1911.11.14

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 166

Τῆς 14ης Νοεμβρίου 1911.

(Δευτέρα, ὥρα 3 καὶ 55′ μ. μ.).

Προεδρία κ. Ἰωάννου Δ. Τσιριμώκου.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ Πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ Πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως). Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ ἑξῆς: 1) Κτηματίαι ἐξ Ὕδρας αἰτοῦνται συνδρομήν· 2) Ὁ ἐργοστασιάρχης Θωμᾶς Ζάχος παραπονεῖται διότι κατόπιν ἐπανειλημένων μηνύσεών του κατὰ τοῦ Σ. Παπαδάκη οὐδὲν κατ’ αὐτοῦ ἐνηργήθη· 3) Ὁ κτηματικὸς σύλλογος Παλαιᾶς Οἰχαλίας αἰτεῖται ἀρωγὴν ὑπὲρ τῶν παθόντων ἐξ ὑπερχειλίσεως τοῦ Ξηριᾶ καὶ κατασκευὴν προχωμάτων· 4) Ὁ δικηγορικὸς Σύλλογος Καρδίτσης παρακαλεῖ ὅπως μὴ ὑπαχθῇ ὁ δῆμος Ἀργιθέας εἰς τὴν ἐπαρχίαν Τρικκάλων· 5) Ὁ ἐκ Πατρῶν Παν. Ἀντζουλιᾶς ὑποβάλλει νέον σύστημα κάλπης μὴ χωρούσης νοθεύσεως φρονήματος· 6) Πρόσφυγες ἐξ Εὐξεινουπόλεως αἰτοῦνται ἀγορὰν τῶν πέριξ γαιῶν· 7) Ἕλληνες ἐξ Ἀμβέρσης αἰτοῦνται ἀναστολὴν τῆς παύσεως τοῦ ἐκεῖ προξένου· 8) Οἱ ἐν Ἀθήναις καὶ Πειραιεῖ ὑελοπῶλαι αἰτοῦνται ὅπως μὴ ἀφαιρεθῶσι τὰ προνόμια τοῦ κ. Δ. Ἀργυροπούλου· 9) Οἱ ἐν Ἀθήναις ἰδιοκτῆται οἰκιῶν αἰτοῦνται τροποποίησιν τοῦ περὶ ἀκατασχέτου τῶν ἐπίπλων νόμου· 10) Ὁ Ἐμπορικὸς Σύλλογος Καρδίτσης αἰτεῖται ὅπως μὴ ἀποσπασθῇ ὁ δῆμος Ἀργιθέας εἰς Τρίκκαλα· 11) Ὁ ἐκ Κεφαλοβρύσου Ἀνδρ. Παχνῆς διαμαρτύρεται διότι δὲν τῷ παρεχωρήθησαν κτήματα τῆς μονῆς Προυσοῦ καίτοι τελευταῖος ἐπλειοδότησεν· 12) Ἡ ἐκ Λαρίσης Ἐπιστήμη χήρα Δ. Ἀναγνωστοπούλου ἀντισυνταγματάρχου αἰτεῖται ἀρωγὴν ἀποθανόντος τοῦ συζύγου της· Ἡ ἀναφορὰ αὕτη συναινέσει τῆς Βουλῆς θέλει ἐκτυπωθῇ καὶ διανεμηθῆ. 13) Ὁ ἐμπορικὸς Σύλλογος Ναυπλίου ὑποβάλλει ἀναφορὰν περὶ ἀναβολῆς τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου περὶ βραχυπροθέσμων παραγραφῶν· καὶ 14) Κάτοικοι Ἀπηδιᾶς αἰτοῦνται ἀποξήρανσιν τοῦ ἕλους ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ Ἐπιδαύρου Λιμηρᾶς. Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. Πετροπουλάκης ὑποβάλλει: 1) Πρότασιν νόμου περὶ ἱδρύσεως ἐν τῇ πρωτευούσῃ τῆς ἐπαρχίας Ἐπιδαύρου Λιμηρᾶς καπνοκοπτηρίου δʹ τάξεως· καὶ 2) Τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ δικαστικοῦ ἐνσήμου». Οἱ βουλευταὶ κύριοι, Β. Πουλιάσης Κ. Ἀρβανιτάκης καὶ Κ. Ζαβιτσάνος ὑποβάλλουσι πρότασιν νόμου «περὶ προσθέτου ἀποζημιώσεως εἰς τὸν ἀρχειοφύλακα τοῦ δικαστικοῦ τμήματος καὶ εἰς τὸν βοηθὸν αὐτοῦ». Ὁ Βουλευτὴς κ. Δ. Κάβουρας ὑποβάλλει τροπολογίας ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἀναγκαστικῆς ἀπαλλοτριώσεως οἰκοπέδου πρὸς ἀνέγερσιν δικαστικοῦ Μεγάρου ἐν Τριπόλει». Ἡ ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὰς ἐκθέσεις της· 1) Ἐπὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως δρ. 285 χιλ. ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τοῦ ἔτους 1911. 2) Ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως δρ. 3000 ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ἀρχαιολογικοῦ Ταμείου· καὶ 3) Ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ χορηγίας δρ. 5000 τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, ἐπὶ τοῦ Κεφ. 17 ἄρθρ. 1 τῆς χρήσεως τοῦ 1912 λόγῳ συνδρομῆς εἰς τὸ Ἐθν. Πανεπιστήμιον». Ἡ ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου «περὶ ἑρμηνείας τοῦ νόμου ΓΩΜʹ περὶ ἀναστολῆς τῶν μέχρι τῆς ἰσχύος τοῦ ἀναθεωρηθέντος Συντάγματος ἐπιβεβλημένων ποινῶν». (Θέλουσιν ἐκτυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ). (Ἰδὲ Παράρτημα Βʹ Ἀναθεωρητικῆς Βουλῆς, Τεῦχ. Β) Ἀνακοινῶ προσέτι εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συστάσεως τμήματος Ἐμπορικῆς ναυτιλίας παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας» συμπληροῦται διὰ τῶν κυρίων, Ν. Στράτου καὶ Δ. Βρατσάνου ἀντὶ τῶν κυρίων Π. Γκίνη καὶ Θ. Κοντομιχάλου παραιτηθέντων. Συναινούσης μετὰ τοῦτο τῆς Βουλῆς δίδονται ἄδειαι ἀπουσίας εἰς τοὺς ἑξῆς Βουλευτάς· 1) εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Χρ. Κορύλλον ἡμερῶν 15 2) εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Κ. Λιδωρίκην 1 μηνὸς 3) εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Π. Λιβιεράτον 1 μηνὸς 4) εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Ν. Πολιτόπουλον 1 μηνὸς 5) εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Ἡρ. Βελόπουλον 15 ἡμερῶν 6) εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Κ. Μάνον 1 μηνὸς 7) εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Π. Μαυρίκην 1 μηνὸς 8) εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Π. Ζωγλοπίτην 2 μηνῶν. 9) εἰς τὸν βουλευτὴν κ. Ι. Δογάνην 15 ἡμερῶν. Ὁ κ. Ν. Πετροπουλάκης ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ τοῦ Δικαστικοῦ ἐνσήμου». Ὁ αὐτὸς ὑποβάλλει πρότασιν νόμου πρὸς σύστασιν Καπνοκοπτηρίου ἐν Μολάοις. Ὁ κ. Μαυρίκης ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ἐὰν θὰ λάβῃ πρόνοιαν ὑπὲρ τῆς οἰνοπαραγωγῆς. Ἀναβάλλεται μέχρις ὅτου ἔλθῃ ὁ κ. Ὑπουργός. Ὁ κ. Κουτούπης ἐρωτᾷ διατὶ δὲν ἐδόθη τὸ ἐν τῷ Πρωτοδικείῳ καφενεῖον εἰς τὸν τελευταῖον μειοδότην Γ. Βουκάκον.

§2Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης). Θὰ ἀπαντήσω αὔριον.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πατσουράκος ἐρωτᾷ ἐὰν ἐλήφθη μέριμνα καὶ περὶ ἀποξηράνσεως τοῦ ἕλους τοῦ Δήμου Ἕλους ὅπερ μαστίζει τοὺς κατοίκους.

§4Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Παιδείας καὶ προσωρινῶς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Σχετικῶς μὲ τὴν ἀποξήρασιν τῶν ἑλῶν ἀπαντῶ εἰς τὴν ἐρώτησιν τοῦ κ. Πατσουράκου ὡς καὶ εἰς τὴν ἐρώτησιν τοῦ κ. Λαμπρινοπούλου, ἤτοι ἂν ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία θὰ παραγγείλῃ μελέτην ἐπὶ ἐκτελέσεως ἀντιπλημμυρικῶν ἔργων ἐν δήμοις Μυρτουντίων καὶ Βουπρασίων τῆς Ἤλιδος, οἵτινες κατακλύζονται ὑπὸ τριάκοντα χιλιάδων στρεμμάτων ἑλῶν τελμάτων καὶ λιμνῶν. Ὀφείλω νὰ γνωρίσω εἰς τὴν Βουλὴν ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς τῆς ἀνόδου αὐτῆς ἐν τῇ ἐξουσίᾳ ἐθεώρησεν ὡς πρῶτον αὑτῆς μέλημα τὴν ἀποξήρανσιν τῶν τελμάτων καὶ ἑλῶν ἐν Ἑλλάδι ἐν γένει. Οὕτως ὄχι μόνον ἐνῃσχολήθη ὅπως μετακαλέσῃ ἐνταῦθα Ἰταλὸν ὑδραυλικὸν διὰ τὰ ἕλη καὶ τὰ ὑδραυλικὰ τῆς Θεσσαλίας, ἀλλ’ ἀπεφάσισε νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀποξήρανσιν τῶν ἁπανταχοῦ μικρῶν ἑλῶν, τὰ ὁποῖα μαστίζουσι τοὺς ἀγροτικοὺς καὶ γεωργικοὺς πληθυσμοὺς ἀφ’ ἑνὸς καὶ ἀφ’ ἑτέρου ἀφίνουσιν ἀνεκμεταλλεύτους μεγάλας ἐκτάσεις γαιῶν. Εἶναι γνωστόν, κύριοι Βουλευταί, ὅτι πρό τινων ἐτῶν ἐψηφίσθη νόμος διὰ τοῦ ὁποίου ἐδόθη ποσὸν τριῶν ἑκατομμυρίων πρὸς ἀποξήρανσιν τῶν ἑλῶν καὶ τελμάτων, ἀλλὰ τὸ ποσὸν τοῦτο δυστυχῶς διετέθη ἀπὸ τὰς προηγουμένας Κυβερνήσεις εἰς πλήρωσιν κενῶν τοῦ προϋπολογισμοῦ χωρὶς οὐδὲ λεπτὸν νὰ διατεθῇ διὰ τὴν ἐργασίαν ταύτην. Ἡ Κυβέρνησις ἀνελθοῦσα εἰς τὴν ἐξουσίαν ἀπεφάσισε νὰ διαθέσῃ γενναῖον ποσὸν πρὸς ἀποξήρανσιν τῶν ἑλῶν καὶ τελμάτων καὶ πρὸς ἐνέργειαν μελετῶν τοπογραφικῶν, μελετῶν πρὸς ἀποξήρανσιν καὶ μελετῶν περὶ πληρωμῆς καὶ ἀποζημιώσεως τῶν πέριξ ἰδιοκτητῶν αἵτινες ἐνιαχοῦ ἀπῃτοῦντο. Αἱ μελέται αὗται εἶναι δυσχερεῖς, διότι διὰ νὰ γίνωσι ὀφείλουν νὰ ὑπάρξουν συνεργεῖα καὶ μηχανικοί, εἶναι δὲ γνωστὸν ὅτι κατὰ τὸν τελευταῖον νόμον ὁ ὁποῖος ἐψηφίσθη, οἱ μηχανικοὶ τοῦ Κράτους ἀπὸ 55 ἠλαττώθησαν εἰς 42, ἐξ αὐτῶν δὲ ὑπάρχουσιν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ 28 μόνον, οὐδεμία δὲ διάταξις τοῦ νόμου προνοεῖ περὶ τοῦ δυνατοῦ τῆς παρασκευῆς ἐκτάκτων συνεργείων διὰ τὴν ἐργασίαν ταύτην. Ὤφειλε ὅθεν ἡ ὑπηρεσία νὰ ἐπαρκέσῃ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων ἐν αὐτῇ μηχανικῶν. Τὸ ἔργον ἐκ τούτου καταφαίνεται ὁπόσον εἶναι δυσχερές. Ἐν τοσούτῳ ἡ Κυβέρνησις ἐπιθυμοῦσα νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀποξήρανσιν ὅλων τούτων τῶν ἑλῶν τὰ ὁποῖα μαστίζουσι τὸν ἀγροτικὸν τοῦτον πληθυσμὸν γεννῶντα τὸ ἑλειογενὲς μίασμα καὶ καλύπτοντα μεγάλας ἐκτάσεις εὐφοροτάτων γαιῶν, ἀπεφάσισε νὰ συστήσῃ τὰ συνεργεῖα ταῦτα, ἀποσπῶσα ἐκ τῶν διαφόρων τμημάτων τῶν μηχανικῶν ὑπαλλήλων εἰδικοὺς τοὺς ὁποίους νὰ ἀπασχολήσῃ εἰς τὴν ἐργασίαν ταύτην. Ἐν τῷ Ὑπουργείῳ εὑρέθησαν πολλαὶ μελέται αἱ ὁποῖαι ἀπεσκόπουν εἰς τὴν ἀποξήρανσιν τῶν ἑλῶν. Αἱ μελέται αὗται δὲν ἦσαν ἐπαρκῶς κατηρτισμέναι καὶ ὑπῆρξεν ἀνάγκη ὅπως καταρτισθῶσι νέα συνεργεῖα εἰς τὰ ὁποῖα νὰ ὑποβληθῶσιν αἱ μελέται αὗται. Τὴν τοιαύτην ἐνέργειαν ἡ Κυβέρνησις μετὰ πολλῆς σπουδῆς ἐξετέλεσε, καὶ βεβαιῶ τὴν Βουλὴν ὅτι μέχρι σήμερον κατηρτίσθησαν τρία συνεργεῖα διὰ τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν, τὴν Ἀρκαδίαν, τὴν Ἀργολιδοκορινθίαν, ὅπως συμπληρώσωσι τὰς μελέτας ταύτας.

§5ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Διὰ τὴν Εὔβοιαν; Διὰ τὴν Ἀχαΐαν καὶ Ἤλιδα; διὰ τὴν Κέρκυραν;

§6Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Εἶναι γνωστὸν ὅτι τὰ ἕλη ἐν Ἑλλάδι ἀνέρχονται εἰς μεγάλας ἐκτάσεις καὶ ἐὰν ἤθελον ὑπάρξει ἀπόφασις παρά τινι Κυβερνήσει ὅπως ἀποξηράνῃ ὅλα ὁμοῦ ταῦτα, θὰ ἐχρειάζετο μίαν δαπάνην πολλῶν δεκάδων ἑκατομμυρίων. Ἡ Κυβέρνησις ἐθεώρησεν ὅτι ὤφειλε νὰ προέλθῃ εἰς τὴν ἀποξήρανσιν τῶν μικρῶν ἐκείνων ἑλῶν, τὰ ὁποῖα πρὸ παντὸς χρησιμεύουσιν ὡς ἑστίαι νοσογόνοι, αἱ ὁποῖαι παράγουσι τὸ νόσημα καὶ αἱ ὁποῖαι ἐγκαθιστῶσιν εἰς τὸν τόπον τὴν καχεξίαν τὴν ἑλώδη. Πρὸ παντὸς δὲ τῶν ἑλῶν τούτων ὀφείλει νὰ ἐπιτύχῃ τὴν ἀποξήρανσιν. Τὰ ἕλη ταῦτα, Κύριοι, δὲν εἶναι ὀλίγα. Δύναμαι νὰ σᾶς ὀνομάσω ταῦτα. Ἰδοὺ πίναξ ἐμφαίνων τὰ ὑδραυλικὰ ἔργα ὧν αἱ μελέται εὑρίσκονται ὑπ’ ὄψιν τοῦ Ὑπουργείου. Νομὸς Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας. 1) Ἀποξήρανσις τοῦ παρὰ τὸν Μαραθῶνα τέλματος. Νομὸς Εὐβοίας. 2) Ἀποξήρανσις τοῦ ἕλους Λιανῆς ἄμμου παρὰ τὴν Χαλκίδα. 3) Ἀποξήρανσις τοῦ παρὰ τὸ χωρίον Δοκὸν ἐν τῷ δήμῳ Χαλκιδέων ἕλους. 4) Ἀποξήρανσις τοῦ παρὰ τὴν Ἐρέτριαν ἕλους. 5) Ἀποξήρανσις ἕλους Ἁλμυροῦ ἐν τῷ δήμῳ Νηλείας. 6) Ἀποξήρανσις ἑλῶν ἐν θέσεσι «Ἀχυράδες» καὶ «Καλαμίτσα» τῆς Σκύρου. Νομὸς Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος. 7) Ἀποξήρανσις ἕλους «Μεγάλη Βρύσης» ἐν τῇ Πεδιάδι τῆς Λαμίας. 8) Ἀποξήρανσις ἕλους ἐν Κάτω Πέλλῃ (Σκάλα Ἀταλάντης. 9) Ἀποξήρανσις τῶν ἑλῶν τῆς Ἐρατεινῆς, ἐπινείου τῆς Βιτρινίτσης. 10) Ἀποξήρανσις τοῦ μεταξὺ τῶν χωρίων Μοσχοχῶρι, Ἀλπόσπητα καὶ Βαρδάτες τέλματος. Νομὸς Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας. 11) Ἀποξήρανσις τῶν παρὰ τὸ χωρίον Μαγούλα τοῦ δήμου Παραχελωΐτιδος ἑλῶν. 12) Ἀποξήρανσις τῶν ἐντὸς τῆς πόλεως Βονίτσης παρὰ τὰς συνοικίας Μπούχαλη καὶ Κόκινον ἑλῶν. 13) Κατασκευὴ προχώματος ἐπὶ τοῦ χειμάρρου Βαριὰ εἰς θέσιν Ἀπιδούλα τῆς Ναυπάκτου. 14) Διευθέτησις τῆς κοίτης τοῦ χειμάρρου εἰς θέσιν Καμάραις τοῦ Αἰτωλικοῦ. Νομὸς Λαρίσσης. 15) Ἀποξήρανσις τοῦ ἕλους Μπούφας ἐν τῷ δήμῳ Μηλεῶν τῆς ἐπαρχίης Βόλου. Νομὸς Τρικκάλων. 16) Διευθέτησις τῆς κοίτης τοῦ ποταμοῦ Ὀνόχωνος παρὰ τὴν κωμόπολιν Σοφάδες. 17) Ἐπαναφορὰ τοῦ ποταμοῦ Μπουμπουλίνα εἰς τὴν παλαιὰν αὐτοῦ κοίτην. Νομὸς Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας. 18) Διευθέτησις τῶν διασχιζόντων τὸ Ἀργολικὸν πεδίον χειμάρρων Χαράδρου, Ἰνάχου καὶ Ἑνώσεως. 19) Κατασκευὴ προφυλακτηρίων τοίχων ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ Σύθα παρὰ τὴν κωμόπολιν Ξυλόκαστρον. 20) Ἐξασφάλισις τῶν ἀποξηρανθεισῶν γαιῶν τῆς λίμνης Φενεοῦ ἀπὸ νέας κατακλύσεις. 21) Διοχέτευσις τῶν ὑδάτων τῆς λίμνης Πελλήνης ἀπὸ τῆς ὑπώρυγος Φρίγανι εἰς τὸ ἀρχαῖον ὑδραγωγεῖον Στυμφαλίας παρὰ τὴν θέσιν Σοῦρι. Νομὸς Ἀχαΐας καὶ Ἤλιδος. 22) Διευθέτησις τοῦ ἐν τῷ δήμῳ Λετρίνων χειμάρρου Κυρᾶς Λαγκάδι. 23) Διευθέτησις τοῦ ἐντὸς τῆς κωμοπόλεως Ἀμαλιάδος τμήματος τοῦ χειμάρρου Ζοχιᾶς. 24) Ἀποξήρανσις τῶν ἐν τῷ δήμῳ Ἤλιδος ἑλῶν Ἰλάδι καὶ Μπούκας (Καρανικολοῦ). 25) Ἀποξήρανσις τοῦ ἐν τῷ δήμῳ Ψωφίδος ἕλους Λεχουρίου. 26) Ἀποξήρανσις τῶν ἐν τῷ δήμῳ Κλειτορίας ἑλῶν. 27) Κατασκευὴ ἀμυντηρίων ἔργων ἐπὶ τοῦ χειμάρρου Βυσοκᾶ, ἐν τῷ δήμῳ Καλαβρύτων, παρὰ τὸ ὁμώνυμον χωρίον. Νομὸς Μεσσηνίας. 28) Διευθέτησις τοῦ ποταμοῦ Παμίσου, ἀπὸ τῶν πηγῶν μέχρι τῆς συμβολῆς του μετὰ τοῦ Πύρνακος πρὸς ἀποξήρανσιν τοῦ ἕλους Ἁγίου Φλώρου. 29) Διευθέτησις, ἐκβάθυνσις καὶ διαπλάτυνσις τῆς κοίτης τοῦ ποταμοῦ Παμίσου ἀπὸ σημείου κειμένου 600 μέτρα ἄνω τῆς ὁδοῦ Καλαμῶν–Μεσσήνης πρὸς τὰ ἀνάντη μέχρι τοῦ χωρίου Μπερίτσα. 30) Διευθέτησις τοῦ χειμάρρου Ξηρίλα τῆς Θουρίας. 31) Διευθέτησις τοῦ ἐν τῇ κοιλάδοι τοῦ Παμίσου χειμάρρου Βαριμπόπι. 32) Κατασκευὴ προφυλακτηρίων τοίχων ἐπὶ τοῦ χειμάρρου Κοριζέντα παρὰ τὸ χωρίον Γιαννιτσάνικα. 33) Ἀποξήρανσις τῶν κατὰ τὴν παραλίαν Κυπαρισσίας ἑλῶν. Νομὸς Ἀρκαδίας. 34) Συμπλήρωσις καὶ ἐξασφάλισις προφυλακτηρίου τοίχου ἐκ τοῦ ποταμοῦ Ἐλευσῖνος παρὰ τὸ χωρίον Βρωμοσέλα τῆς Μεγαλοπόλεως. 35) Κατασκευὴ προφυλακτηρίων τοίχων ἐκ τοῦ χειμάρρου Μακρυσίων τῆς Μεγαλουπόλεως. 36) Ἀποξήρανσις τῶν ἐν τῇ πεδιάδι Λεωνιδίου ἑλῶν. Νομὸς Λακωνίας. 37) Ἐκκαθάρισις καὶ ἐξασφάλισις τῆς ἐν τῇ πεδιάδι Ἀσωποῦ τῆς Ἐπιδαύρου Λιμηρᾶς καταβόθρας. 38) Ἀποξήρανσις τοῦ εἰς θέσιν Κάρδαμα ἐν τῷ δήμῳ Καρυουπόλεως, ἕλους. 39) Ἀποξήρανσις τῶν εἰς θέσιν Βαθὺ ἐν τῷ ἰδίῳ δήμῳ ἑλῶν «Βουρλακιᾶς» καὶ «Καμάραις–Ἀλμύραις». 40) Ἀποξήρανσις τοῦ εἰς θέσιν Κολλαρᾶ ἐν τῷ δήμῳ Μαλευρίου ἕλους. Νομὸς Κερκύρας. 41) Ἀποξήρανσις τοῦ ἐν τῷ δήμῳ Ἀπηλιωτῶν ἕλους Γαϊδαράνας. 42) Ἀποξήρανσις τῶν παρὰ τὸ χωρίον Βραγανιώτικα τοῦ δήμου Μελιτενέων ἑλῶν. 43 Ἀποξήρανσις πρὸς τὸ ἀρκτικὸν μέρος τῆς πόλεως Λευκάδος καὶ πρὸ τῶν φυλακῶν τέλματος. Νομὸς Κεφαλληνίας. 44) Ἀποξήρανσις τῆς ἐν τῇ πεδιάδι Αἰγιαλοῦ–Σάμης εἰς θέσιν Ψαθώρα ἑλώδους λίμνης. Νομὸς Κυκλάδων. 45) Ἀποξήρανσις τοῦ παρὰ τὴν παραλίαν Καμάραις τῆς Σίφνου ἕλους. 46) Ἀποξήρανσις τῶν παρὰ τὸν λιμένα Κέας ἑλῶν. (θόρυβος).

§7Δ. ΧΡΥΣΟΣΤΑΛΗΣ. Εἰς τὴν Κύμην δύο δὲν ἀναφέρονται.

§8Χ. ΜΕΪΤΑΝΗΣ. Τί μᾶς τὰ ἀνεφέρετε αὐτά, κύριε Ὑπουργέ;

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι γενικὴ συζήτησις περὶ ἑλῶν;

§10Σ. ΚΑΒΑΛΛΙΕΡΑΤΟΣ. Εἶναι γενικοῦ ἐνδιαφέροντος, κύριε Πρόεδρε.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ἓν ἐρώτημα τοῦ κ. Βουλευτοῦ Λακωνίας, εἰς τὸ ὁποῖον ἀπαντᾷ ὁ κ. Ὑπουργός.

§12Δ. ΑΝΔΡΕΟΥ. Αὐτὰ εἶναι ὑπὸ μελέτην.

§13Σ. ΣΙΜΟΣ. Εἰς τὸν νομὸν Ἄρτης οὐδεμία μελέτη ἐγένετο.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ μὴ διακόπτετε. Ἔχω τὴν γνώμην ὅτι τὸ ζήτημα εἶναι γενικοῦ ἐνδιαφέροντος καὶ ἤθελον παρακαλέσει τὴν Βουλὴν νὰ ἀκροασθῇ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἀναπτύσσοντος τὸ ζήτημα αὐτὸ διὰ νὰ ἴδῃ τί θὰ πράξῃ ἡ Κυβέρνησις, προτοῦ δὲ νὰ ἀπαγγείλῃ τὰ ὀνόματα δὲν δύναταί τις νὰ ἔχῃ ἐπ’ αὐτοῦ συμπεράσματα ἀκόμη.

§15ΑΠ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Κύριοι Βουλευταί, παρατηρεῖται ἐκ τοῦ καταλόγου τούτου ὅτι βεβαίως ἐλλείπουσι ἐξ αὐτοῦ πολλὰ ἐκ τῶν ἑλῶν, τὰ ὁποῖα ὑπάρχουσιν ἐν Ἑλλάδι. Καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν ἄλλως γενέσθαι, διότι δὲν ἐπηγγέλθη, ἀφ’ ἧς ἀνῆλθον τὸ βῆμα ὅτι ἡ Κυβέρνησις τὴν ὥραν ταύτην θέλει προβῆ εἰς τὴν ἀποξήρανσιν ὅλων τῶν ἑλῶν ἐν Ἑλλάδι, διότι ἀπαγγέλλων τὸ τοιοῦτον θὰ ἔλεγόν τι μὴ ἀκριβές. Ἐγὼ εἶπον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ συμβῇ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχουσα ὑπ’ ὄψει ὅτι ἡ Ἑλλὰς σήμερον πάσχει περισσότερον ἀπὸ τὰ μικρὰ ἕλη, τὰ ὁποῖα εἶναι αἱ νοσογόνοι ἑστίαι αἱ παράγουσαι τὸ ἑλῶδες μίασμα θέλει προβῆ πρὸ παντὸς εἰς τὴν ἀποξήρανσίν τινων ἐκ τῶν ἑλῶν τούτων.

§16Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Μίαν διασάφησιν μοὶ συγχωρεῖτε;

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὴ διακόπτετε παρακαλῶ. Δὲν θὰ τελειώσωμεν ποτέ!

§18Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Μίαν διασάφησιν συντομωτάτην. Ὅταν συνεζητοῦμεν περὶ τοῦ δανείου ὁ κ. Πρωθυπουργὸς μὲ διαβεβαίωσεν ὅτι ἐκ τοῦ συνομολογηθέντος δανείου οὐδὲν δημόσιον ἔργον θὰ ἐκτελεσθῇ, ἀλλὰ ἐκ τοῦ ὑπολοίπου τοῦ δανείου πέραν τῶν 110,000,000, δηλ. ἐκ τῶν 40,000,000 τῶν ὀνομαστικῶν, τὰ ὁποῖα θὰ συνομολογήσῃ. Μήπως ἡ Κυβέρνησις σήμερον μᾶς ἀναγγέλλει τὸ εὐχάριστον γεγονὸς ὅτι ἐκ τοῦ μέρους τοῦ συνομολογηθέντος δανείου θὰ γίνωσιν ὅλα αὐτά; (Μειδιάματα).

§19ΑΠ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Εἶπον, Κύριοι, πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι τὸ ἔργον τῆς Κυβερνήσεως δὲν ἦτο διόλου εὐχερές. Ἔπροκειτο νὰ συντελεσθῶσι μελέται καὶ αἱ μελέται διὰ νὰ συντελεσθῶσιν ἀπαιτεῖται ὅπως ἐργασθῶσι μηχανικοί, οἱ δὲ μηχανικοὶ σπανίζουσι σήμερον δυστυχῶς ἕνεκα τοῦ νόμου. Ἡ Κυβέρνησις ἠναγκάσθη ὅθεν νὰ προβῇ εἰς τὴν μελέτην τῶν ἔργων ἐκείνων τὰ ὁποῖα ἦσαν εὐχερῆ νὰ μελετηθῶσιν. Τοιαῦτα ἔργα εἶναι ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα πρὸ ὀλίγου ἀνέγνωσα εἰς τὴν Βουλήν· εἶναι ἐν συνόλῳ τὸν ἀριθμὸν 43. Ἐὰν δὲ ἡ Κυβέρνησις εὑρεθῇ εἰς τὴν θέσιν, ὅπως κατὰ τὸ ἔτος τοῦτο ἀποξηρανθῶσιν ἐν Ἑλλάδι 43 ἕλη φρονῶ, θὰ θεωρήσῃ τὸ ἔργον αὐτῆς ἀρκετὰ ἱκανοποιητικόν. Δύναμαι, κύριοι Βουλευταί, ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης νὰ διαβεβαιώσω τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν νὰ ἄρξηται τῆς ἀποξηράνσεως τῶν ἑλῶν τούτων μετ’ ὀλίγον. Δυστυχῶς αἱ μέχρι τοῦδε μελέται δὲν εἶναι ἐπαρκεῖς καὶ διὰ τοῦτο ἡ Κυβέρνησις ἀπεφάσισεν, ὅπως προέλθῃ εἰς τὴν συμπληρωματικὴν τῶν μελετῶν τούτων ἐπεξεργασίαν καὶ πρὸς τοῦτο κατήρτισα νέα συνεργεῖα, τὰ ὁποῖα θ’ ἀρχίσωσιν ἀπὸ τῆς αὔριον τὴν ἐπεξαργασίαν τῶν μελετῶν τούτων. Δύναμαι νὰ διαβεβαιώσω καὶ αὖθις τὴν Βουλήν, ὅτι πρὶν ἢ ἡ Βουλὴ κλείσῃ τὰς πύλας της αἱ μελέται θέλουσι συντελεσθῇ καὶ θὰ τεθῇ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ κεφάλαιον 3.000.000 δρ. πρὸς συντέλεσιν τῶν ἔργων τούτων. (Χειροκροτήματα).

§20Γ. ΠΩΠ. Τὰ 3.000.000 δρ. τὰ ὀφείλετε.

§21Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Εἴπατε ὅτι τὰ 3.000.000 δρ. τὰ ὀφείλομεν. Τὰ ὤφειλον ὅλαι αἱ Κυβερνήσεις, οὐδεμία ὅμως ἠθέλησε νὰ τὰ δώσῃ. Ἡμεῖς χωρὶς εὐκολίαν μηχανικῶν, χωρὶς μελέτας ἀπεφασίσαμεν συμπληροῦντες ταύτας νὰ τὰ δώσωμεν. (Χειροκροτήματα).

§22Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἐγὼ ἔκαμα εἰδικῶς τὴν ἐρώτησιν αὐτὴν διὰ τὸ ἕλος τοῦ δήμου Ἕλους, διότι τὸ Δημόσιον τὸ ἔχει πωλήσει εἰς τοὺς κατοίκους. Καὶ ἐνῷ δὲν ἐγένετο οὐδὲν ἔργον οἱ κάτοικοι ἔχουσι πληρώσει μέχρι τοῦδε δι’ ἀποξηραντικὰ ἔργα 20.000 δρχ., τὸ δὲ Κράτος ἔχει ὑποχρέωσιν ὑπὲρ πάντα ἄλλον, διότι τὸ ἔχει πωλήσει εἰς τοὺς κατοίκους.

§23Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Ὑπάρχει μελέτη;

§24Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ὑπάρχει τοῦ ἰατροῦ Καλογερᾶ.

§25Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Ἐὰν ὑπάρχῃ, θὰ μελετήσω ταύτην ἀμέσως.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2 ἐρώτησις. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἐπανερχόμενος εἰς τὸ ἐρώτημα 2 ἔχει νὰ ἀπαντήσῃ;

§27Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Ἐπιφυλάσσομαι.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπιφυλάσσεται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ ἀπαντήσῃ.

§29Π. ΜΑΥΡΙΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε. (Θόρυβος).

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπιφυλάσσεται νὰ ἀπαντήσῃ κατὰ τὸ δικαίωμα, τὸ ὁποῖον ἔχει.

§31Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ Ὑπουργὸς κατὰ τὸν Κανονισμὸν ἔχει προθεσμίαν 6 ἡμερῶν διὰ νὰ ἀπαντήσῃ. Ἐὰν θέλητε, κύριε Πρόεδρε, νὰ διευκολυνθῇ ἡ ἀπάντησις πρέπει τὸ Προεδρεῖον νὰ διατάξῃ τὸ Γραφεῖον, ὅταν ὑποβάλλωνται αἱ ἀναφοραὶ καὶ αἱ ἐρωτήσεις νὰ ἀποστέλλωνται ἀντίγραφα αὐτῶν εἰς τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργοὺς καὶ καταχωρῶνται εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν, διότι, ὅταν καταχωρηθῶσι τὴν μίαν ἡμέραν, τὴν ἑπομένην ἀμέσως θὰ εἶναι προπαρεσκευασμένος ὁ Ὑπουργὸς νὰ ἀπαντήσῃ.

§32Π. ΜΑΥΡΙΚΗΣ. Ἐπιτρέψατέ μοι, κύριε Πρόεδρε, νὰ εἴπω δύο λέξεις. (Θόρυβος).

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸν Κανονισμὸν ἐν ἀρχῇ ἑκάστης συνεδριάσεως ἀναγινώσκονται ἁπλαῖ ἐρωτήσεις ἐγγεγραμμέναι εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν. Ἡ Κυβέρνησις ἀπαντᾷ ἀμέσως, ἐκτὸς ἂν δηλώσῃ, ὅτι ἀδυνατεῖ νὰ ἀπαντήσῃ ἢ ὅτι εἶναι ὑποχρεωμένη νὰ ἀναβάλῃ τὴν ἀπάντησιν δι’ ὡρισμένην ἡμέραν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν σᾶς λέγει ὅτι δὲν δύναται νὰ ἀπαντήσῃ ἀμέσως, θὰ ἀπαντήσῃ αὔριον ἢ μεθαύριον. Αὐτὸ λέγει ὁ Κανονισμός. Ἀρκεσθῆτε εἰς αὐτό. Ὁ κ. Ἰ. Πατσουρᾶκος ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν «διατί δὲν συνιστᾶται τηλεφωνικὸν γραφεῖον εἰς τὸ χωρίον Ῥηλέαν τοῦ δήμου Ζάρκος, καὶ εἰς τὰ στερούμενα πάσης συγκοινωνίας χωρία τῶν ἐπαρχιῶν Γυθείου, Λακεδαίμονος, Οἰτύλου καὶ Ἐπιδαύρου Λιμηρᾶς».

§34Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Ἐστάλη τηλεγράφημα εἰς τὸν ταμίαν διὰ νὰ ἀπαντήσῃ.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πατσουρᾶκος ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Παιδείας 1) διατί δὲν συνέστη εἰσέτι τὸ καταργηθὲν ἑλληνικὸν σχολεῖον Ἀβίας· 2) ἂν συνεπληρώθη τὸ ἑλληνικὸν σχολεῖον Λαγείας, οὗτινος χωλαίνει ἡ λειτουργία· 3) διατί ὁ ἐπιθεωρητὴς τῶν δημοτ. σχολείων Σπάρτης δὲν συγκατατίθεται εἰς τὴν μίσθωσιν τοῦ κτήματος τῆς Ἐκκλησίας τοῦ χωρίου Φαρακλοῦ, ὅπερ εἶναι καταλληλότατον διὰ δημοτικὸν σχολεῖον.

§36Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Παιδείας). Ὡς πρὸς τὸ πρῶτον μὲν ἀπαντῶ, ὅτι συνέστη πρὸ μηνὸς καὶ ἤρχισε καὶ ἡ λειτουργία αὐτοῦ. Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον, ἐὰν συνεπληρώθη τὸ ἑλληνικὸν σχολεῖον Λαγείας, ἀπαντῶ ὅτι ὑπεγράφη τὸ Διάταγμα τοῦ διορισμοῦ τοῦ διδασκάλου. Ὡς πρὸς τὸ τρίτον δὲ πληροφορῶ τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι κατ’ ἀπόφασιν τοῦ ἐποπτικοῦ συμβουλίου ἐνεκρίθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς ἐνοικιάσεως δι’ ἄλλον σχολεῖον.

§37Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Κακῶς ἔκαμεν ὁ ἐπιθεωρητής, διότι οἱ κάτοικοι προσεφέρθησαν νὰ ἐνοικιασθῇ οἴκημα διὰ σχολεῖον ἀντὶ 8 δρ. κατὰ μῆνα.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Πατσουρᾶκος ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν ἂν ἐλήφθησαν μέτρα καὶ τίνα διὰ τὴν ἐπισκευὴν τῆς ὁδοῦ Σπάρτης–Τριπόλεως καὶ Σπάρτης– Γυθείου.

§39Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Διετάχθη ἡ μελέτη τῆς ὁδοῦ ταύτης καὶ ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν ἐλπίζω ὅτι θὰ εἶμαι εἰς θέσιν νὰ δώσω πλειοτέρας πληροφορίας.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Καβαλλιερᾶτος ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν «διατί ἐνῷ ἔχομεν οἰκήματα τοῦ Δημοσίου κατάλληλα —τοὺς ἄλλοτε στρατῶνας— ἐν Ἀργοστολίῳ, τὰ γραφεῖα τῆς διευθύνσεως τῆς ἀστυνομίας ἐγκατέστησαν εἰς ἰδιόκτητον οἰκίαν ἀντὶ ἁδροῦ ἐνοικίου».

§41Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Δὲν ὑπάρχει τοιοῦτον ἔγγραφον ἐν τῷ Ὑπουργείῳ ἐμφαῖνον διατί προετιμήθη ἡ ἰδιωτικὴ οἰκία ἀντὶ τῶν στρατώνων, ὑπάρχει μόνον φάκελλος τῆς ἐνοικιάσεως ἰδιωτικῆς οἰκίας. Ἐκεῖθεν ἐπροτάθη νὰ ἐνοικιασθῇ ἡ ἰδιωτικὴ οἰκία, ἐγένετο δὲ καὶ ἡ διαδικασία τῆς ἐνοικιάσεως. Ἐτηλεγράφησα νὰ μάθω ἂν ὑπάρχουν στρατῶνες καὶ διατί δὲν ἐπροτιμήθησαν οὗτοι διὰ γραφεῖα τῆς διευθύνσεως τῆς ἀστυνομίας.

§42Σ. ΚΑΒΑΛΛΙΕΡΑΤΟΣ. Λάβετε ὑπ’ ὄψει, κύριε Ὑπουργέ, ὅτι οἱ στρατῶνες ἐν Ἀργοστολίῳ εἶναι τέλειοι ὑφ’ ὅλας τὰς ἐπόψεις, εἶναι δὲ καὶ ἄφθονοι διὰ τὴν ἐγκατάστασιν τῶν γραφείων τῆς ἀστυνομίας. Θὰ εἶναι εὐχῆς ἔργον νὰ ἐγκατασταθῶσι τὰ γραφεῖα τῆς διευθύνσεως τῆς ἀστυνομίας ἐκεῖ τοσούτῳ μᾶλλον, καθ’ ὅσον πληρώνει τὸ Δημόσιον ἁδρότατον ἐνοίκιον εἰς ἰδιωτικὴν οἰκίαν. Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ διορθωθῇ τὸ ἄτοπον τοῦτο, τὸ ὁποῖον ἐγένετο ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως. Σημειωτέον ὅτι οἰκία, ἡ ὁποία ἀπέδιδε κατὰ μῆνα ἐνοίκιον 80 δρ., βίᾳ δὲ 100, ἔχει ἤδη ἐνοικιασθῆ ἀντὶ 180 δρ. Κατὰ συνέπειαν τὸ Δημόσιον ὑφίσταται ἔξοδα περιττὰ καὶ μεγάλα. Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἐγκατασταθῶσι τὰ γραφεῖα τῆς διευθύνσεως τῆς ἀστυνομίας εἰς τοὺς στρατῶνας, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐντελῶς κατάλληλοι.

§43Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Πληροφορῶ τὸν κ. συνάδελφον ἐκ Κεφαλληνίας Σ. Καβαλλιερᾶτον, ὅτι ἐζήτησα τηλεγραφικὰς πληροφορίας αἵτινες δικαιολογοῦσι καὶ νομίμως τὰ γενόμενα.

§44Σ. ΚΑΒΑΛΛΙΕΡΑΤΟΣ. Δὲν θέλω νὰ ἐξετάσσω τὴν δικαιολογίαν τοῦ τηλεγραφήματος. Λαμβανομένου ὅμως ὑπ’ ὄψιν ὅτι εἰς πάντα τὰ συμβόλαια τὰ συντασσόμενα ἐν Κεφαλληνίᾳ ἀναγράφεται ὅτι ἐν ᾗ περιπτώσει ἔχει τὸ δημόσιον ἴδιον κτίριον τότε ἡ ἐκμίσθωσις θεωρεῖται διαλελυμένη, φρονῶ ὅτι ἔχετε ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ δικαίωμα ἀμέσως νὰ προβῆτε εἰς τὴν διάλυσιν τῆς μισθώσεως.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Πέρρος ἐρωτᾷ τίνα μέτρα ἐλήφθησαν 1) πρὸς ἀποκατάστασιν τῆς συγκοινωνίας προσωρινῶς τοὐλάχιστον, τῆς διακοπείσης ἕνεκα τῆς καταστροφῆς γεφυρῶν καὶ ὁδῶν εἰς τοὺς δήμους Βρασιῶν, Δολιανῶν, Θυρέων, Λιμναίου, Σελινοῦντος καὶ Γλυπιᾶς τῆς Κυνουρίας· 2) πρὸς ἀποτροπὴν νέων κινδύνων ἐκ τῆς ἐπαναλήψεως ῥαγδαίων βροχῶν καὶ πλημμυρῶν· 3) τίνας πληροφορίας ἔδωκεν ὁ εἰς Κυνουρίαν μεταβὰς νομομηχανικὸς περὶ τῶν καταστροφῶν καὶ τίνα ὁριστικὰ μέτρα ὑποβάλλει πρὸς ἐγκατάστασιν.

§46Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Ὡς εἶχον πληροφορήσει τὴν Βουλὴν μετέβη ἵνα ἐξετάσῃ τὴν κατασκευὴν τῶν ὁδῶν ὁ ἁρμόδιος μηχανικός, ὅστις ἀπέστειλε τηλεγράφημα ἐν τῷ ὁποίῳ ἀναφέρει τίνα μέτρα ἔπρεπε νὰ ληφθῶσι πρὸς διόρθωσιν τοῦ κακοῦ. Πάντα ταῦτα ἐγένοντο. Ἀπεστάλησαν δὲ ὅλα τὰ χρήματα εἰς τὸν ταμίαν Κυνουρίας διὰ νὰ διορθωθοῦν ὅλα τὰ τμήματα ἅτινα κατεστράφησαν.

§47Θ. ΠΕΡΡΟΣ. Ὡς γνωρίζει ἡ ὑπηρεσία ἡ ὁδὸς κατεστράφη εἰς πέντε ἢ ἕξ τμήματα καὶ ἰδίως ἡ γέφυρα καὶ διεκόπη ἡ συγκοινωνία. Περὶ αὐτῆς κυρίως πρόκειται.

§48Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Θὰ διορθωθῶσιν ὅλα τὰ καταστραφέντα τμήματα.

§49Θ. ΠΕΡΡΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ πρὸ παντὸς νὰ διορθωθῇ ἡ γέφυρα αὕτη. Νὰ τὸ ζητήσητε τοῦτο ἰδιαιτέρως.

§50Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Θὰ τὸ ζητήσω.

§51Σ. ΚΑΒΑΛΛΙΕΡΑΤΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ ἐπὶ τῆς ἡμερησίας διατάξεως τὸν λόγον. Προχθὲς ὑπέβαλον ἐρώτημά τι ὁμοῦ μετὰ τῆς ὑπ’ ἀριθμὸν 8 ἐρωτήσεως. Καὶ ἡ μὲν ὑπ’ ἀριθ. 8 ἀνεγνώσθη ἡ δὲ ἄλλη ἐν ᾧ τὰς ὑπέβαλον συγχρόνως δὲν εἶναι ἐγγεγραμμέναι ἐν τῇ Ἡμηρεσίᾳ διατάξει.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὔριον θὰ ἀναγνωσθῇ.

§53Σ. ΚΑΒΑΛΛΙΕΡΑΤΟΣ. Ἀπηυθύνετο ἡ ἐρώτησις πρὸς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης Ἀφεώρα δὲ τὴν χάριν τοῦ Φωτεινοῦ Σπανίδου. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον νὰ εἶναι αὔριον ἀναγεγραμμένη.

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Λαμπρινόπουλος ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν διατὶ δὲν ἀπήντησεν, ἂν καὶ πρὸ πολλῶν ἡμερῶν ἀπηύθυνε τὸ ἐρώτημα, ὁ Νομάρχης Ἀχαΐας καὶ Ἤλιδος ἂν ἐφρόντισε διὰ τὴν ἐξασφάλισιν τῶν ἐκ 10 χιλιάδων δραχ. εἰσοδημάτων κατὰ τὸ τρέχον ἔτος ὡς ἐκράτει κατὰ τὰ παρελθόντα ἔτη, τοῦ ναοῦ Ἁγίου Νικολάου ἐν Σπάτᾳ τοῦ δήμου Βουπρασίων.

§55Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Διότι δὲν ἔλαβον ἀκόμη ἀπάντησιν. Ἐτηλεγράφησα καὶ αὖθις καὶ ἐλπίζω ὅτι θὰ λάβω τοιαύτην· φαίνεται ὅτι ἔλειπεν ὁ Νομάρχης ἐν τῷ μεταξὺ καὶ δι’ αὐτὸ ἤργησεν ἡ ἀπάντησις.

§56Γ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ. Σκοπίμως ἡ ὑπηρεσία δὲν παρέχει τὰς πληροφορίας ταύτας, διότι δὲν δύναται νὰ δικαιολογηθῇ.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ αὐτὸς κ. Λαμπρινόπουλος ἐρωτᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν ἂν ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία θὰ παραγγείλῃ μελέτην ἐπὶ ἐκτελέσεως ἀντιπλημμυρικῶν ἔργων ἐν δήμοις Μυρτουντίων καὶ Βουπρασίων τῆς Ἤλιδος, οἵτινες κατακλύζονται ὑπὸ τριάκοντα χιλιάδων τελμάτων λιμνῶν.

§58Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Ἀπήντησα ἤδη εἰς τοῦτο.

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κλάδης ἔχει τὸν λόγον ὅπως ὑποβάλῃ ἀναφοράν.

§60Δ. ΚΛΑΔΗΣ. Ἡ ἀναφορὰ περὶ τῆς ὁποίας πρόκειται ἀφορᾷ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν ἐξωτερικῶν, καὶ ὄχι τῶν Ναυτικῶν ὡς ἀναφέρει ἡ ἡμερησία διάταξις. Δὲν ἔχω ἀφορμὰς παραπόνων ἐναντίον τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν, ἀλλὰ λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω τὴν ἀναφορὰν ταύτην εἰς τὴν Βουλὴν ἀκριβῶς διὰ νὰ δώσω τὸν τόνον, ὅστις χρειάζεται, διὰ νὰ ἀκούσῃ καὶ ὁ ἁρμόδιος πρόξενος, διότι δὲν εἶναι πρόξενος ἰδικός μας καὶ διὰ διπλωματικωτέρας ὁδοῦ καὶ γλώσσης γίνωσι τὰ παράπονα τῆς ὑπηρεσίας διότι πρόκειται περὶ τοῦ προξένου τῆς Γαλλίας ἐν Νέᾳ Ὑόρκῃ. Τώρα μόνον μανθάνω, ὅτι δὲν ἔχομεν πρόξενον εἰς Νέαν Ὑόρκην.

§61ΙΩΑΝ. ΓΡΥΠΑΡΗΣ. (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Ἔχομεν πρὸ πολλοῦ.

§62Δ. ΚΛΑΔΗΣ. Τότε ὁ πλοίαρχος περὶ τοῦ ὁποίου θὰ ὁμιλήσω ἴσως διότι εἶναι Γάλλος ἀνεφέρθη εἰς τὸν πρόξενον τῆς Γαλλίας. Πρὸ πολλῶν μηνῶν ἔχει δοθῇ σχετικὴ ἀναφορὰ ἐκ μέρους τοῦ συμπολίτου μου δικηγόρου Θ. Γούσκου ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου καὶ οὐδεμίαν ἀπάντησιν ἔλαβεν. Ἡ ὑπόθεσις ἔχει ὡς ἑξῆς. Ὁ συμπολίτης μου Π. Τσουκαλᾶς κατὰ τὴν 4 Φεβρουαρίου 1910 ἀπεβίωσεν ἐν πλῷ μεταξὺ Μασσαλίας καὶ Νέας Ὑόρκης. Ἐνώπιον πολλῶν ταξειδιωτῶν παρέλαβεν ὁ πλοίαρχος 35 δολλάρια τὰ ροῦχά του καὶ τὸ εἰσιτήριόν του ἀπὸ Νέας Ὑόρκης εἰς Ἅγιον Λουδοβῖκον καὶ ὁ ἐν Πάτραις πράκτωρ τῆς Ἀμέρικαν Λάϊν διεβεβαίωσεν ὅτι παρεδόθησαν πάντα ταῦτα ὑπὸ τοῦ πλοιάρχου εἰς τὸν πρόξενον τῆς Γαλλίας καὶ τοῦτο ἴσως ἕνεκα τῆς ὑπηκοότητος τοῦ πλοίου. Ἔκτοτε μεθ’ ὅλας τὰς ἐνεργείας τῶν ἐνδιαφερομένων καὶ τοῦ συμπολίτου μου δικηγόρου καὶ ἐμοῦ δὲν εἴχομεν οὐδεμίαν ἀπάντησιν. Ἤθελον παρακαλέσῃ νὰ ληφθῇ πᾶσα ἐνέργεια ὅπως ὁ πτωχὸς πατὴρ τοῦ ἀποβιώσαντος, ὅστις ἔχασε τὸν υἱόν μὴ χάσῃ καὶ τὰ χρήματα αὐτὰ καὶ τὰ λοιπὰ εἴδη.

§63ΙΩΑΝ. ΓΡΥΠΑΡΗΣ. Θὰ ζητήσω αὔριον ἀμέσως πληροφορίας.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συμπληρῶ τὴν ἐπιτροπὴν περὶ συστάσεως τμήματος ἐμπορικῆς ναυτιλίας παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας διὰ τῶν κ. Ν. Στράτου ἀντὶ τοῦ κ. Γκίνη καὶ Δ. Βρατσάνου ἀντὶ τοῦ κ. Κοντομιχάλου. Ὁ κ. Πετραπουλάκης ἔχει τὸν λόγον.

§65Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Διὰ τηλεγραφήματος πρὸς τὴν Βουλὴν δύο ἐκφράζονται παράπονα ὑπὸ τῶν συμπολιτῶν μου Σπαρτιατῶν. Τὸ μὲν περὶ τῆς κακῆς καταστάσεως τῶν ὁδῶν Λακωνίας· ἀλλὰ περὶ τούτου μακρὸς λόγος ἐγένετο κατὰ τὴν προηγουμένην συζήτησιν, ὅτε συνεζητήθη ἰδιαιτέρα ἀναφορὰ περὶ τούτου. Ἑπομένως περιττεύει πᾶσα συζήτησις ἐπὶ τοῦ μέρους τούτου τοῦ τηλεγραφήματος, τὸ δὲ ὅτι κατηγοροῦνται οἱ ἐργολάβοι ὅτι διὰ τῆς ἀποχῆς αὐτῶν κατὰ τὰς δημοπρασίας θέλουσι νὰ ἐκβιάσωσι τὴν Κυβέρνησιν. Τοῦτο εἶναι τὸ συζητητέον διὸ καὶ ἠναγκάσθην νὰ ζητήσω μίαν τῶν διακηρύξεων, αἱ ὁποῖαι ἀφορῶσι τὴν ἐπισκευὴν τῶν διαφόρων ὁδῶν τοῦ Κράτους, ἵνα ἴδω κατὰ πόσον τὰ παράπονα ταῦτα ἦσαν βάσιμα. Πράγματι ἐκ τῆς μελέτης τῆς διακηρύξεως παρετήρησα κ. Ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν ὅτι οἱ ὅροι εἶναι βαρύτατοι.

§66Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ποίας διακηρύξεως; Διότι εἰς τὴν τρίτην διακήρυξιν μετεβλήθησαν οἱ ὅροι.

§67Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Πρὸ δύο ἢ τριῶν ἡμερῶν ἐζήτησα πληροφορίας, καὶ μοὶ ἔδωκαν τὴν ἣν ἐμελέτησα.

§68Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Θὰ ἦτο ἴσως ἡ παλαιοτέρα διακήρυξις, διότι ὀφείλω νὰ σᾶς γνωρίσω τὸ ἑξῆς, ὅτι οἱ ὅροι βεβαίως δὲν ἦσαν δρακόντιοι, ἦσαν ὅμως αὐστηροὶ σχετικῶς πρὸς τοὺς ὅρους, οἵτινες ἐτίθεντο εἰς ἄλλας προκηρύξεις. Τοῦτο ἐθορύβησε τοὺς ἐργολάβους καὶ τοὺς ἠνάγκασε νὰ ἀπόσχωσι πάσης μειοδοτικῆς προσφορᾶς. Τοῦτο λαβὸν ὑπ’ ὄψει τὸ Ὑπουργεῖον ἠναγκάσθη κατὰ τὴν τρίτην δημοπρασίαν, ἔχον ὑπ’ ὄψει ὅτι ἡ ὁδὸς ὀφείλει νὰ περατωθῇ, ὡς ὁδὸς δι’ ἧς συγκοινωνοῦσι μεγάλα διαμερίσματα τοῦ Κράτους, μετέβαλε τοὺς ὅρους ἐπὶ τὸ εὐνοϊκώτερον καὶ συνέταξε νέαν διακήρυξιν μὲ ἐπιεικεστέρους ὅρους. Ἐλπίζω ὅτι μετὰ τὴν τρίτην διακήρυξιν θὰ προσέλθωσιν οἱ ἐργολάβοι διότι ἡ δημοπρασία θὰ γίνῃ ἐν Τριπόλει.

§69Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Εἰς τὴν δοθεῖσαν μοι διακήρυξιν βλέπω χειρογράφους σημειώσεις, καὶ ὡς ἐκ τούτου δύναμαι νὰ κρίνω, ὅτι εἶναι ἡ τελευταία τοιαύτη· ἑπομένως οἱ βαρύτατοι ὅροι δὲν μετεβλήθησαν. Καὶ ὡς τοιούτους ὑποδεικνύω τοὺς ἀκολούθους, ἐὰν δὲ εἶχον μηχανικὰς γνώσεις θὰ ἠδυνάμην νὰ ὑποδείξω καὶ ἄλλους. Πρὸ παντὸς κατὰ τὴν διακήρυξιν ἡ διάρκεια τῆς ἐργολαβίας ὁρίζεται ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς ὑπογραφῆς τοῦ συμβολαίου μέχρι 1 Ἀπριλίου ἐπιόντος ἔτους. Ἀλλὰ ὁ χρόνος ὅστις εἶναι πολὺ ἐλάχιστος διὰ τὴν ἀνάληψιν ἐργολαβίας ἐν Λακεδαίμονι, διότι οἱ περισσότεροι δῆμοι αὐτῆς εἶναι ὀρεινοὶ καὶ κατὰ τὸν χειμῶνα δὲν εἶναι δυνατὸν ὁ ἐργολάβος νὰ ἐργασθῇ, τὸ μὲν λόγῳ τῶν χιόνων εἴς τινα τμήματα, τὸ δὲ καὶ διότι κατὰ τοὺς μῆνας Ὀκτώβριον, Νοέμβριον, Δεκέμβριον καὶ Ἰανουάριον, δὲν δύναται νὰ εὕρῃ ἐργάτας, διότι οἱ ἐλάχιστοι οὗτοι, ὡς ἐκ τῆς μεταναστεύσεως, τότε ἀσχολοῦνται εἰς τὴν συλλογὴν τῶν ἐλαιῶν σπορὰν καὶ εἰς ἄλλας ἐργασίας, διότι ἡ ἐπαρχία Λακεδαίμονος ἔχει πλεῖστα εἰσοδήματα. Ἐκτὸς τούτου κατ’ ἄλλον ὅρον, ὁ χρόνος τῆς ἐνάρξεως καὶ τῆς λήξεως τῆς προμηθείας καὶ τὸ εἶδος τῶν προμηθευθησομένων ὑλικῶν κανονίζεται ἀπὸ τὸν μηχανικόν. Ὁ ὅρος οὗτος εἶναι βαρύς, διότι καθίσταται ὁ ἐργολάβος ὑποχείριος τοῦ μηχανικοῦ, καὶ ὡς ἐκ τούτου εἶναι ἐνδεχόμενον πολλὰ νὰ προκύψωσι ἐὰν μάλιστα ὁ μηχανικός, ὡς ἄνθρωπος, ἔχει καὶ νεῦρα. Κατὰ τὸν 5ον ὅρον τὰ ὑλικὰ πρέπει νὰ τίθηνται εἴτε εἰς τὰς ἀποθήκας εἴτε εἰς τοὺς παρακειμένους ἀγρούς, οὐδέποτε ἔστω καὶ προσωρινῶς, ἐπὶ τοῦ καταστρώματος τῶν ὁδῶν ἢ τῶν ἐρεισμάτων αὐτῶν. Ἀλλὰ ποῖος ἰδιοκτήτης θὰ δεχθῇ νὰ ἔχῃ εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ ἐργολάβου τὸν ἀγρόν του ἄνευ ἀποζημιώσεως; Νὰ οἰκοδομήσῃ ἀποθήκας εἶναι ἀδύνατον, διότι εἰς τὰ ποσὰ τῆς ἐργολαβίας, δὲν ἀναγνωρίζεται δαπάνη διὰ τὴν ἀνοικοδόμησιν ἀποθηκῶν. Ἐὰν πάλιν ἐναποθέσῃ ἐν τῇ ὁδῷ, ἔχει τὸ δικαίωμα ὁ μηχανικὸς οὐ μόνον νὰ διασκορπίσῃ ταῦτα ἄνευ ἀποζημιώσεως τοῦ ἐργολάβου, ἀλλὰ καὶ ἡ κυριότης τούτων περιέρχεται εἰς τὸ δημόσιον. Κατὰ δὲ τὸν 7ον ὅρον εἶναι ὑποχρεωμένος ὁ ἐργολάβος νὰ περισυλλέγῃ τὰ σκύρα εἴτε ἐκ λατομείων εἴτε ἐκ κοίτης χειμάρρων. Ἀλλ’ οὔτε λατομεῖα ὑπάρχουσι παντοῦ, οὔτε καὶ αἱ κοῖται ἔχουσιν καταλλήλους λίθους διὰ τὴν ἐργασίαν. Οἱ ὅροι οὗτοι καὶ μόνοι, εἶναι ἀρκετοὶ νὰ ἀπομακρύνωσι πάντα ἐργολάβον. Ἐνδεχόμενον διὰ τοὺς ἐργολάβους εἰδικοὺς ὄντας, νὰ ὑπάρχωσι καὶ ἄλλοι βαρύτεροι· ἑπομένως παρακαλῶ τὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργόν, νὰ μελετήσῃ μόνος του τοὺς ὅρους καὶ νὰ μὴ ἀρκεσθῇ εἰς τὰς πληροφορίας τῆς ὑπηρεσίας. Ἡ ὑπ’ αὐτοῦ δὲ μελέτη εἶμαι βέβαιος, ὅτι θέλει δικαιώσει τοὺς ἐργολάβους.

§70Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Ὑποβάλλατέ μοι ἐγγράφως τὰς παρατηρήσεις σας, καὶ ἴσως προβῶ εἰς περισσοτέρας τροποποιήσεις.

§71Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Μάλιστα, αὔριον θὰ ἔχητε ταύτας.

§72Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Τὰς αὐτὰς συστάσεις ἔχω νὰ κάμω καὶ ἐγώ. Ἀλλὰ παρακαλῶ νὰ συντελεσθῇ τὸ ταχύτερον τὸ ἔργον, διότι εὑρισκόμεθα ἐν χειμῶνι.

§73Ι. ΦΟΥΡΙΔΗΣ. Ἡ αἴτησις τῶν κατοίκων Σπάρτης εἶναι δικαιοτάτη. Ἀντελήφθην ἰδίοις ὄμμασι πρὸ 5 ἡμερῶν εὑρισκόμενος ἐκεῖ τὴν κατάστασιν. Τὸ τμῆμα ἰδίᾳ τῆς ὁδοῦ Σπάρτης Γυθείου εἶναι εἰς τοιαύτην κατάστασιν ὥστε κινδυνεύουσι τὰ ἁμάξια νὰ καταστραφῶσιν. Αἱ γέφυραι κατέπεσαν, πέτραι δὲ καὶ ξύλα καὶ χώματα κατέλαβον τὴν ὁδόν. Εἶναι ἀνάγκη ταχίστης προνοίας.

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μαυρίκης ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Ἰωάν. Σταμελάκη περὶ ἐπιστροφῆς παρανόμως εἰσπραχθέντων.

§75Π. ΜΑΥΡΙΚΗΣ. Ἡ ἀναφορὰ τοῦ κ. Σταμελάκη ἀφορᾷ ἐπιστροφὴν χρημάτων, ἅτινα παρανόμως εἰσέπραξεν δημόσιος ὑπάλληλος. Ἀλλ’ ἡ ἀναφορὰ αὕτη νομίζω ὅτι ἀφορᾷ ὅλους τοὺς Συναδέλφους, διότι θὰ ἀποδείξω διὰ γεγονότων ἀναμφισβητήτων ὅτι ὁ λαὸς κλέπτεται καὶ ἀδικεῖται ἀπὸ τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, ἕνα τῶν ὁποίων ἐντεῦθεν καταγγέλλω, οὓς ἐκληροδότησαν εἰς τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων αἱ παλαιαὶ φατρίαι. Εἶναι γνωστὸν ὅτι κατὰ τὸν νόμον, ὅπου ὑπάρχουσι φυτεῖαι ἢ ξηρικαὶ γαῖαι ἐπετράπη ἡ δήλωσις των. Εἰς τὸ χωρίον Κήπους τοῦ Δήμου Κονιστρίων τῆς Καρυστίας ὑπάρχουσι τοιαῦται φυτεῖαι τοῦ δημοσίου, αἱ ὁποῖαι ἐδηλώθησαν παρὰ διαφόρων Κηπιωτῶν, οἵτινες συνεπλήρωσαν καὶ ἀπεπλήρωσαν τὰς εἴκοσι πενταετεῖς των δόσεις· καὶ ὄχι μόνον εἰσπράτονται τοιαῦται δόσεις ἀκόμη παρ’ αὐτῶν, ὑπὸ τοῦ δημοσίου ἀλλὰ δὲν ἐκδίδονται οὔτε τὰ σχετικὰ παραχωρητήρια. Ἤδη ὁ ταμίας Καρυστίας, διότι τὸ ὑλικόν, τὸ ὁποῖον ἐκληροδότησαν αἱ φατρίαι εἰς τὸ κόμμα τῶν φιλελευθέρων εἶναι κακοσυνειθισμένον καὶ κακομαθημένον καὶ ἐννοεῖ νὰ ἐξακολουθῇ ἀκόμη τὴν παλαιὰν τακτικήν, δι’ ἐλάχιστα ποσὰ 2, 3, 5 δραχ. προέβη εἰς κατασχέσεις. Ὁ αἰτῶν Σταμελάκης αὐτὸς κατεδιώχθῃ, διὰ χρέος 2,78 καὶ ἐπλήρωσε δραχ. 10 διὰ ἔξοδα κατασχέσεως.

§76Κ. ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Εἰς ὅλον τὸ Κράτος γίνονται αὐτά.

§77Π. ΜΑΥΡΙΚΗΣ. Ὀφείλομεν λοιπὸν νὰ ῥήξωμεν φωνὴν διαμαρτυρίας κατ’ αὐτῶν τῶν κυρίων, διότι εἶναι ἄδικον ἄνθρωποι μὴ ὀφείλοντες τίποτε νὰ καταδιώκωνται καὶ πληρώνωσιν ἐκ νέου μὴ ὀφειλόμενα, καὶ εἰς ἐπίμετρον πάντων νὰ εἰσπράττωσι κακοήθως ὑπέρογκα ποσὰ δι’ ἔξοδα κατασχέσεων οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι.

§78Δ. ΜΑΡΚΟΥ. Ποῖος εἶναι ὁ ταμίας αὐτός;

§79Π. ΜΑΥΡΙΚΗΣ. Ὁ ταμίας Καρυστίας παρήγγειλε τὸν Γραμματέα του καὶ τὸν Γραμμ. Εἰρηνοδικείου Αὐλῶνος Ἀνεστόπουλον καὶ ἔκαμαν τὴν σωρείαν τούτων τῶν κατασχέσεων. Παρακαλῶ καὶ ἰδιαιτέρως τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ λάβῃ πρόνοιαν περὶ τῶν δημοσίων τούτων ὑπαλλήλων, διότι ὄντως προέβησαν εἰς πράγματα, τὰ ὁποῖα θὰ ἀπασχολήσωσι τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Ποινικὴν Δικαιοσύνην. Διότι ἐκτὸς τούτων ἐπεμέρισαν τὰ ὀφειλόμενα εἰς τὸ δημόσιον παρ’ ἀποθανόντος εἰς 5, 6, 7 κληρονόμους του καθ’ ὧν ἐπέβαλον κατάσχεσιν ἰδιαιτέρως εἰς ἕνα ἕκαστον, ὥστε ἕκαστος νὰ πληρώνῃ καὶ τὸ χρέος καὶ τὴν κατάσχεσιν ἐκ δραχ. 10. Καταγγέλλω ταῦτα εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ὅπως λάβῃ σύντονα μέτρα.

§80Κ. ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὸν Εἰσαγγελέα.

§81Π. ΜΑΥΡΙΚΗΣ. Βεβαίως νὰ παραπεμφθῶσι εἰς τὸν Εἰσαγγελέα καὶ νὰ διαταχθῇ ἡ ἐπιστροφὴ τῶν παρανόμως εἰσπραχθέντων. Ἐλπίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ εἰσακούσῃ τὴν παράκλησίν μου καὶ θὰ τιμωρήσῃ παραδειγματικῶς τοὺς παρεκτραπέντας, οἱ ὁποῖοι ἐνῷ εἶναι αὐτοὶ οἱ δράσται τῶν ἐκνόμων, εὗρον καὶ ὑπέδειξαν ὡς ἐξιλαστήριον θῦμα τὸν εἰσπράκτορα Ἐμμ. Ἀντωνιάδην, τὸν ἔντιμον αὐτὸν πολίτην.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μπουρνιᾶς ἀπών.

§83ΠΕΡΙΚΛ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἶναι πολὺ σοβαρὸν αὐτό.

§84Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Θὰ στείλω ἐκ νέου ἐπιθεωρητήν, καὶ ἂν βεβαιωθῶσιν αἱ καταχρήσεις, θὰ προβῶ εἰς τὴν καταδίωξιν τῶν ὑπαιτίων.

§85Π. ΜΑΥΡΙΚΗΣ. Ὀφείλω νὰ ἐξάρω τὴν προθυμίαν τοῦ κ. Γενικοῦ Γραμματέως τοῦ ὑπουργείου σας, ὁ ὁποῖος μὲ σιδηροδρομικὴν ταχύτητα διέταξε τὴν ἐξακρίβωσιν τῶν καταγγελλομένων.

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Συγγούρης ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ ἐκ Λαμίας Γ. Εὐθυμίου.

§87Γ. ΣΥΓΓΟΥΡΗΣ. Ἡ αἴτησις ἀπευθύνεται, κύριε Πρωθυπουργέ, πρὸς Ὑμᾶς. Εἶναι νομιμωτάτη κατὰ τὴν γνώμην ὅλων τῶν νομικῶν, πρόκειται δὲ περὶ ἀναβολῆς κατατάξεως ἑνὸς φοιτητοῦ.

§88ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἀπερρίφθη ἡ αἴτησις.

§89Γ. ΣΥΓΓΟΥΡΗΣ. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ἀπερρίφθη ἡ αἴτησις, καὶ διὰ τοῦτο παρακαλῶ ὑμᾶς, ὅπως εὐαρεστείθητε καὶ λάβητε γνῶσιν τῆς ἀναφορᾶς, νὰ εἶσθε δὲ βέβαιος ὅτι θὰ ἀποδώσητε δικαιοσύνην, ἀποδεχόμενος τὴν αἴτησιν, ἥτις εἶναι νομιμωτάτη.

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Παπαϊωάνου· ἀπών. Ὁ κ. Σουμαρίπας.

§91Σ. ΣΟΜΜΑΡΙΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε καὶ ἐγὼ ὑποβάλλω τὴν αὐτὴν σύστασιν. Τὸ ἔκτακτον Συμβούλιον ἡρμήνευσε ψευδῶς τὸν νόμον κατὰ τοῦτο, ὅτι ἰσχυρίσθη ὅτι ὁ λόγος τῆς ἀναβολῆς ἔπρεπε νὰ προταθῇ κατὰ τὸν χρόνον τῆς κληρώσεως, ἐν ᾧ ὁ νόμος δὲν κάμνει διάκρισιν, ἀλλὰ τοὐναντίον τὸν λόγον τῆς ἀναβολῆς τὸν ἀπαιτεῖ κατὰ τὸν χρόνον τῆς κατατάξεως. Θὰ παρακαλέσω νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψει τὴν αἴτησιν ταύτην.

§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χριστίδης.

§93ΑΘ. ΧΡΙΣΤΙΔΗΣ. Ὑποστηρίζω καὶ ἐγὼ τὴν ἀναφοράν, διότι διεξῆλθον τὸν νόμον καὶ εἶδον ὅτι πλανῶνται οἱ ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι ἀπεφάνθησαν ὅτι δὲν πρέπει νὰ δοθῇ ἀναβολή. Παρακαλῶ νὰ γίνῃ σύντονος ἐνέργεια διὰ νὰ μὴ ἀπολέσῃ ὁ φοιτητὴς οὗτος τὸ σχολικὸν ἔτος.

§94ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ διευθύνω αὔριον τὴν πρωΐαν τὴν ἀναφορὰν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν. Ὁ κ. Μπουρνιᾶς δὲν εἶναι παρών. Ὁ κ. Κουτούπης ἐπὶ ἀναφορᾶς πρὸς καταστολὴν τῶν ἑλωδῶν νόσων.

§95Θ. ΚΟΥΤΟΥΠΗΣ. Συχνὰ γίνεται λόγος, κύριοι συνάδελφοι, ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὥστε νὰ μὴ εἰσάγω τίποτε νέον, περὶ ἀποξηράνσεως τῶν ἑλῶν. Ἀλλ’ ἂν ὑπάρχῃ ἕλος τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ προτιμηθῇ ὅπως ἀποξηρανθῇ ἐνωρίτερον τῶν ἄλλων, τοῦτο εἶναι ἓν μικρὸν ἕλος καὶ ἓν ἕλος μέγα, τὰ ὁποῖα κεῖνται μεταξὺ τῶν ἐπαρχιῶν Λακεδαίμονος καὶ ἐπιδαύρου Λιμηρᾶς.

§96Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Ποίας ἐκτάσεως εἶναι;

§97Θ. ΚΟΥΤΟΥΠΗΣ. Ἔχουσι καταληφθῆ ὑπὸ τῶν ὑδάτων πέραν τῶν 25,000 στρεμμάτων, ἅτινα θὰ παράγωσι βεβαίως μὲ τοὺς ἐλαχίστους ὑπολογισμούς, 10 δραχ. τοὐλάχιστον κατ’ ἔτος τὸ στρέμμα, εἰς περίπτωσιν καθ’ ἣν ἤθελον ἀποξηρανθῆ. Ἡ δαπάνη ἔχει ὑπολογισθῆ. Ὑπάρχουσι δὲ τρεῖς μελέται περὶ ἀποξηράνσεως εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν· μία τοῦ Νομομηχανικοῦ κ. Γκράβαρη, μία ἄλλη προσωρινῆς ἀποξηράνσεως 35,000 καὶ τρίτη ματὰ πολυτελῶν ἔργων ἐξ 700.000. Ὑπάρχει ἑταιρεία ἡ ὁποία ἠδύνατο ν’ ἀναλάβῃ τὴν ἀποξήρανσιν τοῦ ἕλους ἀντὶ 300,000 δραχ. Πρόκειται περὶ ποσοῦ τὸ ὁποῖον εἶναι δυνατὸν νὰ καλυφθῇ διὰ τοῦ εἰσοδήματος τῆς ἐκτάσεως, ἡ ὁποία θ’ ἀποξηρανθῇ ἐντὸς ἑνὸς ἔτους ἄνευ οὐδεμιᾶς ὑπερβολῆς. Ἔχει ψηφισθῆ νόμος, διὰ τοῦ ὁποίου ἐπιτρέπεται ἡ ἐκχώρησις εἰς ἑταιρείαν ἐπὶ 35 ἔτη ἀντὶ πληρωμῆς ἑκάστου στρέμματος τὸ ὁποῖον θὰ ἀποξηρανθῇ πρὸς 2½ δρ. Αἱ ἑταιρεῖαι εὗρον τοὺς ὅρους μὴ ἀρκετὰ ἐπικερδεῖς, ὥστε νὰ μὴ δέχωνται παρὰ μὲ τροποποίησιν ἐλαφρὰν τοῦ νόμου. Εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξευρεθῇ ἑταιρεία, ἡ ὁποία νὰ ἀναλάβῃ τὴν ἀποξήρανσιν, ὥστε νὰ μὴ εἶναι ἀνάγκη τὸ Κράτος νὰ συνδέσῃ τὴν ἀποξήρανσιν τοῦ ἕλους τούτου μὲ τὴν ἀποξήρανσιν τῶν ἄλλων ἑλῶν. Εἶναι ἀνάγκη νὰ σπεύσωμεν, διότι δύο ἢ τρεῖς δῆμοι πάσχουσι, διατελοῦντες κατὰ τὸ ἥμισυ σχεδὸν τοῦ ἔτους ἀσθενεῖς, κατὰ δὲ τὸ ἕτερον ἥμισυ ἐν ἀναρρώσει. Τὰ μέρη ἐκεῖνα ἠρημώθησαν τελείως ἀντὶ νὰ εἶναι ἡ γῆ τῆς ἐπαγγελίας, διότι εἶναι ζήτημα ἂν ὑπάρχῃ μέρος εὐφορώτερον ὅπως ἀπέδειξεν ἡ καλλιέργεια τοῦ βάμβακος, ἀπὸ τὸ μέρος ἐκεῖνο καὶ ἐν τούτοις εἶναι κόλασις. Οἱ κάτοικοι ἐγκατέλειψαν τὸν τόπον καὶ ἐτράπησαν τὴν ἄγουσαν εἰς τὴν Ἀμερικήν, διότι δὲν εἶναι μόνη ἡ ζημία τῆς μὴ ὑπάρξεως χώρου πρὸς καλλιέργειαν, ἀλλὰ συγχρόνως ἡ ἀσθένεια, ἡ ὁποία κατατρύχει τοὺς κατοίκους. Τόσον δὲ μέγα εἶναι τὸ κακόν, ὥστε συνέστη Σύλλογος κατὰ τῆς ἑλονοσίας, ὅστις ὥρισεν ἀντιπρόσωπόν του εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα ἕνα διακεκριμένον ἰατρὸν ὀνόματι Καλογερᾶν, ὁ ὁποῖος περιέρχεται τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ ὑποδεικνύει τὰ μέτρα τὰ καταλληλότερα πρὸς καταπολέμησιν τῆς ἑλονοσίας, ἀλλ’ ὁ ὁποῖος δὲν ἔχει καὶ τὰ μέσα, ὅπως φέρῃ τὸ ἀποτέλεσμα, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐπιδιώκει. Οἱ ἐνταῦθα φοιτηταὶ τῶν μερῶν ἐκείνων ἐνδιαφερόμενοι διὰ τὴν ὑγείαν τῶν τόπων εἰς τοὺς ὁποίους ζῶσι μετὰ τῶν οἰκογενειῶν των, ὑποβάλλουσι ἀναφοράν, ἡ ὁποία θὰ παραπεμφθῇ εἰς ὑμᾶς, Κύριε Ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ νομίζω, ὅτι δὲν ὑπάρχει οὐδεὶς λόγος περαιτέρω βραδύτητος. Τὸ ζήτημα εἶναι τελείως μελετημένον καὶ μὲ μίαν ἐλαφρὰν τροποποίησιν τοῦ νόμου, ὁ ὁποῖος ὑπάρχει, εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξευρεθῇ ἑταιρεία διότι ὁ ὑπάρχων προϋπολογισμὸς περὶ 700,000 δρ. εἶναι πολυτελής.

§98Ι. ΦΟΥΡΙΔΗΣ. 50,000 δρ. θὰ ἐπαρκέσωσι πρὸς κατασκευὴν χάνδακος.

§99Θ. ΚΟΥΤΟΥΠΗΣ. Εἶναι ἀληθές, ὅτι ἀντὶ 35,000 δρ. ὑπάρχει μελέτη πρὸς κατασκευὴν χάνδακος εἰς τὸ ἕλος τοῦ Βασιλοποτάμου διὰ νὰ ἐπανέλθωσι τὰ πράγματα ὡς ἦσαν πρὶν ἡ Ἑλληνικὴ πολιτεία βάλῃ τὸ χέρι της καὶ καταστρέψῃ τὸ μέρος ἐκεῖνο.

§100ΑΠ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ. Πότε ἐγένετο ὁ νόμος;

§101Θ. ΚΟΥΤΟΥΠΗΣ. Πρὸ τριῶν ἢ τεσσάρων ἐτῶν. Ἡ γενικὴ ἀποξήρανσις τοῦ ἕλους δὲν ἀπαιτεῖ περισσότερα τῶν 300.000 ἢ 400.000 τὸ πολὺ διὰ νὰ εὑρεθῇ ἑταιρεία, ἡ ὁποία θὰ ἀνελάμβανε τὸ ἔργον τοῦτο.

§102Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔχει ἀντίρρησιν νὰ ὑποβάλῃ νομοσχέδιον πρὸς μεταρρύθμισιν τοῦ ὑπάρχοντος νόμου, θὰ παρακαλέσω δὲ τοὺς κ. Βουλευτὰς Λακωνίας, ὅπως ἐν συνεργασίᾳ ὑποβάλωμεν σχέδιον καὶ ὑποθέτω, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ τὸ ψηφίσῃ.

§103Θ. ΚΟΥΤΟΥΠΗΣ. Ἐπὶ τοῦ παρόντος παρακαλῶ νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψιν τὴν αἴτησιν τῶν φοιτητῶν τῶν μερῶν ἐκείνων πρὸς καταπολέμησιν τῆς ἑλονοσίας παρέχοντες τὰ μέσα εἰς τὸν φιλάνθρωπον ἰατρὸν κ. Καλογερᾶν, ὁ ὁποῖος ἔχει ἀναλάβῃ τὸ φιλάνθρωπον αὐτὸ ἔργον.

§104Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Τὰς αὐτὰς συστάσεις ἔχω καὶ ἐγὼ νὰ κάμω. Κατόπιν μάλιστα τῆς ἀπαντήσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ δὲν ἔχω τὶ νὰ προσθέσω.

§105Γ. ΦΙΚΙΩΡΗΣ. Καὶ ἐγὼ συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συμπληρωθείσης τῆς ὥρας πρὸς συζήτησιν τῶν ἐπερωτήσεων καὶ ἀναφορῶν. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν, τῶν ἐπερωτήσεων.

§107Γ. ΣΧΙΝΑΣ. Τὸν λόγον ἐπὶ τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως.

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Σχινᾶν νὰ μᾶς δηλώσῃ ἐπὶ τίνος ζητήματος.

§109Γ. ΣΧΙΝΑΣ. Ὑπάρχει προσωπικὸν μεταξὺ ἐμοῦ καὶ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης.

§110Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης). Νὰ ἀκούσωμεν.

§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐὰν Βουλευτής τις ἰσχυρίζεται ὅτι ὑπάρχει προσωπικὸν ζήτημα καὶ θέλει νὰ λάβῃ τὸν λόγον ἀποφασίζει ὁ Πρόεδρος. Ἐγὼ δὲν εὑρίσκω ὅτι ὑπάρχει προσωπικόν τι ζήτημα. Ἂν διαφωνῆτε, ἐρωτῶ τὴν Βουλήν: Ὑπάρχει προσωπικὸν ζήτημα μεταξὺ τοῦ κ. Σχινᾶ καὶ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης.

§112ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει.

§113ΕΤΕΡΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὁρίστε, ὁρίστε.

§114Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἂς ὁρίσῃ νὰ ἀκούσωμεν.

§115Γ. ΣΧΙΝΑΣ. Κύριοι Βουλευταί, ὑπάρχει ἐκκρεμὴς διαφορὰ μεταξὺ ἐμοῦ καὶ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τοῦ τηλεγραφήματος τὸ ὁποῖον ἐστάλη ἐκ μέρους τοῦ Δικηγορικοῦ Συλλόγου Βόλου καὶ ἑπομένως ἔχω τὸ δικαίωμα...........

§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτρέψω συζήτησιν διότι ἔχουσι τὸ δικαίωμα νὰ ἐγγραφῶσιν καὶ οἱ πέντε συνάδελφοί σας.

§117Γ. ΣΧΙΝΑΣ. Ἔχω ἐπερώτησιν ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου, τὴν ὑπ’ ἀριθ. 55.

§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖτε νὰ προταχθῇ; Φέρετε δέκα ὑπογραφάς;

§119Γ. ΣΧΙΝΑΣ. Ἔχω.

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὑπάρχει ἐπερώτησις ὑπ’ ἀριθμὸν 55 δι’ ἧς ἐπερωτᾶται ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης περὶ τῆς συμπεριφορᾶς Δικαστῶν ἐν Βόλῳ. Εἶναι ἀποφασισμένον ὑπὸ τῆς Βουλῆς νὰ προηγηθῇ ἡ ἐπερώτησις ἐπὶ τῆς παρανόμου παραλαβῆς τῶν ἐπίπλων τοῦ Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Λοιπὸν ἐρωτῶ τὴν Βουλήν, παραδέχεται νὰ προηγηθῇ ἡ ἐρώτησις τοῦ κ. Σχινᾶ;

§121ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.

§123Γ. ΣΧΙΝΑΣ..........

§124ΠΡΟΕΔΡΟΣ (κρούων τὸν κώδωνα). Δὲν ἔχετε τὸν λόγον κ. Σχινᾶ.

§125Ι. ΓΡΥΠΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Ἔχω νὰ κάμω μίαν ἀνακοίνωσιν.

§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε κ. Ὑπουργέ.

§127Ι. ΓΡΥΠΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Καθ’ ἃ ἔσχον τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσω πρὸς ὑμᾶς κ. Βουλευταὶ ἔν τινι τῶν τελευταίων συνεδριῶν τῆς Βουλῆς ἐπὶ ταῖς αἰτιάσεσι, τὰς ὁποίας ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κυκλάδων Βουλευτὴς κ. Καμπάνης διετύπωσε κατὰ τῶν Προξενικῶν ἡμῶν Ἀρχῶν, ἐν Βρινδησίῳ καὶ Μασσαλίᾳ ἐν σχέσει πρὸς ἀνοίκειον αὐτῶν συμπεριφορὰν πρὸς ναυαγοὺς δύο ἐξ Ἄνδρου ἀτμοπλοίων ναυαγησάντων, τοῦ Βύρωνος, καὶ τοῦ Γεωργίου, ἔχω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω πρὸς τὴν Βουλήν, ὅτι ἅμα τῇ γνώσει τῶν ἐν λόγῳ αἰτιάσεων καθῆκόν μου ἐθεώρησα νὰ ζητήσω τηλεγραφικῶς πληροφορίας παρ’ ἀμφοτέρων τῶν Προξενικῶν τούτων Ἀρχῶν. Ἠδυνάμην κ. Βουλευταὶ ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς ἀκόμη, καὶ πρὸ τῆς αἰτήσεως καὶ λήψεως πληροφοριῶν, νὰ ἀποκρούσω τὰς διατυπωθείσας αἰτιάσεις, αἰτιάσεις τὰς ὁποίας ἀναντιρρήτως καλλίστῃ τῇ πίστει ἀλλ’ ἐπὶ τῇ βάσει ἀνακριβῶν ὅλως πληροφοριῶν παρέσχεν εἰς τὴν Βουλὴν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κυκλάδων Βουλευτής· ἠδυνάμην νὰ εἴπω τότε πρὸς τὴν Βουλὴν ὅτι, ἐπὶ τῇ βάσει καὶ ἰδίων γνωμῶν, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῇ βάσει αὐτῶν τούτων τῶν ἀνακοινώσεων τῶν γενομένων ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου κ. Καμπάνη, ὅτι αἱ αἰτιάσεις αἱ ὁποῖαι διετυπώθησαν ὑπ’ αὐτοῦ ἦσαν ἀστήρικτοι. Ἐδυνάμην νὰ εἴπω ἰδίᾳ ὅσον ἀφορᾷ τὸν ἐν Μασσαλίᾳ Γενικὸν Πρόξενον, ὅτι ὁ Γενικὸς Πρόξενος ἐν Μασσαλίᾳ εἶναι εἴπερ τις καὶ ἄλλος γνώστης τοῦ καθήκοντος, τὸ ὁποῖον ἔχει ἵνα συντρέχῃ ἑκάστοτε, ζητούμενος, τοὺς Ἕλληνας ὑπηκόους, ἰδιαίτατα δὲ ναυαγούς. Καὶ εἶμαι ἁρμοδιώτατος εἰς τὴν διατύπωσιν τῆς γνώμης μου ταύτης ἐν σχέσει πρὸς τὸν κ. Σκωτίδην, διότι οὗτος δύναται βεβαίως νὰ ἔχῃ ἐλλείψεις, ἐλαττώματα, καὶ τίς δὲν ἔχει; δύναται νὰ εἶναι εὐέξαπτος, εὐερέθιστος, ἀλλ’ ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι κατὰ τὸ δεκαετὲς διάστημα τῆς ἐν Αἰγύπτῳ συνυπηρεσίας μου μετ’ αὐτοῦ ἐπιστοποίησα παρ’ αὐτῷ προσόντα πλήρους ἐπιγνώσεως καὶ ἐκπληρώσεως τῶν καθηκόντων αὐτοῦ. Ἠδυνάμην νὰ εἴπω ὅτι ὅσον ἀφορᾷ τὸν ἐν Βρινδησίῳ Ὑποπρόξενον μετὰ τοῦ ὁποίου βεβαίως αἱ ὑπηρεσιακαὶ σχέσεις τοῦ Ὑπουργείου εἶναι περιωρισμέναι ὥστε νὰ ὑπάρχῃ περὶ αὐτοῦ κατηρτισμένη γνώμη, ἠδυνάμην νὰ εἴπω ὅτι ἐκ τῶν ἀνακοινώσεων τὰς ὁποίας διετύπωσεν ἀπὸ τοῦ βήματος εἰς τὴν Βουλὴν ὁ κ. Βουλευτὴς Κυκλάδων δύναταί τις νὰ συναγάγῃ ὅτι αἱ αἰτιάσεις αἱ ὁποῖαι κατ’ αὐτοῦ διετυπώθησαν εἰσὶν ἐντελῶς ἀβάσιμοι. Διότι ὁ κ. Καμπάνης ἐκθέτων τὰ τῆς πολιτείας τοῦ ἐν Βρινδησίῳ Ὑποπροξένου, ἀμίσθου ὄντος, εἶπε καὶ ὡμολόγησεν ὅτι οἱ ναυαγοὶ οἵτινες παρέσχον εἰς αὐτὸν τὰς πληροφορίας τὰς ὁποίας ἀνεκοίνωσεν εἰς τὴν Βουλήν, διαβεβαίωσαν αὐτὸν ὅτι ἐν Ῥότερδαμ ἔλαβον παρὰ τοῦ ἐκεῖ Ἕλληνος Προξένου 800 φράγκα διὰ τροφὰς καὶ ἐνδύματα καὶ 900 φράγκα διὰ τὴν μετάβασίν των. Ἑπομένως δὲν εἶναι δυνατὸν ἄνθρωποι ἔχοντες εἰς τὰ θυλάκιά των 900 φράγκα, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προσέλθωσιν εἰς τὸν ὑποπρόξενον ζητοῦντες ἥμισυ εἰσιτήριον οὐδ’ ὅτι ἀπεπέμφθησαν παρ’ αὐτοῦ σκαιῶς. Ἀλλά, κύριοι, ἐνῷ ἠδυνάμην ν’ ἀποκρούσω ἔκτοτε τὰς αἰτιάσεις τὰς διατυπωθείσας ἐναντίον τῶν δύο αὐτῶν προξενικῶν ἀρχῶν, ἐθεώρησα ὅτι μοὶ ἐπεβάλλετο νὰ μὴ ἀποκαταστήσω ἰδίας γνώμας εἰς τὰς πληροφορίας ἃς θὰ ἐλάμβανον ἐξ αὐτῶν τούτων τῶν προξενικῶν Ἀρχῶν, ἐθεώρησα λέγω ὅτι μοὶ ἐπεβάλλετο νὰ ζητήσω πληροφορίας τηλεγραφικῶς, ἀλλὰ καὶ τὴν παροχὴν αὐτῶν τηλεγραφικῶς, διότι ἐνόμιζον ὅτι καθῆκον εἶχον νὰ μὴ ἀφήσω ἐπὶ μακρὸν τὴν Βουλὴν ὑπὸ τὰς ἐντυπώσεις αἰτιάσεων, τὰς ὁποίας ἀνέπτυξεν, ἐπαναλαμβάνω καλλίστῃ τῇ πίστει ὁ κ. Καμπάνης, ἀλλ’ ἐντυπώσεις, ἐκ τῶν ὁποίων προέκυπτον συμπεράσματα ὅτι αἱ ἐν λόγῳ ἡμέτεραι Προξενικαὶ ἀρχαὶ ἥκιστα ἐπετέλεσαν τὸ καθῆκον αὐτῶν. Ἐτηλεγράφησα οὕτω πρὸς τὰς ἐν λόγῳ Προξενικὰς ἀρχὰς καὶ ἔλαβον, κύριοι Βουλευταί, τὰς ἑξῆς αὐτῶν ἀπαντήσεις. Ὁ κ. Κοκοτὸς ὁ ἐν Βρινδησίῳ ἡμῶν ἄμισθος Ὑποπρόξενος τηλεγραφεῖ τὰ ἑξῆς: (ἀναγινώσκει): «τὸ τηλεγράφημα τῆς Ὑμετέρας Ἐξοχότητος μὲ κατέπληξεν. Ἕξ ἐπιβάται παρουσιάσθησαν εἰς τὸ Πρακτορεῖον Γουδῆ, οὐχὶ εἰς τὸ Προξενεῖον, λέγοντες ὅτι εἶναι ναυαγοὶ καὶ ὅτι τὸ Προξενεῖον ἐν Rotterdam τοῖς εἶχε προμηθεύσει τὰ μέτρα νὰ ἐπανέλθωσιν εἰς τὴν πατρίδα των. Ἔλαβον τρία εἰσιτήρια δευτέρας καὶ 3 εἰσιτήρια τρίτης θέσεως. Διαβεβαιῶ τὴν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα ὅτι δὲν εἶμαι συνειθισμένος νὰ ἀποδιώκω δυστυχεῖς ἀνθρώπους ἔχοντας ἀνάγκην βοηθείας πολλῷ δὲ ἧττον ναυαγούς». Ὁ δὲ ἐν Μασσαλίᾳ Γενικὸς Πρόξενος κ. Σκωτίδης τηλεγραφεῖ τὰ ἑξῆς (Ἀναγινώσκει): «Ἄδικοι καὶ ἀπογοητευτικαὶ μομφαὶ ναυαγῶν πλοίου «Γεώργιος». Ἐπολιτεύθην πατρικῶς. Ἐπλήρωσα φράγκα 175 διὰ ναῦλον εἰς ἀτμόπλοιον Θαλασσίων Διαπορθμεύσεων ἀναχωρῆσαν ἅμα τῇ ἀφίξει τοῦ ἐκ Bordeaux μεθ’ οὗ ἐφ’ ἡμέρας πολλὰς ἤμην εἰς ἀλληλογραφίαν. Ἔμειναν μόνον δύο ὥρας ἐντὸς ἡμέρας, ὥστε δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ σταλῶσιν εἰς τρώγλας, πρὸς δὲ ἔδωκα 60 φράγκα διὰ τροφήν των εἰς ἀτμόπλοιον, ἀλλὰ ἐζήτουν παρ’ ἐμοῦ καὶ Κυβερνήσεως ἀποζημιώσεις διὰ τὰ ἀπολεσθέντα πράγματά των καὶ μισθούς των ὅπερ ἦτο ἀδύνατον νὰ πράξω ἐγὼ συστήσας μόνον διεκδικῆσαι ταῦτα ἁρμοδίως ἐν Ἑλλάδι. «Οὕτω πληρώνεται ἡ εὐεργεσία. (Ὑπ.) Σκωτίδης». Δι’ ὑστέρου τηλεγραφήματος ὁ κ. Σκωτίδης μὲ πληροφορεῖ ὅτι οἱ ναυαγήσαντες ἐκ τοῦ ἀτμοπλοίου «Γεώργιος» ἦσαν ἑπτὰ καὶ ὄχι ὀκτὼ συμπεριλαμβανομένων καὶ τοῦ πλοιάρχου καὶ ὅτι εἰς αὐτοὺς ἔδωσε πρὸς τοῖς 175 καὶ ἕτερα 60 φράγκα διὰ τὴν τροφήν των, τὰ ὁποῖα βεβαίως ἦσαν ἐπαρκῆ. Νομίζω, κύριοι Βουλευταί, ὅτι μετὰ τὰς ἀνακοινώσεις ταύτας αἱ ἐντυπώσεις, τὰς ὁποίας ἀπεκομίσατε ἐκ τῶν αἰτιάσεων τῶν διατυπωθεισῶν ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον ἐκ Κυκλάδων Βουλευτὴν καὶ ἀγαπητὸν συμπολίτην μου διεσκεδάσθησαν, καὶ ὅτι ἤδη ἀπεκομίσατε ἐντυπώσεις ὅλως ἀντιθέτους, ἐντυπώσεις τουτέστιν ὅτι ἐξεπλήρωσαν ὅπως ὀφείλουσι νὰ ἐκπληρῶσι τὸ καθῆκον αὑτῶν αἱ ἡμέτεραι Προξενικαὶ ἀρχαὶ καὶ ἡ ἐν Μασσαλίᾳ καὶ ἡ Βρινδησίῳ.

§128Ν. ΚΑΜΠΑΝΗΣ. Ἐν πρώτοις, κύριοι Βουλευταί, εὐχαριστῶ θερμῶς τὸν ἀξιότιμον ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸν διὰ τὴν προθυμίαν, μεθ’ ἧς ἔσπευσε νὰ ἐξακριβώσῃ ἐὰν τὰ ἀναγγελθέντα εἰς ἐμὲ παρὰ συμπολιτῶν μου ναυαγῶν καὶ ἀνακοινωθέντα ὑπ’ ἐμοῦ εἰς τὴν Βουλὴν ἔχωνται ἀληθείας διότι ἐκτὸς τῶν ἄλλων καὶ μόνον ἡ ταχύτης μεθ’ ἧς ἔσπευσε νὰ ἐξετάσῃ καὶ ἡ φροντίς, τὴν ὁποίαν ἀπέδειξεν, ἤρκει, ἐὰν πράγματι καθ’ ἃς ἔλαβον πληροφορίας αἱ προξενικαὶ αὗται ἀρχαὶ δὲν ἔπραξαν τὸ καθῆκόν των ἢ δὲν προσηνέχθησαν καλῶς, ἤρκει, λέγω, ὅπως κάμῃ ταύτας νὰ ἐπανέλθωσιν εἰς τὴν πρέπουσαν ὁδὸν καὶ ἀκριβῶς εἰς τὸ μέλλον νὰ ἐκπληρῶσι τὸ καθῆκόν των. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ὅμως ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸς νὰ δηλώσω πρὸς τὴν Βουλήν, προκειμένου περὶ τοῦ τηλεγραφήματος τοῦ ἐν Βρενδησίῳ Ἕλληνος ὑποπροξένου, ὅτι τοῦτο δὲν περιέχει διάψευσιν τῆς ὕβρεως, τὴν ὁποίαν ἀπέτεινε πρὸς τοὺς ναυαγοὺς ὁ ὑποπρόξενος οὗτος, ὅτι δηλαδὴ ἐδήλωσε πρὸς αὐτοὺς οὗτος ἅμα τῇ προσελεύσει των ὅπως ζητήσωσι τὴν προστασίαν των, ὅτι ἐγὼ δὲν δύναμαι νὰ σᾶς παράσχω καμμίαν βοήθειαν, διότι εἶσθε δόλιοι ναυαγοί.

§129Ν. ΒΑΡΘΗΣ. Τὸν κ. Κοκοτὸν γνωρίζω προσωπικῶς καὶ σᾶς διαβεβαιῶ ὅτι εἶναι ἄριστος ὑπάλληλος καὶ ὅτι εὑρίσκεσθε εἰς πλάνην.

§130Ν. ΚΑΜΠΑΝΗΣ. Οὐδαμῶς ἐν πλάνῃ εὑρίσκομαι. Πείθομαι ὅμως εἰς τὴν διαβεβαίωσιν τὴν ἰδικήν σας, ὡς καὶ τοῦ κ. ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργοῦ περὶ τοῦ ὅτι εἶναι καλὸς ὑπάλληλος οὐδὲ ἀμφισβητῶ τὴν ἐντιμότητα τοῦ ἀνθρώπου. Ἀλλ’ ἐγὼ ἀνέφερον πρὸς τὴν Βουλὴν γεγονότα, καθ’ ἃ μοὶ τ’ ἀφηγήθησαν συμπολῖται μου ναυαγοί, πρὸς οὓς οὐδένα λόγον ἔχω ν’ ἀμφιβάλω.

§131Ι. ΓΡΥΠΑΡΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Εἶναι δυνατὸν πρόξενος οἱοσδήποτε τῆς Ἑλλάδος ἐν τῷ ἐξωτερικῷ πρὸς ἀνθρώπους ναυαγοὺς ζητοῦντας βοήθειαν, εἶναι δυνατόν, λέγω, ἀνθρωπίνως νὰ εἴπῃ εἰς αὐτοὺς ὅτι εἶναι δόλιοι ναυαγοί; Νομίζω, ὅτι αὐτὸ ἐξέρχεται τῆς κοινῆς λογικῆς. Δὲν εἶναι ἀγροῖκοι αὐτοί, κύριε Βουλευτά, καὶ δι’ αὐτὸ σᾶς εἶπον ὅτι ἠδυνάμην πρὸ τῶν πληροφοριῶν τούτων νὰ ἀποκρούσω τὰς αἰτιάσεις ταύτας.

§132Ν. ΚΑΜΠΑΝΗΣ. Εἶμαι σύμφωνος καὶ ἐγὼ μὲ τὴν γνώμην τὴν ἰδικήν σας κατόπιν τῆς περὶ τούτου διαβεβαιώσεώς σας, ἀλλὰ δὲν δύναμαι νὰ ἀμφισβητήσω καὶ τὴν ἀλήθειαν τῶν λεχθέντων μοι ὑπὸ τοῦ πλοιάρχου Ζαρμπῆ, ὁ ὁποῖος εἶναι ἄνθρωπος τιμιώτατος.

§133Ι. ΓΡΥΠΑΡΗΣ. Δὲν τίθεμαι ἐν ἀμφιβόλῳ τὴν ἐντιμότητα τοῦ πλοιάρχου.

§134Ν. ΚΑΜΠΑΝΗΣ. Δὲν ἠδύνατο λοιπὸν νὰ ἀποδώσῃ οὗτος εἰς τὸν ὑποπρόξενον τοιαύτην φράσιν, τὴν ὁποίαν δὲν εἶπεν. Ὅσον ἀφορᾷ τὸν πρόξενον ἐν Μασσαλίᾳ οὔτε, ὡς καὶ προχθὲς ἐδήλωσα πρὸς τὴν Βουλήν, κατ’ ὄνομα γνωρίζω τοῦτον. Τὸ μόνον, τὸ ὁποῖον γνωρίζω εἶναι ὅτι κατὰ τὰς διαβεβαιώσεις στενοῦ συγγενοῦς τοῦ ὑποπλοιάρχου τοῦ Γεωργίου, ἐπιστήμονος δὲ καὶ ἐντιμοτάτου ἀνθρώπου, ὁ πρόξενος ἔδωκεν εἰς τοὺς ναυαγοὺς 50 φράγκα διὰ πενθήμερον διαμονὴν ἐν τῷ ἀτμοπλοίῳ καὶ ὅτι προσηνέχθη σκαιῶς πρὸς αὐτούς.

§135Ι. ΓΡΥΠΑΡΗΣ. Τετραήμερον.

§136Ν. ΚΑΜΠΑΝΗΣ. Ἔστω. Ὀφείλω πρὸς τούτοις νὰ δηλώσω πρὸς τὴν Βουλὴν διότι πρέπει νὰ τὸ μάθῃ αὕτη, ὅτι τὰ φορτηγὰ ἀτμόπλοια ἀσφαλίζονται συγχρόνως καὶ διὰ πᾶσαν ζημίαν ἥτις τυχὸν προξενεῖται εἰς αὐτά, ἀλλὰ καὶ διὰ πᾶσαν δαπάνην, ἥτις γίνεται ἕνεκεν ἰδιαιτέρων περιστάσεων εἰς ἃς τυχὸν θέλει εὑρεθῆ τὸ πλήρωμα. Ὅτι λοιπὸν θὰ ἔδιδον εἰς τοὺς ναυαγοὺς οἱ ἡμέτεροι πρόξενοι δὲν εἶχον νὰ τὸ ζημιωθῶσιν οὔτε αὐτοὶ οὔτε ἡ Κυβέρνησις οὔτε ἄλλος τις, καθόσον θὰ κατέβαλλον τοῦτο αἱ ἀσφάλειαι αἱ Ἀγγλικαί.

§137Ι. ΒΑΒΑΝΑΚΟΣ. Τὰ παίρνουν καὶ τὰ κρατοῦν οἱ ἐφοπλισταὶ αὐτά.

§138Ν. ΚΑΜΠΑΝΗΣ. Ὄχι· τὰ πληρώνουν αἱ ἀσφάλειαι καὶ ἀποδίδονται ὑπὸ τῶν ἐφοπλιστῶν εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Οὕτως ἔχουσι τὰ πράγματα, ἐπαναλαμβάνων δὲ τὰς εὐχαριστίας μου πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν διὰ τὴν πρόθυμον ἐνέργειάν του διαβεβαιῶ τὴν Βουλὴν ὅτι, καίτοι δὲν ἔλαβε πληροφορίας τοιαύτας ὁ κ. Ὑπουργός, ὥστε ἐξ αὐτῶν νὰ διαψεύδωνται αἱ ἰδικαί μου, ἐν τούτοις χάριν τοῦ γοήτρου τῶν προξενικῶν μας ἀρχῶν δέχομαι ν’ ἀρκεσθῶμεν πρὸς τὸ παρὸν μόνον εἰς αὐτὴν τὴν ἐνέργειαν ἐπὶ τῇ ἐλπίδι, ὅτι εἰς τὸ μέλλον δὲν θὰ δοθῇ ἀφορμὴ νέας ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου κατακρίσεως τῆς συμπεριφορᾶς τῶν προξενικῶν μας ἀρχῶν.

§139Ι. ΓΡΥΠΑΡΗΣ. Νὰ τὸ ἀποδεχθῆτε ἐν πάσῃ πεποιθήσει ὅτι ἀποδέχεσθε τὴν ἀλήθειαν, κύριε βουλευτά.

§140Ι. ΜΑΜΑΗΣ. Ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῶν ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸς βεβαίως ἠρώτησε τὰς ἀρχὰς ἐκεῖ πῶς συμπεριεφέρθησαν. Δὲν ὤφειλον λοιπὸν νὰ γράψωσι παρὰ ὅ,τι ἔγραψαν. Ἐρχόμεθα νὰ ἐξετάσωμεν τώρα ἂν οἱ κύριοι πρόξενοι, οἱ ὁποῖοι ἔγραψαν τὰ ἔγγραφα ἐν ψυχρῷ, εὑρίσκοντο ἐν ψυχρῷ τὴν ὥραν, κατὰ τὴν ὁποίαν εἶδον τοὺς ναυαγούς, καὶ οἱ ὁποῖοι ναυαγοί, διότι δὲν τοῖς παρεσχέθησαν τ’ ἀναγκαῖα μέσα, ἦλθον ἐδῶ καὶ παρεπονέθησαν. Λοιπὸν ἡμεῖς ἐζητήσαμεν διὰ μὲν τοὺς πράξαντας τὸ καθῆκόν τῶν ὑποπροξένους νὰ δοθῇ μία ἀμοιβὴ ἠθική, διὰ δὲ τοὺς ἄλλους τοὺς παραλείψαντας τὸ καθῆκόν τῶν ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ πράξῃ ὅτι ὀφείλει νὰ πράξῃ διὰ νὰ θέση εἰς τὴν θέσιν τῶν ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι τέλος πάντων πρέπει νὰ συμπεριφέρωνται πρᾳότερον καὶ νὰ παύσωσι τὰς νευρικὰς διαταραχάς. Αὐτὸ νομίζω ἐγώ, κύριε Πρόεδρε.

§141ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προτάσσεται ἡ ὑπ’ ἀριθμ. 55 ἐπερώτησις ἔχουσα ὡς ἑξῆς: «τί ἐνήργησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν διὰ τὴν παράνομον παραλαβὴν τῶν ἐπίπλων τοῦ κ. Μπενάκη».

§142Γ. ΠΩΠ. Εἶναι καὶ ἄλλη συναφής, κύριε Πρόεδρε.

§143ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποία ἄλλη;

§144Γ. ΠΩΠ. Ἡ ὑπ’ ἀριθμὸν 56 ἀπευθυνομένη πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.

§145Γ. ΠΩΠ. Ἤθελον, κ. Πρόεδρε, νὰ παρατηρήσω συνεπῶς καὶ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα παρετήρησεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως κατὰ τὴν παρελθοῦσαν συνεδρίασιν, ὅτι ἐπειδὴ ἴσως θὰ ἀπαιτηθῶσι πληροφορίαι τινές, αἱ ὁποῖαι νὰ εἶναι ἀνάγκη νὰ δοθῶσι προσωπικῶς ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ὅστις ἐπερωτᾶται, θὰ ἦτο ἀνάγκη νὰ παρακληθῇ τηλεφωνικῶς ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ προσέλθῃ εἰς τὴν συνεδρίασιν.

§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ τηλεφωνήσω. Ὁ κ. Πετροπουλάκης ἔχει τὸν λόγον.

§147Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἀπὸ πολλῶν ἡμερῶν, κύριοι συνάδελφοι, μερὶς τοῦ Ἑλληνικοῦ τύπου καί τινες τῶν ἀξιοτίμων ἡμῶν συναδέλφων ἀπέδωκαν κατηγορίαν ἐπὶ λαθρεμπορίῳ κατὰ τοῦ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας κ. Ὑπουργοῦ, καὶ διὰ τοῦτο ἐπηρώτησαν τὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τίνα μέτρα ἔλαβε διὰ τὸ ζήτημα τοῦτο. Εἶμαι βέβαιος, κ. συνάδελφοι, ὅτι καὶ ἡ μερὶς τοῦ τύπου καὶ οἱ ἀξιότιμοι κ. συνάδελφοι ἀπέδωκαν τὴν κατηγορίαν πιστεύσαντες εἰς ἀβασίμους πληροφορίας περὶ τὰ πραγματικὰ γεγονότα καὶ εἰς τὴν παρερμηνείαν, θὰ μοὶ ἐπιτρέψωσι, νὰ εἴπω τῶν τελωνειακῶν διατάξεων ἐν σχέσει πρὸς τὰς διατάξεις περὶ λαθρεμπορίας. Νομίζω, ὅτι μόλις ἤκουσαν τὰ ὅσα ἀνεκοινώθησαν αὐτοῖς καὶ εἰς τὸν τύπον, εἶχον οἱ κ. συνάδελφοι πρὸ παντὸς τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ἐξετάσωσι ποῖος εἶναι ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος διέπραξε τὸ λαθρεμπόριον, διότι κατ’ ἐμὴν γνώμην, πολίτης, ὁ ὁποῖος ἐμπορικῶς ἐργαζόμενος ἐν τῷ ἐξωτερικῷ ἐτίμησε τὸ ἔθνος, πολίτης ὃς συνεισέφερεν εἰς τὰς ἐθνικὰς ἀνάγκας ἑκατοντάδας χιλιάδας δραχμῶν, καὶ θεωρεῖται τὸ καύχημα τῶν ὁμογενῶν ἐν τῷ ἐξωτερικῷ, πολίτης ὁ ὁποῖος καὶ ἐνταῦθα ἐλθὼν ἀρκετὰ ἐξ ἰδίων του συνεισφέρει πρὸς ὑποστήριξιν τῆς γεωργίας καὶ κτηνοτροφίας, πολίτης, ὁ ὁποῖος δὲν δέχεται νὰ λάβῃ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα τὸ Κράτος τῷ παραχωρεῖ ἵνα μὴ βαρύνῃ τὸ Δημόσιον, διότι ὡς ὅλοι γνωρίζετε, ἕκαστος τῶν κ. κ. Ὑπουργῶν δικαιοῦται δυνάμει τῶν νόμων νὰ λαμβάνῃ τετρακοσίας νομίζω δραχμὰς κατὰ μῆνα δι’ ἐνοίκιον τῆς ἁμάξης, καὶ τοῦ ὁποίου δὲν κάμνει χρῆσιν.

§148Γ. ΠΩΠ. Αὐτὸ εἶναι ἀναξιοπρέπεια τοῦ Κράτους.

§149Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Οὐδεμία ἀναξιοπρέπεια εἶναι· πολίτης ὅστις δὲν κάμνει χρῆσιν τοῦ κονδυλίου διὰ τὸν ἰδιαίτερον γραμματέα ἵνα μὴ ἐπιβαρύνῃ τὸ Δημόσιον, διότι, ὡς ἐνθυμούμεθα πάντες ἐψηφίσαμεν κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Σύνοδον δραχμὰς 250 διὰ τὸν ἰδιαίτερον αὐτοῦ γραμματέα, πολίτης τοιοῦτος, κατ’ ἐμὲ τοὐλάχιστον, εἶναι ἀδύνατον καὶ νὰ σκεφθῇ νὰ καταχρασθῇ χρήματα τοῦ Δημοσίου.

§150ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Αὐτὸ δὲν τὸ εἶπε κανείς.

§151Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Τὸ εἶπον, Κύριοι· διότι ὅταν ἔρχεσθε καὶ κατηγορῆτε τὸν Ὑπουργὸν ἐπὶ λαθρεμπορίᾳ, καὶ ζητεῖτε λόγον ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν τί ἐνήργησε διὰ τὴν πρᾶξιν ταύτην, δὲν πράττετε τίποτε ἄλλο ἢ νὰ λέγητε, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐνήργησε λαθρεμπόριον διὰ τὰ ἔπιπλα αὑτοῦ καὶ κατεχράσθη χρήματα τοῦ Δημοσίου. Ἐὰν εἴχατε τὴν καλωσύνην ν’ ἀναγνώσητε τὴν ἀγόρευσιν τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Ψαρρῶν Βουλευτοῦ ἢ ἐὰν παρακολουθήσατε αὐτὸν ὁμιλοῦντα ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, θὰ ἀντιλαμβάνεσθε ὅτι ἐκεῖ ἔτεινεν ὅλη του ἡ ἀγόρευσις. Τὰ γεγονότα, Κύριοι, τὰ ὁποῖα ἀνέπτυξαν καὶ διὰ τὰ ὁποῖα ἐχαρακτήρισαν τὴν πρᾶξιν ὡς λαθρεμπόριον, κατὰ τὰ ἐπίσημα καὶ ἀναμφισβήτητα ἔγγραφα εἰσὶν ταῦτα. Ἀπὸ τὸ ἐκ Λιβερπούλ, ἂν δὲν ἀπατῶμαι προερχόμενον ἀτμόπλοιον ἀπεβιβάσθη τὴν 8ην Ὀκτωβρίου ἐ. ἔ. ἐν τῷ λιμένι Πειραιῶς τὸ ἱστορικὸν καταστὰν βαγόνιον. Τὴν 12ην Ὀκτωβρίου κατετέθη διασάφησις, καὶ τὴν 14ην Ὀκτωβρίου ἐγένετο ὁ ἐκτελωνισμός, καὶ ἡ καταβολὴ τῶν τελωνειακῶν τελῶν. Τὸ βαγόνιον τοῦτο ὄντως δὲν ἀπεβιβάσθη εἰς τὰς τελωνειακὰς ἀποθήκας καὶ τὸν περίβολον τοῦ τελωνείου, ἀλλ’ ἀπεβιβάσθη εἰς τὸν λιμένα Ἁλῶν, ἔνθα ὑπάρχει, ὡς γνωρίζουσιν πάντες ὑποτελωνεῖα, καὶ ἐκεῖ ὄχι μόνον τὸ βαγόνιον ἀλλὰ καὶ πλεῖστα ἄλλα ἐμπορεύματα εἴτε ὀγκώδη εἴτε μὴ ἀποβιβάζονται. Διὰ τίνα λόγον ἀπεβιβάσθη εἰς τὸν λιμένα τῶν Ἁλῶν, καὶ οὐχὶ εἰς τὸν περίβολον τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος ἀνέπτυξεν ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν. Καθ’ ὅλον τὸ χρονικὸν τοῦτο διάστημα ἀπὸ τῆς ἀποβιβάσεως αὐτοῦ ἐκ τοῦ ἀτμοπλοίου μέχρι τῆς ἡμέρας ὅτε μετηνέχθη ἐνταῦθα ἤτοι τὴν 14ην Ὀκτωβρίου, τὸ εἰρημένον βαγόνιον ἐφρουρεῖτο ἐσφραγισμένον διὰ μολυβδίνων σφραγίδων παρὰ τῶν τελωνειακῶν φυλάκων, καὶ τὰς μολυβδίνους αὐτὰς σφραγῖδας ἐναπέθεσεν ὁ κέρβερος δύναμαι νὰ εἴπω τῶν Δημοσίων χρημάτων καὶ συμφερόντων, ὁ ἐλεγκτὴς τοῦ τελωνείου Πειραιῶς κ. Β. Γεωργακόπουλος. Δὲν γνωρίζω τὸν ὑπάλληλον τοῦτον, ἀλλ’ ὅθεν δήποτε καὶ ἂν ἐζήτησα πληροφορίας περὶ τούτου δὲν εὑρέθη εἷς νὰ μοὶ ἐκφράσῃ ἔστω καὶ ὑπόνοιαν περὶ τῆς τιμιότητος τοῦ ἐλεγκτοῦ τούτου. Μετὰ τὴν κατάθεσιν τῆς διασαφήσεως εἰς τὸ Τελωνεῖον τὴν 12 Ὀκτωβρίου, ὡς εἶπον, διὰ τῆς ὁποίας περιεγράφοντο τὰ ἐν τῷ βαγονίῳ ἔπιπλα, παρελήφθη τὸ βαγόνιον ὡς ἦτο ἐσφραγισμένον καὶ μετηνέχθη τῇ συνοδείᾳ τελωνοφύλακος εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἔξωθι ταύτης ἀνέμενεν ὁ ἐλεγκτὴς κ. Γεωργακόπουλος, ὅστις ἀφοῦ ἐβεβαίωσεν τὸ ἀλύμαντον τῶν τεθεισῶν σφραγίδων ἤνοιξε τοῦτο καὶ παρέβαλε τὰ ἐν αὐτῷ εὑρισκόμενα ἔπιπλα πρὸς τὰ ἐν τῇ διασαφήσει ἀναφερόμενα, ἐκανόνισεν τὸν τελωνειακὸν δασμόν, ἔλαβε τοῦτον καὶ ἀπῆλθε.

§152ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ποῦ ἐζυγίσθησαν κ. συνάδελφε τὰ ἔπιπλα;

§153Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἐζυγίσθησαν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἀφοῦ προηγουμένως ἡ πλάστιγξ, διὰ τῆς ὁποίας ἐζυγίσθησαν ἐξηλέγχθη ὑπὸ τοῦ ἐλεγκτοῦ. Καὶ ὅταν, Κύριοι, δέχεσθε ὅτι ὁ ἐλεγκτὴς κ. Γεωργακόπουλος, εἶναι ἐκ τῶν ἐντιμοτάτων ὑπαλλήλων, βεβαίως δὲν ἠμπορεῖτε νὰ μοὶ εἴπητε, ὅτι ἐγένετο κατάχρησις περὶ τὴν ζύγισιν, καὶ ὅτι ὁ ἐλεγκτὴς δὲν ἐπεθεώρησε τὴν πλάστιγγα, διὰ τῆς ὁποίας ἐζυγίσθησαν τὰ ἔπιπλα.

§154Θ. ΠΕΤΡΑΛΙΑΣ. Ὁ κ. Γεωργακόπουλος εἶναι εἷς ἐκ τῶν ἐντιμοτέρων ὑπαλλήλων τοῦ τελωνειακοῦ κλάδου.

§155ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§156Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἐγένετο γνωστόν, Κύριοι, καὶ διὰ τοῦ τύπου καὶ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, ὅτι τὸ βαγόνιον δὲν ἦτο ἕν, ἀλλὰ 40 ἢ 50 ἢ καὶ περισσότερα τοιαῦτα τὰ ὁποῖα μετεβιβάσθησαν μὴ ἀποβιβασθέντα εἰς τὸν περίβολον τοῦ τελωνείου. Εἶπον ἀρχόμενος τοῦ λόγου μου, ὅτι οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι, καὶ ἡ μερὶς τοῦ τύπου δὲν ἐστηρίχθη ἐπὶ ἀσφαλῶν καὶ βεβαίων πληροφοριῶν, διότι ἐὰν ἤθελον νὰ ζητήσωσι βασίμους πληροφορίας, θὰ ἐμάνθανον ὅτι, τὸ ἱστορικὸν καὶ ὀγκῶδες βαγόνιον ἀπεβιβάσθη τὴν 8ην Ὀκτωβρίου καὶ τὰ ἐν αὐτῷ ἔπιπλα παρελήφθησαν τὴν 14ην Ὀκτωβρίου, τὰ πολλὰ ἐκεῖνα κιβώτια ἀπεβιβάσθησαν τὴν 28ην Ὀκτωβρίου, μετὰ πάροδον δηλαδὴ ἀρκετῶν ἡμερῶν, καὶ ὅσα καὶ ἂν ἦσαν ἀπεβιβάσθησαν εἰς τὸν περίβολον τοῦ τελωνείου, ἠνοίχθησαν ἐπιθεωρήθησαν καὶ εὑρέθησαν ὡς εἶχον περιγραφῆ εἰς τὴν διασάφησιν ὡς ἔπιπλα μεταχειρισμένα, δι’ ἃ ἐπληρώθη τελωνειακὸς δασμὸς δραχ. 2.800, ἐπὶ ἀξίας δρ. 140 χιλιάδων πρὸς 20%. Ἑπομένως θὰ ἐμάνθανον, τὰ ἀναμφισβήτητα ταῦτα γεγονότα, καὶ θὰ περιώριζον τὴν κατηγορίαν μόνον διὰ τὸ ἓν βαγόνιον, τὸ ὁποῖον, ὡς εἶπον, εἶχεν ἀποβιβασθῆ πρὸ 14 ὅλων ἡμερῶν. Χάριν δὲ ἀκριβείας ὀφείλω νὰ γνωρίσω εἰς τὴν Βουλὴν καὶ τοῦτο, τὸ ὁποῖον ἐξάγεται ἐκ τῆς διασαφήσεως. Γνωρίζετε, Κύριοι, καὶ ἰδίᾳ ὅσοι ἐξ ὑμῶν εἶσθε ἔμποροι, ὅτι ὅταν ἐν τῇ διασαφήσει δὲν περιγράφεται καλῶς τὸ ἐμπόρευμα, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ τελωνισθῇ καὶ εὑρίσκεται διάφορον κατὰ τὴν ἐξέλεγξιν, ὁ ἔμπορος ἐκεῖνος ὅστις κακῶς περιέγραψε τιμωρεῖται διὰ προστίμου. Καὶ εἰς τὴν διασάφησιν ταύτην βλέπομεν, ὅτι διὰ τὸν λόγον τοῦτον ἐπληρώθη καὶ πρόστιμον 110 δραχμῶν καὶ 45 λεπτῶν, καὶ οὕτω τὸ ὅλον ποσὸν τῶν τελωνειακῶν δασμῶν τῶν ἐν τῷ βαγονίῳ ἐπίπλων ἀνῆλθεν εἰς δραχ. 3.109, ἤτοι ἐπληρώθησαν διὰ τελωνειακοὺς δασμοὺς δραχ. 2.998 καὶ 45% καὶ λόγῳ ποινῆς δραχ. 110 καὶ 45. Ὅταν λοιπόν, Κύριοι, ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει τὰ γεγονότα ταῦτα, τὰ ὁποῖα στηρίζονται ἐπὶ ἐπισήμων ἐγγράφων καὶ βασιμωτάτων ψηφοφοριῶν, ἃς ἐξετάσωμεν, ἂν ὑπάρχει τελωνειακὴ παράβασις, ἂν ὑπάρχει λαθρεμπόριον. Καὶ ἂν ὄντως ὁ νόμος τὰ ἄνω γεγονότα χαρακτηρίζει ὡς χαρακτηρίζωσι ταῦτα, οἱ κύριοι συνάδελφοι καὶ μερὶς τοῦ τύπου, βεβαίως ὁ κ. Μπενάκης εἶναι λαθρέμπορος καὶ κακῶς ἔπραξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μὴ ἐνεργήσῃ ὅ,τι τῷ ἐπεβάλλετο ἐκ τοῦ νόμου, καὶ κακῶς ἔπραξεν καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης, ὁ ὁποῖος κατηγορήθη διότι μέχρι τῆς στιγμῆς ταύτης δὲν ἐκάλεσε τὸν Εἰσαγγελέα τῶν Ἐφετῶν νὰ τὸν διατάξῃ καὶ ἐπιληφθῇ ἀνακρίσεων διὰ τὸ φοβερὸν τοῦτο λαθρεμπόριον. Κατὰ τὸ ἄρθ. 8 τοῦ νόμου τῆς 19 Μαρτίου 1843 περὶ ὀργανισμοῦ τῶν τελωνείων τοῦ Κράτους δὲν συγχωρεῖτε ἡ ἀποβίβασις οὐδενὸς εἴδους ἐμπορευμάτων εἰς λιμένα ἢ κανὲν ἄλλο μέρος ὅπου δὲν ὑπάρχει ἁρμοδία πρὸς τοῦτο τελωνειακὴ ἀρχή, ἢ δὲν παρευρίσκεται ὑπάλληλος τελωνειακὸς παρὰ τῆς ἁρμοδίας ἀρχῆς ἐπὶ τούτῳ διοριζόμενος». Τὸ ἄρθρον τοῦτο ἐπεκαλέσθη καὶ ὁ ἀξιότιμος ἐκ Ψαρρῶν βουλευτὴς καὶ ἐπ’ αὐτοῦ ἀκριβῶς, ἐστηρίχθη ἵνα εἴπῃ ὅσα εἶπεν. Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι τὰ γεγονότα, τὰ ὁποῖα ἀνέπτυξα πρὸς ὑμᾶς καὶ τὰ ὁποῖα εἶναι ἀναμφισβήτητα, νομίζω, ἀποδεικνύουσιν ὅτι τῆς διατάξεως ταύτης οὐδεμία παράβασις ἐγένετο καὶ ὅταν δὲν ἐγένετο παράβασις, οὐχὶ δικαίως ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς ἐδήλωσεν ὅτι ἐτιμώρησε τὸν τελώνην Πειραιῶς.

§157ΕΥΣΤΡ. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Τίνος ἔτους εἶναι ὁ νόμος αὐτός, κ. συνάδελφε;

§158Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Εἶναι τοῦ 1843 περὶ ὀργανισμοῦ τῶν τελωνείων τοῦ Κράτους, ὁ ὁποῖος ἐκανόνισε καὶ τὰς ποινὰς τῶν λαθρεμπορίων καὶ ὁποῖος ὥρισε, ἵνα μὴ ὑπάρχῃ ἀμφισβήτησις, πότε ὑπάρχει ἀδίκημα τελωνειακὸν ἐπ’ αὐτοφώρῳ καὶ πότε δὲν ὑπάρχει. Τί ἔχομεν βεβαιωμένον, Κύριοι; ὅτι ἀπεβιβάσθη ἓν βαγόνιον εἰς τὸ λιμένα Ἁλῶν ὡς ἐβεβαίωσαν καὶ οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι. Ἀλλ’ εἰς τὸν λιμένα Ἁλῶν ὑπάρχει τελωνοφύλαξ, ὑπάρχει ὑποτελωνεῖον, ἀναγνωριζόμενον ὑπὸ τοῦ Β. Δ. τοῦ ἐκδοθέντος πρὸς ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου ΓΤϞϚ, τοῦ ὁποίου προΐσταται κατὰ τὸ αὐτὸ Β. Δ. ἐλεγκτὴς (ἄρθρον 6). Καὶ ἐν τῷ ὑποτελωνείῳ τούτῳ ἐνεργεῖται ἐντολῇ τοῦ Τελώνου ὁ τελωνισμὸς διαφόρων ὀγκωδῶν ἐμπορευμάτων κατὰ τὸ ἄρθρον 1, 6, τοῦ αὐτοῦ Β. Δ. Ἑπομένως ἀπεβιβάσθη εἰς μέρος εἰς τὸ ὁποῖον ὑπῆρχε παροῦσα ἡ Τελωνειακὴ ἀρχή. Ἀλλὰ μετηνέχθη εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ κ. Μπενάκη πρὶν πληρωθῇ τὸ τέλος λεγόμενον καὶ ἐδῶ ἔγκειται ἡ οὐσιωδεστέρα παράβασις τοῦ νόμου. Οὐδεμία παράβασις ἐγένετο καὶ κατὰ τοῦτο καθόσον τὸ βαγόνιον μετεφέρθη εἰς Ἀθήνας συνοδευόμενον οὐχὶ ὑπὸ μόνων τῶν ὑπηρετῶν ἢ ἀνθρώπων τοῦ κ. Μπενάκη ἀλλὰ ὑπὸ τελωνοφύλακος καὶ δι’ αὐτοῦ ἡ τελωνειακὴ ἀρχὴ κατεῖχε τοῦτο. Ἄν τὸ βαγόνιον διεξέφευγε τῶν χειρῶν τῆς τελωνειακῆς ἀρχῆς, τότε βεβαίως ἦτο λαθρεμπόριον, ἦτο ὑπεύθυνος καὶ ὁ Τελώνης καὶ ἦτο παράβασις τοῦ τελωνειακοῦ νόμου. Μέχρι λοιπὸν τῆς στιγμῆς κατὰ τὴν ὁποίαν ἐλήφθησαν οἱ τελωνειακοὶ δασμοὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ κ. Μπενάκη τὸ βαγόνιον δὲν διεξέφυγε τῶν χειρῶν τῆς Τελωνειακῆς Ἀρχῆς. Εὑρίσκετο ὑπὸ τὴν κατοχὴν τοῦ Δημοσίου καὶ ἑπομένως δὲν ἐγένετο οὐδεμία παράβασις τοῦ ἄρθρου 8 τοῦ Τελωνειακοῦ νόμου. Παλαιότεροι ὑπουργοὶ τῶν Οἰκονομικῶν ὄχι μόνον ἐπὶ ὑποτελωνείων ἐπέτρεψαν τὸν ἐκτελωνισμόν, ἀλλ’ ὡς παρατηρῶ, καὶ ἐπὶ σκαλωμάτων ἀκόμη, ὡς τὰ ἀποκαλοῦν αἱ ἐγκύκλιοι καὶ ἔπεμπον ἀπὸ τὸ Τελωνεῖον τελωνοφύλακα μόνον πρὸς ἐπιβίβασιν καὶ ἀποβίβασιν τῶν ἐμπορευμάτων, ἤκουσα δὲ ὅτι εἰς τὸ Μοσχάτον ἐτελωνίσθησαν καὶ σιδηρῶν ῥάβδοι.

§159Ι. ΒΑΒΑΝΑΚΟΣ. Ὑπὸ διαμετακόμισιν.

§160Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἦσαν εἰς ἰδίας ἀποθήκας; Ὄχι· εἰς τὸ Μοσχάτον δὲν θὰ ἦσαν εἰς ἰδίας ἀποθήκας, ἀλλ’ ἐκεῖ ἀπεβιβάσθησαν καὶ ἐκεῖ ἐτελωνίσθησαν καὶ παρελήφθησαν ἀπὸ ἐκεῖ χωρὶς νὰ τεθῶσιν ὑπὸ διαμετακόμισιν.

§161ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἦτο λαθρεμπόριον.

§162Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Δὲν ἦτο λαθρεμπόριον, διότι διετέλει ὑπὸ τὴν κατοχὴν τῆς Τελωνειακῆς Ἀρχῆς. Ὁ ἐλεγκτὴς λαβὼν τὸ ποσὸν τῶν τελωνειακῶν δασμῶν ἐκτὸς τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος, δὲν παρέβη τὸν νόμον καθόσον τῷ δίδεται τοιοῦτον δικαίωμα ἀπὸ τὸ ἄρθρον 2 καὶ 6 τοῦ ἄνω μνησθέντος Β. Δ. καὶ εὐθύνεται προσωπικῶς. Διὰ τοῦ Τελωνείου ἰσχυρίζονται διέρχονται τὰ ἔπιπλα τῶν Πρέσβεων, τὰ ἔπιπλα τῆς Βασιλικῆς οἰκογενείας καὶ ἀποβιβάζονται ἐκεῖ χωρὶς νὰ ἀποβιβασθῶσιν εἰς τὸν ὅρμον Ἁλῶν. Οὐδεὶς ἀρνεῖται τοῦτο, ἀλλὰ δὲν δύνασθε ἀξιότιμοι ἀντιφρονοῦντες συνάδελφοι νὰ ἀρνηθῆτε ὅτι τὰ κιβώτια τὰ ἀνήκοντα εἰς τὴν Βασιλικὴν οἰκογένειαν καὶ τοὺς πρεσβευτὰς δὲν θὰ εἶναι τόσον ὀγκώδη ὡς τὸ βαγόνιον· ἀλλὰ καὶ εἴτε δὲν ἀνοίγονται ἐν τῷ τελωνείῳ ἀλλὰ παραλαμβάνονται χωρὶς οὔτε νὰ γνωσθῇ τὸ περιεχόμενον αὐτῶν. Ἄν τὰ ἔπιπλα τοῦ ἱστορικοῦ βαγονίου ἐξήγοντο ἐξ αὐτοῦ, καὶ διότι δὲν ἐξήχθησαν κατηγορεῖτε, ἂν δὲν κατεστρέφοντο, θὰ ἐβλάπτοντο οὐσιωδῶς, καὶ δικαίως ὁ κ. Τελώνης καὶ ἐλεγκτὴς δὲν διέταξαν τὴν ἐκ τοῦ βαγονίου ἐξαγωγὴν πρὶν μεταφερθῶσι εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ κ. Μπενάκη.

§163ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Διατὶ ἐτιμωρήθη ὁ Τελώνης;

§164Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Δὲν γνωρίζω διὰ τίνα λόγον. Ἤκουσα ὅτι ἐτιμωρήθη, ἀλλὰ πιθανῶς νὰ μὴ ἐτιμωρήθη.

§165Ν. ΒΑΡΘΗΣ. Ἔπρεπε νὰ εὑρεθῇ ἓν θῦμα ἐξιλαστήριον.

§166Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ὅσοι παρέστητε λέγω εἰς τελωνισμὸν ὄχι εἰς συσκευασμένων ἐν Εὐρώπῃ ἐπίπλων, ἀλλ’ εἰς τελωνισμὸν πανίων καὶ ἄλλων κοινῶν εἰδῶν ὄχι ἀξίας, θὰ ἀντελήφθητε ὅτι εἶναι ἀδύνατον μετὰ τὸν ἐκτελωνισμὸν νὰ τοποθετηθῶσι καὶ νὰ συμπεριληφθῶσιν ὅλα τὰ ἐκτελωνισθέντα ἐν τῷ κιβωτίῳ ἐκείνῳ ἐκ τοῦ ὁποίου ἐξήχθησαν. Ἡ τοποθέτησις ἐν Εὐρώπῃ τῶν ἐμπορευμάτων δὲν γίνεται ὅπως γίνεται ἐδῶ. Ἐκεῖ ἔχουν ἰδιαιτέραν τέχνην καὶ δι’ αὐτὸ ταξειδεύουσιν ἀντικείμενα ἀξίας χωρὶς νὰ ὑφίστανται οὔτε τὴν ἐλαχίστην βλάβην. Ἐὰν ὅθεν ἠνοίγετο εἰς τὸ τελωνειακὸν κατάστημα τὸ βαγόνιον ἐκεῖνο καὶ ἐξ αὐτοῦ ἐξήγοντο τὰ ἔπιπλα, ἀφεύκτως δὲν θὰ μετεφέροντο σῶα καὶ ἀβλαβῆ εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ κ. Μπενάκη, μὲ τὴν ἐλεεινὴν κατάστασιν μάλιστα εἰς ἣν διατελεῖ ἡ ὁδὸς Πειραιῶς–Ἀθηνῶν. Πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἔμπορός τις μοὶ ἀνεκοίνωσεν, ὅτι κατὰ τὴν μεταφορὰν κοινῆς μηχανῆς διὰ τῆς ὁδοῦ Πειραιῶς ἐνταῦθα, ἐβλάβη αὕτη σοβαρῶς ἐκ τῆς κακῆς καταστάσεως τῆς ὁδοῦ. Ἑπομένως, κατὰ τὰ ἄνω, παράβασιν τοῦ ἄρθρου 8 τοῦ τελωνειακοῦ ὀργανισμοῦ δὲν ἔχωμεν. Ἀλλ’ ἔχομεν παράβασιν τῶν τε νέου καὶ παλαιοῦ νόμου περὶ λαθρεμπορίου; Ἂς ἴδωμεν. Κατὰ τὸ ἄρθρον 7 τοῦ τελευταίου τελωνειακοῦ νόμου ΓΤΝΣΤ (1909), «δὲν ἐπιτρέπεται ἡ παραλαβὴ ἐμπορευμάτων ἐκ τελωνειακοῦ καταστήματος τῶν ἀποθηκῶν, ἢ τοῦ περιβόλου αὐτοῦ ἢ ἐξ ἰδιωτικῆς ἀποθήκης εἰς ἣν ἀπεταμιεύθησαν ἂν δὲν καταβληθῇ τὸ ἀνῆκον εἰσαγωγικὸν τέλος μετὰ τῶν παρομαρτούντων φόρων καὶ δικαιωμάτων εἰς τὰ ταμεῖα τοῦ τελωνείου καὶ ἐκδοθῇ ἡ ἀπαιτουμένη ἄδεια παραλαβῆς», κατὰ δὲ τὸ ἄρθρον 8, χαρακτηρίζεται ὡς λαθρεμπορία ἡ ἐκ τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος τῶν ἀποθηκῶν ἢ περιβόλων αὐτοῦ, ἐξαγωγὴ ἐμπορευμάτων πρὸ τῆς ἐκδόσεως τῆς περὶ τούτου ἐγγράφου ἀδείας. Ἡ ἔγγραφος αὕτη ἄδεια τῶν ἁρμοδίων τελωνειακῶν ὑπαλλήλων δὲν ἀποκλύει τὴν λαθρεμπορίαν ὅταν ἡ ἄδεια ἐξεδόθη παρανόμως. Ἐκ τοῦ γράμματος τοῦ ἄρθρου 7 θὰ ἠδύνατό τις νὰ εἴπῃ, ὅτι αἱ διατάξεις αὐτοῦ ἐφαρμόζονται διὰ τὰ ἐμπορεύματα τὰ εὑρισκόμενα ἐν τῷ τελωνειακῷ καταστήματι ἢ εἰς τὸν περίβολον αὐτοῦ, καὶ ἀφοῦ ὡς λέγουσιν, οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι οἱ ἀγορεύσαντες πρὸ ἐμοῦ ἀπεβιβάσθησαν μακρὰν τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος ἢ τοῦ περιβόλου, τότε δὲν ἔχουσιν ἐφαρμογὴν αἱ διατάξεις αὗται περὶ λαθρεμπορίας, διότι τὸ βαγόνιον δὲν εἰσήχθη εἰς τὸν περίβολον ἢ τὸ τελωνειακὸν κατάστημα καὶ ἑπομένως καὶ τὸ 7 καὶ 8 ἄρθρον δὲν ἔχουσιν ἐφαρμογήν. Ἀλλ’ ἐγὼ δὲν δέχομαι τὸ τοιοῦτον. Ὄχι! Ἐγὼ δέχομαι ὅτι ἀπεβιβάσθη ἐπὶ τοῦ παραρτήματος τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος ἤτοι τοῦ λιμένος Ἁλῶν. Ἐρωτῶ πότε ἔπαυσε τὸ δημόσιον, νὰ εἶνε κύριον τοῦ βαγονίου; Οὐδεὶς δύναται νὰ ἀρνηθῇ ὅτι ἔπαυσε νὰ εἶναι κύριον ὅταν ὁ ἐλεγκτὴς ἀνεχώρησεν ἐκ τῆς οἰκίας Μπενάκη λαβὼν τοὺς τελωνιακοὺς δασμούς, ἑπομένως τότε μόνον ἔπαυσε τὸ δημόσιον νὰ κατέχῃ τὸ βαγόνιον ἐκεῖνο.

§167Β. ΜΙΧΑΛΕΑΣ. Ἐὰν τὸ ἔκαμνεν ὅλος ὁ κόσμος αὐτό, κύριε συνάδελφε, τὶ θὰ ἐγίνετο;

§168Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Βεβαίως δὲν εἶναι δυνατὸν τοῦτο διότι δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπαρκέσωσιν οἱ τελωνοφύλακες διὰ νὰ παρακολουθῶσι διαρκῶς ὅλων τὰ ἐμπορεύματα, τά ὁποῖα φέρουσι, καὶ δι’ αὐτὸ ὡρίσθη ὡρισμένον μέρος ἔνθα γίνεται ὁ τελωνισμὸς καὶ μόνον ἐξαιρετικῶς ἐπιτρέπεται οὗτος ἐκτὸς τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος, καὶ τοῦτο ἐγένετο ἅπαξ ἢ δίς.

§169Ε. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἀλλ’ ὑπάρχει καὶ ἐξαίρεσις.

§170Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἐξαίρεσις ἡ ὁποία δὲν εἶναι παράβασις τοῦ νόμου, ἡ ὁποία δὲν ἔβλαψε τὸ Δημόσιον.

§171Β. ΜΙΧΑΛΕΑΣ. Ὁ ὑπουργὸς ἔχει ὑποχρέωσιν νὰ ἀποβλέπῃ πρὸ παντὸς ὄχι πῶς νὰ μὴ θραυσθῶσι τὰ ἔπιπλά του ἀλλὰ πῶς νὰ μὴ θραυσθῶσιν οἱ νόμοι.

§172Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ὁ Ὑπουργὸς ἤθελε νὰ μὴ θραυσθῶσι τὰ ἔπιπλά του ἀλλὰ καὶ νὰ μὴ γίνῃ παράβασις καὶ τοῦ νόμου. Καὶ τὸ ἓν καὶ τὸ ἄλλο ἤθελεν καὶ δι’ αὐτὸ ὡς ἠκούσατε ἐκ τῆς βεβαιώσεως τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ κ. Μπενάκης δὲν ἐζήτησε τὴν παραλαβὴν τοῦ βαγονίου αὐτοῦ ὡς Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἀλλ’ ὡς πολίτης ἐζήτησε γνώμην, ἂν ἐπιτρέπεται τοῦτο ἀπὸ τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, τὸ ὁποῖον εἶναι εἰς θέσιν καὶ γνωρίζει κάλλιον παντὸς ἄλλου τοὺς τελωνιακοὺς νόμους. Ὥστε, βλέπετε, δὲν ἤθελε νὰ παραβῇ τὸν νόμον ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Μετὰ τὴν διακοπὴν ταύτην ἂς ἴδωμεν τὶ ἄλλο ἀναγράφει ἐν τῷ ἄρθρ. 8 τοῦ αὐτοῦ νόμου. Τὸ ἄρθρον 8, προσθέτει ὅτι: «ὁ οὕτως ἐκδοὺς τὴν ἄδειαν τελωνειακὸς ὑπάλληλος», (δηλαδὴ χωρὶς νὰ λάβῃ τοὺς τελωνειακοὺς δασμοὺς καὶ χωρὶς νὰ ἐνεργηθῶσι αἱ νόμιμοι διατυπώσεις) «ἐὰν ἐνήργησε ἐν δόλῳ, ἢ ἐὰν ἐνήργησεν ἐξ ἀμελείας τιμωρεῖται». Ὁ ἐπὶ τῇ βάσει δὲ τῆς ἄνω ἀδείας ἐκτελέσας τὰς ἄνω παραβάσεις πολίτης καὶ αὐτὸς ὑπόκειται εἰς τὰς ποινάς. Ἑπομένως κατὰ τὸ ἄνω ἄρθρον ἀπαιτεῖται, διὰ νὰ ὑπάρξῃ λαθρεμπόριον, δόλος ἢ ἀμέλεια, διότι ἐὰν δὲν ὑπάρχῃ δόλος ἢ ἀμέλεια, βεβαίως δὲν ἔχομεν λαθρεμπόριον· ἐκ τοῦ δόλου δὲ ἢ τῆς ἀμελείας δέον νὰ ἐπέλθῃ ἐπιβλαβὲς ἀποτέλεσμα. Καὶ δόλος μὲν ὅταν ἐκ προθέσεως ἐνεργῆται τι ἢ παραλείπεται, ἀμέλεια δὲ ἡ ἔλλειψις δεούσης προσοχῆς τοῦ πράττοντος ἢ τοῦ παραλείποντος τὴν πρᾶξιν καὶ τὸ δυνατὸν τοῦ προϊδεῖν καὶ ἀποτρέψας τὸ ἐκ τῆς πράξεως ἐπελθὸν ἀποτέλεσμα. Ὅταν ὅμως δὲν ἔχομεν ἐπιβλαβὲς ἀποτέλεσμα ἐκ τῶν πράξεων τούτων, δὲν ἔχομεν οὔτε τὸν δόλον οὔτε τὴν ἀμέλειαν. Πάντοτε ἐπὶ λαθρεμπορίου ἀπαιτεῖται δόλος ἢ ἀμέλεια μετ’ ἀποτελέσματος ἐπιζημίου εἰς τὸ δημόσιον, καὶ γνωρίζω πολλὰς ἀποφάσεις τοῦ πλημμελειοδικείου Σύρου καὶ τοῦ Νομικοῦ Συμβουλίου κατὰ τὰς ὁποίας καὶ τὸ πλημμελειοδικεῖον Σύρου καὶ τὸ Νομικὸν Συμβούλιον ἀπήτησαν τὸν δόλον ἢ τὴν ἀμέλειαν.

§173Ε. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Τὸ Νομικὸν Συμβούλιον ὅλους, καὶ τοὺς ἀθωουμένους, τοὺς τιμωρεῖ, κύριε!

§174Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Διότι φαίνεται, ὅτι θὰ εὑρίσκῃ εἴτε δόλον εἴτε ἀμέλειαν καὶ βλάβην τῶν δημοσίων συμφερόντων, διότι ἐγὼ εἶπον ὅτι γνωρίζω τὰς ἄνω ἀποφάσεις, καὶ γνωρίζω ὑμῖν ἀξιότιμε συνάδελφε ὅτι πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ὡς πρὸ ὀλίγου ἀνέπτυξα ἀπεφάνθη τὸ τότε Νομικὸν Συμβούλιον ἐν ὁλομελείᾳ. Ἔμπορός τις τῆς ἐνταῦθα ἀγορᾶς κατεδικάσθη ἐπὶ λαθρεμπορίῳ διὰ τὸ γεγονὸς ὅτι οἱ ἀχθοφόροι του ἀντὶ νὰ παραλάβωσι τὸ Α. ἐμπόρευμα τὸ τελωνισθέν, παρέλαβον ἄλλο, μὴ τελωνισθέν, πρὶν ἢ δὲ ἐξέλθῃ τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος ἀνεκαλύφθη τὸ λάθος, καὶ συνελήφθη. Ὁ τελώνης μὴ ἀναγνωρίσας καλὴν πίστιν κατεδίκασε τὸν ἔμπορον καὶ παρέπεμψε τὴν ὑπόθεσιν εἰς τὸν εἰσαγγελέα, ὑφ’ οὗ ἐνεργήθη ἀνάκρισις, καὶ ἐβεβαιώθησαν τὰ αὐτὰ γεγονότα δι’ ὃ καὶ παρεπέμφθη ὁ ἔμπορος εἰς τὸ πλημμελειοδικεῖον ὅπερ ἠθώωσε τὸν πολίτην διότι δὲν ἀνεῦρε δόλον ἢ ἀμέλεια μὲ ἐπιβλαβὲς ἀποτέλεσμα. Τὸ Νομικὸν ὅμως Συμβούλιον κατεδίκασεν τοῦτον ἐπεκύρωσαν τὴν ἀπόφασιν τοῦ τελώνου Πειραιῶς, δι’ ὃ ἐγένετο αἴτησις ἀναψηλαφήσεως τὸ Νομικὸν Συμβούλιον ἐν ὁλομελείᾳ ἠθώωσε τοῦτον. Πρὸ δύο ἢ τριῶν ἡμερῶν ἐξεδόθη ἡ ἀπόφασις αὕτη —ὑμεῖς γνωρίζετε πολὺ καλὰ περὶ τίνος προσώπου ὁμιλῶ — ἀθωωτικὴ διότι δὲν ὑπῆρχε δόλος εἴτε ἀμέλεια, διότι ἐὰν ὑπῆρχεν εἴτε δόλος εἴτε ἀμέλεια βεβαίως δὲν θὰ ἠθωοῦτο. Ὥστε ὅσων αἱ ἐφέσεις ἀπερρίφθησαν ὑπὸ τοῦ Νομικοῦ Συμβουλίου ἀπερρίφθησαν διότι τὸ Νομ. Συμβούλιον, φαίνεται, διέγνω εἴτε ὅτι ὑπάρχει δόλος εἴτε ὅτι ὑπάρχει ἀμέλεια.

§175Ε. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ὑπάρχουσι Νομ. Συμβούλια τὰ ὁποῖα ἐκδίδουσι διὰ τὴν αὐτὴν αἴτησιν δύο διαφόρους ἀποφάσεις.

§176Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἐγὼ δὲν συνέπεσε νὰ ἴδω τοιαύτας ἀποφάσεις. Ἀλλὰ σᾶς εἶπον ὅτι τὸ γεγονὸς αὐτὸ τὸ κανονίζουσι τὰ πραγματικὰ γεγονότα καὶ ἡ ἀντίληψις ἐπὶ τῶν γεγονότων αὐτῶν.

§177Ε. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἡ ἀντίληψις εἶναι μία καὶ μόνη.

§178Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἑπομένως δόλον ἤ ἀμέλειαν δὲν ἔχομεν, ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὡς ἀπαιτεῖ ὁ νόμος καὶ ἑπομένως δὲν ὑπάρχει λαθρεμπόριον. Ἀλλὰ μήπως ὑπάρχουσι τὰ ἄλλα στοιχεῖα τοῦ ἄρθρου 10 τοῦ αὐτοῦ νόμου δι’ ὧν κανονίζονται αἱ περιπτώσεις τοῦ ἐπ’ αὐτοφώρῳ; Βεβαίως ὄχι. Δὲν πιστεύω νὰ θελήσωσι νὰ ἰσχυρισθῶσι ὅτι κατεδίωκεν ἡ ἀρχὴ τὸ βαγόνιον ὅτι συνελήφθη πρίν ἀποτεθῇ εἰς τὸν δι’ αὐτὸ ὡρισμένον τόπον καὶ τὰς ἄλλας περιπτώσεις τὰς ὁποίας κατονομάζει ὁ νόμος.

§179Ν. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὥστε δὲν ὑπάρχει περίπτωσις παρεμβάσεως τοῦ Εἰσαγγελέως.

§180Ν. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ὄχι, κύριε Ὑπουργέ. Ὑμεῖς εἶσθε εἰς θέσιν νὰ τὸ γνωρίζητε κάλλιστα καὶ δι’ αὐτὸ δὲν ἐπικαλέσθητε τὴν ἐπέμβασιν τοῦ κ. Εἰσαγγελέως. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν ὑμεῖς νὰ ἀδιαφορήσητε ἐὰν ἐβλέπατε καὶ σκιὰν ἐγκλήματος. Ἐκ τοῦ νόμου λοιπόν, κύριοι, εἶναι βεβαιωμένον ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἄνω πραγματικῶν γεγονότων ὅτι οὐδεμία παράβασις εἴτε τοῦ ὀργανισμοῦ τῶν τελωνείων εἴτε τοῦ νεωτέρου νόμου τοῦ 1911 ἐγένετο, καὶ νομίζω ὅτι καὶ ὁ ἀξιότιμος ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἐὰν ὄντως ἐξετέλεσε τὴν διαταγὴν τὴν ὁποίαν ἀνήγγειλλεν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου καὶ ἐτιμώρησε τὸν τελώνην Πειραιῶς, ἡ τιμωρία αὕτη, ἐὰν δὲν εἶναι ἄδικος, εἶναι πολὺ αὐστηρά, κύριε Ὑπουργέ, τῶν Οἰκονομικῶν, διότι ὁ τελώνης Σύρου τὸν ὁποῖον ἔχω τὴν τιμὴν νὰ γνωρίζω πρὸ δεκαετίας ἐκ τῆς ἐν Σύρῳ ἐπὶ ἀρκετὰ ἔτη ὑπηρεσίας του ὡς τελώνου εἶναι τύπος καὶ ὑπογραμμὸς ὑπαλλήλου ἐκτελοῦντος ἀμερολήπτως τό καθῆκόν του καὶ κέρβερος τῶν συμφερόντων τοῦ δημοσίου. Εἶναι ἀδύνατον ὁ τελώνης Πειραιῶς κ. Θ. Καζιάννης νὰ προέβαινεν εἰς ὅσα ἀνωτέρω ἀνέφερον, ἂν δὲν ἐπέτρεπεν ταῦτα ὁ νόμος κατὰ τὸ τελευταῖον Β.Δ. τὸ ἐκδοθὲν πρὸς ἐκτέλεσιν τοῦ τελευταίου νόμου περὶ τοῦ προσωπικοῦ τοῦ τελωνείου Πειραιῶς. Ταῦτα εἶχον νὰ ἀνακοινώσω ὑμῖν ἀξιότιμοι κ. Συνάδελφοι καὶ ἐλπίζω ὅτι θὰ ἐπείσθητε ὅτι αἱ ἀναπτυχθεῖσαι ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου καὶ ἀπὸ τὰς στήλας ἐφημερίδων τινῶν κατηγορίαι κατὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἶναι ἐντελῶς ἀδικαιολόγητοι.

§181Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἡ παρανομία, κύριοι Βουλευταί, ἡ ὁποία ἔδωκεν ἀφορμὴν εἰς τὴν παροῦσαν ἐπερώτησιν εἶναι τοσοῦτον κατὰ τὴν γνώμην μου κατάφωρος καὶ τοσοῦτον ἀσύστολος, ὥστε νὰ μὴ εἶναι ἀνάγκη περιστροφῶν διὰ νὰ εἰσέλθῃ τις εἰς τὴν ἐξέτασιν τῆς οὐσίας αὐτῆς. Τὸ δὲ πρόσωπον, Κύριοι, καθ’ οὗ στρέφεται ἡ μομφὴ κατέχει τοιαύτην θέσιν, ὥστε νὰ παρίσταται ἀπόλυτος καὶ ἐπιτακτικὴ ἀνάγκη μετὰ πολλῆς περισκέψεως νὰ προβῇ εἰς τὴν συζήτησιν ἡ Βουλή, διότι ἐκ τοῦ ἀποτελέσματος τῆς συζητήσεως ταύτης κατὰ τὴν ἑσπέραν ταύτην καὶ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ θὰ κριθῇ κατὰ πόσον ὁ νόμος θὰ ἐξέλθῃ νικητὴς ἢ ἡττημένος, κατὰ πόσον τὸ κράτος τοῦτο θὰ εἶναι πλέον ἡ συνέχεια τοῦ παρελθόντος ἢ κατὰ πόσον τὸ κράτος τοῦτο θὰ εἶναι κράτος προόδου, κράτος εὐνομούμενον, κράτος προωρισμένον νὰ ἐπιτελέσῃ τοσοῦτον ὑψηλὴν ἀποστολήν. Ἀλλ’ ὡμιλήσαμεν, Κύριοι, περὶ παρανομίας καταφώρου· προτοῦ ὅμως εἰσέλθωμεν εἰς τὴν οὐσίαν αὐτῆς ἀνάγκη εἶναι νὰ ἐρευνήσωμεν τί ἆρά γε ἐστὶ νόμος οὐχὶ ἀπὸ νομικῆς, ἀλλ’ ἀπὸ κοινωνικῆς ἀπόψεως. Τί ἆρά γε ἐστὶ νόμος; Ὁ νόμος εἶναι ἡ κοινὴ βούλησις εἰς τὴν ὁποίαν πάντες ἀπὸ τοῦ βασιλέως μέχρι τοῦ τελευταίου πολίτου ὀφείλουσιν ἀπόλυτον ὑπακοήν, εἶναι ἡ κοινὴ βούλησις, εἰς τὴν ὁποίαν πάντες ἀπὸ τοῦ πρώτου πολίτου ἕως τοῦ τελευταίου ἀγρότου ὀφείλουσι μετὰ φανατισμοῦ ὑποταγήν. Νομίζω, κ. Βουλευταί, ὅτι καὶ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἀκόμη, κατηγοροῦσιν ἡμῶν ὡς προγονοπλήκτων, δὲν θὰ ἔχωσιν ἀντίρρησιν, ὅτι ἡ γνώμη τοῦ μεγίστου τῶν ἀρχαίων νομοθετῶν Σόλωνος ἔχει περὶ νόμου τὴν μείζονα αὐθεντίαν. Ἰδοὺ λοιπὸν τί ὁ νομοθέτης ἐκεῖνος εἶπε περὶ τοῦ νόμου ἐν ἐλεγείῳ αὐτοῦ. «Ὡς πλεῖστα κακὰ δυσνομίη παρέχει, εὐνομίη δ’ εὔκοσμα καὶ ἄφθιτα πάντ’ ἀποφαίνει». Ὁ δὲ μέγιστος τῆς ἀρχαιότητος ῥήτωρ Δημοσθένης ἰδοὺ τί εἶπε περὶ τοῦ νόμου. «Οὐδαμῶς ἡμῖν συμφέρει τοὺς τοὺς νόμους καταλύοντας μὴ δίκην διδόναι, ἀλλὰ τιμωρησαμένους παράδειγμα ποιῆσαι καὶ τοῖς πολίταις καὶ τοῖς Ἕλλησι πᾶσι». Τούτου δεδομένου ὄντως ἐξεταστέον, κύριοι Βουλευταί, τί κελεύει ὁ νόμος ἐπὶ τοῦ προκειμένου. Δὲν ἀνεγνώσθησαν καλῶς τὰ ἄρθρα 7 καὶ 8 ὑπὸ τοῦ ἐντίμου προλαλήσαντος, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, τοῦ ἐν ἰσχύϊ νόμου. Ἰδοὺ τί λέγει τὸ ἄρθρον 8ον, (ἀναγινώσκει): «πλὴν τῶν κατὰ τοὺς κειμένους νόμους ὁριζομένων περιπτώσεων χαρακτηρίζεται προσέτι ὡς λαθρεμπορία». ά.) «Ἡ ἐκ τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος τῶν ἀποθηκῶν ἢ περιβόλων αὐτοῦ ἐξαγωγὴ ἐμπορευμάτων πρὸ τῆς ἐκδόσεως τῆς περὶ τούτου ἐγγράφου ἀδείας κ.λ.π. «Ἡ ἔγγραφος ἄδεια τῶν ἁρμοδίων τελωνειακῶν ὑπαλλήλων δὲν ἀποκλείει τὴν λαθρεμπορίαν, ὅταν ἡ ἄδεια ἐξεδόθη, χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ νόμιμος περίπτωσις ἐκδόσεως τοιαύτης, ἢ χωρὶς νὰ ἐνεργηθῶσιν αἱ κατὰ νόμον προαπαιτούμεναι τῆς ἐκδόσεως αὐτῆς διατυπώσεις καὶ πληρωμαί». Σαφές, ὡς βλέπετε, καὶ κατηγορηματικόν. «Ὁ οὕτως ἐκδοὺς τὴν ἄδειαν (ἀναγινώσκει) τελωνειακὸς ὑπάλληλος, ἂν ἐνήργησεν ἐν δόλῳ ἢ ἂν ἐνήργησεν ἐξ ἀμελείας τιμωρεῖται μὲ φυλάκισιν ἑνὸς μηνὸς καὶ χρηματικὴν ποινὴν μέχρι δραχμῶν 100. Ὁ ἐπὶ τῇ βάσει τοιαύτης ἀδείας ἐνεργήσας τὰ ἐν τοῖς ἐδαφίοις ά. καὶ βʹ. τοῦ ἄρθρου τούτου ἰδιώτης ὑπόκειται εἰς τὰς ποινάς, εἰς ἃς θὰ ὑπέκειτο καὶ ἂν ἐνήργει τὴν πρᾶξιν ἄνευ ἀδείας. ά.) Ἄν ἐκ συνεννοήσεως αὐτοῦ μετὰ τοῦ δολίως ἐνεργήσαντος ὑπαλλήλου ἐξεδόθη ἡ ἄδεια, καὶ βʹ.) ἂν τοῦ ἰδιώτου ἀποκρύψαντος ἢ παραμορφώσαντος τὴν ἀλήθειαν πρὸς τὸν ὑπάλληλον, καθ’ οἱονδήποτε τρόπον, ὁ ὑπάλληλος ἐνήργησεν ἐξ ἀμελείας ἢ καὶ ἄνευ οὐδεμιᾶς ὑπαιτιότητος». Λαθρέμπορος τοὐτέστιν. Αὐτὸ λέγει τὸ ἄρθρον τοῦτο τοῦ νόμου. Ἡ δὲ τελωνειακὴ νομοθεσία ἰδοὺ τί λέγει ἐν τῇ περιπτώσει ταύτῃ. Χωρὶς νὰ σᾶς κουράσω θὰ ἀναγνώσω τεμάχιά τινα μόνον (ἀναγινώσκει) «Ἡ διασάφησις δέον νὰ δηλοῖ τὴν ποιότητα, τὸ βάρος, τὸ μέτρον, τὸν ἀριθμόν, τὴν προέλευσιν κ.λ.π. Μετὰ τὴν κατάθεσιν τῆς διασαφήσεως ἡ τελωνειακὴ ἀρχὴ ἐπισκέπτεται τὰ ἐμπορεύματα ἐπὶ παρουσίᾳ τῶν ἀγωγιατῶν ἢ τοῦ πλοιάρχου καὶ εἰσπράττει τὰ τυχὸν ἐπιβλητέα τέλη». Ἀλλαχοῦ δὲ λέγει ἡ νομοθεσία. «Κατὰ τὸ ἄρθρον 4 (ἀναγινώσκει) τοῦ νόμου ᾼϠϞΘʹ τοῦ 1892, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου ͵ΒΥΙΖʹ τοῦ 1896, πλὴν τῆς ἐπιβαλλομένης πληρωμῆς τοῦ ὀκταπλοῦ τέλους, οἱ αὐτουργοὶ καὶ συνεργοὶ λαθρεμπορικῆς πράξεως τιμωροῦνται καὶ ποινικῶς, συμφώνως πρὸς τὰς περὶ κλοπῆς διατάξεις τοῦ ποινικοῦ νόμου». Ὡσαύτως ἡ τελωνειακὴ νομοθεσία λέγει. «Κατὰ τὸν νόμον ᾼϠϞΘʹ (ἀναγινώσκει) τοῦ 1892 (ἄρθρον 4, ἐδάφιον ζʹ) εἰς τοὺς αὐτουργοὺς καὶ συνεργοὺς λαθρεμπορικῆς πράξεως ἐπιβάλλεται προσέτι ἡ ποινὴ τῆς ἀστυνομικῆς ἐπιτηρήσεως ἀπαγγελλομένη διὰ τῆς ποινικῆς ἀποφάσεως». Ἀλλὰ δὲν νομίζω, Κύριοι, ὅτι ἀγνοεῖ τις ἐξ ὑμῶν ποῖαι εἶναι αἱ προαπαιτούμεναι ὑπὸ τοῦ νόμου διατυπώσεις. Ὀφείλει ἕκαστος ἔμπορος ἢ ἰδιώτης, ὅταν μεταφέρῃ ἔξωθεν ἐμπορεύματα νὰ ἐξαγάγῃ ταῦτα εἰς τὴν αἴθουσαν τοῦ τελωνείου, νὰ καταθέσῃ τὴν διασάφησιν, νὰ ἐξελεγχθῶσι ταῦτα ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου ὑπαλλήλου, ἀφοῦ ἀνοιχθῶσι τὰ κιβώτια, καὶ θεωρηθῶσι τὰ ἐν αὐτοῖς, νὰ παραβληθῶσι πρὸς τὴν διασάφησιν, ἐὰν γεννηθῇ διαφωνία μεταξὺ τοῦ κυρίου τοῦ πράγματος καὶ τοῦ ὑπαλλήλου, νὰ παραπεμφθῇ τὸ πρᾶγμα εἰς τὸ χημεῖον ἵνα ἐξετασθῇ. Ὡσαύτως ζυγίζεται τὸ πρᾶγμα ἐν ταῖς πλάστιγξι τοῦ Δημοσίου, καταβάλλεται τὸ ποσὸν τὸ ὁριζόμενον ὑπὸ τοῦ νόμου, ἐκδίδοται ἡ πρὸς τοῦτο ἄδεια, ἥτις ἐπιδίδεται εἰς τὸν φύλακα τῆς ἐξόδου καὶ μετὰ ταῦτα παραλαμβάνει τὰ πράγματα ὁ ἰδιοκτήτης. Αὐταὶ εἶναι αἱ διατυπώσεις αἱ προαπαιτούμεναι συμφώνως πρὸς τὸ ἄρθρον 8 τοῦ εἰδικοῦ νόμου περὶ τελωνείου Πειραιῶς. Ἐρωτῶ μετὰ ταῦτα: παρεβιάσθη ὁ νόμος ἢ οὔ; Ἤδη ἐξεταστέον, τίνες ἦσαν οἱ παραβιάσαντες τὸν νόμον; Οἱ παραβιάσαντες ἦσαν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐντεταλμένοι τὴν φρούρησιν τοῦ νόμου, ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐντεταλμένοι ὑπὸ τῆς Πολιτείας νὰ ἐποπτεύωσιν ἐπὶ τὴν ἐφαρμογὴν αὐτῆς. Οἱ ἐντεταλμένοι δὲ ἀτυχῶς οὗτοι εἶναι ἐκεῖνοι, τοὺς ὁποίους ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς μετὰ μίαν σφοδροτάτην ἐσωτερικὴν θύελλαν ἀνεβίβασεν εἰς τοὺς Ὑπουργικοὺς θώκους ἀντὶ ἐκείνων, δι’ οὓς ἐγένετο ἡ ἐπανάστασις. Ἀλλ’ εἶναι τοῦτο μόνον; Μήπως παρεβιάσθη καί τι πλέον πλὴν τοῦ ἐν ἰσχύϊ νόμου; Δὲν ἀγνοεῖ τις ἐξ ὑμῶν βεβαίως ὅτι τὸ ἄρθρον 3ον τοῦ Συντάγματος λέγει, ὅτι «οἱ Ἕλληνες εἶναι ἴσοι ἐνώπιον τοῦ νόμου». Ποῦ εἶναι ἡ ἰσότης ἐν τῇ προκειμένῃ περιπτώσει, κύριοι Βουλευταί; Εἷς Ὑπουργὸς μετέφερε τρὶς κατὰ σειρὰν ἀπὸ τοῦ παρελθόντος Μαΐου ὑπὲρ τὰ 400 κιβώτια ἐπίπλων παραβιασθέντος καὶ τοῦ νόμου καὶ τοῦ Συντάγματος!

§182Ι. ΒΑΒΑΝΑΚΟΣ. Ἐπλήρωσε 28000 δραχ. διὰ τελωνειακά.

§183Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἄνευ στενοχωριῶν, παρακαλῶ, διότι ἡ στενοχωρία σᾶς βλάπτει, κ. συνάδελφε. Καὶ ἐγὼ λοιπὸν θὰ ἀποδείξω ὅτι ἔπρεπε νὰ πληρώσῃ 208,000 τοὐλάχιστον δραχμῶν, μετὰ τὴν ποινὴν δὲ τοῦ ὀκταπλοῦ τέλους ὑπὲρ τὸ 1 καὶ ½,000,000. Ἐρωτῶ ἤδη ὑμᾶς ἐν συνειδήσει νὰ μοὶ εἴπητε παρεβιάσθη ἢ ὄχι τὸ ἄρθρον 3ον τοῦ Συντάγματος; Εἶναι ἴσοι πάντες ἀπέναντι τοῦ νόμου; Ἠκούσατε τὰς προαπαιτουμένας διατυπώσεις, τὰς ὁποίας κελεύει ὁ νόμος; Ἔχετε δὲ ὑπομονήν, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν, καὶ θὰ ἀκούσητε καὶ σεῖς τὴν κατηγορίαν σας. Ἀλλὰ τίνα σημασίαν ἔχει ἆρά γε ἐν τῷ ἐσωτερικῷ τοῦτο; Ἀλλὰ πῶς θὰ ἀξιώσωμεν ἡμεῖς οἱ ἐντεταλμένοι τὴν περιφρούρησιν τῶν νόμων, πῶς θὰ ἀξιώσωμεν παρὰ τοῦ λαοῦ, λέγω, ἡμεῖς νὰ σέβηται τοὺς νόμους; Πῶς θὰ πρέπῃ ἆρά γε νὰ ἔχωμεν ἡμεῖς τὴν ἰδέαν, ὅτι ὁ λαὸς δὲν πρέπει νὰ παραβιάζῃ τοὺς νόμους ὅταν οἱ ἄρχοντες αὐτοῦ ἐν μεσημβρίᾳ πλήρει, ἐν τῷ πρώτῳ λιμένι τοῦ κράτους, ἐν ἡμέρᾳ Κυριακῇ, ἐνῷ ὅλος ὁ κόσμος παρίστατο κατὰ τὴν παράβασιν τοῦ νόμου, τὴν ὁποίαν ἐγνώριζε καὶ ὁ τελευταῖος πολίτης τοῦ Πειραιῶς, παραβιάζουσι τόσον ἀσυστόλως τοὺς νόμους; Ἀλλὰ τίνα σημασίαν ἔχει τὸ τοιοῦτον καὶ ἐν τῷ ἐξωτερικῷ, κύριοι συνάδελφοι; Ποία ἰδέα θὰ σχηματισθῇ περὶ ἡμῶν, ὅταν τὸ σκάνδαλον τοῦτο διὰ τοῦ τύπου γνωσθῇ εἰς τὰ πέρατα τοῦ κόσμου; Ποία ἰδέα θὰ σχηματισθῇ περὶ τοῦ δῆθεν εὐνομουμένου πλέον τούτου Κράτους, τὸ ὁποῖον ἔχει καὶ ἀξιώσεις ἐθνικῆς ἀποκαταστάσεως ἑκατομμυρίων ἀδελφῶν; Πῶς θὰ ἐγερθῶσιν ἀξιώσεις παρὰ τοῦ Κράτους τούτου ὅτι εἶναι Κράτος προόδου, ὅσον ἀφορᾷ καὶ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι βιάζονται, τὸ ταχύτερον νὰ ἔλθωσιν εἰς τοὺς κόλπους τοῦ κράτους τούτου; Ἀλλὰ τίς ἐξ ὑμῶν ἀγνοεῖ, κ. Βουλευταί, ὅτι οἱ λαοὶ ἀκολουθοῦσι τὰ παραδείγματα τῶν ἀρχόντων αὐτῶν; Τίς ἐξ ὑμῶν δὲν γνωρίζει τὸ σοφὸν ῥητὸν τῶν προγόνων ἡμῶν, οἵτινες ἔλεγον, «οἷοι οἱ ἄρχοντες τοιοῦτοι καὶ οἱ ἀρχόμενοι;» Ἀλλ’ εἰσέλθωμεν ἤδη εἰς τὴν οὐσίαν τοῦ ζητήματος ἵνα μὴ ἀδημονῶσί τινες τῶν συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι φαίνεται ἔχουσι λόγους ἰδιαιτέρους ἴσως νὰ ζητῶσι νὰ ὑποτιμήσωσι τὴν συζήτησιν ταύτην. Τὴν 5 Μαΐου 1911 διὰ τοῦ Ῥωσσικοῦ ἀτμοπλοίου Τσιχατσὼφ ἐκομίσθησαν ἐξ Ἀλεξανδρείας 151 κιβώτια ἐπίπλων ἀνήκοντα εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας κ. Μπενάκην. Ποῦ εἶναι ἡ διασάφησις, κ. Ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν, τὴν ὁποίαν σᾶς ἐζήτησα; Ποῦ τὸ διπλότυπον πληρωμῆς, ἐὰν ἰσχυρισθῆτε ὅτι τὰ ἔπιπλα ἐκεῖνα ἦσαν μεταχειρισμένα καὶ ὅτι δὲν ἐχρειάζετο ἢ ἁπλῆ ἐκτίμησις ἵνα πληρώσῃ ὁ ἰδιοκτήτης 20% ἐπὶ τῆς ἀξίας αὐτῶν; Ποῦ εἶναι τὸ διπλότυπον; Ἀλλὰ ἐγὼ θὰ ὑπολογίσω ἀνθ’ ὑμῶν, κ. Ὑπουργέ. Ὑπολογίζω λοιπὸν ὅτι ἕκαστον τῶν κιβωτίων περιεῖχεν ἔπιπλα ἀξίας 500 δραχ. κατ’ ἐλάχιστον ὅρον ἀνήκοντα εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας πρὸς 151 πολλαπλασιαζόμενον, ἐπὶ 20% ἐπὶ τῆς ἀξίας αὐτοῦ, γνωρίζετε πόσα ἔπρεπε νὰ πληρώσῃ ὁ κ. Ὑπουργός; Κατ’ ἐλάχιστον ὅρον 16,000 δραχμῶν, πρὸς τὸ ἐλάχιστον ὅρον ὑπολογιζόμενα, ἐπαναλαμβάνω, καὶ μεταχειρισμένα, ἂν καὶ τὸ τοιοῦτον δὲν εἶναι γνωστόν.

§184Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Μοῦ ἐζητήσατε μόνον τὴν τελευταίαν διασάφησιν.

§185Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Τώρα θὰ σᾶς εἴπω τί σᾶς ἐζήτησα καὶ θὰ σᾶς καταγγείλω διὰ τὴν περιφρόνησιν τὴν ὁποίαν δεικνύετε πρὸς τοὺς ἀντιπροσώπους τοῦ λαοῦ.

§186Γ. ΠΩΠ. Νὰ ἀναγνωσθῇ ἡ αἴτησίς σας, ποῖα ἔγγραφα ἐζητήσατε καὶ ποῖα κατετέθησαν. Δὲν ἐπιτρέπεται εἰς Ὑπουργὸς νὰ διαψεύδῃ κατὰ τοιοῦτον τρόπον.

§187Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Μετ’ ὀλίγον θὰ διαψεύσῃ αὐτὸς ἑαυτόν, καὶ ἀπὸ τῆς στιγμῆς ἐκείνης θὰ παύσω ἀποτεινόμενος πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν καὶ θὰ ἀπευθύνωμαι πλέον πρὸς τὸν κ. Πρωθυπουργόν. Τὴν 7 Ὀκτωβρίου 1911 διὰ τοῦ Ἀγγλικοῦ ἀτμοπλοίου «Ἐντενμόρε» ἐκομίσθη ἓν βαγόνιον ἐπίπλων ἐκ Λιβερπούλης, μὲ ἀριθμὸν δηλωτικοῦ 3109, μὲ ἔκδοσιν ἀδείας 10 Ὀκτωβρίου 1911 καὶ πληρωμὴν ναύλου ἐκ λιρῶν 22. Δὲν θὰ εἰσέλθω ἀμέσως εἰς τὴν διασάφησιν, τὴν ὁποίαν περιγράφει εἷς τῶν ἐλεγκτῶν παρὰ τὸν νόμον διαταχθεὶς νὰ παραστῇ κατ’ ἀνάγκην, ἀλλ’ ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν· γνωρίζετε ὅτι ἕκαστον βαγόνιον περιλαμβάνει 10,000 κοιλῶν ἤτοι 8,000 ὀκάδων καὶ πρὸς 11 δραχμὰς συμφώνως πρὸς τὸ δασμολόγιον ἐπὶ τῶν πολυτελῶν ἐπίπλων, διότι δὲν πιστεύω τις νὰ ἰσχυρίζηται, ὅτι ἔπιπλα τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἔπρεπε νὰ καταταχθῶσιν εἰς πληρωμὴν 2,90, ὅπως οὔτε καὶ ἰδικά μου ἂν ἦσαν, πρὸς 11 δραχμὰς λέγω, γνωρίζετε πόσα ἔπρεπε νὰ πληρώσῃ; Ἔπρεπε νὰ πληρώσῃ 9,000 περίπου δραχμῶν. Τὴν 21 Ὀκτωβρίου 1911 διὰ τοῦ Ἀγγλοαιγυπτιακοῦ ἀτμοπλοίου Κεδιβιὲ «Ἰσμαηλία» ἐκομίσθησαν ἐξ Ἀλεξανδρείας 168 κιβώτια καὶ 4 ὀγκώδη βαγόνια. Τὰ 4 βαγόνια γνωρίζετε, Κύριοι πόσας ὀκάδας ἔπρεπε νὰ περιέχωσιν; 32,000 πρὸς 20% ἐπὶ τῆς ἀξίας των ὑπολογιζομένου ἑκάστου ὡς περιέχοντος ἔπιπλα ἀξίας 500 δραχμῶν, ἔπρεπε νὰ πληρώσῃ ὁ κ. Μπενάκης 28,000 δραχμῶν, ἐάν, ἐννοεῖται, ἦσαν ὅλα μεταχειρισμένα. Ἀλλά, κύριοι Βουλευταί, προσέξατε εἰς τοῦτο τὸ ὁποῖον διατυμπανίζεται ἀπ’ ἄκρου εἰς ἄκρον τοῦ Πειραιῶς, ὅτι τὰ 168 ταῦτα κιβώτια καὶ τὰ 4 ὀγκώδη βαγόνια τῆς 21 Ὀκτωβρίου δὲν προήρχοντο ἐξ Αἰγύπτου ἀλλὰ δι’ Αἰγύπτου ἐκ Λίβερπουλ, διῆλθον δηλαδὴ ἐξ Ἀλεξανδρείας ἵνα ἀποβιβασθῶσιν ἐνταῦθα ὡς ἔπιπλα μεταχειρισμένα.

§188ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἆ, ἆ.

§189Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Γνωρίζετε ποῖα εἶναι τὰ ζῷα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα φωνάζουσιν οὕτω;

§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ νὰ μὴ ἀπαντᾶτε εἰς τὰς διακοπάς.

§191Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Μὲ συγχωρεῖτε· νὰ κάμητε τὰς παρατηρήσεις αὐτὰς εἰς ἐκείνους οἵτινες ἐξάγουν τὰς τοιαύτας ἀνάρθρους φωνάς· Ἀλλ’ ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ἐγένετο μήνυσις; ἐγένετο προανάκρισις; Ἔχετε ὑπομονήν, κύριοι συνάδελφοι, καὶ θὰ κατατεθῇ ὁ φάκελος, καὶ τότε θὰ ἴδητε, τί περιεῖχον καὶ τί ἔδει νὰ ἔχῃ πληρώσει ὁ κ. Μπενάκης. Ἀλλ’ ἔλθωμεν ἤδη εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅστις μειδιῶν τοσοῦτον ἐπιχαρίτως, ἀνῆλθεν ἐπὶ τὸ βῆμα ἵνα ὑποκριθῇ, πρὸς χλεύην τῆς ἀντιπολιτεύσεως δῆθεν, τὸν ἀντιπολιτευόμενον. Εἶπεν ὅτι τελωνίζονται καὶ ἐκτὸς τοῦ Τελωνείου βαρέα ἀντικείμενα. Ἀλλ’ ἀγνοεῖ φαίνεται ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι τοιαῦτα βαρέα ἀντικείμενα περιέχονται ἐντὸς κιβωτίων τὰ ὁποῖα εἶναι κατεσκευασμένα κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε νὰ μὴ δύνηται νὰ γεννηθῇ ἡ ὑπόνοια, ὅτι ὑπάρχει ἐντὸς αὐτῶν λαθρεμπορικὸν εἶδος, ἐξ ἄλλου δὲ ἀγνοεῖ φαίνεται ὅτι μόνον τὰ ἀτελῆ, ἢ τὰ πληρώνοντα ἐλάχιστον δασμὸν ἐξάγονται οὐχὶ διὰ τῶν αἰθουσῶν τοῦ Τελωνείου. Ἀλλ’ ἐρωτῶ αὐτὸν νὰ ἀπαντήσῃ· περὶ ἐπίπλων πολυτίμων ἔχετε τοιοῦτόν τι ἐν τῷ τελωνείῳ Πειραιῶς, ἔχετε ἓν μοναδικὸν παράδειγμα ὅτι διῆλθόν ποτε ἐκ Πειραιῶς ἔπιπλα ἀξίας ἑκατομμυρίου ἴσως δραχμῶν ἀνήκοντα εἰς ἰδιώτας ἢ Ὑπουργοὺς χωρὶς νὰ διέλθωσιν ἐκ τῶν αἰθουσῶν τοῦ Τελωνείου καὶ νὰ ἀνοιχθῶσιν; Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἐπιχείρημα τῆς ἐκ τοῦ ἀνοίγματος ζημίας νομίζω ὅτι δὲν ἔχει οὐδεμίαν σοβαρότητα, καὶ τοῦτο διότι ἡ πρόσοψις τοῦ κιβωτίου ἀνοίγεται μόνη καὶ φαίνονται τὰ ἐντὸς αὐτοῦ, βλέπει δὲ ὁ ὑπάλληλος τὰ ἐντὸς αὐτοῦ ἔπιπλα καθὼς καὶ τὸ ὕφασμα ἐκ τοῦ ὁποίου εἶναι κατεσκευασμένα ὅπως καὶ τὸ ξύλον, ἂν εἶναι πολύτιμον, καὶ συνεπῶς δὲν δύνανται νὰ ὑποστῶσιν οὐδεμίαν φθοράν. Ὥστε εἶναι ἐπιχείρημα ἕωλον τὸ τοιοῦτον, ἵνα μὴ εἴπω βαρυτέραν λέξιν, καὶ ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἐστηρίχθη ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν. Ἀλλά, πλὴν τούτου, διατί ἆρά γε ἐπιβάλλεται νὰ διέρχωνται τὰ ἔπιπλα ἐκ τοῦ Τελωνείου; Διότι ὁ δασμὸς τῶν ἐπίπλων εἶναι βαρύτατος καὶ εἶναι ἑπόμενον ἐὰν διέλθωσιν οὐχὶ ὑπὸ τὰς ὄψεις τὰς ἀμέσους τῆς προϊσταμένης τελωνειακῆς ἀρχῆς, εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ κατάχρησις, ὡς γίνεται ἄλλως τε καὶ καθ’ ἑκάστην τὴν ἡμέραν, ὡς θὰ ἀποδείξω εἰς ὑμᾶς εὐθὺς μετ’ ὀλίγον. Ἀλλὰ διατί καὶ ὁ δασμὸς εἶναι βαρύτατος; Διατί ὁ νομοθέτης ἐπέβαλε τοσοῦτον βαρὺν δασμόν; Ἵνα ὑποστηρίζηται ἡ ἐγχωρία βιομηχανία. Ἀλλὰ δὲν θὰ ἐπέμβω εἰς τὰς διαθέσεις τοῦ ἐκ τῆς γῆς τῶν Φαραὼ μεταπέμπτου Ὑπουργοῦ τῆς Οἰκονομίας ὡς πρὸς τὴν ὑποστήριξιν ἢ μὴ τῆς ἐγχωρίου βιομηχανίας· εἶναι ἐλεύθερος νὰ κανονίζῃ τὰ κατὰ τὸν οἶκον αὐτοῦ, ὡς βούλεται, ἀλλ’ εἶμαι ἐλεύθερος καὶ ἐγὼ νὰ κανονίζω τὰ κατὰ τὸν οἶκόν μου, ὅστις οἶκός μου εἶναι ἡ διάθεσις τοῦ δημοσίου πλούτου καὶ ἡ ἐπίβλεψις ὅπως ἐφαρμόζωνται οἱ νόμοι παρ’ ἐκείνων ἀκριβῶς, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐντεταλμένοι διὰ τὴν ἀκριβῆ τήρησιν αὐτῶν. Εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι ἦτο μόνον «ἓν ὀγκῶδες βαγόνιον». Ἀλλ’ ἐγνώριζεν ὁ κ. Ὑπουργός, καὶ τὸν ἐρωτῶ ἤδη νὰ μοὶ γνωρίσῃ, ἐγνώρισεν ὅτι τὸ βαγόνιον ἐκεῖνο παρηκολουθεῖτο καὶ ὑπὸ δύο κιβωτίων ὄπισθεν; Γνωρίζει ἆρά γε ὅτι παρηκολουθεῖτο, λέγω, ὑπὸ δύο κιβωτίων, τὰ ὁποῖα δὲν μετεκομίσθησαν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ κ. Μπενάκη ἐν Κηφισσίᾳ, ἀλλ’ εἰς οἰκίαν γνωστοῦ, ὡς λέγεται φανερῶς ἐν Πειραιεῖ, ἐμπόρου ἐν Ἀθήναις;

§192ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Τίνος.

§193Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Οἱ ἁρμόδιοι τὸ γνωρίζουσι καὶ δύνανται νὰ τὸ ἀποκαλύψωσιν, ἐὰν θέλωσιν. Δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ τὸ εἴπω ἐγώ, διότι διατρέχω τὸν κίνδυνον νὰ χαρακτηρισθῶ, ὅτι ἐκ προσωπικῶν λόγων ὁρμῶμαι εἰς τὴν ἐπίθεσίν μου. Ὄπισθεν λοιπὸν τοῦ ὀγκώδους βαγονίου ἦταν καὶ δύο κιβώτια ὀγκωδέστατα ὡσαύτως.

§194Β. ΜΙΧΑΛΕΑΣ. Θὰ εἴπω ἐγὼ εἰς τὴν οἰκίαν τίνος...

§195Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Μὴ ταρασσέσθω ἡ καρδία ὑμῶν, διότι θὰ ἀκούσητε καὶ σοβαρώτερα. Ἀλλὰ καὶ ἓν βαγόνιον ὀγκῶδες ἔπρεπε νὰ περιλαμβάνῃ 10 τόννους, δηλαδὴ 8,000 ὀκάδας περίπου καὶ ἔπρεπε νὰ εἶχε πληρώσει περὶ τὰς 9.000 δρ. ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὡς εἶπον. Ἀλλ’ ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν γνωρίζει ὅτι ἐν ἔτει σωτηρίῳ τῆς Ἀνορθώσεως 1911 ὑπάρχει Βασιλικὸν Διάταγμα φέρον τὴν ὑπογραφὴν αὐτοῦ τοῦ ἰδίου καὶ τὴν τοῦ Βασιλέως Γεωργίου; Γνωρίζετε τί λέγει τὸ Διάταγμα ἐκεῖνο σχετικῶς πρὸς τὴν συζήτησιν ταύτην; Ἰδοὺ τί λέγει τὸ Διάταγμα ἐκεῖνο ἐν ἄρθρῳ 11(ἀναγινώσκει). «Καθήκοντα ὑπελεγκτῶν». «Παρ’ ἑκάστῳ ἐλεγκτῇ, πλὴν τοῦ ἐλεγκτοῦ τῶν ἀζητήτων ἐμπορευμάτων,—Δὲν πιστεύω νὰ ἦσαν ἀζήτητα τὰ ἐμπορεύματα τοῦ κ. Μπενάκη—«τοῦ τῆς θεωρήσεως τῶν διασαφήσεων καὶ τοῦ τῶν ταχ. δεμάτων, τοποθετεῖται εἷς ὑπελεγκτής, οὗ ἔργον εἶναι, κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ νόμου ͵ΒΠϚʹ τῆς 18 Αὐγούστου 1892, ἡ ζύγισις καὶ μέτρησις τῶν ἐμπορευμάτων καὶ προϊόντων κατὰ τὴν εἰσαγωγήν, ἀποταμίευσιν, μεταφορὰν καὶ ἐξαγωγὴν αὐτῶν. Οἱ ὑπελεγκταὶ βεβαιοῦσιν ἐνυπογράφως ἐφ’ ἑκάστης διασαφήσεως τὸ ἐξευρεθὲν παρ’ αὐτῶν ποσόν, καὶ βάρος, ὑπογράφοντες καὶ ἐπιθέτοντες τὴν ἰδίαν σφραγῖδα». Ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, τίς ἐκ τῶν ὑπελεγκτῶν παρέστη κατὰ τὸν ἐκτελωνισμὸν συμφώνως πρὸς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 11, τὸ ὁποῖον φέρει τὴν ἰδίαν σας ὑπογραφήν; Παρέστη ὑπελεγκτής; Καὶ ποῖος, καὶ ποῦ, ἡ διασάφησις ἔφερε τὴν σφραγῖδα αὐτοῦ;

§196ΕΥΣ. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Δὲν ἔθετε ἄλλος τὴν σφραγῖδα;

§197Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἔχετε ὑπομονήν, καὶ θὰ εἴπω πολλὰ ἀκόμη. Ἀφοῦ δὲν δίδει τὴν ἀπάντησιν ὁ κ. Ὑπουργός, ἐὰν παρέστη ὑπελεγκτής, ἐγὼ ἀπαντῶ εἰς αὐτὸν προκαταβολικῶς ὅτι οὐδεὶς παρέστη. Ἀλλ’ ἐρωτῶ ὑμᾶς καὶ διὰ δευτέραν φοράν, ἦταν ἆρά γε ἔπιπλα ἐκ κοινοῦ ξύλου, ἀστόρεστα, ὡς περιγράφει ἔν τισιν ἡ κατατεθεῖσα διασάφησις προκειμένου περὶ τοῦ ἑνὸς βαγονίου, ἢ ὡς ἀνήκοντα εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἦταν ἐκ πολυτελοῦς ξύλου καὶ ἐκ πολυτελεστέρου ὑφάσματος;

§198Θ. ΠΕΡΡΟΣ. Δὲν ἐγένετο διασάφησις;

§199Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Εἶναι ψευδής. Καὶ ἀπορῶ πῶς δὲν ἀπελύθη εἰσέτι ὁ ὑπάλληλος ἐκεῖνος. Ἔπρεπε νὰ κατασχεθῇ ἡ διασάφησις καὶ νὰ γίνῃ ἀνάκρισις, περὶ τούτου δὲ θὰ σᾶς ἀναπτύξω ἀμέσως. Ἀλλ’ ὑπάρχει ἐντὸς τῆς αἰθούσης ἐντιμότατος συνάδελφος, ὅστις ἐπλήρωσεν ἐπὶ ἀξίας ἐπίπλων 8000 δραχ. 4300 ὡς τελωνειακὸν δασμόν, δηλαδὴ 60% ἐπὶ τῆς ἀξίας αὐτῶν. Τὸ ἀνέφερεν ἐνώπιον δεκάδος Βουλευτῶν ἐντὸς τῆς αἰθούσης ἐκείνης προχθές.

§200Γ. ΠΩΠ. Ποῖος εἶναι;

§201Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Εἶμαι προθυμότατος νὰ τὸν ὀνομάσω, ἀλλὰ καλὸν θὰ εἶναι νὰ μὴ ἀναφέρωμεν ὀνόματα.

§202ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ τὸν ἀποκρύψητε.

§203Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ὁ κ. Τετενές. Διατί νομίζετε, ὅτι ἐπλήρωσε τόσον; Διότι εἶχον μίαν χρυσῆν γραμμὴν τὰ ἔπιπλα αὐτοῦ. Ἀφήνω εἰς ὑμᾶς νὰ κρίνητε, ἐὰν εἶχον μίαν μόνον χρυσῆν γραμμὴν τὰ ἔπιπλα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἀλλὰ ἐπαναλαμβάνω νὰ σᾶς τονίσω νὰ λάβητε ὑπὸ σοβαρὰν ἔποψιν ὑμεῖς καὶ δι’ ὑμῶν ἡ Κυβέρνησις, ὅτι τὸ βαγόνιον τὸ ὀγκῶδες, ὅπερ μετὰ τόσου ἐπιχαρίτου μειδιάματος μᾶς ἀνέφερεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, παρηκολουθεῖτο καὶ ὑπὸ δύο κιβωτίων, τὰ ὁποῖα δὲν ἔλαβον τὴν ἄγουσαν πρὸς τὴν ἐν Κηφισσίᾳ ἔπαυλιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Αὐτὰ λέγονται ἐν τοῖς καφενείοις καὶ ταῖς ἀγυιαῖς καὶ ῥύμαις τοῦ Πειραιῶς. Αὐτὰ λέγει ἡ κοινὴ γνώμη.

§204ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τί λέγονται ἐδῶ ἐξετάζομεν.

§205Γ. ΣΧΙΝΑΣ. Ἀλλὰ καὶ τί λέγει ὁ λαὸς πρέπει νὰ ἀκούωμεν.

§206Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἐὰν ἠθέλετε ἄμεσον ἀπάντησιν, θὰ σᾶς τὴν ἔδιδον. Τί ἔπρεπε νὰ γίνῃ λοιπὸν ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας τῆς παρανομίας, ἐὰν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἦτο σύμφωνος πρὸς ὅ,τι κελεύει ὁ νόμος; Δὲν ἔπρεπε νὰ παυθῇ καὶ ὁ τελώνης, καὶ ὁ ἐλεγκτής, καὶ ὁ δεκάρχης ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ἐν ἡμέρᾳ Κυριακῇ καὶ ὥρᾳ 10ῃ π. μ. ἤνοιξε τὴν σιδηρᾶν κιγκλίδα τὴν μεταξὺ τῆς αἰθούσης τοῦ τελωνείου καὶ τῆς αἰθούσης τῶν ἀποσκευῶν καὶ ἐξῆλθον 168 κιβώτια εἰς 4 βαγόνια, ἵνα παραλάβῃ αὐτὰ γνωστὸς ἁμαξηλάτης ἀντὶ 500 δραχμῶν ἵνα τὰ μεταφέρῃ εἰς τὸ ἐν Κηφισσίᾳ μέγαρον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας; Διατί, ἴσως θὰ μὲ ἐρωτήσῃ τις, νὰ πέσῃ θῦμα ὁ τελώνης; Διότι εἶναι ἄξιος τῆς καταδίκης ταύτης. Τίνος εἶχεν ἀνάγκην ὁ τελώνης; Μήπως ἡ μονιμότης δὲν τὸν προστατεύει; Μήπως ὁ ἔλεγχος ἔτι μᾶλλον ἐκείνης δὲν τὸν ἐξασφαλίζει; Ἀλλ’ ἐκτὸς τοῦ τελώνου καὶ τῆς ὑπηρεσίας αὐτοῦ, τί ἔπραττεν ἡ ἀστυνομία; Ἐν πλήρει μεσημβρίᾳ καὶ πρὸς κοινὸν σκάνδαλον ἐξήρχοντο κατὰ δεκάδας ἐκ τοῦ τελωνείου κιβώτια χωρὶς νὰ παρευρίσκηταί τις ἐκ τῆς τελωνειακῆς ἀρχῆς καὶ ἐπεβιβάζοντο εἰς 14 ἁμάξια τὰ κιβώτια καὶ διήρχοντο διὰ τῆς κεντρικωτέρας ὁδοῦ τοῦ Πειραιῶς καὶ ἡ ἀστυνομικὴ ἀρχὴ παρίστατο χασμωμένη ἴσως νομίζουσα ὅτι εἶναι προωρισμένη νὰ δρέπῃ δάφνας εἰς τὰ πρόχειρα χρηματοκιβώτια τῶν καφῳδείων. Οὕτω λοιπόν, διδάσκετε σεῖς ἐμπράκτως οἱ ἐν τῇ Κυβερνήσει τὸν λαὸν νὰ σέβηται τοὺς νόμους; Αὐτὸ εἶναι τὸ παράδειγμα τὸ ὁποῖον δίδετε ὑμεῖς εἰς τὸν λαὸν πρὸς μίμησιν καὶ πρὸς ὑποταγὴν καὶ ὑπακοὴν εἰς τοὺς κειμένους νόμους; Πότε δὲ παραβιάζετε οὕτως ὑμεῖς τοὺς νόμους ἐν πλήρει μεσημβρίᾳ καὶ ἐν μέσῃ ἀγορᾷ; Πότε; Ὅταν ζητῆτε ἁπλοῦς ἀγρότης, διότι δὲν σέβεται τὸν νόμον, νὰ ὁδηγῆται ὑπὸ τῶν χωροφυλάκων ἀπὸ τοῦ χωρίου αὐτοῦ καὶ τῆς ἐργασίας του, ἀπὸ τοῦ χωρίου Γυφτοχωρίου δηλονότι εἰς Λαμίαν ἵνα πληρώσῃ λεπτὰ 77, ἅτινα ὤφειλεν εἰς τὸ Δημόσιον; Καὶ ἵνα εἶμαι ἐν πλήρει τάξει πρὸς ὅ,τι λέγω, ἀναγινώσκω εἰς ὑμᾶς ἐπίσημον διπλότυπον εἰσπράξεως σχετικὸν πρὸς τὸν ͵ΓΨΞΑʹ νόμον. «Ἀριθμὸς 3157. Χρῆσις 1910. Δῆμος Σπερχειάδος, χωρίον Γυφτοχώριον. Ὁ Βασίλειος Μακρῆς ἐπλήρωσε λεπτὰ 77, ἐπίσης πρόσθετον λεπτὰ 50, καὶ λεπτὰ 28 ὡς δημοτικὸν φόρον».

§207Γ. ΣΧΙΝΑΣ. Θὰ ἤχθη καὶ δέσμιος, ὅπως συνέβη καὶ εἰς τὴν Λάρισαν.

§208Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἐπίσης λεπτὰ 50, τὰ ὁποῖα ἔλαβεν ὁ χωροφύλαξ. Ἐν ὅλῳ 1,55. Τοιαῦτα λοιπὸν πράττοντες ἀξιοῦτε ὑμεῖς, οἱ ὁποῖοι προΐστασθε τῆς τηρήσεως τῶν νόμων, ὑπακοὴν εἰς αὐτοὺς παρὰ τοῦ λαοῦ ἕν ἄτομον τοῦ ὁποίου σύρετε ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ καὶ τῆς ἐργασίας διὰ λεπτὰ 77, τὰ ὁποῖα ὤφειλεν εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον; Ἀλλ’ ἔλθωμεν καὶ εἰς τὴν διαμαρτυρίαν μου, τὴν ὁποίαν μετὰ χάριτος ἀπέκρουσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, διότι εἶπον ὅτι μόνον μίαν διασάφησιν ἐζήτησα παρ’ αὐτοῦ. Ἰδοὺ τί ἐζήτησα ἐγγράφως καὶ ἐνυπογράφως. «Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ὅπως καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν προκειμένου νὰ συνεχισθῇ τὴν προσεχῆ Πέμπτην ἡ συζήτησις, τὰ ἔγγραφα τὰ ἀναφερόμενα εἰς τὴν ἐξαγωγὴν διὰ τοῦ Τελωνείου καὶ ἔξω τοῦ Τελωνείου ἐπίπλων ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐρχομένων, ἀνηκόντων δὲ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Μεταξὺ τῶν ἄλλων δὲ καὶ τὰ ἑξῆς ἢ ἐν πρωτοτύπῳ ἢ καὶ εἰς ἀντίγραφα κεκυρωμένα. 1) Τὰς διασαφήσεις τῶν κατ’ ἐπανάληψιν ἐκτελωνισθέντων ἐπίπλων, 2) Τὰς δηλώσεις τοῦ περιεχομένου τῶν κιβωτίων καὶ βαγονίων, 3) Πᾶσαν σχετικὴν περὶ ἀσφαλείας τῶν ἐπίπλων ἀπόδειξιν, 4) Ἀκριβῆ κατάλογον τῶν ἐκτελωνισθέντων, ὡς καὶ πᾶν σχετικὸν ἔγγραφον ἀναφερόμενον εἴς τε τὸν ἐκτελωνισμὸν καὶ τὸν τρόπον τοῦ ἐκτελωνισμοῦ εἴτε ἐντὸς εἴτε καὶ ἔξω τοῦ Τελωνείου—διότι ἐγίγνωσκον βεβαίως, καὶ πόθεν ἐξῆλθον—πάντων τῶν ἐπίπλων τοῦ Ὑπουργοῦ κ. Μπενάκη —διότι ἐγνώριζον ὅτι εἶχεν καὶ ἐξ Ἀγγλίας καὶ ἐξ Ἀλεξανδρείας, ἀδιάφορον ὅτι εἶχον τὴν αὐτὴν προέλευσιν», μεταξὺ δὲ τῶν ἄλλων καὶ «Τὴν ἐπιστολὴν» ἥν τῷ ἔπεμψεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας αἰτούμενος ἵνα ἐπιτρέψῃ τὸν ἐκτελωνισμὸν τῶν ἐπίπλων ἐν τῷ ἐν Κηφισσίᾳ μεγάρῳ αὐτοῦ». Δὲν λησμονεῖτε ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὡμολόγησε, καὶ δὲν πιστεύω νὰ τὸ ἀρνῆται, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἔγραψε πρὸς αὐτὸν ἐπιστολήν, καθ’ ὃν χρόνον ἦτο ἀσθενής, καὶ τὸν παρεκάλει, ὅπως ἐπιτραπῇ νὰ τελωνισθῶσι τὰ πράγματα αὐτὰ εἰς τὸν οἶκόν του. Ἀλλ’ ἐξ ὅλων αὐτῶν, κύριοι συνάδελφοι, τί κατέθηκε νομίζετε; (Ἀναγινώσκει) «Ἐπὶ τῇ αἰτήσει τοῦ ἐκ Λακωνίας Βουλευτοῦ κ. Πατσουράκου καταθέτω ἐν ἀντιγράφῳ κεκυρωμένῳ τὴν ὑπ’ ἀριθμὸν 51,595 ἐ. ἔ. διασάφησιν εἰσαγωγῆς, ἐν ᾗ περιέχονται ὅλα τὰ ζητηθέντα ἀπὸ 1–4. Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Νοεμβρίου 1911. Ὁ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς Λ. Κορομηλᾶς Γνωρίζετε ποῖα εἶναι ὅλα τὰ ζητηθέντα ἀπὸ 1–4; Ἰδοὺ αὐτά· εἶναι ἓν ἀντίγραφον διασαφήσεως ἑνὸς βαγονίου μόνον, ἐν ᾧ ἐζητεῖτο καὶ πᾶν σχετικὸν ἔγγραφον, ὁμολογεῖ δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὅτι περιέχει 1–4 καὶ ὁμολογεῖ ὅτι περιέχει πάντα ὅσα ἐζητήθησαν. Διατί δὲν μοῦ τὰ ἐζητεῖτε; εἶπε πρὸ ὀλίγου, ὡς ἠκούσατε, κύριοι συνάδελφοι, ἐπιχαρίτως, διατί δὲν μοῦ τὰ ἐζητεῖτε, ἵνα τὰ καταθέσω;

§209Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Ὅλα περιέχονται εἰς τὴν διασάφησιν.

§210Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἡ διασάφησις ἀνεφέρετο εἰς τὸ ἓν βαγόνιον, νομίζετε ὅτι ἐπρόκειτο περὶ ἑνὸς βαγονίου;

§211Γ. ΠΩΠ. Εἶναι ἡ τιμωρία τοῦ τελώνου καὶ ἡ ἀπολογία;

§212Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἡ τιμωρία τοῦ τελώνου καὶ ἡ ἀπολογία αὐτοῦ δὲν εἶναι ἔγγραφα σχετικά;

§213Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Ἐὰν θέλητε θὰ τὰ καταθέσω.

§214Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἀπὸ τοῦδε καὶ εἰς τὸ ἑξῆς;

§215Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Θὰ συζητῶμεν ἕνα χρόνον;

§216Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἀφίνω εἰς τὴν Βουλὴν νὰ κρίνῃ κατὰ πόσον ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἦτο ἐν ἁρμονίᾳ πρὸς τὴν ἀλήθειαν τότε, ἢ κατὰ πόσον εἶναι ἤδη. Αὐτὸ εἶναι λοιπὸν τὸ ὁποῖον κατέθηκεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἀπέναντι τῶν αἰτηθέντων, διασάφησις εἰσαγωγῆς, ἀριθ. 51,595. Προσέξατε· (ἀναγινώσκει) «ὁ ὑποφαινόμενος ἔχω νὰ παραλάβω τὰ ἀκόλουθα ἐμπορεύματα ἀπὸ τοῦ ἐξ Ἀγγλίας προελθόντος ἀτμοπλοίου ὑπὸ σημαίαν Ἀγγλικήν», χωρὶς νὰ ἀναφέρῃ τὸ ὄνομα τοῦ ἀτμοπλοίου, ἔμαθον ἐγὼ ὅμως ὅτι ὠνομάζετο «Ἐντενμόρε». Καὶ ἐζήτησα ἀπὸ τὰ πρακτορεῖα ἐγὼ ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ νὰ μάθω, τίνα ἀριθμὸν ἔχουσι τὰ διάφορα ἔγγραφα, ἵνα ἐλέγξω Ὑπουργόν, τὸν ὁποῖον νομίζω ἐν συνειδήσει ὅτι εἶναι λαθρέμπορος. Κατετέθη ἡ διασάφησις αὕτη τὴν 8 Ὀκτωβρίου, παρελήφθησαν τὰ ἐμπορεύματα τὴν 12 παρὰ τίνος παρακαλῶ; Παρὰ τοῦ κ. Κούτση, νομίζω ὅτι δὲν εἶναι τελωνειακὸς ὑπάλληλος ὁ κ. Κούτσης, ἀλλ’ εἶναι ἀντιπρόσωπος τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἐὰν δὲν τὸ γνωρίζῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, τὸν διαβεβαιῶ ἐγώ, ὁ δὲ κ. ἐλεγκτὴς πότε τὰ ἐτελώνισε; Τὴν 14 Ὀκτωβρίου 1911, μετὰ 6 ἡμέρας, ὥστε βλέπετε ὅτι παρενεβλήθησαν ἡμέραι ἱκαναὶ μέχρι τῆς μεταβάσεως τοῦ ἐλεγκτοῦ, ὅτε δηλονότι ἀνεκινήθη ἐν τῷ τύπῳ τὸ σκάνδαλον. Ἀλλὰ καὶ ἡ κατακλεὶς τῆς εἰρωνίας πρὸς τὸν νόμον, ἀλλὰ καὶ τῆς εἰρωνίας πρὸς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐζήτουν νὰ ἐλέγξωσι τοὺς ἀξίους ἐλέγχου ἐπὶ παραβάσει τοῦ νόμου, εἶναι αἱ ποιναί, ἡ πρώτη ἐκ δραχμῶν 39,15)00, ἡ ἄλλη ἐκ δραχμῶν 1,95)00· ἀκούετε; Ποινὴ ἐπιβληθεῖσα μιᾶς δραχμῆς καὶ λεπτῶν 95! Ἡ ἑτέρα δραχ. 18, ἐν ὅλῳ 110,45)00. Αὐτὴ εἶναι ἡ εἰρωνία, αὐτὸς εἶναι ὁ ὑπάλληλος, ὁ ὁποῖος θὰ ζητήσῃ αὔριον καὶ μεγαλόσταυρον, διότι ἐπέβαλε καὶ ποινὰς εἰς τὸν Ἀγᾶν τὸν ἐκ τῆς γῆς τῶν Φαραῶ. Ἴσως ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν δὲν ἔχει γνῶσιν τοῦ τί λέγει ἡ κοινὴ γνώμη, ἐπαναλαμβάνω, τῆς πρωτευούσης καὶ τοῦ Πειραιῶς, καθὼς καὶ τῶν λοιπῶν ἐπαρχιῶν τῆς Ἑλλάδος καὶ τοῦ ἐξωτερικοῦ, ἐν τῷ ὁποίῳ ἐγνώσθη τὸ σκάνδαλον, διότι δὲν πρόκειται περὶ παρωνυχίδος, ἀλλὰ περὶ κατηγορίας σοβαρωτάτης, γνωρίζετε δέ, πῶς ἐπιλαμβάνονται πάσης εὐκαιρίας, ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι μισοῦσι τὸ ἔθνος ἡμῶν, ἵνα συκοφαντήσωσιν αὐτό, λέγοντες καὶ τονίζοντες διὰ μεγάλων καὶ ἀραιῶν γραμμῶν ἐν τῷ τύπῳ αὐτῶν, ὅτι ὑπῆρξεν ἢ ὑπάρχει Ἕλλην Ὑπουργὸς λαθρέμπορος. Ἀλλὰ δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὅτι ἔφθασε τὸ ζήτημα μέχρι τῆς σατύρας, μέχρι τοσούτου μάλιστα, ὥστε νὰ γραφῇ ὑπὸ τοῦ βασιλέως τῆς σατύρας Σουρῆ: Ἐκ τῆς Εὐρώπης ἔπιπλα πολυτελῆ καὶ φίνα Παίρνουν πόδι μόνα τους κ’ ἔρχονται στὴν Ἀθήνα. Καὶ τὰ ἀποτελέσματα, κύριοι Βουλευταί, θὰ εἶναι βεβαίως ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα γράφει ἑτέρα σατυρικὴ ἐφημερίς, τὰ ἀποτελέσματα τῆς συζητήσεως, ὡς δὲν εὔχομαι νὰ γένωνται οὕτω, θὰ εἶναι ὡς περιγράφονται παρ’ ἑτέρου σατυρικοῦ φύλλου ταῦτα: «Ἀναγγέλλει ἀτυχήματα, χειροκροτεῖται, καλύπτει ἀσυστόλους παρανομίας, ἀποθεοῦται». Ἀλλ’ αὐτὸ δι’ ἡμᾶς, κύριοι συνάδελφοι, ὡς ἀντιπολιτευομένους τὴν Κυβέρνησιν, ὡς διϊσταμένους τὰς γνώμας πρὸς τὴν Κυβέρνησιν εἶναι τελείως ἀδιάφορον, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἡμᾶς ἐνδιαφέρει εἶναι, ὁ ἔλεγχος τῶν παρανομιῶν τῆς Κυβερνήσεως, εἶναι ἡ ἔρευνα πρὸς ἐξεύρεσιν τῆς ἀληθείας, ἵνα παραστῇ αὕτη γυμνὴ πρὸ τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἵνα ἐν καιρῷ τῷ δέοντι ἐκτιμήσῃ αὐτήν. Ἐμελέτησα, κύριοι συνάδελφοι, τὰ κατὰ τὸν ὀργανισμὸν τοῦ Τελωνείου Πειραιῶς, ἔχω δὲ καὶ τὸ ἀτύχημα ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν νὰ εἶμαι γείτων πρὸς τὸ στῖγμα ἐκεῖνο τοῦ νεωτέρου Κράτους διὰ τὸ ὁποῖον θὰ μᾶς εἴπωσιν ὅτι δὲν ἔχουσι τὴν εὐθύνην οἱ ἀνορθωταί, ἀλλὰ τονίζω καὶ ἐγὼ ὅτι ὤφειλον ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς, χάριν τῶν συμφερόντων τοῦ Κράτους νὰ ἔχωσι λάβει μέριμναν οὐχὶ ὡς ἐκείνην τὴν ὁποίαν πρὸς ἐμὲ ἀποτεινόμενος ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ του εἶπε «Μείνατε ἥσυχοι, θὰ σᾶς κάμω ὅλους τοὺς Πειραιεῖς ἐγὼ πλουσίους!». Ἀκούσατε τίνα ἔλαβον ἀπάντησιν, ὅτε μετέβην νὰ τῷ εἴπω πῶς θὰ διαρρυθμισθῇ ὁ λιμὴν τοῦ Πειραιῶς: «Τί σᾶς μέλει, ἔχεις οἰκόπεδα εἰς τὸν Πειραιᾶ, κ. Πατσουράκε; ὅλους πλουσίους θὰ σᾶς κάμω εἰς τὸν Πειραιᾶ». Ἀλλ’ ἀγνοεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὅτι ἔρχεται ἡμέρα κατὰ τὴν ὁποίαν ὁ ἐλεγκτὴς ἐν μέσῳ πολυαρίθμων κιβωτίων διαπραγματεύεται, ἢ συμφώνως πρὸς τοὺς κειμένους νόμους ἐργάζεται μετὰ τῶν ἀμέσως ἐνδιαφερομένων ἐμπόρων ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν οὐδενός, ἐνῷ διαχειρίζεται ἑκατοντάδων χιλιάδων δραχμῶν ἀξίας πράγματα, τὰ ὁποῖα ἐνδιαφέρουσιν ἀμέσως τὸ κοινὸν θυλάκιον, τὸ δημόσιον ταμεῖον καλούμενον. Μετέβη ποτὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἵνα ἴδῃ τὴν κατάστασιν αὐτοῦ τοῦ Τελωνείου; Ἴσως ἔχει ὑπ’ ὄψει ἔκθεσίν τινα παρά τινος πεμφθέντος ἐκεῖ, ὁ ὁποῖος προέτεινε νὰ γίνῃ γέφυρα ἀπὸ τοῦ Τελωνείου εἰς τὴν ἀκτὴν Τζελέπη, ἵνα μεταφέρωνται εὐχερῶς τὰ ἐμπορεύματα χάριν τῶν ἐμπορευομένων. Ἰδοὺ πόθεν τὰ ἰδιωτικὰ μέγαρα, ἰδοὺ πόθεν ἡ ζημία ἑκατομμυρίων φράγκων κατ’ ἔτος ἐκ τοῦ δημοσίου ταμείου· θὰ μᾶς εἴπωσιν ἴσως ὅτι θὰ λάβωσι μέτρα καὶ ὅτι θά.... ἐκ τοῦ δανείου, ἀλλὰ μὲ τὰ θὰ καὶ τὰ θὰ δὲν συντελεῖται ἡ ἀνόρθωσις. Δὲν θὰ θελήσω ἤδη, κύριοι Βουλευταί, νὰ σᾶς ἀπασχολήσω εἰδικῶς ἐξετάζων ποῖος ὁ παραίτιος τῆς καταστάσεως αὐτῆς τοῦ Τελωνείου, διότι θὰ ἔλθῃ ἡ συζήτησις αὐτὴ ἐν καιρῷ. Ἀλλὰ παρῆλθεν ἐπὶ τὸ βῆμα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν προχθὲς καὶ προσέθετο: δὲν τὰ ἀπεβίβασεν εἰς τὸ τελωνεῖον, ἵνα μὴ ὑποστῶσι φθοράν. Ἀλλ’ ἴσως κατὰ τὴν κρίσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν τοῦτο εἶναι ὀρθόν, ἴσως εἶναι καὶ δίκαιον, ἀλλ’ ὁ Νόμος; Εἶναι ὀρθόν, ἀλλ’ εἶναι νόμιμον; Εἶναι ὀρθὴ ἡ γνώμη τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ἀλλ’ εἶναι ἡ ἀντίθετος διαταγὴ παράβασις τοῦ Νόμου; Καὶ προσέθηκε κατωτέρω—εὐθὺς ἀμέσως ἐτιμωρήθη ὁ τελώνης δι’ ἐπιπλήξεως. Καὶ ὁ Νόμος ἱκανοποιήθη! Ἀλλ’ ὁ λαός; Ὁ λαός, ὁ ὁποῖος ἔταξεν ὑμᾶς ἐκεῖ ἀκριβῶς, ἵνα πατάξητε πᾶσαν παρανομίαν, πῶς θὰ ἱκανοποιηθῇ; Ὁ λαός, ὁ ὁποῖος βοᾷ, ἀδιάφορον ἂν δικαίως ἢ ἀδίκως, ὅτι ἐκλάπη καὶ παρ’ αὐτοῦ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τὸ χρῆμα τοῦ δημοσίου ταμείου; Ἀλλὰ λησμονεῖ ὅτι προσέθηκεν ὁ κ. Ὑπουργὸς κατωτέρω ὅτι ὁ τμηματάρχης εἶχεν ἀντίθετον γνώμην, καὶ ὅτι ἐπεβάλλετο νὰ ἐνεργήσῃ ἄλλως, καὶ κατῆλθε μάλιστα κατ’ ἐπανάληψιν εἰς τὸν Πειραιᾶ. Ἰδοὺ λοιπὸν ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος ἐγνώριζε τὸν Νόμον, ὁ ὁποῖος ἠθέλησε νὰ ἐπιβάλῃ τὸν Νόμον καὶ νὰ ἀνοίξῃ τοὺς ὀφθαλμοὺς Ὑπουργοῦ καὶ τελώνου, ἵνα συμμορφωθῶσι πρὸς τὸν Νόμον. Ἀλλ’ οὗτοι ἀγρὸν ἀτυχῶς ἠγόρασαν. Προσέθηκεν ἀκολούθως ὁ κ. Ὑπουργός, ἂν καλῶς ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις εἰς τὸ μέλλον θὰ ἐπιτρέψῃ, ἐὰν παρουσιασθῇ τοιαύτη ἀνάγκη... Ἀλλὰ Κράτος τὸ ὁποῖον δὲν ἐπέτρεψεν ἐπὶ τόσα ἔτη, θὰ ἐπιτρέψῃ εἰς τὸ μέλλον, ποιούμενον τὴν ἀρχὴν ἀπὸ τῆς ἀνορθώσεως; Ὑπὸ τοιαύτας συνθήκας λοιπὸν νοεῖτε ὑμεῖς οἱ ἀνορθωταὶ τὴν διακυβέρνησιν τοῦ Κράτους. Ἀλλὰ δὲν πρόκειται οὔτε περὶ τῆς ζημίας τοῦ Δημοσίου τόσον οὔτε περὶ τῆς λαθρεμπορίας, διὰ τὴν ὁποίαν καταγγέλλεται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας καὶ ὁ συνάδελφος αὐτοῦ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὡς συνεργός, ἀλλὰ πρόκειται σὺν τούτοις περὶ τῆς αὐθαδείας τῶν πλουτοκρατῶν, οἱ ὁποῖοι θέλουσιν ἀεὶ νὰ ἕρπῃ πρὸ αὐτῶν ὁ Νόμος, οἱ ὁποῖοι περιφρονοῦσι τὰ πάντα καὶ τὸν Νόμον θεωροῦσι ὡς δοῦλον ἑαυτῶν. Καὶ ἤδη ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν· ἐκτελωνίζει ποτὲ εἷς ἐλεγκτὴς μόνος; Ἀλλ’ ἠκούσατε τὶ ἀνέγνων ἐν 11ῳ ἄρθρῳ τοῦ Β. Διατάγματος, τὸ ὁποῖον φέρει τὴν ὑπογραφὴν αὐτὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν. Ἀλλὰ τὸ αὐτὸ Διάταγμα ἰδοὺ τὶ λέγει ἀκόμη ἵνα μὴ ὑποβάλω εἰς κόπον καὶ περιπέσῃ εἰς ἀνακρίβειαν τινα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, (Ἀναγινώσκει). «Γεώργιος Α.ʹ Βασιλεὺς τῶν Ἑλλήνων.«Ἄρθρον 1». «Ὁ τελώνης παρίσταται εἰς τὸν τελωνισμὸν τῶν ἐμπορευμάτων τῶν ταχυδρομικῶν δεμάτων καὶ τὴν ἐξέτασιν τῶν ἀποσκευῶν τῶν ἐπιβατῶν, μεριμνῶν ὅπως οὗτος ἐκτελῆται συμφώνως πρὸς τὸ ἰσχῦον δασμολόγιον». Μεριμνᾷ αὐτὸς οὗτος ὁ τελώνης; ἦτο δὲ ἡμέρα Κυριακή, καθ’ ἣν δὲν πιστεύω νὰ εἶχεν ἄλλην ἐργασίαν ὁ τελώνης, ὁ ὁποῖος δὲν παρέστη κἄν, ἀλλ’ ἴσως ἐβαρύνθη νὰ μεταβῇ μέχρι τῆς οἰκίας τοῦ κ. Μπενάκη. Ἀκούσατε περαιτέρω. (Ἀναγινώσκει). «Ὁ τελώνης ἐλλείψει χώρου τῶν δημοσίων ἀποθηκῶν, δύναται νὰ ἐπιτρέψῃ καὶ τὴν εἰς ἄλλο μέρος τοῦ λιμένος ἀποβίβασιν καὶ τελωνισμὸν ὑποκειμένων ἐμπορευμάτων οἷον μηχανημάτων, σιδηρῶν δοκῶν, σωλήνων, ἀκατεργάστου σιδήρου, πλακῶν, πλίνθων, μαρμάρων καὶ λοιπῶν ὀγκωδῶν ἀκατεργάστων εἰδῶν, ὡς καὶ τῶν ἐξ ἄλλων λιμένων τοῦ Κράτους μεταφερομένων ἐμπορευμάτων καὶ προϊόντων, τὴν ἐξέτασιν τῶν ὁποίων δύναται ν’ ἀναθέσῃ εἰς ἐλεγκτὴν ἢ ὑπελεγκτήν».

§217Ι. ΜΠΡΙΣΙΜΙΤΖΑΚΗΣ. Αὐτὸ εἶναι.

§218Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Αὐτὸ εἶναι; Ἐπαναλαμβάνω λοιπὸν τὴν ἀνάγνωσιν, κύριε συνάδελφε, καὶ προσέξατε καλῶς, ἵνα νοήσητε μετὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.

§219Ε. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ὅσον καὶ ἂν τὸ ἀναγνώσητε, δὲν θὰ τὸ καταλάβουν.

§220Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ὥστε εἶναι περιττόν. Ἀναγινώσκω περαιτέρω (ἀναγινώσκει): «Ἐν περιπτώσει δὲ διαφωνίας αὐτῶν πρὸς τοὺς παραλήπτας διὰ τὴν κατάταξιν ἐμπορεύματός τινος ὀφείλουσι νὰ ζητῶσι τὴν γνώμην τοῦ προϊσταμένου αὐτῶν τελώνου, καὶ ἂν μετὰ ταύτην ὑπάρχῃ διαφωνία ὡς πρὸς τὴν κατάταξιν, εἴτε ἐκ μέρους τῆς ὑπηρεσίας εἴτε ἐκ μέρους τοῦ παραλήπτου, ζητεῖται ἡ γνώμη τοῦ προϊσταμένου τοῦ παρὰ τῷ Τελωνείῳ παραρτήματος τοῦ χημικοῦ ἐργαστηρίου, ὁσάκις πρόκειται νὰ λυθῇ δι’ ἀναλύσεως ἢ μικροσκοπικῆς ἐξετάσεως ἀμφισβήτησις ἀναγομένη εἰς τὴν ὕλην τοῦ ἐμπορεύματος κλπ.» Προχωρῶ εἰς τὸ 9 ἐδάφιον (ἀναγινώσκει): «Ἐν ἐναντίᾳ περιπτώσει ὁ ἐλεγκτὴς μετὰ τοῦ παρ’ αὐτῷ ὑπελεγκτοῦ εὐθύνονται ἀλληλεγγύως διὰ τὴν καταβολὴν τοῦ τέλους καὶ τῶν ἄλλων φόρων ἢ δικαιωμάτων». 11ον δὲν εὗρον, κύριοι συνάδελφοι, τὸ τονίζω τοῦτο, διότι εἰς 11 μετεβλήθη τὸ μέγαρον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐν Κηφισίᾳ πρὸς γνῶσιν καὶ συμμόρφωσιν τῶν διαφόρων ἐμπορευομένων, ἵνα γνωρίζωσιν ὅτι ἔχομεν καὶ 11ον ἐλεγκτήριον ἐν Κηφισίᾳ. Καὶ ἵνα μὴ ἀμφιβάλῃ τις ἐξ ὑμῶν, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι τὸ εἰρημένον Β. Διάταγμα φέρει τὴν ὑπογραφὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν ἀναγινώσκω τὸ τέλος (ἀναγινώσκει): «Εἰς τὸν ἡμέτερον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἀνατίθεται ἡ δημοσίευσις καὶ ἐκτέλεσις τοῦ Διατάγματος τούτου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 19 Μαΐου 1911

»ΓΕΩΡΓΙΟΣ

Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν Λάμπρος Κορομηλᾶς». Ἀλλὰ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν διὰ τίνων πλαστίγγων ἐζυγίσθησαν τὰ πολυτελῆ ἐκεῖνα ἐμπορεύματα ἐν τῷ μεγάρῳ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ἢ μᾶλλον ἐν τῷ 11ῳ ἐλεγκτηρίῳ διὰ τὸ μέλλον, πρὸς τιμὴν καὶ δόξαν τοῦ Κράτους τῆς ἀνορθώσεως; Θὰ μᾶς εἴπῃ ἴσως «ἐκ τοῦ προχείρου», ἢ ὅτι προσελήφθη ἡ τοῦ γνωστοῦ ἐντίμου ἐμπόρου Α. πλάστιγξ, ἵνα μὴ ἀναφέρω γνωστὸν πρὸς τοῦτο ἔμπορον. Ἀλλὰ γνωρίζετε, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἡμεῖς αὐτοὶ προκειμένου νὰ ἀγοράσωμεν ἕνα στατῆρα κρομμύων, ζητοῦμεν τὸ καντάρι κοινῶς λεγόμενον τοῦ Δημοσίου, ἵνα εἴμεθα βέβαιοι περὶ τῆς ἀσφαλείας, καὶ δὲν ἐλήφθη ἀνάγκη τῶν πλαστίγγων τοῦ Δημοσίου, προκειμένου νὰ ζυγισθῶσι τοιαύτης ἀξίας ἐμπορεύματα τόσων ἑκατοντάδων χιλιάδων δραχμῶν καὶ τοιούτου μάλιστα ὄγκου, συμφώνως πρὸς τὸ ῥῆμα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι πρόκειται περὶ ἑνὸς μόνον ὀγκώδους βαγονίου; Ἀλλ’ ἐρωτῶ ὡσαύτως τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μᾶς εἴπῃ· ὁ ἐλεγκτὴς μόνος πῶς δύναται νὰ ἐκφέρῃ γνώμην, καὶ δὴ ἐν ξένῃ οἰκίᾳ, καὶ δὴ πρὸ Ὑπουργοῦ τῆς ἀνορθώσεως, ὅτι τοῦτο εἶναι μάλλινον καὶ τοῦτο μετάξινον, τοῦτο μαλλοβάμβακον καὶ τοῦτο λινομέταξον, ἢ τοῦτο ἐκ ξύλου εὐγενοῦς ἢ μή, εἶναι δυνατόν, λέγω νὰ ἐκφράσῃ γνώμην ὁ ἐλεγκτὴς μόνος καὶ ὑπὸ τοιαύτας συνθήκας εὑρισκόμενος; Ἴσως πρόκειται περὶ ἐκείνου, ὁ ὁποῖος εἶχε τὸ θάρρος νὰ ἐπιβάλῃ ποινὴν 1,95 δρ. εἰς περίπτωσιν, τὴν ὁποίαν ἠκούσατε πρὸ ὀλίγου. Ἀλλ’ ἐρωτῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ἀκόμη νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν πόσος ἆρά γε χρόνος θὰ τῷ ἐχρειάζετο, ἵνα ἐκτελωνίσῃ ὅλα ἐκεῖνα τὰ ἔπιπλα; Πόσος χρόνος ἐχρειάζετο; Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν δὲν ἀπαντᾷ. Τρία ἡμερονύκτια, τρία ὁλόκληρα ἡμερονύκτια συνεχῆ, ἵνα εἶμαι ἀκριβέστερος, ἐχρειάζοντο, ἵνα ἐκτελωνισθῶσιν αὐτά. Πόσος χρόνος παρῆλθε διὰ τὸν ἐκτελωνισμόν; Ἴσως μειδιῶν ἐπιχαρίτως θὰ πληροφορήσῃ περὶ τούτου ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, κατόπιν ἀγορεύων, τὴν Βουλήν. Ἀλλὰ τί γίνεται δι’ ἡμᾶς τοὺς κοινοὺς θνητοὺς ἐν τῷ Τελωνείῳ, κύριοι συνάδελφοι; (Ἀναγινώσκει):

«ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

Ἐν Πειραιεῖ τῇ 8ῃ Νοεμβρίου 1911 Ὁ Τελώνης Θεόδωρος Καζιάνης Πρωτόκολλα κατασχέσεως. 1) Σιγάρα—ποῦρα δράμια 135. 2) Ὕφασμα μεταξωτὸν δράμια 130 3) Τούλια βαμβακερὰ δράμια 125 4) Δύο ἀεριστήρια κοινὰ δράμια 15 5) Ἕν κορσὰζ γυναικεῖον βαμβακερὸν δράμια 30 6) Τεσσαράκοντα ὀκτὼ κάλυκες φυσιγγίων πεπληρωμένοι. Δι’ ἕκαστον ἐξ αὐτῶν, κύριοι Βουλευταί, συνετάχθη πρωτόκολλον κατασχέσεως. Πολὺ δικαίως ἴσως ἔπρεπε νὰ ἐφαρμοσθῇ ὁ νόμος κατ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι παραβαίνουσι τοῦτον. Εἶμαι συμφωνότατος, ἀλλὰ μὲ τὴν προσθήκην ταύτην, ὅτι τοῦτο ἀκριβῶς ἀποδεικνύει τοὺς διυλίζοντας τὸν κώνωπα, τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντας. Ἀλλὰ τί γίνεται καὶ εἰς τὰ ἄλλα Τελωνεῖα τοῦ Κράτους; Ἀκούσατε (ἀναγινώσκει): «Περίληψις ἀποφάσεως τοῦ τελώνου Στυλίδος κατὰ Γ. Ἀδὰμ ἐπὶ λαθρεμπορίᾳ ζακχάρεως.—«Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 9. ἐ. ἔ. ἀποφάσεώς μας κατεδικάσθη ὁ Γ. Ἀδὰμ εἰς τὴν ποινὴν τοῦ ὀκταπλοῦ εἰσαγωγικοῦ τέλους, ἐκ δραχμῶν 13 καὶ λεπτῶν 20 ἐπὶ λαθρεμπορίᾳ μιᾶς καὶ ἡμισείας ὀκᾶς ζακχάρεως καὶ εἰς τὰ τέλη. Ὁ τελώνης Στυλίδος Π. Ἐλευθερίου». Πλοίαρχος ἐξ ἀπροσεξίας ἢ ἐξ ἀγνοίας ἴσως τοῦ νόμου —καίτοι ἄγνοια δὲν ἐπιτρέπεται βεβαίως εἰς τοὺς κοινοὺς θνητοὺς—παρεπέμφθη ὡς λαθρέμπορος διὰ 1½ ὀκᾶν ζακχάρεως. Πολὺ δικαίως ὁ τελώνης ἐκεῖνος κατέσχε ταύτην καὶ συνέταξε τὸ πρωτόκολλον τῆς κατασχέσεως, καὶ εἶναι ἄξιος πάσης τιμῆς καὶ παντὸς ἐπαίνου καὶ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ἀλλὰ δὲν δύναμαι νὰ μὴ αἰσθανθῶ ποιάν τινα στενοχωρίαν, διότι εὑρίσκομαι εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ψέξω ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι παραβιάζουσι τὸν νόμον τόσον καταφώρως, ἐνῷ ζητοῦσι νὰ καταδιώκηται ὁ δυστυχὴς αὐτὸς λαὸς κατὰ τρόπον, τὸν ὁποῖον ἀνέπτυξα πρὸ ὀλίγου, ἀναγνοὺς καὶ διπλότυπον εἰσπράξεως λεπτῶν 77. Καὶ ἤδη ἔρχεται, κύριοι Βουλευταί, ἄμεσον τὸ ἐρώτημα: Εἶναι λοιπὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας λαθρέμπορος;

§221ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.

§222ΕΤΕΡΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ναί.

§223Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Καὶ ναὶ καὶ ὄχι· ἐγὼ λοιπὸν τάσσομαι πρὸς ἐκείνους τῶν κυρίων συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι λέγουσιν ὄχι. Ἀλλὰ τίς ἐξ ὑμῶν, ἐρωτῶ, οὐχὶ ὡς Βουλευτής, ἀλλ’ ὡς ἄτομον, δύναται ἐν συνειδήσει νὰ μοὶ εἴπῃ ὅτι καὶ οἱ περὶ τὸν κ. Μπενάκην δὲν εἶναι λαθρέμποροι; Τίς μὲ βεβαιοῖ περὶ τούτου ἐν συνειδήσει; Οὐδείς. Ἀλλὰ πρὸς τούτοις ἐρωτῶ ὑμᾶς· ποῖος εἶναι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος θὰ εἶχε τὸ μέγα ἀνάστημα καὶ τὴν μεγάλην δύναμιν νὰ πείσῃ ὅτι, ἀντὶ νὰ πληρώσῃ ὁ κ. Μπενάκης 3000 δραχμῶν, ὡς ἐπλήρωσε, δὲν ἔπρεπε νὰ πληρώσῃ 303,000 ὡς εἰσαγαγὼν ἐμπορεύματα ἀξίας ἑνὸς ἑκατομμυρίου, εἰς ὃ ἀναβιβάζει αὐτὰ ἡ κοινὴ φαντασία, ἥτις δὲν ἀπέχει ἴσως καθ’ ὁλοκληρίαν τῆς ἀληθείας; (Αἴσθησις καὶ διαμαρτυρίαι).

§224Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Παρακαλῶ ἐκ τῶν κυρίων συναδέλφων μερικούς ἰδίως νὰ μὴ θορυβῶσι, παραξενευόμενοι δῆθεν διότι ἐγὼ ἀπέδειξα δι’ ἐπισήμων ἐγγράφων ὅτι τρεῖς ἀποστολὰς εἶχεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ἐπίπλων. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτων ἀπὸ τοῦ παρελθόντος Μαΐου καθ’ ἑκάστην ἐλάμβανεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας διάφορα πράγματα ἐκ τοῦ Ἐξωτερικοῦ, οὐδὲν δὲ οὐδέποτε ἐπλήρωσεν, ἰσχυριζομένων τῶν ὑπαλλήλων ὅτι εἶναι δῶρα διὰ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἐὰν θέλῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μάθῃ τὴν ἀλήθειαν, ἂς κύψῃ ὀλίγον τὸ εὐθυτενὲς σῶμα αὑτοῦ, ἂς καταβῇ εἰς Πειραιᾶ καὶ ἂς ἐρωτήσῃ τὸν πρῶτον ἀχθοφόρον ἢ τὸν πρῶτον ὑπάλληλον ἐν τῷ Τελωνείῳ Πειραιῶς καὶ θέλει μάθει τίνα πράγματα ἐκομίσθησαν εἰς τὸν κ. Μπενάκην ἐντελῶς ἀτελώνιστα.

§225Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Τοῦτο εἶναι τερατῶδες. Δὲν διαμαρτύρεται ὁ κ. Ὑπουργός.

§226Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἀλλὰ θὰ μᾶς εἴπῃ ὅτι ἐγένετο καὶ μεταφορὰ σιδηρῶν ἐργαλείων εἰς τὸν λιμένα τῶν Ἁλῶν, διότι δὲν ὑπῆρχε γέρανος.

§227Δ. ΓΚΛΑΒΑΣ. Γερανός.

§228Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἐγὼ βλέπετε ἀποδίδω ἀκριβῶς τὰς λέξεις ὅπως εἶπεν αὐτὰς ὁ κ. ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργός· θὰ μᾶς εἴπῃ ὅτι τὰ ἐσφράγισε, τὰ συνώδευσε καὶ τὰ ἐτελώνισεν ὁ τιμιώτερος τῶν ὑπαλλήλων. Δὲν νομίζω, κύριοι Βουλευταί, ὅτι θὰ εὑρεθῶ εἰς τὴν ἀνάγκην ν’ ἀναφέρω ὀνόματα προσώπων, οὐδὲ θ’ ἀναγκασθῶ νὰ ἀναφέρω ὄνομα ἀνθρώπου, ὁ ὁποῖος, ἐν ᾧ λαμβάνει μισθὸν 271 δραχμῶν κατὰ μῆνα, πληρώνει 150 δι’ ἐνοίκιον.

§229Δ. ΓΚΛΑΒΑΣ. Παρακαλῶ νὰ διασαφήσητε περὶ τίνος ὑπαλλήλου πρόκειται.

§230Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Σᾶς παρακαλῶ νὰ μὴ μὲ διακόπτητε, ὅταν ὁμιλῶ, ὅπως δὲν σᾶς διακόπτω, ὅταν ὁμιλῆτε.

§231ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖτε τὸν λόγον, κύριε Βουλευτά, νὰ σᾶς ἐγγράψω;

§232Δ. ΓΚΛΑΒΑΣ. Μάλιστα.

§233Δ. ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Εἶναι συκοφαντία. Εἶναι ὁ ἐντιμότερος τῶν ὑπαλλήλων.

§234Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ὁ κ. Βουλευτὴς ν’ ἀνακαλέσῃ τὴν φράσιν του. Ἡ λέξις συκοφαντία δὲν ἔχει τὴν θέσιν της ἐνταῦθα. Ἐγὼ δὲν ἀνέφερον οὐδενὸς τὸ ὄνομα. Διατί λοιπὸν λέγει ὁ κ. Βουλευτὴς ὅτι συκοφαντεῖται ὁ ἐντιμότερος τῶν ὑπαλλήλων, τοῦ ὁποίου καὶ τὸ ὄνομα ἀγνοοῦσι, διότι ἐγὼ δὲν ἀνέφερον περὶ ποίου ὡμίλησα. Σεῖς εἶσθε λοιπὸν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὑποστηρίζετε δῆθεν τοὺς ἐντίμους ὑπαλλήλους, ἵνα δημοκοπήσητε καταχθονίως, διότι σᾶς ἀκούουσιν ἀπὸ τῶν θεωρείων. Ἀλλὰ θὰ μᾶς εἴπωσιν ἀκόμη ὅτι προσέχομεν εἰς τοὺς τύπους καὶ οὐχὶ εἰς τὴν οὐσίαν· ἴσως ἵνα συκοφαντῶμεν τὴν ἀνόρθωσιν. Ἴσως θὰ μᾶς παρουσιάσῃ ἡ ἀνόρθωσις καὶ ἔγγραφόν τι ὅμοιον πρὸς τὸ ἱστορικὸν ἐκεῖνο ἰατρικὸν δίπλωμα, τὸ ὁποῖον παρουσιάσθη προχθές, ὡς βαρυσήμαντον, ἀλλ’ ὅμοιον τοῦ ὁποίου δίδεται καὶ εἰς ἐκείνους ἀκόμη, οἱ ὁποῖοι ἀπεργάζονται τὰ μασὰζ εἰς τὰς κοιλίας τῶν διαφόρων πρέσβεων. Ἀλλ’ ἐρωτῶ ὑμᾶς ἐν συνειδήσει· ἐὰν ἐγεννᾶτο ὅμοιον ζήτημα μόλις πρὸ δύο ἡμερῶν, ἐὰν ἐγεννᾶτο ζήτημα ἐπίπλων τοῦ κ. Ζερβουδάκη, θὰ ἐξηγείρεσθε ὡσαύτως ὑπὲρ τοῦ ἐθνικοῦ δῆθεν ἐκείνου εὐεργέτου, ἐνῷ θὰ ἐπρόκειτο περὶ ἑνὸς λαθρεμπόρου, ἐνῷ θὰ ἐπρόκειτο περὶ ἑνὸς καταπτύστου καταχραστοῦ καὶ αὐτῆς τῆς τιμῆς καὶ τῆς περιουσίας τοῦ Παναγίου ἡμῶν Τάφου; (Θόρυβος καὶ διαμαρτυρίαι).

§235ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ πρώην Βουλευτὴς κατηγορεῖται δι’ ἐγκληματικὰς πράξεις ἀποδιδομένας αὐτῷ. Ἀποδεδειγμένον οὐδὲν ἔχει ἡ Βουλή, καὶ ἑπομένως δὲν ἔχομεν τὸ δικαίωμα νὰ τὸν θεωρῶμεν ἔνοχον.

§236Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἀλλὰ πρὸς τί, παρακαλῶ, ἡ ἐξέγερσις αὕτη, ἣν ἀδυνατῶ καὶ νὰ νοήσω, ἀλλὰ καὶ νὰ χαρακτηρίσω; Ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω νὰ ἐρωτήσω ὑμᾶς· γνωρίζει τις ἐξ ὑμῶν ὅτι προχθὲς δώδεκα σάκκοι φασολίων, καίτοι εἶχε πληρωθῇ ὁ νόμιμος δασμός, ἐπειδὴ εἷς ἐκ τῶν σάκκων αὐτῶν ἐξῆλθεν ἓν μέτρον ἐκτὸς τοῦ περιβόλου τοῦ Τελωνείου, πρὶν ἐπιδειχθῇ ἡ ἄδεια κατεσχέθησαν, χαρακτηρισθέντες ὡς λαθρεμπόριον; Ἀγνοεῖτε, ὅτι κατεσχέθη χῶμα, δι’ οὗ τρίβουσι πρὸς καθαρισμὸν τὰ μαχαιροπήρουνα, ὡς λαθρεμπόριον, ἂν καὶ εἶναι ἀτελές, μόνον καὶ μόνον διότι δὲν συνεμορφώθη ἀκριβῶς ὁ κάτοχος πρὸς τὸ γράμμα τοῦ νόμου; Γνωρίζετε, ὅτι αἱ γυναῖκες ἐρευνῶνται ἐκεῖ ὅπου δὲν ἔπρεπε νὰ ἐρευνῶνται ὑπὸ τῶν τελωνειακῶν ὑπαλλήλων καὶ κατὰ τοσοῦτο βάναυσον τρόπον, ὥστε νὰ ἐξεγείρωσι τὴν γενικὴν ἀγανάκτησιν; Ἐρευνῶνται καὶ αὐταὶ αἱ περικνημῖδες τῶν ἐργατῶν, ὅταν τὴν ἑσπέραν ἐξέρχωνται τοῦ Τελωνείου, καὶ οὕτως ἐκ τῆς ἐπιμόχθου, ἐργασίας κατὰ πᾶσαν τὴν ἡμέραν ἀπέρχονται οἱ δυστυχεῖς κατηγανακτημένοι; Καὶ σεῖς δὲν γνωρίζετε τί γίνεται εἰς τὰς ἀποσκευὰς ὑμῶν, ὅταν ἐπανέρχησθε ἐκ ταξιδίου. Ἤδη δὲ κύπτουσι τὸν αὐχένα δουλικώτατα πρὸ ἑνὸς πλουτοκράτου, διότι περὶ πολίτου πρόκειται καὶ οὐχὶ Ὑπουργοῦ· κύπτουσι τὸν αὐχένα καὶ κλείουσι τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ βύουσι τὰ ὦτα καὶ αὐτοὶ καὶ σὺν αὐτοῖς καὶ ὁ νόμος πρὸ τῆς διελεύσεως ἑκατοντάδων κιβωτίων ἄνευ τῆς ἐκτελέσεως ἐκείνων, τὰ ὁποῖα στοιχειωδῶς κελεύει ὁ νόμος; Ἀλλὰ δὲν γνωρίζετε ἀκόμη τί γίνεται εἰς τὸ Ὑποτελωνεῖον τῆς «Τρούμπας» λεγόμενον, ὅπου τὸ Δημόσιον ὑποχρεοῖ τοὺς ἐμπόρους νὰ πληρώνωσι φύλακας πρὸς φύλαξιν τῶν ἐμπορευμάτων αὐτῶν, νὰ καλύπτωσι δὲ δι’ ἰδίων καλυμμάτων τοὺς σάκκους, διότι οὐδὲ ἓν ὑπόστεγον ἔχει, ὅταν δὲ παρέλθωσιν αἱ ἕξ ἡμέραι, διὰ δύο λεπτῶν ἕκαστος σάκκος καθ’ ἡμέραν ἐπιβαρύνεται, ἐνῷ ἀπολύτως οὐδεμίαν εὐκολίαν εἰς τὴν φύλαξιν αὐτῶν τοὐλάχιστον παρέχει τὸ Δημόσιον. Καὶ ἐνῷ ταῦτα οὕτω συμβαίνουσι, πῶς ἔρχεσθε καὶ καταπατεῖτε οὕτω καταφώρως καὶ τοσοῦτον ἀσυστόλως τοὺς νόμους; Ἀλλ’ ἐρωτῶ ὑμᾶς, κύριοι συνάδελφοι, καὶ δι’ ὑμῶν τὸν κ. Ὑπουργόν· γνωρίζει, ὅτι ἅμα τῷ κατάπλῳ τοῦ «Ἀβέρωφ» ἐξεδόθη διαταγή, διὰ τῆς ὁποίας προσεκαλοῦντο οἱ ναῦται καὶ ἀξιωματικοὶ νὰ δηλώσωσι τί ἠγόρασαν ἐκ τοῦ Ἐξωτερικοῦ, ἵνα πληρώσωσι τὸ νόμιμον τέλος; Τί εἶναι δὲ οἱ ναῦται καὶ οἱ ἀξιωματικοὶ ἡμῶν ἐν τῷ Ἐξωτερικῷ, γνωρίζομεν πάντες. Εἶναι τύπος καὶ ὑπογραμμὸς ἀρετῆς, εἶναι καθαυτὸ γυναῖκες. Τί ἤθελον ἀγοράσει λοιπὸν οἱ ἄνδρες οὗτοι ἐκ τοῦ Ἐξωτερικοῦ; Ἕν ζεῦγος ἴσως ὑποδημάτων διὰ τὰ τέκνα αὐτῶν, ἢ ἓν φόρεμα διὰ τὴν γυναῖκα αὐτῶν. Καὶ ἐν τούτοις ἐκλήθησαν νὰ πληρώσωσι δι’ αὐτὰ τέλος συνῳδὰ τοῖς νόμοις. Καὶ μετὰ τοῦτο ἔρχεται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν καὶ μειδιῶν ἐπιχαρίτως παίζει ἐνώπιον τῆς Βουλῆς εἰς βάρος τοῦ νόμου. Ἀλλὰ τί ζητεῖτε ὑμεῖς παρὰ τοῦ λαοῦ καὶ τί πράττετε, παρακαλῶ; Ἡμεῖς ἔχομεν ὑπ’ ὄψει μας, ὅτι ἀπὸ τῆς ἀρχαιοτάτης ἐποχῆς τότε μόνον προώδευσε τὸ Κράτος, ὅτε ἦτο σεβαστὸς ὁ νόμος οὐχὶ λόγοις, ἀλλ’ ἔργῳ. Οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν, ἀγνοεῖ, κ. συνάδελφοι, ὅτι ἐν αὐτῇ ταύτῃ τῇ πόλει ὁ σοφώτατος πάντων τῶν ἀνθρώπων ἠρνήθη νὰ ἐξέλθῃ τῆς φυλακῆς, εἰ καὶ ἐγνώριζεν ὅτι μετ’ ὀλίγας ἡμέρας θ’ ἀπέθνησκεν ἀδίκως καταδικασθεὶς μόνον καὶ μόνον, ἵνα μὴ παραβῇ τὸν νόμον, διότι τοῦτο ἐθεώρει ὡς καταστροφὴν τῆς Πολιτείας. Ἀγνοοῦμεν, ὅτι ὁ βασιλεὺς τῆς Σπάρτης Λεωνίδας ἐθυσιάσθη ἐν Θερμοπύλαις, ἐνῷ ἠδύνατο νὰ θυσιάσῃ τὴν ζωὴν αὐτοῦ εἰς ἄλλην περίστασιν ἐπωφελέστερον, μόνον καὶ μόνον ἵνα ἀφήσῃ εἰς ἡμᾶς παράδειγμα τοῦ «πείθεσθαι τοῖς ῥήμασιν ἐκείνων», τῶν νόμων τῆς πατρίδος δηλονότι; Μήπως εἴμεθα καὶ διὰ τοῦτο προγονόπληκτοι; Ἐὰν λοιπὸν ἡμεῖς, οἱ ὁποῖοι θέλομεν νὰ ὑπακούωσι πάντες οἱ πολῖται μετὰ φανατισμοῦ εἰς τοὺς νόμους, πρέπει νὰ κληθῶμεν προγονόπληκτοι, πῶς θέλετε νὰ κληθῶσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι περιφρονοῦσι καὶ ἐκείνους, περιφρονοῦσι καὶ τούτους, ὡς ἀποδεικνύεται ἐκ τῆς σημερινῆς συζητήσεως; Αὐταὶ εἶναι αἱ νέαι ἰδέαι, διὰ τῶν ὁποίων θέλετε νὰ ἐμβολιάσητε τὸν ἀτυχῆ αὐτὸν λαόν; Ἀλλ’ ἐρωτῶ ὑμᾶς καὶ παρακαλῶ νὰ μοὶ ἀπαντήσητε· ἡ προγονοπληξία ἡμῶν αὕτη περιποιεῖ τιμὴν ἢ τὸ ἐναντίον; Καὶ τὸ ἀντίθετον ἐρωτῶ ὑμᾶς· περιποιεῖ τὸ ἐναντίον ἢ τιμήν; Ἀλλὰ καὶ ἡ λέξις μόνη προγονοπληξία δὲν εἶναι μόνον τιμὴ δι’ ἡμᾶς, ἀλλ’ εἶναι καὶ ὕβρις κατὰ μιᾶς φυλῆς, ἡ ὁποία δὲν ἀπέθανε, ζήσασα ἐν μέσῳ τρικυμίας ἐπὶ τέσσαρας δεκάδας αἰώνων ὁλοκλήρους. Καὶ ἔρχεται Ὑπουργὸς μετὰ μίαν ἐπανάστασιν ἐν ἔτει σωτηρίῳ 1911 καὶ λέγει αὐθαδέστατα: Ὁ νόμος εἰμὶ ἐγώ, ὅπως ὁ Λουδοβῖκός ποτε εἶπε τὸ ἱστορικὸν «L'Etat c'est moi». Καὶ τίνα τὰ ἀποτελέσματα, τὰ ὁποῖα ἐπῆλθον ἐκεῖ καὶ τὰ ὁποῖα βεβαίως θὰ εἶναι τὰ αὐτὰ καὶ δι’ ἡμᾶς; Τίνα θὰ εἶναι, λέγω, τὰ ἀποτελέσματα τῆς τοιαύτης αὐθαδείας; Διαφθορὰ τῆς Πολιτείας, ἐξαχρείωσις τοῦ Κράτους, σῆψις καὶ ἀποσύνθεσις καθ’ ἅπαν τὸ Κράτος. Θάνατος τοῦ Κράτους. Ἀλλ’ ἐρωτῶ ὑμᾶς, κύριοι Βουλευταί· τίς ἐξ ὑμῶν θέλει τὴν ἀποσύνθεσιν τῆς Πολιτείας· ἢ τὴν διαφθορὰν ἢ τὸν θάνατον τοῦ Κράτους ἡμῶν; Οὐδεὶς βεβαίως. Εὑρισκόμεθα λοιπὸν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ καταγγείλωμεν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου τὸν μὲν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ὡς ἐν γνώσει παραβάντα τὸν νόμον, τὸν δὲ Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας ὡς παραβιάσαντα τὸν αὐτὸν νόμον περὶ λαθρεμπορίας ἐπὶ ἰδίῳ τέλει, ἀλλ’ ὁ μὲν ἐξ ἀδιαφορίας καὶ κουφότητος, ὁ δ’ ἕτερος ἐκ παντελοῦς ἀγνοίας καὶ πλουτοκρατικοῦ τύφου. Καταγγέλλω ἐνώπιον τῆς ἐθνικῆς ἀντιπροσωπείας καὶ τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ τοὺς δύο τούτους Ὑπουργούς, τὸν μὲν ὅτι ἠτήσατο, τὸν δὲ ὅτι διέταξε τὴν παράβασιν ταύτην τοῦ νόμου. Δὲν πρέπει, κύριοι Βουλευταί, νὰ διστάσωμεν μηδὲ πρὸς στιγμήν, ὅταν ἔχωμεν πρὸ ἡμῶν τοιαύτην κατηγορίαν. Ὀφείλομεν νὰ ἐφαρμόσωμεν τὸν νόμον, ὀφείλομεν ταύτην τὴν ἑσπέραν ν’ ἀποδώσωμεν τὸ κράτος εἰς τὸν νόμον, ἐπιβάλλοντες εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, τὸν ὁποῖον μετὰ τοσαύτης στοργῆς, ἀλλὰ καὶ διὰ τοιαύτης ἐμπιστοσύνης περιέβαλεν ὁ Ἑλληνικὸς λαός, νὰ ἀπολύσῃ ἀμέσως τοὺς δύο αὐτοὺς Ὑπουργούς, ν’ ἀπολύσῃ ἀμέσως καὶ τοὺς ὑπαλλήλους αὐτῶν, οἵτινες τόσον ἀσυστόλως παρεβίασαν τὸν περὶ λαθρεμπορίας νόμον. Ν’ ἀπολύσῃ, τονίζω, ἀμέσως διὰ Β. Διατάγματος τοὺς Ὑπουργούς, ἵνα ἐφαρμοσθῇ ἅπαξ διὰ παντὸς ἡ συμβουλὴ τοῦ Δημοσθένους, περὶ τῆς ὁποίας σᾶς ὡμίλησα ἐν ἀρχῇ τῆς ἀγορεύσεώς μου, ὅτι «οὐδαμῶς ἡμῖν συμφέρει τοὺς καταλύοντας τὸν νόμον μὴ δίκην διδόναι». Προσέξατε καλῶς, κύριοι συνάδελφοι, διότι ὁ λαὸς παρακολουθεῖ ἐναγωνίως τὴν συζήτησιν ταύτην, καὶ θὰ κρίνῃ ἐκ τοῦ ἀποτελέσματος ταύτης, ἂν θὰ ἐξέλθῃ ὁ νόμος νικητής, ἢ ἂν ὁ νόμος θὰ ἐξέλθῃ ἡττημένος. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔχω νὰ προσθέσω ἀκόμη, εἶναι τοῦτο: ὅτι «ἀλλοίμονον εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι δὲν θὰ συντελέσωσιν εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τῶν νόμων, ἀλλοίμονον, ἐπαναλαμβάνω, εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι θὰ γίνωσι παραίτιοι τῆς ἀπαρχῆς τῆς ἀποσυνθέσεως τοῦ Κράτους. (Χειροκροτήματα παρατεταμένα).

§237Θ. ΠΕΤΡΑΛΙΑΣ. Ὁ ἀξιότιμος προλαλήσας συνάδελφος ἐκ Λακωνίας κ. Πατσουράκος, ὁμιλῶν καὶ ἐλέγχων ἀμφοτέρους τοὺς Ὑπουργούς, ἤλεγξε καὶ ἀνέμιξεν εἰς τὴν συζήτησιν καὶ δύο πρόσωπα. Τὸ ζήτημα τοῦ ἐλεγκτοῦ αἴρεται, καθότι πρόκειται περὶ γνωστοῦ ὑπαλλήλου. Ὅσον ἀφορᾷ ὅμως τὸν ἔλεγχον τοῦ δευτέρου προσώπου, τοῦ ἀτυχήσαντος Γεωργίου Ζερβουδάκη, δὲν ἔπρεπε νὰ λεχθῇ ὅ,τι ἐλέχθη καθ’ ἣν στιγμὴν οὗτος ἦτο ἡ δρῦς διὰ τὸν Ἑλληνισμὸν ὁλόκληρον. Τὴν ἔλλειψιν τοῦ Γεωργίου Ζερβουδάκη θὰ αἰσθανθῇ πολὺ ταχέως ὁλόκληρος ὁ Ἑλληνισμός, καὶ πολλῷ μᾶλλον τὸ Πατριαρχεῖον. Αὐτὰ εἶχον νὰ εἴπω ἐν σχέσει πρὸς τὴν ὑπόθεσιν ταύτην, ἵνα μὴ καταφέρωνται ἐναντίον ἀτυχῶν συναδέλφων, ἀτυχῶν, λέγω, συναδέλφων, οἵτινες προσέφερον ἑκατομμύρια ὁλόκληρα εἰς τὴν Ἐκκλησίαν. Μετὰ τὰ τοιαῦτα παραιτῶ τὸν κ. συνάδελφον καὶ ἐπανέρχομαι εἰς τὸ ζήτημα. Ἀπό τινος χρόνου, κύριοι Βουλευταί, παρατηρεῖται παρ’ ἡμῖν τάσις πρὸς κατάρριψιν πάσης κορυφῆς, πάσης ὑπεροχῆς καὶ παντὸς ἀξιώματος ἐν τῷ τόπῳ ἡμῶν. Τὸ τοιοῦτον εἶναι ἐπιβλαβές, εἶναι ἐπικίνδυνον διὰ τὴν κοινωνίαν, καθότι σχηματίζεται πεποίθησις παρὰ τῷ λαῷ, ὅτι εἰς πάσας τὰς τάξεις εἰσήλασε τὸ μικρόβιον τῆς διαφθορᾶς. Καὶ ἐπαναλαμβάνω ὅτι ἡ γενομένη συζήτησις οὐδένα ἄλλον λόγον ἔχει, οὐδένα ἄλλον σκοπὸν ἢ νὰ καταρρίψῃ τὸ γόητρον καὶ τὴν ἀξίαν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Δὲν εἶναι, Κύριοι, μικρὸν τὸ ἔργον, τὸ ὁποῖον ἀνέλαβεν ὁ ἀξιότιμος κ. Μπενάκης νὰ φέρῃ εἰς πέρας καὶ θὰ φέρῃ εἰς πέρας, ἐνῷ ἐξ ἑτέρου ὁ κ. Βενιζέλος κατόπιν μιᾶς ἐπαναστάσεως τεθεὶς ἐπὶ κεφαλῆς τῶν δύο στρατιωτικῶν Ὑπουργείων ἀνέλαβε νὰ διοργανώσῃ τὰς στρατιωτικὰς δυνάμεις τῆς ἡμετέρας χώρας, δὲν εἶναι, λέγω, μικρὰ τὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα ἀνέλαβεν ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὅπως ἐνισχύσῃ τὰς πλουτοπαραγωγικὰς δυνάμεις τῆς χώρας, ὅπως εἰσαγάγῃ πλοῦτον ἐν τῷ Κράτει, ὅπως καταστήσῃ τὸν βίον ἐν Ἑλλάδι, ὁ ὁποῖος μέχρι σήμερον ἦτο ἀβίωτος, νὰ καταστήσῃ τὸν βίον βιωτόν. Καὶ ἐὰν μὲν οἱ ἀξιότιμοι ἐπερωτῶντες ἐφρόνουν ὅτι πρόκειται περὶ καταχρήσεως, θὰ ἦσαν τυπικῶς δεδικαιολογημέναι αἱ ἐρωτήσεις. Ἀλλ’ ἐνῷ εἶναι γνωστὸν τοῖς πᾶσιν, ὅτι πρόκειται περὶ τυπικῆς παραβάσεως, ἐπιμένουσιν, ὅπως συζητῆται δημοσίᾳ ἀντικείμενον ἐπικίνδυνον καὶ ἐπιβλαβές. Τοιαῦται εὐκολίαι ἐγένοντο καὶ ἐν τῷ παρελθόντι οὐχὶ μόνον εἰς Ὑπουργούς, ἀλλὰ καὶ εἰς ἁπλοῦς ἰδιώτας, οἵτινες λόγῳ τῆς κοινωνικῆς των θέσεως ὤφειλον νὰ εἶναι ἀνώτεροι πάσης ὑπονοίας. Ἐν τούτοις οὐδέποτε ἐγένετο σκέψις, ὅπως τοιοῦτο ζήτημα ἔλθῃ δημοσίᾳ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς εἰς συζήτησιν καὶ ὅπως τεθῶσιν ὑπόδικοι Ὑπουργοὶ παρὰ τῇ κοινῇ γνώμῃ καὶ παρ’ ἡμῖν ἐπὶ ἡμέρας ὁλοκλήρους. Ἀλλὰ δὲν καταδέχομαι νὰ εἰσέλθω εἰς τὴν οὐσίαν τοῦ ζητήματος, καθότι ὁ κύριος Μπενάκης εἶναι ἀνώτερος χρημάτων, εἶναι ἀνώτερος πάσης ὑπονοίας, καθότι πάντοτε ἐτέθη ἐπὶ κεφαλῆς παντὸς κοινωφελοῦς ἔργου, πάντοτε ἐπεθύμησεν, ὅπως δώσῃ τὸν ὀβολὸν αὑτοῦ ὑπὲρ τῶν ἀτυχῶν, πάντοτε ἐφρόντισε περὶ τοῦ μεγαλείου τῆς πατρίδος, κατέστη ὁ ἀκρογωνιαῖος λίθος τοῦ μεγάλου ἐθνικοῦ οἰκοδομήματος, τὸ ὁποῖον ἀτυχῶς ἤρχισε νὰ καταρρέῃ, καὶ τὸ ὁποῖον ὀνομάζεται Ἑλληνισμὸς τῆς Αἰγύπτου.

§238Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Δὲν καταρρέει, κύριε συνάδελφε.

§239Θ. ΠΕΤΡΑΛΙΑΣ. Ἀτυχῶς, κύριε συνάδελφε κοινωνιολόγε, δὲν εὑρίσκεται ὁ Ἑλληνισμὸς σήμερον ἐκεῖ εἰς τὴν θέσιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκετο καὶ ἔπρεπε νὰ εὑρίσκηται. Ἡ Ἑλλὰς δὲν ὀφείλει τὸ μεγαλεῖον αὑτῆς εἰς τοὺς βυζαντιολογοῦντας καὶ τοὺς ὑπὲρ τῶν τύπων καὶ τῶν θεσμῶν κοπτομένους. Διὰ νὰ κοπτώμεθα ὑπὲρ τῶν τύπων καὶ ὑπὲρ τῶν θεσμῶν ἐδημιουργήσαμεν μίαν ἐπανάστασιν, ἐδημιουργήσαμεν μίαν ἐπαναστατικὴν κατάστασιν καὶ κατηντήσαμεν, ὅπως ἀπεκλήθημεν, τὸ ἐξουθένωμα τῶν λαῶν. Ἡ Ἑλλάς, κύριοι Βουλευταί, ὀφείλει τὸ μεγαλεῖον αὑτῆς εἰς τοὺς Ἀβέρωφ, εἰς τοὺς Μπενάκηδες, εἰς τοὺς Χωρέμηδες καὶ εἰς τὰ ἄλλα εὐγενῆ αὑτῆς τέκνα, ἅτινα ἐν τῇ Ἱστορίᾳ ἀναφέρονται καὶ θ’ ἀναφέρωνται καὶ τὰ ὁποῖα εἶναι ἕτοιμα, ὁσάκις παραστῇ ἀνάγκη, νὰ προσφέρωσιν ἑαυτὰ ὁλοκαύτωμα τῆς πατρίδος των, νὰ προσφέρωσι τὰς πολυτίμους αὑτῶν ὑπηρεσίας εἰς τὸ ἔθνος. Εὐτυχῶς, κύριοι Βουλευταί, τὸ ἔθνος περιβάλλει διὰ μεγάλης ἀγάπης καὶ στοργῆς τὸν κ. Μπενάκην, καὶ ἔχω ἀπόλυτον πεποίθησιν ὅτι θὰ εὑρεθῇ εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν ἡ Βουλὴ νὰ τὸν ἱκανοποιήσῃ. (Χειροκροτήματα).

§240Ν. ΒΑΡΘΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν θ’ ἀπαντήσῃ. Νομίζω ὅτι ἔχει καθῆκον ν’ ἀπαντήσῃ, ἀφοῦ ἀποδίδονται εἰς αὐτὸν τοιαῦται κατηγορίαι.

§241ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι πολλοὶ ἐγγεγραμμένοι, κύριε Βουλευτά. Ὁ κ. Ὑπουργὸς θὰ ἐκλέξῃ τὴν κατάλληλον ὥραν ν’ ἀπαντήσῃ. Ἔχετε τὸν λόγον· θὰ ὁμιλήσητε;

§242Ν. ΒΑΡΘΗΣ. Εἶμαι ἀντιλέγων· θὰ ὁμιλήσω κατόπιν.

§243ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ, ὅπως οἱ ἀγορεύοντες ἐναλλάσσωνται· εἷς νὰ ὁμιλῇ ὑπὲρ καὶ εἷς κατά.

§244ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂς ὁμιλήσῃ τότε ὁ κ. Βρατσᾶνος.

§245Δ. ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Εἰς ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πατρῶν συνάδελφος, διὰ νὰ ἐξάρῃ τὴν θέσιν καὶ τὴν ἀποστολὴν τοῦ ἐντίμου ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας Ὑπουργοῦ, ἔχω νὰ προσθέσω κάτι τι ἄλλο, πρὶν ἢ εἰσέλθω εἰς τὸ θέμα· ὅτι ὁ ἔντιμος Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἠγόρασεν ἀκόμη τὸ μέγα κτῆμα τοῦ Μαραθῶνος ἀντὶ 400,000 δραχμῶν καὶ διὰ τὴν ἀποξήρανσιν τοῦ ὁποίου, διότι πρόκειται περὶ ἑλώδους μέρους, προτίθεται νὰ δαπανήσῃ περὶ τὰς 500,000 δραχμῶν. Ἀλλ’ ἐγὼ ὀφείλω νὰ δηλώσω ὅτι δὲν προτίθεμαι καὶ δὲν ἐσκόπουν νὰ ὑπεραμυνθῶ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Εἰς τὸ βῆμα μὲ ὠθεῖ μία ὑποχρέωσις, τὴν ὁποίαν ἔχω πρὸς ἐμαυτόν, ὑποχρέωσις στοιχειώδης νὰ διαμαρτυρηθῶ διὰ τὴν ἀπάτην τῆς σκέψεως, τὴν ὁποίαν ἀπεπειράθησάν τινες. Ἀπάτην τῆς σκέψεως ἐννοῶ· ὅπως ὑπάρχει ὀπτικὴ ἀπάτη, οὕτως ὑπάρχει καὶ ἀπάτη τῆς σκέψεως καὶ τῆς ἀντιλήψεως. Εἶναι εὔκολον, κύριοι συνάδελφοι, μὲ τεχνάσματα νὰ διαστρέφῃ κανεὶς καὶ στρεβλώνῃ τὰ γεγονότα. Εἰς τὴν Ἐπιστήμην ὑπάρχουν τὰ τεχνάσματα, καὶ δύναμαι νὰ γνωρίζω ὅτι πολλάκις καθηγηταὶ εὑρέθησαν πρὸ ἀμηχανίας, ὁσάκις τοῖς προεβλήθη τέχνασμα, διὰ τοῦ ὁποίου ἐπρόκειτο νὰ παρασταθῇ ὅτι δύο εὐθεῖαι ἐκτεινόμεναι ἐπ’ ἄπειρον συναντῶνται. Ἡ Ἐπιστήμη ἔχει βεβαίως πολλὰ τεχνάσματα, καὶ εἰς τὰ τεχνάσματα αὐτὰ στηρίζουν τὴν τέχνην των οἱ θαυματοποιοί, οἱ ταχυδακτυλουργοὶ καὶ ἀκόμη οἱ πλανόδιοι ὀδοντοϊατροί, οἱ ὁποῖοι καλοῦν τοὺς ἀφελεῖς ἐκ τοῦ λαοῦ διὰ τῶν φράσεων· πονάει δόντι βγάλει δόντι, πονάει μάτι, βγάλει μάτι. Ἠκούσαμεν νὰ λεχθῶσι τόσα περὶ ὄγκου ἐπίπλων καὶ ὄγκου ὑπουργικοῦ, καὶ θὰ ἠδύνατό τις νὰ πιστεύσῃ ὅτι πράγματι πρόκειται περὶ ὄγκου τινὸς κακοήθους, ἀλλ’ ὁμολογῶ, Κύριοι, ὅτι μετὰ τὰς ἀγορεύσεις ἐνόησα ὅτι ἐπρόκειτο περὶ ὄγκου σκιᾶς, ὅπως θὰ ἔλεγε τὸ Mot de la fin κάποιας ἐφημερίδος. Κύριοι Βουλευταί, εὑρισκόμεθα πρὸ δύο συγκεκριμένων γεγονότων· πρέπει νὰ ἐξακριβώσωμεν ἂν παρεβιάσθη ὁ νόμος ἢ τύπος τις. Ἔχομεν τὸ δεδομένον ὅτι νόμος δὲν παρεβιάσθη, διότι κατεβλήθη τὸ ἀνάλογον τέλος. Εἶμαι εἰς θέσιν νὰ γνωρίζω ὅτι κατεβλήθη διὰ μὲν τὸ ὀγκῶδες βαγόνιον, διὰ τὸ ὁποῖον τόσος ἐγένετο λόγος, δασμὸς τελωνιακὸς ἐκ δραχ. 2,990 καὶ ἀκόμη δημοτικὸς φόρος ἐκ δρ. 700. Διὰ τὸ σύνολον δὲ τῶν ἐπίπλων καὶ τῶν καινουργῶν καὶ τῶν μεταχειρισμένων, τὰ ὁποῖα εἰσήχθησαν, κατεβλήθη δασμὸς ἐκ 18,990 δραχμῶν περίπου. Θὰ ἐξετάσω, ἂν παρεβιάσθη ὁ τύπος, καὶ πρέπει νὰ ἐνδιατρίψῃ κανεὶς εἰς τὸ ζήτημα τῆς παραβιάσεως τοῦ τύπου, διότι δυστυχῶς ἡμεῖς οἱ Ἕλληνες ἔχομεν πάθει μίαν μανίαν διὰ τοὺς τύπους, ἥτις δύναται νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς νόσος τοῦ τόπου καὶ ὡς μανία τιμιότητος. Εἶναι τύπος ὡρισμένης μορφῆς, δύναμαι εἰπεῖν κρυσταλλωμένος, τὸν ὁποῖον δὲν δύναται κανεὶς νὰ παραβιάσῃ. Ἀλλ’ ἐπὶ τοῦ προκειμένου γνωρίζω, καὶ διαπιστοῦται ἐκ πολλῶν μαρτύρων, ὅτι οὐχὶ ἅπαξ ὁ τύπος αὐτὸς παρεβιάσθη. Σήμερον ἀκόμη γνωρίζω καὶ εὐυπόληπτος συμπολίτης μου μὲ διεβεβαίου ὅτι κρυσταλλοπίνακες καὶ κάτοπτρα μεγάλης ἀξίας, ἐπειδὴ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἀνοιχθῶσι καὶ ζυγισθῶσιν εἰς τὸ Τελωνεῖον Πειραιῶς, ὡδηγήθησαν εἰς τὸ κατάστημα, δι’ ὃ προωρίζοντο, τὴν «Μ. Βρεττανίαν» ἐκεῖ ἠνοίχθησαν παρουσίᾳ τοῦ τελωνειακοῦ ὑπαλλήλου καὶ ἐκεῖ κατεβλήθη τὸ νόμιμον τέλος.

§246Θ. ΚΟΥΤΟΥΠΗΣ. Κανένα πτωχὸν νὰ μᾶς φέρητε, ὄχι τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν καὶ τὸν Λάμψαν.

§247Δ. ΒΡΑΤΣΑΝΟΣ. Κύριε συνάδελφε, δυστυχῶς κρύσταλλα καὶ μεγάλης ἀξίας ἐμπορεύματα πτωχοὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἰσαγάγωσι. Λέγομεν ὀγκώδη ἀντικείμενα, ἀλλά, ὅταν λέγωμεν ὀγκώδη, πρέπει νὰ κάμωμεν διαστολήν, διότι ἄλλο ὄγκος καὶ ἄλλο βάρος. Τὸ βάρος εἶναι ἀποτέλεσμα εἰδικοῦ νόμου τῆς Φύσεως, εἶναι ἀποτέλεσμα τοῦ νόμου τῆς παγκοσμίου ἕλξεως. Ὁ ὄγκος εἶναι ἔκφρασις τῆς Γεωμετρίας, καί, ἂν δὲν κάμωμεν τὴν διαστολήν, φθάνομεν εἰς τὸ δίλημμα ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θέτομεν πρὸ τῶν μικρῶν παιδίων· τί εἶναι βαρύτερον, μία ὀκᾶ σιδήρου ἢ μία ὀκᾶ βάμβακος; Ἔχομεν λοιπὸν τὸ δεδομένον ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ζυγισθῇ εἰς τὸ Τελωνεῖον Πειραιῶς τὸ ὀγκῶδες βαγόνιον. Ἀπεβιβάσθη εἰς τὸ Ὑποτελωνεῖον καὶ ἐκεῖθεν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ κ. Μπενάκη, ὅπου ὁ ἁρμόδιος ὑπάλληλος διαταχθεὶς ὑπὸ τοῦ τελώνου μετέβη νὰ τὸ ζυγίσῃ, καὶ πράγματι ἐζυγίσθησαν καὶ κατεβλήθησαν τὰ νόμιμα τέλη. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον τὰ ἀντικείμενα αὐτά, τὰ ὁποῖα ἀνέφερα πρὸ ὀλίγου καὶ τῶν ὁποίων ἐπετράπη ἡ ἀποβίβασις καὶ ὁ ἐκτελωνισμὸς εἰς ἄλλα σημεῖα πλὴν τῶν ὁριζομένων ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τοῦ Β. Διατάγματος. Πιεστήρια ἐφημερίδων, καὶ ὁ ἐξ Ἄρτης συνάδελφος δὲν θὰ μὲ διαψεύσῃ, ἀπεβιβάσθησαν ἐκτὸς τοῦ Τελωνείου, ἀτμάμαξαι, ἀτμομηχαναὶ ἐπίσης, διότι δὲν ὑπάρχει εἰς τὸ Τελωνεῖον Πειραιῶς ὁ ἀπαιτούμενος χῶρος. Δὲν βλέπω λοιπὸν ποῦ συνίσταται ἡ παραβίασις τοῦ τύπου, ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπάρχει τύπος, διότι τὸν τύπον αὐτὸν ἐπανειλημμένως τὸν παρεβίασαν. Ἄρα δὲν πρόκειται περὶ παραβιάσεως τύπου. Καὶ ἐπειδὴ κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν ἄλλος συνάδελφος ἐκ τῶν διατυπωσάντων τὴν ἐπερώτησιν ἐπροκάλεσε τὴν Βουλὴν νὰ δηλώσῃ ἐν συνειδήσει, ἂν ἐν τῇ συνειδήσει αὐτῆς θεωρεῖ ἔνοχον τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ὀφείλω, Κύριοι, νὰ δηλώσω, διότι δὲν προτίθεμαι νὰ εἰσέλθω εἰς τὴν οὐσίαν, ὅτι εἰς τὴν συνείδησιν τὴν ἰδικήν μου δὲν θεωρῶ ἔνοχον τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.

§248Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἀρχαῖός τις σοφός, Ἕλλην, κύριοι Βουλευταί, φανταζόμενος κατὰ ποῖον τρόπον ἐδημιούργησεν ἢ θὰ ἔπρεπε νὰ δημιουργήσῃ ὁ Θεὸς τὸν Κόσμον, λέγει, ὅτι, ἀφοῦ πάντα τὰ ὄντα ἐδημιούργησεν, ὥπλισεν αὐτὰ μὲ ὅπλα ἱκανά, ὅπως διεξάγωσι τὸν ἀγῶνα τοῦ βίου. Ἀλλ’ ἐξήντλησε πάντα τὰ ὅπλα εἰς γενναίας παροχὰς πρὸς τὰ ἄλλα ζῷα, καὶ ὅτε ἦλθεν ἡ στιγμή, ἵνα ὁπλίσῃ καὶ τὸν ἄνθρωπον, εὑρέθη πρὸ δυσκόλου προβλήματος. Μετά τινά σκέψιν ὁ δημιουργὸς τοῦ παντὸς ὥπλισε τὸν ἄνθρωπον μὲ τὴν αἰδῶ καὶ τὴν δίκην. Δὲν ὑπῆρξε μία στιγμὴ κατὰ τὰς ἡμέρας ταύτας, κατὰ τὰς ὁποίας νὰ συνήντησα οἱονδήποτε πολίτην καὶ μάλιστα Βουλευτήν, δὲν ἤκουσα ἑνός, λέγοντος ὅτι δὲν διεπράχθη παρατυπία. Νομίζετε, Κύριοι, ὅτι εἶναί τις ἐξ ὑμῶν, ὅστις θὰ ὑποστηρίξῃ, ὅτι, ἵνα γένηται παρατυπία κατὰ τὸν τελωνισμόν, ἐκεῖ ὅπου πρόκειται νὰ πληρώσῃ τις, ὅταν ἐκεῖ, λέγω, γένηται παρατυπία, καὶ εἶναι δυνατὸν ἐν κύκλῳ περιωρισμένῳ ἔστω νὰ ὑπάρξῃ καχυποψία, ὅτι δὲν ἀπαιτεῖται ἔλλειψίς τις αἰδοῦς, ἵνα πραχθῇ ἡ παρατυπία; Δὲν εἶναι δυνατὸν ὁ ἄνθρωπος, ὁ ὡπλισμένος μὲ τὴν αἰδῶ, ἐξ ὑπαρχῆς, κατὰ τρόπον ἐπιδεικτικόν, κατὰ τρόπον ἠχηρόν, κατὰ τρόπον θορυβώδη καὶ πανηγυρικόν, νὰ συγχωρῇ τὰς παρατυπίας—ὁ ἄνθρωπος, λέγω, ὁ ἔχων αἰδῶ—παρατυπίας, αἵτινες ἀναμφισβητήτως ἐλέγχουσιν ἔλλειψιν αἰδοῦς. Ἀναμιμνήσκομαι, Κύριοι, μιᾶς εἰκόνος, τὴν ὁποίαν παρουσίασεν ἡ αἴθουσα αὕτη, ἐπὶ τῆς ἐποχῆς, τὴν ὁποίαν ἐνασμενιζόμεθα ν’ ἀποκαλῶμεν κατὰ πᾶσαν ἡμέραν ἐποχὴν τῆς φαυλοκρατίας. Συνέβη νὰ εὑρίσκωμαι ἔν τινι τῶν θεωρείων τῆς Βουλῆς, ὅτε διεξήγετο ἡ συζήτησις ἐπὶ ἐπερωτήσεως ἀφορώσης τὸν ἰσχυρότατον τῶν Ὑπουργῶν τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης, τὸν στῦλον τοῦ Ὑπουργείου, τὸν δημιουργὸν τοῦ κόμματος, τὸν συνεκτικὸν δεσμὸν τοῦ κόμματος ἐκείνου, τὸν μακαρίτην Ἀνάργυρον Σιμόπουλον, καὶ διεξήγετο ἡ συζήτησις περὶ μιᾶς παρενθέσεως. Θὰ ἐτόλμων νὰ ἐρωτήσω τοὺς ἐκ τῶν σταφιδοφόρων μερῶν ἀξιοτίμους συναδέλφους, ἂν περὶ οὐσιαστικοῦ τινος προέκειτο καὶ τότε.

§249Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι...

§250Κ. ΓΟΝΤΙΚΑΣ. Περὶ παρεξηγήσεως.

§251ΕΥΣΤΡ. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ὄχι, λέγει ὁ κ. Μιχαλακόπουλος. Δὲν ἐπρόκειτο περὶ οὐσιαστικοῦ τινος. Ἐπρόκειτο περὶ παρεξηγήσεως.

§252Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Μοὶ ἐπιτρέπεται, ἐπειδὴ μὲ ἀνεφέρετε;

§253Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἐνόμισα, ὅτι εἴπετε «ὄχι».

§254Α. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶπον ὄχι, ἀλλά, ἐὰν συνέβη τότε τι εἰς τὸν μακαρίτην Σιμόπουλον, συνέβη τῇ ἐπινεύσει τῇ σιωπηρᾷ τοῦ προϊσταμένου τῆς Κυβερνήσεως.

§255ΕΥΣΤΡΑΤ. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Βεβαιότατα, ἀναμφιβολώτατα, κύριε συνάδελφε. Καὶ διὰ τοῦτο λαμβάνω ἀφορμὴν μάλιστα, ἵνα ἀναμνησθῶ τῆς εἰκόνος ἐκείνης. Ἀκριβῶς τοῦτο κυριώτατα μὲ ἔφερεν εἰς τὴν ἀνάμνησιν τῆς εἰκόνος ἐκείνης, ἀκριβῶς διότι ἔχω ζωηροτάτην τὴν εἰκόνα ἐν τῇ φαντασίᾳ μου, ἐν τῇ μνήμῃ μου, ὅτι εὑρίσκετο ἐν δυσφορίᾳ, ἐν νευρικῇ διαταραχῇ ὁ καταληφθεὶς ὑπὸ αἰδοῦς Πρωθυπουργὸς ἐκεῖνος, ὁ ἀρχηγός, ὡς λέγομεν, τῆς φαυλοκρατίας. Καὶ ἔπεσεν ὁ κολοσσὸς τοῦ Θεοτοκικοῦ κόμματος, ὁ Ἀνάργυρος Σιμόπουλος.

§256Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Καὶ ἄλλοι πρὸ αὐτοῦ διὰ τὸν ἴδιον λόγον, διὰ τὴν αἰδῶ.

§257ΕΥΣΤΡ. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Τοιουτοτρόπως διεξήγοντο αἱ συζητήσεις. Καὶ θὰ ὑπέθετέ τις ὅτι ἐπὶ τῆς ἐποχῆς, καθ’ ἣν πρόκειται δῆθεν — ἀληθῶς προέκειτο—νὰ χαραχθῇ γραμμή, λεωφόρος ἀληθοῦς νέου πολιτικοῦ βίου, μετὰ περισσοτέρας συγκινήσεως, μετὰ περισσοτέρας εὐλαβείας πρὸς τὰς παρατυπίας, ἔστω, θὰ διεξήγοντο αἱ συζητήσεις εἰς τὴν αἴθουσαν, ὅπου συνεδρεύουσιν οἱ ἀνορθωταὶ.... κυριώτατα τοῦ νόμου. Ἔπεσεν ἡ αἰδώς· μήπως ἔπεσε καὶ ἡ δίκη; Πρόκειται μόνον περὶ παρατυπίας; Δὲν ὑποθέτω ν’ ἀγνοῆτε, κύριοι συνάδελφοι—τὸ πλεῖστον τοὐλάχιστον ἐξ ὑμῶν—ὅτι πρὸ ἐλαχίστων ἐτῶν ἀνεκαλύφθησαν τεράστιαι καταχρήσεις, γενόμεναι κατὰ τὴν ἐκτελώνισιν ἐμπορευμάτων, ἐν τῷ Τελωνείῳ Πειραιῶς, διότι κατετίθεντο τὰ ἐμπορεύματα, καὶ ἰδίᾳ μέγισται ποσότητες σίτου, εἰς ἰδιωτικὰς ἀποθήκας, ἐκεῖθεν δὲ μετεφέροντο εἰς ἀτμομύλους καὶ ἐτελωνίζοντο μετὰ τὰς ἀπαιτουμένας διατυπώσεις, καὶ κατεβάλλετο ὁ δασμὸς μετὰ τὰς διατυπώσεις, μετὰ τὴν παραλαβὴν τῶν ἐμπορευμάτων ἐνώπιον καὶ τότε τῶν τελωνειακῶν ὑπαλλήλων. Διεξήχθησαν ἀνακρίσεις πολύμηνοι, καὶ ἡ ὑπόθεσις ἔφθασεν ἐνώπιον διαφόρων Κακουργιοδικείων τοῦ Κράτους. Αὐτὴ ὑπῆρξεν ἡ αἰτία—αἰτία, ὡς ἀντιλαμβάνεται πᾶς τις ἐξ ὑμῶν, οὐσιαστικωτάτη—, ὥστε νὰ τεθῇ ὁ νόμος περὶ τοῦ Τελωνείου Πειραιῶς τοῦ 1909. Πρὶν φθάσω εἰς τὴν ἑρμηνείαν τοῦ νόμου ἐκείνου, διὰ νὰ μὴ ὑποθέσῃ τις, ὅτι εἶναί τι ἐντελῶς ἐξαιρετικὸν κατασκεύασμα ὁ νόμος ἐκεῖνος, θὰ σᾶς ἀναγνώσω αὐτὸν τοῦτον τὸν γενικὸν περὶ λαθρεμπορίας νόμον ᾼϠϞΒʹ τῆς 29 Φεβρουαρίου 1892, ὅστις ἐν ἄρθρῳ 1, ἐπικυρωθέντι καὶ ὑπὸ τοῦ νόμου περὶ λαθρεμπορίας τοῦ 1896, λέγει: «Πᾶσα εἰσαγωγὴ ἢ ἐξαγωγὴ ἐμπορευμάτων ἢ ἁπλῆ ἀποβίβασις εἰς τὴν ξηρὰν ἢ ἐπιβίβασις εἰς πλοῖον πρέπει νὰ γίνηται ἐν γνώσει καὶ μὲ γραπτὴν ἄδειαν τῶν προϊσταμένων τῆς τελωνειακῆς Ἀρχῆς «διὰ τῶν διωρισμένων θέσεων» καὶ εἰς τὰς διωρισμένας ὥρας· ἄλλως θεωρεῖται ὡς λαθρεμπόριον καὶ ὑποβάλλεται τὸ ἐμπόρευμα εἰς ὀκταπλοῦν τέλος». Λέγω λοιπόν· «πᾶσα εἰσαγωγὴ ἢ ἐξαγωγὴ ἐμπορευμάτων ἢ ἁπλῆ ἀποβίβασις εἰς τὴν ξηρὰν ἢ ἐπιβίβασις εἰς πλοῖον πρέπει νὰ γίνηται ἐν γνώσει καὶ μὲ γραπτὴν ἄδειαν τῶν προϊσταμένων τῆς τελωνειακῆς Ἀρχῆς «διὰ τῶν ὡρισμένων θέσεων» καὶ κατὰ τὰς διωρισμένας ὥρας, «ἄλλως θεωρεῖται ὡς λαθρεμπόριον καὶ ὑποβάλλεται τὸ ἐμπόρευμα εἰς ὀκταπλοῦν τελώνιον». Ἡ θέσις, ὅπου ἀπεβιβάσθη τὸ πρῶτον ὀγκῶδες βαγόνιον καὶ οἱ δορυφόροι αὐτοῦ, ὡς εἶπεν ὁ ἔντιμος ἐκ Λακωνίας συνάδελφος, καὶ τὰ 151 κιβώτια καὶ τὰ 168 κιβώτια, ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ πρῶτον ὀγκῶδες βαγόνιον ἐξήχθη εἰς ὡρισμένην θέσιν καὶ καθ’ ὡρισμένην ὥραν; Ὄχι. Ἑπομένως διεπράχθη λαθρεμπόριον καὶ ἀμέσως παρήχθη δικαίωμα τοῦ Κράτους νὰ εἰσπράξῃ τὸ ὀκταπλοῦν τέλος. Τοῦτο λέγει ὁ γενικὸς νόμος περὶ λαθρεμπορίου. Ὁ εἰδικὸς νόμος τοῦ 1909, ὅστις ἔσχε τὴν ἱστορίαν, περὶ τῆς ὁποίας εἶπον ἤδη πρὸς ὑμᾶς, διατάσσει ταῦτα ἐν ἄρθρῳ 7: «Δὲν ἐπιτρέπεται ἡ παραλαβὴ ἐμπορευμάτων ἐκ τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος, τῶν ἀποθηκῶν ἢ τοῦ περιβόλου αὐτοῦ, ἢ ἐξ ἰδιωτικῆς ἀποθήκης, εἰς ἣν ἀπεταμιεύθησαν, ἐὰν δὲν καταβληθῇ τὸ ἀνῆκον εἰσαγωγικὸν τέλος μετὰ τῶν παρομαρτούντων φόρων καὶ δικαιωμάτων εἰς τὸ ταμεῖον τοῦ Τελωνείου καὶ ἐκδοθῇ ὑπὸ τοῦ ταμίου ἄδεια παραλαβῆς». Ἀκούετε, κύριοι Βουλευταί, ἀποθήκας τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος, ἀκούετε ἐκ τοῦ περιβόλου τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος, ἀκούετε ἀποθήκας, ἀκούετε ἰδιωτικὰς ἀποθήκας, διότι αἱ ἐν τῷ Τελωνείῳ ἀποθῆκαι δὲν ἐπαρκοῦσιν εἰς πάντα τὰ ἐξαγόμενα ἐμπορεύματα. Τοιαῦται δὲ ἰδιωτικαὶ ἀποθῆκαι εἶναι εἰς διάφορα μέρη τοῦ Πειραιῶς, ὥστε δὲν πρέπει νὰ παραξενεύηταί τις, ἀλλὰ πρέπει ἀμέσως ν’ ἀντιλαμβάνηται, ὅτι πρόκειται περὶ ἀποθηκῶν μεμισθωμένων ὑπὸ τῶν τελωνειακῶν Ἀρχῶν, ἑπομένως πρόκειται περὶ ἀποθηκῶν τοῦ Τελωνείου, ἑπομένως πρόκειται περὶ θέσεων ὡρισμένων πρὸς τελωνισμόν.

§258Θ. ΚΟΥΤΟΥΠΗΣ. Οὔτε εἶναι διὰ πᾶν εἶδος ὑποκείμενον εἰς τελωνιακὸν φόρον αἱ ἀποθῆκαι, ἀλλὰ δι’ ὡρισμένα εἴδη.

§259Γ. ΠΩΠ. Μόνον ἐν Φαλήρῳ εἶναι τοῦ κ. Σταυροπούλου διὰ τὸν σῖτον καὶ ἄλλη τις.

§260ΕΥΣΤΡ. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἄρθρον 8ον· ἡ πρώτη περίπτωσις τοῦ ἄρθρου: «Ἐκτὸς τῶν κατὰ τοὺς κειμένους νόμους ὁριζομένων περιπτώσεων χαρακτηρίζεται προσέτι ὡς λαθρεμπορία αʹ) ἡ ἐκ τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος τῶν ἀποθηκῶν ἢ περιβόλων αὐτοῦ ἐξαγωγὴ ἐμπορευμάτων πρὸ τῆς ἐκδόσεως τῆς περὶ τούτου ἐγγράφου ἀδείας». Ὅταν ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει λαθρεμπορίαν, ἔχομεν ὑπ’ ὄψει ἀφ’ ἑνὸς πρᾶξιν ἀξιόποινον, τιμωρουμένην ὑπὸ τοῦ ποινικοῦ Δικαστηρίου, ἀφ’ ἑτέρου ὑποχρέωσιν τῶν τελωνειακῶν Ἀρχῶν νὰ ἐπιβάλωσι τὸ ὀκταπλοῦν τέλος. Ὥστε νὰ μὴ λέγηται πλέον, ὅτι πρόκειται περὶ παρατυπίας, νὰ μὴ λέγηται πλέον, ὅτι τὸ Κράτος ἤσκησε πάντα τὰ δικαιώματα, τὰ ὁποῖα ἔσχεν. Εἶπον τ’ ἀνωτέρω προκειμένου περὶ ἐξαγωγῆς ἐκ τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος, ἢ ἐκ τῶν ἀποθηκῶν, ἢ ἐκ τοῦ περιβόλου αὐτοῦ, πρὸ τῆς ἐκδόσεως τῆς ἀδείας. Θέλω νὰ ἀποκλείσω πάντα δικολαβισμόν, διότι ὁ δικολαβισμὸς θὰ ἔλεγεν ἴσως πρὸς ἡμᾶς, ὅτι ἡ περίπτωσις τοῦ ἄρθρου 8ου εἶναι ὅταν ἐξαχθῶσι τὰ ἐμπορεύματα ἐκ τῶν ἀποθηκῶν ἢ τοῦ περιβόλου τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος, οὐχὶ δ’ ἐξ ἄλλων τινῶν μερῶν. Ἀποκλείεται δὲ ὁ δικολαβισμός, διότι ἔρχεται τὸ ἄρθρον 14, κατὰ τὸ ὁποῖον «ὁ αἰτῶν κατὰ τελωνειακὰς διατάξεις τὴν παραλαβὴν ἀντικειμένων ἐμπορευμάτων, ἀποβιβασθέντων εἴτε ἐντὸς τοῦ τελωνειακοῦ καταστήματος, εἴτε εἰς τὸν περίβολον αὐτοῦ, εἴτε εἰς ἄλλα μέρη πρὸς τοῦτο ὡρισμένα κλπ.». Ὥστε, ὅταν λέγωμεν περίβολον τοῦ Τελωνείου, ἀποθήκας τοῦ Τελωνείου, ἐννοοῦμεν ὡρισμένα μέρη πρὸς τελωνισμόν. Καὶ ὅταν λέγωμεν μέρη «πρὸς τοῦτο ὡρισμένα», ἐννοοῦμεν προφανῶς μέρη κατάλληλα καὶ ἐπίτηδες ἐκ τῶν προτέρων ὡρισμένα, καὶ οὐχὶ ἑκάστοτε ὁριζόμενα κατὰ τὰς διαθέσεις ἢ τὴν εὐκολίαν ἑκάστου ἀποβιβάζοντος. Πρέπει δὲ νὰ ὑπάρξῃ ἄδεια ἐξαγωγῆς, ἣν ἐκδίδει ὁ ταμίας. Ἀκούσατε τώρα τί λέγει τὸ αὐτὸ ἄρθρον 8 τοῦ αὐτοῦ νόμου. Δὲν ἀποκλείεται ἡ λαθρεμπορία, ὄχι μόνον ὅταν τελωνειακὸς ὑπάλληλος προσωπικῶς συνοδεύῃ ἁπλῶς τὸ ἐμπόρευμα, ἀλλὰ καὶ ὅταν ἐγγράφως αὐτὸς ὁ ταμίας τοῦ Τελωνείου δώσῃ τὴν ἄδειαν, καὶ τότε, λέγω, δὲν ἀποκλείεται ἡ λαθρεμπορία, ὅτε ἡ ἄδεια ἐξεδόθη χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ νόμιμος περίπτωσις ἐκδόσεως, ἢ χωρὶς νὰ ἐνεργηθῶσιν αἱ κατὰ νόμον «προαπαιτούμεναι τῆς ἐκδόσεως διατυπώσεις καὶ πληρωμαί». Προαπαιτοῦνται αἱ διατυπώσεις, προαπαιτεῖται ἡ πληρωμή. Ἀλλ’ ἐὰν τέλος πάντων, θὰ ἔλεγέ τις, ἡ τελωνειακὴ Ἀρχὴ ἐκδώσῃ ἄδειαν, χωρὶς νὰ προηγηθῇ ἡ πληρωμή; Καὶ αὖθις ῥητὸς εἶναι ὁ γόμος, κατηγορηματικός, ἄτεγκτος, ἄτεγκτος ὁ βασιλεὺς νόμος, κυρία ἀνόρθωσις, ἄτεγκτος ὁ βασιλεὺς νόμος, τὸν ὁποῖον, ὡς εἶπον πρὸς ὑμᾶς προχθές, κατεστήσατε πιερότον, χορεύοντα ἄσεμνον χορὸν ἐνώπιον τῆς ἰταμότητος τοῦ πλουτοκρατικοῦ. Ἰδοὺ διατί εἶναι ῥητὸς ὁ νόμος: «ὁ οὕτως ἐκδοὺς τὴν ἄδειαν τελωνειακὸς ὑπάλληλος, ἂν ἐνήργησεν ἐν δόλῳ, ἢ ἂν ἐνήργησεν ἐξ ἀμελείας, τιμωρεῖται μὲ φυλάκισιν τὸ πολὺ ἑνὸς μηνὸς καὶ χρηματικὴν ποινὴν μέχρι δραχμῶν 100». Δηλαδὴ ἄγεται ἐνώπιον τοῦ Πλημμελειοδικείου νὰ δικασθῇ καὶ καταδικασθῇ εἰς φυλάκισιν καὶ χρηματικὴν ποινὴν 100 δραχμῶν. Καὶ προχωρεῖ ὁ νόμος καὶ λέγει: «ὁ ἐπὶ τῇ βάσει τῆς τοιαύτης ἀδείας ἐνεργήσας τὰ ἐν τοῖς ἐδαφίοις 1 καὶ 2 τοῦ ἄρθρου τούτου ἰδιώτης»,—ἰδιώτης δέ ἐστὶν ἐν προκειμένῳ ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας —«ὑπόκειται εἰς τὰς ποινάς, εἰς ἃς θὰ ὑπέκειτο καὶ ἂν ἐνήργει τὴν πρᾶξιν καὶ ἄνευ ἀδείας». Ἡ παράβασις ἕνεκα τῆς μὴ ἐκδόσεως τῆς ἐγγράφου ἀδείας, κατὰ μείζονα λόγον ἕνεκα τῆς συνοδίας τοῦ τελωνειακοῦ ὑπαλλήλου δὲν παύει νὰ εἶναι παράβασις, δὲν παύει νὰ εἶναι ἡ αὐτὴ παράβασις, δὲν παύει νὰ εἶναι τοῦ αὐτοῦ βαθμοῦ παράβασις, δὲν παύει νὰ εἶναι παράβασις, ἐπαναλαμβάνω καὶ τονίζω, τιμωρουμένη ἀφ’ ἑνὸς διὰ ποινῆς, τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλει τὸ ποινικὸν Δικαστήριον, ἀφ’ ἑτέρου ὑποβαλλομένη εἰς τὸ ὀκταπλοῦν τέλος, τὸ ὁποῖον ἐδικαιοῦτο καὶ δικαιοῦται νὰ λάβῃ τὸ Κράτος.

§261ΙΩΑΝ. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Οὐδεὶς ὑπάλληλος τὰ συνώδευεν οὔτε ἦσαν ἐσφραγισμένα· μετὰ 2 ἡμέρας, ὅτε πλέον ἀπεκαλύφθη τὸ σκάνδαλον, ἔστειλαν ὑπάλληλον, διὰ νὰ τὰ καλύψῃ. Αὐτὰ εἶναι τὰ γεγονότα. Ὁ νόμος εἶναι σαφής, εἶναι ῥητότατος, οὐδ’ ἐλαχίστην ἀμφιβολίαν καταλείπει ὅτι, ὡς ἐγένοντο τὰ πράγματα, ἀποβιβασθέντος τοῦ ὀγκώδους ἐκείνου βαγονίου εἰς θέσιν μὴ διωρισμένην, μεταφερθέντος εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ παραλήπτου ἰδιώτου, χωρὶς νὰ προηγηθῶσιν αἱ διατυπώσεις καὶ αἱ πληρωμαί, λέγει ὁ νόμος ὁ ῥητὸς καὶ ἄτεγκτος, ἐγένετο παράβασις ποινικὴ καὶ ἐπεβάλλετο νὰ ἐπιβληθῇ τὸ ὀκταπλοῦν τέλος. Ὅτε λοιπὸν καταβάλλεται προσπάθεια, παρὰ τὰς ῥητὰς καὶ κατηγορηματικὰς διατάξεις τοῦ νόμου, ν’ ἀποφύγῃ νόμιμον ποινὴν παραβάτης τοῦ νόμου πολίτης, νὰ ζημιωθῇ δὲ τὸ Δημόσιον τὸ ὀκταπλοῦν τέλος του, τὸ ὁποῖον ἐδικαιοῦτο καὶ δικαιοῦται κατὰ νόμον, πρόκειται μόνον περὶ παρατυπίας; Ταῦτα θὰ ἦσαν ἱκανά, ἵνα παρακληθῶμεν, ὅπως σταματήσωμεν ἡμεῖς τὴν συζήτησιν, διότι ἀρχίζουσι καθήκοντα ἐκ τῆς ἠθικῆς, ὑποχρεώσεις ἐκ τῶν νόμων δι’ ἄλλους τινάς, οἵτινες πρέπει νὰ καθορίσωσι καὶ καθαρίσωσι τὴν θέσιν αὐτῶν. Καὶ ἀπορῶ, τῇ ἀληθείᾳ, καὶ ἐξίσταμαι, πῶς μετὰ τὴν ἀνάλυσιν τῆς κατηγορίας, ἥτις κινηματογραφικῶς παρουσιάσθη ἐνώπιον ἡμῶν διὰ τῆς ἀγορεύσεως τοῦ ἐντίμου συμπολίτου μου καὶ συναδέλφου ἡμῶν κ. Πατσουράκου, εὗρεν ἐν ἑαυτῇ ἡ Κυβέρνησις τὴν δύναμιν τῆς ψυχῆς, δὲν ἔχω πῶς νὰ χαρακτηρίσω τὸ πρᾶγμα ἄλλως, νὰ μείνῃ εἰς τὴν θέσιν αὐτῆς, καὶ νὰ μὴ ἀνέρχηται παρευθὺς ὁ Πρόεδρος αὐτῆς εἰς τὸ βῆμα νὰ δηλώσῃ πρὸς τὴν Βουλήν, ὅτι συναισθάνεται καὶ τὰ καθήκοντα αὐτῆς καὶ τὰς νομίμους ὑποχρεώσεις. Καταλήγων θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ εἴπω πρὸς αὐτόν, ὅτι ἠγανάκτησα, διότι μὲ φιλομειδὲς ὕφος ἀνῆλθεν εἰς τὸ βῆμα, ὅτε τὸ πρῶτον συνεζητήθη ἡ ὑπόθεσις αὕτη ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, καὶ μόλις ἥψατο τοῦ ζητήματος. Εἶναι γνωστὴ ἡ τακτικὴ αὕτη τῆς Ἀνορθώσεως. Ἅπτεται τῶν ζητημάτων ἁπλῶς καὶ προβαίνει εἰς τὰς ὑποσχέσεις της. Ὅλον τὸ παρελθόν, τὸ μέχρι σήμερον, ἀποδεικνύει, ὅτι ἡ Ἀνόρθωσις διηνεκῶς θ’ ἅπτηται, θ’ ἅπτηται, θ’ ἅπτηται....τῶν ζητημάτων, θέλω νὰ εἴπω.

§262ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Θάπτεται;

§263Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Θάπτεται, ναί, ἡ Ἀνόρθωσις, τὴν ὁποίαν ἡμεῖς ὠνειροπολήσαμεν, καὶ τὴν ὁποίαν ὑπάρχουσιν ἀκόμη οἱ ἐλπίζοντες ἐκ μέρους τῆς νῦν Κυβερνήσεως. Ἐγὼ τὴν ἐλπίζω καὶ τὴν πιστεύω, ἀλλὰ τὴν ἐλπίζω καὶ τὴν πιστεύω εἰς τὴν μεταβολὴν τὴν ῥιζικήν, ἥτις ἐπῆλθεν εἰς τὴν ψυχὴν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἀδιάφορον ἂν ἡ ἀντίληψις αὐτοῦ σήμερον εἶναι διεστραμμένη, ἀδιάφορον ἂν ἔχει παραπλανηθῆ· ἡ μεταβολὴ εἰς τὸ βάθος τῆς ψυχῆς του ἔχει ἐπέλθει. Ἀλλὰ βεβαίως ἡ μεταβολὴ αὕτη δὲν ὑπηρετεῖται ὑπὸ τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως, ἥτις ὅλους τοὺς κειμένους νόμους τῆς Πολιτείας, ἀπὸ τοῦ πολιτεύματος μέχρι τῶν τελευταίων ἐγκυκλίων, μέχρι τῶν τελευταίων δηλώσεων αὐτῆς ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, τὰς παρέβη, τὰς κατεπάτησε, τὰς ἐστραγγάλισε, τὰς ἀπηρνήθη· ὅλους δὲ τοὺς κανόνας καὶ τὰς ἀρχὰς τὰς ἠθικάς, ἐπὶ τῶν ὁποίων κυρίως θεμελιοῦται πᾶσα Πολιτεία εὔκοσμος καὶ δικαιουμένη νὰ ἰσχυρίζηται ὅτι προοδεύει, ὅλας τὰς ἠθικὰς ἀρχάς, ἃς πᾶσα Πολιτεία πρέπει νὰ τηρῇ ἀπαρεγκλίτως, καὶ ταύτας ἡ Ἀνόρθωσις τὰς παρέβη, τὰς ἐστραγγάλισε, τὰς ἐμυκτήρισε κατὰ πᾶσαν περίστασιν. Ἀλλὰ μήπως δὲν εἶναι ἀδικαιολόγητος αὐτὴ μόνη ἡ ἀφέλεια, μετὰ τῆς ὁποίας ἀντιμετωπίζει καὶ τὸ ζήτημα τοῦτο ἡ Κυβέρνησις, ἀφοῦ δὲν δύναται ν’ ἀρνηθῇ ὅτι καὶ ἄλλος τις κίνδυνος παρουσιάσθη, ἂν μὴ ὑπέστη καὶ πλῆγμα ἀκόμη ἡ ἀξιοπρέπεια τοῦ Κράτους; Δὲν ἀγνοεῖτε, Κύριοι, ἢ μᾶλλον πᾶς τις ἐξ ὑμῶν κάλλιον ἐμοῦ γινώσκει, ὅτι ὑπάρχει νόμος τις, ἀπὸ 13 ἐτῶν, ὅστις πιέζει τὸ στῆθος τῆς πατρίδος τῆς Ἑλληνικῆς. Ὑπάρχει νόμος, ὅστις εἶναι ἐφιάλτης εἰς τὴν Ἑλληνικὴν φιλοτιμίαν, καὶ περὶ τοῦ ὁποίου, ὁσάκις πρόκειται, ἰδιαίτατα πρέπει νὰ μεριμνῶμεν καὶ φροντίζωμεν μετὰ πάσης προσοχῆς, μήπως ὑπάρξῃ παράβασις αὐτοῦ καὶ ὑποστῇ τραῦμα ἡ φιλοτιμία τῆς Ἑλληνικῆς Πολιτείας. Πρόκειται περὶ παρατυπίας λοιπόν; Ἄρθρον 37 τοῦ νόμου ἐκείνου: «Ἡ διεθνὴς ἐπιτροπὴ δικαιοῦται νὰ ζητήσῃ τὴν ἀρωγὴν τῆς Κυβερνήσεως πρὸς ἄρσιν τῶν τυχὸν ἀνωμαλιῶν καὶ πρόληψιν τῆς ἐπαναλήψεως αὐτῶν. Τῇ αἰτήσει αὐτῆς ἡ Κυβέρνησις θέλει ἀντικαθιστᾶ τοὺς ὑπαλλήλους, ὧν ἡ ὑπηρεσία ἤθελε δώσει ἀφορμὴν εἰς ἠτιολογημένας κατ’ αὐτῶν παραστάσεις». Καὶ ἀντιμετωπίζει ἡ Κυβέρνησις μετ’ ἀφελείας τὸ ζήτημα.

§264ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Μὴ προκαλεῖτε τοιαῦτα.

§265Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Ἔχετε πληροφορίας ὅτι ἐγένοντο παραστάσεις;

§266ΕΥΣΤΡ. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἐγὼ δὲν ἔχω πληροφορίας.

§267Χ. ΜΕΪΤΑΝΗΣ. Πῶς λέγετε αὐτά;

§268Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἐγὼ δὲν προκαλῶ· ἐγώ, ὅστις λέγω διὰ τὴν ἀφέλειαν, μεθ’ ἧς ἡ Κυβέρνησις ἀντεμετώπισε παραβάσεις τῶν φορολογικῶν καὶ πολιτικῶν νόμων. Ἀλλὰ δὲν εἶναι αὐτὸς ὁ τρόπος ὁ προσήκων νὰ λέγητε ὅτι ἡμεῖς λέγοντες προκαλοῦμεν παραστάσεις, ὅταν δὲν συναισθάνησθε ὅτι προκαλεῖτε ὑμεῖς πράττοντες.

§269ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι προσήκουσα φράσις αὐτή, νὰ λέγητε ὅτι δὲν συναισθάνεται ἡ Κυβέρνησις. Νὰ τὴν ἀνακαλέσητε.

§270Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀντίληψίς μου. Δὲν ἔχω ν’ ἀνακαλέσω τίποτε.

§271ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν εἶναι ὕβρις.

§272ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κανονισμὸς ἀπαιτεῖ εὐλάβειαν πρὸς πάντα Βουλευτήν, πολὺ δὲ περισσότερον πρὸς τὸν Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Νὰ μετριάσητε τὴν φράσιν.

§273Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ὡμίλησα πρὸς πάντα Βουλευτὴν καὶ πάντα ἄνθρωπον μετὰ τῆς εὐλαβείας, ἡ ὁποία μοὶ ἐπιβάλλεται, ἀλλ’ ὅταν προκαλῶμαι, ὅτι ἐγὼ προκαλῶ τὴν ἐπέμβασιν τῆς Διεθνοῦς Ἐπιτροπῆς, ἔχω δικαίωμα ν’ ἀπαντήσω ὅτι δὲν προκαλῶ ἐγὼ λέγων, ἀλλὰ προκαλεῖτε σεῖς πράττοντες, ἢ μᾶλλον παραλείποντες τὰ καθήκοντά σας τὰ νόμιμα, τὰ καθήκοντά σας τὰ ἠθικά.

§274ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἦτο αὐτὴ ἡ πρώτη φράσις σας. Ὁρίστε.

§275Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι οὔτε ἡ πρώτη, οὔτε ἡ δευτέρα, οὔτε ἡ τρίτη, οὔτε ἡ πέμπτη, οὔτε ἡ δεκάτη φορά, κατὰ τὴν ὁποίαν ἀπέδειξα ὅτι δὲν ἔχουσι πέρασιν ἀπέναντι ἐμοῦ αἱ διακοπαὶ ἐκεῖναι, αἵτινες περιπλέκουσι τοὺς ἀδεξίους, αἱ διακοπαὶ ἐκεῖναι, αἵτινες ἔχουσι σκοπὸν νὰ διερεθίσωσι τὴν ἐθνικὴν εὔθικτον φιλοτιμίαν.

§276Α. ΧΡΙΣΤΙΔΗΣ. Χαμηλότερα.

§277Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Χαμηλότερα ἀπὸ ὅλους σήμερον εὑρίσκεται ὁ νόμος. Χαμηλότερα ἀπὸ ὅλους εὑρίσκεται σήμερον τὸ ζήτημα, ἂν θ’ ἀποδειχθῇ, ὅτι δὲν εἶναι ἡ Βουλὴ εὔθικτος, πολὺ εὔθικτος, τὰ μάλιστα εὔθικτος, ὄχι μόνον ὅταν πρόκειται περὶ παραβάσεων τοιούτων ποινικῶν καὶ ἠθικῶν, ἀλλὰ καὶ ὅταν ἁπλῶς διεξάγωνται συζητήσεις περὶ τοιούτων ζητημάτων, ὅτε βεβαίως δὲν ἐπιτρέπονται καγχασμοί, οὔτε σαρκασμοί, οὔτε εἰρωνεῖαι, οὔτε ἀφέλειαι, ὅταν διεξάγηται συζήτησις ὑφ’ ἡμῶν, δικαιώματι ἐκ τοῦ πολιτεύματος, ὅταν διεξάγηται συζήτησις ἂν εἷς Ὑπουργὸς τοῦ Κράτους παρέβη τοὺς νόμους τοὺς ποινικούς, παρέβη τοὺς νόμους τοὺς φορολογικούς, ἂν εἷς Ὑπουργὸς τοῦ Κράτους κατεβίβασεν ἑαυτὸν ἐκεῖ ὅπου συμφύρονται οἱ λαθρέμποροι. Ἀλλ’ εὑρέθη ἐπιχείρημα! Ἐπιχείρημα μέγα! Ὑπάρχει τις, λέγουσιν, ὁ τολμῶν νὰ ὑποστηρίξῃ, ὅτι ὁ κ. Μπενάκης ἠθέλησε νὰ ὠφεληθῇ χρήματα εἰς βάρος τοῦ Δημοσίου; Ἆ! εἶναι ἀνώτερος τοιούτων ὑπονοιῶν ὁ κ. Μπενάκης, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ τοιαύτη ὑποψία περὶ τοῦ κ. Μπενάκη! Κατὰ πᾶσαν ἄλλην περίπτωσιν δὲν θὰ ἔλεγον ταῦτα μὲ τὸ ὕφος, μὲ τὸ ὁποῖον λέγω αὐτὰ τὴν στιγμὴν ταύτην, διότι καὶ ἐγὼ θ’ ἀνῆκον ἐξ ὅλης ψυχῆς εἰς τὴν τάξιν ἐκείνων, οἵτινες θὰ ἔλεγον ὅτι ὁ κ. Μπενάκης εἶναι ἄξιος πάσης τιμῆς, εἶναι ἄξιος πάσης ὑπολήψεως. Ὁ κ. Μπενάκης εἶναι ἀνώτερος πάσης ὑποψίας, ὁ κ. Μπενάκης ἔχει ὑπηρεσίας πρὸς τὸν τόπον, ὑπηρεσίας περὶ τῶν ὁποίων θὰ ἤμην θρασὺς, ἂν ἤθελον νὰ ὁμιλήσω ἐγώ, ὅτε ἐλάλησε διὰ δύο ἐκλογῶν ὁ πρῶτος νομὸς τοῦ Κράτους, ἀναδείξας αὐτὸν Βουλευτὴν διὰ καταπληκτικῆς πλειονοψηφίας.

§278Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Ἀνέδειξε καὶ τὸν Ζερβουδάκην.

§279Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἀλλὰ ταῦτα πότε ἔχουσι θέσιν νὰ λέγωνται; Οὐχὶ ὅταν κρίνηται ἡ οὐσία τῆς ὑποθέσεως, οὐχὶ ὅταν κρίνηται ἂν εἶναι ἔνοχος ἢ μὴ ὡρισμένης πράξεως, ὡρισμένης παραβάσεως τοῦ νόμου. Ἐὰν ἤρκουν αἱ ἀποδείξεις αἱ ἠθικαί, τότε διατί δὲν θὰ ἐλέγομεν, ἐάν τις εὑρίσκετο προτείνων πλειάδα μαρτύρων καὶ κατήγγελλε τὸν ἐναρετώτερον τῶν συμπολιτῶν ἡμῶν ἐπὶ φόνῳ, διατί δὲν θὰ ἐλέγομεν εἰς τὸν εἰσαγγελέα: «ἀπορρίψατε τὴν μήνυσιν, ὁ πολίτης αὐτὸς εἶναι ἀνώτερος πάσης ὑπονοίας, δὲν εἶναι δυνατὸν ν’ ἀμφισβητήσῃ τις τὴν ἀρετήν αὐτοῦ. Αὐτὸς ὁ πολίτης, ὁ ἔχων τόσας ὑπηρεσίας, ὁ ἔχων τοσαύτην ὁμολογουμένως ἀρετήν, ἔνοχος φόνου; Ἀδύνατον». Δὲν ἀρκοῦνται ὅμως οἱ νόμοι, Κύριοι, δὲν ἀρκοῦνται οἱ πολῖται οἱ θέλοντες νὰ ζήσωσιν ὑπὸ εὐνομίαν, εἰς τὰς ἀποδείξεις τὰς ἠθικάς· ἀπαιτοῦσιν ἐπιβλητικὰς ἀποδείξεις, τὰς ὁποίας ἀναγράφουσιν οἱ νόμοι, ἀποδείξεις νομικάς, ἀποδείξεις πραγματικὰς τουτέστι. Ναί· εἶναι ἀνώτερος πάσης ὑποψίας ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, τὸ λέγομεν πάντες, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἀποδειχθῇ καὶ κατὰ τὸν τρόπον, τὸν ὁποῖον κελεύουσιν οἱ νόμοι, ὅτι εἶναι καὶ ἀθῷος ἀποδιδομένης εἰς αὐτὸν ὡρισμένης πράξεως. Καὶ εἶχεν ὑποχρέωσιν, ἀπὸ τοσούτων ἡμερῶν, συζητουμένης τῆς ὑποθέσεως ταύτης καὶ συγκινησάσης τὸ Ἑλληνικὸν σύμπαν, εἶχεν ὑποχρέωσιν ἡ Κυβέρνησις νὰ προσέλθῃ ἐνταῦθα κομίζουσα τὰς ἀποδείξεις, τὰς ὁποίας ἀπαιτοῦσιν οἱ νόμοι· καὶ νὰ φέρητε τὰ ἔγγραφα, κ. Ὑπουργὲ τῶν Οἰκονομικῶν, διὰ τῶν ὁποίων θ’ ἀπεδεικνύετο, ὅτι διετάξατε ἀνακρίσεις διοικητικάς, ὅτι ἐξητάσθησαν μάρτυρες, ὅτι ἐξεδόθη ἀπόφασις περὶ τούτου· καὶ ἔπρεπεν ἀκόμη νὰ προσκομίσῃ ἐνταῦθα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης τὸ πόρισμα ἀνακρίσεων δικαστικῶν, ἢ ἄλλως ν’ ἀναγγείλῃ εἰς τὴν Βουλήν: «δὲν εἶναι καιρὸς νὰ συζητηθῇ ἡ ὑπόθεσις αὕτη, διότι ἔχει ἐπιληφθῆ ἡ δικαστικὴ Ἀρχή». Ὅτε καταγγέλλομεν παραβάσεις τῶν νόμων, δὲν σᾶς ἐπιτρέπουσιν οἱ νόμοι νὰ ἔρχησθε ἐνταῦθα καὶ νὰ λέγητε εἰς ἡμᾶς: «πεισθῆτε εἰς τὰς διαβεβαιώσεις ἡμῶν, πεισθῆτε εἰς τὴν ἀπόδειξιν τὴν προκύπτουσαν ἐκ τοῦ ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἶναι ἀνώτερος πάσης ὑποψίας». Πρέπει νὰ φέρητε, ἐπαναλαμβάνω, ἵνα ἀποδείξητε τοὺς ἰσχυρισμούς σας, τὰ μέσα, τὰ ὁποῖα ἐπιβάλλουσιν οἱ νόμοι. Ναί, ναί, ἔχει ὑπηρεσίας, σπουδαίας ὑπηρεσίας καὶ σημαντικάς, καὶ ἔχει τεκμήρια τῆς ἄκρας αὐτοῦ ἐντιμότητος καὶ φιλογενείας ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, ἀλλὰ ταῦτα δὲν συζητοῦνται, ὅταν πρόκειται περὶ τῆς οὐσίας τῆς ὑποθέσεως. Τούτων βεβαιότατα θὰ κάμῃ χρῆσιν ὁ συνήγορος αὐτοῦ, οὐχὶ ὅταν θὰ πρόκειται ν’ ἀποδείξῃ ὅτι δὲν εἶναι ἔνοχος τῆς πράξεως, διὰ τὴν ὁποίαν κατηγορεῖται, ἀλλ’ ὅταν θὰ πρόκειται νὰ ἐπιβληθῇ εἰς αὐτὸν ἡ ποινή· καὶ εἶμαι πεπεισμένος, ὅτι τὸ Πλημμελειοδικεῖον, ἢ τὸ Κακουργιοδικεῖον, τὸ Δικαστήριον δηλαδὴ τῶν συνέδρων, θὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὰς ὑπηρεσίας τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, θὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὴν ἀρετὴν αὐτοῦ, θὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὴν φιλογένειαν αὐτοῦ καὶ θὰ ἐπιβάλῃ εἰς αὐτὸν τὸν ἐλάχιστον ὅρον τῆς ποινῆς. (Χειροκροτήματα).

§280ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Χρειάζεται καταγγελία.

§281Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Αὐτό, τὸ ὁποῖον πράττω, νομίζετε, ὅτι δὲν εἶναι καταγγελία; Εἶναι ὑπόθεσις διωκομένη ἐξ ἐπαγγέλματος· δίδω εἴδησιν εἰς τὰς δικαστικὰς Ἀρχάς. Ὑπῆρξεν ἡ ἐποχή, Κύριοι, τὴν ὁποίαν πάντες κατακρίνομεν, ἡ ἐποχὴ τὴν ὁποίαν τραχύτατα χαρακτηρίζομεν, ἡ ἐποχὴ κατὰ τὴν ὁποίαν οἱ νόμοι οἱ ποινικοί, οἱ νόμοι οἱ ἀστυνομικοὶ ἐπὶ 48 ὥρας ἵσταντο περίτρομοι καὶ περιδεεῖς ἔξωθι τῆς οἰκίας ἑνὸς πλουτοκρατιδίου, τὸ ὁποῖον ἐν Φαλήρῳ ὑπὸ τὰς ὄψεις πολλοῦ κόσμου εἶχε διαπράξει ἀξιόποινόν τινα πρᾶξιν. Καὶ τὸ ἀριστοκρατίδιον ἐκεῖνο.....

§282Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Τὸ ἐκφυλίδιον.

§283Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Καὶ τὸ ἐκφυλίδιον ἐκεῖνο, ὡς ἔγραφεν ἡ «Ἀκρόπολις», ἐλάμβανε συνεντεύξεις μετὰ τῶν δημοσιογράφων μυρόεν καὶ ἐν τῇ χλιδῇ αὐτοῦ ἀπολαμβάνον. Νομίζετε, ὅτι ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ τρόμου καὶ δέους δὲν κατελήφθησαν ἐν προκειμένῳ οἱ νόμοι οἱ ποινικοὶ ἐπίσης, ἀλλὰ καὶ νόμοι ἐνδιαφέροντες τὴν πολιτικὴν ἠθικήν, τὴν κοινωνικὴν αἰδῶ, τὴν κοινωνικὴν ἀρετήν, τὴν ἀτομικὴν ἀρετήν, ἐνώπιον τῆς ἰταμότητος τοῦ πλουσίου; Ἀλλ’ ἀκόμη περισσότερον ὑμεῖς οἱ ἀνήκοντες εἰς τὸ κόμμα τῆς ἀνορθώσεως ἔχετε τὸ δικαίωμα ἐξ ὑπαρχῆς, προκαταβολικῶς νὰ προβάλητε τὴν ἀπόδειξιν ὅτι εἶναι ἀνώτερός τις, ἑκατομμυριοῦχος καὶ Ὑπουργός, ἀνώτερος πάσης ὑποψίας; Ἐὰν δεχθῆτε τοῦτο, πρέπει νὰ εἴπητε, ὅτι ὁ Ἑλληνισμὸς δὲν εἶναι ἔθνος ἕν, κοινωνία μία, κοινωνία ἐθνική.

§284Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ὁ Πεισίστρατος ἦτο τύραννος, κύριε συνάδελφε, καὶ ἐκάθισεν εἰς τὸ σκαμνὶ τοῦ κατηγορουμένου, διὰ νὰ δείξῃ, ὅτι σέβεται τοὺς νόμους.

§285Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἐὰν τοῦτο εἶναι ὀρθὸν καὶ ἐὰν εἶναι ἀληθὲς ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ ἀρχηγὸς τῆς ἀνορθώσεως, ὅτι αἱ ἡγέτιδες τάξεις εἶναι διεφθαρμέναι, τότε μὲ ποῖον δικαίωμα προκαταβολικῶς θὰ εἴπητε, ὅτι εἷς ἀνήκων εἰς τὰς ἡγέτιδας τάξεις εἶναι ἀνώτερος πάσης ὑποψίας; Βλέπετε, ἐμπνεόμενοι ἀπὸ τοὺς εὐγλώττους λόγους τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ἐμπνεόμενοι καὶ φανταζόμενοι πράγματα, τὰ ὁποῖα ἀκόμη δὲν ἐπραγματοποιήθησαν, πράγματα ἀνύπαρκτα ἀκόμη, βλέπετε τὴν ἀνόρθωσιν τῶν δασῶν, τὴν ἀνόρθωσιν τῆς ἀστυνομίας, τὴν ἀνόρθωσιν τῆς τελωνοφυλακῆς, τῶν ἰχθυοτροφείων, τῶν οἰκονομικῶν, τῶν στρατιωτικῶν, τῶν ναυτικῶν, εἰς τὸ βάθος τῆς λεωφόρου τῆς ἀνορθώσεως...... Ἀλλὰ τίποτε δὲν εἶναι πραγματικόν. Ἔρχεται ὁ πλουτοκρατικὸς Ὑπουργός, καταφέρει τὴν ῥάβδον αὐτοῦ, σχίζεται τὸ πανίον καὶ δὲν φαίνεται τίποτε, διότι τίποτε δὲν ὑπῆρχε! Κινηματογράφος ἦτο, Κύριοι!

§286Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Δὲν εἶπον καθόλου ὅτι ὁ κ. συνάδελφός μου Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας εἶναι ἀνώτερος πάσης ὑπονοίας καὶ δι’ αὐτὸ εἶναι ἀθῷος. Εἶπον ὅτι οὐδεμία διεπράχθη παρανομία, δὲν παρεβιάσθη ὁ νόμος, δὲν ὑπάρχει τίποτε, τὸ ὁποῖον νὰ προκαλέσῃ τὴν ἐνέργειάν μου, πολὺ δ’ ὀλιγώτερον τὴν ἐνέργειαν τοῦ συναδέλφου μου κ. Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης. Τὸ ζήτημα εἶναι οἷον τὸ ἐξέθηκα ἀπ’ ἀρχῆς διὰ λογαριασμὸν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ νομίζω ὅτι τὸ ἐξέθηκα σαφέστατα, συντομώτατα, εὐληπτότατα. Ὅλοι οἱ νόμοι, τοὺς ὁποίους ἀνέγνωσαν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου οἱ προλαλήσαντες, δὲν ἀναφέρονται καθόλου εἰς τὰ γινόμενα τοῦ τελωνείου Πειραιῶς. Πρὶν δὲ προχωρήσω, ὀφείλω νὰ εἴπω εἰς τὸν ἔντιμον ἐκ Λακωνίας Βουλευτὴν ὅτι ὅσα ἀνέφερεν ἐκ τοῦ βήματος τούτου περὶ τῶν λεγομένων ἐν τοῖς καφενείοις καὶ ταῖς ἀγυιαῖς τοῦ Πειραιῶς καὶ ὅλα ὅσα ἐνόμισεν ὅτι εἶναι καταγγελίαι ἀληθεῖς καὶ ἀποδεδειγμέναι, εἶναι ψευδῆ καὶ δύναμαι νὰ διαψεύσω ὅλα τὰ λεχθέντα ὅτι δῆθεν μετὰ τῶν ἐπίπλων τοῦ συναδέλφου μου κ. Μπενάκη διῆλθον καὶ κιβώτια ἀνήκοντα εἰς ἄλλους ἢ εἰς αὐτόν.

§287Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἀλλοίμονον ἐὰν θὰ ἦν ἀρκετὴ ἡ διάψευσις ἑνὸς ὑπουργοῦ.

§288Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Δὲν ἔπρεπε νὰ λεχθῶσι ταῦτα ἀπὸ τοῦ βήματος, οὐδὲ νὰ ἔρχωνται ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀδέσποτοι φῆμαι φέρουσιν ἐν ταῖς ἀγυιαῖς τοῦ Πειραιῶς. Ἐνταῦθα ὁμιλοῦμεν σοβαρῶς καὶ ζητοῦμεν νὰ ἐξεύρωμεν τί συνέβη, ἀφ’ οὗ ἐγένετο ἐπερώτησις, καὶ οἱ λόγοι περιέχουσι τὴν ἀλήθειαν ἐν ἑαυτοῖς καὶ λέγω τὰ πράγματα ὡς ἐγένοντο. Λυποῦμαι πολύ, διότι παρανοήσας τὸ πλάτος τῆς αἰτήσεως τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ Λακωνίας δὲν προσήγαγον καὶ τὴν δευτέραν διασάφησιν, τὴν καλῶς τελωνισθεῖσαν, διότι ἐνόμιζον ὅτι μοὶ ἐζήτει τὴν διασάφησιν τοῦ βαγονίου τοῦ ὑποδίκου. Εἶναι πολὺ εὔκολον νὰ καταθέσω ἀντίγραφον καὶ τῆς ἄλλης διασαφήσεως. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ λεχθὲν παρ’ αὐτοῦ ὅτι καὶ κατὰ Μάϊον μῆνα εἰσήχθησαν ἔπιπλα τοῦ κ. Μπενάκη καὶ ὅτι οὐδ’ αὐτὴ ἡ διασάφησις κατετέθη, δίδω τὴν πληροφορίαν, ὅτι οὐδεμία διασάφησις ἐγένετο, διότι τὰ ἔπιπλα ταῦτα εἰσῆλθον κατὰ τὴν ὥραν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἤρχετο ὁ κ. Μπενάκης ἐν Ἀθήναις καὶ ἑπομένως διὰ πρωτοκόλλου ἐτελωνίσθησαν ὡς ἀποσκευαὶ συμφώνως τῷ νόμῳ. Ἐπιτρέψατέ μοι καὶ πάλιν νὰ ἐκθέσω τὰ πράγματα, ὡς ἐγένοντο. Τὸ ἐρώτημα ἦτο τὸ ἑξῆς· ἐγένετό τι κατὰ τὸν ἐκτελωνισμὸν ἑνὸς βαγονίου ἐπίπλων ἀνήκοντος εἰς τὸν κ. Μπενάκην παρὰ τὸν νόμον, τοῦ τελώνου ὁρίσαντος τὰς Ἀθήνας ὡς τόπον ἐκτελωνισμοῦ; Ἐξέθηκα καὶ ἐκθέτω ἐκ νέου ὅτι, οὐδὲν ἐν τοῖς νόμοις κωλύει, ὅπως ἡ τελωνιακὴ ἀρχή, ὁσάκις κρίνῃ ὅτι δὲν παραβλάπτονται τὰ συμφέροντα τοῦ Δημοσίου, ὁσάκις κρίνῃ ὅτι εὐκολύνεται τὸ ἐμπόριον, ἢ ἀκόμη ὁσάκις κρίνῃ ὅτι εἶναι εὐχερεστέρα ἡ ἐξέλεγξις τῶν εἰσαγομένων ἀλλαχοῦ ἢ ἐν τῷ τελωνείῳ, οὐδὲν κωλύει ἐν τοῖς νόμοις τοῖς τελωνιακοῖς, ὅπως ἡ τελωνιακὴ Ἀρχὴ ὁρίσῃ μέρος τελωνισμοῦ ἔξω τοῦ τελωνείου. Τοῦτο ὁρίζει ὁ νόμος καὶ οὕτως ἐφηρμόσθη ὁ νόμος μέχρι τοῦδε καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ τοῦτο νὰ ἐννοῇ, ἕνεκα αὐτῆς τῆς δυσκολίας, τὴν ὁποίαν ἔχουν τὰ ἡμέτερα τελωνεῖα, νὰ ἐκτελωνίζωσιν ὅλα τὰ ἀντικείμενα ἐν τοῖς καταστήμασιν αὐτῶν. Διὰ τοῦτο πλεῖστα ἀντικείμενα ἐκτελωνίζονται ἔξω τοῦ τελωνείου. Ἀνέφερα τινὰ ἐξ αὐτῶν, ἐπειδὴ δὲ ἐγένετο λόγος καὶ περὶ τυπογραφικοῦ πιεστηρίου, δηλῶ ὅτι καὶ τυπογραφικὸν πιεστήριον ἐτελωνίσθη ἐν Ἀθήναις.

§289Γ. ΠΩΠ. Τὰ πιεστήρια δὲν πληρώνουν δασμόν, κύριε Ὑπουργέ.

§290Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Ἐτελωνίσθη ἐν τῷ τυπογραφείῳ τοῦ παραλήπτου τοῦ «Ἐμπρός», διότι ἡ τελωνιακὴ ἀρχὴ ἐφρόνει ὅτι ἐπὶ τῆς ἀκτῆς τῶν Ἁλῶν δὲν ἠδύνατο νὰ ἐξελέγξῃ, ἂν ἐν τοῖς κιβωτίοις τοῦ πιεστηρίου περιείχετό τι δυνάμενον νὰ ὑπαχθῇ εἰς δασμόν. Διὰ τοῦτο ἐνόμισεν ὅτι ἀκριβέστερον θὰ ἔκρινεν, ἂν ὑπῆρχον τοιαῦτα ἀντικείμενα, ἂν διέτασσε τὸν τελωνισμὸν ἐν Ἀθήναις. Ἀλλὰ μὴ νομίσητε ὅτι μὲ τὸ νὰ ὁρίσῃ ὁ τελώνης μέρος πρὸς ἐκτελωνισμὸν θὰ εἴπῃ ὅτι καὶ παρέσχε καὶ τὸ ἐμπόρευμα εἰς τὸν παραλήπτην. Τοὐναντίον· ἓν μόνον ἔχει καθῆκον ἡ τελωνιακὴ ἀρχή, προβαίνουσα εἰς τοιοῦτο μέτρον, νὰ παρακολουθήσῃ τὸ ἐμπόρευμα μέχρι τοῦ μέρους καὶ νὰ μὴ τὸ παραδώσῃ εἰς τὸν ἐμπορευόμενον, πρὶν ἢ τελεσθῶσιν αἱ πράξεις τοῦ τελωνισμοῦ, νὰ πιστωθῇ δηλαδὴ ἡ διασάφησις. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἡ οὐσιώδης αὕτη διάταξις τοῦ νόμου, καὶ αὐτὴ εἶναι ἡ μόνη οὐσιώδης διάταξις, ἡ ὁποία ἀσφαλίζει τὰ συμφέροντα τοῦ Δημοσίου, ἡ οὐσιώδης αὕτη διάταξις κατεστρατηγεῖτο ἐν πᾶσι τοῖς τελωνείοις κατὰ τὸ παρελθόν, καὶ ἰδίᾳ εἰς τὸ τελωνεῖον Πειραιῶς. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι πλῆθος ἐμπορευμάτων ἐξήρχοντο τοῦ Τελωνείου, ἐδίδετο δι’ αὐτὰ ἄδεια παραλαβῆς χωρὶς νὰ καταβληθῇ τὸ νόμιμον τέλος, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον πολλάκις ἐπέτρεπε, συνηθέστατα, καὶ αὐτὴν τὴν ὑποκατάστασιν πολυτίμων ἀντικειμένων δι’ ἄλλων εὐτελεστέρων, ἐξ οὗ προῆλθον τὰ σκάνδαλα τοῦ τελωνείου Πειραιῶς καὶ τὸ ἔλλειμμα τοῦ ταμείου.

§291Γ. ΠΩΠ. Τὰ συνεχίζετε τὰ σκάνδαλα.

§292Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Τὸ κακὸν τοῦτο ἔπαυσε δυνάμει τοῦ νόμου τὸν ὁποῖον ἀνεγνώσατε, καὶ τὸν ὁποῖον λυποῦμαι, διότι τὸν ἀνεγνώσατε πλειστάκις καὶ δὲν τὸν ἐνοήσατε.

§293Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Δὲν τὸν ἐνοήσατε σεῖς, ὁ ὁποῖος τὸν ἐξεδώκατε.

§294Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Τοῦτο ἠθέλησεν ὁ νόμος ὁ τελευταῖος, νὰ προλάβῃ τὴν ἐκ τοῦ τελωνείου Πειραιῶς καὶ τοῦ περιβόλου αὐτοῦ ἔξοδον τῶν ἐμπορευμάτων.

§295ΕΥΣΤΡ. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Καὶ τῶν ὡρισμένων θέσεων θέλετε νὰ ἀναγνώσητε τὸ διάταγμα;

§296Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Θέσιν «ὡρισμένην» ἐννοεῖ ἐκείνην ἣν θὰ ὁρίσῃ ὁ τελώνης ἐξ ἰδίας πρωτοβουλίας. Οὕτω πάντοτε ἐφαρμόζεται ὁ νόμος. Ἐξ ἰδίας πρωτοβουλίας, χωρὶς νὰ ἐρωτήσῃ τὴν προϊσταμένην ἀρχήν. Διὰ τοῦτο καὶ εἰς τὴν Ἐλευσῖνα τελωνίζονται δοῦγαι, διὰ τοῦτο τελωνίζονται ποίμνια ἔξω τῶν τελωνείων. Οὕτως ἐφηρμόσθη ὁ νόμος. Ἡ τελωνιακὴ ἀρχή, ἐφ’ ὅσον νομίζει ὅτι δὲν παραβλάπτονται τὰ συμφέροντα τοῦ Δημοσίου δύναται νὰ ὁρίσῃ μέρος πρὸς τελωνισμὸν ἔξω ἢ μακρὰν τοῦ Τελωνίου, ἀρκεῖ νὰ εἶναι τοῦτο ἐν τῇ περιφερείᾳ του. Τὸ κακὸν τοῦτο, εἶπον, ἔπαυσεν ἐν Πειραιεῖ ἀφ’ οὗ χρόνου ἐψηφίσθη ὁ τελευταῖος περὶ τελωνείου Πειραιῶς νόμος, καὶ δὲν ἐξέρχονται πλέον ἐκ τοῦ τελωνιακοῦ καταστήματος Πειραιῶς ἐμπορεύματα παρὰ ἀφοῦ καταβληθῇ τὸ νόμιμον τέλος· δὲν παραλαμβάνει δηλαδὴ ὁ παραλήπτης, παρὰ ἀφοῦ συντελεσθῶσιν αἱ τοῦ τελωνισμοῦ πράξεις. Ὅθεν ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἓν ἔδει μόνον νὰ ἐξετασθῇ καὶ ἓν ἔδει μόνον νὰ ἐξετάσῃ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἐὰν πράγματι τὰ ἐμπορεύματα, περὶ τῶν ὁποίων ὁμιλοῦμεν, ἐξῆλθον τῶν χειρῶν τῆς τελωνιακῆς ἀρχῆς, παρεδόθησαν εἰς τὸν παραλήπτην πρὶν ἢ συντελεσθῶσιν αἱ τοῦ τελωνισμοῦ πράξεις· διότι, ἐν ὅσῳ ὑπῆρχον εἰς χεῖρας τῆς τελωνιακῆς ἀρχῆς, δὲν ὑπάρχει πρᾶξις κολάσιμος, διότι εἶναι εἰς τὰς χεῖρας τῆς τελωνιακῆς ἀρχῆς, ὅταν μάλιστα σφραγίζωνται διὰ σφραγῖδος, καὶ αἱ σφραγῖδες αὗται εἶναι ἀκόμη ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῆς τελωνιακῆς ἀρχῆς. Καὶ ἐπανέρχομαι εἰς τι τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Λακωνίας Βουλευτής, ὅτι τὸ ἐμπόρευμα τοῦτο, τὸ βαγόνιον τοῦτο, ἐσφραγισμένον ἦλθεν ἐκ Πειραιῶς συνοδευόμενον, ὑπὸ τοῦ ἐλεγκτοῦ, καθ’ ὃ εἶχε δικαίωμα ὁ τελώνης, νὰ ὁρίσῃ μέρος ἐκτὸς τοῦ τελωνείου νὰ τελωνισθῇ, καὶ ἐκλήθη ὁ παραλήπτης, ἵνα συντελεσθῶσιν αἱ πράξεις τοῦ τελωνισμοῦ, καὶ μετὰ τοῦτο, ἀφοῦ αὗται συνετελέσθησαν, τότε μόνον παρέλαβεν ὁ παραλήπτης τὰ ἐμπορεύματά του. Τοῦτο ἐγένετο· καὶ ἐγένετο ὅπως τὸ εἶπον.

§297Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Αὐτὸ γίνεται διὰ κάθε ἐμπόρευμα.

§298Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Ἀγνοῶ ἂν ἡ Βουλὴ μὲ ἐνόησε, διότι ὁ κ. Βουλευτὴς δὲν μὲ ἐνόησε, φαίνεται. Δὲν εἶπον διὰ κάθε ἐμπόρευμα. Εἶπον ὁσάκις ἡ τελωνιακὴ ἀρχὴ κρίνῃ τοῦτο προσιτόν. Σημειώσατε ὅτι, ὡς εἶπον προηγουμένως, ἄλλοτε ἐν τῷ τελωνείῳ Πειραιῶς εἰσήγοντο βαρύτερα ἐμπορεύματα παρ’ ὅτι εἰσάγονται νῦν, διότι εἶχε τὸ Τελωνεῖον Πειραιῶς, τὰ μέσα τὰ ὁποῖα νῦν δυστυχῶς δὲν ἔχει εἶναι δυσχερέστατον νὰ εἰσέλθῃ ἐν τῷ τελωνιακῷ καταστήματι κιβώτιον βαρύτερον χιλίων ὀκάδων ἢ κιβώτιον ἔχον διαστάσεις τρία μέτρα μὲ 2½ καὶ ἄλλα 2½ δηλαδὴ 18 κυβικῶν μέτρων, ὅπως ἦτο αὐτό, περὶ τοῦ ὁποίου ὁμιλοῦμεν, καὶ ὁ τελώνης ἔχει δικαίωμα δι’ ὅλα αὐτὰ τὰ δυσχείριστα ἐμπορεύματα νὰ ὁρίσῃ τόπον τελωνισμοῦ ὅπου αὐτὸς θέλει, καὶ πάντοτε τὸ εἶχε, καὶ οὐδέποτε τὸ ἀπέβαλεν. Ὅθεν λέγω, ἐπὶ τοῦ προκειμένου τοῦτο μόνον ἔδει νὰ ἐξετασθῇ, ἐὰν πράγματι συνετελέσθησαν αἱ τοῦ τελωνισμοῦ πράξεις πρὶν ἢ παραδοθῇ τὸ ἐμπόρευμα εἰς χεῖρας τοῦ παραλήπτου. Ἐβεβαίωσα καὶ βεβαιῶ ἐκ νέου ὅτι οὕτως ἐγένετο, οὐδ’ ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ ἄλλως·

§299Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Σᾶς ἠπάτησαν.

§300Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Τὸ ἐμπόρευμα ἦτο εἰς χεῖρας τῆς Τελωνιακῆς Ἀρχῆς. Ἐτέθη τὸ ἐρώτημα καὶ πολλὰ ἐλέχθησαν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου περὶ τοῦ τί λέγεται ἐν Πειραιεῖ.

§301Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Τὸ εἶπον καὶ ἐγώ.

§302Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Καὶ τὸ εἴπετε καὶ σεῖς, ὅτι, ἀφοῦ ὁ παραλήπτης εἶναι πλούσιος, τὰ ἐμπορεύματά του εἰς τὴν ἀρχὴν ἐξετιμῶντο παρὰ τοῦ ἀγορεύοντος εἰς 50.000 δραχμάς, ὕστερον δὲ ἐν τῇ ῥύμῃ τοῦ λόγου του ἔφθασαν εἰς 500.000 δρ. Φυσικὰ ὁ ἐλεγκτὴς δὲν δύναται ἐπὶ τῆς ἐκτιμήσεως τῆς ἰδικῆς σας νὰ τελωνίσῃ τὰ ἐμπορεύματα, κύριε Βουλευτά· τὰ ἐτελώνισεν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ βάρους καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ δασμολογίου. Τὸ βάρος ἐκρίθη διὰ πλάστιγγος ἐξελεγχθείσης. Δὲν εἶναι καθόλου δύσκολον νὰ ἐξελεγχθῇ.

§303Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Τίνος ἦτο ἡ πλάστιγξ;

§304Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Τὸ δὲ δασμολόγιον ἐφηρμόσθη, καὶ ἐφηρμόσθη αὐστηρότατα. Οὔτε ἦτο δυνατὸν νὰ μὴ ἐφαρμοσθῇ αὐστηρῶς. Γνωρίζουσιν οἱ ὑπάλληλοι ὅτι, ἐὰν δὲν ἐκπληρῶσι τὸ καθῆκον των ὑπὸ τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν, τοῦτο θὰ ἔχῃ βαρυτάτας δι’ αὐτοὺς συνεπείας. Καὶ τοῦτο μόνον ὡς πρὸς τὸ οὐσιαστικὸν μέρος τοῦ ζητήματος. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ τυπικόν. Ἠρωτήθην τίνα μέτρα ἔλαβον κατὰ τοῦ Τελώνου Πειραιῶς, ἀπήντησα δὲ ὅτι, καίτοι ὁ τελώνης νομίμως ἐνήργησεν, ἐν τῇ πεποιθήσει ὅτι εἶχεν ἀπόλυτον δικαίωμα νὰ ὁρίσῃ τὰς Ἀθήνας ὡς μέρος τελωνισμοῦ, ἐν τούτοις παρὰ τὸν καθόλου αὐτοῦ ὑπηρεσιακὸν βίον καὶ τὴν εὔορκον τοῦ καθήκοντός του ἐκπλήρωσιν ἐτιμώρησα αὐτὸν καὶ τὸν ἐτιμώρησα, ἵνα ἀντιληφθῇ ἡ ὑπηρεσία, ἵνα κατανοήσωσιν ὅλα τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας τὰ ὄργανα ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἡ παροῦσα δὲν ἀρκεῖται εἰς τὴν ἀκριβῆ ἐφαρμογὴν τῶν νόμων, ἀλλ’ ἐννοεῖ νὰ ἐπιβάλῃ εἰς ὅλα τὰ ὄργανα τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας τὴν ἔννοιαν, ὅτι δὲν ἐπιτρέπονται διακρίσεις διοικητικαὶ ὑπὲρ τοῦ ἑνὸς ἢ τοῦ ἄλλου, ὅτι ὅλοι δικαιοῦνται εἰς ἴσας εὐκολίας, ὅτι δὲν δύναται ὁ εἷς νὰ ἀπολαμβάνῃ πλειόνων εὐκολιῶν τοῦ ἄλλου.

§305Ι. ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΟΣ. Ἀποδείξεις θέλομεν, κύριε Ὑπουργέ, καὶ ὄχι λόγια.

§306Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Τοῦτο ἠθέλησεν ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐννοήσωσι τὰ ὄργανα τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας ὅτι οὐδαμῶς εἶναι αὐτονόητον πρᾶγμα ἡ παροχὴ μειζόνων εὐκολιῶν εἰς τὸν ἔχοντα μέγαν ὄγκον ἢ πολιτικὸν ὄγκον, οἱοσδήποτε καὶ ἂν εἶναι. Διὰ τοῦτο ἐτιμώρησα αὐτόν. Ἐτιμώρησα αὐτόν, διότι, ὡς εἶπον καὶ προλαβόντως, ἐὰν ἐνόμισεν ὅτι ἔπρεπε νὰ προβῇ εἰς τοιοῦτο μέτρον, ὤφειλε νὰ ζητήσῃ τὴν ἔγγραφόν μου ἄδειαν, ἵνα, ἂν ἐγὼ κρίνω, ὅτι ἀπὸ τοῦδε ὅλα τὰ ὅμοια ἐμπορεύματα ὤφειλον νὰ τελωνίζωνται καθ’ ὅμοιον τρόπον, νὰ λάβῃ μέτρον γενικὸν δι’ ὅλα.

§307Γ. ΠΩΠ. Αὐτὸ εἶναι δικαίωμα τοῦ Τελώνου.

§308Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Δύναται ὁ Τελώνης νὰ λαμβάνῃ μίαν ἀπόφασιν καὶ ὁ Ὑπουργὸς νὰ μὴ τὴν ἀποδεχθῇ. Μετὰ τὴν σαφῆ ταύτην ἀπάντησιν, νομίζω, ἠρωτήθην, ἐὰν ἔχω ἀποδείξεις περὶ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα λέγω· ἀλλ’ οἱ λόγοι μου εἶναι ἡ ἀπόδειξις. Δὲν πείθεσθε, ὅτι ἐτιμωρήθη ὁ Τελώνης;

§309Γ. ΠΩΠ. Θέλομεν τὴν ἀπολογίαν τοῦ Τελώνου, διότι νομίζομεν, ὅτι κακῶς ἐτιμωρήθη. Ὁ Ὑπουργὸς λείπει, τὰ ἔγγραφα λείπουσι.

§310Λ. ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ. Ὁ ἐγκαλούμενος ὑπουργὸς εἶναι ἐδῶ. Ἐὰν ὑπῆρξε παρανομία γενομένη ὑπὸ τοῦ τελώνου καὶ ἐγὼ τὴν ἐνέκρινα, ἐγὼ εἶμαι ὁ ὑπεύθυνος. Ἀλλ’ ἂν ἀναγνώσητε καλῶς τὸν νόμον θὰ ἴδητε, ὅτι δὲν ὑπάρχει παραλήπτης, δὲν παρέλαβεν οὐδείς, ἑπομένως δὲν ὑπάρχει τὸ σῶμα τοῦ ἐγκλήματος, ἀφοῦ τὰ ἔπιπλα ἦσαν ἀκόμη εἰς χεῖρας τῆς τελωνιακῆς ἀρχῆς. Ἡ παραλαβὴ ἐγένετο, ἀφοῦ ἐξετελέσθησαν τοῦ τελωνισμοῦ αἱ πράξεις. Νομίζω ὅτι ἡ παρέλκυσις τῆς συζητήσεως δὲν προήγαγε διόλου τὸ ζήτημα, παρ’ ὅλον τὸν κόπον, τὸν ὁποῖον κατέβαλον οἱ προλαλήσαντες, ἵνα ἐκ μιᾶς ἀποφάσεως τοῦ τελώνου Πειραιῶς γεννήσωσι πολιτικὸν ζήτημα, μιᾶς ἀποφάσεως τοῦ τελώνου Πειραιῶς, τὴν ὁποίαν ὁ τελώνης Πειραιῶς ἔλαβεν ἐν τῷ δικαιώματί του καὶ διὰ τὴν ὁποίαν τὸν ἐτιμώρησα, δι’ οὓς λόγους σᾶς εἶπον. Νομίζω, ὅτι θὰ καταπονηθῶσι προώρως οἱ ποιοῦντες τὴν ἐπερώτησιν, ἐὰν θέλωσιν ἐπὶ τοιούτων σαθρῶν θεμελίων νὰ στηρίξωσι πολιτικὸν ζήτημα (χειροκροτήματα) καὶ μάτην θὰ καταναλώσωσι τὰς διανοητικάς των δυνάμεις. Δὲν δύνασθε νὰ ἐλπίσητε, ὅτι θὰ πείσητε οὐδένα πρὸ πάντων τὴν Βουλήν, ὅτι δύνασθε νὰ κρίνητε τὴν πολιτείαν τῆς Κυβερνήσεως ἐκ μιᾶς ἀποφάσεως τοῦ τελώνου Πειραιῶς (ἱλαρότης). Ἡ πολιτεία τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ὁποίαν εἰς πάντα ἀκολουθεῖ, περιτράνως μαρτυρεῖ, ὅτι οὐδεὶς δύναται νὰ κλονίσῃ τὴν θέλησίν της εἰς τὸ νὰ ἐφαρμόσῃ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐκήρυξεν ὡς πρόγραμμά της, οὐδεὶς δύναται νὰ ἰσχύσῃ παρ’ αὐτῇ ἵνα ἐξασθενίσῃ τὴν θέλησίν της εἰς τὸ νὰ ἐφαρμόσῃ τοὺς νόμους καὶ τὸ πρόγραμμα αὐτῆς. Δὲν εἶναι μακρὸς ἀκόμη ὁ βίος τοῦ Ὑπουργείου καὶ πάντες ἔχετε νωπὰς ἐντυπώσεις ὅτι καὶ ἰσχυροὶ ἐσίγησαν καὶ δυνατοὶ ἐτιμωρήθησαν καὶ εἰς οὐδένα ἐγένετο χάρις, ὅταν δὲν ἔπρεπε νὰ γίνῃ χάρις. Ἀλλὰ τίς ἐξ ὑμῶν δὲν ἀντελήφθη, ἐξ ὑμῶν τῶν θελόντων ν’ ἀντιληφθῶσιν, ὅτι πάντα τὰ μέλη τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐγὼ ὡς Ὑπουργός, διαχειριζόμεθα τὴν ἐξουσίαν πρὸς ὅλους ἐξ ἴσου, εἰς οὐδένα χαριζόμενοι καὶ ὅτι εἴμεθα ἀντιλήπτορες τῶν ἀσθενῶν, διότι εἶναι ἀσθενεῖς καὶ οὐδεὶς τῶν ἰσχυρῶν δύναται νὰ ἐπιδράσῃ ἐπὶ τῶν σκέψεων ἡμῶν. Ὅλη ἡ πολιτεία τῆς Κυβερνήσεως μαρτυρεῖ τοῦτο· ἀλλὰ μαρτυροῦσι τοῦτο καὶ ἄλλα πολὺ σπουδαιότατα πράγματα, τὰ ζητήματα, ὧν τὴν μελέτην ἐπελήφθη, ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἀφορῶσιν εἰς τὰς τύχας τῶν ἀσθενῶν ἀκριβῶς τῶν ἐργατικῶν τάξεων, τῶν γεωργικῶν τάξεων τοῦ λαοῦ. Πιστεύετε ἀληθῶς, ὅτι δύνασθε νὰ πείσητέ τινα, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἡμῶν, ἡ ὁποία δὲν χρεωστεῖ τίποτε εἰς τοὺς ἰσχυρούς, ἡ ὁποία δὲν προῆλθεν ἐκ τῆς εὐνοίας τῶν ἰσχυρῶν, ἡ ὁποία μόνον ἐκ τοῦ λαοῦ ὑπεδείχθη (χειροκροτήματα) ἡ ὁποία δὲν ἔχει ἀνάγκην τῶν ἰσχυρῶν, ὅσον ὄγκον καὶ ἂν ἔχωσιν, ὅσον πλοῦτον καὶ ἂν ἔχωσιν, διότι ἀπὸ τὸν πτωχὸν λαὸν ἐξῆλθε, πιστεύετε, ὅτι δύνασθε νὰ πείσητέ τινα, ὅτι ἡ Κυβέρνησις αὕτη ἔχει τίποτε ἄλλο ἱερὸν τίποτε ἄλλο ἰδεῶδες εἰμὴ τὰ συμφέροντα τοῦ πτωχοῦ λαοῦ; καὶ δύνασθε νὰ πείσητέ τινα, καὶ διπλασίαν ὥραν ἂν καταναλώσητε, ὅτι ὅστις δήποτε ἐξ ἡμῶν ἔχει τι ἄλλο πρὸ ὀφθαλμῶν ἢ νὰ φροντίζῃ περὶ τῶν τυχῶν τῶν ἀσθενῶν; Ἐὰν δ’ ἐπέβαλον τιμωρίαν εἰς τὸν Τελώνην, τὴν ἐπέβαλον, ἵνα ἐννοήσῃ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις θέλει, ἵνα μὴ ὑπάρξῃ ἰδέα περὶ ἐξαιρέσεως δι’ οὐδὲν ἐκ τῶν μελῶν αὐτῆς, νὰ ἀρχίσῃ ἡ αὐστηρότης ἀπὸ τῶν μελῶν αὐτῆς. (Ἐπιδοκιμασίαι). Τὰ πράγματα καὶ ἐξ ὅσων εἶπον καὶ ἐκ τοῦ τρόπου κατὰ τὸν ὁποῖον ὑποδέχεσθε ὅσα λέγω ἀποδεικνύουσιν, ὅτι δὲν ἔχει ἡ Κυβέρνησις νὰ δικαιολογήσῃ τὴν Πολιτείαν της εἰς τοιοῦτο ζήτημα, τὸ ὁποῖον θέλετε φυσῶντες νὰ τὸ μεγαλώσητε. Ἡ Κυβέρνησις ἔχει ὑπὲρ αὐτῆς, ὅλον τὸν μέχρι τοῦδε βίον της καί, πολιτευομένη ὡς ἐπολιτεύθη, ἔχει τὴν ἀκράδαντον πεποίθησιν, ὅτι πληρέστατα ἀνταποκρίνεται εἰς ὅσα ἤλπισε παρ’ αὐτῆς ὁ λαὸς καὶ τοιουτοτρόπος θὰ πολιτευθῇ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι ἐχομένη τοῦ προγράμματος αὐτῆς ἀνεξαρτήτως παντὸς συμφέροντος, πάσης ἐπιδράσεως πάσης ἰδέας κομματικῆς. (Ἐπιδοκιμασίαι)

§311ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χρυσοστάλης.

§312Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. (Πρωθυπουργὸς) Κύριοι Βουλευταί, εἶναι ἐγγεγραμένοι πολλοὶ νὰ ὁμιλήσωσιν. Ἐγὼ βεβαίως θὰ παρακαλέσω τοὺς φίλους τῆς Κυβερνήσεως, τοὺς διατεθειμένους νὰ συνηγορήσωσι, νὰ παραιτηθῶσι τῆς ἀγορεύσεώς των διὰ νὰ διευκολυνθῇ τὸ τέρμα τῆς συζητήσεως, ἀλλὰ δὲν δύναμαι ν’ ἀξιώσω τοῦτο παρὰ τῶν διατεθειμένων νὰ κατηγορήσωσι, παρὰ τῶν μὴ φίλων τῆς Κυβερνήσεως. Νομίζω διὰ τοῦτο ὅτι θὰ ἦτο καλὸν νὰ διακόψωμεν διὰ τὸ δεῖπνον καὶ νὰ ἐπανέλθωμεν κατὰ τὰς δέκα.

§313Γ. ΠΩΠ. Ἐπιτρέψατε νὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις, αἵτινες θὰ διευκολύνωσι τὴν συζήτησιν ὅταν θὰ ἐπανέλθωμεν μετὰ τὴν διακοπήν. Ἐνόμισα ἐπίκαιρον, ἐπειδὴ τὸ ζήτημα λαμβάνει πλοκὴν παράδοξον, διότι ὡρισμέναι καταγγελίαι ἐγένοντο ἀπὸ τοῦ βήματος, νὰ προτείνω τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ ἄρθρου 78 τοῦ Συντάγματος. Ἔχομεν ἀνάγκην πλὴν τῆς μαρτυρίας τοῦ Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τῆς μαρτυρίας τοῦ ἑτέρου ἐγκαλουμένου Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Διότι εἶναι πρωτάκουστον ἐν τῇ ἱστορίᾳ τῇ κοινοβουλευτικῇ ὄχι μόνον προωδευμένου λαοῦ ἀλλὰ καὶ τοῦ μᾶλλον ἀναξίου τῆς κοινοβουλευτικῆς του ἐλευθερίας, ὑπουργὸς ἐγκαλούμενος διὰ πράξεις οὕτω ῥητάς, νὰ φεύγῃ τὴν Βουλὴν διαρκῶς ἀπουσιάζων. Τὸ ἄρθρον 78 τοῦ Συντάγματος λέγει ῥητῶς, ὅτι ἡ Βουλὴ ἔχει δικαίωμα νὰ ζητῇ τὴν ἐμφάνισιν ἐνώπιον αὐτῆς τοῦ Ὑπουργοῦ. Ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ ἐφαρμόσω ἐγὼ τὰ ἄρτι ψηφισθέντα ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης νομοσχέδια περὶ ἐρημοδικίας, ἀναμφισβητήτως θὰ ἐκάλουν τὸν Ὑπουργὸν νὰ παρίσταται δι’ ἄλλου τρόπου καὶ οὐχὶ δι’ ἐφαρμογῆς Συνταγματικῆς διατάξεως. Εἶναι δὲ θλιβερὸν ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος δικτατορικῶς κυβερνᾷ τὴν γείτονα ἐπικράτειαν νὰ καλῆται ν’ ἀπολογηθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς διὰ παράβασιν νόμων, ἡμεῖς δὲ νὰ εὑρισκώμεθα πρὸ μιᾶς Κυβερνήσεως ἡ ὁποία νὰ μὴ τολμᾷ νὰ καλέσῃ τὸν ἐγκαλούμενον Ὑπουργὸν νὰ καθήσῃ εἰς τὰ Ὑπουργικὰ ἑδώλια. Διὰ τοῦτο ὑποβάλλω τὴν πρότασιν ὅπως ἡ Βουλὴ ἀποφανθῇ ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ παρίσταται καὶ ὁ ἐγκαλούμενος Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας.

§314ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸ 78 ἄρθρ. τοῦ Συντάγματος δύναται ν’ ἀπαιτήσῃ ἡ Βουλὴ τὴν παρουσίαν τῶν Ὑπουργῶν, ἑπομένως πᾶς βουλευτὴς δύναται νὰ ἐπικαλεσθῇ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ Συντάγματος. Ὁ Βουλευτὴς Ψαρῶν ὑπέβαλε πρότασιν νὰ ἐμφανισθῇ ὁ Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ἡ Βουλὴ θεωρεῖ ἀναγκαίαν τὴν παρουσίαν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας;

§315ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι ὄχι.

§316ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπορρίπτεται ἡ πρότασις καὶ ἐξακολουθεῖ ἡ συνεδρίασις. Ὁ κ. Κουτούπης ἔχει τὸν λόγον.

§317Θ. ΚΟΥΤΟΥΠΗΣ. Ὅλη ἡ ἀγόρευσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν ἐστράφη περὶ τὸ θέμα ὅτι ὁ νόμος δὲν παρεβιάσθη καὶ ὅτι οὐδὲν ἄλλο ἐγένετο ἢ μόνον ἡ εὐκολία, τὴν ὁποίαν ἡ Πολιτεία ἔχει τὴν ὑποχρέωσιν νὰ παρέχῃ εἰς πάντα. Ἀκριβῶς ὅμως περὶ τούτου πρόκειται, ὅτι ἡ εὐκολία ἐκείνη δὲν εἶναι γενική, δὲν παρέχεται εἰς τὸ ἐμπόριον ὁλόκληρον, ἀλλὰ ἐξαιρετικῶς καὶ μόνον εἰς ὡρισμένα πρόσωπα, καὶ εἰς τοιαῦτα πρόσωπα, τὰ ὁποῖα ἔχουσι μεγάλην ἐπιρροὴν ἐπὶ τὴν Κυβέρνησιν, εἴτε λόγῳ τοῦ ἀτόμου των εἴτε λόγῳ τῆς θέσεως αὐτῶν. Ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργός, στρέψας τὸν λόγον περὶ τὴν ὅλην πορείαν τῆς Κυβερνήσεως, εὐκόλως ἀπέσπασε τὰ χειροκροτήματα τῆς πλειονοψηφίας, χειροκροτήματα, εἰς τὰ ὁποῖα εἴμεθα συνηθισμένοι ὁσάκις ὁμιλοῦν οἱ Ὑπουργοί, ἀλλ’ εἰς τὸ θέμα δὲν εἰσῆλθε, καὶ μόνον ἐστήριξε τὸ ἐπιχείρημά του ὅτι ὁ νόμος δὲν παρεβιάσθη εἰς τὴν συνοδείαν, ἡ ὁποία ἐγένετο ὑπὸ τοῦ ὑπαλλήλου, ἀλλ’ ἀκριβῶς ἡ ὁποία συνοδεία, καθ’ ὃν τρόπον ἐγένετο, ἀποτελεῖ παράβασιν τοῦ νόμου, διότι ὑπ’ αὐτὴν ἠδύνατο τὸ ἔγκλημα νὰ τελεσθῇ εὐκολώτερον. Δὲν θέλω νὰ εἴπω ὅτι ὁ ἀξιότιμος ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας Ὑπουργὸς ἐκέρδησε, ἀλλά.... Κύριοι, ἐνταῦθα διακόπτω τὸν λόγον μου! Ὁλόκληρος ἡ πλειονοψηφία ἐκένωσε τὰ ἑδώλια αὐτῆς, διότι ἀπέρχονται ἕνας ἕνας· δὲν εἶναι κατάστασις αὐτή. Τότε μὴ μᾶς ἀδικεῖτε ὅτι κωλυσιεργοῦμεν καὶ θέλομεν νὰ ὑποβάλωμεν ἔνστασιν ἀπαρτίας· ὅταν αὐτὴ ἡ πλειονοψηφία ἔρχεται ἐδῶ μόνον διὰ νὰ χειροκροτῇ λόγους τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ἀλλὰ φεύγει διὰ νὰ ὑπάγῃ νὰ ἀπολαύσῃ ἐν ἡσυχίᾳ τὸ γεῦμά της, ὅταν πρόκειται νὰ ὁμιλήσωσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δὲν θὰ εἴπωσιν εὐχάριστα δι’ αὐτήν, τὸ ἔργον ἡμῶν ἀποβαίνει ἄνευ ἀποτελέσματος. Ἐγώ, Κύριοι, δὲν θέλω ποτὲ νὰ ἰσχυρισθῶ, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας δι’ ἐκείνου, τὸ ὁποῖον ἐγένετο, ἐπεδίωξεν ἢ ἀπέκτησεν ὄφελός τι· δὲν πρόκειται περὶ τούτου· πρόκειται κατὰ πόσον ὁ νόμος παρεβιάσθη· πρόκειται νὰ ἐξετασθῇ κατὰ πόσον ἡ ἐκτέλεσις τοῦ νόμου θὰ ἐξετάζηται ἀπὸ τὸ ποιὸν τοῦ φορολογουμένου ἢ ἀπὸ τὴν ἐξαίρεσιν καὶ τὸν τύπον, καὶ ὅταν ἀκόμη οἱ τύποι εἶναι ἀνόητοι· διότι ἐὰν ὑπάρχῃ τις, ὁ ὁποῖος ἔχει καθῆκον νὰ τηρῇ τοὺς τύπους, εἶναι αὐτὸς ὁ ὁποῖος ἐκπροσωπεῖ τὴν Πολιτείαν, καὶ τὴν Πολιτείαν ἐκπροσωπεῖ ἡ Κυβέρνησις καὶ οἱ Ὑπουργοί· ἐὰν δὲν ἐπιτρέπηται ἵνα ὁ τελευταῖος Ἕλλην πολίτης, στηριζόμενος εἰς ἀνοήτους τύπους, παραβῇ τὸν νόμον, πολλῷ μᾶλλον δὲν δύναται νὰ στηριχθῇ ἐπὶ τοιούτων, ὅταν θέλῃ νὰ παραβῇ τούτους εἷς ἐκ τῶν Ὑπουργῶν. Ἔφερον χίλια δύο ἐπιχειρήματα διὰ νὰ δικαιολογήσωσιν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν δικαιολογεῖται, ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν γίνεται διὰ κανένα παρὰ μόνον εἰς ἐξαιρετικὰς περιπτώσεις καί, ἐπαναλαμβάνω, χάριν ὡρισμένων ἀτόμων, τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ ἐπηρεάσωσι τὴν Κυβέρνησιν λόγῳ τῆς θέσεως καὶ τοῦ ὄγκου, τὸν ὁποῖον ἔχουσιν. Ἀντετάχθησαν χίλια δύο ἐπιχειρήματα, ὅτι τὰ ἀντικείμενα ἠδύναντο εὐλόγως νὰ καταστραφῶσιν· ἀλλ’ ἔχω παραδείγματα ἐγὼ ὁ ἴδιος, ὑποστὰς τὰς συνεπείας τῆς τοιαύτης αὐστηρότητος τῶν νόμων, ὅτι ἀντικείμενα ἐξετέθησαν εἰς τὸ ὕπαιθρον καὶ ὑπέκυψαν....

§318ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ νὰ διακόψητε, διότι ὑπεβλήθη, κύριε Βουλευτά, ἔνστασις ἀπαρτίας ἐκ μέρους τῶν κ. κ. Γ. Πὼπ, Ἐ. Παγκάρα, Ἐ. Κουλουμβάκη, Ἰ. Πατσουράκου καὶ Ν. Βάρθη. Νὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος. Οἱ ὑποβαλόντες τὴν ἔνστασιν εἶναι παρόντες.

§319Π. ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ. Νὰ διακόψωμεν, κύριε Πρόεδρε. Δὲν ἔχει κανένα λόγον ἡ ἔνστασις. (Κληθέντων ψηφολεκτῶν τῶν κ. κ. Π. Καρασεβδᾶ καὶ Ν. Βάρθη ἀναγινώσκεται ἐνταῦθα ὁ κατάλογος καὶ ἡ Βουλὴ εὑρίσκεται ἐν ἀπαρτίᾳ).

§320ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εὑρίσκεται ἐν ἀπαρτίᾳ παρόντων 174 Βουλευτῶν. Προσκαλεῖται ὁ κ. Κουτούπης νὰ συνεχίσῃ τὸν λόγον του. Ἀπών. Ὁ κ. Λαμπρινόπουλος; Παραιτεῖται. Ὁ κ. Χρυσοστάλης; Παραιτεῖται. Ὁ κ. Κλάδης; Παραιτεῖται. Ὁ κ. Μιχαλέας;

§321Β. ΜΙΧΑΛΕΑΣ. Ἐπειδὴ ἀπουσιάζει καὶ ὁ ὑπόδικος Ὑπουργὸς καὶ ὁ...

§322Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Καὶ ὁ συνεργός.

§323Β. ΜΙΧΑΛΕΑΣ. Καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, παραιτοῦμαι τοῦ λόγου.

§324ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σχινᾶς. Παραιτεῖται. Ὁ κ. Βάρθης.

§325Ν. ΒΑΡΘΗΣ. Τὸ βέβαιον εἶναι ὅτι ἔπρεπε νὰ παρίσταται εἷς τῶν δύο ὑπευθύνων Ὑπουργῶν. Παρίσταται μόνον ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅστις, ὡς ἄλλος Ἄτλας, θέλει νὰ φέρῃ ὅλων τὰ βάρη.

§326ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρίσταται καὶ ὁ κ. Πρωθυπουργός. Ὁ κ. Πὼπ. Ἀπών. Ἡ συζήτησις ἔληξεν.

§327Β. ΜΙΧΑΛΕΑΣ. Τὸν λόγον ἐπ’ αὐτοῦ.

§328ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τίνος θέματος;

§329ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἴσως ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§330Β. ΜΙΧΑΛΕΑΣ. Ἀπευθύνομαι πρὸς τὸν κ. Πρωθυπουργὸν καὶ καταγγέλλω πρὸς αὐτὸν ὅτι...

§331ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἡ συζήτησις ὅμως ἔληξε διὰ τῆς παραιτήσεως ὅλων τῶν ῥητόρων ἀπὸ τῆς ἀγορεύσεως. Ἐὰν ἔχετέ τι ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ;

§332Β. ΜΙΧΑΛΕΑΣ. Πολὺ καλά. Ἔληξεν.

§333ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συναινούσης τῆς Βουλῆς, λύεται ἡ συνεδρίασις. (Λύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 9 καὶ 20′ μ. μ.)