1895.06.08

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 18

Τῆς 8 Ἰουνίου 1895.

(Πέμπτη)

Ὥρα 5 καὶ 20′ μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ μετά τινα συμπλήρωσιν ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ἐμπορικὸς σύλλογος Πύργου «Προμηθεὺς» διὰ ψηφίσματός του παρακαλεῖ τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν Βουλὴν, ὅπως λάβωσιν οἱονδήποτε μέτρον ἤθελε κριθῆ κατάλληλον πρὸς βελτίωσιν τῶν τιμῶν τοῦ σταφιδοκάρπου. Πολλοὶ σταφιδοκτήμονες Ζακύνθου δι’ ἀναφορᾶς των ἀποκρούουσι τὴν παρακράτησιν τοῦ πλεονάσματος τῆς σταφίδος.

§2ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς ἐκ Τριχωνίας κ. Μάνεσης ἠρώτησε χθὲς, ἂν ὑπάρχῃ ἀναγεγραμμένη πίστωσις εἰς τὸν προϋπολογισμὸν διὰ τοὺς γενομένους ἐσχάτως προβιβασμούς. Ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεως ταύτης λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ παράσχω εἰς τὴν Βουλὴν τὰς ἑξῆς πληροφορίας (ἀναγινώσκει): «Τὰ ἀφαιρεθέντα ποσὰ ἐκ τοῦ μισθοῦ τῶν ἀξιωματικῶν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1895 λόγῳ κενῶν θέσεων εἰσι τὰ ἑξῆς·

«Τὸ ποσὸν τοῦτο θὰ ἔλειπεν ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ καὶ θὰ ἐζητεῖτο ἀναπληρωματικὴ πίστωσις, ἀλλὰ καὶ τοῦτο θὰ συμψηφισθῇ, διότι διὰ τὴν ἀστυνομικὴν ὑπηρεσίαν ἀφῃρέθησαν ἔλαττον 80,000 δραχμαὶ περίπου, ἀφ’ ὅσας ἔπρεπε νὰ ἀφαιρεθῶσι. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι τὸ ποσὸν αὐτὸ θὰ πληρωθῇ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ἀλλ’ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τούτου ὑπάρχει ἀναγεγραμμένη ἡ δέουσα πίστωσις, καὶ συνεπῶς δὲν θὰ ζητηθῇ νέα. «Μόνον εἰς τὸ κεφάλαιον τοῦ μισθοῦ τῶν διαθεσίμων δυνατὸν νὰ ἐπέλθῃ ἀνάγκη νὰ ζητηθῇ μικρόν τι ποσὸν ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως.»

§3ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Παρακαλῶ νὰ τυπωθῇ ὁ πίναξ οὗτος.

§4ΣΜΟΛΕΝΙΤΖ. Μάλιστα.

§5ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ἡ παρελθοῦσα Κυβέρνησις κατώρθωσε καὶ ἔκαμε σύμβασιν μετὰ τῆς Ῥωσσίας καὶ τοῦ Βελγίου. Ἡ Εὔβοια ὅμως καὶ πρὸ πάντων αἱ ἐπαρχίαι αἱ οἰνοφόροι μετὰ λύπης καὶ ἐκπλήξεως εἶδον, ὅτι οὐδόλως ἐμερίμνησεν ὁ τέως Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, ὅπως συμπεριληφθῇ καὶ ὁ οἶνος μεταξὺ τῶν ἐμπορευμάτων, τὰ ὁποῖα θὰ ἔχωσιν ἀτέλειαν ἢ μείωσιν τοῦ δασμοῦ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργόν, εἰ δυνατόν, νὰ βολιδοσκοπήσῃ εἰς τὸ Βέλγιον καὶ τὴν Ῥωσσίαν τοὺς Ὑπουργοὺς τῶν Ἐξωτερικῶν, ἂν ἦναι δυνατὸν νὰ ἐπέλθῃ κἄποια μείωσις. Σήμερον δὲν γίνεται διόλου ἐξαγωγὴ ἐξ Εὐβοίας, ἐνῷ ἄλλοτε ἐγίνετο· καὶ συμβαίνει τοῦτο, οὐχὶ διότι μετεβλήθη ἡ ποιότης τοῦ οἴνου, ἀλλὰ διότι εἰς τὴν Γαλλίαν φαίνεται ὅτι τὸ Βορδὼ καὶ αἱ μεσημβριναὶ πόλεις κατώρθωσαν δι’ ἄλλων φυτειῶν ν’ ἀντικαταστήσωσι τὰς προσβληθείσας ἐκ τῆς φυλλοξήρας ἀμπέλους. Ἄλλοτε ἐπωλεῖτο τὸ φόρτωμα ἐξ 80 ὀκάδων 30 καὶ 40 δραχμάς, σήμερον μόλις δύναται ὁ καλλιεργητὴς νὰ πληρώσῃ τὰ ἔξοδα τῆς καλλιεργείας καὶ θειώσεως, χωρὶς νὰ ἀπολαμβάνῃ οὐδὲ διὰ τοὺς κόπους του. Αἱ ἐπαρχίαι Ξηροχωρίου, Καρυστίας καί τινες ἄλλαι εἰς οὐδὲν ἄλλο καταγίνονται ἢ εἰς τὴν οἰνοποιίαν, σήμερον δὲ ὁλόκληροι οἱ πληθυσμοὶ οὗτοι πένονται. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸν καὶ τὸν κ. Πρωθυπουργὸν νὰ φροντίσωσιν, ὅπως ἐπέλθῃ βοήθειά τις εἰς τὴν δυστυχίαν ταύτην τοῦ νομοῦ τῆς Εὐβοίας, φροντίζοντες ὅπως μειωθῇ, εἰ δυνατόν, ὁ δασμὸς τοῦ οἴνου ἐν Βελγίῳ καὶ ἐν Ῥωσσίᾳ. Συμβαίνει καὶ ἓν ἄλλο ἔκτροπον εἰς τὴν ἰδιαιτέραν μου πατρίδα, τὴν ὁποίαν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀντιπροσωπεύω, τὸ Ξηροχώριον. Ὅτε ἐψηφίζετο ὁ νόμος περὶ καπνοῦ, ὁ ἀντιπρόσωπος τῆς ἐπαρχίας μου ἦτο ἀσθενὴς καὶ δὲν παρίστατο ἐνταῦθα, ὅπως ζητήσῃ νὰ ἐξαιρεθῇ καὶ ἡ ἐπαρχία Ξηροχωρίου, ὡς καπνοφόρος ἐπαρχία. Εἶναι γνωστὸν καὶ ἐκ τῆς στατιστικῆς τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν καὶ ἐκ τῶν διαφόρων ἐμπορικῶν εἰδῶν, ὅτι ἡ ἐπαρχία Ξηροχωρίου εἶναι καπνοφόρος, παρῆγε δὲ ἄλλοτε πλείονας τῶν 100,000 ὀκάδων καπνοῦ, καὶ σήμερον ἔτι παράγει. Ἡ ἀμέλεια αὕτη, ἢ μᾶλλον ἡ ἀνωτέρα βία, (διότι ὅταν ἀσθενῇ ὁ ἀντιπρόσωπος τῆς ἐπαρχίας καὶ δὲν δύναται νὰ προστατεύσῃ τὰ συμφέροντα τῆς ἐπαρχίας του αὐτοπροσώπως, εἶναι ἀνωτέρα βία) ἐγένετο ἀφορμὴ νὰ καταστραφῶσι πολλὰ χωρία τῆς ἐπαρχίας μου, τὰ ὁποῖα ἠναγκάσθησαν, ἵνα μὴ ὑποβληθῶσιν εἰς τοὺς κανονισμοὺς τοῦ νόμου, νὰ καύσωσι μεγάλα ποσὰ καπνοῦ, δηλαδὴ νὰ καταστρέψωσι πᾶσαν τὴν παραγωγήν των. Ὅταν ἔκαμα τὴν περιοδείαν ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ μου, ἐνεθάῤῥυνον τὰ διάφορα χωρία εἰς τὸ νὰ μὴ ἐγκαταλείψωσι τὴν καλλιέργειαν τοῦ καπνοῦ, ὑποσχεθεὶς νὰ φροντίσω πρὸς θεραπείαν τοῦ γενομένου κακοῦ. Σήμερον λοιπὸν εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν νὰ δεχθῇ, ἀφοῦ λάβῃ τὰς δεούσας πληροφορίας, ὅτι ἡ ἐπαρχία Ξηροχωρίου εἶναι καπνοφόρος, νὰ δεχθῇ, λέγω, καὶ τὴν ἐξαίρεσιν αὐτῆς ὡς καπνοφόρου, ἵνα μὴ ὑποβάλλωνται οἱ καλλιεργηταὶ εἰς τοὺς ἐπαχθεῖς ὅρους τοῦ νόμου τῶν μὴ καπνοφόρων ἐπαρχιῶν. Ἐλπίζω δὲ, ὅτι τοῦτο ὄχι μόνον θ’ ἀνακουφίσῃ τοὺς συνεπαρχιώτας μου, ἀλλὰ θὰ παράσχῃ καὶ μεγάλα ποσὰ εἰς τὴν Κυβέρνησιν· διότι θὰ πληρώσωσι τοὺς φόρους οἱ ἔμποροι, οἱ ὁποῖοι ἕνεκα τῆς καλῆς ποιότητος τοῦ καπνοῦ θὰ ἀγοράζωσι τὸν καπνὸν καὶ θὰ πληρόνωσι πρὸς τὴν Κυβέρνησιν. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν νὰ μοὶ ἐπιτρέψῃ, ὅπως ὑποβάλω συμπλήρωσιν τοῦ νόμου, ὅπως ἐξαιρεθῇ καὶ ἡ ἐπαρχία μου ὡς καπνοφόρος, ἢ νὰ ὑποβάλῃ ὁ ἴδιος κ. Ὑπουργὸς τὴν συμπλήρωσιν εἰς τὸν νόμον, ὡς τροπολογίαν, καὶ νὰ συμπεριληφθῇ καὶ ἡ ἐπαρχία Ξηροχωρίου.

§6ΑΛΚ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρωθυπουργὸν καὶ Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ εἰσαγάγῃ νομοσχέδιον ὡς πρὸς τὴν βεβαίωσιν τοῦ οἴνου ἢ τὴν κατάργησιν τοῦ φόρου αὐτοῦ· διότι ὁ τρόπος τῆς βεβαιώσεως τοῦ οἴνου εἶναι τοιοῦτος, ὥστε καθ’ ἑκάστην ἔχομεν ἐγκλήματα ἐπὶ ἐγκλημάτων, καὶ ἰδίως εἰς τὴν Μεσσήνην περὶ τοὺς 100 εἶναι κατηγορούμενοι ἐπὶ ἀντιστάσει διὰ τὴν βεβαίωσιν τοῦ οἴνου, καὶ πολλοὶ σήπονται εἰς τὰς φυλακὰς, ὅπως καὶ εἰς ἄλλας ἐπαρχίας βεβαίως. Εἶναι ἄδικος ὁ νόμος οὗτος, καθόσον πολλάκις τὸ γλεῦκος πωλεῖται 6 λεπτὰ ἡ ὀκᾶ, ἐνῷ ἡ φορολογία εἶναι 2 λεπτὰ καὶ πλέον. Ἄλλως δὲ εἰς τὰς σταφιδοφόρους ἐπαρχίας ὁ οἶνος εἶναι ἐκ τῶν ὧν οὐκ ἄνευ, διότι ἄνευ τοῦ οἴνου δὲν δύναται νὰ γείνῃ καλλιέργεια· μετὰ τὸν ἄρτον ἔρχεται ὁ οἶνος εἰς τὰς ἐπαρχίας αὐτάς. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν νὰ εἰσαγάγῃ νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου ἢ νὰ καταργήσῃ τὸν φόρον τοῦτον, ἢ νὰ μεταβάλῃ τὸ σύστημα τῆς βεβαιώσεως, διότι ἐκ τῆς γενομένης βεβαιώσεως παρήχθησαν τόσαι ταραχαὶ καὶ ἐγκλήματα μέχρι τοῦδε.

§7ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Ἐπειδὴ ὁ συνάδελφος ἐζήτησεν, ἵνα ὑποβληθῇ νομοσχέδιον περὶ τῆς μετατροπῆς τῆς φορολογίας τοῦ οἴνου, τὸν πληροφορῶ ὅτι ἔχει ὑποβληθῇ παρ’ ἐμοῦ τοιοῦτο νομοσχέδιον κατὰ τὴν παρελθοῦσαν σύνοδον τῆς Βουλῆς, καὶ ὑπεβλήθη ἐκ νέου πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν καὶ ἐστάλη πρὸς τύπωσιν. Ἐὰν λοιπὸν εὑρεθῇ κατάλληλον τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ, τότε δύναται νὰ ψηφισθῇ. Ἄλλως τε ἡ Κυβέρνησις δύναται νὰ φέρῃ οἱανδήποτε τροποποίησιν θεωρήσῃ ἀναγκαίαν εἰς τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ὥστε εἶναι περιττὸν νὰ γείνῃ ἄλλη φροντὶς περὶ τούτου.

§8ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι Βουλευταὶ, μεθ’ ὅσα εἶπον κατὰ τὴν ἐξέλεγξιν τῆς ἐκλογῆς Μαντινείας περὶ τῆς στρατιωτικῆς ἀστυνομίας τοῦ τόπου μας, φαίνεται ὅτι ἠρεθίσθησαν τὰ νεῦρα αὐτῆς, καὶ ἐξακολουθεῖ τὰς παρεκτροπάς. Ἔλαβον τηλεγράφημα, Κύριοι, ἐγκριτωτάτου μέλους τῆς κοινωνίας Τριπόλεως, ἀνήκοντος εἰς διακεκριμένην οἰκογένειαν, τοῦ Κωνσταντίνου Μουτζουροπούλου, ὁ ὁποῖος μοὶ τηλεγραφεῖ, ὅτι ὁ ἐνωμοτάρχης Κυριακοῦ, μεταβὰς εἰς τὴν κεντρικὴν πλατεῖαν τῆς πόλεως, ἔνθα ἐκάθητο ἀμέριμνος ὁ ἔμπορος αὐτὸς, τὸν συνέλαβε, τὸν ὡδήγησεν εἰς τὴν ἀστυνομίαν καὶ τὸν ἐτραυμάτισε διὰ ξίφους εἰς τὸν ὀφθαλμὸν, ὁ ὁποῖος ἔπαθεν ἀπὸ ἔκχυσιν αἵματος. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ διατάξῃ τὴν ἄμεσον ἐκτόπισιν τοῦ ἀστυνόμου αὐτοῦ καὶ ὅλων τῶν ἄλλων ἀστυνομικῶν ὀργάνων, διότι κτυποῦσιν ἀδίκως τοὺς συμπολίτας μας.

§9ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν ἔχει δικαίωμα ὁ Ὑπουργός.

§10ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τέλος πάντων νὰ λυθοῦν αἱ χεῖρες τοῦ κ. Ὑπουργοῦ μίαν ὥραν ταχύτερον. Πλὴν τούτου, κύριοι Βουλευταί, διετύπωσα ὡρισμένα πράγματα κατ’ ἀστυνόμων εἰς τὸν ἀξιότιμον ἀρχηγὸν τῆς χωροφυλακῆς. Οὗτος ἀνεγνώρισε τὰ παράπονα ταῦτα ὡς δικαιώτατα, καὶ ἐν τούτοις ἐσταύρωσε τὰς χεῖρας. Δὲν δύναμαι, εἶπε, νὰ πράξω τίποτε, διότι ἀπαιτοῦνται πολλαὶ διατυπώσεις. Καταθέτω τὸ τηλεγράφημα τοῦτο, καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἐνεργήσῃ τὰ δέοντα, διότι ὁ τηλεγραφῶν εἶναι, ἐπαναλαμβάνω, εἷς ἐκ τῶν διακεκριμένων πολιτῶν Τριπόλεως, ἐφυλακίσθη δὲ, διότι τυγχάνει συγγενὴς τοῦ δημάρχου Τριπόλεως, ὁ ὁποῖος εἶναι φίλος μας. Ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Μεσσήνης κ. Δεληγιάννης παρέχει τὴν εὐκαιρίαν νὰ ὑπομνήσω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν εὐχὴν, ἡ ὁποία πανταχόθεν τοῦ Κράτους ἐξεφράσθη, περὶ μεταβολῆς τοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ οἴνου. Οὐδεὶς, Κύριοι, εἶναι ὁ ἀντιλέγων. Περὶ τοῦ ζητήματος τούτου ἔσχον τὴν τιμὴν νὰ συμβουλευθῶ τὸν ἀξιότιμον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ὁποῖος εἶναι σύμφωνος περὶ τῆς μετατροπῆς τοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ οἴνου, ἀλλὰ τὸ ζήτημα τοῦτο, ἀφορῶν μετατροπὴν τοῦ φορολογικοῦ νόμου, δὲν δύναται εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχε νὰ ψηφισθῇ ὑπὸ τῆς Βουλῆς. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐβεβαίωσε πολλοὺς ἐκ τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων, ὅτι τὸ ζήτημα τοῦτο ἔχει ὑπὸ μελέτην, καὶ κατὰ τὴν ἐρχομένην σύνοδον τῆς Βουλῆς ἀναντιῤῥήτως θὰ εἰσαχθῇ τοιοῦτο νομοσχέδιον, περὶ μετατροπῆς τοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ οἴνου. Εἶναι ἄδικον, κύριοι Βουλευταὶ, νὰ ἔρχηται ὁ ἐνοικιαστὴς τοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ οἴνου καὶ νὰ ἐρευνᾷ τὰ ἀπόκρυφα μέρη τῆς οἰκίας σας πρὸς ἀνακάλυψιν οἴνου ἀδηλώτου. Ἐκεῖνο δὲ, τὸ ὁποῖον μὲ ἀναγκάζει νὰ σᾶς ἀπασχολῶ, εἶναι εἷς κλάδος τοῦ φόρου τούτου, διότι ὁ φόρος ἐπὶ τοῦ οἴνου δὲν εἶναι εἷς καὶ μόνος, εἶναι πενταπλοῦς. Ἔχετε μίαν φιάλην οἴνου παλαιοῦ, εἶσθε ἠναγκασμένοι, Κύριοι, νὰ πληρόνητε ἓν τάλληρον κατ’ ἔτος, ἢ νὰ δηλῶτε, ὅτι ὑπάρχει εἰς τὴν οἰκίαν σας μία φιάλη οἴνου. Τὸν δικαιολογητικὸν λόγον τοῦ φόρου αὐτοῦ δὲν εὑρίσκω. Ἐὰν δὲ ἦναι δύσκολος ἡ μετατροπὴ τοῦ φόρου ἐπὶ τοῦ οἴνου, παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν τουλάχιστον νὰ καταργήσῃ τὸν φόρον αὐτὸν ἐπὶ τῶν πεπαλαιωμένων οἴνων, διότι εἶσθε ἠναγκασμένοι μέχρι τῆς δεκάτης Σεπτεμβρίου νὰ δηλώσητε τὴν ὕπαρξιν οἴνου παλαιοῦ, οἱασδήποτε ποσότητος κάτοχος καὶ ἂν ἦσθε, πρέπει δὲ νὰ πληρώσητε ἓξ δραχμάς. Εἷς τῶν ἀξιοτίμων Βουλευτῶν, τῶν λαβόντων μέρος κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ φόρου αὐτοῦ, ἠγνόει τελείως ἐὰν ἐψηφίσθη ὁ φόρος αὐτός. Ἠναγκάσθην νὰ στείλω εἰς τὸ ταμεῖον Μαντινείας νὰ ἀγοράσω μίαν δήλωσιν, ὄπισθεν τῆς ὁποίας εἶναι κατακεχωρημένος ὁ νόμος αὐτός. Καὶ ἐν τούτοις ὁ Κύριος ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος ἦτο ἀντιπρόσωπος τῆς ἐπαρχίας μου, καὶ ἄλλος ἀντιπρόσωπος γειτονικῆς ἐπαρχίας δὲν εἶχον γνῶσιν τοῦ νόμου τούτου! Κατὰ τοιοῦτον τρόπον ἐψηφίζοντο κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην οἱ νόμοι. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Βουλὴν νὰ θεωρήσῃ ὡς κατεπείγουσαν τὴν πρότασιν ταύτην, καὶ νὰ ζητήσῃ τὴν κατάργησιν τοῦ φόρου αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ πεπαλαιωμένου οἴνου.

§11ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Κύριε συνάδελφε, συμπληρώσατε. Δὲν ἀρκεῖ ὅτι πληρόνει τις 6 δραχμὰς διὰ τὸν παλαιὸν οἶνον, ἀλλ’ ἐὰν δηλώσῃ π. χ. διακοσίας ὀκάδας καὶ εὑρεθῶσι κατόπιν 190, τῷ γίνεται ἓν πρωτόκολλον καὶ πληρόνει πρόστιμον, ἐὰν δὲ εὑρεθῶσι 205 ὀκάδες, ἄλλο πρωτόκολλον, καὶ ἄλλο πρόστιμον. Διὰ τοῦτο εἶναι ἐπείγουσα ἡ πρότασίς σας.

§12ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν δὲν δηλώσητε ὅλως διόλου παλαιὸν οἶνον, δὲν ἔχετε νὰ πάθητε τίποτε, ἀλλὰ φορολογεῖται ὁ παλαιὸς οἶνος ὡς νέος. Ἐὰν ὅμως δηλώσητε πλέον τοῦ ὑπάρχοντος, ἐκτὸς τοῦ ὅτι πληρόνετε αὐτὸν ὡς νέον, ἐπιβάλλεται εἰς ὑμᾶς καὶ χρηματικὴ ποινὴ μέχρι 200 δραχμῶν. Εἶναι εἷς νόμος ὅλως ἀκατανόητος. Πρέπει δὲ νὰ δηλώσητε πόσον ἔχετε τώρα καὶ πόσον μετὰ δύο μῆνας, ὅτε θὰ γίνηται ἡ καταμέτρησις.

§13ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ. Σχετικῶς πρὸς τὴν πρώτην ἐπερώτησιν τοῦ ἀξιοτίμου συναδέλφου, παρακαλῶ νὰ προταχθῇ τὸ ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει νομοσχέδιον περὶ καταργήσεως τῆς στρατιωτικῆς ἀστυνομίας, καὶ πιστεύω ὅτι δὲν θὰ ὑπάρχῃ καμμία ἀντίῤῥησις ἐκ μέρους τῆς Βουλῆς.

§14ΜΑΝΕΣΗΣ. Ὁ κ. Χατζηπέτρος ἔδωκεν ἀφορμὴν εἰς ἐμὲ νὰ ζητήσω τὸν λόγον, διότι ἔχω ἀντίῤῥησιν περὶ τούτου. Τὸ νομοσχέδιον τὸ ὑποβληθὲν παρὰ τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἀναγραφόμενον ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, περὶ καταργήσεως τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς, εἶναι λίαν σπουδαῖον, ὄχι διὰ τὸ θέμα, τουτέστι διὰ τὴν κατάργησιν τοῦ Ἀρχηγείου, ἀλλὰ διὰ τὰς μεταῤῥυθμίσεις, ἃς ἐπάγεται καὶ ἐκ τῶν ὁποίων ἐπέρχονται πολλὰ ἄτοπα· διὰ τοῦτο ἤθελον παρακαλέσει τὴν Βουλήν, ὄχι μόνον νὰ μὴ προτιμήσῃ τὴν συζήτησιν αὐτοῦ, ἀλλὰ τοὐναντίον νὰ παραπέμψῃ αὐτὸ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν (διακοπαὶ θορυβώδεις).

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὴ διακόπτετε.

§16ΜΑΝΕΣΗΣ. Φαίνεται ὅτι δὲν ἀντελήφθητε. Ἐπρότεινα τὴν προτίμησιν ἀμέσως τῆς συζητήσεως, ἀλλ’ ὄχι δι’ αὔριον. Ἔχω ἀντίῤῥησιν ἐπὶ τούτου, καὶ ἐπιθυμῶ νὰ προκληθῇ ἡ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς, ἀφοῦ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι σπουδαῖον, διὰ τὰς μεταῤῥυθμίσεις τῶν ἄρθρων, τὰ ὁποῖα ἀναγράφει, καὶ τὰς συνεπείας αὐτῶν, καὶ παρακαλῶ τοὐναντίον, ὄχι μόνον νὰ μὴ προτιμηθῇ ἡ συζήτησις αὐτοῦ αὔριον, ἀλλὰ νὰ παραπεμφθῇ ἰδίᾳ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν (θόρυβος δεξιόθεν καὶ φωναί: Ἄ! ἄ! ἄ!).

§17ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ (πρὸς τὸν Μάνεσην). Θέλετε νὰ τὸ παραπέμψητε εἰς τὰς Ἑλληνικὰς Καλένδας, ὑμεῖς, οἱ ὁποῖοι παρεπονεῖσθε κατὰ τὴν τελευταίαν περίοδον τῆς Βουλῆς ἀδιακόπως διὰ τὰ ὄργια, τὰ ὁποῖα διαπράττονται, καὶ ἔρχεσθε τώρα νὰ προστατεύσητε τὴν στρατιωτικὴν ἀστυνομίαν!

§18ΜΑΝΕΣΗΣ. Νὰ μὲ ἀφήσουν, κύριε Πρόεδρε, οἱ Κύριοι νὰ τελειώσω, νὰ εἴπω τί θέλω. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι θεωρῶ, ὅτι τὸ νομοσχέδιον, ὅπως ὑποβάλλεται, εἶναι σπουδαιότατον, τουτέστι πρέπει νὰ μελετηθῇ· διότι ἐγὼ δὲν εἶμαι ὑπὲρ τῆς στρατιωτικῆς ἀστυνομίας. Βλέπετε, ὅτι δὲν θέλετε νὰ μὲ ἐννοήσητε. Δὲν εἶπον ὅτι δὲν πρέπει νὰ γείνῃ κατάργησις τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς, ὅτι δὲν πρέπει νὰ καταργηθῇ ἡ στρατιωτικὴ ἀστυνομία, τὴν κατάργησιν τῆς ὁποίας ὑποδεικνύει τὸ νομοσχέδιον, ἀλλ’ εἶπον, ὅτι, τοὐναντίον, ὅπως τοῦτο ὑποβάλλεται, πρέπει νὰ μελετηθῇ σπουδαίως, ἰδίᾳ ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν καὶ ἂν θέλητε, καὶ ἐν συνδυασμῷ μετὰ τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, διότι τὸ νομοσχέδιον ἀνάγεται καὶ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν· μετὰ μελέτην δ’ ἐπισταμένην τῆς ἐπιτροπῆς, ἔχω πεποίθησιν, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ φωτισθῇ ἀρκούντως καὶ θέλει μεταβάλῃ αὐτὸ καταλλήλως, ὅπως ἀνταποκριθῇ εἰς τὸν σκοπὸν τῆς Κυβερνήσεως, τὸν ὁποῖον αὕτη ἐπιδιώκει διὰ τῆς ὑποβολῆς τοῦ νομοσχεδίου, μὴ ἐπιφέρῃ δὲ τὰς συνεπείας, τὰς ὁποίας ἐγὼ νομίζω, τὰς κακὰς, ὡς πρὸς τὴν λειτουργίαν τοῦ θεσμοῦ.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως φέρετε πρότασιν νὰ παραπεμφθῇ τὸ νομοσχέδιον πρὸς μελέτην εἰς τὴν ἐπιτροπήν. Δύο προτάσεις ὑπάρχουσι λοιπόν· ἡ τοῦ κ. Χατζηπέτρου, νὰ προταχθῇ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν τὸ νομοσχέδιον περὶ τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς καὶ νὰ ἀναγραφῇ ὡς πρῶτον αὔριον, καὶ ἡ πρότασις τοῦ κ. Μάνεση, νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν.

§20ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἡ ὁποία ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν νὰ ὑποβάλῃ τὴν ἔκθεσίν της.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ κ. Μάνεση.

§22ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Τὸ περὶ καταργήσεως τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς νομοσχέδιον ἔχει ταχθῆ εἰς τὸ τέλος τῆς ἡμερησίας διατάξεως. Δὲν ἀμφισβητῶ ὄχι μόνον τὸ δικαίωμα, ἀλλὰ καὶ τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἔχει ἡ Κυβέρνησις, νὰ καταρτίζῃ τὴν ἡμερησίαν διάταξιν συμφώνως πρὸς τὰς ἀνάγκας καὶ τὸ ἐπεῖγον τῶν διαφόρων νομοσχεδίων, ἐπιτρέπεται ὅμως βεβαίως ἐκ καθήκοντος καὶ οἱ Βουλευταὶ νὰ ὑποδεικνύωσι τὰς τροποποιήσεις ἐπὶ τῆς ἡμερησίας διατάξεως, ἐκείνας, αἵτινες ἐπιβάλλονται ὑπὸ λόγων γενικωτέρων ἐπίσης, ὡς εἶναι καὶ ἐκεῖνοι οἱ λόγοι, οἱ ὁποῖοι βεβαίως προὐκάλεσαν τὴν τοιαύτην τάξιν, ἐπίσης λόγοι γενικοί. Ἀφ’ ἧς ἀνηγγέλθη καὶ ἐγνώσθη, ὅτι ἡ στρατιωτικὴ ἀστυνομία πρόκειται νὰ καταργηθῇ, μία νευρικὴ κατάστασις κατέχει, οὕτως εἰπεῖν, τοὺς ἐμπεπιστευμένους τὴν δημοσίαν τάξιν καθ’ ἅπαν τὸ Κράτος· θεωροῦσιν ἑαυτοὺς ὡς προσβληθέντας, θεωροῦσιν ἑαυτοὺς ὡς ἀδικηθέντας, ὡς παραγνωρισθέντας παρὰ τῆς Ἑλληνικῆς κοινωνίας...

§23ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐκ τῆς δεξιᾶς). (εἰρωνικῶς). Βέβαια! βέβαια!

§24ΜΑΝΕΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, προστατεύσατε τὸν ἀγορεύοντα.

§25ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Δὲν μὲ πειράζει... Ἑπομένως θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς, ζητῶν ἴσως καὶ τὴν γνώμην τῆς Κυβερνήσεως, νὰ ἐρωτήσῃ τὴν Βουλὴν, ἂν δὲν ἦναι προτιμότερον νὰ προταχθῇ τὸ νομοσχέδιον περὶ καταργήσεως τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς, τὸ ὁποῖον δὲν ὑπάρχει κανεὶς λόγος νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν. Τὸ ἐπ’ ἐμοὶ, ὡς στρατιωτικὸς, δὲν ἠδυνήθην ἀκόμη νὰ ἀνεύρω τὴν σχέσιν, ἥτις ὑφίσταται μεταξὺ τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς καὶ τῆς καθαρῶς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας. Ὁ δυστυχὴς Ὑπουργὸς ἕως χθὲς καὶ ἕως σήμερον ἀκόμη οὐδεμίαν δικαιοδοσίαν ἔχει ἐπὶ τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς. Ἐξεδόθη ἓν βασιλικὸν διάταγμα, τὸ ὁποῖον θέτει εἰς ἀπαγόρευσιν τὸν Ὑπουργόν· εἶπε πρὸς αὐτόν: ἀπαγορεύεται εἰς τὸν Ὑπουργὸν νὰ διατάξῃ τοῦτο, ἀπαγορεύεται νὰ διατάξῃ ἐκεῖνο. Τὸ διάταγμα λοιπὸν τοῦτο, τὸ ὁποῖον ἔθηκεν εἰς ἀπαγόρευσιν τὸν Ὑπουργὸν, τὸ διάταγμα τοῦτο δὲν παρέχει κανὲν δικαίωμα εἰς αὐτόν. Ποία εἶναι ἡ στρατιωτικὴ ὄψις τοῦ ζητήματος, διὰ τὴν ὁποίαν θέλετε νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν; Ἄν ἤθελε προταθῆ ἡ παραπομπὴ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν Ἐσωτερικῶν, ἴσως θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀνεύρῃ τις σχέσιν τινά, ἀλλὰ μὲ τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν τὸ Ἀρχηγεῖον τῆς Χωροφυλακῆς. Θὰ παρακαλέσω νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἡ κατάστασις ἐν ταῖς διαφόροις ἐπαρχίαις δὲν εἶναι καλὴ, ὅτι οἱ ἐκτελοῦντες τὴν ὑπηρεσίαν τῆς στρατιωτικῆς ἀστυνομίας ἐπὶ τοσοῦτον ἐθεώρησαν ἑαυτοὺς ἀδικουμένους, ὥστε μετά τινος πάθους ἐκπληροῦσι τὰ καθήκοντά των καθ’ ὅλου τοῦ κόσμου, καθ’ ὅλης τῆς κοινωνίας. Δὲν θέλω νὰ ἀπασχολήσω τὴν Βουλὴν μὲ τὴν σωρείαν τῶν τηλεγραφημάτων, τὰ ὁποῖα ἔχω εἰς τὸ θυλάκιόν μου...

§26ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐκ τῆς δεξιᾶς). Ὅλοι ἔχομεν, ὅλοι.

§27Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Εἰς κατάστασιν πολιορκίας ἐκηρύχθη ὅλη ἡ ἐπαρχία Σκοπέλου.

§28ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Θέλω προσθέσει ἀκόμη, ὅτι πικρὰν πεῖραν ἔλαβον τοῦ φατριασμοῦ τῆς ἀστυνομίας καὶ ἐγὼ καὶ πολλοὶ ἄλλοι συνάδελφοι κατὰ τὴν διεξαγωγὴν τῶν ἐκλογῶν, πολλὰ τηλεγραφήματα ἔπεμψα πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ πολλὰ τηλεγραφήματα ἔπεμψα καὶ πρὸς τὸν νῦν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Ἄν τοιαύτην μετῆλθε τότε πολιτείαν ἡ στρατιωτικὴ ἀστυνομία, ὁποίαν θέλει μετέλθῃ κατὰ τὰς δημοτικὰς ἐκλογάς, ἄν στηριζομένη εἰς τὴν αὐθαίρετον ἐξουσίαν τοῦ Ἀργηγοῦ τῆς Χωροφυλακῆς παραστῇ καὶ διατηρήσῃ τὴν τάξιν κατὰ τὰς δημοτικὰς ἐκλογάς; Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπέβαλε νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου ἡ κατάργησις τῆς στρατιωτικῆς ἀστυνομίας θέλει ἰσχύσει ἀπὸ τῆς 1 Ἰανουαρίου τοῦ ἐπιόντος ἔτους...

§29Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Δὲν τὸ ὑπέβαλεν ἀκόμη, ἀλλὰ σκοπεῖ νὰ τὸ ὑποβάλῃ.

§30ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Ἀνηγγέλθη.

§31ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα.

§32ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Τοῦ τοιούτου, ὅπερ ἀνηγγέλθη, δύνανται νὰ μετριασθῶσι τὰ ἀποτελέσματα, ἄν ἀφαιρέσητε τοὐλάχιστον τὴν προστασίαν αὐτὴν, τὴν ὁποίαν ὀνομάζουσιν ὅλοι μεροληπτικὴν καὶ τὴν ὁποίαν παρέχει τὸ Ἀρχηγεῖον τῆς Χωροφυλακῆς πρὸς τὴν στρατιωτικὴν ἀστυνομίαν, ἄν δηλ. ὑπαγάγητε αὐτὴν τὸ ταχύτερον εἰς τὴν ἄμεσον ἐπιτήρησιν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν καὶ ἀφαιρέσητε ἐκ τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς, ὅπερ κατέστη διὰ τὸ Κράτος ὄγδοον Ὑπουργεῖον, χωρὶς νὰ τὸ ἔχωμεν ψηφίσει. (Εὖγε! εὖγε! ἐκ δεξιῶν).

§33ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ. Περισσότερον καὶ ἀπὸ Πρωθυπουργὸς, τυραννίσκος!

§34ΜΑΝΕΣΗΣ. Κύριοι, ἐγὼ δὲν ἤθελον νὰ εἰσέλθω εἰς τὴν οὐσίαν, οὔτε ἠθέλησα νὰ κατακρίνω τὴν ὑποβολὴν τοῦ νομοσχεδίου περὶ καταργήσεως τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς, ὡς κακοῦ· ἄλλοι ἔσπευσαν νὰ εἰσέλθωσιν εἰς τὴν οὐσίαν τοῦ πράγματος. Τὸ νομοσχέδιον τοὐναντίον ὁμιλεῖ περὶ καταργήσεως τῆς στρατιωτικῆς ἀστυνομίας...

§35ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐκ τῆς δεξιᾶς). Τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς.

§36ΜΑΝΕΣΗΣ. Καὶ ἰσχύει μέχρις οὗ ἰσχύσῃ ὁ νόμος· ἄρα δὲν θὰ ἰσχύῃ διὰ παντὸς, διότι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐδήλωσεν, ὅτι μέχρι τέλους τοῦ ἔτους θὰ ἰσχύῃ ἡ στρατιωτικὴ ἀστυνομία.

§37ΜΥΚΩΝΙΟΣ. Δὲν πρόκειται περὶ αὐτοῦ, κύριε Μάνεση· εἶναι χωριστὸν τὸ περὶ Ἀρχηγείου καὶ χωριστὸν τὸ νομοσχέδιον περὶ στρατιωτικῆς ἀστυνομίας.

§38ΜΑΝΕΣΗΣ. Τὸ ὑποβληθὲν νομοσχέδιον περὶ καταργήσεως τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς λέγει ῥητῶς, ὅτι τὰ ἐν τοῖς ἄρθροις 4, 5, 6, 11, 29, 31, 33, 35 καὶ 41 τοῦ περὶ στρατιωτικῆς ἀστυνομίας νόμου τῆς 27 Μαρτίου 1893 ἀναγραφόμενα καθήκοντα τοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς Χωροφυλακῆς, καταργουμένου τοῦ Ἀρχηγείου, ἀνατίθενται εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἂν μελετήσητε τὰ ἄρθρα ταῦτα, θέλετε ἴδει, ὅτι ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναλάβῃ ὅλα τὰ καθήκοντα τοῦ Ἀρχηγείου, καὶ—τὸ πρώτιστον—τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐποπτείας. Τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐποπτείας διατηρεῖται (τὸ ἄρθρον 33 περιέχει καὶ Συμβούλιον τῆς Ἐποπτείας). Τί λοιπὸν κατὰ τὴν ἐξήγησιν τοῦ νομοσχεδίου συμβαίνει; Τὸν Ἀρχηγὸν τῆς Χωροφυλακῆς θέλει ἀναπληρώσει ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, τουτέστιν οὗτος θέλει προεδρεύει τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐποπτείας, θέλει καλεῖ αὐτὸ καθ’ ἑκάστην πρὸς ἐξέτασιν ἀναφορῶν ἢ προτάσεων, καὶ συμπαρακαθήμενος μετὰ τῶν τμηματαρχῶν καὶ νομικῶν συμβούλων, θέλει ἀποφασίζει περὶ τῶν ποινῶν ἢ μεταθέσεων ἢ παντὸς προτεινομένου! Βλέπετε ἀμέσως τὸ ἄτοπον.

§39ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Σεῖς συζητεῖτε τὴν οὐσίαν.

§40ΜΑΝΕΣΗΣ. Βλέπετε ὅτι ἦλθον εἰς τὴν οὐσίαν, θέλων νὰ δείξω, ὅτι θεωρῶ τὴν παραπομπὴν σπουδαίαν· διότι, ἐπειδὴ ὑπεβλήθη ἐσπευσμένως, δὲν ἦτο δυνατὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ σκεφθῇ καὶ μελετήσῃ δεόντως πάντα ταῦτα. Βεβαίως ἤθελον νὰ μελετηθῇ ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς τῶν Στρατιωτικῶν ἐντὸς μιᾶς ἡμέρας, ἔστω.

§41ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ. Καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν ἐντὸς μιᾶς ἡμέρας νὰ τὸ συζητήσωμεν; (διακοπαί).

§42ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἐγὼ λυποῦμαι, ὅτι ἀρχίζομεν τὰς συνεδριάσεις μας μὲ τοιαύτην σύγχυσιν. Νομίζετε ὅτι ἔχω κανένα λόγον, καμμίαν ὑστεροβουλίαν; Ἡ πρότασίς μου εἶναι, ἐντὸς μιᾶς ἡμέρας νὰ μελετηθῇ ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς, καὶ νὰ συζητηθῇ μετὰ τὴν ὑποβολὴν τῆς γνώμης αὐτῆς.

§43ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ (ἐκ τῆς δεξιᾶς). Πρῶτον.

§44ΜΑΝΕΣΗΣ. Αὐτὸ τὸ θεωρῶ σπουδαῖον. Ὥστε ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν νὰ μελετήσῃ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, καὶ μέχρις οὗ ἰσχύῃ ἡ στρατιωτικὴ ἀστυνομία, νὰ φέρῃ αὐτὸ οὕτω πως συντεθειμένον, ὥστε νὰ μὴ προξενῇ ἄτοπα, ἀλλὰ τοὐναντίον ν’ ἀνταποκρίνηται εἰς τὸν σκοπὸν τῆς Κυβερνήσεως, ἕνεκα τοῦ ὁποίου ὑπέβαλεν αὕτη τὸ νομοσχέδιον. Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι ὁ σκοπός μου εἶναι ἀγαθός· εἶναι ἀνάγκη νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, διότι ἐπέρχονται πολλὰ ἄτοπα· καὶ σᾶς ὑπενθυμίζω μόνον, πρὸ πάντων τὸ ὑπενθυμίζω εἰς τὸν ἀξιότιμον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, παρόντα τότε κατὰ τὴν συζήτησιν, ὅτι ἠναγκάσθην νὰ ὁμιλήσω διὰ μακρῶν κατὰ τὴν τελευταίαν σύνοδον τῆς διαλυθείσης Βουλῆς περὶ τοῦ ὑποβληθέντος νομοσχεδίου παρὰ τῆς τότε Κυβερνήσεως περὶ δικαιοδοσίας ποινικῆς τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, καὶ ὁ τότε Πρωθυπουργὸς, μὲ ὅλην τὴν συνήθη αὐτῷ ἐπιμονὴν, ἠναγκάσθη νὰ ἀποσύρῃ τὸ νομοσχέδιον, διότι τῷ ὄντι τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο ἦτο πλημμελές· βεβαίως δὲ διὰ τοῦ ἀριθμοῦ δὲν ἐνικήσαμεν, ἀλλ’ ἐνικήσαμεν διὰ τῆς πειθοῦς. Λοιπὸν ὅταν μελετηθῇ, θὰ ἔλθῃ, θὰ διορθώσωμεν τὰ κακῶς κείμενα, καὶ θὰ ἔχωμεν πεπληρωμένον τὸν σκοπὸν, τὸν ὁποῖον ἡ Κυβέρνησις ἐπιδιώκει διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου.

§45Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐὰν οἱ κ. Βουλευταὶ ἀνυπομονῶσι νὰ ἐπιλάβωνται τῆς συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου περὶ καταργήσεως τοῦ Ἀρχηγείου τῆς Χωροφυλακῆς, δὲν εἶναι ἐκ πόθου νὰ διαταράττωσι τὴν τάξιν τῶν συνεδριάσεων τῆς Βουλῆς καὶ τῶν συζητήσεων αὐτῆς, ἀλλὰ ἐκδηλοῦσι τὴν καθολικὴν ἀγανάκτησιν, τὴν ἐν πάσῃ τῇ χώρᾳ ἐγερθεῖσαν κατὰ τῶν παρεκτροπῶν, εἰς τὰς ὁποίας οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν ἀστυνομικὴν λειτουργίαν ἐξοκέλλουσι, καὶ μάλιστα κατὰ τοὺς τελευταίους καιρούς, καθ’ οὓς διεδόθη, ὅτι πρόκειται νὰ καταργηθῇ ἢ, κατ’ ἄλλους, νὰ μεταῤῥυθμισθῇ τὸ σύστημα τῆς στρατιωτικῆς ἀστυνομίας, ὡς πολὺ ἀκριβῶς ἐξέθηκεν ὁ κ. ἐκ Τυρνάβου Βουλευτής. Ὑπέλαβον, φαίνεται, ὅτι ἐπῆλθον αἱ ἡμέραι νὰ ἐκδικηθῶσι κατὰ τῶν πολιτῶν. Εἶναι πράγματα, τὰ ὁποῖα λυποῦμαι ὅτι ἀναφέρω ἐν δημοσίᾳ συνεδριάσει, διότι ἐγὼ πονῶ τὰ συμφέροντα τοῦ στρατοῦ καὶ ἐνδιαφέρομαι τὰ μάλα ὑπὲρ αὐτοῦ, ὡς ἐὰν ἀνῆκον εἰς αὐτὸν καὶ ἤμην μέλος αὐτοῦ. Λυποῦμαι ὄντως, διότι μέλη τοῦ στρατοῦ ἐξώκειλαν τοσοῦτον κατὰ τῶν νόμων καὶ τῶν δικαιωμάτων τῶν συμπολιτῶν των. Ἐὰν τὸ νομοσχέδιον ἔχῃ πλημμελείας ἢ ἀτελείας, οὐδόλως ἀμφισβητῶ· ἀποδέχομαι, ὅτι δύναται νὰ ἔχῃ καὶ ἀτελείας καὶ πλημμελείας, διότι, ὡς ὀρθῶς εἴπετε, εἶναι ἔργον ὀλίγων ὡρῶν· ἀλλ’ αἱ ἀτέλειαι καὶ αἱ πλημμέλειαι αὗται ἠδύναντο ν’ ἀναιρεθῶσι, δύνανται νὰ θεραπευθῶσι καὶ κατὰ τὴν συζήτησιν ἐν τῇ Βουλῇ, ἐγὼ δὲ, ὁ ὁποῖος εἶμαι ὁ εἰσηγητὴς τοῦ νομοσχεδίου, ἐστὲ βέβαιοι, ὅτι Θέλω ἀποδεχθῆ πᾶσαν παρατήρησιν, ἡ ὁποία ἤθελε συντελέσει εἰς τὴν ἄρσιν τῶν πλημμελειῶν ἢ εἰς τὴν συμπλήρωσιν τῶν ἀτελειῶν. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ὑμεῖς φρονεῖτε, ὅτι τὸ ἔργον θέλει ἐπιτευχθῆ ἐπιτυχέστερον καὶ ἴσως συντομευθῶσι καὶ αἱ μακραὶ συζητήσεις, ἂν παρεπέμπετο τὸ νομοσχέδιον εἰς ἐπιτροπὴν, παρακαλῶ καὶ ἐγὼ τὴν Βουλὴν νὰ παραπεμφθῇ τὴν ἑσπέραν ταύτην τὸ νομοσχέδιον εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν Στρατιωτικῶν, καὶ αὔριον, κατὰ τὴν συνεδρίασιν, νὰ εἰσαγάγῃ ἡ ἐπιτροπὴ τὴν ἔκθεσιν αὐτῆς.

§46ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§47ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν ὅμως δὲν εἰσαγάγῃ τὴν ἔκθεσίν της ἡ ἐπιτροπὴ, νὰ προβῶμεν.

§48Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα.

§49ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὥστε αὔριον θὰ ἦναι πρῶτον;

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι αὔριον· αὔριον θὰ ὑποβληθῇ ἡ ἔκθεσις.

§51ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ. Ἀφοῦ θὰ ὑποβληθῇ αὔριον ἡ ἔκθεσις, δὲν βλέπω τὸν λόγον διατί νὰ μὴ ἦναι ἀναγεγραμμένον εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§52ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν δύναται νὰ ἦναι... (διάλογοι).

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ζητεῖ τις τὸν λόγον πρὸ τῆς ἡμερησίας διατάξεως;

§54ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ τὴν τελευταίαν συνεδρίασιν τῆς παρελθούσης συνόδου καὶ περιόδου τῆς Βουλῆς ὑπέβαλον πρὸς τὸν τότε Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως παράκλησιν, διὰ τῆς ὁποίας ἐζήτουν πληροφορίας τινάς. Αἱ περιστάσεις ὅμως δὲν ἐπέτρεψαν εἰς τὸν Ὑπουργὸν ἐκεῖνον νὰ ἐκτελέσῃ τὴν παράκλησίν μου. Ταύτην, ἀντιγράφων ἐκ τῶν ἐπισήμων πρακτικῶν τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, ὑποβάλλω ἐκ νέου πρὸς τὸν νῦν ἀξιότιμον ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν Ὑπουργὸν ἵνα δὲ καὶ αὐτὸς ὁ κ. Ὑπουργὸς, ἀλλὰ καὶ ἡ Βουλὴ λάβῃ ἀμέσως γνῶσιν τοῦ αἰτουμένου, ἀναγινώσκω τὴν παράκλησίν μου, ἀποτελουμένην ἐξ ὀλίγων στίχων (ἀναγινώσκει): «Παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ προσαγάγῃ εἰς τὴν Βουλὴν ἀκριβῆ κατάστασιν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν μαθητῶν καὶ μαθητριῶν τῶν δημοτικῶν σχολείων ἑκάστης πόλεως ἢ κώμης, ὀνομαστὶ ἀναγραφομένης, καὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν εἰς ἕκαστον τῶν γραμματείων καὶ γραμματοδιδασκαλείων, ὀνομαστὶ καὶ τούτων κατὰ χωρίον σημειουμένων, φοιτώντων παίδων. Ἡ ζητουμένη κατάστασις αὕτη δέον νὰ προσαχθῇ ἐν πάσῃ ἀκριβείᾳ, οὐχὶ καθ’ ὑπολογισμὸν ὑπηρεσιακὸν, ἐξαγόμενον προχείρως ἐκ τῆς στατιστικῆς τοῦ 1889, ἀλλὰ ζητουμένων νῦν εἰδικῶς πληροφοριῶν δι’ ἐγκυκλίου διαταγῆς, πρὸς τοῦτο ἐκδιδομένης, ἂν μὴ ὑπάρχῃ ἤδη ἑτοίμη τοιαύτη ἐργασία ἐν τῷ Ὑπουργείῳ. «Ἐπίσης παρακαλῶ τὸν αὐτὸν κύριον Ὑπουργὸν νὰ προκαλέσῃ ὁμοίως καὶ προσαγάγῃ εἰς τὴν Βουλὴν ἀκριβῆ κατάστασιν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν εἰς ἕκαστον τῶν Ἑλληνικῶν σχολείων τοῦ Κράτους φοιτώντων μαθητῶν.» Ταῦτα εἶχον εἰπεῖ τότε. Σήμερον προσθέτω καὶ ἀναγκαίαν τινὰ προσθήκην διὰ τὴν παράκλησίν μου, τὴν ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Εἰς ἀμφοτέρας τὰς κατηγορίας ταύτας δέον νὰ περιληφθῶσι καὶ οἱ εἰς ἰδιοσυντήρητα δημοτικὰ ἢ ἑλληνικὰ σχολεῖα φοιτῶντες παῖδες.» Ἐὰν ἡ παράκλησίς μου αὕτη εἶχε σκοπὸν τότε, ὅτε ὑπεβλήθη, προκειμένου νὰ συζητηθῶσι διάφορα νομοσχέδια, ἀφορῶντα εἰς τὴν κατωτάτην καὶ μέσην ἐκπαίδευσιν, ἡ πληροφορία αὕτη προσλαμβάνει νῦν μείζονα σπουδαιότητα, ἕνεκα τῆς ἐπικειμένης συζητήσεως σπουδαιοτάτων ἀληθῶς ἐκπαιδευτικῶν νομοσχεδίων, ἰδίᾳ τῶν ἀφορώντων εἰς τὴν κατωτάτην ἐκπαίδευσιν. Εἶναι ἀληθῶς οὐχὶ λίαν εὔκολον τὸ νὰ προσαχθῶσιν αἱ πληροφορίαι αὗται, ἀλλ’ ἐλπίζω ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς, ἀκριβὴς ἐν πᾶσι καὶ ἀποφασισμένος, ὡς ἐλπίζω, ὡς εἶμαι βέβαιος, νὰ συντελέσῃ εἰς τὴν διαφώτισιν τῆς Βουλῆς καὶ εἰς τὴν διευκόλυνσιν τοῦ ἔργου, εἰς τὸ ὁποῖον αὐτὸς προκαλεῖ αὐτὴν διὰ τῆς εἰσαγωγῆς τῶν νομοσχεδίων, θέλει ἐπιμείνῃ, ἵνα ζητηθῶσι καὶ προσαχθῶσιν ἀκριβεῖς, ἐπαναλαμβάνω, ὡς δὶς καὶ τρὶς ἀνέγραψα τὴν λέξιν καὶ ἐν τῷ ἐγγράφῳ σημειώματί μου, ἀκριβεῖς αἱ πληροφορίαι αὗται.

§55ΠΕΤΡΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Ἀρτίως ἀναλαβὼν τὴν διεύθυνσιν τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν Ὑπουργείου, δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ βεβαιώσω τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον, ἐὰν κρατῶνται ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τὰ ἀπαιτούμενα μητρῷα τῶν διδασκάλων τῶν διδασκαλείων, τῶν σχολείων τῶν θηλέων καὶ τῶν γραμματοδιδασκαλείων, ὥστε νὰ ᾖμαι εἰς θέσιν ταχέως νὰ εὐχαριστήσω τὴν ἀξίωσιν, τὴν ὁποίαν ἔχει. Βεβαίως θὰ ᾖμαι εὐτυχὴς, ἐὰν εὕρω ἐν τῷ Ὑπουργείῳ κρατούμενον, ὡς ἔδει, ἀκριβῆ πίνακα τῶν ἐν ἑκάστῳ σχολείῳ φοιτώντων μαθητῶν ἢ μαθητριῶν. Ἐπειδὴ δὲ ὁ κ. Βουλευτὴς ἀξιοῖ νὰ ᾖναι ἐν πάσῃ ἀκριβείᾳ αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας ζητεῖ, ἐὰν τυχὸν δὲν ὑπάρχωσι τοιαῦτα μητρῷα, θὰ ἔχῃ τὴν καλωσύνην νὰ ἀναμείνῃ νὰ περισυλλέξωμεν διὰ τῶν διοικητικῶν ἀρχῶν καὶ νὰ καταστρώσωμεν ἐν πίνακι ἀκριβεῖ τὰς πληροφορίας, διότι, ὅπως γινώσκετε, τὰ τῶν σχολείων ἔχουσι λίαν ἠμελημένως παρ’ ἡμῖν. Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος διηύθυνεν ἐπ’ ἀρκετὸν χρόνον τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, καὶ γινώσκει ὅτι ἐν αὐτῷ οὐδεμία ἀκρίβεια καὶ τάξις περὶ τῶν τοιούτου εἴδους ζητημάτων ἐπικρατεῖ, καὶ τοῦτο, καθόσον οὐδέποτε κατεβλήθη ἡ δέουσα μέριμνα, ὅπως ὀργανωθῇ σῶμα ἐπιθεωρητῶν ἐπιστημόνων, ἐπιμελουμένων τὴν ἀκρίβειαν τῆς ἐφαρμογῆς τῶν κανονισμῶν, καὶ δυναμένων νὰ δίδωσιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ἑκάστοτε ἀκριβεῖς πληροφορίας. Αἱ διοικητικαὶ ἀρχαί, ὡς γινώσκετε πάντες, ἐντελῶς ἐν κατωτέρᾳ μοίρᾳ ἔχουσι τὰ καθήκοντα αὐτῶν τὰ ἀναφερόμενα εἰς τὴν ἐκπαίδευσιν καὶ τὰ σχολεῖα. Ἀτυχῶς δὲν ἐδόθη ἀπὸ μακροῦ χρόνου ἡ δέουσα προσοχὴ εἰς τὸ μέγα ὁμολογουμένως ἐθνικὸν ζήτημα, τὸ ἀφορῶν τὴν ἀνατροφὴν τῶν πολιτῶν, ἐν τῇ ὁποίᾳ ἴσως ἤθελον ἀνεύρῃ τὴν ῥίζαν πάσης κοινωνικῆς καὶ πολιτικῆς εὐδαιμονίας. Τούτων οὕτως ἐχόντων, θέλω προσπαθήσει ἐκ τῶν ἐνόντων νὰ εὐχαριστήσω τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον· θὰ τὸν παρακαλέσω δὲ νὰ ἀναμείνῃ τὰς περὶ τούτου πληροφορίας, ὅταν συλλεχθῶσιν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ. Ἐπειδὴ ὅμως ἔχει ἀνάγκην τῶν φώτων τούτων κατὰ τὴν συζήτησιν τῶν ὑποβληθέντων εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχεδίων, δὲν ἠξεύρω ἐὰν θὰ ἐπαρκέσῃ ὁ χρόνος οὗτος πρὸς τὴν περισυλλογὴν τῶν τόσῳ λεπτομερῶν καὶ διηκριβωμένων πληροφοριῶν, τὰς ὁποίας ζητεῖ, καὶ κατὰ τοῦτο θὰ ἐπιζητήσω τὴν ἐπιείκειαν αὐτοῦ, διότι ἐγώ, ὡς Ὑπουργὸς, ἔχω καθῆκον νὰ ἦμαι λίαν εὐαίσθητος πρὸς τὴν κοινοβουλευτικὴν εὐθύνην· διὰ τοῦτο ἐπιθυμῶ νὰ ἦμαι ἀκριβὴς, καὶ ἂν τυχὸν ἕνεκεν ἐλλείψεως περὶ τὰς αἰτουμένας πληροφορίας ἐπέλθῃ βραδύτης, δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἔχω οὐδεμίαν περὶ τούτου εὐθύνην.

§56Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Ἀπευθύνω ἐπερώτησιν πρὸς τὸν ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν κ. Ὑπουργὸν, ἔχουσαν οὕτω (ἀναγινώσκει): «Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ καταθέσῃ πίνακα τῶν συμφώνως τῷ νόμῳ ᾼΦΛΘʹ τῆς 27 Μαΐου 1887 ἀσχολουμένων εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν τηλεγραφικῶν γραμμῶν, ὡς φυλάκων, ἀνδρῶν τῆς χωροφυλακῆς, κατὰ νομούς. «Πόσοι ἐπίσης ἀρχιφύλακες ἐκ τῆς χωροφυλακῆς καὶ πόσοι ἰδιῶται εἰς ἕκαστον νομὸν ὑπηρετοῦσι καὶ ἐπὶ ποίαις ἀποδοχαῖς. «Ἐπίσης ὑπενθυμίζω τῷ αὐτῷ κ. Ὑπουργῷ τὴν αἴτησίν μου περὶ καταθέσεως τῶν σχετικῶν τοῦ Ὑπογείου Σιδηροδρόμου, καὶ ἂν οὗτος, ἤδη λειτουργῶν, λειτουργῇ, ἐκπληρωθεισῶν ἁπασῶν τῶν ἀναληφθεισῶν ὑπὸ τοῦ ἀναδόχου ὑποχρεώσεων.»

§57ΚΥΡ. Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Δὲν ἐλησμόνησα· θέλω τὰ καταθέσει.

§58ΣΑΚΚΗΣ. Εἶναι γνωστὸν, Κύριοι, ὅτι αἱ διάφοροι λιμενικαὶ ἐπιτροπαὶ, χαριζόμεναι εἰς προστατευόμενα ὑπ’ αὐτῶν πρόσωπα, ἔχουσι δημιουργήσει θέσεις ἀργομίσθων εἰς βάρος τῶν λιμενικῶν ταμείων. Γνωρίζω ὅτι κατὰ τὸ παρελθὸν πολλαὶ τοιούτου εἴδους καταχρήσεις ἔλαβον χώραν, ἵνα δὲ καθοδηγήσω τὸν κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸν, ὁ ὁποῖος δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι θέλει προθυμοποιηθῆ εἰς κατάπαυσιν αὐτῶν, θέλω ζητήσει πίνακα, ἐμφαίνοντα τὸν ἀριθμὸν τῶν ὑπαλλήλων τῶν διατελούντων εἰς τὰς διαφόρους λιμενικὰς ὑπηρεσίας, εἴτε ὡς γραμματέων, εἴτε ὡς ἐπιστατῶν, ἐὰν κατὰ τὰ μέρη ἐκεῖνα ἐκτελῶνται λιμενικὰ ἔργα, εἰς ποίους λιμένας ἐκτελοῦνται λιμενικὰ ἔργα, καὶ τίς ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑπαλλήλων ἐν τοῖς λιμέσιν ἔνθα ἐκτελοῦνται ἔργα, ὡς καὶ ἐν τοῖς λιμέσιν ἔνθα δὲν ἐκτελοῦνται. Θέλετε ἴδει, Κύριοι, ὅτι εἰς πλείστους λιμένας, εἰς ὅλους σχεδὸν τοὺς λιμένας, τὰ λιμενικὰ ταμεῖα χρησιμεύουσιν εἰς συντήρησιν ἀργομίσθων, ἢ φίλων τῆς ἰσχυούσης πολιτικῆς, καὶ καλὸν εἶναι νὰ παύσῃ πλέον ἡ κατάχρησις αὕτη.

§59Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Πληροφορῶ τὸν κ. Βουλευτὴν ἐκ Ξηροχωρίου, ὁ ὁποῖος ἀπηύθυνεν ἐπερώτησιν πρὸς τὸν ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν κ. Ὑπουργὸν, ὅτι κατὰ τὴν σήμερον οὗτος εἶναι ἀσθενὴς, ἴσως δὲ διαρκέσει ἡ ἀσθένειά του ὀλίγας ἡμέρας, ἀλλὰ θέλει μεταβιβασθῆ εἰς αὑτὸν ἡ ἐπερώτησις.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Πρῶτον ἀντικείμενον αὐτῆς εἶναι ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς προτάσεως «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς». Ὁ κ. Σάκκης ἔχει τὸν λόγον.

§61ΣΑΚΚΗΣ. Εἶναι γνωστὴ, Κύριοι, ἡ αὐθαιρεσία, μεθ’ ἧς αἱ κατὰ καιροὺς ἐπιτροπαὶ ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς, ὑπακούουσαι εἰς εἰσηγήσεις ἢ εἰς πιέσεις τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Γραφείου τῆς Βουλῆς, ηὔξανον τὰς διαφόρους μισθοδοσίας, ἀναλόγως τῶν μέσων, τὰ ὁποῖα ἕκαστος τῶν ὑπαλλήλων διέθετε. Τοῦτο ἠνάγκασε τὸν προκάτοχόν μου κ. Καλογερόπουλον, ἵνα ἀναγράψῃ ἐν τῷ Κανονισμῷ τῆς Βουλῆς μισθολόγιον, διὰ τοῦ ὁποίου ὡρίζετο ἀκριβῶς ἡ μισθοδοσία ἑκάστου ὑπαλλήλου· ἀλλὰ τὸ μισθολόγιον τοῦτο εὑρίσκω λίαν ἐξωγκωμένον, καὶ διὰ τοῦτο ἠναγκάσθην νὰ ὑποβάλω πρότασιν, διὰ τῆς ὁποίας ἐλαττοῦνται αἱ μισθοδοσίαι εἰς βαθμὸν τοιοῦτον, ὥστε νὰ ἀνταποκρίνωνται καὶ πρὸς αὐτὴν τὴν ὑπηρεσίαν, τὴν ὁποίαν οἱ ὑπάλληλοι τῆς Βουλῆς προσφέρουσι, καὶ νὰ μὴ ἦναι αἱ μισθοδοσίαι αὗται ἀνώτεραι τῶν μισθοδοσιῶν τῶν ἄλλων ὑπηρεσιῶν τοῦ Κράτους. Τὴν πρότασίν μου ταύτην ἔχετε ὑπ’ ὄψιν, καὶ νομίζω ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν θέλει ἀρνηθῆ νὰ ὑποστηρίξῃ ταύτην, καθόσον διὰ τῆς τροποποιήσεως ταύτης ἐπέρχεται οἰκονομία ὑπὲρ τὰς 500 δραχ. κατὰ μῆνα. Ἐὰν συγκρίνητε τὸ μισθολόγιον τὸ ἀναγεγραμμένον ἐν τῷ Κανονισμῷ τῆς Βουλῆς πρὸς τὸ ἐν τῇ προτάσει μου, θέλετε εὕρει τὴν διαφοράν ταύτην.

§62Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ἀφοῦ ἡ τροποποίησις τοῦ Κανονισμοῦ ψηφίζεται ἅπαξ, ὡς γνωρίζετε, καὶ ὄχι εἰς τρεῖς ἀναγνώσεις, καλὸν εἶναι νὰ κάμητε εἰς τὴν Βουλὴν μίαν ἀνάπτυξιν, ποῦ ἐβασίσθητε καὶ πῶς ἐσκέφθητε, διὰ νὰ προβῆτε εἰς τὴν τροποποίησιν τοῦ Κανονισμοῦ.

§63ΣΑΚΚΗΣ. Νομίζω ὅτι ἕκαστος Βουλευτὴς πρέπει νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψιν του τὸν Κανονισμόν, καὶ δὲν δικαιολογεῖται νὰ μὴ τὸν γνωρίζῃ, ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι ἔχει ἄλλας ἐργασίας· διότι, ὅπως σεῖς ἔχετε ἄλλας ἐργασίας, ἔχομεν καὶ ἡμεῖς, καὶ ἑπομένως δὲν δυνάμεθα νὰ χάσωμεν τὸν χρόνον, ὁδηγοῦντες ὑμᾶς εἰς πράγματα, τὰ ὁποῖα, συμβουλευόμενοι τὸν Κανονισμόν, ὀφείλετε νὰ γνωρίζητε. Ἀλλὰ μεθ’ ὅλα ταῦτα δὲν δυσκολεύομαι νὰ σᾶς εὐχαριστήσω.

§64ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Εἶσθε εἰσηγητὴς προτάσεως, τῆς ὁποίας τὸ κείμενον διενεμήθη πρό τινων ὡρῶν καὶ ἡ ὁποία θέλει ψηφισθῆ ἅπαξ. Σᾶς ὑπέβαλον παράκλησιν, ἀρκετὰ νομίζω εὐσεβάστως, τὴν ὁποίαν ἐὰν δὲν θέλητε νὰ εἰσακούσητε, δὲν δύναμαι νὰ σᾶς ἐπιβάλω· ὑπήρξατε ὅμως πολὺ αὐστηρὸς εἰς τὴν ἔκφρασίν σας, ἄνευ λόγου.

§65ΣΑΚΚΗΣ. Θεωρῶν ὅτι ἕκαστος Βουλευτὴς ἔχει ὑπ’ ὄψιν του τὸν Κανονισμόν, ἐνόμισα περιττὸν νὰ ποιήσωμαι ἐκτενῆ εἰσήγησιν ἐπὶ τῆς προτάσεώς μου· ἀλλ’ ἀφοῦ μοὶ ζητεῖτε τοῦτο, λίαν προθύμως τὸ πράττω. Ἡ μισθοδοσία τοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Γραφείου τῆς Βουλῆς ἀνέρχεται εἰς δραχμὰς 350 μηνιαίως, διὰ τῆς προτάσεώς μου περιορίζεται εἰς 320, ἐξομοιουμένη πρὸς μισθοδοσίαν τμηματάρχου· ἡ τοῦ συντάκτου τῶν πρακτικῶν ἀπὸ 340 καταβιβάζεται εἰς 280 δραχμὰς, ἡ τοῦ βοηθοῦ αὐτοῦ ἀπὸ 150 δρ. περιορίζεται εἰς 90, ἡ δὲ ὑπηρεσία του γίνεται μόνον ἑξάμηνος, διότι μετὰ τὴν διακοπὴν τῶν ἐργασιῶν τῆς Βουλῆς δὲν ἔχει πλέον ἐργασίαν· ἡ μισθοδοσία τοῦ διορθωτοῦ τῶν ἐντύπων ἀπὸ 320 δρ. περιορίζεται εἰς 270. Μόνον ἡ μισθοδοσία τοῦ διεκπεραιωτοῦ ηὐξήθη κατὰ 20 δραχμάς...

§66Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Κατὰ τὸν ἀρχικὸν Κανονισμὸν ὁ διεκπεραιωτὴς ἐλάμβανεν 190 δραχμάς.

§67ΣΑΚΚΗΣ. Κατὰ τὸ παρελθόν, ἀλλ’ εἰς τὸν νῦν ἰσχύοντα Κανονισμὸν ἀναγράφεται μισθοδοσία δρ. 170, καὶ ἤδη διὰ τῆς προτάσεώς μου αὐξάνεται εἰς 190... Τοῦ λογιστοῦ ἡ μισθοδοσία ἀπὸ 280 γίνεται 200· οἱ δύο γραφεῖς Αʹ τάξεως ἐλάμβανον ἀνὰ δραχμὰς 150, ἤδη περιορίζεται ἡ μισθοδοσία των εἰς δρ. 120, τοῦ ἑνὸς δ’ ἐκ τούτων ἡ διάρκεια τῆς ὑπηρεσίας γίνεται μόνον ἑξάμηνος. Τῶν στενογράφων οἱ μισθοὶ μένουσιν οἱ αὐτοί.

§68Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Λογιστὴς μὲ 200 δραχμὰς τί ἔργον κάμνει;

§69ΣΑΚΚΗΣ. Διεξάγει ὅλην τὴν λογιστικὴν ὑπηρεσίαν τῆς Βουλῆς.

§70ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ὁποία εἶναι αὕτη;

§71ΣΑΚΚΗΣ. Ἐκκαθαρίζει τὰς ἀποδοχὰς τῶν Βουλευτῶν, τὰς μισθοδοσίας τῶν ὑπαλλήλων τῆς Βουλῆς, συντάσσει τοὺς προϋπολογισμοὺς καὶ ἀπολογισμοὺς τῶν ἐξόδων τῆς Βουλῆς κλπ. Κατὰ τὸ παρελθόν, ἐπὶ τῆς Κυβερνήσεως τοῦ κ. Δηλιγιάννη, εἶχε καταργηθῆ ἡ θέσις αὕτη χάριν οἰκονομίας, ἀλλ’ εὑρέθημεν εἰς κυκεῶνα τοιοῦτον, ὥστε ἐδέησε νὰ καλεῖται ἀδιακόπως ὁ Διευθυντὴς τοῦ Γραφείου τῆς Βουλῆς εἰς τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον καὶ τὸ Γεν. Λογιστήριον, ἵνα δίδῃ διασαφήσεις· εἶναι προτιμότερον νὰ καταργηθῇ οἱαδήποτε ἄλλη θέσις, παρὰ αὐτή... Τὸν εὐταξίαν τῆς Βουλῆς μετωνόμασα κοσμήτορα τῆς αἰθούσης· εἶναι ὁ γέρων μπαρμπα–Μάνθος, ὅστις μᾶλλον εἶναι συνταξιοῦχος παρὰ ὑπάλληλος· ἀλλ’ ἄνθρωπος, ὅστις εὑρίσκεται ἐπὶ πολλὰ ἔτη ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τῆς Βουλῆς, θὰ ἦτο ἄδικον νὰ παυθῇ· περιορίζεται ὅμως ἡ μισθοδοσία του ἀπὸ 170 δρ. εἰς 150.

§72Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ὁ ἀριθμὸς τοῦ προσωπικοῦ μένει ὁ αὐτός;

§73ΣΑΚΚΗΣ. Μάλιστα, ἀντικαθίστανται μόνον θέσεις τινὲς δι’ ἄλλων. Προστίθεται μόνον μία θέσις ἀρχειοφύλακος, διότι καταργεῖται ἡ μία θέσις γραφέως, γινομένη ἑξάμηνος.

§74ΜΑΝΕΣΗΣ. Τοῦ διορθωτοῦ τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν αὐξάνεται ἡ μισθοδοσία;

§75ΣΑΚΚΗΣ. Προτείνεται ἤδη νὰ αὐξηθῇ.

§76ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δικαιοτάτη ἡ αὔξησις.

§77ΜΑΝΕΣΗΣ. Εἶναι παροιμιώδης ὁ ζῆλός του.

§78Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶναι ἀκριβέστατος ὑπάλληλος.

§79ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Περὶ τῶν ὑπαλλήλων τῆς Βιβλιοθήκης;

§80ΣΑΚΚΗΣ. Οἱ ὑπάλληλοι τῆς Βιβλιοθήκης εἶναι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἐργάζονται καθ’ ὅλον τὸ ἔτος, εἶναι δὲ ἱκανώτατοι καὶ εἰδικώτατοι ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ ταύτῃ, καὶ μάλιστα ὁ κ. Καλογερόπουλος, ὁ ὁποῖος εἶναι ἀναντικατάστατος, ὅλοι δὲ ἔχουσιν ὑπηρεσίαν ἄνω τῶν 15 ἐτῶν· διὰ τὸν λόγον τοῦτον, προτείνεται νὰ λαμβάνωσιν ἐπιμίσθιον εἰς ἀναπλήρωσιν τῆς ἐλαττουμένης μισθοδοσίας των.

§81ΚΟΚΚΕΒΗΣ. ... (διάλογοι).

§82ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν νομίζετε ὅτι πρέπει νὰ ληφθῇ πρόνοια περὶ μεταβολῆς τῆς θέσεως τοῦ ἑνὸς ἀπομένοντος δοκίμου στενογράφου καὶ νὰ ἐξομοιωθῇ καὶ αὐτὸς πρὸς στενογράφον τρίτης τάξεως, ἀφοῦ εἶναι ἀληθές, ὅτι ὁ στενογράφος οὗτος εἶναι ἱκανώτατος;

§83ΣΑΚΚΗΣ. Δὲν ἔχω ἀντίῤῥησιν. Ἀλλὰ βλέπετε ὅτι ἐπικρατεῖ πνεῦμα οἰκονομίας. Ἐὰν νομίζητε ὅτι πρέπει νὰ αὐξήσωμεν τὰς μισθοδοσίας, ἐγὼ δὲν ἀναλαμβάνω καμμίαν εὐθύνην.

§84ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Εἶπεν ὁ κ. Ἔφορος, ὅτι ἐπικρατεῖ πνεῦμα οἰκονομιῶν. Βεβαίως, ἀφοῦ ὁ κ. Πρωθυπουργός, εἰσάγων τὸν προϋπολογισμόν, ἀνέφερεν ὅτι θὰ ἀκολουθήσῃ τὰς δυνατὰς οἰκονομίας, πάντες ἐδέχθημεν τὴν πρότασιν ταύτην· ἀλλ’ ἐνῷ κατεχόμεθα ἀπὸ τὸ πνεῦμα τῶν οἰκονομιῶν, αἴφνης ὁ κ. Ἔφορος ζητεῖ πολυτέλειαν θέσεων καὶ αὔξησιν μισθοδοσιῶν...

§85ΣΑΚΚΗΣ. Δὲν θ’ ἀνεγνώσατε καλῶς τὸν Κανονισμόν. Κατὰ τὸν Κανονισμὸν εἶναι αἱ ἴδιαι θέσεις.

§86ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Συμμορφοῦνται οἱ ἄνθρωποι μὲ τὰς ἐποχὰς καὶ τὰς περιστάσεις. Ἀφοῦ ἔχετε 320 δραχμῶν μισθὸν εἰς τὸν ταξινόμον καὶ διευθυντὴν τῆς Βιβλιοθήκης, ἵνα ἐντρυφᾷ ἐν Ἀθήναις, δὲν εἶναι αὔξησις μισθοδοσίας ἡ προσθήκη τῶν 30 δραχμῶν κατὰ μῆνα εἰς τὴν μισθοδοσίαν αὐτοῦ;

§87Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Δὲν ἤλθατε ποτὲ εἰς τὴν Βιβλιοθήκην, ἵνα ζητήσητε συγγράμματα, διὰ νὰ ἴδητε ἂν ἐντρυφᾷ ἐν Ἀθήναις, καὶ διὰ νὰ καταλάβητε πόσον εἶναι χρήσιμος.

§88ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἐντύπωσίς μου· 320 δραχμαὶ εἶναι πολὺ μεγάλη μισθοδοσία. Ὁ κ. Καλογερόπουλος ἀπουσιάζει, ἔμαθα δὲ πρὸ ὀλίγων στιγμῶν, ὅτι ἡ τύχη τὸν ηὐνόησε, διότι ἔχων συμπεριφοράν...

§89ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὰ εἶναι ἄσχετα πρὸς τὸ θέμα.

§90ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Δὲν θὰ μοῦ κανονίσητε σεῖς τὸν τρόπον τῆς ὁμιλίας μου... Διατὶ νὰ τοῦ αὐξήσητε τὴν μισθοδοσίαν κατὰ 30 δραχμάς; Αὐτός, εὑρισκόμενος ἐν τῇ θέσει αὐτῇ, ἀπέκτησε 250,000 δραχμὰς ἐκ τῆς θέσεως ταύτης.

§91ΣΑΚΚΗΣ. Δὲν αὐξάνει ἡ μισθοδοσία του. Ὁ κ. Καλογερόπουλος δὲν ἐννοεῖ νὰ παραμείνῃ ἐν τῇ Βιβλιοθήκῃ μὲ ἠλαττωμένην μισθοδοσίαν.

§92ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Ἂν δὲν ἐννοῇ νὰ παραμείνῃ μετὰ τὴν κληρονομίαν τῶν 250,000, τὰς ὁποίας τοῦ ἄφησεν ἡ Ἀγγλίς, ἂς φύγῃ, νὰ ἔλθῃ ἄλλος.

§93ΣΑΚΚΗΣ. Ἀναγνώσατε τὸν Κανονισμόν, διὰ νὰ ἴδητε, ὅτι ἡ θέσις αὕτη ἔχει 350 δραχμάς.

§94ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Δὲν ἐρωτῶ τί γίνεται κατὰ τὸν Κανονισμόν. Ζητοῦμεν νὰ κάμωμεν οἰκονομίας. Οἱ φορολογούμενοι δὲν ἠμποροῦν νὰ πληρώσουν τοὺς φόρους, ὑποφέρουν πολύ, καὶ ἡμεῖς ζητοῦμεν νὰ αὐξήσωμεν τὴν μισθοδοσίαν τῶν ὑπαλλήλων τῆς Βουλῆς, οἱ ὁποῖοι, ἐκτὸς ἐλαχίστων ἐξαιρέσεων, οὔτε τρεῖς ὥρας τὴν ἡμέραν δὲν ἐργάζονται.

§95ΣΑΚΚΗΣ. Αὔξησις οὐδεμία γίνεται· μένει ὁ μισθὸς τῶν ὑπαλλήλων τῆς Βιβλιοθήκης ὡς ἔχει.

§96ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Σᾶς προτείνει νὰ δεχθῆτε νὰ αὐξηθῇ ἡ μισθοδοσία τῶν ὑπαλλήλων, αὐτοῦ τοῦ Καλογεροπούλου, ὁ ὁποῖος ηὐνοήθη ὑπὸ μιᾶς Ἀγγλίδος καὶ ἐπῆρε 250,000 δραχμάς...

§97ΜΑΝΕΣΗΣ. Τοῦ Πολυζωΐδου τὴν αὔξησιν τὴν ἀποκρούετε;

§98ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Τοῦ Πολυζωΐδου τὴν ἐγκρίνω, διότι ἐργάζεται... Ὁ κ. Ἔφορος τῆς Βιβλιοθήκης δὲν ἔκαμε γνωστόν, ὅτι ὁ ὑπάλληλος τῆς Βιβλιοθήκης Καλογερόπουλος ἐζήτησεν ἄδειαν ἀπουσίας καὶ μετέβη εἰς τὴν Εὐρώπην νὰ πάρῃ τὰ χρήματα, διότι ἐξ αἰτίας τῆς θέσεως αὐτῆς ἐν τῇ Βιβλιοθήκῃ ἀπέκτησεν αὐτὸ τὸ μέγα κληροδότημα, καὶ ἀφοῦ ἡ θέσις αὕτη τὸν κατέστησε πλούσιον, ζητεῖτε νὰ τοῦ αὐξήσητε καὶ τὴν μισθοδοσίαν κατὰ 30 δραχμάς!

§99Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Δὲν αὐξάνει· μένει ἡ αὐτή, οἵα ἀναγράφεται ἐν τῷ ἰσχύοντι Κανονισμῷ.

§100ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Ὁ Ἔφορος ἔφερε πρότασιν καὶ ζητεῖ δι’ αὐτῆς νὰ μεταβάλωμεν τὸν Κανονισμόν, καὶ ἀφοῦ πρόκειται νὰ μεταβάλωμεν τὸν Κανονισμόν, δὲν θὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν αὐτόν, ἀλλ’ ὁποίας οἰκονομίας πρέπει νὰ κάμωμεν εἰς τὸ μέλλον, καὶ ὄχι ὅπως τὰ εἶχον κανονίσει εἰς τὸ παρελθόν. Ὁ κ. Ἔφορος φρονεῖ, ὅτι δὲν δυνάμεθα τὸν ὑπάλληλον αὐτὸν νὰ τὸν ἀντικαταστήσωμεν καὶ ὅτι θὰ φύγῃ. Ὥραις καλαῖς! Εἶναι εὔκολον νὰ εὕρωμεν ἄλλον. Λοιπὸν παρακαλῶ νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Βουλή, ἂν πρέπῃ νὰ διαγραφῇ ἡ παράγραφος τοῦ ἄρθρου 77, καθ’ ἣν «ὁ μισθὸς τῶν ὑπαλλήλων τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς, τῶν ἐχόντων διανύσει δεκαετῆ ὑπηρεσίαν, αὐξάνεται μηνιαίως, τοῦ μὲν βιβλιοφύλακος κατὰ δραχ. 30, τῶν δὲ ὑπαλλήλων καὶ κλητήρων κατὰ δραχ. 10».

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Χατζηπέτρος.

§102ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ. Καὶ ἐγὼ εἶμαι ὑπὲρ τῶν οἰκονομιῶν καὶ πρέπει νὰ γείνωσι πανταχοῦ. Νομίζω ὅμως, ὅτι οἰκονομίαι μονομερεῖς δὲν πρέπει νὰ γίνωνται. Οἰκονομίαι πρέπει νὰ γίνωνται γενικαὶ εἰς ὅλα· ἄλλως νὰ μένουν τὰ πράγματα ὡς ἔχουσι, διότι δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι ὀρθὸν ὁ διευθύνων τὴν βιβλιοθήκην νὰ λάβῃ 350 δραχμὰς καὶ νὰ ἐλαττωθῶσι ταὐτοχρόνως αἱ μισθοδοσίαι τῶν πτωχῶν κλητήρων. Λοιπὸν ἢ νὰ μείνωσι τὰ πράγματα ὡς ἔχουσιν, ἢ νὰ γείνωσι γενικαὶ οἰκονομίαι, νὰ ἐλαττώσωμεν ὅλας τὰς μισθοδοσίας κατὰ 10 ἢ 20%. Αὐτὸ τὸ ἐννοῶ· ἀλλ’ εἶναι ἄδικον, ἀπὸ τὸν πτωχὸν κλητῆρα νὰ κόπτητε 10 δραχμὰς κατὰ μῆνα, ἐν ᾧ δὲν δύναται νὰ ζήσῃ μὲ τὰς 50, τὰς ὁποίας λαμβάνει, καὶ νὰ ἔχητε ἕνα ἀνώτερον ὑπάλληλον μὲ 320 δραχμὰς καὶ μὲ περιουσίαν 250,000, καὶ νὰ τοῦ αὐξάνητε τὴν μισθοδοσίαν κατὰ 30 δραχμάς.

§103ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Ὑπέβαλον εἰς τὸ Προεδρεῖον μίαν τροπολογίαν. Βλέπω εἰς τὴν μεταβολὴν αὐτὴν, ἡ ὁποία προτείνεται ὑπὸ τοῦ κ. Σάκκη, τὸν περιορισμὸν τῶν διορθωτῶν τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν εἰς ἕνα καὶ μόνον. Γνωστὸν εἶναι εἰς τὴν Βουλὴν καὶ τὸ Προεδρεῖον καὶ εἰς τὸν Ἔφορον, ὅτι εἷς καὶ μόνος διορθωτὴς τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐπαρκέσῃ, καὶ ὅτι ἡ δημοσίευσις τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν θέλει ἀναβληθῆ καὶ ἐπὶ ἓν ἔτος. Λοιπὸν καλὸν εἶναι νὰ μένουν τὰ πράγματα ὡς ἔχουσιν, ἢ νὰ γένηται δεκτὴ ἡ τροπολογία, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλον, ὅπως ἀντὶ τοῦ βοηθοῦ πρώτης τάξεως τεθῇ εἷς δεύτερος διορθωτής· τὴν θέσιν αὐτὴν κατέχει ὁ κ. Ὁμηρίδης καὶ ἐργάζεται ἀόκνως καὶ εἶναι ἀπαραίτητος διὰ τὸν κ. Πολυζωΐδην, τὸν πρῶτον διορθωτὴν τῶν πρακτικῶν. Ἂν δὲ ἀκολουθήσωμεν τὴν τακτικὴν, τὴν ὁποίαν καὶ ἡ Κυβέρνησις παρεδέχθη, τῆς καταργήσεως τῶν μικρῶν θέσεων, προτείνω ἐπίσης τὴν κατάργησιν τοῦ βοηθοῦ δευτέρας τάξεως ὡς περιττοῦ, ἀντὶ δὲ τούτου τὴν διατήρησιν τοῦ δευτέρου διορθωτοῦ τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν, ὡς προϋπῆρχεν.

§104Γ. ΚΟΖΑΚΗΣ ΤΥΠΑΛΔΟΣ. Ἡ παρατήρησις, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ κ. Χατζηπέτρος, βεβαίως δύναται νὰ ὑποστηριχθῇ κατ’ ἀρχὴν, ἀλλ’ ἴσως λόγοι γενικώτεροι ἐπιβάλλουσι μέτρον, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ ἦναι σκληρὸν διά τινας ὑπαλλήλους. Δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ ἐκτιμήσω τὴν περίπτωσιν ταύτην, ὀφείλω ὅμως, ἐν γνώσει ἀκριβῶς διατελῶν τῶν τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς, νὰ δώσω συντομωτάτας τινὰς πληροφορίας εἰς τὴν Βουλήν. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὑπενθυμίζω, ὅτι ὁ Καλογερόπουλος εἶναι βιβλιοφύλαξ καὶ διευθυντὴς τῆς Βιβλιοθήκης ἀπὸ μακρῶν ἐτῶν...

§105Ν. ΣΧΙΝΑΣ. Ἀπὸ 23 ἐτῶν.

§106ΚΟΖΑΚΗΣ ΤΥΠΑΛΔΟΣ. Αὐτὸς συνέδεσε τὸ στάδιον τοῦ βίου του ὁλοκλήρου πρὸς τὴν δημιουργίαν τοῦ λαμπροῦ τούτου καταστήματος. Ἐν Ἀθήναις ἔχομεν ἀξιολόγους τινὰς βιβλιοθήκας, ἔχομεν τὴν Ἐθνικὴν Βιβλιοθήκην, ἥτις ἔχει σχεδὸν 200,000 τόμους, καὶ ἀμέσως μετ’ αὐτὴν ἔρχεται ἡ Βιβλιοθήκη τῆς Βουλῆς, ἥτις ἔχει περίπου 150,000 τόμους. Γνωστὸν ὅτι ὁ πραγματικὸς καθιδρυτὴς τῆς Βιβλιοθήκης ταύτης, ὁ πλουτίσας αὐτὴν διὰ τῆς ἐκτάκτου δραστηριότητός του, ὑπῆρξεν ὁ Φιλήμων. Ὁ Φιλήμων ἀνέπτυξε πρὸς καταρτισμὸν καὶ πλουτισμὸν τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς δραστηριότητα ἔξοχον, νοημοσύνην μεγάλην, καὶ ὑπῆρξεν εἷς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων, ὁποῖοι παρουσιάζονται ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν εἰς τὴν κοινωνίαν μας, οἵτινες συλλαμβάνουν μίαν ἰδέαν καὶ ἀφοσιοῦνται ἐπὶ μακρὰ ἔτη εἰς τὴν πραγμάτωσιν αὐτῆς. Ἀποδίδω δὲ, τὸ ἐπ’ ἐμοὶ, μεγίστην σημασίαν εἰς τὴν περισυλλογὴν τῶν βιβλίων καὶ τὴν ὀργάνωσιν βιβλιοθηκῶν. Θεωρῶ ὅτι τοῦτο ἀποτελεῖ μίαν τῶν μεγίστων ὑπηρεσιῶν, τὰς ὁποίας δύναται πολίτης νὰ προσφέρῃ εἰς τὸ ἔθνος. Λοιπὸν ὁ Καλογερόπουλος ὑπῆρξεν, οὕτως εἰπεῖν, ἡ δεξιὰ χεὶρ τοῦ Φιλήμονος, καὶ αὐτὸς, μετὰ τὴν ἀποχώρησιν τοῦ Φιλήμονος ἐκ τῆς ἐφορίας, τὴν ὁποίαν τῷ εἶχεν ἀναθέσει ἀπ’ εὐθείας ἡ Βουλὴ, αὐτὸς ἠκολούθησε τὸ ἔργον τοῦ πραγματικοῦ καθιδρυτοῦ ἢ, ἂν θέλητε, τοῦ δευτέρου καθιδρυτοῦ τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς, διότι εἶναι δίκαιον νὰ μὴ λησμονῶμεν τὸν πρῶτον αὐτῆς καθιδρυτὴν, τὸν μακαρίτην Τερτσέτην. Ὁ Καλογερόπουλος ἑπομένως εἶναι ὁ τρίτος μέγας ἐργάτης τοῦ λαμπροῦ ἔργου τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς. Πιστεύω λοιπὸν, ὅτι ὄχι μόνον δὲν πρέπει νὰ ἐπέλθῃ μικρὰ ἢ μεγάλη μείωσις τῆς μισθοδοσίας του, ἀλλ’ εἰς ἄλλην περίστασιν ἀνυπερθέτως θέλω προτείνει εἰς τὴν Βουλὴν σημαντικὴν αὔξησιν τῆς μισθοδοσίας του, διότι ὁ Καλογερόπουλος, ὁ ὁποῖος ἔχει ἔξοχον μόρφωσιν, τὴν ὁποίαν λυποῦμαι ὅτι δὲν ἐξετίμησεν ὁ κ. Κοκκέβης, ὁ Καλογερόπουλος ἀφιέρωσεν ὅλην τὴν ζωήν του εἰς τὸ λαμπρὸν τοῦτο ἔργον, εἰς τὸ ψυχῆς αὐτὸ ἰατρεῖον, διότι τοὺς δημιουργοὺς τῶν ἐπιστημονικῶν καταστημάτων καὶ τῶν βιβλιοθηκῶν τοὺς θεωρῶ ἐκ τῶν μεγίστων ἀγωνιστῶν τοῦ ἔργου τῆς ἀναγεννήσεως τῆς πατρίδος μας. Ὁ Καλογερόπουλος, ὅπως κατέχῃ τὴν θέσιν, τὴν ὁποίαν κατέχει ἐπαξίως, καὶ δυνηθῇ νὰ προαγάγῃ τὸ ἔργον τοῦτο, ἔπρεπε νὰ ἦναι κατηρτισμένος ὡς εἶναι. Εἶναι κάτοχος τέλειος, ὡς γνωρίζω αὐτὸν πρὸ μακρῶν ἐτῶν, εἶναι κάτοχος τέλειος τῆς Γαλλικῆς, τῆς Ἀγγλικῆς, τῆς Γερμανικῆς καὶ τῆς Ἰταλικῆς, γνωρίζει δὲ ἄριστα τὴν γλῶσσάν μας. Εἶναι ἀληθὴς ἐγκυκλοπαιδικός. Εἶπεν ὁ κ. Κοκκέβης, «ἂν παραιτηθῇ, θὰ τὸν ἀντικαταστήσωμεν». Πλανᾶσθε, κύριε Κοκκέβη, δὲν θὰ τὸν ἀντικαταστήσητε· θὰ θέσητε εἰς τὴν θέσιν αὐτὴν ἕνα ἀργόμισθον, ἢ ἄνθρωπον ὁ ὁποῖος δύναται νὰ ἔχῃ μόρφωσίν τινα, ἀλλὰ δυσχερέστατον εἶναι νὰ εὕρητε ἄνδρα τῆς εἰδικῆς μορφώσεως τοῦ Καλογεροπούλου, ὅστις νὰ ἀφιερώσῃ ὁλόκληρον τὴν ζωήν του εἰς τὸ ἔργον τοῦτο, καὶ νὰ μὴ ἀσπασθῇ ἄλλο στάδιον. Μὲ τὰ ἐφόδια, τὰ ὁποῖα ἔχει ὁ κ. Καλογερόπουλος, ἠδύνατο νὰ ἀκολουθήσῃ λίαν ἐπιτυχῶς πᾶν ἄλλο στάδιον, καὶ νὰ φθάσῃ εἰς ὑψηλότερον ἀξίωμα, ἀλλὰ ἐξ ἀφοσιώσεως εἰς τὸ ἔργον ἔμεινεν εἰς αὐτὴν τὴν θέσιν. Καὶ ἐπειδὴ ἀνεφέρατε περίστασιν, τὴν ὁποίαν δὲν ἔπρεπε νὰ ἀναφέρητε, ὅτι ἐκληρονόμησε 250,000 φράγκα, λέγω ὅτι τὸ τοιοῦτον δὲν ἐνδιαφέρει ποσῶς τὴν Βουλὴν, ἀφορᾷ εἰς ἰδιωτικὰς σχέσεις. Εἴπετε μάλιστά τι, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι διόλου ἀκριβὲς, ὅτι δηλ. ὀφείλει εἰς τὴν Βιβλιοθήκην τῆς Βουλῆς τὴν τύχην αὐτήν· ἀλλὰ τότε ἠμπορεῖτε νὰ εἴπητε, ὅτι, ἂν συνέπιπτε νὰ συναντήσῃ τὴν γραίαν αὐτὴν Ἀγγλίδα εἰς τὸν κῆπον τοῦ Ζαππείου, θὰ ὤφειλε εἰς τὸ Ζάππειον τὴν κληρονομίαν αὐτήν. Ἑπομένως ἡ σύμπτωσις τῶν περιπτώσεων, ἡ ὁποία ἔφερεν εἰς αὐτὸν αὐτὴν τὴν τύχην, εἶναι ἐντελῶς ἄσχετος πρὸς τὴν ἀφοσίωσιν εἰς τὸ ἔργον καὶ τὴν ἱκανότητα αὐτοῦ, πρὸς τὰ προσόντα τοῦ Καλογεροπούλου. Διὰ ταῦτα ἐνόμισα ἀναγκαῖον νὰ εἴπω τὰς ὀλίγας ταύτας λέξεις, ὄχι διότι φοβοῦμαι, ὅτι οἱ συνάδελφοι ἠδύναντο νὰ παραπεισθῶσι καὶ μειώσωσι τὸν μισθὸν τοῦ κ. Καλογεροπούλου, ἀλλὰ διότι ἐνόμισα ἀναγκαῖον νὰ μὴ ἀνεχθῶ νὰ γείνῃ ἄδικος λόγος περὶ τοῦ ἀρίστου τούτου ὑπαλλήλου, πρὸς τὸν ὁποῖον ὀφείλεται καὶ ἠθική τις ἀμοιβή. Ἠδύνατο νὰ πιστευθῇ, ὅτι δὲν ἐκτιμᾷ ἡ Βουλὴ τὴν ἔξοχον ἀληθῶς ὑπηρεσίαν του, ἂν δὲν ἐπαρουσιάζετο Βουλευτής τις ἐπὶ τοῦ βήματος τούτου, ὅπως ἀναιρέσῃ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ὁ κ. Κοκκέβης εἶπε.

§107ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ. Εὖγε! εὖγε!

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Βελλιανίτης.

§109ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἐπειδὴ τὰ αὐτὰ περίπου ἤθελον νὰ εἴπω περὶ τοῦ κ. Καλογεροπούλου καὶ τῆς θέσεως αὐτοῦ, ὅσα δικαίως ἀνέφερεν ὁ προλαλήσας, παραιτοῦμαι τοῦ λόγου.

§110ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Ἠγωνίσθησαν, Κύριοι, πολλοὶ διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τοῦ ἔθνους καὶ ἀπέθανον πλεῖστοι πένητες, καὶ τὸ Δημόσιον δὲν ἐχορήγησεν εἰς αὐτοὺς οὔτε 50 ἢ 100 δραχμὰς διὰ τὴν κηδείαν των. Καὶ ἀφοῦ ἐθυσίασαν περιουσίαν, τὰ τέκνα των, τὸ πᾶν, διὰ νὰ μᾶς ἐλευθερώσωσι καὶ μᾶς δώσωσι τὸ δικαίωμα νὰ συνερχώμεθα, ὡς συνταγματικοὶ πολῖται, καὶ ὁμιλῶμεν ἐνταῦθα, καὶ νὰ φορῶμεν ψηλὸ καπέλλο, ἀντὶ τοῦ φεσίου, τὸ ὁποῖον ἐφόρουν ἐκεῖνοι, οἵτινες μᾶς ἔδωσαν τὴν ἐλευθερίαν καὶ ἐκολαφίζοντο ἀπὸ τοὺς Τούρκους, ἐπιθυμοῦντας νὰ βλέπωσιν αὐτὸ τρύπιο, ἵνα ἐξέρχηται ἀπὸ τὴν τρύπα τὸ λόδιο τῶν τριχῶν τῆς κεφαλῆς τῶν πατέρων μας, δὲν εὑρέθη κανεὶς νὰ ὁμιλήσῃ ἐνταῦθα ὑπὲρ αὐτῶν, ἀλλ’ ὅταν ἤρχετο ἀναφορὰ ἀγωνιστοῦ τινος, ζητοῦντος 50 δραχμῶν βοήθημα, πάντες ἐλέγομεν, ὅτι δὲν ἔχει τὸ ἔθνος χρήματα. Σήμερον δὲ εὑρέθη ὁ κ. Τυπάλδος νὰ μᾶς ἀναφέρῃ μίαν μεγάλην ἱστορίαν, διὰ νὰ μᾶς πείσῃ ὅτι ὁ κ. Καλογερόπουλος ἔχει σπουδαίας ἐκδουλεύσεις, εἰς τὴν Βιβλιοθήκην, περισσοτέρας βέβαια τῶν ἀγωνιστῶν τῶν ἐλευθερωσάντων τὴν Ἑλλάδα, καὶ ὅτι ὀφείλει τὸ ἔθνος νὰ τὸν μισθοδοτῇ ἁδρότατα. Ἐγὼ δὲν προτείνω νὰ ἐλαττωθῇ ὁ μισθὸς τοῦ κ. Καλογεροτούλου, ἀλλὰ προτείνω νὰ μὴ αὐξηθῇ. Διότι ἐπὶ τέλους δὲν εἶναι καὶ τόσον μέγα πρᾶγμα νὰ γνωρίζῃ εἷς ὑπάλληλος νὰ λαμβάνῃ ἓν βιβλίον καὶ νὰ τὸ τοποθετῇ εἰς μίαν θέσιν τῆς Βιβλιοθήκης. Αὐτὸ εἶναι πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον πᾶς τις δύναται νὰ μάθῃ διὰ τῆς ἕξεως, ἐπαναλαμβάνων τὸ αὐτὸ πολλάκις. Δὲν φρονῶ ὅτι ὁ κ. Καλογερόπουλος δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναπληρωθῇ, οὔτε δύναμαι νὰ δεχθῶ τὴν προτεινομένην αὔξησιν ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι ἦτο τὸ δεξὶ χέρι τοῦ ἑνὸς καὶ τὸ ἀριστερὸ πλευρὸ τοῦ ἄλλου.

§111ΣΑΚΚΗΣ. Ἐγὼ σᾶς βεβαιῶ, ὅτι ὁ κ. Καλογερόπουλος δὲν δύναται νὰ ἀναπληρωθῇ.

§112ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Ὁ κ. Καλογερόπουλος εἶναι βρωτός· ἄν τυχὸν, ὃ μὴ γένοιτο, συμβῇ καὶ πάθῃ τι, τί θὰ κάμῃ ὁ κ. Σάκκης; Θὰ κάθηται εἰς τὴν θύραν τοῦ Βουλευτηρίου καὶ θὰ θρηνῇ γοερῶς διὰ τὴν ἀπώλειαν τοῦ ὑπαλλήλου;

§113ΣΑΚΚΗΣ. Θὰ παραιτηθῇ, διότι δὲν δύναται νὰ ἀναδεχθῇ τὴν εὐθύνην.

§114ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Ἐγὼ παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ διατηρήσῃ τὸν μισθὸν τοῦ βιβλιοφύλακος, ὡς σημειοῦται ἐν τῇ προτάσει τοῦ κ. Ἐφόρου, ἀλλὰ νὰ δεχθῇ νὰ διαγραφῇ ἡ παράγραφος, ἡ ὁποία ἀναφέρει, ὅτι «ὁ μισθὸς τῶν ὑπαλλήλων τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς, τῶν ἐχόντων ἤδη διανύσει δεκαετῆ ὑπηρεσίαν, αὐξάνεται μηνιαίως, τοῦ μὲν βιβλιοφύλακος κατὰ δραχμὰς 30, τῶν δὲ ὑπαλλήλων κατὰ δραχμὰς 10». Μόνον διὰ τὰς 10 δραχμὰς τῶν πτωχῶν κλητήρων δὲν ἔχω ἀντίῤῥησιν, διότι διὰ τῆς αὐξήσεως ταύτης δὲν βαρύνεται πολὺ τὸ Δημόσιον.

§115Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ἴσως ἐξαιρετικῶς ἡ συζήτησις τῆς προτάσεως ταύτης εἶχεν ἀνάγκην τῆς ἀποστολῆς εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, διότι πρόκειται περὶ μεταβολῆς τοῦ Κανονισμοῦ, ἥτις συζητεῖται καὶ ἀποφασίζεται ἐν μιᾷ συνεδριάσει. Ἀλλὰ λαβὼν ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἡ πρότασις αὕτη συνδέεται μὲ τὸν προϋπολογισμόν, καὶ ὅτι ἡ Κυβέρνησις θέλει νὰ γνωρίζῃ τὸ ταχύτερον τὸ ἀποτέλεσμα τῆς συζητήσεως ταύτης, δὲν ἠθέλησα νὰ ὑποβάλω τοιαύτην πρότασιν· παρεκάλεσα ὅμως λίαν εὐσεβάστως τὸν προτείναντα νὰ μᾶς φωτίσῃ, ἐζήτησα τὰ φῶτά του. Ἡ ἁπλῆ αὕτη παράκλησις ἠρέθισε τὰ νεῦρα τοῦ κ. συναδέλφου — τοῦ πάντοτε γλυκυτάτου — ἐξαιρετικῶς σήμερον. Δὲν εἶχον σκοπὸν νὰ λάβω τὸν λόγον, ἀλλ’ ἐν συζητήσει περὶ τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς θὰ εἶχε τὴν θέσιν της καὶ ἄλλη συζήτησις γενικωτέρα περὶ τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς. Θὰ ὑποβάλω παρατηρήσεις τινάς, ἀναγομένας εἰς τὰς ὑποβληθείσας προτάσεις, ἀλλ’ ἐν τέλει θὰ προσθέσω ὀλίγας λέξεις γενικωτέρας ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ. Καὶ τὰς μὲν πρώτας εὑρίσκω ἀναγκαῖον νὰ μὴ ἀναβάλω νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν, διότι εἶναι τὸ πρῶτον κροῦσμα τῶν οἰκονομιῶν, ἐκ τοῦ ὁποίου κατεδηλώθη πασιφανῶς, ὅτι ὑπάρχει σύγχυσις καὶ βαβυλωνία εἰς τὴν ἔννοιαν τῶν οἰκονομιῶν, καὶ ἴσως θέλει εἶσθαι καλὸν νὰ ἐξετάσωμεν εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς, τί σημαίνει ἡ λέξις οἰκονομία. Ἄς μοὶ ἐπιτραπῇ νὰ παρατηρήσω εἴς τινας τῶν ἀγαπητῶν συναδέλφων, ὅτι δὲν ἀπέβλεψαν εἰς τὰ πράγματα, ἀλλ’ εἰς προκατάληψιν. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι θεωρῶ σύγχυσιν καὶ βαβυλωνίαν τὴν ἑρμηνείαν τῆς οἰκονομίας καὶ τοὺς κανόνας τοὺς ἀναπτυχθέντας ἐνταῦθα περὶ οἰκονομιῶν· διότι ἐθεωρήθη, ὅτι εἶναι σπατάλη νὰ ἀμειφθῇ ὁ ἐργαζόμενος, ὅτι εἶναι οἰκονομία νὰ ἀρνηθῶμεν τὸν ἄρτον εἰς τὸν ἐργαζόμενον, ὅτι εἶναι οἰκονομία νὰ προσθέσωμεν ἕνα ἀργόμισθον. Δύναται πᾶς τις ν’ ἀποφασίσῃ νὰ προβῇ εἰς οἰκονομίας καὶ εἰς τὸν ἑαυτόν του, δύναται ν’ ἀποφασίσῃ τις λόγῳ οἰκονομίας νὰ ὠφεληθῇ τὸ ἀντίτιμον τοῦ πίλου του, ἀλλὰ τότε θὰ μείνῃ ἀσκεπής· ὁ ἰδιοκτήτης ἀγροῦ δύναται ν’ ἀποφασίσῃ, πρὸς οἰκονομίαν, νὰ μὴ ἔχῃ ἐργάτην, ἀλλὰ τότε ὁ ἀγρός του θὰ μείνῃ ἀκαλλιέργητος. Εὑρέθησαν ἄλλοι, προτείναντες νὰ προβῶμεν διὰ μονοκονδυλιᾶς εἰς μείωσιν ὅλων τῶν μισθῶν, οὐδόλως λαμβάνοντες ὑπ’ ὄψιν, ἐὰν μεταξὺ τῶν ὑπαλλήλων αὐτῶν ὑπάρχωσι μὲν καὶ ἀργόμισθοι, ἀλλ’ ὑπάρχουσι καὶ μέλισσαι ἐργαζόμεναι νυχθημερόν. Ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς, κύριοι συνάδελφοι, δὲν παραπονεῖται ἐὰν ὁ ὑπάλληλος πληρωθῇ ἐπαρκῶς, τοὐναντίον παραπονεῖται, ὅτι πολλοὶ τῶν ὑπαλλήλων δὲν πληρόνονται ἐπαρκῶς, παραπονεῖται ὅμως, καὶ παραπονεῖται δικαιότατα, ἐναντίον τῶν ἀργομίσθων. Ὑπάρχουσιν ἀργόμισθοι. Ἐπὶ τούτων προκαλῶ τὴν συζήτησιν. Ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ παρίδωμεν, ὅτι ἔχομεν ἀνάγκην ὑπηρεσίας ἐν τῇ Βουλῇ, ἵνα λειτουργήσῃ τὸ νομοθετικὸν Σῶμα ἀξιοπρεπῶς, καὶ ἐπὶ τούτου ἂς ἐργασθῶμεν, καὶ νομίζω ὅτι δὲν εἶναι ἄξιον τῆς Βουλῆς τῆς 16 Ἀπριλίου 1895 νὰ κανονισθῇ ὁ μισθὸς τοῦ ἑνὸς ἢ τοῦ ἄλλου ὑπαλλήλου ἐπὶ τῇ βάσει συμπαθειῶν ἢ ἀντιπαθειῶν, ὡς ἐγένετο ἐν τῷ παρελθόντι. Πρέπει νὰ πιστωθῇ, ὅτι ὅλοι οἱ ἐργαζόμενοι ὑπάλληλοι θὰ ἀμειφθῶσι, καὶ ἐὰν δὲν ἐπαρκῇ ὁ μέχρι τοῦδε διδόμενος αὐτοῖς μισθὸς, πρέπει νὰ αὐξηθῇ ὁ μισθὸς, διότι πολλάκις ἐν τῇ αὐξήσει ὑπάρχει ἡ οἰκονομία. Εἰδικῶς ἤδη ἐπὶ τῶν προτεινομένων αὐξομειώσεων δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ βοηθήσω τὴν Βουλὴν περὶ τῶν ἀργομίσθων. Τὸ Προεδρεῖον ὀφείλει νὰ γνωρίζῃ καὶ ὁ κ. Ἔφορος...

§116ΣΑΚΚΗΣ. Ἐγὼ οὐδεμίαν ἔχω ἁρμοδιότητα ἐπὶ τοῦ Γραφείου τῆς Βουλῆς· ὡς πρὸς τὴν Βιβλιοθήκην, σᾶς δίδω τὰς πληροφορίας.

§117Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ἐάν τις τῶν κ. συναδέλφων συμπίπτῃ νὰ ἔχῃ πληροφορίαν τινὰ, ἂς συμβάλῃ εἰς τὴν συζήτησιν. Ἐγένετο ὅμως λόγος περὶ δύο ὑπαλλήλων πλειότερον ὅλων τῶν ἄλλων, περὶ τοῦ διορθωτοῦ τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν καὶ περὶ τοῦ βιβλιοφύλακος. Θεωρῶ περιττὸν νὰ προσθέσω τι εἰς ὅσα ἐῤῥήθησαν περὶ τοῦ διορθωτοῦ τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν, ὅστις ὁμολογουμένως ἐργάζεται καὶ πλέον τοῦ μισθοῦ του. Περὶ τοῦ βιβλιοφύλακος ἐῤῥήθησαν τόσα παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου ἐξ Ἀττικῆς Βουλευτοῦ, ὥστε θεωρῶ περιττολογίαν πᾶσαν προσθήκην. Πρέπει ὅμως νὰ προσθέσω, ὅτι ὁ βιβλιοφύλαξ θὰ ἐξετασθῇ καὶ ὑπὸ ἄλλην ἔποψιν, ὄχι μόνον ὑπὸ τὴν ἔποψιν ὑπὸ τὴν ὁποίαν ἐξήτασεν αὐτὸν ὁ κ. ἐκ Τριφυλίας Βουλευτής. Ὁ βιβλιοφύλαξ δὲν εἶναι ὡρισμένος, ἵνα θέτῃ τὸ βιβλίον εἰς τὴν θέσιν του· πρέπει νὰ ἔχῃ καὶ ἄλλα προσόντα, πρέπει νὰ ᾖναι κάτοχος ξένων γλωσσῶν καὶ πρὸ πάντων νὰ ἔχῃ τὴν ἀγάπην πρὸς τὰ βιβλία· ὁ δὲ κ. Καλογερόπουλος, ὁ ὁποῖος κέκτηται πάντα τὰ προσόντα αὐτὰ, εἶναι καὶ ὑπὸ ἄλλην ἔποψιν ἀναγκαῖος εἰς τὴν συντήρησιν τῆς Βιβλιοθήκης, διότι ὁ Ἔφορος, ἐκλεγόμενος ὑπὸ τῆς Βουλῆς, δὲν εἶναι διαρκὴς, αὐτὸς δὲ, ὡς βιβλιοφύλαξ, κρατεῖ τὴν ἱστορίαν ὅλην τῆς Βιβλιοθήκης. Γνωρίζοντες δὲ πόσον ἡ Βιβλιοθήκη τῆς Βουλῆς εἶναι χρήσιμος εἰς τοὺς γνωρίζοντας καὶ θέλοντας νὰ κάμωσι χρῆσιν τῶν βιβλίων αὐτῆς, πρέπει νὰ λάβωμεν πάντα τὰ μέτρα, ὅπως ὄχι μόνον μὴ χειροτερεύσῃ, ἀλλὰ καὶ βελτιωθῇ. Θεωρῶ ὅμως καλὸν νὰ προσθέσω ὀλίγας λέξεις γενικωτέρας περὶ τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς. Ὁ Κανονισμὸς τῆς Βουλῆς ἔχει ἡλικίαν 30 ἐτῶν· ἀλλὰ δι’ ἐμβαλωμάτων μετεβλήθη, ὑπέστη τοιαύτας ἐγχειρήσεις τετράκις, ἂν δὲν ἀπατῶμαι. Ἀτυχῶς τὸ τυπωθὲν βιβλιάριον δὲν ἐτυπώθη, ὡς ὤφειλε, μὲ τὰς χρονολογίας καὶ ἐποχὰς, καθ’ ἃς ἐγένοντο αἱ τροποποιήσεις. Ὁ Κανονισμὸς, ὡς ἀπεδείχθη ἐκ πολλῶν συζητήσεων, ἔχει ἀνάγκην γενικῆς ἀναθεωρήσεως· ὑπὸ τὰς περιστάσεις, ὑπὸ τὰς ὁποίας εὑρίσκεται σήμερον ἡ Βουλὴ, δὲν νομίζω ὅτι θὰ ἠδύνατο νὰ ἐπιληφθῇ τοιούτου ἔργου εἰς τὴν παροῦσαν σύνοδον· ἀλλ’ εἶναι καλὸν νὰ προπαρασκευάσωμεν ἐργασίαν διὰ τὴν μέλλουσαν σύνοδον· θὰ ὑπεδείκνυον δὲ εἰς τὸν Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ εἰς ὅλους τοὺς κ. συναδέλφους, ὅτι θὰ ἦτο καλὸν νὰ ἐξελέγετο ἐπιτροπὴ εἰδικὴ, ἢ νὰ ἀνετίθετο εἴς τινα τῶν ἐπιτροπῶν τῶν ἤδη ὑπαρχουσῶν ἡ μελέτη τοῦ Κανονισμοῦ, ὅπως κατὰ τὴν προσεχῆ σύνοδον ὑποβληθῇ ὡρισμένη πρότασις. Θὰ ἦτο μακρότατον νὰ θίξω καὶ τὰ σημεῖα ἐκεῖνα τοῦ Κανονισμοῦ, ἅτινα ἔχουσιν ἀνάγκην ἀπαραίτητον καὶ ἐπείγουσαν μεταβολῆς· θὰ ἀρκεσθῶ μόνον εἰς μικράς τινας παρατηρήσεις, μόνον καὶ μόνον, ὅπως γείνω νοητὸς καὶ ὑπὸ τῶν τυχὸν ἀμφισβητούντων τὴν ἀνάγκην. Τὸ δικαίωμα τοῦ ἐλέγχου δὲν εἶναι κεκανονισμένον κἂν ἐν τῷ Κανονισμῷ· εἰς ὅλους τοὺς Κανονισμοὺς τῶν ξένων Βουλῶν, καὶ συγκεκριμένως εἰς τὸν Κανονισμὸν τῆς Γαλλικῆς Βουλῆς, ὑπάρχει ὁλόκληρον κεφάλαιον περὶ ἐρωτήσεων, ἐπερωτήσεων καὶ συστάσεων. Ἐν τῷ ἡμετέρῳ Κανονισμῷ δὲν θέλετε εὕρει οὔτε μίαν γραμμὴν περὶ τούτου. Ἄλλη τις ἀνάγκη μεγαλειτέρα εἶναι ἡ προσήκουσα σύνταξις τῶν ἐπισήμων πρακτικῶν, εἶναι ἡ ἐγκαιροτέρα διανομὴ τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν. Δὲν πιστεύω οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν, κύριοι συνάδελφοι, νὰ μὲ ἐκλάβῃ περιττολογοῦντα κατὰ τὴν στιγμὴν ταύτην, διότι τὸ ζήτημα εἶναι ὑψίστης σημασίας. Ἡ Ἑλλὰς, ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς δὲν εἶναι μόνον οἱ ἐν τοῖς θεωρείοις τῆς Βουλῆς εὑρισκόμενοι· σύμπας ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς καὶ ὁ Ἑλληνισμὸς ἔχει πάντοτε, καὶ ἰδίως εἰς ὡρισμένας ἐποχὰς, ἐστραμμένα τὰ βλέμματα πρὸς τὴν αἴθουσαν ταύτην· ἀλλ’ ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς δηλητηριάζεται ἐκ τῶν στρεβλώσεων τοῦ κομματικοῦ τύπου. Ἔχει ἀνάγκην ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς νὰ γινώσκῃ, τί λέγομεν καὶ τί πράττομεν πολλάκις ἐνταῦθα, διότι διαμορφοῖ τὴν πεποίθησιν αὑτοῦ ἐκ πηγῶν περιεχουσῶν πολλάκις δηλητήριον. Τίς δὲν γινώσκει, ὅτι τὰ σπουδαιότερα ζητήματα διεκωμῳδήθησαν πολλάκις ὑπὸ τοῦ κομματικοῦ τύπου; ἀλλὰ καὶ τίς ἀγνοεῖ, ὅτι πολλάκις ἐν καλῇ πίστει καὶ ἀπὸ ἀγαθοῦ τοῦ συνειδότος πολλοὶ τῶν δημοσιογράφων, μὴ δυνάμενοι νὰ ἀντιληφθῶσιν ἐπαρκῶς, δημοσιεύουσιν ἀντίθετα ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἐνταῦθα γίνονται; Σᾶς φέρω χθεσινὸν παράδειγμα, διὰ νὰ μὴ ἀπασχολῶ πολὺ τὴν Βουλήν· ἔλαβον χθὲς τὴν τιμὴν νὰ ἐπιδώσω εἰς τὸ Προεδρεῖον ἐρώτησιν περὶ προληπτικοῦ συμβιβασμοῦ, ζητῶν πληροφορίας παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης, ἵνα μορφώσω τὴν πεποίθησίν μου, ἐὰν πρέπῃ νὰ συνταχθῶ μὲ τὴν γνώμην τοῦ ἐκ Τριφυλίας κ. Βουλευτοῦ περὶ καταργήσεως τοῦ θεσμοῦ τούτου, ἢ ἐὰν ἐκ τῶν προσκομισθησομένων πληροφοριῶν ἤθελον καταλήξει εἰς τὸ συμπέρασμα νὰ εὕρω τὰ τρωτὰ μέρη τοῦ θεσμοῦ, καὶ νὰ ζητήσω τὴν θεραπείαν αὐτῶν. Ἐπεθύμουν τὸν θεσμὸν νὰ τὸν μελετήσω, ἐπαρκῶς, καὶ μόνον ὅταν ἀπελπισθῶ περὶ τῆς διορθώσεως αὐτοῦ, τότε νὰ συναινέσω εἰς τὴν κατάργησιν. Τοῦτο τὸ λέγω γενικῶς, ἀλλ’ ἐν παρόδῳ καὶ περὶ τοῦ θεσμοῦ τῆς στρατιωτικῆς ἀστυνομίας. Ὅλαι αἱ ἐφημερίδες σήμερον ἐδημοσίευσαν, ὅτι ὑπέβαλον σύστασιν περὶ καταργήσεως τοῦ προληπτικοῦ συμβιβασμοῦ, ἀντιστρόφως ἐκείνου, τὸ ὁποῖον εἶπον ἐγώ. Ἀνέφερον τὸ παράδειγμα τοῦτο, οὐχὶ διὰ νὰ περιαυτολογήσω, ἀλλ’ ἵνα βεβαιώσω, ὅτι ἀπὸ ἀγαθοῦ συνειδότος συμβαίνει νὰ δημοσιεύωνται ἀνακριβῶς τὰ ἐνταῦθα τελούμενα. Ὁ Κανονισμὸς προβλέπει τὰ περὶ ἐπισήμων πρακτικῶν καὶ περὶ ἐστενογραφημένων πρακτικῶν, ἀλλὰ δύναμαι νὰ εἴπω, ὅτι οὔτε τὰ μὲν οὔτε τὰ δὲ χρησιμεύουσιν ἐπαρκῶς. Ἐν μὲν τοῖς ἐπισήμοις πρακτικοῖς ὄχι μόνον δὲν ὑπάρχει περίληψις τῶν λεγομένων ἐνταῦθα, ἀλλὰ διὰ λόγους ἀγνώστους καὶ ἕνεκα διατάξεως ὑπαρχούσης ἐν τῷ Κανονισμῷ, δὲν ἀναφέρεται κἂν τὸ ὄνομα τοῦ ὁμιλοῦντος Βουλευτοῦ. Διατὶ, παρακαλῶ, νὰ μὴ ἀναφέρηται; Νομίζετε ὅτι εἶναι μικρολογία τοῦτο; Δὲν εἶναι μικρολογία, διότι ὁ θέλων νὰ μελετήσῃ τὰ ἐστενογραφημένα πρακτικὰ ὀφείλει νὰ ἀνατρέξῃ εἰς τὰ ἐπίσημα, ἵνα ἴδῃ τίς ὡμίλησε, καὶ ἀναλόγως τῆς ἀξίας, τὴν ὁποίαν θὰ δώσῃ εἰς αὐτὸν, ν’ ἀνατρέξῃ καὶ εἰς τὰ ἐστενογραφημένα, ἐνῷ σήμερον πολλάκις δὲν μανθάνει τις ἐκ τῶν ἐπισήμων πρακτικῶν, ἐὰν ὡμίλησε Βουλευτής τις. Ἰδοὺ ἑτέρα περίπτωσις, ὑποδεικνύουσα τὴν ἀνάγκην τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ Κανονισμοῦ· τὰ ἐπίσημα πρακτικὰ, ὡς συντάσσονται, δὲν χρησιμεύουσι, διότι δὲν περιέχουσι περίληψιν. Δὲν χρησιμεύουσιν οὐδὲ τὰ ἐστενογραφημένα πρακτικὰ, διότι, μὲ ὅλην τὴν ἐπιμέλειαν τοῦ ἁρμοδίου ὑπαλλήλου, διανέμονται εἰς τοὺς Βουλευτὰς μετὰ πάροδον πολλοῦ χρόνου. Ὑπάρχει ἀνάγκη, καὶ ἀνάγκη ἐπείγουσα, καὶ δὲν φοβοῦμαι τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον ἐκ Τριφυλίας μὴ τυχὸν ταραχθῇ, διότι, καὶ ἂν ἐπρόκειτο περὶ αὐξήσεως δαπάνης, θὰ εἶχον τὸ θάῤῥος νὰ τὴν προτείνω καὶ νὰ τὴν ὑποστηρίξω, ἐρειδόμενος εἰς τὰς σκέψεις, τὰς ὁποίας πρὸ μικροῦ ἀνέπτυξα.

§118ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Διατὶ ταράττεσθε;

§119Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Εἶναι μακρὰν ἀπὸ ἐμὲ ἡ ταραχὴ, μάλιστα τὴν στιγμὴν ταύτην. Ἴσως ἡ ἐπιθυμία ἵνα σᾶς μεταδώσω τὴν γνώμην, ἔδωκε τόνον εἰς τὴν φωνήν μου, τὸν ὁποῖον παρεξηγήσατε...Διατὶ, Κύριοι, νὰ μὴ θέλωμεν νὰ ὁδηγώμεθα ἀπὸ τὰ συμβαίνοντα ἀλλαχοῦ; Ἐν Γαλλίᾳ δημοσιεύεται ἀμέσως τὴν ἐπιοῦσαν, ὑπὸ τὴν ἄμεσον ἐποπτείαν τοῦ Προέδρου, περίληψις τῶν πρακτικῶν, ἥτις εἶναι ἀναγκαιοτάτη.

§120ΛΕΒΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν.). Ἐγένετο καὶ ἐδῶ ἄλλοτε, ἀλλ’ ἀπέτυχεν.

§121Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Πότε;

§122ΛΕΒΙΔΗΣ. Εἰς τὰ 1887 ἢ 1888.

§123Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ἐγὼ δὲν ἐνθυμοῦμαι τοιαύτην ἀπόπειραν. Ἀλλ’ ἐπεθύμουν νὰ γείνῃ ἐξέτασις διατὶ ἡ ἀπόπειρα αὕτη ἀπέτυχε· διότι πολλάκις τὰ ἀποπειρώμενα ἀποτυγχάνουσιν, ἀλλ’ ὑπάρχει λόγος τις τῆς ἀποτυχίας διορθωτέος.

§124ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Ἀπέτυχε, διότι ἐρχόμεθα εἰς μακρὰς ἐρωτήσεις περὶ διορθώσεως τῶν πρακτικῶν τούτων.

§125Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Ἴσως ὑπάρχει μικρὰ σύγχυσις. Ἐγὼ ὁμιλῶ περὶ περιλήψεως τῶν πρακτικῶν, τὴν ὁποίαν νὰ καταρτίζῃ ὁ Πρόεδρος καὶ ν’ ἀποστέλλῃ πρὸς δημοσίευσιν. Κύριοι, νομίζω ὅτι ἀρκετὰ ἀπέδειξα ἐκεῖνα, τὸ ὁποῖον ἐπεθύμουν ν’ ἀποδείξω, καὶ συμπεραίνω λέγων, ὅτι ἐκ τῶν ὑποβληθεισῶν προτάσεων πρέπει νὰ κρατήσῃ ἡ γνώμη περὶ τῆς διατηρήσεως τοῦ ἀπαραιτήτως ἀναγκαίου προσωπικοῦ, τὸ ὁποῖον ὅμως νὰ πληρωθῇ καλῶς, καὶ ὅτι ὑπάρχει ἀνάγκη νὰ συστηθῇ, ἐὰν ἐγκρίνῃ ἡ Κυβέρνησις, ἐπιτροπὴ, ἡ ὁποία νὰ παρασκευάσῃ τὴν ἀπαιτουμένην ὕλην, ὅπως ἀναθεωρηθῇ καὶ συναρμολογηθῇ ὁ Κανονισμὸς, ὅστις διὰ τῶν ἐμβαλωμάτων αὐτῶν οὐδὲν ἔχει τὸ ὁμοιόμορφον, οὐδὲ τὴν ἀπαιτουμένην ἁρμονίαν.

§126ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὡς πόρισμα τῆς συζητήσεως προτείνω τὴν παραπομπὴν τῆς προτάσεως τοῦ κ. Ἐφόρου τοῦ Βουλευτηρίου εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς, ὅπως μελετηθῶσιν αἱ προτεινόμεναι οἰκονομίαι καὶ κατόπιν ἡ Βουλὴ ἀποφασίσῃ.

§127ΜΑΝΕΣΗΣ. Μετὰ τοσαύτας συζητήσεις νομίζω ὅτι ἡ Βουλὴ ἐφωτίσθη, καὶ δύναται ν’ ἀποφασίσῃ· διότι ἡ παραπομπὴ ἰσοδυναμεῖ μὲ ἀπόῤῥιψιν.

§128ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ. Θὰ ἔλθῃ πάλιν αὔριον ἀμέσως. Ἡ ἐπιτροπὴ θὰ συνέλθῃ τὴν πρωΐαν.

§129ΜΑΝΕΣΗΣ. Νομίζω ὅτι ἀρκούντως ἀνεπτύχθη ἡ πρότασις· καὶ ὁ κ. Ἔφορος τοῦ Βουλευτηρίου ὡμίλησε καὶ ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ Τρικκάλων ἐπρότεινε τὴν κατάργησιν δύο ἢ τριῶν θέσεων μὴ χρησίμων. Ἐκεῖνο, εἰς τὸ ὁποῖον καὶ ἐγὼ συμφωνῶ καὶ ἅπασα ἡ Βουλή, εἶναι, ὅτι δὲν θέλει νὰ αὐξηθῶσι μισθοί. Περὶ τῆς αὐξήσεως τῆς μισθοδοσίας τοῦ κ. Καλογεροπούλου νομίζω ὅτι ὅσα ἐλέχθησαν, καὶ δικαίως ἐλέχθησαν ὑπὲρ αὐτοῦ, εἶναι ἱκανοποιητικὰ δι’ αὐτόν, μὴ ἔχοντα ἄλλως τε ἀνάγκην αὐξήσεως μισθοῦ, ἕνεκα τοῦ εὐτυχήματος, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ κ. Κοκκέβης ὅτι τῷ ἐπῆλθεν. Ἀλλὰ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θεωρῶ σπουδαῖον καὶ περὶ τοῦ ὁποίου ἴσως ἐγὼ δὲν ἔχω τόσον δικαίωμα νὰ κάμνω λόγον, ὅσον οἱ ἐπὶ μακρὰ ἔτη ἐδῶ παρακαθήμενοι, εἶναι ὅτι ὁ διορθωτὴς τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν, ὀνομαζόμενος Πολυζωίδης, ὁ ὁποῖος κατήντησε παροιμιώδης διὰ τὸν ζῆλόν του, νυχθημερὸν ἐργαζόμενος καὶ αὐτοπροσώπως περιερχόμενος τὰς οἰκίας τῶν Βουλευτῶν, τῶν ἀγορευόντων, καὶ περιμένων τὴν ἐπιθεώρησιν τῶν λόγων των, πρὸς ταχυτέραν ἐκτύπωσιν αὐτῶν, εἶναι δίκαιον μετὰ τοσοῦτων ἐτῶν ὑπηρεσίαν νὰ ἱκανοποιηθῇ.

§130ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις περὶ αὐτοῦ. Ἡ μόνη ἀντίῤῥησις, τὴν ὁποίαν ἔχω ἐγώ, εἶναι ὡς πρὸς τὴν αὔξησις τῆς μισθοδοσίας τοῦ κ. Καλογεροπούλου.

§131ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἂν καὶ πνέει τόσον σφοδρὸς ἄνεμος οἰκονομιῶν, οὐχ ἧττον φρονῶ, ὅτι πρέπει ἡ ἱκανότης καὶ ὁ ζῆλος ἐπίσης ἑνὸς στενογράφου νὰ ἱκανοποιηθῇ. Γνωρίζετε πάντες, ὅσοι κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη εὑρίσκεσθε ἐν τῷ περιβόλῳ τούτῳ, τὴν ἱκανότητα καὶ τὴν ἀξίαν, τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ στενογράφος γʹ τάξεως κ. Στεφανίδης, τοῦ ὁποίου ὁ μισθὸς ὁρίζεται μόνον εἰς δραχμὰς 175, ἐνῷ τῶν ἄλλων στενογράφων ὁρίζεται εἰς 275 καὶ 320. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι δίκαιον θὰ ἦτο νὰ ἐξισοῦτο ἡ μισθοδοσία τοῦ στενογράφου γʹ τάξεως πρὸς τὴν μισθοδοσίαν τῶν στενογράφων βʹ τάξεως.

§132ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νὰ προαχθῇ εἰς στενογράφον βʹ τάξεως.

§133ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ. Παρακαλῶ καὶ ἐγὼ, ὁ μὲν δόκιμος στενογράφος νὰ γείνῃ στενογράφος γʹ τάξεως, ὁ δὲ στενογράφος γʹ τάξεως νὰ γείνῃ βʹ τάξεως.

§134ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§135ΣΑΚΚΗΣ. Μίαν διασάφησιν θὰ δώσω. Ὁ ἀξιότιμος ἐκ Τριφυλλίας Βουλευτὴς εἶπεν, ὅτι αὐξάνει ὁ μισθὸς τοῦ βιβλιοφύλακος. Τοῦτο δὲν εἶναι ἀκριβές. Ὁ μισθὸς μένει ὁ αὐτός.

§136ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Σᾶς διαψεύδουν τὰ χαρτιὰ σας.

§137ΜΠΟΥΤΟΣ. Ὁ κ. Χατζηπέτρος προέτεινεν εἰς τὴν Βουλὴν νὰ παραπεμφθῇ ἡ πρότασις αὕτη εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ. Νομίζω, ὅτι ἡ πρότασις αὕτη εἶναι ἀπωτέρα, καὶ παρακαλῶ νὰ τεθῇ πρώτη εἰς ψηφοφορίαν. Καὶ ἐγὼ θὰ ψηφίσω ὑπὲρ τῆς προτάσεως ταύτης, διότι ἡ συζήτησις αὕτη, ἀντὶ νὰ διαφωτίσῃ τὴν Βουλήν, νομίζω ὅτι τὴν ἐσκότισε περισσότερον, καὶ ἀπὸ οἰκονομιῶν κατηντήσαμεν νὰ ζητῶμεν τώρα προβιβασμοὺς ὑπαλλήλων καὶ αὐξήσεις μισθοδοσιῶν.

§138ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Ἐζητήθησαν, κύριε Βουλευτά, ἐπανορθώσεις τῶν γενομένων ἀδικιῶν.

§139ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ἐγώ, κύριε Πρόεδρε, συμφωνῶ μὲ τὸν κ. Βουλευτὴν ἐκ Τριχωνίας, ὁ ὁποῖος ἐζήτησεν, ὅπως μὴ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ἡ πρότασις αὕτη περὶ μεταβολῆς τοῦ Κανονισμοῦ. Μεθ’ ὅσα ἀνεπτύχθησαν, πολὺ δικαίως ὁ κ. Βουλευτὴς Τριχωνίας εἶπεν, ὅτι εἶναι περιττὸν νὰ ἐπεξεργασθῇ τὴν πρότασιν ταύτην ἡ ἐπιτροπή. Τὸ βέβαιον εἶναι, κύριε Πρόεδρε, ὅτι σκοπὸς τῆς μεταβολῆς τοῦ Κανονισμοῦ εἶναι καὶ ἐκ μέρους τοῦ κ. Ἐφόρου καὶ ἐκ μέρους τοῦ κ. Προέδρου τῆς Βουλῆς νὰ μειωθῶσι κατά τι οἱ μισθοὶ τῶν ὑπαλλήλων τῆς Βουλῆς καὶ ν’ ἀφομοιωθῶσι πρὸς τοὺς τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων· διὰ τοῦ τοιούτου δὲ τρόπου ἐπέρχεται καὶ κάποια οἰκονομία. Τινὲς τῶν κυρίων συναδέλφων, ἀντὶ τούτου, προτείνουσιν, ὅπως αὐξηθῶσιν οἱ μισθοί. Μοὶ φαίνεται, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ αὐξήσεως, ἀλλὰ περὶ ἐλαττώσεως, οὐδὲ δύνανται νὰ γείνωσι νέαι προτάσεις περὶ αὐξήσεως, ἀφοῦ πνεῦμα οἰκονομίας μᾶς ἠνάγκασε νὰ ζητήσωμεν τὴν μεταβολὴν τοῦ Κανονισμοῦ, ἀλλ’ ὀφείλομεν νὰ ἀποφανθῶμεν περὶ τῆς προτεινομένης ὑπὸ τοῦ κ. Ἐφόρου μεταβολῆς τοῦ Κανονισμοῦ, ποιοῦντες οἰκονομίας, καὶ ὄχι νὰ προτείνωμεν νέας αὐξήσεις.

§140Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Κύριε Πρόεδρε, ὀφείλω νὰ εἴπω γνώμην, ἂν καὶ ἐπεθύμουν νὰ ἀποφύγω τὴν ἀνάγκην ταύτην, ὀφείλω νὰ εἴπω γνώμην, ἵνα μὴ συντελέσω διὰ τῆς σιωπῆς μου εἰς τὴν παράτασιν τῆς βασάνου ἔργου, τὸ ὁποῖον ἐβασανίσθη ἀρκούντως, καὶ ἐφ’ οὗ πρόκειται μετ’ ὀλίγον νὰ ἀποφανθῇ ἡ Βουλή. Ἡ γνώμη, τὴν ὁποίαν ὁ φίλος μου κ. Βουλευτὴς ἐκ Τρικκάλων προέβαλε, νὰ παραπεμφθῇ ἡ πρότασις τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Πύλου εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τοῦ Λογιστικοῦ, τὴν ὁποίαν γνώμην ὑπεστήριξε καὶ ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Μεσσήνης, δὲν μοὶ φαίνεται ὅτι ἔχει βάσιν τινά. Ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ ἐκλήθη, ἵνα ἐρευνᾷ καὶ ἐξετάζῃ πάντα τὰ θέματα, τὰ ὁποῖα ἀνάγονται εἰς τὸ λογιστικὸν τῆς Βουλῆς, εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων αὐτῆς, ἤτοι εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τῶν πληρωτέων ποσῶν εἰς ἀποζημίωσιν τῶν κ. κ. Βουλευτῶν καὶ εἰς μισθοδοσίας τῶν ὑπαλλήλων τῆς Βουλῆς. Ἀλλ’ ἐὰν οἱ ὑπάλληλοι, οἱ ὁποῖοι περιλαμβάνονται ἐν τῇ προτάσει τοῦ κ. Ἐφόρου τῆς Βιβλιοθήκης, ἦναι ἀναγκαῖοι, ἂν πρέπῃ νὰ ἦναι τοιοῦτοι, ἢ πλειότεροι, ἢ ὀλιγώτεροι, ἂν πρέπῃ νὰ προσδιορισθῇ ὁ μισθὸς τοσοῦτος ἢ τοσοῦτος, ἀναλόγως τῆς ἐργασίας ἑκάστου, μοὶ φαίνεται, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ Λογιστικοῦ ὀλίγον θέλει συντελέσει εἰς τὸ νὰ μᾶς διαφωτίσῃ. Ἴσως ἠδύνατό τις νὰ εἴπῃ, ὅτι τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς ἦτο ἁρμοδιώτερον νὰ ἐκφέρῃ γνώμην, διότι τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς εἶναι ὑπεύθυνον διὰ τὴν διεξαγωγὴν τῶν ἐργασιῶν τοῦ Γραφείου τῆς Βουλῆς. Αὐτὸ ἔχει τὴν ἐποπτείαν τῶν ὑπαλλήλων, καὶ ἑπομένως αὐτὸ δύναται καλλίτερον παντὸς ἄλλου νὰ γνωρίζῃ ποίας ἀνάγκας ἔχει, ὅπως διεξαχθῶσιν ἀκριβῶς αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς. Τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς δὲν ἔφερε γνώμην, μοὶ φαίνεται δὲ, ὅτι ἀποδέχεται πιθανῶς τὴν πρότασιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Πύλου. Ἐγὼ δὲν καλοῦμαι ἵνα δώσω γνώμην ἐπὶ τούτου· καλοῦμαι ὅμως, ἵνα ἐνισχύσω τὴν Βουλὴν εἰς τὸ νὰ ἀποδεχθῇ κατ’ ἀρχὴν τὸ μέτρον, τὸ ὁποῖον ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Πύλου προέβαλεν. Ἐν χρόνῳ, καθ’ ὃν ἡ Βουλὴ θέλει κληθῇ μετ’ ὀλίγον, ἵνα δώσῃ ψῆφον πρὸς ἀποκοπὴν δαπανῶν ἀναγεγραμμένων ἐν τοῖς προϋπολογισμοῖς τῶν παρελθόντων ἐτῶν πάντων τῶν Ὑπουργείων, νομίζω ὅτι ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ δώσῃ αὐτὴ τὸ παράδειγμα, ἀποκόπτουσα τὰς δαπάνας, τὰς ὁποίας μέλη τοῦ Κοινοβουλίου καταγγέλλουσιν ὡς περιττάς. Ἡ Βουλή, ἡ ὁποία εἶναι ὁ φυσικώτερος ἀντιπρόσωπος τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ ὁ διερμηνεὺς τῶν ἀναγκῶν αὐτοῦ, καλεῖται εἰς τὸ ἔργον αὐτὸ, καὶ παρακαλῶ αὐτὴν νὰ μὴ ἀποστέρξῃ ἀπὸ τοῦ νὰ δεχθῇ τὰς προταθείσας ἐλαττώσεις. Λέγων ταῦτα, δὲν παραγνωρίζω τὴν ἀνάγκην, τὴν ὁποίαν πάντες ἐβεβαίωσαν, ὅτι ὁ ὑπάλληλος ὁ τεταγμένος ἐπὶ τῆς ἐκτυπώσεως τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν καὶ τῶν ἄλλων ἐντύπων, εἶναι ὑπάλληλος ἄριστος, ὅτι ἐργάζεται ὑπερμέτρως, καὶ ὅτι εἶναι ἄξιος νὰ λάβῃ μισθὸν ἀνώτερον ἐκείνου, τὸν ὁποῖον ἀναγράφει ἡ πρότασις. Καὶ ἐγὼ συμφωνῶ, ἵνα γείνῃ ἀποδεκτὴ ἡ προσθήκη, ὅπως ὁ ἐπιτετραμμένος τὸ λογιστικὸν τῆς Βουλῆς, λάβῃ τὸν μισθὸν τοῦ ὑπουργικοῦ γραμματέως αʹ τάξεως. Ἵνα γένηται δεκτὴ ἡ περὶ τοῦ δοκίμου στενογράφου πρότασις, ὅπως προστεθῶσιν 25 δραχμαὶ εἰς τὸν μισθὸν αὐτοῦ, ὁ κ. Πρόεδρος μὲ ἐνισχύει, ἵνα συνηγορήσω ὑπὲρ αὐτοῦ. Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ σταματήσωμεν ἕως ἐδῶ, καὶ νὰ μὴ ἀκολουθήσωμεν τὴν ἀντίθετον ὁδὸν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν ἐχάραξεν ὁ κ. Σάκκης, καὶ τὴν ὁποίαν νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἀκολουθήσῃ ἡ Βουλή. Ἤκουσα μετὰ προσοχῆς τοῦ ἀξιοτίμου Βουλευτοῦ ἐκ Βόλου, μοὶ φαίνεται δὲ, ὅτι αἱ γενικαὶ γνῶμαι αὐτοῦ, τὰς ὁποίας ἐξήγησε, περὶ τοῦ πῶς πρέπει νὰ ψηφίζωνται αἱ οἰκονομίαι, εἶναι γνῶμαι ὀρθαί. Βεβαίως δὲν πρέπει τις νὰ ἀδικῇ τοὺς ἐργαζομένους ὑπὲρ τῶν κοινῶν, νὰ ἀφαιρῇ ἀπ’ αὐτῶν τὰ μέσα τοῦ ζῇν, νὰ μὴ ἀμείβῃ ἐπαρκῶς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐργάζονται καὶ ἐκπληροῦσι καλῶς τὸ καθῆκόν των καὶ μετὰ ζήλου. Βεβαίως πρέπει τῶν ἀργομίσθων, ὡς τοὺς ὠνόμασεν, ἤτοι τῶν ὀλιγώρως ἐκπληρούντων τὸ καθῆκόν των, νὰ ἐλαττοῖ τὸν μισθόν. Ἡ δυσκολία εἶναι μόνον περὶ τὴν διάκρισιν τίνες εἶναι οἱ πρῶτοι καὶ τίνες οἱ δεύτεροι. Καὶ διὰ τοῦτο ἀνατίθεμεν πᾶσαν τὴν ἐμπιστοσύνην ἡμῶν εἰς ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν ἐπιτήρησιν αὐτῶν, καὶ οὗτος εἶναι ὁ Πρόεδρος τῆς Βουλῆς. Ἤκουσα τὰς ἄλλας παρατηρήσεις τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Βόλου, τὰς ἀναγομένας εἰς τὴν διαῤῥύθμισιν τῆς τάξεως τῆς τηρητέας κατὰ τὰς συζητήσεις καὶ τὰς ἄλλας ἐργασίας τῆς Βουλῆς. Ὑποθέτω καὶ ἐγώ, ὅτι ἡ ὥρα δὲν εἶναι κατάλληλος, ἵνα ἀπασχοληθῇ ἡ Βουλὴ εἰς τὴν μελέτην τῶν περὶ τούτου. Καὶ ἐγὼ δὲν διστάζω ν’ ἀναγνωρίσω, ὅτι ἴσως ὑπάρχει ἀνάγκη μεταῤῥυθμίσεως τοῦ Κανονισμοῦ. Μοὶ φαίνεται ὅμως, ὅτι τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ Βόλου προέτεινε, τὸ σύστημα τῆς συστάσεως ἐπιτροπῆς, ἥκιστα θὰ συντελέσῃ εἰς τὸ νὰ διευκολύνῃ τὴν Βουλὴν εἰς τὰς ἐργασίας της. Ἕκαστος Βουλευτὴς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ὑποβάλλῃ προτάσεις πρὸς μεταβολὴν τοῦ Κανονισμοῦ. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Βόλου διακρίνεται διὰ τὴν φιλοπονίαν του. Ἴσως καὶ ἄλλοι ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ εἶναι ὡσαύτως φιλόπονοι καὶ κατέχουσι ὅλα τὰ στοιχεῖα, ἵνα ἔχωσι γνώμην περὶ τούτων. Ἡ Βουλὴ, ὅταν ὑποβληθῇ τοιαύτη πρότασις, βεβαίως μετὰ προθυμίας θέλει συζητήσει ἐπ’ αὐτῆς καὶ ψηφίσῃ ὅσα κρίνῃ ὀρθά. Παρακαλῶ ἐπὶ τέλους τὸν ἀξιότιμον Βουλευτὴν ἐκ Τριφυλίας νὰ μὴ ἐπιμένῃ εἰς τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ἐξέφερεν. Ἐὰν ὡς μέλος τοῦ Κοινοβουλίου δύναμαι νὰ δώσω πληροφορίαν τινὰ εἰς τὸν συνάδελφον καὶ φίλον μου περὶ τοῦ διευθύνοντος τὴν Βιβλιοθήκην τῆς Βουλῆς, ἡ πληροφορία, τὴν ὁποίαν θέλω δώσει, εἶναι εὐνοϊκὴ δι’ αὐτόν. Εἶναι ὑπάλληλος, εἰς τὸν ὁποῖον χρεωστοῦμεν τὴν συντήρησιν καὶ ἴσως τὸν πλουτισμὸν τῆς Βιβλιοθήκης. Ἐὰν συνέβη εἰς αὐτὸν εὐτύχημά τι, εὔχομαι νὰ συμβῇ τοιοῦτόν τι εἰς πάντας τοὺς ὑπαλλήλους τῆς Βουλῆς. Ἐπειδὴ δὲ ἡ πρότασις, τὴν ὁποίαν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Πύλου προέβαλε, δὲν σκοπεῖ αὔξησιν μισθοῦ, ἀλλ’ εἶναι πρότασις διαιρέσεως τοῦ ποσοῦ, τὸ ὁποῖον μέχρι τοῦδε ἐλάμβανεν ὁ ὑπάλληλος οὗτος, εἰς μισθὸν καὶ εἰς ἐπίδομα, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ λαμβάνωσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὑπηρέτησαν ὡρισμένην διάρκειαν χρόνου, πιστεύω, ὅτι ὁ φίλος μου κ. Κοκκέβης θέλει συγκατανεύσει νὰ μὴ ἐπιμένῃ ἀμφισβητῶν τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον προσδιωρίσθη διὰ τὸν ὑπάλληλον τοῦτον.

§141ΚΟΚΚΕΒΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι ἀρκετὸν τὸ ποσὸν τῶν 250,000 δραχμῶν, τὸ ὁποῖον ἔλαβεν ἕνεκα τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς; (γέλωτες).

§142Γ. ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ. Χαίρω διότι ὁ κ. Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου εἶχε τὴν καλωσύνην καὶ νὰ προσέξῃ εἰς τὴν ὁμιλίαν μου καὶ νὰ ἀναγνωρίσῃ τὴν ὀρθότητά τινων ἐκ τῶν παρ’ ἐμοῦ λεχθέντων. Χαίρω δὲ πλειότερον, ὅτι ἀνεγνώρισε τὴν ἀνάγκην τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ Κανονισμοῦ· ἐὰν δὲ δὲν ἀνεγνώρισεν ὡς ὀρθὸν καὶ τὸ μέτρον, τὸ ὁποῖον πρόετεινα, ἐγὼ ὑπεραρκοῦμαι, καὶ εὐχαριστῶ μάλιστα τὸν κ. Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ὅτι παρέχει τὴν ἐλπίδα, ὅτι θὰ ἦναι εὐδιάθετος ἡ Βουλὴ νὰ ἀκούσῃ τὸ παρ’ ἐμοῦ παρασκευασθησόμενον σχέδιον πρὸς ἀναθεώρησιν τοῦ Κανονισμοῦ.

§143ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πλὴν τῶν παρατηρήσεων, περὶ ὧν ἐγένετο λόγος ὑπὸ τῶν κυρίων Βουλευτῶν καὶ αἵτινες ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψει, ἐτροποποιήθησαν δὲ τὰ σχετικὰ ἐδάφια, ὑπάρχουσι καὶ δύο ἕτεραι προτάσεις, τὰς ὁποίας κατέθεσαν ἐγγράφως ὁ βουλευτὴς ἐκ Πάλλης κ. Φορέστης καὶ ὁ βουλευτὴς ἐκ Τυρνάβου κ. Λιμπρίτης (ἀναγινώσκονται). Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν πρῶτον περὶ τῆς προτάσεως τοῦ κ. Βουλευτοῦ Τυρνάβου, προτείναντος νὰ ἀνασυστηθῇ ἡ θέσις τοῦ βʹ διορθωτοῦ τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν διὰ συγχωνεύσεως τῆς θέσεως τῶν δύο βοηθῶν. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν ταύτην παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.

§144ΛΙΜΠΡΙΤΗΣ. Νομίζω, ὅτι δὲν ἀπεῤῥίφθη.

§145ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὸ ἀντίθετον. Οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Τυρνάβου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσι. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ πρότασις ἀπεῤῥίφθη. Θὰ ἐρωτήσω ἤδη τὴν Βουλὴν ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Πάλλης, προτείνοντος ἵνα αὐξηθῇ ὁ μισθὸς τοῦ βοηθοῦ τοῦ ἐπιμελητοῦ ἀπὸ δρ. 100 εἰς δρ. 150.

§146Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐὰν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Πάλλης στέργῃ νὰ δοθῇ μισθὸς γραφέως πρώτης τάξεως ...

§147ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Πάλλης, ὡς ἐτροποποιήθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται πολλοί). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§148ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν παρεδέχθη.

§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὸ ἀντίθετον. Οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Πάλλης παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ πρότασις ἀπεῤῥίφθη. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ κ. Σάκκη, ὡς ἐτροποποιήθη.

§150ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νὰ ἀναγνωσθῶσιν αἱ τροποποιήσεις.

§151ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ λογιστὴς δρ. 240, ἀντὶ 200, ὡς εἶναι ἐν τῷ σχεδίῳ· ὁ δόκιμος στενογράφος δρ. 175, ἀντὶ 150· ὁ διορθωτὴς τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν δρ. 280, ἀντὶ 250. Αὐταὶ εἶναι αἱ τροποποιήσεις.

§152ΤΑΤΑΡΑΚΗΣ. Ὡς πρὸς τὴν προαγωγὴν τοῦ στενογράφου τρίτης τάξεως εἰς τὴν θέσιν δευτέρας τάξεως;

§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ὑποβάλλεται πρότασις.

§154ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Νομίζω ὅτι ἔχομεν ἐνώπιον ἡμῶν σχέδιον τροποποιήσεως ὡρισμένων ἄρθρων τοῦ Κανονισμοῦ. Πρέπει νὰ ἀναγνωσθῶσι τὰ ἄρθρα.

§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βεβαίως. Σᾶς ὑπέδειξα τὰς τροποποιήσεις. Ἄρθρον 75 τοῦ Κανονισμοῦ, ὡς τροποποιεῖται διὰ τῆς προτάσεως τοῦ κ. ἐφόρου. (Ἀναγινώσκεται).

§156ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε. Ἀφοῦ ἐγένετο δεκτὸν, συνεστήθη μάλιστα παρὰ τοῦ κ. Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, νὰ αὐξηθῇ ὁ μισθὸς τοῦ δοκίμου στενογράφου ἤθελον συστήσει εἰς τὴν Βουλὴν, ἐπειδὴ δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ φέρηται ἐδῶ ὑπὸ τὸν τίτλον «δόκιμος στενογράφος», νὰ χαρακτηρισθῇ ὡς στενογράφος τρίτης τάξεως.

§157ΣΑΚΚΗΣ. Καὶ ἐγὼ εὑρίσκω ὀρθὴν τὴν πρότασιν, ἀφοῦ ὁ μισθὸς ἐξομοιοῦται.

§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά. Ὥστε «δύο στενογράφοι τρίτης τάξεως». Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον, ὡς ἐτροποποιήθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 76 (ἀναγινώσκεται).

§159ΒΕΛΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ὡς πρὸς τὴν θέσιν τοῦ διεκπεραιωτοῦ, ἔχω παρατηρήσεις τινάς. Ἡ θέσις αὕτη εἶναι ἀπὸ τὰς μᾶλλον οὐσιώδεις. Ἄλλοτε ἐδίδετο εἰς τὸν ὑπάλληλον αὐτὸν μισθὸς δραχ. 220. Ἤδη μεταβάλλεται καὶ ἐξομοιοῦται μὲ τὴν θέσιν γραμματέως δευτέρας τάξεως. Ἤθελον παρακαλέσει τὴν Βουλήν, ὅπως ἐξομοιωθῇ τοὐλάχιστον μὲ τὴν θέσιν γραμματέως πρώτης τάξεως.

§160Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ χωρίσωμεν τοὺς κλητῆρας καὶ στενογράφους, διότι ἡμεῖς εὑρίσκομεν τὸν μισθὸν τῶν κλητήρων εὐτελέστατον, εἶναι δ’ ἀδύνατος ἡ συντήρησίς των μὲ τοιοῦτο μισθολόγιον, τὸν δὲ τῶν στενογράφων δίκαιον. Δικαιότερον εἶναι νὰ ἐλαττώσωμεν τὸν μισθὸν τῶν ἄλλων ὑπαλλήλων, οἵτινες λαμβάνουν μισθοὺς ἐφέτου. Νὰ χωρισθοῦν οἱ κλητῆρες καὶ οἱ στενογράφοι· προτείνω δὲ, ὁ μισθὸς τῶν κλητήρων νὰ αὐξηθῇ κατὰ 10 δραχμὰς, νὰ ἐλαττωθῇ δὲ ὁ τοῦ διευθυντοῦ τοῦ γραφείου καὶ ὁ τοῦ συντάκτου τῶν πρακτικῶν.

§161ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐγὼ ἤθελον κάμει τὴν παρατήρησιν, ὅτι πρέπει νὰ προσδιορισθῇ ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐκτάκτων κλητήρων.

§162ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Εἶναι προσδιωρισμένος.

§163ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν νὰ αὐξηθῇ ὁ μισθὸς τῶν κλητήρων παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον, ὡς ἀνεγνώσθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 77 (ἀναγινώσκεται).

§164ΚΟΖΑΚΗΣ ΤΥΠΑΛΔΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ βοηθὸς τοῦ ἐπιμελητοῦ εἶναι σημειωμένος μὲ δραχ. 100· νομίζω δίκαιον καὶ προτείνω, ὅπως ὁ μισθὸς οὗτος αὐξηθῇ εἰς δρ. 150.

§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἀπεφάνθη ἤδη ἐπὶ τῆς προτάσεως ταύτης, ἀποῤῥίψασα αὐτήν.

§166Λ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρατηρῶ, ὅτι ἐλαττοῦται ὁ μισθὸς ἐνδεῶν κλητήρων τῆς Βιβλιοθήκης κατὰ 10 δραχμάς. Εἶναι κλητῆρες, οἱ ὁποῖοι ἐγήρασαν ὑπηρετοῦντες εἰς τὴν Βιβλιοθήκην, καὶ κατὰ τῆς ὑπηρεσίας τῶν ὁποίων οὐδὲν παράπονον ἠγέρθη.

§167ΣΑΚΚΗΣ. Δὲν ἐλαττοῦται ὁ μισθὸς τῶν παλαιῶν κλητήρων. Ἐπανέρχονται εἰς τὸν τακτικὸν μισθὸν, διότι μετὰ δεκαετῆ ὑπηρεσίαν αὐξάνει ὁ μισθὸς αὐτῶν κατὰ 10 δραχμάς.

§168ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἦτο δικαίωμά των μετὰ δεκαετῆ ὑπηρεσίαν νὰ ἔχουν αὔξησιν 10 δραχμῶν.

§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὸ εἶναι νέα διάταξις. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον, ὡς ἀνεγνώσθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν...

§170ΚΟΖΑΚΗΣ ΤΥΠΑΛΔΟΣ. Νομίζω ὅτι δὲν ἐζητήσατε τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς ἐπὶ τῆς προτάσεώς μου.

§171ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἀπεφάνθη ἤδη ἐπ’ αὐτῆς τῆς προτάσεως διὰ τῆς ἀποφάσεώς της ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ Βουλευτοῦ Πάλλης, καὶ δὲν δύναται νὰ ἐρωτηθῇ δίς.

§172ΚΟΖΑΚΗΣ ΤΥΠΑΛΔΟΣ. Δὲν εἶχον δικαίωμα ἐγὼ κατὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ σχετικοῦ ἄρθρου νὰ κάμω τὴν πρότασιν;

§173ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ εἶχεν ὑπ’ ὄψει τὴν πρότασιν τοῦ κ. Βουλευτοῦ Πάλλης, ἡ ὁποία εἶναι ἡ αὐτή.

§174ΣΒΟΡΩΝΟΣ. Δὲν εἶναι ἡ αὐτὴ πρότασις· διότι ἐγὼ νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ λάβῃ τὸν μισθὸν τοῦ γραφέως πρώτης τάξεως, δραχ. 120.

§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὴ εἶναι νέα πρότασις.

§176ΠΕΤΣΑΛΗΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Δὲν ἠμποροῦμεν νὰ ἐπανέλθωμεν.

§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψηφίσθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον, ὡς ἀνεγνώσθη, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Πρώτη συζήτησις, ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς ὑπηρεσίας τοῦ δημοσίου χρέους.

§178ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐγώ, κύριε Πρόεδρε, δὲν ἀντιτείνω κατὰ τῆς ἀρχῆς τοῦ νομοσχεδίου· ὅταν δ’ ἔλθωμεν εἰς τὴν συζήτησιν αὐτοῦ, θ’ ἀναπτύξω τὴν γνώμην μου. Νομίζω ὅμως, ὅτι χάριν τοῦ σκοποῦ, τὸν ὁποῖον ἐπιδιώκει, εἶναι καλὸν νὰ μελετηθῇ τελειότερον. Καὶ χάριν δὲ τῆς τελειοτέρας ταύτης μελέτης, καὶ διότι ἐνθαῤῥύνομαι καὶ ἐκ τῆς ἐξενεχθείσης χθὲς ἀκόμη γνώμης, προτείνω νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν, ἡ ὁποία νὰ ἐξετάσῃ αὐτὸ, πρὶν ἔλθῃ ἡ συζήτησις ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, διὰ νὰ κερδήσωμεν ἴσως ἀντὶ νὰ ἀπολέσωμεν καιρόν.

§179Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ δὲν ἀντιλέγω, ἀλλ’ ἐὰν ἡ ἐπιτροπὴ τῶν Οἰκονομικῶν δὲν ἤθελε δυνηθῆ νὰ περατώσῃ τὴν μελέτην ταύτην καὶ νὰ εἰσαγάγῃ τὴν ἔκθεσίν της μέχρι τοῦ Σαββάτου, τὴν Δευτέραν, παρακαλῶ, νὰ εἰσαχθῇ ἀπ’ εὐθείας τὸ νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλήν.

§180ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ νομοσχέδιον λοιπὸν θέλει ἀποσταλῆ εἰς τὴν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἐπιτροπὴν, εἰς τὴν ὁποίαν ὁρίζεται προθεσμία μέχρι τοῦ Σαββάτου μετὰ μεσημβρίαν, ὅπως ὑποβάλῃ τὴν ἔκθεσίν της.

§181ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἀλλὰ, κύριε Πρόεδρε, νὰ προσκληθῇ εἰδικῶς ἡ ἐπιτροπὴ καὶ ν’ ἀνακοινωθῇ εἰς αὐτὴν ἡ ἀπόφασις αὕτη τῆς Βουλῆς, ὅπως ἐργασθῇ.

§182ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ εἰδοποιήσω τὸν Πρόεδρον τῆς ἐπιτροπῆς. Πρώτη συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τοῦ προσωπικοῦ τῶν ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν. Ἔχει τις τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἀρχῆς;

§183ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἶχον ζητήσει πληροφορίας τινὰς, σχετιζομένας μὲ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο. Ὁ ἀξιότιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶχε δηλώσει προχθὲς, ὅτι ἔχει τὰς πληροφορίας.

§184Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Ἐπὶ τῶν ἀποτελεσμάτων τῶν χρηματικῶν τοῦ νομοσχεδίου περὶ συστάσεως τῆς ὑπηρεσίας τοῦ δημοσίου χρέους...

§185ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Καὶ τῶν ἀποτελεσμάτων τῶν δύο ἄλλων νομοσχεδίων.

§186Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. .. Τὸ νομοσχέδιον ἐκεῖνο δὲν εἶναι συναφὲς πρὸς τὸ παρὸν, ἀλλὰ συναφὲς εἶναι πρὸς αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον περὶ Γενικοῦ Λογιστηρίου.

§187ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Διότι νομίζω, ὅτι τὸ προσωπικὸν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν ἐλαττοῦται, ἀκριβῶς διότι προσωπικὸν τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Γεν. Λογιστηρίου, τοῦ ἀνήκοντος εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, μεταφέρεται εἰς τὴν προτεινομένην ἄλλην ὑπηρεσίαν.

§188Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἡ ὑπηρεσία τῶν δημοσίων χρεῶν ἀνῆκεν εἰς τὸ Γενικὸν Λογιστήριον. Τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, ὡς γνωρίζετε, εἶναι κεχωρισμένον, ἔχει προσωπικὸν ἴδιον καὶ κεχωρισμένον τοῦ προσωπικοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, ἑπομένως εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ δημοσίου χρέους θέλει ὑπαχθῆ ἡ ὑπηρεσία ἡ ἀποσπωμένη ἀπὸ τὸ Γενικὸν Λογιστήριον, τὰ δὲ δύο ταῦτα γραφεῖα ἔχουσι συνάφειαν. Τὸ προσωπικὸν λοιπὸν τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου θέλει ἐλαττωθῆ, πρέπει νὰ ἐλαττωθῇ, ἕνεκα τῆς ἱδρύσεως τοῦ ταμείου τῆς ὑπηρεσίας τοῦ δημοσίου χρέους. Τῶν δύο τούτων νομοσχεδίων τ’ ἀποτελέσματα εἶναι χρηματικά· ἀλλὰ διὰ τὸ Γενικὸν Λογιστήριον δὲν ἔχετε ἀνάγκην νὰ ζητήσητε καμμίαν πληροφορίαν. Καταργεῖται ἡ θέσις τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Δημοσίου Λογιστικοῦ, ἤτοι δαπάνη δραχμῶν 550 κατὰ μῆνα.

§189ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐπειδὴ καταργοῦνται δύο θέσεις τμηματάρχου, ὑπέθεσα ὅτι συνδυάζεται μὲ τὸ νομοσχέδιον περὶ ὑπηρεσίας τοῦ δημοσίου χρέους, διότι προστίθεται ἐκεῖ τρίτος τμηματάρχης. Ἂν ὅμως τοῦτο δὲν συνδυάζηται, τότε θὰ ζητήσω ἄλλας πληροφορίας.

§190Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν συνδυάζεται.

§191ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τίνων τμημάτων τμηματάρχαι θεωροῦνται ὡς περιττεύοντες ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Οἰκονομικῶν, καὶ προτείνεται ἡ κατάργησις τῶν δύο τούτων θέσεων;

§192Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Αὐτὸ δὲν μὲ ἀφορᾷ τόσον πολὺ, νομίζω· ἡ κατάργησις μάλιστα τῶν τμημάτων, τὰ ὁποῖα νομίζω ὅτι ἔχουσιν ἀνάγκην τμηματαρχῶν, θέλει καταδείξει τὰ πρόσωπα, τὰ ὁποῖα ὑπέδειξα πρὸ μικροῦ, καὶ ἑπομένως θέλουσι γεννήσει ζητήματα προσωπικά· ἀλλὰ δὲν διστάζω νὰ φέρω καὶ παράδειγμα: Ὅταν ὑμεῖς διῳκεῖτε τὸ Ὑπουργεῖον, εἴχετε τμηματάρχην εἰς τὸ Γενικὸν Λογιστήριον;

§193ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὄχι· διότι ὑπῆρχε γενικὸς γραμματεύς.

§194Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὑπάρχει καὶ τώρα. Λοιπὸν δὲν εἴχετε. Ἰδοὺ λοιπόν, ὅτι εἶναι εἷς περιπλέον. Τώρα δὲν σᾶς λέγω καὶ τῶν ἄλλων, διότι θὰ γεννηθῶσι ζητήματα προσωπικά.

§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου εἰς αʹ συζήτησιν. (Ἀκολούθως ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα τοῦ νομοσχεδίου).

§196ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τις τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ συνόλου;

§197Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τούτου ἦτο ἡ σημείωσις, τὴν ὁποίαν ὑπεσχέθην, ἀλλὰ θὰ καταθέσω αὐτὴν εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν, διότι δυστυχῶς δὲν τὴν ἔχω πρόχειρον.

§198ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐνταῦθα λαμβάνετε ὑπ’ ὄψει τὸ νομοσχέδιον περὶ ὑπηρεσίας τοῦ δημοσίου χρέους, τὸ συνδυαζόμενον μὲ τὸ Γενικὸν Λογιστήριον. Ἐπὶ τῇ βάσει δὲ τοῦ συνδυασμοῦ τῶν δύο νομοσχεδίων θέλετε καταθέσει τὴν πληροφορίαν εἰς τὴν ἑπομένην ἀνάγνωσιν.

§199Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα. (Γίνεται δεκτὸν καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς αʹ συζήτησιν).

§200ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τοῦ παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Οἰκονομικῶν Γενικοῦ Λογιστηρίου. Ἔχει τις τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἀρχῆς; (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἀρχήν. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα 1, 2 καὶ 3.)

§201ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 4 (ἀναγινώσκεται).

§202ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὸ ποσὸν τῶν 7,200 δραχμῶν νομίζω ὅτι φέρει ἐλάττωσιν εἰς τὴν σημερινὴν δαπάνην.

§203Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα· 3,800 δραχμῶν. Ἀλλ’ ἡ δαπάνη ἡ γιγνομένη κατ’ ἔτος διὰ τὸ ἔκτακτον αὐτὸ προσωπικὸν παραλλάσσει. Ὑπῆρξαν ἔτη, κατὰ τὰ ὁποῖα ἦτο πολὺ μεγαλειτέρα· 13,000 καὶ 14,000 καὶ 12,000· ἀλλ’ ἡ τελευταία δαπάνη, ἡ ὁποία εἶχεν ἀναγραφῆ εἰς τοὺς προϋπολογισμούς, εἶναι 11,000. Νομίζω ὅτι διὰ 9,100 δραχμῶν δυνάμεθα νὰ θεραπεύσωμεν τὴν ἀνάγκην, ἔχοντες ὑπαλλήλους γνωστοὺς καὶ εἰς ὑμᾶς, δεδοκιμασμένους, καὶ ἀποφεύγοντες νὰ λαμβάνωμεν ἀργομίσθους, —διότι δυστυχῶς ἐλαμβάνοντο ἀργόμισθοι.—Δι’ αὐτῶν τῶν ὑπαλλήλων τῶν δεδοκιμασμένων δυνάμεθα νὰ ἄρωμεν τὴν ἀνωμαλίαν, ἡ ὁποία ὑπῆρχεν· εὐτυχῶς δὲ ἡ ἐργασία προώδευσεν ἀρκετὰ, ὡς γνωρίζετε καὶ ὑμεῖς ὡσαύτως καλῶς, διότι ἡ συνάντησις τῶν ἀπολογισμῶν θέλει ἐπιτευχθῆ τάχιστα, καὶ βαίνομεν πρὸς τὰ ἄνω καὶ πρὸς τὰ κάτω, δηλαδὴ βαίνομεν καὶ ἀναδρομικῶς, καὶ πρὸς τὸ παρελθὸν καὶ πρὸς τὸ ἐνεστὼς, πρὸς ἄρσιν τῆς ἀνωμαλίας.

§204ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἀκριβῶς χάριν τῆς συναντήσεως ταύτης ἐζήτησα τὰς πληροφορίας, καὶ ἤθελον θεωρήσει ἐπωφελέστερον καὶ συντελεστικώτερον εἰς τὰ συμφέροντα τοῦ Δημοσίου Λογιστικοῦ, ἐὰν τὴν δαπάνην ταύτην εἴτε ἐπὶ ἓν ἔτος, εἴτε ἐπὶ δύο, τὴν ἐψηφίζομεν ἀνωτέραν, διὰ νὰ λύσωμεν οὐχὶ ἀργομίσθους βεβαίως, ἀλλὰ πρόσωπα δυνάμενα νὰ ἐργασθῶσιν, ὅπως περατώσωσι τὴν ἐργασίαν.

§205Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἀμφιβάλλω ἐὰν ἦναι ἔκτακτον τὸ μέτρον· τοὐλάχιστον αἱ δοκιμαὶ, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο, δὲν ἐπέτυχον.

§206ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐγὼ νομίζω ὅτι, ὅταν θελήσωμεν νὰ ἀποκρούσωμεν πᾶσαν αἴτησιν ἀργομίσθων, ὑπάρχουσι πρόσωπα ἄλλα.

§207Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὅτι ἔχομεν ὑπ’ ὄψει περὶ τούτου, ἀποδεικνύει τὸ νομοσχέδιον.

§208ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἔθεσα εἰς ἀμφισβήτησιν τοῦτο, ἀλλ’ εἶπον, ὅτι ὑπάρχουσι πρόσωπα, τὰ ὁποῖα εἶναι συνταξιοῦχοι ἁπλοῖ καὶ τὰ ὁποῖα ἔχουσι καὶ τὴν θέλησιν καὶ τὴν ἱκανότητα νὰ ἐργασθῶσιν. Ἂν ἦναι δυνατὸν νὰ δώσωμεν πέρας εἰς τὴν ἔκτακτον αὐτὴν ἐργασίαν ὅσον τὸ δυνατὸν ταχύτερον, θὰ ἔχωμεν διπλῆν ὠφέλειαν, θὰ ἔχωμεν τὴν ὠφέλειαν ὅτι θέλει παύσει πλέον ἀναγραφομένη μία τοιαύτη δαπάνη ἐν τῷ προϋπολογισμῷ ἡμῶν, θὰ ἔχωμεν δὲ καὶ τὴν ἄλλην, τὴν μεγαλειτέραν ὠφέλειαν, νὰ ἔχωμεν ἐπὶ τέλους τακτοποίησιν τοῦ λογιστικοῦ ἡμῶν καὶ νὰ δυνάμεθα νὰ μελετήσωμεν ὁλόκληρον τὴν ἱστορίαν τοῦ λογιστικοῦ μας καὶ ἀκόμη νὰ συναγάγωμεν συμπεράσματα γενικώτερα ἐκ τοῦ παρελθόντος. Διὰ τοῦτο ἠρώτησα, ἂν ἡ δαπάνη αὕτη ἦναι ἀρκετὴ, ὅπως περατωθῇ, εἰ δυνατὸν, ἐντὸς δύο ἐτῶν ἡ ἐργασία· διότι νομίζω, ὅτι ἐντὸς δύο ἐτῶν δύναται νὰ περατωθῇ ἡ ἐργασία αὕτη, ἐὰν ἐπισπευσθῇ πλειότερον καὶ δὲν ζητηθῇ ἐν τῷ κονδυλίῳ τούτῳ οἰκονομία.

§209Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἡ δαπάνη τῶν 9,100 δραχμῶν προϋπελογίσθη ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὑπαρχόντων καὶ μετὰ τῆς προαιρέσεως νὰ μὴ ἐπιτραπῇ νὰ εἰσαχθῇ κανεὶς ἄλλος, ὁ ὁποῖος δὲν εἶναι ἱκανὸς νὰ ἐργασθῇ· ἐπειδὴ δὲ δυστυχῶς λογιστὰς ἔχομεν ὀλίγους, δὲν εἶναι ἄφθονοι, οὔτε δύναταί τις νὰ εὕρῃ τὸν τυχόντα, ὑπέλαβον ὅτι ἠθέλομεν ἴσως ἀνοίξει θύραν, ἡ ὁποία δύναται νὰ μᾶς εἰσαγάγῃ εἰς καταχρήσεις, ἂν ἠθέλομεν αὐξήσει τὴν δαπάνην αὐτὴν, διότι δύσκολον, ἐπαναλαμβάνω, νὰ εὕρωμεν λογιστὰς, οἱ ὁποῖοι νὰ δύνανται νὰ ἐκπληρῶσι τὸ καθῆκον τοῦτο· ὑποθέτω δὲ, ὅτι θέλομεν φθάσει ταχέως εἰς τὴν ἄρσιν τῆς ἀνωμαλίας. Ἀλλ’ ἡ ἄρσις τῆς ἀνωμαλίας δὲν συντελεῖ μόνη εἰς τὴν τακτοποίησιν τῶν οἰκονομικῶν λογιστικῶν. Ἴσως ἐν ἄλλῃ συνεδριάσει θέλω ἀνακοινώσει εἰς τὴν Βουλὴν ὅ,τι καὶ οἱ πλεῖστοι τῶν κυρίων Βουλευτῶν γνωρίζουσιν, ὅτι οἱ ἀπολογισμοὶ οἱ ὁποῖοι συντάσσονται, πρέπει νὰ ἔχωσι μίαν ἄλλην χεῖρα βοηθητικήν, θέλω δὲ παρακαλέσει τὴν Βουλὴν ν’ ἀποφασίσῃ νὰ δώσῃ πᾶσαν τὴν συνδρομήν της, καὶ ἡμεῖς ἐσμὲν ἕτοιμοι νὰ τεθῶμεν εἰς τὴν διάθεσίν της, διὰ νὰ ἐπιτύχωμεν τοῦ σκοποῦ αὐτοῦ. Περὶ τῆς ἐξακολουθήσεως τῆς ἐργασίας ταύτης ἐστὲ βέβαιος, ὅτι θέλει ἐξακολουθήσει μετὰ πάσης προθυμίας.

§210ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐκτὸς τούτου, πρέπει νὰ δώσῃ πλειότερα μέσα εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἡ Βουλὴ καὶ διὰ νὰ τελειώσωμεν τοὺς ἀπολογισμούς.

§211Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἐννοῶ τὴν ἐξέλεγξιν καὶ τὴν ἐκδίκασιν αὐτῶν.

§212ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἰς τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον;

§213Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Βεβαίως.

§214ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἄλλο ζήτημα αὐτό. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 4 ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥήσεως. Μεθ’ ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ τὰ ἄρθρα 5 καὶ 6, ὡς καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς αʹ συζήτησιν).

§215ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῶν προσόντων καὶ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν οἰκονομικῶν ἐπιθεωρητῶν. (Γίνεται δεκτὴ ἡ ἀρχὴ τοῦ νομοσχεδίου. Μεθ’ ὃ ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 1 αὐτοῦ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§216ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (Ἄρθρον 2 ἀναγινώσκεται).

§217ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἐπεθύμουν νὰ μάθω διατὶ οἱ ἀναγκαιότατοι οὗτοι, κατ’ ἐμέ, ὑπάλληλοι διὰ τὴν τακτικὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν περιορίζονται εἰς δέκα.

§218Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργὸς καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν). Διότι κατὰ τὴν γνώμην μου ἀρκοῦσι 10 πρὸς πλήρωσιν τῆς ἀνάγκης, διὰ τὴν ὁποίαν ἐδημιουργήθη ἡ θέσις. Ἐὰν θέλητε περισσοτέρας πληροφορίας, ἔπρεπε ν’ ἀναγκασθῶ νὰ σᾶς κάμω τὴν κατάταξιν, νὰ σᾶς παραστήσω διατὶ ἀρκοῦσι, διὰ νὰ πεισθῆτε· ἀλλ’ ἐὰν λάβητε καὶ τὸ προσωπικὸν τῶν ἐπιθεωρητῶν, τὸ ὁποῖον ὑπάρχει, θέλετε πεισθῆ περισσότερον. Δὲν νομίζω ὅτι εἶναι προσῆκον νὰ ἀναφέρω ὀνόματα.

§219ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ὄχι. Ἐὰν πρόκειται πραγματικῶς νὰ ἔχωμεν ἐπιθεώρησιν τῶν οἰκονομικῶν ἀρχῶν, οἱ 10 ἐπιθεωρηταὶ εἶναι ἀνεπαρκεῖς. Ἐὰν ὅμως πρόκειται νὰ ἔχωμεν ἐπιπροσθέτως ἐκτάκτους ὑπαλλήλους εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, οἱ ὁποῖοι νὰ μὴ ἐκτελῶσι κανονικῶς καὶ τακτικῶς ὡρισμένας ὑπηρεσίας, τότε βεβαίως περιττεύουσιν οἱ 10 οὗτοι. Οἱ ἐπιθεωρηταὶ σήμερον κακῶς φέρουσι, κατ’ ἐμέ, τὸν τίτλον ἐπιθεωρητοῦ. Οἱ ἐπιθεωρηταὶ εἶναι ἔκτακτοι ὑπάλληλοι, εὑρισκόμενοι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, τοὺς ὁποίους ὁ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν διαθέτει κατὰ βούλησιν καὶ ἄνευ οὐδεμιᾶς τάξεως, ἄνευ οὐδενὸς κανόνος. Νομίζω ὅτι τὸ σύστημα τοῦτο κατ’ ἀρχὴν εἶναι κάκιστον διὰ τὴν τακτικὴν ἐκτέλεσιν τῶν διαφόρων οἰκονομικῶν ὑπηρεσιῶν. Αἱ οἰκονομικαὶ ὑπηρεσίαι, γνωρίζουσαι ὅτι δὲν ὑποβάλλονται εἰς ἔλεγχον καὶ ἐπιθεώρησιν τακτικήν, διαπράττουσι τὰς ἀταξίας καὶ γεννῶσι τὰς δυσκολίας ἐκείνας, τὰς ὁποίας πάντες γνωρίζομεν. Ἡ ὕπαρξις τακτικῆς ἐπιθεωρήσεως οὐ μόνον δὲν ἤθελεν εἶναι αὔξησις δαπάνης διὰ τὸ Δημόσιον, ἀλλ’ ἀπεναντίας θέλει εἶναι σπουδαιότατον εἰς αὐτὸ ὄφελος· διότι, ἐὰν ἡ δαπάνη τῶν οἰκονομικῶν ἐπιθεωρητῶν ἀνήρχετο εἰς χιλιάδας τινὰς δραχμῶν, τὸ ὄφελος ἐκ τῆς τακτικῆς διεξαγωγῆς τῆς οἰκονομικῆς ὑπηρεσίας ἤθελεν ἀνέλθει εἰς ἑκατοντάδας χιλιάδων δραχμῶν. Διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι, ἂν πρόκειται νὰ διατηρήσωμεν τὸν θεσμὸν τῶν οἰκονομικῶν ἐπιθεωρητῶν, διὰ νὰ μὴ τὸν γελωτοποιῶμεν, τοὐλάχιστον πρέπει νὰ τὸν κανονίσωμεν κατὰ τρόπον ἐνεργόν, κατὰ τρόπον ἀποτελεσματικόν· ἐὰν ὅμως τοῦτο δὲν δεχώμεθα, ἐὰν νομίζωμεν ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἐπιθεωρῶνται αἱ οἰκονομικαὶ ἀρχαὶ τακτικῶς, τότε δὲν πρέπει νὰ διατηρήσωμεν καὶ τοὺς 10 τούτους οἰκονομικοὺς ἐπιθεωρητάς, ἀλλὰ νὰ τοὺς χρησιμοποιήσωμεν, ἐὰν ἦναι κατάλληλοι, — καὶ μεταξὺ αὐτῶν ὑπάρχουσι πολλοὶ κατάλληλοι — εἰς ἄλλας τακτικὰς καὶ ἀναγκαίας ὑπηρεσίας, διὰ νὰ δύνανται καὶ οὗτοι νὰ παρέχωσι πραγματικὴν ὑπηρεσίαν, ἀναλόγως τῆς ἀμοιβῆς καὶ τῆς θέσεως, τὴν ὁποίαν τοῖς παρέχει τὸ Κράτος. Διὰ τοῦτο ἠρώτησα τὸν ἀξιότιμον Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, διατὶ ἐθεώρησε καλὸν νὰ περιορίσῃ εἰς 10 τοὺς οἰκονομικοὺς ἐπιθεωρητάς, διότι ὑπέθετον ὅτι ἀναγνωρίζει τὴν χρησιμότητα τῆς ὑπηρεσίας καὶ ἑπομένως τὴν βελτίωσιν τοῦ κλάδου τούτου, ἢ τὴν μὴ χρησιμότητα καὶ ἑπομένως τὸ περιττὸν τῆς ὑπάρξεως αὐτῆς.

§220Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐξ Ἄρτης προσέθηκε θεωρίας, τὰς ὁποίας οὐδεὶς ἀμφισβητεῖ. Ὅτι ἡ ἀνάγκη διαρκοῦς ἐπιβλέψεως μετὰ τῆς ἐπαρκείας ὀργάνων τῆς οἰκονομικῆς ὑπηρεσίας εἶναι ἀναμφισβήτητος, ὑποθέτω ὅτι πάντες εἴμεθα σύμφωνοι· ἀλλ’ ἐὰν ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐπιθεωρητῶν τῶν ὑπαρχόντων νῦν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ ἦναι ἀναγκαῖος, καὶ μάλιστα ὡς εἶναι κατηρτισμένον τὸ σῶμα αὐτῶν, κατὰ τοῦτο ἴσως διαφωνοῦμεν, καὶ διαφωνοῦμεν χωρὶς νὰ ἔχω τὴν πρόθεσιν νὰ γελωτοποιήσω τὸν θεσμόν, διότι δὲν συνείθισα νὰ γελωτοποιῶ τοὺς κλάδους τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας τῆς πατρίδος μου, ὑποθέτω δὲ, οὔτε ὁ κ. Βουλευτὴς ἐξ Ἄρτης ἤθελεν ἐπιτρέψει εἰς ἑαυτόν ποτε νὰ γελωτοποιήσῃ τοὺς θεσμοὺς τῆς πατρίδος του. Εἰς τὴν ὑπηρεσίαν ὑπάρχουσι νῦν ἐπιθεωρηταί, ἀμφιβάλλω δὲ, ἂν δύνηται νὰ εὕρῃ τις δέκα ἱκανούς, ὑπάρχουσι δὲ οἱ πλείονες τοῦ ἀριθμοῦ τῶν οἰκονομικῶν ἐπιθεωρητῶν, οἵτινες διωρίσθησαν ἴσως διὰ νὰ οἰκονομηθῶσι περιστάσεις ἢ ἀνάγκαι πολιτικαί. Ἐγὼ δὲ φρονῶ, ὅτι δυνάμεθα διὰ τῶν 10 ἐπιθεωρητῶν νὰ ἐπαρκέσωμεν εἰς τὰς ἀνάγκας τῆς ὑπηρεσίας, καὶ καθ’ ὃν χρόνον ἡ οἰκονομικὴ κατάστασις τοῦ Κράτους εἶναι τοιαύτη, ὥστε ἐτέθη ἐν ἀμφιβόλῳ ἡ τύχη αὐτοῦ, ὑπέθεσα ὅτι πᾶσαι αἱ δημόσιαι λειτουργίαι πρέπει νὰ εἰσφέρωσιν, ἵνα ἀνακουφισθῇ ὁ τόπος καὶ δυνηθῶμεν νὰ ἐξέλθωμεν ἐκ τῶν δυσχερειῶν αὐτῶν Διὰ τοῦτο ἐνόμισα, ὅτι πρέπει νὰ περιορισθῶμεν εἰς τὸ τελευταῖον ὅριον τῆς ἀνάγκης, νὰ μὴ ἐπιτρέψωμεν δὲ τὴν προσθήκην οὐδενὸς ὑπαλλήλου, ἐὰν δὲν ἤμεθα πληρέστατα πεπεισμένοι, ὅτι αὐτὸς εἶναι ἀναποφεύκτως ἀναγκαῖος. Λοιπὸν ὡς ἀναποφεύκτως ἀναγκαίους συνιστῶ εἰς τὴν Βουλὴν τοὺς δέκα ἐπιθεωρητάς. Ἐὰν ἡ Βουλὴ ἦναι διατεθειμένη νὰ δεχθῇ καὶ ἀριθμὸν ὑπαλλήλων μὴ ἀναποφεύκτως ἀναγκαῖον, δύναται νὰ ψηφίσῃ τοῦτο.

§221ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἔχω ἀνάγκην νὰ ὑποστηρίξω τὴν θεωρίαν, διὰ τοῦτο μετ’ εὐχαριστήσεως εἶδον, ὅτι δὲν ὑπάρχει διαφωνία ἐκ μέρους τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως.

§222Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἀπορῶ πῶς νομίζετε ὅτι εἶναι θεωρία αὐτή! Ἐὰν ὁ κύριος μιᾶς οἰκίας ἔχῃ ἀνάγκην νὰ ἐπιτηρῇ τὰ τοῦ οἴκου του, τοῦτο εἶναι γνῶσις στοιχειώδης εἰς πάντα ἄνθρωπον, ἑπομένως δὲν εἶναι θεωρία.

§223ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἀκριβῶς διότι ἡ παραδοχὴ τῆς θεωρίας ταύτης εἰς οὐδὲν ἀποτέλεσμα μᾶς φέρει, εἶπον ὅτι ἔχω ἀνάγκην νὰ ὑποστηρίξω τὴν θεωρίαν μου, διότι τότε μόνον ἡ θεωρία αὕτη ἔχει τὴν ἀξίαν της, ὅταν ἐφαρμόζηται ἐν τῇ πράξει· ἡ θεωρία ὅτι πρέπει νὰ ἐπιθεωρῶνται αἱ οἰκονομικαὶ ἀρχαί, τότε εἶναι ἀσφαλὴς καὶ ἀποτελεσματική, ὅταν γίνηται ἡ ἐπιθεώρησις. Ὄταν παραδεχώμεθα ὡς ἀναγκαίας τὰς ἐπιθεωρήσεις καὶ παραδεχώμεθα τοῦτο ὡς ἀναμφισβήτητον καὶ στοιχειώδη ἀλήθειαν, — ὅπως δὲν δυνάμεθα παρὰ νὰ τὸ παραδεχθῶμεν — ἀλλὰ δὲν ἐφαρμόζωμεν αὐτὸ, τότε δὲν εἴμεθα θιασῶται τῆς θεωρίας αὐτῆς. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι δὲν δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν ἐπιθεωρήσεις μὲ τοὺς 10 τούτους ἐπιθεωρητάς. Εἶμαι θιασώτης πλειότερον παντὸς ἄλλου τῶν οἰκονομιῶν, καὶ νομίζω ὅτι εἰς τὰς περιστάσεις, εἰς τὰς ὁποίας περιήλθομεν, ἐπιβάλλονται ῥιζικαὶ οἰκονομίαι· δὲν νομίζω ὅμως ὅτι διὰ τῆς οἰκονομίας 5 ἐπιθεωρητῶν ἐντεῦθεν καὶ 10 ἄλλων ὑπαλλήλων ἐκεῖθεν δυνάμεθα νὰ ἐξέλθωμεν τῶν δυσχερειῶν, εἰς τὰς ὁποίας εὑρισκόμεθα. Καὶ ἐὰν θελήσωμεν νὰ εἰσαγάγωμεν οἰκονομίας, ἐλαττοῦντες τὸ προσωπικὸν τῶν σήμερον λειτουργουσῶν ὑπηρεσιῶν, αἱ οἰκονομίαι αὗται δύνανται νὰ ἀπολήξωσιν εἰς ἀντίθετα ἀποτελέσματα ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἐπιδιώκομεν. Ἐὰν θέλωμεν οἰκονομίας, πρέπει νὰ τὰς ζητήσωμεν εἰς ῥιζικὴν μεταῤῥύθμισιν τῶν διαφόρων τοῦ Κράτους ὑπηρεσιῶν. Δὲν μᾶς ἐπιτρέπεται δὲ σήμερον νὰ ἔχωμεν τὸν ἐλάχιστον δισταγμὸν, ὅπως προβῶμεν εἰς τοιαῦτα μέτρα, διότι μήτε ἡ κατάστασις τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν μᾶς ἐνθαῤῥύνει εἰς τὴν διατήρησιν τῶν σημερινῶν ὀργανισμῶν αὐτῶν, μήτε ἡ οἰκονομικὴ ἡμῶν κατάστασις μᾶς ἐπιτρέπει νὰ ἐξακολουθῶμεν τούτους. Τοῦτο πρεσβεύων, ἐθεώρησα τὴν οἰκονομίαν τῶν οἰκονομικῶν ἐπιθεωρητῶν ὡς μὴ ἐπωφελῆ. Δὲν διαφωνῶ ποσῶς πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως ὅσον ἀφορᾷ πολλοὺς ἐκ τῶν ἐπιθεωρητῶν τούτων, ὅτι ἴσως δὲν εἶναι οἱ κατάλληλοι νὰ ἐκτελέσωσι τὴν ἐργασίαν των, ἀλλὰ δι’ ἄλλης ὁδοῦ, δι’ ἄλλης νομοθετικῆς πράξεως δυνάμεθα νὰ θέσωμεν κατὰ μέρος τοὺς ἀνικάνους ἄνευ ἐλαττώσεως ἢ ἐξασθενήσεως τῆς ὑπηρεσίας. Ὠφείλομεν ὅμως νὰ ὀργανώσωμεν τὴν ὑπηρεσίαν τῶν ἐπιθεωρήσεων, καὶ ὀργανοῦντες ταύτην, καθιστῶντες ταύτην τακτικὴν καὶ ἀναπόφευκτον διὰ πᾶσαν οἰκονομικὴν ὑπηρεσίαν, δὲν δυνάμεθα νὰ τὸ ἐπιτύχωμεν διὰ τῶν 10 ἐπιθεωρητῶν. Δὲν εἶναι δυνατὸν βεβαίως σήμερον ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τούτου νὰ ἐξετάσωμεν νομοθεσίαν πλήρη περὶ ὀργανώσεως τῆς ὑπηρεσίας ταύτης. Δὲν γνωρίζω ἐὰν ἤθελε συμφωνήσει καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, ἀλλὰ καὶ ἂν ἀκόμη συνεφώνει, δὲν ἦτο δυνατὸν ἐπὶ ποδὸς νὰ πράξωμεν τοῦτο. Ἀλλὰ ἐπιμένω εἰς τὴν ἀνάγκην ὀργανώσεως τῆς ὑπηρεσίας ταύτης, ἔστω καὶ δι’ αὐξήσεως τῆς δαπάνης, διότι, ὡς εἶπον πρὸ ὀλίγου, ἡ αὔξησις τῆς δαπάνης ταύτης θὰ ἦναι μεγίστη ὠφέλεια εἰς τὰ οἰκονομικὰ τοῦ Κράτους, καὶ ὄχι μόνον εἰς τὰ οἰκονομικὰ τοῦ Κράτους, ἀλλὰ καὶ εἰς τὰ οἰκονομικὰ τῆς κοινωνίας, διότι θέλει προλάβει ἀπείρους καταχρήσεις καὶ θέλει παρεμποδίσει ἀπείρους ἀταξίας. Διὰ τοῦτο, χωρὶς νὰ θέλω νὰ ἐπιμείνω εἴτε εἰς τὴν μὴ ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, εἴτε εἰς τὴν μεταῤῥύθμισιν αὐτοῦ, συνιστῶ πολὺ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν μελέτην τοῦ θέματος τούτου. Τὴν συνιστῶ, διότι ἐν τῇ ὀργανώσει τῆς ὑπηρεσίας ταύτης, συνδυαζομένης μὲ ὀργάνωσιν καὶ ἄλλων ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, δυνάμεθα νὰ εὕρωμεν οἰκονομίας ἐν ἄλλαις ὑπηρεσίαις, θὰ εὕρωμεν δὲ ὠφελείας ἀσφαλεῖς ἐν τῇ ὁμαλωτέρα ἐκτελέσει τῶν καθηκόντων τῶν οἰκονομικῶν ὑπαλλήλων. Τοῦτο ἤθελον νὰ εἴπω, ἀναπτύσσων τὴν θεωρίαν ταύτην περὶ ἐπιθεωρήσεων, καὶ ἠθέλησα νὰ ἐξηγήσω πλειότερον αὐτήν, ὅπως μὴ ὑποτεθῇ, ὅτι αἰσθάνομαι τὴν ἐλαχίστην ὄρεξιν νὰ προστεθῇ ἔστω καὶ ἑνὸς ἐπιθεωρητοῦ ἡ δαπάνη, ἐὰν δὲν εἶχον τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ δαπάνη αὐτή εἶναι οἰκονομία εἰς τὸ Κράτος.

§224ΒΑΛΣΑΜΑΚΗΣ. Δὲν μᾶς εἴπετε ὡς πρὸς τὴν ἀνεπάρκειαν τῶν 10 ἐπιθεωρητῶν.

§225ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἕκαστος οἰκονομικὸς ἐπιθεωρητὴς τοιοῦτος, ὁποῖος δύναται νὰ ἦναι παρ’ ἡμῖν ὁ καταλληλότερος, πρέπει, ἂν μείνωσι 10, τοὐλάχιστον δὶς ἢ τρὶς τοῦ ἔτους νὰ ἐπιθεωρῇ τὰς διαφόρους οἰκονομικὰς ἀρχάς, τὰ ταμεῖα, τὰς ἐφορίας, τὰ τελωνεῖα δύο ἢ τριῶν νομῶν. Τοῦτο δὲν θὰ δυνηθῇ νὰ πράξῃ.

§226ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ τὸν ἰσχύοντα σήμερον νόμον, ἕκαστος ἐπιθεωρητὴς ἔχει δικαιοδοσίαν ἐπὶ δύο νομῶν. Ἐν τοῖς νομοῖς Ἀργολιδοκορινθίας καὶ Ἀρκαδίας εἶναι ὁ ἐπιθεωρητὴς Βουγιούκας, ὁ ὁποῖος ἀνελλιπῶς ἐκτελεῖ τὴν ὑπηρεσίαν του καὶ πολλοὺς διαχειριστὰς ἀπέστειλεν εἰς τὸ Κακουργιοδικεῖον.

§227ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Γνωρίζω τὸν κ. Βουγιούκαν, τὸν ὁποῖον ἀνεφέρατε· εἶναι ἐκ τῶν καλλίστων ὑπαλλήλων ἀναμφισβητήτως. Ἔχω ὅμως τὴν πεποίθησιν, ὅτι καὶ οὗτος δὲν ἀρκεῖ νὰ ἐνεργήσῃ πλήρη καὶ τακτικὴν ἐπιθεώρησιν ὅλων τῶν οἰκονομικῶν ἀρχῶν τῶν νομῶν Ἀργολιδοκορινθίας καὶ Ἀρκαδίας.

§228ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Σήμερον οὕτως ἔχει τὸ πρᾶγμα.

§229ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Δὲν ἀρκεῖ, καὶ ἐὰν τὸν ἐρωτήσητε, θὰ σᾶς εἴπῃ, ὅτι δὲν δύναται νὰ ἐξελέγξῃ δὶς καὶ τρὶς τοῦ ἔτους, ὡς πρέπει, ἕκαστον τῶν ταμείων, ἑκάστην τῶν ἐφοριῶν, ἕκαστον τῶν τελωνείων· διότι, ἐὰν ἅπαξ καὶ δὶς τοῦ ἔτους ἐξηλέγχετο ἑκάστη τῶν ἐφοριῶν, ἤθελεν εἶσθαι ἀλλοία ἡ βεβαίωσις τῶν φόρων, ἤθελεν εἶσθαι τακτικωτέρα· ἐὰν ἅπαξ καὶ δὶς τοῦ ἔτους ἐξηλέγχοντο τὰ ταμεῖα, δὲν ἤθελεν ἐξαναγκασθῆ νὰ πέμψῃ εἰς τὸ Κακουργιοδικεῖον, ὡς εἴπετε, ταμίας· ἐὰν ἅπαξ καὶ δὶς ἐξηλέγχοντο τὰ τελωνεῖα, δὲν ἤθελον συμβαίνει τὰ λαθρεμπόρια, τὰ ὁποῖα συμβαίνουσιν ἐν πλείστοις τελωνείοις τῶν διαφόρων νομῶν. Διὰ τοῦτο τὴν ἐπιθεώρησιν διὰ 10 μόνον ἐπιθεωρητῶν ἐθεώρησα ἀνεπαρκῆ. Ἀλλ’ ἐκτὸς τοῦ ὅτι τὴν ἐθεώρησα ἀνεπαρκῆ, διότι μόνον 10 ἐπιθεωρηταὶ εἶναι, τὴν θεωρῶ ἀνεπαρκῆ καὶ διότι οἱ πλεῖστοι θέλουσιν ἐπασχοληθῆ εἰς γενικωτέραν ὑπηρεσίαν, ἀντὶ νὰ ἐπασχοληθῶσιν εἰς τὴν ἐπιθεώρησιν τῶν ἐν ταῖς ἐπαρχίαις οἰκονομικῶν ἀρχῶν.

§230ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπάρχουσι καὶ ἄλλαι ἐνέργειαι;

§231ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Βεβαίως· ὑπάρχουσιν ἐνέργειαι τῆς κεντρικῆς ὑπηρεσίας, αἵτινες θὰ ἐπασχολήσωσι τοὺς ἐπιθεωρητάς.

§232ΜΑΝΕΣΗΣ. Δὲν νομίζω ὅτι ἦτο ἀναγκαία ἡ τοσοῦτον μακρὰ συζήτησις ἐπὶ πράγματος καθαρῶς ἐξηγηθέντος παρὰ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, τυγχάνων καὶ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἐγγὺς ὢν τῶν πραγμάτων, ἐξετάσας καὶ ἀντιληφθείς, μᾶς διεβεβαίωσεν, ὅτι διὰ 10 μόνον ἐπιθεωρητῶν δύναται νὰ ἐκτελεσθῇ ἡ ὑπηρεσία τῆς ἐξελέγξεως τῶν διαφόρων ὀργάνων τῶν ἐν ταῖς ἐπαρχίαις οἰκονομικῶν ἀρχῶν· δὲν δύναμαι λοιπὸν νὰ ἐννοήσω, πῶς ἡμεῖς, μακρὰν ὄντες τῶν πραγμάτων, δυνάμεθα νὰ προτείνωμεν αὔξησιν ἐπιθεωρητῶν, ἀφοῦ ὁ ἴδιος μᾶς λέγει, ὅτι εἶναι ἐπαρκεῖς οἱ 10 ἐπιθεωρηταί.

§233ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἶναι ἡ γνώμη σας.

§234ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἓν μόνον ἐγὼ συνιστῶ, καὶ βεβαίως ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὁ ἔχων τὸ ἄμεσον ἐνδιαφέρον, ὁ διευθύνων τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, θέλει προσέξει εἰς τοῦτο, νὰ ἐκλέξῃ τοὺς ἱκανούς, καὶ τότε ὄχι 10, ἀλλὰ καὶ 6 μόνον, ἐὰν οὗτοι ἦναι ἄξιοι τοῦ ἀξιώματος, ἐὰν ἔχωσι τὰ ἀπαιτούμενα προσόντα πρὸς ἐξέλεγξιν τῶν ὀργάνων τῶν ἐν ταῖς ἐπαρχίαις οἰκονομικῶν ἀρχῶν, θὰ ἦναι ἀρκετοὶ πρὸς ἐκπλήρωσιν τῆς ὑπηρεσίας ταύτης· δυστυχῶς ὅμως δὲν ἀποβλέπομεν εἰς τὴν ἱκανότητα, ἀλλ’ εἰς τὴν ἐξοικονόμησιν προσώπων. Ἔχω ὅμως ἐμπιστοσύνην εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι θέλει ἐπιστήσει τὴν προσοχήν του εἰς τοῦτο, ἐκλέγων καθ’ ἱκανότητα τὰ πρόσωπα.

§235ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Συγχαίρω τὸν ἀξιότιμον συνάδελφον, ὄχι διὰ τὴν ἐμπιστοσύνην, τὴν ὁποίαν ἔχει πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ὁποίαν δὲν ἐννοῶ νὰ θέσω ἐν ἀμφιβολίᾳ, ἀλλὰ συγχαίρω αὐτόν, διότι τὴν ἐπιθεώρησιν τῶν οἰκονομικῶν ἀρχῶν νομίζει ὅτι στρατιωτικῷ τῷ τρόπῳ δύναται νὰ ἐπιτύχῃ δι’ 6 μόνον οἰκονομικῶν ἐπιθεωρητῶν. Ἐγὼ θὰ ἤμην εὐτυχής, ἐὰν μοὶ ὑπεδείκνυεν ἕνα τοιαύτης ἀξίας ἐπιθεωρητήν, ὅπως διὰ παντὸς τρόπου περιποιηθῶ καὶ προτείνω, ἵνα ἀποδοθῶσιν εἰς αὐτὸν καὶ ἀποδοχαὶ μεγάλαι καὶ τιμαί. Δὲν εἶναι δυνατόν, κύριοι συνάδελφοι, 6 ἐπιθεωρηταὶ νὰ ἐπιθεωρῶσι τὰς οἰκονομικὰς ἀρχὰς ἐν ταῖς ἐπαρχίαις. Ἐὰν θέλητε νὰ ἔχητε ἐπιθεώρησιν ὡς πρέπει, ἐὰν θέλητε νὰ ἔχητε τακτικὴν ἐπιθεώρησιν τῶν οἰκονομικῶν ἀρχῶν, πρέπει νὰ ἔχητε ἀρκετὸν προσωπικόν.

§236ΜΑΝΕΣΗΣ. Ἀπορῶ διότι ὁ ἐξ Ἄρτης ἀξιότιμος συνάδελφος νομίζει ὅτι, ὅταν τις κάθηται ἐν τῇ πτέρυγι ταύτῃ (δεικνύει τὴν ἀριστερὰν) καὶ ἦναι ἀντιπολιτευόμενος, πρέπει νὰ μὴ ἔχῃ καμμίαν ἐμπιστοσύνην εἰς ὅ,τι ὄχι μόνον ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλὰ καὶ οἱοσδήποτε ἄλλος, ἀνήκων εἰς τὴν κυβερνητικὴν φάλαγγα, λέγει. Ἐγὼ τοὐναντίον φρονῶ. Ἐν τῇ περιπτώσει ταύτῃ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἔχων τὴν εὐθύνην τῆς καλῆς διεξαγωγῆς τῶν οἰκονομικῶν πραγμάτων τῆς χώρας καὶ πρὸ πάντων τοῦ Ὑπουργείου, τὸ ὁποῖον διευθύνει, σᾶς λέγει ὅτι «ἐγὼ ἀρκοῦμαι μὲ 10 ἐπιθεωρητάς, διὰ νὰ διεξαγάγω τὴν ὑπηρεσίαν τῶν οἰκονομικῶν ἐπιθεωρήσεων»· σεῖς λέγετε «δὲν φθάνουν, πρέπει νὰ τοὺς αὐξήσητε». Τοῦτο δὲν δύναμαι νὰ ἐννοήσω. Ἐγὼ δὲν εἶμαι οἰκονομολόγος, ὡς ὁ κ. Καραπάνος, ὁ ὁποῖος ἐχρημάτησε καὶ Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν· καίπερ γνωρίζων ἴσως μαθηματικὰ πλειότερον πολλῶν ἄλλων, εἶμαι ἀναξιώτατος δι’ οἰκονομολογικὰ ζητήματα· ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι, ἐὰν ἦναι δυνατὸν νὰ εὑρεθῶσιν ἐπιθεωρηταὶ ἄξιοι καὶ τῆς θέσεώς των καὶ τοῦ τίτλου των, κεκτημένοι ὅλα τὰ προσόντα, καὶ τὴν θέλησιν ὅπως ἐργασθῶσι καλῶς, τὴν ὁποίαν θέλησιν δύναται καὶ αὐτὸς ὁ Ὑπουργὸς νὰ ἐπιβάλῃ, φρονῶ, λέγω, ὅτι καὶ δι’ ὀλιγωτέρου ἴσως ἀριθμοῦ ἐπιθεωρητῶν δυνάμεθα νὰ διεξαγάγωμεν τὴν ὑπηρεσίαν ταύτην. Ὡς πρὸς δὲ τὸ ζήτημα τῆς ἐμπιστοσύνης, ἐπαναλέγω, οὐδέποτε θὰ μὲ ἴδητε ἐναντίον τῆς συνειδήσεώς μου ὁμιλοῦντα, οὐδέποτε, ἐάν τις τῶν Ὑπουργῶν ἢ ἄλλος τῶν παρακαθημένων εἰς τὴν ἀντίθετον πτέρυγα προτείνῃ νομοσχέδιον ἢ ἄλλο τι, θὰ ἦμαι ἐναντίος, ἐὰν τῷ ὄντι ἀποδειχθῇ τὸ ὀρθὸν αὐτοῦ. Ὅταν δὲ σήμερον ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως σᾶς λέγῃ «μὲ ἀρκοῦσιν οἱ 10 ἐπιθεωρηταὶ», πρέπει ἐγώ, ἐπειδὴ ἀνήκω εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν, νὰ εἴπω, «ὄχι! δὲν εἶναι δυνατὸν τοῦτο»; Ἔχω λοιπὸν ἐμπιστοσύνην εἰς τὴν διαβεβαίωσιν ὄχι μόνον τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλὰ καὶ παντὸς ἄλλου καθημένου εἰς τὴν κυβερνητικὴν πτέρυγα ἐπὶ τοιούτων προτεινομένων μέτρων. (Εὖγε! εὖγε! ἐκ τῆς δεξιᾶς).

§237ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 2, ὡς ἔχει, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 3 (ἀναγινώσκεται).

§238Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου τούτου προτείνω τὴν ἑξῆς τροποποίησιν· νὰ διαγραφῶσιν οἱ τρεῖς τελευταῖοι στίχοι, καὶ μετὰ τὴν λέξιν «Ὑπουργοῦ» νὰ προστεθῶσιν αἱ λέξεις «ἄνευ διακρίσεως ἀρχαιότητος ὑπηρεσίας τῶν ἀπαλλασσομένων».

§239ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον 3, ὡς ἐτροποποιήθη ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου εἰς αʹ συζήτησιν. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρᾳ 8 καὶ 45′ μ. μ.