Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος ΙΣΤ · Σύνοδος Α› Συνεδρίαση 73

1903.05.10

2.594 στίχοι · 19.776 λέξεις · 215 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1903.05.10
Προεδρεία
Δ. Γ. ΡΑΛΛΗ
Περίοδος
ΙΣΤ
Σύνοδος
Α
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1907)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 73

τῆς 10 Μαΐου 1903.

(Σάββατον).

(Προεδρεύοντος τοῦ Προέδρου κ. Δ. Ράλλη).

(Γενομένης ἀπαρτίας ὥρᾳ 6 μ. μ. ἀναγινώσκονται καὶ ἐγκριθέντα ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ βουλευτὴς Δωρίδος κ. Ἀριστοτέλης Ἀναγνωστόπουλος ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ ἐδαφίου θʹ τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νομοσχεδίου «περὶ μεταρρυθμίσεως τῶν περὶ ταμείων καὶ ὑποταμείων νόμων». Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 439). Ὁ αὐτὸς Βουλευτὴς ὑποβάλλει πρότασιν νόμου «περὶ διαθέσεως δραχμῶν 10,770.76 ἐκ τοῦ ταμείου τῆς δημοτικῆς ὁδοποιΐας τοῦ δήμου Εὐπαλίου τῆς Δωρίδος, πρὸς διοχέτευσιν ὕδατος εἰς τὸν συνοικισμὸν Μαγούλας καὶ πρὸς ἀνόρυξιν φρέατος εἰς τὰ χωρία Μοναστηράκιον, Σουλὲ καὶ Ὀμὲρ Ἐφένδη τοῦ αὐτοῦ δήμου». Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ καὶ ἡ πρότασις νόμου αὕτη, μεθ’ ὃ θέλει ἐγγραφῆ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν κατὰ τὴν σειράν της. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 440). Ἔμποροι Ἑρμουπόλεως δι’ ἀναφορᾶς των ἱκετεύουσι τὴν Κυβέρνησιν νὰ μὴ προβῇ εἰς τὴν ἐλάττωσιν τοῦ μισθοῦ τῶν ταξινόμων καὶ τῶν ταχυδρομικῶν ὑπαλλήλων. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη θ’ ἀποσταλῇ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Οἱ Νικόλαος καὶ Στάμος Τρακάδας δι’ ἀναφορᾶς των πρὸς τὴν Βουλὴν παραπονοῦνται, ὅτι διὰ τὴν κατάληψιν τοῦ κτήματός των ἐν Κολωνῷ ὑπὸ τοῦ Δημοσίου ἐπὶ ἀρχαιολογικῷ σκοπῷ δὲν ἀπεζημιώθησαν.

§2ΣΠ. ΣΤΑΗΣ. Ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς ταύτης, κύριε Πρόεδρε, δύο λέξεις.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Ἰωάννης Διακουμᾶκος δι’ ἀναφορᾶς του πρὸς τὴν Βουλὴν ζητεῖ νὰ τῷ ἀπονεμηθῇ μικρὸν βοήθημα, διότι ὁ μονογενὴς υἱός του ἐφονεύθη κατὰ τὴν Κρητικὴν ἐπανάστασιν.

§4ΧΑΡΙΛ. ΤΖΑΝΝΕΤΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν ἐπιτροπὴν ἡ ἀναφορὰ αὕτη.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐκ Λονδίνου ἐλήφθη τὸ ἑξῆς τηλεγράφημα: «Λονδῖνον 22 Μαΐου. Τῇ Αὐτοῦ Μ. τῷ Βασιλεῖ, τῇ Αὐτοῦ Ἐξ. τῷ Πρωθυπουργῷ κ. Δηλιγιάννῃ, τῷ Προέδρῳ τῆς Βουλῆς. Ἡ ὁμοσπονδία τῶν συνεταιρισμῶν τῶν ἐδωδιμοπωλῶν, ἐκπροσωποῦσα 80,000 τοιούτους, ἐνετείλατό μοι νὰ τηλεγραφήσω σφοδρὰν διαμαρτυρίαν κατὰ τοῦ προταθέντος Μονοπωλίου τῆς σταφίδος, τὰ μάλα ἐπιζημίου τῷ Ἀγγλικῷ κοινῷ. Ἀδικαιολόγητος ἀνάμιξις εἰς τὰ τῶν Ἄγγλων ἐδωδιμοπωλῶν συνεπάγεται ἀντίστασιν. Τζάϊλς, γραμματεύς.» Ἡ Θεοδώρα χήρα Κωνσταντίνου Γεωργίου, ἀρχικλητῆρος τῆς Βουλῆς, ζητεῖ νὰ τῇ χορηγηθῇ βοήθημα.

§6Δ. ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς ταύτης δύο λέξεις.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Στάης ἔχει τὸν λόγον.

§8ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὸ πολλῶν ἐτῶν κατέλαβε τὸ Δημόσιον κτῆμά τι εἰς τὸν Κολωνόν, λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης. Καὶ πράγματι ἀρχαιολογικὸς λόγος ὑφίσταται, ὅπως τὸ κτῆμα τοῦτο γείνῃ κτῆμα τοῦ Δημοσίου. Ἀλλὰ, καίτοι παρῆλθον τόσα ἔτη, ὁ ἰδιοκτήτης δὲν δύναται ν’ ἀποζημιωθῇ ἐκ μέρους τοῦ Δημοσίου. Βλέπω ἀναφορὰν ἐπανερχομένην. Ἐγὼ, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, εἶχον προβῆ εἰς ἐνέργειαν σχετικὴν, —δὲν γνωρίζω δὲ διατὶ δὲν ἀπεπερατώθη ἡ ἐνέργεια ἐκείνη,—τουτέστιν εἶχον συμμορφωθῆ μὲ τὸ σχετικὸν ἄρθρον τοῦ ἀρχαιολογικοῦ νόμου, δι’ οὗ ἐπιτρέπεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν νὰ καλέσῃ τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπὴν, ἵνα γνωμοδοτήσῃ, καὶ μετὰ τὴν γνωμοδότησιν αὐτῆς ἀναγράψῃ εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τὴν προσήκουσαν ἀποζημίωσιν. Παρακαλῶ ν’ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορὰ αὕτη εἰς τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως μετὰ συστάσεως τῆς Βουλῆς.

§9Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἀλλ’ ἐπειδὴ πρέπει νὰ δοθῇ ὤθησις τὶς δραστηριωτέρα εἰς τὰς ἀρχαιολογικὰς μελέτας τῶν πέριξ τῶν Ἀθηνῶν τόπων, ἀποβαίνει ἀναγκαῖον νὰ μὴ ἀναβάλληται ἐπὶ πλέον ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας, τὸ ὁποῖον εἶναι ὑπ’ ὄψει τῆς Βουλῆς. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς νὰ τάξῃ αὐτὸ εἰς θέσιν, ὥστε προσεχῶς νὰ ἐπιλαβώμεθα τῆς συζητήσεως αὐτοῦ.

§10ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Μάλιστα.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Χατζόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§12ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπιτρέψατέ μοι, ἐπὶ τῇ παρακλήσει τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως πρὸς τὸ Προεδρεῖον, ὅπως προσεχῶς προτάξῃ τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας, νὰ παρακαλέσω τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, ἵνα εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν ἔγγραφον τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρείας πρὸς αὐτὸν περὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης.

§13Δ. ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ χήρα Θεοδώρα Κ. Γεωργίου εἶναι ἡ χήρα τοῦ ἐπὶ 38 ὁλόκληρα ἔτη ὑπηρετήσαντος ὡς κλητῆρος καὶ ἀρχικλητῆρος τῆς Βουλῆς. Εἶναι δὲ πολυμελὴς ἡ οἰκογένειά της. Αὐτὴ ἡ οἰκογένεια κατοικεῖ εἰς τὸ ὑπόγειον τῆς Βουλῆς, παρακαλέσασα νὰ μένῃ ἐκεῖ εἰς ἓν μικρὸν δωμάτιον. Ἐν τῷ δωματίῳ αὐτῷ μένουσι 4–5 ὄντα μαζί. Ἐννοεῖτε λοιπὸν τὴν κατάστασίν των! Ἀποτείνεται εἰς τὴν Βουλὴν, διότι αὐτὴ εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἀπονείμῃ μικρὸν βοήθημα. Δὲν ἐννοῶ διατὶ εἷς δημόσιος ὑπάλληλος νὰ τυγχάνῃ τῆς περιθάλψεως τῆς Πολιτείας, καὶ κλητὴρ ὑπηρετήσας 38 ἔτη νὰ μὴ ἔχῃ βοήθημά τι. Ἀλλὰ τέλος πάντων ὅ,τι ἐγκρίνει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἂς πράξῃ. Θὰ παρακαλέσω μόνον τοὺς κυρίους συναδέλφους νὰ συστήσωσι τὴν ἀναφορὰν ταύτην εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν.

§14ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§15Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Συνενῶ καὶ ἐγὼ, κύριε Πρόεδρε, τὴν παράκλησίν μου ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Εὐρυτανίας Βουλευτοῦ, καὶ παρακαλῶ ὑμᾶς ἰδιαιτέρως, ὡς Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, προκειμένου περὶ οἰκογενείας ἀνθρώπου ὑπηρετήσαντος εἰς τὴν Βουλὴν ἐπὶ 38 ἔτη, νὰ ληφθῇ πρόνοιά τις.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀποστέλλεται ἡ ἀναφορὰ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς. Ὁ κύριος Μονοκροῦσος ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως.

§17Α. ΜΟΝΟΚΡΟΥΣΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, προχθὲς ἤκουσα τὸν ἀξιότιμον καὶ σεβαστὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος ἐδήλωσεν εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ἐτελείωσεν ἡ σύμβασις τοῦ μονοπωλίου τῆς σταφίδος ὁριστικῶς. Ἔλαβον ἐντολὴν παρὰ τῶν συμπολιτῶν μου νὰ ἐκφράσω τὰς ἀπείρους εὐχαριστίας των πρὸς τὸν ἀξιότιμον καὶ σεβαστὸν κύριον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὡς καὶ πρὸς τὴν ἀξιότιμον ἐπιτροπὴν, ἡ ὁποία εἰργάσθη δραστηρίως καὶ εἰλικρινῶς ὑπὲρ τῶν συμφερόντων τῶν σταφιδοφόρων ἐπαρχιῶν. Ἐπειδὴ δὲ οἱ πληθυσμοὶ τῶν σταφιδοφόρων ἐπαρχιῶν εὑρίσκονται σήμερον εἰς ἀπόγνωσιν, καὶ ἀπὸ στιγμῆς εἰς στιγμὴν περιμένουσι νὰ ἀποφανθῇ ἡ Βουλὴ περὶ τῆς συμβάσεως ταύτης τοῦ μονοπωλίου τῆς σταφίδος, διότι ἡ σύμβασις αὕτη, κύριοι Βουλευταί, συνδέεται μὲ τὴν ὕπαρξιν αὐτῶν καὶ τῶν τέκνων αὐτῶν, καὶ ὄχι μόνον αὐτῶν, ἀλλὰ καὶ ἡμῶν τῶν ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ εὑρισκομένων καὶ ὅλων τῶν ἄλλων τάξεων τῆς κοινωνίας, θὰ παρακαλέσω τὸν σεβαστὸν καὶ ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐπιταχύνῃ μέχρι τὸ πολὺ τῆς Δευτέρας τὴν εἰσαγωγὴν τῆς συμβάσεως ταύτης ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, καὶ νὰ προτάξῃ τὸ περὶ κυρώσεως αὐτῆς νομοσχέδιον, ὅπως ψηφισθῇ ὑπὸ τῆς Βουλῆς, διότι ἡ παράτασις τοῦ καιροῦ δύναται νὰ φέρῃ ζημίας εἰς τὰς σταφιδοφόρους ἐπαρχίας, ἐνῷ, ἂν ἐπιταχύνωμεν τὴν σύμβασιν ἐντὸς τῆς ἐρχομένης ἑβδομάδος, δυνάμεθα νὰ ἐλπίσωμεν καὶ διὰ τὴν ἐφετεινὴν ἐσοδείαν. Ἔχει σήμερον καθῆκον ἡ Βουλὴ νὰ ἐξετάσῃ τὰ σπουδαῖα καὶ σοβαρὰ ἐκεῖνα ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἀντανακλῶσιν εἰς τὸ γενικὸν συμφέρον τοῦ Κράτους. Βλέπομεν σήμερον, κύριοι Βουλευταί, τὸ ἥμισυ τοῦ πληθυσμοῦ τῶν σταφιδοφόρων ἐπαρχιῶν ἐν ἀγωνίᾳ εὑρισκόμενον. Ἡ οἰκονομικὴ κρίσις τῆς σταφίδος ἔφερεν ἡμᾶς εἰς τὸ σημεῖον νὰ συζητῶμεν ἐν τῇ Βουλῇ, διατὶ ἡ ἐργατικὴ τάξις τῶν σταφιδοφόρων ἐπαρχιῶν καὶ τῶν ἄλλων ἀναχωρεῖ εἰς ἄλλα μέρη, εἰς ἄλλα Κράτη, ὅπως ζητήσῃ πόρον ζωῆς καὶ ἀνακουφισθῇ ἀπὸ τὴν δυστυχίαν, ἐκ τῆς ὁποίας ὑποφέρει ἐδῶ. Καὶ αἴτιοι τῆς δυστυχίας αὐτῆς εἴμεθα ἡμεῖς, κύριοι Βουλευταί, διότι οὐδέποτε ἐλάβομεν πρόνοιαν νὰ δώσωμεν ἀνακούφισιν εἰς τὴν ἐργατικὴν τάξιν. Σήμερον διὰ τὸ μονοπώλιον τῆς σταφίδος, ἐὰν γείνῃ, ἅπαντες οἱ Βουλευταὶ πρέπει νὰ ἐκφράσωμεν τὴν εὐγνωμοσύνην ἡμῶν πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ἐργασθέντα ἐπὶ εἴκοσιν ἡμέρας μετὰ τῆς ἐπιτροπῆς, ὅπως φέρῃ εἰς πέρας τὴν σχετικὴν σύμβασιν, ἐκ τῆς ὁποίας θὰ ἐπέλθῃ ἀνακούφισις εἰς τὸν λαὸν, τὸν πεινῶντα καὶ ζητοῦντα προστασίαν ἀπὸ τοὺς ἀντιπροσώπους αὐτοῦ, καὶ νὰ παρακαλέσωμεν τὸν σεβαστὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ προτάξῃ ἀμέσως τὴν Δευτέραν τὸ νομοσχέδιον αὐτό, διότι, ἐὰν τοῦτο προταχθῇ καὶ ψηφισθῇ, βεβαίως ἡ ἰδιοκτησία τῶν σταφιδικῶν πληθυσμῶν θὰ λάβῃ ἄλλην θέσιν, θὰ διπλασιασθῇ ἡ ἀξία αὐτῆς, ἐκ τούτου δὲ θὰ ὠφεληθῶσι καὶ ὅλοι οἱ ἐργατικοί, οἱ μεταβαίνοντες εἰς τὰς σταφιδοφόρους ἐπαρχίας, ὅπως ἐργασθῶσιν εἰς τὰς σταφιδαμπέλους. Οὕτω δὲ θὰ κατορθώσωμεν καὶ νὰ ἐλαττώσωμεν κατὰ πολὺ τὰς μεταναστεύσεις, περὶ ὧν καθ’ ἑκάστην ὁμιλοῦμεν, καὶ αἱ ὁποῖαι λαμβάνουσι χώραν διότι οἱ ἄνθρωποι δὲν δύνανται νὰ εὕρωσιν ἐδῶ πόρον ζωῆς.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§19ΚΥΡΙΑΚ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Καταθέτω ἀπάντησιν εἰς ἐπερώτησιν τοῦ βουλευτοῦ Ἀττικῆς κυρίου Θ. Λέκα περὶ τοῦ διορισμοῦ τοῦ μοναχοῦ Βεργινάδη ὡς συμβούλου τῆς Μονῆς Πεντέλης. Ἐπίσης ἀπάντησιν εἰς ἐπερώτησιν τοῦ ἐκ Τρικκάλων βουλευτοῦ κ. Κ. Χατζηπέτρου περὶ τοῦ διορισμοῦ ἀμπελοφυλάκων τοῦ χωρίου Νεοχωρίου.

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Πονηρόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§21ΑΛΕΞ. ΠΟΝΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Προκειμένου νὰ ἔλθῃ εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν τὸ νομοσχέδιον περὶ ταμιακῆς ὑπηρεσίας, ἤθελον παρακαλέσει τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν πίνακα, ἐμφαίνοντα τὰ κατὰ τὸ 1902 καταβληθέντα ποσοστὰ εἰς τοὺς εἰσπράκτορας τοὺς ὑπηρετοῦντας παρὰ τῷ καπνεργοστασίῳ Ἀθηνῶν. Ὡσαύτως, προκειμένου νὰ συζητηθῇ εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν τὸ νομοσχέδιον «περὶ μεταρρυθμίσεως τοῦ νόμου περὶ ταχυδρομικῆς, τηλεγραφικῆς καὶ τηλεφωνικῆς ὑπηρεσίας», παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταθέσῃ πίνακα, ἐμφαίνοντα ὀνομαστικῶς, τίνες ὑπάλληλοι καὶ τίνων βαθμῶν λαμβάνουσι ποσοστὰ παρὰ τῇ Γενικῇ Διευθύνσει καὶ τοῖς γραφείοις τοῦ ταχυδρομείου καὶ τηλεγραφείου Ἀθηνῶν, καὶ πόσα ποσοστὰ ἔλαβον ἀπὸ πρώτης Ἰανουαρίου μέχρι τέλους Δεκεμβρίου 1902. Ἐπειδὴ δὲ ὁ λόγος περὶ αἰτήσεων, ἐπίκαιρον νομίζω νὰ ὑπομνήσω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν δύο αἰτήσεις μου, ὑποβληθείσας τῇ 10 Μαρτίου 1903, καὶ ὑπομνησθείσας αὐτῷ τῇ 31 Μαρτίου. Καίτοι δὲ τότε ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐφάνη πρόθυμος νὰ προσαγάγῃ τὰ αἰτηθέντα ἔγγραφα καὶ τὰς πληροφορίας, ἐν τούτοις μέχρι τοῦδε δὲν προσεκόμισε ταῦτα. Αἱ αἰτήσεις μου δὲ αὗται ἀφορῶσι τὰ ἑξῆς ζητήματα: 1) Τίνα καὶ πόσα δημοτικὰ ἔργα ἐξετελέσθησαν ἐν τῷ δήμῳ Κυπαρισσίας, καὶ ἂν ταῦτα ἐξετελέσθησαν κατόπιν δημοπρασιῶν ἢ ἄνευ τοιούτων, καὶ πόσης ἀξίας εἶναι ἕκαστον. 2) Τίς ἐνέργεια ἐγένετο ἐπὶ τῶν καταγγελιῶν τῶν ὑποβληθεισῶν τῇ Νομαρχίᾳ Τριφυλίας ἐπὶ παραβάσει τοῦ νόμου περὶ ἐκλογῆς ἀγροφυλάκων. Αἱ αἰτήσεις μου αὗται περιέχονται καὶ ἐν τοῖς πρακτικοῖς τῆς 31 Μαρτίου 1903, ὅπου δύνασθε, κύριε Ὑπουργέ, νὰ ἀναγνώσητε ταύτας. Ἐλπίζω ὅτι δὲν θέλω εὑρεθῆ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἐπαναλάβω τὴν παράκλησίν μου ταύτην, καθόσον πρόκειται περὶ σπουδαιοτάτων ζητημάτων, ἰδίως δὲ ἐπὶ τῆς αἰτήσεώς μου τῆς ἀφορώσης τὰ δημοτικὰ ἔργα Κυπαρισσίας, γενόμενα ἄνευ τῶν νομίμων διατυπώσεων δαπάναις τοῦ δημοτικοῦ ταμείου Κυπαρισσίας, τοῦ ὁποίου κατὰ τὴν πεποίθησίν μου ἀρκετὰ χρήματα δαπανῶνται ἐφ’ ἃ μὴ δεῖ.

§22ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Βεβαιωθῆτε ὅτι ἐπὶ τοῦ προκειμένου οὐδεμία κακὴ προαίρεσις ὑπάρχει, διότι προθυμοποιοῦμαι, ὡς βλέπετε, νὰ καταθέτω ἀπάντησιν εἰς πᾶσαν ἐπερώτησιν. Ἡ ἔλλειψις ὡς πρὸς τὴν ὑμετέραν ἐπερώτησιν ἴσως προῆλθεν ἐξ ἀμελείας τῆς ὑπηρεσίας. Ἐν τούτοις θέλω φροντίσει νὰ καταθέσω ὡς τάχιστα ἀπάντησιν εἰς τὰς ἐπερωτήσεις σας.

§23ΑΛΕΞ. ΠΟΝΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Οὐδεμίαν ἀμφιβολίαν ἔχω περὶ τούτου, οὐδ’ ἐξέφρασα τοιαύτην ὑπόνοιαν· ἁπλῆν ὑπόμνησιν ἐποιησάμην, καὶ ἀπέδωκα καὶ ἀποδίδω τὴν βραδύτητα εἰς ἀμέλειαν τῆς ὑπηρεσίας.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γιαννακίτσας ἔχει τὸν λόγον.

§25Ι. ΓΙΑΝΝΑΚΙΤΣΑΣ. Ταύτην τὴν στιγμὴν ἔλαβον τηλεγράφημα τῶν κατοίκων τοῦ χωρίου Σουλεμὲζ τοῦ δήμου Φακίου τῆς ἐπαρχίας, ἣν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀντιπροσωπεύω. Διὰ τούτου οἱ κάτοικοι παραπονοῦνται κατὰ πράξεως καὶ ἐνεργείας τοῦ νομάρχου Λαρίσης, ἀναγομένης εἰς τὸ παράνομον τῆς ἐκλογῆς τῶν ἀγροφυλάκων τοῦ χωρίου ἐκείνου. Ἡ ἐκλογὴ τῶν ἀγροφυλάκων διετάχθη κατὰ Ἰανουάριον, ἐματαιώθη δὲ, ἀγνοῶ διὰ τίνας λόγους, καὶ ὁ τότε διευθυντὴς τῆς Νομαρχίας Λαρίσης διώρισεν ἄνευ προτάσεως τοῦ οἰκείου ἀστυνόμου, καὶ κατὰ παράβασιν τοῦ σχετικοῦ νόμου, ἕνα ἀγροφύλακα. Διετάχθη ἡ ἐπανάληψις τῆς ἐκλογῆς ταύτης, καὶ ἐν ταὐτῷ νὰ παραστῇ κατ’ αὐτὴν, ὡς ἀντιπρόσωπος τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς Λαρίσης, ὁ ἁρμόδιος ἀστυνόμος. Ἐνηργήθη ἡ νέα ἐκλογὴ κατὰ Μάρτιον, καὶ ἐξελέγησαν ἀγροφύλακες ὑπὸ τῶν κατοίκων διὰ παμψηφίας, ἀλλὰ τὰ πρακτικὰ τῆς ἐκλογῆς ταύτης μένουσιν ἐκκρεμῆ παρὰ τῇ Νομαρχίᾳ Λαρίσης, τοῦ νομάρχου ἀρνουμένου νὰ ἐκδώσῃ τὴν ἀπόφασίν του· τὸ λυπηρότερον δὲ εἶναι, ὅτι ἐκτελεῖ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἀγροφύλακος ὁ παρανόμως διορισθεὶς ὑπὸ τοῦ ἀστυνόμου τῇ συστάσει ἢ μᾶλλον τῇ ἀπαιτήσει τοῦ νομάρχου. Καταθέτω τὸ τηλεγράφημα εἰς τὸ Προεδρεῖον, μὲ τὴν παράκλησιν νὰ διαβιβασθῇ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὃν παρακαλῶ νὰ ζητήσῃ πληροφορίας, καὶ ἂν οἱ κάτοικοι ἔχωσι δίκαιον, νὰ τοῖς ἀποδώσῃ τοῦτο. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ ἐπιτρέψατέ μοι νὰ καταθέσω εἰς τὸ Προεδρεῖον πρότασιν νόμου, ἀφορῶσαν τὴν παροχὴν δανείου εἰς τοὺς γεωργικοὺς πληθυσμοὺς ἐπὶ ἐνεχυριάσει τῶν ἀσυγκομίστων προϊόντων αὐτῶν. Παρακαλῶ δὲ, κύριε Πρόεδρε, νὰ εὐαρεστηθῆτε νὰ διατάξητε τὴν τύπωσιν καὶ διανομὴν τῆς προτάσεως νόμου ταύτης.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 441).

§27Ι. ΠΑΛΑΣΚΑΣ. Τοιαύτην πρότασιν ἤθελον νὰ ὑποβάλω καὶ ἐγὼ εἰς τὴν Βουλήν, δι’ ἧς νὰ δύνανται οἱ χωρικοὶ νὰ καταφεύγωσιν εἰς τὴν Τράπεζαν καὶ δανείζωνται 300 ἕως 500 δραχμὰς χάριν τῶν ἐργασιῶν των. Σήμερον οἱ γεωργοὶ, μὴ ἔχοντες κτήματα, δὲν δύνανται νὰ δανεισθῶσιν οὔτε 5 δραχμάς. Ὑποβάλλουσι δὲ αἴτησιν, ὅπως πιστωθῶσι παρὰ τῇ Τραπέζῃ ἀλληλεγγύως τρεῖς, καίτοι δὲν εἶναι εὔκολον νὰ εὑρίσκωνται πάντοτε τρεῖς, ἔχοντες ἀνάγκην χρημάτων. Διὰ τοῦτο πρὸ πολλοῦ ἤθελον νὰ ὑποβάλω τοιοῦτο νομοσχέδιον, ἵνα ἀποδοθῇ τοιοῦτον προνόμιον εἰς τοὺς γεωργοὺς, νὰ ἔχωσι πίστωσιν ἀνοικτὴν καὶ νὰ εὑρίσκωσιν εἰς τὴν Τράπεζαν τὴν εἴσοδον ἐλευθέραν καὶ ὑποστήριξιν. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν καὶ τὴν Βουλὴν νὰ δώσῃ προσοχὴν εἰς τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ὑπέβαλεν ὁ κ. Βουλευτὴς Λαρίσης.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Μπουφίδης ἔχει τὸν λόγον.

§29Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὁ Δικηγορικὸς Σύλλογος Ἀταλάντης μοὶ ἀπηύθυνε τηλεγράφημα, δι’ οὗ μὲ παρακαλεῖ νὰ ἐπερωτήσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, τί ἐνήργησε κατὰ τοῦ ἀποσπασματάρχου Λειβανατῶν, ὅστις ἐτηλεγράφησεν εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως πρὸ ἡμερῶν, ὅτι οἱ κάτοικοι τοῦ χωρίου αὐτοῦ—δὲν γνωρίζω διὰ τίνας λόγους—ἐπετέθησαν κατὰ τῆς ἀστυνομικῆς ἀρχῆς, καὶ ἀπεπειράθησαν νὰ καύσωσιν ἢ καὶ ἔκαυσαν τὸ ἀστυνομικὸν κατάστημα. Ἰδοὺ τί τηλεγραφεῖ ὁ Σύλλογος (ἀναγινώσκει): «Ἔκπληκτοι ἀνέγνωμεν εἰς τὰς διὰ τοῦ σημερινοῦ ταχυδρομείου ληφθείσας Ἀθηναϊκὰς ἐφημερίδας, ὅτι ἐν χωρίῳ Λειβανάταις, ὥραν ἐντεῦθεν ἀπέχοντι, ἔλαβε χώραν στάσις πολιτῶν κατ’ ἀστυνομικῶν ὀργάνων, τραυματισθέντων, καὶ πυρποληθέντος καταστήματος ἀστυνομικοῦ. Οὐδὲν τούτων ψευδέστερον. Τουναντίον ἀποτελοῦντες σταθμὸν δύο χωροφύλακες συνεπλάκησαν ἐκ χρηματικῆς διαφορᾶς δραχμῆς συλλήπτρων μετὰ δύο ἀγροφυλάκων, καὶ ἐτραυμάτισαν ἕνα τούτων διὰ ξιφολόγχης, χωρὶς κἄν νὰ διασαλευθῇ ἡ τάξις. Αὕτη ἡ ἀλήθεια, πᾶσα δ’ ἐναντία πληροφορία ἀστυνομικῆς ἀρχῆς ἐπενοήθη ὑπὸ σταθμάρχου, πρὸς κάλυψιν ἀστυνομικῶν ὀργίων, πλήρωσιν προσωπικῶν παθῶν, καὶ καταδίωξιν ὡρισμένων προσώπων, πάντη ἀθῴων. Παρακαλοῦμεν, ἐπερωτήσατε ἁρμόδιον Ὑπουργὸν διὰ τοιαύτας ψευδεῖς παραστάσεις ἀστυνομικῆς ἀρχῆς Ἀταλάντης, ἀναστατωσάσης ἀπὸ σκοποῦ καὶ ἀρχὰς καὶ τόπον μας φιλόνομον, ζητοῦντες ἄμεσον τιμωρίαν τοιούτων ἀστυνομικῶν ὀργάνων. Δικηγορικὸς Σύλλογος Ἀταλάντης.» (Ἕπονται αἱ ὑπογραφαί). Τὸ τηλεγράφημα τοῦτο παρακαλῶ τὸ Προεδρεῖον ν’ ἀποστείλῃ πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὃν παρακαλῶ νὰ προβῇ εἰς ὅ,τι ἐκ τῶν καθηκόντων του τῷ ἐπιβάλλεται. Εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν θὰ ἀπευθύνω μίαν ἐρώτησιν. Ἐν Ἀραχώβῃ τῆς Λεβαδείας, πληροφοροῦμαι, ὅτι πολλοὶ ἐζήτησαν καὶ ἔλαβον ἀτελῆ ἄδειαν ὑλοτομίας πρὸς οἰκοδομήν. Ἐποιήσαντο δὲ οὗτοι κατάχρησιν, καὶ ὑλοτόμησαν μέγα ποσὸν, χωρὶς νὰ ἔχωσι κἄν ἀνάγκην νὰ οἰκοδομήσωσι, διότι πάντες ἔχουσιν οἰκίας ἐντελῶς νέας, καθὼς μὲ ἐπληροφόρησαν. Τὴν ὑλοτομηθεῖσαν δὲ ξυλείαν μετεχειρίσθησαν πρὸς ἐμπορίαν, ἐξαγαγόντες καὶ πωλήσαντες αὐτὴν εἰς ἄλλα μέρη, καὶ κυρίως εἰς Πελοπόννησον. Ὅτε ἄλλοι εἶδον τὴν εὐκολίαν, μεθ’ ἧς συνετελεῖτο οὕτως ἡ καταστροφὴ τῶν δασῶν καὶ ἡ κλοπή, προέβησαν εἰς ὁμοίας αἰτήσεις, καὶ ἐχορηγήθησαν καὶ εἰς αὐτοὺς ὅμοιαι ἄδειαι πρὸς ὑλοτομίαν. Κατὰ τὸν τρόπον δὲ τοῦτον προβαίνουσι, καταστρέφοντες τὰ δάση τοῦ Παρνασσοῦ, καὶ ἐμπορευόμενοι τὴν ξυλείαν, ἐπωφελούμενοι διατάξεως, ἥτις, ὡς γνωστόν, εἶναι ὅλως ἐξαιρετική. Θὰ παρακαλέσω τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, εἰς τίνας ὡρισμένως ἐδόθησαν τοιαῦται ἄδειαι, καὶ ἂν ἐπληροφορήθη παρὰ τῶν ἁρμοδίων ἀρχῶν, ὅτι οἱ λαβόντες τὰς ἀδείας ἀληθῶς ἐχρησιμοποίησαν αὐτὰς εἰς οἰκοδομὴν οἰκιῶν, ἢ μήπως ἐμπορεύθησαν τὴν συνεπείᾳ τῆς ἀδείας ταύτης ὑλοτομηθεῖσαν ξυλείαν; Παρακαλῶ δὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, ἐν τῇ τελευταίᾳ ταύτῃ περιπτώσει, νὰ ἐνεργήσῃ ὅ,τι ἐκ τῶν καθηκόντων του τῷ ἐπιβάλλεται, ἵνα μὴ μείνωσιν ἀτιμώρητοι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι καὶ τὸν νόμον κατεδολιεύθησαν καὶ τὸ δάσος κατέστρεψαν.

§30Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Εὐτυχῶς δὲν ὑπάρχει ἀνάγκη, ἵνα λάβω περισσότερον θάρρος, ὅπως καταδιώξω τοὺς παραβάτας τῶν νόμων. Πληροφορῶ δὲ τὸν κύριον Βουλευτὴν ἐκ Λεβαδείας, ὅτι πρώτην φορὰν ἤκουσα περὶ δασῶν ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ Λεβαδείας καὶ περὶ καταστροφῆς αὐτῶν, διότι οὐδεμίαν ἔχω εἴδησιν. Θέλω ἐξετάσει νὰ μάθω, εἰς τίνας ἐδόθη ἄδεια ὑλοτομίας, καὶ θέλω φέρει τὸν κατάλογον, θέλω δ’ ἐξετάσει, ἂν πράγματι ἐπῆλθον τὰ ὀλέθρια ἀποτελέσματα, τὰ ὁποῖα κατήγγειλεν ὁ κ. Βουλευτής.

§31Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν γνωρίζω διατὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἐνόμισεν, ὅτι ἐγὼ ἀπέδωκα εἰς αὐτὸν γνῶσιν τοῦ πράγματος· τοὐναντίον, ἐν τῇ πεποιθήσει, ὅτι ὁ κύριος Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἠγνόει ἐντελῶς τὰ τελεσθέντα, κατήγγειλα πρὸς αὐτὸν ταῦτα· ἔχω δὲ τὴν ἐλπίδα καὶ τὴν πεποίθησιν, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θέλει ἐνεργήσει δραστηρίως πρὸς καταδίωξιν τῶν καταδολιευθέντων τὸν νόμον καὶ ἐμπορευθέντων τὴν ξυλείαν, τὴν ὁποίαν ὁ νόμος ἐξαιρετικῶς παραχωρεῖ εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἔχουσιν ἀνάγκην πρὸς οἰκοδομήν. Δὲν μετεχειρίσθην, νομίζω, τοιοῦτον ὕφος, ὥστε νὰ δικαιολογήσῃ τὴν ἐξέγερσιν τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν· ἐγὼ ἀπετάθην πρὸς αὐτὸν διὰ μιᾶς ἁπλουστάτης ἐπερωτήσεως, εἰς τὴν ὁποίαν παρεκάλεσα τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν του, ἔχων πάντοτε, ἐπαναλαμβάνω, τὴν πεποίθησιν, ὅτι θέλει καταδιώξει τοὺς αὐτουργοὺς τοιαύτης καταστροφῆς τῶν δασῶν, διότι πάντοτε ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ ἐκ καθήκοντος καὶ ἐξ ἰδιοσυγκρασίας μεριμνᾷ, ὅπως μὴ παρορῶνται οἱ νόμοι καὶ μὴ παραβαίνωνται τὰ καθήκοντα, τὰ ὁποῖα οἱ πολῖται ἔχουσιν, ἵνα σέβωνται τοὺς νόμους.

§32Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Οὐδαμῶς παρηρμήνευσα τοὺς λόγους ὑμῶν, ἀλλ’ ἐν μεγάλῃ ἠρεμίᾳ καὶ ἀταραξίᾳ σᾶς ἀπήντησα. Σᾶς εἶπον μόνον, ἐπειδὴ μὲ προτρέπετε νὰ καταδιωχθῶσι καὶ τιμωρηθῶσιν οἱ παραβαίνοντες τοὺς νόμους, σᾶς εἶπον, ὅτι δὲν ἦτο ἀνάγκη νὰ μὲ ἐνθαρρύνητε πρὸς τοῦτο.

§33Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Αὐτὸς εἶναι τρόπος τοῦ λέγειν, διότι εἶμαι βεβαιότατος, ὅτι θέλετε πράξει τὸ καθῆκόν σας, καὶ ἀναμένω τὰς πληροφορίας περὶ τῶν προσώπων κυρίως, τὰ ὁποῖα ἔλαβον τοιαύτας ἀδείας. Ἤδη ἀπευθύνομαι πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ παρακαλῶ αὐτὸν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, τίνα μέτρα ἔλαβεν ἐπὶ τοῦ ἐπεισοδίου τοῦ λαβόντος χώραν ἐν Κερκύρᾳ διὰ τῆς παρανόμου ἀπολύσεως τοῦ ἀρχειοφύλακος, διότι τὸ γεγονὸς εἶναι πολὺ σοβαρόν. Γνωστὸν εἶναι, ὅτι ἀπελύθη ὁ ἀρχειοφύλαξ — ὁ ἐπὶ μακρὰ ἔτη ὑπηρετῶν ἐν Κερκύρᾳ — δι’ ὑπουργικῆς διαταγῆς, παρὰ τὸν νόμον, ἐνῷ ἔδει ν’ ἀπολυθῇ διὰ Β. Διατάγματος, ἀντ’ αὐτοῦ δὲ διωρίσθη ἕτερος δι’ ὑπουργικῆς ἐπίσης διαταγῆς. Τοῦτο ἐγένετο γνωστόν, καί, ὡς ἐνθυμοῦμαι, ἀνήγγειλεν ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι κατὰ λάθος ἐγένοντο ὅσα ἐγένοντο, καὶ ὅτι θέλει λάβει πρόνοιαν, ἵνα διορθώσῃ τὸ πρᾶγμα. Ἀλλὰ δὲν ἀρκεῖ ἡ πρόνοια τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι τώρα πρέπει νὰ λάβῃ νομοθετικὴν πρόνοιαν περὶ διορθώσεως τοῦ πράγματος, διότι ὁ ἀρχειοφύλαξ, ὁ ἀπολυθεὶς παρανόμως, κατὰ παράδοξον τρόπον καὶ δυνάμει τηλεγραφικῆς διαταγῆς τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐγκατεστάθη εἰς τὰ καθήκοντά του ὑπὸ τοῦ νομάρχου, ἐξωσθέντος τοῦ παρατύπως διορισθέντος. Ἀλλὰ τοιαῦται πράξεις δὲν ἔχουσι κῦρος, κατὰ τοὺς κειμένους νόμους, καὶ δὲν κεῖται εἰς τὴν αὐθαιρεσίαν τοῦ νομάρχου ἢ οἱουδήποτε Ὑπουργοῦ νὰ ἀντικαθιστᾷ οἱονδήποτε θέλῃ ὑπάλληλον, νὰ ἐξώνῃ τὸν τέως διορισθέντα καὶ ν’ ἀντικαθιστᾷ ἐκεῖνον δι’ ἄλλου, διότι οἱ ὑπάλληλοι αὐτοὶ ἔχουσι καὶ ἁρμοδιότητα ἐκ τοῦ νόμου καὶ δικαιοδοσίαν, ἐνεργοῦσι δὲ πράξεις, περὶ τοῦ κύρους τῶν ὁποίων ἐνδιαφέρονται καὶ οἱ ἰδιῶται καὶ ἡ Πολιτεία. Ὁ ἀρχειοφύλαξ ἐκδίδει πιστοποιητικά, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων ἀποκτῶνται δικαιώματα ἢ διεκδικοῦνται δικαιώματα, καὶ εἰς τοιαύτην ἔκδοσιν πιστοποιητικῶν προέβη ὁ διὰ τηλεγραφικῆς διαταγῆς ἐγκατασταθεὶς δι’ ἐξώσεως τοῦ παρανόμως διορισθέντος ὑπουργικῇ διαταγῇ ἀρχειοφύλακος· ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει αἱ πράξεις αὗται εἶναι ἄκυροι. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἠδύνατο νὰ μὴ διατάξῃ τὴν κατὰ τοιοῦτον τρόπον ἐγκατάστασιν τοῦ ἤδη ἀπολυθέντος, ἔστω καὶ παρανόμως, ἀρχειοφύλακος, ἀλλὰ πρὸ πάντων δὲν ὤφειλεν ὁ νομάρχης νὰ ἐγκαταστήσῃ, καθ’ ὃν τρόπον ἐγκατέστησεν, αὐτόν, ἀπευθύνας πρὸς τὸν παρανόμως διορισθέντα ἀρχειοφύλακα ἔγγραφον, διὰ τοῦ ὁποίου παρήγγελλεν εἰς αὐτὸν νὰ ἀπέλθῃ τοῦ Ἀρχειοφυλακείου, καὶ νὰ παραδώσῃ τὴν ὑπηρεσίαν εἰς τὸν ἀπολυθέντα, ὃν εἶχε διαδεχθῆ αὐτὸς δυνάμει τῆς ὑπουργικῆς διαταγῆς, καὶ ὁ ὁποῖος θέλει διευθύνει τὰς ἐργασίας τοῦ Ἀρχειοφυλακείου μέχρι τῆς ὁριστικῆς καὶ νομίμου ἀπολύσεώς του. Ταῦτα λέγει τὸ ἔγγραφον τοῦ νομάρχου.

§34ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἀφοῦ δὲν ἀπελύθη διὰ Β. Διατάγματος...

§35Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐπεθύμουν νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταθέσῃ αὐτὸ τὸ ἔγγραφον, διότι θέλω νὰ παρατηρήσω, ἂν ὑπάρχει ἀνάγκη νομοθετικῆς προνοίας πρὸς κύρωσιν τῶν πράξεων τοῦ οὕτως ἐγκατασταθέντος μετὰ τὴν ἀπόλυσιν του ἀρχειοφύλακος. Ἀλλ’ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἀπήντησε προχείρως ἤδη, ὅτι δὲν ἀπελύθη ὁ ἀρχειοφύλαξ, ἐνῷ πρὸ ἡμερῶν εἶχε συνομολογήσει, ὅτι κατὰ λάθος ἀπελύθη δι’ ὑπουργικῆς διαταγῆς. Αὐτὸ ὅμως, κύριε Ὑπουργέ, δὲν σημαίνει ὅτι «δὲν ἀπελύθη», διότι ἀπελύθη, διότι καὶ ὁ παρανόμως ἀπολυθεὶς ἀπολύεται τῆς ὑπηρεσίας, καὶ δὲν ἔχει δικαίωμα νὰ ἀναλάβῃ ὑπηρεσίαν· ἔχει ἄλλα δικαιώματα, ἔχει δικαιώματα ἀποζημιώσεως διὰ τὴν παράνομον ἀπόλυσίν του, ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει ἡ ὑπουργικὴ διαταγή, δι’ ἧς αὐτὸς εἰδοποιεῖται, ὅτι ἀπολύεται τῆς ὑπηρεσίας, οὐδὲν ἔχει δικαίωμα ν’ ἀναμιχθῇ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ἀπὸ τῆς ὁποίας ἀπελύθη. Ὅπως δήποτε, βλέπετε, ὅτι τὸ γεγονὸς προκαλεῖ ζήτημα, καὶ τὸ ζήτημα αὐτὸ δὲν εἶναι ζήτημα διοικήσεως ἁπλῆς, εἶναι ζήτημα συμφερόντων τῶν πολιτῶν, καὶ εἶναι ζήτημα, τοῦ ὁποίου ἡ λύσις θὰ προκληθῇ ἐνώπιον τῶν Δικαστηρίων, δὲν γνωρίζω δέ, τίνα τὰ Δικαστήρια λύσιν ἐπὶ τοῦ ζητήματος θέλουσι δώσει, δὲν γνωρίζω, ἂν θὰ θεωρήσωσιν ὡς ἀπολυθέντα τὸν ὑπάλληλον αὐτὸν καὶ ὡς μὴ δυνάμενον νὰ ἐνεργήσῃ τὰς πράξεις, τὰς ὁποίας μετὰ τὴν ἀπόλυσίν του ἐνήργησε. Διὰ τὸν λόγον τοῦτο νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει τὰ ἔγγραφα, ἵνα, ἀφοῦ συνέβη ἓν λάθος τέλος πάντων, λάβωμεν πρόνοιαν νομοθετικὴν περὶ τούτου, ὅπως μὴ προσβληθῶσι δικαιώματα τρίτων, ἐντελῶς ἀθώων. Θὰ παρακαλέσω λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταθέσῃ τὰ σχετικὰ ἔγγραφα, ἵνα ἴδωμεν, ἂν εἶναι ἀνάγκη νὰ ληφθῇ περὶ τούτου νομοθετικὴ πρόνοια.

§36ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Καὶ ἄλλοτε εἶπον, ἀπαντῶν εἰς ὁμοίαν ἐπερώτησιν, ὅτι, ἐπειδὴ τὸ Ἀρχειοφυλακεῖον Κερκύρας διέπεται ὑπὸ εἰδικοῦ νόμου, κατὰ λάθος ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν ἐνόμισεν, ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ ἀπολυθῇ ὁ ὑπάρχων ἀρχειοφύλαξ καὶ νὰ διορισθῇ ἕτερος δι’ ἁπλῆς ὑπουργικῆς διαταγῆς· ὅτε ὅμως ἐγνώσθη τὸ λάθος, τὸ πρᾶγμα διωρθώθη οὕτω πως. Ἐπειδὴ ὁ ἀπολυθεὶς δὲν εἶχεν ἀπολυθῆ διὰ Β. Διατάγματος, ὡς ὁ νόμος ἀπαιτεῖ, ἡ ὑπουργικὴ διαταγὴ ἦτο ὡς νὰ μὴ ὑπῆρχε, καὶ ὁ πρώην ὑπάλληλος ἐξηκολούθει νὰ μένῃ ἐν τῇ θέσει του. Ἐπειδὴ ὅμως τὸ ζήτημα ἔχει σοβαρότητά τινα, ὡς πρὸς τὰς πράξεις, τὰς ὁποίας ἔχει ἐνεργήσει ὁ νεοδιορισθεὶς, — ὁ ὁποῖος, νομίζω, δὲν εἶχε καὶ καιρὸν νὰ ἐνεργήσῃ τίποτε, — μ’ ὅλα ταῦτα ἐνόμισα, ὅτι πρέπει νὰ ὑποβάλω τὴν ὑπόθεσιν εἰς τὸ Νομικὸν Συμβούλιον, ἀκριβῶς ἵνα μάθω, ἂν ὑπάρχει ἢ μὴ ἀνάγκη νομοθετικῆς προνοίας.

§37Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὁ διορισθεὶς παρανόμως ἐνήργησε πράξεις, διότι παρέμεινεν ἐπὶ δύο μῆνας εἰς τὴν θέσιν· ἑπομένως εἶναι ἀδύνατον ἐντὸς τῶν δύο μηνῶν νὰ μὴ ἐνήργησε πράξεις. Περὶ αὐτοῦ δὲ κυρίως — μολονότι καὶ τὸ πρῶτον εἶναι ζήτημα — εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη νὰ ληφθῇ νομοθετικὴ πρόνοια, πρὸς κύρωσιν τοὐλάχιστον τῶν πράξεων αὐτοῦ, διότι δὲν εἶναι δίκαιον νὰ παραβλαφθῶσι τὰ συμφέροντα τῶν πολιτῶν ἐκ τοῦ λάθους τοῦ Ὑπουργείου.

§38ΚΥΡΙΑΚ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Θὰ τηλεγραφήσω ἀμέσως, ἵνα μάθω ποίας πράξεις ἐνήργησε, διότι ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι δὲν ἐνήργησε πράξεις.

§39Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Καὶ μίαν πρᾶξιν ἂν ἐνήργησε, τὸ αὐτὸ εἶναι.

§40Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Δὲν εἶναι ἀνάγκη νομοθετικῆς προνοίας, διότι ἡ ἐργασία τοῦ ἀρχειοφύλακος δὲν εἶναι ἄλλη ἢ νὰ ἐκδίδῃ πιστοποιητικά. Πιστεύω λοιπὸν, ὅτι, ἂν ἐνήργησε πρᾶξίν τινα ὁ παρανόμως διορισθεὶς ἀρχειοφύλαξ, βεβαίως δὲν θὰ ἔκαμε τίποτε ἄλλο ἢ θὰ ἐξέδωκε πιστοποιητικά τινα, τὰ ὁποῖα βεβαίως εἶναι ἄκυρα, ἀλλὰ δύνανται νὰ λάβωσι κῦρος, ἐὰν οἱ κάτοχοι αὐτῶν ζητήσωσι τὴν κύρωσιν αὐτῶν τούτων τῶν πιστοποιητικῶν παρὰ τοῦ νομίμου ἀρχειοφύλακος, χωρὶς μάλιστα οὗτοι νὰ ἔχωσιν ἀνάγκην νὰ ἀγοράσωσι νέον χαρτόσημον, καὶ οὕτω διορθοῦται τὸ πρᾶγμα.

§41ΝΙΚ. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν σᾶς ἔκαμεν ἐντύπωσιν τὸ πρᾶγμα;

§42Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Τὸ πρᾶγμα εἶναι ἁπλούστατον. Βεβαίως εἶναι παράνομος ἡ ἀπόλυσις τοῦ ἀρχειοφύλακος, διότι δὲν ἔπρεπε ν’ ἀπολυθῇ δι’ ὑπουργικῆς διαταγῆς· ἀπῃτεῖτο Βασιλικὸν Διάταγμα, διότι ἡ θέσις αὐτοῦ ἀναλογεῖ πρὸς θέσιν ὑπουργικοῦ γραμματέως αʹ τάξεως· ἀλλ’ ὅτι οὐδὲν συμφέρον κινδυνεύει ἐκ τῶν ἐκδοθέντων πιστοποιητικῶν, τὸ ἐννοεῖτε καὶ ὑμεῖς, κύριε Βουλευτὰ ἐκ Λεβαδείας, ὡς καὶ ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη νομοθετικῆς προνοίας, διότι οἱ λαβόντες τὰ πιστοποιητικὰ παρὰ τοῦ παρανόμως διορισθέντος δὲν ἔχουσιν ἢ νὰ ζητήσωσι τὴν κύρωσιν αὐτῶν παρὰ τοῦ ἐγκαταστάντος ἐκ νέου νομίμως ἀρχειοφύλακος. Εἶπον ταῦτα, διότι μικροῦ δεῖν ἀπεδίδετο κίνδυνος μεγάλων συμφερόντων εἰς τὸν μὴ νόμιμον διορισμὸν τοῦ ἀρχειοφύλακος Κερκύρας. Ἤδη τὸ νόμιμον ἀποκατεστάθη· ὁ παρανόμως διορισθεὶς ἀπελύθη, ὁ δὲ πρώην ἀρχειοφύλαξ εὑρίσκεται εἰς τὴν θέσιν του. Ἦτο μία ἁπλῆ ἀβλεψία τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, οὐδεμίαν προκαλέσασα ζημίαν.

§43Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἔχω δι’ ἐλπίδος, ὅτι τὴν συμβουλὴν τοῦ κ. ἐκ Παξῶν Βουλευτοῦ θέλουσιν ἀκολουθήσει οἱ ἐνδιαφερόμενοι· ἐν τούτοις ἐγὼ εἶχον καθῆκον νὰ ὑποβάλω ὑπὸ τὴν σκέψιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τῆς Βουλῆς τὸ ἀντικείμενον τοῦτο, διότι θεωρῶ, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ ἦναι ἐπαρκὴς ἡ συμβουλὴ, τὴν ὁποίαν δίδει ὁ κ. ἐκ Παξῶν Βουλευτὴς πρὸς τοὺς ἐνδιαφερομένους, καὶ δὲν γνωρίζω, ἐν ᾗ περιπτώσει παραστῇ ἀνάγκη βραδύτερον νὰ κάμωσι χρῆσιν τῶν πιστοποιητικῶν, τὰ ὁποῖα διὰ τῆς ὑπογραφῆς τοῦ νέου ἀρχειοφύλακος ἔλαβον, ἂν θὰ δυνηθῇ τότε νὰ συμβουλεύσῃ αὐτοὺς, τίνα ὁδὸν πρέπει ν’ ἀκολουθήσωσιν, ὅπως ἐξασφαλίσωσι τὰ δικαιώματα αὐτῶν, τὰ ἐκ τῶν ἐγγράφων τούτων παραγόμενα. Ἀλλὰ δὲν γνωρίζω, διατὶ δὲν ἔκαμεν ἐντύπωσιν εἰς τὸν κ. Βουλευτὴν τὸ ἐπεισόδιον τοῦτο, τὸ ὁποῖον ἔλαβε χώραν ἐν Κερκύρᾳ, ἀφοῦ εἶναι γνωστὸν ἐκ τῶν ἐφημερίδων, ὅτι ἡ Κέρκυρα ὑπῆρξε τὸ ἀντικείμενον πολλῶν ἐπεισοδίων κατὰ τοὺς τελευταίους τούτους μῆνας, ἓν δὲ τῶν ἐπεισοδίων τούτων εἶναι ἀρκετὰ γνωστόν, καὶ τὸ ὁποῖον πολὺ θὰ εὐχαριστήσῃ τὸν κ. Βουλευτήν, ἐὰν τὸ ἀκούσῃ. Ἐσχάτως διωρίσθη ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης εἷς προστατευόμενος τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ ὡς γραμματεὺς τοῦ Εἰρηνοδικείου Ποταμίων, εἰδοποιήθη δὲ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον, ἀγνοῶ ὑπὸ τίνος, ὅτι τὸ Εἰρηνοδικεῖον τοῦτο εὑρίσκεται ἐν Κερκύρᾳ, διότι ὁ διορισθεὶς εἶχε τόσην γνῶσιν τῶν Εἰρηνοδικείων τοῦ Κράτους καὶ τῆς ὑπηρεσίας τῆς δικαστικῆς ἐν τῷ Κράτει, ὥστε ἠγνόει, ποῦ ἑδρεύουσι τὰ διάφορα Εἰρηνοδικεῖα. Ἔλαβε λοιπὸν τὸν διορισμόν του, καὶ μετέβη εἰς Κέρκυραν, ὅπου ἀληθῶς ὑπάρχει χωρίον, Ποταμὸς ὀνομαζόμενον, καὶ μετέβη ἐκεῖ πρὸς ἀναζήτησιν τοῦ Εἰρηνοδικείου, ἀλλὰ δὲν τὸ εὗρεν. Ἐπανῆλθεν εἰς Κέρκυραν ὁ δυστυχὴς, καὶ ἠρώτησε, ποῦ εὑρίσκεται τὸ Εἰρηνοδικεῖον Ποταμίων. Τὸν παρέπεμψαν εἰς ἄλλο μέρος τῆς Κερκύρας, ὅπου ἦτο Εἰρηνοδικεῖον καὶ ὅπου ὑπῆρχεν ἀληθῶς χωρίον Ποτάμι ὀνομαζόμενον· μετέβη ἐκεῖ, ἀλλ’ ἐκεῖ ἔμαθεν, ὅτι δὲν εἶναι τὸ Εἰρηνοδικεῖον Ποταμίων, διότι τὸ ἐκεῖ Εἰρηνοδικεῖον ὀνομάζεται Εἰρηνοδικεῖον Λευκίμμης. Καὶ ἐπιστρέφει ὁ δυστυχὴς πάλιν εἰς Κέρκυραν, ἐρωτῶν ποῦ εὑρίσκεται τὸ Εἰρηνοδικεῖον, εἰς τὸ ὁποῖον διωρίσθη, καὶ ἐπὶ τέλους ἠναγκάσθη νὰ καταφύγῃ εἰς τὴν Εἰσαγγελίαν, ὅπου ἐπληροφορήθη, ὅτι τὸ Εἰρηνοδικεῖον Ποταμίων εὑρίσκεται εἰς Κύθηρα (γέλως). Καὶ ἀναχωρεῖ ὁ δυστυχὴς ἀπὸ τὴν Κέρκυραν, μεταβαίνων εἰς τὰ Κύθηρα, ὅτε καθ’ ὁδὸν μανθάνει, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης τὸν ἀπέλυσε (γέλως)· καὶ ἐπέστρεψεν ἐδῶ, ἵνα ὁ Ὑπουργὸς ἀνακαλέσῃ τὴν ἀπόλυσίν του. Τὸ ἐπεισόδιον τοῦτο ἐγένετο τελευταῖον ἐν Κερκύρᾳ, ἀλλὰ δὲν ἐπιφέρει βλάβην εἰς ἄλλον ἢ μόνον εἰς τὰ συμφέροντα τοῦ δυστυχοῦς αὐτοῦ ἀνθρώπου, ἐνῷ τὸ πρῶτον εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιφέρῃ βλάβην εἰς τὰ συμφέροντα πολλῶν πολιτῶν Κερκύρας, καὶ πρέπει νὰ μεριμνήσωμεν πρὸς ἀποτροπὴν τῆς βλάβης ταύτης.

§44Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Τὸ γεγονὸς τῆς περιπλανήσεως τοῦ γραμματέως δὲν ἐγνώριζον· ἀλλ’ ὁ διορισμὸς τοῦ ἀρχειοφύλακος μοὶ ἔκαμεν ἐντύπωσιν, ὅτι παρατύπως ἐγένετο, καὶ ἔσπευσα νὰ ἀναγγείλω τοῦτο εἰς τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν.

§45Α. ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης). Ὡς πρὸς τὸ διασκεδαστικὸν μέρος, τὸ ὁποῖον ἀνέπτυξεν ὁ κύριος Βουλευτὴς Λεβαδείας, — ὁ ὁποῖος δὲν λησμονεῖ, ἀλλὰ συχνὰ ἐνθυμεῖται τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης, — ἐπιφυλάσσομαι νὰ φέρω πληροφορίας· τὸν διαβεβαιῶ ὅμως, ὅτι οὐδεὶς γραμματεὺς Εἰρηνοδικείου τοιούτου ἐπαύθη. Ἐὰν θέλῃ νὰ πλάττῃ κωμωδίας, εἶναι ἐλεύθερος, ἀλλ’ οὐχὶ εἰς βάρος τῆς ὑπηρεσίας, καὶ πρέπει τοῦτο νὰ τὸ ἀπαγορεύσῃ εἰς αὐτὸν ὁ ἀρχηγός του. Διωρίσθη μόνον γραμματεὺς Εἰρηνοδικείου Ποταμίων, ὡς ἐνθυμοῦμαι, εἷς δικηγόρος ἄριστος, καὶ πρόκειται νὰ μεταβῇ εἰς τὴν θέσιν του. Ἀλλὰ καὶ ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι εἷς ὑπάλληλος περιεπλανήθη καὶ ἀνεζήτει τὸ Εἰρηνοδικεῖον Ποταμίων, κατὰ τί εὐθύνεται ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης, καὶ ἀνέμιξε τὸ ὄνομά του εἰς ἐπερώτησιν περὶ τοῦ ἀρχειοφύλακος Κερκύρας;

§46Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης εἶναι εὐδαιμονέστατος θνητὸς, διότι εὑρίσκει, ὅτι ταῦτα λεγόμενα δὲν ἔχουσι σημασίαν καὶ δὲν ἐπηρεάζουσι τὴν ὑπηρεσίαν. Ἐγὼ δὲν ἐσυνήθισα νὰ πλάττω κωμῳδίας· προσπαθῶ, ἐφ’ ὅσον μοὶ εἶναι δυνατόν, σοβαρῶς νὰ διαχειρίζωμαι πᾶσαν ὑπόθεσιν, ἣν ἔχω ὑποχρέωσιν νὰ διαχειρίζωμαι. Πράττω δὲ καί τι πλέον· ὁσάκις νομίζω, ὅτι καθυστερῶ ὡς πρός τινας γνώσεις ὡρισμένων θεμάτων, ἀναγνωρίζω, ὅτι πρέπει νὰ καταφύγω εἰς τοὺς δυναμένους νὰ μὲ φωτίσωσι, καὶ κατὰ τοῦτο εἶμαι δυστυχής, εὐτυχὴς δ’ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης, ὅστις μετ’ ἀληθοῦς μακαριότητος νομίζει, ὅτι τὰ πάντα γνωρίζει.

§47ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Δὲν εἶναι εὐχάριστον νὰ ἐπανέρχηταί τις πάντοτε εἰς ἐπερωτήσεις, ἃς ἀπηύθυνεν, ἀλλὰ δὲν ἔτυχον ἀπαντήσεως ἐκ μέρους τῶν κυρίων Ὑπουργῶν. Πρό τινων ἡμερῶν ἐποιησάμην σύστασιν πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, ὅπως διατάξῃ τὸν ταμίαν Μεγαρίδος νὰ πληρώσῃ τὸν γραμματιστὴν τοῦ Ναυστάθμου. Δὲν πρόκειται δὲ μόνον περὶ τοῦ γραμματιστοῦ, ὅστις ἐπὶ τέσσαρας ἤδη μῆνας δὲν ἔλαβε μισθόν, ἀλλὰ καὶ περὶ τῆς καταργήσεως τοῦ σχολείου, χάριν τῆς ἰδιοτροπίας ἑνὸς δημάρχου, διότι εἰς Ναύσταθμον ὑπάρχουσι πολλοὶ ἄνθρωποι ἔχοντες τὰ τέκνα των, τὰ ὁποῖα ἔχουσιν ἀνάγκην ἐκπαιδεύσεως. Τὸ Ἐποπτικὸν Συμβούλιον Ἀττικῆς ἵδρυσεν ἐν Ναυστάθμῳ σχολεῖον, διώρισε καὶ τὸν διδάσκαλον, ἀλλ’ ἡ ἰδιοτροπία τοῦ δημάρχου Ἀμπελακίων δὲν ἐπιτρέπει τὴν καταβολὴν τοῦ μισθοῦ. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς πρέπει νὰ ἐφαρμόσῃ κατὰ τε τοῦ δημάρχου καὶ τοῦ ταμίου τὰς ποινάς, ἃς ὁ νόμος ἀναγράφει.

§48Γ. ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Προκειμένου περὶ ὑποθέσεως ἀφορώσης τὴν ἐκπαίδευσιν τῆς ἐπαρχίας, ἣν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀντιπροσωπεύω, εἶμαι εἰς θέσιν νὰ ἀπαλλάξω τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἀπὸ τοῦ κόπου τῆς ἀπαντήσεως εἰς τὸν κ. Βουλευτὴν ἐπὶ θέματος, ὅπερ γνωρίζω καλῶς. Δὲν πρόκειται περὶ ἰδιοτροπίας τοῦ δημάρχου, οὐχὶ Ἀμπελακίων, — εἷς δὲ πρώην Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας πρέπει νὰ γνωρίζῃ τὴν Γεωγραφίαν, — διότι δήμαρχος Ἀμπελακίων δὲν ὑπάρχει, ἀλλὰ δήμαρχος Σαλαμῖνος, ὅστις εἶναι ἀξιολογώτατος ἄνθρωπος, τετιμημένος καὶ διὰ παρασήμου. Τὸ πρᾶγμα ἔχει οὕτω. Τὸ Ἐποπτικὸν Συμβούλιον Ἀττικῆς ἐγνωμοδότησε νὰ συσταθῇ σχολεῖον ἐν Ναυστάθμῳ. Ὁ Ναύσταθμος παράκειται εἰς τὸ χωρίον Ἀμπελάκια, τὸ ὁποῖον ἔχει λαμπρὸν σχολεῖον, κτισθὲν δαπάνῃ τοῦ ἀειμνήστου Μελᾶ. Ὁ κ. δήμαρχος Σαλαμῖνος μετὰ τὴν σύστασιν τοῦ σχολείου τούτου τοῦ Ναυστάθμου συνεκάλεσε τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον καὶ ὑπεστήριξεν, ὅτι ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις εἶναι ἀρτία ἐν τῷ δήμῳ Σαλαμῖνος, διότι καὶ εἰς τὸ χωρίον Μοῦλκι, τὸ ἔχον μόνον 40 οἰκίας, ὑπάρχει πλῆρες δημοτικὸν σχολεῖον, καὶ ἐνόμισεν, ὅτι οἱ κάτοικοι τοῦ Ναυστάθμου ἠδύναντο νὰ πέμπωσι τὰ τέκνα των εἰς τὸ χωρίον ἐκεῖνο, ἀπέχον ἓν τέταρτον μόνον τῆς ὥρας. Ἀλλὰ δὲν ἦτο μόνος αὐτὸς ὁ λόγος· διεῖδεν ἐν τῇ ἀποφάσει τοῦ Ἐποπτικοῦ Συμβουλίου, ὅτι ὁ μισθὸς ὡρίζετο εἰς 70 δραχμάς, καὶ ὁ δήμαρχος ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν, ὅτι, ἐπειδὴ ὁ δῆμος εἶναι πτωχός, ὁ μισθὸς οὗτος ἦτο ὑπερβολικός, ὁ δὲ διδάσκαλος τοῦ χωρίου Μουλκίου ἐλάμβανε μόνον 50 δραχμάς, καὶ ἐζήτησε ν’ ἀμφισβητήσῃ τὴν ὑποχρέωσιν τοῦ δήμου. Εἶναι ἀληθές, ὅτι ὁ κ. νομάρχης ἐνέκρινε τὴν πίστωσιν, ἀλλὰ τὴν ἀπόφασιν ταύτην ἐξεκάλεσεν ὁ δήμαρχος. Ἐκ τούτου ἐπῆλθε βραδύτης τυπική, ἀλλὰ νομιμωτάτη· διότι, ἀφοῦ ἡ ἀπόφασις τοῦ νομάρχου ἐξεκαλέσθη, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ γείνῃ πληρωμὴ ὑπὸ τοῦ δημάρχου, ὅστις δὲν δεικνύει καμμίαν ἰδιοτροπίαν. Ἀλλ’ ὁ νόμος προὐνόησε περὶ τούτου· ἐν ᾗ περιπτώσει ὁ δῆμος ἢ ὁ εἰσπράκτωρ δὲν θέλει νὰ πληρώσῃ, ὥρισε νὰ ἐγκρίνωνται αἱ καταστάσεις ὑπὸ τοῦ εἰρηνοδίκου, καὶ νὰ πληρώνωνται οἱ διδάσκαλοι ἐκ τοῦ ταμείου τῆς ἐπαρχίας. Τοῦτο δὲ καὶ ἐγένετο· ὁ κ. εἰρηνοδίκης ἐνέκρινε τὴν κατάστασιν, ἀλλ’ ὁ ταμίας δὲν ἐνόει νὰ ὑπαχθῇ εἰς τὸν νόμον. Ὥστε ἡ μομφὴ πρέπει νὰ γείνῃ κατὰ τοῦ ταμίου. Ὁ κ. δήμαρχος καὶ τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον δὲν ἐνέχονται παντάπασι. Διαβεβαιῶ δὲ τὸν κ. Βουλευτὴν ἐκ Κυθήρων,—καὶ ἐκ Κυθήρων κατάγεται ὁ διδάσκαλος.— ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ἀπέρριψε τὴν αἴτησιν τοῦ δημάρχου Σαλαμῖνος, καὶ θὰ ἐνεργηθῇ ἡ πληρωμή.

§49Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. Βουλευτὴς Κυθήρων ἀπηύθυνεν ἐπερώτησιν τὴν 1 Μαΐου, διότι ὁ γραμματιστὴς τοῦ ἐν Ναυστάθμῳ γραμματείου δὲν ἐπληρώθη τὸν μισθὸν αὐτοῦ. Ἐπ’ αὐτῆς ἐζήτησα πληροφορίας παρὰ τοῦ ἁρμοδίου τμήματος, ἀλλὰ τοῦτο οὐδὲν ἐγνώριζεν· ἠρώτησα ἑπομένως τὸν κ. Βουλευτὴν, ἂν πρὸ πολλοῦ εἶχεν ὑποβληθῆ ἡ αἴτησις, οὗτος δὲ εἶπεν, ὅτι ὄντως πρὸ πολλοῦ εἶχεν αὕτη ὑποβληθῆ. Ἐκάλεσα καὶ ἠρώτησα τότε ἐκ νέου τοὺς ἐν τῷ Ὑπουργείῳ ἁρμοδίους, ἀλλ’ ἔμαθον παρ’ αὐτῶν, ὅτι τὴν 27 Ἀπριλίου ἐγράφη ἡ ἀναφορά, τὴν 29 παρεδόθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, καὶ τὴν 30 Ἀπριλίου ἐπρωτοκολλήθη· μοὶ ὑπεβλήθη δὲ τὴν 2 Μαΐου. Τὴν 1ην Μαΐου εἶχε προτείνει ὁ κ. Βουλευτὴς τὴν ἐπερώτησίν του, σήμερον δὲ, μετὰ δέκα ἡμέρας, ἐπανέλαβεν αὐτὴν, ἐρωτῶν, διατὶ δὲν ἐξετελέσθη ἔτι ἡ αἴτησίς του. Εὐθὺς ὡς μοὶ εἰσήχθη ἡ ἀναφορὰ, ἔσπευσα ἀμέσως νὰ γράψω πρὸς τὸν ταμίαν Μεγαρίδος, ἐρωτήσας διατὶ δὲν ἐπλήρωσε τὸν καθυστεροῦντα μισθὸν τοῦ γραμματιστοῦ.

§50ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ἀπὸ τῆς 1 Μαΐου ἔφερα τὸ ζήτημα ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Δὲν εἶναι ἡ πρώτη φορὰ, καθ’ ἣν ὁμιλῶ περὶ αὐτοῦ, εἶναι ἡ τετάρτη.

§51Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μὲ συγχωρεῖτε. Πρόκειται περὶ παραπόνων γενομένων πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν δι’ ἀναφορᾶς. Πότε ἐγένετο ἡ ἀναφορά; Τὴν 27ην Ἀπριλίου. Πότε ὑπεβλήθη; Τὴν 29ην Ἀπριλίου. Πότε ἐστάλη εἰς τὸ ταμεῖον; Τὴν 1 Μαΐου. Ποία λοιπὸν καθυστέρησις; ποία βραδύτης, περιαγαγοῦσα εἰς ἀπόγνωσιν τὸν γραμματιστὴν καὶ εἰς ἀγανάκτησιν τὸν ἐκ Κυθήρων Βουλευτήν; ὅτι ὁ μισθὸς τοῦ γραμματιστοῦ δὲν ἐπληρώθη ἀμέσως τὴν πρώτην τοῦ μηνὸς, καὶ καθυστέρησε μέχρι τῆς 10 τοῦ μηνός!

§52ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).

§53Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ὀργανισμοῦ τῆς ὑπηρεσίας τῶν παραλίων τοῦ Κράτους» ἐγένοντο παρατηρήσεις τινὲς, καὶ ἀκολούθως καὶ ἕτεραι, αἵτινες μὲ ἔπεισαν ν’ ἀναθεωρήσω τὸ νομοσχέδιον τοῦτο. Ἀναθεωρήσας αὐτὸ εὗρον ἀναγκαίαν τὴν τροποποίησιν διαφόρων ἄρθρων, καὶ τὴν σύμπτυξιν ἄλλων. Ὑποβάλλω λοιπὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο τροποποιημένον, ὅπως τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ, καὶ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 442).

§54Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὡς Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως εὐαρεστούμενος προνοήσῃ περὶ ἄρσεως ἀτόπου τινὸς, ὅπερ συμβαίνει εἰς βάρος τῶν ὑπαξιωματικῶν καὶ ἀνθυπασπιστῶν τοῦ Μηχανικοῦ. Ἕνεκα τῶν κειμένων νόμων, ἤτοι τῶν νόμων ΑΣΛϚʹ τοῦ 1885, ἄρθρον 2, καὶ ΑΧϚʹ τοῦ 1889, ἄρθρον μόνον, οἱ ἀνθυπασπισταὶ καὶ ὑπαξιωματικοὶ τοῦ μηχανικοῦ εὑρίσκονται ἐν πολὺ ἥσσονι μοίρᾳ καὶ ἀνισότητι, προκειμένου περὶ προβιβασμοῦ, πρὸς τοὺς ὑπαξιωματικοὺς καὶ ἀνθυπασπιστὰς τῶν ἄλλων ὅπλων. Ἵνα κατανοηθῇ, ὁποία ἀνισότης ὑπάρχει ἀφ’ ἑνὸς μὲν μεταξὺ τοῦ σώματος τοῦ μηχανικοῦ, ὅσον ἀφορᾷ τοὺς βαθμοφόρους τούτους, ἀφ’ ἑτέρου δὲ τῶν ἄλλων σωμάτων τοῦ στρατοῦ, ἀναφέρω τὸ ἑξῆς περιεργότατον παράδειγμα. Κατὰ τοὺς τελευταῖον γενομένους προβιβασμοὺς προεβιβάσθη ἀπὸ τοῦ βαθμοῦ τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ εἷς μόνον ἀνθυπασπιστής. Οὗτος ὑπηρέτησεν ὡς ἀνθυπασπιστὴς ἀκριβῶς ἐπὶ 19 ὅλα ἔτη, μετὰ τὴν πάροδον δὲ 19 ὅλων ἐτῶν, ὅτε πιθανὸν καὶ νὰ ἐγήρασε, — διότι ὑποθέτω, ὅτι θέλει ἔχει τὴν ἡλικίαν τῶν 60 ἐτῶν, — ηὐτύχησε τέλος πάντων νὰ προβιβασθῇ εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ· ἀλλ’ ἄλλοι, ὁμοιόβαθμοι αὐτῷ, ἐγένοντο κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον, δηλαδὴ κατὰ τὸ ἐνεστὼς ἔτος, ἀνθυπολοχαγοί, οἵτινες κατετάχθησαν ὡς ἐθελονταὶ, ἢ ὡς κληρωτοὶ ἐν τῷ στρατῷ, καθ’ ἣν ἐποχὴν αὐτὸς ἤδη ἀπὸ δύο ἐτῶν ἦτο ἀνθυπασπιστὴς τοῦ μηχανικοῦ. Ὁ ῥηθεὶς ἀνθυπασπιστὴς καὶ νῦν ἀνθυπολοχαγὸς ὀνομάζεται Βάγιας Κωνσταντῖνος. Εἶχε λοιπὸν προαχθῆ εἰς ἀνθυπασπιστὴν κατὰ τὸ 1884 ἔτος, προήχθη δὲ εἰς ἀνθυπολοχαγὸν κατὰ τὸ ἐνεστὼς ἔτος, δηλαδὴ ἀκριβῶς μετὰ 19 ὅλα ἔτη. Ἀλλ’ οἱ ὁμοιόβαθμοι αὐτῷ ἀνθυπασπισταὶ, οἱ ἐν τῷ πεζικῷ, τῷ πυροβολικῷ καὶ τῷ ὑλικῷ πυροβολικῷ, οἵτινες προήχθησαν εἰς ἀνθυπολοχαγοὺς κατὰ τὸ ἐνεστὼς ἔτος, κατετάχθησαν κατὰ τὸ 1886 καὶ 1887, εἷς δ’ ἐξ αὐτῶν κατὰ τὸ 1894, ἐν τῷ στρατῷ, ὡς κληρωτοὶ ἢ ἐθελονταί. Δὲν λέγω, ὅτι τὸ πρᾶγμα δὲν ἐγένετο συμφώνως τοῖς νόμοις. Βεβαίως συμφώνως τοῖς νόμοις ἐγένετο, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι δὲν συντελεῖ καὶ τόσον πολὺ εἰς τὴν πειθαρχίαν τοῦ στρατοῦ ἡ τοιαύτη ἀνισότης. Βεβαίως ἔργον τῆς Κυβερνήσεως, καὶ ἰδίᾳ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν εἶναι νὰ μελετήσῃ τὰ θέματα ταῦτα, καὶ ἐν τῇ διακρινούσῃ αὐτὸν ὁμολογουμένως πείρᾳ νὰ εὕρῃ τὸν τρόπον, καθ’ ὃν τὸ ἄδικον τοῦτο, τὸ συντελοῦν οὐχὶ εἰς τὴν πειθαρχίαν τοῦ στρατεύματος, θέλει ἀρθῆ. Ὑποθέτω δὲ, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν θέλει εὕρει καὶ ἑτοίμην περὶ τούτου ἐργασίαν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Στρατιωτικῶν, διότι, ὡς ἐπληροφορήθην, πολλάκις οἱ ἐπιθεωρήσαντες τὸν στρατὸν ἐξήνεγκον τὴν περὶ τούτου γνώμην αὐτῶν, καὶ νομίζω, ὅτι ὑπέβαλον εἰς τοὺς ἑκάστοτε Ὑπουργοὺς μέτρα τινὰ, ἅτινα, γινόμενα νόμοι τοῦ Κράτους, θέλουσι συντελέσει ὅπως δήποτε εἰς τὴν ἄρσιν τοῦ ἀτόπου.

§55Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ἡ ἀνωμαλία, τὴν ὁποίαν ἀναγγέλλετε, ὑφίσταται πράγματι, καὶ γνωρίζω ὅτι ὑφίσταται, οὐχὶ ὡς Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ ὡς πολίτης, ἐλπίζω δὲ, ὅτι ἐνθυμεῖσθε κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1902, ὅτι τότε ἀπηύθυνα καὶ ἐγὼ παρατήρησιν περὶ τούτου εἰς τὸν τότε Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν. Ἡ ἀνωμαλία εἶναι, ὅτι σώματά τινα, ὅπλα τινὰ ἔχουσιν ἀριθμὸν ἀξιωματικῶν ὑπερβαίνοντα τὸν ὑπὸ τοῦ νόμου ὡρισμένον ἀριθμόν, ὅπου δὲ ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν εἶναι ὑπέρτερος τοῦ νομίμου, βεβαίως δὲν ὑπάρχει στάδιον προαγωγῆς τῶν κατωτέρων, καὶ διὰ τοῦτο βλέπετε εἰς τὸ σύνταγμα τοῦ μηχανικοῦ καὶ εἰς τὰ συντάγματα τοῦ πυροβολικοῦ ἀνθυπολοχαγοὺς ὑπηρετοῦντας ἐπὶ 14, 15 καὶ 16 ἔτη. Ἠναγκάσθην μάλιστα ἕνεκα τούτου κατὰ τὸ 1896, ὅτε ἐτύγχανον Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, Ὑπουργὸς δὲ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ὁ ἀξιότιμος κ. Ν. Μεταξᾶς, νῦν ὑποστράτηγος ἐν ἀποστρατείᾳ, ἠναγκάσθην νὰ παρακαλέσω αὐτὸν, ἵνα κατὰ τὸν χρόνον, καθ’ ὃν ἀπολύονται οἱ μαθηταὶ τῆς Εʹ τάξεως τῆς Σχολῆς τῶν Εὐελπίδων, κατατάσσῃ αὐτοὺς οὐχὶ εἰς τὰ τεχνικὰ ὅπλα τοῦ πυροβολικοῦ καὶ τοῦ μηχανικοῦ, ἀλλ’ εἰς τὰ συντάγματα τοῦ πεζικοῦ. Βεβαίως πρέπει ἡ ἀνωμαλία νὰ ἀρθῇ, διότι τὰ δυσάρεστα ἀποτελέσματα, τὰ ὁποῖα ἐπάγει ἡ τοιαύτη ἀνωμαλία, καλῶς περιεγράψατε, ἴσως δὲ καὶ πλὴν ἐκείνων, τὰ ὁποῖα κατεδείξατε, ὑπάρχουσι καὶ ἄλλα, τὰ ὁποῖα βεβαίως δύναται νὰ ἀνεύρῃ τις, ἐὰν ἀσχοληθῇ ἐπισταμένως εἰς τὴν ἐξέτασιν τῆς ὑποθέσεως ταύτης. Ἐγὼ ἤμην καὶ εἶμαι διαβάτης τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον ἤθελε συμβῆ νὰ ἐξακολουθήσω ἐκπληρῶν τὰ καθήκοντα ταῦτα, βεβαίως θέλω ἀσχοληθῆ καὶ ἀναζητήσει πᾶσαν τὴν ἐργασίαν τῶν προκατόχων μου, καὶ θέλω φροντίσει νὰ μελετήσω πληρέστερον τὴν ὑπόθεσιν, ὅπως δυνηθῶ νὰ προβάλω εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον περὶ διορθώσεως τῆς ἀνωμαλίας ταύτης.

§56Κ. ΣΜΟΛΕΝΣΚΗΣ. Ὁ κύριος ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς ἀπαντῶν εἶπεν, ὅτι τὸ ἄτοπον τοῦτο προκύπτει ἕνεκα τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν.

§57Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Δηλαδὴ ἀξιωματικῶν βαθμοῦ ἀνωτέρου τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ καὶ ἀνθυπολοχαγοῦ.

§58Κ. ΣΜΟΛΕΝΣΚΗΣ. .. ὁ ὁποῖος δὲν εἶναι νόμιμος. Ἀλλὰ θὰ ὑπομνήσω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ὅτι οὐδεὶς προβιβάζεται εἰς μὴ νενομοθετημένην θέσιν, καὶ κατὰ συνέπειαν τὸ τοιοῦτον θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ νὰ μὴ τὸ παραδεχθῶ ὡς ἀκριβές. Φρονῶ, ὅτι τὸ ἄτοπον, τὸ ὁποῖον προκύπτει εἰς τὸ σῶμα τοῦ μηχανικοῦ, εἶναι, ὅτι οἱ εὐεργετικοὶ ἀξιωματικοὶ εἶναι ὀλίγιστοι, καὶ δι’ αὐτὸ συμβαίνει, ὥστε εἰς τὰ ἄλλα ὅπλα, εἰς τὸ πυροβολικὸν λ. χ., ὅπου εἶναι περισσότεροι, νὰ ἔχωσι ταχυτέραν προαγωγήν· κατὰ συνέπειαν παραδεχόμενος καὶ ἐγὼ τὴν παράκλησιν ἢ μᾶλλον τὴν σύστασιν τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου κ. Λεβίδου, συνιστῶ εἰς τὸν κύριον ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν, ἂν θέλῃ νὰ θεραπεύσῃ κατὰ τι τὸ ἄτοπον τοῦτο, νὰ αὐξήσῃ διὰ νομοθετήματος τὸν ἀριθμὸν τῶν εὐεργετικῶν ἀξιωματικῶν εἰς τὸ σῶμα τοῦ μηχανικοῦ.

§59Θ. ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Μοὶ ἐπιτρέπετε, κύριε Πρόεδρε, νὰ εἴπω δύο λέξεις;

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.

§61Θ. ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Ὅτε εὐεργετικῶς ὑπεβλήθη νομοσχέδιον καὶ ἐγένετο νόμος τοῦ Κράτους, διὰ τοῦ ὁποίου προάγονται εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ εὐεργετικῶς, ἄνευ ὑπάρξεως θέσεων κενῶν, ἐλήφθη ὡς βάσις τὸ σύνταγμα στρατοῦ, καὶ ἐχορηγήθη τὸ δικαίωμα τοῦ προβιβασμοῦ ἑνὸς ἐξ ἑκάστου κατὰ διετίαν. Εἰς τὸ ἱππικὸν τὸ σύνταγμα ἔχει 4 ἴλας, ἑπομένως 4 ὑπαξιωματικοὶ προήγοντο ἀνὰ διετίαν. Βεβαίως, ὅπως ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀττικῆς Βουλευτὴς εἶπε προηγουμένως, νόμιμος εἶναι ἡ προαγωγὴ, διότι ἐπὶ τῇ βάσει νόμου γίνεται· ἀλλὰ δὲν ἐγίνετο προβιβασμὸς πρὸς πλήρωσιν ἀνάγκης, ἀλλ’ εὐεργετικῶς. Ἀλλὰ ἐκ τοῦ μηχανικοῦ, τὸ ὁποῖον ἔχει σύνταγμα μὲ δέκα λόχους, λαμβανομένων μάλιστα ὑπ’ ὄψιν καὶ τοῦ πυροβολικοῦ καὶ τηλεγραφητῶν δώδεκα, προάγεται εἷς μόνον, διότι ἔχει μόνον ἓν σύνταγμα, τὸ δὲ ἱππικὸν ἔχει διὰ τὰς 12 ἴλας 3 συντάγματα. Βεβαίως ὑπάρχει μία ἀνωμαλία, διότι ἐλήφθη ὡς βάσις τὸ σύνταγμα καὶ οὐχὶ ὁ λόχος. Ἡ ἀνωμαλία ὅμως αὕτη δὲν θὰ ἦτο τόσον αἰσθητὴ, ἐὰν δὲν συνέβαινεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ὁ ἀξιότιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν. Ἐὰν ὑπῆρχον κεναὶ θέσεις, εἶχον τὸ δικαίωμα νὰ καταλαμβάνωσι τὰς κενὰς αὐτὰς θέσεις οἱ ἀνθυπασπισταὶ τοῦ μηχανικοῦ, προαγόμενοι εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ· ἀλλὰ κεναὶ θέσεις δὲν ὑπάρχουσιν, ἀπ’ ἐναντίας εἰσὶν ὑπεράριθμοι δυνάμει ἄλλου νόμου πάλιν, ἐπιτρέποντος νὰ κατατάσσωνται ὑπεράριθμοι οἱ ἐκ τῆς Σχολῆς τῶν Εὐελπίδων ἐξερχόμενοι ὡς ἀνθυπολοχαγοί. Λοιπὸν, καὶ διότι ἐκ τῶν Σχολῶν ἐξέρχονται ὑπεράριθμοι, καὶ διότι ἐξ ἀρχῆς ἡ βάσις, ἡ ὁποία ἐτέθη εὐεργετικῶς, δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν τὸν ἀριθμὸν τῶν ὑπαξιωματικῶν τῶν λόχων, ἀλλ’ ἔλαβε τὸν ἀριθμὸν τῶν συνταγμάτων στρατοῦ, παράγεται ἀδίκημα εἰς τοὺς ὑπαξιωματικοὺς τοῦ μηχανικοῦ. Ὅπως ὁ ἀξιότιμος στρατηγὸς, Βουλευτὴς ἐξ Ἀττικῆς, εἶπεν ὀρθῶς, εἶναι ἀνάγκη ἀναθεωρήσεως τοῦ εὐεργετικοῦ νόμου. Τὸν εὐεργετικὸν τοῦτον νόμον δυνάμεθα ν’ ἀναθεωρήσωμεν, καὶ ὅταν ἔλθῃ καιρὸς, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ὑποθέτω ὅτι θὰ ὑποβάλῃ περὶ τούτου σχετικὸν νομοσχέδιον. Καὶ ἐγὼ ἐσκεπτόμην νὰ ὑποβάλω τοιοῦτο νομοσχέδιον πρὸς θεραπείαν τοῦ ἀτόπου, ἀλλὰ ἐδίσταζον, φοβούμενος μήπως ἤθελον θεωρηθῆ, ὅτι, ἐπειδὴ ἀνήκω εἰς τὸ σῶμα τοῦ μηχανικοῦ, ἰδιαιτέρως περὶ αὐτοῦ μεριμνῶ, καὶ διὰ τοῦτο ἀνέβαλον νὰ ὑποβάλω νομοσχέδιον. Πάντως ὅμως ὁ νῦν Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν πιστεύω ὅτι δὲν θὰ παραλείψῃ, ἐὰν τῷ δοθῇ εὐκαιρία, νὰ φέρῃ τὴν θεραπείαν ταύτην.

§62Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δύο λέξεις, παρακαλῶ ἐπὶ ἄλλου ζητήματος. Οἱ κάτοικοι πέντε χωρίων τοῦ δήμου Βαλτετσίου τῆς ἐπαρχίας, εἰς τὴν ὁποίαν ἀνήκω, μοὶ ἔπεμψαν ἀναφοράν τινα, διὰ τῆς ὁποίας παρακαλοῦσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ λάβῃ πρόνοιαν περὶ ἀποξηράνσεως ἑνὸς ἕλους, τὸ ὁποῖον σχηματίζεται εἰς τὴν πεδιάδα, τὴν περιστοιχιζομένην ὑπὸ τῶν χωρίων αὐτῶν. Τὸ ἕλος αὐτὸ ὄχι μόνον ἐμποδίζει τοὺς κατοίκους πρὸς καλλιέργειαν τῆς πεδιάδος ἐκείνης, ἀλλὰ καὶ πολλὰ μιασματικὰ νοσήματα μεταδίδει εἰς αὐτούς. Καταθέτω τὴν ἀναφορὰν, καὶ παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, τὸ Γραφεῖον τῆς Βουλῆς νὰ παραπέμψῃ αὐτὴν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως γείνῃ ἡ δέουσα μελέτη. Φρονῶ δὲ, ὅτι ἡ δαπάνη δὲν θὰ ἦναι μεγάλη, διότι πρόκειται μόνον περὶ ἀνορύξεως ἑνὸς χάνδακος, ὁ ὁποῖος ὑπῆρχε πρὸ ὀλίγων ἐτῶν ἐκεῖ.

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Μοσχούλας ἔχει τὸν λόγον.

§64Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ὑποθέτω, ὅτι οὐδένα τῶν κυρίων Βουλευτῶν θὰ διέφυγε μία προκήρυξις τῆς ἐπιτροπῆς τῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως, ἡ ὁποία ἐτοιχοκολλήθη εἰς τὰς διαφόρους ὁδοὺς τῶν Ἀθηνῶν. Ἐν τῇ προκηρύξει ταύτῃ ἡ ἐπιτροπὴ τῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως, τῆς διοργανουμένης ἐν τῷ Ζαππείῳ μεγάρῳ, ὁρίζει, ὅτι δύναται νὰ παραχωρήσῃ εἰσιτήριον, ἀφ’ ἧς ἐπισήμως θὰ γείνῃ ἡ ἔναρξις τῆς Ἐκθέσεως μέχρι τοῦ πέρατος τῶν ἐργασιῶν αὐτῆς, ἐπὶ τιμῇ 30 δραχμῶν καθ’ ὅλον τὸ διάστημα τοῦτο. Γνωρίζω, ὅτι ὁ κύριος Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν κατόπιν συζητήσεως, γενομένης ἐν τῇ Βουλῇ ἐπὶ τοῦ παρανόμου, οὕτως εἰπεῖν, τῆς συστάσεως τῆς ἑταιρείας ταύτης, ἡ ὁποία ἠθέλησεν ὑπὸ τὸν τύπον τῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως νὰ διαχειρισθῇ συμφέροντα ἴδια, γνωρίζω, λέγω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ὥρισε Βασιλικὸν Ἐπίτροπον, ἵνα ἐπιβλέπῃ....

§65Ν. Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐὰν ἦναι παράνομος, πῶς διωρίσθη Βασιλικὸς Ἐπίτροπος;

§66Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἐὰν δὲν ἦναι παράνομος, κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην εἶναι αὐθαίρετος.

§67Ν. Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι οὐδὲ παράνομος εἶναι οὐδὲ αὐθαίρετος.

§68Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Αὐτὴ εἶναι ἡ γνώμη ἡ ἰδική σας. Ἡ γνώμη, τὴν ὁποίαν ἐγὼ ἔχω, εἶναι, ὅτι ἡ σύστασις τῆς ἑταιρείας ταύτης, ὡς διοργανωτικῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως, βεβαίως εἶναι αὐθαίρετος, καὶ δὲν ἦτο ἐν γνώσει τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἡ Ζάππειος ἐπιτροπὴ ἴσως εἶχε δικαίωμα νὰ παραχωρήσῃ τὸ μέγαρον, ὅπως ἐν αὐτῷ διοργανωθῇ τοιαύτη Ἔκθεσις. Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι πρὸ παντὸς ὤφειλεν ἡ ἑταιρεία αὕτη ν’ ἀπευθυνθῇ πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, καὶ ἡ Κυβέρνησις εἶχε τὴν ὑποχρέωσιν καὶ τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβλέπῃ ἐπὶ μιᾶς τοιαύτης Ἐκθέσεως, διοργανωθείσης ὑπὸ τὸν τύπον Διεθνοῦς Ἐκθέσεως ἐν Ἑλλάδι. Διὰ τοῦτο ἤθελον παρακαλέσει τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἂν ὄντως ὁ Ἐπίτροπος ὁ ταχθεὶς ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ἵνα ἐπιβλέπῃ ἐν γένει τὴν ὅλην ἐργασίαν, τὴν γιγνομένην ἐκεῖ, ὅπως λειτουργήσῃ ἡ Ἔκθεσις, τὴν ὁποίαν ἡ ἑταιρεία αὕτη, ἀποτελουμένη ἐξ ἐμπόρων, διωργάνωσεν, ἄν, λέγω, ὁ Βασιλικὸς Ἐπίτροπος εἶναι ἐν γνώσει τοῦ ὁρισμοῦ τιμῆς τοιαύτης εἰσόδου εἰς Ἔκθεσιν, ἡ ὁποία δὲν θεωρεῖται οὖσα ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τῆς Κυβερνήσεως. Θὰ παρακαλέσω τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν περὶ τούτου.

§69ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἐν πρώτοις ὀφείλω νὰ δηλώσω, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ Βασιλικοῦ Ἐπιτρόπου.

§70Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἐπιτρόπου τῆς Κυβερνήσεως.

§71ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Οὐδ’ Ἐπιτρόπου τῆς Κυβερνήσεως... Διώρισα τὸν κ. Λιακόπουλον, τμηματάρχην τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, ὡς ἐπιτηρητήν, διότι νομίζω, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ὤφειλε νὰ ἐπιτηρήσῃ πράγματά τινα, διότι ἐφοβούμην, ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ προκύψωσι καταχρήσεις· διότι ἴσως ἡ προαίρεσις ὅλων τῶν Κυρίων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἀνέλαβον τὴν ὑπόθεσιν ταύτην, νὰ μὴ ἦτο ἀγαθή· ὑπέθετον τοὐλάχιστον, ὅτι ἠδύνατο νὰ μὴ ἦναι ἀγαθή. Δὲν δύναμαι ὅμως νὰ ἀρνηθῶ, ὅτι μεταξὺ τῶν Κυρίων αὐτῶν ὑπάρχουσι καὶ πολλὰ ἀξιότιμα μέλη, περὶ τῶν ὁποίων δὲν δύναταί τις νὰ δυσπιστήσῃ. Δὲν γνωρίζω τὸ γεγονός, τὸ ὁποῖον ἀναφέρετε τὴν στιγμὴν ταύτην. Θέλω ἐξετάσει, καὶ θέλω πληροφορήσει τὴν Βουλήν.

§72Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι δύναμαι ἀρκούντως νὰ δικαιολογηθῶ, ὑποβαλὼν τὴν ἐπερώτησιν ταύτην εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, διότι ἡ ἐπιτροπή, ἡ ὁποία ἀνέλαβε τὴν διοργάνωσιν τῆς Ἐκθέσεως, ὑποβάλλει τὸν λαὸν τῶν Ἀθηνῶν, καὶ ἐν γένει ὅλους, ὅσοι ἤθελον ζητήσει νὰ ἐπισκεφθῶσι τὴν Ἔκθεσιν, εἰς μίαν φορολογίαν· διότι, ὅταν ἐκδίδῃ προγράμματα καὶ λέγῃ, ὅτι διαθέτει εἰσιτήρια πρὸς 30 δραχμὰς δι’ ὅλην τὴν διάρκειαν τῆς Ἐκθέσεως, τοῦτο σημαίνει, ὅτι παρὰ τοὺς νόμους ὑποβάλλει εἰς φορολογίαν τοὺς κατοίκους. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ζητήσῃ πληροφορίας παρὰ τοῦ ταχθέντος ὑπ’ αὐτοῦ ἐπιτηρητοῦ, ὡς ὠνόμασεν αὐτόν, ἵνα μάθωμεν, ἂν ὄντως τῇ ἀδείᾳ αὐτοῦ, τοῦ ταχθέντος ὡς ἐπιτηρητοῦ τῶν ἔργων τῆς διοργανωτικῆς ἐπιτροπῆς, ἐγένετο τοῦτο.

§73ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Δὲν βλέπω κατὰ τί εἶναι παράνομος ἡ ἐνέργεια τῆς ἐπιτροπῆς ταύτης, ἄν πρόκηται περὶ εἰσιτηρίων. Ἐὰν ὑποθέσωμεν, ὅτι ἔχομεν θίασόν τινα, ὁ ὁποῖος ἐκδίδει εἰσιτήρια καὶ δίδει παραστάσεις, δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα ὁ θίασος αὐτὸς νὰ δίδῃ παραστάσεις καὶ νὰ ἐκδίδῃ καὶ εἰσιτήρια; Μ’ ὅλα ταῦτα, ἐπαναλαμβάνω, θέλω ἐξετάσει τὴν ὑπόθεσιν.

§74Ι. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ. Ἡ αἴτησις τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ὀλυμπίας συναδέλφου δὲν εἶναι βάσιμος, καὶ ἡ ἀπάντησις, τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἀποχρώντως δικαιολογεῖ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔπραξεν ἡ ἐπιτροπή, ἡ ἀναλαβοῦσα τὴν Ἔκθεσιν, τὴν Διεθνῆ ὀνομασθεῖσαν· διότι ὁ λαβὼν τὴν ἄδειαν — εἴτε νομίμως εἴτε παρανόμως λειτουργεῖ ἡ Ἔκθεσις αὕτη—ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ζητήσῃ ἀπὸ τοὺς ἐπισκέπτας νὰ καταβάλλωσιν ὡρισμένον τίμημα. Ὁ μὴ ἐπιθυμῶν νὰ ἐπισκεφθῇ τὴν Ἔκθεσιν εἶναι ἐλεύθερος νὰ πράξῃ τοῦτο, καὶ νὰ μὴ λάβῃ εἰσιτήριον· οὐδεὶς τὸν στενοχωρεῖ· ἂν θέλῃ, ἂς ὑπάγῃ, ἂν δὲν θέλῃ, ἂς μὴ ὑπάγῃ. Δὲν βλέπω λοιπὸν τὸν λόγον, διὰ τὸν ὁποῖον ἐξηγέρθησαν τὰ νεῦρα τοῦ κ. ἐξ Ὀλυμπίας συναδέλφου.

§75Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καὶ ἄλλοτε ἦλθε τὸ ζήτημα τῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ τότε ἠκούσαμεν, ὅτι παρανόμως καὶ παρατύπως ἐνεργοῦσι τὴν ἐργασίαν ταύτην οἱ ἐνεργοῦντες αὐτήν. Καὶ τότε ἔσχον τὴν τιμὴν νὰ εἴπω, ὅτι οἱ ἀναλαβόντες τὴν διοργάνωσιν τῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως ἀπετάθησαν πρὸς τὸν τότε Ὑπουργὸν κ. Τριανταφυλλᾶκον καὶ ἐζήτησαν, ἐὰν οἱ νόμοι τοῦ Κράτους ἐπιτρέπωσιν νὰ διοργανώσωσιν Ἔκθεσιν ἐνταῦθα· ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς ἐποχῆς ἐκείνης ἔσπευσε νὰ δηλώσῃ δι’ ἐγγράφου εἰς τοὺς Κυρίους αὐτούς, ὅτι οἱ νόμοι τοῦ Κράτους δὲν ἀπαγορεύουσι τὴν ὀργάνωσιν τοιαύτης Ἐκθέσεως. Ἐπειδὴ δὲ συνέπεσε νὰ ἦμαι καὶ ἐγὼ μέλος τῆς ἐπιτροπῆς, μετέβην αὐτοπροσώπως πρὸς τὸν τότε Πρωθυπουργὸν, τὸν ἀξιότιμον ἐκ Καλαβρύτων βουλευτὴν κ. Ζαΐμην, καὶ ἐζήτησα παρ’ αὐτοῦ πληροφορίας, πρὸς τούτοις δὲ παρεκάλεσα αὐτὸν νὰ χορηγηθῇ τὸ Ζάππειον μέγαρον, ἵνα ἐκεῖ ἐγκατασταθῇ ἡ Ἔκθεσις. Ὁ Πρόεδρος τοῦ τότε Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἀσμένως ἀπεδέχθη τὴν αἴτησιν ἡμῶν, καὶ οὐ μόνον τοῦτο, ἀλλὰ καὶ δι’ ἐγκυκλίου συνέστησεν εἰς τὰς Προξενικὰς ἀρχὰς νὰ ἐνθαρρύνωσι τοὺς ἐκθέτας, ὅπως λάβωσι μέρος εἰς τὴν Ἔκθεσιν ταύτην, καίτοι ἡ Κυβέρνησις οὐδεμίαν ἀνελάμβανεν εὐθύνην. Ἤδη ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη κατηρτίσθη. Δὲν ἐζήτησε παρὰ τοῦ Δημοσίου οὐδὲ λεπτόν, οὔτε παρὰ τῆς κοινωνίας, κατέθεσε δὲ χρήματα, τὰ ὁποῖα ἔχει αὐτὴ, καὶ ἐδαπάνησεν ἤδη ἑκατοντάδας χιλιάδων δραχμῶν διὰ τὴν Ἔκθεσιν ταύτην. Ἑπομένως μετ’ ὀλίγον περατοῦται ἡ ἐργασία, καὶ μετ’ ὀλίγας ἡμέρας ἄρχεται τῶν ἐργασιῶν αὐτῆς ἡ Ἔκθεσις. Πραγματικῶς, ὅπως καλυφθῶσιν αἱ μεγάλαι αὐταὶ δαπάναι, ἀπαραίτητον εἶναι νὰ ἐπιβληθῇ δικαίωμα εἰσόδου· τοῦτο δὲ γίνεται οὐ μόνον ἐν Ἑλλάδι, ἀλλὰ δὲν ἐνθυμοῦμαι νὰ ἐπεσκέφθην ποτὲ εἰς τὸν κόσμον Ἔκθεσιν, ὅπου νὰ μὴ ἐπλήρωσα οὐ μόνον μίαν εἴσοδον, ἀλλὰ εἰς πᾶν τμῆμα τῆς Ἐκθέσεως ἰδιαίτερον δικαίωμα εἰσόδου. Ἑπομένως δὲν βλέπω, εἰς ποίαν φορολογίαν αὐθαίρετον καὶ παράνομον ὑποβάλλει ἡ ἐπιτροπὴ τοὺς μέλλοντας νὰ ἐπισκεφθῶσι τὴν Ἔκθεσιν. Αὐτὸ εἶναι ἀκατάληπτον διὰ πάντας ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐπεσκέφθησαν οἱανδήποτε Ἔκθεσιν. Πρὸς εὐκολίαν τοῦ κοινοῦ, —διότι ὑπάρχουσι πολλοὶ, κ. Πρόεδρε, οἱ ὁποῖοι ἀπετάθησαν πρὸς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ ἐζήτησαν νὰ τοῖς χορηγηθῶσι διαρκῆ, οὕτως εἰπεῖν, εἰσιτήρια, —ἡ ἐπιτροπὴ ἐθεώρησεν, ὅτι δύναται νὰ ἐκδώσῃ κατὰ τὸ ἑξάμηνον αὐτὸ εἰσιτήρια διαρκῆ δι’ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι θέλουσι νὰ ἐπισκέπτωνται καθ’ ἑκάστην καὶ κατὰ πᾶσαν ὥραν τὴν Ἔκθεσιν, καὶ ὥρισε 30 δραχμάς. Νομίζω, ὅτι θὰ ἦναι ἐλάχιστον μὲ 30 δραχμὰς νὰ ἐπισκέπτηταί τις ἐπὶ ἓξ ὁλοκλήρους μῆνας τὴν Ἔκθεσιν. Ποῦ εἶναι τὸ αὐθαίρετον; ποῦ εἶναι τὸ παράνομον; Διατὶ νὰ ἐπεμβῇ ἡ Κυβέρνησις; Εἶναι ἀκατάληπτον δι’ ἐμέ, καὶ νομίζω, ὅτι παρατύπως ἔρχεται ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τὸ θέμα τοῦτο.

§76Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Βεβαίως ἡ ἐπιτροπὴ, ἡ ὁποία διαχειρίζεται τὰ τῆς Ἐκθέσεως, ἠδύνατο νὰ ὁρίσῃ ἓν τίμημα δι’ ὅλους. Ἐγὼ δὲν ἠθέλησα νὰ ψέξω τὴν ἐπιτροπὴν διὰ τοῦτο, ἀλλ’ ἠθέλησα νὰ ἐρωτήσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ἂν εἶναι ἐν γνώσει αὐτοῦ τοῦτο, διότι δικαίωμα εἰσόδου ἐν ἄλλαις Ἐκθέσεσιν, ὀργανουμέναις ἐν Εὐρωπαϊκοῖς Κράτεσι, βεβαίως ἐπιβάλλεται, ἀλλὰ ἐκεῖ τὰς Ἐκθέσεις διοργανοῦσιν αἱ Ἐπικράτειαι, δὲν τὰς διοργανοῦσιν ἰδιῶται.

§77ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Ὄχι πάντοτε.

§78Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Εἶναι δὲ γνωστὸν, ὅτι τὴν Ζάππειον περιουσίαν διαχειρίζεται μὲν ἐπιτροπὴ καθωρισμένη ὑπὸ τοῦ Κράτους, ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, ἀλλὰ τὸ Ζάππειον μέγαρον εἶναι κτῆμα τοῦ Δημοσίου, περιελθὸν δυνάμει δωρεᾶς εἰς αὐτό. Νομίζω δὲ, ὅτι ἐπὶ τοιούτου ζητήματος βεβαίως δὲν δύνανται οἱ Κύριοι οὗτοι, ὁσονδήποτε καὶ ἂν ἦναι ἄξιοι τιμῆς, ἢ ὁσονδήποτε καὶ ἂν δὲν δύνανται βεβαίως νὰ ψεχθῶσιν ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς δικαιοσύνης, νὰ καθορίσωσιν αὐτοὶ μόνοι δικαίωμα εἰσόδου, χωρὶς νὰ ἔχῃ γνῶσιν τούτου ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν. Διὰ τοῦτο ἀπορῶ, πῶς ὁ ἀξιότιμος ἐκ Παξῶν Βουλευτὴς ἠθέλησε βεβαίως νὰ μὲ ψέξῃ, ὡς ἀνακοινώσαντα εἰς τὴν Βουλὴν θεωρίας καὶ γνώμας αὐθαιρέτους καὶ εἰκῆ καὶ ὡς ἔτυχεν. Εἶναι δικαίωμα παντὸς Βουλευτοῦ, προκειμένου περὶ ζητήματος ἀφορῶντος αὐτὴν τὴν δημοσίαν τάξιν, νὰ ἐπερωτᾷ τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν, ἂν οὗτος εἶναι ἐν γνώσει τῶν διαπραττομένων. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ λεχθὲν ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ὕδρας Βουλευτοῦ, ὅτι ἐξηγέρθησαν τὰ νεῦρά μου, προκειμένου περὶ μιᾶς τοιαύτης φορολογίας, βεβαίως ἐξηγέρθησαν τὰ νεῦρά μου, διότι εἶναι ζήτημα, τὸ ὁποῖον ὑποπίπτει εἰς τὴν αἴσθησιν καὶ τὴν ἀντίληψιν ὅλων ἡμῶν, καὶ νομίζω, ὅτι ἐπὶ τοιούτων ζητημάτων ὀφείλει ἡ Κυβέρνησις, καὶ ὀφείλει πρῶτον τὸ Ὑπουργεῖον, εἰς τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ ὁποίου ὑπάγεται ἡ ὑπηρεσία αὕτη, οὕτως εἰπεῖν, ἡ διοργανώσασα τὴν Διεθνῆ Ἔκθεσιν ἐπιτροπὴ, δημοσίᾳ νὰ ἐκδώσῃ τὸν τύπον τῶν ἀποφάσεων αὐτοῦ.

§79Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐδῶ εἶναι ἡ πλάνη τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου. Νομίζει ὅτι τὰς Ἐκθέσεις, οἷα εἶναι καὶ ἡ διοργανουμένη ἐν τῷ Ζαππείῳ, τὰς διαχειρίζονται τὰ Κράτη. Αὐτὸ εἶναι πλάνη. Ἡ Ἔκθεσις αὕτη εἶναι ὅπως πᾶσαι αἱ Ἐκθέσεις αἱ γινόμεναι εἰς τὰς δευτερευούσας πόλεις τῆς Εὐρώπης, αἱ ὁποῖαι ὀργανοῦνται ὑπὸ ἰδιωτῶν· καὶ ὑπάρχουσιν ἀληθῶς Ἐκθέσεις ἐν Ἀμερικῇ, αἱ ὁποῖαι ὀργανοῦνται ἐντὸς ἀτμοπλοίων, καὶ τὰ ἀτμόπλοια ταῦτα περιοδεύουσιν ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν, καὶ εἶναι, οὕτως εἰπεῖν, κινηταὶ Ἐκθέσεις· οὐδέποτε δὲ τὰ Κράτη ἀναλαμβάνουσιν αὐτὰς ὑπὸ τὴν προστασίαν των, οὔτε ὀργανοῦσιν αὐτάς. Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, πρὸς μεγαλειτέραν ἀσφάλειαν τῶν ἐκθεμάτων, ἠθέλησε νὰ διορίσῃ ἀντιπρόσωπον αὑτοῦ παρὰ τῇ Ἐκθέσει· ὁ ἀντιπρόσωπος οὗτος παρηκολούθησε τὰς ἐργασίας τὰς γιγνομένας ἐν τῇ Ἐκθέσει· νομίζω δ’ ὅτι, δὲν ἠγέρθη εἰς αὐτὸν ἡ ὑπόνοια, ὅτι εἶναι δυνατὸν οἱ λαβόντες μέρος ὡς μέλη τῆς ἐπιτροπῆς τῆς Ἐκθέσεως νὰ ἐκμεταλλευθῶσιν ἄλλως τὸ ζήτημα ἢ ὡς ἐκμεταλλεύονται αὐτὸ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι διοργανοῦσι τὰς Ἐκθέσεις, χάριν ὠφελείας γενικῆς καὶ χάριν ὠφελείας ἰδίως τῆς βιομηχανίας καὶ τοῦ ἐμπορίου· ἡ δὲ Ἔκθεσις αὕτη τοῦτον τὸν σκοπὸν κυρίως ἔχει, νὰ παρουσιάσῃ εἰς τὴν Ἑλλάδα βιομηχανικὰ προϊόντα, τὰ ὁποῖα κατὰ πρώτην φορὰν θέλουσιν ἴδει αἱ Ἀθῆναι. Ποῦ λοιπὸν, ἐπαναλέγω, ὑπάρχει τὸ αὐθαίρετον τῆς ἐπιτροπῆς ταύτης; διατὶ θὰ γείνῃ διαφορετικὰ ἐν Ἑλλάδι ἢ ὅπως εἰς ὅλα τὰ μέρη τοῦ κόσμου; καὶ διατὶ κατ’ ἀκολουθίαν δὲν ἤθελεν ὁρισθῆ τίμημα εἰσόδου εἰς τὴν Ἔκθεσιν ταύτην; Βεβαίως ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ παρίστατο κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνην, κατὰ τὴν ὁποίαν συνεδρίαζεν ἡ ἐπιτροπὴ καὶ ἀπεφάσισε νὰ ὁρισθῇ τίμημα εἰσόδου 30 δραχμαὶ καθ’ ὅλον τὸ διάστημα, καθ’ ὃ ἤθελε διαρκέσει ἡ Ἔκθεσις. Κατ’ ἀκολουθίαν, κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι δὲν εἶχε τὸν λόγον του τὸ ζήτημα τοῦτο ἐν τῇ Βουλῇ, διότι δὲν εἶναι οὔτε παράνομον οὔτε αὐθαίρετον τὸ ἀποφασισθέν.

§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδεὶς ἄλλος ἔχει τὸν λόγον.

§81ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. Ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος ἔχω ἐγώ. Κύριε Πρόεδρε, καὶ ὅτε ἄλλοτε ἦλθε τὸ ζήτημα τοῦτο ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ὑπέβαλον παρατηρήσεις τινὰς ὡς πρὸς τὸ παράνομον τῆς ὀργανώσεως τῆς Ἐκθέσεως. Ἤδη γεννᾶται ἄλλο ζήτημα, ἐπὶ τοῦ ὁποίου προκαλῶ τὴν προσοχὴν τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ἰδιαιτέρως δὲ τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου. Πρόκειται νὰ ἐπιβληθῇ δικαίωμα εἰσόδου εἰς τὴν Ἔκθεσιν. Καὶ δὲν θὰ εἶχον ἀντίρρησίν τινα, ἂν ἡ Ἔκθεσις ὠργανοῦτο ἐπὶ ἰδιωτικοῦ ἐδάφους· ἴσως τότε θὰ εἶχεν ἀνάγκην ἀδείας τῆς Ἀστυνομίας, ὅπως ἔχουσιν ἀνάγκην αὐτῆς οἱ ὀργανοῦντες δημόσια θεάματα. Ἀλλ’ ἐδῶ ἡ Ἔκθεσις ἐγκατεστάθη ἐπὶ χώρου δημοσίου, ἐπὶ περιπάτου δημοσίου, ἐπὶ χώρου, ὁ ὁποῖος ἔχει διατεθῆ εἰς χρῆσιν δημοσίαν. Τώρα ἐδῶ ἐφαρμόζεται τὸ «ἑνὸς ἀτόπου δοθέντος, μυρία ἕπονται». Τὴν ἐπιτροπὴν δὲν ψέγω, διότι αὕτη ἐξακολουθεῖ τὰς ἐργασίας της, οὔτε ἔχω τὴν ἰδέαν, διὰ τῶν λόγων, τοὺς ὁποίους ἐκφέρω, νὰ προσβάλω τὴν ἐπιτροπήν, ἀλλὰ βεβαίως προβάλλεται πάλιν εἰς τὴν σκέψιν ἡμῶν ζήτημα κυβερνητικόν, ζήτημα Διοικήσεως. Ἐπιτρέπεται δηλαδὴ εἰς ἰδιώτας νὰ ὁρίζωσι φόρον καὶ νὰ ἐπιβάλλωσιν αὐτὸν, — ἀπαγορεύοντες ἄλλως τὴν εἴσοδον εἰς δημόσιον χῶρον, χρησιμεύοντα πρὸς ἀναψυχὴν μιᾶς πόλεως, — ἐν ἀγνοίᾳ τῆς Κυβερνήσεως, ἄνευ ἀδείας τῆς Κυβερνήσεως; Εἰς ἐμὲ τοῦτο εἶναι λίαν ἄπορον, πῶς δύναται μία ἰδιωτικὴ ἐπιχείρησις — εἰς τὴν ὁποίαν, ἔστω, ἐπετράπη, κατ’ ἐμὲ, κακῶς, ἡ χρῆσις τοῦ χώρου ἐκείνου διὰ τὴν διοργάνωσιν τῆς Ἐκθέσεως σιωπηρῶς, — διότι δὲν ὑπάρχει πρᾶξις κυβερνητικὴ, ἐπιτρέψασα τοῦτο, ἀλλὰ τέλος πάντων ἐγένετο — πῶς δύναται, λέγω, μία ἰδιωτικὴ ἐπιχείρησις νὰ εἰσπράττῃ — ἂς μὴ τὸ ὀνομάσω φόρον — διόδια! Καὶ εἶναι ὑποχρεωτικὸν διὰ τὸν πολίτην, εἰς δημόσιον περίπατον, εἰς δημόσιον χῶρον, χρησιμεύοντα διὰ περίπατον ἀναψυχῆς, νὰ καταβάλλῃ τοιαῦτα διόδια; Τὰς ἀπορίας ταύτας ἐκφράζω, καὶ προβάλλω, — ἐπαναλαμβάνω — εἰς τὴν σκέψιν τῆς Κυβερνήσεως, διότι τῇ ἀληθείᾳ εἶναι ἀπελπιστικὸν νὰ γίνωνται τοιαῦτα ἐν τῇ πρωτευούσῃ, ὑπὸ τὰς ὄψεις τῆς Κυβερνήσεως, καὶ οὐδεὶς νὰ ἀντιλέγῃ εἰς τοῦτο! Κατὰ τὸ παράδειγμα δὲ τοῦτο, δύναται εἰς πᾶσαν πλατεῖαν νὰ ἐγκατασταθῇ ἰδιωτικὴ ἐπιχείρησις, ἀπαιτοῦσα φόρον παρὰ τῶν πολιτῶν! Ἐὰν διὰ τὰ ἁπλούστατα τῶν θεαμάτων ἀπαιτῆται τοὐλάχιστον ἄδεια ἀστυνομικὴ, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις, προκειμένου περὶ τιμολογίων, ἔχῃ τὴν ἀνωτάτην ἔγκρισιν, καὶ δὲν ἐπιτρέπῃ νὰ ὁρίζῃ ἄλλος τὰς τιμὰς, προκειμένου νὰ ἐπιβληθῇ εἰς τὸν λαὸν ὁ ἔμμεσος οὗτος φόρος, φρονῶ ὅτι Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ μένῃ ἁπλοῦς θεατὴς τῶν γιγνομένων, χωρὶς νὰ παρεμβάλλῃ τὴν ἐξουσίαν, ἣν ἐκ τῶν νόμων τῆς Πολιτείας ἔχει.

§82ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Νομίζω ὅτι τὸ ζήτημα πρέπει νὰ διευκρινηθῇ. Πρόκειται περὶ τοῦ κτιρίου, ἢ περὶ τοῦ κήπου καὶ τοῦ περιβόλου; Ἐὰν πρόκηται περὶ τοῦ κτιρίου, τοῦτο βεβαίως δύναται νὰ χρησιμεύσῃ ὡς Ἔκθεσις, ἀφοῦ ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ Ζαππείου παρεχώρησεν αὐτὸ, ὡς τὸ παρεχώρησε καὶ ἄλλοτε, προκειμένου περὶ ἄλλης Ἐκθέσεως. Ἐὰν πρόκηται περὶ τοῦ κήπου, νομίζω ὅτι ὁ κ. συνάδελφος δὲν ἔχει δίκαιον, διότι δὲν κατελήφθη ὁλόκληρος ὁ κῆπος, ἀλλὰ μέρος αὐτοῦ, τὸ δὲ ὑπόλοιπον ἐξακολουθεῖ εὑρισκόμενον εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ κοινοῦ. Ὥστε νομίζω, ὅτι ἡ παρατήρησις τοῦ κ. συναδέλφου δὲν εἶναι ὀρθή.

§83ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. Ἡ Ἔκθεσις ἡ ὀργανωθεῖσα ὑπὸ τῆς Ζαππείου ἐπιτροπῆς ἐγένετο διὰ Β. Διατάγματος καὶ συμφώνως τῷ νόμῳ, ὅστις διέπει τὰ τῆς Ζαππείου ἐπιτροπῆς. Ὥστε δὲν δύνασθε νὰ ἀρυσθῆτε ἐκεῖθεν ἐπιχείρημα διὰ τὰς γενομένας Ἐκθέσεις τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων.

§84ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ Βασιλικὸν Διάταγμα, ἡμεῖς εὑρέθημεν ἀπέναντι τετελεσμένων γεγονότων.

§85ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. Ἐγὼ οὐδένα ψέγω· προβάλλω μόνον ζήτημα, διότι ἐπιβάλλεται φορολογία εἰς τὸν θέλοντα νὰ ἐπισκεφθῇ τὴν Ἔκθεσιν. Εἶναι ὡς νὰ θέλω νὰ ὑπάγω εἰς τὸ θέατρον, ὅπου, διὰ νὰ εἰσέλθω, πληρώνω δύο δραχμάς, μὲ μόνην τὴν διαφοράν, ὅτι τὸ θέατρον εἶναι ἰδιωτικὴ ἐπιχείρησις, καὶ ἂν θέλω, πηγαίνω, ἐνῷ εἰς τὸν κῆπον τοῦ Ζαππείου ἔχει τὸ κοινὸν δικαίωμα νὰ πηγαίνῃ χωρὶς νὰ πληρώνῃ.

§86Κ. ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Συμφωνῶ μὲ τὴν γνώμην τοῦ κυρίου Μοσχούλα, ὅτι αἱ πράξεις καὶ αἱ ἐνέργειαι τῆς ἐπὶ τῆς Ἐκθέσεως ἐπιτροπῆς πρέπει νὰ ἐπιτηρῶνται καὶ νὰ ἐγκρίνωνται ἢ μὴ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως, καὶ ὅτι δὲν πρέπει ν’ ἀφίνωμεν τὴν ἐπιτροπὴν νὰ ἐνεργῇ αὐθαιρέτως καὶ κατὰ βούλησιν. Διότι ἔχω ἀφορμὴν νὰ πιστεύω, ὅτι οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν τοποθέτησιν τῶν ἐκθεμάτων ἐνεργοῦσιν αὐθαιρέτως, χαριζόμενοι εἰς φίλους των ἐκθέτας, ἢ καὶ ἐκμεταλλευόμενοι. Συγγενής μού τις ἐκ Κωνσταντινουπόλεως μοὶ ἀνέθηκε νὰ ἐπιμεληθῶ τὴν τοποθέτησιν τῶν ἐκθεμάτων του. Ἐνῷ δὲ ταῦτα εἶναι τὰ πρῶτα ἐκθέματα, τὰ ἐλθόντα εἰς τὴν Ἔκθεσιν, καὶ ἔπρεπε νὰ τοποθετηθῶσιν εἰς θέσιν καλὴν, καὶ εἶναι τὰ ἄριστα τοῦ εἴδους των, οἱ ὑπάλληλοι τῆς Ἐκθέσεως, οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν τοποθέτησίν των, τὰ ἔρριψαν εἰς μίαν γωνίαν σκοτεινὴν αἰθούσης τινὸς, τὰς δὲ αἰτήσεις μου καὶ διαμαρτυρίας ἐπὶ τούτῳ ὁ ἐπιτετραμμένος ὑπάλληλος ἀπέκρουσε μετὰ στόμφου καὶ αὐθαδείας! Ἀπετάθην εἰς τὸν ἀντιπρόσωπον τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλὰ καὶ αὐτὸς δὲν ἠδυνήθη ἢ δὲν ἠθέλησε νὰ κάμῃ τίποτε. Ἕνεκα τούτου ὀρθῶς ὑπεστήριξεν ὁ κ. Μοσχούλας, ὅτι αἱ πράξεις τῆς ἐπιτροπῆς δέον νὰ ἐπιτηρῶνται καὶ νὰ ἐγκρίνωνται ἢ μὴ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως.

§87Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κατὰ προηγουμένην ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου συζήτησιν εἶχον ἐπιστήσει τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐπὶ ἄλλου ἀτόπου, κατ’ ἐμὲ, ὅπερ συνέβαινε. Φρονῶ, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτραπῇ ἡ ἀτελὴς εἰσαγωγὴ ἐκθεμάτων ἔξωθεν εἰσκομιζομένων ἄνευ νόμου, διότι δὲν ὑπάρχει τελωνιακὸς νόμος ἐπιτρέπων τὴν τοιαύτην ἀτελῆ εἰσαγωγὴν ἐπὶ ἐξόδῳ μετὰ τὸ τέλος τῆς Ἐκθέσεως. Μόνον ἐπὶ τῶν Ἐκθέσεων, ἃς διοργανοῖ ἡ Ἐπικράτεια, — αὐτὴ εἶναι ἡ φράσις τοῦ τελωνιακοῦ νόμου — ἐπιτρέπεται τοῦτο. Ἡ Ἔκθεσις ὅμως νῦν δὲν γίνεται ὑπὸ τῆς Ἐπικρατείας, ἀλλ’ εἶναι Διεθνὴς δῆθεν, ἰδιωτική. Ἑπομένως ἦτο ἀνάγκη νόμου, ὅπως ἐπιτραπῇ ἡ ἀτελὴς εἰσαγωγὴ τῶν ἐκθεμάτων. Ἀλλ’ ὅ,τι ἐγένετο ἤδη ἐγένετο. Τὰ ἐκθέματα εἰσήχθησαν ἀτελῶς καὶ ἐξετέθησαν ἐν τῇ Ἐκθέσει. Θὰ ἐπιστήσω ὅμως τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν ἐπὶ τῶν πωληθησομένων τούτων ἐκθεμάτων. Δὲν εἶναι δίκαιον νὰ ἀγορασθῶσι καὶ μεταπωληθῶσι τὰ ἐκθέματα ταῦτα καὶ νὰ περιέλθωσιν εἰς χεῖρας τῶν ἀγοραστῶν ἄνευ τῆς πληρωμῆς τοῦ ἀνήκοντος τέλους. Διότι οὕτω δημιουργεῖται μία ἀνισότης τῶν ἔξωθεν εἰσαγομένων ἐμπορευμάτων, ἤτοι τῶν ἐκθεμάτων ἄνευ πληρωμῆς τέλους πρὸς τὰ ἄλλα ἐμπορεύματα, τὰ ἐπὶ πληρωμῇ τέλους. Ἐὰν δὲ αἱ τοιαῦται Διεθνεῖς Ἐκθέσεις τοιοῦτον σκοπὸν ἐπιδιώκουν, ὅπως ἀτελῶς εἰσάγωνται τὰ ἐκθέματα καὶ πωλῶνται εἶτα εὐθηνότερα ἐν τῷ ἐσωτερικῷ, βλάπτοντα οὕτω τὸ ἄλλο ἐμπόριον, νομίζω ὅτι τὸ Κράτος δὲν πρέπει νὰ τὸ ἐπιτρέπῃ, διότι γίνεται ἐπὶ βλάβῃ οὐ μόνον τοῦ ἐμπορίου, ἀλλὰ καὶ τοῦ δημοσίου ταμείου.

§88Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἀληθῶς ἐδόθη ἄδεια νὰ εἰσαχθῶσιν ἀτελῶς τὰ ἐκθέματα, ἀλλὰ τοῦτο ἐγένετο, διότι ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Οἰκονομικῶν εὑρέθη, ὅτι παραπλήσιον μέτρον ἐλήφθη ἄλλοτε καὶ διὰ τὴν Κυπριακὴν Ἔκθεσιν ὑπὸ τῶν τότε διευθυνόντων τὰ κοινά. Καὶ τότε τὰ ἐκ Κύπρου εἰσαχθέντα ἐκθέματα εἰσήχθησαν ἀτελῶς. Ἡ ἑρμηνεία, τὴν ὁποίαν ἔδωκαν εἰς τὴν διάταξιν τοῦ τελωνιακοῦ νόμου, ὅτι μόνον προκειμένου περὶ ἐκθεμάτων διὰ τὰς Ἐκθέσεις τὰς γινομένας παρὰ τῆς Ἐπικρατείας ἐπιτρέπεται ἡ ἀτελὴς εἰσαγωγὴ, αὐτὴ ἡ ἑρμηνεία ἐδόθη καὶ ἐπὶ τοῦ προκειμένου, διότι ὑπελήφθη, ὅτι αἱ ἄδεια τῆς Κυβερνήσεως γινόμεναι Ἐκθέσεις ἀπολαύουσι τῶν προνομίων, τὰ ὁποῖα αἱ Ἐκθέσεις, αἱ ὑπὸ τῆς Ἐπικρατείας ὀργανούμεναι, ἔχουσι νομίμως. Ἐπὶ τοῦ δευτέρου μέρους, τῶν ἐκθεμάτων δηλαδὴ, τὰ ὁποῖα θέλουσι πωληθῆ, ἐλήφθη τὸ μέτρον καὶ ἐδόθη ἡ παραγγελία, ὅπως τὰ πωληθησόμενα ἐκθέματα ὑποβληθῶσιν εἰς τὴν πληρωμὴν τοῦ νομίμου τέλους.

§89Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Θεωροῦνται ὡς ὄντα ὑπὸ διαμετακόμισιν.

§90Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα.

§91Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ φέρω μίαν παρατήρησιν εἰς ὅσα εἶπεν ὁ κ. ἐκ Ζακύνθου Βουλευτής. Δὲν πρέπει νὰ θεωρηθῇ ὡς φόρος τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον θὰ πληρώνηται διὰ τὴν εἴσοδον εἰς τὴν Ἔκθεσιν, διότι τὸ Ζάππειον παρεχωρήθη ὑπὸ τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον, χωρὶς βεβαίως νὰ φέρῃ ἔνστασιν ἢ παρατήρησιν ἡ ἐπιτροπὴ, ὅτι αἱ πύλαι τοῦ Ζαππείου πρέπει νὰ ὦσιν ἀνοικταὶ εἰς πάντα θέλοντα νὰ ἐπισκεφθῇ τὴν Ἔκθεσιν. Ἀλλ’ εἶναι πασίγνωστον, ὅτι, ὁσάκις ὠργανώθησαν Ἐκθέσεις οὐχὶ ὑπὸ τοῦ Κράτους, οὔτε ὑπὸ τῆς Ζαππείου ἐπιτροπῆς, ἀλλ’ Ἐκθέσεις ὑπὸ ἐπιτροπῆς, ὡς ἡ Καλλιτεχνικὴ, — ἧς καὶ ταύτης διετέλουν μέλος — καὶ ἡ Βιοτεχνική, ὑπὸ τὴν προστασίαν τῆς Α. Β. Υ. τοῦ Διαδόχου, καὶ ἄλλαι, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἐν τῷ Ζαππείῳ μεγάρῳ, πάντοτε οἱ ἐπισκεπτόμενοι τὰς Ἐκθέσεις ταύτας κατέβαλλον δικαίωμα εἰσόδου. Τοῦτο φρονῶ, ὅτι δέον νὰ γείνῃ καὶ σήμερον. Τὸ λεχθὲν δὲ ὑπὸ τοῦ κυρίου Βουλευτοῦ Ζακύνθου, ὅτι κατελήφθη δημόσιος χῶρος, δὲν εἶναι ἀκριβὲς, διότι δὲν κατελήφθη αὐθαιρέτως, ἀλλὰ παρεχωρήθη εἴτε ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν εἴτε ὑπὸ τῆς Ζαππείου ἐπιτροπῆς. Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι εἰς ἄλλην πόλιν τῆς Εὐρώπης κατελήφθη δημοσία πλατεῖα, ὅπου ἦτο ὁ κεντρικώτερος περίπατος τῆς πόλεως ἐκείνης, καὶ ἐν τούτοις οὐδεὶς διεμαρτυρήθη, οὐδ’ ἐφαντάσθησαν οἱ κάτοικοι, οἱ ὁποῖοι ἐπρόκειτο νὰ ἐπισκέπτωνται Ἔκθεσιν στοιχίζουσαν ἑκατοντάδας χιλιάδων δραχμῶν, ὅτι δὲν ἔπρεπε νὰ καταβάλλωσι δικαίωμα εἰσόδου, ὅπως καλυφθῶσιν αἱ δαπάναι τῆς Ἐκθέσεως, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὅτι κατελήφθη δημόσιος χῶρος.

§92ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. Δὲν εἶπον ὅτι κατελήφθη αὐθαιρέτως, εἶπον ὅτι κατελήφθη· καὶ βεβαίως εἶναι κατειλημμένος χῶρος ἀνήκων εἰς τὴν κοινὴν χρῆσιν. Ἀπόδειξις δὲ, ὅτι ὁ χῶρος ὁ ἐκτὸς τοῦ Ζαππείου μεγάρου ἀνήκει εἰς τὴν κοινὴν χρῆσιν, εἶναι, ὅτι περιελήφθη εἰς τὸ σχέδιον τῆς πόλεως, καὶ ὡρίσθη ὡς πλατεῖα, καὶ ἑπομένως εἶναι δημόσιος. Δὲν ἠξεύρω κατὰ πόσον ἡ Ζάππειος ἐπιτροπὴ εἶχε δικαίωμα νὰ παραχωρήσῃ τὸν χῶρον αὐτὸν, οὔτε ἔψεξα τὴν ἐπιτροπὴν τῆς Ἐκθέσεως, ὅτι τὸν κατέλαβεν αὐθαιρέτως. Ἐγὼ εἶπον μόνον τὸ γεγονός. Ἐὰν, ὡς λέγει ὁ κ. ἐκ Παξῶν συνάδελφος, εἰς ἄλλην πόλιν — καὶ ὑποθέτω ὅτι ὑπονοεῖ τὸ Τουρῖνον — κατελήφθη πλατεῖα...

§93Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ὄχι. Εἰς τὸ Βορδώ.

§94ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. .. εἶναι γνωστὸν, ὅτι ἡ Ἔκθεσις τοῦ Τουρίνου διωργανώθη πρωτοστατούσης τῆς δημοτικῆς ἀρχῆς τῆς πόλεως. Ὡς πρὸς τὴν ὁρισθεῖσαν εἴσοδον εἰς τὸ μέγαρον τοῦ Ζαππείου, βεβαίως ἡ ἐπιτροπὴ ἔχει δικαίωμα πρὸς τοῦτο· διότι ἄλλως πρὸς ποῖον σκοπὸν ἱδρύθη τὸ μέγαρον αὐτό; οὐχὶ βεβαίως μόνον ἵνα συνεδριάζῃ ἡ ἐπιτροπὴ ἐντὸς αὐτοῦ. Τὸ ἀρχικὸν σχέδιον τοῦ Ζαππείου τοῦτον εἶχε τὸν σκοπὸν, τὸ νὰ τελῶνται Ὀλυμπιακοὶ ἀγῶνες, καὶ κατόπιν ἐγεννήθη ἡ ἰδέα τοπικῶν Ἐκθέσεων ἐντὸς τοῦ χώρου τοῦ μεγάρου, οὐχὶ ὅμως καὶ ἐπὶ τοῦ χώρου τοῦ ἀνήκοντος εἰς τὴν κοινὴν χρῆσιν. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου, φέρω καὶ ἓν παράδειγμα γεγονότος πρὸ ἐτῶν συμβάντος, ὅπερ ἔρχεται εἰς ἐπίρρωσιν τῶν λόγων μου. Εἶναι γνωστὸν, ὅτι παρεχωρήθη διὰ νόμου ὅλος ὁ χῶρος τῆς ἐξέδρας τοῦ Νέου Φαλήρου ἐπὶ 99 ἔτη εἰς τὴν Ἑταιρείαν τοῦ Σιδηροδρόμου Ἀθηνῶν–Πειραιῶς, ἡ δὲ Ἑταιρεία ἔκρινε κατάλληλον νὰ ἐγκαταστήσῃ τὴν ἐξέδραν ἐκεῖ, ὅπου ὅλοι πηγαίνομεν κατὰ τὸ θέρος, ἵνα ἀναπνεύσωμεν. Ἡ Ἑταιρεία, ὅπως ἐξοικονομήσῃ τὰ ἔξοδα, τὰ ὁποῖα εἶχε δαπανήσει πρὸς κατασκευὴν τῆς ἐξέδρας ἐκείνης, ὥρισε δικαίωμα εἰσόδου, καὶ πρὸς τοῦτο ἑκατέρωθεν κατεσκεύασε δύο σκιάδας. Ἀλλ’ εὐθὺς ὡς ἔλαβε γνῶσιν τούτου ἡ Κυβέρνησις, — νομίζω δὲ, ὅτι καὶ τότε ἦτο Κυβέρνησις ὑπὸ τὸν κ. ἐκ Γόρτυνος πολιτευτὴν, — ἀπηγόρευσεν ἀμέσως καὶ κατήργησε τὸ δικαίωμα τοῦτο τῆς εἰσόδου. Διατὶ τάχα; διότι ἡ ἐξέδρα ἐθεωρήθη, ὅτι ἦτο κοινῆς χρήσεως, διότι ἀκριβῶς ἡ Ἑταιρεία τοῦ ἀπ’ Ἀθηνῶν εἰς Πειραιᾶ Σιδηροδρόμου ἀνέλαβε τὴν ὑποχρέωσιν νὰ καταστήσῃ τὸ Φάληρον τὸ Νέον τόπον ἀναψυχῆς καὶ λουτρῶν, δὲν εἶχε δὲ τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβάλῃ φορολογίαν εἰς τοὺς προσερχομένους, διότι ἀκριβῶς δι’ ὃν λόγον εἶπον ἐγένετο ἡ ἐξέδρα. Πρὸς τὸν αὐτὸν σκοπὸν ἐγένετο καὶ ἡ ἐκχώρησις τῶν κτημάτων τῶν περὶ τὸ Ζάππειον, διὰ τὰ ὁποῖα τὸ Δημόσιον ἐπλήρωσεν ἀποζημιώσεις, καὶ ὑπάρχουσι καὶ δίκαι, ἐκκρεμεῖς ἀκόμη, ἀκριβῶς περὶ τῶν ἀποζημιώσεων ἐκείνων, διότι ὁ χῶρος ἐκεῖνος ἀνῆκεν εἰς ἰδιώτας, καὶ κατελήφθη ὑπὸ τῆς πλατείας τοῦ Ζαππείου. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι καὶ τὰ προηγούμενα συνηγοροῦσιν ὑπὲρ τῶν λόγων μου.

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Στάϊκος ἔχει τὸν λόγον.

§96Ι. ΣΤΑΙΚΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν πρὸ ἡμερῶν ἐξέδωκε διαταγὴν πρὸς τοὺς διαφόρους δημάρχους τοῦ Κράτους, ὅπως παρασκευάσωσι τὰ διάφορα ἐκλογικὰ εἴδη διὰ τὰς μελλούσας δημοτικὰς ἐκλογὰς, σήμερον δὲ ἐπληροφορήθην ἀσφαλῶς, ὅτι ὑπεγράφη Βασ. Διάταγμα, διὰ τοῦ ὁποίου ὁρίζεται ἡμέρα ἐκλογῆς ἡ ὑπὸ τοῦ νόμου ὁριζομένη πρώτη Κυριακὴ τοῦ μηνὸς Ἰουλίου, ἤτοι ἡ 6 Ἰουλίου. Μὴ λαμβάνων ποσῶς ὑπ’ ὄψιν, ἂν ἡ Κυβέρνησις σκέπτεται νὰ καλέσῃ τὴν Βουλὴν εἰς ἔκτακτον Σύνοδον, ἂν αἱ ἡμέραι τῆς τακτικῆς Συνόδου δὲν ἐπαρκοῦσι πρὸς περάτωσιν τῶν ἔργων αὐτῆς, λαμβάνω μόνον ὑπ’ ὄψιν, ὅτι πολὺ ὀλίγαι ἡμέραι ὑπολείπονται πρὸς λῆξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς τακτικῆς Συνόδου, καὶ αἱ ἡμέραι αὗται, κατὰ τὴν γνώμην μου, δὲν εἶναι ἀρκεταὶ, ὅπως περατωθῇ πᾶσα ἡ νομοθετικὴ ἐργασία, ἥτις εἶναι ἀναγεγραμμένη σήμερον ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, χωρὶς νὰ ὑπολογίσω καὶ τὸ ὑποβληθησόμενον νομοσχέδιον περὶ μονοπωλίου τῆς σταφίδος. Μόλις ἐγνώσθη ἐν ταῖς ἐπαρχίαις, ὅτι ὁρίζονται αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ εἰς τὰς 6 προσεχοῦς Ἰουλίου, — διότι ἐπεκράτει ἡ πεποίθησις, ὅτι αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ θ’ ἀναβληθῶσιν, — ἐπεβλήθη εἰς ἐμὲ καὶ εἰς ἄλλους Βουλευτὰς, ὅπως ἀναχωρήσωμεν ἐξ Ἀθηνῶν καὶ μεταβῶμεν εἰς τὰς ἐπαρχίας μας, ἵνα κανονίσωμεν τὰ πολιτικά μας συμφέροντα. Οὐδεὶς βεβαίως δύναται νὰ ἀρνηθῇ, ὅτι τὰ πολιτικὰ συμφέροντα τῆς ἐπαρχίας ἑκάστου τῶν Βουλευτῶν συνδέονται καὶ πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ ἔθνους· ὀφείλω ἐξ ἄλλου νὰ ὁμολογήσω, ὅτι ὡς ἀντιπρόσωποι τοῦ ἔθνους ἔχομεν τὴν ὑποχρέωσιν νὰ παραμείνωμεν ἐν Ἀθήναις, ἵνα περατώσωμεν τὴν ἐργασίαν τὴν νομοθετικὴν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλεν ἡ Κυβέρνησις ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Ἀλλὰ πῶς δυνάμεθα νὰ συμβιβάσωμεν τὰ δύο ταῦτα, ὅταν ἔχωμεν δεδομένον, ὅτι αἱ ἐργασίαι τῆς τακτικῆς Συνόδου λήγουσι τὴν 8 Ἰουνίου, καὶ ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης μέχρι τῆς 6 Ἰουλίου, ὅτε ὡρίσθησαν αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ, ὑπολείπεται χρονικὸν διάστημα 26 μόνον ἡμερῶν; Ἕτερον σοβαρὸν ζήτημα εἶναι τὸ ζήτημα τῆς παραιτήσεως τῶν δημάρχων, ὅσοι θέλουσιν ἐκτεθῆ ὡς ὑποψήφιοι, καὶ τῆς παραιτήσεως τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, ἡ ὁποία πρέπει νὰ ὑποβληθῇ πρὸ 40 ἡμερῶν πρὸ τῆς ἐκλογῆς· ἀλλ’ ἵνα ὑποβάλωσι παραίτησιν, πρέπει νὰ ἦναι βέβαιοι, ὅτι αἱ ἐκλογαὶ θὰ ἐνεργηθῶσιν ὡρισμένως τὴν 6 Ἰουλίου, καὶ ὅτι δὲν θέλουσιν ἀναβληθῆ. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι εἶναι ἀναγκαῖον νὰ παρακαλέσω τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως εὐαρεστηθῇ νὰ δηλώσῃ εἰς τὴν Βουλήν, ἂν ἡ Κυβέρνησις ἀπεφάσισε νὰ ἀναβάλῃ τὰς δημοτικὰς ἐκλογὰς, καὶ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει δέον νὰ ὑποβάλῃ τάχιστα τὸ σχετικὸν νομοσχέδιον, δυνάμει τοῦ ὁποίου θ’ ἀναβληθῶσιν αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ εἰς μεταγενέστερον χρόνον. Ὑποθέτω δὲ, ὅτι διερμηνεύω τὴν γνώμην ὅλων τῶν κυρίων Βουλευτῶν, διότι ἄλλως δὲν εἶναι δυνατὸν ἐγὼ τουλάχιστον νὰ παραμείνω ἐν Ἀθήναις, καίτοι ἔχω ὅλην τὴν διάθεσιν νὰ ὑποστηρίξω διὰ τῆς ψήφου μου τὴν νομοθετικὴν ἐργασίαν τῆς Κυβερνήσεως. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ δηλώσῃ τοῦτο. Νομίζω δὲ, ὅτι ἡ τοιαύτη δήλωσις εἰς οὐδὲν προσκρούει.

§97Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ Διάταγμα, τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη, ἐξεδόθη πρὸς ἐκτέλεσιν νόμου ἰσχύοντος, κατὰ δὲ τὸν νόμον τὸν ἰσχύοντα αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ ἐνεργοῦνται τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ μηνὸς Ἰουλίου, ὁ νόμος δὲ οὗτος, ὁ ἰσχύων, τάσσει προθεσμίας διαφόρους, ὅταν δ’ ἐπέρχηται ἑκάστη προθεσμία, πρέπει νὰ ἐκτελῆται ἡ πρᾶξις, διὰ τὴν ὁποίαν ἐτάχθη ἡ προθεσμία. Ἤδη ἐπῆλθεν ἡ προθεσμία, κατὰ τὴν ὁποίαν ἀπαιτεῖται νὰ ἐκδοθῇ Β. Διάταγμα· ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν παρεκάλεσε τὸν Βασιλέα, καὶ προὐκάλεσε τὸ Διάταγμα, τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη. Μέχρις αὐτῆς τῆς στιγμῆς οὐδεὶς ἐγένετο λόγος ἐν τῇ Βουλῇ περὶ ἀναβολῆς τῶν δημοτικῶν ἐκλογῶν, διότι δὲν ἦτο ἀνάγκη νὰ γένηται λόγος ἐν τῇ Βουλῇ. Τῶν ἐκλογῶν τῶν δημοτικῶν ἡ ἀναβολὴ δὲν εἶναι δικαίωμα τῆς Κυβερνήσεως, δὲν εἶναι δὲ δυνατὸν νὰ γένηται, εἰμὴ διὰ νόμου· ἐὰν δὲ ἤθελε κριθῆ ἀναγκαία ἡ ἀναβολὴ, πρώτη ἡ Βουλὴ ἤθελε μάθει τὸ μέτρον τοῦτο, διότι αὐτὴ εἶναι ἡ κυρία ν’ ἀποφασίσῃ, ἂν πρέπει νὰ ψηφισθῇ τοιοῦτος νόμος. Ἀλλὰ θέλει παρασταθῆ αὐτὸ τὸ συμβεβηκός; θέλει δοθῆ ἀφορμὴ, ἵνα ἡ Κυβέρνησις προβάλῃ τοιοῦτον νόμον; Μέχρι ταύτης τῆς στιγμῆς δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ τὸ γνωρίζω, ἐξαρτᾶται δὲ τοῦτο ἐκ τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς. Καθῆκον ἔχομεν νὰ συμβιβάσωμεν τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου περὶ ἀνανεώσεως τῶν δημοτικῶν ἀρχῶν μὲ τὰ συμφέροντα, τὰ ὁποῖα ἔχει ἡ Πολιτεία, ἵνα διεξαχθῶσιν αἱ ἐργασίαι αἱ νομοθετικαί. Ἀλλὰ λέγει ὁ κ. Βουλευτὴς καὶ περὶ ἄλλων συμβεβηκότων, τὰ ὁποῖα θέλουσιν ἐπέλθει· ὅτι οἱ δήμαρχοι, ὅσοι ἐπιθυμοῦσι νὰ ἐκτεθῶσιν εἰς τὰς μελλούσας ἐκλογὰς, εἶναι ὑπόχρεοι νὰ ὑποβάλωσι παραιτήσεις ἐν χρόνῳ ὡρισμένῳ, ὡς καὶ οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι, οἱ μέλλοντες νὰ κατέλθωσιν εἰς τὸν ἐκλογικὸν ἀγῶνα. Βεβαίως, ἂν ἤθελε κριθῆ ἀναγκαῖον νὰ εἰσαχθῇ νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλήν, καὶ ἐγκριθῇ ἡ ἀναβολὴ τῶν δημοτικῶν ἐκλογῶν, δὲν θέλει ἡ Κυβέρνησις ὑποβάλει εἰς τὸν Βασιλέα τὰς παραιτήσεις τῶν δημάρχων εἴτε τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων πρὸς ἀποδοχὴν, διότι ἠθέλομεν πράξει πρᾶξιν ἀντιβαίνουσαν εἰς τὴν εὐσυνείδητον ἐκτέλεσιν τῶν καθηκόντων ἡμῶν, ἐὰν ἀποφασίσωσιν αὐτοὶ νὰ παραιτηθῶσι, νὰ προκαλέσωμεν τὴν ἀποδοχὴν τῶν παραιτήσεών των, πρὶν ἢ βεβαιωθῇ, ὅτι αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ δὲν θέλουσιν ἀναβληθῆ.

§98Ι. ΣΤΑΙΚΟΣ. Ἐγὼ δὲν ἀρνοῦμαι ὅ,τι εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅτι δηλαδὴ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπέβαλε τὸ Διάταγμα, ἐκπληρῶν τὴν ὑπὸ τοῦ νόμου ἐπιβαλλομένην ὑποχρέωσιν, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι τὸ ζήτημα τοῦτο δὲν εἶναι ζήτημα ἀφορῶν τὴν Κυβέρνησιν, εἶναι ζήτημα ἀφορῶν πρωτίστως τὴν Βουλήν, τοὺς Βουλευτάς, ἀφορῶν τὸ Κράτος. Καὶ ἡμεῖς μὲν γνωρίζομεν, ὅτι ἡ δημοσίευσις τοῦ Διατάγματος ἐγένετο ἐξ ὑποχρεώσεως τοῦ νόμου, ἀλλ’ οἱ λαοὶ τῶν ἐπαρχιῶν δὲν γνωρίζουσι τίποτε, καὶ δὲν δύνανται νὰ πεισθῶσιν οὔτε παρὰ τῶν ἀντιπροσώπων των· καὶ ἀφοῦ δὲν δύνανται νὰ πεισθῶσι παρ’ αὐτῶν, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ πεισθῶσιν ἐκ τῶν καθημερινῶν συζητήσεων; Νομίζω λοιπόν, ὅτι διὰ τῆς παρατάσεως τοιαύτης καταστάσεως δημιουργοῦμεν περισσότερον χάος, καὶ νομίζω — χωρὶς νὰ λάβω ὑπ’ ὄψιν, τί σκέπτεται σήμερον ἡ Κυβέρνησις, ἢ τί δύναται νὰ ἀποφασίσῃ αὔριον, ἀλλὰ λαμβάνω ὑπ’ ὄψιν μόνον, ὅτι αἱ ἡμέραι, αἱ ὁποῖαι ὑπολείπονται μέχρις οὗ λήξῃ ἡ τακτικὴ Σύνοδος, εἶναι τόσον ὀλίγαι, ὥστε βεβαίως δὲν ἐπαρκοῦσιν, ἵνα περατωθῇ ἡ ὑπάρχουσα ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ἐκκρεμὴς νομοθετικὴ ἐργασία, ἐκτὸς ἂν θελήσωμεν νὰ παραδεχθῶμεν, ὅτι τὰ ὑποβληθέντα νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀναγεγραμμένα ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, θέλουσιν ἐγκαταλειφθῆ, καὶ τότε βεβαίως ἐντὸς ἐλαχίστου χρονικοῦ διαστήματος θέλουσι λήξει αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς,—νομίζω, λέγω, ὅτι ἀνεξαρτήτως τῶν λόγων τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ αἱ ἐκλογαὶ θέλουσιν ἀναβληθῆ, καὶ διὰ τοῦτο παρακαλῶ θερμῶς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ ὑποβάλῃ τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀναβολῆς τῶν δημοτικῶν ἐκλογῶν ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν. Ἄλλως ἐγὼ διαμαρτύρομαι διὰ τὴν τοιαύτην κατάστασιν, ἡ ὁποία θὰ φέρῃ ἀναστάτωσιν καὶ θὰ δημιουργήσῃ χάος εἰς ὅλας τὰς ἐπαρχίας τοῦ Κράτους.

§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδεὶς ἄλλος ζητεῖ τὸν λόγον. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Ἡ ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους ἐπιτροπὴ ὑποβάλλει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν ἑξῆς νομοσχεδίων: 1) Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 72,780:49 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. 2) Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 1037.85 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1902. 3) Περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 24,607 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1903. Αἱ ἐκθέσεις αὗται θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ, τὰ δὲ σχετικὰ νομοσχέδια θ’ ἀναγραφῶσι πρῶτα ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει τῆς αὔριον. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 443–445). Οἱ βουλευταὶ Ἄργους κ. κ. Γ. Καρπετόπουλος καὶ Γ. Πολυγένης ὑποβάλλουσι πρότασιν νόμου «περὶ διαθέσεως ἐκ τῶν κεφαλαίων τῆς δημοτικῆς ὁδοποιίας τῶν δήμων Λυρκείας καὶ Ἀλέας, διὰ μὲν τὸν πρῶτον δραχμῶν 10,700 πρὸς κατασκευὴν ὑδραγωγείων ἐν τοῖς χωρίοις Μπέλεσι καὶ Καρυᾷ, διὰ δὲ τὸν δεύτερον δραχμῶν 9,700 πρὸς κατασκευὴν ὑδραγωγείων ἐν τοῖς χωρίοις Σκοτεινῇ καὶ Ἁγίῳ Νικολάῳ». Ἡ πρότασις νόμου αὕτη θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ, μεθ’ ὃ θέλει ἐγγραφῆ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν κατὰ τὴν σειράν της. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 446).

§100Α. ΣΤΥΜΦΑΛΙΑΔΗΣ. Πρό τινος χρόνου ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ὑπέβαλε νομοσχέδιον, ἔχον ἀριθμὸν 43 ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει τῆς σήμερον, «περὶ μειώσεως κατὰ μίαν δραχμὴν τοῦ κατὰ στρέμμα πληρωτέου διὰ τὸ 1902 δικαιώματος ἐπικαρπίας τῶν γαιῶν τῆς λίμνης Φενεοῦ». Τὸ νομοσχέδιον τοῦτο συνδέεται μὲ πρότασιν νόμου, ὑποβληθεῖσαν ὑπ’ ἐμοῦ, καὶ φέρουσαν ἀριθμὸν 92 ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, «περὶ τροποποιήσεως ἄρθρων τινῶν τοῦ ͵ΒΨΜΓʹ νόμου τοῦ ἔτους 1900»!. Παρετήρησα τὴν τάξιν τῶν νομοσχεδίων ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς ὑποβολῆς μέχρι σήμερον, καὶ βλέπω, ὅτι τὸ πρῶτον κατέρχεται ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει· ἤδη ἔχει, ὡς εἶπον, τὸν ἀριθμὸν 43, αὔριον ἴσως θὰ ἔχῃ 50 καὶ μεθαύριον 90. Πρόκειται, κύριε Πρόεδρε, περὶ φορολογίας, ἡ ὁποία ἐκρίθη καὶ ὑπ’ αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως βαρεῖα διὰ τοὺς κατοίκους τοῦ Φενεοῦ, διότι αἱ 3 δραχμαί, αἱ πληρωνόμεναι ὡς φόρος ἐπικαρπίας, εἶναι φόρος διπλάσιος τοῦ γενικῶς πληρωνομένου ὑπὸ τῶν φορολογουμένων. Καὶ τὸ νομοσχέδιον περὶ ἐλαττώσεως τῶν τριῶν δραχμῶν εἰς δύο, ὅπερ εἰσηγήσατο ἡ Κυβέρνησις, δὲν σώζει τοὺς κατοίκους τοῦ Φενεοῦ, διότι οὗτοι θὰ εὑρίσκωνται πάντοτε εἰς δυσχερῆ θέσιν ἕνεκα τῶν ἀντιξόων περιστάσεων τοῦ παρελθόντος. Ἐν τούτοις θεωρῶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο κατεπεῖγον, καὶ εἶναι ἀνάγκη νὰ ψηφισθῇ, ὅπως κατά τι τοὐλάχιστον ἀνακουφισθῶσιν οἱ ἀπηνῶς φορολογούμενοι.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὴν πρότασίν σας ὑπεβάλετε τὴν 1 Μαΐου ὡς τροπολογίαν. Προβάλλεται πρότασις νὰ προταχθῇ τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 43 νομοσχέδιον «περὶ μειώσεως κατὰ μίαν δραχμὴν τοῦ κατὰ στρέμμα πληρωτέου διὰ τὸ 1902 δικαιώματος ἐπικαρπίας τῶν γαιῶν τῆς λίμνης Φενεοῦ». Ὑπάρχει ἀντίρρησις;

§102ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι. (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἀνωτέρω νομοσχέδιον, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς πρώτην συζήτησιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως).

§103Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Ὡς ἐνθυμοῦμαι, κατὰ τὴν λῆξιν τῆς χθεσινῆς συνεδριάσεως ὁ σεβαστὸς κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπε νὰ προταχθῶσι τὰ τοπικῆς ὠφελείας νομοσχέδια.

§104Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ ἐζήτησα τὴν ἐπιψήφισιν τῶν νομοσχεδίων, ἅτινα ἐπάγονται ἐλάττωσιν ἐξόδων καὶ συνδέονται μετὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ.

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ πρῶτον ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συμπληρώσεως τοῦ νόμου ᾼΩϞϚʹ τοῦ 1891». (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς γʹ συζήτησιν ἄνευ ἀντιρρήσεως). Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως ταχυδρομικῆς συμβάσεως, συνομολογηθείσης μεταξὺ τῆς Γενικῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς ἀτμοπλοϊκῆς ἑταιρείας Μάγκος υἱοὶ καὶ Σα». (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν ἄνευ ἀντιρρήσεως). Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἀποξηράνσεως ἑλῶν καὶ τελμάτων».

§106Ν. Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐπεθύμουν νὰ λάβω πληροφορίας τινὰς παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, προκειμένης τῆς συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου τούτου, τὰς ἑξῆς. Ὡς βλέπομεν, ἀναγράφεται πίστωσις 100 χιλιάδων δραχμῶν χάριν τῶν ξένων ὑδραυλικῶν, οἵτινες θέλουσιν ἔλθει ἐνταῦθα. Ἐπεθύμουν νὰ πληροφορηθῶ τὸ ἑξῆς. Ἀφοῦ θὰ ἔλθωσιν οἱ ξένοι ὑδραυλικοί, ἵνα μείνωσιν ὅσῳ τὸ δυνατὸν ὀλιγώτερον χρόνον ἐνταῦθα πρὸς περάτωσιν τῆς ἐργασίας, — πρᾶγμα, ὅπερ ἤθελεν εἶσθαι πρόσφορον καὶ συμφέρον διὰ τὸ Κράτος, — δὲν θὰ ἦτο ἀναγκαῖον, ἀπὸ τοῦδε νὰ ἤρχιζε προκαταρκτική τις ἐργασία, ἣν οἱ ξένοι οὗτοι νὰ ἔχωσιν ὑπ’ ὄψει, πρὸς τελεσφόρον ἐργασίαν αὐτῶν; Τοῦτο εἶναι ἀναγκαιότατον. Ἄλλοτε περὶ τοῦ ζητήματος τούτου μακρὸς ἐγένετο λόγος ἐν τῇ Βουλῇ, καὶ ἐγὼ ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ὁμιλήσω. Ὡς ἑκάστοτε ἀπεδείχθη, ἡ εἰδικὴ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν ἐν τῷ θέματι τούτῳ λίαν καθυστερεῖ. Εἶχε ζητηθῆ ὑπ’ ἐμοῦ καὶ ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ Προϋπολογισμοῦ πίναξ, καὶ κατετέθη σημείωμα τῶν διαφόρων ἐν τῷ Κράτει ἑλῶν καὶ τῶν ἐργασιῶν, αἵτινες πρὸ καιροῦ ἐγένοντο εἰς τὰ ἕλη ταῦτα. Τὸ σημείωμα, ἀτελέστατον, ἔχω εἰς χεῖράς μου. Κατ’ ἄλλην περίοδον ἐζήτησα νὰ καταθέσῃ ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία πίνακα τῶν διαφόρων ἑλῶν καὶ τελμάτων, καὶ πίνακα περιέχοντα τὴν ἔκτασιν τῶν γαιῶν, τῶν κατακλυζομένων κατὰ τὸ θέρος καὶ τὸν χειμῶνα· ἀλλὰ καὶ τότε ἡ ὑπηρεσία κατέθηκε πίνακά τινα λίαν ἀτελῆ. Κατὰ τοὺς τότε κατατεθέντας πίνακας καὶ σημειώματα, τὰ διάφορα ἕλη ἀναβαίνουσιν εἰς τὸν σεβαστὸν ἀριθμὸν τῶν 94, μικρὰ καὶ μεγάλα, τὰ στρέμματα δὲ τὰ κατακλυζόμενα ἀνεβιβάζοντο εἰς 348,870. Κατ’ ἄλλο σημείωμα, ἄλλοτε κατατεθὲν ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας, τὰ στρέμματα τὰ κατακλυζόμενα ἀνεβιβάζοντο εἰς 372,525.

§107Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι ἀκριβῆ αὐτά· εἶναι πολὺ περισσότερα.

§108Ν. Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐγὼ παρουσιάζω τοὺς ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας κατατεθέντας πίνακας. Ἀφοῦ λοιπὸν ἐν τοιαύτῃ καταστάσει ἀτελεστάτῃ διατελοῦσιν αἱ γνώσεις ἡμῶν, ὡς ἐκ τῶν ἐλλείψεων τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας περὶ τὸ θέμα τοῦτο, εὐχῆς ἔργον ἤθελεν εἶσθαι, ἂν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ηὐδόκουν νὰ συστήσωσιν εἰς τὴν εἰδικὴν ὑπηρεσίαν, ὅπως κατὰ τὸ μεσόχρονον τοῦτο, ἀπὸ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νόμου μέχρι τῆς μετακλήσεως τῶν ξένων μηχανικῶν, καταγείνῃ ἐμβριθέστερον περὶ τὴν προπαρασκευαστικὴν ἐργασίαν, ἥτις εἶναι ἀναγκαία διὰ τὸν ἀνώτερον ὑδραυλικὸν πρὸς τὴν ταχεῖαν περάτωσιν τῆς ἐργασίας αὐτοῦ, ἵνα μὴ εὑρεθῶμεν πάλιν εἰς οἵαν θέσιν εὑρέθημεν, ὅτε εἶχε μετακληθῆ ἐνταῦθα ἄλλος περιφανὴς ὑδραυλικός, ὁ κ. Μπέσμαν, ὅστις οὐδὲν εὗρε παρεσκευασμένον ἐν τῇ χώρᾳ, ὅπως ἐπιληφθῇ τῆς ἐργασίας, ἥτις εἶχεν ἀνατεθῆ αὐτῷ. Οὕτως ἤθελον παρακαλέσει τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργοὺς νὰ συστήσωσιν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταγείνῃ περὶ τὴν καταμέτρησιν τῆς δεξαμενῆς ἑκάστου ἕλους, τῆς ἐκτάσεως καὶ τοῦ βάθους, ὡς καὶ περὶ τὴν καταμέτρησιν τῶν λιμνῶν, τὴν καταμέτρησιν ἐπίσης τῶν ἑκάστοτε καταπιπτόντων ὑετίων ὑδάτων καὶ τὴν κατανομὴν τῆς ποσότητος αὐτῶν, τῆς ποσότητος δηλαδὴ τῆς ἀπορροφωμένης ὑπὸ τῆς γῆς καὶ τῆς ἐξατμιζομένης. Μάλιστα, ἐὰν θελήσωσι νὰ συμβουλευθῶσιν ὑπόμνημα πολλῆς ἀξίας, ὅπερ ὑπεβλήθη εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, θέλουσιν εὕρει ὅλας αὐτὰς τὰς ἐργασίας τὰς προκαταρκτικάς, ἃς βεβαίως δύναται νὰ ἐκτελέσῃ ἡ ὑπηρεσία τῶν δημοσίων ἔργων τῆς Ἑλλάδος, ἵνα, ὅταν κληθῶσιν οἱ ξένοι οὗτοι ἐπιστήμονες, εὕρωσιν ἡμᾶς τοὐλάχιστον εἰς τὰ ἐπουσιώδη ταῦτα καὶ πρόχειρα ἑτοίμους.

§109Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀττικῆς Βουλευτὴς μοὶ δίδουσιν ἀφορμὴν νὰ ἀπαντήσω εἰς μίαν φράσιν τοῦ ἀξιοτίμου κ. Δεληγεώργη. Χθὲς ὁ ἀξιότιμος ἐκ Μεσολογγίου συνάδελφος εἶπεν, ὅτι, προκειμένου περὶ ἔργου τόσον σοβαροῦ, — καὶ βεβαίως ὅλοι ἀναγνωρίζομεν τὴν σοβαρότητα τοῦ πράγματος, — δὲν πρέπει νὰ προσέξωμεν εἰς τὰς λεπτομερείας, ἀλλὰ πρέπει νὰ προβῶμεν εἰς τὰς γενικὰς ἀποφάσεις, αἱ ὁποῖαι ἐπιβάλλονται. Ἐπειδὴ ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐξ Ἀττικῆς σχετίζονται μὲ τὰς λεπτομερείας τοῦ ζητήματος, ἐρχόμενος ἐπίκουρος εἰς ὅσα εἶπε, προσθέτω, ὅτι πρωτίστως εἰς τὰς λεπτομερείας πρέπει νὰ προσέξῃ ὁ νομοθέτης, διότι καὶ ἡ ἐλαχίστη λεπτομέρεια, ἣν ἤθελε παραμελήσει, δύναται νὰ φέρῃ τὴν ἀποτυχίαν. Προκειμένου περὶ ὑδραυλικῶν ἔργων, καὶ εἰδικῶς περὶ ἀποξηράνσεως ἑλῶν, ἐφ’ ὅσον δὲν ἔχομεν τοπογραφικὰ σχέδια οἱουδήποτε μέρους, τὸ ὁποῖον θέλομεν ν’ ἀποξηράνωμεν, εἶναι δύσκολον ν’ ἀποφανθῶμεν περὶ αὐτοῦ. Αὕτη ἡ πρώτη ἐργασία ἡ τοπογραφικὴ οὐδεμίαν ἔχει σχέσιν μὲ τὰς ὑδραυλικὰς ἐργασίας· εἶναι ἔργον μηχανικῶν, καὶ ἔχομεν τούτου τρανοτάτην ἀπόδειξιν, ὅτι σήμερον ἐν Θεσσαλίᾳ μηχανικοὶ ἐργάζονται εἰς ὑδραυλικὰ ἔργα, εἰς τὴν τοπογραφίαν, καὶ οἱ ἐργαζόμενοι ἐκεῖ μηχανικοὶ οὐδεμίαν σχέσιν ἔχουσι μὲ τὰ ὑδραυλικά. Δεύτερον μέρος ἐργασίας ἔχομεν τὸ μετεωρολογικόν, διότι, ὅταν πρόκηται ν’ ἀποξηράνωμεν μίαν λίμνην, ἓν ἕλος, δὲν πρόκειται νὰ ἴδωμεν πόσον ὕδωρ περιλαμβάνει αὕτη, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἐξετάσωμεν ὁλόκληρον τὴν ἔκτασιν, ἵνα ἴδωμεν ποῖα καὶ πόσα ὕδατα χύνονται ἐντὸς τῆς λίμνης ταύτης· ἡ ἐργασία δ’ αὕτη εἶναι ἐργασία πολλῶν ἐτῶν. Καὶ ἐπειδὴ τὸ δεύτερον τοῦτο μέρος πραγματικῶς εἶναι πολὺ σπουδαιότερον, διότι αὐτὸ εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ ἐπηρεάσῃ τὴν ἐργασίαν, καὶ ὄχι ἡ τοπογραφία, ἡ ὁποία δύναται νὰ ἐκτελεσθῇ εἰς μίαν ἑβδομάδα, — διότι πρέπει νὰ παρακολουθήσωμεν τὰ ὕδατα κατὰ σειρὰν ἐτῶν, ἴσως καὶ δεκάδων ἐτῶν, — δι’ αὐτὸ ἤθελον παρακαλέσει, ὅπως καὶ ἡ ὑπηρεσία αὕτη πρωτίστως τεθῇ εἰς ἐνέργειαν καὶ γείνωσιν αἱ δέουσαι μελέται, καθὼς καὶ ὁ ἐξ Ἰταλίας μετακληθεὶς μηχανικὸς κ. Δαπέρσικο συνέστησε. Λοιπὸν αὐτὴ ἡ προκαταρκτικὴ ἐργασία, τὴν ὁποίαν λέγει ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος νὰ ἐκτελέσωμεν, αὐτὴ εἶναι ἡ ὅλη ἐργασία. Ἐὰν τὴν ἐργασίαν ταύτην δύνανται νὰ ἐκτελέσωσιν οἱ ἰδικοί μας μηχανικοί, τότε δὲν ἔχομεν ἀνάγκην νὰ μετακαλέσωμεν ξένους.

§110Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἐγὼ δὲν εἶπον, ὅτι εἶναι ἀδιάφοροι αἱ λεπτομέρειαι, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ὑδραυλικῶν ἔργων. Ἐξ ἐναντίας περὶ ὅλων τῶν λεπτομερειῶν τούτων ἐποιησάμην χθὲς λόγον, καὶ ἰδίως περὶ τοῦ κυρίου Δαπέρσικο, τὸν ὁποῖον μετεκαλέσατο εἰς Ἀθήνας ἐξ Ἰταλίας ἡ ὑπὸ τὸν κύριον Θεοτόκην Κυβέρνησις, καὶ ὅστις, μὴ εὑρὼν χάρτην τοπογραφικὸν καὶ ὑψομετρικόν, οὐδὲ μελέτην ὀμβρομετρικὴν καὶ ὑδρομετρικὴν τῆς Θεσσαλικῆς λεκάνης, ἀπῆλθεν, ἀφήσας ἐντολὴν νὰ μελετηθῶσι ταῦτα. Ἕνεκα δὲ τούτου τότε συνεστήσαμεν τὰ συνεργεῖα καὶ τοὺς σταθμοὺς παρατηρήσεων. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι πρέπει ἐπὶ τέλους νὰ γένηται ἀρχὴ ἀποξηράνσεως τῶν τελμάτων καὶ ἑλῶν, πρέπει ἕκαστον ἕλος νὰ ἀποκτήσῃ τὸ σχέδιον καὶ τὸν προϋπολογισμόν του, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων μία ἑταιρεία ἐπιχειρήσεων νὰ ἀναλάβῃ τὴν ἐργασίαν. Ἀλλ’ ὅταν ἐρχώμεθα καὶ συζητῶμεν ἐπὶ νομοσχεδίων τοιούτων, καὶ ἰσχυριζώμεθα, ὅτι εἶναι περιττὸν νὰ μετακληθῶσι ξένοι ὑδραυλικοί, τότε βεβαίως δὲν πράττομεν τίποτε. Ἐγὼ δὲν ἀντιλέγω, ὅτι ὑπάρχουσι καὶ ἐν Ἑλλάδι μηχανικοί, δυνάμενοι νὰ ἐργασθῶσιν εἰς καταρτισμὸν τῶν σχεδίων, ἀλλ’ εἶναι τόσα τὰ ἔργα, τόσαι αἱ μελέται, ὥστε δύνανται καὶ αὐτοὶ νὰ χρησιμοποιηθῶσι. Βεβαίως, ἀφοῦ ἀνεδείχθησαν ἐν τῇ χαρτογραφικῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν ἀξιωματικοί, ἀναγνωριζόμενοι ὡς ἄριστα ἤδη κατηρτισμένοι διὰ τὰς μελέτας, ὧν ἔχομεν ἀνάγκην, ἡ χρησιμοποίησις αὐτῶν εἰς τὰ ἔργα τῆς ἀποξηράνσεως καὶ ἀρδεύσεως ἔσται πολύτιμος. Ἀλλ’ εἰδικῶς μεμορφωμένους μηχανικοὺς εἰς τὴν γεωργικὴν ὑδραυλικὴν καὶ τὰ ἀρδευτικὰ ἔργα δὲν ἔχομεν. Εἰς ταῦτα διαπρέπουν οἱ Ἰταλοὶ καὶ οἱ Γερμανοί. Μεταξὺ τούτων πρέπει ν’ ἀναζητήσωμεν ἐκείνους, ὧν ἔχομεν ἀνάγκην, καὶ ὑπ’ αὐτοὺς πρέπει νὰ μορφώσωμεν καὶ ἐκ τῶν ἡμετέρων.

§111Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ στεροῦμαι τῶν εἰδικῶν γνώσεων, τὰς ὁποίας ἔχει ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ Νάξου, ἀλλ’ ἔχω τὸ θάρρος νὰ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι ὁ τρόπος, κατὰ τὸν ὁποῖον ἐξέθηκεν ὁ κ. Βουλευτὴς τὰς γνώμας του, δὲν τιμᾷ τὰς ἐπιστημονικὰς γνώσεις τοῦ κ. Βουλευτοῦ. Ὅταν ὁμιλῇ τις περὶ ἀποξηράνσεως, δὲν ἐννοεῖ τὴν ἀνόρυξιν τάφρων ἢ τὴν καταμέτρησιν τοῦ βάθους, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἔχῃ ἡ τάφρος εἰς τὰ διάφορα μέρη, ὅπου τὸ ὕδωρ ἐκβάλλει καὶ χάνεται. Τὸ νομοσχέδιον λέγει, ὅτι πρὸς μελέτην καὶ ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων θέλουσι κληθῆ καὶ ἀλλοδαποὶ μηχανικοί. Ἑπομένως αὐτοί, ὅταν ἔλθωσι, δὲν θέλουσιν ἔλθει ἁπλῶς καὶ μόνον, ἵνα ἐργασθῶσι πρὸς ἀποξήρανσιν τῶν τελμάτων· θέλουσι βεβαίως, στρατιωτικοὶ ἢ πολιτικοὶ μηχανικοί, ἐπιδοθῆ εἰς τὴν τοπογραφικὴν μελέτην τοῦ τόπου, τὴν μετεωρολογικὴν μελέτην αὐτοῦ, καὶ θέλουσιν ἀσχοληθῆ εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἐργασιῶν, αἱ ὁποῖαι θέλουσι φέρει τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἀποξηράνσεως. Ἐγὼ δὲν ἐννοῶ, ὅτι οἱ δύο ἢ τρεῖς, οἱ ὁποῖοι θέλουσι μετακληθῆ, θέλουσιν ἀναλάβει νὰ ἐκτελέσωσι πάντα τὰ ἔργα,—διότι τοῦτο εἶναι ἀδύνατον,—ἀλλὰ ζητῶ τὴν ἄδειαν παρὰ τῆς Βουλῆς, ἵνα ἐπιτρέψῃ νὰ μετακληθῶσι καὶ ξένοι.

§112Θ. ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Ὑποθέτω, ὅτι τὰ νομοσχέδια ταῦτα δὲν εἶναι προσωρινῆς μόνον σημασίας, ἀλλ’ εἶναι προνοίας διαρκοῦς, διότι ὅ,τι ἐλλείπει κυρίως ἀπὸ πᾶσαν πρόνοιαν, πᾶσαν ἐνέργειαν πρὸς ἀποξήρανσιν τῶν ἑλῶν ἢ διευθέτησιν αὐτῶν, ὅ,τι ἐλλείπει εἶναι ἡ ἑνότης τῆς ἐργασίας. Πρέπει νὰ γινώσκητε, ὅτι σήμερον μεμονωμένως ἐργάζεται ὑπηρεσία τοπογραφική, χωρὶς νὰ εὑρίσκηται ἐν πλήρει συναφείᾳ πρὸς τὰς ἰδέας ἐκείνας, κατὰ τὰς ὁποίας πρέπει νὰ διεξαχθῇ ἡ γενικὴ διεύθυνσις τῶν ἔργων τούτων· διότι τὴν γενικὴν διεύθυνσιν πρέπει νὰ δώσῃ ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος θὰ διευθύνῃ τὴν γενικὴν μελέτην τῆς ἀποξηράνσεως καὶ διευθετήσεως τῶν ἑλῶν. Ἐὰν σήμερον ἐργάζωνται ἐν Θεσσαλίᾳ πρὸς μελέτην χάριν τῆς ἀποξηράνσεως, τοῦτο γίνεται, διότι προϋπῆρξε μελέτη, ὁρίζουσα τὴν διεύθυνσιν ταύτην· ἐὰν δ’ ἔλειπεν ἡ μελέτη αὕτη, βεβαίως ἡ τοπογραφικὴ ἐργασία, ἡ σήμερον διεξαγομένη, θὰ ἦτο ἐλλιπής. Λέγω λοιπόν, ὅτι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐλλείπει, εἶναι ἡ ἑνότης τῆς ἐργασίας, καὶ πρέπει νὰ τεθῇ ἐπὶ κεφαλῆς μηχανικὸς ἀνεξάρτητος, ὁ ὁποῖος μόνον εἰς τὸν Ὑπουργὸν θὰ ἔχῃ νὰ ὑπακούῃ. Ἐὰν σᾶς εἴπω, ὅτι ἀπὸ δύο ἤδη ἐτῶν λειτουργεῖ ἐν Θεσσαλίᾳ τοπογραφικὴ ὑπηρεσία, ἡ χαρτογραφική, ἡ ὁποία ἀρνεῖται νὰ παράσχῃ πληροφορίας εἰς τὴν κεχωρισμένως ἐργαζομένην διὰ τὰς ὑδραυλικὰς μελέτας τοπογραφικὴν, οὕτω δὲ εἶναι ὑποχρεωμένη ἡ τελευταία αὕτη νὰ μὴ περιορισθῇ εἰς τὴν τοπογραφικὴν ἐργασίαν, ἀλλὰ νὰ ἐργασθῇ καὶ γεωδαιτικῶς, ἀντὶ νὰ λάβῃ τὰς γεωδαιτικὰς πληροφορίας παρὰ τῆς χαρτογραφίας, θὰ ἀπορήσητε. Ὡμίλησαν καὶ περὶ μετεωρολογικῶν παρατηρήσεων· ἀλλὰ μετεωρολογικαὶ παρατηρήσεις, δυνάμεναι νὰ χρησιμεύσωσι πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον, εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀναφέρωνται τοὐλάχιστον εἰς μίαν δεκαετίαν, ἐπὶ τόσον δὲ καιρὸν δὲν δυνάμεθα νὰ ἀναβάλωμεν τὰς ἐργασίας. Εὐχῆς ἔργον εἶναι, ἀπὸ τοῦδε νὰ ληφθῇ πρόνοια, ὅπως ἐξακολουθήσωσι συντόνως αἱ μετεωρολογικαὶ παρατηρήσεις· τοῦτο δέ, διότι, ἀφεθέντος τοῦ ζητήματος τούτου εἰς τὸ Ἀστεροσκοπεῖον, ὅπερ ἀνέθεσε τὴν ἐργασίαν ταύτην εἰς τοὺς καθηγητὰς τῶν Γυμνασίων κατὰ τὸ θέρος, κατ’ ἀνάγκην διακόπτονται μετὰ ταῦτα αἱ παρατηρήσεις. Διὰ τοῦτο ἤθελον ἐκφράσει τὴν εὐχὴν, ὅπως τὸ συζητούμενον σήμερον νομοσχέδιον μὴ ἔχῃ τύπον προσωρινότητος, ἀλλὰ νὰ ἔχῃ τύπον μονιμότητος, καὶ ἂς σκεφθῶμεν καλῶς, ὅτι, ἂν θέλωμεν νὰ ἔχωμεν ὑπηρεσίαν μέλλουσαν νὰ ἔχῃ ἀποτελέσματα, πρέπει νὰ τὴν ἱδρύσωμεν ὁριστικῶς καὶ μονίμως.

§113ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου ἔχω νὰ παρατηρήσω τι· ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐλέχθη ὑπὸ τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων, ὅτι αἱ μετεωρολογικαὶ παρατηρήσεις ἐν τῷ Κράτει παρελείφθησαν, γινώσκω δ’ ὅτι τοῦτο δὲν εἶναι ἀκριβές, γνωρίζω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι οἱ μετεωρολογικοὶ σταθμοὶ λειτουργοῦσι καλῶς ἐν τῷ Κράτει. Γινώσκω, ὅτι τὸ Ἀστεροσκοπεῖον διατηρεῖ ὡς ἄριστα τὰ τῶν μετεωρολογικῶν σταθμῶν καὶ τὰ τῶν ἄλλων παρατηρήσεων τῶν σχετικῶν, δημοσιεύει δὲ ἐτησίως τεῦχος πολύτιμον, τὸ ὁποῖον ἐπαινοῦσι πολὺ εἰς τὰ ἄλλα Κράτη. Δὲν νομίζω δ’ ὅτι δὲν εἶχον καθῆκον νὰ ἐπαινέσω τοὺς καθηγητὰς ἐκείνους, οἵτινες ὅλως ἀμισθὶ προσφέρουσι τὴν ὑπηρεσίαν ταύτην. Γνωρίζω δ’ ὅτι ἀπὸ δεκαετίας καὶ πλέον οἱ μετεωρολογικοὶ σταθμοὶ λειτουργοῦσι καλῶς. Ἐγώ, λόγῳ ἐπιστημονικῆς περιεργείας, ἵδρυσα τὸ πρῶτον τὸν Μετεωρολογικὸν Σταθμὸν ἐν Τριπόλει ἐν ἔτει 1887. Ἐπίσης ἵδρυσα τὸν Μετεωρολογικὸν Σταθμὸν Λαρίσης κατὰ τὸ 1884. Ἐὰν ὑπάρχωσι διαλείμματά τινα, κατὰ τὰ ὁποῖα, εἴτε ἐλλείψει καθηγητῶν, εἴτε ἕνεκα ἄλλων ἀφορμῶν, δὲν λειτουργοῦσι σταθμοί τινες, τοῦτο δὲν σημαίνει, ὅτι ἅπαντες οἱ σταθμοὶ δὲν λειτουργοῦσιν. Ἐγὼ γινώσκω π. χ., ὅτι ὁ Μετεωρολογικὸς Σταθμὸς Κυθήρων λειτουργεῖ ἄριστα, γινώσκω δ’ ὅτι σπουδαιοτάτας παρατηρήσεις, ὑπὸ πολλὰς καὶ διαφόρους ἐπόψεις, προσφέρει εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, τὰς ὁποίας ἡ κεντρικὴ ὑπηρεσία ἐδῶ μετ’ εὐχαριστήσεως πολλῆς ἑκάστοτε ἀναλαμβάνει νὰ δημοσιεύῃ.

§114Θ. ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Ἐλλείψεις ὑπάρχουσιν. Ἔχω μάλιστα ἀνὰ χεῖρας τὸ βιβλίον, τὸ ὁποῖον εἶχε τὴν καλωσύνην ὁ ἐκδοὺς αὐτὸ νὰ μοὶ ἀποστείλῃ. Αἱ ἐλλείψεις δ’ ἐμφαίνονται ἐν αὐτῷ τούτῳ τῷ βιβλίῳ. Βεβαίως δὲν νομίζω, ὅτι πρέπει ν’ ἀποδώσωμεν μομφὴν εἴς τινα, ἀλλ’ ἀφοῦ ὑπάρχουσιν ἐλλείψεις, πρέπει νὰ τὰς ἀποκρύψωμεν; Μοὶ φαίνεται, ὅτι τοῦτο δὲν συντελεῖ εἰς τὸν σκοπόν.

§115ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Δὲν εἶπον, ὅτι δὲν ὑπάρχουσιν ἐλλείψεις.

§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου εἰς δευτέραν συζήτησιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).

§117Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Ἐπὶ τοῦ πρώτου ἄρθρου προτείνω τροπολογίαν· ἡ τροπολογία δὲν μεταβάλλει τὴν ἔννοιαν, ἀλλὰ μεταρρυθμίζει ἄλλως τὸ ἄρθρον. Ἔχει δὲ τὸ κείμενον τοῦ ἄρθρου, τὸ ὁποῖον προτείνω, οὕτως (ἀναγινώσκει): «Ἄρθρον 1. Διὰ τὴν μελέτην πρὸς ἀποξήρανσιν τῶν ἐν τῇ χώρᾳ ὑπαρχόντων ἑλῶν καὶ τελμάτων, καὶ πρὸς χρησιμοποίησιν τοῦ τε ἐδάφους καὶ τῶν κατακλυζόντων αὐτὸ ὑδάτων, τὴν παρασκευὴν τῶν ἀναγκαίων διαγραμμάτων καὶ τῶν προϋπολογισμῶν τῆς ἀπαιτουμένης ὁλικῆς δαπάνης διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἑκάστου τῶν ἔργων, καὶ διὰ πᾶσαν ἄλλην σχετικὴν δαπάνην χορηγεῖται ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1903 ἔκτακτος πίστωσις ἐκ δραχμῶν 100,000, καταλογιζομένη ὑπὸ ἴδιον κεφάλαιον 41 «ἔξοδα μελετῶν κλπ. πρὸς ἀποξήρανσιν ἑλῶν καὶ τελμάτων.»

§118ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Κατὰ τὴν τροπολογίαν, ἣν ὑποβάλλει ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, φαίνεται ἡ Κυβέρνησις πιστεύουσα, ὅτι αἱ μελέται θὰ περατωθῶσιν ἐντὸς τοῦ ἔτους· ἀλλὰ δὲν ὑπολείπονται ἢ μόνον ἕξ μῆνες.

§119Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς). Δὲν πρόκειται νὰ τελειώσωσιν ἐντὸς τοῦ ἔτους. Εἶναι ἀδύνατον.

§120ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Ἀλλὰ δὲν θὰ ὑπάρχῃ πίστωσις.

§121Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Θέλει ζητηθῆ ἄλλη πίστωσις τὸ 1904, καὶ ἂν διαρκέσωσιν αἱ ἐργασίαι καὶ τὸ 1905 καὶ τὸ 1906, κατ’ ἔτος θέλει χορηγεῖσθαι πίστωσις.

§122ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Ἀλλ’ ἡ διατύπωσις τοῦ ἄρθρου 1 φαίνεται προσωρινὴ, ἐνῷ ἡ διατύπωσις τῶν ἄλλων ἄρθρων τοῦ νομοσχεδίου ὑποδεικνύει, ὅτι ἡ Κυβέρνησις θεωρεῖ τὸ ἔργον μόνιμον.

§123Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Πόθεν ἐξάγετε τὴν προσωρινότητα;

§124ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Διότι τὸ πρῶτον ἄρθρον ὁμιλεῖ περὶ πιστώσεως χορηγουμένης μόνον διὰ τὸ ἔτος τοῦτο, οὐχὶ δὲ περὶ πιστώσεως ἀναγραφομένης κατ’ ἔτος ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει ἀνάγκη.

§125Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Βεβαίως θέλει ἀναγράφεσθαι πίστωσις, διότι αἱ ἐργασίαι θέλουσιν ἐξακολουθήσει· θέλει ἀναγράφεσθαι, ἐν ὅσῳ ἐξακολουθεῖ ἡ ἐργασία, εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν ἡ ἀναγκαία πίστωσις.

§126ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Ἐὰν διετυποῦτο οὕτω τὸ ἄρθρον: «Εἰς τὸν εἰδικὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργείου θὰ ἀναγράφηται κατ’ ἔτος πίστωσις 100,000 δραχμῶν, ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει τοιαύτη ἀνάγκη», θὰ εἶχε καλῶς.

§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκεται).

§128Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρωθυπουργὸν, ἀφοῦ εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ ἀναπτύξῃ τὸν τρόπον, κατὰ τὸν ὁποῖον ἐνόησεν, ὅτι ὤφειλε νὰ διοργανώσῃ τὴν ὑπηρεσίαν ταύτην, νὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ὀλίγα λεπτὰ τῆς ὥρας — ἂν δὲν δαπανῶμεν χρόνον ἀσκόπως — νὰ ἐκφέρω καὶ ἐγὼ τὰς ἰδέας μου.

§129Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς). Παρακαλῶ ὑμᾶς νὰ συντελέσητε εἰς τὴν συμπλήρωσιν τῶν διατάξεων τοῦ νομοσχεδίου.

§130Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Τοσοῦτο μᾶλλον, καθόσον λογίζομαι εὐτυχής, ὅτι εὑρίσκομαι τελείως σύμφωνος μὲ τὸν ἀξιότιμον ἐκ Τυρνάβου συνάδελφον εἰς ὅσα πρὸ ὀλίγου εἶπε, τὰ ὁποῖα ἐγὼ θὰ διατυπώσω ἄλλως πως. Ἐὰν ἐνόησα καλῶς τὸ ἄρθρον τοῦτο, ἡ ὑπηρεσία θὰ γείνῃ ὡς ἑξῆς. Θὰ μετακληθῶσιν ἐξ Εὐρώπης 2 ἢ 3 ἢ 4—δὲν ἠξεύρω πόσοι—μηχανικοί, οἱ ὁποῖοι θὰ εἰσέλθωσιν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων, ἔχοντες, ἐὰν μὲν ἦναι ἐργοδηγοί, ὑπεράνω αὐτῶν ἐπαρχιακοὺς μηχανικούς, νομομηχανικόν, Διεύθυνσιν δημοσίων ἔργων, Συμβούλιον δημοσίων ἔργων· ἐὰν δὲ τοὺς κατατάξωμεν εἰς τὴν θέσιν τῶν νομομηχανικῶν, θὰ ἔχωσιν ὑπεράνω αὐτῶν ἐπιθεωρητάς, Συμβούλιον δημοσίων ἔργων, Διεύθυνσιν δημοσίων ἔργων κλπ. Θὰ ἀποτελέσωσιν, οὕτως εἰπεῖν, μέρος τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων ἔργων· διότι τὸ ἄρθρον λέγει (ἀναγινώσκει): «Πρὸς συμπλήρωσιν τῆς τεχνικῆς ὑπηρεσίας τοῦ ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν τμήματος τῶν δημοσίων ἔργων, ἐπιτρέπεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μετακαλέσῃ ἔξωθεν μηχανικούς...» κλπ. Θὰ μετακαλέσωμεν λοιπὸν ἔξωθεν μηχανικούς, οἱ ὁποῖοι θὰ συμπληρώσωσι κενὰ ὑπάρχοντα εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων.

§131Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν θ’ ἀποτελέσωσι μέρος τοῦ σώματος τῶν πολιτικῶν μηχανικῶν, ἀλλὰ θὰ ἐκτελέσωσιν ἔργα ἀνήκοντα εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων.

§132Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Συμπληροῦντες τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων.

§133Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Βεβαίως.

§134Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Νομίζω ὅτι, ὅπως εἶναι διατετυπωμένον τὸ ἄρθρον, —ἐὰν μοὶ ἐπιτρέπητε νὰ ἐκθέσω τὴν ἰδέαν μου...

§135Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα.

§136Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Λοιπόν, ὅπως ἐνόησα ἐγώ, αὐτοὶ θὰ ἔλθωσι καὶ θ’ ἀποτελέσωσι μέρος τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων ἔργων. Δὲν θὰ συμβῇ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔγεινεν εἰς τὴν Θεσσαλίαν, ὅπου ἦλθεν εἷς μηχανικὸς καὶ ἀπετέλεσε μίαν ὑπηρεσίαν ἐντελῶς ἀνεξάρτητον, οὐδεμίαν σχέσιν ἔχουσαν πρὸς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων, ἀλλὰ διευθυνομένην ἀπὸ μίαν ἐπιτροπήν, μὲ τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται εἰς συνάφειαν. Ἐνταῦθα νομίζω, ὅτι αὐτοὶ θὰ ἐγκαταστῶσιν ἐντὸς τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων ἔργων, ἀδιάφορον ἂν θὰ λάβωσιν ὑπηρεσίαν, ὅπως οἱ ἰδικοί μας, ἢ ὄχι. Τί θὰ γείνῃ λοιπόν; Αὐτοὶ θὰ ἐξαρτῶνται ἀπὸ τοὺς προϊσταμένους ἱεραρχικῶς· τὰ σχέδια θὰ γίνωνται ὅπως δύναται νὰ γείνῃ ἓν σχέδιον οἱουδήποτε ἔργου ἐν Ἑλλάδι. Νομίζω, ὅτι αὐτὴ δὲν εἶναι ἡ ἰδέα σας.

§137Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ ἰδέα μου εἶναι ἡ ἑξῆς· ὅτι αὐτοὶ θέλουσιν εἶσθαι οἱ διευθυνταὶ τῆς ὑπηρεσίας καθ’ ἕκαστον τμῆμα, αὐτοὶ δὲ θέλουσι ζητεῖ συνδρομὴν τεχνικήν, ἐπιστημονικήν· θέλομεν δὲ τάξει παρ’ αὐτοῖς μηχανικοὺς διαφόρων βαθμῶν, ἵνα ἐργάζωνται ὑπὸ τὰς ὁδηγίας αὐτῶν.

§138Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Λοιπὸν ἀντελήφθην καὶ ἐγὼ ἐκ τῆς χθὲς γενομένης συζητήσεως, ὅτι αὐτὴ ἦτο ἡ ἰδέα σας, καὶ δι’ αὐτὸ φέρω τὰς παρατηρήσεις ταύτας, διότι, ὅπως εἶναι συντεταγμένον τὸ ἄρθρον, δὲν ἐκφράζει, ὡς ἐγὼ τοὐλάχιστον ἀντελήφθην, τὴν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν ἔχετε.

§139Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐὰν θέλητε, προτείνατε τροποποίησιν.

§140Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Λοιπὸν ἰδοὺ πῶς ἐγὼ νομίζω, ὅτι δύναται ἡ ὑπηρεσία αὕτη νὰ γείνῃ, καὶ νὰ φέρῃ πραγματικὰ ἀποτελέσματα. Ἐὰν ἀνεθέτετε σήμερον εἰς ἐμὲ καὶ μοὶ ἐλέγετε: «ἔχω σκοπὸν νὰ ἐκτελέσω αὐτὴν τὴν ὑπηρεσίαν· σᾶς παρακαλῶ, εἰπέτε μοι τὴν γνώμην σας», θὰ σᾶς ἔλεγον τὸ ἑξῆς: Κύριε Πρωθυπουργέ, νὰ μετακαλέσητε ἕνα ἔξοχον ἄνθρωπον, ἀποδεδειγμένης ἱκανότητος ἐν τῇ ἐκτελέσει καὶ τῇ μελέτῃ τοιούτων ἔργων, ὁ ὁποῖος θὰ ἔλθῃ ἐδῶ· αὐτὸς θὰ καθορίσῃ ἓν πρόγραμμα· θὰ εἴπῃ: «πρόκειται νὰ ἐκτελέσωμεν αὐτὸ τὸ πρόγραμμα· ἐδῶ ἔχετε αὐτοὺς καὶ αὐτοὺς τοὺς ἀνθρώπους, τοὺς ὁποίους δύναμαι νὰ μεταχειρισθῶ· σᾶς λείπουν ἐκεῖνοι καὶ ἐκεῖνοι, τοὺς ὁποίους πρέπει νὰ μετακαλέσητε ἔξωθεν». Ἐγώ, ὡς ἐκ τοῦ ἐπαγγέλματός μου, ἔχω τὴν πεποίθησιν αὐτήν. Ὁ εἷς, τὸν ὁποῖον θὰ μετακαλέσητε, αὐτὸς θὰ σᾶς εἴπῃ ἀμέσως, ὅτι ἔχετε ἐδῶ ὅλον τὸ ὑλικόν, τὸ ὁποῖον χρειάζεται, διὰ νὰ κάμητε τὴν μελέτην αὐτήν. Θὰ ἔλθῃ αὐτὸς ἐδῶ, θὰ καθορίσῃ ἓν πρόγραμμα μελέτης· ἐπειδὴ δὲ τὸ πρόγραμμα αὐτὸ τῆς μελέτης, τὸ πρῶτον, δὲν ἀπαιτεῖ τὴν διαρκῆ ἐνταῦθα παρουσίαν τοῦ ἐξόχου αὐτοῦ προσώπου, δύναται τοῦτο νὰ ἀπέλθῃ, καὶ νὰ ἐπανέλθῃ μετὰ δύο ἢ τρεῖς ἢ πέντε μῆνας. Ἀλλ’ αὐτὸ τὸ πρόσωπον θὰ ἔχῃ τὴν διεύθυνσιν τῆς ἐργασίας αὐτῆς, ἡ ὁποία δὲν εἶναι μικρὰ, διότι νομίζω, ὅτι οὐδὲ εἰς διάστημα ἑνὸς ἔτους, οὐδὲ εἰς διάστημα δύο ἐτῶν, οὐδ’ ἴσως καὶ εἰς διάστημα τριῶν ἐτῶν θὰ κατορθώσωμεν νὰ ἔχωμεν πλήρη τὴν μελέτην τῆς ἀποξηράνσεως ὅλων αὐτῶν τῶν ἑλῶν καὶ τελμάτων, τὰ ὁποῖα ἤκουσα ἀπαριθμούμενα πρὸ ὀλίγου ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον ἐξ Ἀττικῆς συνάδελφον, καὶ τῶν ὁποίων ὁμολογῶ ὅτι οὐδεμίαν εἶχον γνῶσιν. Αὐτὸς λοιπὸν θὰ καθορίσῃ τὸ πρόγραμμα τῆς μελέτης, ἡ ὁποία θὰ γείνῃ, καὶ αὐτὸς θὰ μᾶς εἴπῃ, ἂν ἔχωμεν ἀνάγκην νὰ μετακαλέσωμεν ἔξωθεν καὶ ἄλλους ἀνθρώπους. Ἀλλ’ ἐπανέρχομαι εἰς ὅ,τι πρὸ ὀλίγου εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀττικῆς συνάδελφος, προκειμένου περὶ τῶν μετεωρολογικῶν παρατηρήσεων, αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ φέρωσι τὴν μεγαλειτέραν περὶ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν μελετῶν βραδύτητα. Αἱ τοπογραφικαὶ ἐργασίαι δύνανται νὰ ἐκτελεσθῶσιν εἰς οἱονδήποτε χρονικὸν διάστημα, ἀναλόγως τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα θὰ δυνάμεθα νὰ διαθέσωμεν· διὰ τὰς μετεωρολογικὰς μελέτας δὲν δυνάμεθα νὰ διαθέσωμεν μέσα· ἡ ἐκτέλεσις τούτων προαπαιτεῖ χρόνον. Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος εἶπεν, ὅτι δέκα ἐτῶν μετεωρολογικαὶ παρατηρήσεις ἀπαιτοῦνται, διὰ νὰ δυνηθῇ τις νὰ στηριχθῇ ἐπὶ ἑνὸς μέσου ὅρου, ὅπως δήποτε πιθανοῦ. Τὸ κατώτατον ἴσως ὅριον εἶναι 10 ἔτη, καὶ ὅταν τις θέλῃ νὰ μελετήσῃ ἀσφαλῶς ἓν ἔργον, ἴσως ἀπαιτοῦνται 20 ἔτη καὶ 30 ἔτη. Ἀλλὰ βλέπω τὸν κ. Πρωθυπουργὸν ἀδημονοῦντα.

§141Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Παντάπασι δὲν ἀδημονῶ· ἀκούω μετὰ προσοχῆς.

§142Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Θὰ φέρωμεν λοιπὸν τὸν ξένον ἐπιστήμονα, ὅστις θὰ καθορίσῃ τὸ πρόγραμμα τῶν τε τοπογραφικῶν μελετῶν καὶ τῶν μετεωρολογικῶν παρατηρήσεων· βεβαιωθῆτε δὲ, ὅτι ἐν τῷ καθορισμῷ τοῦ προγράμματος τούτου ἔγκειται ἡ ἐπιτυχία ἢ ἡ ἀποτυχία τοῦ σκοποῦ, τὸν ὁποῖον ἐπιδιώκει τὸ νομοσχέδιον.

§143Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Νομίζετε ὅτι τὸ ἄρθρον, ὅπως εἶναι συντεταγμένον, δὲν μεταδίδει αὐτὴν τὴν ἰδέαν;

§144Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Ὅπως εἶναι συντεταγμένον, κύριε Πρόεδρε, τὸ ἄρθρον, θὰ ἔλθωσι μηχανικοί, οἱ ὁποῖοι θ’ ἀποτελέσωσι μέρος τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων ἔργων.

§145Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Πᾶσα ἡ ἐργασία αὕτη, τὴν ὁποίαν ὑμεῖς περιεγράψατε, εἶναι ὑπηρεσία ἀνήκουσα εἰς τὸ γραφεῖον τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων ἔργων, καὶ ἐπειδὴ αὕτη δὲν ἐγένετο, καλεῖται αὐτός, ἵνα συμπληρώσῃ τὸ κενὸν τοῦτο, θέλει δὲ λάβει τὴν συνδρομὴν αὐτῶν τῶν προσώπων, τὰ ὁποῖα ὑπάγονται νῦν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων.

§146Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὅταν ψηφισθῇ αὐτὸ τὸ ἄρθρον, δύναται οἱοσδήποτε καὶ ἂν ἦναι ὁ μηχανικὸς αὐτός, δυνάμει τῶν ὑφισταμένων νόμων, νὰ μὴ ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὸν Διευθυντὴν τῶν δημοσίων ἔργων;

§147Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Παντάπασι.

§148Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Δύναται νὰ εἰσέλθῃ ὑπάλληλος συμπληρῶν τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων, χωρὶς νὰ ὑπόκηται εἰς τοὺς νόμους, οἱ ὁποῖοι διέπουσι τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων;

§149Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Διὰ νὰ ἦναι αὐτὸς ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ Διευθυντοῦ τῶν δημοσίων ἔργων, πρέπει νὰ ἀνήκῃ εἰς τὸ σῶμα τῶν πολιτικῶν μηχανικῶν. Δὲν τὸν κατατάσσομεν μέλος τοῦ σώματος τῶν πολιτικῶν μηχανικῶν.

§150Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Συμπληροῦτε τὴν ὑπηρεσίαν.

§151Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τὴν ὑπηρεσίαν, ὄχι τὸ σῶμα.

§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 2, ὡς ἔχει, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 3 (ἀναγινώσκεται).

§153Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 3 προτείνω ὡσαύτως τροπολογίαν. Δὲν πρόκειται νὰ μεταβληθῶσιν αἱ ἔννοιαι αἱ περιλαμβανόμεναι ἐν τῷ ἄρθρῳ τοῦ εἰσαχθέντος νομοσχεδίου, ἀλλὰ μεταβάλλεται ἡ ὑφὴ αὐτοῦ (ἀναγινώσκει): «Ἄρθρον 3. Τὰ ὁδοιπορικὰ ἔξοδα τῆς τε καθόδου καὶ τῆς ἐπανόδου τῶν ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς κληθησομένων μηχανικῶν, ἡ ἀντιμισθία καὶ αἱ ἀποζημιώσεις αὐτῶν θέλουσι προσδιορισθῆ διὰ συμβάσεως, συνομολογηθησομένης μεταξὺ τῶν Ὑπουργῶν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ αὐτῶν, παρασταθησομένων εἴτε αὐτοπροσώπως εἴτε δι’ ἀντιπροσώπων. Ἡ πληρωμὴ δὲ τῶν ὁδοιπορικῶν ἐπιτρέπεται νὰ γένηται ἄνευ δικαιολογητικῶν.»

§154ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 3, ὡς ἐτροποποιήθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 4 (ἀναγινώσκεται).

§155Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Καὶ τούτου προτείνω τὴν τροποποίησιν, ἐπίσης ὡς πρὸς τὴν σύνταξιν (ἀναγινώσκει): «Ἄρθρον 4. Τὰ πρὸς ἀποξήρανσιν προταθησόμενα ἕλη ἢ τελματώδη ἐδάφη θέλουσι προσδιορίζεσθαι δι’ ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, αἱ δὲ ἐπὶ ἑκάστου αὐτῶν μελέται καὶ τὰ συνταχθησόμενα διαγράμματα καὶ σχέδια τῶν ἐκτελεστέων ἔργων θέλουσιν ἐγκρίνεσθαι ὑπὸ τῶν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργῶν, πλὴν τῶν προϋπολογισμῶν τῆς ἀπαιτουμένης ὁλικῆς δαπάνης διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἑκάστου τῶν ἔργων, οἵτινες ἐγκριθήσονται συμφώνως τῷ νόμῳ ΒΣΛΗʹ τοῦ 1894.»

§156Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Ἐννοεῖται, ὅτι θὰ ἀπαιτῆται νόμος.

§157Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα. Συμφώνως τῷ νόμῳ.

§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ὁ νόμος. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 4, ὡς ἐτροποποιήθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκονται εἶτα καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 5 καὶ 6, ὡς ἔχουσιν). Ἄρθρον 7 (ἀναγινώσκεται).

§159Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Καὶ ἐπ’ αὐτοῦ προτείνω τροπολογίαν (ἀναγινώσκει): «Ἄρθρον 7. Τὰς ἀποξηραινομένας γαίας θέλει καταλαμβάνει τὸ Δημόσιον, εἰς δὲ τὸ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργεῖον ἀνατίθεται ἡ διαχείρισις αὐτῶν. Ἐπιτρέπεται δ’ εἰς αὐτὸ εἴτε νὰ ἐκμισθώνῃ αὐτὰς εἰς ἰδιώτας, διὰ μισθώσεως μονοετοῦς ἢ πολυετοῦς, ἐπὶ πληρωμῇ συμπεφωνημένου ποσοῦ χρημάτων κατὰ στρέμμα, εἴτε καὶ νὰ ἐκποιῇ, ἂν τὸ κρίνῃ συμφέρον, κατὰ μερίδας, κατὰ τὰς περὶ ἐκποιήσεως τῶν ἐθνικῶν φθαρτῶν κτημάτων ἰσχυούσας διατάξεις.»

§160ΧΑΡ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὰς ἀποξηραινομένας γαίας θὰ καταλαμβάνῃ τὸ Δημόσιον. Ἐννοεῖται, ὅτι πρόκειται περὶ γαιῶν, αἱ ὁποῖαι δὲν κατέχονται παρ’ ἄλλου τινὸς μέχρι τῆς ἀποξηράνσεως.

§161Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Βεβαίως.

§162ΧΑΡ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ἐὰν ὑπάρχωσιν ἰδιῶται κατέχοντες μέχρι τῆς ἀποξηράνσεως, θὰ ἔχωσι τὸ δικαίωμά των.

§163Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Βεβαίως. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 7, ὡς ἐτροποποιήθη).

§164ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 8 (ἀναγινώσκεται). Ὑπάρχει τροπολογία ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 8;

§165Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὄχι.

§166ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 8, ὡς ἔχει, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§167Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Καταθέτω τὸ κείμενον τῶν τροπολογιῶν.

§168ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ νομοσχέδιον θέλει ἀνατυπωθῆ, ὡς ἐτροποποιήθη, καὶ θέλει διανεμηθῆ, ἵνα ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν τρίτην συζήτησιν.

§169Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Εἰς τὸ νομοσχέδιον θὰ προσυπογράψω καὶ ἐγώ, ἐπειδὴ πρόκειται περὶ διαχειρίσεως πλέον τῶν 10,000 δραχμῶν.

§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς δευτέραν συζήτησιν, ὡς ἐτροποποιήθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κοραλλίων».

§171ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε. Τὸ ὑπὸ συζήτησιν θέμα εἶναι ἄξιον τῆς προσοχῆς ὑμῶν, κύριοι Βουλευταί. Ἀτυχῶς ἡ εἰσηγητικὴ ἔκθεσις τοῦ νομοσχεδίου εἶναι ἀτελὴς καὶ ἀνεπιστημονική. Βεβαίως δὲν εἶναι τοῦ παρόντος νὰ ἀναπτύξῃ τις θεωρίας περὶ κοραλλίων καὶ τὰ περὶ ἐκμεταλλεύσεως αὐτῶν, καίτοι τοῦτο θὰ ἦτο ἀναγκαῖον, ἵνα ἐννοήσῃ ἡ Βουλὴ τὴν σπουδαιότητα θέματος, ὅπερ τὸ πρῶτον ἔρχεται εἰς συζήτησιν ἐνώπιον αὐτῆς. Ἐζητήθησαν ἄλλοτε, πρωθυπουργοῦντος τοῦ ἀειμνήστου ἐκ Μεσολογγίου πολιτευτοῦ, πληροφορίαι περὶ κοραλλίων, καὶ κατετέθη εἰς τὴν Βουλὴν σημείωμα σχετικόν, τὸ ὁποῖον εἶχε συντάξει ὁ διακεκριμένος καθηγητὴς τοῦ Πανεπιστημίου κ. Ν. Ἀποστολίδης, καὶ τὸ ὁποῖον δυστυχῶς δὲν εὗρον.

§172Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Δὲν ὑπάρχει;

§173ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Πρέπει νὰ ὑπάρχῃ, ἀλλ’ ἐγὼ δὲν τὸ εὗρον εἰς τὸ Παράρτημα τῆς Ἐφημερίδος τῆς Βουλῆς.

§174Ν. Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐξεδόθη μία μελέτη, ἡ ὁποία περιέχει τὸ ὅλον.

§175ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Τὴν μελέτην, περὶ ἧς ὁμιλεῖτε, προεκάλεσεν ὁ τέως ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς κ. Νέγρης, ἀναθέσας εἰς τὸν διακεκριμένον καθηγητὴν τῆς ζωολογίας ἐν τῷ Ἐθνικῷ Πανεπιστημίῳ κ. Ν. Ἀποστολίδην τὰ τῆς ἐρεύνης τοῦ θέματος τούτου. Ὁ κ. Ἀποστολίδης ἦλθεν εἰς συνεννόησιν μετὰ τοῦ λογίου ἀνθυποπλοιάρχου κ. Κ. Α. Δοσίου, ὁ ὁποῖος ἐδημοσίευσεν ἐν φυλλαδίῳ, μετὰ προλόγου τοῦ κ. Ἀποστολίδου, τὴν μελέτην, ἣν ἀνέφερεν ὁ ἔντιμος ἐξ Ἀττικῆς συνάδελφος κ. Λεβίδης, ὑπὸ τὸν τίτλον «τὰ Ἑλληνικὰ κοράλλια». Ἐν τῷ φυλλαδίῳ τούτῳ ὑπάρχει συνημμένος χάρτης τῶν κοραλλιοφόρων μερῶν τῆς Ἑλλάδος, ὅστις εἶναι ἀντιγραφὴ ἐκ τῶν χαρτῶν τοῦ Ἀγγλικοῦ Ναυαρχείου. Ἐν τῷ χάρτῃ τούτῳ σημειοῦνται δι’ ἐρυθρᾶς γραμμῆς τὰ μέρη, εἰς τὰ ὁποῖα ἐξηκριβώθη ἡ ὕπαρξις κοραλλίων, δι’ ἐρυθροῦ δὲ κύκλου, φέροντος ἐν τῷ κέντρῳ ἐρυθρὰν τελείαν, τὰ μέρη, εἰς ἃ ἐγένετο ἤδη ἁλιεία κοραλλίων. Εἶναι γνωστόν, ὅτι πρὸ τριάκοντα ἐτῶν περίπου Ἰταλός τις, Boppo ὀνόματι, ἔλαβε παρὰ τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως ἄδειαν ἁλιείας, χωρὶς νὰ ὁρίζηται τὸ εἶδος τοῦ προϊόντος τῆς ἁλιείας...

§176ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἰταλὸς ἦτο;

§177ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Μάλιστα. Ὁ Ἰταλὸς αὐτός, τὸν ὁποῖον ἀναφέρει ἐν τῷ φυλλαδίῳ του ὁ κ. Δόσιος, εἰργάσθη παρὰ τὸ νησίδιον Μεγανῆσι, κείμενον παρὰ τὴν Λευκάδα, ἠλίευσε δὲ ἐντὸς ὀλίγων μηνῶν μεγάλην ποσότητα κοραλλίων, ἀξίας, ὡς λέγεται, 120,000 δραχμῶν. Ὁ λιμενάρχης Λευκάδος, εὐθὺς ὡς ἔμαθε τὸ μυθῶδες τῆς ἀξίας αὐτῶν, κατέσχε τὰ ἁλιευθέντα κοράλλια, ἀλλὰ τῇ ἐπεμβάσει τῆς Ἰταλικῆς Κυβερνήσεως ἀπεδόθησαν ταῦτα τῷ Ἰταλῷ πλοιάρχῳ, διότι ἡ ἄδεια ἁλιείας εἶχε χορηγηθῆ νομίμως. Ἴσως ἡ ἀξία τῶν ἁλιευθέντων κοραλλίων ἀναφέρεται ἐπὶ τὸ ὑπερβολικώτερον, ἀλλὰ δὲν εἶναι καὶ ἀπίθανον τὸ γεγονός, διότι, ὅταν τὸ πρῶτον ἁλιεύωνται τὰ κοραλλιοῦχα μέρη, εὑρίσκονται κοιτάσματα ἀπαρτίζοντα ὁλοκλήρους βράχους, ἢ καὶ νησίδια. Γάλλος ἰατρὸς ἐν Μασσαλίᾳ, ὁ Peyssonel, κατὰ τὸ 1723 ἀνεγνώρισε πρῶτος, ὅτι τὰ κοράλλια δὲν εἶναι φυτά, οὔτε ζωόφυτα, ὡς ἐνόμιζον, ἀλλὰ ζῷα. Μετὰ τοῦτον διάσημοι φυσιοδίφαι καὶ ζωολόγοι ἀπέδειξαν, ὅτι τὰ κοράλλια ἢ κοραλλιώδη ἢ ἀνθόζῳα εἶναι κλάσις τῶν κοιλεντέρων ζώων, ὧν τὸ σῶμα ἀποτελεῖται ἐκ σωλῆνος μαλακοῦ, πηκτώδους, χωριζομένου ἀκτινοειδῶς δι’ ἐπιμήκων διαφραγμάτων, οὗ τὸ ἕτερον ἄκρον φέρει κεραίας πλατείας, ἀκτινοειδῶς διανεμομένας, εὐαισθήτους λίαν εἰς τὸ φῶς, καὶ τὸ ἕτερον εἶναι προσπεφυκὸς ἐπὶ ξένου σώματος, ἐφ’ οὗ ἀδρανεῖ τὸ ζῷον. Τὸ ξένον σῶμα, ἐφ’ οὗ ζῶσι τὰ κοράλλια, ἀποτελεῖται ἐξ ἐκκρίματος λιπώδους, ὅπερ πολλάκις περιβάλλει τὸ ζῷον. Τὸ ἔκκριμα τοῦτο εἶναι τὸ κοινῶς καλούμενον κοράλλιον, συνιστάμενον ἐξ ἀνθρακικοῦ ἀσβεστίου, ἀνθρακικῆς μαγνησίας, ὀξειδίου τοῦ σιδήρου κλπ. Ἐκ τοῦ ἐκκρίματος τῶν ἀπειραρίθμων ζωϋφίων αὐξάνεται διηνεκῶς ἡ λιπώδης βάσις, καὶ ἐνιαχοῦ εὑρίσκονται βράχοι καὶ νῆσοι, ἀποτελεσθεῖσαι ἐκ μυριάδων γενεῶν κοραλλίων· συνήθως δὲ τὰ πετρώματα παρουσιάζονται ἐν εἴδει δένδρων, ἐπὶ τῆς ἐπιφανείας τῶν ὁποίων ὡς χνοῦς φαίνονται τὰ βιοῦντα ζωΰφια.

§178Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὅσοι διῆλθον ἐκ Νεαπόλεως τῆς Ἰταλίας, θὰ εἶδον τοιαῦτα κοράλλια κατειργασμένα καὶ διατηροῦντα τὸ σχῆμα τοῦ δένδρου.

§179ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ἡ ἁλιεία τῶν κοραλλίων δὲν εἶναι δυσχερής, ἀλλὰ εἰς τὸν τυχόντα ἁλιέα δὲν πρέπει νὰ ἐπιτρέπηται αὕτη. Εἰς τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς οἱ Ἰταλοὶ ἁλιεῖς κοραλλίων κατέστρεψαν ἐκ τῆς κακῆς χρήσεως τὰ κοραλλιώδη κοιτάσματα. Σήμερον δὲ ἡ ἁλιεία τῶν κοραλλίων δὲν ἐνεργεῖται πλέον οὔτε ἐν Γαλλίᾳ οὔτε ἐν Ἀλγερίᾳ, διότι οἱ Ἰταλοὶ ἁλιεῖς ἡλίευον τὰ κοράλλια οὐχὶ διὰ σχοινίνων θυσάνων ἢ ἱππουρίδων, ἀλλὰ διὰ σιδηρῶν ἁρπαγῶν, καλουμένων γκαγκαβῶν, αἱ ὁποῖαι κατέστρεφον ὅλα τὰ κοιτάσματα κοραλλίων, ὧν ἄλλα ἦσαν ὥριμα πρὸς ἁλιείαν, ἄλλα δὲν ἦσαν. Κατὰ τὰ ἔτη 1882, 1883, 1884 καὶ 1885, κατὰ τὰ ὁποῖα τὸ πρῶτον εἶχε λάβει χώραν ἡ ἁλιεία τῶν κοραλλίων εἰς τὰ παράλια τῆς Γαλλίας, ἡ ἐκ τῆς ἁλιείας ταύτης πρόσοδος ἦτο ἀρκετὰ σπουδαία. Κατὰ τὸ 1882 ἡλιεύθησαν 19,702 χιλιόγραμμα (ἓν χιλιόγραμμον ἰσοδυναμεῖ πρὸς 312½ δράμια) κοραλλίων, ἐκ τῶν ὁποίων εἰσεπράχθησαν φράγκα 983,600. Κατὰ τὸ 1883 ἡλιεύθησαν χιλιόγραμμα 13,194, ἐξ ὧν εἰσεπράχθησαν φράγκα 585,000. Κατὰ δὲ τὸ 1885 ἡλιεύθησαν μόνον 11,000 χιλιόγραμμα. Ἡ ἀξία τῶν κοραλλίων, μετὰ τὴν κατεργασίαν, ἡ ὁποία γίνεται κυρίως ἐν Ἰταλίᾳ, δεκαπλασιάζεται. Ἐν ταῖς θαλάσσαις ἡμῶν ὑπάρχουσι κοιτάσματα κοραλλίων πλούσια. Ὁ χάρτης, ὃν ἀνέφερα πρὸ μικροῦ, δεικνύει, ὅτι ὑπάρχουσι κοράλλια ἐν Σκιάθῳ, ἐν Τσάγεζι, ἐν Ἄνδρῳ, ἐν Τήνῳ, ἐν Μυκόνῳ, ἐν Δήλῳ, ἐν Σπέτσαις, ἐν Κυθήροις, ἐν τῷ Κορινθιακῷ κόλπῳ, ἐν Ἰθάκῃ, ἐν Κεφαλληνίᾳ, ἐν Λευκάδι καὶ ἀλλαχοῦ.

§180Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγένετο πλήρης μελέτη ὅλων τῶν παραλίων;

§181ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Βεβαίως δὲν ἐγένετο, διότι ὁ κ. Δόσιος δὲν ἔλαβεν οὔτε διαταγὴν παρὰ τῶν ἁρμοδίων, οὔτε τὰ μέσα, ὅπως ἐνεργήσῃ πλήρη μελέτην τῶν κοραλλιοφόρων μερῶν τῶν θαλασσῶν μας· ἀλλὰ γνωρίζω, ὅτι εἶναι πρόθυμος καὶ ἱκανὸς πρὸς τοῦτο. Τὸ δὲ Ναυτικὸν ἡμῶν κατέχει τὰ μέσα πρὸς ἐπιστημονικὴν μελέτην τοῦ θέματος. Ὀρθῶς ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις ἐζήτησε πίστωσιν πρὸς μελέτην τοῦ ζητήματος. Ἐὰν ὅμως πρόκηται νὰ μετακληθῶσιν εἰδικοὶ ἁλιεῖς καὶ πλοῖα, ἡ αἰτουμένη πίστωσις τῶν 20 χιλιάδων δραχμῶν εἶναι ἀνεπαρκής, διότι ἕκαστον πλοιάριον, οὗ ἡ χωρητικότης δὲν εἶναι μείζων τῶν δέκα ἢ τὸ πολὺ δεκαπέντε τόννων, ἔχει δαπάνας διὰ τὴν ἑξάμηνον περίοδον τῆς ἁλιείας τῶν κοραλλίων πλέον τῶν 10,000 φράγκων χρυσῶν. Δὲν εἶναι ἑπομένως ἐπαρκὲς τὸ ποσὸν τῶν 20 χιλιάδων δραχμῶν διὰ τὰς δαπάνας τῶν προαπαιτουμένων ὑδρογραφικῶν μελετῶν καὶ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν ξένων ἁλιέων καὶ πλοίων.

§182Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ πίστωσις προορίζεται διὰ δοκιμαστικὴν ἁλιείαν.

§183ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ἀλλ’ ἡ δοκιμαστικὴ ἁλιεία δὲν πρέπει νὰ ἦναι ἡ πρώτη μέριμνα τῆς Κυβερνήσεως, ἀφοῦ εἶναι γνωστόν, ὅτι ἐν ταῖς ἑλληνικαῖς θαλάσσαις εὑρίσκεται καὶ τὸ ἐρυθρὸν καὶ τὸ λευκὸν καὶ τὸ ῥοδόχρουν καὶ τὸ μέλαν κοράλλιον, γνωστὸν δὲ τυγχάνει, ὅτι τὸ ἐρυθρὸν ἀπαντᾷ συχνότερον, ἐξ αὐτοῦ δὲ κατασκευάζονται παντοῖα κοσμήματα καὶ λεπτοτεχνήματα. Πρέπει νὰ προηγηθῇ ἡ ὑδρογραφικὴ μελέτη τῶν κοραλλιοφόρων μερῶν, τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται συνήθως εἰς βάθος ἀπὸ τριῶν μέχρι τριακοσίων μέτρων. Πρέπει νὰ ἐξετασθῇ τοῦ βυθοῦ ἡ κατάστασις, τὸ γεωγραφικὸν μῆκος καὶ πλάτος τοῦ κοιτάσματος, τὰ ῥεύματα, ἡ φορὰ καὶ ἡ θερμοκρασία αὐτῶν, ποῖα ζῷα καὶ φυτὰ φύονται καὶ ἀναπτύσσονται περὶ τὰ κοράλλια, ποία ἡ ἡλικία τῶν κοραλλίων, τὰ ὁποῖα εἰς ὡρισμένην ἐποχὴν καὶ εἰς ὡρισμένην ἡλικίαν ἁλιεύονται, καὶ πλεῖσται ἄλλαι λεπτομέρειαι, ἃς δὲν ἐνθυμοῦμαι, καὶ αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι δυνατὸν ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς νὰ ἐξετασθῶσιν. Ἰδίᾳ μεγάλῃ προσοχῇ πρέπει νὰ καταβληθῇ εἰς τὴν ἐξέτασιν τῆς ἡλικίας τῶν κοραλλίων, τὰ ὁποῖα ἁλιεύονται ἀπὸ τοῦ 8 ἢ τοῦ 10 ἔτους τῆς ἡλικίας αὐτῶν. Ἀλλὰ καὶ εἰς τὸ ζήτημα τῆς μετακλήσεως τῶν ξένων ἁλιέων ἡ Κυβέρνησις πρέπει νὰ μὴ σπεύσῃ, διότι ἡ ἁλιεία τῶν κοραλλίων, ἡ ὑπὸ τῶν Ἰταλῶν ἐξασκουμένη, καταστρέφει ἐνίοτε καὶ τὰ μᾶλλον πλούσια κοραλλιοφόρα μέρη. Ταῦτα εἶναι ἐπαρκῆ, νομίζω, ὅπως καταδείξωσι τὴν σπουδαιότητα τοῦ θέματος, ἣν ὅμως ὁ συντάκτης τοῦ νομοσχεδίου δὲν ἀνεγνώρισε, διότι ἄλλως δὲν θὰ ἀνέγραφεν ἐν τῷ πρώτῳ ἄρθρῳ, ὅτι «τὰ ἐν ταῖς ἑλληνικαῖς θαλάσσαις κοράλλια ἀνήκουσιν εἰς τὸ Κράτος ὡς ἰδιοκτησία αὐτοῦ». Ἂς μοὶ ἐπιτρέψῃ δὲ ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν νὰ παρατηρήσω αὐτῷ, ὅτι ἡ γνώμη αὕτη εἶναι παρὰ τὰς ἀρχὰς τοῦ Διεθνοῦς Δικαίου. Τὸ Κράτος ἐπὶ τῆς παρακτίου αὐτοῦ θαλάσσης δὲν ἔχει δικαίωμα ἰδιοκτησίας, ἀλλὰ κυριαρχίας. Τὸ δικαίωμα τοῦτο τῆς κυριαρχίας τοῦ Κράτους ἐπὶ τῶν παρακτίων θαλασσῶν ἀναλύεται εἰς δικαίωμα ἀστυνομικῆς ἐποπτείας καὶ διοικητικῆς ἅμα καὶ δικαστικῆς δικαιοδοσίας χάριν ἀμύνης τῆς χώρας καὶ χάριν προστασίας τῶν φορολογικῶν τοῦ Κράτους δικαιωμάτων καὶ τῶν ἐμπορικῶν καὶ τῶν ναυτικῶν συμφερόντων τῶν ὑπηκόων. Προκειμένου περὶ ἁλιείας, τὸ Κράτος, λόγῳ τῆς κυριαρχίας αὐτοῦ, ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἀπαγορεύσῃ εἰς τοὺς ξένους παντὸς εἴδους ἁλιείαν, καὶ ἑπομένως καὶ τὴν τῶν κοραλλίων, ἐκτὸς ἐὰν εἰδικαὶ διομολογίαι μετὰ ξένων Κρατῶν παρεχώρησαν τὸ δικαίωμα τοῦτο, ἐντὸς ὅμως πάντοτε, ἐννοεῖται, τῆς παρακτίου ζώνης, ἧς ἡ ἀκτὴ ἀπὸ τῆς ξηρᾶς εἶναι τριῶν μιλίων. Προκειμένου ὅμως περὶ ὑπηκόων τοῦ Κράτους, ἡ θάλασσα εἶναι κοινῆς χρήσεως, οὐχὶ ὅμως καὶ ὁ αἰγιαλὸς, ὁ ὁποῖος εἶναι ἰδιοκτησία τοῦ Κράτους. Ταῦτα ἀναφέρει ὁ διάσημος Ch. Calvo εἰς τὴν τελευταίαν ἔκδοσιν τοῦ συγγράμματος αὐτοῦ «περὶ Διεθνοῦς Δικαίου», ἐν σελίδι 479 § 356. Δὲν πιστεύω δὲ ὁ συντάκτης τοῦ νομοσχεδίου νὰ ἀξιοῖ ὑπὲρ ἑαυτοῦ μεῖζον ἐπιστημονικὸν κῦρος τῆς αὐθεντίας τοῦ Calvo. Ἐὰν διὰ νόμου παραδῶμεν τὴν ἀρχὴν ταύτην τοῦ Διεθνοῦς Δικαίου, πρῶτοι ἡμεῖς θὰ ὑποστῶμεν σοβαρὰς ζημίας, διότι δὲν πρέπει νὰ λησμονῶμεν, ὅτι δυνάμει τῆς ἀρχῆς ταύτης ἀποζῇ μέγας ναυτικὸς πληθυσμὸς ἡμῶν, καὶ εἰσέρχεται εἰς τὴν χώραν πλοῦτος ἱκανὸς ἐκ τῆς ἀνὰ τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς ἁλιείας τῶν σπόγγων. Δὲν ἠξεύρω δὲ εἰς ποίαν στενόχωρον θέσιν θὰ εὑρίσκετο ἡ Κυβέρνησις τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους, ἂν τὰς ἐν τῷ νομοσχεδίῳ ἀρχὰς ἤθελον ἀποδεχθῆ ἄλλα Κράτη εἰς βάρος ἡμῶν. Ἱκανὰ νομίζω τὰ λεχθέντα, ὅπως μὴ ἐπιμείνῃ ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ πρώτου ἄρθρου τοῦ νομοσχεδίου. Αἱ διατάξεις τοῦ Ποινικοῦ Νόμου, αἱ διὰ τοῦ δευτέρου ἄρθρου τοῦ νομοσχεδίου ἐφαρμοζόμεναι κατὰ τῶν λαθραίως ἁλιευόντων κοράλλια, δὲν μοὶ φαίνονται αἱ πρέπουσαι, διότι δὲν πρόκειται περὶ κλοπῆς, ἀφοῦ τὰ ἐν τῷ βυθῷ τῆς θαλάσσης κοράλλια εἰς οὐδένα ἀνήκουσι. Προτιμότερον νομίζω νὰ ἐφαρμοσθῶσιν αἱ διατάξεις τοῦ νόμου περὶ ἀπαγορεύσεως τῆς ἁλιείας διὰ δυναμίτιδος καὶ ἄλλων ὀργάνων, καταστρεπτικῶν τοῦ γόνου τῶν ἰχθύων. Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις δὲν ἀποσύρῃ τὸ νομοσχέδιον, ἔχω δι’ ἐλπίδος, ὅτι θ’ ἀποδεχθῇ τὰς ἑξῆς τροπολογίας: 1) Τὸ ἄρθρον 1 νὰ διαγραφῇ, καὶ 2) Τὸ ἄρθρον 2 νὰ τροποποιηθῇ ὡς ἑξῆς: «Ἡ ἄνευ ἀδείας, εἰδικῆς ἑκάστοτε, τῆς ἁρμοδίας λιμενικῆς ἀρχῆς ἁλιεία τῶν κοραλλίων τιμωρεῖται κατὰ τὸν περὶ ἀπαγορεύσεως τῆς ἁλιείας διὰ δυναμίτιδος καὶ ἄλλων καταστρεπτικῶν τοῦ γόνου τῶν ἰχθύων ὀργάνων νόμου ϠϞΑʹ τῆς 4 Ἰουνίου 1882, οὗ αἱ διατάξεις ἐφαρμόζονται, προκειμένου περὶ ἁλιείας τῶν κοραλλίων.»

§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου εἰς πρώτην συζήτησιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 1. (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν, ὡς ἔχει), Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκεται).

§185ΠΑΝΤ. ΓΚΙΚΑΣ. Ἄν δὲν ἀπαλειφθῇ τὸ πρῶτον ἄρθρον καὶ ἐπιψηφισθῇ ὡς ἔχει, βεβαίως τὰ κοράλλια θὰ θεωρηθῶσι νομήματα τοῦ Κράτους, καὶ συνεπῶς δὲν δύνανται παρὰ νὰ ἐφαρμοσθῶσι περὶ αὐτῶν αἱ διατάξεις περὶ κλοπῆς. Ἀλλ’ ὡς ἔχει διατυπωθῆ τὸ ἄρθρον 2, τὰ ἄρθρα 375 καὶ 376 τοῦ Ποινικοῦ Νόμου δὲν ἔχουσιν ἔννοιαν, διότι οὐδεμία τῶν περιπτώσεων τούτων ἐφαρμόζεται ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ τούτου ἀδικήματος, τοῦ προερχομένου ἐκ τῆς λαθραίας ἁλιείας κοραλλίων. Ἀλλὰ δὲν ἐννοῶ διατὶ αὐταὶ αἱ δρακόντειοι ποιναὶ, ἀφοῦ εἶναι ἀποδεδειγμένον, ὅτι τοιαῦται ποιναὶ, ὁσάκις ἐπιβάλλωνται, δὲν ἐφαρμόζονται· καὶ ἀπόδειξις ὅτι δὲν ἐφαρμόζονται εἶναι ὁ νόμος περὶ ἁλιείας διὰ δυναμίτιδος. Διότι πῶς εἶναι δυνατὸν εἷς δικαστὴς νὰ καταδικάσῃ ἁλιέα εἰς εἱρκτὴν, διότι ἡλίευσε λαθραίως κοράλλιον ἀξίας 20 δραχμῶν; Οὐδεὶς θὰ εὑρεθῇ νὰ δώσῃ καταδικαστικὴν ψῆφον. Ὥστε αἱ ποιναὶ αἱ ἐπιβαλλόμεναι πρέπει νὰ ἦναι μετριώτεραι, διότι ἄλλως οὐδὲν ἀποτέλεσμα θὰ φέρουν. Πρόσκαιρα δεσμὰ, παραδείγματος χάριν, διὰ λαθραίαν ἁλιείαν κοραλλίων ἀξίας 300 δραχμῶν εἶναί τι ὑπερβολικόν.

§186ΧΑΡ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ἰδιοκτησία κατὰ διάνοιαν δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ· εἶναι ἀνάγκη σὺν τῇ διανοίᾳ νὰ ὑπάρχῃ καὶ ἡ σωματικὴ κατάληψις τοῦ πράγματος. Διὰ τῆς ἀναγραφῆς ἐν τῷ νόμῳ διατάξεως περὶ ἰδιοκτησίας τοῦ Κράτους ἐπὶ τῶν κοραλλίων δὲν ἀποκτᾷ τὸ Κράτος τὴν ἰδιοκτησίαν. Τοῦτο εἶναι, ὡς εἰ ἐλέγομεν, ὅτι τὸ Κράτος ἔχει ἰδιοκτησίαν ἐπὶ τῶν πτηνῶν τοῦ οὐρανοῦ. Ἀνάγκη τὸ Κράτος νὰ ἔχῃ τὴν κατοχὴν τοῦ πράγματος. Ὑπάρχει ἰδιοκτησία καὶ ἐπὶ τῶν ἰχθύων· ἀλλὰ πότε; ὅταν οὗτοι περικλεισθῶσιν εἰς ἰχθυοτροφεῖον, ὡς καὶ ἐπὶ τῶν ἀγριμίων, εὐθὺς ὡς ταῦτα κλεισθῶσιν εἰς κλωβόν. Ἑπομένως ἡ ἀναγραφὴ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τούτῳ διατάξεως περὶ ἰδιοκτησίας ἀντίκειται εἰς τὰς ὑπὸ τῆς ἐπιστήμης παραδεδεγμένας περὶ τῆς ἰδιοκτησίας ἀρχὰς, καὶ διὰ τοῦτο ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 2, καθ’ ἣν χαρακτηρίζεται ὡς κλοπὴ ἡ ἄνευ ἀδείας ἁλιεία, δὲν ἔχει βάσιν δικαιολογητικήν· δύναται ἡ ἄνευ ἀδείας ἁλιεία κοραλλίων νὰ χαρακτηρισθῇ ἄλλως πως παρὰ ὡς κλοπή. Ἡ ἀπαγόρευσις ἔχει σκοπὸν νὰ προστατεύσῃ τὰ κοράλλια ἀπὸ τὴν καταστροφὴν, καὶ ἀποβλέπει εἰς τὴν μέριμναν, εὐθὺς ὡς ταῦτα ἁλιευθῶσι, νὰ γείνωσιν ἰδιοκτησία τοῦ Κράτους. Πρέπει λοιπὸν νὰ ἀναγραφῶσι διατάξεις ποινικαὶ διὰ τοὺς ἄνευ ἀδείας ἁλιεύοντας, χωρὶς νὰ χαρακτηρισθῇ ἡ πρᾶξις αὐτῶν ὡς κλοπή. Αἱ διατάξεις περὶ κλοπῆς ἀποδεικνύουσιν, ὅτι ὁ συντάκτης τοῦ νομοσχεδίου δὲν εἶχεν ὀρθὴν τὴν ἐπιστημονικὴν τοῦ πράγματος ἀντίληψιν. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς περὶ ποινῶν διατάξεις, εὑρίσκω, ὡς ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ὕδρας συνάδελφος, πολὺ αὐστηρὰς τὰς ποινὰς καὶ μὴ δυναμένας ἀκριβῶς διὰ τοῦτον τὸν λόγον νὰ ἐφαρμοσθῶσι, προωρισμένας δὲ, ἕνεκα τοῦ μεγέθους αὐτῶν, νὰ περιπέσωσιν εἰς ἀχρηστίαν ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς, καθ’ ἣν τὰ Δικαστήρια ἤθελον ἐπιχειρήσει νὰ τιμωρήσωσι τὸν παρὰ τὸν νόμον ἁλιεύοντα. Δὲν ἔλαβον καιρὸν νὰ μελετήσω τὴν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ὕδρας συνάδελφος. Ἐκείνην, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κυθήρων συνάδελφος, τὴν εὑρίσκω ὀρθὴν, ὡς πρὸς τὸ πρῶτον μέρος τῆς ἀπαγορεύσεως· δηλαδὴ ὡς πρὸς τὸ πρῶτον μέρος εἶναι ἐφαρμοστέαι αἱ διατάξεις τῆς ἀπαγορεύσεως τῆς ἁλιείας διὰ δυναμίτιδος. Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον μέρος, ὑποθέτω ὅτι, μεθ’ ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος κ. συνάδελφος ἐξ Ὕδρας, κατέληξεν εἰς ὀρθὴν τροπολογίαν, διότι ἐξάγεται ἐκ τῆς ἀγορεύσεώς του, ὅτι αἱ μεγάλαι ποιναὶ δὲν δύνανται νὰ τύχωσιν ἐφαρμογῆς, διότι, ὡς διετυπώθη ἐν τῷ ἄρθρῳ, ἡ κλοπὴ καὶ ἀξίας μιᾶς δραχμῆς κοραλλίου τιμωρεῖται μὲ εἱρκτήν. Ἐγὼ ἐνόμιζον, ὅτι ἀπῃτεῖτο, ἡ κλοπὴ νὰ ὑπερβαίνῃ τὴν ἀξίαν τῶν 20 δραχμῶν, νὰ ἦναι δηλαδὴ ἡ πρᾶξις πλημμέλημα, ἀλλ’ ἤδη βλέπω, ὅτι ἀρκεῖ καὶ ἡ κλοπὴ κοραλλίου ἀξίας μιᾶς δραχμῆς. Ταῦτα παρακαλῶ νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν.

§187Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2, κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ εἴπω δύο λέξεις, ἵνα ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν. Εἶναι βεβαίως ὀρθοτάτη ἡ παρατήρησις, ἣν ἔκαμεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ὕδρας συνάδελφος, ὡς καὶ ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ Κυθήρων· πρὸς ὑποστήριξιν δὲ τῆς παρατηρήσεως αὐτῶν θὰ εἴπω δύο λέξεις, διότι νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἁπλοποιηθῇ τὸ πρᾶγμα. Δὲν γνωρίζω διατὶ, ὁσάκις θέλωμεν νὰ νομοθετήσωμεν περὶ ποινῶν, μᾶς καταλαμβάνει ἡ νόσος νὰ παραπέμπωμεν εἰς τὰ ἄρθρα τοῦ Ποινικοῦ Νόμου· παραπέμποντες δὲ εἰς τὰ ἄρθρα τοῦ Ποινικοῦ Νόμου, ὑποπίπτομεν εἰς τὸ ἄτοπον, εἰς ὃ ὑπέπεσεν ὁ συντάκτης τοῦ νομοσχεδίου. Παραπέμπει εἰς τὰ ἄρθρα 371 καὶ 374 τοῦ Ποινικοῦ Νόμου. Τὸ ἄρθρον 371 οὐδὲν ἕτερον λέγει ἢ μόνον δίδει τὸν ὁρισμὸν τῆς κλοπῆς. Τίνα λόγον ἔχει ἡ παραπομπὴ εἰς τὸ ἄρθρον αὐτό; Θέλομεν νὰ τιμωρήσωμεν τὸν ἄνευ δικαιώματος ἁλιεύοντα κοράλλια; εὐκολώτατον πρᾶγμα· δυνάμεθα νὰ τὸ εἴπωμεν μὲ δύο λέξεις, ἀφίνοντες τὸν Ποινικὸν Νόμον ἰσχύοντα, ὅσον ἀφορᾷ τὰς λεπτομερείας. Ἐὰν ἐλέγομεν π. χ. ἐνταῦθα, ὅτι «τιμωρεῖται διὰ φυλακίσεως», θὰ ἦτο ἀρκετὸν, χωρὶς νὰ μνημονεύσωμεν τὸ ἄρθρον τοῦ νόμου, ἀλλὰ μόνον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ὁρίζει τὴν διαβάθμισιν τῶν ποινῶν· ὁ δικαστὴς δὲ θὰ δύναται νὰ τιμωρῇ διὰ φυλακίσεως ἀπὸ τριῶν ἡμερῶν μέχρι 5 ἐτῶν, καὶ πενταετὴς φυλάκισις ἀρκεῖ δι’ ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος θὰ ἁλιεύσῃ ἄνευ δικαιώματος ὅλων τῶν παραλίων τὰ κοράλλια. Ἀναφερόμενοι εἰς τὸ ἄρθρον 374, θὰ φέρωμεν πολλὰς περιπλοκὰς, διότι τὸ ἄρθρον 374 ἀναγράφει λεπτομερείας. Νομίζω προσέτι, ὅτι πολὺ αὐστηρὸς ἐφάνη ὁ συντάκτης τοῦ νομοσχεδίου, θελήσας νὰ ὁρίσῃ καὶ ποινὴν προσκαίρων δεσμῶν εἰς τὸν παραβάτην.

§188ΚΥΡΙΑΚ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Καὶ εἰς τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ὑπεβλήθη ὑπὸ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως, ἀνεγράφοντο τὰ αὐτὰ ἄρθρα.

§189Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Κάκιστα! Βεβαιωθῆτε δὲ, ὅτι, ἂν ἐγὼ τὸ συνέτασσον, δὲν θὰ τὸ συνέτασσον οὕτω.

§190Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ τμηματάρχης τοῦ ἁρμοδίου τμήματος ἀντέγραψε τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο. Τὸ ἐν ταῖς ἑλληνικαῖς θαλάσσαις κοράλλιον εἶναι κτῆμα τοῦ Κράτους.

§191Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Κάκιστα ἔπραξε. Φαίνεται, ὅτι ὁ ἴδιος θὰ τὸ εἶχε συντάξει καὶ τότε. Ἀλλ’ ἀφοῦ μᾶς δίδεται εὐκαιρία, δυνάμεθα νὰ τὸ διορθώσωμεν.

§192Ι. ΚΑΛΟΥΤΣΗΣ. Τὸ ἄρθρον 2 βεβαίως ἔχει ὡς προϋπόθεσιν τὸ ἄρθρον 1. Ἐὰν τὸ ἄρθρον 1 ἦναι λελανθασμένον, βεβαίως πρέπει νὰ μεταρρυθμισθῇ καὶ τὸ ἄρθρον 2. Τὸ ἄρθρον 1 προϋποτίθησι τὸ κοράλλιον ὡς ἰδιοκτησίαν τοῦ Κράτους· ὁ θέλων νὰ ἀφαιρέσῃ αὐτὸ βεβαίως διαπράττει ἀφαίρεσιν ξένης περιουσίας, καὶ ἔπρεπε νὰ νομοθετήσωμεν μίαν ποινὴν συμφώνως πρὸς τὸν Ποινικὸν Νόμον. Δὲν εἶναι δυνατόν ποτε νὰ νομοθετήσωμεν, θέτοντες μίαν ποινὴν διὰ μίαν κλοπήν, καὶ τιμωροῦντες μὲ τὴν αὐτὴν ποινὴν ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἀπέσπασεν ἓν φυτὸν κοραλλίου, καὶ μίαν πολυπληθῆ κουστωδίαν, ἡ ὁποία κατῆλθεν ἐξ Ἰταλίας καὶ κατέστρεψεν ὅλα τὰ κοράλλια ἡμῶν. Ἔπρεπε λοιπὸν νὰ γείνῃ μία διαβάθμισις, ἡ διαβάθμισις δ’ αὐτὴ εἶναι ἡ γενομένη συμφώνως πρὸς τὰ κρατοῦντα ἄρθρα τοῦ Ποινικοῦ Νόμου. Δὲν καθιεροῖ δὲ διάταξιν αὐστηροτέραν τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον, διότι, ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι γίνεται μία κλοπὴ 700 δραχμῶν, ὁ κοινὸς Ποινικὸς Νόμος τὴν τιμωρεῖ μὲ εἱρκτήν, μὲ εἱρκτὴν δὲ τὴν τιμωρεῖ καὶ τὸ νομοσχέδιον. Ἔρχονται δὲ καὶ τὰ ἄρθρα 375 καὶ 376, τὰ ὁποῖα τιμωροῦσιν αὐστηρότερον. Πάντως ὅμως δὲν δυνάμεθα νὰ μὴ κάμωμεν διάκρισιν διὰ τὴν ἀξίαν τοῦ κλαπέντος.

§193Δ. Π. ΓΟΥΝΑΡΗΣ. Ἐὰν ἡ γνώμη τῶν φρονούντων, ὅτι τὸ ἄρθρον 2 εἶναι συνέχεια τοῦ ἄρθρου 1, ἦναι ὀρθή, — καὶ τὴν δέχομαι καὶ ἐγὼ ὡς ὀρθήν — τότε νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἀπαλειφθῇ τὸ ἄρθρον 1, καὶ νὰ μείνῃ μόνον τὸ ἄρθρον 2. Διότι φρονῶ, ὅτι δὲν δύναται νὰ γείνῃ ἀνακήρυξις ἰδιοκτησίας, ἡ ὁποία δὲν συγκομίζεται. Ἰδιοκτησία δὲν εἶναι, ὅπως ἡ κυριαρχία, σχετικὴ μὲ τὴν ἔκτασιν τῆς Πολιτείας, ἀλλὰ σχετικὴ μὲ τὴν πραγματικὴν προστασίαν τῶν ἀντικειμένων αὐτῆς, καὶ ἀξιοῖ, ἵνα τὸ δίκαιον ἀναγράψῃ ταύτην τὴν σχέσιν, τὴν ὁποίαν ἔχει αὐτὴ ἐπὶ τοῦ πράγματος ἐμπράκτως. Δὲν συμβιβάζεται μὲ τὴν τοιαύτην ἀντίληψιν, τὴν μόνην δυνατὴν καὶ παραδεδεγμένην, τὴν ἀντίληψιν τῆς ἰδιοκτησίας, τὴν ἀναγνώρισιν τῆς ἰδιοκτησίας τοῦ πράγματος, τὸ ὁποῖον διαφεύγει τὴν ἀντίληψιν τοῦ ἀξιοῦντος ταύτην, διαφεύγει τὴν ἐκμετάλλευσιν αὐτοῦ. Ὑπάρχει πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχω, δὲν δύναμαι νὰ ἐκμεταλλευθῶ, καὶ ὅμως ζητῶ νὰ μὲ προστατεύσητε εἰς τὴν ἰδιοκτησίαν τοῦ πράγματος τούτου! Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον οὐδαμοῦ ἐδέχθησαν ἰδιοκτησίαν πραγμάτων εὑρισκομένων ἐν θαλάσσαις, οὔτε μεταλλείων ἀκόμη. Ὅταν τὸ Κράτος ἔχῃ ἰδιοκτησίαν ἐπὶ μεταλλείων, ἡ ἰδιοκτησία ἐπὶ τῶν μεταλλείων ἄρχεται ἀφ’ ἧς ὑπάρξῃ λόγος πρὸς τοῦτο θεωρητικός. Δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ, ὅτι ἔχει τὸ Κράτος ἰδιοκτησίαν ἐπὶ πραγμάτων εὑρισκομένων ἐν τῇ θαλάσσῃ· μόνον ἐν τῇ ἐκμεταλλεύσει αὐτῶν προστατεύεται. Διὰ τοῦτο οὐδεὶς εἶπεν ἐπὶ τῶν κοραλλίων, ὅτι ὑπάρχει ἰδιοκτησία. Πρὸ ὀλίγου ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κυθήρων συνάδελφος ἀνέφερε τὸ δόγμα, ὅτι δὲν ἀναγνωρίζεται ἰδιοκτησία ἐπὶ τῶν κοραλλίων, ἐφ’ ὅσον εὑρίσκονται εἰς τὴν θάλασσαν. Δὲν ἔχομεν δέ, Κύριοι, καὶ κανένα λόγον, ἵνα ἐπιληφθῶμεν τῆς λύσεως τοῦ ζητήματος τούτου σήμερον. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀναμφισβήτητον, καὶ τὸ ὁποῖον δὲν ἀπορρέει ἐκ τῆς ἰδιοκτησίας, οὐδὲ εἶναι ἀνάγκη νὰ κατασκευάσωμεν ἰδιοκτησίαν διὰ νὰ τὸ συναγάγωμεν, ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ζητοῦμεν, εἶναι τοῦτο· τὸ Κράτος νὰ ἀσκήσῃ ἀστυνομικήν τινα ἐποπτείαν ἐπὶ τῶν θαλασσῶν, οὕτως ὥστε τὰ κοράλλια αὐτά, τὰ ὁποῖα ἐν αὐταῖς εὑρίσκονται, νὰ μὴ ἐξαχθῶσιν ἐκεῖθεν ὑπὸ προσώπων, εἰς τὰ ὁποῖα δὲν θέλει τὸ Κράτος νὰ ἐπιτρέψῃ τὴν ἐξαγωγήν. Διὰ νὰ κάμῃ τοῦτο, διὰ νὰ ἀσκήσῃ τὴν ἀστυνομικὴν δικαιοδοσίαν του ἐπὶ τῶν θαλασσῶν, τῶν χωρικῶν, ἐννοεῖται, θαλασσῶν, δὲν ἔχει ἀνάγκην νὰ δημιουργήσῃ ἰδιοκτησίαν, ἡ ὁποία δύναται ν’ ἀμφισβητηθῇ ἀπὸ γενικωτέρας ἀπόψεως. Ἀνεξαρτήτως τοῦ ἂν ἔχει ἢ δὲν ἔχει ἰδιοκτησίαν, ἀλλὰ διότι ἔχει τὴν κυριαρχίαν ἐπὶ τοῦ χώρου ἐκείνου, ἐπὶ τοῦ ὁποίου δύναται νὰ ἀσκήσῃ αὐτήν, δύναται νὰ κανονίσῃ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν κοραλλίων, καὶ νὰ εἴπῃ, ὅτι δὲν ἐπιτρέπει τὴν ἐξαγωγὴν τῶν κοραλλίων πρὸς κύρωσιν δὲ τῆς ἀπαγορεύσεως ταύτης νὰ ἐπιβάλῃ ποινάς. Δὲν ἔχει δὲ ἀνάγκην, νὰ κατασκευάσῃ τὴν ἔννοιαν τῆς ἰδιοκτησίας, διὰ νὰ προβῇ εἰς τὴν ἔννοιαν τῆς προσβολῆς τῆς ἰδιοκτησίας, εἰς τὴν ἔννοιαν τῆς κλοπῆς· δύναται νὰ κατασκευάσῃ τὸ ἰδιώνυμον αὐτὸ ἀδίκημα, τὸ συνιστάμενον εἰς τὴν παρὰ τὴν ἀπαγόρευσιν τῆς Πολιτείας, τῆς ἀσκούσης ἀστυνομικὴν ἐξουσίαν, ἐνεργουμένην ἁλιείαν, αὐτὴν τὴν πρᾶξιν νὰ χαρακτηρίσῃ ὡς ἔγκλημα οἱασδήποτε ἐκτάσεως, καὶ νὰ ἐπιβάλῃ τὴν ποινήν, τὴν ὁποίαν νομίζει πρέπουσαν. Ἐὰν νομίζῃ, ὅτι ἡ ποινή, τὴν ὁποίαν ὑπέδειξεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Λεβαδείας συνάδελφος, εἶναι ἀνεπαρκής, ἂς αὐξήσῃ αὐτὴν κατὰ ἐξαιρετικάς τινας περιπτώσεις, περιπτώσεις ὅμως, αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ ὑπάρξωσιν ἐπὶ τῆς ἁλιείας τῶν κοραλλίων, οὐχὶ περιπτώσεις κλοπῆς διὰ ῥήξεως ἢ ἀναβάσεως, ἢ ἐν δημοσίᾳ ὁδῷ. Αὐτὰ εἶναι πράγματα ἀδύνατα νὰ ὑπάρξωσιν ἐπὶ τῆς ἁλιείας τῶν κοραλλίων. Ἂς φαντασθῇ τὰς περιπτώσεις, κατὰ τὰς ὁποίας εἶναι δυνατὴ ἡ διὰ ποινῆς εἱρκτῆς τιμωρία, ἢ διὰ προσκαίρων δεσμῶν. Δὲν πρέπει ὅμως νὰ λησμονήσῃ τὸ Κράτος ἐν τῇ διαβαθμίσει τῆς ποινῆς, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ἐγκλήματος ἀποτελοῦντος ἀφαίρεσιν ἰδιοκτησίας· πρόκειται περὶ ἐντελῶς ἀλλοίου ἀδικήματος. Ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος θὰ τὸ ἐκτελέσῃ, βεβαίως θὰ ὑποστῇ δαπάνας, θὰ ὑποστῇ κινδύνους, καὶ ἡ ὠφέλεια αὐτοῦ θὰ ἦναι ἐλαχίστη· προβλέπον δὲ τοῦτο τὸ Κράτος, δύναται νὰ προσθέσῃ καὶ ἐλαφρὰν ποινὴν διὰ τοὺς κινδύνους, τοὺς ὁποίους ἐκεῖνος ὑφίσταται, διὰ τὰς ζημίας, τὰς ὁποίας ἐκεῖνος ὑφίσταται καὶ αἱ ὁποῖαι ἐξουδετεροῦσι τὴν ὠφέλειαν, εἰς τὴν ὁποίαν δύναται νὰ ἀποβλέψῃ. Καὶ διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἡ ποινὴ δὲν ὑπάρχει ἀνάγκη νὰ ἦναι μεγάλη, διότι ἔχει ἀντίκρυσμα τὰς δαπάνας καὶ τοὺς κινδύνους τῆς ὠφελείας. Ποινὴ φυλακίσεως ἑπομένως νομίζω ὅτι εἶναι ἐπαρκεστάτη, διότι εἶναι ποινὴ φυλακίσεως πενταετοῦς.

§194ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. Ἡ μέχρι τοῦδε διεξαχθεῖσα συζήτησις, κύριε Πρόεδρε, κατέδειξεν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον ἔχει ἀνάγκην μετασκευῆς· διότι ἐν τῇ λακωνικότητί του προσβάλλει στοιχειώδη ἀρχὴν τοῦ δικαίου. Συμφωνῶ καὶ ἐγὼ μετὰ τῶν προλαλησάντων, ὅτι τὸ πρῶτον ἄρθρον δὲν ἔχει λόγον ὑπάρξεως, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἀντίκειται πρὸς στοιχειώδη ἀρχὴν τοῦ δικαίου. Ποῦ κυρίως τὸ νομοσχέδιον ἔπρεπε νὰ στηριχθῇ; Εἰς τὴν ἐξουσίαν τοῦ Κράτους τοῦ νὰ ἐνασκῇ τὴν ἀστυνομίαν ἐπὶ τῆς χωρικῆς θαλάσσης καθ’ ὅλας αὐτῆς τὰς μορφάς. Τοῦτο δὲ καὶ ἤγαγεν ἀνεπαισθήτως καὶ ἀνεπιγνώστως τὸν συντάκτην τοῦ νομοσχεδίου νὰ ὁρίσῃ εἰς τὸ δεύτερον ἄρθρον ποινήν, λησμονῶν πλέον τὴν βάσιν, τὴν ὁποίαν ἔθεσεν ἐν τῷ πρώτῳ, ὅτι τὰ κοράλλια ἀνήκουσιν εἰς τὸ Κράτος, καὶ καταφυγὼν εἰς τὴν ἰδέαν τῆς ἀστυνομίας, διότι καθιεροῖ ἀδίκημα βάσιν ἔχον παράβασιν ἀστυνομικήν, διότι προϋποθέτει, ὅτι ὁ θέλων νὰ ἁλιεύσῃ ὀφείλει προηγουμένως νὰ ἐφοδιασθῇ δι’ ἀδείας τῆς Κυβερνήσεως, χωρὶς νὰ φροντίσῃ νὰ ὁρίσῃ τοῦτο, τουτέστιν, ὅτι ἀπαιτεῖται ἄδεια, καὶ παρὰ τίνος ἀρχῆς καὶ κατὰ τίνας διατυπώσεις πρέπει νὰ ληφθῇ ἡ ἄδεια. Ὑποθέτων δὲ, ὅτι τοῦτο ὑπάρχει ἀναγεγραμμένον, χωρὶς νὰ τὸ ἀναγράψῃ, προβαίνει καὶ ὁρίζει τὴν ποινήν, κατὰ τὴν ὁποίαν τιμωροῦνται οἱ λάθρα ἢ οἱ ἐν γένει ἄνευ δικαιώματος ἁλιεύοντες. Τί σημαίνει λάθρα; Ἐν ἀγνοίᾳ τοῦ ἰδιοκτήτου; Ὄχι βεβαίως, ἀλλ’ ἐν ἀγνοίᾳ τῆς ἀρχῆς, τῆς ἐχούσης τὸ δικαίωμα νὰ δίδῃ τὴν ἄδειαν πρὸς ἁλιείαν, ἢ νὰ ἀπαγορεύῃ τὴν ἁλιείαν καθ’ ὡρισμένα μέρη ἢ καθ’ ὡρισμένας ἐποχάς. Διὰ τοῦτο λοιπὸν φρονῶ, ὅτι τὸ νομοσχέδιον πρέπει κυρίως νὰ στηριχθῇ ἐπὶ τοῦ δικαιώματος τοῦ Κράτους τοῦ νὰ κανονίσῃ τὰ τῆς ἁλιείας τῶν κοραλλίων, τοῦ δικαιώματος τοῦ ἀπορρέοντος ἐκ τῆς ἀστυνομικῆς ἐξουσίας, τὴν ὁποίαν ἐνασκεῖ ἐπὶ τῆς χωρικῆς θαλάσσης, καὶ νὰ ὁρισθῇ, πῶς πρέπει νὰ λαμβάνηται ἡ ἄδεια, κατὰ τίνας διατυπώσεις, καὶ πότε ἐπιτρέπεται ἡ ἁλιεία ἐν τῇ χωρικῇ θαλάσσῃ· ἀφοῦ δὲ ὁρίσῃ τὸν χρόνον, νὰ ἔλθῃ εἰς τὸν χαρακτηρισμὸν τοῦ ἀδικήματος τῶν ἄνευ ἀδείας ἁλιευόντων, καὶ τότε νὰ τιμωρήσῃ καὶ νὰ διαβαθμίσῃ ποινὰς ἀναλόγους. Διότι καὶ ἐγὼ συμφωνῶ μετὰ τῶν προλαλησάντων, ὅτι λίαν αὐστηρῶς διετάχθησαν τὰ τῶν ποινῶν καὶ χωρὶς νὰ δοθῇ ἡ δέουσα προσοχὴ, ὅτι τὰ ἄρθρα ἐκεῖνα τοῦ Ποινικοῦ Νόμου, τὰ ἀφορῶντα εἰς τὴν κλοπὴν, ἐφαρμοζόμενα σήμερον εἰς τὴν ἁλιείαν, θὰ φέρωσιν εἰς ἀποτελέσματα ἐκτρωματικὰ, ὅπως συνέβη καὶ κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου περὶ λαθρεμπορίου, ἔνθα, ἀφοῦ ἐγένετο ἡ παραπομπὴ, ὡς καὶ ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ Λεβαδείας εἶπεν, εἰς τὰ ἄρθρα περὶ κλοπῆς, τὰ Δικαστήρια εὑρίσκονται ἐν ἀπορίᾳ, τίνα βάσιν νὰ λάβωσι· τὸ δικαίωμα, τοῦ ὁποίου τὸ Δημόσιον ἐστερήθη διὰ τοῦ λαθρεμπορίου, ἢ τὴν ἀξίαν τοῦ ἐμπορεύματος; Καὶ ἐδέησε νὰ γείνῃ δεύτερος νόμος, ἵνα ὁρίσῃ καὶ διαβαθμίσῃ καταλληλότερον καὶ κανονικώτερον τὰ περὶ τούτου. Διὰ τοῦτο φρονῶ καὶ συνιστῶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ σκεφθῇ ἐπὶ τῶν ἀναπτυχθέντων κατὰ τὴν ἑσπέραν ταύτην ἐπιχειρημάτων καὶ τῶν ἐκτεθεισῶν γνωμῶν, ὅπως τὸ νομοσχέδιον συνταχθῇ κανονικώτερον.

§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ἄλλος τις τὸν λόγον; Ὅλαι αἱ ὑποβληθεῖσαι τροπολογίαι καὶ παρατηρήσεις θὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν.

§196ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Δὲν εἶναι καλλίτερον νὰ ἀναβληθῇ τὸ νομοσχέδιον;

§197Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὄχι δά! (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2, ὡς ἔχει). Ἄρθρον 3 (ἀναγινώσκεται).

§198Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἄρθρον 3 παρακαλῶ νὰ τροποποιηθῇ ὡς ἑξῆς: «Ἄρθρον 3. Διὰ τὴν ἀνερεύνησιν τῆς θαλάσσης καὶ δοκιμαστικὴν ἁλιείαν τῶν εὑρεθησομένων κοραλλιούχων τόπων ὑπὸ εἰδικῶν ἁλιέων καὶ πλοίων, μετακαλουμένων ἐπὶ τούτῳ, χορηγεῖται ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1903 ἔκτακτος πίστωσις ἐκ δραχμῶν 32,000, καταλογιζομένη ὑπὸ ἴδιον κεφάλαιον 36 «ἔξοδα ἀνερευνήσεως τῆς ἑλληνικῆς θαλάσσης πρὸς ἀνεύρεσιν κοραλλιούχων τόπων.» (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 3, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὡς καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς αʹ συζήτησιν).

§199ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ καταργήσεως καὶ τροποποιήσεως διατάξεων τῶν νόμων ͵ΒΡΚΒʹ τῆς 31 Δεκεμβρίου 1892 καὶ ͵ΒΧΙΘʹ τῆς 10 Ἰουλίου 1899».

§200Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Προτείνω τὴν ἀναβολὴν τοῦ νομοσχεδίου τούτου.

§201ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Ἐὰν ἔχητε τροπολογίαν, κύριε συνάδελφε, προτείνατέ την, ἵνα τὴν λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν. Διατὶ ἐνίστασθε;

§202Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Εἶναι 10 καὶ 30′ ἡ ὥρα.

§203Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἠμπορεῖτε νὰ ἀγορεύσητε.

§204Ι. ΣΤΑΙΚΟΣ. Ἐγὼ, κύριε Πρόεδρε, ὑποβάλλω ἔνστασιν μὴ ἀπαρτίας.

§205Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὄχι δά!

§206Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ νομοσχέδιον ἀπαιτεῖ συζήτησιν.

§207Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἰς τὰς 9½ εἰσήλθομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, εἰς τὰς 10½ ὑποβάλλετε ἔνστασιν μὴ ἀπαρτίας!

§208Ι. ΣΤΑΙΚΟΣ. Ὑπέβαλον ἔνστασιν μὴ ἀπαρτίας καὶ προχθές...

§209Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχετε δικαίωμα, κύριε Βουλευτά. Δὲν σᾶς ἐπικρίνω διὰ τοῦτο.

§210Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν ὑπέβαλεν ἔνστασιν μὴ ἀπαρτίας. Εἶπεν, ὅτι θὰ ὑποβάλῃ.

§211Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐν ὅσῳ ὁ κ. Βουλευτὴς δὲν δηλοῖ τοῦτο...

§212Ι. ΣΤΑΙΚΟΣ. Ἐὰν ἐπιθυμῇ ἡ Βουλὴ νὰ ἀποσύρω τὴν ἔνστασιν, εὐχαρίστως τὴν ἀποσύρω.

§213Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὄχι! Ἔχετε δικαίωμα. Εἶναι ἀπαρτία, ἢ δὲν εἶναι ἀπαρτία. Δὲν δύνασθε νὰ ἀνακαλέσητε τὴν ἔνστασιν.

§214ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θ’ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος. (Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς τῶν Βουλευτῶν κατάλογος, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν, ὡς ψηφολεκτῶν, τῶν βουλευτῶν Γ. Σταΐκου καὶ Σπ. Ι. Δεληγιάννη. Μεθ’ ὃ γίνεται ἡ διαλογή).

§215ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀπαρτία. Λύεται ἡ συνεδρίασις. (Ὥρα 10 καὶ 45′ μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 73
2τῆς 10 Μαΐου 1903.
3(Σάββατον).
4(Προεδρεύοντος τοῦ Προέδρου κ. Δ. Ράλλη).
5(Γενομένης ἀπαρτίας ὥρᾳ 6 μ. μ. ἀναγινώσκονται καὶ
6ἐγκριθέντα ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης
7συνεδριάσεως).
8§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ βουλευτὴς Δωρίδος κ. Ἀριστοτέλης
9Ἀναγνωστόπουλος ὑποβάλλει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ ἐδαφίου
10θʹ τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ νομοσχεδίου «περὶ μεταρρυθμίσεως τῶν
11περὶ ταμείων καὶ ὑποταμείων νόμων». Θέλει τυπωθῆ καὶ
12διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 439).
13Ὁ αὐτὸς Βουλευτὴς ὑποβάλλει πρότασιν νόμου «περὶ
14διαθέσεως δραχμῶν 10,770.76 ἐκ τοῦ ταμείου τῆς δημο-
15τικῆς ὁδοποιΐας τοῦ δήμου Εὐπαλίου τῆς Δωρίδος, πρὸς
16διοχέτευσιν ὕδατος εἰς τὸν συνοικισμὸν Μαγούλας καὶ πρὸς
17ἀνόρυξιν φρέατος εἰς τὰ χωρία Μοναστηράκιον, Σουλὲ καὶ
18Ὀμὲρ Ἐφένδη τοῦ αὐτοῦ δήμου». Θέλει τυπωθῆ καὶ δια-
19νεμηθῆ καὶ ἡ πρότασις νόμου αὕτη, μεθ’ ὃ θέλει ἐγγραφῆ
20εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν κατὰ τὴν σειράν της. (Ὅρα
21Παράρτημα, ἀριθ. 440).
22Ἔμποροι Ἑρμουπόλεως δι’ ἀναφορᾶς των ἱκετεύουσι τὴν
23Κυβέρνησιν νὰ μὴ προβῇ εἰς τὴν ἐλάττωσιν τοῦ μισθοῦ τῶν
24ταξινόμων καὶ τῶν ταχυδρομικῶν ὑπαλλήλων. Ἡ ἀναφορὰ
25αὕτη θ’ ἀποσταλῇ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν.
26Οἱ Νικόλαος καὶ Στάμος Τρακάδας δι’ ἀναφορᾶς των
27πρὸς τὴν Βουλὴν παραπονοῦνται, ὅτι διὰ τὴν κατάληψιν τοῦ
28κτήματός των ἐν Κολωνῷ ὑπὸ τοῦ Δημοσίου ἐπὶ ἀρχαιολο-
29γικῷ σκοπῷ δὲν ἀπεζημιώθησαν.
30§2ΣΠ. ΣΤΑΗΣ. Ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς ταύτης, κύριε
31Πρόεδρε, δύο λέξεις.
32§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Ἰωάννης Διακουμᾶκος δι’ ἀναφορᾶς
33του πρὸς τὴν Βουλὴν ζητεῖ νὰ τῷ ἀπονεμηθῇ μικρὸν βοήθη-
34μα, διότι ὁ μονογενὴς υἱός του ἐφονεύθη κατὰ τὴν Κρητι-
35κὴν ἐπανάστασιν.
36§4ΧΑΡΙΛ. ΤΖΑΝΝΕΤΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ σταλῇ
37εἰς τὴν ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν ἐπιτροπὴν ἡ ἀναφορὰ αὕτη.
38§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐκ Λονδίνου ἐλήφθη τὸ ἑξῆς τηλεγρά-
39φημα:
40«Λονδῖνον 22 Μαΐου.
41»Τῇ Αὐτοῦ Μ. τῷ Βασιλεῖ, τῇ Αὐτοῦ Ἐξ. τῷ Πρωθυ-
42πουργῷ κ. Δηλιγιάννῃ, τῷ Προέδρῳ τῆς Βουλῆς.
43» Ἡ ὁμοσπονδία τῶν συνεταιρισμῶν τῶν ἐδωδιμοπωλῶν,
44ἐκπροσωποῦσα 80,000 τοιούτους, ἐνετείλατό μοι νὰ τηλε-
45γραφήσω σφοδρὰν διαμαρτυρίαν κατὰ τοῦ προταθέντος Μο-
46νοπωλίου τῆς σταφίδος, τὰ μάλα ἐπιζημίου τῷ Ἀγγλικῷ
47κοινῷ. Ἀδικαιολόγητος ἀνάμιξις εἰς τὰ τῶν Ἄγγλων ἐδω-
48διμοπωλῶν συνεπάγεται ἀντίστασιν.
49»Τζάϊλς, γραμματεύς.»
50Ἡ Θεοδώρα χήρα Κωνσταντίνου Γεωργίου, ἀρχικλητῆ-
51ρος τῆς Βουλῆς, ζητεῖ νὰ τῇ χορηγηθῇ βοήθημα.
52§6Δ. ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς
53ταύτης δύο λέξεις.
54§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Στάης ἔχει τὸν λόγον.
55§8ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὸ πολλῶν ἐτῶν κατέ-
56λαβε τὸ Δημόσιον κτῆμά τι εἰς τὸν Κολωνόν, λόγῳ δημο-
57σίας ἀνάγκης. Καὶ πράγματι ἀρχαιολογικὸς λόγος ὑφίστα-
58ται, ὅπως τὸ κτῆμα τοῦτο γείνῃ κτῆμα τοῦ Δημοσίου.
59Ἀλλὰ, καίτοι παρῆλθον τόσα ἔτη, ὁ ἰδιοκτήτης δὲν δύνα-
60ται ν’ ἀποζημιωθῇ ἐκ μέρους τοῦ Δημοσίου. Βλέπω ἀναφο-
61ρὰν ἐπανερχομένην. Ἐγὼ, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστι-
62κῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, εἶχον προβῆ εἰς ἐνέρ-
63γειαν σχετικὴν, —δὲν γνωρίζω δὲ διατὶ δὲν ἀπεπερατώθη ἡ
64ἐνέργεια ἐκείνη,—τουτέστιν εἶχον συμμορφωθῆ μὲ τὸ σχε-
65τικὸν ἄρθρον τοῦ ἀρχαιολογικοῦ νόμου, δι’ οὗ ἐπιτρέπεται
66εἰς τὸν Ὑπουργὸν νὰ καλέσῃ τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπὴν, ἵνα
67γνωμοδοτήσῃ, καὶ μετὰ τὴν γνωμοδότησιν αὐτῆς ἀναγράψῃ
68εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τὴν προσήκουσαν ἀποζημίωσιν.
69Παρακαλῶ ν’ ἀποσταλῇ ἡ ἀναφορὰ αὕτη εἰς τὸ ἁρμόδιον
70Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκ-
71παιδεύσεως μετὰ συστάσεως τῆς Βουλῆς.
72§9Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἀλλ’ ἐπειδὴ
73πρέπει νὰ δοθῇ ὤθησις τὶς δραστηριωτέρα εἰς τὰς ἀρχαιο-
74λογικὰς μελέτας τῶν πέριξ τῶν Ἀθηνῶν τόπων, ἀποβαίνει
75ἀναγκαῖον νὰ μὴ ἀναβάλληται ἐπὶ πλέον ἡ συζήτησις τοῦ
76νομοσχεδίου περὶ τῆς ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας, τὸ ὁποῖον εἶ-
77ναι ὑπ’ ὄψει τῆς Βουλῆς. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὸν κ. Πρόε-
78δρον τῆς Βουλῆς νὰ τάξῃ αὐτὸ εἰς θέσιν, ὥστε προσεχῶς νὰ
79ἐπιλαβώμεθα τῆς συζητήσεως αὐτοῦ.
80§10ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Μάλιστα.
81§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Χατζόπουλος ἔχει τὸν λόγον.
82§12ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπιτρέψατέ μοι, ἐπὶ τῇ
83παρακλήσει τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως πρὸς τὸ Προε-
84δρεῖον, ὅπως προσεχῶς προτάξῃ τὸ νομοσχέδιον περὶ ἀρχαιο-
85λογικῆς ὑπηρεσίας, νὰ παρακαλέσω τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν
86τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, ἵνα εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ
87εἰς τὴν Βουλὴν ἔγγραφον τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἀρχαιολογι-
88κῆς Ἑταιρείας πρὸς αὐτὸν περὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης.
89§13Δ. ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ χήρα Θεοδώρα
90Κ. Γεωργίου εἶναι ἡ χήρα τοῦ ἐπὶ 38 ὁλόκληρα ἔτη ὑπηρε-
91τήσαντος ὡς κλητῆρος καὶ ἀρχικλητῆρος τῆς Βουλῆς. Εἶναι
92δὲ πολυμελὴς ἡ οἰκογένειά της. Αὐτὴ ἡ οἰκογένεια κατοικεῖ
93εἰς τὸ ὑπόγειον τῆς Βουλῆς, παρακαλέσασα νὰ μένῃ ἐκεῖ εἰς
94ἓν μικρὸν δωμάτιον. Ἐν τῷ δωματίῳ αὐτῷ μένουσι 4–5
95ὄντα μαζί. Ἐννοεῖτε λοιπὸν τὴν κατάστασίν των! Ἀποτεί-
96νεται εἰς τὴν Βουλὴν, διότι αὐτὴ εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἀπονείμῃ
97μικρὸν βοήθημα. Δὲν ἐννοῶ διατὶ εἷς δημόσιος ὑπάλληλος νὰ
98τυγχάνῃ τῆς περιθάλψεως τῆς Πολιτείας, καὶ κλητὴρ ὑπη-
99ρετήσας 38 ἔτη νὰ μὴ ἔχῃ βοήθημά τι. Ἀλλὰ τέλος πάντων
100ὅ,τι ἐγκρίνει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἂς πράξῃ.
101Θὰ παρακαλέσω μόνον τοὺς κυρίους συναδέλφους νὰ συστή-
102σωσι τὴν ἀναφορὰν ταύτην εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν.
103§14ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
104§15Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Συνενῶ καὶ ἐγὼ, κύριε Πρό-
105εδρε, τὴν παράκλησίν μου ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ ἀξιοτί-
106μου ἐξ Εὐρυτανίας Βουλευτοῦ, καὶ παρακαλῶ ὑμᾶς ἰδιαι-
107τέρως, ὡς Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, προκειμένου περὶ οἰκογε-
108νείας ἀνθρώπου ὑπηρετήσαντος εἰς τὴν Βουλὴν ἐπὶ 38 ἔτη,
109νὰ ληφθῇ πρόνοιά τις.
110§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀποστέλλεται ἡ ἀναφορὰ εἰς τὴν ἐπι-
111τροπὴν ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς.
112Ὁ κύριος Μονοκροῦσος ἔχει τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας
113διατάξεως.
114§17Α. ΜΟΝΟΚΡΟΥΣΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, προχθὲς ἤκου-
115σα τὸν ἀξιότιμον καὶ σεβαστὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως,
116ὁ ὁποῖος ἐδήλωσεν εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ἐτελείωσεν ἡ σύμ-
117βασις τοῦ μονοπωλίου τῆς σταφίδος ὁριστικῶς. Ἔλαβον ἐν-
118τολὴν παρὰ τῶν συμπολιτῶν μου νὰ ἐκφράσω τὰς ἀπείρους
119εὐχαριστίας των πρὸς τὸν ἀξιότιμον καὶ σεβαστὸν κύριον
120Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὡς καὶ πρὸς τὴν ἀξιότιμον ἐπι-
121τροπὴν, ἡ ὁποία εἰργάσθη δραστηρίως καὶ εἰλικρινῶς ὑπὲρ
122τῶν συμφερόντων τῶν σταφιδοφόρων ἐπαρχιῶν. Ἐπειδὴ δὲ οἱ
123πληθυσμοὶ τῶν σταφιδοφόρων ἐπαρχιῶν εὑρίσκονται σήμερον
124εἰς ἀπόγνωσιν, καὶ ἀπὸ στιγμῆς εἰς στιγμὴν περιμένουσι νὰ
125ἀποφανθῇ ἡ Βουλὴ περὶ τῆς συμβάσεως ταύτης τοῦ μονο-
126πωλίου τῆς σταφίδος, διότι ἡ σύμβασις αὕτη, κύριοι Βου-
127λευταί, συνδέεται μὲ τὴν ὕπαρξιν αὐτῶν καὶ τῶν τέκνων
128αὐτῶν, καὶ ὄχι μόνον αὐτῶν, ἀλλὰ καὶ ἡμῶν τῶν ἐν τῷ
129Κοινοβουλίῳ εὑρισκομένων καὶ ὅλων τῶν ἄλλων τάξεων τῆς
130κοινωνίας, θὰ παρακαλέσω τὸν σεβαστὸν καὶ ἀξιότιμον κ.
131Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐπιταχύνῃ μέχρι τὸ πολὺ τῆς
132Δευτέρας τὴν εἰσαγωγὴν τῆς συμβάσεως ταύτης ἐνώπιον τῆς
133Βουλῆς, καὶ νὰ προτάξῃ τὸ περὶ κυρώσεως αὐτῆς νομοσχέ-
134διον, ὅπως ψηφισθῇ ὑπὸ τῆς Βουλῆς, διότι ἡ παράτασις τοῦ
135καιροῦ δύναται νὰ φέρῃ ζημίας εἰς τὰς σταφιδοφόρους ἐπαρ-
136χίας, ἐνῷ, ἂν ἐπιταχύνωμεν τὴν σύμβασιν ἐντὸς τῆς ἐρχο-
137μένης ἑβδομάδος, δυνάμεθα νὰ ἐλπίσωμεν καὶ διὰ τὴν ἐφε-
138τεινὴν ἐσοδείαν.
139Ἔχει σήμερον καθῆκον ἡ Βουλὴ νὰ ἐξετάσῃ τὰ σπουδαῖα
140καὶ σοβαρὰ ἐκεῖνα ζητήματα, τὰ ὁποῖα ἀντανακλῶσιν εἰς
141τὸ γενικὸν συμφέρον τοῦ Κράτους. Βλέπομεν σήμερον, κύριοι
142Βουλευταί, τὸ ἥμισυ τοῦ πληθυσμοῦ τῶν σταφιδοφόρων
143ἐπαρχιῶν ἐν ἀγωνίᾳ εὑρισκόμενον. Ἡ οἰκονομικὴ κρίσις τῆς
144σταφίδος ἔφερεν ἡμᾶς εἰς τὸ σημεῖον νὰ συζητῶμεν ἐν τῇ
145Βουλῇ, διατὶ ἡ ἐργατικὴ τάξις τῶν σταφιδοφόρων ἐπαρχιῶν
146καὶ τῶν ἄλλων ἀναχωρεῖ εἰς ἄλλα μέρη, εἰς ἄλλα Κράτη,
147ὅπως ζητήσῃ πόρον ζωῆς καὶ ἀνακουφισθῇ ἀπὸ τὴν δυστυ-
148χίαν, ἐκ τῆς ὁποίας ὑποφέρει ἐδῶ. Καὶ αἴτιοι τῆς δυστυ-
149χίας αὐτῆς εἴμεθα ἡμεῖς, κύριοι Βουλευταί, διότι οὐδέποτε
150ἐλάβομεν πρόνοιαν νὰ δώσωμεν ἀνακούφισιν εἰς τὴν ἐργατι-
151κὴν τάξιν.
152Σήμερον διὰ τὸ μονοπώλιον τῆς σταφίδος, ἐὰν γείνῃ,
153ἅπαντες οἱ Βουλευταὶ πρέπει νὰ ἐκφράσωμεν τὴν εὐγνωμο-
154σύνην ἡμῶν πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ἐργα-
155σθέντα ἐπὶ εἴκοσιν ἡμέρας μετὰ τῆς ἐπιτροπῆς, ὅπως φέρῃ
156εἰς πέρας τὴν σχετικὴν σύμβασιν, ἐκ τῆς ὁποίας θὰ ἐπέλθῃ
157ἀνακούφισις εἰς τὸν λαὸν, τὸν πεινῶντα καὶ ζητοῦντα προ-
158στασίαν ἀπὸ τοὺς ἀντιπροσώπους αὐτοῦ, καὶ νὰ παρακαλέ-
159σωμεν τὸν σεβαστὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ προτάξῃ
160ἀμέσως τὴν Δευτέραν τὸ νομοσχέδιον αὐτό, διότι, ἐὰν τοῦτο
161προταχθῇ καὶ ψηφισθῇ, βεβαίως ἡ ἰδιοκτησία τῶν σταφι-
162δικῶν πληθυσμῶν θὰ λάβῃ ἄλλην θέσιν, θὰ διπλασιασθῇ ἡ
163ἀξία αὐτῆς, ἐκ τούτου δὲ θὰ ὠφεληθῶσι καὶ ὅλοι οἱ ἐργα-
164τικοί, οἱ μεταβαίνοντες εἰς τὰς σταφιδοφόρους ἐπαρχίας,
165ὅπως ἐργασθῶσιν εἰς τὰς σταφιδαμπέλους. Οὕτω δὲ θὰ
166κατορθώσωμεν καὶ νὰ ἐλαττώσωμεν κατὰ πολὺ τὰς μετα-
167ναστεύσεις, περὶ ὧν καθ’ ἑκάστην ὁμιλοῦμεν, καὶ αἱ ὁποῖαι
168λαμβάνουσι χώραν διότι οἱ ἄνθρωποι δὲν δύνανται νὰ εὕρω-
169σιν ἐδῶ πόρον ζωῆς.
170§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει
171τὸν λόγον.
172§19ΚΥΡΙΑΚ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
173Ἐσωτερικῶν). Καταθέτω ἀπάντησιν εἰς ἐπερώτησιν τοῦ
174βουλευτοῦ Ἀττικῆς κυρίου Θ. Λέκα περὶ τοῦ διορισμοῦ τοῦ
175μοναχοῦ Βεργινάδη ὡς συμβούλου τῆς Μονῆς Πεντέλης.
176Ἐπίσης ἀπάντησιν εἰς ἐπερώτησιν τοῦ ἐκ Τρικκάλων
177βουλευτοῦ κ. Κ. Χατζηπέτρου περὶ τοῦ διορισμοῦ ἀμπελο-
178φυλάκων τοῦ χωρίου Νεοχωρίου.
179§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Πονηρόπουλος ἔχει τὸν λόγον.
180§21ΑΛΕΞ. ΠΟΝΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Προκειμένου νὰ ἔλθῃ εἰς
181τρίτην ἀνάγνωσιν τὸ νομοσχέδιον περὶ ταμιακῆς ὑπηρεσίας,
182ἤθελον παρακαλέσει τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ
183εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν πίνακα, ἐμφαί-
184νοντα τὰ κατὰ τὸ 1902 καταβληθέντα ποσοστὰ εἰς τοὺς
185εἰσπράκτορας τοὺς ὑπηρετοῦντας παρὰ τῷ καπνεργοστασίῳ
186Ἀθηνῶν.
187Ὡσαύτως, προκειμένου νὰ συζητηθῇ εἰς δευτέραν ἀνά-
188γνωσιν τὸ νομοσχέδιον «περὶ μεταρρυθμίσεως τοῦ νόμου περὶ
189ταχυδρομικῆς, τηλεγραφικῆς καὶ τηλεφωνικῆς ὑπηρεσίας»,
190παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταθέσῃ
191πίνακα, ἐμφαίνοντα ὀνομαστικῶς, τίνες ὑπάλληλοι καὶ τί-
192νων βαθμῶν λαμβάνουσι ποσοστὰ παρὰ τῇ Γενικῇ Διευθύν-
193σει καὶ τοῖς γραφείοις τοῦ ταχυδρομείου καὶ τηλεγραφείου
194Ἀθηνῶν, καὶ πόσα ποσοστὰ ἔλαβον ἀπὸ πρώτης Ἰανουα-
195ρίου μέχρι τέλους Δεκεμβρίου 1902.
196Ἐπειδὴ δὲ ὁ λόγος περὶ αἰτήσεων, ἐπίκαιρον νομίζω νὰ
197ὑπομνήσω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν δύο αἰτή-
198σεις μου, ὑποβληθείσας τῇ 10 Μαρτίου 1903, καὶ ὑπομνη-
199σθείσας αὐτῷ τῇ 31 Μαρτίου. Καίτοι δὲ τότε ὁ κ. Ὑπουρ-
200γὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐφάνη πρόθυμος νὰ προσαγάγῃ τὰ
201αἰτηθέντα ἔγγραφα καὶ τὰς πληροφορίας, ἐν τούτοις μέχρι
202τοῦδε δὲν προσεκόμισε ταῦτα. Αἱ αἰτήσεις μου δὲ αὗται
203ἀφορῶσι τὰ ἑξῆς ζητήματα:
2041) Τίνα καὶ πόσα δημοτικὰ ἔργα ἐξετελέσθησαν ἐν τῷ
205δήμῳ Κυπαρισσίας, καὶ ἂν ταῦτα ἐξετελέσθησαν κατόπιν
206δημοπρασιῶν ἢ ἄνευ τοιούτων, καὶ πόσης ἀξίας εἶναι ἕκα-
207στον.
2082) Τίς ἐνέργεια ἐγένετο ἐπὶ τῶν καταγγελιῶν τῶν ὑπο-
209βληθεισῶν τῇ Νομαρχίᾳ Τριφυλίας ἐπὶ παραβάσει τοῦ νό-
210μου περὶ ἐκλογῆς ἀγροφυλάκων.
211Αἱ αἰτήσεις μου αὗται περιέχονται καὶ ἐν τοῖς πρακτι-
212κοῖς τῆς 31 Μαρτίου 1903, ὅπου δύνασθε, κύριε Ὑπουργέ,
213νὰ ἀναγνώσητε ταύτας.
214Ἐλπίζω ὅτι δὲν θέλω εὑρεθῆ εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἐπανα-
215λάβω τὴν παράκλησίν μου ταύτην, καθόσον πρόκειται περὶ
216σπουδαιοτάτων ζητημάτων, ἰδίως δὲ ἐπὶ τῆς αἰτήσεώς μου
217τῆς ἀφορώσης τὰ δημοτικὰ ἔργα Κυπαρισσίας, γενόμενα ἄνευ
218τῶν νομίμων διατυπώσεων δαπάναις τοῦ δημοτικοῦ ταμείου
219Κυπαρισσίας, τοῦ ὁποίου κατὰ τὴν πεποίθησίν μου ἀρκετὰ
220χρήματα δαπανῶνται ἐφ’ ἃ μὴ δεῖ.
221§22ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
222Ἐσωτερικῶν). Βεβαιωθῆτε ὅτι ἐπὶ τοῦ προκειμένου οὐδεμία
223κακὴ προαίρεσις ὑπάρχει, διότι προθυμοποιοῦμαι, ὡς βλέ-
224πετε, νὰ καταθέτω ἀπάντησιν εἰς πᾶσαν ἐπερώτησιν. Ἡ
225ἔλλειψις ὡς πρὸς τὴν ὑμετέραν ἐπερώτησιν ἴσως προῆλθεν
226ἐξ ἀμελείας τῆς ὑπηρεσίας. Ἐν τούτοις θέλω φροντίσει νὰ
227καταθέσω ὡς τάχιστα ἀπάντησιν εἰς τὰς ἐπερωτήσεις σας.
228§23ΑΛΕΞ. ΠΟΝΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Οὐδεμίαν ἀμφιβολίαν ἔχω
229περὶ τούτου, οὐδ’ ἐξέφρασα τοιαύτην ὑπόνοιαν· ἁπλῆν ὑπό-
230μνησιν ἐποιησάμην, καὶ ἀπέδωκα καὶ ἀποδίδω τὴν βραδύ-
231τητα εἰς ἀμέλειαν τῆς ὑπηρεσίας.
232§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γιαννακίτσας ἔχει τὸν λόγον.
233§25Ι. ΓΙΑΝΝΑΚΙΤΣΑΣ. Ταύτην τὴν στιγμὴν ἔλαβον τη-
234λεγράφημα τῶν κατοίκων τοῦ χωρίου Σουλεμὲζ τοῦ δήμου
235Φακίου τῆς ἐπαρχίας, ἣν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀντιπροσω-
236πεύω. Διὰ τούτου οἱ κάτοικοι παραπονοῦνται κατὰ πρά-
237ξεως καὶ ἐνεργείας τοῦ νομάρχου Λαρίσης, ἀναγομένης εἰς
238τὸ παράνομον τῆς ἐκλογῆς τῶν ἀγροφυλάκων τοῦ χωρίου
239ἐκείνου. Ἡ ἐκλογὴ τῶν ἀγροφυλάκων διετάχθη κατὰ Ἰα-
240νουάριον, ἐματαιώθη δὲ, ἀγνοῶ διὰ τίνας λόγους, καὶ ὁ τότε
241διευθυντὴς τῆς Νομαρχίας Λαρίσης διώρισεν ἄνευ προτά-
242σεως τοῦ οἰκείου ἀστυνόμου, καὶ κατὰ παράβασιν τοῦ σχε-
243τικοῦ νόμου, ἕνα ἀγροφύλακα. Διετάχθη ἡ ἐπανάληψις τῆς
244ἐκλογῆς ταύτης, καὶ ἐν ταὐτῷ νὰ παραστῇ κατ’ αὐτὴν, ὡς
245ἀντιπρόσωπος τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς Λαρίσης, ὁ ἁρμόδιος
246ἀστυνόμος. Ἐνηργήθη ἡ νέα ἐκλογὴ κατὰ Μάρτιον, καὶ ἐξε-
247λέγησαν ἀγροφύλακες ὑπὸ τῶν κατοίκων διὰ παμψηφίας,
248ἀλλὰ τὰ πρακτικὰ τῆς ἐκλογῆς ταύτης μένουσιν ἐκκρεμῆ
249παρὰ τῇ Νομαρχίᾳ Λαρίσης, τοῦ νομάρχου ἀρνουμένου νὰ
250ἐκδώσῃ τὴν ἀπόφασίν του· τὸ λυπηρότερον δὲ εἶναι, ὅτι ἐκ-
251τελεῖ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἀγροφύλακος ὁ παρανόμως διορι-
252σθεὶς ὑπὸ τοῦ ἀστυνόμου τῇ συστάσει ἢ μᾶλλον τῇ ἀπαι-
253τήσει τοῦ νομάρχου.
254Καταθέτω τὸ τηλεγράφημα εἰς τὸ Προεδρεῖον, μὲ τὴν
255παράκλησιν νὰ διαβιβασθῇ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν
256Ἐσωτερικῶν, ὃν παρακαλῶ νὰ ζητήσῃ πληροφορίας, καὶ ἂν
257οἱ κάτοικοι ἔχωσι δίκαιον, νὰ τοῖς ἀποδώσῃ τοῦτο.
258Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ ἐπιτρέψατέ μοι νὰ καταθέσω
259εἰς τὸ Προεδρεῖον πρότασιν νόμου, ἀφορῶσαν τὴν παροχὴν
260δανείου εἰς τοὺς γεωργικοὺς πληθυσμοὺς ἐπὶ ἐνεχυριάσει τῶν
261ἀσυγκομίστων προϊόντων αὐτῶν. Παρακαλῶ δὲ, κύριε Πρό-
262εδρε, νὰ εὐαρεστηθῆτε νὰ διατάξητε τὴν τύπωσιν καὶ δια-
263νομὴν τῆς προτάσεως νόμου ταύτης.
264§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Πα-
265ράρτημα, ἀριθ. 441).
266§27Ι. ΠΑΛΑΣΚΑΣ. Τοιαύτην πρότασιν ἤθελον νὰ ὑποβάλω
267καὶ ἐγὼ εἰς τὴν Βουλήν, δι’ ἧς νὰ δύνανται οἱ χωρικοὶ νὰ
268καταφεύγωσιν εἰς τὴν Τράπεζαν καὶ δανείζωνται 300 ἕως
269500 δραχμὰς χάριν τῶν ἐργασιῶν των. Σήμερον οἱ γεωργοὶ,
270μὴ ἔχοντες κτήματα, δὲν δύνανται νὰ δανεισθῶσιν οὔτε 5
271δραχμάς. Ὑποβάλλουσι δὲ αἴτησιν, ὅπως πιστωθῶσι παρὰ
272τῇ Τραπέζῃ ἀλληλεγγύως τρεῖς, καίτοι δὲν εἶναι εὔκολον
273νὰ εὑρίσκωνται πάντοτε τρεῖς, ἔχοντες ἀνάγκην χρημάτων.
274Διὰ τοῦτο πρὸ πολλοῦ ἤθελον νὰ ὑποβάλω τοιοῦτο νομοσχέ-
275διον, ἵνα ἀποδοθῇ τοιοῦτον προνόμιον εἰς τοὺς γεωργοὺς, νὰ
276ἔχωσι πίστωσιν ἀνοικτὴν καὶ νὰ εὑρίσκωσιν εἰς τὴν Τράπε-
277ζαν τὴν εἴσοδον ἐλευθέραν καὶ ὑποστήριξιν.
278Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν καὶ τὴν Βου-
279λὴν νὰ δώσῃ προσοχὴν εἰς τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ὑπέ-
280βαλεν ὁ κ. Βουλευτὴς Λαρίσης.
281§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Μπουφίδης ἔχει τὸν λόγον.
282§29Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὁ Δικηγορικὸς Σύλλογος Ἀταλάν-
283της μοὶ ἀπηύθυνε τηλεγράφημα, δι’ οὗ μὲ παρακαλεῖ νὰ
284ἐπερωτήσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, τί ἐνήργησε
285κατὰ τοῦ ἀποσπασματάρχου Λειβανατῶν, ὅστις ἐτηλεγρά-
286φησεν εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως πρὸ ἡμερῶν, ὅτι
287οἱ κάτοικοι τοῦ χωρίου αὐτοῦ—δὲν γνωρίζω διὰ τίνας λό-
288γους—ἐπετέθησαν κατὰ τῆς ἀστυνομικῆς ἀρχῆς, καὶ ἀπε-
289πειράθησαν νὰ καύσωσιν ἢ καὶ ἔκαυσαν τὸ ἀστυνομικὸν κατά-
290στημα. Ἰδοὺ τί τηλεγραφεῖ ὁ Σύλλογος (ἀναγινώσκει):
291«Ἔκπληκτοι ἀνέγνωμεν εἰς τὰς διὰ τοῦ σημερινοῦ ταχυ-
292δρομείου ληφθείσας Ἀθηναϊκὰς ἐφημερίδας, ὅτι ἐν χωρίῳ
293Λειβανάταις, ὥραν ἐντεῦθεν ἀπέχοντι, ἔλαβε χώραν στάσις
294πολιτῶν κατ’ ἀστυνομικῶν ὀργάνων, τραυματισθέντων, καὶ
295πυρποληθέντος καταστήματος ἀστυνομικοῦ. Οὐδὲν τούτων
296ψευδέστερον. Τουναντίον ἀποτελοῦντες σταθμὸν δύο χωρο-
297φύλακες συνεπλάκησαν ἐκ χρηματικῆς διαφορᾶς δραχμῆς
298συλλήπτρων μετὰ δύο ἀγροφυλάκων, καὶ ἐτραυμάτισαν ἕνα
299τούτων διὰ ξιφολόγχης, χωρὶς κἄν νὰ διασαλευθῇ ἡ τάξις.
300»Αὕτη ἡ ἀλήθεια, πᾶσα δ’ ἐναντία πληροφορία ἀστυνομι-
301κῆς ἀρχῆς ἐπενοήθη ὑπὸ σταθμάρχου, πρὸς κάλυψιν ἀστυνο-
302μικῶν ὀργίων, πλήρωσιν προσωπικῶν παθῶν, καὶ καταδίωξιν
303ὡρισμένων προσώπων, πάντη ἀθῴων.
304»Παρακαλοῦμεν, ἐπερωτήσατε ἁρμόδιον Ὑπουργὸν διὰ
305τοιαύτας ψευδεῖς παραστάσεις ἀστυνομικῆς ἀρχῆς Ἀτα-
306λάντης, ἀναστατωσάσης ἀπὸ σκοποῦ καὶ ἀρχὰς καὶ τόπον
307μας φιλόνομον, ζητοῦντες ἄμεσον τιμωρίαν τοιούτων ἀστυ-
308νομικῶν ὀργάνων.
309»Δικηγορικὸς Σύλλογος Ἀταλάντης.»
310(Ἕπονται αἱ ὑπογραφαί).
311Τὸ τηλεγράφημα τοῦτο παρακαλῶ τὸ Προεδρεῖον ν’ ἀπο-
312στείλῃ πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὃν παρα-
313καλῶ νὰ προβῇ εἰς ὅ,τι ἐκ τῶν καθηκόντων του τῷ ἐπιβάλ-
314λεται.
315Εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν θὰ ἀπευθύνω μίαν
316ἐρώτησιν. Ἐν Ἀραχώβῃ τῆς Λεβαδείας, πληροφοροῦμαι, ὅτι
317πολλοὶ ἐζήτησαν καὶ ἔλαβον ἀτελῆ ἄδειαν ὑλοτομίας πρὸς
318οἰκοδομήν. Ἐποιήσαντο δὲ οὗτοι κατάχρησιν, καὶ ὑλοτόμη-
319σαν μέγα ποσὸν, χωρὶς νὰ ἔχωσι κἄν ἀνάγκην νὰ οἰκοδομή-
320σωσι, διότι πάντες ἔχουσιν οἰκίας ἐντελῶς νέας, καθὼς μὲ
321ἐπληροφόρησαν. Τὴν ὑλοτομηθεῖσαν δὲ ξυλείαν μετεχειρί-
322σθησαν πρὸς ἐμπορίαν, ἐξαγαγόντες καὶ πωλήσαντες αὐ-
323τὴν εἰς ἄλλα μέρη, καὶ κυρίως εἰς Πελοπόννησον. Ὅτε ἄλ-
324λοι εἶδον τὴν εὐκολίαν, μεθ’ ἧς συνετελεῖτο οὕτως ἡ κατα-
325στροφὴ τῶν δασῶν καὶ ἡ κλοπή, προέβησαν εἰς ὁμοίας αἰ-
326τήσεις, καὶ ἐχορηγήθησαν καὶ εἰς αὐτοὺς ὅμοιαι ἄδειαι πρὸς
327ὑλοτομίαν. Κατὰ τὸν τρόπον δὲ τοῦτον προβαίνουσι, κατα-
328στρέφοντες τὰ δάση τοῦ Παρνασσοῦ, καὶ ἐμπορευόμενοι τὴν
329ξυλείαν, ἐπωφελούμενοι διατάξεως, ἥτις, ὡς γνωστόν, εἶναι
330ὅλως ἐξαιρετική.
331Θὰ παρακαλέσω τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκο-
332νομικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, εἰς τίνας ὡρισμένως
333ἐδόθησαν τοιαῦται ἄδειαι, καὶ ἂν ἐπληροφορήθη παρὰ τῶν
334ἁρμοδίων ἀρχῶν, ὅτι οἱ λαβόντες τὰς ἀδείας ἀληθῶς ἐχρη-
335σιμοποίησαν αὐτὰς εἰς οἰκοδομὴν οἰκιῶν, ἢ μήπως ἐμπορεύ-
336θησαν τὴν συνεπείᾳ τῆς ἀδείας ταύτης ὑλοτομηθεῖσαν ξυ-
337λείαν; Παρακαλῶ δὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν,
338ἐν τῇ τελευταίᾳ ταύτῃ περιπτώσει, νὰ ἐνεργήσῃ ὅ,τι ἐκ
339τῶν καθηκόντων του τῷ ἐπιβάλλεται, ἵνα μὴ μείνωσιν ἀτι-
340μώρητοι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι καὶ τὸν νόμον κατεδολιεύθησαν
341καὶ τὸ δάσος κατέστρεψαν.
342§30Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουρ-
343γὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Εὐτυχῶς δὲν ὑπάρχει ἀνάγκη,
344ἵνα λάβω περισσότερον θάρρος, ὅπως καταδιώξω τοὺς παρα-
345βάτας τῶν νόμων. Πληροφορῶ δὲ τὸν κύριον Βουλευτὴν ἐκ
346Λεβαδείας, ὅτι πρώτην φορὰν ἤκουσα περὶ δασῶν ἐν τῇ ἐπαρ-
347χίᾳ Λεβαδείας καὶ περὶ καταστροφῆς αὐτῶν, διότι οὐδεμίαν
348ἔχω εἴδησιν. Θέλω ἐξετάσει νὰ μάθω, εἰς τίνας ἐδόθη ἄδεια
349ὑλοτομίας, καὶ θέλω φέρει τὸν κατάλογον, θέλω δ’ ἐξετά-
350σει, ἂν πράγματι ἐπῆλθον τὰ ὀλέθρια ἀποτελέσματα, τὰ
351ὁποῖα κατήγγειλεν ὁ κ. Βουλευτής.
352§31Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν γνωρίζω διατὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς
353ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἐνόμισεν, ὅτι ἐγὼ ἀπέδωκα εἰς αὐτὸν
354γνῶσιν τοῦ πράγματος· τοὐναντίον, ἐν τῇ πεποιθήσει, ὅτι
355ὁ κύριος Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἠγνόει ἐντελῶς
356τὰ τελεσθέντα, κατήγγειλα πρὸς αὐτὸν ταῦτα· ἔχω δὲ τὴν
357ἐλπίδα καὶ τὴν πεποίθησιν, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς θέλει ἐνερ-
358γήσει δραστηρίως πρὸς καταδίωξιν τῶν καταδολιευθέντων
359τὸν νόμον καὶ ἐμπορευθέντων τὴν ξυλείαν, τὴν ὁποίαν ὁ νό-
360μος ἐξαιρετικῶς παραχωρεῖ εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἔχουσιν
361ἀνάγκην πρὸς οἰκοδομήν. Δὲν μετεχειρίσθην, νομίζω, τοι-
362οῦτον ὕφος, ὥστε νὰ δικαιολογήσῃ τὴν ἐξέγερσιν τοῦ κυρίου
363Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν· ἐγὼ ἀπετάθην πρὸς αὐτὸν διὰ
364μιᾶς ἁπλουστάτης ἐπερωτήσεως, εἰς τὴν ὁποίαν παρεκά-
365λεσα τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν του, ἔχων
366πάντοτε, ἐπαναλαμβάνω, τὴν πεποίθησιν, ὅτι θέλει κατα-
367διώξει τοὺς αὐτουργοὺς τοιαύτης καταστροφῆς τῶν δασῶν,
368διότι πάντοτε ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ ἐκ καθήκοντος καὶ ἐξ ἰδιο-
369συγκρασίας μεριμνᾷ, ὅπως μὴ παρορῶνται οἱ νόμοι καὶ μὴ
370παραβαίνωνται τὰ καθήκοντα, τὰ ὁποῖα οἱ πολῖται ἔχουσιν,
371ἵνα σέβωνται τοὺς νόμους.
372§32Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Οὐδαμῶς
373παρηρμήνευσα τοὺς λόγους ὑμῶν, ἀλλ’ ἐν μεγάλῃ ἠρεμίᾳ καὶ
374ἀταραξίᾳ σᾶς ἀπήντησα. Σᾶς εἶπον μόνον, ἐπειδὴ μὲ προ-
375τρέπετε νὰ καταδιωχθῶσι καὶ τιμωρηθῶσιν οἱ παραβαίνοντες
376τοὺς νόμους, σᾶς εἶπον, ὅτι δὲν ἦτο ἀνάγκη νὰ μὲ ἐνθαρρύ-
377νητε πρὸς τοῦτο.
378§33Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Αὐτὸς εἶναι τρόπος τοῦ λέγειν, διότι
379εἶμαι βεβαιότατος, ὅτι θέλετε πράξει τὸ καθῆκόν σας, καὶ
380ἀναμένω τὰς πληροφορίας περὶ τῶν προσώπων κυρίως, τὰ
381ὁποῖα ἔλαβον τοιαύτας ἀδείας.
382Ἤδη ἀπευθύνομαι πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτε-
383ρικῶν, καὶ παρακαλῶ αὐτὸν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν,
384τίνα μέτρα ἔλαβεν ἐπὶ τοῦ ἐπεισοδίου τοῦ λαβόντος χώραν
385ἐν Κερκύρᾳ διὰ τῆς παρανόμου ἀπολύσεως τοῦ ἀρχειοφύλα-
386κος, διότι τὸ γεγονὸς εἶναι πολὺ σοβαρόν. Γνωστὸν εἶναι,
387ὅτι ἀπελύθη ὁ ἀρχειοφύλαξ — ὁ ἐπὶ μακρὰ ἔτη ὑπηρετῶν ἐν
388Κερκύρᾳ — δι’ ὑπουργικῆς διαταγῆς, παρὰ τὸν νόμον, ἐνῷ
389ἔδει ν’ ἀπολυθῇ διὰ Β. Διατάγματος, ἀντ’ αὐτοῦ δὲ διωρί-
390σθη ἕτερος δι’ ὑπουργικῆς ἐπίσης διαταγῆς. Τοῦτο ἐγένετο
391γνωστόν, καί, ὡς ἐνθυμοῦμαι, ἀνήγγειλεν ὁ κ. Ὑπουργός,
392ὅτι κατὰ λάθος ἐγένοντο ὅσα ἐγένοντο, καὶ ὅτι θέλει λάβει
393πρόνοιαν, ἵνα διορθώσῃ τὸ πρᾶγμα. Ἀλλὰ δὲν ἀρκεῖ ἡ πρό-
394νοια τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι τώρα πρέπει
395νὰ λάβῃ νομοθετικὴν πρόνοιαν περὶ διορθώσεως τοῦ πράγ-
396ματος, διότι ὁ ἀρχειοφύλαξ, ὁ ἀπολυθεὶς παρανόμως, κατὰ
397παράδοξον τρόπον καὶ δυνάμει τηλεγραφικῆς διαταγῆς τοῦ
398Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐγκατεστάθη εἰς τὰ καθήκοντά
399του ὑπὸ τοῦ νομάρχου, ἐξωσθέντος τοῦ παρατύπως διορισθέν-
400τος. Ἀλλὰ τοιαῦται πράξεις δὲν ἔχουσι κῦρος, κατὰ τοὺς κει-
401μένους νόμους, καὶ δὲν κεῖται εἰς τὴν αὐθαιρεσίαν τοῦ νομάρ-
402χου ἢ οἱουδήποτε Ὑπουργοῦ νὰ ἀντικαθιστᾷ οἱονδήποτε θέ-
403λῃ ὑπάλληλον, νὰ ἐξώνῃ τὸν τέως διορισθέντα καὶ ν’ ἀντι-
404καθιστᾷ ἐκεῖνον δι’ ἄλλου, διότι οἱ ὑπάλληλοι αὐτοὶ ἔχουσι
405καὶ ἁρμοδιότητα ἐκ τοῦ νόμου καὶ δικαιοδοσίαν, ἐνεργοῦσι δὲ
406πράξεις, περὶ τοῦ κύρους τῶν ὁποίων ἐνδιαφέρονται καὶ οἱ
407ἰδιῶται καὶ ἡ Πολιτεία. Ὁ ἀρχειοφύλαξ ἐκδίδει πιστοποιη-
408τικά, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων ἀποκτῶνται δικαιώματα ἢ
409διεκδικοῦνται δικαιώματα, καὶ εἰς τοιαύτην ἔκδοσιν πιστο-
410ποιητικῶν προέβη ὁ διὰ τηλεγραφικῆς διαταγῆς ἐγκαταστα-
411θεὶς δι’ ἐξώσεως τοῦ παρανόμως διορισθέντος ὑπουργικῇ δια-
412ταγῇ ἀρχειοφύλακος· ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει αἱ πράξεις αὗ-
413ται εἶναι ἄκυροι. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς
414ἠδύνατο νὰ μὴ διατάξῃ τὴν κατὰ τοιοῦτον τρόπον ἐγκατά-
415στασιν τοῦ ἤδη ἀπολυθέντος, ἔστω καὶ παρανόμως, ἀρχειο-
416φύλακος, ἀλλὰ πρὸ πάντων δὲν ὤφειλεν ὁ νομάρχης νὰ ἐγ-
417καταστήσῃ, καθ’ ὃν τρόπον ἐγκατέστησεν, αὐτόν, ἀπευθύ-
418νας πρὸς τὸν παρανόμως διορισθέντα ἀρχειοφύλακα ἔγγρα-
419φον, διὰ τοῦ ὁποίου παρήγγελλεν εἰς αὐτὸν νὰ ἀπέλθῃ τοῦ
420Ἀρχειοφυλακείου, καὶ νὰ παραδώσῃ τὴν ὑπηρεσίαν εἰς τὸν
421ἀπολυθέντα, ὃν εἶχε διαδεχθῆ αὐτὸς δυνάμει τῆς ὑπουργι-
422κῆς διαταγῆς, καὶ ὁ ὁποῖος θέλει διευθύνει τὰς ἐργασίας
423τοῦ Ἀρχειοφυλακείου μέχρι τῆς ὁριστικῆς καὶ νομίμου ἀπο-
424λύσεώς του. Ταῦτα λέγει τὸ ἔγγραφον τοῦ νομάρχου.
425§34ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
426Ἐσωτερικῶν). Ἀφοῦ δὲν ἀπελύθη διὰ Β. Διατάγματος...
427§35Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐπεθύμουν νὰ παρακαλέσω τὸν κ.
428Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταθέσῃ αὐτὸ τὸ ἔγγραφον,
429διότι θέλω νὰ παρατηρήσω, ἂν ὑπάρχει ἀνάγκη νομοθετικῆς
430προνοίας πρὸς κύρωσιν τῶν πράξεων τοῦ οὕτως ἐγκαταστα-
431θέντος μετὰ τὴν ἀπόλυσιν του ἀρχειοφύλακος.
432Ἀλλ’ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἀπήντησε προ-
433χείρως ἤδη, ὅτι δὲν ἀπελύθη ὁ ἀρχειοφύλαξ, ἐνῷ πρὸ ἡμε-
434ρῶν εἶχε συνομολογήσει, ὅτι κατὰ λάθος ἀπελύθη δι’ ὑπουρ-
435γικῆς διαταγῆς. Αὐτὸ ὅμως, κύριε Ὑπουργέ, δὲν σημαίνει
436ὅτι «δὲν ἀπελύθη», διότι ἀπελύθη, διότι καὶ ὁ παρανόμως
437ἀπολυθεὶς ἀπολύεται τῆς ὑπηρεσίας, καὶ δὲν ἔχει δικαίω-
438μα νὰ ἀναλάβῃ ὑπηρεσίαν· ἔχει ἄλλα δικαιώματα, ἔχει δι-
439καιώματα ἀποζημιώσεως διὰ τὴν παράνομον ἀπόλυσίν του,
440ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει ἡ ὑπουργικὴ διαταγή, δι’ ἧς αὐτὸς εἰ-
441δοποιεῖται, ὅτι ἀπολύεται τῆς ὑπηρεσίας, οὐδὲν ἔχει δικαίω-
442μα ν’ ἀναμιχθῇ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ἀπὸ τῆς ὁποίας ἀπελύ-
443θη. Ὅπως δήποτε, βλέπετε, ὅτι τὸ γεγονὸς προκαλεῖ ζή-
444τημα, καὶ τὸ ζήτημα αὐτὸ δὲν εἶναι ζήτημα διοικήσεως
445ἁπλῆς, εἶναι ζήτημα συμφερόντων τῶν πολιτῶν, καὶ εἶναι
446ζήτημα, τοῦ ὁποίου ἡ λύσις θὰ προκληθῇ ἐνώπιον τῶν Δι-
447καστηρίων, δὲν γνωρίζω δέ, τίνα τὰ Δικαστήρια λύσιν ἐπὶ
448τοῦ ζητήματος θέλουσι δώσει, δὲν γνωρίζω, ἂν θὰ θεωρή-
449σωσιν ὡς ἀπολυθέντα τὸν ὑπάλληλον αὐτὸν καὶ ὡς μὴ δυ-
450νάμενον νὰ ἐνεργήσῃ τὰς πράξεις, τὰς ὁποίας μετὰ τὴν ἀπό-
451λυσίν του ἐνήργησε. Διὰ τὸν λόγον τοῦτο νομίζω, ὅτι πρέπει
452νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει τὰ ἔγγραφα, ἵνα, ἀφοῦ συνέβη ἓν λάθος
453τέλος πάντων, λάβωμεν πρόνοιαν νομοθετικὴν περὶ τούτου,
454ὅπως μὴ προσβληθῶσι δικαιώματα τρίτων, ἐντελῶς ἀθώων.
455Θὰ παρακαλέσω λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερι-
456κῶν νὰ καταθέσῃ τὰ σχετικὰ ἔγγραφα, ἵνα ἴδωμεν, ἂν εἶναι
457ἀνάγκη νὰ ληφθῇ περὶ τούτου νομοθετικὴ πρόνοια.
458§36ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
459Ἐσωτερικῶν). Καὶ ἄλλοτε εἶπον, ἀπαντῶν εἰς ὁμοίαν ἐπε-
460ρώτησιν, ὅτι, ἐπειδὴ τὸ Ἀρχειοφυλακεῖον Κερκύρας διέπε-
461ται ὑπὸ εἰδικοῦ νόμου, κατὰ λάθος ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουρ-
462γείου τῶν Ἐσωτερικῶν ἐνόμισεν, ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ ἀπο-
463λυθῇ ὁ ὑπάρχων ἀρχειοφύλαξ καὶ νὰ διορισθῇ ἕτερος δι’ ἁ-
464πλῆς ὑπουργικῆς διαταγῆς· ὅτε ὅμως ἐγνώσθη τὸ λάθος,
465τὸ πρᾶγμα διωρθώθη οὕτω πως. Ἐπειδὴ ὁ ἀπολυθεὶς δὲν
466εἶχεν ἀπολυθῆ διὰ Β. Διατάγματος, ὡς ὁ νόμος ἀπαιτεῖ,
467ἡ ὑπουργικὴ διαταγὴ ἦτο ὡς νὰ μὴ ὑπῆρχε, καὶ ὁ πρώην
468ὑπάλληλος ἐξηκολούθει νὰ μένῃ ἐν τῇ θέσει του. Ἐπειδὴ
469ὅμως τὸ ζήτημα ἔχει σοβαρότητά τινα, ὡς πρὸς τὰς πρά-
470ξεις, τὰς ὁποίας ἔχει ἐνεργήσει ὁ νεοδιορισθεὶς, — ὁ ὁποῖος,
471νομίζω, δὲν εἶχε καὶ καιρὸν νὰ ἐνεργήσῃ τίποτε, — μ’ ὅλα
472ταῦτα ἐνόμισα, ὅτι πρέπει νὰ ὑποβάλω τὴν ὑπόθεσιν εἰς τὸ
473Νομικὸν Συμβούλιον, ἀκριβῶς ἵνα μάθω, ἂν ὑπάρχει ἢ μὴ
474ἀνάγκη νομοθετικῆς προνοίας.
475§37Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὁ διορισθεὶς παρανόμως ἐνήργησε
476πράξεις, διότι παρέμεινεν ἐπὶ δύο μῆνας εἰς τὴν θέσιν· ἑπο-
477μένως εἶναι ἀδύνατον ἐντὸς τῶν δύο μηνῶν νὰ μὴ ἐνήργησε
478πράξεις. Περὶ αὐτοῦ δὲ κυρίως — μολονότι καὶ τὸ πρῶτον
479εἶναι ζήτημα — εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη νὰ ληφθῇ νομοθετι-
480κὴ πρόνοια, πρὸς κύρωσιν τοὐλάχιστον τῶν πράξεων αὐτοῦ,
481διότι δὲν εἶναι δίκαιον νὰ παραβλαφθῶσι τὰ συμφέροντα τῶν
482πολιτῶν ἐκ τοῦ λάθους τοῦ Ὑπουργείου.
483§38ΚΥΡΙΑΚ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
484Ἐσωτερικῶν). Θὰ τηλεγραφήσω ἀμέσως, ἵνα μάθω ποίας
485πράξεις ἐνήργησε, διότι ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι δὲν ἐνήργησε
486πράξεις.
487§39Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Καὶ μίαν πρᾶξιν ἂν ἐνήργησε, τὸ
488αὐτὸ εἶναι.
489§40Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Δὲν εἶναι ἀνάγκη νομοθετικῆς προ-
490νοίας, διότι ἡ ἐργασία τοῦ ἀρχειοφύλακος δὲν εἶναι ἄλλη ἢ
491νὰ ἐκδίδῃ πιστοποιητικά. Πιστεύω λοιπὸν, ὅτι, ἂν ἐνήρ-
492γησε πρᾶξίν τινα ὁ παρανόμως διορισθεὶς ἀρχειοφύλαξ, βε-
493βαίως δὲν θὰ ἔκαμε τίποτε ἄλλο ἢ θὰ ἐξέδωκε πιστοποιη-
494τικά τινα, τὰ ὁποῖα βεβαίως εἶναι ἄκυρα, ἀλλὰ δύνανται
495νὰ λάβωσι κῦρος, ἐὰν οἱ κάτοχοι αὐτῶν ζητήσωσι τὴν κύ-
496ρωσιν αὐτῶν τούτων τῶν πιστοποιητικῶν παρὰ τοῦ νομίμου
497ἀρχειοφύλακος, χωρὶς μάλιστα οὗτοι νὰ ἔχωσιν ἀνάγκην νὰ
498ἀγοράσωσι νέον χαρτόσημον, καὶ οὕτω διορθοῦται τὸ πρᾶγμα.
499§41ΝΙΚ. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Δὲν σᾶς ἔκαμεν ἐντύπωσιν τὸ
500πρᾶγμα;
501§42Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Τὸ πρᾶγμα εἶναι ἁπλούστατον.
502Βεβαίως εἶναι παράνομος ἡ ἀπόλυσις τοῦ ἀρχειοφύλακος,
503διότι δὲν ἔπρεπε ν’ ἀπολυθῇ δι’ ὑπουργικῆς διαταγῆς·
504ἀπῃτεῖτο Βασιλικὸν Διάταγμα, διότι ἡ θέσις αὐτοῦ ἀνα-
505λογεῖ πρὸς θέσιν ὑπουργικοῦ γραμματέως αʹ τάξεως· ἀλλ’
506ὅτι οὐδὲν συμφέρον κινδυνεύει ἐκ τῶν ἐκδοθέντων πιστοποιη-
507τικῶν, τὸ ἐννοεῖτε καὶ ὑμεῖς, κύριε Βουλευτὰ ἐκ Λεβα-
508δείας, ὡς καὶ ὅτι δὲν εἶναι ἀνάγκη νομοθετικῆς προνοίας,
509διότι οἱ λαβόντες τὰ πιστοποιητικὰ παρὰ τοῦ παρανόμως
510διορισθέντος δὲν ἔχουσιν ἢ νὰ ζητήσωσι τὴν κύρωσιν αὐτῶν
511παρὰ τοῦ ἐγκαταστάντος ἐκ νέου νομίμως ἀρχειοφύλακος.
512Εἶπον ταῦτα, διότι μικροῦ δεῖν ἀπεδίδετο κίνδυνος με-
513γάλων συμφερόντων εἰς τὸν μὴ νόμιμον διορισμὸν τοῦ ἀρ-
514χειοφύλακος Κερκύρας. Ἤδη τὸ νόμιμον ἀποκατεστάθη· ὁ
515παρανόμως διορισθεὶς ἀπελύθη, ὁ δὲ πρώην ἀρχειοφύλαξ εὑ-
516ρίσκεται εἰς τὴν θέσιν του. Ἦτο μία ἁπλῆ ἀβλεψία τοῦ
517Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, οὐδεμίαν προκαλέσασα ζη-
518μίαν.
519§43Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἔχω δι’ ἐλπίδος, ὅτι τὴν συμβου-
520λὴν τοῦ κ. ἐκ Παξῶν Βουλευτοῦ θέλουσιν ἀκολουθήσει οἱ
521ἐνδιαφερόμενοι· ἐν τούτοις ἐγὼ εἶχον καθῆκον νὰ ὑποβάλω
522ὑπὸ τὴν σκέψιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τῆς
523Βουλῆς τὸ ἀντικείμενον τοῦτο, διότι θεωρῶ, ὅτι εἶναι δυνα-
524τὸν νὰ μὴ ἦναι ἐπαρκὴς ἡ συμβουλὴ, τὴν ὁποίαν δίδει ὁ κ.
525ἐκ Παξῶν Βουλευτὴς πρὸς τοὺς ἐνδιαφερομένους, καὶ δὲν
526γνωρίζω, ἐν ᾗ περιπτώσει παραστῇ ἀνάγκη βραδύτερον νὰ
527κάμωσι χρῆσιν τῶν πιστοποιητικῶν, τὰ ὁποῖα διὰ τῆς ὑπο-
528γραφῆς τοῦ νέου ἀρχειοφύλακος ἔλαβον, ἂν θὰ δυνηθῇ τότε
529νὰ συμβουλεύσῃ αὐτοὺς, τίνα ὁδὸν πρέπει ν’ ἀκολουθήσωσιν,
530ὅπως ἐξασφαλίσωσι τὰ δικαιώματα αὐτῶν, τὰ ἐκ τῶν ἐγ-
531γράφων τούτων παραγόμενα.
532Ἀλλὰ δὲν γνωρίζω, διατὶ δὲν ἔκαμεν ἐντύπωσιν εἰς τὸν
533κ. Βουλευτὴν τὸ ἐπεισόδιον τοῦτο, τὸ ὁποῖον ἔλαβε χώραν
534ἐν Κερκύρᾳ, ἀφοῦ εἶναι γνωστὸν ἐκ τῶν ἐφημερίδων, ὅτι ἡ
535Κέρκυρα ὑπῆρξε τὸ ἀντικείμενον πολλῶν ἐπεισοδίων κατὰ
536τοὺς τελευταίους τούτους μῆνας, ἓν δὲ τῶν ἐπεισοδίων τού-
537των εἶναι ἀρκετὰ γνωστόν, καὶ τὸ ὁποῖον πολὺ θὰ εὐχαρι-
538στήσῃ τὸν κ. Βουλευτήν, ἐὰν τὸ ἀκούσῃ. Ἐσχάτως διωρί-
539σθη ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης εἷς προστατευό-
540μενος τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ ὡς γραμματεὺς τοῦ Εἰρηνοδι-
541κείου Ποταμίων, εἰδοποιήθη δὲ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον, ἀγνοῶ
542ὑπὸ τίνος, ὅτι τὸ Εἰρηνοδικεῖον τοῦτο εὑρίσκεται ἐν Κερ-
543κύρᾳ, διότι ὁ διορισθεὶς εἶχε τόσην γνῶσιν τῶν Εἰρηνοδι-
544κείων τοῦ Κράτους καὶ τῆς ὑπηρεσίας τῆς δικαστικῆς ἐν
545τῷ Κράτει, ὥστε ἠγνόει, ποῦ ἑδρεύουσι τὰ διάφορα Εἰρη-
546νοδικεῖα. Ἔλαβε λοιπὸν τὸν διορισμόν του, καὶ μετέβη εἰς
547Κέρκυραν, ὅπου ἀληθῶς ὑπάρχει χωρίον, Ποταμὸς ὀνομαζό-
548μενον, καὶ μετέβη ἐκεῖ πρὸς ἀναζήτησιν τοῦ Εἰρηνοδικείου,
549ἀλλὰ δὲν τὸ εὗρεν. Ἐπανῆλθεν εἰς Κέρκυραν ὁ δυστυχὴς,
550καὶ ἠρώτησε, ποῦ εὑρίσκεται τὸ Εἰρηνοδικεῖον Ποταμίων.
551Τὸν παρέπεμψαν εἰς ἄλλο μέρος τῆς Κερκύρας, ὅπου ἦτο
552Εἰρηνοδικεῖον καὶ ὅπου ὑπῆρχεν ἀληθῶς χωρίον Ποτάμι ὀνο-
553μαζόμενον· μετέβη ἐκεῖ, ἀλλ’ ἐκεῖ ἔμαθεν, ὅτι δὲν εἶναι τὸ
554Εἰρηνοδικεῖον Ποταμίων, διότι τὸ ἐκεῖ Εἰρηνοδικεῖον ὀνομά-
555ζεται Εἰρηνοδικεῖον Λευκίμμης. Καὶ ἐπιστρέφει ὁ δυστυχὴς
556πάλιν εἰς Κέρκυραν, ἐρωτῶν ποῦ εὑρίσκεται τὸ Εἰρηνοδικεῖον,
557εἰς τὸ ὁποῖον διωρίσθη, καὶ ἐπὶ τέλους ἠναγκάσθη νὰ κατα-
558φύγῃ εἰς τὴν Εἰσαγγελίαν, ὅπου ἐπληροφορήθη, ὅτι τὸ Εἰ-
559ρηνοδικεῖον Ποταμίων εὑρίσκεται εἰς Κύθηρα (γέλως). Καὶ
560ἀναχωρεῖ ὁ δυστυχὴς ἀπὸ τὴν Κέρκυραν, μεταβαίνων εἰς τὰ
561Κύθηρα, ὅτε καθ’ ὁδὸν μανθάνει, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δι-
562καιοσύνης τὸν ἀπέλυσε (γέλως)· καὶ ἐπέστρεψεν ἐδῶ, ἵνα ὁ
563Ὑπουργὸς ἀνακαλέσῃ τὴν ἀπόλυσίν του. Τὸ ἐπεισόδιον τοῦτο
564ἐγένετο τελευταῖον ἐν Κερκύρᾳ, ἀλλὰ δὲν ἐπιφέρει βλάβην
565εἰς ἄλλον ἢ μόνον εἰς τὰ συμφέροντα τοῦ δυστυχοῦς αὐτοῦ
566ἀνθρώπου, ἐνῷ τὸ πρῶτον εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιφέρῃ βλάβην
567εἰς τὰ συμφέροντα πολλῶν πολιτῶν Κερκύρας, καὶ πρέπει νὰ
568μεριμνήσωμεν πρὸς ἀποτροπὴν τῆς βλάβης ταύτης.
569§44Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Τὸ γεγονὸς τῆς περιπλανήσεως
570τοῦ γραμματέως δὲν ἐγνώριζον· ἀλλ’ ὁ διορισμὸς τοῦ ἀρχειο-
571φύλακος μοὶ ἔκαμεν ἐντύπωσιν, ὅτι παρατύπως ἐγένετο, καὶ
572ἔσπευσα νὰ ἀναγγείλω τοῦτο εἰς τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν
573Ἐσωτερικῶν.
574§45Α. ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης). Ὡς
575πρὸς τὸ διασκεδαστικὸν μέρος, τὸ ὁποῖον ἀνέπτυξεν ὁ κύριος
576Βουλευτὴς Λεβαδείας, — ὁ ὁποῖος δὲν λησμονεῖ, ἀλλὰ συχνὰ
577ἐνθυμεῖται τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης, — ἐπιφυλάσσο-
578μαι νὰ φέρω πληροφορίας· τὸν διαβεβαιῶ ὅμως, ὅτι οὐδεὶς
579γραμματεὺς Εἰρηνοδικείου τοιούτου ἐπαύθη. Ἐὰν θέλῃ νὰ
580πλάττῃ κωμωδίας, εἶναι ἐλεύθερος, ἀλλ’ οὐχὶ εἰς βάρος τῆς
581ὑπηρεσίας, καὶ πρέπει τοῦτο νὰ τὸ ἀπαγορεύσῃ εἰς αὐτὸν ὁ
582ἀρχηγός του. Διωρίσθη μόνον γραμματεὺς Εἰρηνοδικείου Πο-
583ταμίων, ὡς ἐνθυμοῦμαι, εἷς δικηγόρος ἄριστος, καὶ πρόκει-
584ται νὰ μεταβῇ εἰς τὴν θέσιν του. Ἀλλὰ καὶ ἂν ὑποτεθῇ,
585ὅτι εἷς ὑπάλληλος περιεπλανήθη καὶ ἀνεζήτει τὸ Εἰρηνοδι-
586κεῖον Ποταμίων, κατὰ τί εὐθύνεται ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δικαιο-
587σύνης, καὶ ἀνέμιξε τὸ ὄνομά του εἰς ἐπερώτησιν περὶ τοῦ ἀρ-
588χειοφύλακος Κερκύρας;
589§46Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης εἶ-
590ναι εὐδαιμονέστατος θνητὸς, διότι εὑρίσκει, ὅτι ταῦτα λε-
591γόμενα δὲν ἔχουσι σημασίαν καὶ δὲν ἐπηρεάζουσι τὴν ὑπη-
592ρεσίαν. Ἐγὼ δὲν ἐσυνήθισα νὰ πλάττω κωμῳδίας· προσπα-
593θῶ, ἐφ’ ὅσον μοὶ εἶναι δυνατόν, σοβαρῶς νὰ διαχειρίζωμαι
594πᾶσαν ὑπόθεσιν, ἣν ἔχω ὑποχρέωσιν νὰ διαχειρίζωμαι.
595Πράττω δὲ καί τι πλέον· ὁσάκις νομίζω, ὅτι καθυστερῶ ὡς
596πρός τινας γνώσεις ὡρισμένων θεμάτων, ἀναγνωρίζω, ὅτι
597πρέπει νὰ καταφύγω εἰς τοὺς δυναμένους νὰ μὲ φωτίσωσι,
598καὶ κατὰ τοῦτο εἶμαι δυστυχής, εὐτυχὴς δ’ ὁ κ. Ὑπουρ-
599γὸς τῆς Δικαιοσύνης, ὅστις μετ’ ἀληθοῦς μακαριότητος νο-
600μίζει, ὅτι τὰ πάντα γνωρίζει.
601§47ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Δὲν εἶναι εὐχάριστον νὰ ἐπανέρχηταί
602τις πάντοτε εἰς ἐπερωτήσεις, ἃς ἀπηύθυνεν, ἀλλὰ δὲν ἔτυ-
603χον ἀπαντήσεως ἐκ μέρους τῶν κυρίων Ὑπουργῶν. Πρό τι-
604νων ἡμερῶν ἐποιησάμην σύστασιν πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τοῦ
605Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομι-
606κῶν, ὅπως διατάξῃ τὸν ταμίαν Μεγαρίδος νὰ πληρώσῃ τὸν
607γραμματιστὴν τοῦ Ναυστάθμου. Δὲν πρόκειται δὲ μόνον
608περὶ τοῦ γραμματιστοῦ, ὅστις ἐπὶ τέσσαρας ἤδη μῆνας δὲν
609ἔλαβε μισθόν, ἀλλὰ καὶ περὶ τῆς καταργήσεως τοῦ σχο-
610λείου, χάριν τῆς ἰδιοτροπίας ἑνὸς δημάρχου, διότι εἰς Ναύ-
611σταθμον ὑπάρχουσι πολλοὶ ἄνθρωποι ἔχοντες τὰ τέκνα των,
612τὰ ὁποῖα ἔχουσιν ἀνάγκην ἐκπαιδεύσεως. Τὸ Ἐποπτικὸν
613Συμβούλιον Ἀττικῆς ἵδρυσεν ἐν Ναυστάθμῳ σχολεῖον, διώ-
614ρισε καὶ τὸν διδάσκαλον, ἀλλ’ ἡ ἰδιοτροπία τοῦ δημάρχου
615Ἀμπελακίων δὲν ἐπιτρέπει τὴν καταβολὴν τοῦ μισθοῦ. Διὰ
616τοῦτο νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς πρέπει νὰ ἐφαρμόσῃ κατὰ
617τε τοῦ δημάρχου καὶ τοῦ ταμίου τὰς ποινάς, ἃς ὁ νόμος
618ἀναγράφει.
619§48Γ. ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Προκειμένου περὶ ὑποθέσεως
620ἀφορώσης τὴν ἐκπαίδευσιν τῆς ἐπαρχίας, ἣν ἔχω τὴν τιμὴν
621νὰ ἀντιπροσωπεύω, εἶμαι εἰς θέσιν νὰ ἀπαλλάξω τὸν κύριον
622Ὑπουργὸν ἀπὸ τοῦ κόπου τῆς ἀπαντήσεως εἰς τὸν κ. Βου-
623λευτὴν ἐπὶ θέματος, ὅπερ γνωρίζω καλῶς. Δὲν πρόκειται
624περὶ ἰδιοτροπίας τοῦ δημάρχου, οὐχὶ Ἀμπελακίων, — εἷς δὲ
625πρώην Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας πρέπει νὰ γνωρίζῃ τὴν Γεω-
626γραφίαν, — διότι δήμαρχος Ἀμπελακίων δὲν ὑπάρχει, ἀλλὰ
627δήμαρχος Σαλαμῖνος, ὅστις εἶναι ἀξιολογώτατος ἄνθρωπος,
628τετιμημένος καὶ διὰ παρασήμου. Τὸ πρᾶγμα ἔχει οὕτω. Τὸ
629Ἐποπτικὸν Συμβούλιον Ἀττικῆς ἐγνωμοδότησε νὰ συσταθῇ
630σχολεῖον ἐν Ναυστάθμῳ. Ὁ Ναύσταθμος παράκειται εἰς τὸ
631χωρίον Ἀμπελάκια, τὸ ὁποῖον ἔχει λαμπρὸν σχολεῖον, κτι-
632σθὲν δαπάνῃ τοῦ ἀειμνήστου Μελᾶ. Ὁ κ. δήμαρχος Σαλα-
633μῖνος μετὰ τὴν σύστασιν τοῦ σχολείου τούτου τοῦ Ναυ-
634στάθμου συνεκάλεσε τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον καὶ ὑπεστή-
635ριξεν, ὅτι ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις εἶναι ἀρτία ἐν τῷ δήμῳ
636Σαλαμῖνος, διότι καὶ εἰς τὸ χωρίον Μοῦλκι, τὸ ἔχον μόνον
63740 οἰκίας, ὑπάρχει πλῆρες δημοτικὸν σχολεῖον, καὶ ἐνόμισεν,
638ὅτι οἱ κάτοικοι τοῦ Ναυστάθμου ἠδύναντο νὰ πέμπωσι τὰ
639τέκνα των εἰς τὸ χωρίον ἐκεῖνο, ἀπέχον ἓν τέταρτον μόνον
640τῆς ὥρας. Ἀλλὰ δὲν ἦτο μόνος αὐτὸς ὁ λόγος· διεῖδεν ἐν
641τῇ ἀποφάσει τοῦ Ἐποπτικοῦ Συμβουλίου, ὅτι ὁ μισθὸς ὡρί-
642ζετο εἰς 70 δραχμάς, καὶ ὁ δήμαρχος ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν, ὅτι,
643ἐπειδὴ ὁ δῆμος εἶναι πτωχός, ὁ μισθὸς οὗτος ἦτο ὑπερβολι-
644κός, ὁ δὲ διδάσκαλος τοῦ χωρίου Μουλκίου ἐλάμβανε μόνον
64550 δραχμάς, καὶ ἐζήτησε ν’ ἀμφισβητήσῃ τὴν ὑποχρέωσιν
646τοῦ δήμου. Εἶναι ἀληθές, ὅτι ὁ κ. νομάρχης ἐνέκρινε τὴν
647πίστωσιν, ἀλλὰ τὴν ἀπόφασιν ταύτην ἐξεκάλεσεν ὁ δήμαρ-
648χος. Ἐκ τούτου ἐπῆλθε βραδύτης τυπική, ἀλλὰ νομιμω-
649τάτη· διότι, ἀφοῦ ἡ ἀπόφασις τοῦ νομάρχου ἐξεκαλέσθη, δὲν
650ἦτο δυνατὸν νὰ γείνῃ πληρωμὴ ὑπὸ τοῦ δημάρχου, ὅστις δὲν
651δεικνύει καμμίαν ἰδιοτροπίαν. Ἀλλ’ ὁ νόμος προὐνόησε περὶ
652τούτου· ἐν ᾗ περιπτώσει ὁ δῆμος ἢ ὁ εἰσπράκτωρ δὲν θέλει
653νὰ πληρώσῃ, ὥρισε νὰ ἐγκρίνωνται αἱ καταστάσεις ὑπὸ τοῦ
654εἰρηνοδίκου, καὶ νὰ πληρώνωνται οἱ διδάσκαλοι ἐκ τοῦ τα-
655μείου τῆς ἐπαρχίας. Τοῦτο δὲ καὶ ἐγένετο· ὁ κ. εἰρηνοδίκης
656ἐνέκρινε τὴν κατάστασιν, ἀλλ’ ὁ ταμίας δὲν ἐνόει νὰ ὑπα-
657χθῇ εἰς τὸν νόμον. Ὥστε ἡ μομφὴ πρέπει νὰ γείνῃ κατὰ
658τοῦ ταμίου. Ὁ κ. δήμαρχος καὶ τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον
659δὲν ἐνέχονται παντάπασι. Διαβεβαιῶ δὲ τὸν κ. Βουλευτὴν
660ἐκ Κυθήρων,—καὶ ἐκ Κυθήρων κατάγεται ὁ διδάσκαλος.—
661ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ἀπέρριψε τὴν αἴτησιν
662τοῦ δημάρχου Σαλαμῖνος, καὶ θὰ ἐνεργηθῇ ἡ πληρωμή.
663§49Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. Βου-
664λευτὴς Κυθήρων ἀπηύθυνεν ἐπερώτησιν τὴν 1 Μαΐου, διότι ὁ
665γραμματιστὴς τοῦ ἐν Ναυστάθμῳ γραμματείου δὲν ἐπλη-
666ρώθη τὸν μισθὸν αὐτοῦ. Ἐπ’ αὐτῆς ἐζήτησα πληροφορίας
667παρὰ τοῦ ἁρμοδίου τμήματος, ἀλλὰ τοῦτο οὐδὲν ἐγνώριζεν·
668ἠρώτησα ἑπομένως τὸν κ. Βουλευτὴν, ἂν πρὸ πολλοῦ εἶχεν
669ὑποβληθῆ ἡ αἴτησις, οὗτος δὲ εἶπεν, ὅτι ὄντως πρὸ πολλοῦ
670εἶχεν αὕτη ὑποβληθῆ. Ἐκάλεσα καὶ ἠρώτησα τότε ἐκ νέου
671τοὺς ἐν τῷ Ὑπουργείῳ ἁρμοδίους, ἀλλ’ ἔμαθον παρ’ αὐτῶν,
672ὅτι τὴν 27 Ἀπριλίου ἐγράφη ἡ ἀναφορά, τὴν 29 παρεδόθη
673εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, καὶ τὴν 30 Ἀπριλίου ἐπρωτοκολλήθη·
674μοὶ ὑπεβλήθη δὲ τὴν 2 Μαΐου. Τὴν 1ην Μαΐου εἶχε προ-
675τείνει ὁ κ. Βουλευτὴς τὴν ἐπερώτησίν του, σήμερον δὲ, μετὰ
676δέκα ἡμέρας, ἐπανέλαβεν αὐτὴν, ἐρωτῶν, διατὶ δὲν ἐξετελέ-
677σθη ἔτι ἡ αἴτησίς του. Εὐθὺς ὡς μοὶ εἰσήχθη ἡ ἀναφορὰ,
678ἔσπευσα ἀμέσως νὰ γράψω πρὸς τὸν ταμίαν Μεγαρίδος,
679ἐρωτήσας διατὶ δὲν ἐπλήρωσε τὸν καθυστεροῦντα μισθὸν τοῦ
680γραμματιστοῦ.
681§50ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ἀπὸ τῆς 1 Μαΐου ἔφερα τὸ ζήτημα
682ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Δὲν εἶναι ἡ πρώτη φορὰ, καθ’ ἣν ὁμι-
683λῶ περὶ αὐτοῦ, εἶναι ἡ τετάρτη.
684§51Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μὲ συγχωρεῖτε. Πρόκειται
685περὶ παραπόνων γενομένων πρὸς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονο-
686μικῶν δι’ ἀναφορᾶς. Πότε ἐγένετο ἡ ἀναφορά; Τὴν 27ην
687Ἀπριλίου. Πότε ὑπεβλήθη; Τὴν 29ην Ἀπριλίου. Πότε
688ἐστάλη εἰς τὸ ταμεῖον; Τὴν 1 Μαΐου. Ποία λοιπὸν καθυ-
689στέρησις; ποία βραδύτης, περιαγαγοῦσα εἰς ἀπόγνωσιν τὸν
690γραμματιστὴν καὶ εἰς ἀγανάκτησιν τὸν ἐκ Κυθήρων Βουλευ-
691τήν; ὅτι ὁ μισθὸς τοῦ γραμματιστοῦ δὲν ἐπληρώθη ἀμέσως
692τὴν πρώτην τοῦ μηνὸς, καὶ καθυστέρησε μέχρι τῆς 10 τοῦ
693μηνός!
694§52ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).
695§53Κ. ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Κατὰ
696τὴν πρώτην συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ὀργανισμοῦ τῆς
697ὑπηρεσίας τῶν παραλίων τοῦ Κράτους» ἐγένοντο παρατηρή-
698σεις τινὲς, καὶ ἀκολούθως καὶ ἕτεραι, αἵτινες μὲ ἔπεισαν
699ν’ ἀναθεωρήσω τὸ νομοσχέδιον τοῦτο. Ἀναθεωρήσας αὐτὸ εὗ-
700ρον ἀναγκαίαν τὴν τροποποίησιν διαφόρων ἄρθρων, καὶ τὴν
701σύμπτυξιν ἄλλων. Ὑποβάλλω λοιπὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο
702τροποποιημένον, ὅπως τυπωθῇ καὶ διανεμηθῇ, καὶ ληφθῇ
703ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν. (Ὅρα Παράρτημα,
704ἀριθ. 442).
705§54Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερ-
706νήσεως, ὡς Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ὅπως εὐαρε-
707στούμενος προνοήσῃ περὶ ἄρσεως ἀτόπου τινὸς, ὅπερ συμβαί-
708νει εἰς βάρος τῶν ὑπαξιωματικῶν καὶ ἀνθυπασπιστῶν τοῦ
709Μηχανικοῦ. Ἕνεκα τῶν κειμένων νόμων, ἤτοι τῶν νόμων
710ΑΣΛϚʹ τοῦ 1885, ἄρθρον 2, καὶ ΑΧϚʹ τοῦ 1889, ἄρθρον
711μόνον, οἱ ἀνθυπασπισταὶ καὶ ὑπαξιωματικοὶ τοῦ μηχανι-
712κοῦ εὑρίσκονται ἐν πολὺ ἥσσονι μοίρᾳ καὶ ἀνισότητι, προ-
713κειμένου περὶ προβιβασμοῦ, πρὸς τοὺς ὑπαξιωματικοὺς καὶ
714ἀνθυπασπιστὰς τῶν ἄλλων ὅπλων. Ἵνα κατανοηθῇ, ὁποία
715ἀνισότης ὑπάρχει ἀφ’ ἑνὸς μὲν μεταξὺ τοῦ σώματος τοῦ
716μηχανικοῦ, ὅσον ἀφορᾷ τοὺς βαθμοφόρους τούτους, ἀφ’ ἑτέ-
717ρου δὲ τῶν ἄλλων σωμάτων τοῦ στρατοῦ, ἀναφέρω τὸ ἑξῆς
718περιεργότατον παράδειγμα.
719Κατὰ τοὺς τελευταῖον γενομένους προβιβασμοὺς προεβι-
720βάσθη ἀπὸ τοῦ βαθμοῦ τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ εἰς τὸν βαθμὸν
721τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ εἷς μόνον ἀνθυπασπιστής. Οὗτος ὑπη-
722ρέτησεν ὡς ἀνθυπασπιστὴς ἀκριβῶς ἐπὶ 19 ὅλα ἔτη, μετὰ
723τὴν πάροδον δὲ 19 ὅλων ἐτῶν, ὅτε πιθανὸν καὶ νὰ ἐγήρασε, —
724διότι ὑποθέτω, ὅτι θέλει ἔχει τὴν ἡλικίαν τῶν 60 ἐτῶν, —
725ηὐτύχησε τέλος πάντων νὰ προβιβασθῇ εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ
726ἀνθυπολοχαγοῦ· ἀλλ’ ἄλλοι, ὁμοιόβαθμοι αὐτῷ, ἐγένοντο
727κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον, δηλαδὴ κατὰ τὸ ἐνεστὼς ἔτος, ἀν-
728θυπολοχαγοί, οἵτινες κατετάχθησαν ὡς ἐθελονταὶ, ἢ ὡς
729κληρωτοὶ ἐν τῷ στρατῷ, καθ’ ἣν ἐποχὴν αὐτὸς ἤδη ἀπὸ
730δύο ἐτῶν ἦτο ἀνθυπασπιστὴς τοῦ μηχανικοῦ.
731Ὁ ῥηθεὶς ἀνθυπασπιστὴς καὶ νῦν ἀνθυπολοχαγὸς ὀνομά-
732ζεται Βάγιας Κωνσταντῖνος. Εἶχε λοιπὸν προαχθῆ εἰς ἀνθυ-
733πασπιστὴν κατὰ τὸ 1884 ἔτος, προήχθη δὲ εἰς ἀνθυπολο-
734χαγὸν κατὰ τὸ ἐνεστὼς ἔτος, δηλαδὴ ἀκριβῶς μετὰ 19 ὅλα
735ἔτη. Ἀλλ’ οἱ ὁμοιόβαθμοι αὐτῷ ἀνθυπασπισταὶ, οἱ ἐν τῷ
736πεζικῷ, τῷ πυροβολικῷ καὶ τῷ ὑλικῷ πυροβολικῷ, οἵτινες
737προήχθησαν εἰς ἀνθυπολοχαγοὺς κατὰ τὸ ἐνεστὼς ἔτος, κατε-
738τάχθησαν κατὰ τὸ 1886 καὶ 1887, εἷς δ’ ἐξ αὐτῶν κατὰ
739τὸ 1894, ἐν τῷ στρατῷ, ὡς κληρωτοὶ ἢ ἐθελονταί. Δὲν λέγω,
740ὅτι τὸ πρᾶγμα δὲν ἐγένετο συμφώνως τοῖς νόμοις. Βεβαίως
741συμφώνως τοῖς νόμοις ἐγένετο, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι δὲν συντε-
742λεῖ καὶ τόσον πολὺ εἰς τὴν πειθαρχίαν τοῦ στρατοῦ ἡ τοι-
743αύτη ἀνισότης.
744Βεβαίως ἔργον τῆς Κυβερνήσεως, καὶ ἰδίᾳ τοῦ κ. Ὑπουρ-
745γοῦ τῶν Στρατιωτικῶν εἶναι νὰ μελετήσῃ τὰ θέματα ταῦτα,
746καὶ ἐν τῇ διακρινούσῃ αὐτὸν ὁμολογουμένως πείρᾳ νὰ εὕρῃ
747τὸν τρόπον, καθ’ ὃν τὸ ἄδικον τοῦτο, τὸ συντελοῦν οὐχὶ εἰς
748τὴν πειθαρχίαν τοῦ στρατεύματος, θέλει ἀρθῆ. Ὑποθέτω δὲ,
749ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν θέλει εὕρει καὶ ἑτοίμην
750περὶ τούτου ἐργασίαν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Στρατιωτικῶν,
751διότι, ὡς ἐπληροφορήθην, πολλάκις οἱ ἐπιθεωρήσαντες τὸν
752στρατὸν ἐξήνεγκον τὴν περὶ τούτου γνώμην αὐτῶν, καὶ νο-
753μίζω, ὅτι ὑπέβαλον εἰς τοὺς ἑκάστοτε Ὑπουργοὺς μέτρα
754τινὰ, ἅτινα, γινόμενα νόμοι τοῦ Κράτους, θέλουσι συντελέ-
755σει ὅπως δήποτε εἰς τὴν ἄρσιν τοῦ ἀτόπου.
756§55Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουρ-
757γὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ἡ ἀνωμαλία, τὴν ὁποίαν ἀναγ-
758γέλλετε, ὑφίσταται πράγματι, καὶ γνωρίζω ὅτι ὑφίσταται,
759οὐχὶ ὡς Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ ὡς πολίτης,
760ἐλπίζω δὲ, ὅτι ἐνθυμεῖσθε κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Προϋπο-
761λογισμοῦ τοῦ 1902, ὅτι τότε ἀπηύθυνα καὶ ἐγὼ παρατήρη-
762σιν περὶ τούτου εἰς τὸν τότε Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν.
763Ἡ ἀνωμαλία εἶναι, ὅτι σώματά τινα, ὅπλα τινὰ ἔχουσιν
764ἀριθμὸν ἀξιωματικῶν ὑπερβαίνοντα τὸν ὑπὸ τοῦ νόμου ὡρι-
765σμένον ἀριθμόν, ὅπου δὲ ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνωτέρων ἀξιωμα-
766τικῶν εἶναι ὑπέρτερος τοῦ νομίμου, βεβαίως δὲν ὑπάρχει
767στάδιον προαγωγῆς τῶν κατωτέρων, καὶ διὰ τοῦτο βλέπετε
768εἰς τὸ σύνταγμα τοῦ μηχανικοῦ καὶ εἰς τὰ συντάγματα
769τοῦ πυροβολικοῦ ἀνθυπολοχαγοὺς ὑπηρετοῦντας ἐπὶ 14, 15
770καὶ 16 ἔτη. Ἠναγκάσθην μάλιστα ἕνεκα τούτου κατὰ τὸ
7711896, ὅτε ἐτύγχανον Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβου-
772λίου, Ὑπουργὸς δὲ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ὁ ἀξιότιμος κ.
773Ν. Μεταξᾶς, νῦν ὑποστράτηγος ἐν ἀποστρατείᾳ, ἠναγκάσθην
774νὰ παρακαλέσω αὐτὸν, ἵνα κατὰ τὸν χρόνον, καθ’ ὃν ἀπολύον-
775ται οἱ μαθηταὶ τῆς Εʹ τάξεως τῆς Σχολῆς τῶν Εὐελπίδων,
776κατατάσσῃ αὐτοὺς οὐχὶ εἰς τὰ τεχνικὰ ὅπλα τοῦ πυροβο-
777λικοῦ καὶ τοῦ μηχανικοῦ, ἀλλ’ εἰς τὰ συντάγματα τοῦ πε-
778ζικοῦ. Βεβαίως πρέπει ἡ ἀνωμαλία νὰ ἀρθῇ, διότι τὰ
779δυσάρεστα ἀποτελέσματα, τὰ ὁποῖα ἐπάγει ἡ τοιαύτη ἀνω-
780μαλία, καλῶς περιεγράψατε, ἴσως δὲ καὶ πλὴν ἐκείνων, τὰ
781ὁποῖα κατεδείξατε, ὑπάρχουσι καὶ ἄλλα, τὰ ὁποῖα βεβαίως
782δύναται νὰ ἀνεύρῃ τις, ἐὰν ἀσχοληθῇ ἐπισταμένως εἰς τὴν
783ἐξέτασιν τῆς ὑποθέσεως ταύτης. Ἐγὼ ἤμην καὶ εἶμαι δια-
784βάτης τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ ἐφ’ ὅσον
785ἤθελε συμβῆ νὰ ἐξακολουθήσω ἐκπληρῶν τὰ καθήκοντα
786ταῦτα, βεβαίως θέλω ἀσχοληθῆ καὶ ἀναζητήσει πᾶσαν τὴν
787ἐργασίαν τῶν προκατόχων μου, καὶ θέλω φροντίσει νὰ μελε-
788τήσω πληρέστερον τὴν ὑπόθεσιν, ὅπως δυνηθῶ νὰ προβάλω
789εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον περὶ διορθώσεως τῆς ἀνωμαλίας
790ταύτης.
791§56Κ. ΣΜΟΛΕΝΣΚΗΣ. Ὁ κύριος ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν
792Ὑπουργὸς ἀπαντῶν εἶπεν, ὅτι τὸ ἄτοπον τοῦτο προκύπτει
793ἕνεκα τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἀνωτέρων ἀξιωματικῶν.
794§57Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Δηλαδὴ ἀξιωματικῶν βαθμοῦ
795ἀνωτέρου τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ καὶ ἀνθυπολοχαγοῦ.
796§58Κ. ΣΜΟΛΕΝΣΚΗΣ... ὁ ὁποῖος δὲν εἶναι νόμιμος.
797Ἀλλὰ θὰ ὑπομνήσω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτι-
798κῶν, ὅτι οὐδεὶς προβιβάζεται εἰς μὴ νενομοθετημένην θέσιν,
799καὶ κατὰ συνέπειαν τὸ τοιοῦτον θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ νὰ μὴ τὸ
800παραδεχθῶ ὡς ἀκριβές.
801Φρονῶ, ὅτι τὸ ἄτοπον, τὸ ὁποῖον προκύπτει εἰς τὸ σῶμα
802τοῦ μηχανικοῦ, εἶναι, ὅτι οἱ εὐεργετικοὶ ἀξιωματικοὶ εἶναι
803ὀλίγιστοι, καὶ δι’ αὐτὸ συμβαίνει, ὥστε εἰς τὰ ἄλλα ὅπλα,
804εἰς τὸ πυροβολικὸν λ. χ., ὅπου εἶναι περισσότεροι, νὰ ἔχωσι
805ταχυτέραν προαγωγήν· κατὰ συνέπειαν παραδεχόμενος καὶ
806ἐγὼ τὴν παράκλησιν ἢ μᾶλλον τὴν σύστασιν τοῦ ἀξιοτίμου
807συναδέλφου κ. Λεβίδου, συνιστῶ εἰς τὸν κύριον ἐπὶ τῶν
808Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν, ἂν θέλῃ νὰ θεραπεύσῃ κατὰ τι
809τὸ ἄτοπον τοῦτο, νὰ αὐξήσῃ διὰ νομοθετήματος τὸν ἀριθ-
810μὸν τῶν εὐεργετικῶν ἀξιωματικῶν εἰς τὸ σῶμα τοῦ μηχα-
811νικοῦ.
812§59Θ. ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Μοὶ ἐπιτρέπετε, κύριε Πρόεδρε, νὰ
813εἴπω δύο λέξεις;
814§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.
815§61Θ. ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Ὅτε εὐεργετικῶς ὑπεβλήθη νομοσχέ-
816διον καὶ ἐγένετο νόμος τοῦ Κράτους, διὰ τοῦ ὁποίου προά-
817γονται εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπασπιστοῦ εὐεργετικῶς, ἄνευ
818ὑπάρξεως θέσεων κενῶν, ἐλήφθη ὡς βάσις τὸ σύνταγμα
819στρατοῦ, καὶ ἐχορηγήθη τὸ δικαίωμα τοῦ προβιβασμοῦ ἑνὸς
820ἐξ ἑκάστου κατὰ διετίαν. Εἰς τὸ ἱππικὸν τὸ σύνταγμα ἔχει
8214 ἴλας, ἑπομένως 4 ὑπαξιωματικοὶ προήγοντο ἀνὰ διετίαν.
822Βεβαίως, ὅπως ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀττικῆς Βουλευτὴς εἶπε
823προηγουμένως, νόμιμος εἶναι ἡ προαγωγὴ, διότι ἐπὶ τῇ
824βάσει νόμου γίνεται· ἀλλὰ δὲν ἐγίνετο προβιβασμὸς πρὸς
825πλήρωσιν ἀνάγκης, ἀλλ’ εὐεργετικῶς. Ἀλλὰ ἐκ τοῦ μηχανι-
826κοῦ, τὸ ὁποῖον ἔχει σύνταγμα μὲ δέκα λόχους, λαμβανομέ-
827νων μάλιστα ὑπ’ ὄψιν καὶ τοῦ πυροβολικοῦ καὶ τηλεγραφη-
828τῶν δώδεκα, προάγεται εἷς μόνον, διότι ἔχει μόνον ἓν σύν-
829ταγμα, τὸ δὲ ἱππικὸν ἔχει διὰ τὰς 12 ἴλας 3 συντάγματα.
830Βεβαίως ὑπάρχει μία ἀνωμαλία, διότι ἐλήφθη ὡς βάσις τὸ
831σύνταγμα καὶ οὐχὶ ὁ λόχος. Ἡ ἀνωμαλία ὅμως αὕτη δὲν θὰ
832ἦτο τόσον αἰσθητὴ, ἐὰν δὲν συνέβαινεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ὁ
833ἀξιότιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν. Ἐὰν ὑπῆρχον
834κεναὶ θέσεις, εἶχον τὸ δικαίωμα νὰ καταλαμβάνωσι τὰς
835κενὰς αὐτὰς θέσεις οἱ ἀνθυπασπισταὶ τοῦ μηχανικοῦ, προα-
836γόμενοι εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ· ἀλλὰ κεναὶ θέ-
837σεις δὲν ὑπάρχουσιν, ἀπ’ ἐναντίας εἰσὶν ὑπεράριθμοι δυνάμει
838ἄλλου νόμου πάλιν, ἐπιτρέποντος νὰ κατατάσσωνται ὑπερ-
839άριθμοι οἱ ἐκ τῆς Σχολῆς τῶν Εὐελπίδων ἐξερχόμενοι ὡς
840ἀνθυπολοχαγοί. Λοιπὸν, καὶ διότι ἐκ τῶν Σχολῶν ἐξέρχονται
841ὑπεράριθμοι, καὶ διότι ἐξ ἀρχῆς ἡ βάσις, ἡ ὁποία ἐτέθη
842εὐεργετικῶς, δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν τὸν ἀριθμὸν τῶν ὑπαξιω-
843ματικῶν τῶν λόχων, ἀλλ’ ἔλαβε τὸν ἀριθμὸν τῶν συνταγ-
844μάτων στρατοῦ, παράγεται ἀδίκημα εἰς τοὺς ὑπαξιωματι-
845κοὺς τοῦ μηχανικοῦ. Ὅπως ὁ ἀξιότιμος στρατηγὸς, Βουλευ-
846τὴς ἐξ Ἀττικῆς, εἶπεν ὀρθῶς, εἶναι ἀνάγκη ἀναθεωρήσεως
847τοῦ εὐεργετικοῦ νόμου. Τὸν εὐεργετικὸν τοῦτον νόμον δυνά-
848μεθα ν’ ἀναθεωρήσωμεν, καὶ ὅταν ἔλθῃ καιρὸς, ὁ κ. Ὑπουρ-
849γὸς τῶν Στρατιωτικῶν ὑποθέτω ὅτι θὰ ὑποβάλῃ περὶ τού-
850του σχετικὸν νομοσχέδιον. Καὶ ἐγὼ ἐσκεπτόμην νὰ ὑποβάλω
851τοιοῦτο νομοσχέδιον πρὸς θεραπείαν τοῦ ἀτόπου, ἀλλὰ
852ἐδίσταζον, φοβούμενος μήπως ἤθελον θεωρηθῆ, ὅτι, ἐπειδὴ
853ἀνήκω εἰς τὸ σῶμα τοῦ μηχανικοῦ, ἰδιαιτέρως περὶ αὐτοῦ
854μεριμνῶ, καὶ διὰ τοῦτο ἀνέβαλον νὰ ὑποβάλω νομοσχέδιον.
855Πάντως ὅμως ὁ νῦν Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν πιστεύω
856ὅτι δὲν θὰ παραλείψῃ, ἐὰν τῷ δοθῇ εὐκαιρία, νὰ φέρῃ τὴν
857θεραπείαν ταύτην.
858§62Ι. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δύο λέξεις, παρα-
859καλῶ ἐπὶ ἄλλου ζητήματος.
860Οἱ κάτοικοι πέντε χωρίων τοῦ δήμου Βαλτετσίου τῆς
861ἐπαρχίας, εἰς τὴν ὁποίαν ἀνήκω, μοὶ ἔπεμψαν ἀναφοράν
862τινα, διὰ τῆς ὁποίας παρακαλοῦσι τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
863Ἐσωτερικῶν νὰ λάβῃ πρόνοιαν περὶ ἀποξηράνσεως ἑνὸς ἕλους,
864τὸ ὁποῖον σχηματίζεται εἰς τὴν πεδιάδα, τὴν περιστοιχιζο-
865μένην ὑπὸ τῶν χωρίων αὐτῶν. Τὸ ἕλος αὐτὸ ὄχι μόνον ἐμ-
866ποδίζει τοὺς κατοίκους πρὸς καλλιέργειαν τῆς πεδιάδος ἐκεί-
867νης, ἀλλὰ καὶ πολλὰ μιασματικὰ νοσήματα μεταδίδει εἰς
868αὐτούς. Καταθέτω τὴν ἀναφορὰν, καὶ παρακαλῶ, κύριε
869Πρόεδρε, τὸ Γραφεῖον τῆς Βουλῆς νὰ παραπέμψῃ αὐτὴν εἰς
870τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως γείνῃ ἡ δέουσα με-
871λέτη. Φρονῶ δὲ, ὅτι ἡ δαπάνη δὲν θὰ ἦναι μεγάλη, διότι
872πρόκειται μόνον περὶ ἀνορύξεως ἑνὸς χάνδακος, ὁ ὁποῖος
873ὑπῆρχε πρὸ ὀλίγων ἐτῶν ἐκεῖ.
874§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Μοσχούλας ἔχει τὸν λόγον.
875§64Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ὑποθέτω, ὅτι οὐδένα τῶν κυρίων
876Βουλευτῶν θὰ διέφυγε μία προκήρυξις τῆς ἐπιτροπῆς τῆς
877Διεθνοῦς Ἐκθέσεως, ἡ ὁποία ἐτοιχοκολλήθη εἰς τὰς δια-
878φόρους ὁδοὺς τῶν Ἀθηνῶν. Ἐν τῇ προκηρύξει ταύτῃ ἡ ἐπι-
879τροπὴ τῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως, τῆς διοργανουμένης ἐν τῷ
880Ζαππείῳ μεγάρῳ, ὁρίζει, ὅτι δύναται νὰ παραχωρήσῃ εἰσι-
881τήριον, ἀφ’ ἧς ἐπισήμως θὰ γείνῃ ἡ ἔναρξις τῆς Ἐκθέσεως
882μέχρι τοῦ πέρατος τῶν ἐργασιῶν αὐτῆς, ἐπὶ τιμῇ 30 δραχ-
883μῶν καθ’ ὅλον τὸ διάστημα τοῦτο. Γνωρίζω, ὅτι ὁ κύριος
884Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν κατόπιν συζητήσεως, γενομέ-
885νης ἐν τῇ Βουλῇ ἐπὶ τοῦ παρανόμου, οὕτως εἰπεῖν, τῆς συ-
886στάσεως τῆς ἑταιρείας ταύτης, ἡ ὁποία ἠθέλησεν ὑπὸ τὸν
887τύπον τῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως νὰ διαχειρισθῇ συμφέροντα
888ἴδια, γνωρίζω, λέγω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν
889ὥρισε Βασιλικὸν Ἐπίτροπον, ἵνα ἐπιβλέπῃ....
890§65Ν. Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐὰν ἦναι παράνομος, πῶς διωρίσθη
891Βασιλικὸς Ἐπίτροπος;
892§66Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἐὰν δὲν ἦναι παράνομος, κατὰ τὴν
893ἐμὴν γνώμην εἶναι αὐθαίρετος.
894§67Ν. Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι οὐδὲ παράνομος
895εἶναι οὐδὲ αὐθαίρετος.
896§68Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Αὐτὴ εἶναι ἡ γνώμη ἡ ἰδική σας.
897Ἡ γνώμη, τὴν ὁποίαν ἐγὼ ἔχω, εἶναι, ὅτι ἡ σύστασις τῆς
898ἑταιρείας ταύτης, ὡς διοργανωτικῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως,
899βεβαίως εἶναι αὐθαίρετος, καὶ δὲν ἦτο ἐν γνώσει τοῦ κυρίου
900Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἡ Ζάππειος ἐπιτροπὴ ἴσως
901εἶχε δικαίωμα νὰ παραχωρήσῃ τὸ μέγαρον, ὅπως ἐν αὐτῷ
902διοργανωθῇ τοιαύτη Ἔκθεσις. Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι πρὸ παν-
903τὸς ὤφειλεν ἡ ἑταιρεία αὕτη ν’ ἀπευθυνθῇ πρὸς τὴν Κυ-
904βέρνησιν, καὶ ἡ Κυβέρνησις εἶχε τὴν ὑποχρέωσιν καὶ τὸ δι-
905καίωμα νὰ ἐπιβλέπῃ ἐπὶ μιᾶς τοιαύτης Ἐκθέσεως, διορ-
906γανωθείσης ὑπὸ τὸν τύπον Διεθνοῦς Ἐκθέσεως ἐν Ἑλλάδι.
907Διὰ τοῦτο ἤθελον παρακαλέσει τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἐπὶ
908τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἂν ὄντως ὁ
909Ἐπίτροπος ὁ ταχθεὶς ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν,
910ἵνα ἐπιβλέπῃ ἐν γένει τὴν ὅλην ἐργασίαν, τὴν γιγνομένην
911ἐκεῖ, ὅπως λειτουργήσῃ ἡ Ἔκθεσις, τὴν ὁποίαν ἡ ἑταιρεία
912αὕτη, ἀποτελουμένη ἐξ ἐμπόρων, διωργάνωσεν, ἄν, λέγω, ὁ
913Βασιλικὸς Ἐπίτροπος εἶναι ἐν γνώσει τοῦ ὁρισμοῦ τιμῆς
914τοιαύτης εἰσόδου εἰς Ἔκθεσιν, ἡ ὁποία δὲν θεωρεῖται οὖσα
915ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τῆς Κυβερνήσεως. Θὰ παρακαλέσω τὸν
916ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ πληροφορήσῃ τὴν
917Βουλήν περὶ τούτου.
918§69ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσω-
919τερικῶν). Ἐν πρώτοις ὀφείλω νὰ δηλώσω, ὅτι δὲν πρόκει-
920ται περὶ Βασιλικοῦ Ἐπιτρόπου.
921§70Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Ἐπιτρόπου τῆς Κυβερνήσεως.
922§71ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Οὐδ’ Ἐπιτρόπου τῆς
923Κυβερνήσεως... Διώρισα τὸν κ. Λιακόπουλον, τμηματάρχην
924τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, ὡς ἐπιτηρητήν, διότι
925νομίζω, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ὤφειλε νὰ ἐπι-
926τηρήσῃ πράγματά τινα, διότι ἐφοβούμην, ὅτι ἦτο δυνατὸν
927νὰ προκύψωσι καταχρήσεις· διότι ἴσως ἡ προαίρεσις ὅλων
928τῶν Κυρίων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἀνέλαβον τὴν ὑπόθεσιν ταύ-
929την, νὰ μὴ ἦτο ἀγαθή· ὑπέθετον τοὐλάχιστον, ὅτι ἠδύνατο
930νὰ μὴ ἦναι ἀγαθή. Δὲν δύναμαι ὅμως νὰ ἀρνηθῶ, ὅτι μετα-
931ξὺ τῶν Κυρίων αὐτῶν ὑπάρχουσι καὶ πολλὰ ἀξιότιμα μέλη,
932περὶ τῶν ὁποίων δὲν δύναταί τις νὰ δυσπιστήσῃ. Δὲν γνω-
933ρίζω τὸ γεγονός, τὸ ὁποῖον ἀναφέρετε τὴν στιγμὴν ταύτην.
934Θέλω ἐξετάσει, καὶ θέλω πληροφορήσει τὴν Βουλήν.
935§72Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι δύναμαι
936ἀρκούντως νὰ δικαιολογηθῶ, ὑποβαλὼν τὴν ἐπερώτησιν ταύ-
937την εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, διότι ἡ ἐπιτρο-
938πή, ἡ ὁποία ἀνέλαβε τὴν διοργάνωσιν τῆς Ἐκθέσεως, ὑπο-
939βάλλει τὸν λαὸν τῶν Ἀθηνῶν, καὶ ἐν γένει ὅλους, ὅσοι ἤθε-
940λον ζητήσει νὰ ἐπισκεφθῶσι τὴν Ἔκθεσιν, εἰς μίαν φορολο-
941γίαν· διότι, ὅταν ἐκδίδῃ προγράμματα καὶ λέγῃ, ὅτι διαθέ-
942τει εἰσιτήρια πρὸς 30 δραχμὰς δι’ ὅλην τὴν διάρκειαν τῆς
943Ἐκθέσεως, τοῦτο σημαίνει, ὅτι παρὰ τοὺς νόμους ὑποβάλλει
944εἰς φορολογίαν τοὺς κατοίκους. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ὁ κ.
945Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔχει τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ζητήσῃ
946πληροφορίας παρὰ τοῦ ταχθέντος ὑπ’ αὐτοῦ ἐπιτηρητοῦ, ὡς
947ὠνόμασεν αὐτόν, ἵνα μάθωμεν, ἂν ὄντως τῇ ἀδείᾳ αὐτοῦ,
948τοῦ ταχθέντος ὡς ἐπιτηρητοῦ τῶν ἔργων τῆς διοργανωτικῆς
949ἐπιτροπῆς, ἐγένετο τοῦτο.
950§73ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσω-
951τερικῶν). Δὲν βλέπω κατὰ τί εἶναι παράνομος ἡ ἐνέργεια
952τῆς ἐπιτροπῆς ταύτης, ἄν πρόκηται περὶ εἰσιτηρίων. Ἐὰν
953ὑποθέσωμεν, ὅτι ἔχομεν θίασόν τινα, ὁ ὁποῖος ἐκδίδει εἰσι-
954τήρια καὶ δίδει παραστάσεις, δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα ὁ θία-
955σος αὐτὸς νὰ δίδῃ παραστάσεις καὶ νὰ ἐκδίδῃ καὶ εἰσιτή-
956ρια; Μ’ ὅλα ταῦτα, ἐπαναλαμβάνω, θέλω ἐξετάσει τὴν
957ὑπόθεσιν.
958§74Ι. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΗΣ. Ἡ αἴτησις τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ
959Ὀλυμπίας συναδέλφου δὲν εἶναι βάσιμος, καὶ ἡ ἀπάντησις,
960τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἀπο-
961χρώντως δικαιολογεῖ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔπραξεν ἡ ἐπιτροπή,
962ἡ ἀναλαβοῦσα τὴν Ἔκθεσιν, τὴν Διεθνῆ ὀνομασθεῖσαν·
963διότι ὁ λαβὼν τὴν ἄδειαν — εἴτε νομίμως εἴτε παρανόμως
964λειτουργεῖ ἡ Ἔκθεσις αὕτη—ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ζητήσῃ
965ἀπὸ τοὺς ἐπισκέπτας νὰ καταβάλλωσιν ὡρισμένον τίμη-
966μα. Ὁ μὴ ἐπιθυμῶν νὰ ἐπισκεφθῇ τὴν Ἔκθεσιν εἶναι ἐλεύ-
967θερος νὰ πράξῃ τοῦτο, καὶ νὰ μὴ λάβῃ εἰσιτήριον· οὐδεὶς
968τὸν στενοχωρεῖ· ἂν θέλῃ, ἂς ὑπάγῃ, ἂν δὲν θέλῃ, ἂς μὴ ὑπά-
969γῃ. Δὲν βλέπω λοιπὸν τὸν λόγον, διὰ τὸν ὁποῖον ἐξηγέρθη-
970σαν τὰ νεῦρα τοῦ κ. ἐξ Ὀλυμπίας συναδέλφου.
971§75Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καὶ ἄλλοτε ἦλθε τὸ
972ζήτημα τῆς Διεθνοῦς Ἐκθέσεως εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ τότε
973ἠκούσαμεν, ὅτι παρανόμως καὶ παρατύπως ἐνεργοῦσι τὴν ἐρ-
974γασίαν ταύτην οἱ ἐνεργοῦντες αὐτήν. Καὶ τότε ἔσχον τὴν
975τιμὴν νὰ εἴπω, ὅτι οἱ ἀναλαβόντες τὴν διοργάνωσιν τῆς
976Διεθνοῦς Ἐκθέσεως ἀπετάθησαν πρὸς τὸν τότε Ὑπουργὸν κ.
977Τριανταφυλλᾶκον καὶ ἐζήτησαν, ἐὰν οἱ νόμοι τοῦ Κράτους
978ἐπιτρέπωσιν νὰ διοργανώσωσιν Ἔκθεσιν ἐνταῦθα· ὁ Ὑπουργὸς
979τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς ἐποχῆς ἐκείνης ἔσπευσε νὰ δηλώσῃ δι’
980ἐγγράφου εἰς τοὺς Κυρίους αὐτούς, ὅτι οἱ νόμοι τοῦ Κράτους
981δὲν ἀπαγορεύουσι τὴν ὀργάνωσιν τοιαύτης Ἐκθέσεως. Ἐπειδὴ
982δὲ συνέπεσε νὰ ἦμαι καὶ ἐγὼ μέλος τῆς ἐπιτροπῆς, μετέ-
983βην αὐτοπροσώπως πρὸς τὸν τότε Πρωθυπουργὸν, τὸν ἀξιό-
984τιμον ἐκ Καλαβρύτων βουλευτὴν κ. Ζαΐμην, καὶ ἐζήτησα
985παρ’ αὐτοῦ πληροφορίας, πρὸς τούτοις δὲ παρεκάλεσα αὐτὸν
986νὰ χορηγηθῇ τὸ Ζάππειον μέγαρον, ἵνα ἐκεῖ ἐγκατασταθῇ ἡ
987Ἔκθεσις. Ὁ Πρόεδρος τοῦ τότε Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου
988ἀσμένως ἀπεδέχθη τὴν αἴτησιν ἡμῶν, καὶ οὐ μόνον τοῦτο,
989ἀλλὰ καὶ δι’ ἐγκυκλίου συνέστησεν εἰς τὰς Προξενικὰς ἀρ-
990χὰς νὰ ἐνθαρρύνωσι τοὺς ἐκθέτας, ὅπως λάβωσι μέρος εἰς
991τὴν Ἔκθεσιν ταύτην, καίτοι ἡ Κυβέρνησις οὐδεμίαν ἀνελάμ-
992βανεν εὐθύνην. Ἤδη ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη κατηρτίσθη. Δὲν
993ἐζήτησε παρὰ τοῦ Δημοσίου οὐδὲ λεπτόν, οὔτε παρὰ τῆς
994κοινωνίας, κατέθεσε δὲ χρήματα, τὰ ὁποῖα ἔχει αὐτὴ, καὶ
995ἐδαπάνησεν ἤδη ἑκατοντάδας χιλιάδων δραχμῶν διὰ τὴν
996Ἔκθεσιν ταύτην. Ἑπομένως μετ’ ὀλίγον περατοῦται ἡ ἐρ-
997γασία, καὶ μετ’ ὀλίγας ἡμέρας ἄρχεται τῶν ἐργασιῶν αὐ-
998τῆς ἡ Ἔκθεσις.
999Πραγματικῶς, ὅπως καλυφθῶσιν αἱ μεγάλαι αὐταὶ δα-
1000πάναι, ἀπαραίτητον εἶναι νὰ ἐπιβληθῇ δικαίωμα εἰσόδου·
1001τοῦτο δὲ γίνεται οὐ μόνον ἐν Ἑλλάδι, ἀλλὰ δὲν ἐνθυμοῦμαι
1002νὰ ἐπεσκέφθην ποτὲ εἰς τὸν κόσμον Ἔκθεσιν, ὅπου νὰ μὴ
1003ἐπλήρωσα οὐ μόνον μίαν εἴσοδον, ἀλλὰ εἰς πᾶν τμῆμα τῆς
1004Ἐκθέσεως ἰδιαίτερον δικαίωμα εἰσόδου. Ἑπομένως δὲν
1005βλέπω, εἰς ποίαν φορολογίαν αὐθαίρετον καὶ παράνομον ὑπο-
1006βάλλει ἡ ἐπιτροπὴ τοὺς μέλλοντας νὰ ἐπισκεφθῶσι τὴν
1007Ἔκθεσιν. Αὐτὸ εἶναι ἀκατάληπτον διὰ πάντας ἐκείνους, οἱ
1008ὁποῖοι ἐπεσκέφθησαν οἱανδήποτε Ἔκθεσιν. Πρὸς εὐκολίαν
1009τοῦ κοινοῦ, —διότι ὑπάρχουσι πολλοὶ, κ. Πρόεδρε, οἱ ὁποῖοι
1010ἀπετάθησαν πρὸς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ ἐζήτησαν νὰ τοῖς χο-
1011ρηγηθῶσι διαρκῆ, οὕτως εἰπεῖν, εἰσιτήρια, —ἡ ἐπιτροπὴ
1012ἐθεώρησεν, ὅτι δύναται νὰ ἐκδώσῃ κατὰ τὸ ἑξάμηνον αὐτὸ
1013εἰσιτήρια διαρκῆ δι’ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι θέλουσι νὰ ἐπισκέ-
1014πτωνται καθ’ ἑκάστην καὶ κατὰ πᾶσαν ὥραν τὴν Ἔκθεσιν,
1015καὶ ὥρισε 30 δραχμάς. Νομίζω, ὅτι θὰ ἦναι ἐλάχιστον μὲ
101630 δραχμὰς νὰ ἐπισκέπτηταί τις ἐπὶ ἓξ ὁλοκλήρους μῆνας
1017τὴν Ἔκθεσιν. Ποῦ εἶναι τὸ αὐθαίρετον; ποῦ εἶναι τὸ παρά-
1018νομον; Διατὶ νὰ ἐπεμβῇ ἡ Κυβέρνησις; Εἶναι ἀκατάληπτον
1019δι’ ἐμέ, καὶ νομίζω, ὅτι παρατύπως ἔρχεται ἐνώπιον τῆς
1020Βουλῆς τὸ θέμα τοῦτο.
1021§76Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Βεβαίως ἡ ἐπιτροπὴ, ἡ ὁποία δια-
1022χειρίζεται τὰ τῆς Ἐκθέσεως, ἠδύνατο νὰ ὁρίσῃ ἓν τίμημα
1023δι’ ὅλους. Ἐγὼ δὲν ἠθέλησα νὰ ψέξω τὴν ἐπιτροπὴν διὰ
1024τοῦτο, ἀλλ’ ἠθέλησα νὰ ἐρωτήσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσω-
1025τερικῶν, ἂν εἶναι ἐν γνώσει αὐτοῦ τοῦτο, διότι δικαίωμα
1026εἰσόδου ἐν ἄλλαις Ἐκθέσεσιν, ὀργανουμέναις ἐν Εὐρωπαϊκοῖς
1027Κράτεσι, βεβαίως ἐπιβάλλεται, ἀλλὰ ἐκεῖ τὰς Ἐκθέσεις
1028διοργανοῦσιν αἱ Ἐπικράτειαι, δὲν τὰς διοργανοῦσιν ἰδιῶται.
1029§77ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερι-
1030κῶν). Ὄχι πάντοτε.
1031§78Φ. ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ. Εἶναι δὲ γνωστὸν, ὅτι τὴν Ζάππειον
1032περιουσίαν διαχειρίζεται μὲν ἐπιτροπὴ καθωρισμένη ὑπὸ
1033τοῦ Κράτους, ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, ἀλλὰ
1034τὸ Ζάππειον μέγαρον εἶναι κτῆμα τοῦ Δημοσίου, περιελθὸν
1035δυνάμει δωρεᾶς εἰς αὐτό. Νομίζω δὲ, ὅτι ἐπὶ τοιούτου ζητή-
1036ματος βεβαίως δὲν δύνανται οἱ Κύριοι οὗτοι, ὁσονδήποτε καὶ
1037ἂν ἦναι ἄξιοι τιμῆς, ἢ ὁσονδήποτε καὶ ἂν δὲν δύνανται βε-
1038βαίως νὰ ψεχθῶσιν ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς δικαιοσύνης, νὰ καθο-
1039ρίσωσιν αὐτοὶ μόνοι δικαίωμα εἰσόδου, χωρὶς νὰ ἔχῃ γνῶσιν
1040τούτου ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν.
1041Διὰ τοῦτο ἀπορῶ, πῶς ὁ ἀξιότιμος ἐκ Παξῶν Βουλευτὴς
1042ἠθέλησε βεβαίως νὰ μὲ ψέξῃ, ὡς ἀνακοινώσαντα εἰς τὴν
1043Βουλὴν θεωρίας καὶ γνώμας αὐθαιρέτους καὶ εἰκῆ καὶ ὡς
1044ἔτυχεν. Εἶναι δικαίωμα παντὸς Βουλευτοῦ, προκειμένου
1045περὶ ζητήματος ἀφορῶντος αὐτὴν τὴν δημοσίαν τάξιν, νὰ
1046ἐπερωτᾷ τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν, ἂν οὗτος εἶναι ἐν γνώσει
1047τῶν διαπραττομένων.
1048Ὅσον ἀφορᾷ τὸ λεχθὲν ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ὕδρας Βου-
1049λευτοῦ, ὅτι ἐξηγέρθησαν τὰ νεῦρά μου, προκειμένου περὶ
1050μιᾶς τοιαύτης φορολογίας, βεβαίως ἐξηγέρθησαν τὰ νεῦρά
1051μου, διότι εἶναι ζήτημα, τὸ ὁποῖον ὑποπίπτει εἰς τὴν αἴ-
1052σθησιν καὶ τὴν ἀντίληψιν ὅλων ἡμῶν, καὶ νομίζω, ὅτι ἐπὶ
1053τοιούτων ζητημάτων ὀφείλει ἡ Κυβέρνησις, καὶ ὀφείλει πρῶ-
1054τον τὸ Ὑπουργεῖον, εἰς τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ ὁποίου ὑπάγε-
1055ται ἡ ὑπηρεσία αὕτη, οὕτως εἰπεῖν, ἡ διοργανώσασα τὴν
1056Διεθνῆ Ἔκθεσιν ἐπιτροπὴ, δημοσίᾳ νὰ ἐκδώσῃ τὸν τύπον
1057τῶν ἀποφάσεων αὐτοῦ.
1058§79Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐδῶ εἶναι ἡ πλάνη
1059τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου. Νομίζει ὅτι τὰς Ἐκθέσεις, οἷα
1060εἶναι καὶ ἡ διοργανουμένη ἐν τῷ Ζαππείῳ, τὰς διαχειρίζον-
1061ται τὰ Κράτη. Αὐτὸ εἶναι πλάνη. Ἡ Ἔκθεσις αὕτη εἶναι
1062ὅπως πᾶσαι αἱ Ἐκθέσεις αἱ γινόμεναι εἰς τὰς δευτερευούσας
1063πόλεις τῆς Εὐρώπης, αἱ ὁποῖαι ὀργανοῦνται ὑπὸ ἰδιωτῶν·
1064καὶ ὑπάρχουσιν ἀληθῶς Ἐκθέσεις ἐν Ἀμερικῇ, αἱ ὁποῖαι
1065ὀργανοῦνται ἐντὸς ἀτμοπλοίων, καὶ τὰ ἀτμόπλοια ταῦτα
1066περιοδεύουσιν ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν, καὶ εἶναι, οὕτως εἰπεῖν,
1067κινηταὶ Ἐκθέσεις· οὐδέποτε δὲ τὰ Κράτη ἀναλαμβάνουσιν
1068αὐτὰς ὑπὸ τὴν προστασίαν των, οὔτε ὀργανοῦσιν αὐτάς. Ὁ
1069Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, πρὸς μεγαλειτέραν ἀσφάλειαν
1070τῶν ἐκθεμάτων, ἠθέλησε νὰ διορίσῃ ἀντιπρόσωπον αὑτοῦ
1071παρὰ τῇ Ἐκθέσει· ὁ ἀντιπρόσωπος οὗτος παρηκολούθησε τὰς
1072ἐργασίας τὰς γιγνομένας ἐν τῇ Ἐκθέσει· νομίζω δ’ ὅτι, δὲν
1073ἠγέρθη εἰς αὐτὸν ἡ ὑπόνοια, ὅτι εἶναι δυνατὸν οἱ λαβόντες
1074μέρος ὡς μέλη τῆς ἐπιτροπῆς τῆς Ἐκθέσεως νὰ ἐκμεταλλευ-
1075θῶσιν ἄλλως τὸ ζήτημα ἢ ὡς ἐκμεταλλεύονται αὐτὸ ἐκεῖνοι,
1076οἱ ὁποῖοι διοργανοῦσι τὰς Ἐκθέσεις, χάριν ὠφελείας γενικῆς
1077καὶ χάριν ὠφελείας ἰδίως τῆς βιομηχανίας καὶ τοῦ ἐμπο-
1078ρίου· ἡ δὲ Ἔκθεσις αὕτη τοῦτον τὸν σκοπὸν κυρίως ἔχει,
1079νὰ παρουσιάσῃ εἰς τὴν Ἑλλάδα βιομηχανικὰ προϊόντα, τὰ
1080ὁποῖα κατὰ πρώτην φορὰν θέλουσιν ἴδει αἱ Ἀθῆναι. Ποῦ
1081λοιπὸν, ἐπαναλέγω, ὑπάρχει τὸ αὐθαίρετον τῆς ἐπιτροπῆς
1082ταύτης; διατὶ θὰ γείνῃ διαφορετικὰ ἐν Ἑλλάδι ἢ ὅπως
1083εἰς ὅλα τὰ μέρη τοῦ κόσμου; καὶ διατὶ κατ’ ἀκολουθίαν
1084δὲν ἤθελεν ὁρισθῆ τίμημα εἰσόδου εἰς τὴν Ἔκθεσιν ταύτην;
1085Βεβαίως ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ παρίστατο κατὰ
1086τὴν ἡμέραν ἐκείνην, κατὰ τὴν ὁποίαν συνεδρίαζεν ἡ ἐπι-
1087τροπὴ καὶ ἀπεφάσισε νὰ ὁρισθῇ τίμημα εἰσόδου 30 δραχ-
1088μαὶ καθ’ ὅλον τὸ διάστημα, καθ’ ὃ ἤθελε διαρκέσει ἡ Ἔκ-
1089θεσις. Κατ’ ἀκολουθίαν, κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι δὲν εἶχε
1090τὸν λόγον του τὸ ζήτημα τοῦτο ἐν τῇ Βουλῇ, διότι δὲν εἶ-
1091ναι οὔτε παράνομον οὔτε αὐθαίρετον τὸ ἀποφασισθέν.
1092§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδεὶς ἄλλος ἔχει τὸν λόγον.
1093§81ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. Ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος ἔχω ἐγώ.
1094Κύριε Πρόεδρε, καὶ ὅτε ἄλλοτε ἦλθε τὸ ζήτημα τοῦτο
1095ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ὑπέβαλον παρατηρήσεις τινὰς ὡς πρὸς
1096τὸ παράνομον τῆς ὀργανώσεως τῆς Ἐκθέσεως. Ἤδη γεννᾶ-
1097ται ἄλλο ζήτημα, ἐπὶ τοῦ ὁποίου προκαλῶ τὴν προσοχὴν
1098τοῦ κυρίου Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ἰδιαιτέρως δὲ τοῦ
1099ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμ-
1100βουλίου. Πρόκειται νὰ ἐπιβληθῇ δικαίωμα εἰσόδου εἰς τὴν
1101Ἔκθεσιν. Καὶ δὲν θὰ εἶχον ἀντίρρησίν τινα, ἂν ἡ Ἔκθεσις
1102ὠργανοῦτο ἐπὶ ἰδιωτικοῦ ἐδάφους· ἴσως τότε θὰ εἶχεν ἀνάγ-
1103κην ἀδείας τῆς Ἀστυνομίας, ὅπως ἔχουσιν ἀνάγκην αὐτῆς
1104οἱ ὀργανοῦντες δημόσια θεάματα. Ἀλλ’ ἐδῶ ἡ Ἔκθεσις ἐγ-
1105κατεστάθη ἐπὶ χώρου δημοσίου, ἐπὶ περιπάτου δημοσίου,
1106ἐπὶ χώρου, ὁ ὁποῖος ἔχει διατεθῆ εἰς χρῆσιν δημοσίαν. Τώρα
1107ἐδῶ ἐφαρμόζεται τὸ «ἑνὸς ἀτόπου δοθέντος, μυρία ἕπονται».
1108Τὴν ἐπιτροπὴν δὲν ψέγω, διότι αὕτη ἐξακολουθεῖ τὰς ἐρ-
1109γασίας της, οὔτε ἔχω τὴν ἰδέαν, διὰ τῶν λόγων, τοὺς ὁποίους
1110ἐκφέρω, νὰ προσβάλω τὴν ἐπιτροπήν, ἀλλὰ βεβαίως προ-
1111βάλλεται πάλιν εἰς τὴν σκέψιν ἡμῶν ζήτημα κυβερνητικόν,
1112ζήτημα Διοικήσεως. Ἐπιτρέπεται δηλαδὴ εἰς ἰδιώτας νὰ
1113ὁρίζωσι φόρον καὶ νὰ ἐπιβάλλωσιν αὐτὸν, — ἀπαγορεύοντες
1114ἄλλως τὴν εἴσοδον εἰς δημόσιον χῶρον, χρησιμεύοντα πρὸς
1115ἀναψυχὴν μιᾶς πόλεως, — ἐν ἀγνοίᾳ τῆς Κυβερνήσεως, ἄνευ
1116ἀδείας τῆς Κυβερνήσεως; Εἰς ἐμὲ τοῦτο εἶναι λίαν ἄπορον,
1117πῶς δύναται μία ἰδιωτικὴ ἐπιχείρησις — εἰς τὴν ὁποίαν, ἔστω,
1118ἐπετράπη, κατ’ ἐμὲ, κακῶς, ἡ χρῆσις τοῦ χώρου ἐκείνου
1119διὰ τὴν διοργάνωσιν τῆς Ἐκθέσεως σιωπηρῶς, — διότι δὲν
1120ὑπάρχει πρᾶξις κυβερνητικὴ, ἐπιτρέψασα τοῦτο, ἀλλὰ τέλος
1121πάντων ἐγένετο — πῶς δύναται, λέγω, μία ἰδιωτικὴ ἐπιχεί-
1122ρησις νὰ εἰσπράττῃ — ἂς μὴ τὸ ὀνομάσω φόρον — διόδια! Καὶ
1123εἶναι ὑποχρεωτικὸν διὰ τὸν πολίτην, εἰς δημόσιον περί-
1124πατον, εἰς δημόσιον χῶρον, χρησιμεύοντα διὰ περίπατον ἀνα-
1125ψυχῆς, νὰ καταβάλλῃ τοιαῦτα διόδια;
1126Τὰς ἀπορίας ταύτας ἐκφράζω, καὶ προβάλλω, — ἐπανα-
1127λαμβάνω — εἰς τὴν σκέψιν τῆς Κυβερνήσεως, διότι τῇ ἀληθείᾳ
1128εἶναι ἀπελπιστικὸν νὰ γίνωνται τοιαῦτα ἐν τῇ πρωτευούσῃ,
1129ὑπὸ τὰς ὄψεις τῆς Κυβερνήσεως, καὶ οὐδεὶς νὰ ἀντιλέγῃ εἰς
1130τοῦτο! Κατὰ τὸ παράδειγμα δὲ τοῦτο, δύναται εἰς πᾶσαν
1131πλατεῖαν νὰ ἐγκατασταθῇ ἰδιωτικὴ ἐπιχείρησις, ἀπαιτοῦσα
1132φόρον παρὰ τῶν πολιτῶν! Ἐὰν διὰ τὰ ἁπλούστατα τῶν
1133θεαμάτων ἀπαιτῆται τοὐλάχιστον ἄδεια ἀστυνομικὴ, ἐὰν ἡ
1134Κυβέρνησις, προκειμένου περὶ τιμολογίων, ἔχῃ τὴν ἀνωτάτην
1135ἔγκρισιν, καὶ δὲν ἐπιτρέπῃ νὰ ὁρίζῃ ἄλλος τὰς τιμὰς, προ-
1136κειμένου νὰ ἐπιβληθῇ εἰς τὸν λαὸν ὁ ἔμμεσος οὗτος φόρος,
1137φρονῶ ὅτι Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ μένῃ ἁπλοῦς θεατὴς
1138τῶν γιγνομένων, χωρὶς νὰ παρεμβάλλῃ τὴν ἐξουσίαν, ἣν ἐκ
1139τῶν νόμων τῆς Πολιτείας ἔχει.
1140§82ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσω-
1141τερικῶν). Νομίζω ὅτι τὸ ζήτημα πρέπει νὰ διευκρινηθῇ.
1142Πρόκειται περὶ τοῦ κτιρίου, ἢ περὶ τοῦ κήπου καὶ τοῦ περι-
1143βόλου; Ἐὰν πρόκηται περὶ τοῦ κτιρίου, τοῦτο βεβαίως δύ-
1144ναται νὰ χρησιμεύσῃ ὡς Ἔκθεσις, ἀφοῦ ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ
1145Ζαππείου παρεχώρησεν αὐτὸ, ὡς τὸ παρεχώρησε καὶ ἄλλοτε,
1146προκειμένου περὶ ἄλλης Ἐκθέσεως. Ἐὰν πρόκηται περὶ τοῦ
1147κήπου, νομίζω ὅτι ὁ κ. συνάδελφος δὲν ἔχει δίκαιον, διότι
1148δὲν κατελήφθη ὁλόκληρος ὁ κῆπος, ἀλλὰ μέρος αὐτοῦ, τὸ δὲ
1149ὑπόλοιπον ἐξακολουθεῖ εὑρισκόμενον εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ κοι-
1150νοῦ. Ὥστε νομίζω, ὅτι ἡ παρατήρησις τοῦ κ. συναδέλφου
1151δὲν εἶναι ὀρθή.
1152§83ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. Ἡ Ἔκθεσις ἡ ὀργανωθεῖσα ὑπὸ τῆς
1153Ζαππείου ἐπιτροπῆς ἐγένετο διὰ Β. Διατάγματος καὶ συμ-
1154φώνως τῷ νόμῳ, ὅστις διέπει τὰ τῆς Ζαππείου ἐπιτροπῆς.
1155Ὥστε δὲν δύνασθε νὰ ἀρυσθῆτε ἐκεῖθεν ἐπιχείρημα διὰ τὰς
1156γενομένας Ἐκθέσεις τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων.
1157§84ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ Βασι-
1158λικὸν Διάταγμα, ἡμεῖς εὑρέθημεν ἀπέναντι τετελεσμένων
1159γεγονότων.
1160§85ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. Ἐγὼ οὐδένα ψέγω· προβάλλω μό-
1161νον ζήτημα, διότι ἐπιβάλλεται φορολογία εἰς τὸν θέλοντα
1162νὰ ἐπισκεφθῇ τὴν Ἔκθεσιν. Εἶναι ὡς νὰ θέλω νὰ ὑπάγω εἰς
1163τὸ θέατρον, ὅπου, διὰ νὰ εἰσέλθω, πληρώνω δύο δραχμάς, μὲ
1164μόνην τὴν διαφοράν, ὅτι τὸ θέατρον εἶναι ἰδιωτικὴ ἐπιχείρη-
1165σις, καὶ ἂν θέλω, πηγαίνω, ἐνῷ εἰς τὸν κῆπον τοῦ Ζαπ-
1166πείου ἔχει τὸ κοινὸν δικαίωμα νὰ πηγαίνῃ χωρὶς νὰ πλη-
1167ρώνῃ.
1168§86Κ. ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Συμφωνῶ μὲ τὴν γνώμην τοῦ
1169κυρίου Μοσχούλα, ὅτι αἱ πράξεις καὶ αἱ ἐνέργειαι τῆς ἐπὶ
1170τῆς Ἐκθέσεως ἐπιτροπῆς πρέπει νὰ ἐπιτηρῶνται καὶ νὰ
1171ἐγκρίνωνται ἢ μὴ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως, καὶ ὅτι δὲν πρέπει
1172ν’ ἀφίνωμεν τὴν ἐπιτροπὴν νὰ ἐνεργῇ αὐθαιρέτως καὶ κατὰ
1173βούλησιν. Διότι ἔχω ἀφορμὴν νὰ πιστεύω, ὅτι οἱ ἐπιτε-
1174τραμμένοι τὴν τοποθέτησιν τῶν ἐκθεμάτων ἐνεργοῦσιν αὐθαι-
1175ρέτως, χαριζόμενοι εἰς φίλους των ἐκθέτας, ἢ καὶ ἐκμεταλ-
1176λευόμενοι. Συγγενής μού τις ἐκ Κωνσταντινουπόλεως μοὶ
1177ἀνέθηκε νὰ ἐπιμεληθῶ τὴν τοποθέτησιν τῶν ἐκθεμάτων του.
1178Ἐνῷ δὲ ταῦτα εἶναι τὰ πρῶτα ἐκθέματα, τὰ ἐλθόντα εἰς
1179τὴν Ἔκθεσιν, καὶ ἔπρεπε νὰ τοποθετηθῶσιν εἰς θέσιν κα-
1180λὴν, καὶ εἶναι τὰ ἄριστα τοῦ εἴδους των, οἱ ὑπάλληλοι τῆς
1181Ἐκθέσεως, οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν τοποθέτησίν των, τὰ ἔρ-
1182ριψαν εἰς μίαν γωνίαν σκοτεινὴν αἰθούσης τινὸς, τὰς δὲ αἰ-
1183τήσεις μου καὶ διαμαρτυρίας ἐπὶ τούτῳ ὁ ἐπιτετραμμένος
1184ὑπάλληλος ἀπέκρουσε μετὰ στόμφου καὶ αὐθαδείας! Ἀπε-
1185τάθην εἰς τὸν ἀντιπρόσωπον τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλὰ καὶ
1186αὐτὸς δὲν ἠδυνήθη ἢ δὲν ἠθέλησε νὰ κάμῃ τίποτε. Ἕνεκα
1187τούτου ὀρθῶς ὑπεστήριξεν ὁ κ. Μοσχούλας, ὅτι αἱ πράξεις
1188τῆς ἐπιτροπῆς δέον νὰ ἐπιτηρῶνται καὶ νὰ ἐγκρίνωνται ἢ
1189μὴ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως.
1190§87Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κατὰ προηγουμένην ἐπὶ τοῦ ζη-
1191τήματος τούτου συζήτησιν εἶχον ἐπιστήσει τὴν προσοχὴν
1192τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐπὶ ἄλλου ἀτόπου, κατ’ ἐμὲ, ὅπερ
1193συνέβαινε. Φρονῶ, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτραπῇ ἡ ἀτε-
1194λὴς εἰσαγωγὴ ἐκθεμάτων ἔξωθεν εἰσκομιζομένων ἄνευ νόμου,
1195διότι δὲν ὑπάρχει τελωνιακὸς νόμος ἐπιτρέπων τὴν τοιαύτην
1196ἀτελῆ εἰσαγωγὴν ἐπὶ ἐξόδῳ μετὰ τὸ τέλος τῆς Ἐκθέσεως.
1197Μόνον ἐπὶ τῶν Ἐκθέσεων, ἃς διοργανοῖ ἡ Ἐπικράτεια, —
1198αὐτὴ εἶναι ἡ φράσις τοῦ τελωνιακοῦ νόμου — ἐπιτρέπεται
1199τοῦτο. Ἡ Ἔκθεσις ὅμως νῦν δὲν γίνεται ὑπὸ τῆς Ἐπικρα-
1200τείας, ἀλλ’ εἶναι Διεθνὴς δῆθεν, ἰδιωτική. Ἑπομένως ἦτο
1201ἀνάγκη νόμου, ὅπως ἐπιτραπῇ ἡ ἀτελὴς εἰσαγωγὴ τῶν ἐκ-
1202θεμάτων. Ἀλλ’ ὅ,τι ἐγένετο ἤδη ἐγένετο. Τὰ ἐκθέματα
1203εἰσήχθησαν ἀτελῶς καὶ ἐξετέθησαν ἐν τῇ Ἐκθέσει. Θὰ ἐπι-
1204στήσω ὅμως τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομι-
1205κῶν ἐπὶ τῶν πωληθησομένων τούτων ἐκθεμάτων. Δὲν εἶναι
1206δίκαιον νὰ ἀγορασθῶσι καὶ μεταπωληθῶσι τὰ ἐκθέματα
1207ταῦτα καὶ νὰ περιέλθωσιν εἰς χεῖρας τῶν ἀγοραστῶν ἄνευ
1208τῆς πληρωμῆς τοῦ ἀνήκοντος τέλους. Διότι οὕτω δημιουρ-
1209γεῖται μία ἀνισότης τῶν ἔξωθεν εἰσαγομένων ἐμπορευμάτων,
1210ἤτοι τῶν ἐκθεμάτων ἄνευ πληρωμῆς τέλους πρὸς τὰ ἄλλα
1211ἐμπορεύματα, τὰ ἐπὶ πληρωμῇ τέλους. Ἐὰν δὲ αἱ τοιαῦ-
1212ται Διεθνεῖς Ἐκθέσεις τοιοῦτον σκοπὸν ἐπιδιώκουν, ὅπως
1213ἀτελῶς εἰσάγωνται τὰ ἐκθέματα καὶ πωλῶνται εἶτα εὐθη-
1214νότερα ἐν τῷ ἐσωτερικῷ, βλάπτοντα οὕτω τὸ ἄλλο ἐμπόριον,
1215νομίζω ὅτι τὸ Κράτος δὲν πρέπει νὰ τὸ ἐπιτρέπῃ, διότι γί-
1216νεται ἐπὶ βλάβῃ οὐ μόνον τοῦ ἐμπορίου, ἀλλὰ καὶ τοῦ δη-
1217μοσίου ταμείου.
1218§88Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἀληθῶς
1219ἐδόθη ἄδεια νὰ εἰσαχθῶσιν ἀτελῶς τὰ ἐκθέματα, ἀλλὰ τοῦ-
1220το ἐγένετο, διότι ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Οἰκονομικῶν εὑρέ-
1221θη, ὅτι παραπλήσιον μέτρον ἐλήφθη ἄλλοτε καὶ διὰ τὴν Κυ-
1222πριακὴν Ἔκθεσιν ὑπὸ τῶν τότε διευθυνόντων τὰ κοινά. Καὶ
1223τότε τὰ ἐκ Κύπρου εἰσαχθέντα ἐκθέματα εἰσήχθησαν ἀτε-
1224λῶς. Ἡ ἑρμηνεία, τὴν ὁποίαν ἔδωκαν εἰς τὴν διάταξιν τοῦ
1225τελωνιακοῦ νόμου, ὅτι μόνον προκειμένου περὶ ἐκθεμάτων διὰ
1226τὰς Ἐκθέσεις τὰς γινομένας παρὰ τῆς Ἐπικρατείας ἐπιτρέ-
1227πεται ἡ ἀτελὴς εἰσαγωγὴ, αὐτὴ ἡ ἑρμηνεία ἐδόθη καὶ ἐπὶ
1228τοῦ προκειμένου, διότι ὑπελήφθη, ὅτι αἱ ἄδεια τῆς Κυβερ-
1229νήσεως γινόμεναι Ἐκθέσεις ἀπολαύουσι τῶν προνομίων, τὰ
1230ὁποῖα αἱ Ἐκθέσεις, αἱ ὑπὸ τῆς Ἐπικρατείας ὀργανούμε-
1231ναι, ἔχουσι νομίμως.
1232Ἐπὶ τοῦ δευτέρου μέρους, τῶν ἐκθεμάτων δηλαδὴ, τὰ
1233ὁποῖα θέλουσι πωληθῆ, ἐλήφθη τὸ μέτρον καὶ ἐδόθη ἡ παραγ-
1234γελία, ὅπως τὰ πωληθησόμενα ἐκθέματα ὑποβληθῶσιν εἰς
1235τὴν πληρωμὴν τοῦ νομίμου τέλους.
1236§89Α. ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ. Θεωροῦνται ὡς ὄντα ὑπὸ διαμετα-
1237κόμισιν.
1238§90Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα.
1239§91Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ φέρω μίαν παρατή-
1240ρησιν εἰς ὅσα εἶπεν ὁ κ. ἐκ Ζακύνθου Βουλευτής.
1241Δὲν πρέπει νὰ θεωρηθῇ ὡς φόρος τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον θὰ
1242πληρώνηται διὰ τὴν εἴσοδον εἰς τὴν Ἔκθεσιν, διότι τὸ
1243Ζάππειον παρεχωρήθη ὑπὸ τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς πρὸς
1244τὸν σκοπὸν τοῦτον, χωρὶς βεβαίως νὰ φέρῃ ἔνστασιν ἢ παρα-
1245τήρησιν ἡ ἐπιτροπὴ, ὅτι αἱ πύλαι τοῦ Ζαππείου πρέπει νὰ
1246ὦσιν ἀνοικταὶ εἰς πάντα θέλοντα νὰ ἐπισκεφθῇ τὴν Ἔκθεσιν.
1247Ἀλλ’ εἶναι πασίγνωστον, ὅτι, ὁσάκις ὠργανώθησαν Ἐκθέ-
1248σεις οὐχὶ ὑπὸ τοῦ Κράτους, οὔτε ὑπὸ τῆς Ζαππείου ἐπι-
1249τροπῆς, ἀλλ’ Ἐκθέσεις ὑπὸ ἐπιτροπῆς, ὡς ἡ Καλλιτεχνι-
1250κὴ, — ἧς καὶ ταύτης διετέλουν μέλος — καὶ ἡ Βιοτεχνική,
1251ὑπὸ τὴν προστασίαν τῆς Α. Β. Υ. τοῦ Διαδόχου, καὶ ἄλ-
1252λαι, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἐν τῷ Ζαππείῳ μεγάρῳ, πάντοτε
1253οἱ ἐπισκεπτόμενοι τὰς Ἐκθέσεις ταύτας κατέβαλλον δι-
1254καίωμα εἰσόδου. Τοῦτο φρονῶ, ὅτι δέον νὰ γείνῃ καὶ σήμε-
1255ρον. Τὸ λεχθὲν δὲ ὑπὸ τοῦ κυρίου Βουλευτοῦ Ζακύνθου, ὅτι
1256κατελήφθη δημόσιος χῶρος, δὲν εἶναι ἀκριβὲς, διότι δὲν
1257κατελήφθη αὐθαιρέτως, ἀλλὰ παρεχωρήθη εἴτε ὑπὸ τοῦ
1258Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν εἴτε ὑπὸ τῆς Ζαππείου ἐπι-
1259τροπῆς. Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι εἰς ἄλλην πόλιν τῆς Εὐρώπης κατε-
1260λήφθη δημοσία πλατεῖα, ὅπου ἦτο ὁ κεντρικώτερος περίπα-
1261τος τῆς πόλεως ἐκείνης, καὶ ἐν τούτοις οὐδεὶς διεμαρτυρή-
1262θη, οὐδ’ ἐφαντάσθησαν οἱ κάτοικοι, οἱ ὁποῖοι ἐπρόκειτο νὰ
1263ἐπισκέπτωνται Ἔκθεσιν στοιχίζουσαν ἑκατοντάδας χιλιά-
1264δων δραχμῶν, ὅτι δὲν ἔπρεπε νὰ καταβάλλωσι δικαίωμα
1265εἰσόδου, ὅπως καλυφθῶσιν αἱ δαπάναι τῆς Ἐκθέσεως, ἐπὶ τῷ
1266λόγῳ, ὅτι κατελήφθη δημόσιος χῶρος.
1267§92ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. Δὲν εἶπον ὅτι κατελήφθη αὐθαι-
1268ρέτως, εἶπον ὅτι κατελήφθη· καὶ βεβαίως εἶναι κατειλημμέ-
1269νος χῶρος ἀνήκων εἰς τὴν κοινὴν χρῆσιν. Ἀπόδειξις δὲ, ὅτι
1270ὁ χῶρος ὁ ἐκτὸς τοῦ Ζαππείου μεγάρου ἀνήκει εἰς τὴν κοι-
1271νὴν χρῆσιν, εἶναι, ὅτι περιελήφθη εἰς τὸ σχέδιον τῆς πό-
1272λεως, καὶ ὡρίσθη ὡς πλατεῖα, καὶ ἑπομένως εἶναι δημό-
1273σιος. Δὲν ἠξεύρω κατὰ πόσον ἡ Ζάππειος ἐπιτροπὴ εἶχε δι-
1274καίωμα νὰ παραχωρήσῃ τὸν χῶρον αὐτὸν, οὔτε ἔψεξα τὴν
1275ἐπιτροπὴν τῆς Ἐκθέσεως, ὅτι τὸν κατέλαβεν αὐθαιρέτως.
1276Ἐγὼ εἶπον μόνον τὸ γεγονός. Ἐὰν, ὡς λέγει ὁ κ. ἐκ Πα-
1277ξῶν συνάδελφος, εἰς ἄλλην πόλιν — καὶ ὑποθέτω ὅτι ὑπονοεῖ
1278τὸ Τουρῖνον — κατελήφθη πλατεῖα...
1279§93Θ. ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ὄχι. Εἰς τὸ Βορδώ.
1280§94ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ... εἶναι γνωστὸν, ὅτι ἡ Ἔκθεσις
1281τοῦ Τουρίνου διωργανώθη πρωτοστατούσης τῆς δημοτικῆς
1282ἀρχῆς τῆς πόλεως.
1283Ὡς πρὸς τὴν ὁρισθεῖσαν εἴσοδον εἰς τὸ μέγαρον τοῦ Ζαπ-
1284πείου, βεβαίως ἡ ἐπιτροπὴ ἔχει δικαίωμα πρὸς τοῦτο· διότι
1285ἄλλως πρὸς ποῖον σκοπὸν ἱδρύθη τὸ μέγαρον αὐτό; οὐχὶ βε-
1286βαίως μόνον ἵνα συνεδριάζῃ ἡ ἐπιτροπὴ ἐντὸς αὐτοῦ. Τὸ ἀρ-
1287χικὸν σχέδιον τοῦ Ζαππείου τοῦτον εἶχε τὸν σκοπὸν, τὸ νὰ
1288τελῶνται Ὀλυμπιακοὶ ἀγῶνες, καὶ κατόπιν ἐγεννήθη ἡ ἰδέα
1289τοπικῶν Ἐκθέσεων ἐντὸς τοῦ χώρου τοῦ μεγάρου, οὐχὶ ὅμως
1290καὶ ἐπὶ τοῦ χώρου τοῦ ἀνήκοντος εἰς τὴν κοινὴν χρῆσιν.
1291Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου, φέρω καὶ ἓν παράδειγμα γεγονότος
1292πρὸ ἐτῶν συμβάντος, ὅπερ ἔρχεται εἰς ἐπίρρωσιν τῶν λόγων
1293μου. Εἶναι γνωστὸν, ὅτι παρεχωρήθη διὰ νόμου ὅλος ὁ χῶ-
1294ρος τῆς ἐξέδρας τοῦ Νέου Φαλήρου ἐπὶ 99 ἔτη εἰς τὴν
1295Ἑταιρείαν τοῦ Σιδηροδρόμου Ἀθηνῶν–Πειραιῶς, ἡ δὲ Ἑται-
1296ρεία ἔκρινε κατάλληλον νὰ ἐγκαταστήσῃ τὴν ἐξέδραν ἐκεῖ,
1297ὅπου ὅλοι πηγαίνομεν κατὰ τὸ θέρος, ἵνα ἀναπνεύσωμεν. Ἡ
1298Ἑταιρεία, ὅπως ἐξοικονομήσῃ τὰ ἔξοδα, τὰ ὁποῖα εἶχε δα-
1299πανήσει πρὸς κατασκευὴν τῆς ἐξέδρας ἐκείνης, ὥρισε δικαίω-
1300μα εἰσόδου, καὶ πρὸς τοῦτο ἑκατέρωθεν κατεσκεύασε δύο
1301σκιάδας. Ἀλλ’ εὐθὺς ὡς ἔλαβε γνῶσιν τούτου ἡ Κυβέρνησις,
1302— νομίζω δὲ, ὅτι καὶ τότε ἦτο Κυβέρνησις ὑπὸ τὸν κ. ἐκ
1303Γόρτυνος πολιτευτὴν, — ἀπηγόρευσεν ἀμέσως καὶ κατήργησε
1304τὸ δικαίωμα τοῦτο τῆς εἰσόδου. Διατὶ τάχα; διότι ἡ ἐξέ-
1305δρα ἐθεωρήθη, ὅτι ἦτο κοινῆς χρήσεως, διότι ἀκριβῶς ἡ
1306Ἑταιρεία τοῦ ἀπ’ Ἀθηνῶν εἰς Πειραιᾶ Σιδηροδρόμου ἀνέ-
1307λαβε τὴν ὑποχρέωσιν νὰ καταστήσῃ τὸ Φάληρον τὸ Νέον
1308τόπον ἀναψυχῆς καὶ λουτρῶν, δὲν εἶχε δὲ τὸ δικαίωμα νὰ
1309ἐπιβάλῃ φορολογίαν εἰς τοὺς προσερχομένους, διότι ἀκριβῶς
1310δι’ ὃν λόγον εἶπον ἐγένετο ἡ ἐξέδρα. Πρὸς τὸν αὐτὸν σκοπὸν
1311ἐγένετο καὶ ἡ ἐκχώρησις τῶν κτημάτων τῶν περὶ τὸ Ζάπ-
1312πειον, διὰ τὰ ὁποῖα τὸ Δημόσιον ἐπλήρωσεν ἀποζημιώσεις,
1313καὶ ὑπάρχουσι καὶ δίκαι, ἐκκρεμεῖς ἀκόμη, ἀκριβῶς περὶ τῶν
1314ἀποζημιώσεων ἐκείνων, διότι ὁ χῶρος ἐκεῖνος ἀνῆκεν εἰς
1315ἰδιώτας, καὶ κατελήφθη ὑπὸ τῆς πλατείας τοῦ Ζαππείου.
1316Νομίζω λοιπὸν, ὅτι καὶ τὰ προηγούμενα συνηγοροῦσιν ὑπὲρ
1317τῶν λόγων μου.
1318§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κύριος Στάϊκος ἔχει τὸν λόγον.
1319§96Ι. ΣΤΑΙΚΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν πρὸ
1320ἡμερῶν ἐξέδωκε διαταγὴν πρὸς τοὺς διαφόρους δημάρχους
1321τοῦ Κράτους, ὅπως παρασκευάσωσι τὰ διάφορα ἐκλογικὰ εἴδη
1322διὰ τὰς μελλούσας δημοτικὰς ἐκλογὰς, σήμερον δὲ ἐπληρο-
1323φορήθην ἀσφαλῶς, ὅτι ὑπεγράφη Βασ. Διάταγμα, διὰ τοῦ
1324ὁποίου ὁρίζεται ἡμέρα ἐκλογῆς ἡ ὑπὸ τοῦ νόμου ὁριζομένη
1325πρώτη Κυριακὴ τοῦ μηνὸς Ἰουλίου, ἤτοι ἡ 6 Ἰουλίου. Μὴ
1326λαμβάνων ποσῶς ὑπ’ ὄψιν, ἂν ἡ Κυβέρνησις σκέπτεται νὰ
1327καλέσῃ τὴν Βουλὴν εἰς ἔκτακτον Σύνοδον, ἂν αἱ ἡμέραι τῆς
1328τακτικῆς Συνόδου δὲν ἐπαρκοῦσι πρὸς περάτωσιν τῶν ἔργων
1329αὐτῆς, λαμβάνω μόνον ὑπ’ ὄψιν, ὅτι πολὺ ὀλίγαι ἡμέραι
1330ὑπολείπονται πρὸς λῆξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς τακτικῆς Συνό-
1331δου, καὶ αἱ ἡμέραι αὗται, κατὰ τὴν γνώμην μου, δὲν εἶναι
1332ἀρκεταὶ, ὅπως περατωθῇ πᾶσα ἡ νομοθετικὴ ἐργασία, ἥτις
1333εἶναι ἀναγεγραμμένη σήμερον ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, χω-
1334ρὶς νὰ ὑπολογίσω καὶ τὸ ὑποβληθησόμενον νομοσχέδιον περὶ
1335μονοπωλίου τῆς σταφίδος.
1336Μόλις ἐγνώσθη ἐν ταῖς ἐπαρχίαις, ὅτι ὁρίζονται αἱ δη-
1337μοτικαὶ ἐκλογαὶ εἰς τὰς 6 προσεχοῦς Ἰουλίου, — διότι ἐπε-
1338κράτει ἡ πεποίθησις, ὅτι αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ θ’ ἀναβλη-
1339θῶσιν, — ἐπεβλήθη εἰς ἐμὲ καὶ εἰς ἄλλους Βουλευτὰς, ὅπως
1340ἀναχωρήσωμεν ἐξ Ἀθηνῶν καὶ μεταβῶμεν εἰς τὰς ἐπαρχίας
1341μας, ἵνα κανονίσωμεν τὰ πολιτικά μας συμφέροντα. Οὐδεὶς
1342βεβαίως δύναται νὰ ἀρνηθῇ, ὅτι τὰ πολιτικὰ συμφέροντα
1343τῆς ἐπαρχίας ἑκάστου τῶν Βουλευτῶν συνδέονται καὶ πρὸς
1344τὸ συμφέρον τοῦ ἔθνους· ὀφείλω ἐξ ἄλλου νὰ ὁμολογήσω,
1345ὅτι ὡς ἀντιπρόσωποι τοῦ ἔθνους ἔχομεν τὴν ὑποχρέωσιν νὰ
1346παραμείνωμεν ἐν Ἀθήναις, ἵνα περατώσωμεν τὴν ἐργασίαν
1347τὴν νομοθετικὴν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλεν ἡ Κυβέρνησις ἐνώπιον
1348τῆς Βουλῆς. Ἀλλὰ πῶς δυνάμεθα νὰ συμβιβάσωμεν τὰ δύο
1349ταῦτα, ὅταν ἔχωμεν δεδομένον, ὅτι αἱ ἐργασίαι τῆς τακτι-
1350κῆς Συνόδου λήγουσι τὴν 8 Ἰουνίου, καὶ ἀπὸ τῆς ἡμέρας
1351ἐκείνης μέχρι τῆς 6 Ἰουλίου, ὅτε ὡρίσθησαν αἱ δημοτικαὶ
1352ἐκλογαὶ, ὑπολείπεται χρονικὸν διάστημα 26 μόνον ἡμερῶν;
1353Ἕτερον σοβαρὸν ζήτημα εἶναι τὸ ζήτημα τῆς παραιτή-
1354σεως τῶν δημάρχων, ὅσοι θέλουσιν ἐκτεθῆ ὡς ὑποψήφιοι, καὶ
1355τῆς παραιτήσεως τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων, ἡ ὁποία πρέπει
1356νὰ ὑποβληθῇ πρὸ 40 ἡμερῶν πρὸ τῆς ἐκλογῆς· ἀλλ’ ἵνα
1357ὑποβάλωσι παραίτησιν, πρέπει νὰ ἦναι βέβαιοι, ὅτι αἱ ἐκλο-
1358γαὶ θὰ ἐνεργηθῶσιν ὡρισμένως τὴν 6 Ἰουλίου, καὶ ὅτι δὲν
1359θέλουσιν ἀναβληθῆ. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι εἶναι ἀναγκαῖον
1360νὰ παρακαλέσω τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν,
1361ὅπως εὐαρεστηθῇ νὰ δηλώσῃ εἰς τὴν Βουλήν, ἂν ἡ Κυ-
1362βέρνησις ἀπεφάσισε νὰ ἀναβάλῃ τὰς δημοτικὰς ἐκλογὰς,
1363καὶ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει δέον νὰ ὑποβάλῃ τάχιστα τὸ
1364σχετικὸν νομοσχέδιον, δυνάμει τοῦ ὁποίου θ’ ἀναβληθῶσιν
1365αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ εἰς μεταγενέστερον χρόνον. Ὑποθέτω
1366δὲ, ὅτι διερμηνεύω τὴν γνώμην ὅλων τῶν κυρίων Βουλευτῶν,
1367διότι ἄλλως δὲν εἶναι δυνατὸν ἐγὼ τουλάχιστον νὰ παρα-
1368μείνω ἐν Ἀθήναις, καίτοι ἔχω ὅλην τὴν διάθεσιν νὰ ὑπο-
1369στηρίξω διὰ τῆς ψήφου μου τὴν νομοθετικὴν ἐργασίαν τῆς
1370Κυβερνήσεως.
1371Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ δηλώσῃ τοῦτο.
1372Νομίζω δὲ, ὅτι ἡ τοιαύτη δήλωσις εἰς οὐδὲν προσκρούει.
1373§97Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ Διάταγμα,
1374τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη, ἐξεδόθη πρὸς ἐκτέλεσιν νόμου ἰσχύοντος,
1375κατὰ δὲ τὸν νόμον τὸν ἰσχύοντα αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ ἐνερ-
1376γοῦνται τὴν πρώτην Κυριακὴν τοῦ μηνὸς Ἰουλίου, ὁ νόμος
1377δὲ οὗτος, ὁ ἰσχύων, τάσσει προθεσμίας διαφόρους, ὅταν δ’ ἐ-
1378πέρχηται ἑκάστη προθεσμία, πρέπει νὰ ἐκτελῆται ἡ πρᾶξις,
1379διὰ τὴν ὁποίαν ἐτάχθη ἡ προθεσμία. Ἤδη ἐπῆλθεν ἡ προ-
1380θεσμία, κατὰ τὴν ὁποίαν ἀπαιτεῖται νὰ ἐκδοθῇ Β. Διά-
1381ταγμα· ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν παρεκάλεσε τὸν Βα-
1382σιλέα, καὶ προὐκάλεσε τὸ Διάταγμα, τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη.
1383Μέχρις αὐτῆς τῆς στιγμῆς οὐδεὶς ἐγένετο λόγος ἐν τῇ Βουλῇ
1384περὶ ἀναβολῆς τῶν δημοτικῶν ἐκλογῶν, διότι δὲν ἦτο ἀνάγκη
1385νὰ γένηται λόγος ἐν τῇ Βουλῇ. Τῶν ἐκλογῶν τῶν δημοτι-
1386κῶν ἡ ἀναβολὴ δὲν εἶναι δικαίωμα τῆς Κυβερνήσεως, δὲν
1387εἶναι δὲ δυνατὸν νὰ γένηται, εἰμὴ διὰ νόμου· ἐὰν δὲ ἤθελε
1388κριθῆ ἀναγκαία ἡ ἀναβολὴ, πρώτη ἡ Βουλὴ ἤθελε μάθει
1389τὸ μέτρον τοῦτο, διότι αὐτὴ εἶναι ἡ κυρία ν’ ἀποφασίσῃ,
1390ἂν πρέπει νὰ ψηφισθῇ τοιοῦτος νόμος. Ἀλλὰ θέλει παρα-
1391σταθῆ αὐτὸ τὸ συμβεβηκός; θέλει δοθῆ ἀφορμὴ, ἵνα ἡ Κυ-
1392βέρνησις προβάλῃ τοιοῦτον νόμον; Μέχρι ταύτης τῆς στιγ-
1393μῆς δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ τὸ γνωρίζω, ἐξαρτᾶται δὲ τοῦτο
1394ἐκ τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς. Καθῆκον ἔχομεν νὰ συμβιβά-
1395σωμεν τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου περὶ ἀνανεώσεως τῶν δημο-
1396τικῶν ἀρχῶν μὲ τὰ συμφέροντα, τὰ ὁποῖα ἔχει ἡ Πολιτεία,
1397ἵνα διεξαχθῶσιν αἱ ἐργασίαι αἱ νομοθετικαί.
1398Ἀλλὰ λέγει ὁ κ. Βουλευτὴς καὶ περὶ ἄλλων συμβεβηκό-
1399των, τὰ ὁποῖα θέλουσιν ἐπέλθει· ὅτι οἱ δήμαρχοι, ὅσοι ἐπι-
1400θυμοῦσι νὰ ἐκτεθῶσιν εἰς τὰς μελλούσας ἐκλογὰς, εἶναι
1401ὑπόχρεοι νὰ ὑποβάλωσι παραιτήσεις ἐν χρόνῳ ὡρισμένῳ, ὡς
1402καὶ οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι, οἱ μέλλοντες νὰ κατέλθωσιν εἰς
1403τὸν ἐκλογικὸν ἀγῶνα. Βεβαίως, ἂν ἤθελε κριθῆ ἀναγκαῖον
1404νὰ εἰσαχθῇ νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλήν, καὶ ἐγκριθῇ ἡ ἀνα-
1405βολὴ τῶν δημοτικῶν ἐκλογῶν, δὲν θέλει ἡ Κυβέρνησις ὑπο-
1406βάλει εἰς τὸν Βασιλέα τὰς παραιτήσεις τῶν δημάρχων εἴτε
1407τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων πρὸς ἀποδοχὴν, διότι ἠθέλομεν
1408πράξει πρᾶξιν ἀντιβαίνουσαν εἰς τὴν εὐσυνείδητον ἐκτέλεσιν
1409τῶν καθηκόντων ἡμῶν, ἐὰν ἀποφασίσωσιν αὐτοὶ νὰ παραι-
1410τηθῶσι, νὰ προκαλέσωμεν τὴν ἀποδοχὴν τῶν παραιτήσεών
1411των, πρὶν ἢ βεβαιωθῇ, ὅτι αἱ δημοτικαὶ ἐκλογαὶ δὲν θέλουσιν
1412ἀναβληθῆ.
1413§98Ι. ΣΤΑΙΚΟΣ. Ἐγὼ δὲν ἀρνοῦμαι ὅ,τι εἶπεν ὁ κ. Πρωθυ-
1414πουργὸς, ὅτι δηλαδὴ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπέβαλε
1415τὸ Διάταγμα, ἐκπληρῶν τὴν ὑπὸ τοῦ νόμου ἐπιβαλλομένην
1416ὑποχρέωσιν, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι τὸ ζήτημα τοῦτο δὲν εἶναι
1417ζήτημα ἀφορῶν τὴν Κυβέρνησιν, εἶναι ζήτημα ἀφορῶν πρω-
1418τίστως τὴν Βουλήν, τοὺς Βουλευτάς, ἀφορῶν τὸ Κράτος.
1419Καὶ ἡμεῖς μὲν γνωρίζομεν, ὅτι ἡ δημοσίευσις τοῦ Διατάγ-
1420ματος ἐγένετο ἐξ ὑποχρεώσεως τοῦ νόμου, ἀλλ’ οἱ λαοὶ τῶν
1421ἐπαρχιῶν δὲν γνωρίζουσι τίποτε, καὶ δὲν δύνανται νὰ πει-
1422σθῶσιν οὔτε παρὰ τῶν ἀντιπροσώπων των· καὶ ἀφοῦ δὲν δύ-
1423νανται νὰ πεισθῶσι παρ’ αὐτῶν, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ πει-
1424σθῶσιν ἐκ τῶν καθημερινῶν συζητήσεων; Νομίζω λοιπόν,
1425ὅτι διὰ τῆς παρατάσεως τοιαύτης καταστάσεως δημιουρ-
1426γοῦμεν περισσότερον χάος, καὶ νομίζω — χωρὶς νὰ λάβω ὑπ’ ὄ-
1427ψιν, τί σκέπτεται σήμερον ἡ Κυβέρνησις, ἢ τί δύναται νὰ
1428ἀποφασίσῃ αὔριον, ἀλλὰ λαμβάνω ὑπ’ ὄψιν μόνον, ὅτι αἱ
1429ἡμέραι, αἱ ὁποῖαι ὑπολείπονται μέχρις οὗ λήξῃ ἡ τακτικὴ
1430Σύνοδος, εἶναι τόσον ὀλίγαι, ὥστε βεβαίως δὲν ἐπαρκοῦσιν,
1431ἵνα περατωθῇ ἡ ὑπάρχουσα ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ἐκκρεμὴς
1432νομοθετικὴ ἐργασία, ἐκτὸς ἂν θελήσωμεν νὰ παραδεχθῶμεν,
1433ὅτι τὰ ὑποβληθέντα νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀναγεγραμ-
1434μένα ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, θέλουσιν ἐγκαταλειφθῆ, καὶ
1435τότε βεβαίως ἐντὸς ἐλαχίστου χρονικοῦ διαστήματος θέ-
1436λουσι λήξει αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς,—νομίζω, λέγω, ὅτι
1437ἀνεξαρτήτως τῶν λόγων τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ αἱ ἐκλογαὶ
1438θέλουσιν ἀναβληθῆ, καὶ διὰ τοῦτο παρακαλῶ θερμῶς τὸν κ.
1439Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ ὑποβάλῃ τὸ
1440νομοσχέδιον περὶ ἀναβολῆς τῶν δημοτικῶν ἐκλογῶν ἐντὸς
1441ὀλίγων ἡμερῶν. Ἄλλως ἐγὼ διαμαρτύρομαι διὰ τὴν τοιαύ-
1442την κατάστασιν, ἡ ὁποία θὰ φέρῃ ἀναστάτωσιν καὶ θὰ δη-
1443μιουργήσῃ χάος εἰς ὅλας τὰς ἐπαρχίας τοῦ Κράτους.
1444§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδεὶς ἄλλος ζητεῖ τὸν λόγον.
1445Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
1446Ἡ ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους ἐπιτροπὴ ὑπο-
1447βάλλει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν ἑξῆς νομοσχεδίων:
14481) Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ-
1449μῶν 72,780:49 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξό-
1450δων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ
1451ἔτους 1902.
14522) Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ-
1453μῶν 1037.85 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων
1454τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους
14551902.
14563) Περὶ χορηγίας εἰδικῆς πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 24,607
1457ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου
1458τῶν Στρατιωτικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1903.
1459Αἱ ἐκθέσεις αὗται θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ, τὰ δὲ
1460σχετικὰ νομοσχέδια θ’ ἀναγραφῶσι πρῶτα ἐν τῇ ἡμερησίᾳ
1461διατάξει τῆς αὔριον. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 443–445).
1462Οἱ βουλευταὶ Ἄργους κ. κ. Γ. Καρπετόπουλος καὶ Γ.
1463Πολυγένης ὑποβάλλουσι πρότασιν νόμου «περὶ διαθέσεως ἐκ
1464τῶν κεφαλαίων τῆς δημοτικῆς ὁδοποιίας τῶν δήμων Λυρ-
1465κείας καὶ Ἀλέας, διὰ μὲν τὸν πρῶτον δραχμῶν 10,700 πρὸς
1466κατασκευὴν ὑδραγωγείων ἐν τοῖς χωρίοις Μπέλεσι καὶ Κα-
1467ρυᾷ, διὰ δὲ τὸν δεύτερον δραχμῶν 9,700 πρὸς κατασκευὴν
1468ὑδραγωγείων ἐν τοῖς χωρίοις Σκοτεινῇ καὶ Ἁγίῳ Νικολάῳ».
1469Ἡ πρότασις νόμου αὕτη θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ,
1470μεθ’ ὃ θέλει ἐγγραφῆ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν κατὰ τὴν
1471σειράν της. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 446).
1472§100Α. ΣΤΥΜΦΑΛΙΑΔΗΣ. Πρό τινος χρόνου ὁ κ. Ὑπουργὸς
1473τῶν Οἰκονομικῶν ὑπέβαλε νομοσχέδιον, ἔχον ἀριθμὸν 43 ἐν
1474τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει τῆς σήμερον, «περὶ μειώσεως κατὰ
1475μίαν δραχμὴν τοῦ κατὰ στρέμμα πληρωτέου διὰ τὸ 1902
1476δικαιώματος ἐπικαρπίας τῶν γαιῶν τῆς λίμνης Φενεοῦ». Τὸ
1477νομοσχέδιον τοῦτο συνδέεται μὲ πρότασιν νόμου, ὑποβληθεῖ-
1478σαν ὑπ’ ἐμοῦ, καὶ φέρουσαν ἀριθμὸν 92 ἐν τῇ ἡμερησίᾳ δια-
1479τάξει, «περὶ τροποποιήσεως ἄρθρων τινῶν τοῦ ͵ΒΨΜΓʹ νό-
1480μου τοῦ ἔτους 1900»!. Παρετήρησα τὴν τάξιν τῶν νομοσχε-
1481δίων ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς ὑποβολῆς μέχρι σήμερον, καὶ βλέ-
1482πω, ὅτι τὸ πρῶτον κατέρχεται ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει·
1483ἤδη ἔχει, ὡς εἶπον, τὸν ἀριθμὸν 43, αὔριον ἴσως θὰ ἔχῃ 50
1484καὶ μεθαύριον 90.
1485Πρόκειται, κύριε Πρόεδρε, περὶ φορολογίας, ἡ ὁποία
1486ἐκρίθη καὶ ὑπ’ αὐτῆς τῆς Κυβερνήσεως βαρεῖα διὰ τοὺς κα-
1487τοίκους τοῦ Φενεοῦ, διότι αἱ 3 δραχμαί, αἱ πληρωνόμεναι
1488ὡς φόρος ἐπικαρπίας, εἶναι φόρος διπλάσιος τοῦ γενικῶς
1489πληρωνομένου ὑπὸ τῶν φορολογουμένων. Καὶ τὸ νομοσχέδιον
1490περὶ ἐλαττώσεως τῶν τριῶν δραχμῶν εἰς δύο, ὅπερ εἰσηγή-
1491σατο ἡ Κυβέρνησις, δὲν σώζει τοὺς κατοίκους τοῦ Φενεοῦ,
1492διότι οὗτοι θὰ εὑρίσκωνται πάντοτε εἰς δυσχερῆ θέσιν ἕνεκα
1493τῶν ἀντιξόων περιστάσεων τοῦ παρελθόντος. Ἐν τούτοις
1494θεωρῶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο κατεπεῖγον, καὶ εἶναι ἀνάγκη
1495νὰ ψηφισθῇ, ὅπως κατά τι τοὐλάχιστον ἀνακουφισθῶσιν οἱ
1496ἀπηνῶς φορολογούμενοι.
1497§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὴν πρότασίν σας ὑπεβάλετε τὴν 1 Μαΐου
1498ὡς τροπολογίαν.
1499Προβάλλεται πρότασις νὰ προταχθῇ τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν 43
1500νομοσχέδιον «περὶ μειώσεως κατὰ μίαν δραχμὴν τοῦ κατὰ
1501στρέμμα πληρωτέου διὰ τὸ 1902 δικαιώματος ἐπικαρπίας
1502τῶν γαιῶν τῆς λίμνης Φενεοῦ».
1503Ὑπάρχει ἀντίρρησις;
1504§102ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι.
1505(Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἀνωτέρω νομοσχέ-
1506διον, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς πρώτην συζήτη-
1507σιν, ἄνευ ἀντιρρήσεως).
1508§103Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Ὡς ἐνθυμοῦμαι, κατὰ τὴν λῆξιν τῆς
1509χθεσινῆς συνεδριάσεως ὁ σεβαστὸς κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερ-
1510νήσεως εἶπε νὰ προταχθῶσι τὰ τοπικῆς ὠφελείας νομο-
1511σχέδια.
1512§104Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ ἐζήτη-
1513σα τὴν ἐπιψήφισιν τῶν νομοσχεδίων, ἅτινα ἐπάγονται ἐλάτ-
1514τωσιν ἐξόδων καὶ συνδέονται μετὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ.
1515§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ πρῶτον ἐν τῇ ἡμερησίᾳ
1516διατάξει.
1517Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ συμπληρώσεως
1518τοῦ νόμου ᾼΩϞϚʹ τοῦ 1891».
1519(Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο,
1520κατ’ ἀρχὴν καὶ ἄρθρον μόνον, εἰς γʹ συζήτησιν ἄνευ ἀντιρ-
1521ρήσεως).
1522Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κυρώσεως τα-
1523χυδρομικῆς συμβάσεως, συνομολογηθείσης μεταξὺ τῆς Γενι-
1524κῆς Διευθύνσεως τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τῆς
1525ἀτμοπλοϊκῆς ἑταιρείας Μάγκος υἱοὶ καὶ Σα».
1526(Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, κατ’ ἀρχὴν καὶ
1527ἄρθρον μόνον, εἰς βʹ συζήτησιν ἄνευ ἀντιρρήσεως).
1528Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἀποξηράνσεως
1529ἑλῶν καὶ τελμάτων».
1530§106Ν. Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐπεθύμουν νὰ λάβω πληροφορίας τι-
1531νὰς παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, προκειμένης τῆς συζητήσεως
1532τοῦ νομοσχεδίου τούτου, τὰς ἑξῆς. Ὡς βλέπομεν, ἀναγρά-
1533φεται πίστωσις 100 χιλιάδων δραχμῶν χάριν τῶν ξένων
1534ὑδραυλικῶν, οἵτινες θέλουσιν ἔλθει ἐνταῦθα. Ἐπεθύμουν νὰ
1535πληροφορηθῶ τὸ ἑξῆς. Ἀφοῦ θὰ ἔλθωσιν οἱ ξένοι ὑδραυλικοί,
1536ἵνα μείνωσιν ὅσῳ τὸ δυνατὸν ὀλιγώτερον χρόνον ἐνταῦθα πρὸς
1537περάτωσιν τῆς ἐργασίας, — πρᾶγμα, ὅπερ ἤθελεν εἶσθαι πρόσ-
1538φορον καὶ συμφέρον διὰ τὸ Κράτος, — δὲν θὰ ἦτο ἀναγκαῖον,
1539ἀπὸ τοῦδε νὰ ἤρχιζε προκαταρκτική τις ἐργασία, ἣν οἱ ξέ-
1540νοι οὗτοι νὰ ἔχωσιν ὑπ’ ὄψει, πρὸς τελεσφόρον ἐργασίαν αὐ-
1541τῶν; Τοῦτο εἶναι ἀναγκαιότατον.
1542Ἄλλοτε περὶ τοῦ ζητήματος τούτου μακρὸς ἐγένετο λό-
1543γος ἐν τῇ Βουλῇ, καὶ ἐγὼ ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ὁμιλήσω.
1544Ὡς ἑκάστοτε ἀπεδείχθη, ἡ εἰδικὴ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουρ-
1545γείου τῶν Ἐσωτερικῶν ἐν τῷ θέματι τούτῳ λίαν καθυστε-
1546ρεῖ. Εἶχε ζητηθῆ ὑπ’ ἐμοῦ καὶ ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ Προ-
1547ϋπολογισμοῦ πίναξ, καὶ κατετέθη σημείωμα τῶν διαφόρων
1548ἐν τῷ Κράτει ἑλῶν καὶ τῶν ἐργασιῶν, αἵτινες πρὸ καιροῦ
1549ἐγένοντο εἰς τὰ ἕλη ταῦτα. Τὸ σημείωμα, ἀτελέστατον,
1550ἔχω εἰς χεῖράς μου. Κατ’ ἄλλην περίοδον ἐζήτησα νὰ κατα-
1551θέσῃ ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία πίνακα τῶν διαφόρων ἑλῶν καὶ
1552τελμάτων, καὶ πίνακα περιέχοντα τὴν ἔκτασιν τῶν γαιῶν,
1553τῶν κατακλυζομένων κατὰ τὸ θέρος καὶ τὸν χειμῶνα· ἀλλὰ
1554καὶ τότε ἡ ὑπηρεσία κατέθηκε πίνακά τινα λίαν ἀτελῆ.
1555Κατὰ τοὺς τότε κατατεθέντας πίνακας καὶ σημειώματα,
1556τὰ διάφορα ἕλη ἀναβαίνουσιν εἰς τὸν σεβαστὸν ἀριθμὸν τῶν
155794, μικρὰ καὶ μεγάλα, τὰ στρέμματα δὲ τὰ κατακλυζό-
1558μενα ἀνεβιβάζοντο εἰς 348,870. Κατ’ ἄλλο σημείωμα,
1559ἄλλοτε κατατεθὲν ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας, τὰ στρέμματα τὰ
1560κατακλυζόμενα ἀνεβιβάζοντο εἰς 372,525.
1561§107Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι
1562ἀκριβῆ αὐτά· εἶναι πολὺ περισσότερα.
1563§108Ν. Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐγὼ παρουσιάζω τοὺς ὑπὸ τῆς ὑπη-
1564ρεσίας κατατεθέντας πίνακας.
1565Ἀφοῦ λοιπὸν ἐν τοιαύτῃ καταστάσει ἀτελεστάτῃ δια-
1566τελοῦσιν αἱ γνώσεις ἡμῶν, ὡς ἐκ τῶν ἐλλείψεων τῆς ἁρμο-
1567δίας ὑπηρεσίας περὶ τὸ θέμα τοῦτο, εὐχῆς ἔργον ἤθελεν εἶ-
1568σθαι, ἂν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκο-
1569νομικῶν καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ηὐδόκουν νὰ
1570συστήσωσιν εἰς τὴν εἰδικὴν ὑπηρεσίαν, ὅπως κατὰ τὸ μεσό-
1571χρονον τοῦτο, ἀπὸ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νόμου μέχρι τῆς
1572μετακλήσεως τῶν ξένων μηχανικῶν, καταγείνῃ ἐμβριθέ-
1573στερον περὶ τὴν προπαρασκευαστικὴν ἐργασίαν, ἥτις εἶναι
1574ἀναγκαία διὰ τὸν ἀνώτερον ὑδραυλικὸν πρὸς τὴν ταχεῖαν
1575περάτωσιν τῆς ἐργασίας αὐτοῦ, ἵνα μὴ εὑρεθῶμεν πάλιν εἰς
1576οἵαν θέσιν εὑρέθημεν, ὅτε εἶχε μετακληθῆ ἐνταῦθα ἄλλος
1577περιφανὴς ὑδραυλικός, ὁ κ. Μπέσμαν, ὅστις οὐδὲν εὗρε παρε-
1578σκευασμένον ἐν τῇ χώρᾳ, ὅπως ἐπιληφθῇ τῆς ἐργασίας, ἥτις
1579εἶχεν ἀνατεθῆ αὐτῷ.
1580Οὕτως ἤθελον παρακαλέσει τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργοὺς
1581νὰ συστήσωσιν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσω-
1582τερικῶν νὰ καταγείνῃ περὶ τὴν καταμέτρησιν τῆς δεξαμενῆς
1583ἑκάστου ἕλους, τῆς ἐκτάσεως καὶ τοῦ βάθους, ὡς καὶ περὶ
1584τὴν καταμέτρησιν τῶν λιμνῶν, τὴν καταμέτρησιν ἐπίσης
1585τῶν ἑκάστοτε καταπιπτόντων ὑετίων ὑδάτων καὶ τὴν κατα-
1586νομὴν τῆς ποσότητος αὐτῶν, τῆς ποσότητος δηλαδὴ τῆς
1587ἀπορροφωμένης ὑπὸ τῆς γῆς καὶ τῆς ἐξατμιζομένης.
1588Μάλιστα, ἐὰν θελήσωσι νὰ συμβουλευθῶσιν ὑπόμνημα
1589πολλῆς ἀξίας, ὅπερ ὑπεβλήθη εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουρ-
1590γείου τῶν Ἐσωτερικῶν, θέλουσιν εὕρει ὅλας αὐτὰς τὰς ἐρ-
1591γασίας τὰς προκαταρκτικάς, ἃς βεβαίως δύναται νὰ ἐκτε-
1592λέσῃ ἡ ὑπηρεσία τῶν δημοσίων ἔργων τῆς Ἑλλάδος, ἵνα,
1593ὅταν κληθῶσιν οἱ ξένοι οὗτοι ἐπιστήμονες, εὕρωσιν ἡμᾶς τοὐ-
1594λάχιστον εἰς τὰ ἐπουσιώδη ταῦτα καὶ πρόχειρα ἑτοίμους.
1595§109Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ
1596Ἀττικῆς Βουλευτὴς μοὶ δίδουσιν ἀφορμὴν νὰ ἀπαντήσω εἰς
1597μίαν φράσιν τοῦ ἀξιοτίμου κ. Δεληγεώργη. Χθὲς ὁ ἀξιότι-
1598μος ἐκ Μεσολογγίου συνάδελφος εἶπεν, ὅτι, προκειμένου περὶ
1599ἔργου τόσον σοβαροῦ, — καὶ βεβαίως ὅλοι ἀναγνωρίζομεν τὴν
1600σοβαρότητα τοῦ πράγματος, — δὲν πρέπει νὰ προσέξωμεν εἰς
1601τὰς λεπτομερείας, ἀλλὰ πρέπει νὰ προβῶμεν εἰς τὰς γενι-
1602κὰς ἀποφάσεις, αἱ ὁποῖαι ἐπιβάλλονται. Ἐπειδὴ ὅσα εἶπεν
1603ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐξ Ἀττικῆς σχετίζονται μὲ τὰς
1604λεπτομερείας τοῦ ζητήματος, ἐρχόμενος ἐπίκουρος εἰς ὅσα
1605εἶπε, προσθέτω, ὅτι πρωτίστως εἰς τὰς λεπτομερείας πρέπει
1606νὰ προσέξῃ ὁ νομοθέτης, διότι καὶ ἡ ἐλαχίστη λεπτομέρεια,
1607ἣν ἤθελε παραμελήσει, δύναται νὰ φέρῃ τὴν ἀποτυχίαν.
1608Προκειμένου περὶ ὑδραυλικῶν ἔργων, καὶ εἰδικῶς περὶ ἀποξη-
1609ράνσεως ἑλῶν, ἐφ’ ὅσον δὲν ἔχομεν τοπογραφικὰ σχέδια οἱου-
1610δήποτε μέρους, τὸ ὁποῖον θέλομεν ν’ ἀποξηράνωμεν, εἶναι
1611δύσκολον ν’ ἀποφανθῶμεν περὶ αὐτοῦ. Αὕτη ἡ πρώτη ἐργα-
1612σία ἡ τοπογραφικὴ οὐδεμίαν ἔχει σχέσιν μὲ τὰς ὑδραυλικὰς
1613ἐργασίας· εἶναι ἔργον μηχανικῶν, καὶ ἔχομεν τούτου τρανο-
1614τάτην ἀπόδειξιν, ὅτι σήμερον ἐν Θεσσαλίᾳ μηχανικοὶ ἐργάζον-
1615ται εἰς ὑδραυλικὰ ἔργα, εἰς τὴν τοπογραφίαν, καὶ οἱ ἐργαζό-
1616μενοι ἐκεῖ μηχανικοὶ οὐδεμίαν σχέσιν ἔχουσι μὲ τὰ ὑδραυλι-
1617κά. Δεύτερον μέρος ἐργασίας ἔχομεν τὸ μετεωρολογικόν, διότι,
1618ὅταν πρόκηται ν’ ἀποξηράνωμεν μίαν λίμνην, ἓν ἕλος, δὲν πρό-
1619κειται νὰ ἴδωμεν πόσον ὕδωρ περιλαμβάνει αὕτη, ἀλλὰ πρέ-
1620πει νὰ ἐξετάσωμεν ὁλόκληρον τὴν ἔκτασιν, ἵνα ἴδωμεν ποῖα
1621καὶ πόσα ὕδατα χύνονται ἐντὸς τῆς λίμνης ταύτης· ἡ ἐρ-
1622γασία δ’ αὕτη εἶναι ἐργασία πολλῶν ἐτῶν. Καὶ ἐπειδὴ τὸ
1623δεύτερον τοῦτο μέρος πραγματικῶς εἶναι πολὺ σπουδαιότε-
1624ρον, διότι αὐτὸ εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θὰ ἐπηρεάσῃ τὴν ἐρ-
1625γασίαν, καὶ ὄχι ἡ τοπογραφία, ἡ ὁποία δύναται νὰ ἐκτελε-
1626σθῇ εἰς μίαν ἑβδομάδα, — διότι πρέπει νὰ παρακολουθήσω-
1627μεν τὰ ὕδατα κατὰ σειρὰν ἐτῶν, ἴσως καὶ δεκάδων ἐτῶν, —
1628δι’ αὐτὸ ἤθελον παρακαλέσει, ὅπως καὶ ἡ ὑπηρεσία αὕτη
1629πρωτίστως τεθῇ εἰς ἐνέργειαν καὶ γείνωσιν αἱ δέουσαι μελέ-
1630ται, καθὼς καὶ ὁ ἐξ Ἰταλίας μετακληθεὶς μηχανικὸς κ.
1631Δαπέρσικο συνέστησε.
1632Λοιπὸν αὐτὴ ἡ προκαταρκτικὴ ἐργασία, τὴν ὁποίαν λέ-
1633γει ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος νὰ ἐκτελέσωμεν, αὐτὴ εἶναι ἡ
1634ὅλη ἐργασία. Ἐὰν τὴν ἐργασίαν ταύτην δύνανται νὰ ἐκτε-
1635λέσωσιν οἱ ἰδικοί μας μηχανικοί, τότε δὲν ἔχομεν ἀνάγκην
1636νὰ μετακαλέσωμεν ξένους.
1637§110Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἐγὼ δὲν εἶπον, ὅτι εἶναι ἀδιά-
1638φοροι αἱ λεπτομέρειαι, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ὑδραυ-
1639λικῶν ἔργων. Ἐξ ἐναντίας περὶ ὅλων τῶν λεπτομερειῶν τού-
1640των ἐποιησάμην χθὲς λόγον, καὶ ἰδίως περὶ τοῦ κυρίου Δα-
1641πέρσικο, τὸν ὁποῖον μετεκαλέσατο εἰς Ἀθήνας ἐξ Ἰταλίας
1642ἡ ὑπὸ τὸν κύριον Θεοτόκην Κυβέρνησις, καὶ ὅστις, μὴ εὑρὼν
1643χάρτην τοπογραφικὸν καὶ ὑψομετρικόν, οὐδὲ μελέτην ὀμβρο-
1644μετρικὴν καὶ ὑδρομετρικὴν τῆς Θεσσαλικῆς λεκάνης, ἀπῆλ-
1645θεν, ἀφήσας ἐντολὴν νὰ μελετηθῶσι ταῦτα. Ἕνεκα δὲ τούτου
1646τότε συνεστήσαμεν τὰ συνεργεῖα καὶ τοὺς σταθμοὺς παρα-
1647τηρήσεων. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι πρέπει ἐπὶ τέλους νὰ γένηται
1648ἀρχὴ ἀποξηράνσεως τῶν τελμάτων καὶ ἑλῶν, πρέπει ἕκα-
1649στον ἕλος νὰ ἀποκτήσῃ τὸ σχέδιον καὶ τὸν προϋπολογισμόν
1650του, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων μία ἑταιρεία ἐπιχειρήσεων
1651νὰ ἀναλάβῃ τὴν ἐργασίαν. Ἀλλ’ ὅταν ἐρχώμεθα καὶ συζη-
1652τῶμεν ἐπὶ νομοσχεδίων τοιούτων, καὶ ἰσχυριζώμεθα, ὅτι εἶναι
1653περιττὸν νὰ μετακληθῶσι ξένοι ὑδραυλικοί, τότε βεβαίως
1654δὲν πράττομεν τίποτε. Ἐγὼ δὲν ἀντιλέγω, ὅτι ὑπάρχουσι
1655καὶ ἐν Ἑλλάδι μηχανικοί, δυνάμενοι νὰ ἐργασθῶσιν εἰς κα-
1656ταρτισμὸν τῶν σχεδίων, ἀλλ’ εἶναι τόσα τὰ ἔργα, τόσαι αἱ
1657μελέται, ὥστε δύνανται καὶ αὐτοὶ νὰ χρησιμοποιηθῶσι.
1658Βεβαίως, ἀφοῦ ἀνεδείχθησαν ἐν τῇ χαρτογραφικῇ ὑπηρεσίᾳ
1659τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν ἀξιωματικοί, ἀναγνωρι-
1660ζόμενοι ὡς ἄριστα ἤδη κατηρτισμένοι διὰ τὰς μελέτας, ὧν
1661ἔχομεν ἀνάγκην, ἡ χρησιμοποίησις αὐτῶν εἰς τὰ ἔργα τῆς
1662ἀποξηράνσεως καὶ ἀρδεύσεως ἔσται πολύτιμος. Ἀλλ’ εἰδικῶς
1663μεμορφωμένους μηχανικοὺς εἰς τὴν γεωργικὴν ὑδραυλικὴν
1664καὶ τὰ ἀρδευτικὰ ἔργα δὲν ἔχομεν. Εἰς ταῦτα διαπρέπουν
1665οἱ Ἰταλοὶ καὶ οἱ Γερμανοί. Μεταξὺ τούτων πρέπει ν’ ἀνα-
1666ζητήσωμεν ἐκείνους, ὧν ἔχομεν ἀνάγκην, καὶ ὑπ’ αὐτοὺς πρέ-
1667πει νὰ μορφώσωμεν καὶ ἐκ τῶν ἡμετέρων.
1668§111Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ στε-
1669ροῦμαι τῶν εἰδικῶν γνώσεων, τὰς ὁποίας ἔχει ὁ ἀξιότιμος
1670Βουλευτὴς ἐκ Νάξου, ἀλλ’ ἔχω τὸ θάρρος νὰ ἀνακοινώσω εἰς
1671τὴν Βουλήν, ὅτι ὁ τρόπος, κατὰ τὸν ὁποῖον ἐξέθηκεν ὁ κ.
1672Βουλευτὴς τὰς γνώμας του, δὲν τιμᾷ τὰς ἐπιστημονικὰς
1673γνώσεις τοῦ κ. Βουλευτοῦ. Ὅταν ὁμιλῇ τις περὶ ἀποξηράν-
1674σεως, δὲν ἐννοεῖ τὴν ἀνόρυξιν τάφρων ἢ τὴν καταμέτρησιν
1675τοῦ βάθους, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἔχῃ ἡ τάφρος εἰς τὰ διά-
1676φορα μέρη, ὅπου τὸ ὕδωρ ἐκβάλλει καὶ χάνεται. Τὸ νομο-
1677σχέδιον λέγει, ὅτι πρὸς μελέτην καὶ ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων
1678θέλουσι κληθῆ καὶ ἀλλοδαποὶ μηχανικοί. Ἑπομένως αὐτοί,
1679ὅταν ἔλθωσι, δὲν θέλουσιν ἔλθει ἁπλῶς καὶ μόνον, ἵνα ἐργα-
1680σθῶσι πρὸς ἀποξήρανσιν τῶν τελμάτων· θέλουσι βεβαίως,
1681στρατιωτικοὶ ἢ πολιτικοὶ μηχανικοί, ἐπιδοθῆ εἰς τὴν τοπο-
1682γραφικὴν μελέτην τοῦ τόπου, τὴν μετεωρολογικὴν μελέτην
1683αὐτοῦ, καὶ θέλουσιν ἀσχοληθῆ εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἐργα-
1684σιῶν, αἱ ὁποῖαι θέλουσι φέρει τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἀποξηράν-
1685σεως. Ἐγὼ δὲν ἐννοῶ, ὅτι οἱ δύο ἢ τρεῖς, οἱ ὁποῖοι θέλουσι
1686μετακληθῆ, θέλουσιν ἀναλάβει νὰ ἐκτελέσωσι πάντα τὰ
1687ἔργα,—διότι τοῦτο εἶναι ἀδύνατον,—ἀλλὰ ζητῶ τὴν ἄδειαν
1688παρὰ τῆς Βουλῆς, ἵνα ἐπιτρέψῃ νὰ μετακληθῶσι καὶ ξένοι.
1689§112Θ. ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Ὑποθέτω, ὅτι τὰ νομοσχέδια ταῦτα
1690δὲν εἶναι προσωρινῆς μόνον σημασίας, ἀλλ’ εἶναι προνοίας
1691διαρκοῦς, διότι ὅ,τι ἐλλείπει κυρίως ἀπὸ πᾶσαν πρόνοιαν,
1692πᾶσαν ἐνέργειαν πρὸς ἀποξήρανσιν τῶν ἑλῶν ἢ διευθέτησιν
1693αὐτῶν, ὅ,τι ἐλλείπει εἶναι ἡ ἑνότης τῆς ἐργασίας. Πρέπει
1694νὰ γινώσκητε, ὅτι σήμερον μεμονωμένως ἐργάζεται ὑπηρε-
1695σία τοπογραφική, χωρὶς νὰ εὑρίσκηται ἐν πλήρει συναφείᾳ
1696πρὸς τὰς ἰδέας ἐκείνας, κατὰ τὰς ὁποίας πρέπει νὰ διεξα-
1697χθῇ ἡ γενικὴ διεύθυνσις τῶν ἔργων τούτων· διότι τὴν γενι-
1698κὴν διεύθυνσιν πρέπει νὰ δώσῃ ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος θὰ διευθύνῃ
1699τὴν γενικὴν μελέτην τῆς ἀποξηράνσεως καὶ διευθετήσεως
1700τῶν ἑλῶν. Ἐὰν σήμερον ἐργάζωνται ἐν Θεσσαλίᾳ πρὸς μελέ-
1701την χάριν τῆς ἀποξηράνσεως, τοῦτο γίνεται, διότι προϋ-
1702πῆρξε μελέτη, ὁρίζουσα τὴν διεύθυνσιν ταύτην· ἐὰν δ’ ἔλει-
1703πεν ἡ μελέτη αὕτη, βεβαίως ἡ τοπογραφικὴ ἐργασία, ἡ σή-
1704μερον διεξαγομένη, θὰ ἦτο ἐλλιπής.
1705Λέγω λοιπόν, ὅτι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐλλείπει, εἶναι ἡ ἑνό-
1706της τῆς ἐργασίας, καὶ πρέπει νὰ τεθῇ ἐπὶ κεφαλῆς μηχανι-
1707κὸς ἀνεξάρτητος, ὁ ὁποῖος μόνον εἰς τὸν Ὑπουργὸν θὰ ἔχῃ
1708νὰ ὑπακούῃ. Ἐὰν σᾶς εἴπω, ὅτι ἀπὸ δύο ἤδη ἐτῶν λειτουρ-
1709γεῖ ἐν Θεσσαλίᾳ τοπογραφικὴ ὑπηρεσία, ἡ χαρτογραφική,
1710ἡ ὁποία ἀρνεῖται νὰ παράσχῃ πληροφορίας εἰς τὴν κεχωρι-
1711σμένως ἐργαζομένην διὰ τὰς ὑδραυλικὰς μελέτας τοπογρα-
1712φικὴν, οὕτω δὲ εἶναι ὑποχρεωμένη ἡ τελευταία αὕτη νὰ μὴ
1713περιορισθῇ εἰς τὴν τοπογραφικὴν ἐργασίαν, ἀλλὰ νὰ ἐργα-
1714σθῇ καὶ γεωδαιτικῶς, ἀντὶ νὰ λάβῃ τὰς γεωδαιτικὰς πλη-
1715ροφορίας παρὰ τῆς χαρτογραφίας, θὰ ἀπορήσητε.
1716Ὡμίλησαν καὶ περὶ μετεωρολογικῶν παρατηρήσεων· ἀλλὰ
1717μετεωρολογικαὶ παρατηρήσεις, δυνάμεναι νὰ χρησιμεύσωσι
1718πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον, εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀναφέρωνται τοὐ-
1719λάχιστον εἰς μίαν δεκαετίαν, ἐπὶ τόσον δὲ καιρὸν δὲν δυ-
1720νάμεθα νὰ ἀναβάλωμεν τὰς ἐργασίας. Εὐχῆς ἔργον εἶναι,
1721ἀπὸ τοῦδε νὰ ληφθῇ πρόνοια, ὅπως ἐξακολουθήσωσι συντόνως
1722αἱ μετεωρολογικαὶ παρατηρήσεις· τοῦτο δέ, διότι, ἀφεθέντος
1723τοῦ ζητήματος τούτου εἰς τὸ Ἀστεροσκοπεῖον, ὅπερ ἀνέ-
1724θεσε τὴν ἐργασίαν ταύτην εἰς τοὺς καθηγητὰς τῶν Γυμνα-
1725σίων κατὰ τὸ θέρος, κατ’ ἀνάγκην διακόπτονται μετὰ ταῦτα
1726αἱ παρατηρήσεις. Διὰ τοῦτο ἤθελον ἐκφράσει τὴν εὐχὴν,
1727ὅπως τὸ συζητούμενον σήμερον νομοσχέδιον μὴ ἔχῃ τύπον
1728προσωρινότητος, ἀλλὰ νὰ ἔχῃ τύπον μονιμότητος, καὶ ἂς
1729σκεφθῶμεν καλῶς, ὅτι, ἂν θέλωμεν νὰ ἔχωμεν ὑπηρεσίαν
1730μέλλουσαν νὰ ἔχῃ ἀποτελέσματα, πρέπει νὰ τὴν ἱδρύσωμεν
1731ὁριστικῶς καὶ μονίμως.
1732§113ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου
1733ἔχω νὰ παρατηρήσω τι· ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐλέχθη ὑπὸ τῶν ἀξιο-
1734τίμων συναδέλφων, ὅτι αἱ μετεωρολογικαὶ παρατηρήσεις ἐν
1735τῷ Κράτει παρελείφθησαν, γινώσκω δ’ ὅτι τοῦτο δὲν εἶναι
1736ἀκριβές, γνωρίζω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι οἱ μετεωρολογικοὶ
1737σταθμοὶ λειτουργοῦσι καλῶς ἐν τῷ Κράτει. Γινώσκω, ὅτι
1738τὸ Ἀστεροσκοπεῖον διατηρεῖ ὡς ἄριστα τὰ τῶν μετεωρολο-
1739γικῶν σταθμῶν καὶ τὰ τῶν ἄλλων παρατηρήσεων τῶν σχε-
1740τικῶν, δημοσιεύει δὲ ἐτησίως τεῦχος πολύτιμον, τὸ ὁποῖον
1741ἐπαινοῦσι πολὺ εἰς τὰ ἄλλα Κράτη. Δὲν νομίζω δ’ ὅτι δὲν
1742εἶχον καθῆκον νὰ ἐπαινέσω τοὺς καθηγητὰς ἐκείνους, οἵτινες
1743ὅλως ἀμισθὶ προσφέρουσι τὴν ὑπηρεσίαν ταύτην. Γνωρίζω
1744δ’ ὅτι ἀπὸ δεκαετίας καὶ πλέον οἱ μετεωρολογικοὶ σταθμοὶ
1745λειτουργοῦσι καλῶς. Ἐγώ, λόγῳ ἐπιστημονικῆς περιερ-
1746γείας, ἵδρυσα τὸ πρῶτον τὸν Μετεωρολογικὸν Σταθμὸν ἐν
1747Τριπόλει ἐν ἔτει 1887. Ἐπίσης ἵδρυσα τὸν Μετεωρολογικὸν
1748Σταθμὸν Λαρίσης κατὰ τὸ 1884. Ἐὰν ὑπάρχωσι διαλείμ-
1749ματά τινα, κατὰ τὰ ὁποῖα, εἴτε ἐλλείψει καθηγητῶν, εἴτε
1750ἕνεκα ἄλλων ἀφορμῶν, δὲν λειτουργοῦσι σταθμοί τινες, τοῦτο
1751δὲν σημαίνει, ὅτι ἅπαντες οἱ σταθμοὶ δὲν λειτουργοῦσιν.
1752Ἐγὼ γινώσκω π. χ., ὅτι ὁ Μετεωρολογικὸς Σταθμὸς Κυ-
1753θήρων λειτουργεῖ ἄριστα, γινώσκω δ’ ὅτι σπουδαιοτάτας
1754παρατηρήσεις, ὑπὸ πολλὰς καὶ διαφόρους ἐπόψεις, προσφέ-
1755ρει εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, τὰς ὁποίας ἡ κεντρικὴ ὑπηρεσία ἐδῶ
1756μετ’ εὐχαριστήσεως πολλῆς ἑκάστοτε ἀναλαμβάνει νὰ δη-
1757μοσιεύῃ.
1758§114Θ. ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Ἐλλείψεις ὑπάρχουσιν. Ἔχω μάλι-
1759στα ἀνὰ χεῖρας τὸ βιβλίον, τὸ ὁποῖον εἶχε τὴν καλωσύνην
1760ὁ ἐκδοὺς αὐτὸ νὰ μοὶ ἀποστείλῃ. Αἱ ἐλλείψεις δ’ ἐμφαίνον-
1761ται ἐν αὐτῷ τούτῳ τῷ βιβλίῳ. Βεβαίως δὲν νομίζω, ὅτι πρέ-
1762πει ν’ ἀποδώσωμεν μομφὴν εἴς τινα, ἀλλ’ ἀφοῦ ὑπάρχουσιν
1763ἐλλείψεις, πρέπει νὰ τὰς ἀποκρύψωμεν; Μοὶ φαίνεται, ὅτι
1764τοῦτο δὲν συντελεῖ εἰς τὸν σκοπόν.
1765§115ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Δὲν εἶπον, ὅτι δὲν ὑπάρχουσιν ἐλ-
1766λείψεις.
1767§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχε-
1768δίου εἰς δευτέραν συζήτησιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν.
1769(Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
1770Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).
1771§117Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς
1772ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Ἐπὶ τοῦ πρώτου ἄρθρου προτείνω
1773τροπολογίαν· ἡ τροπολογία δὲν μεταβάλλει τὴν ἔννοιαν,
1774ἀλλὰ μεταρρυθμίζει ἄλλως τὸ ἄρθρον. Ἔχει δὲ τὸ κείμενον
1775τοῦ ἄρθρου, τὸ ὁποῖον προτείνω, οὕτως (ἀναγινώσκει):
1776«Ἄρθρον 1. Διὰ τὴν μελέτην πρὸς ἀποξήρανσιν τῶν ἐν
1777τῇ χώρᾳ ὑπαρχόντων ἑλῶν καὶ τελμάτων, καὶ πρὸς χρησι-
1778μοποίησιν τοῦ τε ἐδάφους καὶ τῶν κατακλυζόντων αὐτὸ ὑδά-
1779των, τὴν παρασκευὴν τῶν ἀναγκαίων διαγραμμάτων καὶ
1780τῶν προϋπολογισμῶν τῆς ἀπαιτουμένης ὁλικῆς δαπάνης διὰ
1781τὴν ἐκτέλεσιν ἑκάστου τῶν ἔργων, καὶ διὰ πᾶσαν ἄλλην
1782σχετικὴν δαπάνην χορηγεῖται ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογι-
1783σμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς
1784χρήσεως τοῦ ἔτους 1903 ἔκτακτος πίστωσις ἐκ δραχμῶν
1785100,000, καταλογιζομένη ὑπὸ ἴδιον κεφάλαιον 41 «ἔξοδα
1786μελετῶν κλπ. πρὸς ἀποξήρανσιν ἑλῶν καὶ τελμάτων.»
1787§118ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Κατὰ τὴν τροπολογίαν, ἣν ὑπο-
1788βάλλει ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς, φαίνεται ἡ Κυβέρνησις πι-
1789στεύουσα, ὅτι αἱ μελέται θὰ περατωθῶσιν ἐντὸς τοῦ ἔτους·
1790ἀλλὰ δὲν ὑπολείπονται ἢ μόνον ἕξ μῆνες.
1791§119Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς). Δὲν πρόκει-
1792ται νὰ τελειώσωσιν ἐντὸς τοῦ ἔτους. Εἶναι ἀδύνατον.
1793§120ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Ἀλλὰ δὲν θὰ ὑπάρχῃ πίστωσις.
1794§121Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Θέλει ζητηθῆ ἄλλη πίστωσις
1795τὸ 1904, καὶ ἂν διαρκέσωσιν αἱ ἐργασίαι καὶ τὸ 1905
1796καὶ τὸ 1906, κατ’ ἔτος θέλει χορηγεῖσθαι πίστωσις.
1797§122ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Ἀλλ’ ἡ διατύπωσις τοῦ ἄρθρου 1
1798φαίνεται προσωρινὴ, ἐνῷ ἡ διατύπωσις τῶν ἄλλων ἄρθρων
1799τοῦ νομοσχεδίου ὑποδεικνύει, ὅτι ἡ Κυβέρνησις θεωρεῖ τὸ
1800ἔργον μόνιμον.
1801§123Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Πόθεν ἐξάγετε τὴν προσωρι-
1802νότητα;
1803§124ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Διότι τὸ πρῶτον ἄρθρον ὁμιλεῖ
1804περὶ πιστώσεως χορηγουμένης μόνον διὰ τὸ ἔτος τοῦτο, οὐ-
1805χὶ δὲ περὶ πιστώσεως ἀναγραφομένης κατ’ ἔτος ἐν τῷ προ-
1806ϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐφ’ ὅσον
1807ὑπάρχει ἀνάγκη.
1808§125Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Βεβαίως θέλει ἀναγράφεσθαι
1809πίστωσις, διότι αἱ ἐργασίαι θέλουσιν ἐξακολουθήσει· θέλει
1810ἀναγράφεσθαι, ἐν ὅσῳ ἐξακολουθεῖ ἡ ἐργασία, εἰς τὸν Προ-
1811ϋπολογισμὸν ἡ ἀναγκαία πίστωσις.
1812§126ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Ἐὰν διετυποῦτο οὕτω τὸ ἄρθρον:
1813«Εἰς τὸν εἰδικὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν
1814Ὑπουργείου θὰ ἀναγράφηται κατ’ ἔτος πίστωσις 100,000
1815δραχμῶν, ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει τοιαύτη ἀνάγκη», θὰ εἶχε κα-
1816λῶς.
1817§127ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1, ὡς ἐτρο-
1818ποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, παρακα-
1819λοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ
1820Βουλὴ παρεδέχθη.
1821Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκεται).
1822§128Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ παρα-
1823καλέσω τὸν κ. Πρωθυπουργὸν, ἀφοῦ εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ
1824ἀναπτύξῃ τὸν τρόπον, κατὰ τὸν ὁποῖον ἐνόησεν, ὅτι ὤφειλε
1825νὰ διοργανώσῃ τὴν ὑπηρεσίαν ταύτην, νὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ὀλίγα
1826λεπτὰ τῆς ὥρας — ἂν δὲν δαπανῶμεν χρόνον ἀσκόπως — νὰ
1827ἐκφέρω καὶ ἐγὼ τὰς ἰδέας μου.
1828§129Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς). Παρακαλῶ
1829ὑμᾶς νὰ συντελέσητε εἰς τὴν συμπλήρωσιν τῶν διατάξεων
1830τοῦ νομοσχεδίου.
1831§130Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Τοσοῦτο μᾶλλον, καθόσον
1832λογίζομαι εὐτυχής, ὅτι εὑρίσκομαι τελείως σύμφωνος μὲ τὸν
1833ἀξιότιμον ἐκ Τυρνάβου συνάδελφον εἰς ὅσα πρὸ ὀλίγου εἶπε,
1834τὰ ὁποῖα ἐγὼ θὰ διατυπώσω ἄλλως πως.
1835Ἐὰν ἐνόησα καλῶς τὸ ἄρθρον τοῦτο, ἡ ὑπηρεσία θὰ γείνῃ
1836ὡς ἑξῆς. Θὰ μετακληθῶσιν ἐξ Εὐρώπης 2 ἢ 3 ἢ 4—δὲν
1837ἠξεύρω πόσοι—μηχανικοί, οἱ ὁποῖοι θὰ εἰσέλθωσιν εἰς τὴν
1838ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων, ἔχοντες, ἐὰν μὲν ἦναι ἐργο-
1839δηγοί, ὑπεράνω αὐτῶν ἐπαρχιακοὺς μηχανικούς, νομομηχα-
1840νικόν, Διεύθυνσιν δημοσίων ἔργων, Συμβούλιον δημοσίων ἔρ-
1841γων· ἐὰν δὲ τοὺς κατατάξωμεν εἰς τὴν θέσιν τῶν νομομη-
1842χανικῶν, θὰ ἔχωσιν ὑπεράνω αὐτῶν ἐπιθεωρητάς, Συμβού-
1843λιον δημοσίων ἔργων, Διεύθυνσιν δημοσίων ἔργων κλπ. Θὰ
1844ἀποτελέσωσιν, οὕτως εἰπεῖν, μέρος τῆς ὑπηρεσίας τῶν δη-
1845μοσίων ἔργων· διότι τὸ ἄρθρον λέγει (ἀναγινώσκει): «Πρὸς
1846συμπλήρωσιν τῆς τεχνικῆς ὑπηρεσίας τοῦ ἐν τῷ Ὑπουργείῳ
1847τῶν Ἐσωτερικῶν τμήματος τῶν δημοσίων ἔργων, ἐπιτρέπε-
1848ται εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μετακαλέσῃ ἔξω-
1849θεν μηχανικούς...» κλπ. Θὰ μετακαλέσωμεν λοιπὸν ἔξωθεν
1850μηχανικούς, οἱ ὁποῖοι θὰ συμπληρώσωσι κενὰ ὑπάρχοντα εἰς
1851τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων.
1852§131Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν θ’ ἀπο-
1853τελέσωσι μέρος τοῦ σώματος τῶν πολιτικῶν μηχανικῶν,
1854ἀλλὰ θὰ ἐκτελέσωσιν ἔργα ἀνήκοντα εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν
1855δημοσίων ἔργων.
1856§132Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Συμπληροῦντες τὴν ὑπηρε-
1857σίαν τῶν δημοσίων ἔργων.
1858§133Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Βεβαίως.
1859§134Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Νομίζω ὅτι, ὅπως εἶναι
1860διατετυπωμένον τὸ ἄρθρον, —ἐὰν μοὶ ἐπιτρέπητε νὰ ἐκθέσω
1861τὴν ἰδέαν μου...
1862§135Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα.
1863§136Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Λοιπόν, ὅπως ἐνόησα ἐγώ,
1864αὐτοὶ θὰ ἔλθωσι καὶ θ’ ἀποτελέσωσι μέρος τῆς ὑπηρεσίας
1865τῶν δημοσίων ἔργων. Δὲν θὰ συμβῇ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἔγει-
1866νεν εἰς τὴν Θεσσαλίαν, ὅπου ἦλθεν εἷς μηχανικὸς καὶ ἀπε-
1867τέλεσε μίαν ὑπηρεσίαν ἐντελῶς ἀνεξάρτητον, οὐδεμίαν σχέ-
1868σιν ἔχουσαν πρὸς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων, ἀλλὰ
1869διευθυνομένην ἀπὸ μίαν ἐπιτροπήν, μὲ τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται
1870εἰς συνάφειαν. Ἐνταῦθα νομίζω, ὅτι αὐτοὶ θὰ ἐγκαταστῶσιν
1871ἐντὸς τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων ἔργων, ἀδιάφορον ἂν θὰ
1872λάβωσιν ὑπηρεσίαν, ὅπως οἱ ἰδικοί μας, ἢ ὄχι. Τί θὰ γείνῃ
1873λοιπόν; Αὐτοὶ θὰ ἐξαρτῶνται ἀπὸ τοὺς προϊσταμένους ἱε-
1874ραρχικῶς· τὰ σχέδια θὰ γίνωνται ὅπως δύναται νὰ γείνῃ
1875ἓν σχέδιον οἱουδήποτε ἔργου ἐν Ἑλλάδι. Νομίζω, ὅτι αὐτὴ
1876δὲν εἶναι ἡ ἰδέα σας.
1877§137Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ ἰδέα μου
1878εἶναι ἡ ἑξῆς· ὅτι αὐτοὶ θέλουσιν εἶσθαι οἱ διευθυνταὶ τῆς
1879ὑπηρεσίας καθ’ ἕκαστον τμῆμα, αὐτοὶ δὲ θέλουσι ζητεῖ συν-
1880δρομὴν τεχνικήν, ἐπιστημονικήν· θέλομεν δὲ τάξει παρ’ αὐ-
1881τοῖς μηχανικοὺς διαφόρων βαθμῶν, ἵνα ἐργάζωνται ὑπὸ τὰς
1882ὁδηγίας αὐτῶν.
1883§138Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Λοιπὸν ἀντελήφθην καὶ
1884ἐγὼ ἐκ τῆς χθὲς γενομένης συζητήσεως, ὅτι αὐτὴ ἦτο ἡ
1885ἰδέα σας, καὶ δι’ αὐτὸ φέρω τὰς παρατηρήσεις ταύτας,
1886διότι, ὅπως εἶναι συντεταγμένον τὸ ἄρθρον, δὲν ἐκφράζει,
1887ὡς ἐγὼ τοὐλάχιστον ἀντελήφθην, τὴν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν
1888ἔχετε.
1889§139Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐὰν θέλητε, προτείνατε τρο-
1890ποποίησιν.
1891§140Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Λοιπὸν ἰδοὺ πῶς ἐγὼ νομί-
1892ζω, ὅτι δύναται ἡ ὑπηρεσία αὕτη νὰ γείνῃ, καὶ νὰ φέρῃ
1893πραγματικὰ ἀποτελέσματα. Ἐὰν ἀνεθέτετε σήμερον εἰς ἐμὲ
1894καὶ μοὶ ἐλέγετε: «ἔχω σκοπὸν νὰ ἐκτελέσω αὐτὴν τὴν ὑπη-
1895ρεσίαν· σᾶς παρακαλῶ, εἰπέτε μοι τὴν γνώμην σας», θὰ σᾶς
1896ἔλεγον τὸ ἑξῆς: Κύριε Πρωθυπουργέ, νὰ μετακαλέσητε ἕνα
1897ἔξοχον ἄνθρωπον, ἀποδεδειγμένης ἱκανότητος ἐν τῇ ἐκτελέ-
1898σει καὶ τῇ μελέτῃ τοιούτων ἔργων, ὁ ὁποῖος θὰ ἔλθῃ ἐδῶ·
1899αὐτὸς θὰ καθορίσῃ ἓν πρόγραμμα· θὰ εἴπῃ: «πρόκειται νὰ
1900ἐκτελέσωμεν αὐτὸ τὸ πρόγραμμα· ἐδῶ ἔχετε αὐτοὺς καὶ αὐ-
1901τοὺς τοὺς ἀνθρώπους, τοὺς ὁποίους δύναμαι νὰ μεταχειρι-
1902σθῶ· σᾶς λείπουν ἐκεῖνοι καὶ ἐκεῖνοι, τοὺς ὁποίους πρέπει νὰ
1903μετακαλέσητε ἔξωθεν». Ἐγώ, ὡς ἐκ τοῦ ἐπαγγέλματός μου,
1904ἔχω τὴν πεποίθησιν αὐτήν. Ὁ εἷς, τὸν ὁποῖον θὰ μετακα-
1905λέσητε, αὐτὸς θὰ σᾶς εἴπῃ ἀμέσως, ὅτι ἔχετε ἐδῶ ὅλον τὸ
1906ὑλικόν, τὸ ὁποῖον χρειάζεται, διὰ νὰ κάμητε τὴν μελέτην
1907αὐτήν. Θὰ ἔλθῃ αὐτὸς ἐδῶ, θὰ καθορίσῃ ἓν πρόγραμμα με-
1908λέτης· ἐπειδὴ δὲ τὸ πρόγραμμα αὐτὸ τῆς μελέτης, τὸ πρῶ-
1909τον, δὲν ἀπαιτεῖ τὴν διαρκῆ ἐνταῦθα παρουσίαν τοῦ ἐξόχου
1910αὐτοῦ προσώπου, δύναται τοῦτο νὰ ἀπέλθῃ, καὶ νὰ ἐπανέλθῃ
1911μετὰ δύο ἢ τρεῖς ἢ πέντε μῆνας. Ἀλλ’ αὐτὸ τὸ πρόσωπον
1912θὰ ἔχῃ τὴν διεύθυνσιν τῆς ἐργασίας αὐτῆς, ἡ ὁποία δὲν εἶ-
1913ναι μικρὰ, διότι νομίζω, ὅτι οὐδὲ εἰς διάστημα ἑνὸς ἔτους,
1914οὐδὲ εἰς διάστημα δύο ἐτῶν, οὐδ’ ἴσως καὶ εἰς διάστημα
1915τριῶν ἐτῶν θὰ κατορθώσωμεν νὰ ἔχωμεν πλήρη τὴν μελέτην
1916τῆς ἀποξηράνσεως ὅλων αὐτῶν τῶν ἑλῶν καὶ τελμάτων, τὰ
1917ὁποῖα ἤκουσα ἀπαριθμούμενα πρὸ ὀλίγου ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον
1918ἐξ Ἀττικῆς συνάδελφον, καὶ τῶν ὁποίων ὁμολογῶ ὅτι οὐ-
1919δεμίαν εἶχον γνῶσιν. Αὐτὸς λοιπὸν θὰ καθορίσῃ τὸ πρόγραμ-
1920μα τῆς μελέτης, ἡ ὁποία θὰ γείνῃ, καὶ αὐτὸς θὰ μᾶς εἴπῃ,
1921ἂν ἔχωμεν ἀνάγκην νὰ μετακαλέσωμεν ἔξωθεν καὶ ἄλλους
1922ἀνθρώπους.
1923Ἀλλ’ ἐπανέρχομαι εἰς ὅ,τι πρὸ ὀλίγου εἶπεν ὁ ἀξιότιμος
1924ἐξ Ἀττικῆς συνάδελφος, προκειμένου περὶ τῶν μετεωρολο-
1925γικῶν παρατηρήσεων, αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ φέρωσι τὴν με-
1926γαλειτέραν περὶ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν μελετῶν βραδύτητα. Αἱ
1927τοπογραφικαὶ ἐργασίαι δύνανται νὰ ἐκτελεσθῶσιν εἰς οἱον-
1928δήποτε χρονικὸν διάστημα, ἀναλόγως τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα
1929θὰ δυνάμεθα νὰ διαθέσωμεν· διὰ τὰς μετεωρολογικὰς μελέ-
1930τας δὲν δυνάμεθα νὰ διαθέσωμεν μέσα· ἡ ἐκτέλεσις τούτων
1931προαπαιτεῖ χρόνον. Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος εἶπεν, ὅτι δέκα
1932ἐτῶν μετεωρολογικαὶ παρατηρήσεις ἀπαιτοῦνται, διὰ νὰ δυ-
1933νηθῇ τις νὰ στηριχθῇ ἐπὶ ἑνὸς μέσου ὅρου, ὅπως δήποτε πι-
1934θανοῦ. Τὸ κατώτατον ἴσως ὅριον εἶναι 10 ἔτη, καὶ ὅταν
1935τις θέλῃ νὰ μελετήσῃ ἀσφαλῶς ἓν ἔργον, ἴσως ἀπαιτοῦνται
193620 ἔτη καὶ 30 ἔτη. Ἀλλὰ βλέπω τὸν κ. Πρωθυπουρ-
1937γὸν ἀδημονοῦντα.
1938§141Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Παντάπασι
1939δὲν ἀδημονῶ· ἀκούω μετὰ προσοχῆς.
1940§142Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Θὰ φέρωμεν λοιπὸν τὸν ξέ-
1941νον ἐπιστήμονα, ὅστις θὰ καθορίσῃ τὸ πρόγραμμα τῶν τε
1942τοπογραφικῶν μελετῶν καὶ τῶν μετεωρολογικῶν παρατηρή-
1943σεων· βεβαιωθῆτε δὲ, ὅτι ἐν τῷ καθορισμῷ τοῦ προγράμμα-
1944τος τούτου ἔγκειται ἡ ἐπιτυχία ἢ ἡ ἀποτυχία τοῦ σκοποῦ,
1945τὸν ὁποῖον ἐπιδιώκει τὸ νομοσχέδιον.
1946§143Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Νομίζετε ὅτι
1947τὸ ἄρθρον, ὅπως εἶναι συντεταγμένον, δὲν μεταδίδει αὐτὴν
1948τὴν ἰδέαν;
1949§144Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Ὅπως εἶναι συντεταγμέ-
1950νον, κύριε Πρόεδρε, τὸ ἄρθρον, θὰ ἔλθωσι μηχανικοί, οἱ ὁποῖοι
1951θ’ ἀποτελέσωσι μέρος τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων ἔργων.
1952§145Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Πᾶσα ἡ ἐρ-
1953γασία αὕτη, τὴν ὁποίαν ὑμεῖς περιεγράψατε, εἶναι ὑπηρε-
1954σία ἀνήκουσα εἰς τὸ γραφεῖον τῆς ὑπηρεσίας τῶν δημοσίων
1955ἔργων, καὶ ἐπειδὴ αὕτη δὲν ἐγένετο, καλεῖται αὐτός, ἵνα
1956συμπληρώσῃ τὸ κενὸν τοῦτο, θέλει δὲ λάβει τὴν συνδρομὴν
1957αὐτῶν τῶν προσώπων, τὰ ὁποῖα ὑπάγονται νῦν εἰς τὴν ὑπη-
1958ρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων.
1959§146Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὅταν ψηφι-
1960σθῇ αὐτὸ τὸ ἄρθρον, δύναται οἱοσδήποτε καὶ ἂν ἦναι ὁ
1961μηχανικὸς αὐτός, δυνάμει τῶν ὑφισταμένων νόμων, νὰ μὴ
1962ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὸν Διευθυντὴν τῶν δημοσίων ἔργων;
1963§147Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Παντάπασι.
1964§148Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Δύναται νὰ εἰσέλθῃ ὑπάλ-
1965ληλος συμπληρῶν τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δημοσίων ἔργων, χωρὶς
1966νὰ ὑπόκηται εἰς τοὺς νόμους, οἱ ὁποῖοι διέπουσι τὴν ὑπηρε-
1967σίαν τῶν δημοσίων ἔργων;
1968§149Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Διὰ νὰ ἦναι
1969αὐτὸς ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ Διευθυντοῦ τῶν δημοσίων ἔρ-
1970γων, πρέπει νὰ ἀνήκῃ εἰς τὸ σῶμα τῶν πολιτικῶν μηχανι-
1971κῶν. Δὲν τὸν κατατάσσομεν μέλος τοῦ σώματος τῶν πολι-
1972τικῶν μηχανικῶν.
1973§150Π. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ. Συμπληροῦτε τὴν ὑπηρε-
1974σίαν.
1975§151Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τὴν ὑπηρεσίαν, ὄχι τὸ σῶμα.
1976§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 2, ὡς ἔχει,
1977παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι).
1978Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
1979Ἄρθρον 3 (ἀναγινώσκεται).
1980§153Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπὶ τοῦ
1981ἄρθρου 3 προτείνω ὡσαύτως τροπολογίαν. Δὲν πρόκειται νὰ
1982μεταβληθῶσιν αἱ ἔννοιαι αἱ περιλαμβανόμεναι ἐν τῷ ἄρθρῳ
1983τοῦ εἰσαχθέντος νομοσχεδίου, ἀλλὰ μεταβάλλεται ἡ ὑφὴ αὐ-
1984τοῦ (ἀναγινώσκει):
1985«Ἄρθρον 3. Τὰ ὁδοιπορικὰ ἔξοδα τῆς τε καθόδου καὶ τῆς
1986ἐπανόδου τῶν ἐκ τῆς ἀλλοδαπῆς κληθησομένων μηχανικῶν,
1987ἡ ἀντιμισθία καὶ αἱ ἀποζημιώσεις αὐτῶν θέλουσι προσδιο-
1988ρισθῆ διὰ συμβάσεως, συνομολογηθησομένης μεταξὺ τῶν
1989Ὑπουργῶν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ
1990αὐτῶν, παρασταθησομένων εἴτε αὐτοπροσώπως εἴτε δι’ ἀντι-
1991προσώπων.
1992» Ἡ πληρωμὴ δὲ τῶν ὁδοιπορικῶν ἐπιτρέπεται νὰ γένη-
1993ται ἄνευ δικαιολογητικῶν.»
1994§154ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 3, ὡς ἐτρο-
1995ποποιήθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ
1996περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
1997Ἄρθρον 4 (ἀναγινώσκεται).
1998§155Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Καὶ τούτου
1999προτείνω τὴν τροποποίησιν, ἐπίσης ὡς πρὸς τὴν σύνταξιν
2000(ἀναγινώσκει):
2001«Ἄρθρον 4. Τὰ πρὸς ἀποξήρανσιν προταθησόμενα ἕλη ἢ
2002τελματώδη ἐδάφη θέλουσι προσδιορίζεσθαι δι’ ἀποφάσεως
2003τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, αἱ δὲ ἐπὶ ἑκάστου αὐτῶν με-
2004λέται καὶ τὰ συνταχθησόμενα διαγράμματα καὶ σχέδια τῶν
2005ἐκτελεστέων ἔργων θέλουσιν ἐγκρίνεσθαι ὑπὸ τῶν ἐπὶ τῶν
2006Ἐσωτερικῶν καὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργῶν, πλὴν τῶν
2007προϋπολογισμῶν τῆς ἀπαιτουμένης ὁλικῆς δαπάνης διὰ τὴν
2008ἐκτέλεσιν ἑκάστου τῶν ἔργων, οἵτινες ἐγκριθήσονται συμφώ-
2009νως τῷ νόμῳ ΒΣΛΗʹ τοῦ 1894.»
2010§156Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Ἐννοεῖται, ὅτι θὰ ἀπαιτῆται νόμος.
2011§157Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα. Συμφώνως τῷ νόμῳ.
2012§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ὁ νόμος.
2013Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 4, ὡς ἐτροποποιήθη, παρα-
2014καλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ
2015Βουλὴ παρεδέχθη.
2016(Ἀναγινώσκονται εἶτα καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 5 καὶ
20176, ὡς ἔχουσιν).
2018Ἄρθρον 7 (ἀναγινώσκεται).
2019§159Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Καὶ ἐπ’ αὐτοῦ προτείνω τρο-
2020πολογίαν (ἀναγινώσκει):
2021«Ἄρθρον 7. Τὰς ἀποξηραινομένας γαίας θέλει καταλαμ-
2022βάνει τὸ Δημόσιον, εἰς δὲ τὸ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουρ-
2023γεῖον ἀνατίθεται ἡ διαχείρισις αὐτῶν. Ἐπιτρέπεται δ’ εἰς
2024αὐτὸ εἴτε νὰ ἐκμισθώνῃ αὐτὰς εἰς ἰδιώτας, διὰ μισθώσεως
2025μονοετοῦς ἢ πολυετοῦς, ἐπὶ πληρωμῇ συμπεφωνημένου πο-
2026σοῦ χρημάτων κατὰ στρέμμα, εἴτε καὶ νὰ ἐκποιῇ, ἂν τὸ
2027κρίνῃ συμφέρον, κατὰ μερίδας, κατὰ τὰς περὶ ἐκποιήσεως
2028τῶν ἐθνικῶν φθαρτῶν κτημάτων ἰσχυούσας διατάξεις.»
2029§160ΧΑΡ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὰς ἀποξηραινομένας
2030γαίας θὰ καταλαμβάνῃ τὸ Δημόσιον. Ἐννοεῖται, ὅτι πρό-
2031κειται περὶ γαιῶν, αἱ ὁποῖαι δὲν κατέχονται παρ’ ἄλλου
2032τινὸς μέχρι τῆς ἀποξηράνσεως.
2033§161Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Βεβαίως.
2034§162ΧΑΡ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ἐὰν ὑπάρχωσιν ἰδιῶται κατέχοντες
2035μέχρι τῆς ἀποξηράνσεως, θὰ ἔχωσι τὸ δικαίωμά των.
2036§163Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Βεβαίως.
2037(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 7, ὡς ἐτροποποιήθη).
2038§164ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 8 (ἀναγινώσκεται).
2039Ὑπάρχει τροπολογία ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 8;
2040§165Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὄχι.
2041§166ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 8, ὡς ἔχει,
2042παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι).
2043Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
2044§167Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Καταθέτω
2045τὸ κείμενον τῶν τροπολογιῶν.
2046§168ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ νομοσχέδιον θέλει ἀνατυπωθῆ, ὡς ἐτρο-
2047ποποιήθη, καὶ θέλει διανεμηθῆ, ἵνα ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν κατὰ
2048τὴν τρίτην συζήτησιν.
2049§169Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουρ-
2050γὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Εἰς τὸ νομοσχέδιον θὰ προσυπο-
2051γράψω καὶ ἐγώ, ἐπειδὴ πρόκειται περὶ διαχειρίσεως πλέον
2052τῶν 10,000 δραχμῶν.
2053§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ νομοσχε-
2054δίου εἰς δευτέραν συζήτησιν, ὡς ἐτροποποιήθη, παρακαλοῦν-
2055ται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ
2056παρεδέχθη.
2057Πρώτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ κοραλλίων».
2058§171ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.
2059Τὸ ὑπὸ συζήτησιν θέμα εἶναι ἄξιον τῆς προσοχῆς ὑμῶν,
2060κύριοι Βουλευταί. Ἀτυχῶς ἡ εἰσηγητικὴ ἔκθεσις τοῦ νομο-
2061σχεδίου εἶναι ἀτελὴς καὶ ἀνεπιστημονική. Βεβαίως δὲν εἶ-
2062ναι τοῦ παρόντος νὰ ἀναπτύξῃ τις θεωρίας περὶ κοραλλίων
2063καὶ τὰ περὶ ἐκμεταλλεύσεως αὐτῶν, καίτοι τοῦτο θὰ ἦτο
2064ἀναγκαῖον, ἵνα ἐννοήσῃ ἡ Βουλὴ τὴν σπουδαιότητα θέμα-
2065τος, ὅπερ τὸ πρῶτον ἔρχεται εἰς συζήτησιν ἐνώπιον αὐτῆς.
2066Ἐζητήθησαν ἄλλοτε, πρωθυπουργοῦντος τοῦ ἀειμνήστου
2067ἐκ Μεσολογγίου πολιτευτοῦ, πληροφορίαι περὶ κοραλλίων,
2068καὶ κατετέθη εἰς τὴν Βουλὴν σημείωμα σχετικόν, τὸ ὁποῖον
2069εἶχε συντάξει ὁ διακεκριμένος καθηγητὴς τοῦ Πανεπιστη-
2070μίου κ. Ν. Ἀποστολίδης, καὶ τὸ ὁποῖον δυστυχῶς δὲν εὗρον.
2071§172Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Δὲν ὑπάρχει;
2072§173ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Πρέπει νὰ ὑπάρχῃ, ἀλλ’ ἐγὼ δὲν τὸ
2073εὗρον εἰς τὸ Παράρτημα τῆς Ἐφημερίδος τῆς Βουλῆς.
2074§174Ν. Δ. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ἐξεδόθη μία μελέτη, ἡ ὁποία περιέ-
2075χει τὸ ὅλον.
2076§175ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Τὴν μελέτην, περὶ ἧς ὁμιλεῖτε, προε-
2077κάλεσεν ὁ τέως ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς κ. Νέγρης,
2078ἀναθέσας εἰς τὸν διακεκριμένον καθηγητὴν τῆς ζωολογίας ἐν
2079τῷ Ἐθνικῷ Πανεπιστημίῳ κ. Ν. Ἀποστολίδην τὰ τῆς ἐρεύ-
2080νης τοῦ θέματος τούτου. Ὁ κ. Ἀποστολίδης ἦλθεν εἰς συν-
2081εννόησιν μετὰ τοῦ λογίου ἀνθυποπλοιάρχου κ. Κ. Α. Δοσίου,
2082ὁ ὁποῖος ἐδημοσίευσεν ἐν φυλλαδίῳ, μετὰ προλόγου τοῦ κ.
2083Ἀποστολίδου, τὴν μελέτην, ἣν ἀνέφερεν ὁ ἔντιμος ἐξ Ἀτ-
2084τικῆς συνάδελφος κ. Λεβίδης, ὑπὸ τὸν τίτλον «τὰ Ἑλλη-
2085νικὰ κοράλλια». Ἐν τῷ φυλλαδίῳ τούτῳ ὑπάρχει συνημμέ-
2086νος χάρτης τῶν κοραλλιοφόρων μερῶν τῆς Ἑλλάδος, ὅστις
2087εἶναι ἀντιγραφὴ ἐκ τῶν χαρτῶν τοῦ Ἀγγλικοῦ Ναυαρχείου.
2088Ἐν τῷ χάρτῃ τούτῳ σημειοῦνται δι’ ἐρυθρᾶς γραμμῆς τὰ
2089μέρη, εἰς τὰ ὁποῖα ἐξηκριβώθη ἡ ὕπαρξις κοραλλίων, δι’ ἐρυ-
2090θροῦ δὲ κύκλου, φέροντος ἐν τῷ κέντρῳ ἐρυθρὰν τελείαν, τὰ
2091μέρη, εἰς ἃ ἐγένετο ἤδη ἁλιεία κοραλλίων.
2092Εἶναι γνωστόν, ὅτι πρὸ τριάκοντα ἐτῶν περίπου Ἰταλός
2093τις, Boppo ὀνόματι, ἔλαβε παρὰ τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνή-
2094σεως ἄδειαν ἁλιείας, χωρὶς νὰ ὁρίζηται τὸ εἶδος τοῦ προϊόν-
2095τος τῆς ἁλιείας...
2096§176ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
2097Ἐσωτερικῶν). Ἰταλὸς ἦτο;
2098§177ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Μάλιστα. Ὁ Ἰταλὸς αὐτός, τὸν ὁποῖον
2099ἀναφέρει ἐν τῷ φυλλαδίῳ του ὁ κ. Δόσιος, εἰργάσθη παρὰ
2100τὸ νησίδιον Μεγανῆσι, κείμενον παρὰ τὴν Λευκάδα, ἠλί-
2101ευσε δὲ ἐντὸς ὀλίγων μηνῶν μεγάλην ποσότητα κοραλλίων,
2102ἀξίας, ὡς λέγεται, 120,000 δραχμῶν. Ὁ λιμενάρχης Λευ-
2103κάδος, εὐθὺς ὡς ἔμαθε τὸ μυθῶδες τῆς ἀξίας αὐτῶν, κατέ-
2104σχε τὰ ἁλιευθέντα κοράλλια, ἀλλὰ τῇ ἐπεμβάσει τῆς Ἰτα-
2105λικῆς Κυβερνήσεως ἀπεδόθησαν ταῦτα τῷ Ἰταλῷ πλοιάρ-
2106χῳ, διότι ἡ ἄδεια ἁλιείας εἶχε χορηγηθῆ νομίμως. Ἴσως ἡ
2107ἀξία τῶν ἁλιευθέντων κοραλλίων ἀναφέρεται ἐπὶ τὸ ὑπερ-
2108βολικώτερον, ἀλλὰ δὲν εἶναι καὶ ἀπίθανον τὸ γεγονός, διότι,
2109ὅταν τὸ πρῶτον ἁλιεύωνται τὰ κοραλλιοῦχα μέρη, εὑρίσκον-
2110ται κοιτάσματα ἀπαρτίζοντα ὁλοκλήρους βράχους, ἢ καὶ
2111νησίδια. Γάλλος ἰατρὸς ἐν Μασσαλίᾳ, ὁ Peyssonel, κατὰ
2112τὸ 1723 ἀνεγνώρισε πρῶτος, ὅτι τὰ κοράλλια δὲν εἶναι φυ-
2113τά, οὔτε ζωόφυτα, ὡς ἐνόμιζον, ἀλλὰ ζῷα. Μετὰ τοῦτον
2114διάσημοι φυσιοδίφαι καὶ ζωολόγοι ἀπέδειξαν, ὅτι τὰ κοράλ-
2115λια ἢ κοραλλιώδη ἢ ἀνθόζῳα εἶναι κλάσις τῶν κοιλεντέρων
2116ζώων, ὧν τὸ σῶμα ἀποτελεῖται ἐκ σωλῆνος μαλακοῦ, πη-
2117κτώδους, χωριζομένου ἀκτινοειδῶς δι’ ἐπιμήκων διαφραγμά-
2118των, οὗ τὸ ἕτερον ἄκρον φέρει κεραίας πλατείας, ἀκτινοει-
2119δῶς διανεμομένας, εὐαισθήτους λίαν εἰς τὸ φῶς, καὶ τὸ ἕτε-
2120ρον εἶναι προσπεφυκὸς ἐπὶ ξένου σώματος, ἐφ’ οὗ ἀδρανεῖ τὸ
2121ζῷον. Τὸ ξένον σῶμα, ἐφ’ οὗ ζῶσι τὰ κοράλλια, ἀποτελεῖται
2122ἐξ ἐκκρίματος λιπώδους, ὅπερ πολλάκις περιβάλλει τὸ ζῷον.
2123Τὸ ἔκκριμα τοῦτο εἶναι τὸ κοινῶς καλούμενον κοράλλιον,
2124συνιστάμενον ἐξ ἀνθρακικοῦ ἀσβεστίου, ἀνθρακικῆς μαγνη-
2125σίας, ὀξειδίου τοῦ σιδήρου κλπ. Ἐκ τοῦ ἐκκρίματος τῶν
2126ἀπειραρίθμων ζωϋφίων αὐξάνεται διηνεκῶς ἡ λιπώδης βάσις,
2127καὶ ἐνιαχοῦ εὑρίσκονται βράχοι καὶ νῆσοι, ἀποτελεσθεῖσαι
2128ἐκ μυριάδων γενεῶν κοραλλίων· συνήθως δὲ τὰ πετρώματα
2129παρουσιάζονται ἐν εἴδει δένδρων, ἐπὶ τῆς ἐπιφανείας τῶν
2130ὁποίων ὡς χνοῦς φαίνονται τὰ βιοῦντα ζωΰφια.
2131§178Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὅσοι διῆλ-
2132θον ἐκ Νεαπόλεως τῆς Ἰταλίας, θὰ εἶδον τοιαῦτα κοράλλια
2133κατειργασμένα καὶ διατηροῦντα τὸ σχῆμα τοῦ δένδρου.
2134§179ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ἡ ἁλιεία τῶν κοραλλίων δὲν εἶναι
2135δυσχερής, ἀλλὰ εἰς τὸν τυχόντα ἁλιέα δὲν πρέπει νὰ ἐπιτρέ-
2136πηται αὕτη. Εἰς τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς οἱ Ἰταλοὶ ἁλι-
2137εῖς κοραλλίων κατέστρεψαν ἐκ τῆς κακῆς χρήσεως τὰ κοραλ-
2138λιώδη κοιτάσματα. Σήμερον δὲ ἡ ἁλιεία τῶν κοραλλίων δὲν
2139ἐνεργεῖται πλέον οὔτε ἐν Γαλλίᾳ οὔτε ἐν Ἀλγερίᾳ, διότι
2140οἱ Ἰταλοὶ ἁλιεῖς ἡλίευον τὰ κοράλλια οὐχὶ διὰ σχοινίνων θυ-
2141σάνων ἢ ἱππουρίδων, ἀλλὰ διὰ σιδηρῶν ἁρπαγῶν, καλουμένων
2142γκαγκαβῶν, αἱ ὁποῖαι κατέστρεφον ὅλα τὰ κοιτάσματα κο-
2143ραλλίων, ὧν ἄλλα ἦσαν ὥριμα πρὸς ἁλιείαν, ἄλλα δὲν ἦσαν.
2144Κατὰ τὰ ἔτη 1882, 1883, 1884 καὶ 1885, κατὰ τὰ
2145ὁποῖα τὸ πρῶτον εἶχε λάβει χώραν ἡ ἁλιεία τῶν κοραλλίων
2146εἰς τὰ παράλια τῆς Γαλλίας, ἡ ἐκ τῆς ἁλιείας ταύτης
2147πρόσοδος ἦτο ἀρκετὰ σπουδαία. Κατὰ τὸ 1882 ἡλιεύθησαν
214819,702 χιλιόγραμμα (ἓν χιλιόγραμμον ἰσοδυναμεῖ πρὸς 312½
2149δράμια) κοραλλίων, ἐκ τῶν ὁποίων εἰσεπράχθησαν φράγκα
2150983,600. Κατὰ τὸ 1883 ἡλιεύθησαν χιλιόγραμμα 13,194,
2151ἐξ ὧν εἰσεπράχθησαν φράγκα 585,000. Κατὰ δὲ τὸ 1885
2152ἡλιεύθησαν μόνον 11,000 χιλιόγραμμα. Ἡ ἀξία τῶν κο-
2153ραλλίων, μετὰ τὴν κατεργασίαν, ἡ ὁποία γίνεται κυρίως ἐν
2154Ἰταλίᾳ, δεκαπλασιάζεται.
2155Ἐν ταῖς θαλάσσαις ἡμῶν ὑπάρχουσι κοιτάσματα κοραλ-
2156λίων πλούσια. Ὁ χάρτης, ὃν ἀνέφερα πρὸ μικροῦ, δεικνύει,
2157ὅτι ὑπάρχουσι κοράλλια ἐν Σκιάθῳ, ἐν Τσάγεζι, ἐν Ἄνδρῳ,
2158ἐν Τήνῳ, ἐν Μυκόνῳ, ἐν Δήλῳ, ἐν Σπέτσαις, ἐν Κυθήροις,
2159ἐν τῷ Κορινθιακῷ κόλπῳ, ἐν Ἰθάκῃ, ἐν Κεφαλληνίᾳ, ἐν
2160Λευκάδι καὶ ἀλλαχοῦ.
2161§180Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγένετο
2162πλήρης μελέτη ὅλων τῶν παραλίων;
2163§181ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Βεβαίως δὲν ἐγένετο, διότι ὁ κ. Δό-
2164σιος δὲν ἔλαβεν οὔτε διαταγὴν παρὰ τῶν ἁρμοδίων, οὔτε τὰ
2165μέσα, ὅπως ἐνεργήσῃ πλήρη μελέτην τῶν κοραλλιοφόρων
2166μερῶν τῶν θαλασσῶν μας· ἀλλὰ γνωρίζω, ὅτι εἶναι πρόθυμος
2167καὶ ἱκανὸς πρὸς τοῦτο. Τὸ δὲ Ναυτικὸν ἡμῶν κατέχει τὰ
2168μέσα πρὸς ἐπιστημονικὴν μελέτην τοῦ θέματος.
2169Ὀρθῶς ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις ἐζήτησε πίστωσιν πρὸς
2170μελέτην τοῦ ζητήματος. Ἐὰν ὅμως πρόκηται νὰ μετακλη-
2171θῶσιν εἰδικοὶ ἁλιεῖς καὶ πλοῖα, ἡ αἰτουμένη πίστωσις τῶν
217220 χιλιάδων δραχμῶν εἶναι ἀνεπαρκής, διότι ἕκαστον πλοιά-
2173ριον, οὗ ἡ χωρητικότης δὲν εἶναι μείζων τῶν δέκα ἢ τὸ πολὺ
2174δεκαπέντε τόννων, ἔχει δαπάνας διὰ τὴν ἑξάμηνον περίοδον
2175τῆς ἁλιείας τῶν κοραλλίων πλέον τῶν 10,000 φράγκων χρυ-
2176σῶν. Δὲν εἶναι ἑπομένως ἐπαρκὲς τὸ ποσὸν τῶν 20 χιλιάδων
2177δραχμῶν διὰ τὰς δαπάνας τῶν προαπαιτουμένων ὑδρογρα-
2178φικῶν μελετῶν καὶ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν ξένων ἁλιέων καὶ
2179πλοίων.
2180§182Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ πίστωσις
2181προορίζεται διὰ δοκιμαστικὴν ἁλιείαν.
2182§183ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ἀλλ’ ἡ δοκιμαστικὴ ἁλιεία δὲν πρέ-
2183πει νὰ ἦναι ἡ πρώτη μέριμνα τῆς Κυβερνήσεως, ἀφοῦ εἶναι
2184γνωστόν, ὅτι ἐν ταῖς ἑλληνικαῖς θαλάσσαις εὑρίσκεται καὶ
2185τὸ ἐρυθρὸν καὶ τὸ λευκὸν καὶ τὸ ῥοδόχρουν καὶ τὸ μέλαν
2186κοράλλιον, γνωστὸν δὲ τυγχάνει, ὅτι τὸ ἐρυθρὸν ἀπαντᾷ συ-
2187χνότερον, ἐξ αὐτοῦ δὲ κατασκευάζονται παντοῖα κοσμήματα
2188καὶ λεπτοτεχνήματα.
2189Πρέπει νὰ προηγηθῇ ἡ ὑδρογραφικὴ μελέτη τῶν κοραλ-
2190λιοφόρων μερῶν, τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται συνήθως εἰς βάθος ἀπὸ
2191τριῶν μέχρι τριακοσίων μέτρων. Πρέπει νὰ ἐξετασθῇ τοῦ βυ-
2192θοῦ ἡ κατάστασις, τὸ γεωγραφικὸν μῆκος καὶ πλάτος τοῦ
2193κοιτάσματος, τὰ ῥεύματα, ἡ φορὰ καὶ ἡ θερμοκρασία αὐ-
2194τῶν, ποῖα ζῷα καὶ φυτὰ φύονται καὶ ἀναπτύσσονται περὶ
2195τὰ κοράλλια, ποία ἡ ἡλικία τῶν κοραλλίων, τὰ ὁποῖα εἰς
2196ὡρισμένην ἐποχὴν καὶ εἰς ὡρισμένην ἡλικίαν ἁλιεύονται, καὶ
2197πλεῖσται ἄλλαι λεπτομέρειαι, ἃς δὲν ἐνθυμοῦμαι, καὶ αἱ
2198ὁποῖαι δὲν εἶναι δυνατὸν ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς νὰ
2199ἐξετασθῶσιν. Ἰδίᾳ μεγάλῃ προσοχῇ πρέπει νὰ καταβληθῇ
2200εἰς τὴν ἐξέτασιν τῆς ἡλικίας τῶν κοραλλίων, τὰ ὁποῖα ἁλι-
2201εύονται ἀπὸ τοῦ 8 ἢ τοῦ 10 ἔτους τῆς ἡλικίας αὐτῶν.
2202Ἀλλὰ καὶ εἰς τὸ ζήτημα τῆς μετακλήσεως τῶν ξένων
2203ἁλιέων ἡ Κυβέρνησις πρέπει νὰ μὴ σπεύσῃ, διότι ἡ ἁλιεία
2204τῶν κοραλλίων, ἡ ὑπὸ τῶν Ἰταλῶν ἐξασκουμένη, καταστρέ-
2205φει ἐνίοτε καὶ τὰ μᾶλλον πλούσια κοραλλιοφόρα μέρη.
2206Ταῦτα εἶναι ἐπαρκῆ, νομίζω, ὅπως καταδείξωσι τὴν
2207σπουδαιότητα τοῦ θέματος, ἣν ὅμως ὁ συντάκτης τοῦ νομο-
2208σχεδίου δὲν ἀνεγνώρισε, διότι ἄλλως δὲν θὰ ἀνέγραφεν ἐν τῷ
2209πρώτῳ ἄρθρῳ, ὅτι «τὰ ἐν ταῖς ἑλληνικαῖς θαλάσσαις κοράλ-
2210λια ἀνήκουσιν εἰς τὸ Κράτος ὡς ἰδιοκτησία αὐτοῦ». Ἂς μοὶ
2211ἐπιτρέψῃ δὲ ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ
2212Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν νὰ παρατηρήσω αὐτῷ, ὅτι
2213ἡ γνώμη αὕτη εἶναι παρὰ τὰς ἀρχὰς τοῦ Διεθνοῦς Δικαίου.
2214Τὸ Κράτος ἐπὶ τῆς παρακτίου αὐτοῦ θαλάσσης δὲν ἔχει δι-
2215καίωμα ἰδιοκτησίας, ἀλλὰ κυριαρχίας. Τὸ δικαίωμα τοῦτο
2216τῆς κυριαρχίας τοῦ Κράτους ἐπὶ τῶν παρακτίων θαλασσῶν
2217ἀναλύεται εἰς δικαίωμα ἀστυνομικῆς ἐποπτείας καὶ διοικη-
2218τικῆς ἅμα καὶ δικαστικῆς δικαιοδοσίας χάριν ἀμύνης τῆς
2219χώρας καὶ χάριν προστασίας τῶν φορολογικῶν τοῦ Κράτους
2220δικαιωμάτων καὶ τῶν ἐμπορικῶν καὶ τῶν ναυτικῶν συμφε-
2221ρόντων τῶν ὑπηκόων. Προκειμένου περὶ ἁλιείας, τὸ Κράτος,
2222λόγῳ τῆς κυριαρχίας αὐτοῦ, ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἀπαγο-
2223ρεύσῃ εἰς τοὺς ξένους παντὸς εἴδους ἁλιείαν, καὶ ἑπομένως
2224καὶ τὴν τῶν κοραλλίων, ἐκτὸς ἐὰν εἰδικαὶ διομολογίαι μετὰ
2225ξένων Κρατῶν παρεχώρησαν τὸ δικαίωμα τοῦτο, ἐντὸς ὅμως
2226πάντοτε, ἐννοεῖται, τῆς παρακτίου ζώνης, ἧς ἡ ἀκτὴ ἀπὸ
2227τῆς ξηρᾶς εἶναι τριῶν μιλίων. Προκειμένου ὅμως περὶ ὑπη-
2228κόων τοῦ Κράτους, ἡ θάλασσα εἶναι κοινῆς χρήσεως, οὐχὶ
2229ὅμως καὶ ὁ αἰγιαλὸς, ὁ ὁποῖος εἶναι ἰδιοκτησία τοῦ Κρά-
2230τους.
2231Ταῦτα ἀναφέρει ὁ διάσημος Ch. Calvo εἰς τὴν τελευ-
2232ταίαν ἔκδοσιν τοῦ συγγράμματος αὐτοῦ «περὶ Διεθνοῦς Δι-
2233καίου», ἐν σελίδι 479 § 356. Δὲν πιστεύω δὲ ὁ συντάκτης
2234τοῦ νομοσχεδίου νὰ ἀξιοῖ ὑπὲρ ἑαυτοῦ μεῖζον ἐπιστημονικὸν
2235κῦρος τῆς αὐθεντίας τοῦ Calvo. Ἐὰν διὰ νόμου παραδῶμεν
2236τὴν ἀρχὴν ταύτην τοῦ Διεθνοῦς Δικαίου, πρῶτοι ἡμεῖς θὰ
2237ὑποστῶμεν σοβαρὰς ζημίας, διότι δὲν πρέπει νὰ λησμονῶ-
2238μεν, ὅτι δυνάμει τῆς ἀρχῆς ταύτης ἀποζῇ μέγας ναυτικὸς
2239πληθυσμὸς ἡμῶν, καὶ εἰσέρχεται εἰς τὴν χώραν πλοῦτος
2240ἱκανὸς ἐκ τῆς ἀνὰ τὰ παράλια τῆς Ἀφρικῆς ἁλιείας τῶν
2241σπόγγων. Δὲν ἠξεύρω δὲ εἰς ποίαν στενόχωρον θέσιν θὰ εὑρί-
2242σκετο ἡ Κυβέρνησις τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους, ἂν τὰς ἐν τῷ
2243νομοσχεδίῳ ἀρχὰς ἤθελον ἀποδεχθῆ ἄλλα Κράτη εἰς βάρος
2244ἡμῶν.
2245Ἱκανὰ νομίζω τὰ λεχθέντα, ὅπως μὴ ἐπιμείνῃ ἡ Κυβέρ-
2246νησις εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ πρώτου ἄρθρου τοῦ νομοσχεδίου.
2247Αἱ διατάξεις τοῦ Ποινικοῦ Νόμου, αἱ διὰ τοῦ δευτέρου
2248ἄρθρου τοῦ νομοσχεδίου ἐφαρμοζόμεναι κατὰ τῶν λαθραίως
2249ἁλιευόντων κοράλλια, δὲν μοὶ φαίνονται αἱ πρέπουσαι, διότι
2250δὲν πρόκειται περὶ κλοπῆς, ἀφοῦ τὰ ἐν τῷ βυθῷ τῆς θα-
2251λάσσης κοράλλια εἰς οὐδένα ἀνήκουσι. Προτιμότερον νομίζω
2252νὰ ἐφαρμοσθῶσιν αἱ διατάξεις τοῦ νόμου περὶ ἀπαγορεύσεως
2253τῆς ἁλιείας διὰ δυναμίτιδος καὶ ἄλλων ὀργάνων, καταστρε-
2254πτικῶν τοῦ γόνου τῶν ἰχθύων.
2255Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις δὲν ἀποσύρῃ τὸ νομοσχέδιον, ἔχω
2256δι’ ἐλπίδος, ὅτι θ’ ἀποδεχθῇ τὰς ἑξῆς τροπολογίας:
22571) Τὸ ἄρθρον 1 νὰ διαγραφῇ, καὶ
22582) Τὸ ἄρθρον 2 νὰ τροποποιηθῇ ὡς ἑξῆς:
2259«Ἡ ἄνευ ἀδείας, εἰδικῆς ἑκάστοτε, τῆς ἁρμοδίας λιμενι-
2260κῆς ἀρχῆς ἁλιεία τῶν κοραλλίων τιμωρεῖται κατὰ τὸν περὶ
2261ἀπαγορεύσεως τῆς ἁλιείας διὰ δυναμίτιδος καὶ ἄλλων κατα-
2262στρεπτικῶν τοῦ γόνου τῶν ἰχθύων ὀργάνων νόμου ϠϞΑʹ τῆς
22634 Ἰουνίου 1882, οὗ αἱ διατάξεις ἐφαρμόζονται, προκειμέ-
2264νου περὶ ἁλιείας τῶν κοραλλίων.»
2265§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομο-
2266σχεδίου εἰς πρώτην συζήτησιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν.
2267(Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
2268Ἄρθρον 1. (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν, ὡς ἔχει),
2269Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκεται).
2270§185ΠΑΝΤ. ΓΚΙΚΑΣ. Ἄν δὲν ἀπαλειφθῇ τὸ πρῶτον ἄρθρον
2271καὶ ἐπιψηφισθῇ ὡς ἔχει, βεβαίως τὰ κοράλλια θὰ θεωρη-
2272θῶσι νομήματα τοῦ Κράτους, καὶ συνεπῶς δὲν δύνανται παρὰ
2273νὰ ἐφαρμοσθῶσι περὶ αὐτῶν αἱ διατάξεις περὶ κλοπῆς. Ἀλλ’
2274ὡς ἔχει διατυπωθῆ τὸ ἄρθρον 2, τὰ ἄρθρα 375 καὶ 376
2275τοῦ Ποινικοῦ Νόμου δὲν ἔχουσιν ἔννοιαν, διότι οὐδεμία τῶν
2276περιπτώσεων τούτων ἐφαρμόζεται ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ τούτου
2277ἀδικήματος, τοῦ προερχομένου ἐκ τῆς λαθραίας ἁλιείας
2278κοραλλίων. Ἀλλὰ δὲν ἐννοῶ διατὶ αὐταὶ αἱ δρακόντειοι
2279ποιναὶ, ἀφοῦ εἶναι ἀποδεδειγμένον, ὅτι τοιαῦται ποιναὶ,
2280ὁσάκις ἐπιβάλλωνται, δὲν ἐφαρμόζονται· καὶ ἀπόδειξις ὅτι
2281δὲν ἐφαρμόζονται εἶναι ὁ νόμος περὶ ἁλιείας διὰ δυναμίτιδος.
2282Διότι πῶς εἶναι δυνατὸν εἷς δικαστὴς νὰ καταδικάσῃ ἁλιέα
2283εἰς εἱρκτὴν, διότι ἡλίευσε λαθραίως κοράλλιον ἀξίας 20
2284δραχμῶν; Οὐδεὶς θὰ εὑρεθῇ νὰ δώσῃ καταδικαστικὴν ψῆφον.
2285Ὥστε αἱ ποιναὶ αἱ ἐπιβαλλόμεναι πρέπει νὰ ἦναι μετριώ-
2286τεραι, διότι ἄλλως οὐδὲν ἀποτέλεσμα θὰ φέρουν. Πρόσκαιρα
2287δεσμὰ, παραδείγματος χάριν, διὰ λαθραίαν ἁλιείαν κοραλ-
2288λίων ἀξίας 300 δραχμῶν εἶναί τι ὑπερβολικόν.
2289§186ΧΑΡ. ΒΟΖΙΚΗΣ. Ἰδιοκτησία κατὰ διάνοιαν δὲν δύ-
2290ναται νὰ ὑπάρξῃ· εἶναι ἀνάγκη σὺν τῇ διανοίᾳ νὰ ὑπάρχῃ
2291καὶ ἡ σωματικὴ κατάληψις τοῦ πράγματος. Διὰ τῆς ἀνα-
2292γραφῆς ἐν τῷ νόμῳ διατάξεως περὶ ἰδιοκτησίας τοῦ Κρά-
2293τους ἐπὶ τῶν κοραλλίων δὲν ἀποκτᾷ τὸ Κράτος τὴν ἰδιο-
2294κτησίαν. Τοῦτο εἶναι, ὡς εἰ ἐλέγομεν, ὅτι τὸ Κράτος ἔχει
2295ἰδιοκτησίαν ἐπὶ τῶν πτηνῶν τοῦ οὐρανοῦ. Ἀνάγκη τὸ Κρά-
2296τος νὰ ἔχῃ τὴν κατοχὴν τοῦ πράγματος. Ὑπάρχει ἰδιο-
2297κτησία καὶ ἐπὶ τῶν ἰχθύων· ἀλλὰ πότε; ὅταν οὗτοι περι-
2298κλεισθῶσιν εἰς ἰχθυοτροφεῖον, ὡς καὶ ἐπὶ τῶν ἀγριμίων, εὐ-
2299θὺς ὡς ταῦτα κλεισθῶσιν εἰς κλωβόν. Ἑπομένως ἡ ἀναγραφὴ
2300ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τούτῳ διατάξεως περὶ ἰδιοκτησίας ἀντί-
2301κειται εἰς τὰς ὑπὸ τῆς ἐπιστήμης παραδεδεγμένας περὶ τῆς
2302ἰδιοκτησίας ἀρχὰς, καὶ διὰ τοῦτο ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου
23032, καθ’ ἣν χαρακτηρίζεται ὡς κλοπὴ ἡ ἄνευ ἀδείας ἁλιεία,
2304δὲν ἔχει βάσιν δικαιολογητικήν· δύναται ἡ ἄνευ ἀδείας
2305ἁλιεία κοραλλίων νὰ χαρακτηρισθῇ ἄλλως πως παρὰ ὡς
2306κλοπή. Ἡ ἀπαγόρευσις ἔχει σκοπὸν νὰ προστατεύσῃ τὰ
2307κοράλλια ἀπὸ τὴν καταστροφὴν, καὶ ἀποβλέπει εἰς τὴν μέ-
2308ριμναν, εὐθὺς ὡς ταῦτα ἁλιευθῶσι, νὰ γείνωσιν ἰδιοκτησία
2309τοῦ Κράτους. Πρέπει λοιπὸν νὰ ἀναγραφῶσι διατάξεις ποι-
2310νικαὶ διὰ τοὺς ἄνευ ἀδείας ἁλιεύοντας, χωρὶς νὰ χαρακτη-
2311ρισθῇ ἡ πρᾶξις αὐτῶν ὡς κλοπή. Αἱ διατάξεις περὶ κλοπῆς
2312ἀποδεικνύουσιν, ὅτι ὁ συντάκτης τοῦ νομοσχεδίου δὲν εἶχεν
2313ὀρθὴν τὴν ἐπιστημονικὴν τοῦ πράγματος ἀντίληψιν.
2314Ὅσον ἀφορᾷ τὰς περὶ ποινῶν διατάξεις, εὑρίσκω, ὡς ὁ
2315ἀξιότιμος ἐξ Ὕδρας συνάδελφος, πολὺ αὐστηρὰς τὰς ποινὰς
2316καὶ μὴ δυναμένας ἀκριβῶς διὰ τοῦτον τὸν λόγον νὰ ἐφαρμο-
2317σθῶσι, προωρισμένας δὲ, ἕνεκα τοῦ μεγέθους αὐτῶν, νὰ περι-
2318πέσωσιν εἰς ἀχρηστίαν ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς, καθ’ ἣν τὰ
2319Δικαστήρια ἤθελον ἐπιχειρήσει νὰ τιμωρήσωσι τὸν παρὰ τὸν
2320νόμον ἁλιεύοντα.
2321Δὲν ἔλαβον καιρὸν νὰ μελετήσω τὴν τροπολογίαν, τὴν
2322ὁποίαν ὑπέβαλεν ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ὕδρας συνάδελφος. Ἐκεί-
2323νην, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κυθήρων συνάδελ-
2324φος, τὴν εὑρίσκω ὀρθὴν, ὡς πρὸς τὸ πρῶτον μέρος τῆς ἀπα-
2325γορεύσεως· δηλαδὴ ὡς πρὸς τὸ πρῶτον μέρος εἶναι ἐφαρμο-
2326στέαι αἱ διατάξεις τῆς ἀπαγορεύσεως τῆς ἁλιείας διὰ δυ-
2327ναμίτιδος. Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον μέρος, ὑποθέτω ὅτι, μεθ’ ὅσα
2328εἶπεν ὁ ἀξιότιμος κ. συνάδελφος ἐξ Ὕδρας, κατέληξεν εἰς
2329ὀρθὴν τροπολογίαν, διότι ἐξάγεται ἐκ τῆς ἀγορεύσεώς του,
2330ὅτι αἱ μεγάλαι ποιναὶ δὲν δύνανται νὰ τύχωσιν ἐφαρμογῆς,
2331διότι, ὡς διετυπώθη ἐν τῷ ἄρθρῳ, ἡ κλοπὴ καὶ ἀξίας μιᾶς
2332δραχμῆς κοραλλίου τιμωρεῖται μὲ εἱρκτήν. Ἐγὼ ἐνόμιζον,
2333ὅτι ἀπῃτεῖτο, ἡ κλοπὴ νὰ ὑπερβαίνῃ τὴν ἀξίαν τῶν 20 δραχ-
2334μῶν, νὰ ἦναι δηλαδὴ ἡ πρᾶξις πλημμέλημα, ἀλλ’ ἤδη
2335βλέπω, ὅτι ἀρκεῖ καὶ ἡ κλοπὴ κοραλλίου ἀξίας μιᾶς δραχ-
2336μῆς. Ταῦτα παρακαλῶ νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν.
2337§187Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 2, κύριε Πρόεδρε,
2338παρακαλῶ νὰ εἴπω δύο λέξεις, ἵνα ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν κατὰ
2339τὴν δευτέραν συζήτησιν.
2340Εἶναι βεβαίως ὀρθοτάτη ἡ παρατήρησις, ἣν ἔκαμεν ὁ
2341ἀξιότιμος ἐξ Ὕδρας συνάδελφος, ὡς καὶ ὁ ἀξιότιμος Βου-
2342λευτὴς ἐκ Κυθήρων· πρὸς ὑποστήριξιν δὲ τῆς παρατηρήσεως
2343αὐτῶν θὰ εἴπω δύο λέξεις, διότι νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ
2344ἁπλοποιηθῇ τὸ πρᾶγμα. Δὲν γνωρίζω διατὶ, ὁσάκις θέλω-
2345μεν νὰ νομοθετήσωμεν περὶ ποινῶν, μᾶς καταλαμβάνει ἡ
2346νόσος νὰ παραπέμπωμεν εἰς τὰ ἄρθρα τοῦ Ποινικοῦ Νόμου·
2347παραπέμποντες δὲ εἰς τὰ ἄρθρα τοῦ Ποινικοῦ Νόμου, ὑπο-
2348πίπτομεν εἰς τὸ ἄτοπον, εἰς ὃ ὑπέπεσεν ὁ συντάκτης τοῦ
2349νομοσχεδίου. Παραπέμπει εἰς τὰ ἄρθρα 371 καὶ 374 τοῦ
2350Ποινικοῦ Νόμου. Τὸ ἄρθρον 371 οὐδὲν ἕτερον λέγει ἢ μόνον
2351δίδει τὸν ὁρισμὸν τῆς κλοπῆς. Τίνα λόγον ἔχει ἡ παρα-
2352πομπὴ εἰς τὸ ἄρθρον αὐτό; Θέλομεν νὰ τιμωρήσωμεν τὸν
2353ἄνευ δικαιώματος ἁλιεύοντα κοράλλια; εὐκολώτατον πρᾶγ-
2354μα· δυνάμεθα νὰ τὸ εἴπωμεν μὲ δύο λέξεις, ἀφίνοντες τὸν
2355Ποινικὸν Νόμον ἰσχύοντα, ὅσον ἀφορᾷ τὰς λεπτομερείας. Ἐὰν
2356ἐλέγομεν π. χ. ἐνταῦθα, ὅτι «τιμωρεῖται διὰ φυλακίσεως»,
2357θὰ ἦτο ἀρκετὸν, χωρὶς νὰ μνημονεύσωμεν τὸ ἄρθρον τοῦ νό-
2358μου, ἀλλὰ μόνον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ὁρίζει τὴν διαβάθμισιν
2359τῶν ποινῶν· ὁ δικαστὴς δὲ θὰ δύναται νὰ τιμωρῇ διὰ φυ-
2360λακίσεως ἀπὸ τριῶν ἡμερῶν μέχρι 5 ἐτῶν, καὶ πενταετὴς
2361φυλάκισις ἀρκεῖ δι’ ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος θὰ ἁλιεύσῃ ἄνευ δι-
2362καιώματος ὅλων τῶν παραλίων τὰ κοράλλια. Ἀναφερόμενοι
2363εἰς τὸ ἄρθρον 374, θὰ φέρωμεν πολλὰς περιπλοκὰς, διότι
2364τὸ ἄρθρον 374 ἀναγράφει λεπτομερείας. Νομίζω προσέτι,
2365ὅτι πολὺ αὐστηρὸς ἐφάνη ὁ συντάκτης τοῦ νομοσχεδίου, θε-
2366λήσας νὰ ὁρίσῃ καὶ ποινὴν προσκαίρων δεσμῶν εἰς τὸν παρα-
2367βάτην.
2368§188ΚΥΡΙΑΚ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
2369Ἐσωτερικῶν). Καὶ εἰς τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ὑπεβλήθη
2370ὑπὸ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως, ἀνεγράφοντο τὰ αὐτὰ
2371ἄρθρα.
2372§189Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Κάκιστα! Βεβαιωθῆτε δὲ, ὅτι, ἂν
2373ἐγὼ τὸ συνέτασσον, δὲν θὰ τὸ συνέτασσον οὕτω.
2374§190Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ τμημα-
2375τάρχης τοῦ ἁρμοδίου τμήματος ἀντέγραψε τὸ νομοσχέδιον
2376ἐκεῖνο. Τὸ ἐν ταῖς ἑλληνικαῖς θαλάσσαις κοράλλιον εἶναι
2377κτῆμα τοῦ Κράτους.
2378§191Ν. ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ. Κάκιστα ἔπραξε. Φαίνεται, ὅτι ὁ
2379ἴδιος θὰ τὸ εἶχε συντάξει καὶ τότε. Ἀλλ’ ἀφοῦ μᾶς δίδε-
2380ται εὐκαιρία, δυνάμεθα νὰ τὸ διορθώσωμεν.
2381§192Ι. ΚΑΛΟΥΤΣΗΣ. Τὸ ἄρθρον 2 βεβαίως ἔχει ὡς προϋπό-
2382θεσιν τὸ ἄρθρον 1. Ἐὰν τὸ ἄρθρον 1 ἦναι λελανθασμένον,
2383βεβαίως πρέπει νὰ μεταρρυθμισθῇ καὶ τὸ ἄρθρον 2. Τὸ ἄρ-
2384θρον 1 προϋποτίθησι τὸ κοράλλιον ὡς ἰδιοκτησίαν τοῦ Κρά-
2385τους· ὁ θέλων νὰ ἀφαιρέσῃ αὐτὸ βεβαίως διαπράττει ἀφαί-
2386ρεσιν ξένης περιουσίας, καὶ ἔπρεπε νὰ νομοθετήσωμεν μίαν
2387ποινὴν συμφώνως πρὸς τὸν Ποινικὸν Νόμον. Δὲν εἶναι δυνα-
2388τόν ποτε νὰ νομοθετήσωμεν, θέτοντες μίαν ποινὴν διὰ μίαν
2389κλοπήν, καὶ τιμωροῦντες μὲ τὴν αὐτὴν ποινὴν ἐκεῖνον, ὁ
2390ὁποῖος ἀπέσπασεν ἓν φυτὸν κοραλλίου, καὶ μίαν πολυπληθῆ
2391κουστωδίαν, ἡ ὁποία κατῆλθεν ἐξ Ἰταλίας καὶ κατέστρεψεν
2392ὅλα τὰ κοράλλια ἡμῶν. Ἔπρεπε λοιπὸν νὰ γείνῃ μία δια-
2393βάθμισις, ἡ διαβάθμισις δ’ αὐτὴ εἶναι ἡ γενομένη συμφώ-
2394νως πρὸς τὰ κρατοῦντα ἄρθρα τοῦ Ποινικοῦ Νόμου. Δὲν
2395καθιεροῖ δὲ διάταξιν αὐστηροτέραν τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομο-
2396σχέδιον, διότι, ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι γίνεται μία κλοπὴ 700
2397δραχμῶν, ὁ κοινὸς Ποινικὸς Νόμος τὴν τιμωρεῖ μὲ εἱρκτήν,
2398μὲ εἱρκτὴν δὲ τὴν τιμωρεῖ καὶ τὸ νομοσχέδιον. Ἔρχονται
2399δὲ καὶ τὰ ἄρθρα 375 καὶ 376, τὰ ὁποῖα τιμωροῦσιν αὐστη-
2400ρότερον. Πάντως ὅμως δὲν δυνάμεθα νὰ μὴ κάμωμεν διάκρι-
2401σιν διὰ τὴν ἀξίαν τοῦ κλαπέντος.
2402§193Δ. Π. ΓΟΥΝΑΡΗΣ. Ἐὰν ἡ γνώμη τῶν φρονούντων,
2403ὅτι τὸ ἄρθρον 2 εἶναι συνέχεια τοῦ ἄρθρου 1, ἦναι ὀρθή, —
2404καὶ τὴν δέχομαι καὶ ἐγὼ ὡς ὀρθήν — τότε νομίζω, ὅτι πρέπει
2405νὰ ἀπαλειφθῇ τὸ ἄρθρον 1, καὶ νὰ μείνῃ μόνον τὸ ἄρθρον 2.
2406Διότι φρονῶ, ὅτι δὲν δύναται νὰ γείνῃ ἀνακήρυξις ἰδιοκτη-
2407σίας, ἡ ὁποία δὲν συγκομίζεται. Ἰδιοκτησία δὲν εἶναι, ὅπως
2408ἡ κυριαρχία, σχετικὴ μὲ τὴν ἔκτασιν τῆς Πολιτείας, ἀλλὰ
2409σχετικὴ μὲ τὴν πραγματικὴν προστασίαν τῶν ἀντικειμένων
2410αὐτῆς, καὶ ἀξιοῖ, ἵνα τὸ δίκαιον ἀναγράψῃ ταύτην τὴν σχέ-
2411σιν, τὴν ὁποίαν ἔχει αὐτὴ ἐπὶ τοῦ πράγματος ἐμπράκτως.
2412Δὲν συμβιβάζεται μὲ τὴν τοιαύτην ἀντίληψιν, τὴν μόνην
2413δυνατὴν καὶ παραδεδεγμένην, τὴν ἀντίληψιν τῆς ἰδιοκτη-
2414σίας, τὴν ἀναγνώρισιν τῆς ἰδιοκτησίας τοῦ πράγματος, τὸ
2415ὁποῖον διαφεύγει τὴν ἀντίληψιν τοῦ ἀξιοῦντος ταύτην, δια-
2416φεύγει τὴν ἐκμετάλλευσιν αὐτοῦ. Ὑπάρχει πρᾶγμα, τὸ
2417ὁποῖον δὲν ἔχω, δὲν δύναμαι νὰ ἐκμεταλλευθῶ, καὶ ὅμως
2418ζητῶ νὰ μὲ προστατεύσητε εἰς τὴν ἰδιοκτησίαν τοῦ πράγ-
2419ματος τούτου! Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον οὐδαμοῦ ἐδέχθησαν ἰδιο-
2420κτησίαν πραγμάτων εὑρισκομένων ἐν θαλάσσαις, οὔτε μεταλ-
2421λείων ἀκόμη. Ὅταν τὸ Κράτος ἔχῃ ἰδιοκτησίαν ἐπὶ μεταλ-
2422λείων, ἡ ἰδιοκτησία ἐπὶ τῶν μεταλλείων ἄρχεται ἀφ’ ἧς
2423ὑπάρξῃ λόγος πρὸς τοῦτο θεωρητικός. Δὲν δύναται νὰ θεω-
2424ρηθῇ, ὅτι ἔχει τὸ Κράτος ἰδιοκτησίαν ἐπὶ πραγμάτων εὑρι-
2425σκομένων ἐν τῇ θαλάσσῃ· μόνον ἐν τῇ ἐκμεταλλεύσει αὐτῶν
2426προστατεύεται. Διὰ τοῦτο οὐδεὶς εἶπεν ἐπὶ τῶν κοραλλίων,
2427ὅτι ὑπάρχει ἰδιοκτησία.
2428Πρὸ ὀλίγου ὁ ἀξιότιμος ἐκ Κυθήρων συνάδελφος ἀνέφερε
2429τὸ δόγμα, ὅτι δὲν ἀναγνωρίζεται ἰδιοκτησία ἐπὶ τῶν κοραλ-
2430λίων, ἐφ’ ὅσον εὑρίσκονται εἰς τὴν θάλασσαν. Δὲν ἔχομεν
2431δέ, Κύριοι, καὶ κανένα λόγον, ἵνα ἐπιληφθῶμεν τῆς λύσεως
2432τοῦ ζητήματος τούτου σήμερον. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶναι
2433ἀναμφισβήτητον, καὶ τὸ ὁποῖον δὲν ἀπορρέει ἐκ τῆς ἰδιο-
2434κτησίας, οὐδὲ εἶναι ἀνάγκη νὰ κατασκευάσωμεν ἰδιοκτη-
2435σίαν διὰ νὰ τὸ συναγάγωμεν, ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ζητοῦμεν,
2436εἶναι τοῦτο· τὸ Κράτος νὰ ἀσκήσῃ ἀστυνομικήν τινα ἐπο-
2437πτείαν ἐπὶ τῶν θαλασσῶν, οὕτως ὥστε τὰ κοράλλια αὐτά,
2438τὰ ὁποῖα ἐν αὐταῖς εὑρίσκονται, νὰ μὴ ἐξαχθῶσιν ἐκεῖθεν
2439ὑπὸ προσώπων, εἰς τὰ ὁποῖα δὲν θέλει τὸ Κράτος νὰ ἐπι-
2440τρέψῃ τὴν ἐξαγωγήν. Διὰ νὰ κάμῃ τοῦτο, διὰ νὰ ἀσκήσῃ
2441τὴν ἀστυνομικὴν δικαιοδοσίαν του ἐπὶ τῶν θαλασσῶν, τῶν
2442χωρικῶν, ἐννοεῖται, θαλασσῶν, δὲν ἔχει ἀνάγκην νὰ δημι-
2443ουργήσῃ ἰδιοκτησίαν, ἡ ὁποία δύναται ν’ ἀμφισβητηθῇ ἀπὸ
2444γενικωτέρας ἀπόψεως. Ἀνεξαρτήτως τοῦ ἂν ἔχει ἢ δὲν ἔχει
2445ἰδιοκτησίαν, ἀλλὰ διότι ἔχει τὴν κυριαρχίαν ἐπὶ τοῦ χώρου
2446ἐκείνου, ἐπὶ τοῦ ὁποίου δύναται νὰ ἀσκήσῃ αὐτήν, δύναται
2447νὰ κανονίσῃ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν κοραλλίων, καὶ νὰ εἴπῃ, ὅτι
2448δὲν ἐπιτρέπει τὴν ἐξαγωγὴν τῶν κοραλλίων πρὸς κύρωσιν
2449δὲ τῆς ἀπαγορεύσεως ταύτης νὰ ἐπιβάλῃ ποινάς. Δὲν ἔχει
2450δὲ ἀνάγκην, νὰ κατασκευάσῃ τὴν ἔννοιαν τῆς ἰδιοκτησίας,
2451διὰ νὰ προβῇ εἰς τὴν ἔννοιαν τῆς προσβολῆς τῆς ἰδιοκτη-
2452σίας, εἰς τὴν ἔννοιαν τῆς κλοπῆς· δύναται νὰ κατασκευάσῃ
2453τὸ ἰδιώνυμον αὐτὸ ἀδίκημα, τὸ συνιστάμενον εἰς τὴν παρὰ
2454τὴν ἀπαγόρευσιν τῆς Πολιτείας, τῆς ἀσκούσης ἀστυνομικὴν
2455ἐξουσίαν, ἐνεργουμένην ἁλιείαν, αὐτὴν τὴν πρᾶξιν νὰ χαρα-
2456κτηρίσῃ ὡς ἔγκλημα οἱασδήποτε ἐκτάσεως, καὶ νὰ ἐπιβά-
2457λῃ τὴν ποινήν, τὴν ὁποίαν νομίζει πρέπουσαν. Ἐὰν νομίζῃ,
2458ὅτι ἡ ποινή, τὴν ὁποίαν ὑπέδειξεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Λεβαδείας
2459συνάδελφος, εἶναι ἀνεπαρκής, ἂς αὐξήσῃ αὐτὴν κατὰ ἐξαι-
2460ρετικάς τινας περιπτώσεις, περιπτώσεις ὅμως, αἱ ὁποῖαι δύ-
2461νανται νὰ ὑπάρξωσιν ἐπὶ τῆς ἁλιείας τῶν κοραλλίων, οὐχὶ
2462περιπτώσεις κλοπῆς διὰ ῥήξεως ἢ ἀναβάσεως, ἢ ἐν δημοσίᾳ
2463ὁδῷ. Αὐτὰ εἶναι πράγματα ἀδύνατα νὰ ὑπάρξωσιν ἐπὶ τῆς
2464ἁλιείας τῶν κοραλλίων. Ἂς φαντασθῇ τὰς περιπτώσεις,
2465κατὰ τὰς ὁποίας εἶναι δυνατὴ ἡ διὰ ποινῆς εἱρκτῆς τιμω-
2466ρία, ἢ διὰ προσκαίρων δεσμῶν. Δὲν πρέπει ὅμως νὰ λησμο-
2467νήσῃ τὸ Κράτος ἐν τῇ διαβαθμίσει τῆς ποινῆς, ὅτι δὲν πρό-
2468κειται περὶ ἐγκλήματος ἀποτελοῦντος ἀφαίρεσιν ἰδιοκτη-
2469σίας· πρόκειται περὶ ἐντελῶς ἀλλοίου ἀδικήματος. Ἐκεῖνος,
2470ὁ ὁποῖος θὰ τὸ ἐκτελέσῃ, βεβαίως θὰ ὑποστῇ δαπάνας, θὰ
2471ὑποστῇ κινδύνους, καὶ ἡ ὠφέλεια αὐτοῦ θὰ ἦναι ἐλαχίστη·
2472προβλέπον δὲ τοῦτο τὸ Κράτος, δύναται νὰ προσθέσῃ καὶ
2473ἐλαφρὰν ποινὴν διὰ τοὺς κινδύνους, τοὺς ὁποίους ἐκεῖνος ὑφί-
2474σταται, διὰ τὰς ζημίας, τὰς ὁποίας ἐκεῖνος ὑφίσταται καὶ
2475αἱ ὁποῖαι ἐξουδετεροῦσι τὴν ὠφέλειαν, εἰς τὴν ὁποίαν δύνα-
2476ται νὰ ἀποβλέψῃ. Καὶ διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἡ ποινὴ δὲν
2477ὑπάρχει ἀνάγκη νὰ ἦναι μεγάλη, διότι ἔχει ἀντίκρυσμα τὰς
2478δαπάνας καὶ τοὺς κινδύνους τῆς ὠφελείας. Ποινὴ φυλακί-
2479σεως ἑπομένως νομίζω ὅτι εἶναι ἐπαρκεστάτη, διότι εἶναι
2480ποινὴ φυλακίσεως πενταετοῦς.
2481§194ΔΙΟΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ. Ἡ μέχρι τοῦδε διεξαχθεῖσα συ-
2482ζήτησις, κύριε Πρόεδρε, κατέδειξεν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον ἔχει
2483ἀνάγκην μετασκευῆς· διότι ἐν τῇ λακωνικότητί του προσ-
2484βάλλει στοιχειώδη ἀρχὴν τοῦ δικαίου. Συμφωνῶ καὶ ἐγὼ
2485μετὰ τῶν προλαλησάντων, ὅτι τὸ πρῶτον ἄρθρον δὲν ἔχει
2486λόγον ὑπάρξεως, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἀντίκειται πρὸς στοι-
2487χειώδη ἀρχὴν τοῦ δικαίου. Ποῦ κυρίως τὸ νομοσχέδιον ἔπρε-
2488πε νὰ στηριχθῇ; Εἰς τὴν ἐξουσίαν τοῦ Κράτους τοῦ νὰ ἐνα-
2489σκῇ τὴν ἀστυνομίαν ἐπὶ τῆς χωρικῆς θαλάσσης καθ’ ὅλας
2490αὐτῆς τὰς μορφάς. Τοῦτο δὲ καὶ ἤγαγεν ἀνεπαισθήτως καὶ
2491ἀνεπιγνώστως τὸν συντάκτην τοῦ νομοσχεδίου νὰ ὁρίσῃ εἰς
2492τὸ δεύτερον ἄρθρον ποινήν, λησμονῶν πλέον τὴν βάσιν, τὴν
2493ὁποίαν ἔθεσεν ἐν τῷ πρώτῳ, ὅτι τὰ κοράλλια ἀνήκουσιν εἰς
2494τὸ Κράτος, καὶ καταφυγὼν εἰς τὴν ἰδέαν τῆς ἀστυνομίας,
2495διότι καθιεροῖ ἀδίκημα βάσιν ἔχον παράβασιν ἀστυνομικήν,
2496διότι προϋποθέτει, ὅτι ὁ θέλων νὰ ἁλιεύσῃ ὀφείλει προηγου-
2497μένως νὰ ἐφοδιασθῇ δι’ ἀδείας τῆς Κυβερνήσεως, χωρὶς νὰ
2498φροντίσῃ νὰ ὁρίσῃ τοῦτο, τουτέστιν, ὅτι ἀπαιτεῖται ἄδεια,
2499καὶ παρὰ τίνος ἀρχῆς καὶ κατὰ τίνας διατυπώσεις πρέπει
2500νὰ ληφθῇ ἡ ἄδεια. Ὑποθέτων δὲ, ὅτι τοῦτο ὑπάρχει ἀνα-
2501γεγραμμένον, χωρὶς νὰ τὸ ἀναγράψῃ, προβαίνει καὶ ὁρίζει
2502τὴν ποινήν, κατὰ τὴν ὁποίαν τιμωροῦνται οἱ λάθρα ἢ οἱ ἐν
2503γένει ἄνευ δικαιώματος ἁλιεύοντες. Τί σημαίνει λάθρα;
2504Ἐν ἀγνοίᾳ τοῦ ἰδιοκτήτου; Ὄχι βεβαίως, ἀλλ’ ἐν ἀγνοίᾳ
2505τῆς ἀρχῆς, τῆς ἐχούσης τὸ δικαίωμα νὰ δίδῃ τὴν ἄδειαν
2506πρὸς ἁλιείαν, ἢ νὰ ἀπαγορεύῃ τὴν ἁλιείαν καθ’ ὡρισμένα
2507μέρη ἢ καθ’ ὡρισμένας ἐποχάς. Διὰ τοῦτο λοιπὸν φρονῶ, ὅτι
2508τὸ νομοσχέδιον πρέπει κυρίως νὰ στηριχθῇ ἐπὶ τοῦ δικαιώμα-
2509τος τοῦ Κράτους τοῦ νὰ κανονίσῃ τὰ τῆς ἁλιείας τῶν κοραλ-
2510λίων, τοῦ δικαιώματος τοῦ ἀπορρέοντος ἐκ τῆς ἀστυνομικῆς
2511ἐξουσίας, τὴν ὁποίαν ἐνασκεῖ ἐπὶ τῆς χωρικῆς θαλάσσης,
2512καὶ νὰ ὁρισθῇ, πῶς πρέπει νὰ λαμβάνηται ἡ ἄδεια, κατὰ
2513τίνας διατυπώσεις, καὶ πότε ἐπιτρέπεται ἡ ἁλιεία ἐν τῇ
2514χωρικῇ θαλάσσῃ· ἀφοῦ δὲ ὁρίσῃ τὸν χρόνον, νὰ ἔλθῃ εἰς τὸν
2515χαρακτηρισμὸν τοῦ ἀδικήματος τῶν ἄνευ ἀδείας ἁλιευόν-
2516των, καὶ τότε νὰ τιμωρήσῃ καὶ νὰ διαβαθμίσῃ ποινὰς ἀνα-
2517λόγους. Διότι καὶ ἐγὼ συμφωνῶ μετὰ τῶν προλαλησάντων,
2518ὅτι λίαν αὐστηρῶς διετάχθησαν τὰ τῶν ποινῶν καὶ χωρὶς
2519νὰ δοθῇ ἡ δέουσα προσοχὴ, ὅτι τὰ ἄρθρα ἐκεῖνα τοῦ Ποινι-
2520κοῦ Νόμου, τὰ ἀφορῶντα εἰς τὴν κλοπὴν, ἐφαρμοζόμενα σή-
2521μερον εἰς τὴν ἁλιείαν, θὰ φέρωσιν εἰς ἀποτελέσματα ἐκτρω-
2522ματικὰ, ὅπως συνέβη καὶ κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου περὶ
2523λαθρεμπορίου, ἔνθα, ἀφοῦ ἐγένετο ἡ παραπομπὴ, ὡς καὶ ὁ
2524ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ Λεβαδείας εἶπεν, εἰς τὰ ἄρθρα περὶ
2525κλοπῆς, τὰ Δικαστήρια εὑρίσκονται ἐν ἀπορίᾳ, τίνα βάσιν
2526νὰ λάβωσι· τὸ δικαίωμα, τοῦ ὁποίου τὸ Δημόσιον ἐστερήθη
2527διὰ τοῦ λαθρεμπορίου, ἢ τὴν ἀξίαν τοῦ ἐμπορεύματος; Καὶ
2528ἐδέησε νὰ γείνῃ δεύτερος νόμος, ἵνα ὁρίσῃ καὶ διαβαθμίσῃ
2529καταλληλότερον καὶ κανονικώτερον τὰ περὶ τούτου. Διὰ
2530τοῦτο φρονῶ καὶ συνιστῶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ σκεφθῇ ἐπὶ
2531τῶν ἀναπτυχθέντων κατὰ τὴν ἑσπέραν ταύτην ἐπιχειρημά-
2532των καὶ τῶν ἐκτεθεισῶν γνωμῶν, ὅπως τὸ νομοσχέδιον συν-
2533ταχθῇ κανονικώτερον.
2534§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει ἄλλος τις τὸν λόγον;
2535Ὅλαι αἱ ὑποβληθεῖσαι τροπολογίαι καὶ παρατηρήσεις
2536θὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν κατὰ τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν.
2537§196ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Δὲν εἶναι καλλίτερον νὰ ἀναβληθῇ
2538τὸ νομοσχέδιον;
2539§197Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὄχι δά!
2540(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2, ὡς ἔχει).
2541Ἄρθρον 3 (ἀναγινώσκεται).
2542§198Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἄρθρον 3
2543παρακαλῶ νὰ τροποποιηθῇ ὡς ἑξῆς:
2544«Ἄρθρον 3. Διὰ τὴν ἀνερεύνησιν τῆς θαλάσσης καὶ δο-
2545κιμαστικὴν ἁλιείαν τῶν εὑρεθησομένων κοραλλιούχων τόπων
2546ὑπὸ εἰδικῶν ἁλιέων καὶ πλοίων, μετακαλουμένων ἐπὶ τού-
2547τῳ, χορηγεῖται ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων
2548τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους
25491903 ἔκτακτος πίστωσις ἐκ δραχμῶν 32,000, καταλογι-
2550ζομένη ὑπὸ ἴδιον κεφάλαιον 36 «ἔξοδα ἀνερευνήσεως τῆς
2551ἑλληνικῆς θαλάσσης πρὸς ἀνεύρεσιν κοραλλιούχων τόπων.»
2552(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 3, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ
2553κ. Πρωθυπουργοῦ, ὡς καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς
2554αʹ συζήτησιν).
2555§199ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου «περὶ
2556καταργήσεως καὶ τροποποιήσεως διατάξεων τῶν νόμων
2557͵ΒΡΚΒʹ τῆς 31 Δεκεμβρίου 1892 καὶ ͵ΒΧΙΘʹ τῆς 10
2558Ἰουλίου 1899».
2559§200Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Προτείνω τὴν ἀναβολὴν τοῦ νομοσχε-
2560δίου τούτου.
2561§201ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερι-
2562κῶν). Ἐὰν ἔχητε τροπολογίαν, κύριε συνάδελφε, προτείνα-
2563τέ την, ἵνα τὴν λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν. Διατὶ ἐνίστασθε;
2564§202Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Εἶναι 10 καὶ 30′ ἡ ὥρα.
2565§203Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἠμπορεῖτε
2566νὰ ἀγορεύσητε.
2567§204Ι. ΣΤΑΙΚΟΣ. Ἐγὼ, κύριε Πρόεδρε, ὑποβάλλω ἔνστα-
2568σιν μὴ ἀπαρτίας.
2569§205Γ. ΘΕΟΤΟΚΗΣ. Ὄχι δά!
2570§206Ν. ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ νομοσχέδιον ἀπαι-
2571τεῖ συζήτησιν.
2572§207Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἰς τὰς 9½
2573εἰσήλθομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, εἰς τὰς 10½
2574ὑποβάλλετε ἔνστασιν μὴ ἀπαρτίας!
2575§208Ι. ΣΤΑΙΚΟΣ. Ὑπέβαλον ἔνστασιν μὴ ἀπαρτίας καὶ
2576προχθές...
2577§209Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔχετε δικαίωμα, κύριε Βου-
2578λευτά. Δὲν σᾶς ἐπικρίνω διὰ τοῦτο.
2579§210Ν. ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δὲν ὑπέβαλεν ἔνστασιν μὴ ἀπαρτίας.
2580Εἶπεν, ὅτι θὰ ὑποβάλῃ.
2581§211Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐν ὅσῳ ὁ κ. Βουλευτὴς δὲν
2582δηλοῖ τοῦτο...
2583§212Ι. ΣΤΑΙΚΟΣ. Ἐὰν ἐπιθυμῇ ἡ Βουλὴ νὰ ἀποσύρω τὴν
2584ἔνστασιν, εὐχαρίστως τὴν ἀποσύρω.
2585§213Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὄχι! Ἔχε-
2586τε δικαίωμα. Εἶναι ἀπαρτία, ἢ δὲν εἶναι ἀπαρτία. Δὲν δύ-
2587νασθε νὰ ἀνακαλέσητε τὴν ἔνστασιν.
2588§214ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θ’ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.
2589(Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς τῶν Βουλευτῶν κατάλο-
2590γος, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν, ὡς ψηφολεκτῶν, τῶν βουλευτῶν
2591Γ. Σταΐκου καὶ Σπ. Ι. Δεληγιάννη. Μεθ’ ὃ γίνεται ἡ δια-
2592λογή).
2593§215ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀπαρτία.
2594Λύεται ἡ συνεδρίασις. (Ὥρα 10 καὶ 45′ μ. μ.)