1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 6.
2Τῆς 17 Ἰανουαρίου 1911
3(Δευτέρα)
4Προεδρία προσωρινὴ κ. Ἀθ. Κατριβάνου
5(Ἀναγνωσθέντος τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου περὶ ὥραν
610 καὶ 45′ ἡ Βουλὴ εὑρέθη ἐν ἀπαρτίᾳ παρόντων 188
7Βουλευτῶν.
8Κατόπιν ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ Πρακτικὰ
9τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).
10§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπεβλήθη ἡ ἔκθεσις τοῦ Δʹ τμήματος
11ἐπὶ τῆς ἐκλογῆς Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας, ἀλλὰ δυστυχῶς
12λείπουσι δύο ἢ τρεῖς ὑπογραφαί.
13(Ὅρα Παράρτ. Βʹ διπλῆς Ἀναθ. Βουλῆς).
14Παρακαλοῦνται οἱ κ. κ. Βουλευταὶ οἱ μὴ ὁρκισθέντες,
15ὅπως προσέλθωσι καὶ ὁρκισθῶσιν.
16(Προσέρχονται καὶ ὁρκίζονται ἐπὶ τοῦ Ἱεροῦ Εὐαγγελίου
17οἱ βουλευταὶ κ. κ.
18Κωνστ. Σταμούλης, Κωνστ. Θ. Πανουτσόπουλος, Ν.
19Γιουβρῆς, Χρ. Καρᾶς, Χ. Κορύλος, Ν. Χαριτᾶτος, Ἀντ.
20Πετρομανιάτης, Κ. Χρυσοχοΐδης, Πολ. Λαγοπάτης, Ι. Πα-
21παθανασιάδης, Ι. Παπαλουκᾶς, Εὐθ. Μαντόπουλος, Ν.
22Παπαδᾶτος, Σ. Ντολιόπουλος, Μιλτ. Μπουφίδης, Ἀνδρ.
23Βαλσαμάκης, Ἀναστ. Ἀβέρωφ, Παναγ. Φραντζῆς, Ν.
24Κοντογούρης, Γ. Ἐξαρχόπουλος, Θ. Πετραλιᾶς, Π. Πετρο-
25πουλάκης, Γ. Παπακυριακόπουλος, Σ. Τυπάλδος Φορέ-
26στης, Ἀντ. Ζησιμόπουλος καὶ Δ. Βινιερᾶτος.
27§2ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Κύριε Πρόεδρε, αἱ
28ἐκθέσεις τίνων τμημάτων ἔχουσιν ὑποβληθῆ;
29§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ἐκθέσεις, αἵτινες ὑπεβλήθησαν, εἰσὶν αἱ
30ἑξῆς:
31Ἐπὶ τῶν ἐκλογῶν 1) Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας, 2)
32Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας, 3) Εὐβοίας, 4) Ζακύνθου, 5) Κυ-
33κλάδων, 6) Σπετσῶν, 7) Τρικκάλων, 8) Ὕδρας, 9) Φθιώ-
34τιδος καὶ Φωκίδος καὶ 10) Ψαρῶν.
35§4ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Θὰ παρακαλέσω
36νὰ μοὶ δοθῇ ἡ ἑξῆς πληροφορία· ἔχουσι διανεμηθῆ αἱ ἐκθέσεις
37αὗται εἰς τοὺς κ. κ. Βουλευτάς;
38§5ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, δὲν διενεμήθησαν· καμ-
39μίαν δὲν ἐλάβομεν.
40§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχουσι διανεμηθῆ ἀπὸ τὸ Σάββατον.
41§7ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐὰν ὑπάρχῃ ἀμ-
42φισβήτησις, ἂς διανεμηθῶσιν ἤδη, διαρκούσης τῆς συνεδριά-
43σεως, διὰ νὰ βεβαιωθῇ ἐκ τῶν Πρακτικῶν ὅτι διενεμήθη-
44σαν. Τότε πόσα τμήματα μένουσι, τὰ ὁποῖα θὰ συμπληρώ-
45σωσι τὴν ἐργασίαν;
46§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ Αʹ τμῆμα, τοῦ ὁποίου προεδρεύει ὁ κ.
47Νικολαΐδης καὶ ὅστις μοὶ ἔγραψεν αὐτὴν τὴν στιγμὴν
48ὅτι εἶναι κλινήρης καὶ ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ προεδρεύσῃ
49εἰς τὸ τμῆμα τοῦτο. Ἑπομένως παρακαλῶ τοὺς κ. κ. Βου-
50λευτάς, τοὺς ἀνήκοντας εἰς τὸ τμῆμα αὐτό, νὰ συνέλθωσι
51σήμερον, ἵνα ἐνεργήσωσι τὰ περαιτέρω.
52§9ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (Πρωθυπουργός). Τότε νὰ δώσωμεν
53παράτασιν προθεσμίας εἴκοσι τεσσάρων ὡρῶν. Θὰ παρα-
54καλέσω δὲ τὴν Βουλήν, ὅπως ἀπὸ αὔριον ἀρχίσῃ ἡ συζή-
55τησις ἐπὶ τῶν ἐκλογῶν, τῶν ὁποίων ὑπεβλήθησαν αἱ ἐκ-
56θέσεις, καὶ διὰ νὰ συμπληρωθῶσιν αἱ εἰκοσιτέσσαρες ὧραι,
57ἃς συνέλθωμεν αὔριον εἰς τὰς 4 μ. μ.
58§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὔριον εἰς τὰς 10 π. μ. θὰ ἔχωμεν συνε-
59δρίασιν ἐδῶ, διότι πιθανὸν νὰ ἔλθωσι καὶ ἄλλοι Βουλευταί,
60ἵνα ὁρκισθῶσιν.
61§11ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Καὶ τὸ ἀπόγευμα δύνανται νὰ ὁρ-
62κισθῶσι, διὰ νὰ μὴ ἐρχώμεθα δύο φοράς.
63§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὸ πρέπει νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Βουλή.
64§13ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Μάλιστα, τὸ ἀποφασίζει. Ἂς δια-
65νεμηθῶσιν αἱ ἐκθέσεις ἐδῶ.
66§14Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἐκ τοῦ Κανονισμοῦ πρέπει νὰ
67συνερχώμεθα τὴν 10ην π. μ.
68§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ καὶ τὰ μέλη τοῦ Εʹ τμήμα-
69τος νὰ συνέλθωσιν εἰς τὸ τμῆμα, διότι καθυστερεῖ καὶ αὐτό.
70§16ΠΕΛ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε...
71§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κουλουμβάκης ἔχει τὸν λόγον.
72§18Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Δὲν ἔχω τὸν λόγον, ἁπλῶς εἶ-
73πον καὶ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι, ἐὰν εἶναι ἀνάγκη, πρέπει νὰ
74συνερχώμεθα τὴν 10 ὥραν π.μ. κατὰ τὸν Κανονισμόν, καὶ
75ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει ὁ Κανονισμὸς αὐτὸς δὲν εἶναι δυνατὸν παρὰ
76νὰ συνερχώμεθα τὴν 10ην ὥραν.
77§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τότε συνερχόμεθα αὔριον εἰς τὰς 10 καὶ
78διακόπτομεν.
79§20ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Δὲν ἔχω καμμίαν ἀντίρρησιν νὰ
80συνέλθωμεν τὸ πρωὶ καὶ νὰ συνεχίσωμεν τὸ ἀπόγευμα.
81§21Ι. ΜΠΡΙΣΙΜΙΤΖΑΚΗΣ. Μόνον κατὰ τὴν πρώτην
82συνεδρίασιν λέγει ὁ Κανονισμὸς ὅτι συνερχόμεθα τὴν 10ην
83π. μ. ὥραν.
84§22ΠΕΛ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ πρῶτον τμῆμα δὲν δύναται
85νὰ παρουσιάσῃ τὴν ἔκθεσίν του πρὸς τὴν Βουλήν, διότι δὲν
86κατώρθωσε νὰ συνέλθῃ, καθόσον ὁ κ. πρόεδρος ἀσθενεῖ. Διὰ
87τοῦτο θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν νὰ χορηγήσῃ ἀνάλογόν
88τινα προθεσμίαν, ὅπως δυνηθῇ καὶ συνέλθῃ.
89§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔδωκεν ἡ Βουλὴ 24 ὡρῶν παράτασιν.
90§24ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Πόσην προθεσμίαν θέλετε;
91§25ΠΕΛ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ. Δύο ἡμερῶν.
92§26ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Μάλιστα.
93§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἔδωκε προθεσμίαν 24 ὡρῶν.
94§28ΠΕΡ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὁ κ. εἰσηγητὴς ζητεῖ 48 ὡρῶν
95προθεσμίαν διατί; διότι ζητεῖ νὰ λάβῃ πληροφορίας, αἱ
96πληροφορίαι ὅμως αὗται ἐδόθησαν· ἑπομένως διατί ζητεῖ
97τὴν προθεσμίαν;
98§29ΠΕΛ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀσθενεῖ ὁ κ. πρόεδρος καὶ δὲν
99εἶναι εὔκολον νὰ γίνῃ ἀπαρτία, μολονότι συνεδρίασεν ἐπα-
100νειλημμένως τὸ τμῆμα. Εὑρέθη δὲ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ζη-
101τήσῃ διαφόρους πληροφορίας μέσῳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς
102Δικαιοσύνης ἀπὸ τὸν Εἰσαγγελέα καὶ διαφόρους ἄλλας
103πληροφορίας, ἵνα δυνηθῇ καὶ σχηματίσῃ γνώμην καὶ πα-
104ρουσιάσῃ εἰς τὴν Βουλὴν ταύτην. Φρονῶ λοιπόν, ὅτι ἡ Βουλὴ
105δύναται νὰ χορηγήσῃ μίαν τοιαύτην προθεσμίαν, μέχρις
106ὅτου προσκομισθῶσιν αἱ πληροφορίαι αὗται, τὰς ὁποίας εὑ-
107ρέθη εἰς τὴν ἀνάγκην τὸ τμῆμα νὰ ζητήσῃ.
108§30Ν. ΣΤΡΑΤΟΣ. Νὰ ἀφεθῇ εἰς τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς.
109§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ παράτασις ἐδόθη εἰκοσιτετράωρος.
110§32Δ. ΚΛΑΔΗΣ. Ἐγὼ φρονῶ, ὅτι ἡ Βουλὴ δύναται νὰ συ-
111ζητήσῃ ἐπὶ τῶν ἐκλογῶν ἐκείνων, ὧν αἱ ἐκθέσεις διενεμή-
112θησαν.
113§33ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἀμφισβητεῖται ἂν ἡ διανομὴ τῶν
114ἐκθέσεων ἐγένετο πρὸ 24 ὡρῶν, ἄλλως ἠδυνάμεθα σήμερον
115νὰ προχωρήσωμεν, εἴπομεν δὲ πρὸς ἄρσιν πάσης ἀμφισβη-
116τήσεως νὰ διανεμηθῶσι σήμερον αἱ ἐκθέσεις.
117§34Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ἐὰν ἀπεφασίσθη νὰ ἀρχίσῃ ἡ
118συζήτησις τῆς ὁλομελείας ἐπὶ τῶν ἐκλογῶν αὔριον ἢ μεθαύ-
119ριον, ἔχει καλῶς, δικαίωμά μας εἶναι· ἀλλὰ νὰ λέγωμεν, ὅτι
120ἀμφισβητεῖται ἡ βεβαίωσις τοῦ Προεδρείου ὅτι διενεμήθη-
121σαν αἱ ἐκθέσεις, νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι πρέπον. Ὁ κ. Πρό-
122εδρος εἶπεν, ὅτι διενεμήθησαν αἱ ἐκθέσεις πρὸ 24 ὡρῶν καὶ
123ἐτέθη ἐν ἀμφιβόλῳ ἡ βεβαίωσις αὕτη τοῦ Προέδρου. Τοῦτο
124εἶναι σημαντικὸν καὶ ἐπεθύμουν νὰ μὴ τὸ ἀκούσω.
125§35ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἰδοὺ τί συμβαίνει· εἶχον παραγ-
126γελθῇ οἱ κλητῆρες νὰ διανέμωσιν εἰς τοὺς προσερχομένους
127τὰς ἐκθέσεις, ἦλθον δὲ καὶ ἐγὼ καὶ μοὶ ἔδωκαν, ἀλλὰ συνέ-
128βη νὰ μὴ ἔλθωμεν ὅλοι καὶ νὰ μὴ λάβωμεν ὅλοι τὰς ἐκ-
129θέσεις, συνεπῶς καλῶς ἀμφισβητοῦσιν οἱ μὲν τὴν διανομήν,
130ἀλλὰ καλῶς ἐπίσης βεβαιοῖ τὴν διανομὴν τὸ Προεδρεῖον.
131Μοὶ φαίνεται λοιπόν, ὅτι τὸ πρᾶγμα δὲν εἶναι ἀντικείμενον
132διενέξεως καὶ διαφωνίας.
133§36Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Εἶναι ἀντικείμενον σοβαρώτα-
134τον, προκειμένου νὰ διαψεύδηται ἢ μὴ τὸ Προεδρεῖον. Ἐὰν
135ἡ διανομὴ ἐγένετο ἐπὶ τῇ προσδοκίᾳ ὅτι θὰ γίνῃ συνε-
136δρίασις, τοῦτο σημαίνει ὅτι ἡ διανομὴ δὲν ἐγένετο ἐπι-
137σήμως, κατὰ τὸν Κανονισμόν, ἐγένετο διανομὴ ἀνεπίσημος,
138καὶ τότε βεβαίως οὔτε ἀμφισβήτησις ὑπάρχει οὔτε βε-
139βαίωσις ἐκ μέρους τοῦ Προέδρου. Διαφέρει τὸ ἕν ζήτημα
140τοῦ ἄλλου.
141§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ Προεδρεῖον ἔδωκε τὴν ἐντολὴν νὰ δια-
142νεμηθῶσιν αἱ ἐκθέσεις, ἀλλὰ πιθανὸν νὰ μὴ ἔλαβον πάντες
143λόγῳ τῆς ἀταξίας, ἥτις ἐπεκράτει.
144§38ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Τὸ θέμα εἶναι ἁπλούστατον καὶ ὄχι
145ἄξιον τοσούτου θορύβου.
146§39Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Εἶναι ἄξιον μεγίστης σημα-
147σίας. (Φωναὶ καὶ διαμαρτυρίαι).
148§40ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ. Ἐπεθύμουν νὰ εἴπω δύο λέξεις, διότι
149ὁ κ. Πρόεδρος εἶπεν, ὅτι διέταξε τοὺς κλητῆρας νὰ διανεί-
150μωσιν ἀπὸ χθὲς τὰς ἐκθέσεις εἰς τοὺς κ. κ. Βουλευτάς, πολ-
151λοὶ δὲ τῶν κ. κ. Βουλευτῶν εἶπον, ὅτι δὲν τὰς ἔλαβον. Τὸ
152πρᾶγμα εἶναι φυσικώτατον, διότι ὁ κ. Πρόεδρος εἶπε γεγο-
153νότα, τὰ ὁποῖα δὲν ἠμποροῦμεν νὰ ἀμφισβητήσωμεν, ὅτι
154διέταξε νὰ γίνῃ διανομή, καὶ πολλοὶ τῶν κ. κ. Βουλευτῶν
155εἶπον ὅτι δὲν ἔλαβον, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ἐπίσης δὲν ἠμπο-
156ροῦμεν νὰ ἀμφισβητήσωμεν, διότι δὲν ἐξετελέσθη καλῶς ἡ
157διαταγὴ τοῦ κ. Προέδρου. Ἐρωτῶ λοιπόν· εἶναι ἄξιον τὸ
158ζήτημα ν’ ἀρχίσωμεν συζήτησιν ἐπ’ αὐτοῦ;
159§41Ε. ΚΟΥΛΟΥΜΒΑΚΗΣ. Ὑπὸ τοιοῦτον τύπον βεβαιό-
160τατα ὄχι.
161§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον τὴν 10ην
162π. μ.
163(Λύεται ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 11 π. μ.).