Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period ΙΘ · Session Β› Sitting 37

1914.02.14

354 rows · 2,303 words · 56 turns

Date
1914.02.14
Presidency
ΚΩΝΣΤ. Γ. ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΥ
Period
ΙΘ
Session
Β
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1914)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 37

Τῆς 14ης Φεβρουαρίου 1914.

(ὥρα 4, 25′ μ. μ.).

Προεδρία κ. Κ. Ζαβιτσάνου.

Προεδρεύοντος τοῦ Ἀντιπροέδρου κ. Ν. Γαρδικιώτου.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Νὰ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ὁ κ. Γραμματεὺς παρακαλεῖται νὰ ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως. Ὑπάρχει ἀντίρρησίς τις κατὰ τῶν πρακτικῶν; (οὐδεὶς ἀπαντᾷ). Τὰ πρακτικὰ ἐπικυροῦνται. Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Βουλήν· Ὁ ἐν ταῖς φυλακαῖς Πύλου κρατούμενος κατάδικος Ι. Μπιτσώλης παρακαλεῖ, ὅπως ληφθῇ πρόνοια διὰ τὴν οἰκογένειάν του, ἥτις καταδιώκεται ὑπὸ ἑνὸς θρασυτάτου ληστοῦ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ Δικαστικῆς διαιρέσεως καὶ διοικήσεως τῶν νέων χωρῶν» ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της. Ἡ ἐπὶ τῶν Ταχυδρομικῶν καὶ Τηλεφωνικῶν νομοσχεδίων ἐπιτροπὴ τῆς Βουλῆς καταθέτει τὰς ἐκθέσεις αὑτῆς. 1) Ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ προσθήκης προσωπικοῦ εἰς τὸ ὑπὸ τῶν νόμων ͵ΒΨΞΗʹ τοῦ 1900 καὶ ͵ΓΦϞΕʹ τοῦ 1910 περὶ ταχ. τηλ. καὶ τηλεφ. ὑπηρεσίας κ.λ.π.» καὶ 2) Ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προσθήκης προσωπικοῦ καὶ ὁρισμοῦ μισθοδοσίας ἀρχιεργατῶν καὶ ἐργατῶν τηλεφωνικῶν συνεργείων καὶ γραμμῶν». Ὁ Βουλευτὴς κ. Γ. Λαμπρινόπουλος, ὑποβάλλει προσθήκην καὶ τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συμπληρώσεως καὶ τροποποιήσεως κλάσεών τινων καὶ ἄλλων διατάξεων τοῦ τελωνιακοῦ δασμολογίου». (Ὅρα Ἐκθέσεις καὶ τροπολογίας Ἀρχεῖον Βουλῆς).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων. Ὁ κ. Σ. Ἀναστασιάδης ἐπὶ ἀναφορᾶς Σ. Σπυρίδου. Διαγράφεται.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Τσακόπουλος «παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, διατί δὲν ἐξεδόθη τὸ ἀπὸ τριμήνου δι’ αἰτήσεως ζητηθὲν πιστοποιητικὸν περὶ τῆς βεβαιώσεως τοῦ θανάτου τοῦ ἐν τῇ μάχῃ τῆς Γευγελῆς τραυματισθέντος καὶ ἐν τῷ Νοσοκομείῳ Θεσσαλονίκης ἀποβιώσαντος στρατιώτου Γ. Παζούρου».

§4Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω ὅτι δὲν ἀπαιτεῖ ἀνάπτυξιν ἡ ἀναφορά μου.

§5ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Δὲν εἰσήχθη εἰς τὸ νοσοκομεῖον ὁ τραυματίας αὐτὸς καθόλου.

§6Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Συγγενεῖς αὐτοῦ μεταβάντες εἰς Θεσσαλονίκην εὗρον τὸ ὄνομά του εἰς τοὺς καταλόγους τοὺς περιλαμβάνοντας τοὺς ἐκεῖ θανόντας.

§7ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἔχω τηλεγράφημα, δι’ οὗ βεβαιοῦται ὅτι δὲν εἰσήχθη εἰς τὸ νοσοκομεῖον.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Τσαλδάρης «Ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, διατί οὐδὲν ἐνεργήθη μέχρι σήμερον πρὸς ἀποπεράτωσιν τοῦ ὑπολειπομένου τμήματος τῆς ὁδοῦ Γκιόλιζα–Σοφικοῦ, διὰ τὴν ὁποίαν πρὸ διετίας περίπου διετέθη διὰ ψηφίσματος τοῦ δημοτικοῦ Συμβουλίου τοῦ Δήμου Σολυγείας ποσὸν δραχμῶν 14.141 ὀφειλόμενον ἀπὸ τὸ ταμεῖον ὁδοποιΐας, καὶ συνιστᾷ ταχίστην μέριμναν ὡς ἀναγκαιοτάτην».

§9Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Εἶναι ἀληθῆ τὰ ἐκτεθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Συναδέλφου, ἀλλὰ κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ πολέμου δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ ἐργασία. Ἐδόθη ἤδη ἐπαναληπτικὴ διαταγὴ νὰ προβῇ ὁ νομομηχανικὸς εἰς τὴν ἐργασίαν.

§10Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἐδόθη ἡ ἐντολή;

§11Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Μάλιστα.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Λαμπρινόπουλος «Ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, διατί παρὰ τὰς ἐπανειλημμένας συστάσεις τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Πύργου καὶ τῶν ἄλλων τῆς πόλεως σωματείων δὲν ἀπεφασίσθη ἡ προέκτασις τῆς τηλεφωνικῆς γραμμῆς Ἀθηνῶν–Πατρῶν μέχρι Πύργου, ἂν καὶ ἡ πρὸς τοῦτο δαπάνη δὲν τυγχάνει μεγάλη, ἐνῷ πρόκειται διὰ τῆς γραμμῆς ταύτης νὰ ἐξυπηρετηθῶσι καὶ ἐμπορικὰ συμφέροντα δύο ἐπαρχιῶν τῆς Ἠλείας καὶ Ὀλυμπίας». (Ἀναβάλλεται).

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ. κ. Θ. Παπαϊωάννου καὶ Ν. Ξηρὸς «παρακαλοῦσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, εἰς ποῖον χιλιόμετρον ἀφέθη ἰσόπεδος διάβασις παρὰ τῆς Ἑταιρείας τῶν Ἑλληνικῶν Σιδηροδρόμων παρὰ τὸ χωρίον Βελισσιῶτες τοῦ Δομοκοῦ, ὡς προβλέπεται ἐν τῇ σχετικῇ συμβάσει».

§14Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Καταθέτω ἔγγραφον σημείωμα, ἐξ οὗ ἐμφαίνεται ποῦ ἐγένετο ἰσόπεδος διάβασις τῆς γραμμῆς.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Βλάχος «παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅπως παραταθῇ ἡ δήλωσις ἀδείας καπνοῦ τῶν κατοίκων τοῦ δήμου Νέσσωνος, καθόσον κινδυνεύουσι νὰ θεωρηθῶσι λαθραῖα». (Ἀναβάλλεται).

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ αὐτὸς Βουλευτὴς κ. Βλάχος «παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅπως λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὰς συστάσεις τῶν καπνεμπόρων καὶ καπνεργατῶν Λαρίσης καὶ διατάξῃ τὴν ἐγκατάστασιν αὐτῶν ἐν τῷ νέῳ καπνεργοστασίῳ, ὡς ἑτοίμῳ πρὸ πολλοῦ καὶ πληροῦντι τοὺς ὅρους τῆς ὑγιεινῆς». (Ἀναβάλλεται).

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ. κ. Π. Ἀραβαντινός, Ε. Παπακωνσταντίνου καὶ Σ. Κροκιδᾶς «παρακαλοῦσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἐὰν ἔλαβε γνῶσιν τῆς ἀναφορᾶς τοῦ κ. Γ. Οἰκονομοπούλου καὶ τί ἐνηργήθη ἐπ’ αὐτῆς».

§18Ε. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ. Νὰ διαγραφῇ.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαγράφεται. Ὁ κ. Δ. Χατζηγιάννης παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως συστήσῃ εἰς τοὺς ἐργολάβους τῆς κατασκευῆς σιδηροδρομικῆς γραμμῆς Παπαπουλίου–Γιδᾶ νὰ προσλάβωσιν ἐργάτας ἐγχωρίους.

§20Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχω ἐντολὴν νὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν, ἵνα ἐπιστήσῃ τὴν προσοχὴν αὐτῆς ἐπὶ ζητήματος, ὅπερ κρατεῖ ἐν δικαίᾳ ἀγανακτήσει τὸν ἐργατικὸν κόσμον τῆς Θεσσαλίας. Ἐν ἐπιστολῇ των οἱ ἐργάται τῆς Λαρίσης μοὶ παραπονοῦνται ὅτι οἱ ἐργολάβοι τῆς κατασκευῆς τῆς σιδηροδρομικῆς γραμμῆς Παπαπουλίου–Γιδᾶ προσλαμβάνουσιν ὡς ἐργάτας Γκέγκηδες καὶ ἄλλους ἀλλοεθνεῖς, καθ’ ὃν χρόνον χιλιάδες ἐγχωρίων ἐργατῶν ζητοῦσιν ἐργασίαν. Δὲν γνωρίζω τίνες εἶναι οἱ ὅροι τῆς συμβάσεως διὰ τὴν κατασκευὴν τῆς γραμμῆς, νομίζω ὅμως, καὶ λόγῳ τῆς οἰκονομικῆς κρίσεως, ἣν διέρχεται ἡ χώρα, καὶ λόγῳ τοῦ ὅτι οἱ παραπονούμενοι ἐργάται ἦσαν οἱ στρατιῶται τῆς χθές, οἵτινες διὰ τοῦ αἵματός των ἀπηλευθέρωσαν τὸ μέρος, ὅπου ἔχομεν τὴν εὐχαρίστησιν νὰ βλέπωμεν κατασκευαζομένην σιδηροδρομικὴν γραμμὴν διεθνοῦς σημασίας, νομίζω, λέγω, ὅτι δίκαιον εἶναι, ὅπως ἡ Κυβέρνησις δώσῃ προσοχὴν εἰς τὰ εὔλογα αἰτήματα τῶν ἐργατῶν καὶ μεσολαβήσῃ παρὰ τῇ Ἑταιρείᾳ τῆς κατασκευῆς, ἵνα προτιμῶνται οἱ Ἕλληνες ἐργάται εἰς ἔργον ἐθνικόν.

§21ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ καλέσω αὐτὴν τὴν στιγμὴν τὸν διευθυντὴν τῆς Ἑταιρείας τῆς κατασκευῆς διὰ νὰ τὸν ἐρωτήσω ἐν σχέσει πρὸς τὸ ζήτημα τοῦτο καὶ τῷ συστήσω τὰ δέοντα.

§22Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Εὐχαριστῶ πολύ, κ. Πρόεδρε.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Βουλευτὴς κ. Ι. Μᾶνος ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 39 καὶ 41 τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συστάσεως Ἐμπορικῶν καὶ Βιομηχανικῶν Ἐπιμελητηρίων». (Ὅρα Ἀρχεῖον Βουλῆς). Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῆς νομοθετικῆς ἐργασίας. Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ νομοσχεδίου «περὶ προσωρινοῦ κανονισμοῦ τῆς πληρωμῆς τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους καὶ τῶν εἰδικῶν ταμείων τῶν μηνῶν Ἰανουαρίου καὶ Φεβρουαρίου τῆς χρήσεως 1914». (Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν ἄρθρον καὶ σύνολον). Ψηφίζονται εἶτα κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον εἰς βʹ συζήτησιν τὰ νομοσχέδια· 1) «Περὶ προβιβασμοῦ ἀξιωματικῶν μὲ τὸν ἀνώτερον βαθμὸν ἐν ἀποστρατείᾳ». 2) «Περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 22 Ὀκτωβρίου 1913 Β. Διατάγματος, περὶ ἐκτυπώσεως κερμάτων καὶ ἀναστολῆς τῆς ἰσχύος τοῦ βʹ ἐδαφίου τοῦ ἄρθρου 8 τοῦ νόμου ͵ΓΧΜΑʹ τοῦ 1910». 3) «Περὶ προσλήψεως εἰδικοῦ ἐκπαιδευτικοῦ τῶν ἀνδρῶν τῆς Τελωνιακῆς Ἀστυνομίας εἰς τὸν χειρισμὸν τῶν μηχανῶν τῶν βενζινακάτων καὶ ἐγκρίσεως πιστώσεως διὰ τὴν μισθοδοσίαν αὐτοῦ». 4) «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 147 τῆς 5ης Ἰανουαρίου 1914 περὶ τῆς ἐν ταῖς προσαρτωμέναις χώραις ἐφαρμοστέας νομοθεσίας καὶ τῆς δικαστικῆς αὐτῶν ὀργανώσεως».

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις τῶν ἄρθρων τοῦ νομοσχεδίου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τῶν νόμων περὶ Κυριακῆς ἀργίας ͵ΓΩΝΕʹ τῆς 3 Δεκεμβρίου 1909, ͵ΓΦΜΔʹ τῆς 22 Ἰανουαρίου 1910 καὶ ͵ΓΧΙΣʹ τῆς 11 Μαρτίου 1910».

§25Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κ. Πρόεδρε, θίγει συμφέροντα πολλῶν πόλεων καὶ καλὸν θὰ ἦτο νὰ μελετηθῇ ἐν ψυχραιμίᾳ, καθ’ ὅσον καθίσταται ἀναγκαιοτάτη ἡ Κυριακὴ ἀργία εἰς πολλὰς πόλεις, αἱ ὁποῖαι τὴν Κυριακὴν κάμνουσι λαϊκὰς ἀγοράς.

§26Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μάλιστα· ἂς ἀναβληθῇ.

§27ΣΠ. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ ἦτο ὥριμος καὶ ἠδύνατο νὰ προχωρήσῃ σήμερον, διότι εἶναι ἐκ τῶν ἐπειγόντων.

§28Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Πάντως καὶ ἂν προχωρήσωμεν σήμερον εἰς τὴν συζήτησιν δὲν δύναται νὰ ψηφισθῇ καὶ καταστῇ νόμος, διότι θὰ γίνωσι τροπολογίαι ἐπ’ αὐτοῦ ὥστε ἂς ἀναβληθῇ.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται.

§30Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ καταθέσω νομοσχέδιον «περὶ ἀποστολῆς ὑποτρόφων τοῦ Κράτους πρὸς σπουδὴν τῆς κτηνοτροφικῆς εἰς τὴν Ἑσπερίαν». (Ὅρα Ἀρχεῖον Βουλῆς).

§31ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ εἰσαγάγω εἰς τὴν Βουλὴν σχέδιον νόμου, διὰ τοῦ ὁποίου ἐπισπεύδεται κατὰ τὸ τρέχον ἔτος ἡ σύνταξις τῶν καταλόγων τῶν σχετικῶν πρὸς τὴν ταξινόμησιν τῶν ὀχημάτων, αὐτοκινήτων, ποδηλάτων καὶ κτηνῶν τῶν ὑποκειμένων εἰς ἐπίταξιν. Παρακαλῶ νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν, εἰς τὴν ὁποίαν ὑπενθυμίζω τὸ ζήτημα τῶν προστίμων διὰ τὴν μὴ ἔγκαιρον προσέλευσιν. Ἐπίσης ὑποβάλλω σχέδιον νόμου «περὶ ὁριστικῆς κατατάξεως εἰς τὸ στράτευμα ὑπολοχαγῶν καὶ ἀνθυπολοχαγῶν μαθητῶν τῶν Στρατιωτικῶν Σχολείων». Λόγοι πειθαρχίας καὶ στρατιωτικῆς τάξεως ἐπιβάλλουσιν, ὅπως μαθηταὶ οἱ ὁποῖοι ἔλαβον τὰς ἐπωμίδας τοῦ ἀξιωματικοῦ κατὰ τὸν πόλεμον μὴ μένωσι καὶ συνδιδάσκωνται μετὰ τῶν ἄλλων.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ νομοσχέδια τὰ ὑποβληθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ἀποστέλλονται εἰς τὴν τακτικὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν στρατιωτικῶν, ἡ ὁποία ἐνισχύεται προστιθεμένων καὶ τῶν κ. κ. Σπ. Παπαχατζῆ, Δ. Χατζηγιάννη καὶ Π. Πετροπουλάκη.

§33Σ. ΚΡΟΚΙΔΑΣ. Καὶ τί θὰ γίνῃ, κ. Πρόεδρε, ἡ ἑτέρα πρότασις νόμου «περὶ προσθήκης δευτέρας παραγράφου εἰς τὸ ἄρθρον τοῦ νόμου 131».

§34ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Νὰ ψηφισθῇ καὶ αὐτό. Ψηφίζεται συναινέσει τῆς Βουλῆς ἡ ἀρχὴ τῆς προτάσεως νόμου «περὶ προσθήκης παραγράφου εἰς τὸ μόνον ἄρθρον τοῦ νόμου 131 περὶ αὐξήσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν μαθητῶν τοῦ σχολείου τῶν Εὐελπίδων καὶ τῶν Ὑπαξιωματικῶν». Ἐπίσης ψηφίζεται ἡ ἀρχὴ 1) τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἀποστολῆς εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν ὑποτρόφων πρὸς εἰδικὰς σπουδὰς διὰ τὴν κατάληψιν θέσεων ἐν τῇ σχολῇ Ἐμπορικῶν Ἐπιστημῶν καὶ ταῖς σχολαῖς τῆς Μέσης ἐκπαιδεύσεως». 2) «Περὶ ἐμπορικῶν ἀκολούθων ἐν τῷ ἐξωτερικῷ». Ἐπίσης ψηφίζονται εἰς αʹ συζήτησιν κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον τὰ νομοσχέδια 1) «Περὶ ἀναγραφῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 50,000 ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1913 διὰ δαπάνας μετακλήσεως τῶν ἀλλοδαπῶν μηχανικῶν E. Kummer καὶ W. Cauer πρὸς μελέτην διαρρυθμίσεως τῶν λιμένων Πειραιῶς καὶ Θεσσαλονίκης». 2) «Περὶ ἐγκαταστάσεως οἰκονομικῶν ἀρχῶν εἰς τὰς προσαρτηθείσας χώρας καὶ συγκροτήσεως τοῦ προσωπικοῦ αὐτῶν».

§35ΑΘ. Τ. ΜΠΑΣΙΑΣ. Ἐπὶ τοῦ δευτέρου αὐτοῦ νομοσχεδίου ὑπεβλήθη ἡ ἔκθεσις τῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία δὲν διενεμήθη ἀκόμη.

§36Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Ἡ δευτέρα συζήτησις θὰ γίνῃ μετὰ τὴν ἐκτύπωσιν καὶ διανομὴν τῆς ἐκθέσεως καὶ ἑπομένως ὑπάρχει καιρὸς ὅπως γίνωσιν ὅλαι αἱ παρατηρήσεις τοῦ κ. Βουλευτοῦ. Παρακαλῶ μάλιστα τοὺς κ. Βουλευτὰς νὰ ὑποβάλωσιν ἐγκαίρως τὰς παρατηρήσεις καὶ τροπολογίας αὐτῶν, ὥστε νὰ τὰς μελετήσω.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 11. Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἐκδικάσεως τῶν ἐπ’ αὐτοφώρῳ πταισμάτων καὶ τῶν δι’ ἐκθέσεως δημοσίας ἀρχῆς βεβαιουμένων». Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).

§38ΙΩ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ἄρθρον 1 ἐπιτρέπει, προκειμένου περὶ πταίσματος ἐπ’ αὐτοφώρῳ τὴν σύλληψιν πρὸς βεβαίωσιν τῆς ταυτότητος τοῦ αὐτουργοῦ ἢ ἄμεσον αὐτοῦ εἰς δίκην εἰσαγωγήν, ὁσάκις αὕτη εἶναι ἐφικτή. Σᾶς βεβαιῶ ὅτι οἱ πάντες θὰ συλλαμβάνωνται, διότι ὁ χωροφύλαξ θὰ ἀγνοῇ τοὺς πάντας. Ἐπίσης καλὸν θὰ ἦτο, ἂν εἶναι δυνατὸν νὰ καθορισθῇ εἰς τὴν βʹ ἀνάγνωσιν ἂν εἰσάγεται ἀμέσως ἢ οὔ εἰς δίκην, διότι, ὡς ἔχει τὸ ἄρθρον τοῦτο ἐξαρτᾶται ἐκ τῆς κρίσεως τοῦ ἀστυνομικοῦ ὀργάνου. (Ψηφίζεται τὸ ἄρθρον 1). Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκεται).

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπ’ αὐτοῦ ὑπάρχει τροπολογία τοῦ Βουλευτοῦ κ. Η. Λαγοπάτη.

§40Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Κατὰ τὴν βʹ ἀνάγνωσιν.

§41Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἔκθεσις τοῦ ἀστυνομικοῦ ὀργάνου θὰ ἀποτελῇ πλήρη ἀπόδειξιν καὶ θὰ δικάζῃ ὁ πταισματοδίκης διὰ μόνης τῆς ἐκθέσεως;

§42Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Ὅταν θὰ συνταχθῇ ἡ ἔκθεσις, θὰ ὁδηγῆται εἰς τὸν δημόσιον κατήγορον, διότι ἡ σύνταξις τῆς ἐκθέσεως ἀφορᾷ τὴν ταυτότητα.

§43Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπιτρέπονται λοιπὸν ὅλα τὰ ἀποδεικτικὰ μέσα πρὸς ὑποστήριξιν καὶ ἀπόκρουσιν τῆς κατηγορίας;

§44Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Βεβαίως. (Μεθ’ ὃ ψηφίζεται τὸ ἄρθρον 2, ὡς καὶ τὰ ἄρθρα 3–5). Ἄρθρον 6 (ἀναγινώσκεται).

§45Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν τῷ ἄρθρῳ ἀναφέρεται: «Κατ’ ἐξαίρεσιν ἐπὶ τῶν συλλαμβανομένων ἐπ’ αὐτοφώρῳ διὰ παραβάσεις ἐκ τῶν ἐν τῷ ἄρθρῳ 666 § 1, 23 Ποιν. Νόμου κλπ. δύναται ὁ δημόσιος κατήγορος ἢ ὁ ἀστυνόμος νὰ διατάξῃ τὴν κράτησιν τοῦ συλληφθέντος...» Εἰξεύρετε τί θὰ εἴπῃ αὐτό;

§46Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Εἰξεύρετε ὅμως ποῖα πταίσματα εἶναι αὐτά; Εἶναι διὰ τοὺς ἔχοντας ἀντίκλειδας, παραμεμορφωμένον τὸ πρόσωπον κλπ.

§47Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὥστε πρόκειται μόνον περὶ αὐτῶν;

§48Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Βεβαίως. (Ψηφίζεται εἶτα τὸ ἄρθρον 6, ὡς καὶ τὰ ἄρθρα 7 καὶ 8). Ἄρθρον 9 (ἀναγινώσκεται).

§49Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ· κατὰ τὸ ἄρθρον αὐτὸ «εἰς ὡρισμένην περίπτωσιν δύναται νὰ ἐπιβληθῇ πρόστιμον ἔλαττον τῶν δραχμῶν δέκα καὶ ἄνευ προσκλήσεως τοῦ μηνυομένου». Τοῦτο θὰ σᾶς παρεκάλουν νὰ τὸ διαγράψητε.

§50Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Ἰδέτε τὴν διαδικασίαν τῶν κατωτέρω διαγραφομένων, καθ’ ἣν συγχωρεῖται ἀνακοπὴ ἄνευ καταβολῆς ἐξόδων.

§51Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Διατί νὰ ὑποβληθῇ εἰς ἔξοδα νὰ κάμῃ ἀνακοπήν; Γνωρίζομεν ὅτι οἱ δικασταὶ δυσαρεστοῦνται, ὅταν γίνωνται ἀνακοπαὶ ἢ ἐφέσεις, διότι τοῖς δίδεται ἐργασία περισσοτέρα καὶ τὰς ἀπορρίπτουν ὅλας. Θὰ σᾶς παρακαλέσω, ὅπως τὸ ἄρθρον αὐτὸ καθ’ ὃ δύνανται ἄνευ ἀπολογίας νὰ τοῦ καθήσουν στὸ ζβέρκο 10 δρ. πρόστιμον νὰ λείψῃ.

§52Ν. ΞΗΡΟΣ. Αὐτὸ ἀντίκειται εἰς τὴν θεμελιώδη ἀρχὴν τοῦ δικαίου. Θέλετε νὰ καταδικάσητε ἕνα ἄνθρωπον ἀναπολόγητον καὶ νὰ δώσητε εἰς τὸν ὑπάλληλον, περὶ τῆς ποιότητος τοῦ ὁποίου δύνανται νὰ ὑπάρξωσι πολλαὶ ἀμφιβολίαι; τοιοῦτον δικαίωμα!

§53Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Εἶναι πολλάκις προτιμότερον διὰ τὸν ὑποπεσόντα εἰς ἓν πταῖσμα νὰ τῷ ἐπιβάλληται ἀπ’ εὐθείας τὸ ἀνῆκον πρόστιμον παρὰ νὰ εἰσάγηται εἰς δίκην καὶ νὰ διημερεύῃ εἰς τὸ πταισματοδικεῖον. Ἐγὼ σᾶς βεβαιῶ ὅτι ἂν εὑρεθῶσι σκουπίδια ἐμπρὸς στὴν πόρτα μου καὶ μοῦ κάμωσι πρωτόκολλον θὰ ἀφήσω νὰ καταδικασθῶ εἰς τὸ πρόστιμον παρὰ νὰ ὑπάγω εἰς τὸ πταισματοδικεῖον. Οὐχ ἧττον διὰ τοῦ νομοσχεδίου δίδεται δικαίωμα ἀνακοπῆς κατὰ τοιαύτης ἀποφάσεως ἄνευ ἐξόδων. Τὸ μέτρον τοῦτο δικαιολογεῖται ὡς πρὸς τὰ μικρὰ πταίσματα τῶν καθημερινῶν ἀστυνομικῶν παραβάσεων, ἅτινα στηρίζονται ἐπὶ ἐκθέσεων βεβαιωμένων καὶ ἔχουσιν ὡς ἀποτέλεσμα ὅτι συσσωρεύεται κόσμος εἰς τὸ πταισματοδικεῖον διὰ νὰ καταδικασθῇ εἰς 2 ἢ 3 ἢ 5 δραχ. πρόστιμον καὶ νὰ χάσῃ ὅλην τὴν ἡμέραν του. Ἀφ’ ἧς δὲ ἡ ἐρημοδικία ἔπαυσε νὰ εἶναι δικαίωμα, ὁ καλούμενος εἰς τὸ πταισματοδικεῖον ὀφείλει νὰ προσέλθῃ, διότι δὲν γνωρίζει καὶ τὴν ποινήν, ἥτις θὰ τῷ ἐπιβληθῇ, ἐνῷ, ὅταν ἔχῃ πρὸ ὀφθαλμῶν ἀπόφασιν, θὰ σκεφθῇ, ἐὰν πρέπῃ νὰ δεχθῇ αὐτὴν ἢ νὰ τὴν ἀνακόψῃ, ὁπότε καὶ θὰ δικασθῇ κανονικῶς, ὡσεὶ προσήρχετο δυνάμει κλήσεως. Αὐτὸ θέλει νὰ θεραπεύσῃ τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον οὔτε ὡς ἀντισυνταγματικὸν δύναται νὰ θεωρηθῇ, ἀφοῦ ἐπιτρέπεται νὰ γίνῃ ἀνακοπὴ καὶ νὰ ἀπολογηθῇ ὁ κατηγορούμενος καὶ ὑπερασπισθῇ ἑαυτόν. Διὰ τῆς διατάξεως ταύτης ἐξυπηρετεῖται μία ἀνάγκη καταφανὴς ἰδίως εἰς τὰς μεγαλουπόλεις.

§54Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαίως ἐξ αὐτῶν τῶν σκέψεων ὡρμήθη ὁ κ. Ὑπουργὸς διὰ νὰ θέσῃ τὸ ἄρθρον αὐτὸ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ. Ὁμιλεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς περὶ ἐπιβολῆς μικροῦ προστίμου, ἀλλὰ τὰς δίκας αὐτάς, περὶ 1 δραχμῆς, δὲν τὰς ὑφίστανται πλούσιοι ἄνθρωποι· ἐπίσης εἰς τὸ 6ον, τὸ ὁποῖον ἐψηφίσθη, ὑπάρχει διάταξις, καθ’ ἣν ἡ ἔφεσις δὲν ἀναστέλλει τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως. Καταδικάζεται λοιπὸν εἷς εἰς τρεῖς ἡμέρας κράτησιν καὶ κάμνει ἔφεσιν, ἡ ὁποία δὲν ἀναστέλλει, ἕως ὅτου νὰ δικασθῇ ἡ ἔφεσις, ἡ κράτησις θὰ ἐξαντληθῇ. Λάβετε λοιπὸν σᾶς παρακαλῶ ταῦτα ὑπ’ ὄψιν εἰς τὴν γʹ ἀνάγνωσιν καὶ ἂν εὕρητε ὅτι δὲν ἔχουσι βασιμότητά τινα δύνασθε νὰ τὰ ἀπορρίψητε.

§55Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Βεβαίως θὰ μελετηθῇ πᾶν ὅ,τι λέγεται ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ. (Μεθ’ ὃ ψηφίζεται τὸ ἄρθρον τοῦτο, ὡς καὶ τὰ λοιπὰ καὶ τὸ σύνολον).

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδὲν ἕτερον νομοσχέδιον ἐκ τῶν ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει εἶναι ὥριμον. Αἱ ἐργασίαι διακόπτονται διὰ νὰ ἐπαναληφθῶσι τὴν προσεχῆ Πέμπτην. Λύεται ἡ συνεδρίασις. (Λύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 5 καὶ 30 μ.μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 37
2Τῆς 14ης Φεβρουαρίου 1914.
3(ὥρα 4, 25′ μ. μ.).
4Προεδρία κ. Κ. Ζαβιτσάνου.
5Προεδρεύοντος τοῦ Ἀντιπροέδρου
6κ. Ν. Γαρδικιώτου.
7§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Νὰ ἀνοιχθῶσι
8τὰ θεωρεῖα.
9Ὁ κ. Γραμματεὺς παρακαλεῖται νὰ ἀναγνώσῃ τὰ πρα-
10κτικὰ τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως.
11Ὑπάρχει ἀντίρρησίς τις κατὰ τῶν πρακτικῶν; (οὐδεὶς
12ἀπαντᾷ). Τὰ πρακτικὰ ἐπικυροῦνται.
13Ἀνακοινῶ εἰς τὴν Βουλήν·
14Ὁ ἐν ταῖς φυλακαῖς Πύλου κρατούμενος κατάδικος Ι.
15Μπιτσώλης παρακαλεῖ, ὅπως ληφθῇ πρόνοια διὰ τὴν οἰκο-
16γένειάν του, ἥτις καταδιώκεται ὑπὸ ἑνὸς θρασυτάτου λη-
17στοῦ.
18Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ Δικαστικῆς
19διαιρέσεως καὶ διοικήσεως τῶν νέων χωρῶν» ὑποβάλλει
20τὴν ἔκθεσίν της.
21Ἡ ἐπὶ τῶν Ταχυδρομικῶν καὶ Τηλεφωνικῶν νομο-
22σχεδίων ἐπιτροπὴ τῆς Βουλῆς καταθέτει τὰς ἐκθέσεις
23αὑτῆς.
241) Ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ προσθήκης προσωπικοῦ
25εἰς τὸ ὑπὸ τῶν νόμων ͵ΒΨΞΗʹ τοῦ 1900 καὶ ͵ΓΦϞΕʹ τοῦ
261910 περὶ ταχ. τηλ. καὶ τηλεφ. ὑπηρεσίας κ.λ.π.»
27καὶ 2) Ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προσθήκης προσ-
28ωπικοῦ καὶ ὁρισμοῦ μισθοδοσίας ἀρχιεργατῶν καὶ ἐργατῶν
29τηλεφωνικῶν συνεργείων καὶ γραμμῶν».
30Ὁ Βουλευτὴς κ. Γ. Λαμπρινόπουλος, ὑποβάλλει προσ-
31θήκην καὶ τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συμπλη-
32ρώσεως καὶ τροποποιήσεως κλάσεών τινων καὶ ἄλλων δια-
33τάξεων τοῦ τελωνιακοῦ δασμολογίου».
34(Ὅρα Ἐκθέσεις καὶ τροπολογίας Ἀρχεῖον
35Βουλῆς).
36§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
37Ἡμερησίαν Διάταξιν
38τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων.
39Ὁ κ. Σ. Ἀναστασιάδης ἐπὶ ἀναφορᾶς Σ. Σπυρίδου.
40Διαγράφεται.
41§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Τσακόπουλος «παρακαλεῖ τὸν
42κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βου-
43λήν, διατί δὲν ἐξεδόθη τὸ ἀπὸ τριμήνου δι’ αἰτήσεως ζη-
44τηθὲν πιστοποιητικὸν περὶ τῆς βεβαιώσεως τοῦ θανάτου
45τοῦ ἐν τῇ μάχῃ τῆς Γευγελῆς τραυματισθέντος καὶ ἐν τῷ
46Νοσοκομείῳ Θεσσαλονίκης ἀποβιώσαντος στρατιώτου Γ.
47Παζούρου».
48§4Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω ὅτι δὲν ἀπαιτεῖ ἀνά-
49πτυξιν ἡ ἀναφορά μου.
50§5ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Δὲν εἰσήχθη εἰς τὸ νοσοκομεῖον
51ὁ τραυματίας αὐτὸς καθόλου.
52§6Σ. ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Συγγενεῖς αὐτοῦ μεταβάντες
53εἰς Θεσσαλονίκην εὗρον τὸ ὄνομά του εἰς τοὺς καταλόγους
54τοὺς περιλαμβάνοντας τοὺς ἐκεῖ θανόντας.
55§7ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἔχω τηλεγράφημα, δι’ οὗ βε-
56βαιοῦται ὅτι δὲν εἰσήχθη εἰς τὸ νοσοκομεῖον.
57§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Τσαλδάρης «Ἐρωτᾷ τὸν κ.
58Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, διατί οὐδὲν ἐνεργήθη μέχρι
59σήμερον πρὸς ἀποπεράτωσιν τοῦ ὑπολειπομένου τμήματος
60τῆς ὁδοῦ Γκιόλιζα–Σοφικοῦ, διὰ τὴν ὁποίαν πρὸ διετίας
61περίπου διετέθη διὰ ψηφίσματος τοῦ δημοτικοῦ Συμβουλίου
62τοῦ Δήμου Σολυγείας ποσὸν δραχμῶν 14.141 ὀφειλόμενον
63ἀπὸ τὸ ταμεῖον ὁδοποιΐας, καὶ συνιστᾷ ταχίστην μέριμναν
64ὡς ἀναγκαιοτάτην».
65§9Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῶν
66Ἐσωτερικῶν). Εἶναι ἀληθῆ τὰ ἐκτεθέντα ὑπὸ τοῦ κ. Συ-
67ναδέλφου, ἀλλὰ κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ πολέμου δὲν ἦτο
68δυνατὸν νὰ γίνῃ ἐργασία. Ἐδόθη ἤδη ἐπαναληπτικὴ δια-
69ταγὴ νὰ προβῇ ὁ νομομηχανικὸς εἰς τὴν ἐργασίαν.
70§10Π. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Ἐδόθη ἡ ἐντολή;
71§11Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Μάλιστα.
72§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Λαμπρινόπουλος «Ἐρωτᾷ τὸν
73κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, διατί παρὰ τὰς ἐπανειλημ-
74μένας συστάσεις τοῦ Ἐμπορικοῦ Συλλόγου Πύργου καὶ τῶν
75ἄλλων τῆς πόλεως σωματείων δὲν ἀπεφασίσθη ἡ προέκτα-
76σις τῆς τηλεφωνικῆς γραμμῆς Ἀθηνῶν–Πατρῶν μέχρι
77Πύργου, ἂν καὶ ἡ πρὸς τοῦτο δαπάνη δὲν τυγχάνει μεγά-
78λη, ἐνῷ πρόκειται διὰ τῆς γραμμῆς ταύτης νὰ ἐξυπηρετη-
79θῶσι καὶ ἐμπορικὰ συμφέροντα δύο ἐπαρχιῶν τῆς Ἠλείας
80καὶ Ὀλυμπίας».
81(Ἀναβάλλεται).
82§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ. κ. Θ. Παπαϊωάννου καὶ Ν. Ξη-
83ρὸς «παρακαλοῦσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ
84πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, εἰς ποῖον χιλιόμετρον ἀφέθη ἰσό-
85πεδος διάβασις παρὰ τῆς Ἑταιρείας τῶν Ἑλληνικῶν Σι-
86δηροδρόμων παρὰ τὸ χωρίον Βελισσιῶτες τοῦ Δομοκοῦ, ὡς
87προβλέπεται ἐν τῇ σχετικῇ συμβάσει».
88§14Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Καταθέτω ἔγγραφον σημείωμα, ἐξ οὗ
89ἐμφαίνεται ποῦ ἐγένετο ἰσόπεδος διάβασις τῆς γραμμῆς.
90§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Βλάχος «παρακαλεῖ τὸν κ.
91Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅπως παραταθῇ ἡ δήλωσις
92ἀδείας καπνοῦ τῶν κατοίκων τοῦ δήμου Νέσσωνος,
93καθόσον κινδυνεύουσι νὰ θεωρηθῶσι λαθραῖα».
94(Ἀναβάλλεται).
95§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ αὐτὸς Βουλευτὴς κ. Βλάχος «παρα-
96καλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅπως λάβῃ ὑπ’
97ὄψιν τὰς συστάσεις τῶν καπνεμπόρων καὶ καπνεργατῶν
98Λαρίσης καὶ διατάξῃ τὴν ἐγκατάστασιν αὐτῶν ἐν τῷ νέῳ
99καπνεργοστασίῳ, ὡς ἑτοίμῳ πρὸ πολλοῦ καὶ πληροῦντι
100τοὺς ὅρους τῆς ὑγιεινῆς».
101(Ἀναβάλλεται).
102§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κ. κ. Π. Ἀραβαντινός, Ε. Παπα-
103κωνσταντίνου καὶ Σ. Κροκιδᾶς «παρακαλοῦσι τὸν κ.
104Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν,
105ἐὰν ἔλαβε γνῶσιν τῆς ἀναφορᾶς τοῦ κ. Γ. Οἰκονομοπούλου
106καὶ τί ἐνηργήθη ἐπ’ αὐτῆς».
107§18Ε. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ. Νὰ διαγραφῇ.
108§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαγράφεται.
109Ὁ κ. Δ. Χατζηγιάννης παρακαλεῖ τὸν κ. Ὑπουργὸν
110τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως συστήσῃ εἰς τοὺς ἐργολάβους τῆς
111κατασκευῆς σιδηροδρομικῆς γραμμῆς Παπαπουλίου–Γιδᾶ νὰ
112προσλάβωσιν ἐργάτας ἐγχωρίους.
113§20Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχω ἐντολὴν νὰ παρακαλέσω
114τὴν Κυβέρνησιν, ἵνα ἐπιστήσῃ τὴν προσοχὴν αὐτῆς ἐπὶ ζη-
115τήματος, ὅπερ κρατεῖ ἐν δικαίᾳ ἀγανακτήσει τὸν ἐργατικὸν
116κόσμον τῆς Θεσσαλίας. Ἐν ἐπιστολῇ των οἱ ἐργάται τῆς
117Λαρίσης μοὶ παραπονοῦνται ὅτι οἱ ἐργολάβοι τῆς κατα-
118σκευῆς τῆς σιδηροδρομικῆς γραμμῆς Παπαπουλίου–Γιδᾶ
119προσλαμβάνουσιν ὡς ἐργάτας Γκέγκηδες καὶ ἄλλους ἀλλο-
120εθνεῖς, καθ’ ὃν χρόνον χιλιάδες ἐγχωρίων ἐργατῶν ζητοῦ-
121σιν ἐργασίαν. Δὲν γνωρίζω τίνες εἶναι οἱ ὅροι τῆς συμβά-
122σεως διὰ τὴν κατασκευὴν τῆς γραμμῆς, νομίζω ὅμως, καὶ
123λόγῳ τῆς οἰκονομικῆς κρίσεως, ἣν διέρχεται ἡ χώρα, καὶ
124λόγῳ τοῦ ὅτι οἱ παραπονούμενοι ἐργάται ἦσαν οἱ στρατιῶ-
125ται τῆς χθές, οἵτινες διὰ τοῦ αἵματός των ἀπηλευθέρωσαν
126τὸ μέρος, ὅπου ἔχομεν τὴν εὐχαρίστησιν νὰ βλέπωμεν κα-
127τασκευαζομένην σιδηροδρομικὴν γραμμὴν διεθνοῦς σημα-
128σίας, νομίζω, λέγω, ὅτι δίκαιον εἶναι, ὅπως ἡ Κυβέρνησις
129δώσῃ προσοχὴν εἰς τὰ εὔλογα αἰτήματα τῶν ἐργατῶν καὶ
130μεσολαβήσῃ παρὰ τῇ Ἑταιρείᾳ τῆς κατασκευῆς, ἵνα προ-
131τιμῶνται οἱ Ἕλληνες ἐργάται εἰς ἔργον ἐθνικόν.
132§21ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ καλέσω αὐ-
133τὴν τὴν στιγμὴν τὸν διευθυντὴν τῆς Ἑταιρείας τῆς κατα-
134σκευῆς διὰ νὰ τὸν ἐρωτήσω ἐν σχέσει πρὸς τὸ ζήτημα
135τοῦτο καὶ τῷ συστήσω τὰ δέοντα.
136§22Δ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ. Εὐχαριστῶ πολύ, κ. Πρόεδρε.
137§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Βουλευτὴς κ. Ι. Μᾶνος ὑποβάλλει
138τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 39 καὶ 41 τοῦ νομοσχεδίου
139«περὶ συστάσεως Ἐμπορικῶν καὶ Βιομηχανικῶν Ἐπιμελη-
140τηρίων».
141(Ὅρα Ἀρχεῖον Βουλῆς).
142Ἡ Βουλὴ εἰσέρχεται εἰς τὴν
143Ἡμερησίαν Διάταξιν
144τῆς νομοθετικῆς ἐργασίας.
145Βʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ νομοσχεδίου «περὶ
146προσωρινοῦ κανονισμοῦ τῆς πληρωμῆς τῶν ἐξόδων τοῦ
147Κράτους καὶ τῶν εἰδικῶν ταμείων τῶν μηνῶν Ἰανουαρίου
148καὶ Φεβρουαρίου τῆς χρήσεως 1914».
149(Ψηφίζεται κατ’ ἀρχὴν ἄρθρον καὶ σύνολον).
150Ψηφίζονται εἶτα κατ’ ἄρθρον καὶ σύνολον εἰς βʹ συ-
151ζήτησιν τὰ νομοσχέδια·
1521) «Περὶ προβιβασμοῦ ἀξιωματικῶν μὲ τὸν ἀνώτερον
153βαθμὸν ἐν ἀποστρατείᾳ».
1542) «Περὶ κυρώσεως τοῦ ἀπὸ 22 Ὀκτωβρίου 1913
155Β. Διατάγματος, περὶ ἐκτυπώσεως κερμάτων καὶ ἀναστο-
156λῆς τῆς ἰσχύος τοῦ βʹ ἐδαφίου τοῦ ἄρθρου 8 τοῦ νόμου
157͵ΓΧΜΑʹ τοῦ 1910».
1583) «Περὶ προσλήψεως εἰδικοῦ ἐκπαιδευτικοῦ τῶν ἀν-
159δρῶν τῆς Τελωνιακῆς Ἀστυνομίας εἰς τὸν χειρισμὸν τῶν
160μηχανῶν τῶν βενζινακάτων καὶ ἐγκρίσεως πιστώσεως διὰ
161τὴν μισθοδοσίαν αὐτοῦ».
1624) «Περὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου 147 τῆς 5ης Ἰ-
163ανουαρίου 1914 περὶ τῆς ἐν ταῖς προσαρτωμέναις χώραις
164ἐφαρμοστέας νομοθεσίας καὶ τῆς δικαστικῆς αὐτῶν ὀργα-
165νώσεως».
166§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βʹ συζήτησις τῶν ἄρθρων τοῦ νομοσχε-
167δίου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τῶν νόμων
168περὶ Κυριακῆς ἀργίας ͵ΓΩΝΕʹ τῆς 3 Δεκεμβρίου 1909,
169͵ΓΦΜΔʹ τῆς 22 Ἰανουαρίου 1910 καὶ ͵ΓΧΙΣʹ τῆς 11
170Μαρτίου 1910».
171§25Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κ. Πρό-
172εδρε, θίγει συμφέροντα πολλῶν πόλεων καὶ καλὸν θὰ ἦτο
173νὰ μελετηθῇ ἐν ψυχραιμίᾳ, καθ’ ὅσον καθίσταται ἀναγ-
174καιοτάτη ἡ Κυριακὴ ἀργία εἰς πολλὰς πόλεις, αἱ ὁποῖαι
175τὴν Κυριακὴν κάμνουσι λαϊκὰς ἀγοράς.
176§26Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μάλιστα· ἂς ἀναβληθῇ.
177§27ΣΠ. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ συζήτησις τοῦ νομο-
178σχεδίου αὐτοῦ ἦτο ὥριμος καὶ ἠδύνατο νὰ προχωρήσῃ σή-
179μερον, διότι εἶναι ἐκ τῶν ἐπειγόντων.
180§28Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Πάντως καὶ ἂν προχωρή-
181σωμεν σήμερον εἰς τὴν συζήτησιν δὲν δύναται νὰ ψηφισθῇ
182καὶ καταστῇ νόμος, διότι θὰ γίνωσι τροπολογίαι ἐπ’ αὐτοῦ
183ὥστε ἂς ἀναβληθῇ.
184§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται.
185§30Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ
186καταθέσω νομοσχέδιον «περὶ ἀποστολῆς ὑποτρόφων τοῦ Κρά-
187τους πρὸς σπουδὴν τῆς κτηνοτροφικῆς εἰς τὴν Ἑσπερίαν».
188(Ὅρα Ἀρχεῖον Βουλῆς).
189§31ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ εἰσαγάγω
190εἰς τὴν Βουλὴν σχέδιον νόμου, διὰ τοῦ ὁποίου ἐπισπεύδεται
191κατὰ τὸ τρέχον ἔτος ἡ σύνταξις τῶν καταλόγων τῶν σχε-
192τικῶν πρὸς τὴν ταξινόμησιν τῶν ὀχημάτων, αὐτοκινήτων,
193ποδηλάτων καὶ κτηνῶν τῶν ὑποκειμένων εἰς ἐπίταξιν.
194Παρακαλῶ νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν, εἰς τὴν
195ὁποίαν ὑπενθυμίζω τὸ ζήτημα τῶν προστίμων διὰ τὴν μὴ
196ἔγκαιρον προσέλευσιν.
197Ἐπίσης ὑποβάλλω σχέδιον νόμου «περὶ ὁριστικῆς κα-
198τατάξεως εἰς τὸ στράτευμα ὑπολοχαγῶν καὶ ἀνθυπολοχα-
199γῶν μαθητῶν τῶν Στρατιωτικῶν Σχολείων». Λόγοι πει-
200θαρχίας καὶ στρατιωτικῆς τάξεως ἐπιβάλλουσιν, ὅπως μαθη-
201ταὶ οἱ ὁποῖοι ἔλαβον τὰς ἐπωμίδας τοῦ ἀξιωματικοῦ κατὰ
202τὸν πόλεμον μὴ μένωσι καὶ συνδιδάσκωνται μετὰ τῶν ἄλ-
203λων.
204§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ νομοσχέδια τὰ ὑποβληθέντα ὑπὸ τοῦ
205κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ἀποστέλλονται εἰς
206τὴν τακτικὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν στρατιωτικῶν, ἡ ὁποία ἐ-
207νισχύεται προστιθεμένων καὶ τῶν κ. κ. Σπ. Παπαχατζῆ,
208Δ. Χατζηγιάννη καὶ Π. Πετροπουλάκη.
209§33Σ. ΚΡΟΚΙΔΑΣ. Καὶ τί θὰ γίνῃ, κ. Πρόεδρε, ἡ ἑτέρα
210πρότασις νόμου «περὶ προσθήκης δευτέρας παραγράφου εἰς
211τὸ ἄρθρον τοῦ νόμου 131».
212§34ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Νὰ ψηφισθῇ καὶ αὐτό.
213Ψηφίζεται συναινέσει τῆς Βουλῆς ἡ ἀρχὴ τῆς προτά-
214σεως νόμου «περὶ προσθήκης παραγράφου εἰς τὸ μόνον
215ἄρθρον τοῦ νόμου 131 περὶ αὐξήσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν
216μαθητῶν τοῦ σχολείου τῶν Εὐελπίδων καὶ τῶν Ὑπαξιω-
217ματικῶν».
218Ἐπίσης ψηφίζεται ἡ ἀρχὴ 1) τοῦ νομοσχεδίου «περὶ
219ἀποστολῆς εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν ὑποτρόφων πρὸς εἰδικὰς
220σπουδὰς διὰ τὴν κατάληψιν θέσεων ἐν τῇ σχολῇ Ἐμπορικῶν
221Ἐπιστημῶν καὶ ταῖς σχολαῖς τῆς Μέσης ἐκπαιδεύσεως».
2222) «Περὶ ἐμπορικῶν ἀκολούθων ἐν τῷ ἐξωτερικῷ».
223Ἐπίσης ψηφίζονται εἰς αʹ συζήτησιν κατ’ ἄρθρον καὶ
224σύνολον τὰ νομοσχέδια 1) «Περὶ ἀναγραφῆς πιστώσεως ἐκ
225δραχ. 50,000 ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑ-
226πουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1913
227διὰ δαπάνας μετακλήσεως τῶν ἀλλοδαπῶν μηχανικῶν E.
228Kummer καὶ W. Cauer πρὸς μελέτην διαρρυθμίσεως
229τῶν λιμένων Πειραιῶς καὶ Θεσσαλονίκης».
2302) «Περὶ ἐγκαταστάσεως οἰκονομικῶν ἀρχῶν εἰς τὰς
231προσαρτηθείσας χώρας καὶ συγκροτήσεως τοῦ προσωπικοῦ
232αὐτῶν».
233§35ΑΘ. Τ. ΜΠΑΣΙΑΣ. Ἐπὶ τοῦ δευτέρου αὐτοῦ νομοσχε-
234δίου ὑπεβλήθη ἡ ἔκθεσις τῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία δὲν διε-
235νεμήθη ἀκόμη.
236§36Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Ἡ δευτέρα συζήτησις θὰ γίνῃ
237μετὰ τὴν ἐκτύπωσιν καὶ διανομὴν τῆς ἐκθέσεως καὶ ἑπο-
238μένως ὑπάρχει καιρὸς ὅπως γίνωσιν ὅλαι αἱ παρατηρήσεις
239τοῦ κ. Βουλευτοῦ. Παρακαλῶ μάλιστα τοὺς κ. Βουλευτὰς
240νὰ ὑποβάλωσιν ἐγκαίρως τὰς παρατηρήσεις καὶ τροπολο-
241γίας αὐτῶν, ὥστε νὰ τὰς μελετήσω.
242§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 11.
243Αʹ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἄρθρων τοῦ νομοσχεδίου «περὶ
244ἐκδικάσεως τῶν ἐπ’ αὐτοφώρῳ πταισμάτων καὶ τῶν δι’ ἐκ-
245θέσεως δημοσίας ἀρχῆς βεβαιουμένων».
246Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).
247§38ΙΩ. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ἄρθρον 1 ἐπιτρέπει, προ-
248κειμένου περὶ πταίσματος ἐπ’ αὐτοφώρῳ τὴν σύλληψιν
249πρὸς βεβαίωσιν τῆς ταυτότητος τοῦ αὐτουργοῦ ἢ ἄμεσον
250αὐτοῦ εἰς δίκην εἰσαγωγήν, ὁσάκις αὕτη εἶναι ἐφικτή.
251Σᾶς βεβαιῶ ὅτι οἱ πάντες θὰ συλλαμβάνωνται, διότι ὁ
252χωροφύλαξ θὰ ἀγνοῇ τοὺς πάντας. Ἐπίσης καλὸν θὰ
253ἦτο, ἂν εἶναι δυνατὸν νὰ καθορισθῇ εἰς τὴν βʹ ἀνάγνωσιν ἂν
254εἰσάγεται ἀμέσως ἢ οὔ εἰς δίκην, διότι, ὡς ἔχει τὸ ἄρθρον
255τοῦτο ἐξαρτᾶται ἐκ τῆς κρίσεως τοῦ ἀστυνομικοῦ ὀργάνου.
256(Ψηφίζεται τὸ ἄρθρον 1).
257Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκεται).
258§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπ’ αὐτοῦ ὑπάρχει τροπολογία τοῦ
259Βουλευτοῦ κ. Η. Λαγοπάτη.
260§40Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Κατὰ τὴν βʹ ἀνάγνωσιν.
261§41Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἔκθεσις τοῦ ἀστυνομικοῦ ὀρ-
262γάνου θὰ ἀποτελῇ πλήρη ἀπόδειξιν καὶ θὰ δικάζῃ ὁ πται-
263σματοδίκης διὰ μόνης τῆς ἐκθέσεως;
264§42Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Ὅταν θὰ συνταχθῇ ἡ ἔκθεσις, θὰ
265ὁδηγῆται εἰς τὸν δημόσιον κατήγορον, διότι ἡ σύνταξις τῆς
266ἐκθέσεως ἀφορᾷ τὴν ταυτότητα.
267§43Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπιτρέπονται λοιπὸν ὅλα τὰ
268ἀποδεικτικὰ μέσα πρὸς ὑποστήριξιν καὶ ἀπόκρουσιν τῆς κα-
269τηγορίας;
270§44Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Βεβαίως.
271(Μεθ’ ὃ ψηφίζεται τὸ ἄρθρον 2, ὡς καὶ τὰ ἄρθρα 3–5).
272Ἄρθρον 6 (ἀναγινώσκεται).
273§45Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐν τῷ ἄρθρῳ ἀναφέρεται:
274«Κατ’ ἐξαίρεσιν ἐπὶ τῶν συλλαμβανομένων ἐπ’ αὐτοφώρῳ
275διὰ παραβάσεις ἐκ τῶν ἐν τῷ ἄρθρῳ 666 § 1, 23 Ποιν.
276Νόμου κλπ. δύναται ὁ δημόσιος κατήγορος ἢ ὁ ἀστυνόμος
277νὰ διατάξῃ τὴν κράτησιν τοῦ συλληφθέντος...» Εἰξεύρετε
278τί θὰ εἴπῃ αὐτό;
279§46Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Εἰξεύρετε ὅμως ποῖα πταίσματα εἶναι
280αὐτά; Εἶναι διὰ τοὺς ἔχοντας ἀντίκλειδας, παραμεμορφω-
281μένον τὸ πρόσωπον κλπ.
282§47Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὥστε πρόκειται μόνον περὶ
283αὐτῶν;
284§48Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Βεβαίως.
285(Ψηφίζεται εἶτα τὸ ἄρθρον 6, ὡς καὶ τὰ ἄρθρα 7 καὶ 8).
286Ἄρθρον 9 (ἀναγινώσκεται).
287§49Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ· κατὰ τὸ ἄρθρον
288αὐτὸ «εἰς ὡρισμένην περίπτωσιν δύναται νὰ ἐπιβληθῇ
289πρόστιμον ἔλαττον τῶν δραχμῶν δέκα καὶ ἄνευ προσκλή-
290σεως τοῦ μηνυομένου». Τοῦτο θὰ σᾶς παρεκάλουν νὰ τὸ
291διαγράψητε.
292§50Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Ἰδέτε τὴν διαδικασίαν τῶν κατω-
293τέρω διαγραφομένων, καθ’ ἣν συγχωρεῖται ἀνακοπὴ ἄνευ
294καταβολῆς ἐξόδων.
295§51Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Διατί νὰ ὑποβληθῇ εἰς ἔξοδα
296νὰ κάμῃ ἀνακοπήν; Γνωρίζομεν ὅτι οἱ δικασταὶ δυσαρε-
297στοῦνται, ὅταν γίνωνται ἀνακοπαὶ ἢ ἐφέσεις, διότι τοῖς δί-
298δεται ἐργασία περισσοτέρα καὶ τὰς ἀπορρίπτουν ὅλας. Θὰ
299σᾶς παρακαλέσω, ὅπως τὸ ἄρθρον αὐτὸ καθ’ ὃ δύνανται
300ἄνευ ἀπολογίας νὰ τοῦ καθήσουν στὸ ζβέρκο 10 δρ. πρό-
301στιμον νὰ λείψῃ.
302§52Ν. ΞΗΡΟΣ. Αὐτὸ ἀντίκειται εἰς τὴν θεμελιώδη ἀρ-
303χὴν τοῦ δικαίου. Θέλετε νὰ καταδικάσητε ἕνα ἄνθρωπον
304ἀναπολόγητον καὶ νὰ δώσητε εἰς τὸν ὑπάλληλον, περὶ τῆς
305ποιότητος τοῦ ὁποίου δύνανται νὰ ὑπάρξωσι πολλαὶ ἀμφι-
306βολίαι; τοιοῦτον δικαίωμα!
307§53Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Εἶναι πολλάκις προτιμότερον διὰ τὸν
308ὑποπεσόντα εἰς ἓν πταῖσμα νὰ τῷ ἐπιβάλληται ἀπ’ εὐθείας
309τὸ ἀνῆκον πρόστιμον παρὰ νὰ εἰσάγηται εἰς δίκην καὶ νὰ
310διημερεύῃ εἰς τὸ πταισματοδικεῖον. Ἐγὼ σᾶς βεβαιῶ ὅτι
311ἂν εὑρεθῶσι σκουπίδια ἐμπρὸς στὴν πόρτα μου καὶ μοῦ
312κάμωσι πρωτόκολλον θὰ ἀφήσω νὰ καταδικασθῶ εἰς τὸ
313πρόστιμον παρὰ νὰ ὑπάγω εἰς τὸ πταισματοδικεῖον. Οὐχ
314ἧττον διὰ τοῦ νομοσχεδίου δίδεται δικαίωμα ἀνακοπῆς
315κατὰ τοιαύτης ἀποφάσεως ἄνευ ἐξόδων. Τὸ μέτρον τοῦτο
316δικαιολογεῖται ὡς πρὸς τὰ μικρὰ πταίσματα τῶν καθημε-
317ρινῶν ἀστυνομικῶν παραβάσεων, ἅτινα στηρίζονται ἐπὶ ἐκθέ-
318σεων βεβαιωμένων καὶ ἔχουσιν ὡς ἀποτέλεσμα ὅτι συσσω-
319ρεύεται κόσμος εἰς τὸ πταισματοδικεῖον διὰ νὰ καταδικα-
320σθῇ εἰς 2 ἢ 3 ἢ 5 δραχ. πρόστιμον καὶ νὰ χάσῃ ὅλην τὴν
321ἡμέραν του. Ἀφ’ ἧς δὲ ἡ ἐρημοδικία ἔπαυσε νὰ εἶναι
322δικαίωμα, ὁ καλούμενος εἰς τὸ πταισματοδικεῖον ὀφείλει
323νὰ προσέλθῃ, διότι δὲν γνωρίζει καὶ τὴν ποινήν, ἥτις θὰ
324τῷ ἐπιβληθῇ, ἐνῷ, ὅταν ἔχῃ πρὸ ὀφθαλμῶν ἀπόφασιν, θὰ
325σκεφθῇ, ἐὰν πρέπῃ νὰ δεχθῇ αὐτὴν ἢ νὰ τὴν ἀνακόψῃ,
326ὁπότε καὶ θὰ δικασθῇ κανονικῶς, ὡσεὶ προσήρχετο δυνάμει
327κλήσεως. Αὐτὸ θέλει νὰ θεραπεύσῃ τὸ νομοσχέδιον, τὸ
328ὁποῖον οὔτε ὡς ἀντισυνταγματικὸν δύναται νὰ θεωρηθῇ,
329ἀφοῦ ἐπιτρέπεται νὰ γίνῃ ἀνακοπὴ καὶ νὰ ἀπολογηθῇ ὁ
330κατηγορούμενος καὶ ὑπερασπισθῇ ἑαυτόν. Διὰ τῆς διατά-
331ξεως ταύτης ἐξυπηρετεῖται μία ἀνάγκη καταφανὴς ἰδίως
332εἰς τὰς μεγαλουπόλεις.
333§54Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαίως ἐξ αὐτῶν τῶν σκέψεων
334ὡρμήθη ὁ κ. Ὑπουργὸς διὰ νὰ θέσῃ τὸ ἄρθρον αὐτὸ ἐν τῷ
335νομοσχεδίῳ. Ὁμιλεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς περὶ ἐπιβολῆς μικροῦ
336προστίμου, ἀλλὰ τὰς δίκας αὐτάς, περὶ 1 δραχμῆς, δὲν τὰς
337ὑφίστανται πλούσιοι ἄνθρωποι· ἐπίσης εἰς τὸ 6ον, τὸ ὁποῖον
338ἐψηφίσθη, ὑπάρχει διάταξις, καθ’ ἣν ἡ ἔφεσις δὲν ἀναστέλ-
339λει τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως. Καταδικάζεται λοιπὸν
340εἷς εἰς τρεῖς ἡμέρας κράτησιν καὶ κάμνει ἔφεσιν, ἡ ὁποία
341δὲν ἀναστέλλει, ἕως ὅτου νὰ δικασθῇ ἡ ἔφεσις, ἡ κράτησις
342θὰ ἐξαντληθῇ. Λάβετε λοιπὸν σᾶς παρακαλῶ ταῦτα ὑπ’
343ὄψιν εἰς τὴν γʹ ἀνάγνωσιν καὶ ἂν εὕρητε ὅτι δὲν ἔχουσι βα-
344σιμότητά τινα δύνασθε νὰ τὰ ἀπορρίψητε.
345§55Κ. ΡΑΚΤΙΒΑΝ. Βεβαίως θὰ μελετηθῇ πᾶν ὅ,τι λέγε-
346ται ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ.
347(Μεθ’ ὃ ψηφίζεται τὸ ἄρθρον τοῦτο, ὡς καὶ τὰ λοιπὰ
348καὶ τὸ σύνολον).
349§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδὲν ἕτερον νομοσχέδιον ἐκ τῶν ἐν τῇ
350ἡμερησίᾳ διατάξει εἶναι ὥριμον.
351Αἱ ἐργασίαι διακόπτονται διὰ νὰ ἐπαναληφθῶσι τὴν
352προσεχῆ Πέμπτην.
353Λύεται ἡ συνεδρίασις.
354(Λύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 5 καὶ 30 μ.μ.)