Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period ΙΔ · Session Β› Sitting 44

1896.03.19

9,031 rows · 69,154 words · 4 tables · 599 turns

Date
1896.03.19
Presidency
ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΪΜΗ
Period
ΙΔ
Session
Β
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1896)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 44

Τῆς 19 Μαρτίου 1896.

(Τρίτη).

Ὥρα 4 καὶ 30′ μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως, καὶ μετά τινας παρατηρήσεις τοῦ βουλευτοῦ Λοκρίδος κ. Εὐταξία διορθωθέντα ἐπικυροῦνται).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ θάνατος ἀπεστέρησε τὴν Βουλὴν ἐγκρίτου μέλους αὐτῆς, τοῦ ἐκ Βονίτσης βουλευτοῦ Ἐπαμεινώνδου Σακελλαροπούλου. Ὁ Σακελλαρόπουλος ὑπηρέτησεν ὡς δήμαρχος, ὡς νομάρχης καὶ ὡς βουλευτής· ἐν πᾶσι δὲ τοῖς ἀξιώμασι, δι’ ὧν περιεβλήθη, ὑπῆρξε τοιοῦτος, οἷον ἐγνωρίσατε αὐτὸν ὑμεῖς κατὰ τὴν παροῦσαν βουλευτικὴν περίοδον καὶ οἷον ἐγνώρισαν αὐτὸν οἱ συνάδελφοι ἐν ἄλλαις βουλευτικαῖς περιόδοις, εὐθαρσὴς τουτέστι καὶ ἀνεξάρτητος, εὐθὺς καὶ χρηστός. Καὶ ἐν τῇ δούλῃ δ’ Ἑλλάδι ὅμοιος ὑπῆρξε, καθ’ ἣν ἐποχὴν ἠγωνίζετο ἐν Μακεδονίᾳ ὑπὲρ τῶν συμφερόντων τῆς Μεγάλης Πατρίδος. Τοιούτου ἀνδρὸς τὸν θάνατον μετὰ βαθυτάτης λύπης ἀναγγέλλω πρὸς τὴν Βουλὴν, πέποιθα δὲ, ὅτι εὐμενῶς θέλετε ἀποδεχθῆ τὴν ἐμὴν πρότασιν, ὅπως, εἰς δεῖγμα ἀναγνωρίσεως τῶν πρὸς τὸν τόπον ὑπηρεσιῶν αὐτοῦ, κατατεθῇ ἐν ὀνόματι τῆς Βουλῆς στέφανος ἐπὶ τοῦ νεκροῦ συναδέλφου.

§2ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§3ΕΠ. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Ὁ ἀείμνηστος συμπολίτης μου Ἐπαμεινώνδας Σακελλαρόπουλος ἀφῆκε ῥητὴν παραγγελίαν, ὅπως ὁ μὲν νεκρὸς αὐτοῦ μετενεχθῇ εἰς Βόνιτσαν καὶ ταφῇ ἐκεῖ, ἐν τῷ μέσῳ τῶν συμπολιτῶν του, ἡ δὲ κηδεία του τελεσθῇ ἄνευ οὐδεμιᾶς ἐπισημότητος. Δὲν θὰ ἐκπληρώσωμεν ἑπομένως τὸ ὕστατον πρὸς αὐτὸν καθῆκον, προπέμποντες οὕτω ἀείμνηστον καὶ διακεκριμένον συνάδελφον εἰς τὴν ὑστάτην του κατοικίαν. Θέλω παρακαλέσει οὐχ ἧττον τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως εὐαρεστηθῇ νὰ διατάξῃ ἀτμόπλοιόν τι, ἵνα παραλάβῃ τὸν νεκρὸν αὐτοῦ ἐκ Πατρῶν καὶ μεταφέρῃ εἰς Βόνιτσαν, οὐχὶ μόνον ἐκ καθήκοντος πρὸς διακεκριμένον συνάδελφον καὶ πολιτικόν του φίλον ἀλλὰ καὶ διὰ τὰς διακεκριμένας πρὸς τὸ ἔθνος ὑπηρεσίας τοῦ ἀειμνήστου ἀνδρὸς, ἃς τόσον καλῶς ἐξέθηκεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς.

§4Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Πάντα ταῦτα διετάχθησαν. Εὐθὺς ὡς ἔμαθον τὴν λυπηρὰν εἴδησιν, ἔσπευσα εἰς τὴν οἰκίαν, ἐν ᾗ κατῴκει ὁ ἀποβιώσας πολιτικὸς φίλος μου, καὶ ἐκεῖ συνήντησα συγγενεῖς αὐτοῦ, οἵτινες μοὶ ἀνεκοίνωσαν τὰς τελευταίας θελήσεις τοῦ ἀποβιώσαντος, ἔσπευσα δὲ νὰ πράξω ὅ,τι ἀπ’ ἐμοῦ ἐξήρτητο πρὸς ἐκπλήρωσιν αὐτῶν. Ὁ ἀποθανὼν συνάδελφος ἐπεθύμει νὰ κηδευθῇ ὁ νεκρὸς αὐτοῦ ἐν Βονίτσῃ καὶ νὰ ἐνταφιασθῇ ἐκεῖ τὸ σῶμα αὐτοῦ. Ὅθεν διετάχθη ἀμέσως πλοῖον τοῦ Κράτους, ναυλοχοῦν ἐν Ζακύνθῳ, νὰ καταπλεύσῃ εἰς Πάτρας, ὅπως ἐπιβιβασθῇ ἐπ’ αὐτοῦ ὁ νεκρὸς, καὶ ἀπὸ Πατρῶν κομισθῇ εἰς Βόνιτσαν, ἵνα κατὰ τὴν ἐπιθυμίαν τοῦ ἀποθανόντος κηδευθῇ ἐκεῖ.

§5ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Διερμηνεύων τὰ αἰσθήματα τῶν συμπολιτῶν μου καὶ τῶν συγγενῶν τοῦ ἀποβιώσαντος, ἐκφράζω τὰς εὐχαριστίας μου πρός τε τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ὑποβάλλει δήλωσιν περὶ τροποποιήσεως τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἀνασυστάσεως τοῦ σώματος τῶν γενικῶν ἐπιτελῶν». Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 540). Ὁ κ. Σπ. Τυπάλδος Φορέστης ὑποβάλλει ἐπερώτησιν περί τινος ὁδοῦ ἐν Κεφαλληνίᾳ.

§7ΣΠ. ΤΥΠΑΛΔΟΣ ΦΟΡΕΣΤΗΣ. Ἡ ἐπερώτησίς μου ἀφορᾷ εἰς τὸ ἑξῆς. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως διατάξῃ τὸν νομομηχανικὸν Κεφαλληνίας νὰ ἀποστείλῃ τὸν προϋπολογισμὸν τῆς δαπάνης τῆς ὁδοῦ τῆς ἀγούσης ἀπὸ Ἁγίας Θέκλης μέχρι Δαμουλιανάτων, διότι ἀπὸ τοῦ 1885 ἤρχισε κατασκευαζομένη ἡ ὁδὸς αὕτη καὶ ἀκόμη δὲν ἔλαβε πέρας.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ ἁμαξηλάται Ἀθηνῶν ὑποβάλλουσιν ἀναφορὰν, δι’ ἧς ἐξαιτοῦνται νὰ μὴ ψηφίσῃ ἡ Βουλὴ τὸ νομοσχέδιον περὶ αὐτοκινήτων ἁμαξῶν. Οἱ ἐν ταῖς φυλακαῖς Πύλῳ κρατούμενοι κατάδικοι ὑποβάλλουσιν ἀναφορὰν εἰς τὴν Βουλὴν, δι’ ἧς παρακαλοῦσιν, ὅπως ἐπιτραπῇ αὐτοῖς νὰ διημερεύωσιν ἐν τῷ περιβόλῳ τῶν φυλακῶν. Οἱ κάτοικοι τῶν δήμων Ἀταλάντης καὶ Λαρύμνης ὑποβάλλουσιν ἀναφορὰν, δι’ ἧς ἐξαιτοῦνται, ὅπως ἀπαλλαγῶσι τῆς πληρωμῆς τῶν παγίων ἐτησίων δόσεων διὰ γαίας ἐξαφανισθείσας ἕνεκα καθιζήσεως τοῦ ἐδάφους κατὰ τοὺς γενομένους ἐν Λοκρίδι σεισμούς.

§9Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Συνεπείᾳ ἐπερωτήσεως τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ ἐκ Κέας κ. Κόρπα ὑποβάλλω κατάστασιν, ἐμφαίνουσαν τοὺς καθυστεροῦντας κληρωτοὺς τῶν ἀπογραφῶν 1880 ἕως 1895, καὶ τούτου συμπεριλαμβανομένου. Τὸ ὅλον τῶν καθυστερούντων εἶναι 27,818.

§10ΣΑΚΚΗΣ. Εἶναι γνωστὸν ἐν τῇ ἐθνικῇ ὑμῶν ἱστορίᾳ τὸ ὄνομα τοῦ χωρίου Μανιάκι, ἔνθα ὁ ἥρως Παπαφλέσσας ἔπεσεν ἐνδόξως. Τὸ χωρίον κατοικεῖται ὑπὸ εὐαρίθμων κατοίκων. Οἱ ἀτυχεῖς οὗτοι, οἱ ὁποῖοι εὑρέθησαν εἰς τοὺς βράχους ἐκείνους, καταδιώκονται διὰ τὴν πληρωμὴν καθυστερουσῶν δόσεων, ἐνῷ ἦναι ἀνεγνωρισμένον, ὅτι κατέχουσι τὰς γαίας πρὸ ἀμνημονεύτων χρόνων, ὅπερ ἐβεβαιώθη καὶ διὰ δικαστικῶν ἀποφάσεων. Δι’ ἐπιστολῆς των μὲ παρακαλοῦσι νὰ ἀνακοινώσω τοῦτο εἰς τὴν Βουλήν. Ἐκ καθήκοντος δὲ πράττω τοῦτο σήμερον μετὰ ἰδιαιτέρας συστάσεως πρὸς τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, καὶ παρακαλῶ, ὅπως ληφθῇ πρόνοια. Ἐπίσης θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν, ὅπως ὑποβάλῃ νομοσχέδιον, δι’ οὗ νὰ δίδωται νέα προθεσμία πρὸς δήλωσιν τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν τοῦ δήμου Βουφράδος, διότι ὁ δήμαρχος καὶ ὁ εἰρηνοδίκης, ἕνεκα τῶν δημοτικῶν ἐκλογῶν, εἶχον κλείσει τὰ γραφεῖά των καὶ δὲν ἐδέχθησαν τὰς δηλώσεις. Ἤδη δὲ ὑποχρεοῦνται πολλοὶ ἐξ αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔτυχον νὰ ἦναι φίλοι τοῦ δημάρχου, νὰ καταβάλωσιν οὐκ ὀλίγα ποσά. Ὡσαύτως δὲ πολλοὶ τῶν κατοίκων Μεθώνης ἀπετάθησαν πρὸς τὸν πάρεδρον, ὁ ὁποῖος εἶναι ἀντίθετος τοῦ δημάρχου, καὶ σήμερον εὑρίσκονται εἰς τὴν αὐτὴν κατάστασιν μὲ τοὺς κατοίκους τοῦ δήμου Βουφράδος. Παρακαλῶ νὰ ζητηθῶσι πληροφορίαι καὶ ληφθῇ ἡ δέουσα πρόνοια.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φιλάρετος ἀπευθύνει σύστασιν πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, σχετικὴν πρὸς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ δήμου Σπαλάθρων, ἔχουσαν ὡς ἑξῆς.

§12ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Παρακαλεῖται ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχὴν τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου κατὰ τὴν ἐκδίκασιν τῆς ἐφέσεως τοῦ δημάρχου Σπαλάθρων ἐπὶ τῆς ἀποφάσεως τῆς Νομαρχίας Λαρίσης διὰ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ δήμου Σπαλάθρων τοῦ ἔτους 1896, καθόσον ὁ κ. νομάρχης, κατὰ τὰς ἀκριβεῖς πληροφορίας μου, ἀπεφάνθη διὰ δύο μέτρων καὶ σταθμῶν ἐπὶ τῶν προϋπολογισμῶν τῶν δήμων τοῦ Πηλίου.»

§13ΤΑΡΜΠΑΖΗΣ. Ἄν εἰς τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀναβολὴν τῶν Θεσσαλικῶν νομοσχεδίων, ἐνυπῆρχέ τι δίκαιον, τὸ δίκαιον τοῦτο κινδυνεύει νὰ ἐπιδράσῃ ἀπελπιστικῶς ἐπὶ τοῦ πνεύματος τοῦ δυσμοίρου ἀγροτικοῦ πληθυσμοῦ, ἐκ δύο κυρίως αἰτίων. Πρῶτον, διότι τινὲς τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων ἐνταῦθα, ἐνδιαφερόμενοι τὰ μέγιστα κατὰ τῶν νομοσχεδίων, παραπαίουσαν καὶ οἱονεὶ συρομένην ἤγαγον τὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς οὐσίας, ἐν ᾧ δὲν ἐπρόκειτο ποσῶς περὶ τούτου, καὶ ἐν τῷ ὑπερβάλλοντι φόβῳ, ὑπὸ τοῦ ὁποίου κατείχοντο, ἔσπευσαν νὰ προκαταλάβωσι τὴν Βουλὴν, παριστῶντες διὰ τῶν ζοφερωτέρων χρωμάτων τὸ δῆθεν ἄδικον, ἄσκοπον καὶ καταστρεπτικὸν τῶν νομοσχεδίων. Δεύτερον, διότι ἡ Κυβέρνησις, ἡ εἰσηγησαμένη τὰ νομοσχέδια ταῦτα, καίτοι ἐπεδείξατο μεγάλην καὶ ἀμείωτον τὴν ἐξ ἀρχῆς μέριμναν ὑπὲρ αὐτῶν, δὲν ἐβεβαίωσε σαφῶς καὶ ὡρισμένως ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ὅτι, ἔστω καὶ μετὰ τὸν προϋπολογισμὸν, ἐνόει ἀνυπερθέτως νὰ συζητηθῶσι ταῦτα καὶ ψηφισθῶσιν, εἴτε ἐπαναλαμβανομένων τῶν ἐργασιῶν τῆς παρούσης συνόδου μετὰ τὰς ἑορτὰς, εἴτε ἀποφασιζομένων ἐν ἀπολύτῳ ἀνάγκῃ ἐκτάκτων μέτρων πρὸς τοῦτο. Τοιαύτη βεβαίως ἀπόφασις ὑπὸ τοιαύτην συζήτησιν καὶ ἔκφρασιν γνωμῶν δὲν ἠδύνατο παρὰ νὰ συνταράξῃ τοὺς δεινοπαθοῦντας ἀγροτικοὺς πληθυσμοὺς, καθ’ ἃς ἔχω ἤδη πληροφορίας, καὶ περιαγάγῃ αὐτοὺς εἰς ἀμήχανον καὶ ἀπελπιστικὴν θέσιν, ἂν οὐχὶ εἰς ἐξέγερσιν, ὡς ἠθέλησαν νὰ ἰσχυρισθῶσί τινες τῶν κυρίων Βουλευτῶν ἐκ τῆς πτέρυγος ἐκείνης (δεικνύει τὴν ἀριστεράν). Καὶ σᾶς εἶπον οἱ ἐνδιαφερόμενοι, ὅτι, ἂν τολμήσητε νὰ παραδεχθῆτε τὰ προτεινόμενα νομοσχέδια, ἰδίᾳ τὸ περὶ παραχωρήσεως γαιῶν καὶ οἰκιῶν, θέλετε διαπράξει μέγα ἀδίκημα κατὰ τῶν ἰδιοκτητῶν, θέλετε κολοβώσει τὰ κτήματα αὐτῶν, καὶ θέλετε ὑποτιμήσει εἰς μέγαν βαθμὸν τὴν ἀξίαν των. Οὐδὲν τούτων ἀναληθέστερον. Βεβαίως ἐκ τῆς ἐπιδιωκομένης μεταβολῆς θέλει ἐπέλθει ὁπωσδήποτε ποιά τις ὑποτίμησις τῶν κτημάτων, ἀλλ’ αὕτη εὐτυχῶς θὰ συνίσταται εἰς τὴν ἐλάττωσιν τοῦ ἀγόνου ἱδρῶτος τῶν ἀγροτῶν, ἐξ οὗ κυρίως οἱ ἰδιοκτῆται προσπορίζονται τὰ πλεονάζοντα κέρδη. Ἐὰν σήμερον πένονται κυριολεκτικῶς οἱ ἀγρόται, πλουτίζουσι δὲ ὑπερβαλλόντως οἱ ἰδιοκτῆται, καὶ πρόκειται διὰ τῶν προτεινομένων μέτρων νὰ ἐπέλθῃ ἰσοῤῥοπία τις ἐν μέτρῳ δικαίῳ, τοῦτο μόνον διὰ τοὺς διαμαρτυρομένους δι’ ὑπομνημάτων δύναται νὰ χρησιμεύσῃ ὡς λόγος πρὸς ἀπόκρουσιν τῶν νομοσχεδίων. Ἡ Πολιτεία ἓν μόνον ἔχει καθῆκον, νὰ ἐξετάσῃ ἐν τῇ καταστάσει ταύτῃ τὸ δίκαιον, καὶ συμφώνως τούτῳ ν’ ἀποφασίσῃ. Ἀλλ’ ἐὰν, ὅταν ἐπιστῇ ἡ ὥρα, ἐξετάσῃ τὴν κατάστασιν ταύτην ὑπὸ τὴν ὑλικὴν αὐτῆς ἔποψιν, εἰς ποῖον πόρισμα νομίζετε, Κύριοι, θέλει προέλθει; θὰ προέλθῃ ἀναμφισβητήτως εἰς τὸ σκληρὸν πόρισμα, ὅτι τὸ ἡμερομίσθιον τῶν δυστυχῶν ἐκείνων ἀγροτῶν, ἐργαζομένων νυχθημερὸν μεθ’ ὅλων τῶν μελῶν τῶν οἰκογενειῶν των, ἀδιακρίτως γένους, δὲν δύναται νὰ ὑπερβῇ τὰ εἴκοσι λεπτὰ κατ’ ἀνώτατον ὅρον, ἐνῷ τοὐναντίον αἱ πρόσοδοι τῶν ἰδιοκτητῶν, ἐπὶ βάσει δυσαναλόγῳ πρὸς τὴν ἀληθῆ ἀξίαν τῶν κτημάτων, πολλάκις ἀνέρχονται εἰς εἴκοσιν ἐπὶ τοῖς ἑκατὸν ἐτησίως. Ἐὰν δ’ ἐξετάσῃ καὶ ὑπὸ τὴν ἠθικὴν αὐτῆς ἔποψιν τὴν κατάστασιν ταύτην, πάντες γινώσκετε γενικώτερον εἰς ποῖον ἔτι σκληρότερον συμπέρασμα θέλει καταλήξει. Θὰ καταλήξῃ εἰς τὸ σκληρότατον συμπέρασμα, ὅτι 150,000 πολῖται Ἕλληνες, κατ’ ὄνομα μόνον εἶναι ἐλεύθεροι, πράγματι ὅμως εἵλωτες, ὅτι 150,000 πολῖται Ἕλληνες δὲν δύνανται νὰ ἐνασκήσωσιν ἀνεξαρτήτως καὶ ἐλευθέρως τὰ ἱερώτερα τῶν δικαιωμάτων, ἅπερ παρέχει αὐτοῖς ὁ καταστατικὸς νόμος τοῦ Κράτους· ὅτι 150,000 πολῖται Ἕλληνες δὲν ἔχουσι γενέτειραν, πρὸς ἣν στενῶς νὰ συνδέωνται, δὲν ἔχουσι πατρίδα, ὑπὲρ ἧς νὰ θυσιασθῶσι, δὲν ἔχουσι σπιθαμὴν γῆς πρὸς ταφήν! Καὶ συνεζητήθη καὶ ἄλλοτε τὸ ζήτημα τοῦτο ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, καὶ εἰς ἄλλας βουλευτικὰς περιόδους, ὁπότε ἐγὼ, ἔχων τὴν τιμὴν καὶ τότε νὰ παρακάθημαι ἐνταῦθα, ὕψωσα φωνὴν ὑπὲρ τῆς βελτιώσεως τῆς τύχης τῶν ἀγροτῶν, καὶ μὲ ὅλας τὰς ἀσθενεῖς μου δυνάμεις κατέδειξα ἐν πάσῃ ἀκριβείᾳ καὶ ἐν πάσῃ λεπτομερείᾳ τὸ ἀξιοθρήνητον τῆς καταστάσεως αὐτοῦ. Ἀτυχῶς τότε ἐξ ὅλων τῶν συναδέλφων ἐκ Θεσσαλίας μόνον τὸν ἀξιότιμον ἐκ Βόλου βουλευτὴν, τὸν κύριον Φιλάρετον, τὸν ἀληθῶς πάντοτε ὑπὲρ τοῦ δικαίου μαχόμενον, εἶδον ἔνθερμον συνήγορον ὑπὲρ τῶν ἀναξιοπαθούντων χωρικῶν, καὶ διὰ τοῦτο ὁ ἀγὼν αὐτῶν ἐκεῖνος, καίτοι τετραετίαν ὁλόκληρον διαρκέσας, εἰς οὐδὲν κατέληξεν ἀποτέλεσμα· τοὐναντίον μάλιστα ἐν τῷ πνεύματι, ὑπὸ τοῦ ὁποίου διείπετο ἡ τότε Κυβέρνησις, καὶ ποινικαὶ καταδιώξεις ἔλαβον χώραν κατὰ τῶν προκρίτων τῶν ἀγροτῶν, καὶ ἐγὼ αὐτὸς προεφυλακίσθην, δυνάμει ἐντάλματος ἀνακριτοῦ, καταχρασθέντος τῆς θέσεώς του, κατηγορηθεὶς ὡς ἠθικὸς αὐτουργὸς ὅλων τῶν δῆθεν ἀδίκων ἐκείνων πράξεων, αἵτινες ἔλαβον χώραν κατὰ τὰς ἀγροτικὰς διενέξεις· ἐδέησε δὲ νὰ παρέλθωσι πέντε μῆνες ὁλόκληροι ἐν ὑποδικίᾳ, ἕως οὗ ἐκδοθῇ τὸ βούλευμα τοῦ Συμβουλίου, ὅπερ οἱ δικασταὶ τῆς πατρίδος μου δὲν ἠδύναντο παρὰ νὰ ἐκδώσωσιν ἀθωωτικὸν, προκειμένου περὶ τοιούτων σαθρῶν κατηγοριῶν. Ἂν ὅθεν τοιοῦτον ἦναι τὸ ζήτημα τοῦτο, καὶ τοσάκις συνεζητήθη ἐν τῇ Βουλῇ, καὶ ὡρίμασε πλέον ἡ γνώμη καὶ ἐν τῇ κοινωνίᾳ καὶ ἐν τῇ Πολιτείᾳ, ὅτι δεῖται συντόνου προσοχῆς καὶ ἐκτάκτου μερίμνης, ἀνέμενον παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, τοῦ εὐαρεστηθέντος νὰ εἰσαγάγῃ τὰ περὶ ὧν πρόκειται νομοσχέδια, ἀνέμενον, λέγω, νὰ δεχθῇ καὶ μίαν ἔτι θυσίαν, χάριν αὐτῶν, τὴν θυσίαν τοῦ νὰ προετάσσοντο ταῦτα τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἐθεώρουν δὲ, ὅτι τοιουτοτρόπως θὰ καθίστατο εὐχερέστερον νὰ ἐπαναληφθῶσιν αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς μετὰ τὰς ἑορτὰς, καθόσον πάντες οἱ κύριοι Βουλευταὶ, οἱ ἔχοντες ἐντολὴν παρὰ τοῦ λαοῦ νὰ συνδράμωσι τὴν Κυβέρνησιν εἰς τὸ ἀνορθωτικὸν αὐτῆς ἔργον, προθύμως θὰ ἔσπευδον εἰς τὴν ἐπανάληψιν τῶν ἐργασιῶν, ἀφοῦ θὰ ἐπρόκειτο περὶ τόσῳ ζωτικοῦ ζητήματος διὰ τὴν Κυβέρνησιν, οἷον εἶναι ὁ προϋπολογισμός. Τοῦτο, ἐνθυμοῦμαι, καὶ κατ’ ἄλλας περιόδους ἐγένετο, οὐδέποτε δὲ οὐδ’ ἐσχολιάσθη κἄν, ὅτι ἠδύνατο νὰ ἔχῃ ἐπιῤῥοήν τινα πολιτικὴν, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐμπιστοσύνην Βουλῆς πρὸς Κυβέρνησιν. Ἐκ τοιούτων σκέψεων ὁρμώμενος καὶ ἐν τοιαύτῃ καὶ μόνον ἰδέᾳ ὑπερεψήφισα τῆς προτάσεως τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Παρνασίδος Βουλευτοῦ, τοῦ νὰ προταχθῶσι τὰ Θεσσαλικὰ νομοσχέδια τοῦ προϋπολογισμοῦ. Οὐδέποτε ὅμως μοὶ διῆλθε τὸν νοῦν ὅτι ἠδυνάμην διὰ τῆς ψήφου μου ταύτης νὰ ἐξυπηρετήσω τοὺς ἐμμέσους αὐτοῦ πολιτικοὺς σκοποὺς, δι’ ὧν ἐπεδίωξε νὰ περιαγάγῃ εἰς δυσχερῆ θέσιν τοὺς Βουλευτὰς τῶν νέων ἐπαρχιῶν, καλουμένους νὰ ἀποφανθῶσι μεταξὺ ζωτικοῦ ζητήματος τῆς Κυβερνήσεως, οἷον εἶναι ὁ προϋπολογισμὸς, καὶ ζωτικοῦ ὡσαύτως ζητήματος τῶν συμπολιτῶν των, οἷον εἶναι τὸ ἀγροτικὸν ζήτημα. Ἀλλοίμονον, ἐὰν ἔδιδον τοιαύτην ἑρμηνείαν εἰς τὴν ψῆφόν μου ἐκείνην καὶ ἀνέμενον ἐξ ἄλλης Κυβερνήσεως τὴν σωτηρίαν τῶν ἀγροτῶν, Κυβερνήσεως μάλιστα, οἵα ἦν ἐκείνη, τῆς ὁποίας μετεῖχεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Παρνασσίδος πολιτευτὴς, ἥτις ἐπὶ δέκα καὶ πλέον ἔτη συνεχῶς σχεδὸν ἰθύνασα τὰ κοινὰ, οὐ μόνον οὐδέποτε ἐσκέφθη, ὡς ὤφειλεν, ἐν αὐτῷ τῷ συμφέροντι τοῦ Κράτους, νὰ λάβῃ πρόνοιάν τινα ὑπὲρ τῆς τύχης τῶν ἀγροτικῶν πληθυσμῶν, ἀλλ’ ἀπεναντίας διὰ τῶν γνωστῶν ἐν φοβερᾷ πλάνῃ ἐπεμβάσεών της εἰς τὰς ἀγροτικὰς διενέξεις κατέπνιξεν εἰς τὰ πρῶτα βήματα πᾶσαν φωνὴν τοῦ δικαίου, ἐξηνάγκασε δὲ λεληθότως πως τοὺς δυστυχεῖς χωρικοὺς νὰ ὑποκύψωσιν εἰς τὰς ἐκδικητικὰς ἀξιώσεις τῶν ἰδιοκτητῶν ὑπὸ χείρονας ἢ ἐπὶ Τουρκοκρατίας συνθήκας! Ἔχω πικρὰν τὴν πεῖραν τοῦ παρελθόντος, καὶ διὰ τοῦτο πάσας μου τὰς ἐλπίδας ἀπὸ ὀκταετίας ἀπαρεγκλίτως ἀνέθηκα ἐπὶ τὸν σεβαστόν μας Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅστις ἰδοὺ ἤδη, ὡς ἀληθὴς πατριώτης, πονῶν τὸν τόπον, πρῶτος καὶ μόνος αὐτὸς ἐξ ὅλων τῶν πολιτευτῶν τῆς πατρίδος μας ἔσχε τὸ σθένος νὰ υἱοθετήσῃ καὶ ἐγκολπωθῇ τὸ ἀληθῶς μέγα καὶ ἐθνικὸν αὐτὸ ζήτημα, καίτοι ἐγίνωσκεν, ὅτι κατὰ πολλῶν ἐπρόκειτο νὰ παλαίσῃ δυσχερειῶν, δυσχερειῶν, αἵτινες συνήθως ἐν ὅλῃ τῇ σοβαρότητι ἀναφαίνονται εἰς τὰ τοιούτου εἴδους μεγάλα κοινωνικὰ ζητήματα. Ἐν τοιαύτῃ πεποιθήσει ἔρχομαι ἤδη νὰ παρακαλέσω θερμῶς τὸν ἀξιότιμον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως χωρήσῃ ταχέως καὶ ἐῤῥωμένως ἐπὶ τὸ ἔργον του καὶ βεβαιώσῃ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, πρὸς καθησύχασιν τῶν ἐξεγερθέντων πνευμάτων τῶν ἀγροτῶν, ὅτι θέλει ἐπιδιώξει παντὶ σθένει τὴν ἐπανάληψιν τῶν ἐργασιῶν αὐτῆς, ἐν ἀνάγκῃ δὲ, καὶ ὅτι θέλει συγκαλέσει αὐτὴν καὶ εἰς ἔκτακτον ἔτι σύνοδον, χάριν καὶ μόνον τῶν Θεσσαλικῶν νομοσχεδίων, μολονότι καὶ ἄλλα νομοσχέδια ἐπίσης σπουδαῖα μένουσιν ἐκκρεμῆ. Ἐὰν, Κύριοι, οὐδεὶς δύναται νὰ ἀντείπῃ, ὅτι 150,000 πολῖται Ἕλληνες διατελοῦσι σήμερον ὑπὸ τὸ κράτος τῆς ταραχῆς καὶ τοῦ φόβου, ὡς ἐκ τῶν ἐκδικητικῶν τάσεων τῶν ἰδιοκτητῶν, διότι ἐτόλμησαν νὰ ἐκφράσωσιν ἐλευθέρως τὴν γνώμην αὐτῶν ὑπὲρ τῶν νομοσχεδίων· ἐὰν οὐδεὶς δύναται ν’ ἀμφισβητήσῃ, ὅτι ἡ Θεσσαλία, ἡ γῆ τῆς ἐπαγγελίας, ἀναπτυσσομένη καὶ προοδεύουσα, θέλει συντελέσει μεγάλως εἰς τὴν ἐθνικὴν ἡμῶν παραγωγὴν, καὶ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν εἰς τὸ ἐθνικὸν ἡμῶν μεγαλεῖον, φρονῶ ὅτι οὐ μόνον ἐπιτρέπεται, ἀλλὰ καὶ ἐπιβάλλεται εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ ὑποβάλῃ τὸ Κράτος εἰς θυσίαν τινὰ, χάριν καὶ μόνον τοῦ μεγάλου τούτου σκοποῦ. Τὴν πρότασιν δὲ περὶ συστάσεως ἐξεταστικῆς τῶν πραγμάτων ἐπιτροπῆς θεωρῶ τείνουσαν νὰ παραπέμψῃ τὰ νομοσχέδια εἰς τὰς Ἑλληνικὰς καλένδας καὶ μέλλουσαν νὰ δημιουργήσῃ ἀνώμαλον πραγμάτων κατάστασιν, τὴν ὁποίαν ἴσως καὶ ἤδη δὲν θὰ δυνηθῶμεν νὰ ἀποφύγωμεν, ἐὰν, ὡς εἶπον, δὲν σπεύσωμεν εἰς τὴν συζήτησιν καὶ ἐπιψήφισιν τῶν νομοσχεδίων πρὸ τῆς συγκομιδῆς τῶν καρπῶν. Τὴν θεωρῶ ὡς ὕβριν, ὡς καὶ ὁ ἀξιότιμος ἐκ Βόλου συνάδελφος εἶπε, κατὰ τῶν ἐκ Θεσσαλίας Βουλευτῶν, οἵτινες ἀρκοῦσαν ἔχουσι τὴν γνῶσιν τῶν πραγμάτων τοῦ τόπου των, ἀναμφισβήτητον δὲ καὶ εἰλικρινὲς τὸ ἐνδιαφέρον ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἔτι τῶν ἰδιοκτητῶν ἐν μέτρῳ δικαίῳ. Τὴν θεωρῶ καὶ ὡς προσβολὴν καὶ κατ’ αὐτῶν τῶν ἡγετῶν τῶν ἐνταῦθα πολιτικῶν ἀποχρώσεων, περὶ ὧν οὐδεὶς δύναται ποτὲ νὰ πιστεύσῃ, ὅτι ὕστερον ἀπὸ τόσας συζητήσεις, αἵτινες ἔλαβον χώραν ἐν τῇ Βουλῇ κατὰ διαφόρους βουλευτικὰς περιόδους, καθ’ ἃς διαρκῶς παρακάθηνται ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, δὲν ἠδυνήθησαν νὰ μορφώσωσιν οὕτως ἢ ἄλλως γνώμην τινὰ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου, τὴν ὁποίαν ἄλλως καὶ ἐξ ἰδίας πρωτοβουλίας καὶ ἰδίας μερίμνης δὲν δυνάμεθα ἢ νὰ παραδεχθῶμεν ὅτι ἔχουσιν, ὡς ἐκ τῆς ὑψηλῆς θέσεώς των, προκειμένου περὶ τόσῳ σοβαρῶν ζητημάτων τῆς χώρας. Τὴν πρότασιν ταύτην θεωρῶ προσβολὴν καὶ κατὰ τῶν διοικητικῶν ἀρχῶν, αἵτινες ἐν πάσῃ ἀκριβείᾳ καὶ ἐν πάσῃ εἰλικρινείᾳ δύνανται νὰ παράσχωσι τὰς δεούσας πληροφορίας, ἰδίως τὰς στατιστικὰς, τῶν ὁποίων ἴσως, πρὸς συμπλήρωσιν τῶν ἤδη ὑπαρχουσῶν, ἤθελε λάβει ἀνάγκην ἡ Βουλὴ κατὰ τὴν συζήτησιν τῶν νομοσχεδίων. Διὰ ταῦτα ἀποκρούω αὐτὴν πάσῃ δυνάμει, καὶ εὔχομαι, ὅπως Βουλὴ καὶ Κυβέρνησις, ἅπαξ ἀρξάμεναι τοῦ σπουδαίου καὶ σοβαροῦ τούτου ἔργου, σπεύσωσιν εἰς τὴν ἐπιτέλεσιν αὐτοῦ, ἐν τῇ πεποιθήσει ὅτι θέλουσιν ἐξυπηρετήσει μεγάλως τὰ ἐθνικὰ ἡμῶν συμφέροντα. Ἐὰν, κύριοι Βουλευταὶ, τὸ μέγα ἔργον τῶν πατέρων ἡμῶν, ἡ Ἑλληνικὴ ἐθνεγερσία, δὲν εἶχε σκοπὸν τὴν μεταβολὴν τοῦ πολιτεύματος μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν ἀνάκτησιν τῶν ἀνθρωπίνων δικαίων, ἅπερ μόνον ὑπὸ τυραννικὸν καθεστὼς ἐπέπρωτο νὰ στερηθῇ ὁ Ἑλληνισμὸς, θεωρῶ ὅτι ἥ τε Βουλὴ καὶ ἡ Κυβέρνησις ἐκπληροῦσι τὸ ἱερώτατον τῶν καθηκόντων, ἐὰν σπεύσωσι καὶ θραύσωσι τὰ δεσμὰ τῆς ἐναπολειπομένης ἔτι δουλείας, ἥτις δὲν δύναται ἐπὶ πλέον νὰ ἐξακολουθῇ ὑφισταμένη ὑπὸ τὸ κράτος τοῦ Ἑλληνικοῦ δημοσίου δικαίου. Ἂς ἔχωσι δὲ πλήρη τὴν βεβαιότητα, ὅτι θέλουσι τύχει τῆς ἐπιδοκιμασίας ὁλοκλήρου τοῦ πεπολιτισμένου κόσμου, κατ’ ἐξαίρεσιν δὲ τῶν εὐρωπαϊκῶν Κρατῶν ἐκείνων, ἅτινα καὶ διὰ τῆς Βερολινείου συνθήκης καὶ διὰ τῆς Ἑλληνοτουρκικῆς συμβάσεως ἀνεγνώρισαν ἡμῖν ἐπισήμως τὴν ἐκπολιτιστικὴν ταύτην ἀρχὴν, τὴν ὁποίαν ἄλλως καὶ οὐδεὶς ἠδύνατο ν’ ἀμφισβητήσῃ εἰς Κράτος ἀνεξάρτητον καὶ ἐλεύθερον, Κράτος μάλιστα οἷον τὸ Ἑλληνικὸν, διακρινόμενον ἐν τῇ ἱστορίᾳ ἐπὶ ταῖς φιλελευθέραις αὐτοῦ ἀρχαῖς. (Εὖγε! εὖγε!).

§14Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Πρῶτον θὰ προκαλέσω τὴν προσοχὴν τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργοῦ ἐπὶ ἐνεργείας τινὸς λίαν ἐκτρόπου. Πρόκειται περὶ ἐπιδρομῆς ἀληθοῦς κατὰ τῶν δικαστικῶν κλητήρων τοῦ Κράτους. Ἐπὶ τῇ προφάσει τοῦ νὰ περιορισθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν δικαστικῶν κλητήρων, ἀληθὴς ἐπιδρομὴ ἐγένετο κατ’ αὐτῶν ὑπὸ τῶν Εἰσαγγελέων. Φαίνεται ὅτι ἦλθεν ἡ σειρά των· ἐπιδιώκεται ἡ ἀντικατάστασις τῶν ἀντιφρονούντων, ἢ ἡ παῦσις αὐτῶν. Ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου, κύριοι Βουλευταὶ, ἔγγραφον τοῦ Εἰσαγγελέως τῶν Πλημμελειοδικῶν Πατρῶν, ὅμοιον τοῦ ὁποίου ἐκοινοποιήθη εἰς ἑκατοντάδα δικαστικῶν κλητήρων, ἐκτυπωθὲν διὰ πολυγράφου καὶ κοινοποιηθὲν εἰς πάντας αὐτὸ τοῦτο, ὡς εἰ πάντες οἱ δικαστικοὶ κλητῆρες εἰς τὰ αὐτὰ ὑπέπεσαν παραπτώματα. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ νὰ ἀναγνώσω οὐχὶ ὁλόκληρον τὸ ἔγγραφον τοῦτο, ἀλλὰ τὰς κατηγορίας τὰς ἀποδιδομένας εἰς τοὺς πρὸς οὓς ἐκοινοποιήθη δικαστικοὺς κλητῆρας, αἱ ὁποῖαι κατηγορίαι ἀποδίδονται εἰς πάντας τοὺς κλητῆρας τῆς περιφερείας. (Ἀναγινώσκει περικοπὴν ἐκ τοῦ ἐγγράφου.) Αὗται εἶναι, Κύριοι, αἱ περιεχόμεναι ἐν τῷ ἐγγράφῳ κατηγορίαι, αἵτινες εἶναι ἐντελῶς ἀόριστοι.

§15Γ. ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Ὅπως εἶναι ἀόριστα καὶ αὐτὰ τὰ ὁποῖα μᾶς λέγετε, ὅτι δῆθεν μόνον κατὰ τῶν μὴ φίλων τῆς Κυβερνήσεως ἐστάλη τὸ τοιοῦτον ἔγγραφον.

§16ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸ ἔγγραφον τοῦτο, κύριοι Βουλευταί, καὶ αὐτὸς ὁ Εἰσαγγελεὺς ἐνόμισε πρέπον νὰ τὸ καλύψῃ, καὶ ἐνῷ εἶναι κλῆσις πρὸς ἀπολογίαν, δὲν τὸ κοινοποιεῖ αὐτὸς πρὸς τοὺς κλητῆρας, ἀλλὰ τὸ ἀποστέλλει πρὸς τοὺς εἰρηνοδίκας μὲ τὴν παραγγελίαν νὰ τὸ ἀνακοινώσωσιν εἰς τοὺς δικαστικοὺς κλητῆρας ἐπὶ ἐπιστροφῇ. Ὁ ἴδιος Εἰσαγγελεὺς δὲν θέλει νὰ μείνῃ τὸ ἔγγραφόν του εἰς χεῖρας τῶν κλητήρων, τοῦτο δὲ, τὸ ὁποῖον ἔχω, εἶναι ἀντίγραφον, διότι τὸ πρωτότυπον δὲν ἐπετράπη νὰ τὸ ἔχωσιν εἰς χεῖράς των ἐκεῖνοι πρὸς οὓς ἐκοινοποιήθη. Ἐπὶ τούτου λοιπὸν προκαλῶ τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, διότι δὲν πρέπει νὰ ἐπιτραπῇ ἡ καταστρατήγησις τῶν σχετικῶν διατάξεων τοῦ νόμου. Ἔχω, Κύριοι, ὑπ’ ὄψιν μου καὶ ἕτερον ἔγγραφον, κοινοποιηθὲν εἰς ἕνα τῶν ἀρίστων δικαστικῶν κλητήρων, τὸ ὁποῖον ἀναφέρει τὸ ἑξῆς παράπονον. Οὗτος εἶχεν ἄλλοτε τὴν εὐτυχίαν νὰ τὸν ὑποδείξωσιν ὡς ὑποψήφιον δήμαρχον οἱ συμπολῖταί του πρὸ χρόνων πολλῶν, ὅτε εἰς τὰς ἐκλογὰς ἀπέτυχε. Τοῦτο ἐθεωρήθη παράπτωμα, καὶ ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς τὸν κατηγορεῖ ὅτι πολιτεύεται, καὶ τὸ πολιτεύεσθαι εἶναι ἀσυμβίβαστον μὲ τὰ ἔργα τοῦ ὑπηρέτου τῆς Δικαιοσύνης. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι οἱ ἄμισθοι ὑπάλληλοι δύνανται καὶ νὰ πολιτεύωνται καὶ νὰ ἐκλέγωνται, ἐκ τούτων δὲ εἷς εἶμαι καὶ ἐγὼ, διότι εἶμαι δικηγόρος, εἰς οὐδενὸς δὲ τὸν νοῦν ἐπῆλθεν ἡ ἰδέα, ὅτι ἡ ἰδιότης μου αὕτη εἶναι ἀσυμβίβαστος μὲ τὸ νὰ πολιτεύωμαι. Ταῦτα, Κύριοι, τὰ λέγω ἀπὸ τοῦδε, διότι νομίζω, ὅτι κατὰ τὸ διάστημα, κατὰ τὸ ὁποῖον ἡ Βουλὴ θὰ ἀργῇ, θὰ προβῶσι καὶ εἰς τοῦ κλάδου τούτου τὴν τακτοποίησιν, θὰ παυθῶσι δὲ οἱ κλητῆρες οὗτοι, εἴτε διὰ νὰ διορισθῶσιν ἄλλοι, εἴτε διὰ νὰ ὠφεληθῶσιν οἱ ἐναπομείνοντες. Τὰ λέγω ἀπὸ τοῦδε, διὰ νὰ γνωρίζῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι τὸ ζήτημα δὲν θὰ μείνῃ ἀπαρατήρητον. Εἶμαι ἠναγκασμένος νὰ προσβάλω τὰς τοιαύτας ἀδικίας, αἱ ὁποῖαι παραλύουσι τὴν διοίκησιν, καὶ μᾶς παριστῶσι κακοδιοικουμένους τοῦ χειρίστου εἴδους. Ἐλπίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς, σεβόμενος ἑαυτὸν, θέλει ἀπόσχει τῆς τοιαύτης ἐνεργείας κατὰ τῶν δικαστικῶν κλητήρων, ἡ ὁποία ἀποδεικνύει ὅτι φατριαστικῶς ἐνεργοῦμεν τὰ πάντα.

§17Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Κατὰ τὴν ψηφισθεῖσαν ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ νῦν Προέδρου τῆς Βουλῆς πρότασιν αὐτοῦ, ὡρίσθη ὁ ἀριθμὸς τῶν δικαστικῶν κλητήρων εἰς ἕκαστον Πρωτοδικεῖον. Ἐπειδὴ δὲ οἱ Ὑπουργοὶ ὑπηρέβησαν τὸ ὁρισθὲν ὅριον κατὰ τὸν διορισμὸν τῶν δικαστικῶν κλητήρων, ἔπρεπε νὰ περιορισθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν δικαστικῶν κλητήρων εἰς τὸ ὅριον τοῦ νόμου ἐκείνου. Διὰ τοῦτο ἅπαντες οἱ Ὑπουργοὶ ἔκτοτε προσεπάθησαν νὰ ἐπανέλθωσιν εἰς τὸ νόμιμον ὅριον, καὶ ὑποθέτω ὅτι ἡ ἐνέργεια τοῦ Εἰσαγγελέως θὰ ἦναι σχετικὴ μὲ τὸν σκοπὸν τοῦτον. Ἐὰν τώρα ἡ ἐνέργεια ἦναι κομματικὴ ἢ ὄχι, δὲν εἶμαι κατάλληλος νὰ ἐξηγήσω· ἐκεῖνο ὅμως, τὸ ὁποῖον εἶναι ἄξιον ἀπορίας, εἶναι ὅτι ἀκριβὴς κατάλογος τῶν δικαστικῶν κλητήρων ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Δικαιοσύνης δὲν ὑπάρχει. Διὰ τοῦτο θὰ συστήσω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης νὰ ἐπιληφθῇ τῆς καταρτίσεως τοῦ σχετικοῦ καταλόγου, καὶ νὰ ἐπανέλθῃ εἰς τὸ νόμιμον ὅριον. Ὡς πρὸς τὸ ἀσυμβίβαστον τοῦ ἐπαγγέλματος τῶν δικαστικῶν κλητήρων πρὸς τὸ ἐκλέγεσθαι, ἐξέφρασα πρὸ ἡμερῶν γνώμην, καὶ εἶναι σύμφωνος καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι οὔτε τοῦ δικαστικοῦ κλητῆρος, οὔτε τοῦ συμβολαιογράφου, οὔτε τοῦ δικηγόρου ἡ θέσις εἶναι ἀσυμβίβαστος πρὸς τὸ βουλευτικὸν ἀξίωμα.

§18ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς ὅσα εἶπον οἱ ἀξιότιμοι κ. συνάδελφοι, σκόπιμον θεωρῶ νὰ προσθέσω ὀλίγας λέξεις. Δὲν νομίζω ὅτι ἡ ἐνέργεια τοῦ κ. Εἰσαγγελέως τῶν Πρωτοδικῶν εἶναι ἀπόῤῥοια τῆς διατάξεως τοῦ νόμου περὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν κλητήρων. Τουναντίον φρονῶ, ὅτι ἡ ἐνέργεια αὕτη προεκλήθη ὡς μέτρον γενικόν. Ἀλλὰ κατὰ τὸν πέρυσι ψηφισθέντα νόμον, τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης ἔχει τὸ δικαίωμα καὶ τὸ καθῆκον νὰ προβῇ εἰς ἀπόλυσιν πάντων τῶν ὑπεραρίθμων κλητήρων. Ἐν τούτοις ὅμως ὁ νόμος ἐκεῖνος δὲν ἐξετελέσθη, καίτοι πολὺς παρῆλθε χρόνος, καὶ οὕτως οἱ ὑπεράριθμοι οὗτοι δικαστικοὶ κλητῆρες κατήντησαν σάραξ τῆς κοινωνίας. Εἶναι λοιπὸν ἀνάγκη, κύριε Πρόεδρε, ὅπως ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης ἀποκαθάρῃ τὸν κλάδον τοῦτον τῶν δικαστικῶν ὑπηρετῶν ἀπὸ πάντων ἐν γένει τῶν ὑπεραρίθμων δικαστικῶν κλητήρων. Ἀλλὰ προβαίνων εἰς τὴν ἀποκάθαρσιν ταύτην, δὲν εἶναι πρέπον νὰ προβῇ διὰ τοῦ μέτρου ἐκείνου, τὸ ὁποῖον κατήγγειλε πρὸ μικροῦ ὁ ἀξιότιμος ἐκ Καλαβρύτων, συνάδελφος, τουτέστι διὰ παραγγελίας εἰς τοὺς Εἰσαγγελεῖς, ὅπως εὕρωσι, ποῖοι εἶναι οἱ κλητῆρες, οἱ ἀμελῶς ἐκτελοῦντες τὰ ἴδια αὑτῶν ἔργα, ποῖοι εἶναι ὀκνηροί, ποίων ἡ διαγωγὴ εἶναι ἀσυμβίβαστος πρὸς τὰ ἔργα των, καὶ τούτων τὴν ἀπόλυσιν νὰ ἐπιδιώξῃ. Δὲν εἶναι δὲ πρέπον, νομίζω, πρὸς ἐφαρμογὴν τοῦ πέρυσι ψηφισθέντος νόμου νὰ προκαλῶμεν ἐκθέσεις τῶν εἰρηνοδικῶν ἢ εἰσαγγελέων, ἵνα ἐπὶ τῇ βάσει αὐτῶν προβαίνωμεν εἰς τὴν ἀπόλυσιν τῶν δικαστικῶν κλητήρων, δὲν εἶναι πρέπον, διότι πολλὰ ἄτοπα ἐντεῦθεν δύνανται νὰ συμβῶσιν, ἄτοπα, τὰ ὁποῖα κατήγγειλεν ὁ κ. ἐκ Καλαβρύτων Βουλευτής, τὰ ἄτοπα τουτέστι τοῦ φατριασμοῦ τῶν ὑπαλλήλων, τῶν ψευδῶν καὶ πεπλανημένων παραστάσεων, εἰς τὰς ὁποίας τὰ δημόσια ταῦτα ὄργανα τῆς δικαστικῆς ὑπηρεσίας εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ περιπέσωσι, καὶ οὕτως εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ ἐπέλθωσι ζημίαι, ὄχι μόνον κατὰ τῶν δικαστικῶν κλητήρων, ἀλλὰ καὶ κατὰ τοῦ κοινωνικοῦ σώματος, τοῦ ὁποίου τὰς ἀνάγκας καὶ τὰ συμφέροντα ἐξυπηρετοῦσιν οἱ ὑπάλληλοι οὗτοι.

§19ΚΡΙΤΣΑΣ. Κατὰ τὴν παρελθοῦσαν τῆς Βουλῆς σύνοδον παρέστησα ἐνταῦθα διὰ μακρῶν τὴν κατάστασιν, ἐν ᾗ διατελεῖ ἡ ἐπαρχία Φθιώτιδος ὑπὸ ἔποψιν συγκοινωνίας· κατέδειξα δὲ τὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ γείνωσιν, ὅπως ἀποκατασταθῇ συγκοινωνία ὁπωσδήποτε ἀξία τοῦ ὀνόματος καὶ πεισθῶσι καὶ οἱ κάτοικοι τῆς ἐπαρχίας ἐκείνης, ὅτι καὶ ἡ Φθιῶτις συγκαταριθμεῖται μεταξὺ τῶν μερῶν τῆς Ἑλλάδος. Ὑπέδειξα, λέγω, πάντα τὰ ἔργα, ὧν ἔχει ἀνάγκην ἡ ἐπαρχία ἐκείνη. Ἐπειδὴ ὅμως ἡ κατασκευὴ ἁπάντων τούτων τῶν ἔργων θ’ ἀπῄτει δαπάνην ὑπέρογκον καὶ ὑπερβαίνουσαν τὰς πρὸς τὸ παρὸν δυνάμεις τοῦ δημοσίου ταμείου, περιωρίσθην συστήσας πρὸς τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸν τὴν κατασκευὴν τῶν ἀπαραιτήτως ἀναγκαίων. Ἐσύστησα λ. χ. ἀντὶ τῆς κατασκευῆς ὁλοκλήρου τῆς ἀπὸ Στυλίδος μέχρι Νέας Μιζέλης ὁδοῦ νὰ ἐκπονηθῇ πρὸς τὸ παρὸν τὸ σχέδιον αὐτῆς, καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ σχεδίου τούτου κατασκευασθῶσι μόνον αἱ γέφυραι, ἐλλείψει τῶν ὁποίων οἱ ἀνατολικοδημόται τῆς ἐπαρχίας ἐκείνης πνίγονται, νὰ κατασκευασθῇ δὲ καὶ γέφυρα ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ Βίστριτσας καὶ παρὰ τὰ χωρία Σέλλανη καὶ Μούστροβον τοῦ δήμου Ὁμιλαίων, γέφυρα τῆς ὁποίας ἡ δαπάνη δὲν θέλει ὑπερβῆ τὰς 8 ἕως 10 χιλιάδας δραχμάς, ὡς καὶ ἑτέρα ἐπὶ τοῦ Σπερχειοῦ καὶ μεταξὺ τῶν κωμοπόλεων Ἀγᾶ καὶ Βαρυμπόπης. Ἤλπιζον, Κύριοι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐλάμβανεν ὑπ’ ὄψιν τὰς συστάσεις μου ἐκείνας, καὶ ὅτι θὰ ἐμερίμνα πρὸς κατασκευὴν τῶν ἔργων αὐτῶν, τὰ ὁποῖα διὰ τὴν Φθιώτιδα εἶναι ἀπαραίτητα. Δυστυχῶς ὅμως ἡ Κυβέρνησις οὔτε κἂν τὴν ἐκπόνησιν τῶν σχεδίων παρήγγειλεν εἰς τοὺς ἐν Λαμίᾳ μηχανικούς, ὅπως τοὐλάχιστον ἐξ αὐτῶν πεισθῇ, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ δαπανῶν μεγάλων, ἐκ τῶν ἐκθέσεων δὲ, αἵτινες συνοδεύουσι συνήθως τὰ τοιαῦτα σχέδια, βεβαιωθῇ ὅτι ἡ κατασκευὴ τῶν γεφυρῶν αὐτῶν ἐπιβάλλεται. Ὅθεν ἐπαναλαμβάνω νὰ παρακαλέσω τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸν νὰ σπεύσῃ καὶ διατάξῃ τὴν ἐκπόνησιν τῶν σχεδίων καὶ μετ’ οὐ πολὺ προβῇ εἰς τὴν κατασκευὴν τῶν ἀπαραιτήτων διὰ τὴν Φθιώτιδα γεφυρῶν. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ἀπευθύνω παρακλήσεις τινὰς πρὸς τὸν ἀξιότιμον ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν κ. Ὑπουργόν. Κατ’ ἐντολὴν τοῦ ἀξιοτίμου τούτου κ. Ὑπουργοῦ πρὸς τὸ οἰκεῖον τμῆμα τοῦ Ὑπουργείου ἀνέγνωσα πρό τινων ἡμερῶν ἐν τῷ τμήματι τούτῳ τὴν ἔκθεσιν, τὴν ἀφορῶσαν εἰς τὴν ὑπόθεσιν τῆς ἐξοντώσεως τῆς ληστοσυμμορίας Τσουλῆ, οὐχὶ δὲ καὶ τὰς καταθέσεις τῶν ἐπὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης ἐξετασθέντων, τῶν ὁποίων ἡ ἀνάγνωσις δὲν μοὶ ἐπετράπη. Ἐκ τῆς ἀναγνώσεως τῆς ἐν λόγῳ ἐκθέσεως ἐπείσθην, ὅτι ὑπάρχουσι κενὰ, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ συμπληρωθῶσι, καὶ διὰ τοῦτο, χωρὶς ν’ ἀπασχολήσω τὴν Βουλήν, γνωρίζων αὐτῇ τὰ κατὰ τὴν κρίσιν μου παρουσιαζόμενα κενά, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ εὐαρεστηθῇ καὶ διατάξῃ τὸν συνταγματάρχην κ. Μάνον, ἢ καὶ ἄλλον τινὰ ἀνώτερον ἀξιωματικόν, νὰ ἐξετάσῃ τὴν ἐν λόγῳ ὑπόθεσιν καὶ πάλιν, ὅπως οὕτω δοθῇ ἓν πέρας εἰς αὐτὴν, ἡ ἐπὶ πλέον ἐκκρεμότης τῆς ὁποίας, ὡς καὶ ἄλλοτε εἴπομεν, δίδει τὸ δικαίωμα εἰς πάντα, ὡς πρό τινων ἡμερῶν εἰς τὸν ὑποβαλόντα εἰς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰν ἀπόστρατον συνταγματάρχην κ. Ἡρακλῆ Σταμάτην, νὰ ἐκφράζῃ ὑπονοίας, ὅτι ὁ συντάξας τὴν ἔκθεσιν ἐκείνην συνταγματάρχης κ. Μάνος δὲν διεξήγαγε καλῶς τὴν ὑπόθεσιν. Δευτέρα παράκλησις πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν εἶναι ἡ ἑξῆς. Πρὸ μηνὸς περίπου ὁ κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς προέβη, συμφώνως πρὸς τὸν νόμον ΑΣΛϚʹ τοῦ 1885, τὸν λεγόμενον εὐεργετικὸν, εἰς προβιβασμοὺς πρὸς πλήρωσιν θέσεων ἀνθυπασπιστῶν καὶ ἀνθυπολοχαγῶν. Γνωστὸν εἶναι, ὅτι ἡ Πολιτεία, κατιδοῦσα τὸ ἀδίκημα, τὸ ὁποῖον προσεγένετο τοῖς ἀρχαίοις ὑπαξιωματικοῖς, οἵτινες ἕνεκα τῶν κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη ληφθέντων μέτρων ἀπεκλείσθησαν τῆς περαιτέρω προαγωγῆς, καὶ νομίσασα ὅτι ὁ νόμος τοῦ 1885 δὲν ἦτο ἐπαρκὴς εἰς τὸ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὰς πολυτίμους ὑπηρεσίας, ἃς οἱ ὑπαξιωματικοὶ τοῦ στρατοῦ προσήνεγκον, προέβη εἰς τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου ΑΧϞʹ τοῦ 1889, διὰ τοῦ ὁποίου ἐδόθη εἰς τὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν τὸ δικαίωμα τῆς προαγωγῆς εἰς τοὺς βαθμοὺς ἀνθυπασπιστοῦ καὶ ἀνθυπολοχαγοῦ καθ’ ὡρισμένον ἀριθμὸν καὶ χρονικὸν διάστημα καὶ καθ’ ὑπέρβασιν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ὀργανικῶν θέσεων· τοῦτο δὲ, ἵνα ἐξασφαλίσῃ αὐτοῖς κατὰ τὸ γῆρας τὸν ἄρτον. Ἐπειδὴ ἐσχάτως ὁ κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς προέβη εἰς προβιβασμοὺς ἐπὶ τῇ βάσει μόνον τοῦ νόμου τοῦ 1885, καὶ ἐπειδὴ πολλοὶ ἀνθυπασπισταὶ, τὸ ἑνδέκατον ἔτος διατρέχοντες εἰς τὸν βαθμὸν τοῦτον, κινδυνεύουσι ν’ ἀποστρατευθῶσι μὲ τὸν βαθμὸν μὲν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ, οὐχὶ ὅμως καὶ μὲ τὸ δικαίωμα μετοχῆς τοῦ Μετοχικοῦ ταμείου,—διότι τοιούτου δικαιώματος δὲν ἀπολαύουσιν ὡς ἀνθυπασπισταὶ— διὰ τοὺς λόγους, λέγω, τούτους παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ἐὰν εὐαρεστῆται, νὰ προβῇ εἰς τὴν προαγωγὴν τῶν ἀρχαιοτέρων τοὐλάχιστον ἀνθυπασπιστῶν εἰς τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου ΑΧϞʹ τοῦ 1889, βέβαιος ὤν, ὅτι τοῦτο πράττων θὰ εὐεργετήσῃ τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι, κατατρίψαντες τὴν καλλιτέραν αὑτῶν ἡλικίαν ἐν τῷ στρατῷ, ἀπεκλείσθησαν ἐν τέλει τῆς περαιτέρω προαγωγῆς, ἕνεκα μέτρων, τὰ ὁποῖα ἐλήφθησαν ἐσχάτως καὶ κατ’ ἐποχὴν, κατὰ τὴν ὁποίαν οἱ δυστυχεῖς οὗτοι δὲν ἠδύναντο εὐκόλως, ἐγκαταλείποντες τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ, νὰ τραπῶσιν εἰς ἄλλα ἐπαγγέλματα.

§20ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Σχετικῶς πρὸς τὴν πρώτην σύστασιν τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, λαμβάνω τὸν λόγον, ὅπως συστήσω καὶ ἐγὼ τὴν κατασκευὴν γεφύρας παρὰ τὸ χωρίον Μούστραβον, ἀναγκαιοτάτης ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν, ἀλλὰ συγχρόνως καὶ ὅπως ἐπανορθώσω ἀδίκημά τι, τὸ ὁποῖον ὁ προλαλήσας ἀπέδωκεν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, εἰπὼν ὅτι δὲν ἐμερίμνησεν οὐδαμῶς περὶ τῆς ἐκτελέσεως δημοσίων ἔργων εἰς τὴν ἐπαρχίαν Φθιώτιδος. Τοὐναντίον εἰς ἐμὲ δίδεται ἀφορμὴ νὰ εὐχαριστήσω τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸν, ὅστις διέταξε τὴν ἐπισκευὴν ἡμιτελῶν σπουδαίων ἔργων τῆς ἐπαρχίας Φθιώτιδος, τὰ ὁποῖα δυστυχῶς ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ κ. Τρικούπη ἔμενον ἀνεκτέλεστα, ὡς π. χ. τῆς ὁδοῦ ἀπὸ Λιανοκλαδίου εἰς Λουτρὰ Ὑπάτης, ἥτις ἐπὶ τόσα ἔτη ἔμενεν ἡμιτελής. Ἐπίσης ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐμερίμνησε περὶ τοῦ σπουδαίου ἔργου τῆς κατασκευῆς τῆς γεφύρας τῆς ἑνούσης τὸ αὐτὸ χωρίον Λιανοκλάδι μετὰ τῶν λουτρῶν Ὑπάτης καὶ συνεπῶς τὸν δῆμον τοῦτον μετὰ τῆς Λαμίας, ἡ ὁποία γέφυρα, ὡς γνωρίζετε, ἐπὶ 3 ἔτη ἔμενεν ἡμιτελής. Καὶ εἶναι ἔργα, τὰ ὁποῖα μεγάλως θὰ διευκολύνωσι τὴν συγκοινωνίαν οὐ μόνον τῆς Λαμίας μετὰ τῆς Ὑπάτης, ἀλλὰ καὶ ὅλης τῆς ἐπαρχίας Φθιώτιδος. Ταῦτα εἶχον νὰ εἴπω πρὸς ἐπανόρθωσιν τῆς κατ’ ἐμὲ ἀδικίας, τῆς γενομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου. Ἀλλὰ συγχρόνως ἤθελον παρακαλέσει καὶ ἐγὼ τὸν κ. Ὑπουργὸν, ὅπως, εἰ δυνατὸν, συμπεριληφθῇ μεταξὺ τῶν ἄλλων ἔργων καὶ ἡ ἐπισκευὴ τῆς μικρᾶς αὐτῆς γέφυρας, δι’ ἣν δὲν ἀπαιτεῖται μεγάλη δαπάνη καὶ ἥτις θὰ συντελέσῃ οὐ μόνον εἰς τὴν εὔκολον συγκοινωνίαν τῶν δήμων ἐκείνων, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν πρόληψιν μεγάλων δυστυχημάτων.

§21ΚΡΙΤΣΑΣ. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς ἐνεστώσης Κυβερνήσεως ἐλήφθη φροντὶς, ὅπως τοποθετηθῇ τὸ κατάστρωμα τῆς ἐπὶ τοῦ Σπερχειοῦ καὶ παρὰ τὸ χωρίον Λιανοκλάδιον γέφυρας, τὸ ὁποῖον ἀπὸ τριῶν ἤδη ἐτῶν εὑρίσκετο ἐν Λαμίᾳ, προμηθευθὲν ἐπὶ τῆς Κυβερνήσεως Τρικούπη, καὶ τὸ ὁποῖον δὲν ἐτοποθετήθη εὐθὺς ὡς τὰ βάθρα τῆς γεφύρας ταύτης ἐκτίσθησαν, ὄχι διότι ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη ἠμέλει, ὡς ἠθέλησε νὰ ὑπαινιχθῇ ὁ κ. Χατζῖσκος, ἀλλὰ διότι ἐγένετο σκέψις, ὅπως ἡ γέφυρα αὕτη εὐρυνθῇ, ἐπειδὴ ὑπῆρξαν ἐκ τῶν ἁρμοδίων τινὲς, νομίζοντες ὅτι, ὡς ἔχει αὕτη νῦν, δὲν παρουσιάζει χῶρον ἀνάλογον πρὸς τὴν ποσότητα τῶν ὑδάτων τοῦ ποταμοῦ τούτου ἐν ὥρᾳ χειμῶνος. Διαταχθείσης δὲ τῆς τοποθετήσεως τοῦ καταστρώματος τούτου, διετάχθη κατὰ φυσικὴν συνέπειαν καὶ ἡ κατασκευὴ τῶν ἀμφοτέρωθεν τῆς γεφύρας ταύτης τμημάτων τῆς ἀπὸ Λαμίας εἰς Ὑπάτην ὁδοῦ, τῆς διερχομένης τῶν Λουτρῶν Ὑπάτης, ἤτοι τοῦ κτήματος τοῦ κ. Χατζίσκου. Τοῦτο οὐδεὶς ἀρνεῖται. Δὲν πρόκειται ὅμως περὶ τούτου. Ἐγὼ κατὰ τὴν παρελθοῦσαν τῆς Βουλῆς σύνοδον παρέστησα διὰ μακρῶν τὴν κατάστασιν τῆς Φθιώτιδος ὑπὸ ἔποψιν συγκοινωνίας, καὶ κατέληξα συστήσας εἰς τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸν, ἀφ’ ἑνὸς μὲν νὰ προβῇ εἰς τὴν κατασκευὴν δύο γεφυρῶν, μιᾶς ἐπὶ τῆς Βίστριτσας καὶ παρὰ τὰ χωρία τοῦ δήμου Ὁμιλαίων, Σέλιανη καὶ Μούστροβον, καὶ ἑτέρας ἐπὶ τοῦ Σπερχειοῦ καὶ μεταξὺ τῶν κωμοπόλεων Ἀγᾶ καὶ Βαρυμπόπης, ἀφ’ ἑτέρου δὲ νὰ διατάξῃ τὴν ἐκπόνησιν τοῦ σχεδίου τῆς ἀπὸ Στυλίδος μέχρι Ν. Μιζέλης ὁδοῦ, οὐχὶ ἵνα κατασκευασθῇ ὁλόκληρος αὕτη ἡ ὁδὸς,—διότι ἡ κατασκευὴ ὁλοκλήρου ταύτης θ’ ἀπῄτει δαπάνην μεγάλην—ἀλλ’ ἵνα διὰ τοῦ σχεδίου τούτου καθορισθῶσι τὰ σημεῖα τῆς γεφυρώσεως τῶν διαῤῥεόντων τὸ διαμέρισμα ἐκεῖνο ποταμῶν καὶ χειμάῤῥων· προϋπελογίζετο δὲ καὶ ἡ ἀπαιτουμένη πρὸς κατασκευὴν τῶν γεφυρῶν τούτων δαπάνη, ἡ ὁποία, κατὰ τὴν γνώμην μου, θὰ ἦτο τοιαύτη, ὥστε εὐχαρίστως ἡ Κυβέρνησις θὰ προέβαινεν εἰς τὴν πραγματοποίησιν τοῦ δικαίου καὶ μόνου πόθου τῶν μερῶν ἐκείνων, τὰ ὁποῖα οὐδενὸς μέχρι τοῦδε ἀπήλαυσαν ἀνθ’ ὅσων συνεισφέρουσιν ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ Βασιλείου. Περὶ τούτων λοιπὸν τῶν ἔργων ὡμίλησα, τὴν χρησιμότητα τῶν ὁποίων δὲν πιστεύω νὰ ἀρνῆται καὶ ὁ κ. Χατζῖσκος, καὶ οὐχὶ περὶ τοῦ τμήματος τῆς ὁδοῦ τῶν Λουτρῶν Ὑπάτης, ἡ συντέλεσις τοῦ ὁποίου δὲν πείθει καὶ ἐμὲ, ὡς ἔπεισε τὸν κ. Χατζῖσκον, νὰ δώσω ἐξόφλησιν τῶν πρὸς τὴν Φθιώτιδα χρεῶν τοῦ Δημοσίου, ἐξόφλησιν, ἐπὶ τῇ μὴ ὑπογραφῇ τῆς ὁποίας ἔσπευσεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος νὰ μὲ κακίσῃ.

§22ΙΣΧΟΜΑΧΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἀναγκάζομαι καὶ δημοσίᾳ νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐπὶ τῆς ὁδοῦ τῆς μεταξὺ Λαρίσης καὶ Τεμπῶν καὶ τοῦ ἐπινείου Λαρίσης, τοῦ Τσάγεζι. Ἡ ὁδὸς αὕτη εὑρίσκεται εἰς ἀθλιεστάτην κατάστασιν, δέον δὲ νὰ δοθῇ μεγάλη προσοχὴ εἰς τὴν ὁδὸν ταύτην, διότι τὰ Τέμπη, ὡς γνωρίζετε, ἐπισκέπτονται ὅλοι οἱ ξένοι, οἱ ἐπισκεπτόμενοι κατὰ καιροὺς τὴν Ἑλλάδα. Συνάμα ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὸ ὅτι εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη μεταξὺ τῶν χωρίων Μπαμπᾶ καὶ Μπαλαμοῦτι τῆς ἐπαρχίας Τυρνάβου νὰ ζευχθῇ γέφυρα, διότι κατὰ πάντα χειμῶνα πνίγονται πολλοὶ ἄνθρωποι, διατελοῦντες ἀκόμη εἰς προϊστορικὴν ἐποχὴν, ὑπὸ ἔποψιν συγκοινωνίας, καθόσον διαβαίνουσι τὸν ποταμὸν μὲ σχεδίας.

§23ΣΤΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καταθέτω τηλεγράφημα εἰς τὸ Προεδρεῖον καὶ παρακαλῶ νὰ διατάξητε τὴν μεταβίβασιν αὐτοῦ εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. Πρωθυπουργὸν καὶ Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, ἵνα λάβῃ γνῶσιν καὶ διατάξῃ ὅ,τι νομίσῃ ἀναγκαῖον. Τὸ τηλεγράφημα εἶναι ἐκ Λαρίσης, καταγγέλλει δὲ, ὅτι ὁ σφραγιστὴς τοῦ αὐτόθι καπνοκοπτηρίου συνελήφθη ἐξάγων λάθρα καπνὸν ἀφορολόγητον!

§24Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Στέργετε ἵνα μοὶ δοθῇ;

§25ΣΤΑΗΣ. Παρακαλῶ. Εἶναι δι’ ἡμᾶς. Κύριε Πρόεδρε, ἀνάστατος διατελεῖ ὁ δῆμος Κερκυραίων ἕνεκα τῆς ἐκρύθμου διαγωγῆς τοῦ νομάρχου Κερκύρας ἐπὶ τῇ ἐγκρίσει τῆς συνομολογηθείσης συμβάσεως περὶ φωτισμοῦ τῆς πόλεως Κερκύρας μεταξὺ τοῦ δήμου Κερκυραίων, ἢ μᾶλλον μεταξὺ τοῦ δημάρχου Κερκυραίων καὶ τοῦ ἀντιπροσώπου τῆς Γαλλικῆς ἑταιρίας Georgi, διότι ὁ δῆμος βεβαίως δὲν ἔλαβε μέρος, ἀφοῦ δὲν ἔλαβε μέρος τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον αὐτοῦ. Εἶπον ὅτι διατελεῖ ἀνάστατος ὁ δῆμος Κερκυραίων ἕνεκα τῆς συνομολογηθείσης ταύτης συμβάσεως, καὶ πολὺ δικαίως, διότι εἶναι γνωστὸν, κ. Πρόεδρε, ὅτι τὸ ζήτημα τοῦτο εἶναι μεγίστης σπουδαιότητος διὰ τὸν δῆμον Κερκυραίων. Πρὸ χρόνου πολλοῦ εἶχε λήξει ἡ σύμβασις ἡ μεταξὺ τῆς Ἀγγλικῆς ἑταιρίας καὶ τοῦ δήμου Κερκυραίων, διὰ τῆς ὁποίας ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν εἶχεν ἀναλάβει ἡ Ἀγγλικὴ ἑταιρία τὸν φωτισμὸν τῆς πόλεως ταύτης διὰ φωταερίου. Κατὰ τὸ μακρὸν τοῦτο διάστημα ἡ ἑταιρία αὕτη εἶχεν ἐκτελέσει ἔργα τινὰ, ἕνεκα τῶν ὁποίων καὶ μετὰ τὴν λῆξιν τοῦ συμπεφωνημένου χρονικοῦ διαστήματος διεξεδίκει ὡς ἰδίαν αὐτῆς περιουσίαν ἔνια τῶν ἔργων τούτων. Τούτου ἕνεκα μετὰ τὴν λῆξιν τοῦ χρονικοῦ διαστήματος, τοῦ ἐν τῇ συμβάσει ὁριζομένου, ἐπῆλθε διένεξις μεταξὺ τοῦ δήμου Κερκυραίων καὶ τῆς Ἀγγλικῆς ἑταιρίας. Ἐνθυμοῦμαι δὲ, ὅτι κατὰ τὴν παρελθοῦσαν περίοδον, καὶ μάλιστα κατὰ τὴν πρώτην καὶ δευτέραν αὐτῆς σύνοδον, μεγάλαι κατεβάλλοντο προσπάθειαι, ἵνα πεισθῇ ἡ Κυβέρνησις καὶ ἐξαναγκάσῃ τὸν δῆμον Κερκυραίων πρὸς ἀνανέωσιν τῆς ληξάσης ταύτης συμβάσεως. Δὲν ἐπετεύχθη ὅμως τοῦτο, ἐπειδὴ οἱ ὅροι τῆς συμβάσεως ἐκείνης ἦσαν βαρεῖς καὶ λίαν ἀσύμφοροι εἰς τὸν δῆμον Κερκυραίων. Ἄν ἐνθυμοῦμαι μάλιστα καλῶς, ἔκτοτε προσῆλθεν ἡ Γαλλικὴ ἑταιρία, μεθ’ ἧς σήμερον συνωμολογήθη ἡ σύμβασις, ἡ ὁποία ὑπὸ βελτίονας ὅρους καὶ μᾶλλον συμφέροντας εἰς τὸν δῆμον Κερκυραίων προσεφέρθη νὰ ἀναλάβῃ τὴν ὑποχρέωσιν τοῦ φωτισμοῦ τῆς πόλεως. Εἶπον ὅτι, μὲ ὅλας τὰς πιέσεις, τὰς κατὰ τὸ 1892 καὶ 1893 πρὸς τὴν Κυβέρνησιν ἀσκηθείσας, δὲν ὑπεχώρησεν οὐδὲ ἡ Κυβέρνησις, οὐδὲ ὁ δήμαρχος, οὐδὲ τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον Κερκυραίων. Οὕτως εἶχον τὰ πράγματα, ὅτε πρό τινων μηνῶν, μετὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ νέου δημάρχου καὶ τοῦ νέου Δημοτικοῦ Συμβουλίου Κερκυραίων, ἐνεφανίσθη καὶ πάλιν ὁ ἀντιπρόσωπος τῆς Γαλλικῆς ἑταιρίας Κόκλας καὶ ἐξηγόρασε τὰ δῆθεν δικαιώματα τῆς Ἀγγλικῆς ἑταιρίας ἀντὶ 500,000 φράγκων χρυσῶν, ὡς λέγουσιν, ἐζήτησε δὲ παρὰ τοῦ νῦν Δημοτικοῦ Συμβουλίου τὴν διομολόγησιν τῆς συμβάσεως. Μετὰ τῆς αὐτῆς Γαλλικῆς ἑταιρίας εἶχεν ἐπιδιωχθῆ ἡ συνομολόγησις τῆς συμβάσεως, τῆς ὁποίας οἱ ὅροι εἶχον κατατεθῆ καὶ οἱ ὁποῖοι, ὡς εἶχον τότε, ἐγένοντο κατ’ ἀρχὴν δεκτοὶ ὑπὸ τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου τῆς προηγουμένης περιόδου. Καὶ ἀληθῶς τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον τῆς προηγουμένης περιόδου εἶχε δεχθῆ κατ’ ἀρχὴν τοὺς ὅρους, διότι ἦσαν εὐνοϊκοὶ οἱ ὅροι ἐκεῖνοι. Ἀλλὰ μετὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ νέου Συμβουλίου ἡ ἑταιρία ἐνόμισεν ὅτι ἠδύνατο νὰ ζητήσῃ τὴν τροποποίησιν τῶν ὅρων, καὶ δὴ καὶ τῶν σπουδαιοτέρων, ὡς πρὸς τὸν φωτισμὸν καὶ ὡς πρὸς τὴν δαπάνην. Οἱ ὅροι, τῶν ὁποίων ἐζητεῖτο ἡ τροποποίησις, ἐγένοντο δεκτοὶ παρὰ τοῦ κ. δημάρχου καὶ παρὰ τοῦ κ. νομάρχου, παρὰ τὴν γνώμην τοῦ Δημοτικοῦ συμβουλίου, τὸ ὁποῖον κατ’ ἐπανάληψιν καὶ ἐν ὁμοφωνίᾳ διεμαρτυρήθη. Ὅτε μάλιστα ὁ κύριος νομάρχης διέταξε τὸν κ. δήμαρχον Κερκυραίων νὰ προβῇ εἰς τὴν ὑπογραφὴν τῆς συμβάσεως, τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον συνῆλθε καὶ ἐν ὁμοφωνίᾳ ἀπεφάσισεν, ἵνα τηλεγραφικῶς διαμαρτυρηθῇ πρὸς τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὑποβάλῃ δὲ ταὐτοχρόνως τὴν παραίτησίν του. Ὁ κ. νομάρχης, πρὶν ἢ λάβῃ τὴν διαμαρτυρίαν τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου, ἀρκεσθεὶς εἰς ὅσα ἐξωδίκως ἔμαθε, διότι δὲν εἶχεν εἰσέτι διατυπωθῆ ἡ διαμαρτυρία τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου, ἐτηλεγράφησεν πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι κατὰ τῆς ἀποφάσεως τοῦ νομάρχου καὶ τῆς τοῦ δημάρχου, διὰ τῆς ὁποίας ἐνεκρίνετο ἡ ὑπογραφὴ τῆς συμβάσεως μεταξὺ τῆς Γαλλικῆς ἑταιρίας καὶ τοῦ δήμου Κερκυραίων, τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον ὑπέβαλεν ἔφεσιν. Καὶ ἐνῷ εἰσέτι ἡ ἔφεσις δὲν εἶχε δοθῆ πρὸς τὸν νομάρχην, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ἐτηλεγράφησε πρὸς τὸν νομάρχην, ὅτι ἀποῤῥίπτει τὴν ἔφεσιν ταύτην. Ἡ ὑπὸ τοῦ προέδρου τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου συνταχθεῖσα ἔφεσις παρεδόθη τὴν 15 Φεβρουαρίου 1896 πρὸς τὸν νομάρχην, τὸ δὲ Ὑπουργεῖον τὴν 15 τοῦ αὐτοῦ μηνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἶχε τηλεγραφήσει πρὸς τὸν νομάρχην, ὅτι ἀποῤῥίπτει τὴν ἔφεσιν, ἔφεσιν, τῆς ὁποίας δὲν ἐγίνωσκε κἂν τὸ περιεχόμενον, ἔφεσιν τῆς ὁποίας γνῶσιν δὲν εἶχε λάβει ἀκόμη οὔτε ὁ κ. νομάρχης! Εὐθὺς ὡς τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον Κερκύρας ἔλαβε γνῶσιν τῆς ἀποφάσεως ταύτης τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, διεμαρτυρήθη διὰ τοῦ ἑπομένου ἐγγράφου πρὸς τὸν νομάρχην, τὸ ὁποῖον παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ νὰ ἀναγνώσω...

§26ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἐγὼ θὰ σᾶς ἀπαντήσω ἐπὶ ὅλων αὐτῶν, ὅταν προσκομίσω τὰ ἔγγραφα, ἀλλ’ ἀπὸ τοῦδε λέγω, ὅτι δὲν εἶναι ἀκριβές, ὅτι ὑπῆρχεν ὁμοφωνία ἐν τῷ Δημοτικῷ Συμβουλίῳ, ἐπίσης ὅτι δὲν εἶναι ἀκριβές, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον ἀπεφάσισε πρὶν ἢ λάβῃ τὴν ἔφεσιν, διότι τὸ Ὑπουργεῖον ἀπεφάσισεν κατόπιν τῆς ἐφέσεως, τὴν ὁποίαν ἔλαβε· τὸ ἔγγραφον δὲ, περὶ τοῦ ὁποίου ὁμιλεῖτε, δὲν εἶναι ἡ ἔφεσις, ἀλλὰ ἁπλῆ διαμαρτυρία, ἡ ὁποία ἐγένετο κατόπιν καὶ ἐκ προθέσεως.

§27ΣΤΑΗΣ. Ἀπὸ τοῦδε λέγω καὶ ἐγὼ πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν, ὅτι τὰ παρ’ αὐτοῦ λεχθέντα εἶναι ἐν μέρει ἀκριβῆ. Διότι ὁμοφωνία κατ’ ἀρχὰς ὑπῆρχε πλήρης μεταξὺ τῶν 18 μελῶν τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Κερκύρας, ὑπεγράφη δὲ καὶ πρακτικὸν ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ Προέδρου τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου, μαρτυροῦν τὴν ὁμοφωνίαν ταύτην, τὸ ὁποῖον θὰ σᾶς ἀναγνώσω· μετὰ ταῦτα δὲ ὁ Πρόεδρος τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου, δι’ οὓς λόγους γνωρίζει αὐτὸς καὶ οἱ ἐν Κερκύρᾳ κατοικοῦντες, μετέβαλε γνώμην καὶ ἠθέτησε τὴν ὑπογραφήν του, παρέσυρε δὲ καὶ δύο, νομίζω, ἑτέρους δημοτικοὺς συμβούλους. Κατὰ τίνα τρόπον καὶ τίνων ἕνεκα λόγων διεσπάσθη ἡ ὁμοφωνία, δὲν πιστεύω νὰ ἐνδιαφέρῃ τὴν Βουλήν. Τὸ ἔγγραφον τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου πρὸς τὸν δήμαρχον ἔχει ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Κατόπιν ἐπανειλημμένων συνεδριάσεων περὶ τῆς ἐκχωρήσεως τοῦ φωτισμοῦ τῇ ἑταιρίᾳ Georgi, ἡ πλειονοψηφία τοῦ Δημ. Συμβουλίου ἐνέμεινεν εἰς τοὺς ὅρους τοὺς ἐψηφισμένους ὑπὸ τοῦ προκατόχου Συμβουλίου, διὰ νομαρχιακῆς ὅμως διαταγῆς τὸ μετὰ τῆς ῥηθείσης ἑταιρίας συμβόλαιον διεσκευάσθη ἐπὶ τὸ χεῖρον καὶ κατὰ τρόπον οὔτε ὑπὸ τοῦ πρώην οὔτε ὑπὸ τοῦ νῦν Δημοτικοῦ Συμβουλίου ψηφισθέντα. Ἐνῷ δὲ τὸ Συμβούλιον ὁμόφωνον ἀπεφάσισε νὰ ἐκκαλέσῃ τὴν διαταγὴν ταύτην τῆς Β. Νομαρχίας καὶ διεβιβάσθησαν πρὸς ταύτην τὰ πρακτικὰ τῆς συνεδριάσεως ἐκείνης, ἡ Β. Νομαρχία διεβίβασε πρὸς τὸ Σεβ. Ὑπουργεῖον, ὡς δῆθεν ἔφεσιν, τὴν ἁπλῆν περὶ ἐφέσεως πρότασιν, οὕτω δὲ κατωρθώθη, χωρὶς νὰ ἀκουσθῇ τὸ Δημ. Συμβούλιον ἀναπτύσσον τοὺς λόγους τῆς ἐφέσεώς του, νὰ ἐπιτευχθῇ ἀπόφασις τοῦ Σεβ. Ὑπουργείου, ἀποῤῥίπτουσα τὴν δῆθεν ἔφεσιν, ἀλλ’ οὕτως ἐστερήθη τὸ Δημ. Συμβούλιον καὶ αὐτῶν τῶν ἐλαχίστων δικαιωμάτων, ἅτινα ὁ δημοτικὸς νόμος τῷ ἀπένειμεν. Ἡμεῖς δὲ, λαβόντες ἐντολὴν παρὰ τοῦ δήμου Κερκυραίων νὰ προασπίσωμεν τὰ συμφέροντα αὐτοῦ καὶ τὰ ἀπονεμόμενα ἡμῖν ὑπὸ τῶν νόμων δικαιώματα ταῦτα, οὐδὲν ἄλλο δυνάμεθα νὰ πράξωμεν ἢ νὰ καταθέσωμεν τὴν ἀνατεθεῖσαν ἡμῖν ἐντολὴν παρὰ τῶν συνδημοτῶν μας, ὑποβάλλοντες πρὸς ὑμᾶς τὴν ἀπὸ τοῦ ἀξιώματος τοῦ δημοτικοῦ συμβούλου παραίτησίν μας. Εὐπειθέστατοι Ι. Τόμπρος, Σπ. Ν. Χατζάρης, Ἀλέξ. Σ. Ματσούκης, Ἀλέξ. Δεσύλλας, Ι. Γαζῆς, Ἀθ. Α. Ἀνεμογιάννης, Διον. Παπαγιαννόπουλος, Περ. Ν. Ἀραβαντινὸς, Ἀναστ. Παραμυθιώτης, Ι. Καποδίστριας, Κωνστ. Χειμάριος. Κωνστ. Λ. Λάσκαρης.» Ἐνῷ οὕτως εἶχον τὰ πράγματα, ὁ νομάρχης ἐπέμενεν, ἵνα ὑπογραφῇ παρὰ τοῦ δημάρχου Κερκυραίων ἡ σύμβασις μεταξὺ τῆς Γαλλικῆς ἑταιρίας καὶ τοῦ δήμου Κερκυραίων, παρὰ τὴν γνώμην τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου, τὸ ὁποῖον διεμαρτύρετο ἐπὶ τῇ προφανεῖ βλάβῃ τῶν συμφερόντων τοῦ δήμου του ἕνεκα τῆς συνομολογήσεως τῆς νέας ταύτης συμβάσεως, δι’ ἧς ἡ ἔντασις τῶν φανῶν ἠλαττοῦτο ἀπὸ 14 κηρίων εἰς 12 διὰ 450 φανοὺς καὶ εἰς 8 διὰ 400, ὡς ἐπίσης περιωρίζετο καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν ὡρῶν εἰς 2650 κατ’ ἔτος δι’ ἕκαστον φανὸν, ἠλαττοῦτο δὲ καὶ ἡ αὔξησις τῶν φανῶν διὰ πετρελαίου ἀπὸ 850 εἰς 659. Τὰς ἐλαττώσεις ταύτας ἡ νέα σύμβασις, ἡ ὑπὸ τοῦ νομάρχου ἐπιβληθεῖσα, ἐπέβαλεν εἰς τὰς παλαιὰς προτάσεις, τὰς ὁποίας ἡ αὐτὴ Γαλλικὴ ἑταιρία εἶχεν ὑποβάλει εἰς τὸ Δημ. Συμβούλιον τῆς παρελθούσης δημοτικῆς περιόδου τοῦ δήμου Κερκυραίων. Ἀλλὰ πλὴν τούτων καὶ αὐτὴν τὴν δαπάνην ηὔξησε, διότι, ἐνῷ ἐπὶ τοῦ προκατόχου Δημ. Συμβουλίου ἡ ἀποζημίωσις εἶχεν ὁρισθῆ εἰς 6½ δραχμὰς κατὰ χιλίους κυβικοὺς πόδας, ὑπὸ τοῦ νῦν δημάρχου καὶ τοῦ νομάρχου ὡρίσθη ἡ τιμὴ εἰς 10 δραχμὰς καὶ 65 λεπτὰ κατὰ 1000 κυβικοὺς πόδας. Ὥστε βλέπετε, ὅτι ἄρδην εἶχεν ἀνατραπῆ ἡ κατ’ ἀρχὴν δεκτὴ γενομένη σύμβασις ὑπὸ τοῦ προκατόχου Δημ. Συμβουλίου τοῦ δήμου Κερκυραίων. Πολὺ δικαίως ἑπομένως καὶ τὸ νῦν Δημ. Συμβούλιον, τὸ ὁποῖον ἐνεφορεῖτο ὑπὸ τῶν αὐτῶν ἀληθῶν ὑπὲρ τοῦ δήμου του αἰσθημάτων, ὑφ’ ὧν καὶ τὸ προκάτοχόν του, διεμαρτυρήθη κατὰ τῆς τοιαύτης διασπαθήσεως τοῦ δημοτικοῦ χρήματος. Ἀλλ’ αἱ διαμαρτυρίαι του εἰς οὐδὲν ἀπέληξαν, διότι ὁ δήμαρχος μετὰ τοῦ νομάρχου ἐνέκρινον καὶ ὑπέγραψαν τὴν σύμβασιν, ἐπικροτοῦντος καὶ τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Ὑπουργοῦ. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον ταῦτα τὰ ἔκτροπα, τὰ ὑπὸ τοῦ νομάρχου ὑπαγορευθέντα καὶ ἐγκριθέντα, ἀλλ’ εἶναι καὶ ἄλλα. Οἱ δημοτικοὶ σύμβουλοι ἀπεφάσισαν νὰ ὑποβάλωσι πρὸς τὸν νομάρχην, λόγῳ τῆς διασπαθήσεως τοῦ δημοτικοῦ πλούτου, τὴν παραίτησιν αὐτῶν, καὶ ὑπέβαλον αὐτὴν, συνέταξαν δὲ καὶ ἰδιαίτερον πρωτόκολλον ἐπὶ τούτῳ ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ Προέδρου τοῦ Δημ. Συμβουλίου, τὸ ὁποῖον μετὰ ταῦτα τρεῖς ἠθέτησαν. Ὁ νομάρχης ὅμως ἐτιμώρησε τοὺς ἓξ τῶν δημοτικῶν συμβούλων διὰ προστίμου 25 δραχ. καὶ ἐδέχθη τὴν παραίτησιν τοῦ κ. Ἀλ. Ματσούκη, προσκαλέσας ἀντ’ αὐτοῦ τὸν ἀναπληρωματικὸν κ. Κ. Στίνην, ὡς τακτικὸν σύμβουλον, ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι δὲν προσῆλθον εἰς συνεδρίασιν, εἰς ἣν ἢ δὲν ἐκλήθησαν ἢ λίαν ἀργὰ εἰδοποιήθησαν. Πάντα ταῦτα, Κύριοι, εἶναι ἔκτροπα καὶ παρὰ τὸν δημοτικὸν νόμον, τὸν ὁποῖον ὁ κύριος νομάρχης, κατ’ εἰσήγησιν, φαίνεται, τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, κατεπάτησε καὶ κατεξέσχισε, Κύριος οἶδε τίνων ἕνεκα λόγων! Οὕτως ἔχει ἡ ὑπόθεσις αὕτη, ἡ ὁποία, ἐπαναλαμβάνω, κρατεῖ ἀνάστατον τὸν δῆμον Κερκυραίων. Εἶναι δὲ λυπηρὸν, ὅτι τὴν δευτέραν πρωτεύουσαν τοῦ Ἑλλην. Βασιλείου θέλει ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταδικάσῃ εἰς αἰώνιον σκότος διὰ τῆς συνομολογηθείσης περὶ φωτισμοῦ τῆς πόλεως Κερκύρας σκοτεινῆς συμβάσεώς του. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταθέσῃ πάντα τὰ σχετικὰ τῆς ὑποθέσεως ταύτης, ἵνα φωτισθῇ τοὐλάχιστον ἡ Βουλή, ἀφοῦ δὲν θὰ φωτισθῇ ἡ Κέρκυρα.

§28ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Δόσατε σημείωσιν τῶν ἐγγράφων, τὰ ὁποῖα ἐπιθυμεῖτε νὰ κατατεθῶσι, καὶ θέλω τὰ καταθέσει ὅλα.

§29ΤΡΑΚΑΣ. Σχετικῶς μὲ τὸν νόμον περὶ ὁρίου ἡλικίας τῶν ἀξιωματικῶν ἐπῆλθον πολλὰ παράπονα τῶν ἀξιωματικῶν καὶ ἀδικήματα, πολλὰ τῶν ὁποίων διωρθώθησαν δι’ ἀποφάσεων τῶν δικαστηρίων. Δυστυχῶς καὶ ὁ Ἐπαμεινώνδας Μαυροδῆμος, ὁ ταγματάρχης, εὑρίσκεται ἠδικημένος δι’ αὐτὸν τὸν λόγον. Ἰδοὺ δὲ τί συμβαίνει. Ὡς ἀποδεικνύεται ἐκ τῶν ἐγγράφων, τὰ ὁποῖα προσάγει, ἀπέδωσαν εἰς τὸν Ἐπαμεινώνδαν Μαυροδῆμον τὴν ἡλικίαν τοῦ ἀδελφοῦ του Γεωργίου, ὁ ὁποῖος εἶναι κατὰ 5 ἔτη πρεσβύτερος τοῦ Ἐπαμεινώνδου, καὶ δυστυχῶς ὁ μικρότερος ἐγένετο μεγαλύτερος, καὶ ὁ μεγαλείτερος μικρότερος, συνέβη δὲ τοῦτο, διότι καὶ οἱ δύο ἦσαν τοῦ αὐτοῦ βαθμοῦ καὶ κατὰ λάθος ἐγένετο τοιαύτη ἀλλαγή· εἶναι δὲ ἄδικον μετ’ ὀλίγον ν’ ἀποστρατευθῇ ὁ Ἐπαμεινώνδας Μαυροδῆμος, ὁ ὁποῖος σήμερον ἄγει τὸ 59 ἔτος τῆς ἡλικίας του, ἐνῷ κατὰ τὸ μητρῷον ἄγει τὸ 64. Ὑπάρχουν δὲ ἔνορκοι καταθέσεις συμπολιτῶν του, ἀγόντων τὴν αὐτὴν μὲ αὐτὸν ἡλικίαν καὶ ἀνωτέραν, οἱ ὁποῖοι βεβαιοῦσι τὰ αὐτά. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, νὰ ἀνεύρῃ τὸ λάθος καὶ τὸ διορθώσῃ, ἐὰν ἦναι διορθωτέον· ἄλλως νὰ φέρῃ νόμον, δι’ οὗ νὰ κανονίσῃ τακτικώτερον τὰ τοῦ ὁρίου ἡλικίας τῶν ἀξιωματικῶν, ὅπως μὴ ἐπέρχωνται τοιαῦτα ἀδικήματα. Εἶναι ἀληθές, ὅτι ὑπὸ τοῦ νόμου εἶχε ταχθῆ προθεσμία, ἐντὸς τῆς ὁποίας ἠδύνατο νὰ διορθωθῇ τὸ σφάλμα αὐτὸ, ἀλλὰ κατ’ ἐκείνην τὴν ἐποχὴν ὁ Μαυροδῆμος εὑρίσκετο εἰς τὸ Καραλῆ–Δερβὲν, καὶ δὲν ἠδυνήθη νὰ ἐπωφεληθῇ αὐτῆς τῆς προθεσμίας. Δι’ αὐτὸ ἐπαναλαμβάνω παρακαλῶν τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἐπιφέρῃ τὴν διόρθωσιν. Ἐπειδὴ συνέπεσε νὰ ἦμαι εἰς τὸ βῆμα, θὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις, ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἔφεραν οἱ ἐκ Φθιώτιδος συνάδελφοί μου. Εἶναι ἀληθές, ὅτι, ὅπως εἰς πολλὰ μέρη τοῦ Κράτους μένουσιν ἔργα ἀνεκτέλεστα, καὶ ἐν τῇ Φθιώτιδι μένουσι τοιαῦτα, καὶ ἴσως ἓν ἔργον ἔγεινε μόνον, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐγένετο ἀπὸ τοῦ 1879, ἐπὶ τοῦ ἀοιδίμου Κουμουνδούρου, ἕνεκα τῶν στρατιωτικῶν τότε πραγμάτων. Ἔκτοτε δυστυχῶς οὐδὲν ἐγένετο ἔργον· ἀλλὰ καὶ πῶς θὰ γείνουν τὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα ζητοῦσιν οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι, ἀφοῦ τὸ ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας δὲν ὑπάρχει, καὶ τὸ δημόσιον ταμεῖον δὲν δύναται νὰ δώσῃ συνδρομήν; Ὅτε τὸ ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας εἶχε χρήματα, ἐδαπανήθησαν ταῦτα κακὴν κακῶς διὰ κατασκευὴν ὁδῶν, εἰς τὰς ὁποίας δὲν ἐπάτησε κανείς.

§30ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καθῆκόν μου θεωρῶ νὰ συνενώσω καὶ ἐγὼ τὴν φωνήν μου ὑπὲρ τῆς συστάσεως, τὴν ὁποίαν ἀπηύθυνεν ὁ ἐκ Φθιώτιδος κ. Βουλευτής. Ὁ περὶ οὗ ὁ λόγος ταγματάρχης Μαυροδῆμος ἕλκει τὸ γένος ἐκ τῆς ἐπαρχίας μου, ὢν ἐκ τοῦ δήμου Λαρύμνης, δύναμαι δὲ νὰ βεβαιώσω καὶ ἐγώ, ἐπὶ λόγῳ τιμῆς, καθ’ ἃς ἔχω πληροφορίας, ὅτι κατετάχθη εἰς τὸν στρατὸν συγχρόνως πρὸς τὸν πρεσβύτερον κατὰ 5 ἔτη ἀδελφόν του Γεώργιον, καὶ ὅτι κατὰ λάθος ἐσημειώθη ἐκεῖνος ὡς πρεσβύτερος, ὁ δὲ Γεώργιος ὡς νεώτερος. Ὅτε ἐψηφίσθη ὁ νόμος περὶ ὁρίου ἡλικίας τῶν ἀξιωματικῶν, ὁ Ἐπαμειν. Μαυροδῆμος εὑρίσκετο παρὰ τὴν μεθόριον γραμμήν. Εἶναι αὐτὸς ὁ γνωστὸς ἥρως τοῦ Καραλῆ–Δερβὲν, ὁ ἀντιμετωπίσας ἐκεῖ μὲ δρᾶκα Ἑλλήνων στρατιωτῶν τοὺς Τούρκους καὶ ἀποκρούσας τὴν ἐπίθεσιν αὐτῶν. Καθ’ ὃν χρόνον λοιπὸν οἱ ἄλλοι ἀξιωματικοὶ τοῦ ἑλληνικοῦ στρατοῦ ἦσαν εἰς θέσιν, παρευρισκόμενοι ἐνταῦθα, νὰ ὑποβάλωσι τὰς αἰτήσεις των ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τοῦτο, αὐτὸς ἠγωνίζετο ἐκεῖ ὑπὲρ τῆς τιμῆς τῆς πατρίδος. Ἔκτοτε, εἶναι ἀληθὲς, ὅτι πολλάκις ὑπέβαλε τὰ παράπονά του, ἀλλ’ ἁπλοῦς στρατιώτης τοῦ καθήκοντος, Σπαρτιάτης κατὰ τὰ ἤθη, οἷος εἶναι ὁ Ἐπαμεινώνδας Μαυροδῆμος, δὲν ἠθέλησε νὰ καταφύγῃ εἰς τὰ συνήθη μέσα, ὅπως ἐπιτύχῃ τοῦ σκοποῦ του· νῦν τῷ ὑπεδείχθη, ὅτι εἶναι δυνατὸν διὰ μαρτυριῶν ἐνόρκων ἀξιοτίμων συμπολιτῶν του, διὰ πιστοποιητικοῦ τοῦ δημάρχου νὰ διατρανωθῇ ἡ ἀλήθεια αὕτη. Ἐγὼ, Κύριοι, νομίζω, ὅτι ἔπρεπε, καὶ ἂν ὁ νόμος ἀντιστρατεύηται πρὸς τὴν ἀξίωσιν ταύτην τοῦ ταγματάρχου Μαυροδήμου, δι’ εἰδικοῦ νόμου, εἰ δυνατὸν, νὰ γείνῃ ἡ ἐξαίρεσις ὡς πρὸς αὐτόν· διότι δὲν ἠξεύρω, ἐὰν ἔχωμεν πολλοὺς ἀξιωματικοὺς ἐν τῷ ἑλληνικῷ στρατῷ, οἷος ὁ Μαυροδῆμος, ἀποκτήσαντας τοὺς βαθμοὺς των ἀπὸ τοῦ δεκανέως μέχρι τοῦ ταγματάρχου ἐν τῇ καταδιώξει τῆς ληστείας καὶ ἐν τοῖς ἀγῶσιν ὑπὲρ πατρίδος. Ἀξιωματικὸς τοιοῦτος ἔπρεπεν ἐκ παντὸς τρόπου νὰ συγκρατηθῇ ἐν τῷ στρατεύματι, διότι, ὡς ἔδρασε μέχρι τοῦδε, ἐλπίζω ὅτι καὶ πάλιν θὰ δοθῇ ἡ εὐκαιρία εἰς αὐτὸν, ὅπως ἀνδραγαθήσῃ ὑπὲρ τῆς πατρίδος. Ἐπιβάλλεται λοιπὸν καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν, νομίζω, καὶ εἰς τὴν Βουλὴν, ὡς καθῆκον, ἡ ἐξαίρεσις ὡς πρὸς τοιοῦτον ἀξιωματικόν. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ θὰ διεβίβαζον πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν παράπονα τῶν σεισμοπλήκτων κατοίκων τῆς ἐπαρχίας μου. Εἶχε, Κύριοι, ἀγορασθῆ ξυλεία, τὸ μόνον βοήθημα, τὸ ὁποῖον ἐδόθη εἰς αὐτοὺς κατ’ εὐθεῖαν ἐκ τῶν ἐράνων. Ἡ ξυλεία αὕτη ἐναπετέθη ἀπὸ ἑνὸς ἔτους καὶ ἐπέκεινα εἰς τὴν παραλίαν τῆς Κάτω Πέλλης καὶ κεῖται ἐκεῖ ἀκόμη, ἀναμένουσα τὴν διανομὴν, ἥτις κατὰ τὸ πλεῖστον καὶ κατεστράφη. Ἐγὼ, ὡς μέλος τῆς ἐπὶ τῶν ἐράνων ἐπιτροπῆς, ὑπέδειξα μέτρα τινὰ, δυνάμενα νὰ ληφθῶσιν ὡς πρὸς τὴν κατάλληλον διανομὴν αὐτῆς εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, καὶ ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω, ὅτι ἡ γνώμη μου ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν. Εἶχε διανεμηθῆ καὶ ἄλλοτε ξυλεία, ἀλλ’ εἶχε διανεμηθῆ εἰκῆ καὶ ὡς ἔτυχεν. Ὁ πρῶτος τυχὼν, ὁ δυνάμενος, ἐξευμενίζων τὸν τότε πρόεδρον τῆς ἐπιτροπῆς ἐν Ἀταλάντῃ ἐπὶ τῆς διανομῆς τῶν βοηθημάτων εἰρηνοδίκην δι’ οἱουδήποτε μέσου, κατώρθου νὰ λάβῃ ξυλείαν μίαν μερίδα καὶ δύο καὶ τρεῖς, ἐνῷ ἄλλοι οὐδεμίαν ἐλάμβανον τοιαύτην. Οἱ ἐκ τῶν ἄλλων μάλιστα δήμων, τῶν ὑποστάντων τὴν μεγαλειτέραν καταστροφὴν, τῆς Λαρύμνης καὶ τῶν Δαφνησίων, ἐλαχίστην πράγματι ἔλαβον. Ὅπως λοιπὸν ἀποφύγωμεν τὰ ἄτοπα ἐκεῖνα, συνέστησα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι ὤφειλε νὰ ἐγκαθιδρύσῃ τοπικὰς ἐπιτροπὰς εἰς ἕκαστον τῶν δήμων, καθ’ ὑπόδειξιν δὲ τῶν ἐπιτροπῶν τούτων ἡ κεντρικὴ ἐπιτροπὴ ἐν Ἀταλάντῃ νὰ προσδιορίσῃ τὴν ἀπονεμητέαν εἰς ἕκαστον τῶν παθόντων δήμων ξυλείαν, καὶ αἱ ἐπιτόπιοι ἐπιτροπαὶ νὰ διανείμωσιν αὐτὴν εἰς τοὺς κατοίκους. Δὲν ἠξεύρω, τί συνέβη ἔκτοτε, τὸ βέβαιον ὅμως εἶναι, ὅτι ἐκ τοῦ δήμου Λαρύμνης, ἐκ τοῦ δήμου δηλαδὴ ἐκείνου, ὅστις ἀριθμεῖ θύματα ταφέντα ὑπὸ τὰ ἐρείπιά του περὶ τὰ 200, ὅστις κυρίως καὶ κατ’ ἐξοχὴν συνεκίνησε τοὺς φιλανθρώπους καὶ ἤνοιξαν τὸ βαλάντιόν των εἰς συνεισφορὰς, ἀπευθύνονται νῦν τὰ μεγαλείτερα παράπονα, ὅτι παρὰ τῆς Κεντρικῆς ἐπιτροπῆς, τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Δημοσίου ἐν Ἀταλάντῃ,— καὶ εἶναι οὗτοι ὁ ἐκεῖ εἰρηνοδίκης, ὁ οἰκονομικὸς ἔφορος, ὁ ταμίας καὶ ὁ ἀστυνόμος — παρηγκωνίσθη ἐν τῇ διανομῇ τῆς ξυλείας, ἐδόθη τόση ὀλίγη ποσότης δι’ αὐτὸν τὸν δῆμον, ὥστε θεωροῦσι προτιμότερον νὰ μὴ τὴν λάβωσι διόλου. Παρόμοια παράπονα ἐγείρονται καὶ ἐκ τῶν κατοίκων τῆς Ἀταλάντης. Ἐπαναλαμβάνω δὲ, ὅτι τὰ παράπονα ταῦτα ἐγείρονται κυρίως κατὰ τῆς κεντρικῆς ἐπιτροπῆς, ὄχι κατὰ τῶν τοπικῶν ἐπιτροπῶν. Ἀνεφύη οὕτω τοιαύτη ἀταξία, ἐδημιουργήθη τοιαύτη κατάστασις, ὥστε ἀποβαίνει ἀδύνατος σχεδὸν ὑπὸ τοιούτους ὅρους ἡ διανομὴ τῆς ὑπαρχούσης ξυλείας. Καὶ ἐν τούτοις ἀρκετὰ αὕτη ἔμεινε μέχρι τοῦδε ἐκτεθειμένη εἰς τὸ ὕπαιθρον· ἐὰν ἐξακολουθήσῃ ἀκόμη μένουσα ἀδιανέμητος, κίνδυνος εἶναι νὰ καταστραφῇ ἐντελῶς. Διὸ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν,—περὶ τοῦ ὁποίου ὀφείλω, Κύριοι, νὰ ὁμολογήσω, ὅτι πᾶν ὅ,τι ἐξηρτᾶτο ἐξ αὐτοῦ ἔπραξεν ἐν τῇ προκειμένῃ περιπτώσει καὶ ἐφρόντισεν ὥστε πολλὰ ἀδικήματα, γενόμενα εἰς τοὺς ἐκ τοῦ σεισμοῦ παθόντας συνεπαρχιώτας μου ὑπὸ τῶν προκατόχων του, νὰ ἐπανορθώσῃ,—νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει καὶ τὰ παράπονα ταῦτα καὶ νὰ φροντίσῃ, ὅπως γείνῃ ὅσον ἔνεστι δικαία καὶ τελεσφόρος ἡ διανομὴ τῆς ξυλείας.

§31ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἴσως ἕνεκα τῆς πολυσχόλου ἐργασίας του δὲν ἐνθυμεῖται, ὅτι —καὶ δι’ αὐτοῦ θὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον— κατόπιν τῶν παραπόνων αὐτῶν, τὰ ὁποῖα ἀνέφερεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος, ὑπεβλήθη ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ἡ ἀναφορὰ δὲ αὕτη ἀπεστάλη πρὸς τὴν ἐπιτροπήν, ἀναφορὰ δὲ ἰδίως τῶν κατοίκων τοῦ δήμου Λαρύμνης, παραπονουμένων, ὅτι δὲν ἔλαβον ἀνάλογον μερίδα, ὡς οἱ λοιποὶ δῆμοι, Δαφνησίων, Ἀταλάντης κλπ. Ἡ ἀναφορὰ αὕτη ἐστάλη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ἵνα τοῦτο ἐνεργήσῃ ἐπὶ τῶν παραπόνων· ὑποθέτω δὲ καὶ ἐλπίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς, ἅμα ἡ ἀναφορὰ ἐπιστραφῇ μὲ τὰς σχετικὰς πληροφορίας, ὀφείλει νὰ διατάξῃ τὰ δέοντα. Τὸ κατ’ ἐμὲ, φρονῶ ὅτι ἡ ἐκεῖ ἐπιτροπὴ, ἡ κεντρικὴ, δὲν εἶναι ἡ ἀφορμὴ τῶν παραπόνων· φοβοῦμαι ὅτι ἀφορμὴ εἶναι αἱ ἀπαιτήσεις τῶν τριῶν ἢ τεσσάρων δημάρχων, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται ὡς ἀντιπρόσωποι τῶν δήμων των εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς ἐπαρχίας, ὅπως θεωρηθῶσι μέλη τῆς ἐπιτροπῆς τῆς κεντρικῆς διὰ τὴν διανομὴν τῆς ξυλείας, ὅτι αὐτοὶ προβάλλουσιν ἐνστάσεις, προβάλλουσι τοιαύτας ἀπαιτήσεις, ὥστε ἡ διανομὴ κατέστη ἀνέφικτος· φρονῶ δὲ,—δὲν γνωρίζω ποίαν γνώμην ἔχει ὁ ἀξιότιμος συνάδελφός μου—ὅτι πρὸς ἀποφυγὴν ὅλων τούτων καὶ ἵνα μὴ καταστραφῇ ἐντελῶς πράγματι ἡ ξυλεία ἡ εὑρισκομένη εἰς τὴν παραλίαν, πρέπει νὰ διατάξῃ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ἢ ἕνα νομομηχανικὸν ἐντεῦθεν, ἵνα μεταβῇ καὶ διανείμῃ μετὰ τῆς κεντρικῆς ἐπιτροπῆς τὴν ξυλείαν, ἢ τὸν νομάρχην, ἵνα μεταβῇ εἰς Ἀταλάντην καὶ διανείμῃ τὴν ξυλείαν, λαμβάνων ὑπ’ ὄψει καὶ τὰς παραστάσεις τῶν δημάρχων, καθόσον ἀνέφικτον ἄλλως ἔσται νὰ κατορθωθῇ ἡ διανομὴ τῆς ξυλείας, διότι, ὡς προεῖπον, οἱ δήμαρχοι τῶν τριῶν αὐτῶν δήμων ἔχουσιν ἀξιώσεις, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψει.

§32ΣΤΑΗΣ. Καὶ ἐγὼ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν—καὶ ἀναγκάζομαι νὰ ἀπευθύνω ταῦτα συνεπείᾳ τηλεγραφήματος, τὸ ὁποῖον ἔλαβον ἐξ Ἀταλάντης,— νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν διανομὴν τῆς ξυλείας, διότι, ὡς ἐν τῷ τηλεγραφήματι τούτῳ λέγεται, ἡ καταστροφὴ τῆς ξυλείας, εὑρισκομένης ἀπὸ τοῦ 1895 ἔξω, εἶναι ἀναμφισβήτητος, καὶ ἑπομένως συνενῶ καὶ ἐγὼ τὴν παράκλησίν μου πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν.

§33ΡΑΖΕΛΟΣ. Τηλεγραφικῶς, κύριε Πρόεδρε, μοὶ ἀνεκοινώθη ἐξ Ἀρεοπόλεως, ὅτι στρατιωτικὸν ἀπόσπασμα, διοικούμενον παρ’ ἑνὸς ἀποσπασματάρχου, προέβη πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν εἰς βιαιοπραγίας καὶ παρανομίας ἐν τῷ χωρίῳ Οἰτύλῳ, ἐπίκειται δὲ ῥῆξις μεταξὺ πολιτῶν καὶ στρατιωτῶν. Ἀπευθύνω περὶ τούτου ἔγγραφον ἐπερώτησιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, τὸν ὁποῖον παρακαλῶ νὰ διατάξῃ ἀνακρίσεις καὶ τὴν παραδειγματικὴν τιμωρίαν τῶν ἐνόχων, ἐὰν ἀποδειχθῶσι τὰ καταγγελλόμενα ἀληθῆ. Ἐπίσης πρὸς τὸν αὐτὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ὑποβάλλω ἔγγραφον ἐπερώτησιν περὶ τῆς διοικήσεως τῶν στρατιωτικῶν φυλακῶν Ἀκροναυπλίας, παρακαλῶ δὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν του καὶ διατάξῃ, πρὸς ἐξακρίβωσιν τῆς ἀληθείας, ἀνάκρισιν. Ἑτέραν ἐπερώτησιν ἔγγραφον ἐπίσης ἀπευθύνω πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν περὶ ζητήματος ἀφορῶντος τὴν ἐνορίαν τοῦ ἐν Πειραιεῖ ναοῦ τοῦ ἁγίου Βασιλείου.

§34ΚΡΙΤΣΑΣ. Καλὸν θὰ ἦτο νὰ ἐπείθετο ὁ κ. Πρόεδρος εἰς τὰς ἐκ μέρους πολλῶν Βουλευτῶν γενομένας παραστάσεις καὶ νὰ ἐπέτρεπεν, ὅπως ἕκαστον ζήτημα, τὸ ὁποῖον φέρεται ἐνταῦθα, ἐξαντλῆται, διότι, ὡς ἐκανονίσθη ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου, ἡ Βουλὴ πολὺ δυσκόλως θ’ ἀντιλαμβάνηται παντὸς ζητήματος, τὸ ὁποῖον θὰ συζητῆται, οὕτως εἰπεῖν, κατὰ δόσεις. Ἀναγκάζομαι, Κύριοι, νὰ ἐπανέλθω ἐπὶ ζητήματος, ἐπὶ τοῦ ὁποίου τελευταῖος ὡμίλησεν ὁ συμπολίτης μου κ. Τράκας καὶ τὸ ὁποῖον ἴσως ἐλησμονήθη, διότι πολλοὶ ἐξ ὑμῶν ἐπὶ διαφόρων θεμάτων ὡμίλησαν μετὰ τὸν κ. Τράκαν. Ὁ κ. Τράκας, ἀπαντήσας πρὸ ὀλίγου εἰς ὅσα ἐγὼ εἶπον ἐν σχέσει πρὸς τὰ τῆς συγκοινωνίας τῆς ἐπαρχίας μας, εἶπεν ὅτι πρὸς τοῦτο ἀπαιτοῦνται δαπάναι μεγάλαι. Ὄταν ἐγὼ ἐξήτασα τὸ ζήτημα τῆς ἐν Φθιώτιδι συγκοινωνίας, δὲν παρέλιπον νὰ εἴπω, ὅτι ἀποκατάστασις πλήρους ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ ἐκείνῃ συγκοινωνίας θ’ ἀπῄτει δαπάνας ὑπέρογκους καὶ δυσαναλόγους πρὸς τὴν κατάστασιν, ἐν ᾗ διατελεῖ σήμερον τὸ δημόσιον ταμεῖον, καὶ διὰ τοῦτο τότε περιωρίσθην νὰ συστήσω εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ προβῇ εἰς τὴν κατασκευὴν οὐχὶ πάντων τῶν χρησίμων ἔργων, ἀλλὰ μόνον τῶν ἀπαραιτήτως ἀναγκαίων, ἡ δαπάνη τῶν ὁποίων δὲν θὰ ὑπερέβαινε τὰς 150, νομίζω, χιλιάδας δραχμῶν, τουτέστιν ἐζήτησα τὴν κατασκευὴν μόνον γεφυρῶν, μιᾶς μὲν ἐπὶ τῆς Βίστριτσας καὶ παρὰ τὰ χωρία Σέλιανη καὶ Μούστροβον τοῦ δήμου Ὁμιλαίων, ἑτέρων δὲ δύο, ἢ τὸ πολὺ τριῶν, κατὰ τοὺς ἀνατολικοὺς τῆς ἐπαρχίας μας δήμους. Ἐπὶ τούτων δ’ ἐπιμένω, συνιστῶν εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ τὴν δέουσαν φροντίδα.

§35ΑΛΚ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Πάλιν παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ πληροφορήσῃ ἡμᾶς διὰ τὸν ἐργολάβον τῆς ὁδοῦ ἀπὸ Λουτροῦ εἰς Τσαοῦσι, διὰ ποῖον λόγον ἐπανέλαβε τὴν ἐργασίαν, ἀφοῦ εἶχε κηρυχθῆ ἔκπτωτος τῆς ἐργασίας αὐτῆς καὶ ἀφοῦ τὰ τεχνικὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα εἶχε κάμει, εἶναι ἐντελῶς ἐπισφαλῆ, καὶ ἀφοῦ εἶχε λάβει ἐπὶ πλέον τῆς ἐργασίας αὐτοῦ πολλὰς χιλιάδας δραχμῶν, ὅπως ἔχουσι προϋπολογισθῆ ἀπὸ τὸν ἐργοδηγὸν Στυλιανίδην. Τοῦτο μοὶ φαίνεται ὅτι ἀντιβαίνει εἰς τὸν νόμον, ἀφοῦ ὁ ἐργολάβος οὗτος δὲν ἐξεπλήρωσε τοὺς ὅρους τῆς συμβάσεως, τὴν ὁποίαν εἶχε κάμει μετὰ τοῦ Δημοσίου, καὶ ἐκηρύχθη ἔκπτωτος, διότι οὔτε τὰ ἔργα αὐτοῦ οὔτε ἡ ἄλλη ἐργασία ἔχει γείνῃ συμφώνως τοῖς ὅροις τῆς συμβάσεως καὶ τῆς ἐπιστήμης.

§36ΤΣΑΜΑΓΚΙΔΗΣ. Πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν ἀπηύθυνα κατὰ τὴν παρελθοῦσαν σύνοδον—ὁ κ. Ὑπουργὸς γνωρίζει περὶ τούτου—ἐπερώτησιν, ὅτι ὁ δήμαρχος Ταμασίου τῆς ἐπαρχίας Καρδίτσης ἐπῆρε τὸ γραφεῖον τοῦ δήμου ἀπὸ τὴν πρωτεύουσαν τοῦ δήμου Δρανίτσαν, καὶ τὸ ἐπῆγε μέσα εἰς τὸ τσιφλίκι του, καὶ τοιουτοτρόπως οἱ δημόται δὲν δύνανται νὰ ὑπάγωσι καὶ πληρώσωσι τὰς δημοτικὰς των ἀνάγκας. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν τότε μὲ διεβεβαίωσεν, ὅτι διέταξε τὰ δέοντα, ἵνα μεταφερθῇ τὸ γραφεῖον εἰς τὴν ἕδραν τοῦ δήμου, καὶ μετέβη μάλιστα καὶ ὁ κ. νομάρχης πρὸς τοῦτο, ἀλλ’ οὐδὲν ἐγένετο. Κατόπιν, κατὰ τὰς βουλευτικὰς διακοπὰς, πάλιν ὑπέμνησα διὰ τηλεγραφήματός μου τὴν ὑπόθεσιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν, ἀλλὰ δυστυχῶς καὶ πάλιν τίποτε δὲν ἔγεινεν, ὁ δὲ κ. δήμαρχος Ταμασίου ἐξακολουθεῖ παρανόμως κρατῶν ἀκόμη τὸ γραφεῖον τοῦ δήμου εἰς τὸ τσιφλίκι του!

§37ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Πῶς λέγεται;

§38ΤΣΑΜΑΓΚΙΔΗΣ. Μαλλιόπουλος. Ἐκ τούτου λαβὼν ἀφορμὴν καὶ ἕτερος δήμαρχος, ὁ τοῦ δήμου Μενελαΐδος, δὲν μεταβαίνει εἰς τὴν ἕδραν του, καὶ κάθηται καὶ αὐτὸς ἐκεῖ! Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ θεραπεύσῃ αὐτὸ τὸ κακὸν, ἵνα μὴ ἐμπαίζωνται οἱ νόμοι καὶ αἱ διαταγαὶ τοῦ Ὑπουργείου. Ὑποβάλλω δὲ καὶ ἀναφορὰν, τὴν ὁποίαν ἐπέδωκαν τότε πρὸς τὸν νομάρχην Τρικκάλων περὶ τοὺς ἑκατὸν δημόται Ταμασίου, καὶ ἐπὶ τῆς ὁποίας ὁ κ. νομάρχης οὐδὲν ἐνήργησε! Τὸ Κράτος δὲν ἔδωκεν εἰς τὸν κύριον δήμαρχον τὸ γραφεῖόν του ἐκεῖ χάριν τῆς ἐκλογῆς τῆς δημοτικῆς. Ἂς ἐκάθητο εἰς τὴν ἕδραν του, καὶ ἂς τὴν ἔπαιρνε μὲ 500 ψήφους τὴν ἐκλογήν.

§39ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Παρακαλῶ νὰ ὑποβάλητε τὴν ἐπερώτησίν σας γραπτήν.

§40ΤΣΑΜΑΓΚΙΔΗΣ. Τὴν ἔχω ἑτοίμην, καὶ τὴν καταθέτω εἰς τὸ Προεδρεῖον.

§41Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ὡς γνωρίζομεν πάντες, ὑπάρχει νόμος, ὁ ὁποῖος ὁρίζει κατὰ τίνα τρόπον δύναται νὰ μετατεθῇ ἢ ἡ ἕδρα ἑνὸς δήμου. Ὁποίαν δὲ σημασίαν ἔχει ἡ μετάθεσις ἕδρας δήμου, δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ τὸ ἀναπτύξω. Ἀλλ’ ὁ δήμαρχος Ταμασίου εὗρεν ἁπλούστατον τρόπον νὰ μεταφέρῃ τὴν ἕδραν τοῦ δήμου εἰς τὸ τσιφλίκι του, ἐνῷ εἰς τὸν δῆμον Ταμασίου ἕδρα εἶναι ἡ Δρανίτσα, ἀλλ’ αὐτὸς ἐθεώρησεν ἁπλούστατον τὸ πρᾶγμα, νὰ μεταφέρῃ ἄνευ τῶν διατυπώσεων τοῦ νόμου εἰς τὸ τσιφλίκι του τὴν ἕδραν! Ὁ κ. Βουλευτὴς Καρδίτσης ὑπέβαλε τὸ παράπονόν του κατὰ τὴν προηγουμένην σύνοδον, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἔδωκε τὴν διαταγὴν,—διότι διεβεβαίωσε τὴν Βουλήν, καὶ δὲν ἔχω τὴν ἐλαχίστην ἀμφιβολίαν, ὅτι ἀκριβῶς διεβεβαίωσεν,—ἀλλ’ ὁ δήμαρχος Ταμασίου ἐγένετο ἀνώτερος καὶ τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ τοῦ νομάρχου, διότι ἐξακολουθεῖ μένων εἰς τὸ τσιφλίκι του. Νομίζω ὅτι ὁ τοιοῦτος τρόπος τοῦ κ. δημάρχου πρέπει νὰ προσελκύσῃ τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅστις δὲν πρέπει βεβαίως νὰ ἀρκεσθῇ πλέον εἰς ἁπλῆν διαταγὴν τηλεγραφικὴν, ἀλλὰ νὰ ἐπιληφθῇ ἀπ’ εὐθείας καὶ νὰ μὴ ἐμπιστευθῇ οὔτε εἰς τὴν ὑπηρεσίαν οὔτε εἰς τὸν νομάρχην Τρικκάλων, ὁ ὁποῖος ἐπὶ τοῦ προκειμένου δὲν ἐξετέλεσε τὸ καθῆκόν του, διότι ἀναφορὰν ὑπογεγραμμένην ἀπὸ ἑκατὸν δημότας ἐθεώρησε καλὸν νὰ τὴν ῥίψῃ εἰς τὸ χρονοντούλαπο, κατὰ παλαιὰν συνήθειαν. Δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς πρῶτος κατακρίνει τοῦτο, καὶ ἤδη, ὅτε ἔλαβε γνῶσιν τῆς ῥᾳθυμίας, τὴν ὁποίαν ἐπεδείξαντο αἱ ὑφιστάμεναι ἀρχαὶ, θέλει ἐπιληφθῆ δραστηρίως τῆς ὑποθέσεως καὶ θέλει ἐπαναφέρει τὴν ἕδραν τοῦ δήμου ἐκεῖ, ὅπου ὁ νόμος διατάσσει· διότι, ἂν ἐπιτρέψωμεν νὰ μεταφέρῃ τὴν ἕδραν του πᾶς δήμαρχος αὐθαιρέτως, ἐννοεῖτε τὰς συνεπείας. Φαντασθῆτε, ὁ δήμαρχος Πειραιῶς νὰ μεταφέρῃ εἰς ἓν ἰδιόκτητον κτῆμά του τὴν ἕδραν τοῦ δήμου! Ὥστε ὁ κ. Ὑπουργὸς παρακαλῶ νὰ μὴ ἀρκεσθῇ εἰς ἁπλῆν σύστασιν, ἀλλὰ νὰ ἐγκύψῃ ὁ ἴδιος εἰς τὴν πραγματικὴν τοῦ νόμου ἐφαρμογήν.

§42ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁλόκληρος μὴν παρῆλθεν ἀφ’ ὅτου παρεκάλεσα τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μᾶς πληροφορήσῃ περὶ τῆς ὑποθέσεως τῆς ἀφορώσης τὴν ἐκκρεμῆ μεταξὺ τῆς λιμενικῆς ἐπιτροπῆς Πατρῶν καὶ τοῦ κ. Μανιὰκ ὑπόθεσιν περὶ διαιτησίας. Ἐνθυμεῖσθε τότε, ὅτι ἀνεκοίνωσα εἰς τὴν Βουλὴν ψήφισμα τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Πατρέων, διὰ τοῦ ὁποίου τὸ Συμβούλιον παρεπονεῖτο, ὅτι ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν δὲν εἶχε κοινοποιήσει τὴν πρόσκλησιν, τὴν ὁποίαν ἡ λιμενικὴ ἐπιτροπὴ ἀπηύθυνε πρὸς τὸν κ. Μανιὰκ, ὅπως διορίσῃ τὸν διαιτητήν του—διότι κατὰ σύμβασιν μεταξὺ τῆς λιμενικῆς ἐπιτροπῆς καὶ τοῦ κ. Μανιὰκ ἡ διαφορὰ ἐπρόκειτο νὰ λυθῇ διὰ διαιτησίας.— Ἡ παραμέλησις αὕτη τοῦ Ὑπουργείου, μὴ κοινοποιήσαντος τὴν πρόσκλησιν τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου, παραβλάπτει μεγάλως τὰ συμφέροντα τοῦ λιμενικοῦ ταμείου Πατρῶν καὶ ἐν γένει τοῦ δήμου Πατρέων, διότι ὁ κύριος Μανιὰκ ἔχει λαμβάνειν μεγάλα ποσὰ χρηματικὰ, ἑνὸς ἑκατομμυρίου καὶ πλέον, καὶ δικαιοῦται νὰ λαμβάνῃ τόκον 8%, ἡ λιμενικὴ δ’ ἐπιτροπὴ, μέχρις οὗ λυθῇ διαιτητικῶς ἡ διαφορὰ, — διότι ὡς ἐκ τῆς συμβάσεως δὲν δύναται νὰ λυθῇ κατ’ ἄλλον τρόπον— ὑποχρεοῦται νὰ πληρόνῃ εἰς τὸν κ. Μανιὰκ τὸν τόκον τοῦτον, ἀνερχόμενον εἰς 500 δραχμὰς καὶ πλέον τὴν ἡμέραν. Φαντασθῆτε πόσον μεγάλη εἶναι ἡ ὑλικὴ ζημία τοῦ λιμενικοῦ ταμείου Πατρῶν! Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁ ὁποῖος τότε εἶπεν, ὅτι μελετᾷ τὸ ζήτημα, διότι τὸ θεωρεῖ σοβαρὸν, καὶ ὑπεσχέθη μετὰ τὰς μελέτας νὰ ἀνακοινώσῃ τὰ κατ’ αὐτὸ εἰς τὴν Βουλὴν, τὸν παρακαλῶ νὰ ἐνθυμηθῇ τὸ πρᾶγμα, διότι παρῆλθεν ἔκτοτε εἷς μὴν, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν εὐηρεστήθη νὰ μᾶς ἀνακοινώσῃ, διατὶ ἡ πρόσκλησις δὲν κοινοποιεῖται πρὸς τὸν κ. Μανιὰκ, συμφώνως μὲ τὴν σύμβασιν, ἵνα διορίσῃ τὸν διαιτητήν του καὶ προβῇ οὗτος μετὰ τοῦ διαιτητοῦ τῆς λιμενικῆς ἐπιτροπῆς εἰς τὴν λύσιν τῆς διαφορᾶς. Ὑπομιμνήσκω τὴν ἐπερώτησίν μου ταύτην εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν, καὶ παρακαλῶ αὐτὸν, ὅπως καὶ ἡμᾶς πληροφορήσῃ, ἂν νομίζῃ ὅτι εἶναι καιρὸς περὶ τούτου, ἀλλὰ καὶ ἐνεργήσῃ πρὸς περάτωσιν τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς, ἡ ὁποία μεγάλως βλάπτει τὰ συμφέροντα τοῦ λιμένος Πατρῶν.

§43ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Θετικὴν πληροφορίαν ἀκόμη δὲν δύναμαι νὰ σᾶς μεταδώσω. Πληροφορῶ ὅμως τὴν Βουλὴν, ὅτι ἐπὶ τοῦ προκειμένου πολλὰς συστάσεις μοὶ ἔκαμον πάντες σχεδὸν οἱ Βουλευταὶ Πατρῶν. Μελετῶ τὴν ὑπόθεσιν, ἡ ὁποία, ὡς γνωρίζετε, εἶναι λίαν σοβαρά· ἐλπίζω δὲ ἐν βραχυτάτῳ χρόνῳ νὰ δυνηθῶ νὰ δώσω εἰς τὴν Βουλὴν πληροφορίας.

§44ΒΟΤΣΗΣ. Τὸ λιμενικὸν ζήτημα Πατρῶν, περὶ οὗ ἀπηύθυνεν ἐπερώτησιν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Καλαβρύτων Βουλευτὴς, εἶναι σοβαρώτατον. Πρόκειται περὶ ἀξιώσεως τῶν κληρονόμων τοῦ ἐργολάβου τοῦ λιμένος Μανιὰκ, ὑπερβαινούσης μέχρι τοῦδε τὸ ἑκατομμύριον δραχμῶν, ἀξιώσεως ἀδικωτάτης. Τὰς ἀπαιτήσεις του ὁ ἐργολάβος στηρίζει εἰς ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν προκατόχου Κυβερνήσεως, διὰ τῆς ὁποίας παρηγγέλθη ἡ λιμενικὴ ἐπιτροπὴ νὰ πληρώσῃ πρὸς τὸν ἐργολάβον δραχ. τετρακοσίας καθ’ ἡμέραν, λόγῳ ποινῆς διὰ τὴν καθυστέρησιν τῆς πληρωμῆς τῶν ὑπὲρ αὐτοῦ ἐκδοθέντων ἐνταλμάτων. Ἡ ἀπόφασις αὕτη τοῦ Ὑπουργείου ἦτο παράνομος καὶ προφανῶς ἄδικος, καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ εὑρεθῇ λιμενικὴ ἐπιτροπὴ, ἥτις νὰ σεβασθῇ καὶ ἐκτελέσῃ αὐτήν.

§45Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Ποῖος ἦτο Ὑπουργός;

§46ΒΟΤΣΗΣ. Ὁ κ. Μπουφίδης. Κατὰ τὴν σύμβασιν τὴν ἀρχικὴν, ὁ κ. Μανιὰκ εἶχεν ἀναλάβει τὴν κατασκευὴν τοῦ λιμένος ἀντὶ ὁλικοῦ τιμήματος δραχ. 5,000,000, ἀναδεχθεὶς εἰς βάρος του καὶ αὐτὰ τὰ τυχηρὰ καὶ ἀπρόοπτα· ἐν τούτοις, προχωροῦντος τοῦ ἔργου, διὰ ψευδῶν καθιζήσεων, τὰς ὁποίας προπαρεσκεύασε, κατώρθωσε νὰ λάβῃ ἀπὸ τὸν λιμένα Πατρῶν πρόσθετον ἀποζημίωσιν πέντε ἄλλων ἑκατομμυρίων δραχμῶν, καὶ δὲν ἠρκέσθη εἰς τοῦτο, ἀλλὰ διότι τὰ χρήματα τοῦ λιμένος εἶχον ἐξαντληθῆ καὶ δὲν ἦτο εἰς θέσιν ὁ λιμὴν νὰ τῷ πληρώσῃ μικρὸν ὑπόλοιπον ἐξ ἑνὸς περίπου ἑκατομμυρίου δραχμῶν, ἀξιοῖ ἤδη νὰ λαμβάνῃ ἐκτὸς τοῦ τόκου πρὸς 8% ἐτησίως καὶ, λόγῳ ποινικῆς ῥήτρας, δραχ. τετρακοσίας καθ’ ἡμέραν. Χάριν τῆς κατασκευῆς τοῦ λιμένος ἐπεβαρύνθη ἡ πόλις τῶν Πατρῶν μὲ βαρυτάτους λιμενικοὺς φόρους, οἵτινες ἐξακολουθοῦν νὰ ὑφίστανται, ὡς ὑπέγγυοι πρὸς τὸν ἐργολάβον, μέχρις ἐντελοῦς ἐξοφλήσεως τῶν ἀπαιτήσεών του, καὶ ὡς ἐκ τούτου ὁ λιμὴν τῶν Πατρῶν κατέστη ἀληθὴς τάφος τοῦ ἐμπορίου αὐτῶν, διότι, ἀντὶ νὰ συγκεντρωθῇ καὶ αὐξηθῇ τὸ ἐμπόριον, ἕνεκα τῶν ὑπερόγκων φόρων ἐφυγαδεύθη. Εἶπον ὅτι αἱ ἀξιώσεις τοῦ ἐργολάβου εἶναι ἄδικοι, διότι, καὶ ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι μετὰ τὴν νέαν σύμβασιν ἐξακολουθεῖ ὑφισταμένη ἡ συμφωνία τῆς ἀρχικῆς συμβάσεως περὶ πληρωμῆς δραχμῶν διακοσίων καθ’ ἑκάστην διὰ πᾶσαν καθυστέρησιν τῆς πληρωμῆς παντὸς ἐντάλματος, πάλιν ἡ ὑποχρέωσις τοῦ λιμένος ὑφίστατο, ἐφ’ ὅσον ὑπῆρχον χρήματα ἐν τῷ ταμείῳ του καὶ καθυστερεῖτο ἡ ἐξαργύρωσις τῶν ἐνταλμάτων ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς ἀδικαιολογήτως, ἀφοῦ ὅμως χρήματα δὲν ὑπῆρχον, διότι πάντα τὰ εἰσπραχθέντα ἔλαβεν ὁ ἐργολάβος, καὶ αἱ εἰσπράξεις τοῦ λιμένος δὲν ἐπήρκουν, ἕνεκα τῶν προσθέτων ἀμοιβῶν καὶ δωρεῶν, τὰς ὁποίας διὰ τῆς νέας συμβάσεως τῷ παρέσχεν ὁ λιμὴν, ἕπεται ὅτι ἀδίκως ζητεῖ τὴν πληρωμὴν τῆς ποινικῆς ῥήτρας. Μάλιστα κατὰ τὴν ἀρχικὴν σύμβασιν ῥητῶς συνομολογεῖται, ὅτι, ἅμα ἐξαντληθοῦν τὰ χρήματα τοῦ λιμενικοῦ ταμείου καὶ ἡ ἐπιτροπὴ δὲν δυνηθῇ νὰ συνάψῃ δάνειον, ὑποχρεοῦται νὰ πράξῃ τοῦτο ὁ ἐργολάβος. Ἕνεκεν τῶν λόγων τούτων καὶ πολλῶν ἄλλων ἡ ἐπιτροπὴ ἀπέκρουσε τὰς ἀξιώσεις τοῦ ἐργολάβου, στηριχθεῖσα καὶ εἰς γνωμοδότησιν ἐγκρίτων νομομαθῶν, πλὴν τὸ προκάτοχον Ὑπουργεῖον διὰ τοῦ τότε Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Μπουφίδου, χωρὶς νὰ ἔχῃ δικαίωμα νὰ λύσῃ τὴν διαφορὰν καὶ χωρὶς νὰ τῷ ἀνατεθῇ ἡ λύσις παρὰ τῶν διαφερομένων λιμένος καὶ ἐργολάβου, προέβη καὶ ἐξέδοτο τὴν εἰρημένην ἀπόφασίν του, δι’ ἧς κατεδίκασε τὸν λιμένα Πατρῶν εἰς ἄδικον πληρωμήν.

§47ΛΑΜΠΡΥΝΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἔκαμε μόνον αὐτό· κατέστρεψε καὶ πολλοὺς δρόμους.

§48ΒΟΤΣΗΣ. Ἐκ τῆς παρατάσεως τῆς ἐκκρεμότητος τῆς ὑποθέσεως ταύτης σπουδαίως ζημιουμένου τοῦ λιμένος, ἡ ἐπιτροπὴ αὐτοῦ ἀπεφάσισε νὰ προσκαλέσῃ τὸν ἐργολάβον, ἵνα διαιτητικῶς ἢ δικαστικῶς λύσωσι τὴν διαφοράν των, καὶ ἡ σχετικὴ πρᾶξις εὑρίσκεται ὑπὸ τὴν ἔγκρισιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, πρὸς ὃν οἱ ἀντιπρόσωποι τῆς ἐπαρχίας Πατρῶν ἀνέπτυξαν τὰ δίκαια τοῦ λιμένος, καὶ οὐδεμίαν ἀμφιβολίαν ἔχουσιν, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν θέλει προστατεύσει τὰ συμφέροντα τοῦ λιμένος ἐντὸς τοῦ ὀρθοῦ καὶ τοῦ δικαίου. Δὲν δύναμαι ἐν τούτοις ἢ νὰ ἐκφράσω τὰς εὐχαριστίας μου πρὸς τὸν ἀξιότιμον ἐκ Καλαβρύτων Βουλευτὴν, ὅστις ἰδιαιτέραν δεικνύει μέριμναν ὑπὲρ τῶν δικαίων τοῦ λιμένος Πατρῶν.

§49ΑΛΚ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Εἶδον ἐν ταῖς ἐφημερίσιν, ὅτι ὁ κ. Καράκαλος ἐπληροφορήθη ἐξ ἐπιστολῶν, τὰς ὁποίας ἔλαβεν ἐκ Ρωσσίας, ὅτι ὁ φόρος δὲν ἐπιβάλλεται εἰς τὴν σταφίδα. Ἐπεθύμουν νὰ μάθω ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν, ἂν τὸ τοιοῦτον ἦναι ἀληθὲς, καὶ ἂν ἦναι ἀληθὲς, διατὶ νὰ μὴ εἰδοποιήσῃ τὴν Βουλὴν, ἀφοῦ τοσοῦτος λόγος ἐγένετο περὶ τῆς συμβάσεως αὐτῆς καὶ περὶ τοῦ προϊόντος τῆς σταφίδος, καθόσον εἶναι τὸ σπουδαιότερον καὶ σοβαρώτερον τῆς Ἑλλάδος ζήτημα. Ἑπομένως ἐπαναλαμβάνω, μετὰ τοσαύτας συζητήσεις καὶ μετὰ τοσαύτας ἐπερωτήσεις, νὰ ἐπερωτήσω καὶ αὖθις τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν, ἂν ἦναι ἀληθὲς τὸ γραφὲν, καὶ εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται τὸ ζήτημα, καὶ ἂν ἦναι ἐλπὶς τέλος πάντων νὰ λιμενίσωμεν εἰς ἀσφαλῆ λιμένα τὴν σταφίδα.

§50ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Ἐπίσημον εἴδησιν δὲν ἔχομεν λάβει. Γνωρίζω μόνον, ὅτι αὐτὰ εἶναι προτάσεις καὶ ἰδέαι τῆς ἁρμοδίας ἐν Ρωσσίᾳ ἐπιτροπῆς, καὶ ἑπομένως πρὶν γείνωσιν ἀπόφασις τῆς Ρωσσικῆς Κυβερνήσεως, δὲν δύναμαι τίποτε νὰ σᾶς εἴπω.

§51ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καταθέτω εἰς τὸ Προεδρεῖον δύο ἐγγράφους συστάσεις, τὴν μὲν πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, τὴν δὲ πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, καὶ παρακαλῶ νὰ λάβωσι γνῶσιν αὐτῶν ἐκ τῶν ἐπισήμων πρακτικῶν, εἰς τὰ ὁποῖα θὰ καταχωρισθῶσι.

§52ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἄς ἀναγνωσθῶσι.

§53ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν σημείωμα, ἐμφαῖνον ὀνομαστὶ τοὺς ἐν τοῖς ἔτεσι 1892, 1893 καὶ 1894 καταδικασθέντας παρὰ τῶν Στρατοδικείων ἢ τῶν κοινῶν ποινικῶν δικαστηρίων ἀξιωματικοὺς εἰς φυλάκισιν μὴ ὑπερβαίνουσαν τοὺς δύο μῆνας, ἐπενεγκοῦσαν ὅμως τὴν ἀπώλειαν τῆς ἀρχαιότητος αὐτῶν ἕνεκα προφυλακίσεως. Ἐν τῷ σημειώματι δὲ νὰ ἐμφαίνηται καὶ τίνες ἐξ αὐτῶν ἀνέκτησαν τὴν ἀνέκαθεν ἀρχαιότητα καὶ δυνάμει τίνος νόμου ἢ τίνος δικαστικῆς ἀποφάσεως. Παρακαλῶ δ’ ἐπίσης νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ καὶ τὰς σχετικὰς διαταγὰς τοῦ Ὑπουργείου, δι’ ὧν μετεβλήθη ἡ ἀρχαιότης τῶν ἀξιωματικῶν τούτων.» «Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ συστήσω τῷ κ. Ὑπουργῷ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν νὰ διατάξῃ ἔρευναν περὶ τοῦ σημείου, εἰς ὃ εὑρίσκονται αἱ σχέσεις τοῦ ἐνοικιαστοῦ τῶν ἰαματικῶν ὑδάτων Καϊάφα πρὸς τὸ Δημόσιον. Ἐὰν κατέβαλεν εἰς τὸ ταμεῖον τὸ δεδουλευμένον μίσθωμα τῆς ἤδη παρελθούσης πενταετίας· ἐν ἐναντίᾳ δὲ περιπτώσει, ἐὰν ἐκηρύχθη ἔκπτωτος, κατὰ τοὺς ὅρους τῆς ἀπὸ 25 Ἰανουαρίου 1891 διακηρύξεως τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν ὑπ’ ἀριθ. 7262.»

§54ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ὅπως λάβῃ πρόνοιαν περὶ ἐφαρμογῆς τοῦ σχετικοῦ ἄρθρου τοῦ νόμου περὶ τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως, τοῦ καθορίζοντος τὰ προσόντα τῶν διευθυντῶν τῶν δημοτικῶν σχολείων. Καὶ ἄλλοτε ἐπέστησα τὴν προσοχήν του ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, ἀλλ’ ὡς μοὶ εἶπε τότε, δὲν εἶχεν ἀκόμη πληροφορηθῆ ὅτι συμβαίνουσιν ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην πολλὰ ἀδικήματα εἰς διδασκάλους πρωτοβαθμίους ἀρχαιοτέρους, ἠναγκασμένους νὰ ὑπηρετῶσιν ὑπὸ νεωτέρους, παρὰ τὴν διάταξιν τοῦ νόμου. Ἐλπίζω ὅτι ἐν τῷ μεταξὺ θὰ ἔλαβε γνῶσιν ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι πολλὰ τοιαῦτα ἀδικήματα ἔλαβον χώραν. Τοιαύτην δὲ γνῶσιν ἔχων, θὰ συστήσῃ εἰς τοὺς ἐπιθεωρητὰς, ὅπως δεικνύωσιν ἐλάσσονα σεβασμὸν πρὸς τὸ παλαιὸν καθεστὼς καὶ μείζονα σεβασμὸν πρὸς τὸν νόμον. Συγχρόνως θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν, ὅπως παραδώσῃ εἰς ἐκτύπωσιν καὶ δημοσιεύσῃ τὰς διαφόρους ἐκθέσεις τῶν ἐπιτροπειῶν ἐπὶ τῶν διδακτικῶν βιβλίων. Καὶ ἄλλοτε, Κύριοι, αἱ ἐκθέσεις αὗται ἐδημοσιεύοντο, καὶ νῦν οἱ αὐτοὶ λόγοι συνηγοροῦσιν ὑπὲρ τῆς δημοσιεύσεως αὐτῶν. Ἡ δημοσίευσις τῶν ἐκθέσεων ἔχει δύο σκοπούς. Ἐν πρώτοις δι’ αὐτῶν ὑπεδεικνύοντο τὰ διάφορα λάθη τῶν συγγραφέων, οἱ ὁποῖοι, λαμβάνοντες αὐτῶν γνῶσιν, προβαίνουσιν εἰς τὰς σχετικὰς διορθώσεις. Ἕτερος σκοπὸς εἶναι ὁ ἑξῆς· πρέπει καὶ οἱ συγγραφεῖς οἱ διαγωνιζόμενοι καὶ ἡ κοινωνία ὅλη ἐκ τῆς ἀναγνώσεως τῶν τοιούτων ἐκθέσεων νὰ πεισθῇ, ὅτι δικαίως, ἀμερολήπτως καὶ πρὸς τὸ συμφέρον τῆς μαθητιώσης νεολαίας ἐνεκρίθησαν τὰ ἐγκριθέντα διδακτικὰ βιβλία. Οἱ λόγοι οὗτοι καὶ νῦν δικαιολογοῦσι τὴν δημοσίευσιν τῶν διαφόρων ἐκθέσεων τῶν ἐπιτροπειῶν. Καὶ νῦν, ὡς γινώσκει ὁ κ. Ὑπουργὸς, πολλὰ καὶ παντοῖα παράπονα ὑπεβλήθησαν, ὅτι ἀδίκως ἀπεκλείσθησαν ἐκ τῶν σχολείων βιβλία δοκιμώτατα, καὶ ἐνεκρίθησαν βιβλία ἀδόκιμα. Καὶ ὅπως λοιπὸν διασκεδασθῶσι τὰ παράπονα ταῦτα, πρέπει νὰ δημοσιευθῶσιν αἱ ἐκθέσεις, διὰ τῶν ὁποίων θὰ ἀποδειχθῇ, ἂν ἔχωνται ἀληθείας τὰ λεγόμενα. Ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον συνέβαινεν εἰς ἄλλας ἐκθέσεις τῶν κριτῶν τῶν διδακτικῶν βιβλίων, θὰ συνέβη καὶ νῦν, ὅτι δηλ. οὗτοι δὲν θ’ ἀπεφάνθησαν ἁπλῶς καὶ ὡς ἔτυχεν, ὅτι «τοῦτο τὸ βιβλίον ἐγκρίνομεν καὶ ἐκεῖνο ἀποκλείομεν», ἀλλὰ θὰ ἐδικαιολόγησαν τὰς ἐκθέσεις των, καὶ δικαιολογοῦντες τὰς κρίσεις αὑτῶν θὰ ὑπέδειξαν τὰ σφάλματα τοῦ ἑνὸς καὶ τοῦ ἄλλου βιβλίου. Ἀλλὰ τὰ σφάλματα δὲν πρέπει νὰ μένωσι κεκρυμμένα εἰς τὰς ἐκθέσεις, πρέπει νὰ δημοσιευθῶσιν, ὅπως λάβωσι γνῶσιν οἱ συγγραφεῖς καὶ διορθώσωσιν αὐτά. Αὐτοὶ εἶναι οἱ λόγοι, οἱ ὁποῖοι ὄχι μόνον ὑπαγορεύουσιν, ἀλλὰ καὶ ἐπιβάλλουσιν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν νὰ προβῇ εἰς τὴν δημοσίευσιν τῶν ἐκθέσεων. Ἐγὼ ἔχω καὶ ἄλλον τινὰ λόγον ἀτομικὸν πρὸς τοῦτο. Ἔλαβον ἤδη γνῶσιν τῶν ἐκθέσεων τούτων, ὑποβληθεισῶν εἰς τὴν Βουλὴν παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ, καὶ εἶδον ὅτι δημοσιευόμεναι αὗται δύνανται, εἰ μή τι ἄλλο, νὰ χρησιμεύσωσι τοὐλάχιστον εἰς θυμηδίαν τοῦ κοινοῦ, ἀφοῦ εἰς τοιαύτην καὶ αὐτὴ ἡ Βουλὴ κατέληξεν, ἀκούσασα περικοπάς τινας μόνον μιᾶς ἐκθέσεως, τὴν ὁποίαν ἐνταῦθα ἀνέγνωσα. Τῆς εὐχαριστήσεως δὲ ταύτης δὲν πρέπει νὰ στερηθῇ ἡ Ἑλληνικὴ κοινωνία. Τὸν λόγον αὐτὸν πιθανὸν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν νὰ μὴ θέλῃ νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, πιθανὸν νὰ θέλῃ νὰ διαφυλάξῃ δι’ ἑαυτὸν ὅλην τὴν εὐχαρίστησιν· ἀλλὰ τοὺς ἄλλους λόγους δὲν δύναται νὰ παρίδῃ, καὶ δι’ αὐτὸ πρέπει τάχιστα νὰ δημοσιευθῶσιν αἱ ἐκθέσεις. Συγχρόνως διαβιβάζω ἕτερον παράπονον, ὅπερ μοὶ ἀνεκοινώθη. Πρόκειται νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς τὴν κρίσιν τῶν ἐπιτροπῶν βιβλία διδακτικά. Κατὰ τὸ διάταγμα, τὰ βιβλία ταῦτα γίνονται δεκτὰ μέχρι τῆς 31 Μαρτίου. Ἤδη πολλοὶ συγγραφεῖς ἔσπευσαν νὰ ὑποβάλλωσι τὰ βιβλία των, ἀλλ’ ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ὀχυρουμένη ὄπισθεν τοῦ γράμματος τοῦ διατάγματος, δὲν τὰ δέχεται, λέγουσα ὅτι μόνον ἐκείνην τὴν ἡμέραν θὰ τὰ δεχθῇ. Μάτην διαμαρτύρονται οἱ συγγραφεῖς, λέγοντες ὅτι ἔχουσι δικαίωμα νὰ ὑποβάλωσι τὰ βιβλία ἀνὰ πᾶσαν ἡμέραν καθ’ ὅλον τὸν μῆνα Μάρτιον, καὶ ὅτι ἡ 31 Μαρτίου ἐτέθη ὡς τὸ τελευταῖον ὅριον τῆς προθεσμίας. Δὲν ἠξεύρω τί συμβαίνει, ἂν διὰ τούτου πρόκειται νὰ παρεμβληθῶσι προσκόμματα εἰς τοὺς συγγραφεῖς, οἱ ὁποῖοι θέλουσι νὰ ὑποβάλωσι τὰ βιβλία των πρὸς ἔγκρισιν, ὅπως παραμείνωσι μόνα τὰ βιβλία τὰ ἐγκριθέντα, ὅπως ἤδη ἐνεκρίθησαν. Ἐγὼ ἐλπίζω, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν δὲν θὰ ἔχῃ γνῶσιν τοῦ συμβαίνοντος, καὶ ὅτι λαμβάνων νῦν γνῶσιν τούτου καὶ ἐξετάζων καὶ μανθάνων ὅτι τὰ πράγματα ἔχουσιν οὕτω πως, ὡς κατηγγέλθησαν εἰς ἐμὲ, θὰ σπεύσῃ βεβαίως νὰ διδάξῃ τοὺς ὑπαλλήλους του, τί σημαίνει τὸ μέχρι τῆς 31 Μαρτίου, καὶ νὰ τοῖς εἴπῃ, ὅτι οἱ συγγραφεῖς ἔχουσι δικαίωμα ἀπὸ 1 μέχρι τῆς 31 Μαρτίου νὰ ὑποβάλωσιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὰ διδακτικά των βιβλία πρὸς ἔγκρισιν.

§55Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημ. Ἐκπαιδεύσεως). Οὐδεμίαν γνῶσιν ἔχω, ὅσον ἀφορᾷ τὴν τελευταίαν παρατήρησιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Λοκρίδος. Ὁμολογῶ ὅτι αἱ παρατηρήσεις του εἶναι ὀρθαὶ, καὶ δὲν θὰ λείψω νὰ λάβω τὴν δέουσαν πρόνοιαν. Ὡς πρὸς τὸ πρῶτον μέρος τῆς ὁμιλίας αὐτοῦ, ὑπομιμνήσκω αὐτῷ, ὅτι ὁ διαγωνισμὸς τῶν βιβλίων, ὁ γενόμενος κατὰ τὸν παρελθόντα Αὔγουστον, ἦτο ἁπλῶς διοικητικός. Ἐπειδὴ ὁ νόμος περὶ διδακτικῶν βιβλίων κατηργήθη, ὁ δὲ νέος νόμος βραδέως ἐψηφίσθη ὑπὸ τῆς Βουλῆς καὶ δὲν ἠδύνατο νὰ γείνῃ ὁ διαγωνισμὸς κατ’ αὐτὸν τῶν βιβλίων, τὰ ὁποῖα ἐπρόκειτο νὰ εἰσαχθῶσι κατὰ τὸ τρέχον ἔτος, διότι αἱ προθεσμίαι δὲν ἐπερίμεναν, διὰ τοῦτο κατέφυγα, μετὰ πολλὰς διασκέψεις μετὰ πολλῶν λογίων, εἰς τὸ μέτρον νὰ γείνῃ εἷς διαγωνισμὸς πρόχειρος, συμφώνως μὲν μὲ τὸ πνεῦμα τοῦ νόμου, ἀλλὰ πρόχειρος, καὶ οὕτω πως ἐξελέχθησαν διὰ Β. Διατάγματος λόγιοι, οἱ ὁποῖοι ἔκριναν τὰ βιβλία προχείρως, καὶ ἔκαμον ἕνα πίνακα τῶν βιβλίων, τὰ ὁποῖα εἰσήχθησαν εἰς τὰ σχολεῖα.

§56ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ἐνόμισεν ὅτι ἔπρεπε ν’ ἀποκηρύξῃ τὰ ἔργα του κατὰ τὰς τελευταίας στιγμάς, καθ’ ἃς ἡ Βουλὴ θὰ ἐργασθῇ. Ἀπεκήρυξε τὰ Β. Διατάγματα, τὰ ὁποῖα πρό τινων ἡμερῶν σᾶς ἀνέγνωσα, καὶ τὰ ὁποῖα δὲν ἐστηρίζοντο μὲν ἐπὶ νόμων, ἀλλ’ ἐπὶ διοικητικῶν τινων μέτρων, ὡς εἶπεν ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργός! Διὰ τῶν μέτρων δὲ τούτων ἐνεκρίθησαν τὰ χείριστα τῶν διδακτικῶν βιβλίων, καὶ ἀπεκλείσθησαν τὰ ἄριστα. Διαγωνισμὸς διοικητικός, ἕνεκα τοῦ ὁποίου ἐζημιώθησαν χιλιάδας δραχμῶν διακεκριμένοι συγγραφεῖς, καὶ ὠφελήθησαν ἄλλοι ἀνίκανοι καὶ ἀμαθεῖς! Δὲν εἶναι σπουδαῖαι, ἔλεγε πρὸ μικροῦ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, αἱ ἐκθέσεις ἐκεῖναι, ἐφ’ ὧν αὐτὸς ὁ ἴδιος ἐστηρίχθη καὶ ἐνέκρινε τὰ χείριστα τῶν βιβλίων! Ὑπέδειξε δὲ εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι θὰ καταστρέψῃ τὰς ἐκθέσεις. Ἔχετε νόμιμον ὑποχρέωσιν, κύριε Ὑπουργέ, νὰ δημοσιεύσητε τὰς ἐκθέσεις, ἐξ ὧν θὰ μάθῃ σύμπασα ἡ κοινωνία, ὅτι ἐζημιώθησαν χιλιάδας δραχμῶν ἄνδρες κατατρίψαντες ὅλον τὸν βίον αὑτῶν εἰς τὴν καλλιέργειαν τῶν γραμμάτων. Ἀπορῶ δέ, πῶς σήμερον λέγει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, ὅτι δὲν ἦτο ἐπίσημος ὁ διαγωνισμός. Ἐν πάσῃ περιπτώσει εἶναι ὑπόχρεως ἡ ὑπηρεσία σας νὰ δημοσιεύῃ τὰς ἐκθέσεις ἐκείνας· εἶναι δὲ ἄξιον περιεργείας, πῶς ἐπὶ ἑκάστου φύλλου τῆς ἐκθέσεως δὲν ἔχει τεθῆ ἡ σφραγὶς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἀλλὰ μόνον ἐπὶ τοῦ ἐξωφύλλου. Ἴσως ἐσκέπτοντο, ὅτι θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀποσπασθῇ φύλλον τι καὶ νὰ προστεθῇ ἕτερον. Ἐγὼ ἐνόμιζον, ὅτι τέλος πάντων κατόπιν τοῦ ἐξασκηθέντος Κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου, δι’ οὗ ἀπεκαλύφθησαν αἱ παρανομίαι τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἤθελε συνετισθῆ, ἤθελεν ἴδει ὅτι ὑπάρχουσιν οἱ παρακολουθοῦντες αὐτὸν συνεχῶς, καὶ ἤθελε παύσει τοὺς ὑπαλλήλους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι διαρκῶς παρανομοῦσιν εἰς βάρος αὐτοῦ, καὶ οἱ ὁποῖοι διορίζουσιν ἐν Ἀθήναις ὡς γυμναστὰς δικηγόρους, ὡς τὸν Ἀλεξίου καὶ τὸν Παπαδημητρίου, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ ἦναι καὶ καλοὶ γυμνασταί, ἀλλὰ βεβαίως αἱ δικηγορικαὶ αὐτῶν ὑποθέσεις δὲν ἐπιτρέπουσιν αὐτοῖς νὰ μετέρχωνται καὶ τὸ ἐπάγγελμα τοῦ γυμναστοῦ.

§57Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Δὲν εἶναι ἀκριβῆ αὐτά.

§58ΣΤΑΗΣ. Ἀπέδειξα ἄλλοτε δι’ ἐπισήμων ἐγγράφων, ἂν ἦναι ἢ δὲν ἦναι ἀκριβῆ. Ἀλλὰ δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἐπαναλάβω ὅσα λέγουσι περὶ τῆς ἑτέρας σκανδαλώδους ὑποθέσεως τοῦ Δωροθέου, ἐκ τῆς ὁποίας ἐζημιώθη τὸ Πανεπιστήμιον 92,000 δραχμὰς, ἐξ ἀσυγνώστου ἀμελείας καὶ ἐπιπολαιότητος τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν. Σᾶς βεβαιῶ, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἐπιθυμῶ νὰ λήξωσιν αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς, ἵνα μὴ εὑρίσκωμαι εἰς τὴν δυσάρεστον θέσιν νὰ καταγγέλλω ἀνὰ πᾶσαν ἡμέραν τοιαῦτα σκάνδαλα, τὰ ὁποῖα ἠδύναντο νὰ ἦναι ὁ ἐπικήδειος οὐχὶ μόνον Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ καὶ Κυβερνήσεως ὁλοκλήρου.

§59ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐνόμιζον ὅτι μετὰ τὴν γενομένην συζήτησιν περὶ διδακτικῶν βιβλίων ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως θὰ εἶχε λάβει μάθημα περὶ συνταγματικοῦ καὶ διοικητικοῦ δικαίου παρὰ τοῦ ἐντριβοῦς περὶ ταῦτα κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Κατὰ τὴν συζήτησιν ἐκείνην ἀπεδείχθη κατὰ τρόπον ἀναντίῤῥητον τὸ ἑξῆς. Ἔπρεπε νὰ ληφθῇ πρόνοια κατὰ τὴν σύνταξιν τοῦ τελευταίου περὶ διδακτικῶν βιβλίων νόμου, ὅπως συμπεριληφθῇ ἐν αὐτῷ μεταβατικὴ διάταξις. Τοιαύτης ὅμως διατάξεως μὴ συμπεριληφθείσης, οὐδὲν δικαίωμα εἶχεν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν διὰ διατάγματος νὰ κανονίσῃ τὴν μεταβατικὴν κατάστασιν ἀπὸ τῆς ἰσχύος τοῦ ἑνὸς μέχρι τῆς ἰσχύος τοῦ ἄλλου νόμου. Ὤφειλε μέχρι τῆς ἐποχῆς, καθ’ ἣν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῶσιν αἱ διατάξεις τοῦ νέου νόμου, νὰ ἀφήσῃ τὰ πράγματα, ὡς εἶχον. Ἀλλ’ αὐτὸς ἐδήλωσεν, ὅτι ἤθελε νὰ τὰ κανονίσῃ μόνος. Διὰ τοῦτο ἡ τοιαύτη ἐνέργειά του ἦτο παράνομος ἀπ’ ἀρχῆς μέχρι τέλους· καὶ τὸ ἀπεδείξαμεν. Ἐναντίον τοῦ ψηφισθέντος νόμου ἐξέδωκε διάταγμα, διὰ τοῦ ὁποίου κατήρτιζε κατ’ ἄλλον τρόπον τὴν ἐπιτροπὴν τῶν διδακτικῶν βιβλίων, ἣν ὁ νόμος ὁρίζει, καὶ ἔτασσεν ἄλλας προθεσμίας ἢ τὰς τοῦ νόμου. Καὶ δὲν πιστεύω νὰ ἐλησμονήσατε, πῶς κατώρθωσεν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν τοῦτο. Ἐν τῷ νόμῳ ἀνεγράφη ἡ διάταξις «τὰ τοῦ παρόντος νόμου ἐκτελεσθήσονται διὰ βασιλικοῦ διατάγματος». Προεκάλεσε λοιπὸν τοιοῦτον διάταγμα, ἀλλὰ μετὰ 8 ἡμέρας τὸ ἀνακαλεῖ δι’ ἑτέρου διατάγματος. Παρὰ τοῦ κ. δὲ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως θὰ ἔμαθεν, ἐρωτήσας αὐτὸν, ὅτι τὰ νομοτελεστικὰ διατάγματα δὲν ἀναιροῦνται δι’ ἄλλων. Τὰ διατάγματα ταῦτα ἐνέχουσι μέρος τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας, μεταδιδομένης εἰς τὴν ἐκτελεστικὴν παρὰ τῆς Βουλῆς διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν νόμων. Διὰ τοῦτο τὸ ἐκδοθὲν ἅπαξ νομοτελεστικὸν διάταγμα δὲν ἠδύνατο νὰ ἀνακληθῇ ἢ διὰ νόμου. Βεβαίως, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ ἐκδοθῶσι διάφορα βασιλικὰ διατάγματα, συμπληροῦντα τὸ ἓν τὸ ἄλλο, οὐδεμίαν ἀντίῤῥησιν θὰ εἴχομεν. Πλὴν ἐνταῦθα δὲν πρόκειται περὶ συμπληρωτικῶν διαταγμάτων, ἀλλ’ ὡς αὐτὸς οὗτος ἀπροκαλύπτως εἶπεν, ἀνεκάλεσε τὸ ἅπαξ ἐκδοθὲν διάταγμα καὶ τὸ ἀντικατέστησε δι’ ἄλλου· τοῦτο δὲ ἀντίκειται εἰς τὸν νόμον, ὡς πρὸς τὸν καταρτισμὸν τῆς ἐπιτροπῆς. Λοιπὸν πρόκειται περὶ προφανοῦς ἀθετήσεως νόμου, ναὶ ἢ ὄχι; Καὶ ἡ ἀθέτησις αὕτη τοῦ νόμου εἶχε φυσικὴν συνέπειαν ἐνδεχομένην ζημίαν τοῦ Δημοσίου. Διατί; Διότι παρὰ τὸν νόμον συνέστησεν ἐπιτροπὴν πρὸς ἔγκρισιν τῶν διδακτικῶν βιβλίων, παρὰ τὸν νόμον ἡ ἐπιτροπὴ ἐξέδωκε τὴν κρίσιν της, καὶ παρὰ τὸν νόμον ὁ Ὑπουργὸς ἠσπάζετο τὴν κρίσιν ταύτην, ἐπιτρέπων τὴν εἰσαγωγὴν τῶν βιβλίων εἰς τὰ σχολεῖα, ἀπαγορεύων δὲ τὴν εἰσαγωγὴν τῶν ἤδη εἰσηγμένων. Οἱ συγγραφεῖς τῶν ἀποκλεισθέντων βιβλίων ἔχουσι δικαίωμα νὰ προσέλθωσιν εἰς τὸ δικαστήριον καὶ ζητήσωσιν ἀποζημίωσιν ἀπὸ τοῦ Δημοσίου, διότι παρανόμως συνέστη ἡ ἐπιτροπὴ καὶ παρανόμως ἐξεδόθη τὸ δεύτερον διάταγμα καὶ παρανόμως ἐφηρμόσθησαν αἱ διατάξεις τούτου. Δὲν εἶναι αὕτη γνώμη μόνον ἐμοῦ καὶ τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Κυθήρων συναδέλφου. Ἔγκριτοι νομομαθεῖς ἐγνωμοδότησαν, ὅτι παρανόμως ἀπεκλείσθησαν τὰ πρὶν εἰσηγμένα βιβλία, καὶ ἐξεδόθησαν ἀποφάσεις. Νομίζω ὅτι καὶ ὁ ἄκρῳ δακτύλῳ γευσάμενος τοῦ Συνταγματικοῦ δικαίου γινώσκει, ὅτι δὲν ὑπάρχει μεγαλειτέρα παρανομία ἢ τὸ ἅπαξ ἐκδοθὲν νομοτελεστικὸν διάταγμα νὰ ἀνακληθῇ δι’ ἑτέρου. Ἡ παρανομία εἶναι προφανὴς, καὶ κατέστη ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας ὁ Ὑπουργὸς ἀναπολόγητος. Διὰ τοῦτο δὲν ἔπρεπεν αὐτὸς νὰ θίξῃ πλέον τὸ ζήτημα τοῦτο. Ἔπρεπε νὰ ἀρκεσθῇ εἰς τὴν διαβεβαίωσιν, ὅτι τὰς περὶ ὧν ὁ λόγος ἐκθέσεις θὰ σπεύσῃ νὰ δημοσιεύσῃ, ἵνα καταδειχθῇ ἐκ τῆς δημοσιεύσεως ταύτης, ἂν ἐπεδίωξε τὸ συμφέρον τῆς μαθητιώσης νεολαίας, ἢ κατώρθωσε διὰ τῆς ἐξαπίνης συστηθείσης ἐπιτροπῆς, εἰς ἣν ἀνετέθη ἐντὸς 15 ἡμερῶν νὰ κρίνῃ 120 βιβλία, νὰ διαστρεβλώσῃ τὴν διάνοιαν τῆς μαθητιώσης νεολαίας.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ τροποποιήσεως καὶ ἀντικαταστάσεως διατάξεων τοῦ περὶ στρατολογίας νόμου.

§61Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἄν ἐγκρίνῃ ἡ Βουλή, προτείνω νὰ προταχθῇ τὸ νομοσχέδιον περὶ τῆς συντάξεως τοῦ κ. Παπαδημητρακοπούλου.

§62ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἀπονομῆς συντάξεως εἰς τὸν καθηγητὴν Θεόδωρον Παπαδημητρακόπουλον. (Παρατεθεισῶν τῶν καλπῶν γίνεται μυστικὴ διὰ σφαιριδίων ψηφοφορία, κατὰ τὸ ἄρθρον 62 τοῦ Κανονισμοῦ, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν Γ. Μελισσηνοῦ καὶ Χαριλ. Τζανετάκη, ὡς ψηφολεκτῶν, καὶ εἶτα ἡ διαλογή).

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 146. Ἐκ τούτων 122 ὑπὲρ τοῦ νομοσχεδίου καὶ 24 κατά. Ἑπομένως ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ νομοσχέδιον, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν. Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ μίαν ὥραν. (Γίνεται διακοπὴ ὥρα 7 καὶ 40′ μ. μ. Ἐπαναλαμβάνεται δὲ ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 9 μ. μ.)

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ συνεδρίασις. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ καταργήσεως καὶ ἀντικαταστάσεως διατάξεων τοῦ νόμου περὶ στρατολογίας. Ὁ κ. Κόρπας ἔχει τὸν λόγον.

§66ΚΟΡΠΑΣ. Δὲν θὰ εἰσέλθω, Κύριοι, εἰς τὴν ἐν γένει ἐξέτασιν τοῦ κρατοῦντος στρατολογικοῦ συστήματος, διότι τοῦτο καὶ πολὺν ἀπαιτεῖ χρόνον—καὶ ὑπολείπεται βραχύτατος—καὶ ἐγὼ δὲν ἀρέσκομαι εἰς μακρὰς καὶ μεγάλας παρεκβάσεις. Θέλω μόνον περιορισθῆ εἰς τὴν ἐξέτασιν τῶν οὐσιωδεστέρων διατάξεων τοῦ ἰσχύοντος στρατολογικοῦ νόμου, τὰς ὁποίας τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον μεταῤῥυθμίζει. Ἰδίᾳ ὅμως ἐκ τῶν προτέρων δηλῶ, ὅτι τὴν ἐξέτασιν ταύτην ποιήσομαι ἀνεξαρτήτως παντὸς πολιτικοῦ ἐπηρεασμοῦ, διότι ἀείποτε τὸ στρατιωτικὸν ζήτημα διεπραγματεύθη ἡ Βουλὴ ὡς καθαρῶς ἐθνικὸν ζήτημα, εὐτυχῶς δὲ τοῦτο πολλάκις ἀπεδείχθη ἐν τῇ Βουλῇ καὶ κατὰ τὴν περίοδον ταύτην καὶ κατὰ τὴν σύνοδον μάλιστα ταύτην, διότι ἡ μὲν πλειονοψηφία, ἢ μᾶλλον ἡ Κυβέρνησις, ἡ ἐκπροσωποῦσα τὴν πλειονοψηφίαν, πολλὰ ὑπέβαλε νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ὁμολογουμένως ἐξ ἀγαθοῦ τοῦ συνειδότος ὑπέβαλε καὶ τὰ ὁποῖα τείνουσιν εἰς τὴν βελτίωσιν τῶν στρατιωτικῶν ἡμῶν πραγμάτων, ὡς ἐπίσης καὶ πολλοὶ τῶν ῥητόρων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως διεπραγματεύθησαν τὰ στρατιωτικὰ καὶ ναυτικὰ ζητήματα, ὁρμώμενοι ἀπὸ τῶν αὐτῶν ἰδεῶν, ὅπως καταρτισθῶσι ταῦτα ὅσον τὸ δυνατὸν τελειότερον, ἵνα ἐν ὥρᾳ ἀνάγκης ἀποτελεσματικώτερον ἐνεργήσωσι. Θέλω λοιπὸν ἐξετάσει τὰς διατάξεις ἐκείνας, αἱ ὁποῖαι κατ’ ἐμὲ εἶναι αἱ μᾶλλον οὐσιώδεις, χωρὶς νὰ θίξω ποσῶς πολλὰς διατάξεις, αἱ ὁποῖαι φαίνονται μὲν καινοφανεῖς, ἀλλ’ αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι ἢ διατάξεις λειτουργοῦσαι ἀφ’ ἧς ἐποχῆς ἰσχύει ὁ στρατολογικὸς νόμος καὶ λειτουργοῦσαι συνεπείᾳ γνωμοδοτήσεων καὶ ἐγκυκλίων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν. Ἐν τούτοις καλῶς ἔπραξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς, περιλαβὼν καὶ ταύτας ἐν τῷ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίῳ. Μία τῶν διατάξεων τοῦ κειμένου στρατολογικοῦ νόμου, ἡ ὁποία τροποποιεῖται, εἶναι ἡ περὶ ἀπαλλαγῶν, τουτέστιν ἡ προβλεπομένη ἀπὸ τὸ ἄρθρον 33. Κατὰ ταύτην ἀπαλλάσσεται, ὡς γνωστὸν, ὁ πρεσβύτερος υἱὸς ζώντων γονέων, ἀπαλλάσσεται δ’ ἐπίσης νῦν ὁ δεύτερος υἱὸς γυναικὸς ἐν χηρείᾳ διατελούσης ἢ πατρὸς ἀνικάνου, ὅταν ὁ πρῶτος ἀποτελῇ ἰδίαν οἰκογένειαν. Τὴν ἀπαλλαγὴν ταύτην περιέλαβε τὸ νέον νομοσχέδιον, καὶ τὴν εὑρίσκω ὀρθοτάτην, θέλω δὲ μετὰ πάσης προθυμίας ψηφίσει ὑπὲρ αὐτῆς. Ἀλλ’ ἐκ τούτου ἀναγκαίως γεννᾶται δυσχέρειά τις, διότι ὁ ἀριθμὸς τῶν οὕτω πως ἀπαλλασσομένων εἶναι ἀρκετός. Ἔπρεπε λοιπὸν νὰ ἔλθῃ ὡς ἀντιστάθμισμα ἡ κατάργησις ἄλλων ἀπαλλαγῶν, ἧττον σπουδαίων, ἢ μᾶλλον ἡ κατάργησις διατάξεων ἐπαγουσῶν τὴν εἰς βοηθητικὰς ὑπηρεσίας παραπομπήν τινων, οἷα εἶναι ὁ καθορισμὸς τοῦ ἐλαχίστου ἀναστήματος. Τὸ ἐλάχιστον ἀνάστημα ὡρίζετο εἰς 1,56· σήμερον διὰ τοῦ νέου νομοσχεδίου ὁρίζεται εἰς 1,54. Τοῦτο εὑρίσκω ἀναγκαιότατον, διότι ἐν Ἑλλάδι ἔχομεν πολλοὺς χαμηλοῦ ἀναστήματος· κατατάσσονται δ’ οὗτοι ἐν τῷ πεζικῷ, διότι ἐν τῷ πυροβολικῷ δὲν πρέπει νὰ καταταχθῶσι, διότι ἐν Ἑλλάδι ἔχομεν πρὸ πάντων ὀρειβατικὸν πυροβολικὸν, εἰς τὸ ὁποῖον οἱ ἄνδρες, ἵνα δύνανται νὰ ἀναβιβάζωσιν ἐπὶ τῶν ἡμιόνων τὰ πυροβόλα, πρέπει νὰ ἔχωσιν ὑψηλὸν ἀνάστημα—ὄχι βεβαίως ὅπως ὁ κ. Καραπάνος (ἱλαρότης). Ἐπίσης ἡ κατάργησις τῆς ἀπαλλαγῆς τοῦ στενοθώρακος ἦτο ἀναγκαία, διότι ἀτυχῶς μέχρι τοῦδε ἐγένετο κατάχρησις τῆς διατάξεως ταύτης. Πολλοί, μόνον διότι ἦσαν στενοθώρακες, ἀπηλλάσσοντο, ἐνῷ δὲν εἶχον ποσῶς καχεκτικὴν κρᾶσιν. Ἐὰν τῳὄντι ὁ στενοθώραξ ἔχῃ καὶ τὴν κρᾶσιν καχεκτικήν, τότε τὸ Στρατολογικὸν Συμβούλιον, ὁ ἁρμόδιος ἰατρός, θὰ τὸν ἐξαιρέσῃ. Τρίτη εἶναι, νομίζω, ἡ περὶ τῶν δημοδιδασκάλων ὑποχρέωσις. Ἐὰν ἡ ἔκθεσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν βασίζηται ἐπὶ πληροφοριῶν τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργείου, τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, ὅτι τουτέστιν ὁ ἀριθμὸς τῶν δημοδιδασκάλων εἶναι ἐπαρκὴς καὶ ὅτι ἑπομένως δὲν θὰ λάβωμεν ἀνάγκην πλέον δημοδιδασκάλων, εἶμαι ὑπὲρ τῆς καταργήσεως τοῦ προνομίου τούτου, διότι πολλοὶ τῶν νέων, οἱ ὁποῖοι θὰ ἦσαν χρησιμώτατοι εἰς τὴν γεωργίαν καὶ τὴν βιομηχανίαν, ἐπιδίδονται εἰς τὸ διδασκαλικὸν ἐπάγγελμα, μόνον ὅπως τύχωσι τῆς ἀπαλλαγῆς ταύτης. Κατὰ συνέπειαν εἶμαι σφόδρα ὑπὲρ τῆς καταργήσεως τῆς ἀπαλλαγῆς ταύτης. Ἔχομεν εἶτα τὸ ἄρθρον 51, εἰς τὸ ὁποῖον ἀναγράφεται ἡ διάταξις, ὅτι τὸ Στρατολογικὸν Συμβούλιον, προκειμένου περὶ ἀνικανότητος, πρέπει καθ’ ὁμόφωνον γνώμην νὰ προβαίνῃ εἰς τὴν ἀπαλλαγήν. Τὴν ὁμόφωνον ταύτην γνώμην ἀπαιτεῖ τὸ νομοσχέδιον καὶ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν ἐφέσεων, εὑρίσκω δὲ τοῦτο ὀρθόν. Καὶ μέχρι μὲν τοῦ σημείου τούτου εἶμαι καθ’ ὅλα σύμφωνος. Ἔρχεται ὅμως κατόπιν ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 80, ἡ ἐπιτρέπουσα τὴν ἀνταλλαγὴν τῶν ὑποχρεώσεων, τουτέστιν ὅτι ἐπιτρέπεται ἡ ἀνακατάταξις ἐπὶ ἀπολήψει χρηματικῆς ἀμοιβῆς. Τοῦτο εὑρίσκω ὅλως ἄτοπον καὶ ἐπιβλαβὲς, διότι διὰ τῆς διατάξεως ταύτης ὑπεισέρχεται ἡ ἀντικατάστασις, καταργεῖται δὲ ὁ σκοπὸς τῆς καθολικῆς στρατολογίας· διότι ὁ σκοπὸς τῆς καθολικῆς στρατολογίας δὲν εἶναι μόνον νὰ ὑπάρχῃ μείζων ἀριθμὸς ἐφέδρων, ἀλλ’ εἶναι νὰ ἀναμίξῃ τὸν πλούσιον μετὰ τοῦ πτωχοῦ, τὸν ἀστὸν μετὰ τοῦ χωρικοῦ καὶ τὸν πεπαιδευμένον μετὰ τοῦ ἀπαιδεύτου. Καταργεῖται λοιπὸν ὁ σκοπὸς οὗτος τῆς καθολικῆς στρατολογίας, καὶ διὰ τοῦτο κηρύσσομαι ἐναντίον τῆς διατάξεως ταύτης. Βεβαίως πρὸ τῆς καταργήσεως τῆς ἀντικαταστάσεως ὑπῆρχεν εὐρύτερος κύκλος, διότι ἠδύνατο ὁ θέλων ν’ ἀντικατασταθῇ παρ’ ἄλλου νὰ εὕρῃ ὅπου δήποτε ἤθελε τὸν ἀντικαταστάτην. Σήμερον ἔχει περιωρισμένον κύκλον, διότι πρέπει μεταξὺ τῶν διαθεσίμων νὰ εὕρῃ τὸν ἀντικαταστάτην· οὐχ ἧττον εἶναι πάντοτε ἀντικατάστασις. Μετὰ τοῦτο ἔρχεται τὸ ἄρθρον 100, εἰς τὸ ὁποῖον προστίθεται μία διάταξις, κατὰ τὴν ὁποίαν γίνονται δεκτοὶ καὶ ἐθελονταὶ ἡλικίας 18–22 ἐτῶν, εἰς ὅλα τὰ σώματα, πλὴν τῆς χωροφυλακῆς. Καὶ ταύτην εὑρίσκω ἐπίσης ὀρθήν, διότι ὑπάρχουσι νέοι, οἱ ὁποῖοι ἐπιθυμοῦσι νὰ καταταχθῶσιν εἰς τὸν στρατὸν καὶ οἱ ὁποῖοι, ἀφοῦ ὑπηρετήσωσι τὰ δύο ἔτη, πρὸ τῆς συμπληρώσεως τοῦ 21 ἔτους δύνανται νὰ ἀφεθῶσιν. Ἄλλως τε ὑπάρχουσι καὶ πολλοὶ, οἱ ὁποῖοι ἐπιθυμοῦσι νὰ ἀκολουθήσωσι τὸ στρατιωτικὸν στάδιον καὶ θέλουσι νὰ ἀρχίσωσιν ἀπὸ τοῦ 18 ἔτους, διὰ νὰ μὴ καταλάβῃ αὐτοὺς τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας, ὅταν φθάσωσιν εἰς ἕνα βαθμὸν μικρόν. Ἑπομένως καὶ τὴν διάταξιν ταύτην εὑρίσκω ὀρθήν. Ἐπίσης, προκειμένου περὶ ὑπαξιωματικῶν, εὑρίσκω ὅτι ἡ πρόνοια, τὴν ὁποίαν λαμβάνει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, εἶναι λαμπρά. Εἶναι ζήτημα, Κύριοι, τὸ τῶν ὑπαξιωματικῶν σπουδαιότατον. Τὸ ζήτημα τῶν ὑπαξιωματικῶν, τῆς διατηρήσεως τουτέστι τῶν ὑπαξιωματικῶν ἐν τῷ στρατεύματι, πάντοτε διεπραγματεύθην εἰς πολλὰς βουλευτικὰς συνόδους, καὶ τὸ διεπραγματεύθην ἐν ἐκτάσει, δὲν ἐπιθυμῶ δὲ νὰ κουράσω τὴν Βουλὴν, ἐπαναλαμβάνων ὅσα τότε εἶπον, ἀλλ’ ἐνθυμοῦμαι ὅμως, ὅτι πάντες ἀνωμολόγησαν, ὅτι πρέπει νὰ ληφθῶσι μέτρα, καὶ μέτρα γενναῖα, πρὸς διατήρησιν τῶν ὑπαξιωματικῶν ἐν τῷ στρατεύματι, τῶν ὁποίων ὁ ἀριθμὸς ὁσημέραι ἐλαττοῦται, ὅταν μάλιστα βλέπωμεν ὅτι εἰς ἄλλα Κράτη λαμβάνονται μέτρα πολλῷ σπουδαιότερα ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἡμεῖς λαμβάνομεν· ἔχουσι λ. χ. ἐν Γερμανίᾳ ἓξ προπαρασκευαστικὰς Σχολὰς ὑπαξιωματικῶν, αἱ ὁποῖαι δίδουσι κατ’ ἔτος χιλίους ἑκάστη, δηλ. ἓξ χιλιάδας κατ’ ἔτος· δίδουσι συντάξεις μεγίστας πανταχοῦ, δίδουσι χρηματικὰς ἀμοιβὰς μετὰ τὴν ἀφυπηρέτησιν τῶν ὑπαξιωματικῶν μεγίστας· ἐν Αὐστρίᾳ π. χ. δίδουσι 3½ χιλιάδας, ἐν Ρωσσίᾳ καὶ ἀλλαχοῦ ἐπίσης.

§67ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Μέχρι τοῦ 50 ἔτους ὑπηρετοῦσιν ἐκεῖ;

§68ΚΟΡΠΑΣ. Δὲν εἶπον ἐγὼ αὐτό. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι πρέπει νὰ ληφθῶσι μέτρα, καὶ μέτρα γενναῖα, πρὸς διατήρησιν τῶν ὑπαξιωματικῶν, τῶν ὁποίων ὁ ἀριθμὸς ὁσημέραι ἐλαττοῦται, καὶ ὄχι μόνον εἰς τὸν ἡμέτερον στρατὸν, ἀλλ’ εἰς πάντας σχεδὸν τοὺς στρατοὺς ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑπαξιωματικῶν μειοῦται, καὶ δι’ αὐτὸ ἔλαβον καὶ λαμβάνουσι πάντοτε τοιαῦτα μέτρα. Μάλιστα, ἂν θέλητε, ἐν Ἰταλίᾳ ὑπάρχει ταμεῖον στρατιωτικόν· τὰ ἀντισηκώματα, τὰ καταβαλλόμενα ὑπὸ τῶν ἑκάστοτε ἀπαλλασσομένων, κατατίθενται εἰς ταμεῖον προεδρευόμενον ἀπὸ ἕνα ὑποστράτηγον καὶ τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖται ἀπὸ δύο γερουσιαστὰς, δύο Βουλευτὰς καὶ δύο ὑποστρατήγους· τοῦτο δὲ ἔχει σκοπὸν νὰ χορηγῇ χρηματικὰς ἀμοιβὰς εἰς τοὺς ὑπαξιωματικοὺς, διὰ νὰ τοὺς διατηρῇ ἐν τῷ στρατεύματι, διότι καὶ ἐκεῖ ἀναγνωρίζουσι τὴν ἔλλειψιν καὶ τὴν ἀνάγκην τῆς διατηρήσεως τῶν παλαιῶν ὑπαξιωματικῶν. Λοιπὸν διὰ τοῦτο καὶ ἐγὼ εἶμαι ὑπὲρ τῶν χρηματικῶν ἀμοιβῶν, τῶν χορηγουμένων ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὡς διοικήσας σύνταγμα ἐπὶ πολὺν χρόνον καὶ καταναλώσας τὸν βίον αὐτοῦ ἐν τῷ στρατεύματι, δὲν ἠδύνατο, εἰμὴ νὰ ἀναγνωρίσῃ τὴν ἀνάγκην ταύτην καὶ νὰ ἔλθῃ νὰ δώσῃ αὐτὸ, τὸ ὁποῖον ἔδωκε. Τώρα, ὅσον ἀφορᾷ τὸν χρόνον, καὶ ἐγὼ συμφωνῶ μεθ’ ὑμῶν, κύριε συνάδελφε ἐξ Ὕδρας, ὅτι ὁ χρόνος εἶναι πολὺς, διότι βεβαίως ὑπαξιωματικὸς ἄγων ἡλικίαν 50 ἐτῶν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἦναι κατάλληλος, ἀφοῦ ὡς ὅριον ἡλικίας τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ ἔχομεν τὸ 50 ἔτος. Ἀλλὰ τοῦτο εἶναι ἐντελῶς ἄσχετον πρὸς τὸ ἄλλο. Μὲ ἐπρολάβατε, πρὶν ἢ ἐκφέρω τὴν γνώμην μου. Εἶμαι μὲν ὑπὲρ τῶν χρηματικῶν ἀμοιβῶν, διὰ τὸν σκοπὸν, τὸν ὁποῖον εἶπον, ἀλλὰ δὲν εἶμαι ὑπὲρ τοῦ ὁρίου τούτου, τοσούτῳ μᾶλλον, ὅσῳ κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 117, οἱ ὑπαξιωματικοὶ λαμβάνουσι 40 λεπτὰ καθ’ ἑκάστην περιπλέον μέχρι συμπληρώσεως δεκαπενταετοῦς ὑπηρεσίας, καὶ κατόπιν λαμβάνουσιν ἄλλα 10 μέχρι συμπληρώσεως τῆς εἰκοσιπενταετίας.

§69ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δέκα λεπτὰ, αὐξανόμενα ἐτησίως μέχρι δραχμῆς.

§70ΚΟΡΠΑΣ. Ἔστω, ἀδιάφορον· τὸ ὅριον τοῦτο καὶ ἐγὼ τὸ θέλω ἠλαττωμένον, τὸ θέλω μέχρι τοῦ τεσσαρακοστοῦ ἔτους, δι’ ἐκείνους δὲ, οἱ ὁποῖοι ἄγουσι τὸ τεσσαρακοστὸν, μέχρι τῆς συμπληρώσεως τοῦ χρόνου τῆς συντάξεως αὐτῶν. Ἐπίσης εὑρίσκω λίαν δεδικαιολογημένην τὴν διάταξιν, διὰ τῆς ὁποίας ὑποχρεοῦται ὁ πρεσβύτερος υἱὸς ζῶντος πατρὸς νὰ καταθέσῃ, ἀντὶ τῶν ἑκατὸν, ἑκατὸν πεντήκοντα δραχμάς· ἀφοῦ παρέχομεν δικαίωμα ἀπαλλαγῆς εἰς τὸν πρεσβύτερον υἱὸν ζῶντος πατρὸς, ὁ ὁποῖος πατὴρ δύναται νὰ ἦναι καὶ πολὺ νέος, δὲν ἐννοῶ—ἀφοῦ ὑφίσταται ἡ διάταξις καὶ διὰ τοῦ νομοσχεδίου ἐλαττοῦται—διὰ τίνα λόγον τοὐλάχιστον νὰ μὴ πληρώσῃ 150 δραχμὰς, καὶ οὕτω νὰ ἔχωμεν καὶ τὸ χρῆμα. Ἔρχεται, Κύριοι, τελευταία ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 179 § αʹ. Διὰ τῆς διατάξεως ταύτης οἱ καθυστεροῦντες κληρωτοὶ τῶν πρὸ τοῦ ἔτους 1894, συμπεριλαμβανομένου, ἀπογραφῶν, προσερχόμενοι ἢ προσαγόμενοι, ὑποχρεοῦνται νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ, ἢ νὰ πληρώσωσι καὶ τὴν θητείαν αὐτῶν καὶ τὴν πρόσθετον ὑπηρεσίαν, τὴν δεκαπεντάμηνον. Ὅσον καὶ ἂν φαίνηται ἡ διάταξις αὕτη εὐχάριστος εἰς τοὺς πολιτευομένους, ὅσον καὶ ἂν φαίνηται εὐεργετικὴ, κατ’ ἐμὲ, εἶναι καταστρεπτικὴ διὰ τὸν στρατόν. Ἀντιπροσωπεύω νήσους. Ἔχω πληθὺν ἐπιστολῶν καὶ ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἐκ τῆς Μ. Ἀσίας καὶ ἐκ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Τουρκίας, διὰ τῶν ὁποίων μὲ ἱκετεύουσι νὰ ὑψώσω φωνὴν ἐντεῦθεν, ὅπως ψηφισθῇ,— διότι δὲν γνωρίζουσι μάλιστα, ὅτι ὑπεβλήθη τοιοῦτο νομοσχέδιον,—διάταξις, διὰ τῆς ὁποίας νὰ δίδωται εἰς τοὺς καθυστεροῦντας κληρωτοὺς τὸ δικαίωμα νὰ πληρώσωσι τὴν ὑπηρεσίαν, τὴν ὁποίαν ὀφείλουσι νὰ ὑπηρετήσωσι, τὴν διετῆ, καθὼς καὶ τὴν πρόσθετον. Πάντες, Κύριοι, ἐννοεῖτε, καὶ ἐγὼ, ὡς πολιτευόμενος, ἐννοῶ, ὅτι ἡ κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης ὁμιλία μου δύναται νὰ μὲ βλάψῃ πολιτικῶς, διότι μοὶ ἐνθυμίζει μίαν περίστασιν· ὅταν ἄλλοτε ὡμίλησα—καὶ πάντες, ὅσοι διετελέσατε εἰς παλαιὰς Βουλὰς, ἐνθυμεῖσθε ὅτι πάντοτε ὡμίλησα κατὰ τῆς μονοετοῦς θητείας,— ὅταν κατὰ παρελθούσας βουλευτικὰς ἐκλογὰς εἶχον ὁμιλήσει ὑπὲρ τῆς διετοῦς καὶ κατὰ τῆς μονοετοῦς θητείας, μεταβὰς εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου εὗρον τὴν ἀγόρευσίν μου ἐκείνην τοιχοκολλημένην εἰς ὅλα τὰ καφενεῖα, τὰ παντοπωλεῖα, τὰς πλατείας, τὰς ὁδούς· θελήσας δὲ κατὰ τὰς παραμονὰς τῆς ἐκλογῆς νὰ ὁμιλήσω πρὸς τοὺς συμπολίτας μου, ἤκουσα φωνάς: «ναὶ, ἀλλὰ θέλετε δύο χρόνια τὰ παιδιά μας! (ἱλαρότης). Τοῦτ’ αὐτὸ θέλω πάθει εἰς προσεχῆ ἐκλογὴν· ἀλλ’ ἐν τούτοις ἔχω καθῆκον, ὡς στρατιωτικὸς, νὰ ὁμιλήσω κατὰ τῆς διατάξεως, καὶ νὰ εἴπω, ὅτι ἡ διάταξις αὕτη δύναται νὰ ἀποβῇ ἐπιβλαβὴς εἰς τὸν στρατόν. Δὲν πρόκειται, Κύριοι, περὶ πεντακοσίων, περὶ χιλίων· πρόκειται περὶ 27 χιλιάδων ἀνδρῶν, τοὺς ὁποίους θὰ ἀφήσωμεν ἐλευθέρους. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι πνεῦμα ταμιευτικὸν, ἴσως φιλάνθρωπον, εὐεργετικὸν, ὡδήγησε τὴν Κυβέρνησιν εἰς τὸ νὰ ὑποβάλῃ τοιαύτην διάταξιν ἐν τῷ νομοσχεδίῳ· καὶ εἶναι ἀληθῶς ταμιευτικὸν, ταμιευτικώτατον, διότι ἔχω τὴν ἰδέαν, ὅτι, ἐὰν ἀφαιρέσωμεν τοὺς δὶς ἐγγεγραμμένους, τοὺς ἀποβιώσαντας, ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι τυχὸν θὰ ἐξαιρεθῶσι, βεβαίως θέλει εἰσπράξει τὸ Δημόσιον 6–8 ἑκατομμύρια ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τῆς διατάξεως ταύτης, ἀλλ’ ἀπέναντι τῆς βλάβης, ἡ ὁποία θὰ γεννηθῇ βεβαίως, νομίζω ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀποβλέψωμεν εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο. Ἔχω τὴν πεποίθησιν, Κύριοι, ὅτι τοὐλάχιστον οἱ κάτοικοι τῶν νήσων, οἱ εὑρισκόμενοι νῦν ἐν τῷ ἐξωτερικῷ, ὑπερβαίνουσιν ὅλους, καὶ αὐτοὺς τοὺς ἐκ τῆς Λακωνίας—διότι καὶ ἐκ τῆς ἐπαρχίας Λακεδαίμονος οὐκ ὀλίγοι ἀποδημοῦσι—οἵτινες νομίζω ὅτι ἔρχονται κατὰ τρίτον λόγον. Ἐκ τῆς καταστάσεως, τὴν ὁποίαν εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ ὑποβάλῃ σήμερον ὁ κ. Ὑπουργὸς, παρετήρησα, ὅτι ἐκ τοῦ νομοῦ Κυκλάδων οἱ καθυστερούμενοι ἀνέρχονται εἰς 5,900 περίπου. Αὐτοὶ λοιπὸν ἔρχονται κατὰ πρῶτον λόγον· κατὰ δεύτερον λόγον ἔρχεται ὁ νομὸς Ἀργολιδοκορινθίας, ἴσως διότι ἔχει καὶ ὁ νομὸς οὗτος τὴν Ὕδραν, Σπέτσας, Κρανίδιον κλπ. Κατὰ τρίτον λόγον ἔρχεται ἡ Λακωνία. Ἑπομένως ἔχω, ὡς βλέπετε, συμφέρον νὰ ψηφισθῇ ἡ διάταξις, ἀλλ’ ὡς στρατιωτικὸς, νομίζω ὅτι δὲν ἤθελον πράξει ἔργον δικαιοσύνης, ὑποστηρίζων μίαν τοιαύτην διάταξιν. Ἐὰν ὅμως ψηφισθῇ,—ὅπερ εἶναι βέβαιον—τότε θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, τοὐλάχιστον νὰ περιλάβῃ διάταξιν, κατὰ τὴν ὁποίαν νὰ περιληφθῶσι καὶ οἱ ἤδη ὑπηρετοῦντες, οἱ πρὸ μικροῦ καταταχθέντες...

§71ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.

§72ΚΟΡΠΑΣ. Αὐτοὶ μάλιστα ἔδειξαν μείζονα προθυμίαν. Αὐτοὶ προσῆλθον μόνοι, ἵνα ὑπηρετήσωσι, καὶ ὑπηρετοῦσι. Διατὶ πρὸς αὐτοὺς νὰ φανῆτε σκληροὶ, καὶ πρὸς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι δὲν ὑπήκουσαν εἰς τὴν φωνὴν τῆς πατρίδος των, νὰ φανῆτε τόσον ἐπιεικεῖς; Δι’ ἐμὲ εἶναι ἀδιάφορον· σᾶς λέγω ὅτι δὲν θέλω ὑποστηρίξει τὴν διάταξιν ταύτην. Εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλ’ εἶμαι ὡρισμένως κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης.

§73ΜΑΝΕΣΗΣ. Τὸ ἐπρότεινα καὶ τὸ ἀπεδέχθη ὁ κύριος Ὑπουργός.

§74ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Τὸ εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον, Κύριοι, δύναται νὰ διαιρεθῇ κυρίως εἰς δύο μέρη· τὸ μὲν πρῶτον περιέχει τὰς ἀπαλλαγὰς, τὸ δὲ δεύτερον τὴν κατάργησιν τοῦ ἄρθρου 179 καὶ τὴν ἀντικατάστασιν διὰ τῶν διατάξεων τῶν ἀναφερομένων ἐν τῷ νομοσχεδίῳ. Δὲν θὰ ἀκολουθήσω τὴν σειρὰν τοῦ ἀξιοτίμου προαγορεύσαντος Βουλευτοῦ Κέας, διότι, ὡς παρετήρησα κατὰ τὴν βʹ συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου, ὁμοφωνία σχεδὸν πλήρης ὑπάρχει ἐπὶ τῶν ἀναγραφομένων ἀπαλλαγῶν εἰς τὸ αʹ μέρος τούτου. Ἐπειδὴ ὅμως τινὲς τῶν κ. κ. Βουλευτῶν κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου ὑπέβαλον τροποποιήσεις τινὰς, ἃς ἔχομεν ὑπ’ ὄψει μας, ὡς ἐκτυπωθείσας πρὸ καιροῦ, θέλω ἀντικρούσει τινὰς τῶν τροποποιήσεων τούτων. Αἱ ἀπαλλαγαὶ, Κύριοι, αἱ ἀναφερόμεναι εἰς τὸ πρῶτον μέρος τοῦ νομοσχεδίου, βάσιν ἔχουσι τὰς κατὰ καιροὺς γνωμοδοτήσεις τοῦ νομικοῦ συμβούλου τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, τὰς κατὰ καιροὺς ἀποφάσεις τῆς ἐπιτροπῆς, ἥτις δικάζει κατ’ ἔφεσιν, ὡς γνωρίζετε, τὰς ἐνστάσεις τῶν κληρωτῶν, ὡς ἐπίσης καὶ τὰς ἐγκυκλίους τὰς ἑρμηνευτικὰς, τὰς ὁποίας τὸ Ὑπουργεῖον ἐξέδωκε κατὰ καιροὺς, λαμβάνον ἀφορμὰς ἐξ ἀναφορῶν τῶν στρατολογικῶν γραφείων, ἢ ἐξ ἀναφορῶν τῶν στρατολογικῶν συμβουλίων, ἐνώπιον τῶν ὁποίων ἐπαρουσιάζοντο κατὰ τὴν κλήρωσιν διάφορα ζητήματα, μὴ καθοριζόμενα παρὰ τοῦ στρατολογικοῦ νόμου. Τὸ ἁρμόδιον τμῆμα λοιπὸν τοῦ Ὑπουργείου, ἔχον ὑπ’ ὄψει πάντα ταῦτα, πολὺ ὀρθῶς θέλει νὰ νομιμοποιήσῃ διὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου ταῦτα πάντα. Τινὲς ὅμως τῶν κυρίων συναδέλφων, ὡς ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐκ Τριχωνίας, ὑπέβαλον τροποποίησιν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 121 τοῦ περὶ στρατολογίας νόμου, ὅπως τὸ ἀντισήκωμα τὸ χρηματικὸν, τὸ καταβαλλόμενον κατὰ τὴν κλήρωσιν, ἐξ ἑκατὸν δραχμῶν, αὐτὸ πληρώνηται καὶ μέχρι τῆς 30 Σεπτεμβρίου, δηλαδὴ μέχρι τοῦ τελευταίου ὁρίου τῆς προσελεύσεως τῶν κληρωτῶν. Τὴν τοιαύτην τροποποίησιν θεωρῶ ἀνεφάρμοστον ἐντελῶς, διότι, ὡς γνωρίζετε, ἡ στρατολογικὴ ὑπηρεσία ἔχει τὴν ὑποχρέωσιν πρὸ 40 ἡμερῶν νὰ προσκαλέσῃ διὰ τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως τοὺς κληρωτούς. Ἐὰν λοιπὸν παραδεχθῇ ἡ Βουλὴ τὴν τροποποίησιν ταύτην, ἡ ὑπηρεσία θὰ εὑρεθῇ εἰς τὸ δίλημμα, ἂν πρέπῃ τοὺς ἀπαλλαγέντας καὶ τοὺς μὴ καταβαλόντας τὸ ἀντισήκωμα κατὰ τὴν κλήρωσιν, ἂν πρέπῃ αὐτοὺς νὰ τοὺς συμπεριλάβῃ μεταξὺ τῶν κληρωτῶν τῆς ἀπογραφῆς, ἢ πρέπει νὰ τοὺς θεωρήσῃ ὡς ἀπαλλαγέντας καὶ νὰ προσκαλέσῃ τοὺς κατόπιν αὐτῶν. Θὰ συμβῇ λοιπὸν τοῦτο. Ἐὰν μὲν αὐτοὶ δὲν καταθέσωσι καὶ μέχρι τῆς 30 Σεπτεμβρίου, τοῦ τελευταίου ὁρίου, τί θὰ συμβῇ; Μετὰ τὴν παρέλευσιν τῆς προθεσμίας τῶν 40 ἡμερῶν, τὸ Ὑπουργεῖον πλέον δὲν δύναται κατὰ τὸν νόμον νὰ προσκαλέσῃ ἄλλους, δὲν ἔχει κανὲν δικαίωμα ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν νὰ καλέσῃ τοὺς κατόπιν. Ὅσοι λοιπὸν δὲν κατέθεσαν καὶ μέχρι τοῦ τελευταίου ὁρίου, τῆς 30 Σεπτεμβρίου, τὸ ἀντισήκωμα αὐτῶν, δὲν θὰ προσέλθωσιν, ἡ δὲ ὑπηρεσία δὲν δύναται νὰ προσκαλέσῃ τοὺς κατόπιν. Ὡς πρὸς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι βεβαίως μέχρι τοῦ τελευταίου ὁρίου, τῆς 30 Σεπτεμβρίου, θὰ καταθέσωσιν, ἔχει καλῶς· ἀλλὰ παρουσιάζεται ἡ δευτέρα περίστασις, καὶ ἂν ἦναι χίλιοι οἱ ἀπαλλαγέντες, λόγου χάριν, δὲν δύναται ἡ ὑπηρεσία νὰ τοὺς ἀναπληρώσῃ δι’ ἄλλων, διὰ τῶν κατόπιν αὐτῶν, διότι κατὰ τὸν νόμον δὲν ἔχει δικαίωμα ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν. Τὴν τροποποίησιν λοιπὸν ταύτην θεωρῶ ἀνεφάρμοστον, διότι μεγάλα προσκόμματα θὰ φέρῃ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Ἡ τροποποίησις τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Κυθήρων βουλευτοῦ κ. Στάη φρονῶ ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ γείνῃ ἀποδεκτὴ, διότι εἶναι δικαία καὶ ὀρθοτάτη ἡ σκέψις, ἐπὶ τῆς ὁποίας στηριχθεὶς ὁ κ. Βουλευτὴς Κυθήρων ὑπέβαλε ταύτην. Ὁ κ. Βουλευτὴς Κυθήρων ἐζήτησε διὰ τῆς τροποποιήσεώς του, ὅπως οἱ κατατασσόμενοι καὶ μὴ παρουσιασθέντες κατὰ τὸν χρόνον τῆς κληρώσεως, διαμένοντες δὲ εἰς τὸ ἐξωτερικὸν, μὴ ἦναι ὑπόχρεοι κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κατατάξεως νὰ προσάγωσι τὰ πιστοποιητικὰ τῆς ἁρμοδίας προξενικῆς ἀρχῆς, τῶν διαμονητηρίων, διότι πολὺ φυσικὸν, ὁ προσερχόμενος, μὴ γνωρίζων τὴν διάταξιν τοῦ νόμου, νὰ μὴ ἐφοδιασθῇ μὲ τοιαῦτα πιστοποιητικά· προσέρχεται ἵνα ἐπιτελέσῃ τὸ καθῆκόν του πρὸς τὴν πατρίδα, δὲν ἐφοδιάζεται δὲ μὲ τὰ πιστοποιητικὰ, τὰ ὁποῖα ἀπαιτοῦνται, παρὰ τῆς προξενικῆς ἀρχῆς. Ὅταν ἔλθῃ καὶ τῷ ζητηθῶσι τοιαῦτα, νὰ δύναται ἐντὸς τοὐλάχιστον μιᾶς τριμηνίας νὰ προσαγάγῃ ταῦτα. Δὲν εὑρίσκω δὲ κανὲν ἄτοπον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ προκύψῃ. Ἐπίσης κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου προὐτάθη ἡ τροποποίησις τῆς σχετικῆς διατάξεως, ὅσον ἀφορᾷ τοὺς δημοδιδασκάλους καὶ τοὺς ἀδελφοὺς τῶν μαθητῶν τῶν στρατιωτικῶν σχολῶν. Εὑρίσκω, Κύριοι, ὅτι ἡ τροποποίησις αὕτη δὲν εἶναι δικαία, διότι ἀφοῦ διὰ τῶν νέων ἀπαλλαγῶν θέλει ἐλαττωθῆ ἐπαισθητῶς ὁ ἀριθμὸς τῶν κληρωτῶν τῶν ὑποχρέων, πρέπει νὰ ὑπάρχῃ καὶ ἀντισήκωμα. Λοιπὸν αὐτὰ τὰ δύο ἀντισηκώματα, τῶν δημοδιδασκάλων καὶ τῶν ἀδελφῶν τῶν μαθητῶν τῶν στρατιωτικῶν σχολῶν, λίαν ὀρθῶς τὸ Ὑπουργεῖον τὰ ἀπεδέχθη καὶ δὲν τοὺς ἀπαλλάσσει, διότι οἱ μαθηταὶ τοῦ σχολείου τῶν Εὐελπίδων καὶ οἱ νέοι οἱ προσερχόμενοι διὰ τὸ Ναυτικὸν σχολεῖον προσέρχονται οἰκειοθελῶς, ὑποβάλλονται εἰς ἐξετάσεις, καταβάλλουσιν ἔξοδα, καταβάλλουσι κόπους, διὰ νὰ γείνωσι δεκτοί· δὲν βλέπω λοιπὸν, τίς ὁ λόγος νὰ ὑπάρξῃ ἡ ἀπαλλαγὴ διὰ τοὺς ἀδελφούς των. Ὥστε πολὺ ὀρθῶς τὸ νομοσχέδιον δὲν συμπεριέλαβε μεταξὺ τῶν ἄλλων ἀπαλλαγῶν καὶ τοὺς εἰς τὴν κατηγορίαν ταύτην εὑρισκομένους. Αὐτὰ, Κύριοι, τὰ ὀλίγα εἶχον νὰ εἴπω ὅσον ἀφορᾷ τὸ πρῶτον μέρος τοῦ νομοσχεδίου. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ δεύτερον μέρος τοῦ νομοσχεδίου, ἤτοι τὴν κατάργησιν τοῦ ἄρθρου 179, κηρύσσομαι καὶ ἐγὼ ἐπίσης κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης. Ἴσως, Κύριοι, νομίσητε οἱ πλεῖστοι ἐξ ὑμῶν, ὅτι κηρύσσομαι κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης, ἐκ πνεύματος στρατιωτικοῦ. Ὁμολογῶ ὅτι δὲν εἶναι τοῦτο. Ὁμολογῶ ὅτι προσβλέπω μακρύτερα. Πολὺ ὑποπτεύω, Κύριοι, ὅτι, ἂν σήμερον δι’ ἑνὸς νομοθετήματος ἀπαλλάξωμεν τοὺς ἀνυποτάκτους τῆς ὑποχρεώσεως τοῦ νὰ ὑπηρετήσωσι προσωπικῶς, μετὰ δέκα ἔτη, ἢ μετὰ ὀκτώ, ἢ μετὰ πέντε ἔτη, μία ἄλλη Βουλή, μία ἄλλη Κυβέρνησις τὸ αὐτὸ θὰ πράξῃ. Κατ’ αὐτὸν δὲ τὸν τρόπον εἰσάγομεν τὸ πνεῦμα τῆς ἀνυποταξίας εἰς τὸ στράτευμα, δίδομεν νὰ πιστεύσωσιν οἱ κληρωτοί, ὅτι δύνανται ἀτιμωρητεί, πληρόνοντες, νὰ ἐξαγοράσωσι τὸν ἱερὸν φόρον τοῦ αἵματος. Ἀλλὰ, Κύριοι, εὑρίσκω τὴν διάταξιν ταύτην ὅλως ἄδικον, διὰ δύο λόγους· τὴν εὑρίσκω ἄδικον, τὸ μὲν διότι ὅλοι οἱ καθυστεροῦντες κληρωτοί, οἱ εὑρισκόμενοι εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ μὴ προσελθόντες, ὅλοι αὐτοί, βεβαίως θὰ ἦναι τολμηρὸν νὰ παραδεχθῶμεν, ὅτι ἐπλούτισαν ἔξω, καὶ ὅτι ὅλοι αὐτοί, πλούσιοι ὄντες, δύνανται νὰ πληρώσωσι τὰς χιλίας δραχμάς. Πολλοὶ τούτων εἶναι ὑπηρέται εἰς καφενεῖα καὶ καταστήματα, καὶ ἄν τινες ἐξ αὐτῶν, ἴσως καὶ οἱ πλεῖστοι, θὰ ἦναι εἰς θέσιν νὰ πληρώσουν τὰς 900 ἢ 1000 δραχμὰς, ἀλλὰ καὶ μέγα μέρος ἐξ αὐτῶν δὲν θὰ ἦναι εἰς θέσιν νὰ τὰς πληρώσουν. Ὥστε, ὡς βλέπετε, δημιουργεῖται μία ἀνισότης· καὶ οἱ μὲν θὰ φυγοδικοῦν πάντοτε, καὶ δὲν θὰ δύνανται νὰ ἐπανέλθωσιν εἰς τὴν πατρίδα των, οἱ δὲ εὔποροι, οἱ πλουτίσαντες ἔξω, αὐτοὶ θὰ ἔλθουν νὰ πληρώσουν τὰς χιλίας δραχμὰς, καὶ θὰ ἀπαλλαγῶσιν. Ὥστε βλέπετε ἀμέσως μίαν διαφορὰν καὶ ἀνισότητα εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τῆς διατάξεως ταύτης. Ἡ δευτέρα ἀνισότης, Κύριοι, εἶναι ὅτι θέλομεν διὰ τῆς διατάξεως ταύτης νὰ παρατείνωμεν τὸ εὐεργέτημα μέχρι τοῦ 1894· ἐνῷ οἱ κληρωτοὶ τοῦ 1894, οἱ προσελθόντες δηλ. εἰς τὴν φωνὴν τῆς πατρίδος, ὑπηρετοῦσιν ἤδη, καὶ θὰ ὑπηρετήσωσι μέχρι τέλους Ὀκτωβρίου τοῦ 1896, οἱ ἀνυπότακτοι ἀπαλλάσσονται. Θὰ μοὶ εἴπητε ἴσως, ὅτι: «ἂς ἀπαλλαχθῶσι καὶ αὐτοί, ἀφοῦ τὸ νομοσχέδιον ἀναφέρει διὰ τοὺς καθυστερουμένους τοῦ 1894, ἂς πληρώσουν καὶ αὐτοί, διὰ νὰ ἀπαλλαχθῶσιν.» Ἀλλὰ τότε, σᾶς ἐρωτῶ, ἡ δύναμις τοῦ στρατοῦ θὰ ἦναι ἐκείνη, ἡ ὁποία διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ ὡρίσθη, ὅταν οἱ κληρωτοί, οἱ ὁποῖοι εἶναι ὑποχρεωμένοι νὰ ὑπηρετήσωσι μέχρι τοῦ Ὀκτωβρίου 1896, ἀπέλθωσιν εἰς τὰς ἑστίας των; Κύριοι, ἐπιμένω ὑποστηρίζων ὅτι πρέπει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν νὰ συγκατατεθῇ εἰς τὴν διαγραφὴν τῆς διατάξεως ταύτης, δηλ. τῆς καταργήσεως τοῦ ἄρθρου 179. Προτιμότερον εἶναι νὰ μὴ εἰσπράξωμεν τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἀναβιβάζουν εἰς ἑπτὰ καὶ ὀκτὼ ἑκατομμύρια, παρὰ διὰ τῆς ἀποφάσεώς μας νὰ ἐπικυρώσωμεν καὶ ἐγκρίνωμεν, οὕτως εἰπεῖν, τὴν διαγωγὴν ἐκείνων τῶν ὑπηκόων Ἑλλήνων, οἱ ὁποῖοι δὲν προσῆλθον εἰς τὴν φωνὴν τῆς πατρίδος νὰ ὑπηρετήσωσιν. Ἐπικαλοῦμαι τὸν πατριωτισμόν σας, κάμνω ἔκκλησιν εἰς τὰ πατριωτικὰ αἰσθήματα τοῦ κ. Παπαμιχαλοπούλου, ὅστις ἐνθέρμως ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὑπεστήριξε τὴν κατάργησιν τοῦ ἄρθρου 179, λυποῦμαι δὲ, διότι ὁ ἀξιότιμος Βουλευτής, ὅστις πλειότερον ἴσως πολλῶν ἐξ ὑμῶν καταγίνεται εἰς τὰ στρατιωτικὰ μετὰ ζέσεως καὶ ζήλου, λυποῦμαι, λέγω, διότι αὐτὸς πρῶτος ὑπεστήριξε τὴν διάταξιν ταύτην, καὶ τὴν ὑπεστήριξε προβάλλων μέσον ποταπὸν, προβάλλων τὸ χρῆμα, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὡς εἶπεν, ὅτι θὰ εἰσπράξωμεν ἑκατομμύρια.

§75ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μεταξὺ τῶν ἄλλων λόγων ἀνέφερα καὶ αὐτόν.

§76ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ἀλλὰ, Κύριοι, ὑπάρχει καὶ ἕτερος λόγος ἰσχυρότατος, χάριν τοῦ ὁποίου θὰ ἐπιμείνω, καὶ θὰ παρακαλέσω τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ μὴ ἐπιμείνῃ εἰς τὴν διάταξιν αὐτὴν τοῦ νομοσχεδίου· ὁ λόγος εἶναι ὁ ἑξῆς. Ὅλοι οἱ ἀνυπότακτοι ὑπάγονται εἰς τὸν νόμον περὶ ἐφεδρείας· πῶς θὰ προσέλθωσιν ἐν καιρῷ ἐπιστρατεύσεως 20,000 ἄνθρωποι ἐντελῶς ἀγύμναστοι; Οὗτοι εἰς οὐδὲν ἄλλο θὰ χρησιμεύσωσι, παρὰ νὰ φέρωσι τὴν σύγχυσιν εἰς τὸ στράτευμα, ἐκτὸς ἐὰν διὰ τῆς τροποποιήσεως αὐτῆς, τὴν ὁποίαν πρόκειται νὰ φέρωμεν, τοὺς ἀπαλλάξωμεν καὶ τῆς ὑποχρεώσεως ταύτης, τοῦ νὰ ὑπηρετήσωσιν ὡς ἔφεδροι. Ἄν, Κύριοι, οἱ λόγοι καὶ αἱ παραστάσεις μου πρὸς τὴν Βουλὴν δὲν εἰσακουσθῶσι, θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν καὶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν ἰδίως, ὅπως τεθῇ ὡς ὅριον τὸ ἔτος 1890. Μὴ θέλωμεν νὰ φθάσωμεν καὶ εἰς τὰ πρόθυρα τῆς ἐνεστώσης ἀπογραφῆς. Δι’ ὅλους τοὺς λόγους τούτους κηρύσσομαι μόνον ὑπὲρ τοῦ πρώτου μέρους τοῦ νομοσχεδίου, ὡς ἔχει, συνιστῶν ὑμῖν νὰ μὴ φέρωμεν καμμίαν ἀλλοίωσιν εἰς αὐτὸ, διότι αἱ διατάξεις εἶναι ἀληλλένδετοι, πιθανὸν δὲ μία τροποποίησις νὰ ἦναι ὀρθὴ καθ’ ἑαυτὴν, ἀλλὰ νὰ ἀντιστρατεύηται πρὸς ἄλλας διατάξεις τοῦ στρατολογικοῦ νόμου· ἃς ἀφήσωμεν δὲ τὴν ὑπηρεσίαν νὰ ἐργασθῇ, καὶ ἂν ὑπάρξῃ ἀνάγκη εἰς τὸ μέλλον, θὰ συμπληρωθῇ πᾶν παρουσιασθησόμενον κενόν.

§77ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Κύριοι Βουλευταὶ, παρηκολούθησα τὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, δι’ οὗ προτείνονται τροποποιήσεις διατάξεών τινων τοῦ στρατολογικοῦ νόμου, καὶ κατὰ τὴν πρώτην αὐτοῦ ἀνάγνωσιν καὶ κατὰ τὴν τελευταίαν, τὴν γιγνομένην τὴν ἑσπέραν ταύτην. Πολλοὶ τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων, ὧν ἡ πολυμάθεια καὶ ἡ πεῖρα δὲν δύναται νὰ τεθῇ ὑπὸ ἀμφισβήτησιν, ἠγόρευσαν λίαν εὐφραδῶς κατὰ τοῦ νομοσχεδίου. Ἡ ἀγόρευσις αὐτῶν, ὡς ἀντελήφθην, περιεστράφη καὶ εἰς γενικὰς γνώμας περὶ τοῦ στρατολογικοῦ νόμου καθόλου καὶ περὶ τῶν διὰ τοῦ παρόντος νομοσχεδίου προτεινομένων τροποποιήσεων διατάξεών τινων αὐτοῦ. Διαφωνῶ πρός τινας τῶν γνωμῶν τούτων τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων, ἡ δὲ διαφωνία μου αὕτη μοὶ ἐπιβάλλει τὴν ὑποχρέωσιν νὰ λάβω τὸν λόγον καὶ διὰ νὰ δηλώσω οἵαν ἔχω γνώμην ἐπὶ τῆς συντάξεως ἐν γένει στρατολογικοῦ νόμου διὰ τὸ ἡμέτερον ἔθνος, καὶ ὅπως δικαιολογήσω τὴν ψῆφόν μου, ἣν θέλω δώσει ὑπὲρ τοῦ συζητουμένου νομοσχεδίου. Κύριοι Βουλευταὶ, ἡ στρατολογία, καὶ μάλιστα ἡ καθολικὴ, ἡ ἀφαιροῦσα κατ’ ἔτος ἐκ τῶν κόλπων τῆς κοινωνίας τὸν ἀκμαιότερον πληθυσμὸν, τὸν συμπληρώσαντα τὴν στρατεύσιμον ἡλικίαν, εἶναι φόρος, καὶ φόρος οὐχὶ μόνον, ὡς λέγεται, τοῦ αἵματος, ἀλλὰ πραγματικὸς, ἀληθὴς φόρος, καὶ μάλιστα ἐκ τῶν μᾶλλον ἐπαχθῶν. Φορολογοῦντες, οὐδὲν ἕτερον πράττομεν ἢ λαμβάνομεν μέρος τοῦ εἰσοδήματος, μέρος δηλονότι τοῦ προϊόντος τῆς ἐργασίας τοῦ πολίτου, στρατολογοῦντες δὲ, λαμβάνομεν ὁλόκληρον τὸ κεφάλαιον· καὶ τί ἄλλο εἶναι ἡ μείωσις τῶν ἐργατικῶν χειρῶν, τοῦ ἐργατικοῦ πληθυσμοῦ, ἢ φορολογία αὐτοῦ τοῦ κεφαλαίου; Στρατολογοῦντες, λέγω, οὐ μόνον μειοῦμεν τὸ παραγωγικὸν κεφάλαιον τῆς χώρας διὰ τῆς μειώσεως τοῦ ἐργατικοῦ πληθυσμοῦ, ἀλλὰ αὐξάνομεν καὶ τὰς δαπάνας τοῦ δημοσίου ταμείου πρὸς τὴν συντήρησιν τῶν στρατολογηθέντων· αὐξανομένων δὲ τῶν δαπανῶν τοῦ δημοσίου ταμείου, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ βαρύνωμεν τὴν χώραν δι’ αὐξήσεως τῆς φορολογικῆς κλίμακος. Δικαίως ὅθεν ἡ στρατολογία ἐκρίθη ἁπανταχοῦ καὶ πάντοτε ὡς μία τῶν μᾶλλον καταθλιπτικῶν, τῶν μᾶλλον κουραζουσῶν τὰς οἰκονομικὰς δυνάμεις τῆς χώρας φορολογιῶν· καὶ ἐὰν ἑπομένως ἡ ἀλήθεια αὕτη ἐπιβάλλῃ εἰς πάντα τὰ ἔθνη, καὶ εἰς τὰ μᾶλλον εὐποροῦντα, νὰ συζητῶσι μετ’ ἐξόχου σοβαρότητος τὸ ζήτημα τοῦτο, πολλῷ μᾶλλον εἰς τὰ ἄπορα, τὰ στερούμενα πλουσίων πόρων, ὡς ἡ ἡμετέρα πατρὶς, τὸ ζήτημα τοῦτο ὀφείλει νὰ κατέχῃ ὁλόκληρον τὸν νοῦν τῶν ἰθυνόντων τὴν τύχην καὶ τὸ μέλλον αὐτῶν. Ἡ Ἑλλὰς μόλις ἤδη ἀνῆλθε τὴν πρώτην βαθμίδα τῆς ὑλικῆς ἀποκαταστάσεως, συνεπῶς ὀφείλει μετὰ πολλῆς περισκέψεως νὰ προβαίνῃ εἰς τὰς φορολογίας ἐκείνας, αἵτινες δύνανται νὰ ἀπειλήσωσι τὰς οἰκονομικὰς δυνάμεις τῆς χώρας, καὶ ἀνακόψωσιν οὕτω τὴν πορείαν αὐτῆς ἐν τῇ ὁδῷ τῆς ἀποκαταστάσεως. Ἀλλ’ οὐχὶ μόνος ὁ λόγος οὗτος, ἀλλὰ καὶ ἕτεροι, ἐπίσης σπουδαῖοι, πρέπει νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψει, καθ’ ὃν χρόνον καλούμεθα νὰ σκεφθῶμεν περὶ στρατολογικοῦ νόμου διὰ τὴν ἡμετέραν χώραν. Μὴ λησμονῶμεν ὅτι μέγα μέρος τοῦ πληθυσμοῦ τοῦ ἐλευθέρου Ἑλληνικοῦ Βασιλείου οἰκεῖ τὰς μεσημβρινὰς ξηρὰς ἀκτὰς τῆς Πελοποννήσου, τὰ ἄγονα ὄρη τῆς Στερεᾶς Ἑλλάδος καὶ τὰς βραχώδεις νήσους τοῦ Αἰγαίου. Οἱ πληθυσμοὶ οὗτοι, ἀδυνατοῦντες νὰ πορισθῶσι τὰ τοῦ βίου ἐν τῇ γενετείρᾳ γῇ, ἀποχωρίζονται τῆς πατρίδος καὶ τῶν συγγενῶν των μετ’ ἄλγους ψυχικοῦ, τρεπόμενοι πρὸς ἄλλας χώρας, ὅπως πορίσωσι τὸν ἄρτον εἰς πεινῶντας γονεῖς. Οἱ πληθυσμοὶ οὗτοι ἀποχωρίζονται τῆς πατρίδος, ὁδηγούμενοι ὑπὸ τοῦ ἐνστίκτου τῆς αὐτοσυντηρήσεως, μακρὰν δὲ τῆς πατρίδος ζῶντες, καὶ παλαίοντες ὑπὲρ τοῦ βίου, οὐχὶ σπανίως ἀδυνατοῦσι, παρὰ τὴν θέλησίν των, νὰ σπεύσωσιν εἰς τὴν προσωπικὴν ὑπηρεσίαν τῆς πατρίδος, ἥτις καλεῖ αὐτοὺς, πρὶν ἢ σχηματίσωσι τὸν πυρῆνα τῆς ὑλικῆς ἀποκαταστάσεώς των· καὶ ἰδοὺ κατ’ ἔτος ἀθροίζεται ἀριθμὸς ἀπόντων ἐκ τῶν τάξεων τοῦ στρατοῦ, ἀπόντων ὅμως οὐχὶ ἀπὸ σκοποῦ, οὐχὶ ἐκ προαιρέσεως δολίας, ἀλλ’ ἐκ τῆς σκληρᾶς ἀνάγκης, ἐκ τοῦ ἐνστίκτου, ὡς εἶπον, τῆς αὐτοσυντηρήσεως. Ἡ Πολιτεία νομίζω ὅτι ὀφείλει τὰς εἰδικὰς ταύτας περιστάσεις νὰ ἐξετάσῃ ἐν τῷ βάθει τῆς πραγματικότητος, καὶ ἐν τῇ ἐρεύνη ταύτῃ νὰ δυνηθῇ νὰ ἐξεύρῃ τρόπον συνδυάζοντα τὰς διατάξεις τῆς καθολικῆς στρατολογίας πρὸς τὰς ἀνάγκας καὶ τὰς περιστάσεις τοῦ βίου τοῦ πληθυσμοῦ τούτου τῆς χώρας. Ἡ μελέτη τοῦ ζητήματος τούτου, ἡ ἀληθὴς ἐκτίμησις ὅλων τούτων τῶν κοινωνικῶν περιστάσεων, ἀνήκει πρὸ παντὸς εἰς τοὺς λειτουργοὺς ἐκείνους τῆς Πολιτείας, οἵτινες ὡς ἐκ τῶν καθηκόντων των εἰσὶν οἱ ἁρμοδιώτεροι νὰ κατέχωσι πάντα ἐκεῖνα τὰ στοιχεῖα, ἅτινα ὀφείλουσι νὰ ὁδηγῶσι τοὺς εἰσηγομένους νόμου στρατολογικοῦ διὰ τὴν ἡμετέραν χώραν· κατ’ ἐμὴν γνώμην, εἰς τοὺς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοὺς πρὸ παντὸς ἄλλου προσήκει ἡ τοιαύτη ἐργασία, καθόσον ὁ μὲν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς γινώσκει κάλλιον παντὸς ἑτέρου ἐν τίνι μέτρῳ, μὴ ἀπειλοῦντι τὴν ἐκ βάθρων διατάραξιν τῶν οἰκονομικῶν τῆς χώρας πραγμάτων, νὰ ῥυθμίσῃ τὴν βαρεῖαν μὲν, ὡς ἔλεγον, πλὴν ἱερὰν ταύτην φορολογικὴν ὑποχρέωσιν τῆς χώρας πρὸς τὴν Πολιτείαν, ὁ δὲ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς ἐπίσταται ἐπίσης ἁπάσας τὰς κοινωνικὰς ἀνάγκας καὶ περιστάσεις τοῦ βίου, αἵτινες παρακολουθοῦσι ἐνίους τῶν κατοίκων τῆς χώρας. Οἱ δύο λοιπὸν οὗτοι λειτουργοὶ τῆς Πολιτείας εἰσὶν οἱ μάλιστα κατάλληλοι νὰ ὁρίσωσι τὰς διατάξεις, καθ’ ἃς δέον νὰ διέπωνται τὰ τῆς στρατολογίας· ἀλλαχοῦ, εἰς ἔθνη εὐποροῦντα, εἰς ἔθνη πλούσια, εἰς ἔθνη ἔχοντα πόρους πλούτου καὶ οἰκονομικῶς θάλλοντα, βεβαίως ἐκεῖ αἱ διατάξεις τοῦ στρατολογικοῦ νόμου ῥυθμίζονται καὶ πρέπει νὰ ῥυθμίζωνται πρὸ παντὸς κατὰ τὰς ὑποδείξεις καὶ τὰ πορίσματα τῆς στρατιωτικῆς ἐπιστήμης· ἡ δὲ στρατιωτικὴ ἐπιστήμη ἐξαντικειμενοῦται κατὰ τὴν σύνταξιν τοῦ στρατιωτικοῦ ὀργανισμοῦ. Εἰς τὰ εὐποροῦντα, λέγω, ἔθνη καταβάλλεται πᾶσα προσπάθεια, ὅπως αἱ διατάξεις τοῦ στρατολογικοῦ νόμου προσαρμόζωνται πρὸς ἐκείνας τοῦ ὀργανισμοῦ, ὁπότε ὁ στρατὸς παρουσιάζεται ἐν πλήρει τελειότητι· εἰς ἔθνη τοιαῦτα ἡ γνώμη τῶν ἀντιπροσωπευόντων τὴν στρατιωτικὴν ἐπιστήμην καὶ κατὰ τὴν σύνταξιν καὶ κατὰ τὴν συζήτησιν νόμου στρατολογικοῦ ἔχει ὁλόκληρον τὸ κῦρος, κυριαρχεῖ, ἀλλὰ εἰς ἔθνη μὴ εὐποροῦντα, εἰς ἔθνη εὑρισκόμενα ἐν τῇ ὁδῷ τῆς ἀποκαταστάσεως, ὡς τὸ ἡμέτερον, ἡ διακανόνισις τοῦ τρόπου τῆς στρατολογίας ἀνήκει μᾶλλον εἰς τοὺς μελετῶντας καὶ κατὰ βάθος ἐπισταμένους τὰς οἰκονομικὰς δυνάμεις τῆς χώρας, ὡς ἐπίσης καὶ πάσας τὰς κοινωνικὰς περιστάσεις καὶ σχέσεις, ὑφ’ ἃς διατελοῦσιν οἱ διάφοροι πληθυσμοὶ αὐτῆς. Ἐὰν εἰς ἔθνη τοιαῦτα τὰ τῆς στρατολογίας ἐῤῥυθμίζοντο καθ’ ὃν τρόπον κανονίζονται ταῦτα παρὰ τοῖς εὐποροῦσι, βεβαιότατα καὶ τὰ ἴδια ὡς ἐπίσης καὶ τὰ δημόσια οἰκονομικὰ ἤθελον σπουδαίως διαταραχθῆ, καὶ κοινωνικὴν ἀποσύνθεσιν ἤθελον ἀπειλήσει. Ἰδοὺ ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον καὶ ὁ παρ’ ἡμῖν τὸ πρῶτον εἰσαχθεὶς στρατολογικὸς νόμος κατὰ τὸ 1880, ὁ καθορίζων τὴν καθολικὴν στρατολογίαν, ὑπέστη καὶ ὑφίσταται καθ’ ἑκάστην σχεδὸν Βουλευτικὴν σύνοδον τροποποιήσεις. Ὁ νόμος ἐκεῖνος ἦτο μετάφρασις ἀκριβὴς τοῦ στρατολογικοῦ νόμου τῆς Γαλλίας, ἔθνους πλουσίου· ἑπόμενον ἦτο αἱ διατάξεις αὐτοῦ, ἐφαρμοζόμεναι παρ’ ἡμῖν, νὰ μὴ δύνανται νὰ λειτουργήσωσιν· ἡ δύναμις τῶν πραγμάτων ἐπέβαλλε τὰς κατόπιν μεταῤῥυθμίσεις, ὡς καὶ τὴν παροῦσαν, περὶ ἧς τὴν ἑσπέραν ταύτην συζητοῦμεν τὸ τρίτον· αἱ δὲ μεταῤῥυθμίσεις αὗται, γιγνόμεναι μικρὸν καὶ κατ’ ὀλίγον, εἰς οὐδὲν ἕτερον τείνουσιν ἢ εἰς τὸ νὰ συγκροτήσωσι τὸν στρατολογικὸν νόμον τῆς πατρίδος ἡμῶν ἀνάλογον καὶ προσαρμοστέον πρὸς τὰς ἀνάγκας καὶ τὰς περιστάσεις τῶν κατοίκων τῆς χώρας. Οὐχὶ λοιπὸν τὰ ἀξιώματα καὶ τὰ πορίσματα τῆς στρατιωτικῆς ἐπιστήμης παρὰ τοῖς ἀπόροις τῶν ἐθνῶν καλοῦνται ὅπως ῥυθμίσωσι τὰ τῆς στρατολογίας. Λυπηρὸν τοῦτο, ἀλλὰ ἀναπόφευκτον. Ἐὰν θελήσωμεν νὰ παρίδωμεν τοὺς ὅρους τούτους, ὧν ἐμνημόνευσα πρὸ μικροῦ, καὶ ἐπιμείνωμεν στρατολογοῦντες καθ’ ὃν τρόπον τὰ εὐποροῦντα τῶν Κρατῶν, ἴσως κατασταθῶμεν εἰς ἐντελῆ ἀδυναμίαν κατὰ τὸ μέλλον πρὸς στρατιωτικὴν σύνταξιν τῆς χώρας. Ἐν τῇ ἡμετέρᾳ πατρίδι ἡ στρατιωτικὴ ἐπιστήμη ἔχει καθῆκον, ὀφείλει νὰ μελετήσῃ ἐπισταμένως, κατὰ τίνα τρόπον θὰ δυνηθῇ νὰ προσαρμόσῃ τὸν ὀργανισμὸν τοῦ στρατοῦ πρὸς τὸν στρατολογικὸν νόμον, ὅπως διὰ τῶν διατάξεων τῶν προσωπικῶν τοῦ ὀργανισμοῦ καὶ πρὸ παντὸς διὰ τῆς τελειοτέρας μορφώσεως τῶν στελεχῶν τοῦ στρατοῦ μειωθῶσιν αἱ ἀτέλειαι τῆς στρατολογίας. Κατὰ ταῦτα ἔχομεν τὸ πόρισμα, ὅτι παρὰ μὲν τοῖς πλουσίοις τῶν Κρατῶν ὁ στρατολογικὸς νόμος πρέπει νὰ προσαρμόζηται πρὸς τὸν ὀργανισμὸν τοῦ στρατοῦ, παρὰ δὲ τοῖς ἀπόροις ὁ ὀργανισμὸς τοῦ στρατοῦ πρὸς τὸν στρατολογικὸν νόμον. Ἡ διαφωνία πρὸς τὰς γνώμας τινῶν τῶν προλαλησάντων ἐν τούτῳ ἰδίως ἔγκειται. Ὡς ἠδυνήθην νὰ ἀντιληφθῶ, ἂν ὄχι πάντες, τοὐλάχιστον οἱ πλείονες φρονοῦσιν, ὅτι ὁ στρατολογικὸς νόμος εἶναι ἔργον καθαρῶς στρατιωτικόν, εἶναι ὑπόθεσις, ἥτις ἀποκλειστικῶς πρέπει νὰ ἀπασχολῇ τοὺς περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἀσχολουμένους, τοὺς περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐντριβεῖς, ἐν ἄλλοις λόγοις ἡ στρατιωτικὴ ἐπιστήμη πρέπει νὰ ὁδηγῇ πάντοτε καὶ ἀπανταχοῦ τὸν εἰσηγούμενον στρατολογικοῦ νόμου. Ἐὰν τὸ πρᾶγμα εἶχεν οὕτω, ὄντως τὰ μέχρι τοῦδε λεχθέντα εἰσὶ λογικὰ καὶ μὴ ἀμφισβητήσιμα. Ἀλλ’ ὡς πρὸ μικροῦ ἔλεγον, ἡ θεωρία αὕτη μόνον εἰς τὰ εὐποροῦντα τῶν Κρατῶν εἶναι ἐφαρμοστέα. Ἀλλ’ οὐ μόνον οἱ συλλογισμοί, οὓς πρὸ μικροῦ ἐξέθεσα ὑμῖν, κατέστησαν δυσχερῆ τὴν παρ’ ἡμῖν ἐφαρμογὴν τῆς καθολικῆς στρατολογίας, καθ’ ἃ ὡρίζετο αὕτη ὑπὸ τοῦ νόμου τοῦ 1880, ὅστις, ὡς ἔλεγον, ἦτο πιστὴ μετάφρασις τοῦ Γαλλικοῦ νόμου, ἀλλὰ καὶ ἄλλα τινὰ, δευτερευούσης μὲν ἀξίας, ἀλλὰ οὐχὶ ἄνευ σπουδαιότητος. Πρὸ τοῦ 1880 εἴχομεν τὴν ἀντικατάστασιν· εἴχομεν δηλονότι τοὺς ἐπαγγελματίας ἐν τῷ στρατῷ· εἴχομεν τάξιν ἀνθρώπων εἰδικὴν πρὸς τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν στρατιωτικῶν ὑποχρεώσεων τῶν κατ’ ἔτος καλουμένων ὑποχρέων. Ἀποτόμως μετέστημεν ἀπὸ τοῦ ἑνὸς συστήματος εἰς τὸ ἕτερον· κατηργήσαμεν τὴν ἀντικατάστασιν, χωρὶς νὰ σκεφθῶμεν περὶ προπαρασκευῆς οὐδεμιᾶς, ἣν ἀπῄτει ἡ ἐν τῷ στρατῷ εἴσοδος τῶν τέκνων πάσης κοινωνικῆς ἀποχρώσεως, καὶ ἐν ἐποχῇ μάλιστα, καθ’ ἣν ἦτο ἐντελῶς παρημελημένη πᾶσα σωματικὴ ἄσκησις τῶν νέων τῶν ἀστικῶν τάξεων. Ἐκαλέσαμεν τοὺς νέους καὶ τῶν εὐπορουσῶν τάξεων, καὶ ἠξιώσαμεν, ὅπως καὶ οὗτοι βιῶσιν ἐν τῷ στρατῷ καθ’ ὃν τρόπον καὶ οἱ πρὸ τοῦ νόμου ἐπαγγελματίαι, οἱ ἀντικαταστάται. Οὕτω λοιπὸν πρὸ τῆς κατασκευῆς στρατώνων, νοσοκομείων, πρὸ τοῦ κανονισμοῦ τοῦ τρόπου τῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ τῆς ὥρας τῆς κλήσεως αὐτῶν εἰς τὰς τάξεις, πρὸ πάσης προπαρασκευῆς, ἐφηρμόσαμεν τὸν στρατολογικὸν νόμον τῆς καθολικῆς στρατολογίας, καὶ ἡ τοιαύτη ἐφαρμογὴ ἐπήνεγκε τὴν καταστρατήγησιν αὐτοῦ. Παντοῖαι προσπάθειαι κατεβλήθησαν, οὐδὲν μέσον παρελείφθη, τὸ ὁποῖον δὲν ἐτέθη εἰς ἐνέργειαν, ὅπως οἱ νέοι, οἱ ἐξ εὐπόρων οἰκογενειῶν ὁρμώμενοι, ἀπομακρυνθῶσι τοῦ ἐν τῷ στρατῶνι βίου, καὶ εἴχομεν μέχρι τῆς σήμερον τὸ θέαμα τῆς καταπλημμυρήσεως τῶν στρατιωτικῶν γραφείων παρ’ ὅλων τούτων τῶν κοινωνικῶν στοιχείων. Ἀπομακρύνοντες ἀποτόμως ἐκ τῆς ἑστίας του τὸν ἀκμαιότερον πληθυσμὸν τῆς χώρας, καὶ χωρίζοντες τοῦτον τοῦ συνήθους βίου, βεβαίως γινόμεθα πρόξενοι δυσαρέστων καὶ παρέχομεν ἀπείρους συγκινήσεις εἰς τοὺς νέους ἐκείνους, οἵτινες πρῶτον ἤδη ὑφίστανται τὸ αἴσθημα τῆς νοσταλγίας καὶ τῆς ἀποτόμου ἀλλαγῆς τῶν συνήθων συνθηκῶν τοῦ βίου· ὀφείλομεν ἑπομένως νὰ μειώσωμεν τὰ συναισθήματα ταῦτα διὰ τῆς διαῤῥυθμίσεως τοῦ νέου βίου ἐν τῷ στρατῷ οὕτως, ὥστε εἰς τὰ ἐκ τῆς μεταβολῆς τῶν ὅρων τοῦ προτέρου βίου αὐτῶν νὰ μὴ προστίθενται καὶ βάσανοι, τέλεον ἀπογοητεύουσαι. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ὁ στρατιώτης δύναται ἐπὶ βραχὺ ἐνίοτε χρονικὸν διάστημα νὰ στερηθῇ πάσης ἀνέσεως, νὰ ταλαιπωρηθῇ· τοιαύτη εἶναι ἡ ἀποστολὴ αὐτοῦ ἐν καιρῷ ἐκτελέσεως τῶν καθηκόντων αὐτοῦ εἴτε πρὸ τοῦ ἐχθροῦ, εἴτε ἐν περιστάσεσιν ἐσωτερικῆς τῆς χώρας ἀνάγκης· ἀλλὰ τὸ τοιοῦτον εἶναι παροδικὸν, τὸ παροδικὸν τοῦτο δὲν πρέπει νὰ νομισθῇ ὡς κανὼν, ὅπως καθ’ ὅλην τὴν θητείαν αὐτοῦ πρέπει νὰ ὑφίσταται ὅσα ἐν στιγμαῖς μόνον ἀναποδράστου ἀνάγκης τῷ ἐπιβάλλονται. Τὰς δυσχερείας ταύτας τοῦ καθ’ ὑμᾶς στρατιωτικοῦ βίου πρὸ πάντων ἀντιλαμβάνεται ἡ τάξις ἐκείνη τῶν κληρωτῶν τῶν ἐκ τῶν ἀστικῶν τάξεων ὁρμωμένων. Διὰ τοὺς λόγους τούτους ἡ καθολικὴ στρατολογία ἐγένετο ἐπαχθεστέρα παρ’ ἡμῖν· καὶ ἐὰν ἐπιμείνωμεν εἰς τὸν ἰσχύοντα τρόπον τῆς στρατολογίας, ὀφείλομεν νὰ προνοήσωμεν σοβαρῶς περὶ τοῦ στρατωνισμοῦ αὐτοῦ, ὡς ἐπίσης καὶ περὶ πάντων τῶν ἀφορώντων τὴν δίαιταν τοῦ στρατιώτου, τὸν τρόπον τῆς νοσηλείας του, καὶ πρὸ παντὸς περὶ τῆς μεθόδου τῆς ἐκπαιδεύσεώς του καὶ τῶν ὑπηρεσιῶν του. Αἱ ἀστικαὶ τάξεις ὁσημέραι προάγονται καὶ βιοῦσι σχεδὸν ὡς ἐν τῇ λοιπῇ Εὐρώπῃ. Ἐὰν ἀποδεχώμεθα τὸν αὐτὸν πρὸς τὰ πεπολιτισμένα Κράτη στρατολογικὸν νόμον, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ κανονίσωμεν καὶ τὸν βίον τῶν νεοσυλλέκτων τῆς ἡμετέρας χώρας ὅμοιον πρὸς τὸν βίον τῶν πεπολιτισμένων ἐθνῶν. Δὲν ἐπρονοήσαμεν περὶ τοῦ ζητήματος τούτου, διὰ λόγους, οὓς δὲν θέλω νὰ ἐρευνήσω. Ἔστω, ἂς ἀρχίσωμεν ἀπὸ σήμερον προσπελάζοντες πρὸς τὰ παρ’ ἐκείνοις κρατοῦντα· ἀλλὰ πρὸ τοῦ ἀφομοιωθῶμεν πρὸς ἐκείνους, ὀφείλομεν νὰ περιορίσωμεν τὰς διατάξεις τῆς στρατολογίας προσαρμόζοντες ταύτας καὶ πρὸς τὰς γενικὰς τῆς χώρας ἀνάγκας, περὶ ὧν ἔλεγον, καὶ πρὸς τὰ οἰκονομικὰ μέσα, ἅτινα διαθέτει ἡ χώρα πρὸς τὴν ἐφαρμογὴν τῆς καθολικῆς στρατολογίας. Δι’ ὅλους τοὺς λόγους τούτους κηρύσσομαι ὑπὲρ τῶν προτεινομένων μεταῤῥυθμίσεων ὑπὸ τοῦ συζητουμένου νομοσχεδίου. Διὰ τῶν διατάξεων, αἵτινες προτείνονται, καθίσταται καθολικὴ στρατολογία ἧττον καταθλιπτική, μειοῦσα καὶ τὴν τάσιν τῆς καταστρατηγήσεως τοῦ νόμου. Ἡ ἀνταλλαγὴ τῶν κλήρων, ὡς προτείνεται ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 80, μεγάλως θέλει ἀνακουφίσει τὰς κοινωνικὰς ἀνάγκας, πέμπουσα εἰς τὸν στρατὸν ἐκείνους τῶν ἀνδρῶν, ὧν ἡ ἀπουσία ὀλιγώτερον θέλει ἐπηρεάσει τὰς παραγωγικὰς δυνάμεις τῆς χώρας, καθόσον διὰ τῆς διατάξεως ταύτης ἡ διαθεσιμότης θέλει εἶσθαι εὐεργετικὴ πρὸς ἐκείνους, οἵτινες ἀντιπροσωπεύουσι μεῖζον παραγωγικὸν κεφάλαιον. Κατὰ τὴν ἰσχύουσαν διάταξιν, τοῦ πλεονεκτήματος τῆς διαθεσιμότητος ἐκ τῶν κληρωτῶν ἀπολαμβάνουσιν οἱ ἔγγαμοι καὶ οἱ τυχόντες τῶν μειζόνων ἀριθμῶν τοῦ κληρωτικοῦ καταλόγου. Ἀλλὰ δὲν εἶναι αἱρετώτερον μετὰ τῶν ἐγγάμων νὰ προτιμῶνται ἐκεῖνοι, οἵτινες ἀντιπροσωπεύουσι τὰ μεγαλείτερα ὑλικὰ κεφάλαια, ἡ ἀπουσία τῶν ὁποίων μειοῖ τὴν ἐθνικὴν περιουσίαν καὶ τὰ ἔσοδα τοῦ δημοσίου ταμείου; Ἡ γνώμη ὅτι διὰ τῆς διατάξεως ταύτης καταστρέφεται ἡ ἀρχὴ τῆς καθολικῆς στρατολογίας, νομίζω ὅτι δὲν στηρίζεται. Ἐὰν ὑποθέσωμεν, ὅτι δῆμός τις πρόκειται νὰ χορηγήσῃ 10 κληρωτούς, ὧν οἱ 5 διετεῖς καὶ οἱ ἕτεροι 5 διαθέσιμοι, διὰ τῆς προτεινομένης διατάξεως οὐδεμία θὰ ἐπέλθῃ ἀλλοίωσις· 5 θὰ ὦσιν οἱ διετεῖς καὶ 5 οἱ διαθέσιμοι· θὰ ἐπιτραπῇ μόνον, ἵνα οἱ διαθέσιμοι κατὰ βούλησιν ἀντικαταστήσωσι τοὺς διετεῖς, οἱ δὲ διετεῖς θὰ λάβωσι τὴν θέσιν τῶν διαθεσίμων κατὰ βούλησιν ἰδίαν, ἄνευ οὐδεμιᾶς πιέσεως ὑπὸ τοῦ νόμου· δὲν ἀντικαθίστανται οἱ κληρωτοὶ δι’ ἐπαγγελματιῶν κληρωτοὶ ἀλλάσσουσι τάξιν μεταξὺ κληρωτῶν τῆς αὐτῆς ἀπογραφῆς οἰκείᾳ βουλήσει. Ἐπίσης κατηγγέλθη ἡ εὐρύτης τῶν ἀπαλλαγῶν τοῦ ἄρθρου 33· ἀλλ’ αἱ κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης ἀντιῤῥήσεις δὲν μὲ ἔπεισαν. Ἀφοῦ πλέον τῶν 7,000 κληρωτῶν ἀπαλλάσσωμεν λόγῳ διαθεσιμότητος, πράγματι δὲ ἀληθοῦς ἀπαλλαγῆς, δὲν εἶναι εὐκταῖον νὰ ἀπαλλάσσωμεν τοὺς ἔχοντας ὅπως δήποτε οἰκογενειακοὺς λόγους; Ἐὰν οἱ διαθέσιμοι ἐξεγυμνάζοντο ἔστω καὶ ἐπὶ 3 μῆνας, τὸ πρᾶγμα θὰ εἶχε λόγον διὰ τὸν καταρτισμὸν ἐφεδρείας· ἀλλ’ ἤδη, ὅταν καλῶμεν διαθεσίμους τοὺς οὐδ’ ἐπὶ μίαν ἡμέραν στρατολογηθέντας, δὲν παίζομεν μὲ τὴν λέξιν «διαθεσιμότης» καὶ δὲν ἀπατῶμεν ἡμᾶς αὐτοὺς, καταγράφοντες ὡς ἐφέδρους ἄνδρας, οἵτινες δὲν προσῆλθον οὐδ’ ἐπὶ στιγμὴν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ; Καὶ ἀφοῦ οὕτως ἔχει τὸ πρᾶγμα, δὲν εἶναι πρακτικώτερον νὰ εὐρύνωμεν τὰς ἀπαλλαγὰς, ὅπως τὸ εὐεργέτημα, τὸ συνδεδεμένον μὲ τὴν μείωσιν τῶν οἰκονομικῶν δυνάμεων τῆς χώρας, ῥυθμίζωμεν μετὰ λόγου ὑπαγορευομένου ὑπὸ τῆς λογικῆς, ὑπὸ τῆς ἀνάγκης, παρὰ νὰ προτιμῶμεν τὴν ἐτυμηγορίαν τοῦ κλήρου, ὅπως κανονίζῃ κοινωνικὰ ζητήματα; Νομίζω ὅτι ἡ βαθεῖα μελέτη ὅλων τούτων τῶν θεμάτων θὰ πείσῃ πάντας ὑμᾶς, ὅτι ἡ εὐρύτης τῶν ἀπαλλαγῶν, ἐφ’ ὅσον εἴμεθα ὑποχρεωμένοι τὸ τρίτον τῆς ἀπογραφῆς νὰ ἀπαλλάσσωμεν λόγῳ διαθεσιμότητος, κατ’ εὐφημισμόν, εἶναι ἀναγκαία καὶ εὐεργετική. Ἀλλ’ ἡ διάταξις τοῦ 179 ἄρθρου ἐτάραξε ἐπὶ μᾶλλον τοὺς προλαλήσαντας, ἡ ἀναγράφουσα τὴν δι’ ἀντισηκώματος χρηματικοῦ ἀντικατάστασιν τῆς προσωπικῆς ὑπηρεσίας. Εἶπον, Κύριοι, πρὸ μικροῦ, ὅτι οἱ λόγοι οἱ ἐπιβάλλοντες τὴν κατ’ ἔτος ἀπουσίαν ἐξ ἑκάστης ἀπογραφῆς εἶναι τοιοῦτοι, οὓς δὲν θὰ δυνηθῶμεν νὰ ἄρωμεν δι’ οὐδενὸς νόμου· εἶναι ἀπουσία, ὡς ἔλεγον, ἔχουσα λόγον τὸ ἔνστικτον τῆς αὐτοσυντηρήσεως· φεύγουσιν ἀπὸ τῆς ἐφηβικῆς ἡλικίας, ὅπως πορισθῶσι τὰ τοῦ βίου. Δὲν ὑπάρχει εἰς τὸν Ἕλληνα δολία προαίρεσις· δὲν φεύγουσιν εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν λόγῳ τῆς στρατολογίας. Εὑρισκόμεθα ἤδη εἰς τὴν ἀνάγκην, ἄνδρας 30 καὶ 35 ἐτῶν, ἀπὸ τοῦ 1880 ἕως τοῦ 1894, νὰ καλέσωμεν εἰς τὰς τάξεις· ἀδύνατον νὰ κατορθωθῇ· δὲν εἶναι εὔκολον νὰ ἀποσπάσωμεν ἐκ τῆς ἐργασίας των τόσον μέγαν ἀριθμόν· ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἤθελον οὗτοι νὰ προσέλθωσιν ἤδη, δύναται τὸ Κράτος νὰ τοὺς δεχθῇ; 27,000 κατὰ τοὺς πίνακας, εἰσὶν οἱ ἀπόντες κληρωτοί· ἐὰν προσέλθωσιν ἀθρόοι, δύναται τὸ Κράτος ὁμοῦ μετὰ τῶν κληρωτῶν τῆς ἀπογραφῆς νὰ τοὺς συντηρήσῃ; Ἰδοὺ ἓν ζήτημα. Ὥστε ἡ διάταξις αὕτη εἶναι ἐπιβεβλημμένη καὶ διὰ τὸν ἕνα λόγον καὶ διὰ τὸν ἕτερον. Ἔχομεν καθῆκον νὰ προνοήσωμεν περὶ ἐκείνων, οἵτινες οὔτε ἐκ δολίας προαιρέσεως ἀπῆσαν κατὰ τὴν κλήρωσιν, οὔτε προσερχομένους ἀθρόους θὰ ἠδυνάμεθα νὰ τοὺς συντηρήσωμεν. Ἡ διάταξις λοιπὸν περὶ τῶν ἀνυποτάκτων εἶναι ἐπιβεβλημένη. Ἀλλὰ καὶ κατὰ τῆς διατάξεως περὶ τῆς ἀνακατατάξεως τῶν ὑπαξιωματικῶν ὑπῆρξαν ἀντιῤῥήσεις, ἰδίως εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὴν ἀνακατάταξιν αὐτῶν μέχρι τοῦ 50 ἔτους. Τοῦ στρατεύματος ἡ ἰσχὺς εἶναι οἱ ὑπαξιωματικοί· ὀφείλομεν νὰ καταστήσωμεν τὴν θέσιν τῶν ὑπαξιωματικῶν ἀνεκτικὴν, αὐξάνοντες τὸν μισθὸν αὐτῶν ἀναλόγως τοῦ χρόνου τῆς ὑπηρεσίας των, νὰ προνοήσωμεν δὲ καὶ περὶ τῆς μορφώσεως τῶν δεκανέων, οἵτινες κατὰ τὴν κλῆσιν τῆς ἐφεδρείας νὰ δύνανται καὶ τὰ καθήκοντα τοῦ λοχίου νὰ ἐκτελῶσιν, ἐὰν ὑπάρξωσι κενά.

§78ΜΥΚΩΝΙΟΣ. Ἐγώ, Κύριοι, δὲν θὰ ὁμιλήσω περὶ Ἀβυσσινίας καὶ Μαυροβουνίου, διότι εἰς τὰ μέρη ταῦτα δὲν ἐταξείδευσα, οὔτε εἶδα τοὺς ὀργανισμοὺς τοῦ στρατοῦ των, ὡς ὁ κ. Κουλούρης. Ἐγὼ θὰ ὁμιλήσω ὡς στρατιώτης, ὑπηρετήσας ἐπὶ πολλὰ ἔτη εἰς τὸν στρατόν. Σᾶς ἐρωτῶ, Κύριοι, θέλετε στρατόν; ἢ δὲν θέλετε; Ἐὰν θέλετε τοιοῦτον, πρέπει νὰ σκεφθῆτε πῶς νὰ αὐξήσητε αὐτὸν, ἐλαττώνοντες τὰς ἀπαλλαγὰς καὶ ὄχι αὐξάνοντες αὐτάς. Αἱ ὑπάρχουσαι ἀπαλλαγαὶ εἶναι ἀρκεταί· ἐὰν παραδεχθῆτε καὶ τὰς προτεινομένας, ὄχι μόνον ἀπὸ 19 ἐτῶν θὰ νυμφεύωσιν οἱ γονεῖς τὰ τέκνα των, διὰ νὰ ἀποφεύγωσι τὴν στράτευσιν, ἀλλὰ διὰ τῶν προσερχομένων δὲν θὰ ἦναι δυνατὸν νὰ συμπληρωθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν κενῶν. Σήμερον διὰ τῶν ὑπαρχουσῶν ἀπαλλαγῶν οἱ στρατιῶται ὑποφέρουσι δεινῶς ἐκ τῆς ὑπηρεσίας· ὁλόκληρον ἑβδομάδα ἔχουν νὰ βγάλουν τὰ ὑποδήματά των ἀπὸ τοὺς πόδας των καὶ νὰ κοιμηθῶσιν εἰς τὴν κλίνην των. Φαντασθῆτε, ἐὰν γείνωσι δεκταὶ καὶ αἱ προτεινόμεναι ἀπαλλαγαὶ, τί ἔχουσι νὰ ὑποφέρωσι! Θ’ ἀναγκασθῶσι νὰ κοιμῶνται ὄρθιοι, μὲ τὸ ὅπλον εἰς χεῖρας! Ὅταν ἤμην εἰς τὸ Γʹ Ἀρχηγεῖον στρατοῦ, ἐζήτησα ἀπὸ τὰ Φρουραρχεῖα τῆς δικαιοδοσίας τοῦ Ἀρχηγείου νὰ μάθω πόσοι φυλακισμένοι κρατοῦνται καὶ πόσοι στρατιῶται φυλάττουσιν αὐτούς· μοὶ ἀνέφερον δὲ ὅ,τι κρατοῦνται ἐν ταῖς φυλακαῖς 7,000 φυλακισμένοι, πρὸς φύλαξιν δ’ αὐτῶν ἐτάσσοντο καθ’ ἑκάστην 614 στρατιῶται, ἐκτὸς τῶν ἀναγκαιούντων δι’ ἄλλας θέσεις καὶ διὰ τοὺς στρατῶνας, ἡ δὲ δύναμις ἀνήρχετο εἰς 1350 ἄνδρας, ὥστε οὔτε διὰ δύο ἀλλαγὰς ὑπῆρχε δύναμις. Λοιπὸν λάβετε ταῦτα ὑπ’ ὄψιν σας, καὶ ἀποφασίσατε.

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖ ἄλλος τις τὸν λόγον;

§80ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἐὰν δὲν ἦναι ἄλλος τις, ἐγώ.

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁμιλήσατε.

§82ΜΑΝΕΣΗΣ. Εἶναι ἀληθὲς, Κύριοι, ὅτι κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου ὡμίλησα ἐπὶ τῆς ἀρχῆς αὐτοῦ καὶ ὑπέδειξα—ἀλλ’ ὄχι τόσον εὐγλώττως, ὡς οἱ σήμερον προαγορεύσαντες,—τὰ ἄτοπα τὰ προερχόμενα ἐκ τοῦ νομοσχεδίου ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς γενικῆς στρατολογίας. Ἀληθῶς ἡμεῖς οἱ στρατιωτικοὶ ὀφείλομεν νὰ ἐγείρωμεν φωνὴν, φωνὴν διαμαρτυρίας, ἵνα μὴ παρεξηγηθῶμεν παρὰ τῶν συναδέλφων ἡμῶν, ὅτι σιγήσαντες δὲν κατωρθώσαμεν νὰ παρακωλύσωμεν τὴν καταστροφὴν τῆς βάσεως τῆς γενικῆς στρατολογίας, βεβαίως ὅμως οἱ λόγοι ἡμῶν θὰ λεχθῶσιν εἰς μάτην, διότι ἡ διάθεσις τῆς Βουλῆς δεικνύει, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο θέλει γείνῃ ἀποδεκτόν. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πρῶτος ἐγὼ εἶπον καὶ ἐπαναλαμβάνω σήμερον, εἶναι ὅτι, ἐὰν πρόκειται νὰ χορηγήσητε εὐεργετικὴν διάταξιν εἰς τοὺς μὴ προσελθόντας εἰς τὸν στρατὸν μέχρι τοῦ ἔτους 1894, συμπεριλαμβανομένου, βεβαίως θέλετε πράξει πρᾶξιν ἀδικωτάτην, ἐὰν τὴν εὐεργετικὴν ταύτην διάταξιν δὲν ἐπεκτείνητε εἰς τοὺς νῦν ὑπηρετοῦντας αὐτῆς τῆς κατηγορίας· φρονῶ μάλιστα, ὅτι πρέπει νὰ γείνῃ διάκρισις μεταξὺ τῶν ὑποταχθέντων καὶ τῶν μὴ ὑπακουσάντων εἰς τὸν νόμον, διάκρισις ἀμοιβῆς· τουτέστιν οἱ σήμερον ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ στρατεύματι νὰ ἔχωσι δικαίωμα νὰ ἐξαγοράζωσι τὴν ἐπιπρόσθετον αὐτῶν ὑπηρεσίαν ὄχι ἀντὶ 30 δραχμῶν, ὡς ἔχει τὸ νομοσχέδιον διὰ τοὺς μὴ προσελθόντας, ἀλλ’ ἀντὶ 20 δραχμῶν δι’ ἕκαστον μῆνα· διότι ὁ σπουδαιότερος λόγος δὲν εἶναι ὅτι θέλω νὰ γείνῃ μόνον διάκρισις μεταξὺ αὐτῶν, ἀλλὰ διότι οἱ ὑπηρετοῦντες, μὴ ἐργαζόμενοι ἐν ταῖς ἑστίαις αὐτῶν, δὲν δύνανται νὰ προσκομίσωσι τὸ χρῆμα, ὅπως καταθέσωσι τὸ ἀντισήκωμα τῆς ἐπιπροσθέτου ὑπηρεσίας, καὶ συνεπῶς ὀφείλομεν νὰ ἐλαττώσωμεν δι’ αὐτοὺς τὸ τίμημα τοῦτο. Αὐτὸ δὲ εἶναι καὶ τὸ δικαιότερον, καθόσον μάλιστα οἱ ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ στρατεύματι δὲν παρέχουσιν εἰς τὸ στράτευμα τὸ μειονέκτημα, τὸ ὁποῖον παρέχουσιν οἱ οὐδόλως προσελθόντες καὶ ἐντελῶς ἀγύμναστοι.

§83ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Πολὺ εἶναι.

§84ΜΑΝΕΣΗΣ. Πολὺ εἶναι, ἀλλ’ εἶπον ὅτι ἐπεκράτησεν ἀπό τινος τὸ ταμιευτικὸν πνεῦμα. Ἐκτὸς δὲ τῆς παρατηρήσεως ταύτης, ὀφείλω νὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις πρὸς τὸν φίλον μου κ. ἐκ Λοκρίδος συνάδελφον. Τὴν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλον, Κύριοι, τὴν ὑπέβαλον στηριχθεὶς ἐπὶ λογικωτάτου λόγου. Σήμερον ζητεῖται, ἅμα τῇ αἰτήσει τῆς ἀπαλλαγῆς νὰ κατατίθεται καὶ τὸ χρῆμα, ἀλλὰ ζητεῖταί τι ἄδικον, διότι τὸ ἀντισήκωμα, ὡς δηλοῖ ἡ λέξις, εἶναι ἀντὶ τῆς προσωπικῆς ὑποχρεώσεως. Ὁ νόμος ἐπιβάλλει τὴν προσωπικὴν ὑποχρέωσιν τὴν 1 Ὀκτωβρίου· δὲν ἐννοῶ πῶς δύνασθε νὰ ἀπαιτήσητε τὴν κατάθεσιν τοῦ χρηματικοῦ ἐντάλματος 5 ὁλοκλήρους μῆνας πρότερον. Ἀλλὰ ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἄτοπον, τὸ ὁποῖον νομίζει ὁ ἀξιότιμος φίλος μου, ὅτι θὰ ἐπέλθῃ, ὅτι δῆθεν θὰ ἐπιφέρῃ ἀνωμαλίας, μήπως δὲν συμβαίνει τοῦτο σήμερον; Οἱ δικαιούμενοι ν’ ἀπαλλαγῶσι καὶ μὴ ἔχοντες νὰ καταθέσωσι τὸ χρῆμα, ἄδηλον εἶναι, ἂν θὰ πληρώσωσιν ἢ θὰ ὑπηρετήσωσι, παρουσιάζονται δὲ εἰς τὸ ἔκτακτον Στρατολογικὸν Συμβούλιον, καὶ καταθέτουσι τὸ χρῆμα· ἀλλὰ τί χρῆμα; διπλάσιον· ἀντὶ 100 δραχμῶν 200 δραχμάς. Περὶ τούτου πρόκειται τοῦ ἀδίκου. Ἀλλ’ ἐὰν ἐπὶ τέλους νομίζητε ὅτι θὰ ἐπέλθῃ μικρά τις ἀνωμαλία, τὴν ἀνωμαλίαν ταύτην δυνάμεθα νὰ τὴν θεραπεύσωμεν. Ἐπειδὴ τὸ Ὑπουργεῖον εἶναι ἠναγκασμένον, 40 ἡμέρας πρὸ τῆς ὑπηρεσίας νὰ καλέσῃ πρὸς ἀντικατάστασιν τῶν ἀπαλλαγέντων, δυνάμεθα νὰ θέσωμεν ὅριον μέχρι τῆς 20 Αὐγούστου, ἀλλὰ νομίζω ὅτι τόσον ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀπαλλασσομένων εἶναι μικρὸς, ὥστε καὶ τοῦτο οὐδόλως δύναται νὰ φέρῃ πρόσκομμα. Εἶναι ὅμως ἀρχὴ λογική, στηριζομένη ἐπὶ τοῦ δικαίου, διότι ἡ προσωπικὴ ὑποχρέωσις, ὡς εἶπον, εἶναι τὴν 1 Ὀκτωβρίου· τίς δίδει ἡμῖν τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς τὸν ἀτυχῆ κληρωτῶν, ὅτι ὀφείλει νὰ καταθέσῃ τὸ χρῆμα ἅμα τῇ αἰτήσει περὶ ἀπαλλαγῆς, καὶ ὡς ἐκ τούτου νὰ ἦναι ἠναγκασμένος πολλάκις εἰς εὐτελεστάτην τιμὴν νὰ ἐκποιήσῃ τὴν περιουσίαν του, ὅπως τύχῃ τῆς ἀπαλλαγῆς, ἢ νὰ συνομολογῇ δάνειον μὲ βαρύτατον τόκον; τὸ δίκαιον εἶναι νὰ ἔχῃ τὸ δικαίωμα μέχρι τῆς ἡμέρας, καθ’ ἣν ὑποχρεοῦται νὰ ὑπηρετήσῃ, νὰ καταθέσῃ τὸ ἀντισήκωμα, εἶναι δὲ τοσοῦτον δίκαιον, ὥστε δὲν πιστεύω ἡ Βουλὴ νὰ ἀντιστῇ εἰς τοῦτο. Οὗτοι ἦσαν οἱ κυριώτατοι λόγοι, τοὺς ὁποίους εἶχον νὰ ἐπαναλάβω σήμερον. Ὡς πρὸς δὲ τὰς λεπτομερείας τοῦ νομοσχεδίου, ἐν τῇ ἀναγνώσει ἑκάστου ἄρθρου θὰ φέρω τὴν γνώμην μου.

§85ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ σᾶς ἀπασχολήσω, κύριοι συνάδελφοι, ἐπὶ ἐλαχίστην ὥραν, διότι τὰς γνώμας, τὰς ὁποίας ἔχω ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τούτου, καὶ κατὰ τὴν πρώτην ἀνάγνωσιν αὐτοῦ ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ἀναπτύξω ἐνώπιον ὑμῶν, καὶ πρὸ τῆς ὑποβολῆς τοῦ νομοσχεδίου εἶχον ἐκφέρει γνώμην προκαταβολικῶς περὶ αὐτοῦ. Εἶπον ὅτι ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ἴδω τὰς συστάσεις μου λαμβανομένας ὑπ’ ὄψιν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως ὡς πρὸς τὸ μέτρον, τὸ ὁποῖον ἔλαβεν ἡ Κυβέρνησις· ὁμιλῶ ὡς πρὸς τὴν κυριωτάτην, κατ’ ἐμὲ, διάταξιν τοῦ νομοσχεδίου, τὴν τῆς μεταῤῥυθμίσεως τοῦ ἄρθρου 179, δηλαδὴ τὴν ἀφορῶσαν εἰς τοὺς καθυστερουμένους κληρωτούς. Οἱ κύριοι συνάδελφοι, οἱ ἐκπροσωποῦντες καὶ τὸν στρατὸν μεταξὺ ἡμῶν, ἤγειραν διάτορον φωνὴν κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης, οὐδ’ ἐπερίμενέ τις ἡμῶν ἄλλην φωνὴν παρὰ στρατιωτικῶν, ἀφωσιωμένων εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ στρατοῦ, μεμορφωμένων στρατιωτικῶς καὶ τὰ πάντα ἐξεταζόντων ὑπὸ τὴν στρατιωτικὴν ἔποψιν, ἰδίᾳ τὴν ἔποψιν τῆς πειθαρχίας. Θὰ ἦτο πολὺ δυσάρεστον ἀληθῶς, ἐὰν οἱ ἀξιότιμοι οὗτοι συνάδελφοι δὲν ἔλεγον ὅσα εἶπον κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης. Ἀλλὰ παρακαλῶ αὐτοὺς νὰ μοὶ ἐπιτρέψωσι νὰ ἐρωτήσω: Ὁ ὑποβαλὼν τὸ νομοσχέδιον ἀνώτερος ἀξιωματικὸς τοῦ στρατοῦ, ἀνὴρ κατατρίψας κυριολεκτικῶς ὁλόκληρον τὸν βίον αὑτοῦ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ στρατῶνος, ἀνὴρ διευθύνων σήμερον τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, δὲν ἐσκέφθη ἆρά γε ἀπὸ τῆς στρατιωτικῆς ἀπόψεως καὶ οὗτος, ὑποβάλλων τὸ νομοσχέδιον; Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, πρὸς τῇ ἰδίᾳ γνώμῃ, εἰς τὴν ὁποίαν ἐγὼ, ἐλπίζω δὲ ὅτι καὶ ὑμεῖς πάντες ἔχετε ἀπεριόριστον ὑπόληψιν, ἔσχε καὶ τὴν γνώμην τῆς ὑπηρεσίας τῆς ἐπιτελικῆς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν· δὲν εἶχεν ἆρά γε ἡ ἐπιτελικὴ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τὸ αὐτὸ αἴσθημα τῆς φιλοτιμίας καὶ τοῦ πνεύματος τῆς πειθαρχίας, τὸ ὁποῖον ὑμεῖς ἔχετε; Ἀλλὰ βλέπετε, ὅτι ἀνάγκη τις ὑπαγορεύει τὴν λῆψιν τοιούτου μέτρου, ἀνάγκη λαμβάνουσα ἤδη τὰς διαστάσεις κοινωνικοῦ ζητήματος. Δὲν εἶπον ἐγὼ, κύριε συνάδελφε ἐκ Λοκρίδος, κύριε Βασιλειάδη, ὅτι πρέπει νὰ νομοθετηθῇ ἡ διάταξις αὕτη, ὁρμώμενος ἐκ τῆς ποταπῆς — δὲν ἀνέμενον δέ ποτε ἀπὸ τοῦ ὑμετέρου στόματος τοιαύτην ἔκφρασιν...

§86ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Μὲ παρεξηγήσατε· εἶπον ὅτι εἶναι ποταπὸν τὸ μέσον τῆς εἰσπράξεως χρημάτων ἀντὶ τῆς στρατιωτικῆς ὑποχρεώσεως.

§87ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μοὶ ἀρκεῖ ἡ ἐξήγησις αὕτη... Δὲν ὡρμήθην, ἔλεγον, ἐκ τῆς σκέψεως ταύτης· εἶπον ὅτι τρίτης ἢ τετάρτης τάξεως λόγος εἶναι καὶ οὗτος, ὅτι τὸ Δημόσιον θὰ εἰσπράξῃ χρήματα· ἀρχῆθεν εἶπον, ὅτι, ἐπειδὴ πλεῖστοι τῶν συμπολιτῶν ἡμῶν εὑρέθησαν ἀποδημοῦντες εἰς τὸ ἐξωτερικὸν κατὰ τὴν ὥραν τῆς ὀφειλομένης κατατάξεως αὐτῶν ἐν τῷ στρατῷ, δὲν ἔσχον δὲ τὴν εὐκολίαν ἐρχόμενοι ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς, νὰ καταταχθῶσιν εἰς τὸν στρατὸν, εἶναι ἀνάγκη σήμερον ἡμεῖς, σκεπτόμενοι κοινωνικῶς, πρακτικῶς, ἐθνικῶς, ἂν θέλετε, ἀκόμη, νὰ λάβωμεν πρόνοιαν περὶ αὐτῶν. Οἱ πλεῖστοι ἐκ τῶν συμπολιτῶν μου—ὁμιλῶ μόνον περὶ αὐτῶν—ἀναχωροῦσιν εἰς τὴν Ἀμερικὴν εἰς ἡλικίαν 15, 14, 12 καὶ 10 ἐτῶν, ὅτε βεβαίως δὲν σκέπτονται ν’ ἀποδημήσωσιν, ἵν’ ἀποφύγωσι τὴν στρατιωτικὴν ὑποχρέωσιν. Τὰ ἔτη παρέρχονται, καὶ ἡ στρατιωτικὴ ὑποχρέωσις καταλαμβάνει αὐτοὺς, εὑρισκομένους ἐν τῇ ξένῃ. Τοῦτο συμβαίνει εἰς τοὺς πλείστους ἐκ τῶν ὑπαγομένων εἰς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 179, τὴν ὁποίαν καλούμεθα σήμερον νὰ μεταῤῥυθμίσωμεν. Δὲν ἀπεδήμησαν ἐκ τῆς Ἑλλάδος, ἵνα ἀποφύγωσι τὴν στρατιωτικὴν ὑποχρέωσιν. Σᾶς βεβαιῶ δὲ μετὰ πεποιθήσεως, ἐν πάσῃ εὐσυνειδησίᾳ, ὅτι πιστεύω, ὅτι οὐδὲ εἷς ἐκ τῶν εὐεργετουμένων διὰ τῆς διατάξεως ταύτης ἀπεδήμησεν ἐκ τῆς χώρας, ἵνα ἀποφύγῃ τὴν στρατιωτικὴν ὑποχρέωσιν. Ὁ ἐκ Λοκρίδος κ. συνάδελφος εὗρεν ὅτι ἡ διάταξις αὕτη ἐνέχει καὶ ἀδικίαν καὶ ἀνισότητα· ἀδικίαν, διότι καλοῦνται νὰ πληρώσωσι χρήματα, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουσι. Δὲν θὰ προνοήσῃ βεβαίως ὁ νόμος καὶ περὶ προμηθείας χρημάτων εἰς αὐτοὺς, εἰς τοὺς ὁποίους ἐξ ὑπερτέρων λόγων παρέχει τὸ εὐεργέτημα τοῦτο.

§88ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Προνοεῖ μόνον περὶ τῶν πλουσίων.

§89ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ διάταξις αὕτη κυρίως δὲν ἀφορᾷ εἰς τοὺς πλουσίους. Οἱ ἀποδημοῦντες εἰς τὸ ἐξωτερικὸν εἶναι οἱ ἄνθρωποι τῶν ἐργατικῶν τάξεων, οἱ ὁποῖοι ἀπεδήμησαν, ὅπως εὕρωσι πόρον ζωῆς καὶ οἱ ὁποῖοι πρέπει διὰ λόγους γενικοῦ ἐνδιαφέροντος νὰ ἐπανέλθωσιν εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἵνα μὴ ἀπολεσθῶσι τέλεον. Γενικῶς ἐπικρατεῖ περὶ αὐτῶν ἡ ἰδέα, ὅτι εἶναι εἰς θέσιν νὰ καταβάλωσι τὰς 1000 δραχμὰς, διότι, ἐργαζόμενοι ἐπὶ ἔτη μακρὰ εἰς τὸ ἐξωτερικὸν, κατὰ τὸ πλεῖστον εὐεκτοῦσι μέχρι τοῦ σημείου αὐτοῦ, ὥστε νὰ δύνανται νὰ πληρώσωσι τὸ ποσὸν τοῦτο, τὸ ζητούμενον διὰ τοῦ νομοσχεδίου παρ’ αὐτῶν. Ἀλλὰ τί θὰ κάμωμεν διὰ τὸ ζήτημα τῆς ἐφεδρείας; Ὁ κ. συνάδελφος ἐκ Λοκρίδος λέγει ὅτι ὅταν θὰ καλέσωμεν αὐτοὺς εἰς τὰς τάξεις τῆς ἐφεδρείας, αὐτοὶ θὰ ἦναι ἀγύμναστοι. Καὶ τί θὰ κάμωμεν—ὡς εἶπον, νομίζω, καὶ ἄλλοτε—μὲ τοὺς ἀπείρους ἐκείνους, τοὺς ὁποίους ἀφήνομεν νὰ ἐκφεύγωσι τῶν δικτύων τῆς γενικῆς στρατολογίας διὰ μεγαλειτέρων ὀπῶν; Καὶ τί θὰ κάμωμεν μὲ ἐκείνους, τοὺς ὁποίους ἀφήνομεν νὰ ἐκφεύγωσι τῆς γενικῆς στρατολογίας μετὰ τρίμηνον ὑπηρεσίαν; Περὶ τούτου ὡμίλησα καὶ κατὰ τὴν προηγουμένην συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου καὶ εἶπον ὅτι πολὺ κακῶς ὑπολογίζομεν, ἐὰν ὑπολογίζωμεν εἰς τοὺς βραχίονας τῶν τοιούτων ἐφέδρων· ἀνέφερον δὲ εἰς τὴν Βουλὴν τί εἶπον κατὰ τὸ 1891 εἰς τὸν πρώην Βουλευτὴν ἐκ Μεσολογγίου, ὁ ὁποῖος εἶπεν, ὅτι δὲν ἔχομεν στρατὸν, ἀλλὰ θὰ ἔχωμεν ἐφεδρείαν. Οὐδὲ ἐφεδρείαν ἔχομεν. Ἂν θέλωμεν νὰ μεριμνήσωμεν περὶ τοῦ στρατοῦ, νομίζω ὅτι ἡ μέριμνα αὕτη δὲν πρέπει νὰ στρέφηται εἰς τοὺς λόγους τοὺς θερμοὺς καὶ τοὺς πατριωτικοὺς καὶ τοὺς στρατιωτικοὺς, τοὺς ὁποίους καὶ ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Τριχωνίας ἐτόνισε κατὰ τὴν πρώτην ἀνάγνωσιν τοῦ νομοσχεδίου καὶ τοὺς ὁποίους καὶ ὑμεῖς οἱ ἄλλοι ἐπανελάβετε ἀπόψε. Βεβαίως ὅλοι ἔχομεν τὴν φιλοτιμίαν αὐτὴν, ὅλοι δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν ὅτι δὲν πρέπει νὰ χαρισθῇ ἡ Πολιτεία εἰς τοὺς φυγοπάτριδας, εἰς τοὺς ἀρνηθέντας τὴν ὑπηρεσίαν των καθ’ ἣν ὥραν ἐκλήθησαν νὰ ὑπηρετήσωσιν εἰς τὸν στρατόν. Πρέπει νὰ λάβωμεν ἄλλα μέτρα, πρέπει νὰ ἀποφασίσωμεν νὰ σχηματίσωμεν στρατὸν πρέπει νὰ ἀποφασίσωμεν νὰ δαπανήσωμεν ὅσα ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν συντήρησιν στρατοῦ ἐπαρκοῦς διὰ τὰς συνήθεις ἀνάγκας τοῦ Κράτους καὶ ἐπαρκοῦς ὅπως χρησιμοποιηθῇ ὡς στέλεχος δυνάμενον νὰ περιλάβῃ τὴν ἐφεδρείαν ἐν ὥρᾳ ἀνάγκης. Τοιαῦτά τινα δὲν ἔχομεν σήμερον, οὐδὲ θὰ ἔχωμεν, ἐὰν ἀποῤῥίψωμεν τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον. Πρέπει νὰ φροντίσωμεν νὰ ἔχωμεν τόσον στρατὸν, ὅσον δυνάμεθα νὰ συντηρήσωμεν ἐπαρκῶς· ἀλλ’ ὁ στρατὸς ἐκεῖνος νὰ ᾖναι εἰς τὴν θέσιν του ὡς στρατός. Δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἐρωτήσω τινὰ ἐξ ὑμῶν τῶν κυρίως στρατιωτικῶν νὰ ἀπαντήσητε, ἂν ἔχωμεν στρατὸν εἰς τὴν θέσιν, εἰς τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ εὑρίσκηται. Οὐδὲ ἐρωτῶ, οὐδὲ ἀπάντησιν παρ’ ὑμῶν περιμένω.

§90ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Πιθανὸν νὰ μὴ ἔχωμεν· ἀλλὰ διὰ τῶν μέτρων, τὰ ὁποῖα προτείνετε, βεβαίως θὰ χειροτερεύσῃ.

§91ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ κατάστασις οὐδὲ κατ’ ἐλάχιστον θὰ χειροτερεύσῃ ἐκ τοῦ μέτρου τούτου. Δὲν ἔχομεν τοὺς ἄνδρας τούτους εἰς τὴν ἐξουσίαν ἡμῶν, ὥστε νὰ τοὺς ἀναγκάσωμεν νὰ καταταχθῶσιν εἰς τὸν στρατὸν, ἂν τυχὸν δὲν ψηφισθῇ τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον.

§92ΑΛΕΞ. Μ. ΚΑΝΑΡΗΣ. Θὰ συντελέσωμεν εἰς τὴν φυγοστρατείαν.

§93ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν θὰ συντελέσωμεν, κύριε συνάδελφε ἐκ Ψαρῶν, εἰς τὴν φυγοστρατείαν, διότι οὐδεὶς ἀναχωρεῖ ἐξ Ἑλλάδος, ἵνα ἀποφύγῃ τὴν στρατιωτικὴν ὑποχρέωσίν του.

§94ΑΛΕΞ. Μ. ΚΑΝΑΡΗΣ. Πολλοὶ, δυστυχῶς.

§95ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Συνέβη νὰ ἀπουσιάζωσι, καὶ κατελήφθησαν ὑπὸ τοῦ χρόνου τῆς στρατιωτικῆς των ὑπηρεσίας· ἅπαξ δὲ δεσμευθέντες ἐν τῇ ξένῃ, δὲν ἐπανῆλθον. Ἐγὼ δὲν θεωρῶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο εὐεργετικὸν δι’ ἐκείνους οὐδὲ πόῤῥωθεν· θὰ ὠφεληθῶσι βεβαίως καὶ ἐκεῖνοι, καθεὶς ἰδιαιτέρως, ἀλλ’ ἐγὼ θεωρῶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἔχον μεγάλην ἀξίαν διὰ τὸν τόπον, διὰ τὴν ἐθνικὴν οἰκονομίαν· τοῦτο νομίζω ἐγώ· ὅταν δὲ φοβῆσθε ὅτι ἐν ὥρᾳ ἀνάγκης δὲν θὰ ἔχητε τοὺς ἄνδρας τούτους, ὑποπίπτετε εἰς φόβον μάταιον καὶ ἀστήρικτον.

§96ΑΛΕΞ. Μ. ΚΑΝΑΡΗΣ. Τὰ πράγματα ἀποδεικνύουσι.

§97ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τὰ πράγματα ἀπέδειξαν μέχρι τοῦδε, ὅτι, ὁσάκις ἡ Πολιτεία ἔλαβεν ἀνάγκην τῆς συνδρομῆς τῶν τέκνων της, ὁ Ἕλλην ἀνέπτυξε φιλοτιμίαν, τὴν ὁποίαν, ἀληθῶς καὶ ἄνευ ἐγωϊσμοῦ δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν, δὲν εὑρίσκει τις παρ’ ἄλλοις λαοῖς. Ὁ Ἕλλην ἔτρεξε πρῶτος ἀπρόσκλητος καὶ ἄνευ στρατιωτικοῦ ἐγερτηρίου εἰς τὴν Καλαμπάκαν· ὁ Ἕλλην ἔτρεξε πάντοτε εἰς τὰς ἀνάγκας τῆς Κρήτης, ἔτρεξεν εἰς τὴν Ἤπειρον καὶ τὴν Θεσσαλίαν, καὶ πάντοτε εὕρετε τὸν Ἕλληνα πρόθυμον καὶ ἀπρόσκλητον, ἄνευ τυπικῆς στρατιωτικῆς ὑποχρεώσεως, νὰ παρέχῃ τὴν συνδρομήν του, τὸν βραχίονά του εἰς τὴν πατρίδα. Ὅταν δὲ ἐκλήθησαν οἱ ἄνδρες κατὰ συντεταγμένον τρόπον κατὰ τὸ 1881 καὶ κατὰ τὸ 1885, δυνάμεθα νὰ καυχώμεθα, ἀναλογιζόμενοι ὅτι προσῆλθον μετὰ τῆς μεγαλειτέρας φιλοτιμίας, μετὰ τῆς μεγαλειτέρας αὐταπαρνήσεως. Μὴ φοβεῖσθε λοιπὸν, ὅτι θὰ ὑστερήσῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς πρὸς ὑπηρεσίαν τῆς πατρίδος του. Πρόκειται περὶ τοῦ μέλλοντος. Διὰ τὸ μέλλον δύναται νὰ λάβῃ ἡ Πολιτεία μέτρα, ἄλλα· ἵνα καταρτίσῃ στρατὸν, δύναται νὰ καταστήσῃ τὴν στρατιωτικὴν ὑποχρέωσιν ἐλαφροτέραν καὶ εὐαρεστοτέραν, δύναται νὰ οἰκοδομήσῃ καὶ ὀφείλει νὰ οἰκοδομήσῃ στρατῶνας· ὀφείλει νὰ καταρτίσῃ τὴν ἐπιτελικὴν ὑπηρεσίαν καλλιτέραν, ὀφείλει νὰ καταρτίσῃ τὴν ἐπιμελητείαν, ὀφείλει νὰ καταρτίσῃ νοσοκομεῖα,—διότι ἀφήνομεν νὰ ἀποθάνωσι τὰ τέκνα τοῦ λαοῦ ἐξ ἀβελτηρίας, οὐχὶ βεβαίως ἐξ ἀβελτηρίας τῆς ὑγειονομικῆς ὑπηρεσίας, ἀλλὰ ἐξ ἐλλείψεως μέσων. Λάβετε πάντα τὰ μέτρα τὰ κατάλληλα, καὶ ὅταν ἔχητε ἀνάγκην στρατοῦ, θὰ εὕρητε τὸν Ἕλληνα πρόθυμον. Σήμερον διὰ τῆς ἀρνήσεως τῆς ψήφου σας εἰς τὴν διάταξιν ταύτην, ἐστὲ βέβαιοι, ὅτι οὐδόλως συντελεῖτε εἰς τὴν βελτίωσιν τοῦ στρατοῦ. Διὰ τῆς διατάξεως ταύτης παρέχομεν εὐεργέτημα εἰς ἓν καθ’ ἓν πρὸς τὰ ἄτομα ταῦτα, ἀλλὰ παρέχομεν μεγαλειτέραν ὑπηρεσίαν πρὸς τὴν Πολιτείαν, ἐὰν ἀποδώσωμεν εἰς αὐτὴν περὶ τὰς 20,000 τέκνα της...

§98Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. 27,000.

§99ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. .. τὰ ὁποῖα ἀποδημοῦσι. Τὸ σημείωμα, τὸ ὁποῖον εὐηρεστήθη νὰ προσαγάγῃ ὁ κύριος Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ἀναγράφει 27,000, ἀπὸ τοῦ 1880 μέχρι τοῦ 1895 συμπεριλαμβανομένου· ἐὰν ἀφαιρέσητε 3,000 διὰ τὸ ἔτος 1895, ὑπολείπονται 24,000· ἐὰν ἀφαιρέσητε ἐκ τούτων τὸ τρίτον κατ’ ἀνώτατον ὅρον, τοὺς 8,000, ἐκλιπόντας ἐκ διαφόρων λόγων, ὑπολείπονται 16,000 ἄνδρες, οἱ ὁποῖοι ὑπάγονται εἰς τὴν διάταξιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου. Πρόκειται λοιπὸν νὰ σώσωμεν ἐκ τῆς ἀπωλείας, ἐκ τῆς ἐξοντώσεως, νὰ ἐπαναγάγωμεν πάλιν εἰς τὸ πάτριον ἔδαφος τοὺς ἄνδρας τούτους, ἀλκίμους, νοήμονας, ἀναπτυχθέντας ἐν τῷ ἔξω κόσμῳ, καὶ ἂς μοὶ συγχωρηθῇ νὰ προσθέσω, καὶ πλουσίους καὶ δυναμένους νὰ καταβάλωσι χρῆμα, βιομηχάνους, ἐξασκηθέντας εἰς τὰς γεωργικὰς μεθόδους καὶ τὰς τέχνας, χρησιμωτάτους εἰς τὸν τόπον. Τὸ νομοσχέδιον ἔχει, κατ’ ἐμέ, πρακτικὴν καὶ ἐθνικὴν ἀξίαν, οὐχὶ δημοκοπικήν, οὐδὲ ἐκλογικήν. Ἐὰν δι’ ἐπιδεικτικῶν καὶ πομπωδῶν λόγων δύναται νὰ παρασταθῇ ὅτι οἱ ἀνυπότακτοι οὗτοι ἀπεδείχθησαν «φυγοπάτριδες», «ἀπάτριδες», ὅτι «δὲν ὑπήκουσαν εἰς τὴν φωνὴν τοῦ καθήκοντος», ὅτι «εἶναι ἀνάξιοι μερίμνης», καὶ τόσα ἄλλα τοιαῦτα, ὁμολογῶ ὅτι καὶ ἀπό τινας τῶν προαγορευσάντων ἐν βαθμῷ ἀνωτέρῳ καὶ ἴσως θερμότερον καὶ ζωηρότερον δύναμαι καὶ ἐγὼ νὰ ἐπαναλάβω τὰ αὐτὰ μετὰ στόμφου καὶ προσπεποιημένης ἐπιδείξεως φιλοπατρίας καὶ νομοταγοῦς αἰσθήματος κλπ.

§100ΑΛΕΞ. Μ. ΚΑΝΑΡΗΣ. Ἐξ ἐνδιαφέροντος πρὸς τὴν πατρίδα καὶ πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ στρατοῦ πολεμοῦμεν τὸ νομοσχέδιον.

§101ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἡ ἰδική μου ὑποστήριξις ἀφορᾷ εἰς βαθύτερον καὶ πραγματικώτερον συμφέρον τῆς πατρίδος. Σᾶς βεβαιῶ, ἀξιότιμε φίλε.

§102ΚΟΡΠΑΣ. Πόσοι εἶναι αὐτοί;

§103ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶπον ἤδη 16,000. Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὰ καθέκαστα, θὰ φέρω τὰς παρατηρήσεις μου εἰς τὴν κατ’ ἄρθρον συζήτησιν.

§104ΚΟΡΠΑΣ. Μεθ’ ὅσα, κύριε Πρόεδρε, εἶπον ἀπὸ τοῦ βήματος ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, νομίζω ὅτι εἶναι περιττὸν νὰ ἐκταθῶ πλειότερον. Εὑρίσκομαι δὲ εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν νὰ χαρῶ, διότι δύο ἀξιότιμοι συνάδελφοι συνεφώνησαν μετ’ ἐμοῦ. Ὁ ἔντιμος βουλευτὴς ἐκ Μήλου κ. Κουλούρης, ὁ ὁποῖος ὁμολογῶ ὅτι ἀνύψωσε τὸ ζήτημα εἰς ὑψηλοτέραν σφαῖραν, καίτοι παρέστησε τὰ πράγματα κατὰ τὴν ἑαυτοῦ γνώμην ὀλίγον ὑπερβολικὰ, νομίζω ὅτι εὑρίσκεται εἰς πλάνην, καὶ εὑρίσκεται εἰς πλάνην, διότι, ὅταν πάντα τὰ ἠπειρωτικὰ Κράτη εἶχον καὶ ἔχωσι τὴν καθολικὴν στρατολογίαν, δὲν ἐννοῶ διατὶ ὁ κ. συνάδελφος νομίζει ὅτι δυνάμεθα ἡμεῖς νὰ μὴ ἔχωμεν τοιαύτην. Ὅταν οἱ Γάλλοι διὰ τῆς μεταῤῥυθμίσεως τοῦ στρατολογικοῦ αὐτῶν νόμου ὑποχρεῶσι καὶ πάντας τοὺς ἕνεκα οἰκογενειακῶν λόγων ἀποκλειομένους νὰ ὑπηρετῶσιν ἐπὶ ἓν ἔτος, δὲν ἐννοῶ πῶς δυνάμεθα ἡμεῖς νὰ δίδωμεν εἰς 27,000 ἄνδρας τὸ δικαίωμα νὰ μὴ ὑπηρετῶσι παντελῶς, καὶ ὅταν ἔλθῃ ἡ στιγμή, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ λάβωμεν αὐτῶν ἀνάγκην, νὰ ἔχωμεν στρατὸν ἀπαρτιζόμενον ἀπὸ ἄνδρας μηδόλως ὑπηρετήσαντας, ἀπὸ ἄνδρας ἀπαλλαγέντας, οἱ ὁποῖοι ἐπίσης δὲν ὑπηρέτησαν, καὶ ἀπὸ ἄνδρας διαθεσίμους, οἱ ὁποῖοι ἐπίσης δὲν ὑπηρέτησαν. Καὶ ἄλλοτε ἐγεννήθη τὸ ζήτημα τοῦτο, ἂν οὐχὶ τὸ αὐτὸ, ἀλλὰ παραπλήσιον, ἐν ἄλλῳ εὐρωπαϊκῷ Κοινοβουλίῳ ἐψηφίζετο τουτέστι νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου ἐμειοῦτο ἡ ἰσχὺς τοῦ στρατοῦ τοῦ Κράτους ἐκείνου, ὅταν δὲ ὅλοι οἱ Βουλευταὶ ὑπεστήριζον καὶ ἐφώναζον νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο, διαπρεπὴς στρατηγὸς, ἀνελθὼν ἐπὶ τὸ βῆμα, εἶπεν ὀλίγας μόνον λέξεις: «Ἐὰν, κύριοι Βουλευταὶ, εἶπε, ψηφίσητε τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, οὐδεὶς εὐσυνείδητος στρατηγὸς θὰ ὁδηγήσῃ τοιοῦτον στρατὸν εἰς τὸν πόλεμον. Ἔλθετε ἡμεῖς, κύριοι Βουλευταὶ, νὰ ὁδηγήσητε αὐτὸν εἰς τὸν πόλεμον».

§105ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ. Ἑκάστη ἡλικία ἔχει τὸν προορισμόν της. Δὲν δυνάμεθα σήμερον νὰ φέρωμεν 27,000 ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι εἶναι 30 καὶ 35 ἐτῶν, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἄχρηστοι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, νὰ τοὺς κατατάξωμεν εἰς τὸν στρατόν. Οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ εἶναι βιομήχανοι, πλούσιοι. Σήμερον ἀφαιροῦσι τὰς ἀδελφάς των καὶ τὰς γυναῖκάς των καὶ τοὺς συγγενεῖς των ἀπὸ τὴν πατρίδα μας, καὶ μένει ἠρημωμένος ὁ τόπος καθ’ ὁλοκληρίαν. Ἡ καθολικὴ στρατολογία οὐδόλως καταστρέφεται, ἀπ’ ἐναντίας μάλιστα. Διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς πατρίδος εἶναι ὁ πατριωτισμὸς καὶ ἡ πίστις, ἅτινα εἶχον οἱ προπάτορές μας καὶ μᾶς ἔφερον εἰς τὴν θέσιν αὐτήν. Ταῦτα εἶχον νὰ εἴπω.

§106ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ προσὸν τοῦ Ἕλληνος, εἶπεν ὁ ἐκ Μήλου ἀξιότιμος συνάδελφος· προσθέτω ἐγώ: καὶ ὁ ἔρως πρὸς τὴν πατρίδα. Ἀλλ’ οἱ Ἕλληνες οἱ ἔχοντες φιλοτιμίαν καὶ ἔρωτα πρὸς τὴν πατρίδα ἔρχονται καὶ πληρόνουσι τὸν φόρον τοῦ αἵματος ἐν τῷ στρατεύματι. Ἐκεῖνοι, διὰ τοὺς ὁποίους ζητεῖ τὴν ἀπαλλαγὴν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Μήλου Βουλευτὴς, εἶναι νόθοι Ἕλληνες, διότι, ἐνῷ ἔβλεπον τοὺς ἀδελφούς των ὑπηρετοῦντας καὶ θυσιάζοντας ὑπὲρ τῆς πατρίδος, αὐτοὶ ἔφευγον, καὶ ἔμενον ἀδιάφοροι, μακρὰν τῆς πατρίδος των.

§107ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι γνησιώτεροι παντὸς ἄλλου.

§108ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ. Δὲν ἔφυγον διὰ νὰ μὴ γείνωσι στρατιῶται.

§109ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαίως καὶ ἡ ἐγκατάλειψις τῆς πατρίδος των, μεταβαινόντων μακρὰν, ὅτε οἱ ἀδελφοί των ἦσαν σχεδὸν ἐνώπιον τοῦ ἐχθροῦ, εἶναι γενναιότης, καὶ φεύγουν, ἀξιότιμε συνάδελφε, χάριν τῆς ὑγείας των, ἥτις ἐκείνην τὴν στιγμὴν δὲν εὑρίσκετο εἰς καλὴν κατάστασιν. Ἐν τούτοις δὲν δύναμαι, παρὰ νὰ συγχαρῶ τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους ἐκ Τριχωνίας καὶ Νάξου, οἵτινες ὡμίλησαν μὲ ἀληθῆ πατριωτικὴν καρδίαν.

§110ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Ἐὰν ἔλθωσιν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ νὰ ὑπηρετήσωσιν, ἔχετε ἱματισμὸν νὰ τοὺς ἐνδύσητε καὶ τροφὰς νὰ τοὺς θρέψητε;

§111ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὡμίλησαν μὲ καρδίαν στρατιώτου ὑπὲρ τοῦ στρατοῦ μας, διὰ τὸν ὁποῖον δὲν ἐνδιαφερόμεθα μόνον ἡμεῖς οἱ στρατιωτικοὶ, ἀλλ’ ἅπαντες οἱ ἔσω καὶ ἔξω Ἕλληνες, διότι εἰς τὸν ἐθνικὸν στρατὸν ἡμῶν ἀτενίζομεν, καὶ ἐπ’ αὐτοῦ ἔχομεν τὰς ἐλπίδας ἡμῶν. Θᾶττον ἢ βράδιον αὐτὸς θὰ δράσῃ, καὶ ἐν τούτοις βροχηδὸν πίπτουσιν αἱ εὐεργετικαὶ διατάξεις τοῦ στρατολογικοῦ νόμου. Ὁ ἀξιότιμος πρώην Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν καὶ Βουλευτὴς Ὕδρας ἀπήλλαξε διὰ νόμου, ψηφισθέντος κατὰ τὴν παρελθοῦσαν περίοδον τῆς Βουλῆς, ἅπαντας τοὺς πρωτοτόκους ὑγιοῦς πατρὸς καὶ τοὺς διαθεσίμους, οἵτινες ὤφειλον νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ 3 μῆνας. Γνωρίζετε πόσοι ἀπηλλάγησαν διὰ τῆς διατάξεως ταύτης; 4100 πρωτότοκοι καὶ 3000 διαθέσιμοι.

§112ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καλὸν ἐγένετο ἢ κακόν;

§113ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Γνωρίζετε ποία εἶναι ἡ πρώτη καὶ κυρία βάσις τοῦ στρατολογικοῦ ἡμῶν νόμου; Ἡ γενικὴ στρατολογία. Ὁ στρατολογικὸς ἡμῶν νόμος εἶναι πλέον ῥάκος! Ἡ κυρία βάσις τοῦ στρατολογικοῦ νόμου, ἡ γενικὴ στρατολογία, διὰ τῶν διαφόρων ψηφισθεισῶν εὐεργετικῶν διατάξεων δὲν ὑφίσταται πλέον. Γνωρίζετε πόσοι ἔδει νὰ ἦναι οἱ ὑπόχρεοι κληρωτοὶ τοῦ 1895; 25,180, ἀλλὰ διὰ τῶν διαφόρων τούτων εὐεργετικῶν διατάξεων ἔμειναν ὑπόχρεοι κληρωτοὶ 9,000 μόνον, καὶ προσῆλθον 7,000: οἱ 16,000 ἢ 18,000 μένουσιν ἐντελῶς ἀγύμναστοι, καὶ ἐν ἐπιστρατεύσει τί θὰ τοὺς κάμωμεν; θὰ ἔχωμεν ἐξ ἑνὸς μὲν νὰ ἀντιπαραταχθῶμεν κατὰ τοῦ ἐχθροῦ καὶ ἐξ ἄλλου νὰ ἐκγυμνάζωμεν αὐτούς, οἵτινες δὲν θὰ γνωρίζωσιν οὔτε τὸν βηματισμὸν τοῦ στρατιώτου. Ἀνῆλθον τὸ βῆμα οὐχὶ ἵνα ἀντικρούσω τὸ νομοσχέδιον τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλὰ ἵνα δικαιολογήσω τὴν ψῆφόν μου, καθόσον, μὴ παραδεχόμενος ὅτι ἔχομεν στρατολογικὸν νόμον, θὰ ἀρνηθῶ ψῆφον ἐπὶ τῆς προτεινομένης πάλιν εὐεργετικῆς διατάξεως νόμου μὴ ὑφισταμένου.

§114ΚΡΙΤΣΑΣ. Μεθ’ ὅσα οἱ ἀξιότιμοι προλαλήσαντες εἶπον κατὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου, περιττὸν ἤθελεν εἶσθαι νὰ ἐξενέγκω καὶ ἐγὼ τὴν περὶ αὐτοῦ γνώμην μου· διότι, ἐὰν εἴχομεν πάντες τὸ ἐνδιαφέρον νὰ ψηφίζωμεν ἐνταῦθα νόμους ἀρτίους καὶ συμφώνους πρὸς τὰς ἀπαιτήσεις καὶ τὰ συμφέροντα οὐχὶ τῶν ἀτόμων, ἀλλὰ τῶν κλάδων, εἰς οὓς οἱ νόμοι ἀφορῶσιν, ἂν μὲν τὰ ὑπὸ τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων κατὰ τοῦ νομοσχεδίου λεχθέντα ἦσαν ἀληθῆ, ἡ Κυβέρνησις θ’ ἀπεδέχετο ταῦτα, ἂν δὲ, τοὐναντίον, ταῦτα δὲν ἦσαν σύμφωνα πρὸς τὰ πράγματα, ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου θ’ ἀντεπεξήρχετο κατὰ τῶν ἐπιχειρημάτων ἐκείνων, ἀποδεικνύων αὐτὰ ἀβάσιμα καὶ τοιουτοτρόπως ἡ συζήτησις θὰ ἐπερατοῦτο καὶ ταχέως καὶ κατὰ τρόπον ὥστε ἡ Βουλὴ νὰ ψηφίσῃ ἐν πεποιθήσει. Σήμερον ὅμως τί γίνεται; Ὁ κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς ὑπέβαλεν εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον τροποποιοῦν ἐν πολλοῖς τὸν στρατολογικὸν νόμον, καὶ ἐνῷ κατὰ τὴν συζήτησιν αὐτοῦ πολλοὶ Βουλευταὶ ἀπέδειξαν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον, ὡς ἐπιβλαβὲς, δὲν πρέπει νὰ ψηφισθῇ, ὁ εἰσηγητὴς αὐτοῦ, ὁ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν κ. Ὑπουργὸς, οὐδὲν λέγει, ὅπως γνωρίσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τοὺς λόγους τοὺς ἀγαγόντας αὐτὸν εἰς τὴν σύνταξιν καὶ ὑποβολὴν τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλὰ ἐπιβάλλει αὐτὸ διὰ μόνης τῆς ἐν σιγῇ ἐπιμονῆς του. Ἐγώ, Κύριοι, ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι τοιαῦτα νομοσχέδια πρέπει νὰ συζητῶνται εὐρύτατα, διότι εἶμαι ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι πιστεύουσιν ὅτι ἡ συζήτησις ὑπῆρξε πάντοτε ἡ μήτηρ τῆς ἀληθείας. Σήμερον ὅμως ἐπείσθην, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἀποφεύγει τὴν συζήτησιν, καὶ ἂν ἐζήτησα τὸν λόγον, τὸν ἐζήτησα οὐχὶ πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦ νὰ πείσω τὴν ἀμετάπειστον Κυβέρνησιν, ὅτι πρέπει ἢ ν’ ἀποσύρῃ τὸ νομοσχέδιον ἢ νὰ τροποποιήσῃ αὐτὸ, ἀλλὰ μόνον ἵνα ἀπεκδυθῶ πάσης εὐθύνης, τὴν ὁποίαν, ἐὰν δὲν ἐδήλουν ὅτι καταψηφίζω τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, θὰ ὑπεῖχον ἀπέναντι ἐκείνων, δυνάμει τῆς ψήφου τῶν ὁποίων παρακάθημαι ἐνταῦθα, καὶ ἵνα διαμαρτυρηθῶ κατὰ τοῦ τρόπου, δι’ οὗ ἡ Κυβέρνησις ἐπωφελεῖται τῆς ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ ἰσχύος της. Τρεῖς εἰσι, Κύριοι, αἱ ἀρχαὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου. αʹ) Αὔξησις τῶν λόγων τῆς ἀπαλλαγῆς, ἤτοι ἐλάττωσις κατ’ ἀνάγκην τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ. βʹ) Ἀνταλλαγὴ τῆς ὑποχρεώσεως, ἤτοι ἀντικατάστασις, καὶ γʹ) Ἀπονομὴ προνομίων εἰς ὡρισμένην τάξιν Ἑλλήνων. Ὡς πρὸς τὴν πρώτην τῶν ἀρχῶν τούτων, οὐδὲν θέλω εἴπει, διότι πᾶν ὅ,τι θὰ ἔλεγον θὰ ἦτο ἀναμάσησις τῶν λεχθέντων ὑπὸ πολλῶν ἄλλων, οἱ ὁποῖοι ἀπέδειξαν, ὅτι ἡ ἐπὶ πλέον αὔξησις τῶν λόγων τῆς ἀπαλλαγῆς θὰ στερήσῃ τὸ Κράτος καὶ τοῦ ἀπαραιτήτως ἀναγκαίου ἀριθμοῦ στρατιωτῶν· ὡς πρὸς τὰς δύο ἄλλας, δὲν δύναμαι νὰ σιωπήσω, διότι ἡ σιγὴ εἶναι ἀποδοχή, καὶ ἡ ἀποδοχὴ τοιούτων διατάξεων διὰ πάντα μὲν Βουλευτήν, ἰδίᾳ δὲ διὰ τοὺς στρατιωτικοὺς τοιούτους, εἶναι καθαρῶς ἔγκλημα κατὰ τοῦ στρατοῦ. Ἐξετάσωμεν λοιπὸν πρῶτον τὴν ἀνταλλαγὴν τῆς ὑποχρεώσεως, ὑπὲρ τῆς ὁποίας καὶ ἵνα πείσῃ πάντας ἡμᾶς, ὅτι αὕτη εἶναι ἐπωφελής, πλεῖστα πρὸ ὀλίγου εἶπεν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Μήλου συνάδελφος κ. Κουλούρης. Ὁ κ. Κουλούρης, ἵνα ἀποδείξῃ ὅτι ἡ διάταξις αὕτη περὶ ἀνταλλαγῆς ὑποχρεώσεως δὲν εἶναι ἐπιβλαβὴς εἰς τὸν στρατὸν καὶ τὸ Κράτος, δὲν περιωρίσθη εἰς τὴν ἐξέτασιν μόνον τῶν συνεπειῶν τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ, ἀλλ’ ἀνέδραμε καὶ εἰς τὸ παρελθόν, ὅτε ἴσχυεν ὁ θεσμὸς τῆς ἀντικαταστάσεως, πρὸς τὴν ὁποίαν συγκρίνας τὴν νῦν καθιερουμένην τοιαύτην, εὗρε ταύτην κατὰ πολὺ καλλιτέραν ἐκείνης, διότι, ἐνῷ, ὡς εἶπε, τότε εἴχομεν στρατιωτικοὺς ἐπαγγελματίας, τουτέστι στρατιωτικούς, οἵτινες συνεχῶς ποιούμενοι χρῆσιν τοῦ δικαιώματος τῆς ἀντικαταστάσεως κατώρθωσαν διὰ τῶν χρημάτων ἐκείνων νὰ σχηματίσωσι καὶ περιουσίας μεγάλας, νῦν πρόκειται νὰ ἐπιτρέψωμεν ἅπαξ μόνον τὴν κατ’ ἀντικατάστασιν κατάταξιν στρατευσίμου μὴ ὑποχρεουμένου, ὡς ἐκ τοῦ κλήρου, οὗ ἔλαχε, νὰ ὑπηρετήσῃ· ἠθέλησε δηλαδὴ νὰ ἀποδείξῃ ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι τὸ Κράτος δὲν ἔχει νὰ χάσῃ τίποτε, διότι ἀντὶ νὰ ὑπηρετήσῃ ὁ Α, ἀντ’ αὐτοῦ θὰ ὑπηρετήσῃ ὁ Β· παρατηρῶ ὅμως εἰς τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι, μεθ’ ὅλα, ὅσα εἶπεν, ὁ στρατὸς θέλει ὑποστῆ ὡς ἐκ τῆς διατάξεως ταύτης μεγίστην ζημίαν, ζημίαν μάλιστα ὡς πρὸς τὸ ποιὸν τῶν στρατιωτῶν, ἡ ὁποία εἶναι πλείονος λόγου ἀξία τῆς κατ’ ἀριθμὸν τοιαύτης. Ἀληθῶς τότε ἔλειπεν ἐνίοτε ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ ὁ κληρωτὸς, ὁ ὁποῖος ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον μετεβίβαζε τὴν ὑποχρέωσίν του εἰς τὸν ὑπηρετοῦντα στρατιώτην ἢ ὑπαξιωματικόν, ὁ ὁποῖος θὰ ἐξηκολούθει ὑπηρετῶν καὶ ἄνευ ἀντικαταστάσεως, δὲν δυνάμεθα ὅμως νὰ ἀρνηθῶμεν, ὅτι τοῦτο ἐχρησίμευσεν εἰς τὸ νὰ ἐνθαῤῥύνῃ τοὺς παλαιοὺς καὶ πεπειραμένους ὑπαξιωματικοὺς καὶ στρατιώτας νὰ παραμένωσιν ἐν τῷ στρατῷ, εἰς τὸν ὁποῖον ἦσαν ὁπωσδήποτε χρήσιμοι καὶ προτιμότεροι τῶν νεοσυλλέκτων· διὰ τῆς σήμερον ὅμως καθιερουμένης ἀντικαταστάσεως οὐδὲν ἄλλο θὰ κατορθώσωμεν, εἰμὴ μόνον νὰ στερήσωμεν τὸν στρατὸν παντὸς πλουσιόπαιδος καὶ παντὸς μεμορφωμένου νέου, οἱ ὁποῖοι, ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ στρατῷ, κατὰ πολὺ συντελοῦσιν εἰς τὸ νὰ καθιστῶσιν εὐχάριστον τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν καὶ εἰς ἐκείνους, ὅμοιοι τῶν ὁποίων εἰς προγενεστέρας ἐποχὰς ἀπέφευγον τὴν κατάταξιν, πρὸς τὴν ὁποίαν νῦν μετὰ τόσου ἐνθουσιασμοῦ προσέρχονται οἱ κληρωτοί. Ἀλλ’ ὁ κ. Κουλούρης εἶπε καὶ ἄλλο τι πρὸς ὑποστήριξιν τῆς διατάξεως ταύτης· εἶπεν ὅτι μεταξὺ τῶν πολλῶν, τὰ ὁποῖα συνηγοροῦσιν ὑπὲρ τῆς τοιαύτης διατάξεως, εἶναι καὶ ἡ ἔλλειψις καταλλήλων στρατώνων. Παρωμοίασε τοὺς ὑπάρχοντας στρατῶνας πρὸς τρώγλας καὶ ἑστίας πάσης μολυσματικῆς νόσου, καὶ εἶπεν ὅτι ἄδικον εἶναι νὰ ὑποχρεῶμεν νὰ διαιτῶνται ἐν ταῖς τρώγλαις ταύταις νέοι ἀνήκοντες εἰς οἰκογενείας ζώσας ἐν εὐμαρείᾳ. Ἂς μοὶ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. συνάδελφος νὰ διαβεβαιώσω τὴν Βουλήν, ὅτι σήμερον ἐν ταῖς πλείσταις τῶν πόλεων ἔχομεν στρατῶνας κτισθέντας οὕτως, ὥστε νὰ πληρῶσιν ὅλους τοὺς ὅρους τῆς ὑγιεινῆς· ἀλλὰ καὶ ἂν ὑποτεθῇ πρὸς στιγμήν, ὅτι ὄντως τρῶγλαι ἦσαν οἱ στρατῶνές μας, εἶναι ὀρθὸν νὰ σκεπτώμεθα, πῶς νὰ δώσωμεν τὴν εὐκαιρίαν εἰς τὰ ἀρχοντόπουλα ν’ ἀποφύγωσι τὴν ἐν ταῖς τρώγλαις ταύταις ἐνδιαίτησιν, ἢ πῶς ν’ ἀπαλλάξωμεν ἀπὸ τοῦ κακοῦ τούτου τὸν στρατὸν ὁλόκληρον, ἤτοι τὸ Κράτος, μεριμνῶντες περὶ ἀνεγέρσεως στρατώνων εὐαέρων καὶ ἐν γένει καταλλήλων; Ἂς μὴ φοβῆται ὁ κύριος Κουλούρης· πολλοὶ νέοι, καλῶς παρὰ ταῖς οἰκογενείαις των διαιτώμενοι, ἐκοιμήθησαν ἐπὶ πολὺ ἐν ταῖς στρατῶσι, καὶ οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν μέχρι σήμερον ἔπαθέ τι. Διὰ ταῦτα πάντα συνιστῶ ν’ ἀπαλειφθῇ τὸ ἄρθρον τοῦτο, ἤ, ἂν ψηφισθῇ, νὰ περιορισθῇ ὁ κύκλος τῶν εἰς τὸ εὐεργέτημα τοῦτο δικαιουμένων, νὰ δοθῇ δηλαδὴ τὸ δικαίωμα τῆς κατ’ ἀνταλλαγὴν ὑποχρεώσεως ἀπαλλαγῆς μόνον εἰς τοὺς ἐγγάμους, πολλοὶ τῶν ὁποίων δὲν ἀπαλλάσσονται ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νῦν ἰσχυόντων. Ἐξετάσωμεν νῦν καὶ τὴν τρίτην καὶ τελευταίαν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου, ἤτοι τὴν διάταξιν, διὰ τῆς ὁποίας ἀπαλλάσσονται ἀπὸ τῆς στρατιωτικῆς των ὑποχρεώσεως ἐκεῖνοι ἐκ τῶν καθυστερούντων, οἵτινες διαμένουσιν ἐν τῷ ἐξωτερικῷ. Ὁμολογῶ, Κύριοι, ὅτι μεθ’ ὅλας τὰς προσπαθείας μου δὲν ἠδυνήθην νὰ ἐννοήσω τοὺς λόγους, οἱ ὁποῖοι ὑπηγόρευσαν εἰς τὸν κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν τὴν τοιαύτην διάταξιν. Δὲν ἀγνοεῖτε, ὅτι κατὰ τὸν ἐν ἰσχύϊ στρατολογικὸν νόμον ἕκαστος δῆμος δίδει ἀριθμόν τινα στρατευσίμων, ὁ ὁποῖος κατ’ ἔτος ὁρίζεται ἀναλόγως τοῦ πληθυσμοῦ του, καὶ ὅτι οἱ ὑπόχρεοι εἰς ὑπηρεσίαν προσέρχονται κατὰ τὸν Ὀκτώβριον καὶ κατατάσσονται. Τινὲς ὅμως ἐκ τῶν ὑποχρέων δὲν προσέρχονται, καὶ ἐκ τῆς μὴ προσελεύσεως αὐτῶν προκύπτουσι κενὰ, τὰ ὁποῖα κατὰ τὸν νόμον συμπληροῦνται δι’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι κατέχουσι τοὺς ἀμέσως ἑπομένους ἐν τῷ στρατολογικῷ ἐλέγχῳ τοῦ δήμου τῶν ἀριθμοὺς, οἱ ὁποῖοι, ἵνα ἀποφύγωσι τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν, ἀπὸ τῆς ὁποίας ὁ κλῆρος τοὺς ἀπήλλαξεν, ἀνεκαλύπτον τοὺς ἀνυποτάκτους, ἐν ᾗ περιπτώσει οὗτοι διέμενον ἐν τοῖς δήμοις των, ἢ ἐν Ἑλλάδι ἐν γένει, καὶ οἱ ἀνυπότακτοι οὗτοι συνελαμβάνοντο καὶ κατετάσσοντο· ἐκ τῶν φυγοστράτων ὅμως τούτων πολλοὶ ἢ διέμενον ἀπὸ ἐτῶν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν, ἢ πρὸς ἀποφυγὴν τῆς ὑποχρεώσεώς των μετέβαινον εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ὀλίγον πρὸ τῆς πρὸς κατάταξιν ὡρισμένης ἡμέρας. Εἰς τούτους λοιπὸν τὸ νομοσχέδιον σκοπεῖ νὰ δώσῃ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, ἤτοι ἀμνηστείαν. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθὲς, ὅτι ἡ Βουλὴ ἔχει τὸ δικαίωμα τοῦ νομοθετεῖν, εἶναι ὅμως ἐξ ἄλλου ἀληθέστερον, ὅτι ψηφίζουσα νόμους δὲν πρέπει νὰ ὑπερβαίνῃ τὰ ὅρια τοῦ δικαίου καὶ τῆς λογικῆς. Νομίζω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι οὐδὲν συνηγορεῖ ὑπὲρ τῆς διατάξεως ταύτης, καὶ ὅτι, ἂν ψηφίσωμεν ταύτην, θ’ ἀποδείξωμεν, ὅτι ἐνταῦθα οὐδόλως μεριμνῶμεν περὶ τοῦ δικαίου, καὶ ὅτι φροντίζομεν νὰ ἐνισχύωμεν τοὺς καταδολιευομένους τοὺς νόμους. Ἂν ἡμεῖς σήμερον ψηφίσωμεν τὴν διάταξιν ταύτην, ἡ ὁποία ἀμνηστεύει τοὺς ἀποφυγόντας τὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ ὑψίστου πρὸς τὴν πατρίδα καθήκοντός των, οἵτινες ὑποπεσόντες εἰς τὸ ἁμάρτημα τοῦτο ἐγένοντο παραίτιοι βλάβης εἰς τοὺς συμπολίτας των, νομίζετε ὅτι θέλομεν πράξει τι ἀπέχον πολὺ ἀπὸ τοῦ νὰ ἐδίδομεν ἀμνηστείαν εἰς τοὺς λῃστὰς; Καὶ ἐὰν ἡ παράλειψις αὐτῶν τῶν καθυστερούντων ἦτο τοιαύτη, ὥστε νὰ προσέβαλλε μόνον τὴν Πολιτείαν, θὰ ἐνόουν μίαν ἐπιείκειαν ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, ἡ ὁποία ἠδύνατο, μιμουμένη τὸν Χριστὸν, νὰ εἴπῃ πρὸς τὴν Βουλήν: «Ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασι τί ποιοῦσιν». Ἀλλ’ ἐνταῦθα πρόκειται περὶ ἀδικήματος προσγιγνομένου καὶ κατ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι, ἀντὶ τῶν ἀνυποτάκτων αὐτῶν καταταγέντες, ὑπέστησαν μυρίας ὅσας ζημίας, ἐπὶ διετίαν ἀπομακρυνθέντες τῶν ἐργασιῶν των. Τί θὰ εἴπωμεν αὔριον εἰς αὐτοὺς, ἂν ζητήσωσι τὸν λόγον τῆς τοιαύτης πράξεώς μας, διὰ τῆς ὁποίας αὐτοὺς μὲν, σπεύσαντας εἰς τὴν φωνὴν τῆς πατρίδος, ἀφήνομεν ἄνευ ἱκανοποιήσεως, τοὺς δὲ περιφρονήσαντας τοὺς νόμους καὶ ὑποβαλόντας ἐκείνους εἰς ζημίας προστατεύομεν, ἐπιτρέποντες αὐτοῖς νὰ ἐξαγοράσωσι τὴν ὑπηρεσίαν των ἀντὶ χρηματικοῦ ποσοῦ ἐλάσσονος ἐκείνου, τὸ ὁποῖον κατέβαλον οἱ ἀντ’ αὐτῶν κληθέντες, ἀλλὰ διὰ λίαν σοβαροὺς λόγους ἐκπροθέσμως πρὸς κατάταξιν προσελθόντες;

§115ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Καὶ ἂν αὐτὸς ὁ ἀνυπότακτος εὑρίσκετο εἰς τὴν Ἀφρικὴν, εἰς τὸ Σουδὰν, καὶ δὲν εἶχε τὰ μέσα, πῶς ἤθελε προσέλθει;

§116ΚΡΙΤΣΑΣ. Πῶς θὰ δυνηθῇ τώρα νὰ προσέλθῃ; Ἂν ἦναι πτωχὸς,—διότι τοῦτο ἐννοεῖτε, νομίζω,—ποῦ θὰ εὕρῃ τὰς 930 δραχμὰς, ἵνα τῇ καταβολῇ τούτων ἀπαλλαγῆ; Μὴ δικαιολογῶμεν τ’ ἀδικαιολόγητα.

§117ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ σώσωμεν 27 χιλιάδας Ἑλλήνων, οἱ ὁποῖοι θὰ ἐκπατρισθῶσι.

§118ΚΡΙΤΣΑΣ. Θ’ ἀπογοητεύσωμεν ὅμως ἄλλας 27 χιλιάδας Ἑλλήνων φιλοτίμων, οἱ ὁποῖοι ἀντ’ αὐτῶν ὑπηρέτησαν καὶ τῶν ὁποίων τὴν ὑπηρεσίαν καὶ προθυμίαν ἐκμεταλλεύεται σήμερον τὸ Κράτος, ὡς ἔμπορος Ἰσραηλίτης. Καὶ ἂν ἐκπατρισθῶσι, τί ἔχει νὰ χάσῃ ἡ πατρίς των, ἐνῷ μὴ ἐκπατριζόμενοι οὐδὲν εἰς αὐτὴν προσφέρουσιν; Ἂν εἴπωμεν ὅτι φοβούμεθα τὸν ἐκπατρισμὸν, δὲν εἶναι παράδοξον νὰ ἴδωμεν μετ’ ὀλίγον τὸν κ. Πρόεδρον ἀνακοινοῦντα ἡμῖν ἀναφορὰν λῃστῶν, ζητούντων ἀμνηστείαν ἐπὶ καταβολῇ ποσοῦ τινος χρημάτων, καὶ ἀπειλούντων ἐκπατρισμὸν ἐν ἐναντίᾳ περιπτώσει. Ἀλλὰ τί παράδοξον νὰ ἴδωμεν καὶ αὐτὸ κατόπιν τόσων, τὰ ὁποῖα βλέπομεν! Ὅλα πιθανὰ καὶ δυνατὰ σήμερον διὰ τὴν Ἑλλάδα. Ἐξ ὅλων τούτων πείθομαι, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἔχει ἀνάγκην μεγάλης μελέτης, καὶ διὰ τοῦτο συνιστῶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ τὸ ἀποσύρῃ, διότι, ὡς ἔχει τοῦτο σήμερον, θ’ ἀπαιτήσῃ πολὺν χρόνον καὶ ἡ ἐπὶ τῶν καθέκαστα αὐτοῦ συζήτησις.

§119ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὸ κατ’ ἐμὲ, φρονῶ ὅτι, ἐὰν ἠθέλομεν συγκαλέσει ὅλας τὰς μητέρας, ὅλας τὰς συζύγους, ὅλας τὰς ἀδελφὰς τῶν στρατευσίμων τῆς Ἑλλάδος, ὅπως συντάξωσιν αὐταὶ τὸν στρατολογικὸν νόμον, δὲν ἤθελον συντάξει αὐτὸν πλέον χαριστικὸν, οὐδὲ πλέον ἀπαλλακτικὸν ἐκείνου, τὸν ὁποῖον σήμερον ἔχομεν. Εἰς οὐδὲν ἄλλο Κράτος, ἐν ᾧ ἰσχύει ἡ καθολικὴ στρατολογία, θέλομεν εὕρει ἐν τῷ στρατολογικῷ νόμῳ τοσαύτας ἀπαλλαγὰς, ὅσας παρ’ ἡμῖν. Ὡς καὶ πρὸ ὀλίγου ἔλεγεν ὁ ἔντιμος ἐκ Κέας Βουλευτὴς, ἀπαντῶν εἰς τὸν ἐκ Μήλου συνάδελφον, ὅστις παρίστα ὅτι μιμούμεθα τὰ ἐν Γαλλίᾳ, δηλαδὴ τὰ ἐν ἔθνει στρατιωτικῷ καὶ μεγάλῳ, ἡμεῖς, ἔθνος νέηλυ καὶ πτωχὸν, ἐν Γαλλίᾳ αἱ ἀπαλλαγαὶ, αἱ καθιερωμέναι διὰ νόμου, δὲν ἀπαλλάττουσιν ἐντελῶς, ἀλλ’ ὑποβάλλουσι τοὺς ἀπαλλαττομένους εἰς ὑπηρεσίαν ὑποχρεωτικὴν ἑνὸς ἔτους, καὶ μόνον μετὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἑνὸς ἔτους, τῇ αἰτήσει αὐτῶν, ἀφοῦ ἐξεγυμνάσθησαν, μεταβαίνουσιν εἰς τὴν ἐφεδρείαν. Οὐδεμία λοιπὸν ὁμοιότης μεταξὺ τῆς ἐν Ἑλλάδι καὶ τῆς ἐν Γαλλίᾳ ἀπαλλαγῆς. Ὁ δὲ ἔντιμος Βουλευτὴς ἐκ Πατρῶν τί σᾶς ἔλεγεν; ὅτι ἐπὶ 25,000 τῆς ἀπογραφῆς τοῦ 1895 ἐξηρέθησαν αἱ 9 χιλιάδες, καὶ ὅμως ὅλας αὐτὰς τὰς πολυπληθεῖς ἀπαλλαγὰς εὗρεν ὁ ἔντιμος ἐκ Μήλου Βουλευτὴς ὀλίγας καὶ ἀνεπαρκεῖς, καὶ προσεπάθησε νὰ δικαιολογήσῃ νέας ἀπαλλαγὰς, καθὼς ἐπίσης τὴν ἀπαλλαγὴν ὅλων τῶν καθυστερούντων ἀπὸ τοῦ 1880 μέχρι τοῦ 1889, παριστῶν ὅτι παρ’ ἡμῖν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῶσι τοσοῦτον αὐστηροὶ νόμοι, ὁποίους ἔχομεν. Ποῦ εὗρε τὴν μεγάλην αὐτὴν αὐστηρότητα ἐν Ἑλλάδι; Ἀπὸ τοῦ 1880, ὅτε ἐφηρμόσθη ἡ καθολικὴ στρατολογία ἐν Ἑλλάδι, ἐπὶ μακρὰν σειρὰν ἐτῶν ἐφηρμόσαμεν τὸ πλέον ἀντιστρατιωτικὸν καὶ ἀντεθνικὸν σύστημα θητείας, ἀπὸ τοῦ ὁποίου χρονολογεῖται ἡ στρατιωτικὴ παραλυσία τοῦ ἡμετέρου ἔθνους, τὸ σύστημα τῆς θητείας τοῦ ἑνὸς ἔτους. Ὅτε δ’ ἀπέναντι τῆς τελείας παρακμῆς, ἣν τὸ σύστημα τοῦτο εἰσήγαγεν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν στρατὸν, ἠναγκάσθημεν νὰ ἐπεκτείνωμεν αὐτὴν κατά τι, ποῖα μέσα δὲν ἐπενόησεν ἡ Κυβέρνησις ἐν τοῖς νόμοις, ποῖα μέσα δὲν ἐφήρμοσεν ἐν τῇ διοικήσει τοῦ στρατοῦ, ὅπως περιορίζῃ πότε τὸν ἀριθμὸν τῶν ὑποχρέων καὶ πότε τὸν ἀριθμὸν τῶν ὑπηρετούντων! Εἰς τί ἄλλο ἀγωνιζόμεθα ἐν Ἑλλάδι ἢ πῶς τὰς ἀπαλλαγὰς τὰς ὑπαρχούσας νὰ ἐπεκτείνωμεν ἔτι μᾶλλον, ἢ τὰς ὑπηρεσίας τὰς στρατιωτικὰς τὰς βραχυχρονίους νὰ καταστήσωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν ὀλιγώτερον στρατιωτικάς; Νομοθεσία καὶ διοίκησις στρατιωτικὴ εἰς οὐδὲν ἄλλο ἐργάζονται ἢ ὅπως περιστέλλωσι καὶ ἐλαττώνωσι τὰ βάρη τὰ στρατιωτικὰ τοῦ λαοῦ καὶ τῶν στρατιωτῶν, καθῆκον θεωροῦσαι νὰ κολακεύωσι τὸ ἐκλογικὸν σῶμα μᾶλλον ἢ νὰ συντελῶσιν εἰς μόρφωσιν στρατοῦ. Διὰ τοῦτο δὲν ἔχομεν οὔτε θ’ ἀποκτήσωμεν στρατόν. Τὸ στρατιωτικὸν ζήτημα παρ’ ἡμῖν εἶναι ἐκλογικὸν, εἶναι κομματικὸν ζήτημα, καὶ τοιοῦτον εἶναι οὐ μόνον ἐν τῇ Βουλῇ, ἀλλὰ καὶ ἐκτὸς αὐτῆς, ἐντὸς τοῦ στρατοῦ. Ἡ κατάστασις αὕτη, ἣν πάντες βλέπουσιν, ὑπονομεύει καὶ καταστρέφει πᾶσαν στρατιωτικὴν ὀργάνωσιν καὶ ἐργασίαν, ἐνθαῤῥύνει δὲ πάντας εἰς τὴν παράλειψιν τοῦ καθήκοντος. Τὸ αἴσθημα τὸ στρατιωτικὸν ἐντελῶς ἐξηφανίσθη ἀπὸ τὰς καρδίας τῶν ὑπηρετησάντων, τῶν ὑπηρετούντων, τῶν κληθησομένων νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ. Χωρὶς νὰ τὸ κηρύττωμεν, πάντες ἀγωνιζόμεθα, ὅπως διὰ παντὸς μέσου τὸ ἐξοντώσωμεν. Τὸ Ἑλληνικὸν ἔθνος ἐξῆλθε τοῦ ἀγῶνος τῆς ἐπαναστάσεως μὲ πνεῦμα στρατιωτικὸν, διότι καὶ πρὸ αὐτοῦ εἶχε κατὰ μέγιστον μέρος τοιοῦτον, καὶ ἐὰν δὲν εἶχε πρὸ τοῦ ἀγῶνος στρατιωτικὸν πνεῦμα, τὸ ἀπέκτησε διὰ τοῦ ἑπταετοῦς ἀγῶνος.

§120ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Ἡ ἀνεπάρκεια τοῦ στρατοῦ.

§121ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Σεῖς δὲν εἴπετε αὐτὸ, σεῖς ἀπεδώσατε τὴν ἀποτυχίαν τῶν στρατιωτικῶν πραγμάτων παρ’ ἡμῖν εἰς τὴν ἔλλειψιν δῆθεν νοσοκομείων καὶ ἐπιμελητείας, δηλαδὴ εἰς δευτερευούσας ἀνάγκας ἐντελῶς.

§122ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Σᾶς διαβεβαιῶ, ὅτι ὁ υἱός σας θὰ λάβῃ τὰ ἴδια μέτρα.

§123ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὸν υἱόν μου, καὶ ἐὰν ἀπαλλάττηται ἀπὸ τοιοῦτον νόμον, θὰ τὸν στείλω νὰ ὑπηρετήσῃ. Φρονῶ, κύριε Πρόεδρε, ὅτι κυρία αἰτία, ἐξ ἧς ἀπέτυχον παρ’ ἡμῖν τὰ στρατιωτικὰ, ἦτο ἡ ἔφεσις, τῆς ὁποίας ὁμολογῶ ὅτι εὐφυέστατος ἀντιπρόσωπος καὶ ὑπεραπολογητὴς ἀπὸ τοῦ βήματος ὑπῆρξεν ὁ ἐκ Μήλου ἀξιότιμος Βουλευτὴς, ἡ γυναικώδης ἔφεσις, ἡ προσήκουσα μᾶλλον εἰς γυναῖκας ἢ εἰς ἄνδρας, εἰς δημοκόπους ἢ εἰς κυβερνήτας, ἡ ἔφεσις τοῦ νὰ ζητῶμεν διὰ πάσης ἐπινοήσεως νὰ περιορίσωμεν τὰς στρατιωτικὰς ὑποχρεώσεις. Ἡ κυριωτέρα αἰτία, εἰς τὴν ὁποίαν πρέπει ν’ ἀποδοθῇ τὸ ἀποτέλεσμα τοῦ νὰ μὴ ἔχωμεν στρατὸν, εἶναι αὕτη, ὅτι εἰργάσθημεν, ὅπως καὶ ὑπὸ τὴν καθολικὴν στρατολογίαν, ὅσον τὸ δυνατὸν ὀλιγωτέρους καλῶμεν νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ καὶ τοὺς ὑπηρετοῦντας ὀλιγώτερον ἐκγυμνάζωμεν εἰς τὰ στρατιωτικά. Ποῖον εἶναι τὸ ζήτημα, εἰς τὸ ὁποῖον ἀπὸ ἐτῶν μάτην ἀσχολούμεθα; πῶς ν’ ἀπαλλάξωμεν τὸν στρατὸν ἐκ τῶν διαφόρων πολιτικῶν ὑπηρεσιῶν. Αὐτὴ εἶναι ἡ μεγάλη δυσκολία ἐν Ἑλλάδι. Οὔτε ἀξιωματικοὶ ἐλλείπουσιν, οὔτε ὑπαξιωματικοὺς εἶναι δύσκολον νὰ ἔχωμεν. Τὰ ἄλλα ζητήματα, τὰ ἀναγόμενα εἰς τὴν ἐπιμελητείαν καὶ τὰ νοσοκομεῖα, εἶναι δευτερεύοντα, προϋποθέτοντα τὴν ὕπαρξιν ἀληθοῦς στρατοῦ, πραγματικοῦ στρατοῦ. Τὸ δύσκολον εἶναι νὰ κατορθώσωμεν νὰ ἔχωμεν τὸν ὑπηρετοῦντα κατὰ νόμον ἀριθμὸν ὁπλιτῶν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ, ὅπως ὡς στρατὸς ἀσκῶνται.

§124ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐλλείπει τὸ χρῆμα.

§125ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Δὲν ἔχομεν στρατὸν, διότι ἀσχολοῦμεν αὐτὸν εἰς ὑπηρεσίας μὴ στρατιωτικὰς, εἰς τὴν φύλαξιν καταδίκων καὶ ὑποδίκων, εἰς τὴν καταδίωξιν τῶν φυγοδίκων, εἰς τὴν εἴσπραξιν τῶν φόρων, καὶ τὸ ζήτημα εἶναι πῶς νὰ δυνηθῶμεν τοὺς ὑπηρετοῦντας ἄνδρας ἀδιαλείπτως νὰ ἀσκῶμεν καὶ παρασκευάζωμεν πρὸς πόλεμον κατὰ τὸν χρόνον τῶν δύο ἐτῶν, διατηροῦντες αὐτοὺς συγκεντρωμένους ὑπὸ τὰς σημαίας αὐτῶν. Τὸ ζήτημα βεβαίως τῶν χρημάτων εἶναι ἡ αἰτία, ἀλλὰ εἶναι καὶ ἡ πρόφασις. Δὲν ἀγνοῶ τοῦτο, καὶ ἐὰν ἦμαι ἐν πολλοῖς ὑπὲρ τῶν ἀπαλλαγῶν, εἶμαι διότι τὸ ζήτημα τὸ οἰκονομικὸν ἐπιβάλλει τὰς ἀπαλλαγάς. Πλὴν ὅ,τι σήμερον εἶναι δύσκολον, ἠδύνατο νὰ μὴ ἦναι δύσκολον, ἂν μὴ παρεσκευάζετο τοιοῦτον ἀπὸ πρίν. Ἀλλὰ καὶ πάλιν δὲν παραδέχομαι ὅτι ἐλλείψει χρημάτων δικαιολογοῦνται ὅσα παρελείψαμεν, πάνθ’ ὅσα δὲν ἐπράξαμεν. Καὶ σήμερον εἶναι δυνατὸν κατὰ πολὺ νὰ περιορισθῶσι τὰ ἐκ τῶν οἰκονομικῶν δυσχερειῶν κακά. Ἐκτὸς τούτου ἔχω τὴν ἰδέαν, ὅτι δὲν ὑπῆρξε καὶ ὁ ζῆλος καὶ ἡ διάθεσις πρὸς βελτίωσιν τῶν στρατιωτικῶν πραγμάτων,—καὶ δὲν ἐννοῶ κανένα νὰ ἐξαιρέσω ἀπὸ τῆς μομφῆς ταύτης. Θὰ ἦτο δυνατὸν, ἂν ἠθέλομεν τοῦτο μετὰ σθένους, καὶ διὰ τῶν ἐνόντων καὶ τῶν ὀλίγων μέσων, τὰ ὁποῖα διαθέτομεν, νὰ ἐκτελέσωμεν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐπέτρεπον τὰ μέσα ἡμῶν καὶ τὰ ὁποῖα θὰ ἦσαν ἄξια λόγου. Εἶναι πρόφασις ἡ ἔλλειψις τῶν μέσων, ἀπολύτως καὶ εἰς πᾶσαν περίπτωσιν προτεινομένη. Θέλομεν τέλεια τὰ πάντα, ὅπως ἐκτελέσωμεν τὸ καθῆκόν μας, καὶ διὰ τοῦτο τὸ παραλείπομεν. Ἂν ὑπῆρχεν ὅμως ἀνωτέρα διοίκησις, δραστηρία καὶ πεφωτισμένη, καὶ διὰ τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα διαθέτομεν, πολλὰ θὰ ἠδυνάμεθα νὰ πράξωμεν, τὰ ὁποῖα θὰ ἦσαν ὠφελιμώτατα εἰς μόρφωσιν τοῦ στρατοῦ καὶ τοῦ ἔθνους στρατιωτικῶς. Ἡ ἔλλειψις στρατιωτικῆς διοικήσεως ἀνωτάτης παραλύει καὶ ἐξασθενεῖ καὶ τὰς κατωτέρας στρατιωτικὰς διοικήσεις, καὶ διὰ τοῦτο δὲν γίνονται καὶ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶναι εἰς τὴν ἐξουσίαν ἡμῶν νὰ γείνωσι. Δὲν πταίουν πάντοτε τὰ μέσα, πταίουν καὶ οἱ ἄνθρωποι. Διὰ τοῦτο λέγω, ὅτι ἡ ἔλλειψις χρημάτων εἶναι πρόφασις πολλάκις· δὲν εἶναι ἡ πραγματικὴ αἰτία τῆς παραλυσίας τῆς στρατιωτικῆς διοικήσεως. Ἀλλὰ, ἀνεξαρτήτως τούτου, καὶ καλλιτέρα χρῆσις ἠδύνατο νὰ γένηται τῶν στρατιωτικῶν πιστώσεων, ἄνευ αὐξήσεως αὐτῶν· ἀλλὰ περὶ τούτου δὲν πρόκειται ἤδη. Ἠθέλησα μόνον νὰ διαμαρτυρηθῶ ἐναντίον ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἐλέχθησαν, διότι δὲν εἶναι τόσον αὐστηρὰ τὰ πράγματα ἐν Ἑλλάδι, ὅσον παρεστάθησαν, ὥστε νὰ δικαιολογῶνται νέαι ἀπαλλαγαὶ καὶ ἀφέσεις τῶν παραβάσεων, εἰς τὰς ὁποίας ὑπέπεσαν οἱ ἀρνηθέντες τὰς στρατιωτικὰς ὑποχρεώσεις των. Βεβαίως δὲν ἀρνοῦμαι, ὅτι ὑπάρχουσι δικαιολογίαι ὑπὲρ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἠρνήθησαν ἀπὸ τοῦ 1880 νὰ ὑπηρετήσωσι καὶ δὲν προσῆλθον. Πολλοὶ ἐξ αὐτῶν βεβαίως ἦσαν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ καὶ ἠρνήθησαν ἴσως λόγῳ ἀνάγκης, λόγῳ ὑποχρεώσεων ἄλλων σπουδαίων, νὰ προσέλθωσιν, ἀλλ’ αὐτοὶ εἶναι ἐλάχιστοι. Οὔτε πρέπει ἐν τῇ ἐφαρμογῇ τῶν στρατιωτικῶν νόμων νὰ μετερχώμεθα αὐτὴν τὴν δικηγορικὴν καὶ δικανικὴν ἐπιτηδειότητα, ζητοῦντες διὰ παντὸς ἐπιχειρήματος νὰ ἀπαλλάξωμεν ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ὅπως δήποτε δὲν ἐξετέλεσαν τὸ καθῆκον αὑτῶν. Πρὸ πάντων ἐν τῇ στρατιωτικῇ ὑπηρεσίᾳ πρέπει νὰ ἦναί τις αὐστηρὸς, καὶ ὅταν ἀκόμη πείθηται, ὅτι ὑπάρχουσι λόγοι δικαιολογοῦντες τοὺς μὴ προσελθόντας νὰ ὑπηρετήσωσι· διότι, ὅταν συνειθίσωμεν ἐν εἰρήνῃ τοὺς κεκλημένους νὰ ἐκπληρώσωσι τὴν ὑπηρεσίαν αὐτῶν, ἀτιμωρητεὶ νὰ μὴ τὴν ἐκπληρῶσι, βεβαίως παρασκευάζομεν καὶ εἰς ἐποχὰς ἐπιστρατεύσεως φυγοστρατείας καὶ ἀνυποταξίας, αἵτινες θὰ ἔχωσιν ἐπικινδύνους συνεπείας. Τὰ παραδείγματα, τὰ ὁποῖα ἐδόθησαν τὸ 1881 καὶ τὸ 1885 ἀπὸ τοὺς μὴ προσελθόντας,—διότι κατὰ τὰς ἐποχὰς ἐκείνας πολλοὶ δὲν προσῆλθον,—θὰ εὕρουν πολὺ περισσοτέρους μιμητὰς εἰς τὸ μέλλον. Οἱ μιμηταὶ θὰ ἦναι πολυαριθμότεροι, ὅταν οἱ νόμοι κάμπτωνται, ὅταν καταργῶνται, ὅπως μὴ ἐπέλθωσιν αἱ συνέπειαι τῆς παραβάσεως τῶν νόμων. Μόνον ἡ ἄκαμπτος αὐστηρότης, ἡ μὴ συζητοῦσα μετὰ τῶν παραβατῶν, σώζει καὶ ἐπιβάλλει τὰς ἕξεις τῆς πειθαρχίας. Ἂν ἀνεζητοῦντο αἱ δικαιολογήσεις καὶ ἐν τῷ στρατῷ, ὡς ἀναζητοῦνται εἰς τὴν παραβίασιν ἄλλων καθηκόντων, στρατοὶ δὲν θὰ ὑπῆρχον. Δύνανται νὰ ὑπάρχουν ἐπὶ τοῦ προκειμένου λόγοι ὑπὲρ τῶν καθυστερούντων, ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν, διότι τὰ ἀποτελέσματα θὰ ἦναι καλά. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ μὲν εὑρίσκω ὅτι ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, ὅπερ προτείνεται παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ἐπέρχονται βεβαίως τινὲς βελτιώσεις τοῦ νόμου περὶ στρατολογίας, ἀλλὰ δι’ αὐτῶν οὐδόλως θὰ συντελέσωμεν νὰ ἔχωμεν στρατόν. Ἐγὼ εἶμαι ὑπὲρ τῆς καθολικῆς στρατολογίας, ἀλλ’ εὑρίσκω ἀναγκαιοτάτην τὴν διατήρησιν ἐν τῷ στρατῷ μεγάλου ἀριθμοῦ οὐχὶ μόνον ὑπαξιωματικῶν δι’ ἀνακατατάξεως, ἀλλ’ ἀκόμη καὶ στρατιωτῶν, διανυσάντων τὴν θητείαν αὐτῶν. Νομίζω ὅτι μέρος τοῦ στρατοῦ εἶναι συμφέρον ν’ ἀποτελῆται ἐξ ὑπαξιωματικῶν καὶ στρατιωτῶν παλαιῶν, δι’ ἀνακατατάξεως διατηρουμένων εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ. Ἑπομένως δὲν ἀποκρούω μετ’ ἀγανακτήσεως, ὡς ἄλλοι πρὸ μικροῦ ἔπραξαν, τὴν διάταξιν ἐκείνην τοῦ νομοσχεδίου, ἡ ὁποία ἐπιτρέπει τὴν ἀνταλλαγήν, δὲν εὑρίσκω ὅμως, ὅτι εἶναι ὀρθὸν νὰ χορηγήσωμεν τὸ δικαίωμα αὐτὸ τοῦ ἐγκρίνειν τὰς ἀνταλλαγὰς αὐτὰς εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν. Πολὺ φοβοῦμαι, ὅτι τοιοῦτον μέτρον, οὕτως ἀπολύτως ἀφιέμενον εἰς τὴν διακριτικὴν ἐξουσίαν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ὁ ὁποῖος δὲν εἶναι εὔκολον νὰ μὴ ἦναι πολιτικὸν πρόσωπον, ἢ νὰ μὴ ἐπηρεάζηται ἐκ τῆς πολιτικῆς, πολὺ φοβοῦμαι, λέγω, μήπως δώσῃ ἀφορμὴν εἰς καταχρήσεις. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, ἐὰν τοιοῦτόν τι μέτρον ἤθελε γείνῃ ἀποδεκτὸν, θὰ ἐπροτίμων, ὅπως τοῦτο ἀνατεθῇ ὄχι εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ εἰς τὰ στρατολογικὰ συμβούλια. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀπαλλαγὴν τῶν ἀνυποτάκτων, ἂν γείνῃ δεκτὴ κατ’ ἀρχὴν, φρονῶ ὅτι κατ’ οὐδένα λόγον πρέπει νὰ ἐπεκτείνωμεν αὐτὴν εἰς τοιοῦτον βαθμὸν, εἰς οἷον τὸ νομοσχέδιον τὴν ἐπεκτείνει. Πρέπει νὰ γείνῃ δεκτὴ ὑπὸ περιορισμοὺς, ὅπως ἡ κακὴ ἐντύπωσις τοὐλάχιστον, τὸ κακὸν παράδειγμα ἦναι μικρότερον.

§126Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Τὸ στρατιωτικὸν ζήτημα εἶναι τὸ μᾶλλον ἐνδιαφέρον καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος, ἑπομένως τὸ ζήτημα τοῦτο πρέπει νὰ ἐξετασθῇ ὑπὸ τὴν λεπτομερεστέραν του ἔποψιν. Ὁ στρατολογικὸς νόμος κύριον σκοπὸν προϋπέθετε τὴν ἐκγύμνασιν ἁπάντων τῶν Ἑλλήνων εἰς τὰ ὅπλα· αὕτη ὑπῆρξεν ἡ βάσις, καὶ τοῦτο ἐγένετο ἀφορμὴ τῆς θεμελιώσεως τοῦ νόμου τούτου καὶ τῆς ἐφαρμογῆς ἐν Ἑλλάδι. Δυστυχῶς ὁ νόμος οὗτος οὐδεμίαν ὑπόστασιν καὶ ἐφαρμογὴν ἔλαβε· διότι, ἐὰν ῥίψητε τὸ βλέμμα σας εἰς αὐτοὺς τοὺς προϋπολογισμοὺς τοῦ Κράτους, θέλετε ἴδει, ὅτι ὁ στρατολογικὸς νόμος ἐχρησίμευσεν ὄχι πρὸς ἐκγύμνασιν, ἀλλ’ ὡς νόμος φορολογικός. Ἐὰν ἴδητε τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1885, θέλετε παρατηρήσει εἰς τὸ κεφάλαιον 6, ἄρθρον 14, «ἔσοδα ἐξ ἀνταλλάγματος ἀπαλλαγῆς ἐκ τῆς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας» ποσὸν 10,000. Ἐὰν μεταβῆτε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1889, θέλετε εὕρει εἰς τὸ κεφάλ. 5 ἄρθρ. 10 ποσὸν 700,000· ἐὰν παρατηρήσητε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1890, θέλετε εὕρει ὑπὸ τὸ αὐτὸ κεφάλαιον καὶ ἄρθρον ποσὸν 1,000,000. Ἐὰν δὲ προβῶμεν ἔτι περαιτέρω, θέλομεν ἴδει, ὅτι κατὰ μὲν τὸ 1895 τὸ ἔσοδον ἐκ τοῦ λόγου τούτου ἀνῆλθεν εἰς δραχ. 1,400,000, κατὰ δὲ τὸ 1896 προϋπολογίζεται εἰς ποσὸν δρ. 1,646,290, ἑπομένως ὁ στρατολογικὸς νόμος ἐχρησίμευσεν ὡς μέσον φορολογίας· δηλαδὴ εἰς τὴν ἐποχὴν, καθ’ ἣν ἐδημιουργοῦντο δάνεια καὶ φόροι, εὑρέθη καὶ ἄλλο στάδιον, ἄλλη μία ὁδὸς, διὰ τῆς ὁποίας νὰ ἐνεργήσωμεν νέαν ἀφαίμαξιν χρημάτων, διὰ τοῦ μέσου τοῦ νόμου τῆς γενικῆς στρατολογίας. Ἐὰν δὲ ῥίψητε τὸ βλέμμα σας ἐπὶ τοῦ ὑποβληθέντος πίνακος παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, θέλετε ἐπίσης παρατηρήσει αὐξάνουσαν καθυστέρησιν τῶν καλουμένων εἰς τὰ ὅπλα. Καὶ ἐπιτρέψατέ μοι νὰ σᾶς ἀναφέρω ἀριθμούς τινας.

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Εἰς τὰ1880καθυστερούμενοι 740
» 1883» 1157
» 1886» 1645
» 1889» 1509
» 1892» 2295
» 1893» 2440
» 1894» 2804
» 1895» 3381

Σᾶς ἀνέφερα τὴν κλίμακα ταύτην, διὰ νὰ ἴδητε κατὰ ποῖον λόγον αὐξάνει ὁ ἀριθμὸς τῶν καθυστερουμένων. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι ἐφρόντισαν αἱ κατὰ καιροὺς Κυβερνήσεις, μεταβαλοῦσαι τὸν στρατολογικὸν νόμον εἰς νόμον φορολογικὸν, νὰ καταῤῥίψουν τὸ στρατιωτικὸν αἴσθημα εἰς τὸν τόπον, καὶ τοιουτοτρόπως ἕκαστος φροντίζει διὰ πάσης θυσίας χρημάτων νὰ ἀποφύγῃ τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν, καὶ ἅπαντα τὰ μέσα μετεχειρίσθησαν ἀείποτε εἰς τὰ στρατολογικὰ συμβούλια, διὰ παντὸς μέσου ἐκ τῶν πολιτευομένων νὰ κατορθώσουν νὰ ἀπαλλαγῶσι τῆς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας, διότι ἔβλεπον, ὅτι ἠδύναντο νὰ ἀπαλλαγῶσι. Βλέπετε λοιπὸν, Κύριοι, ὅτι εὑρισκόμεθα ἀπέναντι ἑνὸς ζητήματος σοβαροῦ. Ἐὰν θέλωμεν νὰ ἐκγυμνάσωμεν τὸ Κράτος, πρέπει ἅπαντες νὰ κατατάσσωνται εἰς τὸν στρατόν· μόνη ἐξαίρεσις νὰ ἦναι ἡ τῶν ἀνικάνων, ὡς ὑπῆρχεν εἰς τὸν ἀρχικὸν νόμον. Ἕτερον ὅμως ζήτημα προεβλήθη, τὸ ζήτημα τῶν προσόδων τοῦ Κράτους. Βεβαίως τὸ Κράτος δὲν δύναται νὰ ἐξαντλήσῃ τὰς δυνάμεις του, διατηροῦν μέγαν ἀριθμὸν στρατιωτῶν. Ὁ στρατὸς εἶναι ἀνάλογος τῶν δυνάμεων, ἢ μᾶλλον, δύναμαι νὰ εἴπω, σήμερον ὁ διατηρούμενος στρατὸς, ἐὰν ἦναι στρατὸς, εἶναι δυσανάλογος πρὸς τοὺς πόρους τοῦ Κράτους· τὸ λέγω ἐγὼ, ὡς στρατιώτης. Ἀλλ’ ἐκγυμνάζομεν τὸν στρατόν; σᾶς ἐρωτῶ. Πῶς ἐκγυμνάζεται; Τὸν χωροφύλακα, παραδείγματος χάριν, ὁ ὁποῖος μετὰ 15 ἡμέρας, ἀφ’ ἧς ἐνδυθῇ τὸ ἔνδυμα τοῦ χωροφύλακος καὶ λάβῃ τὸ ὅπλον εἰς χεῖρας, περιέρχεται τὰς ἐπαρχίας καὶ τοὺς δήμους ἄνευ πειθαρχίας, ἄνευ συντάξεως, τὸν λέγετε στρατιώτην αὐτόν; Ἀλλ’ ἐκγυμνάζονται οἱ ὑπέχοντες τρίμηνον ὑπηρεσίαν; ἠρωτήσατε πόσοι εἶναι οὗτοι; Ἐὰν ῥίψητε τὸ βλέμμα σας ἐπὶ τῶν ἀπογραφῶν, θέλετε ἴδει, ὅτι κατὰ μὲν τὸ 1883 οἱ κληρωτοὶ τῆς ἀπογραφῆς ἀνέρχονται εἰς 16,280, κατὰ τὸ 1886 εἰς 15,142, κατὰ τὰ 1889 εἰς 17,000. Λοιπὸν ὁ μέσος ὅρος τῶν κατ’ ἔτος κληρωτῶν ἀνέρχεται εἰς 16 ἕως 17 χιλιάδας. Πόσους δὲ λαμβάνομεν; Μόνον δεκακισχιλίους. Ἑπομένως πλέον τοῦ ἡμίσεως τῶν κατ’ ἔτος κληρωτῶν δὲν ἐκγυμνάζεται καθόλου· οἱ μὲν, ὡς ὑπαγόμενοι εἰς τὰς ἐξαιρέσεις,—καὶ ὑποχρεοῦνται πολλοὶ ἐκ τούτων ἐν ἐπιστρατεύσει νὰ προσέλθωσιν—οἱ δὲ, ὡς ἐκ τοῦ κλήρου, ἐξαγοράζοντες τὴν τρίμηνον ὑπηρεσίαν, οὐδόλως ἐκγυμνάζονται, οἱ δὲ προσερχόμενοι καὶ τασσόμενοι εἰς τὴν χωροφυλακὴν λαμβάνουσι τὸ ὅπλον, χωρὶς νὰ γυμνασθῶσιν. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀληθὴς κατάστασις. Διατὶ δέ; διότι ἐν τῷ στρατῷ, ἅπαντες γνωρίζομεν,—καὶ τυγχάνουσι πολλοὶ στρατιωτικοὶ ἐν τῇ Βουλῇ—ὅτι ἅπαντες οἱ ἀξιωματικοὶ καταγίνονται εἰς ἐξετάσεις ὑποψηφίων διὰ τὸν βαθμὸν τοῦ δεκανέως, διὰ τὸν βαθμὸν τοῦ λοχίου, διὰ τὸν βαθμὸν τοῦ ἐπιλοχίου. Ὀλίγιστοι μόνον μένουσιν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ· διότι κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη ἀνεπτύχθη τὸ αἴσθημα τῆς βιαίας προαγωγῆς. Ὅλοι ζητοῦσιν, ἔχοντες ὑπ’ ὄψει μίαν βιαίαν προαγωγήν, ἐπελθοῦσαν κατὰ τὸ 1881, κατὰ τὴν προσάρτησιν τῆς Θεσσαλίας, ὅλοι ζητοῦσιν ἐν διαστήματι διετίας νὰ λάβωσι τὸν βαθμὸν τοῦ ἀξιωματικοῦ· ἀκόμη μόλις ἐξελθόντες τινὲς τοῦ σχολείου τῶν ὑπαξιωματικῶν, ἱκανοὶ ὄντες καὶ διακεκριμένοι ὁμολογουμένως,—διότι ὀφείλω νὰ εἴπω, ὅτι πολλοὶ διεκρίνοντο,—προσῆλθον πρός με, παραπονούμενοι ὅτι εἶχον 5 ἢ 6 ἐτῶν ὑπηρεσίαν ἐν τῷ στρατῷ καὶ δὲν ἔλαβον τὸν βαθμὸν τοῦ ὑπολοχαγοῦ! Τοὺς παρεκάλεσα νὰ ῥίψωσιν ἓν βλέμμα εἰς τὸ μητρῷον τῶν ἀξιωματικῶν καὶ νὰ παρατηρήσωσιν, ὅτι καὶ ἐκεῖνος, εἰς τὸν ὁποῖον παρεπονοῦντο, ἔμεινεν ἐννέα ὅλα ἔτη ὡς ἀνθυπολοχαγὸς, ἐπὶ ὅλα δὲ δέκα ἔτη ταγματάρχης.

§127ΚΡΙΤΣΑΣ. Κάμε με ταγματάρχην, καὶ μένω εἴκοσιν.

§128Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Ὅταν θὰ συμπληρώσητε καὶ σεῖς τὰ ἔτη, τὰ ὁποῖα ἔχω ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, θὰ ἔχητε ἀνώτερον βαθμόν.

§129ΚΡΙΤΣΑΣ. Ἀμφιβάλλω περὶ τούτου.

§130Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Βεβαίως θὰ ἔχητε ἀνώτερον βαθμόν. Ἡ πρόνοια τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν νὰ συγκρατήσῃ κατὰ τὸ ἐφικτὸν τοὺς ὑπαξιωματικοὺς ἐν τοῖς σώμασιν, εἶναι μία τῶν μεγίστων μεριμνῶν, διότι οἱ ὑπαξιωματικοὶ ὁμολογουμένως εἶναι ἡ ψυχὴ τοῦ στρατοῦ, καὶ ἄνευ καλῶν ὑπαξιωματικῶν δὲν δύνανται νὰ ἐκτελέσωσιν οἱ ἀξιωματικοὶ κανὲν τῶν καθηκόντων, οὔτε τὴν ἐκγύμνασιν τῶν νεοσυλλέκτων, οὔτε τὴν ἐκτέλεσιν φρουρᾶς, οὔτε πορείας, οὔτε τίποτε, διότι ὁ ἀξιωματικὸς δὲν παρακολουθεῖ εἰς ὅλα τὰ τμήματα. Ὅπως δ’ ἐπεκράτησεν ἀπὸ τοῦ 1880 ἡ συνήθεια, δυνάμεθα εἰπεῖν, ὅτι ἔκτοτε ἔχομεν ἀνεπτυγμένους ὑπαξιωματικούς, ἀλλ’ οὐχὶ ὑπαξιωματικοὺς τοῦ στρατῶνος. Γίνεται λόγος περὶ ἀνταλλαγῆς κλήρων. Συμμερίζομαι, διὰ τοὺς ἀναπτυχθέντας λόγους, καθ’ ὁλοκληρίαν τὴν γνώμην ταύτην τῆς ἀνταλλαγῆς τοῦ κλήρου. Ἀλλὰ τίς θὰ ἀνταλλάσσῃ; ὁ εὔπορος πρὸς τὸν πένητα· ὁ εὔπορος θὰ ζητήσῃ τὴν ἀνταλλαγήν, καταβάλλων ἀμοιβήν τινα πρὸς τὸν προσερχόμενον νὰ ὑπαχθῇ εἰς τὴν ὑποχρέωσιν ἐκείνου· ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι, ἐπειδὴ ὁ πλούσιος θὰ ζητήσῃ οὕτω ν’ ἀπαλλαγῇ τῆς ὑποχρεώσεως ταύτης, πρέπει νὰ ὑποχρεώσωμεν τὸν πλούσιον αὐτὸν νὰ καταβάλλῃ εἰς τὸ στρατιωτικὸν ταμεῖον ποσόν τι, τὸ ὁποῖον νὰ χρησιμεύῃ ἀποκλειστικῶς μετὰ τῶν ἄλλων ἀπαλλαγῶν εἰς ἀνέγερσιν στρατώνων, νοσοκομείων καὶ ἄλλων καταστημάτων φιλανθρωπικῶν, καὶ τοιουτοτρόπως ὁ υἱὸς τοῦ πλουσίου, τοῦ εὐπόρου, δὲν θὰ δύναται μετά τινα χρόνον νὰ λέγῃ ὅτι ὁ στρατὼν δὲν ἔχει τὰς συνθήκας τοῦ καλοῦ στρατωνισμοῦ.

§131Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Εἰς τί θὰ χρησιμεύσωσιν οἱ στρατῶνες;

§132Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Εὐθὺς θὰ σᾶς ἀπαντήσω κ. συνάδελφε. Διὰ νὰ ἔχητε στρατὸν καλὸν, καλῶς συντεταγμένον, πρωτίστως πρέπει νὰ ἔχητε στρατῶνας. Ἂς ἐκλείψῃ ἡ ἰδέα ἀπὸ πάντας καθ’ ὁλοκληρίαν, ὅτι ὁ στρατὸς μορφοῦται ἐν τοῖς στρατοπέδοις. Ὁ στρατὸς θὰ μορφωθῇ ἐν τοῖς στρατῶσι, καὶ ἀφοῦ ἐκγυμνασθῇ καὶ καλῶς συνταχθῇ ἐν τῇ καθαριότητι, τάξει, πειθαρχίᾳ, τότε μόνον μεταβαίνει εἰς τὸ στρατόπεδον· προσωρινῶς ὅμως καὶ διαδοχικῶς μεταβαίνει εἰς τὰ στρατόπεδα, διὰ νὰ ἐκτελέσῃ γενικὰ γυμνάσια· πρέπει δὲ νὰ ἔχωμεν στρατῶνας καλοὺς, παρέχοντας καὶ ἀνάπαυσιν καὶ καθαριότητα κτλ. Λέγω δὲ στρατῶνας, διότι, ὅταν λάβητε τὴν στατιστικὴν τῶν εἰσερχομένων εἰς τὸν στρατῶνα,—τὴν ὁποίαν ἐζήτησα κατὰ τὸ 1890, ἀλλ’ ἕνεκα τῆς ἐπελθούσης διαλύσεως δὲν προσεκομίσθη,—θέλετε παρατηρήσει, ὅτι ἔχομεν θνησιμότητα δυσανάλογον ἐκ τῆς κακῆς ποιότητος τῶν στρατώνων, πλειοτέραν παρ’ ὅ,τι παντοῦ ἀλλοῦ. Σᾶς ἀναφέρω δὲ παράδειγμα τὸ ἑξῆς. Ἡ Σαξωνία ἐν τῇ πρωτευούσῃ της, τῇ Δρέσδῃ, ηὔξησε τὴν φρουρὰν αὑτῆς, ἀναβιβάσασα αὐτὴν εἰς 7,000 ἄνδρας. Ἕνεκα τούτου ἐγκατέλειψε τοὺς ἐν τῇ πόλει στρατῶνας, καὶ παρὰ τὴν Δρέσδην ἤγειρε στρατῶνας νέους δι’ ἑπτὰ χιλιάδας ἄνδρας· τί δὲ ἐδαπάνησεν; 22 ὅλα ἑκατομμύρια μάρκα· ἀλλὰ παρέσχεν εἰς τοὺς στρατιώτας βίον ἄνετον, παρέσχε τοιοῦτον βίον, ὥστε ἀὴρ 18 βαθμῶν καὶ πλέον, ἤτοι κάτω τοῦ μηδενικοῦ, νὰ εἰσέρχηται ἐν τοῖς στρατῶσιν, ἐμερίμνησε δὲ περὶ πάντων, ἰδιαίτατα δὲ περὶ τοῦ καλοῦ ἀερισμοῦ. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι αἱ ἀπαλλαγαὶ πρέπει νὰ συνδεθῶσι καθ’ ὁλοκληρίαν μὲ τὸν ἄνετον βίον, τὸν ὁποῖον ὀφείλομεν νὰ παράσχωμεν εἰς τοὺς προσερχομένους· τότε δὲ ἡ προσέλευσις καθίσταται μᾶλλον εὔκολος. Μεταβαίνω ἤδη εἰς τὸ τελευταῖον ζήτημα, τὸ τῆς ἀπαλλαγῆς τῶν καθυστερουμένων. Ὡς στρατιωτικὸς ἐξεταζόμενος, βεβαίως θὰ εἴπω, ὅτι οἱ ἀνυπότακτοι, οἱ μὴ προσελθόντες εἰς τὰς τάξεις, πρέπει νὰ ὑποστῶσι τὰς συνεπείας. Ἀλλ’ εἴμεθα Βουλευταὶ, ὀφείλοντες νὰ μεριμνήσωμεν περὶ τοῦ στρατοῦ καὶ περὶ τῶν πολιτῶν. Ὑπὸ τὰς δύο αὐτὰς ὄψεις λοιπὸν ὀφείλομεν νὰ ἐξετάσωμεν τὸ ζήτημα...

§133Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Θὰ ἐνόουν τὸ νομοσχέδιον, ἂν ἐπρόκειτο νὰ παράσχῃ εὐκολίαν εἰς τοὺς ἀνυποτάκτους καὶ πρόσοδον εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον, ἀλλὰ διὰ ψηφίσεως ἑτέρου ἄρθρου νὰ τελειοποιῶνται τὰ τοῦ στρατοῦ. Ἐφ’ ὅσον ὅμως καταστρέφει τὸν στρατὸν, χωρὶς νὰ παρουσιάζῃ διόρθωσίν τινα, δὲν βλέπω τὸν λόγον τῆς ἐπιψηφίσεως. Διὰ τοῦτο τὸ θεωρῶ ἐπιβλαβές.

§134Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Τί θὰ κάμῃ ἡ Κυβέρνησις, δὲν γνωρίζω, ἀλλ’ ἐξετάζω τὸ ζήτημα. Τὸ ζήτημα δὲν θὰ τὸ ἐξετάσω ὑπὸ τὴν καθαρῶς στρατιωτικὴν ὄψιν, ὡς ἀνήκων εἰς τὸν στρατὸν, θὰ τὸ ἐξετάσω ὡς πολιτευτής. Ὀφείλω νὰ ἐξετάσω τὸ ζήτημα ὑπό τε στρατιωτικὴν ἔποψιν καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς πολιτείας. Ἐκγυμνάζομεν τοὺς ἐν Ἑλλάδι εὑρισκομένους καὶ κληρωθέντας; Ὄχι· διότι, ὡς ἀπέδειξα προηγουμένως, σχεδὸν πλέον τῶν ⅔ μένουσιν ἀγύμναστοι καθ’ ὁλοκληρίαν. Δεύτερον, ἐλάβομεν νομοθετικὸν μέτρον κακὸν, νὰ ἀπαλλάττωμεν διὰ καταβολῆς χρηματικῆς τοὺς καθυστερουμένους ἐπιστράτους. Σήμερον ἡ Κυβέρνησις προτείνει ἀπαλλαγὴν τῶν καθυστερουμένων ἀνδρῶν. Ἀλλὰ, Κύριοι, ἂν στρέψητε τὰ βλέμματά σας πρὸς τὰ μέρη, εἰς τὰ ὁποῖα εἶναι διεσπαρμένος ὁλόκληρος ὁ Ἑλληνισμὸς, θέλετε παρατηρήσει, ὅτι πολλοὶ ἐξ αὐτῶν σήμερον εὑρίσκονται εἰς τὴν δυσάρεστον ἀνάγκην, ἢ νὰ φύγωσι τὴν πατρίδα των, μὴ δυνάμενοι νὰ προσέλθωσιν, ἢ νὰ λάβωσι ξένην ὑπηκοότητα. Δὲν τὸ κάμνει κανεὶς ἐκ κακῆς προθέσεως, ἀλλ’ ἐξ ὑπερτάτης ἀνάγκης, διότι πολλοὶ ἐξ αὐτῶν εἰς ξένον τόπον, μακρὰν συγγενῶν καὶ φίλων καὶ ἄλλων, ἔχουσιν ἀναπτύξει ἐργασίας εἰς πολλὰ μέρη καὶ ἰδίᾳ εἰς τὴν Αἴγυπτον. Ἠξεύρετε δὲ, Κύριοι, τί σημαίνει ἂν καλούμενός τις ἐξ αὐτῶν εἰς ἐπιστρατείαν ἀφήσῃ τὴν περιουσίαν του εἰς τοὺς Φελλάχους! Σήμερον δὲ ἐν Αἰγύπτῳ παρά ποτε κυρίως ὑποβλέπεται ὁ Ἑλληνισμὸς, καταδιώκεται ὁ Ἑλληνισμὸς πανταχοῦ· ἐὰν δὲ ὑποχρεώσωμεν τοὺς ἐκεῖ διαμένοντας νὰ προσέλθωσιν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ, θὰ ἐπιφέρωμεν τραῦμα μεγαλείτερον ἀπὸ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δύνασθε νὰ φαντασθῆτε, εἰς τὸν Ἑλληνισμόν· θὰ ἀνοίξωμεν τὰς πύλας εἰς τοὺς ἐχθροὺς τῆς Ἑλλάδος. Περαίνων τὸν λόγον, ἐπειδὴ παρετάθη ἡ συνεδρίασις ἀρκετὰ, ὀφείλω νὰ συστήσω εἰς τοὺς κυρίους συναδέλφους νὰ μὴ ἀναμετρήσωμεν τὰ πράγματα μόνον ὑπὸ τὴν καθαρῶς στρατιωτικὴν ἔποψιν καὶ ὑπὸ τὴν ἔκφρασιν ὡραίων λόγων καὶ ὠφελίμων, ἀλλὰ νὰ μετρήσωμεν ὡς Ἕλληνες καθαρῶς καὶ οὐχὶ ὡς στρατιωτικοί. Ἐνδιαφέρομαι καὶ ἐγὼ ἐξ ἴσου, ὡς ἀξιωματικὸς τοῦ στρατοῦ, ὑπὲρ τῆς συντάξεως καὶ τοῦ καλοῦ καταρτισμοῦ τοῦ στρατοῦ, ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι ἡ περίστασις αὕτη μᾶς δίδει ἀφορμὴν νὰ μελετήσωμεν σπουδαίως τὸ πρᾶγμα καὶ νὰ ψηφίσωμεν οὐ μόνον κατὰ στρατιωτικὴν συνείδησιν, ἀλλὰ καὶ κατὰ συνείδησιν πολιτευτοῦ.

§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδεὶς ἄλλος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἀρχῆς. Προβαίνομεν εἰς τὰ καθ’ ἕκαστον.

§136ΚΡΙΤΣΑΣ. Καλὸν θὰ ἦναι νὰ ἀπαγγείλητε τὸ διαιρετόν, διότι εἶναι ἀδύνατον νὰ ψηφισθῇ ἄλλως.

§137ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δηλαδὴ τὸ διαιρετὸν κατ’ ἐδάφιον;

§138ΚΡΙΤΣΑΣ. Βεβαίως.

§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπαγγέλλω τὸ διαιρετόν.

§140ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἅρθρον 1. Τὸ ἄρθρον 33 τοῦ νόμου περὶ στρατολογίας καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται διὰ τοῦ ἑπομένου. «Ἅρθρον 33. Ἀπαλλάσσονται τῆς ἐνεργοῦ ὑπηρεσίας ἐν εἰρήνῃ: αʹ) Ὁ πρεσβύτερος τῶν ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ τῆς αὐτῆς μητρὸς ὀρφανῶν.»

§141ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Ἐγὼ ἔχω νὰ φέρω μίαν παρατήρησιν ἐπὶ τοῦ ἐδαφίου αὐτοῦ, ὅπως καὶ ἐπὶ τοῦ ἑπομένου. Παρατηρῶ, ὅτι εἰς τὸ ἐδάφιον γʹ...

§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἴμεθα εἰς τὸ τρίτον.

§143ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Παρακαλῶ. Πρόκειται περὶ τοῦ πρώτου, τὸ ὁποῖον σχετίζεται μὲ τὸ τρίτον... Τὸ ἐδάφιον γʹ λέγει: «Ὁ μόνος ἢ ὁ πρεσβύτερος τῶν υἱῶν γυναικὸς ἐν χηρείᾳ διατελούσης...» Νομίζω ὅτι τὸ «ὁ μόνος» παρελείφθη καὶ ἀπὸ τὸ αʹ ἐδάφιον καὶ ἀπὸ τὸ βʹ· διότι, ἐὰν ὑπάρχῃ λόγος διὰ τὸν πρεσβύτερον ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ τῆς αὐτῆς μητρὸς ὀρφανὸν, κατὰ μείζονα λόγον ὑπάρχει λόγος ἀπαλλαγῆς διὰ τὸν μόνον ὀρφανὸν πατρὸς καὶ μητρός. Ἑπομένως εἶναι μία σπουδαία παράλειψις.

§144ΣΑΚΚΗΣ. Δὲν εἶναι παράλειψις.

§145ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Εἶναι παράλειψις. Καὶ ἐξάγεται ὅτι εἶναι παράλειψις ἐκ τοῦ ἐδαφ. γʹ, ὅπου ἀναφέρεται ὁ μόνος υἱὸς καὶ ὁ πρεσβύτερος.

§146ΣΑΚΚΗΣ. Ὁ μόνος υἱὸς δὲν ἔχει λόγον ἀπαλλαγῆς.

§147ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Ἐξάγεται ἐκ τοῦ ἐδαφ. γʹ, ὅτι εἶναι παράλειψις, διότι εἰς τὸ ἐδάφ. γʹ ἀναφέρεται «ὁ μόνος ἢ ὁ πρεσβύτερος»· ἑπομένως κατ’ ἀντιδιαστολὴν τὸ ἐδάφιον αʹ, μὴ ἔχον τὰς λέξεις «ὁ μόνος», ἔχει τὴν ἔννοιαν, ὅτι ὁ μόνος δὲν ἀπαλλάσσεται, ἐνῷ δέον καὶ οὗτος νὰ ἀπαλλάσσηται, ὅταν ὑπάρχῃ ἀδελφὴ ἢ ἀδελφαὶ, ὧν εἶναι ὁ προστάτης καὶ ὧν εἶναι νεώτερος κατὰ τὴν ἡλικίαν. Ὥστε πρέπει νὰ τεθῇ καὶ εἰς τὸ ἐδάφ. αʹ «ὁ μόνος».

§148ΚΡΙΤΣΑΣ. Ἐπιτρέψατέ μοι νὰ λύσω δι’ ὀλίγων τὴν ἀπορίαν τοῦ κ. συναδέλφου. Ἐν τῷ ἐδαφίῳ γʹ γίνεται λόγος περὶ τοῦ μόνου, διότι αὐτὸς ὁ μόνος ἔχει τινὰ νὰ περιθάλψῃ, ἐνῷ τὸ αʹ ἐδάφιον ἀφορᾷ εἰς τὸν πρεσβύτερον τῶν ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ τῆς αὐτῆς μητρὸς ὀρφανῶν, δηλαδὴ πραγματεύεται περὶ πολυμελοῦς οἰκογενείας ὀρφανῆς, τῆς ὁποίας παραδεχόμεθα ὡς μόνον προστάτην τὸν πρεσβύτερον, καὶ τὸν ἀπαλλάσσομεν, ἵνα μὴ στερήσωμεν τὰ ὀρφανὰ ἐκεῖνα τοῦ φυσικοῦ καὶ μόνου προστάτου των. Ὥστε τὸ νομοσχέδιον, ὡς πρὸς αὐτὸ τὸ ἐδάφιον, ἔχει καλῶς, διότι ὁ νόμος ὁ στρατολογικὸς δὲν ἐσκέφθη νὰ προστατεύσῃ τὰς περιουσίας, ἀλλὰ τὰς οἰκογενείας, τὰ ἄτομα.

§149ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Παρακαλῶ. Ἐὰν ὑπάρχῃ εἷς υἱὸς καὶ ὑπάρχωσιν ἀδελφαὶ πρεσβύτεραι αὐτοῦ, τότε εἶναι πρεσβύτερος ὁ μόνος αὐτὸς υἱός; Ὑποθέσατε ὅτι ὑπάρχει μία ὀρφανὴ οἰκογένεια πατρὸς καὶ μητρὸς, καὶ ἀποτελεῖται ἀπὸ ἓν ἄῤῥεν καὶ ἀπὸ πολλὰ θήλεα πρεσβύτερα τοῦ ἄῤῥενος. Τί εἶναι ὁ υἱὸς αὐτός; Εἶναι πρεσβύτερος;

§150ΣΙΒΙΤΑΝΙΔΗΣ. Μάλιστα.

§151ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι πρεσβύτερος, ἀλλὰ νεώτερος υἱὸς μόνος.

§152ΚΟΡΠΑΣ. Ὁ νῦν ἰσχύων νόμος δὲν ἀπαλλάσσει τὸν μόνον υἱὸν ἢ πρεσβύτερον, ὅταν ὁ πατὴρ καὶ ἡ μήτηρ δὲν ζῶσι.

§153ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Νομίζω ὅτι ἔχει δίκαιον ὁ ἔντιμος ἐκ Μήλου συνάδελφος, ἀλλὰ δι’ ἄλλον λόγον. Τὸ ἐδάφιον αʹ λέγει: «ὁ πρεσβύτερος τῶν ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ τῆς αὐτῆς μητρὸς ὀρφανῶν». Ὅπως ἔχει τὸ ἄρθρον, νομίζω—μολονότι εἶμαι κατὰ τῶν πολλῶν ἀπαλλαγῶν—ὅτι ὑπάρχει παράλειψις, ἡ ὁποία δικαιολογεῖ τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου ἐκ Μήλου Βουλευτοῦ. «Ὁ πρεσβύτερος τῶν ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ τῆς αὐτῆς μητρὸς ὀρφανῶν» τί ἐννοεῖ; ἐννοεῖ βεβαίως, ὅτι, ἂν ὑπάρχῃ ἀδελφὴ πρεσβυτέρα αὐτοῦ, ὑπάρχῃ ὅμως καὶ νεωτέρα ἀδελφὴ, δὲν ἀπαλλάσσεται. Δὲν ἀπαλλάσσεται προσέτι πότε; Ὅταν δὲν ὑπάρχῃ νεωτέρα ἀδελφὴ, ὑπάρχῃ δὲ μόνον πρεσβυτέρα ἀδελφή. Αὕτη προφανῶς ἔχει ἀνάγκην στηρίγματος. Ἀλλὰ δὲν εἶναι πρεσβύτερος ὀρφανὸς, κατὰ τὴν ἔκφρασιν τοῦ ἐδαφίου, καὶ θὰ ὑπηρετήσῃ.

§154ΣΑΚΚΗΣ. Θεωρεῖται ὡς ὀρφανὸς τότε (θόρυβος).

§155ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ μοὶ ἐπιτραπῇ νὰ ἐξηγήσω τί ἐννοῶ. Εἶναι συνήθης ἡ περίπτωσις, περὶ ἧς πρόκειται. Ὑποθέτω ὅτι ὑπάρχει ὀρφανὸς ἐκ πατρὸς καὶ μητρὸς καὶ ἔχει ὀρφανὴν ἀδελφὴν πρεσβυτέραν. Δὲν νομίζετε ὅτι ὁ τοιοῦτος εἶναι στήριγμα οἰκογενείας καὶ ὅτι πρέπει, μολονότι εἶναι μόνος υἱὸς, νὰ ἀπαλλάσσηται δι’ ὃν λόγον καὶ ἄλλοι, ὡς στηρίγματα οἰκογενειῶν; Διότι αὐτὸς δὲν εἶναι ὁ πρεσβύτερος, διότι δὲν ἔχει νεωτέραν ἀδελφὴν, ἔχει ὅμως πρεσβυτέραν ἀδελφὴν ἄγαμον, δὲν πρέπει ν’ ἀπαλλάσσηται; Ποῦ στηρίζεται ἡ ἐξαίρεσις τοῦ νόμου κατὰ τὴν περίπτωσιν αὐτήν; Φρονῶ μάλιστα, ὅτι κακῶς ἀπαιτεῖται νὰ ἦναι οἱ ὀρφανοὶ ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ μητρός. Ἀρκεῖ νὰ ἦναι καὶ ὁμοπάτριοι μόνον ἢ ὁμομήτριοι, ἀλλ’ ὀρφανοὶ πατρὸς καὶ μητρός. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον προτείνω νὰ τροποποιηθῇ ὡς ἑξῆς: «ὁ μόνος ἢ ὁ πρεσβύτερος υἱὸς τῶν ἐκ πατρὸς καὶ μητρὸς ὀρφανῶν ἀδελφῶν.»

§156Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Οὕτω εἶναι καὶ εἰς τὸν παλαιὸν νόμον, ὡς ἐν τῷ νομοσχεδίῳ. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον αʹ, ὡς ἔχει. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον βʹ).

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδάφιον γʹ.

§158ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «γʹ) Ὁ μόνος ἢ ὁ πρεσβύτερος τῶν υἱῶν γυναικὸς ἐν χηρείᾳ διατελούσης, ἢ ὁ μόνος ἔγγονος ἢ ὁ πρεσβύτερος τῶν ἐγγόνων μάμμης ἐν χηρείᾳ διατελούσης, μὴ ἐχούσης δὲ οὔτε υἱὸν οὔτε γαμβρόν. «Ἄν κατὰ τὰς ἀνωτέρω περιστάσεις ὁ πρεσβύτερος τῶν ἀδελφῶν τύχῃ ὢν τυφλὸς ἢ φέρῃ ἀνίατον σωματικὴν βλάβην, καθιστῶσαν αὐτὸν ἀνίκανον πρὸς ἐξάσκησιν τοῦ ἐπαγγέλματός του, ἢ ἂν ἔχῃ ἰδίαν οἰκογένειαν, ἀπαλλάσσεται ὁ ἀμέσως ἑπόμενος ἀδελφὸς, ὑπαγομένου δὲ καὶ τούτου εἰς τὰς αὐτὰς περιστάσεις, ὁ μετ’ αὐτὸν, καὶ οὕτω καθ’ ἑξῆς.»

§159ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Ἐπὶ τῆς παραγράφου δευτέρας τοῦ ἐδαφίου γʹ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ δώσῃ τὴν ἑξῆς ἐξήγησιν. Ἡ φράσις «κατὰ τὰς ἀνωτέρω περιστάσεις» ἀναφέρεται μόνον εἰς τὸ τρίτον ἐδάφιον ἢ καὶ εἰς τὸ δεύτερον καὶ πρῶτον;

§160Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Καὶ εἰς τὰ τρία ἐδάφια.

§161Ι. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ προσέξῃ καὶ ἀποδεχθῇ πρότασιν δικαίαν, τὴν ὁποίαν θέλω ὑποβάλει. Κατὰ τὴν παράγραφον ταύτην, χορηγεῖται εὐεργέτημα εἰς τὴν οἰκογένειαν, δι’ οὗ ἀπαλλάσσεται ὁ δεύτερος υἱὸς, ἂν ὁ πρεσβύτερος τύχῃ ὢν τυφλὸς, ἢ φέρῃ ἀνίατον σωματικὴν βλάβην, καθιστῶσαν αὐτὸν ἀνίκανον πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν. Σὺν ταῖς περιπτώσεσι ταύταις πρέπει νὰ προστεθῇ καὶ ἡ περίπτωσις, καθ’ ἣν ὁ πρεσβύτερος τῶν υἱῶν τυγχάνει ἱερομόναχος, ὁ ὁποῖος δὲν χρησιμεύει ὡς προστάτης οἰκογενείας. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι πρέπει νὰ προστεθῇ «καὶ ἐὰν ἔχῃ ἀδελφὸν ἱερομόναχον.»

§162ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Καὶ ἐγὼ ἔχω νὰ φέρω μίαν παρατήρησιν ἐπὶ αὐτοῦ τοῦ ἐδαφίου. Τὸ ἐδάφιον δὲν προνοεῖ τὴν περίπτωσιν, καθ’ ἣν ὁ πρεσβύτερος ἀδελφὸς κηρύσσεται ἄφαντος, ὅτε πρέπει νὰ ἀπαλλάσσηται ὁ δεύτερος. Ἐκτὸς τούτου εἶναι καὶ ἄλλη περίπτωσις, ἡ ὁποία πρέπει νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ἡ περίπτωσις, καθ’ ἣν ὁ πρεσβύτερος διατελεῖ φυλακισμένος λόγῳ ἐγκληματικῆς ποινῆς. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον γʹ, ὡς ἔχει. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον δʹ).

§163ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδάφιον εʹ (ἀναγινώσκεται).

§164Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ἡ τετάρτη παράγραφος: «Ἡ ἀπαλλαγὴ τοῦ δευτέρου υἱοῦ τῆς ἐν χηρείᾳ διατελούσης γυναικὸς ὡς καὶ τοῦ ἀνικάνου πατρὸς, ἂν ὁ πρῶτος ἀποτελῇ ἰδίαν οἰκογένειαν, ἅπαξ μόνον ἐφαρμόζεται εἰς ἑκάστην οἰκογένειαν», νὰ διαγραφῇ. Ἡ δὲ ἀμέσως ἑπομένη παράγραφος νὰ τροποποιηθῇ οὕτω πως: «Τὰ τέκνα τοῦ προηγουμένου γάμου συζύγου γυναικὸς ἐν χηρείᾳ διατελούσης ἀποτελοῦσιν ἰδίαν οἰκογένειαν, καὶ ἐξ αὐτῶν ἀπαλλάσσεται τὸ πρεσβύτερον, ὡς πρεσβύτερον τῶν ἐκ πατρὸς καὶ μητρὸς ὀρφανῶν, ἐὰν ἔχῃ ἀδελφὴν ἄγαμον ἢ ἀδελφὸν ἀνήλικον, τὰ δὲ τέκνα τὰ γεννηθέντα ἐκ τῆς γυναικὸς ταύτης καὶ τοῦ ἀποβιώσαντος συζύγου της ἀποτελοῦσιν ἐπίσης ἰδίαν οἰκογένειαν, καὶ ἐξ αὐτῶν ἀπαλλάσσεται τὸ πρεσβύτερον, ὡς πρεσβύτερος υἱὸς γυναικὸς ἐν χηρείᾳ διατελούσης.»

§165ΚΡΙΤΣΑΣ. Μίαν παράκλησιν πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν. Κατὰ τὴν πρώτην παράγραφον τοῦ ἐδαφίου εʹ, «ἂν δὲ ὁ πρεσβύτερος τῶν υἱῶν τύχῃ ὢν τυφλὸς ἢ φέρῃ ἀνίατον σωματικὴν βλάβην, καθιστῶσαν αὐτὸν ἀνίκανον πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν κτλ.», διὰ νὰ ἐπέλθῃ ἀπαλλαγὴ τοῦ δευτέρου, πρέπει ὁ πρῶτος νὰ ἦναι ἀνίκανος πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν. Τοῦτο νομίζω ἄδικον, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀπαιτήσωμεν ἀπὸ ἡλικιωμένον ἄνθρωπον νὰ ἀλλάξῃ ἐπάγγελμα. Τὸν ποιμένα, καταστάντα λ. χ. χωλὸν, δὲν δυνάμεθα νὰ τὸν κάμωμεν ἔμπορον ἢ ἀργυραμοιβόν. Θὰ παρεκάλουν λοιπὸν τὸν κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν νὰ συγκατετίθετο, ὅπως ἀντὶ τῶν λέξεων «πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν» τεθῶσιν αἱ ἑξῆς: «πρὸς ἐξάσκησιν τοῦ ἐπαγγέλματός του.»

§166ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Μετὰ μακρὰν συζήτησιν ἐν τῇ δευτέρᾳ ἀναγνώσει τοῦ νομοσχεδίου εἶχε γείνῃ δεκτὸν, αἱ ἀπαλλαγαὶ νὰ μὴ ἐκτείνωνται ἐπ’ ἄπειρον, καὶ νὰ τεθῇ περιορισμός τις. Προετάθη δὲ, πρὸς ὑποστήριξιν τῆς ἰδέας ταύτης, ὅτι τὰ τέκνα μιᾶς οἰκογενείας, ἅμα προσεγγίζουν τὸ 21 ἔτος τῆς ἡλικίας αὐτῶν, θὰ δύνανται νυμφευόμενα νὰ παρίστανται ὡς ἀρχηγοὶ νέας οἰκογενείας καὶ οὕτω νὰ μὴ ὑπάγωνται εἰς τὸν στρατόν. Νομίζω ὅτι ἦτο κἄπως πρακτικωτέρα ἡ ἰδέα, ἡ ὁποία ἐγένετο δεκτὴ καὶ εἰσήχθη ἐν τῷ δευτέρῳ νομοσχεδίῳ, τῷ τροποποιοῦντι τὸ ἀρχικὸν, τῆς μὴ ἐπ’ ἄπειρον ἐπεκτάσεως τῆς ἀπαλλαγῆς τούτῳ τῷ λόγῳ, ἀλλ’ ἅπαξ μόνον. Σήμερον ἡ ἐπάνοδος εἰς τὴν πρώτην ἰδέαν, ἥτις ἀπεῤῥίφθη ἀπὸ τὴν Βουλὴν, ἔχει τι τὸ ὑπερβολικόν. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν πρέπει νὰ ἐμμείνῃ εἰς τὴν πρώτην ἰδέαν.

§167Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ὑπάρχει ἄλλη διάταξις, ἀντισταθμίζουσα τὴν ἐλάττωσιν τῆς ἀπογραφῆς, ὡς πρὸς τὸ ἀνάστημα καὶ τὴν εὐρύτητα τοῦ θώρακος, τὰ ὁποῖα δὲν μετροῦνται ὡς πρότερον.

§168ΣΤΑΗΣ. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Φθιώτιδος ἔφερε μίαν παρατήρησιν κατὰ τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν τοῦ νομοσχεδίου, σήμερον δὲ τὴν ἐπανέλαβε πρὸ ὀλίγου. Κατὰ τὸ εʹ ἐδάφιον, διὰ νὰ ἀπαλλαχθῇ ὁ δεύτερος, πρέπει ὁ πρῶτος νὰ ἦναι ἀνίκανος πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν. Νομίζω ὅτι ὁ κ. Κρίτσας ἔχει δίκαιον, προτείνων ἀντὶ «πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν» νὰ τεθῇ «πρὸς ἐξάσκησιν τοῦ ἐπαγγέλματός του».

§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Κρίτσα παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφ. εʹ, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφ. Ϛʹ, ὡς ἔχει).

§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδάφιον ζʹ.

§171ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ὁ ἔχων ἀδελφὸν ὑπηρετοῦντα ἐν τῷ στρατῷ τῆς ξηρᾶς ἢ τῆς θαλάσσης. Ἡ ἀπαλλαγὴ αὕτη δὲν ἐφαρμόζεται εἰς τὸν ἔχοντα ἀδελφὸν ὑπηρετοῦντα ἐν τῷ στρατῷ ὡς ἀνυπότακτον ἢ ὡς μαθητὴν εἰς τὴν Σχολὴν τῶν Εὐελπίδων ἢ τῶν Ναυτικῶν Δοκίμων, ἢ ὡς μαθητευόμενον μουσικὸν ἢ τεχνίτην ἢ ναυτόπαιδα.»

§172ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι καλὸν νὰ προστεθῇ, ὅτι δὲν ἐφαρμόζεται ἡ ἀπαλλαγὴ καὶ εἰς τὸν ἔχοντα ἀδελφὸν ἐθελουσίως ὑπηρετοῦντα; (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον ζʹ, ὡς ἔχει).

§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδάφιον ηʹ.

§174ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ὁ ἀδελφὸς τοῦ ἀποθανόντος ἐν τῷ στρατῷ ἢ ἐν ἀναῤῥωτικῇ ἀδείᾳ ἢ τοῦ τεθέντος εἰς ἀπόταξιν ἢ εἰς ἀποστρατείαν ἐπὶ τραύματι ἐπενεχθέντι αὐτῷ ἐν διατεταγμένῃ ὑπηρεσίᾳ, ἢ διὰ βλάβας σωματικὰς, ἐπισυμβάσας αὐτῷ ἐν τῷ στρατῷ ἕνεκεν διατεταγμένης ὑπηρεσίας. «Ἡ κατὰ τὰ ἐδάφια Ϛʹ καὶ ζʹ ἀπαλλαγὴ ἐφαρμόζεται εἰς ἕνα μόνον ἀδελφὸν ἑκάστοτε, ἐπαναλαμβάνεται δὲ ἐν τῇ αὐτῇ οἰκογενείᾳ, ὁπόταν τὰ αὐτὰ δικαιώματα παρουσιασθῶσιν ἐκ νέου ἐν αὐτῇ.»

§175ΚΡΙΤΣΑΣ. «Ὁ ἀδελφὸς τοῦ ἀποθανόντος ἐν τῷ στρατῷ ἢ ἐν ἀναῤῥωτικῇ ἀδείᾳ» λέγει τὸ ἐδάφ. ηʹ. Ἀλλ’ ἂν ἀποθάνῃ ἐν τακτικῇ ἀδείᾳ;

§176ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ἡ τροποποίησις, ἣν ζητεῖ ὁ κ. Κρίτσας, δὲν εἶναι ὀρθή. Ἡ ὑπὸ τοῦ νομοσχεδίου ὅμως φερομένη ἔχει τὸν λόγον της· διότι ὁ στρατιώτης ὁ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς τάξεσι τοῦ στρατοῦ ὑπηρετεῖ. Ἀλλ’ ἂν λάβῃ κανονικὴν ἄδειαν πρὸς διασκέδασιν καὶ ἀσθενήσας ἀποθάνῃ, δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ λόγος ἐξαιρέσεως διὰ τὸν ἀδελφόν του. Πᾶς ἄνθρωπος εἶναι ὑποκείμενος εἰς ἀσθενείας.

§177ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ ἐν κανονικῇ ἀδείᾳ διατελῶν δὲν πρέπει νὰ λογίζηται ὡς ὑπηρετῶν ἐν τῷ στρατῷ.

§178ΑΛΚ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Γνωρίζετε ἐκ τῆς ἐπιστρατείας, ὅτι πολλοὶ ἄνδρες, λαβόντες ἄδειαν εἴτε ἀναῤῥωτικὴν, εἴτε κανονικὴν, ἀπέθανον, καὶ οἱ ἀδελφοί των δὲν ἔτυχον τοῦ εὐεργετήματος αὐτοῦ. Ζητήσαντες δὲ νὰ λάβωσι πιστοποιητικὸν, δὲν ἔλαβον. Διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι οἱ ἀδελφοὶ τῶν τε ἐν ἀναῤῥωτικῇ ἀδείᾳ καὶ τῶν ἐν κανονικῇ ἀποθνησκόντων πρέπει νὰ ἔχωσι τὸ εὐεργέτημα τῆς ἀπαλλαγῆς.

§179ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἡ παρατήρησις τοῦ κ. ἐκ Λοκρίδος Βουλευτοῦ εἶναι ὀρθοτάτη. Διότι δύναται νὰ συμβῇ τὸ ἑξῆς· δύναται ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀποστείλῃ εἰς ἄδειαν τετράμηνον πολλοὺς ἄνδρας, ἐν τῷ μεταξὺ δ’ ἀποθνήσκουσί τινες· δὲν ἕπεται ὅτι πρέπει ν’ ἀπαλλαγῶσιν οἱ ἀδελφοί των. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον ηʹ, ὡς ἔχει. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ λοιπὰ ἐδάφια θʹ καὶ ιʹ τοῦ ψηφιζομένου ἄρθρου 35).

§180ΚΟΡΠΑΣ. Πρὶν ψηφισθῇ τὸ ἄρθρον 33, παρατηρῶ ὅτι ὑπάρχει ἀντίφασις μεταξὺ τῶν ἐδαφίων ϛʹ καὶ ζʹ αὐτοῦ. Τὸ ἐδάφ. ϛʹ λέγει: «Ὁ οὕτω κριθεὶς ἱκανὸς δὲν δύναται νὰ ἐπικαλεσθῇ εὐεργέτημα ἀπαλλαγῆς ἐπὶ τῷ ὅτι ἕτερος ἀδελφὸς αὐτοῦ ὑπηρετεῖ ἐν τῷ στρατῷ»· ἐνῷ τὸ ἐδάφ. ζʹ εἶναι γενικὸν, διότι λέγει, ὅτι πᾶς ὁ ἔχων ἀδελφὸν ὑπηρετοῦντα εἰς τὸν στρατὸν τῆς ξηρᾶς ἢ τῆς θαλάσσης ἀπαλλάσσεται. Κατὰ τὸ ἐδάφιον ϛʹ ὅμως ὑπάρχει ἐξαίρεσίς τις, κατὰ τὴν ὁποίαν, καίτοι ἔχων ἀδελφὸν ὑπηρετοῦντα ἐν τῷ στρατῷ οὗτος, ὁ κριθεὶς ἱκανὸς ἐν τῇ ἀπογραφῇ, οὐχ ἧττον δὲν ἀπαλλάσσεται. Ὑπάρχει λόγος διὰ τὴν ἐξαίρεσιν ταύτην, ἐνῷ ἡ ἀπαλλαγὴ εἶναι γενική; Νομίζω ὅτι δὲν ὑπάρχει. Λοιπὸν διότι ἔτυχε δύο ἀδελφοὶ νὰ ἐξετασθῶσιν ἐν τῇ αὐτῇ ἀπογραφῇ, πρέπει νὰ ὑπηρετήσωσιν ἀμφότεροι;

§181ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἔχει ἀναβολὴν κατατάξεως.

§182Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἴμεθα εἰς καιρὸν τώρα νὰ διορθώσωμεν αὐτό.

§183ΚΟΡΠΑΣ. Τὸ ἄρθρον δὲν ἐψηφίσθη.

§184Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἄρθρον ἔχει καλῶς· ἀλλὰ καὶ ἂν δὲν εἶχε καλῶς, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ τὸ μεταβάλωμεν, διότι ἐψηφίσθη κατ’ ἐδάφιον, ἐψηφίσθη καὶ τὸ ἕκτον ἐδάφιον καὶ τὸ ἕβδομον. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ὅλον τοῦ ἄρθρου 35. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ διὰ τοῦ νομοσχεδίου προτεινόμενα ἄρθρα 37 καὶ 38, εἰς ἀντικατάστασιν τῶν ἀντιστοίχων τοῦ ἰσχύοντος νόμου).

§185ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 41 καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται διὰ τοῦ ἑπομένου (ἀναγινώσκεται).

§186Π. ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Εἰς τὸ ἐδάφιον βʹ τοῦ ἄρθρου 41 προτείνω, ὅπως μετὰ τὴν φράσιν «εἰς τοὺς μαθητὰς τῶν Διδασκαλείων καὶ τοὺς μαθητὰς τῶν Γεωργικῶν Σχολῶν» προστεθῇ «καὶ τῆς Βιομηχανικῆς Ἀκαδημίας».

§187ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.

§188Π. ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Νομίζω ὅτι ὁ λόγος, ὁ ὁποῖος ὑπάρχει διὰ τὰς Γεωργικὰς Σχολὰς, ὑπάρχει κατὰ μείζονα λόγον καὶ διὰ τὴν Βιομηχανικὴν Σχολήν. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νέον ἄρθρον 41, ὡς ἔχει).

§189ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ ἔχω μίαν τροπολογίαν.

§190ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐψηφίσθη τὸ ἄρθρον. (Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ διὰ τοῦ νομοσχεδίου προτεινόμενον ἄρθρον 51, εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ ἀντιστοίχου ἄρθρου τοῦ ἰσχύοντος νόμου).

§191ΚΡΙΤΣΑΣ. Μίαν παρατήρησιν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 51.

§192ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐψηφίσθη, ἐψηφίσθη.

§193ΚΡΙΤΣΑΣ. Πρόκειται περὶ σπουδαίας διατάξεως.

§194Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἄρθρον 51 ἐψηφίσθη· δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπανέλθωμεν.

§195ΚΡΙΤΣΑΣ. Θέλετε νὰ μᾶς ἀποκλείσητε τῆς συζητήσεως ἴσως, καὶ διὰ τοῦτο σπεύδετε τόσον.

§196Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Οὐδόλως.

§197ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 52 προστίθεται καὶ δευτέρα παράγραφος, ἔχουσα ὡς ἑξῆς: «Ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀνωτέρω δύνανται καὶ τὰ ἔκτακτα Στρατολογικὰ Συμβούλια ν’ ἀποφαίνωνται περὶ διορθώσεως τῆς ἐν τῷ μητρῴῳ τῶν ἀῤῥένων σημειουμένης ἡλικίας.»

§198ΚΡΙΤΣΑΣ. Ἀναγκάζομαι νὰ φέρω τὸν λόγον καὶ ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 51...

§199Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι δυνατόν· δὲν ὑπάρχει πλέον τάξις!

§200ΚΡΙΤΣΑΣ. Ἔστω. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 52 παρατηρῶ, ὅτι τὸ ἐδάφιον, τὸ ὁποῖον προστίθεται, εἶναι συμπλήρωμα τοῦ αʹ ἐδαφίου τοῦ ἄρθρου 52 τοῦ ἰσχύοντος νόμου. Πρέπει λοιπὸν νὰ ἀνατρέξωμεν εἰς τὸ αʹ ἐδάφιον τοῦ ἰσχύοντος ἄρθρου, κατὰ τὸ ὁποῖον τὸ τακτικὸν Στρατολογικὸν Συμβούλιον δύναται νὰ διορθώσῃ τὴν ἡλικίαν τοῦ στρατευσίμου, ἐὰν αὕτη δὲν συμφωνῇ πρὸς τὴν προσαγομένην ληξιαρχικὴν πρᾶξιν. Διὰ τοῦ προστιθεμένου ἐδαφίου δίδεται τὸ δικαίωμα τοῦτο καὶ εἰς τὰ ἔκτακτα Στρατολογικὰ Συμβούλια. Νομίζω ὅτι τὸ ἄρθρον τοῦτο ὁλόκληρον εἶναι, ἂν ὄχι περιττὸν, τοὐλάχιστον ἐλλιπέστατον· καὶ τοῦτο, διότι ἐν Ἑλλάδι ληξιαρχικὰ βιβλία δὲν ὑπάρχουσι...

§201ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Ὑπάρχουσιν ἐν Ἑπτανήσῳ.

§202ΚΡΙΤΣΑΣ. Τὸ γνωρίζω· ἀλλ’ ἐδῶ νομοθετοῦμεν δι’ ὅλην τὴν Ἑλλάδα, διὰ τὴν ὁποίαν, ἐκτὸς βεβαίως τῆς Ἑπτανήσου, τὸ πρᾶγμα καταντᾷ ἀστεῖον, διότι ἐκ τῶν Κυβερνήσεων, εἰσηγήσει τῶν ὁποίων ψηφίζονται νόμοι προβλέποντες τὴν ἰσχὺν τῶν ληξιαρχικῶν πράξεων, οὐδεμία οὐδέποτε ἐφρόντισεν, ὅπως ἐπιβάλῃ εἰς τοὺς ἁρμοδίους τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ ἄρθρου 8 τοῦ στρατολογικοῦ νόμου καὶ τῶν μετ’ αὐτὸ, τῶν καθοριζόντων τὸν τρόπον τῆς τηρήσεως τῶν ληξιαρχικῶν βιβλίων. Διὰ τὴν περισσοτέραν λοιπὸν Ἑλλάδα τὸ ἄρθρον τοῦτο εἶναι ἀτελὲς, καὶ πρὸς συμπλήρωσιν αὐτοῦ καλὸν, νομίζω, θὰ ἦτο νὰ δοθῇ τὸ δικαίωμα τῆς διορθώσεως τῆς ἡλικίας ἑνὸς κληρωτοῦ ὑπὸ τῶν Στρατολογικῶν Συμβουλίων οὐχὶ μόνον ἐπὶ τῇ βάσει ληξιαρχικῆς πράξεως, ἀλλὰ καὶ ἄλλων ἐγγράφων, ἤτοι τῶν βεβαιώσεων τῶν ἱερέων ἢ συγγενῶν ἢ γειτόνων, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ βεβαιώσωσι τὸ τοιοῦτον. Τοῦτο, ἐνῷ θὰ ἀπήλλασσε πολλοὺς ἀπὸ πολλῶν ἀδικιῶν, προκυπτουσῶν ἐκ τῆς ἐπιπολαιότητος τῶν δημάρχων, πολλάκις δὲ καὶ ἐκ κακοβουλίας αὐτῶν, οὐδεμίαν ζημίαν θὰ ἐπέφερεν εἰς τὰ συμφέροντα τοῦ Κράτους ἢ τῆς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας· διότι, ἂν μὲν τὰ ἔγγραφα ταῦτα πιστοποιῶσιν ὅτι ὁ κληρωτὸς εἶναι μεγαλείτερος, οὗτος θὰ κατατάσσηται, ἂν δὲ βεβαιῶσιν ὅτι ἄγει ἡλικίαν μικροτέραν τῆς πρὸς στράτευσιν ὡρισμένης, ὁ κληρωτὸς δὲν θ’ ἀπαλλαγῇ, ἀλλ’ ἁπλῶς θὰ μετενεχθῇ εἰς τὸ τμῆμα τῶν γεννηθέντων κατ’ ἄλλο ἔτος, καὶ συνεπῶς θὰ ὑπηρετήσῃ, ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ σειρὰ τοῦ τμήματός του.

§203ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι δὲν ὑπάρχει κανεὶς κίνδυνος, καθόσον τὰ κεκανονισμένα ἐξασφαλίζουσι τὴν περίπτωσιν, τὴν ὁποίαν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Φθιώτιδος προεῖπεν. Ἐὰν παρουσιασθῇ κληρωτὸς, φερόμενος εἰς τοὺς καταλόγους ὑπὸ ἡλικίαν 21 ἔτους, ἐνῷ π. χ. εἶναι μόνον 16 ἐτῶν, κατὰ τὰ κεκανονισμένα ὁ κληρωτὸς οὗτος θὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἀνωτάτην ὑγειονομικὴν ἐπιτροπὴν τοῦ στρατοῦ, ἡ ὁποία θὰ τὸν ἐξαιρέσῃ· ἑπομένως δὲν διατρέχομεν κανένα κίνδυνον. Οἱ ἰατροὶ εἶναι κατάλληλοι νὰ ἐκτιμήσωσι τὴν ἡλικίαν τοῦ στρατευσίμου, οὐχὶ ὁ δικαστὴς καὶ ὁ νομάρχης. (Γίνεται δεκτὴ ἡ νέα παράγραφος τοῦ ἄρθρου 32, ὡς ἀνεγνώσθη. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ διὰ τοῦ νομοσχεδίου προτεινόμενα ἄρθρα 60 καὶ 67).

§204ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 80 (ἀναγινώσκεται).

§205Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ παρεξηγήθη ἡ προσθήκη αὕτη τοῦ ἄρθρου 80, παρακαλῶ νὰ διαγραφῇ καθ’ ὁλοκληρίαν. (Διαγράφεται τὸ ἄρθρον 80).

§206ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (ἀναγινώσκει). «Τὸ αʹ ἐδάφιον τοῦ ἄρθρου 100 καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται διὰ τοῦ ἑπομένου: «αʹ) Εἰς τὸ Ὁπλοστάσιον καὶ τὰς στρατιωτικὰς μουσικὰς οἱ ἄγοντες ἡλικίαν ἀπὸ τοῦ 18 συμπεπληρωμένου μέχρι τοῦ 35 συμπεπληρωμένου· ἐπίσης ἀπὸ τοῦ 18 συμπεπληρωμένου μέχρι τοῦ 22 δύνανται οἱ ἐπιθυμοῦντες νὰ κατατάσσωνται ὡς στρατιῶται εἰς ἅπαντα τὰ σώματα, πλὴν τῆς χωροφυλακῆς, ἐπὶ τριετεῖ ἢ μακροτέρᾳ ἐθελουσίᾳ ὑποχρεώσει, ἂν γινώσκωσι γραφήν, ἀνάγνωσιν καὶ τὰς τέσσαρας πράξεις τῆς ἀριθμητικῆς.»

§207ΚΡΙΤΣΑΣ. Τὸ ἐδάφιον αʹ τοῦ ἄρθρου 100 τοῦ στρατολογικοῦ νόμου δὲν καταργεῖται, ὡς λέγει τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον, ἀλλὰ μένει ὡς καὶ μέχρι τοῦδε ἔχει, προστιθεμένης μόνον, ὡς δευτέρου μέρους αὐτοῦ, διατάξεως, καθ’ ἣν οἱ ἄγοντες ἡλικίαν ἀπὸ τοῦ 18 μέχρι τοῦ 22 ἔτους συμπεπληρωμένου δύνανται νὰ κατατάσσωνται εἰς πᾶν ὅπλον τοῦ στρατοῦ ἐπὶ τριετεῖ ἢ καὶ μακροτέρᾳ ἐθελουσίᾳ θητείᾳ. Τὸν σκοπὸν τῆς διατάξεως ταύτης, κ. Πρόεδρε, δὲν ἠδυνήθην νὰ ἐννοήσω. Ἔχει ἆρά γε σκοπὸν τὴν αὔξησιν τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ; Ὄχι βεβαίως· διότι ὁ εἰσηγητὴς τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου ὁμολογεῖ διὰ τῆς εἰσηγητικῆς ἐκθέσεώς του, ὅτι μᾶλλον ἡ μείωσις τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ ἐπιζητεῖται καὶ θὰ ἐπιτευχθῇ διὰ τῆς αὐξήσεως τῶν λόγων τῶν ἀπαλλαγῶν. Σκοπεῖ ἴσως νὰ πλουτίσῃ τὸν στρατὸν διὰ νέων ἀνεπτυγμένων διανοητικῶς ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε νὰ μὴ ἀποβλέψωμεν εἰς τὴν μικρὰν ἡλικίαν, ἥτις πάντοτε κατεδικάσθη; Οὔτε καὶ τοῦτο· διότι, ὡς βλέπετε, τὸ νομοσχέδιον κανονίζει διὰ τοὺς ἐθελοντὰς τούτους τὰ κοινότατα τῶν προσόντων, τουτέστι τὴν ἀνάγνωσιν καὶ τὰς τέσσαρας πράξεις τῆς ἀριθμητικῆς. Τί λοιπὸν σκοπεῖ ἡ προστιθεμένη διάταξις; (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἀναγνωσθὲν νέον αʹ ἐδάφιον τοῦ ἄρθρου 100 τοῦ ἰσχύοντος νόμου).

§208ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἡ 1η § τοῦ ἄρθρου 113 τοῦ ἀνωτέρω περὶ στρατολογίας νόμου καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται οὕτω: «Ἄρθρον 113. Οἱ ὑπαξιωματικοὶ καὶ οἱ σαλπιγκταὶ ἁπάντων τῶν ὅπλων καὶ σωμάτων τοῦ στρατοῦ καὶ τῆς χωροφυλακῆς, οἱ ἐλάται, οἱ χωροφύλακες καὶ οἱ νοσοκόμοι δύνανται κατὰ τὸν τελευταῖον μῆνα τῆς ὑπηρεσίας των νὰ ἀνακατατάσσωνται ἐπὶ ἓν ἔτος, οἱ μὲν ὑπαξιωματικοὶ μέχρι τῆς συμπληρώσεως τοῦ 50 ἔτους τῆς ἡλικίας των, οἱ δὲ λοιποὶ μέχρι τῆς συμπληρώσεως τοῦ ἀπαιτουμένου πρὸς ἀπόκτησιν δικαιώματος συντάξεως χρόνου, ἐφ’ ὅσον κέκτηνται τὴν ἀπαιτουμένην σωματικὴν ἱκανότητα, προσηκόντως βεβαιουμένην, καὶ τὰ διὰ Β. Διατάγματος ὁρισθησόμενα λοιπὰ προσόντα.»

§209ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 113 ἔχω μίαν προσθήκην: «Οἱ ὑπηρετοῦντες νῦν ὑπαξιωματικοὶ παραμένουσιν ἐν τῷ στρατεύματι, ἀνακατατασσόμενοι, ἀσχέτως τῆς ἡλικίας, τὴν ὁποίαν ἄγουσι, μέχρι συμπληρώσεως τοῦ πρὸς σύνταξιν δικαιώματος». Ἔχομεν εἰς τὴν χωροφυλακὴν ὑπαξιωματικοὺς σήμερον, οἱ ὁποῖοι κατετάχθησαν εἰς ἡλικίαν 28 ἐτῶν. Ὅταν γείνωσι 50, δὲν θὰ ἔχωσιν 25 ἐτῶν ὑπηρεσίαν. Εἶναι ἄδικον λοιπὸν νὰ ῥίπτωνται εἰς τοὺς δρόμους.

§210ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Εἶναι ἄχρηστοι μετὰ τὴν συμπλήρωσιν τῶν 50 ἐτῶν.

§211ΤΡΑΚΑΣ. Ὑπάρχουσιν ὑπαξιωματικοί, οἱ ὁποῖοι πρὸ ἑνὸς καὶ δύο μηνῶν ἀφέθησαν, διότι τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας τὸ ἐπέβαλλεν, ἐνῷ οἱ ἄλλοι μένουσι μέχρι τοῦ 50 ἔτους.

§212ΚΡΙΤΣΑΣ. Κατ’ ἐμὲ, ἡ σύστασις τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου κ. Κουλούρη εἶναι μὲν φιλανθρωπική, οὐχὶ ὅμως καὶ συμφέρουσα διὰ τὸ στράτευμα, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει προορισμὸν τὴν περίθαλψιν τῶν γεγηρακότων καὶ τῶν ἐν γένει ἀναπήρων. Εἰς ἐνίσχυσιν τῆς συστάσεώς του ὁ ἀξιότιμος κ. συνάδελφος εἶπεν, ὅτι κατετάχθησαν εἰς τὴν χωροφυλακὴν ἄνδρες ἄνδρες ἄγοντες τὸ 28 ἔτος τῆς ἡλικίας των. Ἐκ τοῦ νόμου ὅμως περὶ στρατολογίας ἐπιτρέπεται νὰ καταταχθῇ τις εἰς τὸν στρατὸν ἔχων συμπεπληρωμένον καὶ τὸ 35 ἔτος τῆς ἡλικίας του. Τὸν ἐν τοιαύτῃ ἡλικίᾳ καταταχθέντα πρέπει ν’ ἀφήσωμεν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ μέχρι τῆς συμπληρώσεως τῆς εἰκοσιπενταετοῦς ὑπηρεσίας, ἵνα οὕτω ἀποκτήσῃ τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως; οὗτος θὰ ὑπηρετῇ ἐν τῷ στρατῷ διατρέχων τὸ 60 ἔτος, δηλαδὴ ἡλικίαν, τὴν ὁποίαν ἐὰν ἔχῃ τις, εἶναι δύσκολον ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰ βάρη τῆς ὑπηρεσίας τοῦ ἀξιωματικοῦ, πολλῷ δὲ μᾶλλον εἰς τὰ τοῦ ὑπαξιωματικοῦ. Δὲν εἶναι λοιπὸν ὀρθὸν ν’ ἀποβλέψωμεν εἰς τὰς ἐξαιρέσεις, ἀλλ’ εἰς τὸν κανόνα· καὶ ὁ κανὼν εἶναι νὰ κατατάσσωνται οἱ νέοι εὐθὺς ὡς συμπληρώσωσι τὸ 21ον τῆς ἡλικίας των ἔτος· οὗτοι δὲ, κατατασσόμενοι ἐν τῇ ἡλικίᾳ ταύτῃ, δύνανται, κατὰ τὰ μέχρι τοῦδε ἰσχύοντα, ν’ ἀνακατατάσσωνται μέχρις οὗ συμπληρώσωσιν εἰκοσιπενταετῆ ὑπηρεσίαν, ἡ ὁποία δίδει αὐτοῖς τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως καθ’ ὃν χρόνον ἄγουσιν ἢ μᾶλλον συμπληροῦσι τὸ 46 ἔτος, πέραν τοῦ ὁποίου ὁ ὑπαξιωματικὸς διὰ πολλοὺς λόγους δὲν εἶναι πλέον χρήσιμος· ἡ γνώμη μου λοιπὸν εἶναι νὰ ὑπηρετῶσιν οἱ ὑπαξιωματικοὶ μέχρι τοῦ 46 ἔτους συμπεπληρωμένου, καὶ οὐχὶ μέχρι τοῦ 50, ὡς διὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου πρόκειται νὰ καθιερωθῇ.

§213ΜΑΝΕΣΗΣ. Ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς Φθιώτιδος ἔκαμε μίαν παρατήρησιν ὀρθήν, ὅτι ἀντὶ νὰ προσδιορίσωμεν τὴν ἡλικίαν τῶν ὑπαξιωματικῶν εἰς 50 ἔτη, ἀρκετὸν εἶναι τὸ παρακάτω λεγόμενον «μέχρι τῆς ἀποκτήσεως τοῦ δικαιώματος πρὸς σύνταξιν.» Εἶναι δὲ 4 ἔτη ὀλιγώτερα. Λοιπὸν νὰ ἀπαλειφθῇ ἐδῶ τὸ 50 ἔτος.

§214ΠΕΤΑΛΑΣ. Ὁ παλαιὸς νόμος οὕτως ἔχει.

§215ΚΟΡΠΑΣ. Ὀρθῶς. Κατατάσσονται εἰς ἡλικίαν 21 ἔτους, καὶ 25 τὰ τῆς ὑπηρεσίας, τὸ ὅλον 46 ἔτη. Εἶναι ἀρκετά.

§216ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μίαν παρατήρησιν. Αἱ λέξεις ἐνταῦθα «τοῦ ἀνωτέρω περὶ στρατολογίας νόμου» παρέλκουσι, δὲν ἔχουσι καμμίαν σημασίαν· πρόκειται περὶ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ νόμου, τοῦ ὁποίου τὰ ἄρθρα καταργοῦνται, ἀντικαθιστάμενα. Φαίνεται ὅτι προσετέθη ἡ προκειμένη τροποποίησις ἀφοῦ εἶχε συνταχθῇ τὸ νομοσχέδιον, καὶ ὁ προσθέσας αὐτὴν ἔγραψε «τοῦ ἀνωτέρω περὶ στρατολογίας νόμου», ὅπως καὶ κατωτέρω ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 117 «τοῦ αὐτοῦ νόμου καταργεῖται».

§217Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα· ν’ ἀπαλειφθῶσιν αἱ λέξεις αὗται. (Γίνεται δεκτὴ ἡ νέα πρώτη παράγραφος τοῦ ἄρθρου 115, εἰς ἀντικατάστασιν τῆς ἀντιστοίχου τοῦ ἰσχύοντος νόμου, ἀπαλειφθεισῶν τῶν λέξεων «τοῦ ἀνωτέρω περὶ στρατολογίας νόμου»).

§218ΠΡΟΕΔΡΟΣ (ἀναγινώσκει). «Ἡ πρώτη παράγραφος τοῦ ἄρθρου 116 καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται διὰ τῆς ἑπομένης. «Τὸ δικαίωμα τῆς ἀνακατατάξεως εἰς τοὺς ὑπαξιωματικοὺς παντὸς ὅπλου καὶ σώματος χορηγεῖται, ἀφοῦ, βεβαιωθείσης πρότερον προσηκόντως τῆς ἀπαιτουμένης σωματικῆς αὐτῶν ἱκανότητος, ἀποφανθῇ δι’ ἐγγράφου γνωμοδοτήσεώς της, ὅτι κέκτηται τὰ λοιπὰ πρὸς ἀνακατάταξιν ἀπαιτούμενα προσόντα, ἐπιτροπὴ συγκειμένη ἐκ τριῶν τοὐλάχιστον ἀξιωματικῶν, ὡς μελῶν, καὶ ἐπὶ τῷ σκοπῷ τούτῳ σχηματιζομένη, ἐν τῷ σώματι μὲν, ἐὰν ὦσιν ἐν τῇ ἕδρᾳ, ἐν τῷ τάγματι, λόχῳ ἢ ἴλῃ, ἐὰν ὦσιν ἀπεσπασμένοι, ἐν ἐκείνῳ δὲ, ἔνθα μισθοτροφοδοτοῦνται, ἢ ἐν τῷ πλησιεστέρῳ αὐτοῖς συντάγματι, τάγματι, λόχῳ ἢ ἴλῃ, ἐὰν ὦσιν ἐπίσης ἀπεσπασμένοι εἰς εἰδικήν τινα θέσιν.»

§219ΜΑΝΕΣΗΣ. Νομίζω ὅτι, ἐὰν τεθῇ μόνον «...ἐπιτροπὴ συγκειμένη ἐκ τριῶν τοὐλάχιστον ἀξιωματικῶν, ὡς μελῶν, καὶ ἐπὶ τῷ σκοπῷ τούτῳ σχηματιζομένη ἐν τῇ ἕδρᾳ τοῦ σώματος αὐτοῦ», εἶναι ἀρκετόν. Πάντα τ’ ἄλλα εἶναι περιττὰ, διότι πρῶτον δὲν εἶναι βέβαιον, ὅτι θὰ ὑπάρχωσι τρεῖς ἀξιωματικοὶ ἐν τῷ λόχῳ· ἀλλὰ καὶ ἂν ὑπάρχωσι, νομίζω ὅτι ὁ σωματάρχης εἶναι ὁ μᾶλλον ἁρμόδιος νὰ σχηματίσῃ, ὅπως νομίζει αὐτὸς καλὸν, τὴν ἐπιτροπὴν καὶ συνεπῶς εἰς τὸ τάγμα πρέπει νὰ μεταβαίνωσιν οἱ ὑπαξιωματικοί· διότι εἶναι καὶ εἷς ἄλλος λόγος· ἐὰν ὑπαξιωματικός τις, λοχίας ἢ ἐπιλοχίας, προτείνηται παρὰ τοῦ λοχαγοῦ του, ἔρχεται ὁ προτείνων καὶ δικάζει μετὰ ταῦτα. Διὰ τοῦτο πρέπει νὰ ἀπαλειφθῶσιν αὐτά.

§220Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). «Ἐκ τριῶν τοὐλάχιστον ἀξιωματικῶν ὡς μελῶν.»

§221ΒΑΛΕΤΑΣ. Δὲν εἶναι ἀνάγκη, κύριε Πρόεδρε, νὰ ἦναι καὶ εἷς ἰατρὸς μεταξὺ αὐτῶν;

§222ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ τροποποίησις, τὴν ὁποίαν φέρει τὸ νομοσχέδιον, ἐγένετο ἕνεκα λόγου τινὸς, δὲν ἐγένετο ἁπλῶς καὶ ὡς ἔτυχε. Τὸ ἐν ἰσχύϊ ἄρθρον 116 λέγει, ὅτι οἱ ὑπαξιωματικοὶ ὑποβάλλονται εἰς ἐξετάσεις ἐνώπιον μιᾶς ἐπιτροπῆς, ἐπὶ τῷ σκοπῷ τούτῳ σχηματιζομένης· ἐπῆλθεν ἡ τροποποίησις, ἵνα μὴ ὑποβάλληται τὸ Δημόσιον εἰς ἔξοδα. Ὅταν ἡ ἐξέτασις δύναται νὰ γείνῃ παρὰ τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ λόχου, διατὶ νὰ ὑποβάλλωμεν τὸ Δημόσιον εἰς ἔξοδα; Ἐκτὸς ἐὰν δὲν ἔχωμεν ἐμπιστοσύνην εἰς τοὺς προϊσταμένους ἀξιωματικούς.

§223ΠΕΤΑΛΑΣ. Ἐγὼ δὲν εἶμαι ὑπὲρ τῆς διατάξεως ταύτης, διότι πρόκειται νὰ πιστοποιηθῶσι γνώσεις, τὰς ὁποίας ἤδη ἔχουσιν οἱ ἐξετασθησόμενοι, διότι ὁ κατέχων τὸν βαθμὸν τοῦ ὑπαξιωματικοῦ ἔδωκεν ἐξετάσεις καὶ ἐβεβαίωσεν ὅτι κατέχει τὰς γνώσεις αὐτάς. (Γίνεται δεκτὴ ἡ νέα πρώτη παράγραφος τοῦ ἄρθρου 116, εἰς ἀντικατάστασιν τῆς ἀντιστοίχου τοῦ ἰσχύοντος νόμου, ὡς ἀνεγνώσθη).

§224ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (ἀναγινώσκει). «Τὸ ἄρθρον 117 τοῦ αὐτοῦ νόμου καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται οὕτω· «Ἄρθρον 117. Ἐκ τῶν συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 113 τοῦ παρόντος νόμου ἀνακατατασσομένων ἀπολαμβάνουσι χρηματικὴν ἀμοιβήν: 1ον. Οἱ μὲν ἐπιλοχίαι καὶ λοχίαι παντὸς ὅπλου ἢ σώματος τοῦ στρατοῦ καὶ τῆς χωροφυλακῆς λεπτὰ 40 καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, μέχρι τῆς συμπληρώσεως δεκαπενταετοῦς ἐν τῷ στρατῷ ὑπηρεσίας, ἀπὸ δὲ τῆς ἡμέρας τῆς συμπληρώσεως δεκαπενταετοῦς ὑπηρεσίας, ἐκτὸς τοῦ ἀνωτέρω ἐπιδόματος, ἡ ἡμερησία αὐτῶν μισθοδοσία αὐξάνει κατὰ δέκα λεπτὰ δι’ ἕκαστον ἔτος ὑπηρεσίας, μέχρις οὗ συμπληρώσωσιν εἰκοσιπενταετῆ ὑπηρεσίαν, ὅτε παύει πλέον ἡ αὔξησις τῆς μισθοδοσίας των· ἀποστρατευόμενοι δὲ οὗτοι, εἴτε τῇ αἰτήσει των δι’ ἀρχαιότητα ὑπηρεσίας, εἴτε αὐτεπαγγέλτως, ὡς συμπληρώσαντες τὸ πεντηκοστὸν ἔτος τῆς ἡλικίας των, λαμβάνουσι τὸν βαθμὸν καὶ τὴν σύνταξιν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ. «2ον. Οἱ δὲ ἔφιπποι χωροφύλακες λεπτὰ 30 καθ’ ἑκάστην ἡμέραν.»

§225ΚΡΙΤΣΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν νὰ εὐαρεστηθῇ καὶ γνωρίσῃ εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ πόσον θέλει ἐπιβαρυνθῆ ὁ προϋπολογισμὸς ἐκ τῆς αὐξήσεως τοῦ μισθοῦ τῶν ὑπαξιωματικῶν. Ἄλλοτε ἔσχον τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου, ἂν ἐψηφίζετο, θὰ ἐβελτιοῦτο ἡ κατάστασις τῶν ὑπαξιωματικῶν, τῶν τε ὑπηρετούντων καὶ τῶν ἀποστρατευομένων· ἐνθυμοῦμαι δὲ, ὅτι κατὰ τοὺς ὑπολογισμούς μου ηὔξανεν ἡ δαπάνη ἐτησίως κατὰ ἑκατὸν περίπου χιλιάδας δραχμῶν· ἂν ὅμως ψηφισθῇ τὸ ἄρθρον τοῦτο, ἡ ἐκ τούτου προκύψουσα αὔξησις δαπάνης ὑπερβαίνει τὴν ὑπάρχουσαν κατὰ 270,000 δραχμὰς, διότι κανονίζει δαπάνας κατὰ 165,000 δρ. ὑπερβαινούσας τὰς δαπάνας, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐγίνοντο, ἂν τὸ νομοσχέδιόν μου ἐκεῖνο ἐψηφίζετο. Ἡ δαπάνη αὕτη εἶναι μεγάλη, καὶ εὐχῆς ἔργον θὰ ἦτο νὰ περιωρίζετο ὀλίγον, διὰ τὸν λόγον ἰδίως, ὅτι οἱ ὑπαξιωματικοὶ δὲν ζητοῦσι νὰ δοθῇ εἰς αὐτοὺς ὑπέρογκος μισθὸς, ἐφ’ ὅσον ὑπηρετοῦσιν, ἀλλὰ νὰ ἐξασφαλισθῇ εἰς αὐτοὺς ὁ ἄρτος κατὰ τὸ γῆράς των, καὶ περὶ τούτου ἰδίᾳ προέβλεπε τὸ νομοσχέδιόν μου ἐκεῖνο.

§226ΚΟΡΠΑΣ. Ἀλλαχοῦ τὸ εἰσπραττόμενον παρὰ τῶν ἀπαλλασσομένων ποσὸν διατίθεται ὁλόκληρον ὑπὲρ τῶν ὑπαξιωματικῶν. Ἐν Ἑλλάδι εἰσπράττομεν πλέον τοῦ ἑνὸς ἑκατομμυρίου. Ἐὰν ἐξ αὐτοῦ ἐδίδομεν 100,000 δραχμὰς εἰς τοὺς ὑπαξιωματικοὺς, θὰ παρείχομεν μεγάλην ἱκανοποίησιν εἰς αὐτούς.

§227ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ἐνταῦθα ν’ ἀφαιρεθῶσιν ἐκ τοῦ πρώτου στίχου αἱ λέξεις «τοῦ αὐτοῦ νόμου», ὡς περιτταί.

§228ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἀναγνωσθὲν νέον ἄρθρον 117, εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ ἀντιστοίχου ἄρθρου τοῦ ἰσχύοντος νόμου).

§229ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἤδη ἔρχεται τὸ ἄρθρον 121, ὡς ἐτροποποιήθη διὰ τῆς δηλώσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν (ἀναγινώσκεται).

§230ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἔχω καὶ ἐγὼ τροπολογίαν διὰ τὴν κατάθεσιν τοῦ χρηματικοῦ τιμήματος, ἵνα αὕτη γίνηται οὐχὶ ἀποκλειστικῶς ἅμα τῇ αἰτήσει περὶ ἀπαλλαγῆς, ἀλλὰ καὶ μέχρι τῆς 30 Σεπτεμβρίου. Ἐὰν τὴν τροπολογίαν ταύτην ἀποδέχηται ὁ κ. Ὑπουργὸς, παρακαλῶ νὰ προστεθῇ.

§231Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Θὰ ἐπιβαρύνῃ τὰς ἐργασίας τοῦ Στρατολογικοῦ Συμβουλίου.

§232ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἡ μόνη λογικὴ εὐκολία, τὴν ὁποίαν προτείνω καὶ τὴν ὁποίαν σύμπασα ἡ Βουλὴ παραδέχεται, βλέπω ὅτι δὲν γίνεται παραδεκτὴ, ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι φέρει δυσκολίαν. Τί γίνεται σήμερον; Οἱ μὴ καταθέσαντες τὸ χρηματικὸν τίμημα κατὰ τὴν ἐμφάνισίν των ἐνώπιον τοῦ Στρατολογικοῦ Συμβουλίου, δὲν χάνουσι τὸ δικαίωμα τῆς ἀπαλλαγῆς, ἀλλὰ παρουσιαζόμενοι ἐνώπιον τοῦ Στρατολογικοῦ Συμβουλίου, καταθέτουσι τὸ διπλοῦν τίμημα. Τοῦτο δὲ ζητῶ, ὅπως δυνηθῇ νὰ καταθέσῃ ὁ ἀπαλλασσόμενος μέχρι τῆς 20 Αὐγούστου, ἡ ὁποία εἶναι ἡ ἡμέρα, καθ’ ἣν ὁ Ὑπουργὸς καλεῖ τοὺς κληρωτούς. Εἶναι τόσον καταφανὲς τὸ δίκαιον, ὑπὲρ τοῦ ὁποίου ὁμιλῶ, ὥστε ἄλλοτε, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὁ κ. Τρικούπης δι’ ἐγκυκλίου παρέσχε τὸ δικαίωμα, τὸ ὁποῖον ἐγὼ σήμερον διὰ τῆς τροπολογίας μου ζητῶ νὰ καταστήσω νόμον. Ἀλλὰ τί συνέβη; Κατεστρατηγήθη. Διότι ὁ νόμος ἔλεγεν, ὅτι τὸ χρηματικὸν τίμημα κατετίθετο ἅμα τῇ αἰτήσει τῆς ἀπαλλαγῆς, συνέβη δέ τινες νὰ λάβωσι τὴν ἀπαλλαγήν, καὶ νὰ μὴ καταθέσωσι τὸ τίμημα κατόπιν τῆς ἐγκυκλίου.

§233ΤΟΜΑΝ. Δὲν κατεστρατηγήθη δι’ αὐτὸν τὸν λόγον. Ἡ ἐγκύκλιος ἔλεγεν, ὅτι τὸ ἀντίτιμον εἰσπράττεται κατὰ τὸν νόμον περὶ εἰσπράξεως τῶν δημοσίων ἐσόδων· δὲν ἠδύνατο λοιπὸν νὰ τὸ εἰσπράξῃ, διότι ἔπρεπε νὰ γείνῃ κατὰ τὸν νόμον περὶ εἰσπράξεως τῶν δημοσίων ἐσόδων, ἐφαρμοζομένου δὲ τοῦ νόμου τούτου, ἐλάμβανον χώραν ὅσα ἄτοπα συνήθως συμβαίνουσι κατὰ τὴν ἐφαρμογὴν αὐτοῦ.

§234ΜΑΝΕΣΗΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραδεχθῆτε, ὅτι τὸ Δημόσιον ἔρχεται νὰ ζητήσῃ τόκον ἐπὶ τοῦ κεφαλαίου 100%. Ἐκ τούτου συνέβη νὰ καταστραφῶσι πολλοὶ δυστυχεῖς, οἱ ὁποῖοι, μὴ ἔχοντες νὰ καταθέσωσι τὸ τίμημα κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς προσκλήσεως, ἠναγκάζοντο νὰ προβῶσιν εἰς δάνειον.

§235ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Σύστασις δικαιοτέρα ἀπὸ ἐκείνην, ἡ ὁποία γίνεται παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου κ. Μάνεση, νομίζω ὅτι δὲν δύναται νὰ γείνῃ. Νομίζω μάλιστα, ὅτι, ἐὰν δὲν εἶχεν εἰσαγάγει ὁ κ. Ὑπουργὸς νομοσχέδιον γενικὸν περὶ στρατολογίας, ὤφειλε νὰ εἰσαγάγῃ ἴδιον νομοσχέδιον, χάριν τῆς τροπολογίας ταύτης. Ἐὰν λάβητε ὑπ’ ὄψει τὸ ἀδίκημα, τὸ ὁποῖον γίνεται εἰς τοὺς κληρωτοὺς κατ’ ἔτος, ὑποχρεουμένους νὰ καταθέτωσι τὸ ἀντισήκωμα ἅμα τῇ ὑποβολῇ τῆς αἰτήσεως, δὲν δύνασθε νὰ ἀρνηθῆτε τοῦτο. Διατί, Κύριοι, ὑποχρεοῦμεν τὸν κληρωτὸν νὰ καταβάλῃ ἀντισήκωμα τι; τὸν ὑποχρεοῦμεν, διότι τὸν ἀπαλλάσσομεν ἀπὸ μίαν ὑποχρέωσιν, τὴν ὁποίαν ἔχει. Ἀλλ’ ἂς ἐξετάσωμεν, πότε ἐπάγεται εἰς αὐτὸν ἡ ὑποχρέωσις νὰ ὑπηρετήσῃ τὴν πατρίδα ὡς στρατιώτης; Ἡ ὑποχρέωσις αὕτη ἐπάγεται καθ’ ἣν ἐποχὴν γίνεται ἡ κλήρωσις; Ὄχι· τὰ τῆς κληρώσεως εἶναι ἐργασία προπαρασκευαστική. Τὸν καλοῦμεν νὰ ὑπηρετήσῃ τὴν πατρίδα κατὰ τὴν 1 Ὀκτωβρίου· τότε λοιπὸν εἶναι δίκαιον νὰ καταβάλῃ τὸ ἀντισήκωμα. Προεβλήθη ἡ ἀντίῤῥησις, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον δὲν θὰ γνωρίζῃ ἐκ τῶν προτέρων εἰς ποῖον ἀριθμὸν θὰ ἀνέλθῃ ἡ ἐτησία δύναμις τοῦ στρατοῦ· ἀλλὰ τοῦτο γίνεται καὶ σήμερον, καὶ ἤδη ἡ αὐτὴ ἀβεβαιότης ὑπάρχει, διότι καὶ σήμερον εἶναι δυνατὸν κληρωτός τις, μὴ καταβαλὼν τὸ ἀντισήκωμα, νὰ θεωρηθῇ καταταχθεὶς, νὰ ἔλθῃ ὅμως τὴν 1 Ὀκτωβρίου καὶ νὰ καταβάλῃ πρὸς τῷ νομίμῳ ἀντισηκώματι καὶ τὸ πρόστιμον, καὶ οὕτω ν’ ἀπαλλαγῇ. Εἴπετέ μοι, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, ἥτις συχνότατα παρουσιάζεται, ἠξεύρετε ἐκ τῶν προτέρων πόσους θὰ ἔχητε ἐν τῷ στρατῷ; Δὲν πρόκειται λοιπὸν περὶ ἄλλου τινὸς, πρόκειται νὰ ἀπαλλάξωμεν τοὺς κληρωτοὺς ἐκ τῆς ὑποχρεώσεως, τὴν ὁποίαν ἔχουσι, νὰ καταβάλλωσι καθ’ ἣν ἐποχὴν δὲν εἶναι ὑπόχρεοι νὰ καταβάλλωσιν ἀντισήκωμα, νὰ ἀπαλλάξωμεν δὲ αὐτοὺς ἐπὶ πλέον καὶ τοῦ ἀδίκου προστίμου, τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλομεν εἰς αὐτοὺς τὴν 1 Ὀκτωβρίου. Διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι σύστασις δικαιοτέρα ἀπὸ τὴν γενομένην ὑπὸ τοῦ κ. Μάνεση δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ γένηται, καὶ καθῆκον ἔχει ἡ Κυβέρνησις νὰ εἰσαγάγῃ εἰδικὸν πρὸς τοῦτο νομοσχέδιον.

§236Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Ἡ πρότασις τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Τριχωνίας εἶναι δικαιοτάτη, πρῶτον διότι αἱ κληρώσεις γίνονται εἰς ἐποχὴν, καθ’ ἣν ὁ χωρικὸς κυρίως, ὁ πτωχὸς λαὸς τῆς Ἑλλάδος, στερεῖται χρημάτων, ὅλοι δὲ αὐτοὶ ἀναγκάζονται νὰ δανεισθῶσι μὲ τόκον βαρύτατον τὸ ποσὸν τῶν 150 δραχμῶν...

§237ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὸ ἐδέχθη ὁ κ. Ὑπουργός.

§238Ν. ΣΧΙΝΑΣ. .. Δεύτερον ἡ ἐκ τῶν προτέρων γενομένη καταβολὴ ἀναγκάζει τοὺς καταβαλόντας νὰ ζητήσωσι κατόπιν τὴν ἐπιστροφὴν τοῦ χρήματος, ἐνῷ δὲ διὰ τὸ χρῆμα αὐτὸ πληρόνουσι τόκον, παρέρχεται πλέον τοῦ ἔτους δυστυχῶς, διὰ νὰ λάβωσιν ὀπίσω τὸ χρῆμα, ἀναγκάζονται δὲ νὰ ὑποβάλλωσιν αἴτησιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, ἡ ὁποία θὰ διαβιβασθῇ εἰς τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, καὶ ἐκ τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, ἵνα ἐκδοθῇ τὸ προσῆκον ἔνταλμα· πολλαπλασιάζεται δὲ τοιουτοτρόπως καὶ ἡ ὑπηρεσία.

§239ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Μολονότι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἐδέχθη τὴν τροποποίησιν τοῦ ἐκ Τριχωνίας κ. Βουλευτοῦ, ἐγὼ δὲν δύναμαι παρὰ νὰ ὑποστηρίξω τὴν γνώμην, ἣν ἔχω. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Τριχωνίας καὶ οἱ ὑποστηρίξαντες τὴν τροπολογίαν αὐτοῦ ἀξιότιμοι συνάδελφοι στηρίζονται καὶ ὡς μόνον ἐπιχείρημα ἔφεραν τὸ ἑξῆς, ὅτι συμβαίνει τὸ αὐτὸ καὶ εἰς τοὺς μὴ πληρόνοντας ἐγκαίρως τὸ ἀντισήκωμα. Ἀλλ’ αὐτοὶ εἶναι 10 ἢ 20 ἢ 100· ἐδῶ πρόκειται περὶ χιλιάδων κληρωτῶν, τοὺς ὁποίους θὰ καλέσῃ τὸ γραφεῖον τὸ Στρατολογικὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν καὶ θὰ διανείμῃ εἰς τὰ σώματα. Τὸ ἓν εἶναι μεμονωμένον γεγονὸς, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ παρουσιασθῇ εἴς τινα Στρατολογικὰ Συμβούλια, ἐνῷ τὸ ἄλλο εἶναι γενικόν. Πρέπει νὰ ἐξετασθῇ ὅλος ὁ μηχανισμὸς τῆς ὑπηρεσίας τῆς κληρώσεως καὶ τῆς κατανομῆς εἰς τὰ σώματα, καὶ ὅταν τοῦτο ἐννοηθῇ παρὰ τῶν συναδέλφων, εἶμαι βέβαιος, ὅτι δὲν θὰ ἐπιμείνωσιν ὑπὲρ τῆς τροπολογίας τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Τριχωνίας. Μετὰ τὴν κλήρωσιν ἕκαστον Στρατολογικὸν γραφεῖον ὀφείλει νὰ ὑποβάλλῃ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν τοὺς πίνακας, εἰς τοὺς ὁποίους ἀναγράφονται οἱ ἀπαλλαγέντες καὶ οἱ ἔχοντες τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ὑπηρετήσωσιν. Ἡ ὑπηρεσία ἡ στρατολογικὴ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, μὴ γνωρίζουσα ἐκ τῶν προτέρων ποῖοι εἶναι πράγματι ἀπαλλαγέντες,—διότι ἐκεῖνοι θὰ ὦσι πράγματι ἀπαλλαγέντες, οἵτινες θὰ καταθέσωσι τὸ ἀντισήκωμα τὴν 30 Σεπτεμβρίου, ὄχι οἱ ἔχοντες μόνον λόγους ἀπαλλαγῆς—θὰ εὑρεθῇ ἀναποφεύκτως ἐνώπιον δυσχερειῶν. Τὸ Ὑπουργεῖον, μὴ γνωρίζον ποῖοι θὰ καταθέσουν, θὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τοὺς ἀπαλλαγέντας διὰ τὸν καταρτισμὸν τῶν πινάκων καὶ τὴν διανομὴν τῶν κληρωτῶν εἰς τὰ σώματα, ναὶ ἢ ὄχι; Ἐὰν μὲν τοὺς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του καὶ τοὺς κατατάξῃ εἰς τὰ σώματα, τότε τί θὰ συμβῇ; Αὐτοὶ τὴν 30 Σεπτεμβρίου θὰ πληρώσωσι τὸ Ὑπουργεῖον λοιπὸν πρέπει νὰ φέρῃ ἄλλους, τοὺς κατόπιν αὐτῶν· ἀλλὰ δὲν δικαιοῦται, κατὰ τὸν νόμον, μετὰ τὴν προθεσμίαν τῶν 40 ἡμερῶν. Ἐὰν δὲν τοὺς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, ἐὰν τοὺς θεωρήσῃ ὅτι εἶναι πράγματι ἀπαλλαγέντες καὶ ὅτι θὰ πληρώσωσι, καὶ προσκαλέσῃ τοὺς κατόπιν αὐτῶν πρὸ 40 ἡμερῶν, αὐτοὶ δὲ δὲν πληρόνουν, τότε τί γενήσεται; Θὰ τοὺς ἀφήσῃ ἐλευθέρους; θὰ τοὺς καλέσῃ καὶ αὐτούς; ἀλλὰ δὲν δικαιοῦται πλέον νὰ τοὺς καλέσῃ. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι ἡ τροπολογία αὕτη, γινομένη ἀποδεκτὴ, θὰ φέρῃ ἀνωμαλίαν μεγίστην. Πιθανὸν νὰ ἦναι ὀλίγον ἄδικον τὸ πρᾶγμα, τὸ νὰ πληρόνωσι τρεῖς μῆνας πρὸ τῆς ἐποχῆς τῆς κατατάξεώς των, ἀλλ’ ὁ μηχανισμὸς αὐτῆς τῆς κατατάξεως εἰς τὰ σώματα τῶν στρατευσίμων, ἡ ἐργασία αὕτη ἡ μηχανικὴ θὰ σταματήσῃ, καὶ τοῦτο πρέπει νὰ ἐννοήσωσιν οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι.

§240ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἀπεδέχθη τὴν τροπολογίαν, ἀλλὰ θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ νὰ παρατηρήσω, ὅτι δι’ αὐτῆς καθιεροῦταί τι, τὸ ὁποῖον εἰς τὸν νόμον τὸν μέχρι σήμερον ἰσχύοντα δὲν ὑπῆρχεν ἀναγεγραμμένον· ἀντὶ νὰ πληρόνουν οἱ κληρωτοὶ ἀντισήκωμα 100 δραχμῶν, πληρόνουν 155· εἶναι δηλαδὴ ἡ περίπτωσις τοῦ πρώτου υἱοῦ ζῶντος πατρός. Νομίζω ὅτι αὐτὸ δὲν εἶναι δίκαιον.

§241Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Πρέπει νὰ πληρόνουν.

§242ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Διατὶ νὰ πληρόνουν 155 δραχμὰς, ἐνῷ μέχρι σήμερον ἐπλήρονον 100;

§243ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Τέλος πάντων νὰ μὴ πληρόνουν;

§244ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Δὲν ἐννοῶ αὐτό. Μέχρι σήμερον οἱ πρῶτοι υἱοὶ ζῶντος πατρὸς ἐπλήρονον 100 δραχμάς· διατὶ σήμερον νὰ πληρόνουν 155;

§245ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Διότι οὕτω θεωρεῖ ὀρθὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὅτι πρέπει νὰ πληρόνουν αὐτοὶ, ἵνα πληρωθῶσι τὰ ἐπιμίσθια τῶν ὑπαξιωματικῶν.

§246ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Καὶ εἶναι δίκαιον νὰ τοὺς ἐξομοιώσωμεν πρὸς τοὺς στρατευσίμους τοὺς ἀπαλλασσομένους;

§247ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Διατὶ ὄχι; Ἀφοῦ ἔχουν πατέρα καὶ ἀπαλλάσσονται τῆς στρατιωτικῆς ὑποχρεώσεως, νὰ πληρόνουν τὸ ποσὸν αὐτό.

§248Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὸ «ἅμα τῇ ὑποβολῇ τῆς αἰτήσεως περὶ ἀπαλλαγῆς των» νὰ ἀπαλειφθῇ, διὰ νὰ ἦναι σύμφωνον πρὸς τὸ ἄλλο.

§249ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ διὰ τοῦ νομοσχεδίου προτεινόμενον ἄρθρον 121, ὡς ἐτροποποιήθη, εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ ἀντιστοίχου ἄρθρου τοῦ ἰσχύοντος νόμου, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§250ΣΤΑΗΣ. Ὑπέβαλον τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 146 καὶ ἐτυπώθη ἡ τροπολογία. Κατὰ τὸ ἄρθρον τοῦτο τοῦ στρατολογικοῦ νόμου, ἀπαλλάσσονται τῆς τριμήνου προσθέτου ὑπηρεσίας οἱ ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ διαμένοντες κατὰ τὸν χρόνον τῆς κληρώσεώς των, ἐὰν προσαγάγωσιν εἰς τὸ στρατολογικὸν γραφεῖον κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κατατάξεώς των ἐπίσημα πιστοποιητικὰ τῆς προξενικῆς ἀρχῆς, ὅτι διέμενον ἐκτὸς τοῦ Κράτους. Τώρα, ἐπειδὴ ὁ νόμος ὁρίζει νὰ προσαγάγωσι τὰ διαμονητήρια ταῦτα κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κατατάξεώς των, ἐὰν τὰ προσαγάγωσι μίαν ἢ καὶ περισσοτέρας ἡμέρας μετὰ ταῦτα, δὲν λαμβάνονται ὑπ’ ὄψει, καὶ δὲν ἀπαλλάσσονται ἑπομένως τῆς τριμήνου προσθέτου ὑπηρεσίας· ὅπερ ἄδικον, κατ’ ἐμέ. Τὸ ἄδικον τοῦτο θὰ θεραπεύσῃ ἡ ἐμὴ τροπολογία, ἐὰν τὴν δέχηται ὁ κ. Ὑπουργός.

§251Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ὄχι, δὲν τὴν δέχομαι.

§252ΣΤΑΗΣ. Τότε θὰ τὴν ἀναπτύξω ἐκτενέστερον.

§253ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναπτύξατέ την.

§254ΣΤΑΗΣ. Οἱ εὑρισκόμενοι κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κληρώσεως ἐν τῷ ἐξωτερικῷ κληρωτοὶ εἶναι ἐργάται θαλάσσης καὶ στρατεύσιμοι τῆς ξηρᾶς· διὰ μὲν τοὺς ἐργάτας θαλάσσης ἐψηφίσαμεν νόμον κατὰ τὸ 1893, δι’ οὗ οὗτοι ἀπαλλάσσονται τῆς τριμήνου προσθέτου ὑπηρεσίας, δὲν εἶναι τουτέστιν ὑπόχρεοι νὰ προσέλθωσι νὰ λάβωσι τὸν κλῆρον αὐτῶν κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κληρώσεως. Διατὶ νὰ μὴ ἐφαρμόζηται τὸ αὐτὸ μέτρον διὰ τοὺς κληρωτοὺς τῆς ξηρᾶς, ἀλλ’ ἐὰν δὲν προσέλθωσι νὰ λάβωσι κλῆρον μόνοι των, νὰ τιμωρῶνται διὰ τριμήνου προσθέτου ὑπηρεσίας καὶ τῆς καταβολῆς 25 δραχμῶν; Ἰδοὺ πῶς ἔχει τὸ ἄρθρον 146 τοῦ νόμου περὶ στρατολογίας: «Ὑποχρεοῦνται εἰς πρόσθετον ὑπηρεσίαν τριῶν μηνῶν οἱ νέοι, ὅσοι συμπληρώσαντες τὸ 21 ἔτος τῆς ἡλικίας των καὶ ἐγγραφέντες ἐν τῷ στρατολογικῷ καταλόγῳ, μὴ ἐμφανισθῶσιν ἐνώπιον τοῦ Στρατολογικοῦ Συμβουλίου μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς ὁρισθείσης πρὸς ἐξέτασιν τῆς σωματικῆς ἱκανότητος τῶν στρατευσίμων. «Ἐξαιροῦνται τῆς ἀνωτέρω προσθέτου ὑπηρεσίας· 1ον) Οἱ ἀπαλλαγέντες παρὰ τοῦ τακτικοῦ Στρατολογικοῦ Συμβουλίου, ὡς καὶ οἱ τυχόντες ἀναβολῆς κατατάξεως. 2ον) Οἱ κατὰ τὸν χρόνον τῆς κληρώσεως ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ διαμένοντες καὶ προσάγοντες εἰς τὸ Στρατολογικὸν γραφεῖον κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κατατάξεώς των (ἀκούετε, κύριε Ὑπουργὲ τῶν Στρατιωτικῶν;) διαμονητήρια ἢ ἐπίσημα πιστοποιητικὰ τῆς ἁρμοδίας προξενικῆς ἀρχῆς.» Διὰ τίνα λόγον ν’ ἀπαλλάσσωνται τῆς τριμήνου προσθέτου οἱ ἔχοντες λόγους ἀπαλλαγῆς, οἱ ὁποῖοι ὅμως θὰ κληθῶσιν ἐν ἐπιστρατεύσει, ὡς καὶ οἱ ἔχοντες λόγους ἀναβολῆς κατατάξεως, οἱ ὁποῖοι θὰ προσέλθωσι βραδύτερον, καὶ νὰ μὴ ἀπαλλάσσωνται οἱ πράγματι ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ διαμένοντες κατὰ τὴν κλήρωσιν καὶ προσερχόμενοι τὴν 1ην Ὀκτωβρίου πρὸς κατάταξιν, ἀλλὰ μὴ φέροντες πιστοποιητικὰ ὅτι διέμενον ἐκτὸς τοῦ Κράτους, διότι ἠγνόουν τὴν εὐεργετικὴν ταύτην διάταξιν; Διατὶ πρὸς τοὺς ἐργαζομένους χάριν τοῦ ἐθνικοῦ πλούτου νὰ μὴ γίνεται ἡ εὐκολία αὕτη, ἀφοῦ σήμερον παρέχετε τόσας ἄλλας παρατόλμους εὐκολίας;

§255Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὑπάρχει ὅμως ἐν τῇ τροπολογίᾳ ταύτῃ καί τι, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ παράβασιν τυπικήν. Ἡ τροπολογία ὑμῶν δὲν εἶναι τροπολογία ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, ὡς ἐπρότεινεν αὐτὸ ὁ κ. Ὑπουργὸς, ἀλλὰ πρὸς ταῖς τροπολογίαις, αἱ ὁποῖαι προὐτάθησαν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, προτείνετε τροπολογίαν, ἥτις εἶναι κείμενον νόμου. Ἡ τοιαύτη τροπολογία ὑμῶν ἐτυπώθη; διενεμήθη;

§256ΣΤΑΗΣ. Μάλιστα· κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν τὴν ὑπέβαλον, ἐτυπώθη δὲ καὶ διενεμήθη.

§257Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐγὼ δὲν ἔλαβον αὐτήν· ἀλλὰ ἔπρεπε νὰ τὴν ὑποβάλητε ὡς πρότασιν νόμου.

§258ΣΤΑΗΣ. Ἐπειδὴ ὑπεβλήθησαν καὶ ἄλλαι τοιαῦται, καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον τροπολογία ὑπ’ αὐτοῦ μάλιστα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, διὰ τοῦτο προσέθηκα καὶ ἐγὼ αὐτήν. Δὲν εἶναι λοιπὸν ἄδικος ἡ τιμωρία αὕτη εἰς ἀνθρώπους πλήρεις φιλοπατρίας, οἱ ὁποῖοι ἔρχονται ἐκ τῶν περάτων τοῦ κόσμου, ἵνα ἐκπληρώσωσι τὸ πρὸς τὴν πατρίδα ἱερὸν αὐτῶν καθῆκον;

§259Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν τὸ ἀμφισβητῶ, ἀλλ’ ἐγὼ ἐποιησάμην παρατήρησιν τυπικὴν οὐσιώδη.

§260ΣΤΑΗΣ. Ἐγὼ ζητῶ συγγνώμην νὰ παρατηρήσω, ὅτι ἡ ἔλλειψις, τὴν ὁποίαν καταλογίζετε εἰς ἐμέ, πρέπει νὰ καταλογισθῇ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν σας, ἡ ὁποία ὤφειλεν εὐθὺς ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς νὰ φέρῃ τὴν παρατήρησιν αὐτήν, διότι τὴν στιγμὴν ταύτην δὲν δύναται βεβαίως νὰ διορθωθῇ.

§261Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐλπίζω νὰ ζήσωμεν καὶ νὰ συναντηθῶμεν πάλιν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, καὶ ἐὰν θελήσητε νὰ ὑποβάλητε αὐτὴν τότε, διατὶ ἀμφιβάλλετε ἂν μέλλῃ νὰ γένηται δεκτή;

§262ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐμπρός, κύριε Πρόεδρε (Θόρυβος).

§263ΣΤΑΗΣ. Ὑποβάλλω ἔνστασιν περὶ μὴ ἀπαρτίας, κύριε Πρόεδρε.

§264ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος. (Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς τῶν Βουλευτῶν κατάλογος. Μεθ’ ὃ γίνεται ἡ διαλογή).

§265ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρόντες 138. Ἡ Βουλὴ εἶναι ἐν ἀπαρτίᾳ. (Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ διὰ τοῦ νομοσχεδίου προτεινόμενον ἄρθρον 122, εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ ἀντιστοίχου ἄρθρου τοῦ ἰσχύοντος νόμου).

§266ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Τὸ ἄρθρον 179 καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται διὰ τοῦ ἑπομένου: «Οἱ καθυστεροῦντες κληρωτοὶ τῶν πρὸ τοῦ ἔτους 1894, συμπεριλαμβανομένου, ἀπογραφῶν, προσερχόμενοι ἢ προσαγόμενοι, ὑποχρεοῦνται νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ δύο ἔτη ὡς ὑποχρέωσιν πάντες δὲ καὶ εἰς δεκαπεντάμηνον πρόσθετον ὑπηρεσίαν, ἣν πρόσθετον ὑπηρεσίαν δύνανται νὰ ἐξαγοράσωσιν ἀντὶ δραχμῶν 30 δι’ ἕκαστον μῆνα. Οἱ ἀνωτέρω δύνανται νὰ ἐξαγοράσωσι καὶ τὴν διετῆ ὑποχρέωσίν των, ἀντὶ δραχμῶν 20 δι’ ἕκαστον μῆνα καὶ ἐντὸς ἓξ (6) μηνῶν ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως τοῦ παρόντος νόμου, ἄλλως ὑποχρεοῦνται νὰ ὑπηρετήσωσι ταύτην. Οἱ τυχόντες ἀναβολῆς κατατάξεως ἐκ τοῦ μέχρι τοῦδε ἰσχύοντος νόμου ὡς δημοδιδάσκαλοι ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ Κράτους, οἱ μὲν ἀπολυόμενοι καὶ μὴ ὑπερβάντες εἰσέτι τὸ 31ον ἔτος τῆς ἡλικίας των ὀφείλουσι νὰ προσέλθωσι πρὸς κατάταξιν καὶ ἐκπλήρωσιν ἁπασῶν τῶν ὑποχρεώσεών των ἐντὸς 40 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ἀπολύσεως καὶ ἄνευ εἰδοποιήσεώς τινος, ἐὰν δὲ δὲν συμμορφωθῶσι πρὸς τὰ ἀνωτέρω, θέλει τοῖς ἐπιβάλλεσθαι πρόσθετος ὑπηρεσία ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀναλογιῶν τοῦ ἄρθρου 152. Οἱ δὲ ὑπερβάντες τὴν ἀνωτέρω ἡλικίαν ἀπαλλάσσονται πάσης ὑποχρεώσεως, ἀφοῦ καταβάλωσιν ἐντὸς 40 ἡμερῶν εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον δραχμὰς 300· τοὐναντίον θέλουσι καὶ οὗτοι κατατάσσεσθαι ἐν τῷ στρατῷ, ἵνα ἐκπληρώσωσιν ἃς καὶ οἱ συνηλικιῶται αὐτῶν ἐξεπλήρωσαν ὑποχρεώσεις. Εἰς τὰς ἀνωτέρω διατάξεις θέλουσιν ὑπαχθῆ καὶ οἱ δημοδιδάσκαλοι οἱ ἀπολυθέντες τῆς ὑπηρεσίας ταύτης καὶ τυχὸν ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ στρατῷ.»

§267ΒΟΖΙΚΗΣ. Ὑποχρεοῦνται κατὰ τὸ ἄρθρον αὐτὸ οἱ καθυστεροῦντες κληρωτοὶ νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ δύο ἔτη ὡς ὑποχρέωσιν. Κατὰ τὴν διάταξιν ταύτην τινὲς τῶν καθυστερούντων κληρωτῶν τῶν πρὸ τοῦ 1894 ἀπογραφῶν, ἀντὶ νὰ εὐεργετηθῶσι διὰ τοῦ νόμου, καταθλίβονται. Ἔχομεν κληρωτοὺς καθυστερουμένους τῶν πρὸ τοῦ 1894 ἀπογραφῶν, ὧν πολλοί εἰσι τῶν ἀπογραφῶν τῶν ἀμέσως μετὰ τὸ 1880. Κατὰ τοὺς στρατολογικοὺς νόμους, τοὺς τότε ἰσχύοντας, οἱ κληρωτοὶ τῶν ἀμέσως μετὰ τὸ 1880 ἀπογραφῶν ὑπέχουσιν ὑποχρέωσιν ἑνὸς ἔτους, ἄλλοι δὲ ὑπέχουσιν ὑποχρέωσιν ἓξ μηνῶν μόνον. Τούτων τῶν καθυστερούντων κληρωτῶν τὴν ὑποχρέωσιν τὴν αὐξάνομεν εἰς διετῆ, πλὴν τῆς προσθέτου ὑπηρεσίας. Μίαν ποινὴν εἶναι δίκαιον νὰ τοῖς ἐπιβάλωμεν, ὄχι δύο, διὰ τὴν καθυστέρησιν. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου δὲ τοῖς ἐπιβάλλομεν μίαν πρόσθετον 15 μηνῶν καὶ μίαν ἀκόμη ἑνὸς ἢ ἑνὸς καὶ ἡμίσεως ἔτους διὰ τοὺς κληρωτοὺς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι δὲν ὑπεχρεοῦντο ἐξ ἀρχῆς εἰς διετῆ ὑπηρεσίαν, ἀλλὰ εἰς μονοετῆ ἢ ἑξάμηνον.

§268ΜΥΚΩΝΙΟΣ....

§269ΒΟΖΙΚΗΣ. Στρατηγέ μου! ἄλλος εἶναι ὁ σκοπὸς τῆς συντάξεως τοῦ νομοσχεδίου. Παρακαλῶ νὰ διορθωθῇ τὸ ἄρθρον ὡς ἑξῆς: «ὑποχρεοῦνται νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ οἵαν ὑποχρέωσιν ὑπεῖχον κατὰ τὸν χρόνον τῆς κληρώσεως», διότι ἄλλως ἐπιβάλλομεν διπλῆν ποινὴν, ἄνισον διὰ τὰς διαφόρους κατηγορίας καὶ ἀδικαιολόγητον.»

§270ΜΥΚΩΝΙΟΣ. Εἶναι καὶ οἱ τῆς τριετοῦς ὑποχρεώσεως τοῦ 1881.

§271ΒΟΖΙΚΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς δημοδιδασκάλους, ζητοῦμεν νὰ ὑπηρετήσωσιν εἰς τὸν στρατὸν οἱ μὴ ὑπερβάντες εἰσέτι τὸ 31 ἔτος τῆς ἡλικίας των, ἅμα ἀπολυθῶσι. Νομίζω ὅτι τὸ 31 ἔτος εἶναι μεγάλη ἡλικία, τὴν ὁποίαν ζητοῦμεν ἀπὸ τοὺς δημοδιδασκάλους. Εἰς ἡλικίαν 31 καὶ 30 καὶ 29 ἐτῶν, καὶ κατωτέρω ἀκόμη, οἱ δημοδιδάσκαλοι ἔχουσιν ἀποκατασταθῆ, ἔχουσιν οἰκογένειαν, ἔχουσι τέκνα. Νομίζω ὅτι εἶναι δίκαιον νὰ μειωθῇ ἡ ἡλικία κατά τι, κατὰ 2, 3, 4 ἢ 5 ἔτη, διὰ νὰ ᾖναι ἀληθῶς εὐεργετικὴ ἡ διάταξις καὶ διὰ τοὺς δημοδιδασκάλους, διότι, ὅπως ἔχει ἡ διάταξις, ἀντὶ νὰ ᾖναι ἐν συνόλῳ εὐεργετική, εἶναι διὰ τοὺς δημοδιδασκάλους αὐτοὺς, τοὺς ἔχοντας συμπεπληρωμένον τὸ 30 ἔτος, καταθλιπτική. Εἶναι ἄνθρωποι, ἔχουσιν οἰκογενείας, καὶ οἰκογενείας πολυμελεῖς, τὰς ὁποίας θ’ ἀφήσουν ἄνευ προστάτου, διὰ νὰ ὑπηρετήσωσιν. Αὐτὴ εἶναι ἡ γνώμη μου περὶ τῶν δημοδιδασκάλων. Ἀλλ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ αʹ ἐδάφιον κυρίως, κατὰ τὸ ὁποῖον ἀπαλλάσσονται οἱ κληρωτοὶ τῶν πρὸ τοῦ 1894, συμπεριλαμβανομένου, ἀπογραφῶν, νομίζω ὅτι ἡ διάταξις πρέπει νὰ διορθωθῇ, διότι περιλαμβάνει καὶ ἀπογραφὰς κληρωτῶν, αἱ ὁποῖαι ὑπηρετοῦσιν ἤδη ἐν τῷ στρατῷ, παρέχει δ’ εὐεργέτημα οὐχὶ μόνον εἰς τοὺς ἐν τῷ ἐξωτερικῷ διαμένοντας καὶ καθυστεροῦντας κληρωτοὺς, ἀλλὰ καὶ εἰς τοὺς ἐν τῷ ἐσωτερικῷ, καὶ μάλιστα τῆς ἀπογραφῆς τοῦ 1894, τῶν ὁποίων οἱ σύγχρονοι ὑπηρετοῦσι σήμερον ἐν τῷ στρατῷ καὶ οἱ ὁποῖοι, καίτοι διαμένοντες ἐν τῷ ἐσωτερικῷ, ἐν τούτοις παρήκουσαν καὶ δὲν προσῆλθον νὰ ὑπηρετήσωσι, δὲν ὑπήκουσαν εἰς τὸν νόμον, τυγχάνουσι δ’ εὐεργετήματος, τοῦ ὁποίου δὲν τυγχάνουσιν οἱ εὐπειθεῖς πρὸς τὸν νόμον, οἱ προσελθόντες καὶ ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ στρατῷ, ἀμείβονται δ’ οὕτω οἱ παραβαίνοντες τὸν νόμον, καὶ τιμωροῦνται οἱ ὑπακούσαντες εἰς αὐτόν. Πλὴν δὲ τούτου, οἱ ἀνυπότακτοι, τῶν τελευταίων ἀπογραφῶν εἰς τὴν κοινὴν τοὐλάχιστον συνείδησιν δὲν θεωροῦνται συγχωρητέοι καὶ ἄξιοί τινος εὐεργετήματος· ὅσα δὲ ἀνεπτύχθησαν ὑπὲρ τοῦ εὐεργετήματος τοῦ παρεχομένου εἰς τοὺς ἐν τῷ ἐξωτερικῷ διαμένοντας δὲν εἶναι ἰσχυρὰ, ἵνα δικαιολογήσωσι τὴν παροχὴν εὐεργετήματος καὶ εἰς τοὺς ἐν τῷ ἐσωτερικῷ διαμένοντας καὶ καθυστεροῦντας· νομίζω δὲ, ὅτι τὸ εὐεργέτημα, ἂν παρασχεθῇ καὶ εἰς τοὺς ἐν τῷ ἐσωτερικῷ διαμένοντας καὶ καθυστεροῦντας, πρέπει νὰ περιορισθῇ μέχρις ἑνὸς ὁρίου, ἀνεκτοῦ εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν, μέχρις ἑνὸς ὁρίου, ἐκ τοῦ ὁποίου νὰ μὴ προκύψῃ τὸ κακὸν, νὰ μὴ δυνάμεθα εἰς τὸ μέλλον νὰ συλλέξωμεν τοὺς κληρωτοὺς, νὰ μὴ δυνάμεθα νὰ συγκεντρώσωμεν στρατόν· τοῦθ’ ὅπερ θὰ συμβῇ, ἐὰν δὲν δώσωμεν νὰ ἐννοήσωσιν οἱ κληρωτοὶ, ὅτι εἶναι ὑπόχρεοι νὰ ὑπηρετήσωσι, καὶ ὅτι, ἂν δὲν ὑπηρετήσωσιν, ὑπέχουσι ποινὰς, χωρὶς νὰ ἐλπίζωσι ταχεῖαν ἐπιψήφισιν εὐεργετικοῦ ὁμοίου νόμου. Νομίζω ὀρθὸν λοιπὸν νὰ περιορισθῇ μέχρι τοῦ 1890 τὸ εὐεργέτημα, νὰ μὴ μείνῃ καὶ διὰ τὸ 1894, διότι εἰς τὸ μέλλον, σᾶς διαβεβαιῶ, κανεὶς δὲν θὰ προσέλθῃ νὰ ὑπηρετήσῃ εἰς τὸν στρατὸν, ἐφ’ ὅσον ἔχει ὑπ’ ὄψιν, ὅτι τόσον εὐκόλως καὶ ταχέως ψηφίζονται νόμοι, οἱ ὁποῖοι ἀπαλλάσσουν τοὺς κληρωτοὺς τοὺς μὴ προσελθόντας. Ἠμπορεῖ τις νὰ ἔχῃ λόγους νὰ προστατεύσῃ κληρωτοὺς καθυστερήσαντας, πρέπει ὅμως νὰ λαμβάνῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ συμφέρον τῆς Πολιτείας.

§272ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι τὸ ἑξάμηνον διάστημα, ὡς προθεσμία, δὲν εἶναι ἐπαρκὲς δι’ ἀνθρώπους μεταναστεύσαντας καὶ εὑρισκομένους εἰς τὰς ἀπωτάτας γωνίας τῆς γῆς. Μέχρις ὅτου φθάσουν αἱ ἐφημερίδες ἢ αἱ εἰδοποιήσεις τῶν οἰκείων των, θὰ παρέλθῃ τὸ ἑξάμηνον, καὶ τὸ εὐεργέτημα τοῦτο θὰ ᾖναι ἄδωρον.

§273ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Κατ’ ἐμὲ, ἡ πρότασις τοῦ κ. Βοζίκη εἶναι ὀρθοτέρα. Προσθέτω δὲ τὸ ἑξῆς. Νομίζω ὅτι πρέπει τὸ εὐεργέτημα αὐτὸ νὰ περιορισθῇ μόνον εἰς τοὺς ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ διαμένοντας καὶ ἀποδημοῦντας κατὰ τὸν χρόνον τῆς κληρώσεώς των. Συμφωνῶ μὲ τὸν κ. Βουλευτὴν ἐξ Ἐπιδαύρου Λιμηρᾶς, ὅτι ἡ προθεσμία τῶν ἓξ μηνῶν εἶναι μικρὰ διὰ τοὺς διαμένοντας ἐν Αὐστραλίᾳ, Ἀμερικῇ, Ἰνδίαις κλπ. Κατὰ συνέπειαν προτείνω νὰ αὐξηθῇ ἡ προθεσμία εἰς ἓν ἔτος καὶ ὑπὸ τὸν ὅρον προσαγωγῆς προσηκούσης ἀποδείξεως, ὅτι κατὰ τὸν χρόνον τῆς κληρώσεως οὗτοι ἀπεδήμουν εἰς τὴν ἀλλοδαπήν. Αὐτὴ εἶναι ἡ τροπολογία μου.

§274Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὡς πρὸς τοὺς δημοδιδασκάλους, φρονῶ ὅτι προσγίνεται αὐτοῖς μεγίστη ἀδικία. Εἰς τοὺς ὑπερβάντας τὸ 30 ἔτος τῆς ἡλικίας των δίδεται προνόμιον νὰ πληρώνωσι μόνον 200 δραχμὰς καὶ νὰ ἀπαλλάσσωνται, ἐνῷ αὐτοὶ, οἱ ὑπερβάντες τὸ τριακοστὸν ἔτος τῆς ἡλικίας, δὲν ὑπάγονται εἰς τὴν ὑποχρέωσιν, καθὸ ὑπαγόμενοι εἰς τὴν ἐφεδρείαν. Νομίζω δὲ, ὅτι ὡς πρὸς τοὺς λοιποὺς διδασκάλους, οἱ ὁποῖοι ἀπολύονται τῆς ὑπηρεσίας, πρέπει νὰ ληφθῇ κἄποια πρόνοια. Δὲν ἠμπορῶ νὰ ἐννοήσω, ποῦ στηρίζεται ἡ διάταξις τοῦ νομοσχεδίου, καθ’ ἣν, ἂν ἀπολυθῶσιν οὗτοι, ὀφείλουσι νὰ ὑπηρετήσωσι, καὶ δὲν δύνανται νὰ ἐξαγοράσωσι τὴν ὑπηρεσίαν των. Εἶναι ἄδικον, ἐνῷ εἰς ὅλους τοὺς ἄλλους ἐπιτρέπεται ἡ ἐξαγορὰ τῆς ὑπηρεσίας, εἰς αὐτοὺς νὰ μὴ ἐπιτρέπηται ἡ μετὰ τὸ τριακοστὸν ἔτος, δηλ. ἂν τοὺς ἀπολύσητε μετὰ τὴν δεκαετίαν, τότε ἔχουν τὸ δικαίωμα τῆς ἐξαγορᾶς, ἂν ὅμως τοὺς ἀπολύσητε ἐντὸς τῆς δεκαετίας, στεροῦνται τοῦ δικαιώματος. Παρακαλῶ λοιπὸν νὰ τροποποιηθῇ τὸ ἄρθρον ἐκεῖνο, ἵνα τουλάχιστον περιορισθῇ ἡ ἀπαγόρευσις μέχρι τοῦ 25 ἔτους. Ἂν μετὰ τὸ 25 ἔτος ἀπολυθῶσι τῆς ὑπηρεσίας οἱ δημοδιδάσκαλοι, νὰ δύνανται νὰ ἐξαγοράσωσι τὴν ὑπηρεσίαν των κατὰ τοὺς ὅρους τοῦ νομοσχεδίου. Τοῦτο εἶναι δίκαιον καὶ διὰ τὸν ἄλλον λόγον, διότι αὐτοὶ πολλάκις παύονται, ὡς γνωρίζετε, καὶ διὰ λόγους κομματικούς· πολλάκις παρετήρησα, ὅτι ἐμπαθῶς διάφοροι κομματάρχαι καταφερόμενοι κατὰ δημοδιδασκάλων ζητοῦσι τὴν ἀπόλυσίν των πρὸς μόνον τὸν σκοπὸν νὰ τοὺς κατατάξωσιν εἰς τὸν στρατόν. Νομίζω ὅτι αὐτὴ ἡ ἀσχημία πρέπει νὰ λείψῃ, ὡς δὲ προτείνω, θὰ λείψῃ, διότι ὁ γνωρίζων ὅτι ὁ ἀπολυόμενος διδάσκαλος δὲν θὰ κατατάσσηται εἰς τὸν στρατὸν, διότι θὰ δύναται νὰ ἐξαγοράσῃ τὴν ὑπηρεσίαν του, δὲν θὰ καταφέρηται καὶ δὲν θὰ ζητῇ νὰ τὸν παύσῃ. Ἂν λοιπὸν ἀπολυθῇ ὁ δημοδιδάσκαλος, νὰ δύναται νὰ ἐξαγοράζῃ τὴν ὑπηρεσίαν του. Εἶναι κακὸν, οἱ δημοδιδάσκαλοι νὰ κατατάσσωνται εἰς τὸν στρατὸν, διότι μετὰ διετῆ ἐν αὐτῷ ὑπηρεσίαν δὲν θὰ δύνανται νὰ ἐκτελῶσι καλῶς τὴν ὑπηρεσίαν των ὡς δημοδιδάσκαλοι, διότι θὰ χαλαρωθῇ ὁ ζῆλός των.

§275Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Δὲν ἀποδέχομαι τὴν τροπολογίαν ταύτην.

§276ΜΑΝΕΣΗΣ. Τέλος πάντων κατ’ ἀρχὴν φαίνεται ὅτι ἀπεδέχθη ἡ Βουλὴ τὴν ἀντικατάστασιν τοῦ ἄρθρου 179. Νομίζω ὅτι ἐδῶ εἶναι ἡ θέσις τῆς τροπολογίας μου, δι’ ἧς προτείνω, ὅπως ἡ εὐεργετικὴ αὕτη διάταξις ἐπεκτείνηται καὶ ἐπὶ τῶν ἤδη ἐν τῷ στρατῷ ὑπηρετούντων, διὰ τὴν ἐξαγορὰν τῆς ἐπιπροσθέτου ὑπηρεσίας.

§277Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ὅσον ἀφορᾷ τὴν πρόσθετον ὑπηρεσίαν;

§278ΜΑΝΕΣΗΣ. Μάλιστα. Νὰ προστεθῇ, ὅτι οἱ τῆς αὐτῆς κατηγορίας ὑπηρετοῦντες ἤδη ἐν τῷ στρατῷ δύνανται νὰ ἐξαγοράσωσι τὴν πρόσθετον ὑπηρεσίαν ἀντὶ 20 δραχμῶν δι’ ἕκαστον μῆνα· διότι αὐτὸ εἶναι δίκαιον.

§279Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ. Δέχομαι τὴν προσθήκην ταύτην. Συνεπῶς ἡ πρώτη παράγραφος, μετὰ τὰς λέξεις «δύνανται νὰ ἐξαγοράσωσι», θὰ συμπληρωθῇ ὡς ἑξῆς: «οὗτοι μὲν ἀντὶ δραχμῶν 30 δι’ ἕκαστον μῆνα, οἱ δὲ τῆς αὐτῆς κατηγορίας ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ στρατῷ ἀντὶ δραχμῶν 20 δι’ ἕκαστον μῆνα.»

§280ΑΛΚ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Νομίζω ὅτι πρέπει οἱ καθυστεροῦντες κληρωτοὶ νὰ ὑποχρεωθῶσιν ὁριστικῶς νὰ ὑπηρετήσωσι τουλάχιστον ἐπὶ ἕξ μῆνας, διὰ δὲ τὴν ὑπόλοιπον ὑπηρεσίαν νὰ πληρώσωσιν ἀντισήκωμα, ὡς ἔχει τὸ νομοσχέδιον. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν αὐτοὺς γεγυμνασμένους διὰ πᾶσαν περίστασιν καὶ χρησίμους εἰς τὸ ἔθνος, ἐν ᾧ, ὡς ἔχει τὸ νομοσχέδιον, δύνανται νὰ πληρώσωσιν ὅλην τὴν ὑπηρεσίαν αὑτῶν καὶ νὰ μείνωσιν ἀγύμναστοι. Ἐὰν δὲ οὗτοι διὰ τοῦ νομοσχεδίου ὑποχρεωθῶσιν εἰς ἑξάμηνον ὑπηρεσίαν, βεβαίως ἱκανοποιοῦνται καὶ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὑπηρέτησαν, καὶ οἱ συγγενεῖς τῶν ἀποβιωσάντων ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ στρατοῦ, καὶ οἱ ὑπηρετοῦντες ἔτι σήμερον. Ὡς πρὸς δὲ τὸ ζήτημα τῶν δημοδιδασκάλων, ἡ πρότασις τοῦ συναδέλφου εἶναι ὀρθή, καθόσον οἱ πλεῖστοι ἐξ αὐτῶν ἔχουσιν οἰκογενείας, καὶ πρέπει νὰ θέσωμεν ὅριον ἡλικίας μέχρι τοῦ 25 ἔτους, ὅτε καὶ αὐτοὶ θὰ ἦναι ἄγαμοι, διότι οἱ πλεῖστοι τῶν ἀγόντων ἀνωτέραν ἡλικίαν εἶναι ἔγγαμοι. Ἂν δι’ ἀντισηκώματος ἐπιτραπῇ καὶ εἰς αὐτοὺς ἡ ἀπαλλαγή, τότε καὶ αὐτοὺς εὐεργετοῦμεν καὶ εἰς τὴν κοινωνίαν ἀποδίδομεν αὐτούς, εἰς τὴν ὁποίαν εἶναι πολὺ χρήσιμοι.

§281ΑΛΕΞ. Μ. ΚΑΝΑΡΗΣ. Ὁ νόμος περὶ ναυτολογίας λέγει ὅτι, ἐν ᾗ περιπτώσει λείπουσι διατάξεις ἐξ αὐτοῦ, συμπληροῦνται ἐκ τοῦ νόμου περὶ στρατολογίας τοῦ στρατοῦ τῆς ξηρᾶς. Περὶ τῶν καθυστερούντων πρὸ τοῦ 1894 κληρωτῶν τοῦ ναυτικοῦ δὲν γίνεται λόγος· διὰ τοῦτο παρακαλῶ νὰ προστεθῶσιν ἐν τῇ πρώτῃ παραγράφῳ, μετὰ τὰς λέξεις «ἐν τῷ στρατῷ», αἱ λέξεις «τῆς ξηρᾶς ἢ τῆς θαλάσσης».

§282Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Μάλιστα.

§283ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 179, ὡς ἐτροποποιήθη, εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ ἀντιστοίχου ἄρθρου τοῦ ἰσχύοντος νόμου, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1 τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§284Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀποφανθῇ ἡ Βουλὴ ἐπὶ τῆς τροπολογίας, ἣν ὑπέβαλον περὶ τῶν δημοδιδασκάλων. (Θόρυβος).

§285Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἄρθρον ἐγένετο δεκτόν· δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπανέλθωμεν. Παρακαλῶ ὡς ἄρθρον 2 νὰ ψηφισθῇ τὸ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Τὰ κατὰ τὰς § § αʹ καὶ βʹ τοῦ προηγουμένου ἄρθρου 179 εἰσπραττόμενα χρήματα θέλουσι κατατίθεσθαι κατὰ τὸ τέλος ἑκατέρας τῶν δύο ἑξαμηνιῶν τοῦ ἔτους ἔν τινι τῶν προνομιούχων Τραπεζῶν ἐπὶ τόκῳ συμφωνηθησομένῳ ὡς κεφάλαιον κεχωρισμένον καὶ προοριζόμενον, ἵνα χρησιμεύσῃ πρὸς πλήρωσιν ἀναγκῶν τοῦ στρατοῦ, κατὰ τὰ δι’ ἰδίου νόμου ἐν καιρῷ διαταχθησόμενα.»

§286ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ νέον ἄρθρον 2, ὡς ἀνεγνώσθη ὑπὸ τοῦ κυρίου Πρωθυπουργοῦ, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§287ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πρέπει νὰ προστεθῇ καὶ ἑτέρα διάταξις, ὡς ἄρθρον 3, ὅτι «ἡ ἰσχὺς τοῦ παρόντος νόμου ἄρχεται ἀπὸ τῆς ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως δημοσιεύσεώς του.»

§288Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Τὸ δέχομαι. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ὡς ἀνωτέρω διατυπωθὲν ἄρθρον 3).

§289Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἄρθρον 3 τοῦ νομοσχεδίου, καθ’ ὃ «πᾶσα διάταξις ἀντικειμένη εἰς τὸν παρόντα νόμον καταργεῖται», θὰ λάβῃ ἤδη τὴν θέσιν ἄρθρου 4. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 5 τοῦ νομοσχεδίου, ὡς ἄρθρον 4, ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς γʹ συζήτησιν, ὡς ἐτροποποιήθη).

§290ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34 § αʹ τοῦ νόμου ὑπὸ στοιχ. ΣΞΓʹ τῆς 16 Δεκεμβρίου 1867 περὶ ὁδοποιίας.

§291ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Εἶναι ἡ τρίτη ὥρα μετὰ τὸ μεσονύκτιον, κύριε Πρόεδρε, καὶ ἡ σπουδαιότης τοῦ ζητήματος ἀπαιτεῖ τὴν ἀναβολὴν, διότι πιστεύω, ὅτι πολλοὶ τῶν κυρίων συναδέλφων, συναισθανόμενοι τὸ ἀδίκημα, τὸ ὁποῖον θέλει γείνῃ εἰς τοὺς συμπολίτας των, θὰ λάβωσι τὸν λόγον, καὶ διὰ τοῦτο ἔχομεν ἀνάγκην πλειοτέρου χρόνου, ἵνα μὴ καὶ πάλιν διανυκτερεύσωμεν. Ἐὰν μοὶ ἦτο ἐπιτετραμμένον ἐνταῦθα νὰ γυμνωθῶ, ἠθέλετε ἴδει, ὅτι ἔχω εἰς τὴν ἀριστερὰν πλευρὰν ἐκδόριον μεγαλείτερον τῆς παλάμης μου· καὶ μ’ ὅλα ταῦτα—δὲν τὸ κρύπτω—ἐπειδὴ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τούτῳ βλέπω μέγα ἀδίκημα γινόμενον, ἠναγκάσθην νὰ ἔλθω καὶ θυσιάσω τὴν ὑγείαν μου καὶ τὴν ζωήν μου. Λυποῦμαι διότι βλέπω καὶ τὸν κύριον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως βήχοντα· καὶ ὁ βὴξ δὲν εἶναί τι καλὸν ἐν προβεβηκυίᾳ ἡλικίᾳ. Μὴ νομίσῃ δὲ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως,—τὸν ὁποῖον σέβομαι καὶ ἐκτιμῶ, ὡς τὸ γνωρίζει,—ὅτι τὸ λέγω, μόνον καὶ μόνον ἵνα ὑπαινιχθῶ ἄλλο τι· τὸ λέγω διότι τὸν ἀκούω μετὰ θλίψεως βήχοντα, καὶ διότι ἐπιθυμῶ νὰ ἔχῃ τὴν ὑγείαν του καὶ τὴν εὐρωστίαν του, ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς πατρίδος. Μετὰ τὴν ἀνάπτυξιν, τὴν ὁποίαν ἔλαβε τὸ ζήτημα κατὰ τὰς προηγουμένας δύο συνεδριάσεις, καὶ μετὰ τὴν ἀναβολὴν, ἡ ὁποία ἐγένετο, ἐπίστευον ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο δὲν θὰ εἶχε σήμερον τὴν σειράν, ἣν ἔλαβεν, ἀπὸ 38ον νὰ ἀναγραφῇ 2ον. Δὲν βλέπω δὲ πρὸς τί ἡ τόση βία πρὸς μεταβολὴν τῆς ἡμερησίας διατάξεως· ἴσως δι’ ὅσα ἀνέγνωσα εἰς τὰς ἐφημερίδας. Ἀνέγνωσα ὅτι πρόκειται περὶ ἐχθροῦ, ὁ ὁποῖος θέλει καταπατήσει τὸν γείτονα δῆμον τοῦ Πειραιῶς. Ἀλλ’ ἂς βεβαιωθῇ ἡ Βουλὴ, ὅτι τὸ ζήτημα αὐτὸ ἐπεβλήθη, μόνον καὶ μόνον, ἵνα πνιγῇ μία οἰκογένεια, ἢ ἓν πρόσωπον. Ἂς μὴ μοῦ ἀποδώσωσιν ὅτι λαμβάνω τὸν λόγον, διότι ἐνδιαφέρομαι. Δὲν θέλω νὰ τὸ κρύψω· ὑπῆρξα πάντοτε εἰλικρινὴς, καὶ ἔρχομαι εἰς τὸν τάφον μὲ τὸ μέτωπον καθαρόν. Πεντήκοντα ἔτη ζῶ ἐνταῦθα, ἀφ’ ἧς ἐπέστρεψα ἐξ Εὐρώπης, καὶ ἐτήρησα τὴν αὐτὴν γραμμὴν, καὶ ἔχω τὴν συνείδησίν μου καθαράν. Καὶ ἐδῶ, ἐν τῇ Βουλῇ, παρακάθηνται μάρτυρες πολλοὶ, ὁμολογοῦντες ἂν ἐξετέλεσα τὸ καθῆκόν μου καὶ εἰς τὰς μᾶλλον ἐπειγούσας περιστάσεις τῆς πατρίδος, καὶ ἂν ὑπῆρξα εἰλικρινής. Λοιπὸν, κύριε Πρόεδρε, ἀνέγνωσα εἰς τὰς ἐφημερίδας, ὅτι πρόκειται νὰ προληφθῇ ἐχθρὸς, ὁ ὁποῖος ἀπειλεῖ τὸν δῆμον Πειραιῶς, καὶ διὰ τοῦτο ἡ δημοτικὴ ἀρχὴ αὐτοῦ ἐπεκαλέσθη τὸν Ποσειδῶνα, ὅπως μὲ τὴν τρίαινάν του ἐγείρῃ θαλασσοταραχὴν καὶ προληφθῇ ἡ ἐπίθεσίς του. Μὴ ἀρκεσθεῖσα δὲ εἰς τὴν βοήθειαν τούτου, ἐζήτησε καὶ τὴν δύναμην τοῦ Αἰόλου ἀπὸ τὴν γείτονα πόλιν τῶν Ἀθηνῶν, ὅπως ἀνοίξῃ τοὺς ἀσκούς του καὶ ἐκχύσῃ τοὺς ἀνέμους του κατὰ τῶν ἐχθρῶν. Κύριοι Βουλευταὶ, δὲν εἰσέρχομαι εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ νομικοῦ ζητήματος, ἀσκληπιάδης ὤν, ἀλλ’ ὑπὸ ἄλλον τρόπον θὰ ἀναπτύξω τὸ ζήτημα, ἐξ οὗ θέλετε πεισθῆ, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ ἀδικῶνται οἱ ὀλίγοι χάριν τῶν πολλῶν,—διότι χάριν τοῦ δήμου Πειραιῶς πρόκειται νὰ ἴδωμεν πολλοὺς συμπολίτας μας ἀδικουμένους. Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν εἰσήχθη πρὸς ὑπεράσπισιν τῶν δημοτικῶν ἀρχῶν κατ’ ἀνάγκην αὐτῶν, ἀλλὰ πρὸς ὑπεράσπισιν ἑνὸς δήμου· καὶ ἐπειδὴ εἴδατε πολλάκις δημοσιευθέντα πολλὰ περὶ τούτου εἰς τὰς ἐφημερίδας, ἐπειδὴ ἐπροτάθησαν πολλὰ, ἐξετυλίχθησαν πλείονα καὶ, ὅπως τινὲς ἀρέσκονται νὰ λέγωσιν, ἐξωνυχίσθησαν ἀρκούντως, ἐπείσθητε ὅτι συγκρούονται ἐξουσίαι, τουτέστιν εὑρίσκεται ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις εἰς ἀντίφασιν, ἐν συγκρούσει πρὸς τὴν ἑρμηνείαν, τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ἡ ἀνωτάτη δικαστικὴ ἀρχὴ, ὁ Ἄρειος Πάγος. Διὰ τοῦτο, Κύριοι, ἵνα μὴ προσάψωμεν μῶμον, ὕβριν, δύναμαι νὰ εἴπω, εἰς τοὺς δικαστὰς τοῦ δικαστηρίου, τὸ ὁποῖον ἔχει τὸ δικαίωμα καὶ τὸ καθῆκον νὰ ἑρμηνεύῃ τοὺς νόμους, καὶ ἵνα μὴ καθιερώσωμεν ἓν προηγούμενον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ μᾶς βλάψῃ, ἐγὼ ζητῶ τὴν ἀναβολήν. Καὶ ὄχι μόνον τὴν ἀναβολὴν, ἀλλὰ καὶ τὴν παραπομπὴν τοῦ νομοσχεδίου τούτου εἰς εἰδικὴν νομικὴν ἐπιτροπὴν, διότι ἐγὼ καθὼς καὶ ἄλλοι συνάδελφοι δὲν εἴμεθα εἰς κατάστασιν νὰ κρίνωμεν, καὶ διότι ἕκαστος εἰς τὸ ἐπάγγελμά του, ἐκεῖ ὅπου κατέτριψε τὴν ζωήν του, δύναται νὰ φέρῃ γνώμην οὐσιαστικὴν. Βλέπω δὲ καὶ σπουδαίους ἄνδρας, τοὺς καλλιτέρους νομικοὺς, νὰ ἔχωσιν ἐναντίαν ἰδέαν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν θέλομεν ἡμεῖς νὰ καθιερώσωμεν. Καὶ σήμερον ἀκόμη ἀνέγνωσα εἰς τὴν «Ἀκρόπολιν» μίαν ἔκθεσιν τοῦ κ. Φλογαΐτου,—καὶ φρονῶ ὅτι ὁ κ. Φλογαΐτης εἶναι εἷς ἐκ τῶν καλλιτέρων νομομαθῶν,— ἀνέγνωσα τὴν ἔκθεσιν αὐτὴν, καὶ παρετήρησα ὅτι καὶ τὸ πνεῦμα καὶ τὸ γράμμα τοῦ νόμου εἶναι νὰ ἀποζημιώνῃ τὸ δημοτικὸν ταμεῖον. Δὲν ἐπιθυμῶ νὰ σᾶς ἀπασχολήσω περισσότερον, καθόσον καὶ ἡ ὥρα εἶναι προκεχωρημένη. Ἐὰν ὅμως δὲν ἀναβληθῇ τὸ ζήτημα, καὶ δοθῇ ἡ εὐκαιρία πρὸς συζήτησιν, θέλω ἀναπτύξει περισσότερον τὸ ζήτημα, καὶ θέλω ἀποδείξει, ὅτι, ὅπως τὸ δημόσιον ταμεῖον ἀνταποκρίνεται εἰς τὰς ἀποζημιώσεις τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν, τῶν ἐπαρχιακῶν ὁδῶν, οὕτω καὶ τὸ δημοτικὸν ταμεῖον πρέπει ν’ ἀνταποκρίνηται εἰς τὴν ἀποζημίωσιν τῶν ἰδιοκτητῶν, τῶν ὁποίων καταλαμβάνονται τὰ οἰκόπεδα· διότι, ὅπως τοῦ ἔθνους τὸ χρῆμα πίπτει εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον, ἵνα χρησιμεύσῃ πρὸς κοινὴν ὠφέλειαν, οὕτω τὸ χρῆμα τῶν κατοίκων ἑνὸς δήμου πίπτει εἰς τὸ δημοτικὸν ταμεῖον, ἵνα χρησιμεύσῃ πρὸς κοινὴν τοῦ δήμου ὠφέλειαν. Αὐτὸς εἶναι ὁ κύριος σκοπὸς, Κύριοι. Διατὶ τόσον σπεύδει ὁ δῆμος Πειραιῶς καὶ μόνον ὁ δῆμος Πειραιῶς; Διατριβαὶ ἀπ’ ἐδῶ, διατριβαὶ ἀπ’ ἐκεῖ, ἀπειλαὶ ἀπ’ ἐδῶ, ἀπειλαὶ ἀπ’ ἐκεῖ· παραίτησιν λέγουσιν οἱ δήμαρχοι νὰ δώσωσι, παραίτησιν τὰ Δημοτικὰ Συμβούλια ἀπειλοῦσιν, ἀλλὰ δὲν δίδουσιν εὐκόλως τὰς παραιτήσεις οἱ δήμαρχοι, μάλιστα τούτων τῶν ἡμερῶν, οἱ ὁποῖοι ἐξαγοράζουσι τὴν δημοτικὴν ἀρχὴν τόσον ἀκριβά. Εἶναι καλοὶ μόνον διὰ νὰ ἀπειλῶσιν, ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἡ Βουλὴ ἀπειλὰς δὲν πρέπει νὰ ἀκούσῃ. Ἡ Κυβέρνησις, ἡ ὁποία ἵσταται πολὺ ὑψηλὰ καὶ γνωρίζει ἀξιοπρεπῶς νὰ τηρῇ τὴν θέσιν της, θὰ περιφρονήσῃ αὐτὰς τὰς ἀπειλὰς, καὶ πρέπει νὰ τὰς περιφρονήσῃ, διότι ἄλλως δὲν ἀπομένει εἰς τὴν νομοθετικὴν ἐξουσίαν καὶ τὴν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν ἢ νὰ κύπτῃ τὸν αὐχένα εἰς τὸν ἀπειλοῦντα. Κύριοι, ὁ ὀφθαλμὸς τοῦ δήμου τοῦ Πειραιῶς ἔπεσε κατὰ τῶν οἰκογενειῶν Ὀριγώνη, ὁ ἐχθρὸς αὐτοῦ εἶναι οἱ Ὀριγῶναι· διατί; διότι ὁ δῆμος αὐθαιρέτως τοῖς ἀφήρεσε τὴν περιουσίαν των. Διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι καὶ εἰς τὸν Πειραιᾶ εἶναι ὁ ἐχθρὸς καὶ εἰς τὰς Ἀθήνας, διότι οἱ Ὀριγῶναι κρατοῦσι θέσιν καὶ εἰς τὸν Πειραιᾶ καὶ εἰς τὰς Ἀθήνας, αἱ δὲ καταληφθεῖσαι γαῖαι, ἀγορασθεῖσαι ἀπὸ τὸν πάππον των, κεῖνται ἐκεῖ ὡς ἐπὶ τὸ πολύ. Κύριοι, θὰ φρίξητε, ἄν ἀκούσητε, ὅτι 240,000 πήχεις γαιῶν ἀφήρεσεν ἡ δημοτικὴ ἀρχὴ Πειραιῶς ἀπὸ τὴν οἰκογένειαν Ὀριγώνη, ὄχι μὲ λόγια, ἀλλὰ κατὰ τακτικὴν καταμέτρησιν μηχανικῶν, εἰς τὴν Φρεατύδα, εἰς τὰ Ἄσπρα Χώματα, εἰς τὴν Μουνυχίαν καὶ εἰς τὴν Καστέλλαν. Μόνον εἰς τὴν παραλίαν τῆς Μουνυχίας θὰ τοῖς ἔχῃ ἀφαιρέσει 100,000 πήχεις. Ἐγὼ ἐπαινῶ τοὺς δημάρχους Πειραιῶς, καὶ τοὺς ζῶντας καὶ τοὺς ἀποθανόντας, διότι πράγματι ὅλοι ἐφρόντισαν νὰ ἐξωραΐσωσι τὸν τόπον, ἐμιμήθησαν τὸν Hausman τῶν Παρισίων, ἀλλ’ αὐτὸς ἐπλήρωσε κολοσσιαῖα ποσὰ εἰς ὅλους ἐκείνους, τῶν ὁποίων ἀφήρεσε τὰς γαίας ἢ κατέστρεψε τὰς οἰκοδομάς. Καὶ πανταχοῦ οὕτω γίνεται· ἀποζημιώνουν τοὺς ἰδιοκτήτας κατόπιν πραγματογνωμοσύνης. Ἀλλ’ αὐτοὶ εὑρῆκαν τὰς γαίας ἀνοικτὰς, ἐτράβηξαν γραμμὴν δεξιὰ καὶ ἀριστερὰ, χωρὶς νὰ ἐξετάσωσί τι, παρὰ μόνον πῶς νὰ κάμουν βουλεβὰρ τῶν Παρισίων, ἀδιαφοροῦντες πρὸς ἐκείνους, τῶν ὁποίων ἀφήρουν τὴν περιουσίαν, τὴν ὕπαρξιν! Ναὶ, Κύριοι, τὸ ὁμολογῶ, ἔχω γαμβρὸν τὸν Ὀριγώνην, καὶ ἐνδιαφέρομαι, ἀλλὰ μᾶλλον ἐνδιαφέρομαι ὑπὲρ τοῦ δικαίου, ὅπερ ἀφορᾷ ὅλους ἡμᾶς, καὶ ἰδίως τοὺς στηρίζοντας τὴν ὕπαρξίν των εἰς τὰς ἁρπαζομένας γαίας. Ἔρχεται λοιπὸν ὁ δῆμος σήμερον νὰ τοῖς ἀφαιρέσῃ τὴν περιουσίαν των, καὶ δὲν σπεύδει νὰ συμβιβασθῇ, ἀφοῦ τὴν δίκην ἔχασεν εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον καὶ τὴν αὐτὴν τύχην εἶδε καὶ εἰς τὸ Ἐφετεῖον, ἀλλὰ περιμένει τὴν ἀπαλλαγήν του ἀπὸ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ. Διατὶ δὲν σπεύδει νὰ εἴπῃ εἰς τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς: «Κύριοι, ἂς ἔλθωμεν εἰς ἕνα συμβιβασμὸν», ὅπως ἔσπευσε δι’ ἄλλους, «νὰ σᾶς δώσωμεν τὰ ἡμίση, νὰ σᾶς δώσωμεν τὸ τρίτον, νὰ σᾶς δώσωμεν τὸ τέταρτον τῆς ἀξίας τῶν γαιῶν σας», ὅπως ἔπραξαν, Κύριοι, πρὸ ὀλίγων μηνῶν εἰς ὁμοίας φύσεως ὑπόθεσιν ἀλλὰ ζητοῦσι νὰ καταστρέψωσιν ἀνθρώπους, πιέζοντες τὴν Κυβέρνησιν καὶ αὕτη τὴν Βουλὴν, ὅπως εὑρεθῇ εἰς σύγκρουσιν ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία πρὸς τὴν δικαστικήν; Διατὶ δὲν μετεχειρίσθησαν τὴν αὐτὴν μέθοδον; Ναὶ, δὲν μετεχειρίσθησαν τὴν αὐτὴν μέθοδον, διότι ὁ Ὀριγώνης δὲν ἔχει μεγάλην ἐπιῤῥοήν, ὅταν οἱ ἄλλοι εἶχον, πρὸς οὓς ἔσπευσαν οἱ δήμαρχοι Πειραιῶς νὰ συμβιβασθοῦν καὶ νὰ πληρώσουν 50,000 δραχμάς...

§292Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ποῖοι εἶναι οἱ ἄλλοι, οἱ ὁποῖοι συνεβιβάσθησαν;

§293ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἐὰν παρουσιασθῇ ἀνάγκη, θὰ σᾶς παρουσιάσω καὶ τὸ συμβόλαιον, τὸ ὁποῖον συνετάχθη κατὰ τὸν Νοέμβριον μῆνα... Τοῦτο δὲν εἶναι ἀπόδειξις, ὅτι ὁ δῆμος Πειραιῶς ἀνεγνώρισε τὴν ἀληθῆ ἑρμηνείαν τοῦ νόμου, τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ὁ Ἄρειος Πάγος εἰς αὐτὸν ἐπὶ ὁμοίας φύσεως ὑποθέσεων; Ἀλλὰ σᾶς λέγουσιν, ὅτι ὁ Ὀριγώνης ἔχει ἀγωγὴν διὰ 5,000,000. Μήπως ὁ δῆμος Πειραιῶς δὲν ἔκαμεν ἀνταγωγὴν διὰ 2,000,000; — τὴν ὁποίαν ὅμως ἀπέῤῥιψε τὸ δικαστήριον, παραδεχθὲν τὴν ἀγωγὴν τῶν ἀδικουμένων καὶ διατάξαν νὰ διορισθῶσι πραγματογνώμονες, ἵνα καταμετρήσωσι τὰς γαίας καὶ φέρωσι μίαν ἐκτίμησιν δικαίαν, καὶ τοιουτοτρόπως νὰ προβῶσιν εἰς οὐσιαστικὴν ἀπόφασιν. Μετὰ τοιαύτην ἀπόφασιν ὁ δῆμος, ὡς ἐφέρθη εἰς ζητήματα ὁμοίας φύσεως, παραδεχθεὶς νὰ πληρώσῃ τὸ ὅλον τίμημα καὶ νὰ μὴ ἔχῃ δικαίωμα μάλιστα ἐφέσεως, ὡς λέγει τὸ συμβόλαιον, διατὶ δὲν ἔρχεται εἰς ἕνα συμβιβασμὸν καὶ μὲ τὸν Ὀριγώνην, ἀφοῦ πρωτοδίκως ἔχασε καὶ ἀφοῦ τὸ Ἐφετεῖον κατεδίκασεν ἐπίσης τὸν δῆμον; Εἶναι συμπολίτης καὶ αὐτὸς, καὶ σᾶς λέγει, Κύριοι, ὅτι καὶ μὲ τὸ ἓν τρίτον καὶ μὲ τὸ ἓν τέταρτον ἠδύνατο νὰ συμβιβασθῇ, καὶ χρεωλυτικῶς ἀκόμη. Ἀλλ’ ὄχι! πρέπει νὰ πνιγῇ ὁ Ὀριγώνης!... Δὲν ἠξεύρω, ποῦ νὰ ἀποδώσω αὐτὴν τὴν καταδρομήν.

§294ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σεβαστὲ συνάδελφε, φέρετε πρότασιν ἀναβολῆς;

§295ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Διὰ τοῦτο, Κύριοι, ἐπειδὴ πρέπει νὰ ἐξετασθῶσι πολλὰ ζητήματα ὑπὸ μιᾶς εἰδικῆς ἐπιτροπῆς νομικῶν, θὰ παρακαλέσω τὸν σεβαστὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, τοῦ ὁποίου εἶμαι ὀπαδὸς ἀπὸ τοῦ 1885, καὶ πρὶν τὸν ἐγνώριζον, καὶ πάντοτε τὸν ἐξετίμησα καὶ τὸν ἐσεβάσθην, θὰ τὸν παρακαλέσω νὰ ἀναβάλῃ τὸ νομοσχέδιον, διότι δὲν εἶναι καὶ τίποτε, τὸ ὁποῖον νὰ σπεύδῃ, δὲν ἔχει νὰ χάσῃ ὁ δῆμος, μὴ ὑπαρχούσης κατ’ αὐτοῦ τελεσιδίκου ἀποφάσεως πρὸς ἄμεσον ἐκτέλεσιν, ἐν τῷ μέλλοντι δὲ ἂς κάμῃ ὅ,τι ἔκαμε καὶ εἰς τὸν δῆμον Ἀθηναίων, ὄχι ὅμως νὰ στερηθῶσιν οἱ ἄνθρωποι ὅλως διόλου τῆς περιουσίας των, διότι δὲν εἶναι, Κύριοι, ὀλίγαι, 240,000 πήχεις! Ὅλη ἡ παραλία τῆς Μουχίας, 24 μέτρα πλάτος, καὶ αἱ πλατεῖαι, ἦσαν καθαρὰ ἰδιοκτησία (δυνάμει συμβολαίων) τῆς οἰκογενείας Ὀριγώνη. Μεθ’ ὅλα ταῦτα, Κύριοι, προτείνω τὴν ἀναβολὴν καὶ τὴν σύστασιν εἰδικῆς ἐπιτροπῆς, καὶ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐνδώσῃ, διότι δὲν ὑπάρχει κανεὶς κίνδυνος ἐκ τῆς ἀναβολῆς, ὅπως δήποτε καὶ ἂν ἔλθωσι τὰ πράγματα, διότι οὐδ’ ἐνώπιον τοῦ δικαστηρίου δύναται ἡ ὑπόθεσις νὰ περατωθῇ ταχέως, οὐδὲ ὁ Ὀριγώνης, ἂν δικαιωθῇ, θὰ ἔχῃ ἀπαίτησιν τοῦ ὅλου, διότι καὶ αὐτὸς ζῇ εἰς αὐτὸν τὸν τόπον καὶ τὸν ἀγαπᾷ καὶ τὸν πονεῖ.

§296ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρέπει ἡ πρότασίς σας περὶ ἀναβολῆς νὰ ὑποστηριχθῇ καὶ παρ’ ἄλλων δέκα Βουλευτῶν. Ὑποστηρίζεται;

§297ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§298ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν περὶ τῆς ἀναβολῆς. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναβολὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσι...

§299ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, κύριε Πρόεδρε.

§300ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναβολὴν λέγουσι Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν Ὄχι. (Γίνεται ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν Ι. Λάππα καὶ Ἀλεξ. Μ. Κανάρη, ὡς ψηφολεκτῶν, κατὰ τὸ ἑπόμενον πρωτόκολλον ψηφοφορίας).

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Μιλτ. Δάλλας Γεώργ. Φιλάρετος
Ἀνδρ. Παναγιωτόπουλος Νικ. Σταματιάδης Ο
Κωνστ. Ἀσημακόπουλος ΟἸω. Γιαννακόπουλος Ο
Ν. Σμόλενιτζ ΟἘπ. Μαυρομμάτης
Δημ. Οἰκονομίδης ΟΘεόδ. Π. Δηλιγιάννης Ο
Δημοσθ. Καΐρης Περ. Ἀλεξάκης Ο
Ἐπαμ. Ἐμπειρίκος Θεόδ. Β. Δηλιγιάννης
Κωνστ. Νεγρεπόντης ΟἸω. Ἀντωνόπουλος Ο
Ἰωάνν. Πετρίδης ΝΠ. Λαμπρινόπουλος Ο
Νικόλ. Φαρμακόπουλος ΝΧαρ. Τζανετάκης Ο
Σωτήρ. Δανόπουλος Γ. Λ. Πετροπουλάκης
Χρ. Βότσαρης ΟΠολύμ. Ζαρίμπας
Κωνστ. Γ. Καραπάνος Χρ. Μαστραπᾶς
Σπυρ. Βαρζέλης Γεώργιος Ἀνδρίτσος Ν
Νικόλαος Λεβίδης ΟΚ. Παπαμιχαλόπουλος Ν
Κωνστ. Κολιάτσος ΟΠ. Ρίτσος Ο
Δημοσθ. Σκυλίτσης Ἀνδρ. Βασιλείου Ο
Ἀθ. Μουτσόπουλος ΟΣπ. Τσιτσάρας Ο
Ἀλέξ. Γ. Σκουζές ΟΔημ. Χατζόπουλος
Ἀλέξ. Σκ. Σοῦτσος Δημ. Βουλπιώτης
Δ. Γ. Ράλλης ΝΜιχ. Ἰατρίδης
Ἀλέξ. Ψύλλας ΟἈλέξ. Σπ. Κ. Ρώμας Ν
Κ. Ι. Ἀγγελόπουλος ΟΚ. Δ. Βοῦλτσος
Γ. Κοζάκης Τυπάλδος Γ. Μελισσηνός Ν
Ἀθ. Ἴσκος Διον. Μυλωνᾶς Ν
Κωνστ. Τοπάλης ΟἌγγ. Πετραλιᾶς Ο
Νικ. Σχινᾶς ΝΓεώργ. Κρεστενίτης
Γεώρ. Παπακυριακόπουλος Β. Βασιλειάδης Ο
Δημοσθ. Δόγκας Ἀθ. Εὐταξίας
Ἰω. Σισίνης Ἰω. Μπακόπουλος Ο
Στέφ. Σκουλούδης Ἀρ. Σακελλαρόπουλος Ο
Γεώργ. Πετούσης Φίλιπ. Βάρβογλης Ο
Ἀριστομ. Βαλέττας ΝΝ. Τριανταφυλλάκος
Νικ. Νομικός Ἠλ. Ζέγγελης
Πέτρος Δελένδας ΟΛάμπρος Σινανιώτης Ο
Κωνστ. Πεταλᾶς ΝἸω. Βούτουνας Ο
Ἀλέξ. Θρ. Ζαΐμης ΟΓ. Μαλέας
Παναγ. Θρ. Ζαΐμης ΟΓ. Νικολαΐδης Ο
Θεόδ. Ζαΐμης Λεων. Δεληγεώργης
Λεων. Πετιμεζᾶς Μιλτ. Γουλιμῆς
Γεώργ. Σιβιτανίδης ΟΠαναγ. Μερλόπουλος
Γιαννούσιος Τάκης ΟΠερ. Μποῦτος Ο
Νικ. Δαγρές ΟἈλκ. Δεληγιάννης Ν
Κωνστ. Φλέσσας Ἀντ. Καρατζᾶς Ν
Ν. Σάλμας ΟΠέτρ. Ταταράκης Ο
Δημ. Τερτίπης Γεώργ. Κουλούρης Ο
Ἰω. Παλάσκας ΟὌθων Μαῦρος Ο
Ἰω. Σταμούλης ΟἘλευθ. Μυκώνιος Ο
Κίμων Βελλίνης ΝΜιλτ. Βαρότσης Ο
Ξενοφ. Τσαμαγκίδης Γεώργ. Σισμάνης Ο
Ἰω. Καζαμπάκας Γεώργ. Πλατανιώτης
Ι. Στεφάνου ΟἸω. Καναβός Ο
Παν. Λεβέντης ΟΓ. Φαρμακόπουλος
Ἀλέξ. Κοντόσταυλος Μιχ. Ἰατρὸς
Ν. Χατζηνικολῆς ΟΑ. Πετσάλης Ν
Γεώργ. Κόρπας Παῦλος Ραζέλος Ν
Ἀχιλ. Ἀγάθος ΟἈθ. Πιεῤῥάκος Μαυρομιχάλης
Κωνστ. Βασιλάκης Κυρ. Π. Μαυρομιχάλης Ο
Ἰωάν. Σέχος ΝἈσημ. Χριστόπουλος Ο
Νικ. Βασιλάκης Χαράλ. Κανελλόπουλος
Ἀθ. Παραμυθιώτης ΟΠ. Λαμπρούλιας Ο
Γεώργ. Θεοτόκης Σπυρ. Τυπάλδος Φορέστης
Γεώργ. Καποδίστριας Πέτρος Τυπάλδος Ξυδιᾶς Ο
Δημ. Οἰκονόμου ΟΘεόδ. Βελλιανίτης Ο
Δημ. Πετρίδης ΟἈνάργ. Σιμόπουλος
Π. Ζούζουλας ΟΛ. Καραλίβανος Ν
Κωνστ. Σκαρπέτης Πανουρ. Πανουργιᾶς
Ἀριστ. Μεντζελόπουλος Γ. Παπαδιαμαντόπουλος Ν
Ἀχιλ. Γεροκωστόπουλος Ν
Νικόλ. Βαλσαμάκης Ἰω. Τσερτίδης Ο
Ἰω. Τζανετάτος Φωκᾶς ΟΧρ. Τζίνος
Δημ. Σβορῶνος ΟΔημ. Βότσης Ν
Ἄθως Ρωμάνος ΝΠίνδ. Ἀντωνόπουλος Ο
Διον. Καλούτσης ΟΠαναγ. Σάκκης Ο
Σπυρ. Ε. Στάης Δημ. Ε. Καλογερόπουλος Ν
Χ. Κ. Βοζίκης ΟΝικ. Καράπαυλος
Νικ. Σταματόπουλος ΟἸω. Βρυώνης
Θ. Πέῤῥος Π. Ἄννινος Καβαλλιεράτος
Γεώργ. Μαυρομιχάλης ΟΝικόλ. Δημητριάδης Ν
Δημοσθ. Μανουσάκης ΟΓ. Ν. Μπούμπουλης
Δημοσθ. Ματάλας Ἀντ. Γουδῆς Ο
Ἀρ. Μελετόπουλος ΝἈθ. Λαδόπουλος Ο
Νικ. Γκουζούλης ΟΝ. Βαφειαδάκης
Δημ. Πιπινόπουλος ΟΓ. Παγανέλης Ο
Χασὰν βέης Πετρεδὴν βέηςΟἈλοΐσιος Τόμαν Ο
Φιλώτας Ἰσχόμαχος ΟΝ. Δρόσος Ν
Ι. Γεωργαντᾶς Γρηγ. Μαυρομαρᾶς Ο
Ἰω. Λάππας ΟΣωτ. Χατζηγάκης
Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς Νικ. Ταρμπάζης Ο
Α. Καλκάνης Ν
Κ. Χατζηπέτρος ΟΝ. Τσαμαδὸς
Θεόδ. Κριεμάδης ΟΧριστόδουλος Στεριάδης Ο
Εὐστ. Κοκκέβης ΝΝικολ. Κοντογιάννης
Ν. Γεωργακόπουλος ΟΚομνᾶς Τράκας Ο
Σωτήρ. Σωτηρόπουλος Ν. Χατζῖσκος
Δημ. Σκυζιώτης Τριαντάφυλλος Σχινᾶς
Δημ. Καμαριώτης Δημ. Κρίτσας
Διον. Σταΐκος ΟΜιχ. Κακαρᾶς Ο
Ἀριστόβουλος Μάνεσης Γ. Ἀβέρωφ
Σπ. Δεϊμέζης ΝΚ. Βαρατάσης Ο
Θεόδ. Λιμπρίτης ΟἈλέξ. Μ. Κανάρης Ν
Ἰω. Παπαδόπουλος Ἰωάν. Α. Κανάρης Ο
Θεόδ. Γκίκας Ο
Παντελῆς Γκίκας

§301ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 122. Ἐκ τούτων 92 εἶπον Ὄχι καὶ 30 εἶπον Ναί. Ἑπομένως ἡ περὶ ἀναβολῆς πρότασις ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§302ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. .. (θόρυβος).

§303ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 1...

§304ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Φέρω ἔνστασιν περὶ μὴ ἀπαρτίας.

§305Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν δύναται τοιαύτη πρότασις νὰ γείνῃ, διότι τώρα μόλις ἀνεγνώσθη ὁ κατάλογος.

§306ΒΟΖΙΚΗΣ. Μετὰ τὴν παραδοχὴν τῆς ἀρχῆς δύναται νὰ γείνῃ.

§307ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.

§308ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ἔκαμε κανεὶς ἔνστασιν.

§309ΣΤΑΗΣ. Ὁ κ. Παπαδιαμαντόπουλος.

§310ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ποῦ εἶναι; Ἐὰν τὴν υἱοθετῆτε σεῖς...

§311ΣΤΑΗΣ. Μάλιστα, τὴν υἱοθετῶ ἐγώ.

§312ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος. (Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς τῶν Βουλευτῶν κατάλογος. Μεθ’ ὃ γίνεται ἡ διαλογή).

§313ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρόντες Βουλευταὶ 120. Ἡ Βουλὴ εἶναι ἐν ἀπαρτίᾳ. Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).

§314ΣΤΑΗΣ (εἰσερχόμενος εἰς τὴν αἴθουσαν). Παρακαλῶ, τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.

§315ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου;

§316ΣΤΑΗΣ. Ὄχι, ἐπὶ τῆς ἀρχῆς (διαμαρτυρίαι ἐκ τῆς δεξιᾶς).

§317ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὴ ἡ ἀρχή.

§318ΣΤΑΗΣ. Ὄχι! (θόρυβος καὶ φωναὶ ἑκατέρωθεν).

§319ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἐπὶ τῆς ἀρχῆς ἐγὼ ἐζήτησα τὸν λόγον.

§320ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶχε γείνῃ δεκτὴ ἡ ἀρχή, ὅταν ἐζητήσατε τὸν λόγον.

§321ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ὄχι...

§322ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφίσθη ἡ ἀρχή, ὁ δὲ κ. Καραλίβανος δὲν εἶχε ζητήσει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἀρχῆς. Ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν τοῦ κ. Παπαδιαμαντοπούλου, ὁ ὁποῖος μὲ διέκοψεν, ἀναγινώσκοντα τὸ 1ον ἄρθρον, καὶ ἔφερε τὴν ἔνστασιν περὶ μὴ ἀπαρτίας.

§323ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Τὸ βέβαιον εἶναι, ὅτι ἐγὼ εἶχον ζητήσει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἀρχῆς.

§324ΤΖΑΝΕΤΑΚΗΣ. Τὴν στιγμήν, καθ’ ἣν ἐζητήσατε τὸν λόγον, ἀνεγινώσκετο τὸ 1ον ἄρθρον.

§325ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καραλίβανος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 1.

§326ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μοὶ παρέξητε εὐμενῆ τὴν ἀκρόασίν σας, καὶ πιστεύω ὅτι θὰ τύχω καὶ τῆς ἀνοχῆς σας καὶ τῆς προσοχῆς σας, διότι ἐγὼ οὐδέποτε λαμβάνω τὸν λόγον καὶ οὐδὲν παρεμβάλλω πρόσκομμα εἰς τὰς ἐργασίας τῆς Βουλῆς, θὰ τύχω δὲ, ἐλπίζω, καὶ τῆς προσοχῆς σας, διότι δὲν πρόκειται περὶ ἑνὸς δήμου, ἀλλὰ περὶ ὅλων τῶν δήμων τοῦ Κράτους. Τὸ ζήτημα τοῦτο εἶναι νομικὸν, καὶ πολλοὶ τῶν κ. συναδέλφων καὶ ἔνθεν καὶ ἐκεῖθεν, πολυετῆ πεῖραν τοῦ κοινοβουλευτικοῦ βίου ἔχοντες, καὶ μύσται τῆς νομικῆς ἐπιστήμης ὄντες, οὐ μόνον κατὰ θεωρίαν, ἀλλὰ καὶ κατὰ καθημερινὴν πρᾶξιν ἐφαρμόζοντες τὸν νόμον ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων, ἀνέπτυξαν τὸ ζήτημα ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἠναγκάσθη νὰ εἴπῃ τινὰ, τὰ ὁποῖα, ὁμολογῶ, δὲν μὲ ἔπεισαν, καθὼς καὶ ὁ σεβαστός μοι Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν ὀλίγα μὲν οὐσιαστικῶς, πολλὰ δὲ περὶ τοῦ παρεμπεσόντος ζητήματος, τοῦ ἀπαραδέκτου τῆς ἀντισυνταγματικότητος. Καὶ βεβαιωθῆτε, ὅτι, ἅμα ἤκουσα τὴν πρότασιν ἐκείνην τοῦ ἀπαραδέκτου καὶ τῆς ἀντισυνταγματικότητος, διενοήθην ἀμέσως, ὅτι ὁ σεβαστός Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἤθελε λάβει τὸν λόγον, καὶ τοῦτο, διότι, ὅπως καὶ προηγουμένως εἶπον, ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν ἐγνώρισα τὸν ἄνδρα, καὶ ἀπὸ τοῦ 1885 εἶμαι ὀπαδὸς αὐτοῦ, καὶ πάντοτε εὗρον αὐτὸν ἄγρυπνον φρουρὸν τῶν συνταγματικῶν θεσμῶν. Εἶπον λοιπὸν, ὅτι ὑπὸ νομικὴν ἔποψιν τὸ ζήτημα τὸ ἐξήτασαν νομικοὶ συνάδελφοι, ἀλλὰ θὰ ἐπιτραπῇ καὶ εἰς ἐμὲ νὰ φέρω μερικὰς ἀλλοίας παρατηρήσεις. Βεβαίως ἐγὼ δὲν εἶμαι εἰς κατάστασιν νὰ ἀντιπαραβάλω ἄρθρα καὶ νόμους· μόνον ἁπλῶς δύναμαι νὰ εἴπω, ὅτι οἱ μηχανικοί μας, ἀπὸ τοῦ 1836, ὅτε ἐξεδόθη τὸ βασιλικὸν ἐκεῖνο διάταγμα, τὸ ἰσχὺν νόμου ἔχον, ἐφαρμόζουν τὰ κατὰ τὴν ῥυμοτομίαν οὕτω πως, ὥστε αἱ ὁδοὶ ἐκεῖναι, αἱ ὁποῖαι μετροῦν 10 μέτρα πλάτους, πληρόνονται ἀπὸ τοὺς παροδίους, τὰ πλέον τῶν 10 μέτρων πληρόνονται ἀπὸ τὰ δημοτικὰ ταμεῖα. Ἐδῶ εἶναι πολλοὶ συνάδελφοι μηχανικοί, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον ἀφορμὴν νὰ κάμουν χρῆσιν αὐτοῦ τοῦ διατάγματος, καὶ δὲν ἠξεύρω ἂν ἦναι ἐδῶ ὁ κ. Σέχος ἢ ὁ κ. Σχινᾶς, οἱ ὁποῖοι ἠμπορεῖ νὰ μᾶς βεβαιώσουν περὶ τούτου. Ἐνθυμοῦμαι, Κύριοι, ὅτι κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν εἷς τῶν συναδέλφων, ὁ βουλευτὴς Τήνου κ. Μαυρομαρᾶς, ὕψωσε τὴν φωνήν του εἰς τὴν διαπασῶν καὶ εἶπεν, ὅτι οἱ δῆμοι εἶναι ἀρκετὰ πτωχοί, καὶ δὲν πρέπει νὰ τοὺς πτωχύνωμεν περισσότερον. Σᾶς βεβαιῶ, ὅτι ἠπόρησα, ἐξεπλάγην, ἂν θέλετε, ἀκούσας νὰ διαφύγῃ ἀπὸ τῶν χειλέων του ἡ βλασφημία αὕτη. Δὲν ἐνθυμήθη ὁ κ. Βουλευτὴς Τήνου, ὅτι οἱ πτωχοὶ πολῖται δυσκόλως ἀναλαμβάνουν, τὰ δὲ πτωχὰ ταμεῖα εὐκολώτερον. Διότι εἰς τὰ ταμεῖα πίπτει ὁ ὀβολὸς παντὸς δημότου, ἀλλὰ εἰς τὸ θυλάκιον τοῦ πτωχοῦ πολίτου, τοῦ ζημιουμένου, δὲν ἔρχεται εἰς ἀρωγὴν ἄλλος. Παρετήρησα δὲ, ὅτι μίαν βάσιν ἔχουσιν οἱ πρεσβεύοντες ὅτι πρέπει νὰ πληρόνωσιν οἱ παρόδιοι καὶ ὄχι τὰ δημοτικὰ ταμεῖα, ποίαν; τὴν ὠφέλειαν, ἥτις προκύπτει ἐκ τῆς ῥυμοτομίας εἰς ἐκείνους, τῶν ὁποίων καταλαμβάνονται αἱ γαῖαι ὑπὸ τῶν δήμων. Πλάνη, Κύριοι. Δυνατὸν νὰ ὑπάρχῃ μικρὰ ὠφέλεια εἴς τινας, ἀλλὰ ἐπίσης δύνανται νὰ παραβλάπτωνται ἄλλοι καὶ νὰ ζημιώνωνται. Τῆς ῥυμοτομίας ὁ σκοπὸς δὲν εἶναι αὐτὸς, εἶναι ἄλλος, ὡς θέλω ἐξηγηθῆ. Ἂς ἐξετάσωμεν ὅμως πρῶτον, ἡ ῥυμοτομία φέρει τὴν ὑπερτίμησιν τῶν γαιῶν; ἀπολύτως, ὄχι, κατά τι σχετικῶς. Ἔλθετε εἰς ἓν ἔρημον μέρος καὶ κάμετε ὅσας θέλετε ῥυμοτομίας, αἱ γαῖαι θὰ ἔχωσι τὴν αὐτὴν ἀξίαν. Εἰς τὰ 1825 μὲ ἔφεραν εἰς τὸν Πειραιᾶ, τὸν ὁποῖον ὠνόμαζον τότε Δράκον· ἐνθυμοῦμαι τότε, ὅτι ἠδύνασθε ν’ ἀγοράσητε ἐκτάσεις ὁλοκλήρους ἀντὶ πινακίου φακῆς. Εἰς τὰ 1836, μετὰ 11 ἔτη, ἀπὸ τὸ Ναύπλιον ἐρχόμενος εἰς τὸ Γυμνάσιον τῶν Ἀθηνῶν, ἀποβιβάζομαι εἰς τὸν Πειραιᾶ, καὶ βλέπω μίαν πόλιν μικρὰν, ἀλλὰ πάλιν παράγγας ἐδῶ, καλύβας ἐκεῖ, μερικὰ σπήτια εἰς ἄλλα μέρη καὶ ἕνα πληθυσμὸν ἀπὸ 3 ἕως 4 χιλιάδας, καὶ τότε ὑπῆρχε ῥυμοτομία καὶ ἡ ὁδὸς, ἡ ὁποία ἔφερεν εἰς τὰς Ἀθήνας. Καὶ τότε ἠδύνασθε ν’ ἀγοράσητε γαίας εἰς εὐτελεῖς τιμὰς, διότι μετὰ δυσκολίας εὑρίσκετε τότε καὶ ἕνα καμπριολὲ διὰ νὰ ἔλθητε ἐπάνω, εἰς τὰς Ἀθήνας. Ἐρχόμεθα εἰς αὐτὴν τὴν ἐποχήν· θέλετε ν’ ἀγοράσητε γαίας, ἀλλ’ εἰς ποίαν τιμήν! ὁ κ. Σκουζὲς δύναται νὰ γνωρίζῃ καλλίτερον, ὅστις ἐπώλησε τὸ γήπεδον διὰ τὸ Ζάννειον· νομίζω ὅτι ἦτο ἰδιοκτησία του. Διατὶ, Κύριοι, αὐτὴ ἡ ὑπερτίμησις τῶν γαιῶν; διότι εἰς τὰ 1825 δὲν ὑπῆρχε πληθυσμὸς, διότι εἰς τὰ 1836 ὁ πληθυσμὸς ἦτο μικρὸς, διότι εἰς τὰ 1895 ἕως 1896 εἶναι δεκαπλάσιος ὁ πληθυσμὸς τοῦ Πειραιῶς. Παρατηρεῖτε λοιπὸν, ὅτι δὲν εἶναι ἡ ῥυμοτομία, ἡ ὁποία ἔφερε τὴν ὑπερτίμησιν τῶν γαιῶν, ἀλλ’ ὁ πληθυσμός. Εἰς Παρισίους μετέβην τὸ 1845· τότε πέραν τοῦ θριαμβευτικοῦ τόξου δὲν ὑπῆρχον σπήτια, εἰς δὲ τὸ Quartier Latin καλύβαι μόνον ὑπῆρχον. Καὶ ἔλεγον κατ’ ἐμαυτόν: «ἂς μὴ παραπονώμεθα, ὅτι ἔχομεν καὶ ἡμεῖς εἰς τὴν Πλάκα καλύβας.» Ἠδύνασθε τότε ν’ ἀγοράσητε εἰς εὐτελεῖς τιμὰς οἰκόπεδα. Ἐπῆγα καὶ εἰς τὰ 1872 εἰς τοὺς Παρισίους καὶ εὗρον τὴν πόλιν νὰ φθάνῃ σχεδὸν ἕως τὸ Bois de Boulogne, καὶ ἂν ἠθέλετε ἐκεῖ ν’ ἀγοράσητε οἰκόπεδον, ἔπρεπε νὰ τὸ συλλογισθῆτε· διατί; διότι εἰς τὸ 1845 κατῳκεῖτο τὸ Παρίσι ἀπὸ 1 ἑκατομμύριον καὶ 500 χιλιάδας, καὶ σήμερον ἔχει περίπου 2 ἑκατομμύρια καὶ 500 χιλιάδας. Ὥστε ὁ πληθυσμὸς ἔφερε τὴν ὑπερτίμησιν. Εἰς τὰ 1846 εἰς τὸ Βερολῖνον ῥυμοτομία ὑπῆρχε καὶ ἐκτὸς τῆς πόλεως ἀκόμη, καὶ ἠδύνασθε ν’ ἀγοράσητε γαίας καὶ οἰκόπεδα μὲ 2 καὶ 3 μάρκας τὸ μέτρον, ἀλλὰ σήμερον θέλετε τὴν δεκαπλασίαν τιμὴν νὰ πληρώσητε, διότι εἰς τὰ 1846 τὸ Βερολῖνον κατῳκεῖτο ὑπὸ 400,000 κατοίκων, σήμερον δὲ ὑπὸ 1,400,000. Ἐρχόμεθα εἰς τὰς Ἀθήνας. Ποῖος δὲν ἠδύνατο ν’ ἀγοράσῃ οἰκόπεδα πέραν τῆς οἰκίας τοῦ μακαρίτου Δομνάνδου, δηλαδὴ πέραν τῆς Τραπέζης, ἀντὶ ὀλίγου χρήματος; καὶ σημειώσατε ὅτι ἡ ὁδὸς ὑπῆρχεν, ἡ φέρουσα πρὸς τὰ Πατήσια. Μερικοὶ δὲ δι’ ὀλίγων χρημάτων ἐπῆραν γαίας ἀπείρους ἐκεῖ, ὅπου εἶναι τὸ Μουσεῖον καὶ τὸ Πολυτεχνεῖον· ἐκεῖ ἠγόρασαν ὁ μακαρίτης Σμόλεντς καὶ ὁ μακαρίτης Κεχαγιᾶς καὶ ὁ Γεώργιος Σταύρου, ἀντὶ ὀλίγων δραχμῶν· καὶ δὲν γνωρίζω διὰ τοὺς ἄλλους πόσα ἐπλήρωσαν, ἀλλὰ διὰ τὸν Κεχαγιᾶν γνωρίζω, ὅτι ἔδωκεν 600 δραχμὰς, καὶ, ὡς ἔμαθον, τὸ ἐπώλησε κατόπιν εἰς τὸν Διάδοχον ἀντὶ 250,000! Ὅλα αὐτὰ διὰ ποῖον λόγον; διότι ἡ πρωτεύουσα περιεῖχε τότε 30,000 κατοίκους, καὶ σήμερον ἔχει 120,000. Ποῖος δὲ εἶναι ὁ σκοπὸς τῆς ῥυμοτομίας; Σκοπὸς εἶναι αἱ ὑγιειναὶ συνθῆκαι, ἡ καλαισθησία, ὁ ἄνετος βίος, διότι διὰ τῆς κανονικῆς ῥυθμίσεως τῶν ὁδῶν ἡ ἀτμοσφαῖρα κυκλοφορεῖ ἀκωλύτως καὶ ἡ καθαριότης διατηρεῖται, διὰ τῆς θέας τέρπεται ἡ ψυχὴ, καὶ διὰ τῆς ὁμαλῆς ῥυθμίσεως ἡ κίνησις τῶν πολιτῶν γίνεται εὐκολωτέρα. Αὐτὰ δὲ τὰ ἀγαθὰ δὲν τὰ ἔχει μόνον ἐκεῖνος, τοῦ ὁποίου καταλαμβάνονται αἱ γαῖαι, ἀλλ’ ὅλοι οἱ κάτοικοι τῆς πόλεως· εἶναι λοιπὸν δίκαιον διὰ τὰ κοινὰ ὠφελήματα, τὰ ὁποῖα ἀπολαμβάνει ὁλόκληρος ἡ κοινωνία, νὰ πληρώνωσιν οἱ παρόδιοι, ἢ ἐκεῖνοι, ὧν καταλαμβάνονται αἱ γαῖαι; Ὄχι. Ὅπως δὲ τὸ δημόσιον ταμεῖον ἀποζημιώνει διὰ τὰς ἐθνικὰς καὶ ἐπαρχιακὰς ὁδοὺς, οὕτω τὸ δημοτικὸν πρέπει ν’ ἀποζημιώνῃ διὰ τὰς δημοτικὰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι στεροῦνται τῆς ἰδιοκτησίας των. Ἐπτωχεύσαμεν δυστυχῶς. Τί ἔπραξε τὸ δημόσιον ταμεῖον; τουτέστι τί ἔπραξαν αἱ κατὰ καιροὺς Κυβερνήσεις; Ηὔξησαν τοὺς φόρους· καὶ ἡ δαπάνη δὲ τοῦ βίου ἐδιπλασιάσθη. Ἀλλὰ τίς ἄλλος θὰ ἔλθῃ εἰς συνδρομὴν τῆς πτωχεύσεως ἢ τὸ δημόσιον ταμεῖον; Ὅ,τι λοιπὸν γίνεται διὰ τὸ δημόσιον ταμεῖον ἐπιτρέπεται νὰ γείνῃ καὶ διὰ τὸ δημοτικόν. Ἔπεσε σότο τὸ δημοτικὸν ταμεῖον; συγκαλεῖται τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον, θέτει φόρους ἐπὶ τῶν ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων, καὶ οὕτω πληρώνει τοὺς ζημιωθέντας, καὶ δὲν ἀδικεῖ κανένα. Νομίζω ὅτι ἀπέδειξα, ὅτι ἡ βάσις, ἐφ’ ἧς στηρίζεται τὸ νομοσχέδιον, δὲν εἶναι ὀρθή, τουτέστι νὰ πληρώνωσιν οἱ παρόδιοι, ἀλλὰ τὸ χρῆμα τὸ κοινὸν πρέπει νὰ ἔρχηται εἰς συνδρομήν. Τώρα, ἂν ἐξετάσωμεν εἰς τὰς ἐπαρχίας μας, θέλομεν εὑρεῖ, ὅτι εἶναι εὐκολώτερον τὸ δημοτικὸν ταμεῖον νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς ἀνάγκας αὐτὰς, παρὰ οἱ ὀλίγοι παρόδιοι, ὧν ἄλλοι μὲν βλάπτονται, ἄλλοι δὲ ὠφελοῦνται. Καὶ σᾶς φέρω ἓν παράδειγμα. Εἰς τὴν πατρίδα μου ηὐτυχήσαμεν τέλος πάντων νὰ μᾶς δοθῇ ἡ ἄδεια τῆς ῥυμοτομίας εἰς ἐκείνους τοὺς βράχους. Ὅσοι ἦσαν εἰς τὴν παρελθοῦσαν περίοδον Βουλευταὶ, θὰ ἤκουσαν τὸν κ. Ὀριγώνην, παραπονούμενον ὅτι πρὸ τριῶν ἐτῶν εἶχον σταλῆ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὰ σχεδιαγράμματα καὶ προϋπολογισμοὶ, ἵνα δοθῇ ἡ ἄδεια τῆς ῥυμοτομίας, καὶ ὅμως δὲν ἐδίδετο, μέχρις οὗ ἔπεσεν ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη, ἦλθεν ὁ κ. Μεταξᾶς Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ ἔδωκε πέρας εἰς τὴν περιλάλητον ἐκείνην ὑπόθεσιν. Εἰς τὴν ῥυμοτομίαν ἐκείνην ἐπρόκειτο νὰ κρημνισθῶσι καὶ μερικαὶ οἰκίαι, ἀλλ’ οἱ παρόδιοι νομίζετε ὅτι εἶναι εἰς κατάστασιν ν’ ἀποζημιώσωσι τοὺς ἰδιοκτήτας τῶν οἰκιῶν, ἄνθρωποι πτωχοὶ, μόλις κερδίζοντες μίαν δραχμὴν τὴν ἡμέραν; Ποῖος λοιπὸν ν’ ἀποζημιώσῃ; τὸ κοινὸν ταμεῖον. Ἠμπορεῖ νὰ σφάλλω εἰς τὰς σκέψεις μου, ἀλλ’ οὕτω ἐγὼ συλλογίζομαι. Ἀλλ’ ὁ νόμος αὐτὸς ὠνομάσθη ἑρμηνευτικὸς, καὶ προεκλήθη βεβαίως δι’ ὅλους τοὺς δήμους τοῦ Κράτους. Ὂχι, Κύριοι· ἐγὼ σᾶς λέγω, ὅτι προεκλήθη μόνον καὶ μόνον διότι ὁ δῆμος Πειραιῶς δὲν ἠδύνατο ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰ χρέη του. Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι πρέπει τις νὰ ξαπλώνῃ τοὺς πόδας του, ὅσον φθάνει τὸ κρεββάτι του. Ἐνῷ ὁ δῆμος Πειραιῶς ἔβλεπεν ὅτι τὸ δημοτικὸν ταμεῖον δὲν τῷ ἐπέτρεπε νὰ ἐξαπλωθῇ πέραν τῶν δυνάμεών του, ἔπρεπε νὰ περιορισθῇ. Ἀλλ’ ὄχι! ἤθελον τὸν Πειραιᾶ καλλίτερον τῶν Ἀθηνῶν, καὶ ἤρχισαν ῥυμοτομίας δρόμων πλάτους 24 μέτρων, παραλιακὴν ὁδὸν 30 μέτρων πλάτους, ἤνοιξαν πλατείας, τὰς ὁποίας δὲν ἔχουσιν αἱ Ἀθῆναι, χωρὶς νὰ γείνῃ σκέψις, ὅτι αὐταὶ αἱ γαῖαι αἱ καταλαμβανόμεναι ἔχουσιν ἰδιοκτήτας, καὶ ὅτι θὰ ζητήσωσιν οὗτοι ἀποζημίωσιν, ἣν οἱ παρόδιοι δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν νὰ δώσωσι. Καὶ παρετήρησα, ὅτι εἷς, γράφων εἴς τινα ἐφημερίδα περὶ τούτου, ὑπὸ τὰ στοιχεῖα Γ. Μ., ὁμιλεῖ περὶ Ὀριγώνη, καὶ κακίζει, ὡσανεὶ μόνον ὁ Ὀριγώνης ἔχει ἀπαιτήσεις καὶ οὐχὶ καὶ ἄλλοι. Διατὶ αὐτὴ ἡ ἐξαίρεσις ἢ διότι καὶ νομικοὶ διάσημοι καὶ ὁ Ἄρειος Πάγος ἀπεφάνθησαν ὑπὲρ τοῦ Ὀριγώνη; Ἀλλ’ ἄλλος εἶχε τὴν εὐτυχίαν νὰ λάβῃ παρὰ τοῦ δημοτικοῦ ταμείου ὁλόκληρον τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἐν δικαίῳ λόγῳ ἐπεδικάσθη εἰς αὐτὸν, καὶ γενομένης τῆς πληρωμῆς, ὁ δήμαρχος καὶ τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον τοῦ Πειραιῶς ἀνεγνώρισαν τὴν δικαίαν ἀπόφασιν τῶν δικαστηρίων, διότι ἄλλως δὲν ἤθελον πληρώσει· μάλιστα ἡ προθυμία των ὑπῆρξε πολὺ μεγάλη, ἐνῷ γνωρίζομεν ἐκ πείρας, ὅτι συμβαίνει καμμίαν φορὰν νὰ ὑπάρχῃ ὑπόθεσις ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων μεταξὺ πολίτου καὶ τοῦ Δημοσίου καὶ νὰ κερδίζῃ πρωτοδίκως ὁ πολίτης, καὶ ὅμως δὲν τὸν πληρόνει τὸ Δημόσιον, τοῦ λέγει νὰ ὑπάγῃ καὶ εἰς τὸ Ἐφετεῖον· πηγαίνει καὶ εἰς τὸ Ἐφετεῖον καὶ κερδίζει, καὶ πάλιν δὲν τὸν πληρόνει, ἀλλὰ τοῦ λέγει νὰ ὑπάγῃ εἰς τὸν Ἄρειον Πάγον· ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὅμως ἔσπευσεν ὁ δῆμος νὰ συντάξῃ συμβόλαιον καὶ νὰ πληρώσῃ ὁλόκληρον τὸ ποσόν. Κύριοι, ἡ οἰκογένεια Ὀριγώνη ἐκίνησεν ἀγωγὰς ἐνώπιον τοῦ ἐνταῦθα Πρωτοδικείου, καὶ μετὰ πολὺν καιρὸν ἐξεδόθησαν ἀποφάσεις, αἱ ὁποῖαι ἀπέῤῥιπτον τὴν ἀνταγωγήν, τὴν ὁποίαν εἶχε κάμει ὁ δῆμος διὰ 2,000,000, καὶ ἀπεφάσισεν, ἵνα πραγματογνώμονες, μηχανικοὶ κλπ. κάμωσι μίαν τακτικὴν καταμέτρησιν, καὶ τοιουτοτρόπως νὰ ἐπανέλθῃ ἡ ὑπόθεσις εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον, ἵνα δικάσῃ οὐσιαστικῶς. Ὁ δῆμος μετὰ τὴν κοινοποίησιν αὐτῶν τῶν ἀποφάσεων ἔκαμεν ἔφεσιν εἰς τὸ Ἐφετεῖον, ἐδικάσθη ἐρήμην, καὶ ἐγένετο παραδεκτὴ ἡ ἀπόφασις τοῦ Πρωτοδικείου. Καὶ διατὶ ἐδικάσθη ἐρήμην, μὴ παρουσιασθείς; Διότι περιμένει, ὅπως τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ψηφισθῇ καὶ γείνῃ νόμος τοῦ Κράτους, ἵνα σωθῇ ἀπὸ τὸ ναυάγιον, μὴ πληρόνων τὰ ἑκατομμύρια, τὰ ὁποῖα ἀφῄρεσεν ἀπὸ τοὺς πολίτας. Ἡ δημοτικὴ ἀρχὴ ἐσκέφθη καλῶς, ἐσκέφθη δηλ. μὲ τὸ ξένον χρῆμα νὰ κάμῃ ὁδοὺς καὶ πλατείας....

§327Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὑποβάλλω ἔνστασιν μὴ ἀπαρτίας.

§328ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θ’ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος. (Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς τῶν Βουλευτῶν κατάλογος. Μεθ’ ὃ γίνεται ἡ διαλογή).

§329ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἶναι ἐν ἀπαρτίᾳ, παρόντων 115 Βουλευτῶν. Ὁ κ. Καραλίβανος θὰ ἐξακολουθήσῃ τὸν λόγον.

§330ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, δὲν ἐπιθυμῶ νὰ σᾶς ἀπασχολήσω περισσότερον. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ζητήματος πολλὰ δύναταί τις νὰ εἴπῃ, ἀλλὰ παραλείπω, ταῦτα, καὶ μόνον ἔρχεται εἰς τὴν μνήμην μου εἷς λόγος τοῦ σεβαστοῦ μοι Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου ἀγορεύων ἐπὶ τῶν προταθέντων ζητημάτων, κατέληξε τὸν λόγον, εἰπὼν ὅτι: «καὶ ἐγὼ δὲν ἐπιθυμῶ νὰ βλαφθοῦν οἱ ἰδιοκτῆται, ἐπιθυμῶ νὰ ἐξεύρητε ἕνα τρόπον, διὰ τοῦ ὁποίου νὰ δυνηθῶσι καὶ οἱ ζημιούμενοι νὰ ἀνταμειφθῶσι καὶ οἱ δῆμοι νὰ μὴ πάθωσιν». Ἐντεῦθεν ὁρμώμενος, ἤθελον παρακαλέσει τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὸν εἰσαγαγόντα τὸ νομοσχέδιον κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως δεχθῶσι τοὐλάχιστον—τὸ ὁποῖον δὲν ἀντίκειται καὶ εἰς τὴν ἑρμηνείαν, τὴν ὁποίαν ἐπιθυμοῦμεν νὰ δώσωμεν,—ὅπως δεχθῶσιν ἐκεῖνο τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἠκολούθησαν οἱ μηχανικοὶ κατὰ τὴν ῥυμοτομίαν τῶν πόλεων, ἐξηγοῦντες οὕτω πως τὸ διάταγμα τοῦ 1836, τουτέστι 10 μέτρα νὰ μένωσι, νὰ ἀποζημιῶνται ἀπὸ τοὺς παροδίους, ἐὰν δὲ ἦναι περισσότερα, νὰ τ’ ἀποζημιώνῃ ὁ δῆμος· διότι ἐννοῶ, ὅτι ὑποβαλλομένου ἑνὸς ἑρμηνευτικοῦ νομοσχεδίου, δὲν δύναται ἡ Κυβέρνησις νὰ δεχθῇ ἄλλην τροπολογίαν, ἀλλ’ ἡ πρότασίς μου αὕτη δὲν εἶναι κυρίως τροπολογία, εἶναι ἡ καθαυτὸ ἑρμηνεία τοῦ Β. Διατάγματος τοῦ 1836. Ὥστε, ἐὰν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εὐδοκήσῃ νὰ δεχθῇ τὴν ἑρμηνείαν ταύτην, ἡ ὁποία δὲν ἀντίκειται εἰς τὸν ἑρμηνευόμενον ἐκεῖνον νόμον, ἤθελον τοὐλάχιστον κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον καὶ ἐκεῖνοι, τῶν ὁποίων καταλαμβάνονται αἱ γαῖαι, ἀποζημιωθῆ κατά τι, καὶ οἱ δῆμοι ἤθελον ἀνακουφισθῆ. Μένει εἰς τὴν ἐκτίμησιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν ν’ ἀποφασίσωσιν ὅ,τι ἤθελον ἐγκρίνει, τὸ ὁποῖον βεβαίως ἡ Βουλὴ θέλει παραδεχθῆ.

§331ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖ ἄλλος τις τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ πρώτου ἄρθρου;

§332ΣΤΑΗΣ. Ἐγώ, κύριε Πρόεδρε.

§333ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Στάης ἔχει τὸν λόγον.

§334ΣΤΑΗΣ. Δὲν πρόκειται, Κύριοι, περὶ τῆς τυραννίας ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἄλλοτε ὁ ἀξιότιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἔλεγεν ὅτι ἐξασκεῖ ἡ πλειοψηφία, ἐπιθυμοῦσα νὰ ἐπιβληθῇ εἰς τὴν μειοψηφίαν, ἀλλὰ πρόκειται περὶ ἐπαναστάσεως τοῦ χειρίστου εἴδους, περὶ ἀνατροπῆς τῶν πάντων, διότι ἀνατροπὴ τῶν πάντων εἶναι νὰ ἀπαιτῇ ἓν Δημοτικὸν Συμβούλιον, ἢ εἷς δήμαρχος τοῦ Κράτους, νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὴν νομοθετικὴν ἐξουσίαν τὴν θέλησιν αὐτοῦ, θέλησιν κινουμένην ἀπὸ ἐλατηρίων ποταπῶν...

§335ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Δήμαρχοι καὶ Δημοτικὰ Συμβούλια, θέλετε νὰ εἴπητε, διότι εἴμεθα καὶ ἡμεῖς οἱ τοῦ δήμου Ἀθηναίων.

§336ΣΤΑΗΣ. Ὅταν ὁμιλῶ, μετρῶ τὰς λέξεις μου, καὶ διὰ τοῦτο δὲν συμπεριέλαβον καὶ ὑμᾶς τοὺς Ἀθηναίους εἰς τὴν ἐπανάστασιν. Μία φωνή. Τὴν ἀναίμακτον.

§337ΣΤΑΗΣ. Ἡ ὁποία ὅμως θὰ κάμῃ πολλὰς ἀφαιμάξεις εἰς διάφορα βαλάντια. Εἶναι ἀπίστευτον, Κύριοι, ὅτι Δημοτικὰ Συμβούλια καὶ δήμαρχοι ἔρχονται καὶ ζητοῦσι διὰ τοιούτου ἀληθῶς αὐθάδους τρόπου νὰ ἐπιβάλωσι τὴν θέλησιν αὐτῶν πρὸς τὴν νομοθετικὴν ἐξουσίαν. Διότι δὲν πρόκειται σήμερον νὰ νομοθετήσωμεν χάριν τοῦ Κράτους, ἀλλὰ χάριν 18 ἢ 19 ἀνθρώπων! Δὲν ἀγωνιζόμεθα σήμερον ὑπὲρ τῶν συμφερόντων τοῦ ἔθνους, δὲν ἀγωνιζόμεθα ὑπὲρ τῆς διατηρήσεως τῶν θεσμῶν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὑπὲρ τῆς καταργήσεως αὐτῶν, διότι οὐδὲν ἄλλο πράττομεν ἢ καταργοῦμεν τοὺς θεσμοὺς ἡμῶν, ὁπόταν καταστρέφωμεν οὑτωσὶ τοὺς νόμους χάριν τῆς ἐκπληρώσεως τῶν πόθων ἑνὸς Δημοτικοῦ Συμβουλίου καὶ ἑνὸς δημάρχου. Δὲν εἶναι τυραννία, ὡς εἶπον, ἀλλ’ ἐπανάστασις μεταξὺ τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας καὶ τῆς δικαστικῆς. Διότι τί θέλει εἴπει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ σεῖς, κύριοι συνάδελφοι, ὁπόταν ἀκούσητε μεθαύριον, ὁπόταν ἴδητε τὴν νομοτελεστικὴν ἐξουσίαν ῥίπτουσαν κατὰ πρόσωπον τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας τὸν νόμον, τὸν ὁποῖον σήμερον ζητεῖτε νὰ ψηφίσητε; ὁπόταν αὐτὸς οὗτος ὁ Ἄρειος Πάγος ἔλθῃ—καὶ θὰ ἔλθῃ, εἶναι ἀναμφίβολον,—μετά τινας ἡμέρας, καὶ ῥίψῃ κατὰ πρόσωπον ὑμῶν τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον θέλετε νὰ καθιερώσητε ὡς νόμον; Θὰ σᾶς τὸ ῥίψῃ, διότι εἶναι ἀντισυνταγματικόν. Ἀμφιβάλλω δ’ ἂν ὑπάρχῃ τις ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, ὁ ὁποῖος νὰ μὴ πιστεύῃ ἀκραδάντως, ὅτι ψηφίζομεν νόμον παρὰ τὸ Σύνταγμα. Καὶ ἐὰν τοῦτο ἦναι γεγονὸς, ὡς εἶναι, εὑρισκόμεθα ἢ δὲν εὑρισκόμεθα εἰς ἐπανάστασιν; εἶναι ἢ δὲν εἶναι σύγκρουσις μεταξὺ τῶν δύο θεμελιωδῶν ἀρχῶν τῆς Πολιτείας; Καὶ ἐὰν εἰς ἐμὲ, τὸν ἀδαέστερον πάντων περὶ τὰ νομικὰ, κατάπληξιν προξενοῦσι τὰ ἔκθεσμα ταῦτα, φαντάζομαι εἰς τοὺς ἄλλους, τοὺς ἐντριβεῖς περὶ τὰ νομικὰ, ὁποίαν κατάπληξιν γεννῶσιν. Ἀληθῶς ἡ ἱστορία θὰ ἀναφέρῃ μετὰ μελανῶν χρωμάτων τὰ τῆς νομοθετικῆς ἡμῶν ἐργασίας, ἀφοῦ ἡμεῖς, οἱ Βουλευταὶ, οἱ πλεῖστοι τῶν ὁποίων εἶναι ἄμοιροι τῶν νόμων τῆς Θέμιδος, λέγομεν πρὸς τὴν ἀνωτάτην τοῦ Κράτους δικαστικὴν ἐξουσίαν: «Δὲν γνωρίζεις τὸ καθῆκόν σου! Ἐξέδιδες ἐπὶ σειρὰν ὁλοκλήρων ἐτῶν ἀποφάσεις παρὰ τοὺς νόμους τοῦ Κράτους! Σὺ, ἡ ὁλομέλεια τοῦ Ἀρείου Πάγου!» Καὶ ἡ κατάστασις αὕτη εἶναι ἢ δὲν εἶναι ἐπανάστασις; Εἶναι ἀνατροπὴ τῶν πάντων, εἶναί τι, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ φαντασθῇ ἀνθρωπίνη διάνοια, μὴ σκοτισθεῖσα ἐκ τῆς ἀϋπνίας, τὴν ὁποίαν ὑφιστάμεθα πάντες. Καὶ ἀφοῦ εὑρισκόμεθα εἰς τὴν ἐπανάστασιν ταύτην, δικαιούμεθα, νομίζω, νὰ ἐφαρμόσωμεν τὴν κωλυσιεργίαν, τὴν προσφιλῆ ἀρχὴν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Ὄχι μόνον δικαιούμεθα, ἀλλὰ καὶ εἴμεθα ὑποχρεωμένοι, ἔχομεν καθῆκον νὰ ἀντιτάξωμεν τὴν βίαν κατὰ τῆς βίας. Θὰ ἐπεθύμουν δὲ νὰ ἔβλεπον τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως ἐν τῇ περιπτώσει ταύτῃ εὑρισκόμενον ἐν τῇ ἀντιπολιτεύσει, ἵνα ἴδω ὁποίους ἀγῶνας, ὁποίαν ἐπανάστασιν καὶ ὁποίαν ἀντίστασιν ἤθελεν ἐγείρει κατὰ τῆς πλειοψηφίας ἐκείνης, ἡ ὁποία δὲν τυραννεῖ τὴν μειοψηφίαν, ἀλλ’ ἐπαναστατεῖ κατὰ τῶν καθεστώτων τοῦ Κράτους. Δὲν ἔχω καμμίαν ἀμφιβολίαν, ὅτι τότε ἤθελον τὸν θαυμάσει, ὅπως ἀντιστρόφως τὸν θαυμάζω καὶ τώρα, σιωπῶντα! Πάντες ἠκούσατε τὰ ἐπιχειρήματα, τὰ ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης ἐξενεχθέντα κατὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου, δὲν πιστεύω δὲ νὰ ἐλησμονήσατε, ὅτι καὶ αὐτὸς ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν, ὅτι βεβαίως ἐρχόμεθα νὰ νομοθετήσωμεν τι ὅλως ἔκθεσμον, ἀλλὰ προκειμένου νὰ καταστραφῇ οἰκονομικῶς εἷς δῆμος, πρέπει καὶ τοῦτο τὸ ἔκθεσμον νὰ πράξωμεν. Ἄς τὸ πράξῃ ἡ πλειοψηφία, ἀφοῦ τὸ θέλει. Ἡμεῖς ὅμως θὰ ἐπιτελέσωμεν τὸ καθῆκόν μας, καὶ θ’ ἀντιστῶμεν πάσῃ δυνάμει, μεταχειριζόμενοι τὸ ὅπλον, τὸ ὁποῖον ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως διὰ τῆς γνωστῆς του εὐφραδείας ἔδωσε πρὸς τὴν Ἀντιπολίτευσιν.

§338ΒΟΖΙΚΗΣ. Θὰ ἔλθωμεν καὶ ἡμεῖς εἰς τὴν μειοψηφίαν, καὶ τότε...

§339ΣΤΑΗΣ. Καὶ πολὺ ταχέως θὰ ἔλθητε διὰ τῆς πορείας, τὴν ὁποίαν ἀκολουθεῖτε.

§340ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ὁ λαὸς μᾶς θέλει· δὲν θὰ καταῤῥίψητε τὸ γόητρον τῆς Κυβερνήσεως μὲ αὐτά.

§341ΣΤΑΗΣ. Εὔχομαι νὰ σᾶς θέλῃ, ἵνα ἐγὼ ἦμαι πάντοτε ἐν τῇ Ἀντιπολιτεύσει. Τοιοῦτον εἶναι τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ συζητήσωμεν· ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἐγὼ δὲν ἔχω τὴν ἀξίωσιν νὰ μεταπείσω πάντας ὑμᾶς, ἔχω ὅμως τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ὑπομνήσω πρὸς πάντας ὑμᾶς πάνθ’ ὅσα ἐλέχθησαν κατὰ τοῦ συζητουμένου νομοσχεδίου καὶ ἐλησμονήθησαν· καὶ διὰ τοῦτο θέσω σᾶς ὑποβάλει εἰς τὸν κόπον νὰ ἀκούσητε πάντα, ὅσα ἐδημοσιεύθησαν ἐν σχέσει πρὸς τὸ θέμα τοῦτο ὑπὸ τῶν διακεκριμένων νομομαθῶν, τῶν διαπραγματευθέντων τὸ θέμα τοῦτο. Δὲν εἶναι ἀνάγκη, Κύριοι, νὰ ᾖναι νομικός τις, ἵνα ἐκπλαγῇ, ἀναγινώσκων τὸ 1ον ἄρθρον τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου· διότι, ἐὰν ἀναγνώσῃ αὐτὸ, καὶ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ τὴν πρώτην παράγραφον τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου ΣΞΓʹ τῆς 16 Δεκεμβρίου 1867, θέλει ἴδει καταφανῶς τὴν μεταξύ των ἀντίφασιν. Ἐκεῖ γίνεται ῥητὴ διάκρισις μεταξὺ τῶν διαφόρων ὁδῶν, τουτέστι τῶν ἐπαρχιακῶν καὶ τῶν δημοτικῶν, καὶ τὴν διάκρισιν ταύτην σκοπίμως τὸ ἄρθρον τοῦτο, τὸ 1ον, θέλει νὰ συγχίσῃ. Ἀλλὰ δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀναπτύξω ἐγὼ τὴν διάκρισιν καὶ τὴν σύγχυσιν ταύτην, ἀφοῦ ἄλλοι συνάδελφοι, καὶ ἰδίᾳ ὁ ἐξ Εὐρυτανίας, ἀνέπτυξαν διὰ πολλῆς εὐφραδείας τὸ θέμα τοῦτο. Ἀλλὰ πλὴν τῶν ἐπιχειρημάτων ἐκείνων, δὲν ἔχομεν καὶ τὴν γνωμάτευσιν νομομαθῶν διακεκριμένων, καὶ τὴν σταθερὰν νομολογίαν τοῦ Ἀρείου Πάγου ἐπὶ σειρὰν ὁλοκλήρων ἐτῶν, ἀπὸ τοῦ 1891;

§342ΒΟΖΙΚΗΣ. Ὁ Δʹ τόμος τῆς «Θέμιδος» εἶναι πλήρης διατριβῶν ὑπὲρ τῆς ἀντιθέτου γνώμης.

§343ΣΤΑΗΣ. Ἐν ὑποσημειώσει.

§344ΒΟΖΙΚΗΣ. Μὲ τὰ ὀνόματά των καὶ τοὺς τίτλους κάτωθεν, καὶ χθὲς ἤκουσα γνωμοδότησιν δικαστικοῦ, ὁ ὁποῖος μοὶ ὡμίλει κατὰ τὴν ἑρμηνείαν, τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ὁ Ἄρειος Πάγος.

§345ΣΤΑΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι θὰ ἦτο μᾶλλον κατάλληλον, ἀντὶ νὰ ἀνακοινώσω πρὸς ὑμᾶς πάνθ’ ὅσα ἐγράφησαν ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, νὰ σᾶς ἀναγνώσω τὴν ἑσπέραν ταύτην...

§346ΡΑΛΛΗΣ. Τὴν πρωΐαν, θέλετε νὰ εἴπητε.

§347ΣΤΑΗΣ. Ἔστω τὴν πρωΐαν, ἂν καὶ θὰ ἐξακολουθήσωμεν μέχρι τῆς ἑσπέρας, διότι ἐγὼ εὐτυχῶς δὲν φοβοῦμαι ὅτι θὰ θέσω ἐκδόρια, ὡς ἄλλοι συνάδελφοι ἔπραξαν συνεπείᾳ τῆς ἀϋπνίας καὶ τῶν κακουχιῶν. Ἐγώ, νομίζω, Κύριοι, ὅτι χάριν ἑνὸς Δημοτικοῦ Συμβουλίου καὶ ἑνὸς δημάρχου ὑπεπέσαμεν εἰς τοιαῦτα ἁμαρτήματα, καὶ ἡ πλειοψηφία καὶ ἡ μειοψηφία, ὥστε εὑρισκόμεθα εἰς ἀνάλογον θέσιν πρὸς τὴν ἁμαρτωλὸν μοναχὴν Κασσιανὴν, ἧς τὸ ἰδιόμελον δοξαστικὸν τροπάριον ᾄδεται ἐν τοῖς ναοῖς τὴν ἑσπέραν τῆς σήμερον, νομίζω, καὶ τὸ ὁποῖον μοὶ ἐπιβάλλεται νὰ σᾶς ἀναγνώσω...

§348ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν εἶναι σχετικόν.

§349ΣΤΑΗΣ. Νομίζω ὅτι δὲν ὑπάρχει τι σχετικώτερον.

§350ΤΖΑΝΕΤΑΚΗΣ. Νὰ μᾶς τὸ ψάλῃς καλλίτερον.

§351ΣΤΑΗΣ. Θὰ σᾶς τὸ ψάλῃ ἄλλος ταχέως. Ἀλλ’ ἐν τούτοις ἀκούσατέ το τώρα (ἀναγινώσκει): «Κύριε, ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις περιπεσοῦσα γυνή...» Καὶ δὲν νομίζετε ὅτι ἡ Βουλὴ εἶναι ἀκριβῶς ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις περιπεσοῦσα γυνή;

§352ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν εἶναι ἡ πρώτη φορά.

§353ΣΤΑΗΣ. Ἀναμφιβόλως· εὔχομαι ὅμως νὰ ᾖναι ἡ τελευταία (ἐξακολουθεῖ ἀναγινώσκων): «...τὴν σὴν αἰσθομένη θεότητα, μυροφόρου ἀναλαβοῦσα τάξιν, ὀδυρομένη, μύρα σοι πρὸ τοῦ ἐνταφιασμοῦ κομίζει...» ὡς σήμερον εἶναι ἀναμφίβολον, ὅτι πλησιάζομεν πρὸς τὸν ἐνταφιασμὸν τῆς Βουλῆς (ἐξακολουθεῖ ἀναγινώσκων): «Οἴμοι! λέγουσα, ὅτι νύξ μοι ὑπάρχει, οἶστρος ἀκολασίας ζοφώδης τε καὶ ἀσέληνος, ἔρως τῆς ἁμαρτίας...» Ὁ ἔρως ὄχι πλέον τῆς ζοφώδους καὶ ἀσελήνου ἀκολασίας, ἀλλ’ ὁ ἔρως πρὸς τὴν ἐξουσίαν φέρει τὴν πλειοψηφίαν τῆς Βουλῆς εἰς τὴν ἀκολασίαν ταύτην, διότι εἶναι ἀναμφίβολον, ὅτι μόνον τοιοῦτος σκοπὸς ὤθησε τὴν Βουλὴν εἰς τὴν ὁλονυκτίαν ταύτην, διότι εἶναι ἀναμφίβολον, ὅτι ἡ ἐπιβολὴ δὲν ἤθελεν εὕρει τόσον εὐήκοον τὸ οὖς, ἐὰν δὲν εἶχε καὶ τοιοῦτον σκοπόν· εἶναι ἀναμφίβολον, ὅτι, ἐὰν δὲν ἐπέκειτο ἡ ἐκλογὴ Ἀττικῆς, δὲν θὰ ἦτο ἡ Βουλὴ τόσον πρόθυμος εἰς τὸ νὰ ὑπακούῃ εἰς τὰς διαταγὰς τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου καὶ τοῦ δημάρχου Πειραιῶς (ἐξακολουθεῖ ἀναγινώσκων): «Ἁμαρτιῶν μου τὰ πλήθη, καὶ κριμάτων σου ἀβύσσους, τίς ἐξιχνιάσει, ψυχοσῶστα Σωτήρ μου;» Ὁ λαὸς δὲν θὰ ἔχῃ ἀμέτρητον τὸ ἔλεος, ὅταν ἔλθῃ ἡ στιγμὴ —καὶ ταχέως θὰ ἔλθῃ— τῆς κρίσεως. Κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην, εἶναι ἀκριβῶς τὸ σπουδαιότερον τῶν ἐπιχειρημάτων, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ φέρωμεν, ἵνα πεισθῇ ἡ Βουλή, ὅτι ἁμαρτάνει ἁμαρτίαν δεινὴν, ἀγωνιζομένη ἵνα ἐκπληρώσῃ ἐπιθυμίαν ἑνὸς Δημοτικοῦ Συμβουλίου καὶ ἵνα ἀδικήσῃ οὐχὶ ἄτομον ἢ ἄτομα, ὅπως ἔλεγεν ὁ ἀξιότιμος προαγορεύσας, ἀλλ’ ἵνα ἀδικήσῃ ὁλόκληρον τὴν Ἑλληνικὴν κοινωνίαν. Μετὰ τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου, θὰ ἴδητε ὅτι θὰ ἔχωμεν τὰς ἀδικίας ταύτας, ὅταν εὑρεθῇ δήμαρχος καὶ Δημοτικὸν Συμβούλιον φατριαστικὸν, καὶ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁ ὁποῖος νὰ ἐκτελῇ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ δημάρχου καὶ τοῦ Δημοτικοῦ τούτου Συμβουλίου. Θὰ ἴδητε νὰ κατεδαφίζωνται αἱ οἰκίαι σας, καὶ δὲν θὰ ᾖναι δυνατὸν νὰ ἀντεπεξέλθητε κατὰ τῆς ἀδικίας ταύτης. Δὲν θὰ τοὺς ἀναχαιτίσητε, διότι ὁ δῆμος καὶ τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον δὲν θὰ διατρέχωσι κανένα κίνδυνον ἀποζημιώσεως, ἐὰν τὰς οἰκίας ἡμῶν κατεδαφίσωσιν, ἵνα γείνωσι πλατεῖαι καὶ δρόμοι εὐρεῖς, πρὸς στολισμὸν τῶν πρωτευουσῶν τῶν δήμων, ἔστω καὶ τῶν τῆς τρίτης τάξεως. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀληθὴς ἔννοια τοῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον θέλετε νὰ καταστήσωμεν νόμον. Καὶ ἂν ἀληθῶς ἐπρόκειτο, Κύριοι, περὶ οἰκονομικῆς καταστροφῆς τῶν δήμων τοῦ Κράτους, ἔστω καὶ ἑνὸς μόνου δήμου, ἴσως καὶ ἐγὼ ἤθελον ὑπερψηφίσει τοῦ νομοσχεδίου τούτου. Ἀλλὰ περὶ τίνος πρόκειται; Περὶ οὐδενὸς ἄλλου, εἰμὴ περὶ ἁπλῆς ἐκδικήσεως· διότι ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν δὲν εὐηρεστήθη νὰ προσκομίσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰς ἀπαιτήσεις τοὐλάχιστον τὰς κατὰ τοῦ δήμου Πειραιῶς, ἵνα ἴδωμεν εἰς ποῖον ποσὸν ἀνέρχονται αἱ ἀπαιτήσεις αὗται, διότι ἠκούσαμεν, ὅτι εἰς δεκάδας ἑκατομμυρίων ἀνέρχονται αἱ ἀπαιτήσεις αὗται. Ἀλλὰ πάντα ταῦτα εἶναι ψευδῆ καὶ ἀνυπόστατα. Καὶ ἐνῷ πάντα ταῦτα εἶναι ψευδῆ καὶ ἀνυπόστατα, ἀφ’ ἑτέρου εἶναι ἀληθὲς, ὅτι οἱ ἐπιζητοῦντες τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου ἔχουσιν ἐξοφλήσει τοὺς λογαριασμούς των μετὰ τοῦ δήμου Πειραιῶς καὶ τοῦ τῶν Ἀθηναίων, σπεύσαντες ν’ ἀποζημιωθῶσι διὰ τρόπου συμβιβαστικοῦ, βεβαίως οὐχὶ ὠφελίμου πρὸς τοὺς δήμους. Καὶ ταῦτα σᾶς ἔλεγεν ἔντιμος καὶ σεβαστὸς, ἄρτι ἐκ τοῦ βήματος τούτου κατελθὼν, συνάδελφος, καὶ σᾶς ἐπεδείκνυε μάλιστα καὶ συμβόλαιον, τὸ ὁποῖον δὲν ἠξεύρω εἰς τίνος ἤδη συναδέλφου χεῖρας εὑρίσκεται. Ἐλέχθη μάλιστα, ὅτι πρὸ ὀλίγου χρόνου, πρὸ μηνῶν ἴσως, ἀπεζημιώθη συνάδελφος ἡμῶν, λαβὼν 50 ἢ 60 χιλιάδας δραχμὰς πρὸς ἐξόφλησιν τῆς κατὰ τοῦ δήμου Πειραιῶς ἀπαιτήσεώς του...

§354ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ποῖος εἶναι αὐτός;

§355ΣΤΑΗΣ. Ζητήσατε τὸ συμβόλαιον, νὰ τὸ ἴδητε.

§356ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Θέλομεν νὰ μάθωμεν.

§357ΣΤΑΗΣ. Δὲν ἠξεύρω. Νομίζω, μεταξὺ τῶν ἄλλων ἀνέγνωσα, ὅτι ἦτο καὶ ὁ κ. Λεβίδης.

§358ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι ἡ πενθερὰ τοῦ κ. Λεβίδου, ἡ ὁποία ἔχει δικαίωμα νὰ ἔχῃ περιουσίαν ἰδιαιτέραν.

§359Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Δὲν ἤκουσα.

§360ΣΤΑΗΣ. Ὁ κ. Καραλίβανος ἐπέδειξεν εἰς τὴν Βουλὴν ἓν συμβόλαιον, τὸ ὁποῖον περιῆλθε καὶ εἰς τὴν κατοχήν μας. Παρετηρήσαμεν λοιπόν...

§361ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ σεῖς ὁμιλεῖτε διὰ τὸν ἀδελφόν σας.

§362ΣΤΑΗΣ. Ἀπατᾶσθε. Δὲν ἔχετε κανὲν δικαίωμα νὰ λέγητε ἐνταῦθα μὴ ἀληθῆ. Οὔτε ἐγὼ οὔτε ὁ ἀδελφός μου ἐνδιαφερόμεθα.

§363Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Λοιπὸν δὲν τελειώνετε καλὰ τὴν ἰδέαν σας;

§364ΣΤΑΗΣ. Εἶπον, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ ἀποζημιώσεως νομίμου ἐκ μέρους τοῦ δήμου Πειραιῶς...

§365Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ. Καὶ τί ἔχω νὰ κάμω ἐγώ;

§366ΣΤΑΗΣ. .. καὶ ἔσπευσαν νὰ συμβιβασθῶσι...

§367Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ὄχι ἐγώ.

§368ΣΤΑΗΣ. Οἱ ἐνδιαφερόμενοι, οἱ ὁποῖοι ἦσαν, νομίζω, συγγενεῖς σας. Ἀλλὰ μήπως ὁ δῆμος Πειραιῶς ἔσπευσε νὰ ζητήσῃ καὶ πρὸς τοὺς ἄλλους ἀπαιτητὰς νὰ συμβιβασθῇ, καὶ ἀπέφυγον οὗτοι; Δὲν πρόκειται δὲ, Κύριοι, ὡς σᾶς εἶπον, περὶ 12 ἢ 15 ἑκατομμυρίων, τὰ ὁποῖα ζητοῦσι νὰ καταβάλῃ ὁ δῆμος Πειραιῶς, ἀλλὰ περὶ 400,000 μόνον δραχμῶν, καὶ ἴσως οὐδὲ τόσας θὰ κατέβαλλεν, ἐὰν συνεβιβάζετο, ὡς θετικῶς γινώσκω, χάριν δὲ τοῦ εὐτελοῦς τούτου ποσοῦ ἀνεβίβασαν τὸ ζήτημα εἰς ζήτημα καταστροφῆς τοῦ δήμου Πειραιῶς καὶ εἰς ζήτημα Κυβερνητικῆς ὑπάρξεως! Καὶ ἔπειτα θέλετε νὰ μὴ χαρακτηρίσωμεν τὴν πρᾶξιν ταύτην καὶ τὰς συνεπείας αὐτῆς ὡς ἐπανάστασιν! Βεβαίως εἶναι ἐπανάστασις. Ἐγὼ σᾶς διαβεβαιῶ, ὅτι, ἂν ἐφρόνουν ὅτι ἔπρεπε νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον χάριν τῶν συμφερόντων τοῦ δήμου Πειραιῶς, ἢ ἄλλου τινὸς, εὐθὺς ὡς ἤθελον ἀναγνώσει τὸ ἔγγραφον τοῦτο, τὸ ὁποῖον ὁ δήμαρχος καὶ τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον τοῦ δήμου Πειραιῶς ἔπεμψαν πρὸς τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Κυβέρνησιν, καὶ τὸ ὁποῖον ἐδημοσιεύθη ἐν τῇ «Σφαίρᾳ» τοῦ Πειραιῶς, τὴν αὐτὴν στιγμὴν ἤθελον μεταβάλει γνώμην, ἵνα περισώσω τὰ δικαιώματα καὶ τὸ γόητρον τοῦ Ἑλληνικοῦ Κοινοβουλίου. Τὸ ἔγγραφον ἔχει ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Πρὸς τὸν Σ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὸν Πρόεδρον τῆς Βουλῆς κ.κ. Θ. Π. Δηλιγιάννην καὶ Ἀλέξ. Θ. Ζαΐμην. «Ὁ Δήμαρχος καὶ τὸ παρ’ αὐτῷ Δημοτικὸν Συμβούλιον Πειραιῶς. «Ἐν Πειραιεῖ τῇ 13 Μαρτίου 1895. «Ἐξελέχθημεν ὑπὸ τῶν συμπολιτῶν μας καὶ ὠμόσαμεν ἐπὶ τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελίου νὰ ὑπερασπίσωμεν τὰ δίκαια καὶ συμφέροντα τοῦ δήμου, οὗτινος μᾶς ἐνεπιστεύθη ἡ διοίκησις, ἀλλὰ ἐκ παρερμηνείας τοῦ περὶ ῥυμοτομίας νόμου, ἐὰν μὴ ψηφισθῇ τὸ ὑποβληθὲν εἰς τὴν Βουλὴν ἑρμηνευτικὸν νομοσχέδιον, τοῦ ὁποίου τὴν ἀνάγκην κατεῖδε καὶ ἡ παροῦσα καὶ ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις, ἀδυνατοῦμεν νὰ πράξωμέν τι ὠφέλιμον ὑπὲρ τοῦ δήμου, καὶ ἀναγκαζόμεθα νὰ ἐγκαταλείψωμεν αὐτὸν ἕρμαιον εἰς τὴν διαρπαγὴν, παραιτούμενοι ἐξ ἀδυναμίας τοῦ ἀξιώματος, μὲ τὸ ὁποῖον ἡ πόλις μᾶς περιέβαλε. Δὲν ἀντιπροσωπεύομεν οὐδὲ ἐπιδιώκομεν ἴδια ἢ τοπικὰ κατὰ τῶν γενικῶν συμφέροντα, οὔτε τὴν ἀδικίαν τινὸς ἐκ τῶν συμπολιτῶν μας ἰδιοκτητῶν ἐπιζητοῦμεν. Ὁ νόμος περὶ ῥυμοτομίας σαφῶς ὁρίζει τοὺς ὑποχρέους εἰς ἀποζημίωσιν παροδίους, οἵτινες καὶ ὠφελοῦνται ἐκ τῆς ῥυμοτομίας, καὶ τὸ ἑρμηνευτικὸν νομοσχέδιον τοῦτο σκοπεῖ καὶ ὑποστηρίζει. Ἀλλ’ ἡ ταλαντευομένη νομολογία τοῦ Ἀρείου Πάγου ὑποχρέους καθίστησι τοὺς δήμους. Οὕτω πᾶς δῆμος εἶναι ὑπόχρεως ν’ ἀποζημιώσῃ ὅλους τοὺς ἰδιοκτήτας τῶν ὁδῶν καὶ πλατειῶν, εἶναι δὲ εὐνόητον τοὐντεῦθεν, ὅτι οὐδεὶς δῆμος δύναται νὰ βαστάσῃ τὸ βάρος τοῦτο, καὶ πάντες θὰ ὑποστῶσι τελείαν καταστροφὴν, πρωτίστως δὲ ὁ δῆμος Πειραιῶς, ὁ διὰ τὴν εὐπορίαν του ἐποφθαλμιούμενος, καθ’ οὗ ἀπὸ τριετίας ἔχουσιν ἐγερθῆ δίκαι περὶ ἀποζημιώσεως ἄνω τῶν δώδεκα ἑκατομμυρίων. Καὶ βεβαίως βραδύτερον οἱ ἐκ ῥυμοτομίας στερούμενοι τῆς ἰδιοκτησίας των οὐδὲν ἐκ κατεστραμμένου δήμου θὰ δύνανται νὰ ἀπολαύσωσι, καὶ πραγματικὴν τότε θὰ ὑφίστανται ἀπώλειαν, ἀλλὰ περὶ τούτων δὲν προνοοῦσιν οἱ ἀμέσως ἐνδιαφερόμενοι, ὅσοι πρῶτοι κατώρθωσαν νὰ θέσωσι τὴν χεῖρα αὐτῶν κατὰ τῶν δήμων, προνοοῦσι δὲ ὑπὲρ ἑαυτῶν, ἀδιαφοροῦντες καὶ περὶ τοῦ μέλλοντος τῶν δήμων καὶ περὶ τῶν ἄλλων ἰδιοκτητῶν, ὅσοι ποτὲ θὰ εὑρεθῶσιν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ζητήσωσιν ἀποζημίωσιν διὰ καταληφθεῖσαν ὑπὸ τῶν ὁδῶν ἰδιοκτησίαν των. Ἐὰν ἐπικρατήσῃ ἡ νομολογία τοῦ Ἀρείου Πάγου, οὐδεὶς ποτε δῆμος θὰ δυνηθῇ νὰ εὐπορήσῃ καὶ ἐκπληρώσῃ τὸν ὑψηλὸν αὑτοῦ προορισμὸν, ὃν ἔχει ἐν τῇ Πολιτείᾳ. Ἡ νομολογία αὕτη ἔσται ἐν τῷ μέλλοντι ἡ χειροπέδη τῶν δήμων. Καὶ τίς ποτε θὰ δυνηθῇ νὰ ἀνορθώσῃ οὕτως ἀπεγυμνωμένους καὶ κατεστραμμένους δήμους; Καὶ τίς θὰ ἔχῃ τὴν φιλοπατρίαν καὶ φιλοδοξίαν νὰ διοικήσῃ ἐπὶ ἐρειπίων; Καὶ ἡ Κυβέρνησις καὶ ἡ Βουλὴ καὶ τὰ ἐν τῇ Βουλῇ κόμματα, ἐν τῇ συνέσει αὑτῶν, ὀφείλουν νὰ προλάβωσιν ἄφευκτον τῶν δήμων καταστροφὴν, καὶ ἐλπίζομεν καὶ πεποίθαμεν εἰς τὴν φιλοπατρίαν αὐτῶν. Ἡμεῖς δὲ, ὡς ἀντιπρόσωποι τοῦ πρὸ τῶν θυρῶν τῆς πρωτευούσης δήμου, προγινώσκοντες τὴν καταστροφὴν, ἂν μὴ ἐπιψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον, ἀλλ’ ἀδυνατοῦντες διὰ τῶν ἰδίων δυνάμεων νὰ προλάβωμεν αὐτὴν, κηρύττομεν καὶ δηλοῦμεν ἀπροκαλύπτως, ὅτι μᾶς εἶναι ἐντελῶς ἀδύνατον νὰ διοικήσωμεν οὕτω κατεστραμμένον δῆμον, καὶ ἀπεκδυόμενοι πάσης εὐθύνης ἐναποτίθεμεν πάσας τὰς ἐλπίδας τοῦ τόπου, ὃν ἀντιπροσωπεύομεν, εἰς τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Κυβέρνησιν, αὗται δὲ, ὡς ὕψισται ἐν τῷ Κράτει ἐξουσίαι, ἃς πράξωσιν ἐν τῇ συνέσει αὐτῶν ὅ,τι ἡ φιλοπατρία καὶ τὸ γενικὸν τοῦ Κράτους συμφέρον τοῖς ὑπαγορεύουσιν. «Ὑποσημειούμεθα εὐσεβάστως «Εὐπειθέστατοι «Ὁ Δήμαρχος Τὸ Δημ. Συμβούλιον.» Διὰ τοῦ ἐγγράφου τούτου τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον καὶ ὁ δήμαρχος Πειραιῶς καθυβρίζουσι τὴν ὁλομέλειαν τοῦ Ἀρείου Πάγου, ὡς παρερμηνεύουσαν τοὺς νόμους τοῦ Κράτους, καὶ ἀπειλοῦσι τὴν Κυβέρνησιν διὰ τῆς παραιτήσεως αὐτῶν ἀπὸ τῶν ἀξιωμάτων, τὰ ὁποῖα κατέχουσιν! Ἀληθῶς καὶ ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις ἐσκέφθη νὰ ὑποβάλῃ ὅμοιον νομοσχέδιον, πιεσθεῖσα παρὰ τοῦ τότε δημάρχου Πειραιῶς, φίλου τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἔχοντος ἀδελφὸν Βουλευτὴν, ὅπως καὶ ὁ νῦν δήμαρχος ἔχει συγγενῆ αὐτοῦ ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ, καὶ τότε ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ἡ ἀπαίτησις ἐπροβάλλετο κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον, καθ’ ὃν καὶ σήμερον προβάλλεται: «ἢ θὰ ψηφίσητε τὸ νομοσχέδιον, ἢ δὲν εἴμεθα φίλοι σας!» Ἐκλονίσθη ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη, διότι εἰσήγαγε μὲν τὸ νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλήν, ἀλλὰ δὲν ἐπέμεινεν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν αὐτοῦ, ἀφοῦ ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης ἐπιτροπὴ ἐκηρύχθη κατὰ τοῦ νομοσχεδίου. Ἤδη ἀπειλοῦσι τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, ἄρα καὶ τὴν Βουλήν!...

§369ΠΑΓΑΝΕΛΗΣ. Ἀπειλοῦσι τὴν Βουλὴν καὶ τὸν Ἄρειον Πάγον!

§370ΣΤΑΗΣ. Καὶ ἐν τούτοις διὰ τῶν ἀπειλῶν θὰ ἐπιτύχωσι τοῦ σκοποῦ... Φαντασθῆτε, ἐὰν τὸ ἔγγραφον τοῦτο προήρχετο οὐχὶ παρὰ τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Πειραιῶς, ἀλλὰ παρὰ τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου τοῦ δήμου Ἀγκιστρίου, τῆς ἐπαρχίας Αἰγίνης! τί θὰ ἐλέγατε, παρακαλῶ; Ἴσως δὲν γνωρίζετε οὔτε ποῦ εὑρίσκεται τὸ Ἀγκίστρι (γέλωτες).

§371ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχετε τοιοῦτον ἔγγραφον εἰς χεῖράς σας, κύριε Στάη;

§372ΣΤΑΗΣ. Μάλιστα, βλέπω τὸν δήμαρχον Πειραιῶς ὑπογεγραμμένον, ὡς καὶ τὸ Δημοτικὸν αὐτοῦ Συμβούλιον, ἐδημοσιεύθη δὲ τὸ ἔγγραφον τοῦτο εἰς τὸ φύλλον τῆς 13 Μαρτίου 1895 τῆς ἐν Πειραιεῖ ἐκδιδομένης «Σφαίρας». Ἀλλ’ ἐνῷ τοιαύτας γνώμας ἔχει τὸ νομομαθὲς καὶ σοφὸν Δημοτικὸν Συμβούλιον τοῦ δήμου Πειραιῶς, ὁποίαν ἆρά γε γνώμην ἔχουσιν οἱ παρ’ ἡμῖν διακεκριμένοι νομομαθεῖς; ὁποίαν ἆρά γε γνώμην ἔχει ὁ γνωστὸς τοῖς πᾶσιν, ὁ ἐντριβὴς περὶ τὰ νομικὰ καὶ γνωστὸς συγγραφεὺς κ. Θ. Ν. Φλογαΐτης; Ἐπιτρέψατέ μοι νὰ σᾶς ἀναγνώσω τὴν γνώμην αὐτοῦ, δημοσιευθεῖσαν ἐν τῷ «Ἄστει» τῆς 19 Μαρτίου 1896, ἡ ὁποία ἔχει ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Γνωμοδότησις. «Κληθεὶς νὰ γνωμοδοτήσω, ἂν τὸ ὑποβληθὲν εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου ΣΞΓʹ τοῦ 1867 περὶ ὁδοποιΐας συνάδῃ πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος, «ἀποφαίνομαι ὡς ἑξῆς: «Κατὰ τὴν γνώμην μου, τὸ νομοσχέδιον περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου ΣΞΓʹ τοῦ 1867 περὶ ὁδοποιΐας προσκρούει εἴς τε τὸ Σύνταγμα καὶ τὰ θεμελιώδη ἀξιώματα τοῦ δικαίου. «Αʹ) Κατὰ θεμελιῶδες ἀξίωμα τοῦ δικαίου, ὅπερ οὐ μόνον ἀναγράφει μετὰ πάντων τῶν ἄλλων ἀστικῶν νόμων καὶ ὁ ἡμέτερος ἀστικὸς νόμος, ἀλλὰ τὰ πλεῖστα τῶν Συνταγμάτων καταλέγουσιν αὐτὸ καὶ μεταξὺ τῶν πρώτων συνταγματικῶν διατάξεων, «ὁ νόμος προνοεῖ περὶ τοῦ μέλλοντος, καὶ δὲν ἔχει ἀναδρομικὴν δύναμιν». Κατ’ ἐξαίρεσιν δὲ μόνον καὶ χάριν αὐτοῦ πάλιν τοῦ δικαίου, ὅπερ ὑποτίθεται ὅτι δύναται νὰ θυσιασθῇ ἐνίοτε ἐν τῇ ἀσκήσει τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας ὑπὸ δικαστῶν παρανοούντων τὸν νόμον, ἐπιτρέπεται ὑπὸ τῶν Συνταγμάτων ἡ διὰ νέου νόμου ἑρμηνευτικοῦ ἐξήγησις παρανοηθέντος νόμου, ὁσάκις ἡ παρανόησις αὕτη θέτῃ ἐν ἀμφιβόλῳ τὸ δίκαιον πρὸς μεγάλην ζημίαν τῆς Πολιτείας καὶ τῆς δημοσίας τάξεως; Διὰ τῆς ἐξηγήσεως δὲ ταύτης ἀνατρέχει ἡ ἰσχὺς τοῦ ἑρμηνευτικοῦ νόμου μέχρι τῆς ἐποχῆς, καθ’ ἣν ὁ ἑρμηνευόμενος νόμος ἐδημοσιεύθη. Ἀλλ’ ὅπως ἡ ἐπιτρέπουσα τοῦτο διάταξις τοῦ Συντάγματος συνάδῃ πρὸς τὴν ἑτέραν συνταγματικὴν διάταξιν, (ἥτις, ὡς εἴπομεν, ἀποτελεῖ καὶ νομικὸν ἀξίωμα) καθ’ ἣν ὁ νόμος προνοεῖ μόνον περὶ τοῦ μέλλοντος, ἐπιτρέπεται κατὰ τὴν ὁμόφωνον τῶν συγγραφέων γνώμην εἰς τὴν νομοθετικὴν ἐξουσίαν νὰ προβαίνῃ εἰς αὐθεντικὴν ἑρμηνείαν προϋπάρχοντος νόμου, μόνον ὁσάκις διαπληκτίζηται ἡ νομολογία τῶν δικαστηρίων, διαφοροτρόπως ἑρμηνευομένου αὐτοῦ, καὶ καθίσταται ὑπὸ τῶν πραγμάτων ἀπαραίτητος ἡ παρέμβασις τῆς αὐθεντικῆς ἑρμηνείας, πρὸς ἀποσόβησιν τῆς μιᾶς ἐκ τῶν δύο γνωμῶν. Ἀλλὰ καὶ τοῦ τοιούτου δικαιώματος σπανιώτατα ἐγένετο χρῆσις, διότι ἐθεωρήθη ἀτοπωτάτη ἡ ὑποχρεωτικὴ ὑπαγωγὴ ἐκκρεμοῦς δίκης εἰς τὴν μίαν ἐκ τῶν δύο διαπαλαιουσῶν γνωμῶν. Ἐν δὲ τοῖς ἀποτελοῦσι τὸ νῦν ἰσχῦον Γαλλικὸν πολίτευμα συνταγματικοῖς νόμοις τῆς Γαλλίας οὐδὲ περιελήφθη κἂν διάταξις, ἀπονέμουσα τῇ νομοθετικῇ ἐξουσίᾳ τὸ δικαίωμα τῆς αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τῶν νόμων, θεωρηθείσης ὡς ἀείποτε ἀτόπου τῆς νομοθετικῆς παρεμβάσεως. Ἀλλὰ τὸ ὑποβληθὲν εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ 34 ἄρθρου τοῦ νόμου ΣΞΓʹ περὶ ὁδοποιΐας ἀνατρέπει τὴν ἀπό τινων ἐτῶν ἐπικρατοῦσαν παγίαν τοῦ νόμου τούτου ἑρμηνείαν τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας (Ἀρείου Πάγου 21, 97 καὶ 238 τοῦ 1891, 94 τοῦ 1894, 47 καὶ 307 τοῦ 1895, 10 τοῦ 1896), καθιεροῦν τὴν ἀκριβῶς ἀντίθετον ἐξήγησιν, δηλονότι μεταβάλλει κατ’ οὐσίαν τὸν νόμον, καὶ εἰς τὸν νέον νόμον παρέχει ἀναδρομικὴν ἰσχύν. Οὕτω δέ πως παραβιάζεται κατ’ οὐσίαν ἐν αὐτῷ ἡ θεμελιώδης ἀρχὴ τοῦ δικαίου, ὅτι οἱ νόμοι προνοοῦσι περὶ τοῦ μέλλοντος καὶ δὲν ἔχουσιν ἀναδρομικὴν ἰσχύν. Βʹ) Τὸ ἄρθρον 17 τοῦ Συντάγματος ὁρίζει ῥητῶς, ὅτι οὐδεὶς στερεῖται τῆς ἰδιοκτησίας του, ἐὰν μὴ προηγηθῇ ἀποζημίωσις· ἀλλὰ διὰ τοῦ ὑποβληθέντος νομοσχεδίου καθιεροῦται ὅτι δικαιοῦται ὁ δῆμος νὰ καταλαμβάνῃ τὴν ἰδιοκτησίαν τοῦ πολίτου πρὸς σχηματισμὸν τῶν ἐν ταῖς πόλεσιν ὁδῶν, οὐ μόνον μὴ προκαταβαλλομένης ἀποζημιώσεως, ἀλλὰ καὶ παραπεμπομένου τοῦ στερουμένου οὕτω τῆς ἰδιοκτησίας αὐτοῦ πολίτου εἰς τοὺς παροδίους ἰδιοκτήτας, καθ’ ὧν δικαιοῦται οὗτος νὰ ἐγείρῃ μετὰ τὴν κατάληψιν ἀγωγήν, οὐδεμίαν κἂν δυνάμενος νὰ ἔχῃ βεβαιότητα, ὅτι καὶ μετὰ πολλὰ ἔτη θέλει ἀποζημιωθῆ, διὰ τὸ ἀβέβαιον τῆς φερεγγυότητος καὶ τῆς καλῆς πίστεως αὐτῶν. Ὅθεν καταφανῶς προσκρούει τοῦτο εἴς τε τὸ δίκαιον καὶ εἰς ῥητὴν συνταγματικὴν διάταξιν.» Θεόδωρος Ν. Φλογαΐτης» Φαντασθῆτε, Κύριοι, ὁποία θὰ ἦναι ἡ θέσις τῶν πολιτῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἔχουσι νῦν ἐκκρεμεῖς ὑποθέσεις τοιαύτης φύσεως εἰς τὸν Ἄρειον Πάγον, ἂν ψηφισθῇ αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον. Ἀνατρέπονται αἱ δίκαι αὐτῶν αὐτοδικαίως, οἱ δῆμοι ἀπαλλάσσονται ὁριστικῶς, καὶ οἱ τὰς ἀπαιτήσεις ταύτας ἔχοντες στρέφονται πρὸς τοὺς παροδίους αὐτῶν, ὡς ἀπαιτεῖ ὁ νόμος τοῦ 1836, καὶ ἐνῷ ἐγείρουσι νέας ἀγωγὰς κατὰ τῶν παροδίων, ἔρχεται ἄλλη Βουλὴ, φρονοῦσα τὰ ἐναντία, καὶ καταργεῖ τὸν νόμον, τὸν ὁποῖον ψηφίζομεν ἡμεῖς τώρα, καὶ ἐπανέρχεται τὸ πρώην καθεστὼς, ὁ νόμος ΣΞΓʹ τοῦ 1867, καὶ ἀνατρέπονται πάλιν αἱ δίκαι τῶν ἐνδιαφερομένων κατὰ τῶν παροδίων! Ἀλλὰ κατὰ τίνος τότε νὰ ἀπευθυνθῶσιν, ἵνα λάβωσιν ἀποζημίωσιν; Εἶναι ἀναμφίβολον, Κύριοι, ὅτι οἱ τοιοῦτον νόμον ψηφίζοντες οὐδὲν ἄλλο πράττουσιν ἢ ἐγκληματοῦσι, διότι ἔγκλημα εἶναι ἡ ἀφαίρεσις τῆς περιουσίας τοῦ πολίτου ἄνευ προηγουμένης ἀποζημιώσεως, ὡς ἀπαιτεῖ τὸ Σύνταγμα ἡμῶν. Τοιαύτη εἶναι ἡ γνώμη τοῦ κ. Φλογαΐτου. Ἀλλ’ ἆρά γε μόνος ἐκ τῶν παρ’ ἡμῖν νομομαθῶν εἶναι ὁ κ. Φλογαΐτης, ὁ ἔχων τὴν γνώμην ταύτην; Ἰδοὺ τίνα γνώμην ἔχουσιν ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου οἱ ἐπίσης διακεκριμένοι νομομαθεῖς Εὐκλείδης, Ι. Εὐταξίας, Ἀραβαντινὸς καὶ Ψαρᾶς (ἀναγινώσκει): «Ὑπόμνημα «Πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, τὸν κ. Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τοὺς κ. κ. Βουλευτὰς περὶ τοῦ νομοσχεδίου «περὶ ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 54 τοῦ ΣΞΓʹ νόμου τοῦ 1867 περὶ ὁδοποιΐας». «Τὸ πρὸς τὴν Βουλὴν ὑποβληθὲν νομοσχέδιον περὶ ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου ΣΞΓʹ τοῦ 1867 περὶ ὁδοποιΐας εἶναι αὐτὸ ἐκεῖνο, ὅπερ, ὑποβληθὲν καὶ πέρυσιν ὑπὸ τοῦ τότε Ὑπουργοῦ μετὰ τῆς αὐτῆς αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως, δὲν ἐψηφίσθη ὑπὸ τῆς Βουλῆς, ὡς βεβαιοῦται ἐν τῇ αἰτιολογικῇ ἐκθέσει· φέρει δὲ αὕτη ὡς αἰτιολογίαν τῆς προτεινομένης ἑρμηνείας, ὅτι ὁ Ἄρειος Πάγος, ἐνῷ διὰ πολλῶν ἀποφάσεων εἶχε παραδεχθῆ ὅτι ὁ νόμος περὶ ὁδοποιΐας δὲν κατήργησε τὰς παλαιοτέρας διατάξεις περὶ εὐθύνης τῶν παροδίων πρὸς ἀποζημίωσιν τῶν κυρίων τῶν ὑπὸ τῶν ὁδῶν ἐντὸς τῶν πόλεων καταλαμβανομένων κτημάτων, διὰ τῆς ἀποφάσεως 238 τοῦ 1891 παρεδέχθη ἀντιθέτως, ὅτι ὑπεύθυνοι διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τούτων εἶναι οἱ δῆμοι. Ἀλλ’ ὁ Ἄρειος Πάγος παρεδέξατο τὴν εὐθύνην τῶν δήμων οὐ μόνον διὰ τῆς ἀποφάσεως ταύτης, ἀλλὰ καὶ διὰ σωρείας ἄλλων, ἤτοι τῶν ὑπ’ ἀριθ. 21 καὶ 97 τοῦ αὐτοῦ ἔτους, 94 τοῦ 1894, 47 καὶ 507 τοῦ 1895, καὶ τέλος διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 10 ἐ. ἔ. ἀποφάσεως τῆς ὁλομελείας αὐτοῦ, ἧς συνάπτομεν ἀντίγραφον. Μετὰ τὴν ἔκδοσιν δὲ τῶν ἀποφάσεων τούτων, δι’ ὧν ἐπαγιώθη ἡ νομολογία τοῦ ἀνωτάτου δικαστηρίου, κυρωθεῖσα καὶ δι’ ἀποφάσεως ἀμφοτέρων τῶν τμημάτων ἐν ὁλομελείᾳ, δὲν δύναται πλέον, νομίζομεν, νὰ γίνηται λόγος περὶ ἀμφιβαλλομένης ἐννοίας τοῦ νόμου, ὅπως δικαιολογηθῇ τὸ ἀνώμαλον καὶ ἐξαιρετικὸν μέτρον τῆς ψηφίσεως νόμου ἑρμηνευτικοῦ, δι’ οὗ καταστρέφονται κεκτημένα δικαιώματα, ἅπερ καὶ ἡ αἰτιολογικὴ ἔκθεσις φαίνεται μὴ θέλουσα νὰ θίξῃ, ἐν οἷς λέγει ὅτι ἡ ψήφισις τοῦ νομοσχεδίου καθίσταται ἀναγκαία, ὅπως τεθῇ φραγμὸς εἰς τὰς δίκας, αἵτινες μέλλουσι νὰ ἐγερθῶσι κατὰ τῶν δήμων. Ἀλλ’ εἶναι καὶ ὀρθὴ προδήλως ἡ ἑρμηνεία, ἣν ἔδωκεν ὁ Ἄρειος Πάγος, στηριζόμενος εἰς τὴν ῥητὴν καὶ σαφῆ διάταξιν τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου. «Κατ’ αὐτὴν ἡ πρόσκτησις τῶν ὑπὸ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν καταλαμβανομένων γαιῶν καὶ κτημάτων βαρύνει τοὺς δήμους ἄνευ διακρίσεως μεταξὺ τῶν διαφόρων εἰδῶν τῶν δημοτικῶν ὁδῶν, ὅθεν καὶ ὡς πρὸς τὰς ἐντὸς τῶν πόλεων ὁδούς, αἵτινες καὶ αὗται εἶναι ὁμολογουμένως δημοτικαί, ὡς δέχεται καὶ ἡ αἰτιολογικὴ ἔκθεσις (ἴδε ἀνάπτυξιν ἐν τῷ προηγουμένῳ ὑπομνήματι), ὑπεύθυνοι εἶναι οἱ δῆμοι, διότι τὸ ἄρθρον διατηρεῖ τὰς παλαιοτέρας διατάξεις περὶ εὐθύνης τῶν παροδίων, μόνον ὡς πρὸς τὰ ἐντὸς τῶν πόλεων τμήματα τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν, οὐχὶ δὲ καὶ ὡς πρὸς τὰ ἐντὸς τῶν πόλεων τμήματα τῶν δημοτικῶν καὶ ἐν γένει τὰς ἐντὸς τῶν πόλεων ὁδούς, αἵτινες δὲν εἶναι τμήματα ἐθνικῶν ἢ ἐπαρχιακῶν· οὐδὲ συγχωρεῖται βεβαίως νὰ ὑποστηρίζωμεν, ὅτι ὁ νόμος, ἂν καὶ λέγει, ὅτι διατηρεῖ τὰς περὶ ῥυμοτομίας διατάξεις ὡς πρὸς τὰ ἐντὸς τῶν πόλεων τμήματα τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν, ἐννοεῖ ὅτι διατηρεῖ αὐτὰς καὶ ὡς πρὸς τὰ τῶν δημοτικῶν καὶ ἐν γένει τὰς δημοτικὰς ὁδοὺς, καὶ ὅτι δικαιούμεθα πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ νόμου νὰ μεταθέσωμεν τὸ κῶλον τῆς διατάξεως, ὅπερ καθιεροῖ τὴν ἐξαίρεσιν τῶν ἐντὸς τῶν πόλεων τμημάτων εἰς τὸ τέλος αὐτῆς, μετὰ τὸ ἐδάφιον περὶ δημοτικῶν ὁδῶν, ὅπως ἡ ἐξαίρεσις ἀναφερθῇ καὶ εἰς αὐτὰς (τοῦθ’ ὅπερ καὶ ἡ αἰτιολογικὴ ἔκθεσις ὀνομάζει τροποποίησιν τοῦ ἄρθρου). Ἀναγκαίως λοιπὸν, κατὰ τὸ ἄρθρον 34, ὡς ἔχει, δέον νὰ παραδεχθῶμεν, ὅτι τοῦτο ὡς πρὸς τὰς ἐντὸς τῶν πόλεων ὁδοὺς, τὰς ἀποτελούσας τμήματα τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν, ὤφειλε νὰ εἰσαγάγῃ καὶ εἰσήγαγεν ἐξαίρεσιν τοῦ ὑπ’ αὐτοῦ τεθέντος περὶ τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν κανόνος, ὅτι εὐθύνονται διὰ τὰ καταλαμβανόμενα ὑπ’ αὐτῶν πρὸς ἀποζημίωσιν τὸ Δημόσιον καὶ τὸ ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας, διότι τὰ ἐντὸς τῶν πόλεων τμήματα τῶν ἐν λόγῳ ὁδῶν δὲν ἐξυπηρετοῦσι τὴν γενικωτέραν συγκοινωνίαν, ἥτις εἶναι εἰς βάρος τοῦ Δημοσίου καὶ τῶν ἐπαρχιῶν, ἀλλὰ τὴν ἐσωτερικὴν τῆς πόλεως· διετήρησε δὲ ὡς πρὸς ταῦτα τὰς παλαιοτέρας περὶ παροδίων διατάξεις, διότι, ἐνῷ δὲν ἠδύνατο ἀφ’ ἑνὸς νὰ ἐπιβαρύνῃ τοὺς δήμους, μὴ συμπράττοντας εἰς τὴν κατασκευὴν τῶν ἐν λόγῳ ὁδῶν, ἀφ’ ἑτέρου σπανίως ὑπάρχουσι τμήματα ὁδῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ἐντὸς τῶν πόλεων, ὥστε ἀνεπαίσθητος εἶναι ἡ ἐπιβάρυνσις τῶν παροδίων διὰ τῆς σχετικῆς ἀποζημιώσεως· τοὐναντίον ὡς πρὸς τὰ ἐντὸς τῶν πόλεων τμήματα τῶν δημοτικῶν ὁδῶν δὲν εἶχεν ἀνάγκην ὁ νομοθέτης νὰ ποιήσῃ διάκρισιν, ἀφοῦ ὅλα ἀφορῶσιν εἰς τὴν συγκοινωνίαν τῆς πόλεως, ἥτις βαρύνει τοὺς δήμους, δὲν διετήρησε δὲ τὰς περὶ παροδίων διατάξεις, τὰς εἰσαχθείσας ἐξαιρετικῶς παλαιότερον χάριν τῆς ὠφελείας τῶν παροδίων, καθόσον σήμερον πλέον, ὅτε τὰ οἰκόπεδα εἶναι ἐσχηματισμένα, δὲν ὠφελοῦνται οἱ παρόδιοι, ὡς ἄλλοτε, ἐκ τοῦ σχηματισμοῦ τῶν ὁδῶν. Ἀλλ’ ἡ ἀρχὴ τῆς ὑπὸ τῶν παροδίων ἀποζημιώσεως τῶν καταλαμβανομένων ὑπὸ τῶν ἐντὸς τῶν πόλεων ὁδῶν, ἐκτὸς τοῦ ὅτι κατὰ τὰ ἐκτεθέντα δὲν δύναται νὰ στηριχθῇ εἰς τὴν ἑρμηνείαν τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου περὶ ὁδοποιΐας, ἀντιβαίνει καὶ εἰς τὸ Σύνταγμα. «Τῳόντι κατὰ τὸ ἄρθρον 17 τοῦ θεμελιώδους ἡμῶν νόμου «οὐδεὶς στερεῖται τῆς ἰδιοκτησίας του, εἰμὴ διὰ δημοσίαν ἀνάγκην, ὅταν καὶ ὅπως ὁ νόμος διατάσσῃ, πάντοτε δὲ προηγουμένης ἀποζημιώσεως»· ὅθεν τό τε Δημόσιον καὶ ὁ δῆμος καὶ πᾶν ἄλλο πρόσωπον, καταλαμβάνον ἰδιοκτησίας λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης, δέον ν’ ἀποζημιώσῃ προηγουμένως· ἀλλ’ ὅταν κατὰ τὸ σύστημα τοῦ νομοσχεδίου ὁ δῆμος καταλαμβάνῃ τὰς ἰδιοκτησίας τῶν πολιτῶν πρὸς σχηματισμὸν τῶν ἐντὸς τῶν πόλεων ὁδῶν, καὶ ἀντὶ νὰ πληρόνῃ τὴν ἀποζημίωσιν, παραπέμπῃ τὸν ἰδιοκτήτην εἰς τοὺς παροδίους, οὐ μόνον δὲν ὑπάρχει προηγουμένη τῆς καταλήψεως ἀποζημίωσις, ἀλλ’ ἡ ἀποζημίωσις ἐν γένει εἶναι προβληματική· ὁ ἰδιοκτήτης δὲν ἔχει ἢ ἁπλῆν προσωπικὴν ἀπαίτησιν κατὰ τοῦ παροδίου, τοῦ κατὰ τὸν χρόνον τῆς ἀνοίξεως τῆς ὁδοῦ (διότι ὁ νόμος δὲν χαρακτηρίζει τὴν ἀποζημίωσιν ὡς πραγματικὸν βάρος τοῦ κτήματος), ἀλλ’ οὗτος καὶ ἄγνωστος δύναται νὰ ἦναι (ἐὰν φιλονικῆται ἡ κυριότης τοῦ γηπέδου) καὶ ἀφερέγγυος καὶ κακῆς πίστεως, καὶ ἡ διὰ τῆς τακτικῆς διαδικασίας ἀπόληψις τῆς ἀποζημιώσεως παρ’ αὐτοῦ, ἀφοῦ τὸ δραστικώτερον καὶ ὑπὸ τοῦ Συντάγματος ἐπιταττόμενον μέσον τῆς διατηρήσεως τῆς κατοχῆς τοῦ κτήματος μέχρις ἀποζημιώσεως ἐξέλιπεν, εἶναι λίαν ἀμφίβολος, ἀλλὰ πολλάκις δὲν ὑπάρχει καὶ ὁ ἀποζημιώσων παρόδιος, διότι ἐπὶ τῆς ὁδοῦ ἀπομένουσι τεμάχια ἐκ τῆς ἰδιοκτησίας τοῦ ἰδίου ἰδιοκτήτου τοῦ καταληφθέντος. «Κατὰ τὴν αἰτιολογικὴν ἔκθεσιν, τὴν ἀποζημίωσιν εἶναι εὔλογον νὰ ὑφίστανται οἱ παρόδιοι, διότι ἡ ὁδὸς γίνεται πρὸς τὸ συμφέρον αὐτῶν, μεταβάλλουσα εἰς γήπεδα τοὺς ἀγρούς των. Ἀλλὰ τοῦτο συνέβαινεν ἄλλοτε, ὅτε κατὰ πρῶτον ἐῤῥυμοτομήθησαν αἱ πόλεις καὶ ἰδίως ἡ πρωτεύουσα, καὶ διὰ τοῦτο ἐνομοθετήθη ἡ διάταξις περὶ εὐθύνης τῶν παροδίων κατὰ τὸ 1836, σχετικῶς μὲ τὸν πρῶτον σχηματισμὸν τῆς πόλεως Ἀθηνῶν, συμβαίνει δὲ σήμερον, μόνον ὁσάκις τὸ σχέδιον τῆς πόλεως ἐπεκτείνηται, σχηματιζομένων νέων οἰκοπέδων, οὐχὶ δὲ καὶ ὅταν μεταβάλληται ἁπλῶς πρὸς ἄνοιξιν ὁδῶν ἐντὸς τῆς πόλεως ἢ πλάτυνσιν τῶν ὑπαρχουσῶν· ὅταν διὰ τοιαύτης μεταβολῆς τοῦ σχεδίου ῥυμοτομῆται γήπεδον ἐσχηματισμένον ἤδη, ὡς ἔχον πρόσωπον ἐπὶ ὁδοῦ, πῶς δικαιολογούμεθα, ἐπιῤῥίπτοντες τὴν ἀποζημίωσιν εἰς τὸν παρόδιον, οὗτινος τὸ γήπεδον οὐδόλως ἢ ἐλάχιστα ὠφελήθη, ἢ καὶ στεροῦντες αὐτὸν πάσης ἀποζημιώσεως, διότι ἀπομένει ὁ ἴδιος παρόδιος, ἕνεκα τμημάτων τοῦ γηπέδου του, ἅπερ ὑπολείπονται ἑκατέρωθεν τῆς ὁδοῦ καὶ ἅπερ ἐλαχίστην ἔχουσιν ἀξίαν; Τί δὲ, ἐὰν πρόκειται περὶ ἀνοίξεως πλατείας ὁδοῦ 25–40 μέτρων, ἢ διαπλατύνσεως ὁδοῦ ὑπαρχούσης μέχρι τοῦ πλάτους τούτου, ἢ ἀνοίξεως δύο πλατειῶν ὁδῶν διασταυρουμένων, καταστρεφουσῶν αὐτόχρημα τὰ γήπεδα χάριν ἐξωραϊσμοῦ; «Καθ’ ὅλα ταῦτα τὰ θέματα, ἅπερ ἀποτελοῦσι τὸν κανόνα σήμερον, μὴ ὑπαρχούσης παντάπασιν ὠφελείας τῶν παροδίων, ἢ οὔσης τῆς ὠφελείας αὐτῶν ἀσημάντου, σχετικῶς πρὸς τὸ μέγεθος τῆς ἀποζημιώσεως, τῆς καταβλητέας διὰ τὴν καταληφθεῖσαν ἔκτασιν, ἡ ἐπιβολὴ τῆς ἀποζημιώσεως εἰς αὐτοὺς ἀντὶ τῶν δήμων δὲν δύναται νὰ νομιμοποιηθῇ ὡς εἰσφορὰ ἢ φόρος, διότι ὁ φόρος δέον κατὰ τὰς συνταγματικὰς ἀρχὰς νὰ ἐκπροσωπῇ παροχὴν ἢ ὠφέλειαν τοῦ φορολογουμένου ὡρισμένην κατὰ ποσόν. Τὸ μόνον δὲ, ὅπερ δύναται δικαίως καὶ συμφώνως πρὸς τὸ Σύνταγμα νὰ νομοθετηθῇ χάριν ἀνακουφίσεως τῶν δήμων, εἶναι ἡ καταβολὴ μέρους τῆς ἀποζημιώσεως ὑπὸ τῶν παροδίων, ἀναλόγως τοῦ μεγέθους τῆς πραγματικῆς ὠφελείας των, καὶ τοῦτο δύναται, νομίζομεν, νὰ ἐπιτευχθῇ διττῶς: εἴτε ἐξακριβουμένης ἐν ἑκάστῃ περιπτώσει τῆς ὠφελείας καὶ τοῦ ποσοῦ αὐτῆς ὑπὸ τῶν κατὰ τὸ ἄρθρον 34 τοῦ νόμου ΣΞΓʹ τοῦ 1867 περὶ ὁδοποιΐας ὁριζομένων πραγματογνωμόνων, ἢ κατὰ τὴν διαδικασίαν τοῦ νόμου ᾼΧΜΒ’ τοῦ 1888, τοῦ τροποποιήσαντος τὸ ῥηθὲν ἄρθρον 34 ὡς πρὸς τὰ ὑπὸ ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν καταλαμβανόμενα, ἢ κατὰ τὴν διαδικασίαν τοῦ ἄρθρου 14 τοῦ νόμου περὶ ὁδοποιΐας περὶ συνεισφορᾶς τῶν παροδίων εἰς τὴν δαπάνην τῆς κατασκευῆς τῆς ὁδοῦ, ἢ δι’ ἄλλου παραπλησίου τρόπου, καὶ ἐν ἀμφισβητήσει, ὑπὸ τῶν δικαστηρίων· εἴτε ὁριζομένου ὑπὸ τοῦ νόμου ἐκ προοιμίων, ὅτι συντρέχουσι κατὰ τὰ ⅔, κατὰ τὸ ½ ἢ τὸ ⅓ κ.τ.λ. οἱ παρόδιοι εἰς τὴν ἀποζημίωσιν, καθόσον πρόκειται περὶ ῥυμοτομίας, δι’ ἧς τὸ πρῶτον περιλαμβάνονται αἱ ἰδιοκτησίαι των εἰς τὸ σχέδιον τῆς πόλεως ἢ περὶ γηπέδων ἐσχηματισμένων ἢ περὶ ὁδοῦ πλατείας ὑπὲρ ὡρισμένον μέτρον, νὰ κανονισθῇ δὲ συγχρόνως, ὡς ἐγένετο ὑπὸ τοῦ ῥηθέντος νόμου ᾼΧΜΒ’ ὡς πρὸς τὰς ἐθνικὰς καὶ ἐπαρχιακὰς ὁδούς, ἡ πρὸ τῆς καταλήψεως καταβολὴ τῆς ἀποζημιώσεως ὑπὸ τοῦ δήμου, ἀσφαλιζομένου συγχρόνως τούτου δι’ ὑποθήκης ἢ διοικητικῆς ἐκτελέσεως διὰ τὴν κατὰ τῶν συνυπευθύνων παροδίων ἀναγωγήν του. Τοιοῦτος καταμερισμὸς τῆς ἀποζημιώσεως μεταξὺ δήμου καὶ παροδίων, καὶ ἀναδρομικῶς ἐὰν νομοθετηθῇ, δύναται νὰ ᾖ δεδικαιολογημένος καὶ σύμφωνος πρὸς τὸ Σύνταγμα, οὐχὶ δὲ ἡ ἀπόλυτος ἀρχὴ τῆς εὐθύνης τῶν παροδίων, ἥτις μόνον ἐν τῇ ἰδικῇ μας νομοθεσίᾳ κατὰ τὸ 1836 ὑπὸ ἐξαιρετικὰς ὅλως περιστάσεις, ὡς προεξετέθη, καθιερωθεῖσα, ἀντὶ τῆς ἐκ τῆς φύσεως τοῦ πράγματος καὶ τῶν θεμελιωδῶν ἀρχῶν τῆς νομοθεσίας προκυπτούσης καὶ παρὰ τοῖς ἄλλοις ἔθνεσι κρατούσης ἀρχῆς τῆς εὐθύνης τῶν δήμων (Ducrocq II. 1396. Dufour VIII 468. Ἴδε καὶ Ἑλληνικὴν Νομοθεσίαν Θ. Π. Δηλιγιάννη καὶ Κ. Ζηνοπούλου III. σελ. 138, σημ. 4) δὲν ἔχει πλέον σήμερον δικαιολογίαν καὶ νόμιμον βάσιν.» «Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Φεβρουαρίου 1896. «Εὐπειθέστατοι «Σ. Εὐκλείδης, Ι. Εὐταξίας, Ι. Ἀραβαντινὸς, Ξενοφ. Ψαρᾶς.» Αὕτη εἶναι ἡ γνώμη τῶν εἰρημένων νομομαθῶν, ὁμοία, ὡς πρὸς τὸ συνταγματικὸν ζήτημα, μὲ τὴν γνώμην τοῦ κ. Φλογαΐτου.

§373ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Κωλυσιεργεῖτε;

§374ΣΤΑΗΣ. Ἀναμφιβόλως. Ἐπειδὴ ὅμως δὲν τὸ ἐννοεῖτε, διότι εἶσθαι κεκμηκότες, θὰ σᾶς διεγείρω ὀλίγον... Δὲν ὑπάρχει ἀπαρτία, κύριε Πρόεδρε.

§375ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ν’ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος. (Γίνεται ἡ ἀνάγνωσις τοῦ ὀνομαστικοῦ τῶν Βουλευτῶν καταλόγου, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τοῦ βουλευτοῦ Φθιώτιδος κ. Κρίτσα, καὶ εἶτα ἡ διαλογή).

§376ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρόντες 110. Ἡ Βουλὴ ἐν ἀπαρτίᾳ. Ὁ κ. Στάης ἔχει τὸν λόγον.

§377ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν εἶναι παρών. Παραιτεῖται.

§378ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1 τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται τὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2 τοῦ νομοσχεδίου ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§379ΣΤΑΗΣ (εἰσερχόμενος εἰς τὴν αἴθουσαν). Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.

§380ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ἄρθρα ἐψηφίσθησαν.

§381ΣΤΑΗΣ. Ἐξακολουθῶ τὴν ὁμιλίαν μου ἐπὶ τοῦ δευτέρου ἄρθρου.

§382ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ συνόλου.

§383ΣΤΑΗΣ. Ἔστω καὶ ἐπὶ τοῦ συνόλου. Ἀφοῦ σᾶς ἀνέγνωσα τὴν γνώμην διακεκριμένων νομομαθῶν, δὲν εἶναι, νομίζω, ἄσκοπον νὰ σᾶς ἀναγνώσω τὸ συμπέρασμα διακεκριμένου ἐπίσης νομομαθοῦς, λαβόντος τὸν λόγον κατ’ ἐπανάληψιν ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, νομομαθοῦς, τοῦ ὁποίου τὸ κῦρος εἶναι ἀναμφισβήτητον καὶ τοῦ ὁποίου ἡ δεινότης περὶ τὸ λέγειν εἶναι ἀνεγνωρισμένη παρ’ ἀμφοτέρων τῶν πτερύγων. Λυποῦμαι δὲ, μὴ δυνάμενος νὰ ἐπαναλάβω πάντα τὰ ἐπιχειρήματα, τὰ ὁποῖα ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου σᾶς ἀνέπτυξεν εὐφραδέστατα. Τὸ συμπέρασμα ὅμως νομίζω ὅτι δὲν εἶναι ἀπὸ σκοποῦ νὰ ἐπαναλάβω καὶ πάλιν. Ὁ ἀξιότιμος ἐξ Εὐρυτανίας συνάδελφος κ. Χατζόπουλος, ἀποτεινόμενος πρὸς ὑμᾶς, ἔλεγεν (ἀναγινώσκει): «Προσέξατε μὴ καταστῶμεν τύραννοι τοῦ τόπου αὐτοῦ, χωρὶς νὰ τὸ ἐννοήσωμεν, ἐὰν ἀποφασίσωμεν νὰ εἰσαγάγωμεν τὴν μέθοδον τῶν ἑρμηνευτικῶν νόμων. Θὰ δικάζωμεν τὰς ἰδίας ἡμῶν ὑποθέσεις, παρασυρόμενοι, καὶ μόνον ὅπου θὰ γεννᾶται σύγκρουσις συμφερόντων μεταξὺ ἡμῶν, θὰ παρακωλύηται ἡ ἑρμηνεία τῶν νόμων ἡ αὐθεντική. Τοῦτο δύναται νὰ συμβῇ πολλάκις. Ἀλλ’ ὄχι! ἄπαγε! τοιαῦται ἰδέαι εἰς Ἑλληνικὴν Βουλὴν βεβαίως ποτὲ δὲν δύνανται νὰ εἰσχωρήσωσι. Πλάναι δύνανται νὰ εἰσχωρήσωσι, καὶ προσέξωμεν ἀπέναντι τοιούτων ὀλισθημάτων ἐπικινδύνων. Πρὸ παντὸς, Κύριοι, ἐὰν θέλωμεν νὰ μιμώμεθα Κράτος, τὸ ὁποῖον λάμπει εἰς τὸ στερέωμα τῶν ἐλευθέρων Πολιτειῶν διὰ τὰς συνταγματικὰς καὶ κοινοβουλευτικὰς αὑτοῦ ἐλευθερίας, ἀποκαλυφθῶμεν τὴν στιγμὴν ταύτην εὐλαβῶς ἐνώπιον τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, διότι αὕτη εἶναι τὸ πραγματικὸν παλλάδιον τῶν ἐλευθεριῶν. (Εὖγε! εὖγε! ἐξ ἀμφοτέρων τῶν πτερύγων τῆς Βουλῆς.) Μήπως δὲν εἶσθε σεῖς οἱ ἴδιοι, οἱ ὁποῖοι ἐφωνάζετε «εὖγε! εὖγε!» πρὸ ἡμερῶν; Ἀπορῶ καὶ ἐξίσταμαι, πῶς τόσον ταχέως μετεβάλετε γνώμην. Ἔχω πεποίθησιν, Κύριοι, ὅτι, ἂν καὶ ἐχαρακτηρίσατε ὡς κωλυσιεργίαν τὰ παρ’ ἐμοῦ λεχθέντα, κατὰ τὰς ἀσθενεῖς μου δυνάμεις, ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, βεβαίως ὅμως δὲν θὰ χαρακτηρίσητε τὴν ἀνάγνωσιν τῶν σπουδαίων γνωμοδοτήσεων διακεκριμένων νομομαθῶν ὡς κωλυσιεργίαν. Ἡ πορεία ἄλλως τε ἡμῶν τῶν ἐν τῇ Ἀντιπολιτεύσει κατὰ τὴν σύνοδον ταύτην ἀπέδειξεν, ὅτι δὲν εἴχομεν σκοποὺς κωλυσιεργίας. Δὲν εἶναι δὲ ἀνάγκη, πρὸς ἀπόδειξιν τούτου, νὰ σᾶς ἀναφέρω πολλὰ παραδείγματα. Ἀρκεῖ, νομίζω, νὰ σᾶς ὑπομνήσω, ὅτι ἄνευ τῆς δράσεως ἡμῶν δὲν θὰ ἀνεκαλύπτετο τὸ διαπραχθὲν ἔγκλημα ἐπὶ τῆς κληρονομίας Δωροθέου καὶ εἰς βάρος τοῦ ἐθνικοῦ ἡμῶν Πανεπιστημίου. Ἐνθυμεῖσθε κάλλιστα, ὅτι ἐχαρακτηρίσατε ὡς κωλυσιεργίαν τὰ παρ’ ἐμοῦ τότε λεχθέντα περὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης, εὐτυχῶς ὅμως καὶ δι’ ἐμὲ καὶ δι’ ὑμᾶς, εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς μετεβάλετε γνώμην· εἶναι δὲ ἤδη γεγονός, παραδεδεγμένον παρὰ πάντων, μὴ ἐξαιρουμένων μηδ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι τὴν ἐναντίαν γνώμην ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης ἐξέφεραν, ὅτι ἔγκλημα ἔχει τελεσθῆ. Εὐτυχῶς ἔρχεται σήμερον καὶ ἡ ἐπίσημος διαβεβαίωσις τοῦ ἐγκλήματος παρ’ ἐκείνου ἀκριβῶς, ὁ ὁποῖος ὑπὲρ πάντα ἄλλον εἶναι ἁρμόδιος νὰ τὸ βεβαιώσῃ. Ἐν τῷ σημερινῷ «Ἄστει» ἀναγράφεται ἡ γνώμη τοῦ κ. Κρασσᾶ, ῥητῶς καὶ σαφῶς βεβαιοῦντος, ὅτι ἐτελέσθη ἔγκλημα. Καὶ ἐπιτρέψατέ μοι μόνον τὰς δύο ταύτας γραμμὰς νὰ σᾶς ἀναγνώσω...

§384ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἀφήσατε. Δὲν πρόκειται τώρα περὶ τούτου.

§385ΤΖΑΝΕΤΑΚΗΣ. Καὶ ἔπειτα λέγετε, ὅτι δὲν κωλυσιεργεῖτε! Δὲν εἶναι κωλυσιεργία αὕτη;

§386ΣΤΑΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ (ἀναγινώσκει): «Τὸ συμβόλαιον δέ, τὸ ὁποῖον σήμερον παρουσιάζεται καὶ ἐκ τοῦ ὁποίου καταφαίνεται, ὅτι ἡ ἀδελφὴ τοῦ ἐπισκόπου Σχολαρίου παρέλαβεν ἐκ τοῦ Πανεπιστημίου τὸ ἐκ 2,000 δραχμῶν κληροδότημά της, καὶ ὅτι ἐν αὐτῷ ἐδήλου ὅτι ἀνεγνώριζε τὴν διαθήκην καὶ παρῃτεῖτο πάσης ἀπαιτήσεως κατὰ τοῦ Πανεπιστημίου, δὲν ἐπαρουσιάσθη πρὸς ὑμᾶς;» ἐρωτᾷ ὁ συντάκτης τοῦ «Ἄστεως» τὸν κ. Κρασσᾶν. «— Ὄχι, δὲν ὑπεβλήθη, οὔτε μᾶς ἐδόθη», ἀπαντᾷ ὁ κ. καθηγητής. «— Ἄν ὑπεβάλλετο, θὰ μετέβαλλε τὴν γνωμοδότησίν σας; «— Βεβαιότατα· ἂν ὑπεβάλλετο, ἡ γνώμη μου θὰ ἦτο ἀναμφισβητήτως ἀλλοία...». Ἰδού, Κύριοι, ὁποία τις ὑπῆρξεν ἡ κωλυσιεργία ἡμῶν!

§387Ι. ΛΑΠΠΑΣ. Τὴν περὶ τοῦ γραμματέως περικοπὴν, ἂν ἦναι δυνατὸν, νὰ ἀναγνώσητε.

§388ΣΤΑΗΣ. Δὲν εἶναι τοῦ θέματος· διότι ἐγὼ τουλάχιστον δὲν κατηγόρησα τὸν γραμματέα.

§389Ι. ΛΑΠΠΑΣ. Ἐπειδὴ οἱ ἄλλοι τὸν κατηγόρησαν.

§390ΣΤΑΗΣ. Ὅταν ἔλθωσιν οἱ ἄλλοι, τότε δύνασθε νὰ ἀπευθύνητε τὴν παρατήρησίν σας. Ἐγὼ τότε, ἐρωτηθεὶς παρὰ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἂν ἦναι πλάνη ἢ δόλος, εἶπον ὅτι διὰ τὸν κ. Ὑπουργὸν εἶναι πλάνη, ἀλλὰ πλάνη ἀσύγγνωστος, ταὐτὸ δὲ εἶπον καὶ διὰ τοὺς τέσσαρας ἐκείνους καθηγητὰς τοῦ Πανεπιστημίου, τοὺς ὑπογράψαντας τὸν συμβιβασμόν.

§391ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Διότι δὲν ἐπροφήτευσαν τὸν συμβιβασμόν.

§392ΣΤΑΗΣ. Ἠδύναντο νὰ μελετήσωσι καὶ οὐχὶ νὰ προφητεύσωσιν. Ὑπῆρχον τὰ στοιχεῖα εἰς χεῖρας αὐτῶν, τὰ ὁποῖα ἂν καλῶς ἐμελέτων, ἤθελον ἐννοήσει, ὅτι ὑπῆρχε καὶ τοιοῦτο συμβόλαιον. Ἡ ἐργασία λοιπὸν ἡμῶν, ἣν ὡς κωλυσιεργίαν σεῖς ἐχαρακτηρίσατε, ἔφερε τοιαῦτα ἀποτελέσματα. Μεταξὺ δ’ αὐτῶν, πιστεύω νὰ ἐνθυμεῖσθε, ὅτι πρὸ ἡμερῶν σᾶς ἀπεδείξαμεν, ὅτι 300,000 δραχμαὶ ἦσαν κεκρυμμέναι ἐν τῷ προϋπολογισμῷ καὶ ἐπρόκειτο νὰ ψηφισθῶσι παρ’ ὑμῶν καὶ νὰ δαπανηθῶσι ματαίως πρὸς ἐξακολούθησι τῶν ἔργων τῆς «Μπουμπουλίνας», ἠναγκάσθη δὲ διὰ τῆς ἐπιμόνου ἡμῶν ἀπαιτήσεως ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργὸς ἐκ τῆς πιστώσεως ἐκείνης νὰ δώσῃ μόνον 109,000 δραχμὰς διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς «Μπουμπουλίνας»...

§393Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Δὲν εἶναι ἀκριβῆ, ὅπως τὰ λέγετε.

§394ΣΤΑΗΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς θὰ σᾶς διαψεύσῃ. Εἶναι περιττὸν νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὸ θέμα· διότι, ἐὰν σεῖς ἔχητε διάθεσιν νὰ κωλυσιεργήσητε, ἐγὼ δὲν ἔχω (γέλωτες). Ταῦτα εἶναι τὰ ἀποτελέσματα τῆς δράσεως τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, τὴν ὁποίαν σεῖς ἐχαρακτηρίσατε ὡς κωλυσιεργίαν. Ἔχω ἀκράδαντον πεποίθησιν, ὅτι ἡ δρᾶσις τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ ἐπὶ τοῦ συζητουμένου νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον δυστυχῶς θὰ γείνῃ νόμος, θὰ φανῇ ἐν τῷ μέλλοντι χρόνῳ ὅτι ἦτο δικαία καὶ εὐεργετικὴ ὑπὲρ τῶν συμφερόντων τοῦ Κράτους.

§395Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.

§396ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ συνόλου.

§397Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐπὶ τοῦ συνόλου. Δὲν πειράζει.

§398ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἵνα μὴ συμβῇ κανὲν λάθος, παρακαλῶ νὰ σημειώσητε καὶ ἐμέ.

§399Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁμολογῶ, κύριοι Βουλευταί, εἰλικρινῶς, ὅτι ἐνόμιζον, ὅτι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν ἦτο προωρισμένον νὰ μεταβληθῇ εἰς νόμον τοῦ Κράτους. Ἐπίστευον, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἦτο ἀδύνατον νὰ ὑποστηρίξῃ τὴν ἐπιψήφισιν τοιούτου νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον, πιστεύω δὲν μένει καμμία ἀμφιβολία εἰς τὴν συνείδησιν πάντων ἡμῶν, ὅτι εἶναι ἔκτροπον, ὅτι ἀντίκειται εἰς θεμελιώδεις τοῦ δικαίου ἀρχὰς, ὅτι ἀντιτίθεται εἰς αὐτὸ τὸ πολίτευμα. Ἐνόμιζον ὅτι τοιοῦτον διάβημα ἦτο ἀδύνατον ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ ἐπιχειρήσῃ. Εἶμαι βέβαιος, κύριοι Βουλευταί, ὅτι πάντες ὑμεῖς, ὡς καὶ ἐγὼ καὶ οἱ τῆς πτέρυγος, εἰς τὴν ὁποίαν παρακάθημαι, διείδατε καλῶς, ὅτι πρόκειται διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου νὰ ληφθῇ αὐθαίρετον μέτρον, μέτρον παραβιάζον ἐν ταῖς βάσεσιν αὐτοῦ ὅλα τὰ δίκαια τοῦ πολίτου. Μὴ νομίζετε, Κύριοι, ὅτι πρόκειται ἤδη περὶ ἑρμηνείας αὐθεντικῆς. Ὅτι δὲν πρόκειται περὶ ἑρμηνείας αὐθεντικῆς, ἀλλ’ ὅτι πρόκειται περὶ ἐπιψηφίσεως νέου νόμου, εἰς τὸν ὁποῖον ζητεῖται νὰ δοθῇ ὀπισθενεργὸς δύναμις, τὸ ὁμολογεῖ αὐτὸς ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου. Ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου διὰ τῆς ἐκθέσεώς του δὲν ἀφήνει καμμίαν ἀμφιβολίαν, ὅτι καὶ αὐτὸς ὁ ἴδιος φρονεῖ, ὅτι ὁ νόμος, περὶ τοῦ ὁποίου πρόκειται, δὲν ἐπιδέχεται ἀλλοίαν ἑρμηνείαν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἔδωκαν εἰς αὐτὸν τὰ δικαστήρια, καὶ διὰ τοῦτο ἀπροκαλύπτως ὁμολογεῖ ἐν τῇ ἐκθέσει, διὰ τῆς ὁποίας συνοδεύει τὸ νομοσχέδιον, ὅτι ἤδη πρόκειται νὰ τροποποιηθῇ ὁ νόμος ἐκεῖνος καὶ ὄχι νὰ ἑρμηνευθῇ...

§400ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὰ ἠκούσαμεν αὐτά.

§401Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ πρόκειται νὰ ἐκφέρω τὴν γνώμην μου ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου, τὸ ὁποῖον μᾶς ἀπασχολεῖ, δὲν πρόκειται νὰ δαπανήσω τὸν χρόνον ἐπὶ ματαίῳ· θὰ τὸ ἴδητε ἐκ τῆς σειρᾶς τῆς ὁμιλίας μου. Νομίζω ὅτι τὸ ζήτημα ἀξίζει τὸν κόπον, ἀνεξαρτήτως τῶν γιγνομένων ἀτόπων, τὸ μεγαλείτερον τῶν ὁποίων εἶναι ἡ ἐξακολούθησις ἀκόμη τῆς συνεδριάσεως, νομίζω ὅτι ἀξίζει τὸν κόπον νὰ ἀκουσθῇ ἡ γνώμη πάντων. Ἐπαναλαμβάνω λοιπὸν, ὅτι ὁ εἰσηγητὴς ὁμολογεῖ διὰ τῆς ἐκθέσεώς του, ὅτι κατὰ τὸν νόμον τὸν ἰσχύοντα αἱ ἀγυιαὶ αἱ καταλαμβανόμεναι ὑπὸ τῶν ἐντὸς τῶν πόλεων ὁδῶν βαρύνουσι τοὺς δήμους, ὁμολογεῖ ὅτι τὸ γράμμα τοῦ νόμου δὲν ἐπιδέχεται ἄλλην ἑρμηνείαν, καὶ διὰ τοῦτο προβαίνει νὰ προτείνῃ εἰς τὴν Βουλὴν, ὄχι ἑρμηνείαν, ἀλλὰ τροποποίησιν τοῦ νόμου διὰ μεταθέσεως τῶν κώλων, τὰ ὁποῖα προσδίδουσι τὴν ἔννοιαν αὐτοῦ. Ἰδοὺ τί βλέπω ἐν τῇ ἐκθέσει· ὁ εἰσηγητὴς δέχεται, ὅτι (ἀναγινώσκει) «κατὰ τὸ ἄρθρον 22 τοῦ νόμου τοῦ 1836 περὶ προσθήκης εἰς τὸ περὶ σχεδίου τῆς πόλεως Ἀθηνῶν διάταγμα, ἡ ἀποζημίωσις ὅλων ἐκείνων, οἵτινες διὰ τῆς ἀνοίξεως ἢ πλατύνσεως ἀγυιᾶς τινος ἔχασαν ὁλόκληρον τὸ ἰδιόκτητον γήπεδόν των, ἢ μέρος αὐτοῦ, θέλει γίγνεσθαι παρὰ τῶν μενόντων ἰδιοκτητῶν, κατ’ ἀναλογίαν τοῦ προσώπου τῶν μενόντων γειτονικῶν γηπέδων.» Μετὰ τὸ διάταγμα τοῦτο ἐξεδόθησαν δύο νόμοι, ὁ νόμος τοῦ Ἀπριλίου 1867 καὶ ὁ νόμος τοῦ Δεκεμβρίου 1867· διὰ τοῦ νόμου τοῦ Ἀπριλίου ἡ ἰσχὺς τοῦ διατάγματος ἐκείνου, τὸ ὁποῖον ἐπέχει θέσιν νόμου, ἐπεξετείνετο καὶ διὰ τὰς ἄλλας πόλεις καὶ κώμας, διὰ δὲ τοῦ νόμου τοῦ Δεκεμβρίου ὡρίζετο καθαρῶς—τὸ ὁποῖον παραδέχεται ὁ εἰσαγαγὼν τὸ νομοσχέδιον—ἐν ἄρθρῳ 34 § αʹ, ὅτι «ἡ ἀποζημίωσις τῶν καταλαμβανομένων ὑπὸ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν ἰδιοκτήτων γαιῶν ἐπιβαρύνει τοὺς δήμους.» Ὅλα ταῦτα ὁμολογεῖ ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου, ἐν τούτοις ὑποθέτει, ὅτι ἡ ἑρμηνεία, τὴν ὁποίαν πρό τινος εἶχε δώσει ἡ δικαστικὴ ἐξουσία εἰς τὸν νόμον αὐτὸν, ἐκείνη ἦτο ὀρθὴ, καὶ μολονότι ἦτο ὀρθὴ, ὁ Ἄρειος Πάγος ἐν τούτοις διὰ τῆς ὁλομελείας αὐτοῦ ἀπεφάνθη σύμφωνα μὲ τὸ γράμμα τοῦ νόμου, ὅτι ἡ ἀποζημίωσις διὰ τὰς καταλαμβανομένας ὑπὸ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν ἐντὸς τῶν πόλεων γαίας βαρύνει τοὺς δήμους· δέχεται τὴν ἑρμηνείαν ταύτην ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου, καὶ ὁμολογεῖ, ὅτι, κατὰ τὸν δημοτικὸν νόμον καὶ τὸ γράμμα αὐτοῦ, δὲν ἐπιδέχεται ἀμφιβολίαν τὸ πρᾶγμα, ὅτι οἱ δῆμοι βαρύνονται διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν δημοτικῶν ὁδῶν· ἵνα ἐπιφέρῃ ὅμως τὴν διόρθωσιν τοῦ πράγματος, προβαίνει ὁ εἰσηγητὴς, λέγων (ἀναγινώσκει): «Θέλοντες νὰ προλάβωμεν τὰς ἐκ τῆς νεαρᾶς ταύτης ἑρμηνείας ἐπιζημίους καὶ καταστρεπτικὰς συνεπείας διὰ τοὺς δήμους τοῦ Κράτους, ἰδίως τῶν μεγάλων πόλεων, οἷαι αἱ Ἀθῆναι, ὁ Πειραιεὺς, αἱ Πάτραι, καὶ νὰ θέσωμεν φραγμὸν εἰς τὴν πληθὺν τῶν δικῶν, αἵτινες μέλλουσι νὰ ἐγερθῶσι κατὰ τῶν δήμων λόγῳ τῆς καινοτομίας, προτείνομεν τὴν ἑρμηνευτικὴν τροποποίησιν τῆς εἰρημένης διατάξεως τοῦ ἄρθρου 34 § αʹ.» Ἤτοι προτείνει ὁ εἰσηγητὴς, ὄχι νὰ ἑρμηνεύσωμεν τὸν νόμον, ἀλλὰ νὰ τὸν μετασκευάσωμεν, νὰ τὸν τροποποιήσωμεν οὕτω πως, ὥστε νὰ δύναται νὰ δοθῇ εἰς αὐτὸν ἡ ἑρμηνεία, τὴν ὁποίαν προτείνει. Πρόκειται λοιπὸν, Κύριοι, ἤδη νὰ νομοθετήσωμεν, δὲν πρόκειται νὰ ἑρμηνεύσωμεν. Μὴ γελασθῇ κανεὶς καὶ ὑποθέσῃ, ὅτι πρόκειται ἤδη περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας κειμένου νόμου· πρόκειται ἀκριβῶς περὶ νέου νόμου, ὁ ὁποῖος τίθεται ὑπὸ συζήτησιν· διότι ἡ ἑρμηνεία δὲν δύναται νὰ γείνῃ διὰ τῆς μετατροπῆς τοῦ ὑπάρχοντος κειμένου· ἡ ἑρμηνεία ἡ αὐθεντική, καὶ ἐὰν ὑποθέσωμεν ὅτι ἐπιτρέπεται, τότε εἶναι, Κύριοι, ἀσφαλής, τότε δύναται νὰ ἦναι ὀρθή, ὅταν ἐξάγηται ἐκ τοῦ ὑπάρχοντος νόμου, ὅπως ὑπάρχει. Ἀλλ’ ὅταν διὰ μετασκευῆς τοῦ νόμου ζητῶμεν νὰ ἐξαγάγωμεν ἑρμηνείαν αὐτοῦ, αὕτη εἶναι βεβιασμένη, καὶ ἡ πρᾶξις αὕτη, εἰς τὴν ὁποίαν προβαίνομεν, ἡ τροποποίησις δηλαδὴ τοῦ νόμου, ἡ μετασκευὴ τοῦ νόμου, ἵνα διὰ τῆς πιέσεως, οὕτως εἰπεῖν, ἐξαγάγωμεν ἐξ αὐτοῦ τὴν ἑρμηνείαν, τὴν ὁποίαν ἐπιζητοῦμεν, ἡ τοιαύτη πρᾶξις δὲν εἶναι πλέον ἔργον τοῦ ἑρμηνευτοῦ, εἶναι ἔργον τοῦ νομοθέτου. Ἔχει δὲ καὶ ὡς νομοθετικὴ πρᾶξις τὸ ἑξῆς μέγα ἐλάττωμα· διότι διὰ τῆς τοιαύτης πράξεως ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία ὑπερβαίνει τὰ δικαιώματά της. Ἐνῷ, ὅπως πάντες γινώσκετε, δὲν ἔχομεν δικαίωμα νὰ νομοθετήσωμεν διὰ τὸ παρελθὸν, ἀλλὰ μόνον περὶ τοῦ μέλλοντος, διὰ τῆς τοιαύτης πράξεως, διὰ τῆς τοιαύτης νομοθεσίας, τὴν ὁποίαν βαπτίζομεν εἰς ἑρμηνείαν, ἐνῷ δὲν εἶναι παρὰ καθαρῶς νομοθεσία νέα, διὰ τῆς τοιαύτης νομοθετικῆς ἐργασίας μας νομοθετοῦμεν περὶ τοῦ παρελθόντος, καὶ προσβάλλομεν κεκτημένα δικαιώματα. Ἀλλὰ Κύριοι, ἔχομεν δικαίωμα νὰ προβῶμεν εἰς τοιαύτην πρᾶξιν; δυνάμεθα νὰ νομοθετήσωμεν περὶ τοῦ παρελθόντος; Κύριοι, ἡ ἑρμηνεία τῶν νόμων, εἴτε ἡ αὐθεντική, ἡ ἀνήκουσα εἰς τὴν νομοθετικὴν ἐξουσίαν, εἴτε ἡ δικαστικὴ, εἴτε ἡ ἐπιστημονική, εἶναι διττή, εἶναι γραμματικὴ ἑρμηνεία καὶ λογικὴ ἑρμηνεία· ἐὰν θελήσωμεν νὰ μεταβληθῶμεν εἰς ἑρμηνευτὰς τῶν νόμων, πόθεν πρέπει νὰ ἐξαγάγωμεν τὴν ἑρμηνείαν; εἴτε ἐκ τοῦ γράμματος τοῦ νόμου, εἴτε ἐκ τοῦ πνεύματος τοῦ νόμου. Μᾶς βοηθεῖ Κύριοι, σᾶς παρακαλῶ, ἐπὶ τοῦ προκειμένου τὸ γράμμα τοῦ νόμου, ὅταν ὁ ἴδιος ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου, περὶ οὗ πρόκειται, ὁμολογῇ, ὅτι ὁ νόμος ὁ ὑπάρχων καθαρῶς τὰς τοιαύτας ὁδοὺς τὰς χαρακτηρίζει δημοτικὰς καὶ ἑπομένως βαρυνούσας τοὺς δήμους διὰ τὴν ἀποζημίωσιν; ὅταν ὁ ἴδιος ὁ εἰσηγητὴς σᾶς ὁμολογῇ, ὅτι διὰ νὰ ἐξαχθῇ ἀλλοία ἑρμηνεία ἀπὸ ἐκείνην, τὴν ὁποίαν καθιέρωσε τὸ γράμμα τοῦ νόμου, πρέπει νὰ μετατραπῇ ὁ νόμος, πρέπει νὰ διασκευασθῇ ἄλλως πως, πρέπει νὰ μετατεθοῦν τὰ κῶλα; Ἀλλ’ ἀνεξαρτήτως, Κύριοι, τῆς γνώμης τοῦ εἰσηγητοῦ,—δὲν ἔχω ἐδῶ τὸν νόμον πρόχειρον—ἐὰν ῥίψητε ἐπὶ τοῦ νόμου αὐτοῦ,—καὶ ὀφείλετε νὰ ῥίψητε πάντες βλέμμα, διότι νομίζω ὅτι καλούμεθα ἤδη νὰ ἐκπληρώσωμεν καθῆκον σοβαρώτατον, ἢ νὰ ἐνασκήσωμεν πολὺ σπουδαῖον δικαίωμα, πρόκειται νὰ κανονίσωμεν σχέσεις ὑπαρχούσας, δὲν πρόκειται νὰ κανονίσωμεν σχέσεις διὰ τὸ μέλλον, πρόκειται νὰ ἀφαιρέσωμεν περιουσίαν ἀπὸ τὸν ἕνα καὶ νὰ τὴν δώσωμεν εἰς τὸν ἄλλον, πρόκειται νὰ ἐξουθενώσωμεν δικαιώματα,—καὶ θέλω σᾶς ἀποδείξει μετ’ ὀλίγον, ὅτι πραγματικῶς ἐν πολλοῖς πρόκειται περὶ ἐξουθενώσεως δικαιωμάτων —ἐὰν, λέγω, ῥίψητε ἓν βλέμμα ἐπὶ τοῦ νόμου τοῦ ἰσχύοντος μέχρι τοῦδε, δὲν θὰ αἰσθανθῆτε τὴν ἐλαχίστην ἀμφιβολίαν, ὅτι τὸ γράμμα ἐκείνου τοῦ νόμου δὲν δύναται νὰ δεχθῇ ἀλλοίαν ἑρμηνείαν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἡ ὁλομέλεια τοῦ Ἀρείου Πάγου ἐσχάτως ἔδωκεν, ἐπὶ πενταετίαν συνεχῶς· ῥητῶς ὁ νόμος ὁρίζει, ὅτι αἱ τοιαῦται ὁδοὶ εἶναι δημοτικαί. Τὸ ἄρθρον 34 λέγει (ἀναγινώσκει): «Ἡ πρόσκτησις τῶν ὑπὸ τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν καταλαμβανομένων ἰδιωτικῶν γαιῶν καὶ κτημάτων γίνεται εἰς βάρος τοῦ ταμείου τῆς ὁδοποιΐας καὶ τῶν ὁδικῶν τῶν ἐπαρχιῶν φόρων. Αἱ δὲ ὑπὸ τῶν δημοτικῶν καὶ ἀγροτικῶν καταλαμβανόμεναι γαῖαι, ἐὰν μὲν ὦσιν ἐθνικαὶ, παραχωροῦνται δωρεάν, ἐὰν δὲ ἰδιωτικαί, ἡ πρόσκτησις αὐτῶν ἐπιβαρύνει τοὺς δήμους».

§402Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Ἐκτὸς τῶν πόλεων, ὄχι ἐν τοῖς σχεδίοις τῶν πόλεων.

§403ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Σᾶς παρακαλῶ· «αἱ ὑπὸ τῶν δημοτικῶν καὶ ἀγροτικῶν», λέγει. Βλέπετε, ὁ νόμος κάμνει διάκρισιν. Σεῖς νομίζετε ὅτι ἐδῶ πρόκειται περὶ τῶν γηπέδων τῶν καταλαμβανομένων ὑπὸ τῶν ἀγροτικῶν ὁδῶν, ἀλλὰ δὲν πρόκειται περὶ τούτων, ἀλλὰ πρόκειται περὶ τῶν γηπέδων τῶν καταλαμβανομένων εἴτε ὑπὸ τῶν δημοτικῶν εἴτε ὑπὸ τῶν ἀγροτικῶν ὁδῶν. Ἡ κατάληψις αὐτῶν τῶν γαιῶν ἐπιβαρύνει τοὺς δήμους.

§404ΚΡΙΕΜΑΔΗΣ. Μοὶ κάμνετε τὴν χάριν νὰ ἀναγνώσητε τὸ ἄρθρον 22 τοῦ διατάγματος τοῦ 1836;

§405ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν τὸ ἔχω· λάβετε σεῖς τὸν κόπον.

§406ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζετε ὅτι συζητοῦμεν;

§407Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅσοι θέλουν νὰ συζητήσουν, δὲν κάμνουν τέσσαρας φορὰς ἔνστασιν περὶ μὴ ἀπαρτίας ἄνευ λόγου.

§408ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλὰ καὶ τοιαῦτα ζητήματα οὐδέποτε συζητοῦνται καὶ ψηφίζονται μετὰ τὸ μεσονύκτιον, προκειμένου νὰ ἔλθῃ εἰς σύγκρουσιν ἡ νομοθετικὴ πρὸς τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν.

§409ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριοι, προκειμένου νὰ συζητηθῶσι τοιαῦτα νομοσχέδια, βεβαίως οἱ ἔχοντες καθῆκον νὰ συζητήσωσιν ἐπ’ αὐτῶν πρέπει νὰ ἔχωσι καὶ τὴν ἀπαιτουμένην ἄνεσιν. Ὁμολογῶ ὅτι εἶμαι πολὺ κεκμηκὼς, καὶ ὅτι μετὰ δυσκολίας δύναμαι νὰ συναρμολογήσω τὰς ἰδέας μου ἐπὶ τοῦ προκειμένου, μετὰ κάματον τόσον ὡρῶν, μετὰ ὁλονυκτίαν ὁλόκληρον, ἀλλὰ ὑπείκω εἰς τὴν θέλησιν τῆς πλειοψηφίας. Δὲν πρέπει λοιπὸν νὰ μᾶς κατακρίνητε, ἐὰν ἐνίοτε ὑποβάλλωμεν ἔνστασιν περὶ μὴ ἀπαρτίας, ἵνα ξεκουρασθῶμεν ὀλίγον. Ἐπανέρχομαι, Κύριοι, εἰς τὸ θέμα. Νομίζω ὅτι, ὅσον καὶ ἂν θελήσῃ τις νὰ ἐπιμείνῃ, εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐξαγάγῃ ἐκ τοῦ γράμματος τοῦ νόμου ἀλλοίαν ἑρμηνείαν ἐκείνης, ἥτις ἐπὶ τέλους ἐπεκράτησεν. Ἀλλὰ μᾶς βοηθεῖ, Κύριοι, τὸ πνεῦμα τοῦ νόμου; δυνάμεθα διὰ τῆς λογικῆς ἑρμηνείας νὰ ἐξαγάγωμεν τοιοῦτον συμπέρασμα, τὸ ὁποῖον ἀπαντῶμεν εἰς τὸ νομοσχέδιον; Τὴν ὑποχρέωσιν, Κύριοι, τῆς ἀποζημιώσεως τὴν κανονίζουσιν ἀρχαὶ τοῦ δικαίου· ἐκεῖνος εἶναι ὑπόχρεως εἰς ἀποζημίωσιν, ὅστις ἐνεργεῖ οἱανδήποτε πρᾶξιν, ἐκ τῆς ὁποίας ἐπέρχεται ζημία· ἐκεῖνος εἶναι ὑπεύθυνος εἰς ἀποζημίωσιν, ὅστις προσκτᾶταί τι δι’ οἱασδήποτε πράξεως καὶ ὀφείλει τὴν ἀξίαν τοῦ προσκτωμένου πράγματος. Τί πρόκειται, Κύριοι, διὰ τῆς κατασκευῆς τῶν δημοτικῶν ὁδῶν; ὁ δῆμος διατάσει καὶ ἐκτελεῖ, ὁ δῆμος ἀποκτᾷ, διότι αἱ ὁδοὶ καὶ ἀγυιαὶ, καὶ ἐν ταῖς πόλεσιν ἀκόμη, δὲν δύναταί τις νὰ ἀρνηθῇ, ὅτι ἀνήκουσιν εἰς τὸν δῆμον· ὁ δῆμος λοιπὸν εἶναι καὶ ὁ ἐνεργῶν, ὁ δῆμος καὶ ὁ ἀποκτῶν διὰ τῆς ἐνεργείας αὐτῆς, καὶ θέλετε νὰ μὴ ἦναι ὑπεύθυνος διὰ τὴν ἀποζημίωσιν ὁ δῆμος, ἀλλὰ θέλετε νὰ ἐπιῤῥίψητε τὰς συνεπείας τῆς πράξεως τοῦ δήμου εἰς ἄλλον! Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον λέγεται, Κύριοι, ἵνα δικαιολογήσῃ τὴν ἀντίθετον γνώμην, ὅτι οἱ παρόδιοι διὰ τῆς κατασκευῆς τῶν ὁδῶν ὠφελοῦνται, εἶναι ἐντελῶς, κατ’ ἐμὲ, σόλοικον, ἀλλ’ ὅπως καὶ ἂν ἐξετασθῇ, ἐν πολλοῖς δὲν εἶναι ἀκριβές.

§410Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Τὰ οἰκόπεδα τὰ κείμενα παρὰ τὸν Ἅγιον Ἀνδρέαν ἐν Πάτραις, εἶχον τὴν αὐτὴν ἀξίαν, τὴν ὁποίαν ἔχουσι σήμερον, πρὶν εἰσέλθωσιν εἰς τὸ σχέδιον τῆς πόλεως;

§411ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ποίαν ὑπερτίμησιν ἔλαβον τὰ οἰκόπεδα ἐν Κορίνθῳ, ἀφ’ ὅτου ἐγένετο ἡ ῥυμοτομία ἐκεῖ; νὰ μοὶ ἀπαντήσητε. Οὐδὲν εἰσφέρει ἡ ῥυμοτομία· εἰσφέρει ὁ πληθυσμὸς, αἱ ἀνάγκαι ἑνὸς τόπου.

§412ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἶναι, Κύριοι, καὶ ὁ τελευταῖος ἰσχυρισμὸς, ὁ ὑποβληθεὶς ὑπὸ τοῦ κ. ἐκ Βόλου συναδέλφου, ἄνευ ἀξίας. Τὸ ὅτι τὸ οἰκόπεδον, εἴτε ἐκ ῥυμοτομίας εἴτε ἐξ ἄλλου λόγου, ἔλαβε μεγαλειτέραν ἀξίαν, δὲν ἕπεται ἐκ τούτου, ὅτι πρέπει νὰ ἀφαιρέσωμεν τὴν ἀξίαν καὶ νὰ τὴν δώσωμεν εἰς ἄλλον. Ἀλλὰ, Κύριοι, σεῖς ὑποθέτετε τὰ πράγματα κανονικὰ, καὶ μάλιστα ὑποθέτετε, ὅτι πάντοτε αἱ ὁδοὶ, χαραττόμεναι ἢ ἐπεκτεινόμεναι ἢ εὐρυνόμεναι, φέρουσιν ὠφέλειαν εἰς τοὺς παροδίους διὰ τῆς ὑπερτιμήσεως τῆς ἀξίας τοῦ ἐναπομείναντος μέρους. Ἀλλὰ συμβαίνει πολλάκις νὰ μὴ ὑπάρχῃ παρόδιος· ὅταν δὲ δὲν ὑπάρχῃ παρόδιος, τίς θὰ εὐθύνηται εἰς τὴν ἀποζημίωσιν; Ὑποθέσατε, Κύριοι, ὅτι διὰ τῆς ἐπεκτάσεως μιᾶς ὁδοῦ διατέμνεται μία οἰκία εἰς τὸ μέσον, ὅπως πολλάκις συνέβη, καὶ δὲν ὑπολείπεται, παρὰ ἐλάχιστον μέρος καὶ ἀπὸ τὸ ἓν καὶ ἀπὸ τὸ ἕτερον μέρος, καὶ ἀπὸ τὴν μίαν καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλην πλευράν· ὁ δικαιούμενος εἰς ἀποζημίωσιν εἶναι, βλέπετε, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, αὐτὸς ὁ ἴδιος παρόδιος πλέον, διότι ὑπελείφθη εἰς αὐτὸν ἐλάχιστον μέρος τοῦ οἰκοπέδου καὶ ἀπὸ τὴν μίαν πλευρὰν καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλην τῆς ὁδοῦ· ἀλλ’ ἡ οἰκία, ἡ ἔχουσα ἴσως μεγίστην ἀξίαν, ἡ διατμηθεῖσα διὰ τῆς ὁδοῦ, ἐξέλιπε. Τίς θ’ ἀποζημιώσῃ λοιπὸν, σᾶς παρακαλῶ, τὸν ἰδιοκτήτην διὰ τὴν οἰκίαν ταύτην; Μήπως ἰσχυρισθῆτε ὅτι τὰ ἐναπομείναντα αὐτῷ ἐλάχιστα τεμάχια τοῦ οἰκοπέδου, ἐπὶ τῶν ὁποίων μόνον ὁ τοῖχος δύναται νὰ βασισθῇ, δύνανται νὰ τὸν ἀποζημιώσωσι διὰ τῆς ὑπερτιμήσεως τῆς ἀξίας των;

§413ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Μὲ συγχωρεῖτε νὰ σᾶς διακόψω;

§414ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὄχι· διότι δὲν θὰ τελειώσωμεν ποτέ. Ἀλλὰ, Κύριοι, καὶ κατ’ ἄλλον τρόπον πρέπει νὰ σκεφθῆτε περὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου. Ὑποθέσατε ὅτι πραγματικῶς διὰ τῆς κατατμήσεως μιᾶς οἰκίας μένουσιν οἱ παρόδιοι, οἱ ὁποῖοι καὶ πραγματικῶς ὠφελοῦνται, διότι ἡ ἀξία τῶν οἰκοπέδων αὐξάνει. Καὶ ἂν ὑποθέσωμεν, Κύριοι, ὡς ἐπιτρεπόμενον νὰ ἀφαιρέσωμεν τὴν ὠφέλειαν αὐτὴν καὶ νὰ τὴν ἀποδώσωμεν εἰς τὸν ζημιωθέντα, καὶ ἂν ὑποθέσωμεν ὅτι ἐπιτρέπεται τοῦτο, νομίζετε ὅτι εἶναι πάντοτε δυνατόν; Δὲν πρέπει νὰ λησμονῶμεν, κύριοι Βουλευταὶ, ὅτι ἡ ἀγωγὴ, ἡ ὁποία γεννᾶται ἐκ τῆς πράξεως ταύτης τῆς ῥυμοτομίας εἰς τὸν ζημιούμενον, δὲν εἶναι παρὰ προσωπικὴ, δὲν εἶναι ἀγωγὴ ἐμπράγματος· δὲν βαρύνει τὸ οἰκόπεδον τὸ παρόδιον ἡ ἀγωγὴ τοῦ ζητοῦντος τὴν ἀποζημίωσιν, ἡ ἀγωγὴ δηλ. ἐκείνου, τοῦ ὁποίου ἡ οἰκία ἢ τὸ οἰκόπεδον κατελήφθη ὑπὸ τῆς ὁδοῦ, ἀλλ’ ἀπευθύνεται κατὰ τοῦ προσώπου τοῦ ἔχοντος τὸ παρόδιον κτῆμα. Ἀλλὰ νομίζετε ὅτι εἶναι ἐξησφαλισμένος ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ἔχασε τὴν οἰκίαν του ἢ τὸ οἰκόπεδόν του, διὰ τῆς τοιαύτης προσωπικῆς ἀγωγῆς; Ἐὰν πρόκειται κανεὶς νὰ ἔχῃ προσωπικὴν ἀγωγὴν καθ’ ἑνὸς φερεγγύου ἀνθρώπου, λ. χ. κατὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν ἢ κατὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, βεβαίως τότε εἶναι ἀσφαλής· ἀλλὰ ποῦ νὰ εὕρωμεν τοιούτους παροδίους; Ὑποθέσατε πρὸς μίαν στιγμὴν — καὶ πρέπει ὅλοι αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν νὰ κάμητε, προκειμένου νὰ δώσητε τὴν ψῆφόν σας περὶ τοιούτου νομοσχεδίου,—ὑποθέσατε ὅτι τὸ γήπεδον τὸ παρόδιον ἀνήκει εἰς ἄνθρωπον ἀφερέγγυον καὶ ὅτι ἅμα τῇ ῥυμοτομίᾳ μεταβιβάζεται. Κατὰ τίνος θὰ ἀπευθυνθῇ τότε ὁ ζημιούμενος; Ἀλλὰ ὑποθέσατε ὅτι δὲν εἶναι καὶ τοιοῦτος ὁ παρόδιος· εἶναι μὲν πτωχὸς, ἀλλ’ ἔχει τὸ οἰκόπεδόν του, τὸ οἰκόπεδόν του ὅμως εἶναι βεβαρημένον διὰ πολλῶν ὑποθηκῶν. Ποῦ νὰ στραφῇ ὁ ζημιούμενος διὰ τὴν ἀποζημίωσίν του; Ἔχει προσωπικὴν κατὰ τοῦ ἰδιοκτήτου ἀγωγὴν, ἀλλ’ ὁ ἰδιοκτήτης λέγει: «ἰδοὺ τὸ οἰκόπεδόν μου· ἄλλην περιουσίαν δὲν ἔχω· ἀλλὰ εἶναι βεβαρημένον μὲ τριπλασίας ἀξίας ὑποθήκας.» Σᾶς παρακαλῶ, Κύριοι, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, κανονίζετε τὴν ἀποζημίωσιν; ἢ ἀποφασίζετε περὶ στερήσεως τοῦ δικαιώματος τοῦ ζημιουμένου; Πρόκειται ἤδη κατὰ τὸν τρόπον τοῦτον νὰ κανονίσωμεν τὰς ἀποζημιώσεις; νὰ ὁρίσωμεν τίς εὐθύνεται διὰ τὴν ἀποζημίωσιν; ἢ νὰ στερήσωμεν κεκτημένων δικαιωμάτων τοὺς πολίτας; Κύριοι, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ νομοθετήσωμεν τώρα, καὶ τὴν στιγμὴν αὐτὴν ἂν ἐπρόκειτο νὰ κανονίσωμεν τὸ ἀντικείμενον τοῦτο διὰ νόμου καὶ ὄχι δι’ ἑρμηνείας τοῦ ὑπάρχοντος νόμου, νομίζω ὅτι διὰ νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὸ δικαίωμα τῆς ἀποζημιώσεως κατὰ τῶν παροδίων, ἐὰν ἠθέλομεν τὸ βάρος τοῦτο κατ’ αὐτῶν νὰ τὸ ἐπιῤῥίψωμεν, ἔπρεπε νὰ σκεφθῶμεν νὰ δώσωμεν εἰς τὴν ἀγωγὴν τοῦ ζημιουμένου ἐμπράγματον οὐσίαν, νὰ καταστήσωμεν δηλ. πραγματικὸν τὸ δικαίωμα αὐτοῦ, ἵνα βαρύνηται διὰ τῆς ἀποζημιώσεως τὸ κτῆμα τὸ παρόδιον. Καὶ δὲν θὰ ἦτο καὶ τοῦτο ἀρκετὸν, κύριοι Βουλευταί. Διότι καὶ ἐμπράγματον ἐὰν τὸ καθιστῶμεν τὸ δικαίωμα τοῦ ζημιουμένου, καὶ ἐὰν ἐκανονίζομεν ὥστε τὸ δικαίωμά του νὰ βαρύνῃ τὸ παρόδιον κτῆμα, δὲν θὰ ἤρκει διὰ νὰ ἐξασφαλίσῃ αὐτὸν οὔτε ἡ διάταξις αὕτη· διότι θὰ συνεκρούετο τὸ τοιοῦτον δικαίωμά του πρὸς ἄλλα δικαιώματα τρίτων, ἢ θὰ ἐπήρχοντο ζημίαι πρὸς τρίτον. Ἐὰν μὲν ἐδίδομεν προνόμιον εἰς τὸ ἐμπράγματον τοῦτο δικαίωμα καὶ ἐλέγομεν, ὅτι ὁ ζημιούμενος διὰ τῆς ῥυμοτομίας τῶν πόλεων ἔχει οὐ μόνον ἐμπράγματον δικαίωμα ἐπὶ τοῦ οἰκοπέδου τοῦ παροδίου, ἀλλὰ καὶ προνομιακὸν, τότε βεβαίως αὐτὸς, διὰ τῆς ὑπερτιμήσεως μάλιστα, ἡ ὁποία ἰσχυρίσθησαν ὅτι ἐπέρχεται ἐπὶ τοῦ παροδίου κτήματος, θὰ ἐξησφάλιζε τὸ δικαίωμα τῆς ἀποζημιώσεώς του. Ἀλλὰ τί θὰ ἐγίνοντο, Κύριοι, τὰ δικαιώματα τῶν τρίτων; Ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι θὰ εἶχον ἄλλα προνόμια, ὑποθηκικὰ λ. χ. προνόμια ἐπὶ τοῦ κτήματος τοῦ παροδίου, δὲν θὰ ἐζημιοῦντο; Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι καὶ τώρα ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ κανονίσωμεν τὸ ἀντικείμενον τοῦτο, καὶ ἤδη κατὰ πρῶτον ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ νομοθετήσωμεν—καὶ νὰ νομοθετήσωμεν περὶ τοῦ μέλλοντος καὶ ὄχι περὶ τοῦ παρελθόντος, διὰ τὸ ὁποῖον δὲν ἔχομεν δικαίωμα... Οὐδεὶς, κύριοι Βουλευταί, οὔτε τὰ μᾶλλον ἀπολυταρχικὰ Κράτη ἐσκέφθησαν ποτὲ νὰ ἐξασκήσωσι τοιοῦτον δικαίωμα, διὰ τοῦ ὁποίου νὰ κανονίζωσι τὸ παρελθόν.—Καὶ ἡμεῖς λοιπὸν, ἐὰν ἐπρόκειτο ἤδη νὰ νομοθετήσωμεν, θὰ ἐπρονοοῦμεν περὶ τοῦ μέλλοντος· ἀλλὰ καὶ περὶ τοῦ μέλλοντος προνοοῦντες καὶ περὶ τοῦ μέλλοντος νομοθετοῦντες, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ σκεφθῶμεν νὰ ἐπιβάλωμεν τὰ βάρη ταῦτα εἰς τοὺς παροδίους· διότι, ἐὰν μὲν ἀφήσωμεν τὸ δικαίωμα τοῦ ζητοῦντος τὴν ἀποζημίωσιν μόνον προσωπικὸν, οὐδὲν ἐπράξαμεν· ἐὰν τὸ καθιστῶμεν πραγματικὸν, καὶ τότε πάλιν οὐδὲν ἠθέλομεν πράξει, διότι δὲν θὰ ἦτο ἀσφαλὲς τὸ τοιοῦτον δικαίωμα, ἂν δὲν εἶχε προνόμιον ἐπὶ τοῦ παροδίου κτήματος· ἐὰν δὲ τοῦ ἐδίδομεν πρὸς περισσοτέραν ἀσφάλειάν του καὶ τὸ προνόμιον ἐπὶ τοῦ παροδίου κτήματος, τότε θὰ ἐζημιοῦμεν τρίτα πρόσωπα, τὰ ὁποῖα οὐδόλως ἐνέχονται εἰς τὴν ῥυμοτομίαν τῆς ὁδοῦ, τὰ ὁποῖα δὲν ἐπίστευόν ποτε, ὅτι ἤθελεν εὑρεθῆ νομοθετικὴ ἐξουσία, ἡ ὁποία, οὕτως ἐκτρόπως σκεπτομένη, ἤθελεν ἀποφασίσει νὰ καταστρέψῃ τὰ δικαιώματά των. Μὴ ὑποπτευόμενοι δὲ, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ εὑρεθῇ εἰς τὸν κόσμον τοιοῦτο Νομοθετικὸν Σῶμα, δυνάμενον νὰ λάβῃ τοιαύτην ἀπόφασιν, νὰ εἰσαγάγῃ καὶ ἐπιψηφίσῃ τοιοῦτον ἔκτροπον νόμον, συνηλλάχθησαν, ἔδωκαν τὰ χρήματά των καὶ ἐνέγραψαν ὑποθήκην ἐπὶ τῶν κτημάτων, περὶ τῶν ὁποίων δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ φαντασθῶσιν, ὅτι μίαν ἡμέραν διὰ τῆς ῥυμοτομίας τῆς πόλεως ἤθελον ἐξαφανισθῆ, εἴτε καταλαμβανόμενα ὑπὸ τῶν ὁδῶν, εἴτε ὑποβαλλόμενα εἰς αὐθαίρετα ἐπικρατέστερα προνόμια. Θὰ εὑρισκόμεθα, Κύριοι, εἰς δίλημμα φρικτὸν, ἐὰν τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν μᾶς ὑποβάλλουσι διὰ νὰ τὴν παραδεχθῶμεν διὰ τὸ παρελθὸν, ἐὰν μᾶς ἐζήτουν, — τὸ ὁποῖον θὰ ἦτο προτιμότερον — νὰ τὴν παραδεχθῶμεν διὰ τὸ μέλλον, θὰ εὑρισκόμεθα ἀπέναντι δεινοῦ διλήμματος. Τί θὰ πράξωμεν;

§415ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Προσωρινὰ μέτρα θὰ λαμβάνουν. Τίποτε ἄλλο.

§416ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Διὰ τοῦτο εἶπον εἰς τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους, ὅτι πρόκειται περὶ σοβαρωτάτου ζητήματος.

§417ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς θὰ πληρώσουν προηγουμένως, εἶναι τὸ ζήτημα. Δὲν εἶναι μετὰ ταῦτα.

§418ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν πρόκειται, Κύριοι, περὶ παρωνυχίδος, πρόκειται περὶ ζητήματος σοβαροῦ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν· σοβαροῦ ὑπὸ ἔποψιν νομικὴν, σοβαροῦ ὑπὸ ἔποψιν οὐσιαστικὴν, σοβαροῦ ὑπὸ ἔποψιν πολιτειακὴν, σοβαρωτάτου ὑπὸ ἔποψιν νομοθετικήν. Καὶ ὑμεῖς νομίζετε, ὅτι ἡμεῖς σᾶς ἐμποδίζομεν ἀπὸ τοῦ νὰ προβῆτε εἰς τὰ ἔργα σας! ἐνῷ, Κύριοι, ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας, ὅτι ἡμεῖς δὲν ἀντιτάσσομεν ποσῶς τὴν παραμικρὰν ἀντίστασιν κατὰ τῆς ἐνεργείας σας τῆς νομοθετικῆς, παρὰ μόνον ὅταν πρόκειται περὶ τοιούτων ζητημάτων, παρὰ μόνον ὅταν πρόκειται νὰ προφυλάξωμεν τὸ Κοινοβούλιον ἀπὸ τοιαῦτα ὀλισθήματα· διότι εἶναι τῷ ὄντι φρικτὸν, Κύριοι, ὀλίσθημα ἐκεῖνο, εἰς τὸ ὁποῖον ὠθοῦσιν ἤδη τὸ Νομοθετικὸν Σῶμα. Σᾶς παρακαλῶ λοιπὸν, Κύριοι, καὶ ἰδίως τὸν κύριον ἐκ Βόλου συνάδελφον, ὁ ὁποῖος μὲ διέκοψεν, ὅτε ὡμίλουν περὶ τῆς ἑρμηνείας τῆς λογικῆς τοῦ νόμου, σᾶς παρακαλῶ, τοιοῦτον πνεῦμα, τοιαῦται ἰδέαι εἶναι δυνατὸν νὰ ἀπαντῶνται ἐν τῷ νόμῳ τῷ ὑπάρχοντι; Δύναται, Κύριοι, νὰ εἴπῃ κανεὶς, ὅτι ὁ νομοθέτης ἐκεῖνος τόσον παραλόγως ἤθελε σκεφθῆ καὶ ἤθελε καθιερώσει ἐν τῷ νόμῳ ἐκείνῳ τοιαύτας ἰδέας, αἱ ὁποῖαι ἠκούσατε πόσον εἶναι ἔκτροποι, καὶ μάλιστα νὰ τὰς καθιερώσῃ ἐν τῷ νόμῳ ἐκείνῳ τόσον ἀσαφῶς, ὥστε νὰ ἦναι ἀνάγκη τῆς ἑρμηνευτικῆς ἡμῶν ἱκανότητος, διὰ νὰ ἐξαγάγωμεν αὐτὰς τόσον βεβιασμένως ἐκ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ, ἐνῷ μάλιστα τὸ γράμμα αὐτοῦ ῥητῶς καὶ σαφῶς τὸ ἐναντίον καθιεροῖ; Ἰσχυρίζονται, Κύριοι, οἱ ζητοῦντες τὴν ἑρμηνείαν ταύτην, ὅτι ὁ νόμος, διὰ τῶν λέξεων, τὰς ὁποίας μετεχειρίσθη, ἂν καὶ καθαρῶς ἐκφράζει, ὅτι αἱ ὁδοὶ εἶναι δημοτικαὶ, ὅτι οἱ δῆμοι ἐπιβαρύνονται διὰ τὴν ἀποζημίωσιν, ὅπως καὶ ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου τούτου παρεδέχθη, — καὶ πολὺ ὀρθῶς, διότι δὲν ἠδύνατο νὰ μὴ τὸ παραδεχθῇ, — ἐν τούτοις, ἂν καὶ τόσον ῥητῶς καὶ καθαρῶς ἐξεφράσθη, ἰσχυρίζονται ὅτι εἶχεν εἰς τὸν νοῦν του αὐτοὺς τοὺς παραλογισμοὺς, εἶχεν εἰς τὸν νοῦν του νὰ καταστήσῃ τὸ δικαίωμα τῆς ἀποζημιώσεως ἐκείνου, ὁ ὁποῖος ζημιοῦται διὰ τῆς ῥυμοτομίας τῶν ὁδῶν τῶν πόλεων, μάταιον, ἐντελῶς μάταιον· διότι δὲν δύναται κανεὶς νὰ ἀντείπῃ, ὅτι δικαίωμα πλέον ἀποζημιώσεως οὔτε ἐπ’ ἐλάχιστον εἶναι ἀσφαλὲς εἰς τοὺς ζημιουμένους διὰ τῆς ἑρμηνείας ταύτης. Λοιπὸν ἰδοὺ, Κύριοι, ὅτι ἡ λογικὴ ἑρμηνεία τοῦ νόμου συνᾴδει μὲ τὴν γραμματικὴν ἑρμηνείαν αὐτοῦ καὶ δὲν δύναται ποσῶς νὰ μᾶς καταντήσῃ εἰς τὸ συμπέρασμα, τὸ ὁποῖον ζητοῦσι διὰ τοῦ νομοσχεδίου. Ταῦτα, Κύριοι, ὑπὸ γενικὴν ἔποψιν. Ἀλλ’ εἰδικῶς ἐπὶ τῆς προκειμένης περιπτώσεως, τὴν ὁποίαν ζητεῖ νὰ κανονίσῃ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, τί θὰ συμβῇ; Ἐκεῖνοι, τῶν ὁποίων τὰ οἰκόπεδα ἢ αἱ οἰκίαι κατελήφθησαν ὑπὸ τῶν ὁδῶν, κατὰ τὴν ἐπικρατήσασαν ἑρμηνείαν ἤγειραν ἀγωγὴν κατὰ τοῦ δήμου, καὶ ἄλλοι μὲν, ὡς ἠκούσατε, ἀπεζημιώθησαν διὰ συμβιβαστικῶν πράξεων ἢ ἄλλως, ἄλλοι ἔχουσι τελεσιδικίαν, ἀλλ’ εἶναι καὶ πλεῖστοι, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουσιν ἀκόμη τελεσιδικίαν, διότι αἱ δίκαι των εἶναι ἐκκρεμεῖς ἐν τοῖς δικαστηρίοις. Τώρα, ἐὰν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο μεταβληθῇ εἰς νόμον, καὶ ἐὰν τὸ σεβασθῇ ἡ δικαστικὴ ἐξουσία—διότι, κατὰ τὴν κρίσιν μου, εἶναι ἀδύνατον νὰ εὑρεθῇ δικαστὴς, ὁ ὁποῖος νὰ σεβασθῇ τοιοῦτον νόμον. Εἴμεθα, Κύριοι, παράδοξοι! Ἡ ὁλομέλεια τοῦ Ἀρείου Πάγου βεβαίως συνίσταται ἀπὸ πᾶν ὅ,τι ἐκλεκτὸν περιέχει ὁ νομικὸς κόσμος τῆς Ἑλλάδος. Ἐκεῖνοι, ἐν ὁλομελείᾳ, τὸ ἄνθος δηλ. τοῦ δικαστικοῦ κόσμου μας, παρεδέχθησαν τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ὑποστηρίζομεν, τὴν ὁποίαν, Κύριοι, λογικῶς οὐδεὶς δύναται ν’ ἀμφισβητήσῃ, τὴν ὁποίαν πραγματικῶς ἐξετάζων τὸν νόμον, οὐδεὶς δύναται νὰ ἀρνηθῇ, καὶ ἡμεῖς θέλομεν τώρα νὰ εἴπωμεν, ὅτι οἱ Ἀρειοπαγῖταί μας δὲν ἠξεύρουν τί λέγουν! Ἡμεῖς λέγομεν ταῦτα, καὶ μάλιστα αὐτὴν τὴν στιγμήν, ἔπειτα ἀπὸ τὴν παννυχίδα, τὴν ὁποίαν διήλθομεν, ἔπειτα ἀπὸ τὴν ἀγρυπνίαν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρισκόμεθα, ἔπειτα ἀπὸ τὴν ἔλλειψιν πάσης συζητήσεως καὶ πάσης διαφωτίσεως τοῦ ἀντικειμένου τούτου, τὸ ὁποῖον μᾶς ἀπασχολεῖ, ἔπειτα ἀπὸ τὴν ἔλλειψιν πάσης μελέτης, Κύριοι! Καὶ δὲν δυσκολεύομαι νὰ τὸ εἴπω, ὅτι καὶ ἐγὼ ὁ ἴδιος, δὲν ἐμελέτησα τὸ ζήτημα, καὶ ἐγὼ ὁ ἴδιος σήμερον ἔλαβον τὸ νομοσχέδιον καὶ εἶδον τὴν ἔκθεσιν, διότι—ὁμολογῶ, Κύριοι,—δὲν ἐπίστευον, ὅτι ἦτο δυνατὸν ἡ Κυβέρνησις, καὶ μάλιστα ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, νὰ ἐπιμείνῃ εἰς τὴν μεταβολὴν εἰς νόμον τοῦ νομοσχεδίου, τοῦ, ἐπαναλαμβάνω, τοσοῦτον ἐκτρόπου καὶ παρανόμου, καὶ διὰ τοῦτο οὔτε ἐγὼ ὁ ἴδιος ἐμελέτησα, ἂν καὶ μὲ βλέπετε λαμβάνοντα τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ σπουδαιοτάτου τούτου ἀντικειμένου. Ζητοῦσι λοιπὸν οἱ ὑποστηρίζοντες τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, ζητοῦσιν εἰς τὴν στιγμὴν ταύτην, ἡμεῖς οἱ ἀμελέτητοι, οἱ μὴ διαφωτισθέντες, οἱ μὴ συζητήσαντες, ν’ ἀποφασίσωμεν περὶ τόσον σπουδαίου καὶ σοβαροῦ ζητήματος!—Καὶ ὁ συνάδελφός μου κ. Κοκκέβης μοὶ ἔλεγε τώρα, πρὸ ὀλίγου: «Τί τὰ θέλετε αὐτά; Εἶναι περιτταὶ αἱ συζητήσεις!» ὡσὰν νὰ ἦτο πολὺ διαφωτισμένος ὁ κ. Κοκκέβης περὶ τοῦ ζητήματος! Ἀξιοῦσι λοιπὸν, Κύριοι, ἡμεῖς νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἡμεῖς μόνοι κατέχομεν τὸ τάλαντον τῆς σοφίας, καὶ ὁ Ἄρειος Πάγος δὲν ἠξεύρει τί λέγει! Ἡμεῖς δυνάμεθα ν’ ἀντιληφθῶμεν τὴν ἔννοιαν, τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ νόμος αὐτὸς, καὶ νὰ κανονίσωμεν τὰ δικαιώματα τῶν πολιτῶν διὰ τὸ παρελθόν! Οἱ Ἀρειοπαγῖταί μας δυστυχῶς... κρῖμα! κρῖμα ’ποῦ τοὺς μισθοδοτοῦμεν, κρῖμα ’ποῦ τοὺς ἀνεβιβάσαμεν εἰς τὸ ἀνώτερον δικαστήριόν μας! ἡμεῖς εἴμεθα οἱ σοφοὶ, ἡμεῖς εὑρίσκομεν τὴν ἔννοιαν τοῦ νόμου, χωρὶς νὰ τὸν λάβωμεν κἂν διόλου ὑπ’ ὄψιν, καὶ ὅσοι τὸν ἐλάβομεν, ἂν καὶ βλέπομεν ἐν αὐτῷ ἀντίθετον τὸ γράμμα, ἂν καὶ σκεπτόμενοι εὑρίσκομεν ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ὁ νόμος τοιοῦτον παραλογισμὸν νὰ παραδεχθῇ, καὶ ἑπομένως ἐννοοῦμεν ὅτι οὔτε ἡ γραμματικὴ οὔτε ἡ λογικὴ ἑρμηνεία αὐτοῦ μᾶς βοηθεῖ εἰς τὸ νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ συμπέρασμα, τὸ ὁποῖον μᾶς ὑποβάλλουσι καὶ ὅπερ προτιθέμεθα νὰ φέρωμεν, οὐδὲν θέλομεν ν’ ἀκούσωμεν! Εἶναι Κύριοι, τοῦτο ὀρθόν; Καὶ ἐὰν δὲν ἐπρόκειτο, Κύριοι, νὰ λάβωμεν μέτρον αὐθαίρετον, καταστρέφον κεκτημένα δικαιώματα, καὶ ἂν ἐπρόκειτο περὶ ἁπλουστάτου πράγματος, περὶ ἁπλουστάτου ἀντικειμένου, περὶ ἀντικειμένου, τὸ ὁποῖον δὲν ἠδύνατο νὰ ἐπιφέρῃ ζημίας εἰς κανένα, περὶ ἀντικειμένου, τὸ ὁποῖον δὲν ἠδύνατο νὰ βλάψῃ κανένα, ἔ! τί νομίζετε, Κύριοι, ὅτι ἔχομεν ἡμεῖς δικαίωμα νὰ καυχηθῶμεν, ὅτι εἴμεθα νομομαθέστεροι τοῦ Ἀρείου Πάγου καὶ ἐντριβέστεροι αὐτοῦ καὶ δυνάμενοι νὰ ἑρμηνεύσωμεν καλλίτερον ἀπ’ αὐτὸν τοὺς νόμους; Ἀλλὰ, κύριοι Βουλευταὶ, ἐὰν, ὅπως ἄλλοτε, ὅτε ἡ πλειοψηφία προέβαινε πολὺ, ἐὰν προβῶμεν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου καὶ τὸ μεταβάλωμεν εἰς νόμον τοῦ Κράτους, τί θὰ συμβῇ ἐπὶ τοῦ προκειμένου; — διότι, ὡς σᾶς εἶπον πρότερον, περὶ τῆς βλάβης, ἡ ὁποία δύναται νὰ προέλθῃ ἐκ τοῦ προκειμένου νομοθετήματος, εἶναι τὸ πρᾶγμα ἀνεπίδεκτον ἀντιῤῥήσεως. — Ἐπὶ τοῦ προκειμένου αἱ ἐκκρεμεῖς ἀγωγαὶ βεβαίως, ἐὰν ἡ δικαστικὴ ἐξουσία σεβασθῇ τὸν νόμον αὐτὸν καὶ δὲν τὸν θεωρήσῃ ἀντισυνταγματικὸν καὶ ἑπομένως ἄκυρον καὶ ἀνεπίδεκτον ἐφαρμογῆς, ἐὰν τὸν παραδεχθοῦν ἐφαρμόσιμον, ὅλαι αἱ ἀγωγαί, αἱ κινηθεῖσαι κατὰ τοῦ δήμου, θὰ ἀποῤῥιφθῶσι, καὶ θὰ γεννηθῇ οὕτω μία τελεσιδικία ὡς πρὸς τὸν δῆμον. Οἱ ζημιωθέντες διὰ τῆς ῥυμοτομίας τῶν ὁδῶν, καὶ ἰδίως οἱ τοῦ δήμου Πειραιῶς, θὰ στραφῶσι τότε κατὰ τῶν παροδίων. Ποῖοι εἶναι οἱ παρόδιοι; — μὴ λησμονεῖτε ὅτι ἡ ἀγωγὴ εἶναι προσωπική· — ποῦ θὰ τοὺς εὕρωμεν τοὺς παροδίους; ἐὰν ἐφυγαδεύθησαν, πωλήσαντες τὰς περιουσίας των, ἐὰν ἐπτώχευσαν, ἢ ἐὰν δὲν ἦναι εἰς κατάστασιν νὰ ἀνταποκριθῶσιν εἰς τὰς ζημίας τῶν ζημιωθέντων, ἢ ἐὰν ἐπὶ τοῦ οἰκοπέδου τοῦ παροδίου ἐπίκεινται βαρύταται ὑποθῆκαι καὶ δὲν ὑπολείπεται τίποτε διὰ τοὺς ζημιωθέντας, οὐδὲν θὰ λάβουν· καὶ δὲν θὰ λάβουν τίποτε ἐξ αἰτίας ἡμῶν. Ἀλλ’ ἂν δὲν συμβῶσι ταῦτα, ἐνῷ θὰ συμβῶσι κατὰ τὸ πλεῖστον, καὶ ἂν εὑρεθῶσι λοιπὸν τοιοῦτοι, θὰ ἐγερθῇ ἀγωγὴ κατ’ αὐτῶν, θὰ ἀκολουθήσῃ τὸν δρόμον της, ὡς ἠκολούθησε μέχρι τοῦδε ἡ κατὰ τοῦ δήμου ἀγωγή. Ἀλλὰ τίς δύναται νὰ ἀσφαλίσῃ, ὅτι μία πλειοψηφία, ἄλλως πως διευθυνομένη, νομίζουσα ὅτι ὁ νόμος οὗτος κακῶς ἐψηφίσθη, ὅτι ἡ ἑρμηνεία αὕτη δὲν εἶναι ἡ ὀρθὴ, δὲν θὰ ἔλθῃ μετὰ δύο ἢ τρία ἔτη νὰ δώσῃ τὴν ὀρθὴν ἑρμηνείαν καὶ νὰ εἴπῃ, ὅτι «ἡ ἑρμηνεία ἡ δοθεῖσα διὰ τοῦ νόμου αὐτοῦ δὲν εἶναι ὀρθὴ καὶ ἐπανέρχομαι εἰς τὸ πρώην καθεστώς»; Τότε τί θὰ γείνῃ, Κύριοι; Ἐγὼ νομίζω, Κύριοι, ὅτι εἶναι πολὺ ἐπισφαλὲς καὶ ἐπικίνδυνον νὰ θέλῃ ἡ Βουλὴ νὰ ἑρμηνεύῃ τοὺς νόμους, διότι τοῦτο εἶναι ἀποκλειστικὸν δικαίωμα τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, ἡ δὲ Βουλὴ, ἑρμηνεύουσα τοὺς νόμους, μεταβάλλεται εἰς δικαστὴν καὶ ἀπονέμει τὸ δίκαιον, ἀδιάφορον ἂν δὲν τὸ ἀπονέμῃ εἰς ἕνα ἕκαστον ἰδίᾳ, τὸ ἀποδίδει ὅμως συλλήβδην εἰς μίαν τάξιν πολιτῶν. Δὲν λέγω ὅτι ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς αὐθεντικῆς ἑρμηνείας, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἦναι ἔκτακτος ἡ περίστασις καὶ νὰ δικαιολογῆται ὑπὸ τῶν πραγμάτων, ἵνα ἐνασκήσῃ τὸ δικαίωμα τοῦτο τῆς αὐθεντικῆς ἑρμηνείας. Ἂν εἰς πᾶσαν στιγμὴν ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία ἐνασκῇ τὸ τοιοῦτον δικαίωμα, τότε θέλει μεταβληθῆ εἰς δικαστικὴν ἐξουσίαν καὶ θὰ ἐπέλθῃ σύγκρουσις καὶ πόλεμος μεταξὺ τῶν δύο ἐξουσιῶν· διότι τὰς κατ’ ἰδίαν ἀποφάσεις τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας θὰ θέλῃ διὰ μιᾶς ἀποφάσεως νὰ τὰς ἀνατρέψῃ ἡ νομοθετική. Ἀλλ’ ὑποθέσατε ὅτι ἡ δικαστικὴ ἐξουσία ὑποχωρεῖ, ἐπέρχεται νέα ἑρμηνεία, καὶ ἡ δικαστικὴ ἐξουσία ὑποχωρεῖ εἰς αὐτὴν τὴν νέαν ἑρμηνείαν. Τί θὰ γείνῃ τότε; θὰ ἀποῤῥιφθοῦν αἱ ἀγωγαὶ αἱ κατὰ τῶν παροδίων, καὶ θὰ γεννηθῇ μία νέα ἑρμηνεία καὶ ὡς πρὸς τοὺς παροδίους, ὡς ἐγεννήθη καὶ ὡς πρὸς τοὺς δήμους, καὶ οὕτω πως οἱ ζημιωθέντες διὰ πράξεως ἐπαγομένης πρόσκτησιν δικαιωμάτων ὑπὲρ τοῦ δήμου δὲν θὰ ἔχουν πλέον ποῦ νὰ ἀποταθοῦν, δὲν θὰ εὕρουν πλέον θύραν ἀνοικτὴν, καὶ τὰς θύρας τὰς κλείει ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία, ἡ ὁποία ἐτάχθη ἀκριβῶς νὰ ἐπιβλέπῃ τὴν ἀπονομὴν τῆς δικαιοσύνης, διότι ἔρχεται νὰ μὴ ἀφήσῃ εἰς τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν οὔτε ἴχνος ἐλευθερίας διὰ νὰ κανονίσῃ τὸ δίκαιον, ἔρχεται νὰ καταστρέψῃ τὸ δίκαιον αὐτὴ ἡ ἰδία νομοθετικὴ ἐξουσία. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι τὸ ζήτημα εἶναι τοιοῦτον, ὥστε ἠδύνατο νὰ λάβῃ εὐρυτάτην συζήτησιν καὶ ἤξιζε τὸν κόπον, πάντες οἱ ἀσχολούμενοι εἰς τὰ τοιαῦτα ζητήματα νὰ λάβωσι τὸν λόγον καὶ διαφωτίσωσι τὴν Βουλήν, διότι πολὺ φοβοῦμαι, ὅτι ἕνεκεν ἐλλείψεως διαφωτίσεως τοῦ ζητήματος θὰ ὀλισθήσῃ ἡ Βουλὴ εἰς παράπτωμα μέγα. Ἐγώ, Κύριοι, οὐδὲν ἐνδιαφέρον σχετικὸν ἔχω εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου, διότι ἐκεῖ δὲν γεννῶνται τοιαῦτα ζητήματα· δὲν ἔχω ἰδιαίτερον ἐνδιαφέρον· ἓν ἔχω ἐνδιαφέρον, τὸ ὁποῖον ἔχετε πάντες, νὰ κρατηθῇ ὑψηλὰ ἡ ὑπόληψις τοῦ Κοινοβουλίου. Τὸ ἐνδιαφέρον μου εἶναι νὰ μὴ καταπατῶνται εἰκῆ καὶ ὡς ἔτυχεν οἱ θεσμοὶ οἱ διέποντες ἡμᾶς, νὰ μὴ προσκρούωμεν συχνὰ εἰς τὸν καταστατικὸν ἡμῶν νόμον· διότι, Κύριοι, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ συμβιβασθῇ ἡ ἑρμηνεία, τὴν ὁποίαν δίδετε σήμερον, μὲ τὸ Σύνταγμα; Τὸ Σύνταγμά μας ἀπαγορεύει ῥητῶς τὴν στέρησιν τῆς περιουσίας οἱουδήποτε πολίτου, ἂν δὲν προηγηθῇ ἀποζημίωσις, ἀλλὰ κατήντησε καὶ τοῦτο κενὸν γράμμα. Ἄν, Κύριοι, ἐπιῤῥίψητε τὴν εὐθύνην τῆς ἀποζημιώσεως εἰς τοὺς παροδίους, εἰπέτε μοι, σᾶς παρακαλῶ, πῶς θὰ συνδυάσετε τοῦτο μὲ τὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος; δύναται ἀπὸ τοὺς παροδίους νὰ προηγηθῇ ἀποζημίωσις; Ποσῶς, διότι πρὶν γείνῃ ὁ δρόμος, πρὶν χαραχθῇ, πρὶν ἐκτελεσθῇ, δὲν δύναται νὰ γεννηθῇ ἡ ὑποχρέωσις τοῦ παροδίου, καὶ ἑπομένως δὲν δύναται ποσῶς νὰ γείνῃ λόγος περὶ προηγουμένης ἀποζημιώσεως τοῦ ζημιουμένου. Νομίζετε ὅτι εἴμεθα ἐν τῷ πνεύματι τοῦ Συντάγματος, λέγοντες ὅτι δίδομεν δικαίωμα ἀγωγῆς κατὰ τῶν παροδίων; Τὸ Σύνταγμα μᾶς ὑποχρεοῖ εἰς ἀποζημίωσιν, εἰς πληρωμὴν ἐκ τῶν προτέρων· ἤθελε τὸ Σύνταγμα, ὥστε ὁ πολίτης οὐδεμίαν νὰ ἔχῃ ἀμφιβολίαν περὶ τῆς ἀποζημιώσεώς του, διότι συμβαίνει ἐνίοτε ἡ ἀποζημίωσις νὰ ἀναβάλλεται διὰ τὰς Ἑλληνικὰς καλένδας, τοῦτο δ’ ἠνάγκασε τοὺς συντάκτας τοῦ Συντάγματος νὰ περιλάβωσι τὴν διάταξιν αὐτήν· καὶ ἐν τούτοις ἡμεῖς τοῦτο, τὸ ὁποῖον ἤθελε τὸ Σύνταγμα νὰ ἐξασφαλίσῃ, τοῦτο ἰδίως παραβαίνομεν. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι δὲν εἶναι πρέπον νὰ μὴ δίδωμεν προσοχὴν εἰς τὰ ζητήματα ταῦτα, τὰ θίγοντα τὸ Σύνταγμα ἡμῶν. Βλέπω, Κύριοι, μετὰ λύπης, ὅτι κατὰ τὰ ἑκάστοτε συμφέροντα τῶν πολιτευομένων διαχειρίζονται καὶ τὰ ζητήματα ταῦτα, καὶ ἀναλόγως τῶν περιστάσεων, ἀλλὰ πρέπει νὰ συλλογισθῆτε, ὅτι διὰ τῆς τοιαύτης διαγωγῆς μας κατεξεσχίσαμεν τὸ πολίτευμά μας, ἐπὶ τοῦ ὁποίου καὶ ἡμεῖς αὐτοὶ βασιζόμενοι συζητοῦμεν καὶ νομοθετοῦμεν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, καὶ ὅταν ἡμεῖς οἱ ἴδιοι τὴν βάσιν ταύτην ἐρχώμεθα καὶ τὴν καταῤῥίπτωμεν, δὲν ἠμπορῶ νὰ ἐννοήσω τί μᾶς μένει πλέον. Συνοψίζων λοιπὸν, Κύριοι, λέγω ὅτι τὸ μέτρον, τὸ ὁποῖον μᾶς ζητοῦσιν, οὐδεμίαν ἀρχὴν τοῦ δικαίου ἀφήνει ἄθικτον, τὸ μέτρον αὐτὸ εἶναι αὐθαίρετον, ὑπερβαίνει δὲ τὰ δικαιώματά μας. Ἀφορᾷ τὸ παρελθὸν, ἐνῷ ἡμεῖς δὲν ἔχομεν δικαίωμα νὰ κανονίσωμεν τὸ παρελθὸν, προσβάλλει κεκτημένα δικαιώματα. Πρόκειται νὰ ζημιώσῃ πληθὺν πολιτῶν· ἀλλ’ ἀδιαφορῶ περὶ τοῦ ἀριθμοῦ· καὶ εἷς ἂν πρόκειται νὰ ζημιωθῇ, τὸ αὐτὸ εἶναι. Τὸ μέτρον αὐτὸ εἶναι βάρβαρον, δὲν πιστεύω νὰ ἀπαντᾷ εἰς οὐδὲν μέρος τοῦ κόσμου, διότι καταδικάζεται ὑπὸ τῆς λογικῆς, ὑπὸ τῆς ἠθικῆς καὶ τοῦ ὀρθοῦ λόγου, διότι ὅλα τὰ ἐπιχειρήματα τῶν ἐναντία φρονούντων προσέκρουσαν εἰς τὴν λογικήν. Μόνον δύο λόγους προβάλλουσι, Κύριοι· ἀλλὰ σαθροτέρους τῶν λόγων τούτων δὲν πιστεύω νὰ ἀπαντήσητε ποτέ. Προβάλλουσι τὸν λόγον, ὅτι πρόκειται νὰ καταστραφοῦν δῆμοι, καὶ ἐπειδὴ πρόκειται νὰ καταστραφοῦν δῆμοι, μᾶς λέγουν «ἐλᾶτε νὰ θυσιάσωμεν τὰ δικαιώματα μερικῶν πολιτῶν ὑπὲρ τῶν δήμων!» Θέλουν νὰ προσφέρωμεν θύματά τινας πολίτας, ἵνα μὴ καταστραφῇ ὁ δῆμος! Εἶναι, Κύριοι, τοῦτο πρόνοια; Νομίζω ὅτι ὀλιγώτερον θὰ ἦτο τὸ κακὸν, ἂν ἐπτώχευεν εἷς δῆμος, διότι ἐπὶ τέλους ἡ πτώχευσίς του, ἡ δυστυχία του αὐτὴ ὀφείλεται εἰς αὐτὸν, ὁ ὁποῖος ἔπρεπεν ἀναλόγως τῶν οἰκονομικῶν του πραγμάτων νὰ σκεφθῇ καὶ κατασκευάσῃ ὁδούς. Αὐτὸ εἶναι τὸ πρῶτον ἐπιχείρημά των· σκεφθῆτε μόνοι σας, ἂν ἦναι λογικόν. Ἄλλο ἐπιχείρημα φέρουσιν, ὅτι οἱ παρόδιοι ὠφελήθησαν· ἀλλὰ καὶ αὐτὸ εἶναι σαθρὸν, διότι σᾶς ἀπέδειξα, ὅτι, ἂν ὑπάρχουν περιστάσεις, κατὰ τὰς ὁποίας ὠφελοῦνται οἱ παρόδιοι, ὑπάρχουσι καὶ περιστάσεις, κατὰ τὰς ὁποίας οἱ παρόδιοι καταστρέφονται. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι ἀδίκως πλέον μακρηγοροῦμεν, νομίζω ὅτι εἶσθε πάντες πεπεισμένοι περὶ τοῦ παραλόγου, περὶ τοῦ ἐκτρόπου τοῦ μέτρου τούτου, ἐν τῷ ὁποίῳ οὐδὲ ἴχνος λογικῆς δύναται νὰ εὑρεθῇ, οὐδὲ ἴχνος δικαίου δύναται ν’ ἀπαντηθῇ. Πολλάκις, Κύριοι, παρασύρονται αἱ πολιτικαὶ μερίδες εἰς ἕνα κατήφορον· εἴτε ἐκ κακῆς τῶν πραγμάτων ἐκτιμήσεως, εἴτε ἐξ ὀλιγωρίας πρὸς αὐτὰ, δύνανται νὰ λάβωσιν ἕνα κατήφορον. Καὶ ὅταν πρόκειται περὶ μικροῦ ἀντικειμένου, τὸ πρᾶγμα εἶναι ὑποφερτὸν, ἀλλ’ ὅταν πρόκειται περὶ αὐτῆς τῆς φιλοτιμίας τοῦ Κοινοβουλίου, ὡς νομοθετικοῦ σώματος, νομίζω ὅτι πρέπει νὰ σταματήσωμεν· διότι πρέπει νὰ θέσωμεν ὑπὲρ πάντας τὴν φιλοτιμίαν ἡμῶν, νὰ μὴ δώσωμεν εἰς οὐδένα τὸ δικαίωμα νὰ μᾶς ἀποκαλέσῃ αὐθαιρέτους καὶ παρανόμους, νὰ μὴ δώσωμεν εἰς κανένα τὸ δικαίωμα νὰ νομίσῃ ὅτι ὑπερέβημεν τὰ δικαιώματα ἡμῶν, ἀφαιροῦντες παρὰ τὸν νόμον καὶ παρὰ τὸ δίκαιον τὰς περιουσίας τῶν πολιτῶν πρὸς ζημίαν αὐτῶν καὶ ὠφέλειαν ἄλλων, καὶ μάλιστα ἀφοῦ πρόκειται περὶ ζητήματος, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει πολιτικὴν χροιάν. Καὶ ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ τοιούτου ζητήματος πολιτικοῦ, θὰ ἐνόουν τὴν τάσιν τῆς πλειοψηφίας καὶ τὴν ἐπιμονὴν νὰ ἐπιτύχῃ τοιοῦτον ζήτημα. Ἀλλὰ προκειμένου περὶ ζητήματος κανονίζοντος ἰδιωτικὰ δίκαια, δὲν πρέπει νὰ παρασυρώμεθα, διότι, ἂν τοῦτο πράττωμεν, σημαίνει ὅτι ἡ πολιτικὴ ἔχει τὸν δάκτυλόν της. Διότι εἰς τὰ καλὰ καθούμενα δὲν ἤθελεν ὑπάρχει Βουλευτής, ὁ ὁποῖος ἤθελε ψηφίσει αὐτὸν τὸν νόμον. Τί πρὸς ἡμᾶς, ἄν ἄρχοντες δήμου οἱουδήποτε νομίζωσιν ὅτι ὑπηρετοῦσι τὰ συμφέροντα τῶν συμπολιτῶν των, ἀπαιτοῦντες τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου; τί πρὸς ἡμᾶς, ἄν τινες νομίζωσιν, ὅτι δύνανται νὰ πιέσωσι καὶ ἐκβιάσωσι τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλήν; Ἡμεῖς μετὰ περιφρονήσεως πρέπει νὰ προσβλέψωμεν εἰς αὐτοὺς, καὶ νὰ εἴπωμεν, ὅτι δὲν ἐστάλημεν, ἵνα κάμνωμεν τὰς ὀρέξεις τοῦ ἑνὸς καὶ τοῦ ἄλλου καὶ συμφώνως πρὸς αὐτὰς νὰ κανονίζωμεν τὴν νομοθετικήν μας ἐργασίαν, ἀλλ’ ἐστάλημεν νὰ προασπίσωμεν τὰ δικαιώματα τοῦ λαοῦ· διὰ τοῦ νομοσχεδίου δὲ τούτου πᾶν ἄλλο πράττομεν ἢ τοῦτο. Παρακαλῶ, κύριοι Βουλευταὶ, συνέλθετε, σκεφθῆτε ὡριμώτερον ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου. Δὲν πιστεύω, Κύριοι, νὰ παραλογίζωμαι ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε νομοσχέδιον τόσον ὀρθὸν καὶ δίκαιον, ὥστε νὰ ἦναι ἄξιον τῆς ψήφου ἡμῶν, νὰ τὸ ἐκλαμβάνω παράλογον, ἄδικον καὶ ἐπιζήμιον. Ἂν ὑμεῖς θεωρῆτε αὐτὸ ὀρθὸν, προβῆτε. Ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἐπὶ τοιούτων ζητημάτων δὲν πρέπει νὰ λαμβάνωνται ὑπ’ ὄψιν αἱ ἀπαιτήσεις τῆς πολιτικῆς, ἀλλὰ τὰ συμφέροντα μόνον τοῦ τόπου, τὰ συνᾴδοντα μὲ τὸ ὀρθὸν καὶ τὸ δίκαιον καὶ μὲ τοὺς νόμους καὶ τὸ πολίτευμα ἡμῶν.

§419ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Βεβαίως δὲν ὑπάρχει ὁ ἀντιλέγων ἐκ τῆς πλειονοψηφίας. Καὶ τοῦτο ἴσως ὁ εἰσηγητὴς αὐτῆς νομίζει ὅτι συντελεῖ εἰς τὴν ἀνύψωσιν τοῦ γοήτρου τοῦ Κοινοβουλίου, ἴσως δὲ καὶ κατακρίνει ὑμᾶς διὰ τὸν ἀγῶνα, ὃν διεξάγομεν, ἐπὶ ἓξ ἤδη ὥρας ἀγορεύοντες ἐπὶ τοιούτου ζητήματος. Ἀλλ’ ἡμεῖς πιστεύομεν ἀδιστάκτως, ὅτι οὕτω οὐ μόνον τὸ καθῆκον ἡμῶν ἐπιτελοῦμεν, ἀλλὰ καὶ διασώζομεν, τὸ ἐφ’ ἡμῖν, τὴν τιμὴν καὶ ἀξιοπρέπειαν τοῦ Κοινοβουλίου, ἣν βεβαίως θέτουσιν ἐν ἀμφιβόλῳ οἱ θέλοντες νὰ ψηφισθῇ τὸ παρὸν νομοσχέδιον εἰς τὴν τρίτην ἀνάγνωσιν ἄνευ συζητήσεως. Ὁμολογοῦμεν, Κύριοι, ὅτι ἡμεῖς, εὐθὺς ὡς εἴδομεν συμπυκνούμενον τὸν ὄγκον τῆς πλειονοψηφίας κατὰ τὴν συνεδρίασιν ταύτην, ἐνοήσαμεν ὅτι, οἱουσδήποτε λόγους καὶ ἂν ἠθέλομεν προβάλει κατὰ τοῦ νομοσχεδίου, δὲν θὰ ἠδυνάμεθα ν’ ἀποτρέψωμεν τὴν πλειονοψηφίαν ἀπὸ τοῦ νὰ ψηφίσῃ αὐτό. Ἀλλὰ πρὸς τί τότε ὁ ἀγὼν ἡμῶν; Πρὸς οὐδὲν ἕτερον ἢ ὅπως διασώσωμεν, ἐφ’ ὅσον ἐξ ἡμῶν ἐξηρτᾶτο τοῦτο, τὴν τιμὴν καὶ ἀξιοπρέπειαν, τὸ γόητρον τοῦ Κοινοβουλίου. Πρόκειται, Κύριοι, περὶ νομοσχεδίου ἑρμηνευτικοῦ, εἰσαγομένου οὐχὶ καθ’ ὃν χρόνον ὑπῆρχεν ἐν τῷ δικαστικῷ κόσμῳ ἀμφιβολία τις περὶ τῆς ἑρμηνευομένης διατάξεως, ἀλλὰ καθ’ ὃν χρόνον ἀπὸ ἐτῶν ἤδη ἐμορφώθη καὶ κατέστη σταθερὰ νομολογία, ἀντίθετος τῆς ζητουμένης νῦν διὰ τοῦ παρόντος νομοσχεδίου. Πρόκειται περὶ τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ περὶ ὁδοποιΐας νόμου. Διὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου ζητεῖ νὰ ὑπεισέλθῃ ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία εἰς τὰ δικαιώματα καὶ καθήκοντα τῆς δικαστικῆς, ἐνῷ αἱ δύο αὗται ἐξουσίαι ἔπρεπε νὰ διατελῶσιν αὐτοτελεῖς, συμπληροῦσαι ἡ μία τὴν ἄλλην. Καὶ ἐνῷ πρόκειται περὶ συγκρούσεως τῶν δύο ἐξουσιῶν, νομίζω ὅτι ὀφείλομεν τοὐλάχιστον νὰ τηρήσωμεν κατὰ τὴν ἐπιψήφισιν τοιούτου νομοσχεδίου τὰ κοινοβουλευτικὰ προσχήματα, ἔπρεπεν ἡ συζήτησις νὰ γείνῃ ἐν ὥρᾳ, καθ’ ἣν ἡ Βουλὴ νήφουσα καὶ ἐγρηγοροῦσα θὰ ἠδύνατο νὰ συζητήσῃ καὶ ψηφίσῃ. Δὲν ἔπρεπεν ἡ συζήτησις τοιούτου νομοσχεδίου ν’ ἀρχίσῃ τὴν δευτέραν ὥραν μετὰ τὸ μεσονύκτιον, καὶ ἐν τοιαύτῃ ὥρᾳ νὰ συναρπαγῇ ἡ ψῆφος τῆς Βουλῆς. Ὅ,τι ἐπράξαμεν λοιπὸν, τὸ ἐπράξαμεν, ὅπως διασώσωμεν τὰ προσχήματα τὰ κοινοβουλευτικὰ καὶ ὅ,τι εἶναι δυνατὸν νὰ σωθῇ ἔτι ἐκ τῆς ἀξιοπρεπείας τοῦ Κοινοβουλίου. Δὲν θὰ εἰσέλθω ἐγὼ εἰς τὴν οὐσίαν τοῦ θέματος. Τὴν οὐσίαν ἔχουσι συζητήσει καὶ ἐξαντλήσει ἤδη οἱ νομομαθεῖς, ἔχει καθορίσει ἤδη αὐτὴ ἡ κορυφὴ τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, ὁ Ἄρειος Πάγος. Ἀλλὰ τὸ νομικὸν μέρος ἔχουσιν ἐξαντλήσει καὶ ἄλλοι ἔγκριτοι νομομαθεῖς ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ, κατὰ τρόπον καταστήσαντα ἀναπολογήτους τοὺς εἰσηγητὰς τοῦ νομοσχεδίου. Διότι δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς ἀπολογία ἡ ταχεῖα καὶ ἐσπευσμένη ἐπιψήφισις τοῦ νομοσχεδίου ἐν μέσῳ Μεγάλης ἑβδομάδος καὶ ἐν παννυχίδι, ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι πρόκειται περὶ τοῦ γειτονικοῦ δήμου τοῦ Πειραιῶς, ὅστις εὑρίσκεται ἐκτεθειμένος εἰς δίκας πρὸ τοῦ Ἐφετείου καὶ τοῦ Ἀρείου Πάγου, ἐξ ὧν δυνατὸν νὰ προέλθῃ ζημία καὶ πιθανὸν καὶ χρεωκοπία τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος δήμου. Πρὸς πρόληψιν τούτων ζητεῖται ἡ ἄμεσος ἐπιψήφισις τοῦ παρόντος νομοσχεδίου. Ἀλλ’ εἶναι ἀληθὲς τὸ ἐπιχείρημα τοῦτο; Ἐπὶ πέντε ἤδη ἔτη ἐφαρμόζεται ὑπὸ τῶν δικαστηρίων ἡ σταθερὰ κατασταθεῖσα νομολογία τοῦ Ἀρείου Πάγου, καὶ ὁ κίνδυνος οὗτος, περὶ οὗ τόσος νῦν ἐγείρεται θόρυβος, δὲν ἐγένετο ἐπαισθητὸς, πρόκειται δὲ ἤδη ἐν μέσῳ τῆς Μεγάλης ἑβδομάδος νὰ ἐπέλθωσι καταστροφαὶ, καὶ ὑμεῖς, ἀντὶ νὰ εὑρισκώμεθα εἰς τοὺς ναοὺς, ὡς ὀρθόδοξοι χριστιανοὶ, πρέπει νὰ παραμένωμεν ἐνταῦθα, παννύχιοι συνεδριάζοντες, ὅπως ψηφίσωμεν τὸ προκείμενον νομοσχέδιον! Οὐδεὶς βεβαίως ἄμεσος κίνδυνος καταστροφῆς ἐπικρέμαται εἰς τὸν γείτονα δῆμον, ἂν τὸ νομοσχέδιον ἀναβληθῇ μετὰ τὰς ἑορτὰς, διότι πιστεύω, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ἢ μετὰ τὰς ἑορτὰς νὰ ἐξακολουθήσωσιν αἱ ἐργασίαι τῆς ἐνεστώσης συνόδου, ἀφοῦ τοῦτο ἐπιβάλλει τὸ Σύνταγμα, δυνάμει τοῦ ὁποίου εἴμεθα ἀντιπρόσωποι τοῦ ἔθνους καὶ συνεδρεύομεν ἐνταῦθα. Λοιπὸν ἔχομεν τὸν καιρὸν νὰ συζητήσωμεν ἐν πάσῃ ἀνέσει τὸ προκείμενον νομοσχέδιον. Ἀλλὰ καὶ τοῦτο ἂν δὲν ἦτο δυνατὸν, δὲν βλέπω τὸν κίνδυνον τοῦ δήμου Πειραιῶς, ἂν τὸ νομοσχέδιον ἀνεβάλλετο εἰς προσεχῆ σύνοδον. Ἐγὼ μάλιστα προβαίνω ἔτι περαιτέρω, καὶ ἰσχυρίζομαι, ὅτι δὲν βλέπω τὸν κίνδυνον, καὶ ἐὰν καθόλου δὲν ἐψηφίζετο αὐτό. Προβάλλουσιν ἰδίως τὴν κατὰ τοῦ δήμου Πειραιῶς ἀγωγὴν μιᾶς οἰκογενείας, τῆς τοῦ κ. Ὀριγώνη, καὶ λέγουσιν ὅτι ἡ ἀπαίτησις ἀνέρχεται εἰς ἑκατομμύρια. Ἔτυχεν ἀντιπρόσωποι τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου νὰ ἀποταθῶσι καὶ πρὸς ἐμέ. Τοὺς παρεκάλεσα νὰ μὲ διαφωτίσωσι, πῶς ἔχει ἡ ὑπόθεσις, αὐτοὶ δὲ μοὶ εἶπον, ὅτι ὁ δῆμος διὰ τῆς ῥυμοτομίας κατέλαβε περὶ τὰς 240,000 πήχεις γηπέδων, ἀνηκόντων εἰς τὴν οἰκογένειαν Ὀριγώνη, ὅτι δὲ, ἐνῷ τὰ γήπεδα ταῦτα, καθ’ ὃν χρόνον κατελήφθησαν, εἶχον ἀξίαν μόνον 10 λεπτῶν τὸν πῆχυν, νῦν ὁ ἰδιοκτήτης ζητεῖ 20 δραχμὰς, ὅ ἐστὶ 4,800,000. Ἐγὼ ἀπήντησα, ὅτι οἱ ἀντίδικοι τοῦ δήμου ἐδικαιοῦντο νὰ λάβωσι τὴν ἀξίαν, ἣν εἶχον τὰ οἰκόπεδα, καθ’ ὃν χρόνον κατελήφθησαν, ἤτοι 24,000 δραχ. Πρέπει λοιπὸν διὰ τὸ ποσὸν αὐτὸ, τὸ εὐτελὲς, νὰ ψηφίσωμεν ἑρμηνευτικὸν νόμον, ἀνατρεπτικὸν πάσης θεμελιώδους ἀρχῆς τοῦ δικαίου καὶ αὐτοῦ τοῦ Συντάγματος; Ἀλλ’ ἐγὼ ἀποδέχομαι πρὸς στιγμὴν, ὅτι τὰ δικαστήρια, παραβλέποντα τὴν ἀρχικὴν ἀξίαν τῶν γηπέδων τοῦ κυρίου Ὀριγώνη καὶ οἱουδήποτε ἄλλου, θὰ κατελόγιζον εἰς τὸν δῆμον ἀνώτερον ποσὸν τῆς ἀξίας τῶν γηπέδων, θὰ κατελόγιζον ἓν ἢ καὶ δύο ἑκατομμύρια δραχ., ἐρωτῶ δὲ καὶ πάλιν, δύναται νὰ γείνῃ καὶ οὕτω λόγος περὶ χρεωκοπίας τοῦ δήμου; Πολλοῦ γε καὶ δεῖ. Ταῦτα δύνανται νὰ λέγωσιν οἱ δημοτικοὶ σύμβουλοι Πειραιῶς, οὐχὶ ὅμως καὶ ὁ κύριος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὁ εἰδικώτατος περὶ τὰ τοιαῦτα καὶ ἐντριβέστατος. Καὶ διατὶ νὰ μὴ θελήσωσι νὰ παραπέμψωσι τοὺς ἀπαιτητὰς εἰς τὸ πεμπτημόριον; Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι τὰ περὶ χρεωκοπίας λεγόμενα εἶναι μόνον ἁπλῆ πρόφασις, ἀναξία τοῦ προβάλλοντος αὐτήν. Καὶ ἔπρεπε, Κύριοι, χάριν πληρώσεως τοιαύτης ἰδανικῆς ἢ μᾶλλον ἀνυπάρκτου ἀνάγκης, νὰ συνεδριάζωμεν ἡμεῖς παννυχεὶ, ἐν τῷ μέσῳ Μεγάλης ἑβδομάδος; Θὰ ἐνόουν ἐγὼ τοιαύτην συνεδρίασιν, προκειμένου περὶ ἑνὸς καὶ μόνου νόμου, περὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους. Ἐὰν προηγεῖτο μακρὰ γενικὴ συζήτησις αὐτοῦ, παρατεινομένη ἐφ’ ἡμέρας καὶ ἑβδομάδας, ὡς ἄλλοτε τοῦτο ἐγίνετο, ὅτε καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὡς ἀντιπολιτευόμενος, καὶ ἄλλοι, μιμούμενοι τὸ παράδειγμα αὐτοῦ, ἐλάμβανον τὸν λόγον ἐπὶ τῆς γενικῆς συζητήσεως τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ ἠγόρευον 3 καὶ 4 ἡμέρας, μεταβάλλοντες οὕτω τὰς ἀγορεύσεις αὐτῶν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ εἰς τριλογίας καὶ τετραλογίας. Ἐὰν, λέγω, καὶ νῦν εἴχομεν τοιαύτας ἀγορεύσεις, ἢ ἐὰν καὶ νῦν παρετείνετο ἡ γενικὴ συζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐπὶ ἡμέρας καὶ ἑβδομάδας, καὶ ἐφθάνομεν εἰς τὴν Μεγάλην ἑβδομάδα, καθ’ ἣν ἐν ἀνάγκῃ ἡ Βουλὴ θὰ διέκοπτε τὰς ἐργασίας της, ἡ δὲ Κυβέρνησις θὰ ἐκινδύνευεν οὕτω πως νὰ μείνῃ ἄνευ προϋπολογισμοῦ, δηλαδὴ ἄνευ τῶν μέσων ἐκείνων, διὰ τῶν ὁποίων δύναται νὰ ἐξακολουθήσῃ κυβερνῶσα τὴν χώραν, τότε θὰ ἐνόουν τὴν παννύχιον ταύτην συνεδρίασιν καὶ κατὰ τὴν Τρίτην πρὸς τὴν Τετάρτην καὶ κατὰ τὴν Τετάρτην πρὸς τὴν Μεγάλην Πέμπτην. Ἀλλὰ νῦν πρόκειται περὶ τοιαύτης ἀνάγκης; Δὲν ἠξεύρω πῶς, Κύριοι, ἐνῷ ὁμιλῶ τὴν στιγμὴν ταύτην, περιηχεῖ πως εἰς τὰ ὦτά μου τὸ σύνθημα τῆς ἑβδομάδος ταύτης τῶν παθῶν, τὸ σύνθημα «ἆρον, ἆρον, σταύρωσον αὐτόν!» τῆς ὀχλοβοῆς ἐκείνης τῶν Ἑβραίων, διὰ τῆς ὁποίας ἐζητεῖτο ἡ εἰς θάνατον καταδίκη, καὶ εἰς θάνατον διὰ Σταυροῦ, τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν. Νομίζω ὅτι ἀκούω παρῳδούμενον τὸ σύνθημα ἐκεῖνο νῦν, ὡσανεὶ ἔλεγέ τις πρὸς ἡμᾶς «ἆρον, ἆρον, σταύρωσον τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν! σταύρωσον τὰ πρῶτα καὶ κύρια δικαιώματα τοῦ Ἕλληνος πολίτου! σταύρωσον ποιούμενος ἐκποδὼν τὰ πρῶτα καὶ κύρια συνταγματικὰ δικαιώματα αὐτοῦ!» Διότι περὶ τούτου κυρίως πρόκειται. Ἐρχόμεθα ἡμεῖς νὰ ἐπέμβωμεν εἰς τὰ δικαιώματα τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, ἐρχόμεθα νὰ σφετερισθῶμεν διὰ τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου δικαιώματα αὐτῆς ἀναπαλλοτρίωτα, ἐρχόμεθα νὰ κολαφίσωμεν αὐτὴν κατὰ πρόσωπον, καὶ νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἡ νομολογία της ἡ πεφωτισμένη, εἰς τὴν ὁποίαν μετὰ πάροδον πολλῶν ἐτῶν, μετὰ μακρὰν καὶ σύντονον μελέτην, μετὰ μακρὰν καὶ ἐνδελεχῆ συζήτησιν κατέληξεν, ὅτι ἡ νομολογία αὕτη εἶναι ἄδικος, εἶναι ἔκτροπος! Καὶ ἐρχόμεθα ἡμεῖς νὰ ἐπέμβωμεν εἰς τὰ δικαιώματα αὐτῆς καὶ νὰ ὑποκαταστήσωμεν εἰς τὴν νομολογίαν αὐτῆς τὴν ἰδίαν ἡμῶν ἑρμηνείαν τοῦ νόμου, συζητοῦντες, ὡς συζητοῦμεν, περὶ τούτου ἐνταῦθα, καὶ ζητοῦντες τὴν αὐθαίρετον ἡμῶν γνώμην νὰ θέσωμεν ὑπεράνω τῆς γνώμης τοῦ ἀνωτάτου ἡμῶν δικαστηρίου καὶ πάντων τῶν ἐγκρίτων ἡμῶν νομομαθῶν, ἡμεῖς, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸ πλεῖστον ἥκιστα ἀσχολούμεθα περὶ τοιαῦτα ζητήματα καὶ ἥκιστα εἴμεθα ἁρμόδιοι νὰ ἔχωμεν γνώμην περὶ αὐτῶν. Ἀλλὰ πρόκειται συγχρόνως νὰ ἀνατρέψωμεν ἄρδην τὸ κυριώτατον δικαίωμα τοῦ πολίτου, τὸ δικαίωμα τῆς ἰδιοκτησίας, τὸ δικαίωμα ἐκεῖνο, διὰ τὴν ἀπόκτησιν τοῦ ὁποίου τοσαῦται ἐπαναστάσεις ἐγένοντο καὶ τοσαῦτα αἵματα ἐχύθησαν· διότι ποῦ ἴχνος πλέον δικαιώματος τοιούτου, ὅταν διὰ τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου καθιεροῦμεν τὴν διαρπαγὴν τῆς ἰδιοκτησίας τοῦ Ἕλληνος πολίτου; Περὶ τούτου δὲ πρόκειται καὶ οὐχὶ πλέον περὶ ἀπαλλοτριώσεως μετὰ προηγουμένην ἀποζημίωσιν· διότι, σᾶς ἐρωτῶ, πῶς δύναται νὰ γείνῃ λόγος περὶ ἀπαλλοτριώσεως χάριν δημοσίας ἀνάγκης μετὰ προηγουμένην ἀποζημίωσιν, ὅταν λ. χ. διὰ τῆς ῥυμοτομίας καταλαμβάνηται τὸ γήπεδον ἑνὸς καὶ μόνου, αὐτοῦ ὄντος καὶ παροδίου; Εἶπόν τινες τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων, ὅτι διὰ τῆς τοιαύτης ῥυμοτομίας ὑπερτιμᾶται ἡ ἀξία τοῦ ὑπολοίπου γηπέδου, καὶ ὅτι οὕτω πως ἐπέρχεται ἡ ἀποζημίωσις αὐτοῦ. Δὲν ὁμιλῶ περὶ τῆς ἀποζημιώσεως τῆς ἐν τῷ Συντάγματι ἀναγραφομένης· ἀλλ’ ἐρωτῶ, ἐὰν δύναται νὰ γείνῃ καθόλου λόγος ἐνταῦθα περὶ ἀποζημιώσεως. Δὲν ἠξεύρω, Κύριοι, ἂν σεῖς δύνασθε νὰ παραδεχθῆτε, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ εἴπῃ τις ὅτι οὕτω πως ἀποζημιούμενος θὰ ἴδῃ κατὰ τι τὴν περιουσίαν του βελτιουμένην, ὅταν τῷ λέγητε: «ἐξάγαγε μίαν ποσότητα χρημάτων ἐκ τοῦ ἑνὸς θυλακίου καὶ θέσε αὐτὴν εἰς τὸ ἄλλο θυλάκιόν σου». Δύνασθε νὰ ἀνεύρητε ἴχνος ἀποζημιώσεως ἐν τῇ τοιαύτῃ πράξει; Ἀλλὰ σᾶς λέγουσιν, ὅτι ἡ ἀποζημίωσις αὕτη ἔγκειται ἐν τῇ ὑπερτιμήσει τῶν γηπέδων σας, τὰ ὁποῖα, μεταβαλλόμενα οὕτω πως εἰς οἰκόπεδα, θὰ ἔχωσιν ἀνωτέραν ἀξίαν. Ὁ ἰσχυρισμὸς ὅμως οὗτος, νομίζω, ἀνετράπη ἄρδην καὶ δι’ ὅσων ὁ σεβαστὸς γέρων Βουλευτὴς ἐκ Παρνασσίδος σᾶς ἀνέπτυξε πρὶν, καὶ δι’ ὅσων ὁ ἀξιότιμος ἐκ Καλαβρύτων συνάδελφος προσέθηκεν ἐν συντόμῳ, καὶ δι’ ὅσων παραδειγμάτων εἷς ἕκαστος ἐξ ἡμῶν ἔχει πρόχειρα. Κύριοι, ἐνταῦθα, ἐν Ἀθήναις, ἔχομεν ῥυμοτομίας κατὰ τὰς διαφόρους διευθύνσεις· ἀλλὰ σᾶς ἐρωτῶ, ὅπου ἐγένετο ῥυμοτομία, ἐπῆλθε καὶ ὑπερτίμησις οἰκοπέδων; Μεταβῆτε εἰς τὰς ἀπομεμακρυσμένας καὶ ἀποκέντρους συνοικίας, καὶ θὰ ἴδητε ἐκεῖ ἀπὸ πολλοῦ γενομένας ῥυμοτομίας, χωρὶς ὅμως νὰ εὑρίσκηται ὁ ἀγοραστὴς τῶν οὕτω πως χαραχθέντων οἰκοπέδων, ἀντὶ οἱουδήποτε τιμήματος. Μεταβῆτε εἶτα εἰς μᾶλλον κατῳκημένας, μᾶλλον κεντρικὰς συνοικίας, καὶ ἐκεῖ θὰ ἴδητε ὑπερτετιμημένα τὰ γήπεδα, καὶ χωρὶς ἀκόμη νὰ γείνῃ ῥυμοτομία. Τοὐναντίον μάλιστα διὰ κακῆς ῥυμοτομίας ἀποβάλλει τὸ οἰκόπεδον τὴν ἀξίαν αὐτοῦ τὴν πραγματικήν. Ἐπεκαλέσθη ὁ ἀξιότιμος ἐκ Βόλου Βουλευτὴς τὸ παράδειγμα τῶν γηπέδων τῶν παρὰ τὸν ἅγιον Ἀνδρέαν ἐν Πάτραις. Καὶ πρὶν ἐβεβαίωσα ἐκ τοῦ προχείρου καὶ νῦν ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἡ ὑπερτίμησις τῶν οἰκοπέδων ἐκείνων δὲν ὀφείλεται εἰς τὴν ῥυμοτομίαν, ἀλλ’ εἰς τὴν αὔξησιν τοῦ πληθησμοῦ τῆς πόλεως τῶν Πατρῶν, δι’ ἣν ἐζητοῦντο νέα οἰκόπεδα. Πλησίον τῆς συνοικίας τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου, ὅπου ἔχει γείνῃ ἀπὸ πολλοῦ ἡ ῥυμοτομία, ἔχω ἐγὼ μέγα κτῆμα, ἐν ᾧ δὲν ἔχει γείνῃ ἀκόμη ῥυμοτομία· ἀλλὰ σᾶς βεβαιῶ, ὅτι μοὶ ἔχει προσενεχθῆ τιμὴ πολὺ ἀνωτέρα, διπλασία τῆς τιμῆς τῆς διδομένης εἰς ἄλλας συνοικίας τῆς πόλεως, εἰς ἄλλα προάστεια, ὅπου ἔχει γείνῃ ῥυμοτομία. Τοῦτο τί ἀποδεικνύει; ὅτι ἡ ῥυμοτομία οὐδεμίαν σχεδὸν σχέσιν ἔχει πρὸς τὴν ὑπερτίμησιν τοῦ οἰκοπέδου· ἀλλὰ τοὐναντίον δύναταί τις νὰ εἴπῃ, ὅτι αὕτη παρακολουθεῖ τὴν ὑπερτίμησιν τῶν γηπέδων. Λοιπόν, Κύριοι, εἶναι ὅλος ἕωλος ὁ λόγος, ὅτι δῆθεν διὰ τῆς ῥυμοτομίας ἐπέρχεται ἡ ὑπερτίμησις τοῦ οἰκοπέδου, καὶ ὅτι ἐν τούτῳ ἔγκειται ἡ ὠφέλεια τοῦ ἰδιοκτήτου, τοῦ ὁποίου καταλαμβάνεται τὸ οἰκόπεδον, καὶ ὅτι ἐν τούτῳ ἔγκειται ἡ ἀποζημίωσις αὐτοῦ. Καὶ τοῦτο λέγω, προκειμένου περὶ γηπέδων, τὰ ὁποῖα διχοτομοῦνται διὰ τῆς ῥυμοτομίας καὶ μένουσι δεξιᾷ καὶ ἀριστερᾷ, ἀνήκοντα εἰς τὸν αὐτὸν ἰδιοκτήτην. Ὅπως εἶπον, οὐδεὶς δύναται νὰ γείνῃ λόγος περὶ ἀποζημιώσεως, οὔτε περὶ βελτιώσεως τῆς τιμῆς τῶν οἰκοπέδων αὐτῶν. Νομίζω δ’ ἐπάναγκες νὰ ἐπικαλεσθῶ νῦν καὶ ἐγὼ τὸ παράδειγμα ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἄφησε καὶ αὐτὸν τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως ἀναπολόγητον, τὸ παράδειγμα, τὸ ὁποῖον καὶ ἄλλοι τῶν κ.κ. συναδέλφων ἀνέφερον, καὶ τὸ ὁποῖον θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε ἐπὶ τὸ ἁπλούστερον νὰ σᾶς ὑπομνήσω. Ὑποθέσατε ὅτι ἔχει τις οἰκόπεδον ἐκτάσεως χιλίων πήχεων, τιμώμενον πρὸς 50 δραχμὰς τὸν πῆχυν. Τὸ οἰκόπεδον αὐτὸ ἔχει ἀξίαν 50,000 δραχμῶν. Ἐπέρχεται ῥυμοτομία, ἥτις, καταλαμβάνουσα 800 πήχεις ἐκ τοῦ οἰκοπέδου τούτου, ἀφήνει μίαν λωρίδα ἐξ 100 πήχεων δεξιᾷ, ἑτέραν λωρίδα ἐξ 100 πήχεων ἀριστερᾷ. Κατὰ τὸ προκείμενον νομοσχέδιον, θ’ ἀποζημιώσῃ αὐτὸς ἑαυτὸν ὁ ἰδιοκτήτης τοῦ οἰκοπέδου, διότι, ὡς νομίζει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, θὰ ἐπέλθῃ ἐντεῦθεν ὑπερτίμησις τῶν ὑπολοίπων λωρίδων. Ὅσοι ὅμως ἔχετε οἰκόπεδα, γνωρίζετε, — περὶ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἀμφιβάλλω, ἐὰν ἔσχε ποτὲ οἰκόπεδα, καὶ ἂν εὑρέθη ποτὲ εἰς αὐτὴν τὴν θέσιν, διότι, ἐὰν εἶχε τοιαῦτα, θὰ ἐγίνωσκε κάλλιστα τὸ πρᾶγμα καὶ δὲν θὰ προέβαλλέ ποτε τὸν τοιοῦτον ἰσχυρισμόν. — Λοιπὸν ὅσοι ἔχετε οἰκόπεδα καὶ εὑρέθητέ ποτε εἰς αὐτὴν τὴν θέσιν, γινώσκετε κάλλιστα, ὅτι οἱ γείτονες, χωρὶς νὰ ἦναι αὐτοὶ παρόδιοι, ἵνα σᾶς ἀποζημιώσωσιν, ἔχουσι μόνον τὸ δικαίωμα νὰ καταλάβωσιν ὡς τεμάχιον τὰς ὑπολοίπους δύο λωρίδας. Καταλαμβάνοντες αὐτὰς ὡς τεμάχια, θὰ σᾶς ἀποζημιώσωσιν ἐπὶ τῇ βάσει τῆς τιμῆς, τὴν ὁποίαν εἶχε τὸ οἰκόπεδόν σας πρὶν γείνῃ ἡ ῥυμοτομία. Τὸ οἰκόπεδόν σας ἐτιμᾶτο πρὸς 50 δραχμάς· θὰ λάβητε ἐκ τῶν 200 πήχεων, τῶν ὑπολοίπων ὡς τεμαχίων, μόλις 10,000 δραχμὰς, ἐνῷ ἡ ἀρχικὴ ἀξία τοῦ οἰκοπέδου σας, πρὶν ἢ καταληφθῇ ὑπὸ τῆς ὁδοῦ, ἦτο 50,000 δραχμῶν. Αὕτη, Κύριοι, εἶναι ἡ ἀποζημίωσις, αὕτη εἶναι ἡ βελτίωσις τοῦ οἰκοπέδου σας, ὅτι δηλαδὴ θὰ χάσητε 40,000 δραχ. Ἀλλ’ αὕτη δὲν εἶναι δήμευσις τῆς περιουσίας, ἐπὶ προφανεῖ ἀθετήσει πάσης θεμελιώδους ἀρχῆς περὶ ἰδιοκτησίας, ἐπὶ προφανεῖ ἀθετήσει καὶ αὐτοῦ τοῦ Συντάγματος ἡμῶν; Ἀλλὰ σᾶς λέγουσιν, ὅτι αὐτὸ δὲν συμβαίνει πάντοτε· δύναται νὰ ἔχῃ ὁ ἰδιοκτήτης τοῦ γηπέδου τοὺς γείτονας πράγματι παροδίους, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸ παρὸν νομοσχέδιον θὰ ὑποχρεωθῶσιν εἰς ἀποζημίωσιν. Ἀλλὰ, Κύριοι, διατὶ πρέπει νὰ καταδικάσωμεν εἰς τοιαύτην ἀποζημίωσιν τοὺς γείτονας; Λέγουσιν ὅτι ἐπέρχεται οὕτω βελτίωσις εἰς τὰς τιμὰς τῶν οἰκοπέδων διὰ τῆς ῥυμοτομίας· πλὴν, ὡς σᾶς ἀπέδειξα ἐγὼ, ὡς τὰ πράγματα αὐτὰ μαρτυροῦσιν, εἶναι καθαρὰ οὐτοπία νὰ νομίζῃ τις, ὅτι διὰ μόνης τῆς ῥυμοτομίας ἐπέρχεται ἡ ὑπερτίμησις. Καὶ ὅλοι, ὅσοι ἀσχολεῖσθε περὶ τὰ τοιαῦτα, γινώσκετε βεβαίως, ὅτι, ἐὰν ὑπάρχῃ ὑπερτίμησις τῶν γηπέδων, ὑπάρχει δι’ ἄλλον λόγον, οὐχὶ διὰ τὴν ῥυμοτομίαν. Ἡ ῥυμοτομία συνήθως παρακολουθεῖ τὴν βελτίωσιν τῶν τιμῶν τῶν διαφόρων οἰκοπέδων. Λοιπὸν οὐδὲν κέρδος ἀποκομίζει ὁ παρόδιος ἰδιοκτήτης ἐκ τῆς ἀνοιγομένης ὁδοῦ, καὶ ὅμως καταδικάζεται καὶ αὐτὸς εἰς πληρωμὴν ἀποζημιώσεως ἄνευ λόγου, καὶ οὕτω πως δημεύεται καὶ αὐτοῦ ἡ περιουσία. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον καὶ ἄλλοτε εἶπον καὶ νῦν παρατηρῶ, ὅτι δηλαδὴ διὰ τῆς τοιαύτης ἑρμηνείας τοῦ νόμου οὐδὲν ἄλλο ἐπιδιώκεται ἢ διπλῆ δήμευσις, δήμευσις τῆς περιουσίας ἐκείνου, τοῦ ὁποίου καταλαμβάνεται τὸ γήπεδον, χάριν τῆς δημοτικῆς ὁδοῦ, καὶ δήμευσις τῆς περιουσίας ἐκείνου, ὅστις ἄνευ λόγου καταδικάζεται ν’ ἀποζημιώσῃ τοῦτον. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, Κύριοι, τὸ ὁποῖον νομίζω ὅτι μένει ὅλως ἀναντίῤῥητον, εἶναι ὅτι ἡ προτεινομένη ἑρμηνεία τοῦ νόμου ἀντίκειται πρὸς τὸ σαφὲς, πρὸς τὸ ῥητὸν γράμμα τοῦ Συντάγματος. Τί ἀναγράφει τὸ Σύνταγμα; Ὅτι οὐδεὶς στερεῖται τῆς ἰδιοκτησίας του, εἰμὴ διὰ δημοσίαν ἀνάγκην προσηκόντως ἀποδεδειγμένην καὶ ὅπως ὁ νόμος διακελεύει, πάντοτε ὅμως προηγουμένης ἀποζημιώσεως. Σᾶς ἐρωτῶ δὲ καὶ πάλιν, δύναται νὰ γείνῃ λόγος περὶ προηγουμένης ἀποζημιώσεως, ὅταν, διατεμνομένου τοῦ γηπέδου σας ὑπὸ τῆς δημοτικῆς ὁδοῦ, ἀποστερηθῆτε σεῖς μέρους αὐτοῦ, χωρὶς νὰ λάβητε παρά τινος ἀποζημίωσιν, διότι εἶσθε σεῖς ὁ ἴδιος ὁ παρόδιος; Ἀλλὰ καὶ ὅταν πρόκειται περὶ ἄλλου παροδίου, ποῦ ἡ προηγουμένη αὕτη ἀποζημίωσις; Διὰ τοῦ προτεινομένου νομοσχεδίου δὲν ἀποζημιοῦσθε σεῖς ἐκ τοῦ προτέρου, δὲν πρόκειται νὰ λάβητε τὸ ἀντίτιμον ἐκ τοῦ γηπέδου σας ἐκ τοῦ προτέρου, καὶ μετὰ τοῦτο νὰ καταληφθῇ αὐτὸ, ἀλλ’ ἀφοῦ καταληφθῇ τὸ γήπεδόν σας, σᾶς δίδεται τὸ δικαίωμα διὰ τῆς δικαστικῆς ὁδοῦ νὰ ζητήσητε ἀποζημίωσιν. Σᾶς ἐρωτῶ, Κύριοι,—καὶ δὲν ἀπαιτεῖται διὰ τοῦτο οὐδὲ νομομάθεια μεγάλη, οὐδὲ ἄλλη γνῶσις, ἀλλὰ νοῦς κοινὸς καὶ τίποτε ἄλλο,— σᾶς ἐρωτῶ, ἐὰν δύναται νὰ γείνῃ λόγος περὶ προηγουμένης ἀποζημιώσεως καὶ ἐν ᾗ περιπτώσει εἶναι αὐτὸς ὁ ἰδιοκτήτης, τοῦ ὁποίου τὸ κτῆμα καταλαμβάνεται, καὶ ὁ παρόδιος, καὶ ἐν ᾗ περιπτώσει εἶναι ἄλλος ὁ παρόδιος. Κύριοι, ὅπως δήποτε καὶ ἂν θελήσητε νὰ ἑρμηνεύσητε τὸν νόμον, ὑπεράνω παντὸς νόμου, ὑπεράνω πάσης ἑρμηνείας ἵσταται ὁ θεμελιώδης ἡμῶν χάρτης, τὸ γράμμα καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ Συντάγματος. Ἐγὼ, Κύριοι, καὶ ἄλλοτε ἐξέφρασα τὴν γνώμην, ἢ μᾶλλον τὴν πεποίθησιν, τὴν ὁποίαν ἔχω πρὸς τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν, ὅτι ἀδύνατον αὕτη νὰ σεβασθῇ καὶ νὰ ἐκτελέσῃ νόμον, ὅστις κατὰ τὴν γνώμην αὐτῆς ἀντίκειται πρὸς ῥητὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος· δύνασθε σεῖς νὰ ψηφίσητε τοιοῦτον νόμον, ἀλλ’ ἡ δικαστικὴ ἐξουσία ἔχει τὸ δικαίωμα καὶ τὸ καθῆκον νὰ ἐξετάσῃ πρὸ πάντων, κατὰ πόσον οἱ ὑφ’ ὑμῶν ψηφιζόμενοι νόμοι συνάδουσι πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος, καὶ ὅταν πείθηται ὅτι ἀπάδουσι πρὸς αὐτὰς, ὄχι μόνον δικαίωμα, ἀλλὰ καὶ καθῆκον ἔχει τότε νὰ τοὺς θεωρήσῃ ὡς ἄγραφον χάρτην, καὶ νὰ μὴ τοὺς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν. Ἀλλὰ, Κύριοι, ποία εἶναι ἡ θέσις τότε τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας, ὅταν αὕτη ψηφίζῃ νόμους, περὶ τῶν ὁποίων εἶναι βεβαία ἐκ τοῦ προτέρου, ὅτι ἡ δικαστικὴ ἐξουσία δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τοὺς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν; Κύριοι, μεθ’ ὅσα σᾶς ἀνέπτυξα, νομίζω ὅτι οὐδεμία ἀμφιβολία δύναται νὰ ὑπάρξῃ, ὅτι ἡ προβαλλομένη ἑρμηνεία τοῦ νόμου διὰ τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου εἶναι αὐθαίρετος, εἶναι παράλογος, ἀντίκειται πρὸς τὴν θεμελιώδη ἀρχὴν τοῦ δικαίου καὶ τῆς ἰδιοκτησίας, ἀντίκειται πρὸς θεμελιώδη διάταξιν τοῦ Συντάγματος· δι’ αὐτῆς πρόκειται νὰ ἔλθῃ εἰς σύγκρουσιν ἡ νομοθετικὴ πρὸς τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν, δι’ αὐτῆς, ἐὰν γείνῃ ποτὲ νόμος τοῦ Κράτους, πρόκειται νὰ διαταραχθῇ ἡ ἁρμονία μεταξὺ τῶν δύο τούτων ἐξουσιῶν τῆς Πολιτείας, καὶ ἡ ἁρμονία αὕτη θὰ διαταραχθῇ ἐπὶ ζημίᾳ ἀνυπολογίστῳ καὶ τῆς Πολιτείας καὶ τῆς κοινωνίας. Ἔπρεπε, Κύριοι, νὰ ὑποβληθῶμεν εἰς παννυχίους συνεδριάσεις, προκειμένου περὶ τίνος; ὄχι περὶ κινδύνου τινὸς μεγάλου, ἐπαπειλοῦντος τὸ Κράτος, ἢ τὴν χώραν ἡμῶν, ἀλλὰ προκειμένου καθαρὰ– καθαρὰ περὶ νόμου, διὰ τοῦ ὁποίου πρόκειται ν’ ἀνατραπῶσι πάντες οἱ ὅροι, καὶ οἱ κοινωνικοὶ καὶ οἱ πολιτειακοί! Εἶναι παράδοξον, Κύριοι, τὸ φαινόμενον, τὸ ὁποῖον παρατηροῦμεν ἀπὸ δεκαπενταετίας περίπου· ἄλλος τις πρὸ τοῦ νῦν Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ἐκυβέρνησε τὴν χώραν ἡμῶν. Ἀνελθὼν αὐτὸς πανίσχυρος εἰς τὴν ἀρχήν, ἐπηγγέλλετο κατὰ πρῶτον καὶ κύριον λόγον τὴν ἀνόρθωσιν τῶν οἰκονομικῶν τοῦ Κράτους καὶ τῆς χώρας. Κατ’ ἔτος ἀνενέου τὰς ἐπαγγελίας του ἐκείνας, καὶ ὅλων ἐκείνων τῶν πομπωδῶν ἐπαγγελιῶν του τὸ ἀποτέλεσμα ποῖον ἦτο; ἡ οἰκονομικὴ καταβαράθρωσις καὶ τοῦ Κράτους καὶ τῆς χώρας, ἡ χρεωκοπία ἡμῶν! Βεβαίως ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην οὐδὲν ὑπολείπεται πλέον εἰς τὸν νῦν κυβερνῶντα ἡμᾶς νὰ συντελέσῃ. Ἀλλ’ ὁ ἐκ Γόρτυνος πολιτευτὴς ἀνέκαθεν ἐπηγγέλλετο καὶ αὐτὸς τὴν ἀνόρθωσιν τῶν κοινοβουλευτικῶν ἡμῶν θεσμῶν, καὶ δὲν νομίζετε ὅτι καὶ διὰ πολλῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ὑπέβαλεν εἰς τὴν ψῆφον ἡμῶν, ἢ μᾶλλον ἐπέβαλεν εἰς αὐτήν, καὶ διὰ τῆς κοινοβουλευτικῆς τακτικῆς, τὴν ὁποίαν ἀκολουθεῖ, ἀλλὰ πρὸ πάντων διὰ τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου, ὅτι οὐδὲν ἄλλο ἐπιδιώκει ἢ νὰ διαψεύσῃ ἀκριβῶς τὰς περὶ ἀνορθώσεως τῶν κοινοβουλευτικῶν ἡμῶν θεσμῶν ἐπαγγελίας του; Δὲν νομίζετε ὅτι οὐδὲν ἄλλο ἐπιδιώκει ἢ νὰ ἐξωθήσῃ ἡμᾶς μετὰ τὴν συντελεσθεῖσαν ἤδη οἰκονομικὴν χρεωκοπίαν καὶ εἰς κοινοβουλευτικὴν καὶ πολιτικὴν καθόλου χρεωκοπίαν;

§420ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φιλάρετος ἔχει τὸν λόγον.

§421Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ (ἀνέρχεται τὸ βῆμα).

§422Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Διὰ μακρῶν θὰ ἀγορεύσητε;

§423Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Δυστυχῶς, πολὺ συντόμως.

§424Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἡ σοβαρότης τοῦ ζητήματος εἶναι τοσοῦτον καταφανής, ὥστε νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ μελετηθῇ καλλίτερον τὸ ζήτημα· νομίζω ὅτι ἡ Βουλὴ ἐνόησεν, ὅτι πρέπει νὰ ἐξακριβωθῇ ἡ ἔννοια τοῦ μέτρου, τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν. Διὰ τοῦτο προτείνω τὴν ἀναβολήν.

§425ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὸν κατάλογον, κύριε Πρόεδρε· τί χρειάζονται αἱ περιφράσεις;

§426ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι 11 οἱ ζητοῦντες τὴν ἀναβολήν.

§427Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Πλὴν τούτου ἡ Βουλὴ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κληθῇ εἰς ἀπόφασιν ἐπὶ ζητήματος, ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἀπεφάνθη ἤδη. Ζήτημα ἀναβολῆς ἐτέθη, ἡ Βουλὴ ἐψηφοφόρησε καὶ δὲν ἐδέχθη τὴν ἀναβολήν.

§428Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἰς πᾶσαν στιγμὴν δύναται ἡ Βουλὴ νὰ ἀναβάλῃ τὴν συζήτησιν, διότι ἡ στάσις τοῦ ζητήματος τὴν ὁδηγεῖ εἰς τοῦτο. Δὲν δύναται νὰ προταθῇ ἀπαράδεκτον τῆς πρὸς ἀναβολὴν προτάσεως. Τοῦτο μόνον δύνασθε νὰ ἀξιώσητε ἐκ τοῦ Κανονισμοῦ, ὅτι πρέπει νὰ ὑποστηρίζηται ἡ πρότασις ὑπὸ 10, καὶ ἤδη εἴμεθα πλείονες τῶν 20. Παρακαλῶ λοιπὸν νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Βουλὴ ἐπὶ τῆς ἀναβολῆς.

§429ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλήν.

§430ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐκ τῆς ἀριστερᾶς). Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, κύριε Πρόεδρε.

§431ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου λέγουσι Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν Ὄχι. (Γίνεται ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν Δ. Ε. Καλογεροπούλου καὶ Ἀλεξ. Μ. Κανάρη, ὡς ψηφολεκτῶν, κατὰ τὸ ἑπόμενον πρωτόκολλον ψηφοφορίας).

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Μιλτ. Δάλλας Ο Ἄγγελος Πετραλιᾶς Ο
Ἀνδρ. Παναγιωτόπουλος ἀρν.Γεώρ. Κρεστενίτης
Κωνστ. Ἀσημακόπουλος Ο Γεώρ. Παπακυριακόπουλος
Ν. Σμόλενιτζ Ο Δημοσθ. Δόγκας
Δημ. Οἰκονομίδης Ο Ἰω. Σισίνης Ο
Δημοσθ. Καΐρης Στέφ. Σκουλούδης
Ἐπαμ. Ἐμπειρῖκος Γεώργ. Πετούσης
Κωνστ. Νεγρεπόντης Ο Ἀριστομ. Βαλέττας
Ἰωάνν. Πετρίδης Ο Νικ. Νομικός
Ν. Φαρμακόπουλος Ν Πέτρος Δελένδας Ο
Σωτ. Δανόπουλος Κωνστ. Πεταλᾶς Ν
Χρ. Βότσαρης Ο Ἀλέξ. Θρ. Ζαΐμης Ο
Κωνστ. Γ. Καραπάνος Παναγ. Θρ. Ζαΐμης Ο
Σπυρ. Βαρζέλης Θεόδ. Ζαΐμης
Νικόλ. Λεβίδης Ο Λεων. Πετιμεζᾶς
Κωνστ. Κολιάτσος Ο Γεώργ. Σιβιτανίδης Ο
Δημοσθ. Σκυλίτσης Γιαννούσιος Τάκης Ο
Ἀθ. Μουτσόπουλος Ο Ν. Δαγρές
Ἀλέξ. Γ. Σκουζὲς Κωνστ. Φλέσσας
Ἀλέξ. Σκ. Σοῦτσος Ο Ν. Σάλμας Ο
Δημ. Γ. Ράλλης Δημ. Τερτίπης Ν
Ἀλέξ. Ψύλλας Ο Ἰω. Παλάσκας Ο
Κ. Ι. Ἀγγελόπουλος Ο Ἰω. Σταμούλης Ο
Γ. Κοζάκης Τυπάλδος Κίμων Βελλίνης Ν
Ἀθ. Ἴσκος Ο Ξενοφ. Τσαμαγκίδης
Κωνστ. Τοπάλης Ο Ἰω. Καζαμπάκας
Νικ. Σχινᾶς Ι. Στεφάνου Ο
Γεώργ. Φιλάρετος Ν Παν. Λεβέντης Ο
Νικ. Σταματιάδης Ο Ἀλέξ. Κοντόσταυλος
Ἰω. Γιαννακόπουλος Ο Ν. Χαντζηνικολῆς
Ἐπ. Μαυρομμάτης Γεώρ. Κόρπας
Θεόδ. Π. Δηλιγιάννης Ο Ἀχιλ. Ἀγάθος
Περ. Ἀλεξάκης Ο Κωνστ. Βασιλάκης
Θεόδ. Β. Δηλιγιάννης Ο Ἰω. Σέχος Ο
Ἰω. Ἀντωνόπουλος Ο Νικ. Βασιλάκης
Π. Λαμπρινόπουλος Ο Ἀθ. Παραμυθιώτης Ο
Χαρ. Τζανετάκης Ο Γεώρ. Θεοτόκης
Γ. Λ. Πετροπουλάκης Γεώργ. Καποδίστριας
Πολύμ. Ζαρίμπας Ο Δημ. Οἰκονόμου Ο
Χρ. Μαστραπᾶς Δημ. Πετρίδης Ο
Γεώργ. Ἀνδρίτσος Ν Π. Ζούζουλας Ο
Κων. Παπαμιχαλόπουλος Ο Κωνσταντ. Σκαρπέτης Ο
Π. Ρίτσος Ο Ἀριστ. Μεντζελόπουλος
Ἀνδρ. Βασιλείου Ο Νικόλ. Βαλσαμάκης
Σπ. Τσιτσάρας Ο Ἰω. Τζανετάτος Φωκᾶς Ο
Δημ. Χατζόπουλος Δημ. Σβορῶνος
Δημ. Βουλπιώτης Ἄθως Ρωμάνος
Μιχ. Ἰατρίδης Ο Διον. Καλούτσης Ο
Ἀλέξ. Σπ. Κ. Ρώμας Ν Σπ. Ε. Στάης Ν
Κ. Δ. Βοῦλτσος Χ. Κ. Βοζίκης Ο
Γ. Μελισσηνός Ν Νικ. Σταματόπουλος Ο
Διον. Μυλωνᾶς Ο Θ. Πέῤῥος Ο
Γεώργ. Μαυρομιχάλης Ο
Δημοσθ. Μανουσάκης Ο
Δημοσθ. Ματάλας Πανουρ. Πανουργιᾶς
Ἀριστ. Μελετόπουλος Γ. Παπαδιαμαντόπουλος
Νικ. Γκουζούλης Ο Ἀχ. Γεροκωστόπουλος ἀρν.
Δημ. Πιπινόπουλος Ο Ἰω. Τσερτίδης Ο
Χασὰν βέης Πετρεδὴν βέηςΟ Χρ. Τζῖνος
Φιλώτας Ἰσχόμαχος Ο Δημ. Βότσης Ο
Ι. Γεωργαντᾶς Πίνδ. Ἀντωνόπουλος Ο
Ἰω. Λάππας Ο Παναγ. Σάκκης Ο
Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς Δημ. Ε. Καλογερόπουλος Ν
Ἄγγ. Καλκάνης Ο Νικ. Καράπαυλος
Β. Βασιλειάδης Ο Ἰω. Βρυώνης Ο
Ἀθ. Εὐταξίας Ν Π. Ἄννινος Καβαλλιεράτος
Ἰω. Μπακόπουλος Ο Νικ. Δημητριάδης
Ἀριστ. Σακελλαρόπουλος Γ. Ν. Μπούμπουλης
Φίλ. Βάρβογλης Ο Ἀντ. Γουδῆς Ο
Ν. Τριανταφυλλάκος Ἀθ. Λαδόπουλος Ο
Ἡλ. Ζέγγελης Ν Ν. Βαφειαδάκης
Λάμπρος Σινανιώτης Ο Γ. Παγανέλης Ο
Ἰω. Βούτουνας Ο Ἀλοΐσιος Τόμαν Ο
Γ. Μαλέας Ν. Δρόσος
Γ. Νικολαΐδης Ο Γρηγ. Μαυρομαρᾶς Ο
Λεων. Δεληγεώργης Σωτ. Χατζηγάκης Ο
Μιλτ. Γουλιμῆς Νικ. Ταρμπάκης Ο
Παν. Μερλόπουλος Κ. Χατζηπέτρος Ο
Περ. Μποῦτος Ο Θεόδ. Κριεμάδης Ο
Ἀλκ. Δεληγιάννης Εὐστ. Κοκκέβης Ο
Ἀντ. Καρατζᾶς Ν. Γεωργακόπουλος Ο
Πέτρ. Ταταράκης Σωτήρ. Σωτηρόπουλος
Γεώργ. Κουλούρης Ο Δημ. Καμαριώτης
Ὄθων Μαῦρος Διον. Στάϊκος Ο
Ἐλευθ. Μυκώνιος Ο Ἀριστόβουλος Μάνεσης
Μιλτ. Βαρότσης Ο Σπ. Δεϊμέζης
Γεώργ. Σισμάνης Θεόδ. Λιμπρίτης Ο
Γεώργ. Πλατανιώτης Ο Ἰω. Παπαδόπουλος Ο
Ἰω. Καναβός Ο Θεόδ. Γκίκας Ο
Γ. Φαρμακόπουλος Ν Παντελῆς Γκίκας Ο
Μιχ. Π. Ἰατρός Νικ. Τσαμαδὸς
Ἀλέξ. Πετσάλης Ν Χριστόδουλος Στεριάδης Ο
Παῦλος Ραζέλος Ν Νικ. Κοντογιάννης
Ἀθ. Πιεῤῥάκος Μαυρομιχ. Κομνᾶς Τράκας
Κυρ. Π. Μαυρομιχάλης Ο Ν. Χατζῖσκος
Ἀσημ. Χριστόπουλος Ο Τριαντάφυλλος Σχινᾶς
Χαράλ. Κανελλόπουλος Ν Δημ. Κρίτσας
Παν. Λαμπρούλιας Ο Μιχ. Κακαρᾶς Ο
Σπ. Τυπάλδος Φορέστης Ν Γ. Ἀβέρωφ
Πέτρος Τυπάλδος Ξυδιᾶς Κ. Βαρατάσης Ο
Θεόδ. Βελλιανίτης Ο Ἀλέξ. Μ. Κανάρης Ν
Ἀνάρ. Σιμόπουλος Ἰω. Α. Κανάρης
Λ. Καραλίβανος

§432ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 121. Ἐκ τούτων 101 εἶπον Ὄχι, 18 εἶπον Ναὶ καὶ 2 ἠρνήθησαν ψήφων. Ἑπομένως ἡ Βουλὴ ἀπέῤῥιψε τὴν περὶ ἀναβολῆς πρότασιν. Ὁ κ. Φιλάρετος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ συνόλου τοῦ νομοσχεδίου.

§433Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Εἰλικρινῶς λυποῦμαι, διότι εἰς τὰς ἐπανειλημμένας παραινέσεις τόσων ἀγαπητῶν συναδέλφων δὲν δύναμαι νὰ ὑπακούσω, διότι θὰ ᾐσθανόμην τύψιν συνειδότος, ἂν δὲν ἐξεπλήρουν τὸ καθῆκόν μου. Βεβαίως ὑπάρχουσι πολλοὶ ἐξ ἡμῶν, οἵτινες νομίζουσιν ἐν καλῇ τῇ πίστει, ὅτι, διότι δὲν εἶναι παρεσκευασμένοι νὰ ἐννοήσωσι τὸ νομικὸν ζήτημα, περὶ οὗ πρόκειται, ἐκτελοῦσι τὸ καθῆκον αὑτῶν σιωπῶντες· ἐπίσης νομίζω, ὅτι καὶ ἐγὼ ἐκτελῶ καθῆκον, καθῆκον ἐπιβαλλόμενον ἀπαραιτήτως εἰς ἐμὲ, ἐὰν εἴπω ὀλίγας λέξεις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου. Καὶ θὰ εἴπω ὀλίγας μόνον λέξεις, διότι μέχρι τῆς χθὲς ἐθεώρουν ἐγκαταλειφθὲν τὸ νομοσχέδιον, ὅτε δὲ περὶ τὴν πρώτην τῆς νυκτὸς ἀπῆλθον τοῦ Βουλευτηρίου, δὲν ἐφανταζόμην ποτὲ, ὅτι ἦτο δυνατὸν ὁ ἀνατείλας ἥλιος νὰ εὕρῃ τὴν Βουλὴν συνεδριάζουσαν· δὲν τὸ ἐφανταζόμην βεβαίως ποτέ! Οἱ ἐξερχόμενοι ἐκ τῶν ἐκκλησιῶν, οἱ εἰσερχόμενοι εἰς αὐτὰς δύνανται κάλλιστα νὰ ἐρωτήσωσι τοὺς εὑρισκομένους ἐν τῷ περιβόλῳ τοῦ Βουλευτηρίου: πρὸς τί ἡ τόση κατανάλωσις ῥητορείας ἐν τῇ Βουλῇ; διατὶ ἀφανίζονται οἱ Δημοσθένεις οἱ σύγχρονοι ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ; Μὴ ὁ Φίλιππος εἰσῆλθεν εἰς Ἀθήνας; μὴ τυχὸν οἱ Τοῦρκοι ἀνέκτησαν τὴν Θεσσαλίαν; Μὴ τοὐλάχιστον ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἐκράτησε τοσοῦτον καλῶς ἐν μυστικότητι τὰς διαπραγματεύσεις τοῦ συμβιβασμοῦ καὶ ἔλαβε τὴν εὐχάριστον περὶ συνομολογήσεως αὐτοῦ εἴδησιν, οἱ δὲ κύριοι Βουλευταὶ συνῆλθον ἐκτάκτως, ἵνα πρὶν ἢ ἀποχωρισθῶσι γείνῃ τοιαύτη ἀνακοίνωσις; Οὐδὲν τούτων, Κύριοι. Οὐδὲν τούτων εὐτυχῶς ὡς πρὸς τὰ πρῶτα, οὐδὲν τούτων ἀτυχῶς ὡς πρὸς τὸ τελευταῖον. Βεβαιώθητε ὅτι ὀλίγον μὲ ἐνδιαφέρει τὸ προσωπικὸν συμφέρον οιουδήποτε ἐνδιαφερομένου ἐν τῇ ὑποθέσει ταύτῃ· ὀλίγον μὲ ἐνδιαφέρει καὶ αὐτὸ τὸ συμφέρον τῶν δήμων, ὅταν ὑπέρτατον συμφέρον μοὶ ἐπιβάλλῃ νὰ ὁμιλήσω ἐπὶ τοιούτου θέματος, διότι μετὰ τὰς συζητήσεις, αἵτινες ἔλαβον χώραν, ἡ Κυβέρνησις ὤφειλε νὰ ἀναβάλῃ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου καὶ νὰ λάβῃ μέτρα σοβαρὰ, καὶ ἂν ἀκόμη ἦτο σύμφωνος πρὸς τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, καθ’ ἣν στιγμὴν ὁ δήμαρχος Πειραιῶς μετὰ τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου ὕψωσαν τὸ πολύκροτον κατὰ τῆς Βουλῆς, τὸ πολύκροτον τῆς παραιτήσεως, τὸ πολύκροτον τῆς βουλευτικῆς ἀποτυχίας τοῦ ὑποψηφίου τῆς Κυβερνήσεως κατὰ τὰς προσεχεῖς ἐκλογάς...

§434ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ποῖος σᾶς εἶπεν, ὅτι ὑπάρχει τοιοῦτόν τι, κύριε συνάδελφε;

§435Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Σᾶς εἰδοποιῶ, ὅτι ἐγὼ δὲν βιάζομαι διόλου, διότι ἔχω κοιμηθῆ ὀλίγον, ἔχω ἀναπαυθῆ. Ἂν σᾶς ἀρέσκωσιν αἱ διακοπαὶ, ἐμπρός.

§436ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ἔχομεν ὑπομονὴν νὰ σᾶς ἀκούσωμεν μέχρι τέλους, ἀλλὰ σᾶς παρακαλῶ νὰ μὴ λέγητε ἀνακριβῆ.

§437Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Σᾶς εὐχαριστῶ διὰ τὴν καλωσύνην, τὴν ὁποίαν ἔχετε, νὰ μὲ βοηθήσητε, ἵνα μὴ περιπέσω εἰς ἀνακριβείας· ἀλλ’ ἀτυχῶς, τὰ ἐπίσημα ἔγγραφα τοῦ δήμου Πειραιῶς τὰ ἔχω ἐδῶ, διαψεύδοντα ὑμᾶς.

§438ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Εἴπετε καὶ περὶ ὑποψηφίου Ἀττικῆς.

§439Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ὑπεβλήθη ἔγγραφον πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, τὸ ὁποῖον ἐδημοσιεύθη καὶ διετυμπανίσθη διὰ τοῦ τύπου, καὶ διὰ τοῦ ὁποίου ἀπειλεῖ ὁ κ. δήμαρχος καὶ οἱ κ. δημοτικοὶ σύμβουλοι, ὅτι θέλουσι παραιτηθῆ ἐν σώματι, ἂν δὲν ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο. Μεγαλειτέραν ὕβριν δὲν δύναμαι νὰ φαντασθῶ, δυναμένην νὰ γείνῃ κατὰ τοῦ Νομοθετικοῦ Σώματος. Ἀριθμῶ 15 περίπου ἔτη σχεδὸν συνεχῶς ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ· οὐδέποτε ἡ Βουλὴ ἐψήφισεν ὑπὸ τοιαύτας περιστάσεις. Ἀλλὰ λέγει ὁ κ. ἐξ Ἀττικῆς συνάδελφος, λίαν—καὶ εὐνοήτως—ἐνδιαφερόμενος διὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, ὅτι οὐδεμίαν τοῦτο ἔχει σχέσιν μὲ τὰς ἐπικειμένας ἐκλογάς. Καὶ μήπως θέλετε νὰ σᾶς προσκομίσω ἐγγράφους ἀποδείξεις, ὅτι ἔχει σχέσιν; Ὅταν ὁ δήμαρχος καὶ οἱ δημοτικοὶ σύμβουλοι ἀπειλῶσι τὴν παραίτησίν των, ἂν δὲν ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον, πῶς θὰ ἦναι διατεθειμένοι κατὰ τὰς ἐκλογάς; θὰ ἦναι διατεθειμένοι ὑπὲρ τῆς Κυβερνήσεως, ἢ κατὰ τῆς Κυβερνήσεως; Ὕβρις, Κύριοι, κατὰ τοῦ Κοινοβουλίου, καὶ ὕβρις βαρυτάτη! αὕτη δὲ καὶ μόνη μὲ ἔφερεν ἐπὶ τοῦ βήματος. Θέλει μείνῃ βεβαίως ὡς προηγούμενον οὐχὶ ἄξιον ἐπαίνων τὸ προηγούμενον τοῦτο διὰ τὴν σύγχρονον πλειοψηφίαν, διότι σκέφθητε τὰς συνεπείας, σκέφθητε, ὅτι ἄλλα σωματεῖα μὲ τὸν αὐτὸν τρόπον θέλουσιν ἐπιβάλει νομοθετήματα. Ἐκτιμῶ καὶ ὑπολήπτομαι σχεδὸν ὅλους, διότι μεθ’ ὅλων περίπου τῶν μελῶν τῆς πλειοψηφίας ἔχω καὶ προσωπικὴν γνωριμίαν, ἀλλὰ ἐπιτρέψατέ μοι νὰ εἴπω τὴν γνώμην μου, νὰ τὴν εἴπω ἀκεραίαν Μόνον φωνὴ διαμαρτυρίας ἐνόμιζον, ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀκουσθῇ τὴν στιγμὴν ταύτην παρ’ ὅλων ὑμῶν διὰ τὸ τελούμενον· διότι εἶναι ἀδύνατον νὰ μὴ χρησιμεύσῃ ὡς κακὸν προηγούμενον. Ἐὰν εἴτε πολιτικὸν συμφέρον, εἴτε πεῖσμα κυβερνητικὸν, εἴτε οἷον δήποτε ἄλλο δὲν ἐπιτρέπη νὰ ἐκτιμήσωμεν τὸ γινόμενον, ὅταν ἐξυπνήσητε ἐκ τοῦ πείσματος, τότε θὰ ἐννοήσητε ὁποῖον κακὸν ἐπράξατε. Ὑπάρχουσιν ἄλλοι, οἱ ὁποῖοι ἔχουσι μεγαλείτερον πεῖσμα τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, καὶ θὰ ἔλθῃ ἡμέρα, καθ’ ἣν θὰ σᾶς ὑπενθυμίσωσι τὰ συμβάντα πρό τινων ἡμερῶν καὶ τὰ συμβαίνοντα σήμερον. Ἔλεγε κατὰ τὸ 1889 ὁ σήμερον Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἐμπαίζων καὶ εἰρωνευόμενος τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, ἀφ’ ἧς ἐποχῆς μετεβλήθη ἡ αἴθουσα αὕτη εἰς στάδιον σωματικῶν ἀγώνων, γευόμεθα ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ.» Καὶ βεβαίως ἐγένετο πλέον στάδιον σωματικῶν ἀγώνων ἡ αἴθουσα αὕτη, ἐν τῷ ὁποίῳ δὲν ἔχομεν ἀντικείμενον πλέον συζητήσεις ἰδεῶν καὶ ἐκπλήρωσιν καθήκοντος νομοθετικοῦ. Ἐπληρώσαμεν, κύριοι Βουλευταὶ, θύματα εἰς τὸ πεῖσμα εἴτε εἰς τὴν ὑπερηφάνειαν τῆς πρωθυπουργικῆς ἀντοχῆς, ἐπληρώσαμεν θύματα, διότι ὅστις εἶχε προηγουμένας ἀφορμὰς ἐν τῇ ὑγείᾳ του, δὲν εἶναι δυνατὸν, παρὰ εἰς πρώτην τοιαύτην ὁλονυκτίαν νὰ κλονισθῇ, εἰς δευτέραν νὰ πέσῃ. Εἶναι καιρὸς νὰ ἐξυπνύσωμεν ἐκ τοῦ πείσματος τούτου. Καὶ δύναμαι νὰ σᾶς διαβεβαιώσω διὰ τοῦ ἐπισημοτέρου τρόπου, ὅτι, ἂν γείνῃ καὶ τετάρτη ἀπόπειρα πρὸς βουλευτικὴν παννυχίδα, ἂν ἐπιμείνωμεν νὰ ψηφισθῇ καὶ τὸ νομοσχέδιον περὶ γενικῶν ἐπιτελῶν, τὸ ὁποῖον ἀποκρούει ἡ συνείδησις ὁλοκλήρου τῆς Βουλῆς, θὰ ἔχωμεν νέα θύματα.

§440ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ψηφίζεται αὐτό.

§441Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Κύριοι, τὸ καθαρῶς νομικὸν ζήτημα τὸ θεωρῶ κατὰ πολὺ ἐξηντλημένον· δὲν θέλω βεβαίως νὰ ἐπαναλάβω ὅσα ἄλλοι πρὸ ἐμοῦ τόσον εὐγλώττως καὶ πειστικῶς ἀνέπτυξαν. Μέχρι χθὲς ἐθεώρουν ἐγκαταλειφθὲν τὸ νομοσχέδιον, δὲν ὑπέθετον ὅτι θὰ ἔλθῃ σήμερον, καὶ δὲν ἐτακτοποίησα τὰς σημειώσεις μου. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε ὅμως, προκειμένου περὶ τοῦ σπουδαιοτάτου τούτου νομοσχεδίου, νὰ ἀνακεφαλαιώσω τὴν σχετικῶς παρ’ ἡμῖν ἰσχύουσαν νομοθεσίαν, ἁπλῶς ἀναφέρων τοὺς ἰσχύοντας νόμους, χωρὶς νὰ προβῶ εἰς ἀνάπτυξιν αὐτῶν, διὰ νὰ ὑποδείξω, τί ἠδύνατο νὰ πράξῃ ἡ Κυβέρνησις, ἂν σπουδαίως ἐμερίμνα περὶ τῆς θεραπείας τῶν κακῶς ἐχόντων ἐν τῷ προκειμένῳ θέματι. Ἐν καιρῷ ἀπολύτου μοναρχίας ἐξεδόθησαν τρία διατάγματα, ἤτοι τὸ διάταγμα τῆς 9 Ἀπριλίου 1836 περὶ ἐκτελέσεως τοῦ σχεδίου τῆς πόλεως Ἀθηνῶν, ἕτερον διάταγμα τῆς 12 Νοεμβρίου 1836, τὸ ὁποῖον προσέθηκεν ἄρθρα τινὰ εἰς τὸ πρὸ μικροῦ μνημονευθὲν διάταγμα, ἐξεδόθη τελευταῖον τὸ διάταγμα τῆς 5 Ἰουνίου 1842, τὸ ἐπεκτεῖνον τὰς διατάξεις τῶν διαταγμάτων τοῦ 1836 καὶ ἐπὶ τὰς λοιπὰς πόλεις καὶ κώμας τοῦ Βασιλείου. Αἱ διατάξεις τῶν διαταγμάτων τούτων δὲν εἶχον ὑπ’ ὄψιν βεβαίως τὴν σχετικὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος περὶ σεβασμοῦ πρὸς τὴν ἰδιοκτησίαν, ἑπομένως ἐκανόνιζον τὰ περὶ ῥυμοτομίας πόλεων καὶ κωμῶν ὅλως διόλου ἐπὶ ἄλλων βάσεων. Ἐπῆλθε τὸ Σύνταγμα τοῦ 1844, τὸ ὁποῖον ἀναγράφει τὴν γνωστὴν διάταξιν, τὴν ἐπαναληφθεῖσαν εἰς τὸ Σύνταγμα τοῦ 1864. Ἐπηκολούθησεν ὁ νόμος τῆς 20 Ἀπριλίου 1867, δι’ οὗ ἐπετράπη ἡ ἐφαρμογὴ τῶν διαταγμάτων καὶ εἰς τὰς λοιπὰς πόλεις καὶ κώμας τοῦ Βασιλείου. Ἔκτοτε ἐξεδόθησαν τέσσαρες νόμοι, ὁ νόμος ΣΞΓʹ τῆς 16 Δεκεμβρίου 1867 περὶ ὁδοποιΐας, ὁ νόμος ᾼΧΙΗʹ τῆς 24 Δεκεμβρίου 1887 περὶ ἀπαλλοτριώσεως κτημάτων καταλαμβανομένων πρὸς ἐκτέλεσιν ἔργων τινῶν δημοσίου ὠφελείας, ἀκολούθως ἐξεδόθη ὁ νόμος ᾼΧΜΒʹ τῆς 4 Ἰανουαρίου 1888 περὶ ἀντικαταστάσεως τῶν ἐδαφίων βʹ, γʹ, δʹ καὶ εʹ τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ περὶ ὁδοποιΐας νόμου ΣΞΓʹ κτλ. Τὸ ψηφιζόμενον νομοσχέδιον ἔχει καὶ τὴν ἑξῆς ἔλλειψιν, ὅτι, ἐνῷ ἑρμηνεύει τὸν νόμον τοῦ 1867, οὐδὲν μνημονεύει περὶ τοῦ νόμου τοῦ 1888, ὅστις ἐτροποποίησε τὸ ἄρθρον 34. Ἐν τούτοις, τῇ προτάσει τοῦ καὶ νῦν κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἐψηφίσθη ὁ νόμος τοῦ 1891 κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ ὁποίου ἔλαβον τὸν λόγον. Ἐν τοιαύτῃ καταστάσει εὑρίσκετο ἡ νομοθεσία, ὅτε ὁ πρώην βουλευτὴς Λεβαδείας καὶ Ὑπουργὸς κ. Μπουφίδης ὑπέβαλε νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν 14 Νοεμβρίου 1894 μετὰ αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως. Τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο ἀπεκρούσθη, δὲν ἐψηφίσθη, ἴσως διότι δὲν ὑπῆρχεν ἐπαρκὴς τότε χρόνος. Ἡ Κυβέρνησις, πιεσθεῖσα, διότι ὁμολογουμένως ἕνεκεν τῆς κυβερνητικῆς ἀπρονοησίας οἱ δῆμοι περιῆλθον εἰς μεγάλην δυσχέρειαν, ἐπτώχευσαν πάντες, ὑπέβαλε τὸ παρὸν νομοσχέδιον. Ἀλλ’ ἠξεύρετε τί συμβαίνει; ἄλλοι πταίουσι καὶ ἄλλοι τιμωροῦνται. Οὕτω συμβαίνει. Ἔρχεται ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν, βλέπει ὅτι παρατύπως προβιβάζονται ὑπαξιωματικοὶ τοῦ ναυτικοῦ, καὶ ἀντὶ νὰ προνοήσῃ ὅπως τεθῇ εἰς ἐνέργειαν ὁ περὶ εὐθύνης Ὑπουργῶν νόμος, τί κάμνει; ῥίπτει εἰς τοὺς δρόμους τοὺς ὑπαξιωματικούς! Δὲν καλεῖ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς τὴν Βουλὴν ἐγκαίρως, τιμωρούμεθα ἡμεῖς. Δὲν λαμβάνεται ἐγκαίρως φροντίς, ὅπως προληφθῇ ἡ πτώχευσις τῶν δήμων, καὶ ἰδοὺ προσκαλεῖται ἡ Βουλὴ νὰ γείνῃ συναυτουργὸς ἐκβιαστικῆς ἑρμηνείας, ἑρμηνείας, ἡ ὁποία εἰς οὐδεμίαν στηρίζεται ἀρχὴν νομικήν. Ἀλλὰ τί ἠδύνατο νὰ γείνῃ; Πολλά. Εἰς ἄλλα Κράτη, εἰς τὰ ὁποῖα αἱ Κυβερνήσεις ἀσχολοῦνται περὶ βελτιώσεως τῶν πραγμάτων καὶ ὄχι περὶ ἀλλαγῆς τῶν προσώπων, ἐφρόντισαν, αὐτὰς τὰς ὡραίας ῥήτρας, τὰς ἀναγραφομένας εἰς τοὺς συνταγματικοὺς νόμους, νὰ τὰς ἐφαρμόζωσι διὰ τῶν ὀργανικῶν νόμων. Εἰς ἡμᾶς οἱ ψηφίσαντες τὸ Σύνταγμα τοῦ 1864, τὴν ἐπιοῦσαν ἐκοιμήθησαν, καὶ δὲν θέλετε εὕρει σχεδὸν ὑπὲρ τῆς ἐφαρμογῆς οὐδεμιᾶς ῥήτρας συνταγματικῆς ἐπαρκῆ πρόνοιαν νομοθετικήν· ἐνταῦθα προσκρούουσιν οἱ τροχοὶ τῆς συνταγματικῆς μηχανῆς. Εἰλικρινῶς σᾶς βεβαιῶ, ὅτι δὲν θέλω νὰ καταχρασθῶ καὶ τῆς εὐμενείας, μεθ’ ἧς μὲ ἀκροάσθητε, καὶ τῆς κοπώσεως, ὑφ’ ἧς κατέχεσθε, ἵνα ἓν πρὸς ἓν ἀποδείξω, ὅτι ὅλαι αἱ συνταγματικαὶ διατάξεις εἶναι ἐπὶ τοῦ χάρτου μόνον, καὶ ὅτι οὐδεμία κυβερνητικὴ πρόνοια ἐλήφθη ποτὲ, ἵνα ἐφαρμοσθῶσι. Καὶ τὸ ἄρθρον 17 τοῦ Συντάγματος ὡραῖα ἀναγράφει, ὅτι τὸ δικαίωμα τῆς ἰδιοκτησίας εἶναι ἱερὸν, ἀλλ’ ἂν ἐπρόκειτο νὰ μεταβῇ τις εἰς μελέτην τῆς νομοθεσίας, τῆς μετὰ τὸ 1864 ψηφισθείσης, ἤθελεν εὕρει τὴν μεγαλειτέραν ἀσέβειαν, ἐκδηλωθεῖσαν διὰ νόμων δημευτικῶν. Εἰς τὴν Γαλλίαν δὲν ἐσκέφθησαν ὡς ἐσκέφθησαν οἱ Ἕλληνες κυβερνῆται· ἐψήφισαν τὸν νόμον τῆς 3 Μαΐου 1841, ὅστις ἐκανόνισε τὰ περὶ ἀπαλλοτριώσεως λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης, καὶ εἶχεν ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, καὶ ἡ νῦν καὶ ἡ τέως, ὑπόδειγμα, ἐκ τοῦ ὁποίου ἠδύνατο προχείρως νὰ ὠφεληθῇ. Γνωρίζετε ὅτι εἰς τὴν Γαλλίαν, προκειμένου περὶ δημοσίας ἀνάγκης, ἰσχύει τὸ ὁρκωτὸν σύστημα, καὶ ἡ ἐκτίμησις γίνεται ὑπὸ ἐνόρκων. Εἰς τὴν Ἰταλίαν ὑπάρχει ὁ νόμος τῆς 25 Ἰουλίου 1865. Ἀναφέρω μόνον δύο Κράτη. Καὶ ἐνταῦθα πρό τινων ἐτῶν ἐπῆλθε τοιαύτη ἰδέα. Κατὰ τὸ 1890 ὁ τότε Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Δραγούμης ὑπέβαλε νομοσχέδιον μετὰ αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως, δι’ οὗ ἐκανονίζοντο τὰ περὶ τῆς ὁδοποιΐας. Ἀκολούθως νομίζω ὅτι ἐπανελήφθη ἡ ὑποβολὴ τοῦ τοιούτου νομοσχεδίου, ἀλλ’ αἱ Κυβερνήσεις, ἐρχόμεναι καὶ πνιγόμεναι ἀπὸ τὰς προσωπικὰς ἐνασχολήσεις, δὲν ἠθέλησαν ποτὲ νὰ φέρωσιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τὴν κωδικοποίησιν ὀργανικοῦ νόμου περὶ ἀπαλλοτριώσεως λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης. Ἂν δ’ ἔκτοτε ἐλαμβάνετο τοιαύτη πρόνοια, αἱ ζημίαι τῶν δήμων θὰ ἦσαν ὀλιγώτεραι, διότι ὑπάρχει θεραπεία, καὶ τὴν θεραπείαν ταύτην ἠδύνατο νὰ τὴν εὕρῃ ἡ ἐν καλῇ πίστει μελέτη. Ἀντὶ τούτου ὅμως τί ἐγένετο; ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, νομίζοντες ὅτι ἐξήρχοντο τῆς δυσχερείας, ἂν καὶ ἐν τῇ περιπτώσει ταύτῃ ἀντέγραφον τὸ παρελθὸν, καὶ ἂν τὸ ἀντέγραφον μέχρι κεραίας, διέταξαν τὸν ἁρμόδιον ὑπάλληλον νὰ ἀντιγράψῃ τὸ νομοσχέδιον, καὶ τὸ ἀντέγραψεν· ἐτέθη κάτωθι μία ὑπογραφή! Καὶ προκειμένου λόγου περὶ ἑρμηνευτικοῦ νόμου, ὑποβάλλεται νομοσχέδιον μετὰ τοιαύτης ἐλαφρότητος! Ὑποβάλλεται τὸ συζητούμενον νομοσχέδιον, γίνεται ἀπόπειρα πρὸς συζήτησιν· τότε ἐγένετο παρατήρησις εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, καὶ οὗτος δίδει ἀπάντησιν, ἡ ὁποία βεβαίως δὲν ἦτο σύμφωνος οὔτε πρὸς τὸ νομοσχέδιον, οὔτε πρὸς τοὺς θεμελιώδεις κανόνας περὶ τῶν ἑρμηνευτικῶν νομοσχεδίων. Ἐνθυμοῦμαι εἰς ἄλλην συνεδρίασιν ἐπεισόδιόν τι, τὸ ὁποῖον ἐξήγησα καὶ ἐκ τοῦ ὁποίου ἐβεβαιοῦτο, ὅτι τὸ νομοσχέδιον εἰσῆλθεν εἰς τὴν Βουλὴν ἐντελῶς ἄωρον, τὸ ὁποῖον, ἀντὶ νὰ συντελέσῃ εἰς τὸν ἐπιδιωκόμενον σκοπὸν, νὰ λύσῃ τὸ ἀμφισβητούμενον θέμα, πρόκειται ν’ αὐξήσῃ τὸ κακὸν, καὶ νὰ ἐπιφέρῃ τὴν σύγχυσιν. Ἀρκεῖ νὰ σᾶς εἴπω μίαν περικοπὴν, διὰ νὰ ἴδητε εἰς τί καλεῖσθε νὰ συζητήσητε (ἀναγινώσκει): «Θέλοντες νὰ προλάβωμεν τὰς ἐκ τῆς νεκρᾶς ταύτης ἑρμηνείας ἐπιζημίους καὶ καταστρεπτικὰς συνεπείας διὰ τοὺς δήμους τοῦ Κράτους, ἰδίως τῶν μεγάλων πόλεων, οἷαι αἱ Ἀθῆναι, ὁ Πειραιεὺς, αἱ Πάτραι, καὶ νὰ θέσωμεν φραγμὸν εἰς τὴν πληθὺν τῶν δικῶν, αἵτινες μέλλουσι νὰ ἐγερθῶσι κατὰ τῶν δήμων λόγῳ τῆς καινοτομίας, προτείνομεν τὴν ἑρμηνευτικὴν τροποποίησιν τῆς εἰρημένης διατάξεως τοῦ ἄρθρου 34 § αʹ.» Γνωρίζομεν, Κύριοι, ὅτι ὑπῆρξαν καὶ συγγραφεῖς, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ ὁ Bremer, δεχόμενοι ὅτι ὁ ἑρμηνευτικὸς νόμος πρέπει νὰ ἰσχύῃ μόνον διὰ τὸ μέλλον, διότι ἀποτροπιάζονται κατὰ τῆς ἀναδρομικῆς ἰσχύος νόμου, ὁ ὁποῖος δύναται νὰ ἀνατρέψῃ κεκτημένα σχεδὸν δικαιώματα. Ἐπεκράτησεν ὅμως ἡ γνώμη, ὅτι ὁ ἑρμηνευτικὸς νόμος ἀνατρέχει μέχρι τοῦ ἑρμηνευομένου, καὶ μὲ τοιαύτην πρόθεσιν ἔρχεται ἡ Κυβέρνησις νὰ θεραπεύσῃ τὸ κακὸν, ἵνα δώσῃ ἀναδρομικὴν ἰσχὺν μέχρι τοῦ 1836, νὰ ὑπερπηδήσῃ καὶ τὸ Σύνταγμα τοῦ 1864 καὶ τὸ Σύνταγμα τοῦ 1844, καὶ ἂν ἀκόμη ἐν τῷ διατάγματι τοῦ 1836 ὑπῆρξαν διατάξεις ἀντικείμεναι εἰς τὰς μετέπειτα ψηφισθείσας διατάξεις τοῦ 1864, νὰ ἀνατρέξῃ μέχρι τῆς ἐποχῆς ἐκείνης· καὶ μ’ ὅλα ταῦτα ὡς αἰτιολογίαν σᾶς λέγουσι, σᾶς προτείνουσι τὸν νόμον διὰ τὰς δίκας ἐκείνας, αἵτινες μέλλουσι νὰ ἐγερθῶσι. Καὶ ἐρωτῶ, πῶς θέλουσιν ἐξηγήσει τὴν φράσιν ταύτην τῆς αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως; Λοιπὸν προσθέτω, ἂν πρόκειται περὶ ἑρμηνείας νόμων,—διότι εἷς τῶν συναδέλφων, οὐχὶ βεβαίως σπουδάζων, ἔλεγεν, ὅτι, μόλις ἐπέλθῃ μία διαφωνία εἰς τὰ δικαστήρια, πρέπει ἡ Βουλὴ ἀμέσως νὰ ἐκδίδῃ νόμον ἑρμηνευτικὸν,—τότε οὐδεὶς θὰ ὑπάρξῃ νόμος ἄνευ τῆς ἀνάγκης ἑρμηνευτικοῦ νόμου, οὐδὲ εἶναι δυνατὸν ἡμεῖς νὰ μεταβάλωμεν τὸ ψηφισθὲν γράμμα τοῦ νόμου. Ἀλλ’ ἐὰν ταῦτα ἦναι ἀκριβῆ, πῶς προτείνουσιν εἰς ἡμᾶς νὰ τροποποιήσωμεν τὴν ἑρμηνευομένην διάταξιν; Ἀρκεῖ, Κύριοι, νὰ ὑψώσῃ τις τὴν πτυχὴν ταύτην τοῦ νομοσχεδίου, διὰ νὰ ἴδῃ πρὸ πόσων κινδύνων εὑρισκόμεθα. Ἀλλ’ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐξηγεῖ τὸ συμβάν· εἶπεν: «ἡ routine ἀντέγραψε τὸ νομοσχέδιον». Φοβερὸς τῇ ἀληθείᾳ ἐχθρὸς αὐτὴ ἡ routine! Καὶ ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν ὑμῶν, διότι αὐτὴ ἡ routine σᾶς φέρει κατὰ κρημνῶν. Ἐξέλιπεν ἡ συναίσθησις τοῦ καθήκοντος ἐν τοῖς δημοσίοις γραφείοις. Δὲν ἐννοῶ ἄνευ ἐξαιρέσεων· διότι ὑπάρχουσι πάντοτε ἔντιμοι ἐξαιρέσεις. Ἡ ρουτίνα ἠνάγκασε τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, τὸν ὁποῖον ὑπολήπτομαι διὰ τὴν καλὴν αὐτοῦ πίστιν καὶ τὰς ἀγαθὰς προθέσεις πρὸς βελτίωσιν τῶν κακῶς ἐχόντων, νὰ ὑπογράψῃ τοιοῦτο νομοσχέδιον. Ἀλλ’ ὑπάρχουσι προηγούμενα ἐῤῥιζωμένα βαθέως. Καὶ ὅταν ἡ Βουλὴ καλῆται ὑπὸ τοιαύτας περιστάσεις, καὶ ὅταν αἱ χιλιάδες τῶν νομοσχεδίων κατακλύζωσι τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ ὅταν οἱ πολῖται ἐπιβάλλωσι νὰ φέρῃ νομοσχέδιον, καὶ ἐκ φιλοτιμίας τὸ φέρῃ, τοιαῦτα πάντοτε θὰ συμβαίνωσι. Καὶ ἐν τούτοις εἶμαι πεπεισμένος, ὅτι, ἂν τῷ ἐδίδετο καιρὸς πρὸς μελέτην, οὐδέποτε ἤθελε θέσει τὴν ὑπογραφήν του εἰς τοιοῦτο νομοσχέδιον, διότι ἡ αἰτιολογικὴ ἔκθεσις δὲν εἶναι εἰλικρινής, οὐδὲ ὁ εἰσηγησάμενος τὸ νομοσχέδιον φαίνεται τοιοῦτος. Διηγεῖται τὴν κυμαινομένην νομολογίαν, ἀναφέρει ἀποφάσεις τοῦ Ἀρείου Πάγου, αἵτινες εἶναι ὑπὲρ τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλὰ καὶ ἐπιμελῶς ἀποκρύπτει ὅλας τὰς ἀποφάσεις τὰς κατὰ τοῦ νομοσχεδίου. Δὲν νομίζω ὅτι τὸ βῆμα τοῦτο εἶναι βῆμα συλλόγου τινὸς ἢ καθηγητικῆς ἕδρας, ὅπως ἐπαναλάβω ὅσα πρὸ ἐμοῦ εὔγλωττοι συνάδελφοι εἶπον, καὶ ἰδίως ὁ ἐξ Εὐρυτανίας, ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου. Ἐγὼ ἀπὸ γενικωτέρας ἀπόψεως θὰ ἐξετάσω τὸ νομοσχέδιον, καὶ ἰδίως ὡς κακὸν προηγούμενον, κάκιστον, ἀπειλοῦν μεγάλους ἐν τῷ μέλλοντι κινδύνους. Ὡς ἀναφέρει ἡ αἰτιολογικὴ ἔκθεσις τοῦ 1894, διότι ἡ ὑπηρεσία ἀντέγραψε τὰς ἀποφάσεις τοῦ Ἀρείου Πάγου, αὗται συνηγοροῦσιν ὑπὲρ αὐτοῦ. Ἀλλ’ ὑπάρχουσι καὶ ἀποφάσεις κατὰ τοῦ νομοσχεδίου· καὶ ἐκ τοῦ προχείρου σᾶς ἀναφέρω τὰς ὑπ’ ἀριθ. 21, 97 καὶ 238 τοῦ 1891, ὑπ’ ἀριθ. 94 τοῦ 1894, ὑπ’ ἀριθ. 47 καὶ 307 τοῦ 1895 τοῦ Ἀρείου Πάγου, καὶ ὑπ’ ἀριθ. 10 τοῦ 1896 τῆς ὁλομελείας αὐτοῦ. Τί συμβαίνει δὲ εἰς τὴν νομολογίαν ταύτην; ὅ,τι εἰς ὅλα τὰ Ἀκυρωτικά. Ὑπῆρξεν ἀσάφεια ἐν τῇ ἑρμηνείᾳ· ἐπεκράτησε μία γνώμη, ἀλλὰ μετὰ ἐμβριθεστέραν βάσανον κατέληξε τὸ Ἀκυρωτικὸν εἰς ἄλλο συμπέρασμα. Τὸ Ἀκυρωτικὸν δὲ, τὸ ὁποῖον εἶναι προωρισμένον ἀκριβῶς διὰ τὸ ὁμοιόμορφον τῆς νομολογίας, εἶπε διὰ σταθερᾶς νομολογίας του τὴν τελευταίαν λέξιν. Θὰ μοὶ εἴπῃ τις, ὅτι ὑπῆρξε διαφωνία τοῦ Βʹ τμήματος· ἀλλ’ εἰς τοιαύτην περίπτωσιν ποῦ προσφεύγομεν; εἰς τὴν ὁλομέλειαν· καὶ αὕτη ἀπεφάνθη συμφώνως. Τότε διατὶ ἡ Κυβέρνησις, ἀποδοκιμάζουσα αὐτήν, δὲν ἔφερε πρότασιν καὶ περὶ καταργήσεως τῆς ὁλομελείας τοῦ Ἀρείου Πάγου; Ὅταν λοιπὸν ὁ Ἄρειος Πάγος ἔρχηται διὰ δύο, τριῶν, πέντε ἀποφάσεων καὶ λέγῃ ὅτι «αὐτὴ εἶναι ἡ τελευταία μου γνώμη», καὶ ἔρχεται ἡ ὁλομέλεια προσεπικυροῦσα τοῦτο, νομίζετε ὅτι πρέπει νὰ ἐπιχειρήσωμεν ἀγῶνα συγκρούσεως καὶ ἀσεβείας πρὸς τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν; Ἡ δικαστικὴ ἐξουσία δὲν εἶναι οἵα ἔπρεπε νὰ ἦναι...

§442ΚΡΙΕΜΑΔΗΣ. Εἴπατε ὅτι εἶναι ἀσέβεια, ὅτι θέλομεν νὰ ἑρμηνεύσωμεν ἕνα νόμον. Δὲν εἴμεθα ἐνταῦθα Πρωτοδικεῖον, εἴμεθα νομοθέται.

§443Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ὁ κ. συνάδελφος νομίζει, ὅτι δὲν ἐννοῶ ποῦ εὑρισκόμεθα. Καὶ τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος γνωρίζω, καὶ ὅτι ὁμιλῶ πρὸς τὴν Βουλὴν δὲν λησμονῶ· ἀλλὰ προσθέτω εἰς τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον, ὅτι τοιαῦτα λεπτεπίλεπτα ζητήματα, ὡς εἶναι οἱ ἑρμηνευτικοὶ νόμοι, τὰ ὁποῖα εἶναι πλήρη σκοπέλων καὶ κινδύνων, δὲν εἶναι τόσον ἁπλᾶ, ὅσον τῷ φαίνονται, καὶ ἀκριβῶς προσπαθῶ νὰ πείσω τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον καὶ τοὺς λοιποὺς, ὅτι δὲν πρέπει ἡ Βουλὴ νὰ ἐπιλαμβάνηται ἑρμηνευτικῶν νόμων ἢ ὅταν ὑπάρχῃ πραγματικὴ ἀνάγκη. Δὲν ὑπάρχει δὲ πραγματικὴ ἀνάγκη, ὅταν ἡ ὁλομέλεια τοῦ Ἀρείου Πάγου χθὲς ἀκόμη ἔρχηται καὶ κυροῖ τὰς ἀποφάσεις της. Δὲν λέγω ὅτι δὲν ἔχομεν τὴν ἁρμοδιότητα νὰ ψηφίσωμεν νόμον ἑρμηνευτικόν· ὄχι, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἤμεθα δεδικαιολογημένοι, ὅπως προβῶμεν εἰς τοῦτο. Βεβαίως εἶναι ἀνάγκη νὰ ληφθῇ πρόνοια περὶ τῶν δήμων, ἀλλὰ δὲν πρέπει ὑπὸ τοιαύτας περιστάσεις νὰ κλονίσωμεν τὴν πεποίθησιν, ἣν πρέπει νὰ ἔχωσιν οἱ ἐντολεῖς μας εἰς τὸ Νομοθετικὸν Σῶμα. Ὁ νόμος οὗτος, ἂν ἔπρεπε νὰ λάβῃ ἓν ὄνομα, πρέπει νὰ ὀνομασθῇ οὐχὶ ἑρμηνευτικός, ἀλλ’ ἐκβιαστικός. Τὴν 11 π. μ. ὥραν τῆς ἑπομένης ἡμέρας τῆς συνεδριάσεως, τὴν τελευταίαν στιγμήν,—διότι μετὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου θὰ κυρωθῶσι τὰ πρακτικὰ—καλεῖται ἡ Βουλὴ νὰ κύψῃ τὴν κεφαλὴν ὑπὸ τὸ πολύκροτον τοῦ κυρίου δημάρχου Πειραιῶς καὶ τῶν δημοτικῶν συμβούλων! (Θόρυβος). Δὲν ἀνέχομαι τὴν τοιαύτην κατάστασιν, καὶ θεωρῶ καθῆκόν μου νὰ διαμαρτυρηθῶ. Ἡ Βουλὴ ἔδειξε μεγάλην φιλοπονίαν κατὰ τὴν παροῦσαν σύνοδον· 53 προτάσεις νόμων ὑπεβλήθησαν εἰς τὴν Βουλὴν καὶ 5 ὑπὸ Βουλευτῶν, 16 προτάσεις πιστώσεων. Ἐν ὅλῳ μέχρι σήμερον ἔχομεν 44 συνεδριάσεις, ἐψηφίσθησαν 74 νόμοι! Ἄς ἀποκαλυφθῶμεν πρὸ τῆς κοινοβουλευτικῆς ταύτης φιλοπονίας! ἂς ἀποκαλυφθῇ ὁ λαός! Ἐκ τῶν 44 συνεδριάσεων αἱ 26 ἦσαν νυκτεριναὶ, 19 ἐτελείωσαν μετὰ τὸ μεσονύκτιον, καὶ εἶναι σήμερον ἡ δευτέρα μακρὰ συνεδρίασις, ἥτις δύναται νὰ παραβληθῇ πρὸς τὴν τῶν Ἰρλανδῶν. Θέλομεν νὰ συναγωνισθῶμεν πρὸς τοὺς Ἄγγλους! Ἐξήλθομεν ἀτυχῶς τῶν ὁρίων τῆς σοβαρότητος, διότι τίς θὰ παραδεχθῇ, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ψηφισθῶσιν 74 νομοσχέδια εἰς 44 συνεδριάσεις; Λυποῦμαι, Κύριοι, διότι ἐκ τῆς πτέρυγος ταύτης μᾶς λέγουσι «μᾶς τυραννεῖτε!»...

§444ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Σεῖς μᾶς τυραννεῖτε.

§445Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ἂν θέλετε νὰ φανῆτε ἀρεστὸς εἰς τοὺς ἐν Πειραιεῖ συμπολίτας σας, ὀλίγον μὲ ἐνδιαφέρει. Πρὸ πάντων μὲ ἐνδιαφέρει νὰ ἐκτελέσω τὸ καθῆκόν μου. Αὐτὸς δὲ ὁ ζῆλος σᾶς βλάπτει· βλάπτει δὲ καὶ τὴν ὑπόθεσίν σας, διότι δύναταί τις νὰ εἴπῃ, ὅτι ἡ τυραννία ἔρχεται ἐκ τοῦ κυρίου Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ὁ ὁποῖος κάμνει κατάχρησιν τῆς πλειοψηφίας. Ἐντεῦθεν δὲ ἡ ἀντιτυραννία τῆς μειοψηφίας, ἡ ἄμυνα, ἥτις ὅμως ἐγένετο ἐν μέτρῳ κατωτέρῳ τοῦ μετρίου, παρὰ τὰς ἰδέας τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, κηρυχθέντος ὑπὲρ τῆς κωλυσιεργίας. Καὶ σᾶς συμβουλεύω νὰ ἀναγνώσητε τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως περὶ τούτου. Ἐκ ταύτης θέλετε πεισθῆ, ὅτι ὅ,τι πράττομεν εἶναι ἐλάχιστον. Ἐκπληροῦμεν ὅ,τι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς μᾶς ἐδήλωσε, διδασκόμεθα ὑπ’ αὐτοῦ, ὅτι τὸ κωλυσιεργεῖν εἶναι συνταγματικώτατον. Σεῖς νομίζετε, ὅτι ψηφίζοντες τὸ νομοσχέδιον ἐφαρμόζετε τὸ Σύνταγμα· ἡμεῖς τοὐναντίον. Διατί ἀρνεῖσθε εἰς ἡμᾶς καὶ τὴν ἄμυναν; Δὲν γνωρίζω ποία εἶναι ἡ ἐντύπωσις τῶν Βουλευτῶν, πλὴν τῶν ἀμέσως ἐνδιαφερομένων, καὶ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι κρατοῦσι τὸ πολύκροτον τῆς ἐκβιάσεως κατὰ τῆς Βουλῆς· ἀλλὰ δύναμαι νὰ βεβαιώσω τὴν Βουλὴν, ὅτι δὲν ἀνῆλθον εἰς τὸ βῆμα διὰ νὰ κωλυσιεργήσω, ἀλλ’ ὅπως ἐκπληρώσω καθῆκον. Καὶ θὰ εἶχον βάρος εἰς τὴν συνείδησίν μου, ἂν δὲν τὸ ἔπραττον. Νομίζω ὅτι ἔπρεπε νὰ ὑψώσω φωνὴν διαμαρτυρίας οὐχὶ κατὰ τοῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον βεβαίως θέλει κλονήσει τὸ γόητρον τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, ἀλλὰ κατὰ τοῦ κοινοβουλευτικοῦ τούτου προηγουμένου· διότι νομοσχέδιον ὑπὸ τοιαύτας περιστάσεις ψηφιζόμενον βεβαίως δὲν εἶναι πρὸς ἔπαινον τῆς Κυβερνήσεως, οὔτε πρὸς ἔπαινον τῶν ἐκλογῶν τῆς 16 Ἀπριλίου 1895!

§446ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἐπίστευον, Κύριοι, ὅτι μετὰ τὰς μακρὰς ἀγορεύσεις τῶν συναδέλφων μου κατὰ τὰς δύο προηγουμένας συζητήσεις ἤθελεν ἡ Κυβέρνησις, καὶ ἰδίως ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἀναβάλει τοῦ νομοσχεδίου τὴν ψήφισιν μέχρι τῆς προσεχοῦς συνόδου, ἵνα κατορθωθῇ νὰ διασκευασθῇ κατὰ τρόπον τοιοῦτον, ὅστις νὰ συνάδῃ πρὸς τὸ δίκαιον καὶ πρὸς τὰ συμφέροντα τῶν τε παροδίων καὶ τῶν δήμων. Ἡ ἐλπίς μου αὕτη ἐξέλιπεν, ὅταν εἶδον τὸ νομοσχέδιον προτασσόμενον χθὲς ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, καὶ προτασσόμενον ἐν τῇ παραμονῇ τῆς λήξεως τῆς συνόδου ταύτης, ὅταν τόσα ἄλλα νομοσχέδια, ἀφορῶντα τὴν διοίκησιν τοῦ Κράτους, νομοσχέδια ἀφορῶντα τὸν ὀργανισμὸν τοῦ στρατοῦ, νομοσχέδια ἀφορῶντα τὴν οἰκονομίαν τοῦ Κράτους, νομοσχέδια ἀφορῶντα τὸν ὀργανισμὸν τοῦ ναυτικοῦ, ἐπὶ τοῦ ὁποίου στηρίζονται αἱ ἐλπίδες τοῦ ἔθνους, ὅταν ὅλα, λέγω, τὰ νομοσχέδια ταῦτα, Κύριοι, ἐγκατελείφθησαν, ὅλα παρωράθησαν, καὶ ζητεῖται ἡ ἄμεσος ἐπιψήφισις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἑρμηνείας τοῦ νόμου περὶ ὁδοποιΐας. Δὲν ἐννοῶ οὔτε δύναμαι νὰ φαντασθῶ τὸν λόγον, ὅστις προκαλεῖ τὴν ἐπίσπευσιν τῆς συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου τούτου. Εἴμεθα, Κύριοι, ἐν παραμοναῖς τῆς λήξεως τῶν ἐργασιῶν ἡμῶν, καὶ ἐπιμένουσιν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου ὡσεὶ ἐπρόκειτο ὁ Κατιλίνας νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὰς Ἀθήνας! Καὶ τίνα λόγον φέρουσι διὰ τὴν ἐπίσπευσιν ταύτην; Πρόκειται, λέγουσι, νὰ καταστραφῇ ὁ δῆμος Πειραιῶς, ὁ δῆμος Ἀθηναίων...

§447ΛΑΜΠΡΥΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅλοι οἱ δῆμοι.

§448ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἔστω, ὡς λέγει ὁ κ. συνάδελφος ἐκ Γόρτυνος, ὅλοι οἱ δῆμοι τοῦ Κράτους. Καὶ τί εἶναι οἱ δῆμοι, κύριοι συνάδελφοι, ἀπέναντι τῶν δικαστηρίων, παρὰ διάδικοι ἴσοι μὲ τὸν ἰδιώτην; Καὶ νομίζετε ὅτι εἶναι λόγος ἐπισπεύσεως τῆς ἐπιψηφίσεως ἑρμηνευτικοῦ ἀδικαιολογήτου νομοσχεδίου, ὁ λόγος ὅτι κινδυνεύουσιν οἱ δῆμοι; Ἀλλοίμονον, Κύριοι, εἰς τὰ Κράτη, ἀλλοίμονον εἰς τὰ Κοινοβούλια, ὅταν τὰς ἀποφάσεις αὑτῶν τὰς κανονίζωσι κατὰ τὰ συμφέροντα τῶν δήμων ἢ τοῦ Δημοσίου καὶ ὄχι κατὰ τὸ δίκαιον!

§449ΛΑΜΠΡΥΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅλοι οἱ δῆμοι εἶναι χρεωκοπημένοι.

§450ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Δύνανται νὰ ἦναι ὅλοι οἱ δῆμοι χρεωκοπημένοι. Καὶ νομίζετε ὅτι ἡ χρεωκοπία τῶν δήμων δύναται νὰ δικαιολογήσῃ τὸ ἀδικαιολόγητον τοῦ νομοσχεδίου ἀπέναντι τοῦ ἰδιώτου; Ἐὰν τὸ νομοσχέδιον ἦναι σύμφωνον μὲ τὸν ἑρμηνευόμενον νόμον, ἐὰν ἦναι σύμφωνον μὲ τὸ δίκαιον, ἂς γείνῃ δεκτόν· ἀλλ’ ὁ λόγος ὅτι πρέπει νὰ προστατευθῶσι τὰ συμφέροντα τῶν δήμων ἀπέναντι τῶν ἰδιωτῶν, εἶναι λόγος ἄδικος. Δὲν ἐξετάζω, Κύριοι, τὴν θέσιν, τὴν ὁποίαν κατέχω ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ· μὲ εἴδετε πάντοτε καὶ ἰδίως κατὰ τὴν σύνοδον ταύτην, συντηρητικώτατον, οὐδέποτε δικαιολογήσαντα τὰς ὑπερβασίας. Ἐὰν δὲ μὲ ἔφερεν εἰς τὸ βῆμα τὴν στιγμὴν ταύτην τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, μὲ ἔφερε, σᾶς βεβαιῶ, ἕνεκα τῆς συνειδήσεως, τὴν ὁποίαν ἔχω, ὅτι τὸ νομοσχέδιον — ἂς μοὶ ἐπιτραπῇ ἡ φράσις, διότι ἐγένετο χρῆσις αὐτῆς, — τὸ νομοσχέδιον ἀσέμνως καταπατεῖ τὸν νόμον, ὃν ἑρμηνεύει. Ἐπεθύμουν, Κύριοι, σᾶς βεβαιῶ, νὰ ἀκούσω τὴν γνώμην τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἐπεθύμουν πολὺ νὰ ἀκούσω τὴν δικαιολογίαν τοῦ νομοσχεδίου ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ...

§451Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι ἡ τρίτη ἀνάγνωσις. Κατὰ τὰς δύο προηγουμένας ἀναγνώσεις συζήτησις ἐγένετο λίαν μακρὰ, καὶ μετέσχον καὶ τῆς πρώτης καὶ τῆς δευτέρας.

§452ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Τὰς ἀγορεύσεις σας ἐκείνας, ἀξιότιμε κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, τὰς ἐνθυμοῦμαι καλῶς, ἐνθυμοῦμαι δὲ καὶ τὸν ἐπίλογον, τὸν ὁποῖον ἐφέρατε. Εἴπετε εἰς τὸν ἐπίλογον ἐκεῖνον, ὅτι ἀναγνωρίζετε καὶ ὑμεῖς, ὅτι τὸ νομοσχέδιον δὲν στηρίζεται καθαρῶς εἰς βάσιν πλήρους δικαιολογίας, ἀλλ’ ἀναμένετε τοὺς ἀγορεύοντας ἀπὸ τῆς πτέρυγος ἐκείνης (δεικνύει τὴν ἀριστερὰν) νὰ φέρωσι τὰς τροπολογίας, αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ βελτιώσωσι τὸ νομοσχέδιον.

§453Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχετε τὸ κείμενον αὐτὸ τοῦ λόγου μου;

§454ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἔχω τὰς τροπολογίας τὰς ὑποβληθείσας. Ἐπεθύμουν δὲ νὰ ἀκούσω τὴν γνώμην τοῦ ἀξιοτίμου Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, διότι ὁμολογῶ, ὅτι εἰς τὴν γνώμην αὐτοῦ, προκειμένου περὶ ζητημάτων διοικητικῶν, δίδω μεγίστην σημασίαν. Τὴν γνώμην αὐτοῦ σέβομαι ὑπὲρ πάντα ἄλλον, καὶ τὴν σέβομαι, διότι ἡ γνώμη ἀνδρὸς ἐγγηράσαντος ἐν τῇ διοικητικῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ Κράτους, ἀνδρὸς ὁμολογουμένως μεγίστης φιλεργίας, ἄκρας νοημοσύνης, ἀποτελεῖ αὐθεντίαν. Αἱ ἀμφιβολίαι μου δὲ περὶ τῆς γνώμης του κρατύνονται ἐκ τῆς γνώμης, τὴν ὁποίαν αὐτὸς ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὡς συγγραφεὺς, ἔδωκε. Θὰ μοὶ ἐπιτραπῇ, Κύριοι, νὰ ἀναγνώσω ὀλίγας γραμμὰς ἐκ τῆς συγγραφῆς του, τῆς «Ἑλληνικῆς νομοθεσίας». Ἐν πρώτοις ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἀνομολογεῖ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἰσχυρίσθην καὶ εἰς τὴν ἄλλην ἀγόρευσίν μου, ὅτι καὶ ἐν Γαλλίᾳ καὶ ἀλλαχοῦ οἱ δῆμοι εἶναι ὑπόχρεοι πρὸς ἀποζημίωσιν, οὐχὶ οἱ ἰδιοκτῆται (ἀναγινώσκει): «Ἐν Γαλλίᾳ ἡ ἀποζημίωσις τῶν τοιούτων γηπέδων γίγνεται ὑπὸ τῆς πόλεως ἢ τοῦ δήμου, διότι ἡ ὑπὸ τῶν ὁδῶν ἢ πλατειῶν κατάληψις αὐτῶν μεταφέρει ταῦτα ὑπὸ τὴν κυριότητα τῆς πόλεως ἢ τοῦ δήμου, ὑφ’ ἣν διατελοῦσιν αἱ ὁδοὶ καὶ πλατεῖαι...» Δὲν ἀποζημιοῦσι λοιπὸν ἐν Γαλλίᾳ οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται, ἀποζημιοῦσιν οἱ δῆμοι. Καὶ ἀλλαχοῦ, ἐξετάζων τὸ ζήτημα τῆς ὠφελείας, ἥτις προσγίνεται εἰς τοὺς παροδίους ἰδιοκτήτας, «τὸ ζήτημα τοῦτο, λέγει, εἶναι λίαν ἀμφισβητούμενον, καὶ πρέπει νὰ ἐξετάσωμεν ὀρθῶς κατὰ πόσον γίνεται ὠφέλεια εἰς τοὺς ἰδιοκτήτας, καὶ ἂν ἀνεύρωμεν, λέγει, ὅτι ἰδιοκτήτης τις ἐκ τῆς ἀνοίξεως ὁδοῦ ἢ πλατείας ἢ ἀγυιᾶς δὲν ὠφελεῖται, δὲν πρέπει νὰ τὸν ὑποχρεῶμεν εἰς ἀποζημίωσιν.» Καὶ ἐν τούτοις διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου, ἀνεξαρτήτως τῆς ὠφελείας τοῦ παροδίου ἰδιοκτήτου, ἐπιβάλλετε, Κύριοι, τὸν φόρον, ἐπιβάλλετε τὴν δήμευσιν! Εἶναι δυνατὸν, λέγει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἕνεκα πλατύνσεως ὁδοῦ, ἕνεκα ἀνοίξεως ἀγυιᾶς, νὰ μὴ ὠφελῆται ὁ παρόδιος ἰδιοκτήτης; Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, δὲν πρέπει ν’ ἀποζημιώσῃ. Πῶς σήμερον, ἀπέναντι τῆς ῥητῆς αὐτῆς γνώμης, τὰ πράγματα μετεβλήθησαν, καὶ ἀπολύτως ἐπιβάλλεται τὸ βάρος τῆς ἀποζημιώσεως εἰς ὅλους τοὺς παροδίους ἰδιοκτήτας; Ἰδοὺ οἱ λόγοι, διὰ τοὺς ὁποίους ἐπερίμενα νὰ ἀκούσω πληρεστέραν τὴν δικαιολογίαν τοῦ νομοσχεδίου ἀπὸ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Μετὰ ταῦτα ἔρχομαι εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ νομοσχεδίου. Τὸ νομοσχέδιον, ὅπως εἶπον καὶ ἐν ἄλλῃ ἀγορεύσει μου, εἶναι νομοσχέδιον ἑρμηνευτικὸν καὶ νομοσχέδιον τοῦ μέλλοντος. Ἐὰν περιωρίζετο, Κύριοι, διὰ τὸ μέλλον, ὑπομονή. Δύνασθε ν’ ἀποφασίσητε ὅ,τι θέλετε περὶ τοῦ μέλλοντος· ἀλλὰ δὲν περιορίζεσθε διὰ τοῦ νομοσχεδίου κανονίζοντες τὸ μέλλον, θέλετε, Κύριοι, νὰ νομοθετήσητε καὶ διὰ τὸ παρελθὸν, θέλετε νὰ ἀνέλθητε μέχρι τοῦ 1836. Καὶ ἐνταῦθα εἶναι τὸ χειρότερον μέρος τοῦ νομοσχεδίου, τὸ μᾶλλον ἄσεμνον, ἐὰν μοὶ ἐπιτρέπητε τὴν φράσιν, καὶ εἶναι τὸ μᾶλλον ἄσεμνον, διότι ἔρχεσθε νὰ νομοθετήσητε ἄντικρυς κατὰ τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας κατὰ τῆς ἐξουσίας, ἡ ὁποία εἶναι ἡ τρίτη ἐξουσία ἐν τῷ Κράτει! Μᾶς αἰτιῶνται, Κύριοι ὅτι ἀπεῤῥοφήσαμεν ὅλα τὰ δικαιώματα μιᾶς ἄλλης ἐξουσίας, ὅτι συνεκεντρώσαμεν πάντα τὰ δικαιώματα τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας εἰς ἡμᾶς αὐτούς. Ἤδη, Κύριοι, διὰ τῶν ἑρμηνευτικῶν νόμων ζητοῦμεν ν’ ἀποῤῥοφήσωμεν καὶ τὴν τρίτην ἐξουσίαν, ζητοῦμεν νὰ ἀφαιρέσωμεν πᾶν δικαίωμα καὶ ἐξ αὐτῆς τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, καὶ νὰ γίνωμεν ἡμεῖς δικασταί, ἡμεῖς ἀποφασίζοντες ἐπὶ ἰδιωτικῶν διαφορῶν! Ἀλλ’ ἡ συγκέντρωσις αὕτη τῶν ἐξουσιῶν, Κύριοι, ἐν μιᾷ καὶ μόνῃ ἐξουσίᾳ εἶναι συγκέντρωσις, θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω, λίαν κινδυνώδης, εἶναι ἡ συγκέντρωσις, ἡ ὁποία εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιφέρῃ ταχύτερον τὴν καταστροφὴν ἀπὸ ὅ,τι τὴν φανταζόμεθα, ἀτυχῶς δὲ, θὰ τὴν ἐπιφέρῃ καὶ ὀδυνηροτέραν. Ἄς σταθῶμεν λοιπὸν, Κύριοι, εἰς τὰς θέσεις μας, ἃς μὴ θελήσωμεν δι’ ὑπερβασίας νὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν δικαιοδοσίαν καὶ τὴν ἁρμοδιότητα ἄλλων ἐξουσιῶν, ἀνεξαρτήτων ἡμῶν, διότι ὑπεισερχόμενοι εἰς τὴν ἐξουσίαν καὶ τὴν ἁρμοδιότητα τῶν ἐξουσιῶν ἐκείνων, συνειθίζομεν καὶ αὐτὰς εἰς ὑπερβασίας τοιαύτας. Ὑπερβαίνουσαι δὲ αἱ ἐξουσίαι ἐκεῖναι τὰ δικαιώματα αὐτῶν, θὰ ὑπεισέλθωσιν εἰς τὰ δικαιώματα ἡμῶν, καὶ τότε, ἐπαναλαμβάνω, ἡ καταστροφὴ θὰ ἦναι ἄφευκτος. Καὶ τί ἄλλο κάμνετε, Κύριοι, δι’ ἑρμηνευτικῶν νόμων, παρὰ νὰ ὑπεισέρχησθε εἰς τὰ δικαιώματα τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας; Τίς σᾶς ἠρνήθη, Κύριοι, ὅτι ἔχει τὸ δικαίωμα ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία νὰ ἑρμηνεύῃ τοὺς νόμους; Ἔχει ὅμως τὸ δικαίωμα τοῦτο ὑπὸ τὸν ὅρον πάντοτε νὰ μὴ ποιῆται κατάχρησιν τοῦ δικαιώματός της. Ὑπάρχει ὅμως σήμερον περίπτωσις ἑρμηνευτικοῦ τινος νόμου; Ἔχετε νομολογίαν ἀμφίβολον ἢ κυμαινομένην τῶν δικαστηρίων;

§455ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. 75 ἐτῶν.

§456ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Πρὸ ἐτῶν, διότι πρὸ δύο ἐτῶν δὲν ἔχετε μίαν κἂν ἐναντίαν ἀπόφασιν.

§457ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. Εἴκοσι! Μίαν δὲ τοῦ δευτέρου τμήματος τοῦ Ἀρείου Πάγου προχθεσινήν.

§458ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἡ νομολογία σήμερον εἶναι σταθερὰ, ἡ νομολογία εἶναι ἀσφαλής.

§459ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. Λάθος ἔχετε.

§460ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἡ ὁλομέλεια τοῦ Ἀρείου Πάγου ἔλυσεν ὁριστικῶς, καθαρῶς τὸ ζήτημα, καὶ ἀπέναντι τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς πᾶσα ἀντίῤῥησις ἐξέλιπε, καὶ ἴσα–ἴσα, διότι ἐξέλιπε πᾶσα ἀμφιβολία, διότι ἡρμηνεύθη ὁ νόμος ὅπως ἡρμηνεύθη, διὰ τοῦτο σπεύδετε, Κύριοι, εἰς τὴν ἐπιψήφισιν ἑρμηνευτικοῦ νόμου, ἐναντίον τῆς σταθερᾶς νομολογίας. Ἐὰν εἴχετε τὴν πεποίθησιν, ἐὰν εἴχετε τὴν ἐλπίδα, ὅτι ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων θὰ δυνηθῆτε νὰ ὑποστηρίξητε τὴν ἑρμηνείαν, τὴν ὁποίαν κάμνετε, δὲν θὰ ἤρχεσθε βεβαίως ἐντὸς τῆς αἰθούσης ταύτης, ἵνα ζητήσητε νομοθετικῶς νὰ λύσητε τὸ ζήτημα. Νῦν ἔρχεσθε καὶ θέλετε νὰ ἐπιβάλητε τὴν ἀπόφασίν σας εἰς τὰ δικαστήρια. Ἰδοὺ ἡ αἰτία τῆς ὑποβολῆς τοῦ νομοσχεδίου. Καὶ τοιουτοτρόπως, Κύριοι, μεταβάλλετε τὴν αἴθουσαν ταύτην εἰς αἴθουσαν δικαστηρίου! Γνωρίζετε, Κύριοι, τί κάμνετε; Ἀπείρους ἀγωγὰς ἰδιωτῶν, ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων ἐκκρεμεῖς, διὰ τῆς ἀποφάσεως ὑμῶν τὰς ἀποῤῥίπτετε!

§461ΛΑΜΠΡΥΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι, θ’ ἀφήσωμεν νὰ πληρόνουν καὶ τὰ ἐγγόνια μας!

§462ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἐκδίδετε ἀπόφασιν, διὰ τῆς ὁποίας ἀποῤῥίπτετε ὅλας τὰς ἀγωγὰς, τὰς ἐκκρεμεῖς ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων κατὰ τῶν δήμων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ψῆφος τῆς Βουλῆς σήμερον, αὐτὴ εἶναι ἡ ἀπόφασίς σας! Μεταβάλλεσθε εἰς δικαστήριον! Ἀλλ’ ἐὰν μιμουμένη ἡμᾶς καὶ ἡ δικαστικὴ ἐξουσία, αὔριον θεωρήσῃ τὸν νόμον τοῦτον ὡς δημευτικὸν καὶ ἀντισυνταγματικόν, τότε τίς θὰ λύσῃ τὴν σύγκρουσιν ταύτην; Μὴ σπεύδομεν λοιπόν, Κύριοι· δὲν ὑπάρχει κανεὶς κίνδυνος, ἐὰν τὸ ζήτημα ἀναβληθῇ διὰ τὴν μέλλουσαν σύνοδον τῆς Βουλῆς...

§463Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ἐγένετο ψηφοφορία προτήτερα, καὶ ἀπεῤῥίφθη ἡ ἀναβολή.

§464ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἐγὼ δὲν ἀπαιτῶ ψηφοφορίαν, ἐγὼ ἀποτείνομαι εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὡς ἡγούμενον τῆς Συμπολιτεύσεως, καὶ ζητῶ νὰ συγκατατεθῇ εἰς τὴν ἀναβολήν.

§465Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Μοὶ συνέβη ὅμως νὰ ἐκφρασθῶ δὶς κατὰ τῆς ἀναβολῆς.

§466ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Θὰ ἤμην εὐτυχὴς, κύριε Πρόεδρε, ἐὰν ὅ,τι δὲν κατώρθωσαν οἱ συνάδελφοί μου μέχρι τοῦδε, τὸ κατορθώσω ἐγώ. Φαντασθῆτε ποίαν εὐτυχίαν θὰ εἶχον, καὶ ποίαν τιμὴν θὰ μοὶ ἐκάμνετε! Ἐπιτρέψατέ μοι λοιπὸν τὴν ἐλπίδα αὐτήν. Δὲν ὑπάρχει, ἐπαναλαμβάνω, κανεὶς κίνδυνος. Σᾶς παριστῶσι, Κύριοι, κινδύνους ματαίους. Αἱ ὑποθέσεις, αἵτινες, ὡς λέγουν, εἶναι ἐκρεμεῖς ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων, καὶ μεγάλων ποσῶν, εἶναι ὑποθέσεις ἐκκρεμεῖς ἐνώπιον τῶν πρωτοβαθμίων δικαστηρίων· ἀκόμη ἔχομεν καιρὸν, μέχρις ὅτου ἐπιτύχωσιν οἱ ἀντίδικοι τῶν δήμων ἀποφάσεις ἐκτελεστὰς κατὰ τῶν δήμων, ἔχομεν καιρὸν νὰ σκεφθῶμεν καὶ νὰ συμπληρώσωμεν τὸ νομοσχέδιον. Καὶ δὲν ἀπέχει πολὺ ὁ καιρὸς τῆς μελλούσης συνόδου. Δὲν ἐννοῶ λοιπὸν τὴν σπουδὴν τῆς ἀμέσου ἐπιψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου. Καὶ ἂν θέλετε ἀκόμη νὰ προστατεύσητε τοὺς δήμους, ἀναβάλετε τὴν ἐπιψήφισιν, φέρετε νομοσχέδιον καλλίτερον, νομοσχέδιον κρῖνον περὶ τοῦ μέλλοντος, ἐὰν θέλετε, νομοσχέδιον ἔστω καὶ μετ’ ἀναδρομικῆς δυνάμεως· διότι σᾶς βεβαιῶ, ὅτι προτιμῶ νομοσχέδιον μὲ ἀναδρομικὴν δύναμιν, σύμφωνον μὲ τὸ δίκαιον καὶ τὸν ὀρθὸν λόγον, παρὰ τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον σήμερον ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας. Ὑπὸ τὴν ἔποψιν λοιπὸν τοῦ ἑρμηνευτικοῦ νόμου τὸ νομοσχέδιον εἶναι ἀποῤῥιπτέον, διότι δὲν ἔχει δικαιολογίαν. Ἀλλ’ ἐὰν, Κύριοι, καὶ κατ’ οὐσίαν ἐξετάσωμεν τὸ νομοσχέδιον, προστατεύει ἆρα τὸ δίκαιον; ἐρωτῶ ἕνα ἕκαστον ἐξ ὑμῶν. Διατὶ νὰ ὑποχρεωθῶσιν οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται εἰς ἀποζημίωσιν, ὅταν τὴν κυριότητα τῶν ὁδῶν, τὴν κυριότητα τῶν ἀγυιῶν, τὴν κυριότητα τῶν πλατειῶν τὴν ἀποκτῶσι διὰ τῆς ῥυμοτομίας οἱ δῆμοι, ὅταν ὠφελῶνται ἐκ τούτου καὶ ὠφελῶνται πολλάκις ὄχι μόνον ἐμμέσως, διὰ τῆς κοινῆς χρήσεως τῶν ὁδῶν καὶ τῶν ἀγυιῶν, ἀλλ’ ὠφελῶνται καὶ ἀμέσως χρηματικῶς; Ἀνοίγεται, Κύριοι, μία ὁδὸς, ἀνοίγεται μία ἀγυιὰ, ἀνοίγεται μία πλατεῖα, καὶ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ ἢ τῆς ἀγυιᾶς ἐκείνης ἐγείρονται παραπήγματα, ἐγείρονται περίπτερα, καὶ τὰ ἐνοικιάζει ὁ δῆμος καὶ λαμβάνει μίσθωμα, καὶ ἐν τούτοις, Κύριοι, λέγετε σεῖς: αὐτὸς, ὅστις ἀποκτᾷ τὴν κυριότητα αὐτῶν, αὐτὸς ὁ ὁποῖος ἀποκτᾷ τὴν νομὴν αὐτῶν, αὐτὸς ὅστις καρποῦται τὴν ὠφέλειαν ἐκ τῶν γηπέδων, αὐτὸς δὲν ἔχει νὰ πληρώσῃ τίποτε· καὶ θὰ πληρώσωσι τίνες; Οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται! Δείξατέ μοι τὸν λόγον, λόγον ἀσφαλῆ καὶ λόγον βέβαιον, διὰ τὸν ὁποῖον οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται, χωρὶς νὰ λαμβάνωσι τὴν κυριότητα τοῦ ἀποκοπτομένου μέρους τοῦ γηπέδου, εἶναι ὑπόχρεοι εἰς ἀποζημίωσιν. Ἐγὼ, Κύριοι, δὲν ἀρνοῦμαι ὅτι δύναται νὰ προκύψῃ ὠφέλεια καὶ ὑπὲρ τῶν παροδίων ἰδιοκτητῶν, καὶ τὰ περὶ τούτων εἶναι νενομοθετημένα ἐν Γαλλίᾳ. Διατὶ δὲν παραδέχεσθε τὰ ἐκεῖ ἰσχύοντα; Καὶ ἐκεῖ δύνανται νὰ συνεισφέρωσιν οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται, ἀλλὰ κατὰ πόσον;

§467Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ἀναλόγως τῆς ὠφελείας.

§468ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Καθ’ ὅσον εἶναι ἀποδεδειγμένον, ὅτι ὠφελεῖται ὁ δῆμος, ὑποχρεοῦται εἰς ἀποζημίωσιν, ἀλλ’ ὀφείλουσι νὰ συνεισφέρωσιν εἰς τὴν ἀποζημίωσιν αὐτὴν καὶ οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται, καθ’ ὅσον ὠφελοῦνται, ἀναλόγως τῆς πραγματικῆς ὠφελείας, τοῦ plus value τῶν γηπέδων των. Ἐὰν ἀποδειχθῇ, ὅτι ἰδιοκτήτης τις ἐκ τῆς ἀνοίξεως μιᾶς ἀγυιᾶς, ἐκ τῆς ἀνοίξεως μιᾶς πλατείας ὠφελεῖται, ὀφείλει νὰ συνεισφέρῃ, ἀλλὰ κατὰ λόγον τῆς πραγματικῆς ὠφελείας, τῆς προσγιγνομένης εἰς τὸ γήπεδον αὐτοῦ. Δὲν νομίζετε ὅτι δεχόμενοι τὴν διάταξιν αὐτήν, ἂν οὐχὶ σώζετε ἐντελῶς, ἀλλὰ τοὐλάχιστον ἀνακουφίζετε κατὰ τὸ πλεῖστον τοὺς δήμους; Ἐὰν δεχθῆτε τοὐλάχιστον τοῦτο, ὅτι εἰς τὴν ἀποζημίωσιν τὴν καταβληθησομένην ὑπὸ τῶν δήμων θὰ συνεισφέρωσιν οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται καθ’ ὅσον ὠφελοῦνται τὰ γήπεδα αὐτῶν, δὲν ἐννοῶ ποῖον κίνδυνον πλέον τρέχουσιν οἱ δῆμοι, τοσοῦτον μέγαν. Πρὸς τὸ τέλος τοῦτο ἀφορᾷ καὶ ἡ τροπολογία, ἣν ὑποστηρίζω. Δὲν ἐννοῶ λοιπὸν τὴν ἐπιμονήν, ὅπως ἀπολύτως βαρύνῃ ἡ ἀποζημίωσις τῆς ὁδοῦ ἢ ἀγυιᾶς τὸν παρόδιον ἰδιοκτήτην, ὅταν δὲν ἔχητε ἀποδεδειγμένον, ὅτι ἐν πάσῃ περιπτώσει καὶ πάντοτε προσγίγνεται ὠφέλεια. Δὲν ὑπεισέρχεσθε, Κύριοι, εἰς τὴν θέσιν τοῦ κυρίου τοῦ ἀποκοπτομένου γηπέδου; Ὑποθέσατε ὅτι ἔχετε οἰκόπεδον, ὑποθέσατε χήραν, ὀρφανὰ ἔχοντα γήπεδον, τὸ ὁποῖον καταστρέφει ἡ ἄνοιξις, ἡ διαπλάτυνσις τῆς ὁδοῦ, καὶ ὅμως τί διατάσσετε σεῖς διὰ τῆς ἀποφάσεώς σας σήμερον; «μολονότι καταστρέφεται τὸ γήπεδόν σου, μολονότι δὲν ἔχει καμμίαν ἀξίαν πλέον, θὰ καταβάλῃς σὺ τὴν ἀξίαν τοῦ γηπέδου, τοῦ καταλαμβανομένου ὑπὸ τῆς ὁδοῦ!» Εἶναι, Κύριοι, ἄλλο τι μᾶλλον ἀδικώτερον τῆς ἀποφάσεως ταύτης; Εἶναι δυνατὸν δικαστής ποτε, δικαστὴς ἀμερόληπτος νὰ ἐκφέρῃ τοιαύτην τινὰ ἀπόφασιν; Καὶ ὅμως εἰς τοῦτο σᾶς προκαλεῖ τὸ νομοσχέδιον, τοῦτο τὸ ἀποτέλεσμα θὰ ἔχῃ· μολονότι οὐδεμία ὠφέλεια προσγίνεται εἰς τὸ ὑπόλοιπον γήπεδόν μου, πρέπει νὰ καταβάλω ἐγὼ τὴν ἀξίαν τοῦ γηπέδου τοῦ καταληφθέντος! Ἐπιθυμῶ ν’ ἀκούσω, τί ἔχουν ν’ ἀπαντήσουν ἀπέναντι αὐτῆς τῆς εἰδικῆς περιπτώσεως. Τοὺς ἐρωτῶ, ὑπάρχει περίπτωσις, κατὰ τὴν ὁποίαν γήπεδόν τι δὲν ὠφελεῖται ἐκ τῆς ἀνοίξεως ἢ διαπλατύνσεως τῆς ὁδοῦ; Βεβαίως θὰ μοὶ ἀπαντήσουν ναί. Τότε λοιπὸν διατὶ βαρύνετε τὸν παρόδιον ἰδιοκτήτην; τότε διατὶ τὸν ὑποχρεοῦτε ν’ ἀποζημιώσῃ; Εἶναι ἀδικώτερος φόρος, ἀσεμνότερος φόρος ἀπὸ τὸν φόρον, τὸν ὁποῖον ἤδη ἐπιβάλλετε; Ἀλλ’ αὐτούς, Κύριοι, τοὺς κυρίους τῶν γηπέδων τῶν καταλαμβανομένων εἰς ποίαν θέσιν τοὺς θέτετε; Μετὰ 25 ἐτῶν ἀγῶνας, Κύριοι, ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων, ὅτε πρόκειται νὰ λάβωσι μίαν τινὰ ἀπόφασιν κατὰ τῶν ἐναγομένων δήμων, τοὺς θέτετε ἐκτὸς τῶν δικαστηρίων, ἀποῤῥίπτετε τὰς ἀγωγάς των, καὶ μάτην τόσαι δαπάναι, μάτην τόσοι κόποι, μάτην τόσοι ἀγῶνες· ἡ Βουλὴ τῶν Ἑλλήνων διὰ μιᾶς καὶ μόνης ἀποφάσεως καταστρέφει ὅλους αὐτοὺς τοὺς ἀγῶνας, καὶ καταδικάζει τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς, τῶν ὁποίων ἀφῃρέθη ἡ περιουσία, νὰ ἀναδράμωσιν εἰς τὴν πρὸ 25 ἐτῶν ἐποχήν, νὰ ἀνεύρωσι ποῖοι ἦσαν οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται καὶ κατὰ πόσον εὐθύνονται οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται, καὶ νὰ ἐγείρωσιν ἀγωγὰς κατὰ τῶν πρὸ εἰκοσιπενταετίας κυρίων τῶν παροδίων γηπέδων! Καὶ σημειώσατε, ὡς σᾶς εἶπον καὶ πρότερον, ὅτι ἡ ἀγωγὴ αὕτη εἶναι προσωπική, δὲν εὐθύνεται ὁ ἤδη κάτοχος ὁ παρόδιος, πρέπει νὰ ἀνεύρωσιν ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἦτο πρὸ 25 ἐτῶν! καὶ οὕτω ἐξέλιπε πᾶσα ἐγγύησις, πᾶσα ἀσφάλεια πρὸς πληρωμήν! Καὶ δὲν εἶναι τοῦτο καθαρὰ δήμευσις τῆς περιουσίας; καὶ δὲν εἶναι καθαρὰ ἀφαίρεσις τῆς περιουσίας τῶν συμπολιτῶν σας; Καὶ ὅμως, Κύριοι, ἀμειλίκτως προβαίνετε, χάριν μόνον ὑπονοουμένης προστασίας τῶν δήμων εἰς τοιαύτην τινὰ ἀπόφασιν! Δὲν θέλω, Κύριοι, νὰ σᾶς κουράσω περισσότερον· ἐξεπλήρωσα—σᾶς διαβεβαιῶ—καθῆκον, τὸ ὁποῖον εἶχον, ὡς συνάδελφος ὑμῶν, καὶ ἰδιαιτέρως ὡς ἐκ τοῦ ἐπαγγέλματος, τὸ ὁποῖον ἔχω, εἶπον καθαρῶς τὴν γνώμην μου. Τῷ ὄντι ὁμολογῶ, ὅτι εἶσθε κεκμηκότες, καὶ αὖθις παρακαλῶ νὰ σταθῆτε. Δύνασθε νὰ ἀναβάλητε τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου διὰ τὴν μέλλουσαν σύνοδον, καὶ δὲν θὰ ἐπέλθῃ καμμία καταστροφή. Μὴ θελήσητε νὰ ὠθήσητε τὰ πράγματα μέχρι τοῦ ἀπροχωρήτου, μὴ θελήσητε νὰ ἔλθητε εἰς σύγκρουσιν πρὸς τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν, μὴ θελήσητε νὰ τὴν ἀποῤῥοφήσητε, διότι ἡ ὑπερβασία αὕτη, συνενουμένη μὲ ἄλλας ὑπερβασίας, δύναται νὰ ἐπιφέρῃ καταστροφήν.

§469ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἡ μόνη ἐλπὶς, ἥτις ἀπέμεινεν εἰς ἡμᾶς, οἱ ὁποῖοι ἀντετάχθημεν ἐναντίον τοῦ νομοσχεδίου τούτου, εἶναι, ὅτι τὰ δικαστήρια θὰ διστάσωσι νὰ ἐφαρμόσωσι τοιοῦτον νόμον. Ὡς καὶ κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν ὑπεστήριξα, φρονῶ ὅτι τὰ δικαστήρια ἀδύνατον νὰ μὴ θεωρήσουν τὴν διάταξιν, ἡ ὁποία ἐπιβάλλεται διὰ τοῦ ἑρμηνευτικοῦ νόμου, ὡς ἀντικειμένην εἰς τὸ Σύνταγμα· ὁ λόγος, ὅτι ἡ διάταξις αὕτη δὲν εἰσάγεται κατὰ πρῶτον ὑπὸ τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλ’ εἶναι ἀναγεγραμμένη ἀπὸ τοῦ 1836 εἰς τὴν νομοθεσίαν ἡμῶν, οὐδόλως θὰ ἐπηρεάσῃ τὴν ἀπόφασιν τῶν δικαστηρίων, ἐὰν εὕρωσι τὴν διάταξιν ταύτην ἀντικειμένην εἰς τὸ ἄρθρον 17 τοῦ Συντάγματος. Ὁσάκις ἐπὶ δημοτικῶν ὁδῶν, κύριε Πρόεδρε, λαμβάνῃ χώραν ἀπαλλοτρίωσις λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης, ἀπαραλλάκτως ὡς ἐπὶ δημοσίων ὁδῶν, πρέπει νὰ ἐφαρμοσθῶσιν αἱ διατάξεις τοῦ Συντάγματος, αἱ δὲ διατάξεις τοῦ Συντάγματος ἀπαιτοῦσιν, ὅπως ὁ γινόμενος κύριος λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης περιουσίας ἰδιώτου τινὸς ἀποζημιώνῃ αὐτόν. Τοιοῦτόν τι ὅμως διὰ τῆς διατάξεως ὅτι ἀποζημιώνουν οἱ παρόδιοι δὲν γίνεται, διότι οἱ παρόδιοι δὲν γίνονται αὐτοὶ κύριοι τῆς ὁδοῦ. Ἡ ὁδὸς γίνεται δημοτική, γίνεται κοινῆς χρήσεως. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν ἠθέλησε νὰ ὑποστηρίξῃ τὸ ἐναντίον, ὅτι δὲν εἶναι πλήρης καὶ τελεία κυριότης αὐτή. Ὅ,τι ὅμως πρὸ ὀλίγου ἀνέγνω ὁ ἐκ Πυλίας ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ τῆς συγγραφῆς αὐτοῦ περὶ τῆς Ἑλληνικῆς νομοθεσίας, ἀποδεικνύει ὅτι τὴν ἐναντίαν ἰδέαν εἶχεν ἄλλοτε, ὅτι ἀπόλυτος δηλονότι κύριος τοῦ γηπέδου, τοῦ καταλαμβανομένου ὑπὸ τῆς δημοτικῆς ὁδοῦ, γίνεται ὁ δῆμος· τοῦτο δὲ εἶναι λογικὸν καὶ ἀναμφισβήτητον. Τὸ ὅτι ἡ ὁδὸς προορίζεται πρὸς κοινὴν χρῆσιν, τοῦτο δὲν ἀναιρεῖ τὸ δικαίωμα τῆς ἰδιοκτησίας, τὸ ὁποῖον ὁ δῆμος, ὡς ἐπὶ τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν τὸ Κράτος, ἔχει ἐπὶ τῶν ὁδῶν αὐτῶν. Πλεῖσται ὅσαι χρήσεις ἀποδεικνύουσι τὴν ἰδιοκτησίαν αὐτὴν τῶν δήμων. Τὰ πεζοδρόμια ἐνοικιάζονται πολλάκις ὑπὸ τῶν δήμων. Ἐὰν οἱαδήποτε δημοτικὴ ὁδὸς ἤθελε παύσει οὖσα τοιαύτη δι’ οἱονδήποτε λόγον, ὅλον τὸ ἔδαφος, τὸ ἀποτελοῦν τὴν δημοτικὴν ὁδόν, γίνεται ἰδιοκτησία τῶν δήμων. Ὑπόγεια ἢ οἱαδήποτε ἔργα, τὰ ὁποῖα ἤθελον κατασκευασθῆ ὑπὸ τὴν δημοτικὴν ὁδόν, ὑπὸ τὸ ἔδαφος αὐτῆς, ἀνήκουσιν εἰς τὸν δῆμον. Ὥστε ὄχι μόνον τὴν ἐπιφάνειαν τῆς δημοτικῆς ὁδοῦ ἔχει ὁ δῆμος, ἀλλὰ καὶ τὸ ἔδαφος καθ’ ὅλον τὸ βάθος αὐτοῦ. Ἐὰν ὁδός τις ἤθελε διὰ νέου σχεδίου καταστῆ στενωτέρα, τὸ μέρος τὸ ὁποῖον ἀπέμεινεν ἐκ τῆς παλαιᾶς ὁδοῦ, δὲν ἐπανέρχεται εἰς τοὺς παροδίους, ἀλλὰ περιέρχεται εἰς τὸν δῆμον. Τὰ πάντα οὕτως ἀποδεικνύουσι τὴν ἰδιοκτησίαν τοῦ δήμου. Πῶς ὅμως, ἀφοῦ τὸ ἔδαφος, ἐπὶ τοῦ ὁποίου χαράσσεται ἡ ὁδὸς αὕτη, εἶναι ἰδιωτικὸν, γίνεται περιουσία δημοτική; Πῶς, ἀφοῦ οἱ παρόδιοι καταβάλλουν τὴν ἀποζημίωσιν τοῦ καταληφθέντος, δὲν γίνονται αὐτοὶ ἰδιοκτῆται, ἀλλ’ ὁ δῆμος, καὶ δὴ ἄνευ μεταβιβάσεως πρὸς αὐτόν; Κατὰ τοὺς ὑποστηρίζοντας τὴν διάταξιν αὐτὴν τοῦ διατάγματος τοῦ 1836, τὸ ὁποῖον καὶ σήμερον ζητεῖ νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὰ δικαστήρια δι’ ἑρμηνείας τὸ νομοσχέδιον, γίνεται δημοτικὴ περιουσία τὸ ἰδιωτικὸν ἔδαφος διὰ καταναγκαστικῆς ὑπὲρ τοῦ δήμου καταβολῆς τῆς ἀποζημιώσεως ἐκ μέρους τῶν παροδίων. Ἀλλὰ τοιαύτη μεταβίβασις ἰδιοκτησίας διὰ καταναγκαστικῆς ἀποζημιώσεως πρὸς ἑαυτοὺς ἢ πρὸς ἄλλους χάριν τῶν δήμων εἶναι πρωτοφανὴς, ἀντίκειται δ’ εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ τὰς διατάξεις τοῦ κοινοῦ δικαίου. Πῶς εἶναι δυνατὸν ν’ ἀποζημιώσω ἢ νὰ στερηθῶ τῆς ἀποζημιώσεως ἐγὼ ὁ παρόδιος, καὶ νὰ γένηται ἄλλος ἰδιοκτήτης; Πῶς εἶναι δυνατὸν ν’ ἀφαιρεθῇ τις τὴν ἰδιοκτησίαν του ἄνευ ἀποζημιώσεως; Ἀπέναντι αὐτοῦ τοῦ ἐρωτήματος οὐδεὶς ἠδυνήθη νὰ ἀπαντήσῃ, μόνον δ’ ὁ ἐκ Τήνου ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἠθέλησε νὰ ἀνοίξῃ διέξοδον, ὑποστηρίξας, ὅτι ἡ ὑποχρέωσις, τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλει τὸ διάταγμα τοῦ 1836 καὶ τὸ νομοσχέδιον εἰς τοὺς παροδίους, ὅπως ἀποζημιώνωσι τοὺς κυρίους τῶν καταληφθέντων γηπέδων, εἶναι βάρος, ἀποτελεῖ φόρον, ὁ δὲ δῆμος ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβάλλῃ ἐπὶ τῶν δημοτῶν τοιούτους φόρους. Ἀλλὰ, κύριε Πρόεδρε, ἑρμηνεύοντες τὸ Σύνταγμα καὶ τοὺς ἀστικοὺς νόμους, πρέπει νὰ ἤμεθα εἰλικρινεῖς, καὶ μετὰ καλῆς πίστεως νὰ ἐφαρμόζωμεν αὐτούς. Δὲν δυνάμεθα νὰ ὀνομάζωμεν τὰ πλέον ἀνόμοια πράγματα διὰ τῶν αὐτῶν λέξεων, ἢ νὰ μεταβάλλωμεν τὴν φύσιν τῶν πραγμάτων, ὅπως τὰ ὑπαγάγωμεν ὑπὸ τὸν αὐτὸν ὅρον. Δὲν δυνάμεθα ν’ ἀποκαλέσωμεν φόρον τὴν ὑποχρέωσιν τοῦ παραχωρεῖν μέρος τῆς ἀκινήτου ἡμῶν περιουσίας ἄνευ ἀποζημιώσεως. Οὕτω οὐδεμία κατὰ τὸ Σύνταγμα ἀποζημίωσις θὰ ἦτο δυνατὴ, ἐπὶ καταλήψεων λόγῳ δημοσίας ὠφελείας. Ἡ ὠφέλεια δὲν δικαιολογεῖ τὴν ἀφαίρεσιν ἄνευ ἀποζημιώσεως. Τὸ πολὺ δικαιολογεῖ ἀνάλογον ἐλάττωσιν τῆς ἀποζημιώσεως. Ἀλλὰ ἐνταῦθα ἐκ τῶν προτέρων καὶ ἄνευ οὐδεμιᾶς ἐξετάσεως, ἂν καὶ ποία ἐπέρχεται εἰς τὸν παρόδιον ὠφέλεια, τῷ ἀφαιρεῖται τὸ κτῆμα ἄνευ ἀποζημιώσεως, ἄνευ ἐκτιμήσεως, ἄνευ ἀναλογίας. Ἀλλ’ ὁ φόρος εἶναί τι γενικὸν καὶ ἀνάλογον πρὸς τὴν περιουσίαν ἑκάστου. Ἡ ὑποχρέωσις ὅμως τῶν παροδίων τοῦ ἀποζημιοῦν, οὔτε γενικὸν βάρος εἶναι, οὔτε ἀνάλογον πρὸς τὴν περιουσίαν. Οὐδὲν τῶν γνωρισμάτων τοῦ φόρου ἔχει. Ἑπομένως πρόκειται περὶ ὑποχρεώσεως, τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλει ὁ νόμος εἰς τοὺς παροδίους, ὅπως ἀποζημιώσουν διὰ γήπεδα καταλαμβανόμενα παρὰ τοῦ δήμου. Ἀλλ’ ὅταν τοὺς ὑποχρεῶμεν ν’ ἀποζημιώσουν ὑπὲρ ἄλλου, τοὺς ὑποχρεοῦμεν εἴς τι παράλογον. Ἐννοοῦμεν νὰ τοὺς ὑποχρεώσωμεν ν’ ἀγοράσουν καὶ μεταβιβάσουν εἰς τὸν δῆμον. Ἀγοράζοντες γίνονται αὐτοὶ κύριοι τοῦ ἀγορασθέντος, δὲν ἐξηγεῖται ὅμως, πῶς ἡ ἰδιοκτησία, ἡ ὁποία ἀποκτᾶται παρὰ τῶν παροδίων καὶ μεταβιβάζεται ἀναγκαστικῶς εἰς τὸν δῆμον, μεταβιβάζεται ἄνευ ἀποζημιώσεως. Λοιπὸν πρέπει ν’ ἀποζημιώσῃ ὁ δῆμος τοὺς παροδίους, ὅπως καταστῇ κύριος τῆς ὁδοῦ. Ἐγὼ δὲν ἀρνοῦμαι τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ ὑποχρεῶνται ὑπὸ τοῦ νόμου οἱ παρόδιοι νὰ ὑποβάλλωνται εἰς τὴν ὑποχρέωσιν ν’ ἀποκτῶσι τὸ ἀναγκαῖον διὰ τὴν ὁδὸν ἔδαφος. Ἀλλὰ τότε πρέπει νὰ ἤμεθα συνεπεῖς καὶ νὰ ὁμολογήσωμεν, ὅτι ἡ ὁδὸς αὕτη εἶναι ἰδιωτικὴ, καὶ τοιαύτας ὁδοὺς ἀπαντῶμεν εἰς ἄλλας χώρας. Εἰς τοὺς ἰδιώτας ἀνήκει τὸ ἔδαφος τῆς ὁδοῦ, ἑπομένως καὶ ἡ ὁδός. Δὲν ἐπεμβαίνουν οἱ δῆμοι, ὅπως ἀφαιρέσουν ἄνευ ἀποζημιώσεως, ἢ καταναγκαστικῶς ἀποκτήσουν ἄνευ ἐπίσης ἀποζημιώσεως γήπεδα καὶ κατασκευάσουν ἐπ’ αὐτῶν δημοτικὰς ὁδούς. Τοιαῦται ὁδοὶ εἶναι ἰδιωτικαί. Τοιοῦτόν τι ὀφείλομεν καὶ ἡμεῖς νὰ πράττωμεν, νὰ ἐπιτρέπωμεν, ὅπως οἱ ἰδιῶται, εἴτε τὰ ἴδια γήπεδα εἰσφέροντες, εἴτε ἀλλότρια ἐξαγοράζοντες, ἀνοίγωσιν, ἀδείᾳ τῆς Ἀρχῆς, ὁδοὺς ἐπὶ τῶν γηπέδων αὐτῶν. Ἀλλὰ νὰ λέγωμεν ὅτι οἱ παρόδιοι ἀποκτῶσι καὶ ὅτι ἀφ’ ἑτέρου ὁ δῆμος γίνεται κύριος, τοῦτο εἶναί τι νομικῶς ἀδύνατον, καὶ νομίζω ὅτι τὰ δικαστήρια, εὑρισκόμενα ἀπέναντι τοιαύτης ἀντιφάσεως, εἶναι ἀδύνατον νὰ θεωρήσωσι τοιαύτην διάταξιν σύμφωνον πρὸς τὸ Σύνταγμα καὶ νὰ ἐφαρμόσωσιν αὐτήν. Ἡ παλαιότης τῆς διατάξεως αὐτῆς, εἰσαχθείσης πρὸ τοῦ Συντάγματος, οὐδόλως θέλει μεταβάλει τὴν ἀπόφασιν τῶν δικαστηρίων. Παρ’ ἡμῖν, κύριε Πρόεδρε, τὰ τῶν ἀποζημιώσεων ἐπὶ τῶν γηπέδων τῶν καταλαμβανομένων εἴτε ἀπὸ ἐθνικὰς εἴτε ἀπὸ δημοτικὰς ὁδούς, ἐκανονίσθησαν ἐν πλήρει ἀγνοίᾳ. Σύγχυσις ἐπεκράτησεν ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου, ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα τοῦτο. Ὅταν οἱ τότε νομοθετοῦντες ἠθέλησαν νὰ κανονίσωσι τὰ κατ’ αὐτό, προσέδραμον εἰς τὴν Γαλλικὴν νομοθεσίαν, τὴν δὲ Γαλλικὴν νομοθεσίαν τῆς ἐποχῆς ἐκείνης εὑρόντες κατηρτισμένην ἀπὸ διατάγματα τῶν ἐποχῶν τῆς ἀπολύτου μοναρχίας, ὧν ἡ ἐφαρμογὴ καὶ παρὰ τοῖς γαλλικοῖς δικαστηρίοις ἦτο συγκεχυμένη, μετήνεγκον ἐν Ἑλλάδι. Ἀληθῶς προστατεύουσι τὴν ἰδιωτικὴν κτῆσιν ἀλλαχοῦ οἱ νόμοι οἱ ἀστικοί, καὶ ὅταν δὲν ὑπάρχωσι Συντάγματα, παρ’ ἡμῖν ὅμως τοιοῦτος ἀστικὸς νόμος προστατεύων δὲν ὑπῆρχεν, οὔτε τὸ Σύνταγμα, τὸ ὁποῖον κατὰ τὸ 1844 ἐγένετο. Εἰσηγάγομεν λοιπὸν τὰς περὶ καταλήψεως ξένης ἰδιοκτησίας διατάξεις τὰς ἐν Γαλλίᾳ, ἀλλὰ καὶ αὐτὰς δὲν τὰς διευκρινήσαμεν. Τοιαύτη ἄγνοια ἢ συγκεχυμένη γνῶσις τῶν ἰσχυόντων ἐν Γαλλίᾳ ἐπικρατεῖ καὶ σήμερον καὶ ἐν τῇ διοικήσει καὶ ἐντὸς τῆς Βουλῆς ἀκόμη. Νομίζουσι πολλοί, ὅτι ἐν Γαλλίᾳ, ὁσάκις ἀνοίγωνται νέαι ὁδοὶ δημοτικαί, ἢ πλατεῖαι, ἐφαρμόζονται παραπλήσιαι διατάξεις πρὸς τὰς διατάξεις, τὰς ὁποίας τὸ νομοσχέδιον ζητεῖ νὰ ἐπιβάλῃ, δηλαδὴ διατάξεις, καθ’ ἃς ὑποχρεοῦται ὁ παρόδιος ν’ ἀποζημιώσῃ τὸ καταληφθὲν γήπεδον. Τοιοῦτόν τι οὔτε εἰς τὴν Γαλλικὴν νομοθεσίαν ἀπαντᾷ, οὔτε εἰς οὐδενὸς ἄλλου Κράτους τὴν νομοθεσίαν. Τοιαύτη διάταξις θὰ ἦτο αὐθαίρετος καὶ ἐναντία τῶν ἀστικῶν νόμων. Ἐν τοῖς συνταγματικοῖς δὲ, ὡς τὸ ἡμέτερον, εἶναι ἐναντία καὶ τῶν συνταγματικῶν διατάξεων. Ὅταν δὲ εἰς τὰ συνταγματικὰ Κράτη δὲν ὑπάρχῃ τοιαύτη διάταξις προκειμένου περὶ ἀνοίξεως νέας ὁδοῦ ἢ πλατείας, δύναταί τις νὰ ἰσχυρισθῇ, ὅτι οὐδαμοῦ ὑπάρχει. Ὅ,τι ὑπάρχει ἐκεῖ, περιλαμβάνον τοιαύτην τινὰ ὑποχρέωσιν τῶν παροδίων πρὸς ἀποζημίωσιν, ἀφορᾷ τὸ λεγόμενον alignement, δηλ. τὴν ῥυμοτομίαν. Ῥυμοτομία ἐνταῦθα ἐννοεῖται ἡ μεταβολή, ἡ ὁποία γίνεται, τῶν ὑπαρχουσῶν ὁδῶν, εἴτε διὰ πλατύνσεως τῶν ὑπαρχουσῶν ὁδῶν, εἴτε διὰ στενώσεως τῶν ὑπαρχουσῶν ὁδῶν, εἴτε καὶ δι’ εὐθυγραμμίσεως, ἄν τυχὸν ἡ γραμμὴ αὐτῶν δὲν ἦναι εὐθεῖα. Σήμερον ὅμως δὲν πρόκειται περὶ τούτου. Σήμερον πρόκειται περὶ ἀνοίξεως νέων ὁδῶν, καὶ θέλομεν νὰ μάθωμεν ποία εἶναι ἡ νομοθεσία, ἡ ὁποία ἐφαρμόζεται ἀλλαχοῦ, διότι καὶ αἱ ξέναι νομοθεσίαι πρέπει νὰ λαμβάνωνται ὑπ’ ὄψιν καὶ παρ’ ἡμῶν καὶ παρὰ τῶν δικαστηρίων, ὅταν πρόκειται νὰ νομοθετήσωμεν ἢ νὰ ἀποφασίσωμεν. Ἐν Εὐρώπῃ, ὅπου ὑπάρχει, δὲν ὑπάρχει ἢ ἐπὶ μεταῤῥυθμίσεως τῶν ὑπαρχουσῶν ὁδῶν ἡ ὑποχρέωσις τῶν παροδίων πρὸς ἀποζημίωσιν, ἀλλὰ καὶ αὕτη δὲν εἶναι ἀπόλυτος· καὶ τοῦτο εἶναι εὐνόητον. Ὅταν πρόκειται περὶ μεταβολῆς ὑπαρχουσῶν ὁδῶν, τότε βεβαίως δύναται μετὰ βεβαιότητος νὰ εἴπῃ ὁ νομοθέτης, ὅτι ἔχει ἐνώπιόν του ἰδιοκτήτας, οἵτινες ὠφελοῦνται ἢ δὲν ὠφελοῦνται ἐκ τῶν γινομένων μεταβολῶν, διότι ἡ ὁδὸς ὑπάρχει, γνωστὴ δ’ ἡ κίνησις καὶ ἡ ἐμπορικὴ ἢ ἄλλη ἀξία αὐτῆς πρὸ τῆς μεταβολῆς καὶ μετ’ αὐτήν. Δύναται ἑπομένως ὁ πραγματογνώμων, ὁ νομοθέτης, νὰ κρίνῃ, ὅτι, ὑπαρχούσης ὁδοῦ καὶ ἐπερχομένης τοιαύτης ἢ τοιαύτης μεταῤῥυθμίσεως, εἴτε δι’ εὐρύνσεως εἴτε διὰ στενώσεως τῆς ὁδοῦ, θὰ ἐπέλθῃ τοσαύτη ἢ τοσαύτη ὠφέλεια. Ὅταν ὅμως δὲν ἔχητε ὁδὸν, ἀλλὰ πρόκειται ἐπὶ γαιῶν ἢ γηπέδων κενῶν πρώτην φορὰν ν’ ἀνοίξητε ὁδὸν, τότε οὐδόλως ὑπάρχει ἡ αὐτὴ περίστασις, ἡ περίστασις δηλαδὴ παροδίων, οἱ ὁποῖοι εἶναι βέβαιον ὅτι ὠφελοῦνται καὶ κατὰ πόσον ὠφελοῦνται, διότι νέα ὁδὸς πρόκειται τὸ πρῶτον νὰ σχηματισθῇ· δὲν ὑπάρχουσιν οἰκοδομαὶ, δὲν ὑπάρχει κίνησις γνωστὴ, οὔτε τέλος στοιχεῖόν τι ἐξ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα δεικνύουσι τὴν μεγαλειτέραν ἢ μικροτέραν ὠφέλειαν, ἥτις ἐπέρχεται ἐκ τῶν ὁδῶν εἰς τοὺς παροδίους. Προκειμένου λοιπὸν περὶ νέων ὁδῶν, ἐφαρμόζεται εἰς ὅλα αὐτὰ τὰ Κράτη καὶ ἐν Γαλλίᾳ, ἐξ ἧς παρελάβομεν τὴν νομοθεσίαν, ἀλλὰ συγχέοντες τὰ ἐκεῖ, ἐφαρμόζεται ἡ ἀρχὴ τῆς ἀπαλλοτριώσεως λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης· ὅταν δ’ ἐφαρμόζηται ἡ ἀρχὴ τῆς ἀπαλλοτριώσεως λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης, ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος ἀπαλλοτριοῖ, δηλαδὴ ὁ δῆμος, ὅπως ἀποκτήσῃ ὁδὸν δημοτικὴν, αὐτὸς εἶναι ὑπόχρεως ν’ ἀποζημιώσῃ, καὶ αὐτὸς ἀποζημιοῖ. Ἀλλὰ, κύριε Πρόεδρε, ἠδύνατό τις νὰ ἐρωτήσῃ, πρέπει νὰ ἐγκαταλειφθῇ λοιπὸν ὁ δῆμος Πειραιῶς, ἢ ὁ δῆμος Ἀθηναίων, ἢ ἄλλος δῆμος τοῦ Κράτους, ἀπροστάτευτος ὅλως ἀπέναντι τοῦ πλήθους τῶν ἀποζημιώσεων, τὸ ὁποῖον τὸν ἀπειλεῖ; Ἐν πρώτοις τὸ σφάλμα εἶναι τῆς κεντρικῆς καὶ τῶν δημοτικῶν διοικήσεων, αἵτινες ἄνευ ἀνάγκης πολλάκις ἐσχεδίασαν ὁδοὺς καὶ λεωφόρους καὶ πλατείας πλατυτάτας καὶ ἀνωφελεῖς ἐπὶ ἰδιωτικῶν κτημάτων, ἄνευ πόρων καὶ μέσων πρὸς ἀποζημίωσιν. Νομίζω ὅτι ἠδύνατο ἡ Κυβέρνησις, μετὰ περισσοτέρας φροντίδος ἐπιζητοῦσα τὴν διόρθωσιν αὐτοῦ τοῦ κακοῦ, νὰ ἐξεύρῃ ἄλλα μέσα, διὰ τῶν ὁποίων νὰ τὸ περιορίσῃ. Πρῶτον ἠδύναντο τὰ δικαστήρια, κανονίζοντα τὰς ἀποζημιώσεις, δηλαδὴ τὴν ζημίαν, ἣν ὑπέστη ὁ ἰδιοκτήτης τοῦ καταληφθέντος γηπέδου, ὅστις εἶναι συγχρόνως καὶ παρόδιος, νὰ προσδιορίζωσι τὴν ἀγοραίαν τιμὴν τοῦ καταληφθέντος πρὸ τῆς καταλήψεως, καὶ ἐξ αὐτῆς νὰ ἀφαιρῶσι τὸ ἰσάξιον τῆς ὠφελείας αὐτοῦ ὡς παροδίου, ἐκ τῆς ἀνοίξεως τῆς νέας ὁδοῦ, ἢ ἐκ τῆς τροποποιήσεως τῆς ὑπαρχούσης ἤδη ὁδοῦ. Τοιουτοτρόπως ἐφαρμόζοντες τὰς ἐπὶ ἀναγκαστικῆς ἀπαλλοτριώσεως λόγῳ δημοσίας ὠφελείας ἀρχὰς, καὶ μηδαμῶς παρεκτρεπόμενοι ἀπὸ τοῦ Συντάγματος καὶ τοῦ κοινοῦ δικαίου, δυνάμεθα νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ ἀποτέλεσμα, ὅπερ τὸ νομοσχέδιον ἐπιδιώκει, παραβιάζον τὸ Σύνταγμα καὶ τὸ ἀστικὸν δίκαιον. Διότι ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἀφαιροῦντες τὴν πρόσθετον αὐτὴν ἀξίαν, τὴν ὁποίαν ἀπέκτησε τὸ παρόδιον διὰ τῆς ἀνοίξεως τῆς νέας ὁδοῦ ἢ διὰ τῆς ῥυμοτομίας τῆς ὑπαρχούσης ὁδοῦ, ἀφαιροῦντες, λέγω, ἐκ τῆς ἀξίας τοῦ καταληφθέντος, θὰ εὑρισκώμεθα ἐνίοτε εἰς τὴν ἀνάγκην, ὅλην αὐτὴν τὴν ἀξίαν, τὴν ὁποίαν τὸ ἀφαιρεθὲν γήπεδον ἀξίζει, νὰ τὴν συμψηφίζωμεν μὲ τὴν ὠφέλειαν, ἥτις δίκαιον εἶναι νὰ ἐκπεσθῇ, ἀφοῦ ὁ ἀφαιρεθεὶς εἶναι καὶ ὁ παρόδιος, ἐξίσου ζημιούμενος καὶ ὠφελούμενος. Τοιαῦται δὲ περιπτώσεις εἶναι αἱ πλεῖσται τῶν ἀποζημιώσεων. Δεύτερον ἠδύναντο οἱ δῆμοι ν’ ἀπαλλάσσωνται πάσης ἀποζημιώσεως ἐπὶ νέων ὁδῶν, ἂν κατώρθουν οἱ κύριοι τῶν καταλαμβανομένων γηπέδων, οἵτινες σχεδὸν πάντοτε εἶναι καὶ οἱ παρόδιοι, νὰ παραχωρῶσι ταῦτα τῷ δήμῳ, πρὶν δὲ τούτου ὁ δῆμος νὰ μὴ κατασκευάζῃ τὴν ὁδόν. Πάντες θὰ εἶχον συμφέρον νὰ τὸ πράξωσι. Λοιπὸν νομίζω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι, καὶ λόγῳ τῆς πρὸς τὸ ἄρθρον 17 τοῦ Συντάγματος ἀντινομίας, καὶ λόγῳ τοῦ ὅτι ἐν πάσαις ταῖς ξέναις νομοθεσίαις τοιαύτη ἀρχὴ κρατεῖ, οἱ δῆμοι, οἱ ὁποῖοι ἀνοίγουσι νέας ὁδοὺς καὶ ἀποκτῶσι τὰ γήπεδα τῶν δημοτικῶν ὁδῶν, αὐτοὶ πρέπει νὰ ἀποζημιῶσι, καὶ τοῦτο πρέπει καὶ νῦν νὰ ἐφαρμοσθῇ. Ὁ λόγος, ὅτι ὑπάρχει νομοθεσία, ἡ ὁποία ἀπὸ τοῦ 1836 καθιέρωσε τοῦτο, δὲν εἶναι ἰσχυρὸς, διότι αὕτη δὲν ἐλήφθη ἀκριβῶς ἐκ τῆς νομοθεσίας, τὴν ὁποίαν ἐσκόπει νὰ ἀντιγράψῃ, τῆς Γαλλικῆς, ἀλλὰ κατὰ παρανόησιν αὐτῆς. Ἡ Βουλή, λαμβάνουσα ὑπ’ ὄψιν, ὅτι εἶναι δυνατὸν διὰ καλλιτέρας ἐφαρμογῆς τῶν νόμων περὶ ἀποζημιώσεως ὑπὸ τῶν δικαστηρίων νὰ περιορισθῶσι κατὰ μέγιστον ποσὸν αἱ ἀποζημιώσεις, αἱ ἤδη ὀφειλόμεναι ὑπὸ τῶν δήμων εἰς τοὺς ἰδιοκτήτας καταληφθέντων γηπέδων, καὶ ὅτι ἐν τῷ μέλλοντι οἱ δῆμοι δύνανται οὐδὲν νὰ πληρόνωσι συνήθως, ἀρνούμενοι τὸ ἄνοιγμα νέων ὁδῶν, πρὶν οἱ ἰδιοκτῆται τῶν γηπέδων, οἵτινες καὶ θὰ ὠφεληθῶσι, παραχωρήσωσι ταῦτα εἰς τοὺς δήμους ἄνευ ἀποζημιώσεως, ἡ Βουλή, λέγω, δὲν πρέπει νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὰ δικαστήρια ἑρμηνείαν. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον εἶμαι ἐναντίος τοῦ νομοσχεδίου, ἔχω δὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι, ἀφήνοντες τὴν νομοθεσίαν καὶ τὴν νομολογίαν ὡς ἔχει, οὐ μόνον δὲν θὰ παραβιάσητε τοὺς νόμους καὶ τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν δικαστηρίων, ἀλλὰ θὰ προξενήσητε καὶ ὀλιγωτέρας ζημίας ἢ διὰ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου.

§470ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κηρύσσω τὴν συζήτησιν περατωμένην...

§471Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐζήτησαν τὸν λόγον καὶ ἄλλοι.

§472ΡΑΛΛΗΣ. Ἐκ συναρπαγῆς θὰ τὸ ψηφίσητε;

§473ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι. Μὴ λέγετε ἐκ συναρπαγῆς, διότι ἠδυνάμην νὰ μὴ δώσω τὸν λόγον, ἐνῷ ἔδωκα τὸν λόγον.

§474Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι τὸ ζήτημα δὲν ἐξηντλήθη, διότι καὶ ἄλλοι θέλουσιν ὁμιλήσει. Νομίζω ὅτι ἡ Βουλὴ ἐκουράσθη, καὶ δίκαιον εἶναι νὰ γείνῃ μικρὰ διακοπὴ διὰ νὰ ἀναπαυθῶμεν, διότι δὲν δύναται κανεὶς νὰ ἀνθέξῃ. Νομίζω ὅτι οὐδεὶς θὰ ἔχῃ ἀντίῤῥησιν, ἰδίως ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως,—ὁ ὁποῖος αἰσθάνεται πόνον καὶ δι’ ἡμᾶς τοὺς ἄλλους— ὅτι δὲν εἶναι πρέπον νὰ ἐξακολουθήσῃ πλέον αὐτὸς ὁ καταβασανισμὸς, καὶ πρέπει νὰ κάμωμεν μικρὰν διακοπὴν μέχρι τῆς 4ης ὥρας καὶ νὰ ἐπανέλθωμεν τὴν 4ην διὰ νὰ συζητήσωμεν.

§475ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖ ἕτερος τὸν λόγον;

§476ΡΑΛΛΗΣ. Ὄχι δά!

§477ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὑπάρχει πρότασις ἀναβολῆς.

§478Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγένετο ἤδη πρὸ ὀλίγου ψηφοφορία ἐπὶ τῆς ἀναβολῆς.

§479ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Πρόκειται περὶ διακοπῆς.

§480ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν διακοπὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσι.

§481ΡΑΛΛΗΣ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, παρακαλῶ.

§482ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν διακοπὴν λέγουσι Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν Ὄχι. (Γίνεται ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν Π. Ραζέλου καὶ Θ. Κριεμάδη, ὡς ψηφολεκτῶν, κατὰ τὸ ἑπόμενον πρωτόκολλον ψηφοφορίας).

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Μιλ. Δάλλας Ο Ἰωάννης Πετρίδης
Ἀνδρ. Παναγιωτόπουλος Ο Νικολ. Φαρμακόπουλος
Κωνστ. Ἀσημακόπουλος Ο Σωτήρ. Δανόπουλος
Ν. Σμόλενιτζ Ο Χρ. Βότσαρης
Δημ. Οἰκονομίδης Ο Κων. Γ. Καραπάνος Ν
Δημοσθ. Καΐρης Σπυρ. Βαρζέλης
Ἐπαμ. Ἐμπειρῖκος Νικόλαος Λεβίδης Ο
Κωνστ. Νεγρεπόντης Ο Κωνστ. Κολιάτσος Ο
Δημοσθ. Σκυλίτσης Ἰω. Σταμούλης Ο
Ἀθ. Μουτσόπουλος Ο Κίμων Βελλίνης Ο
Ἀλέξ. Γ. Σκουζὲς Ο Ξενοφ. Τσαμαγκίδης
Ἀλέξ. Σκ. Σοῦτσος Ο Ἰωάν. Καζαμπάκας
Δημ. Γ. Ράλλης Ν Ι. Στεφάνου Ο
Ἀλέξ. Ψύλλας Ο Παν. Λεβέντης Ο
Κ. Ι. Ἀγγελόπουλος Ο Ἀλέξ. Κοντόσταυλος
Γ. Τυπάλδος Κοζάκης Ν. Χατζηνικολῆς Ο
Γεώργ. Κόρπας
Ἀχιλ. Ἀγάθος Ο
Ἀθ. Ἴσκος Ο Κωνστ. Βασιλάκης
Κωνστ. Τοπάλης Ο Ἰω. Σέχος Ο
Νικ. Σχινᾶς Ο Νικ. Βασιλάκης Ο
Γεώργ. Φιλάρετος Ν Ἀθ. Παραμυθιώτης Ο
Νικ. Σταματιάδης Ο Γεώργ. Θεοτόκης
Ἰω. Γιαννακόπουλος Γεώργ. Καποδίστριας
Ἐπ. Μαυρομμάτης Ν Δημ. Οἰκονόμου Ο
Δημ. Πετρίδης Ο
Θεόδ. Π. Δηλιγιάννης Ο Ν. Ζούζουλας
Περ. Ἀλεξάκης Ο Κωνστ. Σκαρπέτης
Θεόδ. Β. Δηλιγιάννης Ο Ἀριστ. Μεντζελόπουλος
Ἰω. Ἀντωνόπουλος Ο Νικολ. Βαλσαμάκης Ο
Π. Λαμπρινόπουλος Ο Ἰω. Τζανετάτος Φωκᾶς Ο
Χαρίλ. Τζανετάκης Ο Δημ. Σβορῶνος Ο
Γ. Δ. Πετροπουλάκης Ἄθως Ρωμάνος
Πολύζ. Ζαρίμπας Ο Διον. Καλούτσης Ο
Χρ. Μαστραπᾶς Σπ. Ε. Στάης
Γεώργ. Ἀνδρίτσος Ο Χ. Κ. Βοζίκης Ο
Κων. Παπαμιχαλόπουλος Ν Νικ. Σταματόπουλος Ο
Π. Ρίτσος Ο Θ. Πέῤῥος Ο
Ἀνδρ. Βασιλείου Ο Γεώργ. Μαυρομιχάλης Ο
Σπ. Τσιτσάρας Ο Δημοσθ. Μανούσακης Ο
Δημ. Χατζόπουλος Δημοσθ. Ματάλας
Δημ. Βουλπιώτης Ἀριστ. Μελετόπουλος
Μιχ. Ἰατρίδης Ο Νικ. Γκουζούλης Ο
Ἀλέξ. Σπ. Κ. Ρώμας Ο Δημ. Πιπινόπουλος Ο
Κ. Βοῦλτσος Χασὰν βέης Πετρεδὴν βέηςΟ
Γ. Μελισσηνός ἀρν.Φιλώτας Ἰσχόμαχος Ο
Διον. Μυλωνᾶς Ο Ἰω. Γεωργαντᾶς
Ἄγγ. Πετραλιᾶς Ο Ἰω. Λάππας Ο
Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς
Γεώργ. Κρεστενίτης Ἄγγ. Καλλκάνης Ο
Γ. Παπακυριακόπουλος Β. Βασιλειάδης
Δημοσθ. Δόγκας Ἀθ. Εὐταξίας
Ἰω. Σισίνης Ο Ἰω. Μπακόπουλος Ο
Στέφ. Σκουλούδης Ο Ἀριστ. Σακελλαρόπουλος Ο
Γεώργ. Πετούσης Φίλ. Βάρβογλης Ο
Ἀριστομ. Βαλέττας Ν. Τριανταφυλλάκος
Νικ. Νομικός Ἡλ. Ζέγγελης
Πέτρος Δελένδας Λάμπρος Σινανιώτης Ο
Κωνστ. Πεταλᾶς Ο Ἰω. Βούτουνας Ο
Ἀλέξ. Θρ. Ζαΐμης Ο Γ. Μαλέας
Παναγ. Θρ. Ζαΐμης Ο Γ. Νικολαΐδης Ο
Θεόδ. Ζαΐμης Λεων. Δεληγεώργης Ν
Λεων. Πετιμεζᾶς Μιλτ. Γουλιμῆς
Γεώργ. Σιβιτανίδης Ο Παν. Μερλόπουλος
Γιαννούσιος Τάκης Περ. Μποῦτος Ο
Νικ. Δαγρὲς Ἀλκ. Δεληγιάννης
Κων. Φλέσσας Ἀντ. Καρατζᾶς
Ν. Σάλμας Ο Πέτρ. Ταταράκης Ο
Δημ. Τερτίπης Γεώργ. Κουλούρης Ο
Ἰω. Παλάσκας Ο Ὄθων Μαῦρος
Ἐλευθ. Μυκώνιος Ο Ἀθ. Λαδόπουλος Ο
Μιλτ. Βαρότσης Ο Ν. Βαφειαδάκης
Γεώργ. Σισμάνης Ο Γ. Παγανέλης Ο
Γεώργ. Πλατανιώτης Ο Ἀλοΐσιος Τόμαν Ο
Ἰω. Καναβός Ο Ν. Δρόσος Ο
Γ. Φαρμακόπουλος Ν Γρηγ. Μαυρομαρᾶς Ο
Μιχ. Π. Ἰατρός Σωτ. Χατζηγιάννης Ο
Α. Πετσάλης Ν Νικ. Ταρυμπάξης Ο
Παῦλος Ραζέλος Ν Κωνστ. Χατζηπέτρος Ο
Ἀθ. Πιεῤῥάκος Μαυρομιχάλης Θεόδ. Κριεμάδης Ο
Κυρ. Π. Μαυρομιχάλης Ο Εὐστ. Κοκκέβης Ο
Ἀσημ. Χριστόπουλος Ο Ν. Γεωργαντόπουλος Ο
Χαράλ. Κανελλόπουλος Ο Σωτ. Σωτηρόπουλος
Παν. Λαμπρούλιας Δημ. Καμαριώτης
Σπυρ. Τυπάλδος Φορέστης Ν Διον. Στάϊκος Ο
Πέτρος Τυπάλδος Ξυδιᾶς Ο Ἀριστόβουλος Μάνεσης
Θεόδ. Βελλιανίτης Ο Σπ. Δεϊμέζης
Ἀνδρ. Σιμόπουλος Θεόδ. Λιμπρίτης Ο
Λ. Καραλίβανος Ν Ἰω. Παπαδόπουλος Ο
Πανοῦρ. Πανουργιᾶς Ο Θεόδ. Γκίκας Ο
Γ. Παπαδιαμαντόπουλος Παντελῆς Γκίκας Ο
Ἀχ. Γεροκωστόπουλος ἄρν Νικ. Τσαμαδός Ν
Ἰω. Τσερτίδης Ο Χριστόδουλος Στεριάδης Ο
Χρ. Τζῖνος Νικολ. Κοντογιάννης
Δημ. Βότσης Ο Κομνᾶς Τράκας
Πίνδ. Ἀντωνόπουλος Ο Νικ. Χατζῖσκος
Παν. Σάκκης Ο Τριαντάφυλλος Σχινᾶς
Δημ. Ε. Καλογερόπουλος Ο Δημ. Κρίτσας
Νικ. Καράπαυλος Ν Μιχ. Κακαρᾶς
Ἰω. Βρυώνης Ο Γ. Ἀβέρωφ
Π. Ἄγγινος Καβαλλιεράτος Κ. Βαρατάσης Ο
Νικολ. Δημητριάδης Ἀλέξ. Μ. Κανάρης Ν
Γεώργ. Ν. Μπούμπουλης Ἰω. Α. Κανάρης Ο
Ἀντ. Γουδῆς Ο

§483ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 128. Ἐκ τούτων 15 εἶπον Ναὶ, 111 Ὄχι, καὶ 2 ἠρνήθησαν ψῆφον. Ἑπομένως ἡ πρότασις περὶ διακοπῆς τῆς συνεδριάσεως ἀπεῤῥίφθη.

§484ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Εἶχον ὑποβληθῆ διάφοροι τροπολογίαι κατὰ τὴν πρώτην καὶ δευτέραν ἀνάγνωσιν. Τώρα εὑρισκόμεθα ἐπὶ τοῦ συνόλου, χωρὶς ὅμως ἐν τῷ μεταξὺ καμμία ἐκ τῶν ὑποβληθεισῶν καὶ ἀνὰ χεῖρας ἡμῶν ἐντύπων τροπολογιῶν νὰ ὑποβληθῇ εἰς ψηφοφορίαν. Δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ψηφοφορίας θὰ ἦτο κατ’ αὐτῶν, ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἔπρεπε νὰ τηρηθῇ ὁ Κανονισμὸς, καὶ αἱ τροπολογίαι αὗται νὰ κηδευθῶσι μετά τινος νεκρολογίας.

§485Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τοῦτο συνέβη, διότι οἱ ὑποβαλόντες τὰς ἀφῆκαν ἀτάφους.

§486ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ὁ Κανονισμὸς δὲν λέγει ὅτι, ἂν δὲν ἦναι παρὼν ὁ ὑποβαλὼν τὴν τροπολογίαν, αὕτη δὲν πρέπει νὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν. Ἄλλως τὴν τροπολογίαν τοῦ ἐκ Πατρῶν βουλευτοῦ κ. Βότση υἱοθέτησεν ὁ ἐκ Παρνασσίδος κ. Βουλευτὴς καὶ τὴν ὑπεστήριξε διὰ μακρῶν.

§487ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἐπεκαλέσθην τὴν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ κ. Βότσης, μάλιστα προσέθηκα, ὅτι ἡ τροπολογία αὕτη ἔχει τὴν αὐτὴν βάσιν, τὴν ὁποίαν παρεδέχθησαν ὅλοι οἱ μηχανικοὶ, οὕτω πως ἐξηγοῦντες καὶ ἐφαρμόζοντες τὸ Β. Διάταγμα τοῦ 1836, τὸ ἔχον ἰσχὺν νόμου, καὶ παρεκάλεσα καὶ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλήν, ὅπως γείνῃ παραδεκτὴ, ἵνα καὶ οἱ ἰδιοκτῆται μὴ καταστραφῶσιν ἐντελῶς καὶ οἱ δῆμοι ἀνακουφισθῶσι. Διότι, Κύριοι, εἶναι πολὺ ἄδικον ν’ ἀποφασισθῇ, ὥστε οἱ ἀδικούμενοι ν’ ἀποζημιῶνται ἀπὸ μόνον τοὺς παροδίους, καὶ ἐπειδὴ τὸ πρᾶγμα ἐμερικεύθη διὰ τὸν δῆμον πρὸ πάντων τοῦ Πειραιῶς, σᾶς ἐρωτῶ, Κύριοι, ἂν τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ τὸ ἑρμηνευτικὸν ψηφισθῇ ὡς ἔχει, πρὸς τίνας παροδίους νὰ ἀπευθυνθῶσιν οἱ ζημιούμενοι; Παροδίους οἱ ὁποῖοι δὲν ὑπάρχουν, καὶ ἂν ὑπάρχουν, εἶναι ὀλίγιστοι, διότι ἄλλοι ἀπέθανον, ἄλλοι μετεβίβασαν τὰ οἰκόπεδά των! Ἑπομένως οἱ ἰδιοκτῆται θὰ εὑρεθῶσιν εἰς χάος, καὶ τοιουτοτρόπως θὰ καταστραφῶσι. Δὲν πιστεύω οὔτε ἡ σεβαστὴ Κυβέρνησις, ἀλλ’ οὔτε αὐτὸς ὁ δῆμος Πειραιῶς, νὰ θέλουν αὐτὸ τὸ ἀδίκημα· διότι, ἂν ὁ δῆμος Πειραιῶς εἶχε τὴν ἰδέαν αὐτὴν τῆς παντελοῦς καταστροφῆς τῶν ἰδιοκτητῶν, βεβαίως δὲν ἤθελε προβῆ εἰς τὸ νὰ πληρώσῃ πρὸ τεσσάρων ἢ πέντε μηνῶν ἀποζημίωσιν διὰ γαίας καταληφθείσας ἀπὸ τὸν δῆμον Πειραιῶς. Διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι δικαιοτάτη εἶναι ἡ ἑρμηνεία τοῦ νόμου τοῦ 1867, τοῦ σχέσιν ἔχοντος μὲ τὸ διάταγμα τοῦ 1836, νὰ γείνῃ ὅπως συνήθως ἐγίνετο ἀπὸ τοὺς μηχανικούς, καὶ αὐτὴ εἶναι ἡ τροπολογία, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλον, τουτέστιν, ἂν αἱ ὁδοὶ ἦναι κατὰ δέκα μέτρα εὐρεῖς, νὰ ἀποζημιῶσιν οἱ παρόδιοι, ἂν ὅμως ἦναι περιπλέον, τὸ περιπλέον αὐτὸ νὰ τὸ ἀποζημιώνῃ τὸ δημοτικὸν ταμεῖον.

§488Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Κύριε Πρόεδρε, τὸ προταθὲν ὑπὸ τοῦ κ. Βότση εἶναι νομοσχέδιον αὐτοτελές· δι’ αὐτὸ ὁ κ. Βότσης ἐπρότεινεν εἰς τὴν Βουλὴν νὰ τροποποιηθῇ τὸ ἄρθρον 34 τοῦ περὶ ὁδοποιΐας νόμου, ὅπως ἀπὸ τῆς ψηφίσεως τῆς προτάσεως αὐτοῦ καὶ τῆς μεταποιήσεως αὐτῆς εἰς νόμον, ἀπὸ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης καὶ εἰς τὸ μέλλον κανονίζωνται τὰ τῶν ἀποζημιώσεων ἄλλως. Κατὰ τὸ νομοσχέδιον ὅμως τὸ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως προταθὲν, πρόκειται περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34, ἤτοι ἐξηγεῖται διὰ τοῦ νομοσχεδίου ποία ἡ ἔννοια τοῦ ἄρθρου 34, ἑπομένως δι’ αὐτοῦ κανονίζεται τὸ παρελθόν. Ἂν πρέπῃ εἰς τὸ μέλλον νὰ μὴ κανονίζωνται τὰ πράγματα ὡς μέχρι τοῦδε δυνάμει τοῦ ἄρθρου 34, τοῦτο ἀποτελεῖ ἴδιον νομοσχέδιον, καὶ ὡς πρὸς αὐτὸ πρέπει νὰ τηρηθῶσι πᾶσαι αἱ διατάξεις τοῦ Κανονισμοῦ, ὅπως συζητηθῇ, καὶ ψηφισθῇ, ἑπομένως δὲν ἔχει κοινόν τι μὲ τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν.

§489Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἶναι γενικὸς κανὼν, ὅτι, ὅταν ὑπάρχωσι πολλαὶ προτάσεις νόμων περὶ τοῦ αὐτοῦ ἀντικειμένου, ὑπάρχει ἀρχή, κατὰ τὴν ὁποίαν αἱ λοιπαὶ θεωροῦνται ὡς τροπολογίαι εἰς μίαν ἐξ αὐτῶν. Τοῦτο θὰ κρατήσῃ καὶ ἐπὶ τοῦ προκειμένου. Ἡ πρότασις τοῦ κ. Βότση, ἂν καὶ ἐθεωρήθη ὡς πρότασις νόμου, δὲν δύναται παρὰ νὰ θεωρηθῇ ὡς τροπολογία, καὶ τὴν τροπολογίαν τὴν υἱοθέτησεν ὅ τε ἐκ Παρνασσίδος καὶ ὁ ἐκ Τριφυλίας Βουλευτής, τὴν υἱοθέτησαν ὡς τροπολογίαν. Ἡ τροπολογία ἀφορᾷ εἰς τοῦτο, εἰς τὸ νὰ ἰσχύῃ ὁ νόμος οὗτος ὄχι μόνον εἰς τὸ μέλλον, ὡς εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸ παρελθόν. Ὥστε πρόκειται περὶ τοῦ αὐτοῦ ἀντικειμένου, ἄνευ οὐδεμιᾶς διακρίσεως. Ὀρθῶς λοιπὸν ζητεῖται νὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν ἡ πρότασις αὕτη, ὡς τροπολογία, καὶ ἂν ἤδη εὑρισκόμεθα εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ συνόλου, τοῦτο εἶναι ἀδιάφορον, διότι τὸ Προεδρεῖον ὤφειλε, προτοῦ φθάσῃ εἰς τὸ σύνολον, νὰ θέσῃ εἰς ψηφοφορίαν τὴν τροπολογίαν.

§490ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατετέθη ὡς πρότασις νόμου, δὲν ἐχαρακτηρίσθη ὡς τροπολογία.

§491ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου ὑπάρχει τροπολογία, οὐχὶ πρότασις νόμου, τῶν ἐκ Κραναίας βουλευτῶν κ. κ. Βαλσαμάκη καὶ Φωκᾶ, ἀφορῶσα εἰς τὴν πρότασιν τοῦ ἑρμηνευτικοῦ νόμου. Λοιπὸν τὴν τροπολογίαν αὐτὴν τὴν υἱοθετοῦμεν, πάσας δὲ τὰς τροπολογίας τὰς υἱοθετήσαμεν. Ὤφειλε λοιπὸν τὸ Προεδρεῖον νὰ τὰς θέσῃ ὑπὸ τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς, καὶ ἂν δὲν τὸ ἔπραξεν, ὀφείλει νὰ τὸ πράξῃ νῦν ὁ κ. Πρόεδρος, ὡς πρὸς τὴν πρότασιν τοῦ κ. Βότση καὶ τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Βαλσαμάκη.

§492ΒΟΤΣΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον, περὶ τοῦ ὁποίου συζητοῦμεν, εἶναι ἑρμηνευτικόν, εἰς ἑρμηνευτικὸν δὲ νομοσχέδιον τροποποίησις δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ. Τροπολογία δύναται νὰ ἐπιτραπῇ, ἂν πρόκειται περὶ γραφικοῦ τινος σφάλματος, ὄχι διὰ τῆς τροπολογίας νὰ εἰσάγηται νέα διάταξις. Ἐγὼ ὅ,τι ἐπρότεινα, ἐπρότεινα νὰ νομοθετηθῇ διὰ τὸ μέλλον· ἔκαμα πρότασιν νόμου ἰδίαν.

§493ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ Πατρῶν δύναται νὰ χαρακτηρίσῃ τὴν πρότασίν του ὡς πρότασιν νόμου, καὶ οὐχὶ ὡς τροπολογίαν, δύναται δὲ ὡς ἐκ περισσοῦ νὰ παραιτηθῇ αὐτῆς, ἐγὼ ὅμως νομίζω, ὅτι τὴν Βουλὴν δὲν ἐνδιαφέρει τὸ ζήτημα αὐτό. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἠγόρευσεν ὁ κ. ἐκ Παρνασσίδος Βουλευτὴς, ὅστις ἐκηρύχθη ὑπὲρ τῆς προτάσεως ταύτης καὶ τὴν ὑπέβαλεν ὡς τροπολογίαν τοῦ συζητουμένου νομοσχεδίου...

§494ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πότε τὴν ὑπέβαλε;

§495ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀγορεύων.

§496ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔπρεπε νὰ τὴν ὑποβάλῃ ἐγγράφως.

§497ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ὁ ἀξιότιμος ἐκ Παρνασσίδος Βουλευτὴς δὲν ἠθέλησε νὰ ὑποβάλῃ αὐτὴν ἐγγράφως, διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον, ὅτι ἔβλεπεν ὅτι ἡ πλειοψηφία τῆς Βουλῆς ἔσπευδεν ὁπωσδήποτε εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, διὰ νὰ μὴ παρεμβάλῃ δὲ προσκόμματα, υἱοθέτησε τὴν πρότασιν τοῦ κ. Βότση καὶ τὴν ἐπαρουσίασεν ὡς ἰδίαν του τροπολογίαν, τὴν ἐμνημόνευσε ῥητῶς κατὰ τὴν ἀγόρευσίν του, καὶ λαβὼν τὸν λόγον νῦν, οὐδὲν ἄλλο ἔπραξεν ἢ νὰ δηλώσῃ, ὅτι αὐτὴν τὴν πρότασιν ἐνόει καὶ ὑπεστήριξεν ἀγορεύων. Ἀλλὰ πλὴν τῆς προτάσεως ταύτης ὑπάρχει καὶ καθαρὰ τροπολογία, φέρουσα τὰς ὑπογραφὰς τῶν κ. κ. Βαλσαμάκη καὶ Φωκᾶ. Ὀφείλω ὅμως νὰ ἀπαντήσω προηγουμένως πρὸς ὅ,τι εἶπεν ὁ κ. ἐκ Πατρῶν Βουλευτὴς, ὅτι δηλαδὴ ἡ πρότασίς του εἶναι τροποποίησις τοῦ ἄρθρου 34 καὶ οὐχὶ ἑρμηνεία αὐτοῦ. Αὐτὴ εἶναι ἡ γνώμη του· ἡμεῖς ὅμως νομίζομεν, ὅτι μᾶλλον ἡ πρότασίς του δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς ἑρμηνεία τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος ἄρθρου, παρὰ τὸ νομοσχέδιον τῆς Κυβερνήσεως. Ἡμεῖς νομίζομεν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο οὐδεμίαν ἔχει σχέσιν μὲ τὸ ἄρθρον 34, ὡς ἑρμηνεία, ἀλλ’ εἶναι τροποποίησις αὐτοῦ. Καὶ αὐτὴ δὲν εἶναι μόνον ἰδική μας γνώμη, εἶναι ἡ γνώμη καὶ τῶν νομομαθῶν, τοῦ ἀνωτάτου δικαστηρίου. Διὰ τοῦτο ἔχομεν δικαίωμα ὑπὲρ πάντα ἄλλον νὰ φρονῶμεν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τῆς Κυβερνήσεως δὲν εἶναι κυρίως ἑρμηνεία τοῦ ἄρθρου, ἀλλὰ τροποποίησις αὐτοῦ. Ὥστε ὁ ἐκ Πατρῶν βουλευτὴς κ. Βότσης δὲν ἔχει δίκαιον νὰ λέγῃ, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ἑρμηνευτικὸν, τὸ δὲ ἰδικόν του τροποποίησις. Ἄρα ὁ κ. Παρνασσίδος Βουλευτὴς ἔχει τὸ δικαίωμα, ἀφοῦ υἱοθέτησεν ἅπαξ τὴν πρότασιν ταύτην, νὰ τὴν ὑποβάλῃ ὡς τροπολογίαν ἰδικήν του, καὶ νὰ ἐπιμείνῃ εἰς τὴν ἐπ’ αὐτῆς ψηφοφορίαν. Ἀλλὰ πλὴν τῆς προτάσεως ταύτης ἔχομεν καὶ τὴν τροπολογίαν, τὴν φέρουσαν τὰς ὑπογραφὰς τῶν ἀξιοτίμων κ.κ. Βαλσαμάκη καὶ Φωκᾶ. Ἡ τροπολογία αὕτη εἶναι βεβαίως ἑρμηνεία, συμπληροῦσα τὴν δῆθεν ἑρμηνείαν, τὴν ὑποβληθεῖσαν διὰ τοῦ νομοσχεδίου τῆς Κυβερνήσεως. Δι’ αὐτῆς προτείνεται προσθήκη ἄρθρου εἰς τὸ νομοσχέδιον τῆς Κυβερνήσεως, τὸ ὁποῖον ἄρθρον συμπληροῖ τὴν ἑρμηνείαν τὴν διδομένην ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως· ἐννοεῖ ἐπὶ τέλους ὁπωσδήποτε νὰ παράσχῃ μίαν ἀσφάλειαν ὑπὲρ τῶν συμφερόντων τοῦ ἰδιοκτήτου, τοῦ ὁποίου τὸ γήπεδον καταλαμβάνεται...

§498ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Αὐτὸ εἶναι συμπλήρωσις τοῦ νόμου.

§499ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Δὲν εἶναι συμπλήρωσις, ἀλλ’ ἑρμηνεία. Ὅταν ἡ Κυβέρνησις διὰ τοῦ νομοσχεδίου της λέγῃ, ὅτι πρέπει ν’ ἀποζημιῶσιν οἱ παρόδιοι τὸ καταλαμβανόμενον γήπεδον, ὅταν δὲ ἡμεῖς ἀντιτάσσωμεν εἰς τοῦτο τὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος, κατὰ τὴν ὁποίαν ἀπαιτεῖται προηγουμένη ἀποζημίωσις καὶ ὄχι δικαίωμα πρὸς δικαστικοὺς ἀγῶνας, οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι ἐκ Κραναίας, διερμηνεύοντες τὸ γράμμα τοῦ Συντάγματος καὶ συμπληροῦντες τὴν ἑρμηνείαν τῆς Κυβερνήσεως, προέβαλον τὴν πρότασιν ταύτην, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ προηγῆται ἡ ἀποζημίωσις, ἡ χορηγηθησομένη ὑπὸ τῶν παροδίων, ὅπως ἐπέλθῃ ἡ κατάληψις. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι καὶ ἡ τροπολογία τοῦ κ. ἐκ Παρνασσίδος Βουλευτοῦ, ἡ ἔντυπος, καὶ ἡ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Πατρῶν, καὶ ἡ τῶν κ.κ. ἐκ Κραναίας, εἶναι τοιαῦται, ὥστε ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς πρὸ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ πρώτου ἄρθρου ἔπρεπε νὰ τὰς προτάξῃ.

§500ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διατὶ δὲν τὰς ὑπεβάλετε κατὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ πρώτου ἄρθρου;

§501ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τοῦτο δὲν εἶναι λόγος, ὅπως τὸ Προεδρεῖον μὴ ἐπιτελέσῃ τὸ καθῆκόν του.

§502Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εὑρισκόμεθα εἰς τὴν ψηφοφορίαν τοῦ συνόλου.

§503ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Εἰς τὸ σύνολον πρέπει νὰ φθάσωμεν διὰ τῆς κανονικῆς ὁδοῦ. Ὁ Κανονισμὸς λέγει, ὅτι προηγεῖται ἐν γένει ἡ τροπολογία, ἡ περιέχουσα τὴν μᾶλλον μεμακρυσμένην ἔννοιαν ἀπὸ τοῦ κυρίου ζητήματος. Δὲν ἐφθάσαμεν λοιπὸν εἰς τὸ σύνολον, εἴμεθα εἰς τὴν ψηφοφορίαν τοῦ πρώτου ἄρθρου. Διὸ παρακαλῶ νὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν ἡ πρότασις τοῦ κ. ἐκ Παρνασσίδος Βουλευτοῦ.

§504Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς ὀρθῶς ἔπραξε, μὴ ὑποβαλὼν εἰς ψηφοφορίαν τὰς ὑποβληθείσας προτάσεις παρὰ τῶν κ. κ. Βουλευτῶν ἐκ Παρνασσίδος καὶ ἐκ Πατρῶν. Διότι ἀμφότεραί εἰσι προτάσεις νόμου, ἑπομένως πρέπει νὰ διεξαχθῶσι κατὰ τοὺς ὅρους τοῦ Κανονισμοῦ καὶ συζητηθῶσι κεχωρισμένως καὶ αὐτοτελῶς. Ἐὰν ἡ πρότασις, ἣν ἡ Κυβέρνησις προέβαλε, δηλαδὴ ἂν τὸ νομοσχέδιον, ὅπερ ἀπησχόλησε ἐπὶ τοσοῦτον τὴν Βουλὴν, ἦναι καλὸν ἢ κακὸν, εἶναι ζήτημα τῆς οὐσίας, καὶ ἕκαστος δύναται νὰ ψηφίσῃ ἐπ’ αὐτοῦ κατὰ τὴν πεποίθησίν του. Δὲν πρέπει ὅμως νὰ προκαλῶσι συζητήσεις, ἂν ἦναι ἑρμηνευτικὸν ἢ οὔ. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Κραναίας προέβαλε τροπολογίαν, ἡ ὁποία ἐπιγράφεται «τροπολογία ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34», καὶ τί προτείνει; Τὴν προσθήκην, ἑνὸς ἄρθρου. Ἐὰν νομίζῃ, ὅτι τὸ ἄρθρον πρέπει νὰ προστεθῇ, τότε ἔπρεπε νὰ συζητηθῇ καὶ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν πρὶν ἢ φθάσωμεν εἰς τὸ σύνολον. Ἤδη πρόκειται περὶ τῆς ψηφοφορίας τοῦ συνόλου. Ἔπαυσεν ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ ἐπὶ τῶν καθ’ ἕκαστον. Πᾶσαι αἱ λοιπαὶ ἀξιώσεις δὲν εἶναι σύμφωνοι πρὸς τὸν Κανονισμόν.

§505Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Πρὸ μικροῦ ἐδήλωσα τὴν γνώμην μου κατὰ τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλ’ ἐνταῦθα συμφωνῶ μὲ τὴν γνώμην τοῦ κ. ἐκ Πατρῶν Βουλευτοῦ. Ἡ πρότασίς του εἶναι πρότασις νόμου, ἀλλὰ συνέβη κατὰ τὸ παρελθὸν νὰ συζητῶνται προτάσεις νόμου καὶ ἡ μία νὰ θεωρῆται ὡς τροπολογία, καὶ ἐτίθετο ὡς πρόσθετον ἄρθρον. Κατ’ οὐσίαν πρόκειται περὶ προσθήκης διατάξεως μὴ προβλεπομένης ὑπὸ τοῦ νόμου, καὶ δὲν δύναται νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς τροπολογία, ἀλλ’ ὑπεβλήθη ὡς τοιαύτη, καὶ ὁ κ. Πρόεδρος ἐκ παραδρομῆς δὲν ἠρώτησε τὴν Βουλήν. Εἶχε δὲ καθῆκον, ἐφ’ ὅσον ὑπεβλήθη ὡς τροπολογία, νὰ ἐρωτήσῃ τὴν Βουλήν. Ἡ Βουλὴ δὲ δὲν προέβη ἔτι ἐπὶ τῆς ψηφοφορίας τοῦ συνόλου· ὑπάρχει λοιπόν τι τὸ κωλῦον νὰ συζητήσωμεν ἐπὶ τῆς τροπολογίας; Κατὰ τὴν γνώμην μου δὲν ὑπάρχει. Ἡ Βουλὴ δὲ θὰ χαρακτηρίσῃ τὸ παραδεκτὸν ἢ μὴ τῆς προτάσεως.

§506ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Δὲν νομίζω ὅτι, προκειμένου ν’ ἀποφασίσῃ ἡ Βουλὴ ἐπὶ τοῦ συνόλου, εἶναι δυνατὸν νὰ προταθῇ νέα πρότασις. Τὸ ἄρθρον 42 τοῦ Κανονισμοῦ λέγει, ὅτι ἐπὶ τῆς ἀναγνώσεως τοῦ συνόλου ἑνὸς νομοσχεδίου οὐδεμία νέα πρότασις ὑποβάλλεται.

§507Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Νομίζω ὅτι ὁμιλῶ σαφῶς καὶ δὲν ὑπέθετον ὅτι ἠδύνατο νὰ ἐπέλθῃ διαφωνία ἐπὶ ἁπλουστάτου ζητήματος. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς καὶ Βουλευτὴς ἐκ Καλαβρύτων λέγει ὅτι ἐπὶ τοῦ συνόλου δὲν ὑποβάλλεται νέα πρότασις. Δὲν πρόκειται ὅμως περὶ νέας προτάσεως· ἀλλὰ περὶ προτάσεως πρότερον ὑποβεβλημένης, πρὸ ἡμερῶν, καὶ περὶ παραλείψεως τοῦ Προέδρου νὰ ἐρωτήσῃ τὴν Βουλήν. Ἐὰν ταύτην τὴν στιγμὴν ὑπεβάλλετο, βεβαίως ἡ παρατήρησις τοῦ κ. Βουλευτοῦ Καλαβρύτων θὰ ἦτο ὀρθή.

§508ΣΤΑΗΣ. Παράδοξος μοὶ φαίνεται ἡ παρατήρησις τοῦ κ. Προέδρου τῆς Βουλῆς καὶ Βουλευτοῦ Καλαβρύτων, καὶ ἡ παραπομπὴ, ἣν κάμνει, εἰς τὴν δʹ παράγραφον τοῦ ἄρθρου 42 τοῦ Κανονισμοῦ. Ἡμεῖς εὑρίσκομεν παράλειψιν καθήκοντος, διότι δὲν ἐτέθη εἰς ψηφοφορίαν ἡ πρότασις τοῦ κ. Βαλσαμάκη καὶ αἱ ἄλλαι, αἵτινες εἶχον ὑποβληθῆ πρὸ ἡμερῶν. Πάντως δὲ, κατὰ τὸν Κανονισμὸν, ἡ τροπολογία ἔπρεπε νὰ συζητηθῇ πρὸ τοῦ κυρίου θέματος, καὶ πρέπει ἤδη νὰ συζητηθῇ, διότι ὑπεβλήθη πρὸ ἡμερῶν.

§509Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ποιοῦμαι τὴν παρατήρησιν, ὅτι ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει δύναται νὰ συζητηθῇ. Ἐὰν ἐλέγετε, ὅτι πρέπει νὰ ψηφοφορήσωμεν, δὲν ἀντιλέγω. Ἀλλὰ λέγετε ὅτι πρέπει νὰ συζητήσωμεν, τοῦτο δὲ δὲν δύναμαι νὰ δεχθῶ, διότι, ὅταν τελειώνῃ ἡ συζήτησις τῶν κατὰ μέρος διατάξεων νομοσχεδίου καὶ προκαλῆται ἡ ἐπὶ τοῦ συνόλου ψηφοφορία, δὲν δύναται νὰ προταθῇ τροπολογία ἐπ’ αὐτοῦ καὶ νὰ τεθῇ αὕτη εἰς συζήτησιν. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς εἰς οὐδεμίαν περιέπεσε παράλειψιν, διότι εἶχεν ὑπ’ ὄψει ἔντυπον, ὅπερ ἐπιγράφεται τροπολογία, ἥτις ὅμως δὲν ἦτο τροπολογία, διότι δὲν ἐκανόνιζε τὸ μέλλον, ἀλλὰ ἦτο νομοσχέδιον ἑρμηνευτικὸν, τὸ ὁποῖον ἀνεφέρετο εἰς τὸ παρελθόν. Ἐπειδὴ ἔκρινεν, ὅτι ἡ τροπολογία δὲν εἶχέ τι κοινὸν μὲ τὸ νομοσχέδιον, καὶ ὅτι ἔπρεπεν αὕτη νὰ προταθῇ ὡς νομοσχέδιον αὐτοτελὲς, διὰ τοῦτο ἀνέγραψε τὴν συζήτησιν τῆς προτάσεως ταύτης ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει κεχωρισμένως. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἡ ἀξίωσις τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Κυθήρων καὶ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Λοκρίδος δὲν εἶναι σύμφωνος πρὸς τὸν Κανονισμόν. Ἐφθάσαμεν ἤδη εἰς τὸ πέρας τῆς συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου, εἴμεθα ἐπὶ τοῦ συνόλου, καὶ ἐπὶ τούτου πρόκειται νὰ κληθῇ ἡ Βουλὴ νὰ ψηφοφορήσῃ. Ἀλλὰ ποία ἐργασία γίνεται ἐπὶ τοῦ συνόλου; ὁ Κανονισμὸς ὑποθέτει, ὅτι ἐπροτάθησαν πολλαὶ τροπολογίαι καὶ ὑποτροπολογίαι, αἱ ὁποῖαι ἔχρῃζον συναρμολογήσεως καὶ συγχωνεύσεως. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, καθ’ ἣν ἄλλαι τῶν τροπολογιῶν ἐγένοντο παραδεκταὶ, ἄλλαι δ’ οὔ, τότε πρὸ τῆς ψηφίσεως τοῦ συνόλου πρέπει αἱ τροπολογίαι αὗται νὰ συναρμολογῶνται μετὰ τοῦ κειμένου. Ποῖαι δ’ ἐπὶ τοῦ συνόλου μεταβολαὶ δύνανται νὰ γένωνται, ἀναγράφει ὁ Κανονισμὸς, ὁ ὁποῖος ἐπιτρέπει διορθώσεις μόνον ἀριθμητικῶν σφαλμάτων, ἢ τροποποιήσεις σκοπούσας ἀποκλειστικῶς γλωσσικὰς ἢ γραμματικὰς βελτιώσεις τοῦ κειμένου, ἀλλὰ μὴ μεταβαλλούσας τὴν ἔννοιαν τοῦ κειμένου. Ἑπομένως, κατὰ τὸν Κανονισμὸν, ἐπὶ τοῦ συνόλου ἀπαγορεύεται νὰ προταθῇ πᾶσα οἱαδήποτε νέα πρότασις. Ποῖος εἶναι ὁ σκοπὸς τῆς διατάξεως τοῦ Κανονισμοῦ; Νὰ μὴ εἰσαχθῇ πλέον ἐν τῷ ψηφισθέντι κατὰ τὰ ἄρθρα νομοσχεδίῳ διάταξις ἀναγομένη εἰς τὴν οὐσίαν τοῦ νομοσχεδίου, ἤτοι νὰ μὴ γένηται οὕτω ἀναψηλάφησις τῶν ψηφισθεισῶν διατάξεων τῶν ἄρθρων, ἀλλὰ νὰ περιορισθῇ ἡ ἐξέτασις μόνον εἰς τὴν ἔρευναν ἂν ἀνεγράφησαν πιστῶς τὰ ὑπὸ τῆς Βουλῆς ἀποφασισμένα κατὰ τὰς διαφόρους συζητήσεις τοῦ νομοσχεδίου. Κατὰ τὸ στάδιον λοιπὸν τοῦτο ποίας προτάσεως τὴν συζήτησιν θέλετε ἐπιτρέψει; Ἐγὼ ἀπορῶ, καὶ ἡ ἀπορία μου εἶναι τόσῳ μείζων, ὅσον ἀναλογίζομαι, ὅτι δὲν εἰσήχθημεν εἰς τὸ Κοινοβούλιον χθὲς καὶ πρώην, ἀλλὰ πάντες εἴμεθα πρὸ πολλοῦ ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ, ἡ δὲ λειτουργία τοῦ Κανονισμοῦ εἶναι ἤδη γνωστὴ εἰς πάντας, καὶ πάντες ἐνθυμοῦνται πῶς συντελοῦνται τὰ περὶ τούτου. Ἀπορῶ δὲ, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἀξιῶσιν, ἵνα προταθῇ κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ συνόλου προσθήκη εἰς νομοσχέδιον ἑρμηνευτικὸν, προσθήκη κανονίζουσα τὸ μέλλον! Δὲν πρόκειται περὶ γηπέδων, τὰ ὁποῖα θέλουσι καταληφθῆ εἰς τὸ μέλλον, διότι τὰ γήπεδά εἰσιν ἤδη κατειλημμένα, καὶ μετεποιήθησαν ἤδη εἰς ὁδοὺς ἢ πλατείας, κατὰ τὸν σκοπὸν, δι’ ὃν κατελήφθησαν. Περὶ τιμωρίας τίνος θέλετε ἀποφασίσει, ἐὰν δὲν ἐτηρήθησαν κατὰ τὴν κατάληψιν τοῦ νόμου αἱ διατάξεις; τίς θέλει ἐφαρμόσει καὶ κατὰ τίνος θέλει ἐφαρμόσει τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 205 τοῦ Ποινικοῦ Νόμου; Ἡ προτεινομένη διάταξις σκοπεῖ νὰ κανονίσῃ τὸ μέλλον καὶ ὄχι τὸ παρελθὸν, τί κοινὸν δ’ ἔχει ἓν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον προὐτάθη, ἵνα ἑρμηνεύσῃ τὸν νόμον διὰ τὸ παρελθόν, πρὸς νομοσχέδιον σκοποῦν νὰ κανονίσῃ τὸ μέλλον; Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι καὶ κατὰ τύπους καὶ κατ’ οὐσίαν δὲν δύναται νὰ ἐπιτραπῇ ἡ ἀνάπτυξις τῆς προτάσεως.

§510ΣΤΑΗΣ. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἐγὼ εἶμαι ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι τελευταίως εἰσῆλθον εἰς τὸ Κοινοβούλιον, καὶ ἴσως κατὰ πολλὰ σφάλλομαι ἐξ ἀπειρίας.

§511Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχετε μεγάλην ἐμπειρίαν.

§512ΣΤΑΗΣ. .. Ἀλλὰ πολὺ πιθανὸν, ἕνεκα τοῦ καμάτου, τοῦ προερχομένου ἐκ τῆς συνεχοῦς εἰκοσαώρου ἐργασίας, νὰ πλανῶνται καὶ ἄλλοι, πολὺ ἐμπειρότεροι ἐμοῦ. Τὸ βέβαιον εἶναι, ὅτι εὑρισκόμεθα ἐν πλάνῃ, θ’ ἀποδειχθῇ δὲ μετ’ ὀλίγον τίς εἶναι ὁ πλανώμενος. Ἐγὼ, κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰς ὀλίγας λέξεις, τὰς ὁποίας πρὸ μικροῦ εἶπον, οὐδεμίαν ἐποιησάμην μνείαν περὶ τῆς προτάσεως νόμου τοῦ ἐκ Πατρῶν βουλευτοῦ κ. Βότση, οὔτε κἂν ἐμνήσθην ταύτης, εἶναι δὲ ἄξιον περιεργείας, πῶς ὁ κ. Πρόεδρος ἔθηκεν εἰς τὸ ἐμὸν στόμα λέξεις, τὰς ὁποίας ἐγὼ βεβαίως δὲν εἶπον, διότι ἐγὼ οὐδεμίαν μνείαν ἐποιησάμην τῆς προτάσεως ταύτης, ἡ ὁποία ἀναφέρεται ὡς 72ον ἀντικείμενον ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει. Ἐγὼ ὡμίλησα περὶ ὑποτροπολογιῶν, καὶ περὶ αὐτῶν ὁμιλεῖ ὁ Κανονισμός· τὸ ζήτημα εἶναι, ἐὰν ἡ ὑποβληθεῖσα ὑποτροπολογία ἦτο δυνατὸν νὰ μὴ συζητηθῇ. Ἐγὼ φρονῶ, ὅτι πάντως πρέπει νὰ συζητηθῇ. Τὸ ἄρθρον 41 τοῦ Κανονισμοῦ λέγει: «Αἱ ὑποτροπολογίαι συζητοῦνται καὶ ψηφοφοροῦνται πρὸ τῶν τροπολογιῶν, αἱ δὲ τροπολογίαι πρὸ τοῦ κυρίου ζητήματος, εἰς ὃ ὑπάγονται· ἐν γένει δὲ προηγεῖται ἡ τροπολογία ἡ περιέχουσα τὴν μᾶλλον μεμακρυσμένην ἔννοιαν ἀπὸ τοῦ κυρίου ζητήματος... Τὰ περὶ τροπολογιῶν ἐφαρμόζονται ἐν γένει καὶ εἰς τὰς ὑποτροπολογίας.» Ἐκ τοῦ ἄρθρου τούτου σαφῶς ἐξάγεται, ὅτι πρέπει νὰ συζητηθῇ πᾶσα τροπολογία πρὸ τοῦ κυρίου ζητήματος. Δὲν πιστεύω ὁ κ. Πρόεδρος νὰ ἐνόμισεν ὅτι εἶναι ἀναξία μνείας, ἢ ὅτι, ἐπειδὴ ἡ τροπολογία αὕτη δὲν εἶναι σύμφωνος μὲ τὰς ἰδέας τοῦ νομοσχεδίου, δὲν πρέπει νὰ συζητηθῇ. Δὲν πιστεύω νὰ διενοήθη ν’ ἀποῤῥίψῃ αὐτοβούλως ὁ κ. Πρόεδρος τὴν πρότασιν ταύτην, δι’ οὓς λόγους ἐξέθηκα. Ἐγὼ μάλιστα νομίζω, ὅτι, καὶ ἐὰν ἐν τῇ προτάσει ἐκείνῃ περιείχοντο ὅλως ἄσχετα πρὸς τὸ νομοσχέδιον, τὸ Προεδρεῖον ὤφειλε νὰ φέρῃ αὐτὴν εἰς συζήτησιν. Ἀλλ’ ὁ κ. Πρόεδρος ἀνέγνωσε τὸ τελευταῖον μόνον ἐδάφιον τοῦ 42 ἄρθρου, ἐνῷ ἔπρεπε ν’ ἀναγνωσθῇ ὁλόκληρον τὸ ἄρθρον, διότι ἐπρόκειτο περὶ διαφόρων τροπολογιῶν καὶ ὑποτροπολογιῶν ὑποβληθεισῶν καὶ οὐχὶ περὶ συναρμολογήσεως...

§513Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὄχι ὑποβληθεισῶν, ἐπιβληθεισῶν.

§514ΣΤΑΗΣ. Θὰ ἔλθω καὶ εἰς αὐτὸ τὸ ζήτημα... Δὲν πρόκειται λοιπὸν περὶ τροπολογιῶν, αἱ ὁποῖαι συνηρμολογήθησαν εἰς ἓν κῶλον, ἀλλὰ περὶ τροπολογιῶν ὅλως χωριστῶν. Ἀλλὰ ἔλθωμεν εἰς τὴν τελευταίαν παράγραφον, τὴν ὁποίαν ἀνέγνωσεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐτόνισε τόσον πολὺ (ἀναγινώσκει): «Ἐπὶ τῆς ἀναγνώσεως ταύτης οὐδεμία πρότασις δύναται νὰ γένηται, ἐπιτρέπεται ὅμως νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς συζήτησιν καὶ ψηφοφορίαν διορθώσεις ἀριθμητικῶν σφαλμάτων, ἢ τροποποιήσεις σκοποῦσαι ἀποκλειστικῶς εἰς γλωσσικὰς ἢ γραμματικὰς βελτιώσεις τοῦ κειμένου, τοιαῦται δὲ μόνον, οἷαι οὐδὲ κατ’ ἐλάχιστον μεταβάλλουσι τὴν ἔννοιαν». Ἐνθυμοῦνται, πιστεύω, πάντες τί ἔλαβε χώραν κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ περὶ στρατιωτικῆς ἀστυνομίας νομοσχεδίου καὶ τοῦ περὶ γενικῶν ἀποθηκῶν. Εἰς ἀμφότερα ὑπῆρχον λάθη τινά, τὰ ὁποῖα ὅμως δὲν ἐπετράπη νὰ διορθωθῶσι, διότι κατὰ τὴν ἀνάγνωσιν ἐκείνων, ὡς λέγει ὁ Κανονισμὸς, δὲν ἐπιτρέπεται παρὰ μόνον ἡ διόρθωσις σφαλμάτων τυπογραφικῶν. Βεβαίως τότε ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶχε δίκαιον, ἀλλὰ σήμερον δὲν πρόκειται περὶ τούτου· δὲν συνηρμολογήθη ἡ πρότασις νόμου, δὲν ἐτυπώθη καὶ δὲν πρόκειται ἤδη νὰ ἀναγνωσθῇ τὸ τρίτον, ἵνα μὴ ἐπιτρέπηται, εἰμὴ μόνον ἡ διόρθωσις τῶν ἀριθμητικῶν σφαλμάτων. Ἐδῶ ὑπεβλήθη μία πρότασις, πρέπει αὕτη νὰ συζητηθῇ πάντως πρὸ τοῦ κυρίου θέματος. Τὸ Προεδρεῖον παρέλειψε τὸ καθῆκόν του. Δικαιολογεῖται ὅμως, ἕνεκα τοῦ καμάτου, ὁ ὁποῖος καὶ αὐτὸ κατέχει. Δὲν εἶναι ἡ πρότασις ἡ ἀναγεγραμμένη ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, ἡ ὁποία εἶναι πρότασις νόμου· ἐγὼ δὲν ὁμιλῶ περὶ αὐτῆς, ἀλλὰ περὶ τῶν ὑποτροπολογιῶν τῶν κ.κ. Βαλσαμάκη καὶ Φωκᾶ.

§515Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐρωτήσατε τὴν Βουλήν, κύριε Πρόεδρε. Εἶναι γνώμη, εἶναι μία ἄλλη ἰδέα.

§516ΣΤΑΗΣ. Ἑπομένως νομίζομεν ὅτι, ἵνα μὴ καταπατηθῇ ὁ Κανονισμὸς, πρέπει ἡ τροπολογία ἡ ὑποβληθεῖσα νὰ μὴ ἀποῤῥιφθῇ αὐτοβούλως καὶ ἀσυζητητεί.

§517ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἂς ἐρωτηθῇ ἡ Βουλή, κύριε Πρόεδρε.

§518ΡΑΛΛΗΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.

§519ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Καὶ ἐγὼ τὸν λόγον.

§520ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ....

§521Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν θὰ δαπανήσωμεν 8 ὥρας δι’ αὐτὸ τὸ θέμα· ἐδαπανήσαμεν 10 ὥρας διὰ τὴν συζήτησιν.

§522ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἀνεχώρησεν ἀπὸ μιᾶς ἀρχῆς, ἡ ὁποία δὲν εἶναι ἀκριβής· ἀνεχώρησεν ἀπὸ τῆς ἀρχῆς, ὅτι ψηφίζομεν νόμον, ὅστις θέλει ἐφαρμοσθῆ κατὰ τὸ παρελθόν. Διὰ τοῦ νόμου τούτου πραγματοποιεῖται ἡ πρότασις τῶν ἀξιοτίμων βουλευτῶν κ. κ. Βαλσαμάκη καὶ Φωκᾶ· διότι ἀναμφισβητήτως ἡ πρότασις αὕτη ἀφορᾷ εἰς τὴν ἑρμηνείαν τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ περὶ ὁδοποιΐας νόμου, καὶ ἂν δὲν ἦναι δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὸ παρελθόν, ὅσον ἀφορᾷ τοὺς καταλαβόντας γαίας πρὸ τῆς καταβολῆς τοῦ τιμήματος, θὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὸ μέλλον, ὅπως καὶ ἡ πρότασις, ἡ παρὰ τῆς Κυβερνήσεως ὑποβληθεῖσα, περὶ ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34 § αʹ τοῦ περὶ ὁδοποιΐας νόμου δὲν θὰ δυνηθῇ νὰ ἐφαρμοσθῇ κατὰ τὸ παρελθὸν εἰς ὅλας τὰς ἀποζημιώσεις, αἱ ὁποῖαι ἐξετελέσθησαν ἤδη, ὅταν δῆμός τις ἐπλήρωσε τὰ χρήματα...

§523ΔΑΛΛΑΣ. Αὐτὰ εἶναι οὐσία. Θὰ ὁμιλήσῃ ὁ κ. Βουλευτὴς ἐπὶ τῆς οὐσίας;

§524ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θὰ ἔλθω νὰ θέσω τὸ ζήτημα.

§525Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν). Κύριε Πρόεδρε, ἐφαρμόσατε τὸν Κανονισμὸν (θόρυβος).

§526Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Πρόκειται περὶ τῆς ἀναγνώσεως τοῦ συνόλου. Ἐπὶ τῆς ἀναγνώσεως ταύτης οὐδεμία πρότασις δύναται νὰ γένηται.

§527ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δύνανται οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι, ὅσον θέλουσι, νὰ ἔχωσι τὴν ἰδέαν, ὅτι δύνανται νὰ ἐπιβάλωσι τὸν τρόπον τοῦ ὁμιλεῖν, τὸν ὁποῖον αὐτοὶ ἐννοοῦσι...

§528ΔΑΛΛΑΣ. Ὁ Κανονισμὸς ἐπιβάλλεται.

§529ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Κατὰ τὸν Κανονισμὸν ὁμιλῶ. Θὰ καταλήξω εἰς τὸν Κανονισμόν.

§530ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἐκηρύχθη περατωμένη ἡ συζήτησις.

§531ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θὰ καταλήξω εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ Κανονισμοῦ, ἀλλὰ θὰ καταλήξω καθ’ ὃν τρόπον ἐγὼ νομίζω καλόν.

§532Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν). Κύριε Πρόεδρε, ἐφαρμόσατε τὴν τελευταίαν παράγραφον τοῦ ἄρθρου 42, καθ’ ἣν οὐδεμία ἐπιτρέπεται πρότασις ἢ συζήτησις ἐπὶ τῆς οὐσίας.

§533ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Πρόεδρος ἐρωτᾷ τὴν Βουλήν, ἐὰν θέλῃ νὰ γείνῃ καὶ ἄλλη συζήτησις...

§534ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν θὰ δεχθῶ νὰ μοὶ ἀφαιρεθῇ ὁ λόγος, καὶ νὰ μοὶ ἐπιβληθῇ ὁ τρόπος τοῦ συζητεῖν, ὅπως ἐννοεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν.

§535Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ὅταν δὲν ἦσθε ἐντὸς τοῦ Κανονισμοῦ, βεβαίως σᾶς ἀφαιρεῖται ὁ λόγος.

§536ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν θὰ μοὶ ἀφαιρεθῇ ὁ λόγος παρ’ οὐδενός. Ὅλη δὲ ἡ συζήτησις, τὴν ὁποίαν κάμνετε, θὰ καταναλώσῃ διπλοῦν χρονικὸν διάστημα ἀφ’ ὅ,τι ἐγὼ ἐσκόπουν νὰ καταναλώσω. Ὁ ζῆλος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν κατηνάλωσεν ἤδη διπλάσιον χρονικὸν διάστημα. Πρόκειται λοιπὸν περὶ τροπολογίας ἀκριβῶς ἐφαρμοζομένης εἰς τὸ συζητούμενον νομοσχέδιον, δὲν πρόκειται περὶ τῆς προτάσεως νόμου, τῆς ὑποβληθείσης παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Πατρῶν Βουλευτοῦ καὶ ἀναγεγραμμένης ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει. Ἡ πρότασις νόμου αὕτη εἶναι ἀναγεγραμμένη ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει· ἐγὼ ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν προέτειναν οἱ ἀξιότιμοι ἐκ Κραναίας Βουλευταί. Συζητοῦντες ἐπὶ τοῦ συνόλου, βεβαίως ἔχομεν τὸ δικαίωμα νὰ συζητήσωμεν ὁλόκληρον τὴν οὐσίαν.

§537ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἐκηρύχθη περατωμένη ἡ συζήτησις.

§538ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἔχομεν τὸ δικαίωμα νὰ συζητήσωμεν ὁλόκληρον τὴν οὐσίαν τοῦ νομοσχεδίου.

§539Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Πρόκειται περὶ τοῦ συνόλου· ἔληξε τὸ στάδιον τῆς οὐσίας.

§540ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Συζητοῦντες ἐπὶ τοῦ συνόλου, ἔχομεν δικαίωμα νὰ συζητήσωμεν ὁλόκληρον τὴν οὐσίαν, ἵνα ὑποστηρίξωμεν τὴν ἀπόῤῥιψιν τοῦ συνόλου.

§541Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἔληξεν ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ συνόλου;

§542ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐκ τῆς δεξιᾶς). Μάλιστα, μάλιστα.

§543ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἔληξεν ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ συνόλου.

§544Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ συνόλου ἔληξε.

§545ΡΑΛΛΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).

§546ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Εὐταξίας.

§547ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐγώ, κύριε Πρόεδρε, θέλω ἀναπτύξει τὸ ζήτημα ὡς πρὸς τὴν τροπολογίαν τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Πατρῶν Βουλευτοῦ, τὴν ὁποίαν υἱοθέτησεν ὁ κ. ἐκ Παρνασσίδος Βουλευτής. Ὑποστηρίξας δὲ τὴν γνώμην, ὅτι ἔπρεπε νὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν ἡ πρότασις αὕτη, δὲν εἶχον τὴν ἀξίωσιν, ὅτι ἔπρεπε νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὴν εἰδικὴν αὐτὴν συζήτησιν. Εἶμαι ὅμως ἠναγκασμένος νὰ ἀποκρούσω διὰ δύο μόνον λέξεων τὴν γνώμην, ἣν ἐπανειλημμένως ἐξεδήλωσεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι, καίτοι ἐγκολπωθεῖσα ἡ πρότασις αὕτη ὑπὸ τοῦ κ. ἐκ Παρνασίδος Βουλευτοῦ καὶ προταθεῖσα ὑπ’ αὐτοῦ ὡς ἰδία πρότασις, ἐπειδὴ εἶναι ὅλως διόλου διάφορος τῆς ἑρμηνείας, τὴν ὁποίαν δίδει τὸ νομοσχέδιον, διὰ τοῦτο δὲν ἔπρεπε νὰ τεθῇ ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου εἰς ψηφοφορίαν. Ἐγὼ ἐν πρώτοις ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι δὲν εἶναι τόσον διάφορος, ὅσον τὴν φαντάζεται ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως. Ἔχομεν, Κύριοι, μέχρι τοῦδε δύο ἑρμηνείας, τὴν ἑρμηνείαν, τὴν δοθεῖσαν ὑπὸ τῆς ὁλομελείας τοῦ Ἀρείου Πάγου, καθ’ ἣν οἱ δῆμοι ἀποζημιοῦσιν ἐπὶ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν, καὶ τὴν ἑρμηνείαν τοῦ νομοσχεδίου τῆς Κυβερνήσεως, καθ’ ἣν οἱ παρόδιοι ἀποζημιοῦσιν ἐπὶ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν. Ἐρωτῶ δὲ νῦν, τί φυσικώτερον δύναται νὰ ὑπάρξῃ τῆς γνώμης, ἣν προέτεινε κατὰ πρῶτον ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πατρῶν καὶ κατὰ δεύτερον ὁ ἐκ Παρνασίδος συνάδελφος, ζητοῦντες νὰ συνδυάσωσι τὰς δύο ταύτας ἑρμηνείας καὶ ἀξιοῦντες, ὅπως κατ’ ἀναλογίαν καὶ οἱ παρόδιοι καὶ οἱ δῆμοι μετέχωσι τῆς ἀποζημιώσεως ταύτης; Ἐγὼ, Κύριοι, τοὐλάχιστον δὲν δύναμαι νὰ εὕρω στενωτέραν ἄλλην συγγένειαν καὶ σχέσιν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἀνευρίσκω μεταξὺ τῆς προτάσεως τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Πατρῶν Βουλευτοῦ καὶ τοῦ νομοσχεδίου, τοῦ ὑποβληθέντος ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως. Ὡς πρὸς τὴν τροπολογίαν, ἐπαναλαμβάνω καὶ πάλιν, ὅτι ἀνεκίνησα τὸ ζήτημα ἁπλῶς, ἵνα ὑποδείξω, ὅτι ἐγένετο μία παράλειψις ἐκ μέρους τοῦ Προεδρείου.

§548ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐγένετο παράλειψις.

§549ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Παρακαλῶ· θὰ ἐξηγηθῶ. Δὲν θέλω νὰ εἴπω, ὅτι ἐγένετο ἐξ ἐπίτηδες αὕτη, ἀλλ’ ἐν τῷ μέσῳ τοῦ καμάτου, ἐν τῷ μέσῳ τῶν διακοπῶν, αἱ ὁποῖαι ἔγειναν, εἶναι δυνατὸν ἐκ λάθους τὸ Προεδρεῖον νὰ ἐλησμόνησεν ὅτι ὑπῆρχε τοιαύτη τροπολογία καὶ νὰ τὴν ὑποβάλῃ. Παρέρχομαι τὸ ζήτημα τοῦτο. Μεταβαίνω δὲ εἰς τὴν πρότασιν τῶν ἀξιοτίμων ἐκ Κεφαλληνίας Βουλευτῶν. Ἡ τροπολογία αὕτη, Κύριοι, εἶναι καθαρὰ τοιαύτη, καὶ ὄχι πρότασις νόμου. Ὁ ἀξιότιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἠθέλησε νὰ χαρακτηρίσῃ αὐτὴν ὡς αὐτοτελῆ πρότασιν νόμου, καὶ ἰσχυρίσθη μάλιστα, ὅτι ὑπάρχει ἀναγεγραμμένη ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει ὑπ’ ἀριθμὸν 72. Ἀλλ’ αὕτη δὲν εἶναι ἡ τροπολογία τῶν ἀξιοτίμων ἐκ Κραναίας Βουλευτῶν, ἀλλ’ ἡ πρότασις νόμου τοῦ ἐκ Πατρῶν κ. συναδέλφου.

§550Γ. ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τεσσαρακοντάκις τὰ ἔχετε εἰπεῖ!

§551ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Βεβαίως, ὅταν λέγηται μία τοιαύτη ἀνακρίβεια, πρέπει νὰ τὴν ἀναιρέσωμεν, ἕως ὅτου γείνῃ ἀποδεκτὸν, ὅτι δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην ἡ ἀναγραφομένη ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει πρότασις τοῦ κ. ἐκ Πατρῶν Βουλευτοῦ πρὸς τὴν τροπολογίαν τῶν κ. κ. Βουλευτῶν ἐκ Κραναίας. Ἐγὼ, κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι, ἀφοῦ ἐλύθη τὸ ζήτημα κατ’ ἀρχὴν, ὅτι δύναται ἐνταῦθα νὰ συζητηθῇ ἡ περὶ ἧς ὁ λόγος τροπολογία καὶ νὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν, δὲν ἔχω ἀνάγκην νὰ ἀναπτύξω διὰ μακρῶν τὸ ζήτημα τοῦτο, ἀλλὰ θὰ προσθέσω μόνον ὀλίγας λέξεις, ὅπως ὑποστηρίξω αὐτό. Ἀφοῦ ἐγένετο ἀποδεκτὴ ἡ ἑρμηνεία τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου περὶ ὁδοποιίας, ἡ προτεινομένη ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως καὶ καθ’ ἣν οἱ παρόδιοι πλέον πρόκειται ν’ ἀποζημιῶσι τοὺς ἰδιοκτήτας, τῶν ὁποίων καταλαμβάνονται ὑπὸ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν γήπεδα, ὅπως ἡ ἀποζημίωσις αὕτη προσαρμοσθῇ κἄπως πρὸς τὴν ῥητὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος, ἔπρεπε νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ ἐκ τοῦ προτέρου ἀπόδοσις αὐτῆς πρὸς τὸν ἰδιοκτήτην, τοῦ ὁποίου καταλαμβάνεται τὸ γήπεδον. Τοῦτο σκοπεῖ ἡ περὶ ἧς ὁ λόγος τροπολογία· σκοποῦσα δὲ τοῦτο, συμπληροῖ τὴν ἑρμηνείαν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως διὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου, καὶ συμπληροῖ αὐτὴν κατὰ τρόπον συμβιβάζοντα τὸ νομοσχέδιον πρὸς τὸ Σύνταγμα. Ἐὰν, Κύριοι, δὲν συμπληρωθῇ τὸ νομοσχέδιον διὰ τῆς τροπολογίας ταύτης, ἠξεύρετε ποίας συνεπείας θέλει ἔχει αὐτό; Τὰ ἑκασταχοῦ Δημοτικὰ Συμβούλια, ἔχοντα εὐμενῶς πρὸς αὐτὰ διακειμένην τὴν κεντρικὴν ὑπηρεσίαν, ἔχοντα εἰς τὴν διάθεσίν των τὴν Νομαρχίαν, θὰ προτείνωσιν ἑκάστοτε μεταῤῥυθμίσεις ὁδῶν, νέας ῥυμοτομίας, καὶ θὰ προτείνωσι ταύτας πολλάκις χάριν φατριαστικῶν λόγων... Ὁ κ. Βουλευτὴς Βόλου λέγει «δὲν ἠγέρθησαν μέχρι τοῦδε»· δὲν ἠγέρθησαν, διότι ὑπῆρχεν ὁπωσδήποτε ὁ χαλινὸς τῆς διφορουμένης, καθ’ ὑμᾶς, καθ’ ἡμᾶς ὅμως οὐχὶ διφορουμένης, ἀλλὰ σαφοῦς πλέον ἑρμηνείας τοῦ νόμου, καθ’ ἣν οἱ δῆμοι ὀφείλουσι ν’ ἀποζημιῶσι, καὶ ἐκεῖνοι οἱ δῆμοι, οἱ ὁποῖοι εἶχον αὐτὴν τὴν γνώμην, ὅτι δὲν ἔπρεπε ν’ ἀποζημιῶσιν, εἶχον ὅμως αὐτὴν τὴν ἀμφιβολίαν, ὅτι ἦτο δυνατὸν αὐτοὶ νὰ ὑποχρεωθῶσιν εἰς τοιαύτην ἀποζημίωσιν, καὶ τοῦτο ἐχρησίμευεν ὡς χαλινὸς διὰ νὰ μὴ προβαίνωσιν εἰς ῥυμοτομίας εἰκῆ καὶ ὡς ἔτυχε καὶ εἰς μεταῤῥυθμίσεις ὁδῶν. Ὅταν ἐκλίπῃ λοιπὸν αὐτὸς ὁ φόβος, αὐτὴ ἡ ἀμφιβολία περὶ τῆς ἀποζημιώσεως, εἰς τὴν ὁποίαν αὐτοὶ θὰ ὑποβάλλωνται, βεβαίως καὶ χάριν ἐξωραϊσμοῦ, ἰδανικοῦ τοὐλάχιστον, καὶ χάριν ἐξυπηρετήσεως φατριαστικῶν παθῶν θέλουσιν ἀνοίγει νέας ὁδοὺς, θὰ προβαίνωσιν εἰς νέας ῥυμοτομίας καὶ μεταῤῥυθμίσεις ὑπαρχουσῶν ὁδῶν, ἐπὶ τῇ βεβαιότητι πλέον, ὅτι δὲν θὰ ἔχωσιν αὐτοὶ νὰ χάσουν τίποτε, ἀλλ’ ὁ ἰδιοκτήτης, τοῦ ὁποίου τὸ γήπεδον, τοῦ ὁποίου ἡ οἰκία ῥυμοτομεῖται. Ἂς ἔχῃ λοιπὸν ἕνα φραγμὸν, μίαν σκέπην, μίαν προστασίαν τῶν συμφερόντων του οὗτος, ὅτι θὰ ἐξαναγκάζηται προηγουμένως ὁ παρόδιος νὰ τὸν ἀποζημιώσῃ, καὶ τότε θὰ γίνεται ἡ κατάληψις τοῦ γηπέδου του ἢ τῆς οἰκίας του. Δύναται, Κύριοι, νὰ ὑπάρξῃ συγκαταβατικώτερόν τι τούτου; Οὐχὶ, βεβαίως. Εἶναι μὲν ἡ διάταξις τοιαύτη, ὥστε καὶ ἐὰν δὲν ἔχῃ διὰ τὸ παρελθὸν ἀναδρομικὴν δύναμιν, θὰ ἔχῃ ὅμως πάντως διὰ τὸ μέλλον ἰσχὺν, τὸ δὲ ἑρμηνευτικὸν τοῦτο νομοσχέδιον δὲν ἀφορᾷ μόνον εἰς τὸ παρελθὸν, ἀλλ’ ἀφορᾷ καὶ εἰς τὸ μέλλον· ἐὰν τῷ ὄντι ἡ διάταξις αὕτη δὲν δύναται νὰ ἐπανορθώσῃ τὰ γενόμενα ἀδικήματα ὑπὸ τῶν δημοτικῶν ἀρχῶν, θὰ προλάβῃ ὅμως τὰ ἐν τῷ μέλλοντι· δὲν θὰ ἀφήσῃ πλέον ἕρμαιον τὴν ἰδιοκτησίαν τοῦ Ἕλληνος πολίτου εἰς ταύτην ἢ εἰς ἐκείνην τὴν ἀπόφασιν τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου. Ὅπως δήποτε θὰ ὑπάρχῃ ἓν ἐχέγγυον εἰς αὐτὸν, ὅτι θ’ ἀποζημιωθῇ προηγουμένως κατὰ τὸ Σύνταγμα διὰ τὴν ἰδιοκτησίαν του, καὶ οὕτω πως θ’ ἀπαλλοτριῶται αὕτη. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι πᾶς ὁ ἔχων ἔννοιάν τινα τῶν νόμων καὶ τῆς θεμελιώδους διατάξεως τοῦ Συντάγματος δὲν δύναται, παρὰ νὰ ἐγκολπωθῇ καὶ ὑποστηρίξῃ τὴν περὶ ἧς ὁ λόγος τροπολογίαν τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων. Τοσαῦτα εἶχον νὰ εἴπω περὶ τοῦ ζητήματος τούτου. Ἀλλ’ ὁ ἀξιότιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἐν τῇ νευροπαθείᾳ, ἐν τῇ ὁποίᾳ διατελεῖ ἕνεκα τοῦ καμάτου ἐκ τῆς μακρᾶς ἀγρυπνίας, ἐνόμισε δίκαιον νὰ ἐπαναλάβῃ τὴν μομφήν, ὅτι ἡμεῖς κωλυσιεργοῦμεν, ὅτι ἡμεῖς ἐγείρομεν ἐνστάσεις. Ἀλλὰ, Κύριοι, περὶ τίνος πρόκειται; Συνεζητήσαμεν διὰ μακρῶν, ἐπὶ ὥρας πολλὰς, ἐπὶ 4 ἢ 5 ὥρας, τὸ στρατολογικὸν νομοσχέδιον, καὶ δὲν πιστεύω νὰ ἠγέρθη εἰς οἱονδήποτε ἐξ ὑμῶν ἡ ἐλαχίστη ὑπόνοια, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ κωλυσιεργίας. Περὶ τὴν 2 ὥραν μετὰ τὸ μεσονύκτιον ἤχθη εἰς πέρας ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου ἐκείνου. Τότε προετάθη ἡ συζήτησις καὶ ἐπιψήφισις τοῦ νομοσχεδίου τούτου εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν. Ἡμεῖς ὑπεδείξαμεν, ὅτι, προκειμένου περὶ τοιούτου νομοσχεδίου, θίγοντος τοσαῦτα κοινωνικὰ συμφέροντα, προκειμένου νὰ ἀνατραπῇ οὕτω μία καθεστῶσα νομολογία, προκειμένου νὰ ἀχθῇ ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία εἰς σύγκρουσιν πρὸς τὴν δικαστικὴν, ἔπρεπεν ἡ Βουλὴ μὴ ἦναι νυσταλέα, ὅπως εἶναι αὐτὴν τὴν στιγμήν, ἔπρεπε νὰ ἐγρηγορῇ...

§552ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖος νυστάζει;

§553ΕΥΤΑΞΙΑΣ. .. καὶ νὰ ἦναι νηφάλιος, ὅπως θὰ ἦτο, ἐὰν ἡ συζήτησις τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος νομοσχεδίου ἤρχετο πρώτη κατὰ τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Δύναται, Κύριοι, νὰ ὑπάρξῃ δικαιοτέρα ἀξίωσις ταύτης; Ἀπεκρούσθη ἡ ἀξίωσις ἡμῶν. Μᾶς προεκάλεσαν νὰ συζητήσωμεν ἐν τοιαύτῃ προκεχωρηκυίᾳ ὥρᾳ. Καί τίς ἐξ ἡμῶν, Κύριοι, ἔλαβε τὸν λόγον πρῶτος καὶ ἐζήτησε τὴν ἀναβολὴν καὶ διεμαρτυρήθη κατὰ τῆς ἐπισπεύσεως τῆς συζητήσεως; Οὐδεὶς ἐκ μέρους τῆς μειοψηφίας, ἀλλ’ εἷς ἠγέρθη ἐκ τῆς πλειοψηφίας, ὁ κ. ἐκ Παρνασσίδος συνάδελφος. Ἐγώ, Κύριοι, νομίζω, ὅτι εἶναι ἀνευλάβεια καὶ πρὸς τὴν ἡλικίαν καὶ πρὸς τὸ παρελθὸν τοῦ γηραιοῦ τούτου πολιτευτοῦ, νὰ φαντασθῇ κἄν τις πρὸς στιγμήν, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ τῷ ἐπέλθῃ κατὰ νοῦν τάσις κωλυσιεργική. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι αὐτὸς εἶναι τεταγμένος ὑπὸ τὴν σημαίαν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἀκολουθεῖ αὐτὸν πιστῶς ἀπὸ ἐτῶν πολλῶν· ἦτο ἄλλοτε φίλος ἐπὶ δεκαετίαν τοῦ ἀειμνήστου Κουμουνδούρου, μετὰ τὸν θάνατον ἐκείνου ἐτάχθη εἰς τὴν πολιτικὴν μερίδα τοῦ νῦν κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, καὶ ἔκτοτε παραμένει ἐν αὐτῇ πιστῶς. Ἡ θέσις του αὕτη ἀποδεικνύει βεβαίως, ὅτι οὐδὲν ἐλατήριον ἀντιπολιτευτικὸν ὠθεῖ αὐτὸν, ἵνα λάβῃ τὸν λόγον· καίτοι δὲ εἶναι ὀπαδὸς τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, βεβαίως δὲν ἀσπάζεται τὸ πολιτικὸν αὐτοῦ δόγμα περὶ κωλυσιεργίας, περὶ κωλυσιεργίας ἐπιβαλλομένης εἰς τὸν Βουλευτὴν, ὁσάκις οὗτος νομίζῃ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δι’ οἱουδήποτε νομοσχεδίου, δι’ οἱουδήποτε μέτρου αὐτῆς δύναται νὰ προσκρούσῃ εἰς σπουδαῖα συμφέροντα. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀρχὴ, αὐτὴ εἶναι ἡ σημαία, αὐτὸ εἶναι τὸ κοινοβουλευτικὸν πολιτικὸν πρόγραμμα τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Γόρτυνος πολιτευτοῦ. Ὁ ἀξιότιμος ὅμως ἐκ Παρνασσίδος συνάδελφος, καίτοι ὀπαδὸς αὐτοῦ κατὰ τὰ ἄλλα, οὐδέποτε ἠσπάσθη τὸ δόγμα τοῦτο, διότι οὐδέποτε μέχρι τοῦδε ἦλθε νὰ συζητήσῃ. Σπανιώτατα ἔλαβε τὸν λόγον, καὶ ὁσάκις ἔλαβε τὸν λόγον, βεβαίως ἦτο πάντοτε σύντομος. Ἀλλὰ διατὶ ἤδη τὸ πρῶτον ἔλαβε τὸν λόγον καὶ ἠγόρευσε διὰ μακρῶν; Κύριοι, τὸ προκείμενον νομοσχέδιον ἐνέχει τοιοῦτον ἀδίκημα, ὥστε ἔπρεπε νὰ ἐξαναγκάσῃ καὶ αὐτὸν τὸν γηραιὸν πολιτευτὴν ἐκ Παρνασσίδος νὰ λάβῃ τὸν λόγον καὶ νὰ ἀγορεύσῃ κατ’ αὐτοῦ. Εἶναι νομοσχέδιον, Κύριοι, προσωπικὸν, διὰ τοῦ ὁποίου οὐδὲν πλέον οὐδὲν ἔλαττον ἐπιζητεῖται ἢ ἡ ἀποστέρησις τοῦ ἐπιουσίου ἄρτου τοῦ τέκνου του· καὶ θέλετε νὰ μὴ διαμαρτυρηθῇ καὶ νὰ μὴ ἀγορεύσῃ κατ’ αὐτοῦ; Εἶναι ἀληθὲς, Κύριοι, ὅτι ἡμεῖς, διατελοῦντες ἐνταῦθα ἐν καμάτῳ καὶ κοπώσει, ἐζητοῦμεν ἀναβολὴν ἢ διακοπὴν πέντε λεπτῶν, καὶ ὅταν ἡ διακοπὴ δὲν ἐδίδετο, ὅπως τύχωμεν ἀναψυχῆς τινος, ἠναγκάσθησαν οἱ συνάδελφοί μας νὰ προτείνωσιν ἔνστασιν ἀπαρτίας, διότι ἡμεῖς εἴμεθα καταδεδικασμένοι νὰ παραμένωμεν ἐνταῦθα καὶ νὰ συζητῶμεν νήστεις, ἐνῷ σεῖς ἔχετε τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἐξέρχησθε τῆς αἰθούσης καὶ νὰ πέρνετε τὸν καφέ σας. Ἤγαγεν εἰς πέρας τὴν ὁμιλίαν του ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Παρνασσίδος, καὶ ἐπρόκειτο νὰ ὁμιλήσῃ καὶ ὁ κ. ἐκ Κυθήρων Βουλευτὴς, ἐζητήσαμεν καὶ πάλιν μικρὰν διακοπὴν, ἥτις δὲν ἐδόθη· λοιπὸν ἐδέησε καὶ κατὰ τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κ. ἐκ Κυθήρων Βουλευτοῦ, ὄχι διότι ἀσπαζόμεθα τὴν κωλυσιεργίαν, ἀλλὰ διότι ἡ φύσις ἐπιβάλλει εἰς ἡμᾶς ἀναψυχήν τινα, ἐδέησε, λέγω, νὰ ὑποβάλωμεν νέαν ἔνστασιν. Ἐλάβομεν πάλιν τὸν λόγον ἐγὼ, ὁ κ. Φιλάρετος, ὁ κ. Καραπάνος. Σᾶς ἐρωτῶ, ποῦ ἀπηντήσατε ἴχνος κωλυσιεργίας; Καὶ τίς ἀποδίδει εἰς ἡμᾶς τοιαύτην αἰτίασιν; Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅστις, ὅταν ἦτο ἡγέτης τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἔκαμνε διημέρους καὶ τριημέρους ἀγορεύσεις. Αὐτὸς λοιπὸν, ὁ εἰσηγητὴς τοιούτων ἀγορεύσεων, ἦλθε νῦν νὰ διαῤῥήξῃ τὰ ἱμάτιά του, διότι ὡμίλησα ἐγὼ μίαν ὥραν, καὶ ἡμίσειαν ὥραν ὁ κ. ἐκ Καλαβρύτων Βουλευτής! Περιωρίσθημεν ἐντὸς τῶν ὁρίων, τῶν τεταγμένων οὐχὶ ὑπὸ τοῦ Κανονισμοῦ, ἀλλ’ ἐντὸς τῶν στενωτάτων ὁρίων τῆς κοινοβουλευτικῆς συζητήσεως, εἰ καὶ ὠφείλομεν νὰ παρακωλύσωμεν τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ παρόντος νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον θὰ ἔχῃ ὀλεθριωτάτας συνεπείας καὶ δεινότατα ἐπακόλουθα. Ἡμεῖς ἐξεπληρώσαμεν τὸ καθῆκον ἡμῶν καὶ, συζητήσαντες ἐπὶ τοιούτου νομοσχεδίου διὰ μακρῶν, βεβαίως, ἂν ὄχι τι ἄλλο, διεσώσαμεν ὅμως τὴν τιμὴν καὶ ἀξιοπρέπειαν τοῦ Κοινοβουλίου, τὸ γόητρον αὐτοῦ, διότι ἀπεδείξαμεν ὅτι συζητήσεις ἐπὶ τοιούτων νομοσχεδίων καὶ ἐν Ἑλληνικῷ Κοινοβουλίῳ, ὑπὸ τοιαύτην δικτατορίαν, εἶναι δυνατὸν νὰ διεξαχθῶσι μετὰ τῆς δυνατῆς εὐπρεπείας.

§554ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Εὐχαριστῶ τὸν προαγορεύσαντα δι’ ὅσα περὶ ἐμοῦ εἶπεν. Εἶναι 33 ἔτη, κατὰ τὰ ὁποῖα ἀκολουθῶ τὸν πολιτικὸν βίον, καὶ νομίζω ὅτι ἅπαξ ἢ δὶς ἔλειψα ἀπὸ τὴν Βουλήν. Ἠθέλησα πάντοτε νὰ ἀκολουθήσω πιστῶς ἐκπληρῶν τὸ καθῆκόν μου, ἐφ’ ὅσον δ’ ἔζη ὁ μακαρίτης Κουμουνδοῦρος, ἤμην πιστὸς ὀπαδὸς αὐτοῦ· καὶ μοὶ προσεφέρθησαν τιμαὶ, καὶ μοὶ προσεφέρθησαν Ὑπουργεῖα, ὅπως ὅλος ὁ κόσμος γνωρίζει, ἀλλὰ δὲν ἐδέχθην· τὰ ἀπέφυγα, διότι δὲν ἤθελα νὰ ταχθῶ ὑπὸ πιέσεις, τὰς ὁποίας ἡ συνείδησίς μου δὲν ὑπηγόρευε, καὶ παρεκάλουν τὸν ἀρχηγόν μου νὰ μὲ ἀφήσῃ ἐλεύθερον καὶ νὰ τὸν ὑπηρετῶ ὡς πιστὸς στρατιώτης, ἐκπληρῶν τὸ καθῆκόν μου πρὸς τὴν Πατρίδα καὶ τοὺς συμπολίτας μου, καὶ τὸν πολιτικόν μου βίον, τὴν πολιτικὴν ὕπαρξίν μου μὴ στηρίζων εἰς ῥουσφέτια, ἀλλ’ εἰς τὴν ἀτομικήν μου συμπεριφορὰν πρὸς τοὺς συμπολίτας μου, τῶν ὁποίων δὲν ἔλειψα νὰ ἔχω τὴν ἐκτίμησιν, ὅπερ εἶναι ἀρκοῦσα ἱκανοποίησις δι’ ἐμέ. Λοιπὸν ἠκολούθησα τὸν μακαρίτην Κουμουνδοῦρον, πρὸς ὃν καθαρὰ καὶ ἀπὸ τοῦ βήματος εἶπον, ὅτι θὰ τὸν ἀκολουθῶ ἐνόσῳ ἔχω εἰς αὐτὸν τὰς πεποιθήσεις μου, ὅταν ἐπί τινος λογιστικοῦ ἁμαρτήματος ἄλλων κυβερνητῶν ἠθέλησε νὰ ἐξαγνίσῃ τοὺς ἁμαρτήσαντας διὰ τῆς ψήφου τῆς Βουλῆς. Κατὰ τὴν πρώτην νομαρχιακὴν ἐκλογὴν ἔσχον τὴν ἀτυχίαν νὰ μὴ ἐκλεχθῶ Βουλευτὴς, ἴσως τὴν εὐτυχίαν, διότι εἶναι δυστύχημα ὁ πολιτικὸς βίος εἰς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι δὲν ἀποβλέπουν εἰς μεγαλείτερον σημεῖον. Ἀλλὰ κατὰ τὸ 1885 ἐξελέχθην Βουλευτὴς, ἦλθον εἰς Ἀθήνας, ἐξήτασα τὰ πράγματα, καὶ ἀπὸ τοῦ 1867 ἔχων ἀφορμὰς, ἀπεφάσισα νὰ μὴ ἀκολουθήσω τὸν κ. Τρικούπην, τὸν ὁποῖον ἐκτιμῶ καὶ σέβομαι ὡς ἄνθρωπον, ἀλλ’ εἰς τὸν ὁποῖον δὲν εἶχον ἐμπιστοσύνην διὰ τὴν διοίκησιν τοῦ τόπου, καίτοι ἀνεγνώριζα εἰς αὐτὸν πατριωτισμὸν, ὡς πατριωτισμὸν ἀναγνωρίζω εἰς ὅλους τοὺς πολιτικοὺς ἄνδρας τῆς πατρίδος μας, οἵτινες ἐξέρχονται τῆς ἐξουσίας μὲ ἁγνὰς τὰς χεῖρας. Καὶ εὐτυχῶς δὲν εἴδομεν μεταξὺ τῶν διοικησάντων τὴν Ἑλλάδα ὅσα ἠκούσαμεν τελούμενα ἀλλαχοῦ· πάντες εἶναι φιλοπάτριδες καὶ ἀφιλοκερδεῖς. Εἶναι φιλοπάτριδες πάντες, θέλουσι νὰ κάμωσι τὸ καλὸν, ἀλλὰ δυστυχῶς δὲν ἔχουσι τὴν πεῖραν. Ὁ κύριος Τρικούπης ἐξετιμήθη ὡς ἱκανὸς, καὶ ὡς πεπαιδευμένος· ἀλλὰ, κατ’ ἐμὲ, εἶχε μίαν ἔλλειψιν, δὲν εἶχε πεῖραν τοῦ τόπου. Ἐγεννήθη μὲν εἰς τὰ 1832 ἐν Ἑλλάδι, ἀλλ’ ἀνετράφη μακρὰν αὐτῆς· ἀλλ’ ὅσας δήποτε γνώσεις καὶ ἂν ἔχῃ τις, ὅταν καλῆται κατὰ πρῶτον νὰ διοικήσῃ ἕνα τόπον, πρέπει νὰ τὸν γνωρίζῃ. Αὐτὴ δὲ ἡ ἰδέα μὲ ἔκαμε νὰ μὴ ἀκολουθήσω τὸν Τρικούπην καὶ εἶπον μάλιστα—ὅταν ἐπρόκειτο νὰ δοθῇ ἡ ἀρχηγία εἰς αὐτὸν—εἰς τοὺς φίλους μου: «δὲν σᾶς ἀκολουθῶ εἰς τὸ πέμπτον κόμμα, διότι δι’ αὐτῆς τῆς διαιρέσεως, ἣν ζητεῖτε νὰ φέρητε μεταξὺ τῶν τάξεων τοῦ κ. Κουμουνδούρου, οὐδὲν ἄλλο πράττετε ἢ νὰ φέρητε καταστροφὴν εἰς τὸν τόπον.» Δυστυχῶς ἡ φωνή μου δὲν εἰσηκούσθη. Ἐὰν ἔζῃ ὁ μακαρίτης Κυβερνήτης Πετιμεζᾶς, αὐτὸς, ἐπειδὴ ἐγνώριζε τὰ συμβάντα, ἠδύνατο νὰ σᾶς βεβαιώσῃ, ὅτι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος προεῖδε τὴν ἐκ τῆς διαιρέσεως μέλουσαν νὰ ἐπέλθῃ βλάβην, εἶναι ὁ Καραλίβανος, ὅστις καὶ ἀπέφυγε ν’ ἀκολουθήσῃ τὸ πέμπτον κόμμα. Ὅσα λέγω εἶναι ἴσως ἐκτὸς τοῦ προκειμένου, ἀλλ’ εἶναι ἀνάγκη νὰ τὰ γνωρίζητε. Τέλος πάντων, μετὰ ὥριμον σκέψιν, ὕστερον ἀπὸ τὸν θάνατον τοῦ πολιτικοῦ ἀρχηγοῦ μου, τὸ 1885 ἐγενόμην πολιτικὸς φίλος τοῦ νῦν Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως κ. Δηλιγιάννη, ὃν ἀκολουθῶ καὶ πρὸς ὃν εἶπον καὶ προφορικῶς καὶ ἤδη ἀπὸ τῆς θέσεώς μου λέγω, ὅτι ἅμα χάσω τὰς πεποιθήσεις μου, αὐτὸς πρῶτος θὰ τὸ μάθῃ παρ’ ἐμοῦ. Καίτοι δὲ φίλος τῆς παρούσης Κυβερνήσεως, ἦλθον μὲ ὅλον τὸ θάῤῥος νὰ ἀντιταχθῶ κατὰ τοῦ νομοσχεδίου καὶ διὰ τοῦ λόγου μου καὶ διὰ τῆς ψήφου μου. Ἐπιθυμῶ δ’ ἐν τέλει νὰ ἐρωτήσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν ἢ τὸν σεβαστὸν φίλον μου κ. Πρωθυπουργὸν, ποῦ πρέπει οἱ ἰδιοκτῆται νὰ ἀπευθυνθῶσι; πρὸς ποίους παροδίους νὰ κινήσῃ τις ἀγωγὴν καὶ νὰ κάμῃ τὰ παράπονά του; Μὴ ἀπαντῶντος τοῦ εἰσαγαγόντος τὸ νομοσχέδιον, καταλήγω τὸν λόγον καὶ κατέρχομαι τοῦ βήματος.

§555ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τῶν κυρίων Βαλσαμάκη καὶ Τζανετάτου Φωκᾶ παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς γʹ συζήτησιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὸ νομοσχέδιον περὶ τροποποιήσεως τοῦ 1 ἄρθρου τοῦ ΑΧΚΗʹ τοῦ 1887 νόμου περὶ ἀποζημιώσεως ὁδοιπορικῶν ἐξόδων τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ). Ὡσαύτως γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ συζήτησιν τὸ Νομοσχέδιον περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τῶν νόμων περὶ Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου).

§556ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἐγκρίσεως προϋπολογισμῶν ὁλικῆς δαπάνης δημοσίων ἔργων, δι’ ἅπερ ἀναγράφεται ὑπὸ τὸ κεφ. 15 ἄρθρ. 3 ἐδάφ. αʹ πίστωσις ἐκ δρ. 354,946 εἰς τὸν εἰδικὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1896.

§557ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐπὶ τούτου ὑπενθυμίζω τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας ἐζήτησα. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως). Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχὴν ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὸ νομοσχέδιον περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δρ. 23,057 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς χρήσεως τοῦ 1895. Ὡσαύτως γίνεται δεκτὸν εἰς γʹ συζήτησιν τὸ νομοσχέδιον περὶ παροχῆς προθεσμίας πρὸς δήλωσιν ἀροτριώντων κτηνῶν. Ἐπίσης γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ συζήτησιν τὸ νομοσχέδιον περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ δρ. 200,660 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως τοῦ ἔτους 1895. Ὡσαύτως γίνεται δεκτὸν εἰς γʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὸ νομοσχέδιον περὶ παρατάσεως τῆς προθεσμίας πρὸς πληρωμὴν τοῦ φόρου τῶν οἰκοδομῶν τοῦ 1894 τῆς πόλεως Λαμίας).

§558ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ καταργήσεως καὶ τροποποιήσεως ἄρθρων τινῶν ἐκ τῶν τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ διεπόντων νόμων. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§559ΡΑΛΛΗΣ. Θὰ γείνῃ ἄλλη συνεδρίασις;

§560Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ συνεδρίασις θὰ γείνῃ ἀπόψε, εἰς τὰς 8.

§561ΡΑΛΛΗΣ. Ἡ συνεδρίασις ἀπόψε εἰς οὐδὲν θὰ χρησιμεύσῃ, διότι τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἐψηφίσθησαν εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ψηφισθῶσιν εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν, διότι τὸ Σύνταγμα ὁρίζει, ὅτι ψηφίζονται εἰς τρεῖς διαφόρους συνεδριάσεις.

§562Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ διάταξις αὕτη δὲν παρακωλύει τὴν συνεδρίασιν· διότι τὸ Σύνταγμα λέγει κατὰ τρεῖς διαφόρους ἡμέρας.

§563Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημ. Ἐκπαιδεύσεως). Κύριε Πρόεδρε, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ προηγηθῇ τὸ νομοσχέδιον περὶ μισθοῦ τῶν δημοδιδασκάλων.

§564ΣΤΑΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν, ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς ὑπηρεσίας καὶ ἵνα ἐπιτύχῃ τοῦ σκοποῦ τοῦ ἐπιδιωκομένου, τὸν ὁποῖον πάντες ἐπιθυμοῦμεν, νὰ ἀναβληθῇ διὰ τὴν αὔριον ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ.

§565ΡΑΛΛΗΣ. Καὶ ἐγὼ ἐπιθυμῶ νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, ἀλλὰ λάβετε ὑπ’ ὄψιν, ὅτι πολλοὶ συνάδελφοι ὑπέβαλον τροπολογίας, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς πρέπει νὰ ἀποφανθῇ.

§566Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Εἶμαι ἕτοιμος νὰ ἀπαντήσω, κ. Πρόεδρε. Παρακαλῶ νὰ ἐρωτήσητε τὴν Βουλήν. Τὸ νομοσχέδιον ἔχει σπουδαίαν σημασίαν, καὶ οὐδεὶς, ἐλπίζω, θὰ ἀντείπῃ εἰς τοῦτο.

§567ΣΤΑΗΣ. Ἐγὼ ἐνδιαφέρομαι περισσότερον — σᾶς διαβεβαιῶ — παντὸς ἄλλου, ὅπως λαμβάνωσι τακτικῶς οἱ δημοδιδάσκαλοι τοὺς μισθοὺς αὐτῶν. Σᾶς διαβεβαιῶ, ὅτι ἐμελέτησα ἐπισταμένως τὸ νομοσχέδιον καὶ ἐσχημάτισα πεποίθησιν, ὅτι δὲν θὰ ἦναι δυνατὸν νὰ γείνῃ τοῦτο εἰς δύο περιπτώσεις. Ἀλλὰ τοιαύτην ὥραν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συζητήσωμεν τὸ θέμα τοῦτο.

§568Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημ. Ἐκπαιδεύσεως). Ὁ κ. ἐκ Κυθήρων συνάδελφος ἐδήλωσε χθὲς τὴν γνώμην, ὅτι δὲν εἶναι ἐπαρκεῖς αἱ διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου, ἵνα ἐξασφαλισθῇ ὁ μισθὸς τῶν δημοδιδασκάλων. Καὶ ἐπρότεινα μὲν εἰς αὐτὸν, ἐὰν ἔχῃ νὰ ὑποβάλῃ τροποποίησιν τινα, νὰ τὴν ὑποβάλῃ, ἀλλὰ δὲν ὑπέβαλεν.

§569ΣΤΑΗΣ. Ὑπέβαλον.

§570Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Μοὶ εἶπε «μελετήσατε τὸ νομοσχέδιον, καὶ ἐὰν πεισθῆτε ὅτι εἶναι ἐπαρκὲς, ἵνα ἐξασφαλίσῃ τοὺς μισθοὺς τῶν δημοδιδασκάλων, τὸ συζητοῦμεν εἰς τὴν τρίτην ἀνάγνωσιν.» Ἐγὼ λοιπὸν ἐμελέτησα τὸ νομοσχέδιον, καὶ εὗρον, ὅτι οἱ μισθοὶ τῶν δημοδιδασκάλων ἐξασφαλίζονται δι’ αὐτοῦ.

§571ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θὰ συζητηθῇ.

§572Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὅσον θέλετε. Δὲν δυνάμεθα νὰ ἀφήσωμεν τοὺς δημοδιδασκάλους ἄνευ μισθοῦ. Τὸ ζήτημα, περὶ τοῦ ὁποίου πρόκειται, δὲν παρουσιάζει καμμίαν δυσκολίαν ἀπολύτως· τροποποιοῦμεν τὸ ἄρθρον 64 τοῦ περὶ στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως νόμου, τοῦ ψηφισθέντος κατὰ τὴν παρελθοῦσαν σύνοδον. Τὸ νομοσχέδιον προβλέπει πάσας τὰς δυνατὰς περιπτώσεις, κατὰ τὰς ὁποίας ἐξασφαλίζεται ἡ πληρωμὴ τοῦ μισθοῦ τῶν δημοδιδασκάλων. Δὲν εὑρίσκω, κύριοι Βουλευταί, τι, τὸ ὁποῖον νὰ κωλύῃ, ὅπως ἀναγνωσθῇ τὸ νομοσχέδιον εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν· διότι αἱ περιστάσεις, κατὰ τὰς ὁποίας ἀμφισβητεῖται ἡ πληρωμὴ τῶν δημοδιδασκάλων, εἶναι τρεῖς...

§573ΣΤΑΗΣ. Τέσσαρες, ἂν ἀγαπᾶτε (διάλογοι). Κύριοι Βουλευταί, σᾶς παρακαλῶ. Εἶναι πολὺ σπουδαῖον τὸ ζήτημα. Ἔχετε ὑπομονήν. Λοιπὸν ἢ ὁ δῆμος εἶναι ἄπορος, ἢ εἶναι ἐνδεής, ἢ εἶναι εὔπορος. Καὶ τὰς τρεῖς ταύτας περιπτώσεις ὁ νόμος ὁ κείμενος καὶ αἱ τροποποιήσεις προβλέπουσι (διάλογοι). Ἀφήσατε, σᾶς παρακαλῶ, νὰ εἴπω εἰς τὸν ἀξιότιμον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, διότι εἶναι καὶ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, τὴν γνώμην μου. Τρεῖς εἶναι αἱ διάφοροι περιπτώσεις, καὶ μία, τὴν ὁποίαν προσέθηκεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐκπαιδεύσεως, τέσσαρες, αἵτινες εἶναι δυνατὸν νὰ συμβῶσι κατὰ τὴν πληρωμὴν τοῦ μισθοῦ τῶν δημοδιδασκάλων. Ἡ τελευταία περίπτωσις, τὴν ὁποίαν ἀνέφερε καὶ ὁ κύριος Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, εἶναι ὁπόταν ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ δήμου δὲν ἐψηφίσθη ἢ δὲν ἐκυρώθη. Τότε ὁ ταμίας ὑποχρεοῦται νὰ καταβάλῃ ἀμέσως τοὺς μισθοὺς τῶν δημοδιδασκάλων. Ἄλλη περίπτωσις εἶναι, ὅταν δὲν ὑπάρχωσι χρήματα τοῦ δήμου ἐν τῷ δημοσίῳ ταμείῳ οὐδὲ εἰσπεπραγμένα οὐδὲ μέλλοντα νὰ εἰσπραχθῶσι, καὶ τότε δὲν θὰ πληρωθῶσιν οἱ μισθοὶ τῶν δημοδιδασκάλων. Ἑτέρα περίπτωσις, κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν θὰ πληρωθῶσι καὶ πάλιν οἱ δημοδιδάσκαλοι, εἶναι ἐκείνη, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ περιμένῃ ὁ δημόσιος ταμίας νὰ λάβῃ τὸ χρῆμα, τὸ ὁποῖον ἔχει εἰσπράξει ὁ εἰσπράκτωρ τοῦ δήμου, ἵνα πληρώσῃ τὸν δημοδιδάσκαλον.

§574Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως)....

§575ΣΤΑΗΣ. Ἀφήσατε νὰ τελειώσω, παρακαλῶ, καὶ μὴ δυσανασχετεῖτε, ἐὰν δὲν ἔχωμεν πίστιν πρὸς ὑμᾶς, οἱ ὁποῖοι ἀφήσατε τοὺς δημοδιδασκάλους ἄνευ μισθοῦ καὶ ἔρμαια τῆς τῶν τοκογλύφων καὶ προεξοφλητῶν ἐπιθέσεως. Ἀποτείνομαι πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Ἰδοὺ ἄλλη περίπτωσις, καθ’ ἣν δὲν θὰ πληρωθῶσιν οἱ μισθοὶ τῶν δημοδιδασκάλων, σελὶς 27 στίχος 8 τοῦ νόμου ͵ΒΤΜΘʹ. «Ἐὰν καὶ ἐν τῷ δημοτικῷ ταμείῳ δὲν ὑπάρχωσι χρήματα, τὸ δημόσιον ταμεῖον ἐξοφλεῖ τὸ ἔνταλμα ἐκ χρημάτων τοῦ Δημοσίου, ἐὰν πρόκειται νὰ εἰσπράξῃ ἔσοδα τοῦ δήμου.» Βλέπετε; Ἐὰν πρόκειται νὰ εἰσπράξῃ· ἄρα ἐὰν δὲν πρόκειται νὰ εἰσπράξῃ, δὲν θὰ πληρωθῇ ὁ πτωχὸς δημοδιδάσκαλος.

§576Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημ. Ἐκπαιδεύσεως). Τὸ νομοσχέδιον προβλέπει, ὅταν δὲν ὑπάρχωσι χρήματα.

§577ΣΤΑΗΣ. Προβλέπει ὅταν δὲν ὑπάρχωσι χρήματα, ὄχι ὅμως ὅταν ὑπάρχωσιν ἔσοδα πρὸς εἴσπραξιν.

§578Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Νομίζω ὅτι προβλέπονται ὅλαι αἱ περιπτώσεις.

§579ΣΤΑΗΣ. Ἔστω, ἀφοῦ ἐπιμένετε· ἀλλὰ θὰ ἴδητε ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς, ὅτι ἐγὼ ἔχω δίκαιον.

§580ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).

§581ΣΤΑΗΣ. Ἐν τέλει τῆς προσθέτου νέας παραγράφου τοῦ ἄρθρου 63 τοῦ νόμου παρακαλῶ νὰ προστεθῶσι τὰ ἑξῆς: «Ἀρνουμένου τοῦ δημάρχου, ἐπιθεωρεῖ τὰς καταστάσεις ὁ ἁρμόδιος εἰρηνοδίκης.»

§582Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημ. Ἐκπαιδεύσεως). Μάλιστα. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1 τοῦ νομοσχεδίου μετὰ τῆς ἀνωτέρω προσθήκης. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ κατὰ τὴν βʹ συζήτησιν προστεθὲν ἄρθρον 2, ὡς καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς γʹ συζήτησιν.)

§583ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ κυρώσεως τῆς μεταξὺ τοῦ Γεν. Διευθυντοῦ τῶν ταχυδρομείων καὶ τηλεγράφων καὶ τοῦ κ. Θ. Βελλιανίτου, πληρεξουσίου ἀντιπροσώπου τῶν ἰδιοκτητῶν τοῦ ἀτμοπλοίου «Κεφαλληνίας», συνομολογηθείσης συμβάσεως. Ἐν τῇ συμβάσει ταύτῃ, προτάσει τοῦ κ. Βελλιανίτου, πληρεξουσίου τῶν ἰδιοκτητῶν τοῦ ἀτμοπλοίου «Κεφαλληνίας», προσετέθη παράρτημα αὐτῆς, ἔχον ὡς ἑξῆς: «Οἱ ἰδιοκτῆται τοῦ ἀτμοπλοίου «Κεφαλληνίας» ἀναλαμβάνουσι τὴν ὑποχρέωσιν νὰ παρέχωσιν εἰς πάντα Ἕλληνα Βουλευτὴν δωρεὰν εἰσιτήριον Αʹ θέσεως ἀνόδου καὶ ἐπανόδου κατὰ πάντας τοὺς πλόας τοῦ ἀτμοπλοίου αὐτῶν «Κεφαλληνίας», ἢ καὶ ὅσων ἄλλων ἀποκτήσωσιν εἰς τὸ μέλλον, μὴ συμπεριλαμβανομένης τῆς διατροφῆς, ἥτις θέλει εἶσθαι εἰς βάρος τῶν ταξειδευόντων κ. κ. Βουλευτῶν. Διὰ τὴν ἐπικύρωσιν καὶ ἰσχὺν τοῦ παραρτήματος τούτου ἰσχύουσι τὰ ἐν τῷ ἄρθρῳ 10 τῆς συμβάσεως.»

§584ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§585ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῶν ἀμέσων φόρων τῶν δήμων τῶν ἐπαρχιῶν Γυθείου καὶ Οἰτύλου. (Γίνεται δεκτὴ ἡ ἀρχὴ τοῦ νομοσχεδίου ἄνευ ἀντιῤῥήσεως. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1 αὐτοῦ, ὡς ἔχει).

§586ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκεται).

§587ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Εἰς τὸ τέλος τοῦ ἄρθρου παρακαλῶ νὰ τεθῇ ἡ ἑξῆς προσθήκη: «Ἐὰν εἴς τι χωρίον δὲν ὑπάρχῃ ἐφημέριος, ἀναπληροῖ αὐτὸν ὁ τοῦ πλησιεστέρου χωρίου.» (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2 μετὰ τῆς προσθήκης ταύτης. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα 3, 4 καὶ 5).

§588ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 6 (ἀναγινώσκεται).

§589ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Καὶ ἐδῶ ὑπάρχει μία τροπολογία τοῦ κ. Ραζέλου. Τὴν τροπολογίαν ταύτην ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 6 δὲν δύναμαι νὰ δεχθῶ, τὴν ἀνάμιξιν δηλαδὴ τοῦ Προέδρου τῶν Πρωτοδικῶν, διότι νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀφαιρέσωμεν ἀπὸ τὴν διοίκησιν ὅ,τι ἀνήκει εἰς τὴν διοίκησιν. Ἡ ἀνάμιξις τοῦ εἰρηνοδίκου εἶναι, καθ’ ἡμᾶς, ἀρκοῦσα ἐγγύησις. Θεωροῦμεν περιττὴν τὴν ἀνάμιξιν τοῦ Προέδρου τῶν Πρωτοδικῶν, θεωροῦμεν ὅτι τὴν τελευταίαν λέξιν πρέπει νὰ τὴν ἔχῃ ἡ διοίκησις, δηλ. ὁ νομάρχης καὶ ὁ προϊστάμενος τοῦ νομάρχου, ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐνώπιον τοῦ ὁποίου ἔρχονται πᾶσαι αἱ ἐνστάσεις, αἱ ἀφορῶσαι τοὺς ἐρανικοὺς καταλόγους. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 6, ὡς ἔχει. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ λοιπὰ ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου, ὡς καὶ τὸ σύνολον αὐτοῦ εἰς γʹ συζήτησιν).

§590ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ καταργήσεως διατάξεων τοῦ ᾼΩΠΗʹ νόμου τῆς 31 Δεκεμβρίου 1890 περὶ καταργήσεως τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ ᾼΦΠΔʹ νόμου τοῦ 1887 περὶ ἀπονομῆς ἀνωτέρου βαθμοῦ εἰς ἀποστρατευομένους ἀξιωματικούς. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ὡς ἐτροποποιήθη κατὰ τὴν βʹ συζήτησιν).

§591Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Αὔριον τὴν τετάρτην ὥραν μετὰ μεσημβρίαν ἔχομεν συνεδρίασιν, κύριε Πρόεδρε.

§592ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§593ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως, ἐὰν δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§594ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα. (Ἀναγινώσκονται καὶ ἐγκριθέντα ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως).

§595ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ τοὺς κυρίους Βουλευτὰς νὰ εὐαρεστηθῶσιν αὔριον τὴν 4 μ. μ. ὥραν νὰ προσέλθωσιν εἰς τὸ Βουλευτήριον.

§596ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νὰ ἔλθωσι καὶ τὰ προηγούμενα πρακτικὰ τῆς 41 συνεδριάσεως.

§597ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§598ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἶναι τόσαι ἡμέραι!

§599ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐστάλησαν εἰς τὸ Γεν. Λογιστήριον πρὸς ἐξέλεγξιν καὶ παραβολήν. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρα 2 καὶ 15′ μ. μ. τῆς ἐπιούσης.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 44
2Τῆς 19 Μαρτίου 1896.
3(Τρίτη).
4Ὥρα 4 καὶ 30′ μ. μ.
5(Γενομένης ἀπαρτίας ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ
6τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως, καὶ μετά τινας παρα-
7τηρήσεις τοῦ βουλευτοῦ Λοκρίδος κ. Εὐταξία διορθω-
8θέντα ἐπικυροῦνται).
9§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ θάνατος ἀπεστέρησε τὴν Βουλὴν ἐγκρί-
10του μέλους αὐτῆς, τοῦ ἐκ Βονίτσης βουλευτοῦ Ἐπαμει-
11νώνδου Σακελλαροπούλου. Ὁ Σακελλαρόπουλος ὑπη-
12ρέτησεν ὡς δήμαρχος, ὡς νομάρχης καὶ ὡς βουλευτής· ἐν
13πᾶσι δὲ τοῖς ἀξιώμασι, δι’ ὧν περιεβλήθη, ὑπῆρξε τοιοῦτος,
14οἷον ἐγνωρίσατε αὐτὸν ὑμεῖς κατὰ τὴν παροῦσαν βουλευτι-
15κὴν περίοδον καὶ οἷον ἐγνώρισαν αὐτὸν οἱ συνάδελφοι ἐν ἄλ-
16λαις βουλευτικαῖς περιόδοις, εὐθαρσὴς τουτέστι καὶ ἀνεξάρ-
17τητος, εὐθὺς καὶ χρηστός. Καὶ ἐν τῇ δούλῃ δ’ Ἑλλάδι
18ὅμοιος ὑπῆρξε, καθ’ ἣν ἐποχὴν ἠγωνίζετο ἐν Μακεδονίᾳ ὑπὲρ
19τῶν συμφερόντων τῆς Μεγάλης Πατρίδος. Τοιούτου ἀνδρὸς
20τὸν θάνατον μετὰ βαθυτάτης λύπης ἀναγγέλλω πρὸς τὴν
21Βουλὴν, πέποιθα δὲ, ὅτι εὐμενῶς θέλετε ἀποδεχθῆ τὴν ἐμὴν
22πρότασιν, ὅπως, εἰς δεῖγμα ἀναγνωρίσεως τῶν πρὸς τὸν τόπον
23ὑπηρεσιῶν αὐτοῦ, κατατεθῇ ἐν ὀνόματι τῆς Βουλῆς στέφα-
24νος ἐπὶ τοῦ νεκροῦ συναδέλφου.
25§2ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
26§3ΕΠ. ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Ὁ ἀείμνηστος συμπολίτης μου
27Ἐπαμεινώνδας Σακελλαρόπουλος ἀφῆκε ῥητὴν παραγγελίαν,
28ὅπως ὁ μὲν νεκρὸς αὐτοῦ μετενεχθῇ εἰς Βόνιτσαν καὶ ταφῇ ἐκεῖ,
29ἐν τῷ μέσῳ τῶν συμπολιτῶν του, ἡ δὲ κηδεία του τελεσθῇ
30ἄνευ οὐδεμιᾶς ἐπισημότητος. Δὲν θὰ ἐκπληρώσωμεν ἑπομένως
31τὸ ὕστατον πρὸς αὐτὸν καθῆκον, προπέμποντες οὕτω ἀείμνη-
32στον καὶ διακεκριμένον συνάδελφον εἰς τὴν ὑστάτην του κα-
33τοικίαν. Θέλω παρακαλέσει οὐχ ἧττον τὸν ἀξιότιμον κ. Πρόε-
34δρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως εὐαρεστηθῇ νὰ διατάξῃ ἀτμό-
35πλοιόν τι, ἵνα παραλάβῃ τὸν νεκρὸν αὐτοῦ ἐκ Πατρῶν καὶ
36μεταφέρῃ εἰς Βόνιτσαν, οὐχὶ μόνον ἐκ καθήκοντος πρὸς διακε-
37κριμένον συνάδελφον καὶ πολιτικόν του φίλον ἀλλὰ καὶ διὰ
38τὰς διακεκριμένας πρὸς τὸ ἔθνος ὑπηρεσίας τοῦ ἀειμνήστου ἀν-
39δρὸς, ἃς τόσον καλῶς ἐξέθηκεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς.
40§4Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Πάντα ταῦτα
41διετάχθησαν. Εὐθὺς ὡς ἔμαθον τὴν λυπηρὰν εἴδησιν, ἔσπευσα
42εἰς τὴν οἰκίαν, ἐν ᾗ κατῴκει ὁ ἀποβιώσας πολιτικὸς φίλος
43μου, καὶ ἐκεῖ συνήντησα συγγενεῖς αὐτοῦ, οἵτινες μοὶ ἀνε-
44κοίνωσαν τὰς τελευταίας θελήσεις τοῦ ἀποβιώσαντος, ἔσπευσα
45δὲ νὰ πράξω ὅ,τι ἀπ’ ἐμοῦ ἐξήρτητο πρὸς ἐκπλήρωσιν αὐτῶν.
46Ὁ ἀποθανὼν συνάδελφος ἐπεθύμει νὰ κηδευθῇ ὁ νεκρὸς αὐτοῦ
47ἐν Βονίτσῃ καὶ νὰ ἐνταφιασθῇ ἐκεῖ τὸ σῶμα αὐτοῦ. Ὅθεν
48διετάχθη ἀμέσως πλοῖον τοῦ Κράτους, ναυλοχοῦν ἐν Ζακύνθῳ,
49νὰ καταπλεύσῃ εἰς Πάτρας, ὅπως ἐπιβιβασθῇ ἐπ’ αὐτοῦ ὁ νε-
50κρὸς, καὶ ἀπὸ Πατρῶν κομισθῇ εἰς Βόνιτσαν, ἵνα κατὰ τὴν
51ἐπιθυμίαν τοῦ ἀποθανόντος κηδευθῇ ἐκεῖ.
52§5ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Διερμηνεύων τὰ αἰσθήματα τῶν συμ-
53πολιτῶν μου καὶ τῶν συγγενῶν τοῦ ἀποβιώσαντος, ἐκφράζω
54τὰς εὐχαριστίας μου πρός τε τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως
55καὶ πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς.
56§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ὑπο-
57βάλλει δήλωσιν περὶ τροποποιήσεως τοῦ νομοσχεδίου «περὶ
58ἀνασυστάσεως τοῦ σώματος τῶν γενικῶν ἐπιτελῶν». Θέλει
59τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 540).
60Ὁ κ. Σπ. Τυπάλδος Φορέστης ὑποβάλλει ἐπερώτησιν
61περί τινος ὁδοῦ ἐν Κεφαλληνίᾳ.
62§7ΣΠ. ΤΥΠΑΛΔΟΣ ΦΟΡΕΣΤΗΣ. Ἡ ἐπερώτησίς μου
63ἀφορᾷ εἰς τὸ ἑξῆς. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτε-
64ρικῶν, ὅπως διατάξῃ τὸν νομομηχανικὸν Κεφαλληνίας νὰ ἀπο-
65στείλῃ τὸν προϋπολογισμὸν τῆς δαπάνης τῆς ὁδοῦ τῆς ἀγούσης
66ἀπὸ Ἁγίας Θέκλης μέχρι Δαμουλιανάτων, διότι ἀπὸ τοῦ 1885
67ἤρχισε κατασκευαζομένη ἡ ὁδὸς αὕτη καὶ ἀκόμη δὲν ἔλαβε
68πέρας.
69§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ ἁμαξηλάται Ἀθηνῶν ὑποβάλλουσιν
70ἀναφορὰν, δι’ ἧς ἐξαιτοῦνται νὰ μὴ ψηφίσῃ ἡ Βουλὴ τὸ νο-
71μοσχέδιον περὶ αὐτοκινήτων ἁμαξῶν.
72Οἱ ἐν ταῖς φυλακαῖς Πύλῳ κρατούμενοι κατάδικοι ὑπο-
73βάλλουσιν ἀναφορὰν εἰς τὴν Βουλὴν, δι’ ἧς παρακαλοῦσιν,
74ὅπως ἐπιτραπῇ αὐτοῖς νὰ διημερεύωσιν ἐν τῷ περιβόλῳ τῶν
75φυλακῶν.
76Οἱ κάτοικοι τῶν δήμων Ἀταλάντης καὶ Λαρύμνης ὑπο-
77βάλλουσιν ἀναφορὰν, δι’ ἧς ἐξαιτοῦνται, ὅπως ἀπαλλαγῶσι
78τῆς πληρωμῆς τῶν παγίων ἐτησίων δόσεων διὰ γαίας ἐξα-
79φανισθείσας ἕνεκα καθιζήσεως τοῦ ἐδάφους κατὰ τοὺς γενο-
80μένους ἐν Λοκρίδι σεισμούς.
81§9Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτι-
82κῶν). Συνεπείᾳ ἐπερωτήσεως τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ ἐκ
83Κέας κ. Κόρπα ὑποβάλλω κατάστασιν, ἐμφαίνουσαν τοὺς
84καθυστεροῦντας κληρωτοὺς τῶν ἀπογραφῶν 1880 ἕως 1895,
85καὶ τούτου συμπεριλαμβανομένου. Τὸ ὅλον τῶν καθυστε-
86ρούντων εἶναι 27,818.
87§10ΣΑΚΚΗΣ. Εἶναι γνωστὸν ἐν τῇ ἐθνικῇ ὑμῶν ἱστορίᾳ τὸ
88ὄνομα τοῦ χωρίου Μανιάκι, ἔνθα ὁ ἥρως Παπαφλέσσας ἔπεσεν
89ἐνδόξως. Τὸ χωρίον κατοικεῖται ὑπὸ εὐαρίθμων κατοίκων.
90Οἱ ἀτυχεῖς οὗτοι, οἱ ὁποῖοι εὑρέθησαν εἰς τοὺς βράχους ἐκεί-
91νους, καταδιώκονται διὰ τὴν πληρωμὴν καθυστερουσῶν δό-
92σεων, ἐνῷ ἦναι ἀνεγνωρισμένον, ὅτι κατέχουσι τὰς γαίας πρὸ
93ἀμνημονεύτων χρόνων, ὅπερ ἐβεβαιώθη καὶ διὰ δικαστικῶν
94ἀποφάσεων. Δι’ ἐπιστολῆς των μὲ παρακαλοῦσι νὰ ἀνα-
95κοινώσω τοῦτο εἰς τὴν Βουλήν. Ἐκ καθήκοντος δὲ πράττω
96τοῦτο σήμερον μετὰ ἰδιαιτέρας συστάσεως πρὸς τὸν κύριον
97Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, καὶ παρακαλῶ, ὅπως ληφθῇ
98πρόνοια.
99Ἐπίσης θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν, ὅπως ὑποβάλῃ
100νομοσχέδιον, δι’ οὗ νὰ δίδωται νέα προθεσμία πρὸς δήλωσιν τῶν
101ἀροτριώντων κτηνῶν τοῦ δήμου Βουφράδος, διότι ὁ δήμαρχος
102καὶ ὁ εἰρηνοδίκης, ἕνεκα τῶν δημοτικῶν ἐκλογῶν, εἶχον κλείσει
103τὰ γραφεῖά των καὶ δὲν ἐδέχθησαν τὰς δηλώσεις. Ἤδη δὲ
104ὑποχρεοῦνται πολλοὶ ἐξ αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔτυχον νὰ ἦναι
105φίλοι τοῦ δημάρχου, νὰ καταβάλωσιν οὐκ ὀλίγα ποσά.
106Ὡσαύτως δὲ πολλοὶ τῶν κατοίκων Μεθώνης ἀπετάθησαν πρὸς
107τὸν πάρεδρον, ὁ ὁποῖος εἶναι ἀντίθετος τοῦ δημάρχου, καὶ σή-
108μερον εὑρίσκονται εἰς τὴν αὐτὴν κατάστασιν μὲ τοὺς κατοίκους
109τοῦ δήμου Βουφράδος. Παρακαλῶ νὰ ζητηθῶσι πληροφορίαι
110καὶ ληφθῇ ἡ δέουσα πρόνοια.
111§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φιλάρετος ἀπευθύνει σύστασιν πρὸς
112τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, σχετικὴν πρὸς τὸν προϋ-
113πολογισμὸν τοῦ δήμου Σπαλάθρων, ἔχουσαν ὡς ἑξῆς.
114§12ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Παρακαλεῖται ὁ κ.
115ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχὴν
116τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου κατὰ τὴν ἐκδίκασιν τῆς ἐφέ-
117σεως τοῦ δημάρχου Σπαλάθρων ἐπὶ τῆς ἀποφάσεως τῆς Νο-
118μαρχίας Λαρίσης διὰ τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ δήμου Σπα-
119λάθρων τοῦ ἔτους 1896, καθόσον ὁ κ. νομάρχης, κατὰ τὰς
120ἀκριβεῖς πληροφορίας μου, ἀπεφάνθη διὰ δύο μέτρων καὶ σταθ-
121μῶν ἐπὶ τῶν προϋπολογισμῶν τῶν δήμων τοῦ Πηλίου.»
122§13ΤΑΡΜΠΑΖΗΣ. Ἄν εἰς τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, ὅσον
123ἀφορᾷ τὴν ἀναβολὴν τῶν Θεσσαλικῶν νομοσχεδίων, ἐνυπῆρχέ
124τι δίκαιον, τὸ δίκαιον τοῦτο κινδυνεύει νὰ ἐπιδράσῃ ἀπελπι-
125στικῶς ἐπὶ τοῦ πνεύματος τοῦ δυσμοίρου ἀγροτικοῦ πληθυ-
126σμοῦ, ἐκ δύο κυρίως αἰτίων. Πρῶτον, διότι τινὲς τῶν ἀξιοτί-
127μων συναδέλφων ἐνταῦθα, ἐνδιαφερόμενοι τὰ μέγιστα κατὰ
128τῶν νομοσχεδίων, παραπαίουσαν καὶ οἱονεὶ συρομένην ἤγαγον
129τὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς οὐσίας, ἐν ᾧ δὲν ἐπρό-
130κειτο ποσῶς περὶ τούτου, καὶ ἐν τῷ ὑπερβάλλοντι φόβῳ,
131ὑπὸ τοῦ ὁποίου κατείχοντο, ἔσπευσαν νὰ προκαταλάβωσι
132τὴν Βουλὴν, παριστῶντες διὰ τῶν ζοφερωτέρων χρωμάτων
133τὸ δῆθεν ἄδικον, ἄσκοπον καὶ καταστρεπτικὸν τῶν νομοσχε-
134δίων. Δεύτερον, διότι ἡ Κυβέρνησις, ἡ εἰσηγησαμένη τὰ νο-
135μοσχέδια ταῦτα, καίτοι ἐπεδείξατο μεγάλην καὶ ἀμείωτον
136τὴν ἐξ ἀρχῆς μέριμναν ὑπὲρ αὐτῶν, δὲν ἐβεβαίωσε σαφῶς καὶ
137ὡρισμένως ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, ὅτι, ἔστω καὶ μετὰ τὸν προϋ-
138πολογισμὸν, ἐνόει ἀνυπερθέτως νὰ συζητηθῶσι ταῦτα καὶ
139ψηφισθῶσιν, εἴτε ἐπαναλαμβανομένων τῶν ἐργασιῶν τῆς πα-
140ρούσης συνόδου μετὰ τὰς ἑορτὰς, εἴτε ἀποφασιζομένων ἐν
141ἀπολύτῳ ἀνάγκῃ ἐκτάκτων μέτρων πρὸς τοῦτο. Τοιαύτη
142βεβαίως ἀπόφασις ὑπὸ τοιαύτην συζήτησιν καὶ ἔκφρασιν γνω-
143μῶν δὲν ἠδύνατο παρὰ νὰ συνταράξῃ τοὺς δεινοπαθοῦντας
144ἀγροτικοὺς πληθυσμοὺς, καθ’ ἃς ἔχω ἤδη πληροφορίας, καὶ
145περιαγάγῃ αὐτοὺς εἰς ἀμήχανον καὶ ἀπελπιστικὴν θέσιν, ἂν
146οὐχὶ εἰς ἐξέγερσιν, ὡς ἠθέλησαν νὰ ἰσχυρισθῶσί τινες τῶν κυ-
147ρίων Βουλευτῶν ἐκ τῆς πτέρυγος ἐκείνης (δεικνύει τὴν ἀρι-
148στεράν). Καὶ σᾶς εἶπον οἱ ἐνδιαφερόμενοι, ὅτι, ἂν τολμή-
149σητε νὰ παραδεχθῆτε τὰ προτεινόμενα νομοσχέδια, ἰδίᾳ τὸ
150περὶ παραχωρήσεως γαιῶν καὶ οἰκιῶν, θέλετε διαπράξει μέγα
151ἀδίκημα κατὰ τῶν ἰδιοκτητῶν, θέλετε κολοβώσει τὰ κτή-
152ματα αὐτῶν, καὶ θέλετε ὑποτιμήσει εἰς μέγαν βαθμὸν τὴν
153ἀξίαν των. Οὐδὲν τούτων ἀναληθέστερον. Βεβαίως ἐκ τῆς
154ἐπιδιωκομένης μεταβολῆς θέλει ἐπέλθει ὁπωσδήποτε ποιά τις
155ὑποτίμησις τῶν κτημάτων, ἀλλ’ αὕτη εὐτυχῶς θὰ συνίστα-
156ται εἰς τὴν ἐλάττωσιν τοῦ ἀγόνου ἱδρῶτος τῶν ἀγροτῶν, ἐξ
157οὗ κυρίως οἱ ἰδιοκτῆται προσπορίζονται τὰ πλεονάζοντα κέρδη.
158Ἐὰν σήμερον πένονται κυριολεκτικῶς οἱ ἀγρόται, πλουτί-
159ζουσι δὲ ὑπερβαλλόντως οἱ ἰδιοκτῆται, καὶ πρόκειται διὰ τῶν
160προτεινομένων μέτρων νὰ ἐπέλθῃ ἰσοῤῥοπία τις ἐν μέτρῳ δι-
161καίῳ, τοῦτο μόνον διὰ τοὺς διαμαρτυρομένους δι’ ὑπομνημά-
162των δύναται νὰ χρησιμεύσῃ ὡς λόγος πρὸς ἀπόκρουσιν τῶν
163νομοσχεδίων. Ἡ Πολιτεία ἓν μόνον ἔχει καθῆκον, νὰ ἐξετάσῃ
164ἐν τῇ καταστάσει ταύτῃ τὸ δίκαιον, καὶ συμφώνως τούτῳ
165ν’ ἀποφασίσῃ. Ἀλλ’ ἐὰν, ὅταν ἐπιστῇ ἡ ὥρα, ἐξετάσῃ τὴν
166κατάστασιν ταύτην ὑπὸ τὴν ὑλικὴν αὐτῆς ἔποψιν, εἰς ποῖον
167πόρισμα νομίζετε, Κύριοι, θέλει προέλθει; θὰ προέλθῃ ἀναμ-
168φισβητήτως εἰς τὸ σκληρὸν πόρισμα, ὅτι τὸ ἡμερομίσθιον τῶν
169δυστυχῶν ἐκείνων ἀγροτῶν, ἐργαζομένων νυχθημερὸν μεθ’ ὅλων
170τῶν μελῶν τῶν οἰκογενειῶν των, ἀδιακρίτως γένους, δὲν δύνα-
171ται νὰ ὑπερβῇ τὰ εἴκοσι λεπτὰ κατ’ ἀνώτατον ὅρον, ἐνῷ
172τοὐναντίον αἱ πρόσοδοι τῶν ἰδιοκτητῶν, ἐπὶ βάσει δυσανα-
173λόγῳ πρὸς τὴν ἀληθῆ ἀξίαν τῶν κτημάτων, πολλάκις ἀνέρ-
174χονται εἰς εἴκοσιν ἐπὶ τοῖς ἑκατὸν ἐτησίως. Ἐὰν δ’ ἐξετάσῃ
175καὶ ὑπὸ τὴν ἠθικὴν αὐτῆς ἔποψιν τὴν κατάστασιν ταύτην,
176πάντες γινώσκετε γενικώτερον εἰς ποῖον ἔτι σκληρότερον συμ-
177πέρασμα θέλει καταλήξει. Θὰ καταλήξῃ εἰς τὸ σκληρότατον
178συμπέρασμα, ὅτι 150,000 πολῖται Ἕλληνες, κατ’ ὄνομα
179μόνον εἶναι ἐλεύθεροι, πράγματι ὅμως εἵλωτες, ὅτι 150,000
180πολῖται Ἕλληνες δὲν δύνανται νὰ ἐνασκήσωσιν ἀνεξαρτήτως
181καὶ ἐλευθέρως τὰ ἱερώτερα τῶν δικαιωμάτων, ἅπερ παρέχει
182αὐτοῖς ὁ καταστατικὸς νόμος τοῦ Κράτους· ὅτι 150,000 πο-
183λῖται Ἕλληνες δὲν ἔχουσι γενέτειραν, πρὸς ἣν στενῶς νὰ
184συνδέωνται, δὲν ἔχουσι πατρίδα, ὑπὲρ ἧς νὰ θυσιασθῶσι, δὲν
185ἔχουσι σπιθαμὴν γῆς πρὸς ταφήν! Καὶ συνεζητήθη καὶ ἄλ-
186λοτε τὸ ζήτημα τοῦτο ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, καὶ εἰς ἄλλας
187βουλευτικὰς περιόδους, ὁπότε ἐγὼ, ἔχων τὴν τιμὴν καὶ τότε
188νὰ παρακάθημαι ἐνταῦθα, ὕψωσα φωνὴν ὑπὲρ τῆς βελτιώσεως
189τῆς τύχης τῶν ἀγροτῶν, καὶ μὲ ὅλας τὰς ἀσθενεῖς μου δυ-
190νάμεις κατέδειξα ἐν πάσῃ ἀκριβείᾳ καὶ ἐν πάσῃ λεπτομερείᾳ
191τὸ ἀξιοθρήνητον τῆς καταστάσεως αὐτοῦ. Ἀτυχῶς τότε ἐξ
192ὅλων τῶν συναδέλφων ἐκ Θεσσαλίας μόνον τὸν ἀξιότιμον ἐκ
193Βόλου βουλευτὴν, τὸν κύριον Φιλάρετον, τὸν ἀληθῶς πάντοτε
194ὑπὲρ τοῦ δικαίου μαχόμενον, εἶδον ἔνθερμον συνήγορον ὑπὲρ
195τῶν ἀναξιοπαθούντων χωρικῶν, καὶ διὰ τοῦτο ὁ ἀγὼν αὐτῶν
196ἐκεῖνος, καίτοι τετραετίαν ὁλόκληρον διαρκέσας, εἰς οὐδὲν
197κατέληξεν ἀποτέλεσμα· τοὐναντίον μάλιστα ἐν τῷ πνεύματι,
198ὑπὸ τοῦ ὁποίου διείπετο ἡ τότε Κυβέρνησις, καὶ ποινικαὶ
199καταδιώξεις ἔλαβον χώραν κατὰ τῶν προκρίτων τῶν ἀγρο-
200τῶν, καὶ ἐγὼ αὐτὸς προεφυλακίσθην, δυνάμει ἐντάλματος
201ἀνακριτοῦ, καταχρασθέντος τῆς θέσεώς του, κατηγορηθεὶς ὡς
202ἠθικὸς αὐτουργὸς ὅλων τῶν δῆθεν ἀδίκων ἐκείνων πράξεων,
203αἵτινες ἔλαβον χώραν κατὰ τὰς ἀγροτικὰς διενέξεις· ἐδέησε
204δὲ νὰ παρέλθωσι πέντε μῆνες ὁλόκληροι ἐν ὑποδικίᾳ, ἕως οὗ
205ἐκδοθῇ τὸ βούλευμα τοῦ Συμβουλίου, ὅπερ οἱ δικασταὶ τῆς
206πατρίδος μου δὲν ἠδύναντο παρὰ νὰ ἐκδώσωσιν ἀθωωτικὸν,
207προκειμένου περὶ τοιούτων σαθρῶν κατηγοριῶν. Ἂν ὅθεν τοιοῦ-
208τον ἦναι τὸ ζήτημα τοῦτο, καὶ τοσάκις συνεζητήθη ἐν τῇ
209Βουλῇ, καὶ ὡρίμασε πλέον ἡ γνώμη καὶ ἐν τῇ κοινωνίᾳ καὶ
210ἐν τῇ Πολιτείᾳ, ὅτι δεῖται συντόνου προσοχῆς καὶ ἐκτάκτου
211μερίμνης, ἀνέμενον παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου Προέδρου τῆς Κυβερ-
212νήσεως, τοῦ εὐαρεστηθέντος νὰ εἰσαγάγῃ τὰ περὶ ὧν πρόκειται
213νομοσχέδια, ἀνέμενον, λέγω, νὰ δεχθῇ καὶ μίαν ἔτι θυσίαν, χά-
214ριν αὐτῶν, τὴν θυσίαν τοῦ νὰ προετάσσοντο ταῦτα τοῦ προϋ-
215πολογισμοῦ, ἐθεώρουν δὲ, ὅτι τοιουτοτρόπως θὰ καθίστατο
216εὐχερέστερον νὰ ἐπαναληφθῶσιν αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς μετὰ
217τὰς ἑορτὰς, καθόσον πάντες οἱ κύριοι Βουλευταὶ, οἱ ἔχοντες
218ἐντολὴν παρὰ τοῦ λαοῦ νὰ συνδράμωσι τὴν Κυβέρνησιν εἰς
219τὸ ἀνορθωτικὸν αὐτῆς ἔργον, προθύμως θὰ ἔσπευδον εἰς τὴν
220ἐπανάληψιν τῶν ἐργασιῶν, ἀφοῦ θὰ ἐπρόκειτο περὶ τόσῳ ζω-
221τικοῦ ζητήματος διὰ τὴν Κυβέρνησιν, οἷον εἶναι ὁ προϋπολο-
222γισμός. Τοῦτο, ἐνθυμοῦμαι, καὶ κατ’ ἄλλας περιόδους ἐγένετο,
223οὐδέποτε δὲ οὐδ’ ἐσχολιάσθη κἄν, ὅτι ἠδύνατο νὰ ἔχῃ ἐπιῤ-
224ῥοήν τινα πολιτικὴν, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐμπιστοσύνην Βουλῆς
225πρὸς Κυβέρνησιν. Ἐκ τοιούτων σκέψεων ὁρμώμενος καὶ ἐν
226τοιαύτῃ καὶ μόνον ἰδέᾳ ὑπερεψήφισα τῆς προτάσεως τοῦ ἀξιο-
227τίμου ἐκ Παρνασίδος Βουλευτοῦ, τοῦ νὰ προταχθῶσι τὰ
228Θεσσαλικὰ νομοσχέδια τοῦ προϋπολογισμοῦ. Οὐδέποτε ὅμως
229μοὶ διῆλθε τὸν νοῦν ὅτι ἠδυνάμην διὰ τῆς ψήφου μου ταύτης
230νὰ ἐξυπηρετήσω τοὺς ἐμμέσους αὐτοῦ πολιτικοὺς σκοποὺς,
231δι’ ὧν ἐπεδίωξε νὰ περιαγάγῃ εἰς δυσχερῆ θέσιν τοὺς Βουλευ-
232τὰς τῶν νέων ἐπαρχιῶν, καλουμένους νὰ ἀποφανθῶσι μεταξὺ
233ζωτικοῦ ζητήματος τῆς Κυβερνήσεως, οἷον εἶναι ὁ προϋπο-
234λογισμὸς, καὶ ζωτικοῦ ὡσαύτως ζητήματος τῶν συμπολι-
235τῶν των, οἷον εἶναι τὸ ἀγροτικὸν ζήτημα. Ἀλλοίμονον, ἐὰν
236ἔδιδον τοιαύτην ἑρμηνείαν εἰς τὴν ψῆφόν μου ἐκείνην καὶ ἀνέ-
237μενον ἐξ ἄλλης Κυβερνήσεως τὴν σωτηρίαν τῶν ἀγροτῶν,
238Κυβερνήσεως μάλιστα, οἵα ἦν ἐκείνη, τῆς ὁποίας μετεῖχεν ὁ
239ἀξιότιμος ἐκ Παρνασσίδος πολιτευτὴς, ἥτις ἐπὶ δέκα καὶ
240πλέον ἔτη συνεχῶς σχεδὸν ἰθύνασα τὰ κοινὰ, οὐ μόνον οὐδέ-
241ποτε ἐσκέφθη, ὡς ὤφειλεν, ἐν αὐτῷ τῷ συμφέροντι τοῦ Κρά-
242τους, νὰ λάβῃ πρόνοιάν τινα ὑπὲρ τῆς τύχης τῶν ἀγροτι-
243κῶν πληθυσμῶν, ἀλλ’ ἀπεναντίας διὰ τῶν γνωστῶν ἐν φο-
244βερᾷ πλάνῃ ἐπεμβάσεών της εἰς τὰς ἀγροτικὰς διενέξεις
245κατέπνιξεν εἰς τὰ πρῶτα βήματα πᾶσαν φωνὴν τοῦ δικαίου,
246ἐξηνάγκασε δὲ λεληθότως πως τοὺς δυστυχεῖς χωρικοὺς νὰ
247ὑποκύψωσιν εἰς τὰς ἐκδικητικὰς ἀξιώσεις τῶν ἰδιοκτητῶν
248ὑπὸ χείρονας ἢ ἐπὶ Τουρκοκρατίας συνθήκας! Ἔχω πικρὰν τὴν
249πεῖραν τοῦ παρελθόντος, καὶ διὰ τοῦτο πάσας μου τὰς ἐλ-
250πίδας ἀπὸ ὀκταετίας ἀπαρεγκλίτως ἀνέθηκα ἐπὶ τὸν σεβα-
251στόν μας Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅστις ἰδοὺ ἤδη, ὡς ἀλη-
252θὴς πατριώτης, πονῶν τὸν τόπον, πρῶτος καὶ μόνος αὐτὸς ἐξ
253ὅλων τῶν πολιτευτῶν τῆς πατρίδος μας ἔσχε τὸ σθένος νὰ
254υἱοθετήσῃ καὶ ἐγκολπωθῇ τὸ ἀληθῶς μέγα καὶ ἐθνικὸν αὐτὸ
255ζήτημα, καίτοι ἐγίνωσκεν, ὅτι κατὰ πολλῶν ἐπρόκειτο νὰ
256παλαίσῃ δυσχερειῶν, δυσχερειῶν, αἵτινες συνήθως ἐν ὅλῃ τῇ
257σοβαρότητι ἀναφαίνονται εἰς τὰ τοιούτου εἴδους μεγάλα
258κοινωνικὰ ζητήματα. Ἐν τοιαύτῃ πεποιθήσει ἔρχομαι ἤδη
259νὰ παρακαλέσω θερμῶς τὸν ἀξιότιμον Πρόεδρον τῆς Κυ-
260βερνήσεως, ὅπως χωρήσῃ ταχέως καὶ ἐῤῥωμένως ἐπὶ τὸ ἔργον
261του καὶ βεβαιώσῃ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, πρὸς καθησύ-
262χασιν τῶν ἐξεγερθέντων πνευμάτων τῶν ἀγροτῶν, ὅτι θέλει
263ἐπιδιώξει παντὶ σθένει τὴν ἐπανάληψιν τῶν ἐργασιῶν αὐτῆς,
264ἐν ἀνάγκῃ δὲ, καὶ ὅτι θέλει συγκαλέσει αὐτὴν καὶ εἰς ἔκτα-
265κτον ἔτι σύνοδον, χάριν καὶ μόνον τῶν Θεσσαλικῶν νομοσχε-
266δίων, μολονότι καὶ ἄλλα νομοσχέδια ἐπίσης σπουδαῖα μένου-
267σιν ἐκκρεμῆ. Ἐὰν, Κύριοι, οὐδεὶς δύναται νὰ ἀντείπῃ, ὅτι
268150,000 πολῖται Ἕλληνες διατελοῦσι σήμερον ὑπὸ τὸ κρά-
269τος τῆς ταραχῆς καὶ τοῦ φόβου, ὡς ἐκ τῶν ἐκδικητικῶν τά-
270σεων τῶν ἰδιοκτητῶν, διότι ἐτόλμησαν νὰ ἐκφράσωσιν ἐλευ-
271θέρως τὴν γνώμην αὐτῶν ὑπὲρ τῶν νομοσχεδίων· ἐὰν οὐδεὶς
272δύναται ν’ ἀμφισβητήσῃ, ὅτι ἡ Θεσσαλία, ἡ γῆ τῆς ἐπαγ-
273γελίας, ἀναπτυσσομένη καὶ προοδεύουσα, θέλει συντελέσει με-
274γάλως εἰς τὴν ἐθνικὴν ἡμῶν παραγωγὴν, καὶ ὑπὸ πᾶσαν
275ἔποψιν εἰς τὸ ἐθνικὸν ἡμῶν μεγαλεῖον, φρονῶ ὅτι οὐ μόνον
276ἐπιτρέπεται, ἀλλὰ καὶ ἐπιβάλλεται εἰς τὴν Κυβέρνησιν νὰ
277ὑποβάλῃ τὸ Κράτος εἰς θυσίαν τινὰ, χάριν καὶ μόνον τοῦ με-
278γάλου τούτου σκοποῦ. Τὴν πρότασιν δὲ περὶ συστάσεως ἐξε-
279ταστικῆς τῶν πραγμάτων ἐπιτροπῆς θεωρῶ τείνουσαν νὰ
280παραπέμψῃ τὰ νομοσχέδια εἰς τὰς Ἑλληνικὰς καλένδας καὶ
281μέλλουσαν νὰ δημιουργήσῃ ἀνώμαλον πραγμάτων κατά-
282στασιν, τὴν ὁποίαν ἴσως καὶ ἤδη δὲν θὰ δυνηθῶμεν νὰ ἀπο-
283φύγωμεν, ἐὰν, ὡς εἶπον, δὲν σπεύσωμεν εἰς τὴν συζήτησιν καὶ
284ἐπιψήφισιν τῶν νομοσχεδίων πρὸ τῆς συγκομιδῆς τῶν καρπῶν.
285Τὴν θεωρῶ ὡς ὕβριν, ὡς καὶ ὁ ἀξιότιμος ἐκ Βόλου συνάδελ-
286φος εἶπε, κατὰ τῶν ἐκ Θεσσαλίας Βουλευτῶν, οἵτινες ἀρκοῦ-
287σαν ἔχουσι τὴν γνῶσιν τῶν πραγμάτων τοῦ τόπου των, ἀναμ-
288φισβήτητον δὲ καὶ εἰλικρινὲς τὸ ἐνδιαφέρον ὑπὲρ τῶν ἀγροτῶν
289καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἔτι τῶν ἰδιοκτητῶν ἐν μέτρῳ δικαίῳ. Τὴν θεωρῶ
290καὶ ὡς προσβολὴν καὶ κατ’ αὐτῶν τῶν ἡγετῶν τῶν ἐνταῦθα
291πολιτικῶν ἀποχρώσεων, περὶ ὧν οὐδεὶς δύναται ποτὲ νὰ πι-
292στεύσῃ, ὅτι ὕστερον ἀπὸ τόσας συζητήσεις, αἵτινες ἔλαβον χώ-
293ραν ἐν τῇ Βουλῇ κατὰ διαφόρους βουλευτικὰς περιόδους, καθ’
294ἃς διαρκῶς παρακάθηνται ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, δὲν ἠδυνή-
295θησαν νὰ μορφώσωσιν οὕτως ἢ ἄλλως γνώμην τινὰ περὶ τοῦ
296ζητήματος τούτου, τὴν ὁποίαν ἄλλως καὶ ἐξ ἰδίας πρωτο-
297βουλίας καὶ ἰδίας μερίμνης δὲν δυνάμεθα ἢ νὰ παραδεχθῶ-
298μεν ὅτι ἔχουσιν, ὡς ἐκ τῆς ὑψηλῆς θέσεώς των, προκειμένου
299περὶ τόσῳ σοβαρῶν ζητημάτων τῆς χώρας. Τὴν πρότασιν
300ταύτην θεωρῶ προσβολὴν καὶ κατὰ τῶν διοικητικῶν ἀρχῶν,
301αἵτινες ἐν πάσῃ ἀκριβείᾳ καὶ ἐν πάσῃ εἰλικρινείᾳ δύνανται νὰ
302παράσχωσι τὰς δεούσας πληροφορίας, ἰδίως τὰς στατιστικὰς,
303τῶν ὁποίων ἴσως, πρὸς συμπλήρωσιν τῶν ἤδη ὑπαρχουσῶν,
304ἤθελε λάβει ἀνάγκην ἡ Βουλὴ κατὰ τὴν συζήτησιν τῶν νο-
305μοσχεδίων. Διὰ ταῦτα ἀποκρούω αὐτὴν πάσῃ δυνάμει, καὶ
306εὔχομαι, ὅπως Βουλὴ καὶ Κυβέρνησις, ἅπαξ ἀρξάμεναι τοῦ
307σπουδαίου καὶ σοβαροῦ τούτου ἔργου, σπεύσωσιν εἰς τὴν ἐπι-
308τέλεσιν αὐτοῦ, ἐν τῇ πεποιθήσει ὅτι θέλουσιν ἐξυπηρετήσει
309μεγάλως τὰ ἐθνικὰ ἡμῶν συμφέροντα. Ἐὰν, κύριοι Βουλευ-
310ταὶ, τὸ μέγα ἔργον τῶν πατέρων ἡμῶν, ἡ Ἑλληνικὴ ἐθνεγερ-
311σία, δὲν εἶχε σκοπὸν τὴν μεταβολὴν τοῦ πολιτεύματος μό-
312νον, ἀλλὰ καὶ τὴν ἀνάκτησιν τῶν ἀνθρωπίνων δικαίων, ἅπερ
313μόνον ὑπὸ τυραννικὸν καθεστὼς ἐπέπρωτο νὰ στερηθῇ ὁ Ἑλ-
314ληνισμὸς, θεωρῶ ὅτι ἥ τε Βουλὴ καὶ ἡ Κυβέρνησις ἐκπλη-
315ροῦσι τὸ ἱερώτατον τῶν καθηκόντων, ἐὰν σπεύσωσι καὶ θραύ-
316σωσι τὰ δεσμὰ τῆς ἐναπολειπομένης ἔτι δουλείας, ἥτις δὲν
317δύναται ἐπὶ πλέον νὰ ἐξακολουθῇ ὑφισταμένη ὑπὸ τὸ κρά-
318τος τοῦ Ἑλληνικοῦ δημοσίου δικαίου. Ἂς ἔχωσι δὲ πλήρη
319τὴν βεβαιότητα, ὅτι θέλουσι τύχει τῆς ἐπιδοκιμασίας ὁλο-
320κλήρου τοῦ πεπολιτισμένου κόσμου, κατ’ ἐξαίρεσιν δὲ τῶν
321εὐρωπαϊκῶν Κρατῶν ἐκείνων, ἅτινα καὶ διὰ τῆς Βερολινείου
322συνθήκης καὶ διὰ τῆς Ἑλληνοτουρκικῆς συμβάσεως ἀνεγνώ-
323ρισαν ἡμῖν ἐπισήμως τὴν ἐκπολιτιστικὴν ταύτην ἀρχὴν, τὴν
324ὁποίαν ἄλλως καὶ οὐδεὶς ἠδύνατο ν’ ἀμφισβητήσῃ εἰς Κρά-
325τος ἀνεξάρτητον καὶ ἐλεύθερον, Κράτος μάλιστα οἷον τὸ Ἑλ-
326ληνικὸν, διακρινόμενον ἐν τῇ ἱστορίᾳ ἐπὶ ταῖς φιλελευθέραις
327αὐτοῦ ἀρχαῖς. (Εὖγε! εὖγε!).
328§14Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Πρῶτον θὰ προκαλέσω τὴν προσοχὴν
329τοῦ κ. ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργοῦ ἐπὶ ἐνεργείας τινὸς
330λίαν ἐκτρόπου. Πρόκειται περὶ ἐπιδρομῆς ἀληθοῦς κατὰ τῶν
331δικαστικῶν κλητήρων τοῦ Κράτους. Ἐπὶ τῇ προφάσει τοῦ
332νὰ περιορισθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν δικαστικῶν κλητήρων, ἀληθὴς
333ἐπιδρομὴ ἐγένετο κατ’ αὐτῶν ὑπὸ τῶν Εἰσαγγελέων. Φαίνε-
334ται ὅτι ἦλθεν ἡ σειρά των· ἐπιδιώκεται ἡ ἀντικατάστασις
335τῶν ἀντιφρονούντων, ἢ ἡ παῦσις αὐτῶν. Ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου,
336κύριοι Βουλευταὶ, ἔγγραφον τοῦ Εἰσαγγελέως τῶν Πλημμε-
337λειοδικῶν Πατρῶν, ὅμοιον τοῦ ὁποίου ἐκοινοποιήθη εἰς ἑκα-
338τοντάδα δικαστικῶν κλητήρων, ἐκτυπωθὲν διὰ πολυγράφου
339καὶ κοινοποιηθὲν εἰς πάντας αὐτὸ τοῦτο, ὡς εἰ πάντες οἱ δι-
340καστικοὶ κλητῆρες εἰς τὰ αὐτὰ ὑπέπεσαν παραπτώματα.
341Θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ ἡ Βουλὴ νὰ ἀναγνώσω οὐχὶ ὁλόκληρον τὸ
342ἔγγραφον τοῦτο, ἀλλὰ τὰς κατηγορίας τὰς ἀποδιδομένας εἰς
343τοὺς πρὸς οὓς ἐκοινοποιήθη δικαστικοὺς κλητῆρας, αἱ ὁποῖαι
344κατηγορίαι ἀποδίδονται εἰς πάντας τοὺς κλητῆρας τῆς περι-
345φερείας. (Ἀναγινώσκει περικοπὴν ἐκ τοῦ ἐγγράφου.)
346Αὗται εἶναι, Κύριοι, αἱ περιεχόμεναι ἐν τῷ ἐγγράφῳ κα-
347τηγορίαι, αἵτινες εἶναι ἐντελῶς ἀόριστοι.
348§15Γ. ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Ὅπως εἶναι ἀόριστα καὶ αὐτὰ τὰ
349ὁποῖα μᾶς λέγετε, ὅτι δῆθεν μόνον κατὰ τῶν μὴ φίλων τῆς
350Κυβερνήσεως ἐστάλη τὸ τοιοῦτον ἔγγραφον.
351§16ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸ ἔγγραφον τοῦτο, κύριοι Βουλευταί,
352καὶ αὐτὸς ὁ Εἰσαγγελεὺς ἐνόμισε πρέπον νὰ τὸ καλύψῃ, καὶ
353ἐνῷ εἶναι κλῆσις πρὸς ἀπολογίαν, δὲν τὸ κοινοποιεῖ αὐτὸς
354πρὸς τοὺς κλητῆρας, ἀλλὰ τὸ ἀποστέλλει πρὸς τοὺς εἰρηνο-
355δίκας μὲ τὴν παραγγελίαν νὰ τὸ ἀνακοινώσωσιν εἰς τοὺς δι-
356καστικοὺς κλητῆρας ἐπὶ ἐπιστροφῇ. Ὁ ἴδιος Εἰσαγγελεὺς δὲν
357θέλει νὰ μείνῃ τὸ ἔγγραφόν του εἰς χεῖρας τῶν κλητήρων,
358τοῦτο δὲ, τὸ ὁποῖον ἔχω, εἶναι ἀντίγραφον, διότι τὸ πρωτό-
359τυπον δὲν ἐπετράπη νὰ τὸ ἔχωσιν εἰς χεῖράς των ἐκεῖνοι πρὸς
360οὓς ἐκοινοποιήθη. Ἐπὶ τούτου λοιπὸν προκαλῶ τὴν προσο-
361χὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, διότι δὲν πρέπει νὰ ἐπιτραπῇ ἡ κατα-
362στρατήγησις τῶν σχετικῶν διατάξεων τοῦ νόμου.
363Ἔχω, Κύριοι, ὑπ’ ὄψιν μου καὶ ἕτερον ἔγγραφον, κοινοποιη-
364θὲν εἰς ἕνα τῶν ἀρίστων δικαστικῶν κλητήρων, τὸ ὁποῖον ἀνα-
365φέρει τὸ ἑξῆς παράπονον. Οὗτος εἶχεν ἄλλοτε τὴν εὐτυχίαν
366νὰ τὸν ὑποδείξωσιν ὡς ὑποψήφιον δήμαρχον οἱ συμπολῖταί
367του πρὸ χρόνων πολλῶν, ὅτε εἰς τὰς ἐκλογὰς ἀπέτυχε. Τοῦτο
368ἐθεωρήθη παράπτωμα, καὶ ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς τὸν κατηγορεῖ
369ὅτι πολιτεύεται, καὶ τὸ πολιτεύεσθαι εἶναι ἀσυμβίβαστον μὲ
370τὰ ἔργα τοῦ ὑπηρέτου τῆς Δικαιοσύνης. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι οἱ
371ἄμισθοι ὑπάλληλοι δύνανται καὶ νὰ πολιτεύωνται καὶ νὰ
372ἐκλέγωνται, ἐκ τούτων δὲ εἷς εἶμαι καὶ ἐγὼ, διότι εἶμαι δικη-
373γόρος, εἰς οὐδενὸς δὲ τὸν νοῦν ἐπῆλθεν ἡ ἰδέα, ὅτι ἡ ἰδιότης
374μου αὕτη εἶναι ἀσυμβίβαστος μὲ τὸ νὰ πολιτεύωμαι.
375Ταῦτα, Κύριοι, τὰ λέγω ἀπὸ τοῦδε, διότι νομίζω, ὅτι κατὰ
376τὸ διάστημα, κατὰ τὸ ὁποῖον ἡ Βουλὴ θὰ ἀργῇ, θὰ προβῶσι
377καὶ εἰς τοῦ κλάδου τούτου τὴν τακτοποίησιν, θὰ παυθῶσι
378δὲ οἱ κλητῆρες οὗτοι, εἴτε διὰ νὰ διορισθῶσιν ἄλλοι, εἴτε διὰ
379νὰ ὠφεληθῶσιν οἱ ἐναπομείνοντες. Τὰ λέγω ἀπὸ τοῦδε, διὰ
380νὰ γνωρίζῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι τὸ ζήτημα δὲν θὰ μείνῃ
381ἀπαρατήρητον. Εἶμαι ἠναγκασμένος νὰ προσβάλω τὰς τοιαύ-
382τας ἀδικίας, αἱ ὁποῖαι παραλύουσι τὴν διοίκησιν, καὶ μᾶς
383παριστῶσι κακοδιοικουμένους τοῦ χειρίστου εἴδους. Ἐλπίζω
384ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς, σεβόμενος ἑαυτὸν, θέλει ἀπόσχει τῆς
385τοιαύτης ἐνεργείας κατὰ τῶν δικαστικῶν κλητήρων, ἡ ὁποία
386ἀποδεικνύει ὅτι φατριαστικῶς ἐνεργοῦμεν τὰ πάντα.
387§17Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Κατὰ τὴν ψηφισθεῖσαν ἐπὶ τῆς ὑπουρ-
388γίας τοῦ νῦν Προέδρου τῆς Βουλῆς πρότασιν αὐτοῦ, ὡρίσθη
389ὁ ἀριθμὸς τῶν δικαστικῶν κλητήρων εἰς ἕκαστον Πρωτοδι-
390κεῖον. Ἐπειδὴ δὲ οἱ Ὑπουργοὶ ὑπηρέβησαν τὸ ὁρισθὲν ὅριον
391κατὰ τὸν διορισμὸν τῶν δικαστικῶν κλητήρων, ἔπρεπε νὰ
392περιορισθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν δικαστικῶν κλητήρων εἰς τὸ ὅριον
393τοῦ νόμου ἐκείνου. Διὰ τοῦτο ἅπαντες οἱ Ὑπουργοὶ ἔκτοτε
394προσεπάθησαν νὰ ἐπανέλθωσιν εἰς τὸ νόμιμον ὅριον, καὶ ὑπο-
395θέτω ὅτι ἡ ἐνέργεια τοῦ Εἰσαγγελέως θὰ ἦναι σχετικὴ μὲ
396τὸν σκοπὸν τοῦτον. Ἐὰν τώρα ἡ ἐνέργεια ἦναι κομματικὴ ἢ
397ὄχι, δὲν εἶμαι κατάλληλος νὰ ἐξηγήσω· ἐκεῖνο ὅμως, τὸ ὁποῖον
398εἶναι ἄξιον ἀπορίας, εἶναι ὅτι ἀκριβὴς κατάλογος τῶν δικα-
399στικῶν κλητήρων ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῆς Δικαιοσύνης δὲν
400ὑπάρχει. Διὰ τοῦτο θὰ συστήσω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς
401Δικαιοσύνης νὰ ἐπιληφθῇ τῆς καταρτίσεως τοῦ σχετικοῦ
402καταλόγου, καὶ νὰ ἐπανέλθῃ εἰς τὸ νόμιμον ὅριον.
403Ὡς πρὸς τὸ ἀσυμβίβαστον τοῦ ἐπαγγέλματος τῶν δικα-
404στικῶν κλητήρων πρὸς τὸ ἐκλέγεσθαι, ἐξέφρασα πρὸ ἡμερῶν
405γνώμην, καὶ εἶναι σύμφωνος καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερ-
406νήσεως, ὅτι οὔτε τοῦ δικαστικοῦ κλητῆρος, οὔτε τοῦ συμβο-
407λαιογράφου, οὔτε τοῦ δικηγόρου ἡ θέσις εἶναι ἀσυμβίβαστος
408πρὸς τὸ βουλευτικὸν ἀξίωμα.
409§18ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς ὅσα εἶπον οἱ ἀξιότιμοι κ. συνά-
410δελφοι, σκόπιμον θεωρῶ νὰ προσθέσω ὀλίγας λέξεις. Δὲν νο-
411μίζω ὅτι ἡ ἐνέργεια τοῦ κ. Εἰσαγγελέως τῶν Πρωτοδικῶν
412εἶναι ἀπόῤῥοια τῆς διατάξεως τοῦ νόμου περὶ τοῦ ἀριθμοῦ
413τῶν κλητήρων. Τουναντίον φρονῶ, ὅτι ἡ ἐνέργεια αὕτη προε-
414κλήθη ὡς μέτρον γενικόν. Ἀλλὰ κατὰ τὸν πέρυσι ψηφισθέντα
415νόμον, τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης ἔχει τὸ δικαίωμα καὶ
416τὸ καθῆκον νὰ προβῇ εἰς ἀπόλυσιν πάντων τῶν ὑπεραρίθ-
417μων κλητήρων. Ἐν τούτοις ὅμως ὁ νόμος ἐκεῖνος δὲν ἐξετε-
418λέσθη, καίτοι πολὺς παρῆλθε χρόνος, καὶ οὕτως οἱ ὑπεράριθ-
419μοι οὗτοι δικαστικοὶ κλητῆρες κατήντησαν σάραξ τῆς κοινω-
420νίας. Εἶναι λοιπὸν ἀνάγκη, κύριε Πρόεδρε, ὅπως ὁ κ. Ὑπουρ-
421γὸς τῆς Δικαιοσύνης ἀποκαθάρῃ τὸν κλάδον τοῦτον τῶν
422δικαστικῶν ὑπηρετῶν ἀπὸ πάντων ἐν γένει τῶν ὑπεραρίθμων
423δικαστικῶν κλητήρων. Ἀλλὰ προβαίνων εἰς τὴν ἀποκάθαρσιν
424ταύτην, δὲν εἶναι πρέπον νὰ προβῇ διὰ τοῦ μέτρου ἐκείνου, τὸ
425ὁποῖον κατήγγειλε πρὸ μικροῦ ὁ ἀξιότιμος ἐκ Καλαβρύτων,
426συνάδελφος, τουτέστι διὰ παραγγελίας εἰς τοὺς Εἰσαγγελεῖς,
427ὅπως εὕρωσι, ποῖοι εἶναι οἱ κλητῆρες, οἱ ἀμελῶς ἐκτελοῦντες
428τὰ ἴδια αὑτῶν ἔργα, ποῖοι εἶναι ὀκνηροί, ποίων ἡ διαγωγὴ
429εἶναι ἀσυμβίβαστος πρὸς τὰ ἔργα των, καὶ τούτων τὴν ἀπό-
430λυσιν νὰ ἐπιδιώξῃ. Δὲν εἶναι δὲ πρέπον, νομίζω, πρὸς ἐφαρ-
431μογὴν τοῦ πέρυσι ψηφισθέντος νόμου νὰ προκαλῶμεν ἐκθέ-
432σεις τῶν εἰρηνοδικῶν ἢ εἰσαγγελέων, ἵνα ἐπὶ τῇ βάσει αὐτῶν
433προβαίνωμεν εἰς τὴν ἀπόλυσιν τῶν δικαστικῶν κλητήρων, δὲν
434εἶναι πρέπον, διότι πολλὰ ἄτοπα ἐντεῦθεν δύνανται νὰ συμ-
435βῶσιν, ἄτοπα, τὰ ὁποῖα κατήγγειλεν ὁ κ. ἐκ Καλαβρύτων
436Βουλευτής, τὰ ἄτοπα τουτέστι τοῦ φατριασμοῦ τῶν ὑπαλ-
437λήλων, τῶν ψευδῶν καὶ πεπλανημένων παραστάσεων, εἰς
438τὰς ὁποίας τὰ δημόσια ταῦτα ὄργανα τῆς δικαστικῆς ὑπη-
439ρεσίας εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ περιπέσωσι, καὶ οὕτως εἶναι ἐνδε-
440χόμενον νὰ ἐπέλθωσι ζημίαι, ὄχι μόνον κατὰ τῶν δικαστι-
441κῶν κλητήρων, ἀλλὰ καὶ κατὰ τοῦ κοινωνικοῦ σώματος, τοῦ
442ὁποίου τὰς ἀνάγκας καὶ τὰ συμφέροντα ἐξυπηρετοῦσιν οἱ
443ὑπάλληλοι οὗτοι.
444§19ΚΡΙΤΣΑΣ. Κατὰ τὴν παρελθοῦσαν τῆς Βουλῆς σύνοδον
445παρέστησα ἐνταῦθα διὰ μακρῶν τὴν κατάστασιν, ἐν ᾗ δια-
446τελεῖ ἡ ἐπαρχία Φθιώτιδος ὑπὸ ἔποψιν συγκοινωνίας· κατέ-
447δειξα δὲ τὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ γείνωσιν, ὅπως ἀπο-
448κατασταθῇ συγκοινωνία ὁπωσδήποτε ἀξία τοῦ ὀνόματος καὶ
449πεισθῶσι καὶ οἱ κάτοικοι τῆς ἐπαρχίας ἐκείνης, ὅτι καὶ ἡ
450Φθιῶτις συγκαταριθμεῖται μεταξὺ τῶν μερῶν τῆς Ἑλλά-
451δος. Ὑπέδειξα, λέγω, πάντα τὰ ἔργα, ὧν ἔχει ἀνάγκην ἡ
452ἐπαρχία ἐκείνη. Ἐπειδὴ ὅμως ἡ κατασκευὴ ἁπάντων τούτων
453τῶν ἔργων θ’ ἀπῄτει δαπάνην ὑπέρογκον καὶ ὑπερβαίνουσαν
454τὰς πρὸς τὸ παρὸν δυνάμεις τοῦ δημοσίου ταμείου, περιω-
455ρίσθην συστήσας πρὸς τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸν
456τὴν κατασκευὴν τῶν ἀπαραιτήτως ἀναγκαίων. Ἐσύστησα
457λ. χ. ἀντὶ τῆς κατασκευῆς ὁλοκλήρου τῆς ἀπὸ Στυλίδος
458μέχρι Νέας Μιζέλης ὁδοῦ νὰ ἐκπονηθῇ πρὸς τὸ παρὸν τὸ
459σχέδιον αὐτῆς, καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ σχεδίου τούτου κατα-
460σκευασθῶσι μόνον αἱ γέφυραι, ἐλλείψει τῶν ὁποίων οἱ ἀνα-
461τολικοδημόται τῆς ἐπαρχίας ἐκείνης πνίγονται, νὰ κατα-
462σκευασθῇ δὲ καὶ γέφυρα ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ Βίστριτσας καὶ
463παρὰ τὰ χωρία Σέλλανη καὶ Μούστροβον τοῦ δήμου Ὁμι-
464λαίων, γέφυρα τῆς ὁποίας ἡ δαπάνη δὲν θέλει ὑπερβῆ τὰς
4658 ἕως 10 χιλιάδας δραχμάς, ὡς καὶ ἑτέρα ἐπὶ τοῦ Σπερ-
466χειοῦ καὶ μεταξὺ τῶν κωμοπόλεων Ἀγᾶ καὶ Βαρυμπόπης.
467Ἤλπιζον, Κύριοι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐλάμβανεν ὑπ’
468ὄψιν τὰς συστάσεις μου ἐκείνας, καὶ ὅτι θὰ ἐμερίμνα πρὸς
469κατασκευὴν τῶν ἔργων αὐτῶν, τὰ ὁποῖα διὰ τὴν Φθιώτιδα
470εἶναι ἀπαραίτητα. Δυστυχῶς ὅμως ἡ Κυβέρνησις οὔτε κἂν
471τὴν ἐκπόνησιν τῶν σχεδίων παρήγγειλεν εἰς τοὺς ἐν Λαμίᾳ
472μηχανικούς, ὅπως τοὐλάχιστον ἐξ αὐτῶν πεισθῇ, ὅτι δὲν
473πρόκειται περὶ δαπανῶν μεγάλων, ἐκ τῶν ἐκθέσεων δὲ, αἵτινες
474συνοδεύουσι συνήθως τὰ τοιαῦτα σχέδια, βεβαιωθῇ ὅτι ἡ
475κατασκευὴ τῶν γεφυρῶν αὐτῶν ἐπιβάλλεται.
476Ὅθεν ἐπαναλαμβάνω νὰ παρακαλέσω τὸν κ. ἐπὶ τῶν
477Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸν νὰ σπεύσῃ καὶ διατάξῃ τὴν ἐκ-
478πόνησιν τῶν σχεδίων καὶ μετ’ οὐ πολὺ προβῇ εἰς τὴν κατα-
479σκευὴν τῶν ἀπαραιτήτων διὰ τὴν Φθιώτιδα γεφυρῶν.
480Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ἀπευθύνω
481παρακλήσεις τινὰς πρὸς τὸν ἀξιότιμον ἐπὶ τῶν Στρατιωτι-
482κῶν κ. Ὑπουργόν. Κατ’ ἐντολὴν τοῦ ἀξιοτίμου τούτου κ.
483Ὑπουργοῦ πρὸς τὸ οἰκεῖον τμῆμα τοῦ Ὑπουργείου ἀνέ-
484γνωσα πρό τινων ἡμερῶν ἐν τῷ τμήματι τούτῳ τὴν ἔκθε-
485σιν, τὴν ἀφορῶσαν εἰς τὴν ὑπόθεσιν τῆς ἐξοντώσεως τῆς λη-
486στοσυμμορίας Τσουλῆ, οὐχὶ δὲ καὶ τὰς καταθέσεις τῶν ἐπὶ τῆς
487ὑποθέσεως ταύτης ἐξετασθέντων, τῶν ὁποίων ἡ ἀνάγνωσις
488δὲν μοὶ ἐπετράπη. Ἐκ τῆς ἀναγνώσεως τῆς ἐν λόγῳ ἐκ-
489θέσεως ἐπείσθην, ὅτι ὑπάρχουσι κενὰ, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ
490συμπληρωθῶσι, καὶ διὰ τοῦτο, χωρὶς ν’ ἀπασχολήσω τὴν
491Βουλήν, γνωρίζων αὐτῇ τὰ κατὰ τὴν κρίσιν μου παρουσια-
492ζόμενα κενά, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ εὐαρεστηθῇ καὶ
493διατάξῃ τὸν συνταγματάρχην κ. Μάνον, ἢ καὶ ἄλλον τινὰ
494ἀνώτερον ἀξιωματικόν, νὰ ἐξετάσῃ τὴν ἐν λόγῳ ὑπόθεσιν
495καὶ πάλιν, ὅπως οὕτω δοθῇ ἓν πέρας εἰς αὐτὴν, ἡ ἐπὶ πλέον
496ἐκκρεμότης τῆς ὁποίας, ὡς καὶ ἄλλοτε εἴπομεν, δίδει τὸ δι-
497καίωμα εἰς πάντα, ὡς πρό τινων ἡμερῶν εἰς τὸν ὑποβα-
498λόντα εἰς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰν ἀπόστρατον συνταγματάρ-
499χην κ. Ἡρακλῆ Σταμάτην, νὰ ἐκφράζῃ ὑπονοίας, ὅτι ὁ
500συντάξας τὴν ἔκθεσιν ἐκείνην συνταγματάρχης κ. Μάνος δὲν
501διεξήγαγε καλῶς τὴν ὑπόθεσιν.
502Δευτέρα παράκλησις πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν εἶναι ἡ ἑξῆς.
503Πρὸ μηνὸς περίπου ὁ κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς
504προέβη, συμφώνως πρὸς τὸν νόμον ΑΣΛϚʹ τοῦ 1885, τὸν λε-
505γόμενον εὐεργετικὸν, εἰς προβιβασμοὺς πρὸς πλήρωσιν θέ-
506σεων ἀνθυπασπιστῶν καὶ ἀνθυπολοχαγῶν. Γνωστὸν εἶναι, ὅτι
507ἡ Πολιτεία, κατιδοῦσα τὸ ἀδίκημα, τὸ ὁποῖον προσεγένετο
508τοῖς ἀρχαίοις ὑπαξιωματικοῖς, οἵτινες ἕνεκα τῶν κατὰ τὰ
509τελευταῖα ἔτη ληφθέντων μέτρων ἀπεκλείσθησαν τῆς περαι-
510τέρω προαγωγῆς, καὶ νομίσασα ὅτι ὁ νόμος τοῦ 1885 δὲν
511ἦτο ἐπαρκὴς εἰς τὸ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὰς πολυτίμους ὑπηρε-
512σίας, ἃς οἱ ὑπαξιωματικοὶ τοῦ στρατοῦ προσήνεγκον, προέβη
513εἰς τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου ΑΧϞʹ τοῦ 1889, διὰ τοῦ ὁποίου
514ἐδόθη εἰς τὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν τὸ δικαίωμα
515τῆς προαγωγῆς εἰς τοὺς βαθμοὺς ἀνθυπασπιστοῦ καὶ ἀνθυ-
516πολοχαγοῦ καθ’ ὡρισμένον ἀριθμὸν καὶ χρονικὸν διάστημα
517καὶ καθ’ ὑπέρβασιν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ὀργανικῶν θέσεων· τοῦτο
518δὲ, ἵνα ἐξασφαλίσῃ αὐτοῖς κατὰ τὸ γῆρας τὸν ἄρτον.
519Ἐπειδὴ ἐσχάτως ὁ κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸς
520προέβη εἰς προβιβασμοὺς ἐπὶ τῇ βάσει μόνον τοῦ νόμου τοῦ
5211885, καὶ ἐπειδὴ πολλοὶ ἀνθυπασπισταὶ, τὸ ἑνδέκατον ἔτος
522διατρέχοντες εἰς τὸν βαθμὸν τοῦτον, κινδυνεύουσι ν’ ἀποστρα-
523τευθῶσι μὲ τὸν βαθμὸν μὲν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ, οὐχὶ ὅμως
524καὶ μὲ τὸ δικαίωμα μετοχῆς τοῦ Μετοχικοῦ ταμείου,—διότι
525τοιούτου δικαιώματος δὲν ἀπολαύουσιν ὡς ἀνθυπασπισταὶ—
526διὰ τοὺς λόγους, λέγω, τούτους παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουρ-
527γὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ἐὰν εὐαρεστῆται, νὰ προβῇ εἰς τὴν
528προαγωγὴν τῶν ἀρχαιοτέρων τοὐλάχιστον ἀνθυπασπιστῶν εἰς
529τὸν βαθμὸν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου
530ΑΧϞʹ τοῦ 1889, βέβαιος ὤν, ὅτι τοῦτο πράττων θὰ εὐερ-
531γετήσῃ τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι, κατατρίψαντες
532τὴν καλλιτέραν αὑτῶν ἡλικίαν ἐν τῷ στρατῷ, ἀπεκλείσθη-
533σαν ἐν τέλει τῆς περαιτέρω προαγωγῆς, ἕνεκα μέτρων, τὰ
534ὁποῖα ἐλήφθησαν ἐσχάτως καὶ κατ’ ἐποχὴν, κατὰ τὴν
535ὁποίαν οἱ δυστυχεῖς οὗτοι δὲν ἠδύναντο εὐκόλως, ἐγκαταλεί-
536ποντες τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ, νὰ τραπῶσιν εἰς ἄλλα ἐπαγ-
537γέλματα.
538§20ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Σχετικῶς πρὸς τὴν πρώτην σύστασιν τοῦ
539ἀξιοτίμου συναδέλφου πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσω-
540τερικῶν, λαμβάνω τὸν λόγον, ὅπως συστήσω καὶ ἐγὼ τὴν
541κατασκευὴν γεφύρας παρὰ τὸ χωρίον Μούστραβον, ἀναγκαιο-
542τάτης ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν, ἀλλὰ συγχρόνως καὶ ὅπως ἐπα-
543νορθώσω ἀδίκημά τι, τὸ ὁποῖον ὁ προλαλήσας ἀπέδωκεν εἰς
544τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, εἰπὼν ὅτι δὲν ἐμερί-
545μνησεν οὐδαμῶς περὶ τῆς ἐκτελέσεως δημοσίων ἔργων εἰς τὴν
546ἐπαρχίαν Φθιώτιδος. Τοὐναντίον εἰς ἐμὲ δίδεται ἀφορμὴ νὰ
547εὐχαριστήσω τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸν, ὅστις
548διέταξε τὴν ἐπισκευὴν ἡμιτελῶν σπουδαίων ἔργων τῆς ἐπαρ-
549χίας Φθιώτιδος, τὰ ὁποῖα δυστυχῶς ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ
550κ. Τρικούπη ἔμενον ἀνεκτέλεστα, ὡς π. χ. τῆς ὁδοῦ ἀπὸ Λια-
551νοκλαδίου εἰς Λουτρὰ Ὑπάτης, ἥτις ἐπὶ τόσα ἔτη ἔμενεν ἡμι-
552τελής. Ἐπίσης ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐμερί-
553μνησε περὶ τοῦ σπουδαίου ἔργου τῆς κατασκευῆς τῆς γεφύ-
554ρας τῆς ἑνούσης τὸ αὐτὸ χωρίον Λιανοκλάδι μετὰ τῶν λου-
555τρῶν Ὑπάτης καὶ συνεπῶς τὸν δῆμον τοῦτον μετὰ τῆς Λα-
556μίας, ἡ ὁποία γέφυρα, ὡς γνωρίζετε, ἐπὶ 3 ἔτη ἔμενεν ἡμι-
557τελής. Καὶ εἶναι ἔργα, τὰ ὁποῖα μεγάλως θὰ διευκολύνωσι
558τὴν συγκοινωνίαν οὐ μόνον τῆς Λαμίας μετὰ τῆς Ὑπάτης,
559ἀλλὰ καὶ ὅλης τῆς ἐπαρχίας Φθιώτιδος.
560Ταῦτα εἶχον νὰ εἴπω πρὸς ἐπανόρθωσιν τῆς κατ’ ἐμὲ ἀδι-
561κίας, τῆς γενομένης πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτε-
562ρικῶν ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου. Ἀλλὰ συγχρόνως ἤθε-
563λον παρακαλέσει καὶ ἐγὼ τὸν κ. Ὑπουργὸν, ὅπως, εἰ δυνα-
564τὸν, συμπεριληφθῇ μεταξὺ τῶν ἄλλων ἔργων καὶ ἡ ἐπισκευὴ
565τῆς μικρᾶς αὐτῆς γέφυρας, δι’ ἣν δὲν ἀπαιτεῖται μεγάλη δα-
566πάνη καὶ ἥτις θὰ συντελέσῃ οὐ μόνον εἰς τὴν εὔκολον συγ-
567κοινωνίαν τῶν δήμων ἐκείνων, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν πρόληψιν με-
568γάλων δυστυχημάτων.
569§21ΚΡΙΤΣΑΣ. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς ἐνε-
570στώσης Κυβερνήσεως ἐλήφθη φροντὶς, ὅπως τοποθετηθῇ τὸ
571κατάστρωμα τῆς ἐπὶ τοῦ Σπερχειοῦ καὶ παρὰ τὸ χωρίον
572Λιανοκλάδιον γέφυρας, τὸ ὁποῖον ἀπὸ τριῶν ἤδη ἐτῶν εὑρί-
573σκετο ἐν Λαμίᾳ, προμηθευθὲν ἐπὶ τῆς Κυβερνήσεως Τρικούπη,
574καὶ τὸ ὁποῖον δὲν ἐτοποθετήθη εὐθὺς ὡς τὰ βάθρα τῆς γε-
575φύρας ταύτης ἐκτίσθησαν, ὄχι διότι ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη ἠμέ-
576λει, ὡς ἠθέλησε νὰ ὑπαινιχθῇ ὁ κ. Χατζῖσκος, ἀλλὰ διότι
577ἐγένετο σκέψις, ὅπως ἡ γέφυρα αὕτη εὐρυνθῇ, ἐπειδὴ ὑπῆρ-
578ξαν ἐκ τῶν ἁρμοδίων τινὲς, νομίζοντες ὅτι, ὡς ἔχει αὕτη
579νῦν, δὲν παρουσιάζει χῶρον ἀνάλογον πρὸς τὴν ποσότητα
580τῶν ὑδάτων τοῦ ποταμοῦ τούτου ἐν ὥρᾳ χειμῶνος. Διατα-
581χθείσης δὲ τῆς τοποθετήσεως τοῦ καταστρώματος τούτου,
582διετάχθη κατὰ φυσικὴν συνέπειαν καὶ ἡ κατασκευὴ τῶν ἀμφο-
583τέρωθεν τῆς γεφύρας ταύτης τμημάτων τῆς ἀπὸ Λαμίας εἰς
584Ὑπάτην ὁδοῦ, τῆς διερχομένης τῶν Λουτρῶν Ὑπάτης, ἤτοι
585τοῦ κτήματος τοῦ κ. Χατζίσκου.
586Τοῦτο οὐδεὶς ἀρνεῖται. Δὲν πρόκειται ὅμως περὶ τούτου.
587Ἐγὼ κατὰ τὴν παρελθοῦσαν τῆς Βουλῆς σύνοδον παρέστησα
588διὰ μακρῶν τὴν κατάστασιν τῆς Φθιώτιδος ὑπὸ ἔποψιν συγ-
589κοινωνίας, καὶ κατέληξα συστήσας εἰς τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐσω-
590τερικῶν Ὑπουργὸν, ἀφ’ ἑνὸς μὲν νὰ προβῇ εἰς τὴν κατα-
591σκευὴν δύο γεφυρῶν, μιᾶς ἐπὶ τῆς Βίστριτσας καὶ παρὰ τὰ
592χωρία τοῦ δήμου Ὁμιλαίων, Σέλιανη καὶ Μούστροβον, καὶ
593ἑτέρας ἐπὶ τοῦ Σπερχειοῦ καὶ μεταξὺ τῶν κωμοπόλεων Ἀγᾶ
594καὶ Βαρυμπόπης, ἀφ’ ἑτέρου δὲ νὰ διατάξῃ τὴν ἐκπόνησιν
595τοῦ σχεδίου τῆς ἀπὸ Στυλίδος μέχρι Ν. Μιζέλης ὁδοῦ, οὐχὶ
596ἵνα κατασκευασθῇ ὁλόκληρος αὕτη ἡ ὁδὸς,—διότι ἡ κατα-
597σκευὴ ὁλοκλήρου ταύτης θ’ ἀπῄτει δαπάνην μεγάλην—ἀλλ’
598ἵνα διὰ τοῦ σχεδίου τούτου καθορισθῶσι τὰ σημεῖα τῆς γε-
599φυρώσεως τῶν διαῤῥεόντων τὸ διαμέρισμα ἐκεῖνο ποταμῶν καὶ
600χειμάῤῥων· προϋπελογίζετο δὲ καὶ ἡ ἀπαιτουμένη πρὸς κατα-
601σκευὴν τῶν γεφυρῶν τούτων δαπάνη, ἡ ὁποία, κατὰ τὴν
602γνώμην μου, θὰ ἦτο τοιαύτη, ὥστε εὐχαρίστως ἡ Κυβέρνη-
603σις θὰ προέβαινεν εἰς τὴν πραγματοποίησιν τοῦ δικαίου καὶ
604μόνου πόθου τῶν μερῶν ἐκείνων, τὰ ὁποῖα οὐδενὸς μέχρι τοῦδε
605ἀπήλαυσαν ἀνθ’ ὅσων συνεισφέρουσιν ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ
606Βασιλείου.
607Περὶ τούτων λοιπὸν τῶν ἔργων ὡμίλησα, τὴν χρησιμό-
608τητα τῶν ὁποίων δὲν πιστεύω νὰ ἀρνῆται καὶ ὁ κ. Χατζῖ-
609σκος, καὶ οὐχὶ περὶ τοῦ τμήματος τῆς ὁδοῦ τῶν Λουτρῶν
610Ὑπάτης, ἡ συντέλεσις τοῦ ὁποίου δὲν πείθει καὶ ἐμὲ, ὡς
611ἔπεισε τὸν κ. Χατζῖσκον, νὰ δώσω ἐξόφλησιν τῶν πρὸς τὴν
612Φθιώτιδα χρεῶν τοῦ Δημοσίου, ἐξόφλησιν, ἐπὶ τῇ μὴ ὑπο-
613γραφῇ τῆς ὁποίας ἔσπευσεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος νὰ μὲ
614κακίσῃ.
615§22ΙΣΧΟΜΑΧΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἀναγκάζομαι καὶ δημο-
616σίᾳ νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσω-
617τερικῶν ἐπὶ τῆς ὁδοῦ τῆς μεταξὺ Λαρίσης καὶ Τεμπῶν καὶ
618τοῦ ἐπινείου Λαρίσης, τοῦ Τσάγεζι. Ἡ ὁδὸς αὕτη εὑρίσκεται εἰς
619ἀθλιεστάτην κατάστασιν, δέον δὲ νὰ δοθῇ μεγάλη προσοχὴ
620εἰς τὴν ὁδὸν ταύτην, διότι τὰ Τέμπη, ὡς γνωρίζετε, ἐπισκέ-
621πτονται ὅλοι οἱ ξένοι, οἱ ἐπισκεπτόμενοι κατὰ καιροὺς τὴν
622Ἑλλάδα. Συνάμα ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως
623εἰς τὸ ὅτι εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη μεταξὺ τῶν χωρίων
624Μπαμπᾶ καὶ Μπαλαμοῦτι τῆς ἐπαρχίας Τυρνάβου νὰ ζευχθῇ
625γέφυρα, διότι κατὰ πάντα χειμῶνα πνίγονται πολλοὶ ἄνθρω-
626ποι, διατελοῦντες ἀκόμη εἰς προϊστορικὴν ἐποχὴν, ὑπὸ ἔποψιν
627συγκοινωνίας, καθόσον διαβαίνουσι τὸν ποταμὸν μὲ σχεδίας.
628§23ΣΤΑΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καταθέτω τηλεγράφημα εἰς τὸ
629Προεδρεῖον καὶ παρακαλῶ νὰ διατάξητε τὴν μεταβίβασιν
630αὐτοῦ εἰς τὸν ἀξιότιμον κ. Πρωθυπουργὸν καὶ Ὑπουργὸν ἐπὶ
631τῶν Οἰκονομικῶν, ἵνα λάβῃ γνῶσιν καὶ διατάξῃ ὅ,τι νομίσῃ
632ἀναγκαῖον. Τὸ τηλεγράφημα εἶναι ἐκ Λαρίσης, καταγγέλλει
633δὲ, ὅτι ὁ σφραγιστὴς τοῦ αὐτόθι καπνοκοπτηρίου συνελήφθη
634ἐξάγων λάθρα καπνὸν ἀφορολόγητον!
635§24Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Στέργετε ἵνα
636μοὶ δοθῇ;
637§25ΣΤΑΗΣ. Παρακαλῶ. Εἶναι δι’ ἡμᾶς.
638Κύριε Πρόεδρε, ἀνάστατος διατελεῖ ὁ δῆμος Κερκυραίων
639ἕνεκα τῆς ἐκρύθμου διαγωγῆς τοῦ νομάρχου Κερκύρας ἐπὶ τῇ
640ἐγκρίσει τῆς συνομολογηθείσης συμβάσεως περὶ φωτισμοῦ τῆς
641πόλεως Κερκύρας μεταξὺ τοῦ δήμου Κερκυραίων, ἢ μᾶλλον
642μεταξὺ τοῦ δημάρχου Κερκυραίων καὶ τοῦ ἀντιπροσώπου τῆς
643Γαλλικῆς ἑταιρίας Georgi, διότι ὁ δῆμος βεβαίως δὲν ἔλαβε
644μέρος, ἀφοῦ δὲν ἔλαβε μέρος τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον αὐ-
645τοῦ. Εἶπον ὅτι διατελεῖ ἀνάστατος ὁ δῆμος Κερκυραίων ἕνεκα
646τῆς συνομολογηθείσης ταύτης συμβάσεως, καὶ πολὺ δικαίως,
647διότι εἶναι γνωστὸν, κ. Πρόεδρε, ὅτι τὸ ζήτημα τοῦτο εἶναι
648μεγίστης σπουδαιότητος διὰ τὸν δῆμον Κερκυραίων. Πρὸ
649χρόνου πολλοῦ εἶχε λήξει ἡ σύμβασις ἡ μεταξὺ τῆς Ἀγγλι-
650κῆς ἑταιρίας καὶ τοῦ δήμου Κερκυραίων, διὰ τῆς ὁποίας ἐπὶ
651σειρὰν ἐτῶν εἶχεν ἀναλάβει ἡ Ἀγγλικὴ ἑταιρία τὸν φωτισμὸν
652τῆς πόλεως ταύτης διὰ φωταερίου. Κατὰ τὸ μακρὸν τοῦτο
653διάστημα ἡ ἑταιρία αὕτη εἶχεν ἐκτελέσει ἔργα τινὰ, ἕνεκα
654τῶν ὁποίων καὶ μετὰ τὴν λῆξιν τοῦ συμπεφωνημένου χρονι-
655κοῦ διαστήματος διεξεδίκει ὡς ἰδίαν αὐτῆς περιουσίαν ἔνια
656τῶν ἔργων τούτων. Τούτου ἕνεκα μετὰ τὴν λῆξιν τοῦ χρο-
657νικοῦ διαστήματος, τοῦ ἐν τῇ συμβάσει ὁριζομένου, ἐπῆλθε
658διένεξις μεταξὺ τοῦ δήμου Κερκυραίων καὶ τῆς Ἀγγλικῆς ἑται-
659ρίας. Ἐνθυμοῦμαι δὲ, ὅτι κατὰ τὴν παρελθοῦσαν περίοδον, καὶ
660μάλιστα κατὰ τὴν πρώτην καὶ δευτέραν αὐτῆς σύνοδον, με-
661γάλαι κατεβάλλοντο προσπάθειαι, ἵνα πεισθῇ ἡ Κυβέρνησις
662καὶ ἐξαναγκάσῃ τὸν δῆμον Κερκυραίων πρὸς ἀνανέωσιν τῆς
663ληξάσης ταύτης συμβάσεως. Δὲν ἐπετεύχθη ὅμως τοῦτο,
664ἐπειδὴ οἱ ὅροι τῆς συμβάσεως ἐκείνης ἦσαν βαρεῖς καὶ λίαν
665ἀσύμφοροι εἰς τὸν δῆμον Κερκυραίων. Ἄν ἐνθυμοῦμαι μάλι-
666στα καλῶς, ἔκτοτε προσῆλθεν ἡ Γαλλικὴ ἑταιρία, μεθ’ ἧς
667σήμερον συνωμολογήθη ἡ σύμβασις, ἡ ὁποία ὑπὸ βελτίονας
668ὅρους καὶ μᾶλλον συμφέροντας εἰς τὸν δῆμον Κερκυραίων
669προσεφέρθη νὰ ἀναλάβῃ τὴν ὑποχρέωσιν τοῦ φωτισμοῦ τῆς
670πόλεως. Εἶπον ὅτι, μὲ ὅλας τὰς πιέσεις, τὰς κατὰ τὸ 1892
671καὶ 1893 πρὸς τὴν Κυβέρνησιν ἀσκηθείσας, δὲν ὑπεχώρησεν
672οὐδὲ ἡ Κυβέρνησις, οὐδὲ ὁ δήμαρχος, οὐδὲ τὸ Δημοτικὸν
673Συμβούλιον Κερκυραίων. Οὕτως εἶχον τὰ πράγματα, ὅτε πρό
674τινων μηνῶν, μετὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ νέου δημάρχου καὶ τοῦ νέου
675Δημοτικοῦ Συμβουλίου Κερκυραίων, ἐνεφανίσθη καὶ πάλιν ὁ
676ἀντιπρόσωπος τῆς Γαλλικῆς ἑταιρίας Κόκλας καὶ ἐξηγόρασε
677τὰ δῆθεν δικαιώματα τῆς Ἀγγλικῆς ἑταιρίας ἀντὶ 500,000
678φράγκων χρυσῶν, ὡς λέγουσιν, ἐζήτησε δὲ παρὰ τοῦ νῦν Δημο-
679τικοῦ Συμβουλίου τὴν διομολόγησιν τῆς συμβάσεως. Μετὰ
680τῆς αὐτῆς Γαλλικῆς ἑταιρίας εἶχεν ἐπιδιωχθῆ ἡ συνομολόγη-
681σις τῆς συμβάσεως, τῆς ὁποίας οἱ ὅροι εἶχον κατατεθῆ καὶ οἱ
682ὁποῖοι, ὡς εἶχον τότε, ἐγένοντο κατ’ ἀρχὴν δεκτοὶ ὑπὸ τοῦ
683Δημοτικοῦ Συμβουλίου τῆς προηγουμένης περιόδου. Καὶ ἀληθῶς
684τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον τῆς προηγουμένης περιόδου εἶχε
685δεχθῆ κατ’ ἀρχὴν τοὺς ὅρους, διότι ἦσαν εὐνοϊκοὶ οἱ ὅροι
686ἐκεῖνοι. Ἀλλὰ μετὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ νέου Συμβουλίου ἡ
687ἑταιρία ἐνόμισεν ὅτι ἠδύνατο νὰ ζητήσῃ τὴν τροποποίησιν
688τῶν ὅρων, καὶ δὴ καὶ τῶν σπουδαιοτέρων, ὡς πρὸς τὸν φωτι-
689σμὸν καὶ ὡς πρὸς τὴν δαπάνην. Οἱ ὅροι, τῶν ὁποίων ἐζη-
690τεῖτο ἡ τροποποίησις, ἐγένοντο δεκτοὶ παρὰ τοῦ κ. δημάρ-
691χου καὶ παρὰ τοῦ κ. νομάρχου, παρὰ τὴν γνώμην τοῦ Δη-
692μοτικοῦ συμβουλίου, τὸ ὁποῖον κατ’ ἐπανάληψιν καὶ ἐν ὁμο-
693φωνίᾳ διεμαρτυρήθη. Ὅτε μάλιστα ὁ κύριος νομάρχης διέ-
694ταξε τὸν κ. δήμαρχον Κερκυραίων νὰ προβῇ εἰς τὴν ὑπογρα-
695φὴν τῆς συμβάσεως, τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον συνῆλθε καὶ
696ἐν ὁμοφωνίᾳ ἀπεφάσισεν, ἵνα τηλεγραφικῶς διαμαρτυρηθῇ
697πρὸς τὸν ἀξιότιμον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὑποβάλῃ
698δὲ ταὐτοχρόνως τὴν παραίτησίν του. Ὁ κ. νομάρχης, πρὶν
699ἢ λάβῃ τὴν διαμαρτυρίαν τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου, ἀρκε-
700σθεὶς εἰς ὅσα ἐξωδίκως ἔμαθε, διότι δὲν εἶχεν εἰσέτι διατυπωθῆ
701ἡ διαμαρτυρία τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου, ἐτηλεγράφησεν
702πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι κατὰ τῆς ἀπο-
703φάσεως τοῦ νομάρχου καὶ τῆς τοῦ δημάρχου, διὰ τῆς ὁποίας
704ἐνεκρίνετο ἡ ὑπογραφὴ τῆς συμβάσεως μεταξὺ τῆς Γαλλι-
705κῆς ἑταιρίας καὶ τοῦ δήμου Κερκυραίων, τὸ Δημοτικὸν Συμ-
706βούλιον ὑπέβαλεν ἔφεσιν. Καὶ ἐνῷ εἰσέτι ἡ ἔφεσις δὲν εἶχε
707δοθῆ πρὸς τὸν νομάρχην, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν
708ἐτηλεγράφησε πρὸς τὸν νομάρχην, ὅτι ἀποῤῥίπτει τὴν ἔφεσιν
709ταύτην. Ἡ ὑπὸ τοῦ προέδρου τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου
710συνταχθεῖσα ἔφεσις παρεδόθη τὴν 15 Φεβρουαρίου 1896
711πρὸς τὸν νομάρχην, τὸ δὲ Ὑπουργεῖον τὴν 15 τοῦ αὐτοῦ
712μηνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους εἶχε τηλεγραφήσει πρὸς τὸν νο-
713μάρχην, ὅτι ἀποῤῥίπτει τὴν ἔφεσιν, ἔφεσιν, τῆς ὁποίας δὲν
714ἐγίνωσκε κἂν τὸ περιεχόμενον, ἔφεσιν τῆς ὁποίας γνῶσιν δὲν
715εἶχε λάβει ἀκόμη οὔτε ὁ κ. νομάρχης! Εὐθὺς ὡς τὸ Δημο-
716τικὸν Συμβούλιον Κερκύρας ἔλαβε γνῶσιν τῆς ἀποφάσεως
717ταύτης τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, διεμαρτυρήθη
718διὰ τοῦ ἑπομένου ἐγγράφου πρὸς τὸν νομάρχην, τὸ ὁποῖον
719παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ νὰ ἀναγνώσω...
720§26ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
721Ἐσωτερικῶν). Ἐγὼ θὰ σᾶς ἀπαντήσω ἐπὶ ὅλων αὐτῶν,
722ὅταν προσκομίσω τὰ ἔγγραφα, ἀλλ’ ἀπὸ τοῦδε λέγω, ὅτι
723δὲν εἶναι ἀκριβές, ὅτι ὑπῆρχεν ὁμοφωνία ἐν τῷ Δημοτικῷ
724Συμβουλίῳ, ἐπίσης ὅτι δὲν εἶναι ἀκριβές, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον
725ἀπεφάσισε πρὶν ἢ λάβῃ τὴν ἔφεσιν, διότι τὸ Ὑπουργεῖον ἀπε-
726φάσισεν κατόπιν τῆς ἐφέσεως, τὴν ὁποίαν ἔλαβε· τὸ ἔγγρα-
727φον δὲ, περὶ τοῦ ὁποίου ὁμιλεῖτε, δὲν εἶναι ἡ ἔφεσις, ἀλλὰ
728ἁπλῆ διαμαρτυρία, ἡ ὁποία ἐγένετο κατόπιν καὶ ἐκ προθέσεως.
729§27ΣΤΑΗΣ. Ἀπὸ τοῦδε λέγω καὶ ἐγὼ πρὸς τὸν κ. Ὑπουρ-
730γὸν, ὅτι τὰ παρ’ αὐτοῦ λεχθέντα εἶναι ἐν μέρει ἀκριβῆ. Διότι
731ὁμοφωνία κατ’ ἀρχὰς ὑπῆρχε πλήρης μεταξὺ τῶν 18 μελῶν
732τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Κερκύρας, ὑπεγράφη δὲ καὶ πρα-
733κτικὸν ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ Προέδρου τοῦ Δημοτικοῦ Συμβου-
734λίου, μαρτυροῦν τὴν ὁμοφωνίαν ταύτην, τὸ ὁποῖον θὰ σᾶς
735ἀναγνώσω· μετὰ ταῦτα δὲ ὁ Πρόεδρος τοῦ Δημοτικοῦ Συμ-
736βουλίου, δι’ οὓς λόγους γνωρίζει αὐτὸς καὶ οἱ ἐν Κερκύρᾳ
737κατοικοῦντες, μετέβαλε γνώμην καὶ ἠθέτησε τὴν ὑπογραφήν
738του, παρέσυρε δὲ καὶ δύο, νομίζω, ἑτέρους δημοτικοὺς συμ-
739βούλους. Κατὰ τίνα τρόπον καὶ τίνων ἕνεκα λόγων διεσπάσθη
740ἡ ὁμοφωνία, δὲν πιστεύω νὰ ἐνδιαφέρῃ τὴν Βουλήν. Τὸ ἔγ-
741γραφον τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου πρὸς τὸν δήμαρχον ἔχει
742ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει):
743«Κατόπιν ἐπανειλημμένων συνεδριάσεων περὶ τῆς ἐκχωρή-
744σεως τοῦ φωτισμοῦ τῇ ἑταιρίᾳ Georgi, ἡ πλειονοψηφία
745τοῦ Δημ. Συμβουλίου ἐνέμεινεν εἰς τοὺς ὅρους τοὺς ἐψηφι-
746σμένους ὑπὸ τοῦ προκατόχου Συμβουλίου, διὰ νομαρχιακῆς
747»ὅμως διαταγῆς τὸ μετὰ τῆς ῥηθείσης ἑταιρίας συμβόλαιον
748»διεσκευάσθη ἐπὶ τὸ χεῖρον καὶ κατὰ τρόπον οὔτε ὑπὸ τοῦ
749»πρώην οὔτε ὑπὸ τοῦ νῦν Δημοτικοῦ Συμβουλίου ψηφι-
750»σθέντα. Ἐνῷ δὲ τὸ Συμβούλιον ὁμόφωνον ἀπεφάσισε νὰ ἐκ-
751»καλέσῃ τὴν διαταγὴν ταύτην τῆς Β. Νομαρχίας καὶ διε-
752»βιβάσθησαν πρὸς ταύτην τὰ πρακτικὰ τῆς συνεδριάσεως
753»ἐκείνης, ἡ Β. Νομαρχία διεβίβασε πρὸς τὸ Σεβ. Ὑπουρ-
754»γεῖον, ὡς δῆθεν ἔφεσιν, τὴν ἁπλῆν περὶ ἐφέσεως πρότασιν,
755»οὕτω δὲ κατωρθώθη, χωρὶς νὰ ἀκουσθῇ τὸ Δημ. Συμβού-
756»λιον ἀναπτύσσον τοὺς λόγους τῆς ἐφέσεώς του, νὰ ἐπιτευ-
757»χθῇ ἀπόφασις τοῦ Σεβ. Ὑπουργείου, ἀποῤῥίπτουσα τὴν
758»δῆθεν ἔφεσιν, ἀλλ’ οὕτως ἐστερήθη τὸ Δημ. Συμβούλιον καὶ
759»αὐτῶν τῶν ἐλαχίστων δικαιωμάτων, ἅτινα ὁ δημοτικὸς νό-
760»μος τῷ ἀπένειμεν. Ἡμεῖς δὲ, λαβόντες ἐντολὴν παρὰ τοῦ
761»δήμου Κερκυραίων νὰ προασπίσωμεν τὰ συμφέροντα αὐτοῦ
762»καὶ τὰ ἀπονεμόμενα ἡμῖν ὑπὸ τῶν νόμων δικαιώματα ταῦτα,
763»οὐδὲν ἄλλο δυνάμεθα νὰ πράξωμεν ἢ νὰ καταθέσωμεν τὴν
764»ἀνατεθεῖσαν ἡμῖν ἐντολὴν παρὰ τῶν συνδημοτῶν μας, ὑπο-
765»βάλλοντες πρὸς ὑμᾶς τὴν ἀπὸ τοῦ ἀξιώματος τοῦ δημο-
766»τικοῦ συμβούλου παραίτησίν μας.
767»Εὐπειθέστατοι
768»Ι. Τόμπρος, Σπ. Ν. Χατζάρης, Ἀλέξ. Σ. Ματσού-
769»κης, Ἀλέξ. Δεσύλλας, Ι. Γαζῆς, Ἀθ. Α. Ἀνεμογιάν-
770»νης, Διον. Παπαγιαννόπουλος, Περ. Ν. Ἀραβαντι-
771»νὸς, Ἀναστ. Παραμυθιώτης, Ι. Καποδίστριας, Κωνστ.
772»Χειμάριος. Κωνστ. Λ. Λάσκαρης.»
773Ἐνῷ οὕτως εἶχον τὰ πράγματα, ὁ νομάρχης ἐπέμενεν, ἵνα
774ὑπογραφῇ παρὰ τοῦ δημάρχου Κερκυραίων ἡ σύμβασις μεταξὺ
775τῆς Γαλλικῆς ἑταιρίας καὶ τοῦ δήμου Κερκυραίων, παρὰ
776τὴν γνώμην τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου, τὸ ὁποῖον διεμαρ-
777τύρετο ἐπὶ τῇ προφανεῖ βλάβῃ τῶν συμφερόντων τοῦ δήμου
778του ἕνεκα τῆς συνομολογήσεως τῆς νέας ταύτης συμβάσεως,
779δι’ ἧς ἡ ἔντασις τῶν φανῶν ἠλαττοῦτο ἀπὸ 14 κηρίων εἰς
78012 διὰ 450 φανοὺς καὶ εἰς 8 διὰ 400, ὡς ἐπίσης περιωρί-
781ζετο καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν ὡρῶν εἰς 2650 κατ’ ἔτος δι’ ἕκαστον
782φανὸν, ἠλαττοῦτο δὲ καὶ ἡ αὔξησις τῶν φανῶν διὰ πετρε-
783λαίου ἀπὸ 850 εἰς 659. Τὰς ἐλαττώσεις ταύτας ἡ νέα σύμ-
784βασις, ἡ ὑπὸ τοῦ νομάρχου ἐπιβληθεῖσα, ἐπέβαλεν εἰς τὰς
785παλαιὰς προτάσεις, τὰς ὁποίας ἡ αὐτὴ Γαλλικὴ ἑταιρία
786εἶχεν ὑποβάλει εἰς τὸ Δημ. Συμβούλιον τῆς παρελθούσης
787δημοτικῆς περιόδου τοῦ δήμου Κερκυραίων. Ἀλλὰ πλὴν
788τούτων καὶ αὐτὴν τὴν δαπάνην ηὔξησε, διότι, ἐνῷ ἐπὶ τοῦ
789προκατόχου Δημ. Συμβουλίου ἡ ἀποζημίωσις εἶχεν ὁρισθῆ
790εἰς 6½ δραχμὰς κατὰ χιλίους κυβικοὺς πόδας, ὑπὸ τοῦ νῦν
791δημάρχου καὶ τοῦ νομάρχου ὡρίσθη ἡ τιμὴ εἰς 10 δραχμὰς
792καὶ 65 λεπτὰ κατὰ 1000 κυβικοὺς πόδας. Ὥστε βλέπετε,
793ὅτι ἄρδην εἶχεν ἀνατραπῆ ἡ κατ’ ἀρχὴν δεκτὴ γενομένη
794σύμβασις ὑπὸ τοῦ προκατόχου Δημ. Συμβουλίου τοῦ δήμου
795Κερκυραίων. Πολὺ δικαίως ἑπομένως καὶ τὸ νῦν Δημ. Συμ-
796βούλιον, τὸ ὁποῖον ἐνεφορεῖτο ὑπὸ τῶν αὐτῶν ἀληθῶν ὑπὲρ
797τοῦ δήμου του αἰσθημάτων, ὑφ’ ὧν καὶ τὸ προκάτοχόν του,
798διεμαρτυρήθη κατὰ τῆς τοιαύτης διασπαθήσεως τοῦ δημοτι-
799κοῦ χρήματος. Ἀλλ’ αἱ διαμαρτυρίαι του εἰς οὐδὲν ἀπέλη-
800ξαν, διότι ὁ δήμαρχος μετὰ τοῦ νομάρχου ἐνέκρινον καὶ ὑπέ-
801γραψαν τὴν σύμβασιν, ἐπικροτοῦντος καὶ τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσω-
802τερικῶν κ. Ὑπουργοῦ.
803Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον ταῦτα τὰ ἔκτροπα, τὰ ὑπὸ τοῦ
804νομάρχου ὑπαγορευθέντα καὶ ἐγκριθέντα, ἀλλ’ εἶναι καὶ
805ἄλλα. Οἱ δημοτικοὶ σύμβουλοι ἀπεφάσισαν νὰ ὑποβάλωσι
806πρὸς τὸν νομάρχην, λόγῳ τῆς διασπαθήσεως τοῦ δημοτικοῦ
807πλούτου, τὴν παραίτησιν αὐτῶν, καὶ ὑπέβαλον αὐτὴν, συνέ-
808ταξαν δὲ καὶ ἰδιαίτερον πρωτόκολλον ἐπὶ τούτῳ ἐν τῇ οἰκίᾳ
809τοῦ Προέδρου τοῦ Δημ. Συμβουλίου, τὸ ὁποῖον μετὰ ταῦτα
810τρεῖς ἠθέτησαν. Ὁ νομάρχης ὅμως ἐτιμώρησε τοὺς ἓξ τῶν
811δημοτικῶν συμβούλων διὰ προστίμου 25 δραχ. καὶ ἐδέχθη
812τὴν παραίτησιν τοῦ κ. Ἀλ. Ματσούκη, προσκαλέσας ἀντ’
813αὐτοῦ τὸν ἀναπληρωματικὸν κ. Κ. Στίνην, ὡς τακτικὸν
814σύμβουλον, ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι δὲν προσῆλθον εἰς συνεδρίασιν,
815εἰς ἣν ἢ δὲν ἐκλήθησαν ἢ λίαν ἀργὰ εἰδοποιήθησαν.
816Πάντα ταῦτα, Κύριοι, εἶναι ἔκτροπα καὶ παρὰ τὸν δημο-
817τικὸν νόμον, τὸν ὁποῖον ὁ κύριος νομάρχης, κατ’ εἰσήγησιν,
818φαίνεται, τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, κατεπά-
819τησε καὶ κατεξέσχισε, Κύριος οἶδε τίνων ἕνεκα λόγων!
820Οὕτως ἔχει ἡ ὑπόθεσις αὕτη, ἡ ὁποία, ἐπαναλαμβάνω,
821κρατεῖ ἀνάστατον τὸν δῆμον Κερκυραίων. Εἶναι δὲ λυπηρὸν,
822ὅτι τὴν δευτέραν πρωτεύουσαν τοῦ Ἑλλην. Βασιλείου θέλει ὁ
823κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταδικάσῃ εἰς αἰώ-
824νιον σκότος διὰ τῆς συνομολογηθείσης περὶ φωτισμοῦ τῆς πό-
825λεως Κερκύρας σκοτεινῆς συμβάσεώς του. Παρακαλῶ λοιπὸν
826τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταθέσῃ πάντα
827τὰ σχετικὰ τῆς ὑποθέσεως ταύτης, ἵνα φωτισθῇ τοὐλάχιστον
828ἡ Βουλή, ἀφοῦ δὲν θὰ φωτισθῇ ἡ Κέρκυρα.
829§28ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
830Ἐσωτερικῶν). Δόσατε σημείωσιν τῶν ἐγγράφων, τὰ ὁποῖα
831ἐπιθυμεῖτε νὰ κατατεθῶσι, καὶ θέλω τὰ καταθέσει ὅλα.
832§29ΤΡΑΚΑΣ. Σχετικῶς μὲ τὸν νόμον περὶ ὁρίου ἡλικίας τῶν
833ἀξιωματικῶν ἐπῆλθον πολλὰ παράπονα τῶν ἀξιωματικῶν
834καὶ ἀδικήματα, πολλὰ τῶν ὁποίων διωρθώθησαν δι’ ἀποφά-
835σεων τῶν δικαστηρίων. Δυστυχῶς καὶ ὁ Ἐπαμεινώνδας Μαυ-
836ροδῆμος, ὁ ταγματάρχης, εὑρίσκεται ἠδικημένος δι’ αὐτὸν τὸν
837λόγον. Ἰδοὺ δὲ τί συμβαίνει. Ὡς ἀποδεικνύεται ἐκ τῶν ἐγ-
838γράφων, τὰ ὁποῖα προσάγει, ἀπέδωσαν εἰς τὸν Ἐπαμεινών-
839δαν Μαυροδῆμον τὴν ἡλικίαν τοῦ ἀδελφοῦ του Γεωργίου, ὁ
840ὁποῖος εἶναι κατὰ 5 ἔτη πρεσβύτερος τοῦ Ἐπαμεινώνδου, καὶ
841δυστυχῶς ὁ μικρότερος ἐγένετο μεγαλύτερος, καὶ ὁ μεγαλεί-
842τερος μικρότερος, συνέβη δὲ τοῦτο, διότι καὶ οἱ δύο ἦσαν τοῦ
843αὐτοῦ βαθμοῦ καὶ κατὰ λάθος ἐγένετο τοιαύτη ἀλλαγή· εἶ-
844ναι δὲ ἄδικον μετ’ ὀλίγον ν’ ἀποστρατευθῇ ὁ Ἐπαμεινώνδας
845Μαυροδῆμος, ὁ ὁποῖος σήμερον ἄγει τὸ 59 ἔτος τῆς ἡλικίας
846του, ἐνῷ κατὰ τὸ μητρῷον ἄγει τὸ 64. Ὑπάρχουν δὲ ἔνορ-
847κοι καταθέσεις συμπολιτῶν του, ἀγόντων τὴν αὐτὴν μὲ αὐ-
848τὸν ἡλικίαν καὶ ἀνωτέραν, οἱ ὁποῖοι βεβαιοῦσι τὰ αὐτά.
849Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, νὰ
850ἀνεύρῃ τὸ λάθος καὶ τὸ διορθώσῃ, ἐὰν ἦναι διορθωτέον· ἄλ-
851λως νὰ φέρῃ νόμον, δι’ οὗ νὰ κανονίσῃ τακτικώτερον τὰ τοῦ
852ὁρίου ἡλικίας τῶν ἀξιωματικῶν, ὅπως μὴ ἐπέρχωνται τοιαῦτα
853ἀδικήματα. Εἶναι ἀληθές, ὅτι ὑπὸ τοῦ νόμου εἶχε ταχθῆ
854προθεσμία, ἐντὸς τῆς ὁποίας ἠδύνατο νὰ διορθωθῇ τὸ σφάλμα
855αὐτὸ, ἀλλὰ κατ’ ἐκείνην τὴν ἐποχὴν ὁ Μαυροδῆμος εὑρίσκετο
856εἰς τὸ Καραλῆ–Δερβὲν, καὶ δὲν ἠδυνήθη νὰ ἐπωφεληθῇ αὐ-
857τῆς τῆς προθεσμίας. Δι’ αὐτὸ ἐπαναλαμβάνω παρακαλῶν
858τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἐπιφέρῃ τὴν διόρθωσιν.
859Ἐπειδὴ συνέπεσε νὰ ἦμαι εἰς τὸ βῆμα, θὰ εἴπω ὀλίγας
860λέξεις, ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἔφεραν οἱ ἐκ Φθιώ-
861τιδος συνάδελφοί μου. Εἶναι ἀληθές, ὅτι, ὅπως εἰς πολλὰ
862μέρη τοῦ Κράτους μένουσιν ἔργα ἀνεκτέλεστα, καὶ ἐν τῇ
863Φθιώτιδι μένουσι τοιαῦτα, καὶ ἴσως ἓν ἔργον ἔγεινε μόνον,
864ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐγένετο ἀπὸ τοῦ 1879, ἐπὶ τοῦ ἀοιδίμου
865Κουμουνδούρου, ἕνεκα τῶν στρατιωτικῶν τότε πραγμάτων.
866Ἔκτοτε δυστυχῶς οὐδὲν ἐγένετο ἔργον· ἀλλὰ καὶ πῶς θὰ γεί-
867νουν τὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα ζητοῦσιν οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι,
868ἀφοῦ τὸ ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας δὲν ὑπάρχει, καὶ τὸ δημόσιον
869ταμεῖον δὲν δύναται νὰ δώσῃ συνδρομήν; Ὅτε τὸ ταμεῖον τῆς
870ὁδοποιΐας εἶχε χρήματα, ἐδαπανήθησαν ταῦτα κακὴν κακῶς
871διὰ κατασκευὴν ὁδῶν, εἰς τὰς ὁποίας δὲν ἐπάτησε κανείς.
872§30ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καθῆκόν μου θεωρῶ νὰ συνενώσω καὶ ἐγὼ
873τὴν φωνήν μου ὑπὲρ τῆς συστάσεως, τὴν ὁποίαν ἀπηύθυνεν ὁ
874ἐκ Φθιώτιδος κ. Βουλευτής. Ὁ περὶ οὗ ὁ λόγος ταγματάρ-
875χης Μαυροδῆμος ἕλκει τὸ γένος ἐκ τῆς ἐπαρχίας μου, ὢν ἐκ
876τοῦ δήμου Λαρύμνης, δύναμαι δὲ νὰ βεβαιώσω καὶ ἐγώ, ἐπὶ
877λόγῳ τιμῆς, καθ’ ἃς ἔχω πληροφορίας, ὅτι κατετάχθη εἰς τὸν
878στρατὸν συγχρόνως πρὸς τὸν πρεσβύτερον κατὰ 5 ἔτη ἀδελ-
879φόν του Γεώργιον, καὶ ὅτι κατὰ λάθος ἐσημειώθη ἐκεῖνος ὡς
880πρεσβύτερος, ὁ δὲ Γεώργιος ὡς νεώτερος. Ὅτε ἐψηφίσθη ὁ νόμος
881περὶ ὁρίου ἡλικίας τῶν ἀξιωματικῶν, ὁ Ἐπαμειν. Μαυροδῆμος
882εὑρίσκετο παρὰ τὴν μεθόριον γραμμήν. Εἶναι αὐτὸς ὁ γνω-
883στὸς ἥρως τοῦ Καραλῆ–Δερβὲν, ὁ ἀντιμετωπίσας ἐκεῖ μὲ
884δρᾶκα Ἑλλήνων στρατιωτῶν τοὺς Τούρκους καὶ ἀποκρούσας
885τὴν ἐπίθεσιν αὐτῶν. Καθ’ ὃν χρόνον λοιπὸν οἱ ἄλλοι ἀξιωμα-
886τικοὶ τοῦ ἑλληνικοῦ στρατοῦ ἦσαν εἰς θέσιν, παρευρισκόμενοι
887ἐνταῦθα, νὰ ὑποβάλωσι τὰς αἰτήσεις των ὡς πρὸς τὸ ζήτημα
888τοῦτο, αὐτὸς ἠγωνίζετο ἐκεῖ ὑπὲρ τῆς τιμῆς τῆς πατρίδος.
889Ἔκτοτε, εἶναι ἀληθὲς, ὅτι πολλάκις ὑπέβαλε τὰ παράπονά
890του, ἀλλ’ ἁπλοῦς στρατιώτης τοῦ καθήκοντος, Σπαρτιάτης
891κατὰ τὰ ἤθη, οἷος εἶναι ὁ Ἐπαμεινώνδας Μαυροδῆμος, δὲν
892ἠθέλησε νὰ καταφύγῃ εἰς τὰ συνήθη μέσα, ὅπως ἐπιτύχῃ τοῦ
893σκοποῦ του· νῦν τῷ ὑπεδείχθη, ὅτι εἶναι δυνατὸν διὰ μαρτυ-
894ριῶν ἐνόρκων ἀξιοτίμων συμπολιτῶν του, διὰ πιστοποιητικοῦ
895τοῦ δημάρχου νὰ διατρανωθῇ ἡ ἀλήθεια αὕτη. Ἐγὼ, Κύ-
896ριοι, νομίζω, ὅτι ἔπρεπε, καὶ ἂν ὁ νόμος ἀντιστρατεύηται
897πρὸς τὴν ἀξίωσιν ταύτην τοῦ ταγματάρχου Μαυροδήμου, δι’
898εἰδικοῦ νόμου, εἰ δυνατὸν, νὰ γείνῃ ἡ ἐξαίρεσις ὡς πρὸς αὐ-
899τόν· διότι δὲν ἠξεύρω, ἐὰν ἔχωμεν πολλοὺς ἀξιωματικοὺς ἐν
900τῷ ἑλληνικῷ στρατῷ, οἷος ὁ Μαυροδῆμος, ἀποκτήσαντας
901τοὺς βαθμοὺς των ἀπὸ τοῦ δεκανέως μέχρι τοῦ ταγματάρχου
902ἐν τῇ καταδιώξει τῆς ληστείας καὶ ἐν τοῖς ἀγῶσιν ὑπὲρ
903πατρίδος. Ἀξιωματικὸς τοιοῦτος ἔπρεπεν ἐκ παντὸς τρόπου
904νὰ συγκρατηθῇ ἐν τῷ στρατεύματι, διότι, ὡς ἔδρασε μέχρι
905τοῦδε, ἐλπίζω ὅτι καὶ πάλιν θὰ δοθῇ ἡ εὐκαιρία εἰς αὐτὸν,
906ὅπως ἀνδραγαθήσῃ ὑπὲρ τῆς πατρίδος. Ἐπιβάλλεται λοι-
907πὸν καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν, νομίζω, καὶ εἰς τὴν Βουλὴν, ὡς
908καθῆκον, ἡ ἐξαίρεσις ὡς πρὸς τοιοῦτον ἀξιωματικόν.
909Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ ταύτῃ θὰ διεβίβαζον πρὸς τὸν κ. Ὑπουρ-
910γὸν τῶν Ἐσωτερικῶν παράπονα τῶν σεισμοπλήκτων κατοί-
911κων τῆς ἐπαρχίας μου. Εἶχε, Κύριοι, ἀγορασθῆ ξυλεία, τὸ
912μόνον βοήθημα, τὸ ὁποῖον ἐδόθη εἰς αὐτοὺς κατ’ εὐθεῖαν ἐκ
913τῶν ἐράνων. Ἡ ξυλεία αὕτη ἐναπετέθη ἀπὸ ἑνὸς ἔτους καὶ
914ἐπέκεινα εἰς τὴν παραλίαν τῆς Κάτω Πέλλης καὶ κεῖται
915ἐκεῖ ἀκόμη, ἀναμένουσα τὴν διανομὴν, ἥτις κατὰ τὸ πλεῖ-
916στον καὶ κατεστράφη. Ἐγὼ, ὡς μέλος τῆς ἐπὶ τῶν ἐράνων
917ἐπιτροπῆς, ὑπέδειξα μέτρα τινὰ, δυνάμενα νὰ ληφθῶσιν ὡς
918πρὸς τὴν κατάλληλον διανομὴν αὐτῆς εἰς τὸ Ὑπουργεῖον,
919καὶ ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω, ὅτι ἡ γνώμη μου ἐλήφθη ὑπ’ ὄψιν.
920Εἶχε διανεμηθῆ καὶ ἄλλοτε ξυλεία, ἀλλ’ εἶχε διανεμηθῆ εἰκῆ
921καὶ ὡς ἔτυχεν. Ὁ πρῶτος τυχὼν, ὁ δυνάμενος, ἐξευμενίζων τὸν
922τότε πρόεδρον τῆς ἐπιτροπῆς ἐν Ἀταλάντῃ ἐπὶ τῆς διανομῆς
923τῶν βοηθημάτων εἰρηνοδίκην δι’ οἱουδήποτε μέσου, κατώρθου
924νὰ λάβῃ ξυλείαν μίαν μερίδα καὶ δύο καὶ τρεῖς, ἐνῷ ἄλ-
925λοι οὐδεμίαν ἐλάμβανον τοιαύτην. Οἱ ἐκ τῶν ἄλλων μάλι-
926στα δήμων, τῶν ὑποστάντων τὴν μεγαλειτέραν καταστροφὴν,
927τῆς Λαρύμνης καὶ τῶν Δαφνησίων, ἐλαχίστην πράγματι ἔλα-
928βον. Ὅπως λοιπὸν ἀποφύγωμεν τὰ ἄτοπα ἐκεῖνα, συνέστησα
929εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι ὤφειλε νὰ ἐγκαθι-
930δρύσῃ τοπικὰς ἐπιτροπὰς εἰς ἕκαστον τῶν δήμων, καθ’ ὑπόδει-
931ξιν δὲ τῶν ἐπιτροπῶν τούτων ἡ κεντρικὴ ἐπιτροπὴ ἐν Ἀτα-
932λάντῃ νὰ προσδιορίσῃ τὴν ἀπονεμητέαν εἰς ἕκαστον τῶν πα-
933θόντων δήμων ξυλείαν, καὶ αἱ ἐπιτόπιοι ἐπιτροπαὶ νὰ διανεί-
934μωσιν αὐτὴν εἰς τοὺς κατοίκους. Δὲν ἠξεύρω, τί συνέβη ἔκ-
935τοτε, τὸ βέβαιον ὅμως εἶναι, ὅτι ἐκ τοῦ δήμου Λαρύμνης,
936ἐκ τοῦ δήμου δηλαδὴ ἐκείνου, ὅστις ἀριθμεῖ θύματα ταφέντα
937ὑπὸ τὰ ἐρείπιά του περὶ τὰ 200, ὅστις κυρίως καὶ κατ’ ἐξο-
938χὴν συνεκίνησε τοὺς φιλανθρώπους καὶ ἤνοιξαν τὸ βαλάντιόν
939των εἰς συνεισφορὰς, ἀπευθύνονται νῦν τὰ μεγαλείτερα παρά-
940πονα, ὅτι παρὰ τῆς Κεντρικῆς ἐπιτροπῆς, τῶν ὑπαλλήλων
941τοῦ Δημοσίου ἐν Ἀταλάντῃ,— καὶ εἶναι οὗτοι ὁ ἐκεῖ εἰρη-
942νοδίκης, ὁ οἰκονομικὸς ἔφορος, ὁ ταμίας καὶ ὁ ἀστυνόμος — πα-
943ρηγκωνίσθη ἐν τῇ διανομῇ τῆς ξυλείας, ἐδόθη τόση ὀλίγη
944ποσότης δι’ αὐτὸν τὸν δῆμον, ὥστε θεωροῦσι προτιμότερον νὰ
945μὴ τὴν λάβωσι διόλου. Παρόμοια παράπονα ἐγείρονται καὶ
946ἐκ τῶν κατοίκων τῆς Ἀταλάντης. Ἐπαναλαμβάνω δὲ, ὅτι
947τὰ παράπονα ταῦτα ἐγείρονται κυρίως κατὰ τῆς κεντρικῆς
948ἐπιτροπῆς, ὄχι κατὰ τῶν τοπικῶν ἐπιτροπῶν. Ἀνεφύη οὕτω
949τοιαύτη ἀταξία, ἐδημιουργήθη τοιαύτη κατάστασις, ὥστε
950ἀποβαίνει ἀδύνατος σχεδὸν ὑπὸ τοιούτους ὅρους ἡ διανομὴ
951τῆς ὑπαρχούσης ξυλείας. Καὶ ἐν τούτοις ἀρκετὰ αὕτη ἔμεινε
952μέχρι τοῦδε ἐκτεθειμένη εἰς τὸ ὕπαιθρον· ἐὰν ἐξακολουθήσῃ
953ἀκόμη μένουσα ἀδιανέμητος, κίνδυνος εἶναι νὰ καταστραφῇ
954ἐντελῶς. Διὸ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτε-
955ρικῶν,—περὶ τοῦ ὁποίου ὀφείλω, Κύριοι, νὰ ὁμολογήσω, ὅτι
956πᾶν ὅ,τι ἐξηρτᾶτο ἐξ αὐτοῦ ἔπραξεν ἐν τῇ προκειμένῃ περι-
957πτώσει καὶ ἐφρόντισεν ὥστε πολλὰ ἀδικήματα, γενόμενα εἰς
958τοὺς ἐκ τοῦ σεισμοῦ παθόντας συνεπαρχιώτας μου ὑπὸ τῶν
959προκατόχων του, νὰ ἐπανορθώσῃ,—νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει καὶ τὰ
960παράπονα ταῦτα καὶ νὰ φροντίσῃ, ὅπως γείνῃ ὅσον ἔνεστι
961δικαία καὶ τελεσφόρος ἡ διανομὴ τῆς ξυλείας.
962§31ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν
963ἴσως ἕνεκα τῆς πολυσχόλου ἐργασίας του δὲν ἐνθυμεῖται, ὅτι
964—καὶ δι’ αὐτοῦ θὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον—
965κατόπιν τῶν παραπόνων αὐτῶν, τὰ ὁποῖα ἀνέφερεν ὁ ἀξιότι-
966μος συνάδελφος, ὑπεβλήθη ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
967Ἐσωτερικῶν, ἡ ἀναφορὰ δὲ αὕτη ἀπεστάλη πρὸς τὴν ἐπι-
968τροπήν, ἀναφορὰ δὲ ἰδίως τῶν κατοίκων τοῦ δήμου Λαρύμνης,
969παραπονουμένων, ὅτι δὲν ἔλαβον ἀνάλογον μερίδα, ὡς οἱ
970λοιποὶ δῆμοι, Δαφνησίων, Ἀταλάντης κλπ. Ἡ ἀναφορὰ
971αὕτη ἐστάλη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ἵνα τοῦτο
972ἐνεργήσῃ ἐπὶ τῶν παραπόνων· ὑποθέτω δὲ καὶ ἐλπίζω, ὅτι ὁ
973κ. Ὑπουργὸς, ἅμα ἡ ἀναφορὰ ἐπιστραφῇ μὲ τὰς σχετικὰς
974πληροφορίας, ὀφείλει νὰ διατάξῃ τὰ δέοντα. Τὸ κατ’ ἐμὲ,
975φρονῶ ὅτι ἡ ἐκεῖ ἐπιτροπὴ, ἡ κεντρικὴ, δὲν εἶναι ἡ ἀφορμὴ
976τῶν παραπόνων· φοβοῦμαι ὅτι ἀφορμὴ εἶναι αἱ ἀπαιτήσεις
977τῶν τριῶν ἢ τεσσάρων δημάρχων, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται ὡς
978ἀντιπρόσωποι τῶν δήμων των εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς
979ἐπαρχίας, ὅπως θεωρηθῶσι μέλη τῆς ἐπιτροπῆς τῆς κεντρικῆς
980διὰ τὴν διανομὴν τῆς ξυλείας, ὅτι αὐτοὶ προβάλλουσιν ἐν-
981στάσεις, προβάλλουσι τοιαύτας ἀπαιτήσεις, ὥστε ἡ διανομὴ
982κατέστη ἀνέφικτος· φρονῶ δὲ,—δὲν γνωρίζω ποίαν γνώμην
983ἔχει ὁ ἀξιότιμος συνάδελφός μου—ὅτι πρὸς ἀποφυγὴν ὅλων
984τούτων καὶ ἵνα μὴ καταστραφῇ ἐντελῶς πράγματι ἡ ξυλεία
985ἡ εὑρισκομένη εἰς τὴν παραλίαν, πρέπει νὰ διατάξῃ τὸ
986Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν ἢ ἕνα νομομηχανικὸν ἐντεῦθεν,
987ἵνα μεταβῇ καὶ διανείμῃ μετὰ τῆς κεντρικῆς ἐπιτροπῆς τὴν
988ξυλείαν, ἢ τὸν νομάρχην, ἵνα μεταβῇ εἰς Ἀταλάντην καὶ δια-
989νείμῃ τὴν ξυλείαν, λαμβάνων ὑπ’ ὄψει καὶ τὰς παραστάσεις τῶν
990δημάρχων, καθόσον ἀνέφικτον ἄλλως ἔσται νὰ κατορθωθῇ ἡ
991διανομὴ τῆς ξυλείας, διότι, ὡς προεῖπον, οἱ δήμαρχοι τῶν
992τριῶν αὐτῶν δήμων ἔχουσιν ἀξιώσεις, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι δυ-
993νατὸν νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψει.
994§32ΣΤΑΗΣ. Καὶ ἐγὼ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
995Ἐσωτερικῶν—καὶ ἀναγκάζομαι νὰ ἀπευθύνω ταῦτα συνε-
996πείᾳ τηλεγραφήματος, τὸ ὁποῖον ἔλαβον ἐξ Ἀταλάντης,—
997νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν διανομὴν τῆς ξυλείας, διότι, ὡς ἐν τῷ τη-
998λεγραφήματι τούτῳ λέγεται, ἡ καταστροφὴ τῆς ξυλείας,
999εὑρισκομένης ἀπὸ τοῦ 1895 ἔξω, εἶναι ἀναμφισβήτητος, καὶ
1000ἑπομένως συνενῶ καὶ ἐγὼ τὴν παράκλησίν μου πρὸς τὸν κ.
1001Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν.
1002§33ΡΑΖΕΛΟΣ. Τηλεγραφικῶς, κύριε Πρόεδρε, μοὶ ἀνεκοινώθη
1003ἐξ Ἀρεοπόλεως, ὅτι στρατιωτικὸν ἀπόσπασμα, διοικούμενον
1004παρ’ ἑνὸς ἀποσπασματάρχου, προέβη πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν εἰς
1005βιαιοπραγίας καὶ παρανομίας ἐν τῷ χωρίῳ Οἰτύλῳ, ἐπίκει-
1006ται δὲ ῥῆξις μεταξὺ πολιτῶν καὶ στρατιωτῶν. Ἀπευθύνω
1007περὶ τούτου ἔγγραφον ἐπερώτησιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ
1008τῶν Στρατιωτικῶν, τὸν ὁποῖον παρακαλῶ νὰ διατάξῃ ἀνα-
1009κρίσεις καὶ τὴν παραδειγματικὴν τιμωρίαν τῶν ἐνόχων, ἐὰν
1010ἀποδειχθῶσι τὰ καταγγελλόμενα ἀληθῆ. Ἐπίσης πρὸς τὸν
1011αὐτὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ὑποβάλλω ἔγ-
1012γραφον ἐπερώτησιν περὶ τῆς διοικήσεως τῶν στρατιωτικῶν
1013φυλακῶν Ἀκροναυπλίας, παρακαλῶ δὲ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ
1014ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν του καὶ διατάξῃ, πρὸς ἐξακρίβωσιν
1015τῆς ἀληθείας, ἀνάκρισιν. Ἑτέραν ἐπερώτησιν ἔγγραφον ἐπί-
1016σης ἀπευθύνω πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστι-
1017κῶν περὶ ζητήματος ἀφορῶντος τὴν ἐνορίαν τοῦ ἐν Πειραιεῖ
1018ναοῦ τοῦ ἁγίου Βασιλείου.
1019§34ΚΡΙΤΣΑΣ. Καλὸν θὰ ἦτο νὰ ἐπείθετο ὁ κ. Πρόεδρος
1020εἰς τὰς ἐκ μέρους πολλῶν Βουλευτῶν γενομένας παραστάσεις
1021καὶ νὰ ἐπέτρεπεν, ὅπως ἕκαστον ζήτημα, τὸ ὁποῖον φέρεται
1022ἐνταῦθα, ἐξαντλῆται, διότι, ὡς ἐκανονίσθη ὑπὸ τοῦ κ. Προέ-
1023δρου, ἡ Βουλὴ πολὺ δυσκόλως θ’ ἀντιλαμβάνηται παντὸς
1024ζητήματος, τὸ ὁποῖον θὰ συζητῆται, οὕτως εἰπεῖν, κατὰ
1025δόσεις.
1026Ἀναγκάζομαι, Κύριοι, νὰ ἐπανέλθω ἐπὶ ζητήματος, ἐπὶ
1027τοῦ ὁποίου τελευταῖος ὡμίλησεν ὁ συμπολίτης μου κ. Τρά-
1028κας καὶ τὸ ὁποῖον ἴσως ἐλησμονήθη, διότι πολλοὶ ἐξ ὑμῶν
1029ἐπὶ διαφόρων θεμάτων ὡμίλησαν μετὰ τὸν κ. Τράκαν. Ὁ κ.
1030Τράκας, ἀπαντήσας πρὸ ὀλίγου εἰς ὅσα ἐγὼ εἶπον ἐν σχέσει
1031πρὸς τὰ τῆς συγκοινωνίας τῆς ἐπαρχίας μας, εἶπεν ὅτι πρὸς
1032τοῦτο ἀπαιτοῦνται δαπάναι μεγάλαι. Ὄταν ἐγὼ ἐξήτασα
1033τὸ ζήτημα τῆς ἐν Φθιώτιδι συγκοινωνίας, δὲν παρέλιπον νὰ
1034εἴπω, ὅτι ἀποκατάστασις πλήρους ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ ἐκείνῃ συγ-
1035κοινωνίας θ’ ἀπῄτει δαπάνας ὑπέρογκους καὶ δυσαναλόγους
1036πρὸς τὴν κατάστασιν, ἐν ᾗ διατελεῖ σήμερον τὸ δημόσιον
1037ταμεῖον, καὶ διὰ τοῦτο τότε περιωρίσθην νὰ συστήσω εἰς
1038τὴν Κυβέρνησιν νὰ προβῇ εἰς τὴν κατασκευὴν οὐχὶ πάντων
1039τῶν χρησίμων ἔργων, ἀλλὰ μόνον τῶν ἀπαραιτήτως ἀναγ-
1040καίων, ἡ δαπάνη τῶν ὁποίων δὲν θὰ ὑπερέβαινε τὰς 150, νο-
1041μίζω, χιλιάδας δραχμῶν, τουτέστιν ἐζήτησα τὴν κατα-
1042σκευὴν μόνον γεφυρῶν, μιᾶς μὲν ἐπὶ τῆς Βίστριτσας καὶ παρὰ
1043τὰ χωρία Σέλιανη καὶ Μούστροβον τοῦ δήμου Ὁμιλαίων,
1044ἑτέρων δὲ δύο, ἢ τὸ πολὺ τριῶν, κατὰ τοὺς ἀνατολικοὺς τῆς
1045ἐπαρχίας μας δήμους. Ἐπὶ τούτων δ’ ἐπιμένω, συνιστῶν εἰς
1046τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ τὴν δέουσαν φροντίδα.
1047§35ΑΛΚ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Πάλιν παρακαλῶ τὸν κύριον
1048Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ πληροφορήσῃ ἡμᾶς διὰ τὸν
1049ἐργολάβον τῆς ὁδοῦ ἀπὸ Λουτροῦ εἰς Τσαοῦσι, διὰ ποῖον λό-
1050γον ἐπανέλαβε τὴν ἐργασίαν, ἀφοῦ εἶχε κηρυχθῆ ἔκπτωτος
1051τῆς ἐργασίας αὐτῆς καὶ ἀφοῦ τὰ τεχνικὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα
1052εἶχε κάμει, εἶναι ἐντελῶς ἐπισφαλῆ, καὶ ἀφοῦ εἶχε λάβει ἐπὶ
1053πλέον τῆς ἐργασίας αὐτοῦ πολλὰς χιλιάδας δραχμῶν, ὅπως
1054ἔχουσι προϋπολογισθῆ ἀπὸ τὸν ἐργοδηγὸν Στυλιανίδην. Τοῦτο
1055μοὶ φαίνεται ὅτι ἀντιβαίνει εἰς τὸν νόμον, ἀφοῦ ὁ ἐργολάβος
1056οὗτος δὲν ἐξεπλήρωσε τοὺς ὅρους τῆς συμβάσεως, τὴν ὁποίαν
1057εἶχε κάμει μετὰ τοῦ Δημοσίου, καὶ ἐκηρύχθη ἔκπτωτος,
1058διότι οὔτε τὰ ἔργα αὐτοῦ οὔτε ἡ ἄλλη ἐργασία ἔχει γείνῃ
1059συμφώνως τοῖς ὅροις τῆς συμβάσεως καὶ τῆς ἐπιστήμης.
1060§36ΤΣΑΜΑΓΚΙΔΗΣ. Πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερι-
1061κῶν ἀπηύθυνα κατὰ τὴν παρελθοῦσαν σύνοδον—ὁ κ. Ὑπουρ-
1062γὸς γνωρίζει περὶ τούτου—ἐπερώτησιν, ὅτι ὁ δήμαρχος Τα-
1063μασίου τῆς ἐπαρχίας Καρδίτσης ἐπῆρε τὸ γραφεῖον τοῦ δή-
1064μου ἀπὸ τὴν πρωτεύουσαν τοῦ δήμου Δρανίτσαν, καὶ τὸ ἐπῆγε
1065μέσα εἰς τὸ τσιφλίκι του, καὶ τοιουτοτρόπως οἱ δημόται δὲν
1066δύνανται νὰ ὑπάγωσι καὶ πληρώσωσι τὰς δημοτικὰς των
1067ἀνάγκας. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν τότε μὲ διεβε-
1068βαίωσεν, ὅτι διέταξε τὰ δέοντα, ἵνα μεταφερθῇ τὸ γραφεῖον
1069εἰς τὴν ἕδραν τοῦ δήμου, καὶ μετέβη μάλιστα καὶ ὁ κ. νο-
1070μάρχης πρὸς τοῦτο, ἀλλ’ οὐδὲν ἐγένετο. Κατόπιν, κατὰ τὰς
1071βουλευτικὰς διακοπὰς, πάλιν ὑπέμνησα διὰ τηλεγραφήματός
1072μου τὴν ὑπόθεσιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν, ἀλλὰ δυστυχῶς καὶ
1073πάλιν τίποτε δὲν ἔγεινεν, ὁ δὲ κ. δήμαρχος Ταμασίου ἐξακο-
1074λουθεῖ παρανόμως κρατῶν ἀκόμη τὸ γραφεῖον τοῦ δήμου εἰς
1075τὸ τσιφλίκι του!
1076§37ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
1077Ἐσωτερικῶν). Πῶς λέγεται;
1078§38ΤΣΑΜΑΓΚΙΔΗΣ. Μαλλιόπουλος.
1079Ἐκ τούτου λαβὼν ἀφορμὴν καὶ ἕτερος δήμαρχος, ὁ τοῦ δή-
1080μου Μενελαΐδος, δὲν μεταβαίνει εἰς τὴν ἕδραν του, καὶ κάθη-
1081ται καὶ αὐτὸς ἐκεῖ! Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ θερα-
1082πεύσῃ αὐτὸ τὸ κακὸν, ἵνα μὴ ἐμπαίζωνται οἱ νόμοι καὶ αἱ
1083διαταγαὶ τοῦ Ὑπουργείου. Ὑποβάλλω δὲ καὶ ἀναφορὰν, τὴν
1084ὁποίαν ἐπέδωκαν τότε πρὸς τὸν νομάρχην Τρικκάλων περὶ
1085τοὺς ἑκατὸν δημόται Ταμασίου, καὶ ἐπὶ τῆς ὁποίας ὁ κ. νο-
1086μάρχης οὐδὲν ἐνήργησε! Τὸ Κράτος δὲν ἔδωκεν εἰς τὸν κύριον
1087δήμαρχον τὸ γραφεῖόν του ἐκεῖ χάριν τῆς ἐκλογῆς τῆς δημο-
1088τικῆς. Ἂς ἐκάθητο εἰς τὴν ἕδραν του, καὶ ἂς τὴν ἔπαιρνε μὲ
1089500 ψήφους τὴν ἐκλογήν.
1090§39ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
1091Ἐσωτερικῶν). Παρακαλῶ νὰ ὑποβάλητε τὴν ἐπερώτησίν
1092σας γραπτήν.
1093§40ΤΣΑΜΑΓΚΙΔΗΣ. Τὴν ἔχω ἑτοίμην, καὶ τὴν καταθέτω
1094εἰς τὸ Προεδρεῖον.
1095§41Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ὡς γνωρίζομεν πάντες, ὑπάρχει νόμος,
1096ὁ ὁποῖος ὁρίζει κατὰ τίνα τρόπον δύναται νὰ μετατεθῇ ἢ
1097ἡ ἕδρα ἑνὸς δήμου. Ὁποίαν δὲ σημασίαν ἔχει ἡ μετάθεσις
1098ἕδρας δήμου, δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ τὸ ἀναπτύξω. Ἀλλ’ ὁ
1099δήμαρχος Ταμασίου εὗρεν ἁπλούστατον τρόπον νὰ μεταφέρῃ
1100τὴν ἕδραν τοῦ δήμου εἰς τὸ τσιφλίκι του, ἐνῷ εἰς τὸν δῆμον
1101Ταμασίου ἕδρα εἶναι ἡ Δρανίτσα, ἀλλ’ αὐτὸς ἐθεώρησεν
1102ἁπλούστατον τὸ πρᾶγμα, νὰ μεταφέρῃ ἄνευ τῶν διατυπώ-
1103σεων τοῦ νόμου εἰς τὸ τσιφλίκι του τὴν ἕδραν! Ὁ κ. Βου-
1104λευτὴς Καρδίτσης ὑπέβαλε τὸ παράπονόν του κατὰ τὴν
1105προηγουμένην σύνοδον, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν
1106ἔδωκε τὴν διαταγὴν,—διότι διεβεβαίωσε τὴν Βουλήν, καὶ
1107δὲν ἔχω τὴν ἐλαχίστην ἀμφιβολίαν, ὅτι ἀκριβῶς διεβεβαίω-
1108σεν,—ἀλλ’ ὁ δήμαρχος Ταμασίου ἐγένετο ἀνώτερος καὶ τοῦ
1109Ὑπουργοῦ καὶ τοῦ νομάρχου, διότι ἐξακολουθεῖ μένων εἰς
1110τὸ τσιφλίκι του. Νομίζω ὅτι ὁ τοιοῦτος τρόπος τοῦ κ. δη-
1111μάρχου πρέπει νὰ προσελκύσῃ τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουρ-
1112γοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅστις δὲν πρέπει βεβαίως νὰ ἀρκεσθῇ
1113πλέον εἰς ἁπλῆν διαταγὴν τηλεγραφικὴν, ἀλλὰ νὰ ἐπιλη-
1114φθῇ ἀπ’ εὐθείας καὶ νὰ μὴ ἐμπιστευθῇ οὔτε εἰς τὴν ὑπηρε-
1115σίαν οὔτε εἰς τὸν νομάρχην Τρικκάλων, ὁ ὁποῖος ἐπὶ τοῦ
1116προκειμένου δὲν ἐξετέλεσε τὸ καθῆκόν του, διότι ἀναφορὰν
1117ὑπογεγραμμένην ἀπὸ ἑκατὸν δημότας ἐθεώρησε καλὸν νὰ τὴν
1118ῥίψῃ εἰς τὸ χρονοντούλαπο, κατὰ παλαιὰν συνήθειαν. Δὲν
1119ἀμφιβάλλω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς πρῶτος κατακρίνει τοῦτο,
1120καὶ ἤδη, ὅτε ἔλαβε γνῶσιν τῆς ῥᾳθυμίας, τὴν ὁποίαν ἐπε-
1121δείξαντο αἱ ὑφιστάμεναι ἀρχαὶ, θέλει ἐπιληφθῆ δραστηρίως
1122τῆς ὑποθέσεως καὶ θέλει ἐπαναφέρει τὴν ἕδραν τοῦ δήμου
1123ἐκεῖ, ὅπου ὁ νόμος διατάσσει· διότι, ἂν ἐπιτρέψωμεν νὰ μετα-
1124φέρῃ τὴν ἕδραν του πᾶς δήμαρχος αὐθαιρέτως, ἐννοεῖτε τὰς
1125συνεπείας. Φαντασθῆτε, ὁ δήμαρχος Πειραιῶς νὰ μεταφέρῃ
1126εἰς ἓν ἰδιόκτητον κτῆμά του τὴν ἕδραν τοῦ δήμου! Ὥστε ὁ
1127κ. Ὑπουργὸς παρακαλῶ νὰ μὴ ἀρκεσθῇ εἰς ἁπλῆν σύστασιν,
1128ἀλλὰ νὰ ἐγκύψῃ ὁ ἴδιος εἰς τὴν πραγματικὴν τοῦ νόμου
1129ἐφαρμογήν.
1130§42ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁλόκληρος μὴν παρῆλθεν ἀφ’ ὅτου παρε-
1131κάλεσα τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μᾶς πληροφο-
1132ρήσῃ περὶ τῆς ὑποθέσεως τῆς ἀφορώσης τὴν ἐκκρεμῆ μεταξὺ
1133τῆς λιμενικῆς ἐπιτροπῆς Πατρῶν καὶ τοῦ κ. Μανιὰκ ὑπό-
1134θεσιν περὶ διαιτησίας. Ἐνθυμεῖσθε τότε, ὅτι ἀνεκοίνωσα εἰς τὴν
1135Βουλὴν ψήφισμα τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Πατρέων, διὰ
1136τοῦ ὁποίου τὸ Συμβούλιον παρεπονεῖτο, ὅτι ἡ ὑπηρεσία τοῦ
1137Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν δὲν εἶχε κοινοποιήσει τὴν πρόσ-
1138κλησιν, τὴν ὁποίαν ἡ λιμενικὴ ἐπιτροπὴ ἀπηύθυνε πρὸς τὸν κ.
1139Μανιὰκ, ὅπως διορίσῃ τὸν διαιτητήν του—διότι κατὰ σύμ-
1140βασιν μεταξὺ τῆς λιμενικῆς ἐπιτροπῆς καὶ τοῦ κ. Μανιὰκ
1141ἡ διαφορὰ ἐπρόκειτο νὰ λυθῇ διὰ διαιτησίας.— Ἡ παραμέ-
1142λησις αὕτη τοῦ Ὑπουργείου, μὴ κοινοποιήσαντος τὴν πρόσ-
1143κλησιν τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου, παραβλάπτει μεγάλως
1144τὰ συμφέροντα τοῦ λιμενικοῦ ταμείου Πατρῶν καὶ ἐν γένει
1145τοῦ δήμου Πατρέων, διότι ὁ κύριος Μανιὰκ ἔχει λαμβάνειν
1146μεγάλα ποσὰ χρηματικὰ, ἑνὸς ἑκατομμυρίου καὶ πλέον, καὶ
1147δικαιοῦται νὰ λαμβάνῃ τόκον 8%, ἡ λιμενικὴ δ’ ἐπι-
1148τροπὴ, μέχρις οὗ λυθῇ διαιτητικῶς ἡ διαφορὰ, — διότι ὡς
1149ἐκ τῆς συμβάσεως δὲν δύναται νὰ λυθῇ κατ’ ἄλλον τρόπον—
1150ὑποχρεοῦται νὰ πληρόνῃ εἰς τὸν κ. Μανιὰκ τὸν τόκον τοῦτον,
1151ἀνερχόμενον εἰς 500 δραχμὰς καὶ πλέον τὴν ἡμέραν. Φαν-
1152τασθῆτε πόσον μεγάλη εἶναι ἡ ὑλικὴ ζημία τοῦ λιμενικοῦ
1153ταμείου Πατρῶν!
1154Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁ ὁποῖος
1155τότε εἶπεν, ὅτι μελετᾷ τὸ ζήτημα, διότι τὸ θεωρεῖ σοβαρὸν,
1156καὶ ὑπεσχέθη μετὰ τὰς μελέτας νὰ ἀνακοινώσῃ τὰ κατ’
1157αὐτὸ εἰς τὴν Βουλὴν, τὸν παρακαλῶ νὰ ἐνθυμηθῇ τὸ πρᾶγμα,
1158διότι παρῆλθεν ἔκτοτε εἷς μὴν, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν εὐηρε-
1159στήθη νὰ μᾶς ἀνακοινώσῃ, διατὶ ἡ πρόσκλησις δὲν κοινο-
1160ποιεῖται πρὸς τὸν κ. Μανιὰκ, συμφώνως μὲ τὴν σύμβασιν,
1161ἵνα διορίσῃ τὸν διαιτητήν του καὶ προβῇ οὗτος μετὰ τοῦ
1162διαιτητοῦ τῆς λιμενικῆς ἐπιτροπῆς εἰς τὴν λύσιν τῆς δια-
1163φορᾶς. Ὑπομιμνήσκω τὴν ἐπερώτησίν μου ταύτην εἰς τὸν κ.
1164Ὑπουργὸν, καὶ παρακαλῶ αὐτὸν, ὅπως καὶ ἡμᾶς πληροφο-
1165ρήσῃ, ἂν νομίζῃ ὅτι εἶναι καιρὸς περὶ τούτου, ἀλλὰ καὶ
1166ἐνεργήσῃ πρὸς περάτωσιν τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς, ἡ ὁποία
1167μεγάλως βλάπτει τὰ συμφέροντα τοῦ λιμένος Πατρῶν.
1168§43ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
1169Ἐσωτερικῶν). Θετικὴν πληροφορίαν ἀκόμη δὲν δύναμαι νὰ
1170σᾶς μεταδώσω. Πληροφορῶ ὅμως τὴν Βουλὴν, ὅτι ἐπὶ τοῦ
1171προκειμένου πολλὰς συστάσεις μοὶ ἔκαμον πάντες σχεδὸν οἱ
1172Βουλευταὶ Πατρῶν. Μελετῶ τὴν ὑπόθεσιν, ἡ ὁποία, ὡς γνω-
1173ρίζετε, εἶναι λίαν σοβαρά· ἐλπίζω δὲ ἐν βραχυτάτῳ χρόνῳ νὰ
1174δυνηθῶ νὰ δώσω εἰς τὴν Βουλὴν πληροφορίας.
1175§44ΒΟΤΣΗΣ. Τὸ λιμενικὸν ζήτημα Πατρῶν, περὶ οὗ ἀπηύ-
1176θυνεν ἐπερώτησιν ὁ ἀξιότιμος ἐκ Καλαβρύτων Βουλευτὴς, εἶ-
1177ναι σοβαρώτατον. Πρόκειται περὶ ἀξιώσεως τῶν κληρονόμων
1178τοῦ ἐργολάβου τοῦ λιμένος Μανιὰκ, ὑπερβαινούσης μέχρι τοῦδε
1179τὸ ἑκατομμύριον δραχμῶν, ἀξιώσεως ἀδικωτάτης. Τὰς ἀπαι-
1180τήσεις του ὁ ἐργολάβος στηρίζει εἰς ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουρ-
1181γοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν προκατόχου Κυβερνήσεως, διὰ τῆς
1182ὁποίας παρηγγέλθη ἡ λιμενικὴ ἐπιτροπὴ νὰ πληρώσῃ πρὸς
1183τὸν ἐργολάβον δραχ. τετρακοσίας καθ’ ἡμέραν, λόγῳ ποινῆς
1184διὰ τὴν καθυστέρησιν τῆς πληρωμῆς τῶν ὑπὲρ αὐτοῦ ἐκδο-
1185θέντων ἐνταλμάτων. Ἡ ἀπόφασις αὕτη τοῦ Ὑπουργείου ἦτο
1186παράνομος καὶ προφανῶς ἄδικος, καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ εὑ-
1187ρεθῇ λιμενικὴ ἐπιτροπὴ, ἥτις νὰ σεβασθῇ καὶ ἐκτελέσῃ αὐτήν.
1188§45Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Ποῖος ἦτο Ὑπουργός;
1189§46ΒΟΤΣΗΣ. Ὁ κ. Μπουφίδης.
1190Κατὰ τὴν σύμβασιν τὴν ἀρχικὴν, ὁ κ. Μανιὰκ εἶχεν ἀνα-
1191λάβει τὴν κατασκευὴν τοῦ λιμένος ἀντὶ ὁλικοῦ τιμήματος
1192δραχ. 5,000,000, ἀναδεχθεὶς εἰς βάρος του καὶ αὐτὰ τὰ
1193τυχηρὰ καὶ ἀπρόοπτα· ἐν τούτοις, προχωροῦντος τοῦ ἔργου,
1194διὰ ψευδῶν καθιζήσεων, τὰς ὁποίας προπαρεσκεύασε, κατώρ-
1195θωσε νὰ λάβῃ ἀπὸ τὸν λιμένα Πατρῶν πρόσθετον ἀποζη-
1196μίωσιν πέντε ἄλλων ἑκατομμυρίων δραχμῶν, καὶ δὲν ἠρκέσθη
1197εἰς τοῦτο, ἀλλὰ διότι τὰ χρήματα τοῦ λιμένος εἶχον ἐξαν-
1198τληθῆ καὶ δὲν ἦτο εἰς θέσιν ὁ λιμὴν νὰ τῷ πληρώσῃ μικρὸν
1199ὑπόλοιπον ἐξ ἑνὸς περίπου ἑκατομμυρίου δραχμῶν, ἀξιοῖ ἤδη
1200νὰ λαμβάνῃ ἐκτὸς τοῦ τόκου πρὸς 8% ἐτησίως καὶ,
1201λόγῳ ποινικῆς ῥήτρας, δραχ. τετρακοσίας καθ’ ἡμέραν. Χά-
1202ριν τῆς κατασκευῆς τοῦ λιμένος ἐπεβαρύνθη ἡ πόλις τῶν Πα-
1203τρῶν μὲ βαρυτάτους λιμενικοὺς φόρους, οἵτινες ἐξακολουθοῦν
1204νὰ ὑφίστανται, ὡς ὑπέγγυοι πρὸς τὸν ἐργολάβον, μέχρις ἐντε-
1205λοῦς ἐξοφλήσεως τῶν ἀπαιτήσεών του, καὶ ὡς ἐκ τούτου ὁ
1206λιμὴν τῶν Πατρῶν κατέστη ἀληθὴς τάφος τοῦ ἐμπορίου αὐ-
1207τῶν, διότι, ἀντὶ νὰ συγκεντρωθῇ καὶ αὐξηθῇ τὸ ἐμπόριον,
1208ἕνεκα τῶν ὑπερόγκων φόρων ἐφυγαδεύθη.
1209Εἶπον ὅτι αἱ ἀξιώσεις τοῦ ἐργολάβου εἶναι ἄδικοι, διότι,
1210καὶ ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι μετὰ τὴν νέαν σύμβασιν ἐξακολουθεῖ
1211ὑφισταμένη ἡ συμφωνία τῆς ἀρχικῆς συμβάσεως περὶ πλη-
1212ρωμῆς δραχμῶν διακοσίων καθ’ ἑκάστην διὰ πᾶσαν καθυστέ-
1213ρησιν τῆς πληρωμῆς παντὸς ἐντάλματος, πάλιν ἡ ὑποχρέω-
1214σις τοῦ λιμένος ὑφίστατο, ἐφ’ ὅσον ὑπῆρχον χρήματα ἐν τῷ
1215ταμείῳ του καὶ καθυστερεῖτο ἡ ἐξαργύρωσις τῶν ἐνταλμάτων
1216ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς ἀδικαιολογήτως, ἀφοῦ ὅμως χρήματα δὲν
1217ὑπῆρχον, διότι πάντα τὰ εἰσπραχθέντα ἔλαβεν ὁ ἐργολάβος,
1218καὶ αἱ εἰσπράξεις τοῦ λιμένος δὲν ἐπήρκουν, ἕνεκα τῶν προσ-
1219θέτων ἀμοιβῶν καὶ δωρεῶν, τὰς ὁποίας διὰ τῆς νέας συμ-
1220βάσεως τῷ παρέσχεν ὁ λιμὴν, ἕπεται ὅτι ἀδίκως ζητεῖ τὴν
1221πληρωμὴν τῆς ποινικῆς ῥήτρας. Μάλιστα κατὰ τὴν ἀρχι-
1222κὴν σύμβασιν ῥητῶς συνομολογεῖται, ὅτι, ἅμα ἐξαντληθοῦν
1223τὰ χρήματα τοῦ λιμενικοῦ ταμείου καὶ ἡ ἐπιτροπὴ δὲν δυ-
1224νηθῇ νὰ συνάψῃ δάνειον, ὑποχρεοῦται νὰ πράξῃ τοῦτο ὁ ἐρ-
1225γολάβος. Ἕνεκεν τῶν λόγων τούτων καὶ πολλῶν ἄλλων ἡ
1226ἐπιτροπὴ ἀπέκρουσε τὰς ἀξιώσεις τοῦ ἐργολάβου, στηριχθεῖσα
1227καὶ εἰς γνωμοδότησιν ἐγκρίτων νομομαθῶν, πλὴν τὸ προκά-
1228τοχον Ὑπουργεῖον διὰ τοῦ τότε Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερι-
1229κῶν κ. Μπουφίδου, χωρὶς νὰ ἔχῃ δικαίωμα νὰ λύσῃ τὴν δια-
1230φορὰν καὶ χωρὶς νὰ τῷ ἀνατεθῇ ἡ λύσις παρὰ τῶν διαφερο-
1231μένων λιμένος καὶ ἐργολάβου, προέβη καὶ ἐξέδοτο τὴν εἰ-
1232ρημένην ἀπόφασίν του, δι’ ἧς κατεδίκασε τὸν λιμένα Πατρῶν
1233εἰς ἄδικον πληρωμήν.
1234§47ΛΑΜΠΡΥΝΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἔκαμε μόνον αὐτό· κατέ-
1235στρεψε καὶ πολλοὺς δρόμους.
1236§48ΒΟΤΣΗΣ. Ἐκ τῆς παρατάσεως τῆς ἐκκρεμότητος τῆς
1237ὑποθέσεως ταύτης σπουδαίως ζημιουμένου τοῦ λιμένος, ἡ
1238ἐπιτροπὴ αὐτοῦ ἀπεφάσισε νὰ προσκαλέσῃ τὸν ἐργολάβον,
1239ἵνα διαιτητικῶς ἢ δικαστικῶς λύσωσι τὴν διαφοράν των, καὶ
1240ἡ σχετικὴ πρᾶξις εὑρίσκεται ὑπὸ τὴν ἔγκρισιν τοῦ κ. Ὑπουρ-
1241γοῦ, πρὸς ὃν οἱ ἀντιπρόσωποι τῆς ἐπαρχίας Πατρῶν ἀνέπτυ-
1242ξαν τὰ δίκαια τοῦ λιμένος, καὶ οὐδεμίαν ἀμφιβολίαν ἔχου-
1243σιν, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν θέλει προστατεύ-
1244σει τὰ συμφέροντα τοῦ λιμένος ἐντὸς τοῦ ὀρθοῦ καὶ τοῦ δι-
1245καίου. Δὲν δύναμαι ἐν τούτοις ἢ νὰ ἐκφράσω τὰς εὐχαρι-
1246στίας μου πρὸς τὸν ἀξιότιμον ἐκ Καλαβρύτων Βουλευτὴν,
1247ὅστις ἰδιαιτέραν δεικνύει μέριμναν ὑπὲρ τῶν δικαίων τοῦ λι-
1248μένος Πατρῶν.
1249§49ΑΛΚ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Εἶδον ἐν ταῖς ἐφημερίσιν, ὅτι
1250ὁ κ. Καράκαλος ἐπληροφορήθη ἐξ ἐπιστολῶν, τὰς ὁποίας ἔλα-
1251βεν ἐκ Ρωσσίας, ὅτι ὁ φόρος δὲν ἐπιβάλλεται εἰς τὴν σταφίδα.
1252Ἐπεθύμουν νὰ μάθω ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερι-
1253κῶν, ἂν τὸ τοιοῦτον ἦναι ἀληθὲς, καὶ ἂν ἦναι ἀληθὲς, διατὶ
1254νὰ μὴ εἰδοποιήσῃ τὴν Βουλὴν, ἀφοῦ τοσοῦτος λόγος ἐγένετο
1255περὶ τῆς συμβάσεως αὐτῆς καὶ περὶ τοῦ προϊόντος τῆς στα-
1256φίδος, καθόσον εἶναι τὸ σπουδαιότερον καὶ σοβαρώτερον τῆς
1257Ἑλλάδος ζήτημα.
1258Ἑπομένως ἐπαναλαμβάνω, μετὰ τοσαύτας συζητήσεις καὶ
1259μετὰ τοσαύτας ἐπερωτήσεις, νὰ ἐπερωτήσω καὶ αὖθις τὸν κ.
1260Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν, ἂν ἦναι ἀληθὲς τὸ γραφὲν, καὶ
1261εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται τὸ ζήτημα, καὶ ἂν ἦναι ἐλπὶς
1262τέλος πάντων νὰ λιμενίσωμεν εἰς ἀσφαλῆ λιμένα τὴν σταφίδα.
1263§50ΑΛΕΞ. Γ. ΣΚΟΥΖΕΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτε-
1264ρικῶν). Ἐπίσημον εἴδησιν δὲν ἔχομεν λάβει. Γνωρίζω μόνον,
1265ὅτι αὐτὰ εἶναι προτάσεις καὶ ἰδέαι τῆς ἁρμοδίας ἐν Ρωσ-
1266σίᾳ ἐπιτροπῆς, καὶ ἑπομένως πρὶν γείνωσιν ἀπόφασις τῆς Ρωσ-
1267σικῆς Κυβερνήσεως, δὲν δύναμαι τίποτε νὰ σᾶς εἴπω.
1268§51ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καταθέτω εἰς τὸ Προεδρεῖον
1269δύο ἐγγράφους συστάσεις, τὴν μὲν πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς
1270Κυβερνήσεως, τὴν δὲ πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτι-
1271κῶν, καὶ παρακαλῶ νὰ λάβωσι γνῶσιν αὐτῶν ἐκ τῶν ἐπισή-
1272μων πρακτικῶν, εἰς τὰ ὁποῖα θὰ καταχωρισθῶσι.
1273§52ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἄς ἀναγνωσθῶσι.
1274§53ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει).
1275«Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν νὰ
1276εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν σημείωμα, ἐμφαῖνον
1277ὀνομαστὶ τοὺς ἐν τοῖς ἔτεσι 1892, 1893 καὶ 1894 καταδικα-
1278σθέντας παρὰ τῶν Στρατοδικείων ἢ τῶν κοινῶν ποινικῶν δι-
1279καστηρίων ἀξιωματικοὺς εἰς φυλάκισιν μὴ ὑπερβαίνουσαν τοὺς
1280δύο μῆνας, ἐπενεγκοῦσαν ὅμως τὴν ἀπώλειαν τῆς ἀρχαιότη-
1281τος αὐτῶν ἕνεκα προφυλακίσεως. Ἐν τῷ σημειώματι δὲ νὰ
1282ἐμφαίνηται καὶ τίνες ἐξ αὐτῶν ἀνέκτησαν τὴν ἀνέκαθεν ἀρ-
1283χαιότητα καὶ δυνάμει τίνος νόμου ἢ τίνος δικαστικῆς ἀπο-
1284φάσεως. Παρακαλῶ δ’ ἐπίσης νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ καὶ
1285τὰς σχετικὰς διαταγὰς τοῦ Ὑπουργείου, δι’ ὧν μετεβλήθη ἡ
1286ἀρχαιότης τῶν ἀξιωματικῶν τούτων.»
1287«Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ συστήσω τῷ κ. Ὑπουργῷ ἐπὶ
1288τῶν Οἰκονομικῶν νὰ διατάξῃ ἔρευναν περὶ τοῦ σημείου, εἰς ὃ
1289εὑρίσκονται αἱ σχέσεις τοῦ ἐνοικιαστοῦ τῶν ἰαματικῶν ὑδά-
1290των Καϊάφα πρὸς τὸ Δημόσιον. Ἐὰν κατέβαλεν εἰς τὸ τα-
1291μεῖον τὸ δεδουλευμένον μίσθωμα τῆς ἤδη παρελθούσης πεν-
1292ταετίας· ἐν ἐναντίᾳ δὲ περιπτώσει, ἐὰν ἐκηρύχθη ἔκπτωτος,
1293κατὰ τοὺς ὅρους τῆς ἀπὸ 25 Ἰανουαρίου 1891 διακηρύξεως
1294τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν ὑπ’ ἀριθ. 7262.»
1295§54ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
1296Ἐκκλησιαστικῶν, ὅπως λάβῃ πρόνοιαν περὶ ἐφαρμογῆς τοῦ
1297σχετικοῦ ἄρθρου τοῦ νόμου περὶ τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύ-
1298σεως, τοῦ καθορίζοντος τὰ προσόντα τῶν διευθυντῶν τῶν δη-
1299μοτικῶν σχολείων. Καὶ ἄλλοτε ἐπέστησα τὴν προσοχήν του
1300ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, ἀλλ’ ὡς μοὶ εἶπε τότε, δὲν εἶχεν
1301ἀκόμη πληροφορηθῆ ὅτι συμβαίνουσιν ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην
1302πολλὰ ἀδικήματα εἰς διδασκάλους πρωτοβαθμίους ἀρχαιοτέ-
1303ρους, ἠναγκασμένους νὰ ὑπηρετῶσιν ὑπὸ νεωτέρους, παρὰ τὴν
1304διάταξιν τοῦ νόμου.
1305Ἐλπίζω ὅτι ἐν τῷ μεταξὺ θὰ ἔλαβε γνῶσιν ὁ κ. Ὑπουρ-
1306γὸς, ὅτι πολλὰ τοιαῦτα ἀδικήματα ἔλαβον χώραν. Τοιαύ-
1307την δὲ γνῶσιν ἔχων, θὰ συστήσῃ εἰς τοὺς ἐπιθεωρητὰς, ὅπως
1308δεικνύωσιν ἐλάσσονα σεβασμὸν πρὸς τὸ παλαιὸν καθεστὼς καὶ
1309μείζονα σεβασμὸν πρὸς τὸν νόμον.
1310Συγχρόνως θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν, ὅπως παρα-
1311δώσῃ εἰς ἐκτύπωσιν καὶ δημοσιεύσῃ τὰς διαφόρους ἐκθέσεις
1312τῶν ἐπιτροπειῶν ἐπὶ τῶν διδακτικῶν βιβλίων. Καὶ ἄλλοτε,
1313Κύριοι, αἱ ἐκθέσεις αὗται ἐδημοσιεύοντο, καὶ νῦν οἱ αὐτοὶ
1314λόγοι συνηγοροῦσιν ὑπὲρ τῆς δημοσιεύσεως αὐτῶν. Ἡ δημο-
1315σίευσις τῶν ἐκθέσεων ἔχει δύο σκοπούς. Ἐν πρώτοις δι’ αὐ-
1316τῶν ὑπεδεικνύοντο τὰ διάφορα λάθη τῶν συγγραφέων, οἱ
1317ὁποῖοι, λαμβάνοντες αὐτῶν γνῶσιν, προβαίνουσιν εἰς τὰς σχε-
1318τικὰς διορθώσεις. Ἕτερος σκοπὸς εἶναι ὁ ἑξῆς· πρέπει καὶ
1319οἱ συγγραφεῖς οἱ διαγωνιζόμενοι καὶ ἡ κοινωνία ὅλη ἐκ τῆς
1320ἀναγνώσεως τῶν τοιούτων ἐκθέσεων νὰ πεισθῇ, ὅτι δικαίως,
1321ἀμερολήπτως καὶ πρὸς τὸ συμφέρον τῆς μαθητιώσης νεο-
1322λαίας ἐνεκρίθησαν τὰ ἐγκριθέντα διδακτικὰ βιβλία. Οἱ λό-
1323γοι οὗτοι καὶ νῦν δικαιολογοῦσι τὴν δημοσίευσιν τῶν διαφό-
1324ρων ἐκθέσεων τῶν ἐπιτροπειῶν. Καὶ νῦν, ὡς γινώσκει ὁ κ.
1325Ὑπουργὸς, πολλὰ καὶ παντοῖα παράπονα ὑπεβλήθησαν, ὅτι
1326ἀδίκως ἀπεκλείσθησαν ἐκ τῶν σχολείων βιβλία δοκιμώτατα,
1327καὶ ἐνεκρίθησαν βιβλία ἀδόκιμα. Καὶ ὅπως λοιπὸν διασκεδα-
1328σθῶσι τὰ παράπονα ταῦτα, πρέπει νὰ δημοσιευθῶσιν αἱ ἐκ-
1329θέσεις, διὰ τῶν ὁποίων θὰ ἀποδειχθῇ, ἂν ἔχωνται ἀληθείας
1330τὰ λεγόμενα. Ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον
1331συνέβαινεν εἰς ἄλλας ἐκθέσεις τῶν κριτῶν τῶν διδακτικῶν βι-
1332βλίων, θὰ συνέβη καὶ νῦν, ὅτι δηλ. οὗτοι δὲν θ’ ἀπεφάνθη-
1333σαν ἁπλῶς καὶ ὡς ἔτυχεν, ὅτι «τοῦτο τὸ βιβλίον ἐγκρίνομεν
1334καὶ ἐκεῖνο ἀποκλείομεν», ἀλλὰ θὰ ἐδικαιολόγησαν τὰς ἐκθέ-
1335σεις των, καὶ δικαιολογοῦντες τὰς κρίσεις αὑτῶν θὰ ὑπέδει-
1336ξαν τὰ σφάλματα τοῦ ἑνὸς καὶ τοῦ ἄλλου βιβλίου. Ἀλλὰ
1337τὰ σφάλματα δὲν πρέπει νὰ μένωσι κεκρυμμένα εἰς τὰς ἐκθέ-
1338σεις, πρέπει νὰ δημοσιευθῶσιν, ὅπως λάβωσι γνῶσιν οἱ συγ-
1339γραφεῖς καὶ διορθώσωσιν αὐτά. Αὐτοὶ εἶναι οἱ λόγοι, οἱ ὁποῖοι
1340ὄχι μόνον ὑπαγορεύουσιν, ἀλλὰ καὶ ἐπιβάλλουσιν εἰς τὴν ὑπη-
1341ρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν νὰ προβῇ εἰς
1342τὴν δημοσίευσιν τῶν ἐκθέσεων. Ἐγὼ ἔχω καὶ ἄλλον τινὰ
1343λόγον ἀτομικὸν πρὸς τοῦτο. Ἔλαβον ἤδη γνῶσιν τῶν ἐκθέ-
1344σεων τούτων, ὑποβληθεισῶν εἰς τὴν Βουλὴν παρὰ τοῦ Ὑπουρ-
1345γοῦ, καὶ εἶδον ὅτι δημοσιευόμεναι αὗται δύνανται, εἰ μή τι
1346ἄλλο, νὰ χρησιμεύσωσι τοὐλάχιστον εἰς θυμηδίαν τοῦ κοι-
1347νοῦ, ἀφοῦ εἰς τοιαύτην καὶ αὐτὴ ἡ Βουλὴ κατέληξεν, ἀκού-
1348σασα περικοπάς τινας μόνον μιᾶς ἐκθέσεως, τὴν ὁποίαν ἐν-
1349ταῦθα ἀνέγνωσα. Τῆς εὐχαριστήσεως δὲ ταύτης δὲν πρέπει
1350νὰ στερηθῇ ἡ Ἑλληνικὴ κοινωνία. Τὸν λόγον αὐτὸν πιθα-
1351νὸν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν νὰ μὴ θέλῃ νὰ λάβῃ
1352ὑπ’ ὄψιν, πιθανὸν νὰ θέλῃ νὰ διαφυλάξῃ δι’ ἑαυτὸν ὅλην τὴν
1353εὐχαρίστησιν· ἀλλὰ τοὺς ἄλλους λόγους δὲν δύναται νὰ πα-
1354ρίδῃ, καὶ δι’ αὐτὸ πρέπει τάχιστα νὰ δημοσιευθῶσιν αἱ ἐκ-
1355θέσεις.
1356Συγχρόνως διαβιβάζω ἕτερον παράπονον, ὅπερ μοὶ ἀνεκοι-
1357νώθη. Πρόκειται νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς τὴν κρίσιν τῶν ἐπι-
1358τροπῶν βιβλία διδακτικά. Κατὰ τὸ διάταγμα, τὰ βιβλία
1359ταῦτα γίνονται δεκτὰ μέχρι τῆς 31 Μαρτίου. Ἤδη πολλοὶ
1360συγγραφεῖς ἔσπευσαν νὰ ὑποβάλλωσι τὰ βιβλία των, ἀλλ’ ἡ
1361ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ὀχυρουμένη
1362ὄπισθεν τοῦ γράμματος τοῦ διατάγματος, δὲν τὰ δέχεται,
1363λέγουσα ὅτι μόνον ἐκείνην τὴν ἡμέραν θὰ τὰ δεχθῇ. Μάτην
1364διαμαρτύρονται οἱ συγγραφεῖς, λέγοντες ὅτι ἔχουσι δικαίωμα
1365νὰ ὑποβάλωσι τὰ βιβλία ἀνὰ πᾶσαν ἡμέραν καθ’ ὅλον τὸν
1366μῆνα Μάρτιον, καὶ ὅτι ἡ 31 Μαρτίου ἐτέθη ὡς τὸ τελευ-
1367ταῖον ὅριον τῆς προθεσμίας. Δὲν ἠξεύρω τί συμβαίνει, ἂν διὰ
1368τούτου πρόκειται νὰ παρεμβληθῶσι προσκόμματα εἰς τοὺς
1369συγγραφεῖς, οἱ ὁποῖοι θέλουσι νὰ ὑποβάλωσι τὰ βιβλία των
1370πρὸς ἔγκρισιν, ὅπως παραμείνωσι μόνα τὰ βιβλία τὰ ἐγκρι-
1371θέντα, ὅπως ἤδη ἐνεκρίθησαν. Ἐγὼ ἐλπίζω, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς
1372τῶν Ἐκκλησιαστικῶν δὲν θὰ ἔχῃ γνῶσιν τοῦ συμβαίνοντος,
1373καὶ ὅτι λαμβάνων νῦν γνῶσιν τούτου καὶ ἐξετάζων καὶ μαν-
1374θάνων ὅτι τὰ πράγματα ἔχουσιν οὕτω πως, ὡς κατηγγέλ-
1375θησαν εἰς ἐμὲ, θὰ σπεύσῃ βεβαίως νὰ διδάξῃ τοὺς ὑπαλλή-
1376λους του, τί σημαίνει τὸ μέχρι τῆς 31 Μαρτίου, καὶ νὰ τοῖς
1377εἴπῃ, ὅτι οἱ συγγραφεῖς ἔχουσι δικαίωμα ἀπὸ 1 μέχρι τῆς
137831 Μαρτίου νὰ ὑποβάλωσιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὰ διδα-
1379κτικά των βιβλία πρὸς ἔγκρισιν.
1380§55Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημ. Ἐκπαιδεύ-
1381σεως). Οὐδεμίαν γνῶσιν ἔχω, ὅσον ἀφορᾷ τὴν τελευταίαν
1382παρατήρησιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Λοκρίδος. Ὁμολογῶ ὅτι
1383αἱ παρατηρήσεις του εἶναι ὀρθαὶ, καὶ δὲν θὰ λείψω νὰ λάβω
1384τὴν δέουσαν πρόνοιαν. Ὡς πρὸς τὸ πρῶτον μέρος τῆς ὁμιλίας
1385αὐτοῦ, ὑπομιμνήσκω αὐτῷ, ὅτι ὁ διαγωνισμὸς τῶν βιβλίων,
1386ὁ γενόμενος κατὰ τὸν παρελθόντα Αὔγουστον, ἦτο ἁπλῶς
1387διοικητικός. Ἐπειδὴ ὁ νόμος περὶ διδακτικῶν βιβλίων κατηρ-
1388γήθη, ὁ δὲ νέος νόμος βραδέως ἐψηφίσθη ὑπὸ τῆς Βουλῆς
1389καὶ δὲν ἠδύνατο νὰ γείνῃ ὁ διαγωνισμὸς κατ’ αὐτὸν τῶν βι-
1390βλίων, τὰ ὁποῖα ἐπρόκειτο νὰ εἰσαχθῶσι κατὰ τὸ τρέχον
1391ἔτος, διότι αἱ προθεσμίαι δὲν ἐπερίμεναν, διὰ τοῦτο κατέ-
1392φυγα, μετὰ πολλὰς διασκέψεις μετὰ πολλῶν λογίων, εἰς τὸ
1393μέτρον νὰ γείνῃ εἷς διαγωνισμὸς πρόχειρος, συμφώνως μὲν μὲ
1394τὸ πνεῦμα τοῦ νόμου, ἀλλὰ πρόχειρος, καὶ οὕτω πως ἐξε-
1395λέχθησαν διὰ Β. Διατάγματος λόγιοι, οἱ ὁποῖοι ἔκριναν τὰ
1396βιβλία προχείρως, καὶ ἔκαμον ἕνα πίνακα τῶν βιβλίων, τὰ
1397ὁποῖα εἰσήχθησαν εἰς τὰ σχολεῖα.
1398§56ΣΠ. Ε. ΣΤΑΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστι-
1399κῶν ἐνόμισεν ὅτι ἔπρεπε ν’ ἀποκηρύξῃ τὰ ἔργα του κατὰ τὰς
1400τελευταίας στιγμάς, καθ’ ἃς ἡ Βουλὴ θὰ ἐργασθῇ. Ἀπεκή-
1401ρυξε τὰ Β. Διατάγματα, τὰ ὁποῖα πρό τινων ἡμερῶν σᾶς
1402ἀνέγνωσα, καὶ τὰ ὁποῖα δὲν ἐστηρίζοντο μὲν ἐπὶ νόμων,
1403ἀλλ’ ἐπὶ διοικητικῶν τινων μέτρων, ὡς εἶπεν ὁ ἁρμόδιος
1404Ὑπουργός! Διὰ τῶν μέτρων δὲ τούτων ἐνεκρίθησαν τὰ χεί-
1405ριστα τῶν διδακτικῶν βιβλίων, καὶ ἀπεκλείσθησαν τὰ ἄρι-
1406στα. Διαγωνισμὸς διοικητικός, ἕνεκα τοῦ ὁποίου ἐζημιώθη-
1407σαν χιλιάδας δραχμῶν διακεκριμένοι συγγραφεῖς, καὶ ὠφε-
1408λήθησαν ἄλλοι ἀνίκανοι καὶ ἀμαθεῖς! Δὲν εἶναι σπουδαῖαι,
1409ἔλεγε πρὸ μικροῦ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, αἱ ἐκθέσεις
1410ἐκεῖναι, ἐφ’ ὧν αὐτὸς ὁ ἴδιος ἐστηρίχθη καὶ ἐνέκρινε τὰ χεί-
1411ριστα τῶν βιβλίων! Ὑπέδειξε δὲ εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι θὰ
1412καταστρέψῃ τὰς ἐκθέσεις. Ἔχετε νόμιμον ὑποχρέωσιν, κύριε
1413Ὑπουργέ, νὰ δημοσιεύσητε τὰς ἐκθέσεις, ἐξ ὧν θὰ μάθῃ σύμ-
1414πασα ἡ κοινωνία, ὅτι ἐζημιώθησαν χιλιάδας δραχμῶν ἄνδρες
1415κατατρίψαντες ὅλον τὸν βίον αὑτῶν εἰς τὴν καλλιέργειαν
1416τῶν γραμμάτων. Ἀπορῶ δέ, πῶς σήμερον λέγει ὁ κ. Ὑπουρ-
1417γὸς τῆς Παιδείας, ὅτι δὲν ἦτο ἐπίσημος ὁ διαγωνισμός. Ἐν
1418πάσῃ περιπτώσει εἶναι ὑπόχρεως ἡ ὑπηρεσία σας νὰ δημο-
1419σιεύῃ τὰς ἐκθέσεις ἐκείνας· εἶναι δὲ ἄξιον περιεργείας, πῶς
1420ἐπὶ ἑκάστου φύλλου τῆς ἐκθέσεως δὲν ἔχει τεθῆ ἡ σφραγὶς
1421τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἀλλὰ μόνον ἐπὶ τοῦ
1422ἐξωφύλλου. Ἴσως ἐσκέπτοντο, ὅτι θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀπο-
1423σπασθῇ φύλλον τι καὶ νὰ προστεθῇ ἕτερον. Ἐγὼ ἐνόμιζον,
1424ὅτι τέλος πάντων κατόπιν τοῦ ἐξασκηθέντος Κοινοβουλευ-
1425τικοῦ ἐλέγχου, δι’ οὗ ἀπεκαλύφθησαν αἱ παρανομίαι τοῦ
1426Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἤθελε
1427συνετισθῆ, ἤθελεν ἴδει ὅτι ὑπάρχουσιν οἱ παρακολουθοῦντες
1428αὐτὸν συνεχῶς, καὶ ἤθελε παύσει τοὺς ὑπαλλήλους ἐκείνους, οἱ
1429ὁποῖοι διαρκῶς παρανομοῦσιν εἰς βάρος αὐτοῦ, καὶ οἱ ὁποῖοι
1430διορίζουσιν ἐν Ἀθήναις ὡς γυμναστὰς δικηγόρους, ὡς τὸν
1431Ἀλεξίου καὶ τὸν Παπαδημητρίου, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ
1432ἦναι καὶ καλοὶ γυμνασταί, ἀλλὰ βεβαίως αἱ δικηγορικαὶ
1433αὐτῶν ὑποθέσεις δὲν ἐπιτρέπουσιν αὐτοῖς νὰ μετέρχωνται καὶ
1434τὸ ἐπάγγελμα τοῦ γυμναστοῦ.
1435§57Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαι-
1436δεύσεως). Δὲν εἶναι ἀκριβῆ αὐτά.
1437§58ΣΤΑΗΣ. Ἀπέδειξα ἄλλοτε δι’ ἐπισήμων ἐγγράφων, ἂν
1438ἦναι ἢ δὲν ἦναι ἀκριβῆ.
1439Ἀλλὰ δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἐπαναλάβω ὅσα λέγουσι περὶ τῆς
1440ἑτέρας σκανδαλώδους ὑποθέσεως τοῦ Δωροθέου, ἐκ τῆς ὁποίας
1441ἐζημιώθη τὸ Πανεπιστήμιον 92,000 δραχμὰς, ἐξ ἀσυγνώ-
1442στου ἀμελείας καὶ ἐπιπολαιότητος τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκ-
1443κλησιαστικῶν. Σᾶς βεβαιῶ, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἐπιθυμῶ
1444νὰ λήξωσιν αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς, ἵνα μὴ εὑρίσκωμαι εἰς
1445τὴν δυσάρεστον θέσιν νὰ καταγγέλλω ἀνὰ πᾶσαν ἡμέραν
1446τοιαῦτα σκάνδαλα, τὰ ὁποῖα ἠδύναντο νὰ ἦναι ὁ ἐπικήδειος
1447οὐχὶ μόνον Ὑπουργοῦ, ἀλλὰ καὶ Κυβερνήσεως ὁλοκλήρου.
1448§59ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐνόμιζον ὅτι μετὰ τὴν γενομένην συζή-
1449τησιν περὶ διδακτικῶν βιβλίων ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας
1450Ἐκπαιδεύσεως θὰ εἶχε λάβει μάθημα περὶ συνταγματικοῦ καὶ
1451διοικητικοῦ δικαίου παρὰ τοῦ ἐντριβοῦς περὶ ταῦτα κ. Προέ-
1452δρου τῆς Κυβερνήσεως. Κατὰ τὴν συζήτησιν ἐκείνην ἀπεδεί-
1453χθη κατὰ τρόπον ἀναντίῤῥητον τὸ ἑξῆς. Ἔπρεπε νὰ ληφθῇ
1454πρόνοια κατὰ τὴν σύνταξιν τοῦ τελευταίου περὶ διδακτικῶν
1455βιβλίων νόμου, ὅπως συμπεριληφθῇ ἐν αὐτῷ μεταβατικὴ διά-
1456ταξις. Τοιαύτης ὅμως διατάξεως μὴ συμπεριληφθείσης, οὐ-
1457δὲν δικαίωμα εἶχεν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν διὰ
1458διατάγματος νὰ κανονίσῃ τὴν μεταβατικὴν κατάστασιν ἀπὸ
1459τῆς ἰσχύος τοῦ ἑνὸς μέχρι τῆς ἰσχύος τοῦ ἄλλου νόμου. Ὤφειλε
1460μέχρι τῆς ἐποχῆς, καθ’ ἣν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῶσιν
1461αἱ διατάξεις τοῦ νέου νόμου, νὰ ἀφήσῃ τὰ πράγματα, ὡς εἶ-
1462χον. Ἀλλ’ αὐτὸς ἐδήλωσεν, ὅτι ἤθελε νὰ τὰ κανονίσῃ μόνος.
1463Διὰ τοῦτο ἡ τοιαύτη ἐνέργειά του ἦτο παράνομος ἀπ’ ἀρ-
1464χῆς μέχρι τέλους· καὶ τὸ ἀπεδείξαμεν. Ἐναντίον τοῦ ψηφι-
1465σθέντος νόμου ἐξέδωκε διάταγμα, διὰ τοῦ ὁποίου κατήρτιζε
1466κατ’ ἄλλον τρόπον τὴν ἐπιτροπὴν τῶν διδακτικῶν βιβλίων,
1467ἣν ὁ νόμος ὁρίζει, καὶ ἔτασσεν ἄλλας προθεσμίας ἢ τὰς τοῦ
1468νόμου. Καὶ δὲν πιστεύω νὰ ἐλησμονήσατε, πῶς κατώρθωσεν
1469ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν τοῦτο. Ἐν τῷ νόμῳ ἀνε-
1470γράφη ἡ διάταξις «τὰ τοῦ παρόντος νόμου ἐκτελεσθήσονται
1471διὰ βασιλικοῦ διατάγματος». Προεκάλεσε λοιπὸν τοιοῦτον
1472διάταγμα, ἀλλὰ μετὰ 8 ἡμέρας τὸ ἀνακαλεῖ δι’ ἑτέρου δια-
1473τάγματος. Παρὰ τοῦ κ. δὲ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως θὰ ἔμα-
1474θεν, ἐρωτήσας αὐτὸν, ὅτι τὰ νομοτελεστικὰ διατάγματα
1475δὲν ἀναιροῦνται δι’ ἄλλων. Τὰ διατάγματα ταῦτα ἐνέχουσι
1476μέρος τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας, μεταδιδομένης εἰς τὴν ἐκτε-
1477λεστικὴν παρὰ τῆς Βουλῆς διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν νόμων. Διὰ
1478τοῦτο τὸ ἐκδοθὲν ἅπαξ νομοτελεστικὸν διάταγμα δὲν ἠδύνατο
1479νὰ ἀνακληθῇ ἢ διὰ νόμου. Βεβαίως, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ ἐκδο-
1480θῶσι διάφορα βασιλικὰ διατάγματα, συμπληροῦντα τὸ ἓν
1481τὸ ἄλλο, οὐδεμίαν ἀντίῤῥησιν θὰ εἴχομεν. Πλὴν ἐνταῦθα δὲν
1482πρόκειται περὶ συμπληρωτικῶν διαταγμάτων, ἀλλ’ ὡς αὐτὸς
1483οὗτος ἀπροκαλύπτως εἶπεν, ἀνεκάλεσε τὸ ἅπαξ ἐκδοθὲν διά-
1484ταγμα καὶ τὸ ἀντικατέστησε δι’ ἄλλου· τοῦτο δὲ ἀντίκειται
1485εἰς τὸν νόμον, ὡς πρὸς τὸν καταρτισμὸν τῆς ἐπιτροπῆς.
1486Λοιπὸν πρόκειται περὶ προφανοῦς ἀθετήσεως νόμου, ναὶ ἢ
1487ὄχι; Καὶ ἡ ἀθέτησις αὕτη τοῦ νόμου εἶχε φυσικὴν συνέπειαν
1488ἐνδεχομένην ζημίαν τοῦ Δημοσίου. Διατί; Διότι παρὰ τὸν
1489νόμον συνέστησεν ἐπιτροπὴν πρὸς ἔγκρισιν τῶν διδακτικῶν
1490βιβλίων, παρὰ τὸν νόμον ἡ ἐπιτροπὴ ἐξέδωκε τὴν κρίσιν της,
1491καὶ παρὰ τὸν νόμον ὁ Ὑπουργὸς ἠσπάζετο τὴν κρίσιν ταύτην,
1492ἐπιτρέπων τὴν εἰσαγωγὴν τῶν βιβλίων εἰς τὰ σχολεῖα, ἀπα-
1493γορεύων δὲ τὴν εἰσαγωγὴν τῶν ἤδη εἰσηγμένων. Οἱ συγγρα-
1494φεῖς τῶν ἀποκλεισθέντων βιβλίων ἔχουσι δικαίωμα νὰ προσ-
1495έλθωσιν εἰς τὸ δικαστήριον καὶ ζητήσωσιν ἀποζημίωσιν ἀπὸ
1496τοῦ Δημοσίου, διότι παρανόμως συνέστη ἡ ἐπιτροπὴ καὶ
1497παρανόμως ἐξεδόθη τὸ δεύτερον διάταγμα καὶ παρανόμως
1498ἐφηρμόσθησαν αἱ διατάξεις τούτου. Δὲν εἶναι αὕτη γνώμη
1499μόνον ἐμοῦ καὶ τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Κυθήρων συναδέλφου. Ἔγ-
1500κριτοι νομομαθεῖς ἐγνωμοδότησαν, ὅτι παρανόμως ἀπεκλεί-
1501σθησαν τὰ πρὶν εἰσηγμένα βιβλία, καὶ ἐξεδόθησαν ἀποφάσεις.
1502Νομίζω ὅτι καὶ ὁ ἄκρῳ δακτύλῳ γευσάμενος τοῦ Συνταγ-
1503ματικοῦ δικαίου γινώσκει, ὅτι δὲν ὑπάρχει μεγαλειτέρα
1504παρανομία ἢ τὸ ἅπαξ ἐκδοθὲν νομοτελεστικὸν διάταγμα νὰ
1505ἀνακληθῇ δι’ ἑτέρου. Ἡ παρανομία εἶναι προφανὴς, καὶ κα-
1506τέστη ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας ὁ Ὑπουργὸς ἀναπολόγητος.
1507Διὰ τοῦτο δὲν ἔπρεπεν αὐτὸς νὰ θίξῃ πλέον τὸ ζήτημα τοῦτο.
1508Ἔπρεπε νὰ ἀρκεσθῇ εἰς τὴν διαβεβαίωσιν, ὅτι τὰς περὶ ὧν
1509ὁ λόγος ἐκθέσεις θὰ σπεύσῃ νὰ δημοσιεύσῃ, ἵνα καταδειχθῇ
1510ἐκ τῆς δημοσιεύσεως ταύτης, ἂν ἐπεδίωξε τὸ συμφέρον τῆς
1511μαθητιώσης νεολαίας, ἢ κατώρθωσε διὰ τῆς ἐξαπίνης συ-
1512στηθείσης ἐπιτροπῆς, εἰς ἣν ἀνετέθη ἐντὸς 15 ἡμερῶν νὰ
1513κρίνῃ 120 βιβλία, νὰ διαστρεβλώσῃ τὴν διάνοιαν τῆς μαθη-
1514τιώσης νεολαίας.
1515§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
1516Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ τροποποιήσεως καὶ
1517ἀντικαταστάσεως διατάξεων τοῦ περὶ στρατολογίας νόμου.
1518§61Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἄν ἐγκρίνῃ
1519ἡ Βουλή, προτείνω νὰ προταχθῇ τὸ νομοσχέδιον περὶ τῆς
1520συντάξεως τοῦ κ. Παπαδημητρακοπούλου.
1521§62ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
1522§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
1523ἀπονομῆς συντάξεως εἰς τὸν καθηγητὴν Θεόδωρον Παπαδη-
1524μητρακόπουλον.
1525(Παρατεθεισῶν τῶν καλπῶν γίνεται μυστικὴ διὰ
1526σφαιριδίων ψηφοφορία, κατὰ τὸ ἄρθρον 62 τοῦ Κανο-
1527νισμοῦ, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν Γ. Μελισ-
1528σηνοῦ καὶ Χαριλ. Τζανετάκη, ὡς ψηφολεκτῶν, καὶ εἶτα
1529ἡ διαλογή).
1530§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 146. Ἐκ τούτων 122
1531ὑπὲρ τοῦ νομοσχεδίου καὶ 24 κατά. Ἑπομένως ἡ Βουλὴ
1532παρεδέχθη τὸ νομοσχέδιον, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον,
1533εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν.
1534Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐπὶ μίαν ὥραν.
1535(Γίνεται διακοπὴ ὥρα 7 καὶ 40′ μ. μ. Ἐπαναλαμ-
1536βάνεται δὲ ἡ συνεδρίασις ὥρᾳ 9 μ. μ.)
1537§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπαναλαμβάνεται ἡ συνεδρίασις.
1538Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ καταργήσεως καὶ
1539ἀντικαταστάσεως διατάξεων τοῦ νόμου περὶ στρατολογίας.
1540Ὁ κ. Κόρπας ἔχει τὸν λόγον.
1541§66ΚΟΡΠΑΣ. Δὲν θὰ εἰσέλθω, Κύριοι, εἰς τὴν ἐν γένει ἐξέ-
1542τασιν τοῦ κρατοῦντος στρατολογικοῦ συστήματος, διότι τοῦτο
1543καὶ πολὺν ἀπαιτεῖ χρόνον—καὶ ὑπολείπεται βραχύτατος—καὶ
1544ἐγὼ δὲν ἀρέσκομαι εἰς μακρὰς καὶ μεγάλας παρεκβάσεις.
1545Θέλω μόνον περιορισθῆ εἰς τὴν ἐξέτασιν τῶν οὐσιωδεστέρων
1546διατάξεων τοῦ ἰσχύοντος στρατολογικοῦ νόμου, τὰς ὁποίας
1547τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον μεταῤῥυθμίζει. Ἰδίᾳ ὅμως ἐκ
1548τῶν προτέρων δηλῶ, ὅτι τὴν ἐξέτασιν ταύτην ποιήσομαι
1549ἀνεξαρτήτως παντὸς πολιτικοῦ ἐπηρεασμοῦ, διότι ἀείποτε
1550τὸ στρατιωτικὸν ζήτημα διεπραγματεύθη ἡ Βουλὴ ὡς
1551καθαρῶς ἐθνικὸν ζήτημα, εὐτυχῶς δὲ τοῦτο πολλάκις ἀπε-
1552δείχθη ἐν τῇ Βουλῇ καὶ κατὰ τὴν περίοδον ταύτην καὶ κατὰ
1553τὴν σύνοδον μάλιστα ταύτην, διότι ἡ μὲν πλειονοψηφία, ἢ
1554μᾶλλον ἡ Κυβέρνησις, ἡ ἐκπροσωποῦσα τὴν πλειονοψηφίαν,
1555πολλὰ ὑπέβαλε νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ὁμολογουμένως ἐξ
1556ἀγαθοῦ τοῦ συνειδότος ὑπέβαλε καὶ τὰ ὁποῖα τείνουσιν εἰς
1557τὴν βελτίωσιν τῶν στρατιωτικῶν ἡμῶν πραγμάτων, ὡς ἐπίσης
1558καὶ πολλοὶ τῶν ῥητόρων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως διεπραγμα-
1559τεύθησαν τὰ στρατιωτικὰ καὶ ναυτικὰ ζητήματα, ὁρμώμενοι
1560ἀπὸ τῶν αὐτῶν ἰδεῶν, ὅπως καταρτισθῶσι ταῦτα ὅσον τὸ
1561δυνατὸν τελειότερον, ἵνα ἐν ὥρᾳ ἀνάγκης ἀποτελεσματικώ-
1562τερον ἐνεργήσωσι. Θέλω λοιπὸν ἐξετάσει τὰς διατάξεις ἐκεί-
1563νας, αἱ ὁποῖαι κατ’ ἐμὲ εἶναι αἱ μᾶλλον οὐσιώδεις, χωρὶς νὰ
1564θίξω ποσῶς πολλὰς διατάξεις, αἱ ὁποῖαι φαίνονται μὲν καινο-
1565φανεῖς, ἀλλ’ αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι ἢ διατάξεις λειτουργοῦσαι
1566ἀφ’ ἧς ἐποχῆς ἰσχύει ὁ στρατολογικὸς νόμος καὶ λειτουργοῦσαι
1567συνεπείᾳ γνωμοδοτήσεων καὶ ἐγκυκλίων τοῦ Ὑπουργείου τῶν
1568Στρατιωτικῶν. Ἐν τούτοις καλῶς ἔπραξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς,
1569περιλαβὼν καὶ ταύτας ἐν τῷ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίῳ.
1570Μία τῶν διατάξεων τοῦ κειμένου στρατολογικοῦ νόμου, ἡ
1571ὁποία τροποποιεῖται, εἶναι ἡ περὶ ἀπαλλαγῶν, τουτέστιν ἡ
1572προβλεπομένη ἀπὸ τὸ ἄρθρον 33. Κατὰ ταύτην ἀπαλλάσ-
1573σεται, ὡς γνωστὸν, ὁ πρεσβύτερος υἱὸς ζώντων γονέων, ἀπαλ-
1574λάσσεται δ’ ἐπίσης νῦν ὁ δεύτερος υἱὸς γυναικὸς ἐν χηρείᾳ
1575διατελούσης ἢ πατρὸς ἀνικάνου, ὅταν ὁ πρῶτος ἀποτελῇ
1576ἰδίαν οἰκογένειαν. Τὴν ἀπαλλαγὴν ταύτην περιέλαβε τὸ νέον
1577νομοσχέδιον, καὶ τὴν εὑρίσκω ὀρθοτάτην, θέλω δὲ μετὰ πάσης
1578προθυμίας ψηφίσει ὑπὲρ αὐτῆς. Ἀλλ’ ἐκ τούτου ἀναγκαίως
1579γεννᾶται δυσχέρειά τις, διότι ὁ ἀριθμὸς τῶν οὕτω πως ἀπαλ-
1580λασσομένων εἶναι ἀρκετός. Ἔπρεπε λοιπὸν νὰ ἔλθῃ ὡς ἀντι-
1581στάθμισμα ἡ κατάργησις ἄλλων ἀπαλλαγῶν, ἧττον σπου-
1582δαίων, ἢ μᾶλλον ἡ κατάργησις διατάξεων ἐπαγουσῶν τὴν
1583εἰς βοηθητικὰς ὑπηρεσίας παραπομπήν τινων, οἷα εἶναι ὁ
1584καθορισμὸς τοῦ ἐλαχίστου ἀναστήματος. Τὸ ἐλάχιστον ἀνά-
1585στημα ὡρίζετο εἰς 1,56· σήμερον διὰ τοῦ νέου νομοσχεδίου
1586ὁρίζεται εἰς 1,54. Τοῦτο εὑρίσκω ἀναγκαιότατον, διότι ἐν Ἑλ-
1587λάδι ἔχομεν πολλοὺς χαμηλοῦ ἀναστήματος· κατατάσσονται
1588δ’ οὗτοι ἐν τῷ πεζικῷ, διότι ἐν τῷ πυροβολικῷ δὲν πρέπει νὰ
1589καταταχθῶσι, διότι ἐν Ἑλλάδι ἔχομεν πρὸ πάντων ὀρειβατικὸν
1590πυροβολικὸν, εἰς τὸ ὁποῖον οἱ ἄνδρες, ἵνα δύνανται νὰ ἀναβιβά-
1591ζωσιν ἐπὶ τῶν ἡμιόνων τὰ πυροβόλα, πρέπει νὰ ἔχωσιν ὑψηλὸν
1592ἀνάστημα—ὄχι βεβαίως ὅπως ὁ κ. Καραπάνος (ἱλαρότης).
1593Ἐπίσης ἡ κατάργησις τῆς ἀπαλλαγῆς τοῦ στενοθώρακος ἦτο
1594ἀναγκαία, διότι ἀτυχῶς μέχρι τοῦδε ἐγένετο κατάχρησις τῆς
1595διατάξεως ταύτης. Πολλοί, μόνον διότι ἦσαν στενοθώρακες,
1596ἀπηλλάσσοντο, ἐνῷ δὲν εἶχον ποσῶς καχεκτικὴν κρᾶσιν. Ἐὰν τῳ-
1597ὄντι ὁ στενοθώραξ ἔχῃ καὶ τὴν κρᾶσιν καχεκτικήν, τότε τὸ
1598Στρατολογικὸν Συμβούλιον, ὁ ἁρμόδιος ἰατρός, θὰ τὸν ἐξαι-
1599ρέσῃ. Τρίτη εἶναι, νομίζω, ἡ περὶ τῶν δημοδιδασκάλων ὑπο-
1600χρέωσις. Ἐὰν ἡ ἔκθεσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Στρα-
1601τιωτικῶν βασίζηται ἐπὶ πληροφοριῶν τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουρ-
1602γείου, τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως, ὅτι
1603τουτέστιν ὁ ἀριθμὸς τῶν δημοδιδασκάλων εἶναι ἐπαρκὴς καὶ
1604ὅτι ἑπομένως δὲν θὰ λάβωμεν ἀνάγκην πλέον δημοδιδασκά-
1605λων, εἶμαι ὑπὲρ τῆς καταργήσεως τοῦ προνομίου τούτου,
1606διότι πολλοὶ τῶν νέων, οἱ ὁποῖοι θὰ ἦσαν χρησιμώτατοι εἰς
1607τὴν γεωργίαν καὶ τὴν βιομηχανίαν, ἐπιδίδονται εἰς τὸ διδα-
1608σκαλικὸν ἐπάγγελμα, μόνον ὅπως τύχωσι τῆς ἀπαλλαγῆς
1609ταύτης. Κατὰ συνέπειαν εἶμαι σφόδρα ὑπὲρ τῆς καταργήσεως
1610τῆς ἀπαλλαγῆς ταύτης. Ἔχομεν εἶτα τὸ ἄρθρον 51,
1611εἰς τὸ ὁποῖον ἀναγράφεται ἡ διάταξις, ὅτι τὸ Στρατολογικὸν
1612Συμβούλιον, προκειμένου περὶ ἀνικανότητος, πρέπει καθ’ ὁμό-
1613φωνον γνώμην νὰ προβαίνῃ εἰς τὴν ἀπαλλαγήν. Τὴν ὁμό-
1614φωνον ταύτην γνώμην ἀπαιτεῖ τὸ νομοσχέδιον καὶ εἰς τὴν
1615ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν ἐφέσεων, εὑρίσκω δὲ τοῦτο ὀρθόν. Καὶ μέ-
1616χρι μὲν τοῦ σημείου τούτου εἶμαι καθ’ ὅλα σύμφωνος. Ἔρχε-
1617ται ὅμως κατόπιν ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 80, ἡ ἐπιτρέ-
1618πουσα τὴν ἀνταλλαγὴν τῶν ὑποχρεώσεων, τουτέστιν ὅτι ἐπι-
1619τρέπεται ἡ ἀνακατάταξις ἐπὶ ἀπολήψει χρηματικῆς ἀμοιβῆς.
1620Τοῦτο εὑρίσκω ὅλως ἄτοπον καὶ ἐπιβλαβὲς, διότι διὰ τῆς
1621διατάξεως ταύτης ὑπεισέρχεται ἡ ἀντικατάστασις, καταρ-
1622γεῖται δὲ ὁ σκοπὸς τῆς καθολικῆς στρατολογίας· διότι ὁ
1623σκοπὸς τῆς καθολικῆς στρατολογίας δὲν εἶναι μόνον νὰ
1624ὑπάρχῃ μείζων ἀριθμὸς ἐφέδρων, ἀλλ’ εἶναι νὰ ἀναμίξῃ τὸν
1625πλούσιον μετὰ τοῦ πτωχοῦ, τὸν ἀστὸν μετὰ τοῦ χωρικοῦ καὶ
1626τὸν πεπαιδευμένον μετὰ τοῦ ἀπαιδεύτου. Καταργεῖται λοιπὸν
1627ὁ σκοπὸς οὗτος τῆς καθολικῆς στρατολογίας, καὶ διὰ τοῦτο
1628κηρύσσομαι ἐναντίον τῆς διατάξεως ταύτης. Βεβαίως πρὸ τῆς
1629καταργήσεως τῆς ἀντικαταστάσεως ὑπῆρχεν εὐρύτερος κύ-
1630κλος, διότι ἠδύνατο ὁ θέλων ν’ ἀντικατασταθῇ παρ’ ἄλλου
1631νὰ εὕρῃ ὅπου δήποτε ἤθελε τὸν ἀντικαταστάτην. Σήμερον
1632ἔχει περιωρισμένον κύκλον, διότι πρέπει μεταξὺ τῶν διαθεσί-
1633μων νὰ εὕρῃ τὸν ἀντικαταστάτην· οὐχ ἧττον εἶναι πάντοτε
1634ἀντικατάστασις.
1635Μετὰ τοῦτο ἔρχεται τὸ ἄρθρον 100, εἰς τὸ ὁποῖον προσ-
1636τίθεται μία διάταξις, κατὰ τὴν ὁποίαν γίνονται δεκτοὶ καὶ
1637ἐθελονταὶ ἡλικίας 18–22 ἐτῶν, εἰς ὅλα τὰ σώματα, πλὴν
1638τῆς χωροφυλακῆς. Καὶ ταύτην εὑρίσκω ἐπίσης ὀρθήν, διότι
1639ὑπάρχουσι νέοι, οἱ ὁποῖοι ἐπιθυμοῦσι νὰ καταταχθῶσιν εἰς
1640τὸν στρατὸν καὶ οἱ ὁποῖοι, ἀφοῦ ὑπηρετήσωσι τὰ δύο ἔτη,
1641πρὸ τῆς συμπληρώσεως τοῦ 21 ἔτους δύνανται νὰ ἀφεθῶσιν.
1642Ἄλλως τε ὑπάρχουσι καὶ πολλοὶ, οἱ ὁποῖοι ἐπιθυμοῦσι νὰ
1643ἀκολουθήσωσι τὸ στρατιωτικὸν στάδιον καὶ θέλουσι νὰ ἀρ-
1644χίσωσιν ἀπὸ τοῦ 18 ἔτους, διὰ νὰ μὴ καταλάβῃ αὐτοὺς τὸ
1645ὅριον τῆς ἡλικίας, ὅταν φθάσωσιν εἰς ἕνα βαθμὸν μικρόν.
1646Ἑπομένως καὶ τὴν διάταξιν ταύτην εὑρίσκω ὀρθήν.
1647Ἐπίσης, προκειμένου περὶ ὑπαξιωματικῶν, εὑρίσκω ὅτι ἡ
1648πρόνοια, τὴν ὁποίαν λαμβάνει ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρα-
1649τιωτικῶν, εἶναι λαμπρά. Εἶναι ζήτημα, Κύριοι, τὸ τῶν ὑπα-
1650ξιωματικῶν σπουδαιότατον. Τὸ ζήτημα τῶν ὑπαξιωματι-
1651κῶν, τῆς διατηρήσεως τουτέστι τῶν ὑπαξιωματικῶν ἐν τῷ
1652στρατεύματι, πάντοτε διεπραγματεύθην εἰς πολλὰς βουλευ-
1653τικὰς συνόδους, καὶ τὸ διεπραγματεύθην ἐν ἐκτάσει, δὲν ἐπι-
1654θυμῶ δὲ νὰ κουράσω τὴν Βουλὴν, ἐπαναλαμβάνων ὅσα τότε
1655εἶπον, ἀλλ’ ἐνθυμοῦμαι ὅμως, ὅτι πάντες ἀνωμολόγησαν, ὅτι
1656πρέπει νὰ ληφθῶσι μέτρα, καὶ μέτρα γενναῖα, πρὸς διατή-
1657ρησιν τῶν ὑπαξιωματικῶν ἐν τῷ στρατεύματι, τῶν ὁποίων
1658ὁ ἀριθμὸς ὁσημέραι ἐλαττοῦται, ὅταν μάλιστα βλέπωμεν
1659ὅτι εἰς ἄλλα Κράτη λαμβάνονται μέτρα πολλῷ σπουδαιό-
1660τερα ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἡμεῖς λαμβάνομεν· ἔχουσι λ. χ. ἐν
1661Γερμανίᾳ ἓξ προπαρασκευαστικὰς Σχολὰς ὑπαξιωματικῶν,
1662αἱ ὁποῖαι δίδουσι κατ’ ἔτος χιλίους ἑκάστη, δηλ. ἓξ χιλιά-
1663δας κατ’ ἔτος· δίδουσι συντάξεις μεγίστας πανταχοῦ, δίδουσι
1664χρηματικὰς ἀμοιβὰς μετὰ τὴν ἀφυπηρέτησιν τῶν ὑπαξιωμα-
1665τικῶν μεγίστας· ἐν Αὐστρίᾳ π. χ. δίδουσι 3½ χιλιάδας,
1666ἐν Ρωσσίᾳ καὶ ἀλλαχοῦ ἐπίσης.
1667§67ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Μέχρι τοῦ 50 ἔτους ὑπηρετοῦσιν ἐκεῖ;
1668§68ΚΟΡΠΑΣ. Δὲν εἶπον ἐγὼ αὐτό. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι πρέπει
1669νὰ ληφθῶσι μέτρα, καὶ μέτρα γενναῖα, πρὸς διατήρησιν τῶν
1670ὑπαξιωματικῶν, τῶν ὁποίων ὁ ἀριθμὸς ὁσημέραι ἐλαττοῦται,
1671καὶ ὄχι μόνον εἰς τὸν ἡμέτερον στρατὸν, ἀλλ’ εἰς πάντας
1672σχεδὸν τοὺς στρατοὺς ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑπαξιωματικῶν μειοῦται,
1673καὶ δι’ αὐτὸ ἔλαβον καὶ λαμβάνουσι πάντοτε τοιαῦτα μέ-
1674τρα. Μάλιστα, ἂν θέλητε, ἐν Ἰταλίᾳ ὑπάρχει ταμεῖον στρα-
1675τιωτικόν· τὰ ἀντισηκώματα, τὰ καταβαλλόμενα ὑπὸ τῶν
1676ἑκάστοτε ἀπαλλασσομένων, κατατίθενται εἰς ταμεῖον προε-
1677δρευόμενον ἀπὸ ἕνα ὑποστράτηγον καὶ τὸ ὁποῖον ἀποτε-
1678λεῖται ἀπὸ δύο γερουσιαστὰς, δύο Βουλευτὰς καὶ δύο ὑπο-
1679στρατήγους· τοῦτο δὲ ἔχει σκοπὸν νὰ χορηγῇ χρηματικὰς
1680ἀμοιβὰς εἰς τοὺς ὑπαξιωματικοὺς, διὰ νὰ τοὺς διατηρῇ ἐν
1681τῷ στρατεύματι, διότι καὶ ἐκεῖ ἀναγνωρίζουσι τὴν ἔλλειψιν
1682καὶ τὴν ἀνάγκην τῆς διατηρήσεως τῶν παλαιῶν ὑπαξιωμα-
1683τικῶν. Λοιπὸν διὰ τοῦτο καὶ ἐγὼ εἶμαι ὑπὲρ τῶν χρηματι-
1684κῶν ἀμοιβῶν, τῶν χορηγουμένων ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ, καὶ ὁ κ.
1685Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὡς διοικήσας σύνταγμα ἐπὶ
1686πολὺν χρόνον καὶ καταναλώσας τὸν βίον αὐτοῦ ἐν τῷ στρα-
1687τεύματι, δὲν ἠδύνατο, εἰμὴ νὰ ἀναγνωρίσῃ τὴν ἀνάγκην
1688ταύτην καὶ νὰ ἔλθῃ νὰ δώσῃ αὐτὸ, τὸ ὁποῖον ἔδωκε.
1689Τώρα, ὅσον ἀφορᾷ τὸν χρόνον, καὶ ἐγὼ συμφωνῶ μεθ’ ὑμῶν,
1690κύριε συνάδελφε ἐξ Ὕδρας, ὅτι ὁ χρόνος εἶναι πολὺς, διότι βε-
1691βαίως ὑπαξιωματικὸς ἄγων ἡλικίαν 50 ἐτῶν δὲν εἶναι δυνατὸν
1692νὰ ἦναι κατάλληλος, ἀφοῦ ὡς ὅριον ἡλικίας τοῦ ἀνθυπολοχα-
1693γοῦ ἔχομεν τὸ 50 ἔτος. Ἀλλὰ τοῦτο εἶναι ἐντελῶς ἄσχετον πρὸς
1694τὸ ἄλλο. Μὲ ἐπρολάβατε, πρὶν ἢ ἐκφέρω τὴν γνώμην μου.
1695Εἶμαι μὲν ὑπὲρ τῶν χρηματικῶν ἀμοιβῶν, διὰ τὸν σκοπὸν, τὸν
1696ὁποῖον εἶπον, ἀλλὰ δὲν εἶμαι ὑπὲρ τοῦ ὁρίου τούτου, τοσούτῳ
1697μᾶλλον, ὅσῳ κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 117, οἱ ὑπα-
1698ξιωματικοὶ λαμβάνουσι 40 λεπτὰ καθ’ ἑκάστην περιπλέον
1699μέχρι συμπληρώσεως δεκαπενταετοῦς ὑπηρεσίας, καὶ κατόπιν
1700λαμβάνουσιν ἄλλα 10 μέχρι συμπληρώσεως τῆς εἰκοσιπεν-
1701ταετίας.
1702§69ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Δέκα λεπτὰ, αὐξανόμενα ἐτησίως μέχρι
1703δραχμῆς.
1704§70ΚΟΡΠΑΣ. Ἔστω, ἀδιάφορον· τὸ ὅριον τοῦτο καὶ ἐγὼ τὸ
1705θέλω ἠλαττωμένον, τὸ θέλω μέχρι τοῦ τεσσαρακοστοῦ ἔτους,
1706δι’ ἐκείνους δὲ, οἱ ὁποῖοι ἄγουσι τὸ τεσσαρακοστὸν, μέχρι τῆς
1707συμπληρώσεως τοῦ χρόνου τῆς συντάξεως αὐτῶν.
1708Ἐπίσης εὑρίσκω λίαν δεδικαιολογημένην τὴν διάταξιν,
1709διὰ τῆς ὁποίας ὑποχρεοῦται ὁ πρεσβύτερος υἱὸς ζῶντος πα-
1710τρὸς νὰ καταθέσῃ, ἀντὶ τῶν ἑκατὸν, ἑκατὸν πεντήκοντα δραχ-
1711μάς· ἀφοῦ παρέχομεν δικαίωμα ἀπαλλαγῆς εἰς τὸν πρεσβύ-
1712τερον υἱὸν ζῶντος πατρὸς, ὁ ὁποῖος πατὴρ δύναται νὰ ἦναι
1713καὶ πολὺ νέος, δὲν ἐννοῶ—ἀφοῦ ὑφίσταται ἡ διάταξις καὶ
1714διὰ τοῦ νομοσχεδίου ἐλαττοῦται—διὰ τίνα λόγον τοὐλάχι-
1715στον νὰ μὴ πληρώσῃ 150 δραχμὰς, καὶ οὕτω νὰ ἔχωμεν καὶ
1716τὸ χρῆμα.
1717Ἔρχεται, Κύριοι, τελευταία ἡ διάταξις τοῦ ἄρθρου 179
1718§ αʹ. Διὰ τῆς διατάξεως ταύτης οἱ καθυστεροῦντες κληρωτοὶ
1719τῶν πρὸ τοῦ ἔτους 1894, συμπεριλαμβανομένου, ἀπογραφῶν,
1720προσερχόμενοι ἢ προσαγόμενοι, ὑποχρεοῦνται νὰ ὑπηρετή-
1721σωσιν ἐν τῷ στρατῷ, ἢ νὰ πληρώσωσι καὶ τὴν θητείαν αὐ-
1722τῶν καὶ τὴν πρόσθετον ὑπηρεσίαν, τὴν δεκαπεντάμηνον.
1723Ὅσον καὶ ἂν φαίνηται ἡ διάταξις αὕτη εὐχάριστος εἰς τοὺς
1724πολιτευομένους, ὅσον καὶ ἂν φαίνηται εὐεργετικὴ, κατ’ ἐμὲ,
1725εἶναι καταστρεπτικὴ διὰ τὸν στρατόν. Ἀντιπροσωπεύω νή-
1726σους. Ἔχω πληθὺν ἐπιστολῶν καὶ ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἐκ τῆς
1727Μ. Ἀσίας καὶ ἐκ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Τουρκίας, διὰ τῶν ὁποίων
1728μὲ ἱκετεύουσι νὰ ὑψώσω φωνὴν ἐντεῦθεν, ὅπως ψηφισθῇ,—
1729διότι δὲν γνωρίζουσι μάλιστα, ὅτι ὑπεβλήθη τοιοῦτο νομο-
1730σχέδιον,—διάταξις, διὰ τῆς ὁποίας νὰ δίδωται εἰς τοὺς καθυ-
1731στεροῦντας κληρωτοὺς τὸ δικαίωμα νὰ πληρώσωσι τὴν ὑπη-
1732ρεσίαν, τὴν ὁποίαν ὀφείλουσι νὰ ὑπηρετήσωσι, τὴν διετῆ,
1733καθὼς καὶ τὴν πρόσθετον.
1734Πάντες, Κύριοι, ἐννοεῖτε, καὶ ἐγὼ, ὡς πολιτευόμενος, ἐννοῶ,
1735ὅτι ἡ κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης ὁμιλία μου δύναται νὰ μὲ
1736βλάψῃ πολιτικῶς, διότι μοὶ ἐνθυμίζει μίαν περίστασιν· ὅταν
1737ἄλλοτε ὡμίλησα—καὶ πάντες, ὅσοι διετελέσατε εἰς παλαιὰς
1738Βουλὰς, ἐνθυμεῖσθε ὅτι πάντοτε ὡμίλησα κατὰ τῆς μονοετοῦς
1739θητείας,— ὅταν κατὰ παρελθούσας βουλευτικὰς ἐκλογὰς
1740εἶχον ὁμιλήσει ὑπὲρ τῆς διετοῦς καὶ κατὰ τῆς μονοετοῦς
1741θητείας, μεταβὰς εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου εὗρον τὴν ἀγόρευσίν
1742μου ἐκείνην τοιχοκολλημένην εἰς ὅλα τὰ καφενεῖα, τὰ παντο-
1743πωλεῖα, τὰς πλατείας, τὰς ὁδούς· θελήσας δὲ κατὰ τὰς
1744παραμονὰς τῆς ἐκλογῆς νὰ ὁμιλήσω πρὸς τοὺς συμπολίτας
1745μου, ἤκουσα φωνάς: «ναὶ, ἀλλὰ θέλετε δύο χρόνια τὰ παι-
1746διά μας! (ἱλαρότης). Τοῦτ’ αὐτὸ θέλω πάθει εἰς προσεχῆ
1747ἐκλογὴν· ἀλλ’ ἐν τούτοις ἔχω καθῆκον, ὡς στρατιωτικὸς, νὰ
1748ὁμιλήσω κατὰ τῆς διατάξεως, καὶ νὰ εἴπω, ὅτι ἡ διάταξις
1749αὕτη δύναται νὰ ἀποβῇ ἐπιβλαβὴς εἰς τὸν στρατόν. Δὲν
1750πρόκειται, Κύριοι, περὶ πεντακοσίων, περὶ χιλίων· πρόκειται
1751περὶ 27 χιλιάδων ἀνδρῶν, τοὺς ὁποίους θὰ ἀφήσωμεν ἐλευ-
1752θέρους. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι πνεῦμα ταμιευτικὸν, ἴσως φιλάνθρω-
1753πον, εὐεργετικὸν, ὡδήγησε τὴν Κυβέρνησιν εἰς τὸ νὰ ὑπο-
1754βάλῃ τοιαύτην διάταξιν ἐν τῷ νομοσχεδίῳ· καὶ εἶναι ἀληθῶς
1755ταμιευτικὸν, ταμιευτικώτατον, διότι ἔχω τὴν ἰδέαν, ὅτι, ἐὰν
1756ἀφαιρέσωμεν τοὺς δὶς ἐγγεγραμμένους, τοὺς ἀποβιώσαντας,
1757ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι τυχὸν θὰ ἐξαιρεθῶσι, βεβαίως θέλει εἰσπρά-
1758ξει τὸ Δημόσιον 6–8 ἑκατομμύρια ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς τῆς
1759διατάξεως ταύτης, ἀλλ’ ἀπέναντι τῆς βλάβης, ἡ ὁποία θὰ
1760γεννηθῇ βεβαίως, νομίζω ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀποβλέψωμεν
1761εἰς τὸ ποσὸν τοῦτο. Ἔχω τὴν πεποίθησιν, Κύριοι, ὅτι τοὐ-
1762λάχιστον οἱ κάτοικοι τῶν νήσων, οἱ εὑρισκόμενοι νῦν ἐν τῷ
1763ἐξωτερικῷ, ὑπερβαίνουσιν ὅλους, καὶ αὐτοὺς τοὺς ἐκ τῆς Λα-
1764κωνίας—διότι καὶ ἐκ τῆς ἐπαρχίας Λακεδαίμονος οὐκ ὀλίγοι
1765ἀποδημοῦσι—οἵτινες νομίζω ὅτι ἔρχονται κατὰ τρίτον λόγον.
1766Ἐκ τῆς καταστάσεως, τὴν ὁποίαν εἶχε τὴν καλωσύνην νὰ ὑπο-
1767βάλῃ σήμερον ὁ κ. Ὑπουργὸς, παρετήρησα, ὅτι ἐκ τοῦ νομοῦ
1768Κυκλάδων οἱ καθυστερούμενοι ἀνέρχονται εἰς 5,900 περίπου.
1769Αὐτοὶ λοιπὸν ἔρχονται κατὰ πρῶτον λόγον· κατὰ δεύτερον
1770λόγον ἔρχεται ὁ νομὸς Ἀργολιδοκορινθίας, ἴσως διότι ἔχει
1771καὶ ὁ νομὸς οὗτος τὴν Ὕδραν, Σπέτσας, Κρανίδιον κλπ.
1772Κατὰ τρίτον λόγον ἔρχεται ἡ Λακωνία. Ἑπομένως ἔχω,
1773ὡς βλέπετε, συμφέρον νὰ ψηφισθῇ ἡ διάταξις, ἀλλ’ ὡς στρα-
1774τιωτικὸς, νομίζω ὅτι δὲν ἤθελον πράξει ἔργον δικαιοσύνης,
1775ὑποστηρίζων μίαν τοιαύτην διάταξιν. Ἐὰν ὅμως ψηφι-
1776σθῇ,—ὅπερ εἶναι βέβαιον—τότε θὰ παρακαλέσω τὸν κ.
1777Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, τοὐλάχιστον νὰ περιλάβῃ διά-
1778ταξιν, κατὰ τὴν ὁποίαν νὰ περιληφθῶσι καὶ οἱ ἤδη ὑπηρετοῦν-
1779τες, οἱ πρὸ μικροῦ καταταχθέντες...
1780§71ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.
1781§72ΚΟΡΠΑΣ. Αὐτοὶ μάλιστα ἔδειξαν μείζονα προθυμίαν.
1782Αὐτοὶ προσῆλθον μόνοι, ἵνα ὑπηρετήσωσι, καὶ ὑπηρετοῦσι.
1783Διατὶ πρὸς αὐτοὺς νὰ φανῆτε σκληροὶ, καὶ πρὸς ἐκείνους, οἱ
1784ὁποῖοι δὲν ὑπήκουσαν εἰς τὴν φωνὴν τῆς πατρίδος των, νὰ
1785φανῆτε τόσον ἐπιεικεῖς; Δι’ ἐμὲ εἶναι ἀδιάφορον· σᾶς λέγω
1786ὅτι δὲν θέλω ὑποστηρίξει τὴν διάταξιν ταύτην. Εἶμαι ὑπὲρ
1787τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλ’ εἶμαι ὡρισμένως κατὰ τῆς
1788διατάξεως ταύτης.
1789§73ΜΑΝΕΣΗΣ. Τὸ ἐπρότεινα καὶ τὸ ἀπεδέχθη ὁ κύριος
1790Ὑπουργός.
1791§74ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Τὸ εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν ὑπὸ συζήτησιν
1792νομοσχέδιον, Κύριοι, δύναται νὰ διαιρεθῇ κυρίως εἰς δύο μέρη·
1793τὸ μὲν πρῶτον περιέχει τὰς ἀπαλλαγὰς, τὸ δὲ δεύτερον τὴν
1794κατάργησιν τοῦ ἄρθρου 179 καὶ τὴν ἀντικατάστασιν διὰ
1795τῶν διατάξεων τῶν ἀναφερομένων ἐν τῷ νομοσχεδίῳ. Δὲν θὰ
1796ἀκολουθήσω τὴν σειρὰν τοῦ ἀξιοτίμου προαγορεύσαντος Βου-
1797λευτοῦ Κέας, διότι, ὡς παρετήρησα κατὰ τὴν βʹ συζήτησιν
1798τοῦ νομοσχεδίου, ὁμοφωνία σχεδὸν πλήρης ὑπάρχει ἐπὶ τῶν
1799ἀναγραφομένων ἀπαλλαγῶν εἰς τὸ αʹ μέρος τούτου. Ἐπειδὴ
1800ὅμως τινὲς τῶν κ. κ. Βουλευτῶν κατὰ τὴν δευτέραν συζή-
1801τησιν τοῦ νομοσχεδίου ὑπέβαλον τροποποιήσεις τινὰς, ἃς ἔχο-
1802μεν ὑπ’ ὄψει μας, ὡς ἐκτυπωθείσας πρὸ καιροῦ, θέλω ἀντι-
1803κρούσει τινὰς τῶν τροποποιήσεων τούτων. Αἱ ἀπαλλαγαὶ,
1804Κύριοι, αἱ ἀναφερόμεναι εἰς τὸ πρῶτον μέρος τοῦ νομοσχε-
1805δίου, βάσιν ἔχουσι τὰς κατὰ καιροὺς γνωμοδοτήσεις τοῦ νο-
1806μικοῦ συμβούλου τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, τὰς
1807κατὰ καιροὺς ἀποφάσεις τῆς ἐπιτροπῆς, ἥτις δικάζει κατ’ ἔφε-
1808σιν, ὡς γνωρίζετε, τὰς ἐνστάσεις τῶν κληρωτῶν, ὡς ἐπίσης καὶ
1809τὰς ἐγκυκλίους τὰς ἑρμηνευτικὰς, τὰς ὁποίας τὸ Ὑπουργεῖον
1810ἐξέδωκε κατὰ καιροὺς, λαμβάνον ἀφορμὰς ἐξ ἀναφορῶν τῶν
1811στρατολογικῶν γραφείων, ἢ ἐξ ἀναφορῶν τῶν στρατολογικῶν
1812συμβουλίων, ἐνώπιον τῶν ὁποίων ἐπαρουσιάζοντο κατὰ τὴν
1813κλήρωσιν διάφορα ζητήματα, μὴ καθοριζόμενα παρὰ τοῦ
1814στρατολογικοῦ νόμου.
1815Τὸ ἁρμόδιον τμῆμα λοιπὸν τοῦ Ὑπουργείου, ἔχον ὑπ’ ὄψει
1816πάντα ταῦτα, πολὺ ὀρθῶς θέλει νὰ νομιμοποιήσῃ διὰ τοῦ
1817ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου ταῦτα πάντα. Τινὲς ὅμως τῶν
1818κυρίων συναδέλφων, ὡς ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐκ Τριχωνίας,
1819ὑπέβαλον τροποποίησιν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 121 τοῦ περὶ στρα-
1820τολογίας νόμου, ὅπως τὸ ἀντισήκωμα τὸ χρηματικὸν, τὸ
1821καταβαλλόμενον κατὰ τὴν κλήρωσιν, ἐξ ἑκατὸν δραχμῶν,
1822αὐτὸ πληρώνηται καὶ μέχρι τῆς 30 Σεπτεμβρίου, δηλαδὴ
1823μέχρι τοῦ τελευταίου ὁρίου τῆς προσελεύσεως τῶν κληρωτῶν.
1824Τὴν τοιαύτην τροποποίησιν θεωρῶ ἀνεφάρμοστον ἐντελῶς,
1825διότι, ὡς γνωρίζετε, ἡ στρατολογικὴ ὑπηρεσία ἔχει τὴν ὑπο-
1826χρέωσιν πρὸ 40 ἡμερῶν νὰ προσκαλέσῃ διὰ τῆς Ἐφημερίδος
1827τῆς Κυβερνήσεως τοὺς κληρωτούς. Ἐὰν λοιπὸν παραδεχθῇ ἡ
1828Βουλὴ τὴν τροποποίησιν ταύτην, ἡ ὑπηρεσία θὰ εὑρεθῇ εἰς
1829τὸ δίλημμα, ἂν πρέπῃ τοὺς ἀπαλλαγέντας καὶ τοὺς μὴ κατα-
1830βαλόντας τὸ ἀντισήκωμα κατὰ τὴν κλήρωσιν, ἂν πρέπῃ
1831αὐτοὺς νὰ τοὺς συμπεριλάβῃ μεταξὺ τῶν κληρωτῶν τῆς ἀπο-
1832γραφῆς, ἢ πρέπει νὰ τοὺς θεωρήσῃ ὡς ἀπαλλαγέντας καὶ νὰ
1833προσκαλέσῃ τοὺς κατόπιν αὐτῶν. Θὰ συμβῇ λοιπὸν τοῦτο.
1834Ἐὰν μὲν αὐτοὶ δὲν καταθέσωσι καὶ μέχρι τῆς 30 Σεπτεμ-
1835βρίου, τοῦ τελευταίου ὁρίου, τί θὰ συμβῇ; Μετὰ τὴν παρέ-
1836λευσιν τῆς προθεσμίας τῶν 40 ἡμερῶν, τὸ Ὑπουργεῖον πλέον
1837δὲν δύναται κατὰ τὸν νόμον νὰ προσκαλέσῃ ἄλλους, δὲν ἔχει
1838κανὲν δικαίωμα ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν νὰ καλέσῃ
1839τοὺς κατόπιν. Ὅσοι λοιπὸν δὲν κατέθεσαν καὶ μέχρι τοῦ τε-
1840λευταίου ὁρίου, τῆς 30 Σεπτεμβρίου, τὸ ἀντισήκωμα αὐτῶν,
1841δὲν θὰ προσέλθωσιν, ἡ δὲ ὑπηρεσία δὲν δύναται νὰ προσκα-
1842λέσῃ τοὺς κατόπιν. Ὡς πρὸς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι βεβαίως μέ-
1843χρι τοῦ τελευταίου ὁρίου, τῆς 30 Σεπτεμβρίου, θὰ καταθέ-
1844σωσιν, ἔχει καλῶς· ἀλλὰ παρουσιάζεται ἡ δευτέρα περίστα-
1845σις, καὶ ἂν ἦναι χίλιοι οἱ ἀπαλλαγέντες, λόγου χάριν, δὲν δύ-
1846ναται ἡ ὑπηρεσία νὰ τοὺς ἀναπληρώσῃ δι’ ἄλλων, διὰ τῶν
1847κατόπιν αὐτῶν, διότι κατὰ τὸν νόμον δὲν ἔχει δικαίωμα ὁ
1848Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν. Τὴν τροποποίησιν λοιπὸν
1849ταύτην θεωρῶ ἀνεφάρμοστον, διότι μεγάλα προσκόμματα θὰ
1850φέρῃ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν.
1851Ἡ τροποποίησις τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Κυθήρων βουλευτοῦ κ.
1852Στάη φρονῶ ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ γείνῃ ἀποδεκτὴ, διότι εἶναι
1853δικαία καὶ ὀρθοτάτη ἡ σκέψις, ἐπὶ τῆς ὁποίας στηριχθεὶς ὁ
1854κ. Βουλευτὴς Κυθήρων ὑπέβαλε ταύτην. Ὁ κ. Βουλευτὴς
1855Κυθήρων ἐζήτησε διὰ τῆς τροποποιήσεώς του, ὅπως οἱ κατα-
1856τασσόμενοι καὶ μὴ παρουσιασθέντες κατὰ τὸν χρόνον τῆς
1857κληρώσεως, διαμένοντες δὲ εἰς τὸ ἐξωτερικὸν, μὴ ἦναι ὑπό-
1858χρεοι κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κατατάξεως νὰ προσάγωσι τὰ
1859πιστοποιητικὰ τῆς ἁρμοδίας προξενικῆς ἀρχῆς, τῶν διαμο-
1860νητηρίων, διότι πολὺ φυσικὸν, ὁ προσερχόμενος, μὴ γνωρίζων
1861τὴν διάταξιν τοῦ νόμου, νὰ μὴ ἐφοδιασθῇ μὲ τοιαῦτα πιστο-
1862ποιητικά· προσέρχεται ἵνα ἐπιτελέσῃ τὸ καθῆκόν του πρὸς
1863τὴν πατρίδα, δὲν ἐφοδιάζεται δὲ μὲ τὰ πιστοποιητικὰ, τὰ
1864ὁποῖα ἀπαιτοῦνται, παρὰ τῆς προξενικῆς ἀρχῆς. Ὅταν ἔλθῃ
1865καὶ τῷ ζητηθῶσι τοιαῦτα, νὰ δύναται ἐντὸς τοὐλάχιστον
1866μιᾶς τριμηνίας νὰ προσαγάγῃ ταῦτα. Δὲν εὑρίσκω δὲ κανὲν
1867ἄτοπον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ προκύψῃ.
1868Ἐπίσης κατὰ τὴν δευτέραν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου
1869προὐτάθη ἡ τροποποίησις τῆς σχετικῆς διατάξεως, ὅσον
1870ἀφορᾷ τοὺς δημοδιδασκάλους καὶ τοὺς ἀδελφοὺς τῶν μαθητῶν
1871τῶν στρατιωτικῶν σχολῶν. Εὑρίσκω, Κύριοι, ὅτι ἡ τροπο-
1872ποίησις αὕτη δὲν εἶναι δικαία, διότι ἀφοῦ διὰ τῶν νέων ἀπαλ-
1873λαγῶν θέλει ἐλαττωθῆ ἐπαισθητῶς ὁ ἀριθμὸς τῶν κληρωτῶν
1874τῶν ὑποχρέων, πρέπει νὰ ὑπάρχῃ καὶ ἀντισήκωμα. Λοιπὸν
1875αὐτὰ τὰ δύο ἀντισηκώματα, τῶν δημοδιδασκάλων καὶ τῶν
1876ἀδελφῶν τῶν μαθητῶν τῶν στρατιωτικῶν σχολῶν, λίαν ὀρ-
1877θῶς τὸ Ὑπουργεῖον τὰ ἀπεδέχθη καὶ δὲν τοὺς ἀπαλλάσσει,
1878διότι οἱ μαθηταὶ τοῦ σχολείου τῶν Εὐελπίδων καὶ οἱ νέοι οἱ
1879προσερχόμενοι διὰ τὸ Ναυτικὸν σχολεῖον προσέρχονται οἰκειο-
1880θελῶς, ὑποβάλλονται εἰς ἐξετάσεις, καταβάλλουσιν ἔξοδα,
1881καταβάλλουσι κόπους, διὰ νὰ γείνωσι δεκτοί· δὲν βλέπω λοι-
1882πὸν, τίς ὁ λόγος νὰ ὑπάρξῃ ἡ ἀπαλλαγὴ διὰ τοὺς ἀδελφούς
1883των. Ὥστε πολὺ ὀρθῶς τὸ νομοσχέδιον δὲν συμπεριέλαβε με-
1884ταξὺ τῶν ἄλλων ἀπαλλαγῶν καὶ τοὺς εἰς τὴν κατηγορίαν
1885ταύτην εὑρισκομένους.
1886Αὐτὰ, Κύριοι, τὰ ὀλίγα εἶχον νὰ εἴπω ὅσον ἀφορᾷ τὸ πρῶ-
1887τον μέρος τοῦ νομοσχεδίου. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ δεύτερον μέρος
1888τοῦ νομοσχεδίου, ἤτοι τὴν κατάργησιν τοῦ ἄρθρου 179, κη-
1889ρύσσομαι καὶ ἐγὼ ἐπίσης κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης. Ἴσως,
1890Κύριοι, νομίσητε οἱ πλεῖστοι ἐξ ὑμῶν, ὅτι κηρύσσομαι κατὰ
1891τῆς διατάξεως ταύτης, ἐκ πνεύματος στρατιωτικοῦ. Ὁμολο-
1892γῶ ὅτι δὲν εἶναι τοῦτο. Ὁμολογῶ ὅτι προσβλέπω μακρύ-
1893τερα. Πολὺ ὑποπτεύω, Κύριοι, ὅτι, ἂν σήμερον δι’ ἑνὸς νο-
1894μοθετήματος ἀπαλλάξωμεν τοὺς ἀνυποτάκτους τῆς ὑπο-
1895χρεώσεως τοῦ νὰ ὑπηρετήσωσι προσωπικῶς, μετὰ δέκα ἔτη,
1896ἢ μετὰ ὀκτώ, ἢ μετὰ πέντε ἔτη, μία ἄλλη Βουλή, μία ἄλλη
1897Κυβέρνησις τὸ αὐτὸ θὰ πράξῃ. Κατ’ αὐτὸν δὲ τὸν τρόπον
1898εἰσάγομεν τὸ πνεῦμα τῆς ἀνυποταξίας εἰς τὸ στράτευμα, δί-
1899δομεν νὰ πιστεύσωσιν οἱ κληρωτοί, ὅτι δύνανται ἀτιμωρητεί,
1900πληρόνοντες, νὰ ἐξαγοράσωσι τὸν ἱερὸν φόρον τοῦ αἵματος.
1901Ἀλλὰ, Κύριοι, εὑρίσκω τὴν διάταξιν ταύτην ὅλως ἄδικον,
1902διὰ δύο λόγους· τὴν εὑρίσκω ἄδικον, τὸ μὲν διότι ὅλοι οἱ
1903καθυστεροῦντες κληρωτοί, οἱ εὑρισκόμενοι εἰς τὸ ἐξωτερικὸν
1904καὶ μὴ προσελθόντες, ὅλοι αὐτοί, βεβαίως θὰ ἦναι τολμηρὸν
1905νὰ παραδεχθῶμεν, ὅτι ἐπλούτισαν ἔξω, καὶ ὅτι ὅλοι αὐτοί,
1906πλούσιοι ὄντες, δύνανται νὰ πληρώσωσι τὰς χιλίας δραχμάς.
1907Πολλοὶ τούτων εἶναι ὑπηρέται εἰς καφενεῖα καὶ καταστή-
1908ματα, καὶ ἄν τινες ἐξ αὐτῶν, ἴσως καὶ οἱ πλεῖστοι, θὰ ἦναι
1909εἰς θέσιν νὰ πληρώσουν τὰς 900 ἢ 1000 δραχμὰς, ἀλλὰ καὶ
1910μέγα μέρος ἐξ αὐτῶν δὲν θὰ ἦναι εἰς θέσιν νὰ τὰς πληρώσουν.
1911Ὥστε, ὡς βλέπετε, δημιουργεῖται μία ἀνισότης· καὶ οἱ μὲν
1912θὰ φυγοδικοῦν πάντοτε, καὶ δὲν θὰ δύνανται νὰ ἐπανέλθωσιν
1913εἰς τὴν πατρίδα των, οἱ δὲ εὔποροι, οἱ πλουτίσαντες ἔξω,
1914αὐτοὶ θὰ ἔλθουν νὰ πληρώσουν τὰς χιλίας δραχμὰς, καὶ
1915θὰ ἀπαλλαγῶσιν. Ὥστε βλέπετε ἀμέσως μίαν διαφορὰν καὶ
1916ἀνισότητα εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τῆς διατάξεως ταύτης.
1917Ἡ δευτέρα ἀνισότης, Κύριοι, εἶναι ὅτι θέλομεν διὰ τῆς
1918διατάξεως ταύτης νὰ παρατείνωμεν τὸ εὐεργέτημα μέχρι τοῦ
19191894· ἐνῷ οἱ κληρωτοὶ τοῦ 1894, οἱ προσελθόντες δηλ. εἰς
1920τὴν φωνὴν τῆς πατρίδος, ὑπηρετοῦσιν ἤδη, καὶ θὰ ὑπηρε-
1921τήσωσι μέχρι τέλους Ὀκτωβρίου τοῦ 1896, οἱ ἀνυπότακτοι
1922ἀπαλλάσσονται. Θὰ μοὶ εἴπητε ἴσως, ὅτι: «ἂς ἀπαλλαχθῶσι
1923καὶ αὐτοί, ἀφοῦ τὸ νομοσχέδιον ἀναφέρει διὰ τοὺς καθυστε-
1924ρουμένους τοῦ 1894, ἂς πληρώσουν καὶ αὐτοί, διὰ νὰ ἀπαλ-
1925λαχθῶσιν.» Ἀλλὰ τότε, σᾶς ἐρωτῶ, ἡ δύναμις τοῦ στρα-
1926τοῦ θὰ ἦναι ἐκείνη, ἡ ὁποία διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ ὡρί-
1927σθη, ὅταν οἱ κληρωτοί, οἱ ὁποῖοι εἶναι ὑποχρεωμένοι νὰ ὑπη-
1928ρετήσωσι μέχρι τοῦ Ὀκτωβρίου 1896, ἀπέλθωσιν εἰς τὰς
1929ἑστίας των;
1930Κύριοι, ἐπιμένω ὑποστηρίζων ὅτι πρέπει ὁ κ. Ὑπουργὸς
1931τῶν Στρατιωτικῶν νὰ συγκατατεθῇ εἰς τὴν διαγραφὴν τῆς
1932διατάξεως ταύτης, δηλ. τῆς καταργήσεως τοῦ ἄρθρου 179.
1933Προτιμότερον εἶναι νὰ μὴ εἰσπράξωμεν τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον
1934ἀναβιβάζουν εἰς ἑπτὰ καὶ ὀκτὼ ἑκατομμύρια, παρὰ διὰ τῆς
1935ἀποφάσεώς μας νὰ ἐπικυρώσωμεν καὶ ἐγκρίνωμεν, οὕτως
1936εἰπεῖν, τὴν διαγωγὴν ἐκείνων τῶν ὑπηκόων Ἑλλήνων, οἱ
1937ὁποῖοι δὲν προσῆλθον εἰς τὴν φωνὴν τῆς πατρίδος νὰ ὑπηρε-
1938τήσωσιν. Ἐπικαλοῦμαι τὸν πατριωτισμόν σας, κάμνω ἔκκλη-
1939σιν εἰς τὰ πατριωτικὰ αἰσθήματα τοῦ κ. Παπαμιχαλοπού-
1940λου, ὅστις ἐνθέρμως ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὑπεστήριξε τὴν
1941κατάργησιν τοῦ ἄρθρου 179, λυποῦμαι δὲ, διότι ὁ ἀξιότιμος
1942Βουλευτής, ὅστις πλειότερον ἴσως πολλῶν ἐξ ὑμῶν καταγί-
1943νεται εἰς τὰ στρατιωτικὰ μετὰ ζέσεως καὶ ζήλου, λυποῦμαι,
1944λέγω, διότι αὐτὸς πρῶτος ὑπεστήριξε τὴν διάταξιν ταύτην,
1945καὶ τὴν ὑπεστήριξε προβάλλων μέσον ποταπὸν, προβάλλων
1946τὸ χρῆμα, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὡς εἶπεν, ὅτι θὰ εἰσπράξωμεν ἑκα-
1947τομμύρια.
1948§75ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μεταξὺ τῶν ἄλλων λόγων
1949ἀνέφερα καὶ αὐτόν.
1950§76ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ἀλλὰ, Κύριοι, ὑπάρχει καὶ ἕτερος
1951λόγος ἰσχυρότατος, χάριν τοῦ ὁποίου θὰ ἐπιμείνω, καὶ θὰ
1952παρακαλέσω τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ μὴ ἐπι-
1953μείνῃ εἰς τὴν διάταξιν αὐτὴν τοῦ νομοσχεδίου· ὁ λόγος εἶναι
1954ὁ ἑξῆς. Ὅλοι οἱ ἀνυπότακτοι ὑπάγονται εἰς τὸν νόμον περὶ
1955ἐφεδρείας· πῶς θὰ προσέλθωσιν ἐν καιρῷ ἐπιστρατεύσεως
195620,000 ἄνθρωποι ἐντελῶς ἀγύμναστοι; Οὗτοι εἰς οὐδὲν ἄλλο
1957θὰ χρησιμεύσωσι, παρὰ νὰ φέρωσι τὴν σύγχυσιν εἰς τὸ στρά-
1958τευμα, ἐκτὸς ἐὰν διὰ τῆς τροποποιήσεως αὐτῆς, τὴν ὁποίαν
1959πρόκειται νὰ φέρωμεν, τοὺς ἀπαλλάξωμεν καὶ τῆς ὑποχρεώ-
1960σεως ταύτης, τοῦ νὰ ὑπηρετήσωσιν ὡς ἔφεδροι.
1961Ἄν, Κύριοι, οἱ λόγοι καὶ αἱ παραστάσεις μου πρὸς τὴν
1962Βουλὴν δὲν εἰσακουσθῶσι, θὰ παρακαλέσω τὴν Βουλὴν καὶ
1963τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν ἰδίως, ὅπως τεθῇ ὡς
1964ὅριον τὸ ἔτος 1890. Μὴ θέλωμεν νὰ φθάσωμεν καὶ εἰς τὰ
1965πρόθυρα τῆς ἐνεστώσης ἀπογραφῆς.
1966Δι’ ὅλους τοὺς λόγους τούτους κηρύσσομαι μόνον ὑπὲρ
1967τοῦ πρώτου μέρους τοῦ νομοσχεδίου, ὡς ἔχει, συνιστῶν ὑμῖν
1968νὰ μὴ φέρωμεν καμμίαν ἀλλοίωσιν εἰς αὐτὸ, διότι αἱ διατά-
1969ξεις εἶναι ἀληλλένδετοι, πιθανὸν δὲ μία τροποποίησις νὰ ἦναι
1970ὀρθὴ καθ’ ἑαυτὴν, ἀλλὰ νὰ ἀντιστρατεύηται πρὸς ἄλλας
1971διατάξεις τοῦ στρατολογικοῦ νόμου· ἃς ἀφήσωμεν δὲ τὴν
1972ὑπηρεσίαν νὰ ἐργασθῇ, καὶ ἂν ὑπάρξῃ ἀνάγκη εἰς τὸ μέλ-
1973λον, θὰ συμπληρωθῇ πᾶν παρουσιασθησόμενον κενόν.
1974§77ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Κύριοι Βουλευταὶ, παρηκολούθησα τὴν
1975συζήτησιν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, δι’ οὗ προτείνονται τροπο-
1976ποιήσεις διατάξεών τινων τοῦ στρατολογικοῦ νόμου, καὶ κατὰ
1977τὴν πρώτην αὐτοῦ ἀνάγνωσιν καὶ κατὰ τὴν τελευταίαν, τὴν
1978γιγνομένην τὴν ἑσπέραν ταύτην. Πολλοὶ τῶν ἀξιοτίμων
1979συναδέλφων, ὧν ἡ πολυμάθεια καὶ ἡ πεῖρα δὲν δύναται νὰ
1980τεθῇ ὑπὸ ἀμφισβήτησιν, ἠγόρευσαν λίαν εὐφραδῶς κατὰ τοῦ
1981νομοσχεδίου. Ἡ ἀγόρευσις αὐτῶν, ὡς ἀντελήφθην, περιεστράφη
1982καὶ εἰς γενικὰς γνώμας περὶ τοῦ στρατολογικοῦ νόμου καθό-
1983λου καὶ περὶ τῶν διὰ τοῦ παρόντος νομοσχεδίου προτεινομέ-
1984νων τροποποιήσεων διατάξεών τινων αὐτοῦ.
1985Διαφωνῶ πρός τινας τῶν γνωμῶν τούτων τῶν ἀξιοτίμων
1986συναδέλφων, ἡ δὲ διαφωνία μου αὕτη μοὶ ἐπιβάλλει τὴν
1987ὑποχρέωσιν νὰ λάβω τὸν λόγον καὶ διὰ νὰ δηλώσω οἵαν ἔχω
1988γνώμην ἐπὶ τῆς συντάξεως ἐν γένει στρατολογικοῦ νόμου διὰ
1989τὸ ἡμέτερον ἔθνος, καὶ ὅπως δικαιολογήσω τὴν ψῆφόν μου,
1990ἣν θέλω δώσει ὑπὲρ τοῦ συζητουμένου νομοσχεδίου.
1991Κύριοι Βουλευταὶ, ἡ στρατολογία, καὶ μάλιστα ἡ καθο-
1992λικὴ, ἡ ἀφαιροῦσα κατ’ ἔτος ἐκ τῶν κόλπων τῆς κοινωνίας
1993τὸν ἀκμαιότερον πληθυσμὸν, τὸν συμπληρώσαντα τὴν στρα-
1994τεύσιμον ἡλικίαν, εἶναι φόρος, καὶ φόρος οὐχὶ μόνον, ὡς λέ-
1995γεται, τοῦ αἵματος, ἀλλὰ πραγματικὸς, ἀληθὴς φόρος, καὶ
1996μάλιστα ἐκ τῶν μᾶλλον ἐπαχθῶν. Φορολογοῦντες, οὐδὲν ἕτε-
1997ρον πράττομεν ἢ λαμβάνομεν μέρος τοῦ εἰσοδήματος, μέρος
1998δηλονότι τοῦ προϊόντος τῆς ἐργασίας τοῦ πολίτου, στρατο-
1999λογοῦντες δὲ, λαμβάνομεν ὁλόκληρον τὸ κεφάλαιον· καὶ τί
2000ἄλλο εἶναι ἡ μείωσις τῶν ἐργατικῶν χειρῶν, τοῦ ἐργατικοῦ
2001πληθυσμοῦ, ἢ φορολογία αὐτοῦ τοῦ κεφαλαίου; Στρατολο-
2002γοῦντες, λέγω, οὐ μόνον μειοῦμεν τὸ παραγωγικὸν κεφάλαιον
2003τῆς χώρας διὰ τῆς μειώσεως τοῦ ἐργατικοῦ πληθυσμοῦ, ἀλλὰ
2004αὐξάνομεν καὶ τὰς δαπάνας τοῦ δημοσίου ταμείου πρὸς τὴν
2005συντήρησιν τῶν στρατολογηθέντων· αὐξανομένων δὲ τῶν δα-
2006πανῶν τοῦ δημοσίου ταμείου, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ βαρύνω-
2007μεν τὴν χώραν δι’ αὐξήσεως τῆς φορολογικῆς κλίμακος. Δι-
2008καίως ὅθεν ἡ στρατολογία ἐκρίθη ἁπανταχοῦ καὶ πάντοτε ὡς
2009μία τῶν μᾶλλον καταθλιπτικῶν, τῶν μᾶλλον κουραζουσῶν τὰς
2010οἰκονομικὰς δυνάμεις τῆς χώρας φορολογιῶν· καὶ ἐὰν ἑπο-
2011μένως ἡ ἀλήθεια αὕτη ἐπιβάλλῃ εἰς πάντα τὰ ἔθνη, καὶ
2012εἰς τὰ μᾶλλον εὐποροῦντα, νὰ συζητῶσι μετ’ ἐξόχου σοβα-
2013ρότητος τὸ ζήτημα τοῦτο, πολλῷ μᾶλλον εἰς τὰ ἄπορα,
2014τὰ στερούμενα πλουσίων πόρων, ὡς ἡ ἡμετέρα πατρὶς, τὸ
2015ζήτημα τοῦτο ὀφείλει νὰ κατέχῃ ὁλόκληρον τὸν νοῦν τῶν
2016ἰθυνόντων τὴν τύχην καὶ τὸ μέλλον αὐτῶν. Ἡ Ἑλλὰς μόλις
2017ἤδη ἀνῆλθε τὴν πρώτην βαθμίδα τῆς ὑλικῆς ἀποκαταστά-
2018σεως, συνεπῶς ὀφείλει μετὰ πολλῆς περισκέψεως νὰ προβαίνῃ
2019εἰς τὰς φορολογίας ἐκείνας, αἵτινες δύνανται νὰ ἀπειλήσωσι
2020τὰς οἰκονομικὰς δυνάμεις τῆς χώρας, καὶ ἀνακόψωσιν οὕτω
2021τὴν πορείαν αὐτῆς ἐν τῇ ὁδῷ τῆς ἀποκαταστάσεως.
2022Ἀλλ’ οὐχὶ μόνος ὁ λόγος οὗτος, ἀλλὰ καὶ ἕτεροι, ἐπίσης
2023σπουδαῖοι, πρέπει νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψει, καθ’ ὃν χρόνον κα-
2024λούμεθα νὰ σκεφθῶμεν περὶ στρατολογικοῦ νόμου διὰ τὴν
2025ἡμετέραν χώραν. Μὴ λησμονῶμεν ὅτι μέγα μέρος τοῦ πλη-
2026θυσμοῦ τοῦ ἐλευθέρου Ἑλληνικοῦ Βασιλείου οἰκεῖ τὰς μεσημ-
2027βρινὰς ξηρὰς ἀκτὰς τῆς Πελοποννήσου, τὰ ἄγονα ὄρη τῆς
2028Στερεᾶς Ἑλλάδος καὶ τὰς βραχώδεις νήσους τοῦ Αἰγαίου.
2029Οἱ πληθυσμοὶ οὗτοι, ἀδυνατοῦντες νὰ πορισθῶσι τὰ τοῦ βίου
2030ἐν τῇ γενετείρᾳ γῇ, ἀποχωρίζονται τῆς πατρίδος καὶ τῶν
2031συγγενῶν των μετ’ ἄλγους ψυχικοῦ, τρεπόμενοι πρὸς ἄλλας
2032χώρας, ὅπως πορίσωσι τὸν ἄρτον εἰς πεινῶντας γονεῖς. Οἱ
2033πληθυσμοὶ οὗτοι ἀποχωρίζονται τῆς πατρίδος, ὁδηγούμενοι
2034ὑπὸ τοῦ ἐνστίκτου τῆς αὐτοσυντηρήσεως, μακρὰν δὲ τῆς πα-
2035τρίδος ζῶντες, καὶ παλαίοντες ὑπὲρ τοῦ βίου, οὐχὶ σπανίως
2036ἀδυνατοῦσι, παρὰ τὴν θέλησίν των, νὰ σπεύσωσιν εἰς τὴν προ-
2037σωπικὴν ὑπηρεσίαν τῆς πατρίδος, ἥτις καλεῖ αὐτοὺς, πρὶν ἢ
2038σχηματίσωσι τὸν πυρῆνα τῆς ὑλικῆς ἀποκαταστάσεώς των·
2039καὶ ἰδοὺ κατ’ ἔτος ἀθροίζεται ἀριθμὸς ἀπόντων ἐκ τῶν τά-
2040ξεων τοῦ στρατοῦ, ἀπόντων ὅμως οὐχὶ ἀπὸ σκοποῦ, οὐχὶ ἐκ
2041προαιρέσεως δολίας, ἀλλ’ ἐκ τῆς σκληρᾶς ἀνάγκης, ἐκ τοῦ
2042ἐνστίκτου, ὡς εἶπον, τῆς αὐτοσυντηρήσεως. Ἡ Πολιτεία νο-
2043μίζω ὅτι ὀφείλει τὰς εἰδικὰς ταύτας περιστάσεις νὰ ἐξετάσῃ
2044ἐν τῷ βάθει τῆς πραγματικότητος, καὶ ἐν τῇ ἐρεύνη ταύτῃ
2045νὰ δυνηθῇ νὰ ἐξεύρῃ τρόπον συνδυάζοντα τὰς διατάξεις τῆς
2046καθολικῆς στρατολογίας πρὸς τὰς ἀνάγκας καὶ τὰς περιστά-
2047σεις τοῦ βίου τοῦ πληθυσμοῦ τούτου τῆς χώρας. Ἡ μελέτη
2048τοῦ ζητήματος τούτου, ἡ ἀληθὴς ἐκτίμησις ὅλων τούτων τῶν
2049κοινωνικῶν περιστάσεων, ἀνήκει πρὸ παντὸς εἰς τοὺς λειτουρ-
2050γοὺς ἐκείνους τῆς Πολιτείας, οἵτινες ὡς ἐκ τῶν καθηκόντων των
2051εἰσὶν οἱ ἁρμοδιώτεροι νὰ κατέχωσι πάντα ἐκεῖνα τὰ στοι-
2052χεῖα, ἅτινα ὀφείλουσι νὰ ὁδηγῶσι τοὺς εἰσηγομένους νόμου
2053στρατολογικοῦ διὰ τὴν ἡμετέραν χώραν· κατ’ ἐμὴν γνώμην,
2054εἰς τοὺς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ Ἐσωτερικῶν Ὑπουργοὺς
2055πρὸ παντὸς ἄλλου προσήκει ἡ τοιαύτη ἐργασία, καθόσον ὁ μὲν
2056ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργὸς γινώσκει κάλλιον παντὸς
2057ἑτέρου ἐν τίνι μέτρῳ, μὴ ἀπειλοῦντι τὴν ἐκ βάθρων διατάρα-
2058ξιν τῶν οἰκονομικῶν τῆς χώρας πραγμάτων, νὰ ῥυθμίσῃ τὴν
2059βαρεῖαν μὲν, ὡς ἔλεγον, πλὴν ἱερὰν ταύτην φορολογικὴν ὑπο-
2060χρέωσιν τῆς χώρας πρὸς τὴν Πολιτείαν, ὁ δὲ ἐπὶ τῶν Ἐσω-
2061τερικῶν Ὑπουργὸς ἐπίσταται ἐπίσης ἁπάσας τὰς κοινωνικὰς
2062ἀνάγκας καὶ περιστάσεις τοῦ βίου, αἵτινες παρακολουθοῦσι
2063ἐνίους τῶν κατοίκων τῆς χώρας. Οἱ δύο λοιπὸν οὗτοι λειτουρ-
2064γοὶ τῆς Πολιτείας εἰσὶν οἱ μάλιστα κατάλληλοι νὰ ὁρίσωσι
2065τὰς διατάξεις, καθ’ ἃς δέον νὰ διέπωνται τὰ τῆς στρατολο-
2066γίας· ἀλλαχοῦ, εἰς ἔθνη εὐποροῦντα, εἰς ἔθνη πλούσια, εἰς ἔθνη
2067ἔχοντα πόρους πλούτου καὶ οἰκονομικῶς θάλλοντα, βεβαίως
2068ἐκεῖ αἱ διατάξεις τοῦ στρατολογικοῦ νόμου ῥυθμίζονται καὶ
2069πρέπει νὰ ῥυθμίζωνται πρὸ παντὸς κατὰ τὰς ὑποδείξεις καὶ
2070τὰ πορίσματα τῆς στρατιωτικῆς ἐπιστήμης· ἡ δὲ στρατιω-
2071τικὴ ἐπιστήμη ἐξαντικειμενοῦται κατὰ τὴν σύνταξιν τοῦ στρα-
2072τιωτικοῦ ὀργανισμοῦ. Εἰς τὰ εὐποροῦντα, λέγω, ἔθνη κατα-
2073βάλλεται πᾶσα προσπάθεια, ὅπως αἱ διατάξεις τοῦ στρατολο-
2074γικοῦ νόμου προσαρμόζωνται πρὸς ἐκείνας τοῦ ὀργανισμοῦ, ὁπότε
2075ὁ στρατὸς παρουσιάζεται ἐν πλήρει τελειότητι· εἰς ἔθνη
2076τοιαῦτα ἡ γνώμη τῶν ἀντιπροσωπευόντων τὴν στρατιωτικὴν
2077ἐπιστήμην καὶ κατὰ τὴν σύνταξιν καὶ κατὰ τὴν συζήτησιν
2078νόμου στρατολογικοῦ ἔχει ὁλόκληρον τὸ κῦρος, κυριαρχεῖ, ἀλλὰ
2079εἰς ἔθνη μὴ εὐποροῦντα, εἰς ἔθνη εὑρισκόμενα ἐν τῇ ὁδῷ τῆς
2080ἀποκαταστάσεως, ὡς τὸ ἡμέτερον, ἡ διακανόνισις τοῦ τρό-
2081που τῆς στρατολογίας ἀνήκει μᾶλλον εἰς τοὺς μελετῶντας
2082καὶ κατὰ βάθος ἐπισταμένους τὰς οἰκονομικὰς δυνάμεις τῆς
2083χώρας, ὡς ἐπίσης καὶ πάσας τὰς κοινωνικὰς περιστάσεις καὶ
2084σχέσεις, ὑφ’ ἃς διατελοῦσιν οἱ διάφοροι πληθυσμοὶ αὐτῆς. Ἐὰν
2085εἰς ἔθνη τοιαῦτα τὰ τῆς στρατολογίας ἐῤῥυθμίζοντο καθ’ ὃν
2086τρόπον κανονίζονται ταῦτα παρὰ τοῖς εὐποροῦσι, βεβαιότατα
2087καὶ τὰ ἴδια ὡς ἐπίσης καὶ τὰ δημόσια οἰκονομικὰ ἤθελον
2088σπουδαίως διαταραχθῆ, καὶ κοινωνικὴν ἀποσύνθεσιν ἤθελον
2089ἀπειλήσει. Ἰδοὺ ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον καὶ ὁ παρ’ ἡμῖν τὸ
2090πρῶτον εἰσαχθεὶς στρατολογικὸς νόμος κατὰ τὸ 1880, ὁ κα-
2091θορίζων τὴν καθολικὴν στρατολογίαν, ὑπέστη καὶ ὑφίσταται
2092καθ’ ἑκάστην σχεδὸν Βουλευτικὴν σύνοδον τροποποιήσεις. Ὁ
2093νόμος ἐκεῖνος ἦτο μετάφρασις ἀκριβὴς τοῦ στρατολογικοῦ νό-
2094μου τῆς Γαλλίας, ἔθνους πλουσίου· ἑπόμενον ἦτο αἱ διατάξεις
2095αὐτοῦ, ἐφαρμοζόμεναι παρ’ ἡμῖν, νὰ μὴ δύνανται νὰ λειτουρ-
2096γήσωσιν· ἡ δύναμις τῶν πραγμάτων ἐπέβαλλε τὰς κατόπιν
2097μεταῤῥυθμίσεις, ὡς καὶ τὴν παροῦσαν, περὶ ἧς τὴν ἑσπέραν
2098ταύτην συζητοῦμεν τὸ τρίτον· αἱ δὲ μεταῤῥυθμίσεις αὗται,
2099γιγνόμεναι μικρὸν καὶ κατ’ ὀλίγον, εἰς οὐδὲν ἕτερον τείνουσιν
2100ἢ εἰς τὸ νὰ συγκροτήσωσι τὸν στρατολογικὸν νόμον τῆς πα-
2101τρίδος ἡμῶν ἀνάλογον καὶ προσαρμοστέον πρὸς τὰς ἀνάγκας
2102καὶ τὰς περιστάσεις τῶν κατοίκων τῆς χώρας.
2103Οὐχὶ λοιπὸν τὰ ἀξιώματα καὶ τὰ πορίσματα τῆς στρα-
2104τιωτικῆς ἐπιστήμης παρὰ τοῖς ἀπόροις τῶν ἐθνῶν καλοῦνται
2105ὅπως ῥυθμίσωσι τὰ τῆς στρατολογίας. Λυπηρὸν τοῦτο, ἀλλὰ
2106ἀναπόφευκτον. Ἐὰν θελήσωμεν νὰ παρίδωμεν τοὺς ὅρους τού-
2107τους, ὧν ἐμνημόνευσα πρὸ μικροῦ, καὶ ἐπιμείνωμεν στρατολο-
2108γοῦντες καθ’ ὃν τρόπον τὰ εὐποροῦντα τῶν Κρατῶν, ἴσως
2109κατασταθῶμεν εἰς ἐντελῆ ἀδυναμίαν κατὰ τὸ μέλλον πρὸς
2110στρατιωτικὴν σύνταξιν τῆς χώρας. Ἐν τῇ ἡμετέρᾳ πατρίδι ἡ
2111στρατιωτικὴ ἐπιστήμη ἔχει καθῆκον, ὀφείλει νὰ μελετήσῃ
2112ἐπισταμένως, κατὰ τίνα τρόπον θὰ δυνηθῇ νὰ προσαρμόσῃ
2113τὸν ὀργανισμὸν τοῦ στρατοῦ πρὸς τὸν στρατολογικὸν νόμον,
2114ὅπως διὰ τῶν διατάξεων τῶν προσωπικῶν τοῦ ὀργανισμοῦ
2115καὶ πρὸ παντὸς διὰ τῆς τελειοτέρας μορφώσεως τῶν στελεχῶν
2116τοῦ στρατοῦ μειωθῶσιν αἱ ἀτέλειαι τῆς στρατολογίας. Κατὰ
2117ταῦτα ἔχομεν τὸ πόρισμα, ὅτι παρὰ μὲν τοῖς πλουσίοις τῶν
2118Κρατῶν ὁ στρατολογικὸς νόμος πρέπει νὰ προσαρμόζηται
2119πρὸς τὸν ὀργανισμὸν τοῦ στρατοῦ, παρὰ δὲ τοῖς ἀπόροις ὁ
2120ὀργανισμὸς τοῦ στρατοῦ πρὸς τὸν στρατολογικὸν νόμον.
2121Ἡ διαφωνία πρὸς τὰς γνώμας τινῶν τῶν προλαλησάντων
2122ἐν τούτῳ ἰδίως ἔγκειται. Ὡς ἠδυνήθην νὰ ἀντιληφθῶ, ἂν ὄχι
2123πάντες, τοὐλάχιστον οἱ πλείονες φρονοῦσιν, ὅτι ὁ στρατολογικὸς
2124νόμος εἶναι ἔργον καθαρῶς στρατιωτικόν, εἶναι ὑπόθεσις, ἥτις
2125ἀποκλειστικῶς πρέπει νὰ ἀπασχολῇ τοὺς περὶ τὰ στρατιωτικὰ
2126ἀσχολουμένους, τοὺς περὶ τὰ στρατιωτικὰ ἐντριβεῖς, ἐν ἄλλοις
2127λόγοις ἡ στρατιωτικὴ ἐπιστήμη πρέπει νὰ ὁδηγῇ πάντοτε καὶ
2128ἀπανταχοῦ τὸν εἰσηγούμενον στρατολογικοῦ νόμου. Ἐὰν τὸ
2129πρᾶγμα εἶχεν οὕτω, ὄντως τὰ μέχρι τοῦδε λεχθέντα εἰσὶ λο-
2130γικὰ καὶ μὴ ἀμφισβητήσιμα. Ἀλλ’ ὡς πρὸ μικροῦ ἔλεγον,
2131ἡ θεωρία αὕτη μόνον εἰς τὰ εὐποροῦντα τῶν Κρατῶν εἶναι
2132ἐφαρμοστέα.
2133Ἀλλ’ οὐ μόνον οἱ συλλογισμοί, οὓς πρὸ μικροῦ ἐξέθεσα
2134ὑμῖν, κατέστησαν δυσχερῆ τὴν παρ’ ἡμῖν ἐφαρμογὴν τῆς καθο-
2135λικῆς στρατολογίας, καθ’ ἃ ὡρίζετο αὕτη ὑπὸ τοῦ νόμου τοῦ
21361880, ὅστις, ὡς ἔλεγον, ἦτο πιστὴ μετάφρασις τοῦ Γαλλικοῦ
2137νόμου, ἀλλὰ καὶ ἄλλα τινὰ, δευτερευούσης μὲν ἀξίας, ἀλλὰ
2138οὐχὶ ἄνευ σπουδαιότητος. Πρὸ τοῦ 1880 εἴχομεν τὴν ἀντι-
2139κατάστασιν· εἴχομεν δηλονότι τοὺς ἐπαγγελματίας ἐν τῷ
2140στρατῷ· εἴχομεν τάξιν ἀνθρώπων εἰδικὴν πρὸς τὴν ἐκπλήρω-
2141σιν τῶν στρατιωτικῶν ὑποχρεώσεων τῶν κατ’ ἔτος καλουμέ-
2142νων ὑποχρέων. Ἀποτόμως μετέστημεν ἀπὸ τοῦ ἑνὸς συστή-
2143ματος εἰς τὸ ἕτερον· κατηργήσαμεν τὴν ἀντικατάστασιν, χωρὶς
2144νὰ σκεφθῶμεν περὶ προπαρασκευῆς οὐδεμιᾶς, ἣν ἀπῄτει ἡ ἐν
2145τῷ στρατῷ εἴσοδος τῶν τέκνων πάσης κοινωνικῆς ἀποχρώσεως,
2146καὶ ἐν ἐποχῇ μάλιστα, καθ’ ἣν ἦτο ἐντελῶς παρημελημένη
2147πᾶσα σωματικὴ ἄσκησις τῶν νέων τῶν ἀστικῶν τάξεων. Ἐκα-
2148λέσαμεν τοὺς νέους καὶ τῶν εὐπορουσῶν τάξεων, καὶ ἠξιώ-
2149σαμεν, ὅπως καὶ οὗτοι βιῶσιν ἐν τῷ στρατῷ καθ’ ὃν τρόπον
2150καὶ οἱ πρὸ τοῦ νόμου ἐπαγγελματίαι, οἱ ἀντικαταστάται.
2151Οὕτω λοιπὸν πρὸ τῆς κατασκευῆς στρατώνων, νοσοκομείων, πρὸ
2152τοῦ κανονισμοῦ τοῦ τρόπου τῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ τῆς ὥρας τῆς
2153κλήσεως αὐτῶν εἰς τὰς τάξεις, πρὸ πάσης προπαρασκευῆς,
2154ἐφηρμόσαμεν τὸν στρατολογικὸν νόμον τῆς καθολικῆς στρατο-
2155λογίας, καὶ ἡ τοιαύτη ἐφαρμογὴ ἐπήνεγκε τὴν καταστρατή-
2156γησιν αὐτοῦ. Παντοῖαι προσπάθειαι κατεβλήθησαν, οὐδὲν μέσον
2157παρελείφθη, τὸ ὁποῖον δὲν ἐτέθη εἰς ἐνέργειαν, ὅπως οἱ νέοι, οἱ
2158ἐξ εὐπόρων οἰκογενειῶν ὁρμώμενοι, ἀπομακρυνθῶσι τοῦ ἐν τῷ
2159στρατῶνι βίου, καὶ εἴχομεν μέχρι τῆς σήμερον τὸ θέαμα τῆς
2160καταπλημμυρήσεως τῶν στρατιωτικῶν γραφείων παρ’ ὅλων
2161τούτων τῶν κοινωνικῶν στοιχείων.
2162Ἀπομακρύνοντες ἀποτόμως ἐκ τῆς ἑστίας του τὸν ἀκμαιό-
2163τερον πληθυσμὸν τῆς χώρας, καὶ χωρίζοντες τοῦτον τοῦ συνή-
2164θους βίου, βεβαίως γινόμεθα πρόξενοι δυσαρέστων καὶ παρέ-
2165χομεν ἀπείρους συγκινήσεις εἰς τοὺς νέους ἐκείνους, οἵτινες
2166πρῶτον ἤδη ὑφίστανται τὸ αἴσθημα τῆς νοσταλγίας καὶ τῆς
2167ἀποτόμου ἀλλαγῆς τῶν συνήθων συνθηκῶν τοῦ βίου· ὀφείλο-
2168μεν ἑπομένως νὰ μειώσωμεν τὰ συναισθήματα ταῦτα διὰ τῆς
2169διαῤῥυθμίσεως τοῦ νέου βίου ἐν τῷ στρατῷ οὕτως, ὥστε εἰς τὰ
2170ἐκ τῆς μεταβολῆς τῶν ὅρων τοῦ προτέρου βίου αὐτῶν νὰ μὴ
2171προστίθενται καὶ βάσανοι, τέλεον ἀπογοητεύουσαι. Εἶναι
2172ἀληθὲς, ὅτι ὁ στρατιώτης δύναται ἐπὶ βραχὺ ἐνίοτε χρονικὸν
2173διάστημα νὰ στερηθῇ πάσης ἀνέσεως, νὰ ταλαιπωρηθῇ· τοι-
2174αύτη εἶναι ἡ ἀποστολὴ αὐτοῦ ἐν καιρῷ ἐκτελέσεως τῶν καθη-
2175κόντων αὐτοῦ εἴτε πρὸ τοῦ ἐχθροῦ, εἴτε ἐν περιστάσεσιν ἐσω-
2176τερικῆς τῆς χώρας ἀνάγκης· ἀλλὰ τὸ τοιοῦτον εἶναι παρο-
2177δικὸν, τὸ παροδικὸν τοῦτο δὲν πρέπει νὰ νομισθῇ ὡς κανὼν,
2178ὅπως καθ’ ὅλην τὴν θητείαν αὐτοῦ πρέπει νὰ ὑφίσταται ὅσα
2179ἐν στιγμαῖς μόνον ἀναποδράστου ἀνάγκης τῷ ἐπιβάλλονται.
2180Τὰς δυσχερείας ταύτας τοῦ καθ’ ὑμᾶς στρατιωτικοῦ βίου πρὸ
2181πάντων ἀντιλαμβάνεται ἡ τάξις ἐκείνη τῶν κληρωτῶν τῶν
2182ἐκ τῶν ἀστικῶν τάξεων ὁρμωμένων. Διὰ τοὺς λόγους τούτους
2183ἡ καθολικὴ στρατολογία ἐγένετο ἐπαχθεστέρα παρ’ ἡμῖν· καὶ
2184ἐὰν ἐπιμείνωμεν εἰς τὸν ἰσχύοντα τρόπον τῆς στρατολογίας,
2185ὀφείλομεν νὰ προνοήσωμεν σοβαρῶς περὶ τοῦ στρατωνισμοῦ
2186αὐτοῦ, ὡς ἐπίσης καὶ περὶ πάντων τῶν ἀφορώντων τὴν δίαι-
2187ταν τοῦ στρατιώτου, τὸν τρόπον τῆς νοσηλείας του, καὶ πρὸ
2188παντὸς περὶ τῆς μεθόδου τῆς ἐκπαιδεύσεώς του καὶ τῶν ὑπη-
2189ρεσιῶν του. Αἱ ἀστικαὶ τάξεις ὁσημέραι προάγονται καὶ βιοῦσι
2190σχεδὸν ὡς ἐν τῇ λοιπῇ Εὐρώπῃ. Ἐὰν ἀποδεχώμεθα τὸν
2191αὐτὸν πρὸς τὰ πεπολιτισμένα Κράτη στρατολογικὸν νόμον,
2192εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ κανονίσωμεν καὶ τὸν βίον τῶν νεοσυλ-
2193λέκτων τῆς ἡμετέρας χώρας ὅμοιον πρὸς τὸν βίον τῶν πεπο-
2194λιτισμένων ἐθνῶν.
2195Δὲν ἐπρονοήσαμεν περὶ τοῦ ζητήματος τούτου, διὰ λόγους,
2196οὓς δὲν θέλω νὰ ἐρευνήσω. Ἔστω, ἂς ἀρχίσωμεν ἀπὸ σήμε-
2197ρον προσπελάζοντες πρὸς τὰ παρ’ ἐκείνοις κρατοῦντα· ἀλλὰ
2198πρὸ τοῦ ἀφομοιωθῶμεν πρὸς ἐκείνους, ὀφείλομεν νὰ περιορίσωμεν
2199τὰς διατάξεις τῆς στρατολογίας προσαρμόζοντες ταύτας καὶ
2200πρὸς τὰς γενικὰς τῆς χώρας ἀνάγκας, περὶ ὧν ἔλεγον, καὶ πρὸς
2201τὰ οἰκονομικὰ μέσα, ἅτινα διαθέτει ἡ χώρα πρὸς τὴν ἐφαρ-
2202μογὴν τῆς καθολικῆς στρατολογίας.
2203Δι’ ὅλους τοὺς λόγους τούτους κηρύσσομαι ὑπὲρ τῶν προ-
2204τεινομένων μεταῤῥυθμίσεων ὑπὸ τοῦ συζητουμένου νομοσχε-
2205δίου. Διὰ τῶν διατάξεων, αἵτινες προτείνονται, καθίσταται κα-
2206θολικὴ στρατολογία ἧττον καταθλιπτική, μειοῦσα καὶ τὴν τά-
2207σιν τῆς καταστρατηγήσεως τοῦ νόμου. Ἡ ἀνταλλαγὴ τῶν
2208κλήρων, ὡς προτείνεται ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 80, μεγάλως θέλει
2209ἀνακουφίσει τὰς κοινωνικὰς ἀνάγκας, πέμπουσα εἰς τὸν στρα-
2210τὸν ἐκείνους τῶν ἀνδρῶν, ὧν ἡ ἀπουσία ὀλιγώτερον θέλει ἐπη-
2211ρεάσει τὰς παραγωγικὰς δυνάμεις τῆς χώρας, καθόσον διὰ τῆς
2212διατάξεως ταύτης ἡ διαθεσιμότης θέλει εἶσθαι εὐεργετικὴ πρὸς
2213ἐκείνους, οἵτινες ἀντιπροσωπεύουσι μεῖζον παραγωγικὸν κε-
2214φάλαιον.
2215Κατὰ τὴν ἰσχύουσαν διάταξιν, τοῦ πλεονεκτήματος τῆς
2216διαθεσιμότητος ἐκ τῶν κληρωτῶν ἀπολαμβάνουσιν οἱ ἔγγαμοι
2217καὶ οἱ τυχόντες τῶν μειζόνων ἀριθμῶν τοῦ κληρωτικοῦ κατα-
2218λόγου. Ἀλλὰ δὲν εἶναι αἱρετώτερον μετὰ τῶν ἐγγάμων νὰ προ-
2219τιμῶνται ἐκεῖνοι, οἵτινες ἀντιπροσωπεύουσι τὰ μεγαλείτερα
2220ὑλικὰ κεφάλαια, ἡ ἀπουσία τῶν ὁποίων μειοῖ τὴν ἐθνικὴν
2221περιουσίαν καὶ τὰ ἔσοδα τοῦ δημοσίου ταμείου; Ἡ γνώμη ὅτι
2222διὰ τῆς διατάξεως ταύτης καταστρέφεται ἡ ἀρχὴ τῆς κα-
2223θολικῆς στρατολογίας, νομίζω ὅτι δὲν στηρίζεται. Ἐὰν ὑποθέ-
2224σωμεν, ὅτι δῆμός τις πρόκειται νὰ χορηγήσῃ 10 κληρωτούς,
2225ὧν οἱ 5 διετεῖς καὶ οἱ ἕτεροι 5 διαθέσιμοι, διὰ τῆς προτει-
2226νομένης διατάξεως οὐδεμία θὰ ἐπέλθῃ ἀλλοίωσις· 5 θὰ ὦσιν
2227οἱ διετεῖς καὶ 5 οἱ διαθέσιμοι· θὰ ἐπιτραπῇ μόνον, ἵνα οἱ δια-
2228θέσιμοι κατὰ βούλησιν ἀντικαταστήσωσι τοὺς διετεῖς, οἱ
2229δὲ διετεῖς θὰ λάβωσι τὴν θέσιν τῶν διαθεσίμων κατὰ βούλη-
2230σιν ἰδίαν, ἄνευ οὐδεμιᾶς πιέσεως ὑπὸ τοῦ νόμου· δὲν ἀντικα-
2231θίστανται οἱ κληρωτοὶ δι’ ἐπαγγελματιῶν κληρωτοὶ ἀλλάσ-
2232σουσι τάξιν μεταξὺ κληρωτῶν τῆς αὐτῆς ἀπογραφῆς οἰκείᾳ
2233βουλήσει.
2234Ἐπίσης κατηγγέλθη ἡ εὐρύτης τῶν ἀπαλλαγῶν τοῦ ἄρ-
2235θρου 33· ἀλλ’ αἱ κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης ἀντιῤῥήσεις δὲν
2236μὲ ἔπεισαν. Ἀφοῦ πλέον τῶν 7,000 κληρωτῶν ἀπαλλάσσωμεν
2237λόγῳ διαθεσιμότητος, πράγματι δὲ ἀληθοῦς ἀπαλλαγῆς, δὲν
2238εἶναι εὐκταῖον νὰ ἀπαλλάσσωμεν τοὺς ἔχοντας ὅπως δήποτε
2239οἰκογενειακοὺς λόγους; Ἐὰν οἱ διαθέσιμοι ἐξεγυμνάζοντο ἔστω
2240καὶ ἐπὶ 3 μῆνας, τὸ πρᾶγμα θὰ εἶχε λόγον διὰ τὸν καταρτισμὸν
2241ἐφεδρείας· ἀλλ’ ἤδη, ὅταν καλῶμεν διαθεσίμους τοὺς οὐδ’ ἐπὶ
2242μίαν ἡμέραν στρατολογηθέντας, δὲν παίζομεν μὲ τὴν λέξιν
2243«διαθεσιμότης» καὶ δὲν ἀπατῶμεν ἡμᾶς αὐτοὺς, καταγρά-
2244φοντες ὡς ἐφέδρους ἄνδρας, οἵτινες δὲν προσῆλθον οὐδ’ ἐπὶ στιγ-
2245μὴν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ; Καὶ ἀφοῦ οὕτως ἔχει τὸ
2246πρᾶγμα, δὲν εἶναι πρακτικώτερον νὰ εὐρύνωμεν τὰς ἀπαλ-
2247λαγὰς, ὅπως τὸ εὐεργέτημα, τὸ συνδεδεμένον μὲ τὴν μείωσιν
2248τῶν οἰκονομικῶν δυνάμεων τῆς χώρας, ῥυθμίζωμεν μετὰ
2249λόγου ὑπαγορευομένου ὑπὸ τῆς λογικῆς, ὑπὸ τῆς ἀνάγκης,
2250παρὰ νὰ προτιμῶμεν τὴν ἐτυμηγορίαν τοῦ κλήρου, ὅπως κανο-
2251νίζῃ κοινωνικὰ ζητήματα; Νομίζω ὅτι ἡ βαθεῖα μελέτη ὅλων
2252τούτων τῶν θεμάτων θὰ πείσῃ πάντας ὑμᾶς, ὅτι ἡ εὐρύτης
2253τῶν ἀπαλλαγῶν, ἐφ’ ὅσον εἴμεθα ὑποχρεωμένοι τὸ τρίτον τῆς
2254ἀπογραφῆς νὰ ἀπαλλάσσωμεν λόγῳ διαθεσιμότητος, κατ’
2255εὐφημισμόν, εἶναι ἀναγκαία καὶ εὐεργετική.
2256Ἀλλ’ ἡ διάταξις τοῦ 179 ἄρθρου ἐτάραξε ἐπὶ μᾶλλον τοὺς
2257προλαλήσαντας, ἡ ἀναγράφουσα τὴν δι’ ἀντισηκώματος χρη-
2258ματικοῦ ἀντικατάστασιν τῆς προσωπικῆς ὑπηρεσίας. Εἶπον,
2259Κύριοι, πρὸ μικροῦ, ὅτι οἱ λόγοι οἱ ἐπιβάλλοντες τὴν κατ’
2260ἔτος ἀπουσίαν ἐξ ἑκάστης ἀπογραφῆς εἶναι τοιοῦτοι, οὓς δὲν
2261θὰ δυνηθῶμεν νὰ ἄρωμεν δι’ οὐδενὸς νόμου· εἶναι ἀπουσία, ὡς
2262ἔλεγον, ἔχουσα λόγον τὸ ἔνστικτον τῆς αὐτοσυντηρήσεως· φεύ-
2263γουσιν ἀπὸ τῆς ἐφηβικῆς ἡλικίας, ὅπως πορισθῶσι τὰ τοῦ
2264βίου. Δὲν ὑπάρχει εἰς τὸν Ἕλληνα δολία προαίρεσις· δὲν φεύ-
2265γουσιν εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν λόγῳ τῆς στρατολογίας. Εὑρισκό-
2266μεθα ἤδη εἰς τὴν ἀνάγκην, ἄνδρας 30 καὶ 35 ἐτῶν, ἀπὸ τοῦ
22671880 ἕως τοῦ 1894, νὰ καλέσωμεν εἰς τὰς τάξεις· ἀδύνατον
2268νὰ κατορθωθῇ· δὲν εἶναι εὔκολον νὰ ἀποσπάσωμεν ἐκ τῆς ἐρ-
2269γασίας των τόσον μέγαν ἀριθμόν· ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἤθελον οὗ-
2270τοι νὰ προσέλθωσιν ἤδη, δύναται τὸ Κράτος νὰ τοὺς δεχθῇ;
227127,000 κατὰ τοὺς πίνακας, εἰσὶν οἱ ἀπόντες κληρωτοί· ἐὰν
2272προσέλθωσιν ἀθρόοι, δύναται τὸ Κράτος ὁμοῦ μετὰ τῶν κλη-
2273ρωτῶν τῆς ἀπογραφῆς νὰ τοὺς συντηρήσῃ; Ἰδοὺ ἓν ζήτημα.
2274Ὥστε ἡ διάταξις αὕτη εἶναι ἐπιβεβλημμένη καὶ διὰ τὸν ἕνα
2275λόγον καὶ διὰ τὸν ἕτερον. Ἔχομεν καθῆκον νὰ προνοήσωμεν
2276περὶ ἐκείνων, οἵτινες οὔτε ἐκ δολίας προαιρέσεως ἀπῆσαν κατὰ
2277τὴν κλήρωσιν, οὔτε προσερχομένους ἀθρόους θὰ ἠδυνάμεθα νὰ
2278τοὺς συντηρήσωμεν. Ἡ διάταξις λοιπὸν περὶ τῶν ἀνυποτά-
2279κτων εἶναι ἐπιβεβλημένη. Ἀλλὰ καὶ κατὰ τῆς διατάξεως
2280περὶ τῆς ἀνακατατάξεως τῶν ὑπαξιωματικῶν ὑπῆρξαν ἀντιῤ-
2281ῥήσεις, ἰδίως εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὴν ἀνακατάταξιν αὐτῶν μέ-
2282χρι τοῦ 50 ἔτους. Τοῦ στρατεύματος ἡ ἰσχὺς εἶναι οἱ ὑπα-
2283ξιωματικοί· ὀφείλομεν νὰ καταστήσωμεν τὴν θέσιν τῶν ὑπα-
2284ξιωματικῶν ἀνεκτικὴν, αὐξάνοντες τὸν μισθὸν αὐτῶν ἀναλό-
2285γως τοῦ χρόνου τῆς ὑπηρεσίας των, νὰ προνοήσωμεν δὲ καὶ
2286περὶ τῆς μορφώσεως τῶν δεκανέων, οἵτινες κατὰ τὴν κλῆσιν
2287τῆς ἐφεδρείας νὰ δύνανται καὶ τὰ καθήκοντα τοῦ λοχίου νὰ
2288ἐκτελῶσιν, ἐὰν ὑπάρξωσι κενά.
2289§78ΜΥΚΩΝΙΟΣ. Ἐγώ, Κύριοι, δὲν θὰ ὁμιλήσω περὶ Ἀβυσ-
2290σινίας καὶ Μαυροβουνίου, διότι εἰς τὰ μέρη ταῦτα δὲν ἐτα-
2291ξείδευσα, οὔτε εἶδα τοὺς ὀργανισμοὺς τοῦ στρατοῦ των, ὡς ὁ
2292κ. Κουλούρης. Ἐγὼ θὰ ὁμιλήσω ὡς στρατιώτης, ὑπηρετήσας
2293ἐπὶ πολλὰ ἔτη εἰς τὸν στρατόν. Σᾶς ἐρωτῶ, Κύριοι, θέλετε
2294στρατόν; ἢ δὲν θέλετε; Ἐὰν θέλετε τοιοῦτον, πρέπει νὰ σκε-
2295φθῆτε πῶς νὰ αὐξήσητε αὐτὸν, ἐλαττώνοντες τὰς ἀπαλλαγὰς
2296καὶ ὄχι αὐξάνοντες αὐτάς. Αἱ ὑπάρχουσαι ἀπαλλαγαὶ εἶναι
2297ἀρκεταί· ἐὰν παραδεχθῆτε καὶ τὰς προτεινομένας, ὄχι μόνον
2298ἀπὸ 19 ἐτῶν θὰ νυμφεύωσιν οἱ γονεῖς τὰ τέκνα των, διὰ νὰ
2299ἀποφεύγωσι τὴν στράτευσιν, ἀλλὰ διὰ τῶν προσερχομένων
2300δὲν θὰ ἦναι δυνατὸν νὰ συμπληρωθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν κενῶν.
2301Σήμερον διὰ τῶν ὑπαρχουσῶν ἀπαλλαγῶν οἱ στρατιῶται ὑπο-
2302φέρουσι δεινῶς ἐκ τῆς ὑπηρεσίας· ὁλόκληρον ἑβδομάδα ἔχουν
2303νὰ βγάλουν τὰ ὑποδήματά των ἀπὸ τοὺς πόδας των καὶ νὰ
2304κοιμηθῶσιν εἰς τὴν κλίνην των. Φαντασθῆτε, ἐὰν γείνωσι δε-
2305κταὶ καὶ αἱ προτεινόμεναι ἀπαλλαγαὶ, τί ἔχουσι νὰ ὑποφέ-
2306ρωσι! Θ’ ἀναγκασθῶσι νὰ κοιμῶνται ὄρθιοι, μὲ τὸ ὅπλον εἰς
2307χεῖρας! Ὅταν ἤμην εἰς τὸ Γʹ Ἀρχηγεῖον στρατοῦ, ἐζήτησα
2308ἀπὸ τὰ Φρουραρχεῖα τῆς δικαιοδοσίας τοῦ Ἀρχηγείου νὰ
2309μάθω πόσοι φυλακισμένοι κρατοῦνται καὶ πόσοι στρατιῶται
2310φυλάττουσιν αὐτούς· μοὶ ἀνέφερον δὲ ὅ,τι κρατοῦνται ἐν ταῖς
2311φυλακαῖς 7,000 φυλακισμένοι, πρὸς φύλαξιν δ’ αὐτῶν ἐτάσ-
2312σοντο καθ’ ἑκάστην 614 στρατιῶται, ἐκτὸς τῶν ἀναγκαιούν-
2313των δι’ ἄλλας θέσεις καὶ διὰ τοὺς στρατῶνας, ἡ δὲ δύναμις
2314ἀνήρχετο εἰς 1350 ἄνδρας, ὥστε οὔτε διὰ δύο ἀλλαγὰς
2315ὑπῆρχε δύναμις. Λοιπὸν λάβετε ταῦτα ὑπ’ ὄψιν σας, καὶ ἀπο-
2316φασίσατε.
2317§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖ ἄλλος τις τὸν λόγον;
2318§80ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἐὰν δὲν ἦναι ἄλλος τις, ἐγώ.
2319§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁμιλήσατε.
2320§82ΜΑΝΕΣΗΣ. Εἶναι ἀληθὲς, Κύριοι, ὅτι κατὰ τὴν πρώτην
2321συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου ὡμίλησα ἐπὶ τῆς ἀρχῆς αὐτοῦ καὶ
2322ὑπέδειξα—ἀλλ’ ὄχι τόσον εὐγλώττως, ὡς οἱ σήμερον προαγο-
2323ρεύσαντες,—τὰ ἄτοπα τὰ προερχόμενα ἐκ τοῦ νομοσχεδίου ὡς
2324πρὸς τὸ ζήτημα τῆς γενικῆς στρατολογίας. Ἀληθῶς ἡμεῖς
2325οἱ στρατιωτικοὶ ὀφείλομεν νὰ ἐγείρωμεν φωνὴν, φωνὴν διαμαρ-
2326τυρίας, ἵνα μὴ παρεξηγηθῶμεν παρὰ τῶν συναδέλφων ἡμῶν,
2327ὅτι σιγήσαντες δὲν κατωρθώσαμεν νὰ παρακωλύσωμεν τὴν
2328καταστροφὴν τῆς βάσεως τῆς γενικῆς στρατολογίας, βεβαίως
2329ὅμως οἱ λόγοι ἡμῶν θὰ λεχθῶσιν εἰς μάτην, διότι ἡ διάθεσις
2330τῆς Βουλῆς δεικνύει, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο θέλει γείνῃ
2331ἀποδεκτόν. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον πρῶτος ἐγὼ εἶπον καὶ
2332ἐπαναλαμβάνω σήμερον, εἶναι ὅτι, ἐὰν πρόκειται νὰ χορηγήσητε
2333εὐεργετικὴν διάταξιν εἰς τοὺς μὴ προσελθόντας εἰς τὸν στρα-
2334τὸν μέχρι τοῦ ἔτους 1894, συμπεριλαμβανομένου, βεβαίως
2335θέλετε πράξει πρᾶξιν ἀδικωτάτην, ἐὰν τὴν εὐεργετικὴν ταύτην
2336διάταξιν δὲν ἐπεκτείνητε εἰς τοὺς νῦν ὑπηρετοῦντας αὐτῆς
2337τῆς κατηγορίας· φρονῶ μάλιστα, ὅτι πρέπει νὰ γείνῃ διάκρισις
2338μεταξὺ τῶν ὑποταχθέντων καὶ τῶν μὴ ὑπακουσάντων εἰς τὸν
2339νόμον, διάκρισις ἀμοιβῆς· τουτέστιν οἱ σήμερον ὑπηρετοῦντες
2340ἐν τῷ στρατεύματι νὰ ἔχωσι δικαίωμα νὰ ἐξαγοράζωσι τὴν
2341ἐπιπρόσθετον αὐτῶν ὑπηρεσίαν ὄχι ἀντὶ 30 δραχμῶν, ὡς ἔχει
2342τὸ νομοσχέδιον διὰ τοὺς μὴ προσελθόντας, ἀλλ’ ἀντὶ 20 δραχ-
2343μῶν δι’ ἕκαστον μῆνα· διότι ὁ σπουδαιότερος λόγος δὲν εἶναι
2344ὅτι θέλω νὰ γείνῃ μόνον διάκρισις μεταξὺ αὐτῶν, ἀλλὰ διότι
2345οἱ ὑπηρετοῦντες, μὴ ἐργαζόμενοι ἐν ταῖς ἑστίαις αὐτῶν, δὲν
2346δύνανται νὰ προσκομίσωσι τὸ χρῆμα, ὅπως καταθέσωσι τὸ
2347ἀντισήκωμα τῆς ἐπιπροσθέτου ὑπηρεσίας, καὶ συνεπῶς ὀφεί-
2348λομεν νὰ ἐλαττώσωμεν δι’ αὐτοὺς τὸ τίμημα τοῦτο. Αὐτὸ δὲ
2349εἶναι καὶ τὸ δικαιότερον, καθόσον μάλιστα οἱ ὑπηρετοῦντες ἐν
2350τῷ στρατεύματι δὲν παρέχουσιν εἰς τὸ στράτευμα τὸ μειονέ-
2351κτημα, τὸ ὁποῖον παρέχουσιν οἱ οὐδόλως προσελθόντες καὶ
2352ἐντελῶς ἀγύμναστοι.
2353§83ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Πολὺ εἶναι.
2354§84ΜΑΝΕΣΗΣ. Πολὺ εἶναι, ἀλλ’ εἶπον ὅτι ἐπεκράτησεν ἀπό
2355τινος τὸ ταμιευτικὸν πνεῦμα.
2356Ἐκτὸς δὲ τῆς παρατηρήσεως ταύτης, ὀφείλω νὰ εἴπω ὀλί-
2357γας λέξεις πρὸς τὸν φίλον μου κ. ἐκ Λοκρίδος συνάδελφον. Τὴν
2358τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλον, Κύριοι, τὴν ὑπέβαλον
2359στηριχθεὶς ἐπὶ λογικωτάτου λόγου. Σήμερον ζητεῖται, ἅμα
2360τῇ αἰτήσει τῆς ἀπαλλαγῆς νὰ κατατίθεται καὶ τὸ χρῆμα,
2361ἀλλὰ ζητεῖταί τι ἄδικον, διότι τὸ ἀντισήκωμα, ὡς δηλοῖ ἡ
2362λέξις, εἶναι ἀντὶ τῆς προσωπικῆς ὑποχρεώσεως. Ὁ νόμος ἐπι-
2363βάλλει τὴν προσωπικὴν ὑποχρέωσιν τὴν 1 Ὀκτωβρίου· δὲν
2364ἐννοῶ πῶς δύνασθε νὰ ἀπαιτήσητε τὴν κατάθεσιν τοῦ χρη-
2365ματικοῦ ἐντάλματος 5 ὁλοκλήρους μῆνας πρότερον. Ἀλλὰ
2366ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἄτοπον, τὸ ὁποῖον νομίζει ὁ ἀξιότιμος φίλος
2367μου, ὅτι θὰ ἐπέλθῃ, ὅτι δῆθεν θὰ ἐπιφέρῃ ἀνωμαλίας, μήπως
2368δὲν συμβαίνει τοῦτο σήμερον; Οἱ δικαιούμενοι ν’ ἀπαλλαγῶσι
2369καὶ μὴ ἔχοντες νὰ καταθέσωσι τὸ χρῆμα, ἄδηλον εἶναι, ἂν
2370θὰ πληρώσωσιν ἢ θὰ ὑπηρετήσωσι, παρουσιάζονται δὲ εἰς τὸ
2371ἔκτακτον Στρατολογικὸν Συμβούλιον, καὶ καταθέτουσι τὸ
2372χρῆμα· ἀλλὰ τί χρῆμα; διπλάσιον· ἀντὶ 100 δραχμῶν 200
2373δραχμάς. Περὶ τούτου πρόκειται τοῦ ἀδίκου. Ἀλλ’ ἐὰν ἐπὶ
2374τέλους νομίζητε ὅτι θὰ ἐπέλθῃ μικρά τις ἀνωμαλία, τὴν
2375ἀνωμαλίαν ταύτην δυνάμεθα νὰ τὴν θεραπεύσωμεν. Ἐπειδὴ
2376τὸ Ὑπουργεῖον εἶναι ἠναγκασμένον, 40 ἡμέρας πρὸ τῆς ὑπη-
2377ρεσίας νὰ καλέσῃ πρὸς ἀντικατάστασιν τῶν ἀπαλλαγέντων,
2378δυνάμεθα νὰ θέσωμεν ὅριον μέχρι τῆς 20 Αὐγούστου, ἀλλὰ
2379νομίζω ὅτι τόσον ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀπαλλασσομένων εἶναι μι-
2380κρὸς, ὥστε καὶ τοῦτο οὐδόλως δύναται νὰ φέρῃ πρόσκομμα.
2381Εἶναι ὅμως ἀρχὴ λογική, στηριζομένη ἐπὶ τοῦ δικαίου, διότι
2382ἡ προσωπικὴ ὑποχρέωσις, ὡς εἶπον, εἶναι τὴν 1 Ὀκτωβρίου·
2383τίς δίδει ἡμῖν τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβάλωμεν εἰς τὸν ἀτυχῆ
2384κληρωτῶν, ὅτι ὀφείλει νὰ καταθέσῃ τὸ χρῆμα ἅμα τῇ αἰτήσει
2385περὶ ἀπαλλαγῆς, καὶ ὡς ἐκ τούτου νὰ ἦναι ἠναγκασμένος
2386πολλάκις εἰς εὐτελεστάτην τιμὴν νὰ ἐκποιήσῃ τὴν περιου-
2387σίαν του, ὅπως τύχῃ τῆς ἀπαλλαγῆς, ἢ νὰ συνομολογῇ δά-
2388νειον μὲ βαρύτατον τόκον; τὸ δίκαιον εἶναι νὰ ἔχῃ τὸ δι-
2389καίωμα μέχρι τῆς ἡμέρας, καθ’ ἣν ὑποχρεοῦται νὰ ὑπηρε-
2390τήσῃ, νὰ καταθέσῃ τὸ ἀντισήκωμα, εἶναι δὲ τοσοῦτον δίκαιον,
2391ὥστε δὲν πιστεύω ἡ Βουλὴ νὰ ἀντιστῇ εἰς τοῦτο.
2392Οὗτοι ἦσαν οἱ κυριώτατοι λόγοι, τοὺς ὁποίους εἶχον νὰ
2393ἐπαναλάβω σήμερον. Ὡς πρὸς δὲ τὰς λεπτομερείας τοῦ νομο-
2394σχεδίου, ἐν τῇ ἀναγνώσει ἑκάστου ἄρθρου θὰ φέρω τὴν γνώ-
2395μην μου.
2396§85ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ σᾶς ἀπασχολήσω, κύ-
2397ριοι συνάδελφοι, ἐπὶ ἐλαχίστην ὥραν, διότι τὰς γνώμας, τὰς
2398ὁποίας ἔχω ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τούτου, καὶ κατὰ τὴν πρώ-
2399την ἀνάγνωσιν αὐτοῦ ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ ἀναπτύξω ἐνώ-
2400πιον ὑμῶν, καὶ πρὸ τῆς ὑποβολῆς τοῦ νομοσχεδίου εἶχον ἐκ-
2401φέρει γνώμην προκαταβολικῶς περὶ αὐτοῦ. Εἶπον ὅτι ἔλαβον
2402τὴν τιμὴν νὰ ἴδω τὰς συστάσεις μου λαμβανομένας ὑπ’ ὄψιν
2403ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως ὡς πρὸς τὸ μέτρον, τὸ ὁποῖον ἔλαβεν
2404ἡ Κυβέρνησις· ὁμιλῶ ὡς πρὸς τὴν κυριωτάτην, κατ’ ἐμὲ, διά-
2405ταξιν τοῦ νομοσχεδίου, τὴν τῆς μεταῤῥυθμίσεως τοῦ ἄρθρου
2406179, δηλαδὴ τὴν ἀφορῶσαν εἰς τοὺς καθυστερουμένους κλη-
2407ρωτούς.
2408Οἱ κύριοι συνάδελφοι, οἱ ἐκπροσωποῦντες καὶ τὸν στρατὸν
2409μεταξὺ ἡμῶν, ἤγειραν διάτορον φωνὴν κατὰ τῆς διατάξεως
2410ταύτης, οὐδ’ ἐπερίμενέ τις ἡμῶν ἄλλην φωνὴν παρὰ στρα-
2411τιωτικῶν, ἀφωσιωμένων εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ στρατοῦ, με-
2412μορφωμένων στρατιωτικῶς καὶ τὰ πάντα ἐξεταζόντων ὑπὸ
2413τὴν στρατιωτικὴν ἔποψιν, ἰδίᾳ τὴν ἔποψιν τῆς πειθαρχίας.
2414Θὰ ἦτο πολὺ δυσάρεστον ἀληθῶς, ἐὰν οἱ ἀξιότιμοι οὗτοι
2415συνάδελφοι δὲν ἔλεγον ὅσα εἶπον κατὰ τῆς διατάξεως ταύτης.
2416Ἀλλὰ παρακαλῶ αὐτοὺς νὰ μοὶ ἐπιτρέψωσι νὰ ἐρωτήσω: Ὁ
2417ὑποβαλὼν τὸ νομοσχέδιον ἀνώτερος ἀξιωματικὸς τοῦ στρα-
2418τοῦ, ἀνὴρ κατατρίψας κυριολεκτικῶς ὁλόκληρον τὸν βίον αὑ-
2419τοῦ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ στρατῶνος, ἀνὴρ διευθύνων σήμερον
2420τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, δὲν ἐσκέφθη ἆρά γε ἀπὸ
2421τῆς στρατιωτικῆς ἀπόψεως καὶ οὗτος, ὑποβάλλων τὸ νομο-
2422σχέδιον; Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, πρὸς τῇ ἰδίᾳ
2423γνώμῃ, εἰς τὴν ὁποίαν ἐγὼ, ἐλπίζω δὲ ὅτι καὶ ὑμεῖς πάντες
2424ἔχετε ἀπεριόριστον ὑπόληψιν, ἔσχε καὶ τὴν γνώμην τῆς ὑπη-
2425ρεσίας τῆς ἐπιτελικῆς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν·
2426δὲν εἶχεν ἆρά γε ἡ ἐπιτελικὴ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου τῶν
2427Στρατιωτικῶν τὸ αὐτὸ αἴσθημα τῆς φιλοτιμίας καὶ τοῦ πνεύ-
2428ματος τῆς πειθαρχίας, τὸ ὁποῖον ὑμεῖς ἔχετε; Ἀλλὰ βλέ-
2429πετε, ὅτι ἀνάγκη τις ὑπαγορεύει τὴν λῆψιν τοιούτου μέτρου,
2430ἀνάγκη λαμβάνουσα ἤδη τὰς διαστάσεις κοινωνικοῦ ζητή-
2431ματος.
2432Δὲν εἶπον ἐγὼ, κύριε συνάδελφε ἐκ Λοκρίδος, κύριε Βασι-
2433λειάδη, ὅτι πρέπει νὰ νομοθετηθῇ ἡ διάταξις αὕτη, ὁρμώμε-
2434νος ἐκ τῆς ποταπῆς — δὲν ἀνέμενον δέ ποτε ἀπὸ τοῦ ὑμετέρου
2435στόματος τοιαύτην ἔκφρασιν...
2436§86ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Μὲ παρεξηγήσατε· εἶπον ὅτι εἶναι πο-
2437ταπὸν τὸ μέσον τῆς εἰσπράξεως χρημάτων ἀντὶ τῆς στρατιω-
2438τικῆς ὑποχρεώσεως.
2439§87ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μοὶ ἀρκεῖ ἡ ἐξήγησις αὕτη...
2440Δὲν ὡρμήθην, ἔλεγον, ἐκ τῆς σκέψεως ταύτης· εἶπον ὅτι τρί-
2441της ἢ τετάρτης τάξεως λόγος εἶναι καὶ οὗτος, ὅτι τὸ Δημό-
2442σιον θὰ εἰσπράξῃ χρήματα· ἀρχῆθεν εἶπον, ὅτι, ἐπειδὴ πλεῖ-
2443στοι τῶν συμπολιτῶν ἡμῶν εὑρέθησαν ἀποδημοῦντες εἰς τὸ
2444ἐξωτερικὸν κατὰ τὴν ὥραν τῆς ὀφειλομένης κατατάξεως αὐτῶν
2445ἐν τῷ στρατῷ, δὲν ἔσχον δὲ τὴν εὐκολίαν ἐρχόμενοι ἐκ τῶν
2446περάτων τῆς γῆς, νὰ καταταχθῶσιν εἰς τὸν στρατὸν, εἶναι
2447ἀνάγκη σήμερον ἡμεῖς, σκεπτόμενοι κοινωνικῶς, πρακτικῶς,
2448ἐθνικῶς, ἂν θέλετε, ἀκόμη, νὰ λάβωμεν πρόνοιαν περὶ αὐτῶν.
2449Οἱ πλεῖστοι ἐκ τῶν συμπολιτῶν μου—ὁμιλῶ μόνον περὶ αὐ-
2450τῶν—ἀναχωροῦσιν εἰς τὴν Ἀμερικὴν εἰς ἡλικίαν 15, 14, 12
2451καὶ 10 ἐτῶν, ὅτε βεβαίως δὲν σκέπτονται ν’ ἀποδημήσωσιν,
2452ἵν’ ἀποφύγωσι τὴν στρατιωτικὴν ὑποχρέωσιν. Τὰ ἔτη παρέρ-
2453χονται, καὶ ἡ στρατιωτικὴ ὑποχρέωσις καταλαμβάνει αὐ-
2454τοὺς, εὑρισκομένους ἐν τῇ ξένῃ. Τοῦτο συμβαίνει εἰς τοὺς πλεί-
2455στους ἐκ τῶν ὑπαγομένων εἰς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 179,
2456τὴν ὁποίαν καλούμεθα σήμερον νὰ μεταῤῥυθμίσωμεν. Δὲν ἀπε-
2457δήμησαν ἐκ τῆς Ἑλλάδος, ἵνα ἀποφύγωσι τὴν στρατιωτικὴν
2458ὑποχρέωσιν. Σᾶς βεβαιῶ δὲ μετὰ πεποιθήσεως, ἐν πάσῃ εὐ-
2459συνειδησίᾳ, ὅτι πιστεύω, ὅτι οὐδὲ εἷς ἐκ τῶν εὐεργετουμένων
2460διὰ τῆς διατάξεως ταύτης ἀπεδήμησεν ἐκ τῆς χώρας, ἵνα
2461ἀποφύγῃ τὴν στρατιωτικὴν ὑποχρέωσιν.
2462Ὁ ἐκ Λοκρίδος κ. συνάδελφος εὗρεν ὅτι ἡ διάταξις αὕτη
2463ἐνέχει καὶ ἀδικίαν καὶ ἀνισότητα· ἀδικίαν, διότι καλοῦνται
2464νὰ πληρώσωσι χρήματα, τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουσι. Δὲν θὰ προ-
2465νοήσῃ βεβαίως ὁ νόμος καὶ περὶ προμηθείας χρημάτων εἰς
2466αὐτοὺς, εἰς τοὺς ὁποίους ἐξ ὑπερτέρων λόγων παρέχει τὸ
2467εὐεργέτημα τοῦτο.
2468§88ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Προνοεῖ μόνον περὶ τῶν πλουσίων.
2469§89ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ διάταξις αὕτη κυρίως δὲν
2470ἀφορᾷ εἰς τοὺς πλουσίους. Οἱ ἀποδημοῦντες εἰς τὸ ἐξωτερικὸν
2471εἶναι οἱ ἄνθρωποι τῶν ἐργατικῶν τάξεων, οἱ ὁποῖοι ἀπεδή-
2472μησαν, ὅπως εὕρωσι πόρον ζωῆς καὶ οἱ ὁποῖοι πρέπει διὰ λό-
2473γους γενικοῦ ἐνδιαφέροντος νὰ ἐπανέλθωσιν εἰς τὴν Ἑλλάδα,
2474ἵνα μὴ ἀπολεσθῶσι τέλεον. Γενικῶς ἐπικρατεῖ περὶ αὐτῶν ἡ
2475ἰδέα, ὅτι εἶναι εἰς θέσιν νὰ καταβάλωσι τὰς 1000 δραχμὰς,
2476διότι, ἐργαζόμενοι ἐπὶ ἔτη μακρὰ εἰς τὸ ἐξωτερικὸν, κατὰ τὸ
2477πλεῖστον εὐεκτοῦσι μέχρι τοῦ σημείου αὐτοῦ, ὥστε νὰ δύναν-
2478ται νὰ πληρώσωσι τὸ ποσὸν τοῦτο, τὸ ζητούμενον διὰ τοῦ
2479νομοσχεδίου παρ’ αὐτῶν. Ἀλλὰ τί θὰ κάμωμεν διὰ τὸ ζή-
2480τημα τῆς ἐφεδρείας; Ὁ κ. συνάδελφος ἐκ Λοκρίδος λέγει ὅτι
2481ὅταν θὰ καλέσωμεν αὐτοὺς εἰς τὰς τάξεις τῆς ἐφεδρείας, αὐ-
2482τοὶ θὰ ἦναι ἀγύμναστοι. Καὶ τί θὰ κάμωμεν—ὡς εἶπον, νο-
2483μίζω, καὶ ἄλλοτε—μὲ τοὺς ἀπείρους ἐκείνους, τοὺς ὁποίους
2484ἀφήνομεν νὰ ἐκφεύγωσι τῶν δικτύων τῆς γενικῆς στρατολο-
2485γίας διὰ μεγαλειτέρων ὀπῶν; Καὶ τί θὰ κάμωμεν μὲ ἐκείνους,
2486τοὺς ὁποίους ἀφήνομεν νὰ ἐκφεύγωσι τῆς γενικῆς στρατολο-
2487γίας μετὰ τρίμηνον ὑπηρεσίαν; Περὶ τούτου ὡμίλησα καὶ
2488κατὰ τὴν προηγουμένην συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου καὶ εἶπον
2489ὅτι πολὺ κακῶς ὑπολογίζομεν, ἐὰν ὑπολογίζωμεν εἰς τοὺς βρα-
2490χίονας τῶν τοιούτων ἐφέδρων· ἀνέφερον δὲ εἰς τὴν Βουλὴν τί
2491εἶπον κατὰ τὸ 1891 εἰς τὸν πρώην Βουλευτὴν ἐκ Μεσολογ-
2492γίου, ὁ ὁποῖος εἶπεν, ὅτι δὲν ἔχομεν στρατὸν, ἀλλὰ θὰ ἔχω-
2493μεν ἐφεδρείαν. Οὐδὲ ἐφεδρείαν ἔχομεν. Ἂν θέλωμεν νὰ μερι-
2494μνήσωμεν περὶ τοῦ στρατοῦ, νομίζω ὅτι ἡ μέριμνα αὕτη δὲν
2495πρέπει νὰ στρέφηται εἰς τοὺς λόγους τοὺς θερμοὺς καὶ τοὺς
2496πατριωτικοὺς καὶ τοὺς στρατιωτικοὺς, τοὺς ὁποίους καὶ ὁ κ.
2497Βουλευτὴς ἐκ Τριχωνίας ἐτόνισε κατὰ τὴν πρώτην ἀνάγνω-
2498σιν τοῦ νομοσχεδίου καὶ τοὺς ὁποίους καὶ ὑμεῖς οἱ ἄλλοι ἐπα-
2499νελάβετε ἀπόψε. Βεβαίως ὅλοι ἔχομεν τὴν φιλοτιμίαν αὐτὴν,
2500ὅλοι δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν ὅτι δὲν πρέπει νὰ χαρισθῇ ἡ Πο-
2501λιτεία εἰς τοὺς φυγοπάτριδας, εἰς τοὺς ἀρνηθέντας τὴν ὑπη-
2502ρεσίαν των καθ’ ἣν ὥραν ἐκλήθησαν νὰ ὑπηρετήσωσιν εἰς τὸν
2503στρατόν. Πρέπει νὰ λάβωμεν ἄλλα μέτρα, πρέπει νὰ ἀπο-
2504φασίσωμεν νὰ σχηματίσωμεν στρατὸν πρέπει νὰ ἀποφασίσω-
2505μεν νὰ δαπανήσωμεν ὅσα ἀπαιτοῦνται διὰ τὴν συντήρησιν
2506στρατοῦ ἐπαρκοῦς διὰ τὰς συνήθεις ἀνάγκας τοῦ Κράτους
2507καὶ ἐπαρκοῦς ὅπως χρησιμοποιηθῇ ὡς στέλεχος δυνάμενον νὰ
2508περιλάβῃ τὴν ἐφεδρείαν ἐν ὥρᾳ ἀνάγκης. Τοιαῦτά τινα δὲν
2509ἔχομεν σήμερον, οὐδὲ θὰ ἔχωμεν, ἐὰν ἀποῤῥίψωμεν τὸ ὑπὸ
2510συζήτησιν νομοσχέδιον. Πρέπει νὰ φροντίσωμεν νὰ ἔχωμεν τό-
2511σον στρατὸν, ὅσον δυνάμεθα νὰ συντηρήσωμεν ἐπαρκῶς· ἀλλ’ ὁ
2512στρατὸς ἐκεῖνος νὰ ᾖναι εἰς τὴν θέσιν του ὡς στρατός. Δὲν
2513ἐπιθυμῶ νὰ ἐρωτήσω τινὰ ἐξ ὑμῶν τῶν κυρίως στρατιωτικῶν
2514νὰ ἀπαντήσητε, ἂν ἔχωμεν στρατὸν εἰς τὴν θέσιν, εἰς τὴν
2515ὁποίαν πρέπει νὰ εὑρίσκηται. Οὐδὲ ἐρωτῶ, οὐδὲ ἀπάντησιν
2516παρ’ ὑμῶν περιμένω.
2517§90ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Πιθανὸν νὰ μὴ ἔχωμεν· ἀλλὰ διὰ τῶν
2518μέτρων, τὰ ὁποῖα προτείνετε, βεβαίως θὰ χειροτερεύσῃ.
2519§91ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ κατάστασις οὐδὲ κατ’ ἐλά-
2520χιστον θὰ χειροτερεύσῃ ἐκ τοῦ μέτρου τούτου. Δὲν ἔχομεν
2521τοὺς ἄνδρας τούτους εἰς τὴν ἐξουσίαν ἡμῶν, ὥστε νὰ τοὺς
2522ἀναγκάσωμεν νὰ καταταχθῶσιν εἰς τὸν στρατὸν, ἂν τυχὸν
2523δὲν ψηφισθῇ τὸ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχέδιον.
2524§92ΑΛΕΞ. Μ. ΚΑΝΑΡΗΣ. Θὰ συντελέσωμεν εἰς τὴν φυ-
2525γοστρατείαν.
2526§93ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν θὰ συντελέσωμεν, κύριε
2527συνάδελφε ἐκ Ψαρῶν, εἰς τὴν φυγοστρατείαν, διότι οὐδεὶς
2528ἀναχωρεῖ ἐξ Ἑλλάδος, ἵνα ἀποφύγῃ τὴν στρατιωτικὴν ὑπο-
2529χρέωσίν του.
2530§94ΑΛΕΞ. Μ. ΚΑΝΑΡΗΣ. Πολλοὶ, δυστυχῶς.
2531§95ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Συνέβη νὰ ἀπουσιάζωσι, καὶ
2532κατελήφθησαν ὑπὸ τοῦ χρόνου τῆς στρατιωτικῆς των ὑπη-
2533ρεσίας· ἅπαξ δὲ δεσμευθέντες ἐν τῇ ξένῃ, δὲν ἐπανῆλθον.
2534Ἐγὼ δὲν θεωρῶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο εὐεργετικὸν δι’ ἐκεί-
2535νους οὐδὲ πόῤῥωθεν· θὰ ὠφεληθῶσι βεβαίως καὶ ἐκεῖνοι, κα-
2536θεὶς ἰδιαιτέρως, ἀλλ’ ἐγὼ θεωρῶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἔχον
2537μεγάλην ἀξίαν διὰ τὸν τόπον, διὰ τὴν ἐθνικὴν οἰκονομίαν·
2538τοῦτο νομίζω ἐγώ· ὅταν δὲ φοβῆσθε ὅτι ἐν ὥρᾳ ἀνάγκης δὲν
2539θὰ ἔχητε τοὺς ἄνδρας τούτους, ὑποπίπτετε εἰς φόβον μά-
2540ταιον καὶ ἀστήρικτον.
2541§96ΑΛΕΞ. Μ. ΚΑΝΑΡΗΣ. Τὰ πράγματα ἀποδεικνύουσι.
2542§97ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τὰ πράγματα ἀπέδειξαν
2543μέχρι τοῦδε, ὅτι, ὁσάκις ἡ Πολιτεία ἔλαβεν ἀνάγκην τῆς
2544συνδρομῆς τῶν τέκνων της, ὁ Ἕλλην ἀνέπτυξε φιλοτιμίαν,
2545τὴν ὁποίαν, ἀληθῶς καὶ ἄνευ ἐγωϊσμοῦ δυνάμεθα νὰ εἴπω-
2546μεν, δὲν εὑρίσκει τις παρ’ ἄλλοις λαοῖς. Ὁ Ἕλλην ἔτρεξε
2547πρῶτος ἀπρόσκλητος καὶ ἄνευ στρατιωτικοῦ ἐγερτηρίου εἰς
2548τὴν Καλαμπάκαν· ὁ Ἕλλην ἔτρεξε πάντοτε εἰς τὰς ἀνάγκας
2549τῆς Κρήτης, ἔτρεξεν εἰς τὴν Ἤπειρον καὶ τὴν Θεσσαλίαν,
2550καὶ πάντοτε εὕρετε τὸν Ἕλληνα πρόθυμον καὶ ἀπρόσκλη-
2551τον, ἄνευ τυπικῆς στρατιωτικῆς ὑποχρεώσεως, νὰ παρέχῃ τὴν
2552συνδρομήν του, τὸν βραχίονά του εἰς τὴν πατρίδα. Ὅταν δὲ
2553ἐκλήθησαν οἱ ἄνδρες κατὰ συντεταγμένον τρόπον κατὰ τὸ
25541881 καὶ κατὰ τὸ 1885, δυνάμεθα νὰ καυχώμεθα, ἀνα-
2555λογιζόμενοι ὅτι προσῆλθον μετὰ τῆς μεγαλειτέρας φιλοτιμίας,
2556μετὰ τῆς μεγαλειτέρας αὐταπαρνήσεως. Μὴ φοβεῖσθε λοιπὸν,
2557ὅτι θὰ ὑστερήσῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς πρὸς ὑπηρεσίαν τῆς πα-
2558τρίδος του. Πρόκειται περὶ τοῦ μέλλοντος. Διὰ τὸ μέλλον
2559δύναται νὰ λάβῃ ἡ Πολιτεία μέτρα, ἄλλα· ἵνα καταρτίσῃ
2560στρατὸν, δύναται νὰ καταστήσῃ τὴν στρατιωτικὴν ὑποχρέω-
2561σιν ἐλαφροτέραν καὶ εὐαρεστοτέραν, δύναται νὰ οἰκοδομήσῃ
2562καὶ ὀφείλει νὰ οἰκοδομήσῃ στρατῶνας· ὀφείλει νὰ καταρτίσῃ
2563τὴν ἐπιτελικὴν ὑπηρεσίαν καλλιτέραν, ὀφείλει νὰ καταρτίσῃ
2564τὴν ἐπιμελητείαν, ὀφείλει νὰ καταρτίσῃ νοσοκομεῖα,—διότι
2565ἀφήνομεν νὰ ἀποθάνωσι τὰ τέκνα τοῦ λαοῦ ἐξ ἀβελτηρίας,
2566οὐχὶ βεβαίως ἐξ ἀβελτηρίας τῆς ὑγειονομικῆς ὑπηρεσίας, ἀλλὰ
2567ἐξ ἐλλείψεως μέσων. Λάβετε πάντα τὰ μέτρα τὰ κατάλληλα,
2568καὶ ὅταν ἔχητε ἀνάγκην στρατοῦ, θὰ εὕρητε τὸν Ἕλληνα
2569πρόθυμον. Σήμερον διὰ τῆς ἀρνήσεως τῆς ψήφου σας εἰς τὴν
2570διάταξιν ταύτην, ἐστὲ βέβαιοι, ὅτι οὐδόλως συντελεῖτε εἰς
2571τὴν βελτίωσιν τοῦ στρατοῦ. Διὰ τῆς διατάξεως ταύτης πα-
2572ρέχομεν εὐεργέτημα εἰς ἓν καθ’ ἓν πρὸς τὰ ἄτομα ταῦτα,
2573ἀλλὰ παρέχομεν μεγαλειτέραν ὑπηρεσίαν πρὸς τὴν Πολι-
2574τείαν, ἐὰν ἀποδώσωμεν εἰς αὐτὴν περὶ τὰς 20,000 τέκνα
2575της...
2576§98Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. 27,000.
2577§99ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ... τὰ ὁποῖα ἀποδημοῦσι. Τὸ
2578σημείωμα, τὸ ὁποῖον εὐηρεστήθη νὰ προσαγάγῃ ὁ κύριος
2579Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν, ἀναγράφει 27,000, ἀπὸ
2580τοῦ 1880 μέχρι τοῦ 1895 συμπεριλαμβανομένου· ἐὰν ἀφαι-
2581ρέσητε 3,000 διὰ τὸ ἔτος 1895, ὑπολείπονται 24,000· ἐὰν
2582ἀφαιρέσητε ἐκ τούτων τὸ τρίτον κατ’ ἀνώτατον ὅρον, τοὺς
25838,000, ἐκλιπόντας ἐκ διαφόρων λόγων, ὑπολείπονται 16,000
2584ἄνδρες, οἱ ὁποῖοι ὑπάγονται εἰς τὴν διάταξιν τοῦ νομοσχε-
2585δίου τούτου. Πρόκειται λοιπὸν νὰ σώσωμεν ἐκ τῆς ἀπω-
2586λείας, ἐκ τῆς ἐξοντώσεως, νὰ ἐπαναγάγωμεν πάλιν εἰς τὸ
2587πάτριον ἔδαφος τοὺς ἄνδρας τούτους, ἀλκίμους, νοήμονας,
2588ἀναπτυχθέντας ἐν τῷ ἔξω κόσμῳ, καὶ ἂς μοὶ συγχωρηθῇ νὰ
2589προσθέσω, καὶ πλουσίους καὶ δυναμένους νὰ καταβάλωσι
2590χρῆμα, βιομηχάνους, ἐξασκηθέντας εἰς τὰς γεωργικὰς μεθό-
2591δους καὶ τὰς τέχνας, χρησιμωτάτους εἰς τὸν τόπον. Τὸ
2592νομοσχέδιον ἔχει, κατ’ ἐμέ, πρακτικὴν καὶ ἐθνικὴν ἀξίαν,
2593οὐχὶ δημοκοπικήν, οὐδὲ ἐκλογικήν. Ἐὰν δι’ ἐπιδεικτικῶν καὶ
2594πομπωδῶν λόγων δύναται νὰ παρασταθῇ ὅτι οἱ ἀνυπότακτοι
2595οὗτοι ἀπεδείχθησαν «φυγοπάτριδες», «ἀπάτριδες», ὅτι «δὲν
2596ὑπήκουσαν εἰς τὴν φωνὴν τοῦ καθήκοντος», ὅτι «εἶναι ἀνά-
2597ξιοι μερίμνης», καὶ τόσα ἄλλα τοιαῦτα, ὁμολογῶ ὅτι καὶ
2598ἀπό τινας τῶν προαγορευσάντων ἐν βαθμῷ ἀνωτέρῳ καὶ ἴσως
2599θερμότερον καὶ ζωηρότερον δύναμαι καὶ ἐγὼ νὰ ἐπαναλάβω
2600τὰ αὐτὰ μετὰ στόμφου καὶ προσπεποιημένης ἐπιδείξεως φι-
2601λοπατρίας καὶ νομοταγοῦς αἰσθήματος κλπ.
2602§100ΑΛΕΞ. Μ. ΚΑΝΑΡΗΣ. Ἐξ ἐνδιαφέροντος πρὸς τὴν
2603πατρίδα καὶ πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ στρατοῦ πολεμοῦμεν τὸ
2604νομοσχέδιον.
2605§101ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἡ ἰδική μου ὑποστή-
2606ριξις ἀφορᾷ εἰς βαθύτερον καὶ πραγματικώτερον συμφέρον τῆς
2607πατρίδος. Σᾶς βεβαιῶ, ἀξιότιμε φίλε.
2608§102ΚΟΡΠΑΣ. Πόσοι εἶναι αὐτοί;
2609§103ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶπον ἤδη 16,000.
2610Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὰ καθέκαστα, θὰ φέρω τὰς παρατη-
2611ρήσεις μου εἰς τὴν κατ’ ἄρθρον συζήτησιν.
2612§104ΚΟΡΠΑΣ. Μεθ’ ὅσα, κύριε Πρόεδρε, εἶπον ἀπὸ τοῦ βή-
2613ματος ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, νομίζω ὅτι εἶναι περιττὸν νὰ
2614ἐκταθῶ πλειότερον. Εὑρίσκομαι δὲ εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν
2615νὰ χαρῶ, διότι δύο ἀξιότιμοι συνάδελφοι συνεφώνησαν μετ’
2616ἐμοῦ. Ὁ ἔντιμος βουλευτὴς ἐκ Μήλου κ. Κουλούρης, ὁ ὁποῖος
2617ὁμολογῶ ὅτι ἀνύψωσε τὸ ζήτημα εἰς ὑψηλοτέραν σφαῖραν,
2618καίτοι παρέστησε τὰ πράγματα κατὰ τὴν ἑαυτοῦ γνώμην
2619ὀλίγον ὑπερβολικὰ, νομίζω ὅτι εὑρίσκεται εἰς πλάνην, καὶ εὑ-
2620ρίσκεται εἰς πλάνην, διότι, ὅταν πάντα τὰ ἠπειρωτικὰ Κράτη
2621εἶχον καὶ ἔχωσι τὴν καθολικὴν στρατολογίαν, δὲν ἐννοῶ διατὶ
2622ὁ κ. συνάδελφος νομίζει ὅτι δυνάμεθα ἡμεῖς νὰ μὴ ἔχωμεν
2623τοιαύτην. Ὅταν οἱ Γάλλοι διὰ τῆς μεταῤῥυθμίσεως τοῦ στρα-
2624τολογικοῦ αὐτῶν νόμου ὑποχρεῶσι καὶ πάντας τοὺς ἕνεκα οἰ-
2625κογενειακῶν λόγων ἀποκλειομένους νὰ ὑπηρετῶσιν ἐπὶ ἓν ἔτος,
2626δὲν ἐννοῶ πῶς δυνάμεθα ἡμεῖς νὰ δίδωμεν εἰς 27,000 ἄνδρας
2627τὸ δικαίωμα νὰ μὴ ὑπηρετῶσι παντελῶς, καὶ ὅταν ἔλθῃ ἡ
2628στιγμή, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ λάβωμεν αὐτῶν ἀνάγκην, νὰ
2629ἔχωμεν στρατὸν ἀπαρτιζόμενον ἀπὸ ἄνδρας μηδόλως ὑπηρε-
2630τήσαντας, ἀπὸ ἄνδρας ἀπαλλαγέντας, οἱ ὁποῖοι ἐπίσης δὲν
2631ὑπηρέτησαν, καὶ ἀπὸ ἄνδρας διαθεσίμους, οἱ ὁποῖοι ἐπίσης
2632δὲν ὑπηρέτησαν. Καὶ ἄλλοτε ἐγεννήθη τὸ ζήτημα τοῦτο, ἂν
2633οὐχὶ τὸ αὐτὸ, ἀλλὰ παραπλήσιον, ἐν ἄλλῳ εὐρωπαϊκῷ Κοι-
2634νοβουλίῳ ἐψηφίζετο τουτέστι νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου
2635ἐμειοῦτο ἡ ἰσχὺς τοῦ στρατοῦ τοῦ Κράτους ἐκείνου, ὅταν δὲ
2636ὅλοι οἱ Βουλευταὶ ὑπεστήριζον καὶ ἐφώναζον νὰ ψηφισθῇ τὸ
2637νομοσχέδιον ἐκεῖνο, διαπρεπὴς στρατηγὸς, ἀνελθὼν ἐπὶ τὸ
2638βῆμα, εἶπεν ὀλίγας μόνον λέξεις: «Ἐὰν, κύριοι Βουλευταὶ,
2639εἶπε, ψηφίσητε τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, οὐδεὶς εὐσυνείδητος στρα-
2640τηγὸς θὰ ὁδηγήσῃ τοιοῦτον στρατὸν εἰς τὸν πόλεμον. Ἔλθετε
2641ἡμεῖς, κύριοι Βουλευταὶ, νὰ ὁδηγήσητε αὐτὸν εἰς τὸν πόλε-
2642μον».
2643§105ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ. Ἑκάστη
2644ἡλικία ἔχει τὸν προορισμόν της. Δὲν δυνάμεθα σήμερον νὰ φέ-
2645ρωμεν 27,000 ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι εἶναι 30 καὶ 35 ἐτῶν,
2646οἱ ὁποῖοι εἶναι ἄχρηστοι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, νὰ τοὺς κατατά-
2647ξωμεν εἰς τὸν στρατόν. Οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ εἶναι βιομήχανοι,
2648πλούσιοι. Σήμερον ἀφαιροῦσι τὰς ἀδελφάς των καὶ τὰς γυ-
2649ναῖκάς των καὶ τοὺς συγγενεῖς των ἀπὸ τὴν πατρίδα μας,
2650καὶ μένει ἠρημωμένος ὁ τόπος καθ’ ὁλοκληρίαν. Ἡ καθολικὴ
2651στρατολογία οὐδόλως καταστρέφεται, ἀπ’ ἐναντίας μάλι-
2652στα. Διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς πατρίδος εἶναι ὁ πατριωτισμὸς καὶ
2653ἡ πίστις, ἅτινα εἶχον οἱ προπάτορές μας καὶ μᾶς ἔφερον εἰς
2654τὴν θέσιν αὐτήν. Ταῦτα εἶχον νὰ εἴπω.
2655§106ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ προσὸν τοῦ Ἕλλη-
2656νος, εἶπεν ὁ ἐκ Μήλου ἀξιότιμος συνάδελφος· προσθέτω ἐγώ:
2657καὶ ὁ ἔρως πρὸς τὴν πατρίδα. Ἀλλ’ οἱ Ἕλληνες οἱ ἔχοντες
2658φιλοτιμίαν καὶ ἔρωτα πρὸς τὴν πατρίδα ἔρχονται καὶ πλη-
2659ρόνουσι τὸν φόρον τοῦ αἵματος ἐν τῷ στρατεύματι. Ἐκεῖ-
2660νοι, διὰ τοὺς ὁποίους ζητεῖ τὴν ἀπαλλαγὴν ὁ ἀξιότιμος ἐκ
2661Μήλου Βουλευτὴς, εἶναι νόθοι Ἕλληνες, διότι, ἐνῷ ἔβλεπον
2662τοὺς ἀδελφούς των ὑπηρετοῦντας καὶ θυσιάζοντας ὑπὲρ τῆς
2663πατρίδος, αὐτοὶ ἔφευγον, καὶ ἔμενον ἀδιάφοροι, μακρὰν τῆς
2664πατρίδος των.
2665§107ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι γνησιώτεροι παντὸς ἄλλου.
2666§108ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ. Δὲν ἔφυγον διὰ νὰ μὴ γείνωσι στρα-
2667τιῶται.
2668§109ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαίως καὶ ἡ ἐγκατά-
2669λειψις τῆς πατρίδος των, μεταβαινόντων μακρὰν, ὅτε οἱ ἀδελ-
2670φοί των ἦσαν σχεδὸν ἐνώπιον τοῦ ἐχθροῦ, εἶναι γενναιότης,
2671καὶ φεύγουν, ἀξιότιμε συνάδελφε, χάριν τῆς ὑγείας των, ἥτις
2672ἐκείνην τὴν στιγμὴν δὲν εὑρίσκετο εἰς καλὴν κατάστασιν. Ἐν
2673τούτοις δὲν δύναμαι, παρὰ νὰ συγχαρῶ τοὺς ἀξιοτίμους συνα-
2674δέλφους ἐκ Τριχωνίας καὶ Νάξου, οἵτινες ὡμίλησαν μὲ ἀληθῆ
2675πατριωτικὴν καρδίαν.
2676§110ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Ἐὰν ἔλθωσιν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ νὰ ὑπη-
2677ρετήσωσιν, ἔχετε ἱματισμὸν νὰ τοὺς ἐνδύσητε καὶ τροφὰς νὰ
2678τοὺς θρέψητε;
2679§111ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὡμίλησαν μὲ καρδίαν
2680στρατιώτου ὑπὲρ τοῦ στρατοῦ μας, διὰ τὸν ὁποῖον δὲν ἐνδια-
2681φερόμεθα μόνον ἡμεῖς οἱ στρατιωτικοὶ, ἀλλ’ ἅπαντες οἱ ἔσω
2682καὶ ἔξω Ἕλληνες, διότι εἰς τὸν ἐθνικὸν στρατὸν ἡμῶν ἀτενί-
2683ζομεν, καὶ ἐπ’ αὐτοῦ ἔχομεν τὰς ἐλπίδας ἡμῶν. Θᾶττον ἢ
2684βράδιον αὐτὸς θὰ δράσῃ, καὶ ἐν τούτοις βροχηδὸν πίπτουσιν
2685αἱ εὐεργετικαὶ διατάξεις τοῦ στρατολογικοῦ νόμου. Ὁ ἀξιό-
2686τιμος πρώην Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν καὶ Βουλευτὴς
2687Ὕδρας ἀπήλλαξε διὰ νόμου, ψηφισθέντος κατὰ τὴν παρελ-
2688θοῦσαν περίοδον τῆς Βουλῆς, ἅπαντας τοὺς πρωτοτόκους
2689ὑγιοῦς πατρὸς καὶ τοὺς διαθεσίμους, οἵτινες ὤφειλον νὰ ὑπη-
2690ρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ 3 μῆνας. Γνωρίζετε πόσοι ἀπηλλά-
2691γησαν διὰ τῆς διατάξεως ταύτης; 4100 πρωτότοκοι καὶ
26923000 διαθέσιμοι.
2693§112ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καλὸν ἐγένετο ἢ κακόν;
2694§113ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Γνωρίζετε ποία εἶναι ἡ
2695πρώτη καὶ κυρία βάσις τοῦ στρατολογικοῦ ἡμῶν νόμου; Ἡ
2696γενικὴ στρατολογία. Ὁ στρατολογικὸς ἡμῶν νόμος εἶναι
2697πλέον ῥάκος! Ἡ κυρία βάσις τοῦ στρατολογικοῦ νόμου, ἡ
2698γενικὴ στρατολογία, διὰ τῶν διαφόρων ψηφισθεισῶν εὐεργετι-
2699κῶν διατάξεων δὲν ὑφίσταται πλέον. Γνωρίζετε πόσοι ἔδει
2700νὰ ἦναι οἱ ὑπόχρεοι κληρωτοὶ τοῦ 1895; 25,180, ἀλλὰ διὰ
2701τῶν διαφόρων τούτων εὐεργετικῶν διατάξεων ἔμειναν ὑπόχρεοι
2702κληρωτοὶ 9,000 μόνον, καὶ προσῆλθον 7,000: οἱ 16,000 ἢ
270318,000 μένουσιν ἐντελῶς ἀγύμναστοι, καὶ ἐν ἐπιστρατεύσει
2704τί θὰ τοὺς κάμωμεν; θὰ ἔχωμεν ἐξ ἑνὸς μὲν νὰ ἀντιπαρα-
2705ταχθῶμεν κατὰ τοῦ ἐχθροῦ καὶ ἐξ ἄλλου νὰ ἐκγυμνάζωμεν
2706αὐτούς, οἵτινες δὲν θὰ γνωρίζωσιν οὔτε τὸν βηματισμὸν τοῦ
2707στρατιώτου. Ἀνῆλθον τὸ βῆμα οὐχὶ ἵνα ἀντικρούσω τὸ νο-
2708μοσχέδιον τοῦ ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλὰ
2709ἵνα δικαιολογήσω τὴν ψῆφόν μου, καθόσον, μὴ παραδεχόμε-
2710νος ὅτι ἔχομεν στρατολογικὸν νόμον, θὰ ἀρνηθῶ ψῆφον ἐπὶ
2711τῆς προτεινομένης πάλιν εὐεργετικῆς διατάξεως νόμου μὴ
2712ὑφισταμένου.
2713§114ΚΡΙΤΣΑΣ. Μεθ’ ὅσα οἱ ἀξιότιμοι προλαλήσαντες εἶπον
2714κατὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου, περιττὸν ἤθελεν εἶσθαι
2715νὰ ἐξενέγκω καὶ ἐγὼ τὴν περὶ αὐτοῦ γνώμην μου· διότι, ἐὰν
2716εἴχομεν πάντες τὸ ἐνδιαφέρον νὰ ψηφίζωμεν ἐνταῦθα νόμους
2717ἀρτίους καὶ συμφώνους πρὸς τὰς ἀπαιτήσεις καὶ τὰ συμφέ-
2718ροντα οὐχὶ τῶν ἀτόμων, ἀλλὰ τῶν κλάδων, εἰς οὓς οἱ νόμοι
2719ἀφορῶσιν, ἂν μὲν τὰ ὑπὸ τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων κατὰ
2720τοῦ νομοσχεδίου λεχθέντα ἦσαν ἀληθῆ, ἡ Κυβέρνησις θ’ ἀπε-
2721δέχετο ταῦτα, ἂν δὲ, τοὐναντίον, ταῦτα δὲν ἦσαν σύμφωνα
2722πρὸς τὰ πράγματα, ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου θ’ ἀντεπεξ-
2723ήρχετο κατὰ τῶν ἐπιχειρημάτων ἐκείνων, ἀποδεικνύων αὐτὰ
2724ἀβάσιμα καὶ τοιουτοτρόπως ἡ συζήτησις θὰ ἐπερατοῦτο καὶ
2725ταχέως καὶ κατὰ τρόπον ὥστε ἡ Βουλὴ νὰ ψηφίσῃ ἐν πεποι-
2726θήσει. Σήμερον ὅμως τί γίνεται; Ὁ κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτι-
2727κῶν Ὑπουργὸς ὑπέβαλεν εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον τροπο-
2728ποιοῦν ἐν πολλοῖς τὸν στρατολογικὸν νόμον, καὶ ἐνῷ κατὰ
2729τὴν συζήτησιν αὐτοῦ πολλοὶ Βουλευταὶ ἀπέδειξαν, ὅτι τὸ νο-
2730μοσχέδιον, ὡς ἐπιβλαβὲς, δὲν πρέπει νὰ ψηφισθῇ, ὁ εἰσηγητὴς
2731αὐτοῦ, ὁ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν κ. Ὑπουργὸς, οὐδὲν λέγει,
2732ὅπως γνωρίσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τοὺς λόγους τοὺς ἀγαγόντας
2733αὐτὸν εἰς τὴν σύνταξιν καὶ ὑποβολὴν τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλὰ
2734ἐπιβάλλει αὐτὸ διὰ μόνης τῆς ἐν σιγῇ ἐπιμονῆς του.
2735Ἐγώ, Κύριοι, ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι τοιαῦτα νομοσχέδια
2736πρέπει νὰ συζητῶνται εὐρύτατα, διότι εἶμαι ἐξ ἐκείνων, οἱ
2737ὁποῖοι πιστεύουσιν ὅτι ἡ συζήτησις ὑπῆρξε πάντοτε ἡ μή-
2738τηρ τῆς ἀληθείας. Σήμερον ὅμως ἐπείσθην, ὅτι ἡ Κυβέρνησις
2739ἀποφεύγει τὴν συζήτησιν, καὶ ἂν ἐζήτησα τὸν λόγον, τὸν
2740ἐζήτησα οὐχὶ πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦ νὰ πείσω τὴν ἀμετά-
2741πειστον Κυβέρνησιν, ὅτι πρέπει ἢ ν’ ἀποσύρῃ τὸ νομοσχέδιον
2742ἢ νὰ τροποποιήσῃ αὐτὸ, ἀλλὰ μόνον ἵνα ἀπεκδυθῶ πάσης
2743εὐθύνης, τὴν ὁποίαν, ἐὰν δὲν ἐδήλουν ὅτι καταψηφίζω τὸ νο-
2744μοσχέδιον τοῦτο, θὰ ὑπεῖχον ἀπέναντι ἐκείνων, δυνάμει τῆς
2745ψήφου τῶν ὁποίων παρακάθημαι ἐνταῦθα, καὶ ἵνα διαμαρτυ-
2746ρηθῶ κατὰ τοῦ τρόπου, δι’ οὗ ἡ Κυβέρνησις ἐπωφελεῖται τῆς
2747ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ ἰσχύος της.
2748Τρεῖς εἰσι, Κύριοι, αἱ ἀρχαὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομο-
2749σχεδίου.
2750αʹ) Αὔξησις τῶν λόγων τῆς ἀπαλλαγῆς, ἤτοι ἐλάττωσις
2751κατ’ ἀνάγκην τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ.
2752βʹ) Ἀνταλλαγὴ τῆς ὑποχρεώσεως, ἤτοι ἀντικατάστασις, καὶ
2753γʹ) Ἀπονομὴ προνομίων εἰς ὡρισμένην τάξιν Ἑλλήνων.
2754Ὡς πρὸς τὴν πρώτην τῶν ἀρχῶν τούτων, οὐδὲν θέλω εἴ-
2755πει, διότι πᾶν ὅ,τι θὰ ἔλεγον θὰ ἦτο ἀναμάσησις τῶν λε-
2756χθέντων ὑπὸ πολλῶν ἄλλων, οἱ ὁποῖοι ἀπέδειξαν, ὅτι ἡ ἐπὶ
2757πλέον αὔξησις τῶν λόγων τῆς ἀπαλλαγῆς θὰ στερήσῃ τὸ
2758Κράτος καὶ τοῦ ἀπαραιτήτως ἀναγκαίου ἀριθμοῦ στρατιω-
2759τῶν· ὡς πρὸς τὰς δύο ἄλλας, δὲν δύναμαι νὰ σιωπήσω, διότι
2760ἡ σιγὴ εἶναι ἀποδοχή, καὶ ἡ ἀποδοχὴ τοιούτων διατάξεων
2761διὰ πάντα μὲν Βουλευτήν, ἰδίᾳ δὲ διὰ τοὺς στρατιωτικοὺς
2762τοιούτους, εἶναι καθαρῶς ἔγκλημα κατὰ τοῦ στρατοῦ.
2763Ἐξετάσωμεν λοιπὸν πρῶτον τὴν ἀνταλλαγὴν τῆς ὑπο-
2764χρεώσεως, ὑπὲρ τῆς ὁποίας καὶ ἵνα πείσῃ πάντας ἡμᾶς, ὅτι
2765αὕτη εἶναι ἐπωφελής, πλεῖστα πρὸ ὀλίγου εἶπεν ὁ ἀξιότιμος
2766ἐκ Μήλου συνάδελφος κ. Κουλούρης.
2767Ὁ κ. Κουλούρης, ἵνα ἀποδείξῃ ὅτι ἡ διάταξις αὕτη περὶ
2768ἀνταλλαγῆς ὑποχρεώσεως δὲν εἶναι ἐπιβλαβὴς εἰς τὸν στρα-
2769τὸν καὶ τὸ Κράτος, δὲν περιωρίσθη εἰς τὴν ἐξέτασιν μόνον
2770τῶν συνεπειῶν τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ, ἀλλ’ ἀνέδραμε καὶ εἰς τὸ
2771παρελθόν, ὅτε ἴσχυεν ὁ θεσμὸς τῆς ἀντικαταστάσεως, πρὸς
2772τὴν ὁποίαν συγκρίνας τὴν νῦν καθιερουμένην τοιαύτην, εὗρε
2773ταύτην κατὰ πολὺ καλλιτέραν ἐκείνης, διότι, ἐνῷ, ὡς εἶπε,
2774τότε εἴχομεν στρατιωτικοὺς ἐπαγγελματίας, τουτέστι στρα-
2775τιωτικούς, οἵτινες συνεχῶς ποιούμενοι χρῆσιν τοῦ δικαιώματος
2776τῆς ἀντικαταστάσεως κατώρθωσαν διὰ τῶν χρημάτων ἐκεί-
2777νων νὰ σχηματίσωσι καὶ περιουσίας μεγάλας, νῦν πρόκειται
2778νὰ ἐπιτρέψωμεν ἅπαξ μόνον τὴν κατ’ ἀντικατάστασιν κατά-
2779ταξιν στρατευσίμου μὴ ὑποχρεουμένου, ὡς ἐκ τοῦ κλήρου, οὗ
2780ἔλαχε, νὰ ὑπηρετήσῃ· ἠθέλησε δηλαδὴ νὰ ἀποδείξῃ ὁ κ. συνά-
2781δελφος, ὅτι τὸ Κράτος δὲν ἔχει νὰ χάσῃ τίποτε, διότι ἀντὶ
2782νὰ ὑπηρετήσῃ ὁ Α, ἀντ’ αὐτοῦ θὰ ὑπηρετήσῃ ὁ Β· παρα-
2783τηρῶ ὅμως εἰς τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι, μεθ’ ὅλα, ὅσα εἶπεν, ὁ
2784στρατὸς θέλει ὑποστῆ ὡς ἐκ τῆς διατάξεως ταύτης μεγίστην
2785ζημίαν, ζημίαν μάλιστα ὡς πρὸς τὸ ποιὸν τῶν στρατιωτῶν,
2786ἡ ὁποία εἶναι πλείονος λόγου ἀξία τῆς κατ’ ἀριθμὸν τοιαύ-
2787της. Ἀληθῶς τότε ἔλειπεν ἐνίοτε ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρα-
2788τοῦ ὁ κληρωτὸς, ὁ ὁποῖος ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον μετεβίβαζε τὴν
2789ὑποχρέωσίν του εἰς τὸν ὑπηρετοῦντα στρατιώτην ἢ ὑπαξιω-
2790ματικόν, ὁ ὁποῖος θὰ ἐξηκολούθει ὑπηρετῶν καὶ ἄνευ ἀντι-
2791καταστάσεως, δὲν δυνάμεθα ὅμως νὰ ἀρνηθῶμεν, ὅτι τοῦτο
2792ἐχρησίμευσεν εἰς τὸ νὰ ἐνθαῤῥύνῃ τοὺς παλαιοὺς καὶ πεπει-
2793ραμένους ὑπαξιωματικοὺς καὶ στρατιώτας νὰ παραμένωσιν ἐν
2794τῷ στρατῷ, εἰς τὸν ὁποῖον ἦσαν ὁπωσδήποτε χρήσιμοι καὶ
2795προτιμότεροι τῶν νεοσυλλέκτων· διὰ τῆς σήμερον ὅμως κα-
2796θιερουμένης ἀντικαταστάσεως οὐδὲν ἄλλο θὰ κατορθώσωμεν,
2797εἰμὴ μόνον νὰ στερήσωμεν τὸν στρατὸν παντὸς πλουσιόπαιδος
2798καὶ παντὸς μεμορφωμένου νέου, οἱ ὁποῖοι, ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ
2799στρατῷ, κατὰ πολὺ συντελοῦσιν εἰς τὸ νὰ καθιστῶσιν εὐχά-
2800ριστον τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν καὶ εἰς ἐκείνους, ὅμοιοι
2801τῶν ὁποίων εἰς προγενεστέρας ἐποχὰς ἀπέφευγον τὴν κατά-
2802ταξιν, πρὸς τὴν ὁποίαν νῦν μετὰ τόσου ἐνθουσιασμοῦ προσ-
2803έρχονται οἱ κληρωτοί.
2804Ἀλλ’ ὁ κ. Κουλούρης εἶπε καὶ ἄλλο τι πρὸς ὑποστήριξιν τῆς
2805διατάξεως ταύτης· εἶπεν ὅτι μεταξὺ τῶν πολλῶν, τὰ ὁποῖα
2806συνηγοροῦσιν ὑπὲρ τῆς τοιαύτης διατάξεως, εἶναι καὶ ἡ ἔλ-
2807λειψις καταλλήλων στρατώνων. Παρωμοίασε τοὺς ὑπάρχον-
2808τας στρατῶνας πρὸς τρώγλας καὶ ἑστίας πάσης μολυσματι-
2809κῆς νόσου, καὶ εἶπεν ὅτι ἄδικον εἶναι νὰ ὑποχρεῶμεν νὰ διαι-
2810τῶνται ἐν ταῖς τρώγλαις ταύταις νέοι ἀνήκοντες εἰς οἰκογε-
2811νείας ζώσας ἐν εὐμαρείᾳ. Ἂς μοὶ ἐπιτρέψῃ ὁ κ. συνάδελφος
2812νὰ διαβεβαιώσω τὴν Βουλήν, ὅτι σήμερον ἐν ταῖς πλείσταις
2813τῶν πόλεων ἔχομεν στρατῶνας κτισθέντας οὕτως, ὥστε νὰ
2814πληρῶσιν ὅλους τοὺς ὅρους τῆς ὑγιεινῆς· ἀλλὰ καὶ ἂν ὑπο-
2815τεθῇ πρὸς στιγμήν, ὅτι ὄντως τρῶγλαι ἦσαν οἱ στρατῶνές
2816μας, εἶναι ὀρθὸν νὰ σκεπτώμεθα, πῶς νὰ δώσωμεν τὴν εὐκαι-
2817ρίαν εἰς τὰ ἀρχοντόπουλα ν’ ἀποφύγωσι τὴν ἐν ταῖς τρώ-
2818γλαις ταύταις ἐνδιαίτησιν, ἢ πῶς ν’ ἀπαλλάξωμεν ἀπὸ τοῦ
2819κακοῦ τούτου τὸν στρατὸν ὁλόκληρον, ἤτοι τὸ Κράτος, μερι-
2820μνῶντες περὶ ἀνεγέρσεως στρατώνων εὐαέρων καὶ ἐν γένει
2821καταλλήλων;
2822Ἂς μὴ φοβῆται ὁ κύριος Κουλούρης· πολλοὶ νέοι, καλῶς
2823παρὰ ταῖς οἰκογενείαις των διαιτώμενοι, ἐκοιμήθησαν ἐπὶ
2824πολὺ ἐν ταῖς στρατῶσι, καὶ οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν μέχρι σήμερον
2825ἔπαθέ τι. Διὰ ταῦτα πάντα συνιστῶ ν’ ἀπαλειφθῇ τὸ ἄρ-
2826θρον τοῦτο, ἤ, ἂν ψηφισθῇ, νὰ περιορισθῇ ὁ κύκλος τῶν εἰς τὸ
2827εὐεργέτημα τοῦτο δικαιουμένων, νὰ δοθῇ δηλαδὴ τὸ δικαίωμα
2828τῆς κατ’ ἀνταλλαγὴν ὑποχρεώσεως ἀπαλλαγῆς μόνον εἰς
2829τοὺς ἐγγάμους, πολλοὶ τῶν ὁποίων δὲν ἀπαλλάσσονται ἐπὶ
2830τῇ βάσει τῶν νῦν ἰσχυόντων.
2831Ἐξετάσωμεν νῦν καὶ τὴν τρίτην καὶ τελευταίαν ἀρχὴν
2832τοῦ νομοσχεδίου, ἤτοι τὴν διάταξιν, διὰ τῆς ὁποίας ἀπαλλάσ-
2833σονται ἀπὸ τῆς στρατιωτικῆς των ὑποχρεώσεως ἐκεῖνοι ἐκ
2834τῶν καθυστερούντων, οἵτινες διαμένουσιν ἐν τῷ ἐξωτερικῷ. Ὁμο-
2835λογῶ, Κύριοι, ὅτι μεθ’ ὅλας τὰς προσπαθείας μου δὲν ἠδυνή-
2836θην νὰ ἐννοήσω τοὺς λόγους, οἱ ὁποῖοι ὑπηγόρευσαν εἰς τὸν κ.
2837ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν τὴν τοιαύτην διάταξιν.
2838Δὲν ἀγνοεῖτε, ὅτι κατὰ τὸν ἐν ἰσχύϊ στρατολογικὸν νόμον
2839ἕκαστος δῆμος δίδει ἀριθμόν τινα στρατευσίμων, ὁ ὁποῖος
2840κατ’ ἔτος ὁρίζεται ἀναλόγως τοῦ πληθυσμοῦ του, καὶ ὅτι οἱ
2841ὑπόχρεοι εἰς ὑπηρεσίαν προσέρχονται κατὰ τὸν Ὀκτώβριον
2842καὶ κατατάσσονται. Τινὲς ὅμως ἐκ τῶν ὑποχρέων δὲν προσέρ-
2843χονται, καὶ ἐκ τῆς μὴ προσελεύσεως αὐτῶν προκύπτουσι κενὰ,
2844τὰ ὁποῖα κατὰ τὸν νόμον συμπληροῦνται δι’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι
2845κατέχουσι τοὺς ἀμέσως ἑπομένους ἐν τῷ στρατολογικῷ ἐλέγχῳ
2846τοῦ δήμου τῶν ἀριθμοὺς, οἱ ὁποῖοι, ἵνα ἀποφύγωσι τὴν στρα-
2847τιωτικὴν ὑπηρεσίαν, ἀπὸ τῆς ὁποίας ὁ κλῆρος τοὺς ἀπήλλα-
2848ξεν, ἀνεκαλύπτον τοὺς ἀνυποτάκτους, ἐν ᾗ περιπτώσει οὗτοι
2849διέμενον ἐν τοῖς δήμοις των, ἢ ἐν Ἑλλάδι ἐν γένει, καὶ οἱ
2850ἀνυπότακτοι οὗτοι συνελαμβάνοντο καὶ κατετάσσοντο· ἐκ τῶν
2851φυγοστράτων ὅμως τούτων πολλοὶ ἢ διέμενον ἀπὸ ἐτῶν εἰς
2852τὸ ἐξωτερικὸν, ἢ πρὸς ἀποφυγὴν τῆς ὑποχρεώσεώς των μετέ-
2853βαινον εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ὀλίγον πρὸ τῆς πρὸς κατάταξιν ὡρι-
2854σμένης ἡμέρας. Εἰς τούτους λοιπὸν τὸ νομοσχέδιον σκοπεῖ νὰ
2855δώσῃ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν, ἤτοι ἀμνηστείαν.
2856Καὶ εἶναι μὲν ἀληθὲς, ὅτι ἡ Βουλὴ ἔχει τὸ δικαίωμα τοῦ
2857νομοθετεῖν, εἶναι ὅμως ἐξ ἄλλου ἀληθέστερον, ὅτι ψηφίζουσα
2858νόμους δὲν πρέπει νὰ ὑπερβαίνῃ τὰ ὅρια τοῦ δικαίου καὶ τῆς
2859λογικῆς. Νομίζω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι οὐδὲν συνηγορεῖ
2860ὑπὲρ τῆς διατάξεως ταύτης, καὶ ὅτι, ἂν ψηφίσωμεν ταύτην,
2861θ’ ἀποδείξωμεν, ὅτι ἐνταῦθα οὐδόλως μεριμνῶμεν περὶ τοῦ δι-
2862καίου, καὶ ὅτι φροντίζομεν νὰ ἐνισχύωμεν τοὺς καταδολιευομέ-
2863νους τοὺς νόμους. Ἂν ἡμεῖς σήμερον ψηφίσωμεν τὴν διάταξιν
2864ταύτην, ἡ ὁποία ἀμνηστεύει τοὺς ἀποφυγόντας τὴν ἐκπλήρωσιν
2865τοῦ ὑψίστου πρὸς τὴν πατρίδα καθήκοντός των, οἵτινες ὑποπε-
2866σόντες εἰς τὸ ἁμάρτημα τοῦτο ἐγένοντο παραίτιοι βλάβης
2867εἰς τοὺς συμπολίτας των, νομίζετε ὅτι θέλομεν πράξει τι
2868ἀπέχον πολὺ ἀπὸ τοῦ νὰ ἐδίδομεν ἀμνηστείαν εἰς τοὺς λῃ-
2869στὰς; Καὶ ἐὰν ἡ παράλειψις αὐτῶν τῶν καθυστερούντων ἦτο
2870τοιαύτη, ὥστε νὰ προσέβαλλε μόνον τὴν Πολιτείαν, θὰ
2871ἐνόουν μίαν ἐπιείκειαν ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, ἡ ὁποία
2872ἠδύνατο, μιμουμένη τὸν Χριστὸν, νὰ εἴπῃ πρὸς τὴν Βουλήν:
2873«Ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασι τί ποιοῦσιν». Ἀλλ’ ἐνταῦθα
2874πρόκειται περὶ ἀδικήματος προσγιγνομένου καὶ κατ’ ἐκείνων,
2875οἱ ὁποῖοι, ἀντὶ τῶν ἀνυποτάκτων αὐτῶν καταταγέντες, ὑπέ-
2876στησαν μυρίας ὅσας ζημίας, ἐπὶ διετίαν ἀπομακρυνθέντες
2877τῶν ἐργασιῶν των. Τί θὰ εἴπωμεν αὔριον εἰς αὐτοὺς, ἂν ζητή-
2878σωσι τὸν λόγον τῆς τοιαύτης πράξεώς μας, διὰ τῆς ὁποίας
2879αὐτοὺς μὲν, σπεύσαντας εἰς τὴν φωνὴν τῆς πατρίδος, ἀφήνομεν
2880ἄνευ ἱκανοποιήσεως, τοὺς δὲ περιφρονήσαντας τοὺς νόμους καὶ
2881ὑποβαλόντας ἐκείνους εἰς ζημίας προστατεύομεν, ἐπιτρέποντες
2882αὐτοῖς νὰ ἐξαγοράσωσι τὴν ὑπηρεσίαν των ἀντὶ χρηματικοῦ
2883ποσοῦ ἐλάσσονος ἐκείνου, τὸ ὁποῖον κατέβαλον οἱ ἀντ’ αὐτῶν
2884κληθέντες, ἀλλὰ διὰ λίαν σοβαροὺς λόγους ἐκπροθέσμως πρὸς
2885κατάταξιν προσελθόντες;
2886§115ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Καὶ ἂν αὐτὸς ὁ ἀνυπότακτος εὑρίσκετο
2887εἰς τὴν Ἀφρικὴν, εἰς τὸ Σουδὰν, καὶ δὲν εἶχε τὰ μέσα, πῶς
2888ἤθελε προσέλθει;
2889§116ΚΡΙΤΣΑΣ. Πῶς θὰ δυνηθῇ τώρα νὰ προσέλθῃ; Ἂν
2890ἦναι πτωχὸς,—διότι τοῦτο ἐννοεῖτε, νομίζω,—ποῦ θὰ εὕρῃ
2891τὰς 930 δραχμὰς, ἵνα τῇ καταβολῇ τούτων ἀπαλλαγῆ; Μὴ
2892δικαιολογῶμεν τ’ ἀδικαιολόγητα.
2893§117ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ σώσωμεν 27 χιλιάδας Ἑλλήνων,
2894οἱ ὁποῖοι θὰ ἐκπατρισθῶσι.
2895§118ΚΡΙΤΣΑΣ. Θ’ ἀπογοητεύσωμεν ὅμως ἄλλας 27 χιλιά-
2896δας Ἑλλήνων φιλοτίμων, οἱ ὁποῖοι ἀντ’ αὐτῶν ὑπηρέτησαν
2897καὶ τῶν ὁποίων τὴν ὑπηρεσίαν καὶ προθυμίαν ἐκμεταλλεύεται
2898σήμερον τὸ Κράτος, ὡς ἔμπορος Ἰσραηλίτης. Καὶ ἂν ἐκπα-
2899τρισθῶσι, τί ἔχει νὰ χάσῃ ἡ πατρίς των, ἐνῷ μὴ ἐκπατριζό-
2900μενοι οὐδὲν εἰς αὐτὴν προσφέρουσιν; Ἂν εἴπωμεν ὅτι φοβού-
2901μεθα τὸν ἐκπατρισμὸν, δὲν εἶναι παράδοξον νὰ ἴδωμεν μετ’
2902ὀλίγον τὸν κ. Πρόεδρον ἀνακοινοῦντα ἡμῖν ἀναφορὰν λῃστῶν,
2903ζητούντων ἀμνηστείαν ἐπὶ καταβολῇ ποσοῦ τινος χρημά-
2904των, καὶ ἀπειλούντων ἐκπατρισμὸν ἐν ἐναντίᾳ περιπτώσει.
2905Ἀλλὰ τί παράδοξον νὰ ἴδωμεν καὶ αὐτὸ κατόπιν τόσων, τὰ
2906ὁποῖα βλέπομεν! Ὅλα πιθανὰ καὶ δυνατὰ σήμερον διὰ τὴν
2907Ἑλλάδα.
2908Ἐξ ὅλων τούτων πείθομαι, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο
2909ἔχει ἀνάγκην μεγάλης μελέτης, καὶ διὰ τοῦτο συνιστῶ εἰς
2910τὴν Κυβέρνησιν νὰ τὸ ἀποσύρῃ, διότι, ὡς ἔχει τοῦτο σήμερον,
2911θ’ ἀπαιτήσῃ πολὺν χρόνον καὶ ἡ ἐπὶ τῶν καθέκαστα αὐτοῦ
2912συζήτησις.
2913§119ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὸ κατ’ ἐμὲ, φρονῶ ὅτι, ἐὰν ἠθέλομεν
2914συγκαλέσει ὅλας τὰς μητέρας, ὅλας τὰς συζύγους, ὅλας τὰς
2915ἀδελφὰς τῶν στρατευσίμων τῆς Ἑλλάδος, ὅπως συντάξωσιν
2916αὐταὶ τὸν στρατολογικὸν νόμον, δὲν ἤθελον συντάξει αὐτὸν
2917πλέον χαριστικὸν, οὐδὲ πλέον ἀπαλλακτικὸν ἐκείνου, τὸν ὁποῖον
2918σήμερον ἔχομεν. Εἰς οὐδὲν ἄλλο Κράτος, ἐν ᾧ ἰσχύει ἡ καθο-
2919λικὴ στρατολογία, θέλομεν εὕρει ἐν τῷ στρατολογικῷ νόμῳ
2920τοσαύτας ἀπαλλαγὰς, ὅσας παρ’ ἡμῖν. Ὡς καὶ πρὸ ὀλίγου
2921ἔλεγεν ὁ ἔντιμος ἐκ Κέας Βουλευτὴς, ἀπαντῶν εἰς τὸν ἐκ
2922Μήλου συνάδελφον, ὅστις παρίστα ὅτι μιμούμεθα τὰ ἐν Γαλ-
2923λίᾳ, δηλαδὴ τὰ ἐν ἔθνει στρατιωτικῷ καὶ μεγάλῳ, ἡμεῖς,
2924ἔθνος νέηλυ καὶ πτωχὸν, ἐν Γαλλίᾳ αἱ ἀπαλλαγαὶ, αἱ καθιε-
2925ρωμέναι διὰ νόμου, δὲν ἀπαλλάττουσιν ἐντελῶς, ἀλλ’ ὑπο-
2926βάλλουσι τοὺς ἀπαλλαττομένους εἰς ὑπηρεσίαν ὑποχρεωτικὴν
2927ἑνὸς ἔτους, καὶ μόνον μετὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἑνὸς ἔτους, τῇ
2928αἰτήσει αὐτῶν, ἀφοῦ ἐξεγυμνάσθησαν, μεταβαίνουσιν εἰς τὴν
2929ἐφεδρείαν. Οὐδεμία λοιπὸν ὁμοιότης μεταξὺ τῆς ἐν Ἑλλάδι
2930καὶ τῆς ἐν Γαλλίᾳ ἀπαλλαγῆς. Ὁ δὲ ἔντιμος Βουλευτὴς ἐκ
2931Πατρῶν τί σᾶς ἔλεγεν; ὅτι ἐπὶ 25,000 τῆς ἀπογραφῆς τοῦ
29321895 ἐξηρέθησαν αἱ 9 χιλιάδες, καὶ ὅμως ὅλας αὐτὰς τὰς
2933πολυπληθεῖς ἀπαλλαγὰς εὗρεν ὁ ἔντιμος ἐκ Μήλου Βουλευτὴς
2934ὀλίγας καὶ ἀνεπαρκεῖς, καὶ προσεπάθησε νὰ δικαιολογήσῃ
2935νέας ἀπαλλαγὰς, καθὼς ἐπίσης τὴν ἀπαλλαγὴν ὅλων τῶν
2936καθυστερούντων ἀπὸ τοῦ 1880 μέχρι τοῦ 1889, παριστῶν
2937ὅτι παρ’ ἡμῖν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῶσι τοσοῦτον
2938αὐστηροὶ νόμοι, ὁποίους ἔχομεν. Ποῦ εὗρε τὴν μεγάλην αὐτὴν
2939αὐστηρότητα ἐν Ἑλλάδι; Ἀπὸ τοῦ 1880, ὅτε ἐφηρμόσθη
2940ἡ καθολικὴ στρατολογία ἐν Ἑλλάδι, ἐπὶ μακρὰν σειρὰν ἐτῶν
2941ἐφηρμόσαμεν τὸ πλέον ἀντιστρατιωτικὸν καὶ ἀντεθνικὸν σύ-
2942στημα θητείας, ἀπὸ τοῦ ὁποίου χρονολογεῖται ἡ στρατιω-
2943τικὴ παραλυσία τοῦ ἡμετέρου ἔθνους, τὸ σύστημα τῆς θη-
2944τείας τοῦ ἑνὸς ἔτους. Ὅτε δ’ ἀπέναντι τῆς τελείας παρακμῆς,
2945ἣν τὸ σύστημα τοῦτο εἰσήγαγεν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν στρατὸν,
2946ἠναγκάσθημεν νὰ ἐπεκτείνωμεν αὐτὴν κατά τι, ποῖα μέσα
2947δὲν ἐπενόησεν ἡ Κυβέρνησις ἐν τοῖς νόμοις, ποῖα μέσα δὲν
2948ἐφήρμοσεν ἐν τῇ διοικήσει τοῦ στρατοῦ, ὅπως περιορίζῃ πότε
2949τὸν ἀριθμὸν τῶν ὑποχρέων καὶ πότε τὸν ἀριθμὸν τῶν ὑπη-
2950ρετούντων! Εἰς τί ἄλλο ἀγωνιζόμεθα ἐν Ἑλλάδι ἢ πῶς τὰς
2951ἀπαλλαγὰς τὰς ὑπαρχούσας νὰ ἐπεκτείνωμεν ἔτι μᾶλλον, ἢ
2952τὰς ὑπηρεσίας τὰς στρατιωτικὰς τὰς βραχυχρονίους νὰ κατα-
2953στήσωμεν ὅσον τὸ δυνατὸν ὀλιγώτερον στρατιωτικάς; Νομο-
2954θεσία καὶ διοίκησις στρατιωτικὴ εἰς οὐδὲν ἄλλο ἐργάζονται
2955ἢ ὅπως περιστέλλωσι καὶ ἐλαττώνωσι τὰ βάρη τὰ στρατιω-
2956τικὰ τοῦ λαοῦ καὶ τῶν στρατιωτῶν, καθῆκον θεωροῦσαι νὰ
2957κολακεύωσι τὸ ἐκλογικὸν σῶμα μᾶλλον ἢ νὰ συντελῶσιν εἰς
2958μόρφωσιν στρατοῦ. Διὰ τοῦτο δὲν ἔχομεν οὔτε θ’ ἀποκτή-
2959σωμεν στρατόν. Τὸ στρατιωτικὸν ζήτημα παρ’ ἡμῖν εἶναι
2960ἐκλογικὸν, εἶναι κομματικὸν ζήτημα, καὶ τοιοῦτον εἶναι οὐ
2961μόνον ἐν τῇ Βουλῇ, ἀλλὰ καὶ ἐκτὸς αὐτῆς, ἐντὸς τοῦ στρα-
2962τοῦ. Ἡ κατάστασις αὕτη, ἣν πάντες βλέπουσιν, ὑπονομεύει
2963καὶ καταστρέφει πᾶσαν στρατιωτικὴν ὀργάνωσιν καὶ ἐργα-
2964σίαν, ἐνθαῤῥύνει δὲ πάντας εἰς τὴν παράλειψιν τοῦ καθή-
2965κοντος. Τὸ αἴσθημα τὸ στρατιωτικὸν ἐντελῶς ἐξηφα-
2966νίσθη ἀπὸ τὰς καρδίας τῶν ὑπηρετησάντων, τῶν ὑπηρε-
2967τούντων, τῶν κληθησομένων νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ.
2968Χωρὶς νὰ τὸ κηρύττωμεν, πάντες ἀγωνιζόμεθα, ὅπως διὰ παν-
2969τὸς μέσου τὸ ἐξοντώσωμεν. Τὸ Ἑλληνικὸν ἔθνος ἐξῆλθε τοῦ
2970ἀγῶνος τῆς ἐπαναστάσεως μὲ πνεῦμα στρατιωτικὸν, διότι καὶ
2971πρὸ αὐτοῦ εἶχε κατὰ μέγιστον μέρος τοιοῦτον, καὶ ἐὰν δὲν
2972εἶχε πρὸ τοῦ ἀγῶνος στρατιωτικὸν πνεῦμα, τὸ ἀπέκτησε διὰ
2973τοῦ ἑπταετοῦς ἀγῶνος.
2974§120ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Ἡ ἀνεπάρκεια τοῦ στρατοῦ.
2975§121ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Σεῖς δὲν εἴπετε αὐτὸ, σεῖς ἀπεδώσατε
2976τὴν ἀποτυχίαν τῶν στρατιωτικῶν πραγμάτων παρ’ ἡμῖν εἰς
2977τὴν ἔλλειψιν δῆθεν νοσοκομείων καὶ ἐπιμελητείας, δηλαδὴ εἰς
2978δευτερευούσας ἀνάγκας ἐντελῶς.
2979§122ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Σᾶς διαβεβαιῶ, ὅτι ὁ υἱός σας θὰ λάβῃ
2980τὰ ἴδια μέτρα.
2981§123ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὸν υἱόν μου, καὶ ἐὰν ἀπαλλάττηται
2982ἀπὸ τοιοῦτον νόμον, θὰ τὸν στείλω νὰ ὑπηρετήσῃ.
2983Φρονῶ, κύριε Πρόεδρε, ὅτι κυρία αἰτία, ἐξ ἧς ἀπέτυχον
2984παρ’ ἡμῖν τὰ στρατιωτικὰ, ἦτο ἡ ἔφεσις, τῆς ὁποίας ὁμο-
2985λογῶ ὅτι εὐφυέστατος ἀντιπρόσωπος καὶ ὑπεραπολογητὴς
2986ἀπὸ τοῦ βήματος ὑπῆρξεν ὁ ἐκ Μήλου ἀξιότιμος Βουλευτὴς,
2987ἡ γυναικώδης ἔφεσις, ἡ προσήκουσα μᾶλλον εἰς γυναῖκας ἢ
2988εἰς ἄνδρας, εἰς δημοκόπους ἢ εἰς κυβερνήτας, ἡ ἔφεσις τοῦ νὰ
2989ζητῶμεν διὰ πάσης ἐπινοήσεως νὰ περιορίσωμεν τὰς στρατιω-
2990τικὰς ὑποχρεώσεις. Ἡ κυριωτέρα αἰτία, εἰς τὴν ὁποίαν πρέπει
2991ν’ ἀποδοθῇ τὸ ἀποτέλεσμα τοῦ νὰ μὴ ἔχωμεν στρατὸν, εἶναι
2992αὕτη, ὅτι εἰργάσθημεν, ὅπως καὶ ὑπὸ τὴν καθολικὴν στρατο-
2993λογίαν, ὅσον τὸ δυνατὸν ὀλιγωτέρους καλῶμεν νὰ ὑπηρετή-
2994σωσιν ἐν τῷ στρατῷ καὶ τοὺς ὑπηρετοῦντας ὀλιγώτερον ἐκγυ-
2995μνάζωμεν εἰς τὰ στρατιωτικά. Ποῖον εἶναι τὸ ζήτημα, εἰς
2996τὸ ὁποῖον ἀπὸ ἐτῶν μάτην ἀσχολούμεθα; πῶς ν’ ἀπαλλά-
2997ξωμεν τὸν στρατὸν ἐκ τῶν διαφόρων πολιτικῶν ὑπηρεσιῶν.
2998Αὐτὴ εἶναι ἡ μεγάλη δυσκολία ἐν Ἑλλάδι. Οὔτε ἀξιωματι-
2999κοὶ ἐλλείπουσιν, οὔτε ὑπαξιωματικοὺς εἶναι δύσκολον νὰ ἔχω-
3000μεν. Τὰ ἄλλα ζητήματα, τὰ ἀναγόμενα εἰς τὴν ἐπιμελητείαν
3001καὶ τὰ νοσοκομεῖα, εἶναι δευτερεύοντα, προϋποθέτοντα τὴν
3002ὕπαρξιν ἀληθοῦς στρατοῦ, πραγματικοῦ στρατοῦ. Τὸ δύσκο-
3003λον εἶναι νὰ κατορθώσωμεν νὰ ἔχωμεν τὸν ὑπηρετοῦντα κατὰ
3004νόμον ἀριθμὸν ὁπλιτῶν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ, ὅπως ὡς
3005στρατὸς ἀσκῶνται.
3006§124ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐλλείπει τὸ χρῆμα.
3007§125ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Δὲν ἔχομεν στρατὸν, διότι ἀσχολοῦμεν
3008αὐτὸν εἰς ὑπηρεσίας μὴ στρατιωτικὰς, εἰς τὴν φύλαξιν κατα-
3009δίκων καὶ ὑποδίκων, εἰς τὴν καταδίωξιν τῶν φυγοδίκων, εἰς
3010τὴν εἴσπραξιν τῶν φόρων, καὶ τὸ ζήτημα εἶναι πῶς νὰ δυνη-
3011θῶμεν τοὺς ὑπηρετοῦντας ἄνδρας ἀδιαλείπτως νὰ ἀσκῶμεν
3012καὶ παρασκευάζωμεν πρὸς πόλεμον κατὰ τὸν χρόνον τῶν δύο
3013ἐτῶν, διατηροῦντες αὐτοὺς συγκεντρωμένους ὑπὸ τὰς σημαίας
3014αὐτῶν.
3015Τὸ ζήτημα βεβαίως τῶν χρημάτων εἶναι ἡ αἰτία, ἀλλὰ
3016εἶναι καὶ ἡ πρόφασις. Δὲν ἀγνοῶ τοῦτο, καὶ ἐὰν ἦμαι ἐν πολ-
3017λοῖς ὑπὲρ τῶν ἀπαλλαγῶν, εἶμαι διότι τὸ ζήτημα τὸ οἰκο-
3018νομικὸν ἐπιβάλλει τὰς ἀπαλλαγάς. Πλὴν ὅ,τι σήμερον εἶναι
3019δύσκολον, ἠδύνατο νὰ μὴ ἦναι δύσκολον, ἂν μὴ παρεσκευά-
3020ζετο τοιοῦτον ἀπὸ πρίν. Ἀλλὰ καὶ πάλιν δὲν παραδέχομαι
3021ὅτι ἐλλείψει χρημάτων δικαιολογοῦνται ὅσα παρελείψαμεν,
3022πάνθ’ ὅσα δὲν ἐπράξαμεν. Καὶ σήμερον εἶναι δυνατὸν κατὰ
3023πολὺ νὰ περιορισθῶσι τὰ ἐκ τῶν οἰκονομικῶν δυσχερειῶν
3024κακά. Ἐκτὸς τούτου ἔχω τὴν ἰδέαν, ὅτι δὲν ὑπῆρξε καὶ ὁ
3025ζῆλος καὶ ἡ διάθεσις πρὸς βελτίωσιν τῶν στρατιωτικῶν πραγ-
3026μάτων,—καὶ δὲν ἐννοῶ κανένα νὰ ἐξαιρέσω ἀπὸ τῆς μομφῆς
3027ταύτης. Θὰ ἦτο δυνατὸν, ἂν ἠθέλομεν τοῦτο μετὰ σθένους,
3028καὶ διὰ τῶν ἐνόντων καὶ τῶν ὀλίγων μέσων, τὰ ὁποῖα δια-
3029θέτομεν, νὰ ἐκτελέσωμεν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐπέτρεπον τὰ
3030μέσα ἡμῶν καὶ τὰ ὁποῖα θὰ ἦσαν ἄξια λόγου. Εἶναι πρό-
3031φασις ἡ ἔλλειψις τῶν μέσων, ἀπολύτως καὶ εἰς πᾶσαν περί-
3032πτωσιν προτεινομένη. Θέλομεν τέλεια τὰ πάντα, ὅπως ἐκτε-
3033λέσωμεν τὸ καθῆκόν μας, καὶ διὰ τοῦτο τὸ παραλείπομεν.
3034Ἂν ὑπῆρχεν ὅμως ἀνωτέρα διοίκησις, δραστηρία καὶ πεφωτι-
3035σμένη, καὶ διὰ τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα διαθέτομεν, πολλὰ θὰ
3036ἠδυνάμεθα νὰ πράξωμεν, τὰ ὁποῖα θὰ ἦσαν ὠφελιμώτατα
3037εἰς μόρφωσιν τοῦ στρατοῦ καὶ τοῦ ἔθνους στρατιωτικῶς. Ἡ
3038ἔλλειψις στρατιωτικῆς διοικήσεως ἀνωτάτης παραλύει καὶ
3039ἐξασθενεῖ καὶ τὰς κατωτέρας στρατιωτικὰς διοικήσεις, καὶ
3040διὰ τοῦτο δὲν γίνονται καὶ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶναι εἰς τὴν
3041ἐξουσίαν ἡμῶν νὰ γείνωσι. Δὲν πταίουν πάντοτε τὰ μέσα,
3042πταίουν καὶ οἱ ἄνθρωποι. Διὰ τοῦτο λέγω, ὅτι ἡ ἔλλειψις
3043χρημάτων εἶναι πρόφασις πολλάκις· δὲν εἶναι ἡ πραγματικὴ
3044αἰτία τῆς παραλυσίας τῆς στρατιωτικῆς διοικήσεως. Ἀλλὰ,
3045ἀνεξαρτήτως τούτου, καὶ καλλιτέρα χρῆσις ἠδύνατο νὰ γένη-
3046ται τῶν στρατιωτικῶν πιστώσεων, ἄνευ αὐξήσεως αὐτῶν·
3047ἀλλὰ περὶ τούτου δὲν πρόκειται ἤδη. Ἠθέλησα μόνον νὰ δια-
3048μαρτυρηθῶ ἐναντίον ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἐλέχθησαν, διότι δὲν
3049εἶναι τόσον αὐστηρὰ τὰ πράγματα ἐν Ἑλλάδι, ὅσον παρε-
3050στάθησαν, ὥστε νὰ δικαιολογῶνται νέαι ἀπαλλαγαὶ καὶ
3051ἀφέσεις τῶν παραβάσεων, εἰς τὰς ὁποίας ὑπέπεσαν οἱ ἀρνη-
3052θέντες τὰς στρατιωτικὰς ὑποχρεώσεις των. Βεβαίως δὲν ἀρ-
3053νοῦμαι, ὅτι ὑπάρχουσι δικαιολογίαι ὑπὲρ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι
3054ἠρνήθησαν ἀπὸ τοῦ 1880 νὰ ὑπηρετήσωσι καὶ δὲν προσῆλθον.
3055Πολλοὶ ἐξ αὐτῶν βεβαίως ἦσαν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ καὶ ἠρνή-
3056θησαν ἴσως λόγῳ ἀνάγκης, λόγῳ ὑποχρεώσεων ἄλλων σπου-
3057δαίων, νὰ προσέλθωσιν, ἀλλ’ αὐτοὶ εἶναι ἐλάχιστοι. Οὔτε πρέ-
3058πει ἐν τῇ ἐφαρμογῇ τῶν στρατιωτικῶν νόμων νὰ μετερχώ-
3059μεθα αὐτὴν τὴν δικηγορικὴν καὶ δικανικὴν ἐπιτηδειότητα,
3060ζητοῦντες διὰ παντὸς ἐπιχειρήματος νὰ ἀπαλλάξωμεν ἐκεί-
3061νους, οἱ ὁποῖοι ὅπως δήποτε δὲν ἐξετέλεσαν τὸ καθῆκον αὑ-
3062τῶν. Πρὸ πάντων ἐν τῇ στρατιωτικῇ ὑπηρεσίᾳ πρέπει νὰ
3063ἦναί τις αὐστηρὸς, καὶ ὅταν ἀκόμη πείθηται, ὅτι ὑπάρχουσι
3064λόγοι δικαιολογοῦντες τοὺς μὴ προσελθόντας νὰ ὑπηρετή-
3065σωσι· διότι, ὅταν συνειθίσωμεν ἐν εἰρήνῃ τοὺς κεκλημένους
3066νὰ ἐκπληρώσωσι τὴν ὑπηρεσίαν αὐτῶν, ἀτιμωρητεὶ νὰ μὴ τὴν
3067ἐκπληρῶσι, βεβαίως παρασκευάζομεν καὶ εἰς ἐποχὰς ἐπιστρα-
3068τεύσεως φυγοστρατείας καὶ ἀνυποταξίας, αἵτινες θὰ ἔχωσιν
3069ἐπικινδύνους συνεπείας. Τὰ παραδείγματα, τὰ ὁποῖα ἐδόθη-
3070σαν τὸ 1881 καὶ τὸ 1885 ἀπὸ τοὺς μὴ προσελθόντας,—διότι
3071κατὰ τὰς ἐποχὰς ἐκείνας πολλοὶ δὲν προσῆλθον,—θὰ εὕρουν
3072πολὺ περισσοτέρους μιμητὰς εἰς τὸ μέλλον. Οἱ μιμηταὶ θὰ
3073ἦναι πολυαριθμότεροι, ὅταν οἱ νόμοι κάμπτωνται, ὅταν καταρ-
3074γῶνται, ὅπως μὴ ἐπέλθωσιν αἱ συνέπειαι τῆς παραβάσεως
3075τῶν νόμων. Μόνον ἡ ἄκαμπτος αὐστηρότης, ἡ μὴ συζητοῦσα
3076μετὰ τῶν παραβατῶν, σώζει καὶ ἐπιβάλλει τὰς ἕξεις τῆς
3077πειθαρχίας. Ἂν ἀνεζητοῦντο αἱ δικαιολογήσεις καὶ ἐν τῷ
3078στρατῷ, ὡς ἀναζητοῦνται εἰς τὴν παραβίασιν ἄλλων καθη-
3079κόντων, στρατοὶ δὲν θὰ ὑπῆρχον. Δύνανται νὰ ὑπάρχουν ἐπὶ
3080τοῦ προκειμένου λόγοι ὑπὲρ τῶν καθυστερούντων, ἀλλὰ δὲν
3081πρέπει νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν, διότι τὰ ἀποτελέσματα θὰ
3082ἦναι καλά.
3083Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ μὲν εὑρίσκω ὅτι
3084ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, ὅπερ προτείνεται παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ
3085τῶν Στρατιωτικῶν, ἐπέρχονται βεβαίως τινὲς βελτιώσεις τοῦ
3086νόμου περὶ στρατολογίας, ἀλλὰ δι’ αὐτῶν οὐδόλως θὰ συντε-
3087λέσωμεν νὰ ἔχωμεν στρατόν. Ἐγὼ εἶμαι ὑπὲρ τῆς καθολικῆς
3088στρατολογίας, ἀλλ’ εὑρίσκω ἀναγκαιοτάτην τὴν διατήρησιν
3089ἐν τῷ στρατῷ μεγάλου ἀριθμοῦ οὐχὶ μόνον ὑπαξιωματικῶν
3090δι’ ἀνακατατάξεως, ἀλλ’ ἀκόμη καὶ στρατιωτῶν, διανυσάν-
3091των τὴν θητείαν αὐτῶν. Νομίζω ὅτι μέρος τοῦ στρατοῦ εἶναι
3092συμφέρον ν’ ἀποτελῆται ἐξ ὑπαξιωματικῶν καὶ στρατιωτῶν
3093παλαιῶν, δι’ ἀνακατατάξεως διατηρουμένων εἰς τὰς τάξεις
3094τοῦ στρατοῦ. Ἑπομένως δὲν ἀποκρούω μετ’ ἀγανακτήσεως,
3095ὡς ἄλλοι πρὸ μικροῦ ἔπραξαν, τὴν διάταξιν ἐκείνην τοῦ
3096νομοσχεδίου, ἡ ὁποία ἐπιτρέπει τὴν ἀνταλλαγήν, δὲν εὑρίσκω
3097ὅμως, ὅτι εἶναι ὀρθὸν νὰ χορηγήσωμεν τὸ δικαίωμα αὐτὸ
3098τοῦ ἐγκρίνειν τὰς ἀνταλλαγὰς αὐτὰς εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν
3099Στρατιωτικῶν. Πολὺ φοβοῦμαι, ὅτι τοιοῦτον μέτρον, οὕτως
3100ἀπολύτως ἀφιέμενον εἰς τὴν διακριτικὴν ἐξουσίαν τοῦ Ὑπουρ-
3101γοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, ὁ ὁποῖος δὲν εἶναι εὔκολον νὰ μὴ ἦναι
3102πολιτικὸν πρόσωπον, ἢ νὰ μὴ ἐπηρεάζηται ἐκ τῆς πολιτι-
3103κῆς, πολὺ φοβοῦμαι, λέγω, μήπως δώσῃ ἀφορμὴν εἰς κατα-
3104χρήσεις. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, ἐὰν τοιοῦτόν τι μέτρον ἤθελε
3105γείνῃ ἀποδεκτὸν, θὰ ἐπροτίμων, ὅπως τοῦτο ἀνατεθῇ ὄχι εἰς
3106τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ εἰς τὰ στρατολογικὰ
3107συμβούλια.
3108Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀπαλλαγὴν τῶν ἀνυποτάκτων, ἂν γείνῃ
3109δεκτὴ κατ’ ἀρχὴν, φρονῶ ὅτι κατ’ οὐδένα λόγον πρέπει νὰ
3110ἐπεκτείνωμεν αὐτὴν εἰς τοιοῦτον βαθμὸν, εἰς οἷον τὸ νομο-
3111σχέδιον τὴν ἐπεκτείνει. Πρέπει νὰ γείνῃ δεκτὴ ὑπὸ περιορι-
3112σμοὺς, ὅπως ἡ κακὴ ἐντύπωσις τοὐλάχιστον, τὸ κακὸν παρά-
3113δειγμα ἦναι μικρότερον.
3114§126Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Τὸ στρατιωτικὸν ζήτημα εἶναι τὸ μᾶλ-
3115λον ἐνδιαφέρον καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος, ἑπομένως τὸ ζή-
3116τημα τοῦτο πρέπει νὰ ἐξετασθῇ ὑπὸ τὴν λεπτομερεστέραν
3117του ἔποψιν. Ὁ στρατολογικὸς νόμος κύριον σκοπὸν προϋπέ-
3118θετε τὴν ἐκγύμνασιν ἁπάντων τῶν Ἑλλήνων εἰς τὰ ὅπλα·
3119αὕτη ὑπῆρξεν ἡ βάσις, καὶ τοῦτο ἐγένετο ἀφορμὴ τῆς θεμε-
3120λιώσεως τοῦ νόμου τούτου καὶ τῆς ἐφαρμογῆς ἐν Ἑλλάδι.
3121Δυστυχῶς ὁ νόμος οὗτος οὐδεμίαν ὑπόστασιν καὶ ἐφαρμογὴν
3122ἔλαβε· διότι, ἐὰν ῥίψητε τὸ βλέμμα σας εἰς αὐτοὺς τοὺς προϋ-
3123πολογισμοὺς τοῦ Κράτους, θέλετε ἴδει, ὅτι ὁ στρατολογικὸς
3124νόμος ἐχρησίμευσεν ὄχι πρὸς ἐκγύμνασιν, ἀλλ’ ὡς νόμος φορο-
3125λογικός. Ἐὰν ἴδητε τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1885, θέλετε
3126παρατηρήσει εἰς τὸ κεφάλαιον 6, ἄρθρον 14, «ἔσοδα ἐξ ἀνταλ-
3127λάγματος ἀπαλλαγῆς ἐκ τῆς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας» πο-
3128σὸν 10,000. Ἐὰν μεταβῆτε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ
31291889, θέλετε εὕρει εἰς τὸ κεφάλ. 5 ἄρθρ. 10 ποσὸν 700,000·
3130ἐὰν παρατηρήσητε εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ 1890, θέ-
3131λετε εὕρει ὑπὸ τὸ αὐτὸ κεφάλαιον καὶ ἄρθρον ποσὸν 1,000,000.
3132Ἐὰν δὲ προβῶμεν ἔτι περαιτέρω, θέλομεν ἴδει, ὅτι κατὰ μὲν
3133τὸ 1895 τὸ ἔσοδον ἐκ τοῦ λόγου τούτου ἀνῆλθεν εἰς δραχ.
31341,400,000, κατὰ δὲ τὸ 1896 προϋπολογίζεται εἰς ποσὸν δρ.
31351,646,290, ἑπομένως ὁ στρατολογικὸς νόμος ἐχρησίμευσεν
3136ὡς μέσον φορολογίας· δηλαδὴ εἰς τὴν ἐποχὴν, καθ’ ἣν ἐδη-
3137μιουργοῦντο δάνεια καὶ φόροι, εὑρέθη καὶ ἄλλο στάδιον, ἄλλη
3138μία ὁδὸς, διὰ τῆς ὁποίας νὰ ἐνεργήσωμεν νέαν ἀφαίμαξιν χρη-
3139μάτων, διὰ τοῦ μέσου τοῦ νόμου τῆς γενικῆς στρατολογίας.
3140Ἐὰν δὲ ῥίψητε τὸ βλέμμα σας ἐπὶ τοῦ ὑποβληθέντος πίνα-
3141κος παρὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, θέλετε ἐπί-
3142σης παρατηρήσει αὐξάνουσαν καθυστέρησιν τῶν καλουμένων
3143εἰς τὰ ὅπλα. Καὶ ἐπιτρέψατέ μοι νὰ σᾶς ἀναφέρω ἀριθμούς
3144τινας.
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
3145Εἰς τὰ1880καθυστερούμενοι 740
3146» 1883» 1157
3147» 1886» 1645
3148» 1889» 1509
3149» 1892» 2295
3150» 1893» 2440
3151» 1894» 2804
3152» 1895» 3381
3153Σᾶς ἀνέφερα τὴν κλίμακα ταύτην, διὰ νὰ ἴδητε κατὰ
3154ποῖον λόγον αὐξάνει ὁ ἀριθμὸς τῶν καθυστερουμένων. Βλέ-
3155πετε λοιπὸν, ὅτι ἐφρόντισαν αἱ κατὰ καιροὺς Κυβερνήσεις,
3156μεταβαλοῦσαι τὸν στρατολογικὸν νόμον εἰς νόμον φορολο-
3157γικὸν, νὰ καταῤῥίψουν τὸ στρατιωτικὸν αἴσθημα εἰς τὸν τό-
3158πον, καὶ τοιουτοτρόπως ἕκαστος φροντίζει διὰ πάσης θυσίας
3159χρημάτων νὰ ἀποφύγῃ τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν, καὶ
3160ἅπαντα τὰ μέσα μετεχειρίσθησαν ἀείποτε εἰς τὰ στρατολο-
3161γικὰ συμβούλια, διὰ παντὸς μέσου ἐκ τῶν πολιτευομένων νὰ
3162κατορθώσουν νὰ ἀπαλλαγῶσι τῆς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας,
3163διότι ἔβλεπον, ὅτι ἠδύναντο νὰ ἀπαλλαγῶσι. Βλέπετε λοι-
3164πὸν, Κύριοι, ὅτι εὑρισκόμεθα ἀπέναντι ἑνὸς ζητήματος σοβα-
3165ροῦ. Ἐὰν θέλωμεν νὰ ἐκγυμνάσωμεν τὸ Κράτος, πρέπει ἅπαν-
3166τες νὰ κατατάσσωνται εἰς τὸν στρατόν· μόνη ἐξαίρεσις νὰ
3167ἦναι ἡ τῶν ἀνικάνων, ὡς ὑπῆρχεν εἰς τὸν ἀρχικὸν νόμον.
3168Ἕτερον ὅμως ζήτημα προεβλήθη, τὸ ζήτημα τῶν προσόδων
3169τοῦ Κράτους. Βεβαίως τὸ Κράτος δὲν δύναται νὰ ἐξαντλήσῃ
3170τὰς δυνάμεις του, διατηροῦν μέγαν ἀριθμὸν στρατιωτῶν. Ὁ
3171στρατὸς εἶναι ἀνάλογος τῶν δυνάμεων, ἢ μᾶλλον, δύναμαι νὰ
3172εἴπω, σήμερον ὁ διατηρούμενος στρατὸς, ἐὰν ἦναι στρατὸς,
3173εἶναι δυσανάλογος πρὸς τοὺς πόρους τοῦ Κράτους· τὸ λέγω
3174ἐγὼ, ὡς στρατιώτης. Ἀλλ’ ἐκγυμνάζομεν τὸν στρατόν; σᾶς
3175ἐρωτῶ. Πῶς ἐκγυμνάζεται; Τὸν χωροφύλακα, παραδείγμα-
3176τος χάριν, ὁ ὁποῖος μετὰ 15 ἡμέρας, ἀφ’ ἧς ἐνδυθῇ τὸ ἔνδυμα
3177τοῦ χωροφύλακος καὶ λάβῃ τὸ ὅπλον εἰς χεῖρας, περιέρχε-
3178ται τὰς ἐπαρχίας καὶ τοὺς δήμους ἄνευ πειθαρχίας, ἄνευ συν-
3179τάξεως, τὸν λέγετε στρατιώτην αὐτόν; Ἀλλ’ ἐκγυμνάζον-
3180ται οἱ ὑπέχοντες τρίμηνον ὑπηρεσίαν; ἠρωτήσατε πόσοι εἶ-
3181ναι οὗτοι; Ἐὰν ῥίψητε τὸ βλέμμα σας ἐπὶ τῶν ἀπογραφῶν,
3182θέλετε ἴδει, ὅτι κατὰ μὲν τὸ 1883 οἱ κληρωτοὶ τῆς ἀπογρα-
3183φῆς ἀνέρχονται εἰς 16,280, κατὰ τὸ 1886 εἰς 15,142,
3184κατὰ τὰ 1889 εἰς 17,000. Λοιπὸν ὁ μέσος ὅρος τῶν κατ’
3185ἔτος κληρωτῶν ἀνέρχεται εἰς 16 ἕως 17 χιλιάδας. Πόσους
3186δὲ λαμβάνομεν; Μόνον δεκακισχιλίους. Ἑπομένως πλέον τοῦ
3187ἡμίσεως τῶν κατ’ ἔτος κληρωτῶν δὲν ἐκγυμνάζεται καθόλου·
3188οἱ μὲν, ὡς ὑπαγόμενοι εἰς τὰς ἐξαιρέσεις,—καὶ ὑποχρεοῦν-
3189ται πολλοὶ ἐκ τούτων ἐν ἐπιστρατεύσει νὰ προσέλθωσιν—οἱ
3190δὲ, ὡς ἐκ τοῦ κλήρου, ἐξαγοράζοντες τὴν τρίμηνον ὑπηρεσίαν,
3191οὐδόλως ἐκγυμνάζονται, οἱ δὲ προσερχόμενοι καὶ τασσόμενοι
3192εἰς τὴν χωροφυλακὴν λαμβάνουσι τὸ ὅπλον, χωρὶς νὰ γυμνα-
3193σθῶσιν. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀληθὴς κατάστασις. Διατὶ δέ; διότι
3194ἐν τῷ στρατῷ, ἅπαντες γνωρίζομεν,—καὶ τυγχάνουσι πολλοὶ
3195στρατιωτικοὶ ἐν τῇ Βουλῇ—ὅτι ἅπαντες οἱ ἀξιωματικοὶ κατα-
3196γίνονται εἰς ἐξετάσεις ὑποψηφίων διὰ τὸν βαθμὸν τοῦ δεκα-
3197νέως, διὰ τὸν βαθμὸν τοῦ λοχίου, διὰ τὸν βαθμὸν τοῦ ἐπιλο-
3198χίου. Ὀλίγιστοι μόνον μένουσιν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ·
3199διότι κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη ἀνεπτύχθη τὸ αἴσθημα τῆς
3200βιαίας προαγωγῆς. Ὅλοι ζητοῦσιν, ἔχοντες ὑπ’ ὄψει μίαν
3201βιαίαν προαγωγήν, ἐπελθοῦσαν κατὰ τὸ 1881, κατὰ τὴν
3202προσάρτησιν τῆς Θεσσαλίας, ὅλοι ζητοῦσιν ἐν διαστήματι
3203διετίας νὰ λάβωσι τὸν βαθμὸν τοῦ ἀξιωματικοῦ· ἀκόμη μόλις
3204ἐξελθόντες τινὲς τοῦ σχολείου τῶν ὑπαξιωματικῶν, ἱκανοὶ ὄντες
3205καὶ διακεκριμένοι ὁμολογουμένως,—διότι ὀφείλω νὰ εἴπω, ὅτι
3206πολλοὶ διεκρίνοντο,—προσῆλθον πρός με, παραπονούμενοι ὅτι
3207εἶχον 5 ἢ 6 ἐτῶν ὑπηρεσίαν ἐν τῷ στρατῷ καὶ δὲν ἔλαβον τὸν
3208βαθμὸν τοῦ ὑπολοχαγοῦ! Τοὺς παρεκάλεσα νὰ ῥίψωσιν ἓν
3209βλέμμα εἰς τὸ μητρῷον τῶν ἀξιωματικῶν καὶ νὰ παρατη-
3210ρήσωσιν, ὅτι καὶ ἐκεῖνος, εἰς τὸν ὁποῖον παρεπονοῦντο, ἔμει-
3211νεν ἐννέα ὅλα ἔτη ὡς ἀνθυπολοχαγὸς, ἐπὶ ὅλα δὲ δέκα ἔτη
3212ταγματάρχης.
3213§127ΚΡΙΤΣΑΣ. Κάμε με ταγματάρχην, καὶ μένω εἴκοσιν.
3214§128Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Ὅταν θὰ συμπληρώσητε καὶ σεῖς τὰ ἔτη,
3215τὰ ὁποῖα ἔχω ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, θὰ ἔχητε ἀνώτερον βαθμόν.
3216§129ΚΡΙΤΣΑΣ. Ἀμφιβάλλω περὶ τούτου.
3217§130Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Βεβαίως θὰ ἔχητε ἀνώτερον βαθμόν.
3218Ἡ πρόνοια τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν νὰ
3219συγκρατήσῃ κατὰ τὸ ἐφικτὸν τοὺς ὑπαξιωματικοὺς ἐν τοῖς
3220σώμασιν, εἶναι μία τῶν μεγίστων μεριμνῶν, διότι οἱ ὑπαξιω-
3221ματικοὶ ὁμολογουμένως εἶναι ἡ ψυχὴ τοῦ στρατοῦ, καὶ ἄνευ
3222καλῶν ὑπαξιωματικῶν δὲν δύνανται νὰ ἐκτελέσωσιν οἱ ἀξιω-
3223ματικοὶ κανὲν τῶν καθηκόντων, οὔτε τὴν ἐκγύμνασιν τῶν
3224νεοσυλλέκτων, οὔτε τὴν ἐκτέλεσιν φρουρᾶς, οὔτε πορείας,
3225οὔτε τίποτε, διότι ὁ ἀξιωματικὸς δὲν παρακολουθεῖ εἰς ὅλα
3226τὰ τμήματα. Ὅπως δ’ ἐπεκράτησεν ἀπὸ τοῦ 1880 ἡ συνή-
3227θεια, δυνάμεθα εἰπεῖν, ὅτι ἔκτοτε ἔχομεν ἀνεπτυγμένους ὑπα-
3228ξιωματικούς, ἀλλ’ οὐχὶ ὑπαξιωματικοὺς τοῦ στρατῶνος.
3229Γίνεται λόγος περὶ ἀνταλλαγῆς κλήρων. Συμμερίζομαι,
3230διὰ τοὺς ἀναπτυχθέντας λόγους, καθ’ ὁλοκληρίαν τὴν γνώ-
3231μην ταύτην τῆς ἀνταλλαγῆς τοῦ κλήρου. Ἀλλὰ τίς θὰ ἀν-
3232ταλλάσσῃ; ὁ εὔπορος πρὸς τὸν πένητα· ὁ εὔπορος θὰ ζητήσῃ
3233τὴν ἀνταλλαγήν, καταβάλλων ἀμοιβήν τινα πρὸς τὸν προσ-
3234ερχόμενον νὰ ὑπαχθῇ εἰς τὴν ὑποχρέωσιν ἐκείνου· ἀλλὰ
3235φρονῶ, ὅτι, ἐπειδὴ ὁ πλούσιος θὰ ζητήσῃ οὕτω ν’ ἀπαλ-
3236λαγῇ τῆς ὑποχρεώσεως ταύτης, πρέπει νὰ ὑποχρεώσωμεν τὸν
3237πλούσιον αὐτὸν νὰ καταβάλλῃ εἰς τὸ στρατιωτικὸν ταμεῖον
3238ποσόν τι, τὸ ὁποῖον νὰ χρησιμεύῃ ἀποκλειστικῶς μετὰ τῶν
3239ἄλλων ἀπαλλαγῶν εἰς ἀνέγερσιν στρατώνων, νοσοκομείων καὶ
3240ἄλλων καταστημάτων φιλανθρωπικῶν, καὶ τοιουτοτρόπως ὁ
3241υἱὸς τοῦ πλουσίου, τοῦ εὐπόρου, δὲν θὰ δύναται μετά τινα
3242χρόνον νὰ λέγῃ ὅτι ὁ στρατὼν δὲν ἔχει τὰς συνθήκας τοῦ κα-
3243λοῦ στρατωνισμοῦ.
3244§131Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Εἰς τί θὰ χρησιμεύσωσιν οἱ
3245στρατῶνες;
3246§132Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Εὐθὺς θὰ σᾶς ἀπαντήσω κ. συνάδελφε. Διὰ
3247νὰ ἔχητε στρατὸν καλὸν, καλῶς συντεταγμένον, πρωτίστως
3248πρέπει νὰ ἔχητε στρατῶνας. Ἂς ἐκλείψῃ ἡ ἰδέα ἀπὸ πάντας
3249καθ’ ὁλοκληρίαν, ὅτι ὁ στρατὸς μορφοῦται ἐν τοῖς στρατο-
3250πέδοις. Ὁ στρατὸς θὰ μορφωθῇ ἐν τοῖς στρατῶσι, καὶ ἀφοῦ
3251ἐκγυμνασθῇ καὶ καλῶς συνταχθῇ ἐν τῇ καθαριότητι, τάξει,
3252πειθαρχίᾳ, τότε μόνον μεταβαίνει εἰς τὸ στρατόπεδον· προσω-
3253ρινῶς ὅμως καὶ διαδοχικῶς μεταβαίνει εἰς τὰ στρατόπεδα,
3254διὰ νὰ ἐκτελέσῃ γενικὰ γυμνάσια· πρέπει δὲ νὰ ἔχωμεν στρα-
3255τῶνας καλοὺς, παρέχοντας καὶ ἀνάπαυσιν καὶ καθαριότητα
3256κτλ. Λέγω δὲ στρατῶνας, διότι, ὅταν λάβητε τὴν στατιστι-
3257κὴν τῶν εἰσερχομένων εἰς τὸν στρατῶνα,—τὴν ὁποίαν ἐζή-
3258τησα κατὰ τὸ 1890, ἀλλ’ ἕνεκα τῆς ἐπελθούσης διαλύσεως δὲν
3259προσεκομίσθη,—θέλετε παρατηρήσει, ὅτι ἔχομεν θνησιμότητα
3260δυσανάλογον ἐκ τῆς κακῆς ποιότητος τῶν στρατώνων, πλειο-
3261τέραν παρ’ ὅ,τι παντοῦ ἀλλοῦ. Σᾶς ἀναφέρω δὲ παράδειγμα
3262τὸ ἑξῆς. Ἡ Σαξωνία ἐν τῇ πρωτευούσῃ της, τῇ Δρέσδῃ, ηὔ-
3263ξησε τὴν φρουρὰν αὑτῆς, ἀναβιβάσασα αὐτὴν εἰς 7,000 ἄνδρας.
3264Ἕνεκα τούτου ἐγκατέλειψε τοὺς ἐν τῇ πόλει στρατῶνας, καὶ
3265παρὰ τὴν Δρέσδην ἤγειρε στρατῶνας νέους δι’ ἑπτὰ χι-
3266λιάδας ἄνδρας· τί δὲ ἐδαπάνησεν; 22 ὅλα ἑκατομμύρια μάρκα·
3267ἀλλὰ παρέσχεν εἰς τοὺς στρατιώτας βίον ἄνετον, παρέσχε
3268τοιοῦτον βίον, ὥστε ἀὴρ 18 βαθμῶν καὶ πλέον, ἤτοι κάτω
3269τοῦ μηδενικοῦ, νὰ εἰσέρχηται ἐν τοῖς στρατῶσιν, ἐμερίμνησε δὲ
3270περὶ πάντων, ἰδιαίτατα δὲ περὶ τοῦ καλοῦ ἀερισμοῦ.
3271Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι αἱ ἀπαλλαγαὶ πρέπει νὰ συνδεθῶσι
3272καθ’ ὁλοκληρίαν μὲ τὸν ἄνετον βίον, τὸν ὁποῖον ὀφείλομεν νὰ
3273παράσχωμεν εἰς τοὺς προσερχομένους· τότε δὲ ἡ προσέλευσις
3274καθίσταται μᾶλλον εὔκολος.
3275Μεταβαίνω ἤδη εἰς τὸ τελευταῖον ζήτημα, τὸ τῆς ἀπαλ-
3276λαγῆς τῶν καθυστερουμένων. Ὡς στρατιωτικὸς ἐξεταζόμενος,
3277βεβαίως θὰ εἴπω, ὅτι οἱ ἀνυπότακτοι, οἱ μὴ προσελθόντες εἰς
3278τὰς τάξεις, πρέπει νὰ ὑποστῶσι τὰς συνεπείας. Ἀλλ’ εἴμεθα
3279Βουλευταὶ, ὀφείλοντες νὰ μεριμνήσωμεν περὶ τοῦ στρατοῦ καὶ
3280περὶ τῶν πολιτῶν. Ὑπὸ τὰς δύο αὐτὰς ὄψεις λοιπὸν ὀφείλο-
3281μεν νὰ ἐξετάσωμεν τὸ ζήτημα...
3282§133Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Θὰ ἐνόουν τὸ νομοσχέδιον, ἂν
3283ἐπρόκειτο νὰ παράσχῃ εὐκολίαν εἰς τοὺς ἀνυποτάκτους καὶ
3284πρόσοδον εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον, ἀλλὰ διὰ ψηφίσεως
3285ἑτέρου ἄρθρου νὰ τελειοποιῶνται τὰ τοῦ στρατοῦ. Ἐφ’ ὅσον
3286ὅμως καταστρέφει τὸν στρατὸν, χωρὶς νὰ παρουσιάζῃ διόρθω-
3287σίν τινα, δὲν βλέπω τὸν λόγον τῆς ἐπιψηφίσεως. Διὰ τοῦτο
3288τὸ θεωρῶ ἐπιβλαβές.
3289§134Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Τί θὰ κάμῃ ἡ Κυβέρνησις, δὲν γνωρίζω,
3290ἀλλ’ ἐξετάζω τὸ ζήτημα. Τὸ ζήτημα δὲν θὰ τὸ ἐξετάσω ὑπὸ
3291τὴν καθαρῶς στρατιωτικὴν ὄψιν, ὡς ἀνήκων εἰς τὸν στρατὸν,
3292θὰ τὸ ἐξετάσω ὡς πολιτευτής. Ὀφείλω νὰ ἐξετάσω τὸ ζήτημα
3293ὑπό τε στρατιωτικὴν ἔποψιν καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς πολι-
3294τείας. Ἐκγυμνάζομεν τοὺς ἐν Ἑλλάδι εὑρισκομένους καὶ κλη-
3295ρωθέντας; Ὄχι· διότι, ὡς ἀπέδειξα προηγουμένως, σχεδὸν
3296πλέον τῶν ⅔ μένουσιν ἀγύμναστοι καθ’ ὁλοκληρίαν. Δεύτε-
3297ρον, ἐλάβομεν νομοθετικὸν μέτρον κακὸν, νὰ ἀπαλλάττωμεν
3298διὰ καταβολῆς χρηματικῆς τοὺς καθυστερουμένους ἐπιστρά-
3299τους. Σήμερον ἡ Κυβέρνησις προτείνει ἀπαλλαγὴν τῶν καθυ-
3300στερουμένων ἀνδρῶν. Ἀλλὰ, Κύριοι, ἂν στρέψητε τὰ βλέμ-
3301ματά σας πρὸς τὰ μέρη, εἰς τὰ ὁποῖα εἶναι διεσπαρμένος ὁλό-
3302κληρος ὁ Ἑλληνισμὸς, θέλετε παρατηρήσει, ὅτι πολλοὶ ἐξ
3303αὐτῶν σήμερον εὑρίσκονται εἰς τὴν δυσάρεστον ἀνάγκην, ἢ νὰ
3304φύγωσι τὴν πατρίδα των, μὴ δυνάμενοι νὰ προσέλθωσιν, ἢ νὰ
3305λάβωσι ξένην ὑπηκοότητα. Δὲν τὸ κάμνει κανεὶς ἐκ κακῆς
3306προθέσεως, ἀλλ’ ἐξ ὑπερτάτης ἀνάγκης, διότι πολλοὶ ἐξ αὐ-
3307τῶν εἰς ξένον τόπον, μακρὰν συγγενῶν καὶ φίλων καὶ ἄλλων,
3308ἔχουσιν ἀναπτύξει ἐργασίας εἰς πολλὰ μέρη καὶ ἰδίᾳ εἰς τὴν
3309Αἴγυπτον. Ἠξεύρετε δὲ, Κύριοι, τί σημαίνει ἂν καλούμενός
3310τις ἐξ αὐτῶν εἰς ἐπιστρατείαν ἀφήσῃ τὴν περιουσίαν του εἰς
3311τοὺς Φελλάχους! Σήμερον δὲ ἐν Αἰγύπτῳ παρά ποτε κυρίως
3312ὑποβλέπεται ὁ Ἑλληνισμὸς, καταδιώκεται ὁ Ἑλληνισμὸς
3313πανταχοῦ· ἐὰν δὲ ὑποχρεώσωμεν τοὺς ἐκεῖ διαμένοντας νὰ
3314προσέλθωσιν εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ, θὰ ἐπιφέρωμεν τραῦ-
3315μα μεγαλείτερον ἀπὸ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δύνασθε νὰ φαντα-
3316σθῆτε, εἰς τὸν Ἑλληνισμόν· θὰ ἀνοίξωμεν τὰς πύλας εἰς τοὺς
3317ἐχθροὺς τῆς Ἑλλάδος.
3318Περαίνων τὸν λόγον, ἐπειδὴ παρετάθη ἡ συνεδρίασις ἀρ-
3319κετὰ, ὀφείλω νὰ συστήσω εἰς τοὺς κυρίους συναδέλφους νὰ μὴ
3320ἀναμετρήσωμεν τὰ πράγματα μόνον ὑπὸ τὴν καθαρῶς στρα-
3321τιωτικὴν ἔποψιν καὶ ὑπὸ τὴν ἔκφρασιν ὡραίων λόγων καὶ
3322ὠφελίμων, ἀλλὰ νὰ μετρήσωμεν ὡς Ἕλληνες καθαρῶς καὶ οὐχὶ
3323ὡς στρατιωτικοί. Ἐνδιαφέρομαι καὶ ἐγὼ ἐξ ἴσου, ὡς ἀξιωμα-
3324τικὸς τοῦ στρατοῦ, ὑπὲρ τῆς συντάξεως καὶ τοῦ καλοῦ καταρ-
3325τισμοῦ τοῦ στρατοῦ, ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι ἡ περίστασις αὕτη μᾶς
3326δίδει ἀφορμὴν νὰ μελετήσωμεν σπουδαίως τὸ πρᾶγμα καὶ νὰ
3327ψηφίσωμεν οὐ μόνον κατὰ στρατιωτικὴν συνείδησιν, ἀλλὰ καὶ
3328κατὰ συνείδησιν πολιτευτοῦ.
3329§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδεὶς ἄλλος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἀρ-
3330χῆς. Προβαίνομεν εἰς τὰ καθ’ ἕκαστον.
3331§136ΚΡΙΤΣΑΣ. Καλὸν θὰ ἦναι νὰ ἀπαγγείλητε τὸ διαιρε-
3332τόν, διότι εἶναι ἀδύνατον νὰ ψηφισθῇ ἄλλως.
3333§137ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δηλαδὴ τὸ διαιρετὸν κατ’ ἐδάφιον;
3334§138ΚΡΙΤΣΑΣ. Βεβαίως.
3335§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπαγγέλλω τὸ διαιρετόν.
3336§140ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει).
3337«Ἅρθρον 1. Τὸ ἄρθρον 33 τοῦ νόμου περὶ στρατολογίας
3338καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται διὰ τοῦ ἑπομένου.
3339«Ἅρθρον 33. Ἀπαλλάσσονται τῆς ἐνεργοῦ ὑπηρεσίας ἐν
3340εἰρήνῃ:
3341αʹ) Ὁ πρεσβύτερος τῶν ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ τῆς
3342αὐτῆς μητρὸς ὀρφανῶν.»
3343§141ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Ἐγὼ ἔχω νὰ φέρω μίαν παρατήρησιν
3344ἐπὶ τοῦ ἐδαφίου αὐτοῦ, ὅπως καὶ ἐπὶ τοῦ ἑπομένου. Παρα-
3345τηρῶ, ὅτι εἰς τὸ ἐδάφιον γʹ...
3346§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἴμεθα εἰς τὸ τρίτον.
3347§143ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Παρακαλῶ. Πρόκειται περὶ τοῦ πρώ-
3348του, τὸ ὁποῖον σχετίζεται μὲ τὸ τρίτον... Τὸ ἐδάφιον γʹ
3349λέγει: «Ὁ μόνος ἢ ὁ πρεσβύτερος τῶν υἱῶν γυναικὸς ἐν χη-
3350ρείᾳ διατελούσης...» Νομίζω ὅτι τὸ «ὁ μόνος» παρελείφθη
3351καὶ ἀπὸ τὸ αʹ ἐδάφιον καὶ ἀπὸ τὸ βʹ· διότι, ἐὰν ὑπάρχῃ λό-
3352γος διὰ τὸν πρεσβύτερον ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ τῆς
3353αὐτῆς μητρὸς ὀρφανὸν, κατὰ μείζονα λόγον ὑπάρχει λόγος
3354ἀπαλλαγῆς διὰ τὸν μόνον ὀρφανὸν πατρὸς καὶ μητρός.
3355Ἑπομένως εἶναι μία σπουδαία παράλειψις.
3356§144ΣΑΚΚΗΣ. Δὲν εἶναι παράλειψις.
3357§145ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Εἶναι παράλειψις. Καὶ ἐξάγεται ὅτι εἶναι
3358παράλειψις ἐκ τοῦ ἐδαφ. γʹ, ὅπου ἀναφέρεται ὁ μόνος υἱὸς
3359καὶ ὁ πρεσβύτερος.
3360§146ΣΑΚΚΗΣ. Ὁ μόνος υἱὸς δὲν ἔχει λόγον ἀπαλλαγῆς.
3361§147ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Ἐξάγεται ἐκ τοῦ ἐδαφ. γʹ, ὅτι εἶναι
3362παράλειψις, διότι εἰς τὸ ἐδάφ. γʹ ἀναφέρεται «ὁ μόνος ἢ ὁ
3363πρεσβύτερος»· ἑπομένως κατ’ ἀντιδιαστολὴν τὸ ἐδάφιον αʹ,
3364μὴ ἔχον τὰς λέξεις «ὁ μόνος», ἔχει τὴν ἔννοιαν, ὅτι ὁ μό-
3365νος δὲν ἀπαλλάσσεται, ἐνῷ δέον καὶ οὗτος νὰ ἀπαλλάσσηται,
3366ὅταν ὑπάρχῃ ἀδελφὴ ἢ ἀδελφαὶ, ὧν εἶναι ὁ προστάτης καὶ
3367ὧν εἶναι νεώτερος κατὰ τὴν ἡλικίαν. Ὥστε πρέπει νὰ τεθῇ
3368καὶ εἰς τὸ ἐδάφ. αʹ «ὁ μόνος».
3369§148ΚΡΙΤΣΑΣ. Ἐπιτρέψατέ μοι νὰ λύσω δι’ ὀλίγων τὴν
3370ἀπορίαν τοῦ κ. συναδέλφου. Ἐν τῷ ἐδαφίῳ γʹ γίνεται λό-
3371γος περὶ τοῦ μόνου, διότι αὐτὸς ὁ μόνος ἔχει τινὰ νὰ περι-
3372θάλψῃ, ἐνῷ τὸ αʹ ἐδάφιον ἀφορᾷ εἰς τὸν πρεσβύτερον τῶν
3373ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ τῆς αὐτῆς μητρὸς ὀρφανῶν,
3374δηλαδὴ πραγματεύεται περὶ πολυμελοῦς οἰκογενείας ὀρφα-
3375νῆς, τῆς ὁποίας παραδεχόμεθα ὡς μόνον προστάτην τὸν
3376πρεσβύτερον, καὶ τὸν ἀπαλλάσσομεν, ἵνα μὴ στερήσωμεν τὰ
3377ὀρφανὰ ἐκεῖνα τοῦ φυσικοῦ καὶ μόνου προστάτου των. Ὥστε
3378τὸ νομοσχέδιον, ὡς πρὸς αὐτὸ τὸ ἐδάφιον, ἔχει καλῶς, διότι
3379ὁ νόμος ὁ στρατολογικὸς δὲν ἐσκέφθη νὰ προστατεύσῃ τὰς
3380περιουσίας, ἀλλὰ τὰς οἰκογενείας, τὰ ἄτομα.
3381§149ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Παρακαλῶ. Ἐὰν ὑπάρχῃ εἷς υἱὸς καὶ
3382ὑπάρχωσιν ἀδελφαὶ πρεσβύτεραι αὐτοῦ, τότε εἶναι πρεσβύτερος
3383ὁ μόνος αὐτὸς υἱός; Ὑποθέσατε ὅτι ὑπάρχει μία ὀρφανὴ οἰ-
3384κογένεια πατρὸς καὶ μητρὸς, καὶ ἀποτελεῖται ἀπὸ ἓν ἄῤῥεν
3385καὶ ἀπὸ πολλὰ θήλεα πρεσβύτερα τοῦ ἄῤῥενος. Τί εἶναι ὁ
3386υἱὸς αὐτός; Εἶναι πρεσβύτερος;
3387§150ΣΙΒΙΤΑΝΙΔΗΣ. Μάλιστα.
3388§151ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι πρεσβύτερος, ἀλλὰ νεώτερος
3389υἱὸς μόνος.
3390§152ΚΟΡΠΑΣ. Ὁ νῦν ἰσχύων νόμος δὲν ἀπαλλάσσει τὸν
3391μόνον υἱὸν ἢ πρεσβύτερον, ὅταν ὁ πατὴρ καὶ ἡ μήτηρ δὲν
3392ζῶσι.
3393§153ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Νομίζω ὅτι ἔχει δίκαιον ὁ ἔντιμος ἐκ
3394Μήλου συνάδελφος, ἀλλὰ δι’ ἄλλον λόγον. Τὸ ἐδάφιον αʹ
3395λέγει: «ὁ πρεσβύτερος τῶν ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ τῆς
3396αὐτῆς μητρὸς ὀρφανῶν». Ὅπως ἔχει τὸ ἄρθρον, νομίζω—μο-
3397λονότι εἶμαι κατὰ τῶν πολλῶν ἀπαλλαγῶν—ὅτι ὑπάρχει
3398παράλειψις, ἡ ὁποία δικαιολογεῖ τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου ἐκ
3399Μήλου Βουλευτοῦ. «Ὁ πρεσβύτερος τῶν ἐκ τοῦ αὐτοῦ πα-
3400τρὸς καὶ τῆς αὐτῆς μητρὸς ὀρφανῶν» τί ἐννοεῖ; ἐννοεῖ βε-
3401βαίως, ὅτι, ἂν ὑπάρχῃ ἀδελφὴ πρεσβυτέρα αὐτοῦ, ὑπάρχῃ
3402ὅμως καὶ νεωτέρα ἀδελφὴ, δὲν ἀπαλλάσσεται. Δὲν ἀπαλλάσ-
3403σεται προσέτι πότε; Ὅταν δὲν ὑπάρχῃ νεωτέρα ἀδελφὴ,
3404ὑπάρχῃ δὲ μόνον πρεσβυτέρα ἀδελφή. Αὕτη προφανῶς ἔχει
3405ἀνάγκην στηρίγματος. Ἀλλὰ δὲν εἶναι πρεσβύτερος ὀρφανὸς,
3406κατὰ τὴν ἔκφρασιν τοῦ ἐδαφίου, καὶ θὰ ὑπηρετήσῃ.
3407§154ΣΑΚΚΗΣ. Θεωρεῖται ὡς ὀρφανὸς τότε (θόρυβος).
3408§155ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ μοὶ
3409ἐπιτραπῇ νὰ ἐξηγήσω τί ἐννοῶ. Εἶναι συνήθης ἡ περίπτωσις,
3410περὶ ἧς πρόκειται. Ὑποθέτω ὅτι ὑπάρχει ὀρφανὸς ἐκ πατρὸς
3411καὶ μητρὸς καὶ ἔχει ὀρφανὴν ἀδελφὴν πρεσβυτέραν. Δὲν νομί-
3412ζετε ὅτι ὁ τοιοῦτος εἶναι στήριγμα οἰκογενείας καὶ ὅτι πρέ-
3413πει, μολονότι εἶναι μόνος υἱὸς, νὰ ἀπαλλάσσηται δι’ ὃν λό-
3414γον καὶ ἄλλοι, ὡς στηρίγματα οἰκογενειῶν; Διότι αὐτὸς δὲν
3415εἶναι ὁ πρεσβύτερος, διότι δὲν ἔχει νεωτέραν ἀδελφὴν, ἔχει
3416ὅμως πρεσβυτέραν ἀδελφὴν ἄγαμον, δὲν πρέπει ν’ ἀπαλλάσ-
3417σηται; Ποῦ στηρίζεται ἡ ἐξαίρεσις τοῦ νόμου κατὰ τὴν
3418περίπτωσιν αὐτήν; Φρονῶ μάλιστα, ὅτι κακῶς ἀπαιτεῖται
3419νὰ ἦναι οἱ ὀρφανοὶ ἐκ τοῦ αὐτοῦ πατρὸς καὶ μητρός. Ἀρκεῖ
3420νὰ ἦναι καὶ ὁμοπάτριοι μόνον ἢ ὁμομήτριοι, ἀλλ’ ὀρφανοὶ
3421πατρὸς καὶ μητρός.
3422Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον προτείνω νὰ τροποποιηθῇ ὡς ἑξῆς:
3423«ὁ μόνος ἢ ὁ πρεσβύτερος υἱὸς τῶν ἐκ πατρὸς καὶ μητρὸς
3424ὀρφανῶν ἀδελφῶν.»
3425§156Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
3426Οὕτω εἶναι καὶ εἰς τὸν παλαιὸν νόμον, ὡς ἐν τῷ νομοσχεδίῳ.
3427(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον αʹ, ὡς ἔχει. Μεθ’ ὃ ἀνα-
3428γινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον βʹ).
3429§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδάφιον γʹ.
3430§158ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει).
3431«γʹ) Ὁ μόνος ἢ ὁ πρεσβύτερος τῶν υἱῶν γυναικὸς ἐν χη-
3432ρείᾳ διατελούσης, ἢ ὁ μόνος ἔγγονος ἢ ὁ πρεσβύτερος τῶν
3433ἐγγόνων μάμμης ἐν χηρείᾳ διατελούσης, μὴ ἐχούσης δὲ οὔτε
3434υἱὸν οὔτε γαμβρόν.
3435«Ἄν κατὰ τὰς ἀνωτέρω περιστάσεις ὁ πρεσβύτερος τῶν
3436ἀδελφῶν τύχῃ ὢν τυφλὸς ἢ φέρῃ ἀνίατον σωματικὴν βλάβην,
3437καθιστῶσαν αὐτὸν ἀνίκανον πρὸς ἐξάσκησιν τοῦ ἐπαγγέλμα-
3438τός του, ἢ ἂν ἔχῃ ἰδίαν οἰκογένειαν, ἀπαλλάσσεται ὁ ἀμέ-
3439σως ἑπόμενος ἀδελφὸς, ὑπαγομένου δὲ καὶ τούτου εἰς τὰς
3440αὐτὰς περιστάσεις, ὁ μετ’ αὐτὸν, καὶ οὕτω καθ’ ἑξῆς.»
3441§159ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Ἐπὶ τῆς παραγράφου δευτέρας τοῦ ἐδα-
3442φίου γʹ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ
3443δώσῃ τὴν ἑξῆς ἐξήγησιν. Ἡ φράσις «κατὰ τὰς ἀνωτέρω περι-
3444στάσεις» ἀναφέρεται μόνον εἰς τὸ τρίτον ἐδάφιον ἢ καὶ εἰς τὸ
3445δεύτερον καὶ πρῶτον;
3446§160Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
3447Καὶ εἰς τὰ τρία ἐδάφια.
3448§161Ι. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
3449Στρατιωτικῶν νὰ προσέξῃ καὶ ἀποδεχθῇ πρότασιν δικαίαν,
3450τὴν ὁποίαν θέλω ὑποβάλει. Κατὰ τὴν παράγραφον ταύτην,
3451χορηγεῖται εὐεργέτημα εἰς τὴν οἰκογένειαν, δι’ οὗ ἀπαλ-
3452λάσσεται ὁ δεύτερος υἱὸς, ἂν ὁ πρεσβύτερος τύχῃ ὢν τυφλὸς,
3453ἢ φέρῃ ἀνίατον σωματικὴν βλάβην, καθιστῶσαν αὐτὸν ἀνί-
3454κανον πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν. Σὺν ταῖς περιπτώσεσι ταύταις
3455πρέπει νὰ προστεθῇ καὶ ἡ περίπτωσις, καθ’ ἣν ὁ πρεσβύτε-
3456ρος τῶν υἱῶν τυγχάνει ἱερομόναχος, ὁ ὁποῖος δὲν χρησιμεύει
3457ὡς προστάτης οἰκογενείας. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι πρέπει νὰ
3458προστεθῇ «καὶ ἐὰν ἔχῃ ἀδελφὸν ἱερομόναχον.»
3459§162ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Καὶ ἐγὼ ἔχω νὰ φέρω μίαν παρατήρη-
3460σιν ἐπὶ αὐτοῦ τοῦ ἐδαφίου. Τὸ ἐδάφιον δὲν προνοεῖ τὴν περί-
3461πτωσιν, καθ’ ἣν ὁ πρεσβύτερος ἀδελφὸς κηρύσσεται ἄφαντος,
3462ὅτε πρέπει νὰ ἀπαλλάσσηται ὁ δεύτερος. Ἐκτὸς τούτου εἶναι
3463καὶ ἄλλη περίπτωσις, ἡ ὁποία πρέπει νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ἡ
3464περίπτωσις, καθ’ ἣν ὁ πρεσβύτερος διατελεῖ φυλακισμένος
3465λόγῳ ἐγκληματικῆς ποινῆς.
3466(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον γʹ, ὡς ἔχει. Μεθ’ ὃ ἀνα-
3467γινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον δʹ).
3468§163ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδάφιον εʹ (ἀναγινώσκεται).
3469§164Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
3470Ἡ τετάρτη παράγραφος: «Ἡ ἀπαλλαγὴ τοῦ δευτέρου υἱοῦ
3471»τῆς ἐν χηρείᾳ διατελούσης γυναικὸς ὡς καὶ τοῦ ἀνικάνου
3472»πατρὸς, ἂν ὁ πρῶτος ἀποτελῇ ἰδίαν οἰκογένειαν, ἅπαξ μό-
3473»νον ἐφαρμόζεται εἰς ἑκάστην οἰκογένειαν», νὰ διαγραφῇ. Ἡ
3474δὲ ἀμέσως ἑπομένη παράγραφος νὰ τροποποιηθῇ οὕτω πως:
3475«Τὰ τέκνα τοῦ προηγουμένου γάμου συζύγου γυναικὸς ἐν
3476χηρείᾳ διατελούσης ἀποτελοῦσιν ἰδίαν οἰκογένειαν, καὶ ἐξ
3477αὐτῶν ἀπαλλάσσεται τὸ πρεσβύτερον, ὡς πρεσβύτερον τῶν
3478ἐκ πατρὸς καὶ μητρὸς ὀρφανῶν, ἐὰν ἔχῃ ἀδελφὴν ἄγαμον ἢ
3479ἀδελφὸν ἀνήλικον, τὰ δὲ τέκνα τὰ γεννηθέντα ἐκ τῆς γυναι-
3480κὸς ταύτης καὶ τοῦ ἀποβιώσαντος συζύγου της ἀποτελοῦσιν
3481ἐπίσης ἰδίαν οἰκογένειαν, καὶ ἐξ αὐτῶν ἀπαλλάσσεται τὸ
3482πρεσβύτερον, ὡς πρεσβύτερος υἱὸς γυναικὸς ἐν χηρείᾳ διατε-
3483λούσης.»
3484§165ΚΡΙΤΣΑΣ. Μίαν παράκλησιν πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν
3485τῶν Στρατιωτικῶν. Κατὰ τὴν πρώτην παράγραφον τοῦ ἐδα-
3486φίου εʹ, «ἂν δὲ ὁ πρεσβύτερος τῶν υἱῶν τύχῃ ὢν τυφλὸς ἢ
3487φέρῃ ἀνίατον σωματικὴν βλάβην, καθιστῶσαν αὐτὸν ἀνίκα-
3488νον πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν κτλ.», διὰ νὰ ἐπέλθῃ ἀπαλλαγὴ
3489τοῦ δευτέρου, πρέπει ὁ πρῶτος νὰ ἦναι ἀνίκανος πρὸς πᾶσαν
3490ἐργασίαν. Τοῦτο νομίζω ἄδικον, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ
3491ἀπαιτήσωμεν ἀπὸ ἡλικιωμένον ἄνθρωπον νὰ ἀλλάξῃ ἐπάγ-
3492γελμα. Τὸν ποιμένα, καταστάντα λ. χ. χωλὸν, δὲν δυνά-
3493μεθα νὰ τὸν κάμωμεν ἔμπορον ἢ ἀργυραμοιβόν. Θὰ παρε-
3494κάλουν λοιπὸν τὸν κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργὸν νὰ
3495συγκατετίθετο, ὅπως ἀντὶ τῶν λέξεων «πρὸς πᾶσαν ἐργα-
3496σίαν» τεθῶσιν αἱ ἑξῆς: «πρὸς ἐξάσκησιν τοῦ ἐπαγγέλμα-
3497τός του.»
3498§166ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Μετὰ μακρὰν συζήτησιν ἐν τῇ δευτέρᾳ
3499ἀναγνώσει τοῦ νομοσχεδίου εἶχε γείνῃ δεκτὸν, αἱ ἀπαλλαγαὶ
3500νὰ μὴ ἐκτείνωνται ἐπ’ ἄπειρον, καὶ νὰ τεθῇ περιορισμός τις.
3501Προετάθη δὲ, πρὸς ὑποστήριξιν τῆς ἰδέας ταύτης, ὅτι τὰ
3502τέκνα μιᾶς οἰκογενείας, ἅμα προσεγγίζουν τὸ 21 ἔτος τῆς
3503ἡλικίας αὐτῶν, θὰ δύνανται νυμφευόμενα νὰ παρίστανται ὡς
3504ἀρχηγοὶ νέας οἰκογενείας καὶ οὕτω νὰ μὴ ὑπάγωνται εἰς
3505τὸν στρατόν. Νομίζω ὅτι ἦτο κἄπως πρακτικωτέρα ἡ ἰδέα,
3506ἡ ὁποία ἐγένετο δεκτὴ καὶ εἰσήχθη ἐν τῷ δευτέρῳ νομοσχεδίῳ,
3507τῷ τροποποιοῦντι τὸ ἀρχικὸν, τῆς μὴ ἐπ’ ἄπειρον ἐπεκτά-
3508σεως τῆς ἀπαλλαγῆς τούτῳ τῷ λόγῳ, ἀλλ’ ἅπαξ μόνον.
3509Σήμερον ἡ ἐπάνοδος εἰς τὴν πρώτην ἰδέαν, ἥτις ἀπεῤῥίφθη
3510ἀπὸ τὴν Βουλὴν, ἔχει τι τὸ ὑπερβολικόν. Διὰ τοῦτο νομίζω,
3511ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν πρέπει νὰ ἐμμείνῃ
3512εἰς τὴν πρώτην ἰδέαν.
3513§167Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
3514Ὑπάρχει ἄλλη διάταξις, ἀντισταθμίζουσα τὴν ἐλάττωσιν τῆς
3515ἀπογραφῆς, ὡς πρὸς τὸ ἀνάστημα καὶ τὴν εὐρύτητα τοῦ
3516θώρακος, τὰ ὁποῖα δὲν μετροῦνται ὡς πρότερον.
3517§168ΣΤΑΗΣ. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Φθιώτιδος ἔφερε μίαν παρα-
3518τήρησιν κατὰ τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν τοῦ νομοσχεδίου, σή-
3519μερον δὲ τὴν ἐπανέλαβε πρὸ ὀλίγου. Κατὰ τὸ εʹ ἐδάφιον, διὰ
3520νὰ ἀπαλλαχθῇ ὁ δεύτερος, πρέπει ὁ πρῶτος νὰ ἦναι ἀνίκα-
3521νος πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν. Νομίζω ὅτι ὁ κ. Κρίτσας ἔχει δί-
3522καιον, προτείνων ἀντὶ «πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν» νὰ τεθῇ «πρὸς
3523ἐξάσκησιν τοῦ ἐπαγγέλματός του».
3524§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ
3525κ. Κρίτσα παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ὀλί-
3526γοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.
3527(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφ. εʹ, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ
3528τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν. Μεθ’ ὃ ἀναγινώ-
3529σκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφ. Ϛʹ, ὡς ἔχει).
3530§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδάφιον ζʹ.
3531§171ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει). «Ὁ ἔχων ἀδελφὸν
3532ὑπηρετοῦντα ἐν τῷ στρατῷ τῆς ξηρᾶς ἢ τῆς θαλάσσης. Ἡ
3533ἀπαλλαγὴ αὕτη δὲν ἐφαρμόζεται εἰς τὸν ἔχοντα ἀδελφὸν
3534ὑπηρετοῦντα ἐν τῷ στρατῷ ὡς ἀνυπότακτον ἢ ὡς μαθητὴν
3535εἰς τὴν Σχολὴν τῶν Εὐελπίδων ἢ τῶν Ναυτικῶν Δοκίμων, ἢ
3536ὡς μαθητευόμενον μουσικὸν ἢ τεχνίτην ἢ ναυτόπαιδα.»
3537§172ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Δὲν εἶναι καλὸν νὰ προστεθῇ, ὅτι δὲν
3538ἐφαρμόζεται ἡ ἀπαλλαγὴ καὶ εἰς τὸν ἔχοντα ἀδελφὸν ἐθε-
3539λουσίως ὑπηρετοῦντα;
3540(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον ζʹ, ὡς ἔχει).
3541§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐδάφιον ηʹ.
3542§174ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει).
3543«Ὁ ἀδελφὸς τοῦ ἀποθανόντος ἐν τῷ στρατῷ ἢ ἐν ἀναῤ-
3544ῥωτικῇ ἀδείᾳ ἢ τοῦ τεθέντος εἰς ἀπόταξιν ἢ εἰς ἀποστρα-
3545τείαν ἐπὶ τραύματι ἐπενεχθέντι αὐτῷ ἐν διατεταγμένῃ ὑπη-
3546ρεσίᾳ, ἢ διὰ βλάβας σωματικὰς, ἐπισυμβάσας αὐτῷ ἐν τῷ
3547στρατῷ ἕνεκεν διατεταγμένης ὑπηρεσίας.
3548«Ἡ κατὰ τὰ ἐδάφια Ϛʹ καὶ ζʹ ἀπαλλαγὴ ἐφαρμόζεται
3549εἰς ἕνα μόνον ἀδελφὸν ἑκάστοτε, ἐπαναλαμβάνεται δὲ ἐν τῇ
3550αὐτῇ οἰκογενείᾳ, ὁπόταν τὰ αὐτὰ δικαιώματα παρουσιασθῶ-
3551σιν ἐκ νέου ἐν αὐτῇ.»
3552§175ΚΡΙΤΣΑΣ. «Ὁ ἀδελφὸς τοῦ ἀποθανόντος ἐν τῷ στρατῷ
3553ἢ ἐν ἀναῤῥωτικῇ ἀδείᾳ» λέγει τὸ ἐδάφ. ηʹ. Ἀλλ’ ἂν ἀπο-
3554θάνῃ ἐν τακτικῇ ἀδείᾳ;
3555§176ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Ἡ τροποποίησις, ἣν ζητεῖ ὁ κ. Κρί-
3556τσας, δὲν εἶναι ὀρθή. Ἡ ὑπὸ τοῦ νομοσχεδίου ὅμως φερομένη
3557ἔχει τὸν λόγον της· διότι ὁ στρατιώτης ὁ ἀποθνήσκων ἐν ταῖς
3558τάξεσι τοῦ στρατοῦ ὑπηρετεῖ. Ἀλλ’ ἂν λάβῃ κανονικὴν
3559ἄδειαν πρὸς διασκέδασιν καὶ ἀσθενήσας ἀποθάνῃ, δὲν δύναται
3560νὰ ὑπάρξῃ λόγος ἐξαιρέσεως διὰ τὸν ἀδελφόν του. Πᾶς ἄν-
3561θρωπος εἶναι ὑποκείμενος εἰς ἀσθενείας.
3562§177ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ ἐν κανονικῇ ἀδείᾳ διατελῶν δὲν
3563πρέπει νὰ λογίζηται ὡς ὑπηρετῶν ἐν τῷ στρατῷ.
3564§178ΑΛΚ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Γνωρίζετε ἐκ τῆς ἐπιστρατείας,
3565ὅτι πολλοὶ ἄνδρες, λαβόντες ἄδειαν εἴτε ἀναῤῥωτικὴν, εἴτε
3566κανονικὴν, ἀπέθανον, καὶ οἱ ἀδελφοί των δὲν ἔτυχον τοῦ
3567εὐεργετήματος αὐτοῦ. Ζητήσαντες δὲ νὰ λάβωσι πιστοποιη-
3568τικὸν, δὲν ἔλαβον. Διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι οἱ ἀδελφοὶ τῶν τε ἐν
3569ἀναῤῥωτικῇ ἀδείᾳ καὶ τῶν ἐν κανονικῇ ἀποθνησκόντων πρέ-
3570πει νὰ ἔχωσι τὸ εὐεργέτημα τῆς ἀπαλλαγῆς.
3571§179ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἡ παρατήρησις τοῦ κ. ἐκ Λοκρίδος
3572Βουλευτοῦ εἶναι ὀρθοτάτη. Διότι δύναται νὰ συμβῇ τὸ ἑξῆς·
3573δύναται ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀποστείλῃ εἰς ἄδειαν τετράμηνον
3574πολλοὺς ἄνδρας, ἐν τῷ μεταξὺ δ’ ἀποθνήσκουσί τινες· δὲν ἕπε-
3575ται ὅτι πρέπει ν’ ἀπαλλαγῶσιν οἱ ἀδελφοί των.
3576(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἐδάφιον ηʹ, ὡς ἔχει. Μεθ’ ὃ ἀνα-
3577γινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ λοιπὰ ἐδάφια θʹ καὶ
3578ιʹ τοῦ ψηφιζομένου ἄρθρου 35).
3579§180ΚΟΡΠΑΣ. Πρὶν ψηφισθῇ τὸ ἄρθρον 33, παρατηρῶ ὅτι
3580ὑπάρχει ἀντίφασις μεταξὺ τῶν ἐδαφίων ϛʹ καὶ ζʹ αὐτοῦ.
3581Τὸ ἐδάφ. ϛʹ λέγει: «Ὁ οὕτω κριθεὶς ἱκανὸς δὲν δύναται νὰ
3582ἐπικαλεσθῇ εὐεργέτημα ἀπαλλαγῆς ἐπὶ τῷ ὅτι ἕτερος ἀδελ-
3583φὸς αὐτοῦ ὑπηρετεῖ ἐν τῷ στρατῷ»· ἐνῷ τὸ ἐδάφ. ζʹ εἶναι γε-
3584νικὸν, διότι λέγει, ὅτι πᾶς ὁ ἔχων ἀδελφὸν ὑπηρετοῦντα εἰς
3585τὸν στρατὸν τῆς ξηρᾶς ἢ τῆς θαλάσσης ἀπαλλάσσεται. Κατὰ
3586τὸ ἐδάφιον ϛʹ ὅμως ὑπάρχει ἐξαίρεσίς τις, κατὰ τὴν ὁποίαν,
3587καίτοι ἔχων ἀδελφὸν ὑπηρετοῦντα ἐν τῷ στρατῷ οὗτος, ὁ
3588κριθεὶς ἱκανὸς ἐν τῇ ἀπογραφῇ, οὐχ ἧττον δὲν ἀπαλλάσσεται.
3589Ὑπάρχει λόγος διὰ τὴν ἐξαίρεσιν ταύτην, ἐνῷ ἡ ἀπαλλαγὴ
3590εἶναι γενική; Νομίζω ὅτι δὲν ὑπάρχει. Λοιπὸν διότι ἔτυχε
3591δύο ἀδελφοὶ νὰ ἐξετασθῶσιν ἐν τῇ αὐτῇ ἀπογραφῇ, πρέπει
3592νὰ ὑπηρετήσωσιν ἀμφότεροι;
3593§181ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἔχει ἀναβολὴν κατατάξεως.
3594§182Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἴμεθα
3595εἰς καιρὸν τώρα νὰ διορθώσωμεν αὐτό.
3596§183ΚΟΡΠΑΣ. Τὸ ἄρθρον δὲν ἐψηφίσθη.
3597§184Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἄρθρον
3598ἔχει καλῶς· ἀλλὰ καὶ ἂν δὲν εἶχε καλῶς, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ
3599τὸ μεταβάλωμεν, διότι ἐψηφίσθη κατ’ ἐδάφιον, ἐψηφίσθη καὶ
3600τὸ ἕκτον ἐδάφιον καὶ τὸ ἕβδομον.
3601(Γίνεται δεκτὸν τὸ ὅλον τοῦ ἄρθρου 35. Μεθ’ ὃ
3602ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ διὰ τοῦ νομο-
3603σχεδίου προτεινόμενα ἄρθρα 37 καὶ 38, εἰς ἀντικατά-
3604στασιν τῶν ἀντιστοίχων τοῦ ἰσχύοντος νόμου).
3605§185ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἄρθρον 41 καταργεῖται καὶ ἀντικαθί-
3606σταται διὰ τοῦ ἑπομένου (ἀναγινώσκεται).
3607§186Π. ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Εἰς τὸ ἐδάφιον βʹ τοῦ ἄρθρου 41 προ-
3608τείνω, ὅπως μετὰ τὴν φράσιν «εἰς τοὺς μαθητὰς τῶν Διδα-
3609σκαλείων καὶ τοὺς μαθητὰς τῶν Γεωργικῶν Σχολῶν» προσ-
3610τεθῇ «καὶ τῆς Βιομηχανικῆς Ἀκαδημίας».
3611§187ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.
3612§188Π. ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Νομίζω ὅτι ὁ λόγος, ὁ ὁποῖος
3613ὑπάρχει διὰ τὰς Γεωργικὰς Σχολὰς, ὑπάρχει κατὰ μείζονα
3614λόγον καὶ διὰ τὴν Βιομηχανικὴν Σχολήν.
3615(Γίνεται δεκτὸν τὸ νέον ἄρθρον 41, ὡς ἔχει).
3616§189ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ ἔχω μίαν τρο-
3617πολογίαν.
3618§190ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐψηφίσθη τὸ ἄρθρον.
3619(Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ διὰ τοῦ
3620νομοσχεδίου προτεινόμενον ἄρθρον 51, εἰς ἀντικατά-
3621στασιν τοῦ ἀντιστοίχου ἄρθρου τοῦ ἰσχύοντος νόμου).
3622§191ΚΡΙΤΣΑΣ. Μίαν παρατήρησιν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 51.
3623§192ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐψηφίσθη, ἐψηφίσθη.
3624§193ΚΡΙΤΣΑΣ. Πρόκειται περὶ σπουδαίας διατάξεως.
3625§194Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἄρθρον
362651 ἐψηφίσθη· δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπανέλθωμεν.
3627§195ΚΡΙΤΣΑΣ. Θέλετε νὰ μᾶς ἀποκλείσητε τῆς συζητήσεως
3628ἴσως, καὶ διὰ τοῦτο σπεύδετε τόσον.
3629§196Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Οὐδόλως.
3630§197ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 52
3631προστίθεται καὶ δευτέρα παράγραφος, ἔχουσα ὡς ἑξῆς:
3632«Ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀνωτέρω δύνανται καὶ τὰ ἔκτακτα
3633Στρατολογικὰ Συμβούλια ν’ ἀποφαίνωνται περὶ διορθώσεως
3634τῆς ἐν τῷ μητρῴῳ τῶν ἀῤῥένων σημειουμένης ἡλικίας.»
3635§198ΚΡΙΤΣΑΣ. Ἀναγκάζομαι νὰ φέρω τὸν λόγον καὶ ἐπὶ
3636τοῦ ἄρθρου 51...
3637§199Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν εἶναι δυ-
3638νατόν· δὲν ὑπάρχει πλέον τάξις!
3639§200ΚΡΙΤΣΑΣ. Ἔστω.
3640Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 52 παρατηρῶ, ὅτι τὸ ἐδάφιον, τὸ ὁποῖον
3641προστίθεται, εἶναι συμπλήρωμα τοῦ αʹ ἐδαφίου τοῦ ἄρθρου
364252 τοῦ ἰσχύοντος νόμου. Πρέπει λοιπὸν νὰ ἀνατρέξωμεν εἰς
3643τὸ αʹ ἐδάφιον τοῦ ἰσχύοντος ἄρθρου, κατὰ τὸ ὁποῖον τὸ τα-
3644κτικὸν Στρατολογικὸν Συμβούλιον δύναται νὰ διορθώσῃ τὴν
3645ἡλικίαν τοῦ στρατευσίμου, ἐὰν αὕτη δὲν συμφωνῇ πρὸς τὴν
3646προσαγομένην ληξιαρχικὴν πρᾶξιν. Διὰ τοῦ προστιθεμένου
3647ἐδαφίου δίδεται τὸ δικαίωμα τοῦτο καὶ εἰς τὰ ἔκτακτα
3648Στρατολογικὰ Συμβούλια. Νομίζω ὅτι τὸ ἄρθρον τοῦτο
3649ὁλόκληρον εἶναι, ἂν ὄχι περιττὸν, τοὐλάχιστον ἐλλιπέστατον·
3650καὶ τοῦτο, διότι ἐν Ἑλλάδι ληξιαρχικὰ βιβλία δὲν ὑπάρ-
3651χουσι...
3652§201ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Ὑπάρχουσιν ἐν Ἑπτανήσῳ.
3653§202ΚΡΙΤΣΑΣ. Τὸ γνωρίζω· ἀλλ’ ἐδῶ νομοθετοῦμεν δι’
3654ὅλην τὴν Ἑλλάδα, διὰ τὴν ὁποίαν, ἐκτὸς βεβαίως τῆς
3655Ἑπτανήσου, τὸ πρᾶγμα καταντᾷ ἀστεῖον, διότι ἐκ τῶν
3656Κυβερνήσεων, εἰσηγήσει τῶν ὁποίων ψηφίζονται νόμοι προ-
3657βλέποντες τὴν ἰσχὺν τῶν ληξιαρχικῶν πράξεων, οὐδεμία
3658οὐδέποτε ἐφρόντισεν, ὅπως ἐπιβάλῃ εἰς τοὺς ἁρμοδίους τὴν
3659ἐφαρμογὴν τοῦ ἄρθρου 8 τοῦ στρατολογικοῦ νόμου καὶ τῶν
3660μετ’ αὐτὸ, τῶν καθοριζόντων τὸν τρόπον τῆς τηρήσεως τῶν
3661ληξιαρχικῶν βιβλίων. Διὰ τὴν περισσοτέραν λοιπὸν Ἑλλάδα
3662τὸ ἄρθρον τοῦτο εἶναι ἀτελὲς, καὶ πρὸς συμπλήρωσιν αὐτοῦ
3663καλὸν, νομίζω, θὰ ἦτο νὰ δοθῇ τὸ δικαίωμα τῆς διορθώσεως
3664τῆς ἡλικίας ἑνὸς κληρωτοῦ ὑπὸ τῶν Στρατολογικῶν Συμβου-
3665λίων οὐχὶ μόνον ἐπὶ τῇ βάσει ληξιαρχικῆς πράξεως, ἀλλὰ
3666καὶ ἄλλων ἐγγράφων, ἤτοι τῶν βεβαιώσεων τῶν ἱερέων ἢ
3667συγγενῶν ἢ γειτόνων, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ βεβαιώσωσι τὸ
3668τοιοῦτον. Τοῦτο, ἐνῷ θὰ ἀπήλλασσε πολλοὺς ἀπὸ πολλῶν
3669ἀδικιῶν, προκυπτουσῶν ἐκ τῆς ἐπιπολαιότητος τῶν δημάρ-
3670χων, πολλάκις δὲ καὶ ἐκ κακοβουλίας αὐτῶν, οὐδεμίαν ζη-
3671μίαν θὰ ἐπέφερεν εἰς τὰ συμφέροντα τοῦ Κράτους ἢ τῆς
3672στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας· διότι, ἂν μὲν τὰ ἔγγραφα ταῦτα
3673πιστοποιῶσιν ὅτι ὁ κληρωτὸς εἶναι μεγαλείτερος, οὗτος θὰ
3674κατατάσσηται, ἂν δὲ βεβαιῶσιν ὅτι ἄγει ἡλικίαν μικροτέραν
3675τῆς πρὸς στράτευσιν ὡρισμένης, ὁ κληρωτὸς δὲν θ’ ἀπαλλαγῇ,
3676ἀλλ’ ἁπλῶς θὰ μετενεχθῇ εἰς τὸ τμῆμα τῶν γεννηθέντων
3677κατ’ ἄλλο ἔτος, καὶ συνεπῶς θὰ ὑπηρετήσῃ, ὅταν θὰ ἔλθῃ
3678ἡ σειρὰ τοῦ τμήματός του.
3679§203ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι δὲν ὑπάρ-
3680χει κανεὶς κίνδυνος, καθόσον τὰ κεκανονισμένα ἐξασφαλίζουσι
3681τὴν περίπτωσιν, τὴν ὁποίαν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Φθιώτιδος
3682προεῖπεν. Ἐὰν παρουσιασθῇ κληρωτὸς, φερόμενος εἰς τοὺς
3683καταλόγους ὑπὸ ἡλικίαν 21 ἔτους, ἐνῷ π. χ. εἶναι μόνον 16
3684ἐτῶν, κατὰ τὰ κεκανονισμένα ὁ κληρωτὸς οὗτος θὰ παρα-
3685πεμφθῇ εἰς τὴν ἀνωτάτην ὑγειονομικὴν ἐπιτροπὴν τοῦ στρα-
3686τοῦ, ἡ ὁποία θὰ τὸν ἐξαιρέσῃ· ἑπομένως δὲν διατρέχομεν
3687κανένα κίνδυνον. Οἱ ἰατροὶ εἶναι κατάλληλοι νὰ ἐκτιμήσωσι
3688τὴν ἡλικίαν τοῦ στρατευσίμου, οὐχὶ ὁ δικαστὴς καὶ ὁ νο-
3689μάρχης.
3690(Γίνεται δεκτὴ ἡ νέα παράγραφος τοῦ ἄρθρου 32,
3691ὡς ἀνεγνώσθη. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δε-
3692κτὰ τὰ διὰ τοῦ νομοσχεδίου προτεινόμενα ἄρθρα 60
3693καὶ 67).
3694§204ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 80 (ἀναγινώσκεται).
3695§205Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
3696Κύριε Πρόεδρε, ἐπειδὴ παρεξηγήθη ἡ προσθήκη αὕτη τοῦ
3697ἄρθρου 80, παρακαλῶ νὰ διαγραφῇ καθ’ ὁλοκληρίαν.
3698(Διαγράφεται τὸ ἄρθρον 80).
3699§206ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (ἀναγινώσκει). «Τὸ αʹ ἐδάφιον τοῦ ἄρθρου
3700100 καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται διὰ τοῦ ἑπομένου:
3701«αʹ) Εἰς τὸ Ὁπλοστάσιον καὶ τὰς στρατιωτικὰς μουσι-
3702κὰς οἱ ἄγοντες ἡλικίαν ἀπὸ τοῦ 18 συμπεπληρωμένου μέχρι
3703τοῦ 35 συμπεπληρωμένου· ἐπίσης ἀπὸ τοῦ 18 συμπεπλη-
3704ρωμένου μέχρι τοῦ 22 δύνανται οἱ ἐπιθυμοῦντες νὰ κατα-
3705τάσσωνται ὡς στρατιῶται εἰς ἅπαντα τὰ σώματα, πλὴν
3706τῆς χωροφυλακῆς, ἐπὶ τριετεῖ ἢ μακροτέρᾳ ἐθελουσίᾳ ὑπο-
3707χρεώσει, ἂν γινώσκωσι γραφήν, ἀνάγνωσιν καὶ τὰς τέσσα-
3708ρας πράξεις τῆς ἀριθμητικῆς.»
3709§207ΚΡΙΤΣΑΣ. Τὸ ἐδάφιον αʹ τοῦ ἄρθρου 100 τοῦ στρατο-
3710λογικοῦ νόμου δὲν καταργεῖται, ὡς λέγει τὸ ὑπὸ συζήτησιν
3711νομοσχέδιον, ἀλλὰ μένει ὡς καὶ μέχρι τοῦδε ἔχει, προστιθε-
3712μένης μόνον, ὡς δευτέρου μέρους αὐτοῦ, διατάξεως, καθ’ ἣν
3713οἱ ἄγοντες ἡλικίαν ἀπὸ τοῦ 18 μέχρι τοῦ 22 ἔτους συμπε-
3714πληρωμένου δύνανται νὰ κατατάσσωνται εἰς πᾶν ὅπλον τοῦ
3715στρατοῦ ἐπὶ τριετεῖ ἢ καὶ μακροτέρᾳ ἐθελουσίᾳ θητείᾳ.
3716Τὸν σκοπὸν τῆς διατάξεως ταύτης, κ. Πρόεδρε, δὲν ἠδυ-
3717νήθην νὰ ἐννοήσω. Ἔχει ἆρά γε σκοπὸν τὴν αὔξησιν τῆς
3718δυνάμεως τοῦ στρατοῦ; Ὄχι βεβαίως· διότι ὁ εἰσηγητὴς τοῦ
3719ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου ὁμολογεῖ διὰ τῆς εἰσηγητικῆς
3720ἐκθέσεώς του, ὅτι μᾶλλον ἡ μείωσις τῆς δυνάμεως τοῦ στρα-
3721τοῦ ἐπιζητεῖται καὶ θὰ ἐπιτευχθῇ διὰ τῆς αὐξήσεως τῶν
3722λόγων τῶν ἀπαλλαγῶν. Σκοπεῖ ἴσως νὰ πλουτίσῃ τὸν στρα-
3723τὸν διὰ νέων ἀνεπτυγμένων διανοητικῶς ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε
3724νὰ μὴ ἀποβλέψωμεν εἰς τὴν μικρὰν ἡλικίαν, ἥτις πάντοτε
3725κατεδικάσθη; Οὔτε καὶ τοῦτο· διότι, ὡς βλέπετε, τὸ νομο-
3726σχέδιον κανονίζει διὰ τοὺς ἐθελοντὰς τούτους τὰ κοινότατα
3727τῶν προσόντων, τουτέστι τὴν ἀνάγνωσιν καὶ τὰς τέσσαρας
3728πράξεις τῆς ἀριθμητικῆς. Τί λοιπὸν σκοπεῖ ἡ προστιθεμένη
3729διάταξις;
3730(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἀναγνωσθὲν νέον αʹ ἐδάφιον τοῦ
3731ἄρθρου 100 τοῦ ἰσχύοντος νόμου).
3732§208ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (ἀναγινώσκει). «Ἡ 1η § τοῦ ἄρθρου 113
3733τοῦ ἀνωτέρω περὶ στρατολογίας νόμου καταργεῖται καὶ ἀντι-
3734καθίσταται οὕτω:
3735«Ἄρθρον 113. Οἱ ὑπαξιωματικοὶ καὶ οἱ σαλπιγκταὶ ἁπάν-
3736των τῶν ὅπλων καὶ σωμάτων τοῦ στρατοῦ καὶ τῆς χωρο-
3737φυλακῆς, οἱ ἐλάται, οἱ χωροφύλακες καὶ οἱ νοσοκόμοι δύ-
3738νανται κατὰ τὸν τελευταῖον μῆνα τῆς ὑπηρεσίας των νὰ
3739ἀνακατατάσσωνται ἐπὶ ἓν ἔτος, οἱ μὲν ὑπαξιωματικοὶ μέχρι
3740τῆς συμπληρώσεως τοῦ 50 ἔτους τῆς ἡλικίας των, οἱ δὲ
3741λοιποὶ μέχρι τῆς συμπληρώσεως τοῦ ἀπαιτουμένου πρὸς ἀπό-
3742κτησιν δικαιώματος συντάξεως χρόνου, ἐφ’ ὅσον κέκτηνται τὴν
3743ἀπαιτουμένην σωματικὴν ἱκανότητα, προσηκόντως βεβαιου-
3744μένην, καὶ τὰ διὰ Β. Διατάγματος ὁρισθησόμενα λοιπὰ
3745προσόντα.»
3746§209ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 113 ἔχω μίαν προσθή-
3747κην: «Οἱ ὑπηρετοῦντες νῦν ὑπαξιωματικοὶ παραμένουσιν ἐν
3748»τῷ στρατεύματι, ἀνακατατασσόμενοι, ἀσχέτως τῆς ἡλικίας,
3749»τὴν ὁποίαν ἄγουσι, μέχρι συμπληρώσεως τοῦ πρὸς σύνταξιν
3750»δικαιώματος». Ἔχομεν εἰς τὴν χωροφυλακὴν ὑπαξιωματι-
3751κοὺς σήμερον, οἱ ὁποῖοι κατετάχθησαν εἰς ἡλικίαν 28 ἐτῶν.
3752Ὅταν γείνωσι 50, δὲν θὰ ἔχωσιν 25 ἐτῶν ὑπηρεσίαν. Εἶναι
3753ἄδικον λοιπὸν νὰ ῥίπτωνται εἰς τοὺς δρόμους.
3754§210ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Εἶναι ἄχρηστοι μετὰ τὴν συμπλήρωσιν
3755τῶν 50 ἐτῶν.
3756§211ΤΡΑΚΑΣ. Ὑπάρχουσιν ὑπαξιωματικοί, οἱ ὁποῖοι πρὸ
3757ἑνὸς καὶ δύο μηνῶν ἀφέθησαν, διότι τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας τὸ
3758ἐπέβαλλεν, ἐνῷ οἱ ἄλλοι μένουσι μέχρι τοῦ 50 ἔτους.
3759§212ΚΡΙΤΣΑΣ. Κατ’ ἐμὲ, ἡ σύστασις τοῦ ἀξιοτίμου συνα-
3760δέλφου κ. Κουλούρη εἶναι μὲν φιλανθρωπική, οὐχὶ ὅμως καὶ
3761συμφέρουσα διὰ τὸ στράτευμα, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει προορισμὸν
3762τὴν περίθαλψιν τῶν γεγηρακότων καὶ τῶν ἐν γένει ἀναπή-
3763ρων. Εἰς ἐνίσχυσιν τῆς συστάσεώς του ὁ ἀξιότιμος κ. συνά-
3764δελφος εἶπεν, ὅτι κατετάχθησαν εἰς τὴν χωροφυλακὴν ἄνδρες
3765ἄνδρες ἄγοντες τὸ 28 ἔτος τῆς ἡλικίας των. Ἐκ τοῦ νόμου
3766ὅμως περὶ στρατολογίας ἐπιτρέπεται νὰ καταταχθῇ τις εἰς
3767τὸν στρατὸν ἔχων συμπεπληρωμένον καὶ τὸ 35 ἔτος τῆς
3768ἡλικίας του. Τὸν ἐν τοιαύτῃ ἡλικίᾳ καταταχθέντα πρέπει
3769ν’ ἀφήσωμεν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ μέχρι τῆς συμπληρώσεως τῆς
3770εἰκοσιπενταετοῦς ὑπηρεσίας, ἵνα οὕτω ἀποκτήσῃ τὸ δικαίωμα
3771τῆς συντάξεως; οὗτος θὰ ὑπηρετῇ ἐν τῷ στρατῷ διατρέχων
3772τὸ 60 ἔτος, δηλαδὴ ἡλικίαν, τὴν ὁποίαν ἐὰν ἔχῃ τις, εἶναι
3773δύσκολον ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰ βάρη τῆς ὑπηρεσίας τοῦ ἀξιω-
3774ματικοῦ, πολλῷ δὲ μᾶλλον εἰς τὰ τοῦ ὑπαξιωματικοῦ.
3775Δὲν εἶναι λοιπὸν ὀρθὸν ν’ ἀποβλέψωμεν εἰς τὰς ἐξαιρέσεις,
3776ἀλλ’ εἰς τὸν κανόνα· καὶ ὁ κανὼν εἶναι νὰ κατατάσσωνται
3777οἱ νέοι εὐθὺς ὡς συμπληρώσωσι τὸ 21ον τῆς ἡλικίας των
3778ἔτος· οὗτοι δὲ, κατατασσόμενοι ἐν τῇ ἡλικίᾳ ταύτῃ, δύνανται,
3779κατὰ τὰ μέχρι τοῦδε ἰσχύοντα, ν’ ἀνακατατάσσωνται μέχρις
3780οὗ συμπληρώσωσιν εἰκοσιπενταετῆ ὑπηρεσίαν, ἡ ὁποία δίδει
3781αὐτοῖς τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως καθ’ ὃν χρόνον ἄγουσιν ἢ
3782μᾶλλον συμπληροῦσι τὸ 46 ἔτος, πέραν τοῦ ὁποίου ὁ ὑπα-
3783ξιωματικὸς διὰ πολλοὺς λόγους δὲν εἶναι πλέον χρήσιμος· ἡ
3784γνώμη μου λοιπὸν εἶναι νὰ ὑπηρετῶσιν οἱ ὑπαξιωματικοὶ
3785μέχρι τοῦ 46 ἔτους συμπεπληρωμένου, καὶ οὐχὶ μέχρι τοῦ
378650, ὡς διὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου πρόκειται νὰ
3787καθιερωθῇ.
3788§213ΜΑΝΕΣΗΣ. Ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς Φθιώτιδος ἔκαμε
3789μίαν παρατήρησιν ὀρθήν, ὅτι ἀντὶ νὰ προσδιορίσωμεν τὴν
3790ἡλικίαν τῶν ὑπαξιωματικῶν εἰς 50 ἔτη, ἀρκετὸν εἶναι τὸ
3791παρακάτω λεγόμενον «μέχρι τῆς ἀποκτήσεως τοῦ δικαιώμα-
3792τος πρὸς σύνταξιν.» Εἶναι δὲ 4 ἔτη ὀλιγώτερα. Λοιπὸν νὰ
3793ἀπαλειφθῇ ἐδῶ τὸ 50 ἔτος.
3794§214ΠΕΤΑΛΑΣ. Ὁ παλαιὸς νόμος οὕτως ἔχει.
3795§215ΚΟΡΠΑΣ. Ὀρθῶς. Κατατάσσονται εἰς ἡλικίαν 21 ἔτους,
3796καὶ 25 τὰ τῆς ὑπηρεσίας, τὸ ὅλον 46 ἔτη. Εἶναι ἀρκετά.
3797§216ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μίαν παρατήρησιν. Αἱ λέξεις ἐνταῦθα «τοῦ
3798ἀνωτέρω περὶ στρατολογίας νόμου» παρέλκουσι, δὲν ἔχουσι
3799καμμίαν σημασίαν· πρόκειται περὶ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ νό-
3800μου, τοῦ ὁποίου τὰ ἄρθρα καταργοῦνται, ἀντικαθιστάμενα.
3801Φαίνεται ὅτι προσετέθη ἡ προκειμένη τροποποίησις ἀφοῦ εἶχε
3802συνταχθῇ τὸ νομοσχέδιον, καὶ ὁ προσθέσας αὐτὴν ἔγραψε
3803«τοῦ ἀνωτέρω περὶ στρατολογίας νόμου», ὅπως καὶ κατω-
3804τέρω ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 117 «τοῦ αὐτοῦ νόμου καταργεῖται».
3805§217Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα·
3806ν’ ἀπαλειφθῶσιν αἱ λέξεις αὗται.
3807(Γίνεται δεκτὴ ἡ νέα πρώτη παράγραφος τοῦ ἄρθρου
3808115, εἰς ἀντικατάστασιν τῆς ἀντιστοίχου τοῦ ἰσχύον-
3809τος νόμου, ἀπαλειφθεισῶν τῶν λέξεων «τοῦ ἀνωτέρω
3810περὶ στρατολογίας νόμου»).
3811§218ΠΡΟΕΔΡΟΣ (ἀναγινώσκει). «Ἡ πρώτη παράγραφος
3812τοῦ ἄρθρου 116 καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται διὰ τῆς
3813ἑπομένης.
3814«Τὸ δικαίωμα τῆς ἀνακατατάξεως εἰς τοὺς ὑπαξιωματι-
3815κοὺς παντὸς ὅπλου καὶ σώματος χορηγεῖται, ἀφοῦ, βεβαιω-
3816θείσης πρότερον προσηκόντως τῆς ἀπαιτουμένης σωματικῆς
3817αὐτῶν ἱκανότητος, ἀποφανθῇ δι’ ἐγγράφου γνωμοδοτήσεώς
3818της, ὅτι κέκτηται τὰ λοιπὰ πρὸς ἀνακατάταξιν ἀπαιτού-
3819μενα προσόντα, ἐπιτροπὴ συγκειμένη ἐκ τριῶν τοὐλάχιστον
3820ἀξιωματικῶν, ὡς μελῶν, καὶ ἐπὶ τῷ σκοπῷ τούτῳ σχηματι-
3821ζομένη, ἐν τῷ σώματι μὲν, ἐὰν ὦσιν ἐν τῇ ἕδρᾳ, ἐν τῷ τάγ-
3822ματι, λόχῳ ἢ ἴλῃ, ἐὰν ὦσιν ἀπεσπασμένοι, ἐν ἐκείνῳ δὲ, ἔνθα
3823μισθοτροφοδοτοῦνται, ἢ ἐν τῷ πλησιεστέρῳ αὐτοῖς συντάγ-
3824ματι, τάγματι, λόχῳ ἢ ἴλῃ, ἐὰν ὦσιν ἐπίσης ἀπεσπασμένοι
3825εἰς εἰδικήν τινα θέσιν.»
3826§219ΜΑΝΕΣΗΣ. Νομίζω ὅτι, ἐὰν τεθῇ μόνον «...ἐπι-
3827τροπὴ συγκειμένη ἐκ τριῶν τοὐλάχιστον ἀξιωματικῶν, ὡς με-
3828λῶν, καὶ ἐπὶ τῷ σκοπῷ τούτῳ σχηματιζομένη ἐν τῇ ἕδρᾳ τοῦ
3829σώματος αὐτοῦ», εἶναι ἀρκετόν. Πάντα τ’ ἄλλα εἶναι περιτ-
3830τὰ, διότι πρῶτον δὲν εἶναι βέβαιον, ὅτι θὰ ὑπάρχωσι τρεῖς
3831ἀξιωματικοὶ ἐν τῷ λόχῳ· ἀλλὰ καὶ ἂν ὑπάρχωσι, νομίζω
3832ὅτι ὁ σωματάρχης εἶναι ὁ μᾶλλον ἁρμόδιος νὰ σχηματίσῃ,
3833ὅπως νομίζει αὐτὸς καλὸν, τὴν ἐπιτροπὴν καὶ συνεπῶς εἰς
3834τὸ τάγμα πρέπει νὰ μεταβαίνωσιν οἱ ὑπαξιωματικοί· διότι
3835εἶναι καὶ εἷς ἄλλος λόγος· ἐὰν ὑπαξιωματικός τις, λοχίας ἢ
3836ἐπιλοχίας, προτείνηται παρὰ τοῦ λοχαγοῦ του, ἔρχεται ὁ
3837προτείνων καὶ δικάζει μετὰ ταῦτα. Διὰ τοῦτο πρέπει νὰ
3838ἀπαλειφθῶσιν αὐτά.
3839§220Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). «Ἐκ τριῶν
3840τοὐλάχιστον ἀξιωματικῶν ὡς μελῶν.»
3841§221ΒΑΛΕΤΑΣ. Δὲν εἶναι ἀνάγκη, κύριε Πρόεδρε, νὰ ἦναι
3842καὶ εἷς ἰατρὸς μεταξὺ αὐτῶν;
3843§222ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ τροποποίησις, τὴν
3844ὁποίαν φέρει τὸ νομοσχέδιον, ἐγένετο ἕνεκα λόγου τινὸς, δὲν
3845ἐγένετο ἁπλῶς καὶ ὡς ἔτυχε. Τὸ ἐν ἰσχύϊ ἄρθρον 116 λέ-
3846γει, ὅτι οἱ ὑπαξιωματικοὶ ὑποβάλλονται εἰς ἐξετάσεις ἐνώ-
3847πιον μιᾶς ἐπιτροπῆς, ἐπὶ τῷ σκοπῷ τούτῳ σχηματιζομένης·
3848ἐπῆλθεν ἡ τροποποίησις, ἵνα μὴ ὑποβάλληται τὸ Δημόσιον
3849εἰς ἔξοδα. Ὅταν ἡ ἐξέτασις δύναται νὰ γείνῃ παρὰ τῶν ἀξιω-
3850ματικῶν τοῦ λόχου, διατὶ νὰ ὑποβάλλωμεν τὸ Δημόσιον εἰς
3851ἔξοδα; Ἐκτὸς ἐὰν δὲν ἔχωμεν ἐμπιστοσύνην εἰς τοὺς προϊ-
3852σταμένους ἀξιωματικούς.
3853§223ΠΕΤΑΛΑΣ. Ἐγὼ δὲν εἶμαι ὑπὲρ τῆς διατάξεως ταύτης,
3854διότι πρόκειται νὰ πιστοποιηθῶσι γνώσεις, τὰς ὁποίας ἤδη
3855ἔχουσιν οἱ ἐξετασθησόμενοι, διότι ὁ κατέχων τὸν βαθμὸν τοῦ
3856ὑπαξιωματικοῦ ἔδωκεν ἐξετάσεις καὶ ἐβεβαίωσεν ὅτι κατέχει
3857τὰς γνώσεις αὐτάς.
3858(Γίνεται δεκτὴ ἡ νέα πρώτη παράγραφος τοῦ ἄρθρου
3859116, εἰς ἀντικατάστασιν τῆς ἀντιστοίχου τοῦ ἰσχύον-
3860τος νόμου, ὡς ἀνεγνώσθη).
3861§224ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (ἀναγινώσκει). «Τὸ ἄρθρον 117 τοῦ αὐ-
3862τοῦ νόμου καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται οὕτω·
3863«Ἄρθρον 117. Ἐκ τῶν συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 113 τοῦ πα-
3864ρόντος νόμου ἀνακατατασσομένων ἀπολαμβάνουσι χρηματι-
3865κὴν ἀμοιβήν:
38661ον. Οἱ μὲν ἐπιλοχίαι καὶ λοχίαι παντὸς ὅπλου ἢ σώμα-
3867τος τοῦ στρατοῦ καὶ τῆς χωροφυλακῆς λεπτὰ 40 καθ’ ἑκά-
3868στην ἡμέραν, μέχρι τῆς συμπληρώσεως δεκαπενταετοῦς ἐν τῷ
3869στρατῷ ὑπηρεσίας, ἀπὸ δὲ τῆς ἡμέρας τῆς συμπληρώσεως
3870δεκαπενταετοῦς ὑπηρεσίας, ἐκτὸς τοῦ ἀνωτέρω ἐπιδόματος, ἡ
3871ἡμερησία αὐτῶν μισθοδοσία αὐξάνει κατὰ δέκα λεπτὰ δι’ ἕκα-
3872στον ἔτος ὑπηρεσίας, μέχρις οὗ συμπληρώσωσιν εἰκοσιπενταετῆ
3873ὑπηρεσίαν, ὅτε παύει πλέον ἡ αὔξησις τῆς μισθοδοσίας των·
3874ἀποστρατευόμενοι δὲ οὗτοι, εἴτε τῇ αἰτήσει των δι’ ἀρχαιό-
3875τητα ὑπηρεσίας, εἴτε αὐτεπαγγέλτως, ὡς συμπληρώσαντες
3876τὸ πεντηκοστὸν ἔτος τῆς ἡλικίας των, λαμβάνουσι τὸν βαθ-
3877μὸν καὶ τὴν σύνταξιν τοῦ ἀνθυπολοχαγοῦ.
3878«2ον. Οἱ δὲ ἔφιπποι χωροφύλακες λεπτὰ 30 καθ’ ἑκάστην
3879ἡμέραν.»
3880§225ΚΡΙΤΣΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν
3881Ὑπουργὸν νὰ εὐαρεστηθῇ καὶ γνωρίσῃ εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ
3882πόσον θέλει ἐπιβαρυνθῆ ὁ προϋπολογισμὸς ἐκ τῆς αὐξήσεως
3883τοῦ μισθοῦ τῶν ὑπαξιωματικῶν. Ἄλλοτε ἔσχον τὴν τιμὴν
3884νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου, ἂν
3885ἐψηφίζετο, θὰ ἐβελτιοῦτο ἡ κατάστασις τῶν ὑπαξιωματικῶν,
3886τῶν τε ὑπηρετούντων καὶ τῶν ἀποστρατευομένων· ἐνθυμοῦμαι
3887δὲ, ὅτι κατὰ τοὺς ὑπολογισμούς μου ηὔξανεν ἡ δαπάνη ἐτη-
3888σίως κατὰ ἑκατὸν περίπου χιλιάδας δραχμῶν· ἂν ὅμως ψη-
3889φισθῇ τὸ ἄρθρον τοῦτο, ἡ ἐκ τούτου προκύψουσα αὔξησις
3890δαπάνης ὑπερβαίνει τὴν ὑπάρχουσαν κατὰ 270,000 δραχ-
3891μὰς, διότι κανονίζει δαπάνας κατὰ 165,000 δρ. ὑπερβαινού-
3892σας τὰς δαπάνας, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐγίνοντο, ἂν τὸ νομοσχέδιόν
3893μου ἐκεῖνο ἐψηφίζετο. Ἡ δαπάνη αὕτη εἶναι μεγάλη, καὶ
3894εὐχῆς ἔργον θὰ ἦτο νὰ περιωρίζετο ὀλίγον, διὰ τὸν λόγον ἰδίως,
3895ὅτι οἱ ὑπαξιωματικοὶ δὲν ζητοῦσι νὰ δοθῇ εἰς αὐτοὺς ὑπέρογ-
3896κος μισθὸς, ἐφ’ ὅσον ὑπηρετοῦσιν, ἀλλὰ νὰ ἐξασφαλισθῇ εἰς
3897αὐτοὺς ὁ ἄρτος κατὰ τὸ γῆράς των, καὶ περὶ τούτου ἰδίᾳ
3898προέβλεπε τὸ νομοσχέδιόν μου ἐκεῖνο.
3899§226ΚΟΡΠΑΣ. Ἀλλαχοῦ τὸ εἰσπραττόμενον παρὰ τῶν ἀπαλ-
3900λασσομένων ποσὸν διατίθεται ὁλόκληρον ὑπὲρ τῶν ὑπαξιωμα-
3901τικῶν. Ἐν Ἑλλάδι εἰσπράττομεν πλέον τοῦ ἑνὸς ἑκατομμυ-
3902ρίου. Ἐὰν ἐξ αὐτοῦ ἐδίδομεν 100,000 δραχμὰς εἰς τοὺς ὑπα-
3903ξιωματικοὺς, θὰ παρείχομεν μεγάλην ἱκανοποίησιν εἰς αὐτούς.
3904§227ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ἐνταῦθα ν’ ἀφαιρεθῶσιν ἐκ τοῦ πρώτου
3905στίχου αἱ λέξεις «τοῦ αὐτοῦ νόμου», ὡς περιτταί.
3906§228ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.
3907(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἀναγνωσθὲν νέον ἄρθρον 117, εἰς
3908ἀντικατάστασιν τοῦ ἀντιστοίχου ἄρθρου τοῦ ἰσχύοντος
3909νόμου).
3910§229ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἤδη ἔρχεται τὸ ἄρθρον 121, ὡς ἐτροπο-
3911ποιήθη διὰ τῆς δηλώσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιω-
3912τικῶν (ἀναγινώσκεται).
3913§230ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἔχω καὶ ἐγὼ τροπολογίαν διὰ τὴν κατά-
3914θεσιν τοῦ χρηματικοῦ τιμήματος, ἵνα αὕτη γίνηται οὐχὶ
3915ἀποκλειστικῶς ἅμα τῇ αἰτήσει περὶ ἀπαλλαγῆς, ἀλλὰ καὶ
3916μέχρι τῆς 30 Σεπτεμβρίου. Ἐὰν τὴν τροπολογίαν ταύτην
3917ἀποδέχηται ὁ κ. Ὑπουργὸς, παρακαλῶ νὰ προστεθῇ.
3918§231Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
3919Θὰ ἐπιβαρύνῃ τὰς ἐργασίας τοῦ Στρατολογικοῦ Συμβουλίου.
3920§232ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἡ μόνη λογικὴ εὐκολία, τὴν ὁποίαν προ-
3921τείνω καὶ τὴν ὁποίαν σύμπασα ἡ Βουλὴ παραδέχεται, βλέπω
3922ὅτι δὲν γίνεται παραδεκτὴ, ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι φέρει δυσκο-
3923λίαν. Τί γίνεται σήμερον; Οἱ μὴ καταθέσαντες τὸ χρηματι-
3924κὸν τίμημα κατὰ τὴν ἐμφάνισίν των ἐνώπιον τοῦ Στρατολο-
3925γικοῦ Συμβουλίου, δὲν χάνουσι τὸ δικαίωμα τῆς ἀπαλλα-
3926γῆς, ἀλλὰ παρουσιαζόμενοι ἐνώπιον τοῦ Στρατολογικοῦ Συμ-
3927βουλίου, καταθέτουσι τὸ διπλοῦν τίμημα. Τοῦτο δὲ ζητῶ,
3928ὅπως δυνηθῇ νὰ καταθέσῃ ὁ ἀπαλλασσόμενος μέχρι τῆς 20
3929Αὐγούστου, ἡ ὁποία εἶναι ἡ ἡμέρα, καθ’ ἣν ὁ Ὑπουργὸς κα-
3930λεῖ τοὺς κληρωτούς. Εἶναι τόσον καταφανὲς τὸ δίκαιον, ὑπὲρ
3931τοῦ ὁποίου ὁμιλῶ, ὥστε ἄλλοτε, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Στρα-
3932τιωτικῶν, ὁ κ. Τρικούπης δι’ ἐγκυκλίου παρέσχε τὸ δικαίωμα,
3933τὸ ὁποῖον ἐγὼ σήμερον διὰ τῆς τροπολογίας μου ζητῶ νὰ
3934καταστήσω νόμον. Ἀλλὰ τί συνέβη; Κατεστρατηγήθη. Διότι
3935ὁ νόμος ἔλεγεν, ὅτι τὸ χρηματικὸν τίμημα κατετίθετο ἅμα
3936τῇ αἰτήσει τῆς ἀπαλλαγῆς, συνέβη δέ τινες νὰ λάβωσι τὴν
3937ἀπαλλαγήν, καὶ νὰ μὴ καταθέσωσι τὸ τίμημα κατόπιν τῆς
3938ἐγκυκλίου.
3939§233ΤΟΜΑΝ. Δὲν κατεστρατηγήθη δι’ αὐτὸν τὸν λόγον. Ἡ
3940ἐγκύκλιος ἔλεγεν, ὅτι τὸ ἀντίτιμον εἰσπράττεται κατὰ τὸν
3941νόμον περὶ εἰσπράξεως τῶν δημοσίων ἐσόδων· δὲν ἠδύνατο λοι-
3942πὸν νὰ τὸ εἰσπράξῃ, διότι ἔπρεπε νὰ γείνῃ κατὰ τὸν νόμον
3943περὶ εἰσπράξεως τῶν δημοσίων ἐσόδων, ἐφαρμοζομένου δὲ τοῦ
3944νόμου τούτου, ἐλάμβανον χώραν ὅσα ἄτοπα συνήθως συμ-
3945βαίνουσι κατὰ τὴν ἐφαρμογὴν αὐτοῦ.
3946§234ΜΑΝΕΣΗΣ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραδεχθῆτε, ὅτι τὸ
3947Δημόσιον ἔρχεται νὰ ζητήσῃ τόκον ἐπὶ τοῦ κεφαλαίου 100%.
3948Ἐκ τούτου συνέβη νὰ καταστραφῶσι πολλοὶ
3949δυστυχεῖς, οἱ ὁποῖοι, μὴ ἔχοντες νὰ καταθέσωσι τὸ τίμημα
3950κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς προσκλήσεως, ἠναγκάζοντο νὰ προβῶ-
3951σιν εἰς δάνειον.
3952§235ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Σύστασις δικαιοτέρα ἀπὸ ἐκείνην, ἡ
3953ὁποία γίνεται παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου κ. Μάνεση,
3954νομίζω ὅτι δὲν δύναται νὰ γείνῃ. Νομίζω μάλιστα, ὅτι, ἐὰν
3955δὲν εἶχεν εἰσαγάγει ὁ κ. Ὑπουργὸς νομοσχέδιον γενικὸν περὶ
3956στρατολογίας, ὤφειλε νὰ εἰσαγάγῃ ἴδιον νομοσχέδιον, χάριν
3957τῆς τροπολογίας ταύτης. Ἐὰν λάβητε ὑπ’ ὄψει τὸ ἀδίκημα,
3958τὸ ὁποῖον γίνεται εἰς τοὺς κληρωτοὺς κατ’ ἔτος, ὑποχρεου-
3959μένους νὰ καταθέτωσι τὸ ἀντισήκωμα ἅμα τῇ ὑποβολῇ τῆς
3960αἰτήσεως, δὲν δύνασθε νὰ ἀρνηθῆτε τοῦτο.
3961Διατί, Κύριοι, ὑποχρεοῦμεν τὸν κληρωτὸν νὰ καταβάλῃ
3962ἀντισήκωμα τι; τὸν ὑποχρεοῦμεν, διότι τὸν ἀπαλλάσσομεν
3963ἀπὸ μίαν ὑποχρέωσιν, τὴν ὁποίαν ἔχει. Ἀλλ’ ἂς ἐξετάσωμεν,
3964πότε ἐπάγεται εἰς αὐτὸν ἡ ὑποχρέωσις νὰ ὑπηρετήσῃ τὴν
3965πατρίδα ὡς στρατιώτης; Ἡ ὑποχρέωσις αὕτη ἐπάγεται καθ’
3966ἣν ἐποχὴν γίνεται ἡ κλήρωσις; Ὄχι· τὰ τῆς κληρώσεως
3967εἶναι ἐργασία προπαρασκευαστική. Τὸν καλοῦμεν νὰ ὑπηρε-
3968τήσῃ τὴν πατρίδα κατὰ τὴν 1 Ὀκτωβρίου· τότε λοιπὸν εἶναι
3969δίκαιον νὰ καταβάλῃ τὸ ἀντισήκωμα. Προεβλήθη ἡ ἀντίῤ-
3970ῥησις, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον δὲν θὰ γνωρίζῃ ἐκ τῶν προτέρων
3971εἰς ποῖον ἀριθμὸν θὰ ἀνέλθῃ ἡ ἐτησία δύναμις τοῦ στρατοῦ·
3972ἀλλὰ τοῦτο γίνεται καὶ σήμερον, καὶ ἤδη ἡ αὐτὴ ἀβεβαιό-
3973της ὑπάρχει, διότι καὶ σήμερον εἶναι δυνατὸν κληρωτός τις,
3974μὴ καταβαλὼν τὸ ἀντισήκωμα, νὰ θεωρηθῇ καταταχθεὶς, νὰ
3975ἔλθῃ ὅμως τὴν 1 Ὀκτωβρίου καὶ νὰ καταβάλῃ πρὸς τῷ νο-
3976μίμῳ ἀντισηκώματι καὶ τὸ πρόστιμον, καὶ οὕτω ν’ ἀπαλλαγῇ.
3977Εἴπετέ μοι, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, ἥτις συχνότατα παρουσιά-
3978ζεται, ἠξεύρετε ἐκ τῶν προτέρων πόσους θὰ ἔχητε ἐν τῷ στρα-
3979τῷ; Δὲν πρόκειται λοιπὸν περὶ ἄλλου τινὸς, πρόκειται νὰ
3980ἀπαλλάξωμεν τοὺς κληρωτοὺς ἐκ τῆς ὑποχρεώσεως, τὴν ὁποίαν
3981ἔχουσι, νὰ καταβάλλωσι καθ’ ἣν ἐποχὴν δὲν εἶναι ὑπόχρεοι
3982νὰ καταβάλλωσιν ἀντισήκωμα, νὰ ἀπαλλάξωμεν δὲ αὐτοὺς
3983ἐπὶ πλέον καὶ τοῦ ἀδίκου προστίμου, τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλομεν
3984εἰς αὐτοὺς τὴν 1 Ὀκτωβρίου. Διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι σύστασις
3985δικαιοτέρα ἀπὸ τὴν γενομένην ὑπὸ τοῦ κ. Μάνεση δὲν ἦτο
3986δυνατὸν νὰ γένηται, καὶ καθῆκον ἔχει ἡ Κυβέρνησις νὰ εἰσα-
3987γάγῃ εἰδικὸν πρὸς τοῦτο νομοσχέδιον.
3988§236Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Ἡ πρότασις τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Τριχωνίας
3989εἶναι δικαιοτάτη, πρῶτον διότι αἱ κληρώσεις γίνονται εἰς ἐπο-
3990χὴν, καθ’ ἣν ὁ χωρικὸς κυρίως, ὁ πτωχὸς λαὸς τῆς Ἑλλάδος,
3991στερεῖται χρημάτων, ὅλοι δὲ αὐτοὶ ἀναγκάζονται νὰ δανει-
3992σθῶσι μὲ τόκον βαρύτατον τὸ ποσὸν τῶν 150 δραχμῶν...
3993§237ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὸ ἐδέχθη ὁ κ. Ὑπουργός.
3994§238Ν. ΣΧΙΝΑΣ... Δεύτερον ἡ ἐκ τῶν προτέρων γενομένη
3995καταβολὴ ἀναγκάζει τοὺς καταβαλόντας νὰ ζητήσωσι κατό-
3996πιν τὴν ἐπιστροφὴν τοῦ χρήματος, ἐνῷ δὲ διὰ τὸ χρῆμα αὐτὸ
3997πληρόνουσι τόκον, παρέρχεται πλέον τοῦ ἔτους δυστυχῶς, διὰ
3998νὰ λάβωσιν ὀπίσω τὸ χρῆμα, ἀναγκάζονται δὲ νὰ ὑποβάλ-
3999λωσιν αἴτησιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, ἡ ὁποία
4000θὰ διαβιβασθῇ εἰς τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, καὶ ἐκ τοῦ Γενι-
4001κοῦ Λογιστηρίου εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, ἵνα
4002ἐκδοθῇ τὸ προσῆκον ἔνταλμα· πολλαπλασιάζεται δὲ τοιουτο-
4003τρόπως καὶ ἡ ὑπηρεσία.
4004§239ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Μολονότι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιω-
4005τικῶν ἐδέχθη τὴν τροποποίησιν τοῦ ἐκ Τριχωνίας κ. Βουλευ-
4006τοῦ, ἐγὼ δὲν δύναμαι παρὰ νὰ ὑποστηρίξω τὴν γνώμην, ἣν
4007ἔχω. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Τριχωνίας καὶ οἱ ὑποστηρίξαντες
4008τὴν τροπολογίαν αὐτοῦ ἀξιότιμοι συνάδελφοι στηρίζονται καὶ
4009ὡς μόνον ἐπιχείρημα ἔφεραν τὸ ἑξῆς, ὅτι συμβαίνει τὸ αὐτὸ
4010καὶ εἰς τοὺς μὴ πληρόνοντας ἐγκαίρως τὸ ἀντισήκωμα. Ἀλλ’
4011αὐτοὶ εἶναι 10 ἢ 20 ἢ 100· ἐδῶ πρόκειται περὶ χιλιάδων
4012κληρωτῶν, τοὺς ὁποίους θὰ καλέσῃ τὸ γραφεῖον τὸ Στρατο-
4013λογικὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν καὶ θὰ διανείμῃ
4014εἰς τὰ σώματα. Τὸ ἓν εἶναι μεμονωμένον γεγονὸς, τὸ ὁποῖον
4015δύναται νὰ παρουσιασθῇ εἴς τινα Στρατολογικὰ Συμβούλια,
4016ἐνῷ τὸ ἄλλο εἶναι γενικόν. Πρέπει νὰ ἐξετασθῇ ὅλος ὁ μηχανι-
4017σμὸς τῆς ὑπηρεσίας τῆς κληρώσεως καὶ τῆς κατανομῆς εἰς τὰ
4018σώματα, καὶ ὅταν τοῦτο ἐννοηθῇ παρὰ τῶν συναδέλφων, εἶμαι
4019βέβαιος, ὅτι δὲν θὰ ἐπιμείνωσιν ὑπὲρ τῆς τροπολογίας τοῦ κ.
4020Βουλευτοῦ ἐκ Τριχωνίας. Μετὰ τὴν κλήρωσιν ἕκαστον Στρα-
4021τολογικὸν γραφεῖον ὀφείλει νὰ ὑποβάλλῃ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
4022τῶν Στρατιωτικῶν τοὺς πίνακας, εἰς τοὺς ὁποίους ἀναγράφον-
4023ται οἱ ἀπαλλαγέντες καὶ οἱ ἔχοντες τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ὑπηρε-
4024τήσωσιν. Ἡ ὑπηρεσία ἡ στρατολογικὴ τοῦ Ὑπουργείου τῶν
4025Στρατιωτικῶν, μὴ γνωρίζουσα ἐκ τῶν προτέρων ποῖοι εἶναι πράγ-
4026ματι ἀπαλλαγέντες,—διότι ἐκεῖνοι θὰ ὦσι πράγματι ἀπαλ-
4027λαγέντες, οἵτινες θὰ καταθέσωσι τὸ ἀντισήκωμα τὴν 30 Σε-
4028πτεμβρίου, ὄχι οἱ ἔχοντες μόνον λόγους ἀπαλλαγῆς—θὰ εὑρε-
4029θῇ ἀναποφεύκτως ἐνώπιον δυσχερειῶν. Τὸ Ὑπουργεῖον, μὴ γνω-
4030ρίζον ποῖοι θὰ καταθέσουν, θὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τοὺς ἀπαλλα-
4031γέντας διὰ τὸν καταρτισμὸν τῶν πινάκων καὶ τὴν διανομὴν
4032τῶν κληρωτῶν εἰς τὰ σώματα, ναὶ ἢ ὄχι; Ἐὰν μὲν τοὺς
4033λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του καὶ τοὺς κατατάξῃ εἰς τὰ σώματα, τότε
4034τί θὰ συμβῇ; Αὐτοὶ τὴν 30 Σεπτεμβρίου θὰ πληρώσωσι τὸ
4035Ὑπουργεῖον λοιπὸν πρέπει νὰ φέρῃ ἄλλους, τοὺς κατόπιν αὐ-
4036τῶν· ἀλλὰ δὲν δικαιοῦται, κατὰ τὸν νόμον, μετὰ τὴν προ-
4037θεσμίαν τῶν 40 ἡμερῶν. Ἐὰν δὲν τοὺς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, ἐὰν τοὺς
4038θεωρήσῃ ὅτι εἶναι πράγματι ἀπαλλαγέντες καὶ ὅτι θὰ πλη-
4039ρώσωσι, καὶ προσκαλέσῃ τοὺς κατόπιν αὐτῶν πρὸ 40 ἡμερῶν,
4040αὐτοὶ δὲ δὲν πληρόνουν, τότε τί γενήσεται; Θὰ τοὺς ἀφήσῃ
4041ἐλευθέρους; θὰ τοὺς καλέσῃ καὶ αὐτούς; ἀλλὰ δὲν δικαιοῦται
4042πλέον νὰ τοὺς καλέσῃ. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι ἡ τροπολογία
4043αὕτη, γινομένη ἀποδεκτὴ, θὰ φέρῃ ἀνωμαλίαν μεγίστην. Πι-
4044θανὸν νὰ ἦναι ὀλίγον ἄδικον τὸ πρᾶγμα, τὸ νὰ πληρόνωσι
4045τρεῖς μῆνας πρὸ τῆς ἐποχῆς τῆς κατατάξεώς των, ἀλλ’ ὁ μη-
4046χανισμὸς αὐτῆς τῆς κατατάξεως εἰς τὰ σώματα τῶν στρα-
4047τευσίμων, ἡ ἐργασία αὕτη ἡ μηχανικὴ θὰ σταματήσῃ, καὶ
4048τοῦτο πρέπει νὰ ἐννοήσωσιν οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι.
4049§240ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ἀπε-
4050δέχθη τὴν τροπολογίαν, ἀλλὰ θὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ νὰ παρατη-
4051ρήσω, ὅτι δι’ αὐτῆς καθιεροῦταί τι, τὸ ὁποῖον εἰς τὸν νόμον
4052τὸν μέχρι σήμερον ἰσχύοντα δὲν ὑπῆρχεν ἀναγεγραμμένον· ἀντὶ
4053νὰ πληρόνουν οἱ κληρωτοὶ ἀντισήκωμα 100 δραχμῶν, πλη-
4054ρόνουν 155· εἶναι δηλαδὴ ἡ περίπτωσις τοῦ πρώτου υἱοῦ
4055ζῶντος πατρός. Νομίζω ὅτι αὐτὸ δὲν εἶναι δίκαιον.
4056§241Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
4057Πρέπει νὰ πληρόνουν.
4058§242ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Διατὶ νὰ πληρόνουν 155 δραχμὰς, ἐνῷ
4059μέχρι σήμερον ἐπλήρονον 100;
4060§243ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Τέλος πάντων νὰ μὴ πληρόνουν;
4061§244ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Δὲν ἐννοῶ αὐτό. Μέχρι σήμερον οἱ πρῶ-
4062τοι υἱοὶ ζῶντος πατρὸς ἐπλήρονον 100 δραχμάς· διατὶ σή-
4063μερον νὰ πληρόνουν 155;
4064§245ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Διότι οὕτω θεωρεῖ ὀρθὸν ὁ κ. Ὑπουρ-
4065γὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὅτι πρέπει νὰ πληρόνουν αὐτοὶ, ἵνα
4066πληρωθῶσι τὰ ἐπιμίσθια τῶν ὑπαξιωματικῶν.
4067§246ΜΕΛΙΣΣΗΝΟΣ. Καὶ εἶναι δίκαιον νὰ τοὺς ἐξομοιώσωμεν
4068πρὸς τοὺς στρατευσίμους τοὺς ἀπαλλασσομένους;
4069§247ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ. Διατὶ ὄχι; Ἀφοῦ ἔχουν πατέρα καὶ
4070ἀπαλλάσσονται τῆς στρατιωτικῆς ὑποχρεώσεως, νὰ πληρόνουν
4071τὸ ποσὸν αὐτό.
4072§248Λ. ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Τὸ «ἅμα τῇ ὑποβολῇ τῆς αἰτή-
4073σεως περὶ ἀπαλλαγῆς των» νὰ ἀπαλειφθῇ, διὰ νὰ ἦναι σύμ-
4074φωνον πρὸς τὸ ἄλλο.
4075§249ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ διὰ τοῦ νομοσχεδίου
4076προτεινόμενον ἄρθρον 121, ὡς ἐτροποποιήθη, εἰς ἀντικατά-
4077στασιν τοῦ ἀντιστοίχου ἄρθρου τοῦ ἰσχύοντος νόμου, παρα-
4078καλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι).
4079Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
4080§250ΣΤΑΗΣ. Ὑπέβαλον τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 146
4081καὶ ἐτυπώθη ἡ τροπολογία. Κατὰ τὸ ἄρθρον τοῦτο τοῦ
4082στρατολογικοῦ νόμου, ἀπαλλάσσονται τῆς τριμήνου προσθέ-
4083του ὑπηρεσίας οἱ ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ διαμένοντες κατὰ τὸν
4084χρόνον τῆς κληρώσεώς των, ἐὰν προσαγάγωσιν εἰς τὸ στρα-
4085τολογικὸν γραφεῖον κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κατατάξεώς των
4086ἐπίσημα πιστοποιητικὰ τῆς προξενικῆς ἀρχῆς, ὅτι διέμενον
4087ἐκτὸς τοῦ Κράτους. Τώρα, ἐπειδὴ ὁ νόμος ὁρίζει νὰ προσα-
4088γάγωσι τὰ διαμονητήρια ταῦτα κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κατα-
4089τάξεώς των, ἐὰν τὰ προσαγάγωσι μίαν ἢ καὶ περισσοτέρας
4090ἡμέρας μετὰ ταῦτα, δὲν λαμβάνονται ὑπ’ ὄψει, καὶ δὲν
4091ἀπαλλάσσονται ἑπομένως τῆς τριμήνου προσθέτου ὑπηρεσίας·
4092ὅπερ ἄδικον, κατ’ ἐμέ. Τὸ ἄδικον τοῦτο θὰ θεραπεύσῃ ἡ ἐμὴ
4093τροπολογία, ἐὰν τὴν δέχηται ὁ κ. Ὑπουργός.
4094§251Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτι-
4095κῶν). Ὄχι, δὲν τὴν δέχομαι.
4096§252ΣΤΑΗΣ. Τότε θὰ τὴν ἀναπτύξω ἐκτενέστερον.
4097§253ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναπτύξατέ την.
4098§254ΣΤΑΗΣ. Οἱ εὑρισκόμενοι κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κληρώ-
4099σεως ἐν τῷ ἐξωτερικῷ κληρωτοὶ εἶναι ἐργάται θαλάσσης καὶ
4100στρατεύσιμοι τῆς ξηρᾶς· διὰ μὲν τοὺς ἐργάτας θαλάσσης
4101ἐψηφίσαμεν νόμον κατὰ τὸ 1893, δι’ οὗ οὗτοι ἀπαλλάσσον-
4102ται τῆς τριμήνου προσθέτου ὑπηρεσίας, δὲν εἶναι τουτέστιν
4103ὑπόχρεοι νὰ προσέλθωσι νὰ λάβωσι τὸν κλῆρον αὐτῶν κατὰ
4104τὴν ἡμέραν τῆς κληρώσεως. Διατὶ νὰ μὴ ἐφαρμόζηται τὸ
4105αὐτὸ μέτρον διὰ τοὺς κληρωτοὺς τῆς ξηρᾶς, ἀλλ’ ἐὰν δὲν
4106προσέλθωσι νὰ λάβωσι κλῆρον μόνοι των, νὰ τιμωρῶνται διὰ
4107τριμήνου προσθέτου ὑπηρεσίας καὶ τῆς καταβολῆς 25 δραχ-
4108μῶν; Ἰδοὺ πῶς ἔχει τὸ ἄρθρον 146 τοῦ νόμου περὶ στρατο-
4109λογίας:
4110«Ὑποχρεοῦνται εἰς πρόσθετον ὑπηρεσίαν τριῶν μηνῶν οἱ
4111νέοι, ὅσοι συμπληρώσαντες τὸ 21 ἔτος τῆς ἡλικίας των καὶ
4112ἐγγραφέντες ἐν τῷ στρατολογικῷ καταλόγῳ, μὴ ἐμφανι-
4113σθῶσιν ἐνώπιον τοῦ Στρατολογικοῦ Συμβουλίου μέχρι τῆς
4114ἡμέρας τῆς ὁρισθείσης πρὸς ἐξέτασιν τῆς σωματικῆς ἱκανό-
4115τητος τῶν στρατευσίμων.
4116«Ἐξαιροῦνται τῆς ἀνωτέρω προσθέτου ὑπηρεσίας· 1ον)
4117Οἱ ἀπαλλαγέντες παρὰ τοῦ τακτικοῦ Στρατολογικοῦ Συμ-
4118βουλίου, ὡς καὶ οἱ τυχόντες ἀναβολῆς κατατάξεως. 2ον) Οἱ
4119κατὰ τὸν χρόνον τῆς κληρώσεως ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ διαμένον-
4120τες καὶ προσάγοντες εἰς τὸ Στρατολογικὸν γραφεῖον κατὰ
4121τὴν ἡμέραν τῆς κατατάξεώς των (ἀκούετε, κύριε Ὑπουργὲ
4122τῶν Στρατιωτικῶν;) διαμονητήρια ἢ ἐπίσημα πιστοποιη-
4123τικὰ τῆς ἁρμοδίας προξενικῆς ἀρχῆς.»
4124Διὰ τίνα λόγον ν’ ἀπαλλάσσωνται τῆς τριμήνου προσθέ-
4125του οἱ ἔχοντες λόγους ἀπαλλαγῆς, οἱ ὁποῖοι ὅμως θὰ κλη-
4126θῶσιν ἐν ἐπιστρατεύσει, ὡς καὶ οἱ ἔχοντες λόγους ἀναβολῆς
4127κατατάξεως, οἱ ὁποῖοι θὰ προσέλθωσι βραδύτερον, καὶ νὰ μὴ
4128ἀπαλλάσσωνται οἱ πράγματι ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ διαμένοντες
4129κατὰ τὴν κλήρωσιν καὶ προσερχόμενοι τὴν 1ην Ὀκτωβρίου
4130πρὸς κατάταξιν, ἀλλὰ μὴ φέροντες πιστοποιητικὰ ὅτι διέ-
4131μενον ἐκτὸς τοῦ Κράτους, διότι ἠγνόουν τὴν εὐεργετικὴν ταύ-
4132την διάταξιν; Διατὶ πρὸς τοὺς ἐργαζομένους χάριν τοῦ ἐθνι-
4133κοῦ πλούτου νὰ μὴ γίνεται ἡ εὐκολία αὕτη, ἀφοῦ σήμερον
4134παρέχετε τόσας ἄλλας παρατόλμους εὐκολίας;
4135§255Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὑπάρχει
4136ὅμως ἐν τῇ τροπολογίᾳ ταύτῃ καί τι, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ
4137παράβασιν τυπικήν. Ἡ τροπολογία ὑμῶν δὲν εἶναι τροπο-
4138λογία ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, ὡς ἐπρότεινεν αὐτὸ ὁ κ. Ὑπουρ-
4139γὸς, ἀλλὰ πρὸς ταῖς τροπολογίαις, αἱ ὁποῖαι προὐτάθησαν
4140ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, προτείνετε τρο-
4141πολογίαν, ἥτις εἶναι κείμενον νόμου. Ἡ τοιαύτη τροπολο-
4142γία ὑμῶν ἐτυπώθη; διενεμήθη;
4143§256ΣΤΑΗΣ. Μάλιστα· κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν τὴν ὑπέ-
4144βαλον, ἐτυπώθη δὲ καὶ διενεμήθη.
4145§257Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐγὼ δὲν ἔλαβον αὐτήν· ἀλλὰ
4146ἔπρεπε νὰ τὴν ὑποβάλητε ὡς πρότασιν νόμου.
4147§258ΣΤΑΗΣ. Ἐπειδὴ ὑπεβλήθησαν καὶ ἄλλαι τοιαῦται, καὶ
4148κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον τροπολογία ὑπ’ αὐτοῦ μάλιστα τοῦ
4149κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, διὰ τοῦτο προσέθηκα καὶ
4150ἐγὼ αὐτήν. Δὲν εἶναι λοιπὸν ἄδικος ἡ τιμωρία αὕτη εἰς ἀν-
4151θρώπους πλήρεις φιλοπατρίας, οἱ ὁποῖοι ἔρχονται ἐκ τῶν πε-
4152ράτων τοῦ κόσμου, ἵνα ἐκπληρώσωσι τὸ πρὸς τὴν πατρίδα
4153ἱερὸν αὐτῶν καθῆκον;
4154§259Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν τὸ ἀμφισβητῶ, ἀλλ’ ἐγὼ
4155ἐποιησάμην παρατήρησιν τυπικὴν οὐσιώδη.
4156§260ΣΤΑΗΣ. Ἐγὼ ζητῶ συγγνώμην νὰ παρατηρήσω, ὅτι ἡ
4157ἔλλειψις, τὴν ὁποίαν καταλογίζετε εἰς ἐμέ, πρέπει νὰ κατα-
4158λογισθῇ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν σας, ἡ ὁποία ὤφειλεν εὐθὺς ἀπὸ
4159τῆς πρώτης στιγμῆς νὰ φέρῃ τὴν παρατήρησιν αὐτήν, διότι
4160τὴν στιγμὴν ταύτην δὲν δύναται βεβαίως νὰ διορθωθῇ.
4161§261Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐλπίζω νὰ
4162ζήσωμεν καὶ νὰ συναντηθῶμεν πάλιν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ,
4163καὶ ἐὰν θελήσητε νὰ ὑποβάλητε αὐτὴν τότε, διατὶ ἀμφιβάλ-
4164λετε ἂν μέλλῃ νὰ γένηται δεκτή;
4165§262ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐμπρός, κύριε Πρόεδρε (Θό-
4166ρυβος).
4167§263ΣΤΑΗΣ. Ὑποβάλλω ἔνστασιν περὶ μὴ ἀπαρτίας, κύριε
4168Πρόεδρε.
4169§264ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.
4170(Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς τῶν Βουλευτῶν
4171κατάλογος. Μεθ’ ὃ γίνεται ἡ διαλογή).
4172§265ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρόντες 138. Ἡ Βουλὴ εἶναι ἐν ἀπαρτίᾳ.
4173(Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ διὰ τοῦ
4174νομοσχεδίου προτεινόμενον ἄρθρον 122, εἰς ἀντικατά-
4175στασιν τοῦ ἀντιστοίχου ἄρθρου τοῦ ἰσχύοντος νόμου).
4176§266ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. (ἀναγινώσκει).
4177«Τὸ ἄρθρον 179 καταργεῖται καὶ ἀντικαθίσταται διὰ τοῦ
4178ἑπομένου:
4179«Οἱ καθυστεροῦντες κληρωτοὶ τῶν πρὸ τοῦ ἔτους 1894,
4180συμπεριλαμβανομένου, ἀπογραφῶν, προσερχόμενοι ἢ προσα-
4181γόμενοι, ὑποχρεοῦνται νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ δύο
4182ἔτη ὡς ὑποχρέωσιν πάντες δὲ καὶ εἰς δεκαπεντάμηνον πρόσ-
4183θετον ὑπηρεσίαν, ἣν πρόσθετον ὑπηρεσίαν δύνανται νὰ ἐξα-
4184γοράσωσιν ἀντὶ δραχμῶν 30 δι’ ἕκαστον μῆνα.
4185Οἱ ἀνωτέρω δύνανται νὰ ἐξαγοράσωσι καὶ τὴν διετῆ ὑπο-
4186χρέωσίν των, ἀντὶ δραχμῶν 20 δι’ ἕκαστον μῆνα καὶ ἐντὸς
4187ἓξ (6) μηνῶν ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς
4188Κυβερνήσεως τοῦ παρόντος νόμου, ἄλλως ὑποχρεοῦνται νὰ
4189ὑπηρετήσωσι ταύτην.
4190Οἱ τυχόντες ἀναβολῆς κατατάξεως ἐκ τοῦ μέχρι τοῦδε
4191ἰσχύοντος νόμου ὡς δημοδιδάσκαλοι ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ
4192Κράτους, οἱ μὲν ἀπολυόμενοι καὶ μὴ ὑπερβάντες εἰσέτι τὸ
419331ον ἔτος τῆς ἡλικίας των ὀφείλουσι νὰ προσέλθωσι πρὸς
4194κατάταξιν καὶ ἐκπλήρωσιν ἁπασῶν τῶν ὑποχρεώσεών των
4195ἐντὸς 40 ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ἀπολύσεως καὶ ἄνευ εἰδοποιήσεώς
4196τινος, ἐὰν δὲ δὲν συμμορφωθῶσι πρὸς τὰ ἀνωτέρω, θέλει τοῖς
4197ἐπιβάλλεσθαι πρόσθετος ὑπηρεσία ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀναλο-
4198γιῶν τοῦ ἄρθρου 152.
4199Οἱ δὲ ὑπερβάντες τὴν ἀνωτέρω ἡλικίαν ἀπαλλάσσονται
4200πάσης ὑποχρεώσεως, ἀφοῦ καταβάλωσιν ἐντὸς 40 ἡμερῶν
4201εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον δραχμὰς 300· τοὐναντίον θέλουσι
4202καὶ οὗτοι κατατάσσεσθαι ἐν τῷ στρατῷ, ἵνα ἐκπληρώσωσιν
4203ἃς καὶ οἱ συνηλικιῶται αὐτῶν ἐξεπλήρωσαν ὑποχρεώσεις.
4204Εἰς τὰς ἀνωτέρω διατάξεις θέλουσιν ὑπαχθῆ καὶ οἱ δη-
4205μοδιδάσκαλοι οἱ ἀπολυθέντες τῆς ὑπηρεσίας ταύτης καὶ τυ-
4206χὸν ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ στρατῷ.»
4207§267ΒΟΖΙΚΗΣ. Ὑποχρεοῦνται κατὰ τὸ ἄρθρον αὐτὸ οἱ κα-
4208θυστεροῦντες κληρωτοὶ νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ δύο
4209ἔτη ὡς ὑποχρέωσιν. Κατὰ τὴν διάταξιν ταύτην τινὲς τῶν
4210καθυστερούντων κληρωτῶν τῶν πρὸ τοῦ 1894 ἀπογραφῶν,
4211ἀντὶ νὰ εὐεργετηθῶσι διὰ τοῦ νόμου, καταθλίβονται. Ἔχο-
4212μεν κληρωτοὺς καθυστερουμένους τῶν πρὸ τοῦ 1894 ἀπο-
4213γραφῶν, ὧν πολλοί εἰσι τῶν ἀπογραφῶν τῶν ἀμέσως μετὰ
4214τὸ 1880. Κατὰ τοὺς στρατολογικοὺς νόμους, τοὺς τότε
4215ἰσχύοντας, οἱ κληρωτοὶ τῶν ἀμέσως μετὰ τὸ 1880 ἀπογρα-
4216φῶν ὑπέχουσιν ὑποχρέωσιν ἑνὸς ἔτους, ἄλλοι δὲ ὑπέχουσιν
4217ὑποχρέωσιν ἓξ μηνῶν μόνον. Τούτων τῶν καθυστερούντων
4218κληρωτῶν τὴν ὑποχρέωσιν τὴν αὐξάνομεν εἰς διετῆ, πλὴν
4219τῆς προσθέτου ὑπηρεσίας. Μίαν ποινὴν εἶναι δίκαιον νὰ τοῖς
4220ἐπιβάλωμεν, ὄχι δύο, διὰ τὴν καθυστέρησιν. Ἐπὶ τοῦ προ-
4221κειμένου δὲ τοῖς ἐπιβάλλομεν μίαν πρόσθετον 15 μηνῶν
4222καὶ μίαν ἀκόμη ἑνὸς ἢ ἑνὸς καὶ ἡμίσεως ἔτους διὰ τοὺς κλη-
4223ρωτοὺς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι δὲν ὑπεχρεοῦντο ἐξ ἀρχῆς εἰς διε-
4224τῆ ὑπηρεσίαν, ἀλλὰ εἰς μονοετῆ ἢ ἑξάμηνον.
4225§268ΜΥΚΩΝΙΟΣ....
4226§269ΒΟΖΙΚΗΣ. Στρατηγέ μου! ἄλλος εἶναι ὁ σκοπὸς τῆς
4227συντάξεως τοῦ νομοσχεδίου.
4228Παρακαλῶ νὰ διορθωθῇ τὸ ἄρθρον ὡς ἑξῆς: «ὑποχρεοῦν-
4229ται νὰ ὑπηρετήσωσιν ἐν τῷ στρατῷ οἵαν ὑποχρέωσιν ὑπεῖχον
4230κατὰ τὸν χρόνον τῆς κληρώσεως», διότι ἄλλως ἐπιβάλλομεν
4231διπλῆν ποινὴν, ἄνισον διὰ τὰς διαφόρους κατηγορίας καὶ ἀδι-
4232καιολόγητον.»
4233§270ΜΥΚΩΝΙΟΣ. Εἶναι καὶ οἱ τῆς τριετοῦς ὑποχρεώσεως
4234τοῦ 1881.
4235§271ΒΟΖΙΚΗΣ. Ὅσον ἀφορᾷ τοὺς δημοδιδασκάλους, ζη-
4236τοῦμεν νὰ ὑπηρετήσωσιν εἰς τὸν στρατὸν οἱ μὴ ὑπερβάντες
4237εἰσέτι τὸ 31 ἔτος τῆς ἡλικίας των, ἅμα ἀπολυθῶσι. Νομίζω
4238ὅτι τὸ 31 ἔτος εἶναι μεγάλη ἡλικία, τὴν ὁποίαν ζητοῦμεν
4239ἀπὸ τοὺς δημοδιδασκάλους. Εἰς ἡλικίαν 31 καὶ 30 καὶ 29
4240ἐτῶν, καὶ κατωτέρω ἀκόμη, οἱ δημοδιδάσκαλοι ἔχουσιν ἀπο-
4241κατασταθῆ, ἔχουσιν οἰκογένειαν, ἔχουσι τέκνα. Νομίζω ὅτι
4242εἶναι δίκαιον νὰ μειωθῇ ἡ ἡλικία κατά τι, κατὰ 2, 3, 4 ἢ
42435 ἔτη, διὰ νὰ ᾖναι ἀληθῶς εὐεργετικὴ ἡ διάταξις καὶ διὰ
4244τοὺς δημοδιδασκάλους, διότι, ὅπως ἔχει ἡ διάταξις, ἀντὶ νὰ
4245ᾖναι ἐν συνόλῳ εὐεργετική, εἶναι διὰ τοὺς δημοδιδασκάλους
4246αὐτοὺς, τοὺς ἔχοντας συμπεπληρωμένον τὸ 30 ἔτος, κατα-
4247θλιπτική. Εἶναι ἄνθρωποι, ἔχουσιν οἰκογενείας, καὶ οἰκογενείας
4248πολυμελεῖς, τὰς ὁποίας θ’ ἀφήσουν ἄνευ προστάτου, διὰ νὰ ὑπη-
4249ρετήσωσιν. Αὐτὴ εἶναι ἡ γνώμη μου περὶ τῶν δημοδιδασκά-
4250λων. Ἀλλ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ αʹ ἐδάφιον κυρίως, κατὰ τὸ ὁποῖον
4251ἀπαλλάσσονται οἱ κληρωτοὶ τῶν πρὸ τοῦ 1894, συμπερι-
4252λαμβανομένου, ἀπογραφῶν, νομίζω ὅτι ἡ διάταξις πρέπει
4253νὰ διορθωθῇ, διότι περιλαμβάνει καὶ ἀπογραφὰς κληρωτῶν,
4254αἱ ὁποῖαι ὑπηρετοῦσιν ἤδη ἐν τῷ στρατῷ, παρέχει δ’ εὐερ-
4255γέτημα οὐχὶ μόνον εἰς τοὺς ἐν τῷ ἐξωτερικῷ διαμένοντας
4256καὶ καθυστεροῦντας κληρωτοὺς, ἀλλὰ καὶ εἰς τοὺς ἐν τῷ
4257ἐσωτερικῷ, καὶ μάλιστα τῆς ἀπογραφῆς τοῦ 1894, τῶν
4258ὁποίων οἱ σύγχρονοι ὑπηρετοῦσι σήμερον ἐν τῷ στρατῷ καὶ
4259οἱ ὁποῖοι, καίτοι διαμένοντες ἐν τῷ ἐσωτερικῷ, ἐν τούτοις πα-
4260ρήκουσαν καὶ δὲν προσῆλθον νὰ ὑπηρετήσωσι, δὲν ὑπήκουσαν
4261εἰς τὸν νόμον, τυγχάνουσι δ’ εὐεργετήματος, τοῦ ὁποίου δὲν
4262τυγχάνουσιν οἱ εὐπειθεῖς πρὸς τὸν νόμον, οἱ προσελθόντες καὶ
4263ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ στρατῷ, ἀμείβονται δ’ οὕτω οἱ παρα-
4264βαίνοντες τὸν νόμον, καὶ τιμωροῦνται οἱ ὑπακούσαντες εἰς
4265αὐτόν. Πλὴν δὲ τούτου, οἱ ἀνυπότακτοι, τῶν τελευταίων
4266ἀπογραφῶν εἰς τὴν κοινὴν τοὐλάχιστον συνείδησιν δὲν θεω-
4267ροῦνται συγχωρητέοι καὶ ἄξιοί τινος εὐεργετήματος· ὅσα δὲ
4268ἀνεπτύχθησαν ὑπὲρ τοῦ εὐεργετήματος τοῦ παρεχομένου εἰς
4269τοὺς ἐν τῷ ἐξωτερικῷ διαμένοντας δὲν εἶναι ἰσχυρὰ, ἵνα δι-
4270καιολογήσωσι τὴν παροχὴν εὐεργετήματος καὶ εἰς τοὺς ἐν
4271τῷ ἐσωτερικῷ διαμένοντας καὶ καθυστεροῦντας· νομίζω δὲ,
4272ὅτι τὸ εὐεργέτημα, ἂν παρασχεθῇ καὶ εἰς τοὺς ἐν τῷ ἐσωτε-
4273ρικῷ διαμένοντας καὶ καθυστεροῦντας, πρέπει νὰ περιορισθῇ
4274μέχρις ἑνὸς ὁρίου, ἀνεκτοῦ εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν, μέχρις
4275ἑνὸς ὁρίου, ἐκ τοῦ ὁποίου νὰ μὴ προκύψῃ τὸ κακὸν, νὰ μὴ
4276δυνάμεθα εἰς τὸ μέλλον νὰ συλλέξωμεν τοὺς κληρωτοὺς, νὰ
4277μὴ δυνάμεθα νὰ συγκεντρώσωμεν στρατόν· τοῦθ’ ὅπερ θὰ συμβῇ,
4278ἐὰν δὲν δώσωμεν νὰ ἐννοήσωσιν οἱ κληρωτοὶ, ὅτι εἶναι ὑπό-
4279χρεοι νὰ ὑπηρετήσωσι, καὶ ὅτι, ἂν δὲν ὑπηρετήσωσιν, ὑπέχουσι
4280ποινὰς, χωρὶς νὰ ἐλπίζωσι ταχεῖαν ἐπιψήφισιν εὐεργετικοῦ
4281ὁμοίου νόμου. Νομίζω ὀρθὸν λοιπὸν νὰ περιορισθῇ μέχρι τοῦ
42821890 τὸ εὐεργέτημα, νὰ μὴ μείνῃ καὶ διὰ τὸ 1894, διότι
4283εἰς τὸ μέλλον, σᾶς διαβεβαιῶ, κανεὶς δὲν θὰ προσέλθῃ νὰ
4284ὑπηρετήσῃ εἰς τὸν στρατὸν, ἐφ’ ὅσον ἔχει ὑπ’ ὄψιν, ὅτι τόσον
4285εὐκόλως καὶ ταχέως ψηφίζονται νόμοι, οἱ ὁποῖοι ἀπαλλάσ-
4286σουν τοὺς κληρωτοὺς τοὺς μὴ προσελθόντας. Ἠμπορεῖ τις νὰ
4287ἔχῃ λόγους νὰ προστατεύσῃ κληρωτοὺς καθυστερήσαντας,
4288πρέπει ὅμως νὰ λαμβάνῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ συμφέρον τῆς
4289Πολιτείας.
4290§272ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ νὰ ληφθῇ ὑπ’
4291ὄψιν, ὅτι τὸ ἑξάμηνον διάστημα, ὡς προθεσμία, δὲν εἶναι
4292ἐπαρκὲς δι’ ἀνθρώπους μεταναστεύσαντας καὶ εὑρισκομένους
4293εἰς τὰς ἀπωτάτας γωνίας τῆς γῆς. Μέχρις ὅτου φθάσουν αἱ
4294ἐφημερίδες ἢ αἱ εἰδοποιήσεις τῶν οἰκείων των, θὰ παρέλθῃ
4295τὸ ἑξάμηνον, καὶ τὸ εὐεργέτημα τοῦτο θὰ ᾖναι ἄδωρον.
4296§273ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Κατ’ ἐμὲ, ἡ πρότασις τοῦ κ. Βοζίκη
4297εἶναι ὀρθοτέρα. Προσθέτω δὲ τὸ ἑξῆς. Νομίζω ὅτι πρέπει
4298τὸ εὐεργέτημα αὐτὸ νὰ περιορισθῇ μόνον εἰς τοὺς ἐν τῇ ἀλλο-
4299δαπῇ διαμένοντας καὶ ἀποδημοῦντας κατὰ τὸν χρόνον τῆς
4300κληρώσεώς των. Συμφωνῶ μὲ τὸν κ. Βουλευτὴν ἐξ Ἐπιδαύ-
4301ρου Λιμηρᾶς, ὅτι ἡ προθεσμία τῶν ἓξ μηνῶν εἶναι μικρὰ
4302διὰ τοὺς διαμένοντας ἐν Αὐστραλίᾳ, Ἀμερικῇ, Ἰνδίαις κλπ.
4303Κατὰ συνέπειαν προτείνω νὰ αὐξηθῇ ἡ προθεσμία εἰς ἓν ἔτος
4304καὶ ὑπὸ τὸν ὅρον προσαγωγῆς προσηκούσης ἀποδείξεως, ὅτι
4305κατὰ τὸν χρόνον τῆς κληρώσεως οὗτοι ἀπεδήμουν εἰς τὴν
4306ἀλλοδαπήν. Αὐτὴ εἶναι ἡ τροπολογία μου.
4307§274Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὡς πρὸς τοὺς δημοδιδασκάλους, φρονῶ
4308ὅτι προσγίνεται αὐτοῖς μεγίστη ἀδικία. Εἰς τοὺς ὑπερβάντας
4309τὸ 30 ἔτος τῆς ἡλικίας των δίδεται προνόμιον νὰ πληρώνωσι
4310μόνον 200 δραχμὰς καὶ νὰ ἀπαλλάσσωνται, ἐνῷ αὐτοὶ, οἱ
4311ὑπερβάντες τὸ τριακοστὸν ἔτος τῆς ἡλικίας, δὲν ὑπάγονται
4312εἰς τὴν ὑποχρέωσιν, καθὸ ὑπαγόμενοι εἰς τὴν ἐφεδρείαν. Νο-
4313μίζω δὲ, ὅτι ὡς πρὸς τοὺς λοιποὺς διδασκάλους, οἱ ὁποῖοι
4314ἀπολύονται τῆς ὑπηρεσίας, πρέπει νὰ ληφθῇ κἄποια πρό-
4315νοια. Δὲν ἠμπορῶ νὰ ἐννοήσω, ποῦ στηρίζεται ἡ διάταξις
4316τοῦ νομοσχεδίου, καθ’ ἣν, ἂν ἀπολυθῶσιν οὗτοι, ὀφείλουσι νὰ
4317ὑπηρετήσωσι, καὶ δὲν δύνανται νὰ ἐξαγοράσωσι τὴν ὑπηρε-
4318σίαν των. Εἶναι ἄδικον, ἐνῷ εἰς ὅλους τοὺς ἄλλους ἐπιτρέ-
4319πεται ἡ ἐξαγορὰ τῆς ὑπηρεσίας, εἰς αὐτοὺς νὰ μὴ ἐπιτρέπη-
4320ται ἡ μετὰ τὸ τριακοστὸν ἔτος, δηλ. ἂν τοὺς ἀπολύσητε
4321μετὰ τὴν δεκαετίαν, τότε ἔχουν τὸ δικαίωμα τῆς ἐξαγορᾶς,
4322ἂν ὅμως τοὺς ἀπολύσητε ἐντὸς τῆς δεκαετίας, στεροῦνται
4323τοῦ δικαιώματος. Παρακαλῶ λοιπὸν νὰ τροποποιηθῇ τὸ
4324ἄρθρον ἐκεῖνο, ἵνα τουλάχιστον περιορισθῇ ἡ ἀπαγόρευσις μέ-
4325χρι τοῦ 25 ἔτους. Ἂν μετὰ τὸ 25 ἔτος ἀπολυθῶσι τῆς
4326ὑπηρεσίας οἱ δημοδιδάσκαλοι, νὰ δύνανται νὰ ἐξαγοράσωσι
4327τὴν ὑπηρεσίαν των κατὰ τοὺς ὅρους τοῦ νομοσχεδίου. Τοῦτο
4328εἶναι δίκαιον καὶ διὰ τὸν ἄλλον λόγον, διότι αὐτοὶ πολλά-
4329κις παύονται, ὡς γνωρίζετε, καὶ διὰ λόγους κομματικούς·
4330πολλάκις παρετήρησα, ὅτι ἐμπαθῶς διάφοροι κομματάρχαι
4331καταφερόμενοι κατὰ δημοδιδασκάλων ζητοῦσι τὴν ἀπόλυσίν
4332των πρὸς μόνον τὸν σκοπὸν νὰ τοὺς κατατάξωσιν εἰς τὸν
4333στρατόν. Νομίζω ὅτι αὐτὴ ἡ ἀσχημία πρέπει νὰ λείψῃ, ὡς
4334δὲ προτείνω, θὰ λείψῃ, διότι ὁ γνωρίζων ὅτι ὁ ἀπολυόμενος
4335διδάσκαλος δὲν θὰ κατατάσσηται εἰς τὸν στρατὸν, διότι θὰ
4336δύναται νὰ ἐξαγοράσῃ τὴν ὑπηρεσίαν του, δὲν θὰ καταφέ-
4337ρηται καὶ δὲν θὰ ζητῇ νὰ τὸν παύσῃ. Ἂν λοιπὸν ἀπολυθῇ
4338ὁ δημοδιδάσκαλος, νὰ δύναται νὰ ἐξαγοράζῃ τὴν ὑπηρεσίαν
4339του. Εἶναι κακὸν, οἱ δημοδιδάσκαλοι νὰ κατατάσσωνται εἰς
4340τὸν στρατὸν, διότι μετὰ διετῆ ἐν αὐτῷ ὑπηρεσίαν δὲν θὰ
4341δύνανται νὰ ἐκτελῶσι καλῶς τὴν ὑπηρεσίαν των ὡς δημοδι-
4342δάσκαλοι, διότι θὰ χαλαρωθῇ ὁ ζῆλός των.
4343§275Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
4344Δὲν ἀποδέχομαι τὴν τροπολογίαν ταύτην.
4345§276ΜΑΝΕΣΗΣ. Τέλος πάντων κατ’ ἀρχὴν φαίνεται ὅτι
4346ἀπεδέχθη ἡ Βουλὴ τὴν ἀντικατάστασιν τοῦ ἄρθρου 179.
4347Νομίζω ὅτι ἐδῶ εἶναι ἡ θέσις τῆς τροπολογίας μου, δι’ ἧς
4348προτείνω, ὅπως ἡ εὐεργετικὴ αὕτη διάταξις ἐπεκτείνηται
4349καὶ ἐπὶ τῶν ἤδη ἐν τῷ στρατῷ ὑπηρετούντων, διὰ τὴν ἐξα-
4350γορὰν τῆς ἐπιπροσθέτου ὑπηρεσίας.
4351§277Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
4352Ὅσον ἀφορᾷ τὴν πρόσθετον ὑπηρεσίαν;
4353§278ΜΑΝΕΣΗΣ. Μάλιστα. Νὰ προστεθῇ, ὅτι οἱ τῆς αὐτῆς
4354κατηγορίας ὑπηρετοῦντες ἤδη ἐν τῷ στρατῷ δύνανται νὰ
4355ἐξαγοράσωσι τὴν πρόσθετον ὑπηρεσίαν ἀντὶ 20 δραχμῶν
4356δι’ ἕκαστον μῆνα· διότι αὐτὸ εἶναι δίκαιον.
4357§279Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ. Δέχομαι τὴν προσθήκην ταύτην. Συν-
4358επῶς ἡ πρώτη παράγραφος, μετὰ τὰς λέξεις «δύνανται νὰ
4359ἐξαγοράσωσι», θὰ συμπληρωθῇ ὡς ἑξῆς: «οὗτοι μὲν ἀντὶ
4360δραχμῶν 30 δι’ ἕκαστον μῆνα, οἱ δὲ τῆς αὐτῆς κατηγο-
4361ρίας ὑπηρετοῦντες ἐν τῷ στρατῷ ἀντὶ δραχμῶν 20 δι’
4362ἕκαστον μῆνα.»
4363§280ΑΛΚ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Νομίζω ὅτι πρέπει οἱ καθυ-
4364στεροῦντες κληρωτοὶ νὰ ὑποχρεωθῶσιν ὁριστικῶς νὰ ὑπηρε-
4365τήσωσι τουλάχιστον ἐπὶ ἕξ μῆνας, διὰ δὲ τὴν ὑπόλοιπον ὑπη-
4366ρεσίαν νὰ πληρώσωσιν ἀντισήκωμα, ὡς ἔχει τὸ νομοσχέδιον.
4367Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν αὐτοὺς γεγυ-
4368μνασμένους διὰ πᾶσαν περίστασιν καὶ χρησίμους εἰς τὸ ἔθνος,
4369ἐν ᾧ, ὡς ἔχει τὸ νομοσχέδιον, δύνανται νὰ πληρώσωσιν ὅλην
4370τὴν ὑπηρεσίαν αὑτῶν καὶ νὰ μείνωσιν ἀγύμναστοι. Ἐὰν δὲ οὗ-
4371τοι διὰ τοῦ νομοσχεδίου ὑποχρεωθῶσιν εἰς ἑξάμηνον ὑπηρεσίαν,
4372βεβαίως ἱκανοποιοῦνται καὶ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὑπηρέτησαν,
4373καὶ οἱ συγγενεῖς τῶν ἀποβιωσάντων ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ στρα-
4374τοῦ, καὶ οἱ ὑπηρετοῦντες ἔτι σήμερον. Ὡς πρὸς δὲ τὸ ζήτημα
4375τῶν δημοδιδασκάλων, ἡ πρότασις τοῦ συναδέλφου εἶναι ὀρθή,
4376καθόσον οἱ πλεῖστοι ἐξ αὐτῶν ἔχουσιν οἰκογενείας, καὶ πρέπει
4377νὰ θέσωμεν ὅριον ἡλικίας μέχρι τοῦ 25 ἔτους, ὅτε καὶ αὐτοὶ
4378θὰ ἦναι ἄγαμοι, διότι οἱ πλεῖστοι τῶν ἀγόντων ἀνωτέραν
4379ἡλικίαν εἶναι ἔγγαμοι. Ἂν δι’ ἀντισηκώματος ἐπιτραπῇ καὶ
4380εἰς αὐτοὺς ἡ ἀπαλλαγή, τότε καὶ αὐτοὺς εὐεργετοῦμεν καὶ
4381εἰς τὴν κοινωνίαν ἀποδίδομεν αὐτούς, εἰς τὴν ὁποίαν εἶναι
4382πολὺ χρήσιμοι.
4383§281ΑΛΕΞ. Μ. ΚΑΝΑΡΗΣ. Ὁ νόμος περὶ ναυτολογίας λέγει
4384ὅτι, ἐν ᾗ περιπτώσει λείπουσι διατάξεις ἐξ αὐτοῦ, συμπλη-
4385ροῦνται ἐκ τοῦ νόμου περὶ στρατολογίας τοῦ στρατοῦ τῆς ξη-
4386ρᾶς. Περὶ τῶν καθυστερούντων πρὸ τοῦ 1894 κληρωτῶν τοῦ
4387ναυτικοῦ δὲν γίνεται λόγος· διὰ τοῦτο παρακαλῶ νὰ προστε-
4388θῶσιν ἐν τῇ πρώτῃ παραγράφῳ, μετὰ τὰς λέξεις «ἐν τῷ στρα-
4389τῷ», αἱ λέξεις «τῆς ξηρᾶς ἢ τῆς θαλάσσης».
4390§282Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
4391Μάλιστα.
4392§283ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 179, ὡς ἐτρο-
4393ποποιήθη, εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ ἀντιστοίχου ἄρθρου τοῦ
4394ἰσχύοντος νόμου, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται
4395οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
4396Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1 τοῦ νομοσχεδίου παρακα-
4397λοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ
4398Βουλὴ παρεδέχθη.
4399§284Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀποφανθῇ ἡ Βουλὴ ἐπὶ
4400τῆς τροπολογίας, ἣν ὑπέβαλον περὶ τῶν δημοδιδασκάλων.
4401(Θόρυβος).
4402§285Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἄρθρον
4403ἐγένετο δεκτόν· δὲν δυνάμεθα νὰ ἐπανέλθωμεν.
4404Παρακαλῶ ὡς ἄρθρον 2 νὰ ψηφισθῇ τὸ ἑξῆς (ἀναγινώσκει):
4405«Τὰ κατὰ τὰς § § αʹ καὶ βʹ τοῦ προηγουμένου ἄρθρου
4406179 εἰσπραττόμενα χρήματα θέλουσι κατατίθεσθαι κατὰ τὸ
4407τέλος ἑκατέρας τῶν δύο ἑξαμηνιῶν τοῦ ἔτους ἔν τινι τῶν
4408προνομιούχων Τραπεζῶν ἐπὶ τόκῳ συμφωνηθησομένῳ ὡς κε-
4409φάλαιον κεχωρισμένον καὶ προοριζόμενον, ἵνα χρησιμεύσῃ
4410πρὸς πλήρωσιν ἀναγκῶν τοῦ στρατοῦ, κατὰ τὰ δι’ ἰδίου νό-
4411μου ἐν καιρῷ διαταχθησόμενα.»
4412§286ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ νέον ἄρθρον 2, ὡς
4413ἀνεγνώσθη ὑπὸ τοῦ κυρίου Πρωθυπουργοῦ, παρακαλοῦνται νὰ
4414ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ πα-
4415ρεδέχθη.
4416§287ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πρέπει νὰ προστεθῇ καὶ ἑτέρα διά-
4417ταξις, ὡς ἄρθρον 3, ὅτι «ἡ ἰσχὺς τοῦ παρόντος νόμου ἄρχεται
4418ἀπὸ τῆς ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως δημοσιεύσεώς του.»
4419§288Ν. ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν).
4420Τὸ δέχομαι.
4421(Γίνεται δεκτὸν τὸ ὡς ἀνωτέρω διατυπωθὲν ἄρθρον 3).
4422§289Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὸ ἄρθρον 3
4423τοῦ νομοσχεδίου, καθ’ ὃ «πᾶσα διάταξις ἀντικειμένη εἰς τὸν πα-
4424ρόντα νόμον καταργεῖται», θὰ λάβῃ ἤδη τὴν θέσιν ἄρθρου 4.
4425(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 5 τοῦ νομοσχεδίου, ὡς
4426ἄρθρον 4, ὡσαύτως δὲ καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου
4427εἰς γʹ συζήτησιν, ὡς ἐτροποποιήθη).
4428§290ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
4429ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34 § αʹ τοῦ νόμου ὑπὸ στοιχ. ΣΞΓʹ
4430τῆς 16 Δεκεμβρίου 1867 περὶ ὁδοποιίας.
4431§291ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Εἶναι ἡ τρίτη ὥρα μετὰ τὸ μεσο-
4432νύκτιον, κύριε Πρόεδρε, καὶ ἡ σπουδαιότης τοῦ ζητήματος
4433ἀπαιτεῖ τὴν ἀναβολὴν, διότι πιστεύω, ὅτι πολλοὶ τῶν κυρίων
4434συναδέλφων, συναισθανόμενοι τὸ ἀδίκημα, τὸ ὁποῖον θέλει
4435γείνῃ εἰς τοὺς συμπολίτας των, θὰ λάβωσι τὸν λόγον, καὶ
4436διὰ τοῦτο ἔχομεν ἀνάγκην πλειοτέρου χρόνου, ἵνα μὴ καὶ
4437πάλιν διανυκτερεύσωμεν. Ἐὰν μοὶ ἦτο ἐπιτετραμμένον ἐν-
4438ταῦθα νὰ γυμνωθῶ, ἠθέλετε ἴδει, ὅτι ἔχω εἰς τὴν ἀριστερὰν
4439πλευρὰν ἐκδόριον μεγαλείτερον τῆς παλάμης μου· καὶ μ’ ὅλα
4440ταῦτα—δὲν τὸ κρύπτω—ἐπειδὴ ἐν τῷ νομοσχεδίῳ τούτῳ
4441βλέπω μέγα ἀδίκημα γινόμενον, ἠναγκάσθην νὰ ἔλθω καὶ θυ-
4442σιάσω τὴν ὑγείαν μου καὶ τὴν ζωήν μου. Λυποῦμαι διότι
4443βλέπω καὶ τὸν κύριον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως βήχοντα·
4444καὶ ὁ βὴξ δὲν εἶναί τι καλὸν ἐν προβεβηκυίᾳ ἡλικίᾳ. Μὴ
4445νομίσῃ δὲ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως,—τὸν ὁποῖον σέβο-
4446μαι καὶ ἐκτιμῶ, ὡς τὸ γνωρίζει,—ὅτι τὸ λέγω, μόνον καὶ
4447μόνον ἵνα ὑπαινιχθῶ ἄλλο τι· τὸ λέγω διότι τὸν ἀκούω μετὰ
4448θλίψεως βήχοντα, καὶ διότι ἐπιθυμῶ νὰ ἔχῃ τὴν ὑγείαν του
4449καὶ τὴν εὐρωστίαν του, ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς πατρίδος.
4450Μετὰ τὴν ἀνάπτυξιν, τὴν ὁποίαν ἔλαβε τὸ ζήτημα κατὰ
4451τὰς προηγουμένας δύο συνεδριάσεις, καὶ μετὰ τὴν ἀναβολὴν,
4452ἡ ὁποία ἐγένετο, ἐπίστευον ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο δὲν θὰ
4453εἶχε σήμερον τὴν σειράν, ἣν ἔλαβεν, ἀπὸ 38ον νὰ ἀναγραφῇ
44542ον. Δὲν βλέπω δὲ πρὸς τί ἡ τόση βία πρὸς μεταβολὴν τῆς
4455ἡμερησίας διατάξεως· ἴσως δι’ ὅσα ἀνέγνωσα εἰς τὰς ἐφημερί-
4456δας. Ἀνέγνωσα ὅτι πρόκειται περὶ ἐχθροῦ, ὁ ὁποῖος θέλει
4457καταπατήσει τὸν γείτονα δῆμον τοῦ Πειραιῶς. Ἀλλ’ ἂς βε-
4458βαιωθῇ ἡ Βουλὴ, ὅτι τὸ ζήτημα αὐτὸ ἐπεβλήθη, μόνον καὶ
4459μόνον, ἵνα πνιγῇ μία οἰκογένεια, ἢ ἓν πρόσωπον. Ἂς μὴ μοῦ
4460ἀποδώσωσιν ὅτι λαμβάνω τὸν λόγον, διότι ἐνδιαφέρομαι. Δὲν
4461θέλω νὰ τὸ κρύψω· ὑπῆρξα πάντοτε εἰλικρινὴς, καὶ ἔρχομαι
4462εἰς τὸν τάφον μὲ τὸ μέτωπον καθαρόν. Πεντήκοντα ἔτη ζῶ
4463ἐνταῦθα, ἀφ’ ἧς ἐπέστρεψα ἐξ Εὐρώπης, καὶ ἐτήρησα τὴν
4464αὐτὴν γραμμὴν, καὶ ἔχω τὴν συνείδησίν μου καθαράν. Καὶ
4465ἐδῶ, ἐν τῇ Βουλῇ, παρακάθηνται μάρτυρες πολλοὶ, ὁμολο-
4466γοῦντες ἂν ἐξετέλεσα τὸ καθῆκόν μου καὶ εἰς τὰς μᾶλλον
4467ἐπειγούσας περιστάσεις τῆς πατρίδος, καὶ ἂν ὑπῆρξα εἰλικρινής.
4468Λοιπὸν, κύριε Πρόεδρε, ἀνέγνωσα εἰς τὰς ἐφημερίδας, ὅτι
4469πρόκειται νὰ προληφθῇ ἐχθρὸς, ὁ ὁποῖος ἀπειλεῖ τὸν δῆμον
4470Πειραιῶς, καὶ διὰ τοῦτο ἡ δημοτικὴ ἀρχὴ αὐτοῦ ἐπεκαλέ-
4471σθη τὸν Ποσειδῶνα, ὅπως μὲ τὴν τρίαινάν του ἐγείρῃ θαλασ-
4472σοταραχὴν καὶ προληφθῇ ἡ ἐπίθεσίς του. Μὴ ἀρκεσθεῖσα δὲ
4473εἰς τὴν βοήθειαν τούτου, ἐζήτησε καὶ τὴν δύναμην τοῦ
4474Αἰόλου ἀπὸ τὴν γείτονα πόλιν τῶν Ἀθηνῶν, ὅπως ἀνοίξῃ
4475τοὺς ἀσκούς του καὶ ἐκχύσῃ τοὺς ἀνέμους του κατὰ τῶν
4476ἐχθρῶν.
4477Κύριοι Βουλευταὶ, δὲν εἰσέρχομαι εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ
4478νομικοῦ ζητήματος, ἀσκληπιάδης ὤν, ἀλλ’ ὑπὸ ἄλλον τρό-
4479πον θὰ ἀναπτύξω τὸ ζήτημα, ἐξ οὗ θέλετε πεισθῆ, ὅτι δὲν
4480εἶναι ὀρθὸν νὰ ἀδικῶνται οἱ ὀλίγοι χάριν τῶν πολλῶν,—διότι
4481χάριν τοῦ δήμου Πειραιῶς πρόκειται νὰ ἴδωμεν πολλοὺς
4482συμπολίτας μας ἀδικουμένους.
4483Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν εἰσήχθη πρὸς ὑπεράσπισιν τῶν
4484δημοτικῶν ἀρχῶν κατ’ ἀνάγκην αὐτῶν, ἀλλὰ πρὸς ὑπερά-
4485σπισιν ἑνὸς δήμου· καὶ ἐπειδὴ εἴδατε πολλάκις δημοσιευθέντα
4486πολλὰ περὶ τούτου εἰς τὰς ἐφημερίδας, ἐπειδὴ ἐπροτάθησαν
4487πολλὰ, ἐξετυλίχθησαν πλείονα καὶ, ὅπως τινὲς ἀρέσκονται
4488νὰ λέγωσιν, ἐξωνυχίσθησαν ἀρκούντως, ἐπείσθητε ὅτι συγ-
4489κρούονται ἐξουσίαι, τουτέστιν εὑρίσκεται ἡ σημερινὴ Κυβέρ-
4490νησις εἰς ἀντίφασιν, ἐν συγκρούσει πρὸς τὴν ἑρμηνείαν, τὴν
4491ὁποίαν ἔδωκεν ἡ ἀνωτάτη δικαστικὴ ἀρχὴ, ὁ Ἄρειος Πά-
4492γος. Διὰ τοῦτο, Κύριοι, ἵνα μὴ προσάψωμεν μῶμον, ὕβριν,
4493δύναμαι νὰ εἴπω, εἰς τοὺς δικαστὰς τοῦ δικαστηρίου, τὸ
4494ὁποῖον ἔχει τὸ δικαίωμα καὶ τὸ καθῆκον νὰ ἑρμηνεύῃ τοὺς
4495νόμους, καὶ ἵνα μὴ καθιερώσωμεν ἓν προηγούμενον, τὸ ὁποῖον
4496δύναται νὰ μᾶς βλάψῃ, ἐγὼ ζητῶ τὴν ἀναβολήν. Καὶ ὄχι
4497μόνον τὴν ἀναβολὴν, ἀλλὰ καὶ τὴν παραπομπὴν τοῦ νομο-
4498σχεδίου τούτου εἰς εἰδικὴν νομικὴν ἐπιτροπὴν, διότι ἐγὼ
4499καθὼς καὶ ἄλλοι συνάδελφοι δὲν εἴμεθα εἰς κατάστασιν νὰ
4500κρίνωμεν, καὶ διότι ἕκαστος εἰς τὸ ἐπάγγελμά του, ἐκεῖ ὅπου
4501κατέτριψε τὴν ζωήν του, δύναται νὰ φέρῃ γνώμην οὐσια-
4502στικὴν. Βλέπω δὲ καὶ σπουδαίους ἄνδρας, τοὺς καλλιτέρους
4503νομικοὺς, νὰ ἔχωσιν ἐναντίαν ἰδέαν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν θέλο-
4504μεν ἡμεῖς νὰ καθιερώσωμεν. Καὶ σήμερον ἀκόμη ἀνέγνωσα
4505εἰς τὴν «Ἀκρόπολιν» μίαν ἔκθεσιν τοῦ κ. Φλογαΐτου,—καὶ
4506φρονῶ ὅτι ὁ κ. Φλογαΐτης εἶναι εἷς ἐκ τῶν καλλιτέρων
4507νομομαθῶν,— ἀνέγνωσα τὴν ἔκθεσιν αὐτὴν, καὶ παρετήρησα
4508ὅτι καὶ τὸ πνεῦμα καὶ τὸ γράμμα τοῦ νόμου εἶναι νὰ ἀπο-
4509ζημιώνῃ τὸ δημοτικὸν ταμεῖον.
4510Δὲν ἐπιθυμῶ νὰ σᾶς ἀπασχολήσω περισσότερον, καθόσον καὶ
4511ἡ ὥρα εἶναι προκεχωρημένη. Ἐὰν ὅμως δὲν ἀναβληθῇ τὸ
4512ζήτημα, καὶ δοθῇ ἡ εὐκαιρία πρὸς συζήτησιν, θέλω ἀναπτύ-
4513ξει περισσότερον τὸ ζήτημα, καὶ θέλω ἀποδείξει, ὅτι, ὅπως
4514τὸ δημόσιον ταμεῖον ἀνταποκρίνεται εἰς τὰς ἀποζημιώσεις
4515τῶν ἐθνικῶν ὁδῶν, τῶν ἐπαρχιακῶν ὁδῶν, οὕτω καὶ τὸ δη-
4516μοτικὸν ταμεῖον πρέπει ν’ ἀνταποκρίνηται εἰς τὴν ἀποζη-
4517μίωσιν τῶν ἰδιοκτητῶν, τῶν ὁποίων καταλαμβάνονται τὰ
4518οἰκόπεδα· διότι, ὅπως τοῦ ἔθνους τὸ χρῆμα πίπτει εἰς τὸ δη-
4519μόσιον ταμεῖον, ἵνα χρησιμεύσῃ πρὸς κοινὴν ὠφέλειαν, οὕτω
4520τὸ χρῆμα τῶν κατοίκων ἑνὸς δήμου πίπτει εἰς τὸ δημοτικὸν
4521ταμεῖον, ἵνα χρησιμεύσῃ πρὸς κοινὴν τοῦ δήμου ὠφέλειαν.
4522Αὐτὸς εἶναι ὁ κύριος σκοπὸς, Κύριοι.
4523Διατὶ τόσον σπεύδει ὁ δῆμος Πειραιῶς καὶ μόνον ὁ δῆμος
4524Πειραιῶς; Διατριβαὶ ἀπ’ ἐδῶ, διατριβαὶ ἀπ’ ἐκεῖ, ἀπειλαὶ
4525ἀπ’ ἐδῶ, ἀπειλαὶ ἀπ’ ἐκεῖ· παραίτησιν λέγουσιν οἱ δήμαρχοι
4526νὰ δώσωσι, παραίτησιν τὰ Δημοτικὰ Συμβούλια ἀπειλοῦσιν,
4527ἀλλὰ δὲν δίδουσιν εὐκόλως τὰς παραιτήσεις οἱ δήμαρχοι, μά-
4528λιστα τούτων τῶν ἡμερῶν, οἱ ὁποῖοι ἐξαγοράζουσι τὴν δη-
4529μοτικὴν ἀρχὴν τόσον ἀκριβά. Εἶναι καλοὶ μόνον διὰ νὰ ἀπει-
4530λῶσιν, ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἡ Βουλὴ ἀπειλὰς δὲν πρέπει νὰ
4531ἀκούσῃ. Ἡ Κυβέρνησις, ἡ ὁποία ἵσταται πολὺ ὑψηλὰ καὶ
4532γνωρίζει ἀξιοπρεπῶς νὰ τηρῇ τὴν θέσιν της, θὰ περιφρονήσῃ
4533αὐτὰς τὰς ἀπειλὰς, καὶ πρέπει νὰ τὰς περιφρονήσῃ, διότι
4534ἄλλως δὲν ἀπομένει εἰς τὴν νομοθετικὴν ἐξουσίαν καὶ τὴν
4535ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν ἢ νὰ κύπτῃ τὸν αὐχένα εἰς τὸν ἀπει-
4536λοῦντα.
4537Κύριοι, ὁ ὀφθαλμὸς τοῦ δήμου τοῦ Πειραιῶς ἔπεσε κατὰ
4538τῶν οἰκογενειῶν Ὀριγώνη, ὁ ἐχθρὸς αὐτοῦ εἶναι οἱ Ὀριγῶ-
4539ναι· διατί; διότι ὁ δῆμος αὐθαιρέτως τοῖς ἀφήρεσε τὴν πε-
4540ριουσίαν των. Διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι καὶ εἰς τὸν Πειραιᾶ εἶναι
4541ὁ ἐχθρὸς καὶ εἰς τὰς Ἀθήνας, διότι οἱ Ὀριγῶναι κρατοῦσι
4542θέσιν καὶ εἰς τὸν Πειραιᾶ καὶ εἰς τὰς Ἀθήνας, αἱ δὲ κατα-
4543ληφθεῖσαι γαῖαι, ἀγορασθεῖσαι ἀπὸ τὸν πάππον των, κεῖνται
4544ἐκεῖ ὡς ἐπὶ τὸ πολύ. Κύριοι, θὰ φρίξητε, ἄν ἀκούσητε, ὅτι
4545240,000 πήχεις γαιῶν ἀφήρεσεν ἡ δημοτικὴ ἀρχὴ Πειραιῶς
4546ἀπὸ τὴν οἰκογένειαν Ὀριγώνη, ὄχι μὲ λόγια, ἀλλὰ κατὰ
4547τακτικὴν καταμέτρησιν μηχανικῶν, εἰς τὴν Φρεατύδα, εἰς τὰ
4548Ἄσπρα Χώματα, εἰς τὴν Μουνυχίαν καὶ εἰς τὴν Καστέλ-
4549λαν. Μόνον εἰς τὴν παραλίαν τῆς Μουνυχίας θὰ τοῖς ἔχῃ
4550ἀφαιρέσει 100,000 πήχεις. Ἐγὼ ἐπαινῶ τοὺς δημάρχους
4551Πειραιῶς, καὶ τοὺς ζῶντας καὶ τοὺς ἀποθανόντας, διότι
4552πράγματι ὅλοι ἐφρόντισαν νὰ ἐξωραΐσωσι τὸν τόπον, ἐμι-
4553μήθησαν τὸν Hausman τῶν Παρισίων, ἀλλ’ αὐτὸς ἐπλή-
4554ρωσε κολοσσιαῖα ποσὰ εἰς ὅλους ἐκείνους, τῶν ὁποίων ἀφή-
4555ρεσε τὰς γαίας ἢ κατέστρεψε τὰς οἰκοδομάς. Καὶ πανταχοῦ
4556οὕτω γίνεται· ἀποζημιώνουν τοὺς ἰδιοκτήτας κατόπιν πραγ-
4557ματογνωμοσύνης. Ἀλλ’ αὐτοὶ εὑρῆκαν τὰς γαίας ἀνοικτὰς,
4558ἐτράβηξαν γραμμὴν δεξιὰ καὶ ἀριστερὰ, χωρὶς νὰ ἐξετάσωσί τι,
4559παρὰ μόνον πῶς νὰ κάμουν βουλεβὰρ τῶν Παρισίων, ἀδιαφο-
4560ροῦντες πρὸς ἐκείνους, τῶν ὁποίων ἀφήρουν τὴν περιουσίαν,
4561τὴν ὕπαρξιν! Ναὶ, Κύριοι, τὸ ὁμολογῶ, ἔχω γαμβρὸν τὸν
4562Ὀριγώνην, καὶ ἐνδιαφέρομαι, ἀλλὰ μᾶλλον ἐνδιαφέρομαι ὑπὲρ
4563τοῦ δικαίου, ὅπερ ἀφορᾷ ὅλους ἡμᾶς, καὶ ἰδίως τοὺς στηρί-
4564ζοντας τὴν ὕπαρξίν των εἰς τὰς ἁρπαζομένας γαίας. Ἔρχεται
4565λοιπὸν ὁ δῆμος σήμερον νὰ τοῖς ἀφαιρέσῃ τὴν περιουσίαν των,
4566καὶ δὲν σπεύδει νὰ συμβιβασθῇ, ἀφοῦ τὴν δίκην ἔχασεν εἰς
4567τὸ Πρωτοδικεῖον καὶ τὴν αὐτὴν τύχην εἶδε καὶ εἰς τὸ Ἐφε-
4568τεῖον, ἀλλὰ περιμένει τὴν ἀπαλλαγήν του ἀπὸ τὴν ψήφισιν
4569τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ. Διατὶ δὲν σπεύδει νὰ εἴπῃ εἰς τοὺς
4570ἀνθρώπους αὐτούς: «Κύριοι, ἂς ἔλθωμεν εἰς ἕνα συμβιβασμὸν»,
4571ὅπως ἔσπευσε δι’ ἄλλους, «νὰ σᾶς δώσωμεν τὰ ἡμίση, νὰ σᾶς
4572δώσωμεν τὸ τρίτον, νὰ σᾶς δώσωμεν τὸ τέταρτον τῆς ἀξίας
4573τῶν γαιῶν σας», ὅπως ἔπραξαν, Κύριοι, πρὸ ὀλίγων μηνῶν εἰς
4574ὁμοίας φύσεως ὑπόθεσιν ἀλλὰ ζητοῦσι νὰ καταστρέψωσιν ἀν-
4575θρώπους, πιέζοντες τὴν Κυβέρνησιν καὶ αὕτη τὴν Βουλὴν,
4576ὅπως εὑρεθῇ εἰς σύγκρουσιν ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία πρὸς τὴν
4577δικαστικήν; Διατὶ δὲν μετεχειρίσθησαν τὴν αὐτὴν μέθοδον;
4578Ναὶ, δὲν μετεχειρίσθησαν τὴν αὐτὴν μέθοδον, διότι ὁ Ὀριγώ-
4579νης δὲν ἔχει μεγάλην ἐπιῤῥοήν, ὅταν οἱ ἄλλοι εἶχον, πρὸς οὓς
4580ἔσπευσαν οἱ δήμαρχοι Πειραιῶς νὰ συμβιβασθοῦν καὶ νὰ πλη-
4581ρώσουν 50,000 δραχμάς...
4582§292Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ποῖοι εἶναι οἱ ἄλλοι, οἱ ὁποῖοι
4583συνεβιβάσθησαν;
4584§293ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἐὰν παρουσιασθῇ ἀνάγκη, θὰ σᾶς
4585παρουσιάσω καὶ τὸ συμβόλαιον, τὸ ὁποῖον συνετάχθη κατὰ
4586τὸν Νοέμβριον μῆνα... Τοῦτο δὲν εἶναι ἀπόδειξις, ὅτι ὁ δῆ-
4587μος Πειραιῶς ἀνεγνώρισε τὴν ἀληθῆ ἑρμηνείαν τοῦ νόμου,
4588τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ὁ Ἄρειος Πάγος εἰς αὐτὸν ἐπὶ ὁμοίας φύ-
4589σεως ὑποθέσεων; Ἀλλὰ σᾶς λέγουσιν, ὅτι ὁ Ὀριγώνης ἔχει
4590ἀγωγὴν διὰ 5,000,000. Μήπως ὁ δῆμος Πειραιῶς δὲν ἔκα-
4591μεν ἀνταγωγὴν διὰ 2,000,000; — τὴν ὁποίαν ὅμως ἀπέῤ-
4592ῥιψε τὸ δικαστήριον, παραδεχθὲν τὴν ἀγωγὴν τῶν ἀδικουμένων
4593καὶ διατάξαν νὰ διορισθῶσι πραγματογνώμονες, ἵνα κατα-
4594μετρήσωσι τὰς γαίας καὶ φέρωσι μίαν ἐκτίμησιν δικαίαν, καὶ
4595τοιουτοτρόπως νὰ προβῶσιν εἰς οὐσιαστικὴν ἀπόφασιν. Μετὰ
4596τοιαύτην ἀπόφασιν ὁ δῆμος, ὡς ἐφέρθη εἰς ζητήματα ὁμοίας
4597φύσεως, παραδεχθεὶς νὰ πληρώσῃ τὸ ὅλον τίμημα καὶ νὰ μὴ
4598ἔχῃ δικαίωμα μάλιστα ἐφέσεως, ὡς λέγει τὸ συμβόλαιον, διατὶ
4599δὲν ἔρχεται εἰς ἕνα συμβιβασμὸν καὶ μὲ τὸν Ὀριγώνην, ἀφοῦ
4600πρωτοδίκως ἔχασε καὶ ἀφοῦ τὸ Ἐφετεῖον κατεδίκασεν ἐπίσης
4601τὸν δῆμον; Εἶναι συμπολίτης καὶ αὐτὸς, καὶ σᾶς λέγει,
4602Κύριοι, ὅτι καὶ μὲ τὸ ἓν τρίτον καὶ μὲ τὸ ἓν τέταρτον ἠδύ-
4603νατο νὰ συμβιβασθῇ, καὶ χρεωλυτικῶς ἀκόμη. Ἀλλ’ ὄχι!
4604πρέπει νὰ πνιγῇ ὁ Ὀριγώνης!... Δὲν ἠξεύρω, ποῦ νὰ ἀπο-
4605δώσω αὐτὴν τὴν καταδρομήν.
4606§294ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σεβαστὲ συνάδελφε, φέρετε πρότασιν ἀνα-
4607βολῆς;
4608§295ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Διὰ τοῦτο, Κύριοι, ἐπειδὴ πρέπει νὰ
4609ἐξετασθῶσι πολλὰ ζητήματα ὑπὸ μιᾶς εἰδικῆς ἐπιτροπῆς
4610νομικῶν, θὰ παρακαλέσω τὸν σεβαστὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερ-
4611νήσεως, τοῦ ὁποίου εἶμαι ὀπαδὸς ἀπὸ τοῦ 1885, καὶ πρὶν
4612τὸν ἐγνώριζον, καὶ πάντοτε τὸν ἐξετίμησα καὶ τὸν ἐσεβάσθην,
4613θὰ τὸν παρακαλέσω νὰ ἀναβάλῃ τὸ νομοσχέδιον, διότι δὲν
4614εἶναι καὶ τίποτε, τὸ ὁποῖον νὰ σπεύδῃ, δὲν ἔχει νὰ χάσῃ ὁ
4615δῆμος, μὴ ὑπαρχούσης κατ’ αὐτοῦ τελεσιδίκου ἀποφάσεως
4616πρὸς ἄμεσον ἐκτέλεσιν, ἐν τῷ μέλλοντι δὲ ἂς κάμῃ ὅ,τι ἔκαμε
4617καὶ εἰς τὸν δῆμον Ἀθηναίων, ὄχι ὅμως νὰ στερηθῶσιν οἱ ἄν-
4618θρωποι ὅλως διόλου τῆς περιουσίας των, διότι δὲν εἶναι, Κύ-
4619ριοι, ὀλίγαι, 240,000 πήχεις! Ὅλη ἡ παραλία τῆς Μου-
4620χίας, 24 μέτρα πλάτος, καὶ αἱ πλατεῖαι, ἦσαν καθαρὰ ἰδιο-
4621κτησία (δυνάμει συμβολαίων) τῆς οἰκογενείας Ὀριγώνη.
4622Μεθ’ ὅλα ταῦτα, Κύριοι, προτείνω τὴν ἀναβολὴν καὶ τὴν
4623σύστασιν εἰδικῆς ἐπιτροπῆς, καὶ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόε-
4624δρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐνδώσῃ, διότι δὲν ὑπάρχει κανεὶς
4625κίνδυνος ἐκ τῆς ἀναβολῆς, ὅπως δήποτε καὶ ἂν ἔλθωσι τὰ
4626πράγματα, διότι οὐδ’ ἐνώπιον τοῦ δικαστηρίου δύναται ἡ
4627ὑπόθεσις νὰ περατωθῇ ταχέως, οὐδὲ ὁ Ὀριγώνης, ἂν δικαιω-
4628θῇ, θὰ ἔχῃ ἀπαίτησιν τοῦ ὅλου, διότι καὶ αὐτὸς ζῇ εἰς
4629αὐτὸν τὸν τόπον καὶ τὸν ἀγαπᾷ καὶ τὸν πονεῖ.
4630§296ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρέπει ἡ πρότασίς σας περὶ ἀναβολῆς νὰ
4631ὑποστηριχθῇ καὶ παρ’ ἄλλων δέκα Βουλευτῶν. Ὑποστηρί-
4632ζεται;
4633§297ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
4634§298ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν περὶ τῆς ἀνα-
4635βολῆς.
4636Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναβολὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερ-
4637θῶσι...
4638§299ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως,
4639κύριε Πρόεδρε.
4640§300ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναβολὴν λέγουσι
4641Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν Ὄχι.
4642(Γίνεται ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ὑπὸ τὴν
4643ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν Ι. Λάππα καὶ Ἀλεξ. Μ.
4644Κανάρη, ὡς ψηφολεκτῶν, κατὰ τὸ ἑπόμενον πρωτόκολ-
4645λον ψηφοφορίας).
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
4646Μιλτ. Δάλλας Γεώργ. Φιλάρετος
4647Ἀνδρ. Παναγιωτόπουλος Νικ. Σταματιάδης Ο
4648Κωνστ. Ἀσημακόπουλος ΟἸω. Γιαννακόπουλος Ο
4649Ν. Σμόλενιτζ ΟἘπ. Μαυρομμάτης
4650Δημ. Οἰκονομίδης ΟΘεόδ. Π. Δηλιγιάννης Ο
4651Δημοσθ. Καΐρης Περ. Ἀλεξάκης Ο
4652Ἐπαμ. Ἐμπειρίκος Θεόδ. Β. Δηλιγιάννης
4653Κωνστ. Νεγρεπόντης ΟἸω. Ἀντωνόπουλος Ο
4654Ἰωάνν. Πετρίδης ΝΠ. Λαμπρινόπουλος Ο
4655Νικόλ. Φαρμακόπουλος ΝΧαρ. Τζανετάκης Ο
4656Σωτήρ. Δανόπουλος Γ. Λ. Πετροπουλάκης
4657Χρ. Βότσαρης ΟΠολύμ. Ζαρίμπας
4658Κωνστ. Γ. Καραπάνος Χρ. Μαστραπᾶς
4659Σπυρ. Βαρζέλης Γεώργιος Ἀνδρίτσος Ν
4660Νικόλαος Λεβίδης ΟΚ. Παπαμιχαλόπουλος Ν
4661Κωνστ. Κολιάτσος ΟΠ. Ρίτσος Ο
4662Δημοσθ. Σκυλίτσης Ἀνδρ. Βασιλείου Ο
4663Ἀθ. Μουτσόπουλος ΟΣπ. Τσιτσάρας Ο
4664Ἀλέξ. Γ. Σκουζές ΟΔημ. Χατζόπουλος
4665Ἀλέξ. Σκ. Σοῦτσος Δημ. Βουλπιώτης
4666Δ. Γ. Ράλλης ΝΜιχ. Ἰατρίδης
4667Ἀλέξ. Ψύλλας ΟἈλέξ. Σπ. Κ. Ρώμας Ν
4668Κ. Ι. Ἀγγελόπουλος ΟΚ. Δ. Βοῦλτσος
4669Γ. Κοζάκης Τυπάλδος Γ. Μελισσηνός Ν
4670Ἀθ. Ἴσκος Διον. Μυλωνᾶς Ν
4671Κωνστ. Τοπάλης ΟἌγγ. Πετραλιᾶς Ο
4672Νικ. Σχινᾶς ΝΓεώργ. Κρεστενίτης
4673Γεώρ. Παπακυριακόπουλος Β. Βασιλειάδης Ο
4674Δημοσθ. Δόγκας Ἀθ. Εὐταξίας
4675Ἰω. Σισίνης Ἰω. Μπακόπουλος Ο
4676Στέφ. Σκουλούδης Ἀρ. Σακελλαρόπουλος Ο
4677Γεώργ. Πετούσης Φίλιπ. Βάρβογλης Ο
4678Ἀριστομ. Βαλέττας ΝΝ. Τριανταφυλλάκος
4679Νικ. Νομικός Ἠλ. Ζέγγελης
4680Πέτρος Δελένδας ΟΛάμπρος Σινανιώτης Ο
4681Κωνστ. Πεταλᾶς ΝἸω. Βούτουνας Ο
4682Ἀλέξ. Θρ. Ζαΐμης ΟΓ. Μαλέας
4683Παναγ. Θρ. Ζαΐμης ΟΓ. Νικολαΐδης Ο
4684Θεόδ. Ζαΐμης Λεων. Δεληγεώργης
4685Λεων. Πετιμεζᾶς Μιλτ. Γουλιμῆς
4686Γεώργ. Σιβιτανίδης ΟΠαναγ. Μερλόπουλος
4687Γιαννούσιος Τάκης ΟΠερ. Μποῦτος Ο
4688Νικ. Δαγρές ΟἈλκ. Δεληγιάννης Ν
4689Κωνστ. Φλέσσας Ἀντ. Καρατζᾶς Ν
4690Ν. Σάλμας ΟΠέτρ. Ταταράκης Ο
4691Δημ. Τερτίπης Γεώργ. Κουλούρης Ο
4692Ἰω. Παλάσκας ΟὌθων Μαῦρος Ο
4693Ἰω. Σταμούλης ΟἘλευθ. Μυκώνιος Ο
4694Κίμων Βελλίνης ΝΜιλτ. Βαρότσης Ο
4695Ξενοφ. Τσαμαγκίδης Γεώργ. Σισμάνης Ο
4696Ἰω. Καζαμπάκας Γεώργ. Πλατανιώτης
4697Ι. Στεφάνου ΟἸω. Καναβός Ο
4698Παν. Λεβέντης ΟΓ. Φαρμακόπουλος
4699Ἀλέξ. Κοντόσταυλος Μιχ. Ἰατρὸς
4700Ν. Χατζηνικολῆς ΟΑ. Πετσάλης Ν
4701Γεώργ. Κόρπας Παῦλος Ραζέλος Ν
4702Ἀχιλ. Ἀγάθος ΟἈθ. Πιεῤῥάκος Μαυρομιχάλης
4703Κωνστ. Βασιλάκης Κυρ. Π. Μαυρομιχάλης Ο
4704Ἰωάν. Σέχος ΝἈσημ. Χριστόπουλος Ο
4705Νικ. Βασιλάκης Χαράλ. Κανελλόπουλος
4706Ἀθ. Παραμυθιώτης ΟΠ. Λαμπρούλιας Ο
4707Γεώργ. Θεοτόκης Σπυρ. Τυπάλδος Φορέστης
4708Γεώργ. Καποδίστριας Πέτρος Τυπάλδος Ξυδιᾶς Ο
4709Δημ. Οἰκονόμου ΟΘεόδ. Βελλιανίτης Ο
4710Δημ. Πετρίδης ΟἈνάργ. Σιμόπουλος
4711Π. Ζούζουλας ΟΛ. Καραλίβανος Ν
4712Κωνστ. Σκαρπέτης Πανουρ. Πανουργιᾶς
4713Ἀριστ. Μεντζελόπουλος Γ. Παπαδιαμαντόπουλος Ν
4714 Ἀχιλ. Γεροκωστόπουλος Ν
4715Νικόλ. Βαλσαμάκης Ἰω. Τσερτίδης Ο
4716Ἰω. Τζανετάτος Φωκᾶς ΟΧρ. Τζίνος
4717Δημ. Σβορῶνος ΟΔημ. Βότσης Ν
4718Ἄθως Ρωμάνος ΝΠίνδ. Ἀντωνόπουλος Ο
4719Διον. Καλούτσης ΟΠαναγ. Σάκκης Ο
4720Σπυρ. Ε. Στάης Δημ. Ε. Καλογερόπουλος Ν
4721Χ. Κ. Βοζίκης ΟΝικ. Καράπαυλος
4722Νικ. Σταματόπουλος ΟἸω. Βρυώνης
4723Θ. Πέῤῥος Π. Ἄννινος Καβαλλιεράτος
4724Γεώργ. Μαυρομιχάλης ΟΝικόλ. Δημητριάδης Ν
4725Δημοσθ. Μανουσάκης ΟΓ. Ν. Μπούμπουλης
4726Δημοσθ. Ματάλας Ἀντ. Γουδῆς Ο
4727Ἀρ. Μελετόπουλος ΝἈθ. Λαδόπουλος Ο
4728Νικ. Γκουζούλης ΟΝ. Βαφειαδάκης
4729Δημ. Πιπινόπουλος ΟΓ. Παγανέλης Ο
4730Χασὰν βέης Πετρεδὴν βέηςΟἈλοΐσιος Τόμαν Ο
4731Φιλώτας Ἰσχόμαχος ΟΝ. Δρόσος Ν
4732Ι. Γεωργαντᾶς Γρηγ. Μαυρομαρᾶς Ο
4733Ἰω. Λάππας ΟΣωτ. Χατζηγάκης
4734Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς Νικ. Ταρμπάζης Ο
4735Α. Καλκάνης Ν
4736Κ. Χατζηπέτρος ΟΝ. Τσαμαδὸς
4737Θεόδ. Κριεμάδης ΟΧριστόδουλος Στεριάδης Ο
4738Εὐστ. Κοκκέβης ΝΝικολ. Κοντογιάννης
4739Ν. Γεωργακόπουλος ΟΚομνᾶς Τράκας Ο
4740Σωτήρ. Σωτηρόπουλος Ν. Χατζῖσκος
4741Δημ. Σκυζιώτης Τριαντάφυλλος Σχινᾶς
4742Δημ. Καμαριώτης Δημ. Κρίτσας
4743Διον. Σταΐκος ΟΜιχ. Κακαρᾶς Ο
4744Ἀριστόβουλος Μάνεσης Γ. Ἀβέρωφ
4745Σπ. Δεϊμέζης ΝΚ. Βαρατάσης Ο
4746Θεόδ. Λιμπρίτης ΟἈλέξ. Μ. Κανάρης Ν
4747Ἰω. Παπαδόπουλος Ἰωάν. Α. Κανάρης Ο
4748Θεόδ. Γκίκας Ο
4749Παντελῆς Γκίκας
4750§301ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 122. Ἐκ τούτων
475192 εἶπον Ὄχι καὶ 30 εἶπον Ναί. Ἑπομένως ἡ περὶ ἀνα-
4752βολῆς πρότασις ἀπεῤῥίφθη.
4753Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου παρακα-
4754λοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ
4755Βουλὴ παρεδέχθη.
4756§302ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ... (θόρυβος).
4757§303ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 1...
4758§304ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Φέρω ἔνστασιν περὶ μὴ
4759ἀπαρτίας.
4760§305Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν δύναται τοιαύτη πρότα-
4761σις νὰ γείνῃ, διότι τώρα μόλις ἀνεγνώσθη ὁ κατάλογος.
4762§306ΒΟΖΙΚΗΣ. Μετὰ τὴν παραδοχὴν τῆς ἀρχῆς δύναται νὰ
4763γείνῃ.
4764§307ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.
4765§308ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ἔκαμε κανεὶς ἔνστασιν.
4766§309ΣΤΑΗΣ. Ὁ κ. Παπαδιαμαντόπουλος.
4767§310ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ποῦ εἶναι; Ἐὰν τὴν υἱοθετῆτε
4768σεῖς...
4769§311ΣΤΑΗΣ. Μάλιστα, τὴν υἱοθετῶ ἐγώ.
4770§312ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.
4771(Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς τῶν Βουλευτῶν κατά-
4772λογος. Μεθ’ ὃ γίνεται ἡ διαλογή).
4773§313ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρόντες Βουλευταὶ 120. Ἡ Βουλὴ εἶναι
4774ἐν ἀπαρτίᾳ.
4775Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).
4776§314ΣΤΑΗΣ (εἰσερχόμενος εἰς τὴν αἴθουσαν). Παρακαλῶ,
4777τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.
4778§315ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου;
4779§316ΣΤΑΗΣ. Ὄχι, ἐπὶ τῆς ἀρχῆς (διαμαρτυρίαι ἐκ τῆς
4780δεξιᾶς).
4781§317ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο δεκτὴ ἡ ἀρχή.
4782§318ΣΤΑΗΣ. Ὄχι! (θόρυβος καὶ φωναὶ ἑκατέρωθεν).
4783§319ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἐπὶ τῆς ἀρχῆς ἐγὼ ἐζήτησα τὸν λόγον.
4784§320ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶχε γείνῃ δεκτὴ ἡ ἀρχή, ὅταν ἐζητήσατε
4785τὸν λόγον.
4786§321ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ὄχι...
4787§322ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφίσθη ἡ ἀρχή, ὁ δὲ κ. Καραλίβανος
4788δὲν εἶχε ζητήσει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἀρχῆς. Ἐπικαλοῦμαι τὴν
4789μαρτυρίαν τοῦ κ. Παπαδιαμαντοπούλου, ὁ ὁποῖος μὲ διέκο-
4790ψεν, ἀναγινώσκοντα τὸ 1ον ἄρθρον, καὶ ἔφερε τὴν ἔνστασιν
4791περὶ μὴ ἀπαρτίας.
4792§323ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Τὸ βέβαιον εἶναι, ὅτι ἐγὼ εἶχον ζη-
4793τήσει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἀρχῆς.
4794§324ΤΖΑΝΕΤΑΚΗΣ. Τὴν στιγμήν, καθ’ ἣν ἐζητήσατε τὸν
4795λόγον, ἀνεγινώσκετο τὸ 1ον ἄρθρον.
4796§325ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Καραλίβανος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ
4797ἄρθρου 1.
4798§326ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, θὰ σᾶς παρακα-
4799λέσω νὰ μοὶ παρέξητε εὐμενῆ τὴν ἀκρόασίν σας, καὶ πιστεύω
4800ὅτι θὰ τύχω καὶ τῆς ἀνοχῆς σας καὶ τῆς προσοχῆς σας, διότι
4801ἐγὼ οὐδέποτε λαμβάνω τὸν λόγον καὶ οὐδὲν παρεμβάλλω πρόσ-
4802κομμα εἰς τὰς ἐργασίας τῆς Βουλῆς, θὰ τύχω δὲ, ἐλπίζω, καὶ
4803τῆς προσοχῆς σας, διότι δὲν πρόκειται περὶ ἑνὸς δήμου, ἀλλὰ
4804περὶ ὅλων τῶν δήμων τοῦ Κράτους. Τὸ ζήτημα τοῦτο εἶναι
4805νομικὸν, καὶ πολλοὶ τῶν κ. συναδέλφων καὶ ἔνθεν καὶ ἐκεῖθεν, πο-
4806λυετῆ πεῖραν τοῦ κοινοβουλευτικοῦ βίου ἔχοντες, καὶ μύσται
4807τῆς νομικῆς ἐπιστήμης ὄντες, οὐ μόνον κατὰ θεωρίαν, ἀλλὰ
4808καὶ κατὰ καθημερινὴν πρᾶξιν ἐφαρμόζοντες τὸν νόμον ἐνώ-
4809πιον τῶν δικαστηρίων, ἀνέπτυξαν τὸ ζήτημα ἐπὶ τοσοῦτον,
4810ὥστε ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἠναγκάσθη νὰ εἴπῃ
4811τινὰ, τὰ ὁποῖα, ὁμολογῶ, δὲν μὲ ἔπεισαν, καθὼς καὶ ὁ σεβα-
4812στός μοι Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν ὀλίγα μὲν οὐσια-
4813στικῶς, πολλὰ δὲ περὶ τοῦ παρεμπεσόντος ζητήματος, τοῦ
4814ἀπαραδέκτου τῆς ἀντισυνταγματικότητος. Καὶ βεβαιωθῆτε,
4815ὅτι, ἅμα ἤκουσα τὴν πρότασιν ἐκείνην τοῦ ἀπαραδέκτου καὶ
4816τῆς ἀντισυνταγματικότητος, διενοήθην ἀμέσως, ὅτι ὁ σεβα-
4817στός Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἤθελε λάβει τὸν λόγον, καὶ
4818τοῦτο, διότι, ὅπως καὶ προηγουμένως εἶπον, ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν
4819ἐγνώρισα τὸν ἄνδρα, καὶ ἀπὸ τοῦ 1885 εἶμαι ὀπαδὸς αὐτοῦ,
4820καὶ πάντοτε εὗρον αὐτὸν ἄγρυπνον φρουρὸν τῶν συνταγματι-
4821κῶν θεσμῶν. Εἶπον λοιπὸν, ὅτι ὑπὸ νομικὴν ἔποψιν τὸ ζήτημα
4822τὸ ἐξήτασαν νομικοὶ συνάδελφοι, ἀλλὰ θὰ ἐπιτραπῇ καὶ εἰς
4823ἐμὲ νὰ φέρω μερικὰς ἀλλοίας παρατηρήσεις. Βεβαίως ἐγὼ δὲν
4824εἶμαι εἰς κατάστασιν νὰ ἀντιπαραβάλω ἄρθρα καὶ νόμους· μό-
4825νον ἁπλῶς δύναμαι νὰ εἴπω, ὅτι οἱ μηχανικοί μας, ἀπὸ τοῦ
48261836, ὅτε ἐξεδόθη τὸ βασιλικὸν ἐκεῖνο διάταγμα, τὸ ἰσχὺν
4827νόμου ἔχον, ἐφαρμόζουν τὰ κατὰ τὴν ῥυμοτομίαν οὕτω πως, ὥστε
4828αἱ ὁδοὶ ἐκεῖναι, αἱ ὁποῖαι μετροῦν 10 μέτρα πλάτους, πλη-
4829ρόνονται ἀπὸ τοὺς παροδίους, τὰ πλέον τῶν 10 μέτρων πλη-
4830ρόνονται ἀπὸ τὰ δημοτικὰ ταμεῖα. Ἐδῶ εἶναι πολλοὶ συνά-
4831δελφοι μηχανικοί, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον ἀφορμὴν νὰ κάμουν χρῆσιν
4832αὐτοῦ τοῦ διατάγματος, καὶ δὲν ἠξεύρω ἂν ἦναι ἐδῶ ὁ κ. Σέχος
4833ἢ ὁ κ. Σχινᾶς, οἱ ὁποῖοι ἠμπορεῖ νὰ μᾶς βεβαιώσουν περὶ τού-
4834του. Ἐνθυμοῦμαι, Κύριοι, ὅτι κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν εἷς
4835τῶν συναδέλφων, ὁ βουλευτὴς Τήνου κ. Μαυρομαρᾶς, ὕψωσε
4836τὴν φωνήν του εἰς τὴν διαπασῶν καὶ εἶπεν, ὅτι οἱ δῆμοι εἶναι
4837ἀρκετὰ πτωχοί, καὶ δὲν πρέπει νὰ τοὺς πτωχύνωμεν περισ-
4838σότερον. Σᾶς βεβαιῶ, ὅτι ἠπόρησα, ἐξεπλάγην, ἂν θέλετε,
4839ἀκούσας νὰ διαφύγῃ ἀπὸ τῶν χειλέων του ἡ βλασφημία
4840αὕτη. Δὲν ἐνθυμήθη ὁ κ. Βουλευτὴς Τήνου, ὅτι οἱ πτωχοὶ
4841πολῖται δυσκόλως ἀναλαμβάνουν, τὰ δὲ πτωχὰ ταμεῖα εὐ-
4842κολώτερον. Διότι εἰς τὰ ταμεῖα πίπτει ὁ ὀβολὸς παντὸς
4843δημότου, ἀλλὰ εἰς τὸ θυλάκιον τοῦ πτωχοῦ πολίτου, τοῦ
4844ζημιουμένου, δὲν ἔρχεται εἰς ἀρωγὴν ἄλλος. Παρετήρησα δὲ,
4845ὅτι μίαν βάσιν ἔχουσιν οἱ πρεσβεύοντες ὅτι πρέπει νὰ πλη-
4846ρόνωσιν οἱ παρόδιοι καὶ ὄχι τὰ δημοτικὰ ταμεῖα, ποίαν; τὴν
4847ὠφέλειαν, ἥτις προκύπτει ἐκ τῆς ῥυμοτομίας εἰς ἐκείνους, τῶν
4848ὁποίων καταλαμβάνονται αἱ γαῖαι ὑπὸ τῶν δήμων. Πλάνη,
4849Κύριοι. Δυνατὸν νὰ ὑπάρχῃ μικρὰ ὠφέλεια εἴς τινας, ἀλλὰ
4850ἐπίσης δύνανται νὰ παραβλάπτωνται ἄλλοι καὶ νὰ ζημιώ-
4851νωνται. Τῆς ῥυμοτομίας ὁ σκοπὸς δὲν εἶναι αὐτὸς, εἶναι ἄλ-
4852λος, ὡς θέλω ἐξηγηθῆ. Ἂς ἐξετάσωμεν ὅμως πρῶτον, ἡ ῥυ-
4853μοτομία φέρει τὴν ὑπερτίμησιν τῶν γαιῶν; ἀπολύτως, ὄχι,
4854κατά τι σχετικῶς. Ἔλθετε εἰς ἓν ἔρημον μέρος καὶ κάμετε
4855ὅσας θέλετε ῥυμοτομίας, αἱ γαῖαι θὰ ἔχωσι τὴν αὐτὴν ἀξίαν.
4856Εἰς τὰ 1825 μὲ ἔφεραν εἰς τὸν Πειραιᾶ, τὸν ὁποῖον ὠνόμα-
4857ζον τότε Δράκον· ἐνθυμοῦμαι τότε, ὅτι ἠδύνασθε ν’ ἀγοράσητε
4858ἐκτάσεις ὁλοκλήρους ἀντὶ πινακίου φακῆς. Εἰς τὰ 1836,
4859μετὰ 11 ἔτη, ἀπὸ τὸ Ναύπλιον ἐρχόμενος εἰς τὸ Γυμνάσιον
4860τῶν Ἀθηνῶν, ἀποβιβάζομαι εἰς τὸν Πειραιᾶ, καὶ βλέπω
4861μίαν πόλιν μικρὰν, ἀλλὰ πάλιν παράγγας ἐδῶ, καλύβας
4862ἐκεῖ, μερικὰ σπήτια εἰς ἄλλα μέρη καὶ ἕνα πληθυσμὸν ἀπὸ
48633 ἕως 4 χιλιάδας, καὶ τότε ὑπῆρχε ῥυμοτομία καὶ ἡ ὁδὸς, ἡ
4864ὁποία ἔφερεν εἰς τὰς Ἀθήνας. Καὶ τότε ἠδύνασθε ν’ ἀγορά-
4865σητε γαίας εἰς εὐτελεῖς τιμὰς, διότι μετὰ δυσκολίας εὑρίσκετε
4866τότε καὶ ἕνα καμπριολὲ διὰ νὰ ἔλθητε ἐπάνω, εἰς τὰς Ἀθήνας.
4867Ἐρχόμεθα εἰς αὐτὴν τὴν ἐποχήν· θέλετε ν’ ἀγοράσητε γαίας,
4868ἀλλ’ εἰς ποίαν τιμήν! ὁ κ. Σκουζὲς δύναται νὰ γνωρίζῃ καλ-
4869λίτερον, ὅστις ἐπώλησε τὸ γήπεδον διὰ τὸ Ζάννειον· νομίζω
4870ὅτι ἦτο ἰδιοκτησία του. Διατὶ, Κύριοι, αὐτὴ ἡ ὑπερτίμησις
4871τῶν γαιῶν; διότι εἰς τὰ 1825 δὲν ὑπῆρχε πληθυσμὸς, διότι
4872εἰς τὰ 1836 ὁ πληθυσμὸς ἦτο μικρὸς, διότι εἰς τὰ 1895 ἕως
48731896 εἶναι δεκαπλάσιος ὁ πληθυσμὸς τοῦ Πειραιῶς. Παρα-
4874τηρεῖτε λοιπὸν, ὅτι δὲν εἶναι ἡ ῥυμοτομία, ἡ ὁποία ἔφερε
4875τὴν ὑπερτίμησιν τῶν γαιῶν, ἀλλ’ ὁ πληθυσμός. Εἰς Παρι-
4876σίους μετέβην τὸ 1845· τότε πέραν τοῦ θριαμβευτικοῦ τόξου
4877δὲν ὑπῆρχον σπήτια, εἰς δὲ τὸ Quartier Latin καλύβαι μό-
4878νον ὑπῆρχον. Καὶ ἔλεγον κατ’ ἐμαυτόν: «ἂς μὴ παραπονώ-
4879μεθα, ὅτι ἔχομεν καὶ ἡμεῖς εἰς τὴν Πλάκα καλύβας.» Ἠδύ-
4880νασθε τότε ν’ ἀγοράσητε εἰς εὐτελεῖς τιμὰς οἰκόπεδα. Ἐπῆγα
4881καὶ εἰς τὰ 1872 εἰς τοὺς Παρισίους καὶ εὗρον τὴν πόλιν νὰ
4882φθάνῃ σχεδὸν ἕως τὸ Bois de Boulogne, καὶ ἂν ἠθέλετε
4883ἐκεῖ ν’ ἀγοράσητε οἰκόπεδον, ἔπρεπε νὰ τὸ συλλογισθῆτε·
4884διατί; διότι εἰς τὸ 1845 κατῳκεῖτο τὸ Παρίσι ἀπὸ 1 ἑκα-
4885τομμύριον καὶ 500 χιλιάδας, καὶ σήμερον ἔχει περίπου 2 ἑκα-
4886τομμύρια καὶ 500 χιλιάδας. Ὥστε ὁ πληθυσμὸς ἔφερε τὴν ὑπερ-
4887τίμησιν. Εἰς τὰ 1846 εἰς τὸ Βερολῖνον ῥυμοτομία ὑπῆρχε καὶ
4888ἐκτὸς τῆς πόλεως ἀκόμη, καὶ ἠδύνασθε ν’ ἀγοράσητε γαίας
4889καὶ οἰκόπεδα μὲ 2 καὶ 3 μάρκας τὸ μέτρον, ἀλλὰ σήμερον
4890θέλετε τὴν δεκαπλασίαν τιμὴν νὰ πληρώσητε, διότι εἰς τὰ
48911846 τὸ Βερολῖνον κατῳκεῖτο ὑπὸ 400,000 κατοίκων, σή-
4892μερον δὲ ὑπὸ 1,400,000. Ἐρχόμεθα εἰς τὰς Ἀθήνας. Ποῖος
4893δὲν ἠδύνατο ν’ ἀγοράσῃ οἰκόπεδα πέραν τῆς οἰκίας τοῦ μα-
4894καρίτου Δομνάνδου, δηλαδὴ πέραν τῆς Τραπέζης, ἀντὶ ὀλί-
4895γου χρήματος; καὶ σημειώσατε ὅτι ἡ ὁδὸς ὑπῆρχεν, ἡ φέ-
4896ρουσα πρὸς τὰ Πατήσια. Μερικοὶ δὲ δι’ ὀλίγων χρημάτων
4897ἐπῆραν γαίας ἀπείρους ἐκεῖ, ὅπου εἶναι τὸ Μουσεῖον καὶ τὸ
4898Πολυτεχνεῖον· ἐκεῖ ἠγόρασαν ὁ μακαρίτης Σμόλεντς καὶ ὁ
4899μακαρίτης Κεχαγιᾶς καὶ ὁ Γεώργιος Σταύρου, ἀντὶ ὀλίγων
4900δραχμῶν· καὶ δὲν γνωρίζω διὰ τοὺς ἄλλους πόσα ἐπλήρωσαν,
4901ἀλλὰ διὰ τὸν Κεχαγιᾶν γνωρίζω, ὅτι ἔδωκεν 600 δραχμὰς,
4902καὶ, ὡς ἔμαθον, τὸ ἐπώλησε κατόπιν εἰς τὸν Διάδοχον ἀντὶ
4903250,000! Ὅλα αὐτὰ διὰ ποῖον λόγον; διότι ἡ πρωτεύουσα
4904περιεῖχε τότε 30,000 κατοίκους, καὶ σήμερον ἔχει 120,000.
4905Ποῖος δὲ εἶναι ὁ σκοπὸς τῆς ῥυμοτομίας; Σκοπὸς εἶναι αἱ
4906ὑγιειναὶ συνθῆκαι, ἡ καλαισθησία, ὁ ἄνετος βίος, διότι διὰ τῆς
4907κανονικῆς ῥυθμίσεως τῶν ὁδῶν ἡ ἀτμοσφαῖρα κυκλοφορεῖ ἀκω-
4908λύτως καὶ ἡ καθαριότης διατηρεῖται, διὰ τῆς θέας τέρπεται ἡ
4909ψυχὴ, καὶ διὰ τῆς ὁμαλῆς ῥυθμίσεως ἡ κίνησις τῶν πολιτῶν
4910γίνεται εὐκολωτέρα. Αὐτὰ δὲ τὰ ἀγαθὰ δὲν τὰ ἔχει μόνον
4911ἐκεῖνος, τοῦ ὁποίου καταλαμβάνονται αἱ γαῖαι, ἀλλ’ ὅλοι οἱ
4912κάτοικοι τῆς πόλεως· εἶναι λοιπὸν δίκαιον διὰ τὰ κοινὰ ὠφε-
4913λήματα, τὰ ὁποῖα ἀπολαμβάνει ὁλόκληρος ἡ κοινωνία, νὰ
4914πληρώνωσιν οἱ παρόδιοι, ἢ ἐκεῖνοι, ὧν καταλαμβάνονται αἱ
4915γαῖαι; Ὄχι. Ὅπως δὲ τὸ δημόσιον ταμεῖον ἀποζημιώνει διὰ
4916τὰς ἐθνικὰς καὶ ἐπαρχιακὰς ὁδοὺς, οὕτω τὸ δημοτικὸν πρέπει
4917ν’ ἀποζημιώνῃ διὰ τὰς δημοτικὰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι στεροῦν-
4918ται τῆς ἰδιοκτησίας των.
4919Ἐπτωχεύσαμεν δυστυχῶς. Τί ἔπραξε τὸ δημόσιον ταμεῖον;
4920τουτέστι τί ἔπραξαν αἱ κατὰ καιροὺς Κυβερνήσεις; Ηὔξησαν
4921τοὺς φόρους· καὶ ἡ δαπάνη δὲ τοῦ βίου ἐδιπλασιάσθη. Ἀλλὰ τίς
4922ἄλλος θὰ ἔλθῃ εἰς συνδρομὴν τῆς πτωχεύσεως ἢ τὸ δημόσιον
4923ταμεῖον; Ὅ,τι λοιπὸν γίνεται διὰ τὸ δημόσιον ταμεῖον ἐπι-
4924τρέπεται νὰ γείνῃ καὶ διὰ τὸ δημοτικόν. Ἔπεσε σότο τὸ
4925δημοτικὸν ταμεῖον; συγκαλεῖται τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον,
4926θέτει φόρους ἐπὶ τῶν ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων, καὶ οὕτω πλη-
4927ρώνει τοὺς ζημιωθέντας, καὶ δὲν ἀδικεῖ κανένα.
4928Νομίζω ὅτι ἀπέδειξα, ὅτι ἡ βάσις, ἐφ’ ἧς στηρίζεται τὸ νο-
4929μοσχέδιον, δὲν εἶναι ὀρθή, τουτέστι νὰ πληρώνωσιν οἱ παρόδιοι,
4930ἀλλὰ τὸ χρῆμα τὸ κοινὸν πρέπει νὰ ἔρχηται εἰς συνδρομήν.
4931Τώρα, ἂν ἐξετάσωμεν εἰς τὰς ἐπαρχίας μας, θέλομεν εὑρεῖ,
4932ὅτι εἶναι εὐκολώτερον τὸ δημοτικὸν ταμεῖον νὰ ἀνταποκριθῇ
4933εἰς τὰς ἀνάγκας αὐτὰς, παρὰ οἱ ὀλίγοι παρόδιοι, ὧν ἄλλοι
4934μὲν βλάπτονται, ἄλλοι δὲ ὠφελοῦνται. Καὶ σᾶς φέρω ἓν παρά-
4935δειγμα. Εἰς τὴν πατρίδα μου ηὐτυχήσαμεν τέλος πάντων
4936νὰ μᾶς δοθῇ ἡ ἄδεια τῆς ῥυμοτομίας εἰς ἐκείνους τοὺς βρά-
4937χους. Ὅσοι ἦσαν εἰς τὴν παρελθοῦσαν περίοδον Βουλευταὶ,
4938θὰ ἤκουσαν τὸν κ. Ὀριγώνην, παραπονούμενον ὅτι πρὸ τριῶν
4939ἐτῶν εἶχον σταλῆ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὰ σχεδιαγράμματα
4940καὶ προϋπολογισμοὶ, ἵνα δοθῇ ἡ ἄδεια τῆς ῥυμοτομίας, καὶ
4941ὅμως δὲν ἐδίδετο, μέχρις οὗ ἔπεσεν ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη, ἦλθεν
4942ὁ κ. Μεταξᾶς Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ ἔδωκε πέρας
4943εἰς τὴν περιλάλητον ἐκείνην ὑπόθεσιν. Εἰς τὴν ῥυμοτομίαν
4944ἐκείνην ἐπρόκειτο νὰ κρημνισθῶσι καὶ μερικαὶ οἰκίαι, ἀλλ’ οἱ
4945παρόδιοι νομίζετε ὅτι εἶναι εἰς κατάστασιν ν’ ἀποζημιώσωσι
4946τοὺς ἰδιοκτήτας τῶν οἰκιῶν, ἄνθρωποι πτωχοὶ, μόλις κερδί-
4947ζοντες μίαν δραχμὴν τὴν ἡμέραν; Ποῖος λοιπὸν ν’ ἀποζη-
4948μιώσῃ; τὸ κοινὸν ταμεῖον. Ἠμπορεῖ νὰ σφάλλω εἰς τὰς σκέ-
4949ψεις μου, ἀλλ’ οὕτω ἐγὼ συλλογίζομαι.
4950Ἀλλ’ ὁ νόμος αὐτὸς ὠνομάσθη ἑρμηνευτικὸς, καὶ προεκλή-
4951θη βεβαίως δι’ ὅλους τοὺς δήμους τοῦ Κράτους. Ὂχι, Κύ-
4952ριοι· ἐγὼ σᾶς λέγω, ὅτι προεκλήθη μόνον καὶ μόνον διότι ὁ δῆ-
4953μος Πειραιῶς δὲν ἠδύνατο ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰ χρέη του.
4954Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι πρέπει τις νὰ ξαπλώνῃ τοὺς πόδας του,
4955ὅσον φθάνει τὸ κρεββάτι του. Ἐνῷ ὁ δῆμος Πειραιῶς ἔβλε-
4956πεν ὅτι τὸ δημοτικὸν ταμεῖον δὲν τῷ ἐπέτρεπε νὰ ἐξαπλωθῇ
4957πέραν τῶν δυνάμεών του, ἔπρεπε νὰ περιορισθῇ. Ἀλλ’ ὄχι!
4958ἤθελον τὸν Πειραιᾶ καλλίτερον τῶν Ἀθηνῶν, καὶ ἤρχισαν
4959ῥυμοτομίας δρόμων πλάτους 24 μέτρων, παραλιακὴν ὁδὸν 30
4960μέτρων πλάτους, ἤνοιξαν πλατείας, τὰς ὁποίας δὲν ἔχουσιν
4961αἱ Ἀθῆναι, χωρὶς νὰ γείνῃ σκέψις, ὅτι αὐταὶ αἱ γαῖαι αἱ
4962καταλαμβανόμεναι ἔχουσιν ἰδιοκτήτας, καὶ ὅτι θὰ ζητήσωσιν
4963οὗτοι ἀποζημίωσιν, ἣν οἱ παρόδιοι δὲν εἶναι εἰς κατάστασιν
4964νὰ δώσωσι. Καὶ παρετήρησα, ὅτι εἷς, γράφων εἴς τινα ἐφη-
4965μερίδα περὶ τούτου, ὑπὸ τὰ στοιχεῖα Γ. Μ., ὁμιλεῖ περὶ Ὀρι-
4966γώνη, καὶ κακίζει, ὡσανεὶ μόνον ὁ Ὀριγώνης ἔχει ἀπαιτή-
4967σεις καὶ οὐχὶ καὶ ἄλλοι. Διατὶ αὐτὴ ἡ ἐξαίρεσις ἢ διότι καὶ
4968νομικοὶ διάσημοι καὶ ὁ Ἄρειος Πάγος ἀπεφάνθησαν ὑπὲρ τοῦ
4969Ὀριγώνη; Ἀλλ’ ἄλλος εἶχε τὴν εὐτυχίαν νὰ λάβῃ παρὰ τοῦ
4970δημοτικοῦ ταμείου ὁλόκληρον τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἐν δικαίῳ
4971λόγῳ ἐπεδικάσθη εἰς αὐτὸν, καὶ γενομένης τῆς πληρωμῆς, ὁ
4972δήμαρχος καὶ τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον τοῦ Πειραιῶς ἀνε-
4973γνώρισαν τὴν δικαίαν ἀπόφασιν τῶν δικαστηρίων, διότι ἄλλως
4974δὲν ἤθελον πληρώσει· μάλιστα ἡ προθυμία των ὑπῆρξε πολὺ
4975μεγάλη, ἐνῷ γνωρίζομεν ἐκ πείρας, ὅτι συμβαίνει καμμίαν
4976φορὰν νὰ ὑπάρχῃ ὑπόθεσις ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων μεταξὺ
4977πολίτου καὶ τοῦ Δημοσίου καὶ νὰ κερδίζῃ πρωτοδίκως ὁ πο-
4978λίτης, καὶ ὅμως δὲν τὸν πληρόνει τὸ Δημόσιον, τοῦ λέγει νὰ
4979ὑπάγῃ καὶ εἰς τὸ Ἐφετεῖον· πηγαίνει καὶ εἰς τὸ Ἐφετεῖον
4980καὶ κερδίζει, καὶ πάλιν δὲν τὸν πληρόνει, ἀλλὰ τοῦ λέγει νὰ
4981ὑπάγῃ εἰς τὸν Ἄρειον Πάγον· ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὅμως
4982ἔσπευσεν ὁ δῆμος νὰ συντάξῃ συμβόλαιον καὶ νὰ πληρώσῃ
4983ὁλόκληρον τὸ ποσόν.
4984Κύριοι, ἡ οἰκογένεια Ὀριγώνη ἐκίνησεν ἀγωγὰς ἐνώπιον
4985τοῦ ἐνταῦθα Πρωτοδικείου, καὶ μετὰ πολὺν καιρὸν ἐξεδόθησαν
4986ἀποφάσεις, αἱ ὁποῖαι ἀπέῤῥιπτον τὴν ἀνταγωγήν, τὴν ὁποίαν
4987εἶχε κάμει ὁ δῆμος διὰ 2,000,000, καὶ ἀπεφάσισεν, ἵνα
4988πραγματογνώμονες, μηχανικοὶ κλπ. κάμωσι μίαν τακτικὴν
4989καταμέτρησιν, καὶ τοιουτοτρόπως νὰ ἐπανέλθῃ ἡ ὑπόθεσις
4990εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον, ἵνα δικάσῃ οὐσιαστικῶς. Ὁ δῆμος
4991μετὰ τὴν κοινοποίησιν αὐτῶν τῶν ἀποφάσεων ἔκαμεν ἔφεσιν
4992εἰς τὸ Ἐφετεῖον, ἐδικάσθη ἐρήμην, καὶ ἐγένετο παραδεκτὴ ἡ
4993ἀπόφασις τοῦ Πρωτοδικείου. Καὶ διατὶ ἐδικάσθη ἐρήμην, μὴ
4994παρουσιασθείς; Διότι περιμένει, ὅπως τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ ψη-
4995φισθῇ καὶ γείνῃ νόμος τοῦ Κράτους, ἵνα σωθῇ ἀπὸ τὸ ναυά-
4996γιον, μὴ πληρόνων τὰ ἑκατομμύρια, τὰ ὁποῖα ἀφῄρεσεν
4997ἀπὸ τοὺς πολίτας. Ἡ δημοτικὴ ἀρχὴ ἐσκέφθη καλῶς,
4998ἐσκέφθη δηλ. μὲ τὸ ξένον χρῆμα νὰ κάμῃ ὁδοὺς καὶ πλα-
4999τείας....
5000§327Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὑποβάλλω ἔνστασιν
5001μὴ ἀπαρτίας.
5002§328ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θ’ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.
5003(Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς τῶν Βουλευτῶν κατά-
5004λογος. Μεθ’ ὃ γίνεται ἡ διαλογή).
5005§329ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἶναι ἐν ἀπαρτίᾳ, παρόντων
5006115 Βουλευτῶν. Ὁ κ. Καραλίβανος θὰ ἐξακολουθήσῃ τὸν
5007λόγον.
5008§330ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Κύριοι Βουλευταί, δὲν ἐπιθυμῶ νὰ
5009σᾶς ἀπασχολήσω περισσότερον. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ζη-
5010τήματος πολλὰ δύναταί τις νὰ εἴπῃ, ἀλλὰ παραλείπω,
5011ταῦτα, καὶ μόνον ἔρχεται εἰς τὴν μνήμην μου εἷς λόγος τοῦ
5012σεβαστοῦ μοι Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Κατὰ τὴν πρώ-
5013την συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου ἀγορεύων ἐπὶ τῶν προταθέν-
5014των ζητημάτων, κατέληξε τὸν λόγον, εἰπὼν ὅτι: «καὶ ἐγὼ
5015δὲν ἐπιθυμῶ νὰ βλαφθοῦν οἱ ἰδιοκτῆται, ἐπιθυμῶ νὰ ἐξεύ-
5016ρητε ἕνα τρόπον, διὰ τοῦ ὁποίου νὰ δυνηθῶσι καὶ οἱ ζη-
5017μιούμενοι νὰ ἀνταμειφθῶσι καὶ οἱ δῆμοι νὰ μὴ πάθωσιν».
5018Ἐντεῦθεν ὁρμώμενος, ἤθελον παρακαλέσει τὸν κ. Πρόεδρον τῆς
5019Κυβερνήσεως καὶ τὸν εἰσαγαγόντα τὸ νομοσχέδιον κ. Ὑπουρ-
5020γὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως δεχθῶσι τοὐλάχιστον—τὸ
5021ὁποῖον δὲν ἀντίκειται καὶ εἰς τὴν ἑρμηνείαν, τὴν ὁποίαν
5022ἐπιθυμοῦμεν νὰ δώσωμεν,—ὅπως δεχθῶσιν ἐκεῖνο τὸ σύστημα,
5023τὸ ὁποῖον ἠκολούθησαν οἱ μηχανικοὶ κατὰ τὴν ῥυμοτομίαν
5024τῶν πόλεων, ἐξηγοῦντες οὕτω πως τὸ διάταγμα τοῦ 1836,
5025τουτέστι 10 μέτρα νὰ μένωσι, νὰ ἀποζημιῶνται ἀπὸ τοὺς
5026παροδίους, ἐὰν δὲ ἦναι περισσότερα, νὰ τ’ ἀποζημιώνῃ ὁ δῆ-
5027μος· διότι ἐννοῶ, ὅτι ὑποβαλλομένου ἑνὸς ἑρμηνευτικοῦ νο-
5028μοσχεδίου, δὲν δύναται ἡ Κυβέρνησις νὰ δεχθῇ ἄλλην τρο-
5029πολογίαν, ἀλλ’ ἡ πρότασίς μου αὕτη δὲν εἶναι κυρίως τρο-
5030πολογία, εἶναι ἡ καθαυτὸ ἑρμηνεία τοῦ Β. Διατάγματος
5031τοῦ 1836. Ὥστε, ἐὰν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εὐ-
5032δοκήσῃ νὰ δεχθῇ τὴν ἑρμηνείαν ταύτην, ἡ ὁποία δὲν ἀντί-
5033κειται εἰς τὸν ἑρμηνευόμενον ἐκεῖνον νόμον, ἤθελον τοὐλάχι-
5034στον κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον καὶ ἐκεῖνοι, τῶν ὁποίων κατα-
5035λαμβάνονται αἱ γαῖαι, ἀποζημιωθῆ κατά τι, καὶ οἱ δῆμοι
5036ἤθελον ἀνακουφισθῆ. Μένει εἰς τὴν ἐκτίμησιν τοῦ κ. Προέ-
5037δρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερι-
5038κῶν ν’ ἀποφασίσωσιν ὅ,τι ἤθελον ἐγκρίνει, τὸ ὁποῖον βεβαίως
5039ἡ Βουλὴ θέλει παραδεχθῆ.
5040§331ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖ ἄλλος τις τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ πρώτου
5041ἄρθρου;
5042§332ΣΤΑΗΣ. Ἐγώ, κύριε Πρόεδρε.
5043§333ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Στάης ἔχει τὸν λόγον.
5044§334ΣΤΑΗΣ. Δὲν πρόκειται, Κύριοι, περὶ τῆς τυραννίας ἐκεί-
5045νης, τὴν ὁποίαν ἄλλοτε ὁ ἀξιότιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνή-
5046σεως, ἔλεγεν ὅτι ἐξασκεῖ ἡ πλειοψηφία, ἐπιθυμοῦσα νὰ ἐπι-
5047βληθῇ εἰς τὴν μειοψηφίαν, ἀλλὰ πρόκειται περὶ ἐπαναστά-
5048σεως τοῦ χειρίστου εἴδους, περὶ ἀνατροπῆς τῶν πάντων, διότι
5049ἀνατροπὴ τῶν πάντων εἶναι νὰ ἀπαιτῇ ἓν Δημοτικὸν Συμ-
5050βούλιον, ἢ εἷς δήμαρχος τοῦ Κράτους, νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὴν
5051νομοθετικὴν ἐξουσίαν τὴν θέλησιν αὐτοῦ, θέλησιν κινουμένην
5052ἀπὸ ἐλατηρίων ποταπῶν...
5053§335ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Δήμαρχοι καὶ Δημοτικὰ Συμβούλια, θέ-
5054λετε νὰ εἴπητε, διότι εἴμεθα καὶ ἡμεῖς οἱ τοῦ δήμου Ἀθη-
5055ναίων.
5056§336ΣΤΑΗΣ. Ὅταν ὁμιλῶ, μετρῶ τὰς λέξεις μου, καὶ διὰ
5057τοῦτο δὲν συμπεριέλαβον καὶ ὑμᾶς τοὺς Ἀθηναίους εἰς τὴν
5058ἐπανάστασιν.
5059Μία φωνή. Τὴν ἀναίμακτον.
5060§337ΣΤΑΗΣ. Ἡ ὁποία ὅμως θὰ κάμῃ πολλὰς ἀφαιμάξεις εἰς
5061διάφορα βαλάντια.
5062Εἶναι ἀπίστευτον, Κύριοι, ὅτι Δημοτικὰ Συμβούλια καὶ
5063δήμαρχοι ἔρχονται καὶ ζητοῦσι διὰ τοιούτου ἀληθῶς αὐθά-
5064δους τρόπου νὰ ἐπιβάλωσι τὴν θέλησιν αὐτῶν πρὸς τὴν νομο-
5065θετικὴν ἐξουσίαν. Διότι δὲν πρόκειται σήμερον νὰ νομοθετή-
5066σωμεν χάριν τοῦ Κράτους, ἀλλὰ χάριν 18 ἢ 19 ἀνθρώπων!
5067Δὲν ἀγωνιζόμεθα σήμερον ὑπὲρ τῶν συμφερόντων τοῦ ἔθνους,
5068δὲν ἀγωνιζόμεθα ὑπὲρ τῆς διατηρήσεως τῶν θεσμῶν, ἀλλὰ
5069τοὐναντίον ὑπὲρ τῆς καταργήσεως αὐτῶν, διότι οὐδὲν ἄλλο
5070πράττομεν ἢ καταργοῦμεν τοὺς θεσμοὺς ἡμῶν, ὁπόταν κατα-
5071στρέφωμεν οὑτωσὶ τοὺς νόμους χάριν τῆς ἐκπληρώσεως τῶν
5072πόθων ἑνὸς Δημοτικοῦ Συμβουλίου καὶ ἑνὸς δημάρχου.
5073Δὲν εἶναι τυραννία, ὡς εἶπον, ἀλλ’ ἐπανάστασις μεταξὺ
5074τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας καὶ τῆς δικαστικῆς. Διότι τί θέλει
5075εἴπει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ σεῖς, κύριοι συνά-
5076δελφοι, ὁπόταν ἀκούσητε μεθαύριον, ὁπόταν ἴδητε τὴν νομο-
5077τελεστικὴν ἐξουσίαν ῥίπτουσαν κατὰ πρόσωπον τῆς νομοθε-
5078τικῆς ἐξουσίας τὸν νόμον, τὸν ὁποῖον σήμερον ζητεῖτε νὰ ψη-
5079φίσητε; ὁπόταν αὐτὸς οὗτος ὁ Ἄρειος Πάγος ἔλθῃ—καὶ θὰ
5080ἔλθῃ, εἶναι ἀναμφίβολον,—μετά τινας ἡμέρας, καὶ ῥίψῃ κατὰ
5081πρόσωπον ὑμῶν τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον θέλετε νὰ καθιε-
5082ρώσητε ὡς νόμον; Θὰ σᾶς τὸ ῥίψῃ, διότι εἶναι ἀντισυνταγ-
5083ματικόν. Ἀμφιβάλλω δ’ ἂν ὑπάρχῃ τις ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ,
5084ὁ ὁποῖος νὰ μὴ πιστεύῃ ἀκραδάντως, ὅτι ψηφίζομεν νόμον παρὰ
5085τὸ Σύνταγμα. Καὶ ἐὰν τοῦτο ἦναι γεγονὸς, ὡς εἶναι, εὑρισκό-
5086μεθα ἢ δὲν εὑρισκόμεθα εἰς ἐπανάστασιν; εἶναι ἢ δὲν εἶναι
5087σύγκρουσις μεταξὺ τῶν δύο θεμελιωδῶν ἀρχῶν τῆς Πολι-
5088τείας; Καὶ ἐὰν εἰς ἐμὲ, τὸν ἀδαέστερον πάντων περὶ τὰ νο-
5089μικὰ, κατάπληξιν προξενοῦσι τὰ ἔκθεσμα ταῦτα, φαντάζομαι
5090εἰς τοὺς ἄλλους, τοὺς ἐντριβεῖς περὶ τὰ νομικὰ, ὁποίαν κατά-
5091πληξιν γεννῶσιν. Ἀληθῶς ἡ ἱστορία θὰ ἀναφέρῃ μετὰ με-
5092λανῶν χρωμάτων τὰ τῆς νομοθετικῆς ἡμῶν ἐργασίας, ἀφοῦ
5093ἡμεῖς, οἱ Βουλευταὶ, οἱ πλεῖστοι τῶν ὁποίων εἶναι ἄμοιροι
5094τῶν νόμων τῆς Θέμιδος, λέγομεν πρὸς τὴν ἀνωτάτην τοῦ
5095Κράτους δικαστικὴν ἐξουσίαν: «Δὲν γνωρίζεις τὸ καθῆκόν
5096σου! Ἐξέδιδες ἐπὶ σειρὰν ὁλοκλήρων ἐτῶν ἀποφάσεις παρὰ
5097τοὺς νόμους τοῦ Κράτους! Σὺ, ἡ ὁλομέλεια τοῦ Ἀρείου Πά-
5098γου!» Καὶ ἡ κατάστασις αὕτη εἶναι ἢ δὲν εἶναι ἐπανάστα-
5099σις; Εἶναι ἀνατροπὴ τῶν πάντων, εἶναί τι, τὸ ὁποῖον δὲν
5100εἶναι δυνατὸν νὰ φαντασθῇ ἀνθρωπίνη διάνοια, μὴ σκοτισθεῖσα
5101ἐκ τῆς ἀϋπνίας, τὴν ὁποίαν ὑφιστάμεθα πάντες. Καὶ ἀφοῦ
5102εὑρισκόμεθα εἰς τὴν ἐπανάστασιν ταύτην, δικαιούμεθα, νομίζω,
5103νὰ ἐφαρμόσωμεν τὴν κωλυσιεργίαν, τὴν προσφιλῆ ἀρχὴν τοῦ
5104κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Ὄχι μόνον δικαιούμεθα, ἀλλὰ
5105καὶ εἴμεθα ὑποχρεωμένοι, ἔχομεν καθῆκον νὰ ἀντιτάξωμεν τὴν
5106βίαν κατὰ τῆς βίας. Θὰ ἐπεθύμουν δὲ νὰ ἔβλεπον τὸν κ.
5107Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως ἐν τῇ περιπτώσει ταύτῃ εὑρισκό-
5108μενον ἐν τῇ ἀντιπολιτεύσει, ἵνα ἴδω ὁποίους ἀγῶνας, ὁποίαν
5109ἐπανάστασιν καὶ ὁποίαν ἀντίστασιν ἤθελεν ἐγείρει κατὰ τῆς
5110πλειοψηφίας ἐκείνης, ἡ ὁποία δὲν τυραννεῖ τὴν μειοψηφίαν,
5111ἀλλ’ ἐπαναστατεῖ κατὰ τῶν καθεστώτων τοῦ Κράτους. Δὲν
5112ἔχω καμμίαν ἀμφιβολίαν, ὅτι τότε ἤθελον τὸν θαυμάσει, ὅπως
5113ἀντιστρόφως τὸν θαυμάζω καὶ τώρα, σιωπῶντα!
5114Πάντες ἠκούσατε τὰ ἐπιχειρήματα, τὰ ἀπὸ τῆς θέσεως
5115ταύτης ἐξενεχθέντα κατὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου,
5116δὲν πιστεύω δὲ νὰ ἐλησμονήσατε, ὅτι καὶ αὐτὸς ὁ κ. Πρόε-
5117δρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν, ὅτι βεβαίως ἐρχόμεθα νὰ νομο-
5118θετήσωμεν τι ὅλως ἔκθεσμον, ἀλλὰ προκειμένου νὰ καταστρα-
5119φῇ οἰκονομικῶς εἷς δῆμος, πρέπει καὶ τοῦτο τὸ ἔκθεσμον νὰ
5120πράξωμεν. Ἄς τὸ πράξῃ ἡ πλειοψηφία, ἀφοῦ τὸ θέλει.
5121Ἡμεῖς ὅμως θὰ ἐπιτελέσωμεν τὸ καθῆκόν μας, καὶ θ’ ἀντι-
5122στῶμεν πάσῃ δυνάμει, μεταχειριζόμενοι τὸ ὅπλον, τὸ ὁποῖον
5123ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως διὰ τῆς γνωστῆς του εὐφρα-
5124δείας ἔδωσε πρὸς τὴν Ἀντιπολίτευσιν.
5125§338ΒΟΖΙΚΗΣ. Θὰ ἔλθωμεν καὶ ἡμεῖς εἰς τὴν μειοψηφίαν,
5126καὶ τότε...
5127§339ΣΤΑΗΣ. Καὶ πολὺ ταχέως θὰ ἔλθητε διὰ τῆς πορείας,
5128τὴν ὁποίαν ἀκολουθεῖτε.
5129§340ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ὁ λαὸς μᾶς θέλει· δὲν θὰ καταῤῥίψητε
5130τὸ γόητρον τῆς Κυβερνήσεως μὲ αὐτά.
5131§341ΣΤΑΗΣ. Εὔχομαι νὰ σᾶς θέλῃ, ἵνα ἐγὼ ἦμαι πάντοτε
5132ἐν τῇ Ἀντιπολιτεύσει.
5133Τοιοῦτον εἶναι τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ συζητή-
5134σωμεν· ἀλλ’ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἐγὼ δὲν ἔχω τὴν ἀξίωσιν νὰ
5135μεταπείσω πάντας ὑμᾶς, ἔχω ὅμως τὴν ὑποχρέωσιν νὰ ὑπο-
5136μνήσω πρὸς πάντας ὑμᾶς πάνθ’ ὅσα ἐλέχθησαν κατὰ τοῦ
5137συζητουμένου νομοσχεδίου καὶ ἐλησμονήθησαν· καὶ διὰ τοῦτο
5138θέσω σᾶς ὑποβάλει εἰς τὸν κόπον νὰ ἀκούσητε πάντα, ὅσα
5139ἐδημοσιεύθησαν ἐν σχέσει πρὸς τὸ θέμα τοῦτο ὑπὸ τῶν δια-
5140κεκριμένων νομομαθῶν, τῶν διαπραγματευθέντων τὸ θέμα
5141τοῦτο.
5142Δὲν εἶναι ἀνάγκη, Κύριοι, νὰ ᾖναι νομικός τις, ἵνα ἐκπλα-
5143γῇ, ἀναγινώσκων τὸ 1ον ἄρθρον τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου·
5144διότι, ἐὰν ἀναγνώσῃ αὐτὸ, καὶ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ τὴν πρώ-
5145την παράγραφον τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου ΣΞΓʹ τῆς 16 Δε-
5146κεμβρίου 1867, θέλει ἴδει καταφανῶς τὴν μεταξύ των ἀντί-
5147φασιν. Ἐκεῖ γίνεται ῥητὴ διάκρισις μεταξὺ τῶν διαφόρων
5148ὁδῶν, τουτέστι τῶν ἐπαρχιακῶν καὶ τῶν δημοτικῶν, καὶ τὴν
5149διάκρισιν ταύτην σκοπίμως τὸ ἄρθρον τοῦτο, τὸ 1ον, θέλει
5150νὰ συγχίσῃ. Ἀλλὰ δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἀναπτύξω ἐγὼ τὴν
5151διάκρισιν καὶ τὴν σύγχυσιν ταύτην, ἀφοῦ ἄλλοι συνάδελφοι,
5152καὶ ἰδίᾳ ὁ ἐξ Εὐρυτανίας, ἀνέπτυξαν διὰ πολλῆς εὐφραδείας
5153τὸ θέμα τοῦτο. Ἀλλὰ πλὴν τῶν ἐπιχειρημάτων ἐκείνων, δὲν
5154ἔχομεν καὶ τὴν γνωμάτευσιν νομομαθῶν διακεκριμένων, καὶ
5155τὴν σταθερὰν νομολογίαν τοῦ Ἀρείου Πάγου ἐπὶ σειρὰν ὁλο-
5156κλήρων ἐτῶν, ἀπὸ τοῦ 1891;
5157§342ΒΟΖΙΚΗΣ. Ὁ Δʹ τόμος τῆς «Θέμιδος» εἶναι πλήρης δια-
5158τριβῶν ὑπὲρ τῆς ἀντιθέτου γνώμης.
5159§343ΣΤΑΗΣ. Ἐν ὑποσημειώσει.
5160§344ΒΟΖΙΚΗΣ. Μὲ τὰ ὀνόματά των καὶ τοὺς τίτλους κάτω-
5161θεν, καὶ χθὲς ἤκουσα γνωμοδότησιν δικαστικοῦ, ὁ ὁποῖος μοὶ
5162ὡμίλει κατὰ τὴν ἑρμηνείαν, τὴν ὁποίαν ἔδωκεν ὁ Ἄρειος
5163Πάγος.
5164§345ΣΤΑΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι θὰ ἦτο μᾶλλον κατάλλη-
5165λον, ἀντὶ νὰ ἀνακοινώσω πρὸς ὑμᾶς πάνθ’ ὅσα ἐγράφησαν ἐπὶ
5166τοῦ θέματος τούτου, νὰ σᾶς ἀναγνώσω τὴν ἑσπέραν ταύτην...
5167§346ΡΑΛΛΗΣ. Τὴν πρωΐαν, θέλετε νὰ εἴπητε.
5168§347ΣΤΑΗΣ. Ἔστω τὴν πρωΐαν, ἂν καὶ θὰ ἐξακολουθήσωμεν
5169μέχρι τῆς ἑσπέρας, διότι ἐγὼ εὐτυχῶς δὲν φοβοῦμαι ὅτι θὰ
5170θέσω ἐκδόρια, ὡς ἄλλοι συνάδελφοι ἔπραξαν συνεπείᾳ τῆς
5171ἀϋπνίας καὶ τῶν κακουχιῶν.
5172Ἐγώ, νομίζω, Κύριοι, ὅτι χάριν ἑνὸς Δημοτικοῦ Συμβου-
5173λίου καὶ ἑνὸς δημάρχου ὑπεπέσαμεν εἰς τοιαῦτα ἁμαρτή-
5174ματα, καὶ ἡ πλειοψηφία καὶ ἡ μειοψηφία, ὥστε εὑρισκόμεθα
5175εἰς ἀνάλογον θέσιν πρὸς τὴν ἁμαρτωλὸν μοναχὴν Κασσιανὴν,
5176ἧς τὸ ἰδιόμελον δοξαστικὸν τροπάριον ᾄδεται ἐν τοῖς ναοῖς
5177τὴν ἑσπέραν τῆς σήμερον, νομίζω, καὶ τὸ ὁποῖον μοὶ ἐπιβάλ-
5178λεται νὰ σᾶς ἀναγνώσω...
5179§348ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν εἶναι σχετικόν.
5180§349ΣΤΑΗΣ. Νομίζω ὅτι δὲν ὑπάρχει τι σχετικώτερον.
5181§350ΤΖΑΝΕΤΑΚΗΣ. Νὰ μᾶς τὸ ψάλῃς καλλίτερον.
5182§351ΣΤΑΗΣ. Θὰ σᾶς τὸ ψάλῃ ἄλλος ταχέως. Ἀλλ’ ἐν
5183τούτοις ἀκούσατέ το τώρα (ἀναγινώσκει):
5184«Κύριε, ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις περιπεσοῦσα γυνή...»
5185Καὶ δὲν νομίζετε ὅτι ἡ Βουλὴ εἶναι ἀκριβῶς ἡ ἐν πολλαῖς
5186ἁμαρτίαις περιπεσοῦσα γυνή;
5187§352ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν εἶναι ἡ πρώτη φορά.
5188§353ΣΤΑΗΣ. Ἀναμφιβόλως· εὔχομαι ὅμως νὰ ᾖναι ἡ τελευ-
5189ταία (ἐξακολουθεῖ ἀναγινώσκων): «...τὴν σὴν αἰσθο-
5190μένη θεότητα, μυροφόρου ἀναλαβοῦσα τάξιν, ὀδυρομένη, μύρα
5191σοι πρὸ τοῦ ἐνταφιασμοῦ κομίζει...» ὡς σήμερον εἶναι ἀναμ-
5192φίβολον, ὅτι πλησιάζομεν πρὸς τὸν ἐνταφιασμὸν τῆς Βουλῆς
5193(ἐξακολουθεῖ ἀναγινώσκων): «Οἴμοι! λέγουσα, ὅτι νύξ μοι
5194ὑπάρχει, οἶστρος ἀκολασίας ζοφώδης τε καὶ ἀσέληνος, ἔρως τῆς
5195ἁμαρτίας...» Ὁ ἔρως ὄχι πλέον τῆς ζοφώδους καὶ ἀσελήνου
5196ἀκολασίας, ἀλλ’ ὁ ἔρως πρὸς τὴν ἐξουσίαν φέρει τὴν πλειο-
5197ψηφίαν τῆς Βουλῆς εἰς τὴν ἀκολασίαν ταύτην, διότι εἶναι
5198ἀναμφίβολον, ὅτι μόνον τοιοῦτος σκοπὸς ὤθησε τὴν Βουλὴν
5199εἰς τὴν ὁλονυκτίαν ταύτην, διότι εἶναι ἀναμφίβολον, ὅτι ἡ
5200ἐπιβολὴ δὲν ἤθελεν εὕρει τόσον εὐήκοον τὸ οὖς, ἐὰν δὲν εἶχε
5201καὶ τοιοῦτον σκοπόν· εἶναι ἀναμφίβολον, ὅτι, ἐὰν δὲν ἐπέκειτο
5202ἡ ἐκλογὴ Ἀττικῆς, δὲν θὰ ἦτο ἡ Βουλὴ τόσον πρόθυμος εἰς
5203τὸ νὰ ὑπακούῃ εἰς τὰς διαταγὰς τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου
5204καὶ τοῦ δημάρχου Πειραιῶς (ἐξακολουθεῖ ἀναγινώσκων):
5205«Ἁμαρτιῶν μου τὰ πλήθη, καὶ κριμάτων σου ἀβύσσους, τίς
5206ἐξιχνιάσει, ψυχοσῶστα Σωτήρ μου;»
5207Ὁ λαὸς δὲν θὰ ἔχῃ ἀμέτρητον τὸ ἔλεος, ὅταν ἔλθῃ ἡ
5208στιγμὴ —καὶ ταχέως θὰ ἔλθῃ— τῆς κρίσεως. Κατὰ τὴν
5209ἐμὴν γνώμην, εἶναι ἀκριβῶς τὸ σπουδαιότερον τῶν ἐπιχει-
5210ρημάτων, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ φέρωμεν, ἵνα πεισθῇ ἡ Βουλή,
5211ὅτι ἁμαρτάνει ἁμαρτίαν δεινὴν, ἀγωνιζομένη ἵνα ἐκπληρώσῃ
5212ἐπιθυμίαν ἑνὸς Δημοτικοῦ Συμβουλίου καὶ ἵνα ἀδικήσῃ οὐχὶ
5213ἄτομον ἢ ἄτομα, ὅπως ἔλεγεν ὁ ἀξιότιμος προαγορεύσας,
5214ἀλλ’ ἵνα ἀδικήσῃ ὁλόκληρον τὴν Ἑλληνικὴν κοινωνίαν.
5215Μετὰ τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου, θὰ ἴδητε
5216ὅτι θὰ ἔχωμεν τὰς ἀδικίας ταύτας, ὅταν εὑρεθῇ δήμαρχος
5217καὶ Δημοτικὸν Συμβούλιον φατριαστικὸν, καὶ Ὑπουργὸς τῶν
5218Ἐσωτερικῶν, ὁ ὁποῖος νὰ ἐκτελῇ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ δη-
5219μάρχου καὶ τοῦ Δημοτικοῦ τούτου Συμβουλίου. Θὰ ἴδητε
5220νὰ κατεδαφίζωνται αἱ οἰκίαι σας, καὶ δὲν θὰ ᾖναι δυνατὸν
5221νὰ ἀντεπεξέλθητε κατὰ τῆς ἀδικίας ταύτης. Δὲν θὰ τοὺς
5222ἀναχαιτίσητε, διότι ὁ δῆμος καὶ τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον
5223δὲν θὰ διατρέχωσι κανένα κίνδυνον ἀποζημιώσεως, ἐὰν τὰς
5224οἰκίας ἡμῶν κατεδαφίσωσιν, ἵνα γείνωσι πλατεῖαι καὶ δρόμοι
5225εὐρεῖς, πρὸς στολισμὸν τῶν πρωτευουσῶν τῶν δήμων, ἔστω
5226καὶ τῶν τῆς τρίτης τάξεως. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀληθὴς ἔννοια
5227τοῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον θέλετε νὰ καταστήσωμεν νόμον.
5228Καὶ ἂν ἀληθῶς ἐπρόκειτο, Κύριοι, περὶ οἰκονομικῆς κατα-
5229στροφῆς τῶν δήμων τοῦ Κράτους, ἔστω καὶ ἑνὸς μόνου δή-
5230μου, ἴσως καὶ ἐγὼ ἤθελον ὑπερψηφίσει τοῦ νομοσχεδίου τού-
5231του. Ἀλλὰ περὶ τίνος πρόκειται; Περὶ οὐδενὸς ἄλλου, εἰμὴ
5232περὶ ἁπλῆς ἐκδικήσεως· διότι ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς τῶν
5233Ἐσωτερικῶν δὲν εὐηρεστήθη νὰ προσκομίσῃ εἰς τὴν Βουλὴν
5234τὰς ἀπαιτήσεις τοὐλάχιστον τὰς κατὰ τοῦ δήμου Πειραιῶς,
5235ἵνα ἴδωμεν εἰς ποῖον ποσὸν ἀνέρχονται αἱ ἀπαιτήσεις αὗται,
5236διότι ἠκούσαμεν, ὅτι εἰς δεκάδας ἑκατομμυρίων ἀνέρχονται
5237αἱ ἀπαιτήσεις αὗται. Ἀλλὰ πάντα ταῦτα εἶναι ψευδῆ καὶ
5238ἀνυπόστατα. Καὶ ἐνῷ πάντα ταῦτα εἶναι ψευδῆ καὶ ἀνυπό-
5239στατα, ἀφ’ ἑτέρου εἶναι ἀληθὲς, ὅτι οἱ ἐπιζητοῦντες τὴν
5240ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου ἔχουσιν ἐξοφλήσει τοὺς
5241λογαριασμούς των μετὰ τοῦ δήμου Πειραιῶς καὶ τοῦ τῶν
5242Ἀθηναίων, σπεύσαντες ν’ ἀποζημιωθῶσι διὰ τρόπου συμβιβα-
5243στικοῦ, βεβαίως οὐχὶ ὠφελίμου πρὸς τοὺς δήμους. Καὶ
5244ταῦτα σᾶς ἔλεγεν ἔντιμος καὶ σεβαστὸς, ἄρτι ἐκ τοῦ βήμα-
5245τος τούτου κατελθὼν, συνάδελφος, καὶ σᾶς ἐπεδείκνυε μάλι-
5246στα καὶ συμβόλαιον, τὸ ὁποῖον δὲν ἠξεύρω εἰς τίνος ἤδη
5247συναδέλφου χεῖρας εὑρίσκεται. Ἐλέχθη μάλιστα, ὅτι πρὸ ὀλί-
5248γου χρόνου, πρὸ μηνῶν ἴσως, ἀπεζημιώθη συνάδελφος ἡμῶν,
5249λαβὼν 50 ἢ 60 χιλιάδας δραχμὰς πρὸς ἐξόφλησιν τῆς κατὰ
5250τοῦ δήμου Πειραιῶς ἀπαιτήσεώς του...
5251§354ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ποῖος εἶναι αὐτός;
5252§355ΣΤΑΗΣ. Ζητήσατε τὸ συμβόλαιον, νὰ τὸ ἴδητε.
5253§356ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Θέλομεν νὰ μάθωμεν.
5254§357ΣΤΑΗΣ. Δὲν ἠξεύρω. Νομίζω, μεταξὺ τῶν ἄλλων ἀνέ-
5255γνωσα, ὅτι ἦτο καὶ ὁ κ. Λεβίδης.
5256§358ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι ἡ πενθερὰ τοῦ κ. Λεβίδου, ἡ
5257ὁποία ἔχει δικαίωμα νὰ ἔχῃ περιουσίαν ἰδιαιτέραν.
5258§359Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Δὲν
5259ἤκουσα.
5260§360ΣΤΑΗΣ. Ὁ κ. Καραλίβανος ἐπέδειξεν εἰς τὴν Βουλὴν
5261ἓν συμβόλαιον, τὸ ὁποῖον περιῆλθε καὶ εἰς τὴν κατοχήν
5262μας. Παρετηρήσαμεν λοιπόν...
5263§361ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ σεῖς ὁμιλεῖτε διὰ τὸν ἀδελ-
5264φόν σας.
5265§362ΣΤΑΗΣ. Ἀπατᾶσθε. Δὲν ἔχετε κανὲν δικαίωμα νὰ λέ-
5266γητε ἐνταῦθα μὴ ἀληθῆ. Οὔτε ἐγὼ οὔτε ὁ ἀδελφός μου
5267ἐνδιαφερόμεθα.
5268§363Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Λοι-
5269πὸν δὲν τελειώνετε καλὰ τὴν ἰδέαν σας;
5270§364ΣΤΑΗΣ. Εἶπον, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ ἀποζημιώσεως νο-
5271μίμου ἐκ μέρους τοῦ δήμου Πειραιῶς...
5272§365Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ. Καὶ τί ἔχω νὰ κάμω ἐγώ;
5273§366ΣΤΑΗΣ... καὶ ἔσπευσαν νὰ συμβιβασθῶσι...
5274§367Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ. Ὄχι ἐγώ.
5275§368ΣΤΑΗΣ. Οἱ ἐνδιαφερόμενοι, οἱ ὁποῖοι ἦσαν, νομίζω, συγ-
5276γενεῖς σας.
5277Ἀλλὰ μήπως ὁ δῆμος Πειραιῶς ἔσπευσε νὰ ζητήσῃ καὶ πρὸς
5278τοὺς ἄλλους ἀπαιτητὰς νὰ συμβιβασθῇ, καὶ ἀπέφυγον οὗτοι;
5279Δὲν πρόκειται δὲ, Κύριοι, ὡς σᾶς εἶπον, περὶ 12 ἢ 15 ἑκα-
5280τομμυρίων, τὰ ὁποῖα ζητοῦσι νὰ καταβάλῃ ὁ δῆμος Πει-
5281ραιῶς, ἀλλὰ περὶ 400,000 μόνον δραχμῶν, καὶ ἴσως οὐδὲ
5282τόσας θὰ κατέβαλλεν, ἐὰν συνεβιβάζετο, ὡς θετικῶς γινώ-
5283σκω, χάριν δὲ τοῦ εὐτελοῦς τούτου ποσοῦ ἀνεβίβασαν τὸ ζή-
5284τημα εἰς ζήτημα καταστροφῆς τοῦ δήμου Πειραιῶς καὶ εἰς
5285ζήτημα Κυβερνητικῆς ὑπάρξεως! Καὶ ἔπειτα θέλετε νὰ μὴ
5286χαρακτηρίσωμεν τὴν πρᾶξιν ταύτην καὶ τὰς συνεπείας αὐ-
5287τῆς ὡς ἐπανάστασιν! Βεβαίως εἶναι ἐπανάστασις. Ἐγὼ
5288σᾶς διαβεβαιῶ, ὅτι, ἂν ἐφρόνουν ὅτι ἔπρεπε νὰ ψηφισθῇ τὸ
5289νομοσχέδιον χάριν τῶν συμφερόντων τοῦ δήμου Πειραιῶς, ἢ
5290ἄλλου τινὸς, εὐθὺς ὡς ἤθελον ἀναγνώσει τὸ ἔγγραφον τοῦτο,
5291τὸ ὁποῖον ὁ δήμαρχος καὶ τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον τοῦ
5292δήμου Πειραιῶς ἔπεμψαν πρὸς τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Κυβέρ-
5293νησιν, καὶ τὸ ὁποῖον ἐδημοσιεύθη ἐν τῇ «Σφαίρᾳ» τοῦ Πειραιῶς,
5294τὴν αὐτὴν στιγμὴν ἤθελον μεταβάλει γνώμην, ἵνα περισώσω
5295τὰ δικαιώματα καὶ τὸ γόητρον τοῦ Ἑλληνικοῦ Κοινοβουλίου.
5296Τὸ ἔγγραφον ἔχει ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει):
5297«Πρὸς τὸν Σ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ
5298τὸν Πρόεδρον τῆς Βουλῆς κ.κ. Θ. Π. Δηλι-
5299γιάννην καὶ Ἀλέξ. Θ. Ζαΐμην.
5300«Ὁ Δήμαρχος καὶ τὸ παρ’ αὐτῷ Δημοτικὸν Συμ-
5301βούλιον Πειραιῶς.
5302«Ἐν Πειραιεῖ τῇ 13 Μαρτίου 1895.
5303«Ἐξελέχθημεν ὑπὸ τῶν συμπολιτῶν μας καὶ ὠμόσαμεν ἐπὶ
5304τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελίου νὰ ὑπερασπίσωμεν τὰ δίκαια καὶ συμ-
5305φέροντα τοῦ δήμου, οὗτινος μᾶς ἐνεπιστεύθη ἡ διοίκησις, ἀλλὰ
5306ἐκ παρερμηνείας τοῦ περὶ ῥυμοτομίας νόμου, ἐὰν μὴ ψηφισθῇ
5307τὸ ὑποβληθὲν εἰς τὴν Βουλὴν ἑρμηνευτικὸν νομοσχέδιον, τοῦ
5308ὁποίου τὴν ἀνάγκην κατεῖδε καὶ ἡ παροῦσα καὶ ἡ προκά-
5309τοχος Κυβέρνησις, ἀδυνατοῦμεν νὰ πράξωμέν τι ὠφέλιμον
5310ὑπὲρ τοῦ δήμου, καὶ ἀναγκαζόμεθα νὰ ἐγκαταλείψωμεν αὐ-
5311τὸν ἕρμαιον εἰς τὴν διαρπαγὴν, παραιτούμενοι ἐξ ἀδυ-
5312ναμίας τοῦ ἀξιώματος, μὲ τὸ ὁποῖον ἡ πόλις
5313μᾶς περιέβαλε. Δὲν ἀντιπροσωπεύομεν οὐδὲ ἐπιδιώκομεν
5314ἴδια ἢ τοπικὰ κατὰ τῶν γενικῶν συμφέροντα, οὔτε τὴν ἀδι-
5315κίαν τινὸς ἐκ τῶν συμπολιτῶν μας ἰδιοκτητῶν ἐπιζητοῦμεν.
5316Ὁ νόμος περὶ ῥυμοτομίας σαφῶς ὁρίζει τοὺς ὑποχρέους εἰς
5317ἀποζημίωσιν παροδίους, οἵτινες καὶ ὠφελοῦνται ἐκ τῆς ῥυμο-
5318τομίας, καὶ τὸ ἑρμηνευτικὸν νομοσχέδιον τοῦτο σκοπεῖ καὶ
5319ὑποστηρίζει. Ἀλλ’ ἡ ταλαντευομένη νομολογία τοῦ Ἀρείου
5320Πάγου ὑποχρέους καθίστησι τοὺς δήμους. Οὕτω πᾶς δῆ-
5321μος εἶναι ὑπόχρεως ν’ ἀποζημιώσῃ ὅλους τοὺς ἰδιοκτήτας
5322τῶν ὁδῶν καὶ πλατειῶν, εἶναι δὲ εὐνόητον τοὐντεῦθεν, ὅτι
5323οὐδεὶς δῆμος δύναται νὰ βαστάσῃ τὸ βάρος τοῦτο, καὶ πάν-
5324τες θὰ ὑποστῶσι τελείαν καταστροφὴν, πρωτίστως δὲ ὁ δῆ-
5325μος Πειραιῶς, ὁ διὰ τὴν εὐπορίαν του ἐποφθαλμιούμενος,
5326καθ’ οὗ ἀπὸ τριετίας ἔχουσιν ἐγερθῆ δίκαι περὶ ἀποζημιώ-
5327σεως ἄνω τῶν δώδεκα ἑκατομμυρίων. Καὶ βεβαίως βραδύτε-
5328ρον οἱ ἐκ ῥυμοτομίας στερούμενοι τῆς ἰδιοκτησίας των οὐδὲν
5329ἐκ κατεστραμμένου δήμου θὰ δύνανται νὰ ἀπολαύσωσι, καὶ
5330πραγματικὴν τότε θὰ ὑφίστανται ἀπώλειαν, ἀλλὰ περὶ τού-
5331των δὲν προνοοῦσιν οἱ ἀμέσως ἐνδιαφερόμενοι, ὅσοι πρῶτοι
5332κατώρθωσαν νὰ θέσωσι τὴν χεῖρα αὐτῶν κατὰ τῶν δήμων,
5333προνοοῦσι δὲ ὑπὲρ ἑαυτῶν, ἀδιαφοροῦντες καὶ περὶ τοῦ μέλ-
5334λοντος τῶν δήμων καὶ περὶ τῶν ἄλλων ἰδιοκτητῶν, ὅσοι
5335ποτὲ θὰ εὑρεθῶσιν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ζητήσωσιν ἀποζη-
5336μίωσιν διὰ καταληφθεῖσαν ὑπὸ τῶν ὁδῶν ἰδιοκτησίαν των.
5337Ἐὰν ἐπικρατήσῃ ἡ νομολογία τοῦ Ἀρείου Πάγου, οὐδεὶς
5338ποτε δῆμος θὰ δυνηθῇ νὰ εὐπορήσῃ καὶ ἐκπληρώσῃ τὸν
5339ὑψηλὸν αὑτοῦ προορισμὸν, ὃν ἔχει ἐν τῇ Πολιτείᾳ. Ἡ νομο-
5340λογία αὕτη ἔσται ἐν τῷ μέλλοντι ἡ χειροπέδη τῶν δήμων.
5341Καὶ τίς ποτε θὰ δυνηθῇ νὰ ἀνορθώσῃ οὕτως ἀπεγυμνωμέ-
5342νους καὶ κατεστραμμένους δήμους; Καὶ τίς θὰ ἔχῃ τὴν φι-
5343λοπατρίαν καὶ φιλοδοξίαν νὰ διοικήσῃ ἐπὶ ἐρειπίων; Καὶ ἡ
5344Κυβέρνησις καὶ ἡ Βουλὴ καὶ τὰ ἐν τῇ Βουλῇ κόμματα, ἐν
5345τῇ συνέσει αὑτῶν, ὀφείλουν νὰ προλάβωσιν ἄφευκτον τῶν δή-
5346μων καταστροφὴν, καὶ ἐλπίζομεν καὶ πεποίθαμεν εἰς τὴν
5347φιλοπατρίαν αὐτῶν. Ἡμεῖς δὲ, ὡς ἀντιπρόσωποι τοῦ πρὸ τῶν
5348θυρῶν τῆς πρωτευούσης δήμου, προγινώσκοντες τὴν κατα-
5349στροφὴν, ἂν μὴ ἐπιψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον, ἀλλ’ ἀδυνα-
5350τοῦντες διὰ τῶν ἰδίων δυνάμεων νὰ προλάβωμεν αὐτὴν, κη-
5351ρύττομεν καὶ δηλοῦμεν ἀπροκαλύπτως, ὅτι μᾶς εἶναι ἐντε-
5352λῶς ἀδύνατον νὰ διοικήσωμεν οὕτω κατεστραμμένον δῆμον,
5353καὶ ἀπεκδυόμενοι πάσης εὐθύνης ἐναποτίθεμεν πάσας τὰς ἐλ-
5354πίδας τοῦ τόπου, ὃν ἀντιπροσωπεύομεν, εἰς τὴν Βουλὴν καὶ
5355τὴν Κυβέρνησιν, αὗται δὲ, ὡς ὕψισται ἐν τῷ Κράτει ἐξουσίαι,
5356ἃς πράξωσιν ἐν τῇ συνέσει αὐτῶν ὅ,τι ἡ φιλοπατρία καὶ τὸ
5357γενικὸν τοῦ Κράτους συμφέρον τοῖς ὑπαγορεύουσιν.
5358«Ὑποσημειούμεθα εὐσεβάστως
5359«Εὐπειθέστατοι
5360«Ὁ Δήμαρχος
5361Τὸ Δημ. Συμβούλιον.»
5362Διὰ τοῦ ἐγγράφου τούτου τὸ Δημοτικὸν Συμβούλιον καὶ
5363ὁ δήμαρχος Πειραιῶς καθυβρίζουσι τὴν ὁλομέλειαν τοῦ
5364Ἀρείου Πάγου, ὡς παρερμηνεύουσαν τοὺς νόμους τοῦ Κράτους,
5365καὶ ἀπειλοῦσι τὴν Κυβέρνησιν διὰ τῆς παραιτήσεως αὐτῶν
5366ἀπὸ τῶν ἀξιωμάτων, τὰ ὁποῖα κατέχουσιν!
5367Ἀληθῶς καὶ ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις ἐσκέφθη νὰ ὑπο-
5368βάλῃ ὅμοιον νομοσχέδιον, πιεσθεῖσα παρὰ τοῦ τότε δημάρχου
5369Πειραιῶς, φίλου τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἔχοντος ἀδελφὸν Βου-
5370λευτὴν, ὅπως καὶ ὁ νῦν δήμαρχος ἔχει συγγενῆ αὐτοῦ ἐν τῷ
5371Κοινοβουλίῳ, καὶ τότε ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ἡ ἀπαίτησις ἐπροβάλ-
5372λετο κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον, καθ’ ὃν καὶ σήμερον προβάλ-
5373λεται: «ἢ θὰ ψηφίσητε τὸ νομοσχέδιον, ἢ δὲν εἴμεθα φίλοι
5374σας!» Ἐκλονίσθη ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη, διότι εἰσήγαγε μὲν τὸ
5375νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλήν, ἀλλὰ δὲν ἐπέμεινεν εἰς τὴν ἐπι-
5376ψήφισιν αὐτοῦ, ἀφοῦ ἡ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης ἐπιτροπὴ ἐκηρύχθη
5377κατὰ τοῦ νομοσχεδίου. Ἤδη ἀπειλοῦσι τὸν κ. Πρόεδρον τῆς
5378Κυβερνήσεως, τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, ἄρα καὶ τὴν
5379Βουλήν!...
5380§369ΠΑΓΑΝΕΛΗΣ. Ἀπειλοῦσι τὴν Βουλὴν καὶ τὸν Ἄρειον
5381Πάγον!
5382§370ΣΤΑΗΣ. Καὶ ἐν τούτοις διὰ τῶν ἀπειλῶν θὰ ἐπιτύχωσι
5383τοῦ σκοποῦ... Φαντασθῆτε, ἐὰν τὸ ἔγγραφον τοῦτο προήρχετο
5384οὐχὶ παρὰ τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου Πειραιῶς, ἀλλὰ παρὰ
5385τοῦ Δημοτικοῦ Συμβουλίου τοῦ δήμου Ἀγκιστρίου, τῆς ἐπαρ-
5386χίας Αἰγίνης! τί θὰ ἐλέγατε, παρακαλῶ; Ἴσως δὲν γνωρί-
5387ζετε οὔτε ποῦ εὑρίσκεται τὸ Ἀγκίστρι (γέλωτες).
5388§371ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχετε τοιοῦτον ἔγγραφον εἰς χεῖ-
5389ράς σας, κύριε Στάη;
5390§372ΣΤΑΗΣ. Μάλιστα, βλέπω τὸν δήμαρχον Πειραιῶς ὑπο-
5391γεγραμμένον, ὡς καὶ τὸ Δημοτικὸν αὐτοῦ Συμβούλιον, ἐδη-
5392μοσιεύθη δὲ τὸ ἔγγραφον τοῦτο εἰς τὸ φύλλον τῆς 13 Μαρ-
5393τίου 1895 τῆς ἐν Πειραιεῖ ἐκδιδομένης «Σφαίρας».
5394Ἀλλ’ ἐνῷ τοιαύτας γνώμας ἔχει τὸ νομομαθὲς καὶ σοφὸν
5395Δημοτικὸν Συμβούλιον τοῦ δήμου Πειραιῶς, ὁποίαν ἆρά γε
5396γνώμην ἔχουσιν οἱ παρ’ ἡμῖν διακεκριμένοι νομομαθεῖς; ὁποίαν
5397ἆρά γε γνώμην ἔχει ὁ γνωστὸς τοῖς πᾶσιν, ὁ ἐντριβὴς περὶ τὰ
5398νομικὰ καὶ γνωστὸς συγγραφεὺς κ. Θ. Ν. Φλογαΐτης; Ἐπι-
5399τρέψατέ μοι νὰ σᾶς ἀναγνώσω τὴν γνώμην αὐτοῦ, δημοσιευ-
5400θεῖσαν ἐν τῷ «Ἄστει» τῆς 19 Μαρτίου 1896, ἡ ὁποία
5401ἔχει ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει):
5402«Γνωμοδότησις.
5403«Κληθεὶς νὰ γνωμοδοτήσω, ἂν τὸ ὑποβληθὲν εἰς τὴν Βου-
5404λὴν νομοσχέδιον περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34
5405τοῦ νόμου ΣΞΓʹ τοῦ 1867 περὶ ὁδοποιΐας συνάδῃ πρὸς τὰς
5406διατάξεις τοῦ Συντάγματος,
5407«ἀποφαίνομαι ὡς ἑξῆς:
5408«Κατὰ τὴν γνώμην μου, τὸ νομοσχέδιον περὶ αὐθεντικῆς
5409ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου ΣΞΓʹ τοῦ 1867 περὶ
5410ὁδοποιΐας προσκρούει εἴς τε τὸ Σύνταγμα καὶ τὰ θεμελιώδη
5411ἀξιώματα τοῦ δικαίου.
5412«Αʹ) Κατὰ θεμελιῶδες ἀξίωμα τοῦ δικαίου, ὅπερ οὐ μό-
5413νον ἀναγράφει μετὰ πάντων τῶν ἄλλων ἀστικῶν νόμων καὶ
5414ὁ ἡμέτερος ἀστικὸς νόμος, ἀλλὰ τὰ πλεῖστα τῶν Συνταγ-
5415μάτων καταλέγουσιν αὐτὸ καὶ μεταξὺ τῶν πρώτων συνταγ-
5416ματικῶν διατάξεων, «ὁ νόμος προνοεῖ περὶ τοῦ μέλλοντος,
5417καὶ δὲν ἔχει ἀναδρομικὴν δύναμιν». Κατ’ ἐξαίρεσιν δὲ μόνον
5418καὶ χάριν αὐτοῦ πάλιν τοῦ δικαίου, ὅπερ ὑποτίθεται ὅτι
5419δύναται νὰ θυσιασθῇ ἐνίοτε ἐν τῇ ἀσκήσει τῆς δικαστικῆς
5420ἐξουσίας ὑπὸ δικαστῶν παρανοούντων τὸν νόμον, ἐπιτρέπεται
5421ὑπὸ τῶν Συνταγμάτων ἡ διὰ νέου νόμου ἑρμηνευτικοῦ ἐξή-
5422γησις παρανοηθέντος νόμου, ὁσάκις ἡ παρανόησις αὕτη θέτῃ
5423ἐν ἀμφιβόλῳ τὸ δίκαιον πρὸς μεγάλην ζημίαν τῆς Πολιτείας
5424καὶ τῆς δημοσίας τάξεως; Διὰ τῆς ἐξηγήσεως δὲ ταύτης ἀνα-
5425τρέχει ἡ ἰσχὺς τοῦ ἑρμηνευτικοῦ νόμου μέχρι τῆς ἐποχῆς, καθ’
5426ἣν ὁ ἑρμηνευόμενος νόμος ἐδημοσιεύθη. Ἀλλ’ ὅπως ἡ ἐπιτρέ-
5427πουσα τοῦτο διάταξις τοῦ Συντάγματος συνάδῃ πρὸς τὴν ἑτέ-
5428ραν συνταγματικὴν διάταξιν, (ἥτις, ὡς εἴπομεν, ἀποτελεῖ καὶ
5429νομικὸν ἀξίωμα) καθ’ ἣν ὁ νόμος προνοεῖ μόνον περὶ τοῦ μέλλον-
5430τος, ἐπιτρέπεται κατὰ τὴν ὁμόφωνον τῶν συγγραφέων γνώμην
5431εἰς τὴν νομοθετικὴν ἐξουσίαν νὰ προβαίνῃ εἰς αὐθεντικὴν ἑρ-
5432μηνείαν προϋπάρχοντος νόμου, μόνον ὁσάκις διαπληκτίζηται
5433ἡ νομολογία τῶν δικαστηρίων, διαφοροτρόπως ἑρμηνευομένου
5434αὐτοῦ, καὶ καθίσταται ὑπὸ τῶν πραγμάτων ἀπαραίτητος ἡ
5435παρέμβασις τῆς αὐθεντικῆς ἑρμηνείας, πρὸς ἀποσόβησιν τῆς
5436μιᾶς ἐκ τῶν δύο γνωμῶν. Ἀλλὰ καὶ τοῦ τοιούτου δικαιώ-
5437ματος σπανιώτατα ἐγένετο χρῆσις, διότι ἐθεωρήθη ἀτοπω-
5438τάτη ἡ ὑποχρεωτικὴ ὑπαγωγὴ ἐκκρεμοῦς δίκης εἰς τὴν μίαν
5439ἐκ τῶν δύο διαπαλαιουσῶν γνωμῶν. Ἐν δὲ τοῖς ἀποτελοῦσι
5440τὸ νῦν ἰσχῦον Γαλλικὸν πολίτευμα συνταγματικοῖς νόμοις
5441τῆς Γαλλίας οὐδὲ περιελήφθη κἂν διάταξις, ἀπονέμουσα τῇ
5442νομοθετικῇ ἐξουσίᾳ τὸ δικαίωμα τῆς αὐθεντικῆς ἑρμηνείας
5443τῶν νόμων, θεωρηθείσης ὡς ἀείποτε ἀτόπου τῆς νομοθετικῆς
5444παρεμβάσεως. Ἀλλὰ τὸ ὑποβληθὲν εἰς τὴν Βουλὴν νομο-
5445σχέδιον περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ 34 ἄρθρου τοῦ νόμου
5446ΣΞΓʹ περὶ ὁδοποιΐας ἀνατρέπει τὴν ἀπό τινων ἐτῶν ἐπι-
5447κρατοῦσαν παγίαν τοῦ νόμου τούτου ἑρμηνείαν τῆς δικαστι-
5448κῆς ἐξουσίας (Ἀρείου Πάγου 21, 97 καὶ 238 τοῦ 1891, 94
5449τοῦ 1894, 47 καὶ 307 τοῦ 1895, 10 τοῦ 1896), καθιεροῦν
5450τὴν ἀκριβῶς ἀντίθετον ἐξήγησιν, δηλονότι μεταβάλλει κατ’
5451οὐσίαν τὸν νόμον, καὶ εἰς τὸν νέον νόμον παρέχει ἀναδρο-
5452μικὴν ἰσχύν. Οὕτω δέ πως παραβιάζεται κατ’ οὐσίαν ἐν
5453αὐτῷ ἡ θεμελιώδης ἀρχὴ τοῦ δικαίου, ὅτι οἱ νόμοι προνοοῦσι
5454περὶ τοῦ μέλλοντος καὶ δὲν ἔχουσιν ἀναδρομικὴν ἰσχύν.
5455Βʹ) Τὸ ἄρθρον 17 τοῦ Συντάγματος ὁρίζει ῥητῶς, ὅτι οὐ-
5456δεὶς στερεῖται τῆς ἰδιοκτησίας του, ἐὰν μὴ προηγηθῇ ἀπο-
5457ζημίωσις· ἀλλὰ διὰ τοῦ ὑποβληθέντος νομοσχεδίου καθιεροῦ-
5458ται ὅτι δικαιοῦται ὁ δῆμος νὰ καταλαμβάνῃ τὴν ἰδιοκτη-
5459σίαν τοῦ πολίτου πρὸς σχηματισμὸν τῶν ἐν ταῖς πόλεσιν
5460ὁδῶν, οὐ μόνον μὴ προκαταβαλλομένης ἀποζημιώσεως, ἀλλὰ
5461καὶ παραπεμπομένου τοῦ στερουμένου οὕτω τῆς ἰδιοκτησίας
5462αὐτοῦ πολίτου εἰς τοὺς παροδίους ἰδιοκτήτας, καθ’ ὧν δικαι-
5463οῦται οὗτος νὰ ἐγείρῃ μετὰ τὴν κατάληψιν ἀγωγήν, οὐδε-
5464μίαν κἂν δυνάμενος νὰ ἔχῃ βεβαιότητα, ὅτι καὶ μετὰ πολλὰ
5465ἔτη θέλει ἀποζημιωθῆ, διὰ τὸ ἀβέβαιον τῆς φερεγγυότητος
5466καὶ τῆς καλῆς πίστεως αὐτῶν. Ὅθεν καταφανῶς προσκρούει
5467τοῦτο εἴς τε τὸ δίκαιον καὶ εἰς ῥητὴν συνταγματικὴν διά-
5468ταξιν.» Θεόδωρος Ν. Φλογαΐτης»
5469Φαντασθῆτε, Κύριοι, ὁποία θὰ ἦναι ἡ θέσις τῶν πολιτῶν
5470ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἔχουσι νῦν ἐκκρεμεῖς ὑποθέσεις τοιαύτης
5471φύσεως εἰς τὸν Ἄρειον Πάγον, ἂν ψηφισθῇ αὐτὸ τὸ νομοσχέ-
5472διον. Ἀνατρέπονται αἱ δίκαι αὐτῶν αὐτοδικαίως, οἱ δῆμοι
5473ἀπαλλάσσονται ὁριστικῶς, καὶ οἱ τὰς ἀπαιτήσεις ταύτας
5474ἔχοντες στρέφονται πρὸς τοὺς παροδίους αὐτῶν, ὡς ἀπαιτεῖ
5475ὁ νόμος τοῦ 1836, καὶ ἐνῷ ἐγείρουσι νέας ἀγωγὰς κατὰ τῶν
5476παροδίων, ἔρχεται ἄλλη Βουλὴ, φρονοῦσα τὰ ἐναντία, καὶ
5477καταργεῖ τὸν νόμον, τὸν ὁποῖον ψηφίζομεν ἡμεῖς τώρα, καὶ
5478ἐπανέρχεται τὸ πρώην καθεστὼς, ὁ νόμος ΣΞΓʹ τοῦ 1867,
5479καὶ ἀνατρέπονται πάλιν αἱ δίκαι τῶν ἐνδιαφερομένων κατὰ
5480τῶν παροδίων! Ἀλλὰ κατὰ τίνος τότε νὰ ἀπευθυνθῶσιν, ἵνα
5481λάβωσιν ἀποζημίωσιν; Εἶναι ἀναμφίβολον, Κύριοι, ὅτι οἱ
5482τοιοῦτον νόμον ψηφίζοντες οὐδὲν ἄλλο πράττουσιν ἢ ἐγκλη-
5483ματοῦσι, διότι ἔγκλημα εἶναι ἡ ἀφαίρεσις τῆς περιουσίας τοῦ
5484πολίτου ἄνευ προηγουμένης ἀποζημιώσεως, ὡς ἀπαιτεῖ τὸ
5485Σύνταγμα ἡμῶν.
5486Τοιαύτη εἶναι ἡ γνώμη τοῦ κ. Φλογαΐτου. Ἀλλ’ ἆρά γε
5487μόνος ἐκ τῶν παρ’ ἡμῖν νομομαθῶν εἶναι ὁ κ. Φλογαΐτης, ὁ
5488ἔχων τὴν γνώμην ταύτην; Ἰδοὺ τίνα γνώμην ἔχουσιν ἐπὶ
5489τοῦ ζητήματος τούτου οἱ ἐπίσης διακεκριμένοι νομομαθεῖς
5490Εὐκλείδης, Ι. Εὐταξίας, Ἀραβαντινὸς καὶ Ψαρᾶς (ἀναγι-
5491νώσκει):
5492«Ὑπόμνημα
5493«Πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, τὸν κ. Πρόεδρον
5494τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
5495Ἐσωτερικῶν καὶ τοὺς κ. κ. Βουλευτὰς περὶ τοῦ νομο-
5496σχεδίου «περὶ ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 54 τοῦ ΣΞΓʹ νό-
5497μου τοῦ 1867 περὶ ὁδοποιΐας».
5498«Τὸ πρὸς τὴν Βουλὴν ὑποβληθὲν νομοσχέδιον περὶ ἑρμη-
5499νείας τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου ΣΞΓʹ τοῦ 1867 περὶ ὁδο-
5500ποιΐας εἶναι αὐτὸ ἐκεῖνο, ὅπερ, ὑποβληθὲν καὶ πέρυσιν ὑπὸ τοῦ
5501τότε Ὑπουργοῦ μετὰ τῆς αὐτῆς αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως, δὲν
5502ἐψηφίσθη ὑπὸ τῆς Βουλῆς, ὡς βεβαιοῦται ἐν τῇ αἰτιολογικῇ
5503ἐκθέσει· φέρει δὲ αὕτη ὡς αἰτιολογίαν τῆς προτεινομένης ἑρμη-
5504νείας, ὅτι ὁ Ἄρειος Πάγος, ἐνῷ διὰ πολλῶν ἀποφάσεων εἶχε
5505παραδεχθῆ ὅτι ὁ νόμος περὶ ὁδοποιΐας δὲν κατήργησε τὰς πα-
5506λαιοτέρας διατάξεις περὶ εὐθύνης τῶν παροδίων πρὸς ἀποζη-
5507μίωσιν τῶν κυρίων τῶν ὑπὸ τῶν ὁδῶν ἐντὸς τῶν πόλεων
5508καταλαμβανομένων κτημάτων, διὰ τῆς ἀποφάσεως 238 τοῦ
55091891 παρεδέχθη ἀντιθέτως, ὅτι ὑπεύθυνοι διὰ τὴν ἀποζη-
5510μίωσιν τούτων εἶναι οἱ δῆμοι. Ἀλλ’ ὁ Ἄρειος Πάγος παρε-
5511δέξατο τὴν εὐθύνην τῶν δήμων οὐ μόνον διὰ τῆς ἀποφάσεως
5512ταύτης, ἀλλὰ καὶ διὰ σωρείας ἄλλων, ἤτοι τῶν ὑπ’ ἀριθ.
551321 καὶ 97 τοῦ αὐτοῦ ἔτους, 94 τοῦ 1894, 47 καὶ 507
5514τοῦ 1895, καὶ τέλος διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 10 ἐ. ἔ. ἀποφάσεως
5515τῆς ὁλομελείας αὐτοῦ, ἧς συνάπτομεν ἀντίγραφον. Μετὰ
5516τὴν ἔκδοσιν δὲ τῶν ἀποφάσεων τούτων, δι’ ὧν ἐπαγιώθη ἡ
5517νομολογία τοῦ ἀνωτάτου δικαστηρίου, κυρωθεῖσα καὶ δι’ ἀπο-
5518φάσεως ἀμφοτέρων τῶν τμημάτων ἐν ὁλομελείᾳ, δὲν δύνα-
5519ται πλέον, νομίζομεν, νὰ γίνηται λόγος περὶ ἀμφιβαλλομέ-
5520νης ἐννοίας τοῦ νόμου, ὅπως δικαιολογηθῇ τὸ ἀνώμαλον
5521καὶ ἐξαιρετικὸν μέτρον τῆς ψηφίσεως νόμου ἑρμηνευτικοῦ,
5522δι’ οὗ καταστρέφονται κεκτημένα δικαιώματα, ἅπερ καὶ ἡ
5523αἰτιολογικὴ ἔκθεσις φαίνεται μὴ θέλουσα νὰ θίξῃ, ἐν οἷς
5524λέγει ὅτι ἡ ψήφισις τοῦ νομοσχεδίου καθίσταται ἀναγκαία,
5525ὅπως τεθῇ φραγμὸς εἰς τὰς δίκας, αἵτινες μέλλουσι νὰ
5526ἐγερθῶσι κατὰ τῶν δήμων. Ἀλλ’ εἶναι καὶ ὀρθὴ προδήλως
5527ἡ ἑρμηνεία, ἣν ἔδωκεν ὁ Ἄρειος Πάγος, στηριζόμενος εἰς τὴν
5528ῥητὴν καὶ σαφῆ διάταξιν τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου.
5529«Κατ’ αὐτὴν ἡ πρόσκτησις τῶν ὑπὸ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν
5530καταλαμβανομένων γαιῶν καὶ κτημάτων βαρύνει τοὺς δήμους
5531ἄνευ διακρίσεως μεταξὺ τῶν διαφόρων εἰδῶν τῶν δημο-
5532τικῶν ὁδῶν, ὅθεν καὶ ὡς πρὸς τὰς ἐντὸς τῶν πόλεων ὁδούς,
5533αἵτινες καὶ αὗται εἶναι ὁμολογουμένως δημοτικαί, ὡς δέχεται
5534καὶ ἡ αἰτιολογικὴ ἔκθεσις (ἴδε ἀνάπτυξιν ἐν τῷ προηγου-
5535μένῳ ὑπομνήματι), ὑπεύθυνοι εἶναι οἱ δῆμοι, διότι τὸ ἄρ-
5536θρον διατηρεῖ τὰς παλαιοτέρας διατάξεις περὶ εὐθύνης τῶν
5537παροδίων, μόνον ὡς πρὸς τὰ ἐντὸς τῶν πόλεων τμήματα
5538τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν, οὐχὶ δὲ καὶ ὡς πρὸς
5539τὰ ἐντὸς τῶν πόλεων τμήματα τῶν δημοτικῶν καὶ ἐν γέ-
5540νει τὰς ἐντὸς τῶν πόλεων ὁδούς, αἵτινες δὲν εἶναι τμή-
5541ματα ἐθνικῶν ἢ ἐπαρχιακῶν· οὐδὲ συγχωρεῖται βεβαίως
5542νὰ ὑποστηρίζωμεν, ὅτι ὁ νόμος, ἂν καὶ λέγει, ὅτι διατηρεῖ
5543τὰς περὶ ῥυμοτομίας διατάξεις ὡς πρὸς τὰ ἐντὸς τῶν πό-
5544λεων τμήματα τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν, ἐν-
5545νοεῖ ὅτι διατηρεῖ αὐτὰς καὶ ὡς πρὸς τὰ τῶν δημοτικῶν
5546καὶ ἐν γένει τὰς δημοτικὰς ὁδοὺς, καὶ ὅτι δικαιούμεθα πρὸς
5547ἑρμηνείαν τοῦ νόμου νὰ μεταθέσωμεν τὸ κῶλον τῆς διατά-
5548ξεως, ὅπερ καθιεροῖ τὴν ἐξαίρεσιν τῶν ἐντὸς τῶν πόλεων
5549τμημάτων εἰς τὸ τέλος αὐτῆς, μετὰ τὸ ἐδάφιον περὶ δημο-
5550τικῶν ὁδῶν, ὅπως ἡ ἐξαίρεσις ἀναφερθῇ καὶ εἰς αὐτὰς (τοῦθ’
5551ὅπερ καὶ ἡ αἰτιολογικὴ ἔκθεσις ὀνομάζει τροποποίησιν τοῦ
5552ἄρθρου). Ἀναγκαίως λοιπὸν, κατὰ τὸ ἄρθρον 34, ὡς ἔχει, δέον
5553νὰ παραδεχθῶμεν, ὅτι τοῦτο ὡς πρὸς τὰς ἐντὸς τῶν πόλεων
5554ὁδοὺς, τὰς ἀποτελούσας τμήματα τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχια-
5555κῶν, ὤφειλε νὰ εἰσαγάγῃ καὶ εἰσήγαγεν ἐξαίρεσιν τοῦ ὑπ’
5556αὐτοῦ τεθέντος περὶ τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν κανό-
5557νος, ὅτι εὐθύνονται διὰ τὰ καταλαμβανόμενα ὑπ’ αὐτῶν
5558πρὸς ἀποζημίωσιν τὸ Δημόσιον καὶ τὸ ταμεῖον τῆς ὁδο-
5559ποιΐας, διότι τὰ ἐντὸς τῶν πόλεων τμήματα τῶν ἐν λόγῳ
5560ὁδῶν δὲν ἐξυπηρετοῦσι τὴν γενικωτέραν συγκοινωνίαν,
5561ἥτις εἶναι εἰς βάρος τοῦ Δημοσίου καὶ τῶν ἐπαρχιῶν,
5562ἀλλὰ τὴν ἐσωτερικὴν τῆς πόλεως· διετήρησε δὲ ὡς πρὸς
5563ταῦτα τὰς παλαιοτέρας περὶ παροδίων διατάξεις, διότι, ἐνῷ
5564δὲν ἠδύνατο ἀφ’ ἑνὸς νὰ ἐπιβαρύνῃ τοὺς δήμους, μὴ
5565συμπράττοντας εἰς τὴν κατασκευὴν τῶν ἐν λόγῳ ὁδῶν,
5566ἀφ’ ἑτέρου σπανίως ὑπάρχουσι τμήματα ὁδῶν ἐθνικῶν καὶ
5567ἐπαρχιακῶν ἐντὸς τῶν πόλεων, ὥστε ἀνεπαίσθητος εἶναι
5568ἡ ἐπιβάρυνσις τῶν παροδίων διὰ τῆς σχετικῆς ἀποζημιώ-
5569σεως· τοὐναντίον ὡς πρὸς τὰ ἐντὸς τῶν πόλεων τμήματα
5570τῶν δημοτικῶν ὁδῶν δὲν εἶχεν ἀνάγκην ὁ νομοθέτης νὰ ποιήσῃ
5571διάκρισιν, ἀφοῦ ὅλα ἀφορῶσιν εἰς τὴν συγκοινωνίαν τῆς πό-
5572λεως, ἥτις βαρύνει τοὺς δήμους, δὲν διετήρησε δὲ τὰς περὶ
5573παροδίων διατάξεις, τὰς εἰσαχθείσας ἐξαιρετικῶς παλαιό-
5574τερον χάριν τῆς ὠφελείας τῶν παροδίων, καθόσον σήμερον
5575πλέον, ὅτε τὰ οἰκόπεδα εἶναι ἐσχηματισμένα, δὲν ὠφελοῦν-
5576ται οἱ παρόδιοι, ὡς ἄλλοτε, ἐκ τοῦ σχηματισμοῦ τῶν ὁδῶν.
5577Ἀλλ’ ἡ ἀρχὴ τῆς ὑπὸ τῶν παροδίων ἀποζημιώσεως τῶν
5578καταλαμβανομένων ὑπὸ τῶν ἐντὸς τῶν πόλεων ὁδῶν, ἐκτὸς
5579τοῦ ὅτι κατὰ τὰ ἐκτεθέντα δὲν δύναται νὰ στηριχθῇ εἰς
5580τὴν ἑρμηνείαν τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ νόμου περὶ ὁδοποιΐας, ἀντι-
5581βαίνει καὶ εἰς τὸ Σύνταγμα.
5582«Τῳόντι κατὰ τὸ ἄρθρον 17 τοῦ θεμελιώδους ἡμῶν νόμου
5583«οὐδεὶς στερεῖται τῆς ἰδιοκτησίας του, εἰμὴ διὰ δημοσίαν
5584ἀνάγκην, ὅταν καὶ ὅπως ὁ νόμος διατάσσῃ, πάντοτε δὲ προη-
5585γουμένης ἀποζημιώσεως»· ὅθεν τό τε Δημόσιον καὶ ὁ δῆ-
5586μος καὶ πᾶν ἄλλο πρόσωπον, καταλαμβάνον ἰδιοκτησίας
5587λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης, δέον ν’ ἀποζημιώσῃ προηγουμένως·
5588ἀλλ’ ὅταν κατὰ τὸ σύστημα τοῦ νομοσχεδίου ὁ δῆμος κατα-
5589λαμβάνῃ τὰς ἰδιοκτησίας τῶν πολιτῶν πρὸς σχηματισμὸν
5590τῶν ἐντὸς τῶν πόλεων ὁδῶν, καὶ ἀντὶ νὰ πληρόνῃ τὴν ἀπο-
5591ζημίωσιν, παραπέμπῃ τὸν ἰδιοκτήτην εἰς τοὺς παροδίους, οὐ
5592μόνον δὲν ὑπάρχει προηγουμένη τῆς καταλήψεως ἀποζημίω-
5593σις, ἀλλ’ ἡ ἀποζημίωσις ἐν γένει εἶναι προβληματική· ὁ
5594ἰδιοκτήτης δὲν ἔχει ἢ ἁπλῆν προσωπικὴν ἀπαίτησιν κατὰ
5595τοῦ παροδίου, τοῦ κατὰ τὸν χρόνον τῆς ἀνοίξεως τῆς
5596ὁδοῦ (διότι ὁ νόμος δὲν χαρακτηρίζει τὴν ἀποζημίωσιν ὡς
5597πραγματικὸν βάρος τοῦ κτήματος), ἀλλ’ οὗτος καὶ ἄγνω-
5598στος δύναται νὰ ἦναι (ἐὰν φιλονικῆται ἡ κυριότης τοῦ
5599γηπέδου) καὶ ἀφερέγγυος καὶ κακῆς πίστεως, καὶ ἡ διὰ
5600τῆς τακτικῆς διαδικασίας ἀπόληψις τῆς ἀποζημιώσεως
5601παρ’ αὐτοῦ, ἀφοῦ τὸ δραστικώτερον καὶ ὑπὸ τοῦ Συντάγμα-
5602τος ἐπιταττόμενον μέσον τῆς διατηρήσεως τῆς κατοχῆς
5603τοῦ κτήματος μέχρις ἀποζημιώσεως ἐξέλιπεν, εἶναι λίαν
5604ἀμφίβολος, ἀλλὰ πολλάκις δὲν ὑπάρχει καὶ ὁ ἀποζη-
5605μιώσων παρόδιος, διότι ἐπὶ τῆς ὁδοῦ ἀπομένουσι τεμά-
5606χια ἐκ τῆς ἰδιοκτησίας τοῦ ἰδίου ἰδιοκτήτου τοῦ κατα-
5607ληφθέντος.
5608«Κατὰ τὴν αἰτιολογικὴν ἔκθεσιν, τὴν ἀποζημίωσιν εἶναι
5609εὔλογον νὰ ὑφίστανται οἱ παρόδιοι, διότι ἡ ὁδὸς γίνεται πρὸς
5610τὸ συμφέρον αὐτῶν, μεταβάλλουσα εἰς γήπεδα τοὺς ἀγρούς
5611των. Ἀλλὰ τοῦτο συνέβαινεν ἄλλοτε, ὅτε κατὰ πρῶτον
5612ἐῤῥυμοτομήθησαν αἱ πόλεις καὶ ἰδίως ἡ πρωτεύουσα, καὶ
5613διὰ τοῦτο ἐνομοθετήθη ἡ διάταξις περὶ εὐθύνης τῶν παρο-
5614δίων κατὰ τὸ 1836, σχετικῶς μὲ τὸν πρῶτον σχηματι-
5615σμὸν τῆς πόλεως Ἀθηνῶν, συμβαίνει δὲ σήμερον, μόνον
5616ὁσάκις τὸ σχέδιον τῆς πόλεως ἐπεκτείνηται, σχηματιζομέ-
5617νων νέων οἰκοπέδων, οὐχὶ δὲ καὶ ὅταν μεταβάλληται
5618ἁπλῶς πρὸς ἄνοιξιν ὁδῶν ἐντὸς τῆς πόλεως ἢ πλάτυνσιν τῶν
5619ὑπαρχουσῶν· ὅταν διὰ τοιαύτης μεταβολῆς τοῦ σχεδίου ῥυ-
5620μοτομῆται γήπεδον ἐσχηματισμένον ἤδη, ὡς ἔχον πρό-
5621σωπον ἐπὶ ὁδοῦ, πῶς δικαιολογούμεθα, ἐπιῤῥίπτοντες τὴν
5622ἀποζημίωσιν εἰς τὸν παρόδιον, οὗτινος τὸ γήπεδον οὐδόλως
5623ἢ ἐλάχιστα ὠφελήθη, ἢ καὶ στεροῦντες αὐτὸν πάσης ἀπο-
5624ζημιώσεως, διότι ἀπομένει ὁ ἴδιος παρόδιος, ἕνεκα τμημάτων
5625τοῦ γηπέδου του, ἅπερ ὑπολείπονται ἑκατέρωθεν τῆς ὁδοῦ
5626καὶ ἅπερ ἐλαχίστην ἔχουσιν ἀξίαν; Τί δὲ, ἐὰν πρόκειται περὶ
5627ἀνοίξεως πλατείας ὁδοῦ 25–40 μέτρων, ἢ διαπλατύνσεως
5628ὁδοῦ ὑπαρχούσης μέχρι τοῦ πλάτους τούτου, ἢ ἀνοίξεως δύο
5629πλατειῶν ὁδῶν διασταυρουμένων, καταστρεφουσῶν αὐτό-
5630χρημα τὰ γήπεδα χάριν ἐξωραϊσμοῦ;
5631«Καθ’ ὅλα ταῦτα τὰ θέματα, ἅπερ ἀποτελοῦσι τὸν κα-
5632νόνα σήμερον, μὴ ὑπαρχούσης παντάπασιν ὠφελείας τῶν παρο-
5633δίων, ἢ οὔσης τῆς ὠφελείας αὐτῶν ἀσημάντου, σχετικῶς πρὸς
5634τὸ μέγεθος τῆς ἀποζημιώσεως, τῆς καταβλητέας διὰ τὴν
5635καταληφθεῖσαν ἔκτασιν, ἡ ἐπιβολὴ τῆς ἀποζημιώσεως εἰς αὐ-
5636τοὺς ἀντὶ τῶν δήμων δὲν δύναται νὰ νομιμοποιηθῇ ὡς εἰσφορὰ
5637ἢ φόρος, διότι ὁ φόρος δέον κατὰ τὰς συνταγματικὰς ἀρχὰς
5638νὰ ἐκπροσωπῇ παροχὴν ἢ ὠφέλειαν τοῦ φορολογουμένου
5639ὡρισμένην κατὰ ποσόν. Τὸ μόνον δὲ, ὅπερ δύναται δικαίως
5640καὶ συμφώνως πρὸς τὸ Σύνταγμα νὰ νομοθετηθῇ χάριν ἀνα-
5641κουφίσεως τῶν δήμων, εἶναι ἡ καταβολὴ μέρους τῆς ἀποζη-
5642μιώσεως ὑπὸ τῶν παροδίων, ἀναλόγως τοῦ μεγέθους τῆς
5643πραγματικῆς ὠφελείας των, καὶ τοῦτο δύναται, νομίζομεν, νὰ
5644ἐπιτευχθῇ διττῶς: εἴτε ἐξακριβουμένης ἐν ἑκάστῃ περιπτώσει
5645τῆς ὠφελείας καὶ τοῦ ποσοῦ αὐτῆς ὑπὸ τῶν κατὰ τὸ ἄρθρον
564634 τοῦ νόμου ΣΞΓʹ τοῦ 1867 περὶ ὁδοποιΐας ὁριζομένων
5647πραγματογνωμόνων, ἢ κατὰ τὴν διαδικασίαν τοῦ νόμου
5648ᾼΧΜΒ’ τοῦ 1888, τοῦ τροποποιήσαντος τὸ ῥηθὲν ἄρθρον
564934 ὡς πρὸς τὰ ὑπὸ ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν καταλαμ-
5650βανόμενα, ἢ κατὰ τὴν διαδικασίαν τοῦ ἄρθρου 14 τοῦ νόμου
5651περὶ ὁδοποιΐας περὶ συνεισφορᾶς τῶν παροδίων εἰς τὴν δαπά-
5652νην τῆς κατασκευῆς τῆς ὁδοῦ, ἢ δι’ ἄλλου παραπλησίου
5653τρόπου, καὶ ἐν ἀμφισβητήσει, ὑπὸ τῶν δικαστηρίων· εἴτε ὁρι-
5654ζομένου ὑπὸ τοῦ νόμου ἐκ προοιμίων, ὅτι συντρέχουσι κατὰ
5655τὰ ⅔, κατὰ τὸ ½ ἢ τὸ ⅓ κ.τ.λ. οἱ παρόδιοι εἰς τὴν ἀπο-
5656ζημίωσιν, καθόσον πρόκειται περὶ ῥυμοτομίας, δι’ ἧς τὸ πρῶ-
5657τον περιλαμβάνονται αἱ ἰδιοκτησίαι των εἰς τὸ σχέδιον
5658τῆς πόλεως ἢ περὶ γηπέδων ἐσχηματισμένων ἢ περὶ ὁδοῦ
5659πλατείας ὑπὲρ ὡρισμένον μέτρον, νὰ κανονισθῇ δὲ συγχρό-
5660νως, ὡς ἐγένετο ὑπὸ τοῦ ῥηθέντος νόμου ᾼΧΜΒ’ ὡς πρὸς τὰς
5661ἐθνικὰς καὶ ἐπαρχιακὰς ὁδούς, ἡ πρὸ τῆς καταλήψεως κατα-
5662βολὴ τῆς ἀποζημιώσεως ὑπὸ τοῦ δήμου, ἀσφαλιζομένου συγ-
5663χρόνως τούτου δι’ ὑποθήκης ἢ διοικητικῆς ἐκτελέσεως διὰ
5664τὴν κατὰ τῶν συνυπευθύνων παροδίων ἀναγωγήν του. Τοιοῦ-
5665τος καταμερισμὸς τῆς ἀποζημιώσεως μεταξὺ δήμου καὶ πα-
5666ροδίων, καὶ ἀναδρομικῶς ἐὰν νομοθετηθῇ, δύναται νὰ ᾖ δεδι-
5667καιολογημένος καὶ σύμφωνος πρὸς τὸ Σύνταγμα, οὐχὶ δὲ ἡ
5668ἀπόλυτος ἀρχὴ τῆς εὐθύνης τῶν παροδίων, ἥτις μόνον ἐν τῇ
5669ἰδικῇ μας νομοθεσίᾳ κατὰ τὸ 1836 ὑπὸ ἐξαιρετικὰς ὅλως
5670περιστάσεις, ὡς προεξετέθη, καθιερωθεῖσα, ἀντὶ τῆς ἐκ τῆς
5671φύσεως τοῦ πράγματος καὶ τῶν θεμελιωδῶν ἀρχῶν τῆς νομο-
5672θεσίας προκυπτούσης καὶ παρὰ τοῖς ἄλλοις ἔθνεσι κρατούσης
5673ἀρχῆς τῆς εὐθύνης τῶν δήμων (Ducrocq II. 1396. Dufour
5674VIII 468. Ἴδε καὶ Ἑλληνικὴν Νομοθεσίαν Θ. Π. Δηλιγιάννη
5675καὶ Κ. Ζηνοπούλου III. σελ. 138, σημ. 4) δὲν ἔχει πλέον
5676σήμερον δικαιολογίαν καὶ νόμιμον βάσιν.»
5677«Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Φεβρουαρίου 1896.
5678«Εὐπειθέστατοι
5679«Σ. Εὐκλείδης, Ι. Εὐταξίας, Ι. Ἀραβαντινὸς,
5680Ξενοφ. Ψαρᾶς.»
5681Αὕτη εἶναι ἡ γνώμη τῶν εἰρημένων νομομαθῶν, ὁμοία, ὡς
5682πρὸς τὸ συνταγματικὸν ζήτημα, μὲ τὴν γνώμην τοῦ κ. Φλο-
5683γαΐτου.
5684§373ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Κωλυσιεργεῖτε;
5685§374ΣΤΑΗΣ. Ἀναμφιβόλως. Ἐπειδὴ ὅμως δὲν τὸ ἐννοεῖτε,
5686διότι εἶσθαι κεκμηκότες, θὰ σᾶς διεγείρω ὀλίγον... Δὲν ὑπάρ-
5687χει ἀπαρτία, κύριε Πρόεδρε.
5688§375ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ν’ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.
5689(Γίνεται ἡ ἀνάγνωσις τοῦ ὀνομαστικοῦ τῶν Βου-
5690λευτῶν καταλόγου, ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τοῦ βουλευτοῦ
5691Φθιώτιδος κ. Κρίτσα, καὶ εἶτα ἡ διαλογή).
5692§376ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρόντες 110. Ἡ Βουλὴ ἐν ἀπαρτίᾳ.
5693Ὁ κ. Στάης ἔχει τὸν λόγον.
5694§377ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν εἶναι παρών. Παραιτεῖται.
5695§378ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 1 τοῦ νομο-
5696σχεδίου παρακαλοῦνται τὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισ-
5697σότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
5698(Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2
5699τοῦ νομοσχεδίου ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).
5700§379ΣΤΑΗΣ (εἰσερχόμενος εἰς τὴν αἴθουσαν). Τὸν λόγον,
5701κύριε Πρόεδρε.
5702§380ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ἄρθρα ἐψηφίσθησαν.
5703§381ΣΤΑΗΣ. Ἐξακολουθῶ τὴν ὁμιλίαν μου ἐπὶ τοῦ δευτέρου
5704ἄρθρου.
5705§382ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ συνόλου.
5706§383ΣΤΑΗΣ. Ἔστω καὶ ἐπὶ τοῦ συνόλου.
5707Ἀφοῦ σᾶς ἀνέγνωσα τὴν γνώμην διακεκριμένων νομο-
5708μαθῶν, δὲν εἶναι, νομίζω, ἄσκοπον νὰ σᾶς ἀναγνώσω τὸ συμ-
5709πέρασμα διακεκριμένου ἐπίσης νομομαθοῦς, λαβόντος τὸν λό-
5710γον κατ’ ἐπανάληψιν ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, νομομαθοῦς,
5711τοῦ ὁποίου τὸ κῦρος εἶναι ἀναμφισβήτητον καὶ τοῦ ὁποίου ἡ
5712δεινότης περὶ τὸ λέγειν εἶναι ἀνεγνωρισμένη παρ’ ἀμφοτέρων
5713τῶν πτερύγων. Λυποῦμαι δὲ, μὴ δυνάμενος νὰ ἐπαναλάβω
5714πάντα τὰ ἐπιχειρήματα, τὰ ὁποῖα ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος
5715ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου σᾶς ἀνέπτυξεν εὐφραδέστατα. Τὸ
5716συμπέρασμα ὅμως νομίζω ὅτι δὲν εἶναι ἀπὸ σκοποῦ νὰ ἐπανα-
5717λάβω καὶ πάλιν. Ὁ ἀξιότιμος ἐξ Εὐρυτανίας συνάδελφος
5718κ. Χατζόπουλος, ἀποτεινόμενος πρὸς ὑμᾶς, ἔλεγεν (ἀναγι-
5719νώσκει): «Προσέξατε μὴ καταστῶμεν τύραννοι τοῦ τόπου
5720αὐτοῦ, χωρὶς νὰ τὸ ἐννοήσωμεν, ἐὰν ἀποφασίσωμεν νὰ εἰσα-
5721γάγωμεν τὴν μέθοδον τῶν ἑρμηνευτικῶν νόμων. Θὰ δικάζω-
5722μεν τὰς ἰδίας ἡμῶν ὑποθέσεις, παρασυρόμενοι, καὶ μόνον ὅπου
5723θὰ γεννᾶται σύγκρουσις συμφερόντων μεταξὺ ἡμῶν, θὰ παρα-
5724κωλύηται ἡ ἑρμηνεία τῶν νόμων ἡ αὐθεντική. Τοῦτο δύνα-
5725ται νὰ συμβῇ πολλάκις. Ἀλλ’ ὄχι! ἄπαγε! τοιαῦται ἰδέαι
5726εἰς Ἑλληνικὴν Βουλὴν βεβαίως ποτὲ δὲν δύνανται νὰ εἰσχω-
5727ρήσωσι. Πλάναι δύνανται νὰ εἰσχωρήσωσι, καὶ προσέξωμεν
5728ἀπέναντι τοιούτων ὀλισθημάτων ἐπικινδύνων. Πρὸ παντὸς,
5729Κύριοι, ἐὰν θέλωμεν νὰ μιμώμεθα Κράτος, τὸ ὁποῖον λάμπει
5730εἰς τὸ στερέωμα τῶν ἐλευθέρων Πολιτειῶν διὰ τὰς συνταγ-
5731ματικὰς καὶ κοινοβουλευτικὰς αὑτοῦ ἐλευθερίας, ἀποκαλυ-
5732φθῶμεν τὴν στιγμὴν ταύτην εὐλαβῶς ἐνώπιον τῆς δικαστι-
5733κῆς ἐξουσίας, διότι αὕτη εἶναι τὸ πραγματικὸν παλλάδιον
5734τῶν ἐλευθεριῶν. (Εὖγε! εὖγε! ἐξ ἀμφοτέρων τῶν πτερύ-
5735γων τῆς Βουλῆς.)
5736Μήπως δὲν εἶσθε σεῖς οἱ ἴδιοι, οἱ ὁποῖοι ἐφωνάζετε «εὖγε!
5737εὖγε!» πρὸ ἡμερῶν; Ἀπορῶ καὶ ἐξίσταμαι, πῶς τόσον τα-
5738χέως μετεβάλετε γνώμην. Ἔχω πεποίθησιν, Κύριοι, ὅτι, ἂν
5739καὶ ἐχαρακτηρίσατε ὡς κωλυσιεργίαν τὰ παρ’ ἐμοῦ λεχθέντα,
5740κατὰ τὰς ἀσθενεῖς μου δυνάμεις, ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου,
5741βεβαίως ὅμως δὲν θὰ χαρακτηρίσητε τὴν ἀνάγνωσιν τῶν
5742σπουδαίων γνωμοδοτήσεων διακεκριμένων νομομαθῶν ὡς κω-
5743λυσιεργίαν. Ἡ πορεία ἄλλως τε ἡμῶν τῶν ἐν τῇ Ἀντιπολι-
5744τεύσει κατὰ τὴν σύνοδον ταύτην ἀπέδειξεν, ὅτι δὲν εἴχομεν
5745σκοποὺς κωλυσιεργίας. Δὲν εἶναι δὲ ἀνάγκη, πρὸς ἀπόδειξιν
5746τούτου, νὰ σᾶς ἀναφέρω πολλὰ παραδείγματα. Ἀρκεῖ, νομίζω,
5747νὰ σᾶς ὑπομνήσω, ὅτι ἄνευ τῆς δράσεως ἡμῶν δὲν θὰ ἀνε-
5748καλύπτετο τὸ διαπραχθὲν ἔγκλημα ἐπὶ τῆς κληρονομίας Δω-
5749ροθέου καὶ εἰς βάρος τοῦ ἐθνικοῦ ἡμῶν Πανεπιστημίου. Ἐν-
5750θυμεῖσθε κάλλιστα, ὅτι ἐχαρακτηρίσατε ὡς κωλυσιεργίαν τὰ
5751παρ’ ἐμοῦ τότε λεχθέντα περὶ τῆς ὑποθέσεως ταύτης, εὐ-
5752τυχῶς ὅμως καὶ δι’ ἐμὲ καὶ δι’ ὑμᾶς, εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς μετε-
5753βάλετε γνώμην· εἶναι δὲ ἤδη γεγονός, παραδεδεγμένον παρὰ
5754πάντων, μὴ ἐξαιρουμένων μηδ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι τὴν ἐναν-
5755τίαν γνώμην ἀπὸ τῆς θέσεως ταύτης ἐξέφεραν, ὅτι ἔγκλημα
5756ἔχει τελεσθῆ. Εὐτυχῶς ἔρχεται σήμερον καὶ ἡ ἐπίσημος δια-
5757βεβαίωσις τοῦ ἐγκλήματος παρ’ ἐκείνου ἀκριβῶς, ὁ ὁποῖος
5758ὑπὲρ πάντα ἄλλον εἶναι ἁρμόδιος νὰ τὸ βεβαιώσῃ. Ἐν τῷ ση-
5759μερινῷ «Ἄστει» ἀναγράφεται ἡ γνώμη τοῦ κ. Κρασσᾶ, ῥητῶς
5760καὶ σαφῶς βεβαιοῦντος, ὅτι ἐτελέσθη ἔγκλημα. Καὶ ἐπιτρέ-
5761ψατέ μοι μόνον τὰς δύο ταύτας γραμμὰς νὰ σᾶς ἀναγνώσω...
5762§384ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἀφήσατε. Δὲν πρόκειται τώρα
5763περὶ τούτου.
5764§385ΤΖΑΝΕΤΑΚΗΣ. Καὶ ἔπειτα λέγετε, ὅτι δὲν κωλυσιερ-
5765γεῖτε! Δὲν εἶναι κωλυσιεργία αὕτη;
5766§386ΣΤΑΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ (ἀναγινώσκει):
5767«Τὸ συμβόλαιον δέ, τὸ ὁποῖον σήμερον παρουσιάζεται καὶ
5768ἐκ τοῦ ὁποίου καταφαίνεται, ὅτι ἡ ἀδελφὴ τοῦ ἐπισκόπου
5769Σχολαρίου παρέλαβεν ἐκ τοῦ Πανεπιστημίου τὸ ἐκ 2,000
5770δραχμῶν κληροδότημά της, καὶ ὅτι ἐν αὐτῷ ἐδήλου ὅτι ἀνε-
5771γνώριζε τὴν διαθήκην καὶ παρῃτεῖτο πάσης ἀπαιτήσεως
5772κατὰ τοῦ Πανεπιστημίου, δὲν ἐπαρουσιάσθη πρὸς ὑμᾶς;»
5773ἐρωτᾷ ὁ συντάκτης τοῦ «Ἄστεως» τὸν κ. Κρασσᾶν.
5774«— Ὄχι, δὲν ὑπεβλήθη, οὔτε μᾶς ἐδόθη», ἀπαντᾷ ὁ κ.
5775καθηγητής.
5776«— Ἄν ὑπεβάλλετο, θὰ μετέβαλλε τὴν γνωμοδότησίν σας;
5777«— Βεβαιότατα· ἂν ὑπεβάλλετο, ἡ γνώμη μου θὰ ἦτο
5778ἀναμφισβητήτως ἀλλοία...».
5779Ἰδού, Κύριοι, ὁποία τις ὑπῆρξεν ἡ κωλυσιεργία ἡμῶν!
5780§387Ι. ΛΑΠΠΑΣ. Τὴν περὶ τοῦ γραμματέως περικοπὴν, ἂν
5781ἦναι δυνατὸν, νὰ ἀναγνώσητε.
5782§388ΣΤΑΗΣ. Δὲν εἶναι τοῦ θέματος· διότι ἐγὼ τουλάχιστον
5783δὲν κατηγόρησα τὸν γραμματέα.
5784§389Ι. ΛΑΠΠΑΣ. Ἐπειδὴ οἱ ἄλλοι τὸν κατηγόρησαν.
5785§390ΣΤΑΗΣ. Ὅταν ἔλθωσιν οἱ ἄλλοι, τότε δύνασθε νὰ ἀπευ-
5786θύνητε τὴν παρατήρησίν σας. Ἐγὼ τότε, ἐρωτηθεὶς παρὰ τοῦ
5787κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἂν ἦναι πλάνη ἢ δόλος, εἶπον
5788ὅτι διὰ τὸν κ. Ὑπουργὸν εἶναι πλάνη, ἀλλὰ πλάνη ἀσύγ-
5789γνωστος, ταὐτὸ δὲ εἶπον καὶ διὰ τοὺς τέσσαρας ἐκείνους κα-
5790θηγητὰς τοῦ Πανεπιστημίου, τοὺς ὑπογράψαντας τὸν συμβι-
5791βασμόν.
5792§391ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Διότι δὲν ἐπροφήτευσαν τὸν συμ-
5793βιβασμόν.
5794§392ΣΤΑΗΣ. Ἠδύναντο νὰ μελετήσωσι καὶ οὐχὶ νὰ προφη-
5795τεύσωσιν. Ὑπῆρχον τὰ στοιχεῖα εἰς χεῖρας αὐτῶν, τὰ ὁποῖα
5796ἂν καλῶς ἐμελέτων, ἤθελον ἐννοήσει, ὅτι ὑπῆρχε καὶ τοιοῦτο
5797συμβόλαιον.
5798Ἡ ἐργασία λοιπὸν ἡμῶν, ἣν ὡς κωλυσιεργίαν σεῖς ἐχαρα-
5799κτηρίσατε, ἔφερε τοιαῦτα ἀποτελέσματα. Μεταξὺ δ’ αὐτῶν,
5800πιστεύω νὰ ἐνθυμεῖσθε, ὅτι πρὸ ἡμερῶν σᾶς ἀπεδείξαμεν, ὅτι
5801300,000 δραχμαὶ ἦσαν κεκρυμμέναι ἐν τῷ προϋπολογισμῷ
5802καὶ ἐπρόκειτο νὰ ψηφισθῶσι παρ’ ὑμῶν καὶ νὰ δαπανηθῶσι
5803ματαίως πρὸς ἐξακολούθησι τῶν ἔργων τῆς «Μπουμπουλί-
5804νας», ἠναγκάσθη δὲ διὰ τῆς ἐπιμόνου ἡμῶν ἀπαιτήσεως ὁ κ.
5805ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργὸς ἐκ τῆς πιστώσεως ἐκείνης νὰ
5806δώσῃ μόνον 109,000 δραχμὰς διὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς
5807«Μπουμπουλίνας»...
5808§393Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Δὲν
5809εἶναι ἀκριβῆ, ὅπως τὰ λέγετε.
5810§394ΣΤΑΗΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς θὰ σᾶς διαψεύσῃ. Εἶναι
5811περιττὸν νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὸ θέμα· διότι, ἐὰν σεῖς ἔχητε
5812διάθεσιν νὰ κωλυσιεργήσητε, ἐγὼ δὲν ἔχω (γέλωτες).
5813Ταῦτα εἶναι τὰ ἀποτελέσματα τῆς δράσεως τῆς Ἀντι-
5814πολιτεύσεως, τὴν ὁποίαν σεῖς ἐχαρακτηρίσατε ὡς κωλυσιερ-
5815γίαν. Ἔχω ἀκράδαντον πεποίθησιν, ὅτι ἡ δρᾶσις τῆς Ἀντι-
5816πολιτεύσεως καὶ ἐπὶ τοῦ συζητουμένου νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον
5817δυστυχῶς θὰ γείνῃ νόμος, θὰ φανῇ ἐν τῷ μέλλοντι χρόνῳ
5818ὅτι ἦτο δικαία καὶ εὐεργετικὴ ὑπὲρ τῶν συμφερόντων τοῦ
5819Κράτους.
5820§395Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.
5821§396ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ συνόλου.
5822§397Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐπὶ τοῦ συνόλου. Δὲν πειράζει.
5823§398ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἵνα μὴ συμβῇ κανὲν λάθος,
5824παρακαλῶ νὰ σημειώσητε καὶ ἐμέ.
5825§399Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁμολογῶ, κύριοι Βουλευταί, εἰλικρι-
5826νῶς, ὅτι ἐνόμιζον, ὅτι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ δὲν ἦτο προωρι-
5827σμένον νὰ μεταβληθῇ εἰς νόμον τοῦ Κράτους. Ἐπίστευον, ὅτι
5828ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἦτο ἀδύνατον νὰ ὑποστηρίξῃ τὴν ἐπι-
5829ψήφισιν τοιούτου νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον, πιστεύω δὲν μένει
5830καμμία ἀμφιβολία εἰς τὴν συνείδησιν πάντων ἡμῶν, ὅτι εἶ-
5831ναι ἔκτροπον, ὅτι ἀντίκειται εἰς θεμελιώδεις τοῦ δικαίου ἀρ-
5832χὰς, ὅτι ἀντιτίθεται εἰς αὐτὸ τὸ πολίτευμα. Ἐνόμιζον ὅτι
5833τοιοῦτον διάβημα ἦτο ἀδύνατον ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ ἐπι-
5834χειρήσῃ. Εἶμαι βέβαιος, κύριοι Βουλευταί, ὅτι πάντες ὑμεῖς,
5835ὡς καὶ ἐγὼ καὶ οἱ τῆς πτέρυγος, εἰς τὴν ὁποίαν παρακάθη-
5836μαι, διείδατε καλῶς, ὅτι πρόκειται διὰ τοῦ νομοσχεδίου τού-
5837του νὰ ληφθῇ αὐθαίρετον μέτρον, μέτρον παραβιάζον ἐν ταῖς
5838βάσεσιν αὐτοῦ ὅλα τὰ δίκαια τοῦ πολίτου. Μὴ νομίζετε, Κύριοι,
5839ὅτι πρόκειται ἤδη περὶ ἑρμηνείας αὐθεντικῆς. Ὅτι δὲν πρόκει-
5840ται περὶ ἑρμηνείας αὐθεντικῆς, ἀλλ’ ὅτι πρόκειται περὶ ἐπιψηφί-
5841σεως νέου νόμου, εἰς τὸν ὁποῖον ζητεῖται νὰ δοθῇ ὀπισθενεργὸς
5842δύναμις, τὸ ὁμολογεῖ αὐτὸς ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου. Ὁ
5843εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου διὰ τῆς ἐκθέσεώς του δὲν ἀφήνει
5844καμμίαν ἀμφιβολίαν, ὅτι καὶ αὐτὸς ὁ ἴδιος φρονεῖ, ὅτι ὁ
5845νόμος, περὶ τοῦ ὁποίου πρόκειται, δὲν ἐπιδέχεται ἀλλοίαν
5846ἑρμηνείαν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἔδωκαν εἰς αὐτὸν τὰ δικαστή-
5847ρια, καὶ διὰ τοῦτο ἀπροκαλύπτως ὁμολογεῖ ἐν τῇ ἐκθέσει,
5848διὰ τῆς ὁποίας συνοδεύει τὸ νομοσχέδιον, ὅτι ἤδη πρόκειται
5849νὰ τροποποιηθῇ ὁ νόμος ἐκεῖνος καὶ ὄχι νὰ ἑρμηνευθῇ...
5850§400ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὰ ἠκούσαμεν αὐτά.
5851§401Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ πρόκειται νὰ ἐκφέρω τὴν γνώμην
5852μου ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου, τὸ ὁποῖον μᾶς ἀπασχολεῖ, δὲν πρό-
5853κειται νὰ δαπανήσω τὸν χρόνον ἐπὶ ματαίῳ· θὰ τὸ ἴδητε ἐκ
5854τῆς σειρᾶς τῆς ὁμιλίας μου. Νομίζω ὅτι τὸ ζήτημα ἀξίζει
5855τὸν κόπον, ἀνεξαρτήτως τῶν γιγνομένων ἀτόπων, τὸ μεγα-
5856λείτερον τῶν ὁποίων εἶναι ἡ ἐξακολούθησις ἀκόμη τῆς συνε-
5857δριάσεως, νομίζω ὅτι ἀξίζει τὸν κόπον νὰ ἀκουσθῇ ἡ γνώμη
5858πάντων.
5859Ἐπαναλαμβάνω λοιπὸν, ὅτι ὁ εἰσηγητὴς ὁμολογεῖ διὰ
5860τῆς ἐκθέσεώς του, ὅτι κατὰ τὸν νόμον τὸν ἰσχύοντα αἱ
5861ἀγυιαὶ αἱ καταλαμβανόμεναι ὑπὸ τῶν ἐντὸς τῶν πόλεων
5862ὁδῶν βαρύνουσι τοὺς δήμους, ὁμολογεῖ ὅτι τὸ γράμμα τοῦ
5863νόμου δὲν ἐπιδέχεται ἄλλην ἑρμηνείαν, καὶ διὰ τοῦτο προ-
5864βαίνει νὰ προτείνῃ εἰς τὴν Βουλὴν, ὄχι ἑρμηνείαν, ἀλλὰ τρο-
5865ποποίησιν τοῦ νόμου διὰ μεταθέσεως τῶν κώλων, τὰ ὁποῖα
5866προσδίδουσι τὴν ἔννοιαν αὐτοῦ. Ἰδοὺ τί βλέπω ἐν τῇ ἐκθέσει·
5867ὁ εἰσηγητὴς δέχεται, ὅτι (ἀναγινώσκει) «κατὰ τὸ ἄρθρον
586822 τοῦ νόμου τοῦ 1836 περὶ προσθήκης εἰς τὸ περὶ σχεδίου
5869τῆς πόλεως Ἀθηνῶν διάταγμα, ἡ ἀποζημίωσις ὅλων ἐκεί-
5870νων, οἵτινες διὰ τῆς ἀνοίξεως ἢ πλατύνσεως ἀγυιᾶς τινος
5871ἔχασαν ὁλόκληρον τὸ ἰδιόκτητον γήπεδόν των, ἢ μέρος αὐ-
5872τοῦ, θέλει γίγνεσθαι παρὰ τῶν μενόντων ἰδιοκτητῶν, κατ’
5873ἀναλογίαν τοῦ προσώπου τῶν μενόντων γειτονικῶν γηπέδων.»
5874Μετὰ τὸ διάταγμα τοῦτο ἐξεδόθησαν δύο νόμοι, ὁ νό-
5875μος τοῦ Ἀπριλίου 1867 καὶ ὁ νόμος τοῦ Δεκεμβρίου 1867·
5876διὰ τοῦ νόμου τοῦ Ἀπριλίου ἡ ἰσχὺς τοῦ διατάγματος
5877ἐκείνου, τὸ ὁποῖον ἐπέχει θέσιν νόμου, ἐπεξετείνετο καὶ διὰ
5878τὰς ἄλλας πόλεις καὶ κώμας, διὰ δὲ τοῦ νόμου τοῦ Δεκεμ-
5879βρίου ὡρίζετο καθαρῶς—τὸ ὁποῖον παραδέχεται ὁ εἰσαγα-
5880γὼν τὸ νομοσχέδιον—ἐν ἄρθρῳ 34 § αʹ, ὅτι «ἡ ἀποζημίω-
5881σις τῶν καταλαμβανομένων ὑπὸ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν ἰδιοκτή-
5882των γαιῶν ἐπιβαρύνει τοὺς δήμους.»
5883Ὅλα ταῦτα ὁμολογεῖ ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου, ἐν
5884τούτοις ὑποθέτει, ὅτι ἡ ἑρμηνεία, τὴν ὁποίαν πρό τινος εἶχε
5885δώσει ἡ δικαστικὴ ἐξουσία εἰς τὸν νόμον αὐτὸν, ἐκείνη ἦτο
5886ὀρθὴ, καὶ μολονότι ἦτο ὀρθὴ, ὁ Ἄρειος Πάγος ἐν τούτοις διὰ
5887τῆς ὁλομελείας αὐτοῦ ἀπεφάνθη σύμφωνα μὲ τὸ γράμμα
5888τοῦ νόμου, ὅτι ἡ ἀποζημίωσις διὰ τὰς καταλαμβανομένας
5889ὑπὸ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν ἐντὸς τῶν πόλεων γαίας βαρύνει
5890τοὺς δήμους· δέχεται τὴν ἑρμηνείαν ταύτην ὁ εἰσηγητὴς
5891τοῦ νομοσχεδίου, καὶ ὁμολογεῖ, ὅτι, κατὰ τὸν δημοτικὸν νό-
5892μον καὶ τὸ γράμμα αὐτοῦ, δὲν ἐπιδέχεται ἀμφιβολίαν τὸ
5893πρᾶγμα, ὅτι οἱ δῆμοι βαρύνονται διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν
5894δημοτικῶν ὁδῶν· ἵνα ἐπιφέρῃ ὅμως τὴν διόρθωσιν τοῦ πράγ-
5895ματος, προβαίνει ὁ εἰσηγητὴς, λέγων (ἀναγινώσκει): «Θέ-
5896λοντες νὰ προλάβωμεν τὰς ἐκ τῆς νεαρᾶς ταύτης ἑρμηνείας
5897ἐπιζημίους καὶ καταστρεπτικὰς συνεπείας διὰ τοὺς δήμους
5898τοῦ Κράτους, ἰδίως τῶν μεγάλων πόλεων, οἷαι αἱ Ἀθῆναι, ὁ
5899Πειραιεὺς, αἱ Πάτραι, καὶ νὰ θέσωμεν φραγμὸν εἰς τὴν πλη-
5900θὺν τῶν δικῶν, αἵτινες μέλλουσι νὰ ἐγερθῶσι κατὰ τῶν δή-
5901μων λόγῳ τῆς καινοτομίας, προτείνομεν τὴν ἑρμηνευτικὴν
5902τροποποίησιν τῆς εἰρημένης διατάξεως τοῦ ἄρθρου 34 § αʹ.»
5903Ἤτοι προτείνει ὁ εἰσηγητὴς, ὄχι νὰ ἑρμηνεύσωμεν τὸν νό-
5904μον, ἀλλὰ νὰ τὸν μετασκευάσωμεν, νὰ τὸν τροποποιήσωμεν
5905οὕτω πως, ὥστε νὰ δύναται νὰ δοθῇ εἰς αὐτὸν ἡ ἑρμηνεία,
5906τὴν ὁποίαν προτείνει.
5907Πρόκειται λοιπὸν, Κύριοι, ἤδη νὰ νομοθετήσωμεν, δὲν
5908πρόκειται νὰ ἑρμηνεύσωμεν. Μὴ γελασθῇ κανεὶς καὶ ὑποθέσῃ,
5909ὅτι πρόκειται ἤδη περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας κειμένου νόμου·
5910πρόκειται ἀκριβῶς περὶ νέου νόμου, ὁ ὁποῖος τίθεται ὑπὸ
5911συζήτησιν· διότι ἡ ἑρμηνεία δὲν δύναται νὰ γείνῃ διὰ τῆς
5912μετατροπῆς τοῦ ὑπάρχοντος κειμένου· ἡ ἑρμηνεία ἡ αὐθεν-
5913τική, καὶ ἐὰν ὑποθέσωμεν ὅτι ἐπιτρέπεται, τότε εἶναι, Κύ-
5914ριοι, ἀσφαλής, τότε δύναται νὰ ἦναι ὀρθή, ὅταν ἐξάγηται
5915ἐκ τοῦ ὑπάρχοντος νόμου, ὅπως ὑπάρχει. Ἀλλ’ ὅταν διὰ
5916μετασκευῆς τοῦ νόμου ζητῶμεν νὰ ἐξαγάγωμεν ἑρμηνείαν
5917αὐτοῦ, αὕτη εἶναι βεβιασμένη, καὶ ἡ πρᾶξις αὕτη, εἰς τὴν
5918ὁποίαν προβαίνομεν, ἡ τροποποίησις δηλαδὴ τοῦ νόμου, ἡ
5919μετασκευὴ τοῦ νόμου, ἵνα διὰ τῆς πιέσεως, οὕτως εἰπεῖν,
5920ἐξαγάγωμεν ἐξ αὐτοῦ τὴν ἑρμηνείαν, τὴν ὁποίαν ἐπιζητοῦ-
5921μεν, ἡ τοιαύτη πρᾶξις δὲν εἶναι πλέον ἔργον τοῦ ἑρμηνευτοῦ,
5922εἶναι ἔργον τοῦ νομοθέτου. Ἔχει δὲ καὶ ὡς νομοθετικὴ
5923πρᾶξις τὸ ἑξῆς μέγα ἐλάττωμα· διότι διὰ τῆς τοιαύτης πρά-
5924ξεως ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία ὑπερβαίνει τὰ δικαιώματά της.
5925Ἐνῷ, ὅπως πάντες γινώσκετε, δὲν ἔχομεν δικαίωμα νὰ νο-
5926μοθετήσωμεν διὰ τὸ παρελθὸν, ἀλλὰ μόνον περὶ τοῦ μέλλον-
5927τος, διὰ τῆς τοιαύτης πράξεως, διὰ τῆς τοιαύτης νομοθε-
5928σίας, τὴν ὁποίαν βαπτίζομεν εἰς ἑρμηνείαν, ἐνῷ δὲν εἶναι παρὰ
5929καθαρῶς νομοθεσία νέα, διὰ τῆς τοιαύτης νομοθετικῆς ἐργα-
5930σίας μας νομοθετοῦμεν περὶ τοῦ παρελθόντος, καὶ προσβάλ-
5931λομεν κεκτημένα δικαιώματα. Ἀλλὰ Κύριοι, ἔχομεν δικαίωμα
5932νὰ προβῶμεν εἰς τοιαύτην πρᾶξιν; δυνάμεθα νὰ νομοθετή-
5933σωμεν περὶ τοῦ παρελθόντος;
5934Κύριοι, ἡ ἑρμηνεία τῶν νόμων, εἴτε ἡ αὐθεντική, ἡ ἀνή-
5935κουσα εἰς τὴν νομοθετικὴν ἐξουσίαν, εἴτε ἡ δικαστικὴ, εἴτε ἡ
5936ἐπιστημονική, εἶναι διττή, εἶναι γραμματικὴ ἑρμηνεία καὶ
5937λογικὴ ἑρμηνεία· ἐὰν θελήσωμεν νὰ μεταβληθῶμεν εἰς ἑρμη-
5938νευτὰς τῶν νόμων, πόθεν πρέπει νὰ ἐξαγάγωμεν τὴν ἑρμη-
5939νείαν; εἴτε ἐκ τοῦ γράμματος τοῦ νόμου, εἴτε ἐκ τοῦ πνεύ-
5940ματος τοῦ νόμου. Μᾶς βοηθεῖ Κύριοι, σᾶς παρακαλῶ, ἐπὶ τοῦ
5941προκειμένου τὸ γράμμα τοῦ νόμου, ὅταν ὁ ἴδιος ὁ εἰσηγητὴς
5942τοῦ νομοσχεδίου, περὶ οὗ πρόκειται, ὁμολογῇ, ὅτι ὁ νόμος ὁ
5943ὑπάρχων καθαρῶς τὰς τοιαύτας ὁδοὺς τὰς χαρακτηρίζει
5944δημοτικὰς καὶ ἑπομένως βαρυνούσας τοὺς δήμους διὰ τὴν
5945ἀποζημίωσιν; ὅταν ὁ ἴδιος ὁ εἰσηγητὴς σᾶς ὁμολογῇ, ὅτι
5946διὰ νὰ ἐξαχθῇ ἀλλοία ἑρμηνεία ἀπὸ ἐκείνην, τὴν ὁποίαν
5947καθιέρωσε τὸ γράμμα τοῦ νόμου, πρέπει νὰ μετατραπῇ ὁ
5948νόμος, πρέπει νὰ διασκευασθῇ ἄλλως πως, πρέπει νὰ μετα-
5949τεθοῦν τὰ κῶλα; Ἀλλ’ ἀνεξαρτήτως, Κύριοι, τῆς γνώμης
5950τοῦ εἰσηγητοῦ,—δὲν ἔχω ἐδῶ τὸν νόμον πρόχειρον—ἐὰν ῥί-
5951ψητε ἐπὶ τοῦ νόμου αὐτοῦ,—καὶ ὀφείλετε νὰ ῥίψητε πάντες
5952βλέμμα, διότι νομίζω ὅτι καλούμεθα ἤδη νὰ ἐκπληρώσω-
5953μεν καθῆκον σοβαρώτατον, ἢ νὰ ἐνασκήσωμεν πολὺ σπου-
5954δαῖον δικαίωμα, πρόκειται νὰ κανονίσωμεν σχέσεις ὑπαρχού-
5955σας, δὲν πρόκειται νὰ κανονίσωμεν σχέσεις διὰ τὸ μέλλον,
5956πρόκειται νὰ ἀφαιρέσωμεν περιουσίαν ἀπὸ τὸν ἕνα καὶ νὰ
5957τὴν δώσωμεν εἰς τὸν ἄλλον, πρόκειται νὰ ἐξουθενώσωμεν δι-
5958καιώματα,—καὶ θέλω σᾶς ἀποδείξει μετ’ ὀλίγον, ὅτι πραγ-
5959ματικῶς ἐν πολλοῖς πρόκειται περὶ ἐξουθενώσεως δικαιω-
5960μάτων —ἐὰν, λέγω, ῥίψητε ἓν βλέμμα ἐπὶ τοῦ νόμου τοῦ
5961ἰσχύοντος μέχρι τοῦδε, δὲν θὰ αἰσθανθῆτε τὴν ἐλαχίστην ἀμ-
5962φιβολίαν, ὅτι τὸ γράμμα ἐκείνου τοῦ νόμου δὲν δύναται νὰ
5963δεχθῇ ἀλλοίαν ἑρμηνείαν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἡ ὁλομέλεια
5964τοῦ Ἀρείου Πάγου ἐσχάτως ἔδωκεν, ἐπὶ πενταετίαν συνεχῶς·
5965ῥητῶς ὁ νόμος ὁρίζει, ὅτι αἱ τοιαῦται ὁδοὶ εἶναι δημοτικαί.
5966Τὸ ἄρθρον 34 λέγει (ἀναγινώσκει):
5967«Ἡ πρόσκτησις τῶν ὑπὸ τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν
5968ὁδῶν καταλαμβανομένων ἰδιωτικῶν γαιῶν καὶ κτημάτων γί-
5969νεται εἰς βάρος τοῦ ταμείου τῆς ὁδοποιΐας καὶ τῶν ὁδικῶν
5970τῶν ἐπαρχιῶν φόρων. Αἱ δὲ ὑπὸ τῶν δημοτικῶν καὶ ἀγρο-
5971τικῶν καταλαμβανόμεναι γαῖαι, ἐὰν μὲν ὦσιν ἐθνικαὶ, παρα-
5972χωροῦνται δωρεάν, ἐὰν δὲ ἰδιωτικαί, ἡ πρόσκτησις αὐτῶν ἐπι-
5973βαρύνει τοὺς δήμους».
5974§402Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Ἐκτὸς τῶν πόλεων, ὄχι ἐν τοῖς σχεδίοις
5975τῶν πόλεων.
5976§403ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Σᾶς παρακαλῶ· «αἱ ὑπὸ τῶν δημοτικῶν
5977καὶ ἀγροτικῶν», λέγει. Βλέπετε, ὁ νόμος κάμνει διάκρισιν.
5978Σεῖς νομίζετε ὅτι ἐδῶ πρόκειται περὶ τῶν γηπέδων τῶν κατα-
5979λαμβανομένων ὑπὸ τῶν ἀγροτικῶν ὁδῶν, ἀλλὰ δὲν πρό-
5980κειται περὶ τούτων, ἀλλὰ πρόκειται περὶ τῶν γηπέδων τῶν
5981καταλαμβανομένων εἴτε ὑπὸ τῶν δημοτικῶν εἴτε ὑπὸ τῶν
5982ἀγροτικῶν ὁδῶν. Ἡ κατάληψις αὐτῶν τῶν γαιῶν ἐπιβαρύ-
5983νει τοὺς δήμους.
5984§404ΚΡΙΕΜΑΔΗΣ. Μοὶ κάμνετε τὴν χάριν νὰ ἀναγνώσητε
5985τὸ ἄρθρον 22 τοῦ διατάγματος τοῦ 1836;
5986§405ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν τὸ ἔχω· λάβετε σεῖς τὸν κόπον.
5987§406ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζετε ὅτι συζητοῦμεν;
5988§407Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅσοι θέλουν νὰ συζητήσουν,
5989δὲν κάμνουν τέσσαρας φορὰς ἔνστασιν περὶ μὴ ἀπαρτίας
5990ἄνευ λόγου.
5991§408ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλὰ καὶ τοιαῦτα ζητήματα οὐδέποτε
5992συζητοῦνται καὶ ψηφίζονται μετὰ τὸ μεσονύκτιον, προκει-
5993μένου νὰ ἔλθῃ εἰς σύγκρουσιν ἡ νομοθετικὴ πρὸς τὴν δικα-
5994στικὴν ἐξουσίαν.
5995§409ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριοι, προκειμένου νὰ συζητηθῶσι τοιαῦτα
5996νομοσχέδια, βεβαίως οἱ ἔχοντες καθῆκον νὰ συζητήσωσιν ἐπ’
5997αὐτῶν πρέπει νὰ ἔχωσι καὶ τὴν ἀπαιτουμένην ἄνεσιν. Ὁμο-
5998λογῶ ὅτι εἶμαι πολὺ κεκμηκὼς, καὶ ὅτι μετὰ δυσκολίας δύ-
5999ναμαι νὰ συναρμολογήσω τὰς ἰδέας μου ἐπὶ τοῦ προκειμένου,
6000μετὰ κάματον τόσον ὡρῶν, μετὰ ὁλονυκτίαν ὁλόκληρον, ἀλλὰ
6001ὑπείκω εἰς τὴν θέλησιν τῆς πλειοψηφίας. Δὲν πρέπει λοιπὸν
6002νὰ μᾶς κατακρίνητε, ἐὰν ἐνίοτε ὑποβάλλωμεν ἔνστασιν περὶ μὴ
6003ἀπαρτίας, ἵνα ξεκουρασθῶμεν ὀλίγον.
6004Ἐπανέρχομαι, Κύριοι, εἰς τὸ θέμα. Νομίζω ὅτι, ὅσον καὶ
6005ἂν θελήσῃ τις νὰ ἐπιμείνῃ, εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐξαγάγῃ ἐκ
6006τοῦ γράμματος τοῦ νόμου ἀλλοίαν ἑρμηνείαν ἐκείνης, ἥτις
6007ἐπὶ τέλους ἐπεκράτησεν. Ἀλλὰ μᾶς βοηθεῖ, Κύριοι, τὸ
6008πνεῦμα τοῦ νόμου; δυνάμεθα διὰ τῆς λογικῆς ἑρμηνείας νὰ
6009ἐξαγάγωμεν τοιοῦτον συμπέρασμα, τὸ ὁποῖον ἀπαντῶμεν εἰς
6010τὸ νομοσχέδιον; Τὴν ὑποχρέωσιν, Κύριοι, τῆς ἀποζημιώσεως
6011τὴν κανονίζουσιν ἀρχαὶ τοῦ δικαίου· ἐκεῖνος εἶναι ὑπόχρεως
6012εἰς ἀποζημίωσιν, ὅστις ἐνεργεῖ οἱανδήποτε πρᾶξιν, ἐκ τῆς
6013ὁποίας ἐπέρχεται ζημία· ἐκεῖνος εἶναι ὑπεύθυνος εἰς ἀποζη-
6014μίωσιν, ὅστις προσκτᾶταί τι δι’ οἱασδήποτε πράξεως καὶ
6015ὀφείλει τὴν ἀξίαν τοῦ προσκτωμένου πράγματος. Τί πρόκει-
6016ται, Κύριοι, διὰ τῆς κατασκευῆς τῶν δημοτικῶν ὁδῶν; ὁ
6017δῆμος διατάσει καὶ ἐκτελεῖ, ὁ δῆμος ἀποκτᾷ, διότι αἱ ὁδοὶ
6018καὶ ἀγυιαὶ, καὶ ἐν ταῖς πόλεσιν ἀκόμη, δὲν δύναταί τις νὰ
6019ἀρνηθῇ, ὅτι ἀνήκουσιν εἰς τὸν δῆμον· ὁ δῆμος λοιπὸν εἶναι καὶ
6020ὁ ἐνεργῶν, ὁ δῆμος καὶ ὁ ἀποκτῶν διὰ τῆς ἐνεργείας αὐτῆς,
6021καὶ θέλετε νὰ μὴ ἦναι ὑπεύθυνος διὰ τὴν ἀποζημίωσιν ὁ
6022δῆμος, ἀλλὰ θέλετε νὰ ἐπιῤῥίψητε τὰς συνεπείας τῆς πράξεως
6023τοῦ δήμου εἰς ἄλλον! Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον λέγεται, Κύριοι,
6024ἵνα δικαιολογήσῃ τὴν ἀντίθετον γνώμην, ὅτι οἱ παρόδιοι
6025διὰ τῆς κατασκευῆς τῶν ὁδῶν ὠφελοῦνται, εἶναι ἐντελῶς,
6026κατ’ ἐμὲ, σόλοικον, ἀλλ’ ὅπως καὶ ἂν ἐξετασθῇ, ἐν πολλοῖς
6027δὲν εἶναι ἀκριβές.
6028§410Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Τὰ οἰκόπεδα τὰ κείμενα παρὰ τὸν Ἅγιον
6029Ἀνδρέαν ἐν Πάτραις, εἶχον τὴν αὐτὴν ἀξίαν, τὴν ὁποίαν
6030ἔχουσι σήμερον, πρὶν εἰσέλθωσιν εἰς τὸ σχέδιον τῆς πόλεως;
6031§411ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ποίαν ὑπερτίμησιν ἔλαβον τὰ οἰκόπεδα
6032ἐν Κορίνθῳ, ἀφ’ ὅτου ἐγένετο ἡ ῥυμοτομία ἐκεῖ; νὰ μοὶ
6033ἀπαντήσητε. Οὐδὲν εἰσφέρει ἡ ῥυμοτομία· εἰσφέρει ὁ πληθυ-
6034σμὸς, αἱ ἀνάγκαι ἑνὸς τόπου.
6035§412ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἶναι, Κύριοι, καὶ ὁ τελευταῖος ἰσχυρι-
6036σμὸς, ὁ ὑποβληθεὶς ὑπὸ τοῦ κ. ἐκ Βόλου συναδέλφου, ἄνευ
6037ἀξίας. Τὸ ὅτι τὸ οἰκόπεδον, εἴτε ἐκ ῥυμοτομίας εἴτε ἐξ ἄλλου
6038λόγου, ἔλαβε μεγαλειτέραν ἀξίαν, δὲν ἕπεται ἐκ τούτου, ὅτι
6039πρέπει νὰ ἀφαιρέσωμεν τὴν ἀξίαν καὶ νὰ τὴν δώσωμεν εἰς
6040ἄλλον.
6041Ἀλλὰ, Κύριοι, σεῖς ὑποθέτετε τὰ πράγματα κανονικὰ, καὶ
6042μάλιστα ὑποθέτετε, ὅτι πάντοτε αἱ ὁδοὶ, χαραττόμεναι ἢ
6043ἐπεκτεινόμεναι ἢ εὐρυνόμεναι, φέρουσιν ὠφέλειαν εἰς τοὺς παρο-
6044δίους διὰ τῆς ὑπερτιμήσεως τῆς ἀξίας τοῦ ἐναπομείναντος μέ-
6045ρους. Ἀλλὰ συμβαίνει πολλάκις νὰ μὴ ὑπάρχῃ παρόδιος· ὅταν
6046δὲ δὲν ὑπάρχῃ παρόδιος, τίς θὰ εὐθύνηται εἰς τὴν ἀποζημίωσιν;
6047Ὑποθέσατε, Κύριοι, ὅτι διὰ τῆς ἐπεκτάσεως μιᾶς ὁδοῦ δια-
6048τέμνεται μία οἰκία εἰς τὸ μέσον, ὅπως πολλάκις συνέβη, καὶ
6049δὲν ὑπολείπεται, παρὰ ἐλάχιστον μέρος καὶ ἀπὸ τὸ ἓν καὶ
6050ἀπὸ τὸ ἕτερον μέρος, καὶ ἀπὸ τὴν μίαν καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλην
6051πλευράν· ὁ δικαιούμενος εἰς ἀποζημίωσιν εἶναι, βλέπετε, ἐν
6052τοιαύτῃ περιπτώσει, αὐτὸς ὁ ἴδιος παρόδιος πλέον, διότι ὑπε-
6053λείφθη εἰς αὐτὸν ἐλάχιστον μέρος τοῦ οἰκοπέδου καὶ ἀπὸ
6054τὴν μίαν πλευρὰν καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλην τῆς ὁδοῦ· ἀλλ’ ἡ οἰ-
6055κία, ἡ ἔχουσα ἴσως μεγίστην ἀξίαν, ἡ διατμηθεῖσα διὰ τῆς
6056ὁδοῦ, ἐξέλιπε. Τίς θ’ ἀποζημιώσῃ λοιπὸν, σᾶς παρακαλῶ,
6057τὸν ἰδιοκτήτην διὰ τὴν οἰκίαν ταύτην; Μήπως ἰσχυρισθῆτε
6058ὅτι τὰ ἐναπομείναντα αὐτῷ ἐλάχιστα τεμάχια τοῦ οἰκοπέ-
6059δου, ἐπὶ τῶν ὁποίων μόνον ὁ τοῖχος δύναται νὰ βασισθῇ, δύ-
6060νανται νὰ τὸν ἀποζημιώσωσι διὰ τῆς ὑπερτιμήσεως τῆς
6061ἀξίας των;
6062§413ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Μὲ συγχωρεῖτε νὰ σᾶς διακόψω;
6063§414ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὄχι· διότι δὲν θὰ τελειώσωμεν ποτέ.
6064Ἀλλὰ, Κύριοι, καὶ κατ’ ἄλλον τρόπον πρέπει νὰ σκεφθῆτε
6065περὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου. Ὑποθέσατε ὅτι πραγματικῶς
6066διὰ τῆς κατατμήσεως μιᾶς οἰκίας μένουσιν οἱ παρόδιοι, οἱ
6067ὁποῖοι καὶ πραγματικῶς ὠφελοῦνται, διότι ἡ ἀξία τῶν οἰ-
6068κοπέδων αὐξάνει. Καὶ ἂν ὑποθέσωμεν, Κύριοι, ὡς ἐπιτρεπό-
6069μενον νὰ ἀφαιρέσωμεν τὴν ὠφέλειαν αὐτὴν καὶ νὰ τὴν ἀπο-
6070δώσωμεν εἰς τὸν ζημιωθέντα, καὶ ἂν ὑποθέσωμεν ὅτι ἐπιτρέ-
6071πεται τοῦτο, νομίζετε ὅτι εἶναι πάντοτε δυνατόν; Δὲν πρέπει
6072νὰ λησμονῶμεν, κύριοι Βουλευταὶ, ὅτι ἡ ἀγωγὴ, ἡ ὁποία
6073γεννᾶται ἐκ τῆς πράξεως ταύτης τῆς ῥυμοτομίας εἰς τὸν ζη-
6074μιούμενον, δὲν εἶναι παρὰ προσωπικὴ, δὲν εἶναι ἀγωγὴ ἐμ-
6075πράγματος· δὲν βαρύνει τὸ οἰκόπεδον τὸ παρόδιον ἡ ἀγωγὴ
6076τοῦ ζητοῦντος τὴν ἀποζημίωσιν, ἡ ἀγωγὴ δηλ. ἐκείνου, τοῦ
6077ὁποίου ἡ οἰκία ἢ τὸ οἰκόπεδον κατελήφθη ὑπὸ τῆς ὁδοῦ,
6078ἀλλ’ ἀπευθύνεται κατὰ τοῦ προσώπου τοῦ ἔχοντος τὸ παρό-
6079διον κτῆμα. Ἀλλὰ νομίζετε ὅτι εἶναι ἐξησφαλισμένος ἐκεῖνος,
6080ὁ ὁποῖος ἔχασε τὴν οἰκίαν του ἢ τὸ οἰκόπεδόν του, διὰ τῆς
6081τοιαύτης προσωπικῆς ἀγωγῆς; Ἐὰν πρόκειται κανεὶς νὰ ἔχῃ
6082προσωπικὴν ἀγωγὴν καθ’ ἑνὸς φερεγγύου ἀνθρώπου, λ. χ.
6083κατὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν ἢ κατὰ τοῦ
6084κ. Ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, βεβαίως τότε εἶναι ἀσφα-
6085λής· ἀλλὰ ποῦ νὰ εὕρωμεν τοιούτους παροδίους; Ὑποθέσατε
6086πρὸς μίαν στιγμὴν — καὶ πρέπει ὅλοι αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν νὰ
6087κάμητε, προκειμένου νὰ δώσητε τὴν ψῆφόν σας περὶ τοιού-
6088του νομοσχεδίου,—ὑποθέσατε ὅτι τὸ γήπεδον τὸ παρόδιον
6089ἀνήκει εἰς ἄνθρωπον ἀφερέγγυον καὶ ὅτι ἅμα τῇ ῥυμοτομίᾳ
6090μεταβιβάζεται. Κατὰ τίνος θὰ ἀπευθυνθῇ τότε ὁ ζημιού-
6091μενος; Ἀλλὰ ὑποθέσατε ὅτι δὲν εἶναι καὶ τοιοῦτος ὁ παρό-
6092διος· εἶναι μὲν πτωχὸς, ἀλλ’ ἔχει τὸ οἰκόπεδόν του, τὸ οἰκό-
6093πεδόν του ὅμως εἶναι βεβαρημένον διὰ πολλῶν ὑποθηκῶν. Ποῦ
6094νὰ στραφῇ ὁ ζημιούμενος διὰ τὴν ἀποζημίωσίν του; Ἔχει
6095προσωπικὴν κατὰ τοῦ ἰδιοκτήτου ἀγωγὴν, ἀλλ’ ὁ ἰδιοκτήτης
6096λέγει: «ἰδοὺ τὸ οἰκόπεδόν μου· ἄλλην περιουσίαν δὲν ἔχω·
6097ἀλλὰ εἶναι βεβαρημένον μὲ τριπλασίας ἀξίας ὑποθήκας.» Σᾶς
6098παρακαλῶ, Κύριοι, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, κανονίζετε τὴν
6099ἀποζημίωσιν; ἢ ἀποφασίζετε περὶ στερήσεως τοῦ δικαιώμα-
6100τος τοῦ ζημιουμένου; Πρόκειται ἤδη κατὰ τὸν τρόπον τοῦ-
6101τον νὰ κανονίσωμεν τὰς ἀποζημιώσεις; νὰ ὁρίσωμεν τίς εὐθύ-
6102νεται διὰ τὴν ἀποζημίωσιν; ἢ νὰ στερήσωμεν κεκτημένων
6103δικαιωμάτων τοὺς πολίτας;
6104Κύριοι, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ νομοθετήσωμεν τώρα, καὶ τὴν
6105στιγμὴν αὐτὴν ἂν ἐπρόκειτο νὰ κανονίσωμεν τὸ ἀντικείμενον
6106τοῦτο διὰ νόμου καὶ ὄχι δι’ ἑρμηνείας τοῦ ὑπάρχοντος νόμου,
6107νομίζω ὅτι διὰ νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὸ δικαίωμα τῆς ἀποζη-
6108μιώσεως κατὰ τῶν παροδίων, ἐὰν ἠθέλομεν τὸ βάρος τοῦτο
6109κατ’ αὐτῶν νὰ τὸ ἐπιῤῥίψωμεν, ἔπρεπε νὰ σκεφθῶμεν νὰ δώσω-
6110μεν εἰς τὴν ἀγωγὴν τοῦ ζημιουμένου ἐμπράγματον οὐσίαν,
6111νὰ καταστήσωμεν δηλ. πραγματικὸν τὸ δικαίωμα αὐτοῦ,
6112ἵνα βαρύνηται διὰ τῆς ἀποζημιώσεως τὸ κτῆμα τὸ παρόδιον.
6113Καὶ δὲν θὰ ἦτο καὶ τοῦτο ἀρκετὸν, κύριοι Βουλευταί. Διότι
6114καὶ ἐμπράγματον ἐὰν τὸ καθιστῶμεν τὸ δικαίωμα τοῦ ζη-
6115μιουμένου, καὶ ἐὰν ἐκανονίζομεν ὥστε τὸ δικαίωμά του νὰ
6116βαρύνῃ τὸ παρόδιον κτῆμα, δὲν θὰ ἤρκει διὰ νὰ ἐξασφαλίσῃ
6117αὐτὸν οὔτε ἡ διάταξις αὕτη· διότι θὰ συνεκρούετο τὸ τοιοῦ-
6118τον δικαίωμά του πρὸς ἄλλα δικαιώματα τρίτων, ἢ θὰ ἐπήρ-
6119χοντο ζημίαι πρὸς τρίτον. Ἐὰν μὲν ἐδίδομεν προνόμιον εἰς τὸ
6120ἐμπράγματον τοῦτο δικαίωμα καὶ ἐλέγομεν, ὅτι ὁ ζημιούμενος
6121διὰ τῆς ῥυμοτομίας τῶν πόλεων ἔχει οὐ μόνον ἐμπράγματον
6122δικαίωμα ἐπὶ τοῦ οἰκοπέδου τοῦ παροδίου, ἀλλὰ καὶ προ-
6123νομιακὸν, τότε βεβαίως αὐτὸς, διὰ τῆς ὑπερτιμήσεως μάλι-
6124στα, ἡ ὁποία ἰσχυρίσθησαν ὅτι ἐπέρχεται ἐπὶ τοῦ παροδίου
6125κτήματος, θὰ ἐξησφάλιζε τὸ δικαίωμα τῆς ἀποζημιώσεώς
6126του. Ἀλλὰ τί θὰ ἐγίνοντο, Κύριοι, τὰ δικαιώματα τῶν τρί-
6127των; Ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι θὰ εἶχον ἄλλα προνόμια, ὑποθη-
6128κικὰ λ. χ. προνόμια ἐπὶ τοῦ κτήματος τοῦ παροδίου, δὲν θὰ
6129ἐζημιοῦντο;
6130Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι καὶ τώρα ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ κανονί-
6131σωμεν τὸ ἀντικείμενον τοῦτο, καὶ ἤδη κατὰ πρῶτον ἐὰν ἐπρό-
6132κειτο νὰ νομοθετήσωμεν—καὶ νὰ νομοθετήσωμεν περὶ τοῦ
6133μέλλοντος καὶ ὄχι περὶ τοῦ παρελθόντος, διὰ τὸ ὁποῖον δὲν
6134ἔχομεν δικαίωμα... Οὐδεὶς, κύριοι Βουλευταί, οὔτε τὰ μᾶλ-
6135λον ἀπολυταρχικὰ Κράτη ἐσκέφθησαν ποτὲ νὰ ἐξασκήσωσι
6136τοιοῦτον δικαίωμα, διὰ τοῦ ὁποίου νὰ κανονίζωσι τὸ παρελ-
6137θόν.—Καὶ ἡμεῖς λοιπὸν, ἐὰν ἐπρόκειτο ἤδη νὰ νομοθετήσω-
6138μεν, θὰ ἐπρονοοῦμεν περὶ τοῦ μέλλοντος· ἀλλὰ καὶ περὶ τοῦ
6139μέλλοντος προνοοῦντες καὶ περὶ τοῦ μέλλοντος νομοθετοῦν-
6140τες, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ σκεφθῶμεν νὰ ἐπιβάλωμεν τὰ βάρη
6141ταῦτα εἰς τοὺς παροδίους· διότι, ἐὰν μὲν ἀφήσωμεν τὸ δι-
6142καίωμα τοῦ ζητοῦντος τὴν ἀποζημίωσιν μόνον προσωπικὸν,
6143οὐδὲν ἐπράξαμεν· ἐὰν τὸ καθιστῶμεν πραγματικὸν, καὶ τότε
6144πάλιν οὐδὲν ἠθέλομεν πράξει, διότι δὲν θὰ ἦτο ἀσφαλὲς τὸ
6145τοιοῦτον δικαίωμα, ἂν δὲν εἶχε προνόμιον ἐπὶ τοῦ παροδίου
6146κτήματος· ἐὰν δὲ τοῦ ἐδίδομεν πρὸς περισσοτέραν ἀσφάλειάν
6147του καὶ τὸ προνόμιον ἐπὶ τοῦ παροδίου κτήματος, τότε θὰ ἐζη-
6148μιοῦμεν τρίτα πρόσωπα, τὰ ὁποῖα οὐδόλως ἐνέχονται εἰς τὴν
6149ῥυμοτομίαν τῆς ὁδοῦ, τὰ ὁποῖα δὲν ἐπίστευόν ποτε, ὅτι ἤθε-
6150λεν εὑρεθῆ νομοθετικὴ ἐξουσία, ἡ ὁποία, οὕτως ἐκτρόπως σκε-
6151πτομένη, ἤθελεν ἀποφασίσει νὰ καταστρέψῃ τὰ δικαιώματά
6152των. Μὴ ὑποπτευόμενοι δὲ, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ εὑρεθῇ εἰς
6153τὸν κόσμον τοιοῦτο Νομοθετικὸν Σῶμα, δυνάμενον νὰ λάβῃ
6154τοιαύτην ἀπόφασιν, νὰ εἰσαγάγῃ καὶ ἐπιψηφίσῃ τοιοῦτον
6155ἔκτροπον νόμον, συνηλλάχθησαν, ἔδωκαν τὰ χρήματά των
6156καὶ ἐνέγραψαν ὑποθήκην ἐπὶ τῶν κτημάτων, περὶ τῶν ὁποίων
6157δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ φαντασθῶσιν, ὅτι μίαν ἡμέραν διὰ τῆς
6158ῥυμοτομίας τῆς πόλεως ἤθελον ἐξαφανισθῆ, εἴτε καταλαμβα-
6159νόμενα ὑπὸ τῶν ὁδῶν, εἴτε ὑποβαλλόμενα εἰς αὐθαίρετα ἐπι-
6160κρατέστερα προνόμια. Θὰ εὑρισκόμεθα, Κύριοι, εἰς δίλημμα
6161φρικτὸν, ἐὰν τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν μᾶς ὑποβάλλουσι διὰ
6162νὰ τὴν παραδεχθῶμεν διὰ τὸ παρελθὸν, ἐὰν μᾶς ἐζήτουν, — τὸ
6163ὁποῖον θὰ ἦτο προτιμότερον — νὰ τὴν παραδεχθῶμεν διὰ τὸ
6164μέλλον, θὰ εὑρισκόμεθα ἀπέναντι δεινοῦ διλήμματος. Τί θὰ
6165πράξωμεν;
6166§415ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Προσωρινὰ μέτρα θὰ λαμβάνουν. Τί-
6167ποτε ἄλλο.
6168§416ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Διὰ τοῦτο εἶπον εἰς τοὺς ἀξιοτίμους συνα-
6169δέλφους, ὅτι πρόκειται περὶ σοβαρωτάτου ζητήματος.
6170§417ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς θὰ πληρώσουν προηγουμένως, εἶναι
6171τὸ ζήτημα. Δὲν εἶναι μετὰ ταῦτα.
6172§418ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν πρόκειται, Κύριοι, περὶ παρωνυ-
6173χίδος, πρόκειται περὶ ζητήματος σοβαροῦ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν·
6174σοβαροῦ ὑπὸ ἔποψιν νομικὴν, σοβαροῦ ὑπὸ ἔποψιν οὐσιαστι-
6175κὴν, σοβαροῦ ὑπὸ ἔποψιν πολιτειακὴν, σοβαρωτάτου ὑπὸ
6176ἔποψιν νομοθετικήν. Καὶ ὑμεῖς νομίζετε, ὅτι ἡμεῖς σᾶς ἐμ-
6177ποδίζομεν ἀπὸ τοῦ νὰ προβῆτε εἰς τὰ ἔργα σας! ἐνῷ, Κύ-
6178ριοι, ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας, ὅτι ἡμεῖς δὲν ἀντιτάσσομεν ποσῶς
6179τὴν παραμικρὰν ἀντίστασιν κατὰ τῆς ἐνεργείας σας τῆς νο-
6180μοθετικῆς, παρὰ μόνον ὅταν πρόκειται περὶ τοιούτων ζη-
6181τημάτων, παρὰ μόνον ὅταν πρόκειται νὰ προφυλάξωμεν τὸ
6182Κοινοβούλιον ἀπὸ τοιαῦτα ὀλισθήματα· διότι εἶναι τῷ ὄντι
6183φρικτὸν, Κύριοι, ὀλίσθημα ἐκεῖνο, εἰς τὸ ὁποῖον ὠθοῦσιν ἤδη
6184τὸ Νομοθετικὸν Σῶμα.
6185Σᾶς παρακαλῶ λοιπὸν, Κύριοι, καὶ ἰδίως τὸν κύριον ἐκ
6186Βόλου συνάδελφον, ὁ ὁποῖος μὲ διέκοψεν, ὅτε ὡμίλουν περὶ
6187τῆς ἑρμηνείας τῆς λογικῆς τοῦ νόμου, σᾶς παρακαλῶ, τοιοῦ-
6188τον πνεῦμα, τοιαῦται ἰδέαι εἶναι δυνατὸν νὰ ἀπαντῶνται
6189ἐν τῷ νόμῳ τῷ ὑπάρχοντι; Δύναται, Κύριοι, νὰ εἴπῃ κανεὶς,
6190ὅτι ὁ νομοθέτης ἐκεῖνος τόσον παραλόγως ἤθελε σκεφθῆ καὶ
6191ἤθελε καθιερώσει ἐν τῷ νόμῳ ἐκείνῳ τοιαύτας ἰδέας, αἱ
6192ὁποῖαι ἠκούσατε πόσον εἶναι ἔκτροποι, καὶ μάλιστα νὰ τὰς
6193καθιερώσῃ ἐν τῷ νόμῳ ἐκείνῳ τόσον ἀσαφῶς, ὥστε νὰ ἦναι
6194ἀνάγκη τῆς ἑρμηνευτικῆς ἡμῶν ἱκανότητος, διὰ νὰ ἐξαγά-
6195γωμεν αὐτὰς τόσον βεβιασμένως ἐκ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ, ἐνῷ
6196μάλιστα τὸ γράμμα αὐτοῦ ῥητῶς καὶ σαφῶς τὸ ἐναντίον
6197καθιεροῖ;
6198Ἰσχυρίζονται, Κύριοι, οἱ ζητοῦντες τὴν ἑρμηνείαν ταύτην,
6199ὅτι ὁ νόμος, διὰ τῶν λέξεων, τὰς ὁποίας μετεχειρίσθη, ἂν καὶ
6200καθαρῶς ἐκφράζει, ὅτι αἱ ὁδοὶ εἶναι δημοτικαὶ, ὅτι οἱ δῆμοι
6201ἐπιβαρύνονται διὰ τὴν ἀποζημίωσιν, ὅπως καὶ ὁ εἰσηγητὴς
6202τοῦ νομοσχεδίου τούτου παρεδέχθη, — καὶ πολὺ ὀρθῶς, διότι
6203δὲν ἠδύνατο νὰ μὴ τὸ παραδεχθῇ, — ἐν τούτοις, ἂν καὶ τόσον
6204ῥητῶς καὶ καθαρῶς ἐξεφράσθη, ἰσχυρίζονται ὅτι εἶχεν εἰς
6205τὸν νοῦν του αὐτοὺς τοὺς παραλογισμοὺς, εἶχεν εἰς τὸν
6206νοῦν του νὰ καταστήσῃ τὸ δικαίωμα τῆς ἀποζημιώσεως
6207ἐκείνου, ὁ ὁποῖος ζημιοῦται διὰ τῆς ῥυμοτομίας τῶν ὁδῶν
6208τῶν πόλεων, μάταιον, ἐντελῶς μάταιον· διότι δὲν δύναται
6209κανεὶς νὰ ἀντείπῃ, ὅτι δικαίωμα πλέον ἀποζημιώσεως οὔτε
6210ἐπ’ ἐλάχιστον εἶναι ἀσφαλὲς εἰς τοὺς ζημιουμένους διὰ τῆς
6211ἑρμηνείας ταύτης.
6212Λοιπὸν ἰδοὺ, Κύριοι, ὅτι ἡ λογικὴ ἑρμηνεία τοῦ νόμου
6213συνᾴδει μὲ τὴν γραμματικὴν ἑρμηνείαν αὐτοῦ καὶ δὲν δύνα-
6214ται ποσῶς νὰ μᾶς καταντήσῃ εἰς τὸ συμπέρασμα, τὸ ὁποῖον
6215ζητοῦσι διὰ τοῦ νομοσχεδίου.
6216Ταῦτα, Κύριοι, ὑπὸ γενικὴν ἔποψιν. Ἀλλ’ εἰδικῶς ἐπὶ
6217τῆς προκειμένης περιπτώσεως, τὴν ὁποίαν ζητεῖ νὰ κανονίσῃ
6218τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, τί θὰ συμβῇ; Ἐκεῖνοι, τῶν ὁποίων
6219τὰ οἰκόπεδα ἢ αἱ οἰκίαι κατελήφθησαν ὑπὸ τῶν ὁδῶν, κατὰ
6220τὴν ἐπικρατήσασαν ἑρμηνείαν ἤγειραν ἀγωγὴν κατὰ τοῦ δή-
6221μου, καὶ ἄλλοι μὲν, ὡς ἠκούσατε, ἀπεζημιώθησαν διὰ συμ-
6222βιβαστικῶν πράξεων ἢ ἄλλως, ἄλλοι ἔχουσι τελεσιδικίαν,
6223ἀλλ’ εἶναι καὶ πλεῖστοι, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουσιν ἀκόμη τελε-
6224σιδικίαν, διότι αἱ δίκαι των εἶναι ἐκκρεμεῖς ἐν τοῖς δικαστη-
6225ρίοις. Τώρα, ἐὰν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο μεταβληθῇ εἰς νόμον,
6226καὶ ἐὰν τὸ σεβασθῇ ἡ δικαστικὴ ἐξουσία—διότι, κατὰ τὴν
6227κρίσιν μου, εἶναι ἀδύνατον νὰ εὑρεθῇ δικαστὴς, ὁ ὁποῖος νὰ
6228σεβασθῇ τοιοῦτον νόμον. Εἴμεθα, Κύριοι, παράδοξοι! Ἡ ὁλο-
6229μέλεια τοῦ Ἀρείου Πάγου βεβαίως συνίσταται ἀπὸ πᾶν
6230ὅ,τι ἐκλεκτὸν περιέχει ὁ νομικὸς κόσμος τῆς Ἑλλάδος.
6231Ἐκεῖνοι, ἐν ὁλομελείᾳ, τὸ ἄνθος δηλ. τοῦ δικαστικοῦ κό-
6232σμου μας, παρεδέχθησαν τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ὑποστη-
6233ρίζομεν, τὴν ὁποίαν, Κύριοι, λογικῶς οὐδεὶς δύναται ν’ ἀμ-
6234φισβητήσῃ, τὴν ὁποίαν πραγματικῶς ἐξετάζων τὸν νόμον,
6235οὐδεὶς δύναται νὰ ἀρνηθῇ, καὶ ἡμεῖς θέλομεν τώρα νὰ εἴπωμεν,
6236ὅτι οἱ Ἀρειοπαγῖταί μας δὲν ἠξεύρουν τί λέγουν! Ἡμεῖς λέγο-
6237μεν ταῦτα, καὶ μάλιστα αὐτὴν τὴν στιγμήν, ἔπειτα ἀπὸ τὴν
6238παννυχίδα, τὴν ὁποίαν διήλθομεν, ἔπειτα ἀπὸ τὴν ἀγρυ-
6239πνίαν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρισκόμεθα, ἔπειτα ἀπὸ τὴν ἔλλειψιν
6240πάσης συζητήσεως καὶ πάσης διαφωτίσεως τοῦ ἀντικειμέ-
6241νου τούτου, τὸ ὁποῖον μᾶς ἀπασχολεῖ, ἔπειτα ἀπὸ τὴν ἔλ-
6242λειψιν πάσης μελέτης, Κύριοι! Καὶ δὲν δυσκολεύομαι νὰ τὸ
6243εἴπω, ὅτι καὶ ἐγὼ ὁ ἴδιος, δὲν ἐμελέτησα τὸ ζήτημα, καὶ
6244ἐγὼ ὁ ἴδιος σήμερον ἔλαβον τὸ νομοσχέδιον καὶ εἶδον τὴν
6245ἔκθεσιν, διότι—ὁμολογῶ, Κύριοι,—δὲν ἐπίστευον, ὅτι ἦτο
6246δυνατὸν ἡ Κυβέρνησις, καὶ μάλιστα ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, νὰ
6247ἐπιμείνῃ εἰς τὴν μεταβολὴν εἰς νόμον τοῦ νομοσχεδίου, τοῦ,
6248ἐπαναλαμβάνω, τοσοῦτον ἐκτρόπου καὶ παρανόμου, καὶ διὰ
6249τοῦτο οὔτε ἐγὼ ὁ ἴδιος ἐμελέτησα, ἂν καὶ μὲ βλέπετε λαμ-
6250βάνοντα τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ σπουδαιοτάτου τούτου ἀντι-
6251κειμένου.
6252Ζητοῦσι λοιπὸν οἱ ὑποστηρίζοντες τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νο-
6253μοσχεδίου, ζητοῦσιν εἰς τὴν στιγμὴν ταύτην, ἡμεῖς οἱ ἀμελέ-
6254τητοι, οἱ μὴ διαφωτισθέντες, οἱ μὴ συζητήσαντες, ν’ ἀποφα-
6255σίσωμεν περὶ τόσον σπουδαίου καὶ σοβαροῦ ζητήματος!—Καὶ
6256ὁ συνάδελφός μου κ. Κοκκέβης μοὶ ἔλεγε τώρα, πρὸ ὀλί-
6257γου: «Τί τὰ θέλετε αὐτά; Εἶναι περιτταὶ αἱ συζητήσεις!»
6258ὡσὰν νὰ ἦτο πολὺ διαφωτισμένος ὁ κ. Κοκκέβης περὶ τοῦ
6259ζητήματος!
6260Ἀξιοῦσι λοιπὸν, Κύριοι, ἡμεῖς νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἡμεῖς μό-
6261νοι κατέχομεν τὸ τάλαντον τῆς σοφίας, καὶ ὁ Ἄρειος Πά-
6262γος δὲν ἠξεύρει τί λέγει! Ἡμεῖς δυνάμεθα ν’ ἀντιληφθῶμεν
6263τὴν ἔννοιαν, τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ νόμος αὐτὸς, καὶ νὰ κανονί-
6264σωμεν τὰ δικαιώματα τῶν πολιτῶν διὰ τὸ παρελθόν! Οἱ
6265Ἀρειοπαγῖταί μας δυστυχῶς... κρῖμα! κρῖμα ’ποῦ τοὺς μι-
6266σθοδοτοῦμεν, κρῖμα ’ποῦ τοὺς ἀνεβιβάσαμεν εἰς τὸ ἀνώτερον
6267δικαστήριόν μας! ἡμεῖς εἴμεθα οἱ σοφοὶ, ἡμεῖς εὑρίσκομεν τὴν
6268ἔννοιαν τοῦ νόμου, χωρὶς νὰ τὸν λάβωμεν κἂν διόλου ὑπ’
6269ὄψιν, καὶ ὅσοι τὸν ἐλάβομεν, ἂν καὶ βλέπομεν ἐν αὐτῷ ἀντί-
6270θετον τὸ γράμμα, ἂν καὶ σκεπτόμενοι εὑρίσκομεν ὅτι δὲν
6271εἶναι δυνατὸν ὁ νόμος τοιοῦτον παραλογισμὸν νὰ παραδεχθῇ,
6272καὶ ἑπομένως ἐννοοῦμεν ὅτι οὔτε ἡ γραμματικὴ οὔτε ἡ λο-
6273γικὴ ἑρμηνεία αὐτοῦ μᾶς βοηθεῖ εἰς τὸ νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ
6274συμπέρασμα, τὸ ὁποῖον μᾶς ὑποβάλλουσι καὶ ὅπερ προτιθέ-
6275μεθα νὰ φέρωμεν, οὐδὲν θέλομεν ν’ ἀκούσωμεν! Εἶναι Κύριοι,
6276τοῦτο ὀρθόν;
6277Καὶ ἐὰν δὲν ἐπρόκειτο, Κύριοι, νὰ λάβωμεν μέτρον αὐθαί-
6278ρετον, καταστρέφον κεκτημένα δικαιώματα, καὶ ἂν ἐπρόκειτο
6279περὶ ἁπλουστάτου πράγματος, περὶ ἁπλουστάτου ἀντικειμένου,
6280περὶ ἀντικειμένου, τὸ ὁποῖον δὲν ἠδύνατο νὰ ἐπιφέρῃ ζημίας
6281εἰς κανένα, περὶ ἀντικειμένου, τὸ ὁποῖον δὲν ἠδύνατο νὰ βλάψῃ
6282κανένα, ἔ! τί νομίζετε, Κύριοι, ὅτι ἔχομεν ἡμεῖς δικαίωμα νὰ
6283καυχηθῶμεν, ὅτι εἴμεθα νομομαθέστεροι τοῦ Ἀρείου Πάγου
6284καὶ ἐντριβέστεροι αὐτοῦ καὶ δυνάμενοι νὰ ἑρμηνεύσωμεν καλ-
6285λίτερον ἀπ’ αὐτὸν τοὺς νόμους;
6286Ἀλλὰ, κύριοι Βουλευταὶ, ἐὰν, ὅπως ἄλλοτε, ὅτε ἡ πλειο-
6287ψηφία προέβαινε πολὺ, ἐὰν προβῶμεν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ
6288νομοσχεδίου καὶ τὸ μεταβάλωμεν εἰς νόμον τοῦ Κράτους, τί
6289θὰ συμβῇ ἐπὶ τοῦ προκειμένου; — διότι, ὡς σᾶς εἶπον πρότε-
6290ρον, περὶ τῆς βλάβης, ἡ ὁποία δύναται νὰ προέλθῃ ἐκ τοῦ
6291προκειμένου νομοθετήματος, εἶναι τὸ πρᾶγμα ἀνεπίδεκτον
6292ἀντιῤῥήσεως. — Ἐπὶ τοῦ προκειμένου αἱ ἐκκρεμεῖς ἀγωγαὶ
6293βεβαίως, ἐὰν ἡ δικαστικὴ ἐξουσία σεβασθῇ τὸν νόμον αὐτὸν
6294καὶ δὲν τὸν θεωρήσῃ ἀντισυνταγματικὸν καὶ ἑπομένως ἄκυρον
6295καὶ ἀνεπίδεκτον ἐφαρμογῆς, ἐὰν τὸν παραδεχθοῦν ἐφαρμόσιμον,
6296ὅλαι αἱ ἀγωγαί, αἱ κινηθεῖσαι κατὰ τοῦ δήμου, θὰ ἀποῤῥι-
6297φθῶσι, καὶ θὰ γεννηθῇ οὕτω μία τελεσιδικία ὡς πρὸς τὸν δῆ-
6298μον. Οἱ ζημιωθέντες διὰ τῆς ῥυμοτομίας τῶν ὁδῶν, καὶ ἰδίως
6299οἱ τοῦ δήμου Πειραιῶς, θὰ στραφῶσι τότε κατὰ τῶν παρο-
6300δίων. Ποῖοι εἶναι οἱ παρόδιοι; — μὴ λησμονεῖτε ὅτι ἡ ἀγωγὴ
6301εἶναι προσωπική· — ποῦ θὰ τοὺς εὕρωμεν τοὺς παροδίους; ἐὰν
6302ἐφυγαδεύθησαν, πωλήσαντες τὰς περιουσίας των, ἐὰν ἐπτώχευ-
6303σαν, ἢ ἐὰν δὲν ἦναι εἰς κατάστασιν νὰ ἀνταποκριθῶσιν εἰς
6304τὰς ζημίας τῶν ζημιωθέντων, ἢ ἐὰν ἐπὶ τοῦ οἰκοπέδου τοῦ
6305παροδίου ἐπίκεινται βαρύταται ὑποθῆκαι καὶ δὲν ὑπολείπεται
6306τίποτε διὰ τοὺς ζημιωθέντας, οὐδὲν θὰ λάβουν· καὶ δὲν θὰ
6307λάβουν τίποτε ἐξ αἰτίας ἡμῶν. Ἀλλ’ ἂν δὲν συμβῶσι ταῦτα,
6308ἐνῷ θὰ συμβῶσι κατὰ τὸ πλεῖστον, καὶ ἂν εὑρεθῶσι λοιπὸν
6309τοιοῦτοι, θὰ ἐγερθῇ ἀγωγὴ κατ’ αὐτῶν, θὰ ἀκολουθήσῃ τὸν
6310δρόμον της, ὡς ἠκολούθησε μέχρι τοῦδε ἡ κατὰ τοῦ δήμου
6311ἀγωγή. Ἀλλὰ τίς δύναται νὰ ἀσφαλίσῃ, ὅτι μία πλειοψηφία,
6312ἄλλως πως διευθυνομένη, νομίζουσα ὅτι ὁ νόμος οὗτος κακῶς
6313ἐψηφίσθη, ὅτι ἡ ἑρμηνεία αὕτη δὲν εἶναι ἡ ὀρθὴ, δὲν θὰ ἔλθῃ
6314μετὰ δύο ἢ τρία ἔτη νὰ δώσῃ τὴν ὀρθὴν ἑρμηνείαν καὶ νὰ εἴπῃ,
6315ὅτι «ἡ ἑρμηνεία ἡ δοθεῖσα διὰ τοῦ νόμου αὐτοῦ δὲν εἶναι ὀρθὴ
6316καὶ ἐπανέρχομαι εἰς τὸ πρώην καθεστώς»; Τότε τί θὰ γείνῃ,
6317Κύριοι; Ἐγὼ νομίζω, Κύριοι, ὅτι εἶναι πολὺ ἐπισφαλὲς καὶ
6318ἐπικίνδυνον νὰ θέλῃ ἡ Βουλὴ νὰ ἑρμηνεύῃ τοὺς νόμους, διότι
6319τοῦτο εἶναι ἀποκλειστικὸν δικαίωμα τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας,
6320ἡ δὲ Βουλὴ, ἑρμηνεύουσα τοὺς νόμους, μεταβάλλεται εἰς δι-
6321καστὴν καὶ ἀπονέμει τὸ δίκαιον, ἀδιάφορον ἂν δὲν τὸ ἀπο-
6322νέμῃ εἰς ἕνα ἕκαστον ἰδίᾳ, τὸ ἀποδίδει ὅμως συλλήβδην εἰς
6323μίαν τάξιν πολιτῶν. Δὲν λέγω ὅτι ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία δὲν
6324ἔχει τὸ δικαίωμα τῆς αὐθεντικῆς ἑρμηνείας, ἀλλὰ πρέπει νὰ
6325ἦναι ἔκτακτος ἡ περίστασις καὶ νὰ δικαιολογῆται ὑπὸ τῶν
6326πραγμάτων, ἵνα ἐνασκήσῃ τὸ δικαίωμα τοῦτο τῆς αὐθεντικῆς
6327ἑρμηνείας. Ἂν εἰς πᾶσαν στιγμὴν ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία ἐνα-
6328σκῇ τὸ τοιοῦτον δικαίωμα, τότε θέλει μεταβληθῆ εἰς δικαστικὴν
6329ἐξουσίαν καὶ θὰ ἐπέλθῃ σύγκρουσις καὶ πόλεμος μεταξὺ τῶν
6330δύο ἐξουσιῶν· διότι τὰς κατ’ ἰδίαν ἀποφάσεις τῆς δικαστικῆς
6331ἐξουσίας θὰ θέλῃ διὰ μιᾶς ἀποφάσεως νὰ τὰς ἀνατρέψῃ ἡ νο-
6332μοθετική. Ἀλλ’ ὑποθέσατε ὅτι ἡ δικαστικὴ ἐξουσία ὑποχωρεῖ,
6333ἐπέρχεται νέα ἑρμηνεία, καὶ ἡ δικαστικὴ ἐξουσία ὑποχωρεῖ εἰς
6334αὐτὴν τὴν νέαν ἑρμηνείαν. Τί θὰ γείνῃ τότε; θὰ ἀποῤῥι-
6335φθοῦν αἱ ἀγωγαὶ αἱ κατὰ τῶν παροδίων, καὶ θὰ γεννηθῇ μία
6336νέα ἑρμηνεία καὶ ὡς πρὸς τοὺς παροδίους, ὡς ἐγεννήθη καὶ ὡς
6337πρὸς τοὺς δήμους, καὶ οὕτω πως οἱ ζημιωθέντες διὰ πράξεως
6338ἐπαγομένης πρόσκτησιν δικαιωμάτων ὑπὲρ τοῦ δήμου δὲν θὰ
6339ἔχουν πλέον ποῦ νὰ ἀποταθοῦν, δὲν θὰ εὕρουν πλέον θύραν ἀνοι-
6340κτὴν, καὶ τὰς θύρας τὰς κλείει ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία, ἡ ὁποία
6341ἐτάχθη ἀκριβῶς νὰ ἐπιβλέπῃ τὴν ἀπονομὴν τῆς δικαιοσύνης,
6342διότι ἔρχεται νὰ μὴ ἀφήσῃ εἰς τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν οὔτε
6343ἴχνος ἐλευθερίας διὰ νὰ κανονίσῃ τὸ δίκαιον, ἔρχεται νὰ
6344καταστρέψῃ τὸ δίκαιον αὐτὴ ἡ ἰδία νομοθετικὴ ἐξουσία.
6345Νομίζω, Κύριοι, ὅτι τὸ ζήτημα εἶναι τοιοῦτον, ὥστε ἠδύ-
6346νατο νὰ λάβῃ εὐρυτάτην συζήτησιν καὶ ἤξιζε τὸν κόπον, πάν-
6347τες οἱ ἀσχολούμενοι εἰς τὰ τοιαῦτα ζητήματα νὰ λάβωσι τὸν
6348λόγον καὶ διαφωτίσωσι τὴν Βουλήν, διότι πολὺ φοβοῦμαι, ὅτι
6349ἕνεκεν ἐλλείψεως διαφωτίσεως τοῦ ζητήματος θὰ ὀλισθήσῃ ἡ
6350Βουλὴ εἰς παράπτωμα μέγα. Ἐγώ, Κύριοι, οὐδὲν ἐνδιαφέρον
6351σχετικὸν ἔχω εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου, διότι ἐκεῖ δὲν γεννῶνται
6352τοιαῦτα ζητήματα· δὲν ἔχω ἰδιαίτερον ἐνδιαφέρον· ἓν ἔχω
6353ἐνδιαφέρον, τὸ ὁποῖον ἔχετε πάντες, νὰ κρατηθῇ ὑψηλὰ ἡ
6354ὑπόληψις τοῦ Κοινοβουλίου. Τὸ ἐνδιαφέρον μου εἶναι νὰ μὴ
6355καταπατῶνται εἰκῆ καὶ ὡς ἔτυχεν οἱ θεσμοὶ οἱ διέποντες ἡμᾶς,
6356νὰ μὴ προσκρούωμεν συχνὰ εἰς τὸν καταστατικὸν ἡμῶν νόμον·
6357διότι, Κύριοι, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ συμβιβασθῇ ἡ ἑρμηνεία,
6358τὴν ὁποίαν δίδετε σήμερον, μὲ τὸ Σύνταγμα; Τὸ Σύνταγμά
6359μας ἀπαγορεύει ῥητῶς τὴν στέρησιν τῆς περιουσίας οἱουδή-
6360ποτε πολίτου, ἂν δὲν προηγηθῇ ἀποζημίωσις, ἀλλὰ κατήντησε
6361καὶ τοῦτο κενὸν γράμμα. Ἄν, Κύριοι, ἐπιῤῥίψητε τὴν εὐθύνην
6362τῆς ἀποζημιώσεως εἰς τοὺς παροδίους, εἰπέτε μοι, σᾶς παρα-
6363καλῶ, πῶς θὰ συνδυάσετε τοῦτο μὲ τὴν διάταξιν τοῦ Συντάγ-
6364ματος; δύναται ἀπὸ τοὺς παροδίους νὰ προηγηθῇ ἀποζημίω-
6365σις; Ποσῶς, διότι πρὶν γείνῃ ὁ δρόμος, πρὶν χαραχθῇ, πρὶν
6366ἐκτελεσθῇ, δὲν δύναται νὰ γεννηθῇ ἡ ὑποχρέωσις τοῦ παροδίου,
6367καὶ ἑπομένως δὲν δύναται ποσῶς νὰ γείνῃ λόγος περὶ προη-
6368γουμένης ἀποζημιώσεως τοῦ ζημιουμένου. Νομίζετε ὅτι εἴμεθα
6369ἐν τῷ πνεύματι τοῦ Συντάγματος, λέγοντες ὅτι δίδομεν δι-
6370καίωμα ἀγωγῆς κατὰ τῶν παροδίων; Τὸ Σύνταγμα μᾶς ὑπο-
6371χρεοῖ εἰς ἀποζημίωσιν, εἰς πληρωμὴν ἐκ τῶν προτέρων· ἤθελε
6372τὸ Σύνταγμα, ὥστε ὁ πολίτης οὐδεμίαν νὰ ἔχῃ ἀμφιβολίαν
6373περὶ τῆς ἀποζημιώσεώς του, διότι συμβαίνει ἐνίοτε ἡ ἀποζη-
6374μίωσις νὰ ἀναβάλλεται διὰ τὰς Ἑλληνικὰς καλένδας, τοῦτο
6375δ’ ἠνάγκασε τοὺς συντάκτας τοῦ Συντάγματος νὰ περιλάβωσι
6376τὴν διάταξιν αὐτήν· καὶ ἐν τούτοις ἡμεῖς τοῦτο, τὸ ὁποῖον
6377ἤθελε τὸ Σύνταγμα νὰ ἐξασφαλίσῃ, τοῦτο ἰδίως παραβαίνομεν.
6378Νομίζω, Κύριοι, ὅτι δὲν εἶναι πρέπον νὰ μὴ δίδωμεν προσοχὴν
6379εἰς τὰ ζητήματα ταῦτα, τὰ θίγοντα τὸ Σύνταγμα ἡμῶν.
6380Βλέπω, Κύριοι, μετὰ λύπης, ὅτι κατὰ τὰ ἑκάστοτε συμφέροντα
6381τῶν πολιτευομένων διαχειρίζονται καὶ τὰ ζητήματα ταῦτα,
6382καὶ ἀναλόγως τῶν περιστάσεων, ἀλλὰ πρέπει νὰ συλλογισθῆ-
6383τε, ὅτι διὰ τῆς τοιαύτης διαγωγῆς μας κατεξεσχίσαμεν τὸ
6384πολίτευμά μας, ἐπὶ τοῦ ὁποίου καὶ ἡμεῖς αὐτοὶ βασιζόμενοι
6385συζητοῦμεν καὶ νομοθετοῦμεν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, καὶ ὅταν
6386ἡμεῖς οἱ ἴδιοι τὴν βάσιν ταύτην ἐρχώμεθα καὶ τὴν καταῤῥί-
6387πτωμεν, δὲν ἠμπορῶ νὰ ἐννοήσω τί μᾶς μένει πλέον.
6388Συνοψίζων λοιπὸν, Κύριοι, λέγω ὅτι τὸ μέτρον, τὸ ὁποῖον
6389μᾶς ζητοῦσιν, οὐδεμίαν ἀρχὴν τοῦ δικαίου ἀφήνει ἄθικτον, τὸ
6390μέτρον αὐτὸ εἶναι αὐθαίρετον, ὑπερβαίνει δὲ τὰ δικαιώματά
6391μας. Ἀφορᾷ τὸ παρελθὸν, ἐνῷ ἡμεῖς δὲν ἔχομεν δικαίωμα νὰ
6392κανονίσωμεν τὸ παρελθὸν, προσβάλλει κεκτημένα δικαιώμα-
6393τα. Πρόκειται νὰ ζημιώσῃ πληθὺν πολιτῶν· ἀλλ’ ἀδιαφορῶ
6394περὶ τοῦ ἀριθμοῦ· καὶ εἷς ἂν πρόκειται νὰ ζημιωθῇ, τὸ αὐτὸ
6395εἶναι. Τὸ μέτρον αὐτὸ εἶναι βάρβαρον, δὲν πιστεύω νὰ ἀπαν-
6396τᾷ εἰς οὐδὲν μέρος τοῦ κόσμου, διότι καταδικάζεται ὑπὸ τῆς
6397λογικῆς, ὑπὸ τῆς ἠθικῆς καὶ τοῦ ὀρθοῦ λόγου, διότι ὅλα τὰ
6398ἐπιχειρήματα τῶν ἐναντία φρονούντων προσέκρουσαν εἰς τὴν
6399λογικήν. Μόνον δύο λόγους προβάλλουσι, Κύριοι· ἀλλὰ σαθρο-
6400τέρους τῶν λόγων τούτων δὲν πιστεύω νὰ ἀπαντήσητε ποτέ.
6401Προβάλλουσι τὸν λόγον, ὅτι πρόκειται νὰ καταστραφοῦν δῆ-
6402μοι, καὶ ἐπειδὴ πρόκειται νὰ καταστραφοῦν δῆμοι, μᾶς λέγουν
6403«ἐλᾶτε νὰ θυσιάσωμεν τὰ δικαιώματα μερικῶν πολιτῶν ὑπὲρ
6404τῶν δήμων!» Θέλουν νὰ προσφέρωμεν θύματά τινας πολίτας,
6405ἵνα μὴ καταστραφῇ ὁ δῆμος! Εἶναι, Κύριοι, τοῦτο πρόνοια;
6406Νομίζω ὅτι ὀλιγώτερον θὰ ἦτο τὸ κακὸν, ἂν ἐπτώχευεν εἷς δῆ-
6407μος, διότι ἐπὶ τέλους ἡ πτώχευσίς του, ἡ δυστυχία του αὐτὴ
6408ὀφείλεται εἰς αὐτὸν, ὁ ὁποῖος ἔπρεπεν ἀναλόγως τῶν οἰκονο-
6409μικῶν του πραγμάτων νὰ σκεφθῇ καὶ κατασκευάσῃ ὁδούς.
6410Αὐτὸ εἶναι τὸ πρῶτον ἐπιχείρημά των· σκεφθῆτε μόνοι σας,
6411ἂν ἦναι λογικόν. Ἄλλο ἐπιχείρημα φέρουσιν, ὅτι οἱ παρόδιοι
6412ὠφελήθησαν· ἀλλὰ καὶ αὐτὸ εἶναι σαθρὸν, διότι σᾶς ἀπέδειξα,
6413ὅτι, ἂν ὑπάρχουν περιστάσεις, κατὰ τὰς ὁποίας ὠφελοῦνται οἱ
6414παρόδιοι, ὑπάρχουσι καὶ περιστάσεις, κατὰ τὰς ὁποίας οἱ πα-
6415ρόδιοι καταστρέφονται.
6416Νομίζω, Κύριοι, ὅτι ἀδίκως πλέον μακρηγοροῦμεν, νομίζω
6417ὅτι εἶσθε πάντες πεπεισμένοι περὶ τοῦ παραλόγου, περὶ τοῦ
6418ἐκτρόπου τοῦ μέτρου τούτου, ἐν τῷ ὁποίῳ οὐδὲ ἴχνος λογικῆς
6419δύναται νὰ εὑρεθῇ, οὐδὲ ἴχνος δικαίου δύναται ν’ ἀπαντηθῇ.
6420Πολλάκις, Κύριοι, παρασύρονται αἱ πολιτικαὶ μερίδες εἰς ἕνα
6421κατήφορον· εἴτε ἐκ κακῆς τῶν πραγμάτων ἐκτιμήσεως, εἴτε
6422ἐξ ὀλιγωρίας πρὸς αὐτὰ, δύνανται νὰ λάβωσιν ἕνα κατήφορον.
6423Καὶ ὅταν πρόκειται περὶ μικροῦ ἀντικειμένου, τὸ πρᾶγμα εἶναι
6424ὑποφερτὸν, ἀλλ’ ὅταν πρόκειται περὶ αὐτῆς τῆς φιλοτιμίας
6425τοῦ Κοινοβουλίου, ὡς νομοθετικοῦ σώματος, νομίζω ὅτι πρέπει
6426νὰ σταματήσωμεν· διότι πρέπει νὰ θέσωμεν ὑπὲρ πάντας τὴν
6427φιλοτιμίαν ἡμῶν, νὰ μὴ δώσωμεν εἰς οὐδένα τὸ δικαίωμα νὰ
6428μᾶς ἀποκαλέσῃ αὐθαιρέτους καὶ παρανόμους, νὰ μὴ δώσωμεν
6429εἰς κανένα τὸ δικαίωμα νὰ νομίσῃ ὅτι ὑπερέβημεν τὰ δικαιώ-
6430ματα ἡμῶν, ἀφαιροῦντες παρὰ τὸν νόμον καὶ παρὰ τὸ δί-
6431καιον τὰς περιουσίας τῶν πολιτῶν πρὸς ζημίαν αὐτῶν καὶ
6432ὠφέλειαν ἄλλων, καὶ μάλιστα ἀφοῦ πρόκειται περὶ ζητήμα-
6433τος, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει πολιτικὴν χροιάν. Καὶ ἐὰν ἐπρόκειτο
6434περὶ τοιούτου ζητήματος πολιτικοῦ, θὰ ἐνόουν τὴν τάσιν
6435τῆς πλειοψηφίας καὶ τὴν ἐπιμονὴν νὰ ἐπιτύχῃ τοιοῦτον ζή-
6436τημα. Ἀλλὰ προκειμένου περὶ ζητήματος κανονίζοντος ἰδιω-
6437τικὰ δίκαια, δὲν πρέπει νὰ παρασυρώμεθα, διότι, ἂν τοῦτο
6438πράττωμεν, σημαίνει ὅτι ἡ πολιτικὴ ἔχει τὸν δάκτυλόν της.
6439Διότι εἰς τὰ καλὰ καθούμενα δὲν ἤθελεν ὑπάρχει Βουλευτής,
6440ὁ ὁποῖος ἤθελε ψηφίσει αὐτὸν τὸν νόμον. Τί πρὸς ἡμᾶς, ἄν
6441ἄρχοντες δήμου οἱουδήποτε νομίζωσιν ὅτι ὑπηρετοῦσι τὰ
6442συμφέροντα τῶν συμπολιτῶν των, ἀπαιτοῦντες τὴν ψήφισιν
6443τοῦ νόμου; τί πρὸς ἡμᾶς, ἄν τινες νομίζωσιν, ὅτι δύνανται νὰ
6444πιέσωσι καὶ ἐκβιάσωσι τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλήν;
6445Ἡμεῖς μετὰ περιφρονήσεως πρέπει νὰ προσβλέψωμεν εἰς αὐτοὺς,
6446καὶ νὰ εἴπωμεν, ὅτι δὲν ἐστάλημεν, ἵνα κάμνωμεν τὰς ὀρέξεις
6447τοῦ ἑνὸς καὶ τοῦ ἄλλου καὶ συμφώνως πρὸς αὐτὰς νὰ κανο-
6448νίζωμεν τὴν νομοθετικήν μας ἐργασίαν, ἀλλ’ ἐστάλημεν νὰ
6449προασπίσωμεν τὰ δικαιώματα τοῦ λαοῦ· διὰ τοῦ νομοσχεδίου
6450δὲ τούτου πᾶν ἄλλο πράττομεν ἢ τοῦτο.
6451Παρακαλῶ, κύριοι Βουλευταὶ, συνέλθετε, σκεφθῆτε ὡριμώ-
6452τερον ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου. Δὲν πιστεύω, Κύριοι, νὰ παραλο-
6453γίζωμαι ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε νομοσχέδιον τόσον ὀρθὸν καὶ δί-
6454καιον, ὥστε νὰ ἦναι ἄξιον τῆς ψήφου ἡμῶν, νὰ τὸ ἐκλαμβάνω
6455παράλογον, ἄδικον καὶ ἐπιζήμιον. Ἂν ὑμεῖς θεωρῆτε αὐτὸ
6456ὀρθὸν, προβῆτε. Ἀλλὰ νομίζω ὅτι ἐπὶ τοιούτων ζητημάτων
6457δὲν πρέπει νὰ λαμβάνωνται ὑπ’ ὄψιν αἱ ἀπαιτήσεις τῆς πο-
6458λιτικῆς, ἀλλὰ τὰ συμφέροντα μόνον τοῦ τόπου, τὰ συνᾴδοντα
6459μὲ τὸ ὀρθὸν καὶ τὸ δίκαιον καὶ μὲ τοὺς νόμους καὶ τὸ πολί-
6460τευμα ἡμῶν.
6461§419ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Βεβαίως δὲν ὑπάρχει ὁ ἀντιλέγων ἐκ τῆς
6462πλειονοψηφίας. Καὶ τοῦτο ἴσως ὁ εἰσηγητὴς αὐτῆς νομίζει
6463ὅτι συντελεῖ εἰς τὴν ἀνύψωσιν τοῦ γοήτρου τοῦ Κοινοβουλίου,
6464ἴσως δὲ καὶ κατακρίνει ὑμᾶς διὰ τὸν ἀγῶνα, ὃν διεξάγομεν, ἐπὶ
6465ἓξ ἤδη ὥρας ἀγορεύοντες ἐπὶ τοιούτου ζητήματος. Ἀλλ’ ἡμεῖς
6466πιστεύομεν ἀδιστάκτως, ὅτι οὕτω οὐ μόνον τὸ καθῆκον ἡμῶν
6467ἐπιτελοῦμεν, ἀλλὰ καὶ διασώζομεν, τὸ ἐφ’ ἡμῖν, τὴν τιμὴν καὶ
6468ἀξιοπρέπειαν τοῦ Κοινοβουλίου, ἣν βεβαίως θέτουσιν ἐν ἀμφι-
6469βόλῳ οἱ θέλοντες νὰ ψηφισθῇ τὸ παρὸν νομοσχέδιον εἰς τὴν τρί-
6470την ἀνάγνωσιν ἄνευ συζητήσεως. Ὁμολογοῦμεν, Κύριοι, ὅτι
6471ἡμεῖς, εὐθὺς ὡς εἴδομεν συμπυκνούμενον τὸν ὄγκον τῆς πλειονο-
6472ψηφίας κατὰ τὴν συνεδρίασιν ταύτην, ἐνοήσαμεν ὅτι, οἱουσδή-
6473ποτε λόγους καὶ ἂν ἠθέλομεν προβάλει κατὰ τοῦ νομοσχεδίου,
6474δὲν θὰ ἠδυνάμεθα ν’ ἀποτρέψωμεν τὴν πλειονοψηφίαν ἀπὸ τοῦ
6475νὰ ψηφίσῃ αὐτό. Ἀλλὰ πρὸς τί τότε ὁ ἀγὼν ἡμῶν; Πρὸς οὐδὲν
6476ἕτερον ἢ ὅπως διασώσωμεν, ἐφ’ ὅσον ἐξ ἡμῶν ἐξηρτᾶτο τοῦτο,
6477τὴν τιμὴν καὶ ἀξιοπρέπειαν, τὸ γόητρον τοῦ Κοινοβουλίου.
6478Πρόκειται, Κύριοι, περὶ νομοσχεδίου ἑρμηνευτικοῦ, εἰσα-
6479γομένου οὐχὶ καθ’ ὃν χρόνον ὑπῆρχεν ἐν τῷ δικαστικῷ κόσμῳ
6480ἀμφιβολία τις περὶ τῆς ἑρμηνευομένης διατάξεως, ἀλλὰ καθ’
6481ὃν χρόνον ἀπὸ ἐτῶν ἤδη ἐμορφώθη καὶ κατέστη σταθερὰ
6482νομολογία, ἀντίθετος τῆς ζητουμένης νῦν διὰ τοῦ παρόντος
6483νομοσχεδίου. Πρόκειται περὶ τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ περὶ ὁδο-
6484ποιΐας νόμου. Διὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου ζητεῖ νὰ
6485ὑπεισέλθῃ ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία εἰς τὰ δικαιώματα καὶ
6486καθήκοντα τῆς δικαστικῆς, ἐνῷ αἱ δύο αὗται ἐξουσίαι ἔπρεπε
6487νὰ διατελῶσιν αὐτοτελεῖς, συμπληροῦσαι ἡ μία τὴν ἄλλην.
6488Καὶ ἐνῷ πρόκειται περὶ συγκρούσεως τῶν δύο ἐξουσιῶν, νο-
6489μίζω ὅτι ὀφείλομεν τοὐλάχιστον νὰ τηρήσωμεν κατὰ τὴν
6490ἐπιψήφισιν τοιούτου νομοσχεδίου τὰ κοινοβουλευτικὰ προσ-
6491χήματα, ἔπρεπεν ἡ συζήτησις νὰ γείνῃ ἐν ὥρᾳ, καθ’ ἣν ἡ
6492Βουλὴ νήφουσα καὶ ἐγρηγοροῦσα θὰ ἠδύνατο νὰ συζητήσῃ
6493καὶ ψηφίσῃ. Δὲν ἔπρεπεν ἡ συζήτησις τοιούτου νομοσχεδίου
6494ν’ ἀρχίσῃ τὴν δευτέραν ὥραν μετὰ τὸ μεσονύκτιον, καὶ ἐν
6495τοιαύτῃ ὥρᾳ νὰ συναρπαγῇ ἡ ψῆφος τῆς Βουλῆς. Ὅ,τι
6496ἐπράξαμεν λοιπὸν, τὸ ἐπράξαμεν, ὅπως διασώσωμεν τὰ προσ-
6497χήματα τὰ κοινοβουλευτικὰ καὶ ὅ,τι εἶναι δυνατὸν νὰ σωθῇ
6498ἔτι ἐκ τῆς ἀξιοπρεπείας τοῦ Κοινοβουλίου.
6499Δὲν θὰ εἰσέλθω ἐγὼ εἰς τὴν οὐσίαν τοῦ θέματος. Τὴν οὐ-
6500σίαν ἔχουσι συζητήσει καὶ ἐξαντλήσει ἤδη οἱ νομομαθεῖς, ἔχει
6501καθορίσει ἤδη αὐτὴ ἡ κορυφὴ τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, ὁ
6502Ἄρειος Πάγος. Ἀλλὰ τὸ νομικὸν μέρος ἔχουσιν ἐξαντλήσει
6503καὶ ἄλλοι ἔγκριτοι νομομαθεῖς ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ, κατὰ
6504τρόπον καταστήσαντα ἀναπολογήτους τοὺς εἰσηγητὰς τοῦ
6505νομοσχεδίου. Διότι δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς ἀπολογία ἡ
6506ταχεῖα καὶ ἐσπευσμένη ἐπιψήφισις τοῦ νομοσχεδίου ἐν μέσῳ
6507Μεγάλης ἑβδομάδος καὶ ἐν παννυχίδι, ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι πρό-
6508κειται περὶ τοῦ γειτονικοῦ δήμου τοῦ Πειραιῶς, ὅστις εὑρί-
6509σκεται ἐκτεθειμένος εἰς δίκας πρὸ τοῦ Ἐφετείου καὶ τοῦ
6510Ἀρείου Πάγου, ἐξ ὧν δυνατὸν νὰ προέλθῃ ζημία καὶ πι-
6511θανὸν καὶ χρεωκοπία τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος δήμου. Πρὸς πρό-
6512ληψιν τούτων ζητεῖται ἡ ἄμεσος ἐπιψήφισις τοῦ παρόντος
6513νομοσχεδίου. Ἀλλ’ εἶναι ἀληθὲς τὸ ἐπιχείρημα τοῦτο; Ἐπὶ
6514πέντε ἤδη ἔτη ἐφαρμόζεται ὑπὸ τῶν δικαστηρίων ἡ σταθερὰ
6515κατασταθεῖσα νομολογία τοῦ Ἀρείου Πάγου, καὶ ὁ κίνδυ-
6516νος οὗτος, περὶ οὗ τόσος νῦν ἐγείρεται θόρυβος, δὲν ἐγένετο
6517ἐπαισθητὸς, πρόκειται δὲ ἤδη ἐν μέσῳ τῆς Μεγάλης ἑβδο-
6518μάδος νὰ ἐπέλθωσι καταστροφαὶ, καὶ ὑμεῖς, ἀντὶ νὰ εὑρισκώ-
6519μεθα εἰς τοὺς ναοὺς, ὡς ὀρθόδοξοι χριστιανοὶ, πρέπει νὰ παρα-
6520μένωμεν ἐνταῦθα, παννύχιοι συνεδριάζοντες, ὅπως ψηφίσωμεν
6521τὸ προκείμενον νομοσχέδιον!
6522Οὐδεὶς βεβαίως ἄμεσος κίνδυνος καταστροφῆς ἐπικρέμαται
6523εἰς τὸν γείτονα δῆμον, ἂν τὸ νομοσχέδιον ἀναβληθῇ μετὰ
6524τὰς ἑορτὰς, διότι πιστεύω, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ἢ μετὰ τὰς
6525ἑορτὰς νὰ ἐξακολουθήσωσιν αἱ ἐργασίαι τῆς ἐνεστώσης συνό-
6526δου, ἀφοῦ τοῦτο ἐπιβάλλει τὸ Σύνταγμα, δυνάμει τοῦ ὁποίου
6527εἴμεθα ἀντιπρόσωποι τοῦ ἔθνους καὶ συνεδρεύομεν ἐνταῦθα.
6528Λοιπὸν ἔχομεν τὸν καιρὸν νὰ συζητήσωμεν ἐν πάσῃ ἀνέσει
6529τὸ προκείμενον νομοσχέδιον. Ἀλλὰ καὶ τοῦτο ἂν δὲν ἦτο δυ-
6530νατὸν, δὲν βλέπω τὸν κίνδυνον τοῦ δήμου Πειραιῶς, ἂν τὸ
6531νομοσχέδιον ἀνεβάλλετο εἰς προσεχῆ σύνοδον. Ἐγὼ μάλιστα
6532προβαίνω ἔτι περαιτέρω, καὶ ἰσχυρίζομαι, ὅτι δὲν βλέπω τὸν
6533κίνδυνον, καὶ ἐὰν καθόλου δὲν ἐψηφίζετο αὐτό. Προβάλ-
6534λουσιν ἰδίως τὴν κατὰ τοῦ δήμου Πειραιῶς ἀγωγὴν μιᾶς
6535οἰκογενείας, τῆς τοῦ κ. Ὀριγώνη, καὶ λέγουσιν ὅτι ἡ ἀπαί-
6536τησις ἀνέρχεται εἰς ἑκατομμύρια. Ἔτυχεν ἀντιπρόσωποι τοῦ
6537Δημοτικοῦ Συμβουλίου νὰ ἀποταθῶσι καὶ πρὸς ἐμέ. Τοὺς
6538παρεκάλεσα νὰ μὲ διαφωτίσωσι, πῶς ἔχει ἡ ὑπόθεσις, αὐτοὶ
6539δὲ μοὶ εἶπον, ὅτι ὁ δῆμος διὰ τῆς ῥυμοτομίας κατέλαβε περὶ
6540τὰς 240,000 πήχεις γηπέδων, ἀνηκόντων εἰς τὴν οἰκογέ-
6541νειαν Ὀριγώνη, ὅτι δὲ, ἐνῷ τὰ γήπεδα ταῦτα, καθ’ ὃν χρό-
6542νον κατελήφθησαν, εἶχον ἀξίαν μόνον 10 λεπτῶν τὸν πῆχυν, νῦν
6543ὁ ἰδιοκτήτης ζητεῖ 20 δραχμὰς, ὅ ἐστὶ 4,800,000. Ἐγὼ
6544ἀπήντησα, ὅτι οἱ ἀντίδικοι τοῦ δήμου ἐδικαιοῦντο νὰ λά-
6545βωσι τὴν ἀξίαν, ἣν εἶχον τὰ οἰκόπεδα, καθ’ ὃν χρόνον κατε-
6546λήφθησαν, ἤτοι 24,000 δραχ. Πρέπει λοιπὸν διὰ τὸ ποσὸν
6547αὐτὸ, τὸ εὐτελὲς, νὰ ψηφίσωμεν ἑρμηνευτικὸν νόμον, ἀνατρε-
6548πτικὸν πάσης θεμελιώδους ἀρχῆς τοῦ δικαίου καὶ αὐτοῦ τοῦ
6549Συντάγματος; Ἀλλ’ ἐγὼ ἀποδέχομαι πρὸς στιγμὴν, ὅτι τὰ
6550δικαστήρια, παραβλέποντα τὴν ἀρχικὴν ἀξίαν τῶν γηπέδων
6551τοῦ κυρίου Ὀριγώνη καὶ οἱουδήποτε ἄλλου, θὰ κατελόγιζον
6552εἰς τὸν δῆμον ἀνώτερον ποσὸν τῆς ἀξίας τῶν γηπέδων, θὰ
6553κατελόγιζον ἓν ἢ καὶ δύο ἑκατομμύρια δραχ., ἐρωτῶ δὲ καὶ
6554πάλιν, δύναται νὰ γείνῃ καὶ οὕτω λόγος περὶ χρεωκοπίας
6555τοῦ δήμου; Πολλοῦ γε καὶ δεῖ. Ταῦτα δύνανται νὰ λέγω-
6556σιν οἱ δημοτικοὶ σύμβουλοι Πειραιῶς, οὐχὶ ὅμως καὶ ὁ κύ-
6557ριος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὁ εἰδικώτατος περὶ τὰ τοι-
6558αῦτα καὶ ἐντριβέστατος. Καὶ διατὶ νὰ μὴ θελήσωσι νὰ παρα-
6559πέμψωσι τοὺς ἀπαιτητὰς εἰς τὸ πεμπτημόριον; Βλέπετε
6560λοιπὸν, ὅτι τὰ περὶ χρεωκοπίας λεγόμενα εἶναι μόνον ἁπλῆ
6561πρόφασις, ἀναξία τοῦ προβάλλοντος αὐτήν.
6562Καὶ ἔπρεπε, Κύριοι, χάριν πληρώσεως τοιαύτης ἰδανικῆς ἢ
6563μᾶλλον ἀνυπάρκτου ἀνάγκης, νὰ συνεδριάζωμεν ἡμεῖς παννυχεὶ,
6564ἐν τῷ μέσῳ Μεγάλης ἑβδομάδος; Θὰ ἐνόουν ἐγὼ τοιαύτην
6565συνεδρίασιν, προκειμένου περὶ ἑνὸς καὶ μόνου νόμου, περὶ τοῦ
6566προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους. Ἐὰν προηγεῖτο μακρὰ γενικὴ
6567συζήτησις αὐτοῦ, παρατεινομένη ἐφ’ ἡμέρας καὶ ἑβδομάδας, ὡς
6568ἄλλοτε τοῦτο ἐγίνετο, ὅτε καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως,
6569ὡς ἀντιπολιτευόμενος, καὶ ἄλλοι, μιμούμενοι τὸ παράδειγμα
6570αὐτοῦ, ἐλάμβανον τὸν λόγον ἐπὶ τῆς γενικῆς συζητήσεως τοῦ
6571προϋπολογισμοῦ καὶ ἠγόρευον 3 καὶ 4 ἡμέρας, μεταβάλ-
6572λοντες οὕτω τὰς ἀγορεύσεις αὐτῶν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ
6573εἰς τριλογίας καὶ τετραλογίας. Ἐὰν, λέγω, καὶ νῦν εἴχομεν
6574τοιαύτας ἀγορεύσεις, ἢ ἐὰν καὶ νῦν παρετείνετο ἡ γενικὴ συ-
6575ζήτησις τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐπὶ ἡμέρας καὶ ἑβδομάδας, καὶ
6576ἐφθάνομεν εἰς τὴν Μεγάλην ἑβδομάδα, καθ’ ἣν ἐν ἀνάγκῃ ἡ
6577Βουλὴ θὰ διέκοπτε τὰς ἐργασίας της, ἡ δὲ Κυβέρνησις θὰ
6578ἐκινδύνευεν οὕτω πως νὰ μείνῃ ἄνευ προϋπολογισμοῦ, δηλαδὴ
6579ἄνευ τῶν μέσων ἐκείνων, διὰ τῶν ὁποίων δύναται νὰ ἐξα-
6580κολουθήσῃ κυβερνῶσα τὴν χώραν, τότε θὰ ἐνόουν τὴν παν-
6581νύχιον ταύτην συνεδρίασιν καὶ κατὰ τὴν Τρίτην πρὸς τὴν
6582Τετάρτην καὶ κατὰ τὴν Τετάρτην πρὸς τὴν Μεγάλην Πέμ-
6583πτην. Ἀλλὰ νῦν πρόκειται περὶ τοιαύτης ἀνάγκης;
6584Δὲν ἠξεύρω πῶς, Κύριοι, ἐνῷ ὁμιλῶ τὴν στιγμὴν ταύτην,
6585περιηχεῖ πως εἰς τὰ ὦτά μου τὸ σύνθημα τῆς ἑβδομάδος
6586ταύτης τῶν παθῶν, τὸ σύνθημα «ἆρον, ἆρον, σταύρωσον αὐ-
6587τόν!» τῆς ὀχλοβοῆς ἐκείνης τῶν Ἑβραίων, διὰ τῆς ὁποίας ἐζη-
6588τεῖτο ἡ εἰς θάνατον καταδίκη, καὶ εἰς θάνατον διὰ Σταυροῦ,
6589τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν. Νομίζω ὅτι ἀκούω παρῳδούμενον τὸ
6590σύνθημα ἐκεῖνο νῦν, ὡσανεὶ ἔλεγέ τις πρὸς ἡμᾶς «ἆρον, ἆρον,
6591σταύρωσον τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν! σταύρωσον τὰ πρῶτα
6592καὶ κύρια δικαιώματα τοῦ Ἕλληνος πολίτου! σταύρωσον
6593ποιούμενος ἐκποδὼν τὰ πρῶτα καὶ κύρια συνταγματικὰ δι-
6594καιώματα αὐτοῦ!» Διότι περὶ τούτου κυρίως πρόκειται.
6595Ἐρχόμεθα ἡμεῖς νὰ ἐπέμβωμεν εἰς τὰ δικαιώματα τῆς δι-
6596καστικῆς ἐξουσίας, ἐρχόμεθα νὰ σφετερισθῶμεν διὰ τοῦ προ-
6597κειμένου νομοσχεδίου δικαιώματα αὐτῆς ἀναπαλλοτρίωτα,
6598ἐρχόμεθα νὰ κολαφίσωμεν αὐτὴν κατὰ πρόσωπον, καὶ νὰ
6599εἴπωμεν, ὅτι ἡ νομολογία της ἡ πεφωτισμένη, εἰς τὴν ὁποίαν
6600μετὰ πάροδον πολλῶν ἐτῶν, μετὰ μακρὰν καὶ σύντονον με-
6601λέτην, μετὰ μακρὰν καὶ ἐνδελεχῆ συζήτησιν κατέληξεν, ὅτι
6602ἡ νομολογία αὕτη εἶναι ἄδικος, εἶναι ἔκτροπος! Καὶ ἐρχό-
6603μεθα ἡμεῖς νὰ ἐπέμβωμεν εἰς τὰ δικαιώματα αὐτῆς καὶ νὰ
6604ὑποκαταστήσωμεν εἰς τὴν νομολογίαν αὐτῆς τὴν ἰδίαν ἡμῶν
6605ἑρμηνείαν τοῦ νόμου, συζητοῦντες, ὡς συζητοῦμεν, περὶ τού-
6606του ἐνταῦθα, καὶ ζητοῦντες τὴν αὐθαίρετον ἡμῶν γνώμην
6607νὰ θέσωμεν ὑπεράνω τῆς γνώμης τοῦ ἀνωτάτου ἡμῶν δικα-
6608στηρίου καὶ πάντων τῶν ἐγκρίτων ἡμῶν νομομαθῶν, ἡμεῖς,
6609οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸ πλεῖστον ἥκιστα ἀσχολούμεθα περὶ τοιαῦτα
6610ζητήματα καὶ ἥκιστα εἴμεθα ἁρμόδιοι νὰ ἔχωμεν γνώμην
6611περὶ αὐτῶν. Ἀλλὰ πρόκειται συγχρόνως νὰ ἀνατρέψωμεν
6612ἄρδην τὸ κυριώτατον δικαίωμα τοῦ πολίτου, τὸ δικαίωμα
6613τῆς ἰδιοκτησίας, τὸ δικαίωμα ἐκεῖνο, διὰ τὴν ἀπόκτησιν
6614τοῦ ὁποίου τοσαῦται ἐπαναστάσεις ἐγένοντο καὶ τοσαῦτα
6615αἵματα ἐχύθησαν· διότι ποῦ ἴχνος πλέον δικαιώματος τοιού-
6616του, ὅταν διὰ τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου καθιεροῦμεν τὴν
6617διαρπαγὴν τῆς ἰδιοκτησίας τοῦ Ἕλληνος πολίτου; Περὶ
6618τούτου δὲ πρόκειται καὶ οὐχὶ πλέον περὶ ἀπαλλοτριώσεως
6619μετὰ προηγουμένην ἀποζημίωσιν· διότι, σᾶς ἐρωτῶ, πῶς δύ-
6620ναται νὰ γείνῃ λόγος περὶ ἀπαλλοτριώσεως χάριν δημοσίας
6621ἀνάγκης μετὰ προηγουμένην ἀποζημίωσιν, ὅταν λ. χ. διὰ
6622τῆς ῥυμοτομίας καταλαμβάνηται τὸ γήπεδον ἑνὸς καὶ μόνου,
6623αὐτοῦ ὄντος καὶ παροδίου; Εἶπόν τινες τῶν ἀξιοτίμων συνα-
6624δέλφων, ὅτι διὰ τῆς τοιαύτης ῥυμοτομίας ὑπερτιμᾶται ἡ ἀξία
6625τοῦ ὑπολοίπου γηπέδου, καὶ ὅτι οὕτω πως ἐπέρχεται ἡ
6626ἀποζημίωσις αὐτοῦ. Δὲν ὁμιλῶ περὶ τῆς ἀποζημιώσεως τῆς
6627ἐν τῷ Συντάγματι ἀναγραφομένης· ἀλλ’ ἐρωτῶ, ἐὰν δύνα-
6628ται νὰ γείνῃ καθόλου λόγος ἐνταῦθα περὶ ἀποζημιώσεως.
6629Δὲν ἠξεύρω, Κύριοι, ἂν σεῖς δύνασθε νὰ παραδεχθῆτε, ὅτι
6630εἶναι δυνατὸν νὰ εἴπῃ τις ὅτι οὕτω πως ἀποζημιούμενος θὰ
6631ἴδῃ κατὰ τι τὴν περιουσίαν του βελτιουμένην, ὅταν τῷ λέγη-
6632τε: «ἐξάγαγε μίαν ποσότητα χρημάτων ἐκ τοῦ ἑνὸς θυλακίου
6633καὶ θέσε αὐτὴν εἰς τὸ ἄλλο θυλάκιόν σου». Δύνασθε νὰ ἀνεύ-
6634ρητε ἴχνος ἀποζημιώσεως ἐν τῇ τοιαύτῃ πράξει; Ἀλλὰ σᾶς
6635λέγουσιν, ὅτι ἡ ἀποζημίωσις αὕτη ἔγκειται ἐν τῇ ὑπερτιμήσει
6636τῶν γηπέδων σας, τὰ ὁποῖα, μεταβαλλόμενα οὕτω πως εἰς
6637οἰκόπεδα, θὰ ἔχωσιν ἀνωτέραν ἀξίαν. Ὁ ἰσχυρισμὸς ὅμως
6638οὗτος, νομίζω, ἀνετράπη ἄρδην καὶ δι’ ὅσων ὁ σεβαστὸς γέρων
6639Βουλευτὴς ἐκ Παρνασσίδος σᾶς ἀνέπτυξε πρὶν, καὶ δι’ ὅσων
6640ὁ ἀξιότιμος ἐκ Καλαβρύτων συνάδελφος προσέθηκεν ἐν συν-
6641τόμῳ, καὶ δι’ ὅσων παραδειγμάτων εἷς ἕκαστος ἐξ ἡμῶν ἔχει
6642πρόχειρα. Κύριοι, ἐνταῦθα, ἐν Ἀθήναις, ἔχομεν ῥυμοτομίας
6643κατὰ τὰς διαφόρους διευθύνσεις· ἀλλὰ σᾶς ἐρωτῶ, ὅπου ἐγέ-
6644νετο ῥυμοτομία, ἐπῆλθε καὶ ὑπερτίμησις οἰκοπέδων; Μετα-
6645βῆτε εἰς τὰς ἀπομεμακρυσμένας καὶ ἀποκέντρους συνοικίας,
6646καὶ θὰ ἴδητε ἐκεῖ ἀπὸ πολλοῦ γενομένας ῥυμοτομίας, χωρὶς
6647ὅμως νὰ εὑρίσκηται ὁ ἀγοραστὴς τῶν οὕτω πως χαραχθέν-
6648των οἰκοπέδων, ἀντὶ οἱουδήποτε τιμήματος. Μεταβῆτε εἶτα
6649εἰς μᾶλλον κατῳκημένας, μᾶλλον κεντρικὰς συνοικίας, καὶ
6650ἐκεῖ θὰ ἴδητε ὑπερτετιμημένα τὰ γήπεδα, καὶ χωρὶς ἀκόμη
6651νὰ γείνῃ ῥυμοτομία. Τοὐναντίον μάλιστα διὰ κακῆς ῥυμο-
6652τομίας ἀποβάλλει τὸ οἰκόπεδον τὴν ἀξίαν αὐτοῦ τὴν πραγ-
6653ματικήν. Ἐπεκαλέσθη ὁ ἀξιότιμος ἐκ Βόλου Βουλευτὴς τὸ
6654παράδειγμα τῶν γηπέδων τῶν παρὰ τὸν ἅγιον Ἀνδρέαν ἐν
6655Πάτραις. Καὶ πρὶν ἐβεβαίωσα ἐκ τοῦ προχείρου καὶ νῦν ἐπα-
6656ναλαμβάνω, ὅτι ἡ ὑπερτίμησις τῶν οἰκοπέδων ἐκείνων δὲν
6657ὀφείλεται εἰς τὴν ῥυμοτομίαν, ἀλλ’ εἰς τὴν αὔξησιν τοῦ πλη-
6658θησμοῦ τῆς πόλεως τῶν Πατρῶν, δι’ ἣν ἐζητοῦντο νέα οἰκό-
6659πεδα. Πλησίον τῆς συνοικίας τοῦ ἁγίου Ἀνδρέου, ὅπου ἔχει
6660γείνῃ ἀπὸ πολλοῦ ἡ ῥυμοτομία, ἔχω ἐγὼ μέγα κτῆμα, ἐν ᾧ
6661δὲν ἔχει γείνῃ ἀκόμη ῥυμοτομία· ἀλλὰ σᾶς βεβαιῶ, ὅτι μοὶ
6662ἔχει προσενεχθῆ τιμὴ πολὺ ἀνωτέρα, διπλασία τῆς τιμῆς τῆς
6663διδομένης εἰς ἄλλας συνοικίας τῆς πόλεως, εἰς ἄλλα προά-
6664στεια, ὅπου ἔχει γείνῃ ῥυμοτομία. Τοῦτο τί ἀποδεικνύει; ὅτι
6665ἡ ῥυμοτομία οὐδεμίαν σχεδὸν σχέσιν ἔχει πρὸς τὴν ὑπερτίμη-
6666σιν τοῦ οἰκοπέδου· ἀλλὰ τοὐναντίον δύναταί τις νὰ εἴπῃ, ὅτι
6667αὕτη παρακολουθεῖ τὴν ὑπερτίμησιν τῶν γηπέδων. Λοιπόν,
6668Κύριοι, εἶναι ὅλος ἕωλος ὁ λόγος, ὅτι δῆθεν διὰ τῆς ῥυμοτο-
6669μίας ἐπέρχεται ἡ ὑπερτίμησις τοῦ οἰκοπέδου, καὶ ὅτι ἐν τούτῳ
6670ἔγκειται ἡ ὠφέλεια τοῦ ἰδιοκτήτου, τοῦ ὁποίου καταλαμ-
6671βάνεται τὸ οἰκόπεδον, καὶ ὅτι ἐν τούτῳ ἔγκειται ἡ ἀποζη-
6672μίωσις αὐτοῦ. Καὶ τοῦτο λέγω, προκειμένου περὶ γηπέδων,
6673τὰ ὁποῖα διχοτομοῦνται διὰ τῆς ῥυμοτομίας καὶ μένουσι
6674δεξιᾷ καὶ ἀριστερᾷ, ἀνήκοντα εἰς τὸν αὐτὸν ἰδιοκτήτην.
6675Ὅπως εἶπον, οὐδεὶς δύναται νὰ γείνῃ λόγος περὶ ἀποζημιώ-
6676σεως, οὔτε περὶ βελτιώσεως τῆς τιμῆς τῶν οἰκοπέδων αὐτῶν.
6677Νομίζω δ’ ἐπάναγκες νὰ ἐπικαλεσθῶ νῦν καὶ ἐγὼ τὸ παρά-
6678δειγμα ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἄφησε καὶ αὐτὸν τὸν κ. Πρόεδρον
6679τῆς Κυβερνήσεως ἀναπολόγητον, τὸ παράδειγμα, τὸ ὁποῖον
6680καὶ ἄλλοι τῶν κ.κ. συναδέλφων ἀνέφερον, καὶ τὸ ὁποῖον θὰ μοὶ
6681ἐπιτρέψητε ἐπὶ τὸ ἁπλούστερον νὰ σᾶς ὑπομνήσω. Ὑποθέ-
6682σατε ὅτι ἔχει τις οἰκόπεδον ἐκτάσεως χιλίων πήχεων, τιμώ-
6683μενον πρὸς 50 δραχμὰς τὸν πῆχυν. Τὸ οἰκόπεδον αὐτὸ ἔχει
6684ἀξίαν 50,000 δραχμῶν. Ἐπέρχεται ῥυμοτομία, ἥτις, κατα-
6685λαμβάνουσα 800 πήχεις ἐκ τοῦ οἰκοπέδου τούτου, ἀφήνει
6686μίαν λωρίδα ἐξ 100 πήχεων δεξιᾷ, ἑτέραν λωρίδα ἐξ 100
6687πήχεων ἀριστερᾷ. Κατὰ τὸ προκείμενον νομοσχέδιον, θ’ ἀπο-
6688ζημιώσῃ αὐτὸς ἑαυτὸν ὁ ἰδιοκτήτης τοῦ οἰκοπέδου, διότι, ὡς
6689νομίζει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, θὰ ἐπέλθῃ ἐντεῦθεν
6690ὑπερτίμησις τῶν ὑπολοίπων λωρίδων. Ὅσοι ὅμως ἔχετε οἰκό-
6691πεδα, γνωρίζετε, — περὶ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἀμφιβάλλω, ἐὰν
6692ἔσχε ποτὲ οἰκόπεδα, καὶ ἂν εὑρέθη ποτὲ εἰς αὐτὴν τὴν θέσιν,
6693διότι, ἐὰν εἶχε τοιαῦτα, θὰ ἐγίνωσκε κάλλιστα τὸ πρᾶγμα
6694καὶ δὲν θὰ προέβαλλέ ποτε τὸν τοιοῦτον ἰσχυρισμόν. — Λοιπὸν
6695ὅσοι ἔχετε οἰκόπεδα καὶ εὑρέθητέ ποτε εἰς αὐτὴν τὴν θέσιν,
6696γινώσκετε κάλλιστα, ὅτι οἱ γείτονες, χωρὶς νὰ ἦναι αὐτοὶ
6697παρόδιοι, ἵνα σᾶς ἀποζημιώσωσιν, ἔχουσι μόνον τὸ δικαίωμα
6698νὰ καταλάβωσιν ὡς τεμάχιον τὰς ὑπολοίπους δύο λωρίδας.
6699Καταλαμβάνοντες αὐτὰς ὡς τεμάχια, θὰ σᾶς ἀποζημιώσωσιν
6700ἐπὶ τῇ βάσει τῆς τιμῆς, τὴν ὁποίαν εἶχε τὸ οἰκόπεδόν σας
6701πρὶν γείνῃ ἡ ῥυμοτομία. Τὸ οἰκόπεδόν σας ἐτιμᾶτο πρὸς 50
6702δραχμάς· θὰ λάβητε ἐκ τῶν 200 πήχεων, τῶν ὑπολοίπων
6703ὡς τεμαχίων, μόλις 10,000 δραχμὰς, ἐνῷ ἡ ἀρχικὴ ἀξία
6704τοῦ οἰκοπέδου σας, πρὶν ἢ καταληφθῇ ὑπὸ τῆς ὁδοῦ, ἦτο
670550,000 δραχμῶν. Αὕτη, Κύριοι, εἶναι ἡ ἀποζημίωσις, αὕτη
6706εἶναι ἡ βελτίωσις τοῦ οἰκοπέδου σας, ὅτι δηλαδὴ θὰ χάσητε
670740,000 δραχ. Ἀλλ’ αὕτη δὲν εἶναι δήμευσις τῆς περιουσίας,
6708ἐπὶ προφανεῖ ἀθετήσει πάσης θεμελιώδους ἀρχῆς περὶ ἰδιο-
6709κτησίας, ἐπὶ προφανεῖ ἀθετήσει καὶ αὐτοῦ τοῦ Συντάγμα-
6710τος ἡμῶν; Ἀλλὰ σᾶς λέγουσιν, ὅτι αὐτὸ δὲν συμβαίνει πάν-
6711τοτε· δύναται νὰ ἔχῃ ὁ ἰδιοκτήτης τοῦ γηπέδου τοὺς γείτο-
6712νας πράγματι παροδίους, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸ παρὸν νομοσχέ-
6713διον θὰ ὑποχρεωθῶσιν εἰς ἀποζημίωσιν. Ἀλλὰ, Κύριοι, διατὶ
6714πρέπει νὰ καταδικάσωμεν εἰς τοιαύτην ἀποζημίωσιν τοὺς
6715γείτονας; Λέγουσιν ὅτι ἐπέρχεται οὕτω βελτίωσις εἰς τὰς
6716τιμὰς τῶν οἰκοπέδων διὰ τῆς ῥυμοτομίας· πλὴν, ὡς σᾶς ἀπέ-
6717δειξα ἐγὼ, ὡς τὰ πράγματα αὐτὰ μαρτυροῦσιν, εἶναι καθαρὰ
6718οὐτοπία νὰ νομίζῃ τις, ὅτι διὰ μόνης τῆς ῥυμοτομίας ἐπέρ-
6719χεται ἡ ὑπερτίμησις. Καὶ ὅλοι, ὅσοι ἀσχολεῖσθε περὶ τὰ τοι-
6720αῦτα, γινώσκετε βεβαίως, ὅτι, ἐὰν ὑπάρχῃ ὑπερτίμησις τῶν
6721γηπέδων, ὑπάρχει δι’ ἄλλον λόγον, οὐχὶ διὰ τὴν ῥυμοτο-
6722μίαν. Ἡ ῥυμοτομία συνήθως παρακολουθεῖ τὴν βελτίωσιν
6723τῶν τιμῶν τῶν διαφόρων οἰκοπέδων. Λοιπὸν οὐδὲν κέρδος
6724ἀποκομίζει ὁ παρόδιος ἰδιοκτήτης ἐκ τῆς ἀνοιγομένης ὁδοῦ,
6725καὶ ὅμως καταδικάζεται καὶ αὐτὸς εἰς πληρωμὴν ἀποζημιώ-
6726σεως ἄνευ λόγου, καὶ οὕτω πως δημεύεται καὶ αὐτοῦ ἡ περι-
6727ουσία. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον καὶ ἄλλοτε εἶπον καὶ νῦν παρατηρῶ,
6728ὅτι δηλαδὴ διὰ τῆς τοιαύτης ἑρμηνείας τοῦ νόμου οὐδὲν
6729ἄλλο ἐπιδιώκεται ἢ διπλῆ δήμευσις, δήμευσις τῆς περιου-
6730σίας ἐκείνου, τοῦ ὁποίου καταλαμβάνεται τὸ γήπεδον, χά-
6731ριν τῆς δημοτικῆς ὁδοῦ, καὶ δήμευσις τῆς περιουσίας ἐκείνου,
6732ὅστις ἄνευ λόγου καταδικάζεται ν’ ἀποζημιώσῃ τοῦτον.
6733Ἀλλ’ ἐκεῖνο, Κύριοι, τὸ ὁποῖον νομίζω ὅτι μένει ὅλως
6734ἀναντίῤῥητον, εἶναι ὅτι ἡ προτεινομένη ἑρμηνεία τοῦ νόμου
6735ἀντίκειται πρὸς τὸ σαφὲς, πρὸς τὸ ῥητὸν γράμμα τοῦ Συν-
6736τάγματος. Τί ἀναγράφει τὸ Σύνταγμα; Ὅτι οὐδεὶς στερεῖ-
6737ται τῆς ἰδιοκτησίας του, εἰμὴ διὰ δημοσίαν ἀνάγκην προση-
6738κόντως ἀποδεδειγμένην καὶ ὅπως ὁ νόμος διακελεύει, πάντοτε
6739ὅμως προηγουμένης ἀποζημιώσεως. Σᾶς ἐρωτῶ δὲ καὶ πά-
6740λιν, δύναται νὰ γείνῃ λόγος περὶ προηγουμένης ἀποζημιώ-
6741σεως, ὅταν, διατεμνομένου τοῦ γηπέδου σας ὑπὸ τῆς δημο-
6742τικῆς ὁδοῦ, ἀποστερηθῆτε σεῖς μέρους αὐτοῦ, χωρὶς νὰ λάβητε
6743παρά τινος ἀποζημίωσιν, διότι εἶσθε σεῖς ὁ ἴδιος ὁ παρόδιος;
6744Ἀλλὰ καὶ ὅταν πρόκειται περὶ ἄλλου παροδίου, ποῦ ἡ προη-
6745γουμένη αὕτη ἀποζημίωσις; Διὰ τοῦ προτεινομένου νομοσχε-
6746δίου δὲν ἀποζημιοῦσθε σεῖς ἐκ τοῦ προτέρου, δὲν πρόκειται
6747νὰ λάβητε τὸ ἀντίτιμον ἐκ τοῦ γηπέδου σας ἐκ τοῦ προ-
6748τέρου, καὶ μετὰ τοῦτο νὰ καταληφθῇ αὐτὸ, ἀλλ’ ἀφοῦ κατα-
6749ληφθῇ τὸ γήπεδόν σας, σᾶς δίδεται τὸ δικαίωμα διὰ τῆς
6750δικαστικῆς ὁδοῦ νὰ ζητήσητε ἀποζημίωσιν. Σᾶς ἐρωτῶ, Κύ-
6751ριοι,—καὶ δὲν ἀπαιτεῖται διὰ τοῦτο οὐδὲ νομομάθεια μεγά-
6752λη, οὐδὲ ἄλλη γνῶσις, ἀλλὰ νοῦς κοινὸς καὶ τίποτε ἄλλο,—
6753σᾶς ἐρωτῶ, ἐὰν δύναται νὰ γείνῃ λόγος περὶ προηγουμένης
6754ἀποζημιώσεως καὶ ἐν ᾗ περιπτώσει εἶναι αὐτὸς ὁ ἰδιοκτή-
6755της, τοῦ ὁποίου τὸ κτῆμα καταλαμβάνεται, καὶ ὁ παρόδιος,
6756καὶ ἐν ᾗ περιπτώσει εἶναι ἄλλος ὁ παρόδιος.
6757Κύριοι, ὅπως δήποτε καὶ ἂν θελήσητε νὰ ἑρμηνεύσητε τὸν
6758νόμον, ὑπεράνω παντὸς νόμου, ὑπεράνω πάσης ἑρμηνείας ἵστα-
6759ται ὁ θεμελιώδης ἡμῶν χάρτης, τὸ γράμμα καὶ τὸ πνεῦμα
6760τοῦ Συντάγματος.
6761Ἐγὼ, Κύριοι, καὶ ἄλλοτε ἐξέφρασα τὴν γνώμην, ἢ μᾶλλον
6762τὴν πεποίθησιν, τὴν ὁποίαν ἔχω πρὸς τὴν δικαστικὴν ἐξου-
6763σίαν, ὅτι ἀδύνατον αὕτη νὰ σεβασθῇ καὶ νὰ ἐκτελέσῃ νό-
6764μον, ὅστις κατὰ τὴν γνώμην αὐτῆς ἀντίκειται πρὸς ῥητὴν
6765διάταξιν τοῦ Συντάγματος· δύνασθε σεῖς νὰ ψηφίσητε τοιοῦ-
6766τον νόμον, ἀλλ’ ἡ δικαστικὴ ἐξουσία ἔχει τὸ δικαίωμα καὶ
6767τὸ καθῆκον νὰ ἐξετάσῃ πρὸ πάντων, κατὰ πόσον οἱ ὑφ’
6768ὑμῶν ψηφιζόμενοι νόμοι συνάδουσι πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ
6769Συντάγματος, καὶ ὅταν πείθηται ὅτι ἀπάδουσι πρὸς αὐτὰς,
6770ὄχι μόνον δικαίωμα, ἀλλὰ καὶ καθῆκον ἔχει τότε νὰ τοὺς
6771θεωρήσῃ ὡς ἄγραφον χάρτην, καὶ νὰ μὴ τοὺς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν.
6772Ἀλλὰ, Κύριοι, ποία εἶναι ἡ θέσις τότε τῆς νομοθετικῆς ἐξου-
6773σίας, ὅταν αὕτη ψηφίζῃ νόμους, περὶ τῶν ὁποίων εἶναι βε-
6774βαία ἐκ τοῦ προτέρου, ὅτι ἡ δικαστικὴ ἐξουσία δὲν εἶναι δυ-
6775νατὸν νὰ τοὺς λάβῃ ὑπ’ ὄψιν;
6776Κύριοι, μεθ’ ὅσα σᾶς ἀνέπτυξα, νομίζω ὅτι οὐδεμία ἀμ-
6777φιβολία δύναται νὰ ὑπάρξῃ, ὅτι ἡ προβαλλομένη ἑρμηνεία
6778τοῦ νόμου διὰ τοῦ προκειμένου νομοσχεδίου εἶναι αὐθαίρετος,
6779εἶναι παράλογος, ἀντίκειται πρὸς τὴν θεμελιώδη ἀρχὴν τοῦ
6780δικαίου καὶ τῆς ἰδιοκτησίας, ἀντίκειται πρὸς θεμελιώδη διά-
6781ταξιν τοῦ Συντάγματος· δι’ αὐτῆς πρόκειται νὰ ἔλθῃ εἰς
6782σύγκρουσιν ἡ νομοθετικὴ πρὸς τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν, δι’
6783αὐτῆς, ἐὰν γείνῃ ποτὲ νόμος τοῦ Κράτους, πρόκειται νὰ δια-
6784ταραχθῇ ἡ ἁρμονία μεταξὺ τῶν δύο τούτων ἐξουσιῶν τῆς
6785Πολιτείας, καὶ ἡ ἁρμονία αὕτη θὰ διαταραχθῇ ἐπὶ ζημίᾳ
6786ἀνυπολογίστῳ καὶ τῆς Πολιτείας καὶ τῆς κοινωνίας. Ἔπρεπε,
6787Κύριοι, νὰ ὑποβληθῶμεν εἰς παννυχίους συνεδριάσεις, προκει-
6788μένου περὶ τίνος; ὄχι περὶ κινδύνου τινὸς μεγάλου, ἐπαπειλοῦν-
6789τος τὸ Κράτος, ἢ τὴν χώραν ἡμῶν, ἀλλὰ προκειμένου καθαρὰ–
6790καθαρὰ περὶ νόμου, διὰ τοῦ ὁποίου πρόκειται ν’ ἀνατραπῶσι
6791πάντες οἱ ὅροι, καὶ οἱ κοινωνικοὶ καὶ οἱ πολιτειακοί! Εἶναι
6792παράδοξον, Κύριοι, τὸ φαινόμενον, τὸ ὁποῖον παρατηροῦμεν ἀπὸ
6793δεκαπενταετίας περίπου· ἄλλος τις πρὸ τοῦ νῦν Προέδρου τῆς
6794Κυβερνήσεως ἐκυβέρνησε τὴν χώραν ἡμῶν. Ἀνελθὼν αὐτὸς
6795πανίσχυρος εἰς τὴν ἀρχήν, ἐπηγγέλλετο κατὰ πρῶτον καὶ κύ-
6796ριον λόγον τὴν ἀνόρθωσιν τῶν οἰκονομικῶν τοῦ Κράτους καὶ τῆς
6797χώρας. Κατ’ ἔτος ἀνενέου τὰς ἐπαγγελίας του ἐκείνας, καὶ ὅλων
6798ἐκείνων τῶν πομπωδῶν ἐπαγγελιῶν του τὸ ἀποτέλεσμα ποῖον
6799ἦτο; ἡ οἰκονομικὴ καταβαράθρωσις καὶ τοῦ Κράτους καὶ τῆς
6800χώρας, ἡ χρεωκοπία ἡμῶν! Βεβαίως ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην
6801οὐδὲν ὑπολείπεται πλέον εἰς τὸν νῦν κυβερνῶντα ἡμᾶς νὰ συν-
6802τελέσῃ. Ἀλλ’ ὁ ἐκ Γόρτυνος πολιτευτὴς ἀνέκαθεν ἐπηγγέλ-
6803λετο καὶ αὐτὸς τὴν ἀνόρθωσιν τῶν κοινοβουλευτικῶν ἡμῶν
6804θεσμῶν, καὶ δὲν νομίζετε ὅτι καὶ διὰ πολλῶν νομοσχεδίων, τὰ
6805ὁποῖα ὑπέβαλεν εἰς τὴν ψῆφον ἡμῶν, ἢ μᾶλλον ἐπέβαλεν
6806εἰς αὐτήν, καὶ διὰ τῆς κοινοβουλευτικῆς τακτικῆς, τὴν ὁποίαν
6807ἀκολουθεῖ, ἀλλὰ πρὸ πάντων διὰ τοῦ προκειμένου νομοσχε-
6808δίου, ὅτι οὐδὲν ἄλλο ἐπιδιώκει ἢ νὰ διαψεύσῃ ἀκριβῶς τὰς
6809περὶ ἀνορθώσεως τῶν κοινοβουλευτικῶν ἡμῶν θεσμῶν ἐπαγ-
6810γελίας του; Δὲν νομίζετε ὅτι οὐδὲν ἄλλο ἐπιδιώκει ἢ νὰ ἐξω-
6811θήσῃ ἡμᾶς μετὰ τὴν συντελεσθεῖσαν ἤδη οἰκονομικὴν χρεω-
6812κοπίαν καὶ εἰς κοινοβουλευτικὴν καὶ πολιτικὴν καθόλου χρεω-
6813κοπίαν;
6814§420ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Φιλάρετος ἔχει τὸν λόγον.
6815§421Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ (ἀνέρχεται τὸ βῆμα).
6816§422Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Διὰ
6817μακρῶν θὰ ἀγορεύσητε;
6818§423Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Δυστυχῶς, πολὺ συντόμως.
6819§424Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἡ σοβαρότης τοῦ ζητήματος εἶναι
6820τοσοῦτον καταφανής, ὥστε νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ μελετηθῇ
6821καλλίτερον τὸ ζήτημα· νομίζω ὅτι ἡ Βουλὴ ἐνόησεν, ὅτι
6822πρέπει νὰ ἐξακριβωθῇ ἡ ἔννοια τοῦ μέτρου, τὸ ὁποῖον συζη-
6823τοῦμεν. Διὰ τοῦτο προτείνω τὴν ἀναβολήν.
6824§425ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὸν κατάλογον, κύριε Πρόεδρε·
6825τί χρειάζονται αἱ περιφράσεις;
6826§426ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι 11 οἱ ζητοῦντες τὴν ἀναβολήν.
6827§427Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Πλὴν τούτου
6828ἡ Βουλὴ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κληθῇ εἰς ἀπόφασιν ἐπὶ ζη-
6829τήματος, ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἀπεφάνθη ἤδη. Ζήτημα ἀναβολῆς
6830ἐτέθη, ἡ Βουλὴ ἐψηφοφόρησε καὶ δὲν ἐδέχθη τὴν ἀναβολήν.
6831§428Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἰς πᾶσαν στιγμὴν δύναται ἡ Βουλὴ
6832νὰ ἀναβάλῃ τὴν συζήτησιν, διότι ἡ στάσις τοῦ ζητήματος
6833τὴν ὁδηγεῖ εἰς τοῦτο. Δὲν δύναται νὰ προταθῇ ἀπαράδεκτον
6834τῆς πρὸς ἀναβολὴν προτάσεως. Τοῦτο μόνον δύνασθε νὰ
6835ἀξιώσητε ἐκ τοῦ Κανονισμοῦ, ὅτι πρέπει νὰ ὑποστηρίζηται ἡ
6836πρότασις ὑπὸ 10, καὶ ἤδη εἴμεθα πλείονες τῶν 20. Παρα-
6837καλῶ λοιπὸν νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Βουλὴ ἐπὶ τῆς ἀναβολῆς.
6838§429ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλήν.
6839§430ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐκ τῆς ἀριστερᾶς). Δι’ ὀνομα-
6840στικῆς κλήσεως, κύριε Πρόεδρε.
6841§431ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναβολὴν τῆς συ-
6842ζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου λέγουσι Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμε-
6843νοι λέγουσιν Ὄχι.
6844(Γίνεται ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ὑπὸ
6845τὴν ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν Δ. Ε. Καλογεροπούλου
6846καὶ Ἀλεξ. Μ. Κανάρη, ὡς ψηφολεκτῶν, κατὰ τὸ ἑπόμε-
6847νον πρωτόκολλον ψηφοφορίας).
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
6848Μιλτ. Δάλλας Ο Ἄγγελος Πετραλιᾶς Ο
6849Ἀνδρ. Παναγιωτόπουλος ἀρν.Γεώρ. Κρεστενίτης
6850Κωνστ. Ἀσημακόπουλος Ο Γεώρ. Παπακυριακόπουλος
6851Ν. Σμόλενιτζ Ο Δημοσθ. Δόγκας
6852Δημ. Οἰκονομίδης Ο Ἰω. Σισίνης Ο
6853Δημοσθ. Καΐρης Στέφ. Σκουλούδης
6854Ἐπαμ. Ἐμπειρῖκος Γεώργ. Πετούσης
6855Κωνστ. Νεγρεπόντης Ο Ἀριστομ. Βαλέττας
6856Ἰωάνν. Πετρίδης Ο Νικ. Νομικός
6857Ν. Φαρμακόπουλος Ν Πέτρος Δελένδας Ο
6858Σωτ. Δανόπουλος Κωνστ. Πεταλᾶς Ν
6859Χρ. Βότσαρης Ο Ἀλέξ. Θρ. Ζαΐμης Ο
6860Κωνστ. Γ. Καραπάνος Παναγ. Θρ. Ζαΐμης Ο
6861Σπυρ. Βαρζέλης Θεόδ. Ζαΐμης
6862Νικόλ. Λεβίδης Ο Λεων. Πετιμεζᾶς
6863Κωνστ. Κολιάτσος Ο Γεώργ. Σιβιτανίδης Ο
6864Δημοσθ. Σκυλίτσης Γιαννούσιος Τάκης Ο
6865Ἀθ. Μουτσόπουλος Ο Ν. Δαγρές
6866Ἀλέξ. Γ. Σκουζὲς Κωνστ. Φλέσσας
6867Ἀλέξ. Σκ. Σοῦτσος Ο Ν. Σάλμας Ο
6868Δημ. Γ. Ράλλης Δημ. Τερτίπης Ν
6869Ἀλέξ. Ψύλλας Ο Ἰω. Παλάσκας Ο
6870Κ. Ι. Ἀγγελόπουλος Ο Ἰω. Σταμούλης Ο
6871Γ. Κοζάκης Τυπάλδος Κίμων Βελλίνης Ν
6872Ἀθ. Ἴσκος Ο Ξενοφ. Τσαμαγκίδης
6873Κωνστ. Τοπάλης Ο Ἰω. Καζαμπάκας
6874Νικ. Σχινᾶς Ι. Στεφάνου Ο
6875Γεώργ. Φιλάρετος Ν Παν. Λεβέντης Ο
6876Νικ. Σταματιάδης Ο Ἀλέξ. Κοντόσταυλος
6877Ἰω. Γιαννακόπουλος Ο Ν. Χαντζηνικολῆς
6878Ἐπ. Μαυρομμάτης Γεώρ. Κόρπας
6879Θεόδ. Π. Δηλιγιάννης Ο Ἀχιλ. Ἀγάθος
6880Περ. Ἀλεξάκης Ο Κωνστ. Βασιλάκης
6881Θεόδ. Β. Δηλιγιάννης Ο Ἰω. Σέχος Ο
6882Ἰω. Ἀντωνόπουλος Ο Νικ. Βασιλάκης
6883Π. Λαμπρινόπουλος Ο Ἀθ. Παραμυθιώτης Ο
6884Χαρ. Τζανετάκης Ο Γεώρ. Θεοτόκης
6885Γ. Λ. Πετροπουλάκης Γεώργ. Καποδίστριας
6886Πολύμ. Ζαρίμπας Ο Δημ. Οἰκονόμου Ο
6887Χρ. Μαστραπᾶς Δημ. Πετρίδης Ο
6888Γεώργ. Ἀνδρίτσος Ν Π. Ζούζουλας Ο
6889Κων. Παπαμιχαλόπουλος Ο Κωνσταντ. Σκαρπέτης Ο
6890Π. Ρίτσος Ο Ἀριστ. Μεντζελόπουλος
6891Ἀνδρ. Βασιλείου Ο Νικόλ. Βαλσαμάκης
6892Σπ. Τσιτσάρας Ο Ἰω. Τζανετάτος Φωκᾶς Ο
6893Δημ. Χατζόπουλος Δημ. Σβορῶνος
6894Δημ. Βουλπιώτης Ἄθως Ρωμάνος
6895Μιχ. Ἰατρίδης Ο Διον. Καλούτσης Ο
6896Ἀλέξ. Σπ. Κ. Ρώμας Ν Σπ. Ε. Στάης Ν
6897Κ. Δ. Βοῦλτσος Χ. Κ. Βοζίκης Ο
6898Γ. Μελισσηνός Ν Νικ. Σταματόπουλος Ο
6899Διον. Μυλωνᾶς Ο Θ. Πέῤῥος Ο
6900 Γεώργ. Μαυρομιχάλης Ο
6901 Δημοσθ. Μανουσάκης Ο
6902Δημοσθ. Ματάλας Πανουρ. Πανουργιᾶς
6903Ἀριστ. Μελετόπουλος Γ. Παπαδιαμαντόπουλος
6904Νικ. Γκουζούλης Ο Ἀχ. Γεροκωστόπουλος ἀρν.
6905Δημ. Πιπινόπουλος Ο Ἰω. Τσερτίδης Ο
6906Χασὰν βέης Πετρεδὴν βέηςΟ Χρ. Τζῖνος
6907Φιλώτας Ἰσχόμαχος Ο Δημ. Βότσης Ο
6908Ι. Γεωργαντᾶς Πίνδ. Ἀντωνόπουλος Ο
6909Ἰω. Λάππας Ο Παναγ. Σάκκης Ο
6910Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς Δημ. Ε. Καλογερόπουλος Ν
6911Ἄγγ. Καλκάνης Ο Νικ. Καράπαυλος
6912Β. Βασιλειάδης Ο Ἰω. Βρυώνης Ο
6913Ἀθ. Εὐταξίας Ν Π. Ἄννινος Καβαλλιεράτος
6914Ἰω. Μπακόπουλος Ο Νικ. Δημητριάδης
6915Ἀριστ. Σακελλαρόπουλος Γ. Ν. Μπούμπουλης
6916Φίλ. Βάρβογλης Ο Ἀντ. Γουδῆς Ο
6917Ν. Τριανταφυλλάκος Ἀθ. Λαδόπουλος Ο
6918Ἡλ. Ζέγγελης Ν Ν. Βαφειαδάκης
6919Λάμπρος Σινανιώτης Ο Γ. Παγανέλης Ο
6920Ἰω. Βούτουνας Ο Ἀλοΐσιος Τόμαν Ο
6921Γ. Μαλέας Ν. Δρόσος
6922Γ. Νικολαΐδης Ο Γρηγ. Μαυρομαρᾶς Ο
6923Λεων. Δεληγεώργης Σωτ. Χατζηγάκης Ο
6924Μιλτ. Γουλιμῆς Νικ. Ταρμπάκης Ο
6925Παν. Μερλόπουλος Κ. Χατζηπέτρος Ο
6926Περ. Μποῦτος Ο Θεόδ. Κριεμάδης Ο
6927Ἀλκ. Δεληγιάννης Εὐστ. Κοκκέβης Ο
6928Ἀντ. Καρατζᾶς Ν. Γεωργακόπουλος Ο
6929Πέτρ. Ταταράκης Σωτήρ. Σωτηρόπουλος
6930Γεώργ. Κουλούρης Ο Δημ. Καμαριώτης
6931Ὄθων Μαῦρος Διον. Στάϊκος Ο
6932Ἐλευθ. Μυκώνιος Ο Ἀριστόβουλος Μάνεσης
6933Μιλτ. Βαρότσης Ο Σπ. Δεϊμέζης
6934Γεώργ. Σισμάνης Θεόδ. Λιμπρίτης Ο
6935Γεώργ. Πλατανιώτης Ο Ἰω. Παπαδόπουλος Ο
6936Ἰω. Καναβός Ο Θεόδ. Γκίκας Ο
6937Γ. Φαρμακόπουλος Ν Παντελῆς Γκίκας Ο
6938Μιχ. Π. Ἰατρός Νικ. Τσαμαδὸς
6939Ἀλέξ. Πετσάλης Ν Χριστόδουλος Στεριάδης Ο
6940Παῦλος Ραζέλος Ν Νικ. Κοντογιάννης
6941Ἀθ. Πιεῤῥάκος Μαυρομιχ. Κομνᾶς Τράκας
6942Κυρ. Π. Μαυρομιχάλης Ο Ν. Χατζῖσκος
6943Ἀσημ. Χριστόπουλος Ο Τριαντάφυλλος Σχινᾶς
6944Χαράλ. Κανελλόπουλος Ν Δημ. Κρίτσας
6945Παν. Λαμπρούλιας Ο Μιχ. Κακαρᾶς Ο
6946Σπ. Τυπάλδος Φορέστης Ν Γ. Ἀβέρωφ
6947Πέτρος Τυπάλδος Ξυδιᾶς Κ. Βαρατάσης Ο
6948Θεόδ. Βελλιανίτης Ο Ἀλέξ. Μ. Κανάρης Ν
6949Ἀνάρ. Σιμόπουλος Ἰω. Α. Κανάρης
6950Λ. Καραλίβανος
6951§432ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 121. Ἐκ τούτων 101
6952εἶπον Ὄχι, 18 εἶπον Ναὶ καὶ 2 ἠρνήθησαν ψήφων. Ἑπομένως
6953ἡ Βουλὴ ἀπέῤῥιψε τὴν περὶ ἀναβολῆς πρότασιν.
6954Ὁ κ. Φιλάρετος ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ συνόλου τοῦ νο-
6955μοσχεδίου.
6956§433Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Εἰλικρινῶς λυποῦμαι, διότι εἰς τὰς
6957ἐπανειλημμένας παραινέσεις τόσων ἀγαπητῶν συναδέλφων δὲν
6958δύναμαι νὰ ὑπακούσω, διότι θὰ ᾐσθανόμην τύψιν συνειδότος,
6959ἂν δὲν ἐξεπλήρουν τὸ καθῆκόν μου. Βεβαίως ὑπάρχουσι πολ-
6960λοὶ ἐξ ἡμῶν, οἵτινες νομίζουσιν ἐν καλῇ τῇ πίστει, ὅτι, διότι
6961δὲν εἶναι παρεσκευασμένοι νὰ ἐννοήσωσι τὸ νομικὸν ζήτημα,
6962περὶ οὗ πρόκειται, ἐκτελοῦσι τὸ καθῆκον αὑτῶν σιωπῶντες·
6963ἐπίσης νομίζω, ὅτι καὶ ἐγὼ ἐκτελῶ καθῆκον, καθῆκον ἐπι-
6964βαλλόμενον ἀπαραιτήτως εἰς ἐμὲ, ἐὰν εἴπω ὀλίγας λέξεις
6965ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου. Καὶ θὰ εἴπω ὀλίγας μόνον λέξεις, διότι
6966μέχρι τῆς χθὲς ἐθεώρουν ἐγκαταλειφθὲν τὸ νομοσχέδιον, ὅτε
6967δὲ περὶ τὴν πρώτην τῆς νυκτὸς ἀπῆλθον τοῦ Βουλευτηρίου,
6968δὲν ἐφανταζόμην ποτὲ, ὅτι ἦτο δυνατὸν ὁ ἀνατείλας ἥλιος
6969νὰ εὕρῃ τὴν Βουλὴν συνεδριάζουσαν· δὲν τὸ ἐφανταζόμην βε-
6970βαίως ποτέ! Οἱ ἐξερχόμενοι ἐκ τῶν ἐκκλησιῶν, οἱ εἰσερχό-
6971μενοι εἰς αὐτὰς δύνανται κάλλιστα νὰ ἐρωτήσωσι τοὺς εὑρι-
6972σκομένους ἐν τῷ περιβόλῳ τοῦ Βουλευτηρίου: πρὸς τί ἡ τόση
6973κατανάλωσις ῥητορείας ἐν τῇ Βουλῇ; διατὶ ἀφανίζονται οἱ
6974Δημοσθένεις οἱ σύγχρονοι ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ; Μὴ ὁ Φί-
6975λιππος εἰσῆλθεν εἰς Ἀθήνας; μὴ τυχὸν οἱ Τοῦρκοι ἀνέκτη-
6976σαν τὴν Θεσσαλίαν; Μὴ τοὐλάχιστον ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ
6977Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἐκράτησε τοσοῦτον καλῶς ἐν μυστι-
6978κότητι τὰς διαπραγματεύσεις τοῦ συμβιβασμοῦ καὶ ἔλαβε
6979τὴν εὐχάριστον περὶ συνομολογήσεως αὐτοῦ εἴδησιν, οἱ δὲ
6980κύριοι Βουλευταὶ συνῆλθον ἐκτάκτως, ἵνα πρὶν ἢ ἀποχωρι-
6981σθῶσι γείνῃ τοιαύτη ἀνακοίνωσις; Οὐδὲν τούτων, Κύριοι. Οὐ-
6982δὲν τούτων εὐτυχῶς ὡς πρὸς τὰ πρῶτα, οὐδὲν τούτων ἀτυ-
6983χῶς ὡς πρὸς τὸ τελευταῖον. Βεβαιώθητε ὅτι ὀλίγον μὲ ἐνδια-
6984φέρει τὸ προσωπικὸν συμφέρον οιουδήποτε ἐνδιαφερομένου ἐν
6985τῇ ὑποθέσει ταύτῃ· ὀλίγον μὲ ἐνδιαφέρει καὶ αὐτὸ τὸ συμφέ-
6986ρον τῶν δήμων, ὅταν ὑπέρτατον συμφέρον μοὶ ἐπιβάλλῃ νὰ
6987ὁμιλήσω ἐπὶ τοιούτου θέματος, διότι μετὰ τὰς συζητήσεις,
6988αἵτινες ἔλαβον χώραν, ἡ Κυβέρνησις ὤφειλε νὰ ἀναβάλῃ τὴν
6989ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου καὶ νὰ λάβῃ μέτρα σοβαρὰ, καὶ
6990ἂν ἀκόμη ἦτο σύμφωνος πρὸς τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου,
6991καθ’ ἣν στιγμὴν ὁ δήμαρχος Πειραιῶς μετὰ τοῦ Δημοτικοῦ
6992Συμβουλίου ὕψωσαν τὸ πολύκροτον κατὰ τῆς Βουλῆς, τὸ
6993πολύκροτον τῆς παραιτήσεως, τὸ πολύκροτον τῆς βουλευτι-
6994κῆς ἀποτυχίας τοῦ ὑποψηφίου τῆς Κυβερνήσεως κατὰ τὰς
6995προσεχεῖς ἐκλογάς...
6996§434ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ποῖος σᾶς εἶπεν, ὅτι ὑπάρχει τοιοῦτόν τι,
6997κύριε συνάδελφε;
6998§435Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Σᾶς εἰδοποιῶ, ὅτι ἐγὼ δὲν βιάζομαι
6999διόλου, διότι ἔχω κοιμηθῆ ὀλίγον, ἔχω ἀναπαυθῆ. Ἂν σᾶς
7000ἀρέσκωσιν αἱ διακοπαὶ, ἐμπρός.
7001§436ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Ἔχομεν ὑπομονὴν νὰ σᾶς ἀκούσωμεν
7002μέχρι τέλους, ἀλλὰ σᾶς παρακαλῶ νὰ μὴ λέγητε ἀνακριβῆ.
7003§437Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Σᾶς εὐχαριστῶ διὰ τὴν καλωσύνην,
7004τὴν ὁποίαν ἔχετε, νὰ μὲ βοηθήσητε, ἵνα μὴ περιπέσω εἰς ἀνα-
7005κριβείας· ἀλλ’ ἀτυχῶς, τὰ ἐπίσημα ἔγγραφα τοῦ δήμου Πει-
7006ραιῶς τὰ ἔχω ἐδῶ, διαψεύδοντα ὑμᾶς.
7007§438ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Εἴπετε καὶ περὶ ὑποψηφίου Ἀττικῆς.
7008§439Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ὑπεβλήθη ἔγγραφον πρὸς τὴν Κυ-
7009βέρνησιν, τὸ ὁποῖον ἐδημοσιεύθη καὶ διετυμπανίσθη διὰ τοῦ
7010τύπου, καὶ διὰ τοῦ ὁποίου ἀπειλεῖ ὁ κ. δήμαρχος καὶ οἱ κ.
7011δημοτικοὶ σύμβουλοι, ὅτι θέλουσι παραιτηθῆ ἐν σώματι, ἂν
7012δὲν ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο. Μεγαλειτέραν ὕβριν δὲν
7013δύναμαι νὰ φαντασθῶ, δυναμένην νὰ γείνῃ κατὰ τοῦ Νομο-
7014θετικοῦ Σώματος. Ἀριθμῶ 15 περίπου ἔτη σχεδὸν συνεχῶς
7015ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ· οὐδέποτε ἡ Βουλὴ ἐψήφισεν ὑπὸ τοι-
7016αύτας περιστάσεις. Ἀλλὰ λέγει ὁ κ. ἐξ Ἀττικῆς συνάδελφος,
7017λίαν—καὶ εὐνοήτως—ἐνδιαφερόμενος διὰ τὴν ψήφισιν τοῦ
7018νομοσχεδίου, ὅτι οὐδεμίαν τοῦτο ἔχει σχέσιν μὲ τὰς ἐπικειμένας
7019ἐκλογάς. Καὶ μήπως θέλετε νὰ σᾶς προσκομίσω ἐγγράφους
7020ἀποδείξεις, ὅτι ἔχει σχέσιν; Ὅταν ὁ δήμαρχος καὶ οἱ δη-
7021μοτικοὶ σύμβουλοι ἀπειλῶσι τὴν παραίτησίν των, ἂν δὲν ψη-
7022φισθῇ τὸ νομοσχέδιον, πῶς θὰ ἦναι διατεθειμένοι κατὰ τὰς
7023ἐκλογάς; θὰ ἦναι διατεθειμένοι ὑπὲρ τῆς Κυβερνήσεως, ἢ
7024κατὰ τῆς Κυβερνήσεως; Ὕβρις, Κύριοι, κατὰ τοῦ Κοινοβου-
7025λίου, καὶ ὕβρις βαρυτάτη! αὕτη δὲ καὶ μόνη μὲ ἔφερεν ἐπὶ
7026τοῦ βήματος. Θέλει μείνῃ βεβαίως ὡς προηγούμενον οὐχὶ
7027ἄξιον ἐπαίνων τὸ προηγούμενον τοῦτο διὰ τὴν σύγχρονον
7028πλειοψηφίαν, διότι σκέφθητε τὰς συνεπείας, σκέφθητε, ὅτι ἄλλα
7029σωματεῖα μὲ τὸν αὐτὸν τρόπον θέλουσιν ἐπιβάλει νομοθετή-
7030ματα. Ἐκτιμῶ καὶ ὑπολήπτομαι σχεδὸν ὅλους, διότι μεθ’
7031ὅλων περίπου τῶν μελῶν τῆς πλειοψηφίας ἔχω καὶ προσω-
7032πικὴν γνωριμίαν, ἀλλὰ ἐπιτρέψατέ μοι νὰ εἴπω τὴν γνώμην
7033μου, νὰ τὴν εἴπω ἀκεραίαν Μόνον φωνὴ διαμαρτυρίας ἐνόμιζον,
7034ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀκουσθῇ τὴν στιγμὴν ταύτην παρ’ ὅλων ὑμῶν
7035διὰ τὸ τελούμενον· διότι εἶναι ἀδύνατον νὰ μὴ χρησιμεύσῃ
7036ὡς κακὸν προηγούμενον. Ἐὰν εἴτε πολιτικὸν συμφέρον, εἴτε
7037πεῖσμα κυβερνητικὸν, εἴτε οἷον δήποτε ἄλλο δὲν ἐπιτρέπη νὰ
7038ἐκτιμήσωμεν τὸ γινόμενον, ὅταν ἐξυπνήσητε ἐκ τοῦ πείσμα-
7039τος, τότε θὰ ἐννοήσητε ὁποῖον κακὸν ἐπράξατε. Ὑπάρχουσιν
7040ἄλλοι, οἱ ὁποῖοι ἔχουσι μεγαλείτερον πεῖσμα τοῦ κ. Προέδρου τῆς
7041Κυβερνήσεως, καὶ θὰ ἔλθῃ ἡμέρα, καθ’ ἣν θὰ σᾶς ὑπενθυμίσωσι
7042τὰ συμβάντα πρό τινων ἡμερῶν καὶ τὰ συμβαίνοντα σήμερον.
7043Ἔλεγε κατὰ τὸ 1889 ὁ σήμερον Πρόεδρος τῆς Κυβερνή-
7044σεως, ἐμπαίζων καὶ εἰρωνευόμενος τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερ-
7045νήσεως τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, ἀφ’ ἧς ἐποχῆς μετεβλήθη ἡ αἴ-
7046θουσα αὕτη εἰς στάδιον σωματικῶν ἀγώνων, γευόμεθα ἐν τῇ
7047αἰθούσῃ ταύτῃ.» Καὶ βεβαίως ἐγένετο πλέον στάδιον σωματι-
7048κῶν ἀγώνων ἡ αἴθουσα αὕτη, ἐν τῷ ὁποίῳ δὲν ἔχομεν ἀντι-
7049κείμενον πλέον συζητήσεις ἰδεῶν καὶ ἐκπλήρωσιν καθήκοντος
7050νομοθετικοῦ. Ἐπληρώσαμεν, κύριοι Βουλευταὶ, θύματα εἰς τὸ
7051πεῖσμα εἴτε εἰς τὴν ὑπερηφάνειαν τῆς πρωθυπουργικῆς ἀντο-
7052χῆς, ἐπληρώσαμεν θύματα, διότι ὅστις εἶχε προηγουμένας
7053ἀφορμὰς ἐν τῇ ὑγείᾳ του, δὲν εἶναι δυνατὸν, παρὰ εἰς πρώ-
7054την τοιαύτην ὁλονυκτίαν νὰ κλονισθῇ, εἰς δευτέραν νὰ πέσῃ.
7055Εἶναι καιρὸς νὰ ἐξυπνύσωμεν ἐκ τοῦ πείσματος τούτου. Καὶ
7056δύναμαι νὰ σᾶς διαβεβαιώσω διὰ τοῦ ἐπισημοτέρου τρόπου,
7057ὅτι, ἂν γείνῃ καὶ τετάρτη ἀπόπειρα πρὸς βουλευτικὴν παν-
7058νυχίδα, ἂν ἐπιμείνωμεν νὰ ψηφισθῇ καὶ τὸ νομοσχέδιον περὶ
7059γενικῶν ἐπιτελῶν, τὸ ὁποῖον ἀποκρούει ἡ συνείδησις ὁλοκλή-
7060ρου τῆς Βουλῆς, θὰ ἔχωμεν νέα θύματα.
7061§440ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ψηφίζεται αὐτό.
7062§441Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Κύριοι, τὸ καθαρῶς νομικὸν ζήτημα
7063τὸ θεωρῶ κατὰ πολὺ ἐξηντλημένον· δὲν θέλω βεβαίως νὰ
7064ἐπαναλάβω ὅσα ἄλλοι πρὸ ἐμοῦ τόσον εὐγλώττως καὶ πει-
7065στικῶς ἀνέπτυξαν. Μέχρι χθὲς ἐθεώρουν ἐγκαταλειφθὲν τὸ
7066νομοσχέδιον, δὲν ὑπέθετον ὅτι θὰ ἔλθῃ σήμερον, καὶ δὲν ἐτα-
7067κτοποίησα τὰς σημειώσεις μου. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε ὅμως,
7068προκειμένου περὶ τοῦ σπουδαιοτάτου τούτου νομοσχεδίου, νὰ
7069ἀνακεφαλαιώσω τὴν σχετικῶς παρ’ ἡμῖν ἰσχύουσαν νομοθε-
7070σίαν, ἁπλῶς ἀναφέρων τοὺς ἰσχύοντας νόμους, χωρὶς νὰ προβῶ
7071εἰς ἀνάπτυξιν αὐτῶν, διὰ νὰ ὑποδείξω, τί ἠδύνατο νὰ πράξῃ
7072ἡ Κυβέρνησις, ἂν σπουδαίως ἐμερίμνα περὶ τῆς θεραπείας τῶν
7073κακῶς ἐχόντων ἐν τῷ προκειμένῳ θέματι. Ἐν καιρῷ ἀπολύ-
7074του μοναρχίας ἐξεδόθησαν τρία διατάγματα, ἤτοι τὸ διά-
7075ταγμα τῆς 9 Ἀπριλίου 1836 περὶ ἐκτελέσεως τοῦ σχεδίου
7076τῆς πόλεως Ἀθηνῶν, ἕτερον διάταγμα τῆς 12 Νοεμβρίου
70771836, τὸ ὁποῖον προσέθηκεν ἄρθρα τινὰ εἰς τὸ πρὸ μικροῦ
7078μνημονευθὲν διάταγμα, ἐξεδόθη τελευταῖον τὸ διάταγμα τῆς
70795 Ἰουνίου 1842, τὸ ἐπεκτεῖνον τὰς διατάξεις τῶν διαταγ-
7080μάτων τοῦ 1836 καὶ ἐπὶ τὰς λοιπὰς πόλεις καὶ κώμας τοῦ
7081Βασιλείου. Αἱ διατάξεις τῶν διαταγμάτων τούτων δὲν εἶχον
7082ὑπ’ ὄψιν βεβαίως τὴν σχετικὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος
7083περὶ σεβασμοῦ πρὸς τὴν ἰδιοκτησίαν, ἑπομένως ἐκανόνιζον τὰ
7084περὶ ῥυμοτομίας πόλεων καὶ κωμῶν ὅλως διόλου ἐπὶ ἄλλων
7085βάσεων. Ἐπῆλθε τὸ Σύνταγμα τοῦ 1844, τὸ ὁποῖον ἀνα-
7086γράφει τὴν γνωστὴν διάταξιν, τὴν ἐπαναληφθεῖσαν εἰς τὸ
7087Σύνταγμα τοῦ 1864. Ἐπηκολούθησεν ὁ νόμος τῆς 20 Ἀπρι-
7088λίου 1867, δι’ οὗ ἐπετράπη ἡ ἐφαρμογὴ τῶν διαταγμάτων
7089καὶ εἰς τὰς λοιπὰς πόλεις καὶ κώμας τοῦ Βασιλείου. Ἔκτοτε
7090ἐξεδόθησαν τέσσαρες νόμοι, ὁ νόμος ΣΞΓʹ τῆς 16 Δεκεμβρίου
70911867 περὶ ὁδοποιΐας, ὁ νόμος ᾼΧΙΗʹ τῆς 24 Δεκεμβρίου
70921887 περὶ ἀπαλλοτριώσεως κτημάτων καταλαμβανομένων
7093πρὸς ἐκτέλεσιν ἔργων τινῶν δημοσίου ὠφελείας, ἀκολούθως
7094ἐξεδόθη ὁ νόμος ᾼΧΜΒʹ τῆς 4 Ἰανουαρίου 1888 περὶ ἀντι-
7095καταστάσεως τῶν ἐδαφίων βʹ, γʹ, δʹ καὶ εʹ τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ
7096περὶ ὁδοποιΐας νόμου ΣΞΓʹ κτλ. Τὸ ψηφιζόμενον νομοσχέ-
7097διον ἔχει καὶ τὴν ἑξῆς ἔλλειψιν, ὅτι, ἐνῷ ἑρμηνεύει τὸν νόμον
7098τοῦ 1867, οὐδὲν μνημονεύει περὶ τοῦ νόμου τοῦ 1888,
7099ὅστις ἐτροποποίησε τὸ ἄρθρον 34. Ἐν τούτοις, τῇ προτάσει
7100τοῦ καὶ νῦν κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἐψηφίσθη ὁ νόμος
7101τοῦ 1891 κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ ὁποίου ἔλαβον τὸν λό-
7102γον. Ἐν τοιαύτῃ καταστάσει εὑρίσκετο ἡ νομοθεσία, ὅτε ὁ
7103πρώην βουλευτὴς Λεβαδείας καὶ Ὑπουργὸς κ. Μπουφίδης
7104ὑπέβαλε νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν 14 Νοεμβρίου
71051894 μετὰ αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως. Τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο ἀπε-
7106κρούσθη, δὲν ἐψηφίσθη, ἴσως διότι δὲν ὑπῆρχεν ἐπαρκὴς τότε
7107χρόνος. Ἡ Κυβέρνησις, πιεσθεῖσα, διότι ὁμολογουμένως ἕνεκεν
7108τῆς κυβερνητικῆς ἀπρονοησίας οἱ δῆμοι περιῆλθον εἰς μεγά-
7109λην δυσχέρειαν, ἐπτώχευσαν πάντες, ὑπέβαλε τὸ παρὸν νομο-
7110σχέδιον. Ἀλλ’ ἠξεύρετε τί συμβαίνει; ἄλλοι πταίουσι καὶ ἄλ-
7111λοι τιμωροῦνται. Οὕτω συμβαίνει. Ἔρχεται ὁ Ὑπουργὸς τῶν
7112Ναυτικῶν, βλέπει ὅτι παρατύπως προβιβάζονται ὑπαξιωματι-
7113κοὶ τοῦ ναυτικοῦ, καὶ ἀντὶ νὰ προνοήσῃ ὅπως τεθῇ εἰς ἐνέργειαν
7114ὁ περὶ εὐθύνης Ὑπουργῶν νόμος, τί κάμνει; ῥίπτει εἰς τοὺς
7115δρόμους τοὺς ὑπαξιωματικούς! Δὲν καλεῖ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς
7116τὴν Βουλὴν ἐγκαίρως, τιμωρούμεθα ἡμεῖς. Δὲν λαμβάνεται
7117ἐγκαίρως φροντίς, ὅπως προληφθῇ ἡ πτώχευσις τῶν δήμων,
7118καὶ ἰδοὺ προσκαλεῖται ἡ Βουλὴ νὰ γείνῃ συναυτουργὸς ἐκβια-
7119στικῆς ἑρμηνείας, ἑρμηνείας, ἡ ὁποία εἰς οὐδεμίαν στηρίζεται
7120ἀρχὴν νομικήν. Ἀλλὰ τί ἠδύνατο νὰ γείνῃ; Πολλά. Εἰς ἄλλα
7121Κράτη, εἰς τὰ ὁποῖα αἱ Κυβερνήσεις ἀσχολοῦνται περὶ βελτιώ-
7122σεως τῶν πραγμάτων καὶ ὄχι περὶ ἀλλαγῆς τῶν προσώπων,
7123ἐφρόντισαν, αὐτὰς τὰς ὡραίας ῥήτρας, τὰς ἀναγραφομένας εἰς
7124τοὺς συνταγματικοὺς νόμους, νὰ τὰς ἐφαρμόζωσι διὰ τῶν
7125ὀργανικῶν νόμων. Εἰς ἡμᾶς οἱ ψηφίσαντες τὸ Σύνταγμα τοῦ
71261864, τὴν ἐπιοῦσαν ἐκοιμήθησαν, καὶ δὲν θέλετε εὕρει σχε-
7127δὸν ὑπὲρ τῆς ἐφαρμογῆς οὐδεμιᾶς ῥήτρας συνταγματικῆς
7128ἐπαρκῆ πρόνοιαν νομοθετικήν· ἐνταῦθα προσκρούουσιν οἱ τρο-
7129χοὶ τῆς συνταγματικῆς μηχανῆς. Εἰλικρινῶς σᾶς βεβαιῶ,
7130ὅτι δὲν θέλω νὰ καταχρασθῶ καὶ τῆς εὐμενείας, μεθ’ ἧς
7131μὲ ἀκροάσθητε, καὶ τῆς κοπώσεως, ὑφ’ ἧς κατέχεσθε, ἵνα
7132ἓν πρὸς ἓν ἀποδείξω, ὅτι ὅλαι αἱ συνταγματικαὶ διατάξεις
7133εἶναι ἐπὶ τοῦ χάρτου μόνον, καὶ ὅτι οὐδεμία κυβερνητικὴ
7134πρόνοια ἐλήφθη ποτὲ, ἵνα ἐφαρμοσθῶσι. Καὶ τὸ ἄρθρον 17
7135τοῦ Συντάγματος ὡραῖα ἀναγράφει, ὅτι τὸ δικαίωμα τῆς
7136ἰδιοκτησίας εἶναι ἱερὸν, ἀλλ’ ἂν ἐπρόκειτο νὰ μεταβῇ τις εἰς
7137μελέτην τῆς νομοθεσίας, τῆς μετὰ τὸ 1864 ψηφισθείσης,
7138ἤθελεν εὕρει τὴν μεγαλειτέραν ἀσέβειαν, ἐκδηλωθεῖσαν διὰ
7139νόμων δημευτικῶν. Εἰς τὴν Γαλλίαν δὲν ἐσκέφθησαν ὡς
7140ἐσκέφθησαν οἱ Ἕλληνες κυβερνῆται· ἐψήφισαν τὸν νόμον τῆς
71413 Μαΐου 1841, ὅστις ἐκανόνισε τὰ περὶ ἀπαλλοτριώσεως
7142λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης, καὶ εἶχεν ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις,
7143καὶ ἡ νῦν καὶ ἡ τέως, ὑπόδειγμα, ἐκ τοῦ ὁποίου ἠδύνατο
7144προχείρως νὰ ὠφεληθῇ. Γνωρίζετε ὅτι εἰς τὴν Γαλλίαν, προ-
7145κειμένου περὶ δημοσίας ἀνάγκης, ἰσχύει τὸ ὁρκωτὸν σύστημα,
7146καὶ ἡ ἐκτίμησις γίνεται ὑπὸ ἐνόρκων. Εἰς τὴν Ἰταλίαν ὑπάρ-
7147χει ὁ νόμος τῆς 25 Ἰουλίου 1865. Ἀναφέρω μόνον δύο
7148Κράτη. Καὶ ἐνταῦθα πρό τινων ἐτῶν ἐπῆλθε τοιαύτη ἰδέα.
7149Κατὰ τὸ 1890 ὁ τότε Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Δρα-
7150γούμης ὑπέβαλε νομοσχέδιον μετὰ αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως,
7151δι’ οὗ ἐκανονίζοντο τὰ περὶ τῆς ὁδοποιΐας. Ἀκολούθως νο-
7152μίζω ὅτι ἐπανελήφθη ἡ ὑποβολὴ τοῦ τοιούτου νομοσχεδίου,
7153ἀλλ’ αἱ Κυβερνήσεις, ἐρχόμεναι καὶ πνιγόμεναι ἀπὸ τὰς
7154προσωπικὰς ἐνασχολήσεις, δὲν ἠθέλησαν ποτὲ νὰ φέρωσιν ἐνώ-
7155πιον τῆς Βουλῆς τὴν κωδικοποίησιν ὀργανικοῦ νόμου περὶ
7156ἀπαλλοτριώσεως λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης. Ἂν δ’ ἔκτοτε
7157ἐλαμβάνετο τοιαύτη πρόνοια, αἱ ζημίαι τῶν δήμων θὰ ἦσαν
7158ὀλιγώτεραι, διότι ὑπάρχει θεραπεία, καὶ τὴν θεραπείαν ταύ-
7159την ἠδύνατο νὰ τὴν εὕρῃ ἡ ἐν καλῇ πίστει μελέτη. Ἀντὶ
7160τούτου ὅμως τί ἐγένετο; ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὁ
7161κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, νομίζοντες ὅτι ἐξήρχοντο
7162τῆς δυσχερείας, ἂν καὶ ἐν τῇ περιπτώσει ταύτῃ ἀντέγραφον τὸ
7163παρελθὸν, καὶ ἂν τὸ ἀντέγραφον μέχρι κεραίας, διέταξαν
7164τὸν ἁρμόδιον ὑπάλληλον νὰ ἀντιγράψῃ τὸ νομοσχέδιον,
7165καὶ τὸ ἀντέγραψεν· ἐτέθη κάτωθι μία ὑπογραφή! Καὶ προ-
7166κειμένου λόγου περὶ ἑρμηνευτικοῦ νόμου, ὑποβάλλεται νομο-
7167σχέδιον μετὰ τοιαύτης ἐλαφρότητος! Ὑποβάλλεται τὸ συζη-
7168τούμενον νομοσχέδιον, γίνεται ἀπόπειρα πρὸς συζήτησιν· τότε
7169ἐγένετο παρατήρησις εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως,
7170καὶ οὗτος δίδει ἀπάντησιν, ἡ ὁποία βεβαίως δὲν ἦτο σύμφω-
7171νος οὔτε πρὸς τὸ νομοσχέδιον, οὔτε πρὸς τοὺς θεμελιώδεις κα-
7172νόνας περὶ τῶν ἑρμηνευτικῶν νομοσχεδίων. Ἐνθυμοῦμαι εἰς
7173ἄλλην συνεδρίασιν ἐπεισόδιόν τι, τὸ ὁποῖον ἐξήγησα καὶ ἐκ
7174τοῦ ὁποίου ἐβεβαιοῦτο, ὅτι τὸ νομοσχέδιον εἰσῆλθεν εἰς τὴν
7175Βουλὴν ἐντελῶς ἄωρον, τὸ ὁποῖον, ἀντὶ νὰ συντελέσῃ εἰς τὸν
7176ἐπιδιωκόμενον σκοπὸν, νὰ λύσῃ τὸ ἀμφισβητούμενον θέμα,
7177πρόκειται ν’ αὐξήσῃ τὸ κακὸν, καὶ νὰ ἐπιφέρῃ τὴν σύγχυσιν.
7178Ἀρκεῖ νὰ σᾶς εἴπω μίαν περικοπὴν, διὰ νὰ ἴδητε εἰς τί κα-
7179λεῖσθε νὰ συζητήσητε (ἀναγινώσκει): «Θέλοντες νὰ προλά-
7180βωμεν τὰς ἐκ τῆς νεκρᾶς ταύτης ἑρμηνείας ἐπιζημίους καὶ
7181καταστρεπτικὰς συνεπείας διὰ τοὺς δήμους τοῦ Κράτους,
7182ἰδίως τῶν μεγάλων πόλεων, οἷαι αἱ Ἀθῆναι, ὁ Πειραιεὺς, αἱ
7183Πάτραι, καὶ νὰ θέσωμεν φραγμὸν εἰς τὴν πληθὺν τῶν δικῶν,
7184αἵτινες μέλλουσι νὰ ἐγερθῶσι κατὰ τῶν δήμων λόγῳ τῆς και-
7185νοτομίας, προτείνομεν τὴν ἑρμηνευτικὴν τροποποίησιν τῆς
7186εἰρημένης διατάξεως τοῦ ἄρθρου 34 § αʹ.»
7187Γνωρίζομεν, Κύριοι, ὅτι ὑπῆρξαν καὶ συγγραφεῖς, μεταξὺ
7188τῶν ὁποίων καὶ ὁ Bremer, δεχόμενοι ὅτι ὁ ἑρμηνευτικὸς
7189νόμος πρέπει νὰ ἰσχύῃ μόνον διὰ τὸ μέλλον, διότι ἀποτροπιά-
7190ζονται κατὰ τῆς ἀναδρομικῆς ἰσχύος νόμου, ὁ ὁποῖος δύναται
7191νὰ ἀνατρέψῃ κεκτημένα σχεδὸν δικαιώματα. Ἐπεκράτησεν
7192ὅμως ἡ γνώμη, ὅτι ὁ ἑρμηνευτικὸς νόμος ἀνατρέχει μέχρι
7193τοῦ ἑρμηνευομένου, καὶ μὲ τοιαύτην πρόθεσιν ἔρχεται ἡ Κυ-
7194βέρνησις νὰ θεραπεύσῃ τὸ κακὸν, ἵνα δώσῃ ἀναδρομικὴν ἰσχὺν
7195μέχρι τοῦ 1836, νὰ ὑπερπηδήσῃ καὶ τὸ Σύνταγμα τοῦ
71961864 καὶ τὸ Σύνταγμα τοῦ 1844, καὶ ἂν ἀκόμη ἐν τῷ δια-
7197τάγματι τοῦ 1836 ὑπῆρξαν διατάξεις ἀντικείμεναι εἰς τὰς
7198μετέπειτα ψηφισθείσας διατάξεις τοῦ 1864, νὰ ἀνατρέξῃ
7199μέχρι τῆς ἐποχῆς ἐκείνης· καὶ μ’ ὅλα ταῦτα ὡς αἰτιολογίαν
7200σᾶς λέγουσι, σᾶς προτείνουσι τὸν νόμον διὰ τὰς δίκας ἐκεί-
7201νας, αἵτινες μέλλουσι νὰ ἐγερθῶσι. Καὶ ἐρωτῶ, πῶς θέλουσιν
7202ἐξηγήσει τὴν φράσιν ταύτην τῆς αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως;
7203Λοιπὸν προσθέτω, ἂν πρόκειται περὶ ἑρμηνείας νόμων,—διότι
7204εἷς τῶν συναδέλφων, οὐχὶ βεβαίως σπουδάζων, ἔλεγεν, ὅτι,
7205μόλις ἐπέλθῃ μία διαφωνία εἰς τὰ δικαστήρια, πρέπει ἡ
7206Βουλὴ ἀμέσως νὰ ἐκδίδῃ νόμον ἑρμηνευτικὸν,—τότε οὐδεὶς
7207θὰ ὑπάρξῃ νόμος ἄνευ τῆς ἀνάγκης ἑρμηνευτικοῦ νόμου,
7208οὐδὲ εἶναι δυνατὸν ἡμεῖς νὰ μεταβάλωμεν τὸ ψηφισθὲν γράμμα
7209τοῦ νόμου. Ἀλλ’ ἐὰν ταῦτα ἦναι ἀκριβῆ, πῶς προτείνουσιν
7210εἰς ἡμᾶς νὰ τροποποιήσωμεν τὴν ἑρμηνευομένην διάταξιν;
7211Ἀρκεῖ, Κύριοι, νὰ ὑψώσῃ τις τὴν πτυχὴν ταύτην τοῦ νομο-
7212σχεδίου, διὰ νὰ ἴδῃ πρὸ πόσων κινδύνων εὑρισκόμεθα.
7213Ἀλλ’ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐξηγεῖ τὸ συμβάν·
7214εἶπεν: «ἡ routine ἀντέγραψε τὸ νομοσχέδιον». Φοβερὸς τῇ
7215ἀληθείᾳ ἐχθρὸς αὐτὴ ἡ routine! Καὶ ἐφιστῶ τὴν προσο-
7216χὴν ὑμῶν, διότι αὐτὴ ἡ routine σᾶς φέρει κατὰ κρημνῶν.
7217Ἐξέλιπεν ἡ συναίσθησις τοῦ καθήκοντος ἐν τοῖς δημοσίοις γρα-
7218φείοις. Δὲν ἐννοῶ ἄνευ ἐξαιρέσεων· διότι ὑπάρχουσι πάντοτε
7219ἔντιμοι ἐξαιρέσεις. Ἡ ρουτίνα ἠνάγκασε τὸν ἀξιότιμον
7220Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, τὸν ὁποῖον ὑπολήπτομαι διὰ
7221τὴν καλὴν αὐτοῦ πίστιν καὶ τὰς ἀγαθὰς προθέσεις πρὸς βελ-
7222τίωσιν τῶν κακῶς ἐχόντων, νὰ ὑπογράψῃ τοιοῦτο νομοσχέδιον.
7223Ἀλλ’ ὑπάρχουσι προηγούμενα ἐῤῥιζωμένα βαθέως. Καὶ ὅταν
7224ἡ Βουλὴ καλῆται ὑπὸ τοιαύτας περιστάσεις, καὶ ὅταν αἱ
7225χιλιάδες τῶν νομοσχεδίων κατακλύζωσι τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
7226Ἐσωτερικῶν, καὶ ὅταν οἱ πολῖται ἐπιβάλλωσι νὰ φέρῃ νο-
7227μοσχέδιον, καὶ ἐκ φιλοτιμίας τὸ φέρῃ, τοιαῦτα πάντοτε θὰ
7228συμβαίνωσι. Καὶ ἐν τούτοις εἶμαι πεπεισμένος, ὅτι, ἂν τῷ
7229ἐδίδετο καιρὸς πρὸς μελέτην, οὐδέποτε ἤθελε θέσει τὴν ὑπο-
7230γραφήν του εἰς τοιοῦτο νομοσχέδιον, διότι ἡ αἰτιολογικὴ
7231ἔκθεσις δὲν εἶναι εἰλικρινής, οὐδὲ ὁ εἰσηγησάμενος τὸ νομοσχέ-
7232διον φαίνεται τοιοῦτος. Διηγεῖται τὴν κυμαινομένην νομολο-
7233γίαν, ἀναφέρει ἀποφάσεις τοῦ Ἀρείου Πάγου, αἵτινες εἶναι
7234ὑπὲρ τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλὰ καὶ ἐπιμελῶς ἀποκρύπτει ὅλας
7235τὰς ἀποφάσεις τὰς κατὰ τοῦ νομοσχεδίου.
7236Δὲν νομίζω ὅτι τὸ βῆμα τοῦτο εἶναι βῆμα συλλόγου τινὸς ἢ
7237καθηγητικῆς ἕδρας, ὅπως ἐπαναλάβω ὅσα πρὸ ἐμοῦ εὔγλωττοι
7238συνάδελφοι εἶπον, καὶ ἰδίως ὁ ἐξ Εὐρυτανίας, ἐπὶ τοῦ νομοσχε-
7239δίου. Ἐγὼ ἀπὸ γενικωτέρας ἀπόψεως θὰ ἐξετάσω τὸ νομοσχέ-
7240διον, καὶ ἰδίως ὡς κακὸν προηγούμενον, κάκιστον, ἀπειλοῦν
7241μεγάλους ἐν τῷ μέλλοντι κινδύνους. Ὡς ἀναφέρει ἡ αἰτιολο-
7242γικὴ ἔκθεσις τοῦ 1894, διότι ἡ ὑπηρεσία ἀντέγραψε τὰς ἀπο-
7243φάσεις τοῦ Ἀρείου Πάγου, αὗται συνηγοροῦσιν ὑπὲρ αὐτοῦ.
7244Ἀλλ’ ὑπάρχουσι καὶ ἀποφάσεις κατὰ τοῦ νομοσχεδίου· καὶ
7245ἐκ τοῦ προχείρου σᾶς ἀναφέρω τὰς ὑπ’ ἀριθ. 21, 97 καὶ
7246238 τοῦ 1891, ὑπ’ ἀριθ. 94 τοῦ 1894, ὑπ’ ἀριθ. 47 καὶ 307
7247τοῦ 1895 τοῦ Ἀρείου Πάγου, καὶ ὑπ’ ἀριθ. 10 τοῦ 1896
7248τῆς ὁλομελείας αὐτοῦ. Τί συμβαίνει δὲ εἰς τὴν νομολογίαν
7249ταύτην; ὅ,τι εἰς ὅλα τὰ Ἀκυρωτικά. Ὑπῆρξεν ἀσάφεια ἐν
7250τῇ ἑρμηνείᾳ· ἐπεκράτησε μία γνώμη, ἀλλὰ μετὰ ἐμβριθεστέ-
7251ραν βάσανον κατέληξε τὸ Ἀκυρωτικὸν εἰς ἄλλο συμπέρασμα.
7252Τὸ Ἀκυρωτικὸν δὲ, τὸ ὁποῖον εἶναι προωρισμένον ἀκριβῶς διὰ
7253τὸ ὁμοιόμορφον τῆς νομολογίας, εἶπε διὰ σταθερᾶς νομολο-
7254γίας του τὴν τελευταίαν λέξιν. Θὰ μοὶ εἴπῃ τις, ὅτι ὑπῆρξε
7255διαφωνία τοῦ Βʹ τμήματος· ἀλλ’ εἰς τοιαύτην περίπτωσιν
7256ποῦ προσφεύγομεν; εἰς τὴν ὁλομέλειαν· καὶ αὕτη ἀπεφάνθη
7257συμφώνως. Τότε διατὶ ἡ Κυβέρνησις, ἀποδοκιμάζουσα αὐ-
7258τήν, δὲν ἔφερε πρότασιν καὶ περὶ καταργήσεως τῆς ὁλομε-
7259λείας τοῦ Ἀρείου Πάγου; Ὅταν λοιπὸν ὁ Ἄρειος Πάγος
7260ἔρχηται διὰ δύο, τριῶν, πέντε ἀποφάσεων καὶ λέγῃ ὅτι «αὐτὴ
7261εἶναι ἡ τελευταία μου γνώμη», καὶ ἔρχεται ἡ ὁλομέλεια
7262προσεπικυροῦσα τοῦτο, νομίζετε ὅτι πρέπει νὰ ἐπιχειρήσωμεν
7263ἀγῶνα συγκρούσεως καὶ ἀσεβείας πρὸς τὴν δικαστικὴν ἐξου-
7264σίαν; Ἡ δικαστικὴ ἐξουσία δὲν εἶναι οἵα ἔπρεπε νὰ ἦναι...
7265§442ΚΡΙΕΜΑΔΗΣ. Εἴπατε ὅτι εἶναι ἀσέβεια, ὅτι θέλομεν
7266νὰ ἑρμηνεύσωμεν ἕνα νόμον. Δὲν εἴμεθα ἐνταῦθα Πρωτοδικεῖον,
7267εἴμεθα νομοθέται.
7268§443Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ὁ κ. συνάδελφος νομίζει, ὅτι δὲν ἐν-
7269νοῶ ποῦ εὑρισκόμεθα. Καὶ τὰς διατάξεις τοῦ Συντάγματος
7270γνωρίζω, καὶ ὅτι ὁμιλῶ πρὸς τὴν Βουλὴν δὲν λησμονῶ· ἀλλὰ
7271προσθέτω εἰς τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον, ὅτι τοιαῦτα λεπτε-
7272πίλεπτα ζητήματα, ὡς εἶναι οἱ ἑρμηνευτικοὶ νόμοι, τὰ ὁποῖα
7273εἶναι πλήρη σκοπέλων καὶ κινδύνων, δὲν εἶναι τόσον ἁπλᾶ,
7274ὅσον τῷ φαίνονται, καὶ ἀκριβῶς προσπαθῶ νὰ πείσω τὸν
7275ἀξιότιμον συνάδελφον καὶ τοὺς λοιποὺς, ὅτι δὲν πρέπει ἡ
7276Βουλὴ νὰ ἐπιλαμβάνηται ἑρμηνευτικῶν νόμων ἢ ὅταν ὑπάρχῃ
7277πραγματικὴ ἀνάγκη. Δὲν ὑπάρχει δὲ πραγματικὴ ἀνάγκη,
7278ὅταν ἡ ὁλομέλεια τοῦ Ἀρείου Πάγου χθὲς ἀκόμη ἔρχηται
7279καὶ κυροῖ τὰς ἀποφάσεις της. Δὲν λέγω ὅτι δὲν ἔχομεν τὴν
7280ἁρμοδιότητα νὰ ψηφίσωμεν νόμον ἑρμηνευτικόν· ὄχι, ἀλλὰ
7281πρέπει νὰ ἤμεθα δεδικαιολογημένοι, ὅπως προβῶμεν εἰς τοῦτο.
7282Βεβαίως εἶναι ἀνάγκη νὰ ληφθῇ πρόνοια περὶ τῶν δήμων,
7283ἀλλὰ δὲν πρέπει ὑπὸ τοιαύτας περιστάσεις νὰ κλονίσωμεν
7284τὴν πεποίθησιν, ἣν πρέπει νὰ ἔχωσιν οἱ ἐντολεῖς μας εἰς τὸ
7285Νομοθετικὸν Σῶμα. Ὁ νόμος οὗτος, ἂν ἔπρεπε νὰ λάβῃ ἓν
7286ὄνομα, πρέπει νὰ ὀνομασθῇ οὐχὶ ἑρμηνευτικός, ἀλλ’ ἐκβια-
7287στικός. Τὴν 11 π. μ. ὥραν τῆς ἑπομένης ἡμέρας τῆς συνε-
7288δριάσεως, τὴν τελευταίαν στιγμήν,—διότι μετὰ τὴν ψήφισιν
7289τοῦ νομοσχεδίου θὰ κυρωθῶσι τὰ πρακτικὰ—καλεῖται ἡ
7290Βουλὴ νὰ κύψῃ τὴν κεφαλὴν ὑπὸ τὸ πολύκροτον τοῦ κυρίου
7291δημάρχου Πειραιῶς καὶ τῶν δημοτικῶν συμβούλων! (Θόρυ-
7292βος). Δὲν ἀνέχομαι τὴν τοιαύτην κατάστασιν, καὶ θεωρῶ
7293καθῆκόν μου νὰ διαμαρτυρηθῶ. Ἡ Βουλὴ ἔδειξε μεγάλην
7294φιλοπονίαν κατὰ τὴν παροῦσαν σύνοδον· 53 προτάσεις νόμων
7295ὑπεβλήθησαν εἰς τὴν Βουλὴν καὶ 5 ὑπὸ Βουλευτῶν, 16 προ-
7296τάσεις πιστώσεων. Ἐν ὅλῳ μέχρι σήμερον ἔχομεν 44 συνε-
7297δριάσεις, ἐψηφίσθησαν 74 νόμοι! Ἄς ἀποκαλυφθῶμεν πρὸ
7298τῆς κοινοβουλευτικῆς ταύτης φιλοπονίας! ἂς ἀποκαλυφθῇ
7299ὁ λαός! Ἐκ τῶν 44 συνεδριάσεων αἱ 26 ἦσαν νυκτεριναὶ, 19
7300ἐτελείωσαν μετὰ τὸ μεσονύκτιον, καὶ εἶναι σήμερον ἡ δευτέρα
7301μακρὰ συνεδρίασις, ἥτις δύναται νὰ παραβληθῇ πρὸς τὴν
7302τῶν Ἰρλανδῶν. Θέλομεν νὰ συναγωνισθῶμεν πρὸς τοὺς Ἄγ-
7303γλους! Ἐξήλθομεν ἀτυχῶς τῶν ὁρίων τῆς σοβαρότητος,
7304διότι τίς θὰ παραδεχθῇ, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ψηφισθῶσιν 74
7305νομοσχέδια εἰς 44 συνεδριάσεις;
7306Λυποῦμαι, Κύριοι, διότι ἐκ τῆς πτέρυγος ταύτης μᾶς
7307λέγουσι «μᾶς τυραννεῖτε!»...
7308§444ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Σεῖς μᾶς τυραννεῖτε.
7309§445Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ἂν θέλετε νὰ φανῆτε ἀρεστὸς εἰς τοὺς
7310ἐν Πειραιεῖ συμπολίτας σας, ὀλίγον μὲ ἐνδιαφέρει. Πρὸ πάν-
7311των μὲ ἐνδιαφέρει νὰ ἐκτελέσω τὸ καθῆκόν μου. Αὐτὸς δὲ ὁ
7312ζῆλος σᾶς βλάπτει· βλάπτει δὲ καὶ τὴν ὑπόθεσίν σας, διότι
7313δύναταί τις νὰ εἴπῃ, ὅτι ἡ τυραννία ἔρχεται ἐκ τοῦ κυρίου
7314Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ὁ ὁποῖος κάμνει κατά-
7315χρησιν τῆς πλειοψηφίας. Ἐντεῦθεν δὲ ἡ ἀντιτυραννία τῆς
7316μειοψηφίας, ἡ ἄμυνα, ἥτις ὅμως ἐγένετο ἐν μέτρῳ κατωτέρῳ
7317τοῦ μετρίου, παρὰ τὰς ἰδέας τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνή-
7318σεως, κηρυχθέντος ὑπὲρ τῆς κωλυσιεργίας. Καὶ σᾶς συμβου-
7319λεύω νὰ ἀναγνώσητε τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυ-
7320βερνήσεως περὶ τούτου. Ἐκ ταύτης θέλετε πεισθῆ, ὅτι ὅ,τι
7321πράττομεν εἶναι ἐλάχιστον. Ἐκπληροῦμεν ὅ,τι ὁ κ. Πρωθυ-
7322πουργὸς μᾶς ἐδήλωσε, διδασκόμεθα ὑπ’ αὐτοῦ, ὅτι τὸ κωλυ-
7323σιεργεῖν εἶναι συνταγματικώτατον. Σεῖς νομίζετε, ὅτι ψηφί-
7324ζοντες τὸ νομοσχέδιον ἐφαρμόζετε τὸ Σύνταγμα· ἡμεῖς τοὐ-
7325ναντίον. Διατί ἀρνεῖσθε εἰς ἡμᾶς καὶ τὴν ἄμυναν;
7326Δὲν γνωρίζω ποία εἶναι ἡ ἐντύπωσις τῶν Βουλευτῶν, πλὴν
7327τῶν ἀμέσως ἐνδιαφερομένων, καὶ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι κρατοῦσι
7328τὸ πολύκροτον τῆς ἐκβιάσεως κατὰ τῆς Βουλῆς· ἀλλὰ δύ-
7329ναμαι νὰ βεβαιώσω τὴν Βουλὴν, ὅτι δὲν ἀνῆλθον εἰς τὸ βῆμα
7330διὰ νὰ κωλυσιεργήσω, ἀλλ’ ὅπως ἐκπληρώσω καθῆκον. Καὶ
7331θὰ εἶχον βάρος εἰς τὴν συνείδησίν μου, ἂν δὲν τὸ ἔπραττον.
7332Νομίζω ὅτι ἔπρεπε νὰ ὑψώσω φωνὴν διαμαρτυρίας οὐχὶ κατὰ
7333τοῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον βεβαίως θέλει κλονήσει τὸ γόη-
7334τρον τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, ἀλλὰ κατὰ τοῦ κοινοβουλευ-
7335τικοῦ τούτου προηγουμένου· διότι νομοσχέδιον ὑπὸ τοιαύτας
7336περιστάσεις ψηφιζόμενον βεβαίως δὲν εἶναι πρὸς ἔπαινον τῆς
7337Κυβερνήσεως, οὔτε πρὸς ἔπαινον τῶν ἐκλογῶν τῆς 16 Ἀπρι-
7338λίου 1895!
7339§446ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἐπίστευον, Κύριοι, ὅτι μετὰ τὰς μα-
7340κρὰς ἀγορεύσεις τῶν συναδέλφων μου κατὰ τὰς δύο προηγου-
7341μένας συζητήσεις ἤθελεν ἡ Κυβέρνησις, καὶ ἰδίως ὁ κ. Πρόεδρος
7342τῆς Κυβερνήσεως, ἀναβάλει τοῦ νομοσχεδίου τὴν ψήφισιν μέ-
7343χρι τῆς προσεχοῦς συνόδου, ἵνα κατορθωθῇ νὰ διασκευασθῇ
7344κατὰ τρόπον τοιοῦτον, ὅστις νὰ συνάδῃ πρὸς τὸ δίκαιον καὶ
7345πρὸς τὰ συμφέροντα τῶν τε παροδίων καὶ τῶν δήμων. Ἡ ἐλ-
7346πίς μου αὕτη ἐξέλιπεν, ὅταν εἶδον τὸ νομοσχέδιον προτασ-
7347σόμενον χθὲς ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, καὶ προτασσόμενον
7348ἐν τῇ παραμονῇ τῆς λήξεως τῆς συνόδου ταύτης, ὅταν τόσα
7349ἄλλα νομοσχέδια, ἀφορῶντα τὴν διοίκησιν τοῦ Κράτους, νο-
7350μοσχέδια ἀφορῶντα τὸν ὀργανισμὸν τοῦ στρατοῦ, νομοσχέδια
7351ἀφορῶντα τὴν οἰκονομίαν τοῦ Κράτους, νομοσχέδια ἀφορῶντα
7352τὸν ὀργανισμὸν τοῦ ναυτικοῦ, ἐπὶ τοῦ ὁποίου στηρίζονται αἱ
7353ἐλπίδες τοῦ ἔθνους, ὅταν ὅλα, λέγω, τὰ νομοσχέδια ταῦτα,
7354Κύριοι, ἐγκατελείφθησαν, ὅλα παρωράθησαν, καὶ ζητεῖται ἡ
7355ἄμεσος ἐπιψήφισις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἑρμηνείας τοῦ νόμου
7356περὶ ὁδοποιΐας. Δὲν ἐννοῶ οὔτε δύναμαι νὰ φαντασθῶ τὸν λό-
7357γον, ὅστις προκαλεῖ τὴν ἐπίσπευσιν τῆς συζητήσεως τοῦ νο-
7358μοσχεδίου τούτου. Εἴμεθα, Κύριοι, ἐν παραμοναῖς τῆς λήξεως
7359τῶν ἐργασιῶν ἡμῶν, καὶ ἐπιμένουσιν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ
7360νομοσχεδίου τούτου ὡσεὶ ἐπρόκειτο ὁ Κατιλίνας νὰ εἰσέλθῃ
7361εἰς τὰς Ἀθήνας! Καὶ τίνα λόγον φέρουσι διὰ τὴν ἐπίσπευσιν
7362ταύτην; Πρόκειται, λέγουσι, νὰ καταστραφῇ ὁ δῆμος Πει-
7363ραιῶς, ὁ δῆμος Ἀθηναίων...
7364§447ΛΑΜΠΡΥΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅλοι οἱ δῆμοι.
7365§448ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἔστω, ὡς λέγει ὁ κ. συνάδελφος ἐκ
7366Γόρτυνος, ὅλοι οἱ δῆμοι τοῦ Κράτους. Καὶ τί εἶναι οἱ δῆμοι,
7367κύριοι συνάδελφοι, ἀπέναντι τῶν δικαστηρίων, παρὰ διάδικοι
7368ἴσοι μὲ τὸν ἰδιώτην; Καὶ νομίζετε ὅτι εἶναι λόγος ἐπισπεύ-
7369σεως τῆς ἐπιψηφίσεως ἑρμηνευτικοῦ ἀδικαιολογήτου νομοσχε-
7370δίου, ὁ λόγος ὅτι κινδυνεύουσιν οἱ δῆμοι; Ἀλλοίμονον, Κύριοι,
7371εἰς τὰ Κράτη, ἀλλοίμονον εἰς τὰ Κοινοβούλια, ὅταν τὰς
7372ἀποφάσεις αὑτῶν τὰς κανονίζωσι κατὰ τὰ συμφέροντα τῶν
7373δήμων ἢ τοῦ Δημοσίου καὶ ὄχι κατὰ τὸ δίκαιον!
7374§449ΛΑΜΠΡΥΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅλοι οἱ δῆμοι εἶναι χρεωκοπη-
7375μένοι.
7376§450ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Δύνανται νὰ ἦναι ὅλοι οἱ δῆμοι
7377χρεωκοπημένοι. Καὶ νομίζετε ὅτι ἡ χρεωκοπία τῶν δήμων
7378δύναται νὰ δικαιολογήσῃ τὸ ἀδικαιολόγητον τοῦ νομο-
7379σχεδίου ἀπέναντι τοῦ ἰδιώτου; Ἐὰν τὸ νομοσχέδιον ἦναι
7380σύμφωνον μὲ τὸν ἑρμηνευόμενον νόμον, ἐὰν ἦναι σύμφωνον
7381μὲ τὸ δίκαιον, ἂς γείνῃ δεκτόν· ἀλλ’ ὁ λόγος ὅτι πρέπει νὰ
7382προστατευθῶσι τὰ συμφέροντα τῶν δήμων ἀπέναντι τῶν
7383ἰδιωτῶν, εἶναι λόγος ἄδικος. Δὲν ἐξετάζω, Κύριοι, τὴν θέσιν,
7384τὴν ὁποίαν κατέχω ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ· μὲ εἴδετε πάντοτε
7385καὶ ἰδίως κατὰ τὴν σύνοδον ταύτην, συντηρητικώτατον, οὐδέ-
7386ποτε δικαιολογήσαντα τὰς ὑπερβασίας. Ἐὰν δὲ μὲ ἔφερεν
7387εἰς τὸ βῆμα τὴν στιγμὴν ταύτην τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, μὲ
7388ἔφερε, σᾶς βεβαιῶ, ἕνεκα τῆς συνειδήσεως, τὴν ὁποίαν ἔχω,
7389ὅτι τὸ νομοσχέδιον — ἂς μοὶ ἐπιτραπῇ ἡ φράσις, διότι ἐγένετο
7390χρῆσις αὐτῆς, — τὸ νομοσχέδιον ἀσέμνως καταπατεῖ τὸν νόμον,
7391ὃν ἑρμηνεύει. Ἐπεθύμουν, Κύριοι, σᾶς βεβαιῶ, νὰ ἀκούσω τὴν
7392γνώμην τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἐπεθύμουν πολὺ
7393νὰ ἀκούσω τὴν δικαιολογίαν τοῦ νομοσχεδίου ἀπὸ τοῦ στό-
7394ματος αὐτοῦ...
7395§451Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι ἡ τρίτη
7396ἀνάγνωσις. Κατὰ τὰς δύο προηγουμένας ἀναγνώσεις συζήτη-
7397σις ἐγένετο λίαν μακρὰ, καὶ μετέσχον καὶ τῆς πρώτης καὶ
7398τῆς δευτέρας.
7399§452ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Τὰς ἀγορεύσεις σας ἐκείνας, ἀξιότιμε κ.
7400Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, τὰς ἐνθυμοῦμαι καλῶς, ἐνθυμοῦ-
7401μαι δὲ καὶ τὸν ἐπίλογον, τὸν ὁποῖον ἐφέρατε. Εἴπετε εἰς τὸν
7402ἐπίλογον ἐκεῖνον, ὅτι ἀναγνωρίζετε καὶ ὑμεῖς, ὅτι τὸ νομοσχέ-
7403διον δὲν στηρίζεται καθαρῶς εἰς βάσιν πλήρους δικαιολογίας,
7404ἀλλ’ ἀναμένετε τοὺς ἀγορεύοντας ἀπὸ τῆς πτέρυγος ἐκείνης
7405(δεικνύει τὴν ἀριστερὰν) νὰ φέρωσι τὰς τροπολογίας, αἱ
7406ὁποῖαι δύνανται νὰ βελτιώσωσι τὸ νομοσχέδιον.
7407§453Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχετε τὸ
7408κείμενον αὐτὸ τοῦ λόγου μου;
7409§454ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἔχω τὰς τροπολογίας τὰς ὑποβλη-
7410θείσας. Ἐπεθύμουν δὲ νὰ ἀκούσω τὴν γνώμην τοῦ ἀξιοτίμου
7411Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, διότι ὁμολογῶ, ὅτι εἰς τὴν γνώ-
7412μην αὐτοῦ, προκειμένου περὶ ζητημάτων διοικητικῶν, δίδω
7413μεγίστην σημασίαν. Τὴν γνώμην αὐτοῦ σέβομαι ὑπὲρ πάντα
7414ἄλλον, καὶ τὴν σέβομαι, διότι ἡ γνώμη ἀνδρὸς ἐγγηράσαντος
7415ἐν τῇ διοικητικῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ Κράτους, ἀνδρὸς ὁμολογουμέ-
7416νως μεγίστης φιλεργίας, ἄκρας νοημοσύνης, ἀποτελεῖ αὐθεν-
7417τίαν. Αἱ ἀμφιβολίαι μου δὲ περὶ τῆς γνώμης του κρατύνον-
7418ται ἐκ τῆς γνώμης, τὴν ὁποίαν αὐτὸς ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυ-
7419βερνήσεως, ὡς συγγραφεὺς, ἔδωκε.
7420Θὰ μοὶ ἐπιτραπῇ, Κύριοι, νὰ ἀναγνώσω ὀλίγας γραμμὰς
7421ἐκ τῆς συγγραφῆς του, τῆς «Ἑλληνικῆς νομοθεσίας». Ἐν
7422πρώτοις ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἀνομολογεῖ ἐκεῖνο,
7423τὸ ὁποῖον ἰσχυρίσθην καὶ εἰς τὴν ἄλλην ἀγόρευσίν μου, ὅτι
7424καὶ ἐν Γαλλίᾳ καὶ ἀλλαχοῦ οἱ δῆμοι εἶναι ὑπόχρεοι πρὸς
7425ἀποζημίωσιν, οὐχὶ οἱ ἰδιοκτῆται (ἀναγινώσκει): «Ἐν Γαλ-
7426λίᾳ ἡ ἀποζημίωσις τῶν τοιούτων γηπέδων γίγνεται ὑπὸ τῆς
7427πόλεως ἢ τοῦ δήμου, διότι ἡ ὑπὸ τῶν ὁδῶν ἢ πλατειῶν
7428κατάληψις αὐτῶν μεταφέρει ταῦτα ὑπὸ τὴν κυριότητα τῆς
7429πόλεως ἢ τοῦ δήμου, ὑφ’ ἣν διατελοῦσιν αἱ ὁδοὶ καὶ πλα-
7430τεῖαι...» Δὲν ἀποζημιοῦσι λοιπὸν ἐν Γαλλίᾳ οἱ παρόδιοι
7431ἰδιοκτῆται, ἀποζημιοῦσιν οἱ δῆμοι.
7432Καὶ ἀλλαχοῦ, ἐξετάζων τὸ ζήτημα τῆς ὠφελείας, ἥτις
7433προσγίνεται εἰς τοὺς παροδίους ἰδιοκτήτας, «τὸ ζήτημα
7434τοῦτο, λέγει, εἶναι λίαν ἀμφισβητούμενον, καὶ πρέπει νὰ ἐξε-
7435τάσωμεν ὀρθῶς κατὰ πόσον γίνεται ὠφέλεια εἰς τοὺς ἰδιο-
7436κτήτας, καὶ ἂν ἀνεύρωμεν, λέγει, ὅτι ἰδιοκτήτης τις ἐκ τῆς
7437ἀνοίξεως ὁδοῦ ἢ πλατείας ἢ ἀγυιᾶς δὲν ὠφελεῖται, δὲν πρέ-
7438πει νὰ τὸν ὑποχρεῶμεν εἰς ἀποζημίωσιν.» Καὶ ἐν τούτοις
7439διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου, ἀνεξαρτήτως τῆς ὠφελείας τοῦ
7440παροδίου ἰδιοκτήτου, ἐπιβάλλετε, Κύριοι, τὸν φόρον, ἐπιβάλ-
7441λετε τὴν δήμευσιν! Εἶναι δυνατὸν, λέγει ὁ κ. Πρόεδρος τῆς
7442Κυβερνήσεως, ἕνεκα πλατύνσεως ὁδοῦ, ἕνεκα ἀνοίξεως ἀγυιᾶς,
7443νὰ μὴ ὠφελῆται ὁ παρόδιος ἰδιοκτήτης; Ἐν τοιαύτῃ περι-
7444πτώσει, δὲν πρέπει ν’ ἀποζημιώσῃ. Πῶς σήμερον, ἀπέναντι
7445τῆς ῥητῆς αὐτῆς γνώμης, τὰ πράγματα μετεβλήθησαν, καὶ
7446ἀπολύτως ἐπιβάλλεται τὸ βάρος τῆς ἀποζημιώσεως εἰς ὅλους
7447τοὺς παροδίους ἰδιοκτήτας; Ἰδοὺ οἱ λόγοι, διὰ τοὺς ὁποίους
7448ἐπερίμενα νὰ ἀκούσω πληρεστέραν τὴν δικαιολογίαν τοῦ νο-
7449μοσχεδίου ἀπὸ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Μετὰ
7450ταῦτα ἔρχομαι εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ νομοσχεδίου.
7451Τὸ νομοσχέδιον, ὅπως εἶπον καὶ ἐν ἄλλῃ ἀγορεύσει μου,
7452εἶναι νομοσχέδιον ἑρμηνευτικὸν καὶ νομοσχέδιον τοῦ μέλλον-
7453τος. Ἐὰν περιωρίζετο, Κύριοι, διὰ τὸ μέλλον, ὑπομονή. Δύνα-
7454σθε ν’ ἀποφασίσητε ὅ,τι θέλετε περὶ τοῦ μέλλοντος· ἀλλὰ
7455δὲν περιορίζεσθε διὰ τοῦ νομοσχεδίου κανονίζοντες τὸ μέλλον,
7456θέλετε, Κύριοι, νὰ νομοθετήσητε καὶ διὰ τὸ παρελθὸν, θέλετε
7457νὰ ἀνέλθητε μέχρι τοῦ 1836. Καὶ ἐνταῦθα εἶναι τὸ χειρό-
7458τερον μέρος τοῦ νομοσχεδίου, τὸ μᾶλλον ἄσεμνον, ἐὰν μοὶ
7459ἐπιτρέπητε τὴν φράσιν, καὶ εἶναι τὸ μᾶλλον ἄσεμνον, διότι
7460ἔρχεσθε νὰ νομοθετήσητε ἄντικρυς κατὰ τῆς δικαστικῆς ἐξου-
7461σίας κατὰ τῆς ἐξουσίας, ἡ ὁποία εἶναι ἡ τρίτη ἐξουσία ἐν
7462τῷ Κράτει! Μᾶς αἰτιῶνται, Κύριοι ὅτι ἀπεῤῥοφήσαμεν ὅλα
7463τὰ δικαιώματα μιᾶς ἄλλης ἐξουσίας, ὅτι συνεκεντρώσαμεν
7464πάντα τὰ δικαιώματα τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας εἰς ἡμᾶς
7465αὐτούς. Ἤδη, Κύριοι, διὰ τῶν ἑρμηνευτικῶν νόμων ζητοῦμεν
7466ν’ ἀποῤῥοφήσωμεν καὶ τὴν τρίτην ἐξουσίαν, ζητοῦμεν νὰ
7467ἀφαιρέσωμεν πᾶν δικαίωμα καὶ ἐξ αὐτῆς τῆς δικαστικῆς
7468ἐξουσίας, καὶ νὰ γίνωμεν ἡμεῖς δικασταί, ἡμεῖς ἀποφασίζοντες
7469ἐπὶ ἰδιωτικῶν διαφορῶν! Ἀλλ’ ἡ συγκέντρωσις αὕτη τῶν
7470ἐξουσιῶν, Κύριοι, ἐν μιᾷ καὶ μόνῃ ἐξουσίᾳ εἶναι συγκέντρω-
7471σις, θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω, λίαν κινδυνώδης, εἶναι ἡ συγ-
7472κέντρωσις, ἡ ὁποία εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιφέρῃ ταχύτερον τὴν
7473καταστροφὴν ἀπὸ ὅ,τι τὴν φανταζόμεθα, ἀτυχῶς δὲ, θὰ τὴν
7474ἐπιφέρῃ καὶ ὀδυνηροτέραν. Ἄς σταθῶμεν λοιπὸν, Κύριοι, εἰς
7475τὰς θέσεις μας, ἃς μὴ θελήσωμεν δι’ ὑπερβασίας νὰ εἰσέλθω-
7476μεν εἰς τὴν δικαιοδοσίαν καὶ τὴν ἁρμοδιότητα ἄλλων ἐξου-
7477σιῶν, ἀνεξαρτήτων ἡμῶν, διότι ὑπεισερχόμενοι εἰς τὴν ἐξου-
7478σίαν καὶ τὴν ἁρμοδιότητα τῶν ἐξουσιῶν ἐκείνων, συνειθίζομεν
7479καὶ αὐτὰς εἰς ὑπερβασίας τοιαύτας. Ὑπερβαίνουσαι δὲ αἱ
7480ἐξουσίαι ἐκεῖναι τὰ δικαιώματα αὐτῶν, θὰ ὑπεισέλθωσιν εἰς
7481τὰ δικαιώματα ἡμῶν, καὶ τότε, ἐπαναλαμβάνω, ἡ κατα-
7482στροφὴ θὰ ἦναι ἄφευκτος. Καὶ τί ἄλλο κάμνετε, Κύριοι, δι’
7483ἑρμηνευτικῶν νόμων, παρὰ νὰ ὑπεισέρχησθε εἰς τὰ δικαιώματα
7484τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας; Τίς σᾶς ἠρνήθη, Κύριοι, ὅτι ἔχει
7485τὸ δικαίωμα ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία νὰ ἑρμηνεύῃ τοὺς νόμους;
7486Ἔχει ὅμως τὸ δικαίωμα τοῦτο ὑπὸ τὸν ὅρον πάντοτε νὰ μὴ
7487ποιῆται κατάχρησιν τοῦ δικαιώματός της. Ὑπάρχει ὅμως
7488σήμερον περίπτωσις ἑρμηνευτικοῦ τινος νόμου; Ἔχετε νομολο-
7489γίαν ἀμφίβολον ἢ κυμαινομένην τῶν δικαστηρίων;
7490§455ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. 75 ἐτῶν.
7491§456ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Πρὸ ἐτῶν, διότι πρὸ δύο ἐτῶν δὲν ἔχετε
7492μίαν κἂν ἐναντίαν ἀπόφασιν.
7493§457ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. Εἴκοσι! Μίαν δὲ τοῦ δευτέρου τμή-
7494ματος τοῦ Ἀρείου Πάγου προχθεσινήν.
7495§458ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἡ νομολογία σήμερον εἶναι σταθερὰ,
7496ἡ νομολογία εἶναι ἀσφαλής.
7497§459ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. Λάθος ἔχετε.
7498§460ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἡ ὁλομέλεια τοῦ Ἀρείου Πάγου ἔλυ-
7499σεν ὁριστικῶς, καθαρῶς τὸ ζήτημα, καὶ ἀπέναντι τῆς ἀποφά-
7500σεως αὐτῆς πᾶσα ἀντίῤῥησις ἐξέλιπε, καὶ ἴσα–ἴσα, διότι ἐξέ-
7501λιπε πᾶσα ἀμφιβολία, διότι ἡρμηνεύθη ὁ νόμος ὅπως ἡρμη-
7502νεύθη, διὰ τοῦτο σπεύδετε, Κύριοι, εἰς τὴν ἐπιψήφισιν ἑρμη-
7503νευτικοῦ νόμου, ἐναντίον τῆς σταθερᾶς νομολογίας. Ἐὰν εἴχετε
7504τὴν πεποίθησιν, ἐὰν εἴχετε τὴν ἐλπίδα, ὅτι ἐνώπιον τῶν δικα-
7505στηρίων θὰ δυνηθῆτε νὰ ὑποστηρίξητε τὴν ἑρμηνείαν, τὴν
7506ὁποίαν κάμνετε, δὲν θὰ ἤρχεσθε βεβαίως ἐντὸς τῆς αἰθούσης
7507ταύτης, ἵνα ζητήσητε νομοθετικῶς νὰ λύσητε τὸ ζήτημα.
7508Νῦν ἔρχεσθε καὶ θέλετε νὰ ἐπιβάλητε τὴν ἀπόφασίν σας εἰς
7509τὰ δικαστήρια. Ἰδοὺ ἡ αἰτία τῆς ὑποβολῆς τοῦ νομοσχεδίου.
7510Καὶ τοιουτοτρόπως, Κύριοι, μεταβάλλετε τὴν αἴθουσαν ταύ-
7511την εἰς αἴθουσαν δικαστηρίου! Γνωρίζετε, Κύριοι, τί κάμνετε;
7512Ἀπείρους ἀγωγὰς ἰδιωτῶν, ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων ἐκκρε-
7513μεῖς, διὰ τῆς ἀποφάσεως ὑμῶν τὰς ἀποῤῥίπτετε!
7514§461ΛΑΜΠΡΥΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι, θ’ ἀφήσωμεν νὰ πληρό-
7515νουν καὶ τὰ ἐγγόνια μας!
7516§462ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἐκδίδετε ἀπόφασιν, διὰ τῆς ὁποίας
7517ἀποῤῥίπτετε ὅλας τὰς ἀγωγὰς, τὰς ἐκκρεμεῖς ἐνώπιον τῶν
7518δικαστηρίων κατὰ τῶν δήμων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ψῆφος τῆς Βου-
7519λῆς σήμερον, αὐτὴ εἶναι ἡ ἀπόφασίς σας! Μεταβάλλεσθε
7520εἰς δικαστήριον! Ἀλλ’ ἐὰν μιμουμένη ἡμᾶς καὶ ἡ δικαστι-
7521κὴ ἐξουσία, αὔριον θεωρήσῃ τὸν νόμον τοῦτον ὡς δημευτικὸν
7522καὶ ἀντισυνταγματικόν, τότε τίς θὰ λύσῃ τὴν σύγκρουσιν
7523ταύτην;
7524Μὴ σπεύδομεν λοιπόν, Κύριοι· δὲν ὑπάρχει κανεὶς κίνδυ-
7525νος, ἐὰν τὸ ζήτημα ἀναβληθῇ διὰ τὴν μέλλουσαν σύνοδον
7526τῆς Βουλῆς...
7527§463Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ἐγέ-
7528νετο ψηφοφορία προτήτερα, καὶ ἀπεῤῥίφθη ἡ ἀναβολή.
7529§464ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Ἐγὼ δὲν ἀπαιτῶ ψηφοφορίαν, ἐγὼ
7530ἀποτείνομαι εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὡς ἡγού-
7531μενον τῆς Συμπολιτεύσεως, καὶ ζητῶ νὰ συγκατατεθῇ εἰς
7532τὴν ἀναβολήν.
7533§465Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Μοὶ συνέβη
7534ὅμως νὰ ἐκφρασθῶ δὶς κατὰ τῆς ἀναβολῆς.
7535§466ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Θὰ ἤμην εὐτυχὴς, κύριε Πρόεδρε, ἐὰν
7536ὅ,τι δὲν κατώρθωσαν οἱ συνάδελφοί μου μέχρι τοῦδε, τὸ κα-
7537τορθώσω ἐγώ. Φαντασθῆτε ποίαν εὐτυχίαν θὰ εἶχον, καὶ
7538ποίαν τιμὴν θὰ μοὶ ἐκάμνετε! Ἐπιτρέψατέ μοι λοιπὸν τὴν
7539ἐλπίδα αὐτήν.
7540Δὲν ὑπάρχει, ἐπαναλαμβάνω, κανεὶς κίνδυνος. Σᾶς παρι-
7541στῶσι, Κύριοι, κινδύνους ματαίους. Αἱ ὑποθέσεις, αἵτινες, ὡς
7542λέγουν, εἶναι ἐκρεμεῖς ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων, καὶ μεγάλων
7543ποσῶν, εἶναι ὑποθέσεις ἐκκρεμεῖς ἐνώπιον τῶν πρωτοβαθμίων
7544δικαστηρίων· ἀκόμη ἔχομεν καιρὸν, μέχρις ὅτου ἐπιτύχωσιν
7545οἱ ἀντίδικοι τῶν δήμων ἀποφάσεις ἐκτελεστὰς κατὰ τῶν δή-
7546μων, ἔχομεν καιρὸν νὰ σκεφθῶμεν καὶ νὰ συμπληρώσωμεν
7547τὸ νομοσχέδιον. Καὶ δὲν ἀπέχει πολὺ ὁ καιρὸς τῆς μελλού-
7548σης συνόδου.
7549Δὲν ἐννοῶ λοιπὸν τὴν σπουδὴν τῆς ἀμέσου ἐπιψηφίσεως
7550τοῦ νομοσχεδίου. Καὶ ἂν θέλετε ἀκόμη νὰ προστατεύσητε
7551τοὺς δήμους, ἀναβάλετε τὴν ἐπιψήφισιν, φέρετε νομοσχέδιον
7552καλλίτερον, νομοσχέδιον κρῖνον περὶ τοῦ μέλλοντος, ἐὰν θέ-
7553λετε, νομοσχέδιον ἔστω καὶ μετ’ ἀναδρομικῆς δυνάμεως· διότι
7554σᾶς βεβαιῶ, ὅτι προτιμῶ νομοσχέδιον μὲ ἀναδρομικὴν δύνα-
7555μιν, σύμφωνον μὲ τὸ δίκαιον καὶ τὸν ὀρθὸν λόγον, παρὰ τὸ
7556νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον σήμερον ἔχετε ὑπ’ ὄψιν σας. Ὑπὸ τὴν
7557ἔποψιν λοιπὸν τοῦ ἑρμηνευτικοῦ νόμου τὸ νομοσχέδιον εἶναι
7558ἀποῤῥιπτέον, διότι δὲν ἔχει δικαιολογίαν.
7559Ἀλλ’ ἐὰν, Κύριοι, καὶ κατ’ οὐσίαν ἐξετάσωμεν τὸ νομο-
7560σχέδιον, προστατεύει ἆρα τὸ δίκαιον; ἐρωτῶ ἕνα ἕκαστον ἐξ
7561ὑμῶν. Διατὶ νὰ ὑποχρεωθῶσιν οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται εἰς ἀπο-
7562ζημίωσιν, ὅταν τὴν κυριότητα τῶν ὁδῶν, τὴν κυριότητα
7563τῶν ἀγυιῶν, τὴν κυριότητα τῶν πλατειῶν τὴν ἀποκτῶσι
7564διὰ τῆς ῥυμοτομίας οἱ δῆμοι, ὅταν ὠφελῶνται ἐκ τούτου
7565καὶ ὠφελῶνται πολλάκις ὄχι μόνον ἐμμέσως, διὰ τῆς κοινῆς
7566χρήσεως τῶν ὁδῶν καὶ τῶν ἀγυιῶν, ἀλλ’ ὠφελῶνται καὶ
7567ἀμέσως χρηματικῶς; Ἀνοίγεται, Κύριοι, μία ὁδὸς, ἀνοίγε-
7568ται μία ἀγυιὰ, ἀνοίγεται μία πλατεῖα, καὶ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ ἢ
7569τῆς ἀγυιᾶς ἐκείνης ἐγείρονται παραπήγματα, ἐγείρονται περί-
7570πτερα, καὶ τὰ ἐνοικιάζει ὁ δῆμος καὶ λαμβάνει μίσθωμα,
7571καὶ ἐν τούτοις, Κύριοι, λέγετε σεῖς: αὐτὸς, ὅστις ἀποκτᾷ τὴν
7572κυριότητα αὐτῶν, αὐτὸς ὁ ὁποῖος ἀποκτᾷ τὴν νομὴν αὐτῶν,
7573αὐτὸς ὅστις καρποῦται τὴν ὠφέλειαν ἐκ τῶν γηπέδων, αὐ-
7574τὸς δὲν ἔχει νὰ πληρώσῃ τίποτε· καὶ θὰ πληρώσωσι τίνες;
7575Οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται! Δείξατέ μοι τὸν λόγον, λόγον
7576ἀσφαλῆ καὶ λόγον βέβαιον, διὰ τὸν ὁποῖον οἱ παρόδιοι ἰδιο-
7577κτῆται, χωρὶς νὰ λαμβάνωσι τὴν κυριότητα τοῦ ἀποκο-
7578πτομένου μέρους τοῦ γηπέδου, εἶναι ὑπόχρεοι εἰς ἀποζημίω-
7579σιν. Ἐγὼ, Κύριοι, δὲν ἀρνοῦμαι ὅτι δύναται νὰ προκύψῃ
7580ὠφέλεια καὶ ὑπὲρ τῶν παροδίων ἰδιοκτητῶν, καὶ τὰ περὶ
7581τούτων εἶναι νενομοθετημένα ἐν Γαλλίᾳ. Διατὶ δὲν παραδέ-
7582χεσθε τὰ ἐκεῖ ἰσχύοντα; Καὶ ἐκεῖ δύνανται νὰ συνεισφέρωσιν
7583οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται, ἀλλὰ κατὰ πόσον;
7584§467Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ἀναλόγως τῆς ὠφελείας.
7585§468ΚΑΡΑΠΑΥΛΟΣ. Καθ’ ὅσον εἶναι ἀποδεδειγμένον, ὅτι
7586ὠφελεῖται ὁ δῆμος, ὑποχρεοῦται εἰς ἀποζημίωσιν, ἀλλ’ ὀφεί-
7587λουσι νὰ συνεισφέρωσιν εἰς τὴν ἀποζημίωσιν αὐτὴν καὶ οἱ
7588παρόδιοι ἰδιοκτῆται, καθ’ ὅσον ὠφελοῦνται, ἀναλόγως τῆς
7589πραγματικῆς ὠφελείας, τοῦ plus value τῶν γηπέδων των.
7590Ἐὰν ἀποδειχθῇ, ὅτι ἰδιοκτήτης τις ἐκ τῆς ἀνοίξεως μιᾶς
7591ἀγυιᾶς, ἐκ τῆς ἀνοίξεως μιᾶς πλατείας ὠφελεῖται, ὀφείλει νὰ
7592συνεισφέρῃ, ἀλλὰ κατὰ λόγον τῆς πραγματικῆς ὠφελείας,
7593τῆς προσγιγνομένης εἰς τὸ γήπεδον αὐτοῦ. Δὲν νομίζετε ὅτι
7594δεχόμενοι τὴν διάταξιν αὐτήν, ἂν οὐχὶ σώζετε ἐντελῶς, ἀλλὰ
7595τοὐλάχιστον ἀνακουφίζετε κατὰ τὸ πλεῖστον τοὺς δήμους;
7596Ἐὰν δεχθῆτε τοὐλάχιστον τοῦτο, ὅτι εἰς τὴν ἀποζημίωσιν
7597τὴν καταβληθησομένην ὑπὸ τῶν δήμων θὰ συνεισφέρωσιν οἱ
7598παρόδιοι ἰδιοκτῆται καθ’ ὅσον ὠφελοῦνται τὰ γήπεδα αὐτῶν,
7599δὲν ἐννοῶ ποῖον κίνδυνον πλέον τρέχουσιν οἱ δῆμοι, τοσοῦτον
7600μέγαν. Πρὸς τὸ τέλος τοῦτο ἀφορᾷ καὶ ἡ τροπολογία, ἣν
7601ὑποστηρίζω.
7602Δὲν ἐννοῶ λοιπὸν τὴν ἐπιμονήν, ὅπως ἀπολύτως βαρύνῃ ἡ
7603ἀποζημίωσις τῆς ὁδοῦ ἢ ἀγυιᾶς τὸν παρόδιον ἰδιοκτήτην,
7604ὅταν δὲν ἔχητε ἀποδεδειγμένον, ὅτι ἐν πάσῃ περιπτώσει καὶ
7605πάντοτε προσγίγνεται ὠφέλεια. Δὲν ὑπεισέρχεσθε, Κύριοι, εἰς
7606τὴν θέσιν τοῦ κυρίου τοῦ ἀποκοπτομένου γηπέδου; Ὑποθέ-
7607σατε ὅτι ἔχετε οἰκόπεδον, ὑποθέσατε χήραν, ὀρφανὰ ἔχοντα
7608γήπεδον, τὸ ὁποῖον καταστρέφει ἡ ἄνοιξις, ἡ διαπλάτυνσις
7609τῆς ὁδοῦ, καὶ ὅμως τί διατάσσετε σεῖς διὰ τῆς ἀποφάσεώς
7610σας σήμερον; «μολονότι καταστρέφεται τὸ γήπεδόν σου, μο-
7611λονότι δὲν ἔχει καμμίαν ἀξίαν πλέον, θὰ καταβάλῃς σὺ τὴν
7612ἀξίαν τοῦ γηπέδου, τοῦ καταλαμβανομένου ὑπὸ τῆς ὁδοῦ!»
7613Εἶναι, Κύριοι, ἄλλο τι μᾶλλον ἀδικώτερον τῆς ἀποφάσεως
7614ταύτης; Εἶναι δυνατὸν δικαστής ποτε, δικαστὴς ἀμερόλη-
7615πτος νὰ ἐκφέρῃ τοιαύτην τινὰ ἀπόφασιν; Καὶ ὅμως εἰς τοῦτο
7616σᾶς προκαλεῖ τὸ νομοσχέδιον, τοῦτο τὸ ἀποτέλεσμα θὰ ἔχῃ·
7617μολονότι οὐδεμία ὠφέλεια προσγίνεται εἰς τὸ ὑπόλοιπον γή-
7618πεδόν μου, πρέπει νὰ καταβάλω ἐγὼ τὴν ἀξίαν τοῦ γηπέδου
7619τοῦ καταληφθέντος! Ἐπιθυμῶ ν’ ἀκούσω, τί ἔχουν ν’ ἀπαν-
7620τήσουν ἀπέναντι αὐτῆς τῆς εἰδικῆς περιπτώσεως. Τοὺς ἐρωτῶ,
7621ὑπάρχει περίπτωσις, κατὰ τὴν ὁποίαν γήπεδόν τι δὲν ὠφε-
7622λεῖται ἐκ τῆς ἀνοίξεως ἢ διαπλατύνσεως τῆς ὁδοῦ; Βεβαίως
7623θὰ μοὶ ἀπαντήσουν ναί. Τότε λοιπὸν διατὶ βαρύνετε τὸν
7624παρόδιον ἰδιοκτήτην; τότε διατὶ τὸν ὑποχρεοῦτε ν’ ἀποζη-
7625μιώσῃ; Εἶναι ἀδικώτερος φόρος, ἀσεμνότερος φόρος ἀπὸ τὸν
7626φόρον, τὸν ὁποῖον ἤδη ἐπιβάλλετε;
7627Ἀλλ’ αὐτούς, Κύριοι, τοὺς κυρίους τῶν γηπέδων τῶν κατα-
7628λαμβανομένων εἰς ποίαν θέσιν τοὺς θέτετε; Μετὰ 25 ἐτῶν
7629ἀγῶνας, Κύριοι, ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων, ὅτε πρόκειται νὰ
7630λάβωσι μίαν τινὰ ἀπόφασιν κατὰ τῶν ἐναγομένων δήμων,
7631τοὺς θέτετε ἐκτὸς τῶν δικαστηρίων, ἀποῤῥίπτετε τὰς ἀγωγάς
7632των, καὶ μάτην τόσαι δαπάναι, μάτην τόσοι κόποι, μάτην
7633τόσοι ἀγῶνες· ἡ Βουλὴ τῶν Ἑλλήνων διὰ μιᾶς καὶ μόνης
7634ἀποφάσεως καταστρέφει ὅλους αὐτοὺς τοὺς ἀγῶνας, καὶ κατα-
7635δικάζει τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς, τῶν ὁποίων ἀφῃρέθη ἡ
7636περιουσία, νὰ ἀναδράμωσιν εἰς τὴν πρὸ 25 ἐτῶν ἐποχήν, νὰ
7637ἀνεύρωσι ποῖοι ἦσαν οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται καὶ κατὰ πόσον
7638εὐθύνονται οἱ παρόδιοι ἰδιοκτῆται, καὶ νὰ ἐγείρωσιν ἀγωγὰς
7639κατὰ τῶν πρὸ εἰκοσιπενταετίας κυρίων τῶν παροδίων γηπέ-
7640δων! Καὶ σημειώσατε, ὡς σᾶς εἶπον καὶ πρότερον, ὅτι ἡ
7641ἀγωγὴ αὕτη εἶναι προσωπική, δὲν εὐθύνεται ὁ ἤδη κάτοχος
7642ὁ παρόδιος, πρέπει νὰ ἀνεύρωσιν ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἦτο πρὸ
764325 ἐτῶν! καὶ οὕτω ἐξέλιπε πᾶσα ἐγγύησις, πᾶσα ἀσφάλεια
7644πρὸς πληρωμήν! Καὶ δὲν εἶναι τοῦτο καθαρὰ δήμευσις τῆς
7645περιουσίας; καὶ δὲν εἶναι καθαρὰ ἀφαίρεσις τῆς περιουσίας
7646τῶν συμπολιτῶν σας; Καὶ ὅμως, Κύριοι, ἀμειλίκτως προβαί-
7647νετε, χάριν μόνον ὑπονοουμένης προστασίας τῶν δήμων εἰς
7648τοιαύτην τινὰ ἀπόφασιν!
7649Δὲν θέλω, Κύριοι, νὰ σᾶς κουράσω περισσότερον· ἐξεπλή-
7650ρωσα—σᾶς διαβεβαιῶ—καθῆκον, τὸ ὁποῖον εἶχον, ὡς συνά-
7651δελφος ὑμῶν, καὶ ἰδιαιτέρως ὡς ἐκ τοῦ ἐπαγγέλματος, τὸ
7652ὁποῖον ἔχω, εἶπον καθαρῶς τὴν γνώμην μου. Τῷ ὄντι ὁμο-
7653λογῶ, ὅτι εἶσθε κεκμηκότες, καὶ αὖθις παρακαλῶ νὰ σταθῆτε.
7654Δύνασθε νὰ ἀναβάλητε τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου διὰ
7655τὴν μέλλουσαν σύνοδον, καὶ δὲν θὰ ἐπέλθῃ καμμία κατα-
7656στροφή. Μὴ θελήσητε νὰ ὠθήσητε τὰ πράγματα μέχρι τοῦ
7657ἀπροχωρήτου, μὴ θελήσητε νὰ ἔλθητε εἰς σύγκρουσιν πρὸς
7658τὴν δικαστικὴν ἐξουσίαν, μὴ θελήσητε νὰ τὴν ἀποῤῥοφήσητε,
7659διότι ἡ ὑπερβασία αὕτη, συνενουμένη μὲ ἄλλας ὑπερβασίας,
7660δύναται νὰ ἐπιφέρῃ καταστροφήν.
7661§469ΔΕΛΗΓΕΩΡΓΗΣ. Ἡ μόνη ἐλπὶς, ἥτις ἀπέμεινεν εἰς
7662ἡμᾶς, οἱ ὁποῖοι ἀντετάχθημεν ἐναντίον τοῦ νομοσχεδίου τού-
7663του, εἶναι, ὅτι τὰ δικαστήρια θὰ διστάσωσι νὰ ἐφαρμόσωσι
7664τοιοῦτον νόμον. Ὡς καὶ κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν ὑπε-
7665στήριξα, φρονῶ ὅτι τὰ δικαστήρια ἀδύνατον νὰ μὴ θεωρή-
7666σουν τὴν διάταξιν, ἡ ὁποία ἐπιβάλλεται διὰ τοῦ ἑρμηνευ-
7667τικοῦ νόμου, ὡς ἀντικειμένην εἰς τὸ Σύνταγμα· ὁ λόγος, ὅτι
7668ἡ διάταξις αὕτη δὲν εἰσάγεται κατὰ πρῶτον ὑπὸ τοῦ νομο-
7669σχεδίου, ἀλλ’ εἶναι ἀναγεγραμμένη ἀπὸ τοῦ 1836 εἰς τὴν
7670νομοθεσίαν ἡμῶν, οὐδόλως θὰ ἐπηρεάσῃ τὴν ἀπόφασιν τῶν
7671δικαστηρίων, ἐὰν εὕρωσι τὴν διάταξιν ταύτην ἀντικειμένην
7672εἰς τὸ ἄρθρον 17 τοῦ Συντάγματος. Ὁσάκις ἐπὶ δημοτι-
7673κῶν ὁδῶν, κύριε Πρόεδρε, λαμβάνῃ χώραν ἀπαλλοτρίωσις
7674λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης, ἀπαραλλάκτως ὡς ἐπὶ δημοσίων
7675ὁδῶν, πρέπει νὰ ἐφαρμοσθῶσιν αἱ διατάξεις τοῦ Συντάγμα-
7676τος, αἱ δὲ διατάξεις τοῦ Συντάγματος ἀπαιτοῦσιν, ὅπως ὁ
7677γινόμενος κύριος λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης περιουσίας ἰδιώτου
7678τινὸς ἀποζημιώνῃ αὐτόν. Τοιοῦτόν τι ὅμως διὰ τῆς διατά-
7679ξεως ὅτι ἀποζημιώνουν οἱ παρόδιοι δὲν γίνεται, διότι οἱ πα-
7680ρόδιοι δὲν γίνονται αὐτοὶ κύριοι τῆς ὁδοῦ. Ἡ ὁδὸς γίνεται
7681δημοτική, γίνεται κοινῆς χρήσεως. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυ-
7682βερνήσεως κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν ἠθέλησε νὰ ὑποστη-
7683ρίξῃ τὸ ἐναντίον, ὅτι δὲν εἶναι πλήρης καὶ τελεία κυριότης
7684αὐτή. Ὅ,τι ὅμως πρὸ ὀλίγου ἀνέγνω ὁ ἐκ Πυλίας ἀξιότιμος
7685Βουλευτὴς ἐκ τῆς συγγραφῆς αὐτοῦ περὶ τῆς Ἑλληνικῆς
7686νομοθεσίας, ἀποδεικνύει ὅτι τὴν ἐναντίαν ἰδέαν εἶχεν ἄλ-
7687λοτε, ὅτι ἀπόλυτος δηλονότι κύριος τοῦ γηπέδου, τοῦ
7688καταλαμβανομένου ὑπὸ τῆς δημοτικῆς ὁδοῦ, γίνεται ὁ
7689δῆμος· τοῦτο δὲ εἶναι λογικὸν καὶ ἀναμφισβήτητον. Τὸ
7690ὅτι ἡ ὁδὸς προορίζεται πρὸς κοινὴν χρῆσιν, τοῦτο δὲν ἀναι-
7691ρεῖ τὸ δικαίωμα τῆς ἰδιοκτησίας, τὸ ὁποῖον ὁ δῆμος, ὡς ἐπὶ
7692τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐπαρχιακῶν ὁδῶν τὸ Κράτος, ἔχει ἐπὶ τῶν
7693ὁδῶν αὐτῶν. Πλεῖσται ὅσαι χρήσεις ἀποδεικνύουσι τὴν ἰδιο-
7694κτησίαν αὐτὴν τῶν δήμων. Τὰ πεζοδρόμια ἐνοικιάζονται
7695πολλάκις ὑπὸ τῶν δήμων. Ἐὰν οἱαδήποτε δημοτικὴ ὁδὸς
7696ἤθελε παύσει οὖσα τοιαύτη δι’ οἱονδήποτε λόγον, ὅλον τὸ
7697ἔδαφος, τὸ ἀποτελοῦν τὴν δημοτικὴν ὁδόν, γίνεται ἰδιοκτη-
7698σία τῶν δήμων. Ὑπόγεια ἢ οἱαδήποτε ἔργα, τὰ ὁποῖα ἤθε-
7699λον κατασκευασθῆ ὑπὸ τὴν δημοτικὴν ὁδόν, ὑπὸ τὸ ἔδαφος
7700αὐτῆς, ἀνήκουσιν εἰς τὸν δῆμον. Ὥστε ὄχι μόνον τὴν ἐπι-
7701φάνειαν τῆς δημοτικῆς ὁδοῦ ἔχει ὁ δῆμος, ἀλλὰ καὶ τὸ ἔδα-
7702φος καθ’ ὅλον τὸ βάθος αὐτοῦ. Ἐὰν ὁδός τις ἤθελε διὰ νέου
7703σχεδίου καταστῆ στενωτέρα, τὸ μέρος τὸ ὁποῖον ἀπέμεινεν ἐκ
7704τῆς παλαιᾶς ὁδοῦ, δὲν ἐπανέρχεται εἰς τοὺς παροδίους, ἀλλὰ
7705περιέρχεται εἰς τὸν δῆμον. Τὰ πάντα οὕτως ἀποδεικνύουσι τὴν
7706ἰδιοκτησίαν τοῦ δήμου. Πῶς ὅμως, ἀφοῦ τὸ ἔδαφος, ἐπὶ τοῦ
7707ὁποίου χαράσσεται ἡ ὁδὸς αὕτη, εἶναι ἰδιωτικὸν, γίνεται πε-
7708ριουσία δημοτική; Πῶς, ἀφοῦ οἱ παρόδιοι καταβάλλουν τὴν
7709ἀποζημίωσιν τοῦ καταληφθέντος, δὲν γίνονται αὐτοὶ ἰδιοκτῆ-
7710ται, ἀλλ’ ὁ δῆμος, καὶ δὴ ἄνευ μεταβιβάσεως πρὸς αὐτόν;
7711Κατὰ τοὺς ὑποστηρίζοντας τὴν διάταξιν αὐτὴν τοῦ διατάγ-
7712ματος τοῦ 1836, τὸ ὁποῖον καὶ σήμερον ζητεῖ νὰ ἐπιβάλῃ
7713εἰς τὰ δικαστήρια δι’ ἑρμηνείας τὸ νομοσχέδιον, γίνεται δη-
7714μοτικὴ περιουσία τὸ ἰδιωτικὸν ἔδαφος διὰ καταναγκαστικῆς
7715ὑπὲρ τοῦ δήμου καταβολῆς τῆς ἀποζημιώσεως ἐκ μέρους
7716τῶν παροδίων. Ἀλλὰ τοιαύτη μεταβίβασις ἰδιοκτησίας διὰ
7717καταναγκαστικῆς ἀποζημιώσεως πρὸς ἑαυτοὺς ἢ πρὸς ἄλ-
7718λους χάριν τῶν δήμων εἶναι πρωτοφανὴς, ἀντίκειται δ’ εἰς τὸ
7719Σύνταγμα καὶ τὰς διατάξεις τοῦ κοινοῦ δικαίου. Πῶς εἶναι
7720δυνατὸν ν’ ἀποζημιώσω ἢ νὰ στερηθῶ τῆς ἀποζημιώσεως ἐγὼ
7721ὁ παρόδιος, καὶ νὰ γένηται ἄλλος ἰδιοκτήτης; Πῶς εἶναι
7722δυνατὸν ν’ ἀφαιρεθῇ τις τὴν ἰδιοκτησίαν του ἄνευ ἀποζημιώ-
7723σεως; Ἀπέναντι αὐτοῦ τοῦ ἐρωτήματος οὐδεὶς ἠδυνήθη νὰ
7724ἀπαντήσῃ, μόνον δ’ ὁ ἐκ Τήνου ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἠθέλη-
7725σε νὰ ἀνοίξῃ διέξοδον, ὑποστηρίξας, ὅτι ἡ ὑποχρέωσις, τὴν
7726ὁποίαν ἐπιβάλλει τὸ διάταγμα τοῦ 1836 καὶ τὸ νομοσχέ-
7727διον εἰς τοὺς παροδίους, ὅπως ἀποζημιώνωσι τοὺς κυρίους τῶν
7728καταληφθέντων γηπέδων, εἶναι βάρος, ἀποτελεῖ φόρον, ὁ δὲ
7729δῆμος ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβάλλῃ ἐπὶ τῶν δημοτῶν τοιού-
7730τους φόρους. Ἀλλὰ, κύριε Πρόεδρε, ἑρμηνεύοντες τὸ Σύνταγ-
7731μα καὶ τοὺς ἀστικοὺς νόμους, πρέπει νὰ ἤμεθα εἰλικρινεῖς,
7732καὶ μετὰ καλῆς πίστεως νὰ ἐφαρμόζωμεν αὐτούς. Δὲν δυνά-
7733μεθα νὰ ὀνομάζωμεν τὰ πλέον ἀνόμοια πράγματα διὰ τῶν
7734αὐτῶν λέξεων, ἢ νὰ μεταβάλλωμεν τὴν φύσιν τῶν πραγμά-
7735των, ὅπως τὰ ὑπαγάγωμεν ὑπὸ τὸν αὐτὸν ὅρον. Δὲν δυνάμε-
7736θα ν’ ἀποκαλέσωμεν φόρον τὴν ὑποχρέωσιν τοῦ παραχωρεῖν
7737μέρος τῆς ἀκινήτου ἡμῶν περιουσίας ἄνευ ἀποζημιώσεως. Οὕ-
7738τω οὐδεμία κατὰ τὸ Σύνταγμα ἀποζημίωσις θὰ ἦτο δυνατὴ,
7739ἐπὶ καταλήψεων λόγῳ δημοσίας ὠφελείας. Ἡ ὠφέλεια δὲν
7740δικαιολογεῖ τὴν ἀφαίρεσιν ἄνευ ἀποζημιώσεως. Τὸ πολὺ δι-
7741καιολογεῖ ἀνάλογον ἐλάττωσιν τῆς ἀποζημιώσεως. Ἀλλὰ
7742ἐνταῦθα ἐκ τῶν προτέρων καὶ ἄνευ οὐδεμιᾶς ἐξετάσεως, ἂν καὶ
7743ποία ἐπέρχεται εἰς τὸν παρόδιον ὠφέλεια, τῷ ἀφαιρεῖται τὸ
7744κτῆμα ἄνευ ἀποζημιώσεως, ἄνευ ἐκτιμήσεως, ἄνευ ἀναλο-
7745γίας. Ἀλλ’ ὁ φόρος εἶναί τι γενικὸν καὶ ἀνάλογον πρὸς τὴν
7746περιουσίαν ἑκάστου. Ἡ ὑποχρέωσις ὅμως τῶν παροδίων τοῦ
7747ἀποζημιοῦν, οὔτε γενικὸν βάρος εἶναι, οὔτε ἀνάλογον πρὸς
7748τὴν περιουσίαν. Οὐδὲν τῶν γνωρισμάτων τοῦ φόρου ἔχει.
7749Ἑπομένως πρόκειται περὶ ὑποχρεώσεως, τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλει
7750ὁ νόμος εἰς τοὺς παροδίους, ὅπως ἀποζημιώσουν διὰ γήπε-
7751δα καταλαμβανόμενα παρὰ τοῦ δήμου. Ἀλλ’ ὅταν τοὺς ὑπο-
7752χρεῶμεν ν’ ἀποζημιώσουν ὑπὲρ ἄλλου, τοὺς ὑποχρεοῦμεν εἴς
7753τι παράλογον. Ἐννοοῦμεν νὰ τοὺς ὑποχρεώσωμεν ν’ ἀγορά-
7754σουν καὶ μεταβιβάσουν εἰς τὸν δῆμον. Ἀγοράζοντες γίνονται
7755αὐτοὶ κύριοι τοῦ ἀγορασθέντος, δὲν ἐξηγεῖται ὅμως, πῶς ἡ
7756ἰδιοκτησία, ἡ ὁποία ἀποκτᾶται παρὰ τῶν παροδίων καὶ
7757μεταβιβάζεται ἀναγκαστικῶς εἰς τὸν δῆμον, μεταβιβάζεται
7758ἄνευ ἀποζημιώσεως. Λοιπὸν πρέπει ν’ ἀποζημιώσῃ ὁ δῆμος
7759τοὺς παροδίους, ὅπως καταστῇ κύριος τῆς ὁδοῦ. Ἐγὼ δὲν ἀρ-
7760νοῦμαι τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ ὑποχρεῶνται ὑπὸ τοῦ νόμου οἱ
7761παρόδιοι νὰ ὑποβάλλωνται εἰς τὴν ὑποχρέωσιν ν’ ἀποκτῶσι
7762τὸ ἀναγκαῖον διὰ τὴν ὁδὸν ἔδαφος. Ἀλλὰ τότε πρέπει νὰ
7763ἤμεθα συνεπεῖς καὶ νὰ ὁμολογήσωμεν, ὅτι ἡ ὁδὸς αὕτη εἶναι
7764ἰδιωτικὴ, καὶ τοιαύτας ὁδοὺς ἀπαντῶμεν εἰς ἄλλας χώρας.
7765Εἰς τοὺς ἰδιώτας ἀνήκει τὸ ἔδαφος τῆς ὁδοῦ, ἑπομένως
7766καὶ ἡ ὁδός. Δὲν ἐπεμβαίνουν οἱ δῆμοι, ὅπως ἀφαιρέσουν
7767ἄνευ ἀποζημιώσεως, ἢ καταναγκαστικῶς ἀποκτήσουν ἄνευ
7768ἐπίσης ἀποζημιώσεως γήπεδα καὶ κατασκευάσουν ἐπ’ αὐ-
7769τῶν δημοτικὰς ὁδούς. Τοιαῦται ὁδοὶ εἶναι ἰδιωτικαί. Τοιοῦ-
7770τόν τι ὀφείλομεν καὶ ἡμεῖς νὰ πράττωμεν, νὰ ἐπιτρέπωμεν,
7771ὅπως οἱ ἰδιῶται, εἴτε τὰ ἴδια γήπεδα εἰσφέροντες, εἴτε ἀλ-
7772λότρια ἐξαγοράζοντες, ἀνοίγωσιν, ἀδείᾳ τῆς Ἀρχῆς, ὁδοὺς
7773ἐπὶ τῶν γηπέδων αὐτῶν. Ἀλλὰ νὰ λέγωμεν ὅτι οἱ παρόδιοι
7774ἀποκτῶσι καὶ ὅτι ἀφ’ ἑτέρου ὁ δῆμος γίνεται κύριος, τοῦτο
7775εἶναί τι νομικῶς ἀδύνατον, καὶ νομίζω ὅτι τὰ δικαστήρια, εὑ-
7776ρισκόμενα ἀπέναντι τοιαύτης ἀντιφάσεως, εἶναι ἀδύνατον νὰ
7777θεωρήσωσι τοιαύτην διάταξιν σύμφωνον πρὸς τὸ Σύνταγμα
7778καὶ νὰ ἐφαρμόσωσιν αὐτήν. Ἡ παλαιότης τῆς διατάξεως
7779αὐτῆς, εἰσαχθείσης πρὸ τοῦ Συντάγματος, οὐδόλως θέλει
7780μεταβάλει τὴν ἀπόφασιν τῶν δικαστηρίων.
7781Παρ’ ἡμῖν, κύριε Πρόεδρε, τὰ τῶν ἀποζημιώσεων ἐπὶ τῶν
7782γηπέδων τῶν καταλαμβανομένων εἴτε ἀπὸ ἐθνικὰς εἴτε ἀπὸ
7783δημοτικὰς ὁδούς, ἐκανονίσθησαν ἐν πλήρει ἀγνοίᾳ. Σύγχυσις
7784ἐπεκράτησεν ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου,
7785ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα τοῦτο. Ὅταν οἱ τότε νομοθετοῦντες
7786ἠθέλησαν νὰ κανονίσωσι τὰ κατ’ αὐτό, προσέδραμον εἰς τὴν
7787Γαλλικὴν νομοθεσίαν, τὴν δὲ Γαλλικὴν νομοθεσίαν τῆς ἐπο-
7788χῆς ἐκείνης εὑρόντες κατηρτισμένην ἀπὸ διατάγματα τῶν
7789ἐποχῶν τῆς ἀπολύτου μοναρχίας, ὧν ἡ ἐφαρμογὴ καὶ παρὰ
7790τοῖς γαλλικοῖς δικαστηρίοις ἦτο συγκεχυμένη, μετήνεγκον ἐν
7791Ἑλλάδι. Ἀληθῶς προστατεύουσι τὴν ἰδιωτικὴν κτῆσιν ἀλ-
7792λαχοῦ οἱ νόμοι οἱ ἀστικοί, καὶ ὅταν δὲν ὑπάρχωσι Συντάγ-
7793ματα, παρ’ ἡμῖν ὅμως τοιοῦτος ἀστικὸς νόμος προστατεύων
7794δὲν ὑπῆρχεν, οὔτε τὸ Σύνταγμα, τὸ ὁποῖον κατὰ τὸ 1844
7795ἐγένετο. Εἰσηγάγομεν λοιπὸν τὰς περὶ καταλήψεως ξένης
7796ἰδιοκτησίας διατάξεις τὰς ἐν Γαλλίᾳ, ἀλλὰ καὶ αὐτὰς δὲν
7797τὰς διευκρινήσαμεν. Τοιαύτη ἄγνοια ἢ συγκεχυμένη γνῶσις
7798τῶν ἰσχυόντων ἐν Γαλλίᾳ ἐπικρατεῖ καὶ σήμερον καὶ ἐν τῇ
7799διοικήσει καὶ ἐντὸς τῆς Βουλῆς ἀκόμη. Νομίζουσι πολλοί,
7800ὅτι ἐν Γαλλίᾳ, ὁσάκις ἀνοίγωνται νέαι ὁδοὶ δημοτικαί, ἢ
7801πλατεῖαι, ἐφαρμόζονται παραπλήσιαι διατάξεις πρὸς τὰς
7802διατάξεις, τὰς ὁποίας τὸ νομοσχέδιον ζητεῖ νὰ ἐπιβάλῃ, δη-
7803λαδὴ διατάξεις, καθ’ ἃς ὑποχρεοῦται ὁ παρόδιος ν’ ἀποζη-
7804μιώσῃ τὸ καταληφθὲν γήπεδον. Τοιοῦτόν τι οὔτε εἰς τὴν
7805Γαλλικὴν νομοθεσίαν ἀπαντᾷ, οὔτε εἰς οὐδενὸς ἄλλου Κρά-
7806τους τὴν νομοθεσίαν. Τοιαύτη διάταξις θὰ ἦτο αὐθαίρετος
7807καὶ ἐναντία τῶν ἀστικῶν νόμων. Ἐν τοῖς συνταγματικοῖς δὲ,
7808ὡς τὸ ἡμέτερον, εἶναι ἐναντία καὶ τῶν συνταγματικῶν δια-
7809τάξεων. Ὅταν δὲ εἰς τὰ συνταγματικὰ Κράτη δὲν ὑπάρχῃ
7810τοιαύτη διάταξις προκειμένου περὶ ἀνοίξεως νέας ὁδοῦ ἢ πλα-
7811τείας, δύναταί τις νὰ ἰσχυρισθῇ, ὅτι οὐδαμοῦ ὑπάρχει. Ὅ,τι
7812ὑπάρχει ἐκεῖ, περιλαμβάνον τοιαύτην τινὰ ὑποχρέωσιν τῶν
7813παροδίων πρὸς ἀποζημίωσιν, ἀφορᾷ τὸ λεγόμενον aligne-
7814ment, δηλ. τὴν ῥυμοτομίαν. Ῥυμοτομία ἐνταῦθα ἐννοεῖται
7815ἡ μεταβολή, ἡ ὁποία γίνεται, τῶν ὑπαρχουσῶν ὁδῶν, εἴτε
7816διὰ πλατύνσεως τῶν ὑπαρχουσῶν ὁδῶν, εἴτε διὰ στενώσεως
7817τῶν ὑπαρχουσῶν ὁδῶν, εἴτε καὶ δι’ εὐθυγραμμίσεως, ἄν τυ-
7818χὸν ἡ γραμμὴ αὐτῶν δὲν ἦναι εὐθεῖα. Σήμερον ὅμως δὲν πρό-
7819κειται περὶ τούτου. Σήμερον πρόκειται περὶ ἀνοίξεως νέων
7820ὁδῶν, καὶ θέλομεν νὰ μάθωμεν ποία εἶναι ἡ νομοθεσία, ἡ
7821ὁποία ἐφαρμόζεται ἀλλαχοῦ, διότι καὶ αἱ ξέναι νομοθεσίαι
7822πρέπει νὰ λαμβάνωνται ὑπ’ ὄψιν καὶ παρ’ ἡμῶν καὶ παρὰ
7823τῶν δικαστηρίων, ὅταν πρόκειται νὰ νομοθετήσωμεν ἢ νὰ
7824ἀποφασίσωμεν. Ἐν Εὐρώπῃ, ὅπου ὑπάρχει, δὲν ὑπάρχει ἢ
7825ἐπὶ μεταῤῥυθμίσεως τῶν ὑπαρχουσῶν ὁδῶν ἡ ὑποχρέωσις τῶν
7826παροδίων πρὸς ἀποζημίωσιν, ἀλλὰ καὶ αὕτη δὲν εἶναι ἀπό-
7827λυτος· καὶ τοῦτο εἶναι εὐνόητον. Ὅταν πρόκειται περὶ μετα-
7828βολῆς ὑπαρχουσῶν ὁδῶν, τότε βεβαίως δύναται μετὰ βεβαιό-
7829τητος νὰ εἴπῃ ὁ νομοθέτης, ὅτι ἔχει ἐνώπιόν του ἰδιοκτήτας,
7830οἵτινες ὠφελοῦνται ἢ δὲν ὠφελοῦνται ἐκ τῶν γινομένων μετα-
7831βολῶν, διότι ἡ ὁδὸς ὑπάρχει, γνωστὴ δ’ ἡ κίνησις καὶ ἡ ἐμ-
7832πορικὴ ἢ ἄλλη ἀξία αὐτῆς πρὸ τῆς μεταβολῆς καὶ μετ’ αὐ-
7833τήν. Δύναται ἑπομένως ὁ πραγματογνώμων, ὁ νομοθέτης, νὰ
7834κρίνῃ, ὅτι, ὑπαρχούσης ὁδοῦ καὶ ἐπερχομένης τοιαύτης ἢ
7835τοιαύτης μεταῤῥυθμίσεως, εἴτε δι’ εὐρύνσεως εἴτε διὰ στενώ-
7836σεως τῆς ὁδοῦ, θὰ ἐπέλθῃ τοσαύτη ἢ τοσαύτη ὠφέλεια. Ὅταν
7837ὅμως δὲν ἔχητε ὁδὸν, ἀλλὰ πρόκειται ἐπὶ γαιῶν ἢ γηπέδων
7838κενῶν πρώτην φορὰν ν’ ἀνοίξητε ὁδὸν, τότε οὐδόλως ὑπάρχει
7839ἡ αὐτὴ περίστασις, ἡ περίστασις δηλαδὴ παροδίων, οἱ ὁποῖοι
7840εἶναι βέβαιον ὅτι ὠφελοῦνται καὶ κατὰ πόσον ὠφελοῦνται,
7841διότι νέα ὁδὸς πρόκειται τὸ πρῶτον νὰ σχηματισθῇ· δὲν ὑπάρ-
7842χουσιν οἰκοδομαὶ, δὲν ὑπάρχει κίνησις γνωστὴ, οὔτε τέλος
7843στοιχεῖόν τι ἐξ ἐκείνων, τὰ ὁποῖα δεικνύουσι τὴν μεγαλει-
7844τέραν ἢ μικροτέραν ὠφέλειαν, ἥτις ἐπέρχεται ἐκ τῶν ὁδῶν
7845εἰς τοὺς παροδίους. Προκειμένου λοιπὸν περὶ νέων ὁδῶν, ἐφαρ-
7846μόζεται εἰς ὅλα αὐτὰ τὰ Κράτη καὶ ἐν Γαλλίᾳ, ἐξ ἧς παρε-
7847λάβομεν τὴν νομοθεσίαν, ἀλλὰ συγχέοντες τὰ ἐκεῖ, ἐφαρμό-
7848ζεται ἡ ἀρχὴ τῆς ἀπαλλοτριώσεως λόγῳ δημοσίας ἀνάγκης·
7849ὅταν δ’ ἐφαρμόζηται ἡ ἀρχὴ τῆς ἀπαλλοτριώσεως λόγῳ δη-
7850μοσίας ἀνάγκης, ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος ἀπαλλοτριοῖ, δηλαδὴ ὁ
7851δῆμος, ὅπως ἀποκτήσῃ ὁδὸν δημοτικὴν, αὐτὸς εἶναι ὑπό-
7852χρεως ν’ ἀποζημιώσῃ, καὶ αὐτὸς ἀποζημιοῖ.
7853Ἀλλὰ, κύριε Πρόεδρε, ἠδύνατό τις νὰ ἐρωτήσῃ, πρέπει νὰ
7854ἐγκαταλειφθῇ λοιπὸν ὁ δῆμος Πειραιῶς, ἢ ὁ δῆμος Ἀθη-
7855ναίων, ἢ ἄλλος δῆμος τοῦ Κράτους, ἀπροστάτευτος ὅλως ἀπέ-
7856ναντι τοῦ πλήθους τῶν ἀποζημιώσεων, τὸ ὁποῖον τὸν ἀπει-
7857λεῖ; Ἐν πρώτοις τὸ σφάλμα εἶναι τῆς κεντρικῆς καὶ τῶν
7858δημοτικῶν διοικήσεων, αἵτινες ἄνευ ἀνάγκης πολλάκις ἐσχε-
7859δίασαν ὁδοὺς καὶ λεωφόρους καὶ πλατείας πλατυτάτας καὶ
7860ἀνωφελεῖς ἐπὶ ἰδιωτικῶν κτημάτων, ἄνευ πόρων καὶ μέσων
7861πρὸς ἀποζημίωσιν. Νομίζω ὅτι ἠδύνατο ἡ Κυβέρνησις, μετὰ
7862περισσοτέρας φροντίδος ἐπιζητοῦσα τὴν διόρθωσιν αὐτοῦ τοῦ
7863κακοῦ, νὰ ἐξεύρῃ ἄλλα μέσα, διὰ τῶν ὁποίων νὰ τὸ περιο-
7864ρίσῃ. Πρῶτον ἠδύναντο τὰ δικαστήρια, κανονίζοντα τὰς
7865ἀποζημιώσεις, δηλαδὴ τὴν ζημίαν, ἣν ὑπέστη ὁ ἰδιοκτήτης
7866τοῦ καταληφθέντος γηπέδου, ὅστις εἶναι συγχρόνως καὶ παρό-
7867διος, νὰ προσδιορίζωσι τὴν ἀγοραίαν τιμὴν τοῦ καταληφθέν-
7868τος πρὸ τῆς καταλήψεως, καὶ ἐξ αὐτῆς νὰ ἀφαιρῶσι τὸ
7869ἰσάξιον τῆς ὠφελείας αὐτοῦ ὡς παροδίου, ἐκ τῆς ἀνοίξεως
7870τῆς νέας ὁδοῦ, ἢ ἐκ τῆς τροποποιήσεως τῆς ὑπαρχούσης ἤδη
7871ὁδοῦ. Τοιουτοτρόπως ἐφαρμόζοντες τὰς ἐπὶ ἀναγκαστικῆς
7872ἀπαλλοτριώσεως λόγῳ δημοσίας ὠφελείας ἀρχὰς, καὶ μηδα-
7873μῶς παρεκτρεπόμενοι ἀπὸ τοῦ Συντάγματος καὶ τοῦ κοινοῦ
7874δικαίου, δυνάμεθα νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ ἀποτέλεσμα, ὅπερ τὸ
7875νομοσχέδιον ἐπιδιώκει, παραβιάζον τὸ Σύνταγμα καὶ τὸ ἀστι-
7876κὸν δίκαιον. Διότι ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἀφαιροῦντες τὴν
7877πρόσθετον αὐτὴν ἀξίαν, τὴν ὁποίαν ἀπέκτησε τὸ παρόδιον
7878διὰ τῆς ἀνοίξεως τῆς νέας ὁδοῦ ἢ διὰ τῆς ῥυμοτομίας τῆς
7879ὑπαρχούσης ὁδοῦ, ἀφαιροῦντες, λέγω, ἐκ τῆς ἀξίας τοῦ κατα-
7880ληφθέντος, θὰ εὑρισκώμεθα ἐνίοτε εἰς τὴν ἀνάγκην, ὅλην αὐ-
7881τὴν τὴν ἀξίαν, τὴν ὁποίαν τὸ ἀφαιρεθὲν γήπεδον ἀξίζει, νὰ
7882τὴν συμψηφίζωμεν μὲ τὴν ὠφέλειαν, ἥτις δίκαιον εἶναι νὰ ἐκ-
7883πεσθῇ, ἀφοῦ ὁ ἀφαιρεθεὶς εἶναι καὶ ὁ παρόδιος, ἐξίσου ζη-
7884μιούμενος καὶ ὠφελούμενος. Τοιαῦται δὲ περιπτώσεις εἶναι αἱ
7885πλεῖσται τῶν ἀποζημιώσεων. Δεύτερον ἠδύναντο οἱ δῆμοι
7886ν’ ἀπαλλάσσωνται πάσης ἀποζημιώσεως ἐπὶ νέων ὁδῶν, ἂν
7887κατώρθουν οἱ κύριοι τῶν καταλαμβανομένων γηπέδων, οἵτινες
7888σχεδὸν πάντοτε εἶναι καὶ οἱ παρόδιοι, νὰ παραχωρῶσι ταῦτα
7889τῷ δήμῳ, πρὶν δὲ τούτου ὁ δῆμος νὰ μὴ κατασκευάζῃ τὴν
7890ὁδόν. Πάντες θὰ εἶχον συμφέρον νὰ τὸ πράξωσι.
7891Λοιπὸν νομίζω, κύριε Πρόεδρε, ὅτι, καὶ λόγῳ τῆς πρὸς τὸ
7892ἄρθρον 17 τοῦ Συντάγματος ἀντινομίας, καὶ λόγῳ τοῦ ὅτι
7893ἐν πάσαις ταῖς ξέναις νομοθεσίαις τοιαύτη ἀρχὴ κρατεῖ, οἱ
7894δῆμοι, οἱ ὁποῖοι ἀνοίγουσι νέας ὁδοὺς καὶ ἀποκτῶσι τὰ γή-
7895πεδα τῶν δημοτικῶν ὁδῶν, αὐτοὶ πρέπει νὰ ἀποζημιῶσι, καὶ
7896τοῦτο πρέπει καὶ νῦν νὰ ἐφαρμοσθῇ. Ὁ λόγος, ὅτι ὑπάρχει
7897νομοθεσία, ἡ ὁποία ἀπὸ τοῦ 1836 καθιέρωσε τοῦτο, δὲν εἶναι
7898ἰσχυρὸς, διότι αὕτη δὲν ἐλήφθη ἀκριβῶς ἐκ τῆς νομοθεσίας,
7899τὴν ὁποίαν ἐσκόπει νὰ ἀντιγράψῃ, τῆς Γαλλικῆς, ἀλλὰ κατὰ
7900παρανόησιν αὐτῆς. Ἡ Βουλή, λαμβάνουσα ὑπ’ ὄψιν, ὅτι εἶναι
7901δυνατὸν διὰ καλλιτέρας ἐφαρμογῆς τῶν νόμων περὶ ἀποζημιώ-
7902σεως ὑπὸ τῶν δικαστηρίων νὰ περιορισθῶσι κατὰ μέγιστον ποσὸν
7903αἱ ἀποζημιώσεις, αἱ ἤδη ὀφειλόμεναι ὑπὸ τῶν δήμων εἰς τοὺς
7904ἰδιοκτήτας καταληφθέντων γηπέδων, καὶ ὅτι ἐν τῷ μέλλοντι
7905οἱ δῆμοι δύνανται οὐδὲν νὰ πληρόνωσι συνήθως, ἀρνούμενοι τὸ
7906ἄνοιγμα νέων ὁδῶν, πρὶν οἱ ἰδιοκτῆται τῶν γηπέδων, οἵτινες
7907καὶ θὰ ὠφεληθῶσι, παραχωρήσωσι ταῦτα εἰς τοὺς δήμους
7908ἄνευ ἀποζημιώσεως, ἡ Βουλή, λέγω, δὲν πρέπει νὰ ἐπιβάλῃ
7909εἰς τὰ δικαστήρια ἑρμηνείαν. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον εἶμαι ἐναν-
7910τίος τοῦ νομοσχεδίου, ἔχω δὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι, ἀφήνοντες
7911τὴν νομοθεσίαν καὶ τὴν νομολογίαν ὡς ἔχει, οὐ μόνον δὲν θὰ
7912παραβιάσητε τοὺς νόμους καὶ τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν δικα-
7913στηρίων, ἀλλὰ θὰ προξενήσητε καὶ ὀλιγωτέρας ζημίας ἢ διὰ
7914τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου.
7915§470ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κηρύσσω τὴν συζήτησιν περατωμένην...
7916§471Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐζήτησαν τὸν λόγον καὶ ἄλλοι.
7917§472ΡΑΛΛΗΣ. Ἐκ συναρπαγῆς θὰ τὸ ψηφίσητε;
7918§473ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι. Μὴ λέγετε ἐκ συναρπαγῆς, διότι
7919ἠδυνάμην νὰ μὴ δώσω τὸν λόγον, ἐνῷ ἔδωκα τὸν λόγον.
7920§474Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι τὸ ζήτημα δὲν
7921ἐξηντλήθη, διότι καὶ ἄλλοι θέλουσιν ὁμιλήσει. Νομίζω ὅτι ἡ
7922Βουλὴ ἐκουράσθη, καὶ δίκαιον εἶναι νὰ γείνῃ μικρὰ διακοπὴ
7923διὰ νὰ ἀναπαυθῶμεν, διότι δὲν δύναται κανεὶς νὰ ἀνθέξῃ.
7924Νομίζω ὅτι οὐδεὶς θὰ ἔχῃ ἀντίῤῥησιν, ἰδίως ὁ κ. Πρόεδρος
7925τῆς Κυβερνήσεως,—ὁ ὁποῖος αἰσθάνεται πόνον καὶ δι’ ἡμᾶς
7926τοὺς ἄλλους— ὅτι δὲν εἶναι πρέπον νὰ ἐξακολουθήσῃ πλέον
7927αὐτὸς ὁ καταβασανισμὸς, καὶ πρέπει νὰ κάμωμεν μικρὰν δια-
7928κοπὴν μέχρι τῆς 4ης ὥρας καὶ νὰ ἐπανέλθωμεν τὴν 4ην διὰ
7929νὰ συζητήσωμεν.
7930§475ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖ ἕτερος τὸν λόγον;
7931§476ΡΑΛΛΗΣ. Ὄχι δά!
7932§477ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὑπάρχει πρότασις ἀναβολῆς.
7933§478Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγένετο ἤδη πρὸ ὀλίγου ψη-
7934φοφορία ἐπὶ τῆς ἀναβολῆς.
7935§479ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Πρόκειται περὶ διακοπῆς.
7936§480ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν διακοπὴν παρακα-
7937λοῦνται νὰ ἐγερθῶσι.
7938§481ΡΑΛΛΗΣ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, παρακαλῶ.
7939§482ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν διακοπὴν λέγουσι
7940Ναὶ, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν Ὄχι.
7941(Γίνεται ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ὑπὸ τὴν
7942ἐπιτήρησιν τῶν βουλευτῶν Π. Ραζέλου καὶ Θ. Κριε-
7943μάδη, ὡς ψηφολεκτῶν, κατὰ τὸ ἑπόμενον πρωτόκολλον
7944ψηφοφορίας).
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
7945Μιλ. Δάλλας Ο Ἰωάννης Πετρίδης
7946Ἀνδρ. Παναγιωτόπουλος Ο Νικολ. Φαρμακόπουλος
7947Κωνστ. Ἀσημακόπουλος Ο Σωτήρ. Δανόπουλος
7948Ν. Σμόλενιτζ Ο Χρ. Βότσαρης
7949Δημ. Οἰκονομίδης Ο Κων. Γ. Καραπάνος Ν
7950Δημοσθ. Καΐρης Σπυρ. Βαρζέλης
7951Ἐπαμ. Ἐμπειρῖκος Νικόλαος Λεβίδης Ο
7952Κωνστ. Νεγρεπόντης Ο Κωνστ. Κολιάτσος Ο
7953Δημοσθ. Σκυλίτσης Ἰω. Σταμούλης Ο
7954Ἀθ. Μουτσόπουλος Ο Κίμων Βελλίνης Ο
7955Ἀλέξ. Γ. Σκουζὲς Ο Ξενοφ. Τσαμαγκίδης
7956Ἀλέξ. Σκ. Σοῦτσος Ο Ἰωάν. Καζαμπάκας
7957Δημ. Γ. Ράλλης Ν Ι. Στεφάνου Ο
7958Ἀλέξ. Ψύλλας Ο Παν. Λεβέντης Ο
7959Κ. Ι. Ἀγγελόπουλος Ο Ἀλέξ. Κοντόσταυλος
7960Γ. Τυπάλδος Κοζάκης Ν. Χατζηνικολῆς Ο
7961 Γεώργ. Κόρπας
7962 Ἀχιλ. Ἀγάθος Ο
7963Ἀθ. Ἴσκος Ο Κωνστ. Βασιλάκης
7964Κωνστ. Τοπάλης Ο Ἰω. Σέχος Ο
7965Νικ. Σχινᾶς Ο Νικ. Βασιλάκης Ο
7966Γεώργ. Φιλάρετος Ν Ἀθ. Παραμυθιώτης Ο
7967Νικ. Σταματιάδης Ο Γεώργ. Θεοτόκης
7968Ἰω. Γιαννακόπουλος Γεώργ. Καποδίστριας
7969Ἐπ. Μαυρομμάτης Ν Δημ. Οἰκονόμου Ο
7970 Δημ. Πετρίδης Ο
7971Θεόδ. Π. Δηλιγιάννης Ο Ν. Ζούζουλας
7972Περ. Ἀλεξάκης Ο Κωνστ. Σκαρπέτης
7973Θεόδ. Β. Δηλιγιάννης Ο Ἀριστ. Μεντζελόπουλος
7974Ἰω. Ἀντωνόπουλος Ο Νικολ. Βαλσαμάκης Ο
7975Π. Λαμπρινόπουλος Ο Ἰω. Τζανετάτος Φωκᾶς Ο
7976Χαρίλ. Τζανετάκης Ο Δημ. Σβορῶνος Ο
7977Γ. Δ. Πετροπουλάκης Ἄθως Ρωμάνος
7978Πολύζ. Ζαρίμπας Ο Διον. Καλούτσης Ο
7979Χρ. Μαστραπᾶς Σπ. Ε. Στάης
7980Γεώργ. Ἀνδρίτσος Ο Χ. Κ. Βοζίκης Ο
7981Κων. Παπαμιχαλόπουλος Ν Νικ. Σταματόπουλος Ο
7982Π. Ρίτσος Ο Θ. Πέῤῥος Ο
7983Ἀνδρ. Βασιλείου Ο Γεώργ. Μαυρομιχάλης Ο
7984Σπ. Τσιτσάρας Ο Δημοσθ. Μανούσακης Ο
7985Δημ. Χατζόπουλος Δημοσθ. Ματάλας
7986Δημ. Βουλπιώτης Ἀριστ. Μελετόπουλος
7987Μιχ. Ἰατρίδης Ο Νικ. Γκουζούλης Ο
7988Ἀλέξ. Σπ. Κ. Ρώμας Ο Δημ. Πιπινόπουλος Ο
7989Κ. Βοῦλτσος Χασὰν βέης Πετρεδὴν βέηςΟ
7990Γ. Μελισσηνός ἀρν.Φιλώτας Ἰσχόμαχος Ο
7991Διον. Μυλωνᾶς Ο Ἰω. Γεωργαντᾶς
7992Ἄγγ. Πετραλιᾶς Ο Ἰω. Λάππας Ο
7993 Εὐάγγ. Τσαρλαμπᾶς
7994Γεώργ. Κρεστενίτης Ἄγγ. Καλλκάνης Ο
7995Γ. Παπακυριακόπουλος Β. Βασιλειάδης
7996Δημοσθ. Δόγκας Ἀθ. Εὐταξίας
7997Ἰω. Σισίνης Ο Ἰω. Μπακόπουλος Ο
7998Στέφ. Σκουλούδης Ο Ἀριστ. Σακελλαρόπουλος Ο
7999Γεώργ. Πετούσης Φίλ. Βάρβογλης Ο
8000Ἀριστομ. Βαλέττας Ν. Τριανταφυλλάκος
8001Νικ. Νομικός Ἡλ. Ζέγγελης
8002Πέτρος Δελένδας Λάμπρος Σινανιώτης Ο
8003Κωνστ. Πεταλᾶς Ο Ἰω. Βούτουνας Ο
8004Ἀλέξ. Θρ. Ζαΐμης Ο Γ. Μαλέας
8005Παναγ. Θρ. Ζαΐμης Ο Γ. Νικολαΐδης Ο
8006Θεόδ. Ζαΐμης Λεων. Δεληγεώργης Ν
8007Λεων. Πετιμεζᾶς Μιλτ. Γουλιμῆς
8008Γεώργ. Σιβιτανίδης Ο Παν. Μερλόπουλος
8009Γιαννούσιος Τάκης Περ. Μποῦτος Ο
8010Νικ. Δαγρὲς Ἀλκ. Δεληγιάννης
8011Κων. Φλέσσας Ἀντ. Καρατζᾶς
8012Ν. Σάλμας Ο Πέτρ. Ταταράκης Ο
8013Δημ. Τερτίπης Γεώργ. Κουλούρης Ο
8014Ἰω. Παλάσκας Ο Ὄθων Μαῦρος
8015Ἐλευθ. Μυκώνιος Ο Ἀθ. Λαδόπουλος Ο
8016Μιλτ. Βαρότσης Ο Ν. Βαφειαδάκης
8017Γεώργ. Σισμάνης Ο Γ. Παγανέλης Ο
8018Γεώργ. Πλατανιώτης Ο Ἀλοΐσιος Τόμαν Ο
8019Ἰω. Καναβός Ο Ν. Δρόσος Ο
8020Γ. Φαρμακόπουλος Ν Γρηγ. Μαυρομαρᾶς Ο
8021Μιχ. Π. Ἰατρός Σωτ. Χατζηγιάννης Ο
8022Α. Πετσάλης Ν Νικ. Ταρυμπάξης Ο
8023Παῦλος Ραζέλος Ν Κωνστ. Χατζηπέτρος Ο
8024Ἀθ. Πιεῤῥάκος Μαυρομιχάλης Θεόδ. Κριεμάδης Ο
8025Κυρ. Π. Μαυρομιχάλης Ο Εὐστ. Κοκκέβης Ο
8026Ἀσημ. Χριστόπουλος Ο Ν. Γεωργαντόπουλος Ο
8027Χαράλ. Κανελλόπουλος Ο Σωτ. Σωτηρόπουλος
8028Παν. Λαμπρούλιας Δημ. Καμαριώτης
8029Σπυρ. Τυπάλδος Φορέστης Ν Διον. Στάϊκος Ο
8030Πέτρος Τυπάλδος Ξυδιᾶς Ο Ἀριστόβουλος Μάνεσης
8031Θεόδ. Βελλιανίτης Ο Σπ. Δεϊμέζης
8032Ἀνδρ. Σιμόπουλος Θεόδ. Λιμπρίτης Ο
8033Λ. Καραλίβανος Ν Ἰω. Παπαδόπουλος Ο
8034Πανοῦρ. Πανουργιᾶς Ο Θεόδ. Γκίκας Ο
8035Γ. Παπαδιαμαντόπουλος Παντελῆς Γκίκας Ο
8036Ἀχ. Γεροκωστόπουλος ἄρν Νικ. Τσαμαδός Ν
8037Ἰω. Τσερτίδης Ο Χριστόδουλος Στεριάδης Ο
8038Χρ. Τζῖνος Νικολ. Κοντογιάννης
8039Δημ. Βότσης Ο Κομνᾶς Τράκας
8040Πίνδ. Ἀντωνόπουλος Ο Νικ. Χατζῖσκος
8041Παν. Σάκκης Ο Τριαντάφυλλος Σχινᾶς
8042Δημ. Ε. Καλογερόπουλος Ο Δημ. Κρίτσας
8043Νικ. Καράπαυλος Ν Μιχ. Κακαρᾶς
8044Ἰω. Βρυώνης Ο Γ. Ἀβέρωφ
8045Π. Ἄγγινος Καβαλλιεράτος Κ. Βαρατάσης Ο
8046Νικολ. Δημητριάδης Ἀλέξ. Μ. Κανάρης Ν
8047Γεώργ. Ν. Μπούμπουλης Ἰω. Α. Κανάρης Ο
8048Ἀντ. Γουδῆς Ο
8049§483ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφοφόρησαν ἐν ὅλῳ 128. Ἐκ τούτων
805015 εἶπον Ναὶ, 111 Ὄχι, καὶ 2 ἠρνήθησαν ψῆφον. Ἑπο-
8051μένως ἡ πρότασις περὶ διακοπῆς τῆς συνεδριάσεως ἀπεῤῥίφθη.
8052§484ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Εἶχον ὑποβληθῆ διάφοροι τροπολογίαι κατὰ
8053τὴν πρώτην καὶ δευτέραν ἀνάγνωσιν. Τώρα εὑρισκόμεθα ἐπὶ
8054τοῦ συνόλου, χωρὶς ὅμως ἐν τῷ μεταξὺ καμμία ἐκ τῶν ὑπο-
8055βληθεισῶν καὶ ἀνὰ χεῖρας ἡμῶν ἐντύπων τροπολογιῶν νὰ
8056ὑποβληθῇ εἰς ψηφοφορίαν. Δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι τὸ ἀποτέ-
8057λεσμα τῆς ψηφοφορίας θὰ ἦτο κατ’ αὐτῶν, ἀλλὰ νομίζω
8058ὅτι ἔπρεπε νὰ τηρηθῇ ὁ Κανονισμὸς, καὶ αἱ τροπολογίαι
8059αὗται νὰ κηδευθῶσι μετά τινος νεκρολογίας.
8060§485Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τοῦτο συνέβη, διότι οἱ ὑπο-
8061βαλόντες τὰς ἀφῆκαν ἀτάφους.
8062§486ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ὁ Κανονισμὸς δὲν λέγει ὅτι, ἂν δὲν ἦναι
8063παρὼν ὁ ὑποβαλὼν τὴν τροπολογίαν, αὕτη δὲν πρέπει νὰ
8064τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν. Ἄλλως τὴν τροπολογίαν τοῦ ἐκ Πα-
8065τρῶν βουλευτοῦ κ. Βότση υἱοθέτησεν ὁ ἐκ Παρνασσίδος κ.
8066Βουλευτὴς καὶ τὴν ὑπεστήριξε διὰ μακρῶν.
8067§487ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Ἐπεκαλέσθην τὴν τροπολογίαν, τὴν
8068ὁποίαν ἔκαμεν ὁ κ. Βότσης, μάλιστα προσέθηκα, ὅτι ἡ τρο-
8069πολογία αὕτη ἔχει τὴν αὐτὴν βάσιν, τὴν ὁποίαν παρεδέχθη-
8070σαν ὅλοι οἱ μηχανικοὶ, οὕτω πως ἐξηγοῦντες καὶ ἐφαρμόζον-
8071τες τὸ Β. Διάταγμα τοῦ 1836, τὸ ἔχον ἰσχὺν νόμου, καὶ
8072παρεκάλεσα καὶ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλήν, ὅπως γείνῃ
8073παραδεκτὴ, ἵνα καὶ οἱ ἰδιοκτῆται μὴ καταστραφῶσιν ἐντε-
8074λῶς καὶ οἱ δῆμοι ἀνακουφισθῶσι. Διότι, Κύριοι, εἶναι πολὺ
8075ἄδικον ν’ ἀποφασισθῇ, ὥστε οἱ ἀδικούμενοι ν’ ἀποζημιῶν-
8076ται ἀπὸ μόνον τοὺς παροδίους, καὶ ἐπειδὴ τὸ πρᾶγμα ἐμερι-
8077κεύθη διὰ τὸν δῆμον πρὸ πάντων τοῦ Πειραιῶς, σᾶς ἐρωτῶ,
8078Κύριοι, ἂν τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ τὸ ἑρμηνευτικὸν ψηφισθῇ ὡς
8079ἔχει, πρὸς τίνας παροδίους νὰ ἀπευθυνθῶσιν οἱ ζημιούμενοι;
8080Παροδίους οἱ ὁποῖοι δὲν ὑπάρχουν, καὶ ἂν ὑπάρχουν, εἶναι
8081ὀλίγιστοι, διότι ἄλλοι ἀπέθανον, ἄλλοι μετεβίβασαν τὰ οἰ-
8082κόπεδά των! Ἑπομένως οἱ ἰδιοκτῆται θὰ εὑρεθῶσιν εἰς χάος,
8083καὶ τοιουτοτρόπως θὰ καταστραφῶσι. Δὲν πιστεύω οὔτε ἡ
8084σεβαστὴ Κυβέρνησις, ἀλλ’ οὔτε αὐτὸς ὁ δῆμος Πειραιῶς, νὰ
8085θέλουν αὐτὸ τὸ ἀδίκημα· διότι, ἂν ὁ δῆμος Πειραιῶς εἶχε
8086τὴν ἰδέαν αὐτὴν τῆς παντελοῦς καταστροφῆς τῶν ἰδιοκτη-
8087τῶν, βεβαίως δὲν ἤθελε προβῆ εἰς τὸ νὰ πληρώσῃ πρὸ τεσ-
8088σάρων ἢ πέντε μηνῶν ἀποζημίωσιν διὰ γαίας καταληφθεί-
8089σας ἀπὸ τὸν δῆμον Πειραιῶς. Διὰ τοῦτο εἶπον, ὅτι δικαιο-
8090τάτη εἶναι ἡ ἑρμηνεία τοῦ νόμου τοῦ 1867, τοῦ σχέσιν ἔχον-
8091τος μὲ τὸ διάταγμα τοῦ 1836, νὰ γείνῃ ὅπως συνήθως ἐγί-
8092νετο ἀπὸ τοὺς μηχανικούς, καὶ αὐτὴ εἶναι ἡ τροπολογία,
8093τὴν ὁποίαν ὑπέβαλον, τουτέστιν, ἂν αἱ ὁδοὶ ἦναι κατὰ δέκα
8094μέτρα εὐρεῖς, νὰ ἀποζημιῶσιν οἱ παρόδιοι, ἂν ὅμως ἦναι
8095περιπλέον, τὸ περιπλέον αὐτὸ νὰ τὸ ἀποζημιώνῃ τὸ δημο-
8096τικὸν ταμεῖον.
8097§488Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Κύριε Πρόε-
8098δρε, τὸ προταθὲν ὑπὸ τοῦ κ. Βότση εἶναι νομοσχέδιον αὐτοτε-
8099λές· δι’ αὐτὸ ὁ κ. Βότσης ἐπρότεινεν εἰς τὴν Βουλὴν νὰ τρο-
8100ποποιηθῇ τὸ ἄρθρον 34 τοῦ περὶ ὁδοποιΐας νόμου, ὅπως ἀπὸ
8101τῆς ψηφίσεως τῆς προτάσεως αὐτοῦ καὶ τῆς μεταποιήσεως
8102αὐτῆς εἰς νόμον, ἀπὸ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης καὶ εἰς τὸ μέλλον
8103κανονίζωνται τὰ τῶν ἀποζημιώσεων ἄλλως. Κατὰ τὸ νομο-
8104σχέδιον ὅμως τὸ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως προταθὲν, πρόκειται
8105περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34, ἤτοι ἐξηγεῖται διὰ
8106τοῦ νομοσχεδίου ποία ἡ ἔννοια τοῦ ἄρθρου 34, ἑπομένως δι’
8107αὐτοῦ κανονίζεται τὸ παρελθόν. Ἂν πρέπῃ εἰς τὸ μέλλον νὰ
8108μὴ κανονίζωνται τὰ πράγματα ὡς μέχρι τοῦδε δυνάμει τοῦ
8109ἄρθρου 34, τοῦτο ἀποτελεῖ ἴδιον νομοσχέδιον, καὶ ὡς πρὸς
8110αὐτὸ πρέπει νὰ τηρηθῶσι πᾶσαι αἱ διατάξεις τοῦ Κανονισμοῦ,
8111ὅπως συζητηθῇ, καὶ ψηφισθῇ, ἑπομένως δὲν ἔχει κοινόν τι μὲ
8112τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον συζητοῦμεν.
8113§489Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Εἶναι γενικὸς κανὼν, ὅτι, ὅταν ὑπάρ-
8114χωσι πολλαὶ προτάσεις νόμων περὶ τοῦ αὐτοῦ ἀντικειμένου,
8115ὑπάρχει ἀρχή, κατὰ τὴν ὁποίαν αἱ λοιπαὶ θεωροῦνται ὡς
8116τροπολογίαι εἰς μίαν ἐξ αὐτῶν. Τοῦτο θὰ κρατήσῃ καὶ ἐπὶ
8117τοῦ προκειμένου. Ἡ πρότασις τοῦ κ. Βότση, ἂν καὶ ἐθεωρήθη
8118ὡς πρότασις νόμου, δὲν δύναται παρὰ νὰ θεωρηθῇ ὡς τροπο-
8119λογία, καὶ τὴν τροπολογίαν τὴν υἱοθέτησεν ὅ τε ἐκ Παρνασσίδος
8120καὶ ὁ ἐκ Τριφυλίας Βουλευτής, τὴν υἱοθέτησαν ὡς τροπολο-
8121γίαν. Ἡ τροπολογία ἀφορᾷ εἰς τοῦτο, εἰς τὸ νὰ ἰσχύῃ ὁ νό-
8122μος οὗτος ὄχι μόνον εἰς τὸ μέλλον, ὡς εἶπεν ὁ κ. Πρωθυπουρ-
8123γὸς, ἀλλὰ καὶ εἰς τὸ παρελθόν. Ὥστε πρόκειται περὶ τοῦ
8124αὐτοῦ ἀντικειμένου, ἄνευ οὐδεμιᾶς διακρίσεως. Ὀρθῶς λοιπὸν
8125ζητεῖται νὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν ἡ πρότασις αὕτη, ὡς τρο-
8126πολογία, καὶ ἂν ἤδη εὑρισκόμεθα εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ συνό-
8127λου, τοῦτο εἶναι ἀδιάφορον, διότι τὸ Προεδρεῖον ὤφειλε, προτοῦ
8128φθάσῃ εἰς τὸ σύνολον, νὰ θέσῃ εἰς ψηφοφορίαν τὴν τροπολο-
8129γίαν.
8130§490ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατετέθη ὡς πρότασις νόμου, δὲν ἐχαρα-
8131κτηρίσθη ὡς τροπολογία.
8132§491ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἀλλ’ ἐκτὸς τούτου ὑπάρχει τροπολογία,
8133οὐχὶ πρότασις νόμου, τῶν ἐκ Κραναίας βουλευτῶν κ. κ. Βαλ-
8134σαμάκη καὶ Φωκᾶ, ἀφορῶσα εἰς τὴν πρότασιν τοῦ ἑρμηνευ-
8135τικοῦ νόμου. Λοιπὸν τὴν τροπολογίαν αὐτὴν τὴν υἱοθετοῦμεν,
8136πάσας δὲ τὰς τροπολογίας τὰς υἱοθετήσαμεν. Ὤφειλε λοι-
8137πὸν τὸ Προεδρεῖον νὰ τὰς θέσῃ ὑπὸ τὴν ψῆφον τῆς Βουλῆς,
8138καὶ ἂν δὲν τὸ ἔπραξεν, ὀφείλει νὰ τὸ πράξῃ νῦν ὁ κ. Πρόεδρος,
8139ὡς πρὸς τὴν πρότασιν τοῦ κ. Βότση καὶ τὴν τροπολογίαν τοῦ
8140κ. Βαλσαμάκη.
8141§492ΒΟΤΣΗΣ. Τὸ νομοσχέδιον, περὶ τοῦ ὁποίου συζητοῦμεν,
8142εἶναι ἑρμηνευτικόν, εἰς ἑρμηνευτικὸν δὲ νομοσχέδιον τροποποίη-
8143σις δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ. Τροπολογία δύναται νὰ ἐπι-
8144τραπῇ, ἂν πρόκειται περὶ γραφικοῦ τινος σφάλματος, ὄχι διὰ
8145τῆς τροπολογίας νὰ εἰσάγηται νέα διάταξις. Ἐγὼ ὅ,τι ἐπρό-
8146τεινα, ἐπρότεινα νὰ νομοθετηθῇ διὰ τὸ μέλλον· ἔκαμα πρό-
8147τασιν νόμου ἰδίαν.
8148§493ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ Πατρῶν δύνα-
8149ται νὰ χαρακτηρίσῃ τὴν πρότασίν του ὡς πρότασιν νόμου,
8150καὶ οὐχὶ ὡς τροπολογίαν, δύναται δὲ ὡς ἐκ περισσοῦ νὰ πα-
8151ραιτηθῇ αὐτῆς, ἐγὼ ὅμως νομίζω, ὅτι τὴν Βουλὴν δὲν ἐνδια-
8152φέρει τὸ ζήτημα αὐτό. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἠγόρευσεν ὁ κ. ἐκ Παρ-
8153νασσίδος Βουλευτὴς, ὅστις ἐκηρύχθη ὑπὲρ τῆς προτάσεως ταύ-
8154της καὶ τὴν ὑπέβαλεν ὡς τροπολογίαν τοῦ συζητουμένου νο-
8155μοσχεδίου...
8156§494ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πότε τὴν ὑπέβαλε;
8157§495ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀγορεύων.
8158§496ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔπρεπε νὰ τὴν ὑποβάλῃ ἐγγράφως.
8159§497ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ὁ ἀξιότιμος ἐκ Παρνασσίδος Βουλευτὴς δὲν
8160ἠθέλησε νὰ ὑποβάλῃ αὐτὴν ἐγγράφως, διὰ τὸν ἁπλούστατον
8161λόγον, ὅτι ἔβλεπεν ὅτι ἡ πλειοψηφία τῆς Βουλῆς ἔσπευδεν
8162ὁπωσδήποτε εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, διὰ νὰ μὴ
8163παρεμβάλῃ δὲ προσκόμματα, υἱοθέτησε τὴν πρότασιν τοῦ κ.
8164Βότση καὶ τὴν ἐπαρουσίασεν ὡς ἰδίαν του τροπολογίαν, τὴν
8165ἐμνημόνευσε ῥητῶς κατὰ τὴν ἀγόρευσίν του, καὶ λαβὼν τὸν
8166λόγον νῦν, οὐδὲν ἄλλο ἔπραξεν ἢ νὰ δηλώσῃ, ὅτι αὐτὴν τὴν
8167πρότασιν ἐνόει καὶ ὑπεστήριξεν ἀγορεύων. Ἀλλὰ πλὴν τῆς
8168προτάσεως ταύτης ὑπάρχει καὶ καθαρὰ τροπολογία, φέρουσα
8169τὰς ὑπογραφὰς τῶν κ. κ. Βαλσαμάκη καὶ Φωκᾶ. Ὀφείλω
8170ὅμως νὰ ἀπαντήσω προηγουμένως πρὸς ὅ,τι εἶπεν ὁ κ. ἐκ
8171Πατρῶν Βουλευτὴς, ὅτι δηλαδὴ ἡ πρότασίς του εἶναι τροπο-
8172ποίησις τοῦ ἄρθρου 34 καὶ οὐχὶ ἑρμηνεία αὐτοῦ. Αὐτὴ εἶναι
8173ἡ γνώμη του· ἡμεῖς ὅμως νομίζομεν, ὅτι μᾶλλον ἡ πρότασίς
8174του δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς ἑρμηνεία τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος
8175ἄρθρου, παρὰ τὸ νομοσχέδιον τῆς Κυβερνήσεως. Ἡμεῖς νομί-
8176ζομεν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τοῦτο οὐδεμίαν ἔχει σχέσιν μὲ τὸ
8177ἄρθρον 34, ὡς ἑρμηνεία, ἀλλ’ εἶναι τροποποίησις αὐτοῦ. Καὶ
8178αὐτὴ δὲν εἶναι μόνον ἰδική μας γνώμη, εἶναι ἡ γνώμη καὶ τῶν
8179νομομαθῶν, τοῦ ἀνωτάτου δικαστηρίου. Διὰ τοῦτο ἔχομεν δι-
8180καίωμα ὑπὲρ πάντα ἄλλον νὰ φρονῶμεν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον
8181τῆς Κυβερνήσεως δὲν εἶναι κυρίως ἑρμηνεία τοῦ ἄρθρου, ἀλλὰ
8182τροποποίησις αὐτοῦ. Ὥστε ὁ ἐκ Πατρῶν βουλευτὴς κ. Βό-
8183τσης δὲν ἔχει δίκαιον νὰ λέγῃ, ὅτι τὸ νομοσχέδιον τῆς Κυ-
8184βερνήσεως εἶναι ἑρμηνευτικὸν, τὸ δὲ ἰδικόν του τροποποίησις.
8185Ἄρα ὁ κ. Παρνασσίδος Βουλευτὴς ἔχει τὸ δικαίωμα, ἀφοῦ
8186υἱοθέτησεν ἅπαξ τὴν πρότασιν ταύτην, νὰ τὴν ὑποβάλῃ ὡς
8187τροπολογίαν ἰδικήν του, καὶ νὰ ἐπιμείνῃ εἰς τὴν ἐπ’ αὐτῆς
8188ψηφοφορίαν. Ἀλλὰ πλὴν τῆς προτάσεως ταύτης ἔχομεν καὶ
8189τὴν τροπολογίαν, τὴν φέρουσαν τὰς ὑπογραφὰς τῶν ἀξιοτίμων
8190κ.κ. Βαλσαμάκη καὶ Φωκᾶ. Ἡ τροπολογία αὕτη εἶναι βεβαίως
8191ἑρμηνεία, συμπληροῦσα τὴν δῆθεν ἑρμηνείαν, τὴν ὑποβληθεῖ-
8192σαν διὰ τοῦ νομοσχεδίου τῆς Κυβερνήσεως. Δι’ αὐτῆς προτεί-
8193νεται προσθήκη ἄρθρου εἰς τὸ νομοσχέδιον τῆς Κυβερνήσεως,
8194τὸ ὁποῖον ἄρθρον συμπληροῖ τὴν ἑρμηνείαν τὴν διδομένην ὑπὸ
8195τῆς Κυβερνήσεως· ἐννοεῖ ἐπὶ τέλους ὁπωσδήποτε νὰ παράσχῃ
8196μίαν ἀσφάλειαν ὑπὲρ τῶν συμφερόντων τοῦ ἰδιοκτήτου, τοῦ
8197ὁποίου τὸ γήπεδον καταλαμβάνεται...
8198§498ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Αὐτὸ εἶναι συμπλήρωσις τοῦ νόμου.
8199§499ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Δὲν εἶναι συμπλήρωσις, ἀλλ’ ἑρμηνεία.
8200Ὅταν ἡ Κυβέρνησις διὰ τοῦ νομοσχεδίου της λέγῃ, ὅτι πρέπει
8201ν’ ἀποζημιῶσιν οἱ παρόδιοι τὸ καταλαμβανόμενον γήπεδον,
8202ὅταν δὲ ἡμεῖς ἀντιτάσσωμεν εἰς τοῦτο τὴν διάταξιν τοῦ Συν-
8203τάγματος, κατὰ τὴν ὁποίαν ἀπαιτεῖται προηγουμένη ἀπο-
8204ζημίωσις καὶ ὄχι δικαίωμα πρὸς δικαστικοὺς ἀγῶνας, οἱ ἀξιό-
8205τιμοι συνάδελφοι ἐκ Κραναίας, διερμηνεύοντες τὸ γράμμα
8206τοῦ Συντάγματος καὶ συμπληροῦντες τὴν ἑρμηνείαν τῆς Κυ-
8207βερνήσεως, προέβαλον τὴν πρότασιν ταύτην, κατὰ τὴν ὁποίαν
8208θὰ προηγῆται ἡ ἀποζημίωσις, ἡ χορηγηθησομένη ὑπὸ τῶν
8209παροδίων, ὅπως ἐπέλθῃ ἡ κατάληψις. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι
8210καὶ ἡ τροπολογία τοῦ κ. ἐκ Παρνασσίδος Βουλευτοῦ, ἡ ἔν-
8211τυπος, καὶ ἡ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Πατρῶν, καὶ ἡ τῶν κ.κ. ἐκ
8212Κραναίας, εἶναι τοιαῦται, ὥστε ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς πρὸ
8213τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ πρώτου ἄρθρου ἔπρεπε νὰ τὰς προτάξῃ.
8214§500ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διατὶ δὲν τὰς ὑπεβάλετε κατὰ τὴν ἀνά-
8215γνωσιν τοῦ πρώτου ἄρθρου;
8216§501ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τοῦτο δὲν εἶναι λόγος, ὅπως τὸ Προεδρεῖον
8217μὴ ἐπιτελέσῃ τὸ καθῆκόν του.
8218§502Κ. Ι. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εὑρισκόμεθα εἰς τὴν ψηφοφο-
8219ρίαν τοῦ συνόλου.
8220§503ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Εἰς τὸ σύνολον πρέπει νὰ φθάσωμεν διὰ τῆς
8221κανονικῆς ὁδοῦ. Ὁ Κανονισμὸς λέγει, ὅτι προηγεῖται ἐν γένει
8222ἡ τροπολογία, ἡ περιέχουσα τὴν μᾶλλον μεμακρυσμένην ἔν-
8223νοιαν ἀπὸ τοῦ κυρίου ζητήματος. Δὲν ἐφθάσαμεν λοιπὸν εἰς
8224τὸ σύνολον, εἴμεθα εἰς τὴν ψηφοφορίαν τοῦ πρώτου ἄρθρου.
8225Διὸ παρακαλῶ νὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν ἡ πρότασις τοῦ κ.
8226ἐκ Παρνασσίδος Βουλευτοῦ.
8227§504Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. Πρόε-
8228δρος τῆς Βουλῆς ὀρθῶς ἔπραξε, μὴ ὑποβαλὼν εἰς ψηφοφο-
8229ρίαν τὰς ὑποβληθείσας προτάσεις παρὰ τῶν κ. κ. Βουλευτῶν
8230ἐκ Παρνασσίδος καὶ ἐκ Πατρῶν. Διότι ἀμφότεραί εἰσι προ-
8231τάσεις νόμου, ἑπομένως πρέπει νὰ διεξαχθῶσι κατὰ τοὺς ὅρους
8232τοῦ Κανονισμοῦ καὶ συζητηθῶσι κεχωρισμένως καὶ αὐτοτε-
8233λῶς. Ἐὰν ἡ πρότασις, ἣν ἡ Κυβέρνησις προέβαλε, δηλαδὴ
8234ἂν τὸ νομοσχέδιον, ὅπερ ἀπησχόλησε ἐπὶ τοσοῦτον τὴν Βου-
8235λὴν, ἦναι καλὸν ἢ κακὸν, εἶναι ζήτημα τῆς οὐσίας, καὶ
8236ἕκαστος δύναται νὰ ψηφίσῃ ἐπ’ αὐτοῦ κατὰ τὴν πεποίθησίν
8237του. Δὲν πρέπει ὅμως νὰ προκαλῶσι συζητήσεις, ἂν ἦναι
8238ἑρμηνευτικὸν ἢ οὔ. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Κραναίας προέβαλε
8239τροπολογίαν, ἡ ὁποία ἐπιγράφεται «τροπολογία ἐπὶ τοῦ
8240νομοσχεδίου περὶ αὐθεντικῆς ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34», καὶ
8241τί προτείνει; Τὴν προσθήκην, ἑνὸς ἄρθρου. Ἐὰν νομίζῃ, ὅτι
8242τὸ ἄρθρον πρέπει νὰ προστεθῇ, τότε ἔπρεπε νὰ συζητηθῇ καὶ
8243τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν πρὶν ἢ φθάσωμεν εἰς τὸ σύνολον. Ἤδη
8244πρόκειται περὶ τῆς ψηφοφορίας τοῦ συνόλου. Ἔπαυσεν ἡ συ-
8245ζήτησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς καὶ ἐπὶ τῶν καθ’ ἕκαστον. Πᾶσαι αἱ
8246λοιπαὶ ἀξιώσεις δὲν εἶναι σύμφωνοι πρὸς τὸν Κανονισμόν.
8247§505Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Πρὸ μικροῦ ἐδήλωσα τὴν γνώμην μου
8248κατὰ τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλ’ ἐνταῦθα συμφωνῶ μὲ τὴν γνώ-
8249μην τοῦ κ. ἐκ Πατρῶν Βουλευτοῦ. Ἡ πρότασίς του εἶναι
8250πρότασις νόμου, ἀλλὰ συνέβη κατὰ τὸ παρελθὸν νὰ συζη-
8251τῶνται προτάσεις νόμου καὶ ἡ μία νὰ θεωρῆται ὡς τροπολο-
8252γία, καὶ ἐτίθετο ὡς πρόσθετον ἄρθρον. Κατ’ οὐσίαν πρόκειται
8253περὶ προσθήκης διατάξεως μὴ προβλεπομένης ὑπὸ τοῦ νόμου,
8254καὶ δὲν δύναται νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς τροπολογία, ἀλλ’ ὑπε-
8255βλήθη ὡς τοιαύτη, καὶ ὁ κ. Πρόεδρος ἐκ παραδρομῆς δὲν
8256ἠρώτησε τὴν Βουλήν. Εἶχε δὲ καθῆκον, ἐφ’ ὅσον ὑπεβλήθη
8257ὡς τροπολογία, νὰ ἐρωτήσῃ τὴν Βουλήν. Ἡ Βουλὴ δὲ δὲν
8258προέβη ἔτι ἐπὶ τῆς ψηφοφορίας τοῦ συνόλου· ὑπάρχει λοιπόν
8259τι τὸ κωλῦον νὰ συζητήσωμεν ἐπὶ τῆς τροπολογίας; Κατὰ
8260τὴν γνώμην μου δὲν ὑπάρχει. Ἡ Βουλὴ δὲ θὰ χαρακτηρίσῃ
8261τὸ παραδεκτὸν ἢ μὴ τῆς προτάσεως.
8262§506ΑΛΕΞ. Θ. ΖΑΙΜΗΣ. Δὲν νομίζω ὅτι, προκειμένου ν’ ἀπο-
8263φασίσῃ ἡ Βουλὴ ἐπὶ τοῦ συνόλου, εἶναι δυνατὸν νὰ προταθῇ
8264νέα πρότασις. Τὸ ἄρθρον 42 τοῦ Κανονισμοῦ λέγει, ὅτι ἐπὶ
8265τῆς ἀναγνώσεως τοῦ συνόλου ἑνὸς νομοσχεδίου οὐδεμία νέα
8266πρότασις ὑποβάλλεται.
8267§507Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Νομίζω ὅτι ὁμιλῶ σαφῶς καὶ δὲν ὑπέ-
8268θετον ὅτι ἠδύνατο νὰ ἐπέλθῃ διαφωνία ἐπὶ ἁπλουστάτου ζη-
8269τήματος. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς καὶ Βουλευτὴς ἐκ Κα-
8270λαβρύτων λέγει ὅτι ἐπὶ τοῦ συνόλου δὲν ὑποβάλλεται νέα
8271πρότασις. Δὲν πρόκειται ὅμως περὶ νέας προτάσεως· ἀλλὰ
8272περὶ προτάσεως πρότερον ὑποβεβλημένης, πρὸ ἡμερῶν, καὶ
8273περὶ παραλείψεως τοῦ Προέδρου νὰ ἐρωτήσῃ τὴν Βουλήν.
8274Ἐὰν ταύτην τὴν στιγμὴν ὑπεβάλλετο, βεβαίως ἡ παρατή-
8275ρησις τοῦ κ. Βουλευτοῦ Καλαβρύτων θὰ ἦτο ὀρθή.
8276§508ΣΤΑΗΣ. Παράδοξος μοὶ φαίνεται ἡ παρατήρησις τοῦ κ.
8277Προέδρου τῆς Βουλῆς καὶ Βουλευτοῦ Καλαβρύτων, καὶ ἡ
8278παραπομπὴ, ἣν κάμνει, εἰς τὴν δʹ παράγραφον τοῦ ἄρθρου
827942 τοῦ Κανονισμοῦ. Ἡμεῖς εὑρίσκομεν παράλειψιν καθήκον-
8280τος, διότι δὲν ἐτέθη εἰς ψηφοφορίαν ἡ πρότασις τοῦ κ. Βαλ-
8281σαμάκη καὶ αἱ ἄλλαι, αἵτινες εἶχον ὑποβληθῆ πρὸ ἡμερῶν.
8282Πάντως δὲ, κατὰ τὸν Κανονισμὸν, ἡ τροπολογία ἔπρεπε νὰ
8283συζητηθῇ πρὸ τοῦ κυρίου θέματος, καὶ πρέπει ἤδη νὰ συζη-
8284τηθῇ, διότι ὑπεβλήθη πρὸ ἡμερῶν.
8285§509Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ποιοῦμαι τὴν
8286παρατήρησιν, ὅτι ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει δύναται νὰ συζη-
8287τηθῇ. Ἐὰν ἐλέγετε, ὅτι πρέπει νὰ ψηφοφορήσωμεν, δὲν ἀντι-
8288λέγω. Ἀλλὰ λέγετε ὅτι πρέπει νὰ συζητήσωμεν, τοῦτο δὲ
8289δὲν δύναμαι νὰ δεχθῶ, διότι, ὅταν τελειώνῃ ἡ συζήτησις
8290τῶν κατὰ μέρος διατάξεων νομοσχεδίου καὶ προκαλῆται ἡ
8291ἐπὶ τοῦ συνόλου ψηφοφορία, δὲν δύναται νὰ προταθῇ τροπο-
8292λογία ἐπ’ αὐτοῦ καὶ νὰ τεθῇ αὕτη εἰς συζήτησιν. Ὁ κ.
8293Πρόεδρος τῆς Βουλῆς εἰς οὐδεμίαν περιέπεσε παράλειψιν, διότι
8294εἶχεν ὑπ’ ὄψει ἔντυπον, ὅπερ ἐπιγράφεται τροπολογία, ἥτις
8295ὅμως δὲν ἦτο τροπολογία, διότι δὲν ἐκανόνιζε τὸ μέλλον, ἀλλὰ
8296ἦτο νομοσχέδιον ἑρμηνευτικὸν, τὸ ὁποῖον ἀνεφέρετο εἰς τὸ
8297παρελθόν. Ἐπειδὴ ἔκρινεν, ὅτι ἡ τροπολογία δὲν εἶχέ τι κοινὸν
8298μὲ τὸ νομοσχέδιον, καὶ ὅτι ἔπρεπεν αὕτη νὰ προταθῇ ὡς
8299νομοσχέδιον αὐτοτελὲς, διὰ τοῦτο ἀνέγραψε τὴν συζήτησιν
8300τῆς προτάσεως ταύτης ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει κεχωρισμέ-
8301νως. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι ἡ ἀξίωσις τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ
8302Κυθήρων καὶ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Λοκρίδος δὲν εἶναι σύμφω-
8303νος πρὸς τὸν Κανονισμόν. Ἐφθάσαμεν ἤδη εἰς τὸ πέρας
8304τῆς συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου, εἴμεθα ἐπὶ τοῦ συνόλου, καὶ
8305ἐπὶ τούτου πρόκειται νὰ κληθῇ ἡ Βουλὴ νὰ ψηφοφορήσῃ. Ἀλλὰ
8306ποία ἐργασία γίνεται ἐπὶ τοῦ συνόλου; ὁ Κανονισμὸς ὑποθέτει,
8307ὅτι ἐπροτάθησαν πολλαὶ τροπολογίαι καὶ ὑποτροπολογίαι, αἱ
8308ὁποῖαι ἔχρῃζον συναρμολογήσεως καὶ συγχωνεύσεως. Ἐν τοιαύ-
8309τῃ περιπτώσει, καθ’ ἣν ἄλλαι τῶν τροπολογιῶν ἐγένοντο παρα-
8310δεκταὶ, ἄλλαι δ’ οὔ, τότε πρὸ τῆς ψηφίσεως τοῦ συνόλου πρέπει
8311αἱ τροπολογίαι αὗται νὰ συναρμολογῶνται μετὰ τοῦ κειμένου.
8312Ποῖαι δ’ ἐπὶ τοῦ συνόλου μεταβολαὶ δύνανται νὰ γένωνται,
8313ἀναγράφει ὁ Κανονισμὸς, ὁ ὁποῖος ἐπιτρέπει διορθώσεις μόνον
8314ἀριθμητικῶν σφαλμάτων, ἢ τροποποιήσεις σκοπούσας ἀπο-
8315κλειστικῶς γλωσσικὰς ἢ γραμματικὰς βελτιώσεις τοῦ κειμέ-
8316νου, ἀλλὰ μὴ μεταβαλλούσας τὴν ἔννοιαν τοῦ κειμένου. Ἑπο-
8317μένως, κατὰ τὸν Κανονισμὸν, ἐπὶ τοῦ συνόλου ἀπαγορεύεται
8318νὰ προταθῇ πᾶσα οἱαδήποτε νέα πρότασις.
8319Ποῖος εἶναι ὁ σκοπὸς τῆς διατάξεως τοῦ Κανονισμοῦ; Νὰ
8320μὴ εἰσαχθῇ πλέον ἐν τῷ ψηφισθέντι κατὰ τὰ ἄρθρα νομο-
8321σχεδίῳ διάταξις ἀναγομένη εἰς τὴν οὐσίαν τοῦ νομοσχεδίου,
8322ἤτοι νὰ μὴ γένηται οὕτω ἀναψηλάφησις τῶν ψηφισθεισῶν
8323διατάξεων τῶν ἄρθρων, ἀλλὰ νὰ περιορισθῇ ἡ ἐξέτασις μόνον
8324εἰς τὴν ἔρευναν ἂν ἀνεγράφησαν πιστῶς τὰ ὑπὸ τῆς Βουλῆς
8325ἀποφασισμένα κατὰ τὰς διαφόρους συζητήσεις τοῦ νομοσχε-
8326δίου. Κατὰ τὸ στάδιον λοιπὸν τοῦτο ποίας προτάσεως τὴν
8327συζήτησιν θέλετε ἐπιτρέψει; Ἐγὼ ἀπορῶ, καὶ ἡ ἀπορία μου
8328εἶναι τόσῳ μείζων, ὅσον ἀναλογίζομαι, ὅτι δὲν εἰσήχθημεν
8329εἰς τὸ Κοινοβούλιον χθὲς καὶ πρώην, ἀλλὰ πάντες εἴμεθα πρὸ
8330πολλοῦ ἐν τῷ Κοινοβουλίῳ, ἡ δὲ λειτουργία τοῦ Κανονισμοῦ
8331εἶναι ἤδη γνωστὴ εἰς πάντας, καὶ πάντες ἐνθυμοῦνται πῶς
8332συντελοῦνται τὰ περὶ τούτου. Ἀπορῶ δὲ, πῶς εἶναι δυνατὸν
8333νὰ ἀξιῶσιν, ἵνα προταθῇ κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ συνόλου προσ-
8334θήκη εἰς νομοσχέδιον ἑρμηνευτικὸν, προσθήκη κανονίζουσα τὸ
8335μέλλον! Δὲν πρόκειται περὶ γηπέδων, τὰ ὁποῖα θέλουσι κατα-
8336ληφθῆ εἰς τὸ μέλλον, διότι τὰ γήπεδά εἰσιν ἤδη κατειλημ-
8337μένα, καὶ μετεποιήθησαν ἤδη εἰς ὁδοὺς ἢ πλατείας, κατὰ
8338τὸν σκοπὸν, δι’ ὃν κατελήφθησαν. Περὶ τιμωρίας τίνος θέλετε
8339ἀποφασίσει, ἐὰν δὲν ἐτηρήθησαν κατὰ τὴν κατάληψιν τοῦ
8340νόμου αἱ διατάξεις; τίς θέλει ἐφαρμόσει καὶ κατὰ τίνος
8341θέλει ἐφαρμόσει τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 205 τοῦ Ποινικοῦ
8342Νόμου; Ἡ προτεινομένη διάταξις σκοπεῖ νὰ κανονίσῃ τὸ μέλ-
8343λον καὶ ὄχι τὸ παρελθὸν, τί κοινὸν δ’ ἔχει ἓν νομοσχέδιον,
8344τὸ ὁποῖον προὐτάθη, ἵνα ἑρμηνεύσῃ τὸν νόμον διὰ τὸ παρελ-
8345θόν, πρὸς νομοσχέδιον σκοποῦν νὰ κανονίσῃ τὸ μέλλον; Διὰ
8346τοῦτο νομίζω, ὅτι καὶ κατὰ τύπους καὶ κατ’ οὐσίαν δὲν δύ-
8347ναται νὰ ἐπιτραπῇ ἡ ἀνάπτυξις τῆς προτάσεως.
8348§510ΣΤΑΗΣ. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἐγὼ εἶμαι ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι
8349τελευταίως εἰσῆλθον εἰς τὸ Κοινοβούλιον, καὶ ἴσως κατὰ πολλὰ
8350σφάλλομαι ἐξ ἀπειρίας.
8351§511Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἔχετε με-
8352γάλην ἐμπειρίαν.
8353§512ΣΤΑΗΣ... Ἀλλὰ πολὺ πιθανὸν, ἕνεκα τοῦ καμάτου, τοῦ
8354προερχομένου ἐκ τῆς συνεχοῦς εἰκοσαώρου ἐργασίας, νὰ πλα-
8355νῶνται καὶ ἄλλοι, πολὺ ἐμπειρότεροι ἐμοῦ. Τὸ βέβαιον εἶναι,
8356ὅτι εὑρισκόμεθα ἐν πλάνῃ, θ’ ἀποδειχθῇ δὲ μετ’ ὀλίγον τίς
8357εἶναι ὁ πλανώμενος. Ἐγὼ, κύριε Πρόεδρε, εἰς τὰς ὀλίγας λέ-
8358ξεις, τὰς ὁποίας πρὸ μικροῦ εἶπον, οὐδεμίαν ἐποιησάμην μνείαν
8359περὶ τῆς προτάσεως νόμου τοῦ ἐκ Πατρῶν βουλευτοῦ κ.
8360Βότση, οὔτε κἂν ἐμνήσθην ταύτης, εἶναι δὲ ἄξιον περιερ-
8361γείας, πῶς ὁ κ. Πρόεδρος ἔθηκεν εἰς τὸ ἐμὸν στόμα λέξεις,
8362τὰς ὁποίας ἐγὼ βεβαίως δὲν εἶπον, διότι ἐγὼ οὐδεμίαν μνείαν
8363ἐποιησάμην τῆς προτάσεως ταύτης, ἡ ὁποία ἀναφέρεται ὡς
836472ον ἀντικείμενον ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει. Ἐγὼ ὡμίλησα
8365περὶ ὑποτροπολογιῶν, καὶ περὶ αὐτῶν ὁμιλεῖ ὁ Κανονισμός·
8366τὸ ζήτημα εἶναι, ἐὰν ἡ ὑποβληθεῖσα ὑποτροπολογία ἦτο δυ-
8367νατὸν νὰ μὴ συζητηθῇ. Ἐγὼ φρονῶ, ὅτι πάντως πρέπει νὰ
8368συζητηθῇ. Τὸ ἄρθρον 41 τοῦ Κανονισμοῦ λέγει: «Αἱ ὑπο-
8369τροπολογίαι συζητοῦνται καὶ ψηφοφοροῦνται πρὸ τῶν τρο-
8370πολογιῶν, αἱ δὲ τροπολογίαι πρὸ τοῦ κυρίου ζητήματος, εἰς
8371ὃ ὑπάγονται· ἐν γένει δὲ προηγεῖται ἡ τροπολογία ἡ περιέ-
8372χουσα τὴν μᾶλλον μεμακρυσμένην ἔννοιαν ἀπὸ τοῦ κυρίου
8373ζητήματος... Τὰ περὶ τροπολογιῶν ἐφαρμόζονται ἐν γένει
8374καὶ εἰς τὰς ὑποτροπολογίας.»
8375Ἐκ τοῦ ἄρθρου τούτου σαφῶς ἐξάγεται, ὅτι πρέπει
8376νὰ συζητηθῇ πᾶσα τροπολογία πρὸ τοῦ κυρίου ζητήματος.
8377Δὲν πιστεύω ὁ κ. Πρόεδρος νὰ ἐνόμισεν ὅτι εἶναι ἀναξία μνείας,
8378ἢ ὅτι, ἐπειδὴ ἡ τροπολογία αὕτη δὲν εἶναι σύμφωνος μὲ τὰς
8379ἰδέας τοῦ νομοσχεδίου, δὲν πρέπει νὰ συζητηθῇ. Δὲν πιστεύω
8380νὰ διενοήθη ν’ ἀποῤῥίψῃ αὐτοβούλως ὁ κ. Πρόεδρος τὴν πρό-
8381τασιν ταύτην, δι’ οὓς λόγους ἐξέθηκα. Ἐγὼ μάλιστα νομί-
8382ζω, ὅτι, καὶ ἐὰν ἐν τῇ προτάσει ἐκείνῃ περιείχοντο ὅλως
8383ἄσχετα πρὸς τὸ νομοσχέδιον, τὸ Προεδρεῖον ὤφειλε νὰ φέρῃ
8384αὐτὴν εἰς συζήτησιν.
8385Ἀλλ’ ὁ κ. Πρόεδρος ἀνέγνωσε τὸ τελευταῖον μόνον ἐδάφιον
8386τοῦ 42 ἄρθρου, ἐνῷ ἔπρεπε ν’ ἀναγνωσθῇ ὁλόκληρον τὸ
8387ἄρθρον, διότι ἐπρόκειτο περὶ διαφόρων τροπολογιῶν καὶ ὑπο-
8388τροπολογιῶν ὑποβληθεισῶν καὶ οὐχὶ περὶ συναρμολογήσεως...
8389§513Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὄχι ὑπο-
8390βληθεισῶν, ἐπιβληθεισῶν.
8391§514ΣΤΑΗΣ. Θὰ ἔλθω καὶ εἰς αὐτὸ τὸ ζήτημα... Δὲν πρό-
8392κειται λοιπὸν περὶ τροπολογιῶν, αἱ ὁποῖαι συνηρμολογήθησαν
8393εἰς ἓν κῶλον, ἀλλὰ περὶ τροπολογιῶν ὅλως χωριστῶν. Ἀλλὰ
8394ἔλθωμεν εἰς τὴν τελευταίαν παράγραφον, τὴν ὁποίαν ἀνέ-
8395γνωσεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐτόνισε τόσον
8396πολὺ (ἀναγινώσκει): «Ἐπὶ τῆς ἀναγνώσεως ταύτης οὐδε-
8397»μία πρότασις δύναται νὰ γένηται, ἐπιτρέπεται ὅμως νὰ ὑπο-
8398»βληθῶσιν εἰς συζήτησιν καὶ ψηφοφορίαν διορθώσεις ἀριθμη-
8399»τικῶν σφαλμάτων, ἢ τροποποιήσεις σκοποῦσαι ἀποκλειστι-
8400»κῶς εἰς γλωσσικὰς ἢ γραμματικὰς βελτιώσεις τοῦ κειμένου,
8401»τοιαῦται δὲ μόνον, οἷαι οὐδὲ κατ’ ἐλάχιστον μεταβάλλουσι
8402»τὴν ἔννοιαν». Ἐνθυμοῦνται, πιστεύω, πάντες τί ἔλαβε χώ-
8403ραν κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ περὶ στρατιωτικῆς ἀστυνομίας
8404νομοσχεδίου καὶ τοῦ περὶ γενικῶν ἀποθηκῶν. Εἰς ἀμφότερα
8405ὑπῆρχον λάθη τινά, τὰ ὁποῖα ὅμως δὲν ἐπετράπη νὰ διορ-
8406θωθῶσι, διότι κατὰ τὴν ἀνάγνωσιν ἐκείνων, ὡς λέγει ὁ Κα-
8407νονισμὸς, δὲν ἐπιτρέπεται παρὰ μόνον ἡ διόρθωσις σφαλμάτων
8408τυπογραφικῶν. Βεβαίως τότε ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως
8409εἶχε δίκαιον, ἀλλὰ σήμερον δὲν πρόκειται περὶ τούτου· δὲν
8410συνηρμολογήθη ἡ πρότασις νόμου, δὲν ἐτυπώθη καὶ δὲν πρό-
8411κειται ἤδη νὰ ἀναγνωσθῇ τὸ τρίτον, ἵνα μὴ ἐπιτρέπηται,
8412εἰμὴ μόνον ἡ διόρθωσις τῶν ἀριθμητικῶν σφαλμάτων. Ἐδῶ
8413ὑπεβλήθη μία πρότασις, πρέπει αὕτη νὰ συζητηθῇ πάντως
8414πρὸ τοῦ κυρίου θέματος. Τὸ Προεδρεῖον παρέλειψε τὸ καθῆ-
8415κόν του. Δικαιολογεῖται ὅμως, ἕνεκα τοῦ καμάτου, ὁ ὁποῖος
8416καὶ αὐτὸ κατέχει. Δὲν εἶναι ἡ πρότασις ἡ ἀναγεγραμμένη ἐν
8417τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, ἡ ὁποία εἶναι πρότασις νόμου· ἐγὼ
8418δὲν ὁμιλῶ περὶ αὐτῆς, ἀλλὰ περὶ τῶν ὑποτροπολογιῶν τῶν
8419κ.κ. Βαλσαμάκη καὶ Φωκᾶ.
8420§515Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐρωτήσατε
8421τὴν Βουλήν, κύριε Πρόεδρε. Εἶναι γνώμη, εἶναι μία ἄλλη
8422ἰδέα.
8423§516ΣΤΑΗΣ. Ἑπομένως νομίζομεν ὅτι, ἵνα μὴ καταπατηθῇ
8424ὁ Κανονισμὸς, πρέπει ἡ τροπολογία ἡ ὑποβληθεῖσα νὰ μὴ
8425ἀποῤῥιφθῇ αὐτοβούλως καὶ ἀσυζητητεί.
8426§517ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἂς ἐρωτηθῇ ἡ Βουλή, κύριε
8427Πρόεδρε.
8428§518ΡΑΛΛΗΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.
8429§519ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Καὶ ἐγὼ τὸν λόγον.
8430§520ΜΕΡΛΟΠΟΥΛΟΣ....
8431§521Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν θὰ δα-
8432πανήσωμεν 8 ὥρας δι’ αὐτὸ τὸ θέμα· ἐδαπανήσαμεν 10
8433ὥρας διὰ τὴν συζήτησιν.
8434§522ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἀνεχώ-
8435ρησεν ἀπὸ μιᾶς ἀρχῆς, ἡ ὁποία δὲν εἶναι ἀκριβής· ἀνεχώρησεν
8436ἀπὸ τῆς ἀρχῆς, ὅτι ψηφίζομεν νόμον, ὅστις θέλει ἐφαρμοσθῆ
8437κατὰ τὸ παρελθόν. Διὰ τοῦ νόμου τούτου πραγματοποιεῖ-
8438ται ἡ πρότασις τῶν ἀξιοτίμων βουλευτῶν κ. κ. Βαλσαμάκη
8439καὶ Φωκᾶ· διότι ἀναμφισβητήτως ἡ πρότασις αὕτη ἀφορᾷ
8440εἰς τὴν ἑρμηνείαν τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ περὶ ὁδοποιΐας νόμου, καὶ
8441ἂν δὲν ἦναι δυνατὸν νὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὸ παρελθόν, ὅσον ἀφορᾷ
8442τοὺς καταλαβόντας γαίας πρὸ τῆς καταβολῆς τοῦ τιμήματος,
8443θὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὸ μέλλον, ὅπως καὶ ἡ πρότασις, ἡ παρὰ
8444τῆς Κυβερνήσεως ὑποβληθεῖσα, περὶ ἑρμηνείας τοῦ ἄρθρου 34
8445§ αʹ τοῦ περὶ ὁδοποιΐας νόμου δὲν θὰ δυνηθῇ νὰ ἐφαρμοσθῇ
8446κατὰ τὸ παρελθὸν εἰς ὅλας τὰς ἀποζημιώσεις, αἱ ὁποῖαι
8447ἐξετελέσθησαν ἤδη, ὅταν δῆμός τις ἐπλήρωσε τὰ χρήματα...
8448§523ΔΑΛΛΑΣ. Αὐτὰ εἶναι οὐσία. Θὰ ὁμιλήσῃ ὁ κ. Βου-
8449λευτὴς ἐπὶ τῆς οὐσίας;
8450§524ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θὰ ἔλθω νὰ θέσω τὸ ζήτημα.
8451§525Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστι-
8452κῶν). Κύριε Πρόεδρε, ἐφαρμόσατε τὸν Κανονισμὸν (θόρυβος).
8453§526Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Πρό-
8454κειται περὶ τῆς ἀναγνώσεως τοῦ συνόλου. Ἐπὶ τῆς ἀναγνώ-
8455σεως ταύτης οὐδεμία πρότασις δύναται νὰ γένηται.
8456§527ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δύνανται οἱ ἀξιότιμοι συνάδελφοι, ὅσον
8457θέλουσι, νὰ ἔχωσι τὴν ἰδέαν, ὅτι δύνανται νὰ ἐπιβάλωσι τὸν
8458τρόπον τοῦ ὁμιλεῖν, τὸν ὁποῖον αὐτοὶ ἐννοοῦσι...
8459§528ΔΑΛΛΑΣ. Ὁ Κανονισμὸς ἐπιβάλλεται.
8460§529ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Κατὰ τὸν Κανονισμὸν ὁμιλῶ. Θὰ κατα-
8461λήξω εἰς τὸν Κανονισμόν.
8462§530ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἐκηρύχθη περατωμένη ἡ συζήτησις.
8463§531ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θὰ καταλήξω εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ
8464Κανονισμοῦ, ἀλλὰ θὰ καταλήξω καθ’ ὃν τρόπον ἐγὼ νομίζω
8465καλόν.
8466§532Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστι-
8467κῶν). Κύριε Πρόεδρε, ἐφαρμόσατε τὴν τελευταίαν παράγρα-
8468φον τοῦ ἄρθρου 42, καθ’ ἣν οὐδεμία ἐπιτρέπεται πρότασις
8469ἢ συζήτησις ἐπὶ τῆς οὐσίας.
8470§533ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Πρόεδρος ἐρωτᾷ τὴν Βουλήν, ἐὰν θέλῃ
8471νὰ γείνῃ καὶ ἄλλη συζήτησις...
8472§534ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν θὰ δεχθῶ νὰ μοὶ ἀφαιρεθῇ ὁ λόγος,
8473καὶ νὰ μοὶ ἐπιβληθῇ ὁ τρόπος τοῦ συζητεῖν, ὅπως ἐννοεῖ ὁ κ.
8474Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν.
8475§535Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Ὅταν
8476δὲν ἦσθε ἐντὸς τοῦ Κανονισμοῦ, βεβαίως σᾶς ἀφαιρεῖται ὁ
8477λόγος.
8478§536ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν θὰ μοὶ ἀφαιρεθῇ ὁ λόγος παρ’ οὐδε-
8479νός. Ὅλη δὲ ἡ συζήτησις, τὴν ὁποίαν κάμνετε, θὰ κατανα-
8480λώσῃ διπλοῦν χρονικὸν διάστημα ἀφ’ ὅ,τι ἐγὼ ἐσκόπουν νὰ
8481καταναλώσω. Ὁ ζῆλος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησια-
8482στικῶν κατηνάλωσεν ἤδη διπλάσιον χρονικὸν διάστημα.
8483Πρόκειται λοιπὸν περὶ τροπολογίας ἀκριβῶς ἐφαρμοζομέ-
8484νης εἰς τὸ συζητούμενον νομοσχέδιον, δὲν πρόκειται περὶ τῆς
8485προτάσεως νόμου, τῆς ὑποβληθείσης παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ
8486Πατρῶν Βουλευτοῦ καὶ ἀναγεγραμμένης ἐν τῇ ἡμερησίᾳ δια-
8487τάξει. Ἡ πρότασις νόμου αὕτη εἶναι ἀναγεγραμμένη ἐν τῇ
8488ἡμερησίᾳ διατάξει· ἐγὼ ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν, τὴν
8489ὁποίαν προέτειναν οἱ ἀξιότιμοι ἐκ Κραναίας Βουλευταί.
8490Συζητοῦντες ἐπὶ τοῦ συνόλου, βεβαίως ἔχομεν τὸ δικαίωμα
8491νὰ συζητήσωμεν ὁλόκληρον τὴν οὐσίαν.
8492§537ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἐκηρύχθη περατωμένη ἡ συζήτησις.
8493§538ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἔχομεν τὸ δικαίωμα νὰ συζητήσωμεν
8494ὁλόκληρον τὴν οὐσίαν τοῦ νομοσχεδίου.
8495§539Ν. ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Πρό-
8496κειται περὶ τοῦ συνόλου· ἔληξε τὸ στάδιον τῆς οὐσίας.
8497§540ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Συζητοῦντες ἐπὶ τοῦ συνόλου, ἔχομεν
8498δικαίωμα νὰ συζητήσωμεν ὁλόκληρον τὴν οὐσίαν, ἵνα ὑπο-
8499στηρίξωμεν τὴν ἀπόῤῥιψιν τοῦ συνόλου.
8500§541Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἔληξεν ἡ
8501συζήτησις ἐπὶ τοῦ συνόλου;
8502§542ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐκ τῆς δεξιᾶς). Μάλιστα,
8503μάλιστα.
8504§543ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἔληξεν ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ συνόλου.
8505§544Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ συζήτη-
8506σις ἐπὶ τοῦ συνόλου ἔληξε.
8507§545ΡΑΛΛΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).
8508§546ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Εὐταξίας.
8509§547ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐγώ, κύριε Πρόεδρε, θέλω ἀναπτύξει τὸ
8510ζήτημα ὡς πρὸς τὴν τροπολογίαν τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Πατρῶν
8511Βουλευτοῦ, τὴν ὁποίαν υἱοθέτησεν ὁ κ. ἐκ Παρνασσίδος Βου-
8512λευτής. Ὑποστηρίξας δὲ τὴν γνώμην, ὅτι ἔπρεπε νὰ τεθῇ εἰς
8513ψηφοφορίαν ἡ πρότασις αὕτη, δὲν εἶχον τὴν ἀξίωσιν, ὅτι ἔπρεπε
8514νὰ ἐπανέλθωμεν εἰς τὴν εἰδικὴν αὐτὴν συζήτησιν. Εἶμαι ὅμως
8515ἠναγκασμένος νὰ ἀποκρούσω διὰ δύο μόνον λέξεων τὴν γνώ-
8516μην, ἣν ἐπανειλημμένως ἐξεδήλωσεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυ-
8517βερνήσεως, ὅτι, καίτοι ἐγκολπωθεῖσα ἡ πρότασις αὕτη ὑπὸ
8518τοῦ κ. ἐκ Παρνασίδος Βουλευτοῦ καὶ προταθεῖσα ὑπ’ αὐτοῦ
8519ὡς ἰδία πρότασις, ἐπειδὴ εἶναι ὅλως διόλου διάφορος τῆς ἑρ-
8520μηνείας, τὴν ὁποίαν δίδει τὸ νομοσχέδιον, διὰ τοῦτο δὲν ἔπρεπε
8521νὰ τεθῇ ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου εἰς ψηφοφορίαν.
8522Ἐγὼ ἐν πρώτοις ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι δὲν εἶναι τόσον διά-
8523φορος, ὅσον τὴν φαντάζεται ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως.
8524Ἔχομεν, Κύριοι, μέχρι τοῦδε δύο ἑρμηνείας, τὴν ἑρμηνείαν,
8525τὴν δοθεῖσαν ὑπὸ τῆς ὁλομελείας τοῦ Ἀρείου Πάγου, καθ’ ἣν
8526οἱ δῆμοι ἀποζημιοῦσιν ἐπὶ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν, καὶ τὴν ἑρ-
8527μηνείαν τοῦ νομοσχεδίου τῆς Κυβερνήσεως, καθ’ ἣν οἱ παρό-
8528διοι ἀποζημιοῦσιν ἐπὶ τῶν δημοτικῶν ὁδῶν. Ἐρωτῶ δὲ νῦν,
8529τί φυσικώτερον δύναται νὰ ὑπάρξῃ τῆς γνώμης, ἣν προέτεινε
8530κατὰ πρῶτον ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πατρῶν καὶ κατὰ δεύτερον ὁ ἐκ
8531Παρνασίδος συνάδελφος, ζητοῦντες νὰ συνδυάσωσι τὰς δύο
8532ταύτας ἑρμηνείας καὶ ἀξιοῦντες, ὅπως κατ’ ἀναλογίαν καὶ
8533οἱ παρόδιοι καὶ οἱ δῆμοι μετέχωσι τῆς ἀποζημιώσεως ταύ-
8534της; Ἐγὼ, Κύριοι, τοὐλάχιστον δὲν δύναμαι νὰ εὕρω στε-
8535νωτέραν ἄλλην συγγένειαν καὶ σχέσιν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν
8536ἀνευρίσκω μεταξὺ τῆς προτάσεως τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Πατρῶν
8537Βουλευτοῦ καὶ τοῦ νομοσχεδίου, τοῦ ὑποβληθέντος ὑπὸ τῆς
8538Κυβερνήσεως.
8539Ὡς πρὸς τὴν τροπολογίαν, ἐπαναλαμβάνω καὶ πάλιν, ὅτι
8540ἀνεκίνησα τὸ ζήτημα ἁπλῶς, ἵνα ὑποδείξω, ὅτι ἐγένετο μία
8541παράλειψις ἐκ μέρους τοῦ Προεδρείου.
8542§548ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐγένετο παράλειψις.
8543§549ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Παρακαλῶ· θὰ ἐξηγηθῶ. Δὲν θέλω νὰ εἴπω,
8544ὅτι ἐγένετο ἐξ ἐπίτηδες αὕτη, ἀλλ’ ἐν τῷ μέσῳ τοῦ καμά-
8545του, ἐν τῷ μέσῳ τῶν διακοπῶν, αἱ ὁποῖαι ἔγειναν, εἶναι δυ-
8546νατὸν ἐκ λάθους τὸ Προεδρεῖον νὰ ἐλησμόνησεν ὅτι ὑπῆρχε
8547τοιαύτη τροπολογία καὶ νὰ τὴν ὑποβάλῃ. Παρέρχομαι τὸ
8548ζήτημα τοῦτο. Μεταβαίνω δὲ εἰς τὴν πρότασιν τῶν ἀξιοτί-
8549μων ἐκ Κεφαλληνίας Βουλευτῶν. Ἡ τροπολογία αὕτη, Κύ-
8550ριοι, εἶναι καθαρὰ τοιαύτη, καὶ ὄχι πρότασις νόμου. Ὁ ἀξιό-
8551τιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἠθέλησε νὰ χαρακτηρίσῃ
8552αὐτὴν ὡς αὐτοτελῆ πρότασιν νόμου, καὶ ἰσχυρίσθη μάλιστα,
8553ὅτι ὑπάρχει ἀναγεγραμμένη ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει ὑπ’ ἀριθ-
8554μὸν 72. Ἀλλ’ αὕτη δὲν εἶναι ἡ τροπολογία τῶν ἀξιοτίμων
8555ἐκ Κραναίας Βουλευτῶν, ἀλλ’ ἡ πρότασις νόμου τοῦ ἐκ Πα-
8556τρῶν κ. συναδέλφου.
8557§550Γ. ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τεσσαρακοντάκις τὰ ἔχετε
8558εἰπεῖ!
8559§551ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Βεβαίως, ὅταν λέγηται μία τοιαύτη ἀνα-
8560κρίβεια, πρέπει νὰ τὴν ἀναιρέσωμεν, ἕως ὅτου γείνῃ ἀποδε-
8561κτὸν, ὅτι δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην ἡ
8562ἀναγραφομένη ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει πρότασις τοῦ κ. ἐκ
8563Πατρῶν Βουλευτοῦ πρὸς τὴν τροπολογίαν τῶν κ. κ. Βουλευ-
8564τῶν ἐκ Κραναίας. Ἐγὼ, κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι, ἀφοῦ
8565ἐλύθη τὸ ζήτημα κατ’ ἀρχὴν, ὅτι δύναται ἐνταῦθα νὰ συζη-
8566τηθῇ ἡ περὶ ἧς ὁ λόγος τροπολογία καὶ νὰ τεθῇ εἰς ψηφο-
8567φορίαν, δὲν ἔχω ἀνάγκην νὰ ἀναπτύξω διὰ μακρῶν τὸ ζήτημα
8568τοῦτο, ἀλλὰ θὰ προσθέσω μόνον ὀλίγας λέξεις, ὅπως ὑποστηρίξω
8569αὐτό. Ἀφοῦ ἐγένετο ἀποδεκτὴ ἡ ἑρμηνεία τοῦ ἄρθρου 34 τοῦ
8570νόμου περὶ ὁδοποιίας, ἡ προτεινομένη ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως
8571καὶ καθ’ ἣν οἱ παρόδιοι πλέον πρόκειται ν’ ἀποζημιῶσι τοὺς
8572ἰδιοκτήτας, τῶν ὁποίων καταλαμβάνονται ὑπὸ τῶν δημοτι-
8573κῶν ὁδῶν γήπεδα, ὅπως ἡ ἀποζημίωσις αὕτη προσαρμοσθῇ
8574κἄπως πρὸς τὴν ῥητὴν διάταξιν τοῦ Συντάγματος, ἔπρεπε
8575νὰ ἐξασφαλισθῇ ἡ ἐκ τοῦ προτέρου ἀπόδοσις αὐτῆς πρὸς τὸν
8576ἰδιοκτήτην, τοῦ ὁποίου καταλαμβάνεται τὸ γήπεδον. Τοῦτο
8577σκοπεῖ ἡ περὶ ἧς ὁ λόγος τροπολογία· σκοποῦσα δὲ τοῦτο,
8578συμπληροῖ τὴν ἑρμηνείαν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλεν ὁ κ. Πρόε-
8579δρος τῆς Κυβερνήσεως διὰ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου,
8580καὶ συμπληροῖ αὐτὴν κατὰ τρόπον συμβιβάζοντα τὸ νομο-
8581σχέδιον πρὸς τὸ Σύνταγμα. Ἐὰν, Κύριοι, δὲν συμπληρωθῇ τὸ
8582νομοσχέδιον διὰ τῆς τροπολογίας ταύτης, ἠξεύρετε ποίας
8583συνεπείας θέλει ἔχει αὐτό; Τὰ ἑκασταχοῦ Δημοτικὰ Συμβού-
8584λια, ἔχοντα εὐμενῶς πρὸς αὐτὰ διακειμένην τὴν κεντρικὴν
8585ὑπηρεσίαν, ἔχοντα εἰς τὴν διάθεσίν των τὴν Νομαρχίαν, θὰ
8586προτείνωσιν ἑκάστοτε μεταῤῥυθμίσεις ὁδῶν, νέας ῥυμοτομίας,
8587καὶ θὰ προτείνωσι ταύτας πολλάκις χάριν φατριαστικῶν λό-
8588γων... Ὁ κ. Βουλευτὴς Βόλου λέγει «δὲν ἠγέρθησαν μέχρι
8589τοῦδε»· δὲν ἠγέρθησαν, διότι ὑπῆρχεν ὁπωσδήποτε ὁ χαλινὸς
8590τῆς διφορουμένης, καθ’ ὑμᾶς, καθ’ ἡμᾶς ὅμως οὐχὶ διφορουμέ-
8591νης, ἀλλὰ σαφοῦς πλέον ἑρμηνείας τοῦ νόμου, καθ’ ἣν οἱ δῆ-
8592μοι ὀφείλουσι ν’ ἀποζημιῶσι, καὶ ἐκεῖνοι οἱ δῆμοι, οἱ ὁποῖοι
8593εἶχον αὐτὴν τὴν γνώμην, ὅτι δὲν ἔπρεπε ν’ ἀποζημιῶσιν, εἶ-
8594χον ὅμως αὐτὴν τὴν ἀμφιβολίαν, ὅτι ἦτο δυνατὸν αὐτοὶ νὰ
8595ὑποχρεωθῶσιν εἰς τοιαύτην ἀποζημίωσιν, καὶ τοῦτο ἐχρησί-
8596μευεν ὡς χαλινὸς διὰ νὰ μὴ προβαίνωσιν εἰς ῥυμοτομίας εἰκῆ
8597καὶ ὡς ἔτυχε καὶ εἰς μεταῤῥυθμίσεις ὁδῶν. Ὅταν ἐκλίπῃ λοι-
8598πὸν αὐτὸς ὁ φόβος, αὐτὴ ἡ ἀμφιβολία περὶ τῆς ἀποζημιώ-
8599σεως, εἰς τὴν ὁποίαν αὐτοὶ θὰ ὑποβάλλωνται, βεβαίως καὶ
8600χάριν ἐξωραϊσμοῦ, ἰδανικοῦ τοὐλάχιστον, καὶ χάριν ἐξυπη-
8601ρετήσεως φατριαστικῶν παθῶν θέλουσιν ἀνοίγει νέας ὁδοὺς,
8602θὰ προβαίνωσιν εἰς νέας ῥυμοτομίας καὶ μεταῤῥυθμίσεις ὑπαρ-
8603χουσῶν ὁδῶν, ἐπὶ τῇ βεβαιότητι πλέον, ὅτι δὲν θὰ ἔχωσιν
8604αὐτοὶ νὰ χάσουν τίποτε, ἀλλ’ ὁ ἰδιοκτήτης, τοῦ ὁποίου τὸ
8605γήπεδον, τοῦ ὁποίου ἡ οἰκία ῥυμοτομεῖται. Ἂς ἔχῃ λοιπὸν
8606ἕνα φραγμὸν, μίαν σκέπην, μίαν προστασίαν τῶν συμφερόν-
8607των του οὗτος, ὅτι θὰ ἐξαναγκάζηται προηγουμένως ὁ παρό-
8608διος νὰ τὸν ἀποζημιώσῃ, καὶ τότε θὰ γίνεται ἡ κατάληψις
8609τοῦ γηπέδου του ἢ τῆς οἰκίας του. Δύναται, Κύριοι, νὰ ὑπάρ-
8610ξῃ συγκαταβατικώτερόν τι τούτου; Οὐχὶ, βεβαίως. Εἶναι μὲν
8611ἡ διάταξις τοιαύτη, ὥστε καὶ ἐὰν δὲν ἔχῃ διὰ τὸ παρελθὸν
8612ἀναδρομικὴν δύναμιν, θὰ ἔχῃ ὅμως πάντως διὰ τὸ μέλλον ἰσχὺν,
8613τὸ δὲ ἑρμηνευτικὸν τοῦτο νομοσχέδιον δὲν ἀφορᾷ μόνον εἰς τὸ
8614παρελθὸν, ἀλλ’ ἀφορᾷ καὶ εἰς τὸ μέλλον· ἐὰν τῷ ὄντι ἡ διά-
8615ταξις αὕτη δὲν δύναται νὰ ἐπανορθώσῃ τὰ γενόμενα ἀδική-
8616ματα ὑπὸ τῶν δημοτικῶν ἀρχῶν, θὰ προλάβῃ ὅμως τὰ ἐν τῷ
8617μέλλοντι· δὲν θὰ ἀφήσῃ πλέον ἕρμαιον τὴν ἰδιοκτησίαν τοῦ
8618Ἕλληνος πολίτου εἰς ταύτην ἢ εἰς ἐκείνην τὴν ἀπόφασιν τοῦ
8619Δημοτικοῦ Συμβουλίου. Ὅπως δήποτε θὰ ὑπάρχῃ ἓν ἐχέγγυον
8620εἰς αὐτὸν, ὅτι θ’ ἀποζημιωθῇ προηγουμένως κατὰ τὸ Σύν-
8621ταγμα διὰ τὴν ἰδιοκτησίαν του, καὶ οὕτω πως θ’ ἀπαλλο-
8622τριῶται αὕτη.
8623Νομίζω, Κύριοι, ὅτι πᾶς ὁ ἔχων ἔννοιάν τινα τῶν νόμων
8624καὶ τῆς θεμελιώδους διατάξεως τοῦ Συντάγματος δὲν δύνα-
8625ται, παρὰ νὰ ἐγκολπωθῇ καὶ ὑποστηρίξῃ τὴν περὶ ἧς ὁ λό-
8626γος τροπολογίαν τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων. Τοσαῦτα εἶχον
8627νὰ εἴπω περὶ τοῦ ζητήματος τούτου.
8628Ἀλλ’ ὁ ἀξιότιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἐν τῇ νευρο-
8629παθείᾳ, ἐν τῇ ὁποίᾳ διατελεῖ ἕνεκα τοῦ καμάτου ἐκ τῆς μα-
8630κρᾶς ἀγρυπνίας, ἐνόμισε δίκαιον νὰ ἐπαναλάβῃ τὴν μομφήν,
8631ὅτι ἡμεῖς κωλυσιεργοῦμεν, ὅτι ἡμεῖς ἐγείρομεν ἐνστάσεις.
8632Ἀλλὰ, Κύριοι, περὶ τίνος πρόκειται; Συνεζητήσαμεν διὰ
8633μακρῶν, ἐπὶ ὥρας πολλὰς, ἐπὶ 4 ἢ 5 ὥρας, τὸ στρατολογι-
8634κὸν νομοσχέδιον, καὶ δὲν πιστεύω νὰ ἠγέρθη εἰς οἱονδήποτε
8635ἐξ ὑμῶν ἡ ἐλαχίστη ὑπόνοια, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ κωλυσιερ-
8636γίας. Περὶ τὴν 2 ὥραν μετὰ τὸ μεσονύκτιον ἤχθη εἰς πέ-
8637ρας ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου ἐκείνου. Τότε προετάθη ἡ
8638συζήτησις καὶ ἐπιψήφισις τοῦ νομοσχεδίου τούτου εἰς τρίτην
8639ἀνάγνωσιν. Ἡμεῖς ὑπεδείξαμεν, ὅτι, προκειμένου περὶ τοιού-
8640του νομοσχεδίου, θίγοντος τοσαῦτα κοινωνικὰ συμφέροντα,
8641προκειμένου νὰ ἀνατραπῇ οὕτω μία καθεστῶσα νομολογία,
8642προκειμένου νὰ ἀχθῇ ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία εἰς σύγκρουσιν
8643πρὸς τὴν δικαστικὴν, ἔπρεπεν ἡ Βουλὴ μὴ ἦναι νυσταλέα,
8644ὅπως εἶναι αὐτὴν τὴν στιγμήν, ἔπρεπε νὰ ἐγρηγορῇ...
8645§552ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖος νυστάζει;
8646§553ΕΥΤΑΞΙΑΣ... καὶ νὰ ἦναι νηφάλιος, ὅπως θὰ ἦτο,
8647ἐὰν ἡ συζήτησις τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος νομοσχεδίου ἤρχετο
8648πρώτη κατὰ τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Δύναται, Κύριοι, νὰ
8649ὑπάρξῃ δικαιοτέρα ἀξίωσις ταύτης; Ἀπεκρούσθη ἡ ἀξίωσις
8650ἡμῶν. Μᾶς προεκάλεσαν νὰ συζητήσωμεν ἐν τοιαύτῃ προ-
8651κεχωρηκυίᾳ ὥρᾳ. Καί τίς ἐξ ἡμῶν, Κύριοι, ἔλαβε τὸν λόγον
8652πρῶτος καὶ ἐζήτησε τὴν ἀναβολὴν καὶ διεμαρτυρήθη κατὰ
8653τῆς ἐπισπεύσεως τῆς συζητήσεως; Οὐδεὶς ἐκ μέρους τῆς μειο-
8654ψηφίας, ἀλλ’ εἷς ἠγέρθη ἐκ τῆς πλειοψηφίας, ὁ κ. ἐκ Παρ-
8655νασσίδος συνάδελφος. Ἐγώ, Κύριοι, νομίζω, ὅτι εἶναι ἀνευ-
8656λάβεια καὶ πρὸς τὴν ἡλικίαν καὶ πρὸς τὸ παρελθὸν τοῦ γη-
8657ραιοῦ τούτου πολιτευτοῦ, νὰ φαντασθῇ κἄν τις πρὸς στιγ-
8658μήν, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ τῷ ἐπέλθῃ κατὰ νοῦν τάσις κωλυ-
8659σιεργική. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι αὐτὸς εἶναι τεταγμένος ὑπὸ τὴν
8660σημαίαν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἀκολουθεῖ αὐτὸν
8661πιστῶς ἀπὸ ἐτῶν πολλῶν· ἦτο ἄλλοτε φίλος ἐπὶ δεκαετίαν
8662τοῦ ἀειμνήστου Κουμουνδούρου, μετὰ τὸν θάνατον ἐκείνου
8663ἐτάχθη εἰς τὴν πολιτικὴν μερίδα τοῦ νῦν κ. Προέδρου τῆς
8664Κυβερνήσεως, καὶ ἔκτοτε παραμένει ἐν αὐτῇ πιστῶς. Ἡ θέ-
8665σις του αὕτη ἀποδεικνύει βεβαίως, ὅτι οὐδὲν ἐλατήριον ἀντι-
8666πολιτευτικὸν ὠθεῖ αὐτὸν, ἵνα λάβῃ τὸν λόγον· καίτοι δὲ
8667εἶναι ὀπαδὸς τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, βεβαίως δὲν
8668ἀσπάζεται τὸ πολιτικὸν αὐτοῦ δόγμα περὶ κωλυσιεργίας,
8669περὶ κωλυσιεργίας ἐπιβαλλομένης εἰς τὸν Βουλευτὴν, ὁσάκις
8670οὗτος νομίζῃ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δι’ οἱουδήποτε νομοσχεδίου,
8671δι’ οἱουδήποτε μέτρου αὐτῆς δύναται νὰ προσκρούσῃ εἰς
8672σπουδαῖα συμφέροντα. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀρχὴ, αὐτὴ εἶναι ἡ
8673σημαία, αὐτὸ εἶναι τὸ κοινοβουλευτικὸν πολιτικὸν πρόγραμμα
8674τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Γόρτυνος πολιτευτοῦ. Ὁ ἀξιότιμος ὅμως
8675ἐκ Παρνασσίδος συνάδελφος, καίτοι ὀπαδὸς αὐτοῦ κατὰ τὰ
8676ἄλλα, οὐδέποτε ἠσπάσθη τὸ δόγμα τοῦτο, διότι οὐδέποτε
8677μέχρι τοῦδε ἦλθε νὰ συζητήσῃ. Σπανιώτατα ἔλαβε τὸν λό-
8678γον, καὶ ὁσάκις ἔλαβε τὸν λόγον, βεβαίως ἦτο πάντοτε σύν-
8679τομος. Ἀλλὰ διατὶ ἤδη τὸ πρῶτον ἔλαβε τὸν λόγον καὶ
8680ἠγόρευσε διὰ μακρῶν; Κύριοι, τὸ προκείμενον νομοσχέδιον
8681ἐνέχει τοιοῦτον ἀδίκημα, ὥστε ἔπρεπε νὰ ἐξαναγκάσῃ καὶ
8682αὐτὸν τὸν γηραιὸν πολιτευτὴν ἐκ Παρνασσίδος νὰ λάβῃ τὸν
8683λόγον καὶ νὰ ἀγορεύσῃ κατ’ αὐτοῦ. Εἶναι νομοσχέδιον, Κύ-
8684ριοι, προσωπικὸν, διὰ τοῦ ὁποίου οὐδὲν πλέον οὐδὲν ἔλαττον
8685ἐπιζητεῖται ἢ ἡ ἀποστέρησις τοῦ ἐπιουσίου ἄρτου τοῦ τέκνου
8686του· καὶ θέλετε νὰ μὴ διαμαρτυρηθῇ καὶ νὰ μὴ ἀγορεύσῃ
8687κατ’ αὐτοῦ; Εἶναι ἀληθὲς, Κύριοι, ὅτι ἡμεῖς, διατελοῦντες
8688ἐνταῦθα ἐν καμάτῳ καὶ κοπώσει, ἐζητοῦμεν ἀναβολὴν ἢ δια-
8689κοπὴν πέντε λεπτῶν, καὶ ὅταν ἡ διακοπὴ δὲν ἐδίδετο, ὅπως
8690τύχωμεν ἀναψυχῆς τινος, ἠναγκάσθησαν οἱ συνάδελφοί μας
8691νὰ προτείνωσιν ἔνστασιν ἀπαρτίας, διότι ἡμεῖς εἴμεθα κατα-
8692δεδικασμένοι νὰ παραμένωμεν ἐνταῦθα καὶ νὰ συζητῶμεν
8693νήστεις, ἐνῷ σεῖς ἔχετε τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἐξέρχησθε τῆς αἰθού-
8694σης καὶ νὰ πέρνετε τὸν καφέ σας. Ἤγαγεν εἰς πέρας τὴν
8695ὁμιλίαν του ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Παρνασσίδος, καὶ ἐπρόκειτο
8696νὰ ὁμιλήσῃ καὶ ὁ κ. ἐκ Κυθήρων Βουλευτὴς, ἐζητήσαμεν καὶ
8697πάλιν μικρὰν διακοπὴν, ἥτις δὲν ἐδόθη· λοιπὸν ἐδέησε καὶ
8698κατὰ τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κ. ἐκ Κυθήρων Βουλευτοῦ, ὄχι διότι
8699ἀσπαζόμεθα τὴν κωλυσιεργίαν, ἀλλὰ διότι ἡ φύσις ἐπιβάλ-
8700λει εἰς ἡμᾶς ἀναψυχήν τινα, ἐδέησε, λέγω, νὰ ὑποβάλωμεν
8701νέαν ἔνστασιν. Ἐλάβομεν πάλιν τὸν λόγον ἐγὼ, ὁ κ. Φιλά-
8702ρετος, ὁ κ. Καραπάνος. Σᾶς ἐρωτῶ, ποῦ ἀπηντήσατε ἴχνος
8703κωλυσιεργίας; Καὶ τίς ἀποδίδει εἰς ἡμᾶς τοιαύτην αἰτίασιν;
8704Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅστις, ὅταν ἦτο ἡγέτης τῆς Ἀντιπο-
8705λιτεύσεως, ἔκαμνε διημέρους καὶ τριημέρους ἀγορεύσεις. Αὐ-
8706τὸς λοιπὸν, ὁ εἰσηγητὴς τοιούτων ἀγορεύσεων, ἦλθε νῦν νὰ
8707διαῤῥήξῃ τὰ ἱμάτιά του, διότι ὡμίλησα ἐγὼ μίαν ὥραν, καὶ
8708ἡμίσειαν ὥραν ὁ κ. ἐκ Καλαβρύτων Βουλευτής! Περιωρί-
8709σθημεν ἐντὸς τῶν ὁρίων, τῶν τεταγμένων οὐχὶ ὑπὸ τοῦ Κα-
8710νονισμοῦ, ἀλλ’ ἐντὸς τῶν στενωτάτων ὁρίων τῆς κοινοβου-
8711λευτικῆς συζητήσεως, εἰ καὶ ὠφείλομεν νὰ παρακωλύσωμεν
8712τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ παρόντος νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον θὰ ἔχῃ
8713ὀλεθριωτάτας συνεπείας καὶ δεινότατα ἐπακόλουθα. Ἡμεῖς
8714ἐξεπληρώσαμεν τὸ καθῆκον ἡμῶν καὶ, συζητήσαντες ἐπὶ
8715τοιούτου νομοσχεδίου διὰ μακρῶν, βεβαίως, ἂν ὄχι τι ἄλλο,
8716διεσώσαμεν ὅμως τὴν τιμὴν καὶ ἀξιοπρέπειαν τοῦ Κοινοβου-
8717λίου, τὸ γόητρον αὐτοῦ, διότι ἀπεδείξαμεν ὅτι συζητήσεις
8718ἐπὶ τοιούτων νομοσχεδίων καὶ ἐν Ἑλληνικῷ Κοινοβουλίῳ, ὑπὸ
8719τοιαύτην δικτατορίαν, εἶναι δυνατὸν νὰ διεξαχθῶσι μετὰ τῆς
8720δυνατῆς εὐπρεπείας.
8721§554ΚΑΡΑΛΙΒΑΝΟΣ. Εὐχαριστῶ τὸν προαγορεύσαντα δι’ ὅσα
8722περὶ ἐμοῦ εἶπεν. Εἶναι 33 ἔτη, κατὰ τὰ ὁποῖα ἀκολουθῶ τὸν
8723πολιτικὸν βίον, καὶ νομίζω ὅτι ἅπαξ ἢ δὶς ἔλειψα ἀπὸ τὴν
8724Βουλήν. Ἠθέλησα πάντοτε νὰ ἀκολουθήσω πιστῶς ἐκπλη-
8725ρῶν τὸ καθῆκόν μου, ἐφ’ ὅσον δ’ ἔζη ὁ μακαρίτης Κουμουν-
8726δοῦρος, ἤμην πιστὸς ὀπαδὸς αὐτοῦ· καὶ μοὶ προσεφέρθησαν
8727τιμαὶ, καὶ μοὶ προσεφέρθησαν Ὑπουργεῖα, ὅπως ὅλος ὁ κόσμος
8728γνωρίζει, ἀλλὰ δὲν ἐδέχθην· τὰ ἀπέφυγα, διότι δὲν ἤθελα νὰ
8729ταχθῶ ὑπὸ πιέσεις, τὰς ὁποίας ἡ συνείδησίς μου δὲν ὑπηγό-
8730ρευε, καὶ παρεκάλουν τὸν ἀρχηγόν μου νὰ μὲ ἀφήσῃ ἐλεύθερον
8731καὶ νὰ τὸν ὑπηρετῶ ὡς πιστὸς στρατιώτης, ἐκπληρῶν τὸ
8732καθῆκόν μου πρὸς τὴν Πατρίδα καὶ τοὺς συμπολίτας μου,
8733καὶ τὸν πολιτικόν μου βίον, τὴν πολιτικὴν ὕπαρξίν μου μὴ
8734στηρίζων εἰς ῥουσφέτια, ἀλλ’ εἰς τὴν ἀτομικήν μου συμπερι-
8735φορὰν πρὸς τοὺς συμπολίτας μου, τῶν ὁποίων δὲν ἔλειψα νὰ
8736ἔχω τὴν ἐκτίμησιν, ὅπερ εἶναι ἀρκοῦσα ἱκανοποίησις δι’ ἐμέ.
8737Λοιπὸν ἠκολούθησα τὸν μακαρίτην Κουμουνδοῦρον, πρὸς ὃν
8738καθαρὰ καὶ ἀπὸ τοῦ βήματος εἶπον, ὅτι θὰ τὸν ἀκολουθῶ
8739ἐνόσῳ ἔχω εἰς αὐτὸν τὰς πεποιθήσεις μου, ὅταν ἐπί τινος
8740λογιστικοῦ ἁμαρτήματος ἄλλων κυβερνητῶν ἠθέλησε νὰ ἐξα-
8741γνίσῃ τοὺς ἁμαρτήσαντας διὰ τῆς ψήφου τῆς Βουλῆς. Κατὰ
8742τὴν πρώτην νομαρχιακὴν ἐκλογὴν ἔσχον τὴν ἀτυχίαν νὰ μὴ
8743ἐκλεχθῶ Βουλευτὴς, ἴσως τὴν εὐτυχίαν, διότι εἶναι δυστύχη-
8744μα ὁ πολιτικὸς βίος εἰς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι δὲν ἀποβλέπουν
8745εἰς μεγαλείτερον σημεῖον. Ἀλλὰ κατὰ τὸ 1885 ἐξελέχθην
8746Βουλευτὴς, ἦλθον εἰς Ἀθήνας, ἐξήτασα τὰ πράγματα, καὶ
8747ἀπὸ τοῦ 1867 ἔχων ἀφορμὰς, ἀπεφάσισα νὰ μὴ ἀκολουθήσω
8748τὸν κ. Τρικούπην, τὸν ὁποῖον ἐκτιμῶ καὶ σέβομαι ὡς ἄνθρωπον,
8749ἀλλ’ εἰς τὸν ὁποῖον δὲν εἶχον ἐμπιστοσύνην διὰ τὴν διοί-
8750κησιν τοῦ τόπου, καίτοι ἀνεγνώριζα εἰς αὐτὸν πατριω-
8751τισμὸν, ὡς πατριωτισμὸν ἀναγνωρίζω εἰς ὅλους τοὺς πολι-
8752τικοὺς ἄνδρας τῆς πατρίδος μας, οἵτινες ἐξέρχονται τῆς ἐξου-
8753σίας μὲ ἁγνὰς τὰς χεῖρας. Καὶ εὐτυχῶς δὲν εἴδομεν μεταξὺ
8754τῶν διοικησάντων τὴν Ἑλλάδα ὅσα ἠκούσαμεν τελούμενα
8755ἀλλαχοῦ· πάντες εἶναι φιλοπάτριδες καὶ ἀφιλοκερδεῖς. Εἶναι
8756φιλοπάτριδες πάντες, θέλουσι νὰ κάμωσι τὸ καλὸν, ἀλλὰ
8757δυστυχῶς δὲν ἔχουσι τὴν πεῖραν. Ὁ κύριος Τρικούπης ἐξετι-
8758μήθη ὡς ἱκανὸς, καὶ ὡς πεπαιδευμένος· ἀλλὰ, κατ’ ἐμὲ,
8759εἶχε μίαν ἔλλειψιν, δὲν εἶχε πεῖραν τοῦ τόπου. Ἐγεννήθη μὲν
8760εἰς τὰ 1832 ἐν Ἑλλάδι, ἀλλ’ ἀνετράφη μακρὰν αὐτῆς· ἀλλ’
8761ὅσας δήποτε γνώσεις καὶ ἂν ἔχῃ τις, ὅταν καλῆται κατὰ πρῶ-
8762τον νὰ διοικήσῃ ἕνα τόπον, πρέπει νὰ τὸν γνωρίζῃ. Αὐτὴ δὲ
8763ἡ ἰδέα μὲ ἔκαμε νὰ μὴ ἀκολουθήσω τὸν Τρικούπην καὶ εἶπον
8764μάλιστα—ὅταν ἐπρόκειτο νὰ δοθῇ ἡ ἀρχηγία εἰς αὐτὸν—εἰς
8765τοὺς φίλους μου: «δὲν σᾶς ἀκολουθῶ εἰς τὸ πέμπτον κόμμα,
8766διότι δι’ αὐτῆς τῆς διαιρέσεως, ἣν ζητεῖτε νὰ φέρητε μεταξὺ
8767τῶν τάξεων τοῦ κ. Κουμουνδούρου, οὐδὲν ἄλλο πράττετε ἢ νὰ
8768φέρητε καταστροφὴν εἰς τὸν τόπον.» Δυστυχῶς ἡ φωνή μου
8769δὲν εἰσηκούσθη. Ἐὰν ἔζῃ ὁ μακαρίτης Κυβερνήτης Πετιμε-
8770ζᾶς, αὐτὸς, ἐπειδὴ ἐγνώριζε τὰ συμβάντα, ἠδύνατο νὰ σᾶς
8771βεβαιώσῃ, ὅτι ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος προεῖδε τὴν ἐκ τῆς διαιρέσεως
8772μέλουσαν νὰ ἐπέλθῃ βλάβην, εἶναι ὁ Καραλίβανος, ὅστις καὶ
8773ἀπέφυγε ν’ ἀκολουθήσῃ τὸ πέμπτον κόμμα. Ὅσα λέγω εἶναι
8774ἴσως ἐκτὸς τοῦ προκειμένου, ἀλλ’ εἶναι ἀνάγκη νὰ τὰ γνωρί-
8775ζητε. Τέλος πάντων, μετὰ ὥριμον σκέψιν, ὕστερον ἀπὸ τὸν
8776θάνατον τοῦ πολιτικοῦ ἀρχηγοῦ μου, τὸ 1885 ἐγενόμην πο-
8777λιτικὸς φίλος τοῦ νῦν Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως κ. Δηλι-
8778γιάννη, ὃν ἀκολουθῶ καὶ πρὸς ὃν εἶπον καὶ προφορικῶς καὶ
8779ἤδη ἀπὸ τῆς θέσεώς μου λέγω, ὅτι ἅμα χάσω τὰς πεποιθή-
8780σεις μου, αὐτὸς πρῶτος θὰ τὸ μάθῃ παρ’ ἐμοῦ. Καίτοι δὲ
8781φίλος τῆς παρούσης Κυβερνήσεως, ἦλθον μὲ ὅλον τὸ θάῤῥος νὰ
8782ἀντιταχθῶ κατὰ τοῦ νομοσχεδίου καὶ διὰ τοῦ λόγου μου
8783καὶ διὰ τῆς ψήφου μου. Ἐπιθυμῶ δ’ ἐν τέλει νὰ ἐρωτήσω τὸν
8784κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν ἢ τὸν σεβαστὸν φίλον μου κ.
8785Πρωθυπουργὸν, ποῦ πρέπει οἱ ἰδιοκτῆται νὰ ἀπευθυνθῶσι;
8786πρὸς ποίους παροδίους νὰ κινήσῃ τις ἀγωγὴν καὶ νὰ κάμῃ
8787τὰ παράπονά του; Μὴ ἀπαντῶντος τοῦ εἰσαγαγόντος τὸ νο-
8788μοσχέδιον, καταλήγω τὸν λόγον καὶ κατέρχομαι τοῦ βή-
8789ματος.
8790§555ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τῶν
8791κυρίων Βαλσαμάκη καὶ Τζανετάτου Φωκᾶ παρακαλοῦνται νὰ
8792ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.
8793Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς γʹ συ-
8794ζήτησιν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ πε-
8795ρισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
8796(Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ συ-
8797ζήτησιν, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤ-
8798ῥήσεως, τὸ νομοσχέδιον περὶ τροποποιήσεως τοῦ 1 ἄρ-
8799θρου τοῦ ΑΧΚΗʹ τοῦ 1887 νόμου περὶ ἀποζημιώσεως
8800ὁδοιπορικῶν ἐξόδων τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ).
8801Ὡσαύτως γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ συζήτησιν τὸ Νομο-
8802σχέδιον περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τῶν νόμων περὶ
8803Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου).
8804§556ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
8805ἐγκρίσεως προϋπολογισμῶν ὁλικῆς δαπάνης δημοσίων ἔργων,
8806δι’ ἅπερ ἀναγράφεται ὑπὸ τὸ κεφ. 15 ἄρθρ. 3 ἐδάφ. αʹ πί-
8807στωσις ἐκ δρ. 354,946 εἰς τὸν εἰδικὸν προϋπολογισμὸν τῶν
8808ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως
8809τοῦ ἔτους 1896.
8810§557ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐπὶ τούτου ὑπενθυμίζω τὰς πληροφο-
8811ρίας, τὰς ὁποίας ἐζήτησα.
8812(Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον
8813ἄνευ ἑτέρας παρατηρήσεως).
8814Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ συ-
8815ζήτησιν, κατ’ ἀρχὴν ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤ-
8816ῥήσεως, τὸ νομοσχέδιον περὶ χορηγίας ἀναπληρωματι-
8817κῆς πιστώσεως ἐκ δρ. 23,057 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπο-
8818λογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερι-
8819κῶν τῆς χρήσεως τοῦ 1895.
8820Ὡσαύτως γίνεται δεκτὸν εἰς γʹ συζήτησιν τὸ νομο-
8821σχέδιον περὶ παροχῆς προθεσμίας πρὸς δήλωσιν ἀρο-
8822τριώντων κτηνῶν.
8823Ἐπίσης γίνεται δεκτὸν εἰς βʹ συζήτησιν τὸ νομοσχέ-
8824διον περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως ἐκ
8825δρ. 200,660 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξό-
8826δων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως
8827τοῦ ἔτους 1895.
8828Ὡσαύτως γίνεται δεκτὸν εἰς γʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρ-
8829χήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὸ νομο-
8830σχέδιον περὶ παρατάσεως τῆς προθεσμίας πρὸς πληρω-
8831μὴν τοῦ φόρου τῶν οἰκοδομῶν τοῦ 1894 τῆς πόλεως
8832Λαμίας).
8833§558ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ κα-
8834ταργήσεως καὶ τροποποιήσεως ἄρθρων τινῶν ἐκ τῶν τὸ Μετο-
8835χικὸν Ταμεῖον τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ διεπόντων νόμων.
8836(Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον,
8837ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).
8838§559ΡΑΛΛΗΣ. Θὰ γείνῃ ἄλλη συνεδρίασις;
8839§560Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ συνε-
8840δρίασις θὰ γείνῃ ἀπόψε, εἰς τὰς 8.
8841§561ΡΑΛΛΗΣ. Ἡ συνεδρίασις ἀπόψε εἰς οὐδὲν θὰ χρησιμεύ-
8842σῃ, διότι τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἐψηφίσθησαν εἰς δευτέραν
8843ἀνάγνωσιν, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ψηφισθῶσιν εἰς τρίτην ἀνά-
8844γνωσιν, διότι τὸ Σύνταγμα ὁρίζει, ὅτι ψηφίζονται εἰς τρεῖς
8845διαφόρους συνεδριάσεις.
8846§562Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ διάτα-
8847ξις αὕτη δὲν παρακωλύει τὴν συνεδρίασιν· διότι τὸ Σύνταγμα
8848λέγει κατὰ τρεῖς διαφόρους ἡμέρας.
8849§563Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημ. Ἐκπαιδεύ-
8850σεως). Κύριε Πρόεδρε, θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ προηγηθῇ τὸ
8851νομοσχέδιον περὶ μισθοῦ τῶν δημοδιδασκάλων.
8852§564ΣΤΑΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν, ἐπ’ ἀγαθῷ
8853τῆς ὑπηρεσίας καὶ ἵνα ἐπιτύχῃ τοῦ σκοποῦ τοῦ ἐπιδιωκο-
8854μένου, τὸν ὁποῖον πάντες ἐπιθυμοῦμεν, νὰ ἀναβληθῇ διὰ τὴν
8855αὔριον ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ.
8856§565ΡΑΛΛΗΣ. Καὶ ἐγὼ ἐπιθυμῶ νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον
8857τοῦτο, ἀλλὰ λάβετε ὑπ’ ὄψιν, ὅτι πολλοὶ συνάδελφοι ὑπέβα-
8858λον τροπολογίας, καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς πρέπει νὰ ἀποφανθῇ.
8859§566Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαι-
8860δεύσεως). Εἶμαι ἕτοιμος νὰ ἀπαντήσω, κ. Πρόεδρε. Παρα-
8861καλῶ νὰ ἐρωτήσητε τὴν Βουλήν. Τὸ νομοσχέδιον ἔχει σπου-
8862δαίαν σημασίαν, καὶ οὐδεὶς, ἐλπίζω, θὰ ἀντείπῃ εἰς τοῦτο.
8863§567ΣΤΑΗΣ. Ἐγὼ ἐνδιαφέρομαι περισσότερον — σᾶς διαβε-
8864βαιῶ — παντὸς ἄλλου, ὅπως λαμβάνωσι τακτικῶς οἱ δημο-
8865διδάσκαλοι τοὺς μισθοὺς αὐτῶν. Σᾶς διαβεβαιῶ, ὅτι ἐμελέτη-
8866σα ἐπισταμένως τὸ νομοσχέδιον καὶ ἐσχημάτισα πεποίθησιν,
8867ὅτι δὲν θὰ ἦναι δυνατὸν νὰ γείνῃ τοῦτο εἰς δύο περιπτώσεις.
8868Ἀλλὰ τοιαύτην ὥραν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συζητήσωμεν τὸ
8869θέμα τοῦτο.
8870§568Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημ. Ἐκπαιδεύ-
8871σεως). Ὁ κ. ἐκ Κυθήρων συνάδελφος ἐδήλωσε χθὲς τὴν γνώ-
8872μην, ὅτι δὲν εἶναι ἐπαρκεῖς αἱ διατάξεις τοῦ νομοσχεδίου,
8873ἵνα ἐξασφαλισθῇ ὁ μισθὸς τῶν δημοδιδασκάλων. Καὶ ἐπρό-
8874τεινα μὲν εἰς αὐτὸν, ἐὰν ἔχῃ νὰ ὑποβάλῃ τροποποίησιν τινα,
8875νὰ τὴν ὑποβάλῃ, ἀλλὰ δὲν ὑπέβαλεν.
8876§569ΣΤΑΗΣ. Ὑπέβαλον.
8877§570Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Μοὶ εἶπε «μελετήσατε τὸ νομοσχέδιον, καὶ
8878ἐὰν πεισθῆτε ὅτι εἶναι ἐπαρκὲς, ἵνα ἐξασφαλίσῃ τοὺς μισθοὺς
8879τῶν δημοδιδασκάλων, τὸ συζητοῦμεν εἰς τὴν τρίτην ἀνάγνω-
8880σιν.» Ἐγὼ λοιπὸν ἐμελέτησα τὸ νομοσχέδιον, καὶ εὗρον, ὅτι
8881οἱ μισθοὶ τῶν δημοδιδασκάλων ἐξασφαλίζονται δι’ αὐτοῦ.
8882§571ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Θὰ συζητηθῇ.
8883§572Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὅσον θέλετε. Δὲν δυνάμεθα νὰ ἀφή-
8884σωμεν τοὺς δημοδιδασκάλους ἄνευ μισθοῦ. Τὸ ζήτημα, περὶ
8885τοῦ ὁποίου πρόκειται, δὲν παρουσιάζει καμμίαν δυσκολίαν
8886ἀπολύτως· τροποποιοῦμεν τὸ ἄρθρον 64 τοῦ περὶ στοιχειώδους
8887ἐκπαιδεύσεως νόμου, τοῦ ψηφισθέντος κατὰ τὴν παρελθοῦσαν
8888σύνοδον. Τὸ νομοσχέδιον προβλέπει πάσας τὰς δυνατὰς περι-
8889πτώσεις, κατὰ τὰς ὁποίας ἐξασφαλίζεται ἡ πληρωμὴ τοῦ
8890μισθοῦ τῶν δημοδιδασκάλων. Δὲν εὑρίσκω, κύριοι Βουλευταί,
8891τι, τὸ ὁποῖον νὰ κωλύῃ, ὅπως ἀναγνωσθῇ τὸ νομοσχέδιον εἰς
8892τρίτην ἀνάγνωσιν· διότι αἱ περιστάσεις, κατὰ τὰς ὁποίας
8893ἀμφισβητεῖται ἡ πληρωμὴ τῶν δημοδιδασκάλων, εἶναι τρεῖς...
8894§573ΣΤΑΗΣ. Τέσσαρες, ἂν ἀγαπᾶτε (διάλογοι). Κύριοι Βου-
8895λευταί, σᾶς παρακαλῶ. Εἶναι πολὺ σπουδαῖον τὸ ζήτημα.
8896Ἔχετε ὑπομονήν. Λοιπὸν ἢ ὁ δῆμος εἶναι ἄπορος, ἢ εἶναι
8897ἐνδεής, ἢ εἶναι εὔπορος. Καὶ τὰς τρεῖς ταύτας περιπτώσεις ὁ
8898νόμος ὁ κείμενος καὶ αἱ τροποποιήσεις προβλέπουσι (διάλο-
8899γοι). Ἀφήσατε, σᾶς παρακαλῶ, νὰ εἴπω εἰς τὸν ἀξιότιμον
8900Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, διότι εἶναι καὶ Ὑπουργὸς τῶν
8901Οἰκονομικῶν, τὴν γνώμην μου. Τρεῖς εἶναι αἱ διάφοροι περι-
8902πτώσεις, καὶ μία, τὴν ὁποίαν προσέθηκεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς
8903Ἐκπαιδεύσεως, τέσσαρες, αἵτινες εἶναι δυνατὸν νὰ συμβῶσι
8904κατὰ τὴν πληρωμὴν τοῦ μισθοῦ τῶν δημοδιδασκάλων. Ἡ
8905τελευταία περίπτωσις, τὴν ὁποίαν ἀνέφερε καὶ ὁ κύριος
8906Ὑπουργὸς τῆς Παιδείας, εἶναι ὁπόταν ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ
8907δήμου δὲν ἐψηφίσθη ἢ δὲν ἐκυρώθη. Τότε ὁ ταμίας ὑποχρεοῦ-
8908ται νὰ καταβάλῃ ἀμέσως τοὺς μισθοὺς τῶν δημοδιδασκά-
8909λων. Ἄλλη περίπτωσις εἶναι, ὅταν δὲν ὑπάρχωσι χρήματα
8910τοῦ δήμου ἐν τῷ δημοσίῳ ταμείῳ οὐδὲ εἰσπεπραγμένα οὐδὲ
8911μέλλοντα νὰ εἰσπραχθῶσι, καὶ τότε δὲν θὰ πληρωθῶσιν οἱ
8912μισθοὶ τῶν δημοδιδασκάλων. Ἑτέρα περίπτωσις, κατὰ τὴν
8913ὁποίαν δὲν θὰ πληρωθῶσι καὶ πάλιν οἱ δημοδιδάσκαλοι, εἶναι
8914ἐκείνη, κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ περιμένῃ ὁ δημόσιος ταμίας νὰ
8915λάβῃ τὸ χρῆμα, τὸ ὁποῖον ἔχει εἰσπράξει ὁ εἰσπράκτωρ τοῦ
8916δήμου, ἵνα πληρώσῃ τὸν δημοδιδάσκαλον.
8917§574Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαι-
8918δεύσεως)....
8919§575ΣΤΑΗΣ. Ἀφήσατε νὰ τελειώσω, παρακαλῶ, καὶ μὴ
8920δυσανασχετεῖτε, ἐὰν δὲν ἔχωμεν πίστιν πρὸς ὑμᾶς, οἱ ὁποῖοι
8921ἀφήσατε τοὺς δημοδιδασκάλους ἄνευ μισθοῦ καὶ ἔρμαια τῆς
8922τῶν τοκογλύφων καὶ προεξοφλητῶν ἐπιθέσεως. Ἀποτείνομαι
8923πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Ἰδοὺ ἄλλη περί-
8924πτωσις, καθ’ ἣν δὲν θὰ πληρωθῶσιν οἱ μισθοὶ τῶν δημοδιδα-
8925σκάλων, σελὶς 27 στίχος 8 τοῦ νόμου ͵ΒΤΜΘʹ. «Ἐὰν καὶ ἐν
8926τῷ δημοτικῷ ταμείῳ δὲν ὑπάρχωσι χρήματα, τὸ δημόσιον
8927ταμεῖον ἐξοφλεῖ τὸ ἔνταλμα ἐκ χρημάτων τοῦ Δημοσίου, ἐὰν
8928πρόκειται νὰ εἰσπράξῃ ἔσοδα τοῦ δήμου.» Βλέπετε; Ἐὰν
8929πρόκειται νὰ εἰσπράξῃ· ἄρα ἐὰν δὲν πρόκειται νὰ εἰσπράξῃ,
8930δὲν θὰ πληρωθῇ ὁ πτωχὸς δημοδιδάσκαλος.
8931§576Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημ. Ἐκπαιδεύ-
8932σεως). Τὸ νομοσχέδιον προβλέπει, ὅταν δὲν ὑπάρχωσι χρή-
8933ματα.
8934§577ΣΤΑΗΣ. Προβλέπει ὅταν δὲν ὑπάρχωσι χρήματα, ὄχι
8935ὅμως ὅταν ὑπάρχωσιν ἔσοδα πρὸς εἴσπραξιν.
8936§578Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Νομίζω ὅτι
8937προβλέπονται ὅλαι αἱ περιπτώσεις.
8938§579ΣΤΑΗΣ. Ἔστω, ἀφοῦ ἐπιμένετε· ἀλλὰ θὰ ἴδητε ἐκ τῆς
8939ἐφαρμογῆς, ὅτι ἐγὼ ἔχω δίκαιον.
8940§580ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχε-
8941δίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσό-
8942τεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
8943Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).
8944§581ΣΤΑΗΣ. Ἐν τέλει τῆς προσθέτου νέας παραγράφου τοῦ
8945ἄρθρου 63 τοῦ νόμου παρακαλῶ νὰ προστεθῶσι τὰ ἑξῆς:
8946«Ἀρνουμένου τοῦ δημάρχου, ἐπιθεωρεῖ τὰς καταστάσεις ὁ
8947ἁρμόδιος εἰρηνοδίκης.»
8948§582Δ. ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δημ. Ἐκπαιδεύ-
8949σεως). Μάλιστα.
8950(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1 τοῦ νομοσχεδίου μετὰ
8951τῆς ἀνωτέρω προσθήκης. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γί-
8952νεται δεκτὸν τὸ κατὰ τὴν βʹ συζήτησιν προστεθὲν ἄρθρον
89532, ὡς καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς γʹ συζήτησιν.)
8954§583ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ κυ-
8955ρώσεως τῆς μεταξὺ τοῦ Γεν. Διευθυντοῦ τῶν ταχυδρομείων
8956καὶ τηλεγράφων καὶ τοῦ κ. Θ. Βελλιανίτου, πληρεξουσίου
8957ἀντιπροσώπου τῶν ἰδιοκτητῶν τοῦ ἀτμοπλοίου «Κεφαλλη-
8958νίας», συνομολογηθείσης συμβάσεως.
8959Ἐν τῇ συμβάσει ταύτῃ, προτάσει τοῦ κ. Βελλιανίτου,
8960πληρεξουσίου τῶν ἰδιοκτητῶν τοῦ ἀτμοπλοίου «Κεφαλλη-
8961νίας», προσετέθη παράρτημα αὐτῆς, ἔχον ὡς ἑξῆς:
8962«Οἱ ἰδιοκτῆται τοῦ ἀτμοπλοίου «Κεφαλληνίας» ἀναλαμ-
8963βάνουσι τὴν ὑποχρέωσιν νὰ παρέχωσιν εἰς πάντα Ἕλληνα
8964Βουλευτὴν δωρεὰν εἰσιτήριον Αʹ θέσεως ἀνόδου καὶ ἐπανόδου
8965κατὰ πάντας τοὺς πλόας τοῦ ἀτμοπλοίου αὐτῶν «Κεφαλ-
8966ληνίας», ἢ καὶ ὅσων ἄλλων ἀποκτήσωσιν εἰς τὸ μέλλον, μὴ
8967συμπεριλαμβανομένης τῆς διατροφῆς, ἥτις θέλει εἶσθαι εἰς
8968βάρος τῶν ταξειδευόντων κ. κ. Βουλευτῶν.
8969Διὰ τὴν ἐπικύρωσιν καὶ ἰσχὺν τοῦ παραρτήματος τούτου
8970ἰσχύουσι τὰ ἐν τῷ ἄρθρῳ 10 τῆς συμβάσεως.»
8971§584ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
8972(Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον
8973καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).
8974§585ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῶν
8975ἀμέσων φόρων τῶν δήμων τῶν ἐπαρχιῶν Γυθείου καὶ Οἰτύλου.
8976(Γίνεται δεκτὴ ἡ ἀρχὴ τοῦ νομοσχεδίου ἄνευ ἀντιῤ-
8977ῥήσεως. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ
8978ἄρθρον 1 αὐτοῦ, ὡς ἔχει).
8979§586ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκεται).
8980§587ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
8981Ἐσωτερικῶν). Εἰς τὸ τέλος τοῦ ἄρθρου παρακαλῶ νὰ τεθῇ
8982ἡ ἑξῆς προσθήκη: «Ἐὰν εἴς τι χωρίον δὲν ὑπάρχῃ ἐφημέ-
8983ριος, ἀναπληροῖ αὐτὸν ὁ τοῦ πλησιεστέρου χωρίου.»
8984(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 2 μετὰ τῆς προσθήκης
8985ταύτης. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ
8986ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα 3, 4 καὶ 5).
8987§588ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 6 (ἀναγινώσκεται).
8988§589ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν
8989Ἐσωτερικῶν). Καὶ ἐδῶ ὑπάρχει μία τροπολογία τοῦ κ.
8990Ραζέλου. Τὴν τροπολογίαν ταύτην ἐπὶ τοῦ ἄρθρου 6 δὲν
8991δύναμαι νὰ δεχθῶ, τὴν ἀνάμιξιν δηλαδὴ τοῦ Προέδρου τῶν
8992Πρωτοδικῶν, διότι νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀφαιρέσωμεν
8993ἀπὸ τὴν διοίκησιν ὅ,τι ἀνήκει εἰς τὴν διοίκησιν. Ἡ ἀνάμιξις
8994τοῦ εἰρηνοδίκου εἶναι, καθ’ ἡμᾶς, ἀρκοῦσα ἐγγύησις. Θεω-
8995ροῦμεν περιττὴν τὴν ἀνάμιξιν τοῦ Προέδρου τῶν Πρωτοδι-
8996κῶν, θεωροῦμεν ὅτι τὴν τελευταίαν λέξιν πρέπει νὰ τὴν ἔχῃ
8997ἡ διοίκησις, δηλ. ὁ νομάρχης καὶ ὁ προϊστάμενος τοῦ νο-
8998μάρχου, ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐνώπιον τοῦ ὁποίου
8999ἔρχονται πᾶσαι αἱ ἐνστάσεις, αἱ ἀφορῶσαι τοὺς ἐρανικοὺς
9000καταλόγους.
9001(Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 6, ὡς ἔχει. Μεθ’ ὃ ἀνα-
9002γινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ
9003λοιπὰ ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου, ὡς καὶ τὸ σύνολον αὐ-
9004τοῦ εἰς γʹ συζήτησιν).
9005§590ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ κα-
9006ταργήσεως διατάξεων τοῦ ᾼΩΠΗʹ νόμου τῆς 31 Δεκεμβρίου
90071890 περὶ καταργήσεως τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ ᾼΦΠΔʹ νόμου
9008τοῦ 1887 περὶ ἀπονομῆς ἀνωτέρου βαθμοῦ εἰς ἀποστρατευο-
9009μένους ἀξιωματικούς.
9010(Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον,
9011ὡς ἐτροποποιήθη κατὰ τὴν βʹ συζήτησιν).
9012§591Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Αὔριον τὴν
9013τετάρτην ὥραν μετὰ μεσημβρίαν ἔχομεν συνεδρίασιν, κύριε
9014Πρόεδρε.
9015§592ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
9016§593ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ πρακτικὰ
9017τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως, ἐὰν δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.
9018§594ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
9019(Ἀναγινώσκονται καὶ ἐγκριθέντα ἐπικυροῦνται τὰ
9020πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως).
9021§595ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ τοὺς κυρίους Βουλευτὰς νὰ εὐα-
9022ρεστηθῶσιν αὔριον τὴν 4 μ. μ. ὥραν νὰ προσέλθωσιν εἰς τὸ
9023Βουλευτήριον.
9024§596ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νὰ ἔλθωσι καὶ τὰ προηγούμενα πρα-
9025κτικὰ τῆς 41 συνεδριάσεως.
9026§597ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.
9027§598ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἶναι τόσαι ἡμέραι!
9028§599ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐστάλησαν εἰς τὸ Γεν. Λογιστήριον πρὸς
9029ἐξέλεγξιν καὶ παραβολήν.
9030Λύεται ἡ συνεδρίασις.
9031Ὥρα 2 καὶ 15′ μ. μ. τῆς ἐπιούσης.