁλοκληρώσω
1170τὰς γνώμας ἀμφοτέρων τῶν συστημάτων, καὶ τῆς ἀμέσου,
1171καὶ τῆς ἐμμέσου.
1172§112Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἐγὼ σκέπτομαι, ὅτι ἡ ἁρμοδιό-
1173της δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν μὲ τὴν συγκρότησιν. Ἡ ἁρμο-
1174διότης προσδιορίζει τὴν λειτουργίαν ἑκάστου σώματος διά-
1175φορον. Ἡ αὐτὴ συγκρότησις, ὑπαρχούσης τῆς διαφορᾶς τῆς
1176ἁρμοδιότητος ἢ μᾶλλον ἡ αὐτὴ προέλευσις ἔκαμεν, ὥστε,
1177διὰ τοὺς ἀναμιμνησκομένους τῆς ἱστορίας μας, ἡ Γερουσία ἡ
1178ὁποία ἀπέρρεεν ἐκ διορισμοῦ τοῦ ἀειμνήστου Ὄθωνος, νὰ
1179ἀντιτάσσεται κατὰ τοῦ Ὄθωνος. Ὅταν ὁ Ὄθων, διὰ νοθειῶν
1180διαφόρων, εἶχε καταστήσῃ ὑποχειρίους τοὺς διὰ τῶν Κυβερ-
1181νητικῶν ἐπεμβάσεων διωρισμένους βουλευτάς, ἡ Γερουσία
1182ἐκπληροῦσα τὴν ἁρμοδιότητά της καὶ διὰ τῆς ἐνασκήσεως
1183τῆς λειτουργίας της, ἐγένετο ἀσπὶς τῆς γνησίας λαϊκῆς θελή-
1184σεως ἀπέναντι τῶν αὐθαιρεσιῶν τοῦ μονάρχου ἐκ τοῦ ὁποίου
1185ἀπέρρεε. Βλέπετε, ὅτι εἶναι ἐντελῶς ἄσχετον τὸ ἓν ζή-
1186τημα πρὸς τὸ ἄλλο. Τὸ γεγονός, ὅτι, διὰ τῆς ἀμέσου ἐκ-
1187λογῆς, περισσότερον ἀνταποκρινομένης εἰς τὸ δημοκρατικὸν
1188πολίτευμα, γίνεται ἡ καλλιτέρα ἐκλογὴ τῶν πολιτικῶν ἀξι-
1189ῶν, αὐτὸ μᾶς τὸ ἀποδεικνύει ἡ σύνθεσις τῶν Ἑλληνικῶν
1190Βουλῶν.
1191Δὲν ἔχομεν, ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ εὑρισκόμενοι, νὰ ζη-
1192λεύσωμεν ξένα κράτη. Εἰμποροῦμεν συγκρίνοντες ἡμᾶς αὐ-
1193τοὺς πρὸς ὅ,τι ἠδυνάμεθα νὰ εἴμεθα καλλίτεροι, εἰμποροῦμεν,
1194νὰ κακίζωμεν τοὺς ἑαυτούς μας. Συγκρίνοντες ὅμως τὸν πο-
1195λιτικόν μας κόσμον καὶ τὴν Βουλήν μας πρὸς τὸν πολιτικὸν
1196κόσμον καὶ τὰς Βουλὰς ἄλλων κρατῶν, εἰμποροῦμεν, κύριοι,
1197νὰ μὴ κύπτωμεν τὸν αὐχένα. Θέλετε, νὰ μνημονεύσω ὀνό-
1198ματα πολιτικῶν ἀνδρῶν, οἱ ὁποῖοι ἐκλέϊσαν, οἱ ὁποῖοι ἐμε-
1199γέθυναν, οἱ ὁποῖοι ἐδημιούργησαν, εἰμπορεῖ νὰ εἰπῇ κανείς,
1200ὅ,τι ὑπάρχει ἐν Ἑλλάδι καὶ οἱ ὁποῖοι προῆλθον ἐκ τῆς
1201ἀμέσου ἐκλογῆς; Αὐτὸ καὶ μόνον τὸ γεγονὸς μὲ ἀποτρέπει
1202ἀπὸ τοῦ νὰ οἰκειοποιηθῶ τὰς συνηθισμένας κατηγορίας κατὰ
1203τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος καὶ νὰ σπεύσω, προδικάζων τὸ
1204μέλλον, ὅπως ῥιφθῶ εἰς τὸ ἄγνωστον.
1205Νομίζω, ὅτι ἐὰν εἰς τὰς μεταρρυθμίσεις ἰδίως τοῦ ἐκλογι-
1206κοῦ νόμου, ὀφείλει, νὰ πρυτανεύῃ ἡ σύνεσις, δὲν πρέπει,
1207νὰ σπεύδωμεν ὅπως ἀποβάλωμεν τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἐν
1208τῷ παρελθόντι λειτουργῆσαν καὶ τὸν τόπον ἔσωσε, καὶ τὸν
1209τόπον ἐδημιούργησε, καὶ τὸν τόπον ἐκλέϊσε.
1210Μίαν ἐγγύησιν ἐζήτησεν ἡ πλειονοψηφία τῆς ἐπιτροπῆς
1211νὰ εἰσαγάγῃ εἰς τὸ νομοσχέδιον τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ἐγγύη-
1212σιν τῆς πολιτικῆς ὡριμότητος τῶν ἐκλογέων, ἡ ὁποία
1213προέρχεται ἐκ τῆς ἡλικίας, ἐκ τοῦ τεκμηρίου τῆς ἡλικίας.
1214Τοῦτο ἐπεζήτησεν ἡ πλειονοψηφία τῆς ἐπιτροπῆς ὑψώ-
1215νουσα τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας, ὅσον ἀφορᾷ τοὺς ἐκλογεῖς τῆς
1216Γερουσίας ἐν συγκρίσει πρὸς τὴν ἡλικίαν τῶν ἐκλογέων τῆς
1217Βουλῆς, δι’ ὃ καὶ εἰσηγεῖται τὴν ἡλικίαν τῶν 30 ἐτῶν. Παρετη-
1218ρήθη ἐκ μέρους τοῦ ἀξιοτίμου ἀρχηγοῦ τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώ-
1219σεως, ὅτι ὑπάρχει μία τις ἀντινομία, μία τις ἀντίθεσις με-
1220ταξὺ τοῦ γεγονότος, ὅτι τὸ σύνταγμα θεωρεῖ ὥριμον τὸν
1221ἕλληνα εἰς ἡλικίαν 25 ἐτῶν, διὰ νὰ παρακάθηται εἰς τὴν
1222κάτω Βουλήν, ἡ δὲ πλειονοψηφία τῆς ἐπιτροπῆς εἰσηγεῖται,
1223ὅπως μὴ θεωρῆται ὥριμος, διὰ τὴν ἐκλογὴν τῶν γερουσια-
1224στῶν, ὁ κάτω τῶν 30 ἐτῶν, ὁ ὁποῖος ὅμως δυνάμει
1225διατάξεως τοῦ συντάγματος δύναται νὰ μετέχῃ τῆς κάτω
1226Βουλῆς. Ἀλλ’ ἡ ἀντινομία αὕτη, κύριοι, δὲν εἶναι ἐκείνη ἡ
1227ὁποία εἰμπορεῖ νὰ μᾶς σταματήσῃ εἰς τὴν προσπάθειάν μας,
1228ὅπως ἡ Γερουσία ἀπορρεύσῃ ἀπὸ ὡριμωτέρους ἐκλογεῖς.
1229Παρατηρῶ δ’ ὅτι, ἐν Ἰρλανδίᾳ καὶ ἐνῷ, τὸ ὅριον τῆς ἡλι-
1230κίας τοῦ ἐκλογέως καὶ τοῦ ἐκλογίμου, διὰ τὴν κάτω Βου-
1231λήν, εἶναι ἡ ἡλικία τῶν 21 ἐτῶν, τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας τοῦ
1232ἐκλογέως, διὰ τὴν ἄνω Βουλὴν εἶναι τῆς ἡλικίας τῶν 30 ἐτῶν,
1233καὶ τῆς ἐκλογιμότητος τὸ ὅριον εἶναι ἡ ἡλικία τῶν 35 ἐτῶν.
1234Εἰς τὴν Πολωνίαν, τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας τοῦ ἐκλογέως εἶναι 21
1235ἐτῶν καὶ τοῦ ἐκλογίμου 25 ἐτῶν, διὰ τὴν κάτω Βουλήν, ἐνῷ
1236διὰ τὴν ἄνω Βουλὴν τοῦ ἐκλογέως τὸ ὅριον ἡλικίας εἶναι
123730 ἐτῶν, τοῦ δὲ ἐκλογίμου 40. Εἰς τὴν Ρουμανίαν, ἐξ ἄλ-
1238λου ἡ ἡλικία τοῦ ἐκλογέως εἶναι 21 ἐτῶν καὶ τοῦ ἐκλογίμου
123925 ἐτῶν, διὰ τὴν κάτω Βουλὴν ἐνῷ τοῦ ἐκλογέως καὶ τοῦ
1240ἐκλογίμου διὰ τὴν ἄνω Βουλήν, ὅριον εἶνε ἡ ἡλικία τῶν 40
1241ἐτῶν. Εἰς τὴν Τσεχοσλοβακίαν παρατηρῶ, ὅτι ἐνῶ τὸ ὅριον
1242τῆς ἡλικίας διὰ τὴν κάτω Βουλήν, εἶναι τοῦ ἐκλογέως 21
1243ἐτῶν καὶ τοῦ ἐκλογίμου 30 ἐτῶν, διὰ τὴν ἄνω Βουλήν, τὸ
1244ὅριον εἶναι διὰ τὸν ἐκλογέα 26 ἐτῶν καὶ διὰ τὸν ἐκλόγιμον
124545 ἐτῶν.
1246Οἱ ἀριθμοί, τοὺς ὁποίους ἀνέπτυξα, κυροῦν ἐκεῖνο τὸ
1247ὁποῖον ἀπὸ τοῦ 1914 ὑπεστήριξα, διαφωνῶν πρὸς τὸν κ.
1248βουλευτὴν Μυτιλήνης, ὅστις σήμερον προσχωρεῖ εἰς τὴν διδα-
1249σκαλίαν μου, ὅτι δὲν ὑπάρχουν λογικοὶ σχηματισμοὶ δίδοντες
1250ἑνιαίας λύσεις εἰς τὰ πολιτικὰ ταῦτα προβλήματα. Ἕκα-
1251στος νομοθέτης ἑκάστης χώρας ἐν ἀπόψει τῶν ἰδιαιτέρων
1252συνθηκῶν ὑπὸ τὰς ὁποίας εὑρίσκεται, ῥυθμίζει τὰ πράγματα
1253οὕτως ἢ ἄλλως. Ἀντίφασις δὲν θεωρεῖται ὅτι ὑπάρχει με-
1254ταξὺ τοῦ γεγονότος, ὅτι ὁ μὲν ἐκλεκτὸς τῆς κάτω Βουλῆς εἶναι
1255νεωτέρας ἡλικίας, ἐνῷ ὁ ἐκλογεὺς τῆς ἄνω Βουλῆς εἶναι ἡλι-
1256κίας νεωτέρας.
1257Ἄλλο ζήτημα τὸ ὁποῖον ἐγεννήθη ἐν τῇ ἐπιτροπῇ,
1258ἦτο, ἂν πρέπει νὰ ἐπικρατήσῃ τὸ σύστημα τὸ ἀναλο-
1259γικὸν ἢ τὸ πλειονοψηφικόν. Κύριοι, ὑπῆρξα κατὰ τὸ 1924
1260ὑπέρμαχος τῆς ἀναλογικῆς ἐκλογῆς καὶ ὀφείλω σήμερον ἀπὸ
1261τοῦ βήματος τούτου, τιμίως, νὰ ἐξομολογηθῶ καὶ ἐγώ, τὸ mea
1262culpa. Εἶναι ἀληθές, ὅτι καὶ τότε εἰς τὰς σκέψεις μου, περισ-
1263σοτέραν σημασίαν ἀπέδιδον εἰς πρακτικὰς ἀπόψεις καὶ οὐχὶ
1264εἰς τὰς ἀπόψεις τῆς ἐπαγγελλομένης δικαιοσύνης, διότι
1265ἐν τῇ σφαίρᾳ τοῦ ἐκλογικοῦ δικαίου δὲν ὑπάρχει μία
1266μεταφυσικὴ δικαιοσύνη, εἷς μεταφυσικὸς κανών, πρὸς τὸν
1267ὁποῖον, νὰ μετρῶμεν τὰ ἐκλογικὰ συστήματα. Ὁ μόνος
1268μεταφυσικὸς κανών, ὁ ὁποῖος ὅπου, ἐφηρμόσθη, ἀπέδωκε
1269πρακτικῶς ἱκανοποιητικὰ ἀποτελέσματα, εἶναι ἡ ἀρχὴ τῆς
1270πλειονοψηφίας, ἡ ἀρχὴ τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας.
1271Ὑπεστήριξα λοιπὸν οὐχὶ διὰ λόγους μεταφυσικῆς δικαιοσύ-
1272νης τότε τὴν ἀναλογικήν, ἀλλὰ διὰ λόγους πρακτικῆς σκοπι-
1273μότητος ἵνα ἐπέλθῃ τεμαχισμὸς εἰς τὰς δύο ἀντιπάλους πολιτι-
1274κὰς παρατάξεις, ὁ μεταξὺ τῶν ὁποίων ὁ ἀγὼν εἶχεν προσλάβει
1275τοιαύτην ὀξύτητα, ὥστε σχεδὸν ἐλησμονεῖτο, ὅτι ὑπεράνω ὅλων
1276τῶν ἐφημέρων διαιρέσεων ὑπῆρχε τὸ συμφέρον τοῦ
1277Ἔθνους, τὸ συμφέρον τῆς φυλῆς. Τὸ ἀποτέλεσμα αὐτὸ
1278ἐθεώρουν τότε μέγα, ὀφείλω ὅμως, νὰ εἴπω, ὅτι μετὰ δέους
1279προέβλεπον τὴν περίστασιν, κατὰ τὴν ὁποίαν, ἐπὶ τῇ βάσει
1280τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος, θὰ ἤρχετο ὁ τόπος αὐτός, νὰ
1281σχηματίσῃ Κυβέρνησιν. Διότι οὔτε τότε δὲν μὲ διέφευγεν, ὅτι ἡ
1282χώρα δὲν θὰ ἠδύνατο νὰ κυβερνηθῇ. Καὶ ἡ ἱστορία ἀπέ-
1283δειξε—δὲν θέλω, νὰ εἶμαι ἄδικος πρὸς οὐδένα, δὲν θέλω,
1284νὰ προδικάσω τὸ ἔργον τῆς ἱστορίας τοῦ μέλλοντος, διὰ
1285τὴν ἀπόδοσιν τοῦ ἔργου τῆς τελευταίας διετίας κατὰ τὴν
1286ὁποίαν ὁ τόπος ἐκυβερνήθη ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀρχῶν τῆς
1287ἀναλογικῆς—ἀλλὰ ἡ ἱστορία τῆς τελευταίας διετίας ἀπέδειξεν,
1288ὅτι ἡ ἀναλογικὴ πραγματικῶς δὲν ἀπεργάζεται κυβερνήσεις
1289ἰσχυράς, ὁ δὲ λαὸς κληθεὶς εἰς τὰς κάλπας ἐπανῆλθεν εἰς τὸ
1290σύστημα τὸ πλειονοψηφικόν. Καὶ ἂν περιέβαλε μεθ’ ὅσης πε-
1291ριέβαλε πλειονοψηφίας τὸ κρατοῦν σήμερον κόμμα τὸ ἔπρα-
1292ξεν ἀκριβῶς, διότι εἶχε περιέλθει εἰς ἀπόγνωσιν ἀπὸ τὴν
1293ἐφαρμογὴν τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος. Ἡ διετία τῆς ἀναλο-
1294γικῆς ἀπέδωκεν ὅ,τι εἶχε ν’ ἀποδώσῃ καὶ ὅταν ἡ πάροδος
1295τοῦ χρόνου μᾶς ἀπομακρύνῃ ἐξ αὐτῆς, ἴσως καὶ ἡμεῖς οἱ ὁποῖοι
1296ὑπήρξαμεν ἴσως μεταξὺ τῶν ὀξυτέρων κατηγόρων της οὐχὶ δ’
1297ἀδικαιολογήτως, ἠμπορέσωμεν ἴσως νὰ συμμερισθῶμεν ἔν τινι
1298μέτρῳ τὸν ἐνθουσιασμὸν τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Μαντινείας βουλευ-
1299τοῦ, διὰ τὸ ἔργον τὸ ὁποῖον ἀπέδωκεν. Ἀναγνωρίζω ὅλας τὰς
1300δυσχερείας κατὰ τῶν ὁποίων εἶχε νὰ ἀντιπαλαίσῃ καὶ δι’
1301αὐτὸ ἤδη ἀπὸ σήμερον πᾶσα ὀξύτης τῆς παρελθούσης διε-
1302τίας ἐμὲ τὸν παθόντα κατὰ τὴν διετίαν αὐτήν, πᾶσα ὀξύτης
1303μὲ εὑρίσκει μακράν.
1304Καὶ ἔρχομαι εἰς τὸ ἕτερον ἐκ τῶν ἐπιμάχων σημείων
1305τὸ τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως τὴν ὁποίαν εἰσηγεῖ-
1306ται τὸ κυβερνητικὸν Νομοσχέδιον καὶ κατὰ τοῦ ὁποίου
1307ἀντετάχθη ἡ πλειοψηφία τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς.
1308Ὅπως παρετήρησεν ὀρθότατα ὁ ἐκ Καλαβρύτων συνάδελ-
1309φος ἐν τῇ ἐμβριθεῖ αὐτοῦ ἀγορεύσει, τὸ ζήτημα τῆς
1310ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως ἐπεζητήθη κατ’ ἀρχὴν
1311νὰ στηριχθῇ εἰς τὴν ἄποψιν τῆς τεχνικῆς ἁρμοδιό-
1312τητος τῶν ἐκπροσώπων τῶν ἐπαγγελματικῶν ὀργανώσεων.
1313Ἀλλ’ ἡ ἄποψις αὕτη, ἐγκατελείφθη καὶ ἐτέθη ὡς βάσις ἡ ἐν τῇ
1314μειονοψηφίᾳ τῆς ἐπιτροπῆς κρατήσασα γνώμη, ὅτι οὐχὶ ἡ τε-
1315χνικὴ ἁρμοδιότης εἶναι τὸ κριτήριον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον
1316κάμνει, νὰ ἐμπιστεύωνται οἱ ὑποστηρίζοντες αὐτὴν περισ-
1317σότερον εἰς τὴν ἐκπροσώπησιν τῶν ἐπαγγελματικῶν τάξεων,
1318ἀλλὰ μία δικαιοσύνη. Ἀνεχώρησαν ἀπὸ τὴν παρατήρησιν,
1319ὅτι ὑφίστανται σήμερον ἐν τῷ κράτει ἐκτὸς τῶν ἀτόμων, τόσαι
1320ὀργανώσεις ὁμαδικῶν συμφερόντων καὶ ὅτι ἀπέναντι τῶν ὀρ-
1321γανώσεων τούτων τὸ Κράτος, τὸ ὁποῖον ἐγκατέλιπε τὰς πα-
1322λαιάς του ἀρχὰς καὶ ἐπενέβη εἰς τὴν ρύθμισιν τῶν οἰκονο-
1323μικῶν σχέσεων, εἶναι ἄδικον νὰ μὴ δέχεται τὴν συμμετοχὴν
1324αὐτῶν εἰς τὸν πολιτικὸν βίον. Θὰ ἔλθω, κύριοι, εἰς τὴν ἀν-
1325τίκρουσιν τῶν ἀπόψεων τούτων, ἀλλ’ ὀφείλω ἐν προοιμίῳ νὰ
1326παρατηρήσω, ὅτι ὅλοι οἱ ὑποστηρικταὶ τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκ-
1327προσωπήσεως ἀναχωροῦσι λεληθότως ἀπὸ μίαν ἐπίθεσιν κατὰ
1328τῆς καθολικῆς ψήφου, ἀπὸ μίαν ἐπίθεσιν κατὰ τοῦ πολιτικοῦ
1329κόσμου, ὁ ὁποῖος διέπει εἰς τὰ διάφορα κράτη σήμερον τὰς
1330τύχας τῶν λαῶν. Ἐὰν στραφῇ κανεὶς εἰς τὴν Γερμανίαν
1331θὰ ἴδῃ, ὅτι οἱ θεωρητικοὶ ὑποστηρικταὶ τῆς ἐκπροσωπή-
1332σεως τῶν τάξεων, ὅπως ὁ Μὸλ καὶ ὁ Σαῖφλε, μέχρις
1333ἐσχάτων ἔβαλλον κατὰ τοῦ κοινοβουλίου καὶ ὑπεστήριζον
1334τὰς ἐπαγγελματικὰς τάξεις εἰς τὰς ὁποίας ἤθελον νὰ εὕρουν
1335στήριγμα διὰ τὸν θρόνον. Ἐὰν παρατηρήσῃ κανεὶς εἰς τὴν
1336Γαλλίαν, ἡ ὀξύτης τοῦ ἀγῶνος ὑπὲρ τῆς ἐπαγγελματικῆς
1337ἐκπροσωπήσεως ἀπὸ τοῦ πέρατος τοῦ 19ου αἰῶνος, ἀπὸ
1338τὸ περίφημον ἔργον τοῦ Μπενουά, βάλλει εὐθέως κατὰ τῆς
1339πολιτικῆς συγκροτήσεως τοῦ λαοῦ καὶ ἀποδίδει εἰς τὸ κοι-
1340νοβούλιον ἐλαττώματα. Δὲν θὰ ἀποδυθῶ τὴν ὑπεράσπισιν,
1341τοῦ κοινοβουλευτικοῦ συστήματος, ὡς ἀψόγου καὶ ἀμέμπτου,
1342ἀλλὰ σήμερον εὑρισκόμενος μακρὰν τῆς ταραχώδους ἐπο-
1343χῆς, τὴν ὁποίαν διήνυσεν ἡ Ἑλλὰς ἀπὸ τοῦ 22 μέχρις
1344ἐσχάτων, περιορίζομαι νὰ εἴπω, ὅτι ὀφείλει ν’ ἀναγνωρισθῇ,
1345ὅτι δὲν εἶναι δίκαιαι ὅλαι αἱ μομφαὶ κατὰ τοῦ Ἑλληνικοῦ
1346τοὐλάχιστον κοινοβουλίου. Διότι εἶναι γεγονὸς ἱστορικόν, ὅτι
1347ἀπὸ τοῦ 22 μέχρις ἐσχάτων, μέχρι τῶν τελευταίων ἐκλογῶν,
1348δι’ ὧν ἐπανήλθομεν εἰς τὴν ἀρχὴν τῆς πλειονοψηφίας,
1349ὁ τόπος δὲν διῳκήθη κοινοβουλευτικῶς. Δὲν εἶναι δὲ
1350ὀρθὸν πολλὰ πράγματα, τὰ ὁποῖα ἐγένοντο ἐπὶ ἀνωμάλων
1351καταστάσεων, ἀπὸ τοῦ 22 καὶ ἐντεῦθεν, σήμερον ἐν ψυ-
1352χραιμίᾳ ἐξετάζοντες τὰ διαρρεύσαντα, νὰ τὰ φορτωθῶμεν,
1353κύριοι, εἰς τοὺς ὤμους μας. Ἔχομεν πάντες μέρος εὐθυνῶν
1354καὶ βαρειῶν εὐθυνῶν διὰ τὰ γενόμενα, ἀλλὰ δὲν πρέπει
1355νὰ μᾶς λέγουν, ὅτι ἡ κρίσις τοῦ κοινοβουλευτισμοῦ, περὶ
1356τῆς ὁποίας μετὰ τόσης σπουδῆς ἔσπευσαν νὰ ὁμιλήσουν
1357τινὲς ἐκ τῶν ῥητόρων, ὅτι ἡ κρίσις τοῦ κοινοβουλευτισμοῦ
1358εἶναι ὀλιγώτερον συνδεδεμένη μὲ τὰς δυσκολίας τῶν
1359προβλημάτων, εἰς τὰ ὁποῖα εὑρέθη ἡ Ἑλλάς, παρὰ μὲ
1360τὰς ἱκανότητας ἢ τὴν ἐντιμότητα τοῦ πολιτικοῦ κό-
1361σμου. Ἡ δυσχέρεια τῶν ζητημάτων ἦτο ἐκείνη, ἡ ὁποία
1362καὶ εἰς ἄλλα κράτη παρετηρήθη ὅτι κατὰ τὴν πολεμικὴν καὶ
1363κατὰ τὴν μεταπολεμικὴν ἐποχὴν ἐπέφερε μίαν ὑπερε-
1364ξόγκωσιν εἰς τὰ δικαιώματα τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας καὶ
1365μίαν μονοπώλησιν ἁρμοδιότητος ἐκ μέρους τῆς ἐκτελεστικῆς
1366ἐξουσίας. Κατὰ τὴν περίοδον τοῦ 22, ἐπὶ τῆς ἐπαναστάσεως,
1367ἡ ἐκτελεστικὴ ἐξουσία, καὶ οὐχὶ ὁ πολιτικὸς κόσμος, ἦτο
1368ἐκείνη ἡ ὁποία διηύθυνε. Κατὰ τὴν περίοδον τοῦ 25 ἕως
136926 εἶναι ἡ ἐκτελεστικὴ ἐξουσία καὶ οὐχὶ τὸ κοινοβούλιον,
1370τὸ ὁποῖον διῴκει. Καὶ ἂν διηύθυνον οἱ προϊστάμενοι τῶν
1371ἐπαναστάσεων ἢ οἱ προϊστάμενοι τῶν ἀνωμάλων καθεστώ-
1372των, τὸ πρᾶγμα θὰ ἦτο μικρόν. Ἀλλὰ διηύθυνον, κύριοι,
1373αἱ ἐπαγγελματικαὶ ὀργανώσεις, εἴτε στρατιωτικαὶ εἴτε δημο-
1374σιοϋπαλληλικαί, εἴτε ἐπαγγελματικαὶ καὶ δὴ κεφαλαιοκρατι-
1375καί. Ἔχομεν λοιπὸν ἱστορικὴν πεῖραν τοῦ ἰδιοτελοῦς τρό-
1376που, καθ’ ὃν σκέπτονται καὶ δρῶσι αἱ φιλοδοξοῦσαι ν’ ἀντι-
1377καταστήσουν τὸν πολιτικὸν κόσμον ἐπαγγελματικαὶ ὀργανώ-
1378σεις. Ἔχω ἐδῶ, κύριοι βουλευταί, τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπιτροπῆς
1379τῶν ἐμπειρογνωμόνων τοῦ 1926, τῆς καταρτισθείσης ὑπὸ
1380τῆς Οἰκουμενικῆς, ἐὰν δὲν ἀπατῶμαι, κυβερνήσεως καὶ
1381παρατηρῶ, ὅτι ἐν αὐτῇ ἐλέγχονται περίπου 85 νομοθετικὰ
1382διατάγματα ἀποσπασθέντα ἀπὸ τὰ ἀνώμαλα καθεστῶτα τοῦ
138322 καὶ τοῦ 25 ὑπὸ τῶν στρατιωτικῶν καὶ τῶν ὑπαλληλικῶν
1384ὀργανώσεων. Τὰ διατάγματα αὐτὰ ἀνατρέπουν κάθε ὑγιᾶ βά-
1385σιν ἀπονομῆς συντάξεων καὶ καθιεροῦν εἰς βάρος τοῦ Προϋ-
1386πολογισμοῦ προνόμια προσωπικὰ ἀξίας ἑκατοντάδων
1387ἑκατομμυρίων. Ὅταν ἔχω, κύριοι, αὐτὴν τὴν πραγματι-
1388κότητα δὲν εἶμαι εὔκολος εἰς τὸ ν’ ἀποδεχθῶ, νὰ οἰκειο-
1389ποιηθῶ τὰς μομφάς, τὰς ὁποίας αἱ ἐπαγγελματικαὶ τάξεις
1390ἐκτοξεύουν κατὰ τοῦ πολιτικοῦ κόσμου τῆς χώρας καὶ κατὰ
1391τοῦ ἀντιπροσωπευτικοῦ θεσμοῦ αὐτῆς. Ἄλλο τὸ ζήτημα,
1392ἐὰν ὁ πολιτικὸς κόσμος εἶναι συνυπεύθυνος παρεκβά-
1393σεως τοῦ κοινοβουλευτισμοῦ. Ἀλλ’ ὅταν τὸ κοινοβούλιον
1394δρᾷ γνησίως διὰ τῆς πλειονοψηφίας του ὑπευθύνως καὶ αὐτο-
1395προσώπως διευθυνομένης ὑπὸ τοῦ ἀρχηγοῦ της, ἐν συνειδή-
1396σει δὲ τῶν ἀπέναντι τοῦ λαοῦ εὐθυνῶν της καὶ ἐν τῇ συνει-
1397δήσει τοῦ κύρους της, τότε, ὅλα ὅσα λέγουν ἐναντίον τοῦ
1398κοινοβουλίου, εἶναι, ἵνα μὴ ἄλλως βαρύτερον τὰ χαρακτη-
1399ρίσω διαμαρτυρία ἰδιαιτέρων συμφερόντων πληττομένων ἀπὸ
1400τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ γενικοῦ συμφέροντος.
1401Εἶναι ἀληθές, ὅτι τὸ πρόβλημα τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκ-
1402προσωπήσεως ἀπὸ τῆς ἀπόψεως τῆς δικαιοσύνης πρὸς τὰς
1403ὁμάδας, αἱ ὁποῖαι εἶναι ὑπαρκταὶ ἐν τῇ κοινωνίᾳ, ὑποστηρί-
1404ζεται ὑπὸ τῶν θεωρητικῶν δημοσιολόγων. Καὶ ὑπάρχουσιν
1405ἐπιχειρήματα σοβαρότατα, ὑπάρχουσι βιβλία, τὰ ὁποῖα δύ-
1406νανται νὰ ἀποτελέσουν ὁλόκληρον βιβλιοθήκην, μόνον ἐπ’
1407αὐτοῦ τοῦ θέματος γραφέντα καθ’ ὅλον τὸν παρελθόντα
1408αἰῶνα μέχρις ἐσχάτων καὶ ὑπὲρ καὶ κατά. Ἐμοῦ τὴν γνώ-
1409μην προσδιορίζει ἡ ἑξῆς ἀντίληψις, ἡ ἑξῆς ἐνατέ-
1410νισις τῶν συμβαινόντων, ἐφ’ ὅσον ἐνστερνιζόμεθα καὶ δὲν
1411ἔχομεν ἁπλῶς εἰς τὰ χείλη τὰς πολιτικὰς ἐλευθερίας τοῦ
1412λαοῦ, ὅτι δηλαδὴ αἱ πολιτικαὶ ἐλευθερίαι οὐσιαστικοποιοῦνται
1413εἰς τὴν συμμετοχὴν τοῦ λαοῦ εἰς τὴν Κυβέρνησιν.
1414§113Λ. ΝΑΚΟΣ. Κἄποτε τὰς ἐγράψατε εἰς τὰ παληά σας
1415τὰ παπούτσια.
1416§114Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Θέλετε νὰ κάμετε εὐθηνὰ εὐφυο-
1417λογήματα κ. Νᾶκε;
1418§115Λ. ΝΑΚΟΣ. Ὄχι, δὲν θέλω νὰ κάμω εὐφυολογήματα.
1419§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, προσωπικὰ ζητήματα δὲν
1420γεννῶνται.
1421§117Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Εἶναι κατώτερον ὑμῶν, κ. Νᾶκε,
1422καὶ κατώτερον τῆς Βουλῆς, νὰ θέλετε νὰ προκαλέσετε ἐξή-
1423γησιν μιᾶς φράσεως, ἡ ὁποία μόνον διότι ἐκολοβώθη, ἐφάνη
1424ἀτυχής. Τὰ λεχθέντα τότε εἶχον ἱστορικὴν ἀλληλουχίαν
1425πρὸς τὰ προηγούμενα καὶ εἶχον λεχθῆ πρὸς ἄλλα συμφρα-
1426ζόμενα. Δὲν εἰμπορεῖτε αὐθαιρέτως νὰ περικόπτετε ἀπὸ μίαν
1427φράσιν ἀντιπάλου σας, διὰ νὰ παριστάνετε ἔπειτα ὡς γε-
1428λοῖον ἢ ὡς χυδαῖον τὸν ἀντίπαλόν σας.
1429§118Λ. ΝΑΚΟΣ. Ἡ δικαιολογία εἶναι, ὅτι δὲν ἐπήγαιναν
1430καλὰ τὰ πράγματα, μόνον αὐτὸ μπορεῖτε νὰ εἰπῆτε, ἀλλ’
1431ὅτι ἦσαν καλὰ καὶ ἔτι σεῖς ἐλάβατε μέρος εἰς τὴν κατάλυ-
1432σιν, αὐτὸ δὲν τὸ ἐννοῶ.
1433§119Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Παρ’ ὅλην τὴν ἐπίθεσιν τοῦ ἀξιο-
1434τίμου ἐξ Ἀττικῆς πολιτευτοῦ, τῆς ὁποίας οὔτε τὰ ἐλατήρια
1435οὔτε τὸν σκοπὸν διακρίνω, δὲν θὰ ἐξέλθω ἐκ τῆς ψυχραι-
1436μίας, εἰς τὴν ὁποίαν περιχαρακώνομαι ἀπὸ τὸ καθῆκον, τὸ
1437ὁποῖον ἔχω, ὅταν ὁμιλῶ πρὸς ὑμᾶς νὰ εἶμαι ἀπολύ-
1438τως ἀντικειμενικὸς καὶ ἀπὸ τὰ συμπεράσματα, εἰς
1439τὰ ὁποῖα κατέληξα διδασκόμενος ἐκ τῆς ἱστορίας
1440καὶ διδασκόμενος ἐκ τοῦ παρελθόντος. Ὀφείλω μόνον νὰ ἐκ-
1441φράσω τὴν λύπην μου, ὅτι ὁ κ. συνάδελφος, ὁ ὁποῖος λέγει
1442ὅτι θέλει τὴν διόρθωσιν τῶν κακῶς κειμένων καὶ ἀγωνίζεται
1443περὶ αὐτῶν ἀποδίδει εἰς τὴν συμμετοχήν μου εἰς τὴν Κυ-
1444βέρνησιν, τὴν ἀναλαβοῦσαν νὰ ἐξαγάγῃ τὸν τόπον ἀπὸ τὴν
1445δικτατορικὴν ἀνωμαλίαν, πρόθεσιν καταλύσεως τῶν λαϊκῶν
1446ἐλευθεριῶν.
1447§120Λ. ΝΑΚΟΣ. Ἐπὶ δικτατορίας.
1448§121Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Λυποῦμαι, διότι ὁ κ. συνάδελ-
1449φος ἔρχεται νὰ παρεμβάλῃ ξένον τόνον εἰς τὴν συζήτησιν,
1450ἥτις μοῦ ἐπέτρεψε ν’ ἀποστομώσω πάντα κακόβουλον πο-
1451λέμιον τοῦ γνησίου κοινοβουλευτισμοῦ, οὐχὶ βέβαια τοῦ νό-
1452θου τῆς παρεκβάσεως.
1453§122Λ. ΝΑΚΟΣ. Διαμαρτύρομαι, διότι μὲ παρέστησεν ἀντι-
1454λαϊκὸν καὶ ἀντιδημοκρατικόν.
1455§123ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μὴ διακόπτετε.
1456§124Θ. ΧΑΒΙΝΗΣ. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ μὴ δια-
1457κόπτεται ὁ ρήτωρ, δὲν ἔχει κανένα λόγον ἡ διακοπὴ τοῦ
1458κ. Νάκου.
1459§125Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Πολιτικὴν ἀτιμίαν διέπραξεν ὁ ἀπο-
1460κλεισμός, τὸν ὁποῖον διεπράξατε σεῖς (θόρυβος καὶ ἀντεγ-
1461κλήσεις μεταξὺ τῶν βουλευτῶν).
1462§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καθίστε κάτω κ. βουλευτά, θὰ συνεχίσῃ
1463τὴν ἀγόρευσίν του ἠρέμα ὅπως ἐξακολουθήσῃ ἡ συζήτησις.
1464Μὴ παρεμβάλλετε προσωπικὰ ζητήματα.
1465§127Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ ὁ ἀξι-
1466ότιμος βουλευτὴς ἀπεκάλεσεν τὸν ἀποκλεισμὸν ὡρισμένων
1467πολιτευομένων ὡς ἀτομικά, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ εἴπω, ὅτι
1468ἡ πρᾶξις ἐκείνη ἀπετέλεσε πρᾶξιν τιμίαν τὴν ἐπιεικεστέραν
1469πρᾶξιν ἀπέναντι τῶν ἐνόχων τῆς δικτατορίας. (χειροκροτή-
1470ματα).
1471§128ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, καθίστε εἰς τὰς θέσεις
1472σας. Δὲν συζητεῖται τὸ ζήτημα περὶ ἀποκλεισμοῦ, συζητεῖται
1473τὸ περὶ Γερουσίας καὶ θὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ συζήτησις περὶ
1474Γερουσίας. Ὅταν ἔλθῃ ζήτημα ἀποκλεισμοῦ, θὰ συζητηθῇ
1475καὶ αὐτό.
1476§129Γ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρόκειται περὶ προσω-
1477πικοῦ ζητήματος. Ἀπεκλήθη ἄτιμος ἡ πρᾶξις τῆς ἡμετέρας
1478Κυβερνήσεως. (θόρυβος) Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ λάβω τὸν
1479λόγον. Εἶναι ἀδύνατον νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἐὰν δὲν
1480ὁμιλήσω. (θόρυβος).
1481§130ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ πέντε
1482λεπτά.
1483ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ
1484(Τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου καταλαμβάνει ὁ αʹ ἀντιπρόε-
1485δρος κ. Κ. Ἀλαβάνος).
1486§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρία-
1487σις. Παρακαλῶ τοὺς κυρίους βουλευτὰς νὰ καταλάβωσι τὰς
1488θέσεις των. Ὁρίστε κύριοι βουλευταὶ παρακαλῶ εἰς τὰς θέ-
1489σεις σας. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ἀραβαντινός.
1490§132Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Δὲν συνέβη τίποτε κ. Πρόεδρε;
1491§133ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὑπάρχει ζήτημα ἐκκρεμὲς κύ-
1492ριε Πρόεδρε, δὲν ἠμπορεῖ νὰ προχωρήσῃ ἡ συζή-
1493τησις.
1494§134Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Πρέπει νὰ δοθοῦν ἐξηγήσεις.
1495§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βεβαίως θὰ δοθοῦν. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν
1496Ἐσωτερικῶν ἔχει τὸν λόγον.
1497§136Α. ΠΑΠΑΣ. Προηγεῖται ζήτημα τὸ ὁποῖον θίγει ὁλό-
1498κληρον ὑπουργικὸν συμβούλιον τὸ ὁποῖον εἶχε τὴν τιμὴν νὰ
1499καταργήσῃ τὴν δικτατορίαν καὶ ἔχετε τὴν ὑποχρέωσιν κ.
1500Πρόεδρε, πρὶν προχωρήσῃ ἡ συνεδρίασις νὰ δώσητε τὸν λό-
1501γον εἰς ἐκεῖνον ὁ ὁποῖος ἐπέφερε τὴν σημερινὴν κατάστασιν
1502καὶ ἄνευ τοῦ ὁποίου δὲν θὰ ὑπῆρχε Κράτος. (χειροκροτή-
1503ματα παρατεταμένα).
1504§137ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Πρέπει νὰ ἀποκατασταθοῦν τὰ
1505πράγματα.
1506§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ παρακαλέσω, κύριοι βουλευταί, μετὰ
1507ψυχραιμίας νὰ δοθῶσιν ἐξηγήσεις καὶ νὰ διεξαχθῇ ἡ συζήτη-
1508σις ὅπως ἁρμόζῃ εἰς τὸ κοινοβούλιον. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐ-
1509σωτερικῶν ἔχει τὸν λόγον.
1510§139Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
1511Κύριοι βουλευταί, εἶμαι βέβαιος ὅτι διερμηνεύω τὴν γνώμην
1512πάντων ὑποστηρίζων, ὅτι μετὰ βαθυτάτης λύπης ἤκουσεν ἡ
1513Βουλὴ τὰς γενομένας ἀντεγκλήσεις.
1514§140Π. ΚΑΡΑΣΕΒΔΑΣ. Μάλιστα κ. ὑπουργέ.
1515§141ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ ἀντεγκλήσεων κ.
1516ὑπουργέ.
1517§142Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
1518Ἡ συζήτησις ὁμολογουμένως διεξήγετο κανονικώτατα, ὁ δὲ
1519ἀγορεύων συνάδελφος κ. Ἀραβαντινός, ὡμίλει εὐπρεπέστατα
1520καὶ εἰς διακοπὴν ἀτυχῆ ὀφείλω νὰ τὸ δηλώσω, ὄχι μόνον
1521δὲν ἀφηρπάγη, ἀλλὰ ἐξηκολούθησε τὸν λόγον μὲ ἤρεμον
1522ὕφος ἀπαντῶν εἰς τὸν ἀξιότιμον τοῦτον συνάδελφον. Ἀτυ-
1523χῶς ἡ παρεμβολὴ τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Λασσηθίου συναδέλφου
1524ἐτάραξε τὴν συζήτησιν. Ἡ Βουλὴ καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ ἦτο
1525εὐτυχὴς ἐὰν ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Λασσηθίου ὁ ὁποῖος ἐν τῇ
1526παραφορᾷ του, διότι ὁμολογουμένως ἐκ τοῦ μέτρου ἐκείνου
1527ἐθίγη, καὶ δι’ αὐτὸ δύναμαι ἴσως νὰ εἴπω ἐν τῇ δικαιολογη-
1528μένῃ παραφορᾷ του, παρεσύρθη μέχρι τοῦ σημείου νὰ ἐκ-
1529στομίσῃ λέξιν ἡ ὁποία ὁμολογουμένως δὲν ἦτο πρέπουσα.
1530Ἐὰν ὁ κ. βουλευτὴς Λασσηθίου ἤθελεν εἴτε ἀνακαλέσει, εἴτε
1531ἐκφράσει τὴν λύπην του δι’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶπε, νομίζω θὰ
1532ἦτο ἐπαρκές, ἡ δὲ Βουλὴ θὰ ἠδύνατο νὰ συνεχίσῃ τὸ ἔργον
1533της χωρὶς νὰ παρακωλύεται ἐκ προσωπικῶν ἀφορμῶν καὶ
1534ἐλατηρίων ὁσονδήποτε γενικώτερον χαρακτῆρα καὶ ἂν ἤθελον
1535ἔχει ταῦτα.
1536(Ὁ κ. Κονδύλης ἀνέρχεται εἰς τὸ βῆμα)
1537§143Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι προη-
1538γοῦμαι.
1539§144ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. συνάδελφος ὀφείλει νὰ δώσῃ ἐξη-
1540γήσεις, ἑπομένως προηγεῖται φυσικά. Ὁ κ. Κούνδουρος ἔχει
1541τὸν λόγον.
1542§145Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἶναι γνωστὸν εἰς τὸν πολιτικὸν κό-
1543σμον τῆς χώρας, ὅτι οὐδέποτε ἠθέλησα ὅσον καὶ ἂν μοῦ
1544ἥρμοζε ἡ ἰδιότης τοῦ παθόντος εἰς τὴν πολιτικὴν σκηνήν,
1545νὰ ἐμφανισθῶ μὲ τὸ ὕφος αὐτὸ ἐνώπιον οἱασδήποτε κατα-
1546στάσεως ἢ οἱουδήποτε ἀτόμου. Ἀναμιγνυόμενος εἰς τὰ κοι-
1547νὰ πράγματα, ἐκύλισα καὶ ἐγὼ βαρὺν τὸν λίθον τοῦ καθή-
1548κοντος ὑπὸ τὰς διαφόρους καταστάσεις εἰς ἃς μετέσχον καὶ
1549χωρὶς νὰ μετέχω τῶν παρεκτροπῶν ἢ τῶν ἀσχημιῶν αἱ
1550ὁποῖαι ἐλάμβανον τυχὸν χώραν πέριξ ἐμοῦ, εἶδον ὡσανεὶ
1551ἐφηρμόζετο ὁ ἐμπορικὸς νόμος καὶ ὡσανεὶ ἤμην τελευταῖος
1552ὀπισθογράφος τῶν διαφόρων τυραννικῶν συναλλαγμάτων, νὰ
1553καλοῦμαι ἐγὼ νὰ πληρώσω ὀφειλὰς τῆς ὁλότητος καὶ οὐχὶ
1554ὀφειλὰς τῆς προσωπικῆς δράσεώς μου. Παρ’ ὅλα ταῦτα οὐ-
1555δεὶς μὲ ἐγνώρισε ποτὲ οἰστρηλατούμενον ἀπὸ τὸ πνεῦμα τοῦ
1556ἐκδικητοῦ, οὐδεὶς μὲ ἐγνώρισε ποτὲ μεμψιμοιροῦντα ἢ παρα-
1557πονούμενον ἢ καυχώμενον ἢ ζητοῦντα ἐξαργυρώσεις αὐτῶν.
1558Ἀπέδειξα τοῦτο διὰ τῆς στάσεώς μου καὶ κατὰ τὴν παρελ-
1559θοῦσαν Βουλὴν εἰς τὴν ὁποίαν μὲ ἐξαπέστειλεν ἡ τιμία καὶ
1560συμπαθὴς ψῆφος τῶν ἰδιαιτέρων συμπολιτῶν μου, μετὰ δεινὴν
1561διετῆ περιπέτειαν καὶ κατὰ τὴν παροῦσαν Βουλὴν εἰς ἣν εἰ-
1562σῆλθον μετὰ ἐπίσης δεινὴν καὶ περιπετειώδη πάλην ἐναντίον
1563ἡνωμένου εἰς τυφλὴν ἐμπάθειαν πολιτικοῦ κόσμου. Καὶ ὅ-
1564μως οὔτε προεκάλεσα ποτέ τινα, οὔτε ἄφησα ποτὲ νὰ μὲ
1565ἐπηρεάσουν εἰς τὰς πολιτικὰς σκέψεις μου καὶ εἰς τὴν ἐν
1566γένει ἐξάσκησιν τῶν δημοσίων μου καθηκόντων προσωπικαὶ
1567ἀντιπάθειαι. Δὲν ἀπέφυγα ἀκόμη νὰ ἀνταλλάσω καὶ χαιρε-
1568τισμοὺς μετὰ προσώπων ὡς ὁ κ. Νάκος ἀπὸ τὸν ὁποῖον μὲ
1569ἐχώρισαν ἐσχάτως ἀποστάσεις μεγάλαι. Τὰς ταλαιπωρίας
1570καὶ τὰς κακώσεις εἰς ἃς ὑποβάλλεται ὁ ἀγωνιζόμενος εἰς τὰ
1571κοινὰ πράγματα, ἐξομοιώνω ἐν τῇ συνειδήσει μου μὲ τὰ
1572τραύματα τῶν ἀγωνιζομένων ἐπὶ τῆς μεθορίου γραμμῆς καὶ
1573θεωρῶ ὑπερήφανον καὶ τὴν ἁπλῆν αὐτὴν ἐξιστόρησιν, διότι
1574ἂν εἶναι καθῆκον νὰ ἀγωνίζεσθαι ὑπὲρ τῶν κοινῶν, εἶναι
1575ὑπερκαθῆκον τὸ καταλύειν τὸν πολεμιστὴν τὴν προσωπικὴν
1576καὶ ἀτομικήν του ὀντότητα καὶ ἀποφεύγειν τὴν ἐνασχόλησιν
1577πέριξ τῆς ἱστορίας καὶ τῶν ἀγώνων του ἔργων ἀποτιθεμέ-
1578νων ἐξ ὁλοκλήρου εἰς τὴν κοινὴν γνώμην. Λυποῦμαι εἰλι-
1579κρινῶς διότι εἰς ἐκ τῶν θιγέντων προσωπικῶς καὶ τῶν ἐν-
1580διαφερομένων προσωπικῶς διὰ τὸ μέτρον τοῦ ἀποκλεισμοῦ,
1581ἡ ἐπὶ τοῦ ὁποίου κρίσις προεκάλεσε τὴν ταραχὴν καὶ τὸν
1582σάλον, δὲν δύναμαι νὰ χαρακτηρίσω τὴν πρᾶξιν ὡς θὰ ἐχα-
1583ρακτήριζα αὐτήν, ἐὰν προσωπικῶς δὲν μὲ ἀφεώρα, δὲν δύ-
1584ναμαι παρὰ μετὰ μεγαλοψυχίας καὶ ἐξ ἀνάγκης νὰ ἀσχο-
1585ληθῶ δι’ αὐτήν, ἵνα μὴ νομισθῇ ὅτι ὑποδύομαι τὸ ἀντιπαθὲς
1586καὶ ξένον πρὸς τὸν χαρακτῆρά μου ὕφος τοῦ παθόντος. Διὰ
1587τὸν σκοπὸν τοῦτον καὶ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν ταύτην θέτων ὡς
1588βάσιν τὸ ὅτι οὐχὶ ἐν παραφορᾷ, ἀλλ’ ἐν πλήρει νηφαλιότητι
1589ὡμίλησα, διότι ἐσυνείθησα πάντοτε νὰ ἀσκῶ πλήρη τὴν δυ-
1590ναστείαν κατὰ τῶν νεύρων μου, δὲν κωλύομαι νὰ προβῶ εἰς
1591διασαφήσεις τινὰς ἀναφορικῶς μὲ ὅσα προκληθεὶς ἠναγκά-
1592σθην νὰ εἴπω. Εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐνθυμηθῇ ἡ Βουλή, νὰ ἐν-
1593θυμηθοῦν πάντες πῶς ἐξελείχθησαν τὰ γεγονότα, πῶς
1594διετυπώθη ἡ πρόκλησις καὶ ποία ἦτο καὶ πῶς ἐδόθη
1595ἡ ἀναγκαία καὶ ὀφειλομένη ἀπάντησις. Ὁ ἀξιότιμος βου-
1596λευτὴς ὑπέμνησεν εἰς τὸν ἀγορεύοντα ρήτορα λίαν ἀτό-
1597πως καὶ προκλητικῶς, ὅταν ὡμίλει περὶ λαϊκῶν ἐλευθε-
1598ριῶν, ὅτι κάποτε τὴν ἐποχὴν τῆς δικτατορίας εἰς συνέντευ-
1599ξίν του εἰς ἐφημερίδας εἶχεν εἴπει ὅτι γράφει τὰς ἐλευθερίας
1600αὐτὰς εἰς τὰ παληά του παπούτσια. Παρετήρησα εἰς τὸν
1601ἀξιότιμον βουλευτὴν τὸν διακόψαντα καὶ προκαλέσαντα, ὅτι
1602δὲν ἦτο ἁρμόδιος ἐπὶ τοιούτου θέματος ἐλεγκτής, διότι ἐκεῖ-
1603νος οὐχὶ διὰ λόγων, ἀλλὰ δι’ ἔργων κατερράκωσε τὰς λαϊκὰς
1604ἐλευθερίας συμπράξας εἰς τὸν ἀποκλεισμόν ὡρισμένων πολι-
1605τευτῶν ἐκ τῶν ἐκλογῶν, δηλαδὴ εἰς πρᾶξιν ἣν ἐχαρακτή-
1606ρισα ὡς πολιτικὴν ἀτιμίαν.
1607§146Λ. ΝΑΚΟΣ. Μετεῖχον Κυβερνήσεως ἡ ὁποία ἠνόρθωσε
1608τὰς λαϊκὰς ἐλευθερίας.
1609§147Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἰς τὸν τόπον αὐτὸν πολλάκις αἱ
1610λέξεις ἔχουν χάσει τὴν σημασίαν των· δύνασθε συνεπῶς καὶ
1611σεῖς νὰ πιστεύητε εἰς ὅσα λέγετε, ἀλλὰ δὲν δύνασθε νὰ ἀξιώ-
1612σητε μετὰ τὴν μνησθεῖσαν πρᾶξιν, νὰ ἀξιῆτε νὰ σᾶς πιστεύω-
1613σιν ἄλλοι. Ἀφίσατε λοιπὸν τὰς μεγαλαυχίας διὰ τὴν Κυβέρ-
1614νησιν ἐκείνην τὴν συμβολιζομένην ὑπὸ τοῦ ἀριθμοῦ 100,
1615ὅσαι καὶ αἱ ἡμέραι αὐτῆς, ὅπως ἂς ἀφίσουν καὶ οἱ ἄλλοι συ-
1616νεργάται σας καὶ ὁμόφρονές σας καὶ προϊστάμενοί σας ἐν
1617τῇ Κυβερνήσει ἐκείνῃ, τὰς περὶ τῆς πτώσεως τῆς δικτατο-
1618ρίας θεωρίας των, διότι πάντες οἱ ἐν Ἱερουσαλὴμ παροι-
1619κοῦντες γνωρίζομεν καὶ τὰ πρόσωπα καὶ τὰ πράγματα. Τὴν
1620Παγκαλικὴν δικτατορίαν δὲν τὴν ἀνέτρεψαν οὔτε αἱ λόγχαι
1621τοῦ στρατοῦ, οὔτε αἱ λαϊκαὶ μᾶζαι ἐξεγερθεῖσαι, οὔτε ὁ
1622παλληκαρισμὸς καὶ ἡ ἀνδραγαθία τοῦ ἀρχηγοῦ τοῦ Δημο-
1623κρατικοῦ κόμματος.
1624§148ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Αὐτὰ δὲν εἶναι ἐξηγήσεις.
1625§149Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
1626Κύριε βουλευτά...
1627§150Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἀφίσατέ με νὰ συνεχίσω, κ. Ὑπουρ-
1628γέ, ἀφίσατέ με νὰ ὁλοκληρώσω τὰς σκέψεις μου, ἀφ’ ἑνὸς
1629διότι δὲν ἀφίσταμαι τῶν πραγματικῶν γεγονότων καὶ ἴσως
1630εὑρεθῶμεν σύμφωνοι εἰς τὰ συμπεράσματα ἐπὶ τῶν γενικῶν
1631τουλάχιστον γραμμῶν τῆς κατ’ ἀνάγκην θιγομένης περιόδου,
1632ἀλλὰ καὶ διότι δὲν εἶμαι εἰθισμένος, εὐτυχῶς ἢ δυστυχῶς,
1633νὰ ἀναχαιτίζωμαι ἀπὸ ὅ,τι νομίζω ὅτι ἀποτελεῖ τὸ καθῆ-
1634κον μου. Θὰ προσέθετα καὶ προσθέτω, διότι τὸ πιστεύω καὶ
1635ἐὰν δὲν τὸ εἶπον μέχρι τοῦδε τοῦτο ὀφείλεται εἰς τὴν προσω-
1636πικήν μου ὑπερηφάνειαν, ὅτι οὐδεὶς ἀνέτρεψε ἢ ἦτο εἰς θέσιν
1637νὰ ἀνατρέψῃ τὴν δικτατορίαν, ἀλλ’ ἡ δικτατορία ἀνετράπη ἀπὸ
1638διαφόρους της πράξεις καὶ διαφόρους της παραλείψεις, τὰς
1639ὁποίας οἱ μετασχόντες αὐτῆς κάλλιον παντὸς ἄλλου γνωρί-
1640ζομεν καὶ αἱ ὁποῖαι δὲν συμπίπτουν καὶ δὲν ταυτίζονται μὲ
1641τὰς κατηγορίας καὶ μὲ τὰς αἰτιάσεις τὰς ὁποίας ἐκ τῶν
1642ὑστέρων οἱ συγγευματίζοντες μετὰ τοῦ δικτάτορος κατὰ τὴν
1643ἐποχὴν τῆς ἰσχύος του ἐκ τῶν ὑστέρων διὰ σκοποὺς δημο-
1644κοπικοὺς ἐμηχανορράφησαν. Ἀλλ’ ἐκ τούτου οὐδόλως ἕπε-
1645ται ὅτι ὡρισμέναι πράξεις λαβοῦσαι χώραν μετὰ τὴν ἀνα-
1646τροπὴν τῆς δικτατορίας ἀναγόμεναι καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν
1647τοῦ κ. Κονδύλη καὶ εἰς τὰς μετέπειτα Κυβερνήσεις διαφέ-
1648ρουσι τῶν κατηγορουμένων δικτατορικῶν πράξεων ἢ εἶναι
1649δυνατὸν ὅσην καὶ ἂν ἔχομεν ἀμνησικακίαν, ὅσον καὶ ἂν θέ-
1650λωμεν νὰ συντελέσωμεν εἰς τὴν λήθην τοῦ παρελθόντος, νὰ
1651λησμονηθῶσι ποτέ. Ἀπὸ τὰς πράξεις αὐτὰς ἀσφαλῶς ἡ βα-
1652ρυτέρα καὶ ἡ περισσότερον δύστιμος εἶναι ἡ πρᾶξις τοῦ
1653ἀποκλεισμοῦ ἐκ τῶν ἐκλογῶν, τῆς ὁποίας τὴν σημασίαν καὶ
1654τὴν βαρύτητα οὐδεμία αἰτιολόγησις δύναται νὰ καταστήσῃ
1655ἐλαφροτέραν. (Θόρυβος).
1656§151Ν. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ δικαιοτέρα ὅλων.
1657§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφίσατε νὰ τελειώσῃ, κ. Κωνσταντόπουλε,
1658δὲν ἐπιτρέπω καμμίαν διακοπήν.
1659§153Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν δύναμαι ἑπομένως νὰ ἀποστῶ
1660τῶν ἐννοιῶν τὰς ὁποίας ἐξωτερίκευσα ἐν τῷ χαρακτηρισμῷ
1661καὶ ἐν τῇ κρίσει τῆς πράξεως ἡ ὁποία μοιραίως σχολιάζεται
1662σήμερον καὶ θὰ ἐξακολουθήσῃ σχολιαζομένη εἰς βάρος τοῦ
1663δημοκρατισμοῦ τῆς Χώρας ἐπὶ πολλὰ ἔτη. Δύναμαι ὅμως νὰ
1664βεβαιώσω, ὅτι ἐὰν ἡ δικαία παρεμβολή μου δὲν ἐξήγειρε τό-
1665σον θρασέως τοὺς ὀφείλοντας νὰ κλείνωσι τοὺς ὀφθαλμοὺς
1666πρὸς τὰ κάτω, ὅταν συζητῆται ἡ πρᾶξις αὕτη, ὅτι ἂν ὑπῆρ-
1667χε καὶ ἐκεῖθεν ψυχραιμία μεγαλυτέρα καὶ δὲν ἐλάμβανον
1668χώραν διακοπαὶ καὶ δὲν ἐσημειοῦντο αἱ γνωσταὶ προδεδου-
1669λευμέναι ἀγανακτήσεις, λέξις τις ἐκ τῆς φράσεώς μου θὰ
1670ἠδύνατο νὰ λείψῃ χωρὶς νὰ μειοῦται ἡ ἔννοια καὶ καθί-
1671σταται ἐπιεικεστέρα ἡ κρίσις μου. Ὡς πρὸς τὴν λέξιν ἀρά,
1672δύναται νὰ γίνῃ ἀναθεώρησις τῶν λεχθέντων, ἀνάκλησις
1673ἐὰν θέλητε, διὰ νὰ λήξῃ τὸ ἐπεισόδιον, ἀλλὰ ὡς πρὸς τὴν
1674ἔννοιαν τῶν λόγων μου καὶ τὴν βαρύτητα τοῦ χαρακτηρι-
1675σμοῦ τῆς πράξεως τοῦ ἀποκλεισμοῦ ὡς ἀποτελεσάσης
1676ἀνιστόρητον ἀντιδημοκρατικότητα καὶ ἀντιπολιτικότητα,
1677οὐδεμία ὑποχώρησις ἢ ἀνάκλησις δύναται νὰ γίνῃ. Ἐπι-
1678φυλάσσομαι ἂν τὸ ἐπεισόδιον δὲν θεωρηθῇ λῆξαν νὰ λάβω
1679καὶ πάλιν τὸν λόγον καὶ εἴθε νὰ εἶμαι ἐγὼ ἐκεῖνος ὅστις θὰ
1680εὑρεθῶ ἐστερημένος ἐπιχειρημάτων, ἐκεῖνος ὅστις θὰ εὑρεθῶ
1681ἡττημένος.
1682§154Γ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ. Δὲν ἔλαβα, τὸν λόγον ἵνα ζητήσω
1683τὴν ἀνάκλησιν τῆς ἐκφρασθείσης ὕβρεως, οὔτε ἵνα δικαιολο-
1684γήσω τὰς πράξεις τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης τῆς ὁποίας προή-
1685δρευον. Τὰς πράξεις ἐκείνας θὰ τὰς κρίνῃ ἡ ἱστορία· ἐγὼ
1686προσωπικῶς οὐδέποτε εἶπον, ὅτι κατέλυσα δικτατορίας ἢ ὅτι
1687ἀπέδωκα ἐλευθερίας ἢ ὅτι προσέφερα ὑπηρεσίας εἰς τὴν ἑλ-
1688ληνικὴν Πατρίδα, διότι νομίζω, ὅτι δύναται κανεὶς νὰ πράτ-
1689τῃ τὸ καθῆκόν του καὶ νὰ σιωπᾷ, διότι ἡ κοινὴ συνείδησις δὲν
1690εἶναι δυνατὸν παρὰ νὰ ἀναγνωρίσῃ τὴν ἀλήθειαν. Ἔλαβον
1691ὅμως τὸν λόγον, διότι κατεβλήθη προσπάθεια, ὅπως πλαστο-
1692γραφηθῇ ἡ ἱστορία καὶ ὅπως τὰ θύματα μεταβληθῶσιν εἰς
1693κατηγορουμένους καὶ οἱ θῦται μεταβληθῶσιν εἰς θύματα.
1694Ποία ἦτο ἡ δικτατορία ἐκείνη τὴν ὁποίαν ἐξυπηρέτησαν ἓν
1695μέρος τοῦ πολιτικοῦ κόσμου ἅπαντες τὴν γνωρίζετε.
1696Ποία παράφρων καὶ ἀνήθικος ἐκτελεστικὴ ἐξουσία, συγκεν-
1697τρώσασα ὅλας τὰς ἐξουσίας εἰς χεῖρας της, ἀσεβήσασα πρὸς
1698ὅλα τὰ πρόσωπα καὶ πρὸς ὅλας τὰς ἀξίας, ἐξορίσασα τοὺς
1699πολιτικοὺς ἀρχηγοὺς καὶ κατατυραννήσασα αὐτούς, πληρώ-
1700σασα χαφιέδων, δεσμεύσασα ἡμᾶς μὲ ὅλας αὐτὰς τὰς συμ-
1701βάσεις διὰ τὰς ὁποίας γίνεται συζήτησις αὐτὰς τὰς ἡμέρας
1702καὶ μὲ ὅλας ἐκείνας αἱ ὁποῖαι διὰ δύο ἡμέρας προελήφθη-
1703σαν καὶ αἱ ὁποῖαι θὰ εἶχον βαρυτέρας ἀκόμη συνεπείας
1704διὰ τὴν τύχην τοῦ Ἔθνους αὐτοῦ. Μία Δικτατορία πράγ-
1705ματι ἀνήκουστος εἰς τὰς σελίδας τῆς ἱστορίας τοῦ κόσμου
1706ὁλοκλήρου. Τί, ἡμεῖς ἐπράξαμεν ἀφ’ ἧς ἀνελάβαμεν τὴν
1707ἐξουσίαν εἶναι γνωστόν. Ἀπεφασίσαμεν νὰ ἀποκλείσωμεν
1708πάντας ἐκείνους οἱ ὁποῖοι μετέσχον τῆς Δικτατορίας, διὰ
1709νὰ ἀποκαταστήσωμεν τὰς λαϊκὰς ἐλευθερίας, διὰ νὰ ἀνοίξω-
1710μεν τὸ Κοινοβούλιον καὶ νὰ καταστήσωμεν συγχρόνως δυ-
1711νατὴν τὴν ἐν τῷ μέλλοντι ἀπερίσπαστον ἐργασίαν τῶν ἀντι-
1712προσώπων τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Ποῖα ἦσαν τὰ μέτρα,
1713πόση αὐταπάρνησις καὶ πόσαι ἄλλαι ἀρεταὶ ἐχρειάζοντο τέ-
1714λος πάντων διὰ νὰ δυνηθῶμεν νὰ φέρωμεν τὸ ἀποτέλεσμα
1715αὐτὸ καθ’ ἣν στιγμὴν ἀπεδώσαμεν τὴν ἐλευθερίαν εἰς τὸν
1716Ἑλληνικὸν Λαὸν καὶ ἀπέβημεν δοῦλοι τοῦ πρώην καθεστῶτος.
1717Τὴν 22αν Αὐγούστου τὴν ἐγνωρίσατε πάντες. Τὴν ἐγνωρί-
1718σατε, διότι ἐπὶ μίαν ἡμέραν αἱ Ἀθῆναι ἐγένοντο πεδίον αἱ-
1719ματηροτάτης μάχης καὶ περιῆλθον εἰς πλήρη σχεδὸν ἀναρ-
1720χίαν. Δι’ ὅλα αὐτὰ προσεπαθήσαμεν νὰ περιορισθῶμεν τέλος
1721πάντων εἰς λῆψιν μέτρων πρὸς κολασμὸν τῶν ἐγκλημάτων
1722ἐκείνων κατὰ τῆς Ἑλλάδος καὶ κατὰ τῆς ἐννόμου τάξεως
1723καὶ κατὰ τῆς ἐλευθερίας τοῦ λαοῦ καὶ κατὰ τοῦ Κοινοβου-
1724λευτικοῦ συστήματος. Προσεπαθήσαμεν νὰ λάβωμεν μέτρα
1725πρὸς κολασμὸν αὐτῶν, τὰ ἐλαφρότερα καὶ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα
1726ἐνεῖχον τὰς μεγαλυτέρας ἐγγυήσεις, ὅπως μὴ ἐκτεθῶσιν οἱ
1727κατηγορούμενοι, συνεστήσαμεν δὲ καὶ ἕνα ἀνώτατον ἀνακρι-
1728τικὸν συμβούλιον καὶ παρεπέμψαμεν τὴν ὅλην ὑπόθεσιν τῆς
1729Δικτατορίας εἰς τὴν μέλλουσαν νὰ συνέλθῃ Βουλήν. Ἐθεω-
1730ρήσαμεν, ὅτι εἴχομεν καθῆκον νὰ ἀποκλείσωμεν ἐκ τῆς Βου-
1731λῆς ἐκείνους ἀκριβῶς τοὺς κατηγορουμένους οἱ ὁποῖοι ἔμελ-
1732λον νὰ κατηγορηθῶσιν ἐνώπιον αὐτοῦ, ἐκείνους τοὺς ὁποίους
1733ἄλλως τε ἐφέρομεν, διὰ τῆς ἀνατροπῆς τῆς τυραννίδος καὶ
1734διὰ τῆς συστάσεως τοῦ ἀνακριτικοῦ συμβουλίου καὶ δι’ ὅλων
1735μας τῶν ἐνεργειῶν ὡς κατηγορουμένους. Ἴσως μάλιστα, ὄχι
1736βεβαίως ὁ ἐκστομίσας τὴν βαρεῖαν φράσιν, ἀλλὰ ἄλλοι τινές,
1737νὰ περιελήφθησαν ἀδίκως εἰς τὸν κατάλογον τῶν ἀποκλει-
1738σθέντων καὶ εἶχον συναίσθησιν, ὅτι διέπραττον διά τινα
1739πρόσωπα, τὰ ὁποῖα ἐνωρὶς ἀπεχώρησαν ἢ καὶ εἰς τὸ τέλος
1740τῆς Δικτατορίας μετέσχον εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἐκείνην, ἔχω
1741τὴν συνείδησιν ὅτι διέπραττον μίαν ἀδικίαν.
1742§155Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Διατὶ δὲν τοὺς ἐξηρέσατε;
1743§156Γ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ. Ἀλλὰ ὑπὲρ πάντα ὑπολογισμὸν προ-
1744σωπικὸν ἐθεώρουν, ὅτι εἶχον καθῆκον καὶ ὅτι θὰ διέπραττον
1745ἔγκλημα, ἂν προσεπάθουν νὰ φανῶ ἐπιεικὴς τὴν στιγμὴν
1746ἐκείνην κατὰ τὴν ὁποίαν ἐπρόκειτο νὰ ἐπιτελέσω μίαν ἱστο-
1747ρικὴν πρᾶξιν, πρᾶξιν ἐπὶ τῆς ὁποίας νὰ βασισθῇ εἰς τὸ μέλ-
1748λον καὶ ἡ λειτουργία τοῦ κοινοβουλευτικοῦ πολιτεύματος ἐπὶ
1749τοῦ ὁποίου ἐρείδονται αἱ ἐλευθερίαι τοῦ Ἑλληνικοῦ Λαοῦ. Δι’
1750αὐτὸν λοιπὸν τὸν λόγον ἐντελῶς ἀντικειμενικῶς, ἐντελῶς ἀπρο-
1751σώπως, μὲ τὴν συνείδησιν, ὅτι ἐξεπλήρωσα ἓν καθῆκον ἐπι-
1752τακτικὸν πρὸς τὴν Πατρίδα ἀνέλαβον μετὰ τῶν συναδέλφων
1753μου τὰ μέτρα ἐκεῖνα. Δὲν τὰ ἐξήγησα ὅλα ταῦτα, διὰ νὰ
1754δικαιολογήσω κἄτι τὸ ὁποῖον ἠμφισβητήθη, διότι ἐν τῇ συ-
1755νειδήσει ὅλων ταῦτα ἐπεδοκιμάσθησαν καὶ ἐν τῇ λαϊκῇ συνει-
1756δήσει ἐπεδοκιμάσθησαν κατὰ τὸν πλέον πανηγυρικὸν τρόπον.
1757Καὶ πράγματι εἶναι δι’ ἐμὲ ἱκανοποίησις, ὅτι περιπατῶν εἰς
1758τὸν δρόμον διαισθάνομαι κἄποιαν εὐγνωμοσύνην ἀπὸ τὰς λαϊ-
1759κὰς ὁμάδας στρεφομένην πρὸς ἐμέ, δι’ ἐκείνας τὰς πράξεις.
1760Τὰ ὑπενθύμισα, διότι δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἐκπέσῃ μέχρι τοσού-
1761του ὁ κοινοβουλευτισμός, ὥστε ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἐτυραννήθη-
1762σαν νὰ ὑβρίζωνται, ἀπὸ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι συνετέλεσαν, ἐστή-
1763ριξαν καὶ ἐξυπηρέτησαν τὴν τυραννίδα. (χειροκροτήματα).
1764§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει
1765τὸν λόγον.
1766§158Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
1767Κύριοι βουλευταί, ἔχω τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι ἡ συζήτησις
1768πρέπει νὰ θεωρηθῇ λήξασα καὶ ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ εἶμαι
1769ἀπολύτως πεπεισμένος, ὅτι διερμηνεύω τὴν βαθεῖαν ἐπιθυ-
1770μίαν ὁλοκλήρου τῆς Βουλῆς. Ἐκ τῶν δύο ἀγορεύσεων τὰς
1771ὁποίας ἤκουσα προκύπτει, ὅτι ὁ ἀξιότιμος ἐκ Λασσηθίου συ-
1772νάδελφος, προηγουμένως, διὰ τοῦ τρόπου κατὰ τὸν ὁποῖον
1773ὡμίλησε κατ’ οὐσίαν ἐξέφρασε τὴν λύπην του καὶ ἀνεκάλεσε
1774τὴν λέξιν τὴν ὁποίαν εἶπεν. Προσέθηκεν, ὅμως καὶ κἄτι ἄλλο,
1775ὅτι ἡ δικτατορία περὶ τῆς ὁποίας ἐγένετο λόγος, ἔπεσεν ἀφ’
1776ἑαυτῆς, δηλαδὴ ἐκ τῶν ἰδίων αὐτῆς σφαλμάτων. Ὁ ἀξιότιμος
1777κ. ἀρχηγὸς τοῦ Ἐθνικοῦ Δημοκρατικοῦ κόμματος, ὁ ὁποῖος
1778ἐθεώρησεν ἑαυτὸν θιγέντα, ἦτο φυσικόν, ἦτο ἐπιβεβλημένον
1779νὰ δώσῃ ἐνώπιον ἡμῶν τὰς ἐξηγήσεις τὰς ὁποίας ἔδωσε, διὰ
1780νὰ ἐξηγήσῃ τὰς πράξεις τὰς ὁποίας ἔκαμε καὶ τὰ μέτρα τὰ
1781ὁποῖα ἔλαβεν ὡς Κυβερνήτης.
1782§159Γ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ. Ὅ,τι ἔπραξα, τὸ παρέδωσα εἰς τὴν
1783ἱστορίαν νὰ τὸ κρίνῃ καὶ ἐπαναλαμβάνω ὅτι δὲν εἴμεθα διατε-
1784θειμένοι νὰ ἐπιτρέψωμεν πλαστογράφησιν τῆς ἱστορίας καὶ
1785ἀνατροπὴν τῶν ἠθικῶν ἐννοιῶν. Οὗτοι καὶ ἐδῶ ἔχουν φθάσει
1786μέχρι σημείου νὰ ἀξιώσουν ὅπως μᾶς τυραννίσουν. Εἴμεθα
1787ἀποφασισμένοι πλέον καὶ ἡμεῖς νὰ ἀντεπεξέλθωμεν καὶ διὰ
1788χειροδικίας.
1789§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Χειροδικίαι δὲν γίνονται εἰς τὸ κοινοβού-
1790λιον.
1791§161Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Κύριε πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ προσωπικοῦ
1792ζητήματος τὸν λόγον.
1793§162Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
1794Τὸ προσωπικὸν ζήτημα, κ. συνάδελφε, τὸ ὁποῖον ἐθίξατε
1795εἶναι ζήτημα τὸ ὁποῖον ἀκριβῶς ἔληξεν.
1796§163Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ τελευταίου ζητήματος τὸ
1797ὁποῖον ἔθιξεν ὁ κ. ἀρχηγὸς τοῦ Ἐθνικοῦ Δημοκρατικοῦ κόμ-
1798ματος συμπληρώσας τὴν ἀγόρευσίν του μὲ παληκαρισμοὺς
1799ξένους πρὸς ὅλην του τὴν ψυχικὴν σύνθεσιν.
1800§164Κ. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ. Μὴ προκαλεῖται. Ἀρκετά. Καὶ προ-
1801χθὲς προκαλέσατε πάλιν τὴν Βουλήν, ἀποκαλέσαντες ἀγρο-
1802φύλακα τὸν ἀρχηγὸν τοῦ Προοδευτικοῦ κόμματος.
1803§165Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ· τὸν εἶπον ἀγροφύλακα
1804τῶν πολιτικῶν λειβαδίων καὶ τοῦτο διὰ νὰ ὑποδηλώσω, ὅτι
1805δὲν ἦτο πραγματικὸς ἀρχηγός.
1806§166Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
1807Εἶμαι βέβαιος, ὅτι ὅλη ἡ Βουλὴ ἐπείσθη, ὅτι προσωπικὸν
1808ζήτημα δὲν ὑπάρχει καὶ ἑπομένως δὲν εἶναι δυνατὸν συμ-
1809φώνως πρὸς τὸν κανονισμὸν νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ
1810πολιτικῶν πράξεων καὶ γεγονότων παρῳχημένης ἐποχῆς
1811καὶ νὰ παρεμβληθῇ ἡ συζήτησις αὐτὴ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου
1812περὶ Γερουσίας. Θὰ δεχθῇ ὑποθέτω ἡ Βουλὴ ὁλόκληρος,
1813ὅτι πολιτικὸν ζήτημα δὲν ὑφίσταται καὶ ὅτι εἶναι ὀρθὸν
1814καὶ ἐπιβεβλημένον νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὰ ἔργα μας.
1815(χειροκροτήματα).
1816§167Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερι-
1817κῶν ἔχει ἄδικον, φανταζόμενος, ὅτι τὸ προσωπικὸν ζήτημα
1818περιορίζεται μεταξὺ τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ Λασσηθίου καὶ
1819τοῦ ἀρχηγοῦ τοῦ Ἐθνικοῦ Δημοκρατικοῦ κόμματος. Τὸ προ-
1820σωπικὸν ζήτημα εἶναι πολὺ γενικώτερον. Ποίαν ἰδέαν ἔχω
1821περὶ τῆς δικτατορίας εἶναι περιττὸν νὰ ἐπαναλάβω, διότι διὰ
1822μακρῶν τὴν ἐξέθεσα ἐνώπιον τῆς ἀνακριτικῆς ἐπιτροπῆς.
1823Ἄλλως τε τὴν δικτατορίαν τὴν ἐπολέμησα κατὰ πρόσωπον
1824καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν αὐτῆς. Δὲν ὑπάρχει λοιπὸν κανεὶς
1825λόγος, νὰ ἐπαναλάβω πόσον κατὰ τὴν ἀντίληψίν μου κατή-
1826σχυνε τὸν τόπον αὐτὸν ἡ δικτατορία. Ἀλλὰ τὰ πολιτικὰ
1827ἀδικήματα τῆς δικτατορίας ἠμνηστεύθησαν καὶ πρὶν ἀκόμη
1828ἐκδοθῇ τὸ διάταγμα τῆς ἀμνηστείας, ὁ πολιτικὸς κόσμος ὁ
1829παρακαθήμενος ἐν τῇ σατανικῇ Βουλῇ εἶχεν ἤδη ἀμνηστεύ-
1830σει αὐτὸν ὅσον ἀφορᾷ πάντας τοὺς ὑπευθύνους διὰ τὰ πολι-
1831τικὰ ἀδικήματα πλὴν τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς δικτατορίας, ὁ ὁποῖος
1832δὲν ἠμνηστεύθη, ἀκριβῶς, διὰ νὰ κολασθῇ εἰς τὸ πρόσωπον
1833αὐτοῦ ἡ Δικτατορικὴ ἰδέα, καὶ διότι δὲν ἐθεώρησε δι’ αὐτὸν
1834ἐπαρκῆ τὴν καταδίωξιν, ἡ ὁποία ἔγινε διὰ τοῦ διατάγμα-
1835τος τῆς Κονδυλικῆς Κυβερνήσεως, διὰ τοῦ ὁποίου
1836ἐτέθησαν ἐκτὸς τοῦ δικαιώματος τοῦ νὰ ἐκλεγοῦν βου-
1837λευταί. Τὸ διάταγμα ἐκεῖνο, ἐπαναλαμβάνω, δὲν ἐξε-
1838δόθη ἄνευ τῆς ἀλληλεγγύης ὁλοκλήρου τοῦ πολιτι-
1839κοῦ κόσμου, ἐκτὸς τῶν ὑπευθύνων τῆς δικτατορίας (χειρο-
1840κροτήματα), διότι ὅλοι ἡμεῖς ὄχι ἐκ προσωπικῆς ἀντιθέσεως,
1841ὄχι διότι φοβούμεθα ν’ ἀντικρύσωμεν εἰς τὰς ἐκλογὰς τοὺς
1842ὑπευθύνους τῆς δικτατορίας, ἀλλὰ διότι ἐθεωρήσαμεν ὡς πρώ-
1843τιστον στοιχεῖον ἠθικοῦ ἐξαγνισμοῦ, νὰ μὴ ἐπιτραπῇ νὰ ἐμ-
1844φανισθοῦν ἐνώπιον τῶν ἐκλογέων οἱ ὀπαδοὶ τῆς Δικτατορίας.
1845Δι’ αὐτὸ ἐδήλωσα, ὅτι ἡ πρᾶξις ἐκείνη τιμᾷ τὴν Κυβέρ-
1846νησιν Κονδύλη καὶ εἶναι ἡ ἐπιεικεστέρα πρᾶξις κατὰ τῶν
1847ὑπευθύνων τῆς δικτατορίας (χειροκροτήματα). Ἀλλὰ τὰ ἀδι-
1848κήματα ἐκεῖνα ἠμνηστεύθησαν καὶ ἔχομεν νὰ ἐκπληρώσωμεν
1849μεγάλα καθήκοντα, νὰ λύσωμεν μεγάλα προβλήματα καὶ θὰ
1850ἦτο καλλίτερον νὰ μὴ ἀναξέωμεν τὰς πληγὰς ταύτας. Καὶ
1851θὰ ἦτο προτιμώτερον διὰ τοὺς ὑπευθύνους τῆς Δικτατορίας,
1852ν’ ἀρκεσθοῦν εἰς τὴν λήθην. Ὅσον ἀφορᾷ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι
1853τυχὸν εὐθύνωνται εἰς ἄλλα ἀδικήματα, ἐπὶ τῶν ἀδικημά-
1854των τούτων ἡ Βουλὴ θὰ ἐφαρμόσῃ τοὺς νόμους. Τὰ πολι-
1855τικὰ ἀδικήματα ἠμνηστεύθησαν καὶ ἠμποροῦν λέγω, νὰ ἐμ-
1856πιστευθοῦν τὴν καλὴν αὐτῶν ὑπόληψιν οἱ ὑπεύθυνοι τῆς Δι-
1857κτατορίας εἰς τὴν λήθην καὶ τὴν ἐπιείκειαν ἡμῶν καὶ τοῦ
1858ἑλληνικοῦ λαοῦ (χειροκροτήματα).
1859§168ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀραβαντινὸς παρακαλεῖται νὰ συ-
1860νεχίσῃ.
1861§169Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λήξῃ τὸ ἐπει-
1862σόδιον.
1863§170ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ζήτημα (φωναί, θό-
1864ρυβος).
1865§171Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁμιλοῦν περὶ καταδυναστεύσεως. Θὰ
1866εἶναι καταδυνάστευσις καὶ τὸ νὰ μὴ ἐπιτρέψητε μεθ’ ὅσα ἐλέχ-
1867θησαν, νὰ εἴπω ὀλίγα τινὰ πρὸς ἀνασκευήν. Αὐτὸ ἀποτελεῖ
1868ἄσκησιν Δικτατορίας, εὐτυχῶς λαμβανούσης χώραν εἰς στιγ-
1869μὴν ἀπουσίας τοῦ δικαιουμένου ν’ ἀσκήσῃ αὐτήν. Ἐθίχθην
1870ἀπὸ τὸν ἀρχηγὸν τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως καὶ τὸν ἀρ-
1871χηγὸν τοῦ Δημοκρατικοῦ κόμματος. Εἶναι ἀνανδρεία νὰ
1872τούς.... (θόρυβος φωναί.)
1873§172ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλὴν ἂν θεωρῇ λῆξαν τὸ
1874ἐπεισόδιον.
1875§173ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
1876§174Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ λῆξαν τὸ
1877ἐπεισόδιον. Προεκλήθην μὲ δεινὰς φράσεις καὶ τὰ γεγονότα
1878ὑπέστησαν ἀνηλεῆ ἀλλοίωσιν.
1879§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἀπεφάνθη, ὅτι δὲν ὑπάρχει προ-
1880σωπικὸν ζήτημα.
1881§176Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ σημειωθῇ ἡ διαμαρτυρία μου
1882εἰς τὰ πρακτικά. Παραιτοῦμαι τοῦ λόγου, ἀλλ’ ἡ συμπε-
1883ριφορὰ τοῦ κ. προέδρου τῆς Βουλῆς, εἶναι τόσον αὐθαίρετος,
1884ὥστε ν’ ἀποτελῇ ἀληθῆ καταδυνάστευσιν τῆς ἐλευθερίας
1885τοῦ λόγου.
1886§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἐπεισόδιον ἔληξε.
1887§178Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τὸ τελειώνετε σεῖς, μὲ τὴν αὐθαι-
1888ρεσίαν σας.
1889§179ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐφαρμόζω τὸν κανονισμόν.
1890§180Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αὐτὸ εἶναι καταδυνάστευσις καὶ δικ-
1891τατορισμός. (θόρυβος).
1892§181ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν ὑπὸ τοιούτους ὅρους
1893νὰ παραμείνω εἰς τὴν θέσιν ταύτην. Παρακαλῶ τὸν κ.
1894Τσακμάνην νὰ καταλάβῃ τὴν ἕδραν.
1895(Ὁ Ἀντιπρόεδρος κ. Κ. Ἀλαβᾶνος ἐγείρεται ἵνα ἐγ-
1896καταλείψῃ τὴν ἕδραν).
1897(Φωναὶ καὶ διαμαρτυρίαι ἐκ μέρους τῶν κ. κ. βουλευ-
1898τῶν).
1899§182Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
1900Καθῆστε εἰς τὴν θέσιν σας κ. πρόεδρε.
1901§183ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ καθίσῃ ὁ κ. πρόε-
1902δρος, ὅταν τοῦ ἀποδίδεται τοιαύτη μομφή, ὅτι καταδυναστεύει.
1903§184Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
1904Εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἡ Βουλὴ ὁλόκληρος θὰ ἀναγνωρίσῃ, ὅτι ὁ
1905κ. Πρόεδρος διηύθυνε λαμπρὰ τὴν συνεδρίασιν, ὅπως τὴν
1906διηύθυνεν (χειροκροτήματα). Διερμηνεύω τὴν γνώμην τῆς
1907Βουλῆς, παρακαλῶν τὸν κ. Πρόεδρον νὰ θεωρήσῃ τὸ ἐπεισό-
1908διον λῆξαν (χειροκροτήματα).
1909§185Ι. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Τότε καταδυναστεύει ἡ Κυβέρνησις,
1910καλύπτουσα αὐθαιρέτως διὰ τοῦ κύρους της ἐνόχους.
1911§186ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀραβαντινὸς παρακαλεῖται νὰ συ-
1912νεχίσῃ.
1913§187Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Δὲν ὑπάρχει στάδιον διὰ προσω-
1914πικὰ ἐπεισόδια, ὅταν διεξάγεται συζήτησις τόσον σοβαρά. Οἱ
1915ἀξιότιμοι προαγορεύσαντες ἐπὶ τοῦ παρεμπεσόντος ζητήμα-
1916τος, ὁ κ. ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως, καὶ ὁ κ. ἀρ-
1917χηγὸς τοῦ Ἐθνικοῦ Δημοκρατικοῦ κόμματος, ἐξέφεραν κρίσεις
1918ἀτομικάς των περὶ μιᾶς περιόδου τερματισθείσης καὶ ἡ ὁποία
1919ἐλπίζω καὶ εὔχομαι, ὅτι δὲν θὰ ἐπαναληφθῇ πλέον. Ἀλλ’
1920ἀμφότεροι εἶπον, ὅτι τὸ ἔργον των τὸ ἐπαφῆκαν εἰς τὴν
1921ἱστορίαν. Εὔχομαι ἡ ἱστορία νὰ ὑπάρξῃ δικαία καὶ ἐπιει-
1922κὴς ἀπέναντί των, ὅπως ἐλπίζω καὶ πιστεύω, ὅτι ἡ ἱστορία
1923θὰ ὑπάρξῃ δικαία καὶ δι’ ἐμέ.
1924§188Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε τὸν λόγον.
1925§189ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑπάρχει ζήτημα δὲν σᾶς δίδω τὸν
1926λόγον.
1927§190Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ κ. Πρόεδρε, νὰ μὲ
1928ἀκούσετε.
1929§191ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς ἐπαναλαμβάνω, ὅτι δὲν ἔχετε τὸν λό-
1930γον. (κωδωνοκρουσία).
1931§192Φ. ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ. Ἐπιτρέπετε εἰς ὅλους, νὰ ὁμιλή-
1932σουν καὶ μόνον εἰς ἐμὲ δὲν ἐπιτρέπετε.
1933§193ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔληξε τὸ ἐπεισόδιον, κατόπιν ἀποφά-
1934σεως τῆς Βουλῆς, οὐδεὶς εἶναι ἱκανός, νὰ παραβιάσῃ τὴν
1935ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς.
1936§194Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἐπανέρχομαι κύριοι εἰς τὸ ζήτη-
1937τημα τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως, εἰς τὸ ὁποῖον
1938ἐξακολουθῶ νὰ ἐπιμένω καὶ νὰ ὑποστηρίζω τὰς ἀπόψεις,
1939αἱ ὁποῖαι εἶναι ἐναποτεθειμέναι εἰς τὴν ἔκθεσιν τῆς πλειο-
1940νοψηφίας τῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς. Ἐλέχθη ὑπὸ συ-
1941ναδέλφων, ὅτι ἡ ἐπαγγελματικὴ ἐκπροσώπησις ἐπιβάλλεται, ἵνα
1942εἰς τὰ ἀντιπροσωπευτικὰ σώματα εἰσέλθῃ προσωπικόν, τεχνι-
1943κόν ἵνα εἰσέλθῃ εἰς αὐτὰ ἡ ἁρμοδιότης τῶν τεχνικῶν,
1944ἡ ὁποία εἶναι ἀπαραίτητος διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν
1945μεγάλων μεταπολεμικῶν προβλημάτων. Ἡ πολεμικὴ πε-
1946ρίοδος καὶ ἡ μεταπολεμικὴ μᾶς ἔχουν ἀληθῶς κληροδο-
1947τήσει τεράστια προβλήματα, ὄχι μόνον εἰς ἡμᾶς, ἀλλὰ
1948καὶ εἰς τὰ ἄλλα Κράτη, ἰδίως ὅμως εἰς ἡμᾶς, προβλή-
1949ματα οἰκονομικά, προβλήματα δημοσιονομικά, προβλήματα
1950παραγωγῆς, προβλήματα εἰσαγωγῆς, καὶ ἐξαγωγῆς, ἐμπο-
1951ρικοῦ ἰσοζυγίου. Καὶ λέγουν οἱ ὑπέρμαχοι τῆς ἐπαγγελμα-
1952τικῆς ἐκπροσωπήσεως. Ποῖοι εἶναι οἱ ἁρμόδιοι, νὰ διασκε-
1953φθοῦν καὶ νὰ συζητήσουν καὶ νὰ λύσουν τὰ ζητήματα ταῦ-
1954τα; Ποῖοι ἄλλοι, παρὰ οἱ ἐπαγγελματίαι, ἐκεῖνοι δηλαδὴ
1955τῶν ὁποίων ὁ οἰκονομικὸς βίος ἐπηρεάζεται ἀμέσως ἀπὸ ταύ-
1956την ἢ ἐκείνην τὴν λύσιν; Ὅσον καὶ ἂν φαίνεται ἐπαγωγός,
1957ἀλλ’ ὅμως ἡ ἰδέα αὕτη, βαθύτερον ἐξεταζομένη, ἀποδεικνύ-
1958εται, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθή. Οὐδεμίαν ἁρμοδιότητα πρὸς
1959λύσιν τῶν πολιτικῶν προβλημάτων, εἰς τὰ ὁποῖα ὁλο-
1960κληροῦνται ὅλα αὐτὰ τὰ μεγάλα ζητήματα οὐδεμίαν ἁρ-
1961μοδιότητα μεγαλειτέραν ἀπὸ τὸν πολιτικὸν κόσμον ἔχουν οἱ
1962ἐπαγγελματίαι. Καὶ μόνον τὸ γεγονός, ὅτι εἷς ψηφοφόρος ἀ-
1963νήκει εἰς ὠργανωμένον σωματεῖον, εἰς ὠργανωμένον ἐπάγ-
1964γελμα, δὲν καθιστᾷ αὐτὸν ἁρμόδιον, διὰ νὰ ἀποφαίνεται
1965περὶ τῶν οἰκονομικῶν ζητημάτων, ἐκ τῶν ὁποίων ἐπηρεά-
1966ζεται αὐτὸ τοῦτο τὸ ἐπάγγελμά μου. Ἐὰν πρέπει νὰ ἀνατρέ-
1967ξωμεν, ἵνα εὕρωμεν παραδείγματα εἰς τὴν παλαιοτέραν ἱστο-
1968ρίαν τῆς Ἑλλάδος, θὰ παρατηρήσωμεν, ὅτι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι
1969ἐκήρυξαν τὸν πόλεμον κατὰ τοῦ Τρικούπη θέλοντος νὰ φορο-
1970λογήσῃ τὴν ἀστικὴν ἰδιοκτησίαν, ἦσαν οὐχὶ ἰδιοκτῆται ἀλλ’ οἱ
1971ἐνοικιασταί. Τόσην ἁρμοδιότητα εἶχον διὰ νὰ κρίνωσιν περὶ
1972τοῦ συμφέροντος αὐτῶν, ὥστε ἔκαμαν ὁλόκληρον ἐκστρατείαν
1973καὶ ἀνέτρεψαν τὸν Τρικούπη. Παρετηρήθη ἐν Γαλλίᾳ ὅτι οἱ ἀ-
1974γροτικοὶ ἐπολέμουν τὸ ὑπουργεῖον Μελὶν τὸ ὁποῖον ἠσχολεῖτο,
1975διὰ τῆς πολιτικῆς τοῦ σίτου νὰ ἐξασφαλίσῃ ἀνώτερον
1976εἰσόδημα εἰς τοὺς γεωργούς. Ἡ σύνθεσις ἑνὸς σώματος
1977κατὰ τὰς ἐπαγγελματικὰς διαιρέσεις τοῦ λαοῦ οὐδαμῶς εἶ-
1978ναι προωρισμένη νὰ ἀπεργασθῇ τὴν ἀνύψωσιν τὴν διανοητι-
1979κὴν τοῦ κοινοβουλίου, τοὐναντίον θὰ εἶναι εἰς μείωσιν
1980αὐτῆς. Τίνα σημασίαν δ’ ἔχει διὰ τὴν Δημοκρατίαν ἡ ἀνύ-
1981ψωσις τοῦ διανοητικοῦ ἐπιπέδου τοῦ λαοῦ, θὰ παρακα-
1982λέσω, ἐὰν εἶναι ἀκόμη παρών, τὸν ἄσπονδόν μου φί-
1983λον κ. Νᾶκον, νὰ ἀναγνώσῃ τὸν Ζωρές, ὁ ὁποῖος εὑρίσκει
1984τὴν ἑτέραν τῷ πηγὴν τῆς δημιουργίας τῆς Γαλλικῆς Δη-
1985μοκρατίας εἰς τὴν ἀνεπτυγμένην διανόησιν τοῦ Γαλλικοῦ
1986λαοῦ.
1987Θὰ καταλήξετε, διὰ νὰ ἐξασφαλίσετε τὴν ὑπεροχὴν τὴν
1988διανοητικὴν εἰς τὰ ἀντιπροσωπευτικὰ σώματα εἰς διάκρισιν
1989τῶν ἐπαγγελματιῶν καὶ εἰς ἀπονομὴν μείζονος ἐκλογικῆς δυ-
1990νάμεως εἰς τὸ Α ἢ εἰς τὸ Β ἐπάγγελμα; Εἰσηγοῦνται
1991τοῦτο διάφοροι θεωρητικοὶ ὑπέρμαχοι τῆς ἐπαγγελματικῆς
1992ἐκπροσωπήσεως, οἱ ὁποῖοι ἀναγνωρίζουν, ὅτι εἰς τὸ βάθος
1993τῆς ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως δὲν εὑρίσκεται καὶ
1994ἡ ἁρμοδιότης, διὰ τὴν ἐπίγνωσιν καὶ τὴν ὀρθὴν λύσιν τῶν
1995μεγάλων ζητημάτων, τὰ ὁποῖα ἀπασχολοῦν τοὺς λαοὺς καὶ
1996ἐκ τῆς καλῆς ἢ κακῆς λύσεως τῶν ὁποίων ἐξαρτᾶται ἡ εὐ-
1997δαιμονία ἢ κακοδαιμονία τῶν λαῶν. Εἰσηγοῦνται λοιπόν,
1998ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ μία ζύγισις τῶν κοινωνικῶν ἀξιῶν τῶν
1999διαφόρων ἐπαγγελμάτων καὶ κατάταξις προσδίδουσα μείζου-
2000σα δύναμιν εἰς ὡρισμένα ἐπαγγέλματα καὶ εἰς ὡρισμένας
2001ὠργανώσεις. Ἀλλὰ ἐὰν τοιοῦτόν τι ἤθελον ἐπιχειρήσει,
2002θὰ προσέκρουον εἰς τὴν ἀρχὴν τῆς ἰσότητος ἡ ὁποία εἶ-
2003ναι ἐνσταλαγμένη μέσα εἰς τὴν ψυχὴν τῶν Δημοκρατικῶν
2004λαῶν καὶ οὐδεὶς θὰ παρεδέχετο, νὰ μειωθῇ ἡ δύναμις
2005τῆς ψήφου του, διότι ἐζυγίσθη οὕτως ἢ ἄλλως ἀπὸ ἡμᾶς
2006πάλιν, ἀπὸ ἓν πολιτικὸν κοινοβούλιον, θὰ διεκδικήσουν δὲ
2007τὰ δικαιώματά των καὶ θὰ φθάσουν εἰς τὴν διὰ τοῦ ἀριθμοῦ
2008ἐπικράτησίν των καὶ εἰς τὴν ἐξόντωσιν τῆς διανοητικῆς
2009ὑπεροχῆς τῆς χώρας.
2010Ἀλλὰ λέγουν, κύριοι, εἰς τὰς Βουλὰς τοῦ πλειονοψηφικοῦ
2011συστήματος ὑπερτεροῦν οἱ δικηγόροι. Λέγουν δὲ τοῦτο κακί-
2012ζοντες τὴν νομικὴν μόρφωσιν. Διατί; Ρήτορες παρελθόντες
2013ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου καὶ νομικοὶ καὶ δικηγόροι οἰκειο-
2014ποιήθησαν ἀφελέστατα αὐτὴν τὴν κατηγορίαν τὴν ἐκστο-
2015μισθεῖσαν ἀπὸ τοὺς μὴ δικηγόρους καὶ εἶπον ὅτι πραγμα-
2016τικῶς, εἴμεθα πολλοὶ οἱ δικηγόροι ἐδῶ εἰς τὰς Βου-
2017λάς. Ἀλλὰ λησμονοῦν ὅτι ἡ νομικὴ μόρφωσις εἶναι ἐ-
2018κείνη ἡ ὁποία ὑποβαστάζει τὴν πολιτικὴν μόρφωσιν καὶ
2019ἐθίζει τὸν νομικὸν εἰς ἐκεῖνο τὸ πρᾶγμα, ἄνευ τοῦ ὁ-
2020ποίου δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐννοηθῇ πολιτικὴ συγκρότησις,
2021πολιτικὴ ἀντιπροσωπεία καὶ διάπραξις πολιτικὴ ἐν οἱαδήποτε
2022χώρᾳ, τὸν ἐθίζει εἰς τὴν πολιτικὴν σκέψιν, ἀκονίζει εἰς αὐτὸν
2023τὸ πολιτικὸν αἰσθητήριον, ἡ ὁποία εἶναι διάφορος σκέψις
2024καὶ διάφορον αἰσθητήριον ἀπὸ οἱανδήποτε ἄλλην σκέψιν καὶ
2025ἀπὸ οἱονδήποτε ἄλλο αἰσθητήριον. Ἐγὼ ἀποδέχομαι τὸ
2026γάντι τὸ ὁποῖον μοῦ ρίπτουν, ὅτι εἶμαι νομικός, διότι ἀκρι-
2027βῶς διὰ τὸν λόγον, ὅτι εἶμαι νομικὸς διεκδικῶ μὲ τὴν τα-
2028πεινήν μου δύναμιν μεγαλειτέραν ἁρμοδιότητα καὶ μεγαλει-
2029τέραν ἐπαγγελματικὴν ἀνιδιοτέλειαν εἰς τὴν ἐξέτασιν τῶν
2030ζητημάτων. Λέγω δ’ ὅτι καὶ ὁ πολιτικὸς κόσμος τῆς Ἑλ-
2031λάδος καὶ ὁ πολιτικὸς κόσμος τῶν ἄλλων Κρατῶν, τὰ ὁ-
2032ποῖα πολιτεύονται κοινοβουλευτικῶς, ἀποδεικνύουν τὴν ἀ-
2033λήθειαν τούτου, πλὴν σπανίων ἐξαιρέσεων, αἱ ὁποῖαι τιμῶσι
2034τὰς ἄλλας ἐπιστήμας. Ἡ νομικὴ εἶναι ἐκείνη ἥτις ἐμόρφωσε
2035τοὺς μεγάλους πολιτικοὺς ἄνδρας. Ἀλλά, λέγουν, οἱ νομικοὶ
2036συζητοῦν πολύ. Ἐξετάζουν τὰ ὑπὲρ καὶ τὰ κατὰ μὲ πολ-
2037λὴν λεπτολογίαν καὶ γίνονται ἀναποφάσιστοι. Ἔ, κύριοι,
2038εἰμπορεῖ νὰ συμβῇ καὶ αὐτὸ καὶ θὰ ἦτο ἐλάττωμα δι’ ἕνα
2039νομικόν, θέλοντα νὰ κυβερνήσῃ μίαν χώραν, νὰ εἶναι ἀνα-
2040ποφάσιστος· ἀλλ’ ἡ πολιτικὴ ἱστορία καὶ αἱ πράξεις τῶν
2041πολιτικῶν ἀνδρῶν μᾶς δεικνύουν καὶ εἰς τὸν τόπον αὐτόν,
2042ἀλλὰ καὶ εἰς ἄλλους τόπους, ὅτι οἱ νομικοὶ ἔδειξαν μεγα-
2043λειτέραν ἀποφασιστικότητα, μεγαλειτέραν πρακτικότητα εἰς
2044τὴν διάπραξιν τῶν κοινῶν καὶ εἰς τὴν εὐμέθοδον ἀντιμετώ-
2045πισιν καὶ λύσιν τῶν προβλημάτων. Θέλετε παραδείγματα;
2046Δύναμαι ν’ ἀναφέρω τὸν ἀρχηγὸν τῶν φιλελευθέρων, ὅτι εἶναι
2047νομικὸς καὶ τοὺς λοιποὺς ἀξιοτίμους ἀρχηγοὺς τῶν δημοκρατι-
2048κῶν κομμάτων ὅτι νομικὰ ἐσπούδασαν καὶ ἐκ τῶν νομι-
2049κῶν των σπουδῶν ἐπροβιβάσθησαν εἰς περιωπὴν πολιτικήν.
2050Ἢ μήπως καὶ οἱ ἄλλοι μεγάλοι πολιτικοὶ τῆς Ἑλλάδος
2051δὲν προῆλθον ἐκ τῆς τάξεως τῶν νομικῶν καὶ ὁ Τρικούπης
2052καὶ ὁ Δηλιγιάννης καὶ ὁ Δεληγεώργης καὶ ὁ Θεοτόκης...;
2053§195ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὸν ἀρχηγὸν τοῦ λαϊκοῦ κόμμα-
2054τος δὲν εἴπατε.
2055§196Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Δὲν θέλω νὰ παρεξηγηθῶ διὰ
2056τὴν παράλειψιν, ἀλλὰ πρὶν ἢ φθάσω εἰς τὸ ὄνομα τοῦ ἀρχη-
2057γοῦ τοῦ λαϊκοῦ κόμματος, τοῦ διακεκριμένου συμπολίτου
2058καὶ συναδέλφου μου, θὰ ἔπρεπε νὰ μνημονεύσω ὀνόματα
2059νεκρῶν, πρὸ τῆς μνήμης τῶν ὁποίων ἐκ σεβασμοῦ σιγῶ.
2060Διατί, λοιπόν, διστάζομεν νὰ δεχθῶμεν τὸ γάντι; Τὸ λέ-
2061γω ἐγώ, ὁ ὁποῖος δὲν ὑπῆρξα κἂν ἀρχηγὸς κόμματος· τὸ
2062πολὺ–πολὺ ὡς ἁπλοῦς θεράπων ἐχαρακτηρίσθην ἀπὸ τοὺς
2063φιλοδοξήσαντας τὴν πρωθυπουργίαν.
2064Ἀλλά, κύριοι, δὲν ἀρκοῦν μόνον αὐτὰ τὰ ἐπιχειρήματα
2065τὰ ὁποῖα σᾶς ἀνέπτυξα, αἱ ἀπόψεις τὰς ὁποίας ἐξέθηκα ἐνώ-
2066πιόν σας, διὰ νὰ μὲ πείσουν περὶ τῆς ὀρθότητος τῆς βά-
2067σεως, ἐκ τῆς ὁποίας ἐγὼ ἐκκινῶ, καὶ εἰς τὰ ὁποῖα ἐπιχει-
2068ρήματα θὰ ἠδυνάμην καὶ ἄλλα ἀκόμη νὰ προσθέσω.
2069Ἔρχομαι πάλιν εἰς τὴν ἄποψιν τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας,
2070ἀπὸ τὴν ὁποίαν μ’ ἐξετόπισεν ἡ ἄτοπος διακοπὴ τοῦ κ. Νά-
2071κου, εἰς τὴν ἄποψιν, ὅτι ἡ ἀληθὴς λαϊκὴ κυριαρχία εἶναι
2072ἐκείνη, κατὰ τὴν ὁποίαν οἱ πολῖται μετέχουν τῆς Κυβερνή-
2073σεως τῆς χώρας. Καὶ οἰκειοποιοῦμαι πληρέστατα τὸν συλλο-
2074γισμὸν διασημοτάτου δημοσιολόγου, μὴ ἀνήκοντος εἰς τὴν σο-
2075σιαλιστικὴν ἀπόχρωσιν, ὅπως ὁ Duguit, τὸν συλλογισμὸν
2076τοῦ μεγάλου Hauriou. Τὸ Κράτος εἶναι ὠργανωμένον
2077ἐπὶ τῇ βάσει ἐδαφικῶν διαιρέσεων, αἱ δ’ ὑπηρεσίαι τοῦ
2078Κράτους, τὰ ὄργανα τοῦ Κράτους ἀνευρίσκουν τὸν πο-
2079λίτην εἰς τὴν διοικητικήν του διαίρεσιν, ὡς κάτοικον μιᾶς
2080ὡρισμένης περιφερείας, ἀφ’ ἧς ἔπαυσεν ἡ νομαδικὴ ζωὴ εἰς
2081τὴν πολιτισμένην ἀνθρωπότητα.
2082Μεταξὺ τῆς διοικητικῆς διαιρέσεως, εἰς τὴν ὁποίαν τὸ
2083κυβερνῶν Κράτος καταλαμβάνει τὸν πολίτην καὶ τῆς ἐκλο-
2084γικῆς διαιρέσεως, εἰς τὴν ὁποίαν ὁ κυβερνώμενος πολίτης
2085ἀσκεῖ τὸ δικαίωμά του πρὸς ἔλεγχον τῶν κρατικῶν ὑπη-
2086ρεσιῶν καὶ συμμετοχὴν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, μεταξὺ Κρά-
2087τους καὶ πολίτου, πρέπει νὰ ὑπάρχῃ στενὴ καὶ συνεχὴς
2088ἐπαφή. Ταύτην παρέχει ἡ ἐδαφικὴ περιφέρεια, ἐφόσον χρη-
2089σιμεύει ὡς βάσις καὶ τῆς ἐκλογῆς καὶ τῆς διοικήσεως.
2090Ἐν τῇ ἐδαφικῇ περιφερείᾳ ὁ πολίτης εἶναι φο-
2091ρολογούμενος καὶ καταναλωτής, δὲν εἶναι ἀναγκαίως ἐπαγ-
2092γελματίας, παραγωγός. Ἐὰν τὸ Κράτος ἤθελε, ὀργανῶνον
2093τὴν λαϊκὴν ἀντιπροσωπείαν ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἐπαγγελματι-
2094κῆς κατὰ συνδικάτα ὀργανώσεως, νὰ προσπελάσῃ τὸν πολίτην,
2095διὰ μέσου τῆς ἐπαγγελματικῆς σωματειακῆς ὀργανώσεως,
2096εἰς ἣν τυχὸν ἀνήκει, δὲν θὰ τὸν ἀνεύρισκε, διότι τὸ ἐπάγ-
2097γελμα εἶναι διάχυτον καθ’ ὅλην τὴν ἐπικράτειαν, ἡ δὲ κρα-
2098τικὴ μηχανή, ἡ δημοσία, ἡ πολιτικὴ ἐξουσία δὲν εἶνε πα-
2099ρεσκευασμένη διὰ νὰ εἰσδύῃ εἰς τὰ πλαίσια τῶν συνδικάτων.
2100Ἑπομένως, ὡς ἔχουν τώρα τὰ πράγματα, τὸ Κράτος δὲν θ’
2101ἀνεύρισκε τὸν παραγωγόν. Ἀλλὰ θὰ ἠμπορούσατε νὰ μοῦ εἰ-
2102πῆτε; Καὶ δὲν εἶνε δυνατὸν νὰ ὀργανώσῃ τὸ Κράτος καὶ
2103τὰς ὑπηρεσίας του κατὰ κλάδους παραγωγικούς, εἰς τοὺς
2104ὁποίους οἱ πολῖται ὄχι ὡς τοιοῦτοι, ἀλλ’ ὡς παραγωγοὶ νὰ
2105μετέχουν εἰς τὰ κοινὰ καὶ νὰ ἐλέγχουν αὐτὰ καὶ νὰ συμ-
2106πράττουν εἰς τὴν διοίκησίν των;
2107Αἴ, κύριοι, πρέπει νὰ φθάσωμεν ἀναγκαίως εἰς αὐτὸ τὸ
2108συμπέρασμα, ἀλλ’ αὐτὸ τὸ συμπέρασμα, κύριοι, εἶναι ἡ Κυ-
2109βέρνησις τῆς χώρας κατὰ τὸ ρωσσικὸν πρότυπον. Δὲν ἠμπο-
2110ρεῖτε νὰ σταματήσητε παρὰ εἰς τὰς τελευταίας λογικὰς συνε-
2111πείας τοῦ συστήματος, δηλαδὴ νὰ ὀργανώσητε τὰς Κυβερνη-
2112τικὰς ὑπηρεσίας ἐπὶ τῇ βάσει συμβουλίων παραγωγῶν. Καὶ
2113ἐπειδὴ οἱ ἐργάται ἔχουσιν ἀριθμὸν μεγαλείτερον, εἶναι καὶ
2114μαχητικώτεροι, θὰ κατισχύσουν εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώ-
2115ρας τὰ συμβούλια τῶν ἐργατῶν καὶ τῶν ἀγροτῶν, τὸ ὁποῖον
2116ἐγὼ τοὐλάχιστον ἀπεύχομαι νὰ ἴδω εἰς τὴν πατρίδα μου.
2117Δὲν παραγνωρίζω τὴν πραγματικότητα, ὅτι τὰ ἐπαγγέλματα
2118εἶναι ὠργανωμένα καὶ ὅσο πηγαίνομεν ὀργανοῦνται καὶ πε-
2119ρισσότερον, ἀλλὰ καὶ τὴν ὀργάνωσίν των τὴν ὀφείλουσιν εἰς
2120τὴν πολιτικὴν σκέψιν καὶ εἰς τὴν πολιτικὴν πρᾶξιν, εἰς τὰς
2121πράξεις τοῦ πολιτικοῦ κόσμου, ὁ ὁποῖος ἠθέλησε νὰ διευ-
2122κολύνῃ τὴν πρόοδον ἐν τῇ χώρᾳ, ἀλλὰ θὰ εἶναι ὀλέθριον
2123σφάλμα, νὰ μεταδώσῃ εἰς τὰ ἐπαγγελματικὰ σωματεῖα πο-
2124λιτικὴν ἐξουσίαν. Κράτος, εἰς τὸ ὁποῖον οἱ παραγωγοὶ διὰ
2125τῆς ἑνώσεώς των, διὰ τοῦ ὀργανισμοῦ των, θὰ κατίσχυον
2126πολιτικῶς, τὸ Κράτος αὐτὸ θὰ ἦτο τυραννικὸν διὰ τοὺς κα-
2127ταναλωτάς, θὰ ἦτο τυραννικὸν διὰ τοὺς πολίτας, τοὺς μὴ
2128ὠργανωμένους εἰς τὰ ἐπαγγέλματα. Θὰ εἶχεν ἀνάγκην τὸ
2129τοιοῦτον Κράτος μιᾶς κεντρικῆς ἐξουσίας, μιᾶς ἐκτελεστικῆς
2130ἐξουσίας πολὺ διαφόρου ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἀναγνωρίζει ἡ
2131ἀρχὴ τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας καὶ ἀνέχεται αὐτήν. Ἔχει
2132ἀνάγκην μιᾶς συγκεντρωμένης ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας τοὐλά-
2133χιστον τύπου Μουσσολίνι.
2134Δὲν εἶναι δεδομένον εἰς ἐμέ, οὔτε ἔχω καμμίαν ἁρμοδιό-
2135τητα νὰ κρίνω τὴν κατάστασιν τὴν ἐν Ἰταλίᾳ δημιουργηθεῖ-
2136σαν ὑπὸ τὸ καθεστὼς τοῦ Μουσσολίνι, ἀλλ’ εἶναι βέβαιον ὅτι
2137εἰς τὸ Ἰταλικὸν Κράτος αὐτὸ πρυτανεύει ὁ συνδικαλισμὸς
2138καὶ ἡ ἐξέλιξίς του θὰ ἦτο ὀλεθρία, ἐὰν δὲν εἶχεν ἀντίρρο-
2139πον τὴν ἰσχυρὰν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν.
2140Ἔχετε νὰ ἐκλέξητε, κύριοι βουλευταί, ἀκολουθοῦντες
2141μέχρι τῶν ἐσχάτων λογικῶν συνεπειῶν τὸ σύστημα τῆς
2142ἐπαγγελματικῆς ἐκπροσωπήσεως, μεταξὺ τοῦ διλήμματος ἢ νὰ
2143καταλήξωμεν εἰς τὸ Ρωσσικὸν πρότυπον, ἢ νὰ ἐπανέλθωμεν
2144εἰς νέαν δικτατορίαν, περὶ τῆς ὁποίας ἀγνοοῦμεν, τὶς θὰ εἶναι
2145ὁ φορεὺς τῆς δικτατορικῆς ἐξουσίας καὶ ἔχομεν πάθει τόσα
2146πολλὰ ἀπὸ τοὺς δικτάτορας, οἱ ὁποῖοι ἄλλοι μὲν εἶχον μόνον
2147τὸ ὄνομα, ἄλλοι δὲ εἶχον μόνον τὴν χάριν.
2148Ἐὰν φρονῆτε, ὅπως εἰσηγεῖται ὁ ἀξιότιμος εἰσηγητὴς
2149τῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς, ὅτι τὸ πρᾶγμα εἶναι ἀνώ-
2150δυνον καὶ ὅπως ἔμαθον, ὅτι φρονεῖ καὶ ὁ ἀρχηγὸς τῆς Κυ-
2151βερνήσεως, διότι ἓν πείραμα κάμνομεν, ἐγώ, κύριοι, δὲν λη-
2152σμονῶ ὅτι ζῶ εἰς τὴν πατρίδα, ἡ ὁποία ἐγέννησε τὸν Ὀδυσ-
2153σέα, ὅστις ἐξεπόρθησε τὸ Ἴλιον διὰ τοῦ Δουρείου ἵπ-
2154που. Καὶ τὴν μικρὰν ἐπαγγελματικὴν ἐκπροσώπησιν εἰς τὴν
2155ἄνω Βουλὴν τὴν θεωρῶ ὡς τὸν Δούρειον ἵππον, διὰ τοῦ
2156ὁποίου θὰ εἰσέλθῃ εἰς τὴν Ἑλλάδα μας ὁ συνδικαλισμός,
2157δηλαδὴ ἡ ἀποσύνθεσις τῆς ἑνότητος τοῦ Ἔθνους εἰς στιγ-
2158μὰς τόσον κρισίμους καὶ ἐναντίον τῆς ἐκδηλωθείσης διὰ
2159τῶν ἐκλογῶν θελήσεως, τοῦ λαοῦ. Ἐφιστῶ τὴν προσοχήν
2160σας ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου, τόσον κεφαλαιώδους διὰ τὴν
2161χώραν μας σημασίας καὶ ποιοῦμαι ἔκκλησιν ὅπως κατα-
2162ψηφίσετε τὴν ἐπαγγελματικὴν ἐκπροσώπησιν. (χειροκροτή-
2163ματα).
2164§197Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Κύ-
2165ριοι, ἡ Βουλὴ καλουμένη ν’ ἀποφανθῇ ἐπὶ τῶν τριῶν θεμε-
2166λιωδῶν ζητημάτων, ἐπὶ τῶν ὁποίων ἀπησχόλησαν ταύτην
2167ἅπαντες οἱ προαγορεύσαντες, διὰ μακρῶν συνάδελφοι καὶ
2168ἀποφυγοῦσα καὶ κατὰ κανόνα, ὡς ὤφειλε, καθ’ ἄλλην συ-
2169ζήτησιν, εἴτε ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ θεσμοῦ τῆς Γερουσίας, εἴτε
2170ἐπὶ τῶν λοιπῶν διατάξεων περὶ ὧν προβλέπει τὸ Σύνταγμα,
2171εἶναι προφανές, ὅτι συνεμορφώθη πρὸς τὰς Συνταγματικὰς
2172διατάξεις, διὰ τῶν ὁποίων καλεῖται νὰ συγκροτήσῃ τὸ δεύτε-
2173ρον νομοθετικὸν σῶμα, ἄλλως τε ἀπαραίτητον διὰ τὴν ὁλο-
2174κλήρωσιν τοῦ πολιτεύματος. Θὰ περιορισθῶ κύριοι, ἑπομέ-
2175νως καὶ ἐγὼ εἰς τὴν ἔρευναν καὶ τὴν διατύπωσιν τῆς κυβερ-
2176νητικῆς γνώμης ἐπ’ αὐτῶν μόνον τῶν τριῶν θεμελιωδῶν ζη-
2177τημάτων, σᾶς ὑπόσχομαι δέ, ὅτι θὰ εἶμαι συντομώτατος,
2178ὡς μοῦ εἶναι ἐπιβεβλημένον, διότι τὰ ζητήματα ταῦτα,
2179ἐξαντληθέντα, καὶ διὰ τῶν συζητήσεων ἐν ταῖς Βουλαῖς καὶ
2180ταῖς συνελεύσεσι ταῖς πρὸ ἡμῶν, ὑπερεξηντλήθησαν δύνα-
2181μαι νὰ εἴπω κατὰ τὴν προκειμένην μακροτάτην συζήτησιν,
2182κατὰ τρόπον, ὥστε οὐδὲν ἐπιχείρημα νὰ εἶναι δυνατὸν νὰ
2183προσθέσῃ τις εἰς οἱονδήποτε συμπέρασμα καὶ ἂν ἐπρόκειτο
2184τὰ καταλήξουν.
2185Παρεῖλκεν ἑπομένως κατ’ ἐμὲ ὅλη ἐκείνη ἡ μακροτάτη
2186συζήτησις τὴν ὁποίαν καὶ ὁ τελευταῖος προαγορεύσας ἀξιό-
2187τιμος συνάδελφος ἔθιξεν, ἡ συζήτησις περὶ τῶν ὑφισταμέ-
2188νων κοινωνικῶν ζητημάτων καὶ τάσεων, περὶ τῆς δυνάμεως
2189αὐτῶν, περὶ τῆς περαιτέρω τύχης καὶ ἐξελίξεως αὐτῶν, συ-
2190ζήτησις, ἡ ὁποία μοιραίως μᾶς ἔρριψεν εἰς τὴν σκέψιν πῶς
2191καὶ ἂν θὰ ἦτο δυνατόν, διὰ τοῦ θεσμοῦ τῆς Γερουσίας, νὰ
2192ἐπιδράσωμεν ἐπωφελῶς ἐπ’ αὐτῶν, συζήτησις ἡ ὁποία παρ’
2193ὀλίγον μᾶς ἔκαμε νὰ πιστεύσωμεν, ὅτι ἂν συγκροτήσωμεν
2194καλῶς τὸν θεσμὸν τῆς Γερουσίας, οὐδένα κίνδυνον, θὰ τρέξῃ
2195ὁ τόπος αὐτός, οὔτε ἐκ τῆς γραμμῆς τῶν ἀριστερῶν, οὔτε ἐκ
2196βιαίων ἀνατροπῶν, ἐν ᾧ εἶναι κύριοι ἀναμφισβήτητον, ὅτι
2197ἄνευ αὐτῆς τῆς καθολικῆς καὶ παταγώδους χρεωκοπίας τῆς
2198κομμουνιστικῆς θεωρίας προκυψάσης ἐξ αὐτῆς ταύτης τῆς
2199ἐφαρμογῆς καὶ ἐξ ἀτυχῶν ἀποπειρῶν, τοῦθ’ ὅπερ ἀποτελεῖ
2200τὸ γνώρισμα τῆς μεταπολεμικῆς περιόδου, οὐδὲν σῶμα, θὰ
2201ἦτο δυνατόν, ν’ ἀντιταχθῇ κατὰ τῆς κινήσεως ἐκείνης ἢ
2202νὰ ἀποτρέψῃ βιαίας ἀνατροπάς, πολὺ δὲ ὀλιγώτερον τὸ σῶ-
2203μα τῆς Γερουσίας, τὸ ὁποῖον εἶναι βέβαια ἀπαραίτητον,
2204διὰ νὰ ὁλοκληρώσῃ τὸ πολίτευμα, εἶναι χρήσιμον, διὰ τὴν
2205εὐτυχεστέραν ῥύθμισιν καὶ σύνταξιν τῶν νόμων, εἶναι ὠφέ-
2206λιμον δι’ ὅλους τοὺς ὑψηλοὺς σκοποὺς τοὺς ὁποίους πρόκει-
2207ται νὰ ἐκτελέσῃ καὶ ἐπὶ τοὺς ὁποίους ὅλοι πιστεύομεν. Ἀλλὰ
2208καὶ τὸ κάτω τῆς γραφῆς, εἶναι σῶμα τοῦ ὁποίου ἡ ἰδανικω-
2209τέρα συγκρότησις εἶναι, νὰ συμπεριλάβῃ τοὺς 120 ἐντιμωτέ-
2210ρους καὶ εὐπρεπεστέρους γέροντας τῆς Ἑλλάδος.
2211Εἶναι, κύριοι, βέβαιον, ἂν περιορισθῶμεν εἰς τὰς διατά-
2212ξεις τοῦ Συντάγματος, καὶ εἰς αὐτὰς καὶ μόνας εὐτυχῶς
2213ὀφείλομεν νὰ περιορισθῶμεν, εἴτε ἡ Γερουσία σχηματισθῆ
2214διὰ τοῦ ἀμέσου ἐκλογικοῦ συστήματος, εἴτε διὰ τοῦ ἐμμέσου,
2215εἴτε συμπεριλάβῃ καὶ τοὺς 20 ἐκπροσώπους τῶν ἐπαγγελ-
2216ματικῶν τάξεων, εἴτε καὶ ὀλιγωτέρους ἐξ αὐτῶν ἓν εἶναι βέ-
2217βαιον καὶ ἀσφαλὲς, ὅτι ἡ Γερουσία, οὔτε εἰς ἀνώτατον οἰκο-
2218νομικὸν συμβούλιον πρόκειται νὰ ἐξελιχθῇ, οὔτε ἰδιάζουσαν
2219ἐπιτροπὴν πρόκειται νὰ ἐξασκήσῃ ἐπὶ τῆς οἰκονομικῆς ζωῆς
2220τοῦ τόπου δεδομένου, ὅτι πάντες οὗτοι εἶναι ὀλίγοι ἀλλὰ
2221καὶ ἀρκετοί, ὅσοι χρειάζονται διὰ νὰ ὑποστηρίξουν τὰ ἐπαγ-
2222γελματικὰ συμφέροντα καὶ νὰ προκαλέσωσι τὴν γνώμην τῆς
2223Γερουσίας, ἐπ’ αὐτῶν τοῦθ’ ὅπερ ἀρκεῖ.
2224Ὑπὸ τοιούτους ὅρους, κύριοι, ἔρχομαι εὐθὺς ἀμέσως ὅπως
2225σᾶς ὑπεσχέθην, εἰς τὴν δι’ ἐλαχίστων ἐξέτασιν τῶν τριῶν θεμε-
2226λιωδῶν ζητημάτων, τὰ ὁποῖα διὰ μακρῶν ἀνέλυσαν οἱ προα-
2227γορεύσαντες συνάδελφοι, καὶ θὰ ἐπιληφθῶ ἀμέσως τοῦ πρώ-
2228του ζητήματος περὶ τοῦ ἐὰν τὸ σύστημα πρέπει νὰ εἶναι
2229ἄμεσον ἢ ἔμμεσον.
2230Ἠκούσατε διὰ μακρῶν τὰ ἐπιχειρήματα, τόσον ὑπὲρ τοῦ
2231ἑνός, ὅσον καὶ ὑπὲρ τοῦ ἄλλου συστήματος καὶ δὲν ἔχω ἀνάγ-
2232κην νὰ ἐπαναλάβω ταῦτα, ἀλλ’ ὁμολογῶ, ὅτι ὑπάρχει μία
2233ἄποψις, ἡ ὁποία δὲν ἐθίγη, τοὐλάχιστον εἰς ὃ μέτρον ἔπρεπε
2234νὰ θιγῇ. Ἡ ἄποψις αὕτη εἶναι ἡ ἑξῆς, ὅτι δὲν δύναται νὰ
2235γίνῃ λόγος περὶ ἐμμέσου ἐκλογικοῦ συστήματος ἐὰν συγχρό-
2236νως δὲν ὑποδεικνύεται τὸ σύστημα ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πρό-
2237κειται κατὰ παράβασιν τοῦ γενικοῦ κανόνος ὁ ὁποῖος θὰ εἶ-
2238ναι τὸ ἄμεσον ἐκλογικὸν σύστημα, νὰ τὸ ἀντικαταστήσῃ.
2239Μὲ ἄλλα λόγια προϋπόθεσις τοῦ ἐμμέσου ἐκλογικοῦ συστή-
2240ματος εἶναι ἡ ὕπαρξις ἰδίου συστήματος παρέχοντος ὅλα τὰ
2241ἐχέγγυα.
2242Ποῖον ἄρα εἶναι τὸ σύστημα; Ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ σημείου
2243ὡμίλησαν οἱ προαγορεύσαντες. Ἀλλ’ ἐκπροσώπων τὴν Κυ-
2244βέρνησιν ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὀφείλω νὰ δηλώσω καὶ κάτι
2245ἄλλο, ὅτι διὰ λόγους ὑψίστης πολιτειακῆς σημασίας δὲν ἀρ-
2246κεῖ τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον θέλει ὑποδειχθῆ, νὰ εἶναι ἄρι-
2247στον καὶ νὰ παρέχῃ τὰ μεγαλύτερα ἐχέγγυα, ἀλλὰ πρέπει
2248νὰ μὴ ἀπαιτήσῃ καὶ μέγα χρονικὸν διάστημα διὰ νὰ ἐφαρ-
2249μοσθῇ.
2250Ἐξετάζων τώρα, κύριοι, τὰ διάφορα ζητήματα, τὰ ὁποῖα
2251ὑπεστήριξαν οἱ προαγορεύσαντες πρέπει νὰ κάμω ἓν πρώ-
2252τοις μίαν γενικὴν παρατήρησιν, διότι ὁμολογουμένως σχεδὸν
2253ἅπαντες οἱ ἀγορεύσαντες ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, ὑπεστή-
2254ριξαν καὶ ἴδιον σύστημα ἐκλογῆς ἐμμέσου. Εἶναι ἡ παρατή-
2255ρησις αὕτη ἡ πρώτη θλιβερὰ σκέψις, τὴν ὁποίαν ἔχει νὰ
2256κάμῃ τις, ἐὰν πρόκειται νὰ ὑποστηρίξῃ τὸ ἔμμεσον ἐκλογι-
2257κὸν σύστημα· ἀλλ’ ἡ σκέψις αὕτη ὅσον θλιβερὰ καὶ ἂν εἶ-
2258ναι δὲν πρέπει νὰ μᾶς ἀναχαιτίζῃ ἀπὸ τοῦ νὰ ἐξετάσωμεν
2259δι’ ὀλιγίστων τὰ ὑποβληθέντα ταῦτα συστήματα, καὶ θ’
2260ἀναφέρω πρῶτον τὸ σύστημα τοῦ βουλευτοῦ ἐξ Ἀθηνῶν κ.
2261Νάκου.
2262Τὸ σύστημα τοῦτο κατὰ τὴν Κυβερνητικὴν ἀντίληψιν
2263ἐκτὸς τοῦ ὅτι περιέχει ἀμφιβολίας τινὰς περὶ τὴν καλὴν ἐκ-
2264λογὴν τῶν προσώπων, τὰ ὁποῖα προσφέρεται ν’ ἀποστείλῃ
2265εἰς τὴν Γερουσίαν ἐφαρμοζόμενον, ἔχει ἓν θεμελιωδέστατον
2266ἐλάττωμα, ὅτι εἶναι σύστημα βραδύ, διότι προϋποθέτει σὺν
2267τοῖς ἄλλοις νέους ἐκλογικοὺς καταλόγους καὶ σειρὰν ὁλό-
2268κληρων μέτρων μέχρις ὅτου ἐφαρμοσθῇ.
2269§198Λ. ΝΑΚΟΣ. Δὲν εἶμαι πταίστης ἐγώ!
2270§199Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2271Ναί, ἀλλὰ καὶ ἡ Κυβέρνησις ἔχει ἀνάγκην νὰ κάμῃ ταχέως
2272τὰς ἐκλογάς. Ὑπάρχει ἀφ’ ἑτέρου τὸ σύστημα τὸ ἐκτεθὲν
2273ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ Ἀθηνῶν κ. Μακκᾶ, ἔμμεσον καὶ αὐτό.
2274Ὅπως πολὺ ὀρθῶς παρετήρησεν καὶ ὁ κ. ἀρχηγὸς τῆς Δη-
2275μοκρατικῆς Ἑνώσεως, τὸ σύστημα τοῦτο, καίτοι ἐκ πρώτης
2276ὄψεως φαίνεται ὅτι εἶναι σύστημα ἔμμεσον, κατ’ οὐσίαν
2277καὶ διὰ τὰ ἀποτελέσματά του πρόκειται περὶ ἀμέσου ἐκλο-
2278γικοῦ συστήματος. Ὑπολείπονται τὰ ἄλλα συστήματα, τὰ ὁ-
2279ποῖα ὑπεστήριξαν οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι, τὰ ὁποῖα ὅλα μὲ
2280διαφόρους παραλλαγὰς ἔχουν μίαν βάσιν, τὰ κοινοτικὰ καὶ δη-
2281μοτικὰ συμβούλια. Ἀλλ’ ἐπὶ τούτων ἡ Κυβέρνησις ἐμμένει εἰς
2282τὰς ἀντιλήψεις αὐτῆς, τὰς ὁποίας ἐκθέτει καὶ ἐν τῷ σχεδίῳ
2283τοῦ νόμου καὶ κατὰ τὴν προφορικὴν συζήτησιν κατὰ τὴν ὑπο-
2284βολὴν τοῦ νομοσχεδίου, κατὰ τὰς ὁποίας τὰ κοινοτικὰ καὶ
2285δημοτικὰ συμβούλια δὲν παρέχουν ὅλα τὰ ἐχέγγυα κἂν μιᾶς
2286καλῆς λειτουργίας διὰ τὴν ἐκπλήρωσιν ἑνὸς τοιούτου μεγά-
2287λου σκοποῦ. Εἰς τὰς παρατηρήσεις μάλιστα ταύτας εἶναι
2288ἐνδεδειγμένον νὰ προστεθῇ καὶ κἄτι ἄλλο, ὅτι τὰ ὑπάρχον-
2289τα νῦν κοινοτικὰ καὶ δημοτικὰ συμβούλια, δὲν ἔχουν κἂν
2290ἀναλάβῃ τὴν ἐντολήν, διότι κατὰ τὴν ἐποχήν, κατὰ τὴν ὁ-
2291ποίαν ἐξελέγησαν δὲν ὑφίστατο ὁ θεσμὸς τῆς Γερουσίας καὶ
2292ἑπομένως ὁ λαός, ὁ ὁποῖος ἐξέλεξε ταῦτα δὲν ἀπέβλεψε
2293μετὰ τῆς σοβαρότητος ἐκείνης, μετὰ τῆς ὁποίας θὰ ἀπέ-
2294βλεψεν, ἐὰν ἐγνώριζεν ἔκτοτε, ὅτι οἱ ἐκλεκτοὶ αὐτοῦ
2295πρόκειται ν’ ἀποστείλουν εἰς τὴν Γερουσίαν τὰ μέλη
2296αὐτῆς.
2297§200Α. ΒΕΡΔΕΛΗΣ. Μία κώμη, κ. ὑπουργὲ 300 κατοίκων
2298ἀρκεῖ διὰ νὰ σχηματισθῇ μία κοινότης καὶ νὰ ἐκλέξῃ 5 κοι-
2299νοτικοὺς συμβούλους καὶ νὰ ἔχῃ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον 5
2300ἐκλέκτορας.
2301§201Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2302Θὰ ἠδύνατο ὅμως ἴσως νὰ παρατηρήσῃ τις, ὅτι τίποτε δὲν
2303ἐμποδίζει νὰ ἐνεργήσωμεν νέας ἐκλογάς. Ἀλλὰ τοῦτο θὰ
2304συνεπιφέρῃ βραδύτητα κατὰ τῆς ὁποίας ἰσχυρῶς ἀντιτάσσε-
2305ται ἡ Κυβέρνησις. Ἀλλά, κύριοι, ὑπεστηρίχθη καὶ κἄτι
2306ἄλλο ἐκ μέρους τῶν προαγορευσάντων. Ἐγένετο εὐρύτατος
2307λόγος περὶ τῶν νομαρχιακῶν συμβουλίων. Καὶ ἔσπευσαν μά-
2308λιστα τινὲς ἐκ τῶν συναδέλφων νὰ εἴπουν: Ἰδοὺ ἡ ἀφορμή,
2309ἰδοὺ ἡ περίστασις, νὰ ἐφαρμόσωμεν τὴν αὐτοδιοίκησιν δη-
2310μοσιεύοντες τὸν νόμον ἐκεῖνον ἐπισπεύδοντες οὕτω τὴν
2311ἐκτέλεσιν αὐτοῦ. Ἀλλὰ ἡ αὐτοδιοίκησις, κύριοι, εἶναι ἔρ-
2312γον βαρὺ καὶ μέγα κυρίως, διὰ τὰς δαπάνας τὰς ὁποίας συ-
2313νεπάγεται. Αὐτὴ εἶναι ἡ πραγματικὴ ἀλήθεια. Καὶ διὰ τοῦτο
2314ἡ Κυβέρνησις εἶναι ἀποφασισμένη νὰ ἐφαρμόσῃ τὴν αὐτοδιοί-
2315κησιν εἰς ὡρισμένας περιφερείας τοῦθ’ ὅπερ θὰ ἀπετέλει
2316μέτρον δοκιμαστικόν, ἵνα μὴ ἐπέλθῃ καὶ γενικὴ ἀναστά-
2317τωσις.
2318§202Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Συντόμως;
2319§203Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2320Συντόμως.
2321§204Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τόσον συντόμως, ὥστε νὰ δυνη-
2322θοῦν νὰ συγχρονισθῶσι αἱ ἐκλογαὶ τῶν γερουσιαστῶν μὲ τάς
2323ἐκλογάς τῶν νομαρχιακῶν συμβουλίων;
2324§205Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2325Δὲν τὸ πιστεύω. Ἀλλά ὑπεστηρίχθη καὶ κἄτι ἄλλο. Εἶπον
2326δηλαδὴ τὶ κωλύει ἐάν διά λόγους γενικωτέρους δὲν εἶναι
2327δυνατὸν νά ἐφαρμοσθῇ ἡ αὐτοδιοίκησις καθ’ ἅπαν τὸ Κρά-
2328τος, νά ἐκλέξωμεν τά νομαρχιακά συμβούλια διά νά ἐξα-
2329σκήσουν μόνον αὐτὴν τὴν ὑποχρέωσιν τῆς ἐκλογῆς τῶν γε-
2330ρουσιαστῶν διά νὰ ἔχωμεν ἐκλέκτορας; Αἴ! Κύριοι, αὐτὸ θά
2331ἦτο ἰσχυρὸν τραῦμα κατά τῆς αὐτοδιοικήσεως, νά ἱδρύσωμεν
2332αὐτὴν μὲ ἕνα μέγα προορισμόν, νά γίνωσιν ἀκίνητα τά συμ-
2333βούλια νά μὴ κάνουσι τίποτε ἄλλο παρὰ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς
2334ἱδρύσεως αὐτῆς νά τοὺς ἐνσπείρωμεν τὸν κομματικὸν ἀντα-
2335γωνισμὸν εἰς τὸ κόμμα ἐντὸς αὐτῶν. Τοιοῦτον κτύπημα κατὰ
2336τῆς μελετωμένης συστάσεως τῶν νομαρχιακῶν συμβουλίων
2337δὲν εἶναι δυνατὸν νά καταφέρῃ ἡ Κυβέρνησις ἡ ὁποία ἐλπί-
2338ζει καὶ ἔχει στερεάς ἐλπίδας ἐπὶ τοῦ συστήματος τούτου.
2339Ἐφόσον ἑπομένως, κύριοι, δὲν συμφωνοῦμεν πρὸς τὴν βάσιν
2340τὴν ὁποίαν ἔθεσα, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχωμεν πλῆρες, ὅσον
2341τὸ δυνατόν πλῆρες σύστημα παρέχον τ’ ἀπαιτούμενα ἐχέγ-
2342γυα καὶ δυνάμενον ταχέως νά ἐφαρμοσθῇ, εἶναι ὑποχρεω-
2343μένη ἡ Κυβέρνησις νά προτείνῃ ὅπως ἡ ἐκλογὴ τῆς Γερου-
2344σίας γίνῃ διά τοῦ ἀμέσου ἐκλογικοῦ συστήματος. Τοῦτο δὲν
2345ἤθελεν ἐμποδίσῃ ὅπως κατά τὴν πρώτην ἀνανέωσιν ἐφαρ-
2346μοσθῇ ἄλλο σύστημα διὰ τῆς νομοθετικῆς ὁδοῦ, ἐάν οἱ ὅροι
2347οἱ ὁποῖοι ἰσχύουν σήμερον ἤθελον μεταβληθῆ. Ὑπὸ τοιούτους
2348ὅρους ἡ Κυβέρνησις προτείνει ὅπως αἱ ἐκλογαὶ γίνωσιν ἐπὶ
2349τῇ βάσει τοῦ ἀμέσου ἐκλογικοῦ συστήματος. Ἀλλά ἀποβλέ-
2350πουσα αὕτη πάντοτε εἰς κἄτι ἄλλο, τὸ ὁποῖον θά ἦτο ἴσως ἐπι-
2351βεβλημένον, ὅπως δηλαδὴ θά ἦτο εὐχῆς ἔργον ἐάν ἄλλος ἐκ-
2352λογικὸς σύλλογος ἀποφαίνεται ἐπὶ τῆς μιᾶς ἐκλογῆς καὶ ἄλλος
2353ἐπὶ τῆς ἄλλης ἐκλογῆς. Τοῦτο δὲ ὄχι, διότι ἐὰν ἐκ τοῦ αὐτοῦ
2354ἐκλογικοῦ συλλόγου προσέλθωσιν αὐτὰ τὰ σώματα θὰ δημιουρ-
2355γηθῇ ἀναποφεύκτως—ὅπως ὑπεστηρίχθη—δεύτερον σῶμα
2356καὶ αὐτῆς τῆς διανοητικότητος πρὸς τὸ πρῶτον. Τοιοῦτον
2357κίνδυνον δὲν βλέπω, διότι ἀρκεῖ ἄλλη ἀποστολὴ διά νά
2358ἀναπτύξῃ τις ἄλλη διανοητικότητα. Καὶ δι’ αὐτὸ ὅπως εἶ-
2359πεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πατρῶν συνάδελφος ὑπάρχει Κράτος, ἡ
2360Νορβηγία εἰς τὴν ὁποίαν ἡ Γερουσία συγκροτεῖται διά τῆς
2361ἀποσπάσεως τοῦ τετάρτου τοῦ ὅλου ἀριθμοῦ τῆς Βουλῆς.
2362Ἀλλά πάντως, βεβαίως, ἀπὸ τῆς θεωριτικῆς ἀπόψεως θά ἦτο
2363εὐλογοφανέστερον τοῦτο. Ὑπὸ αὐτοὺς τοὺς ὅρους ἡ Κυβέρ-
2364νησις εἶχε σκεφθῆ, ὅτι θά ἦτο ἴσως ἐνδεδειγμένον νὰ ὑπάρξῃ
2365κἄποιος περιορισμὸς εἰς τοὺς ἐκλογεῖς δικαιολογούμενος ἐκ
2366τῆς διαστολῆς τὴν ὁποίαν τὸ Σύνταγμα ἀναγράφει προκει-
2367μένου περὶ ἐκλογήμων ὡς πρὸς τὴν ἡλικίαν.
2368Ἀλλὰ καὶ τοῦτο ἄν ἤθελεν συμβῆ, θ’ ἀπῄτη νέους ἐκλο-
2369γικοὺς καταλόγους, διότι οἱ ὑπάρχοντες δὲν παρέχουν οὐ-
2370δεμίαν ἐγγύησιν. Σειρὰ ἐνστάσεων ἀτελείωτος θὰ ὑπεβάλετο
2371καθ’ ὅλων ἐκείνων οἱ ὁποῖοι θὰ ἐπρόκειτο ν’ ἀσκήσουν τὸ
2372δικαίωμα τῆς ψήφου ἐπὶ τῇ βάσει τῆς νεωτεριστικῆς δια-
2373τάξεως καὶ ἡ ἐκλογὴ δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ προχωρήσῃ.
2374Ἀναχωροῦσα ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις ἐκ τῆς ἀρχῆς, ὅτι δὲν
2375πρέπει νὰ βραδύνουν αἱ γερουσιαστικαὶ ἐκλογαί, εἶναι ὑπο-
2376χρεωμένη καὶ τὸ μέτρον τοῦτο νὰ τὸ ἐγκαταλείψῃ καὶ ν’
2377ἀφίσῃ τὴν διαφορὰν τοῦ ἐκλογικοῦ συλλόγου μόνον εἰς τὴν
2378ἐκλογικὴν περιφέρειαν, ἡ ὁποία θὰ εἶναι μεγάλη τὴν ἔκτασιν,
2379τῆς ὁποίας τὴν Κυβερνητικὴν γνώμην θὰ προτείνω κατὰ τὴν
2380δευτέραν συζήτησιν, διότι ὑπάρχει ἀνάγκη μελέτης καὶ κα-
2381τανομῆς τῶν περιφερειῶν ἐκ τῶν ὁποίων θὰ προέλθῃ ἡ Γε-
2382ρουσία. Ἐρχόμεθα κύριοι, εἰς τὸ δεύτερον ζήτημα τῆς λεγο-
2383μένης ἐπαγγελματικῆς ὀργανώσεως. Τὸ ζήτημα τοῦτο ἡ Κυ-
2384βέρνησις ἐζήτησεν ἀνέκαθεν μετὰ συμπαθείας πρὸς τὰς
2385ἐπαγγελματικὰς τάξεις, ὄχι διότι ᾐσθάνθη φόβον τινά, ὅτι
2386θὰ ἦτο δυνατὸν τὰ πρόσωπα ταῦτα ν’ ἀποκλεισθῶσιν ἐκ τῆς
2387Γερουσίας δεδομένου, ὅτι αἱ τάξεις αὗται καὶ πολυπληθεῖς
2388εἶναι, καὶ εὐτυχῶς ἐν Ἑλλάδι δὲν ὑπάρχει αὐτὴ ἡ ἀγρία
2389ἀντίθεσις τῶν τάξεων κατά τρόπον, ὥστε ὑπάρχει πᾶσα πι-
2390θανότης, ὅτι οἱ ὑποψήφιοι τῆς πρώτης, θά λαμβάνουν ψή-
2391φους καὶ τῶν ἄλλων τάξεων. Ὄχι λοιπὸν ἐκ τοῦ κινδύνου
2392τοῦ ἀποκλεισμοῦ τῶν τάξεων τούτων ἐξήτασε, λέγω, εὐνοϊ-
2393κῶς τὸ ζήτημα ἡ Κυβέρνησις, ἀλλ’ ἐκ τῆς ἐπιθυμίας, ὅπως
2394πλὴν τῶν τάξεων τούτων γενικῶς δώσωσι ἀντιπροσώπους εἰς
2395τὴν Γερουσίαν καὶ ὠργανωμέναι ἐπαγγελματικαὶ τάξεις καὶ
2396δὴ ἐκ τῶν σπλάγχνων αὐτῶν, διότι εὑρῆκε ἐκεῖ μόνον τάς
2397ἐγγυήσεις, ὅτι τά ἐπαγγελματικά συμφέροντα, θά ἐξετασθῶ-
2398σι καὶ θά ὑπερασπισθῶσι πρεπόντως καὶ πλήρως. Ἀλλά,
2399κύριοι, ὁμολογῶ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐν τῇ σειρᾷ τῶν ἀποφά-
2400σεων της συνήντησε καὶ ἀντιδράσεις καὶ δισταγμούς, οἱ δι-
2401σταγμοὶ ἐστηρίζοντο εἰς ταύτην τὴν σκέψιν, ὅτι αἱ ἐπαγγελ-
2402ματικαὶ ὀργανώσεις δὲν εἶναι παρ’ ἡμῖν ἐπαρκεῖς καὶ ὅτι λεί-
2403πει ἡ ἐπαγγελματικὴ ἐκείνη συνείδησις, ἥτις, θά στερεώσῃ
2404τὴν ἐπαγγελματικὴν ὀργάνωσιν. Ἀλλ’ ὑπέβαλον καὶ ἄλλην
2405ἀντίρρησιν στηριζομένην εἰς τὸν μέγαν ἀριθμὸν τῶν σωμα-
2406τείων τούτων ἀνερχομένων εἰς ἑκανοντάδας ὁλοκλήρους σω-
2407ματείων, τὰ ὁποῖα περιλαμβάνουν, εἴτε ὁλοκλήρους τάξεις,
2408εἴτε διαιρέσεις καὶ ὑποδιαιρέσεις αὐτῶν. Ἡ Κυβέρνησις πρὸ
2409αὐτῶν τῶν ἀντιρρήσεων δὲν ἐνόμισε ὅτι ἦτο δυνατὸν νά ἐγκατα-
2410λείψῃ τὴν γραμμήν της αὐτήν. Ἐσκέφθη καί αὕτη, ὅτι καὶ
2411ἂν ὅλαι αὐταὶ αἱ ἐπαγγελματικαὶ τάξεις δὲν ἔχωσιν ὠργανωθῆ
2412εἰς ὃ σημεῖον εἶναι ποθητόν, καὶ θὰ ἔπρεπε, παρ’ ὅλα ταῦτα
2413ὑπάρχει πάντως ἡ ἐπαγγελματικὴ ἐκείνη συνείδησις, ἡ
2414ὁποία ἐγγυᾶται τὴν καλὴν καὶ ἀχρωμάτιστον ἐκλογὴν τῶν
2415ἀντιπροσώπων. Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον δὲ ζήτημα, τὸ ὁποῖον
2416προεβλήθη, τὸ ὁποῖον στηρίζεται εἰς τὴν πληθώραν τῶν ἐπαγ-
2417γελματικῶν τούτων ὀργανώσεων καὶ σωματείων, ἡ Κυβέρνη-
2418σις νομίζει, ὅτι παρακάμπτεται, ἐὰν τὸ δικαίωμα αὐτὸ ἤθελεν
2419ἀπονεμηθῇ καὶ ἤθελεν ἀναγνωρισθῇ, ὅτι ἀνήκει εἰς μόνα τὰ πρό-
2420σωπα τοῦ δημοσίου δικαίου. Ὑπ’ αὐτοὺς τοὺς ὅρους ἡ Κυβέρ-
2421νησις ἤθελε προτείνῃ, ὅπως ἀντιπροσωπευθῇ ἐν τῇ Γερουσία
2422κατὰ πρῶτον ἡ τάξις τῶν διανοουμένων, δηλαδὴ οἱ καθηγηταὶ
2423τῶν πανεπιστημίων, οἱ ἀκαδημαϊκοί, οἱ καθηγηταὶ τοῦ πολυ-
2424τεχνείου τῆς ἀνωτάτης ἐμπορικῆς σχολῆς καὶ ἐὰν ὑπάρχῃ
2425ἄλλη τις σχολὴ ἰσόβαθμος. Ὑπ’ αὐτοὺς δὲ τοὺς ὅρους καὶ
2426ἐν τῇ σειρᾷ τῶν αὐτῶν σκέψεων νὰ ἐκπροσωπηθῶσιν τὰ βιο-
2427μηχανικὰ καὶ ἐπαγγελματικὰ ἐπιμελητήρια τὰ ἐμπορικὰ ἐπι-
2428μελητήρια καὶ τὰ γεωργικὰ τοιαῦτα.
2429§206ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Καὶ ὁ τύπος κ. ὑπουργέ;
2430§207Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὄχι
2431κύριε. Ἀλλ’ ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ ἡ Κυβέρνησις, δὲν ἦτο
2432δυνατὸν νὰ παρίδῃ μίαν ἄλλην τάξιν ὠργανωμένην, ἡ ὁποία
2433συντελεῖ ἀπείρως, εἰς τὴν παραγωγὴν καὶ τὴν εὐημερίαν τῆς
2434χώρας, ἡ τάξις αὕτη καὶ ἐὰν δὲν ἀποτελῇ σωματεῖον δημο-
2435σίου δικαίου, ἔχει τόσα δικαιώματα καὶ τόσα στοιχεῖα, ἐφ’
2436ὅσον καὶ ἡ ἐπαγγελματικὴ συνείδησις ὑπάρχει εἰς αὐτὴν εἰς
2437βαθμὸν μεγαλύτερον τῶν ἄλλων τάξεων, δὲν ἦτο δυνατόν,
2438λέγω, ν’ ἀρνηθῇ τὸ δικαίωμα τῆς ἀντιπροσωπείας εἰς αὐτὴν
2439καὶ αὕτη εἶναι ἡ γενικὴ συνομοσπονδία τῶν ἐργατῶν τῆς
2440Ἑλλάδος.
2441Ἀλλ’ ἐν τῷ κυβερνητικῷ σχεδίῳ, θὰ ἴδητε καὶ τοῦτο,
2442ὅτι ἡ Κυβέρνησις προτείνει ὅπως ἡ ἐκκλησία ἐκπροσωπηθῇ
2443ἐν τῇ Γερουσίᾳ. Ἐσκέφθη ἡ Κυβέρνησις, ὅτι εὐτυχῶς εἰς τὴν
2444Ἑλλάδα δὲν ὑπάρχει ἀντίθεσις ἡ ὁποία ἀναφαίνεται εἰς
2445πλεῖστα μέρη τῆς δύσεως, ἀντίθεσις μεταξὺ Κράτους καὶ
2446ἐκκλησίας, τοὐναντίον ἐξετίμησαν τὰς σημαντικὰς ὑπηρεσίας,
2447τάς ὁποίας ἡ ἐκκλησία προσέφερε κατὰ τοὺς μακροὺς καὶ
2448χαλεποὺς ἀγῶνας τῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ γένους, θυσίας
2449ἄνευ τῶν ὁποίων, ἴσως, οἱ ἀγῶνες νὰ μὴ ἤθελον στεφθῆ, τοὐ-
2450λάχιστον εἰς ἣν ἔκτασιν ἔχομεν ἤδη στεφθῆ. Ἐσκέφθη ἑπο-
2451μένως ἡ Κυβέρνησις, ὅτι οἱ οὕτω πως ἀγωνισθέντες ἔχουν
2452ὕψιστον ἐνδιαφέρον διὰ τὴν ὅλην εὐόδωσιν τῶν ἐθνικῶν μας
2453πραγμάτων καὶ ἐθεώρησεν τὴν συμβολήν των εἰς τὸ ἔργον
2454τῆς Γερουσίας πολύτιμον, ἀφοῦ μάλιστα πρόκειται περὶ προ-
2455σώπων τὰ ὁποῖα στεροῦνται καὶ τοῦ δικαιώματος τῆς ψή-
2456φου.
2457§208Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κατά μείζονα λόγον.
2458§209Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2459Ἀκριβῶς διότι δὲν ἔχουν ψῆφον.
2460§210ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τότε πρέπει καὶ ὁ στρατὸς καὶ ὁ στό-
2461λος.
2462§211Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὁ
2463στρατὸς καὶ ὁ στόλος ἔχουν ψῆφον. Ἀλλ’ ὑπεστηρίχθη κύ-
2464ριοι, ὅτι ἡ ἀποστολὴ τῆς ἐκκλησίας εἶναι ἀποστολὴ καθαρῶς
2465πνευματική. Ἀλλ’ ὅπως δύνασθε νά μὲ διδάξητε οὐδεμία
2466ἀποστολὴ ἔστω καὶ αὐτὴ ἡ πνευματικὴ εἶναι ἀδύνατον νὰ
2467ἀσκηθῇ ἄνευ ὑλικῶν μέσων. Ὑπάρχουν ἑπομένως συμφέ-
2468ροντα πνευματικά, ἀλλὰ καὶ συμφέροντα οἰκονομικά,
2469τά ὁποῖα ἔχουν ἀνάγκην ἐκπροσωπήσεως καὶ ὑπο-
2470στηρίξεως. Ἡ συμμετοχὴ τῆς ἐκκλησίας θά ἐξυπηρετήσῃ
2471ἐν τῇ Γερουσίᾳ τὴν θρησκευτικὴν ἀποστολήν. Ἡ ἱε-
2472ραρχία εἶναι ἐκείνη ἡ ὁποία θά ὑποστηρίξῃ καὶ τάς ἀνάγ-
2473κας τοῦ κλήρου καὶ τά γενικώτερα ἐκκλησιαστικά ζητήμα-
2474τα. Καλὴ ρύθμισις τῶν ἐκκλησιαστικῶν πραγμάτων ἐνδια-
2475φέρει πρωτίστως αὐτὴν τὴν πολιτείαν, ἡ ὁποία ἔχει ἀνάγκην
2476τῆς γνώμης καὶ τῶν ἱεραρχῶν ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ.
2477Ἀλλά, κύριοι, ὑπεστηρίχθη ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ὅτι
2478οἱ κανόνες οἱ ἀποστολικοί, δὲν ἐπιτρέπουσι τὴν τοιαύτην συμ-
2479μετοχήν. Ὑπεχρεώθην νὰ ἐξετάσω τὸ ζήτημα καὶ δύναμαι
2480νά πληροφορήσω τὴν Βουλήν, ὅτι πράγματι ὑπάρχει ἀπο-
2481στολικὸς κανών, ὁ ὁποῖος λέγει, ὅτι οἱ ἐκκλησιαστικοὶ πρέ-
2482πει νά περιορίζονται εἰς τά ἔργα αὑτῶν καὶ νά μὴ ἐπιδί-
2483δωνται εἰς ἄλλας κοσμικὰς ἀσχολίας. Ἡ ἑρμηνεία τοῦ Κα-
2484νόνος τούτου γενομένη παρὰ τῶν διαφόρων ἑρμηνευτῶν καὶ
2485ἰδίως παρ’ ἑρμηνευτοῦ τοῦ κύρους τοῦ Βαλσαμῶνος κατα-
2486λήγει ἀδιστάκτως εἰς τὸ συμπέρασμα, ὅτι οἱ ἐκκλησιαστικοὶ
2487Πατέρες, πρέπει νά περιορίζωνται εἰς τά ἔργα τά καθαρῶς
2488ἐκκλησιαστικά. Ἀλλ’ ὅταν ἡ πολιτεία καλέσῃ αὐτοὺς ἵνα
2489ἐκτελέσωσι καὶ ἔργα μὴ ἐκκλησιαστικὰ ἐπιτρέπεται νά συμ-
2490μορφωθῶσι πρὸς τὴν πρόσκλησιν ταύτην. Ὑπὸ τὸ πνεῦμα
2491δὲ τοῦτο ἡρμηνεύθησαν καὶ ἐφηρμόσθησαν πάντοτε οἱ κα-
2492νόνες οὗτοι. Τὸ Πατριαρχεῖον αὐτὸ ἐχρησιμοποίησε κληρι-
2493κοὺς εἰς καθαρὰς κοσμικὰς ὑποθέσεις. Σᾶς δίδω καὶ τὴν
2494πληροφορίαν, ὅτι ἡ Ἰόνιος Πολιτεία ἡ ὁποῖα πρὸ τῆς ἑνώ-
2495σεως ὑπήγετο εἰς τὴν δικαιοδοσίαν τῶν Πατριαρχείων τῆς
2496Κωνσταντινουπόλεως κατ’ ἀνοχὴν πάντοτε τῶν πατριαρχείων
2497περιελάμβανε κληρικοὺς εἰς τὴν Γερουσίαν. Τὸ αὐτὸ συνέβαι-
2498νεν καὶ εἰς τὴν Σάμον. Ἀλλ’ ἡ ἑρμηνεία αὐτὴ εἶναι καὶ σύμ-
2499φωνος καὶ πρὸς τὸ ἡμέτερον σύνταγμα τὸ ὁποῖον ἐν ἄρθρῳ 1
2500ὁρίζει «Ἡ ὀρθόδοξος ἐκκλησία ὑπάρχει ἀναποσπάστως ἡνω-
2501μένη δογματικῶς μετὰ τῆς ἐν Κων)πόλει μεγάλης καὶ πάσης
2502ἄλλης ὁμοδόξου τοῦ Χριστοῦ ἐκκλησίας, τηροῦσα ἀπαρασα-
2503λεύτως ὡς ἐκείνη τοὺς ἱερούς, ἀποστολικοὺς καὶ συνοδι-
2504κοὺς κανόνας καὶ τὰς ἱερὰς παραδόσεις». Ἀναγκαστικῶς
2505λοιπὸν προστρέχομεν εἰς τὴν ἑρμηνείαν τῶν κανόνων τούτων
2506τὴν ὁποίαν ἔδωσε τὸ Πατριαρχεῖον, ἵνα καταλήξωμεν
2507εἰς τὰ συμπεράσματα ταῦτα. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον ἡ ἑρμη-
2508νεία τῶν Πατριαρχείων· εἶναι καὶ ἡ σταθερὰ ἐφαρμογὴ τὴν
2509ὁποίαν ἔλαβεν τὸ μέτρον αὐτὸ καὶ εἰς ἄλλας ὁμοδόξους ἐκ-
2510κλησίας. Εἰς τὴν Ρουμανίαν ὅλοι οἱ ἐπίσκοποι εἶναι μέλη
2511τῆς Γερουσίας καὶ εἰς τὴν Σερβίαν ἐπίσης. Ἀλλὰ μήπως
2512ἡμεῖς μόνον; Οἱ Ἀποστολικοὶ κανόνες δὲν ὑποχρεοῦν μόνον
2513τὴν ὀρθόδοξον ἐκκλησίαν, ὑποχρεοῦν καὶ τὴν καθολικήν.
2514Καὶ πῶς ἐφήρμοσεν αὕτη σταθερῶς τὸν κανόνα αὐτόν, τὸ
2515βλέπετε εἰς τὴν ἱστορίαν τῶν ξένων κρατῶν ὅπου καὶ ὁ
2516Σέρβος Πρωθυπουργὸς καὶ ὁ Αὐστριακὸς, εἶναι κληρικοί.
2517Ὑφισταμένων τῶν κανόνων τούτων εἶναι αὐτοὶ οἱ κληρικοὶ
2518ὄχι μόνον Γερουσιασταί, ἀλλὰ καὶ πολιτευόμενοι καὶ
2519ἀναμυγνύονται καὶ εἰς τὴν Βουλὴν καὶ εἰς τὴν Γερουσίαν.
2520Ἐπὶ τῇ βάσει, κύριοι, τῶν σκέψεων τούτων ἡ Κυβέρνησις
2521προτείνει, ὅπως ἐν τῇ Γερουσίᾳ ἀντιπροσωπευθῇ καὶ ἡ
2522Ἐκκλησία.
2523Ὑπολείπεται, κύριοι, τὸ τελευταῖον ζήτημα, δηλαδὴ τὸ
2524ἐκλογικὸν σύστημα, κατά τὸ ὁποῖον θά γίνουν αἱ ἐκλογαί.
2525Θὰ εἶναι ἄρα γε τὸ σύστημα τοῦτο πλειοψηφικὸν ἢ θά εἶναι
2526ἀναλογικόν; Εἶναι γνωσταὶ αἱ γνῶμαι τῆς Κυβερνήσεως ἐπί
2527τοῦ σημείου τούτου. Αἱ γνῶμαι αὗται ἀκριβῶς ὡδήγησαν
2528τὴν Κυβέρνησιν εἰς τὴν ἔκδοσιν τοῦ προεκλογικοῦ ἐκείνου
2529διατάγματος, τὸ ὁποῖον συνεκέντρωσεν ὅλους ἡμᾶς ἐνταῦθα,
2530τοῦ διατάγματος ἐκείνου κατά τοῦ ὁποίου μετά τόσης περι-
2531φρονήσεως, ἀλλά καί ἀχαριστίας ὡμίλησεν ὁ ἀξιότιμος κ.
2532ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως ὁ μηδὲν κακὸν ἐκ τοῦ
2533διατάγματος ἐκείνου γνωρίσας.
2534§212Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε ὑπουργέ, ἔχετε τὴν ἀν-
2535τίληψιν, ὅτι οἱ ἐκλεγόμενοι ἐπὶ τῇ βάσει ἑνὸς ἐκλογικοῦ
2536συστήματος πρέπει νὰ ἔχωσιν εὐγνωμοσύνην πρὸς τὸ ἐκλο-
2537γικὸν αὐτὸ σύστημα καὶ νά μὴ σκέπτωνται περὶ βελτιώσεως
2538τῶν πραγμάτων;
2539§213Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2540Διατὶ μὲ διακόπτετε; Θὰ σᾶς ἔδιδον τὴν ἐξήγησιν. Κατὰ
2541τοῦ ἐκλογικοῦ ἐκείνου συστήματος ὡμίλησε μετά περιφρο-
2542νήσεως ὁ κ. ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως....
2543§214Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Καὶ θά ὁμιλῶ εἰς ὅλην μου
2544τὴν ζωήν.
2545§215Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2546...συστήματος περὶ τοῦ ὁποίου ὁμιλῶν προεκλογικῶς ἐδήλωσεν
2547ὅτι, ἐκλεγόμενος θὰ τὸ συνέτρεχε καὶ οὕτω δι’ αὐτοῦ κατε-
2548δικάζετο ὁριστικῶς καὶ τελεσιδίκως τὸ ἀναλογικὸν σύ-
2549στημα.
2550§216Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ σᾶς
2551κάμω διακοπήν. Ἐδήλωσα, ὅταν ἐκυοφορεῖτο τὸ διάταγμα
2552ἐκεῖνο, τὰς περὶ τοῦ συστήματος, γνώμας μου. Γνωρίζετε
2553πόσον τὸ ἐπολέμησα καὶ εἰς τὴν Βουλὴν πρὶν γίνῃ ἡ κυ-
2554βερνητικὴ μεταβολὴ καὶ ὅταν ἔγινε καὶ διὰ τοῦ τύπου καὶ
2555εἰς τὸν πρόεδρον τῆς Δημοκρατίας. Τὸ ἐπολέμησα ὅσον ἠ-
2556δυνάμην, δὲν παρέλειψα νὰ τὸ χαρακτηρίσω ὡς ἐπαναστα-
2557τικὴν πρᾶξιν. Ἀλλ’ ἡ ἐπαναστατικὴ πρᾶξις συνετελέσθη καὶ
2558ἤμην ὑποχρεωμένος νὰ συμμορφωθῶ. Ἦτο πρᾶξις κατὰ τῆς
2559ὁποίας δὲν ἐξηγέρθη καὶ δὲν ἐπανεστάτησεν ὁλόκληρος ὁ
2560λαὸς ὅπως ἐγὼ θὰ ηὐχόμην. Κατόπιν τούτων θὰ ἦτο ἀστεῖον
2561νὰ ζητήσω μετὰ τὴν ἐκλογὴν καὶ ὅταν εἰσήλθωμεν ἐνταῦθα,
2562τὴν ἀκύρωσιν τοῦ διατάγματος. Ἐδήλωσα δὲ συγχρόνως, ὅτι
2563οὐδόλως ἤμην διατεθειμένος νὰ θεωρήσω τὸ διάταγμα ἐκεῖνο
2564ὡς ἓν πάγιον ἐκλογικὸν σύστημα. Ταὐτοχρόνως ἐξέφρασα
2565τὴν γνώμην μου, ὅτι καὶ ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀσχοληθῇ νὰ
2566διαμορφώσῃ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα κατὰ ἕνα τρόπον δί-
2567καιον καὶ ἀνταποκρινόμενον πρὸς τὰς συγχρόνους ἀντι-
2568λήψεις.
2569Αὐτάς τὰς ἀντιλήψεις μου ἐξεδήλωσα καὶ διὰ τοῦ τύ-
2570που καὶ πρὸς τὸν κ. πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος
2571μοὶ ἐδήλωσε ῥητῶς, ὅτι πράγματι αὐτὴ εἶναι καὶ ἡ ἔννοια
2572τῆς μελλούσης ἐγκρίσεως τοῦ διατάγματος, ἐκείνου ὑπὸ τῆς
2573Βουλῆς, ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα τῆς συζητήσεως τοῦ διατάγματος
2574θὰ ἐπιμείνω εἰς τοῦτο, νὰ μὴ θεωρηθῇ τὸ διάταγμα ἐκεῖνο
2575μὲ τὴν διαίρεσιν τὴν ἐκλογικὴν τὴν ὁποίαν, κατὰ μίαν
2576φρᾶσιν τοῦ δικτάτορος, διῃρέθη ἡ Ἑλλὰς ὡς λαχανόπηττα,
2577νὰ μὴ παγιωθῇ τοὐλάχιστον αὐτὸ τὸ τραγελαφικὸν σύστημα
2578τοῦ διατάγματος.
2579§217Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2580Ἐὰν ὁ κ. ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως ἀνέμενε,
2581δὲν θὰ ἐλάμβανε τὸν κόπον νὰ μὲ διακόψῃ. Δὲν ἐσκέφθην,
2582κύριε συνάδελφε, οὐδ’ ἐπὶ μίαν στιγμὴν νὰ παραγνωρίσω
2583τοὺς εἰλικρινεῖς ἀγῶνας, τοὺς ὁποίους ἐκάματε διὰ τὸ σύ-
2584στημα τὸ ἀναλογικόν, τὸ ὁποῖον μετὰ τόσης θέρμης ὑπε-
2585στηρίξατε, ἀλλ’ ἔχω τὸ καθῆκον νὰ δώσω τὴν ἐξήγησιν τῆς
2586ἀχαριστίας.
2587§218Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐπαναλάβατε διὰ τρίτην φο-
2588ρὰν τὴν λέξιν ἀχαριστία, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον μὲ ἀναγκάζει
2589νὰ σᾶς διακόπτω.
2590§219Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2591Κατὰ τοῦ διατάγματος ἐκείνου, ἐπὶ τοῦ ὁποίου στηριχθέντες
2592ἐξελέγητε βουλευτὴς καὶ κατὰ τοῦ ὁποίου διατάγματος ἐπι-
2593φυλάξατε ὅλα τὰ βέλη νὰ τὰ ἐκτοξεύσητε μετεκλογικῶς, ἀ-
2594φοῦ προεκλογικῶς ὑπεσχέθητε τὸν σεβασμόν, τὸν ὁποῖον
2595θὰ ὠφείλατε καὶ μετεκλογικῶς νὰ ἐπιδείξητε ψηφίζοντες
2596αὐτό.
2597§220Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἔδωσα τὴν δέουσαν ἐξήγησιν
2598καὶ λυποῦμαι, ὅτι ἐπαναλαμβάνεται αὐτό. Ἐδήλωσα, ὅτι
2599θὰ ἦτο ἀστεῖον νὰ γίνῃ συζήτησις περὶ ἀκυρώσεως τοῦ
2600διατάγματος, καθ’ ἣν στιγμὴν ἐπρόκειτο νὰ γίνωσιν ἐκλο-
2601γαί. Ἀλλὰ συγχρόνως ἐδήλωσα, ὅτι δὲν θεωρῶ τὸ σύστημα
2602τὸ πλειοψηφικόν, ὅτι θὰ εἶναι πάγιον καὶ ἐξέφρασα καὶ
2603πρὸς τὸν κ. πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως αὐτὴν τὴν γνώμην
2604μου, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ προσχωρήσῃ εἰς ἀντιλήψεις τοιαύτας,
2605ὥστε νὰ ἔλθωμεν εἰς ἓν σύστημα καὶ ὀρθὸν καὶ δικαιολογη-
2606μένον.
2607§221Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Τῶν
2608γνωμῶν τούτων ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὅτι δὲν ὑπῆρχε λό-
2609γος νά ἀπομακρυνθῇ, προκειμένου περὶ Γερουσίας, διότι τὸ
2610ἀναλογικὸν σύστημα, τὸ πιστεύω καὶ ἐγώ, εἶναι σύστημα
2611ἀπεχθὲς διά τὸν λαόν, παρά τοῦ ὁποίου κρίνεται ἐπικίνδυ-
2612νον καὶ καταστρεπτικόν καὶ ὑπὲρ τοιούτου συστήματος δὲν
2613δύναται, οὔτε πρέπει νά γίνῃ καὶ ἡ ἐλαφροτάτη ἔστω ὑπο-
2614χώρησις, διότι θά ἐνεῖχε τὸν κίνδυνον νά ἐφαρμοσθῇ καὶ διά
2615τοὺς βουλευτάς, τοῦθ’ ὅπερ θά ἀπετέλει κίνδυνον διά τὸ μέλ-
2616λον τοῦ τόπου αὐτοῦ, διότι θά ἤνοιγε ἀσφαλῶς τὸν δρόμον
2617εἰς τὴν στρατοκρατικὴν δικτατορίαν ἢ εἰς τὴν ἀναρχίαν.
2618§222Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Θὰ ἦτο ἡ ἐσχάτη ἀχαριστία.
2619§223Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Καὶ
2620ὀφείλω νά συνομολογήσω, ὅτι λυποῦμαι βαθύτατα, διότι ἐξα-
2621κολουθεῖ νὰ γίνεται λόγος ἐν Ἑλλάδι περὶ συστήματος ἐκ-
2622λογικοῦ, πανευρωπαϊκῶς χρεοκοπήσαντος. Ἐγένετο πολὺς
2623καὶ μεγάλος λόγος ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, κατὰ τὰς ἡμέρας
2624αὐτὰς κατὰ τὰς ὁποίας διεξάγεται ἡ παροῦσα συζήτησις
2625περὶ κρίσεως τὴν ὁποίαν τρέχει ὁ κοινοβουλευτισμὸς καὶ
2626ἠκούσθησαν μάλιστα ὑπερβολικαὶ φωναί, ὅτι ὁ κοινοβουλευ-
2627τισμὸς πνέει τὰ λοίσθια. Ἀλλὰ δὲν ὑποστηρίχθη ἀπὸ κα-
2628νένα, κύριοι, ὅτι ἐὰν τρέχῃ κρίσιν ὁ κοινοβουλευτισμὸς εἰς
2629τὴν Εὐρώπην, τοῦτο ὀφείλεται ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον εἰς τὸ
2630ἐκλογικὸν ἐκεῖνο σύστημα, τὸ ὁποῖον ὑπὸ τὸ πρόσχημα τῆς
2631ἐφαρμογῆς δικαίας κατανομῆς ἀπεδέχθησαν διαδοχικῶς
2632ὅλα τὰ κράτη βαθμηδόν, τὸ ἓν μετὰ τὸ ἄλλο, ἀλλὰ τὸ ὁποῖον
2633σύστημα ἢ ὡδήγησεν τὰ Κράτη εἰς τὸ ἀκυβέρνητον ἢ ἔδω-
2634κεν εἰς αὐτὰ Κυβέρνησιν ἀδύνατον, δυσκίνητον, ἀναποφάσι-
2635στον περὶ τῶν ὁποίων καὶ ἡμεῖς ἔχομεν ἐδῶ θλιβερὰν τὴν
2636ἀνάμνησιν, ὅταν κάποτε ποτισθέντες ἐκ τῶν ἰδεῶν τῆς δικαι-
2637οσύνης, ἐνομίσαμεν, ὅτι θὰ ἠδυνάμεθα ἐπωφελῶς, νὰ τὰ
2638ἐφαρμόσωμεν. Καὶ ἀληθῶς, κύριοι βουλευταί, τρέχει κρίσιν
2639τὸ κοινοβουλευτικὸν πολίτευμα, τρέχει κρίσιν ἐξ αὐτοῦ ἢ
2640ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς ἑνὸς ἐκλογικοῦ συστήματος, τὸ ὁποῖον
2641ἀφ’ ἧς ἐφηρμόσθη δὲν ἔκαμε τίποτε ἄλλο, παρὰ νὰ συντελῇ
2642εἰς τὸ νὰ σχηματίζωνται διαρκῶς Κυβερνήσεις ἀδύνατοι,
2643Κυβερνήσεις αἱ ὁποῖαι δὲν δύνανται νὰ διατηρηθοῦν, πολὺ
2644δὲ ὀλιγώτερον, νὰ παρακολουθήσουν τὴν φυσιολογικὴν ἐκεί-
2645νην ἐξέλιξιν, τὴν ὁποίαν ὑφίστανται ὅλα τὰ κοινωνικοοικο-
2646νομικὰ συμφέροντα καὶ τὴν ὁποίαν παρηκολούθη ὁ κοινο-
2647βουλευτισμὸς μέχρι τοῦ ἐπαράτου ἐκείνου συστήματος. Εἶ-
2648ναι δυνατόν, κύριοι, νὰ μὴ διατρέξῃ κρίσιν ὁ κοινοβουλευτι-
2649σμὸς ἐν τῇ Πατρίδι τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος, δηλαδὴ ἐν
2650Βελγίῳ, ὅταν ἔπειτα ἀπὸ τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1925 ἐχρειάσθη-
2651καν ὀκτὼ ὁλοκλήρους μῆνας, διὰ νὰ σχηματισθῇ ἡ ἐκ τῶν
2652ἐκλογῶν ὑποδειχθεῖσα Κυβέρνησις;
2653Δὲν πρέπει δὲ νὰ λησμονῇ τις, ὅτι ὁ σχηματισμὸς αὐτῆς
2654ἀπέβη δυνατὸς μόνον, ὅταν ὑπὸ τὴν πίεσιν ὑψίστων ἐξαιρετι-
2655κῆς σημασίας γεγονότων καὶ συμφερόντων, ὑπεχρεώθησαν
2656οἱ πολιτικοὶ ἄνδρες τῆς χώρας ἐκείνης νά κάμωσιν ὅλας τάς
2657ὑποχωρήσεις. Ἀλλά καὶ σχηματισθεῖσα ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη,
2658ἀπέστειλεν ὡς ἀντιπρόσωπον αὐτῆς, ἐκεῖνον τόν ὁποῖον πρὸ
2659καιροῦ ἐκάλεσεν ἡ Ἀμερικανικὴ Κυβέρνησις διά νά διαπραγ-
2660ματευθῇ τὸν διακανονισμὸν τῶν πολεμικῶν χρεῶν. Ἔλυσεν
2661εὐνοϊκῶς διά τὸ Βέλγιον τὸ μέγα πρόβλημα τῆς ἐποχῆς ταύ-
2662της, τοῦ διακανονισμοῦ τῶν πολεμικῶν χρεῶν, ἀλλ’ ἐσωτερι-
2663κῶς δὲν ἔκαμε τίποτε, δὲν δύναται νά κινηθῇ καὶ ἑπομένως
2664δὲν ἠμπορεῖ τὸ πολίτευμα αὐτὸ ἐκ τοῦ ἐπαράτου συστήμα-
2665τος νὰ ἐπιβληθῇ εἰς τὴν συνείδησιν τοῦ Βελγικοῦ λαοῦ καὶ
2666τοῦτο, διότι τὰ κόμματα τῶν φιλελευθέρων ἢ τὸ κόμμα τῶν σο-
2667σιαλιστῶν εἶναι ἐντελῶς ἀντίθετα. Συνεργάζονται, διὰ νὰ
2668σχηματίζεται ὅπως–ὅπως μία Κυβέρνησις, ἀλλὰ τίποτε ἐσω-
2669τερικῶς δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λυθῇ. Πῶς εἶναι δυνατόν, κύ-
2670ριοι βουλευταί, νὰ μὴ διατρέξῃ κρίσιν ὁ κοινοβουλευτισμὸς
2671εἰς τὴν Γερμανίαν, ὅπου ὑπὸ τὸ κράτος τοῦ ἀναλογικοῦ συ-
2672στήματος καὶ ἕνεκα τούτου σχηματίζονται διαρκῶς Κυβερνή-
2673σεις ἀδύνατοι ἀπὸ τὰ ἀντίθετα στρατόπεδα μὲ βάσιν πάντοτε
2674τὰ μειοψηφοῦντα κόμματα, μὴ δυνάμεναι νὰ κάμωσι βῆμα;
2675Πῶς εἶναι δυνατόν, ἀξιότιμε ἀρχηγὲ τῆς Δημοκρατικῆς ἑνώ-
2676σεως, νὰ μὴ διατρέξῃ κρίσιν τὸ κοινοβουλευτικὸν πολίτευμα
2677ἐν Δανίᾳ ὅπου ἐκεῖ διαρκῶς Κυβερνήσεις συνασπισμοῦ ἀναγ-
2678καστικῶς γίνονται, ἔχουσαι πλειοψηφίαν μιᾶς ἢ δύο ψήφων;
2679Εἶναι δυνατὸν τοιαῦται Κυβερνήσεις, νὰ κάμωσιν τίποτε;
2680Εἶναι δυνατὸν νὰ δώσωσιν ἀποδείξεις, ὅτι ἐργάζονται διὰ τὸν
2681τόπον, ὅταν εἶναι Κυβερνήσεις δυσκίνητοι διατηροῦσαι κατά-
2682στασιν ἡ ὁποία δὲν παρακολουθεῖται; Πῶς ἠθέλατε ὁ κοι-
2683νοβουλευτισμὸς νὰ μὴ διατρέξῃ ἀσθένειαν ἐν Ἰταλίᾳ καὶ μά-
2684λιστα ἐκεῖ θανάσιμον, ὅταν μετεκλογικῶς ὅλαι αἱ ὑπὸ τὸ
2685κράτος τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος σχηματισθεῖσαι Κυβερ-
2686νήσεις, ὑπῆρξαν τοσοῦτον ἀνίσχυροι, ὥστε καὶ τὸ Κράτος
2687αὐτὸ ἐκινδύνευε ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν νὰ καταστραφῇ καὶ
2688μετ’ αὐτοῦ ὁλόκληρος ὁ Ἰταλικὸς πολιτισμός, νὰ σβύσῃ, ἀπὸ
2689τὴν μίαν στιγμὴν εἰς τὴν ἄλλην; Πταίει τὸ κοινοβουλευτι-
2690κὸν πολίτευμα, διότι ἐπεβλήθη δικτατορία ἡ ὁποία ἔσωσε
2691τὸν Ἰταλικὸν λαόν, ἢ πταίει τὸ σύστημα ἐκεῖνο, ἕνεκα τοῦ
2692ὁποίου δὲν ἦτο δυνατὸν ν’ ἀποκτήσῃ ὁ τόπος Κυβέρνησιν
2693σταθεράν. Εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ διατρέξῃ κρίσιν ὁ κοινοβου-
2694λευτισμὸς εἰς τὴν Τσεχοσλοβακίαν, ὅταν ἕνεκα τοῦ ἀναλογι-
2695κοῦ συστήματος καὶ ἐκ τούτου ἐσχηματίζοντο μέχρις ἐσχά-
2696των Κυβερνήσεις ἐκ δημοσίων ὑπαλλήλων μὲ μοναδικὴν ἐξαί-
2697ρεσιν τὸν ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν Benes ἐν αὐταῖς, διότι
2698δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ συμφωνήσωσι τὰ κόμματα διὰ νὰ σχη-
2699ματίσωσι Κυβέρνησιν. Καὶ ὅταν τελευταίως ὑπὸ τὴν πίεσιν
2700ἰσχυροτάτων ἱστορικῶν γεγονότων, ἔγιναν ὅλαι αἱ ὑποχωρή-
2701σεις, διὰ νὰ γίνῃ μία Κυβέρνησις, ἐγένετο βεβαίως αὕτη,
2702ἀλλὰ δὲν ἠδυνήθη, οὔτε βῆμα νὰ κάμῃ, διότι τὸ σύστημα
2703τὸ ἐκλογικόν, δὲν τῆς δίνει τὰ μέσα νὰ κινηθῇ. Εἶναι δυ-
2704νατὸν νὰ μὴ τρέξῃ κρίσιν ἐν Σερβίᾳ ὁ κοινοβουλευτισμός, ὅπου
2705μὲ τόσα μεγάλα γεγονότα, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ σχηματίζων-
2706ται παρὰ Κυβερνήσεις ἀνίσχυροι, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι δυνα-
2707τὸν νὰ κάμωσι τίποτε, ἐκθέτουσαι οὕτω τὴν ὑπόληψιν τοῦ
2708πολιτεύματος ἐκείνου; Καὶ δὲν εἶναι χαρακτηριστικὴ ἡ λη-
2709φθεῖσα ἐν Γαλλίᾳ ἀπόφασις ὑπὸ τῆς προηγουμένης τῆς πα-
2710ρούσης Βουλῆς, ἡ ὁποία κατήργησε τὸ ἀναλογικὸν σύστημα
2711μὲ τὸ ὁποῖον ἐξελέγη, δώσασα οὕτω μοναδικὸν παράδειγμα
2712αὐταπαρνήσεως Βουλῆς, καταδικασάσης σύστημα ὑπὸ τὸ
2713ὁποῖον ἐξελέγη;
2714§224Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ποῦ ἔγινεν αὐτό;
2715§225Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2716Εἰς τὴν Γαλλίαν.
2717§226Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν ὑπῆρχε ἀναλογικὸν σύ-
2718στημα;
2719§227Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2720Ὑπῆρχε, ἀλλ’ ὄχι ἀπόλυτον. Καὶ ὑπ’ αὐτοὺς τοὺς ὅρους
2721καὶ μόνον κατώρθωσε ἡ μεγάλη ἐκείνη δύναμις διὰ Κυβερ-
2722νήσεως ἰσχυρᾶς, νὰ ὁδεύσῃ πρὸς τὴν οἰκονομικὴν ἀνόρθωσιν.
2723Βλέπετε εἰς τὴν Ἀγγλίαν κρίσιν τοῦ κοινοβουλευτικοῦ πο-
2724λιτεύματος, ὅπου οἱ ἄνθρωποι οὐδέποτε ἐξαπατηθέντες ἀπὸ
2725τὰς θεωρίας περὶ δικαιοσύνης δὲν ἔφθασαν νὰ ἐφαρμόσουν
2726τοιοῦτον ἐκλογικὸν σύστημα; Ἀλλὰ κύριοι, ὀφείλω νὰ προσ-
2727θέσω καὶ ἄλλο τι. Ἐὰν πρόκειται ἡ θεωρία αὕτη νὰ ὑποστη-
2728ριχθῇ, ἐν Ἑλλάδι δὲν ὑπάρχει, οὔτε προϋπόθεσις ἐφαρμο-
2729γῆς ἀναλογικοῦ συστήματος, διότι προϋπόθεσις ἐφαρμογῆς
2730τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος εἶναι τὰ κόμματα ἀρχῶν. Ὀφεί-
2731λω δὲ νὰ συμφωνήσω μὲ τὸν ἀξιότιμον κ. Ζαΐμην, ὅτι δυ-
2732στυχῶς ἐν Ἑλλάδι κόμματα ἀρχῶν ἐν τῇ αὐστηρᾷ σημασίᾳ
2733τῆς λέξεως δὲν ὑπάρχουν, παρ’ ὅλην τὴν ἀσχέτως παρα-
2734τηρουμένην πρὸς τὴν κατεύθυνσιν ταύτην κίνησιν, διότι ὁμο-
2735λογουμένως δὲν ἐφθάσαμεν ἀκόμη εἰς τὸ σημεῖον ἐκεῖνο τὸ
2736ὁποῖον θὰ ἐδικαιολόγει τὴν ἀναλογικῶς συμμετοχὴν αὐτῶν
2737εἰς τὴν διοίκησιν τῶν κοινῶν. Εἰς τὰ πολιτικὰ κόμματα τῆς
2738Εὐρώπης, ὅπου καλοῦνται τὰ μέλη ὡς ὑπηρέται ἰδεῶν, ἐκεῖ
2739οἱ ἀτομικότητες ἐκμηδενίζονται, ἐκεῖ τὸ κόμμα ὑποδει-
2740κνύει τοὺς ὑποψηφίους βουλευτάς, τοὺς γερουσιαστὰς καὶ
2741τοὺς ὑπουργούς. Ἐκεῖ τὰ πάντα θυσιάζονται διὰ τὴν ἰδέαν,
2742πρὸς καλλιέργειαν τῆς ὁποίας ὅλοι ἐργάζονται. Ἐκεῖ ἑπο-
2743μένως τὰ κόμματα ἀγωνιζόμενα διὰ τὴν ἐπιτυχίαν ἰδεῶν,
2744δικαιοῦνται ὑπό τινα ἄποψιν, νὰ ζητοῦν καὶ ἀνάλογον τὴν
2745ἐκπροσώπησιν εἰς τὸ κοινοβούλιον.
2746Τοιαῦτα κόμματα εἶναι λογικὸν νὰ ἐμφανίζωνται ἐν ὀνό-
2747ματι τῶν ἀρχῶν τῆς δικαιοσύνης διὰ ν’ ἀποκτήσουν τὴν
2748ἀντιπροσωπείαν ἐκείνην, ἡ ὁποία τῶν ἀναλογεῖ ἐκ τοῦ με-
2749γέθους των. Ἄ! Κύριοι σᾶς ἐρωτῶ μὲ ὅλην τὴν εἰλικρίνειαν.
2750Ὑπάρχουν αἱ προϋποθέσεις τοιούτων κομμάτων ἐν Ἑλλάδι;
2751Ὄχι. Τὴν ἀτομικότητα αὐτοῦ δὲν θεωρεῖ τὸ μέλος οἱουδή-
2752ποτε κόμματος νὰ θυσιάσῃ, ἀλλὰ οὐδὲ μίαν τρίχα τῆς κε-
2753φαλῆς του δὲν προσφέρει χάριν τῆς ἰδέας ὑπὲρ τῆς ὁποίας
2754ἐτάχθη. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια. Εἶναι κόμματα κατ’ ἐξοχὴν
2755προσωπικὰ καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τὸ ἀποκρύψω-
2756μεν. Ἀλλὰ δὲν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ ἐξετάσωμεν τὶ ἔγινεν εἰς
2757τὴν λοιπὴν Εὐρώπην, ὅταν ἔχωμεν πρόσφατα τὰ παραδείγμα-
2758τα, τὰ ὁποῖα λαμβάνομεν ἐκ τῆς προσφάτου ἡμῶν ἱστορίας.
2759Ὅλοι κύριοι, ἐνθυμούμεθα, ὅτι ἀπὸ τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1926, αἱ
2760ὁποῖαι ἐνηργήθησαν, μὲ τὸ σύστημα τὸ ἀναλογικόν, ὅλοι
2761ἠσθάνθημεν τὴν ἀνάγκην τοῦ σχηματισμοῦ μιᾶς Κυβερνή-
2762σεως Οἰκουμενικῆς ἢ οἱουδήποτε συνασπισμοῦ διὰ ν’ ἀπο-
2763τρέψωμεν μεγαλύτερα κακά, τὰ ὁποῖα θὰ ἐπήρχοντο ἐκ τοῦ
2764συστήματος. Εἶναι ἐκ τούτων κύριοι ἐπιθυμητὸν τὸ σύστημα
2765ἐκεῖνο; Ἀσφαλῶς ὄχι.
2766§228Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Σᾶς ἀκούω μετὰ πολλῆς προσοχῆς
2767κ. ὑπουργέ. Δὲν θέλω νὰ ἐκθέσω ἀκόμη τὰς σκέψεις τὰς ὁ-
2768ποίας ἔχω. Ἴσως θὰ λάβω ἀφορμὴν νὰ τὰς εἴπω ἀπὸ τοῦ
2769βήματος, ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα. Ἀλλὰ νομίζω,
2770ὅτι ὅλα τὰ ἐπιχειρήματα, τὰ ὁποῖα ἀναπτύσσηται θ’ ἀνῆ-
2771κον, μᾶλλον εἰς τὸ ἄλλο νομοσχέδιον, διότι ὁμιλεῖτε διαρ-
2772κῶς περὶ τῆς δυσχερείας τοῦ σχηματισμοῦ Κυβερνήσεως
2773ὑπὸ ἀναλογικὸν σύστημα, ἐνῷ ὑποθέτω, ὅτι διὰ τῆς Γερου-
2774σίας δὲν πρόκειται νὰ σχηματισθῇ Κυβέρνησις. Καὶ ἀκόμη
2775ὁμιλεῖτε περὶ κομματικῶν δυνάμεων ἐκεῖ ὅπου...Σᾶς διέκοψα
2776μόνον διὰ νὰ ἰδῶ ἐὰν ταῦτα σχετίζωνται πρὸς τὴν Γε-
2777ρουσίαν, τὴν ὁποίαν πρόκειται νὰ ἱδρύσωμεν ἢ πρὸς τὴν
2778Βουλήν. Δὲν ἐκδηλῶ ποίαν γνώμην ἔχω ὡς πρὸς τὸ σύ-
2779στημα.
2780§229Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2781Εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ δώσω μίαν ἐκείνου ἐξήγησιν, τὸ
2782ὁποῖον εἶπον ἐν ἀρχῇ. Ἐφ’ ὅσον ἔχω τὴν γνώμην καὶ μα-
2783ζὶ ἐμοῦ καὶ ἡ Κυβέρνησις, ὅτι τὸ ἀναλογικὸν σύστημα ἀπο-
2784τελεῖ σύστημα ὀλέθριον, ἀποβαίνει δι’ ἡμᾶς ζήτημα ἀρχῆς,
2785ἥτις οὐδεὶς λόγος ὑπάρχει νὰ παραβιασθῇ, διότι πρόκειται
2786περὶ γερουσιαστικῶν ἐκλογῶν.
2787Ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ συζήτησις τὴν ὁποίαν ἐμνημονεύσατε
2788κύριε ἀρχηγὲ τῆς ἀντιπολιτεύσεως, τότε θὰ ἀσχοληθῶ διὰ
2789νὰ ἀποδείξω τὶ θὰ ἦτο ἐδῶ μέσα, ἐν περιπτώσει κατὰ
2790τὴν ὁποίαν δὲν ὑπῆρχε τὸ πλειοψηφικὸν σύστημα.
2791§230Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ὅσα λέγετε τώρα σχετικῶς κατὰ
2792τῆς ἀναλογικῆς, δὲν ἀποδεικνύουν πληθώραν ἐπιχειρημάτων
2793σχετικῶς πρὸς τὸ σύστημα τὸ ἐφαρμοστέον ὡς πρὸς τὴν Γε-
2794ρουσίαν, ἐφόσον αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγητε, μόνον διὰ τὴν Βου-
2795λὴν ἰσχύουν. Αὐτὰ ἤθελον νὰ εἴπω.
2796§231Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2797Οὔτε εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρχῃ ἄλλο σύστημα διὰ τὴν Βου-
2798λὴν καὶ ἄλλο σύστημα διὰ τὴν Γερουσίαν. Ὅλοι ἐνθυμού-
2799μεθα κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην—δὲν τὸ λέγω δὲ πρὸς Θεοῦ
2800διὰ νὰ κακίσω τὰ πρόσωπα τὰ ὁποῖα συμμετεῖχον εἰς τὴν
2801Κυβέρνησιν τοῦ συνασπισμοῦ ἢ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν Οἰκου-
2802μενικὴν—ὅτι εὑρέθημεν πρὸ μιᾶς Κυβερνήσεως ἀδυνάτου
2803μὴ δυναμένης νὰ κάμῃ βῆμα εἰς τὸ ἁπλούστατον πρᾶγ-
2804μα. Ὑποχωρήσεις ἐπὶ ὑποχωρήσεων ἐκεῖ ὅπου δὲν
2805ἔπρεπε νὰ γίνουν ὑποχωρήσεις.
2806Ἡ κίνησις τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης ἐσχημάτιζε διαρ-
2807κῶς τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι οὐχὶ πρὸς ἀνόρθωσιν τῶν κακῶς κει-
2808μένων ἐβαίναμεν, ἀλλὰ πῶς μόνον νὰ σώζηται ἡ Οἰκουμενι-
2809κή. Διὰ νὰ κάμῃ τί, ἀφοῦ δὲν ἠδύνατο νὰ κινηθῇ; Ὅλοι
2810ἐνθυμούμεθα κύριοι, τὴν βραδύτητα περὶ τὴν λῆψιν ἀποφά-
2811σεων, ὅλοι ἐνθυμούμεθα τὰ πολύωρα ὑπουργικὰ συμβούλια
28128–10 κατ’ ἀριθμὸν γιὰ νὰ διορίσῃ ὁριστικὸν ἀρχηγὸν τοῦ
2813σώματος χωροφυλακῆς, χωρὶς κύριοι ποτὲ νὰ τὸν διο-
2814ρίσῃ.
2815Αὐτὰ εἶδεν ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς ὁ ὁποῖος οὐδέποτε ἄλ-
2816λωστε κατανοήσας τὸ σύστημα τοῦτο, ὡρισμένως τὸ συχάθη-
2817κε. Αὐτὴ εἶναι ἡ καθαρὰ ἀλήθεια. Εὑρέθη πρὸ ἑνὸς συ-
2818στήματος τὸ ὁποῖον ἔδιδεν ἀντιπροσώπους ἐνίοτε δὲ καὶ τὴν
2819νίκην, εἰς τοὺς μὴ λαβόντας ψήφους ὑποψηφίους ἐπὶ ἀπο-
2820κλεισμῷ τῶν λαβόντων τοιούτους. Καὶ ταῦτα εἰς τὸ πεῖσμα
2821τοῦ κυριάρχου λαοῦ, ὅστις ἄλλους ὑποψηφίους ἐξέλεγεν δι’
2822ἰσχυρᾶς πλειοψηφίας καὶ ἄλλους ἔβλεπεν εἰσερχομένους εἰς
2823τὴν Βουλὴν καὶ ἐπιτυγχάνοντας. Εὑρέθη οὕτω ὁ Ἑλληνι-
2824κὸς λαὸς πρὸ τοῦ ἐκπλήκτου φαινομένου, νὰ βλέπῃ τὰς ψή-
2825φους του τὰς ὁποίας ἔδωκεν ὑπὲρ ὡρισμένου ὑποψηφίου εἰς
2826μίαν ἐκλογικὴν περιφέρειαν, νὰ ὑπολογίζωνται ὑπὲρ ἄλλου
2827ὑποψηφίου ἄλλης περιφερείας, τὸν ὁποῖον οὔτε εἶχεν ὑπ’
2828ὄψιν, οὔτε ἐγνώριζε καὶ ὄχι ὑπὲρ τοῦ ὑποψηφίου τοῦ ὁ-
2829ποίου ἐν τῇ ὠφελείᾳ του ἐνόμισεν ὅτι ἐψήφισε. Καὶ ἐμάν-
2830θανεν αὐτὸς ὁ δυστυχὴς λαός, ὅτι ἕνεκα αὐτοῦ τοῦ παιγνι-
2831διοῦ, ἡ ἐπαρχία ἐκείνη ἡ ὁποία ἐκ τοῦ νόμου εἶχεν τὸ δι-
2832καίωμα νὰ ἔχῃ φέρ’ εἰπεῖν 5 βουλευτὰς θὰ ἐλάμβανεν μόνον
28334 ἢ 3 καὶ ὅτι ἡ ἐπαρχία ἢ ἄλλη ἡ ὁποία ἔπρεπεν ὡσαύτως
2834νὰ ἔχῃ 5 βουλευτάς, θὰ ἠμποροῦσε νὰ πάρῃ καὶ 6 καὶ 7.
2835Ἔτσι ἐσταυροκοπεῖτο ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς πρὸ τοιούτου συ-
2836στήματος καὶ διηρώτα ἑαυτόν: Πῶς εἶναι δυνατὸν ἐπὶ τῇ
2837βάσει ἑνὸς ἐκλογικοῦ συστήματος διαφημισθέντος διὰ τὴν
2838δικαιοσύνην του, νὰ γίνωνται πράγματα τόσον ἄδικα; Καὶ
2839ἐλάμβανε τὴν ἀπάντησιν, ὅτι ταῦτα γίνονται, λέγει, διότι
2840εἶναι περιφέρειαι ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ ἐφετείου ἢ διότι εἶναι
2841ἀποτελέσματα τῆς δευτέρας κατανομῆς καὶ τὰ σταυροκοπή-
2842ματα ἐξηκολούθουν σφοδρότερα. Ἀλλὰ διὰ τὰς ἁμαρτίας
2843τοῦ κοινοβουλευτισμοῦ καὶ τὰ βάσανα τοῦ κόσμου, ὑπῆρχε
2844καὶ ἡ τρίτη κατανομὴ διὰ τῆς μεθόδου τῆς ὁποίας εἰσή-
2845γοντο εἰς τὴν Βουλὴν ὅλα τὰ ἀπομένοντα πολιτικὰ ναυάγια
2846ἐκ τῆς δευτέρας κατανομῆς (χειροκροτήματα), δηλαδὴ οἱ
2847ἄνθρωποι τῶν 18 καὶ 20 σταυρῶν. Καὶ τὰ σταυροκοπήματα
2848δὲν εἶχον τέλος διὰ ν’ ἀπολήξουν κύριοι, εἰς ἀληθῆ παρα-
2849φροσύνην ὅταν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ οὕτω πως ἐκλεγέντες
2850προεχειρίζοντο καὶ εἰς ὑπουργοὺς (χειροκροτήματα). Καὶ
2851σᾶς ἐρωτῶ κύριοι, εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ μεγαλύτερος
2852ἐμπαιγμὸς τῆς λαϊκῆς θελήσεως ἐν ὀνόματι τῶν ἱερῶν ἀρ-
2853χῶν τῆς δικαιοσύνης; Καὶ τοῦτο διατί; Διὰ νὰ καταλήξω-
2854μεν εἰς τὸν σχηματισμὸν μιᾶς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως
2855εἰς τὴν ὁποίαν θ’ ἀποβλέπωμεν ὡς εἰς μίαν ἄγκυραν σω-
2856τηρίας, πρὸς ἀποφυγὴν καταστροφῆς τῆς ὁποίας ἁπλούστα-
2857τα θ’ ἀπεφεύγαμεν, μαζὶ δὲ μὲ αὐτὰς καὶ αὐτὴν τὴν συμ-
2858φορὰν τὴν οἰκουμενικήν, ἐὰν δὲν εἴχωμεν ὡρισμένως τοιοῦτον
2859σύστημα. Ἔτσι κύριοι ἐξηγεῖται πῶς ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς μετὰ
2860τόσης ἀηδίας ἀπέβλεψεν εἰς τὸ σύστημα αὐτό. Ἔτσι ἐξηγεῖται
2861μετὰ ποίας ἀνακουφίσεως ἀπέβλεψεν εἰς τὴν ἔκδοσιν τοῦ προ-
2862εκλογικοῦ διατάγματος. Ἔτσι ἐξηγεῖται πῶς ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς
2863ἐξήσκησε τὰ ἐκλογικά του δικαιώματα καθ’ ὃν τρόπον τὰ ἐξή-
2864σκησεν, διότι ἐὰν χαρακτηρίζῃ κἄτι τι τὴν ἀπόφασιν τοῦ
2865Ἑλληνικοῦ λαοῦ τὴν χαρακτηρίζει τοῦτο, ὅτι ὁ Ἑλληνικὸς
2866λαὸς εἶχεν ἀνάγκην Κυβερνήσεως ἰσχυρᾶς διὰ τοῦ σχημα-
2867τισμοῦ τῆς ὁποίας θὰ ἔπαυον αἱ διαρκεῖς ἀηδίαι. Αὕτη δὲ
2868θὰ ἦτο ἀδύνατον νὰ γίνῃ ἄνευ τοῦ πλειοψηφικοῦ συστή-
2869ματος.
2870§232Α. ΠΑΠΑΣ. Εἶναι καὶ κἄτι τι ἄλλο, εἶναι ὁ Ἐλευ-
2871θέριος Βενιζέλος.
2872§233Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2873Ὅταν κύριοι ἔλθῃ ἡ σειρὰ τῆς συζητήσεως τοῦ προεκλογι-
2874κοῦ διατάγματος, θὰ σᾶς τὸ εἴπω καὶ πάλιν διὰ νὰ ἀποδεί-
2875ξω τί θὰ ἦτο ἐδῶ μέσα, ἐὰν δὲν ἤρχετο τὸ σωτήριον ἐκεῖνο
2876διάταγμα κατὰ τοῦ ὁποίου μετὰ τόσης ἀχαριστίας ὡμίλη-
2877σεν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως.
2878Τοιαῦται, κύριοι, εἶναι ἐν ὀλίγοις αἱ γνῶμαι τῆς Κυβερ-
2879νήσεως ἐπὶ τῶν θεμελιωδῶν ζητημάτων, τὰ ὁποῖα ἀπησχό-
2880λησαν τὴν Βουλήν. Ἡ Κυβέρνησις ἐλπίζει, ὅτι προτείνει
2881τὸ ἐν τῷ μέτρῳ τοῦ δυνατοῦ συμφωνεστέρου μὲ τὰς περι-
2882στάσεις, καλλίτερον σύστημα. Εὔχεται δὲ ὁλοψύχως καὶ τὸ
2883πιστεύει, ὅτι ἐκ τῆς εἰλικρινοῦς ταύτης συνεργασίας Βουλῆς
2884καὶ Κυβερνήσεως, θὰ προκύψῃ σῶμα ἀνάλογον πρὸς τὰς
2885σημερινὰς περιστάσεις καὶ δυνάμενον ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς
2886δικαίας προσδοκίας τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ (χειροκροτήματα).
2887§234ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαναστασίου ἔχει τὸν λόγον.
2888§235Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
2889Ἐσωτερικῶν δὲν ἦτο βέβαιος, ὅτι δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἶναι ἐκ-
2890τεθειμένος εἰς τὴν κατηγορίαν τῆς ἀγνωμοσύνης κατὰ τοῦ
2891ἀναλογικοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος, διὰ τὸν ἁπλούστατον λό-
2892γον, ὅτι ὅταν καθιερώθη τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα
2893μολονότι ἦτο ἀρχηγὸς ἑνὸς κόμματος καὶ μολονότι διὰ τοῦ
2894ἀναλογικοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος τοῦ ἐδίδετο ἡ εὐκαιρία νὰ
2895ἀγωνισθῇ μὲ ἀναπεπταμένην τὴν σημαίαν τῶν ἀρχῶν του
2896χωρὶς νὰ εὑρίσκεται εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἔχῃ παρὰ τὸ πλευ-
2897ρὸν αὐτοῦ πολιτευτὰς ἔχοντας ἄλλας ἀρχάς, δὲν ἠθέλησε νὰ
2898ἐκμεταλλευθῇ τὴν εὐκαιρίαν αὐτήν.
2899§236Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2900Δὲν εἶμαι ἐκμεταλλευτὴς περιστάσεων καὶ εὐκαιριῶν.
2901§237Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Κύριε ὑπουργέ, τῶν Ἐσωτε-
2902ρικῶν, εἶναι κατώτερον ὑμῶν νὰ ἐρεθίζεσθε εἰς τὴν λέξιν
2903ἐκμετάλλευσις, ἡ ὁποία ἔχει ἠθικοτάτην ἔννοιαν καὶ δὲν
2904ἔχει ἐδῶ τὴν κακὴν ἔννοιαν, διότι τὸ νὰ ἐκμεταλλεύωμαι
2905μίαν εὐκαιρίαν παρεχομένην ὑπὸ τοῦ νόμου διὰ νὰ διεκδι-
2906κήσω τὰς ἰδέας μου, δὲν εἶναι πρᾶξις ἀνήθικος. Ἐγὼ νομίζω,
2907ὅτι κάθε πολιτικὸς ἐμμένων πιστὸς εἰς τὰς ἀρχὰς αὐτοῦ, πρέ-
2908πει νὰ ἠξεύρῃ, ὅταν τοῦ παρέχηται ἡ εὐκαιρία, νὰ ἀγωνισθῇ
2909μὲ καθαρὰς τὰς ἰδέας αὐτοῦ ὄχι ἀναμεμειγμένος μὲ τὰς ἰδέας
2910ἄλλων προσώπων. Δὲν θὰ ὡμίλουν σήμερον διὰ νὰ ἐκθέσω
2911τὰς ἀντιλήψεις μου, ἂν ὁ κ. ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν
2912δὲν ἀνέφερε μερικὰ γεγονότα, τὰ ὁποῖα θεωρῶ ὑποχρέωσίν
2913μου ν’ ἀνασκευάσω, ὄχι τόσον χάριν ὑμῶν αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι
2914γνωρίζετε τὰ πράγματα, ὅσον δι’ ἓν μέγα μέρος ἐκείνων, οἱ
2915ὁποῖοι παρακολουθοῦν τὰς ἐργασίας τῆς Βουλῆς. Ὁ ἀξιότιμος
2916ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν εὗρεν, ὅτι τὰ 9)10 τῶν Κρα-
2917τῶν τῆς Εὐρώπης εὑρίσκονται εἰς τὰ πρόθυρα τῆς κρατικῆς
2918χρεωκοπίας, διότι δὲν στέργουν ν’ ἀποβάλουν τὸ ἀναλογικὸν
2919ἐκλογικὸν σύστημα καὶ νὰ δεχθοῦν τὸ πλειοψηφικόν. Εἶναι
2920κρῖμα τῇ ἀληθείᾳ, διατὶ τὰ 9)10 τῶν Κρατῶν τῆς Εὐρώπης
2921δὲν προσκαλοῦν τὸν ἀξιότιμον ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν,
2922ὅπως τοὺς μεταρρυθμίσῃ καθ’ ὃν γνωρίζει τρόπον τὸ ἐκλο-
2923γικόν των σύστημα. Τὸ γεγονὸς εἶναι, ὅτι τὰ 9)10 τῶν κρα-
2924τῶν τῆς Εὐρώπης παρ’ ὅλας τὰς δυσχερείας τὰς ὁποίας τό-
2925σον ἐξόγκωσεν ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπουργός,
2926παρ’ ὅλας τὰς δυσκολίας τὰς κυβερνητικάς, δὲν δέχονται νὰ
2927μεταβάλουν τὴν βάσιν τοῦ ἐκλογικοῦ των συστήματος. Καὶ ἡ
2928γνώμη τῶν πολιτικῶν ἀνδρῶν τῶν 9)10 τῶν Εὐρωπαϊκῶν
2929Κρατῶν, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐπίσης φιλοπάτριδες, ὅπως εἶναι ὁ
2930κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, πρέπει νὰ μᾶς εἶναι ἐξ ἴσου
2931σεβαστὴ προκειμένου περὶ τῶν Κρατῶν ἐκείνων. Διότι ὁ κ.
2932ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἔπρεπε νὰ ἐνθυμῆται, ὅτι ἐὰν
2933καθιερώθη εἰς τὸ Βέλγιον τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα,
2934καθιερώθη, διότι θὰ ἐγίνετο ἐπανάστασις, ἐὰν δὲν καθιε-
2935ροῦτο, διότι μὲ τὸ πλειοψηφικὸν σύστημα δὲν ἐκυβέρνα ἡ
2936πλειοψηφία, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ τὴν βάσιν τοῦ κοινοβουλευ-
2937τικοῦ πολιτεύματος, ἀλλ’ ἐκυβέρνα μόνον ἡ μειοψηφία. Λέ-
2938γεται, ὅτι δημιουργοῦνται δυσχέρειαι σχηματισμῶν Κυβερ-
2939νήσεων. Ἀλλ’ ἐρωτᾶται, ὅταν ὑπάρχουν πολλὰ κόμματα,
2940τὰ πολλὰ κόμματα ὑπάρχουν μόνον, ὅταν ὑπάρχει ἀναλογι-
2941κὸν ἐκλογικὸν σύστημα; Καὶ ἐρωτᾶται, ἐὰν αἱ δυσχέρειαι
2942πρὸς σχηματισμὸν Κυβερνήσεως ὑπάρχουν μόνον ἐκεῖ, ὅπου
2943ἰσχύει τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα. Ἡ Γαλλία, ὅταν
2944εἶχε πλειοψηφικὸν σύστημα πρὶν καθιερώσῃ ἕνα νόθον ἀνα-
2945λογικὸν σύστημα, τὸ ὁποῖον δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὀνομάζηται ἀνα-
2946λογικόν, εἶχεν ὀλίγα κόμματα; Εἶχεν ἄλλοτε 18 κόμματα
2947ἡ Γαλλία καὶ πάντοτε ἀπὸ μακροτάτης σειρᾶς ἐτῶν ἡ Γαλ-
2948λία κυβερνᾶται μὲ συμμαχικὰς κυβερνήσεις καὶ μὲ ὅλα αὐτὰ
2949ἡ Γαλλία ἐπετέλεσε θαύματα. Ἡ Γερμανία εἶχε τὸ πλειο-
2950ψηφικὸν σύστημα καὶ ναὶ μὲν δὲν ἐδημιουργοῦντο δυσχέ-
2951ρειαι σχηματισμοῦ Κυβερνήσεως, διότι ἡ Κυβέρνησις ἀπέρ-
2952ρεεν ἐκ τῆς πλειοψηφίας τῆς Βουλῆς, ὑπῆρχεν ὅμως πάν-
2953τοτε ἡ δυσχέρεια σχηματισμοῦ πλειοψηφίας πρὸς ἀποδοχὴν
2954τῶν μέτρων τῆς Κυβερνήσεως. Τὰ κόμματα δὲν ἐπολλα-
2955πλασιάσθησαν εἰς τὴν Γερμανίαν μὲ τὴν καθιέρωσιν τοῦ
2956ἀναλογικοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος. Ἐσχηματίσθησαν δε-
2957βαίως Κυβερνήσεις συμμαχικαί, ἀλλ’ αἱ συμμαχικαὶ Κυβερ-
2958νήσεις συνετέλεσαν ὄχι νὰ καταρρεύσῃ ἡ Γερμανία, ἀλλὰ νὰ
2959ὀρθωθῇ ἐκ τῶν ἐρειπίων.
2960§238Κ. ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
2961Δὲν εἶπον ἐγώ, ὅτι κατέρρευσεν.
2962§239Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Εἶναι πλάνη ἀξιότιμε κ.
2963ὑπουργέ, νὰ φαντάζεσθε, ὅτι ὁ κοινοβουλευτισμὸς διατρέχει
2964μεγαλυτέραν κρίσιν εἰς τὴν Γερμανίαν, ἀπὸ ὅτι διατρέχει
2965εἰς τὴν Γαλλίαν ἢ εἰς τὴν Ἀγγλίαν. Ἀναφέρατε τὴν Τσεχο-
2966σλοβακίαν. Ἀλλὰ καὶ αὐτὴ ὑπὸ τὴν ἐπήρειαν αὐτοῦ τοῦ
2967ἀναλογικοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος, κατώρθωσε νὰ σχημα-
2968τίσῃ ἰσχυρὰς Κυβερνήσεις. Δὲν εἶναι μόνον ἡ ἰδέα δικαιο-
2969σύνης κ. ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν, εἶναι ἡ ἰδέα ἀσφαλί-
2970σεως μιᾶς ὁμαλῆς ἐξελίξεως τῶν πραγμάτων εἰς μίαν χώραν,
2971εἶναι ἡ ἰδέα τῆς διευκολύνσεως τῆς προόδου εἰς ἕνα τόπον,
2972ἡ ὁποία ἐπιβάλλει τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα. Ἀλλὰ
2973δὲν ἠρκέσθητε εἰς τὰ ξένα παραδείγματα τὰ ὁποῖα πιθανὸν
2974νὰ ἀγνοοῦν μερικοὶ ἐκ τῶν παρακολουθούντων τὰς ἐργασίας
2975τῆς Βουλῆς. Ἠθελήσατε καὶ ἐπεκαλέσθητε καὶ τὰ ἰδικά
2976μου παραδείγματα καὶ ἐλησμονήσατε, ὅτι ἐφαρμοζομένου
2977τοῦ πλειοψηφικοῦ συστήματος, ἦλθε νὰ κυβερνήσῃ τὸν τό-
2978πον μία μειοψηφία. Ἐλησμονήσατε, ὅτι πλειστάκις παρουσι-
2979άσθησαν μέγισται δυσχέρειαι μὲ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ πλειο-
2980ψηφικοῦ συστήματος. Συνέβη ἄλλοτε νὰ ἀπέχῃ ἡ μειοψη-
2981φία ἀπὸ τὴν πλειοψηφίαν κατὰ δύο ἢ πέντε ψήφους.
2982§240Μ. ΑΙΛΙΑΝΟΣ. Ἔχω μίαν ἀπορίαν. Ἐπειδὴ λέγετε,
2983ὅτι ἐπὶ τῆς ἀναλογικῆς, ἡ σχηματιζομένη συμμαχικὴ
2984Κυβέρνησις, ἔχει καλῶς, ὅτι ἐπὶ πλειοψηφικοῦ ἐπίσης, δύ-
2985ναται ἡ διαφορὰ ποῦ βλέπομεν εἶναι, ὅτι ἰσχύοντος πάντοτε
2986τοῦ ἀναλογικοῦ, θὰ προκύπτουν πάντοτε συμμαχικαὶ καὶ
2987δυσκίνητοι Κυβερνήσεις.
2988§241Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Καθήσατε, παρακαλῶ, κάτω.
2989Ἐλησμόνησεν ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπουργός,
2990ὅτι ἡ Δικτατορία, τὴν ὁποίαν ἀνέφερε, δὲν ξεφύτρωσεν κα-
2991τόπιν τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ ἀναλογικοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος,
2992ἀλλὰ ξεφύτρωσεν ἀκριβῶς κατόπιν τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ πλει-
2993οψηφικοῦ συστήματος καὶ ἀπὸ μίαν συνέλευσιν, ἡ ὁποία
2994εἶναι ὁμοιογενὴς σχεδὸν ἀπὸ τῆς ἀπόψεως μιᾶς γενικωτέ-
2995ρας κατευθύνσεως. Τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν σύστημα ἦλ-
2996θεν ἀκριβῶς νὰ ἐπουλώσῃ τὰς πληγὰς τῆς ἀνωμάλου κατα-
2997στάσεως. Εἴπατε, ὅτι εὑρέθημεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ σχη-
2998ματίσωμεν Οἰκουμενικὴν Κυβέρνησιν καὶ ἐγὼ σᾶς λέγω, ὅτι
2999ἡ ἀνάγκη τῆς οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως εἶχε γεννηθῆ
3000πολὺ πρὶν ἐφαρμοσθῇ τὸ ἀναλογικὸν σύστημα, εἶχε δημι-
3001ουργηθῆ ἐκ τῆς ἀνωμάλου καταστάσεως καὶ ἐκ τῆς συναι-
3002σθήσεως τὴν ὁποίαν εἴχαμεν καλῶς, ὅτι ἔπρεπε νὰ τερμα-
3003τισθῇ ἡ ἀνώμαλος αὐτὴ κατάστασις καὶ ὅτι ἔπρεπε πλέον
3004νὰ ἐνταφιασθοῦν εἰς τὸν τόπον αὐτὸν τὰ πάθη, καὶ διὰ νὰ
3005ἐνταφιασθοῦν εἰς τὸν τόπον αὐτὸν τὰ πάθη ἔπρεπε εἰς
3006κάθε κόμμα νὰ ἀποδοθῇ δικαιοσύνη, κάθε κόμμα νὰ διεκ-
3007δικήσῃ τὰς ἰδέας του εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, σύμφωνα μὲ
3008τὰς δυνάμεις τὰς ὁποίας ἔχει εἰς τὸν λαόν. Ἐθεωρήσατε
3009κἄτι κακὸν τὸν σχηματισμὸν τῆς Οἰκουμενικῆς Κυβερνή-
3010σεως καὶ ὅμως ὁ σχηματισμὸς αὐτῆς ἀπετέλεσε σωτηρίαν
3011εἰς τὸν τόπον.
3012§242Λ. ΝΑΚΟΣ. Ἀπετέλεσε κοσμοϊστορικὸν γεγονός.
3013§243Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν γνωρίζω, ἐὰν ἕνας σχη-
3014ματισμὸς Κυβερνήσεως ἀπετέλεσε κοσμοϊστορικὸν γεγονός,
3015ἀλλ’ ἀσφαλῶς, διὰ τὴν Ἑλλάδα ὁ σχηματισμὸς τῆς Οἰκουμε-
3016νικῆς Κυβερνήσεως, ἀπετέλεσεν ἕνα σταθμὸν προόδου πολι-
3017τικῆς καὶ ἀπετέλεσεν ὁμολογουμένως νὰ λυθοῦν μεγάλα προ-
3018βλήματα καὶ νὰ εἰσέλθωμεν εἰς μίαν περίοδον νέου βίου.
3019Αὐτὴ ἡ μεγάλη νίκη διὰ τὴν ὁποίαν καυχᾶσθε καὶ δικαίως
3020καυχᾶσθε, ἡ νίκη ἡ δημοκρατικὴ ὀφείλεται κατὰ τὴν ἰδικήν
3021μου γνώμην κατὰ μέγιστον μέρος, εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ
3022ἀναλογικοῦ καί εἰς τὸν σχηματισμὸν τῆς Οἰκουμενικῆς Κυ-
3023βερνήσεως, διότι ἡ ἐφαρμογὴ τῆς ἀναλογικῆς καὶ ὁ σχημα-
3024τισμὸς τῆς Οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως, ἐγεφύρωσαν τὰς μεγά-
3025λας ἀντιθέσεις, αἱ ὁποῖαι ὑπῆρχον εἰς τὸν λαὸν καὶ μετὰ τὴν
3026γεφύρωσιν τῶν μεγάλων ἀντιθέσεων, ἦτο εὔκολον πλέον ὁ
3027λαὸς νὰ στραφῇ πρὸς ἐκεῖνο τὸ κόμμα, ἢ πρὸς ἐκεῖνον ὁ
3028ὁποῖος ἐξεπροσώπει τὰς ὀρθοτέρας ἰδέας διὰ τὸν τόπον
3029(χειροκροτήματα).
3030Ἐὰν ὑπάρχῃ, λοιπόν, καμμία μεγάλη ἀχαριστία, ὑπάρ-
3031χει εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, ὅτι ἓν μέλος τῆς Κυβερνήσεως, ἡ
3032ὁποία διηύθυνε τὸν τελευταῖον ἐκλογικὸν ἀγῶνα, ἀρνεῖται
3033ν’ ἀναγνωρίσῃ τὰ μεγάλα εὐεργετήματα τὰ ὁποῖα εἶχε καὶ
3034ὁ τόπος καὶ τὸ κόμμα τὸ ὁποῖον σήμερον κυβερνᾷ. Ὁ ἀξιό-
3035τιμος κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐπέμεινεν ἐπὶ τοῦ ση-
3036μείου, ὅτι ἐφαρμοζομένης τῆς ἀναλογικῆς, ἦτο ἀδύνατον νὰ
3037ἔχωμεν πλειοψηφίαν. Ἀλλὰ ἡ σύγκρισις τῶν ἀποτελεσμάτων
3038τῆς ἐκλογῆς τοῦ 1926 καὶ τῆς τελευταίας ἐκλογῆς ἀποδεικνύει,
3039ὅτι ὅταν ἓν κόμμα ἔχῃ μίαν πλειοψηφίαν εἰς τὸν τόπον,
3040ἐξασφαλίζει διὰ τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος τὴν ἀπόλυτον
3041πλειοψηφίαν εἰς τὴν Βουλήν. Συγκρίνατε τὰς ψήφους
3042τὰς ὁποίας τὸ κόμμα τῶν ἡνωμένων κομμάτων, δη-
3043λαδὴ τῶν Συντηρητικῶν, τῶν Προοδευτικῶν, τῆς Δημοκρατι-
3044κῆς ἑνώσεως, ἔλαβεν εἰς τὴν ἐκλογὴν τοῦ 1926, τὰς ψήφους τὰς
3045ὁποίας ἐλάβαμεν ἡμεῖς, καὶ τὰς ψήφους τὰς ὁποίας ἔλαβον
3046οἱ ἀνεξάρτετοι. Συγκρίνατε τὰς ψήφους τὰς ὁποίας συνε-
3047κέντρωσεν ὁ ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων κατὰ τὴν τε-
3048λευταίαν ἐκλογήν, ὑπὸ τὴν ἡγεσίαν του καὶ θὰ ἴδητε 170
3049θέσεις βουλευτῶν.
3050§244Ι. ΓΙΑΜΟΥΖΗΣ. 160.
3051§245Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐγὼ σᾶς λέγω, ὅτι θὰ εἶχε
3052περισσοτέρας χωρὶς νὰ ἔχῃ καμμίαν ἀνάγκην ἀπολύτως συμ-
3053μαχίας μὲ κανὲν ἄλλο μικρότερον κόμμα, οὔτε μὲ τὴν Δη-
3054μοκρατικὴν ἕνωσιν, οὔτε μὲ ἐθνικὸν δημοκρατικὸν κόμμα,
3055οὔτε μὲ τὸ κόμμα τοῦ κ. Ζαβιτζιάνου, οὔτε μὲ κανὲν ἄλλο.
3056Ἡ πλειοψηφία ἦτο ἀπολύτως ἐξησφαλισμένη. Ἡ δυσκο-
3057λία ἑπομένως τοῦ σχηματισμοῦ τῶν Κυβερνήσεων δὲν πη-
3058γάζει ἀπὸ τὸ ἀναλογικὸν σύστημα, πηγάζει ἀπὸ τὴν ἔλλει-
3059ψιν πλειοψηφίας. Θὰ μοὶ εἴπητε, ὅτι ὅταν εἰσάγηται τὸ πλει-
3060οψηφικὸν σύστημα εἶναι καλλίτερον νὰ σχηματισθῇ ὁμοιογε-
3061νὴς Κυβέρνησις καὶ ἐγὼ σᾶς ἀπαντῶ, ὅτι ἐὰν συμβαίνῃ τοι-
3062οῦτον συμβαίνει τι, διότι ἐκβιάζεται ἡ συνείδησις τοῦ
3063λαοῦ διότι ὁ λαὸς παρὰ τὰς πεποιθήσεις αὐτοῦ εἶναι
3064ὑποχρεωμένος νὰ προσαρμοσθῇ εἰς δύο τροχοὺς καὶ νὰ
3065κόψῃ τὰ μέλη αὐτοῦ, διὰ νὰ ἔλθῃ ἰσόμετρος. Διότι σύμφωνα
3066μὲ τὸ πλειοψηφικὸν σύστημα οἱαδήποτε μειοψηφία εἶναι κα-
3067ταδικασμένη ἐκ τῶν προτέρων εἰς ἀποτυχίαν, ἐὰν δὲν θε-
3068λήσῃ νὰ συνεργασθῇ μὲ ἓν μεγαλύτερον κόμμα. Τὸ πλειο-
3069ψηφικὸν σύστημα ἔχει τὸ μειονέκτημα, ὅτι νοθεύει τὸ φρό-
3070νημα τοῦ λαοῦ καὶ ἐκβιάζει τὴν συνείδησιν πολιτευομένων
3071καὶ ἐκλογέων. Ἀλλὰ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, εὗρε
3072ἓν ἄλλο ἐλάττωμα τὸ ὁποῖον καθιστᾷ ἐντελῶς ἄκαρπον τὴν
3073ἐφαρμογὴν τοῦ ἀναλογικοῦ συστήματος. Εἶπεν, ὅτι δὲν ὑπάρ-
3074χουν, κόμματα ἀρχῶν. Ἔγινεν ἡ δέουσα διακοπή, ὅτι τὸ ἀνα-
3075λογικὸν σύστημα ἔχει τὸ αὐτὸ πλεονέκτημα νὰ συντελέσῃ
3076ὥστε νὰ δημιουργηθοῦν κόμματα ἀρχῶν καὶ πράγματι ἠγωνί-
3077σθημεν ἐπὶ τόσα ἔτη ἐναντίον τῶν προσωπικῶν κομμάτων.
3078Τὸ ἀναλογικὸν σύστημα εἶναι ἀναμφισβήτητον, ὅτι διευκο-
3079λύνει τὴν ἐξέλιξιν πρὸς δημιουργίαν δημοκρατικῶν κομμά-
3080των, πρὸς δημιουργίαν κομμάτων ἀρχῶν. Ἀλλὰ ἐπὶ τέλους
3081εἶναι ἀληθές, ὅτι δὲν ὑπάρχουν κόμματα ἀρχῶν εἰς τὸν τό-
3082πον; Δὲν θέλω νὰ ὁμιλήσω διὰ τὸ κόμμα εἰς τὸ ὁποῖον
3083ἐγὼ ἀνήκω, ἀλλὰ ἐπὶ τέλους ἂς ἀντιμετωπίσωμεν τὰ πράγ-
3084ματα εἰλικρινέστερον. Τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων εἶναι
3085ἐστερημμένον οἱασδήποτε ἀρχῆς; Τὸ κόμμα τὸ λαϊκὸν εἶναι
3086ἐστερημμένον οἱασδήποτε ἀρχῆς; Τὸ ἐθνικὸν δημοκρατικὸν
3087κόμμα; Ἀλλὰ ἂς ἀφίσωμεν τὰ ἄλλα καὶ ἂς περιορισθῶμεν
3088εἰς τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων. Εἶναι ἓν κόμμα τὸ ὁποῖον
3089κατώρθωσε νὰ κυβερνᾷ τόν τόπον καὶ ἐπετέλεσε μεγάλα
3090ἔργα, τὰ ἐπετέλεσε μόνον καὶ μόνον, διότι εἶχεν ἕνα ἀρχη-
3091γόν; ἢ τὰ ἐπετέλεσε διότι ὁ ἀρχηγὸς αὐτοῦ ἠκολούθησε μίαν
3092κατεύθυνσιν τὴν ὁποίαν ἐνέκρινεν ἡ πλειονοψηφία; Φαντάζε-
3093σθε σεῖς ὅτι τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ
3094ὑπάρξῃ, ἂν τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων δὲν ἠκολούθη τὰ ρεύ-
3095ματα τὰ λαϊκὰ καὶ ἐὰν δὲν εἶχε τὴν σημαίαν τῆς ἐθνικῆς ἀπο-
3096καταστάσεως τὴν ὁποίαν κατώρθωσε νὰ πραγματοποιήσῃ, κατὰ
3097μέγα μέρος; Καὶ δὲν εἶναι αὐτὸ ἀρχαί· φαντάζεσθε, ὅτι ἐξαφα-
3098νίζονται αἱ ἀρχαὶ ὅταν εἰς τὰ κόμματα ὑπάρχουν μεγάλαι
3099προσωπικότητες; Αἱ προσωπικότητες εἶναι καὶ αὐταὶ δημιουρ-
3100γήματα μεγάλα ἀλλὰ, δὲν ἕπεται ἐξ αὐτοῦ τοῦ λόγου.......
3101§246Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Δὲν
3102ὑπῆρξα ἀπόλυτος.
3103§247Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ὑπήρξατε περισσότερον ἀπό-
3104λυτος καὶ εἴπατε, ὅτι κανεὶς δὲν θυσιάζει μίαν τρίχα τῆς
3105κεφαλῆς του διὰ τὰς ἀρχὰς καὶ ἐγὼ σᾶς λέγω, ὅτι κατὰ
3106τὴν τελευταίαν περίοδον τὴν ὁποίαν διηνύσαμεν ὑπῆρξαν
3107ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι ἐθυσίασαν ὄχι τρίχα τῆς κεφαλῆς των,
3108ἀλλὰ ἐθυσίασαν καὶ τὴν περιουσίαν των καὶ τὴν ζωήν των
3109καὶ τὴν τιμήν των (χειροκροτήματα). Δὲν παραξενεύομαι,
3110ὅμως διατὶ ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τῶν ἐσωτερικῶν τόσον κατα-
3111δικαστικὴν ἐξέφερε γνώμην περὶ πάντων τῶν κομμάτων,
3112διότι δὲν ἐλησμόνησα, ὅτι ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτε-
3113ρικῶν ὄχι πρὸ μακροῦ χρόνου ὅταν ἐδημιουργήθησαν συν-
3114θῆκαι τείνουσαι εἰς τὸ ν’ ἀναλάβῃ τὴν διακυβέρνησιν τῆς
3115χώρας ἐπὶ δικτατορίας καὶ ἦλθε εἰς μίαν ἀντίθεσιν μὲ ὅλα
3116τὰ κόμματα, τὴν ἐποχὴν ἐκείνην δὲν εἶχε καλλιτέραν γνώ-
3117μην ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν περὶ πάντων
3118τῶν κομμάτων καὶ περὶ τοῦ κόμματος τῶν φιλελευθέρων,
3119διότι πάντα τὰ κόμματα τὰ ἀπεκάλει «ἀποσυντεθειμένους
3120καὶ σεσηπότας ὀργανισμούς».
3121§248Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
3122Δὲν τὸ εἶπον.
3123§249Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Τὸ εἴπατε καὶ αὐτὸ ὑπῆρξε
3124μία ἀπὸ τὰς αἰτίας, διὰ τὴν ὁποίαν ἡ ἀντίθεσις μας ὑπῆρξε
3125μεγαλυτέρα.
3126§250Κ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν).
3127Ἡ ἀντίθεσις εἶναι μεγαλυτέρα διότι στεκόμεθα εἰς τοὺς
3128δύο πόλους.
3129§251Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Θέλετε νὰ σᾶς εἴπω καὶ κἄτι
3130τὶ ἄλλο; Εἰς μίαν στιγμὴν ποῦ εὑρισκόμεθα εἰς ἕνα στάδιον
3131ἀγωνίας καὶ εἴχαμεν τὰς πλέον δυσαρέστους ἐντυπώσεις,
3132ὅταν παρουσιάσθησαν αἱ εὐνοϊκαὶ συνθῆκαι ὅπως ἀναλά-
3133βητε τὴν διακυβέρνησιν τοῦ τόπου, ὅταν ἀπαντήσατε τόσον
3134ἐναντίον ἐκείνων οἱ ὁποῖοι προετίθοντο νὰ καταργήσουν τὴν
3135Δικτατορίαν καὶ σεῖς ἐξεφράζεσθε, ὅπως ἐξεφράζεσθε ἐναν-
3136τίον τῶν μεγάλων πολιτικῶν κομμάτων τὰ ὁποῖα σήμερον
3137σᾶς ἐστέγασαν καὶ σᾶς φιλοξενοῦν ὅπως εἶπεν ὁ ἀξιότιμος
3138ἀρχηγὸς τοῦ λαϊκοῦ κόμματος. Ἀλλὰ θὰ μοῦ εἴπητε καὶ περὶ
3139ἀηδίας τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ διὰ τὸ ἀναλογικὸν ἐκλογικὸν
3140σύστημα, ἀλλὰ ὁ ἑλληνικὸς λαὸς ὄχι μόνον δὲν συνδυά-
3141ζει τὸ ἀναλογικὸν σύστημα, ἀλλὰ καὶ τὸ συμπαθεῖ. Τί συ-
3142νεπάθησεν ὅταν καθ’ ἄλλην μορφὴν ἐφηρμόσθη εἰς τὰς κοι-
3143νοτικὰς ἐκλογάς; Τί συνεπάθησε ὅταν ἐφηρμόσθη εἰς τὰς
3144βουλευτικὰς ἐκλογάς; Ἕνας ἐκ τῶν κομματαρχῶν τῶν ἀμε-
3145ρολήπτων μοῦ ἔλεγε, ὅτι ἡμεῖς εἴμεθα εὐχαριστημένοι, δι-
3146ότι ὅλην τὴν ἑσπέραν τῆς ἐκλογῆς, ἐφωνάζαμεν ζήτω καὶ
3147ἐπῆλθε μία συναδέλφωσις. Ἡ πλάνη τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν
3148Ἐσωτερικῶν εἶναι μεγάλη ὁ ὁποῖος θαυμάζει τὸ ἐκλογικὸν
3149σύστημα, τὸ πλειοψηφικόν, μὲ συνδυασμούς, εἰς εὐρυτάτην
3150περιφέρειαν. Αἴ! λοιπὸν ἐὰν ὑπάρχῃ ἕνα ἐκλογικὸν σύστημα,
3151τὸ ὁποῖον ἐχρεωκόπησε καὶ τὸ ὁποῖον δὲν γνωρίζω νὰ
3152ἐφαρμόζηται πουθενά ἐκτὸς τῶν Κρατῶν τῶν μὴ κοινοβου-
3153λευτικῶν, ὅπως ἡ Ἰταλία ἂν ὑπάρχῃ ἐκλογικὸν σύστημα
3154τὸ ὁποῖον κατεδικάσθη πανταχοῦ εἶναι τὸ σύστημα τῆς
3155ἐκλογῆς, κατὰ συνδυασμοὺς εἰς εὐρείας περιφερείας. Εὑρέθη
3156ἕνα καταφύγιον, ὅπως ἀποφευχθῇ ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ ἀναλο-
3157γικοῦ συστήματος καὶ τὸ καταφύγιον ἐκεῖνο, εἶναι ἐκεῖνο
3158τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ συντηρητικοῦ κόμ-
3159ματος, ἡ στενωτάτη περιφέρεια. Κανεὶς δὲν ἐσκέφθη σήμε-
3160ρον νὰ ἐφαρμόσῃ καὶ νὰ καθιερώσῃ σύστημα, διὰ τοῦ ὁποί-
3161ου καταπνίγεται ἡ λαϊκὴ θέλησις καὶ τὸ ὁποῖον δίδει τὴν
3162μεγίστην εὐκαιρίαν, ὅπως μειοψηφοῦντα κόμματα, διαγρα-
3163φοῦν ἀπὸ τὴν πολιτικὴν δρᾶσιν ἐντελῶς. Εἶχον λοιπὸν ἢ
3164δὲν εἶχον δίκαιον ν’ ἀποκαλέσω ἀτυχὲς τὸ διάταγμα ἐκεῖνο,
3165τὸ ὁποῖον πραγματικῶς ἐπηρεάζει τὴν συγκρότησιν τῆς Γε-
3166ρουσίας, καὶ διὰ τοῦ ὁποίου πρόκειται, νὰ εἰσαγάγωμεν τὸ
3167ἀθλιέστερον σύστημα εἰς τὸν τόπον αὐτόν; Ἀλλ’ ἐπὶ τέλους
3168ὅλα τὰ ἐπιχειρήματα τὰ ὁποῖα ἀνέφερεν ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν
3169Ἐσωτερικῶν καὶ ἂν θεωρηθοῦν δίκαια, καὶ ἂν θεωρηθῇ
3170ὅτι εἶναι βάσιμα, ποίαν ἰσχὺν δύνανται νὰ ἔχουν, ὅπως πα-
3171ρετήρησεν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τοῦ λαϊκοῦ κόμματος, ποί-
3172αν ἰσχὺν δύνανται νὰ ἔχουν λέγω, διὰ τὴν ἐκλογὴν τῆς Γε-
3173ρουσίας. Θὰ συγκροτήσωμεν τὴν Γερουσίαν, ἐπειδὴ πλειοψηφοῦ-
3174μεν ἡμεῖς, ἀποκλειστικῶς ἐντελῶς ἐκ φίλων ἡμῶν ἀποκλεί-
3175οντες καὶ τὴν ἐλαχίστην πρόοδον καὶ τάσιν, πρὸς ἐξομά-
3176λυνσιν τῶν πολιτικῶν πραγμάτων; Μήπως οἱονδήποτε κόμ-
3177μα πλειοψηφοῦν δὲν αἰσθάνεται τὴν ἀνάγκην καὶ τῆς συ-
3178νεργασίας μετὰ τῆς ἀντιπολιτεύσεως; Τὸ κόμμα τῶν φιλε-
3179λευθέρων εἶναι πανίσχυρον. Δύναται νὰ σχηματίσῃ ὁμοιο-
3180γενῆ Κυβέρνησιν καὶ ὅμως δὲν ἔχομεν τοιαύτην. Τὸ ἀγα-
3181θὸν τὸ ὁποῖον ἐπεκαλέσθησαν πάντες τοῦ πλειοψηφικοῦ συ-
3182στηματικοῦ τοῦ σχηματισμοῦ ὁμοιογενοῦς Κυβερνήσεως, τὸ
3183ἀγαθὸν αὐτὸ δὲν τὸ ἐκαρπώθησαν οἱ Ἕλληνες ψηφοφόροι,
3184διότι ἐσχηματίσθη Κυβέρνησις, ἀποτελουμένη ὀρθῶς κατ’ ἐμέ,
3185ἀπὸ τρία ὁλόκληρα κόμματα.
3186§252Λ. ΝΑΚΟΣ. Τώρα εἶναι ὅλα δημοκρατικά, ἐνῷ τότε
3187ἦσαν καὶ βασιλόφρονα.
3188§253Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἀκριβῶς κύριε βουλευτὰ ἐξ
3189Ἀθηνῶν, διότι κατωρθώθη τὸ θαῦμα αὐτό, νὰ συμπράξουν
3190δύο κόσμοι τόσον ἀντιτιθέμενοι ἀκριβῶς, πρέπει νὰ εἴμεθα
3191περισσότερον θαυμασταὶ τῆς ἀναλογικῆς.
3192§254Λ. ΝΑΚΟΣ. Γνωρίζω, ὅτι ἀγαπᾶτε νὰ πλέετε ὡς ἔγχε-
3193λυς εἰς τὰ νερὰ τῆς ἀναλογικῆς, ἀλλὰ γνωρίζετε νὰ πλέετε
3194καὶ εἰς τὰ νερὰ τῆς πλειοψηφικῆς.
3195§255Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Ἐσυνείθησα πάντοτε νὰ ἀγω-
3196νίζωμαι, διὰ τὰς ἰδέας μου, πρᾶγμα, διὰ τὸ ὁποῖον δὲν δια-
3197κρίνεσθε. Ἔγχελυς εἰς θολὰ νερὰ ἠμπορεῖ νὰ πλέουν ἄλλοι
3198ἐγὼ ἀγωνίζομαι πάντα, διὰ τὰς ἰδέας μου. Καὶ τί ἔλαβε
3199χώραν μὲ τὸ διάταγμα τοῦτο τὸ ἐξέθεσα καὶ εἶναι ἀπολύ-
3200τως ἀκριβές. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ ἀνέφερεν
3201τὸ γεγονὸς τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς χωροφυλακῆς, μετὰ μακρὰ
3202ὑπουργικὰ συμβούλια. Ἀλλὰ μήπως δὲν ἐγένοντο μακρὰ
3203ὑπουργικὰ συμβούλια καὶ ἐπὶ Κυβερνήσεως συμμαχικῆς καὶ
3204ἐπὶ Κυβερνήσεως τῆς ὁποίας μειοψηφεῖ κἄποτε, κἄποτε καὶ
3205ὁ πρωθυπουργός; Ἀλλὰ καὶ ἄλλων Κυβερνήσεων ἔχομεν
3206μακρότατα ὑπουργικὰ συμβούλια καὶ ἂν συνέβαινε νὰ ἔχωμεν
3207τὴν ἐποχὴν ἐκείνην μακρότατα ὑπουργικὰ συμβούλια πρέπει
3208νὰ ὁμολογήσωμεν πάντως, ὅτι σπουδαῖα ζητήματα εἴχομεν
3209νὰ ἐπιλύσωμεν. Δὲν εἶναι δὲ ἄξιον καὶ τῆς Βουλῆς αὐτῆς
3210καὶ δὲν εἶναι ἄξιον καὶ τῆς Κυβερνήσεως ἢ μελῶν αὐτῆς, νὰ
3211ὑποστηρίζουν, ὅτι κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην οὐδὲν ἐπετε-
3212λέσθη, διότι ἂν μὴ τι ἄλλο τοὐλάχιστον αὐτὸς ὁ ἀρχηγὸς
3213τῶν φιλελευθέρων καὶ τὸ ἔργον τῆς οἰκουμενικῆς Κυβερνή-
3214σεως ἐξῆρεν καὶ τὰς συμμαχικὰς Κυβερνήσεις ὑπεστήριξεν.
3215Πρέπει λοιπὸν νὰ εἴμεθα δικαιότεροι καὶ νὰ μὴ ἀπομακρυ-
3216νώμεθα τόσον πολὺ ἀπὸ τὰ πράγματα. Ἐὰν δὲ ὁ κ. ὑπουρ-
3217γὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, οἱ πολιτευταὶ καὶ οἱ λαοὶ δὲν εἶχον
3218τόσον ἀσθενῆ τὴν μνήμην των ἀσφαλῶς, θ’ ἀπεφεύγοντο
3219ἀπὸ πολλοὺς λαοὺς καὶ ἀπὸ πολλὰ κράτη μεγάλα δυστυ-
3220χήματα (χειροκροτήματα).
3221§256ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνακοινῶ, ὅτι ὑπεβλήθη πρότασις ἐξ 20
3222βουλευτῶν, ὅπως συμπτυχθῇ ἡ περαιτέρω συζήτησις κατὰ τὸν
3223κανονισμόν, διότι νομίζουν, ὅτι εἶναι ἀρκετὴ ἡ γενομένη
3224συζήτησις.
3225§257ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
3226§258ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ συζήτησις θεωρεῖται περαιωμένη.
3227§259Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ. Δὲν θὰ ἔχωμεν ἀντίρρησιν ἀλλὰ
3228ὑπάρχουν δύο ἀρχηγοὶ κομμάτων οἱ ὁποῖοι δὲν ἐξέφερον τὴν
3229γνώμην των, ἐκτὸς ἐὰν γίνῃ ἐπιφύλαξις καὶ εἰς τὴν δευτέ-
3230ραν συζήτησιν νὰ ἐκφέρουν ταύτην καὶ νὰ κάμωμεν ὀνο-
3231μαστικὰς ψηφοφορίας.
3232§260ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σύμφωνοι.
3233Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου παρα-
3234καλῶ νὰ ἐγερθῶσιν.
3235(ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι)
3236§261ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
3237(ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν καὶ κατ’ ἄρθρον)
3238§262ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν Παρασκευὴν
3239καὶ ὥραν 4½ μ.μ.
3240(Ὥρα 10½ μ. μ.)