Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Κ · Σύνοδος Β› Συνεδρίαση 22

1917.08.14

1.328 στίχοι · 9.856 λέξεις · 122 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1917.08.14
Προεδρεία
ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ Π. ΣΟΦΟΥΛΗ
Περίοδος
Κ
Σύνοδος
Β
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1929)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 22Α

ΔΕΥΤΕΡΑ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1917

Προεδρία κ. Θ. ΣΟΦΟΥΛΗ

(Ὥρᾳ 6 μ.μ.).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ Συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικά. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γνωρίζω πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι: — Οἱ ἀπόστρατοι ἀνθυπολοχαγοὶ Π. Μπενέτος, Η. Μαλίας, Ν. Χατζόπουλος κλπ. παρακαλοῦσιν ὅπως τύχωσι τοῦ εὐεργετήματος τοῦ ᾼΣΛϚ νόμου, τῆς 24 Ἰουλίου 1885 καὶ ὑπαχθῶσιν εἰς τὸ ἄρθρον 4 τοῦ ΓϠΜΗʹ τοῦ 1911 νόμου περὶ συντάξεως. — Οἱ ὑπαξιωματικοὶ Χωροφυλακῆς καὶ οἱ χωροφύλακες Κρήτης ζητοῦσιν αὔξησιν κατὰ 50 δρχ. κατὰ μῆνα. — Οἱ ἀπόστρατοι μόνιμοι ἀνθυπασπισταί, οἱ ὑπὲρ τὰ 5 ἔτη ὑπηρετήσαντες ἐν τῇ μονιμότητι, ζητοῦσιν ὅπως λαμβάνωσι σύνταξιν λοχαγοῦ αʹ τάξεως. — Ὁ βουλευτὴς κ. Β. Κυρέλλος ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὀργανώσεως τοῦ Ὑπουργείου τῆς Γεωργίας». — Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. Εὐθυμιάδης αἰτεῖται 20ήμερον ἀπουσίας ἄδειαν. (Ἡ ἄδεια χορηγεῖται). — Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὑποβάλλει τὰ ἑξῆς νομοσχέδια: 1) «Περὶ προσθέτων τελῶν». 2) «Περὶ καταργήσεως τοῦ Κεντρικοῦ Ταμείου Θεσσαλονίκης καὶ περὶ διαρρυθμίσεως διατάξεών τινων τῶν νόμων περὶ Κεντρικοῦ Ταμείου καὶ ἐπαρχιακῶν Ταμείων». 3) «Περὶ τῶν πλήρων ποσοστῶν τῶν εἰς ἐπαρχιακοὺς κλάδους ἀποσπωμένων κλπ. οἰκονομικῶν ὑπαλλήλων». 4) «Περὶ ἀναδιοργανώσεως τῆς Ὑπηρεσίας τῆς Οἰκονομικῆς Ἐπιθεωρήσεως». 5) «Περὶ συγχωνεύσεως Οἰκονομικῶν Ἐφορειῶν Ἀθηνῶν καὶ Ἀττικῆς, συστάσεως Οἰκονομικῶν Ἐφορειῶν ἐν Κερκύρᾳ, Κεφαλληνίᾳ, Ζακύνθῳ καὶ Λευκάδι καὶ συμπληρώσεως τοῦ προσωπικοῦ Οἰκονομικῶν τινων Ἐφορειῶν τοῦ Κράτους». 6) «Περὶ τροποποιήσεως τῶν ἄρθρων 4 καὶ 6 τοῦ νόμου 604», τὰ ὁποῖα παρακαλεῖ τὴν Βουλὴν ὅπως κηρυχθῶσι κατεπείγοντα. (Κηρύσσονται κατεπείγοντα). — Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν ὑποβάλλει σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 8 Ἰουλίου Νομοθετικοῦ Διατάγματος «περὶ καταργήσεως ἄρθρων τινῶν τοῦ νόμου ΒΤΛϚ τῆς 27 Ἰουλίου 1895» καὶ «περὶ προσωρινῆς ἀναθέσεως τῆς διευθύνσεως Προξενικῶν Ἀρχῶν εἰς ὑπαλλήλους τῆς διερμηνευτικῆς Ὑπηρεσίας κλπ.», τὸ ὁποῖον παρακαλεῖ ὅπως κηρυχθῇ κατεπεῖγον. (Κηρύσσεται κατεπεῖγον). — Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης καταθέτει τὰ ἑξῆς νομοσχέδια: 1) «Περὶ τροποποιήσεως καὶ προσθηκῶν εἴς τινας νόμους περὶ φυλακῶν». 2) «Περὶ φυλακῶν». 3) «Περὶ ἐφαρμογῆς καὶ ἐν τῷ λοιπῷ Κράτει τῶν διατάξεων τῶν Διαταγμάτων τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως Θεσσαλονίκης ὑπ’ ἀριθ. 2235 τῆς 22 Ἀπριλίου 1917 καὶ 475 τῆς 11 Νοεμβρίου 1916», τὰ ὁποῖα ἐπίσης παρακαλεῖ ὅπως κηρύξῃ ἡ Βουλὴ κατεπείγοντα. (Κηρύσσονται κατεπείγοντα). — Τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον καταθέτει σχέδιον νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 20 Ἰουνίου 1917 Νομοθετικοῦ Β. Διατάγματος «περὶ ἀναστολῆς πάσης διατάξεως περὶ μονιμότητος τῶν δημοσίων λειτουργῶν καὶ ὑπηρετῶν παντὸς κλάδου» τοῦ ἀπὸ 6 Ἰουλίου 1917 Ν. Β. Διατάγματος «περὶ συμπληρώσεως τοῦ ἀπὸ 20 Ἰουνίου 1917 Ν. Β. Διατάγματος, ὡς καὶ περὶ τροποποιήσεως ἄρθρων τινῶν τοῦ νόμου 603 «περὶ Γεωργικῆς Τραπέζης Μακεδονίας καὶ Ἠπείρου», τὸ ὁποῖον παρακαλεῖ τὴν Βουλὴν ὅπως κηρυχθῇ κατεπεῖγον. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν.

§3ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§5Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Τὸν λόγον πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ ἔχει τὸν λόγον.

§7Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Κύριοι βουλευταί, κατὰ τὸ δεύτερον ἥμισυ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως, μετὰ τὴν διακοπήν, δὲν ἠδυνήθην νὰ παραστῶ εἰς τὴν Βουλὴν ἕνεκα λόγων μὴ σχετιζομένων πρὸς τὸ συζητούμενον θέμα. Δὲν εἶναι δυνατὸν βεβαίως νὰ νοηθῇ ὅτι βουλευτής, καταρξάμενος πρῶτος αὐτὸς τῆς πολιτικῆς συζητήσεως, δὲν θὰ μετεῖχε τῆς ψηφοφορίας ἐπὶ τῶν συμπερασμάτων της. Ποιοῦμαι τὴν δήλωσιν ὅτι τὴν προταθεῖσαν Ἡμερησίαν Διάταξιν οὔτε ἐγώ, οὔτε οἱ κύριοι βουλευταί, ὅσοι μὲ τιμῶσι διὰ τῆς συνεργασίας των, ἠδυνάμεθα νὰ ψηφίσωμεν, ἀλλ’ ὅτι θὰ παράσχωμεν ἀμέριστον τὴν συνδρομὴν ἡμῶν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν διὰ τὴν αἰσίαν καὶ εὐδόκιμον διεξαγωγὴν τοῦ πολέμου (Χειροκροτήματα).

§8Α. Τ. ΜΠΑΣΙΑΣ. Δηλῶ πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι οἰκουρῶν χθὲς δὲν ἠδυνήθην νὰ προσέλθω εἰς τὴν ψηφοφορίαν.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Γκρίζας κατέθηκεν εἰς τὸ Προεδρεῖον τὴν ἑξῆς ἔγγραφον δήλωσιν (Ἀναγινώσκει): «Κύριε Πρόεδρε, Ἤμην ἀντιπολιτευόμενος καὶ ὡς τοιοῦτος σήμερον δὲν ἔχω νὰ ἐρωτήσω ἂν ἡ παροῦσα Σύνοδος εἶναι συνταγματικὴ ἢ ἄλλο τι, εἰμὴ νὰ ἐξετάσω ποῖον εἶναι τὸ συμφέρον τῆς Πατρίδος μου. Ἠκολούθησα ὅλας σχεδὸν τὰς συνεδριάσεις τῆς τότε Συνόδου, ἐγνώριζα ὅτι ἡ πολιτικὴ κατεύθυνσις τῆς Ἑλλάδος ἦτο ὁποία καὶ σήμερον, μὲ διαφόρους δὲ ἀντιλήψεις εἰργάσθην καὶ ἐγὼ ἵνα μὴ ἐπέλθῃ ἡ διαίρεσις τοῦ Κράτους· δυστυχῶς δὲν εἰσηκούσθην. Ἤδη φρονῶ ὅτι ἐπιβάλλεται εἰς ἡμᾶς ὡς πολιτευομένους νὰ συντρέξωμεν τὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως, διότι ἀλλοίμονον ἂν ἐγὼ ὡς ἀντιπρόσωπος τοῦ λαοῦ ἀντιδράσω, τότε τί θέλετε νὰ πράξωσιν ἐκεῖνοι, οἵτινες αὔριον θὰ κληθῶσι νὰ ὑπηρετήσωσι τὴν Πατρίδα των; Διὰ τοῦτο δηλῶ ὅτι θέλω συντρέξει τὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως, θεωρῶν μὲ τοῦτο ὅτι πράττω καθῆκον πατριωτικόν» (Χειροκροτήματα).

Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Ι. Λεκανίδης, ὅπως καταθέσῃ καὶ ἀναπτύξῃ ἀναφορὰν Γεωργίου Καβαλλιέρου.

§10Ι. ΛΕΚΑΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε. Καταθέτω μίαν ἀναφορὰν τοῦ Γεωργίου Καβαλλιέρου, προξενικοῦ ὑπαλλήλου συνταξιούχου, ὁ ὁποῖος ἐχρημάτισε διερμηνεὺς τοῦ Ἑλληνικοῦ Προξενείου ἐν Χανίοις ἐπὶ μακρὰ ἔτη, ἐξυπηρέτησε δὲ τὴν Ἑλληνικὴν ὑπόθεσιν τόσον εὐδοκίμως, ὥστε νὰ θεωρῆται ὑπὸ τῶν Κρητῶν ὅτι συνετέλεσε καὶ αὐτὸς κατὰ τὰς δυνάμεις του εἰς τὴν Ἐθνικὴν ἀποκατάστασιν. Καθ’ ὅλην τὴν περίοδον, ἀπὸ τοῦ 1879 καὶ ἐντεῦθεν μέχρι τῆς ἀποκαταστάσεως, ὡς διερμηνεὺς τοῦ Ἑλληνικοῦ Προξενείου ἐστέλλετο πρὸς ἐκτέλεσιν διαφόρων ἐντολῶν ἐν τῇ νήσῳ, εἴτε πρὸς κατευνασμόν, εἴτε πρὸς πᾶσαν ἐν γένει ἐξυπηρέτησιν τοῦ ἐθνικοῦ κινήματος. Λαβὼν τὴν διαθεσιμότητα εἰς τὴν ὑπηρεσίαν του, ἔλαβεν ὡς σύνταξιν μόνον 75 δραχμάς. Αἱ 75 αὐταὶ δραχμαὶ δὲν ἦσαν ἐπαρκεῖς διὰ νὰ ζήσῃ, διὰ τοῦτο δὲ καὶ ἡ Κρητικὴ Πολιτεία τοῦ εἶχε χορηγήσει μίαν σύνταξιν διὰ ψηφίσματος τῆς Κρητικῆς Βουλῆς. Ἤδη τὸ βοήθημα τοῦτο δὲν τὸ λαμβάνει πλέον. Εἶχε: ὑποβάλει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν τὴν ὑπ’ ἀριθμὸν 6415 τοῦ ἔτους 1916 αἴτησίν του, διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖ νὰ ληφθοῦν ὑπ’ ὄψει αἱ ἔκτακτοι ὑπηρεσίαι του καὶ νὰ αὐξηθῇ ἡ σύνταξίς του. Διὰ τοῦτο καταθέτω τὴν ἀναφορὰν αὐτὴν καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς νὰ παραπέμψῃ ταύτην εἰς τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον, ὅπου ὑπάρχουν καὶ τὰ ἱστορικὰ ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα τοῦ ἀνήκουν.

§11Γ. ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗΣ. Καὶ ἐγὼ συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν αὐτήν.

§12Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Καὶ ἐγὼ παρακαλῶ νὰ γίνῃ δεκτὴ ἡ αἴτησις, διότι εἶναι δικαία.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Δαγκλῆς, ἵνα καταθέσῃ ἀναφορὰν τοῦ συνταγματάρχου Σκυλλοδήμου.

§14Π. ΔΑΓΚΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ συνταγματάρχης Σκυλλοδῆμος εὑρίσκεται εἰς μίαν παράδοξον κατάστασιν. Ὁ ἀξιωματικὸς οὗτος εἶχε τεθῇ εἰς ἀποστρατείαν κατὰ τὸ 1910, κατόπιν κερδίσας εἰς τὸ Δικαστήριον ἐπανῆλθεν εἰς τὴν ἐνεργὸν ὑπηρεσίαν καὶ κατὰ τὸ 1914, ἔχων συμπεπληρωμένον τὸν χρόνον τῆς ἀποστρατείας, ἀπεστρατεύθη μὲ τὸν βαθμὸν τοῦ ὑποστρατήγου καὶ ἐζήτησε τὴν σύνταξίν του. Δηλαδὴ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν τὸν ἔθεσεν εἰς ἀποστρατείαν, λόγῳ ὁρίου ἡλικίας, ἀλλὰ τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον λέγει ὅτι δὲν καταλαμβάνεται ὑπὸ τοῦ ὁρίου ἡλικίας καὶ δὲν τοῦ δίδει τὴν σύνταξίν του καὶ μένει εἰς αὐτὴν τὴν παράδοξον κατάστασιν. Παρακαλῶ νὰ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορά μου εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ἵνα λάβῃ ταύτην ὑπ’ ὄψει καὶ φέρῃ τροποποίησιν ἢ ἑρμηνείαν τοῦ νόμου, ἵνα λάβῃ τὴν σύνταξίν του καὶ ἡσυχάσῃ.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Σίδερης, ὅπως ἀναπτύξῃ ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Ἠλεκτροτεχνιτῶν καὶ ἐργατῶν ἀεριόφωτος.

§16Α. ΣΙΔΕΡΗΣ. Ἡ ἀναφορὰ τῶν ἠλεκτροτεχνιτῶν ἀφορᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ὑπεβλήθη ἀναφορὰ ἐκ μέρους τῶν τεχνιτῶν, οἱ ὁποῖοι ζητοῦσι τὴν ἐπέκτασιν τοῦ νόμου ΔΚΗ ἐπὶ τῶν τεχνιτῶν τοῦ ἀεριόφωτος. Εἶναι γνωστὸν ὅτι ἡ ἐπιρροὴ τῆς ὀργανώσεως τῶν ἐργατῶν ἐπέφερε τὸν καθορισμὸν τῶν ὅρων μεταξὺ ἐργατῶν καὶ ἐργοδοτῶν, ἐξασφαλίσασα τὰ συμφέροντα τῶν ἐργατῶν. Παρ’ ἡμῖν δὲ ἐξαιρετικῶς ἐψηφίσθη ὁ νόμος ΔΚΗ, ὁ ὁποῖος κανονίζει ἐπὶ τῶν σιδηροδρομικῶν καὶ τροχιοδρομικῶν ὑπαλλήλων, ὅπως ἀπὸ κοινοῦ μετὰ τῶν ἐργατῶν καὶ ἐργοδοτῶν καταρτισθῇ κανονισμός, ὁ ὁποῖος θὰ ὥριζε τοὺς ὅρους τῆς ἐργασίας καὶ τοὺς ὅρους, ὑφ’ οὓς θὰ ἐπιβάλλωνται τὰ πρόστιμα, ὁ δὲ κανονισμὸς αὐτὸς ἰσχύει, ὥστε δὲν εἶναι δυνατὸν οἱ ἐργοδόται νὰ τὸν παραβαίνωσι καὶ κάθε τόσο νὰ κανονίζωσι τὰς ὥρας τῆς ἐργασίας. Οἱ ἠλεκτροτεχνῖται ζητοῦσι νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ δι’ αὐτοὺς ὁ νόμος ΔΚΗ. Συνιστῶ λοιπὸν τὴν ἀναφορὰν καὶ νομίζω ὅτι εἶναι τὸ ἐπιεικέστερον μέτρον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ ληφθῇ.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γόντικας ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν ἐφέδρων λοχαγῶν Ι. Πατσηρᾶ καὶ Γρηγορίου Παπαγεωργίου.

§18Κ. ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν καὶ παρακαλῶ νὰ διαβιβασθῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Γρ. Βαμβούρης, Ν. Παρίτσης, Α. Μητρέλιας, Ι. Καραμήτσας, Α. Σιφναῖος, Π. Βοστάνης, Α. Παπαγεωργίου, Γ. Καλδῆς, Χ. Βασιλακάκης καὶ Γ. Καραπαναγιώτης ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Προέδρου τοῦ Ἐργατικοῦ Κέντρου Λέσβου. — Ὁ κ. Ν. Παρίτσης.

§20Ν. ΠΑΡΙΤΣΗΣ. Ἀλλεπάλληλα τηλεγραφήματα, κύριε Πρόεδρε, ἐκ Μυτιλήνης καὶ ἐξ ὅλων τῶν τμημάτων ζωγραφίζουσι μὲ πολὺ μελανὰ χρώματα τὴν ἀπόγνωσιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται ὁ λαὸς λόγῳ τῆς μεγάλης ἐλλείψεως σίτου. Ἐξ ὅλων τῶν μερῶν παρακαλοῦν ὅπως ὑποβάλωμεν θερμὴν παράκλησιν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ἵνα ἀποσταλῇ ὁλόκληρον σιτοφορτίον, διότι αἱ ἀποστελλόμεναι μικραὶ μερίδες σίτου δὲν εἶναι ἱκαναὶ νὰ ἐπαρκέσωσιν εἰς τὰς ἀνάγκας τοῦ λαοῦ. Πρό τινων ἡμερῶν ὅλα τὰ Σωματεῖα τῆς πόλεως διὰ τοιούτου τηλεγραφήματος πρὸς τὴν Κυβέρνησιν ἐζήτησαν τὴν ἀποστολὴν ἀφθόνου σίτου. Χθὲς τὸ Σωματεῖον τὸ Πανεργατικὸν Λέσβου τὴν αὐτὴν ὑπέβαλεν εὐχὴν καὶ παράκλησιν. Δὲν μᾶς διαφεύγουσιν αἱ δυσκολίαι τοῦ ἐπισιτισμοῦ τῆς νήσου ὑπὸ τὰς παρούσας περιστάσεις, ἀλλὰ δὲν μᾶς διαφεύγουσι καὶ οἱ κίνδυνοι πάντοτε διασαλεύσεως τῆς δημοσίας τάξεως, ὅταν ὁ στόμαχος τοῦ λαοῦ εἶναι κενός. Θὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν ὅπως ἐπιδείξῃ ὁλόκληρον τὸ ἐνδιαφέρον της διὰ τὰς ἀνάγκας αὐτὰς τοῦ Λεσβιακοῦ λαοῦ καὶ ἱκανοποιήσῃ τὴν νόμιμον ἀπαίτησίν του.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καραπαναγιώτης.

§22Γ. ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ. Θὰ προσέθετον τοῦτο μόνον, ὅτι ἐὰν ἐπεσπεύδετο ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ νόμου «περὶ αἰσχροκερδείας» ἐκ μέρους τοῦ Στρατοδικείου, ἤθελον ὀλιγοστεύσει τὰ δεινὰ τοῦ λαοῦ, τοῦ πάσχοντος ὑπὸ πείνης.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Βασιλακάκης.

§24Χ. ΒΑΣΙΛΑΚΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἀπουσιάζοντος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, δὲν δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν τίποτε.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂς ἀναβληθῇ. — Οἱ κ.κ. Γ. Καλδῆς, Α. Σιφναῖος καὶ Α. Παπαγεωργίου ἐρωτῶσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ἐὰν δὲν φρονῇ ὅτι τὸ συμφέρον καὶ τοῦ Δημοσίου καὶ τῶν πολιτῶν ἐπιβάλλει τὴν εἴσπραξιν τοῦ φόρου τῆς ἐλαιοδεκάτης κατὰ τὴν ἐξαγωγήν.

§26Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Ἡ ἐρώτησις ἀφορᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν· πρόκειται διὰ τὸ ζήτημα τῆς ὑποβολῆς νομοσχεδίου διὰ τὸν τρόπον τῆς εἰσπράξεως τῆς ἐλαιοδεκάτης. Ἀλλὰ κατόπιν τῆς δηλώσεως, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι ἑτοιμάζει νομοσχέδιον καὶ ὅτι ὑποβάλλεται τοῦτο σήμερον ἢ τὸ πολὺ αὔριον, δὲν ὑπάρχει ζήτημα.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Μ. Σακλαμπανάκης καὶ Μ. Μανασάκης ἐρωτῶσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης ἂν πρόκειται νὰ ἐφαρμόσῃ τὸν νόμον 123 τοῦ 1913 καὶ εἰς τὰς φυλακὰς Ἡρακλείου.

§28Μ. ΜΑΝΑΣΑΚΗΣ. Ὁ νόμος 123 τοῦ 1913 καθορίζει πῶς ἐνεργεῖται ἡ φύλαξις τῶν φυλακῶν καὶ τῶν δικαστικῶν καὶ τῶν κεντρικῶν. Ὁ νόμος αὐτός, κύριε Ὑπουργὲ τῆς Δικαιοσύνης, εἶναι ἀπαραίτητον ὅπως ἐφαρμοσθῇ εἰς τὸ Ἡράκλειον, διότι ἡ φύλαξις τῶν φυλακῶν εἶναι τοιαύτη, ὥστε συνέβησαν ἀτυχήματα ἐντὸς τῶν φυλακῶν, στρεφόμενα κατὰ τῆς ζωῆς τῶν φυλακισμένων καὶ τῆς ἐξουσίας καὶ ἀνωτάτου δικαστικοῦ λειτουργοῦ, τοῦ κ. Εἰσαγγελέως, ὁ ὁποῖος ὡς ἐκ θαύματος ἐσώθη ἐξ ἐπιθέσεως φυλακισμένου, ὁ ὁποῖος διὰ μιᾶς ὀγκώδους πέτρας ὀλίγον ἔλειψε νὰ τὸν φονεύσῃ. Ὑπάρχουν δὲ ἀποφάσεις τοῦ Στρατοδικείου Ἡρακλείου, δι’ ὧν κατεδικάσθησαν εἰς ἐγκληματικὰς ποινὰς πολλοὶ φυλακισμένοι διότι ἐβιαιοπράγησαν ἐντὸς τῶν φυλακῶν. Ἡ κατάστασις λοιπὸν εἶναι τόσον κακή, ὥστε ἐπιβάλλεται ἡ ἄμεσος ἐφαρμογὴ τοῦ νόμου 123 καὶ δι’ αὐτὸ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ ἐφαρμόσῃ τὸ σύστημα τοῦ νόμου. Ἐξ ἀντιθέτου ὑπάρχει εἰς τὸ Ἰτζεδδὶν τῶν Χανίων θαυμάσιον σύστημα, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ ἀποτελέσῃ ὑπόδειγμα ὄχι μόνον δι’ ὅλας τὰς φυλακὰς τοῦ Κράτους, ἀλλὰ καὶ διὰ τὰς εὐρωπαϊκάς, σύστημα ἐξανθρωπιστικόν. Δι’ αὐτὸ θὰ παρακαλέσω νὰ φροντίσῃ περὶ τῆς ἐφαρμογῆς καὶ ἐκεῖ τοῦ νόμου αὐτοῦ.

§29Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ὅταν εἶχον τὴν τιμὴν νὰ διοικῶ τὴν νῆσον ὡς ἀντιπρόσωπος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως, ἐπεξέτεινα τὸν νόμον καὶ τὸν εἰσήγαγον εἰς τὰς φυλακὰς Χανίων. Δὲν εἶναι ὅμως εὔκολον διὰ μιᾶς νὰ ἐπεκταθῇ εἰς ὅλας τὰς φυλακάς, ἐλλείψει προσωπικοῦ, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ παρασκευάσωμεν, διότι ἐὰν ἐπεκτείνωμεν τὸν νόμον, θὰ τὸν ἐφαρμόσωμεν μὲ τὸ ὑπάρχον προσωπικόν, ὅτε δὲν θὰ ἐπέλθῃ καὶ μεγάλη μεταβολή. Ἡ προσπάθειά μου εἶναι νὰ ἐπεκτείνω τὸν νόμον παντοῦ, ἐνδιαφερόμενος δὲ περισσότερον διὰ τὴν Κρήτην, ἣν διῴκησα ἐπὶ τοσοῦτον, νὰ εἶσθε βέβαιος ὅτι αἱ πρῶται φυλακαὶ εἰς τὰς ὁποίας θὰ ἐφαρμοσθῇ θὰ εἶναι αἱ τοῦ Ἡρακλείου.

§30Μ. ΜΑΝΑΣΑΚΗΣ. Εὐχαριστοῦμεν.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Μπουρνιᾶς ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης ποίαν ἔκτασιν θέλει λάβει τὸ μέτρον τῆς ἀναστολῆς τῶν ποινῶν.

§32Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Εἰς τὴν ἐρώτησιν τοῦ κ. βουλευτοῦ ἔχω ν’ ἀπαντήσω ὅτι τοῦ Νομοθετικοῦ Διατάγματος «περὶ ἀναστολῆς τῶν ποινῶν», δηλαδὴ τῆς ὑπὸ ὅρον ἀπολύσεως, δὲν θέλω ζητήσει παρὰ τῆς Βουλῆς τὴν κύρωσιν, ἀλλὰ εἰσήγαγον νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ἐψηφίσθη, μοῦ φαίνεται, καὶ κατ’ ἀρχὴν καὶ τὸ ὁποῖον προνοεῖ περὶ ὅλων τῶν σχετικῶν περιπτώσεων.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

— Ὁ κ. Δ. Πετρακάκος ἐπερωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας διατί δὲν κατέθεσεν εἰς τὴν Βουλὴν τὰς Πανεπιστημιακὰς ἐκθέσεις περὶ τῆς καταστάσεως τῆς Ἐθνικῆς Βιβλιοθήκης, παρακαλεῖ δὲ αὐτὸν ὅπως ἀνακοινώσῃ τίνα μέτρα ἔλαβεν ἐπὶ τῶν ἀπὸ μηνῶν καταγγελθεισῶν διὰ τοῦ Τύπου ἀνωμαλιῶν καὶ καταχρήσεων ἐν τῇ αὐτῇ Βιβλιοθήκῃ. Ὁμοίως διαφωτιστικὸν σημείωμα περὶ τῆς ἐτησίας δαπάνης πρὸς πλουτισμὸν τῆς Βιβλιοθήκης.

§34Δ. ΠΕΤΡΑΚΑΚΟΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ἂν εἶναι διατεθειμένος νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰ ἔγγραφα τὰ ἀφορῶντα τὰς φοβερὰς αὐτὰς καταχρήσεις, ἵνα συζητήσωμεν ἐπ’ αὐτῶν.

§35Δ. ΔΙΓΚΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Διὰ τὸ ζήτημα τῶν καταχρήσεων τῆς Βιβλιοθήκης εἶχε καταρτισθῆ Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία προέβη εἰς ἀνακρίσεις καὶ τὸ πόρισμα τῶν ἀνακρίσεων ἔχει ὑποβληθῆ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας, ἀπαρτίζεται δὲ ἀπὸ ἔκθεσιν, ἔχουσαν ὑπὲρ τὰς 500 σελίδας. Εὑρίσκεται ὑπὸ μελέτην καὶ ἐκλήθη εἰς ἀπολογίαν καὶ ὁ Διευθυντὴς τῆς Βιβλιοθήκης, καταλήγομεν δὲ εἰς ἀπόφασιν ἀπολύσεως τοῦ Διευθυντοῦ τῆς Βιβλιοθήκης. Τὰ ἔγγραφα δὲν κατετέθησαν, διότι δὲν εἶχον λάβει γνῶσιν ὅτι ἐζητήθησαν.

§36Δ. ΠΕΤΡΑΚΑΚΟΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ ἐκφράσω τὴν χαράν μου διὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ ὑπευθύνου ὑπαλλήλου καὶ ἀναμένω τὴν ἔκθεσιν.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Πετρακάκος ἐπερωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν διατί δὲν κατέθεσε τὸν φάκελλον τῆς συντάξεως τῆς χήρας τοῦ ἐν Τριπόλει ἀποθανόντος Βίτσου (1913), χρησίμου πρὸς κατάδειξιν τῆς παρὰ τῷ Ἐλεγκτικῷ Συνεδρίῳ κρατούσης διαφορᾶς ἀντιλήψεως, ἂν μὴ ἀνισότητος, ἐν τῇ ἐφαρμογῇ τῶν κατ’ ἐξοχὴν εὐεργετικῶν νόμων καὶ τῆς ἀνάγκης πρὸς ἀποκατάστασιν τοῦ δικαίου, ὅπερ τὸ αὐτὸ Συνέδριον ἠρνήθη ἀδικώτατα ἐπὶ τῆς αἰτήσεως τῆς χήρας τοῦ ὑπολοχαγοῦ Συνηρμπάντη, τοῦ θανόντος κατὰ τὴν φρούρησιν τῆς γεφύρας τοῦ Μπράλλου, διαρκοῦντος τοῦ πολέμου.

§38Μ. ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ ἀναβληθῇ διὰ τὴν προσεχῆ συνεδρίασιν, καθότι δὲν ἔλαβα καιρὸν νὰ ἐξετάσω τὸ ζήτημα, διότι μόλις σήμερον τὴν μεσημβρίαν ἐλήφθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ἡ ἐπερώτησις τοῦ ἀξιοτίμου κ. βουλευτοῦ.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται. Ὁ κ. Γ. Καλδῆς ἐπερωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας διὰ τὴν παράνομον εἴσπραξιν φόρου ὑλοτομίας καὶ καθ’ ἃς περιπτώσεις ὁ νόμος 699 καὶ τὸ σχετικὸν Β. Διάταγμα ἐπιτρέπουσιν ἀτελῆ ὑλοτομίαν.

§40Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Δὲν θὰ ἀπησχόλουν τὴν Βουλήν, ἐὰν ἡ ἐπερώτησίς μου αὕτη δὲν ἀφεώρα ζήτημα γενικοῦ ἐνδιαφέροντος, δηλαδὴ καὶ τὴν Παλαιὰν καὶ τὴν Νέαν Ἑλλάδα. Ἡ παροῦσα Βουλή, κύριοι βουλευταί εἶχε ψηφίσει τὸν νόμον 699, εἰς τὸ 6ον ἄρθρον τοῦ ὁποίου ρητῶς ἀναγράφεται ὅτι (ἀναγινώσκει): «Ἡ ἀπόληψις δασικῶν προϊόντων παντὸς εἴδους ἐκ διακατεχομένων ἢ ἰδιοκτήτων γεωργικῶς καλλιεργουμένων ἐκτάσεων ἢ ἐξ ἀγροτικῶν κτημάτων ἢ ἐξ ἐκτάσεων διακατεχομένων ἢ ἰδιοκτήτων, οὐχὶ μεγαλειτέρων τῶν 100 στρεμμάτων, ἐπὶ τῶν ὁποίων ἀνεπτύχθησαν διὰ τεχνητῆς ἀναδασώσεως δασικαὶ συστάδες καὶ εἴδη, εἶναι ἀτελής. Ἰδίᾳ δὲ ἀπαλλάσσονται φόρου τὰ δασικὰ προϊόντα, τὰ προερχόμενα ἐκ καθαρισμοῦ ἐλαιοδένδρων ἢ τῆς ἀπομονώσεως τῶν ἀγριελαιῶν εἰς ἰδιωτικὰ κτήματα». Ἔρχεται κατόπιν τὸ σχετικὸν Βασιλικὸν Διάταγμα, τὸ ὁποῖον, ἀναπτύσσον τὸ ἄρθρον αὐτὸ περὶ ἀτελοῦς ὑλοτομίας, διαθέτει ὁλόκληρα κεφάλαια, εἰς τὰ ὁποῖα λεπτομερῶς ἀναγράφει τὰς λεπτομερείας ἐκείνας, τὰς περιπτώσεις ἐκείνας, κατὰ τὰς ὁποίας δίδεται ἀτελὴς ἄδεια ὑλοτομίας ἄνευ πληρωμῆς φόρου. Τὸ Διάταγμα ρητῶς λέγει ὅτι (ἀναγινώσκει): «Ἡ ἀπόληψις δασικῶν προϊόντων παντὸς εἴδους, κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 6 ἐδαφ. 1 τοῦ αὐτοῦ ὡς ἄνω ὑπ’ ἀριθμ. 699 νόμου, ἐκ τεχνητῶς φυτευθέντων ἢ καλλιεργηθέντων πάσης φύσεως δένδρων ἐντὸς διακατεχομένων ἢ ἰδιοκτήτων γεωργικῶς καλλιεργουμένων ἐκτάσεων ἢ ἐντὸς ἀγροτικῶν κτημάτων ἢ ἐπὶ ἐκτάσεων διακατεχομένων ἢ ἰδιοκτήτων, οὐχὶ μεγαλειτέρων τῶν 100 βασ. στρεμμάτων, ἐπὶ τῶν ὁποίων ἀνεπτύχθησαν διὰ τεχνητῆς ἀναδασώσεως δασικαὶ συστάδες καὶ εἴδη, διενεργεῖται ἄνευ οἱασδήποτε ἀδείας τῆς δασικῆς ἀρχῆς, ἐκτὸς ἐὰν ταύτην ζητήσῃ ὁ ἰδιοκτήτης ἢ ὑλοτόμος, προκειμένου ἰδίᾳ περὶ ἐμπορίας καὶ περαιτέρω μεταφορᾶς τῶν παραχθησομένων δασικῶν προϊόντων». Εἰς τὸ ἄρθρον 7 τοῦ Β. Διατάγματος λέγεται ρητῶς ὅτι μόνον ὅταν πρόκειται περὶ ξυλανθράκων, τὸ δὲ ποσὸν τὸ κατασκευαζόμενον εἶναι ἄνω τῶν 10,000 ὀκάδων, μόνον τότε ἀπαιτεῖται ἄδεια ὑλοτομίας, ἀλλὰ πάντοτε ἀτελής, τῇ προηγουμένῃ γνωμοδοτήσει καὶ ἐγκρίσει τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, νῦν δὲ τῆς Γεωργίας. Προκειμένου δὲ περὶ ποσοῦ μέχρι 1000 ὀκάδων, τότε ἡ ἄδεια δίδεται παρὰ τοῦ δασάρχου πάντοτε ἀτελής, ἡ δὲ ἀτελὴς ἄδεια εἶναι κατηγορηματικὴ ὡρισμένη, ἀσχέτως ποσοῦ καὶ ἀσχέτως πρὸς τὴν διάθεσιν τῶν δασικῶν προϊόντων. Ὅσον ἀφορᾷ δὲ τὴν ὑλοτομίαν καὶ καλλιέργειαν ἐλαιοδένδρων ἢ ἀγριελαιῶν, τὸ σχετικὸν ἄρθρον λέγει (ἀναγινώσκει): «Μόνη δὲ ἡ ἀπόληψις ξυλανθράκων ἐκ τῆς ὡς ἄνω ἀπομονώσεως τῶν ἀγριελαιῶν καὶ μέχρις ἀκτῖνος 7 μέτρων ἀπὸ τοῦ κορμοῦ αὐτῶν εἰς τὰ ἰδιωτικὰ κτήματα, ἐνεργεῖται ἄνευ ἀδείας τῆς δασικῆς Ἀρχῆς».

§41Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ποῖον Διάταγμα εἶναι αὐτό;

§42Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Εἶναι τὸ Διάταγμα τὸ ἀφορῶν τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου 699 τῆς 23 Δεκεμβρίου 1915. Καὶ ἐν τούτοις, κύριοι βουλευταί, παρ’ ὅλας τὰς σαφεῖς καὶ κατηγορηματικὰς αὐτὰς διατάξεις τοῦ νόμου καὶ τοῦ σχετικοῦ πρὸς ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου αὐτοῦ Διατάγματος, ἔστιν ὅτε, μάλιστα ἀπό τινων μηνῶν, ἀπὸ τοῦ Ἰανουαρίου τοῦ ἔτους τούτου καὶ ἐφεξῆς, ἤρχισε νὰ εἰσπράττεται, ἐν Λέσβῳ τοὐλάχιστον καθὼς γνωρίζω, φόρος ὑλοτομίας 10% ἐπὶ τῆς ἀξίας, ἀδιακρίτως τῆς προελεύσεως τῶν δασικῶν προϊόντων, ἀδιακρίτως τοῦ πόθεν προέρχονται τὰ καυσόξυλα καὶ πόθεν προέρχονται οἱ ξυλάνθρακες. Τοῦτο ὅμως ἀντίκειται τελείως πρὸς τὸν νόμον καὶ μοῦ φαίνεται ὅτι οἱ πολῖται οἱ οὑτωσὶ παρανόμως φορολογούμενοι, κάλλιστα θὰ ἠδύναντο καὶ πρὸς τὰ ποινικὰ δικαστήρια νὰ ἀποτανθῶσι καὶ καταγγείλωσι τοὺς οἰκονομικοὺς Ἐφόρους καὶ δασάρχας ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι, παρὰ τὰς διατάξεις ἑνὸς Διατάγματος τοῦ 1852 περὶ εἰσπράξεως φόρου μὴ νομοθετημένου, ἐνεργοῦν τὴν παράνομον αὐτὴν εἴσπραξιν καὶ ἠδύναντο, λέγω, νὰ ζητήσωσι καὶ τὴν ποινικήν των δίωξιν. Ὁπωσδήποτε, οἱ παρανόμως φορολογούμενοι πολῖται, τινὲς τοὐλάχιστον, δι’ αἰτήσεώς των ἐζήτησαν δικαιότατα νὰ τοῖς ἐπιστραφῇ ὁ φόρος, ὁ ὁποῖος παρανόμως ἔχει εἰσπραχθῆ, καὶ ὑπέβαλον αἰτήσεις εἰς τὰς σχετικὰς Ἀρχὰς Μυτιλήνης. Ἀλλ’ ἐπειδὴ τὸ ζήτημα εἶναι πολὺ σοβαρὸν καὶ ἐνδιαφέρει καὶ αὐτὴν τὴν καλλιέργειαν τῶν κτημάτων, διότι ὅταν ἐψηφίζετο αὐτὸς ὁ νόμος καὶ καθωρίζετο ἡ ἀτελὴς ὑλοτομία ἐσκοπεῖτο νὰ προαχθῇ ἡ ἀγροτικὴ καλλιέργεια, ἐζήτει ἡ Βουλὴ διὰ τοῦ νόμου τούτου νὰ ἐνθαρρύνῃ τὴν βελτίωσιν εἰς τὴν καλλιέργειαν τῶν ἀγροτικῶν κτημάτων. Θὰ παρακαλέσω λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ἐὰν ἔχῃ γνῶσιν τοῦ ζητήματος τούτου, ὅτι εἰσπράττεται ὁ παράνομος αὐτὸς φόρος καὶ ἐάν, φυσικά, θὰ εἶναι διατεθειμένος νὰ διατάξῃ τὴν παῦσιν τοῦ κακοῦ καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον οἱ οἰκονομικοὶ Ἔφοροι, καίτοι ἐγνώριζον καὶ κατενόουν τὸν νόμον, ἐνεργοῦν τὴν παράνομον αὐτὴν εἴσπραξιν, νὰ τοὺς τιμωρήσῃ καὶ νὰ διατάξῃ ὅπως ἐπιστραφῶσιν ὅσα ποσὰ ἐξ αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων παρανόμως εἰσεπράχθησαν.

§43Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ὁμολογῶ ὅτι πρώτην φορὰν λαμβάνω γνῶσιν τοῦ ζητήματος, ἡ δὲ ἐπερώτησις τοῦ κ. βουλευτοῦ εἶναι κατά τι ἐσφαλμένη, διότι ὁ κ. βουλευτὴς εἶπε, νομίζω, ὅτι ἡ φορολογία αὕτη ἐφηρμόσθη ἰδίᾳ ἀπὸ τοῦ Ἰανουαρίου τοῦ παρόντος ἔτους.

§44Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Ὄχι ἐφηρμόσθη ἔκτοτε, ἀλλ’ ἡ εἴσπραξις ἀπὸ τοῦ Ἰανουαρίου τοῦ παρόντος ἔτους ἐγένετο συστηματικωτέρα.

§45Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δὲν γνωρίζω ἂν παρεπονέθητε εἰς τὴν Κυβέρνησιν Θεσσαλονίκης.

§46Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Παρεπονέθημεν εἰς τὸν κυβερνητικὸν ἀντιπρόσωπον Λέσβου, ὁ ὁποῖος εἶχε καθῆκον νὰ διαβιβάσῃ τὰ παράπονά μας ταῦτα.

§47Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δὲν γνωρίζω. Θὰ ἐξετάσω τὸ ζήτημα καὶ παρακαλῶ νὰ μοῦ σταλῇ ἀντίγραφον τῆς ἀγορεύσεως τοῦ κ. βουλευτοῦ ἐκ τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν, διότι φοβοῦμαι ὅτι δὲν πρόκειται περὶ φόρου, ἀλλὰ περὶ τοῦ δικαιώματος τῆς δεκάτης. Ἐφ’ ὅσον δὲν ρυθμίζονται τὰ τῶν νομικῶν σχέσεων τῶν κτημάτων καὶ τῶν δασῶν ἐκείνων, τὸ δικαίωμα ἐκεῖνο δύναται νὰ εἰσπράττεται.

§48Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ δασῶν, ἀλλὰ περὶ ἀγροτικῶν κτημάτων.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Μ. Σφακιανάκης καὶ Μ. Κοθρῆς παρακαλοῦσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν τί ἀπέγινε τὸ κληροδότημα τοῦ Ι. Καμπάνη.

§50Μ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ. Κύριοι βουλευταί. Ὁ ἀποβιώσας ἐν Ἀθήναις κατὰ τὸ 1874 Ι. Καμπάνης κατέλιπε διὰ διαθήκης τὴν ἐξ ἡμίσεως περίπου ἑκατομμυρίου δραχμῶν περιουσίαν του, πρὸς ἵδρυσιν ἐν Κρήτῃ Πολυτεχνείου διὰ τὴν ἐκμάθησιν τῶν ἐκεῖ χρησιμωτέρων τεχνῶν. Τὸ Πολυτεχνεῖον θὰ ἀνηγείρετο εἰς τὸ χωρίον Ψυχρὸ τῆς ἐπαρχίας Λασηθίου τοῦ ὁμωνύμου Νομοῦ. Ἐκ τῶν τριῶν ἐκτελεστῶν τῆς διαθήκης ἀπεβίωσαν πρὸ ἐτῶν ὁ Μάρκος Ρενιέρης καὶ ὁ Νικόλαος Δεικτάκης, ὁ δὲ ἐπιζῶν Ἐμμανουὴλ Γαλανάκης ἤρχισε κατὰ τὸ 1888 τὴν ἀνέγερσιν τῆς οἰκοδομῆς τοῦ Πολυτεχνείου εἰς τὸ χωρίον Ψυχρό. Κατέλιπεν ὅμως ταύτην ἔκτοτε ἡμιτελῆ, τὰ δὲ μεταφερθέντα ἐκεῖ ὑλικὰ πρὸς ἀποπεράτωσιν τῆς οἰκοδομῆς, ἤτοι ξυλεία καὶ σιδηροδοκοί, μὴ χρησιμοποιηθέντα καὶ μὴ καλῶς προφυλαχθέντα, κατεστράφησαν ἢ ἀπωλέσθησαν. Καίτοι χρήματα ὑπῆρχον διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς οἰκοδομῆς, ὡς καὶ διὰ τὴν λειτουργίαν αὐτῆς, ἐν τούτοις πᾶσα σχετικὴ ἐργασία ἔπαυσεν ἀπὸ τοῦ 1890, οὐδεὶς δὲ ἐκ τῶν κατοίκων τῆς ἐπαρχίας Λασηθίου, ὑπὲρ ἧς κυρίως θὰ ἱδρύετο τὸ Πολυτεχνεῖον αὐτό, ἠξεύρει οὔτε ποῦ εἶναι κατατεθειμένα τὰ διὰ τὸν σκοπὸν τοῦτον ὁρισθέντα χρήματα, οὔτε ἂν εἶναι ἔντοκα καὶ εἰς τί ποσὸν ἀνέρχονται μέχρι σήμερον, οὔτε πόσα ἐδαπανήθησαν διὰ τὴν γενομένην οἰκοδομήν, ὁ δὲ μόνος ἐπιζῶν ἐκ τῶν ἐκτελεστῶν Ἐμμανουὴλ Γαλανάκης εἶναι γέρων καὶ ἂν τυχὸν ἀποβιώσῃ δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν πλέον νὰ ἐξιχνιασθῶσι τὰ κατὰ τὴν σπουδαίαν αὐτὴν ὑπόθεσιν. Παρακαλοῦμεν λοιπὸν καὶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, ἐὰν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας δὲν δύναται νὰ δώσῃ τὰς ἀνωτέρω πληροφορίας, ὅπως διὰ τῆς Εἰσαγγελικῆς Ἀρχῆς προσκαλέσῃ τὸν ρηθέντα Ἐμμανουὴλ Γαλανάκην, κάτοικον Ἀθηνῶν, ἵνα λογοδοτήσῃ λεπτομερῶς ἐπὶ τῆς προκειμένης ὑποθέσεως. Νὰ ἐξευρεθῇ δὲ νόμιμος τρόπος διὰ νὰ ὁρισθῶσι νέοι ἐκτελεσταὶ τῆς διαθήκης, εἰ δυνατὸν ἐκ τῆς ἐπαρχίας Λασηθίου, ὅπως συνεχίσωσι καὶ φέρωσιν εἰς πέρας τὸ ἔργον αὐτό, συμφώνως πρὸς τὴν θέλησιν τοῦ διαθέτου.

§51Δ. ΔΙΓΚΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Τῆς ἐρωτήσεως ταύτης, κύριε Πρόεδρε, ἔλαβον γνῶσιν μόλις σήμερον τὴν μεσημβρίαν καὶ δὲν ἠδυνήθην νὰ ἐξετάσω τὸ ζήτημα αὐτό. Ἀλλὰ ἐκ τῆς διατυπώσεως τῆς ἐρωτήσεως ὑποθέτω ὅτι αὕτη δὲν ἀφορᾷ τὴν Ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας, ἀλλὰ τοῦ τῆς Δικαιοσύνης.

§52ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, τὸ ζήτημα τοῦτο ἀφορᾷ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης.

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Σταμάτης παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν πότε ἀκριβῶς, μετὰ τὴν 19ην Νοεμβρίου π.ἔ., μετετέθησαν ἐξ Ἀθηνῶν οἱ Ἀντεισαγγελεῖς τῶν Πλημμελειοδικῶν Βωβὸς καὶ Ροζάκης, ποῦ μετετέθησαν καὶ ἂν μετέθησαν εἰς τὰς νέας των θέσεις καὶ πότε. Ὁμοίως ἂν ἡ τοιαύτη μετάθεσις προὐκλήθη συνεπείᾳ ἐγγράφου τοῦ Εἰσαγγελέως Ἐφετῶν Λαρίσης περὶ τὰ μέσα Ἀπριλίου, ἀναφέροντος εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ὅτι χωλαίνει ἡ Ὑπηρεσία τῆς Εἰσαγγελίας Πλημμειοδικῶν Λαρίσσης ἐλλείψει Ἀντεισαγγελέως. Ἐπίσης παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν τί ἐνήργησεν ἐπὶ τῆς ὑποβληθείσης μηνύσεως κατὰ τοῦ Ἀντεισαγγελέως Ροζάκη ὑπὸ τοῦ Κ. Κομνηνοῦ. Ὁμοίως καὶ τί μέτρα ἔλαβεν ἢ σκέπτεται νὰ λάβῃ κατὰ τοῦ Ἀντεισαγγελέως Βωβοῦ, ἐν σχέσει πρὸς τὰ δημοσιευθέντα κατ’ αὐτοῦ ἐν τῇ ἐφημερίδι «Ἀστὴρ» ὑπὸ τοῦ δικηγόρου καὶ Διευθυντοῦ τοῦ Ἐθνικοῦ Τυπογραφείου κ. Α. Σγγουρίτσα.

§54Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Κύριε βουλευτά, ἐπὶ τοῦ πρώτου ἐρωτήματος σᾶς πληροφορῶ ὅτι οἱ Ἀντεισαγγελεῖς τῶν Πλειμμελιοδικῶν κ.κ. Ροζάκης καὶ Βωβὸς μετετέθησαν τὴν 17 Μαΐου 1917, ὁ μὲν εἰς τὰ Τρίκκαλα, ὁ δὲ εἰς τὴν Λάρισσαν. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν δευτέραν ἐρώτησίν σας, σᾶς πληροφορῶ ὅτι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης δὲν ὑπεβλήθη μήνυσις. Ἵνα δὲ διαταχθῇ ἡ δίωξις τοῦ Ἀντεισαγγελέως κ. Ροζάκη, δέον νὰ ὑποβληθῇ τακτικὴ μήνυσις, ἡ ὁποία ὅμως δὲν φαίνεται εἰσαχθεῖσα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης.

§55Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψετε, κύριε Ὑπουργέ, νὰ σᾶς πληροφορήσω ὅτι ἡ μήνυσις κατὰ τοῦ Ἀντεισαγγελέως κ. Ροζάκη ἐπρωτοκολλήθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὴν 8 Αὐγούστου 1917 ὑπ’ ἀριθμ. πρωτοκόλλου 22226 καὶ τοῦτο ἐν σχέσει πρὸς τὸ πρῶτον ἐρώτημά μου περὶ τῶν Ἀντεισαγγελέων Ροζάκη καὶ Βωβοῦ. Ἀπηύθυνα δὲ τὴν ἐρώτησίν μου πρὸς ὑμᾶς, διότι ἀφέθη ἡ ἐντύπωσις εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι ἐγὼ ἠδίκησα τοὺς ἀνωτέρω Ἀντεισαγγελεῖς καὶ ἔγραψε μάλιστα καὶ ὁ Τύπος ὅτι τὰς πληροφορίας, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων ὡμίλησα εἰς τὴν Βουλὴν, δὲν τὰς εἶχον ἐπὶ τῇ βάσει ἰδίας ἀντιλήψεως, ἀλλ’ ἐπὶ τῇ βάσει πληροφοριῶν τρίτων, ἐσφαλμένων, καὶ ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς κατὰ τὴν ἀπάντησίν του εἶπεν ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ κατεδιώχθησαν ὑπὸ τῆς Τυραννίδος, συνεπείᾳ τῶν φρονημάτων των. Ἐπαναλαμβάνω ὅτι ἐζήτησα τὰς πληροφορίας ἵνα λάβῃ ἡ Βουλὴ γνῶσιν ὅτι μετὰ τὰς 19 Νοεμβρίου 1916 οἱ εἰρημένοι Ἀντεισαγγελεῖς παρέμενον εἰς τὰς θέσεις των ἐνταῦθα. Καὶ θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ νὰ παραπέμψω τὸν κ. Ὑπουργὸν εἰς τὰς ἐφημερίδας τῶν ἡμερῶν ἐκείνων, ἰδίως δὲ εἰς τὴν ἐφημερίδα «Ἀθῆναι» τῆς 21 καὶ 26 Νοεμβρίου 1916, ἔνθα ἀνεγράφετο ὅτι ὁ Ἀντεισαγγελεὺς κ. Βωβὸς διετάχθη ὑπὸ τοῦ Εἰσαγγελέως κ. Ξυνοπούλου νὰ προβῇ εἰς διαφόρους ἐνεργείας κατὰ τῶν Βενιζελικῶν, εἰς ἃς καὶ προέβη. Ὁμοίως παραπέμπω τὸν κ. Ὑπουργὸν εἰς τὴν ἐφημερίδα «Ἀθῆναι» τῆς 23 Νοεμβρίου 1916, ἔνθα ἀναφέρεται ἡ δρᾶσις τοῦ Ἀντεισαγγελέως κ. Βωβοῦ εἰς τὰς φυλακὰς. Ἐπὶ πλέον ἀνεγράφη εἰς τὰς ἐφημερίδας, ἰδίως δὲ εἰς τὴν ἐφημερίδα «Χρόνος» ὅτι ὁ Ἀντεισαγγελεὺς κ. Βωβός, μεταβὰς εἰς τὸ ξενοδοχεῖον «Μάξεστικ», εὗρεν ἐπιστολάς, καὶ διεκήρυττεν ὅτι αἱ ἐπιστολαὶ ἦσαν ἐνοχοποιητικαὶ καὶ διὰ τὸν ἤδη Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν, τὸν κ. Πολίτην, τότε Διευθυντὴν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν.

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε βουλευτά, καλὸν εἶναι νὰ διατυπώσητε ἐπερώτησιν ἐν σχέσει πρὸς τὰ ζητήματα ταῦτα.

§57Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Πολὺ καλά. Ἐπιφυλάσσομαι.

§58Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐπιφυλάσσομαι νὰ σᾶς ἀπαντήσω εἰς προσεχῆ συνεδρίασιν.

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Βαλαλᾶς παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται ἡ ἐκκαθάρισις τῆς Ἀσφαλιστικῆς Ἑταιρείας «Ἡ Ἀμοιβαία», ἀρξαμένη ἤδη ἀπὸ τοῦ 1910, διατί δὲν ἐτερματίσθη εἰσέτι καὶ ποῖαι εἶναι αἱ ἀποζημιώσεις αἱ ὁποῖαι ἔκτοτε δίδονται εἰς τοὺς ἐκκαθαριστάς.

§60Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, παρακαλῶ νὰ πληροφορήσητε τὴν Βουλὴν εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται ἡ ἐκκαθάρισις τῆς Ἀσφαλιστικῆς Ἑταιρείας «Ἀμοιβαία», ἡ ὁποία ἤρξατο ἀπὸ τοῦ 1910 καὶ ἡ ὁποία δὲν ἐτερματίσθη εἰσέτι, ὡς ἐπίσης καὶ ποῖαι εἶναι αἱ ἀποζημιώσεις, αἱ ὁποῖαι ἔκτοτε δίδονται εἰς τοὺς ἐκκαθαριστάς. Ἕκαστος γνωρίζει πόσον εἶχεν ὑποστηριχθῆ ἡ Ἑταιρεία αὕτη καὶ πόσος κόσμος ἀφῆκε χρήματα εἰς αὐτήν. Σήμερον ζητῶ πληροφορίας ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἐπερώτησίν μου. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται ἡ ὑπόθεσις καὶ ἂν οἱ ἐκκαθαρισταὶ τῆς Ἑταιρείας ταύτης πληρώνονται.

§61Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας). Πληροφορῶ τὸν κ. βουλευτὴν ὅτι ἡ ἐκκαθάρισις δὲν ἐτερματίσθη, διότι πολλοὶ ἐκ τῶν ἐκκαθαριστῶν παραμένουσιν εἰς τὰ μέρη τῆς Μικρᾶς Ἀσίας καὶ δὲν δύνανται, λόγῳ τῶν γεγονότων, νὰ ἔλθωσιν ἐνταῦθα.

§62Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, νομίζω ὅτι δὲν εἶναι λόγος σοβαρὸς ἡ ἀπουσία τῶν πρακτόρων εἰς τὸ Ἐξωτερικόν, διότι τὸ πολὺ–πολύ, ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα καθυστεροῦνται, ἂν ὑπάρχουν πράκτορες οἱ ὁποῖοι καθυστεροῦν, θὰ τὰ ἀφήσωμεν ἐκκρεμῆ καὶ ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ περίστασις καθ’ ἣν θὰ ἠμπορέσουν νὰ ἐκκαθαρισθοῦν, ἐντὸς ἑνὸς μηνὸς θὰ ἐκκαθαρισθοῦν καὶ ἐκεῖνοι οἱ λογαριασμοί. Μοῦ φαίνεται ὅτι δὲν εἶναι ὀρθόν, διὰ νὰ πληρώσωμεν τοὺς πράκτορας, νὰ πληρώνωμεν ἓν ποσόν, τὸ ὁποῖον ἐπακριβῶς δὲν γνωρίζω.

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Μελᾶς παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας ὅπως ἐγκαίρως, συμφώνως πρὸς τὰς ὑποδείξεις τῆς ἀντιπροσωπείας τῆς Κυβερνήσεως ἐν Σάμῳ, φροντίσῃ διὰ τὴν ἐκεῖ ἀποστολὴν τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ ἀρότρων διὰ τὴν καλλιέργειαν κατὰ τὸ προσεχὲς ἔτος.

§64Κ. ΜΕΛΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας νὰ φροντίσῃ διὰ τὴν ἐκεῖ ἀποστολὴν τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ ἀρότρων διὰ τὴν καλλιέργειαν τοῦ προσεχοῦς ἔτους, ἐὰν πρόκειται νὰ γίνῃ τοιαύτη. Τὸ τρέχον ἔτος παρήγαγεν ἡ Σάμος περὶ τὸ 1½ ἑκατομμύριον ὀκάδων καπνοῦ καὶ μόλις 50–60 χιλιάδων ὀκάδων σίτου. Κατὰ πᾶσαν πιθανότητα καὶ κατὰ τὸ ἑπόμενον ἔτος θὰ εἶναι τὸ αὐτό. Οἱ καλλιεργηταὶ λοιπὸν τῆς Σάμου θ’ ἀναγκασθῶσι νὰ ἐλαττώσωσιν ἢ μᾶλλον νὰ παύσωσιν ἐντελῶς τὴν καλλιέργειαν τοῦ καπνοῦ καὶ νὰ ἐπιδοθῶσιν ἀντ’ αὐτοῦ εἰς τὴν καλλιέργειαν τοῦ σίτου. Ἀλλ’ ἡ καλλιέργεια τοῦ σίτου δὲν δύναται νὰ ἐξασφαλίσῃ σιτάρκειαν περισσοτέραν τῶν τριῶν ἢ τεσσάρων μηνῶν. Ἐν ᾗ περιπτώσει δὲ ὁ πόλεμος λήξῃ κατὰ τὸ 1918, ἡ τιμὴ μὲν τοῦ σίτου θὰ κατέλθῃ, τοῦ ὑποβρυχίου πολέμου καταπαύοντος, ἐνῷ ἐκ τῆς μεγίστης ἐλλείψεως καπνοῦ ἐν Γερμανίᾳ, ἀφοῦ ἡ Μικρὰ Ἀσία παρήγαγε 3,000,000 ὀκ. ἀντὶ 55,000,000, ἡ τιμὴ τούτου θὰ διατηρηθῇ ὑψηλά. Ἐρωτῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας, ἐὰν συμφέρῃ ὅπως οἱ καλλιεργηταὶ τῆς Σάμου παύσωσι καλλιεργοῦντες τὸν καπνόν, ὁ ὁποῖος θὰ δώσῃ εἰς αὐτοὺς τὰ μεγαλείτερα κέρδη, ἢ συμφέρει νὰ ἐξασφαλισθῇ οὐχὶ τυπικῶς πλέον, ἡ ἀποστολὴ τοῦ σίτου εἰς τὴν Σάμον, εἰς τρόπον ὥστε νὰ δύναται νὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ τόσον εὐδοκιμοῦσα καλλιέργεια τοῦ καπνοῦ, εἰς τὴν ὁποίαν βεβαιῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας ὅτι οἱ Σάμιοι εἶναι εἰδικώτατοι, ἔχουν δὲ ἀποκατασταθῆ ἐν Σάμῳ καὶ πολλοὶ Μικρασιάται, εἰδικοὶ καλλιεργηταὶ τοῦ καπνοῦ, οἱ ὁποῖοι παράγουν ποιότητα καπνοῦ ἀνωτέραν ὅλων τῶν ἄλλων μερῶν τῆς Ἑλλάδος. Διὰ τοῦτο θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὴν ἐπείγουσαν ἀνάγκην λήψεως ἀποφάσεως ὡς ἐκ τῆς ἐποχῆς τοῦ ἔτους, καὶ ἐὰν μὲν ἡ Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ λάβῃ εὐθύνην ἐπιβολῆς τοῦ καλλιεργητέου εἴδους, τοὐλάχιστον νὰ συμβουλεύσῃ τοὺς καλλιεργητάς, παρέχουσα καὶ τὰ μέσα. Θέλω νὰ προσθέσω ὅτι ἡ Σάμος εὑρίσκεται εἰς ὅλως ἐξαιρετικὴν περίστασιν σήμερον. Ὀφείλομεν μίαν εἰδικὴν προσοχὴν καὶ μέριμναν εἰς αὐτήν, διότι ἀπὸ 8 μηνῶν ἤδη πολεμοῦν εἰς τὸ Μακεδονικὸν μέτωπον ἓξ χιλιάδες Σάμιοι καὶ Μικρασιάται, ἐγκατεστημένοι καὶ ἐργαζόμενοι προσωρινῶς ἐν Σάμῳ.

§65Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Κύριε συνάδελφε, τὸ ζήτημα τὸ ὁποῖον θίγετε, εἶναι ζήτημα γεωργικῆς οἰκονομίας γενικὸν καὶ σπουδαῖον. Δὲν ἀπαντᾶται μόνον εἰς τὴν Σάμον, ἀλλ’ ἀπαντᾶται πανταχοῦ· ὅπως τίθεται τὸ ζήτημα, συνίσταται εἰς τοῦτο: εἰς ἓν μέρος καλλιεργοῦντες καπνὸν θὰ κερδίσωμεν περισσότερον καὶ καλλιεργοῦντες σῖτον θὰ κερδίσωμεν ὀλιγώτερον· τί πρέπει νὰ κάμωμεν; Εἰς τὴν ἐρώτησιν αὐτὴν πρέπει νὰ θέσωμεν γενικῶς τὴν ἀπάντησιν ὅτι πρέπει νὰ κάμωμεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ δώσῃ περισσότερον εἰσόδημα· ἀπὸ αὐτῆς τῆς ἀπόψεως, τῆς γενικῆς, εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι πρέπει κανεὶς νὰ καλλιεργῇ εἶδος, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ δύναται νὰ ἔχῃ ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότερον εἰσόδημα καὶ δι’ αὐτὸν καὶ διὰ τὸν Τόπον. Ἀλλ’ ὑπὸ τὰς παρούσας διεθνεῖς οἰκονομικὰς συνθήκας ἐρωτᾶται: Ἐὰν ὁ ἄνθρωπος, ὁ ὁποῖος ἔχει λ.χ. ἑκατὸν δραχμὰς ἐτήσιον εἰσόδημα ἀπὸ καπνὸν ὃν καλλιεργεῖ εἰς ἓν στρέμμα, δὲν δύναται μὲ τὰς ἑκατὸν αὐτὰς δραχμὰς ν’ ἀγοράσῃ σιτάρι, διότι δὲν δύναται νὰ ἔλθῃ σιτάρι ἀπὸ τὸ Ἐξωτερικόν, τότε βεβαίως θὰ εἴπωμεν ὅτι τοῦ εἶναι περιτταὶ αἱ ἑκατὸν δραχμαί, ἀφοῦ δὲν ἠμπορεῖ δι’ αὐτῶν νὰ προμηθευθῇ σιτάρι. Τὸ ἑκατοντάδραχμον δὲν τρώγεται καὶ θὰ ἦτο εὐτυχέστερος ὁ καλλιεργητὴς ἄν, ἀντὶ καπνοῦ, ἤθελε καλλιεργήσει σιτάρι. Ἀλλὰ πάλιν ἐρωτᾶται: Ἐὰν ὁ πόλεμος πρόκειται νὰ λήξῃ ταχέως καὶ θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ προμηθευθῇ τις εὐκόλως σῖτον ἐκ Ρωσσίας, τὸν δὲ καπνόν του νὰ πωλήσῃ ἐπικερδέστατα, τί πρέπει νὰ γίνῃ; Ἡ ἀπάντησις εἶναι φυσική: Νὰ καλλιεργήσῃ καπνόν. Σεῖς εἴπατε ὅτι ὁ πόλεμος πιθανὸν νὰ τελειώσῃ αὔριον. Καὶ ἐγὼ λέγω εἴθε νὰ τελειώσῃ ὁ πόλεμος ἐντὸς τοῦ 1918, διότι ἐὰν ἐξακολουθήσῃ ὁ πόλεμος, πρέπει ν’ ἀναμένωμεν ἀκόμη περισσοτέραν στενοχωρίαν διὰ τὸν σῖτον καὶ τοῦτο πρέπει νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει, ὄχι διότι θὰ λείψῃ τὸ ἤδη ὑπάρχον διεθνὲς tomage — ἀφοῦ ὅσον χάνεται ἀπὸ τὰ ὑποβρύχια θὰ ἀναπληρώνεται ἀπὸ τὴν σύντονον ἐπαύξησιν τῆς κατασκευῆς νέων πλοίων — ἀλλὰ διότι αἱ ἀνάγκαι τῆς μεταφορᾶς ὄχι μόνον τροφίμων, ἀλλὰ καὶ στρατευμάτων καὶ πολεμεφοδίων ἡμέρᾳ τῇ ἡμέρᾳ θὰ πληθύνεται, ἡμεῖς δέ, εὑρισκόμενοι εἰς τὸ ἄλλο ἄκρον τοῦ ἄλλου μετώπου, εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ στενοχωρηθῶμεν κάπως περισσότερον, καθόσον εἶναι ἄλλως γνωστὸν ὅτι εἰσήλθομεν τελευταῖοι εἰς συνδυασμὸν ἐμπολέμων, οἵτινες εἶχον ἤδη κανονίσει τὰ καθ’ ἑαυτούς, μετὰ πολλὰς συνδιασκέψεις καὶ πολλοὺς ὑπολογισμούς, καὶ ὡς τελευταῖοι προσπαθοῦμεν νὰ ἐπεκτείνωμεν τοὺς εὐεργετικοὺς ἐκείνους συνδυασμοὺς ἐφ’ ἡμᾶς. Ἐὰν λάβωμεν ὑπ’ ὄψει, κύριοι, ὅτι μία Ἀγγλία δὲν ὑπολογίζει ὅτι ὁ πόλεμος θὰ λήξῃ τὸ 1918 καὶ ὅτι ἦλθεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ καταργήσῃ μίαν πατροπαράδοτον πολιτικὴν καὶ νὰ θέσῃ ὅλας τὰς δυνάμεις της εἰς τὴν καλλιέργειαν τῆς γῆς, διὰ νὰ ἔχῃ τὸ σιτάρι μέσα εἰς τὸν Τόπον της, ἂν ταῦτα λάβωμεν ὑπ’ ὄψει, ὅτι εἰς τὴν κραταιὰν ἐκείνην Δύναμιν τοιοῦτοι συλλογισμοὶ κυριαρχοῦν διὰ τὸν πόλεμον καὶ διὰ τὴν σιτάρκειαν τῆς Χώρας, θὰ ἦτο τολμηρὸν νὰ σκεφθῶμεν ἡμεῖς κατὰ διάφορον τρόπον καὶ νὰ ὠθήσωμεν τοὺς καλλιεργητάς μας εἰς καλλιεργείας ἄλλας, παρὰ τὰς τῶν δημητριακῶν.

§66Κ. ΜΕΛΑΣ. Νὰ σᾶς βοηθήσω, κύριε Ὑπουργέ, εἰς τὴν λῆψιν ἀποφάσεως εὐεργετικῆς διὰ τὴν Σάμον. Τὸν Σαμιακὸν καπνὸν ὅλον σχεδὸν ἀγοράζει ἡ Ἀμερική. Δὲν συμφωνῶ μεθ’ ὑμῶν εἰς τὸ ὅτι ὁ καπνὸς δὲν εἶναι εἶδος πρώτης ἀνάγκης. Ἐὰν ἕναν τραυματίαν στρατιώτην ἐρωτήσητε τί προτιμᾷ, τεμάχιον ἄρτου ἢ σιγαρέττον, θὰ ζητήσῃ βεβαίως τὸ δεύτερον. Ἄρα τὰ ἐμπόλεμα Κράτη ἔχουσι κάθε συμφέρον νὰ ἐξασφαλίσωσι μεγάλας προμηθείας καπνοῦ. Θὰ γνωρίζετε βεβαίως ὅτι Γερμανοὶ αἰχμάλωτοι πικρῶς παρεπονοῦντο διὰ τὴν παντελῆ ἔλλειψιν τοῦ καπνοῦ καὶ ὑποθέτω θὰ συμφωνήσητε μετ’ ἐμοῦ εἰς τὸ ὅτι ἀπὸ τὸ δηλητήριον αὐτὸ ἐξαρτᾶται ἐν πολλοῖς καὶ ἡ διάθεσις καὶ τὸ ἠθικὸν τοῦ πολεμοῦντος. Ἡ Ἀμερικὴ λοιπὸν ἔχει ἀπόλυτον ἀνάγκην τοῦ ὅλως ἐξαιρετικοῦ Σαμιακοῦ καπνοῦ καὶ ἐκ τῆς ἀνάγκης αὐτῆς ἀναχωρῶν ἐπεσκέφθην ὅλως φιλικῶς τὸν Πρεσβευτὴν τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν κ. Droppers, εἰς ὃν, ἀφοῦ ἐξέθηκα τ’ ἀνωτέρω, ἐπρότεινα ὅπως ἡ Κυβέρνησίς του, προστατεύουσα τοὺς μεγάλους Ἀμερικανικοὺς Οἴκους καπνῶν, ἐξασφαλίσῃ τὴν εἰς Σάμον ἀποστολὴν τοῦ ἀναγκαίου διὰ τὸ ἑπόμενον ἔτος σίτου, ἵνα οἱ καλλιεργηταὶ δυνηθοῦν νὰ καλλιεργήσουν καὶ ἐφέτος καπνόν. Ὁ κ. Πρεσβευτὴς εὐμενῶς ἤκουσε τὴν πρότασίν μου καὶ ὑπεσχέθη νὰ ἐπιληφθῇ τοῦ ζητήματος, καίτοι ὡς πρὸς τὴν ἐξ Ἀμερικῆς παροχὴν τοῦ σίτου εἰς Σάμον θ’ ἀνεφύοντο δυσχέρειαι, ἃς γνωρίζει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν.

§67Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Θὰ εἴμεθα πρὸς ὑμᾶς εὐγνώμονες ἐὰν συνεχίσητε τὰς ἰδιωτικὰς αὐτὰς ἐνεργείας.

§68Κ. ΜΕΛΑΣ. Εἶμαι πρόθυμος, ἀλλὰ θὰ παρακαλέσω τὸν κύριον ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸν νὰ μὲ βοηθήσῃ.

§69Ν. ΠΟΛΙΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ὡς γνωρίζετε, ἡ ἐν Λονδίνῳ Ἐπιτροπὴ διαθέτει καὶ διαμοιράζει τοὺς εἰς ἕκαστον τῶν Συμμάχων ἀναλογοῦντας τόννους χωρητικότητος καὶ θὰ ὑπάρξουν δυσκολίαι ὅπως ἐξ Ἀμερικῆς σταλῇ σῖτος ἐδῶ.

§70Κ. ΜΕΛΑΣ. Τὸ γνωρίζω, ἀλλὰ πιστεύω ὅτι, προκειμένου περὶ συμφερόντων τῆς Ἀμερικῆς, θὰ δυνηθῇ αὕτη νὰ ἐπιτύχῃ ἐξαίρεσιν, ἀφοῦ ἄλλως τε πρόκειται περὶ μικρᾶς ποσότητος σίτου, 800 τόννων μηνιαίως, τὸ ὅλον 10,000 τόννων, ἤτοι δύο μόλις σιτοφορτία δι’ ὁλόκληρον ἔτος.

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Μελᾶς παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας ὅπως, λαμβάνων ὑπ’ ὄψει τὴν ἀπομόνωσιν εἰς ἣν εὑρίσκεται ἡ νῆσος Ἰκαρία, καίτοι ἀρκετὰ πυκνῶς κατῳκημένη, καὶ ἐπὶ πλέον τὴν ἐμπόλεμον κατάστασιν, καθ’ ἣν ἐπιβάλλεται ἡ ὕπαρξις παρατηρητικοῦ σταθμοῦ τοῦ πελάγους ἐπ’ αὐτῆς, νὰ καταβάλῃ πᾶσαν προσπάθειαν ὅπως συνδεθῇ διὰ καλωδίου μετὰ τῆς Σάμου.

§72Κ. ΜΕΛΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινωνίας νὰ φέρῃ εἰς πέρας ἔργον, τὸ ὁποῖον ἤρχισεν ὁ προκάτοχός του Σύμβουλος ἐπὶ τῆς Συγκοινωνίας ἐν Θεσσαλονίκῃ, δηλαδὴ τὴν τηλεγραφικὴν σύνδεσιν μεταξὺ Ἰκαρίας καὶ Σάμου. Παρακαλεῖται νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει ὅτι εἶναι ἐπείγουσα ἀνάγκη καὶ σοβαρὰ νὰ γίνῃ ἡ σύνδεσις αὕτη. Δυστυχῶς ἡ Ἑταιρεία ἐρωτηθεῖσα ἀπήντησεν ὅτι δὲν ἔχει καλώδια. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ζητήσῃ τοιαῦτα καλώδια ἀπὸ τὸν Ναύσταθμον, ὅπου νομίζω ὑπάρχουν.

§73Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Ἡ σύστασις τοῦ κ. βουλευτοῦ εἶναι δικαιοτάτη. Πρὸ καιροῦ ἐνήργησα, ἀτυχῶς ὅμως δὲν κατωρθώθη ἡ σύνδεσις αὕτη ἐλλείψει καλωδίου. Θὰ τηλεγραφήσω ἐπειγόντως εἰς τὸν Ναύσταθμον, ὅπου μὲ πληροφορεῖται ὅτι ὑπάρχουσι καλώδια, καὶ ἂν πράγματι ὑπάρχουσι τοιαῦτα, θὰ διατάξω ἀμέσως τὴν σύνδεσιν Ἰκαρίας καὶ Σάμου.

§74Κ. ΜΕΛΑΣ. Ἐν ᾗ περιπτώσει δὲν ὑπάρχουν καλώδια, εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ ἡ σύνδεσις δι’ ἀσυρμάτου;

§75Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας). Δὲν εἶναι εὔκολον τοῦτο.

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Χατζῆς συνιστᾷ πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ὅπως, προκειμένου προσεχῶς νὰ ὑποβληθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1917, εὐαρεστηθῇ νὰ λάβῃ τὴν δέουσαν μέριμναν πρὸς συντέλεσιν τῆς πλήρους φορολογικῆς ἀφομοιώσεως τῶν Νέων Χωρῶν, ἰδίως δὲ διὰ τῆς καταργήσεως τῶν καταθλιπτικῶν φόρων τῆς δεκάτης καὶ τοῦ προβατονομίου, οἵτινες, διατηρηθέντες ἐν ἰσχύϊ ἐκ τῆς Τουρκικῆς φορολογίας ἐν ταῖς Νέαις Χώραις, δημιουργοῦσι κολοσσιαίαν καὶ προφανῶς ἄδικον φορολογικὴν ἀνισότητα μεταξὺ τῆς Παλαιᾶς καὶ τῆς Νέας Ἑλλάδος.

§77Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Ἐὰν ἔλαβον τὸν λόγον, κύριοι βουλευταί, ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς φορολογικῆς ἀφομοιώσεως τῶν Νέων Χωρῶν, ἔπραξα τοῦτο ὄχι διότι ἤλπιζον ὅτι διὰ μιᾶς ἐρωτήσεως θὰ ἔπειθον τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀφομοίωσιν. Ἔλαβον τὸν λόγον ἵνα δυνηθῶ νὰ ἐξάρω μίαν μεγάλην ἀτέλειαν, τὴν ὁποίαν περιέχει τὸ φορολογικὸν ἡμῶν σύστημα, ὡς διερρυθμίσθη καὶ ἐφηρμόσθη ἐν ταῖς Νέαις Χώραις. Εἶναι γνωστὸν ὅτι βαθμηδὸν ὅλαι αἱ φορολογικαὶ διατάξεις τῆς Παλαιᾶς Ἑλλάδος μικρὸν καὶ κατ’ ὀλίγον ἐπεξετάθησαν καὶ εἰς τὰς Νέας Χώρας. Ἀλλὰ συγχρόνως διετηρήθησαν ἐν αὐταῖς δύο καταθλιπτικοὶ καὶ βαρύτατοι φόροι ἐκ τοῦ Τουρκικοῦ καθεστῶτος, ὁ τῆς δεκάτης καὶ τοῦ προβατονομίου, ἀντίστοιχος τοῦ ὁποίου εἶναι ἐν τῇ Παλαιᾷ Ἑλλάδι ὁ φόρος ἐπὶ τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν καὶ τῶν σφαζομένων ζώων, ὃν ὅμως ἐπίσης πληρώνουσιν αἱ Νέαι Χῶραι ὑπὸ τὸν τύπον φόρου Δημοτικοῦ τῶν σφαγίων. Ὅσον ἀφορᾷ τὸν φόρον τῆς δεκάτης, ἐνῷ οἱ κάτοικοι τῆς Παλαιᾶς Ἑλλάδος πληρώνουσι περὶ τὰ τέσσαρα ἑκατομμύρια εἰς τὸ Κράτος διὰ τοῦ ἀντιστοίχου φόρου τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν, οἱ κάτοικοι τῶν Νέων Χωρῶν, ἐκτὸς τῆς Κρήτης, ἀποτελοῦντες ὀλιγώτερον τῶν ⅖ τοῦ ὅλου πληθυσμοῦ τοῦ Κράτους, πληρώνουσι μὲ τὰς συνήθεις τιμὰς τῶν σιτηρῶν περὶ τὰ 17–18 ἑκατομμύρια. Πληρώνουσι λοιπόν, καίτοι ἀριθμητικῶς ὀλιγώτεροι, 14 ὅλα ἑκατομμύρια περισσότερα τῶν κατοίκων τοῦ παλαιοῦ Βασιλείου ἐκ μόνου τοῦ φόρου τῆς δεκάτης. Ἡ διαφορὰ ὅμως αὕτη, ἡ ὁποία εἶναι κολοσσιαία, γίνεται ἀκόμη μεγαλειτέρα ὅταν ληφθῇ ὑπ’ ὄψει ὅτι οἱ κάτοικοι τῶν Νέων Χωρῶν διατελοῦσιν εἰς πολὺ κατωτέραν βαθμίδα πλουτολογικῆς ἀναπτύξεως, παρὰ οἱ κάτοικοι τῆς Παλαιᾶς Ἑλλάδος, καὶ ἔπρεπε συνεπῶς νὰ φορολογῶνται ἐλαφρότερον.

§78Μ. ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἐλάβετε ποτὲ ὑπ’ ὄψει τὴν διαφορὰν τοῦ εἰσαγωγικοῦ δασμοῦ τοῦ σίτου μεταξὺ Παλαιᾶς καὶ Νέας Ἑλλάδος κατὰ 5 λεπτὰ τὴν ὀκᾶν;

§79Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Ἡ διαφορὰ αὕτη εἶναι ἐλαχίστη, ἀλλὰ θὰ ὁμιλήσω περὶ αὐτοῦ. Ἡ ἀνισότης αὕτη ἡ φορολογικὴ εἶναι προφανῶς ἀντισυνταγματική, ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου ὁ φόρος τῆς δεκάτης ἀντίκειται καὶ εἰς τὰς στοιχειώδεις δημοσιονομικὰς ἀρχὰς καὶ εἰς αὐτὰς τὰς ἀρχὰς τοῦ προγράμματος τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων. Ὁ φόρος τῆς δεκάτης ἀνέρχεται εἰς 12½ ἐπὶ τοῖς ἑκατόν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς προχθὲς ὑπεσχέθη ὅτι θὰ καταβιβάσῃ τὸν φόρον αὐτὸν εἰς 9 ἐπὶ τοῖς ἑκατόν, εἰσπράττεται δὲ ἐπὶ τοῦ ἀκαθαρίστου ποσοῦ ὅλων τῶν προϊόντων τῆς γῆς. Τὰ προϊόντα ταῦτα, ἰδίως εἰς τὰς Νέας Χώρας, ὅπου οἱ γεωργοὶ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον εἶναι ἐπίμορτοι καλλιεργηταί, διανέμονται ὡς ἑξῆς: Τὸ ἓν τρίτον λαμβάνει ὁ ἰδιοκτήτης καὶ τὰ δύο τρίτα οἱ καλλιεργηταί, αὐτὰ δὲ τὰ δύο τρίτα ἐκπροσωποῦσι τὸν σπόρον καὶ τὸ ἀντίτιμον τῆς ἐργασίας καὶ τοῦ ἱδρῶτος τοῦ καλλιεργητοῦ διὰ τὴν παραγωγὴν τοῦ εἴδους, δηλαδὴ τὸ εἰς εἶδος ἡμερομίσθιον τοῦ ἐργάτου τῆς γῆς. Ἐφ’ ὅσον λοιπὸν φορολογεῖται τὸ ποσοστὸν τὸ περιερχόμενον εἰς τὸν καλλιεργητήν, πλήσσεται κυρίως ἡ πρώτη ὕλη, δηλαδὴ ὁ σπόρος καὶ ἡ ἐργασία. Ἀλλὰ τὸ δημοσιονομικὸν πρόγραμμα τῶν Φιλελευθέρων, τὸ ὁποῖον ἀπό τινων ἐτῶν ἤρχισε νὰ ἐφαρμόζεται μετὰ μεγάλης ἐπιτυχίας, ἔδωκε τρανὰ δείγματα τοῦ ποίαν σημασίαν ἀποδίδει εἰς τὴν προστασίαν τῆς γεωργίας, τῆς ἐργασίας καὶ ἐν γένει τῆς πρώτης ὕλης. Μετὰ τὰ τελευταῖα μάλιστα νομοθετήματα, τὰ ὁποῖα εἰσηγήθη ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας καὶ τῶν Δημοσίων Κτημάτων, περὶ ἀναγκαστικῆς ἀπαλλοτριώσεως τῶν ἀγροτικῶν κτημάτων, ἀποτελεῖ ἀνακολουθίαν κατάφωρον ἡ διατήρησις τοῦ φόρου τῆς δεκάτης. Ἤκουσα προχθὲς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας κατὰ τὴν ἀγόρευσίν του νὰ κάμνῃ ὑπαινιγμὸν ὅτι ὁ φόρος τῆς δεκάτης δὲν εἶναι φόρος, ἀλλ’ ἐκπροσωπεῖ δικαιώματα τοῦ Δημοσίου ἐπὶ τῶν δημοσίων γαιῶν. Ὀφείλω νὰ παρατηρήσω ὅτι ἡ γνώμη αὕτη δὲν εἶναι ἀκριβής· ὁ φόρος τῆς δεκάτης εἶναι χυδαῖος ἄμεσος φόρος, εἶναι ἡ πρωτόγονος ἐκδήλωσις τοῦ τρόπου κατὰ τὸν ὁποῖον τὰ Δεσποτικὰ Κράτη ἐπέβαλλον τὰ βάρη ἐπὶ τῶν πολιτῶν, εἴτε ἐπιβάλλοντα φόρους προσωπικούς, εἴτε ἀφαιροῦντα ποσοστόν τι ἐκ τῆς περιουσίας τῶν πολιτῶν.

§80Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Δὲν διαφωνῶ, ἀλλ’ εἶναι ζήτημα περιστάσεων.

§81Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἐδήλωσεν ὅτι θὰ ὑποβιβάσῃ τὸν φόρον διὰ τὸ προσεχὲς ἔτος εἰς 9%. Ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι ἡ λύσις αὕτη δὲν εἶναι ἱκανοποιητική, διότι δι’ αὐτῆς δὲν αἴρεται οὔτε τὸ ἀντισυνταγματικὸν οὔτε τὸ ἀντιδημοσιονομικὸν μειονέκτημα.

§82Μ. ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ποῦ εὑρίσκετε τὸ ἀντισυνταγματικὸν τῆς φορολογίας;

§83Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Εἰς τὴν ἀνισότητα ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἄλλην Ἑλλάδα.

§84Μ. ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Ἀλλὰ ἀπὸ 50 ἐτῶν ἔχομεν πέντε εἰδῶν φορολογίας εἰς τὴν Ἑλλάδα· ἄλλην εἰς τὰς Ἰονίους Νήσους, ἄλλην εἰς τμῆμα τῆς Πελοποννήσου καὶ ἄλλην ἀλλαχοῦ.

§85Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Ἀλλ’ ἐλαφροτέραν· αἱ Ἰόνιοι Νῆσοι π.χ. εἶχον προνόμια, ἅτινα διετήρησαν κατὰ τὴν προσάρτησιν, ἀλλ’ ἡμεῖς δὲν ζητοῦμεν παρὰ τὴν πλήρη φορολογικὴν ἀφομοίωσιν.

§86Μ. ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Οἱ κάτοικοι τῶν Νέων Χωρῶν δὲν πληρώνουσι περισσότερα. Ἐὰν ὑπολογίσητε τὰ ἐπὶ πλέον 5 λεπτά, τὰ ὁποῖα πληρώνουσιν οἱ κάτοικοι τῆς Ἑλλάδος ἐπὶ τοῦ εἰσαγωγικοῦ δασμοῦ τοῦ σίτου, θὰ ἴδητε ὅτι δὲν πληρώνουσι περισσότερα.

§87Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Πάντοτε, κύριε Ὑπουργέ, πληρώνουσι περισσότερα, διότι καταβάλλουσι καὶ ἄλλους φόρους, φόρον προβατονομίου περὶ τὰ 4 ἑκατομμύρια καὶ φόρον ἐπὶ τῆς Παιδείας ἀκόμη, διὰ τοῦ ποσοστοῦ τῆς δεκάτης (μεαρὶφ) καὶ διὰ τῆς ἀναγκαστικῆς συνεισφορᾶς τῶν κοινοτικῶν περιουσιῶν, ὅπερ δὲν συμβαίνει ἐν τῇ Παλαιᾷ Ἑλλάδι. Ὁ μόνος τρόπος ἄρσεως τοῦ κακοῦ εἶναι νὰ ὑποβιβασθῇ ὁ φόρος εἰς 9%, ἀλλ’ ὑπὸ δύο ὅρους, πρῶτον νὰ προαφαιρεθῇ καὶ ἐξαιρεθῇ τῆς φορολογίας τὸ ποσοστὸν τὸ ὁποῖον περιέρχεται εἰς τὸν καλλιεργητὴν διὰ σπόρον καὶ διατροφὴν αὐτοῦ καὶ τῆς οἰκογενείας του διὰ νὰ λείψῃ τὸ ἄτοπον τῆς φορολογίας τῆς πρώτης ὕλης, καὶ δεύτερον νὰ ἐπεκταθῇ ὁ φόρος οὗτος εἰς ὅλον τὸ Κράτος. Διὰ τῆς τοιαύτης ἐπεκτάσεως θὰ ἐπετυγχάνετο ἡ φορολογικὴ ἰσότης ἀφ’ ἑνὸς καὶ ἀφ’ ἑτέρου θὰ ἐπληροῦντο κατὰ μέγα μέρος τὰ κενὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἅτινα θὰ δημιουργήσῃ ἡ κατὰ τὰ ἀνωτέρω διαρρύθμισις τοῦ φόρου τούτου. Καὶ προσέτι διὰ τῆς ἐπεκτάσεως ταύτης θὰ ἐπήρχετο καὶ ἡ ἐν μέρει ἀνόρθωσις μιᾶς ἄλλης μεγάλης ἀδικίας, ἥτις προσγίνεται εἰς τὸν λαὸν καὶ τὸ Κράτος ἐκ τοῦ εἰσαγωγικοῦ ἐπὶ τοῦ σίτου δασμοῦ. Ὡς ἐκ τοῦ δασμοῦ τούτου ἐπέρχεται μία τεχνητὴ ὕψωσις καὶ τῆς τιμῆς τοῦ σίτου τῆς ἐγχωρίας παραγωγῆς, ἴση πρὸς τὸν εἰσαγωγικὸν δασμόν, ἤτοι 2 λεπτὰ κατ’ ὀκᾶν. Καὶ ἐνῷ ὁ λαὸς πληρώνει τὴν ὑπερτίμησιν ταύτην, αὕτη, ὅσον ἀφορᾷ τὸν σῖτον τὸν ἐγχώριον, δὲν περιέρχεται εἰς τὸ Δημόσιον, ἀλλ’ εἰς τὰ θυλάκια τῶν μεγάλων παραγωγῶν. Διὰ τῆς γενικεύσεως ὅθεν τοῦ φόρου τούτου θὰ κατωρθοῦτο νὰ περιέλθῃ ἐν μέρει εἰς τὸ Δημόσιον Ταμεῖον τὸ ποσὸν ὅπερ πληρώνει ὁ λαὸς ἐπὶ πλέον διὰ τὸν ἐγχώριον σῖτον χάριν τοῦ εἰσαγωγικοῦ δασμοῦ καὶ τὸ ὁποῖον μέχρι τοῦδε ὠφελοῦντο οἱ μεγάλοι παραγωγοὶ καὶ κτηματίαι. Δέον ἐπίσης νὰ καταργηθῇ καὶ τὸ προβατονόμιον καὶ νὰ ἐπέλθῃ ἡ πλήρης φορολογικὴ ἀφομίωσις;

§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Ι. Ξηρὸς καὶ Ν. Ξηρὸς παρακαλοῦσι τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ἐπὶ τοῦ ἑξῆς ζητήματος: Τὰ Γαλλικὰ στρατεύματα διὰ τὴν χρησιμοποίησιν τῆς ὁδοῦ Ἰτέας–Μπράλλου κατέλαβον πολλὰ οἰκήματα, χρησιμοποιοῦντες αὐτὰ διὰ τὰς πολλαπλᾶς ἀνάγκας των. Τίς θὰ ἀποζημιώσῃ τοὺς ἰδιοκτήτας διὰ τὴν τοιαύτην στέρησιν τῆς χρήσεως τῶν οἰκοδομημάτων καὶ λοιπὴν φθορὰν αὐτῶν καὶ κατὰ τίνα τρόπον καὶ πότε θὰ γίνῃ ἡ τοιαύτη ἀποζημίωσις.

§89Ι. ΞΗΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ἐπροθυμοποιήθησαν νὰ παράσχωσι τὰ οἰκήματά τους, εἶναι δὲ ταῦτα 300–400. Θὰ εἶναι ἄδικον οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ νὰ μείνωσιν ἔτσι· πρέπει ν’ ἀποζημιωθοῦν.

§90Ν. ΠΟΛΙΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ὁ πρακτικώτερος τρόπος διὰ τὴν διεξαγωγὴν τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς εἶναι νὰ γίνῃ μία αἴτησις τῶν ἐνδιαφερομένων πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον. Ὥστε θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ προκαλέσητε μίαν αἴτησιν 3–4 ἐνδιαφερομένων καὶ μοῦ τὴν ἀποστείλητε εἰς τὸ Ὑπουργεῖον.

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Π. Φλέσσας καὶ Γ. Παλαμάρας παρακαλοῦσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν περὶ τῶν συλλεγέντων ἐράνων ὑπὸ τῆς ἐν Καλάμαις Ἐπιτροπῆς πρὸς ἀπονομὴν λαϊκοῦ παρασήμου εἰς τὸν τέως Βασιλέα, πόσα χρήματα εἰσεπράχθησαν καὶ ποῦ κατετέθησαν. Ἐπίσης παρακαλοῦσι τὸν αὐτὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ἂν τὸ ἐξ 20,000 δραχμῶν ψηφισθὲν καὶ ἐγκριθὲν ποσὸν διὰ τὸν ἀνδριάντα τοῦ Βασιλέως ἀνελήφθη ἢ ὄχι ἐκ τοῦ Δημοτικοῦ Ταμείου. Ἐν περιπτώσει ἀναλήψεως, ποῦ διετέθη ἢ ποῦ κατετέθη;

§92ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ν’ ἀναβληθῶσι, κύριε Πρόεδρε.

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλονται αἱ λοιπαὶ ἐπερωτήσεις. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν...

§94Π. ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε, πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως, ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Ἀγγελίδης ἔχει τὸν λόγον.

§96Π. ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ. Ἐζήτησα τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς, διὰ νὰ εἴπω ὅτι εἶναι γνωστὸν ὅτι ὑπάρχουσι διατάξεις τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς γραπταί, ὁρίζουσαι, ἐκτὸς τῶν ἄλλων, καὶ περὶ τοῦ πῶς πρέπει νὰ συμπεριφέρωνται ἀπέναντι ἀλλήλων οἱ κ.κ. βουλευταί. Ὑπάρχουσιν ὅμως καὶ ἄγραφοι τοιαῦται, ἃς ἡ κοινοβουλευτικὴ ἀνατροφὴ ὑπαγορεύει καὶ τὰς ὁποίας πάντοτε ἀπαρεγκλίτως ἐσεβάσθησαν ἐκεῖνοι ἐκ τῶν βουλευτῶν, οἵτινες σέβονται ἑαυτοὺς καὶ τὸ ἀξίωμά των. Αἱ διατάξεις αὗται, κύριε Πρόεδρε, εἶναι ὅτι οἱ βουλευταί, ὅταν ὁμιλῶσιν οἱ Ἀρχηγοὶ τῶν Κομμάτων, ἔχουσι καθῆκον νὰ παρακολουθῶσι τὰς ἀγορεύσεις των, ὅπως σχηματίζωσι γνώμην ὀρθὴν ἐπὶ τῶν Ἐθνικῶν ζητημάτων τῆς Χώρας καὶ γνωρίζωσιν ὁποίαν ὁδὸν ὀφείλουσι νὰ ἀκολουθήσωσιν. Ὀφείλουσι μετὰ προσοχῆς καὶ εὐλαβείας νὰ ἀκούωσι τοὺς ἀγορεύοντας πολιτικοὺς Ἀρχηγούς, γνωστοῦ ὄντος ὅτι οὗτοι πάντοτε ἀποτελοῦσιν ἐθνικὰ κεφάλαια διὰ τὴν Χώραν. Ἀλλὰ παρετηρήθη, κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὴν χθεσινὴν συνεδρίασιν, ὅτι ὀλιγάριθμος ὁμὰς ἐκ τῶν ἀποτελούντων τὴν ἀντίθετον πρὸς τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων μερίδα, ἀπέσχε τῶν συνεδριάσεων καθ’ ἣν στιγμὴν ὡμίλει ὁ ἐμπνευσμένος Ἀρχηγὸς τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων καὶ ὡμίλει φωτίζων καὶ διδάσκων τοὺς μέχρι τοῦδε ἐν σκοτίᾳ ἐθνικῇ καὶ καταστρεπτικῇ εὑρισκομένους. Πρὸ ὀλίγου, κύριε Πρόεδρε, ἠκούσαμεν τὴν δήλωσιν τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Αἰτωλοακαρνανίας βουλευτοῦ, ὅτι ἀπεμακρύνθη τῆς συνεδριάσεως ἕνεκα λόγων ἀνεξαρτήτων τῆς θελήσεώς του, ἀλλ’ ἂν ἦτο κατὰ τὴν ψηφοφορίαν, δὲν θὰ ἔδιδε μὲν ψῆφον ἐμπιστοσύνης εἰς τὴν Κυβέρνησιν, θὰ συντρέξῃ ὅμως τὸ κατὰ δύναμιν μετὰ τῶν ὀπαδῶν του τὴν Κυβέρνησιν ἐν τῷ ἔργῳ της. Τώρα πῶς δύναταί τις νὰ μὴ ἔχῃ ἐμπιστοσύνην εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ νὰ συντρέχῃ αὐτήν, ἐγὼ τοὐλάχιστον δὲν γνωρίζω, οὔτε δικαίωμα ἔχω νὰ κρίνω τὴν τοιαύτην του δήλωσιν· περὶ τούτου ἄλλοι εἶναι ἁρμόδιοι. Ἐκεῖνο ὅμως, ὅπερ ἐγὼ καὶ πολλοὶ τῶν συναδέλφων μου ἐπιθυμοῦσι νὰ μάθωσιν, εἶναι ποῖοι ἐκ τῶν κ.κ. βουλευτῶν ἀποτελοῦν τὴν ὁμάδα του, ὅπως καὶ ἡμεῖς κανονίσωμεν τὴν θέσιν μας ἀπέναντι τῶν ὀλιγαρίθμων κυρίων, οἵτινες τόσον ἀπρεπῶς, ἂν μή τι ἄλλο, ἐφέρθησαν ἀπέναντι τῆς Βουλῆς καὶ τῶν ἐθίμων της. Διότι ἄν, κύριε Πρόεδρε, ἡ πτέρυξ αὕτη, εἰς τὴν ὁποίαν καὶ ἐγὼ ἀνήκω, ἐξήρχετο τῆς αἰθούσης καθ’ ἣν στιγμὴν ὡμίλουν οἱ κ.κ. Ράλλης καὶ Στράτος, θὰ ὡμίλουν οὗτοι ἐνώπιον κενῶν ἑδωλίων. Εἶναι ἀνάγκη λοιπὸν νὰ γνωρίζωμεν τίνες εἶναι οἱ φίλοι τοῦ κ. ἐξ Αἰτωλοακαρνανίας βουλευτοῦ, διὰ νὰ χωρίσωμεν τούτους ἀπὸ τοὺς λοιποὺς παραβάτας τῶν ἐθίμων τῆς Βουλῆς.

§97Χ. ΒΑΣΙΛΑΚΑΚΗΣ. Δὲν γνωρίζετε, κύριε συνάδελφε, τὸν μῦθον τοῦ κώνωπος καὶ τοῦ βοός;

§98Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ ὑποβάλω μερικὰ νομοσχέδια.

§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἔχει τὸν λόγον.

§100Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰ τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς τὰ ἑξῆς σχέδια νόμου: 1) «Περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ 28 Μαρτίου 1917 «περὶ ἐκμεταλλεύσεως δασῶν ὑπὸ τοῦ Δημοσίου καὶ ἐκτελέσεως ἐκτάκτων ὑλοτομιῶν διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς Χώρας Νομοθετικοῦ Διατάγματος». 2) «Περὶ ἱδρύσεως Ἀνωτέρας Δασολογικῆς Σχολῆς». Εἶπον καὶ ἄλλοτε ὅτι ἔχομεν ἀνάγκην μιᾶς Ἀνωτέρας Δασολογικῆς Σχολῆς. Ἀπεστείλαμεν ἀρκετοὺς ὑποτρόφους εἰς Εὐρώπην, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἐπαρκεῖς. Ἐπίσης ὑποβάλλω τὰ κάτωθι νομοσχέδια: 3) «Περὶ ἐπεκτάσεως τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 807 τῆς 10 Δεκεμβρίου 1916 Ν. Διατάγματος τῆς ἐν Θεσσαλονίκῃ Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ ὀργανώσεως τῆς ἐξωτερικῆς Ὑπηρεσίας τῆς Ἀνωτέρας Διευθύνσεως τῶν δημοσίων κτημάτων καὶ τοῦ ἐσωτερικοῦ ἀποικισμοῦ» καὶ 4) «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 350 «περὶ ἐγκαταστάσεως ἐποίκων». Πάντα ταῦτα παρακαλῶ ὅπως κηρυχθῶσι κατεπείγοντα.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν.

§102ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§103ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§104Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας). Ἐπίσης ὑποβάλλω νομοσχέδιον «περὶ ἀγροτικῆς ἀστυνομίας», τὸ ὁποῖον εἶχον ὑποβάλει τὸ πρῶτον κατὰ Φεβρουάριον τοῦ 1915, ἀλλὰ ἡ Βουλὴ διελύθη. Τὸ ὑπέβαλον πάλιν ἐκ δευτέρου κατὰ Σεπτέμβριον τοῦ 1915 καὶ ἡ Βουλὴ διελύθη, ἀλλὰ τὴν τρίτην φορὰν δὲν θὰ διαλυθῇ (Ἱλαρότης). Λοιπόν, ἤθελον παρακαλέσει ὅπως συσταθῇ μία Ἐπιτροπή, ἥτις νὰ μελετήσῃ τὸ ζήτημα. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι ἀποτέλεσμα μακρᾶς μελέτης, τὴν ὁποίαν ἔκαμα μόνος μου ἀπ’ ἀρχῆς μέχρι τέλους, ἐζήτησα δὲ καὶ τὴν γνώμην ἄλλων ὅσον ἦτο δυνατόν. Ἀλλὰ νῦν ἡ Βουλὴ θὰ διακόψῃ τὰς ἐργασίας της καὶ δι’ αὐτὸ ἤθελον παρακαλέσει τὰ μέλη τῆς Ἐπιτροπῆς ὅπως ἐξετάσωσι τὰ ζητήματα ἓν πρὸς ἕν, οὕτως ὥστε νὰ καταρτισθῇ τὸ νομοσχέδιον ὅσον τὸ δυνατὸν τέλειον.

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

— Ψήφισις συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 29 Ἰουνίου 1917 Β. Διατάγματος «περὶ μεταρρυθμίσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου ͵ΔΞΗʹ τῆς 6 Ὀκτωβρίου 1912 «περὶ ἀναστολῆς παραγραφῶν, προθεσμιῶν καὶ δικαστικῶν ἐν γένει πράξεων ἐν καιρῷ ἐπιστρατεύσεως». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Ψήφισις συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τῶν ἐξαναγκασθέντων εἰς παραίτησιν ἀξιωματικῶν τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης καὶ περὶ τῶν διὰ τὴν προσχώρησιν εἰς αὐτὴν παθόντων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐκδόσεως χρηματικῶν ἐνταλμάτων διὰ προμηθείας γενομένας ἐκ τοῦ Ἐξωτερικοῦ κατὰ τὴν περίοδον τῶν πολέμων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τοῦ Νομοθετικοῦ Διατάγματος τῆς 28ης Ἀπριλίου 1917 «περὶ ἐπισπεύσεως τῆς λήξεως τῶν μαθημάτων κλπ.» καὶ τοῦ Β. Διατάγματος τῆς 19ης Σεπτεμβρίου 1916 «περὶ εἰσαγωγῆς, κατατάξεως, προαγωγῆς κλπ.» (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 29 Ἰουνίου 1917 ἀναγκαστικοῦ Β. Διατάγματος «περὶ ἀνανεώσεως τῶν ἐλλειπουσῶν ἐγγραφῶν φοιτητῶν τινων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 11 Ἰουλίου ἀναγκαστικοῦ Β. Διατάγματος «περὶ ἀναθεωρήσεως ἐπιβληθεισῶν πειθαρχικῶν ποινῶν εἰς λειτουργοὺς τῆς ἐκπαιδεύσεως». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 381». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀδικημάτων τινῶν κατὰ τῆς ἀσφαλείας τῆς Χώρας καὶ τῆς κοινῆς ἡσυχίας». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προσθήκης διατάξεως εἰς τὸ ἄρθρον 208 τῆς Ποιν. Δικονομίας». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Β. Διατάγματος τῆς 8 Ἰουλίου 1918 «περὶ παροχῆς ἐκτάκτου εἰσφορᾶς πρὸς τὸν Πατριωτικὸν Σύνδεσμον τῶν Ἑλληνίδων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Β. Διατάγματος τῆς 11 Ἰουλίου 1917 «περὶ παροχῆς βοηθήματος εἰς τοὺς ὁπωσδήποτε ἐκ τῶν γεγονότων τοῦ Νοεμβρίου τοῦ 1916 παθόντας καὶ τοῦ ἐν ταῖς ἐπαρχίαις παρομοίου διωγμοῦ, ὡς καὶ εἰς τοὺς παθόντας ἐκ τορπιλλισμῶν πλοίων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ρυθμίσεως τῶν ἐνώπιον τῶν ἐν Αἰγύπτῳ Προξενικῶν Δικαστικῶν Ἀρχῶν τῆς Προσωρινῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως ἐκκρεμῶν ἢ τῶν ὑπ’ αὐτῶν δεδικασμένων ὑποθέσεων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 11 Ἰουλίου ἐ. ἔ. Β. Διατάγματος «περὶ προσόντων τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων».

§106Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐπὶ τοῦ 1ου ἄρθρου τοῦ Διατάγματος, κύριε Πρόεδρε, γίνονται μερικαὶ τροποποιήσεις, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ λεχθῶσι διὰ νὰ μὴ ἀσχολοῦνται οἱ κ.κ. βουλευταὶ εἰς τροπολογίας. Εἰς τὸ τέλος τοῦ αʹ ἄρθρου καὶ εἰς τὸ γʹ ἐδάφιον ὁρίζεται ὅτι (ἀναγινώσκει): «Εἰρηνοδίκης βʹ τάξεως διορίζεται ὁ ἔχων ἄδειαν τοῦ δικηγορεῖν ἢ ὁ πτυχιοῦχος τῆς Νομικῆς Σχολῆς καὶ ὑπηρετήσας τοὐλάχιστον ἐπὶ δύο ἔτη εἰς θέσιν Γραμματέως Εἰρηνοδικείου, προάγεται δὲ εἰς Εἰρηνοδίκην αʹ τάξεως ἢ Πταισματοδίκην ὁ ἔχων ὑπηρεσίαν ἑνὸς ἔτους ὡς Εἰρηνοδίκης βʹ τάξεως ἢ διορίζεται ὁ ἔχων τριετῆ δικηγορικὴν ὑπηρεσίαν». Παρακαλῶ ὅθεν, ὅπως ἐπὶ τῇ βάσει τῶν τροπολογιῶν αὐτῶν γίνῃ ἡ ψήφισις τοῦ νομοσχεδίου καὶ νὰ ἀναβληθῇ ἡ ψήφισις τοῦ συνόλου, δηλῶ δὲ πρὸς τοὺς κ.κ. βουλευτὰς ὅτι ἄλλην τινὰ τροπολογίαν δὲν εἶναι δυνατὸν ν’ ἀποδεχθῶ.

§107Ν. ΓΑΡΔΙΚΙΩΤΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς ἐμμίσθους παρέδρους;

§108Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐπὶ διετίαν.

§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1 ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ ψηφίζεται τὸ ἄρθρον 2). — Ἄρθρον 3 (ἀναγινώσκεται). — Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 3 ὁ κ. Μερλόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§110Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Βραχεῖαν τινὰ παρατήρησιν ἔχω νὰ κάμω ὡς πρὸς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 3, καὶ τοῦτο διὰ νὰ ἁρμονισθῶσιν αἱ διατάξεις τοῦ ἄρθρου 3 πρὸς τὰς λοιπὰς διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου. Παρατηρῶ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ ὅτι ἡ δικηγορικὴ Ὑπηρεσία εἰδικῶς ἀνεγνωρίσθη προσὸν καὶ μεμονωμένως εἰς κατάληψιν θέσεώς τινος, εἴτε ἐμμίσθου παρέδρου, εἴτε Εἰσαγγελέως. Τὸ ἄρθρον 2 ἔχει οὕτω: (Ἀναγινώσκει): «Πρόεδρος Πρωτοδικῶν διορίζεται ὁ ὑπηρετήσας τοὐλάχιστον ἐπὶ πενταετίαν ὡς Πρωτοδίκης. Εἰς τὴν Ὑπηρεσίαν ταύτην συνυπολογίζεται κλπ.».

§111Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Συνυπολογίζεται δύο πρὸς ἕνα.

§112Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μάλιστα. Ἐν τῷ ἄρθρῳ 3 ὅμως παρατηρῶ ὅτι (Ἀναγινώσκει): «Εἰσαγγελεὺς Ἐφετῶν διορίζεται ὁ ὑπηρετήσας ἐπὶ τριετίαν ὡς Ἐφέτης ἢ ὡς Ἀντεισαγγελεὺς Ἐφετῶν, ἢ ἐπὶ πενταετίαν ὡς Εἰσαγγελεὺς Πρωτοδικῶν ἢ εἰς ἀμφοτέρους τοὺς βαθμούς. Εἰσαγγελεὺς τοῦ Ἀρείου Πάγου διορίζεται ὁ ὑπηρετήσας ἐπὶ διετίαν ὡς ἀντιπρόεδρος αὐτοῦ, ἐπὶ τριετίαν δὲ ὡς Πρόεδρος Ἐφετῶν ἢ Ἀρεοπαγίτης ἢ Εἰσαγγελεὺς Ἐφετῶν ἢ Ἀντεισαγγελεὺς Ἀρείου Πάγου». Ἐδῶ δὲν λαμβάνεται ὑπ’ ὄψει παντάπασιν ἡ δικηγορικὴ ὑπηρεσία καὶ θὰ ἠδύνατο νὰ εἴπῃ τις ὅτι ἐλήφθη ὑπ’ ὄψει ἡ προηγουμένη ὑπηρεσία. Ἀλλὰ τοῦτο, ἐὰν ἀποτελῇ κανόνα, ἐὰν χρησιμεύῃ ὡς βάσις καὶ ἀφετηρία διὰ τὴν πρώτην θέσιν τὴν δικαστικήν, τὴν ὁποίαν κατέλαβεν ὁ δικαστικὸς λειτουργός, ἔπρεπε νὰ ἐπεκταθῇ εἰς ὅλην τὴν ἱεραρχίαν. Τοῦτο δὲν γίνεται, ἐφ’ ὅσον γνωρίζομεν ὅτι αὐτὸ καὶ μόνον μεμονωμένον, ἔχων τις δικαστικὴν ὑπηρεσίαν νὰ χρησιμεύῃ ὡς προσὸν πρὸς κατάληψιν θέσεως, πρέπει ἡ ὑπηρεσία αὐτὴ νὰ χρησιμεύῃ πρὸς κατάληψιν θέσεως Εἰσαγγελέως τῶν Ἐφετῶν. Φρονῶ ὅτι διὰ νὰ ἁρμονισθῇ τόσον μᾶλλον ὅσον καὶ ἀνωτέρα ἀκόμη τῆς τοῦ Εἰσαγγελέως τῶν Ἐφετῶν, ὡς εἶναι ἡ τοῦ Εἰσαγγελέως τοῦ Ἀρείου Πάγου, ἡ μεμονωμένη ὑπηρεσία ἐν τῇ δικηγορίᾳ θεωρεῖται ὡς προσὸν διὰ τὴν κατάληψιν τῆς θέσεως αὐτῆς. Διότι περαιτέρω λέγει (ἀναγινώσκει): «Εἰσαγγελεὺς τοῦ Α. Πάγου διορίζεται ὁ ὑπηρετήσας ἐπὶ διετίαν ὡς ἀντιπρόεδρος αὐτοῦ... κλπ.». Αἱ διατάξεις λοιπὸν αὐταί, αἵτινες ἀνεγνώρισαν καὶ τὴν δικηγορικὴν ὑπηρεσίαν ὡς ἀποτελοῦσαν προσόν, θὰ ἀπήτουν καὶ τὴν θέσιν τοῦ Εἰσαγγελέως. Διὰ τοῦτο ὑποβάλλω τὴν ἑξῆς προσθήκην (Ἀναγινώσκει): «Εἰσαγγελεὺς Ἐφετῶν διορίζεται ὁ ὑπηρετήσας ἐπὶ τριετίαν ὡς Ἐφέτης ἢ ὡς Ἀντεισαγγελεὺς Ἐφετῶν ἢ ἐπὶ 5ετίαν Εἰσαγγελεὺς Πρωτοδικῶν... κλπ.». Νομίζω ὅτι τὸ πρᾶγμα εἶναι ἀπολύτως δίκαιον καὶ ἐν ἀπολύτῳ ἁρμονίᾳ πρὸς τὰς λοιπὰς διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου καὶ δὲν θὰ τὸ ἀποκρούσῃ ὁ κ. Ὑπουργός.

§113Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Πλέον τῆς 8ετίας.

§114Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁσονδήποτε.

§115Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἀφαιρεῖτε τὴν 8ετίαν;

§116Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ συνυπολογισθῇ καὶ ἐνταῦθα δύο ἔτη δικηγορικὴ ὑπηρεσία πρὸς ἓν εἰσαγγελικῆς.

§117Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ὥστε νὰ συνυπολογισθῇ ἡ δικηγορική, διότι τὰ ὀκτὼ ἔτη ὑπελογίσθησαν.

§118Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐνδέχεται νὰ ἔχητε Εἰσαγγελέα ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ. Πῶς κατεῖχε αὐτὴν τὴν θέσιν ὢν Εἰσαγγελεὺς Πρωτοδικῶν ἢ Ἐφετῶν, τοῦτο δὲν εἶναι ἐξεταστέον, ἀλλ’ ἐπὶ τοῦ παρόντος λέγω ὅτι διὰ τὴν προαγωγὴν τοῦ Εἰσαγγελέως τῶν Ἐφετῶν θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψει καὶ ἡ εἰσαγγελικὴ ὑπηρεσία, τὴν ὁποίαν εἶχε διανύσει, καὶ ἡ δικηγορική· ὑπολογίζονται δύο ἔτη δικηγορικῆς ὑπηρεσίας, ἀντιστοιχοῦν δὲ δύο δικηγορικῆς πρὸς ἕνα δικαστικῆς ἢ εἰσαγγελικῆς. Τοῦτο εἶναι τόσον σαφὲς καὶ δίκαιον καὶ ἁρμονικὸν πρὸς τὰς λοιπὰς διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου, ὥστε δὲν νομίζω ὅτι δύναται νὰ χωρέσῃ ἐναντία γνώμη περὶ τῆς ὀρθότητος τῆς γνώμης μου. Ἐὰν νομίζῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι συμπληροῦται τὸ νομοσχέδιον, ὡς φρονῶ, διὰ τῆς προτάσεως ταύτης, ἐλπίζω ὅτι θέλει ἀποδεχθῆ ταύτην.

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 3, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκονται εἶτα καὶ ψηφίζονται καὶ τὰ λοιπὰ ἄρθρα τοῦ Διατάγματος 4–11, ὡς καὶ τὰ τοῦ νομοσχεδίου 2–4, εἰς βʹ συζήτησιν).

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ σύνολον ἀναβάλλεται. — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 173 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ παροχῆς ἐπιμισθίου εἰς οἰκονομικοὺς ὑπαλλήλους, εἰς οὓς ἀνατίθεται προσωρινῶς, ἐκτὸς τῆς ἐνεργοῦ ὑπηρεσίας αὐτῶν, καὶ ἑτέρα δημοσία ὀργανικὴ ὑπηρεσία». (Ψηφίζεται καὶ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1380 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ καταργήσεως καὶ ἀντικαταστάσεως τοῦ νόμου ΒΥΛʹ τῆς 13 Δεκεμβρίου 1896 «περὶ ἐξόδων μεταφορᾶς καὶ ἀποστολῆς δημοσίων κτημάτων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1173 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ παροχῆς ἀποζημιώσεως εἰς Ὑπουργοὺς ἢ Συμβούλους ἐξερχομένους εἰς περιοδείαν». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 2043 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ κυρώσεως τῆς ἀπὸ 30 Μαρτίου 1917 Συμβάσεως μετὰ τῆς Τραπέζης τῆς Κρήτης». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 745 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ ἐφαρμογῆς τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 86 τοῦ νόμου 425 «περὶ στρατολογίας τοῦ κατὰ γῆν Στρατοῦ» καὶ ἐπὶ τῶν ἐκτάκτων καὶ προσωρινῶν δημοσίων ὑπαλλήλων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1375 ἀπὸ 31 Ἰανουαρίου 1917 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως Θεσσαλονίκης». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐφαρμογῆς τῆς προσωρινῆς φορολογίας τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν καὶ διὰ τὴν χρῆσιν 1917 καὶ περὶ παρατάσεως τῶν προθεσμιῶν τῶν δηλώσεων ἀροτριώντων κτηνῶν καὶ μεγάλων ζώων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ δασμολογικῶν μεταβολῶν». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 299 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ συντάξεων καὶ ἀποζημιώσεων τῶν πληρωμάτων καὶ ἀξιωματικῶν τῶν ἐπιτάκτων πλοίων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προσόντων τῶν ὑπαλλήλων αʹ) τῆς Διευθύνσεως τοῦ Δικαστικοῦ, βʹ) τῶν Νομικῶν Συμβούλων καὶ γʹ) τῶν παρὰ ταῖς Οἰκονομικαῖς Ἐφορίαις δικαστικῶν ἀντιπροσώπων». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐκτιμήσεως τῆς ἱκανότητος καὶ τοῦ στρατιωτικοῦ χαρακτῆρος τῶν ἀξιωματικῶν καὶ ὑπαξιωματικῶν τοῦ Π. Ναυτικοῦ καὶ περὶ προβιβασμοῦ αὐτῶν». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ αὐξήσεως τῆς εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν κεχορηγημένης προκαταβολῆς». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου ΓΝΖʹ τοῦ ἔτους 1911 «περὶ ὀργανισμοῦ τῆς Κεντρικῆς Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης». (Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 6 Ἰουλίου 1917 Ν. Διατάγματος «περὶ τοῦ ὅτι αἱ διὰ τοποθετήσεις ἀξιωματικῶν προτάσεις τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς δὲν εἶναι ὑποχρεωτικαὶ διὰ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ Ν. Διατάγματος τῆς 14 Ἰουνίου 1917 «περὶ καταργήσεως κλπ. ἄρθρων τινῶν τοῦ νόμου ͵ΓΡΞΕʹ «περὶ ἀστυνομίας τοῦ Κράτους». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 24 Ἰουνίου 1917 Ν. Β. Διατάγματος «περὶ ἀπαγορεύσεως κατοχῆς ἐντὸς οἰκιῶν κλπ. πολεμικῶν πυροβόλων ὅπλων κλπ.». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀναγκαστικῆς ἀπαλλοτριώσεως ἐκτάσεως ὑπὲρ τοῦ νοσοκομείου Γεωργίου Σταύρου καὶ Γ. Φούγκ». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προσωρινῆς ἀπολύσεως τῶν καταδίκων ἐκ τῶν φυλακῶν». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως ἢ ἐπεκτάσεως τῶν Διαταγμάτων τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τῆς ἐν ἀπουσίᾳ τῆς Βουλῆς ἐκθέσεως Ν. Διαταγμάτων». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως Ν. Διατάγματος «περὶ διαγωνισμοῦ πρὸς κατάληψιν θέσεων Διαχειριστῶν Δʹ τάξεως». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ παρατάσεως τοῦ χρόνου τῶν ἐργασιῶν τῶν νομοπαρασκευαστικῶν ἐπιτροπῶν». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀπαλλαγῶν ἐνοικιαστῶν φόρου δεκάτης καὶ ἄλλων διαφόρων φόρων καὶ προσόδων χρ. 1915 καὶ 1916, ὡς καὶ περὶ ἀπαλλαγῶν στρατευθέντων ἐφέδρων γεωργῶν καὶ ἄλλων φορολογουμένων ἀπὸ διαφόρων φόρων λόγῳ ζημιῶν ἐκ τῶν πολεμικῶν ἐπιχειρήσεων ἢ θεομηνίας κλπ.». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ αὐξήσεως τῶν ἀποδοχῶν Προξενικῶν Ὑπαλλήλων». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τῶν περὶ ὀργανισμοῦ τῆς Κεντρικῆς Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν νόμων». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος: 1) Τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1048 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ διαθέσεως πιστώσεων δι’ ἐπειγούσας ἀνάγκας ἢ ἀπροβλέπτους τοιαύτας ὑπὸ τοπικῶν Οἰκονομικῶν Ἐπιτροπῶν». 2) Τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1553 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ ἀντικαταστάσεως τοῦ ἄρθρου 7 τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1048 Ν. Διατάγματος «περὶ διαθέσεως πιστώσεως δι’ ἐπειγούσας ἢ ἀπροβλέπτους δαπάνας ὑπὸ τῶν τοπικῶν Οἰκονομικῶν Ἐπιτροπῶν» καὶ 3) Τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 2661 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ προσθήκης εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 1048 Ν. Διάταγμα «περὶ διαθέσεως πιστώσεως δι’ ἐπειγούσας ἢ ἀπροβλέπτους ἀνάγκας ὑπὸ τοπικῶν Οἰκονομικῶν Ἐπιτροπῶν». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προκαταβολῶν εἰς ἐπίτακτα πλωτὰ μέσα, εἰς κατεπειγούσας περιπτώσεις». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐξακριβώσεως, ἐλέγχου καὶ ἀναγνωρίσεως ἀπαιτήσεων ὑπὲρ διαφόρων δικαιούχων, τῶν ὁποίων ἡ πληρωμὴ καθυστερεῖται ὑπὸ τοῦ διαλυθέντος Δʹ Σώματος Στρατοῦ ἕνεκα τῆς ἀπωλείας τῶν δικαιολογητικῶν ἐγγράφων του». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 8 Ἰουνίου Ν. Β. Διατάγματος «περὶ συστάσεως καὶ ἑτέρας αὐτοτελοῦς Ἀστυνομικῆς Διευθύνσεως ἐν τῷ αὐτῷ Νομῷ». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν). — Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀναθέσεως τῶν καθηκόντων τοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς Χωροφυλακῆς καὶ εἰς συνταγματάρχην ἄλλου Σώματος». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).

§121ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ λυθῇ ἡ Συνεδρίασις, κύριε Πρόεδρε.

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ Συνεδρίασις, διὰ νὰ ἐπαναληφθῇ αὕτη τὴν 6ην μ.μ. τῆς προσεχοῦς Τετάρτης. (Ὥρα 8 μ.μ.).

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 22Α
2ΔΕΥΤΕΡΑ 14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1917
3Προεδρία κ. Θ. ΣΟΦΟΥΛΗ
4(Ὥρᾳ 6 μ.μ.).
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ Συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ
6θεωρεῖα. Ν’ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικά.
7(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς
8προηγουμένης συνεδριάσεως).
9§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Γνωρίζω πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι:
10— Οἱ ἀπόστρατοι ἀνθυπολοχαγοὶ Π. Μπενέτος, Η. Μα-
11λίας, Ν. Χατζόπουλος κλπ. παρακαλοῦσιν ὅπως τύχωσι τοῦ
12εὐεργετήματος τοῦ ᾼΣΛϚ νόμου, τῆς 24 Ἰουλίου 1885 καὶ
13ὑπαχθῶσιν εἰς τὸ ἄρθρον 4 τοῦ ΓϠΜΗʹ τοῦ 1911 νόμου περὶ
14συντάξεως.
15— Οἱ ὑπαξιωματικοὶ Χωροφυλακῆς καὶ οἱ χωροφύλακες
16Κρήτης ζητοῦσιν αὔξησιν κατὰ 50 δρχ. κατὰ μῆνα.
17— Οἱ ἀπόστρατοι μόνιμοι ἀνθυπασπισταί, οἱ ὑπὲρ τὰ 5 ἔτη
18ὑπηρετήσαντες ἐν τῇ μονιμότητι, ζητοῦσιν ὅπως λαμβάνωσι
19σύνταξιν λοχαγοῦ αʹ τάξεως.
20— Ὁ βουλευτὴς κ. Β. Κυρέλλος ὑποβάλλει τροπολογίαν
21ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὀργανώσεως τοῦ Ὑπουργείου τῆς
22Γεωργίας».
23— Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. Εὐθυμιάδης αἰτεῖται 20ήμερον ἀ-
24πουσίας ἄδειαν.
25(Ἡ ἄδεια χορηγεῖται).
26— Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὑποβάλλει τὰ ἑξῆς νο-
27μοσχέδια:
281) «Περὶ προσθέτων τελῶν».
292) «Περὶ καταργήσεως τοῦ Κεντρικοῦ Ταμείου Θεσσαλο-
30νίκης καὶ περὶ διαρρυθμίσεως διατάξεών τινων τῶν νόμων
31περὶ Κεντρικοῦ Ταμείου καὶ ἐπαρχιακῶν Ταμείων».
323) «Περὶ τῶν πλήρων ποσοστῶν τῶν εἰς ἐπαρχιακοὺς κλά-
33δους ἀποσπωμένων κλπ. οἰκονομικῶν ὑπαλλήλων».
344) «Περὶ ἀναδιοργανώσεως τῆς Ὑπηρεσίας τῆς Οἰκονομι-
35κῆς Ἐπιθεωρήσεως».
365) «Περὶ συγχωνεύσεως Οἰκονομικῶν Ἐφορειῶν Ἀθηνῶν
37καὶ Ἀττικῆς, συστάσεως Οἰκονομικῶν Ἐφορειῶν ἐν Κερκύ-
38ρᾳ, Κεφαλληνίᾳ, Ζακύνθῳ καὶ Λευκάδι καὶ συμπληρώσεως
39τοῦ προσωπικοῦ Οἰκονομικῶν τινων Ἐφορειῶν τοῦ Κράτους».
406) «Περὶ τροποποιήσεως τῶν ἄρθρων 4 καὶ 6 τοῦ νόμου
41604», τὰ ὁποῖα παρακαλεῖ τὴν Βουλὴν ὅπως κηρυχθῶσι κα-
42τεπείγοντα.
43(Κηρύσσονται κατεπείγοντα).
44— Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν ὑποβάλλει σχέδιον
45νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 8 Ἰουλίου Νομοθετικοῦ Δια-
46τάγματος «περὶ καταργήσεως ἄρθρων τινῶν τοῦ νόμου ΒΤΛϚ
47τῆς 27 Ἰουλίου 1895» καὶ «περὶ προσωρινῆς ἀναθέσεως τῆς
48διευθύνσεως Προξενικῶν Ἀρχῶν εἰς ὑπαλλήλους τῆς διερμη-
49νευτικῆς Ὑπηρεσίας κλπ.», τὸ ὁποῖον παρακαλεῖ ὅπως κηρυ-
50χθῇ κατεπεῖγον.
51(Κηρύσσεται κατεπεῖγον).
52— Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης καταθέτει τὰ ἑξῆς
53νομοσχέδια:
541) «Περὶ τροποποιήσεως καὶ προσθηκῶν εἴς τινας νόμους
55περὶ φυλακῶν».
562) «Περὶ φυλακῶν».
573) «Περὶ ἐφαρμογῆς καὶ ἐν τῷ λοιπῷ Κράτει τῶν διατά-
58ξεων τῶν Διαταγμάτων τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως Θεσ-
59σαλονίκης ὑπ’ ἀριθ. 2235 τῆς 22 Ἀπριλίου 1917 καὶ 475
60τῆς 11 Νοεμβρίου 1916», τὰ ὁποῖα ἐπίσης παρακαλεῖ ὅπως
61κηρύξῃ ἡ Βουλὴ κατεπείγοντα.
62(Κηρύσσονται κατεπείγοντα).
63— Τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον καταθέτει σχέδιον νόμου
64«περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 20 Ἰουνίου 1917 Νομοθετικοῦ Β.
65Διατάγματος «περὶ ἀναστολῆς πάσης διατάξεως περὶ μονιμό-
66τητος τῶν δημοσίων λειτουργῶν καὶ ὑπηρετῶν παντὸς κλά-
67δου» τοῦ ἀπὸ 6 Ἰουλίου 1917 Ν. Β. Διατάγματος «περὶ συμ-
68πληρώσεως τοῦ ἀπὸ 20 Ἰουνίου 1917 Ν. Β. Διατάγματος, ὡς
69καὶ περὶ τροποποιήσεως ἄρθρων τινῶν τοῦ νόμου 603 «περὶ
70Γεωργικῆς Τραπέζης Μακεδονίας καὶ Ἠπείρου», τὸ ὁποῖον
71παρακαλεῖ τὴν Βουλὴν ὅπως κηρυχθῇ κατεπεῖγον.
72Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν.
73§3ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
74§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
75§5Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Τὸν λόγον πρὸ τῆς Ἡμερησίας Διατά-
76ξεως.
77§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ ἔχει τὸν λόγον.
78§7Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Κύριοι βουλευταί, κατὰ τὸ δεύτερον ἥμισυ
79τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως, μετὰ τὴν διακοπήν, δὲν ἠδυνήθην
80νὰ παραστῶ εἰς τὴν Βουλὴν ἕνεκα λόγων μὴ σχετιζομένων
81πρὸς τὸ συζητούμενον θέμα. Δὲν εἶναι δυνατὸν βεβαίως νὰ
82νοηθῇ ὅτι βουλευτής, καταρξάμενος πρῶτος αὐτὸς τῆς πολι-
83τικῆς συζητήσεως, δὲν θὰ μετεῖχε τῆς ψηφοφορίας ἐπὶ τῶν
84συμπερασμάτων της. Ποιοῦμαι τὴν δήλωσιν ὅτι τὴν προταθεῖ-
85σαν Ἡμερησίαν Διάταξιν οὔτε ἐγώ, οὔτε οἱ κύριοι βουλευταί,
86ὅσοι μὲ τιμῶσι διὰ τῆς συνεργασίας των, ἠδυνάμεθα νὰ ψηφί-
87σωμεν, ἀλλ’ ὅτι θὰ παράσχωμεν ἀμέριστον τὴν συνδρομὴν ἡ-
88μῶν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν διὰ τὴν αἰσίαν καὶ εὐδόκιμον διεξα-
89γωγὴν τοῦ πολέμου (Χειροκροτήματα).
90§8Α. Τ. ΜΠΑΣΙΑΣ. Δηλῶ πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι οἰκουρῶν
91χθὲς δὲν ἠδυνήθην νὰ προσέλθω εἰς τὴν ψηφοφορίαν.
92§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Γκρίζας κατέθηκεν εἰς
93τὸ Προεδρεῖον τὴν ἑξῆς ἔγγραφον δήλωσιν (Ἀναγινώσκει):
94«Κύριε Πρόεδρε,
95» Ἤμην ἀντιπολιτευόμενος καὶ ὡς τοιοῦτος σήμερον δὲν
96ἔχω νὰ ἐρωτήσω ἂν ἡ παροῦσα Σύνοδος εἶναι συνταγματικὴ ἢ
97ἄλλο τι, εἰμὴ νὰ ἐξετάσω ποῖον εἶναι τὸ συμφέρον τῆς Πατρί-
98δος μου. Ἠκολούθησα ὅλας σχεδὸν τὰς συνεδριάσεις τῆς τότε
99Συνόδου, ἐγνώριζα ὅτι ἡ πολιτικὴ κατεύθυνσις τῆς Ἑλλάδος
100ἦτο ὁποία καὶ σήμερον, μὲ διαφόρους δὲ ἀντιλήψεις εἰργάσθην
101καὶ ἐγὼ ἵνα μὴ ἐπέλθῃ ἡ διαίρεσις τοῦ Κράτους· δυστυχῶς
102δὲν εἰσηκούσθην. Ἤδη φρονῶ ὅτι ἐπιβάλλεται εἰς ἡμᾶς ὡς
103πολιτευομένους νὰ συντρέξωμεν τὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνή-
104σεως, διότι ἀλλοίμονον ἂν ἐγὼ ὡς ἀντιπρόσωπος τοῦ λαοῦ
105ἀντιδράσω, τότε τί θέλετε νὰ πράξωσιν ἐκεῖνοι, οἵτινες αὔριον
106θὰ κληθῶσι νὰ ὑπηρετήσωσι τὴν Πατρίδα των; Διὰ τοῦτο δη-
107λῶ ὅτι θέλω συντρέξει τὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως, θεω-
108ρῶν μὲ τοῦτο ὅτι πράττω καθῆκον πατριωτικόν» (Χειροκρο-
109τήματα).
110Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
111ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
112ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
113Ὁ κ. Ι. Λεκανίδης, ὅπως καταθέσῃ καὶ ἀναπτύξῃ ἀνα-
114φορὰν Γεωργίου Καβαλλιέρου.
115§10Ι. ΛΕΚΑΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε. Καταθέτω μίαν ἀναφο-
116ρὰν τοῦ Γεωργίου Καβαλλιέρου, προξενικοῦ ὑπαλλήλου συντα-
117ξιούχου, ὁ ὁποῖος ἐχρημάτισε διερμηνεὺς τοῦ Ἑλληνικοῦ Προ-
118ξενείου ἐν Χανίοις ἐπὶ μακρὰ ἔτη, ἐξυπηρέτησε δὲ τὴν Ἑλλη-
119νικὴν ὑπόθεσιν τόσον εὐδοκίμως, ὥστε νὰ θεωρῆται ὑπὸ τῶν
120Κρητῶν ὅτι συνετέλεσε καὶ αὐτὸς κατὰ τὰς δυνάμεις του εἰς
121τὴν Ἐθνικὴν ἀποκατάστασιν. Καθ’ ὅλην τὴν περίοδον, ἀπὸ
122τοῦ 1879 καὶ ἐντεῦθεν μέχρι τῆς ἀποκαταστάσεως, ὡς διερ-
123μηνεὺς τοῦ Ἑλληνικοῦ Προξενείου ἐστέλλετο πρὸς ἐκτέλεσιν
124διαφόρων ἐντολῶν ἐν τῇ νήσῳ, εἴτε πρὸς κατευνασμόν, εἴτε
125πρὸς πᾶσαν ἐν γένει ἐξυπηρέτησιν τοῦ ἐθνικοῦ κινήματος.
126Λαβὼν τὴν διαθεσιμότητα εἰς τὴν ὑπηρεσίαν του, ἔλαβεν ὡς
127σύνταξιν μόνον 75 δραχμάς. Αἱ 75 αὐταὶ δραχμαὶ δὲν ἦσαν ἐ-
128παρκεῖς διὰ νὰ ζήσῃ, διὰ τοῦτο δὲ καὶ ἡ Κρητικὴ Πολιτεία
129τοῦ εἶχε χορηγήσει μίαν σύνταξιν διὰ ψηφίσματος τῆς Κρη-
130τικῆς Βουλῆς. Ἤδη τὸ βοήθημα τοῦτο δὲν τὸ λαμβάνει πλέον.
131Εἶχε: ὑποβάλει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν τὴν ὑπ’
132ἀριθμὸν 6415 τοῦ ἔτους 1916 αἴτησίν του, διὰ τῆς ὁποίας ζη-
133τεῖ νὰ ληφθοῦν ὑπ’ ὄψει αἱ ἔκτακτοι ὑπηρεσίαι του καὶ νὰ αὐ-
134ξηθῇ ἡ σύνταξίς του. Διὰ τοῦτο καταθέτω τὴν ἀναφορὰν αὐ-
135τὴν καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς νὰ παραπέμ-
136ψῃ ταύτην εἰς τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον, ὅπου ὑπάρχουν καὶ τὰ
137ἱστορικὰ ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα τοῦ ἀνήκουν.
138§11Γ. ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗΣ. Καὶ ἐγὼ συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν
139αὐτήν.
140§12Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Καὶ ἐγὼ παρακαλῶ νὰ γίνῃ δεκτὴ
141ἡ αἴτησις, διότι εἶναι δικαία.
142§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Δαγκλῆς, ἵνα καταθέσῃ ἀναφορὰν
143τοῦ συνταγματάρχου Σκυλλοδήμου.
144§14Π. ΔΑΓΚΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ συνταγματάρχης Σκυλ-
145λοδῆμος εὑρίσκεται εἰς μίαν παράδοξον κατάστασιν. Ὁ ἀξιω-
146ματικὸς οὗτος εἶχε τεθῇ εἰς ἀποστρατείαν κατὰ τὸ 1910, κα-
147τόπιν κερδίσας εἰς τὸ Δικαστήριον ἐπανῆλθεν εἰς τὴν ἐνερ-
148γὸν ὑπηρεσίαν καὶ κατὰ τὸ 1914, ἔχων συμπεπληρωμένον τὸν
149χρόνον τῆς ἀποστρατείας, ἀπεστρατεύθη μὲ τὸν βαθμὸν τοῦ
150ὑποστρατήγου καὶ ἐζήτησε τὴν σύνταξίν του. Δηλαδὴ τὸ Ὑ-
151πουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν τὸν ἔθεσεν εἰς ἀποστρατείαν,
152λόγῳ ὁρίου ἡλικίας, ἀλλὰ τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον λέγει
153ὅτι δὲν καταλαμβάνεται ὑπὸ τοῦ ὁρίου ἡλικίας καὶ δὲν τοῦ δί-
154δει τὴν σύνταξίν του καὶ μένει εἰς αὐτὴν τὴν παράδοξον κατά-
155στασιν. Παρακαλῶ νὰ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορά μου εἰς τὸν κ.
156Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτι-
157κῶν, ἵνα λάβῃ ταύτην ὑπ’ ὄψει καὶ φέρῃ τροποποίησιν ἢ ἑρ-
158μηνείαν τοῦ νόμου, ἵνα λάβῃ τὴν σύνταξίν του καὶ ἡσυχάσῃ.
159§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Σίδερης, ὅπως ἀναπτύξῃ ἀναφο-
160ρὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Ἠλεκτροτεχνιτῶν καὶ ἐργα-
161τῶν ἀεριόφωτος.
162§16Α. ΣΙΔΕΡΗΣ. Ἡ ἀναφορὰ τῶν ἠλεκτροτεχνιτῶν ἀφορᾷ
163τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ὑπεβλήθη ἀνα-
164φορὰ ἐκ μέρους τῶν τεχνιτῶν, οἱ ὁποῖοι ζητοῦσι τὴν ἐπέκτα-
165σιν τοῦ νόμου ΔΚΗ ἐπὶ τῶν τεχνιτῶν τοῦ ἀεριόφωτος. Εἶναι
166γνωστὸν ὅτι ἡ ἐπιρροὴ τῆς ὀργανώσεως τῶν ἐργατῶν ἐπέφερε
167τὸν καθορισμὸν τῶν ὅρων μεταξὺ ἐργατῶν καὶ ἐργοδοτῶν, ἐ-
168ξασφαλίσασα τὰ συμφέροντα τῶν ἐργατῶν. Παρ’ ἡμῖν δὲ ἐ-
169ξαιρετικῶς ἐψηφίσθη ὁ νόμος ΔΚΗ, ὁ ὁποῖος κανονίζει ἐπὶ
170τῶν σιδηροδρομικῶν καὶ τροχιοδρομικῶν ὑπαλλήλων, ὅπως
171ἀπὸ κοινοῦ μετὰ τῶν ἐργατῶν καὶ ἐργοδοτῶν καταρτισθῇ κα-
172νονισμός, ὁ ὁποῖος θὰ ὥριζε τοὺς ὅρους τῆς ἐργασίας καὶ τοὺς
173ὅρους, ὑφ’ οὓς θὰ ἐπιβάλλωνται τὰ πρόστιμα, ὁ δὲ κανονισμὸς
174αὐτὸς ἰσχύει, ὥστε δὲν εἶναι δυνατὸν οἱ ἐργοδόται νὰ τὸν πα-
175ραβαίνωσι καὶ κάθε τόσο νὰ κανονίζωσι τὰς ὥρας τῆς ἐργα-
176σίας. Οἱ ἠλεκτροτεχνῖται ζητοῦσι νὰ ἐφαρμοσθῇ καὶ δι’ αὐ-
177τοὺς ὁ νόμος ΔΚΗ. Συνιστῶ λοιπὸν τὴν ἀναφορὰν καὶ νομί-
178ζω ὅτι εἶναι τὸ ἐπιεικέστερον μέτρον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ
179ληφθῇ.
180§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γόντικας ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν ἐφέδρων
181λοχαγῶν Ι. Πατσηρᾶ καὶ Γρηγορίου Παπαγεωργίου.
182§18Κ. ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφορὰν καὶ παρακαλῶ νὰ
183διαβιβασθῇ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον.
184§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Γρ. Βαμβούρης, Ν. Παρίτσης, Α.
185Μητρέλιας, Ι. Καραμήτσας, Α. Σιφναῖος, Π. Βοστάνης, Α.
186Παπαγεωργίου, Γ. Καλδῆς, Χ. Βασιλακάκης καὶ Γ. Καρα-
187παναγιώτης ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Προέδρου τοῦ Ἐργατικοῦ Κέν-
188τρου Λέσβου.
189— Ὁ κ. Ν. Παρίτσης.
190§20Ν. ΠΑΡΙΤΣΗΣ. Ἀλλεπάλληλα τηλεγραφήματα, κύριε
191Πρόεδρε, ἐκ Μυτιλήνης καὶ ἐξ ὅλων τῶν τμημάτων ζωγραφί-
192ζουσι μὲ πολὺ μελανὰ χρώματα τὴν ἀπόγνωσιν, εἰς τὴν ὁποίαν
193εὑρίσκεται ὁ λαὸς λόγῳ τῆς μεγάλης ἐλλείψεως σίτου. Ἐξ
194ὅλων τῶν μερῶν παρακαλοῦν ὅπως ὑποβάλωμεν θερμὴν παρά-
195κλησιν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ἵνα ἀποσταλῇ ὁλόκληρον σιτο-
196φορτίον, διότι αἱ ἀποστελλόμεναι μικραὶ μερίδες σίτου δὲν εἶ-
197ναι ἱκαναὶ νὰ ἐπαρκέσωσιν εἰς τὰς ἀνάγκας τοῦ λαοῦ. Πρό τι-
198νων ἡμερῶν ὅλα τὰ Σωματεῖα τῆς πόλεως διὰ τοιούτου τηλε-
199γραφήματος πρὸς τὴν Κυβέρνησιν ἐζήτησαν τὴν ἀποστολὴν ἀ-
200φθόνου σίτου. Χθὲς τὸ Σωματεῖον τὸ Πανεργατικὸν Λέσβου
201τὴν αὐτὴν ὑπέβαλεν εὐχὴν καὶ παράκλησιν.
202Δὲν μᾶς διαφεύγουσιν αἱ δυσκολίαι τοῦ ἐπισιτισμοῦ τῆς νή-
203σου ὑπὸ τὰς παρούσας περιστάσεις, ἀλλὰ δὲν μᾶς διαφεύγουσι
204καὶ οἱ κίνδυνοι πάντοτε διασαλεύσεως τῆς δημοσίας τάξεως, ὅ-
205ταν ὁ στόμαχος τοῦ λαοῦ εἶναι κενός. Θὰ παρακαλέσω τὴν Κυ-
206βέρνησιν ὅπως ἐπιδείξῃ ὁλόκληρον τὸ ἐνδιαφέρον της διὰ τὰς
207ἀνάγκας αὐτὰς τοῦ Λεσβιακοῦ λαοῦ καὶ ἱκανοποιήσῃ τὴν νό-
208μιμον ἀπαίτησίν του.
209§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καραπαναγιώτης.
210§22Γ. ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ. Θὰ προσέθετον τοῦτο μόνον,
211ὅτι ἐὰν ἐπεσπεύδετο ἡ ἐφαρμογὴ τοῦ νόμου «περὶ αἰσχροκερ-
212δείας» ἐκ μέρους τοῦ Στρατοδικείου, ἤθελον ὀλιγοστεύσει τὰ
213δεινὰ τοῦ λαοῦ, τοῦ πάσχοντος ὑπὸ πείνης.
214§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Βασιλακάκης.
215§24Χ. ΒΑΣΙΛΑΚΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἀπουσιάζοντος τοῦ
216κ. Ὑπουργοῦ, δὲν δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν τίποτε.
217§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂς ἀναβληθῇ.
218— Οἱ κ.κ. Γ. Καλδῆς, Α. Σιφναῖος καὶ Α. Παπαγεωργίου
219ἐρωτῶσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ἐὰν δὲν φρονῇ
220ὅτι τὸ συμφέρον καὶ τοῦ Δημοσίου καὶ τῶν πολιτῶν ἐπιβάλλει
221τὴν εἴσπραξιν τοῦ φόρου τῆς ἐλαιοδεκάτης κατὰ τὴν ἐξαγωγήν.
222§26Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Ἡ ἐρώτησις ἀφορᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
223Οἰκονομικῶν· πρόκειται διὰ τὸ ζήτημα τῆς ὑποβολῆς νομοσχε-
224δίου διὰ τὸν τρόπον τῆς εἰσπράξεως τῆς ἐλαιοδεκάτης. Ἀλλὰ
225κατόπιν τῆς δηλώσεως, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ὅτι
226ἑτοιμάζει νομοσχέδιον καὶ ὅτι ὑποβάλλεται τοῦτο σήμερον ἢ τὸ
227πολὺ αὔριον, δὲν ὑπάρχει ζήτημα.
228§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Μ. Σακλαμπανάκης καὶ Μ. Μανα-
229σάκης ἐρωτῶσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης ἂν πρόκει-
230ται νὰ ἐφαρμόσῃ τὸν νόμον 123 τοῦ 1913 καὶ εἰς τὰς φυλακὰς
231Ἡρακλείου.
232§28Μ. ΜΑΝΑΣΑΚΗΣ. Ὁ νόμος 123 τοῦ 1913 καθορίζει πῶς
233ἐνεργεῖται ἡ φύλαξις τῶν φυλακῶν καὶ τῶν δικαστικῶν καὶ
234τῶν κεντρικῶν. Ὁ νόμος αὐτός, κύριε Ὑπουργὲ τῆς Δικαιο-
235σύνης, εἶναι ἀπαραίτητον ὅπως ἐφαρμοσθῇ εἰς τὸ Ἡράκλειον,
236διότι ἡ φύλαξις τῶν φυλακῶν εἶναι τοιαύτη, ὥστε συνέβησαν
237ἀτυχήματα ἐντὸς τῶν φυλακῶν, στρεφόμενα κατὰ τῆς ζωῆς τῶν
238φυλακισμένων καὶ τῆς ἐξουσίας καὶ ἀνωτάτου δικαστικοῦ λει-
239τουργοῦ, τοῦ κ. Εἰσαγγελέως, ὁ ὁποῖος ὡς ἐκ θαύματος ἐσώθη
240ἐξ ἐπιθέσεως φυλακισμένου, ὁ ὁποῖος διὰ μιᾶς ὀγκώδους πέτρας
241ὀλίγον ἔλειψε νὰ τὸν φονεύσῃ. Ὑπάρχουν δὲ ἀποφάσεις τοῦ
242Στρατοδικείου Ἡρακλείου, δι’ ὧν κατεδικάσθησαν εἰς ἐγκλη-
243ματικὰς ποινὰς πολλοὶ φυλακισμένοι διότι ἐβιαιοπράγησαν ἐν-
244τὸς τῶν φυλακῶν. Ἡ κατάστασις λοιπὸν εἶναι τόσον κακή, ὥ-
245στε ἐπιβάλλεται ἡ ἄμεσος ἐφαρμογὴ τοῦ νόμου 123 καὶ δι’ αὐτὸ
246παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ ἐφαρμόσῃ τὸ
247σύστημα τοῦ νόμου. Ἐξ ἀντιθέτου ὑπάρχει εἰς τὸ Ἰτζεδδὶν τῶν
248Χανίων θαυμάσιον σύστημα, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ ἀποτελέσῃ ὑ-
249πόδειγμα ὄχι μόνον δι’ ὅλας τὰς φυλακὰς τοῦ Κράτους, ἀλλὰ
250καὶ διὰ τὰς εὐρωπαϊκάς, σύστημα ἐξανθρωπιστικόν. Δι’ αὐτὸ
251θὰ παρακαλέσω νὰ φροντίσῃ περὶ τῆς ἐφαρμογῆς καὶ ἐκεῖ τοῦ
252νόμου αὐτοῦ.
253§29Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ὅταν
254εἶχον τὴν τιμὴν νὰ διοικῶ τὴν νῆσον ὡς ἀντιπρόσωπος τῆς
255Προσωρινῆς Κυβερνήσεως, ἐπεξέτεινα τὸν νόμον καὶ τὸν εἰσή-
256γαγον εἰς τὰς φυλακὰς Χανίων. Δὲν εἶναι ὅμως εὔκολον διὰ
257μιᾶς νὰ ἐπεκταθῇ εἰς ὅλας τὰς φυλακάς, ἐλλείψει προσωπικοῦ,
258τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ παρασκευάσωμεν, διότι ἐὰν ἐπεκτείνωμεν
259τὸν νόμον, θὰ τὸν ἐφαρμόσωμεν μὲ τὸ ὑπάρχον προσωπικόν, ὅτε
260δὲν θὰ ἐπέλθῃ καὶ μεγάλη μεταβολή. Ἡ προσπάθειά μου εἶναι
261νὰ ἐπεκτείνω τὸν νόμον παντοῦ, ἐνδιαφερόμενος δὲ περισσότερον
262διὰ τὴν Κρήτην, ἣν διῴκησα ἐπὶ τοσοῦτον, νὰ εἶσθε βέβαιος ὅτι
263αἱ πρῶται φυλακαὶ εἰς τὰς ὁποίας θὰ ἐφαρμοσθῇ θὰ εἶναι αἱ
264τοῦ Ἡρακλείου.
265§30Μ. ΜΑΝΑΣΑΚΗΣ. Εὐχαριστοῦμεν.
266§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Μπουρνιᾶς ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουρ-
267γὸν τῆς Δικαιοσύνης ποίαν ἔκτασιν θέλει λάβει τὸ μέτρον τῆς
268ἀναστολῆς τῶν ποινῶν.
269§32Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Εἰς
270τὴν ἐρώτησιν τοῦ κ. βουλευτοῦ ἔχω ν’ ἀπαντήσω ὅτι τοῦ Νο-
271μοθετικοῦ Διατάγματος «περὶ ἀναστολῆς τῶν ποινῶν», δηλα-
272δὴ τῆς ὑπὸ ὅρον ἀπολύσεως, δὲν θέλω ζητήσει παρὰ τῆς Βου-
273λῆς τὴν κύρωσιν, ἀλλὰ εἰσήγαγον νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ἐ-
274ψηφίσθη, μοῦ φαίνεται, καὶ κατ’ ἀρχὴν καὶ τὸ ὁποῖον προνοεῖ
275περὶ ὅλων τῶν σχετικῶν περιπτώσεων.
276§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
277ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
278— Ὁ κ. Δ. Πετρακάκος ἐπερωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς
279Παιδείας διατί δὲν κατέθεσεν εἰς τὴν Βουλὴν τὰς Πανεπι-
280στημιακὰς ἐκθέσεις περὶ τῆς καταστάσεως τῆς Ἐθνικῆς Βι-
281βλιοθήκης, παρακαλεῖ δὲ αὐτὸν ὅπως ἀνακοινώσῃ τίνα μέτρα
282ἔλαβεν ἐπὶ τῶν ἀπὸ μηνῶν καταγγελθεισῶν διὰ τοῦ Τύπου ἀ-
283νωμαλιῶν καὶ καταχρήσεων ἐν τῇ αὐτῇ Βιβλιοθήκῃ. Ὁμοίως
284διαφωτιστικὸν σημείωμα περὶ τῆς ἐτησίας δαπάνης πρὸς πλου-
285τισμὸν τῆς Βιβλιοθήκης.
286§34Δ. ΠΕΤΡΑΚΑΚΟΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν
287τῆς Παιδείας νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ἂν εἶναι διατεθει-
288μένος νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰ ἔγγραφα τὰ ἀφορῶντα
289τὰς φοβερὰς αὐτὰς καταχρήσεις, ἵνα συζητήσωμεν ἐπ’ αὐτῶν.
290§35Δ. ΔΙΓΚΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Διὰ τὸ ζήτημα
291τῶν καταχρήσεων τῆς Βιβλιοθήκης εἶχε καταρτισθῆ Ἐπι-
292τροπή, ἡ ὁποία προέβη εἰς ἀνακρίσεις καὶ τὸ πόρισμα τῶν ἀ-
293νακρίσεων ἔχει ὑποβληθῆ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Παιδείας,
294ἀπαρτίζεται δὲ ἀπὸ ἔκθεσιν, ἔχουσαν ὑπὲρ τὰς 500 σελίδας.
295Εὑρίσκεται ὑπὸ μελέτην καὶ ἐκλήθη εἰς ἀπολογίαν καὶ ὁ Διευ-
296θυντὴς τῆς Βιβλιοθήκης, καταλήγομεν δὲ εἰς ἀπόφασιν ἀπο-
297λύσεως τοῦ Διευθυντοῦ τῆς Βιβλιοθήκης. Τὰ ἔγγραφα δὲν κα-
298τετέθησαν, διότι δὲν εἶχον λάβει γνῶσιν ὅτι ἐζητήθησαν.
299§36Δ. ΠΕΤΡΑΚΑΚΟΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ ἐκφράσω τὴν χαράν
300μου διὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ ὑπευθύνου ὑπαλλήλου καὶ ἀναμένω
301τὴν ἔκθεσιν.
302§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Πετρακάκος ἐπερωτᾷ τὸν κ. Ὑ-
303πουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν διατί δὲν κατέθεσε τὸν φάκελλον
304τῆς συντάξεως τῆς χήρας τοῦ ἐν Τριπόλει ἀποθανόντος Βί-
305τσου (1913), χρησίμου πρὸς κατάδειξιν τῆς παρὰ τῷ Ἐλεγ-
306κτικῷ Συνεδρίῳ κρατούσης διαφορᾶς ἀντιλήψεως, ἂν μὴ ἀνι-
307σότητος, ἐν τῇ ἐφαρμογῇ τῶν κατ’ ἐξοχὴν εὐεργετικῶν νόμων
308καὶ τῆς ἀνάγκης πρὸς ἀποκατάστασιν τοῦ δικαίου, ὅπερ τὸ
309αὐτὸ Συνέδριον ἠρνήθη ἀδικώτατα ἐπὶ τῆς αἰτήσεως τῆς χή-
310ρας τοῦ ὑπολοχαγοῦ Συνηρμπάντη, τοῦ θανόντος κατὰ τὴν
311φρούρησιν τῆς γεφύρας τοῦ Μπράλλου, διαρκοῦντος τοῦ πο-
312λέμου.
313§38Μ. ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
314Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ ἀναβληθῇ διὰ τὴν προσεχῆ
315συνεδρίασιν, καθότι δὲν ἔλαβα καιρὸν νὰ ἐξετάσω τὸ ζήτημα,
316διότι μόλις σήμερον τὴν μεσημβρίαν ἐλήφθη εἰς τὸ Ὑπουρ-
317γεῖον ἡ ἐπερώτησις τοῦ ἀξιοτίμου κ. βουλευτοῦ.
318§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται.
319Ὁ κ. Γ. Καλδῆς ἐπερωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας
320διὰ τὴν παράνομον εἴσπραξιν φόρου ὑλοτομίας καὶ καθ’ ἃς πε-
321ριπτώσεις ὁ νόμος 699 καὶ τὸ σχετικὸν Β. Διάταγμα ἐπιτρέ-
322πουσιν ἀτελῆ ὑλοτομίαν.
323§40Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Δὲν θὰ ἀπησχόλουν τὴν Βουλήν, ἐὰν ἡ ἐ-
324περώτησίς μου αὕτη δὲν ἀφεώρα ζήτημα γενικοῦ ἐνδιαφέρον-
325τος, δηλαδὴ καὶ τὴν Παλαιὰν καὶ τὴν Νέαν Ἑλλάδα. Ἡ
326παροῦσα Βουλή, κύριοι βουλευταί εἶχε ψηφίσει τὸν νόμον 699,
327εἰς τὸ 6ον ἄρθρον τοῦ ὁποίου ρητῶς ἀναγράφεται ὅτι (ἀνα-
328γινώσκει): «Ἡ ἀπόληψις δασικῶν προϊόντων παντὸς εἴδους
329ἐκ διακατεχομένων ἢ ἰδιοκτήτων γεωργικῶς καλλιεργουμέ-
330νων ἐκτάσεων ἢ ἐξ ἀγροτικῶν κτημάτων ἢ ἐξ ἐκτάσεων δια-
331κατεχομένων ἢ ἰδιοκτήτων, οὐχὶ μεγαλειτέρων τῶν 100
332στρεμμάτων, ἐπὶ τῶν ὁποίων ἀνεπτύχθησαν διὰ τεχνητῆς ἀ-
333ναδασώσεως δασικαὶ συστάδες καὶ εἴδη, εἶναι ἀτελής.
334» Ἰδίᾳ δὲ ἀπαλλάσσονται φόρου τὰ δασικὰ προϊόντα, τὰ προ-
335ερχόμενα ἐκ καθαρισμοῦ ἐλαιοδένδρων ἢ τῆς ἀπομονώσεως
336τῶν ἀγριελαιῶν εἰς ἰδιωτικὰ κτήματα».
337Ἔρχεται κατόπιν τὸ σχετικὸν Βασιλικὸν Διάταγμα, τὸ ὁ-
338ποῖον, ἀναπτύσσον τὸ ἄρθρον αὐτὸ περὶ ἀτελοῦς ὑλοτομίας,
339διαθέτει ὁλόκληρα κεφάλαια, εἰς τὰ ὁποῖα λεπτομερῶς ἀνα-
340γράφει τὰς λεπτομερείας ἐκείνας, τὰς περιπτώσεις ἐκείνας,
341κατὰ τὰς ὁποίας δίδεται ἀτελὴς ἄδεια ὑλοτομίας ἄνευ πλη-
342ρωμῆς φόρου. Τὸ Διάταγμα ρητῶς λέγει ὅτι (ἀναγινώσκει):
343«Ἡ ἀπόληψις δασικῶν προϊόντων παντὸς εἴδους, κατὰ τὰς
344διατάξεις τοῦ ἄρθρου 6 ἐδαφ. 1 τοῦ αὐτοῦ ὡς ἄνω ὑπ’ ἀριθμ.
345699 νόμου, ἐκ τεχνητῶς φυτευθέντων ἢ καλλιεργηθέντων πά-
346σης φύσεως δένδρων ἐντὸς διακατεχομένων ἢ ἰδιοκτήτων γε-
347ωργικῶς καλλιεργουμένων ἐκτάσεων ἢ ἐντὸς ἀγροτικῶν κτη-
348μάτων ἢ ἐπὶ ἐκτάσεων διακατεχομένων ἢ ἰδιοκτήτων, οὐχὶ
349μεγαλειτέρων τῶν 100 βασ. στρεμμάτων, ἐπὶ τῶν ὁποίων ἀ-
350νεπτύχθησαν διὰ τεχνητῆς ἀναδασώσεως δασικαὶ συστάδες
351καὶ εἴδη, διενεργεῖται ἄνευ οἱασδήποτε ἀδείας τῆς δασικῆς
352ἀρχῆς, ἐκτὸς ἐὰν ταύτην ζητήσῃ ὁ ἰδιοκτήτης ἢ ὑλοτόμος,
353προκειμένου ἰδίᾳ περὶ ἐμπορίας καὶ περαιτέρω μεταφορᾶς τῶν
354παραχθησομένων δασικῶν προϊόντων».
355Εἰς τὸ ἄρθρον 7 τοῦ Β. Διατάγματος λέγεται ρητῶς ὅτι
356μόνον ὅταν πρόκειται περὶ ξυλανθράκων, τὸ δὲ ποσὸν τὸ κα-
357τασκευαζόμενον εἶναι ἄνω τῶν 10,000 ὀκάδων, μόνον τότε ἀ-
358παιτεῖται ἄδεια ὑλοτομίας, ἀλλὰ πάντοτε ἀτελής, τῇ προη-
359γουμένῃ γνωμοδοτήσει καὶ ἐγκρίσει τοῦ Ὑπουργείου τῆς Ἐ-
360θνικῆς Οἰκονομίας, νῦν δὲ τῆς Γεωργίας. Προκειμένου δὲ περὶ
361ποσοῦ μέχρι 1000 ὀκάδων, τότε ἡ ἄδεια δίδεται παρὰ τοῦ δα-
362σάρχου πάντοτε ἀτελής, ἡ δὲ ἀτελὴς ἄδεια εἶναι κατηγορη-
363ματικὴ ὡρισμένη, ἀσχέτως ποσοῦ καὶ ἀσχέτως πρὸς τὴν διά-
364θεσιν τῶν δασικῶν προϊόντων.
365Ὅσον ἀφορᾷ δὲ τὴν ὑλοτομίαν καὶ καλλιέργειαν ἐλαιοδέν-
366δρων ἢ ἀγριελαιῶν, τὸ σχετικὸν ἄρθρον λέγει (ἀναγινώ-
367σκει): «Μόνη δὲ ἡ ἀπόληψις ξυλανθράκων ἐκ τῆς ὡς ἄνω ἀ-
368πομονώσεως τῶν ἀγριελαιῶν καὶ μέχρις ἀκτῖνος 7 μέτρων
369ἀπὸ τοῦ κορμοῦ αὐτῶν εἰς τὰ ἰδιωτικὰ κτήματα, ἐνεργεῖται
370ἄνευ ἀδείας τῆς δασικῆς Ἀρχῆς».
371§41Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
372Ποῖον Διάταγμα εἶναι αὐτό;
373§42Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Εἶναι τὸ Διάταγμα τὸ ἀφορῶν τὴν ἐκτέλε-
374σιν τοῦ νόμου 699 τῆς 23 Δεκεμβρίου 1915. Καὶ ἐν τούτοις,
375κύριοι βουλευταί, παρ’ ὅλας τὰς σαφεῖς καὶ κατηγορηματι-
376κὰς αὐτὰς διατάξεις τοῦ νόμου καὶ τοῦ σχετικοῦ πρὸς ἐκτέ-
377λεσιν τοῦ νόμου αὐτοῦ Διατάγματος, ἔστιν ὅτε, μάλιστα ἀπό
378τινων μηνῶν, ἀπὸ τοῦ Ἰανουαρίου τοῦ ἔτους τούτου καὶ ἐφεξῆς,
379ἤρχισε νὰ εἰσπράττεται, ἐν Λέσβῳ τοὐλάχιστον καθὼς γνωρί-
380ζω, φόρος ὑλοτομίας 10% ἐπὶ τῆς ἀξίας, ἀδιακρίτως τῆς
381προελεύσεως τῶν δασικῶν προϊόντων, ἀδιακρίτως τοῦ πόθεν
382προέρχονται τὰ καυσόξυλα καὶ πόθεν προέρχονται οἱ ξυλάνθρα-
383κες. Τοῦτο ὅμως ἀντίκειται τελείως πρὸς τὸν νόμον καὶ μοῦ
384φαίνεται ὅτι οἱ πολῖται οἱ οὑτωσὶ παρανόμως φορολογούμενοι,
385κάλλιστα θὰ ἠδύναντο καὶ πρὸς τὰ ποινικὰ δικαστήρια νὰ ἀ-
386ποτανθῶσι καὶ καταγγείλωσι τοὺς οἰκονομικοὺς Ἐφόρους καὶ
387δασάρχας ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι, παρὰ τὰς διατάξεις ἑνὸς Δια-
388τάγματος τοῦ 1852 περὶ εἰσπράξεως φόρου μὴ νομοθετημένου,
389ἐνεργοῦν τὴν παράνομον αὐτὴν εἴσπραξιν καὶ ἠδύναντο, λέγω,
390νὰ ζητήσωσι καὶ τὴν ποινικήν των δίωξιν.
391Ὁπωσδήποτε, οἱ παρανόμως φορολογούμενοι πολῖται, τινὲς
392τοὐλάχιστον, δι’ αἰτήσεώς των ἐζήτησαν δικαιότατα νὰ τοῖς
393ἐπιστραφῇ ὁ φόρος, ὁ ὁποῖος παρανόμως ἔχει εἰσπραχθῆ, καὶ
394ὑπέβαλον αἰτήσεις εἰς τὰς σχετικὰς Ἀρχὰς Μυτιλήνης. Ἀλλ’
395ἐπειδὴ τὸ ζήτημα εἶναι πολὺ σοβαρὸν καὶ ἐνδιαφέρει καὶ αὐ-
396τὴν τὴν καλλιέργειαν τῶν κτημάτων, διότι ὅταν ἐψηφίζετο αὐ-
397τὸς ὁ νόμος καὶ καθωρίζετο ἡ ἀτελὴς ὑλοτομία ἐσκοπεῖτο νὰ
398προαχθῇ ἡ ἀγροτικὴ καλλιέργεια, ἐζήτει ἡ Βουλὴ διὰ τοῦ νό-
399μου τούτου νὰ ἐνθαρρύνῃ τὴν βελτίωσιν εἰς τὴν καλλιέργειαν
400τῶν ἀγροτικῶν κτημάτων. Θὰ παρακαλέσω λοιπὸν τὸν κ. Ὑ-
401πουργὸν τῆς Γεωργίας νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ἐὰν ἔχῃ
402γνῶσιν τοῦ ζητήματος τούτου, ὅτι εἰσπράττεται ὁ παράνομος
403αὐτὸς φόρος καὶ ἐάν, φυσικά, θὰ εἶναι διατεθειμένος νὰ δια-
404τάξῃ τὴν παῦσιν τοῦ κακοῦ καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον
405οἱ οἰκονομικοὶ Ἔφοροι, καίτοι ἐγνώριζον καὶ κατενόουν τὸν
406νόμον, ἐνεργοῦν τὴν παράνομον αὐτὴν εἴσπραξιν, νὰ τοὺς τι-
407μωρήσῃ καὶ νὰ διατάξῃ ὅπως ἐπιστραφῶσιν ὅσα ποσὰ ἐξ αὐ-
408τῶν τῶν ἀνθρώπων παρανόμως εἰσεπράχθησαν.
409§43Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
410Ὁμολογῶ ὅτι πρώτην φορὰν λαμβάνω γνῶσιν τοῦ ζητήματος,
411ἡ δὲ ἐπερώτησις τοῦ κ. βουλευτοῦ εἶναι κατά τι ἐσφαλμένη,
412διότι ὁ κ. βουλευτὴς εἶπε, νομίζω, ὅτι ἡ φορολογία αὕτη ἐ-
413φηρμόσθη ἰδίᾳ ἀπὸ τοῦ Ἰανουαρίου τοῦ παρόντος ἔτους.
414§44Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Ὄχι ἐφηρμόσθη ἔκτοτε, ἀλλ’ ἡ εἴσπραξις
415ἀπὸ τοῦ Ἰανουαρίου τοῦ παρόντος ἔτους ἐγένετο συστηματι-
416κωτέρα.
417§45Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
418Δὲν γνωρίζω ἂν παρεπονέθητε εἰς τὴν Κυβέρνησιν Θεσσαλο-
419νίκης.
420§46Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Παρεπονέθημεν εἰς τὸν κυβερνητικὸν ἀντι-
421πρόσωπον Λέσβου, ὁ ὁποῖος εἶχε καθῆκον νὰ διαβιβάσῃ τὰ πα-
422ράπονά μας ταῦτα.
423§47Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
424Δὲν γνωρίζω. Θὰ ἐξετάσω τὸ ζήτημα καὶ παρακαλῶ νὰ μοῦ
425σταλῇ ἀντίγραφον τῆς ἀγορεύσεως τοῦ κ. βουλευτοῦ ἐκ τῶν
426ἐστενογραφημένων πρακτικῶν, διότι φοβοῦμαι ὅτι δὲν πρόκει-
427ται περὶ φόρου, ἀλλὰ περὶ τοῦ δικαιώματος τῆς δεκάτης.
428Ἐφ’ ὅσον δὲν ρυθμίζονται τὰ τῶν νομικῶν σχέσεων τῶν κτη-
429μάτων καὶ τῶν δασῶν ἐκείνων, τὸ δικαίωμα ἐκεῖνο δύναται νὰ
430εἰσπράττεται.
431§48Γ. ΚΑΛΔΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ δασῶν, ἀλλὰ περὶ ἀγρο-
432τικῶν κτημάτων.
433§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Μ. Σφακιανάκης καὶ Μ. Κοθρῆς
434παρακαλοῦσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας νὰ πληροφορήσῃ
435τὴν Βουλὴν τί ἀπέγινε τὸ κληροδότημα τοῦ Ι. Καμπάνη.
436§50Μ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ. Κύριοι βουλευταί. Ὁ ἀποβιώσας
437ἐν Ἀθήναις κατὰ τὸ 1874 Ι. Καμπάνης κατέλιπε διὰ διαθή-
438κης τὴν ἐξ ἡμίσεως περίπου ἑκατομμυρίου δραχμῶν περιουσίαν
439του, πρὸς ἵδρυσιν ἐν Κρήτῃ Πολυτεχνείου διὰ τὴν ἐκμάθησιν
440τῶν ἐκεῖ χρησιμωτέρων τεχνῶν. Τὸ Πολυτεχνεῖον θὰ ἀνηγεί-
441ρετο εἰς τὸ χωρίον Ψυχρὸ τῆς ἐπαρχίας Λασηθίου τοῦ ὁμωνύ-
442μου Νομοῦ. Ἐκ τῶν τριῶν ἐκτελεστῶν τῆς διαθήκης ἀπεβίω-
443σαν πρὸ ἐτῶν ὁ Μάρκος Ρενιέρης καὶ ὁ Νικόλαος Δεικτάκης,
444ὁ δὲ ἐπιζῶν Ἐμμανουὴλ Γαλανάκης ἤρχισε κατὰ τὸ 1888 τὴν
445ἀνέγερσιν τῆς οἰκοδομῆς τοῦ Πολυτεχνείου εἰς τὸ χωρίον Ψυ-
446χρό. Κατέλιπεν ὅμως ταύτην ἔκτοτε ἡμιτελῆ, τὰ δὲ μεταφερ-
447θέντα ἐκεῖ ὑλικὰ πρὸς ἀποπεράτωσιν τῆς οἰκοδομῆς, ἤτοι ξυ-
448λεία καὶ σιδηροδοκοί, μὴ χρησιμοποιηθέντα καὶ μὴ καλῶς
449προφυλαχθέντα, κατεστράφησαν ἢ ἀπωλέσθησαν. Καίτοι χρή-
450ματα ὑπῆρχον διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς οἰκοδομῆς, ὡς καὶ
451διὰ τὴν λειτουργίαν αὐτῆς, ἐν τούτοις πᾶσα σχετικὴ ἐργασία
452ἔπαυσεν ἀπὸ τοῦ 1890, οὐδεὶς δὲ ἐκ τῶν κατοίκων τῆς ἐπαρ-
453χίας Λασηθίου, ὑπὲρ ἧς κυρίως θὰ ἱδρύετο τὸ Πολυτεχνεῖον
454αὐτό, ἠξεύρει οὔτε ποῦ εἶναι κατατεθειμένα τὰ διὰ τὸν σκοπὸν
455τοῦτον ὁρισθέντα χρήματα, οὔτε ἂν εἶναι ἔντοκα καὶ εἰς τί
456ποσὸν ἀνέρχονται μέχρι σήμερον, οὔτε πόσα ἐδαπανήθησαν διὰ
457τὴν γενομένην οἰκοδομήν, ὁ δὲ μόνος ἐπιζῶν ἐκ τῶν ἐκτελε-
458στῶν Ἐμμανουὴλ Γαλανάκης εἶναι γέρων καὶ ἂν τυχὸν ἀπο-
459βιώσῃ δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν πλέον νὰ ἐξιχνιασθῶσι τὰ κατὰ
460τὴν σπουδαίαν αὐτὴν ὑπόθεσιν. Παρακαλοῦμεν λοιπὸν καὶ τὸν
461κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, ἐὰν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παι-
462δείας δὲν δύναται νὰ δώσῃ τὰς ἀνωτέρω πληροφορίας, ὅπως
463διὰ τῆς Εἰσαγγελικῆς Ἀρχῆς προσκαλέσῃ τὸν ρηθέντα Ἐμ-
464μανουὴλ Γαλανάκην, κάτοικον Ἀθηνῶν, ἵνα λογοδοτήσῃ λε-
465πτομερῶς ἐπὶ τῆς προκειμένης ὑποθέσεως. Νὰ ἐξευρεθῇ δὲ
466νόμιμος τρόπος διὰ νὰ ὁρισθῶσι νέοι ἐκτελεσταὶ τῆς διαθή-
467κης, εἰ δυνατὸν ἐκ τῆς ἐπαρχίας Λασηθίου, ὅπως συνεχίσωσι
468καὶ φέρωσιν εἰς πέρας τὸ ἔργον αὐτό, συμφώνως πρὸς τὴν θέ-
469λησιν τοῦ διαθέτου.
470§51Δ. ΔΙΓΚΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας). Τῆς ἐρωτή-
471σεως ταύτης, κύριε Πρόεδρε, ἔλαβον γνῶσιν μόλις σήμερον
472τὴν μεσημβρίαν καὶ δὲν ἠδυνήθην νὰ ἐξετάσω τὸ ζήτημα αὐτό.
473Ἀλλὰ ἐκ τῆς διατυπώσεως τῆς ἐρωτήσεως ὑποθέτω ὅτι αὕτη
474δὲν ἀφορᾷ τὴν Ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας,
475ἀλλὰ τοῦ τῆς Δικαιοσύνης.
476§52ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, τὸ ζήτημα τοῦτο ἀ-
477φορᾷ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης.
478§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Σταμάτης παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑ-
479πουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν πότε
480ἀκριβῶς, μετὰ τὴν 19ην Νοεμβρίου π.ἔ., μετετέθησαν ἐξ Ἀ-
481θηνῶν οἱ Ἀντεισαγγελεῖς τῶν Πλημμελειοδικῶν Βωβὸς καὶ
482Ροζάκης, ποῦ μετετέθησαν καὶ ἂν μετέθησαν εἰς τὰς νέας των
483θέσεις καὶ πότε. Ὁμοίως ἂν ἡ τοιαύτη μετάθεσις προὐ-
484κλήθη συνεπείᾳ ἐγγράφου τοῦ Εἰσαγγελέως Ἐφετῶν Λαρί-
485σης περὶ τὰ μέσα Ἀπριλίου, ἀναφέροντος εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
486ὅτι χωλαίνει ἡ Ὑπηρεσία τῆς Εἰσαγγελίας Πλημμειοδικῶν
487Λαρίσσης ἐλλείψει Ἀντεισαγγελέως.
488Ἐπίσης παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ
489πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν τί ἐνήργησεν ἐπὶ τῆς ὑποβληθείσης
490μηνύσεως κατὰ τοῦ Ἀντεισαγγελέως Ροζάκη ὑπὸ τοῦ Κ. Κο-
491μνηνοῦ. Ὁμοίως καὶ τί μέτρα ἔλαβεν ἢ σκέπτεται νὰ λάβῃ κα-
492τὰ τοῦ Ἀντεισαγγελέως Βωβοῦ, ἐν σχέσει πρὸς τὰ δημοσιευ-
493θέντα κατ’ αὐτοῦ ἐν τῇ ἐφημερίδι «Ἀστὴρ» ὑπὸ τοῦ δικηγό-
494ρου καὶ Διευθυντοῦ τοῦ Ἐθνικοῦ Τυπογραφείου κ. Α. Σγγου-
495ρίτσα.
496§54Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Κύ-
497ριε βουλευτά, ἐπὶ τοῦ πρώτου ἐρωτήματος σᾶς πληροφορῶ ὅτι
498οἱ Ἀντεισαγγελεῖς τῶν Πλειμμελιοδικῶν κ.κ. Ροζάκης καὶ
499Βωβὸς μετετέθησαν τὴν 17 Μαΐου 1917, ὁ μὲν εἰς τὰ
500Τρίκκαλα, ὁ δὲ εἰς τὴν Λάρισσαν.
501Ὅσον ἀφορᾷ τὴν δευτέραν ἐρώτησίν σας, σᾶς πληροφορῶ
502ὅτι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης δὲν ὑπεβλήθη μήνυ-
503σις. Ἵνα δὲ διαταχθῇ ἡ δίωξις τοῦ Ἀντεισαγγελέως κ. Ρο-
504ζάκη, δέον νὰ ὑποβληθῇ τακτικὴ μήνυσις, ἡ ὁποία ὅμως δὲν
505φαίνεται εἰσαχθεῖσα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης.
506§55Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψετε, κύριε Ὑπουργέ, νὰ
507σᾶς πληροφορήσω ὅτι ἡ μήνυσις κατὰ τοῦ Ἀντεισαγγελέως
508κ. Ροζάκη ἐπρωτοκολλήθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὴν 8 Αὐγού-
509στου 1917 ὑπ’ ἀριθμ. πρωτοκόλλου 22226 καὶ τοῦτο ἐν σχέ-
510σει πρὸς τὸ πρῶτον ἐρώτημά μου περὶ τῶν Ἀντεισαγγελέων
511Ροζάκη καὶ Βωβοῦ. Ἀπηύθυνα δὲ τὴν ἐρώτησίν μου πρὸς ὑ-
512μᾶς, διότι ἀφέθη ἡ ἐντύπωσις εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι ἐγὼ ἠδίκη-
513σα τοὺς ἀνωτέρω Ἀντεισαγγελεῖς καὶ ἔγραψε μάλιστα καὶ ὁ
514Τύπος ὅτι τὰς πληροφορίας, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων ὡμίλη-
515σα εἰς τὴν Βουλὴν, δὲν τὰς εἶχον ἐπὶ τῇ βάσει ἰδίας ἀντιλή-
516ψεως, ἀλλ’ ἐπὶ τῇ βάσει πληροφοριῶν τρίτων, ἐσφαλμένων,
517καὶ ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς κατὰ τὴν ἀπάντησίν του εἶπεν ὅτι οἱ
518ἄνθρωποι αὐτοὶ κατεδιώχθησαν ὑπὸ τῆς Τυραννίδος, συνεπείᾳ
519τῶν φρονημάτων των. Ἐπαναλαμβάνω ὅτι ἐζήτησα τὰς πλη-
520ροφορίας ἵνα λάβῃ ἡ Βουλὴ γνῶσιν ὅτι μετὰ τὰς 19 Νοεμ-
521βρίου 1916 οἱ εἰρημένοι Ἀντεισαγγελεῖς παρέμενον εἰς τὰς
522θέσεις των ἐνταῦθα. Καὶ θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ νὰ παρα-
523πέμψω τὸν κ. Ὑπουργὸν εἰς τὰς ἐφημερίδας τῶν ἡμερῶν ἐ-
524κείνων, ἰδίως δὲ εἰς τὴν ἐφημερίδα «Ἀθῆναι» τῆς 21 καὶ 26
525Νοεμβρίου 1916, ἔνθα ἀνεγράφετο ὅτι ὁ Ἀντεισαγγελεὺς κ.
526Βωβὸς διετάχθη ὑπὸ τοῦ Εἰσαγγελέως κ. Ξυνοπούλου νὰ προ-
527βῇ εἰς διαφόρους ἐνεργείας κατὰ τῶν Βενιζελικῶν, εἰς ἃς καὶ
528προέβη.
529Ὁμοίως παραπέμπω τὸν κ. Ὑπουργὸν εἰς τὴν ἐφημερίδα
530«Ἀθῆναι» τῆς 23 Νοεμβρίου 1916, ἔνθα ἀναφέρεται ἡ δρᾶσις
531τοῦ Ἀντεισαγγελέως κ. Βωβοῦ εἰς τὰς φυλακὰς. Ἐπὶ πλέον
532ἀνεγράφη εἰς τὰς ἐφημερίδας, ἰδίως δὲ εἰς τὴν ἐφημερίδα
533«Χρόνος» ὅτι ὁ Ἀντεισαγγελεὺς κ. Βωβός, μεταβὰς εἰς τὸ
534ξενοδοχεῖον «Μάξεστικ», εὗρεν ἐπιστολάς, καὶ διεκήρυττεν
535ὅτι αἱ ἐπιστολαὶ ἦσαν ἐνοχοποιητικαὶ καὶ διὰ τὸν ἤδη Ὑπουρ-
536γὸν τῶν Ἐξωτερικῶν, τὸν κ. Πολίτην, τότε Διευθυντὴν τοῦ
537Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν.
538§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε βουλευτά, καλὸν εἶναι νὰ διατυπώ-
539σητε ἐπερώτησιν ἐν σχέσει πρὸς τὰ ζητήματα ταῦτα.
540§57Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Πολὺ καλά. Ἐπιφυλάσσομαι.
541§58Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐπι-
542φυλάσσομαι νὰ σᾶς ἀπαντήσω εἰς προσεχῆ συνεδρίασιν.
543§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Βαλαλᾶς παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουρ-
544γὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν εἰς
545ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται ἡ ἐκκαθάρισις τῆς Ἀσφαλιστικῆς
546Ἑταιρείας «Ἡ Ἀμοιβαία», ἀρξαμένη ἤδη ἀπὸ τοῦ 1910,
547διατί δὲν ἐτερματίσθη εἰσέτι καὶ ποῖαι εἶναι αἱ ἀποζημιώσεις
548αἱ ὁποῖαι ἔκτοτε δίδονται εἰς τοὺς ἐκκαθαριστάς.
549§60Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, παρακαλῶ νὰ πληροφο-
550ρήσητε τὴν Βουλὴν εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται ἡ ἐκκαθάρι-
551σις τῆς Ἀσφαλιστικῆς Ἑταιρείας «Ἀμοιβαία», ἡ ὁποία ἤρ-
552ξατο ἀπὸ τοῦ 1910 καὶ ἡ ὁποία δὲν ἐτερματίσθη εἰσέτι, ὡς ἐ-
553πίσης καὶ ποῖαι εἶναι αἱ ἀποζημιώσεις, αἱ ὁποῖαι ἔκτοτε δίδον-
554ται εἰς τοὺς ἐκκαθαριστάς.
555Ἕκαστος γνωρίζει πόσον εἶχεν ὑποστηριχθῆ ἡ Ἑταιρεία
556αὕτη καὶ πόσος κόσμος ἀφῆκε χρήματα εἰς αὐτήν. Σήμερον
557ζητῶ πληροφορίας ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἐ-
558περώτησίν μου. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ πλη-
559ροφορήσῃ τὴν Βουλὴν εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται ἡ ὑπόθεσις
560καὶ ἂν οἱ ἐκκαθαρισταὶ τῆς Ἑταιρείας ταύτης πληρώνονται.
561§61Κ. ΣΠΥΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας).
562Πληροφορῶ τὸν κ. βουλευτὴν ὅτι ἡ ἐκκαθάρισις δὲν ἐτερμα-
563τίσθη, διότι πολλοὶ ἐκ τῶν ἐκκαθαριστῶν παραμένουσιν εἰς τὰ
564μέρη τῆς Μικρᾶς Ἀσίας καὶ δὲν δύνανται, λόγῳ τῶν γεγο-
565νότων, νὰ ἔλθωσιν ἐνταῦθα.
566§62Ι. ΒΑΛΑΛΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, νομίζω ὅτι δὲν εἶναι λό-
567γος σοβαρὸς ἡ ἀπουσία τῶν πρακτόρων εἰς τὸ Ἐξωτερικόν,
568διότι τὸ πολὺ–πολύ, ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα καθυστεροῦνται, ἂν ὑ-
569πάρχουν πράκτορες οἱ ὁποῖοι καθυστεροῦν, θὰ τὰ ἀφήσωμεν
570ἐκκρεμῆ καὶ ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ περίστασις καθ’ ἣν θὰ ἠμπορέ-
571σουν νὰ ἐκκαθαρισθοῦν, ἐντὸς ἑνὸς μηνὸς θὰ ἐκκαθαρισθοῦν
572καὶ ἐκεῖνοι οἱ λογαριασμοί. Μοῦ φαίνεται ὅτι δὲν εἶναι ὀρθόν,
573διὰ νὰ πληρώσωμεν τοὺς πράκτορας, νὰ πληρώνωμεν ἓν πο-
574σόν, τὸ ὁποῖον ἐπακριβῶς δὲν γνωρίζω.
575§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Μελᾶς παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουρ-
576γὸν τῆς Γεωργίας ὅπως ἐγκαίρως, συμφώνως πρὸς τὰς ὑπο-
577δείξεις τῆς ἀντιπροσωπείας τῆς Κυβερνήσεως ἐν Σάμῳ, φρον-
578τίσῃ διὰ τὴν ἐκεῖ ἀποστολὴν τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ ἀρό-
579τρων διὰ τὴν καλλιέργειαν κατὰ τὸ προσεχὲς ἔτος.
580§64Κ. ΜΕΛΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας
581νὰ φροντίσῃ διὰ τὴν ἐκεῖ ἀποστολὴν τοῦ ἀπαιτουμένου ἀριθμοῦ
582ἀρότρων διὰ τὴν καλλιέργειαν τοῦ προσεχοῦς ἔτους, ἐὰν πρό-
583κειται νὰ γίνῃ τοιαύτη. Τὸ τρέχον ἔτος παρήγαγεν ἡ Σάμος
584περὶ τὸ 1½ ἑκατομμύριον ὀκάδων καπνοῦ καὶ μόλις 50–60
585χιλιάδων ὀκάδων σίτου. Κατὰ πᾶσαν πιθανότητα καὶ κατὰ τὸ
586ἑπόμενον ἔτος θὰ εἶναι τὸ αὐτό. Οἱ καλλιεργηταὶ λοιπὸν τῆς
587Σάμου θ’ ἀναγκασθῶσι νὰ ἐλαττώσωσιν ἢ μᾶλλον νὰ παύσω-
588σιν ἐντελῶς τὴν καλλιέργειαν τοῦ καπνοῦ καὶ νὰ ἐπιδοθῶσιν
589ἀντ’ αὐτοῦ εἰς τὴν καλλιέργειαν τοῦ σίτου. Ἀλλ’ ἡ καλλιέρ-
590γεια τοῦ σίτου δὲν δύναται νὰ ἐξασφαλίσῃ σιτάρκειαν περισσο-
591τέραν τῶν τριῶν ἢ τεσσάρων μηνῶν. Ἐν ᾗ περιπτώσει δὲ ὁ
592πόλεμος λήξῃ κατὰ τὸ 1918, ἡ τιμὴ μὲν τοῦ σίτου θὰ κατέλ-
593θῃ, τοῦ ὑποβρυχίου πολέμου καταπαύοντος, ἐνῷ ἐκ τῆς μεγί-
594στης ἐλλείψεως καπνοῦ ἐν Γερμανίᾳ, ἀφοῦ ἡ Μικρὰ Ἀσία
595παρήγαγε 3,000,000 ὀκ. ἀντὶ 55,000,000, ἡ τιμὴ τούτου θὰ
596διατηρηθῇ ὑψηλά. Ἐρωτῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωρ-
597γίας, ἐὰν συμφέρῃ ὅπως οἱ καλλιεργηταὶ τῆς Σάμου παύσωσι
598καλλιεργοῦντες τὸν καπνόν, ὁ ὁποῖος θὰ δώσῃ εἰς αὐτοὺς τὰ
599μεγαλείτερα κέρδη, ἢ συμφέρει νὰ ἐξασφαλισθῇ οὐχὶ τυπικῶς
600πλέον, ἡ ἀποστολὴ τοῦ σίτου εἰς τὴν Σάμον, εἰς τρόπον ὥστε
601νὰ δύναται νὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ τόσον εὐδοκιμοῦσα καλλιέργεια
602τοῦ καπνοῦ, εἰς τὴν ὁποίαν βεβαιῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γε-
603ωργίας ὅτι οἱ Σάμιοι εἶναι εἰδικώτατοι, ἔχουν δὲ ἀποκατα-
604σταθῆ ἐν Σάμῳ καὶ πολλοὶ Μικρασιάται, εἰδικοὶ καλλιεργη-
605ταὶ τοῦ καπνοῦ, οἱ ὁποῖοι παράγουν ποιότητα καπνοῦ ἀνωτέραν
606ὅλων τῶν ἄλλων μερῶν τῆς Ἑλλάδος. Διὰ τοῦτο θὰ παρα-
607καλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὴν ἐπείγουσαν ἀ-
608νάγκην λήψεως ἀποφάσεως ὡς ἐκ τῆς ἐποχῆς τοῦ ἔτους, καὶ
609ἐὰν μὲν ἡ Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ λάβῃ εὐθύνην ἐπιβολῆς
610τοῦ καλλιεργητέου εἴδους, τοὐλάχιστον νὰ συμβουλεύσῃ τοὺς
611καλλιεργητάς, παρέχουσα καὶ τὰ μέσα. Θέλω νὰ προσθέσω
612ὅτι ἡ Σάμος εὑρίσκεται εἰς ὅλως ἐξαιρετικὴν περίστασιν σή-
613μερον. Ὀφείλομεν μίαν εἰδικὴν προσοχὴν καὶ μέριμναν εἰς αὐ-
614τήν, διότι ἀπὸ 8 μηνῶν ἤδη πολεμοῦν εἰς τὸ Μακεδονικὸν μέ-
615τωπον ἓξ χιλιάδες Σάμιοι καὶ Μικρασιάται, ἐγκατεστημένοι
616καὶ ἐργαζόμενοι προσωρινῶς ἐν Σάμῳ.
617§65Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
618Κύριε συνάδελφε, τὸ ζήτημα τὸ ὁποῖον θίγετε, εἶναι ζήτημα
619γεωργικῆς οἰκονομίας γενικὸν καὶ σπουδαῖον. Δὲν ἀπαντᾶται
620μόνον εἰς τὴν Σάμον, ἀλλ’ ἀπαντᾶται πανταχοῦ· ὅπως τίθεται
621τὸ ζήτημα, συνίσταται εἰς τοῦτο: εἰς ἓν μέρος καλλιεργοῦντες
622καπνὸν θὰ κερδίσωμεν περισσότερον καὶ καλλιεργοῦντες σῖτον
623θὰ κερδίσωμεν ὀλιγώτερον· τί πρέπει νὰ κάμωμεν; Εἰς τὴν ἐ-
624ρώτησιν αὐτὴν πρέπει νὰ θέσωμεν γενικῶς τὴν ἀπάντησιν ὅτι
625πρέπει νὰ κάμωμεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ δώσῃ περισσότερον
626εἰσόδημα· ἀπὸ αὐτῆς τῆς ἀπόψεως, τῆς γενικῆς, εἶναι ἀναμφι-
627σβήτητον ὅτι πρέπει κανεὶς νὰ καλλιεργῇ εἶδος, διὰ τοῦ ὁ-
628ποίου θὰ δύναται νὰ ἔχῃ ὅσον τὸ δυνατὸν περισσότερον εἰσό-
629δημα καὶ δι’ αὐτὸν καὶ διὰ τὸν Τόπον. Ἀλλ’ ὑπὸ τὰς παρού-
630σας διεθνεῖς οἰκονομικὰς συνθήκας ἐρωτᾶται: Ἐὰν ὁ ἄνθρω-
631πος, ὁ ὁποῖος ἔχει λ.χ. ἑκατὸν δραχμὰς ἐτήσιον εἰσόδημα ἀπὸ
632καπνὸν ὃν καλλιεργεῖ εἰς ἓν στρέμμα, δὲν δύναται μὲ τὰς ἑ-
633κατὸν αὐτὰς δραχμὰς ν’ ἀγοράσῃ σιτάρι, διότι δὲν δύναται νὰ
634ἔλθῃ σιτάρι ἀπὸ τὸ Ἐξωτερικόν, τότε βεβαίως θὰ εἴπωμεν ὅτι
635τοῦ εἶναι περιτταὶ αἱ ἑκατὸν δραχμαί, ἀφοῦ δὲν ἠμπορεῖ δι’ αὐ-
636τῶν νὰ προμηθευθῇ σιτάρι. Τὸ ἑκατοντάδραχμον δὲν τρώγε-
637ται καὶ θὰ ἦτο εὐτυχέστερος ὁ καλλιεργητὴς ἄν, ἀντὶ καπνοῦ,
638ἤθελε καλλιεργήσει σιτάρι. Ἀλλὰ πάλιν ἐρωτᾶται: Ἐὰν ὁ
639πόλεμος πρόκειται νὰ λήξῃ ταχέως καὶ θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ
640προμηθευθῇ τις εὐκόλως σῖτον ἐκ Ρωσσίας, τὸν δὲ καπνόν του
641νὰ πωλήσῃ ἐπικερδέστατα, τί πρέπει νὰ γίνῃ; Ἡ ἀπάντησις
642εἶναι φυσική: Νὰ καλλιεργήσῃ καπνόν. Σεῖς εἴπατε ὅτι ὁ πό-
643λεμος πιθανὸν νὰ τελειώσῃ αὔριον. Καὶ ἐγὼ λέγω εἴθε νὰ τε-
644λειώσῃ ὁ πόλεμος ἐντὸς τοῦ 1918, διότι ἐὰν ἐξακολουθήσῃ ὁ
645πόλεμος, πρέπει ν’ ἀναμένωμεν ἀκόμη περισσοτέραν στενοχω-
646ρίαν διὰ τὸν σῖτον καὶ τοῦτο πρέπει νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει, ὄχι
647διότι θὰ λείψῃ τὸ ἤδη ὑπάρχον διεθνὲς tomage — ἀφοῦ ὅσον
648χάνεται ἀπὸ τὰ ὑποβρύχια θὰ ἀναπληρώνεται ἀπὸ τὴν σύντο-
649νον ἐπαύξησιν τῆς κατασκευῆς νέων πλοίων — ἀλλὰ διότι αἱ
650ἀνάγκαι τῆς μεταφορᾶς ὄχι μόνον τροφίμων, ἀλλὰ καὶ στρα-
651τευμάτων καὶ πολεμεφοδίων ἡμέρᾳ τῇ ἡμέρᾳ θὰ πληθύνεται,
652ἡμεῖς δέ, εὑρισκόμενοι εἰς τὸ ἄλλο ἄκρον τοῦ ἄλλου μετώπου,
653εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ στενοχωρηθῶμεν κάπως περισσότερον,
654καθόσον εἶναι ἄλλως γνωστὸν ὅτι εἰσήλθομεν τελευταῖοι εἰς
655συνδυασμὸν ἐμπολέμων, οἵτινες εἶχον ἤδη κανονίσει τὰ καθ’
656ἑαυτούς, μετὰ πολλὰς συνδιασκέψεις καὶ πολλοὺς ὑπολογι-
657σμούς, καὶ ὡς τελευταῖοι προσπαθοῦμεν νὰ ἐπεκτείνωμεν τοὺς
658εὐεργετικοὺς ἐκείνους συνδυασμοὺς ἐφ’ ἡμᾶς. Ἐὰν λάβωμεν
659ὑπ’ ὄψει, κύριοι, ὅτι μία Ἀγγλία δὲν ὑπολογίζει ὅτι ὁ πόλε-
660μος θὰ λήξῃ τὸ 1918 καὶ ὅτι ἦλθεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ κα-
661ταργήσῃ μίαν πατροπαράδοτον πολιτικὴν καὶ νὰ θέσῃ ὅλας
662τὰς δυνάμεις της εἰς τὴν καλλιέργειαν τῆς γῆς, διὰ νὰ ἔχῃ
663τὸ σιτάρι μέσα εἰς τὸν Τόπον της, ἂν ταῦτα λάβωμεν ὑπ’ ὄψει,
664ὅτι εἰς τὴν κραταιὰν ἐκείνην Δύναμιν τοιοῦτοι συλλογισμοὶ
665κυριαρχοῦν διὰ τὸν πόλεμον καὶ διὰ τὴν σιτάρκειαν τῆς Χώ-
666ρας, θὰ ἦτο τολμηρὸν νὰ σκεφθῶμεν ἡμεῖς κατὰ διάφορον τρό-
667πον καὶ νὰ ὠθήσωμεν τοὺς καλλιεργητάς μας εἰς καλλιερ-
668γείας ἄλλας, παρὰ τὰς τῶν δημητριακῶν.
669§66Κ. ΜΕΛΑΣ. Νὰ σᾶς βοηθήσω, κύριε Ὑπουργέ, εἰς τὴν
670λῆψιν ἀποφάσεως εὐεργετικῆς διὰ τὴν Σάμον. Τὸν Σαμιακὸν
671καπνὸν ὅλον σχεδὸν ἀγοράζει ἡ Ἀμερική. Δὲν συμφωνῶ μεθ’
672ὑμῶν εἰς τὸ ὅτι ὁ καπνὸς δὲν εἶναι εἶδος πρώτης ἀνάγκης.
673Ἐὰν ἕναν τραυματίαν στρατιώτην ἐρωτήσητε τί προτιμᾷ, τε-
674μάχιον ἄρτου ἢ σιγαρέττον, θὰ ζητήσῃ βεβαίως τὸ δεύτερον.
675Ἄρα τὰ ἐμπόλεμα Κράτη ἔχουσι κάθε συμφέρον νὰ ἐξασφα-
676λίσωσι μεγάλας προμηθείας καπνοῦ. Θὰ γνωρίζετε βεβαίως
677ὅτι Γερμανοὶ αἰχμάλωτοι πικρῶς παρεπονοῦντο διὰ τὴν παν-
678τελῆ ἔλλειψιν τοῦ καπνοῦ καὶ ὑποθέτω θὰ συμφωνήσητε μετ’
679ἐμοῦ εἰς τὸ ὅτι ἀπὸ τὸ δηλητήριον αὐτὸ ἐξαρτᾶται ἐν πολλοῖς
680καὶ ἡ διάθεσις καὶ τὸ ἠθικὸν τοῦ πολεμοῦντος.
681Ἡ Ἀμερικὴ λοιπὸν ἔχει ἀπόλυτον ἀνάγκην τοῦ ὅλως ἐ-
682ξαιρετικοῦ Σαμιακοῦ καπνοῦ καὶ ἐκ τῆς ἀνάγκης αὐτῆς ἀνα-
683χωρῶν ἐπεσκέφθην ὅλως φιλικῶς τὸν Πρεσβευτὴν τῶν Ἡνω-
684μένων Πολιτειῶν κ. Droppers, εἰς ὃν, ἀφοῦ ἐξέθηκα τ’ ἀνω-
685τέρω, ἐπρότεινα ὅπως ἡ Κυβέρνησίς του, προστατεύουσα τοὺς
686μεγάλους Ἀμερικανικοὺς Οἴκους καπνῶν, ἐξασφαλίσῃ τὴν
687εἰς Σάμον ἀποστολὴν τοῦ ἀναγκαίου διὰ τὸ ἑπόμενον ἔτος
688σίτου, ἵνα οἱ καλλιεργηταὶ δυνηθοῦν νὰ καλλιεργήσουν καὶ ἐ-
689φέτος καπνόν. Ὁ κ. Πρεσβευτὴς εὐμενῶς ἤκουσε τὴν πρότα-
690σίν μου καὶ ὑπεσχέθη νὰ ἐπιληφθῇ τοῦ ζητήματος, καίτοι ὡς
691πρὸς τὴν ἐξ Ἀμερικῆς παροχὴν τοῦ σίτου εἰς Σάμον θ’ ἀνε-
692φύοντο δυσχέρειαι, ἃς γνωρίζει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτε-
693ρικῶν.
694§67Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
695Θὰ εἴμεθα πρὸς ὑμᾶς εὐγνώμονες ἐὰν συνεχίσητε τὰς ἰδιωτι-
696κὰς αὐτὰς ἐνεργείας.
697§68Κ. ΜΕΛΑΣ. Εἶμαι πρόθυμος, ἀλλὰ θὰ παρακαλέσω τὸν
698κύριον ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸν νὰ μὲ βοηθήσῃ.
699§69Ν. ΠΟΛΙΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ὡς
700γνωρίζετε, ἡ ἐν Λονδίνῳ Ἐπιτροπὴ διαθέτει καὶ διαμοιράζει
701τοὺς εἰς ἕκαστον τῶν Συμμάχων ἀναλογοῦντας τόννους χω-
702ρητικότητος καὶ θὰ ὑπάρξουν δυσκολίαι ὅπως ἐξ Ἀμερικῆς
703σταλῇ σῖτος ἐδῶ.
704§70Κ. ΜΕΛΑΣ. Τὸ γνωρίζω, ἀλλὰ πιστεύω ὅτι, προκειμένου
705περὶ συμφερόντων τῆς Ἀμερικῆς, θὰ δυνηθῇ αὕτη νὰ ἐπιτύχῃ
706ἐξαίρεσιν, ἀφοῦ ἄλλως τε πρόκειται περὶ μικρᾶς ποσότητος
707σίτου, 800 τόννων μηνιαίως, τὸ ὅλον 10,000 τόννων, ἤτοι
708δύο μόλις σιτοφορτία δι’ ὁλόκληρον ἔτος.
709§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Μελᾶς παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουρ-
710γὸν τῆς Συγκοινωνίας ὅπως, λαμβάνων ὑπ’ ὄψει τὴν ἀπομό-
711νωσιν εἰς ἣν εὑρίσκεται ἡ νῆσος Ἰκαρία, καίτοι ἀρκετὰ πυ-
712κνῶς κατῳκημένη, καὶ ἐπὶ πλέον τὴν ἐμπόλεμον κατάστασιν,
713καθ’ ἣν ἐπιβάλλεται ἡ ὕπαρξις παρατηρητικοῦ σταθμοῦ τοῦ
714πελάγους ἐπ’ αὐτῆς, νὰ καταβάλῃ πᾶσαν προσπάθειαν ὅπως
715συνδεθῇ διὰ καλωδίου μετὰ τῆς Σάμου.
716§72Κ. ΜΕΛΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Συγκοινω-
717νίας νὰ φέρῃ εἰς πέρας ἔργον, τὸ ὁποῖον ἤρχισεν ὁ προκάτο-
718χός του Σύμβουλος ἐπὶ τῆς Συγκοινωνίας ἐν Θεσσαλονίκῃ,
719δηλαδὴ τὴν τηλεγραφικὴν σύνδεσιν μεταξὺ Ἰκαρίας καὶ Σά-
720μου. Παρακαλεῖται νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει ὅτι εἶναι ἐπείγουσα ἀ-
721νάγκη καὶ σοβαρὰ νὰ γίνῃ ἡ σύνδεσις αὕτη. Δυστυχῶς ἡ Ἑ-
722ταιρεία ἐρωτηθεῖσα ἀπήντησεν ὅτι δὲν ἔχει καλώδια. Παρα-
723καλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ζητήσῃ τοιαῦτα καλώδια ἀπὸ τὸν
724Ναύσταθμον, ὅπου νομίζω ὑπάρχουν.
725§73Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινω-
726νίας). Ἡ σύστασις τοῦ κ. βουλευτοῦ εἶναι δικαιοτάτη. Πρὸ
727καιροῦ ἐνήργησα, ἀτυχῶς ὅμως δὲν κατωρθώθη ἡ σύνδεσις αὕ-
728τη ἐλλείψει καλωδίου. Θὰ τηλεγραφήσω ἐπειγόντως εἰς τὸν
729Ναύσταθμον, ὅπου μὲ πληροφορεῖται ὅτι ὑπάρχουσι καλώδια,
730καὶ ἂν πράγματι ὑπάρχουσι τοιαῦτα, θὰ διατάξω ἀμέσως τὴν
731σύνδεσιν Ἰκαρίας καὶ Σάμου.
732§74Κ. ΜΕΛΑΣ. Ἐν ᾗ περιπτώσει δὲν ὑπάρχουν καλώδια,
733εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ ἡ σύνδεσις δι’ ἀσυρμάτου;
734§75Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ (Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινω-
735νίας). Δὲν εἶναι εὔκολον τοῦτο.
736§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Χατζῆς συνιστᾷ πρὸς τὸν κ. Ὑ-
737πουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ὅπως, προκειμένου προσεχῶς νὰ
738ὑποβληθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1917,
739εὐαρεστηθῇ νὰ λάβῃ τὴν δέουσαν μέριμναν πρὸς συντέλεσιν
740τῆς πλήρους φορολογικῆς ἀφομοιώσεως τῶν Νέων Χωρῶν,
741ἰδίως δὲ διὰ τῆς καταργήσεως τῶν καταθλιπτικῶν φόρων
742τῆς δεκάτης καὶ τοῦ προβατονομίου, οἵτινες, διατηρηθέντες ἐν
743ἰσχύϊ ἐκ τῆς Τουρκικῆς φορολογίας ἐν ταῖς Νέαις Χώραις,
744δημιουργοῦσι κολοσσιαίαν καὶ προφανῶς ἄδικον φορολογικὴν
745ἀνισότητα μεταξὺ τῆς Παλαιᾶς καὶ τῆς Νέας Ἑλλάδος.
746§77Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Ἐὰν ἔλαβον τὸν λόγον, κύριοι βουλευταί,
747ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς φορολογικῆς ἀφομοιώσεως τῶν Νέων
748Χωρῶν, ἔπραξα τοῦτο ὄχι διότι ἤλπιζον ὅτι διὰ μιᾶς ἐρωτή-
749σεως θὰ ἔπειθον τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀφομοίω-
750σιν. Ἔλαβον τὸν λόγον ἵνα δυνηθῶ νὰ ἐξάρω μίαν μεγάλην ἀ-
751τέλειαν, τὴν ὁποίαν περιέχει τὸ φορολογικὸν ἡμῶν σύστημα,
752ὡς διερρυθμίσθη καὶ ἐφηρμόσθη ἐν ταῖς Νέαις Χώραις. Εἶ-
753ναι γνωστὸν ὅτι βαθμηδὸν ὅλαι αἱ φορολογικαὶ διατάξεις τῆς
754Παλαιᾶς Ἑλλάδος μικρὸν καὶ κατ’ ὀλίγον ἐπεξετάθησαν καὶ
755εἰς τὰς Νέας Χώρας. Ἀλλὰ συγχρόνως διετηρήθησαν ἐν αὐ-
756ταῖς δύο καταθλιπτικοὶ καὶ βαρύτατοι φόροι ἐκ τοῦ Τουρκικοῦ
757καθεστῶτος, ὁ τῆς δεκάτης καὶ τοῦ προβατονομίου, ἀντίστοι-
758χος τοῦ ὁποίου εἶναι ἐν τῇ Παλαιᾷ Ἑλλάδι ὁ φόρος ἐπὶ τῶν
759ἀροτριώντων κτηνῶν καὶ τῶν σφαζομένων ζώων, ὃν ὅμως ἐ-
760πίσης πληρώνουσιν αἱ Νέαι Χῶραι ὑπὸ τὸν τύπον φόρου Δη-
761μοτικοῦ τῶν σφαγίων. Ὅσον ἀφορᾷ τὸν φόρον τῆς δεκάτης,
762ἐνῷ οἱ κάτοικοι τῆς Παλαιᾶς Ἑλλάδος πληρώνουσι περὶ τὰ
763τέσσαρα ἑκατομμύρια εἰς τὸ Κράτος διὰ τοῦ ἀντιστοίχου φό-
764ρου τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν, οἱ κάτοικοι τῶν Νέων Χωρῶν,
765ἐκτὸς τῆς Κρήτης, ἀποτελοῦντες ὀλιγώτερον τῶν ⅖ τοῦ
766ὅλου πληθυσμοῦ τοῦ Κράτους, πληρώνουσι μὲ τὰς συνήθεις τι-
767μὰς τῶν σιτηρῶν περὶ τὰ 17–18 ἑκατομμύρια. Πληρώνουσι
768λοιπόν, καίτοι ἀριθμητικῶς ὀλιγώτεροι, 14 ὅλα ἑκατομμύρια
769περισσότερα τῶν κατοίκων τοῦ παλαιοῦ Βασιλείου ἐκ μόνου
770τοῦ φόρου τῆς δεκάτης. Ἡ διαφορὰ ὅμως αὕτη, ἡ ὁποία εἶναι
771κολοσσιαία, γίνεται ἀκόμη μεγαλειτέρα ὅταν ληφθῇ ὑπ’ ὄψει
772ὅτι οἱ κάτοικοι τῶν Νέων Χωρῶν διατελοῦσιν εἰς πολὺ κα-
773τωτέραν βαθμίδα πλουτολογικῆς ἀναπτύξεως, παρὰ οἱ κάτοι-
774κοι τῆς Παλαιᾶς Ἑλλάδος, καὶ ἔπρεπε συνεπῶς νὰ φορολο-
775γῶνται ἐλαφρότερον.
776§78Μ. ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
777Ἐλάβετε ποτὲ ὑπ’ ὄψει τὴν διαφορὰν τοῦ εἰσαγωγικοῦ δα-
778σμοῦ τοῦ σίτου μεταξὺ Παλαιᾶς καὶ Νέας Ἑλλάδος κατὰ 5
779λεπτὰ τὴν ὀκᾶν;
780§79Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Ἡ διαφορὰ αὕτη εἶναι ἐλαχίστη, ἀλλὰ θὰ
781ὁμιλήσω περὶ αὐτοῦ. Ἡ ἀνισότης αὕτη ἡ φορολογικὴ εἶναι
782προφανῶς ἀντισυνταγματική, ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου ὁ φόρος τῆς
783δεκάτης ἀντίκειται καὶ εἰς τὰς στοιχειώδεις δημοσιονομικὰς
784ἀρχὰς καὶ εἰς αὐτὰς τὰς ἀρχὰς τοῦ προγράμματος τοῦ Κόμ-
785ματος τῶν Φιλελευθέρων. Ὁ φόρος τῆς δεκάτης ἀνέρχεται
786εἰς 12½ ἐπὶ τοῖς ἑκατόν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς προχθὲς ὑπε-
787σχέθη ὅτι θὰ καταβιβάσῃ τὸν φόρον αὐτὸν εἰς 9 ἐπὶ τοῖς ἑκα-
788τόν, εἰσπράττεται δὲ ἐπὶ τοῦ ἀκαθαρίστου ποσοῦ ὅλων τῶν
789προϊόντων τῆς γῆς. Τὰ προϊόντα ταῦτα, ἰδίως εἰς τὰς Νέας
790Χώρας, ὅπου οἱ γεωργοὶ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον εἶναι ἐπίμορτοι
791καλλιεργηταί, διανέμονται ὡς ἑξῆς:
792Τὸ ἓν τρίτον λαμβάνει ὁ ἰδιοκτήτης καὶ τὰ δύο τρίτα οἱ
793καλλιεργηταί, αὐτὰ δὲ τὰ δύο τρίτα ἐκπροσωποῦσι τὸν σπό-
794ρον καὶ τὸ ἀντίτιμον τῆς ἐργασίας καὶ τοῦ ἱδρῶτος τοῦ καλ-
795λιεργητοῦ διὰ τὴν παραγωγὴν τοῦ εἴδους, δηλαδὴ τὸ εἰς εἶδος
796ἡμερομίσθιον τοῦ ἐργάτου τῆς γῆς. Ἐφ’ ὅσον λοιπὸν φορολο-
797γεῖται τὸ ποσοστὸν τὸ περιερχόμενον εἰς τὸν καλλιεργητήν,
798πλήσσεται κυρίως ἡ πρώτη ὕλη, δηλαδὴ ὁ σπόρος καὶ ἡ ἐρ-
799γασία. Ἀλλὰ τὸ δημοσιονομικὸν πρόγραμμα τῶν Φιλελευθέ-
800ρων, τὸ ὁποῖον ἀπό τινων ἐτῶν ἤρχισε νὰ ἐφαρμόζεται μετὰ
801μεγάλης ἐπιτυχίας, ἔδωκε τρανὰ δείγματα τοῦ ποίαν σημα-
802σίαν ἀποδίδει εἰς τὴν προστασίαν τῆς γεωργίας, τῆς ἐργασίας
803καὶ ἐν γένει τῆς πρώτης ὕλης. Μετὰ τὰ τελευταῖα μάλιστα
804νομοθετήματα, τὰ ὁποῖα εἰσηγήθη ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωρ-
805γίας καὶ τῶν Δημοσίων Κτημάτων, περὶ ἀναγκαστικῆς ἀ-
806παλλοτριώσεως τῶν ἀγροτικῶν κτημάτων, ἀποτελεῖ ἀνακο-
807λουθίαν κατάφωρον ἡ διατήρησις τοῦ φόρου τῆς δεκάτης.
808Ἤκουσα προχθὲς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Γεωργίας κατὰ τὴν
809ἀγόρευσίν του νὰ κάμνῃ ὑπαινιγμὸν ὅτι ὁ φόρος τῆς δεκάτης
810δὲν εἶναι φόρος, ἀλλ’ ἐκπροσωπεῖ δικαιώματα τοῦ Δημοσίου
811ἐπὶ τῶν δημοσίων γαιῶν. Ὀφείλω νὰ παρατηρήσω ὅτι ἡ γνώ-
812μη αὕτη δὲν εἶναι ἀκριβής· ὁ φόρος τῆς δεκάτης εἶναι χυδαῖος
813ἄμεσος φόρος, εἶναι ἡ πρωτόγονος ἐκδήλωσις τοῦ τρόπου κα-
814τὰ τὸν ὁποῖον τὰ Δεσποτικὰ Κράτη ἐπέβαλλον τὰ βάρη ἐπὶ
815τῶν πολιτῶν, εἴτε ἐπιβάλλοντα φόρους προσωπικούς, εἴτε ἀ-
816φαιροῦντα ποσοστόν τι ἐκ τῆς περιουσίας τῶν πολιτῶν.
817§80Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
818Δὲν διαφωνῶ, ἀλλ’ εἶναι ζήτημα περιστάσεων.
819§81Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἐδήλωσεν
820ὅτι θὰ ὑποβιβάσῃ τὸν φόρον διὰ τὸ προσεχὲς ἔτος εἰς 9%. Ὀ-
821φείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι ἡ λύσις αὕτη δὲν εἶναι ἱκανοποιητική,
822διότι δι’ αὐτῆς δὲν αἴρεται οὔτε τὸ ἀντισυνταγματικὸν οὔτε τὸ
823ἀντιδημοσιονομικὸν μειονέκτημα.
824§82Μ. ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
825Ποῦ εὑρίσκετε τὸ ἀντισυνταγματικὸν τῆς φορολογίας;
826§83Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Εἰς τὴν ἀνισότητα ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἄλλην
827Ἑλλάδα.
828§84Μ. ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
829Ἀλλὰ ἀπὸ 50 ἐτῶν ἔχομεν πέντε εἰδῶν φορολογίας εἰς τὴν
830Ἑλλάδα· ἄλλην εἰς τὰς Ἰονίους Νήσους, ἄλλην εἰς τμῆμα
831τῆς Πελοποννήσου καὶ ἄλλην ἀλλαχοῦ.
832§85Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Ἀλλ’ ἐλαφροτέραν· αἱ Ἰόνιοι Νῆσοι π.χ. εἶ-
833χον προνόμια, ἅτινα διετήρησαν κατὰ τὴν προσάρτησιν, ἀλλ’ ἡ-
834μεῖς δὲν ζητοῦμεν παρὰ τὴν πλήρη φορολογικὴν ἀφομοίωσιν.
835§86Μ. ΝΕΓΡΟΠΟΝΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν).
836Οἱ κάτοικοι τῶν Νέων Χωρῶν δὲν πληρώνουσι περισσότερα.
837Ἐὰν ὑπολογίσητε τὰ ἐπὶ πλέον 5 λεπτά, τὰ ὁποῖα πληρώνουσιν
838οἱ κάτοικοι τῆς Ἑλλάδος ἐπὶ τοῦ εἰσαγωγικοῦ δασμοῦ τοῦ σί-
839του, θὰ ἴδητε ὅτι δὲν πληρώνουσι περισσότερα.
840§87Ε. ΧΑΤΖΗΣ. Πάντοτε, κύριε Ὑπουργέ, πληρώνουσι πε-
841ρισσότερα, διότι καταβάλλουσι καὶ ἄλλους φόρους, φόρον προ-
842βατονομίου περὶ τὰ 4 ἑκατομμύρια καὶ φόρον ἐπὶ τῆς Παι-
843δείας ἀκόμη, διὰ τοῦ ποσοστοῦ τῆς δεκάτης (μεαρὶφ) καὶ διὰ
844τῆς ἀναγκαστικῆς συνεισφορᾶς τῶν κοινοτικῶν περιουσιῶν, ὅ-
845περ δὲν συμβαίνει ἐν τῇ Παλαιᾷ Ἑλλάδι. Ὁ μόνος τρόπος ἄρ-
846σεως τοῦ κακοῦ εἶναι νὰ ὑποβιβασθῇ ὁ φόρος εἰς 9%, ἀλλ’
847ὑπὸ δύο ὅρους, πρῶτον νὰ προαφαιρεθῇ καὶ ἐξαιρεθῇ τῆς φο-
848ρολογίας τὸ ποσοστὸν τὸ ὁποῖον περιέρχεται εἰς τὸν καλλιερ-
849γητὴν διὰ σπόρον καὶ διατροφὴν αὐτοῦ καὶ τῆς οἰκογενείας του
850διὰ νὰ λείψῃ τὸ ἄτοπον τῆς φορολογίας τῆς πρώτης ὕλης,
851καὶ δεύτερον νὰ ἐπεκταθῇ ὁ φόρος οὗτος εἰς ὅλον τὸ Κράτος.
852Διὰ τῆς τοιαύτης ἐπεκτάσεως θὰ ἐπετυγχάνετο ἡ φορολογικὴ
853ἰσότης ἀφ’ ἑνὸς καὶ ἀφ’ ἑτέρου θὰ ἐπληροῦντο κατὰ μέγα μέ-
854ρος τὰ κενὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἅτινα θὰ δημιουργήσῃ ἡ κα-
855τὰ τὰ ἀνωτέρω διαρρύθμισις τοῦ φόρου τούτου. Καὶ προσέτι
856διὰ τῆς ἐπεκτάσεως ταύτης θὰ ἐπήρχετο καὶ ἡ ἐν μέρει ἀ-
857νόρθωσις μιᾶς ἄλλης μεγάλης ἀδικίας, ἥτις προσγίνεται εἰς
858τὸν λαὸν καὶ τὸ Κράτος ἐκ τοῦ εἰσαγωγικοῦ ἐπὶ τοῦ σίτου δα-
859σμοῦ. Ὡς ἐκ τοῦ δασμοῦ τούτου ἐπέρχεται μία τεχνητὴ ὕψω-
860σις καὶ τῆς τιμῆς τοῦ σίτου τῆς ἐγχωρίας παραγωγῆς, ἴση
861πρὸς τὸν εἰσαγωγικὸν δασμόν, ἤτοι 2 λεπτὰ κατ’ ὀκᾶν. Καὶ
862ἐνῷ ὁ λαὸς πληρώνει τὴν ὑπερτίμησιν ταύτην, αὕτη, ὅσον ἀ-
863φορᾷ τὸν σῖτον τὸν ἐγχώριον, δὲν περιέρχεται εἰς τὸ Δημόσιον,
864ἀλλ’ εἰς τὰ θυλάκια τῶν μεγάλων παραγωγῶν. Διὰ τῆς γε-
865νικεύσεως ὅθεν τοῦ φόρου τούτου θὰ κατωρθοῦτο νὰ περιέλθῃ
866ἐν μέρει εἰς τὸ Δημόσιον Ταμεῖον τὸ ποσὸν ὅπερ πληρώνει ὁ
867λαὸς ἐπὶ πλέον διὰ τὸν ἐγχώριον σῖτον χάριν τοῦ εἰσαγωγικοῦ
868δασμοῦ καὶ τὸ ὁποῖον μέχρι τοῦδε ὠφελοῦντο οἱ μεγάλοι πα-
869ραγωγοὶ καὶ κτηματίαι. Δέον ἐπίσης νὰ καταργηθῇ καὶ τὸ
870προβατονόμιον καὶ νὰ ἐπέλθῃ ἡ πλήρης φορολογικὴ ἀφο-
871μίωσις;
872§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Ι. Ξηρὸς καὶ Ν. Ξηρὸς παρακα-
873λοῦσι τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τῶν
874Στρατιωτικῶν, ὅπως πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν ἐπὶ τοῦ ἑξῆς
875ζητήματος: Τὰ Γαλλικὰ στρατεύματα διὰ τὴν χρησιμοποίη-
876σιν τῆς ὁδοῦ Ἰτέας–Μπράλλου κατέλαβον πολλὰ οἰκήματα,
877χρησιμοποιοῦντες αὐτὰ διὰ τὰς πολλαπλᾶς ἀνάγκας των. Τίς
878θὰ ἀποζημιώσῃ τοὺς ἰδιοκτήτας διὰ τὴν τοιαύτην στέρησιν
879τῆς χρήσεως τῶν οἰκοδομημάτων καὶ λοιπὴν φθορὰν αὐτῶν
880καὶ κατὰ τίνα τρόπον καὶ πότε θὰ γίνῃ ἡ τοιαύτη ἀποζη-
881μίωσις.
882§89Ι. ΞΗΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ἐπροθυμο-
883ποιήθησαν νὰ παράσχωσι τὰ οἰκήματά τους, εἶναι δὲ ταῦτα
884300–400. Θὰ εἶναι ἄδικον οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ νὰ μείνωσιν
885ἔτσι· πρέπει ν’ ἀποζημιωθοῦν.
886§90Ν. ΠΟΛΙΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Ὁ πρα-
887κτικώτερος τρόπος διὰ τὴν διεξαγωγὴν τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς
888εἶναι νὰ γίνῃ μία αἴτησις τῶν ἐνδιαφερομένων πρὸς τὸ Ὑπουρ-
889γεῖον. Ὥστε θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ προκαλέσητε μίαν αἴτη-
890σιν 3–4 ἐνδιαφερομένων καὶ μοῦ τὴν ἀποστείλητε εἰς τὸ Ὑ-
891πουργεῖον.
892§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ.κ. Π. Φλέσσας καὶ Γ. Παλαμάρας
893παρακαλοῦσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ πληρο-
894φορήσῃ τὴν Βουλὴν περὶ τῶν συλλεγέντων ἐράνων ὑπὸ τῆς ἐν
895Καλάμαις Ἐπιτροπῆς πρὸς ἀπονομὴν λαϊκοῦ παρασήμου εἰς
896τὸν τέως Βασιλέα, πόσα χρήματα εἰσεπράχθησαν καὶ ποῦ κα-
897τετέθησαν.
898Ἐπίσης παρακαλοῦσι τὸν αὐτὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ πληροφο-
899ρήσῃ τὴν Βουλὴν ἂν τὸ ἐξ 20,000 δραχμῶν ψηφισθὲν καὶ ἐγ-
900κριθὲν ποσὸν διὰ τὸν ἀνδριάντα τοῦ Βασιλέως ἀνελήφθη ἢ ὄχι
901ἐκ τοῦ Δημοτικοῦ Ταμείου. Ἐν περιπτώσει ἀναλήψεως, ποῦ
902διετέθη ἢ ποῦ κατετέθη;
903§92ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ν’ ἀναβληθῶσι, κύριε Πρόεδρε.
904§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλονται αἱ λοιπαὶ ἐπερωτήσεις.
905Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν...
906§94Π. ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε, πρὸ τῆς Ἡ-
907μερησίας Διατάξεως, ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.
908§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Ἀγγελίδης ἔχει τὸν λόγον.
909§96Π. ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ. Ἐζήτησα τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε,
910ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς, διὰ νὰ εἴπω ὅτι εἶναι γνω-
911στὸν ὅτι ὑπάρχουσι διατάξεις τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς
912γραπταί, ὁρίζουσαι, ἐκτὸς τῶν ἄλλων, καὶ περὶ τοῦ πῶς πρέ-
913πει νὰ συμπεριφέρωνται ἀπέναντι ἀλλήλων οἱ κ.κ. βουλευταί.
914Ὑπάρχουσιν ὅμως καὶ ἄγραφοι τοιαῦται, ἃς ἡ κοινοβουλευτι-
915κὴ ἀνατροφὴ ὑπαγορεύει καὶ τὰς ὁποίας πάντοτε ἀπαρεγκλί-
916τως ἐσεβάσθησαν ἐκεῖνοι ἐκ τῶν βουλευτῶν, οἵτινες σέβονται
917ἑαυτοὺς καὶ τὸ ἀξίωμά των.
918Αἱ διατάξεις αὗται, κύριε Πρόεδρε, εἶναι ὅτι οἱ βουλευταί,
919ὅταν ὁμιλῶσιν οἱ Ἀρχηγοὶ τῶν Κομμάτων, ἔχουσι καθῆκον νὰ
920παρακολουθῶσι τὰς ἀγορεύσεις των, ὅπως σχηματίζωσι γνώ-
921μην ὀρθὴν ἐπὶ τῶν Ἐθνικῶν ζητημάτων τῆς Χώρας καὶ γνω-
922ρίζωσιν ὁποίαν ὁδὸν ὀφείλουσι νὰ ἀκολουθήσωσιν. Ὀφείλουσι
923μετὰ προσοχῆς καὶ εὐλαβείας νὰ ἀκούωσι τοὺς ἀγορεύοντας
924πολιτικοὺς Ἀρχηγούς, γνωστοῦ ὄντος ὅτι οὗτοι πάντοτε ἀπο-
925τελοῦσιν ἐθνικὰ κεφάλαια διὰ τὴν Χώραν. Ἀλλὰ παρετηρήθη,
926κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὴν χθεσινὴν συνεδρίασιν, ὅτι ὀλιγάριθ-
927μος ὁμὰς ἐκ τῶν ἀποτελούντων τὴν ἀντίθετον πρὸς τὸ Κόμμα
928τῶν Φιλελευθέρων μερίδα, ἀπέσχε τῶν συνεδριάσεων καθ’ ἣν
929στιγμὴν ὡμίλει ὁ ἐμπνευσμένος Ἀρχηγὸς τοῦ Κόμματος τῶν
930Φιλελευθέρων καὶ ὡμίλει φωτίζων καὶ διδάσκων τοὺς μέχρι
931τοῦδε ἐν σκοτίᾳ ἐθνικῇ καὶ καταστρεπτικῇ εὑρισκομένους.
932Πρὸ ὀλίγου, κύριε Πρόεδρε, ἠκούσαμεν τὴν δήλωσιν τοῦ ἀξιο-
933τίμου ἐξ Αἰτωλοακαρνανίας βουλευτοῦ, ὅτι ἀπεμακρύνθη τῆς
934συνεδριάσεως ἕνεκα λόγων ἀνεξαρτήτων τῆς θελήσεώς του,
935ἀλλ’ ἂν ἦτο κατὰ τὴν ψηφοφορίαν, δὲν θὰ ἔδιδε μὲν ψῆφον ἐμ-
936πιστοσύνης εἰς τὴν Κυβέρνησιν, θὰ συντρέξῃ ὅμως τὸ κατὰ δύ-
937ναμιν μετὰ τῶν ὀπαδῶν του τὴν Κυβέρνησιν ἐν τῷ ἔργῳ της.
938Τώρα πῶς δύναταί τις νὰ μὴ ἔχῃ ἐμπιστοσύνην εἰς τὴν Κυ-
939βέρνησιν καὶ νὰ συντρέχῃ αὐτήν, ἐγὼ τοὐλάχιστον δὲν γνω-
940ρίζω, οὔτε δικαίωμα ἔχω νὰ κρίνω τὴν τοιαύτην του δήλωσιν·
941περὶ τούτου ἄλλοι εἶναι ἁρμόδιοι.
942Ἐκεῖνο ὅμως, ὅπερ ἐγὼ καὶ πολλοὶ τῶν συναδέλφων μου
943ἐπιθυμοῦσι νὰ μάθωσιν, εἶναι ποῖοι ἐκ τῶν κ.κ. βουλευτῶν ἀ-
944ποτελοῦν τὴν ὁμάδα του, ὅπως καὶ ἡμεῖς κανονίσωμεν τὴν θέ-
945σιν μας ἀπέναντι τῶν ὀλιγαρίθμων κυρίων, οἵτινες τόσον ἀ-
946πρεπῶς, ἂν μή τι ἄλλο, ἐφέρθησαν ἀπέναντι τῆς Βουλῆς καὶ
947τῶν ἐθίμων της. Διότι ἄν, κύριε Πρόεδρε, ἡ πτέρυξ αὕτη,
948εἰς τὴν ὁποίαν καὶ ἐγὼ ἀνήκω, ἐξήρχετο τῆς αἰθούσης καθ’
949ἣν στιγμὴν ὡμίλουν οἱ κ.κ. Ράλλης καὶ Στράτος, θὰ ὡμί-
950λουν οὗτοι ἐνώπιον κενῶν ἑδωλίων. Εἶναι ἀνάγκη λοιπὸν νὰ
951γνωρίζωμεν τίνες εἶναι οἱ φίλοι τοῦ κ. ἐξ Αἰτωλοακαρνανίας
952βουλευτοῦ, διὰ νὰ χωρίσωμεν τούτους ἀπὸ τοὺς λοιποὺς παρα-
953βάτας τῶν ἐθίμων τῆς Βουλῆς.
954§97Χ. ΒΑΣΙΛΑΚΑΚΗΣ. Δὲν γνωρίζετε, κύριε συνάδελφε,
955τὸν μῦθον τοῦ κώνωπος καὶ τοῦ βοός;
956§98Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
957Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ ὑποβάλω μερικὰ νομοσχέδια.
958§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας ἔχει τὸν
959λόγον.
960§100Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
961Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰ τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς τὰ
962ἑξῆς σχέδια νόμου:
9631) «Περὶ κυρώσεως καὶ τροποποιήσεως τοῦ ἀπὸ 28 Μαρτίου
9641917 «περὶ ἐκμεταλλεύσεως δασῶν ὑπὸ τοῦ Δημοσίου καὶ ἐκ-
965τελέσεως ἐκτάκτων ὑλοτομιῶν διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς Χώρας
966Νομοθετικοῦ Διατάγματος».
9672) «Περὶ ἱδρύσεως Ἀνωτέρας Δασολογικῆς Σχολῆς».
968Εἶπον καὶ ἄλλοτε ὅτι ἔχομεν ἀνάγκην μιᾶς Ἀνωτέρας Δασο-
969λογικῆς Σχολῆς. Ἀπεστείλαμεν ἀρκετοὺς ὑποτρόφους εἰς Εὐ-
970ρώπην, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἐπαρκεῖς.
971Ἐπίσης ὑποβάλλω τὰ κάτωθι νομοσχέδια:
9723) «Περὶ ἐπεκτάσεως τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 807 τῆς
97310 Δεκεμβρίου 1916 Ν. Διατάγματος τῆς ἐν Θεσσαλονίκῃ
974Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ ὀργανώσεως τῆς ἐξωτερικῆς
975Ὑπηρεσίας τῆς Ἀνωτέρας Διευθύνσεως τῶν δημοσίων κτη-
976μάτων καὶ τοῦ ἐσωτερικοῦ ἀποικισμοῦ» καὶ
9774) «Περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου 350 «περὶ ἐγκαταστά-
978σεως ἐποίκων».
979Πάντα ταῦτα παρακαλῶ ὅπως κηρυχθῶσι κατεπείγοντα.
980§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτῶ τὴν Βουλήν.
981§102ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
982§103ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
983§104Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας).
984Ἐπίσης ὑποβάλλω νομοσχέδιον «περὶ ἀγροτικῆς ἀστυνομίας»,
985τὸ ὁποῖον εἶχον ὑποβάλει τὸ πρῶτον κατὰ Φεβρουά-
986ριον τοῦ 1915, ἀλλὰ ἡ Βουλὴ διελύθη. Τὸ ὑπέβαλον πάλιν ἐκ
987δευτέρου κατὰ Σεπτέμβριον τοῦ 1915 καὶ ἡ Βουλὴ διελύθη,
988ἀλλὰ τὴν τρίτην φορὰν δὲν θὰ διαλυθῇ (Ἱλαρότης). Λοιπόν,
989ἤθελον παρακαλέσει ὅπως συσταθῇ μία Ἐπιτροπή, ἥτις νὰ
990μελετήσῃ τὸ ζήτημα. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι ἀποτέλεσμα
991μακρᾶς μελέτης, τὴν ὁποίαν ἔκαμα μόνος μου ἀπ’ ἀρχῆς μέ-
992χρι τέλους, ἐζήτησα δὲ καὶ τὴν γνώμην ἄλλων ὅσον ἦτο δυ-
993νατόν. Ἀλλὰ νῦν ἡ Βουλὴ θὰ διακόψῃ τὰς ἐργασίας της καὶ
994δι’ αὐτὸ ἤθελον παρακαλέσει τὰ μέλη τῆς Ἐπιτροπῆς ὅπως
995ἐξετάσωσι τὰ ζητήματα ἓν πρὸς ἕν, οὕτως ὥστε νὰ καταρτι-
996σθῇ τὸ νομοσχέδιον ὅσον τὸ δυνατὸν τέλειον.
997§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
998ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
999ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
1000— Ψήφισις συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τοῦ
1001ἀπὸ 29 Ἰουνίου 1917 Β. Διατάγματος «περὶ μεταρρυθμίσεως
1002καὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου ͵ΔΞΗʹ τῆς 6 Ὀκτωβρίου 1912
1003«περὶ ἀναστολῆς παραγραφῶν, προθεσμιῶν καὶ δικαστικῶν ἐν
1004γένει πράξεων ἐν καιρῷ ἐπιστρατεύσεως».
1005(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1006— Ψήφισις συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τῶν ἐξαναγκα-
1007σθέντων εἰς παραίτησιν ἀξιωματικῶν τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης
1008καὶ περὶ τῶν διὰ τὴν προσχώρησιν εἰς αὐτὴν παθόντων».
1009(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1010— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1011ἐκδόσεως χρηματικῶν ἐνταλμάτων διὰ προμηθείας γενομέ-
1012νας ἐκ τοῦ Ἐξωτερικοῦ κατὰ τὴν περίοδον τῶν πολέμων».
1013(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1014— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1015καταργήσεως τοῦ Νομοθετικοῦ Διατάγματος τῆς 28ης Ἀπρι-
1016λίου 1917 «περὶ ἐπισπεύσεως τῆς λήξεως τῶν μαθημάτων
1017κλπ.» καὶ τοῦ Β. Διατάγματος τῆς 19ης Σεπτεμβρίου 1916
1018«περὶ εἰσαγωγῆς, κατατάξεως, προαγωγῆς κλπ.»
1019(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1020— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1021κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 29 Ἰουνίου 1917 ἀναγκαστικοῦ Β. Διατάγ-
1022ματος «περὶ ἀνανεώσεως τῶν ἐλλειπουσῶν ἐγγραφῶν φοιτη-
1023τῶν τινων».
1024(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1025— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1026κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 11 Ἰουλίου ἀναγκαστικοῦ Β. Διατάγματος
1027«περὶ ἀναθεωρήσεως ἐπιβληθεισῶν πειθαρχικῶν ποινῶν εἰς
1028λειτουργοὺς τῆς ἐκπαιδεύσεως».
1029(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1030— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1031τροποποιήσεως τοῦ νόμου 381».
1032(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1033— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1034ἀδικημάτων τινῶν κατὰ τῆς ἀσφαλείας τῆς Χώρας καὶ τῆς
1035κοινῆς ἡσυχίας».
1036(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1037— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1038προσθήκης διατάξεως εἰς τὸ ἄρθρον 208 τῆς Ποιν. Δικονο-
1039μίας».
1040(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1041— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1042κυρώσεως τοῦ Β. Διατάγματος τῆς 8 Ἰουλίου 1918 «περὶ πα-
1043ροχῆς ἐκτάκτου εἰσφορᾶς πρὸς τὸν Πατριωτικὸν Σύνδεσμον
1044τῶν Ἑλληνίδων».
1045(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1046— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1047κυρώσεως τοῦ Β. Διατάγματος τῆς 11 Ἰουλίου 1917 «περὶ
1048παροχῆς βοηθήματος εἰς τοὺς ὁπωσδήποτε ἐκ τῶν γεγονότων
1049τοῦ Νοεμβρίου τοῦ 1916 παθόντας καὶ τοῦ ἐν ταῖς ἐπαρχίαις
1050παρομοίου διωγμοῦ, ὡς καὶ εἰς τοὺς παθόντας ἐκ τορπιλλι-
1051σμῶν πλοίων».
1052(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1053— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1054ρυθμίσεως τῶν ἐνώπιον τῶν ἐν Αἰγύπτῳ Προξενικῶν Δικα-
1055στικῶν Ἀρχῶν τῆς Προσωρινῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως ἐκ-
1056κρεμῶν ἢ τῶν ὑπ’ αὐτῶν δεδικασμένων ὑποθέσεων».
1057(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1058— Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1059κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 11 Ἰουλίου ἐ. ἔ. Β. Διατάγματος «περὶ
1060προσόντων τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων».
1061§106Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐπὶ
1062τοῦ 1ου ἄρθρου τοῦ Διατάγματος, κύριε Πρόεδρε, γίνονται με-
1063ρικαὶ τροποποιήσεις, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ λεχθῶσι διὰ νὰ μὴ
1064ἀσχολοῦνται οἱ κ.κ. βουλευταὶ εἰς τροπολογίας. Εἰς τὸ τέλος
1065τοῦ αʹ ἄρθρου καὶ εἰς τὸ γʹ ἐδάφιον ὁρίζεται ὅτι (ἀναγινώ-
1066σκει): «Εἰρηνοδίκης βʹ τάξεως διορίζεται ὁ ἔχων ἄδειαν τοῦ
1067δικηγορεῖν ἢ ὁ πτυχιοῦχος τῆς Νομικῆς Σχολῆς καὶ ὑπηρε-
1068τήσας τοὐλάχιστον ἐπὶ δύο ἔτη εἰς θέσιν Γραμματέως Εἰρηνο-
1069δικείου, προάγεται δὲ εἰς Εἰρηνοδίκην αʹ τάξεως ἢ Πταισμα-
1070τοδίκην ὁ ἔχων ὑπηρεσίαν ἑνὸς ἔτους ὡς Εἰρηνοδίκης βʹ τά-
1071ξεως ἢ διορίζεται ὁ ἔχων τριετῆ δικηγορικὴν ὑπηρεσίαν».
1072Παρακαλῶ ὅθεν, ὅπως ἐπὶ τῇ βάσει τῶν τροπολογιῶν αὐ-
1073τῶν γίνῃ ἡ ψήφισις τοῦ νομοσχεδίου καὶ νὰ ἀναβληθῇ ἡ ψήφι-
1074σις τοῦ συνόλου, δηλῶ δὲ πρὸς τοὺς κ.κ. βουλευτὰς ὅτι ἄλλην
1075τινὰ τροπολογίαν δὲν εἶναι δυνατὸν ν’ ἀποδεχθῶ.
1076§107Ν. ΓΑΡΔΙΚΙΩΤΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς ἐμμίσθους παρέ-
1077δρους;
1078§108Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἐπὶ
1079διετίαν.
1080§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1 ὡς ἐτροπο-
1081ποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν.
1082(Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
1083(Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ ψηφίζεται τὸ ἄρθρον 2).
1084— Ἄρθρον 3 (ἀναγινώσκεται).
1085— Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 3 ὁ κ. Μερλόπουλος ἔχει τὸν λόγον.
1086§110Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Βραχεῖαν τινὰ παρατήρησιν ἔχω
1087νὰ κάμω ὡς πρὸς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 3, καὶ τοῦτο διὰ
1088νὰ ἁρμονισθῶσιν αἱ διατάξεις τοῦ ἄρθρου 3 πρὸς τὰς λοιπὰς
1089διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου. Παρατηρῶ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ ὅτι
1090ἡ δικηγορικὴ Ὑπηρεσία εἰδικῶς ἀνεγνωρίσθη προσὸν καὶ με-
1091μονωμένως εἰς κατάληψιν θέσεώς τινος, εἴτε ἐμμίσθου παρέ-
1092δρου, εἴτε Εἰσαγγελέως. Τὸ ἄρθρον 2 ἔχει οὕτω: (Ἀναγι-
1093νώσκει):
1094«Πρόεδρος Πρωτοδικῶν διορίζεται ὁ ὑπηρετήσας τοὐλάχι-
1095στον ἐπὶ πενταετίαν ὡς Πρωτοδίκης. Εἰς τὴν Ὑπηρεσίαν
1096ταύτην συνυπολογίζεται κλπ.».
1097§111Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Συ-
1098νυπολογίζεται δύο πρὸς ἕνα.
1099§112Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μάλιστα. Ἐν τῷ ἄρθρῳ 3 ὅμως
1100παρατηρῶ ὅτι (Ἀναγινώσκει):
1101«Εἰσαγγελεὺς Ἐφετῶν διορίζεται ὁ ὑπηρετήσας ἐπὶ τριε-
1102τίαν ὡς Ἐφέτης ἢ ὡς Ἀντεισαγγελεὺς Ἐφετῶν, ἢ ἐπὶ πεν-
1103ταετίαν ὡς Εἰσαγγελεὺς Πρωτοδικῶν ἢ εἰς ἀμφοτέρους τοὺς
1104βαθμούς.
1105» Εἰσαγγελεὺς τοῦ Ἀρείου Πάγου διορίζεται ὁ ὑπηρετήσας
1106ἐπὶ διετίαν ὡς ἀντιπρόεδρος αὐτοῦ, ἐπὶ τριετίαν δὲ ὡς Πρό-
1107εδρος Ἐφετῶν ἢ Ἀρεοπαγίτης ἢ Εἰσαγγελεὺς Ἐφετῶν ἢ Ἀν-
1108τεισαγγελεὺς Ἀρείου Πάγου».
1109Ἐδῶ δὲν λαμβάνεται ὑπ’ ὄψει παντάπασιν ἡ δικηγορικὴ ὑ-
1110πηρεσία καὶ θὰ ἠδύνατο νὰ εἴπῃ τις ὅτι ἐλήφθη ὑπ’ ὄψει ἡ
1111προηγουμένη ὑπηρεσία. Ἀλλὰ τοῦτο, ἐὰν ἀποτελῇ κανόνα, ἐὰν
1112χρησιμεύῃ ὡς βάσις καὶ ἀφετηρία διὰ τὴν πρώτην θέσιν τὴν
1113δικαστικήν, τὴν ὁποίαν κατέλαβεν ὁ δικαστικὸς λειτουργός,
1114ἔπρεπε νὰ ἐπεκταθῇ εἰς ὅλην τὴν ἱεραρχίαν. Τοῦτο δὲν γίνε-
1115ται, ἐφ’ ὅσον γνωρίζομεν ὅτι αὐτὸ καὶ μόνον μεμονωμένον, ἔχων
1116τις δικαστικὴν ὑπηρεσίαν νὰ χρησιμεύῃ ὡς προσὸν πρὸς κα-
1117τάληψιν θέσεως, πρέπει ἡ ὑπηρεσία αὐτὴ νὰ χρησιμεύῃ πρὸς
1118κατάληψιν θέσεως Εἰσαγγελέως τῶν Ἐφετῶν. Φρονῶ ὅτι διὰ
1119νὰ ἁρμονισθῇ τόσον μᾶλλον ὅσον καὶ ἀνωτέρα ἀκόμη τῆς τοῦ
1120Εἰσαγγελέως τῶν Ἐφετῶν, ὡς εἶναι ἡ τοῦ Εἰσαγγελέως τοῦ
1121Ἀρείου Πάγου, ἡ μεμονωμένη ὑπηρεσία ἐν τῇ δικηγορίᾳ θεω-
1122ρεῖται ὡς προσὸν διὰ τὴν κατάληψιν τῆς θέσεως αὐτῆς. Διότι
1123περαιτέρω λέγει (ἀναγινώσκει): «Εἰσαγγελεὺς τοῦ Α. Πά-
1124γου διορίζεται ὁ ὑπηρετήσας ἐπὶ διετίαν ὡς ἀντιπρόεδρος αὐ-
1125τοῦ... κλπ.».
1126Αἱ διατάξεις λοιπὸν αὐταί, αἵτινες ἀνεγνώρισαν καὶ τὴν
1127δικηγορικὴν ὑπηρεσίαν ὡς ἀποτελοῦσαν προσόν, θὰ ἀπήτουν
1128καὶ τὴν θέσιν τοῦ Εἰσαγγελέως. Διὰ τοῦτο ὑποβάλλω τὴν ἑ-
1129ξῆς προσθήκην (Ἀναγινώσκει):
1130«Εἰσαγγελεὺς Ἐφετῶν διορίζεται ὁ ὑπηρετήσας ἐπὶ τριε-
1131τίαν ὡς Ἐφέτης ἢ ὡς Ἀντεισαγγελεὺς Ἐφετῶν ἢ ἐπὶ 5ετίαν
1132Εἰσαγγελεὺς Πρωτοδικῶν... κλπ.».
1133Νομίζω ὅτι τὸ πρᾶγμα εἶναι ἀπολύτως δίκαιον καὶ ἐν ἀ-
1134πολύτῳ ἁρμονίᾳ πρὸς τὰς λοιπὰς διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου
1135καὶ δὲν θὰ τὸ ἀποκρούσῃ ὁ κ. Ὑπουργός.
1136§113Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Πλέον
1137τῆς 8ετίας.
1138§114Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁσονδήποτε.
1139§115Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἀ-
1140φαιρεῖτε τὴν 8ετίαν;
1141§116Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ συνυπολογισθῇ καὶ ἐνταῦθα
1142δύο ἔτη δικηγορικὴ ὑπηρεσία πρὸς ἓν εἰσαγγελικῆς.
1143§117Ι. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ὥ-
1144στε νὰ συνυπολογισθῇ ἡ δικηγορική, διότι τὰ ὀκτὼ ἔτη ὑπελο-
1145γίσθησαν.
1146§118Π. ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐνδέχεται νὰ ἔχητε Εἰσαγγελέα
1147ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ. Πῶς κατεῖχε αὐτὴν τὴν θέσιν ὢν Εἰσαγγελεὺς
1148Πρωτοδικῶν ἢ Ἐφετῶν, τοῦτο δὲν εἶναι ἐξεταστέον, ἀλλ’ ἐπὶ
1149τοῦ παρόντος λέγω ὅτι διὰ τὴν προαγωγὴν τοῦ Εἰσαγγελέως
1150τῶν Ἐφετῶν θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψει καὶ ἡ εἰσαγγελικὴ ὑπηρεσία,
1151τὴν ὁποίαν εἶχε διανύσει, καὶ ἡ δικηγορική· ὑπολογίζονται δύο
1152ἔτη δικηγορικῆς ὑπηρεσίας, ἀντιστοιχοῦν δὲ δύο δικηγορικῆς
1153πρὸς ἕνα δικαστικῆς ἢ εἰσαγγελικῆς. Τοῦτο εἶναι τόσον σα-
1154φὲς καὶ δίκαιον καὶ ἁρμονικὸν πρὸς τὰς λοιπὰς διατάξεις τοῦ
1155νομοσχεδίου, ὥστε δὲν νομίζω ὅτι δύναται νὰ χωρέσῃ ἐναντία
1156γνώμη περὶ τῆς ὀρθότητος τῆς γνώμης μου. Ἐὰν νομίζῃ ὁ
1157κ. Ὑπουργὸς ὅτι συμπληροῦται τὸ νομοσχέδιον, ὡς φρονῶ,
1158διὰ τῆς προτάσεως ταύτης, ἐλπίζω ὅτι θέλει ἀποδεχθῆ ταύτην.
1159§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 3, παρακαλοῦν-
1160ται νὰ ἐγερθῶσιν (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ
1161παρεδέχθη.
1162(Ἀναγινώσκονται εἶτα καὶ ψηφίζονται καὶ τὰ λοιπὰ
1163ἄρθρα τοῦ Διατάγματος 4–11, ὡς καὶ τὰ τοῦ νομοσχεδίου
11642–4, εἰς βʹ συζήτησιν).
1165§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ σύνολον ἀναβάλλεται.
1166— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1167ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
1168173 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ πα-
1169ροχῆς ἐπιμισθίου εἰς οἰκονομικοὺς ὑπαλλήλους, εἰς οὓς ἀνα-
1170τίθεται προσωρινῶς, ἐκτὸς τῆς ἐνεργοῦ ὑπηρεσίας αὐτῶν, καὶ
1171ἑτέρα δημοσία ὀργανικὴ ὑπηρεσία».
1172(Ψηφίζεται καὶ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1173— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1174ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1380 Δια-
1175τάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ καταργήσεως
1176καὶ ἀντικαταστάσεως τοῦ νόμου ΒΥΛʹ τῆς 13 Δεκεμβρίου
11771896 «περὶ ἐξόδων μεταφορᾶς καὶ ἀποστολῆς δημοσίων κτη-
1178μάτων».
1179(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1180— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1181ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
11821173 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ πα-
1183ροχῆς ἀποζημιώσεως εἰς Ὑπουργοὺς ἢ Συμβούλους ἐξερχομέ-
1184νους εἰς περιοδείαν».
1185(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1186— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1187ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
11882043 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ κυ-
1189ρώσεως τῆς ἀπὸ 30 Μαρτίου 1917 Συμβάσεως μετὰ τῆς
1190Τραπέζης τῆς Κρήτης».
1191(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1192— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1193ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
1194745 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ ἐ-
1195φαρμογῆς τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 86 τοῦ νόμου 425 «περὶ
1196στρατολογίας τοῦ κατὰ γῆν Στρατοῦ» καὶ ἐπὶ τῶν ἐκτάκτων
1197καὶ προσωρινῶν δημοσίων ὑπαλλήλων».
1198(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1199— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1200καταργήσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1375 ἀπὸ 31 Ἰανουαρίου 1917
1201Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως Θεσσαλονίκης».
1202(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1203— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1204ἐφαρμογῆς τῆς προσωρινῆς φορολογίας τῶν ἀροτριώντων
1205κτηνῶν καὶ διὰ τὴν χρῆσιν 1917 καὶ περὶ παρατάσεως τῶν
1206προθεσμιῶν τῶν δηλώσεων ἀροτριώντων κτηνῶν καὶ μεγά-
1207λων ζώων».
1208(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1209— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1210δασμολογικῶν μεταβολῶν».
1211(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1212— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1213ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
1214299 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυβερνήσεως «περὶ συν-
1215τάξεων καὶ ἀποζημιώσεων τῶν πληρωμάτων καὶ ἀξιωματικῶν
1216τῶν ἐπιτάκτων πλοίων».
1217(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1218— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1219προσόντων τῶν ὑπαλλήλων αʹ) τῆς Διευθύνσεως τοῦ Δικα-
1220στικοῦ, βʹ) τῶν Νομικῶν Συμβούλων καὶ γʹ) τῶν παρὰ ταῖς
1221Οἰκονομικαῖς Ἐφορίαις δικαστικῶν ἀντιπροσώπων».
1222(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1223— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1224ἐκτιμήσεως τῆς ἱκανότητος καὶ τοῦ στρατιωτικοῦ χαρακτῆ-
1225ρος τῶν ἀξιωματικῶν καὶ ὑπαξιωματικῶν τοῦ Π. Ναυτικοῦ
1226καὶ περὶ προβιβασμοῦ αὐτῶν».
1227(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1228— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1229αὐξήσεως τῆς εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν κεχορηγη-
1230μένης προκαταβολῆς».
1231(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1232— Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1233τροποποιήσεως τοῦ νόμου ΓΝΖʹ τοῦ ἔτους 1911 «περὶ ὀργα-
1234νισμοῦ τῆς Κεντρικῆς Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δι-
1235καιοσύνης».
1236(Ψηφίζεται κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον).
1237— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1238κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 6 Ἰουλίου 1917 Ν. Διατάγματος «περὶ
1239τοῦ ὅτι αἱ διὰ τοποθετήσεις ἀξιωματικῶν προτάσεις τοῦ Ἀρ-
1240χηγείου τῆς Χωροφυλακῆς δὲν εἶναι ὑποχρεωτικαὶ διὰ τὸν
1241Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν».
1242(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1243— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1244κυρώσεως τοῦ Ν. Διατάγματος τῆς 14 Ἰουνίου 1917 «περὶ
1245καταργήσεως κλπ. ἄρθρων τινῶν τοῦ νόμου ͵ΓΡΞΕʹ «περὶ ἀ-
1246στυνομίας τοῦ Κράτους».
1247(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1248— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1249κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 24 Ἰουνίου 1917 Ν. Β. Διατάγματος «πε-
1250ρὶ ἀπαγορεύσεως κατοχῆς ἐντὸς οἰκιῶν κλπ. πολεμικῶν πυρο-
1251βόλων ὅπλων κλπ.».
1252(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1253— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1254ἀναγκαστικῆς ἀπαλλοτριώσεως ἐκτάσεως ὑπὲρ τοῦ νοσοκο-
1255μείου Γεωργίου Σταύρου καὶ Γ. Φούγκ».
1256(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1257— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1258προσωρινῆς ἀπολύσεως τῶν καταδίκων ἐκ τῶν φυλακῶν».
1259(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1260— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1261καταργήσεως ἢ ἐπεκτάσεως τῶν Διαταγμάτων τῆς Προσωρι-
1262νῆς Κυβερνήσεως».
1263(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1264— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1265τῆς ἐν ἀπουσίᾳ τῆς Βουλῆς ἐκθέσεως Ν. Διαταγμάτων».
1266(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1267— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1268κυρώσεως Ν. Διατάγματος «περὶ διαγωνισμοῦ πρὸς κατάλη-
1269ψιν θέσεων Διαχειριστῶν Δʹ τάξεως».
1270(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1271— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1272παρατάσεως τοῦ χρόνου τῶν ἐργασιῶν τῶν νομοπαρασκευα-
1273στικῶν ἐπιτροπῶν».
1274(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1275— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1276ἀπαλλαγῶν ἐνοικιαστῶν φόρου δεκάτης καὶ ἄλλων διαφόρων
1277φόρων καὶ προσόδων χρ. 1915 καὶ 1916, ὡς καὶ περὶ ἀπαλ-
1278λαγῶν στρατευθέντων ἐφέδρων γεωργῶν καὶ ἄλλων φορολο-
1279γουμένων ἀπὸ διαφόρων φόρων λόγῳ ζημιῶν ἐκ τῶν πολεμι-
1280κῶν ἐπιχειρήσεων ἢ θεομηνίας κλπ.».
1281(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1282— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1283αὐξήσεως τῶν ἀποδοχῶν Προξενικῶν Ὑπαλλήλων».
1284(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1285— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1286τροποποιήσεως τῶν περὶ ὀργανισμοῦ τῆς Κεντρικῆς Ὑπηρε-
1287σίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν νόμων».
1288(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1289— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1290ἐπεκτάσεως καθ’ ὅλον τὸ Κράτος τῆς ἰσχύος:
12911) Τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1048 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυ-
1292βερνήσεως «περὶ διαθέσεως πιστώσεων δι’ ἐπειγούσας ἀνάγ-
1293κας ἢ ἀπροβλέπτους τοιαύτας ὑπὸ τοπικῶν Οἰκονομικῶν Ἐ-
1294πιτροπῶν».
12952) Τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1553 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυ-
1296βερνήσεως «περὶ ἀντικαταστάσεως τοῦ ἄρθρου 7 τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
12971048 Ν. Διατάγματος «περὶ διαθέσεως πιστώσεως δι’ ἐπει-
1298γούσας ἢ ἀπροβλέπτους δαπάνας ὑπὸ τῶν τοπικῶν Οἰκονομι-
1299κῶν Ἐπιτροπῶν» καὶ
13003) Τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 2661 Διατάγματος τῆς Προσωρινῆς Κυ-
1301βερνήσεως «περὶ προσθήκης εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 1048 Ν. Διά-
1302ταγμα «περὶ διαθέσεως πιστώσεως δι’ ἐπειγούσας ἢ ἀπροβλέ-
1303πτους ἀνάγκας ὑπὸ τοπικῶν Οἰκονομικῶν Ἐπιτροπῶν».
1304(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1305— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1306προκαταβολῶν εἰς ἐπίτακτα πλωτὰ μέσα, εἰς κατεπειγούσας
1307περιπτώσεις».
1308(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1309— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1310ἐξακριβώσεως, ἐλέγχου καὶ ἀναγνωρίσεως ἀπαιτήσεων ὑπὲρ
1311διαφόρων δικαιούχων, τῶν ὁποίων ἡ πληρωμὴ καθυστερεῖται
1312ὑπὸ τοῦ διαλυθέντος Δʹ Σώματος Στρατοῦ ἕνεκα τῆς ἀπω-
1313λείας τῶν δικαιολογητικῶν ἐγγράφων του».
1314(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1315— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1316κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 8 Ἰουνίου Ν. Β. Διατάγματος «περὶ συ-
1317στάσεως καὶ ἑτέρας αὐτοτελοῦς Ἀστυνομικῆς Διευθύνσεως
1318ἐν τῷ αὐτῷ Νομῷ».
1319(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1320— Συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
1321ἀναθέσεως τῶν καθηκόντων τοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς Χωροφυλακῆς
1322καὶ εἰς συνταγματάρχην ἄλλου Σώματος».
1323(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχήν).
1324§121ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ λυθῇ ἡ Συνεδρίασις, κύριε
1325Πρόεδρε.
1326§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ Συνεδρίασις, διὰ νὰ ἐπαναληφθῇ
1327αὕτη τὴν 6ην μ.μ. τῆς προσεχοῦς Τετάρτης.
1328(Ὥρα 8 μ.μ.).