Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period ΙΓ · Session Γ› Sitting 41

1893.12.20

5,441 rows · 42,306 words · 118 turns

Date
1893.12.20
Presidency
Β. ΒΟΥΔΟΥΡΗ
Period
ΙΓ
Session
Γ
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1894)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 41

τῆς 20 Δεκεμβρίου 1893.

(Δευτέρα).

Ὥρα 4 καὶ 50′ μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Καταθέτω τὸν πίνακα τὸν ζητηθέντα ἐν προηγουμένῃ συνεδριάσει ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Καλαβρύτων.

§2ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἡ Βουλὴ, κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι ὀφείλει νὰ στιγματίσῃ τὸ στυγερὸν κατὰ διαπρεποῦς μέλους τοῦ Κοινοβουλίου καὶ κατὰ τοῦ Κοινοβουλίου αὐτοῦ τόλμημα...

§3ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.

§4ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. .. καὶ νὰ κηρύξῃ καὶ καταστήσῃ γνωστὸν εἰς τὸν ἔξω κόσμον, ὅτι τὰ τοιαῦτα στυγερὰ τολμήματα δὲν προέρχονται ἐκ νοσηρᾶς κοινωνικῆς καταστάσεως, ἀλλ’ εἶναι ἔργα πιθηκισμοῦ, ὀφειλόμενα εἰς ἄτομα.

§5ΧΟΪΔΑΣ. Ἀνάξια προσοχῆς, γελοῖα πράγματα.

§6ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κατ’ ἐμὲ, νομίζω δ’ ὅτι καὶ κατὰ τὴν γενικὴν ἀντίληψιν τῆς κοινωνίας, τὰ δύο περιστατικὰ, τὰ ὁποῖα ὁ ἀξιότιμος καὶ σεβαστὸς συνάδελφος ἀνέφερεν, ἐξελήφθησαν ὡς παιδαριώδη καὶ ἀνάξια πάσης σπουδαιότητος καὶ προσοχῆς καὶ ὡς μὴ ἔχοντα ἄλλον τινὰ σκοπὸν ἢ τὸν τῆς ἀστειότητος. Ἐλπίζω δὲ, ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν θὰ ἀξιώσῃ προσοχῆς καὶ μνείας τινὸς τοιαῦτα πράγματα.

§7ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, οὐδεὶς ἔχων τὸν κοινὸν νοῦν δύναται ν’ ἀποδώσῃ εἰς ἄλλους λόγους ἢ ἐκείνους, τοὺς ὁποίους ἀνέφερον οἱ ἀξιότιμοι προλαλήσαντες, τὰ δύο περιστατικὰ, τῶν ὁποίων ἐμνήσθη ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐξ Αἰγιαλείας, ἀλλ’ οὐχ ἧττον, κατὰ τὸ σύστημα τὸ ὁποῖον ἐπεκράτησε παρ’ ἡμῖν, ἄτιμος καὶ κακοήθης λιβελλογραφία καὶ ἄτιμοι καὶ κακοήθεις συκοφάνται ἠθέλησαν νὰ ἐπιῤῥίψωσι τὴν εὐθύνην αὐτῶν εἰς κοινοβουλευτικὴν ὁμάδα, ἡ ὁποία ἔχει τὴν τιμὴν νὰ ἐκπροσωπῇ τὴν ἀξιωματικὴν Ἀντιπολίτευσιν. Εἶμαι ἐντεταλμένος ἐκ μέρους τῶν φίλων μου καὶ τῶν συναδέλφων μου νὰ κηρύξω ἀπὸ τοῦ ὕψους τοῦ βήματος τοῦ ἐθνικοῦ, ὅτι πᾶς ὅστις εἴτε ἀμέσως εἴτε ἐμμέσως θέλει νὰ ἐπιῤῥίψῃ ἐφ’ ἡμᾶς τὴν μομφὴν τῶν τελευταίων κακουργιῶν, εἶναι ἄτιμος συκοφάντης! (Εὖγε! ἐκ τοῦ κέντρου τῆς ἀριστερᾶς).

§8ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Νομίζω ὅτι ἡ τοιαύτη δήλωσις ἐκ διαπρεποῦς μέλους τοῦ Κοινοβουλίου, τοῦ Βουλευτοῦ ἐξ Ἀττικῆς, ἦτο πάντη περιττὴ, διότι οὐδεὶς εἶναι δυνατὸν, σεβόμενος ἑαυτὸν καὶ κρίνων τὰ πράγματα ὡς ἐκ τῆς ἰδιότητος τῶν προσώπων, τὰ ὁποῖα ἀποτελοῦσι μίαν τοιαύτην πολιτικὴν μερίδα, εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποδώσῃ εἰς αὐτὴν τοιαῦτα στυγερὰ σχέδια. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ περιορισθῇ μόνον καὶ μόνον εἰς ὅ,τι εἶπον, νὰ κηρύξῃ πανδήμως πρὸς τὸν ἔσω καὶ ἔξω κόσμον, ὅτι τὰ τοιαῦτα τολμήματα δὲν εἶναι ἀποτελέσματα τῆς νοσηρᾶς καταστάσεως τῆς κοινωνίας, ἀλλὰ πιθηκισμοῦ ἀτόπου τῶν συμβαινόντων εἰς ἄλλας χώρας, διατελούσας ὑπὸ νοσηρὰν κοινωνικὴν κατάστασιν.

§9Θ. ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. Δὲν ἀξίζει τὸν κόπον νὰ γίνεται περαιτέρω λόγος.

§10ΚΟΡΟΜΑΝΤΖΟΣ. Νομίζω ἀναγκαῖον νὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν προσοχὴν τοῦ ἀξιοτίμου ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργοῦ ἐπὶ ἀνωμαλίας, ἡ ὁποία λαμβάνει χώραν ὡς πρὸς τὸ διάταγμα περὶ τῆς ἐσωτερικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν. Τὸ διάταγμα τοῦτο, φέρον ἡμερομηνίαν 1 Ἰανουαρίου 1893, διαλαμβάνει ἐν ἄρθρῳ 3, ὅτι εἰς τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ δευτέρου τμήματος τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν ὑπάγεται καὶ ἡ ἀλληλογραφία τῆς Α. Μ. τοῦ Βασιλέως μετὰ τῶν ξένων Αὐλῶν. Γνωρίζετε, ὅτι διὰ τοῦ διατάγματος τῆς 3/15 Μαΐου 1833 περὶ σχηματισμοῦ τῶν Γραμματειῶν καὶ διὰ τοῦ ταὐτοχρόνου διατάγματος περὶ τοῦ σχηματισμοῦ τῆς Γραμματείας τῶν Ἐξωτερικῶν, ὠνομάσθη ἡ Γραμματεία αὕτη «Γραμματεία ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου καὶ τῶν ἐξωτερικῶν σχέσεων». Ἐπῆλθεν ὁ νόμος τοῦ 1846 περὶ σχηματισμοῦ τῶν Ὑπουργείων καὶ ἐπίσης ἐσχηματίσθη Ὑπουργεῖον ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου καὶ τῶν Ἐξωτερικῶν, καὶ ἔλαβε τὴν σειρὰν πρώτου Ὑπουργείου, καὶ εἰκότως, διότι ἐθεωρήθη ὡς τὸ πρῶτον μέλος τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, καθὸ ἀντιπρόσωπος καὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου. Μετ’ αὐτὸ ἔρχεται τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης, διότι ἡ δικαιοσύνη ἀπονέμεται ἐπ’ ὀνόματι τοῦ Βασιλέως, ἔπειτα τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ὡς ἀντιπροσωπεῦον τὴν ἐσωτερικὴν καθόλου διοίκησιν, μετὰ τοῦτο τὸ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, καὶ μετὰ τοῦτο τὸ τῶν Στρατιωτικῶν καὶ Ναυτικῶν. Ἀλλὰ διὰ τοῦ ψηφίσματος περὶ καταργήσεως τῆς Βασιλείας τοῦ Ὄθωνος κατηργήθη, ὡς ἦτο ἑπόμενον, καὶ ὁ τίτλος «ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου», καὶ διὰ τοῦτο διὰ τοῦ ψηφίσματος ἐκείνου καθὼς καὶ διὰ δύο ψηφισμάτων ἐκδοθέντων κατὰ Φεβρουάριον καὶ κατὰ Ἰούλιον τοῦ 1863 περὶ ἀναθέσεως τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Συνελεύσεως καὶ σχηματισμοῦ Ὑπουργείου ὑπὸ Πρωθυπουργὸν ἄνευ χαρτοφυλακίου, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν κατετάχθη εἰς τὴν πέμπτην τάξιν πλέον κατὰ τὸν ἀριθμόν, καὶ δὲν ὠνομάσθη πλέον Ὑπουργεῖον ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου καὶ τῶν Ἐξωτερικῶν. Ἀλλ’ ὅλα τὰ ψηφίσματα αὐτὰ τῆς Ἐθνοσυνελεύσεως ἦσαν παροδικά· ἐπῆλθε κατόπιν ἡ κανονικὴ λειτουργία τῶν νόμων, μετὰ τὴν ἐγκαθίδρυσιν τῆς νέας Βασιλείας, καὶ ἑπομένως τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν ἔπρεπε νὰ ὀνομάζηται, συμφώνως μὲ τὸν νόμον τοῦ 1846, Ὑπουργεῖον ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου καὶ τῶν Ἐξωτερικῶν. Διὰ τοῦτο κατὰ τὸ 1868, ὅτε ἐξεδόθη τὸ βασιλικὸν διάταγμα τῆς 18 Μαρτίου περὶ τῆς ἐσωτερικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν, ἐν ἄρθρῳ 3 ἐμνημονεύθη κατὰ τὸ προηγούμενον διάταγμα, ὅτι τὸ Βʹ τμῆμα τοῦ Ὑπουργείου θὰ διεξάγῃ τὴν Βασιλικὴν ἀλληλογραφίαν. Τὸ αὐτὸ ἐπανελήφθη καὶ κατὰ τὸ 1878 ἐν σχετικῷ Β. Διατάγματι. Τὸ αὐτὸ ἐπανελήφθη λεληθότως πως καὶ κατὰ τὸ 1893. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι ἢ πρέπει νὰ ἐπαναλάβῃ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν τὴν ὀνομασίαν «Ὑπουργεῖον ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου καὶ τῶν Ἐξωτερικῶν», ἢ νὰ τροποποιηθῇ τὸ διάταγμα τοῦ 1893. Καὶ ταῦτα μὲν περὶ τούτου, ἀπόκειται δὲ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν, ἵνα μελετήσῃ τὸ ζήτημα καὶ ἐπανορθώσῃ τὴν ἀνωμαλίαν, ἡ ὁποία παρατηρεῖται. Γνωρίζετε ὅτι τὰ πρόσωπα τῆς δικαστικῆς ὑπηρεσίας εὐλόγως παραπονοῦνται διὰ τὸ γλίσχρον τοῦ μισθοῦ αὐτῶν. Παραπονοῦνται ἀκόμη, διότι τὸ στάδιόν των εἶναι τοσοῦτον περιωρισμένον, ὥστε πολλοὶ δικασταί, ἀποκτήσαντες πρὸ πολλοῦ τὰ προσόντα τῆς προαγωγῆς, μὴ ὑπαρχουσῶν θέσεων κενῶν, δὲν δύνανται νὰ προαχθῶσι. Πρὸ πολλοῦ ἐφρόνουν καὶ ἐξακολουθῶ φρονῶν, ὅτι ἤθελεν ἀναπτυχθῆ ὁ ζῆλος καὶ ἡ δραστηριότης τῶν λειτουργῶν τῆς Δικαιοσύνης, ἐὰν ἐλαμβάνετο φροντὶς περὶ εὐρύνσεως τοῦ σταδίου αὐτῶν καὶ περὶ βελτιώσεως τῶν μισθῶν των. Τοῦτο δὲ ἐπιτυγχάνεται ἐν μέρει διὰ τῆς συστάσεως θέσεων ἀντιπροέδρων παρὰ τοῖς Πρωτοδικείοις ἢ τοῖς Ἐφετείοις. Διὰ τῆς συστάσεως θέσεων ἀντιπροέδρων ἐν τοῖς δικαστηρίοις αὐτοῖς ἤθελε τὰ μάλιστα διευκολυνθῆ ἡ ὑπηρεσία, ἤθελε δὲ εὑρεθῆ διέξοδος διά τε τὴν ἠθικὴν ἱκανοποίησιν καὶ τὴν ὑλικὴν ἀνακούφισιν τῶν δικαστικῶν λειτουργῶν. Ἡ δαπάνη διὰ τὴν σύστασιν π. χ. 9 θέσεων ἀντιπροέδρων Ἐφετῶν καὶ 26 θέσεων ἀντιπροέδρων Πρωτοδικῶν, καὶ τὴν προαγωγὴν τῆς θέσεως τῶν Προέδρων τῶν Πρωτοδικῶν, διότι ἀληθῶς οὗτοι ἔχουσι σπουδαιότατα καθήκοντα, οἷον τὴν ἐπ’ ἀναφορᾷ διαδικασίαν κλπ., ἡ δαπάνη, λέγω, δι’ ὅλα ταῦτα δὲν ὑπερβαίνει τὰς 34,200 δραχμάς. Ἐπίσης εἰς τὰ μικρὰ Πρωτοδικεῖα, οἷον τῆς Καρδίτσης, τῆς Ἄρτης, τῆς Κυπαρισσίας καὶ τῆς Ἀμφίσσης, δυσκολεύονται νὰ μεταβαίνωσιν οἱ δικασταί, διότι δὲν εὑρίσκουσι τὰ μέσα τοῦ προσήκοντος βίου, διὸ ἀποφεύγουσι δι’ ὅλων τῶν μέσων τὴν ἐκεῖσε μετάβασιν αὑτῶν. Ἐντεῦθεν δὲ προέρχονται αἱ συχναὶ μετακινήσεις δικαστῶν εἰς τὰ δικαστήρια ἐκεῖνα. Ὅθεν φρονῶ, ὅτι, ἐὰν ἐδίδετο ἓν ἐπιμίσθιον εἰς τοὺς δικαστὰς τοὺς ἔχοντας πενταετῆ ὑπηρεσίαν ἐν τῇ θέσει τοῦ πρωτοδίκου, ἤθελον οἱ ἐξ αὐτῶν οἰκογενειάρχαι ἀποφασίζει νὰ μεταβαίνωσιν εἰς τὰς θέσεις ἐκείνας ἀγογγύστως. Περὶ συναμφοτέρων δὲ τούτων τῶν ἀντικειμένων καταθέτω σχετικὴν πρότασιν, καὶ παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης νὰ τὴν λάβῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ μελετήσῃ τὸ ζήτημα. Πέρυσιν ἀνεστείλαμεν τὴν περαιτέρω ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου περὶ αὐξήσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν Ἀρεοπαγιτῶν. Τὸ μέτρον ἐστήριξεν ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν ἀνάγκην τῶν οἰκονομιῶν, ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀδικηθῶσιν οἱ δικασταὶ τοῦ Ἀρείου Πάγου καὶ ὡς πρὸς τὴν διακανόνισιν τῶν συντάξεων αὐτῶν καὶ τῶν χηρῶν καὶ ὀρφανῶν αὐτῶν. Διὰ τοῦτο θὰ ὑποβάλω τὴν παράκλησιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ μελετήσῃ τὸ ζήτημα τοῦτο, ἐπὶ τῷ τέλει νὰ κανονίζωνται αἱ συντάξεις αὗται ἐπὶ τῇ βάσει τῆς αὐξήσεως τοῦ μισθοῦ, ἡ ὁποία τοῖς ἐγένετο κατὰ τὸ 1891. Ἐπὶ τούτῳ δὲ καταθέτω τὴν προσήκουσαν πρότασιν νόμου. Ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀττικῆς συνάδελφος κ. Σταυρόπουλος κατά τινα τῶν παρελθουσῶν συνεδριάσεων ἐπέστησε τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τῆς ἀπονομῆς τῆς στρατιωτικῆς ποινικῆς δικαιοσύνης. Ἡ στρατιωτικὴ ποινικὴ δικαιοσύνη ἀπονέμεται ὑπὸ δικαστῶν ἀνηκόντων εἰς τὸν στρατόν. Ἐζητήθη πολλάκις νὰ ἀφαιρεθῇ ἀπὸ τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν ἡ διὰ βαθμοφόρων τοῦ στρατεύματος ἀπονομὴ τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης, ἀλλὰ δὲν ἐθεωρήθη ὀρθὸν τοῦτο, διότι θὰ ἐπήρχοντο πολλὰ ἄτοπα, καὶ ἰδίως θὰ παρεβλάπτετο ἡ πειθαρχία τοῦ στρατοῦ. Εἰς ἄλλα Κράτη ὅμως οἱ ἀποτελοῦντες τὸ δικαστικὸν σῶμα τῆς στρατιωτικῆς ποινικῆς δικαιοσύνης εἰσὶν ἐγκρατεῖς τῆς καθόλου ποινικῆς νομοθεσίας, καθόσον λαμβάνονται ἐξ ἐπιστημόνων πολιτῶν, εἰσερχομένων εἰς τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν, οὕτω δὲ καθιστῶνται ἐπαρκεῖς εἰς τὴν προσήκουσαν διεξαγωγὴν τῆς λειτουργίας ταύτης. Παρ’ ἡμῖν δυστυχῶς, τό γε νῦν ἔχον, δὲν δύναται νὰ ἐφαρμοσθῇ τοιοῦτο μέτρον, ἑτέρωθεν δὲ δὲν δύνανται νὰ καταρτισθῶσιν ἐντελῶς ἐπαρκεῖς οἱ ἑκάστοτε λαμβάνοντες μέρος πρὸς συγκρότησιν τῶν ποινικῶν δικαστηρίων, διότι πρὸς τοῖς ἄλλοις δὲν εἶναι καὶ μόνιμοι. Διὰ τοῦτο λαμβάνουσι χώραν ἀνωμαλίαι πολλαί, διότι ἡ ἀνάκρισις δὲν ἐνεργεῖται ἐπαρκῶς πρὸς ἐξακρίβωσιν τῆς ἀληθείας, καὶ δὲν ἀσκεῖται ἡ ἀπαιτουμένη ἐκ μέρους τῶν βασιλικῶν ἐπιτρόπων ἐποπτεία, ὥστε νὰ μὴ ἔρχωνται ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων πράξεις, αἱ ὁποῖαι ἠδύναντο διὰ μιᾶς πειθαρχικῆς τιμωρίας νὰ κολασθῶσι. Διὰ τοῦτο ἤθελον παρακαλέσει τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὴν πρότασιν νόμου, τὴν ὁποίαν καταθέτω, καὶ καθ’ ἣν ἡ θέσις τῶν προέδρων τοῦ Ἀναθεωρητικοῦ Δικαστηρίου καὶ τῶν διαρκῶν Στρατοδικείων δίδεται εἰς πολιτικούς, τῆς δικαστικῆς ὑπηρεσίας ὑπαλλήλους, καθὼς καὶ αἱ θέσεις τῶν βασιλικῶν ἐπιτρόπων, ἀντεπιτρόπων καὶ ἀντεισηγητῶν, πρὸς δὲ καὶ ἡ τοῦ ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τμηματάρχου τοῦ δικαστικοῦ τμήματος. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μελετήσῃ τὸ ἀντικείμενον τοῦτο καὶ ἂν εὑρίσκῃ τὴν πρότασίν μου ὀρθὴν, νὰ τὴν ὑποστηρίξῃ.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ Γορτυνίας ὑποβληθεῖσαι τρεῖς προτάσεις νόμων θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 88–90).

§12Γ. Π. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Ὑποβάλλω τὰ αἰτηθέντα σημειώματα παρὰ τοῦ ἀξιοτίμου Βουλευτοῦ ἐξ Ἄργους.

§13Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶχον ζητηθῆ πληροφορίαι περὶ τοῦ ποσοῦ τοῦ βάμβακος τοῦ εἰσαγομένου ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ εἰς τὴν χώραν. Ὑποβάλλω περὶ τούτου πίνακα διὰ τὰ ἔτη 1890, 1891, 1892 καὶ τοὺς δέκα μῆνας τοῦ 1893. Ὑποβάλλω προσέτι νομοσχέδιον ἀναθεωροῦν τὸ ὑποβληθὲν κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος περὶ τῶν ἑσπεριδοειδῶν καὶ περὶ φορολογίας τοῦ οἴνου καὶ γλεύκους τῆς νήσου Πάρου, καὶ νομοσχέδιον περὶ καταργήσεως καὶ συστάσεως τελωνειακῶν τινων θέσεων.

§14ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς, κύριε Πρόεδρε;

§15ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Αὔριον.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ὑποβληθέντα νομοσχέδια θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 91–92).

§17ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν, ὅπως εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰς ἐκθέσεις τοῦ Διοικητοῦ τῆς Σχολῆς τῶν τορπιλλητῶν ἀπὸ 1ης Ἰανουαρίου 1893 ἕως σήμερον.

§18ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ παραγγείλῃ εἰς τὴν ἑταιρίαν τῶν τροχιοδρόμων, ἵνα συμμορφωθῇ μὲ τὴν διαταγήν του περὶ τῆς χρήσεως κλειστῶν ἁμαξῶν. Εἶπεν ὅτι διέταξεν ἢ θὰ διατάξῃ τὰ δέοντα, ἐν τούτοις οἱ ἐπιβάται παγώνουσιν ἐκ τοῦ ψύχους.

§19ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ἀπηύθυνα ἔγγραφον εἰς τὴν Ἀστυνομίαν, ὅπως ἐμποδίσῃ τὴν ἑταιρίαν ἀπὸ τοῦ νὰ μεταχειρίζηται ἀνοικτὰ βαγόνια.

§20ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Πολὺ καλά. Θὰ παρακαλέσω τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του ἕνα νέον Ἀλῆ—πασσᾶν ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ Κορίνθου. Μοὶ γράφουσιν ἐκ τῆς ἐπαρχίας ἐκείνης πολλοὶ ἄνθρωποι, ὅτι ἐκεῖ εἶναι εἷς ἀποσπασματάρχης, ὁ ὁποῖος, κατὰ τὸ δὴ λεγόμενον, τὰ ἔκαμε θάλασσα! δέρει πολίτας, δέρει ὑπαλλήλους, ἔδειρε καὶ τὸν γραμματέα τῆς Ἀστυνομίας, ἔδειρε τὸν γραμματέα τῆς Δημαρχίας. Ὀνομάζεται δὲ Ἠλίας Μορίλλας.

§21Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἀπὸ ποῖον μέρος σᾶς γράφουν;

§22ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπὸ τὸ Ξυλόκαστρον πολλοί.

§23ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Τί βαθμὸν ἔχει ὁ ἀποσπασματάρχης αὐτός;

§24ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἠξεύρω τί βαθμὸν ἔχει. Παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὰ παράπονα ταῦτα καὶ ἐπιφέρῃ θεραπείαν.

§25ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μετὰ τὰ οἰκονομικὰ καὶ τὴν δημοσίαν ἀσφάλειαν ἔπρεπε νὰ ἔλθῃ καὶ ἡ σειρὰ τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παιδείας. Κατηγορήθημεν ἤδη παρὰ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὅτι, ἐνῷ τὰ δημόσια ταμεῖα τῇ 3 Μαΐου ἦσαν πλήρη, τὸ δὲ Κράτος εἶχε πρόχειρα καὶ ἄφθονα τὰ μέσα, ἵνα ἐκπληρώσῃ ἀκεραίας πάσας τὰς ὑποχρεώσεις του, ἡμεῖς, ἀθετοῦντες ἄνευ λόγου καὶ ἀνάγκης τινὸς νόμους καὶ συμβάσεις, προετιμήσαμεν, ἀντὶ τῆς εἰς χρυσὸν πληρωμῆς, νὰ προσφύγωμεν εἰς τὸ δάνειον τῆς κεφαλαιώσεως καὶ διὰ τῶν ὁμολογιῶν τούτου ν’ ἀποτίσωμεν τὰ τοκομερίδια τῆς Αʹ ἑξαμηνίας τοῦ ἔτους 1893. Καὶ ἀφοῦ, Κύριοι, ἀπεδείξαμεν ἡμεῖς δι’ ἐπισήμων καταστάσεων, δι’ ἐπιχειρημάτων ἀκαταγωνίστων, ὅτι τὰ μὲν δημόσια ταμεῖα εὕρομεν τότε κενὰ ὅλως, ὑποχρεώσεις δὲ τοῦ Κράτους ληξιπροθέσμους ἐντὸς ἡμερῶν, ἑβδομάδων καὶ μηνῶν, ἀνερχομένας εἰς 50 καὶ ἐπέκεινα ἑκατομμύρια· ἀφοῦ ἀπεδείξαμεν, ὅτι ἐν τῷ μέσῳ τῆς ἀπελπιστικῆς ἐκείνης καταστάσεως ὁ μὲν κ. Τρικούπης διὰ τῆς δραπετεύσεώς του ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐφρόντισε νὰ διασώσῃ μόνον τὸ σαρκίον του ἐκ τῶν ἐρειπίων, ἅτινα ἡ δεκαετὴς ἀτάσθαλος πολιτεία του ἐν τῇ Κυβερνήσει τῆς χώρας εἶχε δημιουργήσει, ἡμεῖς δὲ, οἱ ὅλως ἀνεύθυνοι διὰ τὴν τοιαύτην κατάστασιν, εὑρέθημεν εἰς τὴν σιδηρᾶν ἀνάγκην, ἵνα διὰ τοῦ δανείου τῆς κεφαλαιώσεως προλάβωμεν ἐκ τῶν ἐνόντων τὰ ὀλέθρια αὐτῆς ἐπακόλουθα καὶ διὰ τὸ Κράτος, καὶ διὰ τὴν χώραν· ἀφοῦ ἀπεδείξαμεν, ὅτι ὅλη ἡ ἀντίδρασις αὐτοῦ καὶ ὡς ἀντιπολιτευομένου, καὶ ὡς Πρωθυπουργοῦ μετὰ ταῦτα, κατὰ τοῦ ἐναπολειφθέντος σωστικοῦ μέτρου ὑπηγορεύθη ἐκ μόνου τοῦ φόβου, μήτοι τὸ ἔργον τῆς καταστροφῆς, ὅπερ ἀπὸ δεκαετίας ἤδη ἐνδελεχῶς παρεσκεύαζεν, ἀνεκόπτετο ἐν αὐτῇ τῇ τελευταίᾳ στιγμῇ τῆς συντελέσεώς του· ἀφοῦ, λέγω, οὕτω τὸν ἐθέσαμεν εἰς τὴν μόνην προσήκουσαν αὐτῷ θέσιν τοῦ κατηγορουμένου καὶ τὸν κατεστήσαμεν ὅλως ἀναπολόγητον πρὸ τοῦ μεγέθους τῆς εὐθύνης του, ὁ πολυμήχανος Πρωθυπουργὸς δὲν ἀπεδειλίασε, δὲν ἀπέβαλε τὸ θάῤῥος. Ἐξέλεξεν ἕτερον ἔδαφος, τὸ ὁποῖον ὑπελάμβανε προσφορώτερον, ἵνα ἐπαναλάβῃ τὰς καθ’ ἡμῶν ἐπιθέσεις, Τὸ ἔδαφος τοῦτο ἦτο τὸ τῆς δημοσίας ἀσφαλείας. Καὶ κατηγόρησεν ἡμᾶς, ὅτι, ἐνῷ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν του πλήρης τάξις καὶ ἀσφάλεια ἐβασίλευε καθ’ ὅλον τὸ Κράτος, ἦτο δ’ ἄγνωστον καὶ αὐτὸ τὸ ὄνομα τῆς λῃστείας, ἤρκεσε μόνη ἡ ἄνοδος ἡμῶν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἵνα πάραυτα ἀναφυῶσιν αὐτομάτως, ὥσπερ μύκητες, οἱ Τσουλῆδες καὶ οἱ Παπακυριτσόπουλοι, οἱ Τσανάκαι καὶ οἱ Τσεκουραῖοι, οἱ Μαργώνηδες καὶ οἱ Καπράλοι, οἱ Μήταλαι καὶ οἱ Βέλλιοι καὶ πᾶσα ἡ λοιπὴ χορεία τῶν πολυωνύμων καὶ δυσωνύμων λῃστῶν καὶ κακούργων, οἵτινες ἐκινδύνευον νὰ ἐπαναφέρωσι τὴν Ἑλλάδα εἰς τὴν ἀπαισίας μνήμης ἐποχὴν τῶν Ἀρβανιταίων καὶ Νταβέληδων. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τοῦ ἐδάφους τούτου ὁ κ. Πρωθυπουργὸς δὲν ὑπῆρξεν εὐτυχέστερος, διότι ἡμεῖς, Κύριοι, καὶ ὡς πρὸς τὴν δημοσίαν ἀσφάλειαν ἀπεδείξαμεν διὰ γεγονότων γνωστῶν τοῖς πᾶσι καὶ ἀνεπιδέκτων οἱασδήποτε ἀντιῤῥήσεως, ὅτι αὐτὸς καὶ μόνος ὑπέχει ἀμέριστον τὴν εὐθύνην διὰ τὴν ἔκρυθμον κατάστασιν, εἰς ἣν εἶχε περιστῆ ἡ δημοσία ἀσφάλεια ἤδη πολὺ πρὸ τῆς ἐλεύσεως ἡμῶν εἰς τὰ πράγματα. Ὅλα τὰ τέρατα ἐκεῖνα ἦσαν τὰ φαινόμενα τῆς νοσηρᾶς καταστάσεως τοῦ κοινωνικοῦ ἡμῶν σώματος, τῆς προελθούσης ἐκ τῶν δηλητηριωδῶν ἀναθυμιάσεων, ἃς ἀπὸ πολλοῦ ἤδη ἀνέδιδεν ἡ σηπεδὼν, ἡ προκύψασα ἐκ τῆς διοικητικῆς καὶ δικαστικῆς ἀποσυνθέσεως, ἐκ τῆς χαλαρώσεως παντὸς θρησκευτικοῦ καὶ ἠθικοῦ δεσμοῦ, ἣν ἐπήνεγκε παρ’ ἡμῖν ἡ δεκαετὴς Κυβέρνησίς του. Καὶ τὸ κακὸν τοῦτο ἐπεχειρήσαμεν ἡμεῖς ν’ ἀναχαιτίσωμεν ἐκ τῶν ἐνόντων ἔνθεν μὲν διὰ τῆς βελτιώσεως τῆς διοικήσεως καὶ τῆς δικαιοσύνης, χειραφετουμένων αὐτῶν ἐκ τῆς ὀλεθρίας ἐπηρείας τοῦ φατριασμοῦ, ἔνθεν δὲ διὰ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου περὶ λῃστείας, ὑφ’ ὃν ἀπεκαλύφθησαν ὅλα τὰ κοινωνικὰ ἕλκη, ὅλοι οἱ λῃσταὶ καὶ κακοῦργοι, οἱ ἀπὸ πολλοῦ λυμαινόμενοι τὴν χώραν ἡμῶν, καὶ κατεδιώχθησαν οὗτοι ἀποτελεσματικῶς, καὶ ἤρξατο ν’ ἀνακουφίζηται ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς ἐκ τοῦ τοιούτου Ἐφιάλτου. Καὶ ἀφοῦ κατεδείχθη οὕτως, ὅτι καὶ ἡ ὅλη ἀντίδρασις τοῦ κ. Τρικούπη καὶ ὡς ἀντιπολιτευομένου, καὶ ὡς Πρωθυπουργοῦ μετὰ ταῦτα, κατὰ τῶν δραστηρίων ἐκείνων μέτρων, ἅτινα ἡμεῖς ἐλάβομεν εἰς ἀποκατάστασιν τῆς ὑπ’ αὐτὸν διασαλευθείσης δημοσίας τάξεως καὶ ἀσφαλείας, προήρχετο ἐκ μόνου τοῦ φόβου του, μήτοι οὕτως ἐξέλειπεν ὅλως καὶ τὸ ἕτερον πολύτιμον προϊὸν τῆς δεκαετοῦς Κυβερνήσεώς του, ἡ κοινωνικὴ ἡμῶν ἀποσύνθεσις· ἀφοῦ κατεδείχθη, ὅτι καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην κατηγορούμενος εἶναι αὐτὸς καὶ ὑπέχει βαρυτάτας τὰς εὐθύνας διὰ τὴν τοιαύτην καταστροφὴν, ὁ πολυμήχανος Πρωθυπουργὸς καὶ πάλιν δὲν ἀπεδειλίασε, καὶ πάλιν δὲν ἀπέβαλε τὸ θάῤῥος, ὅπερ τῷ ἐμπνέουσιν οἱ ὄπισθεν αὐτοῦ ἱστάμενοι 102 Βουλευταὶ τῆς πλειονοψηφίας, οἱ ἕτοιμοι νὰ κλείσωσι τοὺς ὀφθαλμούς των πρὸ πάσης καταστροφῆς του, καὶ νὰ τῷ παράσχωσι δι’ αὐτὴν ψῆφον ἀφέσεως. Ἐξέλεξεν ἕτερον ἔδαφος πρὸς ἐπίθεσιν, τὸ ἔδαφος τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παιδείας, ὧν ἐγὼ εἶχον τὴν τιμὴν νὰ προστῶ ἐπὶ ἑξάμηνον, κληθεὶς εἰς τοῦτο ὑπὸ τῆς ἐμπιστοσύνης τῆς Α. Μ. τοῦ Βασιλέως. Καὶ τῆς Ἐκκλησίας, Κύριοι, καὶ τῆς Παιδείας ἡ κατάστασις ἔχει περιέλθει ἤδη παρ’ ἡμῖν, χάρις ἰδίᾳ εἰς τὴν δεκαετῆ Κυβέρνησιν τοῦ κ. Τρικούπη, εἰς ἀπελπιστικὴν ὅλως θέσιν. Ἡ παράλυσις καὶ ἀποσύνθεσις αὐτῶν εἶναι ἤδη πλήρης καὶ τελεία. Ἀπὸ πολλοῦ ἔπαυσαν καὶ ἡ Ἐκκλησία καὶ ἡ Παιδεία νὰ ἐνασκῶσιν ἐπὶ τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν τὴν εὐεργετικήν των ἐπίδρασιν. Τὸ Εὐαγγέλιον δὲν εἶναι ἐν ἡμῖν δύναμις ἀναγεννῶσα εἰς Χριστόν. Τὸ τελειότατον τῶν θρησκευμάτων, ἡ κατ’ ἐξοχὴν θρησκεία, ὁ χριστινιασμὸς οὐδένα παράγει παρ’ ἡμῖν τῶν ὑψηλῶν ἐκείνων καρπῶν, οἵτινες ἀπαρτίζουσιν ἀλλαχοῦ τὸ κυριώτατον γνώρισμα τῶν πεπολιτισμένων λαῶν, τὸ διακρῖνον αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἡμιβαρβάρων, ἢ καὶ ὅλως ἀπολιτίστων λαῶν. Καὶ ἡ Παιδεία ἔχει ἀποβάλλει παρ’ ἡμῖν τέλεον τὴν μορφωτικὴν καὶ ἠθοπλαστικὴν αὑτῆς δύναμιν. Ἡ μαθητιῶσα παρ’ ἡμῖν νεολαία προσκτᾶται μὲν ξηράς τινας γνώσεις, καὶ ταύτας ἀτελεῖς καὶ συγκεχυμένας ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ, δὲν μορφοῦται ὅμως διανοητικῶς, δὲν διαπαιδαγωγεῖται, ἐν τῇ κυρίᾳ σημασίᾳ τῆς λέξεως, ἀλλὰ τοὐναντίον διαστρεβλοῦται πολλάκις τὴν διάνοιαν, καὶ ἀποβάλλει οὐχὶ σπανίως καὶ πᾶν ἔμφυτον ἀγαθὸν σπέρμα τοῦ ἤθους. Ἐκ τῆς τοιαύτης δὲ παραλύσεως καὶ ἀποσυνθέσεως προέκυψε καὶ ἡ χαλάρωσις παντὸς θρησκευτικοῦ καὶ ἠθικοῦ αἰσθήματος, ἣν πρότερον ὑπηνίχθην, ὡς ἕνα τῶν πρώτων παραγόντων τῆς παρ’ ἡμῖν κοινωνικῆς ἐκλύσεως. Καὶ τὴν κατάστασιν ταύτην, τὴν ὄντως οἰκτρὰν καὶ ἀπελπιστικὴν, ἠθέλησε νὰ ἐπιῤῥίψῃ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἰς ἐμέ. Καὶ ἡ Ἐκκλησία καὶ ἡ Παιδεία εἶχον, κατ’ αὐτὸν, ἄριστα μέχρι τῆς 3 Μαΐου, τῆς ἀποφράδος ἐκείνης ἡμέρας, καθ’ ἣν ἐδέησε νὰ παραδώσῃ αὐτὸς εἰς ἡμᾶς τὴν ἀρχήν. Ἔκτοτε ἤρκεσεν ἡ ἐπὶ ἑξάμηνον μόλις παραμονή μου ἐν τῇ διευθύνσει τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ὅπως ἐπέλθῃ ἡ ἀνατροπὴ πάντων τῶν καλῶς ἐχόντων τέως ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ καὶ τῇ Παιδείᾳ καὶ δημιουργηθῇ ἡ ἀξιοθρήνητος ἐκείνη κατάστασις, ἣν πάντες ἀνομολογοῦμεν καὶ οἰκτείρομεν τὴν σήμερον. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθὲς, Κύριοι, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς δὲν ἔσχε τὸ θάῤῥος νὰ μὲ κατηγορήσῃ ὁ ἴδιος ἀπ’ εὐθείας διὰ τὴν τοιαύτην κατάστασιν τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παιδείας, διότι ἐννοεῖ βεβαίως καὶ αὐτὸς, ὁπόσον ἀνυπόστατος, ὁπόσον ἀπίθανος θὰ ἐφαίνετο ἡ κατηγορία του αὕτη, ὁπόσον δὲ θὰ ἐξετίθετο οὕτως ἐν τῇ συνειδήσει παντὸς σωφρονοῦντος, παντὸς δυναμένου νὰ σκέπτηται αὐτοτελῶς καὶ μὴ ἀποδεχομένου τυφλῶς καὶ ἀβασανίστως πᾶν ὅ,τι ἀναγινώσκει, ἢ ἀκούει. Ἀλλὰ δυστυχῶς δὲν εἶναι πάντες τοιοῦτοι, οἱ πλεῖστοι δὲ τῶν ἐναπομεινάντων ἔτι εἰς αὐτὸν πιστῶν ὀπαδῶν εἶναι ἐκ τῶν πιστευόντων καὶ μὴ ἐρευνώντων τὰ γραφόμενα καὶ λεγόμενα. Χάριν δὲ τούτων ἔγνω ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ διεξαγάγῃ ἐμμέσως πως καὶ δι’ ἄλλων, πλὴν ἀμείλικτον πάντοτε κατ’ ἐμοῦ πόλεμον, ἀφ’ ἧς ἡμέρας ἀνέλαβον τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἔκτοτε ἡμέρα σχεδὸν δὲν παρῆλθε, χωρὶς νὰ μὴ ὑπαγορεύσῃ εἰς τὸ ἰδιαίτερόν του ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ ὄργανον ἄρθρον, ἢ διατριβὴν, ἢ καὶ λίβελλον ἐπονείδιστον ἐναντίον μου...

§26ΚΑΡΑΤΖΑΣ. Καὶ τὸν θεωρεῖτε ὑπεύθυνον δι’ αὐτά;

§27ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Πρὸ ὀλίγων μόλις ἡμερῶν ἐκηρύχθην ἐγὼ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, τῇ εἰσηγήσει πάντως τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὑπεύθυνος διὰ τὰ γραφόμενα ἐν τῇ «Ἐφημερίδι», εἰ καὶ εἶναι γνωστὸν εἰς πάντας, ὅτι τὸ φύλλον τοῦτο διερμηνεύει μὲν τὰ πολιτικὰ φρονήματα τῆς μερίδος ἡμῶν, οὐδέποτε ὅμως ὑπῆρξε προσωπικόν μου ὄργανον. Καὶ πῶς θέλετε νὰ μὴ θεωρήσω ἐγὼ ὡς ὑπεύθυνον τὸν κ. Τρικούπην δι’ ὅσα τὸ μονάκριβόν του ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ ὄργανον, τὸ γνωστὸν γελοιογραφικὸν φύλλον, γράφει;

§28ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Πόθεν τὸ εἰκάζετε;

§29ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐκ τοῦ ἁπλουστάτου λόγου, ὅτι τὸ περὶ οὗ ὁ λόγος φύλλον εἶναι τὸ ὄργανον, τὸ διερμηνεῦον ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ τὰς γνώμας τοῦ κ. Τρικούπη καὶ οὐχὶ τῶν φίλων του, οὓς μάλιστα αὐτὸς παραπέμπει εἰς τὰς στήλας του, ὡς ἔπραξε καὶ κατὰ τὴν παραίτησίν του, ὅπως ἐξ αὐτῶν πληροφορῶνται τὰς γνώμας του. Βεβαίως περὶ τοῦ κ. Δραγούμη εἰς οὐδενὸς οὐδέποτε τὸν νοῦν ἐπῆλθε νὰ πιστεύσῃ, ὅτι εἶναι δυνατὸν αὐτὸς, ἢ ἄλλος τις τῶν περὶ τὸν κ. Τρικούπην, νὰ ἐμπνεύσῃ τὰ γραφόμενα εἴτε ἐν τῷ «Ἄστει», εἴτε ἐν οἱῳδήποτε ἄλλῳ φύλλῳ. Καθ’ ὑπαγόρευσιν λοιπὸν τοῦ κ. Τρικούπη ἐγράφησαν ἐν τῷ γελοιογραφικῷ τούτῳ φύλλῳ πάντα τὰ ἄρθρα, πᾶσαι αἱ διατριβαὶ καὶ πάντες οἱ κατ’ ἐμοῦ λίβελλοι, διότι ἐνόμισεν, ὅτι ἠδύνατο οὕτω νὰ μὲ ἐκδικηθῇ διὰ τὸν αὐστηρὸν μὲν καὶ ἀμείλικτον, ἀλλὰ δίκαιον ἔλεγχον, ὃν ἐνήσκουν ἄλλοτε καὶ νῦν ἔτι ἐνασκῶ, ἐκ τοῦ φανεροῦ πάντοτε, ἐπὶ τῶν κυβερνητικῶν του πράξεων. Ἀφοῦ δὲ εἶδεν, ὅτι ἐγὼ, καὶ ὡς Ὑπουργὸς, καὶ ὡς Βουλευτὴς, ἀπηξίωσα ἀείποτε προσοχῆς τὰ ψεύδη καὶ τὰς συκοφαντίας, ἃς ἐνεῖχον τὰ δημοσιεύματα ἐκεῖνα, ἀπεθρασύνθη ἐντεῦθεν καὶ ἐνόμισεν ὅτι τῷ ἦτο ἐπιτετραμμένον νὰ ἐπαναλάβῃ καὶ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ τὰς βδελυγμίας ἐκείνας δι’ ἑτέρου ὀργάνου, ἐφαμίλλου ἐν πᾶσι πρὸς τὸ ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ ὄργανόν του. Ἀλλ’ ἐπλανήθη μεγάλως, διότι διὰ τῆς τελευταίας ταύτης προκλήσεως μὲ ἀναγκάζει νὰ ἀπαντήσω εἰς τὰς κατ’ ἐμοῦ τερθρείας, καὶ νὰ φιμώσω ἅπαξ διὰ παντὸς τὸ ψεῦδος καὶ τὴν συκοφαντίαν, οὐχὶ βεβαίως χάριν τοῦ ἠθικοῦ αὐτῶν αὐτουργοῦ, ἢ χάριν τοῦ ὀργάνου, δι’ οὗ αὐταὶ ἐξηνέχθησαν ἐνταῦθα, ἀλλὰ χάριν αὐτῆς τῆς Βουλῆς, ἐνώπιον τῆς ὁποίας εἶχον τὸ θράσος νὰ ἐπαναλάβωσιν αὐτάς. Θὰ ἀποδείξω οὕτω, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐν τῇ ἐπιθέσει αὐτοῦ ταύτῃ δὲν ὑπῆρξε παντάπασιν εὐτυχέστερος ἢ ἐν ταῖς ἐπιθέσεσιν αὐτοῦ καθ’ ἡμῶν ἐπὶ τοῦ οἰκονομικοῦ ζητήματος καὶ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς δημοσίας ἀσφαλείας. Εἶναι ἀληθῶς παράδοξος ὁ τρόπος τοῦ σκέπτεσθαι παρὰ τῷ κ. Τρικούπῃ. Εἶπεν ἄλλοτε αὐτὸς οὗτος, ὅτι ἡμεῖς ἐκλήθημεν παρ’ ἐλπίδα εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας, καὶ ἐνόει βεβαίως, ὅτι ἡμεῖς δὲν ἤμεθα ἱκανοὶ εἰς τοῦτο...

§30ΡΑΛΛΗΣ. Δὲν εἶχεν αὐτὴν τὴν ἔννοιαν· ἠθέλησε νὰ εἴπῃ ὅτι αὐτὸς ἔδοσε τὴν συμβουλὴν νὰ κληθῇ Ὑπουργεῖον ἄχρουν, ὅπως τελειώσῃ τὴν χρεωκοπίαν, διὰ νὰ ἐπανέλθῃ κατόπιν ὁ κ. Τρικούπης εἰς τὰ πράγματα· καὶ τὸ ἐδήλωσε σαφέστατα ἐκεῖ, ὅπου ἔπρεπε νὰ τὸ δηλώσῃ, ὅπως ἐκτελεσθῇ ἡ ῥετσέτα του.

§31ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλ’ εἶχον καὶ ἄλλην ἔννοιαν οἱ λόγοι του ἐκεῖνοι. Ἤθελε δι’ αὐτῶν νὰ δηλώσῃ, ὅτι ἡμεῖς δὲν ἤμεθα ἱκανοὶ, ἵνα γείνωμεν Ὑπουργοί. Τοῦτο καθίσταται προφανὲς καὶ ἐκ τοῦ ἰσχυρισμοῦ αὐτοῦ, ὃν εἰς ἄλλον ὑπηγόρευσε νὰ εἴπῃ ἐνταῦθα πρό τινων ἡμερῶν περὶ ἐμοῦ ἰδίως, ὅτι δηλαδὴ ἐγὼ ἐγενόμην Ὑπουργὸς παρ’ ἐλπίδα. Εἶναι νὰ θαυμάσῃ τις, Κύριοι, τὴν λογικὴν ταύτην, ὅταν λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τίνες οἱ ἀπαρτίσαντες τὸ Ὑπουργεῖον τῆς 3 Μαΐου καὶ τίνες οἱ πρὸ αὐτῶν Ὑπουργοί.

§32ΖΩΤΟΣ. Ἐκείνους τοὺς ὑπεστήριζεν ἡ πλειονοψηφία τῆς Βουλῆς.

§33ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ Πρωθυπουργὸς ὁ κ. Σωτηρόπουλος, ὁ πρεσβύτερος τῶν παρ’ ἡμῖν πολιτευτῶν καὶ εἷς τῶν ἐπιφανεστέρων οἰκονομολόγων, ὡς μαρτυρεῖ ἡ πολυετὴς αὐτοῦ ὑπουργία ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, εἰς ἣν ὀφείλονται καὶ τὰ σπουδαιότερα οἰκονομικὰ νομοθετήματα, ἰδίᾳ δὲ τὸ γεγονὸς, καθ’ ὃ, ἀποχωρῶν ἐκ τῆς διευθύνσεως αὐτῶν ἐν ἔτει 1881, τὰ ἐγκατέλιπεν ἐν ἀνθηρᾷ καταστάσει, μὲ πλήρη τὰ ταμεῖα τοῦ Κράτους καὶ μὲ ἀκμαίαν τὴν δημοσίαν ἡμῶν πίστιν, οὕτως ὥστε ὁ ὑπὸ τὸν κ. Τρικούπην διάδοχος αὐτοῦ κ. Καλλιγᾶς ν’ ἀναφωνῇ ἐν ἔτει 1883: «χρήματα εὑρίσκομεν δεξιὰ, ἀριστερὰ καὶ παντοῦ, ὅπου καὶ ἂν ζητήσωμεν αὐτά»· ἀλλ’ ἦσαν ἱκανοὶ νὰ γείνωσι Πρωθυπουργοὶ καὶ Ὑπουργοὶ τῶν Οἰκονομικῶν οἱ κ.κ. Τρικούπης καὶ Δηλιγιάννης, οἱ κατορθώσαντες ἐντὸς δεκαετίας ἐκείνην τὴν οἰκονομικὴν κατάστασιν νὰ μεταβάλωσιν εἰς δολίαν χρεωκοπίαν! Δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ὁ κ. Ράλλης, ὁ ἀπὸ εἰκοσαετίας καὶ ἐπέκεινα πολιτευόμενος καὶ θεωρούμενος σέμνωμα τοῦ Κοινοβουλίου ἡμῶν, ὁ πρὸ δεκαετίας καὶ δεκαεπταετίας ἤδη διαπρέψας ὡς Ὑπουργὸς καὶ νῦν εἰς ἓξ μόλις μῆνας ἐπιβαλὼν τὸν σεβασμὸν τῶν νόμων ἐν τῇ διοικήσει καὶ κατορθώσας νὰ καθάρῃ κατὰ μέγα μέρος τὴν κόπρον τοῦ Αὐγείου, τὴν ληστείαν καὶ φυγοδικίαν τῆς Ἑλλάδος· ἀλλ’ ἦσαν ἱκανοὶ νὰ γείνωσι τοιοῦτοι οἱ ἀπὸ δεκαετίας διευθύναντες τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ὑφ’ οὓς ὑπερῆρε τὸ ἔγκλημα τὴν κεφαλὴν καὶ ἐκυοφορήθη καὶ ἀνεφάνη ἐν ἡμῖν ἡ ληστεία! Δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν ὁ κ. Κοντόσταυλος, ὁ ἀρχαῖος πολιτευτὴς, ὁ πολλάκις διευθύνας τὸ Ὑπουργεῖον τοῦτο εὐδοκίμως πάνυ καὶ ὑπ’ αὐτὸν τὸν κ. Τρικούπην· ἀλλ’ ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ τοιοῦτος ὁ περίνους ἐκ Μεγαρίδος βουλευτὴς κ. Δραγούμης! Δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν ὁ κ. Κόρπας, εἷς τῶν δοκιμωτάτων ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ καὶ ἀρχαῖος πολιτευτὴς, πολλάκις ἀποδείξας διὰ τῶν περισπουδάστων αὐτοῦ ἀγορεύσεων ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ περὶ στρατοῦ, ὅτι ἦτο ὁ μόνος ἁρμόδιος, ἵν’ ἀναλάβῃ τὴν διεύθυνσιν τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος Ὑπουργείου· ἀλλ’ ἦσαν ἱκανοὶ οἱ ὑψηλοὶ πῖλοι τῶν κ. κ. Τρικούπη καὶ Δηλιγιάννη, τῶν αὐτοχειροτονήτων τούτων στραταρχῶν, οἵτινες παρέλυσαν καὶ ἀποσυνέθεσαν τὸν στρατὸν ἡμῶν! Δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν ὁ κ. Κριεζῆς, ὁ φέρων ἓν τῶν εὐκλεεστέρων ὀνομάτων τῆς νεωτέρας ναυτικῆς ἡμῶν ἱστορίας, ὁ τὸν βίον αὐτοῦ κατατρίψας ἐν τῇ ναυτικῇ ὑπηρεσίᾳ· ἀλλ’ ἦσαν ἱκανοὶ νὰ γείνωσι τοιοῦτοι οἱ κ. κ. Θεοτόκης καὶ Σκουλούδης, οἱ γινώσκοντες τὴν ναυτικὴν ὑπηρεσίαν μόνον ἐκ τῶν κατὰ θάλασσαν ὀλίγων ταξειδίων των! Καὶ ἐπὶ τέλους εἶμαι ἠναγκασμένος, Κύριοι, μεθ’ ὅσην καὶ ἂν αἰσθάνομαι ἄλλως ἀηδίαν πρὸς τοῦτο, προκαλούμενος, νὰ περιαυτολογήσω καὶ νὰ εἴπω, ὅτι δὲν ἤμην καὶ ἐγὼ ἱκανὸς νὰ γείνω Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν μετὰ τοσούτους κοινοβουλευτικοὺς ἀγῶνας, ὧν μάρτυρες εἶσθε ἡμεῖς αὐτοὶ καὶ καθ’ οὓς, εἰ μή τι ἄλλο, ἀπέδειξα ὅμως, διὰ πολλῶν ἀγορεύσεών μου, ὅτι ἤμην ἐνήμερος πάντων τῶν ζητημάτων τῶν ἀπασχολούντων τὴν σήμερον τὴν Ἐκκλησίαν καὶ τὴν Παιδείαν ἐν Ἑλλάδι· ἀλλ’ ἦσαν ἱκανοὶ νὰ γείνωσι τοιοῦτοι μόνοι οἱ παρὰ τοῦ κ. Τρικούπη λαβόντες τὸ πρὸς τοῦτο χρῖσμα, οἱ γινώσκοντες τὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ὡς ἐπὶ τὸ πολύ, μόνον ἐκ τῶν παύσεων καὶ διορισμῶν, οὓς εἶχον μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς ἀναῤῥήσεώς των νὰ ἐπιζητήσωσιν ἐν αὐτῷ! Καὶ ἐνῷ εἶχε τὴν γνώμην, ὅτι ἐγὼ παρ’ ἐλπίδα, ἤτοι παρ’ ἀξίαν, ἐγενόμην Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν...

§34ΣΤΑΗΣ. Εἶπον «παρ’ ἐλπίδα», διότι τόσον γρήγορα ἐγείνατε Ὑπουργός.

§35ΕΥΤΑΞΙΑΣ. .. οὐδὲν ἧττον προσέθεσεν, ὅτι ἄλλα προσεδόκα παρ’ ἐμοῦ, καὶ ὅτι ἐγὼ δὲν ἀνταπεκρίθην εἰς τὰς προσδοκίας ταύτας. Πῶς σᾶς φαίνεται, Κύριοι, ἡ λογικὴ αὕτη; Δὲν εἶναι παράδοξος, δὲν εἶναι ἀληθῶς τρικουπικὴ λογική; Ἀλλ’ ἴσως, τοῦτο λέγων, ἐνόει ὅτι ἐγὼ δὲν ἀνταπεκρίθην εἰς τὰς ἰδίας αὐτοῦ προσδοκίας, δὲν ἠθέλησα νὰ συνεχίσω τὰς ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν τρικουπικὰς παραδόσεις, συντελῶν καὶ ἐγὼ κατὰ τὸ δυνατόν, ἂν ὄχι εἰς τὴν ἐπιδείνωσιν, τοὐλάχιστον εἰς τὴν διατήρησιν τῆς καταστάσεως, ἥτις ὑπ’ αὐτὸν εἶχε δηγιουργηθῆ ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ καὶ τῇ Παιδείᾳ, ἀλλ’ ἀπεπειράθην ν’ ἀντιστρατευθῶ πρὸς τὸ καταστρεπτικόν του ἔργον, πᾶσαν προσπάθειαν καταβάλλων, ὅπως ἀναχαιτίσω τὸ κακόν. Καὶ κατὰ τοῦτο ἔχει δίκαιον ὁ κ. Πρωθυπουργός, διότι ὁμολογῶ, ὅτι ἐγὼ δὲν ἀνταπεκρίθην πρὸς τὰς τοιαύτας προσδοκίας του, διότι τῷ ὄντι ἠθέλησα νὰ ἀνακόψω τὸ ἔργον, ὅπερ ἐπὶ δεκαετίαν ὅλην εἶχε συντελεσθῆ ὑπ’ αὐτὸν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ καὶ τῇ Παιδείᾳ. Πιστὴν εἰκόνα, Κύριοι, τῆς καταστάσεως τῶν διαπεπιστευμένων αὐτῷ κλάδων παρεῖχεν αὐτὸ τοῦτο τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, καθ’ ἣν ἡμέραν ἀνελάμβανον ἐγὼ τὴν διεύθυνσιν αὐτοῦ. Εὐθὺς ἅμα εἰσελθών, μικρὸν μετὰ τὴν ὁρκωμοσίαν μου, εἰς τὸ πεπαλαιωμένον καὶ ὑπόσαθρον ἐκεῖνο κατάστημα, τὸ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Ἑρμοῦ, εὑρέθην ἐνώπιον καταστάσεως ἀπεριγράπτου. Οὐδὲ τὸ τρίτον τῶν ἐν αὐτῷ διωρισμένων καὶ μισθοδοτουμένων ὑπαλλήλων ἦσαν παρόντες· οἱ ἄλλοι ἐθεώρουν περιττὸν νὰ ἐμφανισθῶσιν ἐν αὐτῷ, ἀφοῦ ἡ θέσις των ἦτο ἀργόμισθος. Ἐζήτησα εὑρετήριον τῶν ἐπίπλων καὶ βιβλίων αὐτοῦ, καὶ οὐδὲν τοιοῦτον εὗρον. Καὶ ὅμως μυριάδες πολλαὶ δραχμῶν εἶχον δαπανηθῆ μέχρι τῆς ἐποχῆς ἐκείνης εἰς προμήθειαν ἐπίπλων καὶ βιβλίων, ὀλίγας δὲ ἡμέρας μετὰ τὴν ἀνάῤῥησίν μου ἐζητοῦντο παρ’ ἐμοῦ χιλιάδες δραχμῶν, ὡς συνδρομὴ διὰ πεντακόσια ἀντίτυπα ἑνὸς βιβλίου, δι’ ἃ καθ’ ὑπέρβασιν τῆς σχετικῆς πιστώσεως εἶχεν ἐγγραφῆ συνδρομητὴς κατὰ τὰς παραμονὰς τῆς πτώσεως τοῦ Ὑπουργείου Τρικούπη ἐν ἔτει 1890 ὁ τότε προκάτοχός μου. Ἐζήτησα νὰ μάθω, ὁποία ἡ τύχη καὶ τόσων ἄλλων βιβλίων, εἰς ἃ κατὰ δεκάδας καὶ ἑκατοντάδας ἀντιτύπων εἶχεν ἐγγραφῆ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν συνδρομητής, καὶ οὐδεμία ἠδύνατο νὰ μοὶ δοθῇ περὶ τούτου πληροφορία. Μοὶ ὑπέδειξαν μόνον διάφορα βιβλία, φύρδην μίγδην παρεῤῥιμμένα ἐν τοῖς ὑπογείοις καὶ τῇ ὀροφῇ, ὧν τὰ πλεῖστα ἦσαν ἤδη βορὰ τῆς ὑγρασίας ἢ τοῦ σητός, καὶ περὶ ὧν οὐδεὶς ἐγίνωσκε, πῶς εὑρέθησαν ἐκεῖ. Εἰ καὶ εἶχε δὲ προμηθευθῆ τὸ Ὑπουργεῖον διὰ τὴν ἰδιαιτέραν του βιβλιοθήκην πολλὰ καὶ πολύτιμα συγγράμματα, καὶ τούτων ὁ ἀριθμὸς ἠγνοεῖτο, καὶ ἐξ αὐτῶν πολλὰ σώματα εἶχον γείνει ἄφαντα, ἐξ ἄλλων δὲ εἶχον ὑπεξαιρεθῆ διάφοροι τόμοι, καθιστῶντες ἄχρηστα σχεδὸν τὰ ὑπολειπόμενα σώματα. Φαντασθῆτε, ὅτι καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν Ἑλληνικῶν Κωδίκων καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν συλλογῶν νόμων, διαταγμάτων καὶ ἐγκυκλίων τοῦ Ὑπουργείου, τῶν προωρισμένων εἰς ἰδιαιτέραν χρῆσιν τοῦ Ὑπουργοῦ, ἔλειπον οἱ πλεῖστοι τῶν τόμων. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἰδιαιτέρως ὤφειλε νὰ ἐφελκύσῃ τὴν προσοχήν μου, ἦτο ἡ κατάστασις τοῦ ἀρχείου. Ἀπὸ ἐτῶν, ὡς φαίνεται, ἐζητοῦντο καὶ ἐλαμβάνοντο ἐξ αὐτοῦ ἔγγραφα παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ, παρὰ τῶν διαφόρων τμηματαρχῶν καὶ ὑπαλλήλων, καὶ παρ’ ἰδιωτῶν ἔτι, χωρὶς νὰ κρατῆται βιβλίον ἐπὶ τούτῳ, χωρὶς νὰ λαμβάνωνται ἀποδείξεις· οὕτω δὲ ἀπώλοντο πλεῖστα ὅσα ἔγγραφα σπουδαιότατα, καὶ ἔχει δημιουργηθῆ κατάστασις ἐν τῷ ἀρχείῳ, κινοῦσα ἀληθῶς τὸν οἶκτον. Ταῦτα λέγων, Κύριοι, δὲν ἐννοῶ νὰ κατακρίνω τοὺς ἀνωτέρους ἐν τῷ Ὑπουργείῳ ὑπαλλήλους. Οὗτοι εἶναι ἁπλᾶ ὄργανα, ὅσον δὲ ἱκανοὶ καὶ ἐπιτήδειοι ἄν ἦσαν αὐτοὶ εἰς τὸ ἔργον των, ἐνόσῳ οἱ προϊστάμενοι, οἵτινες ὤφειλον νὰ ἦναι ἡ κινοῦσα αὐτοὺς δύναμις, ἐπεδείκνυον ἀσύγνωστον ὀλιγωρίαν καὶ ἀδράνειαν καὶ ἔδιδον μάλιστα αὐτοὶ πρῶτοι πολλάκις τὸ παράδειγμα τῆς ἀταξίας καὶ παραλύσεως, δὲν ἦτο δυνατὸν ἢ νὰ σταματήσῃ ὁ ὅλος μηχανισμὸς τοῦ Ὑπουργείου καὶ νὰ δημιουργηθῇ ἡ ἔκρυθμος ἐκείνη κατάστασις, ἐν ᾗ παρέλαβον ἐγὼ αὐτό, καὶ ἥτις τόσον πιστῶς ἀπεικόνιζε τὴν κατάστασιν, ἐν ᾗ εὑρίσκοντο οἱ ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν αὐτοῦ διατελοῦντες κλάδοι. Ὅτι καὶ οἱ ἀνώτεροι καὶ πολλοὶ τῶν κατωτέρων τοῦ Ὑπουργείου ὑπαλλήλων ἠδύναντο ὑπὸ ἄλλην διεύθυνσιν ν’ ἀποδειχθῶσιν ἱκανοὶ καὶ πιστοὶ τοῦ καθήκοντος τηρηταί, μαρτυρεῖ τοῦτο τὸ γεγονός, καθ’ ὅ αὐτοὶ οὗτοι οἱ ὑπάλληλοι, κρατηθέντες ὑπ’ ἐμοῦ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, ἐπετέλεσαν ὑπ’ ἐμὲ τὸ καθῆκον μετὰ ζήλου ἀξίου παντὸς ἐπαίνου. Εἶπον, Κύριοι, ὅτι πιστὴν εἰκόνα τῆς καταστάσεως τῶν διαπεπιστευμένων αὐτῷ κλάδων παρεῖχεν αὐτὸ τοῦτο τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν. Ὁ ἰσχυρισμός μου οὗτος οὐδεμίαν ἐνέχει ὑπερβολήν. Θλιβερὰ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν ἦτο ἡ κατάστασις τῆς Ἐκκλησίας. Εἶναι μέγας καὶ ὑψηλὸς ὁ προορισμὸς ταύτης, ὁ προορισμός, ὅν ἔχει, ἵνα ὑποβοηθήσῃ τοὺς πιστοὺς εἰς τὴν διάπραξιν τοῦ ἀγαθοῦ, εἰς τὴν ὀλίγον κατ’ ὀλίγον ἀφομοίωσιν αὐτῶν πρὸς τὸ Ὄν τὸ πανυπερτέλειος. Ἀλλὰ τοῦ τοιούτου προορισμοῦ ἡ Ἐκκλησία ἡμῶν ἀπὸ πολλοῦ ἐξέπεσε τέλεον. Χάρις εἰς τοὺς λειτουργοὺς αὑτῆς, τούς τε ἀνωτέρους καὶ τοὺς κατωτέρους, χάρις εἰς αὑτὴν τὴν ἀνωτάτην ἐκκλησιαστικὴν ἡμῶν ἀρχήν, τὴν λεγομένην Ἱερὰν Σύνοδον, ἡ ἐν Ἑλλάδι Ἐκκλησία οὐ μόνον δὲν συντελεῖ εἰς τὴν ἀναζωπύρησιν τῆς πίστεως καὶ εὐσεβείας, εἰς τὴν χειραγώγησιν εἰς τὴν ὁδὸν τῆς ἀρετῆς, ἀλλὰ τοὐναντίον καὶ καθίσταται ἀφορμὴ πολλάκις εἰς ἀπονέκρωσιν τοῦ θρησκευτικοῦ καὶ εἰς χαλάρωσιν τοῦ ἠθικοῦ αἰσθήματος. Καὶ ὁ ἀνώτερος καὶ ὁ κατώτερος ἡμῶν κλῆρος στρατολογεῖται συνήθως ἐκ τῆς κοινωνικῆς ὑποστάθμης. Ἔρημοι ἀληθοῦς ζήλου καὶ ἐνθουσιασμοῦ ὑπὲρ τῆς ὑψηλῆς αὑτῶν ἀποστολῆς οἱ κληρικοὶ ἡμῶν, ἀπεστερημένοι τῶν ἀπαραιτήτως ἀναγκαίων γνώσεων διὰ τὸ ἔργον αὐτῶν, ἀποδύονται συνήθως εἰς αὐτὸ, ὡς εἰς τὸ ἀκοπώτερον βιοποριστικὸν ἐπάγγελμα. Οὐδὲν θαῦμα, ἐὰν τοιοῦτοι κληρικοὶ εἶναι πάντη ἀνίκανοι νὰ διδάξωσι καὶ ποδηγετήσωσι τὸν λαόν εἰς τὴν εὐσέβειαν καὶ τὴν ἀρετήν, ἐὰν δὲ οὐχὶ σπανίως καὶ ὁ ὅλος βίος αὐτῶν εἶναι τοιοῦτος, ὥστε νὰ σκανδαλίζῃ τὴν θρησκευτικὴν καὶ ἠθικὴν τῶν πιστῶν συνείδησιν καὶ νὰ παρασκευάζῃ τὴν ἀδιαφορίαν, ἄν ὄχι καὶ τὴν περιφρόνησιν, πρὸς τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ τὴν ἔκλυσιν τῶν ἠθῶν. Ἡ κατάστασις αὕτη τῆς Ἐκκλησίας ἡμῶν χρονολογεῖται βεβαίως ἀπὸ πολλοῦ, ὡς μὴ ὤφελεν. Ἀλλ’ αἱ μὲν παλαιότεραι Κυβερνήσεις ἠδύναντο νὰ δικαιολογηθῶσιν, ὅτι ἐπὶ μῆνας, ἢ ἑβδομάδας, ἔστιν ὅτι δὲ καὶ ἐπὶ ἡμέρας μόλις παραμένουσαι ἐν τοῖς πράγμασι, δὲν εἶχον τὸν ἀπαιτούμενον καιρὸν, ἵνα σκεφθῶσι καὶ ἐπιτελέσωσί τι ἄξιον λόγου πρὸς βελτίωσιν τῶν ἐκκλησιαστικῶν ἡμῶν πραγμάτων. Τίνα ὅμως δικαιολογίαν δύναται νὰ προβάλῃ ὑπὲρ ἑαυτοῦ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ὅστις ἐπὶ δεκαετίαν ὅλην ἐκυριάρχησεν ἐν ἡμῖν, ἀπολαύων τῆς τυφλῆς ἐμπιστοσύνης τῆς Βουλῆς καὶ τοῦ Στέμματος; Τί ἔκαμε καθ’ ὅλον τὸ διάστημα τοῦτο ὑπὲρ τῆς Ἐκκλησίας; Οὐδὲν, ἀπολύτως οὐδέν. Οὔτε περὶ μορφώσεως τοῦ κλήρου ἔλαβέ ποτε πρόνοιαν, οὔτε περὶ ἀποκαταστάσεως αὐτοῦ. Ἄφησε δὲ καὶ τοὺς ἀρχιερεῖς, καὶ αὐτὴν τὴν λεγομένην Ἱερὰν Σύνοδον, ἵνα κατοργιάζωσιν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ, λακπατοῦντες καὶ κανόνας καὶ νόμους, καπηλευόμενοι θεῖα καὶ ἀνθρώπινα, τὴν Σιμωνίαν μετερχόμενοι ἀσυστόλως καὶ ἐπὶ χρήμασι χειροτονοῦντες ἀνικάνους καὶ ὑπεραρίθμους ἱερεῖς, ἐπὶ χρήμασι καταδικάζοντες ἀθώους καὶ ἀθωοῦντες ἀληθῆ τέρατα ἠθικῆς ἐξαχρειώσεως. Τὸ κακὸν, Κύριοι, ὑπερῆρε ἰδίως τὴν κεφαλὴν, ἀφ’ ὅτου ὁ κ. Τρικούπης ἠθέλησε καὶ τὴν Ἐκκλησίαν νὰ ὑποβιβάσῃ εἰς τυφλὴν θεραπαινίδα τῶν φατριαστικῶν του παθῶν. Ἀφ’ ὅτου ἰδίᾳ, κατὰ τρόπον σκανδαλώδη, ἐπενέβη εἰς τὴν τελευταίαν ἐκλογὴν τοῦ Μητροπολίτου Ἀθηνῶν, καὶ ἐπέβαλεν εἰς τὴν προεδρίαν τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τὸ σκεῦος τῆς ἐκλογῆς του, ἔκτοτε ἀπέβαλε πάντα χαλινὸν αἰδοῦς, καὶ ἄγει καὶ φέρει, κατὰ τὸ ἴδιον δοκοῦν, κατὰ τὰ φατριαστικά του συμφέροντα, τὴν ἀνωτάτην ἐκκλησιαστικὴν ἡμῶν ἀρχὴν, δι’ αὐτῆς δὲ καὶ τὴν ὅλην ἡμῶν Ἐκκλησίαν. Ἔκτοτε οὐδὲ σκιὰν νόμων καὶ κανόνων ἀπαντᾷ τις ἐν τῇ ἐκκλησιαστικῇ ἡμῶν διοικήσει· ἔκτοτε ἀπέβη πλήρης καὶ τελεία ἡ κατάπτωσις τῆς Ἐκκλησίας, πλήρης καὶ τελεία ἡ ἀνικανότης αὐτῆς, ἵνα ἐπιτελέσῃ τὸν μέγαν καὶ ὑψηλὸν προορισμόν της. Δὲν ἀρνοῦμαι, Κύριοι, ὅτι ὑπάρχουσιν ἔντιμοι ἐξαιρέσεις, ὅτι ὑπολείπονται ἔτι καὶ ἀνώτεροι καὶ κατώτεροι κληρικοί, ἔχοντες συνείδησιν τῆς ἀποστολῆς των καὶ δυνάμενοι νὰ ἐκπληρώσωσιν αὐτήν· ἀλλ’ οἱ κληρικοὶ οὗτοι εἶναι τόσον εὐάριθμοι, παραγνωρίζονται δὲ καὶ παραγκωνίζονται ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε ἀδυνατοῦσι παντάπασι ν’ ἀποτελέσωσιν αὐτοὶ φραγμόν τινα εἰς τὴν κατακλύσασαν τὴν Ἐκκλησίαν ἡμῶν διαφθορὰν, ἀφ’ οὗ χρόνου ἰδίᾳ συνεζεύχθη αὕτη πρὸς τὸν φατριασμὸν τοῦ κ. Τρικούπη, τὸν τόσον ὀλεθρίαν ἐπιῤῥοὴν ἐνασκήσαντα καὶ ἐπὶ τὸν δημόσιον καὶ ἐπὶ τὸν κατ’ ἰδίαν ἡμῶν βίον. Δὲν εὗρον, Κύριοι, εἰς καλλιτέραν κατάστασιν τὴν Παιδείαν, τὸν ἕτερον τοῦτον παράγοντα τῆς ἐξημερώσεως καὶ προόδου τῶν πεπολιτισμένων λαῶν, καθ’ ἣν ἡμέραν ἀνελάμβανον τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν. Ὡς προϋπηνίχθην ἤδη, ἡ Παιδεία περιορίζεται παρ’ ἡμῖν εἰς τὴν μετάδοσιν ξηρῶν τινων γνώσεων, καὶ τούτων ἐπιπολαίων ὅλως. Ἡ Παιδεία ἔχει ἀποβάλει ἀπὸ πολλοῦ δι’ ἡμᾶς τὴν διαπλαστικὴν τοῦ νοῦ καὶ τῆς καρδίας δύναμιν, δὲν συντελεῖ πλέον εἰς ἔξαρσιν τοῦ φρονήματος καὶ εἰς ἐξευγένισιν τοῦ ἤθους, ὡς παρ’ ἄλλοις λαοῖς, καὶ παρ’ ἡμῖν αὐτοῖς ἐν προγενεστέροις χρόνοις. Καθ’ ἣν ἐποχὴν ἦτο ἄγνωστον παρ’ ἡμῖν καὶ αὐτὸ τὸ ὄνομα τῆς παιδαγωγικῆς ἐπιστήμης, καθ’ ἣν ἐποχὴν ἠγνοοῦμεν τὰ πολυειδῆ καὶ πολυποίκιλα σχολεῖα τῆς σήμερον, οὐδ’ εἴχομεν ἔτι Πανεπιστήμια καὶ Γυμνάσια, ἡ δὲ ἑλληνικὴ παιδεία εἶχε καταφύγει εἰς τὸν νάρθηκα τῶν ναῶν, καὶ ἐκεῖ, ὑπὸ τὴν σκέπην τῆς Ἐκκλησίας, ἤρχιζεν ἐκ τῆς Ὀκτωήχου καὶ τοῦ Ψαλτῆρος καὶ κατέληγεν εἰς τὴν ἀνάγνωσιν καὶ μελέτην τῶν Πατέρων καὶ τῶν κλασικῶν ἔργων τῶν προγόνων ἡμῶν, τότε καὶ τὸ θρησκευτικὸν καὶ ἠθικὸν αἴσθημα ἀνεζωπυρεῖτο δι’ αὐτῆς, τόσον πενιχρὰ μέσα διαθετούσης, καὶ τὸ ἐθνικὸν φρόνημα ἐκρατύνετο. Τότε οὐ μόνον οἱ Ἑλληνόπαιδες ἐμάνθανον ἑλληνικὰ γράμματα, ἐτύγχανον τῆς προσηκούσης θρησκευτικῆς καὶ ἠθικῆς ἀνατροφῆς καὶ ἐδέχοντο ἁγνὰ καὶ ἄδολα τὰ σπέρματα τῆς φιλοπατρίας, ἥτις τοσοῦτον ἐμεγαλούργησεν, ἀρχομένου τοῦ ἐνεστῶτος αἰῶνος, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀλλόγλωσσοι αὐτοί, οἱ Ἀλβανοί, οἱ Βούλγαροι καὶ οἱ Βλάχοι διὰ τῆς Ἑλληνικῆς παιδείας ἐγίνοντο ὀρθόδοξοι Ἕλληνες καὶ ᾐσχύνοντο ἐπὶ τῷ ἰδίῳ αὐτῶν ἐθνισμῷ. Πόσον ὅμως ἤλλαξαν ἔκτοτε οἱ καιροί! Ἔκτοτε οἱ Ἑλληνόπαιδες μαθητεύουσιν ἐπὶ τέσσαρα μὲν ἔτη ἐν τῷ δημοτικῷ σχολείῳ, ἐπὶ τρία δ’ ἐν τῷ ἑλληνικῷ, ἐπὶ τέσσαρα δ’ ἐν τῷ Γυμνασίῳ καὶ ἐπὶ ἄλλα τέσσαρα ἔτη φοιτῶσιν εἰς τὸ Πανεπιστήμιον· πόσοι ὅμως ἐξ αὐτῶν εἶναι εἰς θέσιν, μετὰ τὴν δεκαπενταετῆ ταύτην παίδευσιν, οὐχὶ νὰ συντάξωσί τι ἐν τῇ ἀρχαίᾳ Ἑλληνικῇ, ὡς οἱ πατέρες ἡμῶν, οὐχὶ νὰ ἐκθέσωσιν ἀπροσκόπτως τὰς ἰδέας αὐτῶν καὶ ἐν τῇ καθωμιλημένῃ, ἀλλὰ νὰ ἑρμηνεύσωσι κἂν ἀπροσκόπτως τὸν πρῶτον τυχόντα Ἕλληνα συγγραφέα, ὡς ἐκεῖνοι; Ἔκτοτε τὸ θρησκευτικὸν καὶ ἠθικὸν αἴσθημα ἀπονεκροῦται ἐν τοῖς σχολείοις ἡμῶν, οὐδ’ ἐξεγείρεται τὸ παράπαν τὸ ἐθνικὸν ἡμῶν φρόνημα, καὶ οὕτως οὐδένα μὲν ἀλλόγλωσσον προσηλυτίζει πλέον ἡ παιδεία ἡμῶν εἰς τὸν ὀρθόδοξον Ἑλληνισμόν, τὸ δὲ χείριστον πάντων, συντελεῖ εἰς τὸ νὰ ἐκφυλίζωνται καὶ ἀποβάλλωσι τὸν ἐθνισμὸν των ἐν πρώτῃ δοθείσῃ εὐκαιρίᾳ καὶ αὐτοὶ οἱ Ἕλληνες. Ἡ Παιδεία ἡμῶν ἔπαυσεν ἀπὸ πολλοῦ καλλιεργοῦσα πᾶν ἰδεῶδες, ἐξωθεῖ δὲ τοὺς τροφίμους αὐτῆς εἰς τὰ ταπεινὰ καὶ εὐτελῆ. Οὐδὲν θαῦμα, ἐὰν οὕτως ἡ γενεὰ ἡμῶν ὑπὲρ οὐδενὸς ὑψηλοῦ καὶ γενναίου ἐνθουσιᾷ πλέον, ἡ δὲ θρησκεία καὶ ἡ πατρὶς ἦναι λέξεις κεναὶ δι’ αὐτήν, ἐὰν ἔχῃ προσκολληθῆ τυφλῶς εἰς τὴν ὕλην, καὶ χάριν ταύτης εἶναι πρόθυμος τὰ πάντα ν’ ἀποτολμήσῃ, ἐὰν οὕτως ἐχαλαρώθη μὲν πᾶς ἠθικὸς δεσμὸς ἐν ἡμῖν, τὸ δ’ ἔγκλημα ἔχῃ ὑπεράρει ἤδη τὴν κεφαλήν, καὶ ἐπαπειλούμεθα τὴν σήμερον ὑπὸ κοινωνικῆς ἐκλύσεως! Διὰ τὴν κατάστασιν ταύτην δὲν φέρει βεβαίως πᾶσαν τὴν εὐθύνην ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, διότι αὕτη εἶναι ἐν πολλοῖς ἀρχαιοτέρα τῆς ἐποχῆς, ἀφ’ ἧς οὗτος ἐπεκράτησεν ἐν τῇ ἡμετέρᾳ Πολιτείᾳ. Ἀλλ’ ὅ,τι εἶπον περὶ Ἐκκλησίας, ὀφείλω νὰ ἐπαναλάβω καὶ νῦν, περὶ παιδείας προκειμένου. Οἱ προκάτοχοι τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ οὐδέποτε ἔτυχον τῶν ἐξαιρετικῶν ἐκείνων περιστάσεων, ἃς εἶχεν αὐτός. Ἐκεῖνοι διεξῆγον διαρκῶς τὸν περὶ ὑπάρξεως ἀγῶνα, ἀνὰ πᾶσαν στιγμὴν κινδυνεύοντες ν’ ἀπολέσωσι τὴν ἐμπιστοσύνην τοῦ Στέμματος, ἢ τῆς Βουλῆς. Ἐκεῖνοι μόλις ἡμέρας, ἢ ἑβδομάδας, ἢ τὸ πολὺ πολὺ μῆνας παραμένοντες ἐν τῇ ἀρχῇ, οὐδένα εἶχον καιρὸν, ἵνα σκεφθῶσι καὶ πράξωσί τι περὶ γενικωτέρων ζητημάτων, περὶ Ἐκκλησίας καὶ Παιδείας· ἐνῷ ὁ κ. Τρικούπης ἐπὶ ἔτη μακρὰ καὶ συνεχῆ ἦτο ἀληθὴς δικτάτωρ ἐν ἡμῖν, ἀπολαύων τῆς ἀδιασείστου ἐμπιστοσύνης τοῦ Στέμματος καὶ τῆς Βουλῆς, ὡς οὐδεὶς ἄλλος Πρωθυπουργὸς ἐν Ἑλλάδι. Ἐπὶ περιόδους βουλευτικὰς ὁλοκλήρους πᾶσα σκέψις του, πᾶς πόθος τῆς καρδίας του, ὅσον δυσκατόρθωτος καὶ παράβολος ἂν ἐφαίνετο, ἠδύνατο νὰ γείνῃ πάραυτα νόμος τοῦ Κράτους. Αὐτὸς λοιπὸν μόνος ἔτυχεν ἐν ἡμῖν τῆς ἐξαιρετικῆς ὅλως εὐκαιρίας, ἵνα σκεφθῇ καὶ πράξῃ, ὡς ὑπὲρ τῆς Ἐκκλησίας, καὶ ὑπὲρ τῆς Παιδείας πᾶν ὅ,τι ἠδύνατο νὰ συντελέσῃ εἰς ἀνόρθωσιν αὐτῆς ἐκ τῆς νῦν καταπτώσεώς της. Καὶ ὅμως καθ’ ὅλην τὴν τελευταίαν δεκαετίαν, καθ’ ἣν αὐτὸς ἐκυριάρχησεν ἐν Ἑλλάδι, οὐ μόνον οὐδὲν ἐπετέλεσε τῶν δεόντων γενέσθαι ὑπὲρ αὐτῆς, ἀλλὰ καὶ συνετέλεσεν ἐκ παντὸς τρόπου εἰς ἐπιδείνωσιν αὐτῆς. Τοῦτο θὰ καταδείξῃ ἡμῖν, Κύριοι, βραχεῖά τις ἐπισκόπησις τῶν διαφόρων κλάδων τῆς Παιδείας ἐν Ἑλλάδι. Τὸ Πανεπιστήμιον διέπεται ἀκόμη ὑπὸ τοῦ πρώτου αὐτοῦ ὀργανισμοῦ, τοῦ ἀπηρχαιωμένου ἤδη καὶ ἀχρήστου ἀποδειχθέντος ἐν πολλοῖς διὰ τὰς σημερινὰς ἀνάγκας. Αἱ διατάξεις ἰδίᾳ αὐτοῦ αἱ ἀφορῶσαι εἰς τὴν διαχείρισιν τῆς περιουσίας του, τὴν ἀνερχομένην ἤδη εἰς ἑκατομμύρια ὅλα, δὲν ἠδύναντο νὰ προλάβωσι τὰς πολλὰς καὶ ποικίλας καταχρήσεις, αἵτινες ἐν τῷ μεταξὺ συνετελέσθησαν καὶ ἐξετέθησαν εἰς τὰ ὄμματα τῆς καταπλήκτου ἐπὶ τούτῳ κοινωνίας. Καὶ αἱ διατάξεις αὐτοῦ αἱ ἀφορῶσαι εἰς τὸν καθορισμὸν τῶν ἑδρῶν ἐν αὐτῷ, εἰς τὸν διορισμὸν τῶν καθηγητῶν καὶ ὑφηγητῶν, εἰς τὰ δικαιώματα καὶ καθήκοντα τούτων, εἰς τὰ διδασκόμενα μαθήματα, εἰς τὸν τρόπον τῆς διδασκαλίας αὐτῶν καὶ εἰς τὰς ἐξετάσεις, εἶναι ἐλλιπέσταται. Δὲν εἶναι δὲ διόλου παράδοξον, ἐὰν ὑπὸ τοιαύτην κατάστασιν τὸ Πανεπιστήμιον ἡμῶν, καίτοι πολλῶν ἑκατομμυρίων περιουσίαν κεκτημένον, ἐν τούτοις δὲν ἐπαρκῇ τὴν σήμερον εἰς τὴν συντήρησιν τῶν συλλογῶν καὶ παραρτημάτων αὐτοῦ, ἐὰν καὶ ὑπὸ ἔποψιν τοῦ ἐκπαιδευτικοῦ προορισμοῦ του καθυστερῇ, ἂν μὴ καὶ ἀστοχῇ ὅλως αὐτοῦ. Προορισμὸς τοῦ Πανεπιστημίου εἶναι ἔνθεν μὲν ἡ προαγωγὴ τῆς ἐπιστήμης αὐτῆς καθ’ ἑαυτὴν, ἔνθεν δὲ ἡ προσήκουσα παρασκευὴ τῶν μελλόντων νὰ ἐξυπηρετήσωσι τὰς πρακτικὰς, οὕτως εἰπεῖν, ἀνάγκας τῆς κοινωνίας. Ἀλλὰ ποῦ ἡ ἐπίτευξις τοῦ τοιούτου προορισμοῦ; ποῦ, ὄχι ἡ προαγωγὴ παρ’ ἡμῖν, ἀλλ’ ἡ παρακολούθησις κἄν τῶν ἀλλαχοῦ γιγνομένων προόδων ἐν τῇ ἐπιστήμῃ; ποῦ τὰ ἐπιστημονικὰ ἡμῶν περιοδικὰ, δι’ ὧν ἐκδηλοῦται ἡ ἐπιστημονικὴ ζωὴ καὶ κίνησις; Πόσοι τῶν καθηγητῶν ἡμῶν, συναρμολογήσαντες ὀπωσδήποτε ἅπαξ ἓν ἐγχειρίδιον ἐν τῷ μαθήματι, ὅπερ διδάσκουσι, λαμβάνουσιν εἶτα καὶ ἀναγινώσκουσιν, οὐχὶ τὰς σχετικὰς μονογραφίας, οὐχὶ τὰ σχετικὰ περιοδικὰ, δι’ ὧν ἀνακοινοῦνται συνήθως αἱ ἑκάστοτε γινόμεναι πρόοδοι ἐν τῇ ἐπιστήμῃ, ἀλλὰ τὰς νεωτέρας κἂν ἐκδόσεις τῶν ἐγχειριδίων, ἐξ ὧν εἶχον ἐν ἀρχῇ συναρμολογήσει τὸ μάθημά των, ὅπως ἐπὶ τῇ βάσει τοὐλάχιστον τῶν ἐν αὐτοῖς συνοψιζομένων προόδων τῆς ἐπιστήμης μεταῤῥυθμίσωσι καὶ αὐτοὶ τὰ ἐγχειρίδιά των; Πῶς δὲ πληροῦνται καὶ αἱ πρακτικαὶ τῆς κοινωνίας ἐπιστημονικαὶ ἀνάγκαι διὰ τῶν ἀποφοίτων τοῦ Πανεπιστημίου ἡμῶν; Ἔχετε γνῶσιν ἱκανὴν, Κύριοι, τῶν ἑκάστοτε ἐξαπολυομένων ὑπ’ αὐτοῦ θεολόγων, δικηγόρων, ἰατρῶν, καθηγητῶν καὶ διδασκάλων. Ἡ ἡμιμάθεια καὶ ἐπιπολαιότης αὐτῶν ἔχει καταστῆ ἤδη παροιμιώδης, οἱ δὲ τοιοῦτοι καρποὶ τοῦ ἀνωτάτου ἡμῶν ἐκπαιδευτηρίου ἠνάγκασαν ἤδη πολλοὺς παρ’ ἡμῖν νὰ τὸ θεωρῶσι περιττὸν, ἐφαρμόζοντες ἐπ’ αὐτοῦ τὴν εὐαγγελικὴν ῥῆσιν: «Πᾶν δένδρον, μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν, ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται.» Εἶναι ἀληθὲς, Κύριοι, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐπηγγέλθη μεταῤῥύθμισίν τινα τοῦ Πανεπιστημίου, ἔνθεν μὲν διὰ τῆς ἀπονομῆς εἰς τὰς Σχολὰς τοῦ δικαιώματος τῶν προτάσεων, προκειμένου περὶ διορισμοῦ καθηγητῶν, ἔνθεν δὲ διὰ τοῦ καθορισμοῦ τῶν ἑδρῶν αὐτῶν καὶ τῶν ὡρῶν τῆς διδασκαλίας· ἀλλ’ εἰς τί ὠφέλησαν αἱ μεταῤῥυθμίσεις αὗται; Μήπως ὑπὸ τὰς προτάσεις τῶν Σχολῶν δὲν κατωρθώθη νὰ διορισθῶσι καθηγηταὶ εἰς τὸ Πανεπιστήμιον ἐκεῖνοι, ὑπὸ τὸν διορισμὸν τῶν ὁποίων οὐδεὶς Ὑπουργὸς θὰ ἐτόλμα ποτὲ νὰ θέσῃ ἀπ’ εὐθείας τὴν ὑπογραφήν του; Μήπως ὑπὸ τὸ σύστημα τοῦτο δὲν κατωρθώθη νὰ ψηφίζωνται ἀνευθύνως ὑπὸ τῶν Σχολῶν καὶ νὰ διορίζωνται ὑπὸ τῶν Ὑπουργῶν, ὀχυρουμένων ὄπισθεν τῶν προτάσεων αὐτῶν, καθηγηταὶ πολὺ χειρότεροι ἐκείνων, οἵτινες διωρίζοντο πρὶν ἄνευ αὐτῶν; Ἄνευ προτάσεων εἶχον διορισθῆ ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ ὁ Ἀργυρόπουλος, ὁ Σοῦτσος, ὁ Βερναρδάκης, ὁ Καλλιγᾶς· τίνες δὲ οἱ τῇ προτάσει τῶν οἰκείων Σχολῶν διορισθέντες διάδοχοι αὐτῶν; δύναται νὰ ὑπάρξῃ ὅρος συγκρίσεως μεταξὺ τούτων καὶ ἐκείνων; Καὶ διὰ τοῦ καθορισμοῦ δὲ τῶν ἑδρῶν οὐδὲν ἄλλο ἐπεδιώχθη ἢ ἡ πλήρωσις φατριαστικῶν πόθων, δυσεκπληρώτων ἄλλως· διότι ὑπὸ τὸ πρόσχημα τοῦτο ἐδημιουργήθησαν νέαι ἕδραι, προωρισμέναι δι’ ἀνθρώπους, οὐδὲν ἄλλο προσὸν ἔχοντας ἢ ὅτι ἀνῆκον εἰς τὴν ἰδιαιτέραν αὐλὴν τοῦ κυρίου Πρωθυπουργοῦ, τὴν περισαίνουσαν αὐτόν. Ὁ δὲ καθορισμὸς τῶν ὡρῶν τῆς διδασκαλίας ἔμενεν ὑπὸ τὸν κ. Τρικούπην καὶ μετὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ σχετικοῦ νόμου νεκρὸν γράμμα, διότι καὶ μετὰ ταῦτα εἰς οὐδενὸς καθηγητοῦ τὸν νοῦν ἐπῆλθέ ποτε νὰ διδάξῃ ἓξ ὥρας τὴν ἑβδομάδα. Δὲν ἔχω, Κύριοι, νὰ εἴπω πολλὰ περὶ τῆς καταστάσεως, ἐν ᾗ εὗρον τὴν μέσην παρ’ ἡμῖν ἐκπαίδευσιν. Καὶ αὕτη διετέλει ὑπὸ τὸ ἀπηρχαιωμένον ἐν πολλοῖς διάταγμα τοῦ 1836, τὸ ἐπέχον θέσιν νόμου, καὶ αὕτη εὑρίσκετο εἰς τελείαν σχεδὸν ἀποσύνθεσιν. Καθηγητὴς Γυμνασίου διωρίζετο ἐν ἀρχῇ πᾶς φέρων πτυχίον Φιλοσοφικῆς Σχολῆς οἱουδήποτε Πανεπιστημίου, βραδύτερον προήγετο εἰς καθηγητὴν ὁ προηγουμένως ὑπηρετήσας ἐπὶ διετίαν ὡς σχολάρχης. Ἀλλὰ καὶ τότε καὶ νῦν διεπιστεύετο ἡ μέση ἐκπαίδευσις ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ εἰς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι ἠδύναντο μὲν νὰ ἔχωσι πάσας τὰς θεωρητικὰς γνώσεις, νὰ ἠξεύρωσιν ἀπὸ στήθους ὅλας τὰς κριτικὰς καὶ γλωσσικὰς παρατηρήσεις τοῦ κ. Κόντου, ἀλλ’ οὐδεμίαν ἔννοιαν εἶχον τοῦ πρακτικοῦ ἔργου τοῦ διδασκάλου, οὐδεμίαν ἔννοιαν εἶχον τοῦ ἑλληνικοῦ σχολείου καὶ τοῦ Γυμνασίου. Ἂν εἰς ταῦτα προσθέσητε, ὅτι τὸ πρόγραμμα τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως περιορίζεται καὶ νῦν εἰς τὴν μετάδοσιν ξηρῶν τινῶν γνώσεων, ὡς ἐν ἔτει 1836, ὅτι αὕτη ἀποκλείει πᾶν πρακτικὸν στάδιον, ἐμπορικὸν καὶ βιομηχανικόν, οὖσα κλασσικὴ ἐγκύκλιος μόνον παίδευσις, ὅτι δὲ εἰς τὰς θέσεις τῶν φιλολόγων διωρίζοντο ἐν αὐτῇ πολλάκις καὶ θεολόγοι, καὶ φυσικοί, καὶ μαθηματικοὶ ἔτι, εἰς οὓς οὐχὶ σπανίως ἀνετίθετο καὶ ἡ διεύθυνσις οὐ μόνον ἑλληνικῶν σχολείων, ἀλλὰ καὶ Γυμνασίων, ὅτι ὁ φατριασμὸς κατὰ πρῶτον καὶ κύριον λόγον καθώριζε τὴν ἱκανότητα πρὸς διατήρησιν καὶ προαγωγήν, ἔχετε οὕτω πιστὴν τὴν εἰκόνα τοῦ ἀληθοῦς τούτου κυκεῶνος, ὅστις καλεῖται παρ’ ἡμῖν μέση ἐκπαίδευσις. Εἶναι γνωστὴ εἰς πάντας ἡ θέσις, εἰς ἣν εἶχε περιστῆ ἤδη ὁ κλάδος οὗτος τῆς παιδεύσεως ἐν ἡμῖν ὑπὸ τὴν Κυβέρνησιν τοῦ κ. Τρικούπη. Ὑπὸ τὸ κράτος τοῦ φατριασμοῦ τοῦ εἶχεν ἐξαχρειωθῆ τὸ πᾶν. Εἴχομεν καθηγητὰς καὶ διδασκάλους ἐν πολλοῖς ἀνικάνους καὶ καπηλευομένους τὸ ἀξίωμά των. Αἱ ἰδιαίτεραι παραδόσεις καὶ ἡ ἀναλόγως τῆς ἐκ τούτων ἀμοιβῆς διαβαθμολόγησις τῶν μαθητῶν ἦσαν ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει. Καθηγηταὶ καὶ διδάσκαλοι ἱκανώτατοι, καὶ εὔορκοι ἐκπληρωταὶ τοῦ καθήκοντος, ἀπελύοντο καὶ ἐξεσφενδονίζοντο ἐκ τοῦ ἑνὸς εἰς τὸ ἄλλο ἄκρον τοῦ Κράτους, διότι δὲν ὑπεῖκον εἰς τὰ νεύματα τῆς φατρίας. Ἄλλοι, τυγχάνοντες τῆς εὐνοίας αὐτῆς, ἠδύναντο τὰ πάντα ν’ ἀποτολμῶσιν ἀτιμωρητί, νὰ ῥοπαλοφορῶσι καὶ κουμποροφορῶσι καὶ διαπληκτίζωνται πρὸς τοὺς μαθητάς, καὶ ν’ ἀναῤῥιχῶνται ἐνίοτε, δίκην αἰλούρων, ἐπὶ τῶν τοίχων, ὅπως ἐκδηλώσωσι τὰ ἐρωτικά των αἰσθήματα πρὸς διδασκαλίσσας. Πάντα ταῦτα παρεβλέποντο, καὶ οἱ ἔνοχοι ἠμείβοντο καὶ προήγοντο. Καὶ οἱ καρποὶ τοῦ τοιούτου συστήματος δὲν ἐβράδυναν νὰ γείνωσιν ἐπαισθητοὶ τὰ μάλιστα. Οἱ μαθηταί, ἀπομιμούμενοι τοὺς καθηγητὰς καὶ διδασκάλους των, ἐτράπησαν καὶ αὐτοὶ ἐπὶ τὴν ῥοπαλοφορίαν καὶ τὴν κουμπουροφορίαν, πολλάκις προῆλθον εἰς ἀμοιβαίους διαπληκτισμούς, τραυματισμοὺς καὶ ἀναιρέσεις, τινὲς δ’ ἐξ αὐτῶν ἔκαμαν χρῆσιν τῆς αὐτοδικίας καὶ κατ’ αὐτῶν τῶν διδασκάλων των, καὶ ἄλλοι ἐνέπρησαν καὶ αὐτὰ τὰ Γυμνάσιά των, ὡς τοῦτο συνέβη ἐν Λαμίᾳ καὶ Καλαβρύτοις. Μεταβαίνω νῦν, Κύριοι, εἰς τὴν ἐξέτασιν τῆς κατωτέρας ἡμῶν ἐκπαιδεύσεως. Περὶ αὐτῆς εἶμαι ἀπηλλαγμένος τοῦ κόπου νὰ εἴπω ἐγώ τι ἴδιον. Ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν αὐτοῦ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὅστις μετὰ ἑπταετῆ Κυβέρνησιν διέταξε καὶ ἐδημοσιεύθησαν τέλεσι καὶ δαπάναις τοῦ Δημοσίου τὰ κυριώτατα ἀποσπάσματα τῶν ἐκθέσεων τῶν διαφόρων ἐπιθεωρητῶν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἐν οἷς συνωψίζοντο οἱ καρποὶ τῆς διοικήσεώς του ἐν τῷ κλάδῳ τούτῳ. Τῶν ἀποσπασμάτων αὐτῶν προετάχθη ἡ ἀγόρευσις τοῦ τότε Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν κ. Θεοτόκη, ἐν ᾗ ἀναγινώσκομεν τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Οὐδὲν τῶν στοιχείων, ἐξ ὧν συναποτελεῖται ἡ λεγομένη δημοτικὴ ἐκπαίδευσις, ἔχει ὑγιῶς παρ’ ἡμῖν. Διϊσχυρίζομαι μὲ ἄλγος ψυχικὸν βαθύτατον, ὅτι ἀπὸ τῆς ἱδρύσεως τοῦ Κράτους δημοτικὴ ἐκπαίδευσις οὔτε ὑπῆρξέ ποτε ἐν Ἑλλάδι, οὔτε ἔτι καὶ νῦν ὑπάρχει, ὅτι ἐξ ὅλων τῶν δυνατῶν τύπων τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ὁ παρ’ ἡμῖν ὑπάρχων εἶναι ὁ χείριστος, ὅτι οἱ μέλλοντες πολῖται Ἕλληνες, ὑπὲρ τὰς διακοσίας χιλιάδας, τρέφονται νῦν, παῖδες ὄντες, ἐν βαρβαρότητι καὶ ἀμαθείᾳ, ἀπὸ τῶν σχολείων ἀπέχοντες, ἢ ἐν ἀῤῥυθμίᾳ καὶ σκαιότητι εἰς τὰ σχολεῖα φοιτῶντες. Ὁ λόγος δὲ τῆς καταστάσεως ταύτης εἶναι, ὅτι οὐδὲν τῶν στοιχείων τῶν ἀποτελούντων τὴν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν ἔχει ὑγιῶς παρ’ ἡμῖν. Διϊσχυρίζομαι ἑπομένως, ὅτι δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν δὲν ἔχομεν, καὶ δὲν ἔχομεν τοιαύτην, διότι δὲν ὑπάρχουσι διδακτήρια· γινώσκετε πάντες, εἰς ποίας τρώγλας καὶ ἀχυρῶνας, μὲ ὀλίγας, ὀλιγίστας ἐξαιρέσεις, δίδεται ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις· οὔτε παράθυρα ὑπάρχουσιν ἐν αὐτοῖς, οὔτε φῶς ἐν τοῖς διδακτηρίοις αὐτοῖς εἰσέρχεται, οὔτε πάτωμα ὑπάρχει, οὔτε ὀροφὴ ὑπάρχει· ὅταν βρέχῃ, τὸ ὕδωρ εἰσέρχεται ἐντός. Πῶς εἶναι δυνατὸν ἐν τοιούτοις διδακτηρίοις νὰ ὑπάρξῃ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις; Ὄργανα διδακτικὰ καὶ σκεύη διδακτικὰ δὲν ὑπάρχουν, οὔτε θρανία ὑπάρχουσιν, οὔτε γεωγραφικοὶ πίνακες, οὔτε ἱστορικοὶ πίνακες, οὔτε ἀριθμητήρια, οὐδὲν τοιοῦτον ὑπάρχει· ἐὰν δὲ εἴς τινα σχολεῖά τινά τῶν εἰδῶν τούτων ὑπάρχωσι, τὰ πλεῖστα εἶναι ἐφθαρμένα καὶ εἰς κακὴν κατάστασιν. Προγράμματα διδασκαλίας δὲν ὑπάρχουσιν. Εἶναι λυπηρὸν νὰ σκεφθῇ τις, ὅτι ἀπὸ τῆς ἱδρύσεως τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου οὐδὲν οὐδέποτε πρόγραμμα ἀναλυτικὸν συνετάχθη τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως· οἱοσδήποτε διδάσκαλος παραδίδει ὅ,τι θέλει, ὅσον θέλει, καὶ ὅταν θέλῃ. Οὐδεμία ἱεραρχία μεταξὺ τῶν διδασκάλων ὑπάρχει. Διορίζονται πρωτοβάθμιοι ἐκεῖ, ὅπου ἔπρεπε νὰ ἦναι δευτεροβάθμιοι, τριτοβάθμιοι ἐκεῖ, ὅπου ἔπρεπε νὰ ἦναι πρωτοβάθμιοι, διότι οὐδεὶς νόμος κανονίζει τὰ τοιαῦτα. Διαίρεσις σχολείων δὲν ὑπάρχει ἀνάλογος τῆς σπουδαιότητος τοῦ κέντρου, ἐν τῷ ὁποίῳ εἰσὶν ἐγκαθιδρυμένα. Ὅπου ἔπρεπε νὰ ὑπάρχῃ πλῆρες δημοτικὸν σχολεῖον, πολλάκις ὑπάρχει γραμματοδιδασκαλεῖον· εἰς κώμην π. χ. τριῶν χιλιάδων κατοίκων βλέπομεν πολλάκις γραμματοδιδασκαλεῖα, ἐνῷ εἰς χωρίον 500 κατοίκων ὑπάρχει δημοτικὸν σχολεῖον. Ἐκεῖ, ὅπου ἔπρεπε νὰ ὑπάρχωσι δύο δημοτικὰ σχολεῖα, οὐδὲν ὑπάρχει, ἢ ἓν μόνον τοιοῦτον, ἐκεῖ δὲ, ὅπου ἓν δημοτικὸν σχολεῖον θὰ ἦτο ἀρκετὸν, ὑπάρχουσι δύο ἢ τρία τοιαῦτα. Διοίκησις τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως οὐδαμοῦ ὑπάρχει· ἀναμιγνύονται εἰς αὐτὴν διοικητικοὶ καὶ δικαστικοὶ ὑπάλληλοι, ἀλλ’ ὅλοι οὗτοι οὐδὲν ἐπίστανται τοῦ ἔργου αὐτοῦ, οὐδεμίαν φέρουσιν εὐθύνην. Σήμερον οἱ διδάσκαλοι ἐξαρτῶνται ἐκ τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν καὶ ἐκ τῶν νομαρχῶν. Ποῖοι ἀποτελοῦσι τὰς ἐφορευτικὰς ἐπιτροπὰς, εἶναι περιττὸν νὰ ἀναφέρω, ἀλλὰ βεβαίως αἱ πλεῖσται τῶν ἐκθέσεων αὐτῶν δὲν ὑπαγορεύονται ὑπὸ τοῦ συμφέροντος τῆς βελτιώσεως τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἀλλὰ ὑπὸ σκέψεως καὶ ἀρχῶν ὅλως ξένων πρὸς αὐτήν. Προαγωγῆς ἐλπίδα δὲν ἔχουσιν οἱ διδάσκαλοι, καὶ ἡ ἔλλειψις τῆς ἐλπίδος ταύτης μαραίνει τὸν ζῆλον καὶ ἀπομακρύνει τῆς ὑπηρεσίας τοὺς καλλιτέρους αὐτῶν. Οἱ διδάσκαλοι ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον εἶναι ἀνίκανοι εἰς τὸ ἔργον αὐτῶν, ὅπερ ἢ οὐδέποτε ἔμαθον, ἢ μαθόντες αὐτὸ ἀπέμαθον. Προέρχονται δὲ ἐκ πηγῶν ὅλως διαφόρων. Ἔχομεν, ὡς γνωρίζετε, διδασκάλους, ἐξελθόντας τοῦ Διδασκαλείου, τοῦ διαλυθέντος κατὰ τὸ 1862· αὐτοὶ εἶναι δυστυχῶς ὀλίγοι. Ἔχομεν διδασκάλους, οἱ ὁποῖοι ἔρχονται, ἢ μᾶλλον ἐπλάσθησαν ὑπὸ τῶν ἐπιτροπῶν· αὐτοὶ εἶναι πλεῖστοι καὶ ἐν γένει κάκιστοι. Ἔχομεν τέλος διδασκάλους ἐκ τῶν Διδασκαλείων τῶν συσταθέντων κατὰ τὸ 1878, οἱ ὁποῖοι βεβαίως εἶναι καλοί, ἀλλὰ ὁ ζῆλος αὐτῶν μαραίνεται, ὡς ἐκ τῶν ἐλλείψεων, τὰς ὁποίας ἀνέφερον, καὶ μὲ τὴν παρέλευσιν τοῦ χρόνου, ἀντὶ νὰ γείνωσι καλλίτεροι, γίνονται χειρότεροι. Διδακτικὰ βιβλία δὲν ὑπάρχουσι, προσήκοντα εἰς τὸν λαὸν τὸν Ἑλληνικόν, ἀνάλογα πρὸς τὸ εἶδος τῶν διαφόρων σχολείων. Οὐδενὸς τούτων ὑπάρχοντος, δημοτικὴ ἐκπαίδευσις δὲν ὑπάρχει, καὶ διὰ τοῦτο ἡ Ἑλλὰς δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν δὲν ἔχει, τὰ δὲ δαπανώμενα σήμερον ἑκατομμύρια δαπανῶνται ματαίως καὶ ἀνωφελῶς. Περιττὸν ν’ ἀναπτύξω τὰ ἀποτελέσματα τοιαύτης καταστάσεως.» Μετὰ τὴν τοιαύτην ἔκθεσιν τοῦ κ. Θεοτόκη ἕπονται τὰ ἀποσπάσματα τῶν ἐκθέσεων τῶν διαφόρων ἐπιθεωρητῶν. Περὶ δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καθόλου ἀποφαίνονται οὗτοι ὡς ἑξῆς. Κατὰ τὸν κ. Β. Σκορδέλην, «τὸ δημοτικὸν σχολεῖον εἶναι πτῶμα ἄψυχον, οὔτε ἔχον οὔτε μεταδίδον κίνησίν τινα πνευματικήν.» Κατὰ τὸν κ. Π. Π. Οἰκονόμου, «ἡ κατάστασις τῆς παιδεύσεως τοῦ λαοῦ καὶ τῶν ἀῤῥένων καὶ τῶν θηλέων δὲν εἶναι τόσον ὀλίγον μοχθηρὰ, ὅση ἐξωτερικῶς φαίνεται καὶ ὅση πολλάκις διὰ διαφόρων τρόπων ἐξεδηλώθη· μοὶ φαίνεται ὅτι δὲν εἶναι ὑπερβολὴ, ἂν εἴπωμεν, ὅτι ἡ ζημία, ἥτις σήμερον γίνεται εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν ἐκ τοιούτων σχολείων, εἶναι πολὺ μεγαλειτέρα τῆς ζημίας, ἥτις θὰ ἐγίνετο, ἂν τοιαῦτα σχολεῖα δὲν ὑπῆρχον. Τὰ σχολεῖά μας διαφθείρουσι καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῶν ἕξεων καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς διδασκαλίας καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς ἀγωγῆς». Περὶ δημοδιδασκάλων γράφει ὁ κ. Σκορδέλης (ἀναγινώσκει): «Οἱ διδάσκαλοι ἐν γένει στεροῦνται τῶν ἀπαιτουμένων γνώσεων, ἀμαθέστεροι δὲ συνήθως καὶ ἀμεθοδέστεροι εἶναι οἱ νεώτεροι, οἱ μὴ φοιτήσαντες εἰς τὸ πρώην Διδασκαλεῖον. Οὐδεὶς καταγίνεται εἰς μελέτην πρὸς βελτίωσιν ἑαυτοῦ· ἔτι δὲ ἐλλιπέστεροι εἶναι κατὰ τὴν ἠθικὴν μόρφωσιν καὶ τὸν ζῆλον, ὅστις ἔπρεπε νὰ ἐμπνέῃ αὐτούς, ἐν τῇ ἀσκήσει τοῦ ἱεροῦ ἐπαγγέλματός των». Ὁ δὲ κ. Π. Παπαναστασίου διατραγῳδεῖ (ἀναγινώσκει): «Τίνα δὲ τὰ αἴτια τῆς κακῆς τῶν σχολείων καταστάσεως καὶ τῆς ἐντεῦθεν παντελοῦς ἐκλύσεως; Αὐτοὶ οἱ διδάσκαλοι, οἱ ἀποσταλέντες χρίσματι τῶν ἐπιτροπῶν, ἵνα μορφώσωσι τὸ Ἑλληνικὸν ἔθνος, διότι ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ οἱ δραπέται τῶν σχολείων, οἱ ἀπαιδαγώγητοι, οἱ ἀγράμματοι, οἱ ἀμόρφωτοι, οἱ μὴ δυνάμενοι ἄλλως νὰ ζήσωσι διεπέμφθησαν, ἵνα παιδαγωγήσωσι, διδάξωσι, μορφώσωσιν· οἱ τυφλοὶ ἀπεστάλησαν, ἵνα ὁδηγήσωσιν, οἱ ἀδαεῖς τοῦ καθήκοντος, ἵνα διδάξωσι καθηκοντολογίαν, οἱ μηδεμίαν ἰδέαν ἔχοντες Θεοῦ, πατρίδος, οἴκου ἐστάλησαν φεῦ! ἵνα ἐνσταλάξωσι ταῖς ἁπαλαῖς τῶν παίδων καρδίαις τὰς ὑψίστας διδασκαλίας». Περὶ τῶν διδασκαλισσῶν ὁ κ. Δ. Πετρίδης ἀποφαίνεται, ὅτι «ὑπάρχει κοινὴ πεποίθησις ὅτι αἱ ἐν τῷ ἐξωτερικῷ διδασκαλείῳ τῆς Φιλεκπαιδευτικῆς Ἑταιρίας παιδευόμεναί εἰσιν ἄριστα παρεσκευασμέναι πρὸς τὸ διδασκαλικὸν ἔργον, ἐνῷ ἡ ἐμὴ πεῖρα, ἐπιθεωρήσαντος μέχρι τοῦδε τὴν ἐργασίαν πλειόνων τῶν ἑξήκοντα διδασκαλισσῶν, μαρτυρεῖ ὅλως τοὐναντίον». Περὶ τῶν γραμματοδιδασκάλων ὁ μὲν κ. Καταιβάτης γράφει ὅτι «εἶναι λυπηρὰ παρῳδία διδασκάλου ὁ γραμματοδιδάσκαλος...... Ἄνθρωπος τῆς ἐσχάτης κοινωνικῆς τάξεως, πειναλέος καὶ ῥακένδυτος, νὰ καθοδηγῇ πρὸς τὴν ἀρετὴν ἁπαλὰς καὶ τρυφερὰς καρδίας, εἶναί τι ἀνήκουστον, εἶναί τι γελοῖον». Ὁ δὲ κ. Βοῦλτσος γράφει: «...Οὗτοι ἀμφιβάλλω, ἂν ἦναι ὠφελιμώτεροι ἢ βλαβερώτεροι τοῦ μηδενός.... εἶναι τέρατα».— Ὡς πρὸς τὰ σχολεῖα τῶν θηλέων ὁ κ. Π. Παπαναστασίου ἀποφαίνεται (ἀναγινώσκει): «Τὰ κοράσια ἐξέρχονται τοῦ σχολείου ἀτελέστερα ἢ ὅτε εἰσῆλθον, διότι οὐδὲν καλὸν προσεκτήσαντο, ἀλλὰ τοὐναντίον ἀπώλεσαν καὶ τὸ ἔμφυτον ἀγαθόν... Ἀκινδύνως λοιπὸν δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν, ὅτι σχολεῖα θηλέων δὲν ἔχομεν, ἀλλὰ μόνον ἐντευκτήριά τινα τῶν κορασίων, ἐν οἷς ταῦτα πολλάκις ἐκμανθάνουσι πράγματα, ἀντικείμενα τῷ προορισμῷ τοῦ σχολείου». Ὡς πρὸς τὸ μόνον Διδασκαλεῖον τῶν Θηλέων ὁ κ. Π. Π. Οἰκονόμου γράφει (ἀναγινώσκει): «Τὸ Ἀρσάκειον δύναται νὰ ἐναβρύνηται ἐπὶ τοῖς μεγάλοις καὶ πολυτελέσιν οἰκοδομήμασι καὶ ἐπὶ τῷ πλήθει τῶν κατ’ ἔτος ἀπολυομένων διδασκαλισσῶν, ἀλλ’ ἡ ἱστορία τῆς παιδαγωγίας θὰ ἀπορήσῃ ἐπὶ τῷ γεγονότι, ὅτι μαθήτριαι, ἐπὶ τόσον χρόνον παιδευόμεναι τὴν ἐγκύκλιον καὶ παιδαγωγικὴν παίδευσιν, ἐξέρχονται τόσον ἀπροπαράσκευοι εἰς τὸ ἔργον, ἰδίᾳ δὲ ἀγνοοῦσαι τὰ στοιχεῖα τῆς Παιδαγωγικῆς, ἐνῷ ἐν τῷ Ἀρσακείῳ πληρόνονται δύο ἰδιαίτεροι καθηγηταὶ διὰ τὴν παιδαγωγικήν. Μεταξὺ διδασκαλισσῶν, ἐν τῷ Ἀρσακείῳ παιδευθεισῶν, καὶ τῶν διδασκάλων τῶν ἐκ τῶν ἐπιτροπῶν βλέπει τις τὴν διαφοράν· ἐνίοτε οἱ δεύτεροι διδάσκουσιν ὀλιγώτερον μηχανικῶς, ἐνῷ αἱ πρῶται ἀνύψωσαν τὴν μηχανικὴν διδασκαλίαν εἰς ἐπιστήμην».— Ὡς πρὸς τὰ Διδασκαλεῖα τῶν ἀῤῥένων, ὁ μὲν κ. Θεμ. Μιχαλόπουλος εἶναι τῆς γνώμης, ὅτι «σπουδαῖον καὶ θετικώτατον μέτρον ὑπὲρ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως εἶναι ἡ βελτίωσις τῶν Διδασκαλείων, καθότι ἱκαναὶ ὑπὸ τῆς πείρας ἐδείχθησαν ἤδη ἀτέλειαι αὐτῶν»· ὁ δὲ κ. Μ. Σακελλαρόπουλος γράφει, ὅτι «δυστυχῶς παρ’ ἡμῖν ὀλίγη ἐλήφθη φροντὶς διὰ τὴν ἠθικὴν μόρφωσιν τῶν μελλόντων δημοδιδασκάλων, δύναμαι μάλιστα νὰ εἴπω, ὅτι τὰ δημοδιδασκαλεῖα δὲν ἐξεπλήρωσαν τὴν ἀποστολήν των· οἱ ὑπάρχοντες νόμοι παρουσιάζουσιν ὡς πρὸς τοῦτο κενόν».— Ὡς πρὸς τὰ διδακτήρια ὁ κ. Μ. Βρατσάνος ἀποφαίνεται (ἀναγινώσκει): «Οὐδὲν ὑπάρχει σχολεῖον δημοτικὸν ἄξιον τοῦ ὀνόματος· τινὰ τούτων εἶναι ἐρείπια, κατὰ τὴν κυρίαν σημασίαν τῆς λέξεως, ἄλλα κατάγεια, ἄνευ δαπέδου καὶ σανιδώματος τῆς ὀροφῆς, ἄλλα πάλιν ἄνευ παραθύρων καὶ ἐσωφύλων, ψυχρά, σκοτεινὰ, ὑγρὰ καὶ βρωμερά. Ἡ στέγη πολλῶν διαῤῥεῖ, τὰ παράθυρα, σεσαθρωμένα ὄντα, πολλοῦ γε καὶ δεῖ νὰ ἐμποδίζωσι τὸν ἄνεμον, τὸν ἥλιον καὶ τὴν βροχήν, αἱ δὲ θύραι χαίνουσιν ὑπὸ τῆς παλαιότητος τοῦ χρόνου, ἢ εἶναι σεσαλευμέναι ἐκ τῆς θέσεως αὐτῶν· ὅτι καὶ ἄν εἴπῃ τις περὶ τῆς ἀθλίας αὐτῶν καταστάσεως, οὐδέποτε θέλει φθάσει νὰ παραστήσῃ τὴν ἀλήθειαν. Ἐν τοῖς τοιούτοις ἐρειπίοις οἱ μαθηταὶ τὸν μὲν χειμῶνα τρέμουσιν ὑπὸ τοῦ ψύχους καὶ τῆς ὑγρασίας, τὸ δὲ θέρος καίονται ὑπὸ τοῦ ἡλίου καὶ τοῦ καύσωνος. Ἡ δὲ ὑγρασία, ἡ ἀποφορά, ὁ κονιορτὸς, ἡ λάσπη καθιστῶσιν ἀφόρητον τὴν διατριβὴν τρυφερῶν παιδίων ἐν τοῖς τοιούτοις κατ’ εὐφημισμὸν καλουμένοις σχολείοις». – Ὡς πρὸς τὴν διοίκησιν καὶ λοιπὴν οἰκονομίαν τῶν σχολείων, ὁ κ. Π. Παπαναστασίου γράφει, ὅτι «αἱ μὲν δημοτικαὶ ἀρχαί, αἵτινες ἐκ τῆς θέσεώς των δύνανται πολλὰ τῶν κακῶς ἐχόντων νὰ διορθῶσιν ἢ νὰ προλαμβάνωσιν, οὐ μόνον τοῦτο δὲν πράττουσιν, ἀλλ’ ἐνίοτε συντελοῦσιν εἰς τὴν ἐπὶ τὰ χείρω τροπήν... εἰς μὲν τὸν ἐκ τοῦ κόμματός των ἀμελοῦντα διδάσκαλον κλείουσαι τοὺς ὀφθαλμοὺς, τὸν δὲ τοῦ ἀντιθέτου τοὐναντίον καταδιώκουσαι διὰ καταγγελιῶν ψευδῶν εἰς τὰς προϊσταμένας ἀρχὰς, διὰ τῆς μὴ ὑπογραφῆς τῶν καταστάσεων αὐτοῦ, διὰ τῆς ἐξεγέρσεως τῶν κατοίκων κατ’ αὐτοῦ καὶ τῆς μὴ φοιτήσεως τῶν τέκνων των, ἤ, ὅπερ χείριστον, ἀλλὰ καὶ σπάνιον, διανέμουσαι ἐξ ἴσου, ἢ λαμβάνουσαι ⅕ τῆς μισθοδοσίας τοῦ διδασκάλου, ἐπὶ τῷ ὅρῳ νὰ διδάσκῃ οὗτος ὁπόταν θέλῃ, ἢ καὶ οὐδόλως»· αἱ δὲ διοικητικαὶ ἀρχαί, «ἐνῷ τινες εὐσυνείδητοι δήμαρχοι ἀρνοῦνται νὰ ὑπογράψωσι τὰς καταστάσεις μὴ ἐκπληρούντων τὸ καθῆκόν των δημοδιδασκάλων, ὑπογράφουσιν αὗται, εἴτε διότι Βουλευτής τις ἰσχύων τὸ ἀπαιτεῖ, εἴτε δι’ ἄλλους εὐνοήτους λόγους· οἱ ταμίαι καὶ εἰσπράκτορες δὲν ἐννοοῦσιν ὅτι πρέπει νὰ πληρώσωσιν ἀμέσως τὸ εὐτελέστατον μισθάριον εἰς τὸν δημοδιδάσκαλον, ἂν ἴδωσιν αὐτὸν κεναῖς ταῖς χερσὶν ἐλθόντα ἢ μὴ συναινοῦντα νὰ ἀφαιρεθῇ ἐκ τοῦ μισθοῦ ποσοστόν τι»· καὶ τέλος «ἐπιθεωρητικαί, ἐφορευτικαὶ καὶ ἐξεταστικαὶ ἐπιτροπαί, ἢ οὐδόλως ὑπάρχουσιν, ἢ ἁπλῶς πληροῦσι μικροφιλοτιμίας, ἄνευ τινὸς πραγματικότητος, διότι ἢ ἀγνοοῦσιν ἢ δὲν θέλουσι νὰ ἀνταποκριθῶσι πρὸς τὰ ἀνατεθειμένα αὐταῖς ὑψηλὰ καθήκοντα. Ἐπίσης καὶ ἡ ἀνατεθειμένη ὑψηλὴ ἐποπτεία ταῖς δημοτικαῖς καὶ διοικητικαῖς ἀρχαῖς εἶναι χάρτης ἄγραφος καὶ ἴση τῷ μηδενί». Καὶ τὰς γνώμας ταύτας τῶν ἐπιθεωρητῶν ἀναγράφουσα ἡ λήγοντος τοῦ ἔτους 1890 κατ’ ἐπιταγὴν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ δημοσιευθεῖσα ἔκθεσις, ἐπιφέρει (ἀναγινώσκει): «Ταῦτα εἶναι τὰ ταραχοειδέστατα τῶν στοιχείων, ἐξ ὧν συναποτελεῖται τὸ σχολεῖον. Ταῦτα δὲ συνοψίζονται ὑπὸ πάντων ἀνεξαιρέτως τῶν ἐπιθεωρητῶν ὡς ἑξῆς: «Οὔτε διδάσκαλοι ὑπάρχουσιν, οὔτε διδακτήρια, ὅμοια τοὐλάχιστον πρὸς τὰ ἐν ταῖς δούλαις Ἑλληνικαῖς ἐπαρχίαις ὑπάρχοντα, οὔτε οἱ ἐκ τῆς διδασκαλίας καρποὶ ἀνάλογοί εἰσι τῶν δαπανῶν, οὔτε ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐγγεγραμμένων, πολλῷ δὲ ὀλιγώτερον τῶν κατὰ μέσον ὅρον φοιτώντων μαθητῶν, ἐν παραβολῇ πρὸς πᾶν ἄλλο ἔθνος, ἀνάλογός ἐστι πρὸς τὸν ὅλον πληθυσμόν... Τοιαύτη οὖσα ἡ κατωτάτη ἐκπαίδευσις, οὐ μόνον δὲν ἐκπληροῖ ὃν ἔχει προορισμὸν, ἀλλὰ καὶ συντελεῖ εἰς τὸν μαρασμὸν τῆς συμφύτου, οὕτως εἰπεῖν, τῷ Ἕλληνι κλίσεως καὶ ἀγάπης εἰς τὰ γράμματα.» Ἰδού, Κύριοι, ἡ κατάστασις τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ἐν Ἑλλάδι, ὡς ἐστιγματίζετο αὕτη λήγοντος τοῦ ἔτους 1890, κατ’ ἐντολὴν τοῦ κ. Τρικούπη, μετὰ ἑπταετῆ διοίκησιν αὐτοῦ, ἀγνοοῦντος ὅτι οὕτω πως ἐστιγματίζετο καὶ ἡ ἰδία αὐτοῦ διοίκησις, ἥτις τὰ μάλιστα συνετέλεσεν εἰς τὴν τοιαύτην οἰκτρὰν ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν κατάστασιν. Μετὰ τὴν περίφημον ἐκείνην ἔκθεσιν πᾶς τις ἐδικαιοῦτο νὰ προσδοκᾷ, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς θὰ ἔσπευδε νὰ βελτιώσῃ τὰ κακῶς ἔχοντα ἐν τῇ δημοτικῇ ἡμῶν ἐκπαιδεύσει καὶ διοικητικῶς καὶ νομοθετικῶς, διοικητικῶς μὲν τιμωρῶν ἔκτοτε ἀμειλίκτως καὶ ἀπομακρύνων τῆς ὑπηρεσίας ὅλους τοὺς διδασκάλους καὶ τὰς διδασκαλίσσας, οἵτινες κακοῦ μᾶλλον ἢ καλοῦ γίνονται πρόξενοι εἰς τὴν μαθητιῶσαν νεολαίαν, νομοθετικῶς δὲ προνοῶν περὶ ῥιζικῆς μεταῤῥυθμίσεως τῶν διδασκαλείων καὶ τῶν δημοτικῶν σχολείων ἑκατέρου φύλου, περὶ ἀποκτήσεως ἀνθρωπινωτέρων διδακτηρίων καὶ τῶν ἀναγκαίων διδακτικῶν ὀργάνων καὶ περὶ βελτιώσεως τῆς καθόλου διοικήσεως καὶ οἰκονομίας τῆς δημοτικῆς ἡμῶν ἐκπαιδεύσεως. Ἀλλὰ καὶ νῦν διέψευσε τὰς προσδοκίας, καὶ νῦν ἐξηκολούθησε διοικητικῶς ὑποβάλλων καὶ τὴν ἐκπαίδευσιν ταύτην εἰς τὰ ταπεινὰ καὶ εὐτελῆ συμφέροντα τῆς φατρίας του καὶ ἀψηφῶν, ἐὰν οὕτως ἐθυσίαζεν εἰς τὴν ἰδιοτέλειάν του καὶ τὴν μαθητιῶσαν νεολαίαν, τὰς χρηστὰς ταύτας τῆς πατρίδος ἐλπίδας· καὶ νῦν οὐδεμίαν σχεδὸν νομοθετικὴν πρόνοιαν ἔλαβε περὶ ῥιζικῆς μεταῤῥυθμίσεως τῶν τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως, ἥτις τόσον ἐπείγουσα παριστᾶτο τότε ἐν τῇ κατ’ ἐντολὴν αὐτοῦ δημοσιευθείσῃ ἐκθέσει. Εἶναι ἀληθές, ὅτι ἔκτοτε, κατ’ εἰσήγησιν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ἐψήφισεν ἡ παροῦσα Βουλή, κατὰ τὴν πρώτην αὑτῆς σύνοδον, τὸν περὶ ὑποδιδασκαλείων ͵ΒΟΘʹ νόμον καὶ τὸν περὶ τοῦ διοργανισμοῦ τῶν σχολείων τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως καὶ καταργήσεως τοῦ ταμείου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ͵ΒΠΕʹ νόμον. Ἀλλὰ κατὰ τί καὶ οὗτοι ἐβελτίωσαν τὰ τῆς δημοτικῆς ἡμῶν ἐκπαιδεύσεως; Βεβαίως οἱ κατὰ τὸν νόμον ͵ΒΟΘʹ καταρτιζόμενοι ἐν τοῖς ὑποδιδασκαλείοις γραμματισταὶ εἶναι ὁπωσδήποτε προτιμότεροι τῶν μέχρι τοῦδε γραμματοδιδασκάλων. Ἀλλὰ τί τὸ ἐντεῦθεν ὄφελος, ὅταν οὕτω τὸ ἥμισυ σχεδὸν τῶν Ἑλλήνων, ἐναντίον τῆς ἰσότητος, ἣν καθιεροῖ τὸ Σύνταγμα ἡμῶν, καταδικάζωνται ὁριστικῶς εἰς τὴν ἐλαττωματικὴν παίδευσιν τῶν γραμματοδιδασκαλείων, διὰ μόνον τὸν λόγον ὅτι δὲν ηὐτύχησαν νὰ γεννηθῶσιν εἰς πόλεις ἢ κωμοπόλεις, ἔνθα καὶ μόνον θὰ ὑφίστανται τὰ πλήρη δημοτικὰ σχολεῖα μὲ δημοδιδασκάλους, κατηρτισμένους πάντοτε τελειότερον τῶν γραμματιστῶν καὶ γραμματοδιδασκάλων; Καὶ δὲν ἀγνοῶ μὲν, ὅτι ὁ κ. Τρικούπης προσεπάθησε πέρυσι νὰ πείσῃ ἡμᾶς, κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ περὶ ὑποδιδασκαλείων νομοσχεδίου, ὅτι οἱ γραμματισταί, οἵτινες, ἀπόφοιτοι τῶν ἑλληνικῶν σχολείων ὄντες, θὰ ἐδιδάσκοντο ἐπὶ ἓν καὶ μόνον ἔτος ὑπὸ δύο δημοδιδασκάλων, θὰ κατηρτίζοντο οὕτω τελειότεροι τῶν δημοδιδασκάλων, οἵτινες, ἀπόφοιτοι ὄντες τῆς πρώτης γυμνασιακῆς τάξεως, φοιτῶσιν ἐπὶ τριετίαν εἰς τὰ διδασκαλεῖα, διδασκόμενοι ἐν αὐτοῖς ὑπὸ εἰδικῶν παιδαγωγῶν, καθηγητῶν καὶ διδασκάλων· ἀλλ’ ἀμφιβάλλω, ἐὰν οὕτω κατώρθωσε νὰ πείσῃ καὶ ἑαυτόν, ὅτι εἶναι δυνατόν ποτε οἱ τοιοῦτοι μαθηταὶ τῶν ὑποδιδασκαλείων νὰ γείνωσιν ἐντὸς ἔτους ἀνώτεροι καὶ αὐτῶν τῶν διδασκάλων των! Τί δὲ τὸ ὄφελος καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν ἐν τοῖς ὑποδιδασκαλείοις παιδευομένων γραμματιστῶν, ἀφοῦ διὰ τοῦ νόμου ͵ΒΠΕʹ διατηροῦνται οἱ τέως γραμματοδιδάσκαλοι, τὰ κατὰ τοὺς ἐπιθεωρητάς, ὡς εἴδομεν πρότερον, τέρατα τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως; Τίς μᾶς ἐγγυᾶται, ὅτι καὶ μετὰ τὸν καταρτισμὸν τῶν γραμματιστῶν δὲν θὰ παραγκωνίζωνται οὗτοι καὶ δὲν θὰ προτιμῶνται οἱ γραμματοδιδάσκαλοι, καθ’ ὅσον τοῦτο θὰ ὑπηγόρευον τὰ κομματικὰ συμφέροντα τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ; Μήπως δὲν εἴδομεν αὐτὸν πολλάκις ἀπολύοντα ἀσυνειδήτως ἑλληνοδιδασκάλους καὶ ἀντικαθιστῶντα αὐτοὺς διὰ βοηθῶν, τῆς λύμης ταύτης τῶν ἑλληνικῶν σχολείων, τῆς παρεμφεροῦς πρὸς τὴν τῶν γραμματοδιδασκάλων λύμην ἐν τῇ δημοτικῇ ἐκπαιδεύσει; Διὰ τοῦ νόμου περὶ διοργανισμοῦ τῶν σχολείων τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως καὶ καταργήσεως τοῦ ταμείου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ἔκλεισε πράγματι μία ὑπολανθάνουσα πληγὴ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους. Τὴν πληγὴν ταύτην ὑπεδείξαμεν ἡμεῖς, ἅμα τῇ συστάσει τοῦ ταμείου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ἐν ἔτει 1887. Ἡ ἔκτοτε γενομένη πεῖρα ἐκύρωσε μέχρι κεραίας τὰς τότε προῤῥήσεις ἡμῶν, ἠναγκάσθη δὲ οὕτω καὶ ὁ κ. Τρικούπης νὰ ἐννοήσῃ τὸ λάθος του καὶ νὰ καταργήσῃ τὸ ταμεῖον τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως διὰ τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος νόμου, δι’ οὗ ἀπεδόθη καὶ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ συνταγματικὸν δικαίωμα τῆς ἐγκρίσεως καὶ τοῦ ἐλέγχου ἐπὶ μιᾶς σπουδαίας προσόδου τοῦ Κράτους, οἵα ἡ εἰσφορὰ τῶν δήμων ὑπὲρ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, καὶ ἐπὶ τῆς ἀντιστοίχου αὐτῆς δαπάνης, τῆς ὑπὲρ τῆς συντηρήσεως τῶν δημοτικῶν σχολείων. Καὶ ἡ ἀρχὴ δὲ, ἡ καθιερουμένη διὰ τοῦ νόμου ͵ΒΠΕʹ καὶ καθ’ ἣν ἔμελλε νὰ παύσῃ ἡ τέως ὑφισταμένη ἀταξία, ὡς πρὸς τὴν σύστασιν τῶν σχολείων καὶ τὸν διορισμὸν τῶν δημοδιδασκάλων, ἦτο βεβαίως καινοτομία ἀξία λόγου. Ἀλλ’ ἡ ἀρχὴ αὕτη εἶχε τοῦτο τὸ σφαλερὸν, κατ’ ἐμὴν γνώμην, ὅτι ἐλάμβανεν ὡς βάσιν τὸν ἑκασταχοῦ πληθυσμὸν τῶν κατοίκων, ὡς οὗτος εἶχεν ἐξακριβωθῆ διὰ τῆς τελευταίας ἐπισήμου ἀπογραφῆς. Ἡ βάσις αὕτη ἔχει λόγον βεβαίως ἐν ἄλλαις χώραις, ἔνθα ἡ καθολικὴ ὑποχρέωσις τῆς φοιτήσεως τῶν τέκνων ἐντὸς ὡρισμένης ἡλικίας εἰς τὰ σχολεῖα τηρεῖται αὐστηρῶς· οὐδένα ὅμως λόγον εἶχε παρ’ ἡμῖν, ἔνθα ἡ τοιαύτη ὑποχρέωσις εἶναι καὶ θὰ ἦναι ἐπὶ πολὺ ἔτι νεκρὸν γράμμα. Ἐν Γερμανίᾳ, Κύριοι, ἐν Ἑλβετίᾳ, ἐν Σουηδίᾳ καὶ Νορβηγίᾳ, ἔνθα ἡ περὶ ἧς ὁ λόγος καθολικὴ ὑποχρέωσις ἐφαρμόζεται ἀπαρασαλεύτως, ἐκεῖ δύναται πανταχοῦ σχεδὸν νὰ ἀπαντᾷ ἡ αὐτὴ ἀναλογία τῆς μαθητιώσης ἐν τοῖς δημοτικοῖς σχολείοις νεολαίας πρὸς τὸν ὅλον πληθυσμὸν τῶν κατοίκων, ἤτοι ὡς 17 ἢ 15 καὶ 9/10 ἢ 15 καὶ 8/10%. Παρ’ ἡμῖν ὅμως, ἔνθα ἡ τοιαύτη ὑποχρέωσις δὲν τηρεῖται, ἀδύνατον νὰ εὕρῃ τις τὴν αὐτὴν ἀναλογίαν, τῶν 7 τοῖς ἑκατὸν, τὴν καθιερωθεῖσαν διὰ τοῦ νόμου. Αἱ διάφοροι κοινωνικαὶ συνθῆκαι, ὑφ’ ἃς διάγουσιν ἐν Ἑλλάδι ἔνθεν μὲν οἱ ἀστικοὶ πληθυσμοὶ καὶ οἱ τῶν νήσων κάτοικοι συνήθως, ἔνθεν δὲ οἱ ἀγροτικοὶ καὶ ποιμενικοὶ πληθυσμοὶ, ἡ ἀναλογία τῶν μαθητευόντων ἐν τοῖς δημοτικοῖς σχολείοις πρὸς τὸν πληθυσμὸν τῶν κατοίκων παραλλάσσει μεγάλως, καὶ ἐνῷ παρὰ τούτοις κατέρχεται εἰς 4, 3 καὶ ἐνιαχοῦ εἰς 2 τοῖς ἑκατὸν, παρ’ ἐκείνοις ἀνέρχεται εἰς 12, 15 καὶ ἐνιαχοῦ εἰς 17 τοῖς ἑκατόν. Φυσικὸν ἐπακόλουθον τούτου ἦτο νὰ ἱδρυθῶσι κατὰ τὸν νέον νόμον σχολεῖα πολυτάξια, ὅπου καὶ ἓν μονοτάξιον θὰ ἦτο πολὺ, καὶ τἀνάπαλιν. Καὶ τὸ Κράτος δὲ δὲν ἀνεκουφίσθη οὕτω πως ἐκ τῆς δαπάνης, ἥτις τέως ἐπεβάρυνε τὸν προϋπολογισμόν του· διότι ἐδέησε νὰ διορισθῶσι περιττοὶ διδάσκαλοι ἐν ἀγροτικοῖς καὶ ποιμενικοῖς δήμοις, οἵτινες δὲν εἶναι αὐτάρκεις εἰς συντήρησιν τῆς δημοτικῆς των ἐκπαιδεύσεως, νὰ ἐλλίπωσι δὲ τοιοῦτοι ἐκ δήμων ἀστικῶν, οἵτινες εἶναι αὐτάρκεις εἰς συντήρησιν τῶν δημοτικῶν των σχολείων. Ἀλλὰ μήπως καὶ οὕτως ἐτήρησεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς τὸν ἴδιόν του νόμον; πολλοῦ γε καὶ δεῖ. Μόλις ἐφαρμοσθεὶς αὐτὸς καὶ ἀπεδείχθη ὅτι δὲν ἐξήρκει εἰς ἱκανοποίησιν τῶν κομματικῶν ἀξιώσεων. Εἶδεν ὁ κ. Τρικούπης, ὅτι κατ’ αὐτὸν ἔπρεπε νὰ διορισθῶσι δευτεροβάθμιοι καὶ πρωτοβάθμιοι δημοδιδάσκαλοι ἐκεῖ, ὅπου οἱ φίλοι του ἐπεθύμουν νὰ διορίσωσι τριτοβαθμίους· εἶδεν, ὅτι ἀλλαχοῦ ἔπρεπε νὰ διορισθῶσι τριτοβάθμιοι δημοδιδάσκαλοι, ἢ καὶ γραμματοδιδάσκαλοι ἁπλῶς, ἐνῷ οἱ φίλοι του ἐπεθύμουν νὰ διορίσωσι δευτεροβαθμίους, ἢ καὶ πρωτοβαθμίους δημοδιδασκάλους, καὶ ἐσοφίσθη τότε νὰ καταστρατηγήσῃ, ὡς ἑξῆς, τὸν νόμον. Ὅπου ὁ πληθυσμὸς ὑπερηκόντιζε τὰς κομματικὰς ἀξιώσεις, ἐκεῖ διῃρεῖτο αὐτὸς αὐθαιρέτως, καὶ οὕτω, ἀντὶ τῶν ἀπαιτουμένων πρωτοβαθμίων ἢ δευτεροβαθμίων, διωρίζοντο τριτοβάθμιοι δημοδιδάσκαλοι, καὶ οὕτως ἐγίνετο τὸ θέλημα τῶν φίλων. Ἐν Ἀταλάντῃ λ. χ., τῇ πρωτευούσῃ τῆς ἐπαρχίας, ἣν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀντιπροσωπεύω, ὁ πληθυσμὸς εἶναι ἑνιαῖος, ἐπὶ τῇ βάσει δὲ αὐτοῦ ἠδύναντο κατὰ νόμον νὰ διορισθῶσι μόνον πρωτοβάθμιοι καὶ δευτεροβάθμιοι δημοδιδάσκαλοι. Ἀλλ’ ἡ φατρία εἶχεν ἐκεῖ διαθέσιμον τριτοβάθμιον δημοδιδάσκαλον, ὅστις δὲν ἐπεθύμει ν’ ἀπομακρυνθῇ τῆς πατρικῆς του οἰκίας. Χάριν τούτου λοιπὸν ἐδέησε νὰ διαιρεθῇ ἡ Ἀταλάντη ἰδανικῶς εἰς τὴν κυρίως πόλιν καὶ εἰς τὴν Ἄνω Πέλλαν, ἔχουσαν τὴν τελευταίαν ταύτην τόσους κατοίκους, ὅσοι ἀπητοῦντο διὰ τὸν διορισμὸν ἑνὸς τριτοβαθμίου δημοδιδασκάλου. Ὅπου δὲ ὁ πληθυσμὸς καθυστέρει τῶν ἀξιώσεων, ἐκεῖ ἐπενοήθη ἡ μέθοδος τῶν σχολικῶν συνδυασμῶν, καθ’ ἣν δύο, τρία, τέσσαρα, πέντε καὶ ἐνίοτε πολλῷ πλείονα χωρία, ἀφιστάμενα ἀλλήλων πολλάκις ὥρας ὁλοκλήρους, ἠνοῦντο αὐθαιρέτως εἰς μίαν σχολικὴν ἑνότητα, ἀναλόγως τῶν ἀπαιτήσεων τοῦ κόμματος. Εἶναι ἀναρίθμητοι, Κύριοι, οἱ τοιοῦτοι σχολικοὶ συνδυασμοί, οἱ συγκεκροτημένοι ἐκ δύο καὶ τριῶν χωρίων. Ὅπως δὲ λάβητε ἔννοιαν τοῦ πράγματος, θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς ἀναφέρω τοὺς σχολικοὺς συνδυασμοὺς, τοὺς καταρτισθέντας, κατὰ τὸ διάταγμα τῆς 10 Φεβρουαρίου 1893, ἐκ πλειόνων τῶν τριῶν χωρίων. Ἐν τῷ δήμῳ Μαραθῶνος ἠνώθησαν τὰ χωρία Μαραθὼν, Βρανᾶ, Μπέη καὶ Σοῦλι. Ἐν τῷ δήμῳ Λεβαδείας τὰ χωρία Ρωμέϊκο, Βελῆ, Μπράμαγα καὶ Ἀραποχώρια. Ἐν τῷ δήμῳ Ὑπάτης τὰ χωρία Λάλα, Λαδικοῦ, Καράλη καὶ Καρυά. Ἐν τῷ δήμῳ Σκοτούσης τὰ χωρία Ἀναμπακλὶ, Γιανιτσαροχώριον, Ἰνελὶ, Τσαγκλὶ καὶ Ἰρενί. Ἐν τῷ δήμῳ Μιδέας τὰ χωρία Πουλακίδα, Μάνεσι, Δένδρα καὶ Μπάρδο. Ἐν τῷ δήμῳ Τρικκάλων τῆς Κορινθίας τὰ χωρία Ξυλόκαστρον, Καρυώτικα, Συκιὰ, Μερτικέϊκα καὶ Ὑψηλὰ Ἁλώνια. Ἐν τῷ δήμῳ Δρυόπης τὰ χωρία Ἄνω Φανάρι, Καρατζᾶ, Ποτάμιον, Νεοχώριον καὶ Κολιάκιον. Ἐν τῷ δήμῳ Βαλτετσίου τὰ χωρία Ἁλίκα, Λιάνον, Μανιάτι καὶ Μαργαριά. Ἐν τῷ δήμῳ Τεγέας τὰ χωρία Ἀχούρια, Μεϊμέταγα, Σλωλέϊκα καὶ Πυργέϊκα. Ἐν τῷ δήμῳ Θυρέας τὰ χωρία Ἄστρος, Ἅγιος Ἰωάννης, Παράλιον Ἄστρους, Μελιγοῦ καὶ Καλύβια. Ἐν τῷ δήμῳ Ἡραίας τὰ χωρία Παλούμπα, Παπαδᾶ, Ψάρι, Τσερίμπασι καὶ Ἀναζύρι, πρὸς δὲ τὰ χωρία Καλύβια, Βλάχια, Τσούκα, Μπέτσι καὶ Μπρατίστα. Ἐν τῷ δήμῳ Νυμφασίας τὰ χωρία Γρανίτσα, Πυργάκι, Νεμνίτσα, Γαρζενῖκος καὶ Κάτω Βυτίνα. Ἐν τῷ δήμῳ Φαλαισίας τὰ χωρία Γαρδίκιον, Ἀνεμοδοῦρι, Ζαΐμη καὶ Ροῦτσο. Ἐν τῷ δήμῳ Πατρέων τὰ χωρία Ψαθόπυργος, Ἀραχωβίτικα, Γουναριάνικα, Δρέπανον καὶ Ζαχουλίτικα. Ἐν τῷ δήμῳ Δύμης τὰ χωρία Ριόλον, Πέτα, Μπούκουρα, Φράγκα καὶ Σαγέϊκα. Ἐν τῷ δήμῳ Φαρῶν τὰ χωρία Καλοῦσι, Ζώγα, Τρούσα, Λάλουσι, Κούμανι καὶ Μπούμπα. Ἐν τῷ δήμῳ Λαπαθῶν τὰ χωρία Ἄνω Γουμένιτσα, Λαπάτα, Σαραδὶ καὶ Νεοχώριον. Ἐν τῷ δήμῳ Νωνάκριδος τὰ χωρία Περιστέρα, Μεσοραύγιον, Σόλοι καὶ Ἀγρίδιον. Ἐν τῷ δήμῳ Ὀλυμπίων τὰ χωρία Πλάτανος, Μάγερι, Καυκανιὰ καὶ Κοσκινά. Ἐν τῷ δήμῳ Πηνειΐων τὰ χωρία Δελήμπαλη, Λάλα, Μουζίκα καὶ Μπαλῆ. Ἐν τῷ δήμῳ Μελιτίνης τὰ χωρία Ζελίνη, Ρόζοβα, Στούρτζα καὶ Πρίτσα. Ἐν τῷ δήμῳ Οἰτύλου ἡ Ἀρεούπολις, τὸ Κουσκούνιον, τὰ Κρελιάνικα, τὸ Λαγκιόλι καὶ ἡ Χαριά. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀβίας τὰ χωρία Βαρούσιον, Μαλευριάνικα, Βελανιδιὰ καὶ Μάλτα. Ἐν τῷ δήμῳ Καρδαμύλης τὰ χωρία Τσέρια, Κατσιμαρέϊκα, Κοψολαιμέϊκα, Κουτρουλέϊκα καὶ Γιατρέϊκα, πρὸς δὲ τὰ χωρία Ἐξωχώριον, Νίκοβον, Πρίπιτσα, Χώρα, Τρωσκονὰ καὶ Κολυμπιτσέϊκα. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀνδανείας τὰ χωρία Διαβολίτσιον, Ἀγριλόβουνον, Κούρταγα, Μάλτα καὶ Σανδάνιον. Ἐν τῷ δήμῳ Ἰθώμης τὰ χωρία Λοῦμι, Λακκακούκια, Κεφαλληνοῦ καὶ Ζερμπίστα, πρὸς δὲ τὰ χωρία Πεντιά, Ζαγάρενα, Κλῆμα καὶ Δραΐνα. Ἐν τῷ δήμῳ Οἰχαλίας τὰ χωρία Ζευγουλατιὸ, Ζέζα, Μαγούλα καὶ Ἀλειτοῦργι. Ἐν τῷ δήμῳ Μεθώνης ἡ Μεθώνη, τὸ Καινούργιο Χωριὸ, αἱ Βαράκες, τὸ Ἀγατζήκιον καὶ ὁ Γάμος. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀετοῦ ὁ Ἀετὸς, ἡ Βιδήσοβα, τὸ Μαλήκιον καὶ ἡ Μποντιά. Ἐν τῷ δήμῳ Κηρέων τὰ χωρία Μετόχιον, Σπαθάριον, Τροῦποι, Ἀχμέταγα καὶ Δράζι. Ἐν τῷ δήμῳ Μαρμαρίου τὰ χωρία Μπεζάνιον, Φρύγανη, Μελισσῶνα, Ἀλέζες καὶ Γαλάνα. Ἐν τῷ δήμῳ Στύρων τὰ χωρία Μεσοχώρια, Τσακαῖοι, Τσουτσαῖοι καὶ Ραπαῖοι. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀνδρίων τὰ χωρία Λάμυρα, Μεσαθούριον, Κωμανὴ καὶ Στραπουριὲς, πρὸς δὲ τὰ χωρία Σασὰ, Φάλικα, Κουρέλι, Ζαγανιάρι καὶ Μπαχέριον. Ἐν τῷ δήμῳ Γαυρίων τὰ χωρία Γαύριον, Ἄνω Γαύριον, Ἅγιος Πέτρος καὶ Φελλός. Ἐν τῷ δήμῳ Τήνου τὰ χωρία Ἀρνάδος, Δύο Χωριὰ, Τριαντάρος καὶ Μπερδεμνάρος, πρὸς δὲ τὰ χωρία Τριπόταμος, Σγαλάδον, Φιλιππάδον, Μαντάδον καὶ Σμπιρίδον. Ἐν τῷ δήμῳ Περαίας τὰ χωρία Κώμη, Περάστρα, Μοναστήρια καὶ Λουτρὸ, τὰ χωρία Κελλιὰ, Ἀετοφωλιὰ, Καρινάδος καὶ Κατωκλεῖσμα καὶ τὰ χωρία Κάμπος, Δαραμπάδος, Σμορδάητος, Κρόκος καὶ Σκαλάδος. Ἐν τῷ δήμῳ Σωσθενίου τὰ χωρία Στενὴ, Βῶλαξ, Μουσουλοῦ, Κέχρος καὶ Κουμάρα. Ἐν τῷ δήμῳ Τραγαίας τὰ χωρία Χαλκὴ, Κεραμὶ, Καλόξυλος καὶ Μονίτσια. Ἐν τῷ δήμῳ Αἰγιάλης τὰ χωρία Θολάρια, Στροῦμβος, Μάκαρες καὶ Δονοῦσα. Ἐν τῷ δήμῳ Σίφνου τὰ χωρία Ἀπολλωνία, Κάτω Πετάλι, Ἑξάμπελα, Καταβατὴ καὶ Ἀρτεμώνα. Ἐν τῷ δήμῳ Λευκιμμαίων τὰ χωρία Βασιλάτικα, Κορακάδες, Κολοκύνθιον καὶ Ρουμανάδες. Ἐν τῷ δήμῳ Παραλείων τὰ χωρία Μάρμαρον, Κοκκίνι, Βάτος καὶ Κανακάδες. Ἐν τῷ δήμῳ Ἰστωναίων τὰ χωρία Ἀγρὸς, Ἅγ. Ἀθανάσιος, Ἀσπιωτὰ καὶ Κανατάδες. Ἐν τῷ δήμῳ Γαϊάνων τὰ χωρία Προφήτης Ἠλίας, Μακράτικα, Βοϊγάτικα, Φαναριώτικα καὶ Μπογδανιάτικα. Ἐν τῷ δήμῳ Κρανίων τὰ χωρία Χελμᾶτα, Κομποθεκρᾶτα, Μενεγᾶτα καὶ Σπήλαια. Ἐν τῷ δήμῳ Ἐληοῦ τὰ χωρία Μαυρᾶτα, Θεράμονα, Κατελιὸς καὶ Μαρκόπουλον. Ἐν τῷ δήμῳ Ἄνω Λειβαθοῦς τὰ χωρία Κεραμιὲς, Κοριάνα, Κλείσματα καὶ Σπαρτιὰ, πρὸς δὲ τὰ χωρία Βλαχᾶτα, Ποριορᾶτα, Μουσᾶτα, Σιμοτᾶτα καὶ Λουρδᾶτα. Ἐν τῷ δήμῳ Κάτω Λειβαθοῦς τὰ χωρία Λακύθρα, Καραντινᾶτα, Μωνταῖς καὶ Σαρλᾶτα, πρὸς δὲ τὰ χωρία Μεταξᾶτα, Κουρκουμελᾶτα, Καλλιγᾶτα, Ντομᾶτα καὶ Φωκᾶτα. Ἐν τῷ δήμῳ Πρόννων τὰ χωρία Ἀσπρογέρακα, Ἀννινᾶτα, Πεντογαλομεγαδούκα καὶ Φανιὲς, πρὸς δὲ τὰ χωρία Τζανᾶτα, Ἀνδριολᾶτα, Ἀφραγιὰ, Δημητσιανᾶτα καὶ Κορισιάνου. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀνωγητῶν τὰ χωρία Ἁγία Θέκλα, Δεματορὰ, Βώβικες καὶ Καλᾶτα. Ἐν τῷ δήμῳ Δολιχίου τὰ χωρία Βασιλικάδες, Ἀγριλιὸς, Βαλιανᾶτα καὶ Ζαμπελᾶτα, τὰ χωρία Μεσοβούνιον, Κονιδαρᾶτα, Κάλαμος καὶ Μαλίδια καὶ τὰ χωρία Τσελεντᾶτα, Πικουλάρι, Παληοστάρι καὶ Λαβονικές. Ἐν τῷ δήμῳ Πυλαρέων τὰ χωρία Διβαράτα, Λεκατσᾶτα, Λογαρδᾶτα καὶ Θωμᾶτα. Ἐν τῷ δήμῳ Τρικκάλων Κορινθίας τὰ χωρία Ρίζα Ξυλοκάστρου, Ζητουλιαρέϊκα, Χαρδουλαπέϊκα, Πετρακέϊκα, Ζοῦγρα καὶ Λασκέϊκα. Ἐν τῷ δήμῳ Κυθηρίων τὰ χωρία Κύθηρα, Κάλαμος, Σπηλιαῖς, Καψάλιον, Μανιτοχώρι καὶ Στραπόδιον. Ἐν τῷ δήμῳ Ποταμίων τὰ χωρία Ἀρωνιάδικα, Βαμβακαράδικα, Γερακιτράνικα, Ντουριάνικα, Ἀλωϊζιάνικα καὶ Πιτσινάδες. Ἐν τῷ δήμῳ Αἰπείας τὰ χωρία Λογκὰ, Ἀραποχώριον, Καφοῦ, Κλεισούρα, Πασαλίνα, Ρεμούσταφα, Σούμπαλι καὶ Κακόῤῥευμα. Ἐν τῷ δήμῳ Καρυστίων ἡ Κάρυστος, ὁ Ἀετὸς, αἱ Κοκκάλαις, ἡ Παλαιὰ Χώρα, τὰ Πηγαδάκια καὶ τὸ Μετόχιον. Ἐν τῷ δήμῳ Ἐληοῦ τὰ χωρία Χιονᾶτα, Ἀργίνια, Ἀτσουπάδαις, Βαλεριάνου, Κολαΐτη καὶ Πλατειαῖς. Ἐν τῷ δήμῳ Πρόννων τὰ χωρία Σκάλα, Σπαθῆ, Κουτροκοῖ, Ἀλειματὰ, Ραντζακλῆ καὶ Ἅγιος Γεώργιος. Ἐν τῷ δήμῳ Πυλαρέων τὰ χωρία Ἁγία Εὐθυμία, Ἀντιπᾶτα, Γεωργακᾶτα, Δενδρινᾶτα, Δρακοπουλᾶτα καὶ Ραυτοπουλᾶτα. Ἐν τῷ αὐτῷ δήμῳ τὰ χωρία Δρακᾶτα, Λουκᾶτα, Ἀνωμεριὰ, Βασιλοπουλᾶτα, Καρουσᾶτα καὶ Χαμόλακκος. Ἐν τῷ δήμῳ Ποταμίων τὰ χωρία Ποταμὸς, Πετροῦνι, Κουσουνάρι, Γερακάρι, Ζαγλακιάνικα, Χριστοφοριάνικα καὶ Τριφυλλιάνικα. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀριστομένους τὰ χωρία Ἀβραμιοῦ, Φιλιππάκι, Χάστεμι, Χαντζαλῆ, Ἰσμαήλου, Νεοχώριον καὶ Εὐαγγελίστρια. Ἐν τῷ δήμῳ Πρόννων τὰ χωρία Βάλτα, Πάστρα, Κρεμμύδι, Φουριώτη, Κορνέλος, Δαφνᾶτα καὶ Πετρουλῆ. Ἐν τῷ αὐτῷ δήμῳ τὰ χωρία Καμβιτσᾶτα, Ξενόπουλον, Καπανδρίτι, Μαυρικᾶτα, Πομινδαράτα, Βλαχουλᾶτα καὶ Γούλου. Ἐν τῷ δήμῳ Ἄσσου τὰ χωρία Ἄσσος, Φρούριον, Νεοχώριον, Πύργος, Κουλοῦμος, Δραπανήτικα καὶ Κονταῖς. Ἐν τῷ δήμῳ Μεγαλοπόλεως τὰ χωρία Σινάνον, Ἁγιάσμπεη, Καρούμπαλη, Κασιδοχῶρι, Σιάλεσι, Τσαπόγα, Τσεφλίκι καὶ Ἀληάγα. Ἐν τῷ δήμῳ Κορώνης τὰ χωρία Πεταλίδιον, Βαλῆ, Τρύπαις, Καστάνια, Λεύκα, Πανιπέρη, Πέρα καὶ Πολυστάρι. Ἐν τῷ δήμῳ Σαμαίων τὰ χωρία Αἰγιάλος, Διχάλια, Σκαλιὰ, Λαταβινᾶτα, Μουζακᾶτα, Καταποδᾶτα, Τζανατᾶτα καὶ Κουλουρᾶτα. Ἐν τῷ δήμῳ Φάριδος τὰ χωρία Ξεροκάμπιον, Ἀρκασάδες, Κατσουλέϊκα, Λιακέϊκα, Μούσγα, Καμουστὰ, Κυδωνιὰ, Μαμουσούμπαση καὶ Ζαρμπίτσα. Ἐν τῷ δήμῳ Γαϊάνων τὰ χωρία Γάϊος, Βαλανίτικα, Βλαχοπλάτικα, Κατσιμάτικα, Κοκκινάτικα, Κουρνιωτάτικα, Μπουρδοκάτικα, Κλωνάτικα καὶ Ναυτικά. Ἐν τῷ δήμῳ Πολυκτορίων τὰ χωρία Πλατυθελὰ, Σταυρὸς, Ἅγιοι Σαράντα, Καλύβια, Κολλιερῆ, Λαχὼ, Μεσοβουνὸν καὶ Φρίκαις. Ἐν τῷ δήμῳ Καρυουπόλεως τὰ χωρία Νεοχώριον, Βαθὺ, Καυκὶ, Φλῆσσο, Μάλτα, Ἅγιος Βασίλειος, Λείτσα, Σέλιτσα καὶ Καταφύγι. Ἐν τῷ δήμῳ Σπαρτιατῶν τὰ χωρία Σκλαβοχώριον, Μαχμούτμπεη, Λέλε, Ριβιώτισσα, Ριζὰ, Γούναρη, Μάρμπαλι, Γοδένα, Μάνδρα Κατσαροῦ καὶ Τσαούσιον. Ἐν τῷ δήμῳ Φαλαισίας τὰ χωρία Λεοντάριον, Γαυριὰ, Καλύβια, Καμαρίτσα, Κοτσερίδι, Μαμὴ, Ποταμιὰ, Σαμαρᾶ, Σουλάρι, Χοντάλου καὶ Μπούρα. Ἐν τῷ δήμῳ Δολιχίου τὰ χωρία Τουλιᾶτα, Ἀνδριτσᾶτα, Βεντουρᾶτα, Δικολᾶτα, Κουλουμπαριτσᾶτα, (ἱλαρότης) Μαθᾶτα, Μολφετᾶτα, Τσαμαλιερᾶτα καὶ Χαλκερῆ. Ἐν τῷ αὐτῷ δήμῳ τὰ χωρία Φισκάρδιον, Ἀντυπᾶτα, Γερμανᾶτα, Γραντζαντιᾶτα, Διβόλος, Κατσαρᾶτα, Καμπανᾶτα, Μαθεᾶτα, Μαρκαντωνιᾶτα, Ματσακᾶτα, Μαρτζουκᾶτα, Στελιᾶτα, Ψηλιθρᾶτα καὶ Γραπᾶτα (ἱλαρότης), τὸ ὅλον 15 χωρία, λήγοντα εἰς ᾶτα, ἡνώθησαν αὐθαιρέτως εἰς μίαν σχολικὴν ἑνότητα, διὰ ν’ ἀπαρτίσωσιν αὐτὰ ἓν μονοτάξιον σχολεῖον τῶν ἀῤῥένων καὶ τῶν θηλέων διὰ δύο τριτοβαθμίους διδασκάλους, οὓς εἶχον νὰ τοποθετήσωσιν ἐκεῖ οἱ φίλοι τοῦ κόμματος. Παρόμοιοι αὐθαίρετοι σχολικοὶ συνδυασμοὶ εἶναι καὶ πάντες οἱ λοιποὶ, οἱ ἐκ τεσσάρων, πέντε, ἕξ, ἑπτὰ μέχρι δώδεκα χωρίων συμφυρθέντες πρὸς ἐξυπηρέτησιν παραπλησίων συμφερόντων τῆς φατρίας, ἧς χάριν ἔπρεπε νὰ καταστρατηγηθῇ καὶ ἐξαρθρωθῇ οὕτως ὁ νόμος ͵ΒΠΕʹ, ὁ τῇ εἰσηγήσει αὐτοῦ τοῦ κ. Τρικούπη μόλις πέρυσι ψηφισθεὶς ὑπὸ τῆς Βουλῆς. Ἀλλὰ καὶ οὕτως ἀπέβαινεν ἀδύνατος ἡ ἱκανοποίησις τῶν ἀξιώσεων τῆς φατρίας. Ἤθελεν αὕτη νὰ ἱδρύσῃ ἰδίως γραμματοδιδασκαλεῖα πρὸς διορισμὸν ἀργομίσθων καὶ ἐκεῖ, ἔνθα ὁ ἀριθμὸς τῶν κατοίκων, κατὰ τὸν νόμον, δὲν ἐπέτρεπε τοῦτο. Ἡ μέθοδος τῶν σχολικῶν συνδυασμῶν παρεῖχεν ἀλλοῖα ἀποτελέσματα τῶν ἐπιδιωκομένων· διότι δι’ αὐτῶν συνεποσοῦτο ἀριθμὸς ἀνώτερος τοῦ διὰ γραμματοδιδασκαλεῖα ἀπαιτουμένου. Καὶ ἐκ τῆς ἀπορίας ταύτης δὲν ἐδίστασεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ ἐξέλθῃ διὰ τῆς προφανοῦς ἀθετήσεως τοῦ ἰδίου του ἔργου. Ἐνῷ δηλαδὴ κατὰ τὸν νόμον, ὅπως ἱδρυθῇ γραμματοσχολεῖον, πρέπει ὁ ἀριθμὸς τῶν κατοίκων νὰ ἦναι ἀνώτερος τῶν 215, αὐτὸς ἔδωκε διαταγὴν νὰ ἱδρυθῶσι τοιαῦτα, καὶ ὅπου οἱ κάτοικοι εἶναι κατώτεροι τοῦ ἀριθμοῦ τούτου, ἤρκει μόνον νὰ ἱκανοποιῶνται οὕτως αἱ ἀπαιτήσεις τῶν φίλων. Τοιουτοτρόπως ἱδρύθησαν παρανόμως τὰ ἑξῆς γραμματοσχολεῖα: εἰς Θορικὸν (202), Ὠρωπὸν (208), Πέρδικαν (211), Δρίτσαν (210), Σπαΐδες (205) καὶ Δαριμάρι (204) τοῦ νομοῦ Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας· εἰς Καστανιὰν (201), Παγωνιὰν (206) καὶ Βάτω (204) τοῦ νομοῦ Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας· εἰς Δύο Βουνὰ 208), Βασιλικὰ (198), Κωσταλέξη (204), Ἅγ. Γεώργιον (210), Σφάκαν (203), Λιαπάταν (210), Κάτω Πέλλαν (202) καὶ Μανούγαλην (201) τοῦ νομοῦ Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος· εἰς Πετρόπορον (205), Πρόδρομον (213), Ξυλοπάλουκον (202) Βετερνῖκον (207), Δελῆ Ἰβραΐμ (212), Τσαούση (204), Λασποχώριον (211), Ἠλιὰν 200), Ράκοβον (203) καὶ Ἀργύριον (204) τοῦ νομοῦ Τρικκάλων· εἰς Καρατζὸλ (201), Σουφλὰλ (210), Γιαχαλάρ (209), Ὀρμὰν –Τσιφλίκ (207), Σεραντζῆ (212), Οὐζλὰρ (200), Κωροὺς (212), Καλύβια (208), Τσιάχμαι Ἄνω (203, Χατζήμπεη (207), Μπεκῆδες (199), Γιαρακλῆ (208) καὶ Τσιφλάρι (202) τοῦ νομοῦ Λαρίσσης· εἰς Καπαρέλι (198), Σχοινοχώριον (210), Τρικκαλίτινα, ἢ Νερατζίαν (213), Κούτσιον (202), Μπότσικα (211), Μωσιὰν (213) καὶ Κατούνιον–Πορτολαγκάκαν (209) τοῦ νομοῦ Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας· εἰς Κεραστάριον (201), Μούτζαν (199), Ζαράκοβαν (209), Μάρκου (202), Βούτσινον–Μπεκόθεναν (213) καὶ Λεπτίνη (205) τοῦ νομοῦ Ἀρκαδίας· εἰς Ρουπακιὰν (201), Ἀχλαδιὰν (212), Μερτίδι–Νερατζαῖς (213), Μεσορουγκιώτικα (200), Ἀναστάσοβαν (211), Ρογοὺς (201), Μπούμπουκα (198), Ἀλίσταιναν (207), Λεχούνιον (209), Κουκουβίτσαν (203), Κερτέζαν (203), Σινοῦζι (205) καὶ Ταταραλῆ (202) τοῦ νομοῦ Ἀχαΐας καὶ Ἤλιδος· εἰς Ἀρχοντικὸν (198), Ζελίναν (200), Κλαδὰ (210), Καρυούπολιν (201), Φλωμοχώριον (214), Πιόντες (204), Κρυονέριον (209), Σωτηριάνικα (202), Νόμια (208), Σταυρίον (202), Γερμάναν (207) καὶ Κουλένκα (205) τοῦ νομοῦ Λακωνίας· εἰς Βασιλάδαν (203), Γαϊδουροχώριον (204), Μάνεσι (213), Ἀρναουταλῆ (209), Βελῆ Ἄνω καὶ Κάτω (205), Καρακασπήλιον (209), Σκάρμιγκαν (210), Κατσούραν (207), Σκλίβαν (198) καὶ Τρύπαις (199) τοῦ νομοῦ Μεσσηνίας· εἰς Κεχριαῖς (209), Ἀμέλαντες (202), Ἀγδίνες (202), Καλέντζιον (218). Κόσκινα (201) καὶ Καψοῦρι (207) τοῦ νομοῦ Εὐβοίας· εἰς Καλλιβάρι (209), Κεραμωτὴν (203), Δραγουλᾶν (204), Μάρμαρα (205) καὶ Νῆσον Ἡράκλειον (211) τοῦ νομοῦ Κυκλάδων· εἰς Νεραντζούλαις (201), Γύρι (211) καὶ Πλάνου– Τσυλιβᾶν (203) τοῦ νομοῦ Ζακύνθου· ἤτοι ὑπὲρ τὰ ἑκατὸν γραμματοδιδασκαλεῖα συνεστάθησαν κατ’ ἐπιταγὴν τοῦ κυρίου Πρωθυπουργοῦ, ἐπὶ προφανεῖ ἀθετήσει τῶν διατάξεων τοῦ κατ’ εἰσήγησιν αὐτοῦ τοῦ ἰδίου πέρυσι μόλις ψηφισθέντος ὑπὸ τῆς Βουλῆς ͵ΒΠΕʹ νόμου. Κατὰ παράβασιν τοῦ αὐτοῦ νόμου καὶ κατ’ ἀπαίτησιν τοῦ αὐτοῦ Πρωθυπουργοῦ διωρίσθησαν 137 γραμματοδιδάσκαλοι εἰς δημοτικὰ σχολεῖα ἀντὶ δημοδιδασκάλων, ἀπολυθέντων τῆς ὑπηρεσίας χάριν λόγων φατριαστικῶν, ὅπως τιμωρηθῶσι μὲν αὐτοί, ὡς μὴ γινόμενοι τυφλὰ ὄργανα τῆς φατρίας, ἀμειφθῶσι δέ, ὡς ἀργόμισθοι αὐτῆς, οἱ γραμματοδιδάσκαλοι, τὰ τέρατα ταῦτα τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ὡς ἀπεκάλουν αὐτοὺς οἱ ἐπιθεωρηταί, ὧν αἱ γνῶμαι εἶχον δημοσιευθῆ, ὡς εἴδομεν, κατ’ ἐντολὴν αὐτοῦ τοῦ κ. Τρικούπη, λήγοντος τοῦ ἔτους 1890. Τοιαῦται, Κύριοι, ὑπῆρξαν αἱ ἐπενεχθεῖσαι ὑπὸ τοῦ κ. Τρικούπη μεταῤῥυθμίσεις εἰς τὴν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν, μεταῤῥυθμίσεις εἰς χεῖρας αὐτοῦ τοῦ εἰσηγητοῦ των ἐπιδεινώσασαι, ἀντὶ νὰ βελτιώσωσι, τὴν κατάστασιν αὐτῆς. Κατὰ τὰ ἄλλα ἔμεινε τὸ αὐτὸ προσωπικὸν τῶν δημοτικῶν σχολείων ἑκατέρου φύλλου, ἐξαχρειωθὲν μάλιστα πολὺ περισσότερον νῦν ὑπὸ τὴν ἐπήρειαν τοῦ φατριασμοῦ, ὅστις τελευταῖον ἀπέπτυσε πάντα χαλινόν. Οὐδεμία πρόνοια ἐλήφθη περὶ δοκιμαστικῶν αὐτοῦ ἐξετάσεων, περὶ πειθαρχικῶν ποινῶν, τοιούτων, δι’ ὧν ἡ δημοτική ἡμῶν ἐκπαίδευσις θ’ ἀπηλλάσσετο ὀλίγον κατ’ ὀλίγον τῶν νῦν λυμεώνων αὐτῆς, περὶ μονίμου ἐπιθεωρήσεως, περὶ ἀναλυτικῶν προγραμμάτων, περὶ ἱδρύσεως κεντρικοῦ συμβουλίου, θέτοντος φραγμὸν εἰς τὴν αὐθαιρεσίαν τῶν κατὰ καιροὺς Ὑπουργῶν. Οὐδεμία πρόνοια ἐλήφθη περὶ ῥιζικῆς μεταῤῥυθμίσεως τῶν διδασκαλείων καὶ τῶν δημοτικῶν σχολείων, περὶ προσκτήσεως διδακτηρίων καὶ διδακτικῶν ὀργάνων. Τοὐναντίον μάλιστα ἡ κατάστασις τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ἐχειροτέρευσεν ἔκτοτε, καὶ εἶχε φθάσει ἤδη εἰς τὸ ἀπροχώρητον, ὅτε ἐγὼ ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν. Πρὶν ἢ θέσω, Κύριοι, πέρας εἰς τὸν περὶ παιδείας λόγον, θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω ὀλίγα τινὰ καὶ περὶ τοῦ σχετικοῦ πρὸς αὐτὴν ζητήματος τῶν κληροδοτημάτων καὶ τῶν ὑποτροφιῶν. Ἄνδρες φιλογενεῖς, διαφλεγόμενοι ὑπὸ διακαοῦς πρὸς τὴν παιδείαν ζήλου, διέθεσαν μετὰ θάνατον, ἢ καὶ ζῶντες, μέρος ἢ καὶ τὸ ὅλον τῆς περιουσίας των ὑπὲρ αὐτῆς, πρὸς συντήρησιν ὡρισμένων ἐκπαιδευτικῶν ἱδρυμάτων, ἢ πρὸς ὑποστήριξιν μαθητῶν, διακρινομένων ἐπὶ ἐπιμελείᾳ καὶ χρηστότητι ἤθους. Ἐντεῦθεν προέκυψαν τὰ κληροδοτήματα, ὧν ἡ διατήρησις ἀνετέθη, ὡς εἰκός, ἀνέκαθεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν. Εἶναι ὅμως ἀνεκδιήγητος ἡ κατάστασις, ἡ ἀπαντῶσα μέχρι πρὸ ἔτους περίπου ἐν τῇ διαχειρίσει ταύτῃ. Ἔκθεσίς τις, ἀπευθυνθεῖσα τῇ 8 Αὐγούστου 1892 παρὰ τοῦ τμηματάρχου τοῦ λογιστικοῦ αὐτοῦ πρὸς τὸν τότε προϊστάμενον τοῦ Ὑπουργείου, ἰδού πῶς περιέγραφεν αὐτὴν (ἀναγινώσκει): «Οὔτε τὰ βιβλία ἐτηροῦντο πάντα συμφώνως μὲ τὸν λογιστικὸν νόμον, οὔτε ἐξέλεγξις ἐγίγνετο τακτικὴ ἐπὶ τῶν παρὰ τῶν δευτερευόντων διατακτῶν ἐκδιδομένων χρηματικῶν ἐνταλμάτων, ἀφοῦ ἐπὶ δύο σχεδὸν ἔτη δὲν ὑπέβαλλον οὗτοι τὰς διατεταγμένας καταστάσεις, οὔτε κατεχωρίζοντο εἰς τὰ βιβλία τοῦ Ὑπουργείου τὰ παρ’ αὐτῶν ἐκδιδόμενα χρηματικὰ ἐντάλματα κλπ., οὔτε τέλος ἐντολαὶ, δι’ ὅλας τὰς διατασσομένας ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου δι’ ἐνταλμάτων δαπάνας ἐξεδίδοντο, παρὰ τὴν ῥητὴν διάταξιν τοῦ νόμου κλπ. Καὶ ταῦτα μὲν πάντα ἐτακτοποίησα κατὰ τὸ ἐφικτόν· ἐκεῖνο ὅμως, ὅπερ μ’ ἐξέπληξεν, ὑπῆρξεν ἡ παντελὴς ἔλλειψις βιβλίου ἢ κώδικος τῆς περιουσίας τῶν κληροδοτημάτων καὶ τῶν ἐτησίων αὐτῶν ἐσόδων, (ἐκτὸς ἑνὸς παλαιοῦ βιβλίου, χρονολογουμένου ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ Ὑπουργείου μέχρι τοῦ 1860, εἰς ὅ σημειώσεις μόνον ὑπάρχουσιν,) ὅπως διὰ τῆς τακτικῆς καθ’ ἑξαμηνίαν ἐξισώσεως τῶν ἐσόδων πρὸς τὰς δαπάνας κανονίζωνται αἱ τελευταῖαι καὶ μὴ ἐπέρχωνται ὑπερβάσεις τῶν ἐξόδων, ὡς ἤδη συμβαίνει εἴς τινα κληροδοτήματα καὶ ἰδίως εἰς τὸ κεκτημένον μείζονα πάντων περιουσίαν καὶ κατ’ ἀναλογίαν πλείονας ὑποχρεώσεις κληροδότημα τοῦ ἀειμνήστου Βαρβάκη, ὅπερ εὑρίσκεται εἰς σπουδαῖον ἔλλειμμα, ἤτοι ἐκ δραχ. 491,000 περίπου φαινομενικὸν, πραγματικὸν δὲ καὶ ἀκριβὲς ἐκ δραχ. 754,504, ἐκτὸς ἐὰν δὲν ἀποδοθῶσιν οἱ μήπω βεβαιωθέντες τόκοι δύο ἐτῶν τῶν 2,000,000 δρ. ἐκ δρ. 164,456, ὅτε τὸ ἔλλειμμα θ’ ἀνέλθῃ εἰς δρ. 418,960. Κατὰ τὸ ἔτος 1870 ἐγένετο ἐξέλεγξις τῶν ἐσοδεξόδων τῶν κληροδοτημάτων ὑπὸ τοῦ τότε διευθυντοῦ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου κ. Λεβίδου (ἐπὶ ἀμοιβῇ), ὑπουργοῦντος τοῦ κ. Αὐγερινοῦ, καὶ εἰς τὴν ἔκθεσιν ταύτην εἰσὶ καταγεγραμμένα πάντα τὰ ἀφορῶντα εἰς τὴν τότε περιουσίαν τῶν κληροδοτημάτων, ἔκτοτε ὅμως οὐδὲν ἐγένετο μέχρι τοῦ 1888, ὅτε ὑπεβλήθη ὑπὸ τοῦ τότε Ὑπουργοῦ κ. Μανέτα σύντομος ἔκθεσις πρὸς τὴν Βουλὴν περὶ τῆς τότε καταστάσεως τῶν κληροδοτημάτων. «Ἀλλ’ ἡ ἔκθεσις αὕτη δὲν ἐπέφερε τὸ ἐπιβαλλόμενον ἄλλως τε ἀποτέλεσμα τῆς ἐξισώσεως τῶν δαπανῶν πρὸς τὰ ἐτήσια ἔσοδα, διότι δὲν κατεδεικνύετο σαφῶς δι’ αὐτῆς τὸ πραγματικὸν ἔλλειμμά τινων καὶ ἰδίως τοῦ κληροδοτήματος Βαρβάκη, ἵνα ἐπέλθῃ ἡ ἀναπόδραστος ἀνάγκη τοῦ περιορισμοῦ τῶν ἐτησίων δαπανῶν, τοῦτο δὲ, διότι ἀνεμίγνυε τὰ ἔσοδα καὶ ἔξοδα τοῦ κληροδοτήματος αὐτοῦ μὲ τὰ τῶν γενικῶν κληροδοτημάτων, ἅτινα εἶχον περίσσευμα, καὶ οὕτω δὲν κατεφαίνετο τὸ ἰδιαίτερον τοῦ Βαρβακείου ἔλλειμμα, ἄλλως τε δὲν ἐλαμβάνετο ἡ δέουσα πρόνοια εἴτε πρὸς ἀνανέωσιν τῶν ἐντόκων γραμματίων, τῶν κατατεθειμένων εἰς τὸ Κεντρικὸν ταμεῖον χρημάτων ἐκ κληροδοτημάτων, καὶ ἰδίως τοῦ ποσοῦ τῶν Βαρβακείων 2,000,000 δραχμῶν, οὕτω δὲ ἔμεινεν ἄτοκον τὸ μὲν 1,000,000 ἐκ τούτων ἀπὸ 7 Ἰανουαρίου 1889 ἕως 25 Φεβρουαρίου 1891, τὸ δὲ ἕτερον ἀπὸ 3 Μαρτίου 1889 ἕως 25 Μαρτίου 1891, μὴ ἐκδοθέντων διὰ τὸ διάστημα αὐτὸ ἐντόκων γραμματίων τοῦ Δημοσίου δι’ αὐτά. Συνεπῶς καθυστεροῦνται διὰ τὰ ἄνω χρονικὰ διαστήματα δραχμαὶ 164,456, πρὸς ἀπόληψιν τῶν ὁποίων ἐποιήσατο μὲν τὸ Ὑπουργεῖον τοῦτο εἰς τὸ τῶν Οἰκονομικῶν τὰς δεούσας παραστάσεις, ἀλλὰ προφορικῶς τὸ ἁρμόδιον τμῆμα ἐγνώρισεν ἡμῖν, ὅτι μόνον διὰ νομοθετικῆς ἢ δικαστικῆς μεσολαβήσεως θ’ ἀποδοθῇ τὸ ἄνω σπουδαῖον ποσόν. Ἐκτὸς δ’ αὐτοῦ πολλαὶ χιλιάδες δραχμῶν ἔμενον εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν ἐξ ἄλλων κληροδοτημάτων, ὧν ἔληξαν αἱ ἔντοκοι ὁμολογίαι πρὸ μηνῶν καὶ δὲν ἐλήφθη πρόνοια περὶ ἀνανεώσεως αὐτῶν· τέλος δὲ ἑκατοντάδες χιλιάδων δραχμῶν ἔμενον πρὸ ἐτῶν εἰς ἄτοκον κατάθεσιν ἐν τῷ Κεντρικῷ ταμείῳ, ἀνήκουσαι εἰς τὸ μὴ χρησιμοποιηθὲν κληροδότημα Δωρίδου καὶ εἰς ἄλλα, ἐκ τῶν ἀποσβεσθεισῶν ὁμολογιῶν τῶν δανείων τῶν 6 καὶ 10 ἑκατομμυρίων!» Τοιαύτη, Κύριοι, παρίστατο ἡ διαχείρισις τῶν κληροδοτημάτων ὑπὸ τμηματάρχου, διορισθέντος ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ κ. Τρικούπη ἐν ἔτει 1892, δηλαδὴ μετὰ δεκαετίαν ὅλην, ἀφ’ ἧς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐκυριάρχησεν ἐν τῇ Ἑλληνικῇ Πολιτείᾳ. Πῶς δὲ διετίθεντο συνήθως οἱ ἐξ αὐτῶν τόκοι; Διωρίζοντο ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ὑπότροφοι, χωρὶς νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν τὸ παράπαν ἡ ἐπιμέλεια καὶ χρηστότης αὐτῶν, ὡς ἀπῄτουν οἱ διαθέται, ἀλλ’ ὡς ἐπέβαλλον αἱ κομματικαὶ συστάσεις, διετηροῦντο δὲ ὡς ὑπότροφοι, χωρὶς οὐδὲ νῦν νὰ ἐξετασθῇ, ἐὰν διεκρίνοντο ἐπὶ ἐπιμελείᾳ καὶ χρηστότητι. Καὶ συνέβη πολλάκις ὑπότροφοι νὰ μένωσιν ἐπὶ ἔτη πολλὰ ἐν μιᾷ καὶ τῇ αὐτῇ τάξει. Ἡ ὑπηρεσία τοὐλάχιστον μοὶ ἀνέφερεν, ὅτι εἷς ἐξ αὐτῶν ἐμισθοδοτεῖτο ἐπὶ δεκαετίαν ὅλην, ὡς μαθητὴς δημοτικοῦ σχολείου! Εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν εἶναι, ὡς γνωστὸν, ἀνατεθειμένη καὶ ἡ ἀρχαιολογικὴ ὑπηρεσία τοῦ Κράτους, ἤτοι ἡ ἐπίβλεψις καὶ συντήρησις τῶν ἐν Ἑλλάδι ἀρχαιοτήτων, ἐφ’ ᾧ ὑπάρχει καὶ ἰδιαίτερον ἐν αὐτῷ τμῆμα, ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ Γενικοῦ Ἐφόρου τῶν ἀρχαιοτήτων. Καὶ τὸν προϊστάμενον, Κύριοι, τοῦ τμήματος τούτου καὶ τοὺς ὑπ’ αὐτὸν διατελοῦντας ἐφόρους τῶν ἀρχαιοτήτων θεωρῶ ἀξίους παντὸς ἐπαίνου διὰ τοὺς ἀτρύτους μόχθους, οὓς καταβάλλουσιν ὑπὲρ τῆς ἀνατεθειμένης εἰς αὐτοὺς ὑπηρεσίας, καὶ διὰ τὸν ζῆλον, ὃν ἐπιδεικνύουσι πάντοτε περὶ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἐπιβαλλομένων εἰς αὐτοὺς καθηκόντων. Ἀλλ’ οὔτε οἱ μόχθοι οὔτε ὁ ζῆλος αὐτῶν ἀρκεῖ ν’ ἀναπληρώσωσι τόσας ἐλλείψεις νομοθετικὰς καὶ ὀργανικὰς τῆς περὶ ἧς ὁ λόγος ὑπηρεσίας. Ἰσχύει, Κύριοι, ἔτι καὶ νῦν τὸ θέσιν νόμου ἐπέχον διάταγμα τοῦ 1834. Εἰ καὶ πάντες δὲ ἀπὸ πολλοῦ ἤδη ἀνωμολόγουν ὅτι ὁ νόμος οὗτος συνετάχθη τότε ἐν σπουδῇ μεγάλῃ, πρὸς πρόχειρον περιφρούρησιν τῶν κειμηλίων τῆς προγονικῆς ἡμῶν τέχνης· εἰ καὶ πάντες ἀνωμολόγουν, ὅτι ὁ νόμος αὐτὸς ἦτο ἤδη ἀπηρχαιωμένος καὶ ἀπεδείχθη ἐν πολλοῖς ἀνίκανος εἰς περιστολὴν τῆς ὑπὸ τὸ κράτος αὐτοῦ συστηματοποιηθείσης ἀρχαιοκαπηλείας, οὐδὲν ἧττον μόνος ὁ κ. Τρικούπης δὲν ἠθέλησε, καθ’ ὅλην τὴν δεκαετῆ κυβέρνησίν του, νὰ κατίδῃ τὴν ἀνάγκην ταύτην, καὶ νὰ λάβῃ πρόνοιαν περὶ μεταῤῥυθμίσεως τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος νόμου, γινομένης ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νεωτέρων σχετικῶν νομοθετημάτων τῆς ἑσπερίας Εὐρώπης καὶ τῆς καθ’ ἡμᾶς πείρας. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, μεριμνῶν καὶ τυρβάζων περὶ τὴν ἵδρυσιν πολυτελοῦς ἀρχαιολογικοῦ μουσείου πρὸς νότον τῆς Ἀκροπόλεως, ὅπερ ἠδύνατο μὲν νὰ στοιχίσῃ εἰς τὸ Δημόσιον ἑκατομμύρια ὅλα, θὰ παρεῖχεν ὅμως εἰς αὐτὸν ἀφορμὴν, ἵνα πραγματοποιήσῃ νέον τινὰ οἰκονομικὸν συνδυασμὸν, ὠλιγώρει παντάπασι τόσον μικρῶν καὶ ταπεινῶν δι’ αὐτὸν ζητημάτων, οἷον καὶ ἡ μεταῤῥύθμισις τοῦ περὶ ἀρχαιοτήτων νόμου, καθ’ ἣν θὰ ἐξησφαλίζοντο εἰς τὸ Κράτος οἱ ἀνεκτίμητοι θησαυροὶ τῆς ἀρχαίας τέχνης, οἵτινες θὰ ἐκόσμουν τὸ νέον μουσεῖον. Δὲν ἐσκέφθη κἂν νὰ διοργανώσῃ διὰ διατάγματος νομοτελεστικοῦ καὶ αὐτὸ τὸ ἤδη ὑπάρχον Ἐθνικὸν Ἀρχαιολογικὸν Μουσεῖον ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου τοῦ 1834 καὶ τῶν νόμων ΨΜΘʹ τοῦ 1887, ᾼΦΛΒʹ τοῦ 1888 καὶ ͵ΒΡΜΘʹ τοῦ 1893. Ἐνῷ δὲ κατὰ τὸν νόμον τοῦ 1834 καὶ κατὰ τὸ καταστατικὸν τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας, ἅμα τῇ ἱδρύσει τοῦ Ἐθνικοῦ Ἀρχαιολογικοῦ Μουσείου ὤφειλον πᾶσαι αἱ ὑπ’ αὐτῆς κατεχόμεναι ἀρχαιότητες νὰ παραδοθῶσιν εἰς τοῦτο, ὅπως οὕτως ἐξασφαλισθῶσιν ὑπὲρ τοῦ Κράτους πάντα τὰ περισωζόμενα μνημεῖα τῆς ἀρχαίας τέχνης καὶ καταστῇ ἑνιαία ἡ συλλογὴ αὐτῶν πρὸς εὐκολίαν τῶν περὶ τὴν ἀρχαιολογικὴν ἐπιστήμην ἀσχολουμένων καὶ καθόλου τῶν φιλαρχαίων, ἄφησεν ἀσυγγνώστως νὰ κατέχῃ ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία τὴν συλλογήν της ἐν ἰδίῳ μουσείῳ, μόνον καὶ μόνον ὅπως δικαιολογῇ αὕτη δαπάνην πολλῶν χιλιάδων δραχμῶν ἐτησίως, γινομένην ὑπὲρ ἀργομίσθων ἐν αὐτῷ ὑπαλλήλων, φίλα φρονούντων πρὸς τὸν κ. Τρικούπην. Καὶ πόθεν ἐλαμβάνετο ἡ δαπάνη αὕτη; Ἐκ τοῦ Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων, ὅπερ εἶχε παραχωρήσει ἄλλοτε διὰ νόμου εἰς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν τὸ Κράτος, ὅτε αὐτὸ ἐστερεῖτο ἰδίας ὑπηρεσίας διωργανωμένης, προΐσταντο δὲ τῆς Ἑταιρίας ἐκείνης ἄνδρες, οἷοι οἱ ἀοίδιμοι Φίλιππος Ἰωάννου καὶ Καστόρχης, ὁ κ. Κουμανούδης καὶ ἄλλοι φιλάρχαιοι, παρέχοντες ἀφιλοκερδῶς τὰς πολυτίμους ὑπηρεσίας των εἰς τὴν ἀνακάλυψιν καὶ διάσωσιν τῶν ἀρχαίων μνημείων τῆς τέχνης. Αἱ ὑπηρεσίαι τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων μένουσιν ἀνεπίληστοι παρ’ ἡμῖν, καὶ ἀπαρτίζουσι τὰς ὡραιοτέρας σελίδας τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας. Ἀλλ’ ἔκτοτε, Κύριοι, τὰ πράγματα μετεβλήθησαν. Ἔκτοτε τὸ Κράτος κατήρτισεν ἰδίαν ἀρχαιολογικὴν ὑπηρεσίαν, καλῶς διωργανωμένην, ἐν ᾧ δὲ τὴν σήμερον διὰ τῶν ὑπαλλήλων αὐτῆς διενεργεῖ καὶ ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία τὰς πλείστας τῶν ἀνασκαφῶν της, οὐδὲν ἧττον ἐξακολουθεῖ αὕτη νεμομένη ἔτι καὶ νῦν τὸ ἐξ ἑκατὸν περίπου χιλιάδων δραχμῶν ἐτήσιον εἰσόδημα τοῦ Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων, ἐγκαταλείπουσα καὶ οὕτως εἰς τὸν πτωχὸν προϋπολογισμὸν τοῦ ἐν χρεωκοπίᾳ διατελοῦντος Κράτους τὰς κυριωτέρας δαπάνας τῆς ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας. Ἔκτοτε δὲν προΐστανται τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας οἱ πρῶτοι αὐτῆς ἱδρυταί, οἱ ἐκ ζήλου καὶ ἐνθουσιασμοῦ πρὸς τὰς ἀρχαιότητας ἀφωσιωμένοι εἰς τὴν ἔρευναν καὶ διάσωσιν αὐτῶν. Ἔκτοτε ἔχει ἐκλαϊκευθῆ ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία, καὶ γίνονται μέλη αὐτῆς ἀβασανίστως πολλοί, οὐδὲν κοινὸν ἔχοντες πρὸς τὴν ἀρχαιολογικὴν ἐπιστήμην, ἀλλὰ πληρόνοντες μόνον τὸ δικαίωμα τῆς ἐγγραφῆς καὶ μίαν ἐτησίαν συνδρομὴν ἐξ ἰδίων ἢ τῇ χορηγήσει ἄλλων, μόνον καὶ μόνον ὅπως ἀποκτήσωσι δικαίωμα ψήφου εἰς τὰς συνελεύσεις της. Ἔκτοτε αἱ ἀρχαιρεσίαι αὐτῆς ἔχουσι μεταβληθῆ εἰς κονίστραν κομματικῶν, ἔστιν ὅτε δὲ καὶ ἰδιοτελῶν ὅλως παθῶν. Φαντασθῆτε, Κύριοι, ὅτι κατωρθώθη τελευταῖον ν’ ἀποκλεισθῇ ἐκ τῆς διευθύσεως τῆς «Ἀρχαιολογικῆς Ἐφημερίδος», ἥτις ἄλλοτε συνεκέντρου πάσας τὰς παρ’ ἡμῖν ἐξοχότητας, τὰς ἀσχολουμένας περὶ τὰ ἀρχαιολογικά, ὁ Νέστωρ τῶν Ἑλλήνων ἀρχαιοδιφῶν, ὁ κ. Στέφανος Κουμανούδης, καὶ ν’ ἀντικατασταθῇ ὑπό τινος μεσίτου καὶ ὑπὸ τοῦ κ. Μυλωνᾶ, ἀναλαβόντος ἴσως τὴν διόρθωσιν τοῦ περιοδικοῦ, διὰ τὴν γνωστὴν περὶ τὴν ὀρθογραφίαν εἰδικότητά του! Ἔκτοτε ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία κατέστη ἀληθὴς ἀναχρονισμός, οὐδὲ παρέχει πλέον ἐγγύησίν τινα περὶ σκοπίμου καὶ εὐσυνειδήτου διαχειρίσεως τῆς ἐκ τοῦ Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων προσόδου. Καὶ ὅμως οὐδόλως ἐσκέφθη ὁ κ. Τρικούπης νὰ ἀνακτήσῃ ὑπὲρ τοῦ Κράτους τὴν διαχείρισιν τοῦ Λαχείου· διατί; διότι οἱ νῦν ἄγοντες καὶ φέροντες τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν ἀνήκουσιν εἰς τὴν φατρίαν του, ἧς ἔχουσι πάντοτε πρὸ ὀφθαλμῶν τὰ συμφέροντα, ὀλιγωροῦντες παντάπασι τῶν συμφερόντων τῆς Ἑταιρίας. Ἰδού, Κύριοι, ἡ οἰκτρὰ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν κατάστασις τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῶν ὑπ’ αὐτὸ διατελούντων κλάδων τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας. Ἡ κατάστασις αὕτη συνετελέσθη ἰδίᾳ κατὰ τὴν τελευταίαν δεκαετίαν, πρὸς ἣν συμπίπτουσι καὶ αἱ πολυετεῖς Κυβερνήσεις τοῦ κ. Τρικούπη, καὶ εἶναι κυρίως ἔργον τούτου. Κατὰ ταῦτα, ἂν ὑπάρχῃ τις ὑπεύθυνος, τοιοῦτος εἶναι κατὰ πρῶτον καὶ κύριον λόγον ὁ κ. Πρωθυπουργός, ὅστις, ἐνῷ εἶχε τὴν εὐκαιρίαν, ὡς οὐδεὶς ἄλλος πολιτικὸς ἀνὴρ ἐν Ἑλλάδι, τὰ πάντα νὰ μεταῤῥυθμίσῃ καὶ βελτιώσῃ, οὐδὲν ἧττον οὐ μόνον οὐδεμίαν ἀληθῆ μεταῤῥύθμισιν ἐπήνεγκεν, ἀλλὰ τοὐναντίον καὶ συνετέλεσεν ἐκ παντὸς τρόπου εἰς τὴν ἐπιδείνωσιν τοῦ κακοῦ, εἰς τὴν δημιουργίαν τῆς ἐκρύθμου ἐκείνης καταστάσεως, ἐν ᾗ ἡμεῖς παρελάβομεν τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας τῇ 3 Μαΐου. Καὶ δὲν εἶναι νὰ ἀπορῇ, δὲν εἶναι νὰ ἐξίσταταί τις μὲ τὴν ἰταμότητα τοῦ ἀνδρὸς, ζητοῦντος νῦν νὰ ἀπονίψῃ τὰς χεῖράς του ἐκ τῆς εὐθύνης, ἣν αὐτὸς φέρει κατ’ ἐξοχὴν, καὶ νὰ ἐπιῤῥίψῃ ταύτην εἰς τοὺς πάντη ἀνευθύνους, ἀκριβῶς εἰς ἐκείνους, οἵτινες κατὰ τὸ βραχυχρόνιον διάστημα, καθ’ ὃ προέστησαν τῶν κοινῶν, πᾶσαν προσπάθειαν κατέβαλον, ἵνα ἀναχαιτίσωσι κατὰ τὸ ἐφικτὸν τὸ μέγα κακὸν, οὗ αὐτὸς ὑπῆρξεν ὁ πρωταίτιος; Ἀλλ’ ἐὰν ὑπολείπηται, Κύριοι, ἡ ἐλαχίστη περὶ τοῦ πράγματος ἀμφιβολία, ταύτην ἐλπίζω νὰ διασκεδάσω δι’ ὅσων μέλλω ἐφεξῆς νὰ εἴπω. Ὀφείλω, Κύριοι, προκληθεὶς ἅπαξ, νὰ ἐκθέσω καὶ αἰτιολογήσω πάσας τὰς πράξεις μου, ὡς Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν· διότι οὐδεμία αὐτῶν εὗρε χάριν ἐνώπιον τοῦ κ. Τρικούπη. Πᾶσα ἀπόλυσις, πᾶς διορισμὸς, πᾶσα μετάθεσις, πᾶσα καθόλου μεταβολὴ ἐν τῷ προσωπικῷ τῆς δημοσίας ἐκπαιδεύσεως, πᾶσα διοικητικὴ καὶ ὀργανικὴ πρᾶξις ἐν τοῖς κλάδοις τοῖς διαπεπιστευμένοις μοι, πᾶσα νομοθετικὴ προπαρασκευαστικὴ ἐργασία ἐν αὐτοῖς κατεκρίθη ὑπ’ αὐτοῦ, καὶ ὡς ἀντιπολιτευομένου καὶ ὡς Πρωθυπουργοῦ, ὡς δῆθεν ἀνατρεπτικὴ τῶν καλῶς ἐχόντων ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ καὶ τῇ Παιδείᾳ. Εἶμαι λοιπὸν ἠναγκασμένος πάσας τὰς πράξεις μου ταύτας· νὰ δικαιολογήσω, ὅπως ἀποδείξω, ὅτι οὐχὶ ἡ ἀνατροπὴ τῶν καλῶς ἐχόντων, ἀλλ’ ἡ ἀνόρθωσις τῶν κακῶς κειμένων ἐπεδιώχθη δι’ αὐτῶν. Καὶ ὅτι τὰ πάντα κακῶς ἔκειντο ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ καὶ τῇ Παιδείᾳ, πρὶν ἢ ἀναλάβω ἐγὼ τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, περὶ τούτου ἔχετε πεισθῆ ἤδη, ἐξ ὅσων ἐξέθεσα πρὸς ὑμᾶς μέχρι τοῦδε. Νῦν ὑπολείπεται νὰ ἀποδείξω, κατὰ πόσον αἱ περὶ ὧν ὁ λόγος πράξεις μου συνετέλεσαν εἰς ἀνόρθωσιν αὐτῶν. Εἶμαι ἠναγκασμένος διὰ τοῦτο νὰ περιαυτολογήσω ἐν πολλοῖς· ἀλλ’ ὑπάρχουσι περιστάσεις, καθ’ ἃς ἡ περιαυτολογία ἐπιβάλλεται, ὡς καθῆκον, οὐχὶ τόσον χάριν τοῦ προσφεύγοντος εἰς αὐτὴν, ὅσον χάριν τῆς ὑποθέσεως, ἥτις ὑπαγορεύει αὐτὴν, τοιαύτη δὲ εἶναι κατ’ ἐξοχὴν ἡ προκειμένη περίστασις. Ἐν τῇ βραχυχρονίῳ ἐργασίᾳ μου, ὡς Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, τῇ τε διοικητικῇ καὶ ὀργανικῇ καὶ τῇ προπαρασκευαστικῇ νομοθετικῇ, θὰ ἐκθέσω πρὸς ὑμᾶς διὰ γενικῶν γραμμῶν αὐτὸ τὸ πρόγραμμα τῆς πολιτικῆς μερίδος, εἰς ἣν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ καταλέγωμαι, περὶ Ἐκκλησίας καὶ Παιδείας. Οὕτως ἡ παροῦσα ἀγόρευσίς μου θὰ ἔχῃ τοὐλάχιστον τοῦτον τὸν πρακτικὸν σκοπὸν, ὅτι ἐξ αὐτῆς θὰ γείνῃ γνωστὸν καὶ εἰς ὑμᾶς καὶ εἰς τὸ ἔθνος ὁλόκληρον, πῶς ἡμεῖς ἐννοοῦμεν νὰ ἀνορθώσωμεν καὶ τὴν Ἐκκλησίαν καὶ τὴν Παιδείαν ἐκ τῆς νῦν καταπτώσεώς των, καὶ νὰ ὑποβοηθήσωμεν αὐτὰς εἰς τὴν πραγμάτωσιν τοῦ μεγάλου καὶ ὑψηλοῦ προορισμοῦ, ὃν ἔχουσι νὰ ἐπιτελέσωσιν ἐν τῷ ἔθνει ἡμῶν. Πρῶτόν μου ἔργον, Κύριοι, ἦτο νὰ ἐκκαθάρω τὸ προσωπικὸν τοῦ Ὑπουργείου, ἅμ’ ἀναλαβὼν τὴν διεύθυνσιν αὐτοῦ, ἀπολύων πάντας τοὺς περιττοὺς καὶ ἀργομίσθους ἐν αὐτῷ ὑπαλλήλους. Καὶ διὰ τοῦτο ἔῤῥηξε τότε κραυγὴν ὀδύνης ὁ κ. Τρικούπης, διότι πάντες οἱ ἀπολυθέντες ἦσαν μέλη πολύτιμα τῆς φατρίας του, καὶ διότι, μὴ ἀντικαταστήσας ἐγὼ αὐτοὺς δι’ ἄλλων ὀπαδῶν τῆς πολιτικῆς μας μερίδος, ἐστιγμάτιζον οὕτω τὴν ἄστοργον ὑπ’ αὐτοῦ σπατάλην τοῦ δημοσίου πλούτου. Καὶ ἐξεδήλου τότε τὴν λύπην του, διότι δὲν εἶχε λάβει ἐγκαίρως τὴν πρόνοιαν, ἵνα ἐξασφαλίσῃ καὶ αὐτοὺς νομοθετικῶς ἐν τῇ τοιαύτῃ ἀμεριμνομερίμνῃ, ὡς τόσους ἄλλους ὑπεραρίθμους καὶ περιττοὺς ὑπαλλήλους τῶν λοιπῶν Ὑπουργείων, οὓς ἔχει ἤδη ὑπαγάγει εἰς τὴν μονιμότητα, δι’ ἣν δὲν ἠδύναντο οἱ συνάδελφοί μου νὰ προβῶσιν εἰς τὴν ἀπόλυσίν των. Ἡ κραυγὴ ἐκείνη τῆς ὀδύνης καὶ ἡ λύπη τοῦ κ. Τρικούπη οὐδὲν τὸ κοινὸν εἶχον πρὸς τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας, διότι τῆς ἀληθοῦς ὑπηρεσίας ἐκηδόμην ἐγώ, εἴπερ τις καὶ ἄλλος, ὡς μαρτυρεῖ τοῦτο τρανῶς τὸ γεγονός, καθ’ ὃ οὐδένα ἀνώτερον ὑπάλληλον τοῦ Ὑπουργείου ἀπέλυσα, καὶ ἐκ τῶν κατωτέρων δὲ διετήρησα πάντας τοὺς ἐκπληροῦντας πιστῶς καὶ εὐόρκως τὸ καθῆκόν των, ἄνευ διακρίσεως πολιτικοῦ φρονήματος, εἰ καὶ ἠδυνάμην κάλλιστα, ἂν ἤθελον, μιμούμενος τὸ παράδειγμα τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ν’ ἀπολύσω αὐτοὺς πάντας, καὶ νὰ τοὺς ἀντικαταστήσω δι’ ἄλλων, ἀφωσιωμένων εἰς τὴν ἡμετέραν μερίδα. Σᾶς βεβαιῶ δὲ, Κύριοι, ὅτι διὰ τῶν ἐναπολειφθέντων ὑπαλλήλων ἡ ὑπηρεσία εἶχε καταστῆ ὑπ’ ἐμὲ μᾶλλον ἐνήμερος ἢ πρίν· διότι πρῶτος ἐγὼ ἔδιδον τὸ καλὸν παράδειγμα τῆς ἀφοσιώσεως εἰς τὸ καθῆκον, οἱ δὲ ὑφιστάμενοι δὲν ἠδύναντο ἢ νὰ μιμηθῶσιν αὐτό. Διέταξα εἶτα νὰ συνταγῇ εὑρετήριον πάντων τῶν βιβλίων καὶ ἐπίπλων τοῦ Ὑπουργείου, ὅπως ἐν τῷ μέλλοντι τουλάχιστον παύσῃ ἡ τέως γινομένη διαρπαγὴ αὐτῶν. Συνέταξα προσέτι κανονισμὸν τοῦ ἀρχείου, δι’ οὗ ἐφρόντισα νὰ ἐπιφέρω τάξιν τινὰ εἰς αὐτὸ, καὶ νὰ καταστήσω ἐφεξῆς ἀδύνατον τὴν ὑπεξαίρεσιν ἐξ αὐτοῦ ἐκθέσεων καὶ ἐγγράφων, ἀναγομένων εἰς σπουδαιότατα πολλάκις ἀντικείμενα. Ἐκεῖνο δὲ, τὸ ὁποῖον ἔπραξα ἐν σμικρῷ ἐν αὐτῷ τῷ Ὑπουργείῳ, ἐπεδίωξα ἀνενδότως καὶ ἐν παντὶ κλάδῳ, διατελοῦντι ὑπ’ αὐτό. Παντοῦ ἐπεδίωξα οἰκονομίας, καθ’ ὅσον τοῦτο μοὶ ἐπέτρεπον οἱ κείμενοι ὀργανικοὶ νόμοι, ἀπολύων τῆς ὑπηρεσίας πάντα περιττὸν ὑπάλληλον. Εἰς πάντας τοὺς ὑφισταμένους ἐπέβαλον τὴν πιστὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ καθήκοντος, τιμωρῶν ἀμειλίκτως τοὺς παραβάτας αὐτοῦ, οἱανδήποτε καὶ ἂν κατεῖχον οὗτοι θέσιν, ὑψηλὴν ἢ ταπεινὴν, χωρὶς νὰ λάβω ποτὲ ὑπ’ ὄψιν συμπαθείας ἢ ἀντιπαθείας, χωρὶς νὰ ἀποβλέψω ποτὲ εἰς τὸ πολιτικὸν αὐτῶν φρόνημα. Τὸ κράτος τῶν νόμων ὤφειλον νὰ αἰσθανθῶσι πάντες ὑπὲρ ἑαυτοὺς, καὶ ἐστὲ βέβαιοι, ὅτι, ἐφ’ ὅσον ἐγὼ ἤμην Ὑπουργὸς, τὸ ᾐσθάνθησαν ἀπὸ τοῦ ἀνωτάτου μέχρι τοῦ κατωτάτου ὑπαλλήλου τῆς δικαιοδοσίας μου. Εἰ καὶ εἶχον, Κύριοι, ἀείποτε τὴν ἠθικὴν ὑποχρέωσιν οἱ καθηγηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου, ἵνα διδάσκωσι τακτικῶς καὶ ἀνελλιπῶς, εἰ καὶ ἡ ὑποχρέωσις αὕτη ἐπεβλήθη εἰς αὐτοὺς διὰ τοῦ τελευταῖον ψηφισθέντος ὑπὸ τῆς Βουλῆς ͵ΒΡΠʹ νόμου, καθιερώσαντος ἑξάωρον τοὐλάχιστον διδασκαλίαν δι’ αὐτοὺς καθ’ ἑβδομάδα, οὐδὲν ἧττον πολλοὶ ἐξ αὐτῶν ἐξηκολούθουν καὶ μετὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου ἐκείνου διδάσκοντες δὶς, ἢ καὶ ἅπαξ μόνον τῆς ἑβδομάδος, ἔνιοι δὲ καὶ ἐπὶ ἑβδομάδας καὶ μῆνας ὁλοκλήρους ἀποφεύγοντες πᾶσαν διδασκαλίαν, τοῦθ’ ὅπερ ὅμως δὲν ἐκώλυεν αὐτοὺς νὰ ὑποβάλλωσι τακτικώτατα τὰς μισθοδοτικάς των καταστάσεις πρὸς ἐπιθεώρησιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον καὶ νὰ προπληρώνωνται μάλιστα τοὺς μισθούς των, χάρις εἰς τὰς πρὸς αὐτοὺς εὐκολίας τοῦ ταμίου τοῦ Πανεπιστημίου, ὡς θὰ ἴδωμεν βραδύτερον. Ἐγὼ, ἅμ’ ἀναλαβὼν τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου, ἐζήτησα πάραυτα λόγον παρὰ τῶν ὀλιγωρούντων τοῦ καθήκοντός των καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου. Καὶ ἐφάνην μὲν ἐπιεικὴς πρὸς ἐκείνους ἐξ αὐτῶν, ὅσοι, προφασιζόμενοι ὅτι ὁ νόμος εἶχε δημοσιευθῆ μετὰ τὴν σύνταξιν τοῦ προγράμματος τῶν μαθημάτων διὰ τὴν δευτέραν ἑξαμηνίαν, ἐξηκολούθουν καὶ νῦν διδάσκοντες ὀλιγώτερον τῶν ἓξ ὡρῶν καθ’ ἑβδομάδα, ἐδείχθην ὅμως ἀμείλικτος πρὸς τοὺς μὴ διδάξαντας παντάπασι, καὶ ἐκάλεσα τούτους εἰς ἀπολογίαν. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι τινὲς ἐξ αὐτῶν ἔσπευσαν νὰ μοὶ ὑποβάλωσι πιστοποιητικὰ ἰατρῶν, δυστυχῶς καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου, βεβαιούντων ὅτι πάσχοντες καὶ κλινήρεις διατελοῦντες δὲν ἐδύναντο νὰ διδάξωσιν, ἀλλὰ κατάστασίς τις, ἣν ἀπῄτησα καὶ μοὶ ὑπέβαλεν ἡ Πρυτανεία, περὶ τῶν ἐξετάσεων ἐμαρτύρει, ὅτι τινὲς τῶν κυρίων αὐτῶν, ἐνῷ ἔπασχον καὶ ἦσαν κλινήρεις διὰ τὴν παράδοσιν τοῦ μαθήματός των, εἶχον ὅμως κάλλιστα τὴν ὑγείαν καὶ προσήρχοντο καθ’ ἑκάστην εἰς τὰς ἐξετάσεις, εἰς ἃς ἐπὶ ὥρας ὁλοκλήρους παρέμενον, ὅπως μὴ στερηθῶσι τῶν ἐξετάστρων! (ἱλαρότης). Καὶ ἠθέλετε, Κύριοι, νὰ μὴ ἐφαρμόσω τότε κατ’ αὐτῶν τὰς διατάξεις τοῦ νόμου περὶ Δημοσίου Λογιστικοῦ, τὰς ἐφαρμοζομένας εἰς τοὺς πτωχοὺς δημοδιδασκάλους καὶ γραμματοδιδασκάλους, ἐκ τῶν μισθοδοτικῶν καταστάσεων τῶν ὁποίων ἀφαιροῦνται συνήθως ὑπὸ τῶν θεωρουσῶν αὐτὰς ἀρχῶν αἱ ἡμέραι, καθ’ ἃς ἤθελον ἀπόσχει ἀδικαιολογήτως τοῦ ἔργου των; Καὶ εὑρίσκετε τὴν ὑπ’ ἐμοῦ ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου περὶ Δημοσίου Λογιστικοῦ καὶ ἐπὶ τῶν καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου, μεταξὺ τῶν ὁποίων κατελέγοντό τινες στενότατα συνδεόμενοι πρὸς ἐμέ, αὐθαίρετον καὶ ἀξιοκατάκριτον;

§36ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι!

§37ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ὅμως, Κύριοι, καὶ διὰ τὴν πρᾶξίν μου ταύτην ἔῤῥηξε κραυγὴν ὀδύνης ὁ κ. Τρικούπης, καὶ κατέκρινεν αὐτὴν δριμύτατα, ὡς διαταράττουσαν τὸ τελματῶδες ἐκεῖνο καθεστώς, ὅπερ ἡ δεκαετὴς διοίκησίς του εἶχε δημιουργήσει καὶ ἐν τῷ ἀνωτάτῳ ἡμῶν ἐκπαιδευτηρίῳ. Δὲν εἶναι δὲ παράδοξον νὰ ἴδωμεν νῦν ὑπ’ αὐτοῦ πληρονομένους τοὺς τότε κρατηθέντας μισθοὺς τῶν ἀμελῶν καθηγητῶν, νὰ ἴδωμεν δὲ ὑπ’ αὐτοῦ ἀνατρεπομένην καὶ τὴν ἔκτοτε καθιερωθεῖσαν τάξιν, καθ’ ἣν πάντες ἀνεξαιρέτως οἱ καθηγηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου διδάσκουσι τοὐλάχιστον ἓξ ὥρας τὴν ἑβδομάδα, (διότι ὑπάρχουσι μεταξὺ αὐτῶν —καὶ ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω τοῦτο πρὸς τιμήν των—καὶ οἱ διδάσκοντες πλείονας ὥρας) μετὰ τὴν σαφῆ δήλωσίν μου, ὅτι πάντα καθηγητὴν, παραβαίνοντα τὴν σχετικὴν διάταξιν τοῦ νόμου ΒΡΠʹ ἀπὸ τῆς Αʹ ἑξαμηνίας τοῦ ἐνεστῶτος ἀκαδημαϊκοῦ ἔτους, θ’ ἀπέλυον τῆς ὑπηρεσίας. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἶναι ἕτοιμος τὰ πάντα ν’ ἀποτολμήσῃ, ἀρκεῖ μόνον νὰ φαίνηται οὕτως ἀντιστρατευόμενος πρὸς ὅ,τι ἡμεῖς ἐπράξαμεν! Ἐξωδίκως, Κύριοι, εἶχον μάθει, ὅτι πολλὴ ἀταξία ἐπεκράτει ἐν τῷ λογιστηρίῳ καὶ ταμείῳ τοῦ Πανεπιστημίου. Ἐζήτησα περὶ τούτου ἀκριβεστέρας πληροφορίας παρὰ τοῦ τότε πρυτάνεως, ὅστις δὲν ἠρνήθη μὲν τὸ πρᾶγμα, προσέθεσε δὲ, ὅτι εἶχε προβῇ εἰς ἐπανειλημμένας περὶ τούτου παραστάσεις πρὸς τὴν προκάτοχον Κυβέρνησιν, ἀλλ’ αὕτη, ἐκ στοργῆς πρὸς τὸν λογιστὴν καὶ ταμίαν, οὓς αὐτὴ εἶχε διορίσει, ἐδείκνυεν ἀδιαφορίαν πρὸς τὴν τοιαύτην κατάστασιν. Καὶ ἐδυνάμην μὲν νὰ προβῶ ἐγὼ πάραυτα εἰς τὴν ἀπόλυσιν τῶν περὶ ὧν ὁ λόγος ὑπαλλήλων, καθ’ ὃ εἶχον δικαίωμα, ὅπως μὴ ὅμως ἐγερθῇ ἡ ἐλαχίστη ὑπόνοια, ὅτι ἐνήργουν φατριαστικῶς, διώρισα ἐξελεγκτικὴν ἐπιτροπὴν ἐκ δύο ἐγκρίτων μελῶν τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου. Ἡ ἐξέλεγξις δὲ ταύτης μοὶ ἀπεκάλυψε τοιαύτην ἀταξίαν, τοιοῦτον χάος, ὥστε ἐθεώρησα ἐπιβαλλόμενόν μοι καθῆκον νὰ προβῶ εἰς τὴν ἀπόλυσιν τοῦ τε λογιστοῦ καὶ τοῦ ταμίου. Ἰδοὺ δὲ τί ἔγραφεν ἡ ἔκθεσις τῶν ἐλεγκτῶν περὶ τοῦ Λογιστηρίου (ἀναγινώσκει): «Λεπτομερῶς ἀναγράφει ὁ κανονισμὸς (τοῦ Λογιστηρίου), τίνα βιβλία δέον νὰ κρατῇ ὁ λογιστὴς καὶ τίνι τρόπῳ δέον νὰ γίνωνται τακτικῶς αἱ ἐγγραφαὶ ἐν αὐτοῖς· καὶ ὅμως ἀπὸ τοῦ Σεπτεμβρίου 1892 καὶ ἐντεῦθεν οὐδεμία ἐν τοῖς βιβλίοις τούτοις ἐγένετο ἐγγραφή, ἤδη δὲ γίνονται τοιαῦται ἐν τῷ καθημερινῷ βιβλίῳ ὑπὸ τοῦ ἀπὸ δέκα ἡμερῶν προσληφθέντος ὑπὸ τῆς Συγκλήτου βοηθοῦ τοῦ Λογιστηρίου κ. Βελισσαρίου· ὁ δὲ λογιστὴς ἄνευ ἐγγραφῶν ἐν τοῖς βιβλίοις αὐτοῦ ἐξέδιδε γραμμάτια εἰσπράξεως ἐκ βιβλίου τριπλοτύπων, μὴ μονογραφημένου ὑπὸ τοῦ πρυτάνεως, καὶ οὐχὶ τακτικῶς, ἀλλ’ ὁσάκις ἤθελεν, ὡς ἀποδεικνύει ἡ μὴ ἔκδοσις γραμματίων εἰσπράξεως ἐκ δραχμῶν 38,936 καὶ ἡ μὴ χρέωσις τοῦ ὑπολόγου, καίτοι τὰ χρήματα ταῦτα παρελήφθησαν ὑπὸ τοῦ ταμίου καὶ εἰσήχθησαν εἰς τὸ ταμεῖον ἀπὸ τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου, ἔδει δὲ τὴν αὐτὴν στιγμὴν νὰ ἐκδοθῇ τὸ γραμμάτιον καὶ νὰ χρεωθῇ ὁ ὑπόλογος. Ὁ δὲ ἔλεγχος τῶν βιβλίων τῶν τριπλοτύπων γραμματίων εἰσπράξεως καὶ τοῦ βιβλίου τῶν διπλοτύπων ἐνταλμάτων ἀπέδειξεν ὅτι αʹ) ὁ λογιστὴς ἠκύρωσεν ἐκδοθὲν γραμμάτιον εἰσπράξεως, τὸ ὑπ’ ἀριθ. 63, οὐχὶ κατὰ τὸ ἄρθρον 57 τοῦ κανονισμοῦ καὶ τοῦ νόμου περὶ δημοσίου λογιστικοῦ τοῦ Κράτους δι’ ἐκδόσεως ἐντάλματος πληρωμῆς, ἀλλ’ ἁπλῶς διὰ σημειώσεως ἐπὶ τοῦ στελέχους καὶ τοῦ παραρτήματος, ὅτι ἠκυρώθη τὸ γραμμάτιον, καίτοι εἶχεν εἰσπραχθῆ ἤδη τὸ ποσὸν καὶ ἐγγραφῆ ἐν τῷ βιβλίῳ ταμείου, εἰς ἀναπλήρωσιν δὲ τοῦ ἀκυρωθέντος ἐξέδωκεν ἄλλα γραμμάτια· βʹ) ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ ταμείου δὲν εἶναι ἐγγεγραμμένα τὰ ὑπὸ τοὺς ἀριθμοὺς 125, 126, 127 καὶ 128 γραμμάτια εἰσπράξεως, ἐρευνήσαντες δ’ ἐν τῷ βιβλίῳ τῶν τριπλοτύπων στελεχῶν, εὕρομεν ὅτι μετὰ τὸ στέλεχος ὑπ’ ἀριθ. 124 ὑπάρχουσι τέσσαρα στελέχη, φέροντα τοὺς ἀνωτέρω ἀριθμούς, ἀλλ’ ἀσυμπλήρωτα καὶ ἄνευ παραρτημάτων· ἕνεκα τίνος λόγου ὁ λογιστὴς δὲν συνεπλήρωσε τὰ γραμμάτια ταῦτα πρὸ τῆς ἐκδόσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 129, διὰ τίνα δὲ λόγον ἐλλείπουσι τὰ παραρτήματα; γʹ) ἐκ τοῦ πρώτου βιβλίου τριπλοτύπων γραμματίων εἰσπράξεων ἔχουσιν ἀφαιρεθῆ τρία τριπλότυπα γραμμάτια· ἆρά γε ταῦτα ἀφῃρέθησαν, διότι ὁ λογιστὴς ὑπέπεσεν εἰς λάθός τι καὶ τὰ ἀντικατέστησε διὰ τοῦ νεωτέρου βιβλίου, ὅπερ φέρει συνεχῆ ἀριθμὸν πρὸς τὸν τοῦ πρώτου, ἢ μὴ ὑποκρύπτεται καὶ ἐν τούτοις, ὡς καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις, τοῖς ἀναφερομένοις ἐν τῇ § βʹ, δόλος τις;... δʹ) εἶναι ἐσχισμένον ἐπίσης ἓν στέλεχος γραμματίων, μεταξὺ τῶν ὑπὸ τοὺς ἀριθμοὺς 40 καὶ 41 τοιούτων· εʹ) ἐν οὐδενὶ τῶν γραμματίων ὑπάρχει ἡ ὑπογραφὴ τοῦ ὀφειλέτου, κατὰ τὸ ἄρθρον 21 τοῦ κανονισμοῦ, ἔν τισι δὲ οὐδ’ αὐτὴ τοῦ λογιστοῦ ἡ ὑπογραφή· Ϛʹ) τινὰ τῶν ἐνταλμάτων φέρουσι δὶς τὸν αὐτὸν ἀριθμόν· ζʹ) οὐδὲν ἔνταλμα φέρει τὴν θεώρησιν τοῦ λογιστοῦ κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς πληρωμῆς, κατὰ τὸ ἄρθρον 30 § βʹ τοῦ κανονισμοῦ· ηʹ) ἐξεδόθησαν ἐντάλματα ἄνευ ἀριθμῶν, δὲν εὑρέθη δὲ καὶ στέλεχος αὐτῶν ἐν τῷ βιβλίῳ διπλοτύπων, ὅπερ ἀποδεικνύει, ὅτι ὁ λογιστὴς ἐξέδιδεν ἐντάλματα πρὶν ἢ ἐγγράψῃ τὴν ἔκδοσιν αὐτῶν ἐν τῷ στελέχει, καὶ παρέδιδε ταῦτα εἰς ἐξόφλησιν· θʹ) ἐν τῷ βιβλίῳ διπλοτύπων ἐνταλμάτων πολλὰ στελέχη εἶναι ἐσχισμένα καὶ ἄνευ παραρτημάτων. Ταῦτα πάντα, κύριε Ὑπουργὲ, ἀποδεικνύουσιν οὐ μόνον, ὅτι ὁ λογιστὴς στερεῖται τῆς ἱκανότητος τῆς ἐκπληρώσεως τῶν καθηκόντων αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ὅτι οὐδὲ τὴν ἐλαχίστην ἔχει συνείδησιν τῆς ἰδίας εὐθύνης, εἰς πολλὰς δ’ ἐμβάλλουσιν ὑπονοίας καὶ περὶ τῆς ἀκριβείας τῶν πράξεων αὐτῶν.» Ἀκούσατε νῦν, τί ἔγραφε καὶ περὶ τοῦ ταμείου (ἀναγινώσκει): «Τὸ βιβλίον ταμείου, ὅπερ μᾶς προσήγαγεν ὁ ταμίας, 1) δὲν ἔχει κατὰ χρονολογικὴν σειρὰν ἀναγεγραμμένας τὰς πράξεις, 2) δὲν σημειοῦται ἐν αὐτῷ ἡ χρῆσις, εἰς ἣν ἀνάγεται ἡ πληρωμὴ, 3) δὲν σημειοῦνται ἐν αὐτῷ τὰ κεφάλαια, ἄρθρα καὶ ἐδάφια τοῦ προϋπολογισμοῦ, εἰς ἃ ἀνάγεται ἡ πρᾶξις τῆς εἰσπράξεως ἢ πληρωμῆς, 4) φέρει μεταβεβλημένους ἀριθμοὺς, 5) ἔχει ἐσφαλμένας τὰς ἀθροίσεις, ἐσφαλμένας τὰς ἐγγραφὰς ἐπὶ πλέον, ἢ ἐπὶ ἔλαττον, 6) δὲν εἶναι ἐν αὐτῷ ἐγγεγραμμέναι πολλαὶ πράξεις.... Ἐκτὸς ὅμως τούτων, ἐνῷ κατὰ τὸν κανονισμὸν (ἄρθρον 23) δὲν ἐπιτρέπεται εἰς τὸν ταμίαν ἡ εἴσπραξις χρημάτων ἄνευ γραμματίου εἰσπράξεως, οὐδὲ ἡ πληρωμὴ ἄνευ χρηματικοῦ ἐντάλματος, ὁ ταμίας αʹ) εἰσέπραττε χρήματα ἄνευ γραμματίων εἰσπράξεως καὶ ἄνευ ἐγγραφῆς τοὐλάχιστον ἐν τῷ βιβλίῳ ταμείου· βʹ) ἐκ χρημάτων τοῦ ταμείου τοῦ Πανεπιστημίου ἠγόρασε καὶ ἔχει ἐν τῷ ταμείῳ αὐτοῦ χαρτόσημα διὰ τὰς ἀποδείξεις τῶν διδασκάλων καὶ τῶν καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου· γʹ) καταβάλλει ἐκ τοῦ ταμείου τοῦ Πανεπιστημίου εἰς τὸν πρύτανιν καὶ τοὺς καθηγητὰς αὐτοῦ μισθοὺς καὶ ἐξέταστρα, πληρωτέα ἐκ τοῦ Κεντρικοῦ ταμείου· δʹ) ἐνεργεῖ πληρωμὰς πρὸ τῆς ἐκδόσεως τῶν ἐνταλμάτων πληρωμῆς... Τὸ σπουδαιότερον ὅμως εἶναι, κύριε Ὑπουργὲ, ὅτι, ἐνῷ ὁ ταμίας ἔχει ἐγγεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ ταμείου ἀπὸ 1 Σεπτεμβρίου μέχρι τῆς 7 Μαΐου, κατὰ τὰς ἀθροίσεις αὐτοῦ, ἔσοδα δραχμὰς 249,714.08, ἔξοδα δὲ δραχμὰς 263,363.92, ἐπαρουσίασε καὶ ὑπόλοιπον εἰς μετρητὰ καὶ ἀντίτιμα δραχμὰς 27,418.65. Γενομένων δὲ ὑφ’ ἡμῶν τῶν ἀθροίσεων τῶν ἐν τῷ βιβλίῳ ταμείου ἐγγραφῶν, τὰ μὲν ἔσοδα ἀνέρχονται εἰς δραχμὰς 250,907.60, τὰ δὲ ἔξοδα εἰς δραχ. 273,511.38, καὶ τὸ ὑπόλοιπον εἰς δραχμὰς 27,418.65. Καὶ ἐνῷ, γενομένης τῆς ἐξελέγξεως τῶν λογιστικῶν στοιχείων, ἡ μὲν χρέωσις τοῦ ὑπολόγου ἀνέρχεται εἰς δραχμὰς 250,907.68, ἡ δὲ πίστωσις εἰς δραχμὰς 274,070.25, προστιθεμένου καὶ τοῦ ὑπολοίπου 27,418.65, ἐν ὅλῳ δραχμὰς 301,488.90, προκύπτει πλεόνασμα ἐκ δραχμῶν 50,581.22!» Καταλήγει δὲ ἡ ἔκθεσις ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Ἡ κατάστασις τοῦ ταμείου τοῦ Πανεπιστημίου, ὡς ἀνωτέρω παρεστήσαμεν, καταδεικνύει καὶ τὸν διαχειριστὴν ταμίαν μὴ κατανοοῦντα τὴν εὐθύνην αὐτοῦ, μηδὲ δυνάμενον νὰ ἐκπληρώσῃ τὰ καθήκοντά του. Προκύπτοντος πλεονάσματος ἐν τοῖς λογαριασμοῖς τοῦ ταμείου, βεβαιουμένου δ’ ὅτι τοῦτο προέρχεται ἐξ εἰσπράξεων ἄνευ ἐκδόσεως γραμματίων εἰσπράξεως, καὶ ἀγνώστου ὄντος τοῦ οὕτως εἰσπραχθέντος ποσοῦ, οὐδόλως δυνάμεθα νὰ βεβαιώσωμεν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προκύψῃ καὶ ἔλλειμμα. Ἀφοῦ δὲ τὸ Λογιστήριον εὑρίσκεται ἐν τοιαύτῃ ἀταξίᾳ, οὐδὲν δ’ ἐκ τῶν βιβλίων αὐτοῦ ἠδυνάμεθα νὰ ἀρυσθῶμεν, εὑρέθημεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ περιορισθῶμεν εἰς τὰ ἐνεργηθέντα, σπεύδοντες, ἵνα εὐπειθῶς καταδείξωμεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὴν ἀνώμαλον κατάστασιν τοῦ Λογιστηρίου καὶ ταμείου, ὅπως τοῦτο λάβῃ οἷα ἤθελε νομίσει κατάλληλα μέτρα. Φρονοῦμεν δὲ, ὅτι ἄνευ ἀναβολῆς δέον νὰ διορισθῇ λογιστὴς ὑπάλληλος, ἔχων καὶ γνῶσιν τῆς διπλογραφικῆς μεθόδου, ἵνα οὗτος μετὰ τοῦ βοηθοῦ τοῦ Λογιστηρίου, ἀνδρὸς εἰδήμονος τῆς διπλογραφικῆς μεθόδου, πεπειραμένου καὶ ἐννοοῦντος τὴν σημασίαν τῆς ὑπηρεσίας αὐτοῦ, ὡς ἀντελήφθημεν, κ. Βελισαρίου, ἀσχοληθῇ καὶ περατώσῃ ἐντὸς, ὅσον τὸ δυνατὸν, ὀλιγίστου χρόνου τὰς ἐν τοῖς βιβλίοις ἐγγραφάς. Οὕτω θ’ ἀποδειχθῇ ἡ διαχείρισις τοῦ ταμείου καὶ θὰ βεβαιωθῇ, ἂν αὕτη ἔχῃ ὀρθῶς ἢ ἀφίνῃ ἔλλειμμα.» Ἐρωτῶ νῦν, Κύριοι, πάντα ἔχοντα συνείδησιν τιμῆς καὶ καθήκοντος, δὲν ὤφειλον ἐγώ, μετὰ τοιαύτην ἔκθεσιν τῆς ἐξελεγκτικῆς ἐπιτροπῆς, νὰ προβῶ εἰς τὴν ἀπόλυσιν τοῦ λογιστοῦ καὶ τοῦ ταμίου τοῦ Πανεπιστημίου;

§38ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§39ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ὅμως καὶ τὴν τοιαύτην ἀπόλυσιν ὁ κύριος Τρικούπης κατέκρινε δριμύτατα, καὶ ὑπηγόρευσε δι’ αὐτὴν κατ’ ἐμοῦ λιβέλλους εἰς τὸ γελοιογραφικόν του ὄργανον, ὡς δῆθεν φατριάζοντος, καθ’ ὃν χρόνον ἐγὼ εἰς μὲν τὴν θέσιν τοῦ ταμίου διώριζον ἄνδρα, διακρινόμενον μὲν διὰ τὴν τιμίαν καὶ χρηστὴν διαχείρισίν του, ἀλλὰ μὴ φρονοῦντα φίλα πρὸς ἡμᾶς πολιτικῶς, τυγχάνοντα δὲ μάλιστα στενὸν συγγενῆ τοῦ κ. Δραγούμη, ἀπέσχον δὲ νὰ προβῶ εἰς τὸν διορισμὸν τοῦ λογιστοῦ, διότι δὲν εὕρισκον τὸν δυνάμενον ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς ἀξιώσεις τῆς τοιαύτης θέσεως. Ἐὰν καὶ ἐγὼ ἐσκεπτόμην ὡς ὁ κ. Πρωθυπουργός, ἐὰν καὶ ἐγὼ ἔθετον ὑπεράνω παντὸς ἄλλου τὸ συμφέρον τοῦ κόμματος, μὴ ἀμφιβάλλετε, ὅτι θὰ ἠδυνάμην νὰ εὕρω πολλοὺς μεταξὺ τῶν πολιτικῶν μας φίλων, ὡς τοὺς ὑπὸ τοῦ κ. Τρικούπη διορισθέντας καὶ καλλιτέρους ἀκόμη, καὶ νὰ διορίσω αὐτούς. Ἐπειδὴ ὅμως δὲν ἠθέλησα νὰ συνεξομοιωθῶ πρὸς αὐτὸν, διὰ τοῦτο ἐξετέθην εἰς τὰς ἀγρίας ἐπιθέσεις του. Διὰ τοῦ νόμου, Κύριοι, ͵ΒΡΠʹ καθιεροῦντο μόνον ἕδραι τακτικῶν καθηγητῶν ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ. Ἤρκεσε δὲ ἡ δημοσίευσις αὐτοῦ ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως καὶ τοῦ σχετικοῦ νομοτελεστικοῦ διατάγματος, δι’ οὗ καθίσταντο, ἤτοι ἐτοποθετοῦντο, οἱ ὑπάρχοντες καθηγηταὶ εἰς τὰς οἰκείας αὐτῶν ἕδρας, ὅπως πάντες οἱ τέως ἔκτακτοι τοῦ Πανεπιστημίου καθηγηταὶ αὐτοχειροτονηθῶσι τακτικοὶ καὶ μοὶ ὑποβάλωσιν, ὡς τοιοῦτοι, μισθοδοτικὰς καταστάσεις πρὸς θεώρησιν. Ἐγὼ ἐπέστρεψα τὰς τοιαύτας καταστάσεις καὶ ἀπῄτησα νὰ μοὶ ὑποβληθῶσι καταστάσεις ἐκτάκτων καθηγητῶν. Καὶ ὅτε δὲ οἱ ἐνδιαφερόμενοι κατώρθωσαν, ἵνα λάβωσι ἕνα φετφᾶν παρὰ τοῦ Νομικοῦ Συμβουλίου, γνωμοδοτήσαντος, ὡς συνήθως τοῦτο γνωμοδοτεῖ, ὅτι αὐτοὶ μετὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ νόμου ͵ΒΡΠʹ ἦσαν ipso jure τακτικοὶ καθηγηταί, ἐγὼ τὴν τοιαύτην γνώμην δὲν ἐθεώρησα δι’ ἐμὲ ὑποχρεωτικὴν, ἀλλ’ ἐπέμεινα ἀνένδοτος εἰς τὴν ἐμὴν γνώμην. Καὶ ὅτε δὲ ἔνιοι τῶν Σχολῶν μοὶ προέτειναν ὡς πρώτους ὑποψηφίους κοσμήτορας τινὰς τῶν περὶ ὧν ὁ λόγος καθηγητῶν, ἐγώ, παρὰ τὴν τέως καθιερωθεῖσαν συνήθειαν, συνέστησα εἰς τὴν Α. Μ. τὴν ἔγκρισιν ὡς κοσμητόρων τῶν δευτέρων ὑποψηφίων αὐτῶν, οἵτινες ἦσαν τακτικοὶ καθηγηταί, διότι ἄλλως, τοῦ ἐν ἰσχύϊ ὀργανισμοῦ τοῦ Πανεπιστημίου ἀποδεχομένου τὴν ἐκλογὴν τῶν κοσμητόρων μόνον μεταξὺ τακτικῶν καθηγητῶν, θ’ ἀνεγνωρίζοντο ὑπ’ ἐμοῦ ἐμμέσως διὰ τοῦ διορισμοῦ των ἐν ταῖς κοσμητείαις ὡς τακτικοὶ οἱ ἔκτακτοι καθηγηταί. Ἐννοεῖται ὅτι καὶ διὰ τὴν στάσιν μου ταύτην ἐξετέθην εἰς τοὺς λιβέλλους τοῦ γελοιογραφικοῦ ὀργάνου, τοῦ διερμηνεύοντος τὰς γνώμας τοῦ κ. Τρικούπη ἐν τῷ τύπῳ, ἀλλ’ οὐδόλως ἐπτοήθην ἐκ τούτου, ἐν τῇ πεποιθήσει ὅτι οὕτω πως διέσωζον ἀκέραια τὰ δικαιώματα τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας, ἅτινα θὰ ἠθετοῦντο τέλεον, ἐὰν ἀπεδεχόμην, ὅτι ἦτο δυνατόν ποτε διὰ νόμων νὰ προάγωνταί τινες εἰς ἀνώτερα ἀξιώματα. Τί θὰ ἐλέγετε, Κύριοι, ἐὰν διὰ νέου ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ ἡ θέσις τοῦ διοικητοῦ τῆς Στρατιωτικῆς Σχολῆς τῶν Εὐελπίδων προήγετο εἰς θέσιν ὑποστρατήγου, ὁ δὲ κατέχων νῦν τὴν θέσιν ταύτην συνταγματάρχης ἐπὶ τῇ δημοσιεύσει τοῦ τοιούτου ὀργανισμοῦ ηὐτοχειροτονεῖτο αἴφνης στρατηγός; Ἠδύνατό ποτε Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ἔχων συνείδησιν τῆς διαπεπιστευμένης αὐτῷ ἐξουσίας, νὰ ἀνεχθῇ τὸν τοιοῦτον αὐτοπροβιβασμόν; ἄλλο τόσον ἠδυνάμην νὰ ἀνεχθῶ καὶ ἐγὼ τὸν αὐτοπροβιβασμὸν τῶν ἐκτάκτων καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου. Ἕδραι τινὲς, Κύριοι, τοῦ Πανεπιστημίου, καθιερωμέναι καὶ ὑπὸ τοῦ νόμου ͵ΒΡΠʹ, καίτοι ἐκ τῶν σπουδαιοτάτων, οὐδὲν ἧττον ἔμενον κεναὶ, πρὸς ζημίαν καὶ τῆς ἐπιστήμης καὶ τῆς φοιτώσης νεολαίας. Προεκάλεσα ἐγὼ διὰ τὴν μίαν ἐξ αὐτῶν, τὴν ἕδραν τῆς Σιφυλιδολογίας, τὴν οἰκείαν Σχολὴν, ἵνα μοὶ ὑποδείξῃ τὸν κατάλληλον, ὅπως διορισθῇ εἰς αὐτήν. Ἐπὶ τῇ προκλήσει μου ταύτῃ ἔσπευσάν τινες τῶν καθηγητῶν αὐτῆς νὰ ζητήσωσι τὴν γνώμην μου περὶ τοῦ προταθησομένου, ὡς ἔπραττον καὶ ἐπὶ τῶν προκατόχων μου Ὑπουργῶν. Ὅτε δ’ ἐγὼ τοῖς ἀπήντησα, ὅτι, κατὰ τὰ νενομισμένα, πρὶν ἢ προβῇ εἰς πρότασιν ἡ Σχολὴ, ἐγὼ δὲν ἠδυνάμην νὰ ἔχω γνώμην, ἐξεπλάγησαν ἐπὶ τῇ τοιαύτῃ νομοταγεῖ στάσει μου. Καὶ τῳόντι πρώτην φορὰν τότε Σχολὴ τοῦ Πανεπιστημίου, μείνασα ἀνεπηρέαστος ὑπὸ τῆς πολιτικῆς καὶ τοῦ φατριασμοῦ, προέβη εἰς πρότασιν τιμῶσαν αὐτὴν, διότι παμψηφεὶ ὑπέδειξεν ὡς κατάλληλον διὰ τὴν ἕδραν τῆς Σιφυλιδολογίας τὸν διαπρεπῆ ὁμογενῆ ἰατρὸν κ. Ζαμπακὸν, οὗ τὰ ἔργα περιάπτουσι κλέος εἰς τὴν Ἑλληνικὴν ἐπιστήμην καὶ ἐν αὐτῇ τῇ Ἑσπερίᾳ. Καὶ ἐπὶ τῇ τοιαύτῃ στάσει μου, ἥτις ἦτο στίγμα ἀληθὲς διὰ τὴν πολιτείαν αὐτοῦ ἐπὶ τῶν προτάσεων, αἵτινες εἶχον προκληθῆ παρὰ τῶν Σχολῶν τοῦ Πανεπιστημίου, αὐτοῦ πρωθυπουργοῦντος, ὁποίους λιβέλλους δὲν ἐδημοσίευσε κατ’ ἐμοῦ τὸ δημοσιογραφικὸν τοῦ κ. Τρικούπη ὄργανον! Ἠθέλησα νὰ προκαλέσω βραδύτερον προτάσεις καὶ διὰ δύο ἄλλας ἕδρας· ἀλλ’ ὅτε εἶδον, ὅτι ὁ κ. Τρικούπης, καταχρώμενος τὴν νομοταγῆ μου στάσιν, ἠθέλησε ν’ ἀναμιχθῇ αὐτὸς καὶ νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τοὺς ἁρμοδίους καθηγητάς τινὰς τῶν περισαινόντων αὐτὸν, ἀνεκάλεσα τὰ ἔγγραφά μου, δι’ ὧν προεκάλουν τὰς προτάσεις ἐκείνας, ἕως οὗ νομοθετικῶς ἐξησφαλίζοντο αὐταὶ ἀπὸ πάσης τοιαύτης ἐπηρείας. Ὑπέδειξα ἤδη πρότερον, Κύριοι, τὴν ἀνάγκην ῥιζικῆς μεταῤῥυθμίσεως τοῦ ἐν ἰσχύϊ ὀργανισμοῦ τοῦ Πανεπιστημίου. Καὶ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν ἐπεχείρησε νὰ πράξῃ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καθ’ ὅλην τὴν δεκαετῆ του Κυβέρνησιν, διότι συνέφερεν ἴσως εἰς τοὺς φατριαστικούς του σκοποὺς ἡ παράτασις τῆς νῦν ἐκρύθμου καταστάσεως τοῦ ἀνωτάτου ἡμῶν ἐκπαιδευτηρίου, ἀνέλαβον ἐγὼ νὰ πράξω, κατὰ τὴν ὀλιγόμηνον ὑπουργίαν μου. Ἐκ τῶν πρώτων μου μελημάτων ὑπῆρξεν ἡ ἀναθεώρησις τοῦ ὀργανισμοῦ τοῦ Πανεπιστημίου ἐπὶ τῇ βάσει τῶν τελειοτέρων ὀργανισμῶν τῶν Γαλλικῶν καὶ ἰδίᾳ τῶν Γερμανικῶν Πανεπιστημίων καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν διδαγμάτων τῆς παρ’ ἡμῖν πείρας. Διὰ τοῦ ὑπ’ ἐμὲ παρασκευασθέντος νομοσχεδίου ἐλαμβάνετο πρόνοια περὶ διαχειρίσεως τῆς πανεπιστημιακῆς περιουσίας, ἐλλείψει τῆς ὁποίας τόσα σκάνδαλα καὶ τόσαι καταχρήσεις ἔχουσι συμβῆ ἐν αὐτῷ μέχρι τοῦδε· αἱ προτάσεις τῶν Σχολῶν διὰ τοὺς μέλλοντας καθηγητὰς δὲν θὰ ἦσαν πλέον ἁπλοῖ φετφάδες, ὡς μέχρι τοῦδε, ὑφ’ οὓς συγκαλύπτεται συνήθως ὁ νεποτισμὸς τῶν προτεινόντων καθηγητῶν, ἢ ὁ φατριασμὸς τῶν ἑκάστοτε κρατούντων, ἀλλὰ θὰ ἦσαν ἀληθεῖς γνωμοδοτήσεις, ἐπὶ τῇ βάσει ἐπιστημονικῆς ἀναλύσεως τῶν πραγματειῶν τῶν διαφόρων ὑποψηφίων· εἰς πρωτεύοντα μαθήματα, ὡς ἡ Ἀνατομικὴ, ἡ Χημικὴ, ἡ Ἀρχαιολογικὴ κλπ., θὰ διωρίζοντο καὶ ἔκτακτοι καθηγηταὶ, τὰ δὲ δευτερεύοντα μαθήματα θὰ ἡνοῦντο ἀνὰ δύο, ἢ καὶ τρία ὁμοῦ, εἰς μίαν ἕδραν, μὲ ἕνα τακτικὸν καὶ ἕνα ἔκτακτον καθηγητὴν, ὅπως οὕτως ἀναπτυχθῇ ἡ ἐπιστημονικὴ ἅμιλλα μεταξὺ τῶν διδασκόντων, ἐπ’ ἀγαθῷ καὶ τῆς ἐπιστήμης καὶ τῆς φοιτώσεις νεολαίας· κατηργοῦντο περιτταὶ καὶ ἱδρύοντο ἄλλαι ἀπολύτως ἀναγκαῖαι ἕδραι, κατὰ τὰς νῦν ὑποδείξεις τῆς ἐπιστήμης· ἀνυψοῦτο ὁ θεσμὸς τῆς ὑφηγεσίας, καὶ τὰ τῶν ἐξετάσεων διεῤῥυθμίζοντο οὕτως, ὥστε αὗται νὰ ὦσι τῷ ὄντι ἡ λυδία λίθος τῆς προόδου καὶ ἱκανότητος τῶν ἀκαδημαϊκῶν πολιτῶν καὶ τῶν μελλόντων ἐπιστημόνων. Καὶ διὰ τὸν καταρτισμὸν τῆς τοιαύτης ἐργασίας δὲν ἠρκέσθην ἐγὼ εἰς μόνα τὰ φῶτα καὶ τὴν πεῖράν μου. Μόνος ὁ κ. Τρικούπης ἀξιοῖ ὑπὲρ ἑαυτοῦ τὸ ἀλάθητον, μόνος αὐτὸς δύναται διὰ πᾶσαν ἰδέαν, ἥτις ἐπέρχεται αἴφνης εἰς τὸν νοῦν του, ἢ τῷ ὑποβάλλεται παρὰ τοῦ πρώτου τυχόντος, νὰ ἀναθέσῃ εἰς τὸν πρῶτον τυχόντα τμηματάρχην, ἢ ὑπουργικὸν γραμματέα τὴν αὐτοσχεδίασίν της εἰς νομοσχέδιον, καὶ τοῦτο νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τῆς Βουλῆς, ἄνευ προεξετάσεως, ἄνευ προεξελέγξεώς τινος παρὰ τῶν ἐπαϊόντων. Ἐγὼ ὠνόμασα ἐπιτροπὴν ἐκ τῶν διαπρεπεστέρων καθηγητῶν ὅλων τῶν Σχολῶν τοῦ Πανεπιστημίου καὶ ἔκ τινων ὑφηγητῶν αὐτοῦ, εἰς ἧς τὴν αὐστηρὰν βάσανον ὑπέβαλον τὴν προπαρασκευαστικήν μου ἐργασίαν. Δὲν θὰ ἠρκούμην δὲ εἰς μόνην τὴν ἐξέτασιν ταύτην, ἀλλὰ καὶ θὰ ἐδημοσίευον προηγουμένως τὸ περὶ Πανεπιστημίου νομοσχέδιον, ὡς καὶ πάντα τὰ ἄλλα ἐκπαιδευτικὰ καὶ ἐκκλησιαστικὰ νομοσχέδιά μου, ὅπως παράσχω οὕτω τὴν εὐκαιρίαν εἰς εὐρεῖαν συζήτησιν αὐτῶν καὶ ἐκτὸς τῆς Βουλῆς, ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ, οὕτω δὲ θ’ ἀνεθεώρουν αὐτὰ ἐπὶ τῇ βάσει πάσης ὀρθῆς παρατηρήσεως, ἥτις θὰ ἐγίνετο ἐπ’ αὐτῶν, καὶ θὰ τὰ ὑπέβαλλον εἰς τὴν Βουλήν. Ἀλλ’ ἡ τοιαύτη προπαρασκευαστικὴ νομοθετικὴ ἐργασία δὲν μ’ ἐκώλυσεν, ἵνα διοικητικῶς πᾶσαν καταβάλω προσπάθειαν ὑπὲρ τῆς δυνατῆς βελτιώσεως πάντων τῶν διαπεπιστευμένων μοι κλάδων. Οὕτω διὰ τοῦ διατάγματος τῆς 19 Αὐγούστου ἐκανόνισα τὰ τῶν ἐν τῷ Ἐθνικῷ Πανεπιστημίῳ κατ’ ἔτος διδασκομένων μαθημάτων ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ͵ΒΡΠʹ νόμου. Μέχρι τοῦδε ἐπεκράτει μεγάλη ἀταξία εἰς αὐτὰ, οὕτω δὲ οἱ φοιτηταὶ δὲν εἶχον πολλάκις τὴν εὐκαιρίαν, ἵν’ ἀκροασθῶσι τῶν προσηκόντων κατ’ ἔτος μαθημάτων, οὐδ’ ἐγίνωσκον πόθεν ἔπρεπε ν’ ἀρχίσωσι καὶ ποῦ νὰ τελειώσωσι. Καὶ συνέβαινεν, ἐπὶ παραδείγματι, ὁ πρωτοετὴς φοιτητὴς τῆς Νομικῆς νὰ ἀκροᾶται τὸ πρῶτον ἔτος τῆς φοιτήσεώς του τοῦ Κληρονομικοῦ Δικαίου, καὶ μόλις τὸ δεύτερον ἢ καὶ τρίτον ἔτος τῆς Ἱστορίας καὶ τῶν Εἰσηγήσεων τοῦ Ρωμαϊκοῦ Δικαίου. Ὡς νῦν διετάχθησαν τὰ τῶν μαθημάτων, ὁ πρωτοετὴς φοιτητὴς ἔχει νὰ διακούσῃ τῶν μαθημάτων τοῦ πρώτου ἔτους, ὁ δευτεροετὴς τῶν τοῦ δευτέρου ἔτους καὶ οὕτως ἐφεξῆς. Δι’ ἑτέρου διατάγματος ἀναδιωργάνωσα τὰ τοῦ φιλολογικοῦ φροντιστηρίου. Τὸ ἔργον μου τοῦτο ἐννοεῖται ὅτι θὰ συνεπληροῦτο νομοθετικῶς· διότι ἐγὼ νομίζω, ὅτι διὰ τοὺς μέλλοντας ἑλληνοδιδασκάλους καὶ καθηγητὰς τῶν Γυμνασίων δὲν ἀρκοῦσι μόναι αἱ θεωρητικαὶ γνώσεις, ἃς προσκτῶνται τὴν σήμερον ἐν τῇ Φιλοσοφικῇ Σχολῇ τοῦ Πανεπιστημίου. Ἀνάγκη πᾶσα νὰ δοθῇ καὶ πρακτικωτέρα τις τάσις εἰς τὴν μόρφωσιν αὐτῶν· ἀνάγκη ἰδίᾳ νὰ διδάσκωνται τὴν παιδαγωγικὴν καὶ νὰ μετέχωσι πρὸς τῷ φιλολογικῷ καὶ τοῦ παιδαγωγικοῦ καὶ ἱστορικοῦ φροντιστηρίου· ἀνάγκη νὰ ἱδρύσωμεν ἐνταῦθα ἓν πρότυπον Γυμνάσιον καὶ Ἑλληνικὸν σχολεῖον, εἰς ὃ καθ’ ὡρισμένας ὥρας μεταβαίνοντες ὑπὸ τὴν ὁδηγίαν τοῦ ἁρμοδίου καθηγητοῦ νὰ λαμβάνωσι γνῶσιν πρακτικὴν τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως, νὰ ἀκροῶνται τῆς διδασκαλίας ἐν αὐτῇ καὶ νὰ διδάσκωσι καὶ οἱ ἴδιοι· ἀνάγκη νὰ καταστῇ καὶ δι’ αὐτοὺς ὑποχρεωτικὴ ἡ γυμναστική, ὅπως οὕτω, θεωρητικῶς τε καὶ πρακτικῶς κατηρτισμένοι ἀποβαίνωσι τῳόντι χρήσιμοι εἰς τὴν μαθητιῶσαν νεολαίαν καὶ ὡς διδάσκαλοι, καὶ ὡς παιδαγωγοί, καὶ ὡς γυμνασταί. Αἱ σωματικαὶ ἀσκήσεις, Κύριοι, θεωροῦνται τὴν σήμερον παρ’ ἅπασι τοῖς πεπολιτισμένοις λαοῖς ὡς εἷς τῶν πρώτων παιδαγωγικῶν καὶ μορφωτικῶν παραγόντων. «Νοῦς ὑγιὴς ἐν σώματι ὑγιεῖ», ἰδοὺ τὸ σύνθημα τῆς παρ’ αὐτοῖς ἀγωγῆς. Τὸ σύνθημα τοῦτο εἶχον καὶ οἱ ἀρχαῖοι ἡμῶν πρόγονοι, παρ’ οἷς ἡ γυμναστικὴ ἦτο ὁ ἀκρογωνιαῖος λίθος τῆς ἀγωγῆς. Αἱ σωματικαὶ ἀσκήσεις δὲν παρέχουσι μόνον ὑγείαν καὶ ρώμην, ἀλλὰ καὶ ἀναπτεροῦσι τὴν διάνοιαν καὶ ἐξευγενίζουσι τὸ ἦθος. Μόνοι ἡμεῖς δὲν ἠθελήσαμεν νὰ ἐννοήσωμεν τὴν ἀλήθειαν ταύτην, μόνοι ἡμεῖς δὲν ἠθελήσαμεν νὰ καταστήσωμεν ἔτι τὴν γυμναστικὴν ἀπαραίτητον στοιχεῖον τῆς ὅλης παιδεύσεως, ἀπὸ τοῦ κατωτάτου σχολείου μέχρι τοῦ ἀνωτάτου ἡμῶν ἐκπαιδευτηρίου. Ἀντὶ ταύτης ἔγνωμεν νὰ εἰσαγάγωμεν ἐν Ἑλλάδι τὰς στρατιωτικὰς ἀσκήσεις, καθ’ ὃν χρόνον αὐταὶ ἐθεωροῦντο ἤδη ἀποτυχοῦσαι ἐν τῇ μόνῃ χώρᾳ τῆς Εὐρώπης, ἐν ᾗ μέχρι τοῦδε εἶχον ἐφαρμοσθῆ τὸ πρῶτον. Πᾶς τις θὰ ηὔχετο βεβαίως νὰ καταστῶσι καὶ παρ’ ἡμῖν κοινὸν κτῆμα τοῦ λαοῦ αἱ στρατιωτικαὶ ἀσκήσεις, ἰδίᾳ ἡ ἐπὶ σκοπὸν βολή, πρὸς ἣν τόσον ἔμφυτον ἔχει τὴν κλίσιν ὁ Ἕλλην· ἀλλ’ αἱ ἀσκήσεις αὗται πρέπει νὰ καθιερωθῶσι καθ’ ὃν τρόπον καὶ ἐν Γερμανίᾳ καὶ ἰδίᾳ ἐν Ἑλβετίᾳ. Ὡς ἐκεῖ δέ, ὡς καὶ παρὰ τοῖς πάλαι προγόνοις, οὕτω καὶ παρ’ ἡμῖν ἐν τῷ σχολείῳ πρέπει νὰ καλλιεργῆται ἡ γυμναστικὴ καὶ μόνη ἡ γυμναστική, αὐτὴ δὲ νὰ ἦναι μία τῶν θεμελιωδῶν βάσεων τῆς ὅλης ἀγωγῆς. Ἰδοὺ διατὶ δὲν ἐδίστασα ἐγὼ νὰ προβῶ εἰς τὴν ἀπόλυσιν τοῦ ἐπιθεωρητοῦ καὶ τῶν προγυμναστῶν τῶν στρατιωτικῶν ἀσκήσεων ἐν τοῖς Γυμνασίοις, ἰδοὺ διατὶ ἔσπευσα νὰ λάβω διοικητικῶς πᾶσαν δυνατὴν πρόνοιαν ὑπὲρ ἀναδιοργανώσεως τῆς γυμναστικῆς, ἐπιφυλαχθεὶς τὸ ἔργον μου τοῦτο νὰ συμπληρώσω διὰ τῆς νομοθετικῆς ὁδοῦ καὶ ὀλιγωρῶν παντάπασιν, ἐὰν οὕτως ἐξετιθέμην εἰς τὰς ὕβρεις καὶ τὰς συκοφαντίας ἐκείνων, οἵτινες ὑπῆρξαν οἱ εἰσηγηταὶ τῆς παρῳδίας τῶν στρατιωτικῶν ἀσκήσεων ἐν τοῖς Γυμνασίοις καὶ τοῦ μαρασμοῦ τῆς γυμναστικῆς παρ’ ἡμῖν, μόνον καὶ μόνον διότι ἠθέλησα οὕτω νὰ ἀναστείλω τὸ καταστρεπτικὸν αὐτῶν ἔργον, τὸ καθιστῶν χαῦνον καὶ ἐκδεδιῃτημένην τὴν νεολαίαν ἡμῶν! Πολλὰ εἶναι, Κύριοι, τὰ χρῄζοντα ἀνορθώσεως ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει, ὡς εἴδομεν ἤδη, ἀλλὰ τὸ μᾶλλον ἐπεῖγον ἦτο ἡ ἀπολύμανσις αὐτῆς ἐκ παντὸς ἀνικάνου καὶ παρεισάκτου στοιχείου, ὅπερ ὠφείλετο εἰς τὸν ἀπὸ δεκαετίας ἰδίᾳ κατακλύσαντα αὐτὴν φατριασμόν. Εἰς τὴν ἀπολύμανσιν ταύτην ἔγνων νὰ προβῶ ἀδυσώπητος, ἅμ’ ἀναλαβὼν τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἄνευ συμπαθείας καὶ ἀντιπαθείας, ἄνευ ἐξυπηρετήσεως κομματικοῦ συμφέροντος, ὡς κακοβούλως ἠθέλησαν νὰ παραστήσωσι τὴν τοιαύτην ἐνέργειάν μου, ἐξ ἰδίων κρίνοντες τὰ ἀλλότρια, ἀκριβῶς οἱ ἀνὰ πᾶσαν ὑπουργικὴν μεταβολὴν ἀναστατοῦντες, ὡς πάντα ἄλλον κλάδον δημοσίας ὑπηρεσίας, καὶ τὸν τῆς ἐκπαιδεύσεως. Ἐὰν ἤθελον νὰ μιμηθῶ τὸ παράδειγμά των, θ’ ἀνεστάτουν καὶ ἐγὼ τὴν ἐκπαίδευσιν, ἅμα τῇ ἀναῤῥήσει μου εἰς τὸ ὑπουργικὸν ἀξίωμα, ἤτοι ἐντὸς τοῦ μηνὸς Μαΐου. Μήπως δὲν ἔπραξε τοῦτο καὶ αὐτὸ τὸ ἡμερόβιον Ὑπουργεῖον τοῦ ἐκ Μαντινείας Βουλευτοῦ, μὲ μόνην τὴν διαφορὰν, ὅτι τὰ ἄλλα τοὐλάχιστον Ὑπουργεῖα εἶχον νὰ ἐξυπηρετήσωσιν οὕτω κομματικὰ συμφέροντα, ἐνῷ αὐτὸ, στερούμενον κόμματος, πᾶν ὅ,τι ἐνήργησε, τὸ ἐνήργησε κυρίως ἐξ ἐμφύτου μοχθηρίας καὶ ἀβελτηρίας; Καὶ ἐπειδὴ ἐγὼ δὲν ἠθέλησα νὰ συνεξομοιωθῶ πρὸς τοὺς προκατόχους μου· ἐπειδὴ ἐγὼ εἰς οὐδεμίαν ἀθρόαν μεταβολὴν ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει προέβην, διαρκοῦντος τοῦ σχολικοῦ ἔτους, ὡς αὐτοί· ἐπειδὴ ἐγὼ, καὶ μετὰ τὸ πέρας τῶν ἐξετάσεων προβὰς εἰς μεταβολὰς, δὲν ἔπραξα τοῦτο αὐθαιρέτως, ὡς αὐτοὶ, ἀλλὰ δεδικαιολογημένως καὶ πρὸς τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας· ἐπειδὴ ἡ πολιτεία μου αὕτη ἦτο ἀληθὲς καυτήριον διὰ τὴν πολιτείαν αὐτῶν, διὰ τοῦτο ἐξεμάνησαν ἐναντίον μου, καὶ ἐπενόησαν πᾶν ψεῦδος, πᾶσαν βδελυγμίαν, ὅπως τὸ ἔργον μου διαβάλωσι καὶ παραστήσωσιν ὡς ὅμοιον ἐν πᾶσιν, ἂν ὄχι καὶ χεῖρον, πρὸς τὸ ἰδικόν των ἔργον, τὸ ἔργον τῆς ἀναστατώσεως καὶ ἀνατροπῆς. Ἀλλ’ ἡ ἀλήθεια, Κύριοι, ὅσον καὶ ἂν ἐπισκιασθῇ πρὸς καιρὸν διὰ τοῦ ψεύδους καὶ τῆς συκοφαντίας, ἀναλάμπει αὖθις μετ’ ὀλίγον λαμπροτέρα, πρὸς καταισχύνην τῶν πολεμίων αὐτῆς. Καὶ ἡ ἀλήθεια ἐν τῇ προκειμένῃ περιπτώσει θ’ ἀναλάμψῃ νῦν, δὲν ἠξεύρω δὲ, ἂν ὑπολείπηται πλέον ἴχνος αἰσχύνης εἰς τοὺς ὑβριστὰς καὶ συκοφάντας μου, ὅπως ἐνώπιον τοῦ οὑτωσὶ ἀποκαλυφθησομένου ψεύδους αὐτῶν συγκαλύψωσιν ἐξ αὐτῆς τὸ πρόσωπον. Ἐν τῇ διακριτικῇ μου ἐξουσίᾳ, Κύριοι, ὡς Ὑπουργοῦ, ἐνέκειτο τὸ δικαίωμα, κατὰ τὸ τέλος τοῦ σχολικοῦ ἔτους, νὰ ἀπολύσω καὶ μεταθέσω ὅσους ἂν ἤθελον γυμνασιάρχας καὶ καθηγητὰς, χωρὶς νὰ ἔχω τὴν ὑποχρέωσιν νὰ δώσω λόγον περὶ τούτου. Λόγον ὤφειλον νὰ δώσω, ἐὰν ἐν τῷ μέσῳ τοῦ σχολικοῦ ἔτους προέβαινον εἰς τοιαύτας μεταβολὰς, ὡς πάντες σχεδὸν οἱ προκάτοχοί μου καὶ αὐτὸς ὁ διάδοχός μου, οἱ ἀναπολόγητοι μένοντες διὰ τοῦτο. Ἀλλ’ ἐγὼ, διαρκοῦντος τοῦ σχολικοῦ ἔτους, εἰς οὐδεμίαν ἀπολύτως προέβην ἀπόλυσιν ἢ μετάθεσιν γυμνασιαρχῶν καὶ καθηγητῶν. Προκαλῶ τοὺς κατηγόρους μου νὰ ὀνομάσωσι μίαν κἂν τοιαύτην· ἀλλὰ σιωπῶσι πρὸ τῆς προκλήσεώς μου ταύτης, διότι οὐδεμίαν, ἀπολύτως οὐδεμίαν γυμνασιακὴν ἢ οἱανδήποτε ἄλλην μεταβολὴν ἐν τοῖς ἑλληνικοῖς καὶ δημοτικοῖς σχολείοις ἔχουσι νὰ μοὶ ἀναφέρωσι, γενομένην ἀπὸ τῆς 3 Μαΐου μέχρι τοῦ Ἰουλίου μηνὸς, πλὴν τῆς ὑπὸ τοῦ νόμου ἐπιβαλλομένης μοι ἀπολύσεως ἑνὸς σχολάρχου δι’ ἀσυμβίβαστον διαγωγὴν, διαπιστωθεῖσαν κατ’ ἀκολουθίαν διοικητικῶν ἀνακρίσεων, καὶ ἑνὸς ἑλληνοδιδασκάλου ἐπὶ ἀνικανότητι, διατρανωθείσῃ ἔκ τινος ἐγγράφου αὐτοῦ πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον, ὅπερ ἐμαρτύρει τὴν ἀγραμματοσύνην τοῦ ἀνθρώπου. Μόλις τὸν Ἰούλιον μῆνα, Κύριοι, ἤτοι ἐν τῷ μέσῳ τῶν διακοπῶν τῶν μαθημάτων, προέβην εἰς τὴν ἀπόλυσιν πολλῶν γυμνασιαρχῶν καὶ καθηγητῶν. Εἰς τὴν ἀπόλυσιν ταύτην ἐδικαιούμην νὰ προβῶ, ὡς προεῖπον, ἄνευ αἰτιολογίας τινὸς, κατὰ τὸ παράδειγμα τῶν προκατόχων μου, οἵτινες ἐν καιρῷ διακοπῶν τῶν μαθημάτων, οὐχὶ εἰς δεκάδας, ὡς ἐγὼ, ἀλλ’ εἰς ἑκατοντάδας καὶ χιλιάδας ἀπολύσεων προέβαινον, χωρὶς ποτε νὰ θεωρήσωσι τοῦ κόπου ἄξιον ν’ ἀπευθύνωσι πρὸς τὸ Στέμμα, ὅπερ ἐκαλεῖτο νὰ κυρώσῃ τὰς τοιαύτας πράξεις των, μίαν κἂν μόνην λέξιν πρὸς δικαιολογίαν αὐτῶν· διότι αὐτοὶ ἐν τῇ ταπεινώσει καὶ τῇ ἐξευτελίσει τῶν πάντων παρ’ ἡμῖν ἔφθασαν εἰς τοσοῦτον, ὥστε καὶ πρὸς τὸν Βασιλέα νὰ προσφέρωνται ὡς πρὸς ἁπλοῦν διεκπεραιωτὴν τῶν πράξεών των. Ἐγὼ ὅμως, ἀπονέμων τὴν προσήκουσαν εὐλάβειαν πρὸς τὸν ἀρχηγὸν τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας, καθῆκόν μου ἀπαραίτητον ὑπέλαβον νὰ μὴ ὑποβάλω ποτὲ εἰς Αὐτὸν οἱανδήποτε πρᾶξίν μου πρὸς κύρωσιν ἄνευ αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως. Πολλῷ δὲ μᾶλλον ἐπάναγκες ἐνόμισα νὰ ὑποβάλω ἔκθεσιν τοιαύτην πρὸς τὴν Α. Μ. προκειμένου περὶ ἀπολύσεως 11 γυμνασιαρχῶν καὶ 56 καθηγητῶν Γυμνασίων. Ἀλλὰ πέτρα σκανδάλου ἀπέβη ἡ ἔκθεσίς μου αὕτη, χρησιμοποιηθεῖσα ὡς τὸ φοβερώτερον κατ’ ἐμοῦ ὅπλον ἐν τῷ τύπῳ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, χοροστατοῦντος, ἐννοεῖται πάντοτε, τοῦ ὑπὸ τὰς ἐμπνεύσεις τοῦ κ. Τρικούπη διατελοῦντος γελοιογραφικοῦ ὀργάνου, καὶ ἁμιλλωμένου πρὸς αὐτὸ κατὰ τὴν χυδαιότητα τῆς φράσεως καὶ τὴν βαναυσότητα τῶν ὕβρεων μεταμεσημβριανοῦ τινος φύλλου, γραφομένου συνήθως ἐν ἀπογευματινῇ κατανύξει. Ἀνταξία ἐν πᾶσι τῆς ἐπιθέσεως ἐκείνης ἦτο καὶ ἡ πρό τινων ἡμερῶν γενομένη κατ’ ἐμοῦ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου. Ἐγράφη τότε κατὰ κόρον καὶ μέχρις ἀηδίας, ἐπανελήφθη δὲ καὶ νῦν, ὅτι ἐν τῇ ἐκθέσει μου ἐκείνῃ ἐστιγμάτιζον πάντας τοὺς ἀπολυθέντας ὡς ἀνεπιδέκτους βελτιώσεως, καὶ ἐν τούτοις ἐπανέφερον εἶτα αὐτοὺς εἰς τὴν ὑπηρεσίαν· ὅτι ψευδῶς διεβεβαίουν ἐν αὐτῇ τὸν Βασιλέα, ὅτι ἐπὶ τῇ βάσει τῶν γενομένων τότε ἐπιθεωρήσεων προέτεινον τὰς ἀπολύσεις, ἐνῷ αἱ ἐπιθεωρήσεις ἀνεφέροντο εἰς εὐαρίθμους πάνυ ἐκ τῶν ἀπολυθέντων· ὅτι τέλος δὲν προέβην εἰς τὴν ἀπόλυσιν ἐκείνων, οἵτινες πράγματι μοὶ κατηγγέλλοντο ὑπὸ τῶν ἐπιθεωρητῶν, ἀλλὰ τῶν ὅλως ἀθώων. Πλὴν τί ἀναγράφεται, Κύριοι, ἐν τῇ ἐκθέσει μου πρὸς τὸν Βασιλέα, περὶ ἧς τοσοῦτος πάταγος ἠγέρθη; Ἀκούσατε πρῶτον αὐτὴν τὴν ἔκθεσιν (ἀναγινώσκει): «Μεγαλειότατε! Γυμνασιάρχαι τινὲς καὶ καθηγηταὶ Γυμνασίων, ὡς μαρτυροῦσιν αἱ νεωστὶ γενόμεναι ἐπιθεωρήσεις καὶ ἄλλαι ἀναμφισβήτητοι πληροφορίαι καὶ ἔρευναι, δὲν ἐξεπλήρωσαν τὰ καθήκοντα αὑτῶν κατὰ τὸ λῆξαν σχολικὸν ἔτος μετὰ τῆς προσηκούσης εὐορκίας καὶ ἐπιμελείας. Ἔνιοι δὲ τούτων καὶ πράγματα παρέσχον οὐκ ὀλίγα εἰς τὴν προϊσταμένην ἀρχὴν, καὶ ἀνεπίδεκτοι βελτιώσεως καὶ νουθεσίας ἀπεδείχθησαν. Μεταξὺ τῶν ἀπολυομένων, ὧν ὑποβάλλω εἰς τὴν Υ. Μ. τὰ διατάγματα, ὑπάρχουσί τινες ἄξιοι προσκαίρου τιμωρίας, ἢ ἀπολύσεως, οἰκονομίας ἕνεκα, δυνάμενοι νὰ ἐπανέλθωσι μετά τινα χρόνον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Θέλουσι δὲ ἀναδιορισθῆ ἐν ἄλλοις Γυμνασίοις καὶ ἐκεῖνοι τῶν νῦν ἀπολυομένων καθηγητῶν, ὧν ἡ ἀπόλυσις ὑπαγορεύεται ἐκ τῆς ἐπικειμένης καταργήσεως ἐνίων Γυμνασίων, ὡς περιττῶν, ἢ ὡς ἡμιτελῶς καὶ πλημμελῶς λειτουργούντων. Προτείνων διὰ τοὺς λόγους τούτους τὴν ἀπόλυσιν αὐτῶν, πέποιθα, ὅτι ἐκπληρῶ καθῆκον πρὸς τοὺς ὀλιγωρουμένους νόμους, καὶ ὅτι οἱ πλεῖστοι τῶν οὕτω κολαζομένων θὰ ἔλθωσιν εἰς ἐπίγνωσιν τῶν ἐπιβαλλομένων αὐτοῖς εὐθυνῶν, καὶ θὰ διδαχθῶσιν, ὅτι ἡ παράλειψις τῶν ὑπὸ τοῦ ὅρκου τῆς ὑπηρεσίας αὐτῶν ὑπαγορευομένων εἶναι ἀσύγγνωστον καὶ ἀξιόποινον πρὸς τὴν Πολιτείαν ἀδίκημα.» Ὁμολογῶ, Κύριοι, ὅτι οὐδέποτε ἠδυνάμην νὰ φαντασθῶ, ὅτι ἡ ἐμπάθεια θ’ ἀπετύφλου τοὺς κατηγόρους μου ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε νὰ θελήσωσι νὰ διαστρέψωσι καὶ τόσον ἁπλοῦν καὶ σαφὲς κείμενον, οἷον τὸ τῆς ἐκθέσεώς μου πρὸς τὸν Βασιλέα περὶ τῆς ἀπολύσεως τῶν γυμνασιαρχῶν καὶ καθηγητῶν τῶν Γυμνασίων. Βεβαίως μόνος ὁ ἀποτυφλωθεὶς καὶ τοὺς αἰσθητοὺς καὶ τοὺς νοητοὺς ὀφθαλμοὺς ἠδύνατο νὰ ἀποδεχθῇ, ὅτι διὰ τῆς ἐκθέσεώς μου αὐτῆς στιγματίζονται ἀνεξαιρέτως πάντες οἱ ἀπολυθέντες, ὡς ἀνίκανοι καὶ ἄχρηστοι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Ὁ ἔχων ὅμως τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑγιεῖς καὶ τὰς φρένας ἐσθλὰς ἀποδέχεται, ὅτι οἱ ἀπολυθέντες διεκρίνοντο, κατὰ τὴν ἔκθεσιν εἰς τρεῖς κατηγορίας· αʹ) εἰς ἐκείνους, οἵτινες «παρέσχον οὐκ ὀλίγα πράγματα εἰς τὴν προϊσταμένην ἀρχὴν καὶ ἀνεπίδεκτοι ἀπεδείχθησαν βελτιώσεως καὶ νουθεσίας»,—καὶ οὗτοι ἦσαν ἔνιοι μόνον, οἱ ὁριστικῶς ἀπολυθέντες,—βʹ) εἰς ἐκείνους, οἵτινες ναὶ μὲν «δὲν ἐξεπλήρωσαν τὰ καθήκοντα αὑτῶν κατὰ τὸ λῆξαν σχολικὸν ἔτος μετὰ τῆς προσηκούσης εὐορκίας καὶ ἐπιμελείας», περὶ ὧν ὅμως ἔγραφον, «πέποιθα ὅτι... οἱ πλεῖστοι τῶν οὕτω κολαζομένων θὰ ἔλθωσιν εἰς ἐπίγνωσιν τῶν ἐπιβαλλομένων αὐτοῖς εὐθυνῶν», —καὶ οὗτοι ἦσαν οἱ πλεῖστοι, οἱ προσωρινῶς ἀπολυθέντες,—καὶ γʹ) οἱ «οἰκονομίας ἕνεκα», ἢ «ἐκ τῆς ἐπικειμένης καταργήσεως ἐνίων Γυμνασίων, ὡς περιττῶν κλπ.» ἀπολυθέντες, ὅπως ἀναδιορισθῶσιν εἰς ἄλλας θέσεις, καὶ οὗτοι ἦσαν τινὲς μόνον. Ἐνῷ δὲν τῇ ἐκθέσει ἀναφέρεται ῥητῶς, ὅτι τὰς ἀπολύσεις, τὰς πρὸς τιμωρίαν γενομένας, ὑπηγόρευον ἔνθεν μὲν «αἱ νεωστὶ γενόμεναι ἐπιθεωρήσεις», ἔνθεν δὲ «ἄλλαι ἀναμφισβήτητοι πληροφορίαι καὶ ἔρευναι», οἱ κατήγοροί μου, παραβλέποντες ἐν τῇ ἀποτυφλώσει αὑτῶν τὰς ἄλλας ταύτας ἀναμφισβητήτους πληροφορίας καὶ ἐρεύνας, καὶ μόνας τὰς ἐπιθεωρήσεις λαμβάνοντες ὑπ’ ὄψιν, ἰσχυρίζονται ὅτι ψευδῶς ἐγὼ παρέστησα πρὸς τὸν Βασιλέα, ὅτι ὑπῆρχον ἐκθέσεις ἐπιθεωρητῶν κατὰ πάντων τῶν ἀπολυθέντων, χωρὶς νὰ ἐννοῶσιν, ὅτι αὐτοὶ οὗτοι ψεύδονται ἀναιδέστατα, παραχαράττοντες μάλιστα καὶ αὐτὸ τὸ κείμενον τῆς ἐκθέσεως. Εἰς τοσαύτην, Κύριοι, ἀποτύφλωσιν ἐξώθησεν αὐτοὺς τοὺς ἀνθρώπους ἡ κατ’ ἐμοῦ ἐμπάθεια! Ἀλλ’ ἔγραψαν καὶ εἶπον, ὅτι ἐγὼ δὲν ἀπέλυσα τοὺς πράγματι ἐνόχους, ἀλλὰ μόνον τοὺς ἀθώους, οὓς καὶ ἐπανέφερα εἶτα πάντας εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, πλὴν 5–6 μόνον, οὓς ἄφησα ἐκτὸς αὐτῆς. Σᾶς διαβεβαιῶ, Κύριοι, ὅτι οὐδὲν τούτου δύναται νὰ ὑπάρξῃ ψευδέστερον, καί, ὅπως μὴ ὑπολειφθῇ εἰς ὑμᾶς ἡ ἐλαχίστη ἀμφιβολία περὶ τοῦ πράγματος, θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ εἰσέλθω εἰς ὅλας τὰς λεπτομερείας, καὶ νὰ σᾶς ἐκθέσω πρῶτον τοὺς λόγους, δι’ οὓς εἷς ἕκαστος Γυμνασιάρχης καὶ καθηγητὴς ἀπελύθη, καὶ τίνες ἐξ αὐτῶν ἐπανῆλθον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Ἀπέλυσα, Κύριοι, ὁριστικῶς τὸν γυμνασιάρχην τοῦ Αʹ ἐν Ἀθήναις Γυμνασίου κ. Ν. Χαλκιόπουλον...

§40ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Διότι ἦτο ἀδελφός μου.

§41ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐὰν οὗτος ἦτο ὁ λόγος τῆς ἀπολύσεώς του, δὲν θ’ ἀνέμενον τ’ ἀποτελέσματα τῶν ἐξετάσεων, ἵνα προβῶ εἰς αὐτὴν μόλις περὶ τὰ μέσα Ἰουλίου, ἀλλὰ θὰ τὸν ἀπέλυον ἤδη κατὰ τὰς ἀρχὰς Μαΐου. Ἅμα πληροφορηθείς, ὅτι ἐκρίθησαν ἄξιοι προβιβασμοῦ πάντες σχεδὸν οἱ μαθηταὶ τῆς δʹ τάξεως τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος Γυμνασίου, ἐζήτησα τὰς γραπτάς τῶν ἐξετάσεις, ἐξ ὧν πεισθεὶς, ὅτι πολλοὶ παρ’ ἀξίαν προεβιβάσθησαν, καὶ ὅτι πρωταίτιος τῆς τοιαύτης ὑπὲρ πᾶν μέτρον ἐπιεικείας ἦτο ὁ γυμνασιάρχης καὶ συνένοχοι οἱ καθηγηταὶ κ.κ. Γαλάνης, Βιαγκίνης, Κασιμάτης, Τσερέπης, Θαλασσινὸς καὶ Κοντόπουλος, διατελοῦντες κατὰ τὸ μᾶλλον, ἢ ἧττον ὑπὸ ἐλαφρυντικὰς περιστάσεις, τούτους μὲν ἀπέλυσα προσωρινῶς, ἐκεῖνον δὲ ὁριστικῶς.

§42ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Εἴκοσιν ἐτῶν γυμνασιάρχην! Ἔπρεπε νὰ ἐντραπῆτε!

§43ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἔπρεπε νὰ ἐντραπῆτε σεῖς, ἐὰν εἴχετε αἴσθησιν, νὰ κάμητε λόγον δημοσίᾳ περὶ τοιούτου ἀδελφοῦ, ὅστις ἐπὶ εἴκοσιν ἔτη, ὡς λέγετε, ἐλυμαίνετο τὴν μέσην ἡμῶν ἐκπαίδευσιν. Ὁ ἀδελφός σας αὐτὸς μοὶ ἦτο γνωστὸς ἐκ τῶν ἄθλων του, ὡς γενικὸς ἐπιθεωρητὴς καὶ ὡς γυμνασιάρχης, ἐπενεγκὼν παντοῦ, ὅπου καὶ ἂν ὑπηρέτησε, τὴν ἀποσύνθεσιν καὶ τὴν παράλυσιν. Ὅτε δ’ ἐπείστην ἐκ τῶν ἀποτελεσμάτων τῶν ἐξετάσεων τοῦ ὑπ’ αὐτὸν Γυμνασίου, ὅτι ἦτο ὁ ἴδιος πάντοτε, ἐνόμισα ὅτι θὰ διέπραττον ἀληθὲς ἔγκλημα κατὰ τῆς ἐκπαιδεύσεως, ἐὰν ἄφινον αὐτὸν ἐπὶ πλέον ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, μόνον καὶ μόνον διότι ἔχει τὴν τιμὴν νὰ ἦναι ἀδελφός σας.

§44ΑΡΓΑΣΑΡΗΣ ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Διατὶ ἀπελύσατε τὸν μόνον εἰδικὸν Λατινιστήν, ὁ ὁποῖος ὑπάρχει, τὸν Βιαγκίνην;

§45ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τὸν ἀπέλυσα, δι’ ὃν λόγον ἀπέλυσα καὶ τοὺς λοιποὺς καθηγητὰς τοῦ Αʹ ἐν Ἀθήναις Γυμνασίου· διότι δηλαδή, ὡς οὗτοι, καὶ αὐτὸς ἐγένετο ὄργανον τῆς ἀσυνειδησίας τοῦ γυμνασιάρχου. Δὲν τὸν ἐπανέφερον δὲ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ὡς τοὺς ἄλλους, ἀκριβῶς διότι, ὡς εἶπεν ὁ διακόψας με συνάδελφος, εἶναι εἰδικὸς Λατινιστὴς, ἐνῷ ἡμεῖς ἔχομεν ἀνάγκην ἐν τοῖς Γυμνασίοις πρὸ παντὸς εἰδικῶν Ἑλληνιστῶν. Οἱ καρποὶ τῆς διδασκαλίας τῆς Λατινικῆς γλώσσης παρ’ ἡμῖν εἶναι ἴσοι τῷ μηδενὶ σχεδὸν, δὲν ἐννοῶ δὲ τὸν λόγον, δι’ ὃν ἔπρεπε ἐν ἑνὶ καὶ μόνῳ Γυμνασίῳ τοῦ Κράτους νὰ ἔχωμεν εἰδικὸν Λατινιστήν, ἀφοῦ ἄλλως τε καὶ οὗτος δὲν εἶχε νὰ ἐπιδείξῃ καρποὺς κρείττονας τῶν ἄλλων μὴ εἰδικῶν Λατινιστῶν ἡμῶν, οἵτινες πρὸς τῇ Λατινικῇ δύνανται νὰ διδάσκωσι καὶ τὴν Ἑλληνικήν. Δὲν ἐπανέφερον προσέτι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν καὶ τὸν καθηγητὴν τῆς Γαλλικῆς κ. Ν. Κοντόπουλον, διότι εἶχον πληροφορίας ἐκ τῆς ὑπηρεσίας, ὅτι ἦτο ἀνίκανος νὰ τηρήσῃ τὴν τάξιν καὶ πειθαρχίαν ἐν ταῖς παραδόσεσιν αὐτοῦ. Τὸν κ. Κοντόπουλον ἀντικατέστησα ἐν Ἀθήναις διὰ τοῦ κ. Σωμερίτου, τέως καθηγητοῦ τῆς Γαλλικῆς τοῦ ἐν Χαλκίδι Γυμνασίου, χωρὶς νὰ συνδέῃ οὔτ’ ἐμὲ οὔτε φίλον μου πρὸς αὐτὸν σχέσις τις, μόνον καὶ μόνον διότι ἐκ τῆς ὑπηρεσίας εἶχον τὰς ἀρίστας συστάσεις περὶ αὐτοῦ. Ἐὰν, Κύριοι, ὡς ἐγράφη καὶ ἐλέχθη, ὁ φατριασμὸς ὑπηγόρευε τὰς ἀπολύσεις ἐκείνας, δὲν θ’ ἀπέλυον τὸν κ. Κοντόπουλον, ὅστις οὐδέποτε ἐξεδήλωσε πολιτικὰ φρονήματα, ἀλλὰ τὸν κ. Πανόπουλον, ὅστις ἦτο εἷς τῶν θερμοτέρων θαυμαστῶν τοῦ κ. Τρικούπη, τὸν ὁποῖον ὅμως ἄφησα καὶ οὕτως εἰς τὴν θέσιν του, μόνον καὶ μόνον διότι εἶχον ἀγαθὰς περὶ αὐτοῦ πληροφορίας ἐκ τῆς ὑπηρεσίας. Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν γυμνασιάρχην τοῦ Βʹ ἐν Ἀθήναις Γυμνασίου κ. Μυλωνᾶν, τὸν διακρινόμενον ἐπὶ ἀμαθείᾳ καὶ ἀνικανότητι. Οὗτος ἦτο ἐκ τῶν μετριωτάτων, ὡς καθηγητὴς Γυμνασίου, διδάσκων συνήθως Ἕλληνας συγγραφεῖς ἀπὸ σητοβρότων τετραδίων ἐξηγήσεων καὶ σημειώσεων παλαιοτέρων διδασκάλων. Ἀπολυθεὶς διὰ τοῦτο ἐκ τῆς καθηγεσίας, διωρίσθη ὑπὸ τοῦ κ. Τρικούπη γυμνασιάρχης, διὰ τὰς ἐκδουλεύσεις, ἃς εἶχε παράσχει εἰς αὐτὸν, ἡγούμενος πολλῶν πολιτικῶν διαδηλώσεων πρὸ τῆς 3 Μαΐου 1892 καὶ μετ’ αὐτὴν, φοιτῶν καθ’ ἑκάστην εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ καὶ προσφέρων ἄνθη καὶ στεφάνους. Ὑπ’ αὐτὸν ὅμως εἶχε σχεδὸν παραλύσει τὸ Βʹ Γυμνάσιον, ὅπερ εἶχεν ἀφήσει εἰς ἀνθηρὰν κατάστασιν ὁ προκάτοχός του κ. Κωνσταντόπουλος, ὅτε δ’ ἔλαβον γνῶσιν τῶν διαφόρων του ἐγγράφων, τῶν βριθόντων ἀνορθογραφιῶν καὶ ἀσυνταξιῶν, ἐνόμισα ὅτι καθῆκον ἐπιτακτικόν μοὶ ἐπεβάλλετο ν’ ἀπολύσω αὐτόν. Τώρα ὁ κ. Τρικούπης τὴν παροιμιώδη πλέον καταστᾶσαν ἀμάθειαν καὶ ἀνικανότητα τοῦ κ. Μυλωνᾶ δύναται νὰ θεωρῇ ἀκριβῶς ὡς ἰδιαίτερον αὐτοῦ προσὸν, ἵνα τὸν ἐπαναφέρῃ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν· ἀλλὰ τοῦτο δὲν θὰ ἐμποδίσῃ βεβαίως πᾶσαν ἄλλην Κυβέρνησιν, κηδομένην πως τῆς ἐκπαιδεύσεως, ν’ ἀποπέμψῃ αὐτὸν αὖθις, κακὸν κακῶς ἔχοντα, ἐκ τῆς ὑπηρεσίας. Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τοὺς καθηγητὰς τοῦ Γʹ ἐν Ἀθήναις Γυμνασίου κ.κ. Δ. Παπαθεοδώρου καὶ Πλούτ. Παπαϊωάννου, ἐναντίον τῶν θερμοτάτων ὑπὲρ αὐτῶν συστάσεων φίλων μου, οἷοι οἱ κ.κ. Ράλλης καὶ Κρεστενίτης· διότι ἡ ὑπηρεσία, ἣν καὶ μόνην ἔλαβον ὑπ’ ὄψιν, δὲν εἶχε καλὰς περὶ αὐτῶν πληροφορίας. Ἀπέλυσα προσωρινῶς, ὅπως τοὺς διορίσω εἰς ἄλλα τοῦ Κράτους Γυμνάσια, ἔνθα ἐθεώρουν αὐτοὺς καταλληλοτέρους, τοὺς καθηγητὰς τοῦ Βʹ ἐν Ἀθήναις Γυμνασίου καὶ τοῦ Αʹ τμήματος τοῦ Βαρβακείου κ.κ. Δ. Ἐπισκοπίδην, Π. Δούκαν καὶ Θ. Ὀλύμπιον. Ἀπέλυσα ὡς ὑπεραρίθμους τοὺς καθηγητὰς κ.κ. Μ. Πανταζῆν καὶ Π. Παναγιωτίδην, ἔχων δὲ περὶ τούτων καλὰς πληροφορίας ἐκ τῆς ὑπηρεσίας, ἠθέλησα νὰ προαγάγω αὐτοὺς εἰς γυμνασιάρχας ἀλλαχοῦ τοῦ Κράτους, ἀλλ’ ὁ μὲν πρῶτος αὐτῶν ἠρνήθη νὰ δεχθῇ θέσιν μακρὰν τῶν Ἀθηνῶν, τὸν δὲ δεύτερον, δεχθέντα, προήγαγον εἰς γυμνασιάρχην Κερκύρας, καίτοι θιασώτην ἔνθερμον τοῦ κ. Τρικούπη καὶ ὑπὸ τὴν εὐρεῖαν ἐκλογικὴν περιφέρειαν ἀντιδράσαντα πεισματωδῶς πρὸς ἐμέ.

§46ΖΩΤΟΣ. Τὸν ἀδικεῖτε· ὁ κ. Παναγιωτίδης δὲν ἀναμιγνύεται εἰς τὰ πολιτικά.

§47ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Λυποῦμαι ὅτι τὴν στιγμὴν ταύτην δὲν εἶναι παρὼν ἐνταῦθα ὁ κ. Χατζῖσκος, ἵνα σᾶς εἴπῃ, ὁπόσον ζωηρῶς ἀνεμίχθη καὶ κατὰ τὴν τελευταίαν ἔτι βουλευτικὴν ἐκλογήν. Ἀλλ’ ἐπειδή, ὡς εἶπον, ἐθεώρουν αὐτὸν ὡς ἕνα τῶν ἱκανωτέρων, ἵνα διευθύνῃ Γυμνάσιον, τὸν προήγαγον εἰς γυμνασιάρχην, χωρὶς νὰ ἀποβλέψω εἰς τὰ πολιτικά του φρονήματα. Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν Γυμνασιάρχην Γυθείου κ. Κ. Νεστορίδην, προσωρινῶς δὲ τοὺς ὑπ’ αὐτὸν καθηγητὰς κ. κ. Γ. Ραγκαβόπουλον, Γ. Γρηγοράκην, Δ. Τρουπάκην καὶ Γ. Σαραντόπουλον, διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους. Πέρυσιν ἐζήτησεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὸν σύλλογον τῶν καθηγητῶν τοῦ ἐνταῦθα Αʹ Γυμνασίου τὴν ἀπόλυσιν ἑνὸς ἀνικάνου μαθητοῦ τῆς δʹ τάξεως, υἱοῦ γνωστοῦ κομματάρχου του. Ἐπειδὴ δὲ δὲν εἰσηκούσθη, ἐτιμώρησε διὰ παύσεως τὸν γυμνασιάρχην καὶ ἕνα τῶν καθηγητῶν, καὶ ἐπέτρεψε παρανόμως τὴν ἐξέτασιν τοῦ ἀνικάνου μαθητοῦ, χωρὶς νὰ μαθητεύσῃ ἐπὶ ἓν ἔτι ἔτος, ὡς ὤφειλεν, εἰς τὴν δʹ τάξιν, ὑπὸ τοῦ συλλόγου τῶν καθηγητῶν τοῦ ἐν Γυθείῳ Γυμνασίου, οἵτινες καὶ ἔκριναν αὐτὸν ἄξιον ἀπολυτηρίου...

§48ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς ἀπεστάλη εἰς τὸ Γύθειον; διὰ διαταγῆς τοῦ Ὑπουργείου;

§49ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μάλιστα· γινώσκετε δὲ, ὁπόθεν τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν λαμβάνει συνήθως τὰς διαταγὰς, πρωθυπουργοῦντος τοῦ κ. Τρικούπη... Τὸ γεγονὸς ἐκεῖνο, Κύριοι, εἶχε καταστήσει ὕποπτον εἰς ἐμὲ τὸν σύλλογον τῶν καθηγητῶν τοῦ ἐν Γυθείῳ Γυμνασίου. Ὅτε δ’ ἔμαθον, ὅτι οὗτος καὶ ἐφέτος ἔκρινεν ἀξίους ἀπολυτηρίου ἀνεξαιρέτως πάντας τοὺς μαθητὰς τῆς δʹ τάξεως, οἵτινες καὶ πολυάριθμοι ἦσαν καὶ δὲν διεκρίνοντο πάντες ἐπὶ ἱκανότητι, τότε ἐθεώρησα καθῆκόν μου ν’ ἀπολύσω ὁριστικῶς μὲν τὸν γυμνασιάρχην κ. Νεστορίδην, καίτοι συνδεόμενος πρὸς αὐτὸν δι’ ἀρχαίας φιλίας, ὡς πρωταίτιον, προσωρινῶς δὲ τοὺς ὑπ’ αὐτὸν καθηγητάς, οἵτινες διετέλουν ὑπὸ ἐλαφρυντικὰς περιστάσεις. Ἀπέλυσα ὁριστικῶς μὲν τὸν γυμνασιάρχην κ. Μ. Βαμβακερὸν, προσωρινῶς δὲ τοὺς καθηγητὰς τοῦ ἐν Καλάμαις Γυμνασίου κ. κ. Δ. Ἀλεξάκην, Θ. Στασινόπουλον, Ν. Βαρβαῤῥήγον, Ν. Δημόπουλον καὶ Δ. Δουκάκην, διὰ παραπλήσιόν τινα λόγον. Ὁμολογῶ δὲ, ὅτι περὶ τοῦ γυμνασιάρχου κ. Βαμβακεροῦ εἶχον καὶ ἐγὼ ἀγαθὰς πληροφορίας ἐκ τῆς ὑπηρεσίας, καὶ ἐσκεπτόμην ἐν ἀρχῇ περὶ βελτιώσεως τῆς θέσεώς του, τοῦτο δὲ δὲν ἀπέκρυψα καὶ πρὸς αὐτὸν, ἐλθόντα μετὰ τὰς ἐξετάσεις εἰς Ἀθήνας. Ἀλλὰ τὴν στιγμὴν ἐκείνην ἐνεθυμήθην, ὅτι, ἐνῷ ἐξ ὅλων τῶν πόλεων τοῦ Κράτους, εἰς ἃς ὑπῆρχον Γυμνάσια, μοὶ εἶχον ἀπευθυνθῆ παράπονα πλεῖστα ὅσα παρὰ μαθητῶν, γονέων καὶ κηδεμόνων κατὰ τῶν καθηγητῶν, μόνον ἐκ Καλαμῶν οὐδὲν τοιοῦτον μοὶ εἶχεν ὑποβληθῆ. Ἠρώτησα περὶ τοῦ φαινομένου τούτου τὸν κ. Βαμβακερὸν, καὶ ὅτε τὸν εἶδον θορυβηθέντα ἐπὶ τῇ ἐρωτήσει μου, ἐζήτησα τ’ ἀποτελέσματα τῶν ἐξετάσεων τοῦ ἐν Καλάμαις Γυμνασίου, καὶ μὴ εὑρὼν αὐτὰ ἐν τῷ Ὑπουργείῳ, ἠρώτησα περὶ αὐτῶν τηλεγραφικῶς, ἐπὶ τῇ ἀπαντήσει δὲ, ὅτι πάντες ἀνεξαιρέτως οἱ μαθηταὶ τοῦ Γυμνασίου, ἀνερχόμενοι εἰς 250 περίπου τὸν ἀριθμὸν, ἐκρίθησαν ἄξιοι προβιβασμοῦ, διέταξα καὶ μοὶ ἐστάλησαν ὁ ἔλεγχος τῆς ἐτησίας βαθμολογίας καὶ τὰ γραπτὰ αὐτῶν, ἅτινα ὑπέβαλον εἰς τὸν ἔλεγχον ἐπιτροπῆς ἐξ εἰδικῶν ἀνδρῶν, ταύτης δὲ ἀποφανθείσης ὁμοφώνως, ὅτι ἐτελέσθη ἀληθὲς ἀνοσιούργημα κατὰ τὴν βαθμολόγησίν των, ἐκάλεσα εἰς ἀπολογίαν τὸν γυμνασιάρχην, καὶ ὅτε οὗτος μὲ διαβεβαίωσεν, ὅτι αὐτὸς, ὑπείκων ἔνθεν μὲν εἰς πολιτικὰς πιέσεις, ἔνθεν δὲ εἰς τὴν ἐπικρατοῦσαν ἐν Καλάμαις τρομοκρατίαν, συμπαρέσυρε καὶ τοὺς καθηγητὰς εἰς τὸ ἀνοσιούργημα ἐκεῖνο, αὐτὸν μὲν ἀπέλυσα ὁριστικῶς, τοὺς δὲ καθηγητὰς προσωρινῶς. Ἕνα τούτων, τὸν κ. Δουκάκην, δὲν ἀναδιώρισα ὕστερον, καὶ διότι ἡ ὑπηρεσία εἶχε τὰς χειρίστας περὶ αὐτοῦ πληροφορίας, καὶ διότι ἐλθὼν ὁ ἴδιος εἰς Ἀθήνας ἔσχε τὴν τόλμην νὰ μοὶ εἴπῃ κατὰ πρόσωπον, ὅτι τὸν ἀπέλυσα διότι εἶναι φίλος καὶ θαυμαστὴς τοῦ κ. Τρικούπη, ἐφ’ ᾧ καὶ ἐκαυχᾶτο μάλιστα.

§50ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἀδικεῖτε ὑμᾶς αὐτοὺς, προερχόμενοι εἰς δικαιολογίαν τοιαύτην περὶ τῶν πράξεων ὑμῶν ὡς Ὑπουργοῦ. Οἱ δημόσιοι ἄνδρες δὲν κατέρχονται εἰς τοιαύτας δικαιολογήσεις, εἰμὴ ἐὰν ὑπάρχῃ κατ’ αὐτῶν ἐπίσημος κατηγορία. Ἀδικεῖτε ὑμᾶς αὐτοὺς, ἀπαντῶντες εἰς γενικὰς καὶ ἀορίστους κατηγορίας, ἀδικεῖτε καὶ ἡμᾶς, διότι μᾶς ὑποβάλλετε ἀναγκαστικῶς νὰ ἀκροαζώμεθα ἀντικειμένων, περὶ τῶν ὁποίων δὲν δυνάμεθα νὰ κρίνωμεν, καὶ μᾶς καταδικάζετε ν’ ἀκούσωμεν καὶ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα θὰ λεχθῶσιν εἰς ἀναίρεσιν τῶν ὅσων λέγετε σεῖς, διότι βλέπω, ὅτι ὁ κ. Στάης κρατεῖ σημειώσεις (γέλως).

§51ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐγὼ, κύριε συνάδελφε, τοὐναντίον νομίζω, ὅτι οἱ δημόσιοι ἄνδρες ἔχουσι καθῆκον νὰ δίδωσι πρὸς πάντα τὸν αἰτοῦντα αὐτοὺς λόγον. Ἀφοῦ δὲ ὁ δημόσιός μου βίος ἐγένετο ἀντικείμενον τόσων αἰσχρῶν καὶ ἐπονειδίστων ἐπιθέσεων ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ, πρὸς ἃς δὲν ἠδυνάμην, ὡς Ὑπουργὸς, νὰ ἀντεπεξέλθω· ἀφοῦ αἱ ἐπιθέσεις ἐκεῖναι ἐπανελήφθησαν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ πρό τινων ἡμερῶν, καὶ ἡ Βουλὴ εἶχε τὴν ὑπομονὴν ν’ ἀκούσῃ αὐτὰς ἐπὶ δύο συνεδριάσεις, ὀφείλει νῦν ν’ ἀκούσῃ καὶ τὴν ἀπάντησίν μου, ἣν ἐγὼ, δραξάμενος τῆς τοιαύτης εὐκαιρίας, ὤφειλον νὰ δώσω, ὅπως φιμώσω ἅπαξ διὰ παντὸς τοὺς ὑβριστὰς καὶ συκοφάντας μου, ἀφροντιστῶν παντάπασιν, ἐάν τις λαμβάνῃ σημειώσεις καὶ πρὸς τί λαμβάνει ταύτας.

§52ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἀλλὰ ποίους θέλετε νὰ πείσητε; τοὺς 102;

§53ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ αὐτοὺς καὶ πάντα ἄλλον, κηδόμενον τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παιδείας καὶ θέλοντα νὰ μάθῃ, πῶς εὑρίσκονται τὴν σήμερον οἱ δύο σπουδαιότατοι οὗτοι κλάδοι τῆς δημοσίας ἡμῶν ὑπηρεσίας. Μὴ νομίσητε δὲ, ὅτι θὰ μὲ πτοήσωσι τὰ ἀντίθετα πολιτικὰ φρονήματα τῶν 102. Κατὰ τὴν πρώτην σύνοδον τῆς ἐνεστώσης Βουλευτικῆς περιόδου νομίζω ὅτι οἱ φίλα φρονοῦντες ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ πρὸς τὸν κ. Πρωθυπουργὸν ἀνήρχοντο εἰς 202, καὶ ὅμως ὁ ὄγκος αὐτῶν ἐκεῖνος οὐδέποτε μ’ ἐπτόησεν, ὁσάκις εἶχον νὰ ἀγωνισθῶ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὑπὲρ τοῦ δικαίου καὶ τῆς ἀληθείας. Ὑπὲρ τοῦ δικαίου καὶ τῆς ἀληθείας ἀγωνιζόμενος καὶ νῦν, πολὺ ὀλιγώτερον θὰ λάβω ὑπ’ ὄψιν τὸν σημερινὸν ὄγκον τῶν 102. Ἀπέλυσα τὸν γυμνασιάρχην Ναυπλίου κ. Τσαγκρῆν καὶ τὸν γυμνασιαρχοῦντα ἐν Κερκύρᾳ κ. Σπ. Παπαγεωργίου, διότι ἀμφότεροι οὗτοι εἶναι προλῦται τῆς Θεολογίας, καὶ ὡς τοιοῦτοι ἀναρμόδιοι, ἵνα διδάσκωσιν Ἑλληνικὰ καὶ διευθύνωσι μάλιστα Γυμνάσια.

§54ΣΤΑΗΣ. Ἀλλὰ τὸν Τσαγκρῆν τὸν διωρίσατε πάλιν.

§55ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τὸν διώρισα, διότι ἐν τῷ μεταξὺ ἐπληροφορήθην, ὅτι αὐτὸς ἀπὸ εἰκοσαετίας καὶ ἐπέκεινα ἔχει ἐπιδοθῆ εἰς φιλολογικὰς μελέτας, ἐν τῷ μέσῳ δὲ τῆς παρ’ ἡμῖν ἀπαντώσης λειψανδρίας, ἐνόμισα ὅτι εἶχον καθῆκον νὰ ἐπαναφέρω αὐτὸν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, κεκτημένον ἄλλως τε ἱκανὴν πεῖραν τῆς διευθύνσεως Γυμνασίου. Κατ’ ἀρχὴν ὅμως ἤμην καὶ εἶμαι ἐναντίον τοῦ διορισμοῦ, ὡς γυμνασιαρχῶν καὶ καθηγητῶν τῶν Ἑλληνικῶν, προλυτῶν τῆς Θεολογίας καὶ διδακτόρων τοῦ μαθηματικοῦ καὶ φυσικοῦ τμήματος τῆς Φιλοσοφικῆς Σχολῆς, ἐναντίον τοῦ διορισμοῦ αὐτῶν καὶ ὡς σχολαρχῶν ἔτι. Διὰ τοῦτο καὶ πολλοὺς σχολάρχας προλύτας τῆς Θεολογίας καὶ διδάκτορας τῶν μαθηματικῶν καὶ φυσικῶν ἀπέλυσα τῆς ὑπηρεσίας, ἀναδιώρισα δέ τινας ἐξ αὐτῶν, μόνον καθ’ ὅσον δὲν ἐπήρκουν οἱ τοῦ φιλολογικοῦ τμήματος τῆς Φιλοσοφικῆς Σχολῆς καὶ ἕως οὗ θὰ ἐκανονίζοντο τὰ κατ’ αὐτοὺς κάλλιον νομοθετικῶς, ἐξασφαλιζομένου ἄλλως πως τοῦ σταδίου των. Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν καθηγητὴν τοῦ ἐν Φιλιατροῖς Γυμνασίου κ. Πυρομάλην, καίτοι ἐκθύμως ὑποστηριζόμενον ὑπὸ τοῦ τέως Πρωθυπουργοῦ κ. Σωτηροπούλου, διότι ἡ ὑπηρεσία δὲν εἶχε καλὰς πληροφορίας περὶ αὐτοῦ. Ἀπέλυσα προσωρινῶς τὸν ἐν τῷ αὐτῷ Γυμνασίῳ καθηγητὴν κ. Πετρίτσην, διότι εἶχε σκανδαλίσει τινὰς ἐκεῖ διὰ τῶν νεωτεριστικῶν δοξασιῶν του, ἐπανέφερον δὲ εἶτα αὐτὸν ἀλλαχοῦ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ἀφοῦ ἔδειξεν εἰλικρινῆ μεταμέλειαν. Ἀπέλυσα προσωρινῶς τὸν ἐν Αἰγίῳ γυμνασιάρχην κ. Ρούγκαν καὶ τὸν ὑπ’ αὐτὸν καθηγητὴν τῶν μαθηματικῶν κ. Τσίληθραν, ὅπως τοὺς ἀναδιορίσω ἀλλαχοῦ βραδύτερον, διότι ἐκεῖ, καθ’ ἃς πληροφορίας εἶχεν ἡ ὑπηρεσία, εἶχον παραγνωρισθῆ. Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν ἐν Σύρῳ γυμνασιάρχην κ. Φραγκίδην καὶ τὸν ὑπ’ αὐτὸν καθηγητὴν τῶν μαθηματικῶν κ. Τσιλιμήγκραν, διότι οὗτος μὲν σκανδαλωδῶς ἐδίδασκεν ἰδιαιτέρως τοὺς μαθητὰς καὶ διῄρει αὐτούς, ἀναλόγως τοῦ τιμήματος, οὗτινος ἀπελάμβανε παρ’ αὐτῶν, εἰς εὐνοουμένους καὶ μὴ εὐνοουμένους, ἐκεῖνος δὲ συνεκάλυπτεν αὐτὸν ἐν τῇ τοιαύτῃ ἐνεργείᾳ ἀπέναντι τοῦ Ὑπουργείου, καὶ κατώρθωσε μάλιστα νὰ ἐξαπατήσῃ καὶ τὸν ἐκεῖσε ἀποσταλέντα ἔκτακτον ἐπόπτην κ. Χατζηδάκην, καθηγητὴν τοῦ Πανεπιστημίου. Τὰ γεγονότα ταῦτα ἐπεβεβαίωσεν ὁ εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ κ. Φραγκίδου μετατεθεὶς εἰς Σῦρον γυμνασιάρχης κ. Ἄγγελος Παπαγεωργίου, ἀνὴρ διακρινόμενος διὰ τὴν χρηστότητα καὶ εὐσυνειδησίαν του. Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν καθηγητὴν τῶν μαθηματικῶν τοῦ ἐν Χαλκίδι Γυμνασίου κ. Μαυρομμάτην, εἰ καὶ θερμότατα εἶχον συνηγορήσει ὑπὲρ αὐτοῦ ὁ τέως Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν κ. Κοντόσταυλος καὶ οἱ φίλοι βουλευταὶ κ. κ. Γαζέπης καὶ Χατζηνικολῆς, διότι εἶχον πληροφορηθῆ, ὅτι σκανδαλωδῶς ἐκαπηλεύετο τὸ ἀξίωμά του δι’ ἰδιαιτέρων παραδόσεων. Ὑπεβίβασα εἰς καθηγητὴν τὸν ἐν Πύργῳ Γυμνασιάρχην κ. Παπανδρέου, διότι, καθ’ ἃς εἶχε πληροφορίας ἡ ὑπηρεσία, ἀπεδείχθη ἀνίκανος περὶ τὴν διεύθυνσιν Γυμνασίου. Ἀπέλυσα προσωρινῶς τοὺς καθηγητὰς τοῦ ἐν Καρδίτσῃ Γυμνασίου κ. κ. Μπαξεβανάκην καὶ Γιακουμῆν, διὰ τὰ ἐκεῖ ἐπισυμβάντα σκάνδαλα, ἅτινα εἶχον ἐκτεθῆ καὶ ἐν τῷ τύπῳ. Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν ἐν τῷ αὐτῷ Γυμνασίῳ καθηγητὴν κ. Χάμπαν, διότι ἐκ δύο αἰτήσεών του περὶ ἀδείας ἐπείσθην, ὅτι κατεῖχε παρ’ ἀξίαν τὸ ἀξίωμα τοῦ καθηγητοῦ. Τοιαῦται Κύριοι, ὑπῆρξαν αἱ ἀπολύσεις γυμνασιαρχῶν καὶ καθηγητῶν, αἱ ἐπὶ τῇ βάσει ἀναρισβητήτων πληροφοριῶν καὶ ἐρευνῶν τῆς ὑπηρεσίας γενόμεναι. Ἐὰν φατριασμὸς ὑπηγόρευεν αὐτὰς, ἄλλοι θ’ ἀπελύοντο τῆς ὑπηρεσίας, διακρινόμενοι διὰ τὰ φατριαστικά των φρονήματα, καὶ ἔνιοι μάλιστα αὐτῶν ἐπηρεαζόμενοι ὑπὸ τούτων πολλάκις καὶ κατ’ αὐτὴν τὴν βαθμολόγησιν τῶν μαθητῶν. Εἶναι γνωστοὶ οὗτοι εἰς πάντας, καὶ κρίνω περιττὸν νὰ τοὺς ἀναφέρω ὀνομαστί. Ἐπειδὴ ὅμως ἡ ὑπηρεσία εἶχεν ἄλλως ἀγαθὰς ὁπωσδήποτε πληροφορίας περὶ τῆς ἱκανότητος αὐτῶν, διὰ τοῦτο δὲν προέβην εἰς τὴν ἀπόλυσίν των. Ἀλλ’ ἴσως ἐρωτήσῃ τις, πῶς δὲν διέταξα ἐπιθεωρήσεις ὅλων τῶν Γυμνασίων τοῦ Κράτους, κατὰ τοῦ προσωπικοῦ τῶν ὁποίων εἶχον δικαίας ἀφορμὰς νὰ προβῶ εἰς τιμωρίαν. Διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον, ὅτι διὰ τοιαύτας ἐπιθεωρήσεις, αἵτινες ὤφειλον νὰ γείνωσι ταὐτοχρόνως, δὲν θὰ ἐπήρκει ὁλόκληρον τὸ προσωπικὸν τῆς Φιλοσοφικῆς Σχολῆς τοῦ Πανεπιστημίου, δὲν εἶχον δὲ καὶ πίστωσιν ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐπιθεωρήσεις διέταξα ἐκείνων μόνον τῶν Γυμνασίων, ἐν οἷς τὰ σκάνδαλα εἶχον κορυφωθῆ, καθίστατο δὲ πολλάκις μακρόθεν δυσδιάκριτον, τίνες οἱ ἔνοχοι. Τὰς ἐπιθεωρήσεις δὲ ταύτας ἀνέθεσα εἰς δύο καθηγητὰς τοῦ Πανεπιστημίου, οὐχὶ ἐκ τῶν φίλα φρονούντων πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον ἡμῶν, εἰς τοὺς κ. κ. Σπ. Σακελλαρόπουλον καὶ Γ. Χατζηδάκην, ἐξ ὧν μάλιστα ὁ δεύτερος εἶχε περιέλθει ἄλλοτε εἰς δημοσιογραφικὴν πρὸς ἐμὲ ἔριδα, ἱκανῶς τραχεῖαν. Περὶ τῶν ἐπιθεωρήσεων τούτων παρατηρῶ ἐν κεφαλαίῳ, ὅτι δὲν ἤμην ὑπόχρεως νὰ συμμορφωθῶ πρὸς τὰ συμπεράσματα καὶ τὰς προσωπικὰς γνώμας τῶν διενεργησάντων αὐτάς. Ἐγὼ ὤφειλον νὰ λάβω ὑπ’ ὄψιν μόνα τὰ γεγονότα τὰ ἐν ταῖς ἐκθέσεσιν αὐτῶν διαπιστούμενα, ἐπὶ τῇ βάσει δ’ αὐτῶν καὶ ἐν συνδυασμῷ πρὸς ἄλλας πληροφορίας, ἃς εἶχεν ἡ ὑπηρεσία, νὰ καταρτίσω ἰδίαν γνώμην. Ἐπιθεωρήσεις ἐγένοντο τῶν Γυμνασίων Καλαβρύτων, Χαλκίδος, Λαμίας, Βώλου καὶ τοῦ Αʹ Πατρῶν. Τὸ Γυμνάσιον τῶν Καλαβρύτων εἶχε γείνει παρανάλωμα τοῦ πυρὸς, ἔνοχοι δὲ τοῦ ἐμπρησμοῦ τούτου ἐθεωροῦντο μαθηταὶ αὐτοῦ, ὡς μὴ ὤφελε. Τὸ θλιβερὸν τοῦτο γεγονὸς καὶ μόνον ἤρκει ν’ ἀποδείξῃ, ὁπόσον ἔκρυθμος ἦτο ἡ κατάστασις τοῦ Γυμνασίου ἐκείνου, ὥστε ν’ ἀναγκάσῃ ἐμέ, ἵνα ἀποστείλω ἔκτακτον ἐπόπτην πρὸς ἐπιθεώρησίν του, τὸν κ. Χατζηδάκην. Κατὰ τὴν ἔκθεσιν τούτου, ὑπεύθυνος διὰ τὴν κατάστασιν ἐκείνην τοῦ Γυμνασίου Καλαβρύτων ἐθεωρεῖτο καὶ ὁ σύλλογος τῶν καθηγητῶν αὐτοῦ, διῃρημένος εἰς δύο στρατόπεδα, ἀντιμαχόμενα πρὸς ἄλληλα. Ἐνόμισα τότε ἐπάναγκες νὰ τιμωρήσω αὐτοὺς, ἀφοῦ ἡ καταγγελλομένη ἁμαρτία τῶν δὲν ἦτο πρὸς θάνατον, τὸν μὲν γυμνασιάρχην Δ. Παπαγεωργίου καὶ ἕνα τῶν καθηγητῶν, τὸν κ. Παπαχρυσάνθου, διὰ προσωρινῆς ἀπολύσεως, τοὺς δὲ καθηγητὰς κ. κ. Βεργιώτην καὶ Παπανικητόπουλον διὰ μεταθέσεως εἰς ἄλλα Γυμνάσια τοῦ Κράτους. Ἐλέχθη ὅτι ἐγὼ ἐμερολήπτησα ἰδίᾳ πρὸς τὸ κ. Παπαχρυσάνθου, ἀναδιορίσας αὐτὸν, εἰ καὶ κατ’ ἐξοχὴν ἐναντίον του κατεφέρετο ὁ ἐπιθεωρητής. Ἀλλ’ ἰδοὺ τί γράφει οὗτος ἐν τῇ ἐκθέσει αὐτοῦ (ἀναγινώσκει): «...Τὸ αὐτὸ διδάσκει καὶ ἡ παρατήρησις, ὅτι εἰς τὰ Λαινικὰ τῆς βʹ καὶ δʹ τάξεως, ἔνθα ἐδίδασκεν αὐτὰ ὁ Ν. Παπαχρυσάνθου, ἐπέδωκαν οἱ μαθηταὶ καλῶς, διότι ὁ καθηγητὴς οὗτος, ἀσχέτως πρὸς τὸν ἰδιωτικόν του βίον, εἶναι ὄντως ἄξιος διδάσκαλος, διότι καὶ φιλόπονος καὶ ἐπιμελὴς καὶ ζηλωτὴς ἐν τῷ ἔργῳ του εἶναι καὶ μετὰ πολλῆς ὠφελείας διδάσκει. Ἐντεῦθεν προέρχεται καὶ τὸ ὀξύθυμον καὶ τὸ τραχὺ πρὸς τοὺς ἀμελεστέρους τῶν μαθητῶν.» Δυστυχῶς δὲ δὲν ἔχομεν πληθώραν τοιούτων καθηγητῶν, ὅπως ῥίπτωμεν αὐτοὺς, εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν, εἰς τοὺς δρόμους. Δι’ ὅσα κατήγγελλεν αὐτοῦ ἡ ἔκθεσις, ἱκανὴν ἐθεώρησα τὴν προσωρινὴν ἀπόλυσίν του. Δυσαρέστους πληροφορίας εἶχεν ἡ ὑπηρεσία καὶ περὶ τῶν Γυμνασίων Χαλκίδος, Λαμίας καὶ Βώλου, εἰς ἃ ἀπεστάλη διὰ τοῦτο ἔκτακτος ἐπόπτης, ὁ κ. Σακελλαρόπουλος. Περὶ τοῦ πρώτου ἐξ αὐτῶν γράφει οὗτος ἐν τῇ ἐκθέσει του, ὅτι ἀσκεῖ πολλὴν ἐπιείκειαν, διότι «πιέζεται ὑπὸ πιέσεων παντοειδῶν καὶ πλειότερον ἴσως ἢ τὰ ἄλλα τοῦ Κράτους Γυμνάσια, μάλιστα διότι καὶ ἐδῶ... οἱ πλεῖστοι τῶν καθηγητῶν εἶναι ἐντόπιοι». Ἐπιφέρει δὲ: «Οἱ μαθηταὶ ἔδειξαν καὶ ἐδῶ οὐκ ὀλίγην τὴν αὐθάδειαν... Ἐν γένει πολὺ χαλαρὰ μοὶ ἐφάνησαν τὰ ἐν Χαλκίδι.» Διὰ τὴν χαλαρότητα ταύτην ἀπέλυσα τῆς ὑπηρεσίας τὸν γυμνασιάρχην καὶ τοὺς καθηγητὰς, περὶ ὧν ὑπηνίττετο ἡ ἔκθεσις, ὅτι προεγύμναζον τοὺς μαθητάς, καὶ ἰδίᾳ τὸν τῶν Μαθηματικῶν κ. Μαυρομμάτην, περὶ οὗ πολλοὶ εἶπον, ὅτι προεγύμναζεν. Ἠπόρησάν τινες, πῶς εἰς τὸ γενικὸν τοῦτο μέτρον δὲν συμπεριέλαβον καὶ τὸν καθηγητὴν κ. Κορωναῖον. Ἀλλὰ περὶ αὐτοῦ γράφει ὁ κ. Σακελλαρόπουλος: «Ἀπηλλαγμένος πάσης μομφῆς εἶναι ὁ καὶ ἄλλως ἰδίας συστάσεως ἄξιος καθηγητὴς Κορωναῖος». Εἰς τὸ Γυμνάσιον, Κύριοι, Λαμίας φοιτῶσιν οἱ πλεῖστοι τῶν συνεπαρχιωτῶν μου, διηύθυνε δὲ αὐτὸ ἀρχαῖος γυμνασιάρχης, ὁ κ. Πετρῆς, συνδεόμενος πρὸς ἐμὲ ἀπὸ ἐτῶν διὰ φιλίας, καὶ δικαίως ἀπεκδεχόμενος παρ’ ἐμοῦ, ἅμα γενομένου Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, βελτίωσιν θέσεως. Ἀλλ’ ἐν καιρῷ τῶν ἐξετάσεων ἔλαβον παρ’ αὐτοῦ ἐπιστολὴν, ἐν ᾗ μοὶ ἀνήγγελλεν, ὅτι ὑπείκων εἰς παραστάσεις τοῦ ἐν Λαμίᾳ ἀδελφοῦ μου ἦτο ἠναγκασμένος νὰ προβιβάσῃ τὸν υἱὸν ἑνὸς κομματάρχου μου, ἐπειδὴ δὲ οὗτος ἦτο ὁ ἀνικανώτατος τῆς τάξεώς του, θὰ συμπροεβίβαζε χάριν αὐτοῦ καὶ δέκα ἄλλους ἀνικάνους μαθητὰς τῆς αὐτῆς τάξεως, οὕτω δὲ θ’ ἀνέμενε ν’ ἀκούσῃ παρ’ ἐμοῦ: «Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ!» Ἀλλὰ τὸ εὖ δοῦλε ἀγαθὲ ἦτο ν’ ἀποστείλω αὐθημερὸν εἰς Λαμίαν, ὡς ἔκτακτον ἐπόπτην, τὸν κ. Σακελλαρόπουλον, ὅστις ἰδοὺ πῶς μοὶ περιγράφει τὴν κατάστασιν τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος Γυμνασίου ἐν τῇ ἐκθέσει αὐτοῦ (ἀναγινώσκει): «Τὸ Γυμνάσιον ἐλειτούργει ἐν τῷ καταστήματι τοῦ ἑλληνικοῦ σχολείου, ἀφ’ ὅτου ἐντὸς τοῦ σχολικοῦ ἔτους εἶχε πυρποληθῆ τὸ γυμνασιακὸν κατάστημα. Τὸ σοβαρὸν καὶ ἀνήκουστον τοῦτο γεγονὸς δὲν εἶναι τὸ μόνον μαρτυροῦν ἔκρυθμον τὴν κατάστασιν τοῦ ἤθους καὶ τῆς πειθαρχίας τῶν ἐν Λαμίᾳ μαθητῶν. Καὶ αὐθαδῶς τινες τῶν μαθητῶν ἐφέροντο πρὸς τοὺς καθηγητάς των, καὶ διήρπασάν τινα τῶν βιβλίων τῆς ὑπηρεσίας, καὶ ἄλλα τοιαῦτα ἔπραξαν... Παρὰ πλείστων ἀξιοπίστων καὶ πολλῆς τιμῆς ἀξίων κατοίκων Λαμίας ἔλαβον πληροφορίας, ὅτι δὲν ἀπέφερε τοὺς καρπούς, οὓς ἔπρεπε ν’ ἀποφέρῃ τὸ Γυμνάσιον Λαμίας, μάλιστα δὲ μετὰ πολλῆς λύπης ἀνέφερον τὴν ἔκλυσιν τοῦ ἤθους.» Ἐνόμισα, Κύριοι, ὅτι ἀπέναντι τοιαύτης καταστάσεως ὤφειλον νὰ προβῶ εἰς ῥιζικὰ μέτρα, πρὸ παντὸς εἰς τὴν ἀπόλυσιν ὁλοκλήρου τοῦ συλλόγου τῶν καθηγητῶν, περὶ ὧν ὁ ἐπιθεωρητὴς ἐφαίνετο ἀποδεχόμενος τὴν γνώμην τῶν Λαμιέων, ὅτι ἦσαν πάντες ἐπιεικεῖς. Καὶ τοὺς μὲν ἄλλους, καθ’ ὧν δὲν ἐγίνετο ἰδιαιτέρα μνεία ἐν τῇ ἐκθέσει αὐτοῦ, ἐπανέφερον βραδύτερον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, καὶ δὴ εἰς ἄλλα Γυμνάσια τοῦ Κράτους, δὲν ἐπανέφερον δὲ εἰς αὐτὴν τὸν γυμνασιάρχην κ. Πετρῆν καὶ τὸν καθηγητὴν κ. Γαρδίκην, καίτοι καὶ πρὸς τὸν τελευταῖον τοῦτον συμπαθῶς πάνυ διατεθειμένος, ἀφ’ ὅτου εἶχε χρηματίσει σχολάρχης ἐν τῇ ἰδιαιτέρᾳ μου πατρίδι, καὶ πρὸς τὸν πρῶτον φιλικώτατα διακείμενος, ὡς προεῖπον. Περὶ τοῦ κ. Πετρῆ γράφει ὁ κ. Σακελαρόπουλος (ἀναγινώσκει): «.... Διεύθυνσιν ὅμως τοῦ Γυμνασίου θὰ ἐπεθύμουν δραστηριωτέραν, ἐπιβλητικωτέραν, ἴσως δὲ καὶ ἀξιοπρεπεστέραν. Τὸ τελευταῖον τοῦτο ἐπίθετον μετεχειρίσθην, ἔχων ἐν τῷ νῷ λεπτομερείας τινὰς, ἃς ἀνέφερον πρός με τινὲς τῶν κατοίκων Λαμίας, προσθέτοντες ὅτι «καιρὸς εἶναι πλέον νὰ ἡσυχάσῃ ὁ γυμνασιάρχης». Περὶ τοῦ κ. Γαρδίκη γράφει, ὅτι παρέστησαν αὐτὸν ὡς ἰδιότροπον, «περὶ δὲ τῆς ἀξίας του δὲν φαίνονται νὰ ἔχωσιν οἱ κάτοικοι Λαμίας μεγάλην ἰδέαν».

§56ΑΓΑΘΟΚΛΗΣ. Διατί ἐπαύσατε τὸν καθηγητὴν τῶν Μαθηματικῶν Λοΐζον;

§57ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Δι’ ὃν λόγον ἔπαυσα καὶ τοὺς λοιποὺς καθηγητὰς τοῦ Γυμνασίου Λαμίας καὶ ὃν θὰ ἠκούετε πρὸ ὀλίγου καὶ δὲν θὰ μοὶ ἀπηυθύνετε τὴν ἐρώτησιν ταύτην, ἐὰν περισσότερον προσείχετε εἰς τὰ λεγόμενά μου. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἅπαξ προεκλήθην, ὀφείλω νὰ ἐκδηλώσω τὴν περὶ τοῦ κ. Λοΐζου γνώμην μου. Ἐγὼ δὲν θεωρῶ αὐτὸν ἄχρηστον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ὁμολογῶ δὲ, ὅτι, ἐὰν προέβην εἰς τὴν ἀπόλυσίν του ἐκ τοῦ Γυμνασίου Λαμίας, δι’ ὃν λόγον ὑπηνίχθην πρότερον, ἐσκεπτόμην νὰ ἐπαναφέρω αὐτὸν βραδύτερον εἰς ἄλλο Γυμνάσιον· πλὴν δυστυχῶς κατὰ τὰς τοποθετήσεις τῶν καθηγητῶν τῶν Γυμνασίων διέλαθε τὴν μνήμην μου. Ἐν Βώλῳ, Κύριοι, εἶχεν ἀναστατωθῆ ὁλόκληρος ἡ κοινωνία κατὰ τῆς ἐκτάκτου αὐστηρότητος τοῦ ἐκεῖ Γυμνασίου, ἰδίᾳ δὲ τὰ πράγματα εἶχον φθάσει εἰς ὀξύτατον σημεῖον, ἅμα τῇ αὐτοκτονίᾳ τοῦ μαθητοῦ Ρέντζου, ἥτις εἶχεν ἀποδοθῆ εἰς τὴν ὑπέρμετρον αὐστηρότητα τοῦ καθηγητοῦ κ. Παπαφωτίου. Ἠναγκάσθην ν’ ἀποστείλω καὶ ἐκεῖσε ἔκτακτον ἐπόπτην τὸν κ. Σακελλαρόπουλον. Οὗτος δὲ, εἰ καὶ ἀποδέχεται, ὅτι ἄλλα ἦσαν τὰ αἴτια τῆς αὐτοκτονίας τοῦ μαθητοῦ Ρέντζου, οὐδὲν ἧττον ὁμολογεῖ, ὅτι ὁ κ. Παπαφωτίου «ἔδειξε πολλὴν αὐστηρότητα πρὸς τὸν αὐτοκτονήσαντα», χωρὶς νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι οὗτος «ὄχι μόνον ἦτο υἱὸς συναδέλφου του, ἀλλ’ εὑρίσκετο καὶ ὑπὸ ὅρους οἰκογενειακοὺς ὄχι πολὺ εὐνοϊκοὺς, δὲν ἐχρειάζετο δὲ ἢ ἡ συνήθης καὶ αὐτὸ τοῦτο ἀνθρωπίνη ἐπιείκεια εἰς τὴν προκειμένην περίστασιν». Ἐπιφέρει δὲ κατωτέρω (ἀναγινώσκει): «Ὅπωςδήποτε ὁ καθηγητὴς Παπαφωτίου δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μένῃ πλέον ἐν Βώλῳ... Ἂν ὅμως τὸ Ὑπουργεῖον νομίζῃ, ὅτι πρέπει, πρὸς ἀποφυγὴν σκανδάλων καὶ παραξηγήσεων, νὰ μεταθέσῃ ἐκ Βώλου καὶ τὸν γυμνασιάρχην, τότε νομίζω ὅτι καλὸν θὰ ἦναι νὰ μεταθέσῃ ἐκ Βώλου καὶ τὸν καθηγητὴν Σταγόπουλον». Τί δ’ ἔπραξα ἐγὼ; δι’ ἀπολύσεως καὶ ἀναδιορισμοῦ, πρὸς ἀποφυγὴν ὁδοιπορικῶν ἐξόδων, τὸν μὲν κ. Σταγόπουλον μετέθεσα εἰς Λάρισσαν, τὸν δὲ γυμνασιάρχην κ. Ἄγγελον Παπαγεωργίου, περὶ οὗ ἄλλως εὐφημότατον ἐποιεῖτο λόγον ἡ ἔκθεσις τοῦ ἐπόπτου, εἰς Σῦρον, ἔνθα ἦτο ἀπόλυτος ἀνάγκη τῆς αὐστηρότητός του, καὶ τὸν κ. Παπαφωτίου εἰς Γύθειον, ἔνθα ἐπίσης ἐφρόντισα νὰ συγκεντρώσω τοὺς αὐστηροτέρους καθηγητάς. Ὑπολείπονται νῦν τὰ Γυμνάσια Πατρῶν. Ἐκ τοῦ Βʹ τούτων ἀπέλυσα προσωρινῶς τὸν γυμνασιάρχην κ. Παπανικολάου, δι’ οὓς λόγους ἀνέφερεν ἡ ἔκθεσις τοῦ κατὰ τὸ παρελθὸν φθινόπωρον ἀποσταλέντος ἐκεῖσε, ὡς ἐκτάκτου ἐπόπτου, καθηγητοῦ κ. Λάμπρου, τὸν ἀναδιώρισα δὲ, διότι ὁ ἀνὴρ εἶχεν ἄλλας ἀρετὰς, αἵτινες καθίστων αὐτὸν ἀπαραίτητον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Ἐκ τοῦ Αʹ ἀπέλυσα ὁριστικῶς μὲν τὸν γυμνασιάρχην κ. Θ. Παπαλουκᾶν καὶ τὸν καθηγητὴν κ. Γ. Παπαδημητρίου, προσωρινῶς δὲ τοὺς καθηγητὰς Πολύβιον Οἰκονόμου καὶ Α. Παπαγιαννόπουλον. Ἀλλ’ ὁ μεγαλείτερος πάταγος ἠγέρθη καὶ ἐν τῷ γελοιογραφικῷ ὀργάνῳ τοῦ κ. Τρικούπη καὶ ἐνταῦθα διὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ Παπαλουκᾶ, περὶ οὗ θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ κάμω μακρότερόν πως λόγον. Ὁμολογῶ, Κύριοι, ὅτι κατὰ τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος γυμνασιάρχου ἤμην προκατειλημμένος, ἐξ ὅσων εἶχον ἀκούσει καὶ ἀναγνώσει περὶ αὐτοῦ, ὡς τοποτηρητοῦ τοῦ κόμματος τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἐν Πάτραις, ὡς ἀνθρώπου, μεριμνῶντος καὶ τυρβάζοντος μᾶλλον περὶ τὴν πολιτικὴν ἢ τὰ γράμματα. Ἅμα ὅμως τῇ ἀναῤῥήσει μου εἰς τὸ ὑπουργικὸν ἀξίωμα, ἔλαβον μακρὰν παρ’ αὐτοῦ ἐπιστολὴν, ἐν ᾗ μετὰ θερμὰς συγχαρητηρίους εὐχὰς μοὶ ἐξέθετε μὲ τόσον ζωηρὰ χρώματα τὴν κατάστασιν τῆς παιδείας παρ’ ἡμῖν (ἱλαρότης), μοὶ ἀπηύθυνε δὲ τόσον ὀρθὰς γνώμας καὶ ὑποθήκας περὶ βελτιώσεως τῶν κακῶς ἐχόντων ἐν αὐτῇ, ὥστε ἐξεπλάγην τῳόντι ἐπὶ τῇ ἐμβριθείᾳ καὶ δεινότητι αὐτοῦ περὶ τὸ γράφειν. Σᾶς διαβεβαιῶ, Κύριοι, ὅτι παρ’ οὐδενὸς ἄλλου γυμνασιάρχου ἢ καθηγητοῦ ἔλαβόν ποτε ἔγγραφον μετὰ τοσαύτης γλαφυρότητος καὶ ἐν ταυτῷ δυνάμεως λόγου συντεταγμένον.

§58ΚΟΠΑΝΙΤΣΑΣ. Ὁ κ. Παπαλουκᾶς εἶναι εἷς ἐκ τῶν καλλιτέρων γυμνασιαρχῶν μας, καὶ διεκρίθη πάντοτε.

§59ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ἐγὼ αὐτὸς τοιαύτην γνώμην ἐσχημάτισα περὶ τοῦ ἀνδρὸς ἐκ τῆς ἐπιστολῆς ἐκείνης. Ἀλλὰ μετ’ ὀλίγον ἔλαβον διαφόρους καταγγελίας κατ’ αὐτοῦ, ἐξ ὧν ὁρμηθεὶς, ἀνεζήτησα καὶ εὗρον ἐν τῷ ἀρχείῳ τοῦ Ὑπουργείου καὶ προγενεστέρας τοιαύτας καὶ ἔκθεσιν τοῦ κ. Λάμπρου, ἐφ’ ἧς, καίτοι δυσμενῶς ἐκφραζομένης περὶ αὐτοῦ, οὐδὲν ὅμως εἶχεν ἐνεργηθῆ ὑπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Τρικούπη. Εἰ καὶ ἠδυνάμην δὲ ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἐκθέσεως ἐκείνης νὰ προβῶ πάραυτα εἰς τὴν ἀπόλυσίν του, οὐδὲν ἧττον, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἐγὼ ἤμην ἤδη τόσον εὐμενῶς πρὸς αὐτὸν διατεθειμένος, ὥστε ἐπεθύμουν ἐκ παντὸς τρόπου νὰ διατηρήσω αὐτὸν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Πρὸς τοῦτο ἐδέησε ν’ ἀποστείλω ἐκ νέου ἔκτακτον ἐπόπτην εἰς Πάτρας τὸν κ. Σακελλαρόπουλον, τὸν μᾶλλον πρὸς τὸν κ. Τρικούπην φίλα φρονοῦντα. Πρὸς τοῦτον δὲν ἀπέκρυψα ἣν εἶχον περὶ τοῦ κ. Παπαλουκᾶ γνώμην, τὸν παρεκάλεσα μάλιστα, κατὰ τὴν ἐπιθεώρησιν τοῦ ὑπ’ αὐτὸν Γυμνασίου, νὰ μὴ ἀποβλέψῃ τὸ παράπαν εἰς τὴν ἐξαιρετικὴν θέσιν, ἣν ὁ ἀνὴρ κατεῖχεν ἐν Πάτραις, ὡς ἐμπεπιστευμένος τοῦ κ. Τρικούπη, ἀλλ’ εἰς τὴν κατάστασιν τοῦ Γυμνασίου, καὶ τὸ συμφέρον τούτου ἔχων ὑπ’ ὄψιν, νὰ διευκρινήσῃ τὰ τῶν κατηγοριῶν, τῶν ἐγειρομένων κατὰ τοῦ γυμνασιάρχου αὐτοῦ. Εἶναι ἀληθὲς, Κύριοι, ὅτι ὁ κ. Σακελλαρόπουλος ἐν ταῖς ἐκθέσεσιν αὐτοῦ (διότι δύο τοιαύτας μοὶ ὑπέβαλε, μίαν περὶ τοῦ Γυμνασίου καὶ μίαν περὶ τοῦ συλλόγου τῶν καθηγητῶν αὐτοῦ,) πᾶσαν κατέβαλε προσπάθειαν, ἵν’ ἀποπλύνῃ τὸν κ. Παπαλουκᾶν ἐκ τῶν κατ’ αὐτοῦ κατηγοριῶν, ἀλλὰ τὰ πράγματα ἦσαν τοιαῦτα, ὥστε, μεθ’ ὅλην τὴν καλὴν θέλησιν, ἣν εἶχε πρὸς τοῦτο, δὲν ἠδυνήθη νὰ συγκαλύψῃ τὴν εὐθύνην του. Ὁ κ. Σακελλαρόπουλος ὤφειλεν ἐν πρώτοις ν’ ἀναγράψῃ τὰς κατὰ τοῦ κ. Παπαλουκᾶ κατηγορίας, ἀκούσατε δὲ τίνες ἦσαν αὗται (ἀναγινώσκει): «Πολλαὶ κατηγορίαι διετυπώθησαν κατὰ τοῦ γυμνασιάρχου Παπουλουκᾶ ὑπὸ συναδέλφων ἢ ἄλλων, αἵτινες συνοψίζονται ἐν τοῖς ἑξῆς: ὅτι εἰσήγαγε τοὺς ἐκ τῶν σχολαρχείων μαθητὰς εἰς τὸ Γυμνάσιον ἄνευ δοκιμασίας, ὅτι ἐδέχθη μαθητὰς ἐξ ἰδιωτικοῦ Λυκείου, ἐν ᾧ ἐδίδασκον καθηγηταὶ τοῦ Γυμνασίου, χωρὶς οἱ μαθηταὶ οὗτοι νὰ ὑποστῶσι τὴν πρὸς κατάταξιν δοκιμασίαν ἐν ἄλλῳ Γυμνασίῳ, ὅτι αὐτοβούλως ἠκύρωσεν ἀποφάσεις καθηγητῶν, ὅτι συχνάκις ἐκ φυγοπονίας διέκοπτε τὰ μαθήματα, ὅτι ἐσφετερίσθη χρήματα συλλεγέντα ὑπὲρ τῶν Ζακυνθίων, ὅτι περὶ τὴν εἴσπραξιν τῶν ἐκπαιδευτικῶν τελῶν δὲν ὑπῆρξεν ἀκριβὴς κλπ. κλπ.»

§60ΣΤΑΗΣ. Παρακάτω, παρακαλῶ, παρακάτω!

§61ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ παρακάτω (ἀναγινώσκει): «Ἔλαβα πᾶσαν φροντίδα καὶ πᾶσαν μέριμναν, ὅπως διευκρινήσω τὰ ζητήματα ταῦτα καὶ εὕρω τὴν ἀλήθειαν, ἐκάλεσα καὶ ἀνέκρινα πάντας τοὺς καθηγητὰς καὶ τοὺς ὁπωσδήποτε σχετιζομένους πρὸς τὸ Γυμνάσιον, ἐζήτησα πληροφορίας παρὰ πλείστων εὐϋπολήπτων ἐν Πάτραις ἀνδρῶν, ἀποτέλεσμα δὲ καὶ συμπέρασμα τῆς ἐργασίας μου ταύτης εἶναι ὅτι, ὡς πρὸς μὲν τὰς δῆθεν χρηματικὰς καταχρήσεις, οὐδὲν ὡρισμένως καὶ ἀσφαλῶς ἐστηρίχθη καὶ διετυπώθη. «Ὡς πρὸς τὰς ἄλλας κατηγορίας, ἂν καὶ δὲν ἦναι δυνατὸν νὰ ἀποδειχθῶσι μετὰ μαθηματικῆς ἀκριβείας ἐν ταῖς λεπτομερείαις των, (ἀφοῦ μάλιστα καὶ αὐταὶ δὲν ἔχουσιν ἀκριβῶς καὶ ὡρισμένως διατυπωθῆ καὶ δὲν εἶναι ἀπηλλαγμέναι ὑπερβολῶν) δὲν δύναμαι δυστυχῶς νὰ εἴπω τὰ αὐτά. Καὶ ἂν ὁ γυμνασιάρχης δὲν περιέπεσεν εἰς παραβάσεις ὡρισμένων διατάξεων, τοιαύτη ὅμως ὑπῆρξεν ἡ καθόλου διεύθυνσις τοῦ Γυμνασίου, ὥστε τὰ λυπηρὰ αὐτῆς ἀποτελέσματα εἶναι εἰς πάντα καὶ ἐκ πρώτης ὄψεως καταφανῆ καὶ αὐτόδηλα. Ὁ γυμνασιάρχης Παπαλουκᾶς εἶχεν ἐν Πάτραις ὅλως ἰδιάζουσαν θέσιν, ὡς ἐκ τῶν πολιτικῶν καὶ τῶν κοινωνικῶν αὐτοῦ σχέσεων, τούτου δ’ ἕνεκα ἐφέρετο ἀκατάσχετος εἰς τὸ νὰ παρέχῃ πᾶσαν εὐκολίαν εἴς τε τοὺς γονεῖς τῶν μαθητῶν καὶ εἰς τοὺς μαθητὰς αὐτούς, ἐπειδὴ δὲ εἶναι καὶ ἀπὸ φύσεως ἐπιεικὴς καὶ ἐνδοτικός, δὲν συνεκρατεῖτο πολλάκις οὐδὲ ὑπὸ τῶν τύπων, οἵτινες ῥυθμίζουσι τὴν ὑπηρεσίαν, καὶ ὑπέχει διὰ τοῦτο τὴν ἠθικὴν κυρίως εὐθύνην τῆς ἐκλύσεως, εἰς ἣν περιέστη τὸ Γυμνάσιον.»

§62ΣΤΑΗΣ. Καὶ παρακάτω;

§63ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Παρακάτω ἔχετε τὴν εἰκόνα τῆς τοιαύτης ὑπὸ τὸν κ. Παπαλουκᾶν ἐκλύσεως τοῦ Αʹ Γυμνασίου Πατρῶν, περιγραφομένην ὑπὸ τοῦ κυρίου Σακελλαροπούλου ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Διττὴ καὶ ἐξ ἴσου ὀλεθρία ὑπῆρξε, κύριε Ὑπουργὲ, ἡ ἐπὶ τοὺς μαθητὰς ἐπίδρασις τῆς περὶ ἧς ὁ λόγος ἐκλύσεως. Ἡ μὲν πρόοδος αὐτῶν, καθ’ ὅλου εἰπεῖν, (διότι βεβαίως ὑπάρχουσι καὶ ἐξαιρέσεις) ὑπῆρξε λίαν μετρία, ὡς ἠδυνήθην νὰ πεισθῶ καὶ ἐκ τῆς γραπτῆς αὐτῶν κατὰ τὰ διάφορα μαθήματα δοκιμασίας καὶ ἐκ τῆς προφορικῆς ἐξετάσεως, ἡ δὲ ἠθικὴ αὐτῶν (ὁμιλῶ γενικῶς) ἀταξία ἔφθασεν εἰς μέγαν βαθμὸν, καὶ τοῦτο πρέπει ἀφεύκτως νὰ προκαλέσῃ τοῦ Ὑπουργείου τὴν προσοχήν. Καὶ ἴσως μὲν ἐπιεικέστερον ἤθελέ τις κρίνῃ τὴν περὶ τὰ βιβλία καὶ τὰ τετράδια αὐτῶν ἀκαταστασίαν, ἥτις οὐδὲν ἧττον μεγάλην ἐμποιεῖ ἐντύπωσιν εἰς τὸν ἔχοντα ἐν ἑαυτῷ ἐῤῥιζωμένον τὸ αἴσθημα τῆς τάξεως, τοῦ καλοῦ καὶ τοῦ πρέποντος, ὅπως ταῦτα διδάσκονται νὰ ἔχωσιν οἱ ἄνθρωποι ἐν ἄλλαις χώραις πολιτικῶς καὶ κοινωνικῶς καὶ δὴ καὶ ἠθικῶς ὑπερτέραις, πιθανὸν δὲ καὶ αὐτὴ ἡ προφανὴς ἀτασθαλία τῶν μαθητῶν, ἡ ἐκδηλουμένη διὰ συναγελασμῶν, διὰ κραυγῶν, διὰ τῆς μὴ ἀμέσου ὑπακοῆς εἰς τὰ ὑπὸ τῶν διδασκάλων κελευόμενα, διὰ τοῦ ἀναφανδὸν καὶ ἀπροκαλύπτως ἔξωθεν τοῦ Γυμνασίου καπνίζειν καὶ μεγαλοφωνεῖν, νὰ μὴ θεωρηθῇ ὑπὸ τῶν ἐπιεικεστέρων ὡς ἁμάρτημα ἀσύνηθες εἰς τοὺς παρ’ ἡμῖν μαθητάς. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀδύνατον νὰ μὴ συνταράξῃ πάντα ἄνθρωπον καὶ τὸ ὁποῖον διήγειρεν εἰς ἐμὲ σκέψεις τῳόντι ἀπελπιστικὰς περὶ τοῦ ἤθους τῆς ἐν Πάτραις μαθητευομένης νεότητος, εἶναι ἡ ἐπὶ τῶν τοίχων τῶν αἰθουσῶν τῶν παραδόσεων εὐδιακρίτοις γράμμασιν ἀναγραφὴ ἐπιγραμμάτων καὶ ἀπεικασμάτων τόσον ἀσέμνων, ὥστε μόλις δύναταί τις ἴσως νὰ ἴδῃ καὶ νὰ ἀναγνώσῃ παρόμοια ἐν τοῖς δημοσίοις ἀποπάτοις, τοῖς συχναζομένοις ὑπὸ ἀνθρώπῳ τῆς ἐσχάτης κοινωνικῆς ὑποστάθμης. Καὶ αἱ ἐπιγραφαὶ αὗται, κύριε Ὑπουργέ, ἔχουσι παρ’ ἑαυταῖς καὶ ἄλλας, ἄλλης φύσεως, πολιτικάς, δι’ ὧν οἱ μαθηταὶ ἐκδηλοῦσι τὴν περὶ τῆς Πατρίδος μέριμναν αὐτῶν, ἀναγράφοντες ἐπαίνους ἢ ψόγους ὑπὲρ τοῦ δεῖνος ἢ τοῦ δεῖνος πολιτικοῦ κομματάρχου! Τὰ λυπηρὰ ταῦτα πράγματα νομίζει τις ὅτι ἐπίτηδες συνεδυάσθησαν ἐπὶ τῶν τοίχων τοῦ ἐκπαιδευτηρίου, ἵνα εὐθὺς ἀμέσως δώσωσιν εἰς τὸν πρῶτον ἐπισκέπτην ἀσφαλὲς τεκμήριον τῆς ἐν παντὶ ἐπικρατούσης παρ’ ἡμῖν ἀκολασίας. Πῶς ἠνείχοντο νὰ βλέπωσιν αὐτὰ πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν των ἐπὶ τῶν τοίχων τῶν αἰθουσῶν, ἐν αἷς ἐδίδασκον καὶ ὁ γυμνασιάρχης καὶ οἱ καθηγηταί, εἶναι δι’ ἐμὲ ἄπορον καὶ ἀνεξήγητον, καὶ τοσούτῳ μᾶλλον ἀνεξήγητον, καθόσον διέκρινα, ὅτι ὑπάρχουσιν ἀναγεγραμμέναι καὶ ὕβρεις ἐναντίον τινῶν ἐκ τῶν καθηγητῶν. Μὴ θεωρήσητε δὲ τὸ πρᾶγμα μικρολογίαν, κύριε Ὑπουργέ, ἂν εἴπω, ὅτι καὶ ἐξ αὐτῶν τούτων τῶν ἐπιγραφῶν καταδεικνύεται τὸ ἀνορθόγραφον καὶ καθόλου τὸ ἀκατάρτιστον τῶν μαθητῶν. Οὐχὶ ἅπαξ, οὐδὲ δίς, ἀλλὰ πλεονάκις εἶδον ἀναγεγραμμένην ἀπειλὴν κατὰ καθηγητοῦ, ἐν ᾗ ὁ κόσμιος μαθητὴς θέλων νὰ εἴπῃ πρὸς τὸν διδάσκαλόν του τὸ κοινολεκτούμενον «τί ἔχεις νὰ πάθῃς!» τὸ ἐκφράζει ἐπὶ τὸ Ἑλληνικώτερον δῆθεν «τί ἔχεις πεπονθέναι!» ἔνθα ἡ σχολαστικότης καὶ ἡ ἀμάθεια συμβαδίζουσιν ἀδελφικώτατα.» Αὐτὰ εἶναι, Κύριοι, τὰ παρακάτω τῶν ἐκθέσεων τοῦ κ. Σακελλαροπούλου, τὰ ὁποῖα εἰς τοσαύτην ἀνυπομονησίαν ἐνέβαλον τὸν διακόπτοντά με Βουλευτὴν καὶ τὰ ὁποῖα οὗτος παρέλιπεν ἐπίτηδες νὰ σᾶς ἀναγνώσῃ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ὅπως δυνηθῇ, κατὰ παράδοξον ἀληθῶς λογικήν, ν’ ἀνομολογήσῃ μὲν ἐν ἀρχῇ, ὅτι ἡ κατάστασις τοῦ Αʹ Γυμνασίου Πατρῶν ἦτο ἀπελπιστική, νὰ καταλήξῃ δὲ ὕστερον εἰς τὸ συμπέρασμα, καθ’ ὃ δῆθεν ἐγὼ, ἀπολύσας τὸν πρωτουργὸν αὐτῆς κ. Παπαλουκᾶν, καὶ θελήσας οὕτω νὰ θέσω ἓν τέρμα εἰς τὴν κατάστασιν ἐκείνην, ἥμαρτον εἰς τὸ ὁμοούσιον, διότι τοιουτοτρόπως προσέκρουσα εἰς ἕνα τῶν στύλων τῆς φατρίας. Δὲν εἶναι καὶ αὐτὴ λογικὴ τρικουπικὴ, ἁρμόζουσα τῳόντι εἰς ἕνα ὀπαδὸν τοῦ κ. Τρικούπη, οἷος ὁ εἰς συνήγορον τοῦ κ. Παπαλουκᾶ μετασχηματισθείς, ὅστις, τοιαῦτα τερατολογῶν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, εἶχεν ἀναισθήτως ὅλως πρὸς τὸν γέλωτα, ὃν οὕτω πως ὠφλίσκανεν; Ἀλλ’ ἠπόρει, διότι δὲν ἠκολούθησα ἐν πᾶσι ταῖς γνώμαις τοῦ κ. Σακελλαροπούλου, χωρὶς νὰ ἐννοῇ, ὅτι μόνον τὰ γεγονότα τὰ διασαφηνισθέντα ὑπ’ αὐτοῦ ὤφειλον ἐγώ, ὡς Ὑπουργὸς, νὰ λάβω ὑπ’ ὄψιν, χωρὶς νὰ θεωρήσω ὑποχρεωτικὰς δι’ ἐμὲ τὰς ἀτομικάς του γνώμας. Τοιοῦτόν τι οὐδ’ αὐτὸς ὁ κ. Σακελλαρόπουλος ἀξιοῖ, συνιστῶν νὰ λάβῃ τὸ Ὑπουργεῖον πρὸ ὀφθαλμῶν τὰ ἐν τῇ ἐκθέσει αὐτοῦ καὶ «ν’ ἀποφασίσῃ ἐν τῇ συνέσει του ὅ,τι ἤθελε νομίσει πρέπον». Καὶ πρέπον ἐνόμισε, Κύριοι, τὸ Ὑπουργεῖον ν’ ἀπολύσῃ ὁριστικῶς μὲν τὸν γυμνασιάρχην κ. Παπαλουκᾶν καὶ τὸν καθηγητὴν κ. Παπαδημητρίου, τοὺς ἡγέτας τῶν δύο διαμαχομένων μερίδων ἐν τῷ Αʹ Γυμνασίῳ Πατρῶν, προσωρινῶς δὲ τοὺς καθηγητὰς κ. κ. Α. Παπαγιαννόπουλον, Πολύβιον Οἰκονόμου καὶ Ν. Δελένδαν, καὶ νὰ μεταθέσῃ ἐκ Πατρῶν τοὺς κ. κ. Τούλην καὶ Καραπαναγιώτην εἰς Ἀθήνας. Δὲν ἀπέλυσα τὸν καθηγητὴν τῶν ἱερῶν κ. Γέγλεν, διότι μετ’ ἐπαίνων πολλῶν ἀπεφαίνετο περὶ αὐτοῦ ἡ ἔκθεσις. Οὐδὲ τὸν καθηγητὴν τῶν μαθηματικῶν κ. Οἰκονομόπουλον ἀπέλυσα, διότι ἡ ἐνοχή του εἰς τὰ σκάνδαλα τοῦ Γυμνασίου μοὶ ἐφάνη ἀναξία λόγου. Ἐκ τῶν ἀπολυθέντων δὲ τὸν μὲν κ. Δελένδαν ἀναδιώρισα ἐν Βώλῳ, διότι ἐθεώρησα ἱκανώτερον διὰ τὰ δύο Γυμνάσια τῶν Πατρῶν τὸν κ. Λάσκαρην, ἕνα τῶν ἀρίστων διδασκάλων τῆς Γαλλικῆς παρ’ ἡμῖν, τὸν δὲ κ. Π. Οἰκονόμου ἐν τῷ Γυμνασίῳ Καλαβρύτων, καὶ τὸν κ. Παπαγιαννόπουλον αὖθις ἐν Πάτραις. Ὁ ἀναδιορισμὸς ἰδίᾳ τοῦ τελευταίου ἀπεδόθη εἰς τὴν ἐπέμβασιν, δὲν ἠξεύρω τίνος πολιτευομένου. Ἀλλ’ οὐδὲν τούτου ἀνακριβέστερον. Ὁ κ. Παπαγιαννόπουλος εἶναι καθηγητὴς δόκιμος, τοιούτους δὲ δὲν ἔχομεν δυστυχῶς πολλοὺς ἐν τῇ γυμνασιακῇ ἡμῶν παιδεύσει, ὅπως στερηθῇ αὐτοῦ ἀζημίως ἡ ὑπηρεσία. Τὸ γεγονὸς δὲ, καθ’ ὅ, καίτοι οἱ πλεῖστοι τῶν ἀπολυθέντων τυγχάνοντες ἰσχυρᾶς προστασίας καὶ παρὰ συναδέλφων μου Ὑπουργῶν καὶ παρὰ φίλων Βουλευτῶν, οὐδὲν ἧττον ὑπήχθησαν εἰς τὸ γενικὸν μέτρον τῆς καθάρσεως τῆς ἐκπαιδεύσεως ἐκ τῶν ἀνικάνων καὶ ἀχρήστων εἰς αὐτὴν στοιχείων, ἀποδεικνύει, ὁπόσον ἕωλος καὶ ἀνυπόστατος εἶναι ὁ ἰσχυρισμὸς, καθ’ ὅν δῆθεν ἄλλα ἐλατήρια ἦσαν τὰ προκαλέσαντα τὰς ἀπολύσεις ἐκείνας, καὶ οὐχὶ τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας. Εἶναι δὲ ψεῦδος, εἰς ὃ μόνον οἱ μὴ σεβόμενοι ἑαυτοὺς ἠδύναντο νὰ προσφύγωσιν, ὅτι πάντες οἱ ἀπολυθέντες γυμνασιάρχαι καὶ καθηγηταὶ, πλὴν 5 ἢ 6 μόνον, ἀναδιωρίσθησαν τῇ συστάσει Βουλευτῶν, λαβόντων τὸ χρίσμα τῆς ὑπουργικότητος. Μόνοι οἱ ἐκτὸς ὑπηρεσίας παραμείναντες γυμνασιάρχαι ἀνέρχονται εἰς 9, εἶναι δὲ οὗτοι οἱ τῶν Ἀθηνῶν Χαλκιόπουλος καὶ Μυλωνᾶς, ὁ τῶν Πατρῶν Παπαλουκᾶς, ὁ τῆς Χαλίδος Βασιλείου, ὁ τοῦ Γυθείου Νεστορίδης, ὁ τῆς Λαμίας Πετρῆς, ὁ τῶν Καλαμῶν Βαμβακερὸς, ὁ τῆς Σύρου Φραγκίδης καὶ ὁ ἐν Κερκύρᾳ γυμνασιαρχῶν Σπ. Παπαγεωργίου. Οἱ καθηγηταὶ ἀνέρχονται εἰς 20 καὶ ἐπέκεινα, ἐξ ὧν ἰδιαιτέρας μνείας ἀξίους θεωρῶ τοὺς κ.κ. Βιαγκίνην, Παπαθεοδώρου, Παπαϊωάννου, Πούλιον καὶ Φέρμπον ἐκ τῶν Ἀθήναις Γυμνασίων, καὶ τοὺς κ.κ. Παπαδημητρίου, Γκιαούρην, Γρηγοράκην, Μπαξεβανάκην, Πυρομάλην, Νικολαΐδην, Δουκάκην, Γαρδίκην, Μαυρομμάτην, Παρασκευόπουλον, Χάμπαν καὶ ἄλλους ἐκ τῶν λοιπῶν Γυμνασίων τοῦ Κράτους. Τουτέστιν, ἐπὶ 85 περίπου ἀπολυθέντων, οἱ 30 ὡς ἔγγιστα, ἤτοι πλέον τοῦ ἑνὸς τρίτου, δὲν ἐπανῆλθον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Ἡ ἐγχείρισις, ὡς παρατηρεῖτε, ὑπῆρξεν ἀρκετὰ γενναία, πλὴν τοιαύτην ἀπῄτει ἡ ὑπ’ ἐμοῦ ἐπιδιωχθεῖσα ἀπολύμανσις τῆς γυμνασιακῆς παιδεύσεως. Ἴχνος φατριασμοῦ ἢ πολιτικῆς κερδοσκοπίας δὲν δύναται ν’ ἀνακαλύψῃ τις καὶ ἐν ταῖς προαγωγαῖς καὶ ἐν τοῖς διορισμοῖς τῶν γυμνασιαρχῶν καὶ καθηγητῶν, τοῖς γενομένοις ὑπ’ ἐμοῦ. Ἔλαβον ὑπ’ ὄψιν κατ’ αὐτοὺς τὰς συστάσεις τῆς ὑπηρεσίας καὶ μόνας αὐτάς. Οὕτω προήχθησαν εἰς γυμνασιάρχας οἱ κ.κ. Παναγιωτίδης, Λῶλος, Παπανδρέου, Γιαννόπουλος, Κούσης κ.λ.π. ἐκ τῶν ἀρίστων καθηγητῶν, ἀναδιωρίσθησαν δὲ τοιοῦτοι οἱ κ.κ. Πάγκαλος καὶ Χοϊδᾶς, ἀρχαῖοι γυμνασιάρχαι, διαπρέψαντες ἄλλοτε ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ καὶ ἀπομακρυνθέντες ἐξ αὐτῆς ἄνευ λόγου, χάριν φατριαστικῶν ἀξιώσεων ὑπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Τρικούπη. Καὶ εἰς καθηγητὰς Γυμνασίων προήγαγον πολλοὺς σχολάρχας, ἀριστούχους τῆς Φιλοσοφικῆς Σχολῆς, μόνην σύστασιν φέροντας τὴν εὐδόκιμον αὐτῶν ὑπηρεσίαν, ὡς τοὺς κ.κ. Ζηκίδην, Γρατσιάτον, Καφίρην, Μουστάκαν καὶ ἄλλους, ἢ διώρισα τοιούτους ἐγκρίτους λογίους, διαπρεπῆ κατέχοντας θέσιν ἐν τοῖς γράμμασιν, ὡς τὸν κ. Παπαδημητρακόπουλον, τὸν ἐπιφανῆ συγγραφέα τῆς «Βασάνου τῶν περὶ τῆς Ἑλληνικῆς προφορᾶς Ἐρασμικῶν ἀποδείξεων», οὗ τὴν ἀξίαν, ὡς καθηγητοῦ, ἐτόλμησαν νὰ διαμφισβητήσωσιν ἐνταῦθα...

§64ΣΤΑΗΣ. Εἶπον μόνον, ὅτι δὲν δύναται νὰ συγκρατήσῃ τὴν τάξιν καὶ πειθαρχίαν, ὡς μύωψ.

§65ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ σᾶς διέψευσε πάραυτα ὁ αὐτόπτης μάρτυς τῆς παραδειγματικῆς τάξεως καὶ πειθαρχίας ἐν τῇ παραδόσει αὐτοῦ γενόμενος Βουλευτῆς ἐξ Ἐπιδαύρου Λιμηρᾶς. Βεβαίως οἱ νομίζοντες, ὅτι ἡ τάξις καὶ ἡ πειθαρχία δύναται νὰ συγκρατηθῇ μόνον διὰ τῆς ῥοπαλοφοβίας, οἱ κυνηγοῦντες τοὺς μαθητὰς μὲ τὸ περίστροφον ἀνὰ χεῖρας καὶ ξυλοκοποῦντες αὐτοὺς μέχρις ἀναισθησίας — ἐνθυμεῖσθε, Κύριοι, πολλοὶ ἐξ ὑμῶν, εἰς ὁποίαν κατάστασιν προσήγαγεν ἐνταῦθα, εἰς τὴν Βουλήν, πρὸ δύο ἐτῶν, εἰς πατὴρ τὸν υἱόν του, ἔχοντα καταμέλαιναν τὴν ῥάχιν του ἐκ τῶν ῥαβδισμῶν τοῦ καθηγητοῦ του, — οἱ τοιοῦτοι βεβαίως δὲν εἶναι εἰς θέσιν ν’ ἀναγνωρίσωσιν ἄλλον τρόπον παιδαγωγικώτερον τοῦ ἐπιβάλλεσθαι εἰς τοὺς μαθητάς. Καὶ ὅμως πόσοι καθηγηταὶ ἐπιβάλλονται εἰς τούτους διὰ τοῦ μειλιχίου τρόπου, διὰ τοῦ προσηνοῦς ἤθους, χωρὶς νὰ καταφύγωσιν εἰς τὰ βάρβαρα μέσα τῶν ὕβρεων καὶ ξυλοκοπημάτων! Ὁ θεωρῶν δὲ ὡς ἔλλειψιν ἑνὸς καθηγητοῦ τὴν μυωπίαν ἀγνοεῖ ὅτι ὁ ἀείμνηστος Τανταλίδης ἐδίδασκε τυφλὸς ἐπὶ δεκαετίαν ἐν Κωνσταντινουπόλει, κινῶν πάντοτε τὴν ἀγάπην καὶ τὸν σεβασμὸν τῶν μαθητῶν. Κατ’ αὐτοῦ οὐδείς ποτε ἐτόλμησε νὰ ἐπιῤῥίψῃ χαλάρωσιν τῆς τάξεως καὶ πειθαρχίας, πάντες δὲ τὸν ἀνεγνώριζον ὡς ἕνα τῶν διδασκάλων τοῦ Γένους. Μόνον κατὰ τῆς μυωπίας τοῦ Παπαδημητρακοπούλου, ὅστις ἔπαθε τοὺς ὀφθαλμοὺς μελετῶν καὶ συγγράφων εἰς προαγωγὴν τῆς ἐπιστήμης τῶν Ἑλληνικῶν γραμμάτων, μόνον κατ’ αὐτοῦ ἐπέπρωτο νὰ ἐξενεχθῇ τοιαύτη βλασφημία ἐν τῷ Ἑλληνικῷ Κοινοβουλίῳ, καὶ παρ’ ἀνθρώπου μάλιστα, μέχρι τῆς χθὲς ἔτι καταλεγομένου κακῇ τῇ μοίρᾳ εἰς τὴν χορείαν τῶν καθηγητῶν τῶν Γυμνασίων. Ἀλλ’ ἐπανέρχομαι εἰς τὸ κύριον θέμα. Διώρισα προσέτι καθηγητὴν Γυμνασίου τὸν κ. Πέτρον Παπαγεωργίου, τὸν ἀπολαύοντα εὐρωπαϊκῆς φήμης διὰ τὰς κριτικὰς παρατηρήσεις του εἰς ἀρχαίους Ἕλληνας συγγραφεῖς, τὸν κ. Ἀριστομένην Στεργιογλίδην, διακριθέντα ἐν τῇ διευθύνσει τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς, καὶ ἄλλους παραπλησίους φιλολόγους, οἵτινες, εἰς τὴν ἰδίαν ἀξίαν ἐρειδόμενοι, δὲν εἶχον ἀνάγκην νὰ προσφύγωσιν εἰς οἱανδήποτε ἄλλην σύστασιν. Ἔλθετε νῦν, Κύριοι, σεῖς οἱ κατήγοροί μου νὰ ἀντιτάξητε τὰς ἰδικάς σας προαγωγάς, τοὺς ἰδικούς σας διορισμοὺς ἐν τοῖς Γυμνασίοις. Ἐπιδείξατέ τους, σᾶς προκαλῶ. Ἀλλὰ σιωπᾶτε, καὶ σιωπᾶτε δικαίως, διότι τί ἔχετε νὰ ἐπιδείξητε σεῖς; τοὺς Παπαλουκάδες, τοὺς Χαλκιοπούλους, τοὺς Μυλωνάδες! Μήπως καὶ τώρα ἀκόμη δὲν ὀργιάζετε ἐπὶ τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως; Μήπως καὶ τώρα δὲν ἀναδιωρίσατε γυμνασιάρχην ἐν Σύρῳ τὸν Φραγκίδην, ὑφ’ ὃν τὸ Γυμνάσιον ἐκεῖνο εἶχε περιέλθει εἰς παντελῆ παράλυσιν καὶ καθ’ οὗ ἔχετε νωπὴν τὴν ἐπίσημον ἔκθεσιν, τὴν βεβαιοῦσαν, ὅτι εἶχεν ἰδιαιτέρας παραδόσεις, ὅτι ηὐνόει τοὺς πλείονα δίδοντας αὐτῷ μαθητὰς, ὅτι προέδωκε μάλιστα ἐν καιρῷ ἐξετάσεων τὸ μυστικὸν τῆς ὑπηρεσίας, διότι, κατὰ τὴν περὶ ἧς ὁ λόγος ἔκθεσιν, εἶχεν ἀνακοινώσει εἰς τοὺς ὑπ’ αὐτοῦ εὐνοουμένους μαθητὰς τὸ θέμα τῶν γραπτῶν ἐξετάσεων; Καὶ τολμᾶτε νὰ παρίστασθε ὡς κατήγοροί μου σεῖς, οἱ τοσαῦτα ὄργια διαπράξαντες καὶ νῦν ἔτι διαπράττοντες ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει! Ἀλλ’ ἰδοὺ, ὅτι ἐγὼ ἔδωκα ἤδη λόγον λεπτομερῆ διὰ τὰς γυμνασιακὰς μεταβολὰς, εἰς ἃς προέβην, οὐχὶ ἐν τῷ μέσῳ, ἀλλ’ ἐν τῷ τέλει τοῦ σχολικοῦ ἔτους, ὁπότε δικαίωμα τῆς διακριτικῆς μου ἐξουσίας ἦτο ν’ ἀπολύσω, νὰ μεταθέσω καὶ διορίσω, χωρὶς νὰ ὀφείλω λόγον τινὰ περὶ τῆς ἐνασκήσεως τοῦ δικαιώματός μου τούτου. Ἔδωκα λόγον, διότι πάσας τὰς μεταβολὰς ἐκείνας διακρίνει ἡ εὐθύτης καὶ ἀμεροληψία, ἡ μέριμνά μου περὶ βελτιώσεως τῆς γυμνασιακῆς παιδεύσεως. Παρ’ ὑμῶν δὲν ζητῶ ἐγὼ λόγον, δι’ ὅσας μεταβολὰς ἐκάμνετε ἄλλοτε καθ’ ἑκατοντάδας καὶ χιλιάδας ἐν τῷ τέλει τοῦ σχολικοῦ ἔτους· ἔχω ὅμως καὶ ἐγὼ καὶ πᾶς τις τὸ δικαίωμα νὰ ζητήσωμεν λόγον παρ’ ὑμῶν διὰ τὰς μεταβολὰς, ἃς ἀποτολμᾶτε καὶ νῦν, ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ἔτους, πληροῦντες δι’ αὐτῶν ἑκάστοτε ὁλοκλήρους σελίδας τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως, ἐπὶ ζημίᾳ ἀνυπολογίστῳ τῆς μαθητιώσης νεολαίας, μόνον καὶ μόνον ὅπως κορέσητε τὰ ἄγρια φατριαστικά σας πάθη. Διατὶ διαπράττετε τὰ τοιαῦτα ἀνοσιουργήματα κατὰ τῆς ἐκπαιδεύσεως; Ἀλλὰ τίνα λόγον νὰ δώσητε σεῖς, οἵτινες ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ἔτους καὶ πάντα ἄλλον κλάδον τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας ἀναστατοῦτε διὰ παύσεων, διορισμῶν καὶ μεταθέσεων, ἀποπτύσαντες οὕτω πάντα χαλινὸν αἰδοῦς; Εἰς παραπλησίαν λεπτομερῆ δικαιολόγησιν, Κύριοι, ὀφείλω νὰ προβῶ νῦν καὶ ὡς πρὸς τὰς ἑλληνοδιδασκαλικὰς καὶ δημοδιδασκαλικὰς μεταβολάς.

§66ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἀρκεῖ, ἀρκεῖ!

§67ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ἐπ’ αὐτῶν, Κύριοι, ἔχω νὰ ὑποβάλω λεπτομερῆ δικαιολογίαν, ὡς καὶ ἐπὶ τῶν γυμνασιακῶν μεταβολῶν, ὅπως διασκεδάσω οὕτω πᾶσαν τυχὸν ἐναπολειφθεῖσαν ἀμφιβολίαν περὶ τοῦ ἐπονειδίστου ψεύδους, περὶ τῆς αἰσχρᾶς συκοφαντίας, καθ’ ἣν δῆθεν καὶ αὐτὰς οὐχὶ τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας, ἀλλὰ πλάγιοι σκοποὶ ὑπηγόρευσαν εἰς ἐμέ.

§68ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Εἶναι περιττόν.

§69ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τότε ἐπιτρέψατέ μοι, ὡς πρὸς μίαν μόνην μεταβολὴν ἐν τῇ δημοτικῇ ἐκπαιδεύσει, περὶ ἧς μακρὸς ἐγένετο λόγος ἐνταῦθα, νὰ εἴπω δύο λέξεις. Πρόκειται Κύριοι, περὶ τοῦ διδασκάλου τῶν τεχνικῶν μαθημάτων τοῦ ἐνταῦθα Διδασκαλείου, ὅστις τυγχάνει ἀδελφὸς τοῦ ἐκ Κυθήρων Βουλευτοῦ. Κατὰ τὸν ὀργανικὸν νόμον τῶν Διδασκαλείων, οὗτος ὤφειλε νὰ διδάσκῃ ἐν ταὐτῷ μουσικὴν, καλλιγραφίαν καὶ γυμναστικήν. Ἡ διάταξις αὕτη δὲν κεῖται εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν, ἀλλ’ ἔχει παιδαγωγικὸν λόγον, τὸ ἑνιαῖον τῆς διδασκαλίας τῶν τεχνικῶν μαθημάτων. Ἐν τούτοις ὁ περὶ οὗ ὁ λόγος διδάσκαλος ἐδίδασκε μόνον τὰ δύο πρῶτα μαθήματα, οὐχὶ δὲ καὶ τὸ τρίτον. Ἐπειδὴ δὲ ἡ ὑπηρεσία μοὶ συνέστησεν, ὡς τὸν μόνον ἱκανὸν νὰ διδάξῃ καὶ τὰ τρία μαθήματα, τὸν κ. Λύδεκε, προετίμησα νὰ μεταθέσω τοῦτον ἐκ τοῦ Διδασκαλείου Κερκύρας, οὗ ἐλάχιστος εἶναι ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν, εἰς τὸ Διδασκαλεῖον Ἀθηνῶν, ἔχον τοὺς πλείστους τῶν μαθητῶν, καὶ τὸν κ. Στάην νὰ μεταθέσω εἰς τὸ ἐν Τριπόλει Διδασκαλεῖον, τὸ δευτερεύουσαν ἐν τῷ Κράτει, καὶ κατὰ τὸν ἀριθμὸν τῶν μαθητῶν καὶ κατὰ τὴν σπουδαιότητα καθόλου, ἐπέχον θέσιν. Ἀλλ’ αὐτὸς, ἐξ ἀντιπαθείας πρὸς τὸν ἐκεῖ Διευθυντὴν, ἐχάλασε τὸν κόσμον, ἵνα μετατεθῇ εἰς Λάρισσαν, ὅπερ καὶ ἐγένετο ὑπ’ ἐμοῦ κατ’ ἐπιείκειαν. Καὶ διὰ τὴν ἐπιείκειαν ταύτην ἔπρεπε νὰ ἐκτεθῶ εἰς τὰς ὕβρεις τοῦ ἀδελφοῦ του, καὶ, τὸ χείριστον πάντων, νὰ παραστηθῶ ὡς ἐκδικούμενος τοῦτον, ὡς λαμβάνων δηλαδὴ ὑπ’ ὄψιν τὰς κωμικάς του ἐπιθέσεις ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ! Κατὰ τὰ ἄλλα, Κύριοι, φειδόμενος τοῦ χρόνου καὶ τῆς ὑπομονῆς σας, παρέρχομαι τὰς περὶ ἑλληνοδιδασκαλικῶν καὶ δημοδιδασκαλικῶν μεταβολῶν λεπτομερείας, δι’ ἃς βεβαίως θὰ ἠναγκαζόμην ἐπὶ πολλὰς ἔτι ὥρας νὰ παρατείνω τὴν ἀγόρευσίν μου. Σᾶς διαβεβαιῶ ὅμως, ὅτι καὶ εἰς τὰς μεταβολὰς ταύτας προέβην ἔχων ὑπ’ ὄψιν πρὸ παντὸς τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας, ὅπερ μοὶ ἐπέβαλλε νὰ ἐκκαθάρω τοὺς περὶ ὧν ὁ λόγος κλάδους ἐξ ὅλων τῶν ἀνικάνων καὶ ἀχρήστων στοιχείων, ἅτινα παρεισήγαγεν εἰς αὐτοὺς ὁ ἀχαλίνωτος φατριασμὸς, ἐν ταὐτῷ δὲ ν’ ἀπονείμω δικαιοσύνην εἰς ὅλα τὰ θύματα, τὰ ἀπολυθέντα παρ’ ἀξίαν ὑπὸ τῆς κομματικῆς ἐμπαθείας, ἢ ἐκσφενδονισθέντα ἐκ τοῦ ἑνὸς εἰς τὸ ἄλλο ἄκρον τῆς Ἑλλάδος. Διὰ τοῦτο αἱ πλεῖσται τῶν μεταθέσεων ἐγένοντο τῇ αἰτήσει αὐτῶν τῶν μετατιθεμένων. Δὲν ἀξιῶ, Κύριοι, ὅτι εἶμαι ἀλάνθαστός τις. Πολὺ πιθανὸν νὰ ἐπλανήθην ἔν τισι τῶν γενομένων μεταβολῶν καὶ νὰ ἠδίκησά τινας δι’ αὐτῶν. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, περὶ οὗ διαβεβαιῶ ὑμᾶς μὲ τὸν ἐπισημότερον τρόπον, εἶναι ὅτι πᾶν ὅ,τι ἐνήργησα, τὸ ἐνήργησα ἀπὸ χρηστοῦ τοῦ συνειδότος, ἐν τῇ πεποιθήσει ὅτι οὕτως ἐξυπηρέτουν αὐτὸ τὸ συμφέρον τῆς ἐκπαιδεύσεως. Καὶ πρὸς ἐξυπηρέτησιν τοῦ συμφέροντος τούτου δὲν ἐρείσθην οὔτε τῶν ἐμῶν οὔτε τῶν τῶν φίλων μου κομματικῶν συμφερόντων. Ἀπόδειξις τρανὴ τούτου πρόκειται τοῖς πᾶσιν ἡ ἀναστάτωσις τῶν ἐνταῦθα πολιτικῶν φίλων τοῦ κ. Ράλλη, ἡ προκληθεῖσα ἐκ τῶν ὑπ’ ἐμοῦ γενομένων διδασκαλικῶν μεταβολῶν, διότι δὲν ἐλήφθησαν κατ’ αὐτὰς ὑπ’ ὄψιν αἱ ἀξιώσεις των. Τότε μάλιστα τὸ γελοιογραφικὸν φύλλον τοῦ κ. Τρικούπη, ἐκμεταλλευόμενον τὰς δυσαρεσκείας τῶν φίλων τοῦ κ. Ράλλη, ἔγραφεν ὅτι εἶχεν ἐπέλθει ῥῆξις μεταξὺ ἡμῶν, ἥτις θὰ ἐλάμβανε, τίς οἶδεν, ὁποίας διαστάσεις. Ἀλλὰ διεψεύσθη ἐν ταῖς προσδοκίαις αὑτοῦ, διότι πρὸς τὸν ἀξιότιμον ἐξ Ἀττικῆς Βουλευτὴν μὲ συνδέει ὄχι ταυτότης κομματικῶν συμφερόντων, ἀλλὰ ταὐτότης φρονημάτων καὶ αἰσθημάτων, ἣν δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ διαταράξωσί ποτε δυσαρέσκειαι, ἐκ τοιούτων λόγων προερχόμενοι, οἷοι οἱ ὑπαινιχθέντες. Εἶχον τὴν χρηστοήθειαν, Κύριοι, νὰ προσβάλωσι καὶ αὐτὸ τὸ κῦρος τῶν μεταθέσεων, τῶν γενομένων τῇ αἰτήσει τῶν μετατεθέντων, καὶ νὰ εἴπωσιν, ὅτι αὗται ἐγένοντο ἄνευ αἰτήσεως. Ἀλλὰ διὰ τὸ ψεῦδος τοῦτο τοὺς ἀπεστόμωσα ἤδη, ἐπιδείξας τὰς αἰτήσεις πάντων τῶν μετατεθέντων, ἐπὶ χαρτοσήμων ἢ χαρτοσημανθέντων τηλεγραφημάτων, καὶ ἐπικαλεσθεὶς τὸ γεγονὸς, καθ’ ὃ, εἰ καὶ παρῆλθον ἤδη τέσσαρες μῆνες, ἀφ’ οὗ χρόνου ἐκοινοποιήθησαν αἱ περὶ ὧν ὁ λόγος μεταθέσεις, οὐχ ἧττον οὐδεὶς τῶν οὕτω μετατεθέντων παρεπονέθη ποτὲ διὰ τοῦτο. Ἐὰν δὲν ὑπῆρχον τῳόντι αἰτήσεις, οἱ μετατεθέντες θὰ παρεπονοῦντο τοὐλάχιστον μετὰ τὴν παραίτησίν μου ἐκ τοῦ Ὑπουργείου, ἐὰν δὲν εἶχον πρὶν τὸ θάῤῥος νὰ πράξωσι τοῦτο. Ἀλλὰ καθ’ ὃν χρόνον εἶχον τὸ θάῤῥος, ἵνα παραπονεθῶσι κατὰ τοῦ νῦν Ὑπουργοῦ, ὅσοι μετετέθησαν ὑπ’ αὐτοῦ τῇ αἰτήσει των, χωρὶς νὰ ἔχωσιν ὑποβάλει τοιαύτην, πῶς δὲν θὰ παρεπονοῦντο κατ’ ἐμοῦ νῦν, ὅτε δὲν εἶμαι πλέον Ὑπουργὸς, ἐὰν δὲν εἶχον τῳόντι ὑποβάλει αἰτήσεις περὶ μεταθέσεως; Ὁ ἀξιότιμος ἐκ Γόρτυνος Βουλευτὴς παρετήρησεν ἤδη πάνυ ὀρθῶς, ὅτι ἡ ὕπαρξις ἢ μὴ ὕπαρξις αἰτήσεων περὶ μεταθέσεων ἀφορᾷ κυρίως τὸν ἁρμόδιον τμηματάρχην, ὅστις κατ’ ἐξοχὴν εὐθύνεται διὰ τοῦτο, ἐζήτησε δὲ νὰ προσαχθῶσι τὰ πρωτότυπα τῶν οἰκείων πράξεων. Δυστυχῶς ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἀντὶ τούτων, μᾶς προσήγαγε τὰ σχέδια αὐτῶν, τὰ ἄνευ μονογραφῆς. Εὐτυχῶς ὅμως ἐγώ, οἱονεὶ προβλέπων ὁπόσον κακῆς πίστεως θὰ ἦσαν οἱ διάδοχοί μου, ἐφρόντισα ἐγκαίρως καὶ ἐφωδιάσθην δι’ ἀντιγράφων, φερόντων τὰς μονογραφὰς τῶν ἁρμοδίων. Καὶ ἰδοὺ, Κύριοι, σᾶς ὑποβάλλω ὅλας τὰς πράξεις τῶν διδασκαλικῶν μεταβολῶν, φερούσας τὰς μονογραφὰς ὁλοκλήρου τοῦ Συμβουλίου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως. Τὸ Συμβούλιον τοῦτο ἀπαρτίζεται ἐκ τοῦ γενικοῦ γραμματέως τοῦ Ὑπουργείου, ἐκ τοῦ γενικοῦ ἐπιθεωρητοῦ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ ἑνὸς καθηγητοῦ τοῦ Πανεπιστημίου, τοῦ κυρίου Πανταζίδου, τῶν πάντων ἀπολαυόντων τῆς ἰδιαιτέρας ἐμπιστοσύνης τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ καὶ διορισθέντων ἄλλοτε τῇ εἰσηγήσει αὐτοῦ. Ἐγὼ οὐδὲν τῶν μελῶν αὐτῶν ἀντικατέστησα, ἔχουσι δὲ πάντα προσυπογράψει εἰς τὰς διδασκαλικὰς μεταβολὰς, ἀναγνωρίσαντα ὁπόσον δίκαιαι ἦσαν, καὶ ὅτι εἰς τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας ἀπέβλεπον αὗται. Δὲν εἶναι καὶ τοῦτο μία τρανὴ διάψευσις τῆς κακοβούλου συκοφαντίας, ἣν ἐξύφαναν κατ’ ἐμοῦ ἐπὶ ταῖς τοιαύταις μεταβολαῖς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ τὰ ἐντὸς καὶ ἐκτὸς τῆς Βουλῆς ἔντιμα ὄργανά του; Ὄχι, Κύριοι, οὐδεμία μετάθεσις τῇ αἰτήσει ἐγένετο ὑπ’ ἐμοῦ, χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ αἴτησις περὶ μεταθέσεως. Ἄν δ’ ἐλέχθη τοῦτο νῦν, ἐλέχθη ἐκ μοχθηρίας μόνον, ὅπως δηλαδὴ οἱ οὕτω μετατεθέντες ἐγείρωσι νῦν παράπονα κατόπιν ἑορτῆς καὶ ζητήσωσιν ἀποζημιώσεις δι’ ὁδοιπορικὰ ἔξοδα. Ἄλλοτε τὸ Δημόσιον ἐπλήρονεν ἑκατοστύας χιλιάδων δραχμῶν διὰ τοιαῦτα ἔξοδα, ἐν καιρῷ γενικῶν μεταβολῶν, ἐνῷ ἐγὼ περιώρισα αὐτὰ μόλις εἰς 5–6 χιλιάδας δραχμῶν. Πάντας δηλ. τοὺς πρὸς τιμωρίαν μετατεθέντας ἀπέλυσα ἐκ τῆς προτέρας καὶ διώρισα εἰς τὴν νέαν θέσιν, οὐδένα δὲ μετέθεσα εὐμενῶς εἰς θέσιν, ἣν ἐπεδίωκε μόνος, ἄνευ αἰτήσεώς του. Οὕτως ἐπῆλθεν οἰκονομία μεγάλη εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον, ἥτις ὅμως χρησιμεύει πρὸς στιγματισμὸν τοῦ παρελθόντος τῶν νῦν κατηγόρων μου, οἵτινες διὰ τῶν ἀπείρων μεταθέσεων, τῶν γινομένων ὑπ’ αὐτῶν ὑπηρεσιακῶς, κατεσπατάλων τὸν δημόσιον πλοῦτον. Μήπως καὶ τώρα, ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ἔτους, ἐκσφενδονίζοντες ἑκάστοτε ὑπαλλήλους ἐκ τοῦ ἑνὸς εἰς τὸ ἕτερον ἄκρον τῆς Ἑλλάδος, δὲν κατασπαταλῶσι τὸν δημόσιον πλοῦτον, ἀναισθητοῦντες οὕτω πρὸς τὴν χρεωκοπίαν τοῦ Κράτους καὶ ζητοῦντες νὰ μὴ ἐγκαταλίπωσι τὴν ἐλαχίστην ἀμφιβολίαν περὶ τῆς δολιότητος αὐτῆς; Καὶ αὐτοὶ ἔχουσι τὸ θράσος τώρα νὰ μὲ κατηγορήσωσι, διότι διὰ τῶν γενικῶν μεταβολῶν, εἰς ἃς ἐξ ἀνάγκης προέβην ἐγὼ κατὰ τὸ τέλος τοῦ σχολικοῦ ἔτους, ἀπέφυγα ἐκ παντὸς τρόπου τὴν διὰ τῶν ὑπηρεσιακῶν μεταθέσεων διασπάθησιν χιλιάδων δραχμῶν! Δύναταί ποτε νὰ ὑπάρξῃ μείζων ταύτης ἰταμότης; Ἰσχυρίσθησαν, Κύριοι, ὅτι αἱ ὑπ’ ἐμοῦ γενόμεναι μεταβολαὶ ἀνῆλθον εἰς 4505,—οὔτε 4504, οὔτε 4506. Ἀλλὰ τίς θὰ εἶχέ ποτε τὴν ὑπομονὴν νὰ φυλλομετρήσῃ τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως καὶ νὰ ἐξελέγξῃ τὴν ἀνακρίβειαν τοῦ ἀριθμοῦ τούτου; Ὁ ἰσχυρισμός των ὑπενθυμίζει τὸν ἀγύρτην ἐκεῖνον, ὅστις φορτώσας ποτὲ ἐπὶ ἁμαξίων πολλῶν ὅλα τὰ σχοινία, ἅτινα εὗρεν ἐν τῇ ἀγορᾷ, ἐπεδείκνυε ταῦτα ὡς τὸ ὑπ’ αὐτοῦ ἐξακριβωθὲν μέτρον τῆς ἀποστάσεως τῆς Σελήνης ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ προεκάλει πάντ’ ἀμφιβάλλοντα νὰ μετρήσῃ τὴν ἀπόστασιν ταύτην, καὶ ἂν εὕρισκεν αὐτὴν μίαν σπιθαμὴν μακροτέραν ἢ βραχυτέραν τοῦ μέτρου τῶν σχοινίων του, ν’ ἀπαιτήσῃ παρ’ αὐτοῦ καὶ αὐτὴν τὴν ζωήν του. Καὶ οἱ κατήγοροί μου ἀνέφερον ἕνα ἀριθμὸν ἐκ 4505, ἐν τῇ βεβαιότητι ὅτι οὐδεὶς θ’ ἀπεφάσιζέ ποτε νὰ ἐξελέγξῃ τὴν ἀκρίβειάν του. Ἀλλ’ ἐγὼ ἀποδέχομαι πρὸς στιγμὴν ὡς ἀκριβῆ τὸν ἀριθμόν των καὶ οὕτως ὅμως πόσαι εἶναι αἱ πραγματικαὶ μεταβολαί; Εἰς αὐτὰς καταλέγουσι τοὺς χάριν οἰκονομίας ἀπολυθέντας καὶ μὴ ἀναδιορισθέντας πλέον 78 βοηθοὺς ἑλληνικῶν σχολείων· ἀλλ’ αἱ ἀπολύσεις αὗται πρέπει, νομίζω, νὰ καταλογισθῶσιν εἰς τὸ ἐνεργητικόν μου. Τοῦτ’ αὐτὸ πρέπει νὰ ῥηθῇ καὶ ὡς πρὸς τοὺς ἐπίσης χάριν οἰκονομίας, ἀρχομένου τοῦ Ἰουνίου μηνὸς, ἀπολυθέντας 706 γραμματοδιδασκάλους, καὶ ὡς πρὸς τοὺς 144 ἐξ αὐτῶν, τοὺς ἀναδιορισθέντας, ὅπου παρίστατο ἀπόλυτος ἀνάγκη αὐτῶν, κατὰ Ὀκτώβριον μῆνα. Ἐὰν εἰς ταύτας τὰς μεταβολὰς προσθέσωμεν καὶ τὰς ἀπολύσεις τοῦ ὑπηρετικοῦ καὶ βοηθητικοῦ προσωπικοῦ, ὡς τῶν ἐπιστατῶν, ὑπηρετῶν, ἐπόπτου καὶ προγυμναστῶν τῶν στρατιωτικῶν ἀσκήσεων, γυμναστῶν, καλλιγράφων καὶ ἰχνογράφων, κατὰ Ἰούνιον μῆνα, καὶ τοὺς ἀναδιορισμοὺς τῶν ἀπολύτως ἀναγκαίων ἐξ αὐτῶν, κατὰ Σεπτέμβριον μῆνα, ἔχομεν ἐν συνόλῳ ὡς 1000 μεταβολὰς, ἐπιβεβλημένας ἐκ λόγων οἰκονομίας, αἵτινες πᾶσαι βεβαίως πρέπει ν’ ἀναγραφῶσιν ἐν τῷ ἐνεργητικῷ μου. Τούτων ἀφαιρουμένων, ὑπολείπονται 3405 μεταβολαί. Τὰς ἀπολύσεις ὑπολογίζουσιν εἰς 2110, τοὺς δὲ διορισμοὺς εἰς 1512. Ἀλλ’ ἐκ τῶν τελευταίων πρέπει ν’ ἀφαιρέσωμεν τοὺς ἤδη ὑπολογισθέντας ἀναδιορισμοὺς τῶν γραμματοδιδασκάλων καὶ τοῦ ὑπηρετικοῦ καὶ βοηθητικοῦ προσωπικοῦ, ἀνερχομένους εἰς 250 περίπου, μεθ’ ὃ θὰ ἴδωμεν, ὅτι ὑπολείπονται 1262. Ἐκ τούτων περὶ τοὺς 1000 εἶναι ἀναδιορισμοὶ, ἤτοι κυρίως εἰπεῖν μεταθέσεις, ἃς ὅπως ἀποφύγω ἐγὼ καὶ ἐξοικονομήσω τὰ δι’ αὐτὰς ἀπαιτούμενα ὁδοιπορικὰ ἔξοδα, ἠκολούθησα τὴν μέθοδον τῆς ἀπολύσεως καὶ τοῦ ἀναδιορισμοῦ. Οὕτως ὅμως ἐγένοντο κατὰ τὸ φαινόμενον διπλαῖ μεταβολαὶ, αἵτινες ἁπλοποιούμεναι, κατ’ ἀναλογίαν πρὸς τὰς ἄλλοτε γινομένας ὑπηρεσιακὰς μεταθέσεις μὲ ἐπιβάρυνσιν τοῦ δημοσίου ταμείου, ἀποδίδουσι τὸν ἥμισυν ἀριθμὸν, ἤτοι ἀντὶ τῶν 2200 ἔχομεν μόνον 1100 μεταβολάς. Δέον ἄρα νὰ ἐκπέσωμεν τὰς ἑτέρας 1100 ἐκ τῶν 3405, οὕτω δὲ θὰ ἴδωμεν ταύτας περιοριζομένας εἰς 2305. Ἐκ τούτων 671 εἶναι μεταθέσεις τῇ αἰτήσει τῶν μετατεθέντων, ἤτοι ἀπονομὴ δικαιοσύνης πρὸς τόσους καθηγητὰς καὶ διδασκάλους, ἐκτοπισθέντας ἀδίκως ἄλλοτε ὑπὸ τοῦ κρατοῦντος ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν φατριασμοῦ, 534 εἶναι ἀναδιορισμοὶ ἀρχαίων δοκίμων καθηγητῶν καὶ διδασκάλων, τοὺς ὁποίους ὁ αὐτὸς ἀχαλίνωτος φατριασμὸς εἶχε ῥίψει εἰς τοὺς δρόμους, πρὸς ζημίαν ἀνυπολόγιστον τῆς ἐκπαιδεύσεως, καὶ διορισμοὶ νέων διδακτόρων καὶ πτυχιούχων ἑλληνοδιδασκάλων καὶ δημοδιδασκάλων, δι’ ὧν ἠθέλησα νὰ ἐγχύσω νέον αἷμα εἰς τὴν φθισιῶσαν ἡμῶν ἐκπαίδευσιν, καὶ μόλις 1100 ὑπηρεσιακαὶ μεταθέσεις. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐκ παντὸς τρόπου προσεπάθησαν ν’ ἀποκρύψωσιν οἱ κατήγοροί μου, εἶναι αἱ μεγάλαι οἰκονομίαι, αἱ ἐπελθοῦσαι ἐκ τῶν ἀνωτέρω μεταβολῶν, αἵτινες ὁμοῦ μετὰ τῆς ἐκ καταργήσεων πολλῶν ἑλληνικῶν σχολείων προκυψάσης οἰκονομίας ὑπερβαίνουσι τὰς 600 χιλιάδας δραχμῶν ἐν συνόλῳ. Αὐτοὶ οὐ μόνον τὰς οἰκονομίας ταύτας δὲν ἔκαμνον, ἀλλὰ καὶ ἐδημιούργουν διὰ τῶν ἁδρῶν ὑπηρεσιακῶν μεταθέσεων ἀναπληρωτικὰς δαπάνας ἐξ ἑκατοστύων χιλιάδων δραχμῶν, ἄνευ λόγου τινὸς ἀποχρῶντος, μόνον καὶ μόνον ὅπως κορέσωσι τὰ ἄγριά των πάθη. Δὲν κινοῦσι λοιπὸν αὐτοὶ τὴν ἀγανάκτησιν καὶ τὴν βδελυγμίαν παντὸς τιμίου ἀνθρώπου διὰ τῶν νῦν ἐπιθέσεών των, δι’ ὧν οὐδὲν ἄλλο ἐκδηλοῦσιν ἢ τὸν ἄσβεστον αὑτῶν φθόνον κατ’ ἐκείνου, ὅστις, ὑπεράνω παντὸς ἄλλου συμφέροντος τιθέμενος τὸ συμφέρον τῆς παιδείας καὶ τὸ συμφέρον τοῦ δημοσίου ταμείου, δι’ ὅλων τῶν ὑπ’ αὐτοῦ γενομένων μεταβολῶν ἐπεδίωξεν ἔνθεν μὲν τὴν ἀπολύμανσιν τῆς ἐκπαιδεύσεως ἐκ τῶν δηλητηριωδῶν ἀναθυμιάσεων τοῦ φατριασμοῦ των, ἔνθεν δὲ πᾶσαν δυνατὴν οἰκονομίαν ἐν τῇ ἐφαρμογῇ τοῦ προϋπολογισμοῦ, οὕτω δὲ πολιτευθεὶς, ἀπέδειξεν ὅτι δύναται νὰ ὑπάρξῃ καὶ ἐν Ἑλλάδι τιμιωτέρα καὶ χρηστοτέρα διοίκησις τῆς ἰδικῆς των; Τὸ ἀστεῖον ὅμως εἶναι, ὅτι τὰς τρικουπικὰς ἐπιθέσεις, ὡς πρὸς τὰς δημοδιδασκαλικὰς ἰδίᾳ μεταβολὰς, ἐπανέλαβον ἐν τῷ τύπῳ, ὡς κύμβαλα ἀλαλάζοντα, καὶ τὰ ὄργανα τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Γόρτυνος Βουλευτοῦ. Ἔγραψαν καὶ αὐτὰ περὶ ὀργίων, τελεσθέντων δῆθεν ὑπ’ ἐμοῦ ἐν τῇ δημοτικῇ ἐκπαιδεύσει, κατ’ εἰσήγησιν πάντως ἐκείνου, ὑφ’ ὃν πᾶσα ἀσχημία συνετελέσθη ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει ταύτῃ. Καὶ ἐλησμόνησεν ὁ κ. Δηλιγιάννης τὰ ἐν ἔτει 1890–1891 διαπραχθέντα ὑπ’ αὐτὸν αἴσχη, καθ’ ἃ, πρὸς καταδολίευσιν τοῦ περὶ πειθαρχικῶν ποινῶν, παύσεως καὶ μεταθέσεως τῶν δημοδιδασκάλων ἀμφοτέρων τῶν φύλων ΑΦΝΗʹ νόμου, εἶχον ἐπινοηθῆ στερεότυποι ἐκθέσεις, ἀποστελλόμεναι πρὸς ἀσυνειδήτους ἐπιθεωρητὰς, οἵτινες ἄνευ ἐπιθεωρήσεώς τινος προσέθετον εἰς αὐτὰς τὰ ὀνόματα τῶν ἀτυχῶν θυμάτων, ἅτινα οὕτως ἀπελύοντο ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ἔτους. Ἐλησμόνησεν ὅτι αὐτὸς εἶχε διαιρέσει τὰς ἐπαρχίας τοῦ Κράτους εἰς εὐνοουμένας καὶ μὴ εὐνοουμένας, καὶ ἐκείνας μὲν εἶχεν ὑπερπληρώσει σχολείων καὶ δημοδιδασκάλων, ταύτας δὲ εἶχεν ἐρημώσει ἐξ αὐτῶν. Ἐλησμόνησεν ὅτι ὑπ’ αὐτὸν, ἐνῷ ὁ νομὸς Ἀττικῆς καὶ Βοιωτίας ἠρίθμει 336 δημοδιδασκάλους ἑκατέρου φύλου, ὁ τῆς Ἀχαΐας καὶ Ἤλιδος 234 καὶ ὁ τῆς Ἀρκαδίας 208, ὁ τῆς Μεσσηνίας εἶχε μόνον 152, ὁ τῆς Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος 141, ὁ τῆς Λακωνίας 116, ὁ τῆς Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας 92 καὶ ὁ τῶν Τρικκάλων μόλις 53. Ἐλησμόνησεν ὅτι αὐτὸς εἶχεν ἀφήσει 507 δημοτικὰ σχολεῖα τοῦ Κράτους ἄνευ διδασκάλων, ὅπως πληρώσῃ ἄλλα δι’ ὑπεραρίθμων τοιούτων. Καὶ ἔσχε τὴν τόλμην τώρα ὁ κ. Δηλιγιάννης, αὐτὸς, ὑφ’ ὃν ἐγένετο ὑπέρβασις τῶν ἐξόδων τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ταμείου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως κατὰ τριακοσίας περίπου χιλιάδας δραχμῶν, ἵνα κατακρίνῃ ἐμὲ, ὅστις ἔκαμα τόσας οἰκονομίας ἐν τῷ κλάδῳ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως! Ἔσχε τὴν τόλμην αὐτὸς, ὅστις τοὺς δημοδιδασκάλους ἑκατέρου φύλου ἐν μόναις Ἀθήναις καὶ τοῖς περιχώροις αὐτῶν ἐξ 91, ὅσοι ἦσαν πρὸ τῆς 14 Ὀκτωβρίου 1890, τοὺς ἀνεβίβασεν εἰς 149, ἵνα κατακρίνῃ ἐμὲ, ὅστις, καίτοι ἔκτοτε αὐξηθέντα τὰ σχολεῖα τῶν μὲν ἀῤῥένων κατὰ τρία, τῶν δὲ θηλέων κατὰ δύο, οὐδὲν ἧττον ἄφησα ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ μόλις 108 διδασκάλους καὶ διδασκαλίσσας! Ἀλλὰ τὸ ἀστειότατον πάντων εἶναι, ὅτι εἰς τὴν κατ’ ἐμοῦ συναυλίαν τῶν κ. κ. Τρικούπη καὶ Δηλιγιάννη ἐπῆλθεν ἐπίκουρος καὶ ὁ κλεινὸς Πὶτ, αὐτὸς, ὅστις ἄνευ κομματικῶν ὑποχρεώσεων ἀνεστάτωσε τὸν κλάδον τῆς ἐκπαιδεύσεως ἐν μέσῳ τοῦ σχολικοῦ ἔτους, αὐτὸς, ὅστις χάριν τοῦ ἑνὸς καὶ μόνου ὑποψηφίου του ηὔξησε τὴν ὑπὸ τοῦ κ. Δηλιγιάννη καταλειφθεῖσαν αὐτῷ κληρονομίαν τῶν 149 δημοδιδασκάλων τῶν Ἀθηνῶν καὶ τῶν περιχώρων, ἐν ταῖς παραμοναῖς τῶν ἐκλογῶν τῆς 3 Μαΐου, κατὰ 24 ἔτι, τὸ πλεῖστον διδασκαλίσσας! Τί θὰ ἔκαμνεν ὁ γεννάδας, ἐὰν εἶχε καὶ ἄλλους ὑποψηφίους Βουλευτάς! Πλὴν περὶ τῶν ἀνθρώπων τῆς 18 Φεβρουαρίου καὶ ὁ λόγος οὗτος εἶναι πολύς. Ἐξῆλθον ἐκ τῆς ἀφανείας πρὸς καιρὸν, ὅπως ἐπανέλθωσι καὶ ταφῶσιν ὑπ’ αὐτὴν διὰ πάντα. Γαίαν ἔχοιεν ἐλαφράν! (ἱλαρότης). Ἀλλὰ δὲν ἐπεδίωξα, Κύριοι, μόνον τὴν ἀπολύμανσιν τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως ἐκ τοῦ φατριασμοῦ, τοῦ τέως κρατήσαντος ἐν αὐτῇ. Καὶ εἰς ἄλλα μέτρα διοικητικὰ προέβην, καὶ νομοθετικὴν ἐργασίαν παρεσκεύασα πρὸς βελτίωσιν αὐτῆς. Ἀληθὴς φαγέδαινα τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως ἦσαν οἱ δίκην ῥουσφετίων διοριζόμενοι κατ’ ἔτος βοηθοὶ τῶν ἑλληνικῶν σχολείων. Τίνες οὗτοι; ἁπλοῖ φοιτηταὶ τῶν διαφόρων Σχολῶν τοῦ Πανεπιστημίου, καὶ αὐτῆς τῆς Νομικῆς καὶ αὐτῆς τῆς Ἰατρικῆς. Αὐτοὶ δὲ, χωρὶς νὰ ὦσι τὸ παράπαν παρεσκευασμένοι διὰ τὸ διδασκαλικὸν στάδιον, χωρὶς νὰ ὑποστῶσιν οἱανδήποτε δοκιμασίαν πρὸς τοῦτο, χωρὶς νὰ ἔχωσιν ἔννοιάν τινα τοῦ σχολείου, διωρίζοντο διδάσκαλοι, μόνον καὶ μόνον ὅπως μισθοδοτῶνται ἐκ τοῦ δημοσίου ταμείου, ἀδιάφορον ἐὰν οὕτως ἑκατοντάδες πολλαὶ ἑλληνοπαίδων ἀπετυφλοῦντο ὑπ’ αὐτῶν κατ’ ἔτος, καὶ προήγοντο εἰς ἀνωτέρας τάξεις ἄνευ τῶν ἀπαιτουμένων γνώσεων, καὶ ἐχώλαινον οὕτω καθ’ ὅλην τὴν μετὰ ταῦτα παίδευσίν των. Ἀπέλυσα λοιπὸν πάντας τοὺς βοηθοὺς τῶν ἑλληνικῶν σχολείων, καὶ, ὅπως μὴ παραστῇ ἐν τῷ μέλλοντι ἡ ἀνάγκη τοῦ ἀναδιορισμοῦ αὐτῶν, κατήργησα πολλὰ ἑλληνικὰ σχολεῖα, ἔχοντα ἀριθμὸν μαθητῶν κατώτερον τῶν 19. Διὰ τὰ ὑπολειπόμενα ἑλληνικὰ σχολεῖα ἠδύνατο νὰ ἐπαρκέσῃ ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνεγνωρισμένων ἑλληνοδιδασκάλων.

§70ΖΩΤΟΣ. Καὶ τώρα δὲν ἀρκοῦσιν οἱ ἑλληνοδιδάσκαλοι.

§71ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Δὲν ἀρκοῦσι, διότι ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ἐγκαθιδρύθη αὖθις ὁ φατριασμός ὑπὸ τὴν ἀπαισιωτέραν μορφήν του. Ἀφ’ ἧς δηλαδὴ ἡμέρας ἐπανῆλθεν εἰς τὴν ἀρχὴν ὁ κύριος Τρικούπης, καθ’ ἑκάστην σχεδὸν δημοσιεύονται ἀπολύσεις ἑλληνοδιδασκάλων, κατὰ τὰ ἄλλα ἀρίστων, στερουμένων δὲ μόνον τοῦ προσόντος τοῦ νὰ ἀνήκωσιν εἰς τὴν φατρίαν. Μήπως δὲν ἀπελύθησαν κατ’ αὐτὰς ὁ σχολάρχης Δαδίου κ. Δημ. Οἰκονόμου καὶ οἱ ἑλληνοδιδάσκαλοι Λ. Ἀθανασόπουλος, Σπύρ. Τράκας καὶ Κ. Γεωργιάδης, διακρινόμενοι ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, ὡς δύνανται νὰ μαρτυρήσωσιν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς καὶ ὁ ἀξιότιμος ἐκ Ξηροχωρίου Βουλευτής, ἐν ταῖς ἐπαρχίαις τῶν ὁποίων οἱ ἀπολυθέντες εἶχον προϋπηρετήσει καὶ εἶχον ἀφήσει τὰς ἀρίστας ἀναμνήσεις; Καὶ ὅμως ἀπελύθησαν καὶ οἱ τέσσαρες, οἱ μὲν τρεῖς πρῶτοι διὰ μόνον τὸν λόγον ὅτι ἦσαν συγγενεῖς μου, ὁ δὲ τελευταῖος, διότι ἔχει συγγενεῖς ἐν Λοκρίδι πολιτικούς μου φίλους, ὡς τοιοῦτοι δ’ ἔπρεπε νὰ πέσωσι θύματα πάντες τοῦ ἀσβέστου κατ’ ἐμοῦ πάθους τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ. Καὶ πάντες οἱ ἄλλοι διὰ παρεμφερεῖς λόγους ἀπολύονται ἀσυνειδήτως ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ἔτους; καὶ οὕτω μένουσιν οἱ δυστυχεῖς μαθηταί, μὲ ὅλα τὰ βαρέα ἐκπαιδευτικὰ τέλη, ἅτινα ἐπέβαλεν εἰς αὐτοὺς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ἄνευ διδασκαλίων. Ἰδοὺ διατί, κ. Βουλευτὰ ἐξ Εὐρυτανίας, καὶ τώρα δὲν ἀρκοῦσιν οἱ ἑλληνοδιδάσκαλοι. Ἀλλὰ μὲ κατηγόρησαν, Κύριοι, ὅτι φατριαστικῶς προέβην εἰς τὰς καταργήσεις τῶν ἑλληνικῶν σχολείων, ὅτι δηλαδὴ, ἐνῷ κατήργησα πολλὰ τοιαῦτα, ἔχοντα πλέον τῶν 18 μαθητῶν, διετήρησα ἄλλα, ἔχοντα πολὺ ὀλιγωτέρους τούτων.

§72ΣΤΑΗΣ. Ἐγὼ ἀκριβῶς σᾶς ἐπῄνεσα διὰ τὴν κατάργησιν, καὶ εἶπον ὅτι πράγματι οὐδὲν σχολεῖον, ἔχον μαθητὰς κάτω τῶν 19, διετηρήθη, καὶ εἶπον ὅτι τὰ διατηρηθέντα ἔχοντα ἀριθμὸν κάτω τῶν 19, διατηροῦνται ἐξ ἰδιαιτέρων πόρων’ ἀλλὰ τὰ ἐλησμονήσατε, διότι εἴχετε ταραχθῇ τόσον πολύ!

§73ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ὥστε ἔκτοτε, ὡς βλέπετε, δὲν δύναμαι νὰ συνέλθω, ἀλλ’ ἐξακολουθῶ εὑρισκόμενος ἐν διηνεκεῖ νευρικῇ ταραχῇ! Πλὴν σεῖς βεβαίως δὲν ἠδύνασθε ἢ νὰ ὁμολογήσητε τοῦτο, ἀφοῦ εἴχετε ὑπ’ ὄψιν τὴν ἐπίσημον κατάστασιν, τὴν ὑποβληθεῖσαν εἰς τὴν Βουλήν, κατ’ αἴτησίν μου, ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν· ὑπῆρξαν ὅμως ἄλλοι πρὸ ὑμῶν, οἵτινες εἶχον τὴν χρηστότητα, ἐκ τῶν ἰδίων κρίνοντες τὰ ἀλλότρια, νὰ μοὶ ἐπιῤῥίψωσιν, ὅτι διὰ τῆς καταργήσεως ἐκείνης ἐζήτησα νὰ ἐνισχυθῶ κομματικῶς, καθ’ ὃν χρόνον σὺν τοῖς ἄλλοις κατήργουν καὶ τὸ ἑλληνικὸν σχολεῖον Βελίτσης τοῦ δήμου Τιθορέας, ὅστις μὲ τιμᾷ συνήθως διὰ τῶν δύο τρίτων τῶν ψήφων του.

§74ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κατηργήσατε καὶ τὸ τῆς ἰδιαιτέρας πατρίδος μου, τῶν Σουδενῶν.

§75ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μάλιστα· καὶ οὕτω πως, Κύριοι, ἠθέλησα νὰ ἐξυπηρετήσω καὶ τὰ ἰδικά μου καὶ τὰ τοῦ θείου μου καὶ τόσων ἄλλων φίλων μου τὰ πολιτικὰ συμφέροντα! Ἄνθρωποι, οὐδέποτε ἀνυψωθέντες ὑπεράνω τῆς πνιγηρᾶς ἀτμοσφαίρας τῶν φατριαστικῶν συμφερόντων, ἄνθρωποι θυσιάσαντες πολλάκις καὶ τὰ τιμαλφέστατα τῶν κοινῇ συμφερόντων εἰς τὸν ἐγωϊσμὸν καὶ τὴν ἰδιοτέλειαν, βεβαίως δὲν ἠδύναντο νὰ ἐννοήσωσι, πῶς ἐγὼ προέβην εἰς τὴν κατάργησιν πολλῶν δεκάδων ἑλληνικῶν σχολείων, χωρὶς νὰ κερδοσκοπήσω πολιτικῶς. Ἡ ἐμπάθεια ὅμως ἐξώθησέ τινας εἰς τοσαύτην ἀποτύφλωσιν, ὥστε νὰ γράψωσιν, ὅτι ἡ τοιαύτη κατάργησις ἦτο τυπικὴ ὅλως καὶ ἐγένετο μόνον πρὸς τὸ θεαθῆναι, καθόσον τὰ περὶ ὧν ὁ λόγος σχολεῖα ἀπὸ πολλοῦ δὲν ἐλειτούργουν. Ὁμολογῶ, Κύριοι, ὅτι τόσον ἀνόητον ψεῦδος δὲν ἀνέγραψεν οὐδ’ αὐτὸ τὸ γελοιογραφικὸν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ φύλλον. Μόνον τὸ ἀπογευματινὸν φύλλον, τὸ ἀπόζον πάντοτε ἀπογευματινῆς κατανύξεως, ἠδύνατο νὰ γράψῃ καὶ αὐτό, ὡς τόσα ἄλλα μωρὰ ψεύδη. Ἡ ἐπακολουθήσασα ὅμως τότε ἀπόλυσις τοῦ προσωπικοῦ τῶν καταργηθέντων σχολείων ἀπέδειξεν ἡλίου φαεινότερον, ὅτι πάντα ταῦτα μέχρι τῆς στιγμῆς ἐκείνης ἐλειτούργουν, μὲ μόνην τὴν διαφοράν, ὅτι ἠρίθμουν αὐτὰ 5, 7, 10, 12, οὐδὲν δὲ ὑπὲρ τοὺς 18 μαθητάς. Πολὺς θόρυβος ἠγέρθη, Κύριοι, διὰ τὸ περὶ ἐξετάσεων διάταγμα τῆς 12 Ἰανουαρίου 1892. Ἐπὶ τῇ πρώτῃ αὐτοῦ ἐφαρμογῇ, τῇ γενομένῃ ἐμοῦ ὑπουργοῦντος, εἶχον ἀναστατωθῆ οἱ πλεῖστοι τῶν μαθητῶν, τῶν γονέων καὶ κηδεμόνων. Δὲν ὑπῆρξε σχεδὸν πόλις καὶ κωμόπολις ἐν τῷ Κράτει μὲ Γυμνάσιον ἢ ἑλληνικὸν σχολεῖον, χωρὶς νὰ μοὶ ὑποβληθῶσι παράπονα ἐξ αὐτῆς κατὰ τῶν καθηγητῶν καὶ διδασκάλων. Πολλαχοῦ εἶχεν ἐγερθῆ μεγάλη καταφορὰ κατ’ αὐτῶν, ἰδίᾳ ὡς πρὸς τὸ ἄρθρον 15 τοῦ διατάγματος, ὅπερ πολλοὶ ἐνόουν νὰ ἐφαρμόσωσι κατὰ γράμμα. Τὸ περὶ οὗ λόγος ἄρθρον ἔχει ὡς ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Ὁ μαθητής, ὁ μὴ κριθεὶς ἄξιος ἐν τῇ γραπτῇ ἐξετάσει τῆς μὲν Ἑλληνικῆς γλώσσης τοῦ βαθμοῦ καλῶς, τῆς δὲ Λατινικῆς, ἢ τῶν Μαθηματικῶν, ἢ δύο τῶν ἄλλων μαθημάτων, τοῦ σχεδὸν καλῶς, δὲν γίνεται δεκτὸς εἰς προφορικὴν ἐξέτασιν, καὶ ὀφείλει νὰ ἐπαναλάβῃ τὰ μαθήματα ἐν τῇ αὐτῇ τάξει.» Πληροφορηθεὶς λοιπὸν, ὅτι πολλαχοῦ ἐφηρμόσθη κατὰ γράμμα τὸ ἄρθρον τοῦτο, ὅτι δὲ πολλοὶ μαθηταὶ κατ’ ἀκολουθίαν ἀπεῤῥίπτοντο, ἐπὶ τῇ βάσει τῆς γραπτῆς ἐξετάσεως ἐν ἑνὶ τῶν πρωτευόντων ἢ ἐν δυσὶ τῶν δευτερευόντων μαθημάτων, χωρὶς νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ἡ ἐτησία αὐτῶν ἐπίδοσις, ἔγνων ν’ ἀπευθύνω τηλεγραφικῶς ἐγκύκλιον, ἑρμηνευτικὴν τοῦ ἄρθρου, ἔχουσαν ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Καταγγέλλεται ἡμῖν, ὅτι καθηγηταί τινες καὶ διδάσκαλοι ἐν τῇ βαθμολογίᾳ τῶν ἐξεταζομένων μαθητῶν κρίνουσι μόνον τὰ γραπτὰ αὐτῶν, κατὰ τὴν 15 διάταξιν τοῦ ἰσχύοντος διατάγματος, χωρὶς νὰ συνυπολογίζωσι καὶ τὴν ἐτησίαν αὐτῶν ἐπίδοσιν. Ἐπειδὴ τοῦτο ἀντίκειται εἰς τὸ πνεῦμα τῆς διατάξεως, παραγγέλλομεν, ἵνα ὡς τάχιστα ἐπανορθωθῇ τὸ ἀδίκημα τοῦτο, ἂν παρ’ ὑμῖν τυχὸν ἐγένετο.» Ἡ ἐγκύκλιος αὕτη, Κύριοι, ἐχαρακτηρίσθη ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὡς ἀντισυνταγματική, ὡς ἀντιστρατευομένη πρὸς ἕνα νόμον, διότι ἰσχὺς νόμου ἀπεδόθη εἰς τὸ διάταγμα τῆς 12 Ἰανουαρίου ἐ. ἔ. ὡς παράλογος καὶ στρεβλή, καὶ μικροῦ δεῖν ὑπεβλήθη κατ’ ἐμοῦ κατηγορητήριον διὰ τὴν τοιαύτην αὐθαίρετον πρᾶξιν, ἣν μάλιστα εὗρον χείρονα καὶ αὐτῆς τῆς ὑπὸ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἀποτολμηθείσης ἀθετήσεως τοῦ ͵ΒΡΙΕʹ νόμου διὰ τῆς περιβοήτου ἐγκυκλίου τῆς 1 Νοεμβρίου! Ἀλλ’ ἦτο αὐτὴ τῷ ὄντι τόσον παράλογος καὶ ἐπιβλαβής, τόσον ἀντισυνταγματική, ὡς παρεστάθη πρὸς ὑμᾶς; Παράλογος καὶ στρεβλὴ ἦτο ἡ ἐναντία ἑρμηνεία, ἣν ἀπέδωκαν εἰς τὸ περὶ οὗ ὁ λόγος ἄρθρον πολλοὶ τῶν καθηγητῶν καὶ διδασκάλων, ὡς μὴ ὤφελεν, εὑρέθη δὲ πρόθυμος νὰ ὑποστηρίξῃ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ ὁ ἐκ Κυθήρων Βουλευτής. Κατὰ τὴν ἑρμηνείαν ταύτην ἠδύνατο ν’ ἀποῤῥιφθῇ εἷς μαθητὴς ἐπὶ τῇ βάσει τῆς γραπτῆς ἐξετάσεως ἐν τοῖς Ἑλληνικοῖς, ἢ ἐν τοῖς Λατινικοῖς, ἢ ἐν τοῖς Μαθηματικοῖς, ἢ ἐν δυσὶ τῶν ἄλλων μαθημάτων, χωρὶς νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ὄχι μόνον ἡ ἐν τοῖς λοιποῖς μαθήμασιν ἐπιτυχία αὐτοῦ, ἀλλ’ οὐδὲ ἡ ἐν αὐτῷ τούτῳ τῷ μαθήματι, καθ’ ὃ θ’ ἀπετύγχανεν ἐν τῇ γραπτῇ ἐξετάσει, ἐτησία ἐπίδοσις. Ποία θὰ ἦτο ἡ συνέπεια τῆς τοιαύτης ἑρμηνείας; Ὁ ἄριστος καθ’ ὅλον τὸ ἔτος μαθητὴς ἐν πᾶσι τοῖς ἄλλοις μαθήμασι καὶ ἐν αὐτῷ τῷ μαθήματι, ἐν ᾧ θὰ ὑφίστατο τὴν γραπτὴν ἐξέτασιν, ἐὰν εἶχε τὸ ἀτύχημα ἐκ συστολῆς ἢ συγχύσεως νὰ ὑποπέσῃ κατ’ αὐτὴν εἰς λάθη, θ’ ἀπεκλείετο τῆς περαιτέρω ἐξετάσεως καὶ θὰ ἔμενεν ἓν ἔτι ἔτος ἐν τῇ αὐτῇ τάξει· ἐνῷ τοὐναντίον δὲν θ’ ἀπεκλείετο αὐτῆς ὁ κάκιστος τῶν μαθητῶν καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς μαθήμασι καὶ ἐν ἐκείνῳ, ἐν ᾧ θὰ ὑφίστατο τὴν γραπτήν ἐξέτασιν, ἐὰν κατ’ αὐτήν τυχαίως ἔγραφε καλῶς, ἢ ἀντέγραφεν, ὡς πολλάκις συμβαίνει, ἐκ τῶν γραπτῶν τοῦ παρακαθημένου καλοῦ μαθητοῦ. Σᾶς ἐρωτῶ νῦν, δύνασθε νὰ φαντασθῆτε παραλογωτέραν καὶ ἐπιβλαβεστέραν ταύτης ἑρμηνείαν; Δὲν νομίζετε καὶ σεῖς ὅτι μόνον εἷς purus mathematicus, ὡς ἔλεγον οἱ ἀρχαῖοι Ῥωμαῖοι, ἠδύνατο νὰ ὑποστηρίξῃ τοιαύτην ἑρμηνείαν, ὡς λογικὴν καὶ ὀρθήν; Δὲν νομίζετε, ὅτι εἰς μόνην τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ δὲν δύναται νὰ χωρέσῃ, ὅτι δέον αἱ γραπταὶ ἐξετάσεις νὰ κρίνωνται ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὴν ἐτησίαν ἐπίδοσιν ἑνὸς μαθητοῦ, λαμβανομένης δηλαδὴ ὑπ’ ὄψιν καὶ τῆς καθ’ ὅλον τὸ ἔτος βαθμολογήσεως αὐτοῦ, καὶ ὅτι αὕτη εἶναι ἡ μόνη λογική, ὀρθὴ καὶ δικαία ἑρμηνεία τοῦ ἄρθρου 15 τοῦ διατάγματος τῆς 12 Ἰανουαρίου, ἣν ἔδωκα καὶ ἐγὼ διὰ τῆς τηλεγραφικῆς ἐγκυκλίου μου; Ποῦ δὲ ἴχνος ἀντισυνταγματικότητος ἐν τῇ τοιαύτῃ ἐγκυκλίῳ μου; Δὲν νομίζετε ὅτι μόνον εἷς purus mathematicus, ὡς αὐτὸς, ἠδύνατο νὰ ὑποπέσῃ καὶ εἰς τοιαύτην σύγχυσιν καὶ ν’ ἀποδώσῃ νομοθετικὴν ἰσχὺν εἰς ἁπλοῦν διάταγμα, ὅπερ δὲν φέρει κἂν νομοτελεστικὸν χαρακτῆρα; Καὶ πρόκειται, Κύριοι, περὶ διατάγματος ἁπλοῦ, τὸ ὁποῖον ἔχει μὲν πολλὰ τὰ ὀρθά, ἀλλ’ ἔν τισιν ἀντίκειται πρὸς σαφεῖς διατάξεις ἑτέρου διατάγματος, τοῦ τῆς 31 Δεκεμβρίου 1836, ὅπερ εἶναι ὁ ὀργανικὸς νόμος τῆς μέσης παρ’ ἡμῖν ἐκπαιδεύσεως. Ἐπὶ παραδείγματι, τὸ περὶ οὗ ὁ λόγος 15 ἄρθρον ἀντίκειται πρὸς τὸ ἄρθρον 89, ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὰ ἄρθρα 24–27 τοῦ νομοθετικοῦ διατάγματος τοῦ 1836, καθ’ ἃ αἱ ἐξετάσεις γίνονται δημοσίᾳ, καὶ δὴ «ἐνώπιον τοῦ σχολάρχου (ἢ γυμνασιάρχου), τοῦ ἀνήκοντος διδασκάλου (ἢ καθηγητοῦ) καὶ τῶν ἐπὶ τούτῳ προσκεκλημένων μελῶν τῆς ἐφορείας», καὶ «ὁ προβιβασμὸς εἰς ἀνωτέρας τάξεις προσδιορίζεται κατὰ τὸ ἀποτέλεσμα τῶν ἐξετάσεων»—καὶ οὐχὶ κατὰ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς γραπτῆς ἐξετάσεως ἐν τούτῳ ἢ ἐν ἐκείνῳ τῷ μαθήματι. Ἑτέρα διάταξις, ἡ τοῦ 21 ἄρθρου τοῦ διατάγματος τῆς 12 Ἰανουαρίου 1892, καθ’ ἣν ἡ «ἀποβολὴ ἀπὸ πάντων τῶν δημοσίων καὶ ἰδιωτικῶν ἐκπαιδευτηρίων» ἐπιβάλλεται «ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου κατὰ πρότασιν τοῦ συλλόγου», ἀντίκειται ἐπίσης πρὸς τὰς σαφεῖς διατάξεις τῶν ἄρθρων 55 καὶ 56 τοῦ νομοθετικοῦ διατάγματος τοῦ 1836, καθ’ ἃς «ἀποκλεισμὸς ἀφ’ ὅλα τὰ ἑλληνικὰ σχολεῖα δύναται νὰ ἐπιβληθῇ... κατ’ ἀπόφασιν ὅλων τῶν διδασκάλων καὶ τῆς ἐφορείας ὁμοῦ»· ἀλλ’ εἰς τοὺς κηδεμόνας παρέχεται «τὸ δικαίωμα ν’ ἀποτείνωνται εἰς τὴν ἐφορείαν, ζητοῦντες ἐξέτασιν τῆς ὑποθέσεως, ὁσάκις νομίζουν ὅτι ἔγεινεν ἀδικία εἰς τὸν ἀποβληθέντα», καὶ «κατὰ τῆς ἀποφάσεως τοῦ ἀποκλεισμοῦ ἐπιτρέπεται ἔκκλησις εἰς τὴν Γραμματείαν τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἐκεῖθεν δὲ οὐδεμία». Ταῦτα ἔχων ἐγὼ ὑπ’ ὄψιν, προσεκάλεσα τὸ Νομικὸν Συμβούλιον, ἵνα γνωματεύσῃ ἐπὶ τῶν ἑξῆς ζητημάτων: αʹ) ἐὰν πᾶσαι αἱ διατάξεις τοῦ διατάγματος τῆς 31 Δεκεμβρίου 1836 φέρωσι νομοθετικὸν χαρακτῆρα, καὶ βʹ) ἐν περιπτώσει καταφατικῆς ἀπαντήσεως εἰς τοῦτο, ἐὰν αἱ διατάξεις τοῦ διατάγματος τῆς 12 Ἰανουαρίου 1892, αἱ ἀντικείμεναι πρὸς διατάξεις αὐτοῦ, ἠδύναντο νὰ ἔχωσιν ἰσχύν. Τὸ Νομικὸν Συμβούλιον, διὰ τριῶν κατὰ μιᾶς ψήφου, ἀπεφάνθη, ὅτι πᾶσαι αἱ διατάξεις τοῦ διατάγματος τοῦ 1836 κέκτηνται κῦρος νομοθετικόν, παμψηρεὶ δ’ ἐγνωμάτευσεν, ὅτι ἰδίᾳ τὸ ἄρθρον 15 τοῦ διατάγματος τῆς 12 Ἰανουαρίου, ὡς ἀντικείμενον πρὸς σαφεῖς διατάξεις ἐκείνου, εἶναι ἄκυρον ὅλως. Δυστυχῶς ἡ τοιαύτη γνωμοδότησις συνετάγη τῇ 15 Σεπτεμβρίου, ἕως οὗ δὲ λάβω αὐτὴν καὶ συντάξω διάταγμα, μεταῤῥυθμίζον τὸ διάταγμα τῆς 12 Ἰανουαρίου, ἕως οὗ μοὶ ἐπιστραφῇ αὐτὸ κεκυρωμένον ὑπὸ τοῦ Στέμματος, εἶχε παρέλθει ἤδη σχεδὸν ὁλόκληρος ὁ Σεπτέμβριος μήν. Πρὸ τῆς δημοσιεύσεως καὶ ἐφαρμογῆς τοῦ νέου διατάγματος συνεκάλεσα εἰς συμβούλιον τοὺς ἐν Ἀθήναις γυμνασιάρχας καὶ τὸν διευθυντὴν τοῦ Πρακτικοῦ Λυκείου, καὶ ἐζήτησα τὴν γνώμην των. Ἀλλὰ αὐτοὶ ἀπὸ κοινοῦ ἀπέκρουσαν τὴν δημοσίευσιν καὶ ἐφαρμογὴν τοῦ νέου διατάγματος, καίτοι κατ’ ἀρχὴν συμφωνοῦντες πρὸς τὸ δίκαιον καὶ ὀρθὸν αὐτοῦ· διότι ἦσαν τῆς γνώμης, ὅτι οὕτω πως οὐ μόνον διακοπὴ τῶν ἤδη ἀρξαμένων μαθημάτων ἐν ἅπασι τοῖς Γυμνασίοις καὶ ἑλληνικοῖς σχολείοις τοῦ Κράτους, ἀλλὰ καὶ ἀναστάτωσις ἀληθὴς θὰ ἐπήρχετο ὡς ἐκ τῆς ἀναθεωρήσεως τῶν ἐνιαυσίων ἐξετάσεων, καθ’ ὃν χρόνον οἱ πλεῖστοι, ἂν ὄχι πάντες οἱ ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ διατάγματος τῆς 12 Ἰανουαρίου ἀποῤῥιφθέντες μαθηταὶ, εἶχον ἤδη ἐγγραφῆ εἰς τὰς ἰδίας τάξεις. Ἐν ἄλλαις λέξεσιν οἱ περὶ ὧν ὁ λόγος διευθυνταὶ ἐδήλωσαν, ὅτι οὐδεμίαν ἠδύναντο ν’ ἀναλάβωσιν αὐτοὶ εὐθύνην ἐπὶ τῇ δημοσιεύσει καὶ ἐφαρμογῇ τοῦ νέου διατάγματος, μὲ ἀπέτρεψαν δὲ διαῤῥήδην ἐξ αὐτῆς. Ἑκὼν ἄκων, Κύριοι, ὤφειλον νὰ συμμορφωθῶ πρὸς τὴν γνώμην αὐτῶν, χωρὶς ὅμως οὕτω τὸ διάταγμα τῆς 12 Ἰανουαρίου, καθ’ ὅσον ἀντέκειτο πρὸς σαφεῖς διατάξεις τοῦ νομοθετικοῦ διατάγματος τοῦ 1836, νὰ λάβῃ νόμιμον κῦρος. Καὶ ἐν τούτοις εἶχον τὴν ὠφέλειαν, ἵνα μή τι ἄλλο εἴπω, ἁπλῆν ἑρμηνείαν, ἣν ἔδωκα ἐγὼ εἰς τοιαύτην ἔκθεσμον διάταξιν τοῦ διατάγματος τῆς 12 Ἰανουαρίου διὰ μιᾶς ἐγκυκλίου, ὅπως οὕτω καταστήσω ἧττον ὀδυνηρὰ τ’ ἀποτελέσματα αὐτῆς, νὰ χαρακτηρίσωσιν ὡς ἀντισυνταγματικὴν, ὡς ἀνατρεπτικὴν νόμου! Ὡς φαίνεται, οἱ κατήγοροί μου δὲν ἔχουσι τὸ παράπαν συνείδησιν τῆς σημασίας τῶν λέξεων, ὧν ποιοῦνται χρῆσιν εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν! Ἐθεώρησα περιττὸν, Κύριοι, νὰ δημοσιεύσω πλέον τὸ διάταγμα, τὸ μεταῤῥυθμίζον τὸ διάταγμα τῆς 12 Ἰανουαρίου. Ἀφοῦ αὐτὸ ἔμελλε νὰ ἐφαρμοσθῇ ἀπὸ τοῦ προσεχοῦς ἔτους, ἐπεφυλάχθην νὰ συμπεριλάβω καὶ τὰ τῶν ἐξετάσεων ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, ὅπερ παρεσκεύαζον καὶ δι’ οὗ ἐπεδιώκετο ῥιζικὴ μεταῤῥύθμισις τοῦ ἐν ἰσχύϊ νόμου. Τὴν ἀνάγκην τῆς τοιαύτης μεταῤῥυθμίσεως ὑπέδειξα ἤδη πρότερον. Νῦν παρατηρῶ, ὅτι καὶ κατὰ τὴν ἐργασίαν μου ταύτην ἔλαβον ὑπ’ ὄψιν ἔνθεν μὲν τὰ τελειότερα ζητήματα τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως ἐν τῇ Ἑσπερίᾳ καὶ ἰδίᾳ ἐν Γερμανίᾳ, ἔνθεν δὲ τὴν μέχρι τοῦδε πεῖραν παρ’ ἡμῖν, δὲν ἠρκέσθην δὲ εἰς μόνα τὰ φῶτά μου, ἀλλ’ ἐπεκαλέσθην καὶ τὰς γνώσεις καὶ τὴν πεῖραν τῶν ἐν Ἀθήναις γυμνασιαρχῶν καὶ τῶν εἰδικώτερον περὶ τὰ τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως ἀσχοληθέντων καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου καὶ τῶν Γυμνασίων. Θεμελιώδης ἀρχὴ τοῦ μεταῤῥυθμιστικοῦ μου ἔργου ἦτο ὁ χωρισμὸς τῆς ἐγκυκλίου κλασικῆς λεγομένης ἀπὸ τῆς πρακτικῆς παιδεύσεως. Ἐλάμβανον πρόνοιαν περὶ ἱδρύσεως ἐμπορικῶν καὶ τεχνικῶν σχολῶν, ἀντιστοίχων μὲν πρὸς τὰ Γυμνάσια, ἀλλ’ ἐχουσῶν ὅλως αὐτοτελῆ προορισμὸν, τὴν προπαρασκευὴν δηλαδὴ εἰς πρακτικώτερα στάδια, ἰδίᾳ εἰς τὸ ἐμπορικὸν, δι’ ὃ καὶ ἡ χώρα ἡμῶν καὶ ἡ φύσις τοῦ Ἕλληνος εἶναι καθόλου ἐπιτηδεία. Τὰ ἀποτελέσματα τῆς μονομεροῦς κλασικῆς ἡμῶν παιδεύσεως, τῆς προπαρασκευαστικῆς διὰ τὸ ἐπιστημονικὸν μόνον στάδιον, ἤρξαντο ἤδη ἀπὸ πολλοῦ νὰ γίνωνται καταφανῆ. Ἔχομεν ἤδη πληθώραν ἐπιστημόνων, ἀχρήστων ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν. Ἀφοῦ οὗτοι κατατρίψωσι τὰ ἀκμαιότερα ἔτη τοῦ βίου των καὶ καταδαπανηθῶσιν, ἕως οὗ τύχωσιν ἑνὸς πτυχίου, ἀποβαίνουσιν εἶτα συνήθως ἄχθος ἀληθὲς καὶ εἰς τὰς οἰκογενείας των καὶ εἰς τὴν κοινωνίαν καὶ εἰς τὸ ἔθνος καθόλου, ἐνῷ, ἐὰν ἐπέδιδον εἰς πρακτικώτερόν τι στάδιον, θὰ ἦσαν ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν χρησιμώτεροι. Δυστυχῶς δὲ τὴν μονομερῆ ἐγκύκλιον κλασικὴν παίδευσιν, κατ’ ἀπομίμησιν ἡμῶν, ἀκολουθοῦσι καὶ οἱ ὁμόφυλοι τῆς ὁμόρου χώρας, ἐκεῖ δὲ εἶναι καταφανέστερα τ’ ἀποτελέσματα αὐτῆς, διότι πλεῖστοι ἀπόφοιτοι τῶν Γυμνασίων, μὴ δυνάμενοι νὰ συνεχίσωσι τὰς ἐπιστημονικὰς σπουδάς των, μηδὲ νὰ χρησιμοποιήσωσιν ἄλλως τὰς ἐγκυκλίους των γνώσεις, καθίστανται οἱ δυστυχέστεροι τῶν ἀνθρώπων. Πρὶν τὸ ἐμπόριον ἀνὰ τὴν Ἀνατολὴν πᾶσαν, παρὰ τὸν Ἴστρον καὶ ἀνὰ τὴν νότιον Ῥωσσίαν ἦτο εἰς χεῖρας τῶν Ἑλλήνων, καὶ ἀπήρτιζεν ἀληθῆ ἐθνικὴν δύναμιν δι’ ἡμᾶς· πρὶν οἱ Ἕλληνες ἦσαν περιζήτητοι, ὡς ὑπάλληλοι οἴκων ἐμπορικῶν καὶ διαφόρων ἑταιριῶν. Ἔκτοτε ὅμως καὶ τὸ ἐμπόριον ἤρξατο νὰ περιέρχηται εἰς χεῖρας ἄλλων καὶ αἱ θέσεις τῶν ὑπαλλήλων ἐν αὐτῷ καὶ ἐν ταῖς διαφόροις ἑταιρίαις. Τὸ ἐμπόριον τὴν σήμερον ἀπαιτεῖ γνώσεις θετικὰς, τὰς ὁποίας ἀδύνατον ν’ ἀναπληρώσῃ ἡ ἰδιοφυΐα. Οἱ Γερμανοὶ πρὶν δὲν κατελέγοντο μεταξὺ τῶν κατ’ ἐξοχὴν ἐμπορικῶν λαῶν· καὶ ὅμως, ἀφ’ ὅτου αἱ ἐμπορικαὶ σχολαὶ αὐτῶν κατέστησαν τὸ πρότυπον τοιούτων ἱδρυμάτων, αὐτοὶ ἤρξαντο ἀνταγωνιζόμενοι νικηφόρως πρὸς τοὺς ἐμπορικωτέρους λαοὺς τῆς ὑφηλίου. Τὴν σήμερον ἔχουσι κατακτήσει σχεδὸν ὅλας τὰς ἀγορὰς τοῦ κόσμου, κατακτῶσι δὲ ὁσημέραι καὶ ἀνὰ τὴν Ἀνατολὴν ἔδαφος, ἐπὶ ἐθνικῇ ἡμῶν ζημίᾳ ἀνυπολογίστῳ. Τὴν σήμερον οἱ Γερμανοὶ ἐμποροϋπάλληλοι εἶναι περιζήτητοι καὶ ἐν αὐτῇ τῇ Ἀγγλίᾳ, προτιμώμενοι πολλάκις τῶν Ἄγγλων ἐμποροϋπαλλήλων. Τοῦτο ἔχει ἀνομολογήσει ἤδη καὶ ὁ Ἀγγλικὸς τύπος, ἀποδοὺς τὴν τοιαύτην προτίμησιν εἰς τὴν καλλιτέραν μόρφωσιν τῶν Γερμανῶν ἐμποροϋπαλλήλων. Καθ’ ὃν δὲ χρόνον ἄλλοι λαοὶ ἐν τῇ Ἀνατολῇ, μόλις πρὸ ὀλίγων ἐτῶν ἀνακτήσαντες τὴν ἐθνικήν των συνείδησιν, κατενόησαν τὴν ἀνάγκην τῆς πρακτικωτέρας μορφώσεως, καθ’ ὃν χρόνον οἱ νέοι Ἀρμένιοι, Ἑβραῖοι, Τοῦρκοι καὶ αὐτοὶ οἱ Βούλγαροι ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει ἐκμανθάνουσι ξένας γλώσσας καὶ ἀποκτῶσι τὰς ἀναγκαίας λογιστικὰς καὶ ἐμπορικὰς γνώσεις, δι’ ὧν εὑρίσκουσι πάραυτα ἀποκατάστασιν, θὰ ἦτο ἐθνικὴ πλέον αὐτοκτονία δι’ ἡμᾶς, ἐὰν καθυστεροῦμεν μόνοι ἡμεῖς ἐξ ὅλων τῶν λαῶν τῆς Ἀνατολῆς ἐν τῇ τοιαύτῃ σταδιοδρομίᾳ. Ἰδοὺ οἱ λόγοι, Κύριοι, λόγοι ἐπιτακτικῆς ἐθνικῆς ἀνάγκης, δι’ οὓς ἐσκέφθην νὰ μεριμνήσω ἰδιαιτέρως περὶ ἱδρύσεως ἐμπορικῶν καὶ τεχνικῶν σχολῶν, ἐν τῇ πεποιθήσει, ὅτι τὸ παράδειγμά μου θὰ ἐμιμοῦντο πάραυτα καὶ οἱ ἰθύντορες τῶν ἐθνικῶν ἡμῶν πραγμάτων ἀνὰ τὴν γείτονα χώραν, καὶ οὕτω θὰ διηνοίγοντο νέαι ὁδοὶ πλουτισμοῦ καὶ δυνάμεως εἰς τὸ ἔθνος ἡμῶν. Ὁ κ. Τρικούπης καθ’ ὅλην τὴν δεκαετῆ διοίκησίν του, καθ’ ἣν εἶχε τὴν εὐκαιρίαν θαύματα ἀληθῆ νὰ ἐπιτελέσῃ, ὡς ἐν παντὶ ἄλλῳ κλάδῳ, καὶ ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει ἡμῶν, καὶ νὰ πληρώσῃ τὴν ἀπὸ πολλοῦ ἐπαισθητὴν καταστᾶσαν ἐθνικὴν ἀνάγκην, ἣν πρότερον ὑπηνίχθην, περιωρίσθη εἰς τὴν ἵδρυσιν ἑνὸς καὶ μόνου Πρακτικοῦ Λυκείου παρ’ ἡμῖν. Ἀλλ’ εἰς ποίαν κατάστασιν ἄφησε καὶ τοῦτο; Ἐκινδύνευε, Κύριοι, ν’ ἀποβάλῃ καὶ αὐτὸ κατὰ μικρὸν τὸν ἀρχικόν του χαρακτῆρα, καὶ νὰ καταστῇ ἁπλοῦν κλασικὸν Γυμνάσιον, ἀφοῦ τελευταῖον εἶχεν ἀνατεθῆ ἡ διεύθυνσις αὐτοῦ εἰς ἁπλοῦν φιλόλογον, ὅστις οὐδεμίαν ἔννοιαν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ ἱδρύματος κατ’ ἐξοχὴν μαθηματικοῦ. Ἐγὼ ἔσπευσα ἀμέσως ν’ ἀντικαταστήσω αὐτὸν δι’ ἀνωτέρου ἀξιωματικοῦ, διακρινομένου ἐπὶ ταῖς μαθηματικαῖς αὐτοῦ γνώσεσιν, ἀφοῦ ἀπὸ ἐτῶν ἐδίδασκε τὰ ἀνώτερα μαθηματικὰ ἐν τῇ Σχολῇ τῶν Εὐελπίδων. Εἶναι αὐτὸς ὁ ταγματάρχης τοῦ πυροβολικοῦ κ. Λαπαθιώτης, συνδεόμενος μάλιστα διὰ συγγενείας, ἂν δὲν πλανῶμαι, πρὸς τὸν κ. Πρωθυπουργόν. Ἀλλ’ ὁ κ. Τρικούπης, ἅμα ἐπανελθὼν εἰς τὴν ἀρχὴν, ἓν τῶν πρώτων του μελημάτων ἔσχε νὰ ἐπαναφέρῃ ἐν τῷ πρακτικῷ Λυκείῳ τὸ πρώην καθεστὼς διὰ τῆς ἀντικαταστάσεως ἐν τῇ διευθύνσει αὐτοῦ τοῦ μαθηματικοῦ κ. Λαπαθιώτου διὰ τοῦ φιλολόγου κ. Δουκάκη. Οὗτος εἶναι ὁμολογουμένως εἷς τῶν ἀρίστων γυμνασιαρχῶν...

§76Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Αὐτὸ ἦτο προαγωγὴ διὰ τὸν κ. Δουκάκην.

§77ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Βεβαίως, ὅπως προαγωγὴ ἦτο καὶ διὰ τὸν κ. Λαπαθιώτην ὁ διορισμὸς αὐτοῦ ὡς διευθυντοῦ τοῦ τμήματος τοῦ προσωπικοῦ ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Στρατιωτικῶν. Ἀλλ’ ἀμφότεραι αἱ προαγωγαὶ αὗται δὲν ἐγένοντο βεβαίως πρὸς ἐξυπηρέτησιν τοῦ Πρακτικοῦ Λυκείου. Ὁ κ. Δουκάκης εἶχε δεχθῆ κατὰ παράκλησίν μου νὰ ἀναλάβῃ τὴν διεύθυνσιν τοῦ Αʹ ἐν Πάτραις Γυμνασίου. Τὸ Γυμνάσιον ἐκεῖνο εἶναι ἓν τῶν σπουδαιοτάτων τοῦ Κράτους. Κατὰ τὴν ἔκθεσιν τοῦ κ. Σακελλαροπούλου ἠρίθμει πέρυσι 418 μαθητὰς, ἐν τῷ μέσῳ δὲ τῆς παραλύσεως, εἰς ἣν εἶχε περιστῆ ὑπὸ τὸν κ. Παπαλουκᾶν, ἔχρῃζε βεβαίως τῆς στιβαρᾶς διευθύνσεως τοῦ κ. Δουκάκη, ὅπως ἀπολυμανθῇ καὶ διασωθῇ ἐκ τῆς παραλύσεως, εἰς ἣν εἶχε περιστῆ. Ὁ νέος γυμνασιάρχης προσέκρουσεν ἐν τῇ ἐπανορθωτικῇ αὐτοῦ ταύτῃ ἐργασίᾳ πρὸς τοὺς πρωτουργοὺς τῆς ἐκρύθμου ἐκείνης καταστάσεως τοῦ Αʹ Γυμνασίου Πατρῶν, καὶ, ὅπως ἱκανοποιηθῶσιν ἐν ταὐτῷ καὶ αἱ ἐν Σύρῳ φατριαστικαὶ ἀξιώσεις καὶ ἐπανέλθῃ εἰς τὴν ἐκεῖ γυμνασιαρχίαν ὁ ἀπόβλητος αὐτῆς Φραγκίδης, ἐδέησε νὰ μετατεθῇ μὲν ὁ κ. Δουκάκης εἰς τὴν διεύθυνσιν τοῦ Πρακτικοῦ Λυκείου, νὰ διαδεχθῇ δ’ αὐτὸν ἐν Πάτραις ὁ κ. Παπαγεωργίου, μετατιθέμενος ἐκεῖσε ἐκ Σύρου, καὶ ταῦτα πάντα νὰ γείνωσιν ἐν τῷ μέσῳ τοῦ σχολικοῦ ἔτους! Ἡ ἐντεῦθεν ζημία εἶναι προφανής· ἀλλὰ πότε ἀνελογίσθη ζημίαν ὁ κ. Τρικούπης, προκειμένου νὰ κορέσῃ τὰ ἴδια ἢ τὰ τῶν φίλων του πάθη; Καὶ ἵνα ἐπανέλθω εἰς τὸ κύριον θέμα, ἐξ οὗ ὤφειλον πρὸς στιγμὴν νὰ παρεκβῶ, κατ’ ἀκολουθίαν τῆς διακοπῆς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἐγὼ δὲν ἠρκέσθην εἰς μόνην τὴν ἀντικατάστασιν τοῦ φιλολόγου διευθυντοῦ τοῦ Πρακτικοῦ Λυκείου διὰ μαθηματικοῦ, ἀλλὰ προέβην καὶ εἰς τὴν ἔκδοσιν νέου αὐτοῦ προγράμματος ἀναλυτικοῦ, συνταχθέντος ὑπὸ τῶν μόνων ἁρμοδίων εἰς τοῦτο καὶ ἐπαναφέροντος τὸ περὶ οὗ ὁ λόγος Λύκειον εἰς τὸν ἀρχικὸν προορισμόν του. Ἀπορῶ δὲ, πῶς ὁ κ. Τρικούπης μέχρι τοῦδε δὲν ἐπέταξε καὶ τὴν ἀνάκλησιν τούτου, ἀφοῦ ἕνα καὶ μόνον σκοπὸν τοῦ κυβερνητικοῦ του βίου προέθετο, ν’ ἀνατρέπῃ δηλαδὴ καὶ καταστρέφῃ πᾶν ὅ,τι καλὸν οἱ ἄλλοι δημιουργοῦσιν. Ὡς πρὸς τὴν ἐγκύκλιον κλασικὴν παίδευσιν, Κύριοι, ἐσκέφθην καὶ ἐγώ, ὡς καὶ ἄλλοι πρὸ ἐμοῦ, ὅτι ἔπρεπε ν’ ἁπλοποιηθῇ αὕτη, ὡς ἀλλαχοῦ, ἰδίᾳ ἐν Πρωσσίᾳ, συγχωνευομένων τῶν ἑλληνικῶν σχολείων ἐν μέρει μὲν πρὸς τὰ Γυμνάσια, ἐν μέρει δὲ πρὸς τὰ δημοτικὰ σχολεῖα, ὅτι δ’ ἔπρεπε νὰ περιορισθῇ καὶ ὁ ὑπάρχων ἀριθμὸς τῶν Γυμνασίων, ἅτινα καὶ ὑπεράριθμα εἶναι καὶ ἀδύνατον νὰ πληρωθῶσι πάντα ὑφ’ ἱκανοῦ προσωπικοῦ, ἐλλείψει τοιούτου. Ἀλλὰ διὰ λόγους γνωστοὺς εἰς πάντας ἀπέσχον τοῦ μέτρου τούτου, ὅπερ, εἰ μή τι ἄλλο, εἶναι ὅμως δυσεφάρμοστον παρ’ ἡμῖν. Δὲν ἐθεώρησα δ’ ἐγὼ ὡς πανάκειαν τῶν κακῶς ἐχόντων τὴν σήμερον ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει τὴν καθιέρωσιν εἰσιτηρίων ἐξετάσεων ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ. Τὴν γνώμην ταύτην εἶχεν ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου, συνεμερίζοντο δὲ καὶ πολλοὶ τῶν καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου καὶ ἐπανέλαβον ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ ὡς ἠχὼ, συζητουμένου τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἑδρῶν τοῦ Πανεπιστημίου, οἱ κύριοι Τρικούπης καὶ Δηλιγιάννης, παραστήσαντες μάλιστα αὐτὴν ὡς μέτρον ἀνεπίδεκτον ἀμφισβητήσεως. Αἱ εἰσιτήριοι ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ ἐξετάσεις εἶναι, κατ’ ἐμὴν γνώμην, σχεδὸν ἀνεφάρμοστοι, οὐδ’ ἔχουσι πρακτικόν τινα σκοπόν. Πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξετάζωνται κατ’ ἔτος ἑκατοντάδες νέων, θελόντων νὰ καταταχθῶσιν εἰς τὸ Πανεπιστήμιον; Τίς δὲ μᾶς ἐγγυᾶται, ὅτι αἱ ἐξετάσεις αὗται θὰ ἦσαν δίκαιαι καὶ ἀμερόληπτοι καὶ θὰ ἐξησφάλιζον τῳόντι τὴν ἐν τῷ ἀνωτάτῳ ἐκπαιδευτηρίῳ κατάταξιν εἰς μόνους τοὺς ἱκανούς; Μήπως αἱ διδακτορικαὶ καὶ διδασκαλικαὶ ἐξετάσεις δύνανται νὰ θεωρηθῶσιν ὡς ἐχέγγυόν τι; πόσοι ἀμαθεῖς δὲν ἀναδεικνύονται κατ’ αὐτὰς ἑλληνοδιδάσκαλοι; πόσοι ξυλοσχίσται δὲν χειροτονοῦνται διδάκτορες καὶ προλύται; Νοσεῖ, Κύριοι, τὸ ὅλον κοινωνικόν μας σῶμα, οὐδ’ ἠδύναντο νὰ κάμωσιν ἐξαίρεσιν ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην οἱ καθηγηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου. Ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἔκαμνον ἐξαίρεσιν αὐτοὶ, καὶ ἐὰν τῳόντι κατωρθοῦτο νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς αὐστηρὰν δοκιμασίαν πάντες οἱ θέλοντες νὰ καταταχθῶσιν εἰς τὸ Πανεπιστήμιον καὶ ν’ ἀποκλεισθῶσιν ἐξ αὐτοῦ οἱ ἀνίκανοι, τίνα σκοπὸν θὰ εἶχε τοῦτο; Οἱ ἀποκλειόμενοι θὰ παρεπέμποντο νὰ μαθητεύσωσιν ἐπὶ ἓν ἔτι ἔτος εἰς τὴν δʹ τάξιν τοῦ Γυμνασίου· ἀλλ’ αὐτοί, ἀκατάρτιστοι ὄντες ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ἐκ τοῦ ἑλληνικοῦ σχολείου, ἀδύνατον ν’ ἀναπληρώσωσι τὰς ἐλλείψεις των, καὶ ἂν ἔτι ἐπὶ δύο καὶ τρία ἔτη ἐμαθήτευον ἐν τῇ δʹ γυμνασιακῇ τάξει. Ἢ θὰ γείνωσι λοιπὸν αὐτοὶ δεκτοὶ μετὰ πρώτην, ἢ τὸ πολὺ δευτέραν ἀπόῤῥιψιν, ὡς συμβαίνει τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν διδακτορικῶν ἐξετάσεων, ἢ θὰ καταδικασθῶσιν εἰς ἀπελπισίαν, συνευθυνομένης ἐπὶ τούτῳ καὶ τῆς Πολιτείας, ἥτις ἀνέχεται τὴν μέσην ἐκπαίδευσιν, τοιούτους παράγουσαν καρπούς. Πρόχωμα, Κύριοι, κατὰ τῆς εἰσορμήσεως τοσούτων ἀνικάνων εἰς τὸ ἱερὸν τῶν ἐπιστημῶν τέμενος πρέπει βεβαίως νὰ ἐγερθῇ, ἀλλὰ νὰ ἐγερθῇ ἀπωτέρω, οὐχὶ δὲ εἰς τὰ προπύλαια αὐτοῦ. Ἰδοὺ διατὶ ἐγὼ, συμβιβάζων τὴν κοινωνικὴν, οὕτως εἰπεῖν, ἀνάγκην τῆς διατηρήσεως τῶν ὑπαρχόντων ἑλληνικῶν σχολείων καὶ Γυμνασίων πρὸς τὰς ἀληθεῖς ἀνάγκας τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως, ἠθέλησα ν’ ἀποφύγω καὶ τὴν κατάργησιν ἢ τὸν περιορισμὸν αὐτῶν, καὶ τὴν καθιέρωσιν τῶν εἰσιτηρίων ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ ἐξετάσεων, ἐπιφέρων τὴν θεραπείαν ἐκεῖ, ὅπου αὕτη ἔπρεπεν. Ἅτινα πάντα τὰ ἑλληνικὰ σχολεῖα, ὑπὸ τὸν ὅρον ὅμως τοῦ νὰ ἔχωσιν αὐτὰ 18 μὲν τοὐλάχιστον μαθητάς, ὅταν ἦσαν μονοτάξια, 30 δὲ, ὅταν ἦσαν διτάξια, καὶ 40, ὅταν ἦσαν πλήρη. Ἅτινα καὶ τὰ Γυμνάσια πάντα ἐν ἐνεργείᾳ, ἀλλὰ περιορίζων τὰ ἄλλα εἰς τριτάξια, καὶ πέντε μόνον καθ’ ὅλον τὸ Κράτος ἀναδιοργανῶν μὲ πέντε τάξεις. Τὰ πρῶτα θὰ ἦσαν ἡμιγυμνάσια ἢ προγυμνάσια, ὡς ὀνομάζονται αὐτὰ ἐν Πρωσσίᾳ, ἔνθα τὸ τοιοῦτον σύστημα ἀπαντᾷ, οἱ δὲ ἀπόφοιτοι αὐτῶν θὰ εἶχον τὸ δικαίωμα μετὰ προηγουμένην δοκιμασίαν νὰ κατατάσσωνται εἰς τὴν προσήκουσαν τάξιν τῶν πλήρων Γυμνασίων, ἂν ἤθελον νὰ παρασκευασθῶσι διὰ τὸ Πανεπιστήμιον, ἢ εἰς τὰς ἱερατικάς, ἐμπορικὰς καὶ πρακτικὰς σχολάς, ἢ θὰ ἀπέκτων οὕτω τὰ προσόντα δι’ ὡρισμένους κλάδους ὑπαλληλίας τοῦ Κράτους, δι’ οὓς ἀπαιτεῖται τὴν σήμερον ἁπλοῦν ἀπολυτήριον ἑλληνικοῦ σχολείου. Τὰ πλήρη Γυμνάσια θὰ ἱδρύοντο εἰς τὰς πόλεις ἐκείνας τοῦ Κράτους, ἔνθα ὑπάρχει κοινὴ πεφωτισμένη γνώμη, παρακωλύουσα ὁπωσδήποτε τὴν ἐπήρειαν τῆς πολιτικῆς καὶ ἀποκλείουσα τὴν τρομοκρατίαν. Εἰς αὐτὰ θὰ συνεκεντροῦτο τὸ ἄριστον προσωπικὸν τῶν Γυμνασίων, καὶ θὰ ἐλαμβάνετο πᾶσα πρόνοια, ὅπως αὐτὰ παρέχωσι πάσας τὰς ἐγκυκλίους γνώσεις, τὰς προπαρασκευαστικὰς διὰ τὸ ἐπιστημονικὸν στάδιον. Πλὴν τούτου, ἐλαμβάνετο φροντὶς, ὅπως οἱ μέλλοντες ἑλληνοδιδάσκαλοι καὶ καθηγηταὶ Γυμνασίων οὐ μόνον ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ καταρτίζωνται σκοπιμώτερον ἢ νῦν θεωρητικῶς καὶ πρακτικῶς, ὡς ὑπέδειξα ἤδη, ἀλλὰ καὶ πᾶν δυνατὸν ἐχέγγυον παρέχωσι κατὰ τὸν διορισμὸν καὶ τὴν προαγωγήν των. Πρὸς τοῦτο καθιεροῦντο πρακτικαὶ ἐξετάσεις διὰ τοὺς θέλοντας νὰ διορισθῶσι τὸ πρῶτον ὡς ἑλληνοδιδάσκαλοι, προαγωγικαὶ δ’ ἐξετάσεις μετὰ τριετῆ εὐδόκιμον ὑπηρεσίαν διὰ τοὺς θέλοντας νὰ γείνωσι σχολάρχαι, ἢ καθηγηταὶ Γυμνασίων. Οὕτω πως θὰ ἐξησφαλίζετο εἰς τοὺς ἱκανοὺς ὁ διορισμὸς καὶ ἡ προαγωγὴ ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει, θὰ ἔπαυε δ’ ἐνασκουμένη ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην ἡ νῦν πολιτικὴ συναλλαγή. Ἀλλὰ πᾶσα μεταῤῥύθμισις τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως θὰ ἔμενεν νεκρὸν γράμμα, ἐὰν συγχρόνως δὲν ἐλαμβάνετο πρόνοια καὶ περὶ μονίμων ἐπιθεωρητῶν καὶ περὶ κεντρικοῦ αὐτῆς συμβουλίου. Δι’ αὐτῶν θὰ ἐξησφαλίζετο ἡ πιστὴ καὶ εὔορκος τοῦ καθήκοντος ἐκπλήρωσις, θ’ ἀπεμακρύνοντο κατὰ μικρὸν ἐκ τῆς ὑπηρεσίας ὅλα τὰ ἀνίκανα καὶ παρείσακτα στοιχεῖα καὶ θὰ καθίσταντο μόνιμοι ἐν αὐτῇ οἱ ἱκανοὶ καὶ ἀφωσιωμένοι εἰς τὸ καθῆκον. Ἰδού, Κύριοι, ὁ μόνος τρόπος, καθ’ ὃν καὶ μονιμότης ἀληθὴς θὰ ἐπετυγχάνετο ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει καὶ κάθαρσις πραγματικὴ θὰ ἐπήρχετο εἰς αὐτήν.

§78Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Σᾶς πληροφορῶ ὅτι ἑτοιμάζεται νομοσχέδιον, καὶ προσεχῶς θέλει ὑποβληθῆ, περὶ τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως. Ἴσως ἐπληροφορήθητε τοῦτο ἤδη.

§79ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν ὅλων τῶν ἐνταῦθα γυμνασιαρχῶν, πρὸς δὲ τῶν καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου κ. κ. Ι. Πανταζίδου, Ν. Γ. Πολίτου, Β. Λάκωνος καὶ ἄλλων εἰδικῶν ἀνδρῶν περὶ τὰ τοιαῦτα, εἰς τὴν κρίσιν τῶν ὁποίων ὑπέβαλον τὸ μεταῤῥυθμιστικόν μου σχέδιον διὰ τὴν μέσην ἐκπαίδευσιν καὶ μεθ’ ὧν συνεζήτησα αὐτὸ ἐπὶ νύκτας ὁλοκλήρους ἐν τῷ Ὑπουργείῳ. Καὶ τώρα τολμᾶτε σεῖς, κ. Καλλιφρονᾶ, νὰ ἰσχυρισθῆτε, ὅτι εἶσθε εἰς θέσιν σεῖς νὰ ἑτοιμάσητε τοιοῦτο νομοσχέδιον, καὶ ὅτι ἐγώ, πληροφορηθεὶς ἴσως τὰ κατ’ αὐτό, ὑπέκλεψα τὰς ἰδέας σας;

§80ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Σᾶς εἶπον μόνον, ὅτι ἑτοιμάζεται νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον θὰ ὑποβληθῇ προσεχῶς εἰς τὴν Βουλήν.

§81ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐπὶ τῇ βάσει, Κύριοι, τοῦ νομοσχεδίου μου, ἐὰν ἐψηφίζετο αὐτὸ καὶ ἐγίνετο νόμος τοῦ Κράτους, θὰ συνέταττον καὶ τ’ ἀναλυτικὰ προγράμματα τῶν ἑλληνικῶν σχολείων, τῶν προγυμνασίων καὶ τῶν πλήρων Γυμνασίων. Τὴν ἀπόλυτον αὐτῶν ἀνάγκην πάντες ἀνομολογοῦσι παρ’ ἡμῖν, καὶ αὐτὸς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς διὰ τοῦ ἐν ἔτει 1890 Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν κ. Θεοτόκη τὴν ἔλλειψιν αὐτῶν ἐχαρακτήρισεν ὡς ἓν τῶν πρώτων αἰτίων τῆς κακῆς καταστάσεως τῆς παρ’ ἡμῖν ἐκπαιδεύσεως, χωρὶς ὅμως ἔκτοτε τοὐλάχιστον νὰ λάβῃ πρόνοιαν περὶ συντάξεως ἀναλυτικῶν προγραμμάτων, δι’ ὧν καὶ μόνων θὰ καθίστατο ἑνιαία ἡ διδασκαλία καθ’ ὅλον τὸ Κράτος, θὰ παρείχετο δὲ καὶ εἰς τοὺς ἐπιθεωρητὰς τὸ μόνον ἀσφαλὲς ἔδαφος πρὸς ἔλεγχον τῆς προόδου ἑνὸς ἑκάστου ἑλληνικοῦ σχολείου καὶ Γυμνασίου, ἑνὸς ἑκάστου ἑλληνοδιδασκάλου καὶ καθηγητοῦ Γυμνασίου. Ὁ ἐπιούσιος πνευματικὸς ἄρτος ἑκάστου λαοῦ εἶναι τὴν σήμερον ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις. Αὐτὴ θεωρεῖται βάσις καὶ κρηπὶς τοῦ μεγαλείου παντὸς ἔθνους. Δικαίως ἐλέχθη, ὅτι οἱ Γερμανοὶ τὰς λαμπρὰς νίκας, ἃς ἤραντο ἐν ἔτει 1870–1871 κατὰ τῶν Γάλλων, ὤφειλον κυρίως εἰς τὴν τελειοτέραν δημοτικήν των ἐκπαίδευσιν. Ἔκτοτε καὶ οἱ Γάλλοι καὶ πάντες οἱ πεπολιτισμένοι λαοὶ ἔχουσι στρέψει πᾶσαν τὴν προσοχήν των εἰς τὴν βελτίωσιν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως. Ὅταν αὕτη ἔχῃ ὑγιῶς, ὑγιαίνει καὶ πᾶσα ἡ λοιπὴ ἐκπαίδευσις, ἧς αὐτὴ εἶναι ὁ ἀκρογωνιαῖος λίθος. Ὅταν ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις ἔχῃ νοσηρῶς, νοσεῖ κατ’ ἀνάγκην καὶ ἡ ὅλη ἐκπαίδευσις, οὐδ’ εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπενεχθῇ οἱαδήποτε βελτίωσις εἰς ταύτην, χωρὶς ν’ ἀρχίσῃ αὐτὴ ἐκ τῆς πρώτης βάσεώς της, ἐκ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως. Ἀλλ’ εἶπον, ὅτι ἡ ἐκπαίδευσις αὕτη εἶναι ὁ ἐπιούσιος πνευματικὸς ἄρτος ἑκάστου λαοῦ, καθόσον ἐξ αὐτῆς ἀρύονται πᾶσαι αἱ τάξεις τούτου τὴν πρώτην διανοητικὴν καὶ ἠθικὴν διάπλασιν. Τούτου δ’ ἕνεκεν αὐτὴ δὲν πρέπει νὰ περιορίζηται εἰς μόνην τὴν διδασκαλίαν τῆς ἀναγνώσεως, τῆς γραφῆς καὶ τῶν πρώτων ἀριθμητικῶν πράξεων, ἀλλὰ καὶ νὰ ἀναπτύσσῃ διανοητικῶς τὸν παῖδα, οὕτως ὥστε ἔνθεν μὲν νὰ καθίσταται αὐτὸς ἐπιδεκτικὸς πάσης ἀνωτέρας παιδεύσεως, ἔνθεν δὲ νὰ ἀποκτᾷ ὅλας τὰς ἀναγκαίας προκαταρκτικὰς γνώσεις δι’ οἱονδήποτε πρακτικὸν στάδιον. Ἐπὶ πᾶσι δὲ τούτοις ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις πρέπει νὰ ᾖναι κατ’ ἐξοχὴν ἀγωγὴ, ἀγωγὴ φέρουσα θρησκευτικὸν καὶ ἐθνικὸν χαρακτῆρα, διότι ἐν αὐτῇ κατατίθενται καὶ καλλιεργοῦνται τὰ πρῶτα σπέρματα τῆς εὐσεβείας, τῆς ἀρετῆς καὶ φιλοπατρίας, ἅτινα ἀναδεικνύουσι τὸν μετὰ ταῦτα χρηστὸν καὶ φιλόπατριν πολίτην. Εἰς ἀπελπιστικὴν ὅλως κατάστασιν, ὡς εἴδετε, παρέλαβον τῇ 3 Μαΐου, ὡς πάντα τὰ ἄλλα, καὶ τὸν σπουδαιότατον τοῦτον κλάδον τοῦ διαπιστευθέντος μοι Ὑπουργείου. Τὴν κατάστασιν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως παρέστησα ἤδη πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ πρώτῳ μέρει τοῦ λόγου διὰ τῶν ζωηροτέρων χρωμάτων, διὰ χρωμάτων εἰλημμένων ἐκ τῶν ἐκθέσεων πάντων σχεδὸν τῶν εἰδικώτερον παρ’ ἡμῖν περὶ τὰ παιδαγωγικὰ ἀσχολουμένων. Διὰ τοῦτο πᾶσαν προσπάθειαν κατέβαλον διοικητικῶς, εἰργάσθην δὲ συντόνως εἰς παρασκευὴν καὶ τῶν ἀναγκαίων νομοθετημάτων, ὅπως ὑποβοηθήσω αὐτὴν εἰς ἀνόρθωσιν ἐκ τῆς νῦν καταπτώσεώς της. Μετεῤῥύθμισα πάραυτα τὸ ἐκδοθὲν ὑπὸ τοῦ προκατόχου μου διάταγμα περὶ διδασκαλείων τῶν θηλέων, ἀποδεξάμενος ἐξ αὐτοῦ τὰς δύο ὑγιεῖς βάσεις, καθ’ ἃς πλὴν τῆς Φιλεκπαιδευτικῆς Ἑταιρίας ἐπετρέπετο τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ ἱδρύσῃ τοιαῦτα καὶ πᾶς ἄλλος Ἕλλην πολίτης, συμμορφούμενος πρὸς τοὺς νόμους καὶ τὰ διατάγματα τοῦ Κράτους, ἐπεφυλάσσετο δὲ εἰς τοῦτο τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ ὑποβάλλῃ εἰς ἐξετάσεις ἐνώπιον ἐπιτροπῆς, ὑπ’ αὐτοῦ διοριζομένης, πάσας τὰς θελούσας νὰ τύχωσι πτυχίου δημοδιδασκάλου. Ἀλλὰ κατήργησα τὰς διατάξεις, καθ’ ἃς μόνον ἐν ὡρισμένῃ ἡλικίᾳ καὶ ὁποτεδήποτε τὸ Κράτος ἤθελεν ἔχει ἀνάγκην διδασκαλισσῶν, θὰ ἐπετρέποντο αἱ τοιαῦται ἐξετάσεις· διότι τοῦτο ἠδύνατο νὰ θεωρηθῇ τιμωρία διὰ τὴν εὐφυΐαν καὶ ἐπιμέλειαν, ἥτις θὰ κατώρθου καὶ πρὸ τῆς τεταγμένης ἡλικίας ν’ ἀποκτήσῃ τὰς ἀναγκαίας γνώσεις. Ἀφοῦ δὲ τὸ πτυχίον δὲν χρησιμεύει μόνον ὡς προσὸν πρὸς διορισμὸν εἰς θέσιν διδασκαλίσσης, ἀλλὰ καὶ ὡς μαρτύριον μορφώσεως πολλῶν, αἵτινες δὲν προτίθενται νὰ ἀσπασθῶσι τὸ διδασκαλικὸν στάδιον, τὸ προσὸν τῆς ἡλικίας, ὡς καὶ τῆς σωματικῆς εὐεξίας, ἐπεφυλάχθην ἐγὼ νὰ ζητήσω νομοθετικῶς παρὰ μόνων τῶν θελουσῶν νὰ διορισθῶσιν εἰς θέσιν διδασκαλικήν. Καὶ τὸ πρόγραμμα τῶν ἐξεταστέων μαθημάτων διὰ τὸ λῆγον σχολικὸν ἔτος ἐτροποποίησα ἀναλόγως πρὸς τὰ διδαχθέντα κατ’ αὐτὸ μαθήματα· ἀλλ’ ἐξέδωκα ἐν ταὐτῷ ἀναλυτικὸν πρόγραμμα τῶν πλήρων παρθεναγωγείων καὶ διδασκαλείων τῶν θηλέων...

§82ΣΤΑΗΣ. Αὐτὸ εἶναι ἔργον τοῦ κ. Παπαμάρκου.

§83ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τὸ ὁποῖον ὑπέβαλον προηγουμένως εἰς τὴν βάσανον ἐπιτροπῆς, ἀπαρτιζομένης ἐξ αὐτοῦ, τοῦ κ. Σπ. Λάμπρου, καθηγητοῦ τοῦ Πανεπιστημίου, καὶ τοῦ κ. Σακελλαροπούλου, διευθυντοῦ τοῦ ἐν Κερκύρᾳ διδασκαλείου, ἐμελέτησα δὲ εἶτα καὶ ἐγὼ μόνος, καὶ μετεῤῥύθμισα, μετὰ μακρὰς συζητήσεις πρὸς ἐπιτροπὴν τῆς Φιλεκπαιδευτικῆς Ἑταιρίας. Ὁ κ. Παπαμάρκου παρεσκεύασε κατ’ ἐντολήν μου καὶ τ’ ἀναλυτικὰ προγράμματα τῶν δημοτικῶν σχολείων, ἀλλ’ ἀνέβαλον τὴν ἐφαρμογὴν αὐτῶν μέχρι τῆς ἐπιψηφίσεως τῶν ὑπ’ ἐμοῦ παρασκευαζομένων νομοσχεδίων τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων θὰ ἀνεθεωροῦντο αὐτὰ καὶ μετὰ συζήτησιν ἐν ἐπιτροπῇ ἐξ εἰδικῶν ἀνδρῶν θὰ ἐδημοσιεύοντο. Ἡ γνώμη ἡμῶν, Κύριοι, περὶ τῶν γραμματοδιδασκάλων καὶ γραμματοδιδασκαλείων εἶναι γνωστὴ ἤδη ἐκ προηγουμένων συζητήσεων, ἰδίᾳ ἐκ τῆς συζητήσεως τοῦ περὶ ὑποδιδασκαλείων νομοσχεδίου. Τὴν γνώμην ταύτην συμμερίζονται καὶ πάντες οἱ παιδαγωγοὶ ἡμῶν, οἱ κατακρίνοντες, ὡς εἴδετε πρότερον, δριμύτατα τὴν ἐκτρωματικὴν κατάστασιν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως. Μόνος ὁ κ. Τρικούπης ἔχει τὴν ἐναντίαν γνώμην, καὶ νομίζει, ὡς ἰσχυρίσθη ποτὲ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, ὅτι οἱ γραμματοδιδάσκαλοι εἴτε μὲ τὴν πρόχειρον αὐτῶν μόρφωσιν ἐν τοῖς ὑποδιδασκαλείοις, εἴτε καὶ ἄνευ ταύτης, ἐπὶ τῇ βάσει δηλαδὴ ἁπλοῦ ἀπολυτηρίου ἑλληνικοῦ σχολείου, εἶναι καλλίτεροι τῶν δημοδιδασκάλων. Ἀλλ’ εἶναι καὶ αὕτη μία ἐκ τῶν συνήθων παραδοξολογιῶν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ἣν οὐδεὶς σωφρονῶν δύναται ν’ ἀποδεχθῇ. Καὶ οἱ εἰδικῶς περὶ τὰ τοιαῦτα ἀσχολούμενοι, καὶ πάντες οἱ ἔχοντες ἔννοιάν τινα τῶν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ἀνομολογοῦσι μιᾷ φωνῇ, ὅτι οἱ γραμματοδιδάσκαλοι εἶναι κακὸν ἀνεκτόν, ἐφ’ ὅσον ἐλλείπουσιν οἱ ἀναγκαῖοι δημοδιδάσκαλοι, ὅτι δὲ πρέπει νὰ καταβάλληται πᾶσα δυνατὴ προσπάθεια ἔνθεν μὲν πρὸς βελτίωσιν αὐτῶν, κατὰ τὸ ἐφικτὸν, ἔνθεν δὲ πρὸς βαθμιαίαν ἀντικατάστασιν διὰ τῶν δημοδιδασκάλων. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς διὰ τῶν τελευταίων νομοθετημάτων του, καταργῶν τὴν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος καθιερωμένην ἰσοπολιτείαν, διῄρει τοὺς Ἕλληνας πολίτας εἰς εὐνοουμένους καὶ εἰς μὴ τοιούτους, εἰς τοὺς ἀπολαύοντας πλήρους τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ εἰς τοὺς Παρίας αὐτῆς, τοὺς καταδικαζομένους ὁριστικῶς καὶ ἀμετακλήτως εἰς τὴν ἀποτύφλωσιν τὴν διὰ τῶν γραμματοδιδασκάλων. Εἰ καὶ πάντες οἱ Ἕλληνες θεωροῦνται ἴσοι καὶ εἰσφέρουσι τὰ αὐτὰ βάρη ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου, ἀναλόγως τῆς περιουσίας των, ἐν τούτοις οἱ μὲν κάτοικοι τῶν πόλεων καὶ κωμοπόλεων, τῶν ἐχουσῶν ὡρισμένον πληθυσμὸν, ἀπέλαυον τοῦ δικαιώματος τῆς πλήρους δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, οἱ δὲ κάτοικοι τῶν κωμῶν, τῶν ἐχουσῶν κατώτερον πληθυσμὸν, ἀπεκλείοντο τοῦ δικαιώματος τούτου, καὶ ὤφειλον νὰ ἀρκεσθῶσιν εἰς μόνην τὴν παίδευσιν τῶν γραμματοδιδασκάλων. Ἐγὼ, Κύριοι, πρώτιστον καθῆκόν μου ὑπέλαβον, νὰ καταργήσω διὰ τοῦ παρασκευαζομένου περὶ δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως νομοσχεδίου μου τὴν τοιαύτην διάκρισιν καὶ ἀνισότητα, καθιερῶν πλήρη καὶ ἀρτίαν τὴν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν δι’ ὅλον τὸ Κράτος. Τοὺς γραμματοδιδασκάλους ἠνειχόμην, μόνον ὡς ἀναγκαῖον κακὸν, ἐφ’ ὅσον οἱ δημοδιδάσκαλοι δὲν θὰ ἐπήρκουν εἰς τοῦτο· ἀλλ’ ἐφόσον ἦσαν ἀναγκαῖοι, ἐλάμβανον πρόνοιαν περὶ προχείρου βελτιώσεως αὐτῶν. Δὲν ἐθεώρησα ἐπαρκῆ εἰς τοῦτο τὰ ὑποδιδασκαλεῖα μόνα, ἅτινα θὰ παρασκευάζωσι 200–250 γραμματοδιδασκάλους κατ’ ἔτος, ἀλλ’ ἐλάμβανον πρόνοιαν καὶ περὶ προχείρου τινὸς προπαρασκευῆς τῶν λοιπῶν γραμματοδιδασκάλων, τῶν ἀποφοίτων τῶν ἑλληνικῶν σχολείων, διὰ βραχυτέρας αὐτῶν ἐνασκήσεως ἐν ταῖς πρωτευούσαις τῶν νομῶν. Ἐπειδὴ δὲ ἐν τῷ μεταξὺ ἐπήρχοντο αἱ διακοπαὶ τῶν μαθημάτων τῶν γραμματοδιδασκαλείων, καθόσον τὰ φοιτῶντα εἰς αὐτὰ τέκνα ἀνήκουσιν εἰς ἀγροτικὰς καὶ ποιμενικὰς κοινότητας, ἐν αἷς ἀποσπῶνται αὐτὰ ἤδη ἀπὸ τῶν ἀρχῶν Ἰουνίου, καὶ χρησιμοποιοῦνται εἰς τὰς ἐργασίας τῶν οἰκογενειῶν των, διὰ τοῦτο ἐνόμισα καλὸν, μέχρις ἐφαρμογῆς τῶν μέτρων μου, νὰ παύσω πάντας τοὺς ὑπάρχοντας γραμματοδιδασκάλους, οἵτινες καθ’ ὅλον τὸ θέρος θὰ ἦσαν ἁπλοῖ ἀργόμισθοι. Ἐπῆλθεν ἐντεῦθεν οἰκονομία ὑπὲρ τοῦ δημοσίου ταμείου περὶ τὰς 150,000 δραχμῶν χωρὶς νὰ ζημιωθῇ τι ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις· καὶ ὅμως διέῤῥηξαν τὰ ἱμάτιά των καὶ κατὰ τῆς πράξεώς μου ταύτης, διὰ μόνον τὸν λόγον, ὅτι ἔπαυσαν συντηρούμενα ὑπὸ τοῦ δημοσίου ταμείου 706 ὄργανα τῆς φατρίας.

§84ΣΤΑΗΣ. Ἐγὼ καὶ διὰ τὴν ἀπόλυσιν τῶν γραμματοδιδασκάλων σᾶς ἐπῄνεσα.

§85ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλ’ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς διὰ τοῦ γελοιογραφικοῦ του ὀργάνου μὲ κατηγόρησε καὶ διὰ τὰς ἀπολύσεις τῶν γραμματοδιδασκάλων, καὶ ἀπέδωκε καὶ αὐτὰς εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν κομματικῶν συμφερόντων μας. Ἀλλ’ ἐὰν οὗτος ἦτο ὁ λόγος, θ’ ἀντικαθίστων τοὺς ἀπολυθέντας δι’ ἄλλων.

§86ΖΩΤΟΣ. Τοὺς ἀντικατεστήσατε.

§87ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀπελύθησαν, λήγοντος τοῦ Μαΐου μηνὸς, 706 γραμματοδιδάσκαλοι, καὶ ἀναδιωρίσθησαν, λήγοντος τοῦ Ὀκτωβρίου μηνὸς, μόλις 144.

§88ΣΤΑΗΣ. 178.

§89ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἔστωσαν οὗτοι καὶ 178. Μέχρι τῶν 706 ἀπολυθέντων ὑπολείπονται ἕτεροι 528. Καὶ τούτους δὲ καὶ τοὺς 178 καὶ 300 ἀκόμη (διότι εἰς ὑπερχιλίας ἀνήρχοντο ἐν ὅλῳ αἱ θέσεις τῶν γραμματοδιδασκάλων, κατὰ τὸ διάταγμα τῆς 10 Φεβρουαρίου,) ἠδυνάμην ἐγὼ νὰ ἀναδιορίσω καὶ συμπληρώσω ἀπὸ τοῦ μηνὸς Μαΐου διὰ φίλων τοῦ κόμματος, ἀφοῦ καὶ ὁ νόμος καὶ ὁ προϋπολογισμὸς τοῦ Κράτους ἐπέτρεπον τοῦτο, ἐὰν ἤθελον νὰ μιμηθῶ τὸ παράδειγμά σας, καὶ νὰ ἐπιδιώξω διὰ τοιούτων μέσων τὴν ἐνίσχυσιν τῆς μερίδος μας, δὲν θ’ ἀνέμενον δὲ πέντε ὅλους μῆνας, ὅπως μόλις περὶ τὰ τέλη Ὀκτωβρίου μηνὸς διορίσω, ἀντὶ τῶν ὑπερχιλίων, 178 μόνον, καὶ τούτους ὅπου παρίστατο ἀπόλυτος ἀνάγκη αὐτῶν. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐφάνην ἀνώτερος πάσης κομματικῆς ἰδιοτελείας, διὰ τοῦτο ἐκίνησα τὴν μῆνιν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὅστις ἐζήτησε νὰ κατασπιλώσῃ καὶ ἐμὲ διὰ τοῦ βορβόρου τοῦ φατριασμοῦ, ἐν τῷ ὁποίῳ αὐτὸς κυλίεται, ὡς καὶ πάντα ἄλλον, κρείττονα ὑπὸ ἠθικὴν ἔποψιν ἀντίπαλόν του, ἀναισθητῶν, ἐὰν οὕτω παρέχῃ μόνον ἀφορμὴν, ἵνα γείνῃ ἔτι καταφανεστέρα ἡ ἠθικὴ αὐτοῦ κατάπτωσις. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1893 διέγραψε πάσας τὰς πρώτας τάξεις τῶν διδασκαλείων τῶν ἀῤῥένων ἀπὸ τῆς 1 παρελθόντος Ἰουλίου, ἐπιφυλαττόμενος πάντως διὰ τοῦ ἐπιόντος προϋπολογισμοῦ νὰ πράξῃ τὸ αὐτὸ διὰ τὰς δευτέρας, καὶ διὰ τοῦ μετεπιόντος διὰ τὰς τρίτας τάξεις, καὶ οὕτω νὰ καταργήσῃ ὁλοσχερῶς τὰ διδασκαλεῖα· διότι δι’ αὐτὸν, ὡς γνωστὸν, εἶναι προτιμότεροι οἱ γραμματοδιδάσκαλοι τῶν δημοδιδασκάλων, ἀφοῦ ἐκεῖνοι ἀσφαλέστερον ὁδηγοῦσι τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν εἰς τὴν ἀμάθειαν καὶ τὴν ἀποκτήνωσιν, ἣν καθ’ ὅλην τὴν ὑπερδεκαετῆ ἐπικράτησίν του ἐν τῇ Ἑλληνικῇ Πολιτείᾳ ἐπεδίωξεν αὐτὸς ἐκ παντὸς τρόπου. Ἐγὼ ὅμως, ἐκ διαμέτρου ἀντικείμενος πρὸς τὰς τοιαύτας γνώμας καὶ προθέσεις τοῦ κ. Τρικούπη, κατώρθωσα νὰ διατηρήσω τὰς πρώτας τάξεις τῶν διδασκαλείων δι’ οἰκονομιῶν, ἃς ἐπήνεγκον εἰς αὐτὰ, ἀφ’ ἧς ἀνέλαβον τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν. Παρεσκεύασα μάλιστα, Κύριοι, νομοσχέδιον, καθ’ ὃ ηὔξανον κατὰ μίαν ἔτι τάξιν τὰ διδασκαλεῖα, γινομένων δεκτῶν εἰς αὐτὰ ἐφεξῆς μετὰ προηγουμένην δοκιμασίαν ἀποφοίτων τῶν ἑλληνικῶν σχολείων. Διὰ τῆς τετραετοῦς εἰς αὐτὰ φοιτήσεως παρείχετο ἡ εὐκαιρία εἰς εὐρυτέραν ἐν αὐτοῖς διδασκαλίαν, ἰδίᾳ τῶν εἰδικῶν μαθημάτων, καὶ πρὸ πάντων εἰς πρακτικὰς ἀσκήσεις, αἵτινες δὲν θὰ περιωρίζοντο εἰς μόνον τὸ νῦν πρότυπον τετρατάξιον σχολεῖον, ἀλλὰ θὰ ἐπεξετείνοντο καὶ εἰς τριτάξιον καὶ εἰς διτάξιον, κατ’ ἐξοχὴν δὲ εἰς μονοτάξιον, οὕτως ὥστε οἱ μέλλοντες διδάσκαλοι νὰ ἔχωσιν ἔννοιαν πάντων τῶν σχολείων τούτων καὶ νὰ μὴ περιΐστανται εἰς ἀμηχανίαν, καλούμενοι νὰ διδάξωσιν εἰς ἄλλα σχολεῖα, πλὴν τῶν τετραταξίων. Ἐλαμβάνετο προσέτι πρόνοια περὶ ἐξασφαλίσεως ἀληθῶν προσόντων καὶ εἰδικῶν γνώσεων διὰ τὸ διδακτικὸν προσωπικὸν καὶ καθόλου περὶ τοιαύτης διαῤῥυθμίσεως τῶν διδασκαλείων, ὥστε οἱ ἀπόφοιτοι αὐτῶν ν’ ἀναδεικνύωνται ἐφεξῆς ἀντάξιοι ἐν πᾶσι τοῦ ὑψηλοῦ προορισμοῦ των, τῆς διανοητικῆς δηλαδὴ μορφώσεως καὶ τῆς ἠθικῆς διαπλάσεως τῆς διαπιστευομένης εἰς αὐτοὺς Ἑλληνίδος νεολαίας. Ἐπὶ τῇ βάσει δὲ τοῦ νομοσχεδίου τούτου, ἐὰν αὐτὸ ἐγίνετο νόμος τοῦ Κράτους, θὰ συνετάττετο πάραυτα καὶ τὸ ἀναλυτικὸν πρόγραμμα καὶ θ’ ἀπεσκορακίζετο τὸν νῦν ἐν ἰσχύϊ, ὅπερ φέρει ἀνεξίτηλον τὸν χαρακτῆρα τῆς γνωστῆς ἠλιθιότητος τοῦ συντάξαντος αὐτό. Ἐκ τῶν πρώτων αἰτίων, Κύριοι, τῆς νῦν καταπτώσεως τῆς δημοτικῆς ἡμῶν ἐκπαιδεύσεως δὲν εἶναι μόνη ἡ ἀτελὴς καὶ ἐλαττωματικὴ μόρφωσις τῶν δημοδιδασκάλων καὶ ἡ ἀσυνειδησία, ἡ ἐπιδειχθεῖσα μέχρι τοῦδε κατὰ τὰς ἐξετάσεις αὐτῶν, καθ’ ἃς πλεῖστοι ὅσοι ἀνίκανοι ἐχειροτονήθησαν τοιοῦτοι, καὶ μὲ ἀνωτέρους μάλιστα βαθμοὺς, ἀλλὰ καὶ ἡ μετὰ ταῦτα πλήρης ἐγκατάλειψις εἰς τὴν τύχην των. Οὐδεμία ἀρχὴ ἐφορεύει πράγματι, ἢ ἐνασκεῖ ἀληθῆ ἐπ’ αὐτῶν ἔλεγχον· ἡ βελτίωσις ἢ χειροτέρευσις τῆς θέσεώς των εἶναι ἔργον ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ τοῦ φατριασμοῦ· διὸ καὶ οὐδεὶς σχεδὸν αὐτῶν φροντίζει νὰ γείνῃ ποτὲ κρείττων ἑαυτοῦ, ἀλλὰ τοὐναντίον καὶ οἱ καλοὶ αὐτοὶ, βλέποντες τὴν ἱκανότητά των καὶ τὴν πιστὴν καὶ εὔορκον ἐκπλήρωσιν τοῦ καθήκοντος μηδέποτε ἀμειβομένην, ἀπογοητεύονται, καὶ ὀλιγωροῦσι τοῦ ἔργου των, γινόμενοι ὁσημέραι χείρονες ἑαυτῶν. Ἐγὼ ἐφρόντισα νὰ θέσω νομοθετικῶς φραγμόν τινα εἰς τὴν ἀσυνειδησίαν κατὰ τὰς ἐξετάσεις καὶ τὴν διαβαθμολόγησιν τῶν δημοδιδασκάλων. Ἄφησα μὲν καὶ ἐφεξῆς τὴν ἀπολυτήριον ἐξέτασιν εἰς τὰ ἑκασταχοῦ διδασκαλεῖα, ἀλλ’ ἡ ἐξέτασις αὕτη δὲν θὰ παρεῖχεν εἰς τοὺς ἀποφοίτους αὐτῶν ἄλλο δικαίωμα ἢ τὸ νὰ ὑπηρετήσωσιν, ὡς δόκιμοι δημοδιδάσκαλοι, ἐπὶ ἓν ἔτος, μεθ’ ὃ θὰ ὑφίσταντο τὰς πρακτικὰς των ἐξετάσεις ἐνώπιον ἐπιτροπῆς τοῦ Κράτους ἐνταῦθα, ἐν Ἀθήναις, ἐπὶ τῇ βάσει δὲ τῶν ἐξετάσεων τούτων θὰ διεβαθμολογοῦντο καὶ θ’ ἀποκαθίσταντο ὁριστικῶς ἐν τῷ διδασκαλικῷ ἔργῳ. Καὶ οὕτω δὲ δὲν θὰ ἔληγεν ἡ σταδιοδρομία των· διότι οἱ μὲν φιλότιμοι ἐξ αὐτῶν θὰ ἐδικαιοῦντο ἀνὰ πᾶσαν διετίαν νὰ ὑφίστανται προαγωγικὰς ἐξετάσεις, οἱ δὲ ἄλλοι θὰ ἐξηναγκάζοντο ὑπὸ τῶν ἐπιθεωρήσεων νὰ γίνωνται κρείττονες ἑαυτῶν, ἐπὶ ἀπειλῇ τοῦ νὰ ὑποβληθῶσιν ἄλλως εἰς δοκιμαστικὰς ἐξετάσεις, ἃς καὶ καθιέρωσα ἤδη διὰ διατάγματος ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ἐν ἰσχύϊ νόμου. Καὶ τῶν δημοδιδασκάλων τὴν θέσιν θὰ ἐξησφάλιζον, κατὰ τὸ δυνατὸν, ὡς τὴν τῶν ἑλληνοδιδασκάλων καὶ καθηγητῶν Γυμνασίων, διὰ τῆς καθιερώσεως τῶν μονίμων ἐπιθεωρητῶν ἐν ἑκάστῳ νομῷ καὶ τῆς συστάσεως τοῦ κεντρικοῦ συμβουλίου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἄνευ τῆς γνωμοδοτήσεως τῶν ὁποίων οὐδεμία ποινὴ θὰ ἐπεβάλλετο πλέον εἰς αὐτοὺς, οὔτε θὰ μετετίθεντο, οὔτε θ’ ἀπελύοντο. Πλὴν τούτου, θὰ ἔθετον καὶ ἕτερον φραγμὸν εἰς τὴν κεντρικὴν ἐξουσίαν διὰ τῆς ἀπονομῆς εἰς τοὺς δήμους τοῦ δικαιώματος, ἵνα προτείνωσιν αὐτοὶ τοὺς διοριζομένους δημοδιδασκάλους, ἀφοῦ αὐτοὶ φέρουσι κατὰ μέγα μέρος καὶ τὰ βάρη τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ὅπως γείνῃ ἐντεῦθεν ἀρχή τις ἀποκεντρώσεως. Ἐξ ὅσων ἤδη προεῖπον, ἐνοήσατε, Κύριοι, ὅτι ἐγὼ εἶμαι ὑπὲρ τῶν πλήρων δημοτικῶν σχολείων καθ’ ὅλον τὸ Κράτος, καταργουμένων βαθμηδὸν τῶν γραμματοδιδασκαλείων, καθόσον θὰ ἐμορφοῦτο ἱκανὸς ἀριθμὸς δημοδιδασκάλων πρὸς ἀντικατάστασιν τῶν γραμματοδιδασκάλων. Ἐν τούτῳ πέποιθα, ὅτι συμφωνεῖτε πρὸς ἐμὲ καὶ ὑμεῖς καὶ πᾶς Ἕλλην, πονῶν πράγματι τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος του, πλὴν μόνου τοῦ κ. Τρικούπη, ὅστις τὸ ἰδανικὸν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως διαβλέπει εἰς μόνους τοὺς γραμματοδιδασκάλους καὶ τὰ γραμματοδιδασκαλεῖα. Ἂν ὑπάρχῃ διαφωνία τις, αὕτη ἀφορᾷ βεβαίως εἰς τὸ ζήτημα τὸ οἰκονομικὸν, καθόσον πολλοὶ θεωροῦσιν ἀνεπαρκεῖς τοὺς πόρους τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως διὰ τὴν ἐπέκτασιν αὐτῆς πλήρους καὶ ἀρτίας καθ’ ὅλον τὸ Κράτος. Ἐγὼ ὅμως νομίζω, ὅτι καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν πόρων, οἵτινες θὰ διετίθεντο ὑπὲρ αὐτῆς μετὰ τὴν πλήρη ἐφαρμογὴν τοῦ νῦν κρατοῦντος συστήματος, θὰ ἦτο ἐφικτὴ ἡ πλήρωσις ὅλων τῶν σχολείων τῆς στοιχειώδους ἡμῶν ἐκπαιδεύσεως διὰ δημοδιδασκάλων, ἴσως μάλιστα καὶ οἰκονομία τις θὰ ἐπήρχετο, ἐὰν ἐφηρμόζετο τὸ ὑπ’ ἐμοῦ ὑποδεικνυόμενον σύστημα, ὅπερ θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε διὰ τοῦτο νὰ σᾶς ἐκθέσω ἐν ταῖς γενικαῖς μόνον γραμμαῖς αὐτοῦ. Ἀπέδειξα ἤδη, Κύριοι, ἐν τῷ πρώτῳ μέρει τοῦ λόγου μου, ὁπόσον σφαλερὰ εἶναι ἡ βάσις τῆς συστάσεως καὶ τῆς διαβαθμολογήσεως τῶν δημοτικῶν σχολείων, καθ’ ἣν λαμβάνεται ὑπ’ ὄψιν ὁ πληθυσμὸς τῶν κατοίκων, κατὰ τὴν ἐπίσημον αὐτῶν ἀπογραφήν. Ἐπὶ τῇ βάσει ταύτῃ, τῇ ἀντικειμένῃ ἐκ διαμέτρου πρὸς τὰς παρ’ ἡμῖν κρατούσας κοινωνικὰς συνθήκας, ἀλλαχοῦ μὲν ἔχομεν ὑπεραρίθμους, ἀλλαχοῦ δὲ ὀλιγαρίθμους δημοδιδασκάλους. Ἐὰν ἐλαμβάνοντο ὑπ’ ὄψιν τὰ μαθητολόγια καὶ ταῦτα ἀνεθεωροῦντο ἀνὰ πᾶσαν τριετίαν, κατὰ τρόπον, ὥστε ὁ μέσος ὅρος τῶν μαθητῶν, μεταξὺ τῶν ἐν ἀρχῇ ἑκάστου τῶν τριῶν τελευταίων σχολικῶν ἐτῶν ἐγγραφέντων καὶ τῶν εἰς τὰς ἐνιαυσίους ἐξετάσεις προσελθόντων, νὰ ἦναι ὁ γνώμων, θὰ εἴχομεν οὕτω τὴν μόνην, κατ’ ἐμὲ, ἀσφαλῆ βάσιν πρὸς διαβαθμολόγησιν τῶν σχολείων τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως. Οὕτω πως θ’ ἀπεφεύγομεν πάντως τὰ νῦν ἄτοπα, καθ’ ἃ ἀλλαχοῦ μὲν ἀναλογοῦσι 10–12 μαθηταὶ καὶ ἀλλαχοῦ 110–130 πρὸς ἕνα διδάσκαλον.

§90ΣΤΑΗΣ. Ἔχετε τοιαῦτα παραδείγματα;

§91ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐν αὐτῇ τῇ ἐπαρχίᾳ μου ἔχουσι συσταθῆ σχολεῖα τῶν θηλέων μονοτάξια, ἐν Βελίτσῃ μὲ 13 μαθητρίας, καὶ ἐν Ἀταλάντῃ μὲ 130 τοιαύτας. Τὸ τελευταῖον ἰδίᾳ ἄτοπον ἠθέλησα νὰ ἐπανορθώσω ἐγώ, προάγων τὸ ἐν τῇ πρωτευούσῃ τῆς ἐπαρχίας μου σχολεῖον τῶν θηλέων εἰς διτάξιον διὰ τῆς ἑνώσεως τῶν παρὰ φύσιν καὶ πρὸς ἐξυπηρέτησιν φατριαστικῶν σκοπῶν χωρισθεισῶν συνοικιῶν Ἀταλάντης. Ἐν τούτοις, ὡς πληροφοροῦμαι, οἱ νῦν ἐπανελθόντες εἰς τὰ πράγματα φωτοσβέσται ὑπεβίβασαν αὐτὸ εἰς μονοτάξιον, διαιρέσαντες αὖθις τὰς συνοικίας τῆς Ἀταλάντης, διότι τοῦτο ἀπῄτουν τὰ φατριαστικά των συμφέροντα, οὕτω δὲ καὶ μόνον ἠδύναντο νὰ ἱκανοποιήσωσι προσωπικὰς ἀξιώσεις, ἀψηφοῦντες ἐὰν οὕτω παρακωλύσωσι τὴν πρόοδον τῶν δυστυχῶν κορασίων, ὧν οἱ γονεῖς εἶχον τὴν ἀπερισκεψίαν, ἵνα ἐξαποστείλωσιν ἐνταῦθα τοιοῦτον ἀντιπρόσωπόν των. Καὶ ἀλλαχοῦ συμβαίνουσι τὰ αὐτὰ ἄτοπα, ὅπου κρατεῖ ὁ ἀσυνείδητος φατριασμὸς ὑπὸ τὸν κ. Τρικούπην. Εἶναι, Κύριοι, πολυτέλεια ἀσύγγνωστος δι’ ἡμᾶς ὁ ἀνώτατος ὅρος τῶν 50 μαθητῶν διὰ τὰ μονοτάξια δημοτικὰ σχολεῖα. Ἀφοῦ ἐν Γερμανίᾳ, ἔνθα ἀπαντᾷ τὸ πρότυπον τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως, ὁ ἀνώτατος ὅρος τῶν μαθητῶν τῶν μονοταξίων εἶναι 110, μὲ ἑπταετῆ μάλιστα παίδευσιν, νομίζω ὅτι ἡμεῖς, οἱ ἔχοντες τετραετῆ μόλις παίδευσιν ἐν τοῖς δημοτικοῖς σχολείοις, ἠδυνάμεθα ν’ ἀποδεχθῶμεν ὡς ἀνώτατον ὅρον τοὺς 100 μαθητὰς καὶ μὲ αὔξησιν ἔτι τῆς τετραετοῦς εἰς ἑξαετῆ παίδευσιν. Μὴ νομίσητε δὲ, ὅτι ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὅρου τούτου θὰ ἐμειονέκτει ἡ δημοτικὴ ἡμῶν ἐκπαίδευσις. Τὰ μονοτάξια σχολεῖα ἔχουσι τοῦτο τὸ καλὸν, ὅτι εἷς καὶ ὁ αὐτὸς διδάσκαλος, παραλαμβάνων τὸν μαθητὴν ἐκ τοῦ πρώτου, θὰ τὸν διδάσκῃ μέχρι τοῦ ἕκτου ἔτους, γινώσκων οὕτω τίνας ἐλλείψεις ἔχει αὐτὸς ν’ ἀναπληρώσῃ ἀπὸ ἔτους εἰς ἔτος, καὶ ἐξοικειούμενος πρὸς τὸν χαρακτῆρα τοῦ μαθητοῦ, καὶ μεθαρμόζων εἰς τὴν ἰδιοφυΐαν αὐτοῦ τὴν διδασκαλίαν. Τὰ μονοτάξια σχολεῖα ἀπῄντων πάλαι ποτὲ παρ’ ἡμῖν καὶ ἐν τῇ κατωτέρᾳ καὶ ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει, εἶναι δὲ γνωστὸν εἰς πάντας, ὁποίους ἀγλαοὺς καρποὺς ἀπέφερον αὐτὰ τότε. Τότε ἐμάνθανον γράμματα οἱ πατέρες ἡμῶν, οἱ δὲ διδάσκαλοι διὰ σειρᾶς ἐτῶν δὲν μετέδιδον μόνον ἁπλᾶς γνώσεις, ἀλλὰ καὶ διεπαιδαγώγουν τὴν εἰς αὐτοὺς διαπεπιστευμένην νεολαίαν, καὶ ἐνέπνεον εἰς αὐτὴν ζῆλον καὶ ἐνθουσιασμὸν ὑπὲρ παντὸς ὑψηλοῦ καὶ γενναίου, ὑπὲρ παντὸς ἰδεώδους. Μὴ νομίσῃ δέ τις, ὅτι τοῦτο εἶναι καὶ νῦν δυσκατόρθωτον. Ἀπόδειξις τρανὴ τὸ γινόμενον ἐν Γερμανίᾳ καὶ πολλαχοῦ τῆς Ἑλλάδος, ὅπου κατ’ ἀκολουθίαν τῆς σφαλερᾶς βάσεως τοῦ πληθυσμοῦ τῶν κατοίκων ἔχουσιν ἱδρυθῇ σχολεῖα μονοτάξια μὲ 80, 90, 100 καὶ ἐπέκεινα μαθητάς. Οἱ μαθηταὶ τῶν πρώτων ἐτῶν ἀσχολοῦνται εἰς γραφὴν, ἢ εἰς ἀνάγνωσιν, καθ’ ἣν στιγμὴν ὁ διδάσκαλος διδάσκει τοὺς προκεχωρηκότας μαθητάς. Ὅταν δὲ διδάσκῃ τοὺς πρώτους, ἀπευθύνει ἐρωτήσεις καὶ πρὸς τοὺς τελευταίους, δι’ οὓς ἡ τοιαύτη διδασκαλία εἶναι ἐπανάληψις τῶν ἤδη διδαχθέντων καὶ ἐμπέδωσις ἐν αὐτοῖς. Πλὴν τούτου ὑπάρχουσι καὶ μαθήματα, ὡς ἡ μουσικὴ καὶ ἡ γυμναστικὴ, ἐν οἷς ἡ διδασκαλία γίνεται πολλάκις ἀπὸ κοινοῦ. Ἰδοὺ διατὶ τὸ πρᾶγμα δὲν εἶναι διόλου δυσκατόρθωτον. Ὡς πρὸς τὴν μισθοδοσίαν τῶν δημοδιδασκάλων, ἐγένετο παρ’ ἡμῖν ἅλμα δυσανάλογον πρὸς τὴν μισθοδοσίαν πάντων τῶν λοιπῶν πολιτικῶν καὶ στρατιωτικῶν ὑπαλλήλων. Ἐνῷ δηλαδὴ οὗτοι ἔχουσιν ἔτι καὶ νῦν τὸν ἀρχικὸν μισθὸν, ὁ τῶν δημοδιδασκάλων ἔχει ἤδη σχεδὸν διπλασιασθῆ. Ἐν ἀρχῇ οἱ πρωτοβάθμιοι δημοδιδάσκαλοι ἐλάμβανον 100, οἱ δευτεροβάθμιοι 80 καὶ οἱ τριτοβάθμιοι 60, ἐνῷ νῦν λαμβάνουσιν οἱ τριτοβάθμιοι 100, οἱ δευτεροβάθμιοι 120, καὶ οἱ πρωτοβάθμιοι 150 καὶ ἐπέκεινα δρ. κατὰ μῆνα. Δὲν ἐννοῶ νὰ ἐπανέλθωμεν αὖθις εἰς τὸ πρώην καθεστώς· ἀλλ’ ἐλάττωσίς τις τῆς μισθοδοσίας αὐτῶν, οὕτως ὥστε οἱ μὲν πρωτοβάθμιοι νὰ λαμβάνωσιν 120, οἱ δὲ δευτεροβάθμιοι 100, οἱ δὲ τριτοβάθμιοι 80 καὶ οἱ δόκιμοι καὶ οἱ τεταρτοβάθμιοι — διότι καλὸν νομίζω νὰ καθιερωθῇ καὶ τάξις τεταρτοβαθμίων δημοδιδασκάλων διὰ τὰς μικροτέρας ἡμῶν κοινότητας — 70 δρ. κατὰ μῆνα, ὅσας δηλαδὴ μέλλουσι νὰ λαμβάνωσι περίπου οἱ ἀπόφοιτοι τῶν ὑποδιδασκαλείων γραμματισταὶ, δὲν θὰ ἦτο ἀποκρουστέα. Τὸν μισθὸν τῶν πρωτοβαθμίων δημοδιδασκάλων, τὸν ἐξ 120 δραχ. κατὰ μῆνα, δὲν θὰ θεωρήσῃ τις εὐκαταφρόνητον, ὅταν ἀναλογισθῇ, ὅτι τὸν μισθὸν αὐτὸν λαμβάνουσι σήμερον καὶ οἱ διδάκτορες τοῦ Πανεπιστημίου, ὧν ἡ παίδευσις μέχρι τῶν ἐξετάσεων εἶναι ἀνωτέρα κατὰ πέντε τοὐλάχιστον ἔτη, ἐν συγκρίσει πρὸς τὴν παίδευσιν τῶν δημοδιδασκάλων, καὶ οἵτινες διὰ τοῦ πτυχίου των ἀποκτῶσι τὸ προσὸν, ἵνα διορισθῶσιν ὑπουργικοὶ γραφεῖς μὲ μισθὸν 120 δραχ. κατὰ μῆνα. Οἱ τῶν κατωτέρων βαθμῶν δημοδιδάσκαλοι δύνανται σὺν τῷ χρόνῳ διὰ τῶν προαγωγικῶν ἐξετάσεων νὰ φθάσωσιν εἰς τὸν μισθὸν τῶν πρωτοβαθμίων. Καὶ οὗτοι δὲ καὶ ἐκεῖνοι θὰ ἔχωσι καὶ ἐν τῷ μέλλοντι, ὡς νῦν, τὴν κατὰ πενταετίαν αὔξησιν τῆς μισθοδοσίας των καὶ τὴν ἐλπίδα τῆς οἰκονομικῆς βελτιώσεως τῆς θέσεώς των, εὐθὺς ὡς ταύτην ἐπιτρέψῃ ἡ βελτίωσις τῶν οἰκονομικῶν τοῦ Κράτους ἐφ’ ὅλων τῶν ὑπαλλήλων του. Ἀλλ’ ἀπέναντι τῆς νῦν ἐπερχομένης ἐλαττώσεως θὰ εἶχον εἰς ἀντιστάθμισμα τὴν ἐπαναφορὰν τῶν διδάκτρων Ἐὰν, Κύριοι, ταῦτα καθιεροῦντο ἐκ νέου πρὸς 20–30 λεπτὰ κατὰ μῆνα, ἀμφιβάλλω ἐὰν θὰ ὑπῆρχον ἐν τῷ Κράτει μαθηταὶ τόσον ἄποροι, ὥστε νὰ μὴ δύνανται ν’ ἀποτίσωσιν αὐτά. Ἡ ἐπαναφορὰ δὲ τῶν διδάκτρων εἶναι δικαία ἰδίᾳ διὰ τοὺς ἀγροτικοὺς δήμους, τοὺς μὴ αὐτάρκεις διὰ τὴν εἰσφορὰν ὑπὲρ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως. Ἀφοῦ τὰς δαπάνας δι’ αὐτὴν ἐν τοῖς περὶ ὧν ὁ λόγος δήμοις καταβάλλει τὸ Κράτος, δίκαιον καὶ πρέπον νομίζω ν’ ἀνακουφισθῇ πως αὐτὸ διὰ τῆς ἐλαττώσεως τῶν μισθῶν τῶν δημοδιδασκάλων, ἀναπληρουμένης ἐν μέρει διὰ τῶν διδάκτρων, ἀφοῦ ἄλλως τε ταῦτα θὰ καταβληθῶσιν ἐπ’ ἀγαθῷ ἰδίᾳ τῶν ἀγροτικῶν δήμων, ὡς θὰ ἴδωμεν ἐφεξῆς. Διὰ τῆς ἀντικαταστάσεως τῆς νῦν βάσεως τοῦ πληθυσμοῦ τῶν κατοίκων διὰ τῆς τοῦ ἀριθμοῦ τῶν μαθητῶν κατὰ τὴν σύστασιν καὶ διαβαθμολόγησιν τῶν σχολείων, πρὸς δὲ διὰ τῆς αὐξήσεως τῆς σχολικῆς μονάδος ἐκ 50 εἰς 100 μαθητὰς καὶ διὰ τῆς ἐλαττώσεως τῆς νῦν μισθοδοσίας τῶν δημοδιδασκάλων, χωρὶς νὰ προσκρούσωμεν εἰς τὸ ποιὸν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, θὰ ἐπήρχοντο, Κύριοι, οἰκονομίαι μεγάλαι, οἰκονομίαι, δι’ ὧν θὰ ἠλαττοῦτο πάντως ἡ εἰσφορὰ τοῦ Κράτους ὑπὲρ τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως, καὶ μετὰ τὴν πλήρη ἐφαρμογὴν τοῦ ὑπ’ ἐμοῦ προτεινομένου συστήματος, ἐν ἀντιπαραβολῇ πρὸς τὴν πλήρη ἐφαρμογὴν τοῦ ἐν ἰσχύϊ συστήματος. Τὸ δὲ σπουδαιότερον εἶναι, ὅτι οὕτω πως θὰ ἔπαυεν ἡ ὑπὸ τὸ νῦν σύστημα ἀπαντῶσα διαφορὰ ἐν τῇ στοιχειώδει ἐκπαιδεύσει, καθ’ ἣν τὰ μὲν τέκνα τῶν ἀστῶν διδάσκονται ὑπὸ δημοδιδασκάλων, τὰ δὲ τῶν ἀγροτῶν κατὰ μέγα μέρος ὑπὸ γραμματοδιδασκάλων θὰ ἔπαυεν ἡ τοιαύτη διάκρισις, ἡ ἀνατρέπουσα ἄρδην τὴν ἐν τῷ Συντάγματι ἀναγραφομένην ἰσοπολιτείαν τῶν Ἑλλήνων, καὶ θὰ εἴχομεν πλήρη καὶ ἀρτίαν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν καθ’ ὅλον τὸ Κράτος. Ἰδοὺ, Κύριοι, ἐν κεφαλαίῳ τ’ ἀποτελέσματα τῶν ὑπ’ ἐμοῦ ὑποδεικνυομένων μεταῤῥυθμίσεων. Πλήρης δὲ καὶ ἀρτία θὰ καθίστατο ἡ δημοτικὴ ἡμῶν ἐκπαίδευσις οὐ μόνον διὰ τοῦ διορισμοῦ καθ’ ὅλον τὸ Κράτος δημοδιδασκάλων, ἀποσκορακιζομένων ἐξ αὐτῶν τῶν γραμματοδιδασκάλων καὶ γραμματιστῶν, ἀλλὰ καὶ διὰ τῆς ῥιζικῆς αὐτῆς μεταῤῥυθμίσεως καὶ βελτιώσεως καθ’ ὕλην καὶ κατ’ εἶδος, κατὰ ποσὸν καὶ κατὰ ποιόν. Ἐννοεῖται ὅτι ὑπ’ ἐμοῦ ἐλαμβάνετο ἐν τοῖς πρώτοις πρόνοια περὶ ἱδρύσεως τῶν καταλλήλων διδακτηρίων καθ’ ὅλον τὸ Κράτος διὰ συνομολογήσεως χρεωλυτικοῦ δανείου, περὶ οὗ εἶχον ἀρχίσει ἤδη τὰς διαπραγματεύσεις καὶ εἰς οὗ τὴν λειτουργίαν θὰ ἤρκουν διὰ τόκους καὶ χρεώλυτρα τὰ νῦν ἐτησίως πληρονόμενα μισθώματα χάριν τῶν τρωγλῶν, τῶν ἐν πολλοῖς χρησιμευουσῶν εἰς διδακτήρια. Ἔπρεπε δὲ πρὸ πολλοῦ νὰ συναισθανθῶμεν καὶ νὰ πληρώσωμεν τὴν ἀνάγκην ταύτην, κατ’ ἀπομίμησιν, ἂν ὄχι ἄλλων πεπολιτισμένων λαῶν τῆς Ἑσπερίας, τοὐλάχιστον τῶν Βουλγάρων, οἵτινες, μόλις πρὸ δεκαπενταετίας τυχόντες ἡμιανεξαρτησίας, ἐπλήρωσαν ἤδη τὴν χώραν των καλλιπρεπῶν διδακτηρίων, ᾠκοδομημένων καθ’ ὅλους τοὺς κανόνας τῆς παιδαγωγικῆς. Δυστυχῶς δὲ ὁ κ. Τρικούπης περιήγαγε τὴν Ἑλλάδα, κατὰ τὴν δεκαετῆ του διοίκησιν, εἰς τοσοῦτον ταπεινώσεως καὶ ἐξευτελισμοῦ σημεῖον, ὥστε νὰ μὴ δύναται νὰ ὑποστῇ αὐτὴ σύγκρισιν ἐν πολλοῖς μηδὲ πρὸς τὴν Βουλγαρίαν, καὶ νὰ χρησιμεύῃ αὕτη δι’ ἡμᾶς ὡς ὑπογραμμός! Πρόνοιαν ἐλάμβανον καὶ περὶ ἀποκτήσεως τῶν ἀναγκαίων διδακτικῶν σκευῶν καὶ ὀργάνων, χαρτῶν καὶ ἀριθμητηρίων εἰς τὰ δημοτικὰ σχολεῖα, πᾶσαν προσπάθειαν καταβάλλων, ὅπως ἐξωτερικῶς ἀναδειχθῶσιν αὐτὰ ἐφάμιλλα πρὸς τὰ δημοτικὰ σχολεῖα ἄλλων χωρῶν, μᾶλλον ἡμῶν προηγμένων. Ἐσωτερικῶς δὲ θὰ ἐπήρχετο ἡ βελτίωσις αὐτῶν, ὡς προϋπηνίχθην, πρῶτον μὲν κατὰ ποσὸν διὰ τῆς αὐξήσεως τῆς νῦν τετραετοῦς εἰς ἑξαετῆ στοιχειώδη παίδευσιν, χειραφετουμένης ταύτης ἐκ τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως καὶ καθισταμένης αὐτοτελοῦς. Ὡς ἀλλαχοῦ, καὶ παρ’ ἡμῖν, ὅπως ἀνυψωθῇ ἡ στοιχειώδης ἐκπαίδευσις εἰς τὸν ἀληθῆ προορισμόν της καὶ ἀποφέρῃ τοὺς προσήκοντας καρπούς, ἀνάγκη πᾶσα νὰ μὴ ᾖναι αὐτὴ προπαρασκευαστικὴ μόνον διὰ τὴν μέσην ἐκπαίδευσιν, ἀλλὰ νὰ ἔχῃ καὶ αὐτοτελῆ χαρακτῆρα, νὰ ᾖναι πράγματι ὁ ἐπιούσιος πνευματικὸς ἄρτος τοῦ λαοῦ, νὰ μορφώνῃ αὐτὸν διανοητικῶς καὶ νὰ διαπλάττῃ ἠθικῶς, καὶ νὰ τῷ μεταδίδῃ πάσας τὰς ἀναγκαίας προκαταρκτικὰς γνώσεις δι’ οἱονδήποτε βιωτικὸν στάδιον. Δεύτερον δὲ κατὰ ποιὸν θὰ ἐπήρχετο βελτίωσις τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως διὰ τῆς λυσιτελεστέρας προπαρασκευῆς τῶν δημοδιδασκάλων, διὰ τῆς μεταῤῥυθμίσεως τοῦ νῦν προγράμματος τῶν δημοτικῶν σχολείων. Οὕτω πως ἡ στοιχειώδης ἡμῶν ἐκπαίδευσις δὲν θὰ περιωρίζετο εἰς τὴν μετάδοσιν ξηρῶν τινων γνώσεων μόνον, ἀλλὰ καὶ θὰ προσέκτα ἠθοπλαστικὴν δύναμιν, καὶ θ’ ἀπέβαινεν ἀληθὴς ἀγωγὴ τῶν Ἑλληνοπαίδων, ἀγωγὴ φέρουσα ὡρισμένον χαρακτῆρα, τὸν θρησκευτικὸν καὶ ἐθνικὸν χαρακτῆρα, τὸν ἐμπρέποντα εἰς Ἕλληνας. Τὸν χαρακτῆρα δὲ τοῦτον θὰ προσελάμβανεν εἶτα καὶ ἡ ὅλη ἡμῶν ἐκπαίδευσις, καὶ ἡ μέση καὶ ἡ ἀνωτέρα, καὶ οὕτως ἐκ τῶν σχολείων ἡμῶν θ’ ἀπεδιώκετο μὲν ἡ ἀπὸ πολλοῦ ἐμφιλοχωρήσασα εἰς αὐτὰ ἐπιπολαιότης καὶ ἡμιμάθεια, διαφθορὰ καὶ παραλυσία, θὰ ἐγκαθιδρύετο δ’ ἐν αὐτοῖς ἡ ἀληθὴς παιδεία καὶ ἀγωγὴ, ἡ εὐσέβεια καὶ ἡ χρηστότης. Οὕτω πως θὰ ἐπατάσσετο παρ’ ἡμῖν τὸ ἔγκλημα ἐν τῇ πρώτῃ αὐτοῦ πηγῇ, ἡ δὲ μαθητιῶσα ἡμῶν νεολαία θὰ ἀνυψοῦτο τὸν νοῦν, καὶ θὰ ἐξηυγενίζετο τὴν καρδίαν. Ἰδού, Κύριοι, τὸ ἰδανικόν, ὅπερ ἐν τῇ ὅλῃ μεταῤῥυθμιστικῇ μου ἐργασίᾳ, ὡς πρὸς τὴν δημοσίαν ἐκπαίδευσιν, προεθέμην, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, καὶ δι’ ὃ ἐγενόμην τὸ σημεῖον τῆς σκοποβολῆς ὅλων τῶν φωτοσβεστικῶν παρ’ ἡμῖν στοιχείων. Ὑπ’ ἐμέ, Κύριοι, συνετελέσθη ὁ κῶδιξ τῆς περιουσίας τῶν διαφόρων κληροδοτημάτων, οὕτω δ’ ἐτέθη τέρμα ὁριστικὸν εἰς τὴν τέως κρατοῦσαν ἀταξίαν, ἵνα μή τι ἄλλο εἴπω, ἐν τῇ διαχειρίσει αὐτῶν. Τὰ βιβλία πάντα τηροῦνται νῦν συμφῳδὰ πρὸς τὸν Λογιστικὸν νόμον, καὶ γίνεται τακτικὴ ἐξέλεγξις τῶν παρὰ τῶν δευτερευόντων διατακτῶν ἐκδιδομένων χρηματικῶν ἐνταλμάτων, ὑποβαλλόντων τούτων ἀνελλιπῶς τὰς τεταγμένας καταστάσεις καὶ καταχωριζομένων εἰς τὰ βιβλία τοῦ Ὑπουργείου τῶν ὑπ’ αὐτῶν ἐκδιδομένων ἐνταλμάτων. Ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ καταρτισθέντος κώδικος εἶναι ἐφικτὴ νῦν καθ’ ἑξαμηνίαν ἡ ἐξίσωσις τῶν ἐσόδων πρὸς τὰς δαπάνας, καὶ κανονίζονται αἱ τελευταῖαι οὕτως, ὥστε νὰ μὴ ἐπέρχηται ὑπέρβασις αὐτῶν. Πᾶσα προσπάθεια κατεβλήθη, ἵνα καλυφθῶσι τὰ ἐλλείμματα διαφόρων κληροδοτημάτων, καὶ ἰδίᾳ τοῦ σπουδαιοτάτου αὐτῶν, τοῦ Βαρβακείου. Ἐδέησε πρὸς τοῦτο νὰ προβῶ καὶ εἰς τὴν ἀπόλυσιν ὑπεραρίθμων ὑποτρόφων, ὡς ἐπὶ τοῦ κληροδοτήματος τῆς Κβοστόβας, εἰς λογαριασμὸν τοῦ ὁποίου τὸ Ὑπουργεῖον Δηλιγιάννη εἶχε διορίσει μικρὸν πρὸ τῆς πτώσεώς του πλεοναζούσας ὑποτρόφους ἐν τῷ Ἀρσακείῳ. Ἔθεσα δὲ καὶ ἄλλως τέρμα εἰς τὴν μέχρι τοῦδε ἀσυνείδητον διάθεσιν τῶν ἱερῶν χρημάτων τῶν κληροδοτημάτων. Διὰ διατάγματος ὀργανικοῦ, διερμηνεύων τὴν ἱερὰν θέλησιν τῶν ἀοιδίμων διαθετῶν, καθώρισα ἵνα ἐφεξῆς μόνοι οἱ διακρινόμενοι ἐπὶ ἐπιμελείᾳ καὶ χρηστότητι γίνωνται καὶ παραμένωσιν ὑπότροφοι. Πρὸς τοῦτο ἐτάχθη μὲν διαγωνισμὸς διὰ πᾶσαν νέαν ὑποτροφίαν, ἀπεφασίσθη δὲ ἡ ἀπόλυσις παντὸς ὑποτρόφου, μὴ προβιβαζομένου κατ’ ἔτος ἀπὸ τάξεως εἰς τάξιν. Τὸ διάταγμα τοῦτο πρῶτος ἐφήρμοσα ἐγὼ αὐτὸς, ὡς Ὑπουργὸς, ἀπολύσας πάντας τοὺς ὑποτρόφους, τοὺς μὴ προβιβασθέντας κατὰ τὸ λῆξαν σχολικὸν ἔτος, καὶ προκηρύξας διαγωνισμοὺς δι’ ὅλας τὰς κενωθείσας ὑποτροφίας. Ἐννοεῖται δὲ, ὅτι καὶ κατὰ τῆς ἐνεργείας μου ταύτης ἐξανέστη, ὡς εἰκὸς, ὁ κ. Τρικούπης διὰ τοῦ γελοιογραφικοῦ του ὀργάνου, ἐπῆλθον δ’ ἐπίκουροι διὰ τῶν ἐφημερίδων των εἰς τὸν τοιοῦτον αὐτοῦ ἀγῶνα καὶ πάντες, ὅσοι τὰ κληροδοτήματα ἐθεώρουν ὡς πηγὴν ῥουσφετολογίας, ὡς μέσον ἐνισχύσεως τῆς φατρίας των. Πολλαὶ οἰκίαι, Κύριοι, ἔχουσι περιέλθει εἰς τὴν κυριότητα τοῦ Κράτους ἐνταῦθα, ἐπὶ τῇ ἐλπίδι ὅτι ὑπ’ αὐτὰς κρύπτονται ἀρχαιότητες. Δὲν εἶναι βεβαίως τοῦ παρόντος νὰ ἐξετάσω, κατὰ πόσον ἐπείγουσα ἀνάγκη παρίστατο πάντοτε πρὸς ἐξαγορὰν αὐτῶν τῶν οἰκιῶν, κατὰ πόσον δ’ ἐπληρώθησαν αὐταὶ εἰς τὴν ἀληθῆ των ἀξίαν, διότι καὶ ὑπ’ αὐτὰς κρύπτεται ἐνίοτε, ἂν ὄχι τι ἄλλο, πάντως ὅμως θησαυρὸς καταχρήσεων, ἀποδεικνύων ὅτι ὁ φατριασμὸς ἐννοεῖ τὰ πάντα νὰ ἐκμεταλλευθῇ παρ’ ἡμῖν. Ἀλλὰ καὶ αὐταὶ αἱ οἰκίαι, ἐνῷ ἦτο βέβαιον περὶ πολλῶν ἐξ αὐτῶν, ὅτι ἐπὶ ἔτη δὲν θὰ κατηδαφίζοντο, ὅπως τὸ ὑπ’ αὐτῶν κατειλημμένον ἔδαφος χρησιμοποιηθῇ εἰς ἀρχαιολογικὰς ἀνασκαφὰς, οὐδὲν ἧττον δὲν ἐξεδίδοντο εἰς ἐνοικίασιν, ὅπως ἐκ τοῦ μισθώματός των ὠφεληθῇ τι τὸ Δημόσιον, ἀλλ’ εἶχον παραδοθῆ εἰς τὴν χρῆσιν τούτου ἢ ἐκείνου τοῦ φίλου τῆς φατρίας, ὅπως οἰκῇ αὐτὰς δωρεάν. Εἰ καὶ εἶχε δὲ καὶ ἡ μερὶς ἡμῶν φίλους ἐνταῦθα, ἀφοῦ μάλιστα ἐν Ἀθήναις πολιτεύεται ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀττικῆς Βουλευτὴς, ἐγὼ ὅμως ἐφρόντισα, ὅπως ἐκμισθώσω αὐτὰς καὶ ἐξασφαλίσω οὕτως εἰσόδημά τι ὑπὲρ τοῦ Κράτους. Ἐξέδωκα πρὸς τούτοις τ’ ἀναγκαῖα νομοτελεστικὰ διατάγματα διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Κεντρικοῦ Ἀρχαιολογικοῦ καὶ τοῦ Νομισματικοῦ Μουσείου ἐπὶ τῇ βάσει τῶν κειμένων νόμων, καὶ ἐξηνάγκασα τὴν ἐνταῦθα ἀρχαιολογικὴν Γαλλικὴν Σχολὴν, τὴν διευθύνουσαν τὰς ἐν Δελφοῖς ἀνασκαφὰς, ἵνα σεβασθῇ τὴν οἰκείαν σύμβασιν. Ἐνῷ δηλαδὴ, κατὰ ῥητὴν διάταξιν ταύτης, πάντα τὰ ἐκεῖ γινόμενα εὑρήματα ὤφειλον νὰ παραλαμβάνωνται πάραυτα ὑπὸ τοῦ ἀντιπροσώπου τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως καὶ νὰ φυλάττωνται ὑπὸ ὑπαλλήλων αὐτῆς ἐν ἰδιαιτέρῳ προχείρῳ μουσείῳ, ὁ κ. Τρικούπης ἄφινε τοὺς Γάλλους νὰ κρατῶσιν αὐτὰ καὶ νὰ καταρτίζωσιν ἴδιον μουσεῖον ἐκεῖ, πρὸς μείωσιν τοῦ γοήτρου τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους καὶ πρὸς ἐνδεχομένην ζημίαν αὐτοῦ. Ἐγὼ ἐπέβαλον τὴν τήρησιν τῆς σχετικῆς διατάξεως τῆς συμβάσεως, ὡς τοῦτο ἐγίνετο καὶ ἐπὶ τῶν ἐν Ὀλυμπίᾳ ἀνασκαφῶν ἀπέναντι τῶν Γερμανῶν. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθὲς, ὅτι οἱ Γάλλοι ἤγειραν ἐπὶ τούτῳ θόρυβον πολὺν, εἰς ὃν ὑπεβοήθησεν αὐτοὺς καὶ ὁ κ. Τρικούπης διὰ τοῦ γελοιογραφικοῦ του ὀργάνου, ἐπιτιθέμενος ἐν τῇ ἐγνωσμένῃ φιλοπατρίᾳ του κατ’ ἐμοῦ, ὡς Ὑπουργοῦ τῆς πατρίδος του· ἀλλ’ ἐγὼ ἔμεινα ἀνένδοτος, τηρῶν ἀκέραια τὰ δικαιώματα τοῦ Κράτους, ἠναγκάσθησαν δὲ οὕτω, ἑκόντες ἄκοντες, νὰ σεβασθῶσιν αὐτὰ καὶ οἱ Γάλλοι, ὑποβαλλόμενοι εἰς τὰς διατάξεις τῆς συμβάσεως. Ὡς ὑπέδειξα ἤδη, Κύριοι, ἐν τῷ πρώτῳ μέρει τοῦ λόγου μου, ἀπὸ πολλοῦ ἔχει καταστῆ ἐν ἡμῖν ἐπαισθητή ἀνάγκη ἡ μεταῤῥύθμισις τοῦ ἐν ἰσχύϊ ἀρχαιολογικοῦ νόμου. Τὴν ἀνάγκην ταύτην θέλων νὰ πληρώσω ἐγώ, ὠνόμασα ἐπιτροπὴν ἐκ δύο ἐγκρίτων νομομαθῶν, τοῦ εἰσαγγελέως τοῦ Ἀρείου Πάγου κ. Τζιβανοπούλου καὶ τοῦ δικηγόρου κ. Ἀντων. Μομφεῤῥάτου, ἐκ τοῦ γενικοῦ ἐφόρου τῶν ἀρχαιοτήτων κ. Π. Καββαδία καὶ τοῦ ὑφηγητοῦ τῆς ἀρχαιολογίας κ. Θ. Σοφούλη, οὗ διάφοροι μονογραφίαι καὶ πραγματεῖαι περὶ ἀρχαιολογικῶν ἀντικειμένων ἔχουσι κριθῆ εὐμενῶς πάνυ καὶ ἐν αὐτῇ τῇ σοφῇ Γερμανίᾳ. Ἀφοῦ ἐθέσαμεν ἀπὸ κοινοῦ τὰς βάσεις αὐτοῦ, ἀνέλαβε καὶ συνέταξε τὸ περὶ ἀρχαιοτήτων νομοσχέδιον ὁ κ. Μομφεῤῥάτος, ὅπερ συζητηθὲν διὰ μακρῶν ἐξετυπώθη ἐν τῷ Ἐθνικῷ Τυπογραφείῳ μετὰ λεπτομεροῦς εἰσηγητικῆς ἐκθέσεως· ἀλλ’ ἀγνοῶ, τίνος ἕνεκεν ὁ διάδοχός μου δὲν ἐπέτρεψε τὴν δημοσίευσίν του, ὅπως συζητηθῇ τοὐλάχιστον ἐν τῷ τύπῳ ὑπὸ τῶν δυναμένων νὰ ἔχωσιν ἰδίαν γνώμην περὶ τόσον σοβαροῦ ἀντικειμένου. Κατὰ τὴν σύνταξιν τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος νομοσχεδίου ἐλήφθησαν ὑπ’ ὄψιν ἰδίᾳ τὸ τελευταῖον ἰταλικὸν νομοσχέδιον καὶ ὁ οὑγγρικὸς περὶ ἀρχαιοτήτων νόμος τοῦ 1881, πρὸς δὲ ἡ παρ’ ἡμῖν πεῖρα, εἰσάγονται δὲ δι’ αὐτοῦ σπουδαιόταται καινοτομίαι εἰς τὸν ἐν ἰσχύϊ νόμον ἡμῶν. Ἐν πρώτοις καταργεῖται ἡ μέχρι τοῦδε ἰδανικὴ συνιδιοκτησία τοῦ Κράτους ἐπὶ ἀρχαιολογικῶν εὑρημάτων, γινομένων ἐπὶ ἰδιοκτήτου ἐδάφους, ἐξ οὗ ἐπήρχετο ἡ σύγκρουσις τοῦ ἰδιωτικοῦ καὶ τοῦ δημοσίου συμφέροντος, ἀδυνάτου οὔσης ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ τῆς διανομῆς, ἐντεῦθεν δὲ προέκυψε κυρίως καὶ ἀνεπτύχθη ἡ λαθραία ἐξαγωγὴ τῶν ἀρχαιοτήτων ἐξ Ἑλλάδος· ἀλλ’ εἰσάγονται περιορισμοὶ καὶ περὶ τὴν ἐκποίησιν καὶ περὶ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν ἀρχαίων κειμηλίων, ἐν ἐξαιρετικαῖς δὲ περιστάσεσι καθιεροῦται καὶ προνόμιον προτιμήσεως ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου καὶ σύστημα ἐκποιήσεως ἐπὶ δημοσίᾳ ἀνάγκῃ. Αἱ ἀρχαιότητες δὲ δὲν περιορίζονται εἰς μόνην τὴν ἀρχαίαν κλασικὴν ἐποχὴν, ἀλλ’ ἐπεκτείνονται μέχρι τῆς παλιγγενεσίας ἡμῶν, καθόσον αὐταὶ ἀνάγονται εἰς τὴν ἐθνικὴν καὶ πολιτικὴν ἡμῶν ἱστορίαν. Ἡ ἰδιοκτησία τοῦ Κράτους ἀναγνωρίζεται ἐπὶ τῶν ἀρχαιοτήτων, τῶν ἀνευρισκομένων ἐπὶ ἐθνικῆς γῆς, ἢ ὑπ’ αὐτὴν, ἐν τῷ πυθμένι τῆς θαλάσσης, ἐν ποταμοῖς, δημοσίοις ῥύαξι, λίμναις καὶ ἕλεσιν. Ἐπὶ ἀγνώστου προελεύσεως ἀρχαιοτήτων, εὑρισκομένων εἰς τὴν κατοχὴν ἰδιωτῶν, καθιεροῦται τεκμήριον ὑπὲρ τοῦ Κράτους, οὕτω δὲ μετατίθεται τὸ βάρος τῆς ἀποδείξεως εἰς τοὺς ἰδιώτας, καὶ τὸ Δημόσιον ἀποφεύγει τὸν κίνδυνον τῆς ἐφαρμογῆς τῶν κοινῶν δικονομικῶν διατάξεων. Εἰσάγεται καὶ παρ’ ἡμῖν τὸ σύστημα ἀπογραφῆς τῶν ἀρχαίων κτιρίων, τὸ καθιερούμενον διὰ τοῦ ἰταλικοῦ νομοσχεδίου, καθόσον οὕτω πως ἡ κεντρικὴ ὑπηρεσία δύναται νὰ ἔχῃ πάντοτε ὑπ’ ὄψιν καὶ νὰ γινώσκῃ ἀσφαλῶς τὰ λείψανα ἢ ἐρείπια ἀρχαίων κτιρίων ἢ οἰκοδομημάτων ἱστορικῆς ἢ τεχνικῆς ἀξίας, καὶ νὰ ἐπιτηρῇ καὶ σώζῃ αὐτὰ ἐκ τῆς αὐθαιρεσίας καὶ τῆς καταστροφῆς. Εἰς τὴν ἀπογραφὴν ταύτην συμπεριλαμβάνονται καὶ τὰ τοῖς δήμοις, νομικοῖς προσώποις καὶ τοῖς ἰδιώταις ἀνήκοντα ἐρείπια καὶ μνημεῖα. Οὐδεμία ἀπαλλοτρίωσις, μεταβολὴ ἢ ἐπισκευὴ αὐτῶν ἐπιτρέπεται ἄνευ ἐγκρίσεως τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ὑπὸ τὴν ἐπίβλεψιν τοῦ ὁποίου ὑπάγονται πᾶσαι αἱ ἐν τῷ Κράτει ἀρχαιότητες. Ἀπαγορεύεται ἡ λατομία καὶ κατασκευὴ ἀσβεστοκαμίνων εἰς περιφέρειαν πεντακοσίων μέτρων ἀπ’ αὐτῶν, ἢ πλησίον ἀρχαιοτήτων ἐπιχείρησις ἔργου, δυναμένου νὰ βλάψῃ αὐτὰς, ἢ ἐπὶ κτιρίων καὶ λειψάνων ἢ ἐρειπίων ἀρχαίων οἱαδήποτε πρᾶξις, καὶ ἂν ἔτι αὕτη δὲν ἦναι ἐπιζήμιος. Λαμβάνεται πρόνοια περὶ διασώσεως παντὸς μνημείου, κειμένου ἐπὶ ἰδιοκτήτου ἐδάφους καὶ κινδυνεύοντος νὰ κρημνισθῇ. Εἰς τὰς περὶ ἰδιοκτητῶν διατάξεις ὑπάγονται καὶ οἱ ἐνοικιασταὶ καὶ ἐπικαρπωταί. Λεπτομερὴς δὲ λόγος γίνεται εἶτα περὶ ἀνασκαφῶν περὶ διαθέσεως, εἰσαγωγῆς καὶ ἐξαγωγῆς ἀρχαιοτήτων, καὶ καθιεροῦνται τοιαῦται ποινικαὶ διατάξεις διὰ τοὺς παραβάτας τοῦ νόμου, ὥστε ἐξασφαλίζεται, κατὰ τὸ ἐνὸν, ἡ ἀκριβὴς τήρησις αὐτοῦ. Εὑρεθὲν, Κύριοι, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν εἰς τὴν ἀνάγκην ν’ ἀποταθῇ πρὸς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν, καλοῦν αὐτὴν, ἵνα καταβάλῃ ἐκ τῶν ἐσόδων τοῦ ἐπὶ τούτῳ διὰ νόμου ἐκχωρηθέντος εἰς αὐτὴν ὑπὸ τοῦ Κράτους Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων διαφόρους ἀπαραιτήτους δαπάνας, ὡς τὴν ἀποζημίωσιν διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τοῦ παρὰ τὸν λόφον τοῦ μνημείου τοῦ Φιλοπάππου λατομείου, καὶ διὰ τὴν ἐπισκευὴν μικροῦ τινος ἐπαρχιακοῦ μουσείου, ἔλαβε παρ’ αὐτῆς ἀρνητικὴν ἀπάντησιν, ὑπὸ τὴν πρόφασιν, ὅτι ἐν τῷ παρελθόντι πολλὰ ἐδαπάνησεν αὐτὴ εἰς ἀνακάλυψιν καὶ διάσωσιν ἀρχαιοτήτων. Ἐγὼ, ἔχων ὑπ’ ὄψιν μου τὸ ἐνεστὼς, καθ’ ὃ τὸ προϊὸν τοῦ Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων ἐδαπανᾶτο ὑπ’ αὐτῆς, ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ, ἐφ’ ἃ μὴ δεῖ, ἤτοι εἰς συντήρησιν ἀργομίσθων ὑπαλλήλων ἐν τῷ ἀρχαιολογικῷ αὐτῆς μουσείῳ καὶ εἰς συνδρομὴν κατὰ χιλιάδας δραχμῶν πρὸς ἔκδοσιν βιβλίων, οὐδεμίαν ἐνίοτε σχέσιν ἐχόντων πρὸς τὴν ἀρχαιολογίαν, ἔνθεν δὲ ἀναλογιζόμενος τὰς οἰκονομικὰς δυσχερείας, ὑφ’ ἃς διατελεῖ τὴν σήμερον τὸ Κράτος, ἔγνων νὰ προβῶ εἰς τὰ ἑξῆς μέτρα κατὰ τῆς περὶ ἧς ὁ λόγος ἑταιρίας. Ἐν πρώτοις ἐκάλεσα αὐτὴν, ἵνα, συμμορφουμένη πρὸς τὸν ἐν ἰσχύϊ νόμον περὶ ἀρχαιοτήτων καὶ πρὸς τὸ ἴδιον καταστατικόν της, παραδώσῃ εἰς τὸ Κεντρικὸν Ἀρχαιολογικὸν Μουσεῖον τὰς συλλογάς της. Ἡ ἑταιρία ἀντέστη εἰς τοῦτο ἐν ἀρχῇ, ἐπιθαῤῥυνομένη μάλιστα ὑπὸ τοῦ κ. Τρικούπη, οὗ τὸ γελοιογραφικὸν ὄργανον τὴν νομιμωτάτην ταύτην πρᾶξίν μου ἐχαρακτήριζεν ὡς αὐθαιρεσίαν. Ἀλλ’ ὅτε εἶδεν, ὅτι ἐγὼ δὲν ἐπτοούμην πρὸ τῆς τοιαύτης ἀντιστάσεώς της, ἠναγκάσθη νὰ προβῇ εἰς τὴν παράδοσιν τῶν συλλογῶν της. Ἐσκέφθην δὲ νὰ καταρτίσω καὶ νομοσχέδιον, δι’ οὗ τὸ προϊὸν τοῦ Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων θὰ διετίθετο ὑπὲρ τῶν ἀναγκῶν τῆς ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Κράτους, καὶ θὰ ἐπήρχετο οὕτως οἰκονομία εἰς τὸν προϋπολογισμὸν αὐτοῦ ἐξ 100 περίπου χιλιάδων δραχμῶν. Οἱ Κύριοι τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας ἠδύναντο τότε δι’ ἰδίων εἰσφορῶν καὶ συνδρομῶν νὰ ἐξακολουθήσωσι τὸ ἔργον των, ἂν πράγματι ἐκινοῦντο ἐξ ἐνδιαφέροντος ὑπὲρ τῶν ἀρχαιοτήτων καὶ ἐνεφοροῦντο ἀληθοῦς ζήλου ὑπὲρ τῆς διασώσεως αὐτῶν. Ὁπωσδήποτε ὅμως νομίζω ὅτι πρέπει ν’ ἀρθῇ ἐκ τοῦ μέσου αὐτῶν ἡ πέτρα τοῦ σκανδάλου, ἡ διαχείρισις τοῦ προϊόντος τοῦ Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων, δι’ ἣν τοσοῦτος συνωστισμὸς παρατηρεῖται τὴν σήμερον ἐν ταῖς ἀρχαιρεσίαις καὶ δι’ ἣν, ἂν νῦν ἐξελέγη εἰς μεσίτης διευθυντὴς τῆς «Ἀρχαιολογικῆς Ἐφημερίδος», οὐδεὶς δύναται νὰ ἐγγυηθῇ, ὅτι ἐν τῷ μέλλοντι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐκλεγῶσι μέλη τοῦ διοικητικοῦ αὐτῆς συμβουλίου ἄνθρωποι, οὐδεμίαν ἀσφάλειαν παρέχοντες περὶ τιμίας καὶ εὐσυνειδήτου διαχειρίσεως 100 χιλιάδων δραχμῶν ἐτησίως. Ἐν τοῖς πρώτοις, Κύριοι, ἐπέσυρε τὴν σύντονον μέριμνάν μου ἡ οἰκτρὰ τῆς Ἐκκλησίας κατάστασις. Δυστυχῶς διαφεύγει τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ἡ τιμωρία τῶν ἀναξίων αὐτῆς λειτουργῶν. Ἐὰν ἐξήρτητο ἐξ ἐμοῦ, βεβαίως θὰ ἔσπευδον νὰ κατενέγκω ἀμείλικτον τὸν πέλεκυν τῆς δικαιοσύνης κατὰ τῶν ἀρχιερέων καὶ ἱερέων τοῦ Βάαλ, οἵτινες βεβηλοῦσι τὸν οἶκον τοῦ Κυρίου, οἵτινες εἶναι τὸ ἅλας τὸ μωρανθὲν, τὸ ὁποῖον, ὡς τοιοῦτον, εἰς οὐδὲν ἰσχύει πλέον, καὶ πρὸ πολλοῦ ἔπρεπε νὰ βληθῇ ἔξω. Ἀλλ’ ἡ τιμωρία αὐτῶν ἐξήρτηται ἐκ τῶν ἑκασταχοῦ ἐπισκοπικῶν δικαστηρίων καὶ ἐκ τῆς ἀνωτάτης ἐκκλησιαστικῆς ἡμῶν ἀρχῆς, τῆς λεγομένης Ἱερᾶς Συνόδου, ἥτις μόνον προορισμόν της ὑπολαμβάνει ἔνθεν μὲν νὰ ἐγκρίνῃ χειροτονίας ὑπεραρίθμων καὶ ἀνικάνων ἱερέων, ἔνθεν δὲ νὰ συγκαλύπτῃ πάντα τὰ ἐγκλήματα καὶ ὄργια, καὶ νὰ κηρύττῃ ἀθώους ὅλα τὰ βδελύγματα τῆς ἐρημώσεως, τὰ ἑστῶτα ἐν τόπῳ ἁγίῳ, ἄν ποτε εὑρίσκοντο εὐσυνείδητα ἐπισκοπικὰ δικαστήρια, καταδικάζοντα αὐτά. Ἂν ἦτο δυνατὸν, Κύριοι, νὰ δημοσιευθῶσι πολλαὶ δικαστικαὶ ὑποθέσεις μετὰ τῶν ἀνακρίσεων καὶ τῶν ἀποφάσεων αὐτῶν, θὰ ἔφριττε πᾶς τις τόσον ἐπὶ τῷ μεγέθει τῶν καταγγελλομένων καὶ ἀποδεικνυομένων ἐγκλημάτων, ὅσον καὶ ἐπὶ τῇ ἠθικῇ ἐξαχρειώσει ἐκείνων, οἵτινες ἐπὶ Σιμωνίᾳ συνήθως δίδουσιν ἀθωωτικὴν δι’ αὐτὰ ψῆφον. Οἱ ἀρχιερεῖς εἶναι ἰσόβιοι καὶ ἀμετάθετοι, καλοῦνται δ’ ἐξ ὑπαμοιβῆς νὰ πληρώσωσι τὰ συνοδικά των καθήκοντα, χωρὶς νὰ διατρέχωσι κίνδυνόν τινα ἀπολύσεως, ἢ μεταθέσεως, διὸ εἶναι ἀνώτεροι πάσης ἐπηρείας πολιτικῆς. Διὰ τὴν καταπάτησιν ἄρα τῶν Κανόνων καὶ νόμων, ἣν τόσον ἀσυστόλως διαπράττουσιν ἑκάστοτε, οὐδεμίαν ἀπολύτως δικαιολογίαν δύνανται νὰ προβάλωσιν, εἰμὴ μόνην τὴν πώρωσιν τῆς ἠθικῆς αὐτῶν συνειδήσεως καὶ τὸ βδελυρώτατον τῶν ἐκκλησιαστικῶν ἐγκλημάτων, τὴν Σιμωνίαν. Πρὸ πάσης ἄλλης, Κύριοι, ἐκκλησιαστικῆς μεταῤῥυθμίσεως ἐπάναγκες νομίζω νὰ τεθῇ ἓν τέρμα ὡς τάχιστα εἰς τὴν κατάστασιν ταύτην, ἣν ἐδημιούργησεν ἡ ἀτιμωρησία ἐκείνων, εἰς οὓς κακῇ τῇ μοίρᾳ εἶναι διαπεπιστευμένη ἡ ἐκκλησιαστικὴ ἡμῶν διοίκησις. Ἀνάγκη πᾶσα νὰ μεταῤῥυθμισθῇ ῥιζικῶς ὁ Καταστατικὸς νόμος τῆς Ἱερᾶς Συνόδου καὶ ὁ περὶ Ἐπισκοπῶν καὶ Ἐπισκόπων νόμος· ἀνάγκη πᾶσα νὰ δοθῇ κῦρος εἰς τοὺς Κανόνας, τοὺς προβλέποντας καὶ τιμωροῦντας πάντα τὰ ἐγκλήματα, τὰ ἐπιπολάζοντα νῦν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ. Δυστυχῶς οἱ περὶ ὧν ὁ λόγος νόμοι δὲν διακρίνονται ἐπὶ νομικῇ ἀκριβείᾳ καὶ σαφηνείᾳ. Πλεῖσται ὅσαι περιπτώσεις, καταφανεῖς γενόμεναι ἐν τῇ ἐφαρμογῇ, δὲν προβλέπονται τὸ παράπαν, καὶ αἱ προβλεπόμεναι δὲ περιλαμβάνονται εἰς διατάξεις γενικὰς καὶ ἀορίστους, ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ, ὡς τοιαύτας διδούσας ἀφορμὴν εἰς καταστρατήγησιν καὶ προφανῆ ἀθέτησίν των. Τὸ σπουδαιότατον δὲ πάντων εἶναι, ὅτι καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν ἀνακριβῶν καὶ ἀσαφῶν διατάξεων ἐλλείπει πολλάκις ἡ κύρωσις. Οὕτω λ. χ. ἀπαγορεύονται αἱ ὑπεράριθμοι χειροτονίαι, ἀλλ’ οὐδεμία ποινὴ ἐπιβάλλεται εἰς τὸν τελοῦντα αὐτὰς ἀρχιερέα, ἐξ οὗ εὐάριθμοι πάνυ ἐκ τῶν ἀρχιερέων συμμορφοῦνται πρὸς τὴν τοιαύτην ἀπαγόρευσιν. Τὰς τοιαύτας ἐλλείψεις τῆς κειμένης νομοθεσίας ἠθέλησα νὰ πληρώσω ἐγὼ διὰ νομοσχεδίων, μεταῤῥυθμιζόντων ἐκ θεμελίων τὸν Καταστατικὸν νόμον καὶ τὸν περὶ Ἐπισκόπων καὶ Ἐπισκοπῶν νόμον. Διὰ τοῦ δευτέρου τῶν νομοσχεδίων τούτων θὰ καθιεροῦτο καὶ νέα ἐκκλησιαστικὴ καὶ διοικητικὴ διαίρεσις τῆς Ἑλλάδος, προσφορωτέρα εἰς τὰς ἐκκλησιαστικὰς ἡμῶν ἀνάγκας, θ’ ἀντικαθιστῶντο δ’ αἱ νῦν ἐπισκοπικαὶ ἐπιτροπαὶ, αἱ ἀποδειχθεῖσαι πηγὴ παντοίων καταχρήσεων, διὰ τοποτηρητῶν, καὶ θὰ καθιεροῦντο προσόντα ἀληθῆ ἐπὶ τῶν ἐπισκόπων. Τὸ ζήτημα, Κύριοι, τῆς ἀνορθώσεως τῶν ἐκκλησιαστικῶν ἡμῶν πραγμάτων εἶναι πρὸ παντὸς ζήτημα οἰκονομικόν. Ἐν ὅσῳ δὲν ἐξευρίσκονται τὰ μέσα, δι’ ὧν ἡ Ἐκκλησία, καθισταμένη ὑλικῶς ἀνεξάρτητος, θὰ ἠδύνατο ν’ ἀναδιοργανωθῇ διοικητικῶς καὶ νὰ ἐξασφαλίσῃ εἰς ἑαυτὴν ὅλα τὰ κατάλληλα ὄργανα πρὸς πραγμάτωσιν τοῦ μεγάλου καὶ ὑψηλοῦ της προορισμοῦ· ἐν ὅσῳ τὰ ὄργανά της ταῦτα δὲν ἀπαλλάττονται τῶν βιωτικῶν μεριμνῶν καὶ φροντίδων, ἀλλὰ καταδικάζονται ν’ ἀποζῶσιν ἐκ τῶν λεγομένων τυχηρῶν, ἅτινα γλισχρότερα ὁσημέραι ἀποβαίνουσι, βεβαίως καὶ ὁ ἀνώτερος καὶ ὁ κατώτερος κλῆρος θὰ ἦναι ὁποῖος εἶναι νῦν, καὶ θὰ στρατολογῆται ἐκ τῆς κοινωνικῆς συνήθως ὑποστάθμης, καὶ ἐκεῖνος καὶ οὗτος θ’ ἀποζῇ ἐκ τῆς Σιμωνίας, ἢ ἐκ τῆς ἐπαιτείας, καὶ ἡ Ἐκκλησία καθόλου θὰ μένῃ ἐν τῇ νῦν καταπτώσει αὑτῆς. Ἐν ᾧ τοὐναντίον, ἄν αὕτη τύχῃ οἰκονομικῆς ἀνεξαρτησίας, τότε θὰ ἔχῃ μὲν αὐτὴ τὰ ἀπαιτούμενα μέσα πρὸς συντήρησιν ἀξιοπρεπῆ τῶν ἀναγκαίων ὀργάνων της, οἱ δὲ ἀνώτεροι κληρικοὶ θὰ παύσωσιν ὄντες ἁπλοῖ ὑπάλληλοι τοῦ Κράτους, οἵτινες, μὴ δυνάμενοι ν’ ἀποζήσωσιν ἐκ τοῦ γλίσχρου μισθοῦ, ὃν λαμβάνουσιν ἐκ τοῦ δημοσίου ταμείου, καταφεύγουσιν εἰς τὴν Σιμωνίαν, καὶ οἱ κατώτεροι κληρικοὶ θ’ ἀφοσιωθῶσιν ἀποκλειστικῶς εἰς τὸ κύριον ἔργον των καὶ θ’ ἀνακτήσωσι τὴν προσήκουσαν εἰς αὑτοὺς θέσιν καὶ ἀπέναντι τοῦ ποιμνίου των καὶ ἀπέναντι τῶν ἀρχιερέων, ὧν πολὺ θὰ περισταλῇ οὕτως ἡ νῦν αὐθαιρεσία, διότι πρὸς ὑλικῶς ἀνεξάρτητον καὶ μεμορφωμένον κατώτερον κλῆρον δὲν θὰ φέρωνται πλέον ὡς ἀληθεῖς δεσπόται, οὕτω δὲ καὶ τὸ ἀξίωμα τῶν λειτουργῶν τοῦ Ὑψίστου θ’ ἀνυψωθῇ καὶ θὰ καταστῇ περιζήτητον καὶ εἰς τὰς καλλιτέρας κοινωνικὰς τάξεις καὶ εἰς τοὺς εὐφυεστέρους καὶ ἱκανωτέρους ἄνδρας. Ἰδοὺ διατὶ, Κύριοι, ἐγὼ τὸ ζήτημα τῆς ἀνορθώσεως τῶν ἐκκλησιαστικῶν ἡμῶν πραγμάτων θεωρῶ πρὸ παντὸς ζήτημα οἰκονομικὸν, ἄνευ τῆς λύσεως τοῦ ὁποίου οὐδέν ἐστὶ τῶν δεόντων γενέσθαι ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ. Ἀλλὰ πῶς δύναται νὰ λυθῇ αὐτό; Τὸ οἰκονομικὸν ζήτημα τῆς Ἐκκλησίας δύναται καὶ πρέπει νὰ λυθῇ ἀσχέτως ὅλως πρὸς τὰ δημόσια ἡμῶν οἰκονομικά. Ἐὰν ἐσχετίζετο αὐτὸ πρὸς ταῦτα, θὰ ἦτο, ὡς ἐὰν ἀνεβάλλετο ἡ λύσις του εἰς τὰς Ἑλληνικὰς καλένδας, τὸ δὴ λεγόμενον. Ἀλλὰ καὶ δὲν συμφέρει, νομίζω, ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ οὔτε εἰς τὴν Πολιτείαν οὔτε εἰς τὴν Ἐκκλησίαν νὰ ἐξαρτηθῇ αὕτη οἰκονομικῶς ἐξ ἐκείνης. Ἡ Ἐκκλησία ὀφείλει, ὡς ὑπὸ πᾶσαν ἄλλην, καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην νὰ τηρήσῃ αὐτοτέλειαν, ὡς αὐτοτελὴς εἶναι καὶ ὁ σκοπὸς, ὃν ἔχει αὐτὴ νὰ πραγματώσῃ. Ἡ Πολιτεία δύναται νὰ ἔχῃ τὴν ἀνωτέραν ἐποπτείαν ἐπ’ αὐτῆς, ὅπως παρακωλύῃ πᾶσαν ἐνδεχομένην ὑπέρβασιν τῶν ὁρίων τῆς δικαιοδοσίας της, πᾶσαν παρεκτροπὴν της εἰς ἀλλότρια δικαιώματα, πᾶσαν κατάχρησιν τῆς διαπεπιστευμένης εἰς αὐτὴν ἐξουσίας· κατὰ τὰ ἄλλα ὅμως ὀφείλει ν’ ἀφήσῃ ὅλως ἀνεπηρέαστον τὴν Ἐκκλησίαν, ὀφείλει νὰ δώσῃ πλήρη ἐλευθερίαν ἐνεργείας εἰς αὐτὴν ἐντὸς τοῦ κύκλου τῆς δικαιοδοσίας της. Ἄν, Κύριοι, τοιαύτη ἦναι ἡ σχέσις ἄλλων Κρατῶν πρὸς τὴν Ἐκκλησίαν τῶν Λατίνων, ἥτις, ἀναγνωρίζουσα, ὡς ὁρατὴν κεφαλήν της, ἀρχὴν ἐκτὸς τῶν ὁρίων των κειμένην, τὸν Πάπαν, καὶ ὑπείκουσα εἰς τὰ νεύματα τούτου, ἐπιδιώκοντος πολλάκις συμφέροντα ἀντιστρατευόμενα πρὸς τὰ τῶν ἑκασταχοῦ Πολιτειῶν, ὡς ἐκ τούτου δύναται νὰ ἔλθῃ εὐκόλως εἰς σύγκρουσιν πρὸς ταύτας, πολλῷ μᾶλλον δύναται νὰ ἦναι ἀνεκτὴ ἡ τοιαύτη σχέσις τῆς Πολιτείας πρὸς τὴν Ἐκκλησίαν παρ’ ἡμῖν, ἔνθα ἡ ἀνωτάτη ἐκκλησιαστικὴ ἀρχὴ ἑδρεύει ἐν αὐτῷ τῷ Κράτει, ἔνθα ἡ Ἐκκλησία εἶναι κατ’ ἐξοχὴν ἐθνική, διασώσασα δὲ πάλαι ποτὲ τὸν ἐθνισμόν μας, ἐν τῷ μέσῳ τοῦ κατακλυσμοῦ τῶν βαρβαρικῶν ἐπιδρομῶν καὶ τῆς ὑπ’ ἀλλοφύλων κατακτήσεως, ὡς ἄλλη κιβωτὸς τοῦ Νῶε, καὶ νῦν οὐδένα λόγον ἔχει ν’ ἀντιστρατευθῇ ποτε πρὸς τὰ συμφέροντα τῆς Πολιτείας. Ἰδοὺ διατὶ, Κύριοι, εἶμαι τῆς γνώμης, ὅτι τὸ οἰκονομικὸν ζήτημα τῆς Ἐκκλησίας δύναται καὶ πρέπει νὰ λυθῇ ἀσχέτως ὅλως πρὸς τὰ δημόσια ἡμῶν οἰκονομικά. Ἡ λύσις αὕτη δύναται καὶ πρέπει νὰ ἐπιτευχθῇ ἔνθεν μὲν διὰ τῆς ἱδρύσεως Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου, ὡς νομικοῦ προσώπου ἀνεξαρτήτου, ἔχοντος ἰδίους πόρους καὶ διαχειριζομένου τούτους εἰς πλήρωσιν τῶν καθόλου ἀναγκῶν τῆς Ἐκκλησίας, ἔνθεν δὲ διὰ τῆς ἀναγνωρίσεως τῶν ἑκασταχοῦ ἐνοριακῶν ναῶν, ὡς νομικῶν ἐπίσης προσώπων, ἐχόντων μὲν ἰδίους πόρους καὶ διαχειριζομένων τούτους εἰς πλήρωσιν τῶν κατὰ τόπους ἐκκλησιαστικῶν ἀναγκῶν, ἀλλὰ διατελούντων πάντοτε ἐν τῇ διαχειρίσει αὐτῶν ταύτῃ ὑπὸ τὸν ἔλεγχον καὶ τὴν ἐποπτείαν τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου. Δὲν εἶναι βεβαίως τοῦ παρόντος νὰ εἰσέλθω εἰς λεπτομερείας περὶ τοῦ τρόπου τοῦ καταρτισμοῦ καὶ τοῦ ὀργανισμοῦ τοῦ ταμείου τούτου. Παρατηρῶ μόνον ἐν κεφαλαίῳ, ὅτι αὐτὸ θὰ εἶχε τὴν κεντρικὴν μὲν διοίκησίν του ἐν Ἀθήναις, ὑποδιοικήσεις δὲ εἰς ὅλας τὰς ἐπισκοπὰς τοῦ Κράτους καὶ θὰ ἐπέβλεπε καὶ ἐξήλεγχε πρωτοδίκως καὶ κατ’ ἔφεσιν τὴν διαχείρισιν τῆς μοναστηριακῆς καὶ πάσης ἐκκλησιαστικῆς περιουσίας. Κεκτημένον δὲ ἰδίους πόρους, θὰ προενόει δι’ αὐτῶν περὶ τῆς ἰδίας συντηρήσεως καὶ περὶ τῶν δαπανῶν τῶν ἀναγκαίων διὰ τὴν Ἱερὰν Σύνοδον, διὰ τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ πρωτοσυγκέλους αὐτῶν, οἵτινες θὰ ἦσαν οἱ τοποτηρηταί των, ἐν περιπτώσει ἀπουσίας ἢ θανάτου, διὰ τοὺς περιοδεύοντας ἱεροκήρυκας, ὧν ὁ ἀριθμὸς θὰ ἐπολλαπλασιάζετο, διὰ τοὺς καθηγητὰς καὶ διδασκάλους τῶν ἱερῶν μαθημάτων ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει καὶ διὰ τὴν συντήρησιν τῶν Ἱερατικῶν Σχολῶν. Τὰς δαπάνας δὲ ταύτας θὰ ἐκάλυπτεν ἐκ τῶν ἑξῆς πόρων: αʹ) Ἐκ τῶν περισσευμάτων τῆς μοναστηριακῆς περιουσίας. Καὶ δὲν θὰ ἦσαν ταῦτα, Κύριοι, ἀνάξια λόγου, ἐὰν ἐτίθετο ἓν τέρμα εἰς τὴν νῦν σπατάλην καὶ κατάχρησιν τῆς περὶ ἧς ὁ λόγος περιουσίας. Τὰ ἐτήσια εἰσοδήματά της ἀνέρχονται, κατὰ τὰ γνωστὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν ἀποτελέσματα τῆς διαχειρίσεώς της, εἰς 2,500,000 δρ., δαπανωμένων εἰς συντήρησιν 2,000 περίπου μοναχῶν. Ὁ ἀριθμὸς τούτων ὁσημέραι ἐλαττοῦται, διότι μετὰ τὴν εἰσαγωγὴν ἰδίᾳ τῆς καθολικῆς θητείας παρ’ ἡμῖν εὐάριθμοι ἐκ τῶν ὑποτακτικῶν καὶ δοκίμων τῶν Μονῶν, ὑπηρετήσαντες ἅπαξ ἐν τῷ στρατῷ, ἐπανέρχονται εἰς τὸν μοναχικὸν βίον. Ἀλλὰ καὶ ἂν παρέμενε πάντοτε ὁ αὐτὸς ἀριθμὸς τῶν μοναχῶν καὶ διετίθεντο πρὸς συντήρησιν ἑνὸς ἑκάστου ἐξ αὐτῶν κατὰ μέσον ὅρον ἀνὰ 500 δρ. ἐτησίως, θὰ εἴχομεν οὕτω 1,000,000 δρ. δαπάνην ὑπὲρ αὐτῶν καὶ 1,500,000 περίσσευμα ὑπὲρ τῶν τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου. Καὶ εἰς ἓν μόνον ἑκατομμύριον ἐὰν περιωρίζετο τὸ περίσσευμα τοῦτο, καὶ πάλιν θὰ ἦτο αὐτὸ πολλοῦ λόγου ἄξιον. βʹ) Ἐκ τοῦ μονοπωλίου τοῦ κηροῦ. Καὶ ἐν Ῥωσσίᾳ καὶ πολλαχοῦ τῆς ὁμόρου χώρας ἔχει εἰσαχθῆ ἤδη καὶ λειτουργεῖ ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς Ἐκκλησίας τὸ μονοπώλιον τοῦ κηροῦ. Δι’ αὐτοῦ θὰ ἐκαίετο μὲν ἁγνὸς κηρὸς ἐν τοῖς ναοῖς καὶ κατὰ τὰς διαφόρους ἱεροτελεστίας, καὶ θ’ ἀπεφεύγομεν τὴν νῦν ἀσχημίαν, καθ’ ἣν γίνεται χρῆσις ἀλειμματοκηρίων, κηρίνης καὶ ἄλλων ὑλῶν, ἐπιβλαβῶν καὶ εἰς αὐτὴν τὴν ὑγείαν πολλάκις τῶν ἐκκλησιαζομένων, θὰ ἐξησφαλίζετο δὲ, ὡς ἀλλαχοῦ, καὶ παρ’ ἡμῖν σπουδαία πρόσοδος. Ἐὰν ὑπολογίσωμεν τὸν ἁπανταχοῦ τοῦ Κράτους καταναλισκόμενον κηρὸν ὡς ἀποφέροντα ἐτήσιον εἰσόδημα ἐξ 1,500,000 δρ. κατ’ ἐλάχιστον ὅρον, καὶ ἐκ τοῦ εἰσοδήματος τούτου ἀφαιρέσωμεν ὡς ἀξίαν τοῦ κηροῦ καὶ ἔξοδα τῆς διαχειρίσεως τοῦ μονοπωλίου 4%, ὡς κέρδος δὲ, ὅπερ πρέπει νὰ ἐπαφίηται εἰς τοὺς ἑκασταχοῦ ναοὺς, εἰς οὓς θ’ ἀνατεθῇ ἡ μεταπώλησις 2%, θὰ ὑπελείπετο ὑπὲρ τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου καθαρὸν ἐτήσιον εἰσόδημα ἐκ τοῦ μονοπωλίου τοῦ κηροῦ ἐξ 600 χιλιάδων δραχμῶν. Θὰ εἴχομεν οὕτω, Κύριοι, βεβαίαν ἐτησίαν πρόσοδον τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου ἐξ 1,600,000 δραχμῶν, ἥτις θὰ ἐπήρκει καθ’ ἑαυτὴν οὐ μόνον πρὸς πλήρωσιν τῶν καθόλου ἐκκλησιαστικῶν ἀναγκῶν, ἃς ὑπέδειξα ἤδη, ἀλλὰ καὶ πρὸς ἐπικουρίαν τῶν ἑκασταχοῦ ἐνοριακῶν ναῶν, ὧν οἱ πόροι δὲν θὰ ἐξήρκουν εἰς πλήρωσιν τῶν τοπικῶν ἐκκλησιαστικῶν ἀναγκῶν. Ἀλλὰ αἱ περὶ ὧν ὁ λόγος πρόσοδοι θὰ ηὔξανον σὺν τῷ χρόνῳ καὶ καθ’ ἑαυτὰς καὶ σὺν τῇ προσθήκῃ γʹ) τοῦ πόρου τῶν ἀφιερωμάτων καὶ κληροδοτημάτων. Ὅταν σὺν τῷ χρόνῳ ἀποδειχθῇ ὁ κοινωφελὴς σκοπὸς τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου, ὅταν σὺν τῇ πραγματώσει τοῦ σκοποῦ αὐτοῦ ἀναζωπυρηθῇ ἐν ἡμῖν τὸ αἴσθημα τῆς εὐσεβείας καὶ εὐλαβείας, τότε πολλοὶ βεβαίως καὶ ζῶντες καὶ μετὰ θάνατον θ’ ἀφιερῶσι καὶ κληροδοτῶσι ὑπὲρ αὐτοῦ ποσὰ, δι’ ὧν θὰ ηὔξανον σπουδαίως αἱ πρόσοδοί του. Διὰ τῆς συστάσεως καὶ ἀναδιοργανώσεως, Κύριοι, τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος ταμείου θὰ ἐπήρχετο οἰκονομία τις καὶ εἰς τὸν δημόσιον ἡμῶν προϋπολογισμόν. Τὸ Κράτος θ’ ἀπέβαλλε μὲν ἐν τῷ μέλλοντι τὰς τῶν Μονῶν εἰσφορὰς ὑπὲρ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ τοῦ θείου κηρύγματος, ἀλλὰ θὰ διέσωζε τὰς προσόδους ἐκ τῶν κτημάτων τῶν διαλελυμένων Μονῶν, καὶ θ’ ἀπηλλάσσετο πάσης ἐκκλησιαστικῆς δαπάνης. Ἐντεῦθεν θὰ εἶχεν αὐτὸ κέρδος ἐτήσιον ἐξ 100 τοὐλάχιστον χιλιάδων δραχμῶν. Αἱ ἐνορίαι τοῦ Κράτους θὰ περιωρίζοντο οὕτως, ὥστε αὐταὶ ἐν μὲν ταῖς πόλεσι ν’ ἀπαρτίζωνται ἐκ 300 τοὐλάχιστον οἰκογενειῶν, ἐν δὲ ταῖς κωμοπόλεσιν ἐκ 200, καὶ ἐν ταῖς κώμαις ἐξ 100 μέχρις 60 κατὰ κατώτατον ὅρον. Οἱ ὑπάρχοντες ἱερεῖς θὰ ἦσαν ἀνεκτοὶ, ἀλλὰ καθ’ ὅσον θὰ ἐξέλειπον αὐτοὶ, θὰ ἐφηρμόζοντο αὐστηρῶς οἱ ὅροι οὗτοι, καὶ θ’ ἀπηγορεύετο ἡ χειροτονία ὑπεραρίθμων, ἐπὶ ποινῇ καθιστώσῃ ἀδύνατον τὴν παράβασιν τῆς τοιαύτης διατάξεως ἰδίᾳ εἰς τοὺς χειροτονοῦντας ἀρχιερεῖς. Οἱ ἐφημέριοι θὰ ἐμισθοδοτοῦντο ἐκ τῶν ταμείων τῶν ἐνοριακῶν ναῶν, ἅτινα θὰ ὑφίσταντο καὶ τὰς ἄλλας δαπάνας πρὸς συντήρησιν αὐτῶν καὶ πρὸς πλήρωσιν τῶν τοπικῶν ἐκκλησιαστικῶν ἀναγκῶν, ἔχοντα ἰδίους πόρους, τοὺς ἑξῆς: αʹ) Τὸν ἐκ τοῦ μονοπωλίου τοῦ κηροῦ. βʹ) Τὸν ἐκ τῶν δικαιωμάτων, ἅτινα θὰ κατεβάλλοντο εἰς αὐτὰς διὰ τὰς βαπτίσεις, τοὺς γάμους, τὰς κηδείας καὶ τὰ μνημόσυνα, καὶ ἅτινα θὰ διεβαθμολογοῦντο ἀναλόγως τῆς τάξεως τῶν ἐνοριακῶν ναῶν καὶ τῆς περιουσίας τῶν ὑποβαλλομένων εἰς αὐτὰ πιστῶν. γʹ) Τὸν ἐκ τῶν μηνιαίων εἰσφορῶν, εἰς ἃς θὰ ὑπεβάλλετο ἑκάστη ὀρθόδοξος οἰκογένεια. Ἡ εἰσφορὰ αὕτη, διαποικίλλουσα μεταξὺ 50 λεπτῶν καὶ 2 δραχμῶν, ἀναλόγως τοῦ ναοῦ καὶ τῆς περιουσίας τῶν ἐκκλησιαζομένων εἰς αὐτὰ οἰκογενειῶν, δὲν εἶναι ἐπαχθὴς καὶ δυσβάστακτος. Ἡ εἰσφορὰ αὐτὴ ἀπαντᾷ καὶ ἀλλαχοῦ, ὡς ἐν Ἀγγλίᾳ, ἔνθα ἔχουσι ποιμένας ἀληθεῖς, διδάσκοντας καὶ ποδηγετοῦντας τὸ διαπεπιστευμένον εἰς αὐτοὺς ποίμνιον εἰς τὴν εὐσέβειαν καὶ τὴν ἀρετὴν, ἀπαντᾷ ἔτι καὶ παρ’ ἡμῖν πολλαχοῦ, εἰ καὶ οἱ ἐφημέριοι ἡμῶν περιορίζονται εἰς μηχανικὴν ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ τέλεσιν τῆς λειτουργίας καὶ τῶν διαφόρων ἱεροπραξιῶν. Εἰς τὰ διάφορα χωρία λ. χ. δίδει ἓν καὶ ἐνιαχοῦ δύο κοιλὰ δημητριακῶν καρπῶν ἑκάστη οἰκογένεια εἰς τὸν ἐφημέριόν της, ἡ εἰσφορὰ δὲ αὕτη εἶναι ἀνωτέρα συνήθως τῶν 50 λεπτῶν κατὰ μῆνα. δʹ Τὸν ἐκ τῶν ἀφιερωμάτων καὶ κληροδοτημάτων πόρον, ὅστις σὺν τῷ χρόνῳ θ’ ἀνεπτύσσετο βεβαίως καὶ ἐπὶ τῶν ἐνοριακῶν ναῶν, δι’ ὃν λόγον καὶ ἐπὶ τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου. Διὰ τῶν πόρων τούτων θὰ ἐκαλύπτοντο καὶ αἱ ἄλλαι τοπικαὶ ἐκκλησιαστικαὶ ἀνάγκαι, ἀλλὰ κυρίως θὰ ἐτίθετο ἡ μόνη ἀσφαλὴ βάσις τῆς ὑλικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ κατωτέρου ἡμῶν κλήρου. Ἐν ἀρχῇ ὁ μισθὸς τούτου θὰ ἦτο μικρὸς, ἀλλὰ σὺν τῷ χρόνῳ θὰ ηὔξανε, καθ’ ὅσον θὰ ἠλαττοῦτο μὲν ὁ ὑπάρχων ἀριθμὸς τῶν ἐφημερίων, θὰ ηὔξανον δὲ αἱ πρόσοδοι τῶν ἐνοριακῶν ναῶν. Σὺν τῷ χρόνῳ τὸ ἱερατικὸν ἀξίωμα θ’ ἀνυψοῦτο ὑπὸ ἔποψιν ὑλικὴν εἰς τὴν προσήκουσαν αὐτῷ περιωπὴν καὶ θὰ καθίστατο περιζήτητον, οὕτως ὥστε καὶ τὰ προσόντα δι’ αὐτὸ, ἤτοι τὸ μὲν ἀπολυτήριον Ἱερατικῆς Σχολῆς διὰ τὰς κώμας, τὸ δὲ πτυχίον τῆς Ἐκκλησιαστικῆς Ῥιζαρείου καὶ τῆς Θεολογικῆς τοῦ Πανεπιστημίου Σχολῆς διὰ τὰς κωμοπόλεις καὶ πόλεις νὰ μὴ σπανίζωσιν ἐν ἡμῖν. Δὲν εἶμαι, Κύριοι, ὑπὲρ τῆς διαλύσεως τῶν Μονῶν τοῦ Κράτους, ὡς ἄλλοι. Ἐγὼ θεωρῶ τὴν συντήρησιν αὐτῶν ἀναγκαίαν καὶ δι’ ἐθνικοὺς καὶ διὰ καθαρῶς ἐκκλησιαστικοὺς σκοπούς. Ἡ διάλυσις τῶν Μονῶν ἐν Ἑλλάδι θὰ ἔδιδεν ἴσως τὸ σύνθημα εἰς διάλυσιν αὐτῶν καὶ ἐν τῇ ὁμόρῳ χώρᾳ, ἔνθα αὐταὶ κέκτηνται μέγαν πλοῦτον καὶ χρησιμεύουσιν ἐν πολλοῖς ὡς τὸ σπουδαιότατον ἔρεισμα τοῦ ἐκεῖ ἐκκλησιαστικοῦ καὶ ἐθνικοῦ βίου τῶν ὁμοφύλων καὶ ὁμοδόξων ἡμῶν. Πλὴν καὶ ἄλλως αὐταὶ ἔχουσι νὰ πληρώσωσιν ἔτι καὶ νῦν παρ’ ἡμῖν ὑψηλὸν προορισμόν. Δύνανται, κάλλιον διοργανούμεναι, ν’ ἀποβῶσιν αὖθις παρ’ ἡμῖν κέντρον θρησκευτικοῦ βίου, ὡς πάλαι ποτὲ, δύνανται ἐν ταὐτῷ νὰ καταστῶσιν ἑστίαι τῆς ἱερᾶς φιλολογίας, τῆς ἱερᾶς ζωγραφικῆς καὶ τῆς ἐκκλησιαστικῆς μουσικῆς καὶ παρ’ ἡμῖν, ὡς παρ’ ἄλλοις. Ἀλλὰ δὲν εἶναι βεβαίως τοῦ παρόντος νὰ εἰσέλθω εἰς λεπτομερείας περὶ τούτου. Ἐπὶ τοῦ παρόντος ἀρκεῖ νὰ ὑποδείξω ἐνταῦθα τὴν ἀπόλυτον ἀνάγκην τῆς συγχωνεύσεως αὐτῶν εἰς μίαν ἢ δύο τὸ πολὺ ἐν ἑκάστῃ ἐπισκοπῇ τοῦ Κράτους, τῆς περιουσίας αὐτῶν διατηρουμένης ἀνεπάφου. Διὰ τῆς τοιαύτης συγκεντρώσεως θὰ καθίστατο λυσιτελεστέρα ἡ ἐπίβλεψις τῶν ἐν αὐταῖς μοναζόντων, καὶ θὰ ὑπεβάλλοντο οὗτοι εἰς τὴν τήρησιν τῶν διατάξεων τοῦ μοναχικοῦ βίου. Ἐπείγουσα ἀνάγκη εἶναι καὶ ἡ σύνταξις τακτικοῦ κτηματολογίου αὐτῶν, ὅπως τεθῇ οὕτω τέρμα εἰς τὴν νῦν συντελουμένην καταπάτησιν καὶ διαρπαγὴν τῶν μοναστηριακῶν κτημάτων, ἔργον, ὅπερ ἐγὼ ἐπεχείρησα μὲν, ἀλλὰ δὲν προέφθασα ν’ ἀγάγω εἰς πέρας, κατὰ τὴν βραχυχρόνιον ὑπουργίαν μου. Εἴχομεν, Κύριοι, μέχρι τοῦδε τὴν Θεολογικὴν τοῦ Πανεπιστημίου, τὴν Ἐκκλησιαστικὴν Ῥιζάρειον καὶ τρεῖς Ἱερατικὰς Σχολὰς, λειτουργούσας ἐν τῷ Κράτει· ἀλλ’ οἱ καρποὶ αὐτῶν ὑπῆρξαν ἴσοι σχεδὸν τῷ μηδενί. Ποῦ οἱ ἐπιστήμονες θεολόγοι; ποῦ οἱ λόγιοι ἡμῶν κληρικοὶ, οἱ μορφωθέντες ἐν αὐταῖς; Ἡ παντελὴς σχεδὸν σπάνις αὐτῶν δὲν ὀφείλεται εἰς μόνην τὴν ἔλλειψιν ὑλικῆς ἀποκαταστάσεως ἐν τῷ Κλήρῳ ἡμῶν, εἰ καὶ εἶναι βεβαίως καὶ αὐτὴ μία τῶν αἰτιῶν, δι’ ἃς δὲν ἔχομεν τὴν σήμερον λογίους ἱερεῖς, ἀλλὰ κυρίως εἰς τὴν ἐλαττωματικὴν μόρφωσιν ἐν ταῖς περὶ ὧν ὁ λόγος Σχολαῖς. Ἡ παίδευσις αὕτη, ὡς ἔχει, οὐδὲ τὰ στοιχεῖα μεταδίδει τῶν ἀπαιτουμένων θεολογικῶν γνώσεων· τὸ χείριστον δὲ πάντων εἶναι, ὅτι, ἀντὶ νὰ ἐξεγείρῃ τὸν ζῆλον καὶ τὸν ἐνθουσιασμὸν ὑπὲρ τῆς Ἐκκλησίας, ἀπονεκροῖ αὐτὸν συνήθως. Τούτου ἕνεκεν οἱ ἀπόφοιτοι τῶν εἰρημένων Σχολῶν ἀποκομίζουσιν ἐξ αὐτῶν τὴν πλήρη ἀδιαφορίαν διὰ τὸ στάδιον, δι’ ὃ κυρίως παρασκευάζονται, καὶ ἀποδύονται εἶτα εἰς πᾶν ἄλλο βιωτικὸν ἔργον, ἀποφεύγοντες ἐκ παντὸς τρόπου τὴν λειτουργίαν τῆς Ἐκκλησίας. Ἐγὼ προενόουν περὶ τῆς ὑλικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ Κλήρου, ἀλλ’ ἐν ταὐτῷ ἐλάμβανον πρόνοιαν καὶ περὶ ῥιζικῆς μεταῤῥυθμίσεως τῆς παιδεύσεως τῶν μελλόντων νὰ ἱερωθῶσι, τοιαύτης, καθ’ ἣν αὐτοὶ πρὸ πάντων θὰ ἐπληροῦντο ζήλου καὶ ἐνθουσιασμοῦ ὑπὲρ τοῦ ἔργου, δι’ ὃ θὰ παρεσκευάζοντο. Καὶ ὁ κύκλος δὲ τῶν σπουδῶν τῶν θὰ ηὐρύνετο οὕτως, ὥστε, ἱερεῖς γινόμενοι, ν’ ἀνταποκρίνωνται εἰς τὰς πνευματικὰς ἀνάγκας τῆς κοινωνίας, νὰ δύνανται νὰ κηρύττωσι τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ἐνώπιον σοφῶν καὶ ἀγραμμάτων, νὰ δύνανται ν’ ἀνασκευάζωσι τὰς πλάνας, τὰς ἀνατρεπτικὰς τοῦ χριστιανισμοῦ καὶ πάσης θρησκείας, αἵτινες, εἰσχωρήσασαι καὶ παρ’ ἡμῖν καὶ οὐδεμίαν ἀντίστασιν εὑρίσκουσαι, λαμβάνουσιν ὁσημέραι καταπληκτικὰς, ὡς μὴ ὤφελε, διαστάσεις, παραλύουσαι πάντα ἠθικὸν καὶ κοινωνικὸν δεσμὸν, καὶ νὰ ποδηγετῶσι τὸν λαὸν εἰς τὴν εὐσέβειαν καὶ τὴν ἀρετήν. Οἰκτρὰ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν ἦτο ἡ κατάστασις τῶν Ἱερατικῶν λεγομένων Σχολῶν. Αὗται παρελάμβανον ἀποφοίτους τῶν δημοτικῶν σχολείων καὶ ἐπαίδευον αὐτοὺς ἐπὶ τετραετίαν, μεταδίδουσαι εἰς αὐτοὺς ἐγκυκλίους καὶ στοιχειώδεις τινὰς θεολογικὰς γνώσεις. Ἡμιμαθεῖς καὶ ἐπιπόλαιοι, ἂν ὄχι καὶ ἀπεστερημένοι πάσης πίστεως, ἐξήρχονται αὐτοὶ μόλις 15 συνήθως ἐτῶν τὴν ἡλικίαν ἐκ τῶν περὶ ὧν ὁ λόγος Σχολῶν. Ἕως οὗ δὲ συμπληρώσωσι τὴν νόμιμον ἡλικίαν τοῦ τριακοστοῦ ἔτους πρὸς χειροτονίαν, ἐλησμόνουν καὶ ὅ,τι εἶχον διδαχθῆ, ἐτρέποντο δ’ ἐν τῷ μεταξὺ εἰς ἄλλα στάδια, ἐξακολουθοῦντες περαιτέρω ἐγκυκλίους καὶ ἐπιστημονικὰς σπουδὰς, ἢ ἀσπαζόμενοι ἄλλα βιοποριστικὰ ἐπαγγέλματα, ἐλάχιστοι δὲ παρέμενον μέχρι τέλους πιστοὶ εἰς τὴν ὑπόσχεσιν, ἣν ἔδιδον, ὡς παῖδες ἄνηβοι, κατατασσόμενοι εἰς τὰς Ἱερατικὰς Σχολὰς, καὶ αὐτοὶ ἦσαν ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ οἱ ἀνικανώτεροι, οἱ μὴ δυνάμενοι νὰ ἐπιδώσωσιν εἰς ἄλλο στάδιον. Πλὴν τούτου, ἡ συντήρησις τῶν περὶ ὧν ὁ λόγος Σχολῶν ἔχει ἐγκαταλειφθῆ, ὡς γνωστὸν, εἰς τὴν εἰσφορὰν τῶν Μονῶν τοῦ Κράτους, ἥτις, μὴ οὖσα ἀναγκαστικὴ, καθυστέρει ἀπὸ ἐτῶν, ἐντεῦθεν δὲ προῆλθε καὶ ἡ ἐπὶ μῆνας καὶ ἔτη ὁλόκληρα καθυστέρησις τῶν ἐνοικίων καὶ τῆς μισθοδοσίας τῶν Διευθυντῶν καὶ διδασκάλων αὐτῶν. Ἅμα γενόμενος, Κύριοι, Ὑπουργὸς, ἔλαβον πολλὰς αἰτήσεις θεραπείας καὶ διαμαρτυρίας, εὑρεθεὶς δὲ οὕτω πρὸ τοῦ ἀδιεξόδου, ἠναγκάσθην ν’ ἀπολύσω τὸ προσωπικὸν τῶν Ἱερατικῶν Σχολῶν καὶ νὰ ἐξαποστείλω τοὺς μαθητάς των εἰς τὰ ἴδια, ἕως οὗ νομοθετικῶς ἐλάμβανον πρόνοιαν περὶ ἐξασφαλίσεως τῆς συντηρήσεως καὶ περὶ μεταῤῥυθμίσεως αὐτῶν. Ἡ συντήρησίς των θὰ ἐξησφαλίζετο, ὡς προὐπηνίχθην ἤδη, διὰ τῶν πόρων τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου. Ἡ δὲ μεταῤῥύθμισίς των θὰ ἦτο τοιαύτη, ὥστε ἐφεξῆς νὰ γίνωνται εἰς αὐτὰς δεκτοὶ ἀπόφοιτοι τῶν προγυμνασίων ἢ τῆς γʹ γυμνασιακῆς τάξεως, καὶ νὰ διδάσκωνται ἐν αὐταῖς ἐπὶ τριετίαν τὰ κυριώτατα ὅλων τῶν θεολογικῶν κλάδων, θεωρητικῶς καὶ ἐμπράκτως παρασκευαζόμενοι διὰ τὴν λειτουργίαν τῆς Ἐκκλησίας, ὡς ἐφημέριοι ἐν ταῖς κώμαις. Εἰς μόρφωσιν τοῦ ἀνωτέρου κλήρου καὶ διὰ τὴν καλλιεργίαν καὶ προαγωγὴν καθόλου τῆς θεολογικῆς ἐπιστήμης εἶναι προωρισμένη ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ τοῦ Πανεπιστημίου. Πλὴν ἀρχῆθεν ἔτυχεν αὕτη τοιαύτης ὀλιγωρίας παρ’ ἡμῖν, ὥστε ἀνεπαίσθητοι ὅλως ὑπῆρξαν οἱ μέχρι τοῦδε καρποί της. Ἡ Θεολογία, Κύριοι, ἀπαρτίζεται ἐκ τεσσάρων κεφαλαιωδῶν κλάδων, τοῦ ἑρμηνευτικοῦ, τοῦ ἱστορικοῦ, τοῦ θεωρητικοῦ καὶ τοῦ πρακτικοῦ, ἕκαστος δὲ τῶν κλάδων τούτων ὑποδιαιρεῖται εἰς πλείονα μαθήματα, οὕτως ὥστε μόλις καὶ μετὰ βίας δέκα καθηγηταὶ θὰ ἐπήρκουν. Καὶ ὅμως ἀπὸ ἐτῶν πολλῶν διδάσκουσιν ἐν τῇ Θεολογικῇ Σχολῇ τοῦ Πανεπιστημίου 4 ἢ 5 ἐν ὅλῳ καθηγηταί. Συνέβη πολλάκις ὁλόκληρος ὁ πρακτικὸς κλάδος νὰ μὴ ἔχῃ καθηγητήν, οἱ δὲ λοιποὶ κλάδοι νὰ ἔχωσιν ἀνὰ ἕνα μόνον. Κατετάσσοντο δὲ εἰς αὐτὴν συνήθως ἀπόφοιτοι τῶν Γυμνασίων, ἀπροπαράσκευοι ὅλως διὰ τὴν θεολογίαν, οὗτοι δὲ, ἀκροώμενοι ἐνίων μόνον τῶν θεολογικῶν μαθημάτων, δὲν ἠδύναντο βεβαίως νὰ μορφόνωνται εἰς ἐπιστήμονας θεολόγους. Ἐὰν ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ τοῦ Πανεπιστημίου συνεπληροῦτο, ὡς ἐγὼ εἶχον κατὰ νοῦν, ἐὰν κατετάσσοντο εἰς αὐτὴν οἱ ἀπόφοιτοι τῶν Ἱερατικῶν καὶ τῆς Ἐκκλησιαστικῆς Ριζαρείου Σχολῆς καὶ ἐδιδάσκοντο κατὰ τὴν προσήκουσαν σειρὰν πάντα τὰ θεολογικὰ μαθήματα, οὐδεμία ἀμφιβολία, ὅτι ἄλλοι θὰ ἦσαν οἱ καρποὶ αὐτῆς, ὅτι δὲ ἡ Θεολογικὴ ἐπιστήμη θ’ ἀνεβίου καὶ θὰ προήγετο ἐν Ἑλλάδι καὶ θὰ κατήρτιζε καὶ παρ’ ἡμῖν ἀληθεῖς θεολόγους ἐπιστήμονας. Διὰ τὴν μεταῤῥύθμισιν, Κύριοι, τῆς Ριζαρείου δὲν ἦτο ἀνάγκη νομοθετικῆς ἐργασίας, ὡς διὰ τὴν τῶν ἄλλων Σχολῶν. Ὁ ἀοίδιμος ἱδρυτὴς τῆς Σχολῆς ταύτης Γ. Ριζάρης ἀνέθεσε τὸ ἔργον τοῦτο ἀπ’ εὐθείας εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὁρίσας ἐν ἄρθρῳ 158 τῆς διαθήκης του: «εἰς τὴν σύνεσιν αὐτῆς (τῆς Κυβερνήσεως) ἀπόκειται νὰ ἐπιφέρῃ καὶ ἄλλας βελτιώσεις, ἐφ’ ὅσα σιωπᾷ ἡ παροῦσά μου». Διὰ τοῦτο καὶ ὁ πρῶτος διοργανισμὸς τῆς Ριζαρείου ἐγένετο διὰ διατάγματος τοῦ 1843, καὶ ὁ δεύτερος, ὁ μεταῤῥυθμίσας τὸν πρῶτον ἐν ἔτει 1867, διὰ διατάγματος ἐπίσης. Τὸ δικαίωμα τοῦτο ἀπένειμεν, ὡς ἐδήλου ἐν τῇ ἀπὸ 25 Ἀπριλίου 1840 ἀφιερωτηρίῳ ἀναφορᾷ, «διὰ νὰ γείνωσιν αἱ ἀπαιτούμεναι βελτιώσεις, ὅσας ἡ πεῖρα, αὐτὸς ὁ ἀλάνθαστος διδάσκαλος, ὑπαγορεύσει μὲ τὴν πρόοδον τοῦ χρόνου». Ἀλλ’ ἡ πεῖρα ὑπηγόρευε νῦν νέαν ῥιζικὴν τῆς Σχολῆς μεταῤῥύθμισιν, διότι δὲν ἐπληροῦτο ὁ ἀρχικὸς προορισμὸς, ὃν προέθετο ὁ ἱδρυτὴς αὐτῆς καὶ καθ’ ὃν οἱ μαθηταὶ αὐτῆς ὤφειλον νὰ μορφόνωνται καὶ νὰ γίνωνται ἱερεῖς. Οἱ ἀπόφοιτοι τῆς Ριζαρείου γίνονται φιλόλογοι, ἰατροὶ, δικηγόροι, ἔμποροι, βιομήχανοι, ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ, οὐχὶ δὲ καὶ ἱερεῖς...

§92ΣΤΑΗΣ. Γίνονται καὶ Ὑπουργοί.

§93ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἔγεινα Ὑπουργὸς ἐγὼ, ὅστις δὲν ἐσπούδασα ἐν τῇ Ριζαρείῳ Σχολῇ ὡς ὑπότροφος, οὐδ’ ἀνέλαβον τὴν ὑποχρέωσιν, ἵνα γείνω ἱερεύς, διότι συνετηρούμην ἐν αὐτῇ ἐξ ἰδίων.

§94Γ. Π. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν). Δὲν ἦτο καλλίτερα νὰ ἐγίνεσο παπᾶς; (ἱλαρότης).

§95ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ὄχι· ἔγεινα Βουλευτὴς, διὰ νὰ διαβάζω καμπόσους ἐδῶ, οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀνάγκην ἀπὸ διάβασμα (Ἱλαρότης). Ἀλλ’ ὅπως μήτε οἱ ὑπότροφοι, μήτε οἱ ἰδιοσυντήρητοι δύνανται πλέον ν’ ἀποδύωνται εἰς ἄλλα στάδια, ἡ πεῖρα ὑπηγόρευσε νὰ μεταβληθῇ ὁ ἐν ἰσχύϊ ὁρμανισμὸς τῆς Ριζαρείου Σχολῆς, καὶ νὰ γείνῃ αὕτη πράγματι Ἐκκλησιαστική, ἐν ᾗ νὰ διδάσκωνται πάντα τὰ θεολογικὰ μαθήματα, ὡς ὁρίζετοι καὶ ἐν αὐτῇ τῇ διαθήκῃ (ἄρθρ. 72 ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὸ ἄρθρ. 76). Τοῦτο ἔπραξα καὶ ἐγὼ διὰ τοῦ νέου ὀργανισμοῦ αὐτῆς. Κρίνω περιττὸν νὰ ἐπαναλάβω ἐνταῦθα ὅσα ἐπιχειρήματα ἐπεκαλούμην ὑπὲρ τῆς τοιαύτης μεταῤῥυθμίσεως ἐν τῇ σχετικῇ πρὸς τὸν Βασιλέα ἐκθέσει μου. Ἡ ἔκθεσις ἐκείνη ἐδημοσιεύθη καὶ ἐν τῇ «Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως» καὶ κατ’ ἰδίαν, ἔπεισε δὲ τοὺς πάντας, καὶ αὐτὸν τὸν κ. Πρωθυπουργὸν, ὅτι οὐκ ἦν ἄλλως γενέσθαι. Τώρα εἶναι ἀληθὲς, ὅτι αὐτὸς, ὡς ἀντιπολιτευόμενος, ὑπηγόρευσεν εἰς τὸ γελοιογραφικόν του ὄργανον πᾶσαν ὕβριν, πᾶσαν δυσφημίαν ἐναντίον μου ἐπὶ τῇ δημοσιεύσει τοῦ ὀργανισμοῦ ἐκείνου, ὃν ἠθέλησε νὰ παραστήσῃ ὡς αὐθαίρετον, ὡς ἀνατρεπτικὸν τῆς διαθήκης καὶ τοῦ σκοποῦ τῆς Σχολῆς, καὶ διεκήρυττεν ὅτι, εὐθὺς ἅμα ἐρχόμενος αὐτὸς εἰς τὰ πράγματα, θὰ τὸν ἠκύρου, καὶ θὰ ἐπανέφερεν εἰς ἰσχὺν τὸν πρώην ὀργανισμόν Ἀλλ’ ὡς Πρωθυπουργὸς ἀπέδειξε μὲ τὸν ἐπισημότερον τρόπον, ὅτι πάντα, ὅσα ὡς ἀντιπολιτευόμενος ὑπηγόρευεν εἰς τὸ γελοιογραφικόν του ὄργανον καὶ διεκήρυττεν, ἦσαν ψεύδη, ἀνάξια ἀνδρὸς, διεκδικοῦντος τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας, ἀνάξια ἀνδρὸς σεβομένου κἄν τοὺς ἄλλους καὶ ἑαυτόν. Διότι ὡς Πρωθυπουργὸς ἐπέταξε καὶ ἀνεδημοσιεύθη σχεδὸν mot à mot ὁ ὑπ’ ἐμοῦ συνταχθεὶς ὀργανισμὸς, μέ τινας μόνον τροποποιήσεις.

§96ΣΤΑΗΣ. Ὁ νέος ὀργανισμὸς εἶναι ἑπταμηνίτικος, ἐνῷ ὁ ἰδικός σας ἦτο τέρας!

§97ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλ’ αἱ τροποποιήσεις αὗται εἶναι δυστυχῶς ἀληθεῖς διαστρεβλώσεις. Οὕτως ἐξαιροῦνται τῆς εἰσιτηρίου δοκιμασίας οἱ ἐκ Ζαγορίου ὑπότροφοι. Ἀλλ’ οὕτως ἀνοίγεται αὖθις ἡ θύρα τῶν μέχρι τοῦδε καταχρήσεων, καθ’ ἃς ἐγίνοντο ἐκεῖθεν δεκτοὶ εἰς τὴν Σχολὴν μαθηταὶ καὶ ἐκ τῶν δημοτικῶν σχολείων ἐνίοτε, ὧν χάριν ἐδιδάσκοντο συνήθως ἐν τῇ πρώτῃ αὐτῆς τάξει μαθήματα ἑλληνικοῦ σχολείου, τοῦτο δὲ πρὸς ζημίαν ἀνυπολόγιστον καὶ τῆς Σχολῆς καὶ τῶν ἐκ τῆς ἐλευθέρας Ἑλλάδος μαθητῶν, οἵτινες ὀφείλουσι νὰ ἔχωσιν ἀπολυτήριον ἑλληνικοῦ σχολείου καὶ νὰ ὑποστῶσιν ὡς ἐκ περισσοῦ καὶ αὐστηρὰν δοκιμασίαν. Ἐπιτρέπει τὴν ἔξωθεν φοίτησιν εἰς τὴν Σχολὴν μόνον εἰς κληρικοὺς, οὐχὶ δὲ καὶ εἰς μὴ τοιούτους. Καὶ ὅμως μοναχοὶ, ἱεροδιάκονοι καὶ ἱερομόναχοι, προερχόμενοι ἐκ Μονῶν, ἐν αἷς δὲν βασιλεύει πάντοτε ἡ ἀρετὴ, εἶναι, νομίζω, μᾶλλον ἐπικίνδυνοι νὰ συναγελάζωνται πρὸς τοὺς νεαροὺς μαθητὰς τῆς Σχολῆς ἢ ἄλλοι νέοι ἐπίσης μαθηταί, φοιτῶντες ἔξωθεν. Καταργεῖ, ἐναντίον τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 76 τῆς διαθήκης, καθ’ ὃ πρέπει πάντα τὰ θεολογικὰ μαθήματα νὰ διδάσκωνται ἐν τῇ Σχολῇ, τὴν διδασκαλίαν τῆς Γραφικῆς καὶ Χριστιανικῆς Ἀρχαιολογίας, ὧν ἡ γνῶσις εἶναι ἀπαραίτητος, ἐκείνης μὲν εἰς ὀρθὴν ἑρμηνείαν τῶν Γραφῶν, ταύτης δὲ εἰς πλήρη κατανόησιν τοῦ ἀρχαίου χριστιανικοῦ βίου καὶ εἰς ἐξήγησιν πλείστων ὅσων φαινομένων ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς ἐκκλησιαστικῷ βίῳ, πρὸς δὲ τῆς ἱστορίας τῶν Δογμάτων, ἧς ἄνευ καθίσταται δυσνόητος ἐν πολλοῖς ἡ Δογματικὴ, ἡ θεμελιώδης διδασκαλία τῆς πίστεως ἡμῶν. Καταργεῖ πρὸς τούτοις τὴν Συμβολικὴν καὶ τὴν Ἀντιῤῥητικὴν, εἰ καὶ ἀμφότερα τὰ μαθήματα ταῦτα εἶναι ἀπολύτως ἀναγκαῖα τὴν σήμερον εἰς τὸν ὀρθόδοξον θεολόγον, μάλιστα δὲ εἰς τὸν ὀρθόδοξον ἱερέα, ὅστις κέκληται νὰ ἐνεργήσῃ πολλάκις ἐν τῷ μέσῳ τῶν ξενικῶν προπαγανδῶν τοῦ παπισμοῦ καὶ προτεσταντισμοῦ, καὶ ὀφείλει νὰ γινώσκῃ καὶ τὴν διδασκαλίαν τῶν Ἐκκλησιῶν τούτων, ἣν διδάσκει ἡ Συμβολικὴ, καὶ τὰς ἀντιῤῥήσεις, ἃς ἔχει αὐτὸς ν’ ἀντιτάξῃ πρὸς τὰς πλάνας των καὶ ἃς διδάσκει ἡ Ἀντιῤῥητική. Κακῶς δὲ ἡ διδασκαλία τῆς Ἑβραϊκῆς γλώσσης περιωρίσθη εἰς τὰς δύο ἀνωτάτας τάξεις. Τὴν γλῶσσαν ταύτην ὀφείλουσι νὰ ἐκμάθωσιν οἱ τρόφιμοι τῆς Σχολῆς, ὅπως δυνηθῶσιν εἶτα νὰ διδαχθῶσιν ἑρμηνείαν τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης ἐν τῷ πρωτοτύπῳ κειμένῳ. Ἀλλὰ πότε θὰ διδαχθῶσι ταύτην, ἀφοῦ μόλις τὰ τελευταῖα ἔτη μέλλουσι νὰ διδάσκωνται τὴν Ἑβραϊκὴν γλῶσσαν; Κάκιστα διαγράφεται ἐκ τοῦ ὀργανισμοῦ ἡ διδασκαλία τῶν φιλοσοφικῶν μαθημάτων, ἀφοῦ ταῦτα θεωροῦνται ἀπαραιτήτως ἀναγκαῖα οὐ μόνον ἐν Ἐκκλησιαστικαῖς, ἀλλὰ καὶ ἐν Ἱερατικαῖς Σχολαῖς, καὶ κατὰ τὸν παλαιὸν δὲ ὀργανισμὸν ἐδιδάσκετο ἐν τῇ Ριζαρείῳ ἡ Ψυχολογία καὶ ἡ Λογική. Δὲν εἶναι λοιπὸν αὗται διαστρεβλώσεις τοῦ ὑπ’ ἐμοῦ συνταχθέντος ὀργανισμοῦ, ἃς ἐν τῇ ἀποτυφλώσει του ἐκ τοῦ πρὸς ἐμὲ πάθους διέπραξεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, μόνον καὶ μόνον ὅπως φανῇ ὅτι κάμνει τι ἀντίθετον πρὸς ἐμέ;

§98Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Αἱ τροποποιήσεις ὑπεδείχθησαν ὑπὸ τῆς αὐτῆς ἐπιτροπῆς, εἰς τὴν ὁποίαν εἴχετε ὑποβάλει καὶ ὑμεῖς τὸν ὀργανισμόν σας.

§99ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μὲ μόνην τὴν διαφοράν, ὅτι ἔλειπον ἐξ αὐτῆς ἀκριβῶς τὰ μέλη ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἠδύναντο νὰ ἔχωσι γνώμην περὶ τοιούτων ζητημάτων καὶ τὸ θάῤῥος τῆς πεποιθήσεως, ἵνα ὑποστηρίξωσιν αὐτήν. Πλὴν καὶ οὕτω, Κύριοι, μ’ ἐδικαίωσε πληρέστατα ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, διότι ἀνεκάλεσε μὲν, ἐλθὼν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, πᾶν ὅ,τι κατ’ ἐμοῦ ὑπηγόρευεν εἰς ἄλλους νὰ γράφωσι καὶ αὐτὸς οὗτος διεκήρυττεν, ὡς πρὸς τὸ μεταῤῥυθμιστικόν μου ἔργον ἐν τῇ Ριζαρείῳ Σχολῇ, ἀπέδειξε δὲ διὰ μυριοστὴν φορὰν, ὅτι προορισμός του ἐν τῇ Πολιτείᾳ εἶναι νὰ διαστρέφῃ, νὰ διαστρεβλώνῃ, νὰ ἀνατρέπῃ πᾶν ὅ,τι καλὸν εὑρίσκῃ παρὰ τῶν ἄλλων. Ἠναγκάσθην, Κύριοι, νὰ μακρηγορήσω ἴσως ὑπὲρ τὸ δέον, καταχρώμενος οὕτω τὴν ὑπομονήν σας· ἀλλ’ ἔπρεπε νὰ λεχθῇ ἡ ἀλήθεια, καὶ νὰ φιμωθῇ ἅπαξ διὰ παντὸς τὸ ψεῦδος καὶ ἡ συκοφαντία, ἥτις εἶχεν ὑπεράρει τὴν κεφαλὴν, ἐπιθαῤῥυνομένη ἐκ τῆς μέχρι τοῦδε ἀδιαφορίας μου. Ἔπρεπε καὶ ἄλλως νὰ λεχθῇ πᾶσα ἡ ἀλήθεια, ὅπως καὶ ὑμεῖς καὶ τὸ ἔθνος ὁλόκληρον καταμάθῃ εἰς ὁποῖον οἰκτρὸν σημεῖον ἔχουσι περιστῇ τὴν σήμερον ἡ Ἐκκλησία καὶ ἡ Παιδεία, καὶ τίς ὁ κατ’ ἐξοχὴν ἔνοχος διὰ τὴν τοιαύτην κατάστασιν, τίνες δὲ οἱ πᾶσαν εἰλικρινῆ καὶ ἔντιμον προσπάθειαν καταβαλόντες, ἵνα βελτιώσωσιν αὐτήν. Δυστυχῶς τὰς προσπαθείας ταύτας ἀνέκοψεν ἡ Βουλὴ, ἐπαναγαγοῦσα ἐπὶ τὴν ἀρχὴν διὰ τῆς ψήφου της τὸν πρωτουργὸν παντὸς κακοῦ ἐν Ἑλλάδι. Δυνατὸν νῦν οὗτος, ὡς ἐπὶ τοῦ οἰκονομικοῦ καὶ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, καὶ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παιδείας νὰ ζητήσῃ καὶ λάβῃ ψῆφον ἀφέσεως, δι’ ὅσα καὶ ἐν τοῖς κλάδοις τούτοις ὄχι μόνον παρέλιπε, καίτοι δυνάμενος, νὰ κάμῃ καλὰ, ἀλλὰ καὶ δι’ ὅσα, ἀσπλάγχνως καὶ ἀστόργως φερόμενος πρὸς τὸ ἐνεστὼς καὶ τὸ μέλλον τῆς χώρας, διέπραξεν ἐν αὐτοῖς κακά. Ἡ ψῆφος ὅμως αὕτη οὐδέποτε θὰ ἐξαγνίσῃ αὐτὸν ἐν τῇ κοινῇ συνειδήσει τοῦ ἔθνους, ἥτις ἔχει ἤδη καταδικάσει αὐτὸν ὁριστικῶς καὶ ἀμετακλήτως, ὡς τὸν ὑπαίτιον ὅλων τῶν δεινῶν, ἅτινα ἐπέκλωσεν εἰς τὸν ἀτυχῆ αὐτὸν τόπον ἡ ὑπερδεκαετὴς Κυβέρνησίς του. Ἀλλ’ ἐλπίζω, πρὸς τιμήν του, ὅτι καὶ αὐτὸς ὁ κύριος Τρικούπης ἔχει λάβει ἤδη τὸ ἀναγκαῖον μάθημα, καὶ δὲν θὰ ζητήσῃ πλέον ὄχι ψῆφον ἀφέσεως, ἥτις εἰς οὐδὲν δύναται νὰ ὠφελήσῃ αὐτόν, ἀλλ’ οὐδὲ ν’ ἀνακινήσῃ κἄν ζητήματα, διὰ τῆς ἀνελίξεως τῶν ὁποίων καθίσταται μόνον καταφανέστερον ἀφ’ ἑνὸς μὲν τὸ μέγα κακὸν, οὗ αὐτὸς ἐγένετο πρόξενος μέχρι τοῦδε, ἀφ’ ἑτέρου δὲ τὸ καλὸν, ὅπερ οἱ ἄλλοι ἠδύναντο νὰ διαπράξωσιν, ἀλλὰ παρεκωλύθησαν ὑπ’ αὐτοῦ. Τὸ μάθημα τοῦτο ἔλαβεν ἤδη κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ οἰκονομικοῦ καὶ τοῦ ζητήματος τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, τὸ μάθημα αὐτὸ ἔλαβε καὶ νῦν κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ ζητήματος τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παιδείας.

§100ΣΤΑΗΣ. Εἶχον ζητήσει τὸν λόγον, ἵνα ἀπαντήσω εἰς τὸν προλαλήσαντα, διότι δὲν θέλω νὰ τὸν μιμηθῶ καὶ νὰ ἀπαντήσω μετὰ 11 ἡμέρας, ὡς αὐτὸς ἔπραξεν εἰς τὰ παρ’ ἐμοῦ λεχθέντα· ἐπιφυλάττομαι ὅμως ν’ ἀπαντήσω αὔριον εἰς τὰ παρὰ τοῦ κ. Βουλευτοῦ λεχθέντα, ἰδίᾳ δὲ περὶ Ριζαρείου Σχολῆς, ἵνα μὴ σήμερον τὸν ὑποβοηθήσω εἰς τὴν κωλυσιεργίαν του.

§101ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μόλις τὸ Σάββατον ἔλαβον τὰ ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα ὑπέβαλεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, καὶ διὰ τοῦτο ἀπήντησα σήμερον καὶ μετέβαλον εἰς ῥάκος τὰς κατ’ ἐμοῦ κατηγορίας.

§102Ι. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔρχομαι, Κύριοι, νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Κυβέρνησιν πληροφορίαν σπουδαίαν ἅμα καὶ λυπηράν. Ἡ πληροφορία μου εἶναι, ὅτι εἰς Πελοπόννησον εἰσῆλθε λῃστρικὴ συμμορία, συγκειμένη ἐκ τριῶν ἢ τεσσάρων μελῶν, ἥτις προέβη καὶ εἰς λῃστοπραξίας ἐν τῷ δήμῳ Ὀλυμπίων τῆς ἐπαρχίας Ἠλείας, συλλαβοῦσα δύο ἀνθρώπους, ἀπὸ τοὺς ὁποίους ἀφῄρεσε 2000 δραχμάς. Ἦσαν δ’ ὡπλισμένοι οἱ ἄνδρες, οἱ διαπράξαντες τὴν λῃστείαν, δι’ ὅπλων Γκρᾶ καὶ ἔφερον στολὴν στρατιώτου. Ἡ εἴδησις εἶναι λίαν ἀνησυχητική, καὶ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ἂν ἔχῃ γνῶσιν τοῦ συμβάντος, νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν.

§103ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Συνέβη μία ἐπίθεσις ἐκ μέρους δύο ἢ τριῶν εἰς τὸ μέρος, τὸ ὁποῖον ἀνέφερεν ὁ κ. Βουλευτής, ἀλλὰ δὲν πρόκειται περὶ λῃστῶν, οἱ ὁποῖοι εἰσῆλθον, ἀλλὰ περὶ φυγοδίκων, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται ἐκεῖ. Διέταξα τὰ δέοντα, καὶ πολὺ ταχέως θὰ ἔχωμεν ἀποτελέσματα εὐάρεστα.

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. (Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ εἰς γʹ συζήτησιν, κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὰ ἑξῆς νομοσχέδια: Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ὑπὸ στοιχ. ͵ΒΜΑʹ περὶ κατασκευῆς λιμένος ἐν Λευκάδι νόμου. Περὶ χορηγίας ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δραχ. 1,041,500. Περὶ χορηγίας ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δρ. 120,000 Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δρ. 732,609).

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ κυρώσεως ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως τῆς χρήσεως 1892 ἐκ δραχ. 3,710,200.70.

§106ΡΑΛΛΗΣ. Παρακαλῶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ν’ ἀναβληθῇ, διότι θὰ συζητήσωμεν.

§107ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ χορηγίας ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δραχ. 156,829. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ χορηγίας ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως ἐκ δρ. 206,090 ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν τῆς χρήσεως 1893.

§110ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ν’ ἀναβληθῇ.

§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται καὶ αὐτό. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ κυρώσεως ἐκτάκτων πιστώσεων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δραχ. 7,405,122.70.

§112ΡΑΛΛΗΣ. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ν’ ἀναβληθῇ.

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται καὶ αὐτό. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ κυρώσεως ἀναπληρωματικῶν πιστώσεων τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δραχμῶν 619,059.48. (Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως).

§114ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ χορηγίας πιστώσεων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως 1893, ἀναπληρωτικῶν μὲν ἐκ δραχμῶν 1,877,028.87, ἐκτάκτων δὲ ἐκ δραχ. 525,000.

§115ΡΑΛΛΗΣ. Καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο παρακαλῶ νὰ ἀναβληθῇ.

§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται καὶ αὐτό. (Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς ά συζήτησιν, κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν μελῶν τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν ἀνακηρυσσομένων ὑποψηφίων).

§117ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Αὔριον τὰ λοιπά.

§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρᾳ 9 καὶ 30′ μ. μ.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 41
2τῆς 20 Δεκεμβρίου 1893.
3(Δευτέρα).
4Ὥρα 4 καὶ 50′ μ. μ.
5(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυ-
6ροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριά-
7σεως).
8§1ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν).
9Καταθέτω τὸν πίνακα τὸν ζητηθέντα ἐν προηγουμένῃ
10συνεδριάσει ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Καλαβρύτων.
11§2ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἡ Βουλὴ, κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι
12ὀφείλει νὰ στιγματίσῃ τὸ στυγερὸν κατὰ διαπρεποῦς μέ-
13λους τοῦ Κοινοβουλίου καὶ κατὰ τοῦ Κοινοβουλίου αὐτοῦ
14τόλμημα...
15§3ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸν λόγον, κύριε Πρόεδρε.
16§4ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ... καὶ νὰ κηρύξῃ καὶ καταστήσῃ
17γνωστὸν εἰς τὸν ἔξω κόσμον, ὅτι τὰ τοιαῦτα στυγερὰ
18τολμήματα δὲν προέρχονται ἐκ νοσηρᾶς κοινωνικῆς κατα-
19στάσεως, ἀλλ’ εἶναι ἔργα πιθηκισμοῦ, ὀφειλόμενα εἰς
20ἄτομα.
21§5ΧΟΪΔΑΣ. Ἀνάξια προσοχῆς, γελοῖα πράγματα.
22§6ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κατ’ ἐμὲ, νομίζω δ’ ὅτι καὶ
23κατὰ τὴν γενικὴν ἀντίληψιν τῆς κοινωνίας, τὰ δύο περι-
24στατικὰ, τὰ ὁποῖα ὁ ἀξιότιμος καὶ σεβαστὸς συνάδελφος
25ἀνέφερεν, ἐξελήφθησαν ὡς παιδαριώδη καὶ ἀνάξια πάσης
26σπουδαιότητος καὶ προσοχῆς καὶ ὡς μὴ ἔχοντα ἄλλον τινὰ
27σκοπὸν ἢ τὸν τῆς ἀστειότητος. Ἐλπίζω δὲ, ὅτι ἡ Βουλὴ
28δὲν θὰ ἀξιώσῃ προσοχῆς καὶ μνείας τινὸς τοιαῦτα πράγ-
29ματα.
30§7ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, οὐδεὶς ἔχων τὸν κοινὸν νοῦν
31δύναται ν’ ἀποδώσῃ εἰς ἄλλους λόγους ἢ ἐκείνους, τοὺς
32ὁποίους ἀνέφερον οἱ ἀξιότιμοι προλαλήσαντες, τὰ δύο
33περιστατικὰ, τῶν ὁποίων ἐμνήσθη ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς
34ἐξ Αἰγιαλείας, ἀλλ’ οὐχ ἧττον, κατὰ τὸ σύστημα τὸ ὁποῖον
35ἐπεκράτησε παρ’ ἡμῖν, ἄτιμος καὶ κακοήθης λιβελλογρα-
36φία καὶ ἄτιμοι καὶ κακοήθεις συκοφάνται ἠθέλησαν νὰ
37ἐπιῤῥίψωσι τὴν εὐθύνην αὐτῶν εἰς κοινοβουλευτικὴν ὁμά-
38δα, ἡ ὁποία ἔχει τὴν τιμὴν νὰ ἐκπροσωπῇ τὴν ἀξιωμα-
39τικὴν Ἀντιπολίτευσιν. Εἶμαι ἐντεταλμένος ἐκ μέρους τῶν
40φίλων μου καὶ τῶν συναδέλφων μου νὰ κηρύξω ἀπὸ τοῦ
41ὕψους τοῦ βήματος τοῦ ἐθνικοῦ, ὅτι πᾶς ὅστις εἴτε ἀμέ-
42σως εἴτε ἐμμέσως θέλει νὰ ἐπιῤῥίψῃ ἐφ’ ἡμᾶς τὴν μομφὴν
43τῶν τελευταίων κακουργιῶν, εἶναι ἄτιμος συκοφάντης!
44(Εὖγε! ἐκ τοῦ κέντρου τῆς ἀριστερᾶς).
45§8ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Νομίζω ὅτι ἡ τοιαύτη δήλωσις ἐκ
46διαπρεποῦς μέλους τοῦ Κοινοβουλίου, τοῦ Βουλευτοῦ ἐξ
47Ἀττικῆς, ἦτο πάντη περιττὴ, διότι οὐδεὶς εἶναι δυνατὸν,
48σεβόμενος ἑαυτὸν καὶ κρίνων τὰ πράγματα ὡς ἐκ τῆς
49ἰδιότητος τῶν προσώπων, τὰ ὁποῖα ἀποτελοῦσι μίαν τοιαύ-
50την πολιτικὴν μερίδα, εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποδώσῃ εἰς αὐτὴν
51τοιαῦτα στυγερὰ σχέδια. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι ἡ Βουλὴ
52πρέπει νὰ περιορισθῇ μόνον καὶ μόνον εἰς ὅ,τι εἶπον, νὰ
53κηρύξῃ πανδήμως πρὸς τὸν ἔσω καὶ ἔξω κόσμον, ὅτι τὰ
54τοιαῦτα τολμήματα δὲν εἶναι ἀποτελέσματα τῆς νοσηρᾶς
55καταστάσεως τῆς κοινωνίας, ἀλλὰ πιθηκισμοῦ ἀτόπου τῶν
56συμβαινόντων εἰς ἄλλας χώρας, διατελούσας ὑπὸ νοσηρὰν
57κοινωνικὴν κατάστασιν.
58§9Θ. ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. Δὲν ἀξίζει τὸν κόπον νὰ γίνεται
59περαιτέρω λόγος.
60§10ΚΟΡΟΜΑΝΤΖΟΣ. Νομίζω ἀναγκαῖον νὰ ἐπικαλεσθῶ
61τὴν προσοχὴν τοῦ ἀξιοτίμου ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουρ-
62γοῦ ἐπὶ ἀνωμαλίας, ἡ ὁποία λαμβάνει χώραν ὡς πρὸς τὸ
63διάταγμα περὶ τῆς ἐσωτερικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου
64τῶν Ἐξωτερικῶν. Τὸ διάταγμα τοῦτο, φέρον ἡμερομηνίαν
651 Ἰανουαρίου 1893, διαλαμβάνει ἐν ἄρθρῳ 3, ὅτι εἰς τὴν
66δικαιοδοσίαν τοῦ δευτέρου τμήματος τοῦ Ὑπουργείου τῶν
67Ἐξωτερικῶν ὑπάγεται καὶ ἡ ἀλληλογραφία τῆς Α. Μ. τοῦ
68Βασιλέως μετὰ τῶν ξένων Αὐλῶν. Γνωρίζετε, ὅτι διὰ τοῦ
69διατάγματος τῆς 3/15 Μαΐου 1833 περὶ σχηματισμοῦ
70τῶν Γραμματειῶν καὶ διὰ τοῦ ταὐτοχρόνου διατάγματος
71περὶ τοῦ σχηματισμοῦ τῆς Γραμματείας τῶν Ἐξωτερικῶν,
72ὠνομάσθη ἡ Γραμματεία αὕτη «Γραμματεία ἐπὶ τοῦ Βα-
73σιλικοῦ Οἴκου καὶ τῶν ἐξωτερικῶν σχέσεων». Ἐπῆλθεν ὁ
74νόμος τοῦ 1846 περὶ σχηματισμοῦ τῶν Ὑπουργείων καὶ
75ἐπίσης ἐσχηματίσθη Ὑπουργεῖον ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου
76καὶ τῶν Ἐξωτερικῶν, καὶ ἔλαβε τὴν σειρὰν πρώτου Ὑπουρ-
77γείου, καὶ εἰκότως, διότι ἐθεωρήθη ὡς τὸ πρῶτον μέλος
78τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν,
79καθὸ ἀντιπρόσωπος καὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου. Μετ’ αὐτὸ
80ἔρχεται τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης, διότι ἡ δικαιο-
81σύνη ἀπονέμεται ἐπ’ ὀνόματι τοῦ Βασιλέως, ἔπειτα τὸ
82Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ὡς ἀντιπροσωπεῦον τὴν ἐσω-
83τερικὴν καθόλου διοίκησιν, μετὰ τοῦτο τὸ τῶν Ἐκκλησια-
84στικῶν, καὶ μετὰ τοῦτο τὸ τῶν Στρατιωτικῶν καὶ Ναυτι-
85κῶν. Ἀλλὰ διὰ τοῦ ψηφίσματος περὶ καταργήσεως τῆς
86Βασιλείας τοῦ Ὄθωνος κατηργήθη, ὡς ἦτο ἑπόμενον, καὶ
87ὁ τίτλος «ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου», καὶ διὰ τοῦτο διὰ
88τοῦ ψηφίσματος ἐκείνου καθὼς καὶ διὰ δύο ψηφισμάτων
89ἐκδοθέντων κατὰ Φεβρουάριον καὶ κατὰ Ἰούλιον τοῦ 1863
90περὶ ἀναθέσεως τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας εἰς τὸν Πρόεδρον
91τῆς Συνελεύσεως καὶ σχηματισμοῦ Ὑπουργείου ὑπὸ Πρω-
92θυπουργὸν ἄνευ χαρτοφυλακίου, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξω-
93τερικῶν κατετάχθη εἰς τὴν πέμπτην τάξιν πλέον κατὰ τὸν
94ἀριθμόν, καὶ δὲν ὠνομάσθη πλέον Ὑπουργεῖον ἐπὶ τοῦ Βα-
95σιλικοῦ Οἴκου καὶ τῶν Ἐξωτερικῶν. Ἀλλ’ ὅλα τὰ ψηφί-
96σματα αὐτὰ τῆς Ἐθνοσυνελεύσεως ἦσαν παροδικά· ἐπῆλθε
97κατόπιν ἡ κανονικὴ λειτουργία τῶν νόμων, μετὰ τὴν ἐγ-
98καθίδρυσιν τῆς νέας Βασιλείας, καὶ ἑπομένως τὸ Ὑπουρ-
99γεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν ἔπρεπε νὰ ὀνομάζηται, συμφώνως
100μὲ τὸν νόμον τοῦ 1846, Ὑπουργεῖον ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ
101Οἴκου καὶ τῶν Ἐξωτερικῶν. Διὰ τοῦτο κατὰ τὸ 1868,
102ὅτε ἐξεδόθη τὸ βασιλικὸν διάταγμα τῆς 18 Μαρτίου περὶ
103τῆς ἐσωτερικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερι-
104κῶν, ἐν ἄρθρῳ 3 ἐμνημονεύθη κατὰ τὸ προηγούμενον διά-
105ταγμα, ὅτι τὸ Βʹ τμῆμα τοῦ Ὑπουργείου θὰ διεξάγῃ τὴν
106Βασιλικὴν ἀλληλογραφίαν. Τὸ αὐτὸ ἐπανελήφθη καὶ κατὰ
107τὸ 1878 ἐν σχετικῷ Β. Διατάγματι. Τὸ αὐτὸ ἐπανελήφθη
108λεληθότως πως καὶ κατὰ τὸ 1893. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι ἢ
109πρέπει νὰ ἐπαναλάβῃ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν τὴν
110ὀνομασίαν «Ὑπουργεῖον ἐπὶ τοῦ Βασιλικοῦ Οἴκου καὶ τῶν
111Ἐξωτερικῶν», ἢ νὰ τροποποιηθῇ τὸ διάταγμα τοῦ 1893.
112Καὶ ταῦτα μὲν περὶ τούτου, ἀπόκειται δὲ εἰς τὸν κ.
113Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν, ἵνα μελετήσῃ τὸ ζήτημα
114καὶ ἐπανορθώσῃ τὴν ἀνωμαλίαν, ἡ ὁποία παρατηρεῖται.
115Γνωρίζετε ὅτι τὰ πρόσωπα τῆς δικαστικῆς ὑπηρεσίας
116εὐλόγως παραπονοῦνται διὰ τὸ γλίσχρον τοῦ μισθοῦ αὐτῶν.
117Παραπονοῦνται ἀκόμη, διότι τὸ στάδιόν των εἶναι τοσοῦτον
118περιωρισμένον, ὥστε πολλοὶ δικασταί, ἀποκτήσαντες πρὸ
119πολλοῦ τὰ προσόντα τῆς προαγωγῆς, μὴ ὑπαρχουσῶν θέ-
120σεων κενῶν, δὲν δύνανται νὰ προαχθῶσι. Πρὸ πολλοῦ ἐφρό-
121νουν καὶ ἐξακολουθῶ φρονῶν, ὅτι ἤθελεν ἀναπτυχθῆ ὁ ζῆλος
122καὶ ἡ δραστηριότης τῶν λειτουργῶν τῆς Δικαιοσύνης, ἐὰν
123ἐλαμβάνετο φροντὶς περὶ εὐρύνσεως τοῦ σταδίου αὐτῶν καὶ
124περὶ βελτιώσεως τῶν μισθῶν των. Τοῦτο δὲ ἐπιτυγχάνεται
125ἐν μέρει διὰ τῆς συστάσεως θέσεων ἀντιπροέδρων παρὰ τοῖς
126Πρωτοδικείοις ἢ τοῖς Ἐφετείοις. Διὰ τῆς συστάσεως θέ-
127σεων ἀντιπροέδρων ἐν τοῖς δικαστηρίοις αὐτοῖς ἤθελε τὰ
128μάλιστα διευκολυνθῆ ἡ ὑπηρεσία, ἤθελε δὲ εὑρεθῆ διέξοδος
129διά τε τὴν ἠθικὴν ἱκανοποίησιν καὶ τὴν ὑλικὴν ἀνακούφισιν
130τῶν δικαστικῶν λειτουργῶν. Ἡ δαπάνη διὰ τὴν σύστασιν
131π. χ. 9 θέσεων ἀντιπροέδρων Ἐφετῶν καὶ 26 θέσεων ἀντι-
132προέδρων Πρωτοδικῶν, καὶ τὴν προαγωγὴν τῆς θέσεως τῶν
133Προέδρων τῶν Πρωτοδικῶν, διότι ἀληθῶς οὗτοι ἔχουσι σπου-
134δαιότατα καθήκοντα, οἷον τὴν ἐπ’ ἀναφορᾷ διαδικασίαν
135κλπ., ἡ δαπάνη, λέγω, δι’ ὅλα ταῦτα δὲν ὑπερβαίνει τὰς
13634,200 δραχμάς.
137Ἐπίσης εἰς τὰ μικρὰ Πρωτοδικεῖα, οἷον τῆς Καρδίτσης,
138τῆς Ἄρτης, τῆς Κυπαρισσίας καὶ τῆς Ἀμφίσσης, δυσκο-
139λεύονται νὰ μεταβαίνωσιν οἱ δικασταί, διότι δὲν εὑρίσκουσι
140τὰ μέσα τοῦ προσήκοντος βίου, διὸ ἀποφεύγουσι δι’ ὅλων
141τῶν μέσων τὴν ἐκεῖσε μετάβασιν αὑτῶν. Ἐντεῦθεν δὲ προέρ-
142χονται αἱ συχναὶ μετακινήσεις δικαστῶν εἰς τὰ δικαστή-
143ρια ἐκεῖνα. Ὅθεν φρονῶ, ὅτι, ἐὰν ἐδίδετο ἓν ἐπιμίσθιον
144εἰς τοὺς δικαστὰς τοὺς ἔχοντας πενταετῆ ὑπηρεσίαν ἐν τῇ
145θέσει τοῦ πρωτοδίκου, ἤθελον οἱ ἐξ αὐτῶν οἰκογενειάρχαι
146ἀποφασίζει νὰ μεταβαίνωσιν εἰς τὰς θέσεις ἐκείνας ἀγογ-
147γύστως. Περὶ συναμφοτέρων δὲ τούτων τῶν ἀντικειμένων
148καταθέτω σχετικὴν πρότασιν, καὶ παρακαλῶ τὸν κύριον
149Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης νὰ τὴν λάβῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ
150μελετήσῃ τὸ ζήτημα.
151Πέρυσιν ἀνεστείλαμεν τὴν περαιτέρω ἐφαρμογὴν τοῦ νό-
152μου περὶ αὐξήσεως τῆς μισθοδοσίας τῶν Ἀρεοπαγιτῶν. Τὸ
153μέτρον ἐστήριξεν ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν ἀνάγκην τῶν οἰκο-
154νομιῶν, ἀλλὰ φρονῶ, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀδικηθῶσιν οἱ δικασταὶ
155τοῦ Ἀρείου Πάγου καὶ ὡς πρὸς τὴν διακανόνισιν τῶν συν-
156τάξεων αὐτῶν καὶ τῶν χηρῶν καὶ ὀρφανῶν αὐτῶν. Διὰ
157τοῦτο θὰ ὑποβάλω τὴν παράκλησιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν
158τῆς Δικαιοσύνης νὰ μελετήσῃ τὸ ζήτημα τοῦτο, ἐπὶ τῷ
159τέλει νὰ κανονίζωνται αἱ συντάξεις αὗται ἐπὶ τῇ βάσει
160τῆς αὐξήσεως τοῦ μισθοῦ, ἡ ὁποία τοῖς ἐγένετο κατὰ τὸ
1611891. Ἐπὶ τούτῳ δὲ καταθέτω τὴν προσήκουσαν πρό-
162τασιν νόμου.
163Ὁ ἀξιότιμος ἐξ Ἀττικῆς συνάδελφος κ. Σταυρόπουλος
164κατά τινα τῶν παρελθουσῶν συνεδριάσεων ἐπέστησε τὴν
165προσοχὴν τῆς Βουλῆς ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τῆς ἀπονομῆς
166τῆς στρατιωτικῆς ποινικῆς δικαιοσύνης. Ἡ στρατιωτικὴ
167ποινικὴ δικαιοσύνη ἀπονέμεται ὑπὸ δικαστῶν ἀνηκόντων
168εἰς τὸν στρατόν. Ἐζητήθη πολλάκις νὰ ἀφαιρεθῇ ἀπὸ τὴν
169στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν ἡ διὰ βαθμοφόρων τοῦ στρατεύ-
170ματος ἀπονομὴ τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης, ἀλλὰ δὲν ἐθεω-
171ρήθη ὀρθὸν τοῦτο, διότι θὰ ἐπήρχοντο πολλὰ ἄτοπα, καὶ
172ἰδίως θὰ παρεβλάπτετο ἡ πειθαρχία τοῦ στρατοῦ. Εἰς
173ἄλλα Κράτη ὅμως οἱ ἀποτελοῦντες τὸ δικαστικὸν σῶμα
174τῆς στρατιωτικῆς ποινικῆς δικαιοσύνης εἰσὶν ἐγκρατεῖς τῆς
175καθόλου ποινικῆς νομοθεσίας, καθόσον λαμβάνονται ἐξ ἐπι-
176στημόνων πολιτῶν, εἰσερχομένων εἰς τὴν στρατιωτικὴν ὑπη-
177ρεσίαν, οὕτω δὲ καθιστῶνται ἐπαρκεῖς εἰς τὴν προσήκουσαν
178διεξαγωγὴν τῆς λειτουργίας ταύτης. Παρ’ ἡμῖν δυστυχῶς,
179τό γε νῦν ἔχον, δὲν δύναται νὰ ἐφαρμοσθῇ τοιοῦτο μέτρον,
180ἑτέρωθεν δὲ δὲν δύνανται νὰ καταρτισθῶσιν ἐντελῶς ἐπαρ-
181κεῖς οἱ ἑκάστοτε λαμβάνοντες μέρος πρὸς συγκρότησιν τῶν
182ποινικῶν δικαστηρίων, διότι πρὸς τοῖς ἄλλοις δὲν εἶναι καὶ
183μόνιμοι. Διὰ τοῦτο λαμβάνουσι χώραν ἀνωμαλίαι πολλαί,
184διότι ἡ ἀνάκρισις δὲν ἐνεργεῖται ἐπαρκῶς πρὸς ἐξακρίβωσιν
185τῆς ἀληθείας, καὶ δὲν ἀσκεῖται ἡ ἀπαιτουμένη ἐκ μέρους
186τῶν βασιλικῶν ἐπιτρόπων ἐποπτεία, ὥστε νὰ μὴ ἔρχωνται
187ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων πράξεις, αἱ ὁποῖαι ἠδύναντο διὰ
188μιᾶς πειθαρχικῆς τιμωρίας νὰ κολασθῶσι.
189Διὰ τοῦτο ἤθελον παρακαλέσει τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
190Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψει τὴν πρότασιν νόμου, τὴν
191ὁποίαν καταθέτω, καὶ καθ’ ἣν ἡ θέσις τῶν προέδρων τοῦ
192Ἀναθεωρητικοῦ Δικαστηρίου καὶ τῶν διαρκῶν Στρατοδικείων
193δίδεται εἰς πολιτικούς, τῆς δικαστικῆς ὑπηρεσίας ὑπαλ-
194λήλους, καθὼς καὶ αἱ θέσεις τῶν βασιλικῶν ἐπιτρόπων,
195ἀντεπιτρόπων καὶ ἀντεισηγητῶν, πρὸς δὲ καὶ ἡ τοῦ ἐν τῷ
196Ὑπουργείῳ τμηματάρχου τοῦ δικαστικοῦ τμήματος.
197Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μελετήσῃ τὸ ἀντικεί-
198μενον τοῦτο καὶ ἂν εὑρίσκῃ τὴν πρότασίν μου ὀρθὴν, νὰ
199τὴν ὑποστηρίξῃ.
200§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ Γορτυνίας ὑπο-
201βληθεῖσαι τρεῖς προτάσεις νόμων θέλουσι τυπωθῆ καὶ δια-
202νεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 88–90).
203§12Γ. Π. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν).
204Ὑποβάλλω τὰ αἰτηθέντα σημειώματα παρὰ τοῦ ἀξιοτί-
205μου Βουλευτοῦ ἐξ Ἄργους.
206§13Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Εἶχον ζητηθῆ
207πληροφορίαι περὶ τοῦ ποσοῦ τοῦ βάμβακος τοῦ εἰσαγομένου
208ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ εἰς τὴν χώραν. Ὑποβάλλω περὶ τούτου
209πίνακα διὰ τὰ ἔτη 1890, 1891, 1892 καὶ τοὺς δέκα
210μῆνας τοῦ 1893. Ὑποβάλλω προσέτι νομοσχέδιον ἀναθεω-
211ροῦν τὸ ὑποβληθὲν κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος περὶ τῶν ἑσπε-
212ριδοειδῶν καὶ περὶ φορολογίας τοῦ οἴνου καὶ γλεύκους τῆς
213νήσου Πάρου, καὶ νομοσχέδιον περὶ καταργήσεως καὶ συ-
214στάσεως τελωνειακῶν τινων θέσεων.
215§14ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ὁ προϋπολογισμὸς, κύριε Πρόεδρε;
216§15ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Αὔριον.
217§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ὑποβληθέντα νομοσχέδια θέλουσι τυ-
218πωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 91–92).
219§17ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν
220ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν, ὅπως εὐαρεστηθῇ νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν
221Βουλὴν τὰς ἐκθέσεις τοῦ Διοικητοῦ τῆς Σχολῆς τῶν τορ-
222πιλλητῶν ἀπὸ 1ης Ἰανουαρίου 1893 ἕως σήμερον.
223§18ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουρ-
224γὸν τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ παραγγείλῃ εἰς τὴν ἑταιρίαν τῶν
225τροχιοδρόμων, ἵνα συμμορφωθῇ μὲ τὴν διαταγήν του περὶ τῆς
226χρήσεως κλειστῶν ἁμαξῶν. Εἶπεν ὅτι διέταξεν ἢ θὰ δια-
227τάξῃ τὰ δέοντα, ἐν τούτοις οἱ ἐπιβάται παγώνουσιν ἐκ τοῦ
228ψύχους.
229§19ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν).
230Ἀπηύθυνα ἔγγραφον εἰς τὴν Ἀστυνομίαν, ὅπως ἐμποδίσῃ
231τὴν ἑταιρίαν ἀπὸ τοῦ νὰ μεταχειρίζηται ἀνοικτὰ βαγόνια.
232§20ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Πολὺ καλά.
233Θὰ παρακαλέσω τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Στρατιω-
234τικῶν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν του ἕνα νέον Ἀλῆ—πασσᾶν ἐν τῇ
235ἐπαρχίᾳ Κορίνθου. Μοὶ γράφουσιν ἐκ τῆς ἐπαρχίας ἐκείνης
236πολλοὶ ἄνθρωποι, ὅτι ἐκεῖ εἶναι εἷς ἀποσπασματάρχης, ὁ
237ὁποῖος, κατὰ τὸ δὴ λεγόμενον, τὰ ἔκαμε θάλασσα! δέρει
238πολίτας, δέρει ὑπαλλήλους, ἔδειρε καὶ τὸν γραμματέα τῆς
239Ἀστυνομίας, ἔδειρε τὸν γραμματέα τῆς Δημαρχίας. Ὀνο-
240μάζεται δὲ Ἠλίας Μορίλλας.
241§21Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἀπὸ ποῖον μέρος σᾶς γράφουν;
242§22ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπὸ τὸ Ξυλόκαστρον πολλοί.
243§23ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Τί βαθμὸν ἔχει ὁ ἀποσπασματάρχης
244αὐτός;
245§24ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἠξεύρω τί βαθμὸν ἔχει. Παρα-
246καλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ ὑπ’
247ὄψιν τὰ παράπονα ταῦτα καὶ ἐπιφέρῃ θεραπείαν.
248§25ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μετὰ τὰ οἰκονομικὰ καὶ τὴν δημοσίαν
249ἀσφάλειαν ἔπρεπε νὰ ἔλθῃ καὶ ἡ σειρὰ τῆς Ἐκκλησίας καὶ
250τῆς Παιδείας. Κατηγορήθημεν ἤδη παρὰ τοῦ κ. Πρωθυ-
251πουργοῦ, ὅτι, ἐνῷ τὰ δημόσια ταμεῖα τῇ 3 Μαΐου ἦσαν
252πλήρη, τὸ δὲ Κράτος εἶχε πρόχειρα καὶ ἄφθονα τὰ μέσα,
253ἵνα ἐκπληρώσῃ ἀκεραίας πάσας τὰς ὑποχρεώσεις του, ἡμεῖς,
254ἀθετοῦντες ἄνευ λόγου καὶ ἀνάγκης τινὸς νόμους καὶ συμ-
255βάσεις, προετιμήσαμεν, ἀντὶ τῆς εἰς χρυσὸν πληρωμῆς, νὰ
256προσφύγωμεν εἰς τὸ δάνειον τῆς κεφαλαιώσεως καὶ διὰ τῶν
257ὁμολογιῶν τούτου ν’ ἀποτίσωμεν τὰ τοκομερίδια τῆς Αʹ
258ἑξαμηνίας τοῦ ἔτους 1893. Καὶ ἀφοῦ, Κύριοι, ἀπεδείξα-
259μεν ἡμεῖς δι’ ἐπισήμων καταστάσεων, δι’ ἐπιχειρημάτων
260ἀκαταγωνίστων, ὅτι τὰ μὲν δημόσια ταμεῖα εὕρομεν τότε
261κενὰ ὅλως, ὑποχρεώσεις δὲ τοῦ Κράτους ληξιπροθέσμους
262ἐντὸς ἡμερῶν, ἑβδομάδων καὶ μηνῶν, ἀνερχομένας εἰς 50
263καὶ ἐπέκεινα ἑκατομμύρια· ἀφοῦ ἀπεδείξαμεν, ὅτι ἐν τῷ
264μέσῳ τῆς ἀπελπιστικῆς ἐκείνης καταστάσεως ὁ μὲν κ. Τρι-
265κούπης διὰ τῆς δραπετεύσεώς του ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐφρόντισε
266νὰ διασώσῃ μόνον τὸ σαρκίον του ἐκ τῶν ἐρειπίων, ἅτινα
267ἡ δεκαετὴς ἀτάσθαλος πολιτεία του ἐν τῇ Κυβερνήσει τῆς
268χώρας εἶχε δημιουργήσει, ἡμεῖς δὲ, οἱ ὅλως ἀνεύθυνοι διὰ
269τὴν τοιαύτην κατάστασιν, εὑρέθημεν εἰς τὴν σιδηρᾶν ἀνάγ-
270κην, ἵνα διὰ τοῦ δανείου τῆς κεφαλαιώσεως προλάβωμεν
271ἐκ τῶν ἐνόντων τὰ ὀλέθρια αὐτῆς ἐπακόλουθα καὶ διὰ τὸ
272Κράτος, καὶ διὰ τὴν χώραν· ἀφοῦ ἀπεδείξαμεν, ὅτι ὅλη ἡ
273ἀντίδρασις αὐτοῦ καὶ ὡς ἀντιπολιτευομένου, καὶ ὡς Πρωθυ-
274πουργοῦ μετὰ ταῦτα, κατὰ τοῦ ἐναπολειφθέντος σωστικοῦ
275μέτρου ὑπηγορεύθη ἐκ μόνου τοῦ φόβου, μήτοι τὸ ἔργον
276τῆς καταστροφῆς, ὅπερ ἀπὸ δεκαετίας ἤδη ἐνδελεχῶς παρε-
277σκεύαζεν, ἀνεκόπτετο ἐν αὐτῇ τῇ τελευταίᾳ στιγμῇ τῆς
278συντελέσεώς του· ἀφοῦ, λέγω, οὕτω τὸν ἐθέσαμεν εἰς τὴν
279μόνην προσήκουσαν αὐτῷ θέσιν τοῦ κατηγορουμένου καὶ
280τὸν κατεστήσαμεν ὅλως ἀναπολόγητον πρὸ τοῦ μεγέθους
281τῆς εὐθύνης του, ὁ πολυμήχανος Πρωθυπουργὸς δὲν ἀπεδει-
282λίασε, δὲν ἀπέβαλε τὸ θάῤῥος. Ἐξέλεξεν ἕτερον ἔδαφος,
283τὸ ὁποῖον ὑπελάμβανε προσφορώτερον, ἵνα ἐπαναλάβῃ τὰς
284καθ’ ἡμῶν ἐπιθέσεις, Τὸ ἔδαφος τοῦτο ἦτο τὸ τῆς δημο-
285σίας ἀσφαλείας.
286Καὶ κατηγόρησεν ἡμᾶς, ὅτι, ἐνῷ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν του
287πλήρης τάξις καὶ ἀσφάλεια ἐβασίλευε καθ’ ὅλον τὸ Κρά-
288τος, ἦτο δ’ ἄγνωστον καὶ αὐτὸ τὸ ὄνομα τῆς λῃστείας,
289ἤρκεσε μόνη ἡ ἄνοδος ἡμῶν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἵνα πάραυτα
290ἀναφυῶσιν αὐτομάτως, ὥσπερ μύκητες, οἱ Τσουλῆδες καὶ
291οἱ Παπακυριτσόπουλοι, οἱ Τσανάκαι καὶ οἱ Τσεκουραῖοι,
292οἱ Μαργώνηδες καὶ οἱ Καπράλοι, οἱ Μήταλαι καὶ οἱ Βέλ-
293λιοι καὶ πᾶσα ἡ λοιπὴ χορεία τῶν πολυωνύμων καὶ δυσω-
294νύμων λῃστῶν καὶ κακούργων, οἵτινες ἐκινδύνευον νὰ ἐπα-
295ναφέρωσι τὴν Ἑλλάδα εἰς τὴν ἀπαισίας μνήμης ἐποχὴν
296τῶν Ἀρβανιταίων καὶ Νταβέληδων. Ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τοῦ
297ἐδάφους τούτου ὁ κ. Πρωθυπουργὸς δὲν ὑπῆρξεν εὐτυχέ-
298στερος, διότι ἡμεῖς, Κύριοι, καὶ ὡς πρὸς τὴν δημοσίαν ἀσφά-
299λειαν ἀπεδείξαμεν διὰ γεγονότων γνωστῶν τοῖς πᾶσι καὶ
300ἀνεπιδέκτων οἱασδήποτε ἀντιῤῥήσεως, ὅτι αὐτὸς καὶ μόνος
301ὑπέχει ἀμέριστον τὴν εὐθύνην διὰ τὴν ἔκρυθμον κατάστα-
302σιν, εἰς ἣν εἶχε περιστῆ ἡ δημοσία ἀσφάλεια ἤδη πολὺ πρὸ
303τῆς ἐλεύσεως ἡμῶν εἰς τὰ πράγματα. Ὅλα τὰ τέρατα
304ἐκεῖνα ἦσαν τὰ φαινόμενα τῆς νοσηρᾶς καταστάσεως τοῦ
305κοινωνικοῦ ἡμῶν σώματος, τῆς προελθούσης ἐκ τῶν δηλη-
306τηριωδῶν ἀναθυμιάσεων, ἃς ἀπὸ πολλοῦ ἤδη ἀνέδιδεν ἡ
307σηπεδὼν, ἡ προκύψασα ἐκ τῆς διοικητικῆς καὶ δικαστικῆς
308ἀποσυνθέσεως, ἐκ τῆς χαλαρώσεως παντὸς θρησκευτικοῦ
309καὶ ἠθικοῦ δεσμοῦ, ἣν ἐπήνεγκε παρ’ ἡμῖν ἡ δεκαετὴς
310Κυβέρνησίς του. Καὶ τὸ κακὸν τοῦτο ἐπεχειρήσαμεν ἡμεῖς
311ν’ ἀναχαιτίσωμεν ἐκ τῶν ἐνόντων ἔνθεν μὲν διὰ τῆς βελτιώ-
312σεως τῆς διοικήσεως καὶ τῆς δικαιοσύνης, χειραφετουμένων
313αὐτῶν ἐκ τῆς ὀλεθρίας ἐπηρείας τοῦ φατριασμοῦ, ἔνθεν δὲ
314διὰ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου περὶ λῃστείας, ὑφ’ ὃν ἀπεκα-
315λύφθησαν ὅλα τὰ κοινωνικὰ ἕλκη, ὅλοι οἱ λῃσταὶ καὶ
316κακοῦργοι, οἱ ἀπὸ πολλοῦ λυμαινόμενοι τὴν χώραν ἡμῶν,
317καὶ κατεδιώχθησαν οὗτοι ἀποτελεσματικῶς, καὶ ἤρξατο
318ν’ ἀνακουφίζηται ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς ἐκ τοῦ τοιούτου Ἐφιάλ-
319του. Καὶ ἀφοῦ κατεδείχθη οὕτως, ὅτι καὶ ἡ ὅλη ἀντίδρασις
320τοῦ κ. Τρικούπη καὶ ὡς ἀντιπολιτευομένου, καὶ ὡς Πρωθυ-
321πουργοῦ μετὰ ταῦτα, κατὰ τῶν δραστηρίων ἐκείνων μέ-
322τρων, ἅτινα ἡμεῖς ἐλάβομεν εἰς ἀποκατάστασιν τῆς ὑπ’ αὐ-
323τὸν διασαλευθείσης δημοσίας τάξεως καὶ ἀσφαλείας, προ-
324ήρχετο ἐκ μόνου τοῦ φόβου του, μήτοι οὕτως ἐξέλειπεν
325ὅλως καὶ τὸ ἕτερον πολύτιμον προϊὸν τῆς δεκαετοῦς Κυβερ-
326νήσεώς του, ἡ κοινωνικὴ ἡμῶν ἀποσύνθεσις· ἀφοῦ κατε-
327δείχθη, ὅτι καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην κατηγορούμενος εἶναι
328αὐτὸς καὶ ὑπέχει βαρυτάτας τὰς εὐθύνας διὰ τὴν τοιαύ-
329την καταστροφὴν, ὁ πολυμήχανος Πρωθυπουργὸς καὶ πάλιν
330δὲν ἀπεδειλίασε, καὶ πάλιν δὲν ἀπέβαλε τὸ θάῤῥος, ὅπερ
331τῷ ἐμπνέουσιν οἱ ὄπισθεν αὐτοῦ ἱστάμενοι 102 Βουλευταὶ
332τῆς πλειονοψηφίας, οἱ ἕτοιμοι νὰ κλείσωσι τοὺς ὀφθαλμούς
333των πρὸ πάσης καταστροφῆς του, καὶ νὰ τῷ παράσχωσι
334δι’ αὐτὴν ψῆφον ἀφέσεως. Ἐξέλεξεν ἕτερον ἔδαφος πρὸς ἐπί-
335θεσιν, τὸ ἔδαφος τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παιδείας, ὧν ἐγὼ
336εἶχον τὴν τιμὴν νὰ προστῶ ἐπὶ ἑξάμηνον, κληθεὶς εἰς τοῦτο
337ὑπὸ τῆς ἐμπιστοσύνης τῆς Α. Μ. τοῦ Βασιλέως.
338Καὶ τῆς Ἐκκλησίας, Κύριοι, καὶ τῆς Παιδείας ἡ κατά-
339στασις ἔχει περιέλθει ἤδη παρ’ ἡμῖν, χάρις ἰδίᾳ εἰς τὴν δε-
340καετῆ Κυβέρνησιν τοῦ κ. Τρικούπη, εἰς ἀπελπιστικὴν ὅλως
341θέσιν. Ἡ παράλυσις καὶ ἀποσύνθεσις αὐτῶν εἶναι ἤδη πλή-
342ρης καὶ τελεία. Ἀπὸ πολλοῦ ἔπαυσαν καὶ ἡ Ἐκκλησία
343καὶ ἡ Παιδεία νὰ ἐνασκῶσιν ἐπὶ τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν τὴν
344εὐεργετικήν των ἐπίδρασιν. Τὸ Εὐαγγέλιον δὲν εἶναι ἐν ἡμῖν
345δύναμις ἀναγεννῶσα εἰς Χριστόν. Τὸ τελειότατον τῶν θρη-
346σκευμάτων, ἡ κατ’ ἐξοχὴν θρησκεία, ὁ χριστινιασμὸς οὐδένα
347παράγει παρ’ ἡμῖν τῶν ὑψηλῶν ἐκείνων καρπῶν, οἵτινες
348ἀπαρτίζουσιν ἀλλαχοῦ τὸ κυριώτατον γνώρισμα τῶν πεπο-
349λιτισμένων λαῶν, τὸ διακρῖνον αὐτοὺς ἀπὸ τῶν ἡμιβαρ-
350βάρων, ἢ καὶ ὅλως ἀπολιτίστων λαῶν. Καὶ ἡ Παιδεία ἔχει
351ἀποβάλλει παρ’ ἡμῖν τέλεον τὴν μορφωτικὴν καὶ ἠθοπλα-
352στικὴν αὑτῆς δύναμιν. Ἡ μαθητιῶσα παρ’ ἡμῖν νεολαία
353προσκτᾶται μὲν ξηράς τινας γνώσεις, καὶ ταύτας ἀτελεῖς
354καὶ συγκεχυμένας ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ, δὲν μορφοῦται ὅμως δια-
355νοητικῶς, δὲν διαπαιδαγωγεῖται, ἐν τῇ κυρίᾳ σημασίᾳ τῆς
356λέξεως, ἀλλὰ τοὐναντίον διαστρεβλοῦται πολλάκις τὴν διά-
357νοιαν, καὶ ἀποβάλλει οὐχὶ σπανίως καὶ πᾶν ἔμφυτον ἀγα-
358θὸν σπέρμα τοῦ ἤθους. Ἐκ τῆς τοιαύτης δὲ παραλύσεως
359καὶ ἀποσυνθέσεως προέκυψε καὶ ἡ χαλάρωσις παντὸς θρη-
360σκευτικοῦ καὶ ἠθικοῦ αἰσθήματος, ἣν πρότερον ὑπηνίχθην,
361ὡς ἕνα τῶν πρώτων παραγόντων τῆς παρ’ ἡμῖν κοινωνικῆς
362ἐκλύσεως. Καὶ τὴν κατάστασιν ταύτην, τὴν ὄντως οἰκτρὰν
363καὶ ἀπελπιστικὴν, ἠθέλησε νὰ ἐπιῤῥίψῃ ὁ κ. Πρωθυπουρ-
364γὸς εἰς ἐμέ. Καὶ ἡ Ἐκκλησία καὶ ἡ Παιδεία εἶχον, κατ’
365αὐτὸν, ἄριστα μέχρι τῆς 3 Μαΐου, τῆς ἀποφράδος ἐκείνης
366ἡμέρας, καθ’ ἣν ἐδέησε νὰ παραδώσῃ αὐτὸς εἰς ἡμᾶς τὴν
367ἀρχήν. Ἔκτοτε ἤρκεσεν ἡ ἐπὶ ἑξάμηνον μόλις παραμονή
368μου ἐν τῇ διευθύνσει τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστι-
369κῶν, ὅπως ἐπέλθῃ ἡ ἀνατροπὴ πάντων τῶν καλῶς ἐχόντων
370τέως ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ καὶ τῇ Παιδείᾳ καὶ δημιουργηθῇ ἡ
371ἀξιοθρήνητος ἐκείνη κατάστασις, ἣν πάντες ἀνομολογοῦμεν
372καὶ οἰκτείρομεν τὴν σήμερον.
373Καὶ εἶναι μὲν ἀληθὲς, Κύριοι, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς
374δὲν ἔσχε τὸ θάῤῥος νὰ μὲ κατηγορήσῃ ὁ ἴδιος ἀπ’ εὐθείας
375διὰ τὴν τοιαύτην κατάστασιν τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παι-
376δείας, διότι ἐννοεῖ βεβαίως καὶ αὐτὸς, ὁπόσον ἀνυπόστατος,
377ὁπόσον ἀπίθανος θὰ ἐφαίνετο ἡ κατηγορία του αὕτη, ὁπό-
378σον δὲ θὰ ἐξετίθετο οὕτως ἐν τῇ συνειδήσει παντὸς σωφρο-
379νοῦντος, παντὸς δυναμένου νὰ σκέπτηται αὐτοτελῶς καὶ μὴ
380ἀποδεχομένου τυφλῶς καὶ ἀβασανίστως πᾶν ὅ,τι ἀναγινώ-
381σκει, ἢ ἀκούει. Ἀλλὰ δυστυχῶς δὲν εἶναι πάντες τοιοῦτοι,
382οἱ πλεῖστοι δὲ τῶν ἐναπομεινάντων ἔτι εἰς αὐτὸν πιστῶν
383ὀπαδῶν εἶναι ἐκ τῶν πιστευόντων καὶ μὴ ἐρευνώντων τὰ
384γραφόμενα καὶ λεγόμενα. Χάριν δὲ τούτων ἔγνω ὁ κ. Πρω-
385θυπουργὸς νὰ διεξαγάγῃ ἐμμέσως πως καὶ δι’ ἄλλων, πλὴν
386ἀμείλικτον πάντοτε κατ’ ἐμοῦ πόλεμον, ἀφ’ ἧς ἡμέρας ἀνέ-
387λαβον τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἔκ-
388τοτε ἡμέρα σχεδὸν δὲν παρῆλθε, χωρὶς νὰ μὴ ὑπαγορεύσῃ
389εἰς τὸ ἰδιαίτερόν του ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ ὄργανον ἄρθρον,
390ἢ διατριβὴν, ἢ καὶ λίβελλον ἐπονείδιστον ἐναντίον μου...
391§26ΚΑΡΑΤΖΑΣ. Καὶ τὸν θεωρεῖτε ὑπεύθυνον δι’ αὐτά;
392§27ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Πρὸ ὀλίγων μόλις ἡμερῶν ἐκηρύχθην ἐγὼ
393ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, τῇ εἰσηγήσει πάντως τοῦ κ.
394Πρωθυπουργοῦ, ὑπεύθυνος διὰ τὰ γραφόμενα ἐν τῇ «Ἐφη-
395μερίδι», εἰ καὶ εἶναι γνωστὸν εἰς πάντας, ὅτι τὸ φύλλον
396τοῦτο διερμηνεύει μὲν τὰ πολιτικὰ φρονήματα τῆς μερίδος
397ἡμῶν, οὐδέποτε ὅμως ὑπῆρξε προσωπικόν μου ὄργανον. Καὶ
398πῶς θέλετε νὰ μὴ θεωρήσω ἐγὼ ὡς ὑπεύθυνον τὸν κ. Τρι-
399κούπην δι’ ὅσα τὸ μονάκριβόν του ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ
400ὄργανον, τὸ γνωστὸν γελοιογραφικὸν φύλλον, γράφει;
401§28ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Πόθεν τὸ εἰκάζετε;
402§29ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐκ τοῦ ἁπλουστάτου λόγου, ὅτι τὸ περὶ
403οὗ ὁ λόγος φύλλον εἶναι τὸ ὄργανον, τὸ διερμηνεῦον ἐν τῇ
404δημοσιογραφίᾳ τὰς γνώμας τοῦ κ. Τρικούπη καὶ οὐχὶ τῶν
405φίλων του, οὓς μάλιστα αὐτὸς παραπέμπει εἰς τὰς στήλας
406του, ὡς ἔπραξε καὶ κατὰ τὴν παραίτησίν του, ὅπως ἐξ αὐ-
407τῶν πληροφορῶνται τὰς γνώμας του. Βεβαίως περὶ τοῦ κ.
408Δραγούμη εἰς οὐδενὸς οὐδέποτε τὸν νοῦν ἐπῆλθε νὰ πιστεύσῃ,
409ὅτι εἶναι δυνατὸν αὐτὸς, ἢ ἄλλος τις τῶν περὶ τὸν κ. Τρι-
410κούπην, νὰ ἐμπνεύσῃ τὰ γραφόμενα εἴτε ἐν τῷ «Ἄστει»,
411εἴτε ἐν οἱῳδήποτε ἄλλῳ φύλλῳ. Καθ’ ὑπαγόρευσιν λοιπὸν
412τοῦ κ. Τρικούπη ἐγράφησαν ἐν τῷ γελοιογραφικῷ τούτῳ
413φύλλῳ πάντα τὰ ἄρθρα, πᾶσαι αἱ διατριβαὶ καὶ πάντες οἱ
414κατ’ ἐμοῦ λίβελλοι, διότι ἐνόμισεν, ὅτι ἠδύνατο οὕτω νὰ μὲ
415ἐκδικηθῇ διὰ τὸν αὐστηρὸν μὲν καὶ ἀμείλικτον, ἀλλὰ δί-
416καιον ἔλεγχον, ὃν ἐνήσκουν ἄλλοτε καὶ νῦν ἔτι ἐνασκῶ, ἐκ
417τοῦ φανεροῦ πάντοτε, ἐπὶ τῶν κυβερνητικῶν του πράξεων.
418Ἀφοῦ δὲ εἶδεν, ὅτι ἐγὼ, καὶ ὡς Ὑπουργὸς, καὶ ὡς Βουλευ-
419τὴς, ἀπηξίωσα ἀείποτε προσοχῆς τὰ ψεύδη καὶ τὰς συκο-
420φαντίας, ἃς ἐνεῖχον τὰ δημοσιεύματα ἐκεῖνα, ἀπεθρασύνθη
421ἐντεῦθεν καὶ ἐνόμισεν ὅτι τῷ ἦτο ἐπιτετραμμένον νὰ ἐπα-
422ναλάβῃ καὶ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ τὰς βδελυγμίας ἐκείνας
423δι’ ἑτέρου ὀργάνου, ἐφαμίλλου ἐν πᾶσι πρὸς τὸ ἐν τῇ δημο-
424σιογραφίᾳ ὄργανόν του. Ἀλλ’ ἐπλανήθη μεγάλως, διότι
425διὰ τῆς τελευταίας ταύτης προκλήσεως μὲ ἀναγκάζει νὰ
426ἀπαντήσω εἰς τὰς κατ’ ἐμοῦ τερθρείας, καὶ νὰ φιμώσω ἅπαξ
427διὰ παντὸς τὸ ψεῦδος καὶ τὴν συκοφαντίαν, οὐχὶ βεβαίως
428χάριν τοῦ ἠθικοῦ αὐτῶν αὐτουργοῦ, ἢ χάριν τοῦ ὀργάνου,
429δι’ οὗ αὐταὶ ἐξηνέχθησαν ἐνταῦθα, ἀλλὰ χάριν αὐτῆς τῆς
430Βουλῆς, ἐνώπιον τῆς ὁποίας εἶχον τὸ θράσος νὰ ἐπαναλά-
431βωσιν αὐτάς. Θὰ ἀποδείξω οὕτω, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐν
432τῇ ἐπιθέσει αὐτοῦ ταύτῃ δὲν ὑπῆρξε παντάπασιν εὐτυχέ-
433στερος ἢ ἐν ταῖς ἐπιθέσεσιν αὐτοῦ καθ’ ἡμῶν ἐπὶ τοῦ οἰκο-
434νομικοῦ ζητήματος καὶ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς δημοσίας
435ἀσφαλείας.
436Εἶναι ἀληθῶς παράδοξος ὁ τρόπος τοῦ σκέπτεσθαι παρὰ
437τῷ κ. Τρικούπῃ. Εἶπεν ἄλλοτε αὐτὸς οὗτος, ὅτι ἡμεῖς
438ἐκλήθημεν παρ’ ἐλπίδα εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας, καὶ
439ἐνόει βεβαίως, ὅτι ἡμεῖς δὲν ἤμεθα ἱκανοὶ εἰς τοῦτο...
440§30ΡΑΛΛΗΣ. Δὲν εἶχεν αὐτὴν τὴν ἔννοιαν· ἠθέλησε νὰ εἴπῃ
441ὅτι αὐτὸς ἔδοσε τὴν συμβουλὴν νὰ κληθῇ Ὑπουργεῖον
442ἄχρουν, ὅπως τελειώσῃ τὴν χρεωκοπίαν, διὰ νὰ ἐπανέλθῃ
443κατόπιν ὁ κ. Τρικούπης εἰς τὰ πράγματα· καὶ τὸ ἐδήλωσε
444σαφέστατα ἐκεῖ, ὅπου ἔπρεπε νὰ τὸ δηλώσῃ, ὅπως ἐκτελε-
445σθῇ ἡ ῥετσέτα του.
446§31ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλ’ εἶχον καὶ ἄλλην ἔννοιαν οἱ λόγοι του
447ἐκεῖνοι. Ἤθελε δι’ αὐτῶν νὰ δηλώσῃ, ὅτι ἡμεῖς δὲν ἤμεθα
448ἱκανοὶ, ἵνα γείνωμεν Ὑπουργοί. Τοῦτο καθίσταται προφα-
449νὲς καὶ ἐκ τοῦ ἰσχυρισμοῦ αὐτοῦ, ὃν εἰς ἄλλον ὑπηγόρευσε
450νὰ εἴπῃ ἐνταῦθα πρό τινων ἡμερῶν περὶ ἐμοῦ ἰδίως, ὅτι δη-
451λαδὴ ἐγὼ ἐγενόμην Ὑπουργὸς παρ’ ἐλπίδα. Εἶναι νὰ θαυ-
452μάσῃ τις, Κύριοι, τὴν λογικὴν ταύτην, ὅταν λάβῃ ὑπ’ ὄψιν
453τίνες οἱ ἀπαρτίσαντες τὸ Ὑπουργεῖον τῆς 3 Μαΐου καὶ τί-
454νες οἱ πρὸ αὐτῶν Ὑπουργοί.
455§32ΖΩΤΟΣ. Ἐκείνους τοὺς ὑπεστήριζεν ἡ πλειονοψηφία
456τῆς Βουλῆς.
457§33ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ Πρωθυπουργὸς ὁ
458κ. Σωτηρόπουλος, ὁ πρεσβύτερος τῶν παρ’ ἡμῖν πολιτευ-
459τῶν καὶ εἷς τῶν ἐπιφανεστέρων οἰκονομολόγων, ὡς μαρτυρεῖ
460ἡ πολυετὴς αὐτοῦ ὑπουργία ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, εἰς ἣν ὀφεί-
461λονται καὶ τὰ σπουδαιότερα οἰκονομικὰ νομοθετήματα, ἰδίᾳ
462δὲ τὸ γεγονὸς, καθ’ ὃ, ἀποχωρῶν ἐκ τῆς διευθύνσεως αὐτῶν ἐν
463ἔτει 1881, τὰ ἐγκατέλιπεν ἐν ἀνθηρᾷ καταστάσει, μὲ πλήρη
464τὰ ταμεῖα τοῦ Κράτους καὶ μὲ ἀκμαίαν τὴν δημοσίαν
465ἡμῶν πίστιν, οὕτως ὥστε ὁ ὑπὸ τὸν κ. Τρικούπην διάδοχος
466αὐτοῦ κ. Καλλιγᾶς ν’ ἀναφωνῇ ἐν ἔτει 1883: «χρήματα
467εὑρίσκομεν δεξιὰ, ἀριστερὰ καὶ παντοῦ, ὅπου καὶ ἂν ζητή-
468σωμεν αὐτά»· ἀλλ’ ἦσαν ἱκανοὶ νὰ γείνωσι Πρωθυπουργοὶ
469καὶ Ὑπουργοὶ τῶν Οἰκονομικῶν οἱ κ.κ. Τρικούπης καὶ Δη-
470λιγιάννης, οἱ κατορθώσαντες ἐντὸς δεκαετίας ἐκείνην τὴν
471οἰκονομικὴν κατάστασιν νὰ μεταβάλωσιν εἰς δολίαν χρεω-
472κοπίαν!
473Δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ὁ
474κ. Ράλλης, ὁ ἀπὸ εἰκοσαετίας καὶ ἐπέκεινα πολιτευόμε-
475νος καὶ θεωρούμενος σέμνωμα τοῦ Κοινοβουλίου ἡμῶν, ὁ πρὸ
476δεκαετίας καὶ δεκαεπταετίας ἤδη διαπρέψας ὡς Ὑπουρ-
477γὸς καὶ νῦν εἰς ἓξ μόλις μῆνας ἐπιβαλὼν τὸν σεβασμὸν
478τῶν νόμων ἐν τῇ διοικήσει καὶ κατορθώσας νὰ καθάρῃ κατὰ
479μέγα μέρος τὴν κόπρον τοῦ Αὐγείου, τὴν ληστείαν καὶ φυ-
480γοδικίαν τῆς Ἑλλάδος· ἀλλ’ ἦσαν ἱκανοὶ νὰ γείνωσι τοιοῦ-
481τοι οἱ ἀπὸ δεκαετίας διευθύναντες τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
482Ἐσωτερικῶν, ὑφ’ οὓς ὑπερῆρε τὸ ἔγκλημα τὴν κεφαλὴν καὶ
483ἐκυοφορήθη καὶ ἀνεφάνη ἐν ἡμῖν ἡ ληστεία!
484Δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν ὁ
485κ. Κοντόσταυλος, ὁ ἀρχαῖος πολιτευτὴς, ὁ πολλάκις δι-
486ευθύνας τὸ Ὑπουργεῖον τοῦτο εὐδοκίμως πάνυ καὶ ὑπ’ αὐ-
487τὸν τὸν κ. Τρικούπην· ἀλλ’ ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ τοιοῦτος
488ὁ περίνους ἐκ Μεγαρίδος βουλευτὴς κ. Δραγούμης!
489Δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν
490ὁ κ. Κόρπας, εἷς τῶν δοκιμωτάτων ἀξιωματικῶν τοῦ στρα-
491τοῦ καὶ ἀρχαῖος πολιτευτὴς, πολλάκις ἀποδείξας διὰ τῶν
492περισπουδάστων αὐτοῦ ἀγορεύσεων ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ
493περὶ στρατοῦ, ὅτι ἦτο ὁ μόνος ἁρμόδιος, ἵν’ ἀναλάβῃ τὴν
494διεύθυνσιν τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος Ὑπουργείου· ἀλλ’ ἦσαν ἱκα-
495νοὶ οἱ ὑψηλοὶ πῖλοι τῶν κ. κ. Τρικούπη καὶ Δηλιγιάννη,
496τῶν αὐτοχειροτονήτων τούτων στραταρχῶν, οἵτινες παρέ-
497λυσαν καὶ ἀποσυνέθεσαν τὸν στρατὸν ἡμῶν!
498Δὲν ἦτο ἱκανὸς νὰ γείνῃ Ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν ὁ κ.
499Κριεζῆς, ὁ φέρων ἓν τῶν εὐκλεεστέρων ὀνομάτων τῆς νεω-
500τέρας ναυτικῆς ἡμῶν ἱστορίας, ὁ τὸν βίον αὐτοῦ κατατρί-
501ψας ἐν τῇ ναυτικῇ ὑπηρεσίᾳ· ἀλλ’ ἦσαν ἱκανοὶ νὰ γείνωσι
502τοιοῦτοι οἱ κ. κ. Θεοτόκης καὶ Σκουλούδης, οἱ γινώσκοντες
503τὴν ναυτικὴν ὑπηρεσίαν μόνον ἐκ τῶν κατὰ θάλασσαν ὀλί-
504γων ταξειδίων των!
505Καὶ ἐπὶ τέλους εἶμαι ἠναγκασμένος, Κύριοι, μεθ’ ὅσην
506καὶ ἂν αἰσθάνομαι ἄλλως ἀηδίαν πρὸς τοῦτο, προκαλού-
507μενος, νὰ περιαυτολογήσω καὶ νὰ εἴπω, ὅτι δὲν ἤμην καὶ
508ἐγὼ ἱκανὸς νὰ γείνω Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν μετὰ
509τοσούτους κοινοβουλευτικοὺς ἀγῶνας, ὧν μάρτυρες εἶσθε
510ἡμεῖς αὐτοὶ καὶ καθ’ οὓς, εἰ μή τι ἄλλο, ἀπέδειξα ὅμως, διὰ
511πολλῶν ἀγορεύσεών μου, ὅτι ἤμην ἐνήμερος πάντων τῶν
512ζητημάτων τῶν ἀπασχολούντων τὴν σήμερον τὴν Ἐκκλη-
513σίαν καὶ τὴν Παιδείαν ἐν Ἑλλάδι· ἀλλ’ ἦσαν ἱκανοὶ νὰ
514γείνωσι τοιοῦτοι μόνοι οἱ παρὰ τοῦ κ. Τρικούπη λαβόντες
515τὸ πρὸς τοῦτο χρῖσμα, οἱ γινώσκοντες τὰ τοῦ Ὑπουργείου
516τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ὡς ἐπὶ τὸ πολύ, μόνον ἐκ τῶν παύ-
517σεων καὶ διορισμῶν, οὓς εἶχον μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς ἀναῤ-
518ῥήσεώς των νὰ ἐπιζητήσωσιν ἐν αὐτῷ! Καὶ ἐνῷ εἶχε τὴν
519γνώμην, ὅτι ἐγὼ παρ’ ἐλπίδα, ἤτοι παρ’ ἀξίαν, ἐγενόμην
520Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν...
521§34ΣΤΑΗΣ. Εἶπον «παρ’ ἐλπίδα», διότι τόσον γρήγορα
522ἐγείνατε Ὑπουργός.
523§35ΕΥΤΑΞΙΑΣ... οὐδὲν ἧττον προσέθεσεν, ὅτι ἄλλα προσε-
524δόκα παρ’ ἐμοῦ, καὶ ὅτι ἐγὼ δὲν ἀνταπεκρίθην εἰς τὰς
525προσδοκίας ταύτας. Πῶς σᾶς φαίνεται, Κύριοι, ἡ λογικὴ
526αὕτη; Δὲν εἶναι παράδοξος, δὲν εἶναι ἀληθῶς τρικουπικὴ
527λογική; Ἀλλ’ ἴσως, τοῦτο λέγων, ἐνόει ὅτι ἐγὼ δὲν ἀνταπε-
528κρίθην εἰς τὰς ἰδίας αὐτοῦ προσδοκίας, δὲν ἠθέλησα νὰ συνε-
529χίσω τὰς ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν τρικου-
530πικὰς παραδόσεις, συντελῶν καὶ ἐγὼ κατὰ τὸ δυνατόν, ἂν
531ὄχι εἰς τὴν ἐπιδείνωσιν, τοὐλάχιστον εἰς τὴν διατήρησιν
532τῆς καταστάσεως, ἥτις ὑπ’ αὐτὸν εἶχε δηγιουργηθῆ ἐν τῇ
533Ἐκκλησίᾳ καὶ τῇ Παιδείᾳ, ἀλλ’ ἀπεπειράθην ν’ ἀντιστρα-
534τευθῶ πρὸς τὸ καταστρεπτικόν του ἔργον, πᾶσαν προσπά-
535θειαν καταβάλλων, ὅπως ἀναχαιτίσω τὸ κακόν. Καὶ κατὰ
536τοῦτο ἔχει δίκαιον ὁ κ. Πρωθυπουργός, διότι ὁμολογῶ, ὅτι
537ἐγὼ δὲν ἀνταπεκρίθην πρὸς τὰς τοιαύτας προσδοκίας του,
538διότι τῷ ὄντι ἠθέλησα νὰ ἀνακόψω τὸ ἔργον, ὅπερ ἐπὶ δε-
539καετίαν ὅλην εἶχε συντελεσθῆ ὑπ’ αὐτὸν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ
540καὶ τῇ Παιδείᾳ.
541Πιστὴν εἰκόνα, Κύριοι, τῆς καταστάσεως τῶν διαπεπι-
542στευμένων αὐτῷ κλάδων παρεῖχεν αὐτὸ τοῦτο τὸ Ὑπουρ-
543γεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, καθ’ ἣν ἡμέραν ἀνελάμβανον
544ἐγὼ τὴν διεύθυνσιν αὐτοῦ. Εὐθὺς ἅμα εἰσελθών, μικρὸν μετὰ
545τὴν ὁρκωμοσίαν μου, εἰς τὸ πεπαλαιωμένον καὶ ὑπόσαθρον
546ἐκεῖνο κατάστημα, τὸ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Ἑρμοῦ, εὑρέθην ἐνώ-
547πιον καταστάσεως ἀπεριγράπτου. Οὐδὲ τὸ τρίτον τῶν ἐν
548αὐτῷ διωρισμένων καὶ μισθοδοτουμένων ὑπαλλήλων ἦσαν
549παρόντες· οἱ ἄλλοι ἐθεώρουν περιττὸν νὰ ἐμφανισθῶσιν ἐν
550αὐτῷ, ἀφοῦ ἡ θέσις των ἦτο ἀργόμισθος. Ἐζήτησα εὑρε-
551τήριον τῶν ἐπίπλων καὶ βιβλίων αὐτοῦ, καὶ οὐδὲν τοιοῦτον
552εὗρον. Καὶ ὅμως μυριάδες πολλαὶ δραχμῶν εἶχον δαπα-
553νηθῆ μέχρι τῆς ἐποχῆς ἐκείνης εἰς προμήθειαν ἐπίπλων
554καὶ βιβλίων, ὀλίγας δὲ ἡμέρας μετὰ τὴν ἀνάῤῥησίν μου
555ἐζητοῦντο παρ’ ἐμοῦ χιλιάδες δραχμῶν, ὡς συνδρομὴ διὰ
556πεντακόσια ἀντίτυπα ἑνὸς βιβλίου, δι’ ἃ καθ’ ὑπέρβασιν
557τῆς σχετικῆς πιστώσεως εἶχεν ἐγγραφῆ συνδρομητὴς κατὰ
558τὰς παραμονὰς τῆς πτώσεως τοῦ Ὑπουργείου Τρικούπη ἐν
559ἔτει 1890 ὁ τότε προκάτοχός μου. Ἐζήτησα νὰ μάθω,
560ὁποία ἡ τύχη καὶ τόσων ἄλλων βιβλίων, εἰς ἃ κατὰ δε-
561κάδας καὶ ἑκατοντάδας ἀντιτύπων εἶχεν ἐγγραφῆ τὸ Ὑπουρ-
562γεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν συνδρομητής, καὶ οὐδεμία ἠδύ-
563νατο νὰ μοὶ δοθῇ περὶ τούτου πληροφορία. Μοὶ ὑπέδειξαν
564μόνον διάφορα βιβλία, φύρδην μίγδην παρεῤῥιμμένα ἐν τοῖς
565ὑπογείοις καὶ τῇ ὀροφῇ, ὧν τὰ πλεῖστα ἦσαν ἤδη βορὰ
566τῆς ὑγρασίας ἢ τοῦ σητός, καὶ περὶ ὧν οὐδεὶς ἐγίνωσκε,
567πῶς εὑρέθησαν ἐκεῖ. Εἰ καὶ εἶχε δὲ προμηθευθῆ τὸ Ὑπουρ-
568γεῖον διὰ τὴν ἰδιαιτέραν του βιβλιοθήκην πολλὰ καὶ πολύ-
569τιμα συγγράμματα, καὶ τούτων ὁ ἀριθμὸς ἠγνοεῖτο, καὶ ἐξ
570αὐτῶν πολλὰ σώματα εἶχον γείνει ἄφαντα, ἐξ ἄλλων δὲ
571εἶχον ὑπεξαιρεθῆ διάφοροι τόμοι, καθιστῶντες ἄχρηστα σχε-
572δὸν τὰ ὑπολειπόμενα σώματα. Φαντασθῆτε, ὅτι καὶ ἐξ αὐ-
573τῶν τῶν Ἑλληνικῶν Κωδίκων καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν συλλογῶν
574νόμων, διαταγμάτων καὶ ἐγκυκλίων τοῦ Ὑπουργείου,
575τῶν προωρισμένων εἰς ἰδιαιτέραν χρῆσιν τοῦ Ὑπουργοῦ,
576ἔλειπον οἱ πλεῖστοι τῶν τόμων. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον
577ἰδιαιτέρως ὤφειλε νὰ ἐφελκύσῃ τὴν προσοχήν μου, ἦτο ἡ
578κατάστασις τοῦ ἀρχείου. Ἀπὸ ἐτῶν, ὡς φαίνεται, ἐζητοῦντο
579καὶ ἐλαμβάνοντο ἐξ αὐτοῦ ἔγγραφα παρὰ τοῦ Ὑπουργοῦ,
580παρὰ τῶν διαφόρων τμηματαρχῶν καὶ ὑπαλλήλων, καὶ
581παρ’ ἰδιωτῶν ἔτι, χωρὶς νὰ κρατῆται βιβλίον ἐπὶ τούτῳ,
582χωρὶς νὰ λαμβάνωνται ἀποδείξεις· οὕτω δὲ ἀπώλοντο πλεῖ-
583στα ὅσα ἔγγραφα σπουδαιότατα, καὶ ἔχει δημιουργηθῆ
584κατάστασις ἐν τῷ ἀρχείῳ, κινοῦσα ἀληθῶς τὸν οἶκτον.
585Ταῦτα λέγων, Κύριοι, δὲν ἐννοῶ νὰ κατακρίνω τοὺς ἀνω-
586τέρους ἐν τῷ Ὑπουργείῳ ὑπαλλήλους. Οὗτοι εἶναι ἁπλᾶ
587ὄργανα, ὅσον δὲ ἱκανοὶ καὶ ἐπιτήδειοι ἄν ἦσαν αὐτοὶ εἰς τὸ
588ἔργον των, ἐνόσῳ οἱ προϊστάμενοι, οἵτινες ὤφειλον νὰ ἦναι
589ἡ κινοῦσα αὐτοὺς δύναμις, ἐπεδείκνυον ἀσύγνωστον ὀλιγω-
590ρίαν καὶ ἀδράνειαν καὶ ἔδιδον μάλιστα αὐτοὶ πρῶτοι πολ-
591λάκις τὸ παράδειγμα τῆς ἀταξίας καὶ παραλύσεως, δὲν
592ἦτο δυνατὸν ἢ νὰ σταματήσῃ ὁ ὅλος μηχανισμὸς τοῦ
593Ὑπουργείου καὶ νὰ δημιουργηθῇ ἡ ἔκρυθμος ἐκείνη κατά-
594στασις, ἐν ᾗ παρέλαβον ἐγὼ αὐτό, καὶ ἥτις τόσον πιστῶς
595ἀπεικόνιζε τὴν κατάστασιν, ἐν ᾗ εὑρίσκοντο οἱ ὑπὸ τὴν
596διεύθυνσιν αὐτοῦ διατελοῦντες κλάδοι. Ὅτι καὶ οἱ ἀνώτεροι
597καὶ πολλοὶ τῶν κατωτέρων τοῦ Ὑπουργείου ὑπαλλήλων
598ἠδύναντο ὑπὸ ἄλλην διεύθυνσιν ν’ ἀποδειχθῶσιν ἱκανοὶ καὶ
599πιστοὶ τοῦ καθήκοντος τηρηταί, μαρτυρεῖ τοῦτο τὸ γεγο-
600νός, καθ’ ὅ αὐτοὶ οὗτοι οἱ ὑπάλληλοι, κρατηθέντες ὑπ’ ἐμοῦ
601ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, ἐπετέλεσαν ὑπ’ ἐμὲ τὸ καθῆκον μετὰ ζήλου
602ἀξίου παντὸς ἐπαίνου.
603Εἶπον, Κύριοι, ὅτι πιστὴν εἰκόνα τῆς καταστάσεως τῶν
604διαπεπιστευμένων αὐτῷ κλάδων παρεῖχεν αὐτὸ τοῦτο τὸ
605Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν. Ὁ ἰσχυρισμός μου οὗτος
606οὐδεμίαν ἐνέχει ὑπερβολήν. Θλιβερὰ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν ἦτο
607ἡ κατάστασις τῆς Ἐκκλησίας. Εἶναι μέγας καὶ ὑψηλὸς ὁ
608προορισμὸς ταύτης, ὁ προορισμός, ὅν ἔχει, ἵνα ὑποβοηθήσῃ
609τοὺς πιστοὺς εἰς τὴν διάπραξιν τοῦ ἀγαθοῦ, εἰς τὴν ὀλίγον
610κατ’ ὀλίγον ἀφομοίωσιν αὐτῶν πρὸς τὸ Ὄν τὸ πανυπερ-
611τέλειος. Ἀλλὰ τοῦ τοιούτου προορισμοῦ ἡ Ἐκκλησία ἡμῶν
612ἀπὸ πολλοῦ ἐξέπεσε τέλεον. Χάρις εἰς τοὺς λειτουργοὺς αὑ-
613τῆς, τούς τε ἀνωτέρους καὶ τοὺς κατωτέρους, χάρις εἰς αὑ-
614τὴν τὴν ἀνωτάτην ἐκκλησιαστικὴν ἡμῶν ἀρχήν, τὴν λεγο-
615μένην Ἱερὰν Σύνοδον, ἡ ἐν Ἑλλάδι Ἐκκλησία οὐ μόνον
616δὲν συντελεῖ εἰς τὴν ἀναζωπύρησιν τῆς πίστεως καὶ εὐσε-
617βείας, εἰς τὴν χειραγώγησιν εἰς τὴν ὁδὸν τῆς ἀρετῆς, ἀλλὰ
618τοὐναντίον καὶ καθίσταται ἀφορμὴ πολλάκις εἰς ἀπονέκρω-
619σιν τοῦ θρησκευτικοῦ καὶ εἰς χαλάρωσιν τοῦ ἠθικοῦ αἰσθή-
620ματος. Καὶ ὁ ἀνώτερος καὶ ὁ κατώτερος ἡμῶν κλῆρος στρα-
621τολογεῖται συνήθως ἐκ τῆς κοινωνικῆς ὑποστάθμης. Ἔρη-
622μοι ἀληθοῦς ζήλου καὶ ἐνθουσιασμοῦ ὑπὲρ τῆς ὑψηλῆς αὑ-
623τῶν ἀποστολῆς οἱ κληρικοὶ ἡμῶν, ἀπεστερημένοι τῶν ἀπα-
624ραιτήτως ἀναγκαίων γνώσεων διὰ τὸ ἔργον αὐτῶν, ἀπο-
625δύονται συνήθως εἰς αὐτὸ, ὡς εἰς τὸ ἀκοπώτερον βιοπορι-
626στικὸν ἐπάγγελμα. Οὐδὲν θαῦμα, ἐὰν τοιοῦτοι κληρικοὶ
627εἶναι πάντη ἀνίκανοι νὰ διδάξωσι καὶ ποδηγετήσωσι τὸν
628λαόν εἰς τὴν εὐσέβειαν καὶ τὴν ἀρετήν, ἐὰν δὲ οὐχὶ σπα-
629νίως καὶ ὁ ὅλος βίος αὐτῶν εἶναι τοιοῦτος, ὥστε νὰ σκαν-
630δαλίζῃ τὴν θρησκευτικὴν καὶ ἠθικὴν τῶν πιστῶν συνείδησιν
631καὶ νὰ παρασκευάζῃ τὴν ἀδιαφορίαν, ἄν ὄχι καὶ τὴν περι-
632φρόνησιν, πρὸς τὴν Ἐκκλησίαν, καὶ τὴν ἔκλυσιν τῶν ἠθῶν.
633Ἡ κατάστασις αὕτη τῆς Ἐκκλησίας ἡμῶν χρονολογεῖται
634βεβαίως ἀπὸ πολλοῦ, ὡς μὴ ὤφελεν. Ἀλλ’ αἱ μὲν παλαιό-
635τεραι Κυβερνήσεις ἠδύναντο νὰ δικαιολογηθῶσιν, ὅτι ἐπὶ
636μῆνας, ἢ ἑβδομάδας, ἔστιν ὅτι δὲ καὶ ἐπὶ ἡμέρας μόλις
637παραμένουσαι ἐν τοῖς πράγμασι, δὲν εἶχον τὸν ἀπαιτούμενον
638καιρὸν, ἵνα σκεφθῶσι καὶ ἐπιτελέσωσί τι ἄξιον λόγου πρὸς
639βελτίωσιν τῶν ἐκκλησιαστικῶν ἡμῶν πραγμάτων. Τίνα
640ὅμως δικαιολογίαν δύναται νὰ προβάλῃ ὑπὲρ ἑαυτοῦ ὁ κ.
641Πρωθυπουργὸς, ὅστις ἐπὶ δεκαετίαν ὅλην ἐκυριάρχησεν ἐν
642ἡμῖν, ἀπολαύων τῆς τυφλῆς ἐμπιστοσύνης τῆς Βουλῆς καὶ
643τοῦ Στέμματος; Τί ἔκαμε καθ’ ὅλον τὸ διάστημα τοῦτο
644ὑπὲρ τῆς Ἐκκλησίας; Οὐδὲν, ἀπολύτως οὐδέν. Οὔτε περὶ
645μορφώσεως τοῦ κλήρου ἔλαβέ ποτε πρόνοιαν, οὔτε περὶ
646ἀποκαταστάσεως αὐτοῦ. Ἄφησε δὲ καὶ τοὺς ἀρχιερεῖς, καὶ
647αὐτὴν τὴν λεγομένην Ἱερὰν Σύνοδον, ἵνα κατοργιάζωσιν
648ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ, λακπατοῦντες καὶ κανόνας καὶ νόμους,
649καπηλευόμενοι θεῖα καὶ ἀνθρώπινα, τὴν Σιμωνίαν μετερχό-
650μενοι ἀσυστόλως καὶ ἐπὶ χρήμασι χειροτονοῦντες ἀνικάνους
651καὶ ὑπεραρίθμους ἱερεῖς, ἐπὶ χρήμασι καταδικάζοντες
652ἀθώους καὶ ἀθωοῦντες ἀληθῆ τέρατα ἠθικῆς ἐξαχρειώσεως.
653Τὸ κακὸν, Κύριοι, ὑπερῆρε ἰδίως τὴν κεφαλὴν, ἀφ’ ὅτου ὁ
654κ. Τρικούπης ἠθέλησε καὶ τὴν Ἐκκλησίαν νὰ ὑποβιβάσῃ
655εἰς τυφλὴν θεραπαινίδα τῶν φατριαστικῶν του παθῶν. Ἀφ’
656ὅτου ἰδίᾳ, κατὰ τρόπον σκανδαλώδη, ἐπενέβη εἰς τὴν τελευ-
657ταίαν ἐκλογὴν τοῦ Μητροπολίτου Ἀθηνῶν, καὶ ἐπέβαλεν
658εἰς τὴν προεδρίαν τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τὸ σκεῦος τῆς ἐκλογῆς
659του, ἔκτοτε ἀπέβαλε πάντα χαλινὸν αἰδοῦς, καὶ ἄγει καὶ
660φέρει, κατὰ τὸ ἴδιον δοκοῦν, κατὰ τὰ φατριαστικά του
661συμφέροντα, τὴν ἀνωτάτην ἐκκλησιαστικὴν ἡμῶν ἀρχὴν,
662δι’ αὐτῆς δὲ καὶ τὴν ὅλην ἡμῶν Ἐκκλησίαν. Ἔκτοτε
663οὐδὲ σκιὰν νόμων καὶ κανόνων ἀπαντᾷ τις ἐν τῇ ἐκκλη-
664σιαστικῇ ἡμῶν διοικήσει· ἔκτοτε ἀπέβη πλήρης καὶ τελεία
665ἡ κατάπτωσις τῆς Ἐκκλησίας, πλήρης καὶ τελεία ἡ ἀνι-
666κανότης αὐτῆς, ἵνα ἐπιτελέσῃ τὸν μέγαν καὶ ὑψηλὸν προο-
667ρισμόν της. Δὲν ἀρνοῦμαι, Κύριοι, ὅτι ὑπάρχουσιν ἔντιμοι
668ἐξαιρέσεις, ὅτι ὑπολείπονται ἔτι καὶ ἀνώτεροι καὶ κατώ-
669τεροι κληρικοί, ἔχοντες συνείδησιν τῆς ἀποστολῆς των καὶ
670δυνάμενοι νὰ ἐκπληρώσωσιν αὐτήν· ἀλλ’ οἱ κληρικοὶ οὗτοι
671εἶναι τόσον εὐάριθμοι, παραγνωρίζονται δὲ καὶ παραγκωνί-
672ζονται ἐπὶ τοσοῦτον, ὥστε ἀδυνατοῦσι παντάπασι ν’ ἀπο-
673τελέσωσιν αὐτοὶ φραγμόν τινα εἰς τὴν κατακλύσασαν τὴν
674Ἐκκλησίαν ἡμῶν διαφθορὰν, ἀφ’ οὗ χρόνου ἰδίᾳ συνεζεύχθη
675αὕτη πρὸς τὸν φατριασμὸν τοῦ κ. Τρικούπη, τὸν τόσον ὀλε-
676θρίαν ἐπιῤῥοὴν ἐνασκήσαντα καὶ ἐπὶ τὸν δημόσιον καὶ ἐπὶ
677τὸν κατ’ ἰδίαν ἡμῶν βίον.
678Δὲν εὗρον, Κύριοι, εἰς καλλιτέραν κατάστασιν τὴν Παι-
679δείαν, τὸν ἕτερον τοῦτον παράγοντα τῆς ἐξημερώσεως καὶ
680προόδου τῶν πεπολιτισμένων λαῶν, καθ’ ἣν ἡμέραν ἀνε-
681λάμβανον τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησια-
682στικῶν. Ὡς προϋπηνίχθην ἤδη, ἡ Παιδεία περιορίζεται παρ’
683ἡμῖν εἰς τὴν μετάδοσιν ξηρῶν τινων γνώσεων, καὶ τούτων
684ἐπιπολαίων ὅλως. Ἡ Παιδεία ἔχει ἀποβάλει ἀπὸ πολλοῦ
685δι’ ἡμᾶς τὴν διαπλαστικὴν τοῦ νοῦ καὶ τῆς καρδίας δύνα-
686μιν, δὲν συντελεῖ πλέον εἰς ἔξαρσιν τοῦ φρονήματος καὶ εἰς
687ἐξευγένισιν τοῦ ἤθους, ὡς παρ’ ἄλλοις λαοῖς, καὶ παρ’ ἡμῖν
688αὐτοῖς ἐν προγενεστέροις χρόνοις. Καθ’ ἣν ἐποχὴν ἦτο ἄγνω-
689στον παρ’ ἡμῖν καὶ αὐτὸ τὸ ὄνομα τῆς παιδαγωγικῆς ἐπι-
690στήμης, καθ’ ἣν ἐποχὴν ἠγνοοῦμεν τὰ πολυειδῆ καὶ πολυ-
691ποίκιλα σχολεῖα τῆς σήμερον, οὐδ’ εἴχομεν ἔτι Πανεπιστή-
692μια καὶ Γυμνάσια, ἡ δὲ ἑλληνικὴ παιδεία εἶχε καταφύγει
693εἰς τὸν νάρθηκα τῶν ναῶν, καὶ ἐκεῖ, ὑπὸ τὴν σκέπην τῆς
694Ἐκκλησίας, ἤρχιζεν ἐκ τῆς Ὀκτωήχου καὶ τοῦ Ψαλτῆρος
695καὶ κατέληγεν εἰς τὴν ἀνάγνωσιν καὶ μελέτην τῶν Πατέ-
696ρων καὶ τῶν κλασικῶν ἔργων τῶν προγόνων ἡμῶν, τότε καὶ
697τὸ θρησκευτικὸν καὶ ἠθικὸν αἴσθημα ἀνεζωπυρεῖτο δι’ αὐ-
698τῆς, τόσον πενιχρὰ μέσα διαθετούσης, καὶ τὸ ἐθνικὸν
699φρόνημα ἐκρατύνετο. Τότε οὐ μόνον οἱ Ἑλληνόπαιδες ἐμάν-
700θανον ἑλληνικὰ γράμματα, ἐτύγχανον τῆς προσηκούσης
701θρησκευτικῆς καὶ ἠθικῆς ἀνατροφῆς καὶ ἐδέχοντο ἁγνὰ καὶ
702ἄδολα τὰ σπέρματα τῆς φιλοπατρίας, ἥτις τοσοῦτον ἐμε-
703γαλούργησεν, ἀρχομένου τοῦ ἐνεστῶτος αἰῶνος, ἀλλὰ καὶ
704οἱ ἀλλόγλωσσοι αὐτοί, οἱ Ἀλβανοί, οἱ Βούλγαροι καὶ οἱ
705Βλάχοι διὰ τῆς Ἑλληνικῆς παιδείας ἐγίνοντο ὀρθόδοξοι
706Ἕλληνες καὶ ᾐσχύνοντο ἐπὶ τῷ ἰδίῳ αὐτῶν ἐθνισμῷ. Πόσον
707ὅμως ἤλλαξαν ἔκτοτε οἱ καιροί! Ἔκτοτε οἱ Ἑλληνόπαιδες
708μαθητεύουσιν ἐπὶ τέσσαρα μὲν ἔτη ἐν τῷ δημοτικῷ σχολείῳ,
709ἐπὶ τρία δ’ ἐν τῷ ἑλληνικῷ, ἐπὶ τέσσαρα δ’ ἐν τῷ Γυμνασίῳ
710καὶ ἐπὶ ἄλλα τέσσαρα ἔτη φοιτῶσιν εἰς τὸ Πανεπιστή-
711μιον· πόσοι ὅμως ἐξ αὐτῶν εἶναι εἰς θέσιν, μετὰ τὴν δεκα-
712πενταετῆ ταύτην παίδευσιν, οὐχὶ νὰ συντάξωσί τι ἐν τῇ
713ἀρχαίᾳ Ἑλληνικῇ, ὡς οἱ πατέρες ἡμῶν, οὐχὶ νὰ ἐκθέσωσιν
714ἀπροσκόπτως τὰς ἰδέας αὐτῶν καὶ ἐν τῇ καθωμιλημένῃ,
715ἀλλὰ νὰ ἑρμηνεύσωσι κἂν ἀπροσκόπτως τὸν πρῶτον τυχόντα
716Ἕλληνα συγγραφέα, ὡς ἐκεῖνοι; Ἔκτοτε τὸ θρησκευτικὸν
717καὶ ἠθικὸν αἴσθημα ἀπονεκροῦται ἐν τοῖς σχολείοις ἡμῶν,
718οὐδ’ ἐξεγείρεται τὸ παράπαν τὸ ἐθνικὸν ἡμῶν φρόνημα,
719καὶ οὕτως οὐδένα μὲν ἀλλόγλωσσον προσηλυτίζει πλέον ἡ
720παιδεία ἡμῶν εἰς τὸν ὀρθόδοξον Ἑλληνισμόν, τὸ δὲ χείρι-
721στον πάντων, συντελεῖ εἰς τὸ νὰ ἐκφυλίζωνται καὶ ἀποβάλ-
722λωσι τὸν ἐθνισμὸν των ἐν πρώτῃ δοθείσῃ εὐκαιρίᾳ καὶ αὐτοὶ
723οἱ Ἕλληνες. Ἡ Παιδεία ἡμῶν ἔπαυσεν ἀπὸ πολλοῦ καλ-
724λιεργοῦσα πᾶν ἰδεῶδες, ἐξωθεῖ δὲ τοὺς τροφίμους αὐτῆς
725εἰς τὰ ταπεινὰ καὶ εὐτελῆ. Οὐδὲν θαῦμα, ἐὰν οὕτως ἡ
726γενεὰ ἡμῶν ὑπὲρ οὐδενὸς ὑψηλοῦ καὶ γενναίου ἐνθουσιᾷ
727πλέον, ἡ δὲ θρησκεία καὶ ἡ πατρὶς ἦναι λέξεις κεναὶ δι’ αὐ-
728τήν, ἐὰν ἔχῃ προσκολληθῆ τυφλῶς εἰς τὴν ὕλην, καὶ
729χάριν ταύτης εἶναι πρόθυμος τὰ πάντα ν’ ἀποτολμήσῃ,
730ἐὰν οὕτως ἐχαλαρώθη μὲν πᾶς ἠθικὸς δεσμὸς ἐν ἡμῖν, τὸ
731δ’ ἔγκλημα ἔχῃ ὑπεράρει ἤδη τὴν κεφαλήν, καὶ ἐπαπει-
732λούμεθα τὴν σήμερον ὑπὸ κοινωνικῆς ἐκλύσεως!
733Διὰ τὴν κατάστασιν ταύτην δὲν φέρει βεβαίως πᾶσαν
734τὴν εὐθύνην ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, διότι αὕτη εἶναι ἐν πολλοῖς
735ἀρχαιοτέρα τῆς ἐποχῆς, ἀφ’ ἧς οὗτος ἐπεκράτησεν ἐν τῇ
736ἡμετέρᾳ Πολιτείᾳ. Ἀλλ’ ὅ,τι εἶπον περὶ Ἐκκλησίας, ὀφεί-
737λω νὰ ἐπαναλάβω καὶ νῦν, περὶ παιδείας προκειμένου. Οἱ
738προκάτοχοι τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ οὐδέποτε ἔτυχον τῶν
739ἐξαιρετικῶν ἐκείνων περιστάσεων, ἃς εἶχεν αὐτός. Ἐκεῖνοι
740διεξῆγον διαρκῶς τὸν περὶ ὑπάρξεως ἀγῶνα, ἀνὰ πᾶσαν
741στιγμὴν κινδυνεύοντες ν’ ἀπολέσωσι τὴν ἐμπιστοσύνην τοῦ
742Στέμματος, ἢ τῆς Βουλῆς. Ἐκεῖνοι μόλις ἡμέρας, ἢ ἑβδο-
743μάδας, ἢ τὸ πολὺ πολὺ μῆνας παραμένοντες ἐν τῇ ἀρχῇ,
744οὐδένα εἶχον καιρὸν, ἵνα σκεφθῶσι καὶ πράξωσί τι περὶ
745γενικωτέρων ζητημάτων, περὶ Ἐκκλησίας καὶ Παιδείας·
746ἐνῷ ὁ κ. Τρικούπης ἐπὶ ἔτη μακρὰ καὶ συνεχῆ ἦτο ἀληθὴς
747δικτάτωρ ἐν ἡμῖν, ἀπολαύων τῆς ἀδιασείστου ἐμπιστοσύ-
748νης τοῦ Στέμματος καὶ τῆς Βουλῆς, ὡς οὐδεὶς ἄλλος Πρω-
749θυπουργὸς ἐν Ἑλλάδι. Ἐπὶ περιόδους βουλευτικὰς ὁλο-
750κλήρους πᾶσα σκέψις του, πᾶς πόθος τῆς καρδίας του, ὅσον
751δυσκατόρθωτος καὶ παράβολος ἂν ἐφαίνετο, ἠδύνατο νὰ
752γείνῃ πάραυτα νόμος τοῦ Κράτους. Αὐτὸς λοιπὸν μόνος
753ἔτυχεν ἐν ἡμῖν τῆς ἐξαιρετικῆς ὅλως εὐκαιρίας, ἵνα σκεφθῇ
754καὶ πράξῃ, ὡς ὑπὲρ τῆς Ἐκκλησίας, καὶ ὑπὲρ τῆς Παιδείας
755πᾶν ὅ,τι ἠδύνατο νὰ συντελέσῃ εἰς ἀνόρθωσιν αὐτῆς ἐκ
756τῆς νῦν καταπτώσεώς της. Καὶ ὅμως καθ’ ὅλην τὴν τελευ-
757ταίαν δεκαετίαν, καθ’ ἣν αὐτὸς ἐκυριάρχησεν ἐν Ἑλλάδι,
758οὐ μόνον οὐδὲν ἐπετέλεσε τῶν δεόντων γενέσθαι ὑπὲρ αὐτῆς,
759ἀλλὰ καὶ συνετέλεσεν ἐκ παντὸς τρόπου εἰς ἐπιδείνωσιν
760αὐτῆς. Τοῦτο θὰ καταδείξῃ ἡμῖν, Κύριοι, βραχεῖά τις ἐπι-
761σκόπησις τῶν διαφόρων κλάδων τῆς Παιδείας ἐν Ἑλλάδι.
762Τὸ Πανεπιστήμιον διέπεται ἀκόμη ὑπὸ τοῦ πρώτου
763αὐτοῦ ὀργανισμοῦ, τοῦ ἀπηρχαιωμένου ἤδη καὶ ἀχρήστου
764ἀποδειχθέντος ἐν πολλοῖς διὰ τὰς σημερινὰς ἀνάγκας. Αἱ
765διατάξεις ἰδίᾳ αὐτοῦ αἱ ἀφορῶσαι εἰς τὴν διαχείρισιν τῆς
766περιουσίας του, τὴν ἀνερχομένην ἤδη εἰς ἑκατομμύρια ὅλα,
767δὲν ἠδύναντο νὰ προλάβωσι τὰς πολλὰς καὶ ποικίλας
768καταχρήσεις, αἵτινες ἐν τῷ μεταξὺ συνετελέσθησαν καὶ
769ἐξετέθησαν εἰς τὰ ὄμματα τῆς καταπλήκτου ἐπὶ τούτῳ
770κοινωνίας. Καὶ αἱ διατάξεις αὐτοῦ αἱ ἀφορῶσαι εἰς τὸν
771καθορισμὸν τῶν ἑδρῶν ἐν αὐτῷ, εἰς τὸν διορισμὸν τῶν κα-
772θηγητῶν καὶ ὑφηγητῶν, εἰς τὰ δικαιώματα καὶ καθήκοντα
773τούτων, εἰς τὰ διδασκόμενα μαθήματα, εἰς τὸν τρόπον τῆς
774διδασκαλίας αὐτῶν καὶ εἰς τὰς ἐξετάσεις, εἶναι ἐλλιπέ-
775σταται. Δὲν εἶναι δὲ διόλου παράδοξον, ἐὰν ὑπὸ τοιαύτην
776κατάστασιν τὸ Πανεπιστήμιον ἡμῶν, καίτοι πολλῶν ἑκα-
777τομμυρίων περιουσίαν κεκτημένον, ἐν τούτοις δὲν ἐπαρκῇ
778τὴν σήμερον εἰς τὴν συντήρησιν τῶν συλλογῶν καὶ παραρ-
779τημάτων αὐτοῦ, ἐὰν καὶ ὑπὸ ἔποψιν τοῦ ἐκπαιδευτικοῦ
780προορισμοῦ του καθυστερῇ, ἂν μὴ καὶ ἀστοχῇ ὅλως αὐτοῦ.
781Προορισμὸς τοῦ Πανεπιστημίου εἶναι ἔνθεν μὲν ἡ προαγωγὴ
782τῆς ἐπιστήμης αὐτῆς καθ’ ἑαυτὴν, ἔνθεν δὲ ἡ προσήκουσα
783παρασκευὴ τῶν μελλόντων νὰ ἐξυπηρετήσωσι τὰς πρακτι-
784κὰς, οὕτως εἰπεῖν, ἀνάγκας τῆς κοινωνίας. Ἀλλὰ ποῦ ἡ
785ἐπίτευξις τοῦ τοιούτου προορισμοῦ; ποῦ, ὄχι ἡ προαγωγὴ
786παρ’ ἡμῖν, ἀλλ’ ἡ παρακολούθησις κἄν τῶν ἀλλαχοῦ γι-
787γνομένων προόδων ἐν τῇ ἐπιστήμῃ; ποῦ τὰ ἐπιστημονικὰ
788ἡμῶν περιοδικὰ, δι’ ὧν ἐκδηλοῦται ἡ ἐπιστημονικὴ ζωὴ καὶ
789κίνησις; Πόσοι τῶν καθηγητῶν ἡμῶν, συναρμολογήσαντες
790ὀπωσδήποτε ἅπαξ ἓν ἐγχειρίδιον ἐν τῷ μαθήματι, ὅπερ
791διδάσκουσι, λαμβάνουσιν εἶτα καὶ ἀναγινώσκουσιν, οὐχὶ
792τὰς σχετικὰς μονογραφίας, οὐχὶ τὰ σχετικὰ περιοδικὰ, δι’
793ὧν ἀνακοινοῦνται συνήθως αἱ ἑκάστοτε γινόμεναι πρόοδοι
794ἐν τῇ ἐπιστήμῃ, ἀλλὰ τὰς νεωτέρας κἂν ἐκδόσεις τῶν ἐγ-
795χειριδίων, ἐξ ὧν εἶχον ἐν ἀρχῇ συναρμολογήσει τὸ μάθημά
796των, ὅπως ἐπὶ τῇ βάσει τοὐλάχιστον τῶν ἐν αὐτοῖς συνο-
797ψιζομένων προόδων τῆς ἐπιστήμης μεταῤῥυθμίσωσι καὶ
798αὐτοὶ τὰ ἐγχειρίδιά των; Πῶς δὲ πληροῦνται καὶ αἱ
799πρακτικαὶ τῆς κοινωνίας ἐπιστημονικαὶ ἀνάγκαι διὰ τῶν
800ἀποφοίτων τοῦ Πανεπιστημίου ἡμῶν; Ἔχετε γνῶσιν ἱκα-
801νὴν, Κύριοι, τῶν ἑκάστοτε ἐξαπολυομένων ὑπ’ αὐτοῦ θεολό-
802γων, δικηγόρων, ἰατρῶν, καθηγητῶν καὶ διδασκάλων. Ἡ
803ἡμιμάθεια καὶ ἐπιπολαιότης αὐτῶν ἔχει καταστῆ ἤδη
804παροιμιώδης, οἱ δὲ τοιοῦτοι καρποὶ τοῦ ἀνωτάτου ἡμῶν
805ἐκπαιδευτηρίου ἠνάγκασαν ἤδη πολλοὺς παρ’ ἡμῖν νὰ τὸ
806θεωρῶσι περιττὸν, ἐφαρμόζοντες ἐπ’ αὐτοῦ τὴν εὐαγγελικὴν
807ῥῆσιν: «Πᾶν δένδρον, μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν, ἐκκόπτε-
808ται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται.»
809Εἶναι ἀληθὲς, Κύριοι, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐπηγγέλθη
810μεταῤῥύθμισίν τινα τοῦ Πανεπιστημίου, ἔνθεν μὲν διὰ τῆς
811ἀπονομῆς εἰς τὰς Σχολὰς τοῦ δικαιώματος τῶν προτά-
812σεων, προκειμένου περὶ διορισμοῦ καθηγητῶν, ἔνθεν δὲ διὰ
813τοῦ καθορισμοῦ τῶν ἑδρῶν αὐτῶν καὶ τῶν ὡρῶν τῆς διδα-
814σκαλίας· ἀλλ’ εἰς τί ὠφέλησαν αἱ μεταῤῥυθμίσεις αὗται;
815Μήπως ὑπὸ τὰς προτάσεις τῶν Σχολῶν δὲν κατωρθώθη νὰ
816διορισθῶσι καθηγηταὶ εἰς τὸ Πανεπιστήμιον ἐκεῖνοι, ὑπὸ
817τὸν διορισμὸν τῶν ὁποίων οὐδεὶς Ὑπουργὸς θὰ ἐτόλμα ποτὲ
818νὰ θέσῃ ἀπ’ εὐθείας τὴν ὑπογραφήν του; Μήπως ὑπὸ τὸ
819σύστημα τοῦτο δὲν κατωρθώθη νὰ ψηφίζωνται ἀνευθύνως
820ὑπὸ τῶν Σχολῶν καὶ νὰ διορίζωνται ὑπὸ τῶν Ὑπουργῶν,
821ὀχυρουμένων ὄπισθεν τῶν προτάσεων αὐτῶν, καθηγηταὶ
822πολὺ χειρότεροι ἐκείνων, οἵτινες διωρίζοντο πρὶν ἄνευ αὐτῶν;
823Ἄνευ προτάσεων εἶχον διορισθῆ ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ ὁ
824Ἀργυρόπουλος, ὁ Σοῦτσος, ὁ Βερναρδάκης, ὁ Καλλιγᾶς·
825τίνες δὲ οἱ τῇ προτάσει τῶν οἰκείων Σχολῶν διορισθέντες
826διάδοχοι αὐτῶν; δύναται νὰ ὑπάρξῃ ὅρος συγκρίσεως
827μεταξὺ τούτων καὶ ἐκείνων; Καὶ διὰ τοῦ καθορισμοῦ δὲ
828τῶν ἑδρῶν οὐδὲν ἄλλο ἐπεδιώχθη ἢ ἡ πλήρωσις φατριαστι-
829κῶν πόθων, δυσεκπληρώτων ἄλλως· διότι ὑπὸ τὸ πρόσχημα
830τοῦτο ἐδημιουργήθησαν νέαι ἕδραι, προωρισμέναι δι’ ἀνθρώ-
831πους, οὐδὲν ἄλλο προσὸν ἔχοντας ἢ ὅτι ἀνῆκον εἰς τὴν ἰδιαι-
832τέραν αὐλὴν τοῦ κυρίου Πρωθυπουργοῦ, τὴν περισαίνουσαν
833αὐτόν. Ὁ δὲ καθορισμὸς τῶν ὡρῶν τῆς διδασκαλίας ἔμενεν
834ὑπὸ τὸν κ. Τρικούπην καὶ μετὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ σχε-
835τικοῦ νόμου νεκρὸν γράμμα, διότι καὶ μετὰ ταῦτα εἰς οὐ-
836δενὸς καθηγητοῦ τὸν νοῦν ἐπῆλθέ ποτε νὰ διδάξῃ ἓξ ὥρας
837τὴν ἑβδομάδα.
838Δὲν ἔχω, Κύριοι, νὰ εἴπω πολλὰ περὶ τῆς καταστάσεως,
839ἐν ᾗ εὗρον τὴν μέσην παρ’ ἡμῖν ἐκπαίδευσιν. Καὶ αὕτη διε-
840τέλει ὑπὸ τὸ ἀπηρχαιωμένον ἐν πολλοῖς διάταγμα τοῦ
8411836, τὸ ἐπέχον θέσιν νόμου, καὶ αὕτη εὑρίσκετο εἰς τε-
842λείαν σχεδὸν ἀποσύνθεσιν. Καθηγητὴς Γυμνασίου διωρίζετο
843ἐν ἀρχῇ πᾶς φέρων πτυχίον Φιλοσοφικῆς Σχολῆς οἱουδή-
844ποτε Πανεπιστημίου, βραδύτερον προήγετο εἰς καθηγητὴν
845ὁ προηγουμένως ὑπηρετήσας ἐπὶ διετίαν ὡς σχολάρχης.
846Ἀλλὰ καὶ τότε καὶ νῦν διεπιστεύετο ἡ μέση ἐκπαίδευσις
847ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ εἰς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι ἠδύναντο μὲν νὰ
848ἔχωσι πάσας τὰς θεωρητικὰς γνώσεις, νὰ ἠξεύρωσιν ἀπὸ
849στήθους ὅλας τὰς κριτικὰς καὶ γλωσσικὰς παρατηρήσεις
850τοῦ κ. Κόντου, ἀλλ’ οὐδεμίαν ἔννοιαν εἶχον τοῦ πρακτικοῦ
851ἔργου τοῦ διδασκάλου, οὐδεμίαν ἔννοιαν εἶχον τοῦ ἑλληνικοῦ
852σχολείου καὶ τοῦ Γυμνασίου. Ἂν εἰς ταῦτα προσθέσητε, ὅτι
853τὸ πρόγραμμα τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως περιορίζεται καὶ νῦν
854εἰς τὴν μετάδοσιν ξηρῶν τινῶν γνώσεων, ὡς ἐν ἔτει 1836, ὅτι
855αὕτη ἀποκλείει πᾶν πρακτικὸν στάδιον, ἐμπορικὸν καὶ βιομη-
856χανικόν, οὖσα κλασσικὴ ἐγκύκλιος μόνον παίδευσις, ὅτι δὲ
857εἰς τὰς θέσεις τῶν φιλολόγων διωρίζοντο ἐν αὐτῇ πολλάκις
858καὶ θεολόγοι, καὶ φυσικοί, καὶ μαθηματικοὶ ἔτι, εἰς οὓς οὐχὶ
859σπανίως ἀνετίθετο καὶ ἡ διεύθυνσις οὐ μόνον ἑλληνικῶν
860σχολείων, ἀλλὰ καὶ Γυμνασίων, ὅτι ὁ φατριασμὸς κατὰ
861πρῶτον καὶ κύριον λόγον καθώριζε τὴν ἱκανότητα πρὸς
862διατήρησιν καὶ προαγωγήν, ἔχετε οὕτω πιστὴν τὴν εἰκόνα
863τοῦ ἀληθοῦς τούτου κυκεῶνος, ὅστις καλεῖται παρ’ ἡμῖν
864μέση ἐκπαίδευσις. Εἶναι γνωστὴ εἰς πάντας ἡ θέσις, εἰς ἣν
865εἶχε περιστῆ ἤδη ὁ κλάδος οὗτος τῆς παιδεύσεως ἐν ἡμῖν
866ὑπὸ τὴν Κυβέρνησιν τοῦ κ. Τρικούπη. Ὑπὸ τὸ κράτος τοῦ
867φατριασμοῦ τοῦ εἶχεν ἐξαχρειωθῆ τὸ πᾶν. Εἴχομεν καθη-
868γητὰς καὶ διδασκάλους ἐν πολλοῖς ἀνικάνους καὶ καπη-
869λευομένους τὸ ἀξίωμά των. Αἱ ἰδιαίτεραι παραδόσεις καὶ ἡ
870ἀναλόγως τῆς ἐκ τούτων ἀμοιβῆς διαβαθμολόγησις τῶν
871μαθητῶν ἦσαν ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει. Καθηγηταὶ καὶ
872διδάσκαλοι ἱκανώτατοι, καὶ εὔορκοι ἐκπληρωταὶ τοῦ κα-
873θήκοντος, ἀπελύοντο καὶ ἐξεσφενδονίζοντο ἐκ τοῦ ἑνὸς εἰς
874τὸ ἄλλο ἄκρον τοῦ Κράτους, διότι δὲν ὑπεῖκον εἰς τὰ νεύ-
875ματα τῆς φατρίας. Ἄλλοι, τυγχάνοντες τῆς εὐνοίας αὐτῆς,
876ἠδύναντο τὰ πάντα ν’ ἀποτολμῶσιν ἀτιμωρητί, νὰ ῥοπαλο-
877φορῶσι καὶ κουμποροφορῶσι καὶ διαπληκτίζωνται πρὸς τοὺς
878μαθητάς, καὶ ν’ ἀναῤῥιχῶνται ἐνίοτε, δίκην αἰλούρων, ἐπὶ
879τῶν τοίχων, ὅπως ἐκδηλώσωσι τὰ ἐρωτικά των αἰσθήματα
880πρὸς διδασκαλίσσας. Πάντα ταῦτα παρεβλέποντο, καὶ οἱ
881ἔνοχοι ἠμείβοντο καὶ προήγοντο. Καὶ οἱ καρποὶ τοῦ τοιού-
882του συστήματος δὲν ἐβράδυναν νὰ γείνωσιν ἐπαισθητοὶ τὰ
883μάλιστα. Οἱ μαθηταί, ἀπομιμούμενοι τοὺς καθηγητὰς καὶ
884διδασκάλους των, ἐτράπησαν καὶ αὐτοὶ ἐπὶ τὴν ῥοπαλο-
885φορίαν καὶ τὴν κουμπουροφορίαν, πολλάκις προῆλθον εἰς
886ἀμοιβαίους διαπληκτισμούς, τραυματισμοὺς καὶ ἀναιρέσεις,
887τινὲς δ’ ἐξ αὐτῶν ἔκαμαν χρῆσιν τῆς αὐτοδικίας καὶ κατ’
888αὐτῶν τῶν διδασκάλων των, καὶ ἄλλοι ἐνέπρησαν καὶ αὐτὰ
889τὰ Γυμνάσιά των, ὡς τοῦτο συνέβη ἐν Λαμίᾳ καὶ Καλα-
890βρύτοις.
891Μεταβαίνω νῦν, Κύριοι, εἰς τὴν ἐξέτασιν τῆς κατωτέρας
892ἡμῶν ἐκπαιδεύσεως. Περὶ αὐτῆς εἶμαι ἀπηλλαγμένος τοῦ
893κόπου νὰ εἴπω ἐγώ τι ἴδιον. Ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν
894αὐτοῦ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὅστις μετὰ ἑπταετῆ Κυβέρ-
895νησιν διέταξε καὶ ἐδημοσιεύθησαν τέλεσι καὶ δαπάναις τοῦ
896Δημοσίου τὰ κυριώτατα ἀποσπάσματα τῶν ἐκθέσεων τῶν
897διαφόρων ἐπιθεωρητῶν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἐν οἷς
898συνωψίζοντο οἱ καρποὶ τῆς διοικήσεώς του ἐν τῷ κλάδῳ
899τούτῳ. Τῶν ἀποσπασμάτων αὐτῶν προετάχθη ἡ ἀγόρευσις
900τοῦ τότε Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν κ. Θεοτόκη, ἐν
901ᾗ ἀναγινώσκομεν τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει):
902«Οὐδὲν τῶν στοιχείων, ἐξ ὧν συναποτελεῖται ἡ λεγο-
903μένη δημοτικὴ ἐκπαίδευσις, ἔχει ὑγιῶς παρ’ ἡμῖν. Διϊσχυ-
904ρίζομαι μὲ ἄλγος ψυχικὸν βαθύτατον, ὅτι ἀπὸ τῆς ἱδρύ-
905σεως τοῦ Κράτους δημοτικὴ ἐκπαίδευσις οὔτε ὑπῆρξέ ποτε
906ἐν Ἑλλάδι, οὔτε ἔτι καὶ νῦν ὑπάρχει, ὅτι ἐξ ὅλων τῶν
907δυνατῶν τύπων τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ὁ παρ’ ἡμῖν
908ὑπάρχων εἶναι ὁ χείριστος, ὅτι οἱ μέλλοντες πολῖται Ἕλ-
909ληνες, ὑπὲρ τὰς διακοσίας χιλιάδας, τρέφονται νῦν, παῖδες
910ὄντες, ἐν βαρβαρότητι καὶ ἀμαθείᾳ, ἀπὸ τῶν σχολείων ἀπέ-
911χοντες, ἢ ἐν ἀῤῥυθμίᾳ καὶ σκαιότητι εἰς τὰ σχολεῖα φοι-
912τῶντες. Ὁ λόγος δὲ τῆς καταστάσεως ταύτης εἶναι, ὅτι
913οὐδὲν τῶν στοιχείων τῶν ἀποτελούντων τὴν δημοτικὴν
914ἐκπαίδευσιν ἔχει ὑγιῶς παρ’ ἡμῖν. Διϊσχυρίζομαι ἑπομένως,
915ὅτι δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν δὲν ἔχομεν, καὶ δὲν ἔχομεν τοι-
916αύτην, διότι δὲν ὑπάρχουσι διδακτήρια· γινώσκετε πάντες,
917εἰς ποίας τρώγλας καὶ ἀχυρῶνας, μὲ ὀλίγας, ὀλιγίστας
918ἐξαιρέσεις, δίδεται ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις· οὔτε παράθυρα
919ὑπάρχουσιν ἐν αὐτοῖς, οὔτε φῶς ἐν τοῖς διδακτηρίοις αὐτοῖς
920εἰσέρχεται, οὔτε πάτωμα ὑπάρχει, οὔτε ὀροφὴ ὑπάρχει·
921ὅταν βρέχῃ, τὸ ὕδωρ εἰσέρχεται ἐντός. Πῶς εἶναι δυνατὸν
922ἐν τοιούτοις διδακτηρίοις νὰ ὑπάρξῃ δημοτικὴ ἐκπαίδευ-
923σις; Ὄργανα διδακτικὰ καὶ σκεύη διδακτικὰ δὲν ὑπάρ-
924χουν, οὔτε θρανία ὑπάρχουσιν, οὔτε γεωγραφικοὶ πίνακες,
925οὔτε ἱστορικοὶ πίνακες, οὔτε ἀριθμητήρια, οὐδὲν τοιοῦτον
926ὑπάρχει· ἐὰν δὲ εἴς τινα σχολεῖά τινά τῶν εἰδῶν τούτων
927ὑπάρχωσι, τὰ πλεῖστα εἶναι ἐφθαρμένα καὶ εἰς κακὴν κα-
928τάστασιν. Προγράμματα διδασκαλίας δὲν ὑπάρχουσιν. Εἶναι
929λυπηρὸν νὰ σκεφθῇ τις, ὅτι ἀπὸ τῆς ἱδρύσεως τοῦ Ἑλλη-
930νικοῦ Βασιλείου οὐδὲν οὐδέποτε πρόγραμμα ἀναλυτικὸν
931συνετάχθη τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως· οἱοσδήποτε διδά-
932σκαλος παραδίδει ὅ,τι θέλει, ὅσον θέλει, καὶ ὅταν θέλῃ.
933Οὐδεμία ἱεραρχία μεταξὺ τῶν διδασκάλων ὑπάρχει. Διο-
934ρίζονται πρωτοβάθμιοι ἐκεῖ, ὅπου ἔπρεπε νὰ ἦναι δευτερο-
935βάθμιοι, τριτοβάθμιοι ἐκεῖ, ὅπου ἔπρεπε νὰ ἦναι πρωτο-
936βάθμιοι, διότι οὐδεὶς νόμος κανονίζει τὰ τοιαῦτα. Διαίρεσις
937σχολείων δὲν ὑπάρχει ἀνάλογος τῆς σπουδαιότητος τοῦ
938κέντρου, ἐν τῷ ὁποίῳ εἰσὶν ἐγκαθιδρυμένα. Ὅπου ἔπρεπε
939νὰ ὑπάρχῃ πλῆρες δημοτικὸν σχολεῖον, πολλάκις ὑπάρχει
940γραμματοδιδασκαλεῖον· εἰς κώμην π. χ. τριῶν χιλιάδων
941κατοίκων βλέπομεν πολλάκις γραμματοδιδασκαλεῖα, ἐνῷ
942εἰς χωρίον 500 κατοίκων ὑπάρχει δημοτικὸν σχολεῖον.
943Ἐκεῖ, ὅπου ἔπρεπε νὰ ὑπάρχωσι δύο δημοτικὰ σχολεῖα,
944οὐδὲν ὑπάρχει, ἢ ἓν μόνον τοιοῦτον, ἐκεῖ δὲ, ὅπου ἓν δη-
945μοτικὸν σχολεῖον θὰ ἦτο ἀρκετὸν, ὑπάρχουσι δύο ἢ τρία
946τοιαῦτα. Διοίκησις τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως οὐδαμοῦ
947ὑπάρχει· ἀναμιγνύονται εἰς αὐτὴν διοικητικοὶ καὶ δικα-
948στικοὶ ὑπάλληλοι, ἀλλ’ ὅλοι οὗτοι οὐδὲν ἐπίστανται τοῦ
949ἔργου αὐτοῦ, οὐδεμίαν φέρουσιν εὐθύνην. Σήμερον οἱ διδά-
950σκαλοι ἐξαρτῶνται ἐκ τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν καὶ ἐκ
951τῶν νομαρχῶν. Ποῖοι ἀποτελοῦσι τὰς ἐφορευτικὰς ἐπιτρο-
952πὰς, εἶναι περιττὸν νὰ ἀναφέρω, ἀλλὰ βεβαίως αἱ πλεῖσται
953τῶν ἐκθέσεων αὐτῶν δὲν ὑπαγορεύονται ὑπὸ τοῦ συμφέρον-
954τος τῆς βελτιώσεως τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἀλλὰ ὑπὸ
955σκέψεως καὶ ἀρχῶν ὅλως ξένων πρὸς αὐτήν. Προαγωγῆς
956ἐλπίδα δὲν ἔχουσιν οἱ διδάσκαλοι, καὶ ἡ ἔλλειψις τῆς ἐλ-
957πίδος ταύτης μαραίνει τὸν ζῆλον καὶ ἀπομακρύνει τῆς ὑπη-
958ρεσίας τοὺς καλλιτέρους αὐτῶν. Οἱ διδάσκαλοι ὡς ἐπὶ τὸ
959πλεῖστον εἶναι ἀνίκανοι εἰς τὸ ἔργον αὐτῶν, ὅπερ ἢ οὐδέ-
960ποτε ἔμαθον, ἢ μαθόντες αὐτὸ ἀπέμαθον. Προέρχονται δὲ
961ἐκ πηγῶν ὅλως διαφόρων. Ἔχομεν, ὡς γνωρίζετε, διδα-
962σκάλους, ἐξελθόντας τοῦ Διδασκαλείου, τοῦ διαλυθέντος κατὰ
963τὸ 1862· αὐτοὶ εἶναι δυστυχῶς ὀλίγοι. Ἔχομεν διδασκά-
964λους, οἱ ὁποῖοι ἔρχονται, ἢ μᾶλλον ἐπλάσθησαν ὑπὸ τῶν
965ἐπιτροπῶν· αὐτοὶ εἶναι πλεῖστοι καὶ ἐν γένει κάκιστοι.
966Ἔχομεν τέλος διδασκάλους ἐκ τῶν Διδασκαλείων τῶν συ-
967σταθέντων κατὰ τὸ 1878, οἱ ὁποῖοι βεβαίως εἶναι καλοί,
968ἀλλὰ ὁ ζῆλος αὐτῶν μαραίνεται, ὡς ἐκ τῶν ἐλλείψεων, τὰς
969ὁποίας ἀνέφερον, καὶ μὲ τὴν παρέλευσιν τοῦ χρόνου, ἀντὶ
970νὰ γείνωσι καλλίτεροι, γίνονται χειρότεροι. Διδακτικὰ βι-
971βλία δὲν ὑπάρχουσι, προσήκοντα εἰς τὸν λαὸν τὸν Ἑλλη-
972νικόν, ἀνάλογα πρὸς τὸ εἶδος τῶν διαφόρων σχολείων. Οὐ-
973δενὸς τούτων ὑπάρχοντος, δημοτικὴ ἐκπαίδευσις δὲν ὑπάρ-
974χει, καὶ διὰ τοῦτο ἡ Ἑλλὰς δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν δὲν
975ἔχει, τὰ δὲ δαπανώμενα σήμερον ἑκατομμύρια δαπανῶνται
976ματαίως καὶ ἀνωφελῶς. Περιττὸν ν’ ἀναπτύξω τὰ ἀπο-
977τελέσματα τοιαύτης καταστάσεως.»
978Μετὰ τὴν τοιαύτην ἔκθεσιν τοῦ κ. Θεοτόκη ἕπονται
979τὰ ἀποσπάσματα τῶν ἐκθέσεων τῶν διαφόρων ἐπιθεωρη-
980τῶν. Περὶ δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καθόλου ἀποφαί-
981νονται οὗτοι ὡς ἑξῆς. Κατὰ τὸν κ. Β. Σκορδέλην, «τὸ
982δημοτικὸν σχολεῖον εἶναι πτῶμα ἄψυχον, οὔτε ἔχον οὔτε
983μεταδίδον κίνησίν τινα πνευματικήν.» Κατὰ τὸν κ. Π. Π.
984Οἰκονόμου, «ἡ κατάστασις τῆς παιδεύσεως τοῦ λαοῦ καὶ
985τῶν ἀῤῥένων καὶ τῶν θηλέων δὲν εἶναι τόσον ὀλίγον μο-
986χθηρὰ, ὅση ἐξωτερικῶς φαίνεται καὶ ὅση πολλάκις διὰ δια-
987φόρων τρόπων ἐξεδηλώθη· μοὶ φαίνεται ὅτι δὲν εἶναι ὑπερ-
988βολὴ, ἂν εἴπωμεν, ὅτι ἡ ζημία, ἥτις σήμερον γίνεται εἰς τὸν
989Ἑλληνικὸν λαὸν ἐκ τοιούτων σχολείων, εἶναι πολὺ μεγα-
990λειτέρα τῆς ζημίας, ἥτις θὰ ἐγίνετο, ἂν τοιαῦτα σχολεῖα
991δὲν ὑπῆρχον. Τὰ σχολεῖά μας διαφθείρουσι καὶ ὑπὸ τὴν
992ἔποψιν τῶν ἕξεων καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς διδασκαλίας καὶ
993ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς ἀγωγῆς». Περὶ δημοδιδασκάλων
994γράφει ὁ κ. Σκορδέλης (ἀναγινώσκει): «Οἱ διδάσκαλοι
995ἐν γένει στεροῦνται τῶν ἀπαιτουμένων γνώσεων, ἀμαθέστε-
996ροι δὲ συνήθως καὶ ἀμεθοδέστεροι εἶναι οἱ νεώτεροι, οἱ μὴ
997φοιτήσαντες εἰς τὸ πρώην Διδασκαλεῖον. Οὐδεὶς καταγίνε-
998ται εἰς μελέτην πρὸς βελτίωσιν ἑαυτοῦ· ἔτι δὲ ἐλλιπέστε-
999ροι εἶναι κατὰ τὴν ἠθικὴν μόρφωσιν καὶ τὸν ζῆλον, ὅστις
1000ἔπρεπε νὰ ἐμπνέῃ αὐτούς, ἐν τῇ ἀσκήσει τοῦ ἱεροῦ ἐπαγ-
1001γέλματός των». Ὁ δὲ κ. Π. Παπαναστασίου διατραγῳδεῖ
1002(ἀναγινώσκει): «Τίνα δὲ τὰ αἴτια τῆς κακῆς τῶν σχο-
1003λείων καταστάσεως καὶ τῆς ἐντεῦθεν παντελοῦς ἐκλύσεως;
1004Αὐτοὶ οἱ διδάσκαλοι, οἱ ἀποσταλέντες χρίσματι τῶν ἐπι-
1005τροπῶν, ἵνα μορφώσωσι τὸ Ἑλληνικὸν ἔθνος, διότι ὡς ἐπὶ
1006τὸ πολὺ οἱ δραπέται τῶν σχολείων, οἱ ἀπαιδαγώγητοι, οἱ
1007ἀγράμματοι, οἱ ἀμόρφωτοι, οἱ μὴ δυνάμενοι ἄλλως νὰ
1008ζήσωσι διεπέμφθησαν, ἵνα παιδαγωγήσωσι, διδάξωσι, μορ-
1009φώσωσιν· οἱ τυφλοὶ ἀπεστάλησαν, ἵνα ὁδηγήσωσιν, οἱ
1010ἀδαεῖς τοῦ καθήκοντος, ἵνα διδάξωσι καθηκοντολογίαν, οἱ
1011μηδεμίαν ἰδέαν ἔχοντες Θεοῦ, πατρίδος, οἴκου ἐστάλησαν
1012φεῦ! ἵνα ἐνσταλάξωσι ταῖς ἁπαλαῖς τῶν παίδων καρδίαις
1013τὰς ὑψίστας διδασκαλίας». Περὶ τῶν διδασκαλισσῶν ὁ
1014κ. Δ. Πετρίδης ἀποφαίνεται, ὅτι «ὑπάρχει κοινὴ πεποίθη-
1015σις ὅτι αἱ ἐν τῷ ἐξωτερικῷ διδασκαλείῳ τῆς Φιλεκπαι-
1016δευτικῆς Ἑταιρίας παιδευόμεναί εἰσιν ἄριστα παρεσκευα-
1017σμέναι πρὸς τὸ διδασκαλικὸν ἔργον, ἐνῷ ἡ ἐμὴ πεῖρα, ἐπι-
1018θεωρήσαντος μέχρι τοῦδε τὴν ἐργασίαν πλειόνων τῶν ἑξή-
1019κοντα διδασκαλισσῶν, μαρτυρεῖ ὅλως τοὐναντίον». Περὶ
1020τῶν γραμματοδιδασκάλων ὁ μὲν κ. Καταιβάτης γράφει
1021ὅτι «εἶναι λυπηρὰ παρῳδία διδασκάλου ὁ γραμματοδιδά-
1022σκαλος...... Ἄνθρωπος τῆς ἐσχάτης κοινωνικῆς τάξεως,
1023πειναλέος καὶ ῥακένδυτος, νὰ καθοδηγῇ πρὸς τὴν ἀρετὴν
1024ἁπαλὰς καὶ τρυφερὰς καρδίας, εἶναί τι ἀνήκουστον, εἶναί τι
1025γελοῖον». Ὁ δὲ κ. Βοῦλτσος γράφει: «...Οὗτοι ἀμφιβάλλω,
1026ἂν ἦναι ὠφελιμώτεροι ἢ βλαβερώτεροι τοῦ μηδενός....
1027εἶναι τέρατα».— Ὡς πρὸς τὰ σχολεῖα τῶν θηλέων ὁ κ.
1028Π. Παπαναστασίου ἀποφαίνεται (ἀναγινώσκει): «Τὰ
1029κοράσια ἐξέρχονται τοῦ σχολείου ἀτελέστερα ἢ ὅτε εἰσῆλ-
1030θον, διότι οὐδὲν καλὸν προσεκτήσαντο, ἀλλὰ τοὐναντίον
1031ἀπώλεσαν καὶ τὸ ἔμφυτον ἀγαθόν... Ἀκινδύνως λοιπὸν
1032δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν, ὅτι σχολεῖα θηλέων δὲν ἔχομεν, ἀλλὰ
1033μόνον ἐντευκτήριά τινα τῶν κορασίων, ἐν οἷς ταῦτα πολ-
1034λάκις ἐκμανθάνουσι πράγματα, ἀντικείμενα τῷ προορισμῷ
1035τοῦ σχολείου». Ὡς πρὸς τὸ μόνον Διδασκαλεῖον τῶν
1036Θηλέων ὁ κ. Π. Π. Οἰκονόμου γράφει (ἀναγινώσκει):
1037«Τὸ Ἀρσάκειον δύναται νὰ ἐναβρύνηται ἐπὶ τοῖς μεγάλοις
1038καὶ πολυτελέσιν οἰκοδομήμασι καὶ ἐπὶ τῷ πλήθει τῶν κατ’
1039ἔτος ἀπολυομένων διδασκαλισσῶν, ἀλλ’ ἡ ἱστορία τῆς παι-
1040δαγωγίας θὰ ἀπορήσῃ ἐπὶ τῷ γεγονότι, ὅτι μαθήτριαι,
1041ἐπὶ τόσον χρόνον παιδευόμεναι τὴν ἐγκύκλιον καὶ παιδα-
1042γωγικὴν παίδευσιν, ἐξέρχονται τόσον ἀπροπαράσκευοι εἰς
1043τὸ ἔργον, ἰδίᾳ δὲ ἀγνοοῦσαι τὰ στοιχεῖα τῆς Παιδαγωγι-
1044κῆς, ἐνῷ ἐν τῷ Ἀρσακείῳ πληρόνονται δύο ἰδιαίτεροι καθη-
1045γηταὶ διὰ τὴν παιδαγωγικήν. Μεταξὺ διδασκαλισσῶν, ἐν
1046τῷ Ἀρσακείῳ παιδευθεισῶν, καὶ τῶν διδασκάλων τῶν ἐκ
1047τῶν ἐπιτροπῶν βλέπει τις τὴν διαφοράν· ἐνίοτε οἱ δεύτε-
1048ροι διδάσκουσιν ὀλιγώτερον μηχανικῶς, ἐνῷ αἱ πρῶται ἀνύ-
1049ψωσαν τὴν μηχανικὴν διδασκαλίαν εἰς ἐπιστήμην».— Ὡς
1050πρὸς τὰ Διδασκαλεῖα τῶν ἀῤῥένων, ὁ μὲν κ. Θεμ.
1051Μιχαλόπουλος εἶναι τῆς γνώμης, ὅτι «σπουδαῖον καὶ θετι-
1052κώτατον μέτρον ὑπὲρ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως εἶναι ἡ
1053βελτίωσις τῶν Διδασκαλείων, καθότι ἱκαναὶ ὑπὸ τῆς πεί-
1054ρας ἐδείχθησαν ἤδη ἀτέλειαι αὐτῶν»· ὁ δὲ κ. Μ. Σακελλα-
1055ρόπουλος γράφει, ὅτι «δυστυχῶς παρ’ ἡμῖν ὀλίγη ἐλήφθη
1056φροντὶς διὰ τὴν ἠθικὴν μόρφωσιν τῶν μελλόντων δημοδι-
1057δασκάλων, δύναμαι μάλιστα νὰ εἴπω, ὅτι τὰ δημοδιδασκα-
1058λεῖα δὲν ἐξεπλήρωσαν τὴν ἀποστολήν των· οἱ ὑπάρχοντες
1059νόμοι παρουσιάζουσιν ὡς πρὸς τοῦτο κενόν».— Ὡς πρὸς τὰ
1060διδακτήρια ὁ κ. Μ. Βρατσάνος ἀποφαίνεται (ἀναγινώ-
1061σκει): «Οὐδὲν ὑπάρχει σχολεῖον δημοτικὸν ἄξιον τοῦ ὀνό-
1062ματος· τινὰ τούτων εἶναι ἐρείπια, κατὰ τὴν κυρίαν σημα-
1063σίαν τῆς λέξεως, ἄλλα κατάγεια, ἄνευ δαπέδου καὶ σανι-
1064δώματος τῆς ὀροφῆς, ἄλλα πάλιν ἄνευ παραθύρων καὶ
1065ἐσωφύλων, ψυχρά, σκοτεινὰ, ὑγρὰ καὶ βρωμερά. Ἡ στέγη
1066πολλῶν διαῤῥεῖ, τὰ παράθυρα, σεσαθρωμένα ὄντα, πολλοῦ
1067γε καὶ δεῖ νὰ ἐμποδίζωσι τὸν ἄνεμον, τὸν ἥλιον καὶ τὴν
1068βροχήν, αἱ δὲ θύραι χαίνουσιν ὑπὸ τῆς παλαιότητος τοῦ
1069χρόνου, ἢ εἶναι σεσαλευμέναι ἐκ τῆς θέσεως αὐτῶν· ὅτι καὶ
1070ἄν εἴπῃ τις περὶ τῆς ἀθλίας αὐτῶν καταστάσεως, οὐδέποτε
1071θέλει φθάσει νὰ παραστήσῃ τὴν ἀλήθειαν. Ἐν τοῖς τοιού-
1072τοις ἐρειπίοις οἱ μαθηταὶ τὸν μὲν χειμῶνα τρέμουσιν ὑπὸ
1073τοῦ ψύχους καὶ τῆς ὑγρασίας, τὸ δὲ θέρος καίονται ὑπὸ
1074τοῦ ἡλίου καὶ τοῦ καύσωνος. Ἡ δὲ ὑγρασία, ἡ ἀποφορά,
1075ὁ κονιορτὸς, ἡ λάσπη καθιστῶσιν ἀφόρητον τὴν διατριβὴν
1076τρυφερῶν παιδίων ἐν τοῖς τοιούτοις κατ’ εὐφημισμὸν καλου-
1077μένοις σχολείοις». – Ὡς πρὸς τὴν διοίκησιν καὶ λοιπὴν
1078οἰκονομίαν τῶν σχολείων, ὁ κ. Π. Παπαναστασίου
1079γράφει, ὅτι «αἱ μὲν δημοτικαὶ ἀρχαί, αἵτινες ἐκ τῆς θέ-
1080σεώς των δύνανται πολλὰ τῶν κακῶς ἐχόντων νὰ διορθῶ-
1081σιν ἢ νὰ προλαμβάνωσιν, οὐ μόνον τοῦτο δὲν πράττουσιν,
1082ἀλλ’ ἐνίοτε συντελοῦσιν εἰς τὴν ἐπὶ τὰ χείρω τροπήν...
1083εἰς μὲν τὸν ἐκ τοῦ κόμματός των ἀμελοῦντα διδάσκαλον
1084κλείουσαι τοὺς ὀφθαλμοὺς, τὸν δὲ τοῦ ἀντιθέτου τοὐναν-
1085τίον καταδιώκουσαι διὰ καταγγελιῶν ψευδῶν εἰς τὰς προϊ-
1086σταμένας ἀρχὰς, διὰ τῆς μὴ ὑπογραφῆς τῶν καταστάσεων
1087αὐτοῦ, διὰ τῆς ἐξεγέρσεως τῶν κατοίκων κατ’ αὐτοῦ καὶ
1088τῆς μὴ φοιτήσεως τῶν τέκνων των, ἤ, ὅπερ χείριστον, ἀλλὰ
1089καὶ σπάνιον, διανέμουσαι ἐξ ἴσου, ἢ λαμβάνουσαι ⅕ τῆς
1090μισθοδοσίας τοῦ διδασκάλου, ἐπὶ τῷ ὅρῳ νὰ διδάσκῃ οὗτος
1091ὁπόταν θέλῃ, ἢ καὶ οὐδόλως»· αἱ δὲ διοικητικαὶ ἀρχαί,
1092«ἐνῷ τινες εὐσυνείδητοι δήμαρχοι ἀρνοῦνται νὰ ὑπογρά-
1093ψωσι τὰς καταστάσεις μὴ ἐκπληρούντων τὸ καθῆκόν των
1094δημοδιδασκάλων, ὑπογράφουσιν αὗται, εἴτε διότι Βουλευ-
1095τής τις ἰσχύων τὸ ἀπαιτεῖ, εἴτε δι’ ἄλλους εὐνοήτους λό-
1096γους· οἱ ταμίαι καὶ εἰσπράκτορες δὲν ἐννοοῦσιν ὅτι πρέπει
1097νὰ πληρώσωσιν ἀμέσως τὸ εὐτελέστατον μισθάριον εἰς τὸν
1098δημοδιδάσκαλον, ἂν ἴδωσιν αὐτὸν κεναῖς ταῖς χερσὶν ἐλθόντα
1099ἢ μὴ συναινοῦντα νὰ ἀφαιρεθῇ ἐκ τοῦ μισθοῦ ποσοστόν
1100τι»· καὶ τέλος «ἐπιθεωρητικαί, ἐφορευτικαὶ καὶ ἐξεταστι-
1101καὶ ἐπιτροπαί, ἢ οὐδόλως ὑπάρχουσιν, ἢ ἁπλῶς πληροῦσι
1102μικροφιλοτιμίας, ἄνευ τινὸς πραγματικότητος, διότι ἢ
1103ἀγνοοῦσιν ἢ δὲν θέλουσι νὰ ἀνταποκριθῶσι πρὸς τὰ ἀνα-
1104τεθειμένα αὐταῖς ὑψηλὰ καθήκοντα. Ἐπίσης καὶ ἡ ἀνατε-
1105θειμένη ὑψηλὴ ἐποπτεία ταῖς δημοτικαῖς καὶ διοικητικαῖς
1106ἀρχαῖς εἶναι χάρτης ἄγραφος καὶ ἴση τῷ μηδενί». Καὶ
1107τὰς γνώμας ταύτας τῶν ἐπιθεωρητῶν ἀναγράφουσα ἡ λή-
1108γοντος τοῦ ἔτους 1890 κατ’ ἐπιταγὴν τοῦ κ. Πρωθυ-
1109πουργοῦ δημοσιευθεῖσα ἔκθεσις, ἐπιφέρει (ἀναγινώσκει):
1110«Ταῦτα εἶναι τὰ ταραχοειδέστατα τῶν στοιχείων, ἐξ ὧν
1111συναποτελεῖται τὸ σχολεῖον. Ταῦτα δὲ συνοψίζονται ὑπὸ
1112πάντων ἀνεξαιρέτως τῶν ἐπιθεωρητῶν ὡς ἑξῆς: «Οὔτε
1113διδάσκαλοι ὑπάρχουσιν, οὔτε διδακτήρια, ὅμοια τοὐλάχι-
1114στον πρὸς τὰ ἐν ταῖς δούλαις Ἑλληνικαῖς ἐπαρχίαις ὑπάρ-
1115χοντα, οὔτε οἱ ἐκ τῆς διδασκαλίας καρποὶ ἀνάλογοί εἰσι
1116τῶν δαπανῶν, οὔτε ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐγγεγραμμένων, πολλῷ
1117δὲ ὀλιγώτερον τῶν κατὰ μέσον ὅρον φοιτώντων μαθητῶν,
1118ἐν παραβολῇ πρὸς πᾶν ἄλλο ἔθνος, ἀνάλογός ἐστι πρὸς τὸν
1119ὅλον πληθυσμόν... Τοιαύτη οὖσα ἡ κατωτάτη ἐκπαίδευ-
1120σις, οὐ μόνον δὲν ἐκπληροῖ ὃν ἔχει προορισμὸν, ἀλλὰ καὶ
1121συντελεῖ εἰς τὸν μαρασμὸν τῆς συμφύτου, οὕτως εἰπεῖν, τῷ
1122Ἕλληνι κλίσεως καὶ ἀγάπης εἰς τὰ γράμματα.»
1123Ἰδού, Κύριοι, ἡ κατάστασις τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύ-
1124σεως ἐν Ἑλλάδι, ὡς ἐστιγματίζετο αὕτη λήγοντος τοῦ
1125ἔτους 1890, κατ’ ἐντολὴν τοῦ κ. Τρικούπη, μετὰ ἑπταετῆ
1126διοίκησιν αὐτοῦ, ἀγνοοῦντος ὅτι οὕτω πως ἐστιγματίζετο
1127καὶ ἡ ἰδία αὐτοῦ διοίκησις, ἥτις τὰ μάλιστα συνετέλεσεν
1128εἰς τὴν τοιαύτην οἰκτρὰν ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν κατάστασιν.
1129Μετὰ τὴν περίφημον ἐκείνην ἔκθεσιν πᾶς τις ἐδικαιοῦτο νὰ
1130προσδοκᾷ, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς θὰ ἔσπευδε νὰ βελτιώσῃ
1131τὰ κακῶς ἔχοντα ἐν τῇ δημοτικῇ ἡμῶν ἐκπαιδεύσει καὶ
1132διοικητικῶς καὶ νομοθετικῶς, διοικητικῶς μὲν τιμωρῶν ἔκ-
1133τοτε ἀμειλίκτως καὶ ἀπομακρύνων τῆς ὑπηρεσίας ὅλους
1134τοὺς διδασκάλους καὶ τὰς διδασκαλίσσας, οἵτινες κακοῦ
1135μᾶλλον ἢ καλοῦ γίνονται πρόξενοι εἰς τὴν μαθητιῶσαν
1136νεολαίαν, νομοθετικῶς δὲ προνοῶν περὶ ῥιζικῆς μεταῤῥυθμί-
1137σεως τῶν διδασκαλείων καὶ τῶν δημοτικῶν σχολείων ἑκα-
1138τέρου φύλου, περὶ ἀποκτήσεως ἀνθρωπινωτέρων διδακτη-
1139ρίων καὶ τῶν ἀναγκαίων διδακτικῶν ὀργάνων καὶ περὶ βελ-
1140τιώσεως τῆς καθόλου διοικήσεως καὶ οἰκονομίας τῆς δημο-
1141τικῆς ἡμῶν ἐκπαιδεύσεως. Ἀλλὰ καὶ νῦν διέψευσε τὰς
1142προσδοκίας, καὶ νῦν ἐξηκολούθησε διοικητικῶς ὑποβάλλων
1143καὶ τὴν ἐκπαίδευσιν ταύτην εἰς τὰ ταπεινὰ καὶ εὐτελῆ
1144συμφέροντα τῆς φατρίας του καὶ ἀψηφῶν, ἐὰν οὕτως ἐθυ-
1145σίαζεν εἰς τὴν ἰδιοτέλειάν του καὶ τὴν μαθητιῶσαν νεο-
1146λαίαν, τὰς χρηστὰς ταύτας τῆς πατρίδος ἐλπίδας· καὶ νῦν
1147οὐδεμίαν σχεδὸν νομοθετικὴν πρόνοιαν ἔλαβε περὶ ῥιζικῆς
1148μεταῤῥυθμίσεως τῶν τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως, ἥτις
1149τόσον ἐπείγουσα παριστᾶτο τότε ἐν τῇ κατ’ ἐντολὴν αὐτοῦ
1150δημοσιευθείσῃ ἐκθέσει. Εἶναι ἀληθές, ὅτι ἔκτοτε, κατ’ εἰσή-
1151γησιν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ἐψήφισεν ἡ παροῦσα Βουλή,
1152κατὰ τὴν πρώτην αὑτῆς σύνοδον, τὸν περὶ ὑποδιδασκα-
1153λείων ͵ΒΟΘʹ νόμον καὶ τὸν περὶ τοῦ διοργανισμοῦ τῶν
1154σχολείων τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως καὶ καταργήσεως
1155τοῦ ταμείου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ͵ΒΠΕʹ νόμον.
1156Ἀλλὰ κατὰ τί καὶ οὗτοι ἐβελτίωσαν τὰ τῆς δημοτικῆς
1157ἡμῶν ἐκπαιδεύσεως;
1158Βεβαίως οἱ κατὰ τὸν νόμον ͵ΒΟΘʹ καταρτιζόμενοι ἐν
1159τοῖς ὑποδιδασκαλείοις γραμματισταὶ εἶναι ὁπωσδήποτε
1160προτιμότεροι τῶν μέχρι τοῦδε γραμματοδιδασκάλων. Ἀλλὰ
1161τί τὸ ἐντεῦθεν ὄφελος, ὅταν οὕτω τὸ ἥμισυ σχεδὸν τῶν Ἑλ-
1162λήνων, ἐναντίον τῆς ἰσότητος, ἣν καθιεροῖ τὸ Σύνταγμα
1163ἡμῶν, καταδικάζωνται ὁριστικῶς εἰς τὴν ἐλαττωματικὴν
1164παίδευσιν τῶν γραμματοδιδασκαλείων, διὰ μόνον τὸν λό-
1165γον ὅτι δὲν ηὐτύχησαν νὰ γεννηθῶσιν εἰς πόλεις ἢ κωμο-
1166πόλεις, ἔνθα καὶ μόνον θὰ ὑφίστανται τὰ πλήρη δημοτικὰ
1167σχολεῖα μὲ δημοδιδασκάλους, κατηρτισμένους πάντοτε τε-
1168λειότερον τῶν γραμματιστῶν καὶ γραμματοδιδασκάλων;
1169Καὶ δὲν ἀγνοῶ μὲν, ὅτι ὁ κ. Τρικούπης προσεπάθησε πέ-
1170ρυσι νὰ πείσῃ ἡμᾶς, κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ περὶ ὑποδι-
1171δασκαλείων νομοσχεδίου, ὅτι οἱ γραμματισταί, οἵτινες, ἀπό-
1172φοιτοι τῶν ἑλληνικῶν σχολείων ὄντες, θὰ ἐδιδάσκοντο
1173ἐπὶ ἓν καὶ μόνον ἔτος ὑπὸ δύο δημοδιδασκάλων, θὰ κατηρ-
1174τίζοντο οὕτω τελειότεροι τῶν δημοδιδασκάλων, οἵτινες,
1175ἀπόφοιτοι ὄντες τῆς πρώτης γυμνασιακῆς τάξεως, φοιτῶσιν
1176ἐπὶ τριετίαν εἰς τὰ διδασκαλεῖα, διδασκόμενοι ἐν αὐτοῖς ὑπὸ
1177εἰδικῶν παιδαγωγῶν, καθηγητῶν καὶ διδασκάλων· ἀλλ’
1178ἀμφιβάλλω, ἐὰν οὕτω κατώρθωσε νὰ πείσῃ καὶ ἑαυτόν, ὅτι
1179εἶναι δυνατόν ποτε οἱ τοιοῦτοι μαθηταὶ τῶν ὑποδιδασκα-
1180λείων νὰ γείνωσιν ἐντὸς ἔτους ἀνώτεροι καὶ αὐτῶν τῶν δι-
1181δασκάλων των! Τί δὲ τὸ ὄφελος καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν ἐν τοῖς
1182ὑποδιδασκαλείοις παιδευομένων γραμματιστῶν, ἀφοῦ διὰ
1183τοῦ νόμου ͵ΒΠΕʹ διατηροῦνται οἱ τέως γραμματοδιδάσκα-
1184λοι, τὰ κατὰ τοὺς ἐπιθεωρητάς, ὡς εἴδομεν πρότερον, τέ-
1185ρατα τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως; Τίς μᾶς ἐγγυᾶται, ὅτι
1186καὶ μετὰ τὸν καταρτισμὸν τῶν γραμματιστῶν δὲν θὰ
1187παραγκωνίζωνται οὗτοι καὶ δὲν θὰ προτιμῶνται οἱ γραμ-
1188ματοδιδάσκαλοι, καθ’ ὅσον τοῦτο θὰ ὑπηγόρευον τὰ κομμα-
1189τικὰ συμφέροντα τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ; Μήπως δὲν εἴδο-
1190μεν αὐτὸν πολλάκις ἀπολύοντα ἀσυνειδήτως ἑλληνοδιδα-
1191σκάλους καὶ ἀντικαθιστῶντα αὐτοὺς διὰ βοηθῶν, τῆς λύ-
1192μης ταύτης τῶν ἑλληνικῶν σχολείων, τῆς παρεμφεροῦς
1193πρὸς τὴν τῶν γραμματοδιδασκάλων λύμην ἐν τῇ δημοτικῇ
1194ἐκπαιδεύσει;
1195Διὰ τοῦ νόμου περὶ διοργανισμοῦ τῶν σχολείων τῆς στοι-
1196χειώδους ἐκπαιδεύσεως καὶ καταργήσεως τοῦ ταμείου τῆς
1197δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ἔκλεισε πράγματι μία ὑπολανθά-
1198νουσα πληγὴ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Κράτους. Τὴν πλη-
1199γὴν ταύτην ὑπεδείξαμεν ἡμεῖς, ἅμα τῇ συστάσει τοῦ τα-
1200μείου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ἐν ἔτει 1887. Ἡ ἔκ-
1201τοτε γενομένη πεῖρα ἐκύρωσε μέχρι κεραίας τὰς τότε προῤ-
1202ῥήσεις ἡμῶν, ἠναγκάσθη δὲ οὕτω καὶ ὁ κ. Τρικούπης νὰ
1203ἐννοήσῃ τὸ λάθος του καὶ νὰ καταργήσῃ τὸ ταμεῖον τῆς
1204δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως διὰ τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος νόμου,
1205δι’ οὗ ἀπεδόθη καὶ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ συνταγματικὸν δι-
1206καίωμα τῆς ἐγκρίσεως καὶ τοῦ ἐλέγχου ἐπὶ μιᾶς σπουδαίας
1207προσόδου τοῦ Κράτους, οἵα ἡ εἰσφορὰ τῶν δήμων ὑπὲρ τῆς
1208δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, καὶ ἐπὶ τῆς ἀντιστοίχου αὐτῆς
1209δαπάνης, τῆς ὑπὲρ τῆς συντηρήσεως τῶν δημοτικῶν σχο-
1210λείων. Καὶ ἡ ἀρχὴ δὲ, ἡ καθιερουμένη διὰ τοῦ νόμου ͵ΒΠΕʹ
1211καὶ καθ’ ἣν ἔμελλε νὰ παύσῃ ἡ τέως ὑφισταμένη ἀταξία,
1212ὡς πρὸς τὴν σύστασιν τῶν σχολείων καὶ τὸν διορισμὸν τῶν
1213δημοδιδασκάλων, ἦτο βεβαίως καινοτομία ἀξία λόγου.
1214Ἀλλ’ ἡ ἀρχὴ αὕτη εἶχε τοῦτο τὸ σφαλερὸν, κατ’ ἐμὴν
1215γνώμην, ὅτι ἐλάμβανεν ὡς βάσιν τὸν ἑκασταχοῦ πληθυσμὸν
1216τῶν κατοίκων, ὡς οὗτος εἶχεν ἐξακριβωθῆ διὰ τῆς τελευ-
1217ταίας ἐπισήμου ἀπογραφῆς. Ἡ βάσις αὕτη ἔχει λόγον βε-
1218βαίως ἐν ἄλλαις χώραις, ἔνθα ἡ καθολικὴ ὑποχρέωσις τῆς
1219φοιτήσεως τῶν τέκνων ἐντὸς ὡρισμένης ἡλικίας εἰς τὰ σχο-
1220λεῖα τηρεῖται αὐστηρῶς· οὐδένα ὅμως λόγον εἶχε παρ’ ἡμῖν,
1221ἔνθα ἡ τοιαύτη ὑποχρέωσις εἶναι καὶ θὰ ἦναι ἐπὶ πολὺ
1222ἔτι νεκρὸν γράμμα. Ἐν Γερμανίᾳ, Κύριοι, ἐν Ἑλβετίᾳ, ἐν
1223Σουηδίᾳ καὶ Νορβηγίᾳ, ἔνθα ἡ περὶ ἧς ὁ λόγος καθολικὴ
1224ὑποχρέωσις ἐφαρμόζεται ἀπαρασαλεύτως, ἐκεῖ δύναται παν-
1225ταχοῦ σχεδὸν νὰ ἀπαντᾷ ἡ αὐτὴ ἀναλογία τῆς μαθητιώ-
1226σης ἐν τοῖς δημοτικοῖς σχολείοις νεολαίας πρὸς τὸν ὅλον
1227πληθυσμὸν τῶν κατοίκων, ἤτοι ὡς 17 ἢ 15 καὶ 9/10 ἢ
122815 καὶ 8/10%. Παρ’ ἡμῖν ὅμως, ἔνθα ἡ τοιαύτη
1229ὑποχρέωσις δὲν τηρεῖται, ἀδύνατον νὰ εὕρῃ τις τὴν αὐτὴν
1230ἀναλογίαν, τῶν 7 τοῖς ἑκατὸν, τὴν καθιερωθεῖσαν διὰ τοῦ
1231νόμου. Αἱ διάφοροι κοινωνικαὶ συνθῆκαι, ὑφ’ ἃς διάγουσιν
1232ἐν Ἑλλάδι ἔνθεν μὲν οἱ ἀστικοὶ πληθυσμοὶ καὶ οἱ τῶν νή-
1233σων κάτοικοι συνήθως, ἔνθεν δὲ οἱ ἀγροτικοὶ καὶ ποιμενικοὶ
1234πληθυσμοὶ, ἡ ἀναλογία τῶν μαθητευόντων ἐν τοῖς δημο-
1235τικοῖς σχολείοις πρὸς τὸν πληθυσμὸν τῶν κατοίκων παραλ-
1236λάσσει μεγάλως, καὶ ἐνῷ παρὰ τούτοις κατέρχεται εἰς 4,
12373 καὶ ἐνιαχοῦ εἰς 2 τοῖς ἑκατὸν, παρ’ ἐκείνοις ἀνέρχεται
1238εἰς 12, 15 καὶ ἐνιαχοῦ εἰς 17 τοῖς ἑκατόν. Φυσικὸν ἐπα-
1239κόλουθον τούτου ἦτο νὰ ἱδρυθῶσι κατὰ τὸν νέον νόμον
1240σχολεῖα πολυτάξια, ὅπου καὶ ἓν μονοτάξιον θὰ ἦτο πολὺ,
1241καὶ τἀνάπαλιν. Καὶ τὸ Κράτος δὲ δὲν ἀνεκουφίσθη οὕτω
1242πως ἐκ τῆς δαπάνης, ἥτις τέως ἐπεβάρυνε τὸν προϋπολογι-
1243σμόν του· διότι ἐδέησε νὰ διορισθῶσι περιττοὶ διδάσκαλοι
1244ἐν ἀγροτικοῖς καὶ ποιμενικοῖς δήμοις, οἵτινες δὲν εἶναι αὐ-
1245τάρκεις εἰς συντήρησιν τῆς δημοτικῆς των ἐκπαιδεύσεως, νὰ
1246ἐλλίπωσι δὲ τοιοῦτοι ἐκ δήμων ἀστικῶν, οἵτινες εἶναι αὐ-
1247τάρκεις εἰς συντήρησιν τῶν δημοτικῶν των σχολείων. Ἀλλὰ
1248μήπως καὶ οὕτως ἐτήρησεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς τὸν ἴδιόν
1249του νόμον; πολλοῦ γε καὶ δεῖ.
1250Μόλις ἐφαρμοσθεὶς αὐτὸς καὶ ἀπεδείχθη ὅτι δὲν ἐξήρκει
1251εἰς ἱκανοποίησιν τῶν κομματικῶν ἀξιώσεων. Εἶδεν ὁ κ. Τρι-
1252κούπης, ὅτι κατ’ αὐτὸν ἔπρεπε νὰ διορισθῶσι δευτεροβάθ-
1253μιοι καὶ πρωτοβάθμιοι δημοδιδάσκαλοι ἐκεῖ, ὅπου οἱ φίλοι
1254του ἐπεθύμουν νὰ διορίσωσι τριτοβαθμίους· εἶδεν, ὅτι ἀλλα-
1255χοῦ ἔπρεπε νὰ διορισθῶσι τριτοβάθμιοι δημοδιδάσκαλοι, ἢ
1256καὶ γραμματοδιδάσκαλοι ἁπλῶς, ἐνῷ οἱ φίλοι του ἐπεθύ-
1257μουν νὰ διορίσωσι δευτεροβαθμίους, ἢ καὶ πρωτοβαθμίους
1258δημοδιδασκάλους, καὶ ἐσοφίσθη τότε νὰ καταστρατηγήσῃ,
1259ὡς ἑξῆς, τὸν νόμον. Ὅπου ὁ πληθυσμὸς ὑπερηκόντιζε τὰς
1260κομματικὰς ἀξιώσεις, ἐκεῖ διῃρεῖτο αὐτὸς αὐθαιρέτως, καὶ
1261οὕτω, ἀντὶ τῶν ἀπαιτουμένων πρωτοβαθμίων ἢ δευτερο-
1262βαθμίων, διωρίζοντο τριτοβάθμιοι δημοδιδάσκαλοι, καὶ οὕ-
1263τως ἐγίνετο τὸ θέλημα τῶν φίλων. Ἐν Ἀταλάντῃ λ. χ.,
1264τῇ πρωτευούσῃ τῆς ἐπαρχίας, ἣν ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀντι-
1265προσωπεύω, ὁ πληθυσμὸς εἶναι ἑνιαῖος, ἐπὶ τῇ βάσει δὲ αὐ-
1266τοῦ ἠδύναντο κατὰ νόμον νὰ διορισθῶσι μόνον πρωτοβάθ-
1267μιοι καὶ δευτεροβάθμιοι δημοδιδάσκαλοι. Ἀλλ’ ἡ φατρία
1268εἶχεν ἐκεῖ διαθέσιμον τριτοβάθμιον δημοδιδάσκαλον, ὅστις
1269δὲν ἐπεθύμει ν’ ἀπομακρυνθῇ τῆς πατρικῆς του οἰκίας.
1270Χάριν τούτου λοιπὸν ἐδέησε νὰ διαιρεθῇ ἡ Ἀταλάντη ἰδα-
1271νικῶς εἰς τὴν κυρίως πόλιν καὶ εἰς τὴν Ἄνω Πέλλαν, ἔχου-
1272σαν τὴν τελευταίαν ταύτην τόσους κατοίκους, ὅσοι ἀπη-
1273τοῦντο διὰ τὸν διορισμὸν ἑνὸς τριτοβαθμίου δημοδιδασκά-
1274λου. Ὅπου δὲ ὁ πληθυσμὸς καθυστέρει τῶν ἀξιώσεων, ἐκεῖ
1275ἐπενοήθη ἡ μέθοδος τῶν σχολικῶν συνδυασμῶν, καθ’ ἣν δύο,
1276τρία, τέσσαρα, πέντε καὶ ἐνίοτε πολλῷ πλείονα χωρία, ἀφι-
1277στάμενα ἀλλήλων πολλάκις ὥρας ὁλοκλήρους, ἠνοῦντο αὐ-
1278θαιρέτως εἰς μίαν σχολικὴν ἑνότητα, ἀναλόγως τῶν ἀπαι-
1279τήσεων τοῦ κόμματος. Εἶναι ἀναρίθμητοι, Κύριοι, οἱ τοιοῦ-
1280τοι σχολικοὶ συνδυασμοί, οἱ συγκεκροτημένοι ἐκ δύο καὶ
1281τριῶν χωρίων. Ὅπως δὲ λάβητε ἔννοιαν τοῦ πράγματος,
1282θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς ἀναφέρω τοὺς σχολικοὺς συνδυα-
1283σμοὺς, τοὺς καταρτισθέντας, κατὰ τὸ διάταγμα τῆς 10
1284Φεβρουαρίου 1893, ἐκ πλειόνων τῶν τριῶν χωρίων.
1285Ἐν τῷ δήμῳ Μαραθῶνος ἠνώθησαν τὰ χωρία Μαραθὼν,
1286Βρανᾶ, Μπέη καὶ Σοῦλι. Ἐν τῷ δήμῳ Λεβαδείας τὰ χω-
1287ρία Ρωμέϊκο, Βελῆ, Μπράμαγα καὶ Ἀραποχώρια. Ἐν τῷ
1288δήμῳ Ὑπάτης τὰ χωρία Λάλα, Λαδικοῦ, Καράλη καὶ Κα-
1289ρυά. Ἐν τῷ δήμῳ Σκοτούσης τὰ χωρία Ἀναμπακλὶ, Για-
1290νιτσαροχώριον, Ἰνελὶ, Τσαγκλὶ καὶ Ἰρενί. Ἐν τῷ δήμῳ
1291Μιδέας τὰ χωρία Πουλακίδα, Μάνεσι, Δένδρα καὶ Μπάρδο.
1292Ἐν τῷ δήμῳ Τρικκάλων τῆς Κορινθίας τὰ χωρία Ξυλόκα-
1293στρον, Καρυώτικα, Συκιὰ, Μερτικέϊκα καὶ Ὑψηλὰ Ἁλώ-
1294νια. Ἐν τῷ δήμῳ Δρυόπης τὰ χωρία Ἄνω Φανάρι, Κα-
1295ρατζᾶ, Ποτάμιον, Νεοχώριον καὶ Κολιάκιον. Ἐν τῷ δήμῳ
1296Βαλτετσίου τὰ χωρία Ἁλίκα, Λιάνον, Μανιάτι καὶ Μαργα-
1297ριά. Ἐν τῷ δήμῳ Τεγέας τὰ χωρία Ἀχούρια, Μεϊμέταγα,
1298Σλωλέϊκα καὶ Πυργέϊκα. Ἐν τῷ δήμῳ Θυρέας τὰ χωρία
1299Ἄστρος, Ἅγιος Ἰωάννης, Παράλιον Ἄστρους, Μελιγοῦ καὶ
1300Καλύβια. Ἐν τῷ δήμῳ Ἡραίας τὰ χωρία Παλούμπα,
1301Παπαδᾶ, Ψάρι, Τσερίμπασι καὶ Ἀναζύρι, πρὸς δὲ τὰ χωρία
1302Καλύβια, Βλάχια, Τσούκα, Μπέτσι καὶ Μπρατίστα. Ἐν
1303τῷ δήμῳ Νυμφασίας τὰ χωρία Γρανίτσα, Πυργάκι, Νεμνί-
1304τσα, Γαρζενῖκος καὶ Κάτω Βυτίνα. Ἐν τῷ δήμῳ Φαλαισίας
1305τὰ χωρία Γαρδίκιον, Ἀνεμοδοῦρι, Ζαΐμη καὶ Ροῦτσο. Ἐν τῷ
1306δήμῳ Πατρέων τὰ χωρία Ψαθόπυργος, Ἀραχωβίτικα, Γου-
1307ναριάνικα, Δρέπανον καὶ Ζαχουλίτικα. Ἐν τῷ δήμῳ Δύμης
1308τὰ χωρία Ριόλον, Πέτα, Μπούκουρα, Φράγκα καὶ Σαγέϊκα.
1309Ἐν τῷ δήμῳ Φαρῶν τὰ χωρία Καλοῦσι, Ζώγα, Τρούσα,
1310Λάλουσι, Κούμανι καὶ Μπούμπα. Ἐν τῷ δήμῳ Λαπαθῶν
1311τὰ χωρία Ἄνω Γουμένιτσα, Λαπάτα, Σαραδὶ καὶ Νεοχώ-
1312ριον. Ἐν τῷ δήμῳ Νωνάκριδος τὰ χωρία Περιστέρα, Με-
1313σοραύγιον, Σόλοι καὶ Ἀγρίδιον. Ἐν τῷ δήμῳ Ὀλυμπίων
1314τὰ χωρία Πλάτανος, Μάγερι, Καυκανιὰ καὶ Κοσκινά. Ἐν
1315τῷ δήμῳ Πηνειΐων τὰ χωρία Δελήμπαλη, Λάλα, Μουζίκα
1316καὶ Μπαλῆ. Ἐν τῷ δήμῳ Μελιτίνης τὰ χωρία Ζελίνη,
1317Ρόζοβα, Στούρτζα καὶ Πρίτσα. Ἐν τῷ δήμῳ Οἰτύλου ἡ
1318Ἀρεούπολις, τὸ Κουσκούνιον, τὰ Κρελιάνικα, τὸ Λαγκιόλι
1319καὶ ἡ Χαριά. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀβίας τὰ χωρία Βαρούσιον,
1320Μαλευριάνικα, Βελανιδιὰ καὶ Μάλτα. Ἐν τῷ δήμῳ Καρ-
1321δαμύλης τὰ χωρία Τσέρια, Κατσιμαρέϊκα, Κοψολαιμέϊκα,
1322Κουτρουλέϊκα καὶ Γιατρέϊκα, πρὸς δὲ τὰ χωρία Ἐξωχώ-
1323ριον, Νίκοβον, Πρίπιτσα, Χώρα, Τρωσκονὰ καὶ Κολυμπι-
1324τσέϊκα. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀνδανείας τὰ χωρία Διαβολίτσιον,
1325Ἀγριλόβουνον, Κούρταγα, Μάλτα καὶ Σανδάνιον. Ἐν τῷ
1326δήμῳ Ἰθώμης τὰ χωρία Λοῦμι, Λακκακούκια, Κεφαλληνοῦ
1327καὶ Ζερμπίστα, πρὸς δὲ τὰ χωρία Πεντιά, Ζαγάρενα, Κλῆ-
1328μα καὶ Δραΐνα. Ἐν τῷ δήμῳ Οἰχαλίας τὰ χωρία Ζευγου-
1329λατιὸ, Ζέζα, Μαγούλα καὶ Ἀλειτοῦργι. Ἐν τῷ δήμῳ Με-
1330θώνης ἡ Μεθώνη, τὸ Καινούργιο Χωριὸ, αἱ Βαράκες, τὸ
1331Ἀγατζήκιον καὶ ὁ Γάμος. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀετοῦ ὁ Ἀετὸς, ἡ
1332Βιδήσοβα, τὸ Μαλήκιον καὶ ἡ Μποντιά. Ἐν τῷ δήμῳ Κη-
1333ρέων τὰ χωρία Μετόχιον, Σπαθάριον, Τροῦποι, Ἀχμέταγα
1334καὶ Δράζι. Ἐν τῷ δήμῳ Μαρμαρίου τὰ χωρία Μπεζάνιον,
1335Φρύγανη, Μελισσῶνα, Ἀλέζες καὶ Γαλάνα. Ἐν τῷ δήμῳ
1336Στύρων τὰ χωρία Μεσοχώρια, Τσακαῖοι, Τσουτσαῖοι καὶ
1337Ραπαῖοι. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀνδρίων τὰ χωρία Λάμυρα, Με-
1338σαθούριον, Κωμανὴ καὶ Στραπουριὲς, πρὸς δὲ τὰ χωρία
1339Σασὰ, Φάλικα, Κουρέλι, Ζαγανιάρι καὶ Μπαχέριον. Ἐν
1340τῷ δήμῳ Γαυρίων τὰ χωρία Γαύριον, Ἄνω Γαύριον, Ἅγιος
1341Πέτρος καὶ Φελλός. Ἐν τῷ δήμῳ Τήνου τὰ χωρία Ἀρνά-
1342δος, Δύο Χωριὰ, Τριαντάρος καὶ Μπερδεμνάρος, πρὸς δὲ τὰ
1343χωρία Τριπόταμος, Σγαλάδον, Φιλιππάδον, Μαντάδον καὶ
1344Σμπιρίδον. Ἐν τῷ δήμῳ Περαίας τὰ χωρία Κώμη, Περά-
1345στρα, Μοναστήρια καὶ Λουτρὸ, τὰ χωρία Κελλιὰ, Ἀετο-
1346φωλιὰ, Καρινάδος καὶ Κατωκλεῖσμα καὶ τὰ χωρία Κάμ-
1347πος, Δαραμπάδος, Σμορδάητος, Κρόκος καὶ Σκαλάδος. Ἐν
1348τῷ δήμῳ Σωσθενίου τὰ χωρία Στενὴ, Βῶλαξ, Μουσουλοῦ,
1349Κέχρος καὶ Κουμάρα. Ἐν τῷ δήμῳ Τραγαίας τὰ χωρία
1350Χαλκὴ, Κεραμὶ, Καλόξυλος καὶ Μονίτσια. Ἐν τῷ δήμῳ Αἰ-
1351γιάλης τὰ χωρία Θολάρια, Στροῦμβος, Μάκαρες καὶ Δο-
1352νοῦσα. Ἐν τῷ δήμῳ Σίφνου τὰ χωρία Ἀπολλωνία, Κάτω
1353Πετάλι, Ἑξάμπελα, Καταβατὴ καὶ Ἀρτεμώνα. Ἐν τῷ
1354δήμῳ Λευκιμμαίων τὰ χωρία Βασιλάτικα, Κορακάδες, Κο-
1355λοκύνθιον καὶ Ρουμανάδες. Ἐν τῷ δήμῳ Παραλείων τὰ χω-
1356ρία Μάρμαρον, Κοκκίνι, Βάτος καὶ Κανακάδες. Ἐν τῷ δή-
1357μῳ Ἰστωναίων τὰ χωρία Ἀγρὸς, Ἅγ. Ἀθανάσιος, Ἀσπιω-
1358τὰ καὶ Κανατάδες. Ἐν τῷ δήμῳ Γαϊάνων τὰ χωρία Προ-
1359φήτης Ἠλίας, Μακράτικα, Βοϊγάτικα, Φαναριώτικα καὶ
1360Μπογδανιάτικα. Ἐν τῷ δήμῳ Κρανίων τὰ χωρία Χελμᾶ-
1361τα, Κομποθεκρᾶτα, Μενεγᾶτα καὶ Σπήλαια. Ἐν τῷ δήμῳ
1362Ἐληοῦ τὰ χωρία Μαυρᾶτα, Θεράμονα, Κατελιὸς καὶ Μαρ-
1363κόπουλον. Ἐν τῷ δήμῳ Ἄνω Λειβαθοῦς τὰ χωρία Κερα-
1364μιὲς, Κοριάνα, Κλείσματα καὶ Σπαρτιὰ, πρὸς δὲ τὰ χω-
1365ρία Βλαχᾶτα, Ποριορᾶτα, Μουσᾶτα, Σιμοτᾶτα καὶ Λουρ-
1366δᾶτα. Ἐν τῷ δήμῳ Κάτω Λειβαθοῦς τὰ χωρία Λακύθρα,
1367Καραντινᾶτα, Μωνταῖς καὶ Σαρλᾶτα, πρὸς δὲ τὰ χωρία
1368Μεταξᾶτα, Κουρκουμελᾶτα, Καλλιγᾶτα, Ντομᾶτα καὶ Φω-
1369κᾶτα. Ἐν τῷ δήμῳ Πρόννων τὰ χωρία Ἀσπρογέρακα, Ἀν-
1370νινᾶτα, Πεντογαλομεγαδούκα καὶ Φανιὲς, πρὸς δὲ τὰ χω-
1371ρία Τζανᾶτα, Ἀνδριολᾶτα, Ἀφραγιὰ, Δημητσιανᾶτα καὶ
1372Κορισιάνου. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀνωγητῶν τὰ χωρία Ἁγία Θέ-
1373κλα, Δεματορὰ, Βώβικες καὶ Καλᾶτα. Ἐν τῷ δήμῳ Δο-
1374λιχίου τὰ χωρία Βασιλικάδες, Ἀγριλιὸς, Βαλιανᾶτα καὶ
1375Ζαμπελᾶτα, τὰ χωρία Μεσοβούνιον, Κονιδαρᾶτα, Κάλα-
1376μος καὶ Μαλίδια καὶ τὰ χωρία Τσελεντᾶτα, Πικουλάρι,
1377Παληοστάρι καὶ Λαβονικές. Ἐν τῷ δήμῳ Πυλαρέων τὰ
1378χωρία Διβαράτα, Λεκατσᾶτα, Λογαρδᾶτα καὶ Θωμᾶτα.
1379Ἐν τῷ δήμῳ Τρικκάλων Κορινθίας τὰ χωρία Ρίζα Ξυλο-
1380κάστρου, Ζητουλιαρέϊκα, Χαρδουλαπέϊκα, Πετρακέϊκα, Ζοῦ-
1381γρα καὶ Λασκέϊκα. Ἐν τῷ δήμῳ Κυθηρίων τὰ χωρία Κύ-
1382θηρα, Κάλαμος, Σπηλιαῖς, Καψάλιον, Μανιτοχώρι καὶ
1383Στραπόδιον. Ἐν τῷ δήμῳ Ποταμίων τὰ χωρία Ἀρωνιάδι-
1384κα, Βαμβακαράδικα, Γερακιτράνικα, Ντουριάνικα, Ἀλωϊ-
1385ζιάνικα καὶ Πιτσινάδες. Ἐν τῷ δήμῳ Αἰπείας τὰ χωρία
1386Λογκὰ, Ἀραποχώριον, Καφοῦ, Κλεισούρα, Πασαλίνα, Ρε-
1387μούσταφα, Σούμπαλι καὶ Κακόῤῥευμα. Ἐν τῷ δήμῳ Καρυ-
1388στίων ἡ Κάρυστος, ὁ Ἀετὸς, αἱ Κοκκάλαις, ἡ Παλαιὰ Χώ-
1389ρα, τὰ Πηγαδάκια καὶ τὸ Μετόχιον. Ἐν τῷ δήμῳ Ἐληοῦ
1390τὰ χωρία Χιονᾶτα, Ἀργίνια, Ἀτσουπάδαις, Βαλεριάνου,
1391Κολαΐτη καὶ Πλατειαῖς. Ἐν τῷ δήμῳ Πρόννων τὰ χωρία
1392Σκάλα, Σπαθῆ, Κουτροκοῖ, Ἀλειματὰ, Ραντζακλῆ καὶ
1393Ἅγιος Γεώργιος. Ἐν τῷ δήμῳ Πυλαρέων τὰ χωρία Ἁγία
1394Εὐθυμία, Ἀντιπᾶτα, Γεωργακᾶτα, Δενδρινᾶτα, Δρακοπου-
1395λᾶτα καὶ Ραυτοπουλᾶτα. Ἐν τῷ αὐτῷ δήμῳ τὰ χωρία
1396Δρακᾶτα, Λουκᾶτα, Ἀνωμεριὰ, Βασιλοπουλᾶτα, Καρου-
1397σᾶτα καὶ Χαμόλακκος. Ἐν τῷ δήμῳ Ποταμίων τὰ χωρία
1398Ποταμὸς, Πετροῦνι, Κουσουνάρι, Γερακάρι, Ζαγλακιάνικα,
1399Χριστοφοριάνικα καὶ Τριφυλλιάνικα. Ἐν τῷ δήμῳ Ἀρι-
1400στομένους τὰ χωρία Ἀβραμιοῦ, Φιλιππάκι, Χάστεμι,
1401Χαντζαλῆ, Ἰσμαήλου, Νεοχώριον καὶ Εὐαγγελίστρια. Ἐν
1402τῷ δήμῳ Πρόννων τὰ χωρία Βάλτα, Πάστρα, Κρεμμύδι,
1403Φουριώτη, Κορνέλος, Δαφνᾶτα καὶ Πετρουλῆ. Ἐν τῷ αὐτῷ
1404δήμῳ τὰ χωρία Καμβιτσᾶτα, Ξενόπουλον, Καπανδρίτι,
1405Μαυρικᾶτα, Πομινδαράτα, Βλαχουλᾶτα καὶ Γούλου. Ἐν
1406τῷ δήμῳ Ἄσσου τὰ χωρία Ἄσσος, Φρούριον, Νεοχώριον,
1407Πύργος, Κουλοῦμος, Δραπανήτικα καὶ Κονταῖς. Ἐν τῷ
1408δήμῳ Μεγαλοπόλεως τὰ χωρία Σινάνον, Ἁγιάσμπεη, Κα-
1409ρούμπαλη, Κασιδοχῶρι, Σιάλεσι, Τσαπόγα, Τσεφλίκι καὶ
1410Ἀληάγα. Ἐν τῷ δήμῳ Κορώνης τὰ χωρία Πεταλίδιον,
1411Βαλῆ, Τρύπαις, Καστάνια, Λεύκα, Πανιπέρη, Πέρα καὶ
1412Πολυστάρι. Ἐν τῷ δήμῳ Σαμαίων τὰ χωρία Αἰγιάλος,
1413Διχάλια, Σκαλιὰ, Λαταβινᾶτα, Μουζακᾶτα, Καταποδᾶτα,
1414Τζανατᾶτα καὶ Κουλουρᾶτα. Ἐν τῷ δήμῳ Φάριδος τὰ
1415χωρία Ξεροκάμπιον, Ἀρκασάδες, Κατσουλέϊκα, Λιακέϊκα,
1416Μούσγα, Καμουστὰ, Κυδωνιὰ, Μαμουσούμπαση καὶ Ζαρ-
1417μπίτσα. Ἐν τῷ δήμῳ Γαϊάνων τὰ χωρία Γάϊος, Βαλανί-
1418τικα, Βλαχοπλάτικα, Κατσιμάτικα, Κοκκινάτικα, Κουρ-
1419νιωτάτικα, Μπουρδοκάτικα, Κλωνάτικα καὶ Ναυτικά. Ἐν
1420τῷ δήμῳ Πολυκτορίων τὰ χωρία Πλατυθελὰ, Σταυρὸς,
1421Ἅγιοι Σαράντα, Καλύβια, Κολλιερῆ, Λαχὼ, Μεσοβουνὸν
1422καὶ Φρίκαις. Ἐν τῷ δήμῳ Καρυουπόλεως τὰ χωρία Νεο-
1423χώριον, Βαθὺ, Καυκὶ, Φλῆσσο, Μάλτα, Ἅγιος Βασίλειος,
1424Λείτσα, Σέλιτσα καὶ Καταφύγι. Ἐν τῷ δήμῳ Σπαρτια-
1425τῶν τὰ χωρία Σκλαβοχώριον, Μαχμούτμπεη, Λέλε, Ρι-
1426βιώτισσα, Ριζὰ, Γούναρη, Μάρμπαλι, Γοδένα, Μάνδρα
1427Κατσαροῦ καὶ Τσαούσιον. Ἐν τῷ δήμῳ Φαλαισίας τὰ χω-
1428ρία Λεοντάριον, Γαυριὰ, Καλύβια, Καμαρίτσα, Κοτσερίδι,
1429Μαμὴ, Ποταμιὰ, Σαμαρᾶ, Σουλάρι, Χοντάλου καὶ Μπού-
1430ρα. Ἐν τῷ δήμῳ Δολιχίου τὰ χωρία Τουλιᾶτα, Ἀνδρι-
1431τσᾶτα, Βεντουρᾶτα, Δικολᾶτα, Κουλουμπαριτσᾶτα, (ἱλαρό-
1432της) Μαθᾶτα, Μολφετᾶτα, Τσαμαλιερᾶτα καὶ Χαλκερῆ.
1433Ἐν τῷ αὐτῷ δήμῳ τὰ χωρία Φισκάρδιον, Ἀντυπᾶτα,
1434Γερμανᾶτα, Γραντζαντιᾶτα, Διβόλος, Κατσαρᾶτα, Καμπα-
1435νᾶτα, Μαθεᾶτα, Μαρκαντωνιᾶτα, Ματσακᾶτα, Μαρτζου-
1436κᾶτα, Στελιᾶτα, Ψηλιθρᾶτα καὶ Γραπᾶτα (ἱλαρότης),
1437τὸ ὅλον 15 χωρία, λήγοντα εἰς ᾶτα, ἡνώθησαν αὐθαιρέ-
1438τως εἰς μίαν σχολικὴν ἑνότητα, διὰ ν’ ἀπαρτίσωσιν αὐτὰ
1439ἓν μονοτάξιον σχολεῖον τῶν ἀῤῥένων καὶ τῶν θηλέων διὰ
1440δύο τριτοβαθμίους διδασκάλους, οὓς εἶχον νὰ τοποθετήσω-
1441σιν ἐκεῖ οἱ φίλοι τοῦ κόμματος. Παρόμοιοι αὐθαίρετοι σχο-
1442λικοὶ συνδυασμοὶ εἶναι καὶ πάντες οἱ λοιποὶ, οἱ ἐκ τεσσά-
1443ρων, πέντε, ἕξ, ἑπτὰ μέχρι δώδεκα χωρίων συμφυρθέντες
1444πρὸς ἐξυπηρέτησιν παραπλησίων συμφερόντων τῆς φατρίας,
1445ἧς χάριν ἔπρεπε νὰ καταστρατηγηθῇ καὶ ἐξαρθρωθῇ οὕτως
1446ὁ νόμος ͵ΒΠΕʹ, ὁ τῇ εἰσηγήσει αὐτοῦ τοῦ κ. Τρικούπη μόλις
1447πέρυσι ψηφισθεὶς ὑπὸ τῆς Βουλῆς.
1448Ἀλλὰ καὶ οὕτως ἀπέβαινεν ἀδύνατος ἡ ἱκανοποίησις
1449τῶν ἀξιώσεων τῆς φατρίας. Ἤθελεν αὕτη νὰ ἱδρύσῃ ἰδίως
1450γραμματοδιδασκαλεῖα πρὸς διορισμὸν ἀργομίσθων καὶ ἐκεῖ,
1451ἔνθα ὁ ἀριθμὸς τῶν κατοίκων, κατὰ τὸν νόμον, δὲν ἐπέ-
1452τρεπε τοῦτο. Ἡ μέθοδος τῶν σχολικῶν συνδυασμῶν παρεῖ-
1453χεν ἀλλοῖα ἀποτελέσματα τῶν ἐπιδιωκομένων· διότι δι’ αὐ-
1454τῶν συνεποσοῦτο ἀριθμὸς ἀνώτερος τοῦ διὰ γραμματο-
1455διδασκαλεῖα ἀπαιτουμένου. Καὶ ἐκ τῆς ἀπορίας ταύτης
1456δὲν ἐδίστασεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ ἐξέλθῃ διὰ τῆς προ-
1457φανοῦς ἀθετήσεως τοῦ ἰδίου του ἔργου. Ἐνῷ δηλαδὴ κατὰ
1458τὸν νόμον, ὅπως ἱδρυθῇ γραμματοσχολεῖον, πρέπει ὁ ἀριθμὸς
1459τῶν κατοίκων νὰ ἦναι ἀνώτερος τῶν 215, αὐτὸς ἔδωκε
1460διαταγὴν νὰ ἱδρυθῶσι τοιαῦτα, καὶ ὅπου οἱ κάτοικοι εἶναι
1461κατώτεροι τοῦ ἀριθμοῦ τούτου, ἤρκει μόνον νὰ ἱκανοποιῶν-
1462ται οὕτως αἱ ἀπαιτήσεις τῶν φίλων. Τοιουτοτρόπως ἱδρύ-
1463θησαν παρανόμως τὰ ἑξῆς γραμματοσχολεῖα: εἰς Θορικὸν
1464(202), Ὠρωπὸν (208), Πέρδικαν (211), Δρίτσαν (210),
1465Σπαΐδες (205) καὶ Δαριμάρι (204) τοῦ νομοῦ Ἀττικῆς καὶ
1466Βοιωτίας· εἰς Καστανιὰν (201), Παγωνιὰν (206) καὶ Βάτω
1467(204) τοῦ νομοῦ Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας· εἰς Δύο Βουνὰ
1468208), Βασιλικὰ (198), Κωσταλέξη (204), Ἅγ. Γεώργιον
1469(210), Σφάκαν (203), Λιαπάταν (210), Κάτω Πέλλαν
1470(202) καὶ Μανούγαλην (201) τοῦ νομοῦ Φθιώτιδος καὶ
1471Φωκίδος· εἰς Πετρόπορον (205), Πρόδρομον (213), Ξυλο-
1472πάλουκον (202) Βετερνῖκον (207), Δελῆ Ἰβραΐμ (212),
1473Τσαούση (204), Λασποχώριον (211), Ἠλιὰν 200), Ράκο-
1474βον (203) καὶ Ἀργύριον (204) τοῦ νομοῦ Τρικκάλων· εἰς
1475Καρατζὸλ (201), Σουφλὰλ (210), Γιαχαλάρ (209), Ὀρμὰν
1476–Τσιφλίκ (207), Σεραντζῆ (212), Οὐζλὰρ (200), Κωροὺς
1477(212), Καλύβια (208), Τσιάχμαι Ἄνω (203, Χατζήμπεη
1478(207), Μπεκῆδες (199), Γιαρακλῆ (208) καὶ Τσιφλάρι
1479(202) τοῦ νομοῦ Λαρίσσης· εἰς Καπαρέλι (198), Σχοινο-
1480χώριον (210), Τρικκαλίτινα, ἢ Νερατζίαν (213), Κούτσιον
1481(202), Μπότσικα (211), Μωσιὰν (213) καὶ Κατούνιον–Πορ-
1482τολαγκάκαν (209) τοῦ νομοῦ Ἀργολίδος καὶ Κορινθίας·
1483εἰς Κεραστάριον (201), Μούτζαν (199), Ζαράκοβαν (209),
1484Μάρκου (202), Βούτσινον–Μπεκόθεναν (213) καὶ Λεπτίνη
1485(205) τοῦ νομοῦ Ἀρκαδίας· εἰς Ρουπακιὰν (201), Ἀχλα-
1486διὰν (212), Μερτίδι–Νερατζαῖς (213), Μεσορουγκιώτικα
1487(200), Ἀναστάσοβαν (211), Ρογοὺς (201), Μπούμπουκα
1488(198), Ἀλίσταιναν (207), Λεχούνιον (209), Κουκουβίτσαν
1489(203), Κερτέζαν (203), Σινοῦζι (205) καὶ Ταταραλῆ (202)
1490τοῦ νομοῦ Ἀχαΐας καὶ Ἤλιδος· εἰς Ἀρχοντικὸν (198),
1491Ζελίναν (200), Κλαδὰ (210), Καρυούπολιν (201), Φλωμο-
1492χώριον (214), Πιόντες (204), Κρυονέριον (209), Σωτηριά-
1493νικα (202), Νόμια (208), Σταυρίον (202), Γερμάναν (207)
1494καὶ Κουλένκα (205) τοῦ νομοῦ Λακωνίας· εἰς Βασιλάδαν
1495(203), Γαϊδουροχώριον (204), Μάνεσι (213), Ἀρναουταλῆ
1496(209), Βελῆ Ἄνω καὶ Κάτω (205), Καρακασπήλιον (209),
1497Σκάρμιγκαν (210), Κατσούραν (207), Σκλίβαν (198) καὶ
1498Τρύπαις (199) τοῦ νομοῦ Μεσσηνίας· εἰς Κεχριαῖς (209),
1499Ἀμέλαντες (202), Ἀγδίνες (202), Καλέντζιον (218).
1500Κόσκινα (201) καὶ Καψοῦρι (207) τοῦ νομοῦ Εὐβοίας· εἰς
1501Καλλιβάρι (209), Κεραμωτὴν (203), Δραγουλᾶν (204),
1502Μάρμαρα (205) καὶ Νῆσον Ἡράκλειον (211) τοῦ νομοῦ
1503Κυκλάδων· εἰς Νεραντζούλαις (201), Γύρι (211) καὶ Πλάνου–
1504Τσυλιβᾶν (203) τοῦ νομοῦ Ζακύνθου· ἤτοι ὑπὲρ τὰ ἑκα-
1505τὸν γραμματοδιδασκαλεῖα συνεστάθησαν κατ’ ἐπιταγὴν τοῦ
1506κυρίου Πρωθυπουργοῦ, ἐπὶ προφανεῖ ἀθετήσει τῶν διατά-
1507ξεων τοῦ κατ’ εἰσήγησιν αὐτοῦ τοῦ ἰδίου πέρυσι μόλις ψη-
1508φισθέντος ὑπὸ τῆς Βουλῆς ͵ΒΠΕʹ νόμου. Κατὰ παράβασιν
1509τοῦ αὐτοῦ νόμου καὶ κατ’ ἀπαίτησιν τοῦ αὐτοῦ Πρωθυ-
1510πουργοῦ διωρίσθησαν 137 γραμματοδιδάσκαλοι εἰς δημο-
1511τικὰ σχολεῖα ἀντὶ δημοδιδασκάλων, ἀπολυθέντων τῆς
1512ὑπηρεσίας χάριν λόγων φατριαστικῶν, ὅπως τιμωρηθῶσι μὲν
1513αὐτοί, ὡς μὴ γινόμενοι τυφλὰ ὄργανα τῆς φατρίας, ἀμει-
1514φθῶσι δέ, ὡς ἀργόμισθοι αὐτῆς, οἱ γραμματοδιδάσκαλοι,
1515τὰ τέρατα ταῦτα τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ὡς ἀπεκά-
1516λουν αὐτοὺς οἱ ἐπιθεωρηταί, ὧν αἱ γνῶμαι εἶχον δημο-
1517σιευθῆ, ὡς εἴδομεν, κατ’ ἐντολὴν αὐτοῦ τοῦ κ. Τρικούπη,
1518λήγοντος τοῦ ἔτους 1890.
1519Τοιαῦται, Κύριοι, ὑπῆρξαν αἱ ἐπενεχθεῖσαι ὑπὸ τοῦ κ.
1520Τρικούπη μεταῤῥυθμίσεις εἰς τὴν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν,
1521μεταῤῥυθμίσεις εἰς χεῖρας αὐτοῦ τοῦ εἰσηγητοῦ των ἐπι-
1522δεινώσασαι, ἀντὶ νὰ βελτιώσωσι, τὴν κατάστασιν αὐτῆς.
1523Κατὰ τὰ ἄλλα ἔμεινε τὸ αὐτὸ προσωπικὸν τῶν δημοτικῶν
1524σχολείων ἑκατέρου φύλλου, ἐξαχρειωθὲν μάλιστα πολὺ
1525περισσότερον νῦν ὑπὸ τὴν ἐπήρειαν τοῦ φατριασμοῦ, ὅστις
1526τελευταῖον ἀπέπτυσε πάντα χαλινόν. Οὐδεμία πρόνοια
1527ἐλήφθη περὶ δοκιμαστικῶν αὐτοῦ ἐξετάσεων, περὶ πειθαρ-
1528χικῶν ποινῶν, τοιούτων, δι’ ὧν ἡ δημοτική ἡμῶν ἐκπαί-
1529δευσις θ’ ἀπηλλάσσετο ὀλίγον κατ’ ὀλίγον τῶν νῦν λυμεώ-
1530νων αὐτῆς, περὶ μονίμου ἐπιθεωρήσεως, περὶ ἀναλυτικῶν
1531προγραμμάτων, περὶ ἱδρύσεως κεντρικοῦ συμβουλίου, θέ-
1532τοντος φραγμὸν εἰς τὴν αὐθαιρεσίαν τῶν κατὰ καιροὺς
1533Ὑπουργῶν. Οὐδεμία πρόνοια ἐλήφθη περὶ ῥιζικῆς μεταῤ-
1534ῥυθμίσεως τῶν διδασκαλείων καὶ τῶν δημοτικῶν σχολείων,
1535περὶ προσκτήσεως διδακτηρίων καὶ διδακτικῶν ὀργάνων.
1536Τοὐναντίον μάλιστα ἡ κατάστασις τῆς δημοτικῆς ἐκπαι-
1537δεύσεως ἐχειροτέρευσεν ἔκτοτε, καὶ εἶχε φθάσει ἤδη εἰς τὸ
1538ἀπροχώρητον, ὅτε ἐγὼ ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκ-
1539κλησιαστικῶν.
1540Πρὶν ἢ θέσω, Κύριοι, πέρας εἰς τὸν περὶ παιδείας λόγον,
1541θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω ὀλίγα τινὰ καὶ περὶ τοῦ σχε-
1542τικοῦ πρὸς αὐτὴν ζητήματος τῶν κληροδοτημάτων καὶ τῶν
1543ὑποτροφιῶν. Ἄνδρες φιλογενεῖς, διαφλεγόμενοι ὑπὸ δια-
1544καοῦς πρὸς τὴν παιδείαν ζήλου, διέθεσαν μετὰ θάνατον, ἢ
1545καὶ ζῶντες, μέρος ἢ καὶ τὸ ὅλον τῆς περιουσίας των ὑπὲρ
1546αὐτῆς, πρὸς συντήρησιν ὡρισμένων ἐκπαιδευτικῶν ἱδρυμά-
1547των, ἢ πρὸς ὑποστήριξιν μαθητῶν, διακρινομένων ἐπὶ ἐπι-
1548μελείᾳ καὶ χρηστότητι ἤθους. Ἐντεῦθεν προέκυψαν τὰ
1549κληροδοτήματα, ὧν ἡ διατήρησις ἀνετέθη, ὡς εἰκός, ἀνέ-
1550καθεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν. Εἶναι ὅμως
1551ἀνεκδιήγητος ἡ κατάστασις, ἡ ἀπαντῶσα μέχρι πρὸ ἔτους
1552περίπου ἐν τῇ διαχειρίσει ταύτῃ. Ἔκθεσίς τις, ἀπευθυν-
1553θεῖσα τῇ 8 Αὐγούστου 1892 παρὰ τοῦ τμηματάρχου τοῦ
1554λογιστικοῦ αὐτοῦ πρὸς τὸν τότε προϊστάμενον τοῦ Ὑπουρ-
1555γείου, ἰδού πῶς περιέγραφεν αὐτὴν (ἀναγινώσκει):
1556«Οὔτε τὰ βιβλία ἐτηροῦντο πάντα συμφώνως μὲ τὸν
1557λογιστικὸν νόμον, οὔτε ἐξέλεγξις ἐγίγνετο τακτικὴ ἐπὶ τῶν
1558παρὰ τῶν δευτερευόντων διατακτῶν ἐκδιδομένων χρηματι-
1559κῶν ἐνταλμάτων, ἀφοῦ ἐπὶ δύο σχεδὸν ἔτη δὲν ὑπέβαλλον
1560οὗτοι τὰς διατεταγμένας καταστάσεις, οὔτε κατεχωρίζοντο
1561εἰς τὰ βιβλία τοῦ Ὑπουργείου τὰ παρ’ αὐτῶν ἐκδιδό-
1562μενα χρηματικὰ ἐντάλματα κλπ., οὔτε τέλος ἐντολαὶ,
1563δι’ ὅλας τὰς διατασσομένας ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου δι’ ἐνταλ-
1564μάτων δαπάνας ἐξεδίδοντο, παρὰ τὴν ῥητὴν διάταξιν τοῦ
1565νόμου κλπ. Καὶ ταῦτα μὲν πάντα ἐτακτοποίησα κατὰ τὸ
1566ἐφικτόν· ἐκεῖνο ὅμως, ὅπερ μ’ ἐξέπληξεν, ὑπῆρξεν ἡ παντε-
1567λὴς ἔλλειψις βιβλίου ἢ κώδικος τῆς περιουσίας τῶν κληρο-
1568δοτημάτων καὶ τῶν ἐτησίων αὐτῶν ἐσόδων, (ἐκτὸς ἑνὸς
1569παλαιοῦ βιβλίου, χρονολογουμένου ἀπὸ τῆς συστάσεως τοῦ
1570Ὑπουργείου μέχρι τοῦ 1860, εἰς ὅ σημειώσεις μόνον ὑπάρ-
1571χουσιν,) ὅπως διὰ τῆς τακτικῆς καθ’ ἑξαμηνίαν ἐξισώσεως
1572τῶν ἐσόδων πρὸς τὰς δαπάνας κανονίζωνται αἱ τελευταῖαι
1573καὶ μὴ ἐπέρχωνται ὑπερβάσεις τῶν ἐξόδων, ὡς ἤδη συμβαί-
1574νει εἴς τινα κληροδοτήματα καὶ ἰδίως εἰς τὸ κεκτημένον
1575μείζονα πάντων περιουσίαν καὶ κατ’ ἀναλογίαν πλείονας
1576ὑποχρεώσεις κληροδότημα τοῦ ἀειμνήστου Βαρβάκη, ὅπερ
1577εὑρίσκεται εἰς σπουδαῖον ἔλλειμμα, ἤτοι ἐκ δραχ. 491,000
1578περίπου φαινομενικὸν, πραγματικὸν δὲ καὶ ἀκριβὲς ἐκ δραχ.
1579754,504, ἐκτὸς ἐὰν δὲν ἀποδοθῶσιν οἱ μήπω βεβαιωθέντες
1580τόκοι δύο ἐτῶν τῶν 2,000,000 δρ. ἐκ δρ. 164,456, ὅτε τὸ
1581ἔλλειμμα θ’ ἀνέλθῃ εἰς δρ. 418,960. Κατὰ τὸ ἔτος 1870
1582ἐγένετο ἐξέλεγξις τῶν ἐσοδεξόδων τῶν κληροδοτημάτων
1583ὑπὸ τοῦ τότε διευθυντοῦ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου κ. Λε-
1584βίδου (ἐπὶ ἀμοιβῇ), ὑπουργοῦντος τοῦ κ. Αὐγερινοῦ, καὶ εἰς
1585τὴν ἔκθεσιν ταύτην εἰσὶ καταγεγραμμένα πάντα τὰ ἀφο-
1586ρῶντα εἰς τὴν τότε περιουσίαν τῶν κληροδοτημάτων,
1587ἔκτοτε ὅμως οὐδὲν ἐγένετο μέχρι τοῦ 1888, ὅτε ὑπεβλήθη
1588ὑπὸ τοῦ τότε Ὑπουργοῦ κ. Μανέτα σύντομος ἔκθεσις πρὸς
1589τὴν Βουλὴν περὶ τῆς τότε καταστάσεως τῶν κληροδο-
1590τημάτων.
1591«Ἀλλ’ ἡ ἔκθεσις αὕτη δὲν ἐπέφερε τὸ ἐπιβαλλόμενον
1592ἄλλως τε ἀποτέλεσμα τῆς ἐξισώσεως τῶν δαπανῶν πρὸς
1593τὰ ἐτήσια ἔσοδα, διότι δὲν κατεδεικνύετο σαφῶς δι’ αὐτῆς
1594τὸ πραγματικὸν ἔλλειμμά τινων καὶ ἰδίως τοῦ κληροδοτή-
1595ματος Βαρβάκη, ἵνα ἐπέλθῃ ἡ ἀναπόδραστος ἀνάγκη τοῦ
1596περιορισμοῦ τῶν ἐτησίων δαπανῶν, τοῦτο δὲ, διότι ἀνεμί-
1597γνυε τὰ ἔσοδα καὶ ἔξοδα τοῦ κληροδοτήματος αὐτοῦ μὲ
1598τὰ τῶν γενικῶν κληροδοτημάτων, ἅτινα εἶχον περίσσευμα,
1599καὶ οὕτω δὲν κατεφαίνετο τὸ ἰδιαίτερον τοῦ Βαρβακείου
1600ἔλλειμμα, ἄλλως τε δὲν ἐλαμβάνετο ἡ δέουσα πρόνοια εἴτε
1601πρὸς ἀνανέωσιν τῶν ἐντόκων γραμματίων, τῶν κατατεθει-
1602μένων εἰς τὸ Κεντρικὸν ταμεῖον χρημάτων ἐκ κληροδοτη-
1603μάτων, καὶ ἰδίως τοῦ ποσοῦ τῶν Βαρβακείων 2,000,000
1604δραχμῶν, οὕτω δὲ ἔμεινεν ἄτοκον τὸ μὲν 1,000,000 ἐκ
1605τούτων ἀπὸ 7 Ἰανουαρίου 1889 ἕως 25 Φεβρουαρίου 1891,
1606τὸ δὲ ἕτερον ἀπὸ 3 Μαρτίου 1889 ἕως 25 Μαρτίου 1891,
1607μὴ ἐκδοθέντων διὰ τὸ διάστημα αὐτὸ ἐντόκων γραμματίων
1608τοῦ Δημοσίου δι’ αὐτά. Συνεπῶς καθυστεροῦνται διὰ τὰ ἄνω
1609χρονικὰ διαστήματα δραχμαὶ 164,456, πρὸς ἀπόληψιν
1610τῶν ὁποίων ἐποιήσατο μὲν τὸ Ὑπουργεῖον τοῦτο εἰς τὸ
1611τῶν Οἰκονομικῶν τὰς δεούσας παραστάσεις, ἀλλὰ προφο-
1612ρικῶς τὸ ἁρμόδιον τμῆμα ἐγνώρισεν ἡμῖν, ὅτι μόνον διὰ
1613νομοθετικῆς ἢ δικαστικῆς μεσολαβήσεως θ’ ἀποδοθῇ τὸ
1614ἄνω σπουδαῖον ποσόν. Ἐκτὸς δ’ αὐτοῦ πολλαὶ χιλιάδες
1615δραχμῶν ἔμενον εἰς τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν ἐξ ἄλλων κλη-
1616ροδοτημάτων, ὧν ἔληξαν αἱ ἔντοκοι ὁμολογίαι πρὸ μηνῶν
1617καὶ δὲν ἐλήφθη πρόνοια περὶ ἀνανεώσεως αὐτῶν· τέλος δὲ
1618ἑκατοντάδες χιλιάδων δραχμῶν ἔμενον πρὸ ἐτῶν εἰς ἄτοκον
1619κατάθεσιν ἐν τῷ Κεντρικῷ ταμείῳ, ἀνήκουσαι εἰς τὸ μὴ
1620χρησιμοποιηθὲν κληροδότημα Δωρίδου καὶ εἰς ἄλλα, ἐκ
1621τῶν ἀποσβεσθεισῶν ὁμολογιῶν τῶν δανείων τῶν 6 καὶ 10
1622ἑκατομμυρίων!»
1623Τοιαύτη, Κύριοι, παρίστατο ἡ διαχείρισις τῶν κληρο-
1624δοτημάτων ὑπὸ τμηματάρχου, διορισθέντος ὑπ’ αὐτοῦ τοῦ
1625κ. Τρικούπη ἐν ἔτει 1892, δηλαδὴ μετὰ δεκαετίαν ὅλην,
1626ἀφ’ ἧς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐκυριάρχησεν ἐν τῇ Ἑλληνικῇ
1627Πολιτείᾳ. Πῶς δὲ διετίθεντο συνήθως οἱ ἐξ αὐτῶν τόκοι;
1628Διωρίζοντο ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ὑπότροφοι, χωρὶς νὰ ληφθῇ ὑπ’
1629ὄψιν τὸ παράπαν ἡ ἐπιμέλεια καὶ χρηστότης αὐτῶν, ὡς
1630ἀπῄτουν οἱ διαθέται, ἀλλ’ ὡς ἐπέβαλλον αἱ κομματικαὶ
1631συστάσεις, διετηροῦντο δὲ ὡς ὑπότροφοι, χωρὶς οὐδὲ νῦν νὰ
1632ἐξετασθῇ, ἐὰν διεκρίνοντο ἐπὶ ἐπιμελείᾳ καὶ χρηστότητι.
1633Καὶ συνέβη πολλάκις ὑπότροφοι νὰ μένωσιν ἐπὶ ἔτη πολλὰ
1634ἐν μιᾷ καὶ τῇ αὐτῇ τάξει. Ἡ ὑπηρεσία τοὐλάχιστον μοὶ
1635ἀνέφερεν, ὅτι εἷς ἐξ αὐτῶν ἐμισθοδοτεῖτο ἐπὶ δεκαετίαν ὅλην,
1636ὡς μαθητὴς δημοτικοῦ σχολείου!
1637Εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν εἶναι, ὡς γνω-
1638στὸν, ἀνατεθειμένη καὶ ἡ ἀρχαιολογικὴ ὑπηρεσία τοῦ
1639Κράτους, ἤτοι ἡ ἐπίβλεψις καὶ συντήρησις τῶν ἐν Ἑλλάδι
1640ἀρχαιοτήτων, ἐφ’ ᾧ ὑπάρχει καὶ ἰδιαίτερον ἐν αὐτῷ τμῆμα,
1641ὑπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ Γενικοῦ Ἐφόρου τῶν ἀρχαιοτήτων.
1642Καὶ τὸν προϊστάμενον, Κύριοι, τοῦ τμήματος τούτου καὶ
1643τοὺς ὑπ’ αὐτὸν διατελοῦντας ἐφόρους τῶν ἀρχαιοτήτων
1644θεωρῶ ἀξίους παντὸς ἐπαίνου διὰ τοὺς ἀτρύτους μόχθους,
1645οὓς καταβάλλουσιν ὑπὲρ τῆς ἀνατεθειμένης εἰς αὐτοὺς ὑπη-
1646ρεσίας, καὶ διὰ τὸν ζῆλον, ὃν ἐπιδεικνύουσι πάντοτε περὶ
1647τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἐπιβαλλομένων εἰς αὐτοὺς καθηκόντων.
1648Ἀλλ’ οὔτε οἱ μόχθοι οὔτε ὁ ζῆλος αὐτῶν ἀρκεῖ ν’ ἀναπλη-
1649ρώσωσι τόσας ἐλλείψεις νομοθετικὰς καὶ ὀργανικὰς τῆς περὶ
1650ἧς ὁ λόγος ὑπηρεσίας.
1651Ἰσχύει, Κύριοι, ἔτι καὶ νῦν τὸ θέσιν νόμου ἐπέχον διάταγμα
1652τοῦ 1834. Εἰ καὶ πάντες δὲ ἀπὸ πολλοῦ ἤδη ἀνωμολόγουν
1653ὅτι ὁ νόμος οὗτος συνετάχθη τότε ἐν σπουδῇ μεγάλῃ, πρὸς
1654πρόχειρον περιφρούρησιν τῶν κειμηλίων τῆς προγονικῆς
1655ἡμῶν τέχνης· εἰ καὶ πάντες ἀνωμολόγουν, ὅτι ὁ νόμος αὐτὸς
1656ἦτο ἤδη ἀπηρχαιωμένος καὶ ἀπεδείχθη ἐν πολλοῖς ἀνίκα-
1657νος εἰς περιστολὴν τῆς ὑπὸ τὸ κράτος αὐτοῦ συστηματο-
1658ποιηθείσης ἀρχαιοκαπηλείας, οὐδὲν ἧττον μόνος ὁ κ. Τρι-
1659κούπης δὲν ἠθέλησε, καθ’ ὅλην τὴν δεκαετῆ κυβέρνησίν του,
1660νὰ κατίδῃ τὴν ἀνάγκην ταύτην, καὶ νὰ λάβῃ πρόνοιαν
1661περὶ μεταῤῥυθμίσεως τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος νόμου, γινομένης
1662ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νεωτέρων σχετικῶν νομοθετημάτων τῆς
1663ἑσπερίας Εὐρώπης καὶ τῆς καθ’ ἡμᾶς πείρας. Ὁ κ. Πρω-
1664θυπουργὸς, μεριμνῶν καὶ τυρβάζων περὶ τὴν ἵδρυσιν πολυ-
1665τελοῦς ἀρχαιολογικοῦ μουσείου πρὸς νότον τῆς Ἀκροπό-
1666λεως, ὅπερ ἠδύνατο μὲν νὰ στοιχίσῃ εἰς τὸ Δημόσιον ἑκα-
1667τομμύρια ὅλα, θὰ παρεῖχεν ὅμως εἰς αὐτὸν ἀφορμὴν, ἵνα
1668πραγματοποιήσῃ νέον τινὰ οἰκονομικὸν συνδυασμὸν, ὠλι-
1669γώρει παντάπασι τόσον μικρῶν καὶ ταπεινῶν δι’ αὐτὸν ζη-
1670τημάτων, οἷον καὶ ἡ μεταῤῥύθμισις τοῦ περὶ ἀρχαιοτήτων
1671νόμου, καθ’ ἣν θὰ ἐξησφαλίζοντο εἰς τὸ Κράτος οἱ ἀνεκτί-
1672μητοι θησαυροὶ τῆς ἀρχαίας τέχνης, οἵτινες θὰ ἐκόσμουν
1673τὸ νέον μουσεῖον. Δὲν ἐσκέφθη κἂν νὰ διοργανώσῃ διὰ δια-
1674τάγματος νομοτελεστικοῦ καὶ αὐτὸ τὸ ἤδη ὑπάρχον Ἐθνι-
1675κὸν Ἀρχαιολογικὸν Μουσεῖον ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου τοῦ
16761834 καὶ τῶν νόμων ΨΜΘʹ τοῦ 1887, ᾼΦΛΒʹ τοῦ 1888
1677καὶ ͵ΒΡΜΘʹ τοῦ 1893.
1678Ἐνῷ δὲ κατὰ τὸν νόμον τοῦ 1834 καὶ κατὰ τὸ κατα-
1679στατικὸν τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας, ἅμα τῇ ἱδρύσει
1680τοῦ Ἐθνικοῦ Ἀρχαιολογικοῦ Μουσείου ὤφειλον πᾶσαι αἱ
1681ὑπ’ αὐτῆς κατεχόμεναι ἀρχαιότητες νὰ παραδοθῶσιν εἰς
1682τοῦτο, ὅπως οὕτως ἐξασφαλισθῶσιν ὑπὲρ τοῦ Κράτους πάντα
1683τὰ περισωζόμενα μνημεῖα τῆς ἀρχαίας τέχνης καὶ κατα-
1684στῇ ἑνιαία ἡ συλλογὴ αὐτῶν πρὸς εὐκολίαν τῶν περὶ τὴν
1685ἀρχαιολογικὴν ἐπιστήμην ἀσχολουμένων καὶ καθόλου τῶν
1686φιλαρχαίων, ἄφησεν ἀσυγγνώστως νὰ κατέχῃ ἡ Ἀρχαιο-
1687λογικὴ Ἑταιρία τὴν συλλογήν της ἐν ἰδίῳ μουσείῳ, μόνον
1688καὶ μόνον ὅπως δικαιολογῇ αὕτη δαπάνην πολλῶν χιλιά-
1689δων δραχμῶν ἐτησίως, γινομένην ὑπὲρ ἀργομίσθων ἐν αὐτῷ
1690ὑπαλλήλων, φίλα φρονούντων πρὸς τὸν κ. Τρικούπην. Καὶ
1691πόθεν ἐλαμβάνετο ἡ δαπάνη αὕτη; Ἐκ τοῦ Λαχείου τῶν
1692Ἀρχαιοτήτων, ὅπερ εἶχε παραχωρήσει ἄλλοτε διὰ νόμου
1693εἰς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν τὸ Κράτος, ὅτε αὐτὸ
1694ἐστερεῖτο ἰδίας ὑπηρεσίας διωργανωμένης, προΐσταντο δὲ
1695τῆς Ἑταιρίας ἐκείνης ἄνδρες, οἷοι οἱ ἀοίδιμοι Φίλιππος
1696Ἰωάννου καὶ Καστόρχης, ὁ κ. Κουμανούδης καὶ ἄλλοι φι-
1697λάρχαιοι, παρέχοντες ἀφιλοκερδῶς τὰς πολυτίμους ὑπηρε-
1698σίας των εἰς τὴν ἀνακάλυψιν καὶ διάσωσιν τῶν ἀρχαίων
1699μνημείων τῆς τέχνης. Αἱ ὑπηρεσίαι τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων
1700μένουσιν ἀνεπίληστοι παρ’ ἡμῖν, καὶ ἀπαρτίζουσι τὰς ὡραιο-
1701τέρας σελίδας τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας.
1702Ἀλλ’ ἔκτοτε, Κύριοι, τὰ πράγματα μετεβλήθησαν.
1703Ἔκτοτε τὸ Κράτος κατήρτισεν ἰδίαν ἀρχαιολογικὴν ὑπη-
1704ρεσίαν, καλῶς διωργανωμένην, ἐν ᾧ δὲ τὴν σήμερον διὰ
1705τῶν ὑπαλλήλων αὐτῆς διενεργεῖ καὶ ἡ Ἀρχαιολογικὴ
1706Ἑταιρία τὰς πλείστας τῶν ἀνασκαφῶν της, οὐδὲν ἧττον
1707ἐξακολουθεῖ αὕτη νεμομένη ἔτι καὶ νῦν τὸ ἐξ ἑκατὸν περί-
1708που χιλιάδων δραχμῶν ἐτήσιον εἰσόδημα τοῦ Λαχείου τῶν
1709Ἀρχαιοτήτων, ἐγκαταλείπουσα καὶ οὕτως εἰς τὸν πτωχὸν
1710προϋπολογισμὸν τοῦ ἐν χρεωκοπίᾳ διατελοῦντος Κράτους
1711τὰς κυριωτέρας δαπάνας τῆς ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας.
1712Ἔκτοτε δὲν προΐστανται τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας
1713οἱ πρῶτοι αὐτῆς ἱδρυταί, οἱ ἐκ ζήλου καὶ ἐνθουσιασμοῦ
1714πρὸς τὰς ἀρχαιότητας ἀφωσιωμένοι εἰς τὴν ἔρευναν καὶ διά-
1715σωσιν αὐτῶν. Ἔκτοτε ἔχει ἐκλαϊκευθῆ ἡ Ἀρχαιολογικὴ
1716Ἑταιρία, καὶ γίνονται μέλη αὐτῆς ἀβασανίστως πολλοί,
1717οὐδὲν κοινὸν ἔχοντες πρὸς τὴν ἀρχαιολογικὴν ἐπιστήμην,
1718ἀλλὰ πληρόνοντες μόνον τὸ δικαίωμα τῆς ἐγγραφῆς καὶ
1719μίαν ἐτησίαν συνδρομὴν ἐξ ἰδίων ἢ τῇ χορηγήσει ἄλλων,
1720μόνον καὶ μόνον ὅπως ἀποκτήσωσι δικαίωμα ψήφου εἰς
1721τὰς συνελεύσεις της. Ἔκτοτε αἱ ἀρχαιρεσίαι αὐτῆς ἔχουσι
1722μεταβληθῆ εἰς κονίστραν κομματικῶν, ἔστιν ὅτε δὲ καὶ ἰδιο-
1723τελῶν ὅλως παθῶν. Φαντασθῆτε, Κύριοι, ὅτι κατωρθώθη
1724τελευταῖον ν’ ἀποκλεισθῇ ἐκ τῆς διευθύσεως τῆς «Ἀρχαιο-
1725λογικῆς Ἐφημερίδος», ἥτις ἄλλοτε συνεκέντρου πάσας τὰς
1726παρ’ ἡμῖν ἐξοχότητας, τὰς ἀσχολουμένας περὶ τὰ ἀρχαιο-
1727λογικά, ὁ Νέστωρ τῶν Ἑλλήνων ἀρχαιοδιφῶν, ὁ κ. Στέ-
1728φανος Κουμανούδης, καὶ ν’ ἀντικατασταθῇ ὑπό τινος μεσίτου
1729καὶ ὑπὸ τοῦ κ. Μυλωνᾶ, ἀναλαβόντος ἴσως τὴν διόρθωσιν
1730τοῦ περιοδικοῦ, διὰ τὴν γνωστὴν περὶ τὴν ὀρθογραφίαν εἰ-
1731δικότητά του! Ἔκτοτε ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία κατέ-
1732στη ἀληθὴς ἀναχρονισμός, οὐδὲ παρέχει πλέον ἐγγύησίν
1733τινα περὶ σκοπίμου καὶ εὐσυνειδήτου διαχειρίσεως τῆς ἐκ
1734τοῦ Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων προσόδου. Καὶ ὅμως οὐδό-
1735λως ἐσκέφθη ὁ κ. Τρικούπης νὰ ἀνακτήσῃ ὑπὲρ τοῦ Κρά-
1736τους τὴν διαχείρισιν τοῦ Λαχείου· διατί; διότι οἱ νῦν ἄγον-
1737τες καὶ φέροντες τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν ἀνήκουσιν
1738εἰς τὴν φατρίαν του, ἧς ἔχουσι πάντοτε πρὸ ὀφθαλμῶν τὰ
1739συμφέροντα, ὀλιγωροῦντες παντάπασι τῶν συμφερόντων τῆς
1740Ἑταιρίας.
1741Ἰδού, Κύριοι, ἡ οἰκτρὰ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν κατάστασις
1742τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῶν ὑπ’ αὐτὸ
1743διατελούντων κλάδων τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας. Ἡ κατά-
1744στασις αὕτη συνετελέσθη ἰδίᾳ κατὰ τὴν τελευταίαν δεκαε-
1745τίαν, πρὸς ἣν συμπίπτουσι καὶ αἱ πολυετεῖς Κυβερνήσεις
1746τοῦ κ. Τρικούπη, καὶ εἶναι κυρίως ἔργον τούτου. Κατὰ
1747ταῦτα, ἂν ὑπάρχῃ τις ὑπεύθυνος, τοιοῦτος εἶναι κατὰ πρῶ-
1748τον καὶ κύριον λόγον ὁ κ. Πρωθυπουργός, ὅστις, ἐνῷ εἶχε
1749τὴν εὐκαιρίαν, ὡς οὐδεὶς ἄλλος πολιτικὸς ἀνὴρ ἐν Ἑλλάδι,
1750τὰ πάντα νὰ μεταῤῥυθμίσῃ καὶ βελτιώσῃ, οὐδὲν ἧττον οὐ
1751μόνον οὐδεμίαν ἀληθῆ μεταῤῥύθμισιν ἐπήνεγκεν, ἀλλὰ
1752τοὐναντίον καὶ συνετέλεσεν ἐκ παντὸς τρόπου εἰς τὴν ἐπι-
1753δείνωσιν τοῦ κακοῦ, εἰς τὴν δημιουργίαν τῆς ἐκρύθμου ἐκεί-
1754νης καταστάσεως, ἐν ᾗ ἡμεῖς παρελάβομεν τὴν Κυβέρνησιν
1755τῆς χώρας τῇ 3 Μαΐου. Καὶ δὲν εἶναι νὰ ἀπορῇ, δὲν εἶναι
1756νὰ ἐξίσταταί τις μὲ τὴν ἰταμότητα τοῦ ἀνδρὸς, ζητοῦντος
1757νῦν νὰ ἀπονίψῃ τὰς χεῖράς του ἐκ τῆς εὐθύνης, ἣν αὐτὸς
1758φέρει κατ’ ἐξοχὴν, καὶ νὰ ἐπιῤῥίψῃ ταύτην εἰς τοὺς πάντη
1759ἀνευθύνους, ἀκριβῶς εἰς ἐκείνους, οἵτινες κατὰ τὸ βραχυ-
1760χρόνιον διάστημα, καθ’ ὃ προέστησαν τῶν κοινῶν, πᾶσαν
1761προσπάθειαν κατέβαλον, ἵνα ἀναχαιτίσωσι κατὰ τὸ ἐφικτὸν
1762τὸ μέγα κακὸν, οὗ αὐτὸς ὑπῆρξεν ὁ πρωταίτιος; Ἀλλ’ ἐὰν
1763ὑπολείπηται, Κύριοι, ἡ ἐλαχίστη περὶ τοῦ πράγματος ἀμ-
1764φιβολία, ταύτην ἐλπίζω νὰ διασκεδάσω δι’ ὅσων μέλλω ἐφε-
1765ξῆς νὰ εἴπω.
1766Ὀφείλω, Κύριοι, προκληθεὶς ἅπαξ, νὰ ἐκθέσω καὶ αἰτιο-
1767λογήσω πάσας τὰς πράξεις μου, ὡς Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκ-
1768κλησιαστικῶν· διότι οὐδεμία αὐτῶν εὗρε χάριν ἐνώπιον τοῦ
1769κ. Τρικούπη. Πᾶσα ἀπόλυσις, πᾶς διορισμὸς, πᾶσα μετά-
1770θεσις, πᾶσα καθόλου μεταβολὴ ἐν τῷ προσωπικῷ τῆς δη-
1771μοσίας ἐκπαιδεύσεως, πᾶσα διοικητικὴ καὶ ὀργανικὴ πρᾶ-
1772ξις ἐν τοῖς κλάδοις τοῖς διαπεπιστευμένοις μοι, πᾶσα νο-
1773μοθετικὴ προπαρασκευαστικὴ ἐργασία ἐν αὐτοῖς κατεκρίθη
1774ὑπ’ αὐτοῦ, καὶ ὡς ἀντιπολιτευομένου καὶ ὡς Πρωθυπουρ-
1775γοῦ, ὡς δῆθεν ἀνατρεπτικὴ τῶν καλῶς ἐχόντων ἐν τῇ Ἐκ-
1776κλησίᾳ καὶ τῇ Παιδείᾳ. Εἶμαι λοιπὸν ἠναγκασμένος πάσας
1777τὰς πράξεις μου ταύτας· νὰ δικαιολογήσω, ὅπως ἀποδείξω,
1778ὅτι οὐχὶ ἡ ἀνατροπὴ τῶν καλῶς ἐχόντων, ἀλλ’ ἡ ἀνόρθω-
1779σις τῶν κακῶς κειμένων ἐπεδιώχθη δι’ αὐτῶν. Καὶ ὅτι τὰ
1780πάντα κακῶς ἔκειντο ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ καὶ τῇ Παιδείᾳ,
1781πρὶν ἢ ἀναλάβω ἐγὼ τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν
1782Ἐκκλησιαστικῶν, περὶ τούτου ἔχετε πεισθῆ ἤδη, ἐξ ὅσων
1783ἐξέθεσα πρὸς ὑμᾶς μέχρι τοῦδε. Νῦν ὑπολείπεται νὰ ἀποδεί-
1784ξω, κατὰ πόσον αἱ περὶ ὧν ὁ λόγος πράξεις μου συνετέλε-
1785σαν εἰς ἀνόρθωσιν αὐτῶν. Εἶμαι ἠναγκασμένος διὰ τοῦτο
1786νὰ περιαυτολογήσω ἐν πολλοῖς· ἀλλ’ ὑπάρχουσι περιστά-
1787σεις, καθ’ ἃς ἡ περιαυτολογία ἐπιβάλλεται, ὡς καθῆκον,
1788οὐχὶ τόσον χάριν τοῦ προσφεύγοντος εἰς αὐτὴν, ὅσον χάριν
1789τῆς ὑποθέσεως, ἥτις ὑπαγορεύει αὐτὴν, τοιαύτη δὲ εἶναι
1790κατ’ ἐξοχὴν ἡ προκειμένη περίστασις. Ἐν τῇ βραχυχρο-
1791νίῳ ἐργασίᾳ μου, ὡς Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, τῇ
1792τε διοικητικῇ καὶ ὀργανικῇ καὶ τῇ προπαρασκευαστικῇ νο-
1793μοθετικῇ, θὰ ἐκθέσω πρὸς ὑμᾶς διὰ γενικῶν γραμμῶν αὐτὸ
1794τὸ πρόγραμμα τῆς πολιτικῆς μερίδος, εἰς ἣν ἔχω τὴν τι-
1795μὴν νὰ καταλέγωμαι, περὶ Ἐκκλησίας καὶ Παιδείας. Οὕ-
1796τως ἡ παροῦσα ἀγόρευσίς μου θὰ ἔχῃ τοὐλάχιστον τοῦτον
1797τὸν πρακτικὸν σκοπὸν, ὅτι ἐξ αὐτῆς θὰ γείνῃ γνωστὸν καὶ
1798εἰς ὑμᾶς καὶ εἰς τὸ ἔθνος ὁλόκληρον, πῶς ἡμεῖς ἐννοοῦμεν
1799νὰ ἀνορθώσωμεν καὶ τὴν Ἐκκλησίαν καὶ τὴν Παιδείαν ἐκ
1800τῆς νῦν καταπτώσεώς των, καὶ νὰ ὑποβοηθήσωμεν αὐ-
1801τὰς εἰς τὴν πραγμάτωσιν τοῦ μεγάλου καὶ ὑψηλοῦ προορι-
1802σμοῦ, ὃν ἔχουσι νὰ ἐπιτελέσωσιν ἐν τῷ ἔθνει ἡμῶν.
1803Πρῶτόν μου ἔργον, Κύριοι, ἦτο νὰ ἐκκαθάρω τὸ προσω-
1804πικὸν τοῦ Ὑπουργείου, ἅμ’ ἀναλαβὼν τὴν διεύθυνσιν αὐ-
1805τοῦ, ἀπολύων πάντας τοὺς περιττοὺς καὶ ἀργομίσθους ἐν αὐ-
1806τῷ ὑπαλλήλους. Καὶ διὰ τοῦτο ἔῤῥηξε τότε κραυγὴν ὀδύ-
1807νης ὁ κ. Τρικούπης, διότι πάντες οἱ ἀπολυθέντες ἦσαν μέλη
1808πολύτιμα τῆς φατρίας του, καὶ διότι, μὴ ἀντικαταστήσας
1809ἐγὼ αὐτοὺς δι’ ἄλλων ὀπαδῶν τῆς πολιτικῆς μας μερίδος,
1810ἐστιγμάτιζον οὕτω τὴν ἄστοργον ὑπ’ αὐτοῦ σπατάλην τοῦ
1811δημοσίου πλούτου. Καὶ ἐξεδήλου τότε τὴν λύπην του, διότι
1812δὲν εἶχε λάβει ἐγκαίρως τὴν πρόνοιαν, ἵνα ἐξασφαλίσῃ καὶ
1813αὐτοὺς νομοθετικῶς ἐν τῇ τοιαύτῃ ἀμεριμνομερίμνῃ, ὡς τό-
1814σους ἄλλους ὑπεραρίθμους καὶ περιττοὺς ὑπαλλήλους τῶν
1815λοιπῶν Ὑπουργείων, οὓς ἔχει ἤδη ὑπαγάγει εἰς τὴν μονι-
1816μότητα, δι’ ἣν δὲν ἠδύναντο οἱ συνάδελφοί μου νὰ προβῶ-
1817σιν εἰς τὴν ἀπόλυσίν των. Ἡ κραυγὴ ἐκείνη τῆς ὀδύνης καὶ
1818ἡ λύπη τοῦ κ. Τρικούπη οὐδὲν τὸ κοινὸν εἶχον πρὸς τὸ
1819συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας, διότι τῆς ἀληθοῦς ὑπηρεσίας ἐκη-
1820δόμην ἐγώ, εἴπερ τις καὶ ἄλλος, ὡς μαρτυρεῖ τοῦτο τρα-
1821νῶς τὸ γεγονός, καθ’ ὃ οὐδένα ἀνώτερον ὑπάλληλον τοῦ
1822Ὑπουργείου ἀπέλυσα, καὶ ἐκ τῶν κατωτέρων δὲ διετήρησα
1823πάντας τοὺς ἐκπληροῦντας πιστῶς καὶ εὐόρκως τὸ καθῆκόν
1824των, ἄνευ διακρίσεως πολιτικοῦ φρονήματος, εἰ καὶ ἠδυνά-
1825μην κάλλιστα, ἂν ἤθελον, μιμούμενος τὸ παράδειγμα τοῦ
1826κ. Πρωθυπουργοῦ, ν’ ἀπολύσω αὐτοὺς πάντας, καὶ νὰ τοὺς
1827ἀντικαταστήσω δι’ ἄλλων, ἀφωσιωμένων εἰς τὴν ἡμετέραν
1828μερίδα. Σᾶς βεβαιῶ δὲ, Κύριοι, ὅτι διὰ τῶν ἐναπολειφθέν-
1829των ὑπαλλήλων ἡ ὑπηρεσία εἶχε καταστῆ ὑπ’ ἐμὲ μᾶλλον
1830ἐνήμερος ἢ πρίν· διότι πρῶτος ἐγὼ ἔδιδον τὸ καλὸν παρά-
1831δειγμα τῆς ἀφοσιώσεως εἰς τὸ καθῆκον, οἱ δὲ ὑφιστάμενοι
1832δὲν ἠδύναντο ἢ νὰ μιμηθῶσιν αὐτό.
1833Διέταξα εἶτα νὰ συνταγῇ εὑρετήριον πάντων τῶν βιβλίων
1834καὶ ἐπίπλων τοῦ Ὑπουργείου, ὅπως ἐν τῷ μέλλοντι τουλά-
1835χιστον παύσῃ ἡ τέως γινομένη διαρπαγὴ αὐτῶν. Συνέταξα
1836προσέτι κανονισμὸν τοῦ ἀρχείου, δι’ οὗ ἐφρόντισα νὰ ἐπι-
1837φέρω τάξιν τινὰ εἰς αὐτὸ, καὶ νὰ καταστήσω ἐφεξῆς ἀδύνα-
1838τον τὴν ὑπεξαίρεσιν ἐξ αὐτοῦ ἐκθέσεων καὶ ἐγγράφων, ἀνα-
1839γομένων εἰς σπουδαιότατα πολλάκις ἀντικείμενα. Ἐκεῖνο δὲ,
1840τὸ ὁποῖον ἔπραξα ἐν σμικρῷ ἐν αὐτῷ τῷ Ὑπουργείῳ, ἐπε-
1841δίωξα ἀνενδότως καὶ ἐν παντὶ κλάδῳ, διατελοῦντι ὑπ’ αὐτό.
1842Παντοῦ ἐπεδίωξα οἰκονομίας, καθ’ ὅσον τοῦτο μοὶ ἐπέτρεπον
1843οἱ κείμενοι ὀργανικοὶ νόμοι, ἀπολύων τῆς ὑπηρεσίας πάντα
1844περιττὸν ὑπάλληλον. Εἰς πάντας τοὺς ὑφισταμένους ἐπέβα-
1845λον τὴν πιστὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ καθήκοντος, τιμωρῶν ἀμει-
1846λίκτως τοὺς παραβάτας αὐτοῦ, οἱανδήποτε καὶ ἂν κατεῖχον
1847οὗτοι θέσιν, ὑψηλὴν ἢ ταπεινὴν, χωρὶς νὰ λάβω ποτὲ ὑπ’
1848ὄψιν συμπαθείας ἢ ἀντιπαθείας, χωρὶς νὰ ἀποβλέψω ποτὲ εἰς
1849τὸ πολιτικὸν αὐτῶν φρόνημα. Τὸ κράτος τῶν νόμων ὤφει-
1850λον νὰ αἰσθανθῶσι πάντες ὑπὲρ ἑαυτοὺς, καὶ ἐστὲ βέβαιοι,
1851ὅτι, ἐφ’ ὅσον ἐγὼ ἤμην Ὑπουργὸς, τὸ ᾐσθάνθησαν ἀπὸ τοῦ
1852ἀνωτάτου μέχρι τοῦ κατωτάτου ὑπαλλήλου τῆς δικαιοδο-
1853σίας μου.
1854Εἰ καὶ εἶχον, Κύριοι, ἀείποτε τὴν ἠθικὴν ὑποχρέωσιν οἱ
1855καθηγηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου, ἵνα διδάσκωσι τακτικῶς
1856καὶ ἀνελλιπῶς, εἰ καὶ ἡ ὑποχρέωσις αὕτη ἐπεβλήθη εἰς
1857αὐτοὺς διὰ τοῦ τελευταῖον ψηφισθέντος ὑπὸ τῆς Βουλῆς
1858͵ΒΡΠʹ νόμου, καθιερώσαντος ἑξάωρον τοὐλάχιστον διδα-
1859σκαλίαν δι’ αὐτοὺς καθ’ ἑβδομάδα, οὐδὲν ἧττον πολλοὶ ἐξ
1860αὐτῶν ἐξηκολούθουν καὶ μετὰ τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου
1861ἐκείνου διδάσκοντες δὶς, ἢ καὶ ἅπαξ μόνον τῆς ἑβδομάδος,
1862ἔνιοι δὲ καὶ ἐπὶ ἑβδομάδας καὶ μῆνας ὁλοκλήρους ἀποφεύ-
1863γοντες πᾶσαν διδασκαλίαν, τοῦθ’ ὅπερ ὅμως δὲν ἐκώλυεν
1864αὐτοὺς νὰ ὑποβάλλωσι τακτικώτατα τὰς μισθοδοτικάς των
1865καταστάσεις πρὸς ἐπιθεώρησιν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον καὶ νὰ
1866προπληρώνωνται μάλιστα τοὺς μισθούς των, χάρις εἰς τὰς
1867πρὸς αὐτοὺς εὐκολίας τοῦ ταμίου τοῦ Πανεπιστημίου, ὡς
1868θὰ ἴδωμεν βραδύτερον. Ἐγὼ, ἅμ’ ἀναλαβὼν τὴν διεύθυνσιν
1869τοῦ Ὑπουργείου, ἐζήτησα πάραυτα λόγον παρὰ τῶν ὀλι-
1870γωρούντων τοῦ καθήκοντός των καθηγητῶν τοῦ Πανεπι-
1871στημίου. Καὶ ἐφάνην μὲν ἐπιεικὴς πρὸς ἐκείνους ἐξ αὐτῶν,
1872ὅσοι, προφασιζόμενοι ὅτι ὁ νόμος εἶχε δημοσιευθῆ μετὰ τὴν
1873σύνταξιν τοῦ προγράμματος τῶν μαθημάτων διὰ τὴν δευ-
1874τέραν ἑξαμηνίαν, ἐξηκολούθουν καὶ νῦν διδάσκοντες ὀλιγώ-
1875τερον τῶν ἓξ ὡρῶν καθ’ ἑβδομάδα, ἐδείχθην ὅμως ἀμεί-
1876λικτος πρὸς τοὺς μὴ διδάξαντας παντάπασι, καὶ ἐκάλεσα
1877τούτους εἰς ἀπολογίαν. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι τινὲς ἐξ
1878αὐτῶν ἔσπευσαν νὰ μοὶ ὑποβάλωσι πιστοποιητικὰ ἰατρῶν,
1879δυστυχῶς καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου, βεβαιούντων ὅτι
1880πάσχοντες καὶ κλινήρεις διατελοῦντες δὲν ἐδύναντο νὰ δι-
1881δάξωσιν, ἀλλὰ κατάστασίς τις, ἣν ἀπῄτησα καὶ μοὶ ὑπέ-
1882βαλεν ἡ Πρυτανεία, περὶ τῶν ἐξετάσεων ἐμαρτύρει, ὅτι τινὲς
1883τῶν κυρίων αὐτῶν, ἐνῷ ἔπασχον καὶ ἦσαν κλινήρεις διὰ
1884τὴν παράδοσιν τοῦ μαθήματός των, εἶχον ὅμως κάλλιστα
1885τὴν ὑγείαν καὶ προσήρχοντο καθ’ ἑκάστην εἰς τὰς ἐξετά-
1886σεις, εἰς ἃς ἐπὶ ὥρας ὁλοκλήρους παρέμενον, ὅπως μὴ στε-
1887ρηθῶσι τῶν ἐξετάστρων! (ἱλαρότης). Καὶ ἠθέλετε, Κύριοι,
1888νὰ μὴ ἐφαρμόσω τότε κατ’ αὐτῶν τὰς διατάξεις τοῦ νόμου
1889περὶ Δημοσίου Λογιστικοῦ, τὰς ἐφαρμοζομένας εἰς τοὺς
1890πτωχοὺς δημοδιδασκάλους καὶ γραμματοδιδασκάλους, ἐκ
1891τῶν μισθοδοτικῶν καταστάσεων τῶν ὁποίων ἀφαιροῦνται
1892συνήθως ὑπὸ τῶν θεωρουσῶν αὐτὰς ἀρχῶν αἱ ἡμέραι, καθ’
1893ἃς ἤθελον ἀπόσχει ἀδικαιολογήτως τοῦ ἔργου των; Καὶ
1894εὑρίσκετε τὴν ὑπ’ ἐμοῦ ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου περὶ Δημοσίου
1895Λογιστικοῦ καὶ ἐπὶ τῶν καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου,
1896μεταξὺ τῶν ὁποίων κατελέγοντό τινες στενότατα συνδεό-
1897μενοι πρὸς ἐμέ, αὐθαίρετον καὶ ἀξιοκατάκριτον;
1898§36ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι!
1899§37ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ὅμως, Κύριοι, καὶ διὰ τὴν πρᾶξίν μου
1900ταύτην ἔῤῥηξε κραυγὴν ὀδύνης ὁ κ. Τρικούπης, καὶ κατέ-
1901κρινεν αὐτὴν δριμύτατα, ὡς διαταράττουσαν τὸ τελματῶ-
1902δες ἐκεῖνο καθεστώς, ὅπερ ἡ δεκαετὴς διοίκησίς του εἶχε
1903δημιουργήσει καὶ ἐν τῷ ἀνωτάτῳ ἡμῶν ἐκπαιδευτηρίῳ. Δὲν
1904εἶναι δὲ παράδοξον νὰ ἴδωμεν νῦν ὑπ’ αὐτοῦ πληρονομέ-
1905νους τοὺς τότε κρατηθέντας μισθοὺς τῶν ἀμελῶν καθηγη-
1906τῶν, νὰ ἴδωμεν δὲ ὑπ’ αὐτοῦ ἀνατρεπομένην καὶ τὴν ἔκτοτε
1907καθιερωθεῖσαν τάξιν, καθ’ ἣν πάντες ἀνεξαιρέτως οἱ καθη-
1908γηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου διδάσκουσι τοὐλάχιστον ἓξ ὥρας
1909τὴν ἑβδομάδα, (διότι ὑπάρχουσι μεταξὺ αὐτῶν —καὶ ὀφείλω
1910νὰ ὁμολογήσω τοῦτο πρὸς τιμήν των—καὶ οἱ διδάσκοντες
1911πλείονας ὥρας) μετὰ τὴν σαφῆ δήλωσίν μου, ὅτι πάντα κα-
1912θηγητὴν, παραβαίνοντα τὴν σχετικὴν διάταξιν τοῦ νόμου
1913ΒΡΠʹ ἀπὸ τῆς Αʹ ἑξαμηνίας τοῦ ἐνεστῶτος ἀκαδημαϊ-
1914κοῦ ἔτους, θ’ ἀπέλυον τῆς ὑπηρεσίας. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς
1915εἶναι ἕτοιμος τὰ πάντα ν’ ἀποτολμήσῃ, ἀρκεῖ μόνον νὰ
1916φαίνηται οὕτως ἀντιστρατευόμενος πρὸς ὅ,τι ἡμεῖς ἐπρά-
1917ξαμεν!
1918Ἐξωδίκως, Κύριοι, εἶχον μάθει, ὅτι πολλὴ ἀταξία ἐπε-
1919κράτει ἐν τῷ λογιστηρίῳ καὶ ταμείῳ τοῦ Πανεπιστημίου.
1920Ἐζήτησα περὶ τούτου ἀκριβεστέρας πληροφορίας παρὰ τοῦ
1921τότε πρυτάνεως, ὅστις δὲν ἠρνήθη μὲν τὸ πρᾶγμα, προσέ-
1922θεσε δὲ, ὅτι εἶχε προβῇ εἰς ἐπανειλημμένας περὶ τούτου
1923παραστάσεις πρὸς τὴν προκάτοχον Κυβέρνησιν, ἀλλ’ αὕτη, ἐκ
1924στοργῆς πρὸς τὸν λογιστὴν καὶ ταμίαν, οὓς αὐτὴ εἶχε διο-
1925ρίσει, ἐδείκνυεν ἀδιαφορίαν πρὸς τὴν τοιαύτην κατάστασιν.
1926Καὶ ἐδυνάμην μὲν νὰ προβῶ ἐγὼ πάραυτα εἰς τὴν ἀπόλυ-
1927σιν τῶν περὶ ὧν ὁ λόγος ὑπαλλήλων, καθ’ ὃ εἶχον δικαίωμα,
1928ὅπως μὴ ὅμως ἐγερθῇ ἡ ἐλαχίστη ὑπόνοια, ὅτι ἐνήργουν
1929φατριαστικῶς, διώρισα ἐξελεγκτικὴν ἐπιτροπὴν ἐκ δύο ἐγ-
1930κρίτων μελῶν τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου. Ἡ ἐξέλεγξις δὲ
1931ταύτης μοὶ ἀπεκάλυψε τοιαύτην ἀταξίαν, τοιοῦτον χάος,
1932ὥστε ἐθεώρησα ἐπιβαλλόμενόν μοι καθῆκον νὰ προβῶ εἰς
1933τὴν ἀπόλυσιν τοῦ τε λογιστοῦ καὶ τοῦ ταμίου. Ἰδοὺ δὲ τί
1934ἔγραφεν ἡ ἔκθεσις τῶν ἐλεγκτῶν περὶ τοῦ Λογιστηρίου (ἀνα-
1935γινώσκει):
1936«Λεπτομερῶς ἀναγράφει ὁ κανονισμὸς (τοῦ Λογιστηρίου),
1937τίνα βιβλία δέον νὰ κρατῇ ὁ λογιστὴς καὶ τίνι τρόπῳ δέον
1938νὰ γίνωνται τακτικῶς αἱ ἐγγραφαὶ ἐν αὐτοῖς· καὶ ὅμως ἀπὸ
1939τοῦ Σεπτεμβρίου 1892 καὶ ἐντεῦθεν οὐδεμία ἐν τοῖς βι-
1940βλίοις τούτοις ἐγένετο ἐγγραφή, ἤδη δὲ γίνονται τοιαῦται
1941ἐν τῷ καθημερινῷ βιβλίῳ ὑπὸ τοῦ ἀπὸ δέκα ἡμερῶν προσ-
1942ληφθέντος ὑπὸ τῆς Συγκλήτου βοηθοῦ τοῦ Λογιστηρίου κ.
1943Βελισσαρίου· ὁ δὲ λογιστὴς ἄνευ ἐγγραφῶν ἐν τοῖς βιβλίοις
1944αὐτοῦ ἐξέδιδε γραμμάτια εἰσπράξεως ἐκ βιβλίου τριπλο-
1945τύπων, μὴ μονογραφημένου ὑπὸ τοῦ πρυτάνεως, καὶ οὐχὶ
1946τακτικῶς, ἀλλ’ ὁσάκις ἤθελεν, ὡς ἀποδεικνύει ἡ μὴ ἔκδο-
1947σις γραμματίων εἰσπράξεως ἐκ δραχμῶν 38,936 καὶ ἡ
1948μὴ χρέωσις τοῦ ὑπολόγου, καίτοι τὰ χρήματα ταῦτα
1949παρελήφθησαν ὑπὸ τοῦ ταμίου καὶ εἰσήχθησαν εἰς τὸ τα-
1950μεῖον ἀπὸ τοῦ μηνὸς Ἰανουαρίου, ἔδει δὲ τὴν αὐτὴν στιγμὴν
1951νὰ ἐκδοθῇ τὸ γραμμάτιον καὶ νὰ χρεωθῇ ὁ ὑπόλογος. Ὁ
1952δὲ ἔλεγχος τῶν βιβλίων τῶν τριπλοτύπων γραμματίων
1953εἰσπράξεως καὶ τοῦ βιβλίου τῶν διπλοτύπων ἐνταλ-
1954μάτων ἀπέδειξεν ὅτι αʹ) ὁ λογιστὴς ἠκύρωσεν ἐκδοθὲν
1955γραμμάτιον εἰσπράξεως, τὸ ὑπ’ ἀριθ. 63, οὐχὶ κατὰ τὸ
1956ἄρθρον 57 τοῦ κανονισμοῦ καὶ τοῦ νόμου περὶ δημοσίου
1957λογιστικοῦ τοῦ Κράτους δι’ ἐκδόσεως ἐντάλματος πληρω-
1958μῆς, ἀλλ’ ἁπλῶς διὰ σημειώσεως ἐπὶ τοῦ στελέχους καὶ
1959τοῦ παραρτήματος, ὅτι ἠκυρώθη τὸ γραμμάτιον, καίτοι
1960εἶχεν εἰσπραχθῆ ἤδη τὸ ποσὸν καὶ ἐγγραφῆ ἐν τῷ βιβλίῳ
1961ταμείου, εἰς ἀναπλήρωσιν δὲ τοῦ ἀκυρωθέντος ἐξέδωκεν
1962ἄλλα γραμμάτια· βʹ) ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ ταμείου δὲν εἶναι
1963ἐγγεγραμμένα τὰ ὑπὸ τοὺς ἀριθμοὺς 125, 126, 127 καὶ
1964128 γραμμάτια εἰσπράξεως, ἐρευνήσαντες δ’ ἐν τῷ βιβλίῳ
1965τῶν τριπλοτύπων στελεχῶν, εὕρομεν ὅτι μετὰ τὸ στέλε-
1966χος ὑπ’ ἀριθ. 124 ὑπάρχουσι τέσσαρα στελέχη, φέροντα
1967τοὺς ἀνωτέρω ἀριθμούς, ἀλλ’ ἀσυμπλήρωτα καὶ ἄνευ παραρ-
1968τημάτων· ἕνεκα τίνος λόγου ὁ λογιστὴς δὲν συνεπλήρωσε
1969τὰ γραμμάτια ταῦτα πρὸ τῆς ἐκδόσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 129,
1970διὰ τίνα δὲ λόγον ἐλλείπουσι τὰ παραρτήματα; γʹ) ἐκ τοῦ
1971πρώτου βιβλίου τριπλοτύπων γραμματίων εἰσπράξεων ἔχου-
1972σιν ἀφαιρεθῆ τρία τριπλότυπα γραμμάτια· ἆρά γε ταῦτα
1973ἀφῃρέθησαν, διότι ὁ λογιστὴς ὑπέπεσεν εἰς λάθός τι καὶ
1974τὰ ἀντικατέστησε διὰ τοῦ νεωτέρου βιβλίου, ὅπερ φέρει
1975συνεχῆ ἀριθμὸν πρὸς τὸν τοῦ πρώτου, ἢ μὴ ὑποκρύπτεται
1976καὶ ἐν τούτοις, ὡς καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις, τοῖς ἀναφερομένοις
1977ἐν τῇ § βʹ, δόλος τις;... δʹ) εἶναι ἐσχισμένον ἐπίσης ἓν
1978στέλεχος γραμματίων, μεταξὺ τῶν ὑπὸ τοὺς ἀριθμοὺς 40
1979καὶ 41 τοιούτων· εʹ) ἐν οὐδενὶ τῶν γραμματίων ὑπάρχει
1980ἡ ὑπογραφὴ τοῦ ὀφειλέτου, κατὰ τὸ ἄρθρον 21 τοῦ κανο-
1981νισμοῦ, ἔν τισι δὲ οὐδ’ αὐτὴ τοῦ λογιστοῦ ἡ ὑπογραφή·
1982Ϛʹ) τινὰ τῶν ἐνταλμάτων φέρουσι δὶς τὸν αὐτὸν ἀριθμόν·
1983ζʹ) οὐδὲν ἔνταλμα φέρει τὴν θεώρησιν τοῦ λογιστοῦ κατὰ
1984τὴν ἡμέραν τῆς πληρωμῆς, κατὰ τὸ ἄρθρον 30 § βʹ τοῦ
1985κανονισμοῦ· ηʹ) ἐξεδόθησαν ἐντάλματα ἄνευ ἀριθμῶν, δὲν
1986εὑρέθη δὲ καὶ στέλεχος αὐτῶν ἐν τῷ βιβλίῳ διπλοτύπων,
1987ὅπερ ἀποδεικνύει, ὅτι ὁ λογιστὴς ἐξέδιδεν ἐντάλματα πρὶν
1988ἢ ἐγγράψῃ τὴν ἔκδοσιν αὐτῶν ἐν τῷ στελέχει, καὶ παρέδιδε
1989ταῦτα εἰς ἐξόφλησιν· θʹ) ἐν τῷ βιβλίῳ διπλοτύπων ἐνταλ-
1990μάτων πολλὰ στελέχη εἶναι ἐσχισμένα καὶ ἄνευ παραρτη-
1991μάτων. Ταῦτα πάντα, κύριε Ὑπουργὲ, ἀποδεικνύουσιν οὐ
1992μόνον, ὅτι ὁ λογιστὴς στερεῖται τῆς ἱκανότητος τῆς ἐκπλη-
1993ρώσεως τῶν καθηκόντων αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ὅτι οὐδὲ τὴν ἐλαχί-
1994στην ἔχει συνείδησιν τῆς ἰδίας εὐθύνης, εἰς πολλὰς δ’ ἐμβάλ-
1995λουσιν ὑπονοίας καὶ περὶ τῆς ἀκριβείας τῶν πράξεων αὐτῶν.»
1996Ἀκούσατε νῦν, τί ἔγραφε καὶ περὶ τοῦ ταμείου (ἀνα-
1997γινώσκει):
1998«Τὸ βιβλίον ταμείου, ὅπερ μᾶς προσήγαγεν ὁ ταμίας,
19991) δὲν ἔχει κατὰ χρονολογικὴν σειρὰν ἀναγεγραμμένας
2000τὰς πράξεις, 2) δὲν σημειοῦται ἐν αὐτῷ ἡ χρῆσις, εἰς ἣν
2001ἀνάγεται ἡ πληρωμὴ, 3) δὲν σημειοῦνται ἐν αὐτῷ τὰ
2002κεφάλαια, ἄρθρα καὶ ἐδάφια τοῦ προϋπολογισμοῦ, εἰς ἃ
2003ἀνάγεται ἡ πρᾶξις τῆς εἰσπράξεως ἢ πληρωμῆς, 4) φέρει
2004μεταβεβλημένους ἀριθμοὺς, 5) ἔχει ἐσφαλμένας τὰς ἀθροί-
2005σεις, ἐσφαλμένας τὰς ἐγγραφὰς ἐπὶ πλέον, ἢ ἐπὶ ἔλαττον,
20066) δὲν εἶναι ἐν αὐτῷ ἐγγεγραμμέναι πολλαὶ πράξεις....
2007Ἐκτὸς ὅμως τούτων, ἐνῷ κατὰ τὸν κανονισμὸν (ἄρθρον 23)
2008δὲν ἐπιτρέπεται εἰς τὸν ταμίαν ἡ εἴσπραξις χρημάτων
2009ἄνευ γραμματίου εἰσπράξεως, οὐδὲ ἡ πληρωμὴ ἄνευ χρη-
2010ματικοῦ ἐντάλματος, ὁ ταμίας αʹ) εἰσέπραττε χρήματα
2011ἄνευ γραμματίων εἰσπράξεως καὶ ἄνευ ἐγγραφῆς τοὐλάχι-
2012στον ἐν τῷ βιβλίῳ ταμείου· βʹ) ἐκ χρημάτων τοῦ ταμείου
2013τοῦ Πανεπιστημίου ἠγόρασε καὶ ἔχει ἐν τῷ ταμείῳ αὐτοῦ
2014χαρτόσημα διὰ τὰς ἀποδείξεις τῶν διδασκάλων καὶ τῶν
2015καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου· γʹ) καταβάλλει ἐκ τοῦ
2016ταμείου τοῦ Πανεπιστημίου εἰς τὸν πρύτανιν καὶ τοὺς
2017καθηγητὰς αὐτοῦ μισθοὺς καὶ ἐξέταστρα, πληρωτέα ἐκ
2018τοῦ Κεντρικοῦ ταμείου· δʹ) ἐνεργεῖ πληρωμὰς πρὸ τῆς
2019ἐκδόσεως τῶν ἐνταλμάτων πληρωμῆς... Τὸ σπουδαιότερον
2020ὅμως εἶναι, κύριε Ὑπουργὲ, ὅτι, ἐνῷ ὁ ταμίας ἔχει ἐγγε-
2021γραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ ταμείου ἀπὸ 1 Σεπτεμβρίου
2022μέχρι τῆς 7 Μαΐου, κατὰ τὰς ἀθροίσεις αὐτοῦ, ἔσοδα δραχ-
2023μὰς 249,714.08, ἔξοδα δὲ δραχμὰς 263,363.92, ἐπαρου-
2024σίασε καὶ ὑπόλοιπον εἰς μετρητὰ καὶ ἀντίτιμα δραχμὰς
202527,418.65. Γενομένων δὲ ὑφ’ ἡμῶν τῶν ἀθροίσεων τῶν ἐν
2026τῷ βιβλίῳ ταμείου ἐγγραφῶν, τὰ μὲν ἔσοδα ἀνέρχονται εἰς
2027δραχμὰς 250,907.60, τὰ δὲ ἔξοδα εἰς δραχ. 273,511.38,
2028καὶ τὸ ὑπόλοιπον εἰς δραχμὰς 27,418.65. Καὶ ἐνῷ, γενο-
2029μένης τῆς ἐξελέγξεως τῶν λογιστικῶν στοιχείων, ἡ μὲν
2030χρέωσις τοῦ ὑπολόγου ἀνέρχεται εἰς δραχμὰς 250,907.68,
2031ἡ δὲ πίστωσις εἰς δραχμὰς 274,070.25, προστιθεμένου καὶ
2032τοῦ ὑπολοίπου 27,418.65, ἐν ὅλῳ δραχμὰς 301,488.90,
2033προκύπτει πλεόνασμα ἐκ δραχμῶν 50,581.22!»
2034Καταλήγει δὲ ἡ ἔκθεσις ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει):
2035«Ἡ κατάστασις τοῦ ταμείου τοῦ Πανεπιστημίου, ὡς
2036ἀνωτέρω παρεστήσαμεν, καταδεικνύει καὶ τὸν διαχειριστὴν
2037ταμίαν μὴ κατανοοῦντα τὴν εὐθύνην αὐτοῦ, μηδὲ δυνά-
2038μενον νὰ ἐκπληρώσῃ τὰ καθήκοντά του. Προκύπτοντος
2039πλεονάσματος ἐν τοῖς λογαριασμοῖς τοῦ ταμείου, βεβαιου-
2040μένου δ’ ὅτι τοῦτο προέρχεται ἐξ εἰσπράξεων ἄνευ ἐκδό-
2041σεως γραμματίων εἰσπράξεως, καὶ ἀγνώστου ὄντος τοῦ
2042οὕτως εἰσπραχθέντος ποσοῦ, οὐδόλως δυνάμεθα νὰ βεβαιώ-
2043σωμεν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προκύψῃ καὶ ἔλλειμμα.
2044Ἀφοῦ δὲ τὸ Λογιστήριον εὑρίσκεται ἐν τοιαύτῃ ἀταξίᾳ,
2045οὐδὲν δ’ ἐκ τῶν βιβλίων αὐτοῦ ἠδυνάμεθα νὰ ἀρυσθῶμεν,
2046εὑρέθημεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ περιορισθῶμεν εἰς τὰ ἐνερ-
2047γηθέντα, σπεύδοντες, ἵνα εὐπειθῶς καταδείξωμεν εἰς τὸ
2048Ὑπουργεῖον τὴν ἀνώμαλον κατάστασιν τοῦ Λογιστηρίου
2049καὶ ταμείου, ὅπως τοῦτο λάβῃ οἷα ἤθελε νομίσει κατάλ-
2050ληλα μέτρα. Φρονοῦμεν δὲ, ὅτι ἄνευ ἀναβολῆς δέον νὰ διο-
2051ρισθῇ λογιστὴς ὑπάλληλος, ἔχων καὶ γνῶσιν τῆς διπλο-
2052γραφικῆς μεθόδου, ἵνα οὗτος μετὰ τοῦ βοηθοῦ τοῦ Λογιστη-
2053ρίου, ἀνδρὸς εἰδήμονος τῆς διπλογραφικῆς μεθόδου, πεπει-
2054ραμένου καὶ ἐννοοῦντος τὴν σημασίαν τῆς ὑπηρεσίας αὐτοῦ,
2055ὡς ἀντελήφθημεν, κ. Βελισαρίου, ἀσχοληθῇ καὶ περατώσῃ
2056ἐντὸς, ὅσον τὸ δυνατὸν, ὀλιγίστου χρόνου τὰς ἐν τοῖς βιβλίοις
2057ἐγγραφάς. Οὕτω θ’ ἀποδειχθῇ ἡ διαχείρισις τοῦ ταμείου
2058καὶ θὰ βεβαιωθῇ, ἂν αὕτη ἔχῃ ὀρθῶς ἢ ἀφίνῃ ἔλλειμμα.»
2059Ἐρωτῶ νῦν, Κύριοι, πάντα ἔχοντα συνείδησιν τιμῆς καὶ
2060καθήκοντος, δὲν ὤφειλον ἐγώ, μετὰ τοιαύτην ἔκθεσιν τῆς
2061ἐξελεγκτικῆς ἐπιτροπῆς, νὰ προβῶ εἰς τὴν ἀπόλυσιν τοῦ
2062λογιστοῦ καὶ τοῦ ταμίου τοῦ Πανεπιστημίου;
2063§38ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.
2064§39ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ὅμως καὶ τὴν τοιαύτην ἀπόλυσιν ὁ
2065κύριος Τρικούπης κατέκρινε δριμύτατα, καὶ ὑπηγόρευσε
2066δι’ αὐτὴν κατ’ ἐμοῦ λιβέλλους εἰς τὸ γελοιογραφικόν του
2067ὄργανον, ὡς δῆθεν φατριάζοντος, καθ’ ὃν χρόνον ἐγὼ εἰς
2068μὲν τὴν θέσιν τοῦ ταμίου διώριζον ἄνδρα, διακρινόμενον
2069μὲν διὰ τὴν τιμίαν καὶ χρηστὴν διαχείρισίν του, ἀλλὰ μὴ
2070φρονοῦντα φίλα πρὸς ἡμᾶς πολιτικῶς, τυγχάνοντα δὲ
2071μάλιστα στενὸν συγγενῆ τοῦ κ. Δραγούμη, ἀπέσχον δὲ νὰ
2072προβῶ εἰς τὸν διορισμὸν τοῦ λογιστοῦ, διότι δὲν εὕρισκον
2073τὸν δυνάμενον ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὰς ἀξιώσεις τῆς τοιαύ-
2074της θέσεως. Ἐὰν καὶ ἐγὼ ἐσκεπτόμην ὡς ὁ κ. Πρωθυ-
2075πουργός, ἐὰν καὶ ἐγὼ ἔθετον ὑπεράνω παντὸς ἄλλου τὸ
2076συμφέρον τοῦ κόμματος, μὴ ἀμφιβάλλετε, ὅτι θὰ ἠδυνάμην
2077νὰ εὕρω πολλοὺς μεταξὺ τῶν πολιτικῶν μας φίλων, ὡς
2078τοὺς ὑπὸ τοῦ κ. Τρικούπη διορισθέντας καὶ καλλιτέρους
2079ἀκόμη, καὶ νὰ διορίσω αὐτούς. Ἐπειδὴ ὅμως δὲν ἠθέλησα
2080νὰ συνεξομοιωθῶ πρὸς αὐτὸν, διὰ τοῦτο ἐξετέθην εἰς τὰς
2081ἀγρίας ἐπιθέσεις του.
2082Διὰ τοῦ νόμου, Κύριοι, ͵ΒΡΠʹ καθιεροῦντο μόνον ἕδραι
2083τακτικῶν καθηγητῶν ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ. Ἤρκεσε δὲ ἡ
2084δημοσίευσις αὐτοῦ ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως καὶ
2085τοῦ σχετικοῦ νομοτελεστικοῦ διατάγματος, δι’ οὗ καθί-
2086σταντο, ἤτοι ἐτοποθετοῦντο, οἱ ὑπάρχοντες καθηγηταὶ εἰς
2087τὰς οἰκείας αὐτῶν ἕδρας, ὅπως πάντες οἱ τέως ἔκτακτοι
2088τοῦ Πανεπιστημίου καθηγηταὶ αὐτοχειροτονηθῶσι τακτι-
2089κοὶ καὶ μοὶ ὑποβάλωσιν, ὡς τοιοῦτοι, μισθοδοτικὰς κατα-
2090στάσεις πρὸς θεώρησιν. Ἐγὼ ἐπέστρεψα τὰς τοιαύτας κατα-
2091στάσεις καὶ ἀπῄτησα νὰ μοὶ ὑποβληθῶσι καταστάσεις ἐκ-
2092τάκτων καθηγητῶν. Καὶ ὅτε δὲ οἱ ἐνδιαφερόμενοι κατώρ-
2093θωσαν, ἵνα λάβωσι ἕνα φετφᾶν παρὰ τοῦ Νομικοῦ Συμβου-
2094λίου, γνωμοδοτήσαντος, ὡς συνήθως τοῦτο γνωμοδοτεῖ, ὅτι
2095αὐτοὶ μετὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ νόμου ͵ΒΡΠʹ ἦσαν ipso
2096jure τακτικοὶ καθηγηταί, ἐγὼ τὴν τοιαύτην γνώμην δὲν
2097ἐθεώρησα δι’ ἐμὲ ὑποχρεωτικὴν, ἀλλ’ ἐπέμεινα ἀνένδοτος
2098εἰς τὴν ἐμὴν γνώμην. Καὶ ὅτε δὲ ἔνιοι τῶν Σχολῶν μοὶ
2099προέτειναν ὡς πρώτους ὑποψηφίους κοσμήτορας τινὰς τῶν
2100περὶ ὧν ὁ λόγος καθηγητῶν, ἐγώ, παρὰ τὴν τέως καθιερω-
2101θεῖσαν συνήθειαν, συνέστησα εἰς τὴν Α. Μ. τὴν ἔγκρισιν ὡς
2102κοσμητόρων τῶν δευτέρων ὑποψηφίων αὐτῶν, οἵτινες ἦσαν
2103τακτικοὶ καθηγηταί, διότι ἄλλως, τοῦ ἐν ἰσχύϊ ὀργανισμοῦ
2104τοῦ Πανεπιστημίου ἀποδεχομένου τὴν ἐκλογὴν τῶν κοσμη-
2105τόρων μόνον μεταξὺ τακτικῶν καθηγητῶν, θ’ ἀνεγνωρίζοντο
2106ὑπ’ ἐμοῦ ἐμμέσως διὰ τοῦ διορισμοῦ των ἐν ταῖς κοσμη-
2107τείαις ὡς τακτικοὶ οἱ ἔκτακτοι καθηγηταί. Ἐννοεῖται ὅτι
2108καὶ διὰ τὴν στάσιν μου ταύτην ἐξετέθην εἰς τοὺς λιβέλ-
2109λους τοῦ γελοιογραφικοῦ ὀργάνου, τοῦ διερμηνεύοντος τὰς
2110γνώμας τοῦ κ. Τρικούπη ἐν τῷ τύπῳ, ἀλλ’ οὐδόλως ἐπτοή-
2111θην ἐκ τούτου, ἐν τῇ πεποιθήσει ὅτι οὕτω πως διέσωζον
2112ἀκέραια τὰ δικαιώματα τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας, ἅτινα
2113θὰ ἠθετοῦντο τέλεον, ἐὰν ἀπεδεχόμην, ὅτι ἦτο δυνατόν
2114ποτε διὰ νόμων νὰ προάγωνταί τινες εἰς ἀνώτερα ἀξιώ-
2115ματα. Τί θὰ ἐλέγετε, Κύριοι, ἐὰν διὰ νέου ὀργανισμοῦ
2116τοῦ στρατοῦ ἡ θέσις τοῦ διοικητοῦ τῆς Στρατιωτικῆς Σχο-
2117λῆς τῶν Εὐελπίδων προήγετο εἰς θέσιν ὑποστρατήγου, ὁ δὲ
2118κατέχων νῦν τὴν θέσιν ταύτην συνταγματάρχης ἐπὶ τῇ δη-
2119μοσιεύσει τοῦ τοιούτου ὀργανισμοῦ ηὐτοχειροτονεῖτο αἴ-
2120φνης στρατηγός; Ἠδύνατό ποτε Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτι-
2121κῶν, ἔχων συνείδησιν τῆς διαπεπιστευμένης αὐτῷ ἐξουσίας,
2122νὰ ἀνεχθῇ τὸν τοιοῦτον αὐτοπροβιβασμόν; ἄλλο τόσον ἠδυ-
2123νάμην νὰ ἀνεχθῶ καὶ ἐγὼ τὸν αὐτοπροβιβασμὸν τῶν ἐκ-
2124τάκτων καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου.
2125Ἕδραι τινὲς, Κύριοι, τοῦ Πανεπιστημίου, καθιερωμέναι
2126καὶ ὑπὸ τοῦ νόμου ͵ΒΡΠʹ, καίτοι ἐκ τῶν σπουδαιοτάτων,
2127οὐδὲν ἧττον ἔμενον κεναὶ, πρὸς ζημίαν καὶ τῆς ἐπιστήμης
2128καὶ τῆς φοιτώσης νεολαίας. Προεκάλεσα ἐγὼ διὰ τὴν μίαν
2129ἐξ αὐτῶν, τὴν ἕδραν τῆς Σιφυλιδολογίας, τὴν οἰκείαν Σχο-
2130λὴν, ἵνα μοὶ ὑποδείξῃ τὸν κατάλληλον, ὅπως διορισθῇ εἰς
2131αὐτήν. Ἐπὶ τῇ προκλήσει μου ταύτῃ ἔσπευσάν τινες τῶν
2132καθηγητῶν αὐτῆς νὰ ζητήσωσι τὴν γνώμην μου περὶ τοῦ
2133προταθησομένου, ὡς ἔπραττον καὶ ἐπὶ τῶν προκατόχων μου
2134Ὑπουργῶν. Ὅτε δ’ ἐγὼ τοῖς ἀπήντησα, ὅτι, κατὰ τὰ νενο-
2135μισμένα, πρὶν ἢ προβῇ εἰς πρότασιν ἡ Σχολὴ, ἐγὼ δὲν
2136ἠδυνάμην νὰ ἔχω γνώμην, ἐξεπλάγησαν ἐπὶ τῇ τοιαύτῃ
2137νομοταγεῖ στάσει μου. Καὶ τῳόντι πρώτην φορὰν τότε
2138Σχολὴ τοῦ Πανεπιστημίου, μείνασα ἀνεπηρέαστος ὑπὸ
2139τῆς πολιτικῆς καὶ τοῦ φατριασμοῦ, προέβη εἰς πρότασιν
2140τιμῶσαν αὐτὴν, διότι παμψηφεὶ ὑπέδειξεν ὡς κατάλληλον
2141διὰ τὴν ἕδραν τῆς Σιφυλιδολογίας τὸν διαπρεπῆ ὁμογενῆ
2142ἰατρὸν κ. Ζαμπακὸν, οὗ τὰ ἔργα περιάπτουσι κλέος εἰς τὴν
2143Ἑλληνικὴν ἐπιστήμην καὶ ἐν αὐτῇ τῇ Ἑσπερίᾳ. Καὶ ἐπὶ
2144τῇ τοιαύτῃ στάσει μου, ἥτις ἦτο στίγμα ἀληθὲς διὰ τὴν
2145πολιτείαν αὐτοῦ ἐπὶ τῶν προτάσεων, αἵτινες εἶχον προ-
2146κληθῆ παρὰ τῶν Σχολῶν τοῦ Πανεπιστημίου, αὐτοῦ πρω-
2147θυπουργοῦντος, ὁποίους λιβέλλους δὲν ἐδημοσίευσε κατ’ ἐμοῦ
2148τὸ δημοσιογραφικὸν τοῦ κ. Τρικούπη ὄργανον!
2149Ἠθέλησα νὰ προκαλέσω βραδύτερον προτάσεις καὶ διὰ
2150δύο ἄλλας ἕδρας· ἀλλ’ ὅτε εἶδον, ὅτι ὁ κ. Τρικούπης, κατα-
2151χρώμενος τὴν νομοταγῆ μου στάσιν, ἠθέλησε ν’ ἀναμιχθῇ
2152αὐτὸς καὶ νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τοὺς ἁρμοδίους καθηγητάς τινὰς
2153τῶν περισαινόντων αὐτὸν, ἀνεκάλεσα τὰ ἔγγραφά μου, δι’ ὧν
2154προεκάλουν τὰς προτάσεις ἐκείνας, ἕως οὗ νομοθετικῶς
2155ἐξησφαλίζοντο αὐταὶ ἀπὸ πάσης τοιαύτης ἐπηρείας.
2156Ὑπέδειξα ἤδη πρότερον, Κύριοι, τὴν ἀνάγκην ῥιζικῆς
2157μεταῤῥυθμίσεως τοῦ ἐν ἰσχύϊ ὀργανισμοῦ τοῦ Πανεπιστη-
2158μίου. Καὶ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν ἐπεχείρησε νὰ πράξῃ ὁ
2159κ. Πρωθυπουργὸς καθ’ ὅλην τὴν δεκαετῆ του Κυβέρνησιν,
2160διότι συνέφερεν ἴσως εἰς τοὺς φατριαστικούς του σκοποὺς ἡ
2161παράτασις τῆς νῦν ἐκρύθμου καταστάσεως τοῦ ἀνωτάτου
2162ἡμῶν ἐκπαιδευτηρίου, ἀνέλαβον ἐγὼ νὰ πράξω, κατὰ τὴν
2163ὀλιγόμηνον ὑπουργίαν μου. Ἐκ τῶν πρώτων μου μελημά-
2164των ὑπῆρξεν ἡ ἀναθεώρησις τοῦ ὀργανισμοῦ τοῦ Πανεπι-
2165στημίου ἐπὶ τῇ βάσει τῶν τελειοτέρων ὀργανισμῶν τῶν
2166Γαλλικῶν καὶ ἰδίᾳ τῶν Γερμανικῶν Πανεπιστημίων καὶ
2167ἐπὶ τῇ βάσει τῶν διδαγμάτων τῆς παρ’ ἡμῖν πείρας. Διὰ
2168τοῦ ὑπ’ ἐμὲ παρασκευασθέντος νομοσχεδίου ἐλαμβάνετο πρό-
2169νοια περὶ διαχειρίσεως τῆς πανεπιστημιακῆς περιουσίας,
2170ἐλλείψει τῆς ὁποίας τόσα σκάνδαλα καὶ τόσαι καταχρή-
2171σεις ἔχουσι συμβῆ ἐν αὐτῷ μέχρι τοῦδε· αἱ προτάσεις τῶν
2172Σχολῶν διὰ τοὺς μέλλοντας καθηγητὰς δὲν θὰ ἦσαν πλέον
2173ἁπλοῖ φετφάδες, ὡς μέχρι τοῦδε, ὑφ’ οὓς συγκαλύπτεται
2174συνήθως ὁ νεποτισμὸς τῶν προτεινόντων καθηγητῶν, ἢ ὁ
2175φατριασμὸς τῶν ἑκάστοτε κρατούντων, ἀλλὰ θὰ ἦσαν ἀλη-
2176θεῖς γνωμοδοτήσεις, ἐπὶ τῇ βάσει ἐπιστημονικῆς ἀναλύσεως
2177τῶν πραγματειῶν τῶν διαφόρων ὑποψηφίων· εἰς πρωτεύοντα
2178μαθήματα, ὡς ἡ Ἀνατομικὴ, ἡ Χημικὴ, ἡ Ἀρχαιολογικὴ
2179κλπ., θὰ διωρίζοντο καὶ ἔκτακτοι καθηγηταὶ, τὰ δὲ δευτε-
2180ρεύοντα μαθήματα θὰ ἡνοῦντο ἀνὰ δύο, ἢ καὶ τρία ὁμοῦ, εἰς
2181μίαν ἕδραν, μὲ ἕνα τακτικὸν καὶ ἕνα ἔκτακτον καθηγητὴν, ὅπως
2182οὕτως ἀναπτυχθῇ ἡ ἐπιστημονικὴ ἅμιλλα μεταξὺ τῶν δι-
2183δασκόντων, ἐπ’ ἀγαθῷ καὶ τῆς ἐπιστήμης καὶ τῆς φοιτώ-
2184σεις νεολαίας· κατηργοῦντο περιτταὶ καὶ ἱδρύοντο ἄλλαι
2185ἀπολύτως ἀναγκαῖαι ἕδραι, κατὰ τὰς νῦν ὑποδείξεις τῆς
2186ἐπιστήμης· ἀνυψοῦτο ὁ θεσμὸς τῆς ὑφηγεσίας, καὶ τὰ τῶν
2187ἐξετάσεων διεῤῥυθμίζοντο οὕτως, ὥστε αὗται νὰ ὦσι τῷ ὄντι
2188ἡ λυδία λίθος τῆς προόδου καὶ ἱκανότητος τῶν ἀκαδημαϊ-
2189κῶν πολιτῶν καὶ τῶν μελλόντων ἐπιστημόνων.
2190Καὶ διὰ τὸν καταρτισμὸν τῆς τοιαύτης ἐργασίας δὲν
2191ἠρκέσθην ἐγὼ εἰς μόνα τὰ φῶτα καὶ τὴν πεῖράν μου. Μόνος
2192ὁ κ. Τρικούπης ἀξιοῖ ὑπὲρ ἑαυτοῦ τὸ ἀλάθητον, μόνος αὐ-
2193τὸς δύναται διὰ πᾶσαν ἰδέαν, ἥτις ἐπέρχεται αἴφνης εἰς
2194τὸν νοῦν του, ἢ τῷ ὑποβάλλεται παρὰ τοῦ πρώτου τυχόν-
2195τος, νὰ ἀναθέσῃ εἰς τὸν πρῶτον τυχόντα τμηματάρχην, ἢ
2196ὑπουργικὸν γραμματέα τὴν αὐτοσχεδίασίν της εἰς νομο-
2197σχέδιον, καὶ τοῦτο νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τῆς Βου-
2198λῆς, ἄνευ προεξετάσεως, ἄνευ προεξελέγξεώς τινος παρὰ
2199τῶν ἐπαϊόντων. Ἐγὼ ὠνόμασα ἐπιτροπὴν ἐκ τῶν διαπρε-
2200πεστέρων καθηγητῶν ὅλων τῶν Σχολῶν τοῦ Πανεπιστη-
2201μίου καὶ ἔκ τινων ὑφηγητῶν αὐτοῦ, εἰς ἧς τὴν αὐστηρὰν
2202βάσανον ὑπέβαλον τὴν προπαρασκευαστικήν μου ἐργασίαν.
2203Δὲν θὰ ἠρκούμην δὲ εἰς μόνην τὴν ἐξέτασιν ταύτην, ἀλλὰ
2204καὶ θὰ ἐδημοσίευον προηγουμένως τὸ περὶ Πανεπιστημίου
2205νομοσχέδιον, ὡς καὶ πάντα τὰ ἄλλα ἐκπαιδευτικὰ καὶ
2206ἐκκλησιαστικὰ νομοσχέδιά μου, ὅπως παράσχω οὕτω τὴν
2207εὐκαιρίαν εἰς εὐρεῖαν συζήτησιν αὐτῶν καὶ ἐκτὸς τῆς Βου-
2208λῆς, ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ, οὕτω δὲ θ’ ἀνεθεώρουν αὐτὰ
2209ἐπὶ τῇ βάσει πάσης ὀρθῆς παρατηρήσεως, ἥτις θὰ ἐγίνετο
2210ἐπ’ αὐτῶν, καὶ θὰ τὰ ὑπέβαλλον εἰς τὴν Βουλήν.
2211Ἀλλ’ ἡ τοιαύτη προπαρασκευαστικὴ νομοθετικὴ ἐργα-
2212σία δὲν μ’ ἐκώλυσεν, ἵνα διοικητικῶς πᾶσαν καταβάλω
2213προσπάθειαν ὑπὲρ τῆς δυνατῆς βελτιώσεως πάντων τῶν
2214διαπεπιστευμένων μοι κλάδων. Οὕτω διὰ τοῦ διατάγμα-
2215τος τῆς 19 Αὐγούστου ἐκανόνισα τὰ τῶν ἐν τῷ Ἐθνικῷ
2216Πανεπιστημίῳ κατ’ ἔτος διδασκομένων μαθημάτων ἐπὶ τῇ
2217βάσει τοῦ ͵ΒΡΠʹ νόμου. Μέχρι τοῦδε ἐπεκράτει μεγάλη
2218ἀταξία εἰς αὐτὰ, οὕτω δὲ οἱ φοιτηταὶ δὲν εἶχον πολλάκις
2219τὴν εὐκαιρίαν, ἵν’ ἀκροασθῶσι τῶν προσηκόντων κατ’ ἔτος
2220μαθημάτων, οὐδ’ ἐγίνωσκον πόθεν ἔπρεπε ν’ ἀρχίσωσι καὶ
2221ποῦ νὰ τελειώσωσι. Καὶ συνέβαινεν, ἐπὶ παραδείγματι,
2222ὁ πρωτοετὴς φοιτητὴς τῆς Νομικῆς νὰ ἀκροᾶται τὸ πρῶ-
2223τον ἔτος τῆς φοιτήσεώς του τοῦ Κληρονομικοῦ Δικαίου, καὶ
2224μόλις τὸ δεύτερον ἢ καὶ τρίτον ἔτος τῆς Ἱστορίας καὶ τῶν
2225Εἰσηγήσεων τοῦ Ρωμαϊκοῦ Δικαίου. Ὡς νῦν διετάχθησαν
2226τὰ τῶν μαθημάτων, ὁ πρωτοετὴς φοιτητὴς ἔχει νὰ δια-
2227κούσῃ τῶν μαθημάτων τοῦ πρώτου ἔτους, ὁ δευτεροετὴς
2228τῶν τοῦ δευτέρου ἔτους καὶ οὕτως ἐφεξῆς.
2229Δι’ ἑτέρου διατάγματος ἀναδιωργάνωσα τὰ τοῦ φιλο-
2230λογικοῦ φροντιστηρίου. Τὸ ἔργον μου τοῦτο ἐννοεῖται ὅτι θὰ
2231συνεπληροῦτο νομοθετικῶς· διότι ἐγὼ νομίζω, ὅτι διὰ τοὺς
2232μέλλοντας ἑλληνοδιδασκάλους καὶ καθηγητὰς τῶν Γυ-
2233μνασίων δὲν ἀρκοῦσι μόναι αἱ θεωρητικαὶ γνώσεις, ἃς προσ-
2234κτῶνται τὴν σήμερον ἐν τῇ Φιλοσοφικῇ Σχολῇ τοῦ Πανε-
2235πιστημίου. Ἀνάγκη πᾶσα νὰ δοθῇ καὶ πρακτικωτέρα τις
2236τάσις εἰς τὴν μόρφωσιν αὐτῶν· ἀνάγκη ἰδίᾳ νὰ διδάσκων-
2237ται τὴν παιδαγωγικὴν καὶ νὰ μετέχωσι πρὸς τῷ φιλολο-
2238γικῷ καὶ τοῦ παιδαγωγικοῦ καὶ ἱστορικοῦ φροντιστηρίου·
2239ἀνάγκη νὰ ἱδρύσωμεν ἐνταῦθα ἓν πρότυπον Γυμνάσιον καὶ
2240Ἑλληνικὸν σχολεῖον, εἰς ὃ καθ’ ὡρισμένας ὥρας μεταβαί-
2241νοντες ὑπὸ τὴν ὁδηγίαν τοῦ ἁρμοδίου καθηγητοῦ νὰ λαμ-
2242βάνωσι γνῶσιν πρακτικὴν τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως, νὰ ἀκρο-
2243ῶνται τῆς διδασκαλίας ἐν αὐτῇ καὶ νὰ διδάσκωσι καὶ οἱ
2244ἴδιοι· ἀνάγκη νὰ καταστῇ καὶ δι’ αὐτοὺς ὑποχρεωτικὴ ἡ
2245γυμναστική, ὅπως οὕτω, θεωρητικῶς τε καὶ πρακτικῶς
2246κατηρτισμένοι ἀποβαίνωσι τῳόντι χρήσιμοι εἰς τὴν μαθη-
2247τιῶσαν νεολαίαν καὶ ὡς διδάσκαλοι, καὶ ὡς παιδαγωγοί,
2248καὶ ὡς γυμνασταί.
2249Αἱ σωματικαὶ ἀσκήσεις, Κύριοι, θεωροῦνται τὴν σήμερον
2250παρ’ ἅπασι τοῖς πεπολιτισμένοις λαοῖς ὡς εἷς τῶν πρώτων
2251παιδαγωγικῶν καὶ μορφωτικῶν παραγόντων. «Νοῦς ὑγιὴς
2252ἐν σώματι ὑγιεῖ», ἰδοὺ τὸ σύνθημα τῆς παρ’ αὐτοῖς ἀγω-
2253γῆς. Τὸ σύνθημα τοῦτο εἶχον καὶ οἱ ἀρχαῖοι ἡμῶν πρό-
2254γονοι, παρ’ οἷς ἡ γυμναστικὴ ἦτο ὁ ἀκρογωνιαῖος λίθος
2255τῆς ἀγωγῆς. Αἱ σωματικαὶ ἀσκήσεις δὲν παρέχουσι μόνον
2256ὑγείαν καὶ ρώμην, ἀλλὰ καὶ ἀναπτεροῦσι τὴν διάνοιαν καὶ
2257ἐξευγενίζουσι τὸ ἦθος. Μόνοι ἡμεῖς δὲν ἠθελήσαμεν νὰ ἐν-
2258νοήσωμεν τὴν ἀλήθειαν ταύτην, μόνοι ἡμεῖς δὲν ἠθελήσα-
2259μεν νὰ καταστήσωμεν ἔτι τὴν γυμναστικὴν ἀπαραίτητον
2260στοιχεῖον τῆς ὅλης παιδεύσεως, ἀπὸ τοῦ κατωτάτου σχο-
2261λείου μέχρι τοῦ ἀνωτάτου ἡμῶν ἐκπαιδευτηρίου. Ἀντὶ
2262ταύτης ἔγνωμεν νὰ εἰσαγάγωμεν ἐν Ἑλλάδι τὰς στρατιω-
2263τικὰς ἀσκήσεις, καθ’ ὃν χρόνον αὐταὶ ἐθεωροῦντο ἤδη ἀπο-
2264τυχοῦσαι ἐν τῇ μόνῃ χώρᾳ τῆς Εὐρώπης, ἐν ᾗ μέχρι τοῦδε
2265εἶχον ἐφαρμοσθῆ τὸ πρῶτον. Πᾶς τις θὰ ηὔχετο βεβαίως
2266νὰ καταστῶσι καὶ παρ’ ἡμῖν κοινὸν κτῆμα τοῦ λαοῦ αἱ
2267στρατιωτικαὶ ἀσκήσεις, ἰδίᾳ ἡ ἐπὶ σκοπὸν βολή, πρὸς ἣν
2268τόσον ἔμφυτον ἔχει τὴν κλίσιν ὁ Ἕλλην· ἀλλ’ αἱ ἀσκήσεις
2269αὗται πρέπει νὰ καθιερωθῶσι καθ’ ὃν τρόπον καὶ ἐν Γερ-
2270μανίᾳ καὶ ἰδίᾳ ἐν Ἑλβετίᾳ. Ὡς ἐκεῖ δέ, ὡς καὶ παρὰ τοῖς
2271πάλαι προγόνοις, οὕτω καὶ παρ’ ἡμῖν ἐν τῷ σχολείῳ πρέ-
2272πει νὰ καλλιεργῆται ἡ γυμναστικὴ καὶ μόνη ἡ γυμνα-
2273στική, αὐτὴ δὲ νὰ ἦναι μία τῶν θεμελιωδῶν βάσεων τῆς
2274ὅλης ἀγωγῆς. Ἰδοὺ διατὶ δὲν ἐδίστασα ἐγὼ νὰ προβῶ εἰς
2275τὴν ἀπόλυσιν τοῦ ἐπιθεωρητοῦ καὶ τῶν προγυμναστῶν τῶν
2276στρατιωτικῶν ἀσκήσεων ἐν τοῖς Γυμνασίοις, ἰδοὺ διατὶ
2277ἔσπευσα νὰ λάβω διοικητικῶς πᾶσαν δυνατὴν πρόνοιαν
2278ὑπὲρ ἀναδιοργανώσεως τῆς γυμναστικῆς, ἐπιφυλαχθεὶς τὸ
2279ἔργον μου τοῦτο νὰ συμπληρώσω διὰ τῆς νομοθετικῆς ὁδοῦ
2280καὶ ὀλιγωρῶν παντάπασιν, ἐὰν οὕτως ἐξετιθέμην εἰς τὰς
2281ὕβρεις καὶ τὰς συκοφαντίας ἐκείνων, οἵτινες ὑπῆρξαν οἱ
2282εἰσηγηταὶ τῆς παρῳδίας τῶν στρατιωτικῶν ἀσκήσεων ἐν
2283τοῖς Γυμνασίοις καὶ τοῦ μαρασμοῦ τῆς γυμναστικῆς παρ’
2284ἡμῖν, μόνον καὶ μόνον διότι ἠθέλησα οὕτω νὰ ἀναστείλω
2285τὸ καταστρεπτικὸν αὐτῶν ἔργον, τὸ καθιστῶν χαῦνον καὶ
2286ἐκδεδιῃτημένην τὴν νεολαίαν ἡμῶν!
2287Πολλὰ εἶναι, Κύριοι, τὰ χρῄζοντα ἀνορθώσεως ἐν τῇ
2288μέσῃ ἐκπαιδεύσει, ὡς εἴδομεν ἤδη, ἀλλὰ τὸ μᾶλλον ἐπεῖ-
2289γον ἦτο ἡ ἀπολύμανσις αὐτῆς ἐκ παντὸς ἀνικάνου καὶ πα-
2290ρεισάκτου στοιχείου, ὅπερ ὠφείλετο εἰς τὸν ἀπὸ δεκαετίας
2291ἰδίᾳ κατακλύσαντα αὐτὴν φατριασμόν. Εἰς τὴν ἀπολύμαν-
2292σιν ταύτην ἔγνων νὰ προβῶ ἀδυσώπητος, ἅμ’ ἀναλαβὼν
2293τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἄνευ
2294συμπαθείας καὶ ἀντιπαθείας, ἄνευ ἐξυπηρετήσεως κομμα-
2295τικοῦ συμφέροντος, ὡς κακοβούλως ἠθέλησαν νὰ παραστή-
2296σωσι τὴν τοιαύτην ἐνέργειάν μου, ἐξ ἰδίων κρίνοντες τὰ
2297ἀλλότρια, ἀκριβῶς οἱ ἀνὰ πᾶσαν ὑπουργικὴν μεταβολὴν
2298ἀναστατοῦντες, ὡς πάντα ἄλλον κλάδον δημοσίας ὑπηρε-
2299σίας, καὶ τὸν τῆς ἐκπαιδεύσεως. Ἐὰν ἤθελον νὰ μιμηθῶ τὸ
2300παράδειγμά των, θ’ ἀνεστάτουν καὶ ἐγὼ τὴν ἐκπαίδευσιν,
2301ἅμα τῇ ἀναῤῥήσει μου εἰς τὸ ὑπουργικὸν ἀξίωμα, ἤτοι ἐντὸς
2302τοῦ μηνὸς Μαΐου. Μήπως δὲν ἔπραξε τοῦτο καὶ αὐτὸ τὸ
2303ἡμερόβιον Ὑπουργεῖον τοῦ ἐκ Μαντινείας Βουλευτοῦ, μὲ
2304μόνην τὴν διαφορὰν, ὅτι τὰ ἄλλα τοὐλάχιστον Ὑπουργεῖα
2305εἶχον νὰ ἐξυπηρετήσωσιν οὕτω κομματικὰ συμφέροντα, ἐνῷ
2306αὐτὸ, στερούμενον κόμματος, πᾶν ὅ,τι ἐνήργησε, τὸ ἐνήρ-
2307γησε κυρίως ἐξ ἐμφύτου μοχθηρίας καὶ ἀβελτηρίας; Καὶ
2308ἐπειδὴ ἐγὼ δὲν ἠθέλησα νὰ συνεξομοιωθῶ πρὸς τοὺς προ-
2309κατόχους μου· ἐπειδὴ ἐγὼ εἰς οὐδεμίαν ἀθρόαν μεταβολὴν
2310ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει προέβην, διαρκοῦντος τοῦ σχολικοῦ ἔτους,
2311ὡς αὐτοί· ἐπειδὴ ἐγὼ, καὶ μετὰ τὸ πέρας τῶν ἐξετάσεων
2312προβὰς εἰς μεταβολὰς, δὲν ἔπραξα τοῦτο αὐθαιρέτως, ὡς
2313αὐτοὶ, ἀλλὰ δεδικαιολογημένως καὶ πρὸς τὸ συμφέρον τῆς
2314ὑπηρεσίας· ἐπειδὴ ἡ πολιτεία μου αὕτη ἦτο ἀληθὲς καυ-
2315τήριον διὰ τὴν πολιτείαν αὐτῶν, διὰ τοῦτο ἐξεμάνησαν
2316ἐναντίον μου, καὶ ἐπενόησαν πᾶν ψεῦδος, πᾶσαν βδελυγμίαν,
2317ὅπως τὸ ἔργον μου διαβάλωσι καὶ παραστήσωσιν ὡς ὅμοιον
2318ἐν πᾶσιν, ἂν ὄχι καὶ χεῖρον, πρὸς τὸ ἰδικόν των ἔργον, τὸ
2319ἔργον τῆς ἀναστατώσεως καὶ ἀνατροπῆς. Ἀλλ’ ἡ ἀλήθεια,
2320Κύριοι, ὅσον καὶ ἂν ἐπισκιασθῇ πρὸς καιρὸν διὰ τοῦ ψεύδους
2321καὶ τῆς συκοφαντίας, ἀναλάμπει αὖθις μετ’ ὀλίγον λαμ-
2322προτέρα, πρὸς καταισχύνην τῶν πολεμίων αὐτῆς. Καὶ ἡ
2323ἀλήθεια ἐν τῇ προκειμένῃ περιπτώσει θ’ ἀναλάμψῃ νῦν,
2324δὲν ἠξεύρω δὲ, ἂν ὑπολείπηται πλέον ἴχνος αἰσχύνης εἰς
2325τοὺς ὑβριστὰς καὶ συκοφάντας μου, ὅπως ἐνώπιον τοῦ οὑ-
2326τωσὶ ἀποκαλυφθησομένου ψεύδους αὐτῶν συγκαλύψωσιν ἐξ
2327αὐτῆς τὸ πρόσωπον.
2328Ἐν τῇ διακριτικῇ μου ἐξουσίᾳ, Κύριοι, ὡς Ὑπουργοῦ,
2329ἐνέκειτο τὸ δικαίωμα, κατὰ τὸ τέλος τοῦ σχολικοῦ ἔτους,
2330νὰ ἀπολύσω καὶ μεταθέσω ὅσους ἂν ἤθελον γυμνασιάρχας
2331καὶ καθηγητὰς, χωρὶς νὰ ἔχω τὴν ὑποχρέωσιν νὰ δώσω
2332λόγον περὶ τούτου. Λόγον ὤφειλον νὰ δώσω, ἐὰν ἐν τῷ
2333μέσῳ τοῦ σχολικοῦ ἔτους προέβαινον εἰς τοιαύτας μεταβο-
2334λὰς, ὡς πάντες σχεδὸν οἱ προκάτοχοί μου καὶ αὐτὸς ὁ
2335διάδοχός μου, οἱ ἀναπολόγητοι μένοντες διὰ τοῦτο. Ἀλλ’
2336ἐγὼ, διαρκοῦντος τοῦ σχολικοῦ ἔτους, εἰς οὐδεμίαν ἀπολύ-
2337τως προέβην ἀπόλυσιν ἢ μετάθεσιν γυμνασιαρχῶν καὶ κα-
2338θηγητῶν. Προκαλῶ τοὺς κατηγόρους μου νὰ ὀνομάσωσι
2339μίαν κἂν τοιαύτην· ἀλλὰ σιωπῶσι πρὸ τῆς προκλήσεώς μου
2340ταύτης, διότι οὐδεμίαν, ἀπολύτως οὐδεμίαν γυμνασιακὴν ἢ
2341οἱανδήποτε ἄλλην μεταβολὴν ἐν τοῖς ἑλληνικοῖς καὶ δη-
2342μοτικοῖς σχολείοις ἔχουσι νὰ μοὶ ἀναφέρωσι, γενομένην ἀπὸ
2343τῆς 3 Μαΐου μέχρι τοῦ Ἰουλίου μηνὸς, πλὴν τῆς ὑπὸ τοῦ
2344νόμου ἐπιβαλλομένης μοι ἀπολύσεως ἑνὸς σχολάρχου δι’
2345ἀσυμβίβαστον διαγωγὴν, διαπιστωθεῖσαν κατ’ ἀκολουθίαν
2346διοικητικῶν ἀνακρίσεων, καὶ ἑνὸς ἑλληνοδιδασκάλου ἐπὶ
2347ἀνικανότητι, διατρανωθείσῃ ἔκ τινος ἐγγράφου αὐτοῦ πρὸς
2348τὸ Ὑπουργεῖον, ὅπερ ἐμαρτύρει τὴν ἀγραμματοσύνην τοῦ
2349ἀνθρώπου.
2350Μόλις τὸν Ἰούλιον μῆνα, Κύριοι, ἤτοι ἐν τῷ μέσῳ τῶν
2351διακοπῶν τῶν μαθημάτων, προέβην εἰς τὴν ἀπόλυσιν πολ-
2352λῶν γυμνασιαρχῶν καὶ καθηγητῶν. Εἰς τὴν ἀπόλυσιν ταύ-
2353την ἐδικαιούμην νὰ προβῶ, ὡς προεῖπον, ἄνευ αἰτιολογίας
2354τινὸς, κατὰ τὸ παράδειγμα τῶν προκατόχων μου, οἵτινες
2355ἐν καιρῷ διακοπῶν τῶν μαθημάτων, οὐχὶ εἰς δεκάδας, ὡς
2356ἐγὼ, ἀλλ’ εἰς ἑκατοντάδας καὶ χιλιάδας ἀπολύσεων προέ-
2357βαινον, χωρὶς ποτε νὰ θεωρήσωσι τοῦ κόπου ἄξιον ν’ ἀπευ-
2358θύνωσι πρὸς τὸ Στέμμα, ὅπερ ἐκαλεῖτο νὰ κυρώσῃ τὰς
2359τοιαύτας πράξεις των, μίαν κἂν μόνην λέξιν πρὸς δικαιο-
2360λογίαν αὐτῶν· διότι αὐτοὶ ἐν τῇ ταπεινώσει καὶ τῇ ἐξευ-
2361τελίσει τῶν πάντων παρ’ ἡμῖν ἔφθασαν εἰς τοσοῦτον, ὥστε
2362καὶ πρὸς τὸν Βασιλέα νὰ προσφέρωνται ὡς πρὸς ἁπλοῦν
2363διεκπεραιωτὴν τῶν πράξεών των. Ἐγὼ ὅμως, ἀπονέμων τὴν
2364προσήκουσαν εὐλάβειαν πρὸς τὸν ἀρχηγὸν τῆς ἐκτελεστικῆς
2365ἐξουσίας, καθῆκόν μου ἀπαραίτητον ὑπέλαβον νὰ μὴ ὑπο-
2366βάλω ποτὲ εἰς Αὐτὸν οἱανδήποτε πρᾶξίν μου πρὸς κύρωσιν
2367ἄνευ αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως. Πολλῷ δὲ μᾶλλον ἐπάναγκες
2368ἐνόμισα νὰ ὑποβάλω ἔκθεσιν τοιαύτην πρὸς τὴν Α. Μ.
2369προκειμένου περὶ ἀπολύσεως 11 γυμνασιαρχῶν καὶ 56 κα-
2370θηγητῶν Γυμνασίων.
2371Ἀλλὰ πέτρα σκανδάλου ἀπέβη ἡ ἔκθεσίς μου αὕτη,
2372χρησιμοποιηθεῖσα ὡς τὸ φοβερώτερον κατ’ ἐμοῦ ὅπλον ἐν
2373τῷ τύπῳ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, χοροστατοῦντος, ἐννοεῖται
2374πάντοτε, τοῦ ὑπὸ τὰς ἐμπνεύσεις τοῦ κ. Τρικούπη διατε-
2375λοῦντος γελοιογραφικοῦ ὀργάνου, καὶ ἁμιλλωμένου πρὸς αὐτὸ
2376κατὰ τὴν χυδαιότητα τῆς φράσεως καὶ τὴν βαναυσότητα
2377τῶν ὕβρεων μεταμεσημβριανοῦ τινος φύλλου, γραφομένου
2378συνήθως ἐν ἀπογευματινῇ κατανύξει. Ἀνταξία ἐν πᾶσι τῆς
2379ἐπιθέσεως ἐκείνης ἦτο καὶ ἡ πρό τινων ἡμερῶν γενομένη κατ’
2380ἐμοῦ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου. Ἐγράφη τότε κατὰ κόρον καὶ
2381μέχρις ἀηδίας, ἐπανελήφθη δὲ καὶ νῦν, ὅτι ἐν τῇ ἐκθέσει μου
2382ἐκείνῃ ἐστιγμάτιζον πάντας τοὺς ἀπολυθέντας ὡς ἀνεπι-
2383δέκτους βελτιώσεως, καὶ ἐν τούτοις ἐπανέφερον εἶτα
2384αὐτοὺς εἰς τὴν ὑπηρεσίαν· ὅτι ψευδῶς διεβεβαίουν ἐν αὐτῇ
2385τὸν Βασιλέα, ὅτι ἐπὶ τῇ βάσει τῶν γενομένων τότε ἐπιθεω-
2386ρήσεων προέτεινον τὰς ἀπολύσεις, ἐνῷ αἱ ἐπιθεωρήσεις ἀνε-
2387φέροντο εἰς εὐαρίθμους πάνυ ἐκ τῶν ἀπολυθέντων· ὅτι τέλος
2388δὲν προέβην εἰς τὴν ἀπόλυσιν ἐκείνων, οἵτινες πράγματι μοὶ
2389κατηγγέλλοντο ὑπὸ τῶν ἐπιθεωρητῶν, ἀλλὰ τῶν ὅλως
2390ἀθώων. Πλὴν τί ἀναγράφεται, Κύριοι, ἐν τῇ ἐκθέσει μου πρὸς
2391τὸν Βασιλέα, περὶ ἧς τοσοῦτος πάταγος ἠγέρθη; Ἀκούσατε
2392πρῶτον αὐτὴν τὴν ἔκθεσιν (ἀναγινώσκει):
2393«Μεγαλειότατε! Γυμνασιάρχαι τινὲς καὶ καθηγηταὶ Γυ-
2394μνασίων, ὡς μαρτυροῦσιν αἱ νεωστὶ γενόμεναι ἐπιθεωρήσεις
2395καὶ ἄλλαι ἀναμφισβήτητοι πληροφορίαι καὶ ἔρευ-
2396ναι, δὲν ἐξεπλήρωσαν τὰ καθήκοντα αὑτῶν κατὰ τὸ λῆξαν
2397σχολικὸν ἔτος μετὰ τῆς προσηκούσης εὐορκίας καὶ ἐπιμε-
2398λείας. Ἔνιοι δὲ τούτων καὶ πράγματα παρέσχον οὐκ
2399ὀλίγα εἰς τὴν προϊσταμένην ἀρχὴν, καὶ ἀνεπίδεκτοι
2400βελτιώσεως καὶ νουθεσίας ἀπεδείχθησαν. Μεταξὺ τῶν
2401ἀπολυομένων, ὧν ὑποβάλλω εἰς τὴν Υ. Μ. τὰ διατάγματα,
2402ὑπάρχουσί τινες ἄξιοι προσκαίρου τιμωρίας, ἢ ἀπολύσεως,
2403οἰκονομίας ἕνεκα, δυνάμενοι νὰ ἐπανέλθωσι μετά τινα χρό-
2404νον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Θέλουσι δὲ ἀναδιορισθῆ ἐν ἄλλοις
2405Γυμνασίοις καὶ ἐκεῖνοι τῶν νῦν ἀπολυομένων καθηγητῶν,
2406ὧν ἡ ἀπόλυσις ὑπαγορεύεται ἐκ τῆς ἐπικειμένης καταργή-
2407σεως ἐνίων Γυμνασίων, ὡς περιττῶν, ἢ ὡς ἡμιτελῶς καὶ
2408πλημμελῶς λειτουργούντων. Προτείνων διὰ τοὺς λόγους
2409τούτους τὴν ἀπόλυσιν αὐτῶν, πέποιθα, ὅτι ἐκπληρῶ καθῆ-
2410κον πρὸς τοὺς ὀλιγωρουμένους νόμους, καὶ ὅτι οἱ πλεῖστοι
2411τῶν οὕτω κολαζομένων θὰ ἔλθωσιν εἰς ἐπίγνωσιν
2412τῶν ἐπιβαλλομένων αὐτοῖς εὐθυνῶν, καὶ θὰ διδαχθῶ-
2413σιν, ὅτι ἡ παράλειψις τῶν ὑπὸ τοῦ ὅρκου τῆς ὑπηρεσίας αὐ-
2414τῶν ὑπαγορευομένων εἶναι ἀσύγγνωστον καὶ ἀξιόποινον
2415πρὸς τὴν Πολιτείαν ἀδίκημα.»
2416Ὁμολογῶ, Κύριοι, ὅτι οὐδέποτε ἠδυνάμην νὰ φαντασθῶ,
2417ὅτι ἡ ἐμπάθεια θ’ ἀπετύφλου τοὺς κατηγόρους μου ἐπὶ το-
2418σοῦτον, ὥστε νὰ θελήσωσι νὰ διαστρέψωσι καὶ τόσον ἁπλοῦν
2419καὶ σαφὲς κείμενον, οἷον τὸ τῆς ἐκθέσεώς μου πρὸς τὸν Βα-
2420σιλέα περὶ τῆς ἀπολύσεως τῶν γυμνασιαρχῶν καὶ καθηγη-
2421τῶν τῶν Γυμνασίων. Βεβαίως μόνος ὁ ἀποτυφλωθεὶς καὶ
2422τοὺς αἰσθητοὺς καὶ τοὺς νοητοὺς ὀφθαλμοὺς ἠδύνατο νὰ
2423ἀποδεχθῇ, ὅτι διὰ τῆς ἐκθέσεώς μου αὐτῆς στιγματίζονται
2424ἀνεξαιρέτως πάντες οἱ ἀπολυθέντες, ὡς ἀνίκανοι καὶ ἄχρη-
2425στοι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Ὁ ἔχων ὅμως τοὺς ὀφθαλμοὺς
2426ὑγιεῖς καὶ τὰς φρένας ἐσθλὰς ἀποδέχεται, ὅτι οἱ ἀπολυθέντες
2427διεκρίνοντο, κατὰ τὴν ἔκθεσιν εἰς τρεῖς κατηγορίας· αʹ) εἰς
2428ἐκείνους, οἵτινες «παρέσχον οὐκ ὀλίγα πράγματα εἰς τὴν
2429προϊσταμένην ἀρχὴν καὶ ἀνεπίδεκτοι ἀπεδείχθησαν βελ-
2430τιώσεως καὶ νουθεσίας»,—καὶ οὗτοι ἦσαν ἔνιοι μόνον, οἱ
2431ὁριστικῶς ἀπολυθέντες,—βʹ) εἰς ἐκείνους, οἵτινες ναὶ μὲν «δὲν
2432ἐξεπλήρωσαν τὰ καθήκοντα αὑτῶν κατὰ τὸ λῆξαν σχολικὸν
2433ἔτος μετὰ τῆς προσηκούσης εὐορκίας καὶ ἐπιμελείας», περὶ
2434ὧν ὅμως ἔγραφον, «πέποιθα ὅτι... οἱ πλεῖστοι τῶν οὕτω
2435κολαζομένων θὰ ἔλθωσιν εἰς ἐπίγνωσιν τῶν ἐπιβαλλομένων
2436αὐτοῖς εὐθυνῶν», —καὶ οὗτοι ἦσαν οἱ πλεῖστοι, οἱ προσω-
2437ρινῶς ἀπολυθέντες,—καὶ γʹ) οἱ «οἰκονομίας ἕνεκα», ἢ «ἐκ
2438τῆς ἐπικειμένης καταργήσεως ἐνίων Γυμνασίων, ὡς περιτ-
2439τῶν κλπ.» ἀπολυθέντες, ὅπως ἀναδιορισθῶσιν εἰς ἄλλας θέ-
2440σεις, καὶ οὗτοι ἦσαν τινὲς μόνον. Ἐνῷ δὲν τῇ ἐκθέσει ἀνα-
2441φέρεται ῥητῶς, ὅτι τὰς ἀπολύσεις, τὰς πρὸς τιμωρίαν γε-
2442νομένας, ὑπηγόρευον ἔνθεν μὲν «αἱ νεωστὶ γενόμεναι ἐπιθεω-
2443ρήσεις», ἔνθεν δὲ «ἄλλαι ἀναμφισβήτητοι πληροφο-
2444ρίαι καὶ ἔρευναι», οἱ κατήγοροί μου, παραβλέποντες ἐν
2445τῇ ἀποτυφλώσει αὑτῶν τὰς ἄλλας ταύτας ἀναμφισβητή-
2446τους πληροφορίας καὶ ἐρεύνας, καὶ μόνας τὰς ἐπιθεωρήσεις
2447λαμβάνοντες ὑπ’ ὄψιν, ἰσχυρίζονται ὅτι ψευδῶς ἐγὼ παρέ-
2448στησα πρὸς τὸν Βασιλέα, ὅτι ὑπῆρχον ἐκθέσεις ἐπιθεωρη-
2449τῶν κατὰ πάντων τῶν ἀπολυθέντων, χωρὶς νὰ ἐννοῶσιν,
2450ὅτι αὐτοὶ οὗτοι ψεύδονται ἀναιδέστατα, παραχαράττοντες
2451μάλιστα καὶ αὐτὸ τὸ κείμενον τῆς ἐκθέσεως. Εἰς τοσαύτην,
2452Κύριοι, ἀποτύφλωσιν ἐξώθησεν αὐτοὺς τοὺς ἀνθρώπους ἡ
2453κατ’ ἐμοῦ ἐμπάθεια!
2454Ἀλλ’ ἔγραψαν καὶ εἶπον, ὅτι ἐγὼ δὲν ἀπέλυσα τοὺς πράγ-
2455ματι ἐνόχους, ἀλλὰ μόνον τοὺς ἀθώους, οὓς καὶ ἐπανέφερα
2456εἶτα πάντας εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, πλὴν 5–6 μόνον, οὓς
2457ἄφησα ἐκτὸς αὐτῆς. Σᾶς διαβεβαιῶ, Κύριοι, ὅτι οὐδὲν τού-
2458του δύναται νὰ ὑπάρξῃ ψευδέστερον, καί, ὅπως μὴ ὑπολει-
2459φθῇ εἰς ὑμᾶς ἡ ἐλαχίστη ἀμφιβολία περὶ τοῦ πράγματος,
2460θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ εἰσέλθω εἰς ὅλας τὰς λεπτομερείας,
2461καὶ νὰ σᾶς ἐκθέσω πρῶτον τοὺς λόγους, δι’ οὓς εἷς ἕκαστος
2462Γυμνασιάρχης καὶ καθηγητὴς ἀπελύθη, καὶ τίνες ἐξ αὐτῶν
2463ἐπανῆλθον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν.
2464Ἀπέλυσα, Κύριοι, ὁριστικῶς τὸν γυμνασιάρχην τοῦ Αʹ
2465ἐν Ἀθήναις Γυμνασίου κ. Ν. Χαλκιόπουλον...
2466§40ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Διότι ἦτο ἀδελφός μου.
2467§41ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐὰν οὗτος ἦτο ὁ λόγος τῆς ἀπολύσεώς του,
2468δὲν θ’ ἀνέμενον τ’ ἀποτελέσματα τῶν ἐξετάσεων, ἵνα προβῶ
2469εἰς αὐτὴν μόλις περὶ τὰ μέσα Ἰουλίου, ἀλλὰ θὰ τὸν ἀπέ-
2470λυον ἤδη κατὰ τὰς ἀρχὰς Μαΐου. Ἅμα πληροφορηθείς, ὅτι
2471ἐκρίθησαν ἄξιοι προβιβασμοῦ πάντες σχεδὸν οἱ μαθηταὶ τῆς
2472δʹ τάξεως τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος Γυμνασίου, ἐζήτησα τὰς γρα-
2473πτάς τῶν ἐξετάσεις, ἐξ ὧν πεισθεὶς, ὅτι πολλοὶ παρ’ ἀξίαν
2474προεβιβάσθησαν, καὶ ὅτι πρωταίτιος τῆς τοιαύτης ὑπὲρ πᾶν
2475μέτρον ἐπιεικείας ἦτο ὁ γυμνασιάρχης καὶ συνένοχοι οἱ κα-
2476θηγηταὶ κ.κ. Γαλάνης, Βιαγκίνης, Κασιμάτης, Τσερέπης,
2477Θαλασσινὸς καὶ Κοντόπουλος, διατελοῦντες κατὰ τὸ μᾶλ-
2478λον, ἢ ἧττον ὑπὸ ἐλαφρυντικὰς περιστάσεις, τούτους μὲν
2479ἀπέλυσα προσωρινῶς, ἐκεῖνον δὲ ὁριστικῶς.
2480§42ΧΑΛΚΙΟΠΟΥΛΟΣ. Εἴκοσιν ἐτῶν γυμνασιάρχην! Ἔ-
2481πρεπε νὰ ἐντραπῆτε!
2482§43ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἔπρεπε νὰ ἐντραπῆτε σεῖς, ἐὰν εἴχετε
2483αἴσθησιν, νὰ κάμητε λόγον δημοσίᾳ περὶ τοιούτου ἀδελφοῦ,
2484ὅστις ἐπὶ εἴκοσιν ἔτη, ὡς λέγετε, ἐλυμαίνετο τὴν μέσην
2485ἡμῶν ἐκπαίδευσιν. Ὁ ἀδελφός σας αὐτὸς μοὶ ἦτο γνωστὸς
2486ἐκ τῶν ἄθλων του, ὡς γενικὸς ἐπιθεωρητὴς καὶ ὡς γυμνα-
2487σιάρχης, ἐπενεγκὼν παντοῦ, ὅπου καὶ ἂν ὑπηρέτησε, τὴν
2488ἀποσύνθεσιν καὶ τὴν παράλυσιν. Ὅτε δ’ ἐπείστην ἐκ τῶν
2489ἀποτελεσμάτων τῶν ἐξετάσεων τοῦ ὑπ’ αὐτὸν Γυμνασίου,
2490ὅτι ἦτο ὁ ἴδιος πάντοτε, ἐνόμισα ὅτι θὰ διέπραττον ἀλη-
2491θὲς ἔγκλημα κατὰ τῆς ἐκπαιδεύσεως, ἐὰν ἄφινον αὐτὸν ἐπὶ
2492πλέον ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, μόνον καὶ μόνον διότι ἔχει τὴν τι-
2493μὴν νὰ ἦναι ἀδελφός σας.
2494§44ΑΡΓΑΣΑΡΗΣ ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Διατὶ ἀπελύσατε τὸν
2495μόνον εἰδικὸν Λατινιστήν, ὁ ὁποῖος ὑπάρχει, τὸν Βιαγκίνην;
2496§45ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τὸν ἀπέλυσα, δι’ ὃν λόγον ἀπέλυσα καὶ
2497τοὺς λοιποὺς καθηγητὰς τοῦ Αʹ ἐν Ἀθήναις Γυμνασίου·
2498διότι δηλαδή, ὡς οὗτοι, καὶ αὐτὸς ἐγένετο ὄργανον τῆς
2499ἀσυνειδησίας τοῦ γυμνασιάρχου. Δὲν τὸν ἐπανέφερον δὲ εἰς
2500τὴν ὑπηρεσίαν, ὡς τοὺς ἄλλους, ἀκριβῶς διότι, ὡς εἶπεν ὁ
2501διακόψας με συνάδελφος, εἶναι εἰδικὸς Λατινιστὴς, ἐνῷ
2502ἡμεῖς ἔχομεν ἀνάγκην ἐν τοῖς Γυμνασίοις πρὸ παντὸς εἰδι-
2503κῶν Ἑλληνιστῶν. Οἱ καρποὶ τῆς διδασκαλίας τῆς Λατι-
2504νικῆς γλώσσης παρ’ ἡμῖν εἶναι ἴσοι τῷ μηδενὶ σχεδὸν, δὲν
2505ἐννοῶ δὲ τὸν λόγον, δι’ ὃν ἔπρεπε ἐν ἑνὶ καὶ μόνῳ Γυμνα-
2506σίῳ τοῦ Κράτους νὰ ἔχωμεν εἰδικὸν Λατινιστήν, ἀφοῦ ἄλ-
2507λως τε καὶ οὗτος δὲν εἶχε νὰ ἐπιδείξῃ καρποὺς κρείττονας
2508τῶν ἄλλων μὴ εἰδικῶν Λατινιστῶν ἡμῶν, οἵτινες πρὸς τῇ
2509Λατινικῇ δύνανται νὰ διδάσκωσι καὶ τὴν Ἑλληνικήν. Δὲν
2510ἐπανέφερον προσέτι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν καὶ τὸν καθηγητὴν
2511τῆς Γαλλικῆς κ. Ν. Κοντόπουλον, διότι εἶχον πληροφορίας
2512ἐκ τῆς ὑπηρεσίας, ὅτι ἦτο ἀνίκανος νὰ τηρήσῃ τὴν τάξιν
2513καὶ πειθαρχίαν ἐν ταῖς παραδόσεσιν αὐτοῦ. Τὸν κ. Κον-
2514τόπουλον ἀντικατέστησα ἐν Ἀθήναις διὰ τοῦ κ. Σωμερί-
2515του, τέως καθηγητοῦ τῆς Γαλλικῆς τοῦ ἐν Χαλκίδι Γυμνα-
2516σίου, χωρὶς νὰ συνδέῃ οὔτ’ ἐμὲ οὔτε φίλον μου πρὸς αὐτὸν
2517σχέσις τις, μόνον καὶ μόνον διότι ἐκ τῆς ὑπηρεσίας εἶχον
2518τὰς ἀρίστας συστάσεις περὶ αὐτοῦ. Ἐὰν, Κύριοι, ὡς ἐγράφη
2519καὶ ἐλέχθη, ὁ φατριασμὸς ὑπηγόρευε τὰς ἀπολύσεις ἐκείνας,
2520δὲν θ’ ἀπέλυον τὸν κ. Κοντόπουλον, ὅστις οὐδέποτε ἐξεδή-
2521λωσε πολιτικὰ φρονήματα, ἀλλὰ τὸν κ. Πανόπουλον, ὅστις
2522ἦτο εἷς τῶν θερμοτέρων θαυμαστῶν τοῦ κ. Τρικούπη, τὸν
2523ὁποῖον ὅμως ἄφησα καὶ οὕτως εἰς τὴν θέσιν του, μόνον καὶ
2524μόνον διότι εἶχον ἀγαθὰς περὶ αὐτοῦ πληροφορίας ἐκ τῆς
2525ὑπηρεσίας.
2526Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν γυμνασιάρχην τοῦ Βʹ ἐν Ἀθή-
2527ναις Γυμνασίου κ. Μυλωνᾶν, τὸν διακρινόμενον ἐπὶ ἀμαθείᾳ
2528καὶ ἀνικανότητι. Οὗτος ἦτο ἐκ τῶν μετριωτάτων, ὡς κα-
2529θηγητὴς Γυμνασίου, διδάσκων συνήθως Ἕλληνας συγγρα-
2530φεῖς ἀπὸ σητοβρότων τετραδίων ἐξηγήσεων καὶ σημειώσεων
2531παλαιοτέρων διδασκάλων. Ἀπολυθεὶς διὰ τοῦτο ἐκ τῆς κα-
2532θηγεσίας, διωρίσθη ὑπὸ τοῦ κ. Τρικούπη γυμνασιάρχης, διὰ
2533τὰς ἐκδουλεύσεις, ἃς εἶχε παράσχει εἰς αὐτὸν, ἡγούμενος
2534πολλῶν πολιτικῶν διαδηλώσεων πρὸ τῆς 3 Μαΐου 1892
2535καὶ μετ’ αὐτὴν, φοιτῶν καθ’ ἑκάστην εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ κ.
2536Πρωθυπουργοῦ καὶ προσφέρων ἄνθη καὶ στεφάνους. Ὑπ’ αὐ-
2537τὸν ὅμως εἶχε σχεδὸν παραλύσει τὸ Βʹ Γυμνάσιον, ὅπερ
2538εἶχεν ἀφήσει εἰς ἀνθηρὰν κατάστασιν ὁ προκάτοχός του κ.
2539Κωνσταντόπουλος, ὅτε δ’ ἔλαβον γνῶσιν τῶν διαφόρων του
2540ἐγγράφων, τῶν βριθόντων ἀνορθογραφιῶν καὶ ἀσυνταξιῶν,
2541ἐνόμισα ὅτι καθῆκον ἐπιτακτικόν μοὶ ἐπεβάλλετο ν’ ἀπο-
2542λύσω αὐτόν. Τώρα ὁ κ. Τρικούπης τὴν παροιμιώδη πλέον
2543καταστᾶσαν ἀμάθειαν καὶ ἀνικανότητα τοῦ κ. Μυλωνᾶ δύ-
2544ναται νὰ θεωρῇ ἀκριβῶς ὡς ἰδιαίτερον αὐτοῦ προσὸν, ἵνα τὸν
2545ἐπαναφέρῃ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν· ἀλλὰ τοῦτο δὲν θὰ ἐμποδίσῃ
2546βεβαίως πᾶσαν ἄλλην Κυβέρνησιν, κηδομένην πως τῆς ἐκ-
2547παιδεύσεως, ν’ ἀποπέμψῃ αὐτὸν αὖθις, κακὸν κακῶς ἔχοντα,
2548ἐκ τῆς ὑπηρεσίας.
2549Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τοὺς καθηγητὰς τοῦ Γʹ ἐν Ἀθήναις
2550Γυμνασίου κ.κ. Δ. Παπαθεοδώρου καὶ Πλούτ. Παπαϊωάννου,
2551ἐναντίον τῶν θερμοτάτων ὑπὲρ αὐτῶν συστάσεων φίλων μου,
2552οἷοι οἱ κ.κ. Ράλλης καὶ Κρεστενίτης· διότι ἡ ὑπηρεσία, ἣν
2553καὶ μόνην ἔλαβον ὑπ’ ὄψιν, δὲν εἶχε καλὰς περὶ αὐτῶν
2554πληροφορίας. Ἀπέλυσα προσωρινῶς, ὅπως τοὺς διορίσω εἰς
2555ἄλλα τοῦ Κράτους Γυμνάσια, ἔνθα ἐθεώρουν αὐτοὺς καταλ-
2556ληλοτέρους, τοὺς καθηγητὰς τοῦ Βʹ ἐν Ἀθήναις Γυμνα-
2557σίου καὶ τοῦ Αʹ τμήματος τοῦ Βαρβακείου κ.κ. Δ. Ἐπι-
2558σκοπίδην, Π. Δούκαν καὶ Θ. Ὀλύμπιον. Ἀπέλυσα ὡς ὑπε-
2559ραρίθμους τοὺς καθηγητὰς κ.κ. Μ. Πανταζῆν καὶ Π. Πα-
2560ναγιωτίδην, ἔχων δὲ περὶ τούτων καλὰς πληροφορίας ἐκ
2561τῆς ὑπηρεσίας, ἠθέλησα νὰ προαγάγω αὐτοὺς εἰς γυμνα-
2562σιάρχας ἀλλαχοῦ τοῦ Κράτους, ἀλλ’ ὁ μὲν πρῶτος αὐτῶν
2563ἠρνήθη νὰ δεχθῇ θέσιν μακρὰν τῶν Ἀθηνῶν, τὸν δὲ δεύτε-
2564ρον, δεχθέντα, προήγαγον εἰς γυμνασιάρχην Κερκύρας, καί-
2565τοι θιασώτην ἔνθερμον τοῦ κ. Τρικούπη καὶ ὑπὸ τὴν εὐ-
2566ρεῖαν ἐκλογικὴν περιφέρειαν ἀντιδράσαντα πεισματωδῶς
2567πρὸς ἐμέ.
2568§46ΖΩΤΟΣ. Τὸν ἀδικεῖτε· ὁ κ. Παναγιωτίδης δὲν ἀναμι-
2569γνύεται εἰς τὰ πολιτικά.
2570§47ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Λυποῦμαι ὅτι τὴν στιγμὴν ταύτην δὲν εἶ-
2571ναι παρὼν ἐνταῦθα ὁ κ. Χατζῖσκος, ἵνα σᾶς εἴπῃ, ὁπόσον
2572ζωηρῶς ἀνεμίχθη καὶ κατὰ τὴν τελευταίαν ἔτι βουλευτι-
2573κὴν ἐκλογήν. Ἀλλ’ ἐπειδή, ὡς εἶπον, ἐθεώρουν αὐτὸν ὡς ἕνα
2574τῶν ἱκανωτέρων, ἵνα διευθύνῃ Γυμνάσιον, τὸν προήγαγον εἰς
2575γυμνασιάρχην, χωρὶς νὰ ἀποβλέψω εἰς τὰ πολιτικά του
2576φρονήματα.
2577Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν Γυμνασιάρχην Γυθείου κ. Κ. Νε-
2578στορίδην, προσωρινῶς δὲ τοὺς ὑπ’ αὐτὸν καθηγητὰς κ. κ.
2579Γ. Ραγκαβόπουλον, Γ. Γρηγοράκην, Δ. Τρουπάκην καὶ Γ.
2580Σαραντόπουλον, διὰ τοὺς ἑξῆς λόγους. Πέρυσιν ἐζήτησεν ὁ
2581κ. Πρωθυπουργὸς νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τὸν σύλλογον τῶν καθη-
2582γητῶν τοῦ ἐνταῦθα Αʹ Γυμνασίου τὴν ἀπόλυσιν ἑνὸς ἀνι-
2583κάνου μαθητοῦ τῆς δʹ τάξεως, υἱοῦ γνωστοῦ κομματάρχου
2584του. Ἐπειδὴ δὲ δὲν εἰσηκούσθη, ἐτιμώρησε διὰ παύσεως τὸν
2585γυμνασιάρχην καὶ ἕνα τῶν καθηγητῶν, καὶ ἐπέτρεψε παρα-
2586νόμως τὴν ἐξέτασιν τοῦ ἀνικάνου μαθητοῦ, χωρὶς νὰ μα-
2587θητεύσῃ ἐπὶ ἓν ἔτι ἔτος, ὡς ὤφειλεν, εἰς τὴν δʹ τάξιν, ὑπὸ
2588τοῦ συλλόγου τῶν καθηγητῶν τοῦ ἐν Γυθείῳ Γυμνασίου,
2589οἵτινες καὶ ἔκριναν αὐτὸν ἄξιον ἀπολυτηρίου...
2590§48ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πῶς ἀπεστάλη εἰς τὸ Γύ-
2591θειον; διὰ διαταγῆς τοῦ Ὑπουργείου;
2592§49ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μάλιστα· γινώσκετε δὲ, ὁπόθεν τὸ Ὑπουρ-
2593γεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν λαμβάνει συνήθως τὰς διαταγὰς,
2594πρωθυπουργοῦντος τοῦ κ. Τρικούπη... Τὸ γεγονὸς ἐκεῖνο,
2595Κύριοι, εἶχε καταστήσει ὕποπτον εἰς ἐμὲ τὸν σύλλογον τῶν
2596καθηγητῶν τοῦ ἐν Γυθείῳ Γυμνασίου. Ὅτε δ’ ἔμαθον, ὅτι
2597οὗτος καὶ ἐφέτος ἔκρινεν ἀξίους ἀπολυτηρίου ἀνεξαιρέτως
2598πάντας τοὺς μαθητὰς τῆς δʹ τάξεως, οἵτινες καὶ πολυά-
2599ριθμοι ἦσαν καὶ δὲν διεκρίνοντο πάντες ἐπὶ ἱκανότητι, τότε
2600ἐθεώρησα καθῆκόν μου ν’ ἀπολύσω ὁριστικῶς μὲν τὸν γυ-
2601μνασιάρχην κ. Νεστορίδην, καίτοι συνδεόμενος πρὸς αὐτὸν
2602δι’ ἀρχαίας φιλίας, ὡς πρωταίτιον, προσωρινῶς δὲ τοὺς
2603ὑπ’ αὐτὸν καθηγητάς, οἵτινες διετέλουν ὑπὸ ἐλαφρυντικὰς
2604περιστάσεις.
2605Ἀπέλυσα ὁριστικῶς μὲν τὸν γυμνασιάρχην κ. Μ. Βαμ-
2606βακερὸν, προσωρινῶς δὲ τοὺς καθηγητὰς τοῦ ἐν Καλάμαις
2607Γυμνασίου κ. κ. Δ. Ἀλεξάκην, Θ. Στασινόπουλον, Ν. Βαρ-
2608βαῤῥήγον, Ν. Δημόπουλον καὶ Δ. Δουκάκην, διὰ παρα-
2609πλήσιόν τινα λόγον. Ὁμολογῶ δὲ, ὅτι περὶ τοῦ γυμνασιάρ-
2610χου κ. Βαμβακεροῦ εἶχον καὶ ἐγὼ ἀγαθὰς πληροφορίας ἐκ
2611τῆς ὑπηρεσίας, καὶ ἐσκεπτόμην ἐν ἀρχῇ περὶ βελτιώσεως
2612τῆς θέσεώς του, τοῦτο δὲ δὲν ἀπέκρυψα καὶ πρὸς αὐτὸν,
2613ἐλθόντα μετὰ τὰς ἐξετάσεις εἰς Ἀθήνας. Ἀλλὰ τὴν στιγμὴν
2614ἐκείνην ἐνεθυμήθην, ὅτι, ἐνῷ ἐξ ὅλων τῶν πόλεων τοῦ Κρά-
2615τους, εἰς ἃς ὑπῆρχον Γυμνάσια, μοὶ εἶχον ἀπευθυνθῆ παρά-
2616πονα πλεῖστα ὅσα παρὰ μαθητῶν, γονέων καὶ κηδεμόνων
2617κατὰ τῶν καθηγητῶν, μόνον ἐκ Καλαμῶν οὐδὲν τοιοῦτον μοὶ
2618εἶχεν ὑποβληθῆ. Ἠρώτησα περὶ τοῦ φαινομένου τούτου τὸν
2619κ. Βαμβακερὸν, καὶ ὅτε τὸν εἶδον θορυβηθέντα ἐπὶ τῇ ἐρω-
2620τήσει μου, ἐζήτησα τ’ ἀποτελέσματα τῶν ἐξετάσεων τοῦ ἐν
2621Καλάμαις Γυμνασίου, καὶ μὴ εὑρὼν αὐτὰ ἐν τῷ Ὑπουρ-
2622γείῳ, ἠρώτησα περὶ αὐτῶν τηλεγραφικῶς, ἐπὶ τῇ ἀπαντή-
2623σει δὲ, ὅτι πάντες ἀνεξαιρέτως οἱ μαθηταὶ τοῦ Γυμνασίου,
2624ἀνερχόμενοι εἰς 250 περίπου τὸν ἀριθμὸν, ἐκρίθησαν ἄξιοι
2625προβιβασμοῦ, διέταξα καὶ μοὶ ἐστάλησαν ὁ ἔλεγχος τῆς
2626ἐτησίας βαθμολογίας καὶ τὰ γραπτὰ αὐτῶν, ἅτινα ὑπέ-
2627βαλον εἰς τὸν ἔλεγχον ἐπιτροπῆς ἐξ εἰδικῶν ἀνδρῶν, ταύτης
2628δὲ ἀποφανθείσης ὁμοφώνως, ὅτι ἐτελέσθη ἀληθὲς ἀνοσιούρ-
2629γημα κατὰ τὴν βαθμολόγησίν των, ἐκάλεσα εἰς ἀπολογίαν
2630τὸν γυμνασιάρχην, καὶ ὅτε οὗτος μὲ διαβεβαίωσεν, ὅτι αὐτὸς,
2631ὑπείκων ἔνθεν μὲν εἰς πολιτικὰς πιέσεις, ἔνθεν δὲ εἰς τὴν
2632ἐπικρατοῦσαν ἐν Καλάμαις τρομοκρατίαν, συμπαρέσυρε καὶ
2633τοὺς καθηγητὰς εἰς τὸ ἀνοσιούργημα ἐκεῖνο, αὐτὸν μὲν ἀπέ-
2634λυσα ὁριστικῶς, τοὺς δὲ καθηγητὰς προσωρινῶς. Ἕνα τού-
2635των, τὸν κ. Δουκάκην, δὲν ἀναδιώρισα ὕστερον, καὶ διότι ἡ
2636ὑπηρεσία εἶχε τὰς χειρίστας περὶ αὐτοῦ πληροφορίας, καὶ
2637διότι ἐλθὼν ὁ ἴδιος εἰς Ἀθήνας ἔσχε τὴν τόλμην νὰ μοὶ εἴπῃ
2638κατὰ πρόσωπον, ὅτι τὸν ἀπέλυσα διότι εἶναι φίλος καὶ θαυ-
2639μαστὴς τοῦ κ. Τρικούπη, ἐφ’ ᾧ καὶ ἐκαυχᾶτο μάλιστα.
2640§50ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἀδικεῖτε ὑμᾶς αὐτοὺς, προερχόμενοι
2641εἰς δικαιολογίαν τοιαύτην περὶ τῶν πράξεων ὑμῶν ὡς
2642Ὑπουργοῦ. Οἱ δημόσιοι ἄνδρες δὲν κατέρχονται εἰς τοιαύ-
2643τας δικαιολογήσεις, εἰμὴ ἐὰν ὑπάρχῃ κατ’ αὐτῶν ἐπίση-
2644μος κατηγορία. Ἀδικεῖτε ὑμᾶς αὐτοὺς, ἀπαντῶντες εἰς γε-
2645νικὰς καὶ ἀορίστους κατηγορίας, ἀδικεῖτε καὶ ἡμᾶς, διότι
2646μᾶς ὑποβάλλετε ἀναγκαστικῶς νὰ ἀκροαζώμεθα ἀντικει-
2647μένων, περὶ τῶν ὁποίων δὲν δυνάμεθα νὰ κρίνωμεν, καὶ μᾶς
2648καταδικάζετε ν’ ἀκούσωμεν καὶ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα θὰ λεχθῶ-
2649σιν εἰς ἀναίρεσιν τῶν ὅσων λέγετε σεῖς, διότι βλέπω, ὅτι ὁ
2650κ. Στάης κρατεῖ σημειώσεις (γέλως).
2651§51ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐγὼ, κύριε συνάδελφε, τοὐναντίον νομίζω,
2652ὅτι οἱ δημόσιοι ἄνδρες ἔχουσι καθῆκον νὰ δίδωσι πρὸς πάντα
2653τὸν αἰτοῦντα αὐτοὺς λόγον. Ἀφοῦ δὲ ὁ δημόσιός μου βίος
2654ἐγένετο ἀντικείμενον τόσων αἰσχρῶν καὶ ἐπονειδίστων ἐπι-
2655θέσεων ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ, πρὸς ἃς δὲν ἠδυνάμην, ὡς
2656Ὑπουργὸς, νὰ ἀντεπεξέλθω· ἀφοῦ αἱ ἐπιθέσεις ἐκεῖναι ἐπα-
2657νελήφθησαν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ πρό τινων ἡμερῶν, καὶ ἡ
2658Βουλὴ εἶχε τὴν ὑπομονὴν ν’ ἀκούσῃ αὐτὰς ἐπὶ δύο συνε-
2659δριάσεις, ὀφείλει νῦν ν’ ἀκούσῃ καὶ τὴν ἀπάντησίν μου, ἣν
2660ἐγὼ, δραξάμενος τῆς τοιαύτης εὐκαιρίας, ὤφειλον νὰ δώσω,
2661ὅπως φιμώσω ἅπαξ διὰ παντὸς τοὺς ὑβριστὰς καὶ συκο-
2662φάντας μου, ἀφροντιστῶν παντάπασιν, ἐάν τις λαμβάνῃ ση-
2663μειώσεις καὶ πρὸς τί λαμβάνει ταύτας.
2664§52ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἀλλὰ ποίους θέλετε νὰ πείσητε; τοὺς
2665102;
2666§53ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ αὐτοὺς καὶ πάντα ἄλλον, κηδόμενον
2667τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παιδείας καὶ θέλοντα νὰ μάθῃ,
2668πῶς εὑρίσκονται τὴν σήμερον οἱ δύο σπουδαιότατοι οὗτοι
2669κλάδοι τῆς δημοσίας ἡμῶν ὑπηρεσίας. Μὴ νομίσητε δὲ, ὅτι
2670θὰ μὲ πτοήσωσι τὰ ἀντίθετα πολιτικὰ φρονήματα τῶν 102.
2671Κατὰ τὴν πρώτην σύνοδον τῆς ἐνεστώσης Βουλευτικῆς
2672περιόδου νομίζω ὅτι οἱ φίλα φρονοῦντες ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ
2673πρὸς τὸν κ. Πρωθυπουργὸν ἀνήρχοντο εἰς 202, καὶ ὅμως ὁ
2674ὄγκος αὐτῶν ἐκεῖνος οὐδέποτε μ’ ἐπτόησεν, ὁσάκις εἶχον
2675νὰ ἀγωνισθῶ ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ὑπὲρ τοῦ δικαίου καὶ
2676τῆς ἀληθείας. Ὑπὲρ τοῦ δικαίου καὶ τῆς ἀληθείας ἀγω-
2677νιζόμενος καὶ νῦν, πολὺ ὀλιγώτερον θὰ λάβω ὑπ’ ὄψιν τὸν
2678σημερινὸν ὄγκον τῶν 102.
2679Ἀπέλυσα τὸν γυμνασιάρχην Ναυπλίου κ. Τσαγκρῆν καὶ
2680τὸν γυμνασιαρχοῦντα ἐν Κερκύρᾳ κ. Σπ. Παπαγεωργίου,
2681διότι ἀμφότεροι οὗτοι εἶναι προλῦται τῆς Θεολογίας, καὶ ὡς
2682τοιοῦτοι ἀναρμόδιοι, ἵνα διδάσκωσιν Ἑλληνικὰ καὶ διευθύ-
2683νωσι μάλιστα Γυμνάσια.
2684§54ΣΤΑΗΣ. Ἀλλὰ τὸν Τσαγκρῆν τὸν διωρίσατε πάλιν.
2685§55ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τὸν διώρισα, διότι ἐν τῷ μεταξὺ ἐπλη-
2686ροφορήθην, ὅτι αὐτὸς ἀπὸ εἰκοσαετίας καὶ ἐπέκεινα ἔχει
2687ἐπιδοθῆ εἰς φιλολογικὰς μελέτας, ἐν τῷ μέσῳ δὲ τῆς παρ’
2688ἡμῖν ἀπαντώσης λειψανδρίας, ἐνόμισα ὅτι εἶχον καθῆκον
2689νὰ ἐπαναφέρω αὐτὸν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, κεκτημένον ἄλλως τε
2690ἱκανὴν πεῖραν τῆς διευθύνσεως Γυμνασίου. Κατ’ ἀρχὴν ὅμως
2691ἤμην καὶ εἶμαι ἐναντίον τοῦ διορισμοῦ, ὡς γυμνασιαρχῶν
2692καὶ καθηγητῶν τῶν Ἑλληνικῶν, προλυτῶν τῆς Θεολογίας
2693καὶ διδακτόρων τοῦ μαθηματικοῦ καὶ φυσικοῦ τμήματος
2694τῆς Φιλοσοφικῆς Σχολῆς, ἐναντίον τοῦ διορισμοῦ αὐτῶν
2695καὶ ὡς σχολαρχῶν ἔτι. Διὰ τοῦτο καὶ πολλοὺς σχολάρχας
2696προλύτας τῆς Θεολογίας καὶ διδάκτορας τῶν μαθηματικῶν
2697καὶ φυσικῶν ἀπέλυσα τῆς ὑπηρεσίας, ἀναδιώρισα δέ τινας
2698ἐξ αὐτῶν, μόνον καθ’ ὅσον δὲν ἐπήρκουν οἱ τοῦ φιλολογικοῦ
2699τμήματος τῆς Φιλοσοφικῆς Σχολῆς καὶ ἕως οὗ θὰ ἐκανονί-
2700ζοντο τὰ κατ’ αὐτοὺς κάλλιον νομοθετικῶς, ἐξασφαλιζο-
2701μένου ἄλλως πως τοῦ σταδίου των.
2702Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν καθηγητὴν τοῦ ἐν Φιλιατροῖς
2703Γυμνασίου κ. Πυρομάλην, καίτοι ἐκθύμως ὑποστηριζόμενον
2704ὑπὸ τοῦ τέως Πρωθυπουργοῦ κ. Σωτηροπούλου, διότι ἡ
2705ὑπηρεσία δὲν εἶχε καλὰς πληροφορίας περὶ αὐτοῦ. Ἀπέλυσα
2706προσωρινῶς τὸν ἐν τῷ αὐτῷ Γυμνασίῳ καθηγητὴν κ. Πε-
2707τρίτσην, διότι εἶχε σκανδαλίσει τινὰς ἐκεῖ διὰ τῶν νεωτε-
2708ριστικῶν δοξασιῶν του, ἐπανέφερον δὲ εἶτα αὐτὸν ἀλλαχοῦ
2709εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ἀφοῦ ἔδειξεν εἰλικρινῆ μεταμέλειαν. Ἀπέ-
2710λυσα προσωρινῶς τὸν ἐν Αἰγίῳ γυμνασιάρχην κ. Ρούγκαν
2711καὶ τὸν ὑπ’ αὐτὸν καθηγητὴν τῶν μαθηματικῶν κ. Τσί-
2712ληθραν, ὅπως τοὺς ἀναδιορίσω ἀλλαχοῦ βραδύτερον, διότι
2713ἐκεῖ, καθ’ ἃς πληροφορίας εἶχεν ἡ ὑπηρεσία, εἶχον παρα-
2714γνωρισθῆ. Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν ἐν Σύρῳ γυμνασιάρχην
2715κ. Φραγκίδην καὶ τὸν ὑπ’ αὐτὸν καθηγητὴν τῶν μαθημα-
2716τικῶν κ. Τσιλιμήγκραν, διότι οὗτος μὲν σκανδαλωδῶς ἐδί-
2717δασκεν ἰδιαιτέρως τοὺς μαθητὰς καὶ διῄρει αὐτούς, ἀναλό-
2718γως τοῦ τιμήματος, οὗτινος ἀπελάμβανε παρ’ αὐτῶν, εἰς
2719εὐνοουμένους καὶ μὴ εὐνοουμένους, ἐκεῖνος δὲ συνεκάλυπτεν
2720αὐτὸν ἐν τῇ τοιαύτῃ ἐνεργείᾳ ἀπέναντι τοῦ Ὑπουργείου,
2721καὶ κατώρθωσε μάλιστα νὰ ἐξαπατήσῃ καὶ τὸν ἐκεῖσε
2722ἀποσταλέντα ἔκτακτον ἐπόπτην κ. Χατζηδάκην, καθηγη-
2723τὴν τοῦ Πανεπιστημίου. Τὰ γεγονότα ταῦτα ἐπεβεβαίω-
2724σεν ὁ εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ κ. Φραγκίδου μετατεθεὶς εἰς
2725Σῦρον γυμνασιάρχης κ. Ἄγγελος Παπαγεωργίου, ἀνὴρ δια-
2726κρινόμενος διὰ τὴν χρηστότητα καὶ εὐσυνειδησίαν του. Ἀπέ-
2727λυσα ὁριστικῶς τὸν καθηγητὴν τῶν μαθηματικῶν τοῦ ἐν
2728Χαλκίδι Γυμνασίου κ. Μαυρομμάτην, εἰ καὶ θερμότατα εἶ-
2729χον συνηγορήσει ὑπὲρ αὐτοῦ ὁ τέως Ὑπουργὸς τῶν Ἐξω-
2730τερικῶν κ. Κοντόσταυλος καὶ οἱ φίλοι βουλευταὶ κ. κ. Γα-
2731ζέπης καὶ Χατζηνικολῆς, διότι εἶχον πληροφορηθῆ, ὅτι σκαν-
2732δαλωδῶς ἐκαπηλεύετο τὸ ἀξίωμά του δι’ ἰδιαιτέρων παρα-
2733δόσεων. Ὑπεβίβασα εἰς καθηγητὴν τὸν ἐν Πύργῳ Γυμνα-
2734σιάρχην κ. Παπανδρέου, διότι, καθ’ ἃς εἶχε πληροφορίας
2735ἡ ὑπηρεσία, ἀπεδείχθη ἀνίκανος περὶ τὴν διεύθυνσιν Γυμνα-
2736σίου. Ἀπέλυσα προσωρινῶς τοὺς καθηγητὰς τοῦ ἐν Καρδί-
2737τσῃ Γυμνασίου κ. κ. Μπαξεβανάκην καὶ Γιακουμῆν, διὰ τὰ
2738ἐκεῖ ἐπισυμβάντα σκάνδαλα, ἅτινα εἶχον ἐκτεθῆ καὶ ἐν τῷ
2739τύπῳ. Ἀπέλυσα ὁριστικῶς τὸν ἐν τῷ αὐτῷ Γυμνασίῳ κα-
2740θηγητὴν κ. Χάμπαν, διότι ἐκ δύο αἰτήσεών του περὶ ἀδείας
2741ἐπείσθην, ὅτι κατεῖχε παρ’ ἀξίαν τὸ ἀξίωμα τοῦ καθη-
2742γητοῦ.
2743Τοιαῦται Κύριοι, ὑπῆρξαν αἱ ἀπολύσεις γυμνασιαρχῶν
2744καὶ καθηγητῶν, αἱ ἐπὶ τῇ βάσει ἀναρισβητήτων πληρο-
2745φοριῶν καὶ ἐρευνῶν τῆς ὑπηρεσίας γενόμεναι. Ἐὰν φατρια-
2746σμὸς ὑπηγόρευεν αὐτὰς, ἄλλοι θ’ ἀπελύοντο τῆς ὑπηρε-
2747σίας, διακρινόμενοι διὰ τὰ φατριαστικά των φρονήματα,
2748καὶ ἔνιοι μάλιστα αὐτῶν ἐπηρεαζόμενοι ὑπὸ τούτων πολ-
2749λάκις καὶ κατ’ αὐτὴν τὴν βαθμολόγησιν τῶν μαθητῶν.
2750Εἶναι γνωστοὶ οὗτοι εἰς πάντας, καὶ κρίνω περιττὸν νὰ τοὺς
2751ἀναφέρω ὀνομαστί. Ἐπειδὴ ὅμως ἡ ὑπηρεσία εἶχεν ἄλλως
2752ἀγαθὰς ὁπωσδήποτε πληροφορίας περὶ τῆς ἱκανότητος αὐ-
2753τῶν, διὰ τοῦτο δὲν προέβην εἰς τὴν ἀπόλυσίν των. Ἀλλ’
2754ἴσως ἐρωτήσῃ τις, πῶς δὲν διέταξα ἐπιθεωρήσεις ὅλων τῶν
2755Γυμνασίων τοῦ Κράτους, κατὰ τοῦ προσωπικοῦ τῶν ὁποίων
2756εἶχον δικαίας ἀφορμὰς νὰ προβῶ εἰς τιμωρίαν. Διὰ τὸν
2757ἁπλούστατον λόγον, ὅτι διὰ τοιαύτας ἐπιθεωρήσεις, αἵ-
2758τινες ὤφειλον νὰ γείνωσι ταὐτοχρόνως, δὲν θὰ ἐπήρκει ὁλό-
2759κληρον τὸ προσωπικὸν τῆς Φιλοσοφικῆς Σχολῆς τοῦ Πανε-
2760πιστημίου, δὲν εἶχον δὲ καὶ πίστωσιν ἐκ τοῦ προϋπολο-
2761γισμοῦ.
2762Ἐπιθεωρήσεις διέταξα ἐκείνων μόνον τῶν Γυμνασίων, ἐν
2763οἷς τὰ σκάνδαλα εἶχον κορυφωθῆ, καθίστατο δὲ πολλάκις
2764μακρόθεν δυσδιάκριτον, τίνες οἱ ἔνοχοι. Τὰς ἐπιθεωρήσεις
2765δὲ ταύτας ἀνέθεσα εἰς δύο καθηγητὰς τοῦ Πανεπιστημίου,
2766οὐχὶ ἐκ τῶν φίλα φρονούντων πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον ἡμῶν,
2767εἰς τοὺς κ. κ. Σπ. Σακελλαρόπουλον καὶ Γ. Χατζηδάκην,
2768ἐξ ὧν μάλιστα ὁ δεύτερος εἶχε περιέλθει ἄλλοτε εἰς δημο-
2769σιογραφικὴν πρὸς ἐμὲ ἔριδα, ἱκανῶς τραχεῖαν. Περὶ τῶν
2770ἐπιθεωρήσεων τούτων παρατηρῶ ἐν κεφαλαίῳ, ὅτι δὲν ἤμην
2771ὑπόχρεως νὰ συμμορφωθῶ πρὸς τὰ συμπεράσματα καὶ τὰς
2772προσωπικὰς γνώμας τῶν διενεργησάντων αὐτάς. Ἐγὼ ὤφει-
2773λον νὰ λάβω ὑπ’ ὄψιν μόνα τὰ γεγονότα τὰ ἐν ταῖς ἐκθέ-
2774σεσιν αὐτῶν διαπιστούμενα, ἐπὶ τῇ βάσει δ’ αὐτῶν καὶ ἐν
2775συνδυασμῷ πρὸς ἄλλας πληροφορίας, ἃς εἶχεν ἡ ὑπηρεσία,
2776νὰ καταρτίσω ἰδίαν γνώμην. Ἐπιθεωρήσεις ἐγένοντο τῶν
2777Γυμνασίων Καλαβρύτων, Χαλκίδος, Λαμίας, Βώλου καὶ τοῦ
2778Αʹ Πατρῶν.
2779Τὸ Γυμνάσιον τῶν Καλαβρύτων εἶχε γείνει παρανάλωμα
2780τοῦ πυρὸς, ἔνοχοι δὲ τοῦ ἐμπρησμοῦ τούτου ἐθεωροῦντο
2781μαθηταὶ αὐτοῦ, ὡς μὴ ὤφελε. Τὸ θλιβερὸν τοῦτο γεγονὸς καὶ
2782μόνον ἤρκει ν’ ἀποδείξῃ, ὁπόσον ἔκρυθμος ἦτο ἡ κατά-
2783στασις τοῦ Γυμνασίου ἐκείνου, ὥστε ν’ ἀναγκάσῃ ἐμέ, ἵνα
2784ἀποστείλω ἔκτακτον ἐπόπτην πρὸς ἐπιθεώρησίν του, τὸν κ.
2785Χατζηδάκην. Κατὰ τὴν ἔκθεσιν τούτου, ὑπεύθυνος διὰ τὴν
2786κατάστασιν ἐκείνην τοῦ Γυμνασίου Καλαβρύτων ἐθεωρεῖτο
2787καὶ ὁ σύλλογος τῶν καθηγητῶν αὐτοῦ, διῃρημένος εἰς δύο
2788στρατόπεδα, ἀντιμαχόμενα πρὸς ἄλληλα. Ἐνόμισα τότε
2789ἐπάναγκες νὰ τιμωρήσω αὐτοὺς, ἀφοῦ ἡ καταγγελλομένη
2790ἁμαρτία τῶν δὲν ἦτο πρὸς θάνατον, τὸν μὲν γυμνασιάρχην
2791Δ. Παπαγεωργίου καὶ ἕνα τῶν καθηγητῶν, τὸν κ. Παπα-
2792χρυσάνθου, διὰ προσωρινῆς ἀπολύσεως, τοὺς δὲ καθηγητὰς
2793κ. κ. Βεργιώτην καὶ Παπανικητόπουλον διὰ μεταθέσεως
2794εἰς ἄλλα Γυμνάσια τοῦ Κράτους. Ἐλέχθη ὅτι ἐγὼ ἐμερο-
2795λήπτησα ἰδίᾳ πρὸς τὸ κ. Παπαχρυσάνθου, ἀναδιορίσας αὐ-
2796τὸν, εἰ καὶ κατ’ ἐξοχὴν ἐναντίον του κατεφέρετο ὁ ἐπιθεωρη-
2797τής. Ἀλλ’ ἰδοὺ τί γράφει οὗτος ἐν τῇ ἐκθέσει αὐτοῦ (ἀνα-
2798γινώσκει):
2799«...Τὸ αὐτὸ διδάσκει καὶ ἡ παρατήρησις, ὅτι εἰς τὰ Λα-
2800ινικὰ τῆς βʹ καὶ δʹ τάξεως, ἔνθα ἐδίδασκεν αὐτὰ ὁ Ν.
2801Παπαχρυσάνθου, ἐπέδωκαν οἱ μαθηταὶ καλῶς, διότι ὁ κα-
2802θηγητὴς οὗτος, ἀσχέτως πρὸς τὸν ἰδιωτικόν του βίον, εἶναι
2803ὄντως ἄξιος διδάσκαλος, διότι καὶ φιλόπονος καὶ ἐπιμελὴς
2804καὶ ζηλωτὴς ἐν τῷ ἔργῳ του εἶναι καὶ μετὰ πολλῆς ὠφε-
2805λείας διδάσκει. Ἐντεῦθεν προέρχεται καὶ τὸ ὀξύθυμον καὶ
2806τὸ τραχὺ πρὸς τοὺς ἀμελεστέρους τῶν μαθητῶν.»
2807Δυστυχῶς δὲ δὲν ἔχομεν πληθώραν τοιούτων καθηγητῶν,
2808ὅπως ῥίπτωμεν αὐτοὺς, εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν, εἰς τοὺς
2809δρόμους. Δι’ ὅσα κατήγγελλεν αὐτοῦ ἡ ἔκθεσις, ἱκανὴν
2810ἐθεώρησα τὴν προσωρινὴν ἀπόλυσίν του.
2811Δυσαρέστους πληροφορίας εἶχεν ἡ ὑπηρεσία καὶ περὶ τῶν
2812Γυμνασίων Χαλκίδος, Λαμίας καὶ Βώλου, εἰς ἃ ἀπεστάλη
2813διὰ τοῦτο ἔκτακτος ἐπόπτης, ὁ κ. Σακελλαρόπουλος. Περὶ
2814τοῦ πρώτου ἐξ αὐτῶν γράφει οὗτος ἐν τῇ ἐκθέσει του, ὅτι ἀσκεῖ
2815πολλὴν ἐπιείκειαν, διότι «πιέζεται ὑπὸ πιέσεων παντοει-
2816δῶν καὶ πλειότερον ἴσως ἢ τὰ ἄλλα τοῦ Κράτους Γυμνάσια,
2817μάλιστα διότι καὶ ἐδῶ... οἱ πλεῖστοι τῶν καθηγητῶν
2818εἶναι ἐντόπιοι». Ἐπιφέρει δὲ: «Οἱ μαθηταὶ ἔδειξαν καὶ
2819»ἐδῶ οὐκ ὀλίγην τὴν αὐθάδειαν... Ἐν γένει πολὺ χαλαρὰ
2820»μοὶ ἐφάνησαν τὰ ἐν Χαλκίδι.» Διὰ τὴν χαλαρότητα ταύ-
2821την ἀπέλυσα τῆς ὑπηρεσίας τὸν γυμνασιάρχην καὶ τοὺς
2822καθηγητὰς, περὶ ὧν ὑπηνίττετο ἡ ἔκθεσις, ὅτι προεγύμνα-
2823ζον τοὺς μαθητάς, καὶ ἰδίᾳ τὸν τῶν Μαθηματικῶν κ. Μαυ-
2824ρομμάτην, περὶ οὗ πολλοὶ εἶπον, ὅτι προεγύμναζεν. Ἠπό-
2825ρησάν τινες, πῶς εἰς τὸ γενικὸν τοῦτο μέτρον δὲν συμπεριέ-
2826λαβον καὶ τὸν καθηγητὴν κ. Κορωναῖον. Ἀλλὰ περὶ αὐτοῦ
2827γράφει ὁ κ. Σακελλαρόπουλος: «Ἀπηλλαγμένος πάσης
2828»μομφῆς εἶναι ὁ καὶ ἄλλως ἰδίας συστάσεως ἄξιος καθη-
2829»γητὴς Κορωναῖος».
2830Εἰς τὸ Γυμνάσιον, Κύριοι, Λαμίας φοιτῶσιν οἱ πλεῖστοι
2831τῶν συνεπαρχιωτῶν μου, διηύθυνε δὲ αὐτὸ ἀρχαῖος γυμνα-
2832σιάρχης, ὁ κ. Πετρῆς, συνδεόμενος πρὸς ἐμὲ ἀπὸ ἐτῶν διὰ
2833φιλίας, καὶ δικαίως ἀπεκδεχόμενος παρ’ ἐμοῦ, ἅμα γενομένου
2834Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, βελτίωσιν θέσεως. Ἀλλ’
2835ἐν καιρῷ τῶν ἐξετάσεων ἔλαβον παρ’ αὐτοῦ ἐπιστολὴν, ἐν ᾗ
2836μοὶ ἀνήγγελλεν, ὅτι ὑπείκων εἰς παραστάσεις τοῦ ἐν Λα-
2837μίᾳ ἀδελφοῦ μου ἦτο ἠναγκασμένος νὰ προβιβάσῃ τὸν
2838υἱὸν ἑνὸς κομματάρχου μου, ἐπειδὴ δὲ οὗτος ἦτο ὁ ἀνικανώ-
2839τατος τῆς τάξεώς του, θὰ συμπροεβίβαζε χάριν αὐτοῦ καὶ
2840δέκα ἄλλους ἀνικάνους μαθητὰς τῆς αὐτῆς τάξεως, οὕτω
2841δὲ θ’ ἀνέμενε ν’ ἀκούσῃ παρ’ ἐμοῦ: «Εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ!» Ἀλλὰ
2842τὸ εὖ δοῦλε ἀγαθὲ ἦτο ν’ ἀποστείλω αὐθημερὸν εἰς Λαμίαν,
2843ὡς ἔκτακτον ἐπόπτην, τὸν κ. Σακελλαρόπουλον, ὅστις ἰδοὺ
2844πῶς μοὶ περιγράφει τὴν κατάστασιν τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος
2845Γυμνασίου ἐν τῇ ἐκθέσει αὐτοῦ (ἀναγινώσκει):
2846«Τὸ Γυμνάσιον ἐλειτούργει ἐν τῷ καταστήματι τοῦ ἑλλη-
2847νικοῦ σχολείου, ἀφ’ ὅτου ἐντὸς τοῦ σχολικοῦ ἔτους εἶχε πυρ-
2848ποληθῆ τὸ γυμνασιακὸν κατάστημα. Τὸ σοβαρὸν καὶ ἀνή-
2849κουστον τοῦτο γεγονὸς δὲν εἶναι τὸ μόνον μαρτυροῦν ἔκ-
2850ρυθμον τὴν κατάστασιν τοῦ ἤθους καὶ τῆς πειθαρχίας τῶν
2851ἐν Λαμίᾳ μαθητῶν. Καὶ αὐθαδῶς τινες τῶν μαθητῶν ἐφέ-
2852ροντο πρὸς τοὺς καθηγητάς των, καὶ διήρπασάν τινα τῶν
2853βιβλίων τῆς ὑπηρεσίας, καὶ ἄλλα τοιαῦτα ἔπραξαν...
2854Παρὰ πλείστων ἀξιοπίστων καὶ πολλῆς τιμῆς ἀξίων κα-
2855τοίκων Λαμίας ἔλαβον πληροφορίας, ὅτι δὲν ἀπέφερε τοὺς
2856καρπούς, οὓς ἔπρεπε ν’ ἀποφέρῃ τὸ Γυμνάσιον Λαμίας, μάλι-
2857στα δὲ μετὰ πολλῆς λύπης ἀνέφερον τὴν ἔκλυσιν τοῦ
2858ἤθους.»
2859Ἐνόμισα, Κύριοι, ὅτι ἀπέναντι τοιαύτης καταστάσεως
2860ὤφειλον νὰ προβῶ εἰς ῥιζικὰ μέτρα, πρὸ παντὸς εἰς τὴν
2861ἀπόλυσιν ὁλοκλήρου τοῦ συλλόγου τῶν καθηγητῶν, περὶ
2862ὧν ὁ ἐπιθεωρητὴς ἐφαίνετο ἀποδεχόμενος τὴν γνώμην τῶν
2863Λαμιέων, ὅτι ἦσαν πάντες ἐπιεικεῖς. Καὶ τοὺς μὲν ἄλλους,
2864καθ’ ὧν δὲν ἐγίνετο ἰδιαιτέρα μνεία ἐν τῇ ἐκθέσει αὐτοῦ,
2865ἐπανέφερον βραδύτερον εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, καὶ δὴ εἰς ἄλλα
2866Γυμνάσια τοῦ Κράτους, δὲν ἐπανέφερον δὲ εἰς αὐτὴν τὸν
2867γυμνασιάρχην κ. Πετρῆν καὶ τὸν καθηγητὴν κ. Γαρδίκην,
2868καίτοι καὶ πρὸς τὸν τελευταῖον τοῦτον συμπαθῶς πάνυ
2869διατεθειμένος, ἀφ’ ὅτου εἶχε χρηματίσει σχολάρχης ἐν τῇ
2870ἰδιαιτέρᾳ μου πατρίδι, καὶ πρὸς τὸν πρῶτον φιλικώτατα
2871διακείμενος, ὡς προεῖπον. Περὶ τοῦ κ. Πετρῆ γράφει ὁ κ.
2872Σακελαρόπουλος (ἀναγινώσκει):
2873«.... Διεύθυνσιν ὅμως τοῦ Γυμνασίου θὰ ἐπεθύμουν
2874δραστηριωτέραν, ἐπιβλητικωτέραν, ἴσως δὲ καὶ ἀξιοπρε-
2875πεστέραν. Τὸ τελευταῖον τοῦτο ἐπίθετον μετεχειρίσθην,
2876ἔχων ἐν τῷ νῷ λεπτομερείας τινὰς, ἃς ἀνέφερον πρός με
2877τινὲς τῶν κατοίκων Λαμίας, προσθέτοντες ὅτι «καιρὸς εἶναι
2878πλέον νὰ ἡσυχάσῃ ὁ γυμνασιάρχης».
2879Περὶ τοῦ κ. Γαρδίκη γράφει, ὅτι παρέστησαν αὐτὸν ὡς
2880ἰδιότροπον, «περὶ δὲ τῆς ἀξίας του δὲν φαίνονται νὰ ἔχω-
2881σιν οἱ κάτοικοι Λαμίας μεγάλην ἰδέαν».
2882§56ΑΓΑΘΟΚΛΗΣ. Διατί ἐπαύσατε τὸν καθηγητὴν τῶν
2883Μαθηματικῶν Λοΐζον;
2884§57ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Δι’ ὃν λόγον ἔπαυσα καὶ τοὺς λοιποὺς
2885καθηγητὰς τοῦ Γυμνασίου Λαμίας καὶ ὃν θὰ ἠκούετε πρὸ
2886ὀλίγου καὶ δὲν θὰ μοὶ ἀπηυθύνετε τὴν ἐρώτησιν ταύτην,
2887ἐὰν περισσότερον προσείχετε εἰς τὰ λεγόμενά μου. Ἀλλ’
2888ἐπειδὴ ἅπαξ προεκλήθην, ὀφείλω νὰ ἐκδηλώσω τὴν περὶ
2889τοῦ κ. Λοΐζου γνώμην μου. Ἐγὼ δὲν θεωρῶ αὐτὸν ἄχρηστον
2890εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ὁμολογῶ δὲ, ὅτι, ἐὰν προέβην εἰς τὴν
2891ἀπόλυσίν του ἐκ τοῦ Γυμνασίου Λαμίας, δι’ ὃν λόγον ὑπη-
2892νίχθην πρότερον, ἐσκεπτόμην νὰ ἐπαναφέρω αὐτὸν βραδύ-
2893τερον εἰς ἄλλο Γυμνάσιον· πλὴν δυστυχῶς κατὰ τὰς τοπο-
2894θετήσεις τῶν καθηγητῶν τῶν Γυμνασίων διέλαθε τὴν μνή-
2895μην μου.
2896Ἐν Βώλῳ, Κύριοι, εἶχεν ἀναστατωθῆ ὁλόκληρος ἡ κοι-
2897νωνία κατὰ τῆς ἐκτάκτου αὐστηρότητος τοῦ ἐκεῖ Γυμνα-
2898σίου, ἰδίᾳ δὲ τὰ πράγματα εἶχον φθάσει εἰς ὀξύτατον ση-
2899μεῖον, ἅμα τῇ αὐτοκτονίᾳ τοῦ μαθητοῦ Ρέντζου, ἥτις
2900εἶχεν ἀποδοθῆ εἰς τὴν ὑπέρμετρον αὐστηρότητα τοῦ καθη-
2901γητοῦ κ. Παπαφωτίου. Ἠναγκάσθην ν’ ἀποστείλω καὶ
2902ἐκεῖσε ἔκτακτον ἐπόπτην τὸν κ. Σακελλαρόπουλον. Οὗτος
2903δὲ, εἰ καὶ ἀποδέχεται, ὅτι ἄλλα ἦσαν τὰ αἴτια τῆς αὐτο-
2904κτονίας τοῦ μαθητοῦ Ρέντζου, οὐδὲν ἧττον ὁμολογεῖ, ὅτι ὁ
2905κ. Παπαφωτίου «ἔδειξε πολλὴν αὐστηρότητα πρὸς τὸν
2906αὐτοκτονήσαντα», χωρὶς νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι οὗτος «ὄχι
2907»μόνον ἦτο υἱὸς συναδέλφου του, ἀλλ’ εὑρίσκετο καὶ ὑπὸ
2908»ὅρους οἰκογενειακοὺς ὄχι πολὺ εὐνοϊκοὺς, δὲν ἐχρειάζετο
2909»δὲ ἢ ἡ συνήθης καὶ αὐτὸ τοῦτο ἀνθρωπίνη ἐπιείκεια εἰς
2910»τὴν προκειμένην περίστασιν». Ἐπιφέρει δὲ κατωτέρω
2911(ἀναγινώσκει): «Ὅπωςδήποτε ὁ καθηγητὴς Παπαφωτίου
2912»δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μένῃ πλέον ἐν Βώλῳ... Ἂν ὅμως
2913»τὸ Ὑπουργεῖον νομίζῃ, ὅτι πρέπει, πρὸς ἀποφυγὴν σκαν-
2914»δάλων καὶ παραξηγήσεων, νὰ μεταθέσῃ ἐκ Βώλου καὶ τὸν
2915»γυμνασιάρχην, τότε νομίζω ὅτι καλὸν θὰ ἦναι νὰ μετα-
2916»θέσῃ ἐκ Βώλου καὶ τὸν καθηγητὴν Σταγόπουλον». Τί
2917δ’ ἔπραξα ἐγὼ; δι’ ἀπολύσεως καὶ ἀναδιορισμοῦ, πρὸς ἀπο-
2918φυγὴν ὁδοιπορικῶν ἐξόδων, τὸν μὲν κ. Σταγόπουλον μετέθεσα
2919εἰς Λάρισσαν, τὸν δὲ γυμνασιάρχην κ. Ἄγγελον Παπαγεωρ-
2920γίου, περὶ οὗ ἄλλως εὐφημότατον ἐποιεῖτο λόγον ἡ ἔκθεσις
2921τοῦ ἐπόπτου, εἰς Σῦρον, ἔνθα ἦτο ἀπόλυτος ἀνάγκη τῆς αὐστη-
2922ρότητός του, καὶ τὸν κ. Παπαφωτίου εἰς Γύθειον, ἔνθα ἐπίσης
2923ἐφρόντισα νὰ συγκεντρώσω τοὺς αὐστηροτέρους καθηγητάς.
2924Ὑπολείπονται νῦν τὰ Γυμνάσια Πατρῶν. Ἐκ τοῦ Βʹ τού-
2925των ἀπέλυσα προσωρινῶς τὸν γυμνασιάρχην κ. Παπανικο-
2926λάου, δι’ οὓς λόγους ἀνέφερεν ἡ ἔκθεσις τοῦ κατὰ τὸ παρελ-
2927θὸν φθινόπωρον ἀποσταλέντος ἐκεῖσε, ὡς ἐκτάκτου ἐπόπτου,
2928καθηγητοῦ κ. Λάμπρου, τὸν ἀναδιώρισα δὲ, διότι ὁ ἀνὴρ
2929εἶχεν ἄλλας ἀρετὰς, αἵτινες καθίστων αὐτὸν ἀπαραίτητον
2930εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Ἐκ τοῦ Αʹ ἀπέλυσα ὁριστικῶς μὲν τὸν
2931γυμνασιάρχην κ. Θ. Παπαλουκᾶν καὶ τὸν καθηγητὴν κ.
2932Γ. Παπαδημητρίου, προσωρινῶς δὲ τοὺς καθηγητὰς Πολύ-
2933βιον Οἰκονόμου καὶ Α. Παπαγιαννόπουλον. Ἀλλ’ ὁ μεγα-
2934λείτερος πάταγος ἠγέρθη καὶ ἐν τῷ γελοιογραφικῷ ὀργάνῳ
2935τοῦ κ. Τρικούπη καὶ ἐνταῦθα διὰ τὴν ἀπόλυσιν τοῦ Παπα-
2936λουκᾶ, περὶ οὗ θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ κάμω μακρότερόν
2937πως λόγον.
2938Ὁμολογῶ, Κύριοι, ὅτι κατὰ τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος γυμνα-
2939σιάρχου ἤμην προκατειλημμένος, ἐξ ὅσων εἶχον ἀκούσει καὶ
2940ἀναγνώσει περὶ αὐτοῦ, ὡς τοποτηρητοῦ τοῦ κόμματος τοῦ
2941κ. Πρωθυπουργοῦ ἐν Πάτραις, ὡς ἀνθρώπου, μεριμνῶντος
2942καὶ τυρβάζοντος μᾶλλον περὶ τὴν πολιτικὴν ἢ τὰ γράμ-
2943ματα. Ἅμα ὅμως τῇ ἀναῤῥήσει μου εἰς τὸ ὑπουργικὸν
2944ἀξίωμα, ἔλαβον μακρὰν παρ’ αὐτοῦ ἐπιστολὴν, ἐν ᾗ μετὰ
2945θερμὰς συγχαρητηρίους εὐχὰς μοὶ ἐξέθετε μὲ τόσον ζωηρὰ
2946χρώματα τὴν κατάστασιν τῆς παιδείας παρ’ ἡμῖν (ἱλαρό-
2947της), μοὶ ἀπηύθυνε δὲ τόσον ὀρθὰς γνώμας καὶ ὑποθήκας
2948περὶ βελτιώσεως τῶν κακῶς ἐχόντων ἐν αὐτῇ, ὥστε ἐξε-
2949πλάγην τῳόντι ἐπὶ τῇ ἐμβριθείᾳ καὶ δεινότητι αὐτοῦ περὶ
2950τὸ γράφειν. Σᾶς διαβεβαιῶ, Κύριοι, ὅτι παρ’ οὐδενὸς ἄλλου
2951γυμνασιάρχου ἢ καθηγητοῦ ἔλαβόν ποτε ἔγγραφον μετὰ
2952τοσαύτης γλαφυρότητος καὶ ἐν ταυτῷ δυνάμεως λόγου συν-
2953τεταγμένον.
2954§58ΚΟΠΑΝΙΤΣΑΣ. Ὁ κ. Παπαλουκᾶς εἶναι εἷς ἐκ τῶν
2955καλλιτέρων γυμνασιαρχῶν μας, καὶ διεκρίθη πάντοτε.
2956§59ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ἐγὼ αὐτὸς τοιαύτην γνώμην ἐσχη-
2957μάτισα περὶ τοῦ ἀνδρὸς ἐκ τῆς ἐπιστολῆς ἐκείνης. Ἀλλὰ
2958μετ’ ὀλίγον ἔλαβον διαφόρους καταγγελίας κατ’ αὐτοῦ, ἐξ
2959ὧν ὁρμηθεὶς, ἀνεζήτησα καὶ εὗρον ἐν τῷ ἀρχείῳ τοῦ Ὑπουρ-
2960γείου καὶ προγενεστέρας τοιαύτας καὶ ἔκθεσιν τοῦ κ.
2961Λάμπρου, ἐφ’ ἧς, καίτοι δυσμενῶς ἐκφραζομένης περὶ αὐ-
2962τοῦ, οὐδὲν ὅμως εἶχεν ἐνεργηθῆ ὑπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Τρι-
2963κούπη. Εἰ καὶ ἠδυνάμην δὲ ἐπὶ τῇ βάσει τῆς ἐκθέσεως
2964ἐκείνης νὰ προβῶ πάραυτα εἰς τὴν ἀπόλυσίν του, οὐδὲν
2965ἧττον, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἐγὼ ἤμην ἤδη τόσον εὐμενῶς
2966πρὸς αὐτὸν διατεθειμένος, ὥστε ἐπεθύμουν ἐκ παντὸς τρό-
2967που νὰ διατηρήσω αὐτὸν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Πρὸς τοῦτο
2968ἐδέησε ν’ ἀποστείλω ἐκ νέου ἔκτακτον ἐπόπτην εἰς Πάτρας
2969τὸν κ. Σακελλαρόπουλον, τὸν μᾶλλον πρὸς τὸν κ. Τρικού-
2970πην φίλα φρονοῦντα. Πρὸς τοῦτον δὲν ἀπέκρυψα ἣν εἶχον
2971περὶ τοῦ κ. Παπαλουκᾶ γνώμην, τὸν παρεκάλεσα μάλιστα,
2972κατὰ τὴν ἐπιθεώρησιν τοῦ ὑπ’ αὐτὸν Γυμνασίου, νὰ μὴ
2973ἀποβλέψῃ τὸ παράπαν εἰς τὴν ἐξαιρετικὴν θέσιν, ἣν ὁ
2974ἀνὴρ κατεῖχεν ἐν Πάτραις, ὡς ἐμπεπιστευμένος τοῦ κ. Τρι-
2975κούπη, ἀλλ’ εἰς τὴν κατάστασιν τοῦ Γυμνασίου, καὶ τὸ
2976συμφέρον τούτου ἔχων ὑπ’ ὄψιν, νὰ διευκρινήσῃ τὰ τῶν κατη-
2977γοριῶν, τῶν ἐγειρομένων κατὰ τοῦ γυμνασιάρχου αὐτοῦ.
2978Εἶναι ἀληθὲς, Κύριοι, ὅτι ὁ κ. Σακελλαρόπουλος ἐν ταῖς
2979ἐκθέσεσιν αὐτοῦ (διότι δύο τοιαύτας μοὶ ὑπέβαλε, μίαν περὶ
2980τοῦ Γυμνασίου καὶ μίαν περὶ τοῦ συλλόγου τῶν καθηγη-
2981τῶν αὐτοῦ,) πᾶσαν κατέβαλε προσπάθειαν, ἵν’ ἀποπλύνῃ
2982τὸν κ. Παπαλουκᾶν ἐκ τῶν κατ’ αὐτοῦ κατηγοριῶν, ἀλλὰ
2983τὰ πράγματα ἦσαν τοιαῦτα, ὥστε, μεθ’ ὅλην τὴν καλὴν
2984θέλησιν, ἣν εἶχε πρὸς τοῦτο, δὲν ἠδυνήθη νὰ συγκαλύψῃ
2985τὴν εὐθύνην του.
2986Ὁ κ. Σακελλαρόπουλος ὤφειλεν ἐν πρώτοις ν’ ἀναγράψῃ
2987τὰς κατὰ τοῦ κ. Παπαλουκᾶ κατηγορίας, ἀκούσατε δὲ
2988τίνες ἦσαν αὗται (ἀναγινώσκει):
2989«Πολλαὶ κατηγορίαι διετυπώθησαν κατὰ τοῦ γυμνα-
2990σιάρχου Παπουλουκᾶ ὑπὸ συναδέλφων ἢ ἄλλων, αἵτινες
2991συνοψίζονται ἐν τοῖς ἑξῆς: ὅτι εἰσήγαγε τοὺς ἐκ τῶν σχο-
2992λαρχείων μαθητὰς εἰς τὸ Γυμνάσιον ἄνευ δοκιμασίας, ὅτι
2993ἐδέχθη μαθητὰς ἐξ ἰδιωτικοῦ Λυκείου, ἐν ᾧ ἐδίδασκον καθη-
2994γηταὶ τοῦ Γυμνασίου, χωρὶς οἱ μαθηταὶ οὗτοι νὰ ὑποστῶσι
2995τὴν πρὸς κατάταξιν δοκιμασίαν ἐν ἄλλῳ Γυμνασίῳ, ὅτι
2996αὐτοβούλως ἠκύρωσεν ἀποφάσεις καθηγητῶν, ὅτι συχνάκις
2997ἐκ φυγοπονίας διέκοπτε τὰ μαθήματα, ὅτι ἐσφετερίσθη
2998χρήματα συλλεγέντα ὑπὲρ τῶν Ζακυνθίων, ὅτι περὶ τὴν
2999εἴσπραξιν τῶν ἐκπαιδευτικῶν τελῶν δὲν ὑπῆρξεν ἀκριβὴς
3000κλπ. κλπ.»
3001§60ΣΤΑΗΣ. Παρακάτω, παρακαλῶ, παρακάτω!
3002§61ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ παρακάτω (ἀναγινώσκει):
3003«Ἔλαβα πᾶσαν φροντίδα καὶ πᾶσαν μέριμναν, ὅπως
3004διευκρινήσω τὰ ζητήματα ταῦτα καὶ εὕρω τὴν ἀλήθειαν,
3005ἐκάλεσα καὶ ἀνέκρινα πάντας τοὺς καθηγητὰς καὶ τοὺς
3006ὁπωσδήποτε σχετιζομένους πρὸς τὸ Γυμνάσιον, ἐζήτησα
3007πληροφορίας παρὰ πλείστων εὐϋπολήπτων ἐν Πάτραις ἀν-
3008δρῶν, ἀποτέλεσμα δὲ καὶ συμπέρασμα τῆς ἐργασίας μου
3009ταύτης εἶναι ὅτι, ὡς πρὸς μὲν τὰς δῆθεν χρηματικὰς κατα-
3010χρήσεις, οὐδὲν ὡρισμένως καὶ ἀσφαλῶς ἐστηρίχθη καὶ διε-
3011τυπώθη.
3012«Ὡς πρὸς τὰς ἄλλας κατηγορίας, ἂν καὶ δὲν ἦναι δυνα-
3013τὸν νὰ ἀποδειχθῶσι μετὰ μαθηματικῆς ἀκριβείας ἐν ταῖς
3014λεπτομερείαις των, (ἀφοῦ μάλιστα καὶ αὐταὶ δὲν ἔχουσιν
3015ἀκριβῶς καὶ ὡρισμένως διατυπωθῆ καὶ δὲν εἶναι ἀπηλλαγ-
3016μέναι ὑπερβολῶν) δὲν δύναμαι δυστυχῶς νὰ εἴπω τὰ αὐτά.
3017Καὶ ἂν ὁ γυμνασιάρχης δὲν περιέπεσεν εἰς παραβάσεις
3018ὡρισμένων διατάξεων, τοιαύτη ὅμως ὑπῆρξεν ἡ καθόλου
3019διεύθυνσις τοῦ Γυμνασίου, ὥστε τὰ λυπηρὰ αὐτῆς ἀποτε-
3020λέσματα εἶναι εἰς πάντα καὶ ἐκ πρώτης ὄψεως καταφανῆ
3021καὶ αὐτόδηλα. Ὁ γυμνασιάρχης Παπαλουκᾶς εἶχεν ἐν
3022Πάτραις ὅλως ἰδιάζουσαν θέσιν, ὡς ἐκ τῶν πολιτικῶν καὶ
3023τῶν κοινωνικῶν αὐτοῦ σχέσεων, τούτου δ’ ἕνεκα ἐφέρετο
3024ἀκατάσχετος εἰς τὸ νὰ παρέχῃ πᾶσαν εὐκολίαν εἴς τε τοὺς
3025γονεῖς τῶν μαθητῶν καὶ εἰς τοὺς μαθητὰς αὐτούς, ἐπειδὴ
3026δὲ εἶναι καὶ ἀπὸ φύσεως ἐπιεικὴς καὶ ἐνδοτικός, δὲν συνε-
3027κρατεῖτο πολλάκις οὐδὲ ὑπὸ τῶν τύπων, οἵτινες ῥυθμίζουσι
3028τὴν ὑπηρεσίαν, καὶ ὑπέχει διὰ τοῦτο τὴν ἠθικὴν κυ-
3029ρίως εὐθύνην τῆς ἐκλύσεως, εἰς ἣν περιέστη τὸ
3030Γυμνάσιον.»
3031§62ΣΤΑΗΣ. Καὶ παρακάτω;
3032§63ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Παρακάτω ἔχετε τὴν εἰκόνα τῆς τοιαύτης
3033ὑπὸ τὸν κ. Παπαλουκᾶν ἐκλύσεως τοῦ Αʹ Γυμνασίου Πα-
3034τρῶν, περιγραφομένην ὑπὸ τοῦ κυρίου Σακελλαροπούλου ὡς
3035ἑξῆς (ἀναγινώσκει):
3036«Διττὴ καὶ ἐξ ἴσου ὀλεθρία ὑπῆρξε, κύριε Ὑπουργὲ, ἡ
3037ἐπὶ τοὺς μαθητὰς ἐπίδρασις τῆς περὶ ἧς ὁ λόγος ἐκλύσεως.
3038Ἡ μὲν πρόοδος αὐτῶν, καθ’ ὅλου εἰπεῖν, (διότι βεβαίως
3039ὑπάρχουσι καὶ ἐξαιρέσεις) ὑπῆρξε λίαν μετρία, ὡς ἠδυνή-
3040θην νὰ πεισθῶ καὶ ἐκ τῆς γραπτῆς αὐτῶν κατὰ τὰ διά-
3041φορα μαθήματα δοκιμασίας καὶ ἐκ τῆς προφορικῆς ἐξετά-
3042σεως, ἡ δὲ ἠθικὴ αὐτῶν (ὁμιλῶ γενικῶς) ἀταξία ἔφθασεν
3043εἰς μέγαν βαθμὸν, καὶ τοῦτο πρέπει ἀφεύκτως νὰ προκαλέσῃ
3044τοῦ Ὑπουργείου τὴν προσοχήν. Καὶ ἴσως μὲν ἐπιεικέστε-
3045ρον ἤθελέ τις κρίνῃ τὴν περὶ τὰ βιβλία καὶ τὰ τετράδια
3046αὐτῶν ἀκαταστασίαν, ἥτις οὐδὲν ἧττον μεγάλην ἐμποιεῖ
3047ἐντύπωσιν εἰς τὸν ἔχοντα ἐν ἑαυτῷ ἐῤῥιζωμένον τὸ αἴσθημα
3048τῆς τάξεως, τοῦ καλοῦ καὶ τοῦ πρέποντος, ὅπως ταῦτα
3049διδάσκονται νὰ ἔχωσιν οἱ ἄνθρωποι ἐν ἄλλαις χώραις πολι-
3050τικῶς καὶ κοινωνικῶς καὶ δὴ καὶ ἠθικῶς ὑπερτέραις, πιθα-
3051νὸν δὲ καὶ αὐτὴ ἡ προφανὴς ἀτασθαλία τῶν μαθητῶν, ἡ
3052ἐκδηλουμένη διὰ συναγελασμῶν, διὰ κραυγῶν, διὰ τῆς μὴ
3053ἀμέσου ὑπακοῆς εἰς τὰ ὑπὸ τῶν διδασκάλων κελευόμενα,
3054διὰ τοῦ ἀναφανδὸν καὶ ἀπροκαλύπτως ἔξωθεν τοῦ Γυμνα-
3055σίου καπνίζειν καὶ μεγαλοφωνεῖν, νὰ μὴ θεωρηθῇ ὑπὸ τῶν
3056ἐπιεικεστέρων ὡς ἁμάρτημα ἀσύνηθες εἰς τοὺς παρ’ ἡμῖν
3057μαθητάς. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀδύνατον νὰ μὴ
3058συνταράξῃ πάντα ἄνθρωπον καὶ τὸ ὁποῖον διήγειρεν εἰς
3059ἐμὲ σκέψεις τῳόντι ἀπελπιστικὰς περὶ τοῦ ἤθους τῆς ἐν
3060Πάτραις μαθητευομένης νεότητος, εἶναι ἡ ἐπὶ τῶν τοίχων
3061τῶν αἰθουσῶν τῶν παραδόσεων εὐδιακρίτοις γράμμασιν
3062ἀναγραφὴ ἐπιγραμμάτων καὶ ἀπεικασμάτων τόσον ἀσέμνων,
3063ὥστε μόλις δύναταί τις ἴσως νὰ ἴδῃ καὶ νὰ ἀναγνώσῃ
3064παρόμοια ἐν τοῖς δημοσίοις ἀποπάτοις, τοῖς συχναζομένοις
3065ὑπὸ ἀνθρώπῳ τῆς ἐσχάτης κοινωνικῆς ὑποστάθμης. Καὶ
3066αἱ ἐπιγραφαὶ αὗται, κύριε Ὑπουργέ, ἔχουσι παρ’ ἑαυταῖς
3067καὶ ἄλλας, ἄλλης φύσεως, πολιτικάς, δι’ ὧν οἱ μαθηταὶ
3068ἐκδηλοῦσι τὴν περὶ τῆς Πατρίδος μέριμναν αὐτῶν, ἀναγρά-
3069φοντες ἐπαίνους ἢ ψόγους ὑπὲρ τοῦ δεῖνος ἢ τοῦ δεῖνος
3070πολιτικοῦ κομματάρχου! Τὰ λυπηρὰ ταῦτα πράγματα
3071νομίζει τις ὅτι ἐπίτηδες συνεδυάσθησαν ἐπὶ τῶν τοίχων
3072τοῦ ἐκπαιδευτηρίου, ἵνα εὐθὺς ἀμέσως δώσωσιν εἰς τὸν
3073πρῶτον ἐπισκέπτην ἀσφαλὲς τεκμήριον τῆς ἐν παντὶ ἐπι-
3074κρατούσης παρ’ ἡμῖν ἀκολασίας. Πῶς ἠνείχοντο νὰ βλέπω-
3075σιν αὐτὰ πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν των ἐπὶ τῶν τοίχων τῶν
3076αἰθουσῶν, ἐν αἷς ἐδίδασκον καὶ ὁ γυμνασιάρχης καὶ οἱ
3077καθηγηταί, εἶναι δι’ ἐμὲ ἄπορον καὶ ἀνεξήγητον, καὶ τοσού-
3078τῳ μᾶλλον ἀνεξήγητον, καθόσον διέκρινα, ὅτι ὑπάρχουσιν
3079ἀναγεγραμμέναι καὶ ὕβρεις ἐναντίον τινῶν ἐκ τῶν καθη-
3080γητῶν. Μὴ θεωρήσητε δὲ τὸ πρᾶγμα μικρολογίαν, κύριε
3081Ὑπουργέ, ἂν εἴπω, ὅτι καὶ ἐξ αὐτῶν τούτων τῶν ἐπιγρα-
3082φῶν καταδεικνύεται τὸ ἀνορθόγραφον καὶ καθόλου τὸ ἀκα-
3083τάρτιστον τῶν μαθητῶν. Οὐχὶ ἅπαξ, οὐδὲ δίς, ἀλλὰ πλεο-
3084νάκις εἶδον ἀναγεγραμμένην ἀπειλὴν κατὰ καθηγητοῦ, ἐν
3085ᾗ ὁ κόσμιος μαθητὴς θέλων νὰ εἴπῃ πρὸς τὸν διδάσκα-
3086λόν του τὸ κοινολεκτούμενον «τί ἔχεις νὰ πάθῃς!» τὸ ἐκφρά-
3087ζει ἐπὶ τὸ Ἑλληνικώτερον δῆθεν «τί ἔχεις πεπονθέναι!»
3088ἔνθα ἡ σχολαστικότης καὶ ἡ ἀμάθεια συμβαδίζουσιν ἀδελ-
3089φικώτατα.»
3090Αὐτὰ εἶναι, Κύριοι, τὰ παρακάτω τῶν ἐκθέσεων τοῦ
3091κ. Σακελλαροπούλου, τὰ ὁποῖα εἰς τοσαύτην ἀνυπομονη-
3092σίαν ἐνέβαλον τὸν διακόπτοντά με Βουλευτὴν καὶ τὰ
3093ὁποῖα οὗτος παρέλιπεν ἐπίτηδες νὰ σᾶς ἀναγνώσῃ ἀπὸ
3094τοῦ βήματος τούτου, ὅπως δυνηθῇ, κατὰ παράδοξον ἀλη-
3095θῶς λογικήν, ν’ ἀνομολογήσῃ μὲν ἐν ἀρχῇ, ὅτι ἡ κατά-
3096στασις τοῦ Αʹ Γυμνασίου Πατρῶν ἦτο ἀπελπιστική, νὰ
3097καταλήξῃ δὲ ὕστερον εἰς τὸ συμπέρασμα, καθ’ ὃ δῆθεν ἐγὼ,
3098ἀπολύσας τὸν πρωτουργὸν αὐτῆς κ. Παπαλουκᾶν, καὶ θελή-
3099σας οὕτω νὰ θέσω ἓν τέρμα εἰς τὴν κατάστασιν ἐκείνην,
3100ἥμαρτον εἰς τὸ ὁμοούσιον, διότι τοιουτοτρόπως προσέκρουσα
3101εἰς ἕνα τῶν στύλων τῆς φατρίας. Δὲν εἶναι καὶ αὐτὴ λογικὴ
3102τρικουπικὴ, ἁρμόζουσα τῳόντι εἰς ἕνα ὀπαδὸν τοῦ κ. Τρι-
3103κούπη, οἷος ὁ εἰς συνήγορον τοῦ κ. Παπαλουκᾶ μετασχη-
3104ματισθείς, ὅστις, τοιαῦτα τερατολογῶν ἀπὸ τοῦ βήματος
3105τούτου, εἶχεν ἀναισθήτως ὅλως πρὸς τὸν γέλωτα, ὃν οὕτω
3106πως ὠφλίσκανεν;
3107Ἀλλ’ ἠπόρει, διότι δὲν ἠκολούθησα ἐν πᾶσι ταῖς γνώ-
3108μαις τοῦ κ. Σακελλαροπούλου, χωρὶς νὰ ἐννοῇ, ὅτι μόνον
3109τὰ γεγονότα τὰ διασαφηνισθέντα ὑπ’ αὐτοῦ ὤφειλον ἐγώ,
3110ὡς Ὑπουργὸς, νὰ λάβω ὑπ’ ὄψιν, χωρὶς νὰ θεωρήσω ὑπο-
3111χρεωτικὰς δι’ ἐμὲ τὰς ἀτομικάς του γνώμας. Τοιοῦτόν τι
3112οὐδ’ αὐτὸς ὁ κ. Σακελλαρόπουλος ἀξιοῖ, συνιστῶν νὰ λάβῃ
3113τὸ Ὑπουργεῖον πρὸ ὀφθαλμῶν τὰ ἐν τῇ ἐκθέσει αὐτοῦ καὶ
3114«ν’ ἀποφασίσῃ ἐν τῇ συνέσει του ὅ,τι ἤθελε νομίσει πρέπον».
3115Καὶ πρέπον ἐνόμισε, Κύριοι, τὸ Ὑπουργεῖον ν’ ἀπολύσῃ
3116ὁριστικῶς μὲν τὸν γυμνασιάρχην κ. Παπαλουκᾶν καὶ τὸν
3117καθηγητὴν κ. Παπαδημητρίου, τοὺς ἡγέτας τῶν δύο δια-
3118μαχομένων μερίδων ἐν τῷ Αʹ Γυμνασίῳ Πατρῶν, προσωρι-
3119νῶς δὲ τοὺς καθηγητὰς κ. κ. Α. Παπαγιαννόπουλον, Πολύ-
3120βιον Οἰκονόμου καὶ Ν. Δελένδαν, καὶ νὰ μεταθέσῃ ἐκ
3121Πατρῶν τοὺς κ. κ. Τούλην καὶ Καραπαναγιώτην εἰς Ἀθή-
3122νας. Δὲν ἀπέλυσα τὸν καθηγητὴν τῶν ἱερῶν κ. Γέγλεν,
3123διότι μετ’ ἐπαίνων πολλῶν ἀπεφαίνετο περὶ αὐτοῦ ἡ ἔκθε-
3124σις. Οὐδὲ τὸν καθηγητὴν τῶν μαθηματικῶν κ. Οἰκονομό-
3125πουλον ἀπέλυσα, διότι ἡ ἐνοχή του εἰς τὰ σκάνδαλα τοῦ
3126Γυμνασίου μοὶ ἐφάνη ἀναξία λόγου. Ἐκ τῶν ἀπολυθέντων
3127δὲ τὸν μὲν κ. Δελένδαν ἀναδιώρισα ἐν Βώλῳ, διότι ἐθεώ-
3128ρησα ἱκανώτερον διὰ τὰ δύο Γυμνάσια τῶν Πατρῶν τὸν
3129κ. Λάσκαρην, ἕνα τῶν ἀρίστων διδασκάλων τῆς Γαλλικῆς
3130παρ’ ἡμῖν, τὸν δὲ κ. Π. Οἰκονόμου ἐν τῷ Γυμνασίῳ Καλα-
3131βρύτων, καὶ τὸν κ. Παπαγιαννόπουλον αὖθις ἐν Πάτραις.
3132Ὁ ἀναδιορισμὸς ἰδίᾳ τοῦ τελευταίου ἀπεδόθη εἰς τὴν ἐπέμ-
3133βασιν, δὲν ἠξεύρω τίνος πολιτευομένου. Ἀλλ’ οὐδὲν τούτου
3134ἀνακριβέστερον. Ὁ κ. Παπαγιαννόπουλος εἶναι καθηγητὴς
3135δόκιμος, τοιούτους δὲ δὲν ἔχομεν δυστυχῶς πολλοὺς ἐν τῇ
3136γυμνασιακῇ ἡμῶν παιδεύσει, ὅπως στερηθῇ αὐτοῦ ἀζημίως
3137ἡ ὑπηρεσία. Τὸ γεγονὸς δὲ, καθ’ ὅ, καίτοι οἱ πλεῖστοι τῶν
3138ἀπολυθέντων τυγχάνοντες ἰσχυρᾶς προστασίας καὶ παρὰ
3139συναδέλφων μου Ὑπουργῶν καὶ παρὰ φίλων Βουλευτῶν,
3140οὐδὲν ἧττον ὑπήχθησαν εἰς τὸ γενικὸν μέτρον τῆς καθάρ-
3141σεως τῆς ἐκπαιδεύσεως ἐκ τῶν ἀνικάνων καὶ ἀχρήστων εἰς
3142αὐτὴν στοιχείων, ἀποδεικνύει, ὁπόσον ἕωλος καὶ ἀνυπόστα-
3143τος εἶναι ὁ ἰσχυρισμὸς, καθ’ ὅν δῆθεν ἄλλα ἐλατήρια ἦσαν
3144τὰ προκαλέσαντα τὰς ἀπολύσεις ἐκείνας, καὶ οὐχὶ τὸ συμ-
3145φέρον τῆς ὑπηρεσίας.
3146Εἶναι δὲ ψεῦδος, εἰς ὃ μόνον οἱ μὴ σεβόμενοι ἑαυτοὺς
3147ἠδύναντο νὰ προσφύγωσιν, ὅτι πάντες οἱ ἀπολυθέντες γυ-
3148μνασιάρχαι καὶ καθηγηταὶ, πλὴν 5 ἢ 6 μόνον, ἀναδιωρί-
3149σθησαν τῇ συστάσει Βουλευτῶν, λαβόντων τὸ χρίσμα τῆς
3150ὑπουργικότητος. Μόνοι οἱ ἐκτὸς ὑπηρεσίας παραμείναντες
3151γυμνασιάρχαι ἀνέρχονται εἰς 9, εἶναι δὲ οὗτοι οἱ τῶν Ἀθη-
3152νῶν Χαλκιόπουλος καὶ Μυλωνᾶς, ὁ τῶν Πατρῶν Παπαλου-
3153κᾶς, ὁ τῆς Χαλίδος Βασιλείου, ὁ τοῦ Γυθείου Νεστορίδης,
3154ὁ τῆς Λαμίας Πετρῆς, ὁ τῶν Καλαμῶν Βαμβακερὸς, ὁ τῆς
3155Σύρου Φραγκίδης καὶ ὁ ἐν Κερκύρᾳ γυμνασιαρχῶν Σπ. Πα-
3156παγεωργίου. Οἱ καθηγηταὶ ἀνέρχονται εἰς 20 καὶ ἐπέκεινα,
3157ἐξ ὧν ἰδιαιτέρας μνείας ἀξίους θεωρῶ τοὺς κ.κ. Βιαγκίνην,
3158Παπαθεοδώρου, Παπαϊωάννου, Πούλιον καὶ Φέρμπον ἐκ
3159τῶν Ἀθήναις Γυμνασίων, καὶ τοὺς κ.κ. Παπαδημητρίου,
3160Γκιαούρην, Γρηγοράκην, Μπαξεβανάκην, Πυρομάλην, Νι-
3161κολαΐδην, Δουκάκην, Γαρδίκην, Μαυρομμάτην, Παρασκευό-
3162πουλον, Χάμπαν καὶ ἄλλους ἐκ τῶν λοιπῶν Γυμνασίων τοῦ
3163Κράτους. Τουτέστιν, ἐπὶ 85 περίπου ἀπολυθέντων, οἱ 30
3164ὡς ἔγγιστα, ἤτοι πλέον τοῦ ἑνὸς τρίτου, δὲν ἐπανῆλθον εἰς
3165τὴν ὑπηρεσίαν. Ἡ ἐγχείρισις, ὡς παρατηρεῖτε, ὑπῆρξεν ἀρ-
3166κετὰ γενναία, πλὴν τοιαύτην ἀπῄτει ἡ ὑπ’ ἐμοῦ ἐπιδιω-
3167χθεῖσα ἀπολύμανσις τῆς γυμνασιακῆς παιδεύσεως.
3168Ἴχνος φατριασμοῦ ἢ πολιτικῆς κερδοσκοπίας δὲν δύνα-
3169ται ν’ ἀνακαλύψῃ τις καὶ ἐν ταῖς προαγωγαῖς καὶ ἐν τοῖς
3170διορισμοῖς τῶν γυμνασιαρχῶν καὶ καθηγητῶν, τοῖς γενο-
3171μένοις ὑπ’ ἐμοῦ. Ἔλαβον ὑπ’ ὄψιν κατ’ αὐτοὺς τὰς συστά-
3172σεις τῆς ὑπηρεσίας καὶ μόνας αὐτάς. Οὕτω προήχθησαν εἰς
3173γυμνασιάρχας οἱ κ.κ. Παναγιωτίδης, Λῶλος, Παπανδρέου,
3174Γιαννόπουλος, Κούσης κ.λ.π. ἐκ τῶν ἀρίστων καθηγητῶν,
3175ἀναδιωρίσθησαν δὲ τοιοῦτοι οἱ κ.κ. Πάγκαλος καὶ Χοϊδᾶς,
3176ἀρχαῖοι γυμνασιάρχαι, διαπρέψαντες ἄλλοτε ἐν τῇ ὑπηρε-
3177σίᾳ καὶ ἀπομακρυνθέντες ἐξ αὐτῆς ἄνευ λόγου, χάριν φα-
3178τριαστικῶν ἀξιώσεων ὑπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Τρικούπη. Καὶ
3179εἰς καθηγητὰς Γυμνασίων προήγαγον πολλοὺς σχολάρχας,
3180ἀριστούχους τῆς Φιλοσοφικῆς Σχολῆς, μόνην σύστασιν φέ-
3181ροντας τὴν εὐδόκιμον αὐτῶν ὑπηρεσίαν, ὡς τοὺς κ.κ. Ζη-
3182κίδην, Γρατσιάτον, Καφίρην, Μουστάκαν καὶ ἄλλους, ἢ
3183διώρισα τοιούτους ἐγκρίτους λογίους, διαπρεπῆ κατέχοντας
3184θέσιν ἐν τοῖς γράμμασιν, ὡς τὸν κ. Παπαδημητρακόπουλον,
3185τὸν ἐπιφανῆ συγγραφέα τῆς «Βασάνου τῶν περὶ τῆς Ἑλ-
3186ληνικῆς προφορᾶς Ἐρασμικῶν ἀποδείξεων», οὗ τὴν ἀξίαν,
3187ὡς καθηγητοῦ, ἐτόλμησαν νὰ διαμφισβητήσωσιν ἐνταῦθα...
3188§64ΣΤΑΗΣ. Εἶπον μόνον, ὅτι δὲν δύναται νὰ συγκρατήσῃ
3189τὴν τάξιν καὶ πειθαρχίαν, ὡς μύωψ.
3190§65ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ σᾶς διέψευσε πάραυτα ὁ αὐτόπτης
3191μάρτυς τῆς παραδειγματικῆς τάξεως καὶ πειθαρχίας ἐν τῇ
3192παραδόσει αὐτοῦ γενόμενος Βουλευτῆς ἐξ Ἐπιδαύρου Λι-
3193μηρᾶς. Βεβαίως οἱ νομίζοντες, ὅτι ἡ τάξις καὶ ἡ πειθαρχία
3194δύναται νὰ συγκρατηθῇ μόνον διὰ τῆς ῥοπαλοφοβίας, οἱ
3195κυνηγοῦντες τοὺς μαθητὰς μὲ τὸ περίστροφον ἀνὰ χεῖρας
3196καὶ ξυλοκοποῦντες αὐτοὺς μέχρις ἀναισθησίας — ἐνθυμεῖσθε,
3197Κύριοι, πολλοὶ ἐξ ὑμῶν, εἰς ὁποίαν κατάστασιν προσήγα-
3198γεν ἐνταῦθα, εἰς τὴν Βουλήν, πρὸ δύο ἐτῶν, εἰς πατὴρ τὸν
3199υἱόν του, ἔχοντα καταμέλαιναν τὴν ῥάχιν του ἐκ τῶν ῥα-
3200βδισμῶν τοῦ καθηγητοῦ του, — οἱ τοιοῦτοι βεβαίως δὲν εἶ-
3201ναι εἰς θέσιν ν’ ἀναγνωρίσωσιν ἄλλον τρόπον παιδαγωγι-
3202κώτερον τοῦ ἐπιβάλλεσθαι εἰς τοὺς μαθητάς. Καὶ ὅμως πό-
3203σοι καθηγηταὶ ἐπιβάλλονται εἰς τούτους διὰ τοῦ μειλιχίου
3204τρόπου, διὰ τοῦ προσηνοῦς ἤθους, χωρὶς νὰ καταφύγωσιν
3205εἰς τὰ βάρβαρα μέσα τῶν ὕβρεων καὶ ξυλοκοπημάτων! Ὁ
3206θεωρῶν δὲ ὡς ἔλλειψιν ἑνὸς καθηγητοῦ τὴν μυωπίαν ἀγνοεῖ
3207ὅτι ὁ ἀείμνηστος Τανταλίδης ἐδίδασκε τυφλὸς ἐπὶ δεκαε-
3208τίαν ἐν Κωνσταντινουπόλει, κινῶν πάντοτε τὴν ἀγάπην
3209καὶ τὸν σεβασμὸν τῶν μαθητῶν. Κατ’ αὐτοῦ οὐδείς ποτε
3210ἐτόλμησε νὰ ἐπιῤῥίψῃ χαλάρωσιν τῆς τάξεως καὶ πειθαρ-
3211χίας, πάντες δὲ τὸν ἀνεγνώριζον ὡς ἕνα τῶν διδασκάλων
3212τοῦ Γένους. Μόνον κατὰ τῆς μυωπίας τοῦ Παπαδημητρα-
3213κοπούλου, ὅστις ἔπαθε τοὺς ὀφθαλμοὺς μελετῶν καὶ συγ-
3214γράφων εἰς προαγωγὴν τῆς ἐπιστήμης τῶν Ἑλληνικῶν
3215γραμμάτων, μόνον κατ’ αὐτοῦ ἐπέπρωτο νὰ ἐξενεχθῇ τοιαύτη
3216βλασφημία ἐν τῷ Ἑλληνικῷ Κοινοβουλίῳ, καὶ παρ’ ἀνθρώ-
3217που μάλιστα, μέχρι τῆς χθὲς ἔτι καταλεγομένου κακῇ τῇ
3218μοίρᾳ εἰς τὴν χορείαν τῶν καθηγητῶν τῶν Γυμνασίων.
3219Ἀλλ’ ἐπανέρχομαι εἰς τὸ κύριον θέμα. Διώρισα προσέτι
3220καθηγητὴν Γυμνασίου τὸν κ. Πέτρον Παπαγεωργίου, τὸν
3221ἀπολαύοντα εὐρωπαϊκῆς φήμης διὰ τὰς κριτικὰς παρατη-
3222ρήσεις του εἰς ἀρχαίους Ἕλληνας συγγραφεῖς, τὸν κ. Ἀρι-
3223στομένην Στεργιογλίδην, διακριθέντα ἐν τῇ διευθύνσει τῆς ἐν
3224Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς, καὶ ἄλλους παραπλησίους φι-
3225λολόγους, οἵτινες, εἰς τὴν ἰδίαν ἀξίαν ἐρειδόμενοι, δὲν εἶχον
3226ἀνάγκην νὰ προσφύγωσιν εἰς οἱανδήποτε ἄλλην σύστασιν.
3227Ἔλθετε νῦν, Κύριοι, σεῖς οἱ κατήγοροί μου νὰ ἀντιτάξητε
3228τὰς ἰδικάς σας προαγωγάς, τοὺς ἰδικούς σας διορισμοὺς ἐν
3229τοῖς Γυμνασίοις. Ἐπιδείξατέ τους, σᾶς προκαλῶ. Ἀλλὰ
3230σιωπᾶτε, καὶ σιωπᾶτε δικαίως, διότι τί ἔχετε νὰ ἐπιδείξητε
3231σεῖς; τοὺς Παπαλουκάδες, τοὺς Χαλκιοπούλους, τοὺς Μυ-
3232λωνάδες! Μήπως καὶ τώρα ἀκόμη δὲν ὀργιάζετε ἐπὶ τῆς
3233μέσης ἐκπαιδεύσεως; Μήπως καὶ τώρα δὲν ἀναδιωρίσατε
3234γυμνασιάρχην ἐν Σύρῳ τὸν Φραγκίδην, ὑφ’ ὃν τὸ Γυμνά-
3235σιον ἐκεῖνο εἶχε περιέλθει εἰς παντελῆ παράλυσιν καὶ καθ’
3236οὗ ἔχετε νωπὴν τὴν ἐπίσημον ἔκθεσιν, τὴν βεβαιοῦσαν,
3237ὅτι εἶχεν ἰδιαιτέρας παραδόσεις, ὅτι ηὐνόει τοὺς πλείονα
3238δίδοντας αὐτῷ μαθητὰς, ὅτι προέδωκε μάλιστα ἐν καιρῷ
3239ἐξετάσεων τὸ μυστικὸν τῆς ὑπηρεσίας, διότι, κατὰ τὴν
3240περὶ ἧς ὁ λόγος ἔκθεσιν, εἶχεν ἀνακοινώσει εἰς τοὺς ὑπ’
3241αὐτοῦ εὐνοουμένους μαθητὰς τὸ θέμα τῶν γραπτῶν ἐξε-
3242τάσεων; Καὶ τολμᾶτε νὰ παρίστασθε ὡς κατήγοροί μου
3243σεῖς, οἱ τοσαῦτα ὄργια διαπράξαντες καὶ νῦν ἔτι δια-
3244πράττοντες ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει! Ἀλλ’ ἰδοὺ, ὅτι ἐγὼ ἔδωκα
3245ἤδη λόγον λεπτομερῆ διὰ τὰς γυμνασιακὰς μεταβολὰς,
3246εἰς ἃς προέβην, οὐχὶ ἐν τῷ μέσῳ, ἀλλ’ ἐν τῷ τέλει τοῦ
3247σχολικοῦ ἔτους, ὁπότε δικαίωμα τῆς διακριτικῆς μου ἐξου-
3248σίας ἦτο ν’ ἀπολύσω, νὰ μεταθέσω καὶ διορίσω, χωρὶς νὰ
3249ὀφείλω λόγον τινὰ περὶ τῆς ἐνασκήσεως τοῦ δικαιώματός
3250μου τούτου. Ἔδωκα λόγον, διότι πάσας τὰς μεταβολὰς
3251ἐκείνας διακρίνει ἡ εὐθύτης καὶ ἀμεροληψία, ἡ μέριμνά μου
3252περὶ βελτιώσεως τῆς γυμνασιακῆς παιδεύσεως. Παρ’ ὑμῶν
3253δὲν ζητῶ ἐγὼ λόγον, δι’ ὅσας μεταβολὰς ἐκάμνετε ἄλλοτε
3254καθ’ ἑκατοντάδας καὶ χιλιάδας ἐν τῷ τέλει τοῦ σχολικοῦ
3255ἔτους· ἔχω ὅμως καὶ ἐγὼ καὶ πᾶς τις τὸ δικαίωμα νὰ ζη-
3256τήσωμεν λόγον παρ’ ὑμῶν διὰ τὰς μεταβολὰς, ἃς ἀποτολ-
3257μᾶτε καὶ νῦν, ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ἔτους, πληροῦντες δι’ αὐτῶν
3258ἑκάστοτε ὁλοκλήρους σελίδας τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερ-
3259νήσεως, ἐπὶ ζημίᾳ ἀνυπολογίστῳ τῆς μαθητιώσης νεολαίας,
3260μόνον καὶ μόνον ὅπως κορέσητε τὰ ἄγρια φατριαστικά σας
3261πάθη. Διατὶ διαπράττετε τὰ τοιαῦτα ἀνοσιουργήματα
3262κατὰ τῆς ἐκπαιδεύσεως; Ἀλλὰ τίνα λόγον νὰ δώσητε σεῖς,
3263οἵτινες ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ἔτους καὶ πάντα ἄλλον κλάδον τῆς
3264δημοσίας ὑπηρεσίας ἀναστατοῦτε διὰ παύσεων, διορισμῶν
3265καὶ μεταθέσεων, ἀποπτύσαντες οὕτω πάντα χαλινὸν αἰδοῦς;
3266Εἰς παραπλησίαν λεπτομερῆ δικαιολόγησιν, Κύριοι,
3267ὀφείλω νὰ προβῶ νῦν καὶ ὡς πρὸς τὰς ἑλληνοδιδασκαλικὰς
3268καὶ δημοδιδασκαλικὰς μεταβολάς.
3269§66ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἀρκεῖ, ἀρκεῖ!
3270§67ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Καὶ ἐπ’ αὐτῶν, Κύριοι, ἔχω νὰ ὑποβάλω
3271λεπτομερῆ δικαιολογίαν, ὡς καὶ ἐπὶ τῶν γυμνασιακῶν
3272μεταβολῶν, ὅπως διασκεδάσω οὕτω πᾶσαν τυχὸν ἐναπολει-
3273φθεῖσαν ἀμφιβολίαν περὶ τοῦ ἐπονειδίστου ψεύδους, περὶ τῆς
3274αἰσχρᾶς συκοφαντίας, καθ’ ἣν δῆθεν καὶ αὐτὰς οὐχὶ τὸ συμφέρον
3275τῆς ὑπηρεσίας, ἀλλὰ πλάγιοι σκοποὶ ὑπηγόρευσαν εἰς ἐμέ.
3276§68ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Εἶναι περιττόν.
3277§69ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τότε ἐπιτρέψατέ μοι, ὡς πρὸς μίαν μόνην
3278μεταβολὴν ἐν τῇ δημοτικῇ ἐκπαιδεύσει, περὶ ἧς μακρὸς
3279ἐγένετο λόγος ἐνταῦθα, νὰ εἴπω δύο λέξεις. Πρόκειται Κύ-
3280ριοι, περὶ τοῦ διδασκάλου τῶν τεχνικῶν μαθημάτων τοῦ
3281ἐνταῦθα Διδασκαλείου, ὅστις τυγχάνει ἀδελφὸς τοῦ ἐκ Κυ-
3282θήρων Βουλευτοῦ. Κατὰ τὸν ὀργανικὸν νόμον τῶν Διδα-
3283σκαλείων, οὗτος ὤφειλε νὰ διδάσκῃ ἐν ταὐτῷ μουσικὴν,
3284καλλιγραφίαν καὶ γυμναστικήν. Ἡ διάταξις αὕτη δὲν κεῖται
3285εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν, ἀλλ’ ἔχει παιδαγωγικὸν λόγον, τὸ
3286ἑνιαῖον τῆς διδασκαλίας τῶν τεχνικῶν μαθημάτων. Ἐν
3287τούτοις ὁ περὶ οὗ ὁ λόγος διδάσκαλος ἐδίδασκε μόνον τὰ
3288δύο πρῶτα μαθήματα, οὐχὶ δὲ καὶ τὸ τρίτον. Ἐπειδὴ δὲ
3289ἡ ὑπηρεσία μοὶ συνέστησεν, ὡς τὸν μόνον ἱκανὸν νὰ διδά-
3290ξῃ καὶ τὰ τρία μαθήματα, τὸν κ. Λύδεκε, προετίμησα νὰ
3291μεταθέσω τοῦτον ἐκ τοῦ Διδασκαλείου Κερκύρας, οὗ ἐλά-
3292χιστος εἶναι ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν, εἰς τὸ Διδασκαλεῖον
3293Ἀθηνῶν, ἔχον τοὺς πλείστους τῶν μαθητῶν, καὶ τὸν κ.
3294Στάην νὰ μεταθέσω εἰς τὸ ἐν Τριπόλει Διδασκαλεῖον, τὸ
3295δευτερεύουσαν ἐν τῷ Κράτει, καὶ κατὰ τὸν ἀριθμὸν τῶν μα-
3296θητῶν καὶ κατὰ τὴν σπουδαιότητα καθόλου, ἐπέχον θέσιν.
3297Ἀλλ’ αὐτὸς, ἐξ ἀντιπαθείας πρὸς τὸν ἐκεῖ Διευθυντὴν, ἐχά-
3298λασε τὸν κόσμον, ἵνα μετατεθῇ εἰς Λάρισσαν, ὅπερ καὶ
3299ἐγένετο ὑπ’ ἐμοῦ κατ’ ἐπιείκειαν. Καὶ διὰ τὴν ἐπιείκειαν
3300ταύτην ἔπρεπε νὰ ἐκτεθῶ εἰς τὰς ὕβρεις τοῦ ἀδελφοῦ του,
3301καὶ, τὸ χείριστον πάντων, νὰ παραστηθῶ ὡς ἐκδικούμενος
3302τοῦτον, ὡς λαμβάνων δηλαδὴ ὑπ’ ὄψιν τὰς κωμικάς του
3303ἐπιθέσεις ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ! Κατὰ τὰ ἄλλα, Κύριοι,
3304φειδόμενος τοῦ χρόνου καὶ τῆς ὑπομονῆς σας, παρέρχομαι
3305τὰς περὶ ἑλληνοδιδασκαλικῶν καὶ δημοδιδασκαλικῶν μετα-
3306βολῶν λεπτομερείας, δι’ ἃς βεβαίως θὰ ἠναγκαζόμην ἐπὶ
3307πολλὰς ἔτι ὥρας νὰ παρατείνω τὴν ἀγόρευσίν μου. Σᾶς
3308διαβεβαιῶ ὅμως, ὅτι καὶ εἰς τὰς μεταβολὰς ταύτας προέ-
3309βην ἔχων ὑπ’ ὄψιν πρὸ παντὸς τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας,
3310ὅπερ μοὶ ἐπέβαλλε νὰ ἐκκαθάρω τοὺς περὶ ὧν ὁ λόγος
3311κλάδους ἐξ ὅλων τῶν ἀνικάνων καὶ ἀχρήστων στοιχείων,
3312ἅτινα παρεισήγαγεν εἰς αὐτοὺς ὁ ἀχαλίνωτος φατριασμὸς,
3313ἐν ταὐτῷ δὲ ν’ ἀπονείμω δικαιοσύνην εἰς ὅλα τὰ θύματα,
3314τὰ ἀπολυθέντα παρ’ ἀξίαν ὑπὸ τῆς κομματικῆς ἐμπαθείας,
3315ἢ ἐκσφενδονισθέντα ἐκ τοῦ ἑνὸς εἰς τὸ ἄλλο ἄκρον τῆς Ἑλ-
3316λάδος. Διὰ τοῦτο αἱ πλεῖσται τῶν μεταθέσεων ἐγένοντο
3317τῇ αἰτήσει αὐτῶν τῶν μετατιθεμένων.
3318Δὲν ἀξιῶ, Κύριοι, ὅτι εἶμαι ἀλάνθαστός τις. Πολὺ πι-
3319θανὸν νὰ ἐπλανήθην ἔν τισι τῶν γενομένων μεταβολῶν καὶ
3320νὰ ἠδίκησά τινας δι’ αὐτῶν. Ἀλλ’ ἐκεῖνο, περὶ οὗ διαβε-
3321βαιῶ ὑμᾶς μὲ τὸν ἐπισημότερον τρόπον, εἶναι ὅτι πᾶν ὅ,τι
3322ἐνήργησα, τὸ ἐνήργησα ἀπὸ χρηστοῦ τοῦ συνειδότος, ἐν τῇ
3323πεποιθήσει ὅτι οὕτως ἐξυπηρέτουν αὐτὸ τὸ συμφέρον τῆς
3324ἐκπαιδεύσεως. Καὶ πρὸς ἐξυπηρέτησιν τοῦ συμφέροντος
3325τούτου δὲν ἐρείσθην οὔτε τῶν ἐμῶν οὔτε τῶν τῶν φίλων μου
3326κομματικῶν συμφερόντων. Ἀπόδειξις τρανὴ τούτου πρό-
3327κειται τοῖς πᾶσιν ἡ ἀναστάτωσις τῶν ἐνταῦθα πολιτικῶν
3328φίλων τοῦ κ. Ράλλη, ἡ προκληθεῖσα ἐκ τῶν ὑπ’ ἐμοῦ γε-
3329νομένων διδασκαλικῶν μεταβολῶν, διότι δὲν ἐλήφθησαν κατ’
3330αὐτὰς ὑπ’ ὄψιν αἱ ἀξιώσεις των. Τότε μάλιστα τὸ γελοιο-
3331γραφικὸν φύλλον τοῦ κ. Τρικούπη, ἐκμεταλλευόμενον τὰς
3332δυσαρεσκείας τῶν φίλων τοῦ κ. Ράλλη, ἔγραφεν ὅτι εἶχεν
3333ἐπέλθει ῥῆξις μεταξὺ ἡμῶν, ἥτις θὰ ἐλάμβανε, τίς οἶδεν,
3334ὁποίας διαστάσεις. Ἀλλὰ διεψεύσθη ἐν ταῖς προσδοκίαις
3335αὑτοῦ, διότι πρὸς τὸν ἀξιότιμον ἐξ Ἀττικῆς Βουλευτὴν μὲ
3336συνδέει ὄχι ταυτότης κομματικῶν συμφερόντων, ἀλλὰ ταὐ-
3337τότης φρονημάτων καὶ αἰσθημάτων, ἣν δὲν ἦτο δυνατὸν
3338νὰ διαταράξωσί ποτε δυσαρέσκειαι, ἐκ τοιούτων λόγων
3339προερχόμενοι, οἷοι οἱ ὑπαινιχθέντες.
3340Εἶχον τὴν χρηστοήθειαν, Κύριοι, νὰ προσβάλωσι καὶ
3341αὐτὸ τὸ κῦρος τῶν μεταθέσεων, τῶν γενομένων τῇ αἰτήσει
3342τῶν μετατεθέντων, καὶ νὰ εἴπωσιν, ὅτι αὗται ἐγένοντο ἄνευ
3343αἰτήσεως. Ἀλλὰ διὰ τὸ ψεῦδος τοῦτο τοὺς ἀπεστόμωσα
3344ἤδη, ἐπιδείξας τὰς αἰτήσεις πάντων τῶν μετατεθέντων, ἐπὶ
3345χαρτοσήμων ἢ χαρτοσημανθέντων τηλεγραφημάτων, καὶ
3346ἐπικαλεσθεὶς τὸ γεγονὸς, καθ’ ὃ, εἰ καὶ παρῆλθον ἤδη τέσ-
3347σαρες μῆνες, ἀφ’ οὗ χρόνου ἐκοινοποιήθησαν αἱ περὶ ὧν ὁ
3348λόγος μεταθέσεις, οὐχ ἧττον οὐδεὶς τῶν οὕτω μετατεθέντων
3349παρεπονέθη ποτὲ διὰ τοῦτο. Ἐὰν δὲν ὑπῆρχον τῳόντι αἰτή-
3350σεις, οἱ μετατεθέντες θὰ παρεπονοῦντο τοὐλάχιστον μετὰ τὴν
3351παραίτησίν μου ἐκ τοῦ Ὑπουργείου, ἐὰν δὲν εἶχον πρὶν τὸ
3352θάῤῥος νὰ πράξωσι τοῦτο. Ἀλλὰ καθ’ ὃν χρόνον εἶχον τὸ
3353θάῤῥος, ἵνα παραπονεθῶσι κατὰ τοῦ νῦν Ὑπουργοῦ, ὅσοι
3354μετετέθησαν ὑπ’ αὐτοῦ τῇ αἰτήσει των, χωρὶς νὰ ἔχωσιν
3355ὑποβάλει τοιαύτην, πῶς δὲν θὰ παρεπονοῦντο κατ’ ἐμοῦ
3356νῦν, ὅτε δὲν εἶμαι πλέον Ὑπουργὸς, ἐὰν δὲν εἶχον τῳόντι
3357ὑποβάλει αἰτήσεις περὶ μεταθέσεως;
3358Ὁ ἀξιότιμος ἐκ Γόρτυνος Βουλευτὴς παρετήρησεν ἤδη
3359πάνυ ὀρθῶς, ὅτι ἡ ὕπαρξις ἢ μὴ ὕπαρξις αἰτήσεων περὶ
3360μεταθέσεων ἀφορᾷ κυρίως τὸν ἁρμόδιον τμηματάρχην,
3361ὅστις κατ’ ἐξοχὴν εὐθύνεται διὰ τοῦτο, ἐζήτησε δὲ νὰ
3362προσαχθῶσι τὰ πρωτότυπα τῶν οἰκείων πράξεων. Δυστυ-
3363χῶς ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἀντὶ τούτων,
3364μᾶς προσήγαγε τὰ σχέδια αὐτῶν, τὰ ἄνευ μονογραφῆς.
3365Εὐτυχῶς ὅμως ἐγώ, οἱονεὶ προβλέπων ὁπόσον κακῆς πί-
3366στεως θὰ ἦσαν οἱ διάδοχοί μου, ἐφρόντισα ἐγκαίρως καὶ
3367ἐφωδιάσθην δι’ ἀντιγράφων, φερόντων τὰς μονογραφὰς τῶν
3368ἁρμοδίων. Καὶ ἰδοὺ, Κύριοι, σᾶς ὑποβάλλω ὅλας τὰς πρά-
3369ξεις τῶν διδασκαλικῶν μεταβολῶν, φερούσας τὰς μονογρα-
3370φὰς ὁλοκλήρου τοῦ Συμβουλίου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύ-
3371σεως. Τὸ Συμβούλιον τοῦτο ἀπαρτίζεται ἐκ τοῦ γενικοῦ
3372γραμματέως τοῦ Ὑπουργείου, ἐκ τοῦ γενικοῦ ἐπιθεωρη-
3373τοῦ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ ἑνὸς καθηγητοῦ τοῦ
3374Πανεπιστημίου, τοῦ κυρίου Πανταζίδου, τῶν πάντων ἀπο-
3375λαυόντων τῆς ἰδιαιτέρας ἐμπιστοσύνης τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ
3376καὶ διορισθέντων ἄλλοτε τῇ εἰσηγήσει αὐτοῦ. Ἐγὼ οὐδὲν
3377τῶν μελῶν αὐτῶν ἀντικατέστησα, ἔχουσι δὲ πάντα προσυπο-
3378γράψει εἰς τὰς διδασκαλικὰς μεταβολὰς, ἀναγνωρίσαντα
3379ὁπόσον δίκαιαι ἦσαν, καὶ ὅτι εἰς τὸ συμφέρον τῆς ὑπηρεσίας
3380ἀπέβλεπον αὗται. Δὲν εἶναι καὶ τοῦτο μία τρανὴ διάψευ-
3381σις τῆς κακοβούλου συκοφαντίας, ἣν ἐξύφαναν κατ’ ἐμοῦ
3382ἐπὶ ταῖς τοιαύταις μεταβολαῖς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ τὰ
3383ἐντὸς καὶ ἐκτὸς τῆς Βουλῆς ἔντιμα ὄργανά του;
3384Ὄχι, Κύριοι, οὐδεμία μετάθεσις τῇ αἰτήσει ἐγένετο ὑπ’
3385ἐμοῦ, χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ αἴτησις περὶ μεταθέσεως. Ἄν δ’ ἐλέ-
3386χθη τοῦτο νῦν, ἐλέχθη ἐκ μοχθηρίας μόνον, ὅπως δηλαδὴ
3387οἱ οὕτω μετατεθέντες ἐγείρωσι νῦν παράπονα κατόπιν ἑορ-
3388τῆς καὶ ζητήσωσιν ἀποζημιώσεις δι’ ὁδοιπορικὰ ἔξοδα.
3389Ἄλλοτε τὸ Δημόσιον ἐπλήρονεν ἑκατοστύας χιλιάδων
3390δραχμῶν διὰ τοιαῦτα ἔξοδα, ἐν καιρῷ γενικῶν μεταβο-
3391λῶν, ἐνῷ ἐγὼ περιώρισα αὐτὰ μόλις εἰς 5–6 χιλιάδας
3392δραχμῶν. Πάντας δηλ. τοὺς πρὸς τιμωρίαν μετατεθέντας
3393ἀπέλυσα ἐκ τῆς προτέρας καὶ διώρισα εἰς τὴν νέαν θέσιν,
3394οὐδένα δὲ μετέθεσα εὐμενῶς εἰς θέσιν, ἣν ἐπεδίωκε μόνος,
3395ἄνευ αἰτήσεώς του. Οὕτως ἐπῆλθεν οἰκονομία μεγάλη εἰς
3396τὸ δημόσιον ταμεῖον, ἥτις ὅμως χρησιμεύει πρὸς στιγμα-
3397τισμὸν τοῦ παρελθόντος τῶν νῦν κατηγόρων μου, οἵτινες
3398διὰ τῶν ἀπείρων μεταθέσεων, τῶν γινομένων ὑπ’ αὐτῶν
3399ὑπηρεσιακῶς, κατεσπατάλων τὸν δημόσιον πλοῦτον. Μή-
3400πως καὶ τώρα, ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ἔτους, ἐκσφενδονίζοντες
3401ἑκάστοτε ὑπαλλήλους ἐκ τοῦ ἑνὸς εἰς τὸ ἕτερον ἄκρον τῆς
3402Ἑλλάδος, δὲν κατασπαταλῶσι τὸν δημόσιον πλοῦτον, ἀναι-
3403σθητοῦντες οὕτω πρὸς τὴν χρεωκοπίαν τοῦ Κράτους καὶ
3404ζητοῦντες νὰ μὴ ἐγκαταλίπωσι τὴν ἐλαχίστην ἀμφιβολίαν
3405περὶ τῆς δολιότητος αὐτῆς; Καὶ αὐτοὶ ἔχουσι τὸ θράσος
3406τώρα νὰ μὲ κατηγορήσωσι, διότι διὰ τῶν γενικῶν μετα-
3407βολῶν, εἰς ἃς ἐξ ἀνάγκης προέβην ἐγὼ κατὰ τὸ τέλος τοῦ
3408σχολικοῦ ἔτους, ἀπέφυγα ἐκ παντὸς τρόπου τὴν διὰ τῶν
3409ὑπηρεσιακῶν μεταθέσεων διασπάθησιν χιλιάδων δραχμῶν!
3410Δύναταί ποτε νὰ ὑπάρξῃ μείζων ταύτης ἰταμότης;
3411Ἰσχυρίσθησαν, Κύριοι, ὅτι αἱ ὑπ’ ἐμοῦ γενόμεναι μετα-
3412βολαὶ ἀνῆλθον εἰς 4505,—οὔτε 4504, οὔτε 4506. Ἀλλὰ
3413τίς θὰ εἶχέ ποτε τὴν ὑπομονὴν νὰ φυλλομετρήσῃ τὴν Ἐφη-
3414μερίδα τῆς Κυβερνήσεως καὶ νὰ ἐξελέγξῃ τὴν ἀνακρίβειαν
3415τοῦ ἀριθμοῦ τούτου; Ὁ ἰσχυρισμός των ὑπενθυμίζει τὸν
3416ἀγύρτην ἐκεῖνον, ὅστις φορτώσας ποτὲ ἐπὶ ἁμαξίων πολλῶν
3417ὅλα τὰ σχοινία, ἅτινα εὗρεν ἐν τῇ ἀγορᾷ, ἐπεδείκνυε
3418ταῦτα ὡς τὸ ὑπ’ αὐτοῦ ἐξακριβωθὲν μέτρον τῆς ἀποστά-
3419σεως τῆς Σελήνης ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ προεκάλει πάντ’ ἀμφι-
3420βάλλοντα νὰ μετρήσῃ τὴν ἀπόστασιν ταύτην, καὶ ἂν εὕ-
3421ρισκεν αὐτὴν μίαν σπιθαμὴν μακροτέραν ἢ βραχυτέραν
3422τοῦ μέτρου τῶν σχοινίων του, ν’ ἀπαιτήσῃ παρ’ αὐτοῦ καὶ
3423αὐτὴν τὴν ζωήν του. Καὶ οἱ κατήγοροί μου ἀνέφερον ἕνα
3424ἀριθμὸν ἐκ 4505, ἐν τῇ βεβαιότητι ὅτι οὐδεὶς θ’ ἀπεφά-
3425σιζέ ποτε νὰ ἐξελέγξῃ τὴν ἀκρίβειάν του. Ἀλλ’ ἐγὼ ἀπο-
3426δέχομαι πρὸς στιγμὴν ὡς ἀκριβῆ τὸν ἀριθμόν των καὶ
3427οὕτως ὅμως πόσαι εἶναι αἱ πραγματικαὶ μεταβολαί; Εἰς
3428αὐτὰς καταλέγουσι τοὺς χάριν οἰκονομίας ἀπολυθέντας καὶ
3429μὴ ἀναδιορισθέντας πλέον 78 βοηθοὺς ἑλληνικῶν σχο-
3430λείων· ἀλλ’ αἱ ἀπολύσεις αὗται πρέπει, νομίζω, νὰ κατα-
3431λογισθῶσιν εἰς τὸ ἐνεργητικόν μου. Τοῦτ’ αὐτὸ πρέπει νὰ
3432ῥηθῇ καὶ ὡς πρὸς τοὺς ἐπίσης χάριν οἰκονομίας, ἀρχομένου
3433τοῦ Ἰουνίου μηνὸς, ἀπολυθέντας 706 γραμματοδιδασκά-
3434λους, καὶ ὡς πρὸς τοὺς 144 ἐξ αὐτῶν, τοὺς ἀναδιορισθέν-
3435τας, ὅπου παρίστατο ἀπόλυτος ἀνάγκη αὐτῶν, κατὰ
3436Ὀκτώβριον μῆνα. Ἐὰν εἰς ταύτας τὰς μεταβολὰς προσθέ-
3437σωμεν καὶ τὰς ἀπολύσεις τοῦ ὑπηρετικοῦ καὶ βοηθητικοῦ
3438προσωπικοῦ, ὡς τῶν ἐπιστατῶν, ὑπηρετῶν, ἐπόπτου καὶ
3439προγυμναστῶν τῶν στρατιωτικῶν ἀσκήσεων, γυμναστῶν,
3440καλλιγράφων καὶ ἰχνογράφων, κατὰ Ἰούνιον μῆνα, καὶ τοὺς
3441ἀναδιορισμοὺς τῶν ἀπολύτως ἀναγκαίων ἐξ αὐτῶν, κατὰ
3442Σεπτέμβριον μῆνα, ἔχομεν ἐν συνόλῳ ὡς 1000 μεταβολὰς,
3443ἐπιβεβλημένας ἐκ λόγων οἰκονομίας, αἵτινες πᾶσαι βε-
3444βαίως πρέπει ν’ ἀναγραφῶσιν ἐν τῷ ἐνεργητικῷ μου. Τού-
3445των ἀφαιρουμένων, ὑπολείπονται 3405 μεταβολαί. Τὰς
3446ἀπολύσεις ὑπολογίζουσιν εἰς 2110, τοὺς δὲ διορισμοὺς εἰς
34471512. Ἀλλ’ ἐκ τῶν τελευταίων πρέπει ν’ ἀφαιρέσωμεν
3448τοὺς ἤδη ὑπολογισθέντας ἀναδιορισμοὺς τῶν γραμματοδι-
3449δασκάλων καὶ τοῦ ὑπηρετικοῦ καὶ βοηθητικοῦ προσωπικοῦ,
3450ἀνερχομένους εἰς 250 περίπου, μεθ’ ὃ θὰ ἴδωμεν, ὅτι ὑπο-
3451λείπονται 1262. Ἐκ τούτων περὶ τοὺς 1000 εἶναι ἀνα-
3452διορισμοὶ, ἤτοι κυρίως εἰπεῖν μεταθέσεις, ἃς ὅπως ἀποφύγω
3453ἐγὼ καὶ ἐξοικονομήσω τὰ δι’ αὐτὰς ἀπαιτούμενα ὁδοιπο-
3454ρικὰ ἔξοδα, ἠκολούθησα τὴν μέθοδον τῆς ἀπολύσεως καὶ
3455τοῦ ἀναδιορισμοῦ. Οὕτως ὅμως ἐγένοντο κατὰ τὸ φαινόμε-
3456νον διπλαῖ μεταβολαὶ, αἵτινες ἁπλοποιούμεναι, κατ’ ἀνα-
3457λογίαν πρὸς τὰς ἄλλοτε γινομένας ὑπηρεσιακὰς μεταθέσεις
3458μὲ ἐπιβάρυνσιν τοῦ δημοσίου ταμείου, ἀποδίδουσι τὸν ἥμι-
3459συν ἀριθμὸν, ἤτοι ἀντὶ τῶν 2200 ἔχομεν μόνον 1100
3460μεταβολάς. Δέον ἄρα νὰ ἐκπέσωμεν τὰς ἑτέρας 1100 ἐκ
3461τῶν 3405, οὕτω δὲ θὰ ἴδωμεν ταύτας περιοριζομένας εἰς
34622305. Ἐκ τούτων 671 εἶναι μεταθέσεις τῇ αἰτήσει τῶν
3463μετατεθέντων, ἤτοι ἀπονομὴ δικαιοσύνης πρὸς τόσους κα-
3464θηγητὰς καὶ διδασκάλους, ἐκτοπισθέντας ἀδίκως ἄλλοτε
3465ὑπὸ τοῦ κρατοῦντος ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐκκλησιαστι-
3466κῶν φατριασμοῦ, 534 εἶναι ἀναδιορισμοὶ ἀρχαίων δοκίμων
3467καθηγητῶν καὶ διδασκάλων, τοὺς ὁποίους ὁ αὐτὸς ἀχαλί-
3468νωτος φατριασμὸς εἶχε ῥίψει εἰς τοὺς δρόμους, πρὸς ζημίαν
3469ἀνυπολόγιστον τῆς ἐκπαιδεύσεως, καὶ διορισμοὶ νέων διδα-
3470κτόρων καὶ πτυχιούχων ἑλληνοδιδασκάλων καὶ δημοδιδα-
3471σκάλων, δι’ ὧν ἠθέλησα νὰ ἐγχύσω νέον αἷμα εἰς τὴν φθι-
3472σιῶσαν ἡμῶν ἐκπαίδευσιν, καὶ μόλις 1100 ὑπηρεσιακαὶ
3473μεταθέσεις.
3474Ἀλλ’ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐκ παντὸς τρόπου προσεπάθησαν
3475ν’ ἀποκρύψωσιν οἱ κατήγοροί μου, εἶναι αἱ μεγάλαι οἰκονο-
3476μίαι, αἱ ἐπελθοῦσαι ἐκ τῶν ἀνωτέρω μεταβολῶν, αἵτινες
3477ὁμοῦ μετὰ τῆς ἐκ καταργήσεων πολλῶν ἑλληνικῶν σχο-
3478λείων προκυψάσης οἰκονομίας ὑπερβαίνουσι τὰς 600 χιλιά-
3479δας δραχμῶν ἐν συνόλῳ. Αὐτοὶ οὐ μόνον τὰς οἰκονομίας
3480ταύτας δὲν ἔκαμνον, ἀλλὰ καὶ ἐδημιούργουν διὰ τῶν ἁδρῶν
3481ὑπηρεσιακῶν μεταθέσεων ἀναπληρωτικὰς δαπάνας ἐξ ἑκα-
3482τοστύων χιλιάδων δραχμῶν, ἄνευ λόγου τινὸς ἀποχρῶντος,
3483μόνον καὶ μόνον ὅπως κορέσωσι τὰ ἄγριά των πάθη. Δὲν
3484κινοῦσι λοιπὸν αὐτοὶ τὴν ἀγανάκτησιν καὶ τὴν βδελυγμίαν
3485παντὸς τιμίου ἀνθρώπου διὰ τῶν νῦν ἐπιθέσεών των, δι’ ὧν
3486οὐδὲν ἄλλο ἐκδηλοῦσιν ἢ τὸν ἄσβεστον αὑτῶν φθόνον κατ’
3487ἐκείνου, ὅστις, ὑπεράνω παντὸς ἄλλου συμφέροντος τιθέμε-
3488νος τὸ συμφέρον τῆς παιδείας καὶ τὸ συμφέρον τοῦ δημο-
3489σίου ταμείου, δι’ ὅλων τῶν ὑπ’ αὐτοῦ γενομένων μεταβολῶν
3490ἐπεδίωξεν ἔνθεν μὲν τὴν ἀπολύμανσιν τῆς ἐκπαιδεύσεως ἐκ
3491τῶν δηλητηριωδῶν ἀναθυμιάσεων τοῦ φατριασμοῦ των, ἔνθεν
3492δὲ πᾶσαν δυνατὴν οἰκονομίαν ἐν τῇ ἐφαρμογῇ τοῦ προϋπο-
3493λογισμοῦ, οὕτω δὲ πολιτευθεὶς, ἀπέδειξεν ὅτι δύναται νὰ
3494ὑπάρξῃ καὶ ἐν Ἑλλάδι τιμιωτέρα καὶ χρηστοτέρα διοίκη-
3495σις τῆς ἰδικῆς των;
3496Τὸ ἀστεῖον ὅμως εἶναι, ὅτι τὰς τρικουπικὰς ἐπιθέσεις, ὡς
3497πρὸς τὰς δημοδιδασκαλικὰς ἰδίᾳ μεταβολὰς, ἐπανέλαβον ἐν
3498τῷ τύπῳ, ὡς κύμβαλα ἀλαλάζοντα, καὶ τὰ ὄργανα τοῦ ἀξιο-
3499τίμου ἐκ Γόρτυνος Βουλευτοῦ. Ἔγραψαν καὶ αὐτὰ περὶ ὀρ-
3500γίων, τελεσθέντων δῆθεν ὑπ’ ἐμοῦ ἐν τῇ δημοτικῇ ἐκπαιδεύ-
3501σει, κατ’ εἰσήγησιν πάντως ἐκείνου, ὑφ’ ὃν πᾶσα ἀσχημία
3502συνετελέσθη ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει ταύτῃ. Καὶ ἐλησμόνησεν ὁ
3503κ. Δηλιγιάννης τὰ ἐν ἔτει 1890–1891 διαπραχθέντα ὑπ’
3504αὐτὸν αἴσχη, καθ’ ἃ, πρὸς καταδολίευσιν τοῦ περὶ πειθαρ-
3505χικῶν ποινῶν, παύσεως καὶ μεταθέσεως τῶν δημοδιδασκά-
3506λων ἀμφοτέρων τῶν φύλων ΑΦΝΗʹ νόμου, εἶχον ἐπινοηθῆ
3507στερεότυποι ἐκθέσεις, ἀποστελλόμεναι πρὸς ἀσυνειδήτους
3508ἐπιθεωρητὰς, οἵτινες ἄνευ ἐπιθεωρήσεώς τινος προσέθετον εἰς
3509αὐτὰς τὰ ὀνόματα τῶν ἀτυχῶν θυμάτων, ἅτινα οὕτως ἀπε-
3510λύοντο ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ἔτους. Ἐλησμόνησεν ὅτι αὐτὸς εἶχε
3511διαιρέσει τὰς ἐπαρχίας τοῦ Κράτους εἰς εὐνοουμένας καὶ μὴ
3512εὐνοουμένας, καὶ ἐκείνας μὲν εἶχεν ὑπερπληρώσει σχολείων
3513καὶ δημοδιδασκάλων, ταύτας δὲ εἶχεν ἐρημώσει ἐξ αὐτῶν.
3514Ἐλησμόνησεν ὅτι ὑπ’ αὐτὸν, ἐνῷ ὁ νομὸς Ἀττικῆς καὶ Βοιω-
3515τίας ἠρίθμει 336 δημοδιδασκάλους ἑκατέρου φύλου, ὁ τῆς
3516Ἀχαΐας καὶ Ἤλιδος 234 καὶ ὁ τῆς Ἀρκαδίας 208, ὁ τῆς
3517Μεσσηνίας εἶχε μόνον 152, ὁ τῆς Φθιώτιδος καὶ Φωκίδος
3518141, ὁ τῆς Λακωνίας 116, ὁ τῆς Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνα-
3519νίας 92 καὶ ὁ τῶν Τρικκάλων μόλις 53. Ἐλησμόνησεν ὅτι
3520αὐτὸς εἶχεν ἀφήσει 507 δημοτικὰ σχολεῖα τοῦ Κράτους
3521ἄνευ διδασκάλων, ὅπως πληρώσῃ ἄλλα δι’ ὑπεραρίθμων τοι-
3522ούτων. Καὶ ἔσχε τὴν τόλμην τώρα ὁ κ. Δηλιγιάννης, αὐτὸς,
3523ὑφ’ ὃν ἐγένετο ὑπέρβασις τῶν ἐξόδων τοῦ προϋπολογισμοῦ
3524τοῦ ταμείου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως κατὰ τριακοσίας
3525περίπου χιλιάδας δραχμῶν, ἵνα κατακρίνῃ ἐμὲ, ὅστις ἔκαμα
3526τόσας οἰκονομίας ἐν τῷ κλάδῳ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως!
3527Ἔσχε τὴν τόλμην αὐτὸς, ὅστις τοὺς δημοδιδασκάλους ἑκα-
3528τέρου φύλου ἐν μόναις Ἀθήναις καὶ τοῖς περιχώροις αὐτῶν
3529ἐξ 91, ὅσοι ἦσαν πρὸ τῆς 14 Ὀκτωβρίου 1890, τοὺς ἀνε-
3530βίβασεν εἰς 149, ἵνα κατακρίνῃ ἐμὲ, ὅστις, καίτοι ἔκτοτε
3531αὐξηθέντα τὰ σχολεῖα τῶν μὲν ἀῤῥένων κατὰ τρία, τῶν δὲ
3532θηλέων κατὰ δύο, οὐδὲν ἧττον ἄφησα ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ μόλις
3533108 διδασκάλους καὶ διδασκαλίσσας! Ἀλλὰ τὸ ἀστειό-
3534τατον πάντων εἶναι, ὅτι εἰς τὴν κατ’ ἐμοῦ συναυλίαν τῶν
3535κ. κ. Τρικούπη καὶ Δηλιγιάννη ἐπῆλθεν ἐπίκουρος καὶ ὁ
3536κλεινὸς Πὶτ, αὐτὸς, ὅστις ἄνευ κομματικῶν ὑποχρεώσεων
3537ἀνεστάτωσε τὸν κλάδον τῆς ἐκπαιδεύσεως ἐν μέσῳ τοῦ σχο-
3538λικοῦ ἔτους, αὐτὸς, ὅστις χάριν τοῦ ἑνὸς καὶ μόνου ὑποψη-
3539φίου του ηὔξησε τὴν ὑπὸ τοῦ κ. Δηλιγιάννη καταλειφθεῖ-
3540σαν αὐτῷ κληρονομίαν τῶν 149 δημοδιδασκάλων τῶν
3541Ἀθηνῶν καὶ τῶν περιχώρων, ἐν ταῖς παραμοναῖς τῶν ἐκλογῶν
3542τῆς 3 Μαΐου, κατὰ 24 ἔτι, τὸ πλεῖστον διδασκαλίσσας!
3543Τί θὰ ἔκαμνεν ὁ γεννάδας, ἐὰν εἶχε καὶ ἄλλους ὑποψηφίους
3544Βουλευτάς! Πλὴν περὶ τῶν ἀνθρώπων τῆς 18 Φεβρουαρίου
3545καὶ ὁ λόγος οὗτος εἶναι πολύς. Ἐξῆλθον ἐκ τῆς ἀφανείας
3546πρὸς καιρὸν, ὅπως ἐπανέλθωσι καὶ ταφῶσιν ὑπ’ αὐτὴν διὰ
3547πάντα. Γαίαν ἔχοιεν ἐλαφράν! (ἱλαρότης).
3548Ἀλλὰ δὲν ἐπεδίωξα, Κύριοι, μόνον τὴν ἀπολύμανσιν τῆς
3549μέσης ἐκπαιδεύσεως ἐκ τοῦ φατριασμοῦ, τοῦ τέως κρατή-
3550σαντος ἐν αὐτῇ. Καὶ εἰς ἄλλα μέτρα διοικητικὰ προέβην,
3551καὶ νομοθετικὴν ἐργασίαν παρεσκεύασα πρὸς βελτίωσιν αὐ-
3552τῆς. Ἀληθὴς φαγέδαινα τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως ἦσαν οἱ
3553δίκην ῥουσφετίων διοριζόμενοι κατ’ ἔτος βοηθοὶ τῶν ἑλλη-
3554νικῶν σχολείων. Τίνες οὗτοι; ἁπλοῖ φοιτηταὶ τῶν διαφόρων
3555Σχολῶν τοῦ Πανεπιστημίου, καὶ αὐτῆς τῆς Νομικῆς καὶ
3556αὐτῆς τῆς Ἰατρικῆς. Αὐτοὶ δὲ, χωρὶς νὰ ὦσι τὸ παράπαν
3557παρεσκευασμένοι διὰ τὸ διδασκαλικὸν στάδιον, χωρὶς νὰ
3558ὑποστῶσιν οἱανδήποτε δοκιμασίαν πρὸς τοῦτο, χωρὶς νὰ
3559ἔχωσιν ἔννοιάν τινα τοῦ σχολείου, διωρίζοντο διδάσκαλοι,
3560μόνον καὶ μόνον ὅπως μισθοδοτῶνται ἐκ τοῦ δημοσίου τα-
3561μείου, ἀδιάφορον ἐὰν οὕτως ἑκατοντάδες πολλαὶ ἑλληνο-
3562παίδων ἀπετυφλοῦντο ὑπ’ αὐτῶν κατ’ ἔτος, καὶ προήγοντο
3563εἰς ἀνωτέρας τάξεις ἄνευ τῶν ἀπαιτουμένων γνώσεων, καὶ
3564ἐχώλαινον οὕτω καθ’ ὅλην τὴν μετὰ ταῦτα παίδευσίν των.
3565Ἀπέλυσα λοιπὸν πάντας τοὺς βοηθοὺς τῶν ἑλληνικῶν σχο-
3566λείων, καὶ, ὅπως μὴ παραστῇ ἐν τῷ μέλλοντι ἡ ἀνάγκη
3567τοῦ ἀναδιορισμοῦ αὐτῶν, κατήργησα πολλὰ ἑλληνικὰ σχο-
3568λεῖα, ἔχοντα ἀριθμὸν μαθητῶν κατώτερον τῶν 19. Διὰ τὰ
3569ὑπολειπόμενα ἑλληνικὰ σχολεῖα ἠδύνατο νὰ ἐπαρκέσῃ ὁ
3570ἀριθμὸς τῶν ἀνεγνωρισμένων ἑλληνοδιδασκάλων.
3571§70ΖΩΤΟΣ. Καὶ τώρα δὲν ἀρκοῦσιν οἱ ἑλληνοδιδάσκαλοι.
3572§71ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Δὲν ἀρκοῦσι, διότι ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν
3573Ἐκκλησιαστικῶν ἐγκαθιδρύθη αὖθις ὁ φατριασμός ὑπὸ τὴν
3574ἀπαισιωτέραν μορφήν του. Ἀφ’ ἧς δηλαδὴ ἡμέρας ἐπανῆλ-
3575θεν εἰς τὴν ἀρχὴν ὁ κύριος Τρικούπης, καθ’ ἑκάστην σχεδὸν
3576δημοσιεύονται ἀπολύσεις ἑλληνοδιδασκάλων, κατὰ τὰ ἄλλα
3577ἀρίστων, στερουμένων δὲ μόνον τοῦ προσόντος τοῦ νὰ ἀνήκω-
3578σιν εἰς τὴν φατρίαν. Μήπως δὲν ἀπελύθησαν κατ’ αὐτὰς ὁ
3579σχολάρχης Δαδίου κ. Δημ. Οἰκονόμου καὶ οἱ ἑλληνοδιδά-
3580σκαλοι Λ. Ἀθανασόπουλος, Σπύρ. Τράκας καὶ Κ. Γεωργιά-
3581δης, διακρινόμενοι ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, ὡς δύνανται νὰ μαρ-
3582τυρήσωσιν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Βουλῆς καὶ ὁ ἀξιότιμος ἐκ
3583Ξηροχωρίου Βουλευτής, ἐν ταῖς ἐπαρχίαις τῶν ὁποίων οἱ
3584ἀπολυθέντες εἶχον προϋπηρετήσει καὶ εἶχον ἀφήσει τὰς ἀρί-
3585στας ἀναμνήσεις; Καὶ ὅμως ἀπελύθησαν καὶ οἱ τέσσαρες,
3586οἱ μὲν τρεῖς πρῶτοι διὰ μόνον τὸν λόγον ὅτι ἦσαν συγγε-
3587νεῖς μου, ὁ δὲ τελευταῖος, διότι ἔχει συγγενεῖς ἐν Λοκρίδι
3588πολιτικούς μου φίλους, ὡς τοιοῦτοι δ’ ἔπρεπε νὰ πέσωσι
3589θύματα πάντες τοῦ ἀσβέστου κατ’ ἐμοῦ πάθους τοῦ κ.
3590Πρωθυπουργοῦ. Καὶ πάντες οἱ ἄλλοι διὰ παρεμφερεῖς λόγους
3591ἀπολύονται ἀσυνειδήτως ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ἔτους; καὶ οὕτω
3592μένουσιν οἱ δυστυχεῖς μαθηταί, μὲ ὅλα τὰ βαρέα ἐκπαιδευ-
3593τικὰ τέλη, ἅτινα ἐπέβαλεν εἰς αὐτοὺς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς,
3594ἄνευ διδασκαλίων. Ἰδοὺ διατί, κ. Βουλευτὰ ἐξ Εὐρυτανίας,
3595καὶ τώρα δὲν ἀρκοῦσιν οἱ ἑλληνοδιδάσκαλοι.
3596Ἀλλὰ μὲ κατηγόρησαν, Κύριοι, ὅτι φατριαστικῶς προέ-
3597βην εἰς τὰς καταργήσεις τῶν ἑλληνικῶν σχολείων, ὅτι δη-
3598λαδὴ, ἐνῷ κατήργησα πολλὰ τοιαῦτα, ἔχοντα πλέον τῶν 18
3599μαθητῶν, διετήρησα ἄλλα, ἔχοντα πολὺ ὀλιγωτέρους τούτων.
3600§72ΣΤΑΗΣ. Ἐγὼ ἀκριβῶς σᾶς ἐπῄνεσα διὰ τὴν κατάργη-
3601σιν, καὶ εἶπον ὅτι πράγματι οὐδὲν σχολεῖον, ἔχον μαθητὰς
3602κάτω τῶν 19, διετηρήθη, καὶ εἶπον ὅτι τὰ διατηρηθέντα
3603ἔχοντα ἀριθμὸν κάτω τῶν 19, διατηροῦνται ἐξ ἰδιαιτέρων
3604πόρων’ ἀλλὰ τὰ ἐλησμονήσατε, διότι εἴχετε ταραχθῇ τό-
3605σον πολύ!
3606§73ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ὥστε ἔκτοτε, ὡς βλέπετε, δὲν δύναμαι νὰ
3607συνέλθω, ἀλλ’ ἐξακολουθῶ εὑρισκόμενος ἐν διηνεκεῖ νευρικῇ
3608ταραχῇ! Πλὴν σεῖς βεβαίως δὲν ἠδύνασθε ἢ νὰ ὁμολογή-
3609σητε τοῦτο, ἀφοῦ εἴχετε ὑπ’ ὄψιν τὴν ἐπίσημον κατάστα-
3610σιν, τὴν ὑποβληθεῖσαν εἰς τὴν Βουλήν, κατ’ αἴτησίν μου,
3611ὑπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν· ὑπῆρξαν ὅμως
3612ἄλλοι πρὸ ὑμῶν, οἵτινες εἶχον τὴν χρηστότητα, ἐκ τῶν
3613ἰδίων κρίνοντες τὰ ἀλλότρια, νὰ μοὶ ἐπιῤῥίψωσιν, ὅτι διὰ
3614τῆς καταργήσεως ἐκείνης ἐζήτησα νὰ ἐνισχυθῶ κομματι-
3615κῶς, καθ’ ὃν χρόνον σὺν τοῖς ἄλλοις κατήργουν καὶ τὸ ἑλ-
3616ληνικὸν σχολεῖον Βελίτσης τοῦ δήμου Τιθορέας, ὅστις μὲ
3617τιμᾷ συνήθως διὰ τῶν δύο τρίτων τῶν ψήφων του.
3618§74ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κατηργήσατε καὶ τὸ τῆς ἰδιαιτέρας πα-
3619τρίδος μου, τῶν Σουδενῶν.
3620§75ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μάλιστα· καὶ οὕτω πως, Κύριοι, ἠθέλησα
3621νὰ ἐξυπηρετήσω καὶ τὰ ἰδικά μου καὶ τὰ τοῦ θείου μου καὶ
3622τόσων ἄλλων φίλων μου τὰ πολιτικὰ συμφέροντα! Ἄνθρω-
3623ποι, οὐδέποτε ἀνυψωθέντες ὑπεράνω τῆς πνιγηρᾶς ἀτμοσφαί-
3624ρας τῶν φατριαστικῶν συμφερόντων, ἄνθρωποι θυσιάσαντες
3625πολλάκις καὶ τὰ τιμαλφέστατα τῶν κοινῇ συμφερόντων εἰς
3626τὸν ἐγωϊσμὸν καὶ τὴν ἰδιοτέλειαν, βεβαίως δὲν ἠδύναντο
3627νὰ ἐννοήσωσι, πῶς ἐγὼ προέβην εἰς τὴν κατάργησιν πολ-
3628λῶν δεκάδων ἑλληνικῶν σχολείων, χωρὶς νὰ κερδοσκοπήσω
3629πολιτικῶς.
3630Ἡ ἐμπάθεια ὅμως ἐξώθησέ τινας εἰς τοσαύτην ἀποτύ-
3631φλωσιν, ὥστε νὰ γράψωσιν, ὅτι ἡ τοιαύτη κατάργησις ἦτο
3632τυπικὴ ὅλως καὶ ἐγένετο μόνον πρὸς τὸ θεαθῆναι, καθόσον
3633τὰ περὶ ὧν ὁ λόγος σχολεῖα ἀπὸ πολλοῦ δὲν ἐλειτούργουν.
3634Ὁμολογῶ, Κύριοι, ὅτι τόσον ἀνόητον ψεῦδος δὲν ἀνέγραψεν
3635οὐδ’ αὐτὸ τὸ γελοιογραφικὸν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ φύλλον.
3636Μόνον τὸ ἀπογευματινὸν φύλλον, τὸ ἀπόζον πάντοτε ἀπο-
3637γευματινῆς κατανύξεως, ἠδύνατο νὰ γράψῃ καὶ αὐτό, ὡς
3638τόσα ἄλλα μωρὰ ψεύδη. Ἡ ἐπακολουθήσασα ὅμως τότε
3639ἀπόλυσις τοῦ προσωπικοῦ τῶν καταργηθέντων σχολείων
3640ἀπέδειξεν ἡλίου φαεινότερον, ὅτι πάντα ταῦτα μέχρι τῆς
3641στιγμῆς ἐκείνης ἐλειτούργουν, μὲ μόνην τὴν διαφοράν, ὅτι
3642ἠρίθμουν αὐτὰ 5, 7, 10, 12, οὐδὲν δὲ ὑπὲρ τοὺς 18 μα-
3643θητάς.
3644Πολὺς θόρυβος ἠγέρθη, Κύριοι, διὰ τὸ περὶ ἐξετάσεων
3645διάταγμα τῆς 12 Ἰανουαρίου 1892. Ἐπὶ τῇ πρώτῃ αὐτοῦ
3646ἐφαρμογῇ, τῇ γενομένῃ ἐμοῦ ὑπουργοῦντος, εἶχον ἀναστα-
3647τωθῆ οἱ πλεῖστοι τῶν μαθητῶν, τῶν γονέων καὶ κηδεμό-
3648νων. Δὲν ὑπῆρξε σχεδὸν πόλις καὶ κωμόπολις ἐν τῷ Κρά-
3649τει μὲ Γυμνάσιον ἢ ἑλληνικὸν σχολεῖον, χωρὶς νὰ μοὶ ὑπο-
3650βληθῶσι παράπονα ἐξ αὐτῆς κατὰ τῶν καθηγητῶν καὶ δι-
3651δασκάλων. Πολλαχοῦ εἶχεν ἐγερθῆ μεγάλη καταφορὰ κατ’
3652αὐτῶν, ἰδίᾳ ὡς πρὸς τὸ ἄρθρον 15 τοῦ διατάγματος, ὅπερ
3653πολλοὶ ἐνόουν νὰ ἐφαρμόσωσι κατὰ γράμμα. Τὸ περὶ οὗ
3654λόγος ἄρθρον ἔχει ὡς ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει):
3655«Ὁ μαθητής, ὁ μὴ κριθεὶς ἄξιος ἐν τῇ γραπτῇ ἐξετάσει
3656τῆς μὲν Ἑλληνικῆς γλώσσης τοῦ βαθμοῦ καλῶς, τῆς δὲ Λα-
3657τινικῆς, ἢ τῶν Μαθηματικῶν, ἢ δύο τῶν ἄλλων μαθημάτων,
3658τοῦ σχεδὸν καλῶς, δὲν γίνεται δεκτὸς εἰς προφορικὴν ἐξέ-
3659τασιν, καὶ ὀφείλει νὰ ἐπαναλάβῃ τὰ μαθήματα ἐν τῇ αὐτῇ
3660τάξει.»
3661Πληροφορηθεὶς λοιπὸν, ὅτι πολλαχοῦ ἐφηρμόσθη κατὰ
3662γράμμα τὸ ἄρθρον τοῦτο, ὅτι δὲ πολλοὶ μαθηταὶ κατ’ ἀκο-
3663λουθίαν ἀπεῤῥίπτοντο, ἐπὶ τῇ βάσει τῆς γραπτῆς ἐξετά-
3664σεως ἐν ἑνὶ τῶν πρωτευόντων ἢ ἐν δυσὶ τῶν δευτερευόν-
3665των μαθημάτων, χωρὶς νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ἡ ἐτησία αὐτῶν
3666ἐπίδοσις, ἔγνων ν’ ἀπευθύνω τηλεγραφικῶς ἐγκύκλιον, ἑρμη-
3667νευτικὴν τοῦ ἄρθρου, ἔχουσαν ὡς ἑξῆς (ἀναγινώσκει):
3668«Καταγγέλλεται ἡμῖν, ὅτι καθηγηταί τινες καὶ διδά-
3669σκαλοι ἐν τῇ βαθμολογίᾳ τῶν ἐξεταζομένων μαθητῶν κρί-
3670νουσι μόνον τὰ γραπτὰ αὐτῶν, κατὰ τὴν 15 διάταξιν τοῦ
3671ἰσχύοντος διατάγματος, χωρὶς νὰ συνυπολογίζωσι καὶ τὴν
3672ἐτησίαν αὐτῶν ἐπίδοσιν. Ἐπειδὴ τοῦτο ἀντίκειται εἰς τὸ
3673πνεῦμα τῆς διατάξεως, παραγγέλλομεν, ἵνα ὡς τάχιστα
3674ἐπανορθωθῇ τὸ ἀδίκημα τοῦτο, ἂν παρ’ ὑμῖν τυχὸν ἐγένετο.»
3675Ἡ ἐγκύκλιος αὕτη, Κύριοι, ἐχαρακτηρίσθη ἀπὸ τοῦ βή-
3676ματος τούτου ὡς ἀντισυνταγματική, ὡς ἀντιστρατευομένη
3677πρὸς ἕνα νόμον, διότι ἰσχὺς νόμου ἀπεδόθη εἰς τὸ διά-
3678ταγμα τῆς 12 Ἰανουαρίου ἐ. ἔ. ὡς παράλογος καὶ στρεβλή,
3679καὶ μικροῦ δεῖν ὑπεβλήθη κατ’ ἐμοῦ κατηγορητήριον διὰ
3680τὴν τοιαύτην αὐθαίρετον πρᾶξιν, ἣν μάλιστα εὗρον χείρονα
3681καὶ αὐτῆς τῆς ὑπὸ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἀποτολμηθείσης
3682ἀθετήσεως τοῦ ͵ΒΡΙΕʹ νόμου διὰ τῆς περιβοήτου ἐγκυκλίου
3683τῆς 1 Νοεμβρίου! Ἀλλ’ ἦτο αὐτὴ τῷ ὄντι τόσον παράλο-
3684γος καὶ ἐπιβλαβής, τόσον ἀντισυνταγματική, ὡς παρεστάθη
3685πρὸς ὑμᾶς;
3686Παράλογος καὶ στρεβλὴ ἦτο ἡ ἐναντία ἑρμηνεία, ἣν
3687ἀπέδωκαν εἰς τὸ περὶ οὗ ὁ λόγος ἄρθρον πολλοὶ τῶν καθη-
3688γητῶν καὶ διδασκάλων, ὡς μὴ ὤφελεν, εὑρέθη δὲ πρόθυμος
3689νὰ ὑποστηρίξῃ ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ ὁ ἐκ Κυθήρων Βου-
3690λευτής. Κατὰ τὴν ἑρμηνείαν ταύτην ἠδύνατο ν’ ἀποῤῥιφθῇ
3691εἷς μαθητὴς ἐπὶ τῇ βάσει τῆς γραπτῆς ἐξετάσεως ἐν τοῖς
3692Ἑλληνικοῖς, ἢ ἐν τοῖς Λατινικοῖς, ἢ ἐν τοῖς Μαθηματικοῖς,
3693ἢ ἐν δυσὶ τῶν ἄλλων μαθημάτων, χωρὶς νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν
3694ὄχι μόνον ἡ ἐν τοῖς λοιποῖς μαθήμασιν ἐπιτυχία αὐτοῦ,
3695ἀλλ’ οὐδὲ ἡ ἐν αὐτῷ τούτῳ τῷ μαθήματι, καθ’ ὃ θ’ ἀπε-
3696τύγχανεν ἐν τῇ γραπτῇ ἐξετάσει, ἐτησία ἐπίδοσις. Ποία
3697θὰ ἦτο ἡ συνέπεια τῆς τοιαύτης ἑρμηνείας; Ὁ ἄριστος
3698καθ’ ὅλον τὸ ἔτος μαθητὴς ἐν πᾶσι τοῖς ἄλλοις μαθήμασι
3699καὶ ἐν αὐτῷ τῷ μαθήματι, ἐν ᾧ θὰ ὑφίστατο τὴν γραπτὴν
3700ἐξέτασιν, ἐὰν εἶχε τὸ ἀτύχημα ἐκ συστολῆς ἢ συγχύσεως
3701νὰ ὑποπέσῃ κατ’ αὐτὴν εἰς λάθη, θ’ ἀπεκλείετο τῆς περαι-
3702τέρω ἐξετάσεως καὶ θὰ ἔμενεν ἓν ἔτι ἔτος ἐν τῇ αὐτῇ τάξει·
3703ἐνῷ τοὐναντίον δὲν θ’ ἀπεκλείετο αὐτῆς ὁ κάκιστος τῶν
3704μαθητῶν καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς μαθήμασι καὶ ἐν ἐκείνῳ, ἐν ᾧ
3705θὰ ὑφίστατο τὴν γραπτήν ἐξέτασιν, ἐὰν κατ’ αὐτήν τυ-
3706χαίως ἔγραφε καλῶς, ἢ ἀντέγραφεν, ὡς πολλάκις συμβαίνει,
3707ἐκ τῶν γραπτῶν τοῦ παρακαθημένου καλοῦ μαθητοῦ. Σᾶς
3708ἐρωτῶ νῦν, δύνασθε νὰ φαντασθῆτε παραλογωτέραν καὶ
3709ἐπιβλαβεστέραν ταύτης ἑρμηνείαν; Δὲν νομίζετε καὶ σεῖς
3710ὅτι μόνον εἷς purus mathematicus, ὡς ἔλεγον οἱ ἀρχαῖοι
3711Ῥωμαῖοι, ἠδύνατο νὰ ὑποστηρίξῃ τοιαύτην ἑρμηνείαν, ὡς
3712λογικὴν καὶ ὀρθήν; Δὲν νομίζετε, ὅτι εἰς μόνην τὴν κεφαλὴν
3713αὐτοῦ δὲν δύναται νὰ χωρέσῃ, ὅτι δέον αἱ γραπταὶ ἐξετά-
3714σεις νὰ κρίνωνται ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὴν ἐτησίαν ἐπίδοσιν
3715ἑνὸς μαθητοῦ, λαμβανομένης δηλαδὴ ὑπ’ ὄψιν καὶ τῆς καθ’
3716ὅλον τὸ ἔτος βαθμολογήσεως αὐτοῦ, καὶ ὅτι αὕτη εἶναι ἡ
3717μόνη λογική, ὀρθὴ καὶ δικαία ἑρμηνεία τοῦ ἄρθρου 15 τοῦ
3718διατάγματος τῆς 12 Ἰανουαρίου, ἣν ἔδωκα καὶ ἐγὼ διὰ
3719τῆς τηλεγραφικῆς ἐγκυκλίου μου;
3720Ποῦ δὲ ἴχνος ἀντισυνταγματικότητος ἐν τῇ τοιαύτῃ
3721ἐγκυκλίῳ μου; Δὲν νομίζετε ὅτι μόνον εἷς purus mathe-
3722maticus, ὡς αὐτὸς, ἠδύνατο νὰ ὑποπέσῃ καὶ εἰς τοιαύτην
3723σύγχυσιν καὶ ν’ ἀποδώσῃ νομοθετικὴν ἰσχὺν εἰς ἁπλοῦν
3724διάταγμα, ὅπερ δὲν φέρει κἂν νομοτελεστικὸν χαρακτῆρα;
3725Καὶ πρόκειται, Κύριοι, περὶ διατάγματος ἁπλοῦ, τὸ ὁποῖον
3726ἔχει μὲν πολλὰ τὰ ὀρθά, ἀλλ’ ἔν τισιν ἀντίκειται πρὸς
3727σαφεῖς διατάξεις ἑτέρου διατάγματος, τοῦ τῆς 31 Δεκεμ-
3728βρίου 1836, ὅπερ εἶναι ὁ ὀργανικὸς νόμος τῆς μέσης
3729παρ’ ἡμῖν ἐκπαιδεύσεως. Ἐπὶ παραδείγματι, τὸ περὶ οὗ ὁ
3730λόγος 15 ἄρθρον ἀντίκειται πρὸς τὸ ἄρθρον 89, ἐν συνδυα-
3731σμῷ πρὸς τὰ ἄρθρα 24–27 τοῦ νομοθετικοῦ διατάγματος
3732τοῦ 1836, καθ’ ἃ αἱ ἐξετάσεις γίνονται δημοσίᾳ, καὶ δὴ
3733«ἐνώπιον τοῦ σχολάρχου (ἢ γυμνασιάρχου), τοῦ ἀνήκοντος
3734διδασκάλου (ἢ καθηγητοῦ) καὶ τῶν ἐπὶ τούτῳ προσκεκλημέ-
3735νων μελῶν τῆς ἐφορείας», καὶ «ὁ προβιβασμὸς εἰς ἀνωτέ-
3736ρας τάξεις προσδιορίζεται κατὰ τὸ ἀποτέλεσμα τῶν ἐξε-
3737τάσεων»—καὶ οὐχὶ κατὰ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς γραπτῆς
3738ἐξετάσεως ἐν τούτῳ ἢ ἐν ἐκείνῳ τῷ μαθήματι. Ἑτέρα
3739διάταξις, ἡ τοῦ 21 ἄρθρου τοῦ διατάγματος τῆς 12 Ἰα-
3740νουαρίου 1892, καθ’ ἣν ἡ «ἀποβολὴ ἀπὸ πάντων τῶν δη-
3741μοσίων καὶ ἰδιωτικῶν ἐκπαιδευτηρίων» ἐπιβάλλεται «ὑπὸ
3742τοῦ Ὑπουργείου κατὰ πρότασιν τοῦ συλλόγου», ἀντίκειται
3743ἐπίσης πρὸς τὰς σαφεῖς διατάξεις τῶν ἄρθρων 55 καὶ 56
3744τοῦ νομοθετικοῦ διατάγματος τοῦ 1836, καθ’ ἃς «ἀπο-
3745κλεισμὸς ἀφ’ ὅλα τὰ ἑλληνικὰ σχολεῖα δύναται νὰ ἐπι-
3746βληθῇ... κατ’ ἀπόφασιν ὅλων τῶν διδασκάλων καὶ τῆς ἐφο-
3747ρείας ὁμοῦ»· ἀλλ’ εἰς τοὺς κηδεμόνας παρέχεται «τὸ δικαίωμα
3748ν’ ἀποτείνωνται εἰς τὴν ἐφορείαν, ζητοῦντες ἐξέτασιν τῆς
3749ὑποθέσεως, ὁσάκις νομίζουν ὅτι ἔγεινεν ἀδικία εἰς τὸν ἀπο-
3750βληθέντα», καὶ «κατὰ τῆς ἀποφάσεως τοῦ ἀποκλεισμοῦ
3751ἐπιτρέπεται ἔκκλησις εἰς τὴν Γραμματείαν τῶν Ἐκκλησια-
3752στικῶν, ἐκεῖθεν δὲ οὐδεμία». Ταῦτα ἔχων ἐγὼ ὑπ’ ὄψιν,
3753προσεκάλεσα τὸ Νομικὸν Συμβούλιον, ἵνα γνωματεύσῃ ἐπὶ
3754τῶν ἑξῆς ζητημάτων: αʹ) ἐὰν πᾶσαι αἱ διατάξεις τοῦ δια-
3755τάγματος τῆς 31 Δεκεμβρίου 1836 φέρωσι νομοθετικὸν
3756χαρακτῆρα, καὶ βʹ) ἐν περιπτώσει καταφατικῆς ἀπαντή-
3757σεως εἰς τοῦτο, ἐὰν αἱ διατάξεις τοῦ διατάγματος τῆς 12
3758Ἰανουαρίου 1892, αἱ ἀντικείμεναι πρὸς διατάξεις αὐτοῦ,
3759ἠδύναντο νὰ ἔχωσιν ἰσχύν. Τὸ Νομικὸν Συμβούλιον, διὰ
3760τριῶν κατὰ μιᾶς ψήφου, ἀπεφάνθη, ὅτι πᾶσαι αἱ διατάξεις
3761τοῦ διατάγματος τοῦ 1836 κέκτηνται κῦρος νομοθετικόν,
3762παμψηρεὶ δ’ ἐγνωμάτευσεν, ὅτι ἰδίᾳ τὸ ἄρθρον 15 τοῦ δια-
3763τάγματος τῆς 12 Ἰανουαρίου, ὡς ἀντικείμενον πρὸς σαφεῖς
3764διατάξεις ἐκείνου, εἶναι ἄκυρον ὅλως. Δυστυχῶς ἡ τοιαύτη
3765γνωμοδότησις συνετάγη τῇ 15 Σεπτεμβρίου, ἕως οὗ δὲ
3766λάβω αὐτὴν καὶ συντάξω διάταγμα, μεταῤῥυθμίζον τὸ
3767διάταγμα τῆς 12 Ἰανουαρίου, ἕως οὗ μοὶ ἐπιστραφῇ αὐτὸ
3768κεκυρωμένον ὑπὸ τοῦ Στέμματος, εἶχε παρέλθει ἤδη σχεδὸν
3769ὁλόκληρος ὁ Σεπτέμβριος μήν. Πρὸ τῆς δημοσιεύσεως καὶ
3770ἐφαρμογῆς τοῦ νέου διατάγματος συνεκάλεσα εἰς συμβού-
3771λιον τοὺς ἐν Ἀθήναις γυμνασιάρχας καὶ τὸν διευθυντὴν τοῦ
3772Πρακτικοῦ Λυκείου, καὶ ἐζήτησα τὴν γνώμην των. Ἀλλὰ
3773αὐτοὶ ἀπὸ κοινοῦ ἀπέκρουσαν τὴν δημοσίευσιν καὶ ἐφαρ-
3774μογὴν τοῦ νέου διατάγματος, καίτοι κατ’ ἀρχὴν συμφω-
3775νοῦντες πρὸς τὸ δίκαιον καὶ ὀρθὸν αὐτοῦ· διότι ἦσαν τῆς
3776γνώμης, ὅτι οὕτω πως οὐ μόνον διακοπὴ τῶν ἤδη ἀρξαμέ-
3777νων μαθημάτων ἐν ἅπασι τοῖς Γυμνασίοις καὶ ἑλληνικοῖς
3778σχολείοις τοῦ Κράτους, ἀλλὰ καὶ ἀναστάτωσις ἀληθὴς θὰ
3779ἐπήρχετο ὡς ἐκ τῆς ἀναθεωρήσεως τῶν ἐνιαυσίων ἐξετά-
3780σεων, καθ’ ὃν χρόνον οἱ πλεῖστοι, ἂν ὄχι πάντες οἱ ἐπὶ τῇ
3781βάσει τοῦ διατάγματος τῆς 12 Ἰανουαρίου ἀποῤῥιφθέντες
3782μαθηταὶ, εἶχον ἤδη ἐγγραφῆ εἰς τὰς ἰδίας τάξεις. Ἐν ἄλ-
3783λαις λέξεσιν οἱ περὶ ὧν ὁ λόγος διευθυνταὶ ἐδήλωσαν, ὅτι
3784οὐδεμίαν ἠδύναντο ν’ ἀναλάβωσιν αὐτοὶ εὐθύνην ἐπὶ τῇ
3785δημοσιεύσει καὶ ἐφαρμογῇ τοῦ νέου διατάγματος, μὲ ἀπέ-
3786τρεψαν δὲ διαῤῥήδην ἐξ αὐτῆς. Ἑκὼν ἄκων, Κύριοι, ὤφει-
3787λον νὰ συμμορφωθῶ πρὸς τὴν γνώμην αὐτῶν, χωρὶς ὅμως
3788οὕτω τὸ διάταγμα τῆς 12 Ἰανουαρίου, καθ’ ὅσον ἀντέκειτο
3789πρὸς σαφεῖς διατάξεις τοῦ νομοθετικοῦ διατάγματος τοῦ
37901836, νὰ λάβῃ νόμιμον κῦρος. Καὶ ἐν τούτοις εἶχον τὴν
3791ὠφέλειαν, ἵνα μή τι ἄλλο εἴπω, ἁπλῆν ἑρμηνείαν, ἣν ἔδωκα
3792ἐγὼ εἰς τοιαύτην ἔκθεσμον διάταξιν τοῦ διατάγματος τῆς
379312 Ἰανουαρίου διὰ μιᾶς ἐγκυκλίου, ὅπως οὕτω καταστήσω
3794ἧττον ὀδυνηρὰ τ’ ἀποτελέσματα αὐτῆς, νὰ χαρακτηρίσω-
3795σιν ὡς ἀντισυνταγματικὴν, ὡς ἀνατρεπτικὴν νόμου! Ὡς
3796φαίνεται, οἱ κατήγοροί μου δὲν ἔχουσι τὸ παράπαν συνεί-
3797δησιν τῆς σημασίας τῶν λέξεων, ὧν ποιοῦνται χρῆσιν εἰκῇ
3798καὶ ὡς ἔτυχεν!
3799Ἐθεώρησα περιττὸν, Κύριοι, νὰ δημοσιεύσω πλέον τὸ
3800διάταγμα, τὸ μεταῤῥυθμίζον τὸ διάταγμα τῆς 12 Ἰανουα-
3801ρίου. Ἀφοῦ αὐτὸ ἔμελλε νὰ ἐφαρμοσθῇ ἀπὸ τοῦ προσεχοῦς
3802ἔτους, ἐπεφυλάχθην νὰ συμπεριλάβω καὶ τὰ τῶν ἐξετά-
3803σεων ἐν τῷ νομοσχεδίῳ, ὅπερ παρεσκεύαζον καὶ δι’ οὗ ἐπε-
3804διώκετο ῥιζικὴ μεταῤῥύθμισις τοῦ ἐν ἰσχύϊ νόμου. Τὴν ἀνάγ-
3805κην τῆς τοιαύτης μεταῤῥυθμίσεως ὑπέδειξα ἤδη πρότερον.
3806Νῦν παρατηρῶ, ὅτι καὶ κατὰ τὴν ἐργασίαν μου ταύτην
3807ἔλαβον ὑπ’ ὄψιν ἔνθεν μὲν τὰ τελειότερα ζητήματα τῆς
3808μέσης ἐκπαιδεύσεως ἐν τῇ Ἑσπερίᾳ καὶ ἰδίᾳ ἐν Γερμανίᾳ,
3809ἔνθεν δὲ τὴν μέχρι τοῦδε πεῖραν παρ’ ἡμῖν, δὲν ἠρκέσθην δὲ
3810εἰς μόνα τὰ φῶτά μου, ἀλλ’ ἐπεκαλέσθην καὶ τὰς γνώσεις
3811καὶ τὴν πεῖραν τῶν ἐν Ἀθήναις γυμνασιαρχῶν καὶ τῶν εἰ-
3812δικώτερον περὶ τὰ τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως ἀσχοληθέντων
3813καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου καὶ τῶν Γυμνασίων.
3814Θεμελιώδης ἀρχὴ τοῦ μεταῤῥυθμιστικοῦ μου ἔργου ἦτο
3815ὁ χωρισμὸς τῆς ἐγκυκλίου κλασικῆς λεγομένης ἀπὸ τῆς
3816πρακτικῆς παιδεύσεως. Ἐλάμβανον πρόνοιαν περὶ ἱδρύ-
3817σεως ἐμπορικῶν καὶ τεχνικῶν σχολῶν, ἀντιστοίχων μὲν πρὸς
3818τὰ Γυμνάσια, ἀλλ’ ἐχουσῶν ὅλως αὐτοτελῆ προορισμὸν, τὴν
3819προπαρασκευὴν δηλαδὴ εἰς πρακτικώτερα στάδια, ἰδίᾳ εἰς
3820τὸ ἐμπορικὸν, δι’ ὃ καὶ ἡ χώρα ἡμῶν καὶ ἡ φύσις τοῦ Ἕλ-
3821ληνος εἶναι καθόλου ἐπιτηδεία.
3822Τὰ ἀποτελέσματα τῆς μονομεροῦς κλασικῆς ἡμῶν παι-
3823δεύσεως, τῆς προπαρασκευαστικῆς διὰ τὸ ἐπιστημονικὸν
3824μόνον στάδιον, ἤρξαντο ἤδη ἀπὸ πολλοῦ νὰ γίνωνται κατα-
3825φανῆ. Ἔχομεν ἤδη πληθώραν ἐπιστημόνων, ἀχρήστων ὡς
3826ἐπὶ τὸ πολὺ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν. Ἀφοῦ οὗτοι κατατρίψωσι
3827τὰ ἀκμαιότερα ἔτη τοῦ βίου των καὶ καταδαπανηθῶσιν,
3828ἕως οὗ τύχωσιν ἑνὸς πτυχίου, ἀποβαίνουσιν εἶτα συνήθως
3829ἄχθος ἀληθὲς καὶ εἰς τὰς οἰκογενείας των καὶ εἰς τὴν κοινω-
3830νίαν καὶ εἰς τὸ ἔθνος καθόλου, ἐνῷ, ἐὰν ἐπέδιδον εἰς πρακτι-
3831κώτερόν τι στάδιον, θὰ ἦσαν ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν χρησιμώτε-
3832ροι. Δυστυχῶς δὲ τὴν μονομερῆ ἐγκύκλιον κλασικὴν παίδευ-
3833σιν, κατ’ ἀπομίμησιν ἡμῶν, ἀκολουθοῦσι καὶ οἱ ὁμόφυλοι τῆς
3834ὁμόρου χώρας, ἐκεῖ δὲ εἶναι καταφανέστερα τ’ ἀποτελέσματα
3835αὐτῆς, διότι πλεῖστοι ἀπόφοιτοι τῶν Γυμνασίων, μὴ δυνάμε-
3836νοι νὰ συνεχίσωσι τὰς ἐπιστημονικὰς σπουδάς των, μηδὲ νὰ
3837χρησιμοποιήσωσιν ἄλλως τὰς ἐγκυκλίους των γνώσεις, καθί-
3838στανται οἱ δυστυχέστεροι τῶν ἀνθρώπων. Πρὶν τὸ ἐμπό-
3839ριον ἀνὰ τὴν Ἀνατολὴν πᾶσαν, παρὰ τὸν Ἴστρον καὶ ἀνὰ
3840τὴν νότιον Ῥωσσίαν ἦτο εἰς χεῖρας τῶν Ἑλλήνων, καὶ
3841ἀπήρτιζεν ἀληθῆ ἐθνικὴν δύναμιν δι’ ἡμᾶς· πρὶν οἱ Ἕλ-
3842ληνες ἦσαν περιζήτητοι, ὡς ὑπάλληλοι οἴκων ἐμπορικῶν
3843καὶ διαφόρων ἑταιριῶν. Ἔκτοτε ὅμως καὶ τὸ ἐμπόριον
3844ἤρξατο νὰ περιέρχηται εἰς χεῖρας ἄλλων καὶ αἱ θέσεις τῶν
3845ὑπαλλήλων ἐν αὐτῷ καὶ ἐν ταῖς διαφόροις ἑταιρίαις. Τὸ
3846ἐμπόριον τὴν σήμερον ἀπαιτεῖ γνώσεις θετικὰς, τὰς ὁποίας
3847ἀδύνατον ν’ ἀναπληρώσῃ ἡ ἰδιοφυΐα. Οἱ Γερμανοὶ πρὶν δὲν
3848κατελέγοντο μεταξὺ τῶν κατ’ ἐξοχὴν ἐμπορικῶν λαῶν· καὶ
3849ὅμως, ἀφ’ ὅτου αἱ ἐμπορικαὶ σχολαὶ αὐτῶν κατέστησαν τὸ
3850πρότυπον τοιούτων ἱδρυμάτων, αὐτοὶ ἤρξαντο ἀνταγωνι-
3851ζόμενοι νικηφόρως πρὸς τοὺς ἐμπορικωτέρους λαοὺς τῆς
3852ὑφηλίου. Τὴν σήμερον ἔχουσι κατακτήσει σχεδὸν ὅλας τὰς
3853ἀγορὰς τοῦ κόσμου, κατακτῶσι δὲ ὁσημέραι καὶ ἀνὰ τὴν
3854Ἀνατολὴν ἔδαφος, ἐπὶ ἐθνικῇ ἡμῶν ζημίᾳ ἀνυπολογίστῳ.
3855Τὴν σήμερον οἱ Γερμανοὶ ἐμποροϋπάλληλοι εἶναι περιζήτη-
3856τοι καὶ ἐν αὐτῇ τῇ Ἀγγλίᾳ, προτιμώμενοι πολλάκις τῶν
3857Ἄγγλων ἐμποροϋπαλλήλων. Τοῦτο ἔχει ἀνομολογήσει ἤδη
3858καὶ ὁ Ἀγγλικὸς τύπος, ἀποδοὺς τὴν τοιαύτην προτίμη-
3859σιν εἰς τὴν καλλιτέραν μόρφωσιν τῶν Γερμανῶν ἐμποροϋ-
3860παλλήλων. Καθ’ ὃν δὲ χρόνον ἄλλοι λαοὶ ἐν τῇ Ἀνα-
3861τολῇ, μόλις πρὸ ὀλίγων ἐτῶν ἀνακτήσαντες τὴν ἐθνικήν
3862των συνείδησιν, κατενόησαν τὴν ἀνάγκην τῆς πρακτι-
3863κωτέρας μορφώσεως, καθ’ ὃν χρόνον οἱ νέοι Ἀρμένιοι,
3864Ἑβραῖοι, Τοῦρκοι καὶ αὐτοὶ οἱ Βούλγαροι ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαι-
3865δεύσει ἐκμανθάνουσι ξένας γλώσσας καὶ ἀποκτῶσι τὰς
3866ἀναγκαίας λογιστικὰς καὶ ἐμπορικὰς γνώσεις, δι’ ὧν εὑρί-
3867σκουσι πάραυτα ἀποκατάστασιν, θὰ ἦτο ἐθνικὴ πλέον αὐ-
3868τοκτονία δι’ ἡμᾶς, ἐὰν καθυστεροῦμεν μόνοι ἡμεῖς ἐξ ὅλων
3869τῶν λαῶν τῆς Ἀνατολῆς ἐν τῇ τοιαύτῃ σταδιοδρομίᾳ. Ἰδοὺ
3870οἱ λόγοι, Κύριοι, λόγοι ἐπιτακτικῆς ἐθνικῆς ἀνάγκης,
3871δι’ οὓς ἐσκέφθην νὰ μεριμνήσω ἰδιαιτέρως περὶ ἱδρύσεως
3872ἐμπορικῶν καὶ τεχνικῶν σχολῶν, ἐν τῇ πεποιθήσει, ὅτι τὸ
3873παράδειγμά μου θὰ ἐμιμοῦντο πάραυτα καὶ οἱ ἰθύντορες
3874τῶν ἐθνικῶν ἡμῶν πραγμάτων ἀνὰ τὴν γείτονα χώραν, καὶ
3875οὕτω θὰ διηνοίγοντο νέαι ὁδοὶ πλουτισμοῦ καὶ δυνάμεως
3876εἰς τὸ ἔθνος ἡμῶν.
3877Ὁ κ. Τρικούπης καθ’ ὅλην τὴν δεκαετῆ διοίκησίν του,
3878καθ’ ἣν εἶχε τὴν εὐκαιρίαν θαύματα ἀληθῆ νὰ ἐπιτελέσῃ,
3879ὡς ἐν παντὶ ἄλλῳ κλάδῳ, καὶ ἐν τῇ ἐκπαιδεύσει ἡμῶν,
3880καὶ νὰ πληρώσῃ τὴν ἀπὸ πολλοῦ ἐπαισθητὴν καταστᾶ-
3881σαν ἐθνικὴν ἀνάγκην, ἣν πρότερον ὑπηνίχθην, περιωρίσθη
3882εἰς τὴν ἵδρυσιν ἑνὸς καὶ μόνου Πρακτικοῦ Λυκείου παρ’ ἡμῖν.
3883Ἀλλ’ εἰς ποίαν κατάστασιν ἄφησε καὶ τοῦτο; Ἐκινδύνευε,
3884Κύριοι, ν’ ἀποβάλῃ καὶ αὐτὸ κατὰ μικρὸν τὸν ἀρχικόν του
3885χαρακτῆρα, καὶ νὰ καταστῇ ἁπλοῦν κλασικὸν Γυμνάσιον,
3886ἀφοῦ τελευταῖον εἶχεν ἀνατεθῆ ἡ διεύθυνσις αὐτοῦ εἰς
3887ἁπλοῦν φιλόλογον, ὅστις οὐδεμίαν ἔννοιαν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ
3888ἱδρύματος κατ’ ἐξοχὴν μαθηματικοῦ. Ἐγὼ ἔσπευσα ἀμέ-
3889σως ν’ ἀντικαταστήσω αὐτὸν δι’ ἀνωτέρου ἀξιωματικοῦ,
3890διακρινομένου ἐπὶ ταῖς μαθηματικαῖς αὐτοῦ γνώσεσιν, ἀφοῦ
3891ἀπὸ ἐτῶν ἐδίδασκε τὰ ἀνώτερα μαθηματικὰ ἐν τῇ Σχολῇ
3892τῶν Εὐελπίδων. Εἶναι αὐτὸς ὁ ταγματάρχης τοῦ πυρο-
3893βολικοῦ κ. Λαπαθιώτης, συνδεόμενος μάλιστα διὰ συγγε-
3894νείας, ἂν δὲν πλανῶμαι, πρὸς τὸν κ. Πρωθυπουργόν. Ἀλλ’ ὁ
3895κ. Τρικούπης, ἅμα ἐπανελθὼν εἰς τὴν ἀρχὴν, ἓν τῶν πρώ-
3896των του μελημάτων ἔσχε νὰ ἐπαναφέρῃ ἐν τῷ πρακτικῷ
3897Λυκείῳ τὸ πρώην καθεστὼς διὰ τῆς ἀντικαταστάσεως ἐν τῇ
3898διευθύνσει αὐτοῦ τοῦ μαθηματικοῦ κ. Λαπαθιώτου διὰ τοῦ
3899φιλολόγου κ. Δουκάκη. Οὗτος εἶναι ὁμολογουμένως εἷς τῶν
3900ἀρίστων γυμνασιαρχῶν...
3901§76Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας
3902Ἐκπαιδεύσεως). Αὐτὸ ἦτο προαγωγὴ διὰ τὸν κ. Δου-
3903κάκην.
3904§77ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Βεβαίως, ὅπως προαγωγὴ ἦτο καὶ διὰ τὸν
3905κ. Λαπαθιώτην ὁ διορισμὸς αὐτοῦ ὡς διευθυντοῦ τοῦ τμή-
3906ματος τοῦ προσωπικοῦ ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Στρατιωτι-
3907κῶν. Ἀλλ’ ἀμφότεραι αἱ προαγωγαὶ αὗται δὲν ἐγένοντο
3908βεβαίως πρὸς ἐξυπηρέτησιν τοῦ Πρακτικοῦ Λυκείου. Ὁ κ.
3909Δουκάκης εἶχε δεχθῆ κατὰ παράκλησίν μου νὰ ἀναλάβῃ
3910τὴν διεύθυνσιν τοῦ Αʹ ἐν Πάτραις Γυμνασίου. Τὸ Γυμνά-
3911σιον ἐκεῖνο εἶναι ἓν τῶν σπουδαιοτάτων τοῦ Κράτους. Κατὰ
3912τὴν ἔκθεσιν τοῦ κ. Σακελλαροπούλου ἠρίθμει πέρυσι 418
3913μαθητὰς, ἐν τῷ μέσῳ δὲ τῆς παραλύσεως, εἰς ἣν εἶχε περι-
3914στῆ ὑπὸ τὸν κ. Παπαλουκᾶν, ἔχρῃζε βεβαίως τῆς στιβα-
3915ρᾶς διευθύνσεως τοῦ κ. Δουκάκη, ὅπως ἀπολυμανθῇ καὶ
3916διασωθῇ ἐκ τῆς παραλύσεως, εἰς ἣν εἶχε περιστῆ. Ὁ νέος γυ-
3917μνασιάρχης προσέκρουσεν ἐν τῇ ἐπανορθωτικῇ αὐτοῦ ταύτῃ
3918ἐργασίᾳ πρὸς τοὺς πρωτουργοὺς τῆς ἐκρύθμου ἐκείνης κατα-
3919στάσεως τοῦ Αʹ Γυμνασίου Πατρῶν, καὶ, ὅπως ἱκανοποιη-
3920θῶσιν ἐν ταὐτῷ καὶ αἱ ἐν Σύρῳ φατριαστικαὶ ἀξιώσεις καὶ
3921ἐπανέλθῃ εἰς τὴν ἐκεῖ γυμνασιαρχίαν ὁ ἀπόβλητος αὐτῆς
3922Φραγκίδης, ἐδέησε νὰ μετατεθῇ μὲν ὁ κ. Δουκάκης εἰς τὴν
3923διεύθυνσιν τοῦ Πρακτικοῦ Λυκείου, νὰ διαδεχθῇ δ’ αὐτὸν ἐν
3924Πάτραις ὁ κ. Παπαγεωργίου, μετατιθέμενος ἐκεῖσε ἐκ Σύρου,
3925καὶ ταῦτα πάντα νὰ γείνωσιν ἐν τῷ μέσῳ τοῦ σχολικοῦ
3926ἔτους! Ἡ ἐντεῦθεν ζημία εἶναι προφανής· ἀλλὰ πότε ἀνε-
3927λογίσθη ζημίαν ὁ κ. Τρικούπης, προκειμένου νὰ κορέσῃ τὰ
3928ἴδια ἢ τὰ τῶν φίλων του πάθη;
3929Καὶ ἵνα ἐπανέλθω εἰς τὸ κύριον θέμα, ἐξ οὗ ὤφειλον πρὸς
3930στιγμὴν νὰ παρεκβῶ, κατ’ ἀκολουθίαν τῆς διακοπῆς τοῦ
3931κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἐγὼ δὲν ἠρκέσθην εἰς
3932μόνην τὴν ἀντικατάστασιν τοῦ φιλολόγου διευθυντοῦ τοῦ
3933Πρακτικοῦ Λυκείου διὰ μαθηματικοῦ, ἀλλὰ προέβην καὶ
3934εἰς τὴν ἔκδοσιν νέου αὐτοῦ προγράμματος ἀναλυτικοῦ,
3935συνταχθέντος ὑπὸ τῶν μόνων ἁρμοδίων εἰς τοῦτο καὶ
3936ἐπαναφέροντος τὸ περὶ οὗ ὁ λόγος Λύκειον εἰς τὸν ἀρχικὸν
3937προορισμόν του. Ἀπορῶ δὲ, πῶς ὁ κ. Τρικούπης μέχρι τοῦδε
3938δὲν ἐπέταξε καὶ τὴν ἀνάκλησιν τούτου, ἀφοῦ ἕνα καὶ μό-
3939νον σκοπὸν τοῦ κυβερνητικοῦ του βίου προέθετο, ν’ ἀνα-
3940τρέπῃ δηλαδὴ καὶ καταστρέφῃ πᾶν ὅ,τι καλὸν οἱ ἄλλοι
3941δημιουργοῦσιν.
3942Ὡς πρὸς τὴν ἐγκύκλιον κλασικὴν παίδευσιν, Κύριοι,
3943ἐσκέφθην καὶ ἐγώ, ὡς καὶ ἄλλοι πρὸ ἐμοῦ, ὅτι ἔπρεπε
3944ν’ ἁπλοποιηθῇ αὕτη, ὡς ἀλλαχοῦ, ἰδίᾳ ἐν Πρωσσίᾳ, συγχω-
3945νευομένων τῶν ἑλληνικῶν σχολείων ἐν μέρει μὲν πρὸς τὰ
3946Γυμνάσια, ἐν μέρει δὲ πρὸς τὰ δημοτικὰ σχολεῖα, ὅτι
3947δ’ ἔπρεπε νὰ περιορισθῇ καὶ ὁ ὑπάρχων ἀριθμὸς τῶν Γυμνα-
3948σίων, ἅτινα καὶ ὑπεράριθμα εἶναι καὶ ἀδύνατον νὰ πληρω-
3949θῶσι πάντα ὑφ’ ἱκανοῦ προσωπικοῦ, ἐλλείψει τοιούτου.
3950Ἀλλὰ διὰ λόγους γνωστοὺς εἰς πάντας ἀπέσχον τοῦ μέτρου
3951τούτου, ὅπερ, εἰ μή τι ἄλλο, εἶναι ὅμως δυσεφάρμοστον
3952παρ’ ἡμῖν.
3953Δὲν ἐθεώρησα δ’ ἐγὼ ὡς πανάκειαν τῶν κακῶς ἐχόντων
3954τὴν σήμερον ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει τὴν καθιέρωσιν εἰσι-
3955τηρίων ἐξετάσεων ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ. Τὴν γνώμην ταύ-
3956την εἶχεν ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου, συνεμερίζοντο δὲ καὶ
3957πολλοὶ τῶν καθηγητῶν τοῦ Πανεπιστημίου καὶ ἐπανέλα-
3958βον ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ ὡς ἠχὼ, συζητουμένου τοῦ νομο-
3959σχεδίου περὶ ἑδρῶν τοῦ Πανεπιστημίου, οἱ κύριοι Τρικού-
3960πης καὶ Δηλιγιάννης, παραστήσαντες μάλιστα αὐτὴν ὡς
3961μέτρον ἀνεπίδεκτον ἀμφισβητήσεως. Αἱ εἰσιτήριοι ἐν τῷ
3962Πανεπιστημίῳ ἐξετάσεις εἶναι, κατ’ ἐμὴν γνώμην, σχεδὸν
3963ἀνεφάρμοστοι, οὐδ’ ἔχουσι πρακτικόν τινα σκοπόν. Πῶς εἶναι
3964δυνατὸν νὰ ἐξετάζωνται κατ’ ἔτος ἑκατοντάδες νέων, θελόν-
3965των νὰ καταταχθῶσιν εἰς τὸ Πανεπιστήμιον; Τίς δὲ μᾶς
3966ἐγγυᾶται, ὅτι αἱ ἐξετάσεις αὗται θὰ ἦσαν δίκαιαι καὶ ἀμε-
3967ρόληπτοι καὶ θὰ ἐξησφάλιζον τῳόντι τὴν ἐν τῷ ἀνωτάτῳ
3968ἐκπαιδευτηρίῳ κατάταξιν εἰς μόνους τοὺς ἱκανούς; Μήπως
3969αἱ διδακτορικαὶ καὶ διδασκαλικαὶ ἐξετάσεις δύνανται νὰ
3970θεωρηθῶσιν ὡς ἐχέγγυόν τι; πόσοι ἀμαθεῖς δὲν ἀναδεικνύ-
3971ονται κατ’ αὐτὰς ἑλληνοδιδάσκαλοι; πόσοι ξυλοσχίσται δὲν
3972χειροτονοῦνται διδάκτορες καὶ προλύται; Νοσεῖ, Κύριοι,
3973τὸ ὅλον κοινωνικόν μας σῶμα, οὐδ’ ἠδύναντο νὰ κάμωσιν
3974ἐξαίρεσιν ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην οἱ καθηγηταὶ τοῦ Πανε-
3975πιστημίου. Ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἔκαμνον ἐξαίρεσιν αὐτοὶ, καὶ ἐὰν
3976τῳόντι κατωρθοῦτο νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς αὐστηρὰν δοκιμα-
3977σίαν πάντες οἱ θέλοντες νὰ καταταχθῶσιν εἰς τὸ Πανεπι-
3978στήμιον καὶ ν’ ἀποκλεισθῶσιν ἐξ αὐτοῦ οἱ ἀνίκανοι, τίνα
3979σκοπὸν θὰ εἶχε τοῦτο; Οἱ ἀποκλειόμενοι θὰ παρεπέμποντο
3980νὰ μαθητεύσωσιν ἐπὶ ἓν ἔτι ἔτος εἰς τὴν δʹ τάξιν τοῦ Γυμνα-
3981σίου· ἀλλ’ αὐτοί, ἀκατάρτιστοι ὄντες ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ ἐκ
3982τοῦ ἑλληνικοῦ σχολείου, ἀδύνατον ν’ ἀναπληρώσωσι τὰς
3983ἐλλείψεις των, καὶ ἂν ἔτι ἐπὶ δύο καὶ τρία ἔτη ἐμαθήτευον
3984ἐν τῇ δʹ γυμνασιακῇ τάξει. Ἢ θὰ γείνωσι λοιπὸν αὐτοὶ
3985δεκτοὶ μετὰ πρώτην, ἢ τὸ πολὺ δευτέραν ἀπόῤῥιψιν, ὡς
3986συμβαίνει τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν διδακτορικῶν ἐξετάσεων, ἢ
3987θὰ καταδικασθῶσιν εἰς ἀπελπισίαν, συνευθυνομένης ἐπὶ
3988τούτῳ καὶ τῆς Πολιτείας, ἥτις ἀνέχεται τὴν μέσην ἐκπαί-
3989δευσιν, τοιούτους παράγουσαν καρπούς. Πρόχωμα, Κύριοι,
3990κατὰ τῆς εἰσορμήσεως τοσούτων ἀνικάνων εἰς τὸ ἱερὸν τῶν
3991ἐπιστημῶν τέμενος πρέπει βεβαίως νὰ ἐγερθῇ, ἀλλὰ νὰ
3992ἐγερθῇ ἀπωτέρω, οὐχὶ δὲ εἰς τὰ προπύλαια αὐτοῦ.
3993Ἰδοὺ διατὶ ἐγὼ, συμβιβάζων τὴν κοινωνικὴν, οὕτως
3994εἰπεῖν, ἀνάγκην τῆς διατηρήσεως τῶν ὑπαρχόντων ἑλλη-
3995νικῶν σχολείων καὶ Γυμνασίων πρὸς τὰς ἀληθεῖς ἀνάγκας
3996τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως, ἠθέλησα ν’ ἀποφύγω καὶ τὴν
3997κατάργησιν ἢ τὸν περιορισμὸν αὐτῶν, καὶ τὴν καθιέρωσιν
3998τῶν εἰσιτηρίων ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ ἐξετάσεων, ἐπιφέρων
3999τὴν θεραπείαν ἐκεῖ, ὅπου αὕτη ἔπρεπεν. Ἅτινα πάντα τὰ
4000ἑλληνικὰ σχολεῖα, ὑπὸ τὸν ὅρον ὅμως τοῦ νὰ ἔχωσιν αὐτὰ
400118 μὲν τοὐλάχιστον μαθητάς, ὅταν ἦσαν μονοτάξια, 30
4002δὲ, ὅταν ἦσαν διτάξια, καὶ 40, ὅταν ἦσαν πλήρη. Ἅτινα καὶ
4003τὰ Γυμνάσια πάντα ἐν ἐνεργείᾳ, ἀλλὰ περιορίζων τὰ ἄλλα
4004εἰς τριτάξια, καὶ πέντε μόνον καθ’ ὅλον τὸ Κράτος ἀνα-
4005διοργανῶν μὲ πέντε τάξεις. Τὰ πρῶτα θὰ ἦσαν ἡμιγυμνά-
4006σια ἢ προγυμνάσια, ὡς ὀνομάζονται αὐτὰ ἐν Πρωσσίᾳ,
4007ἔνθα τὸ τοιοῦτον σύστημα ἀπαντᾷ, οἱ δὲ ἀπόφοιτοι αὐτῶν
4008θὰ εἶχον τὸ δικαίωμα μετὰ προηγουμένην δοκιμασίαν νὰ
4009κατατάσσωνται εἰς τὴν προσήκουσαν τάξιν τῶν πλήρων
4010Γυμνασίων, ἂν ἤθελον νὰ παρασκευασθῶσι διὰ τὸ Πανεπι-
4011στήμιον, ἢ εἰς τὰς ἱερατικάς, ἐμπορικὰς καὶ πρακτικὰς
4012σχολάς, ἢ θὰ ἀπέκτων οὕτω τὰ προσόντα δι’ ὡρισμένους
4013κλάδους ὑπαλληλίας τοῦ Κράτους, δι’ οὓς ἀπαιτεῖται τὴν
4014σήμερον ἁπλοῦν ἀπολυτήριον ἑλληνικοῦ σχολείου. Τὰ πλή-
4015ρη Γυμνάσια θὰ ἱδρύοντο εἰς τὰς πόλεις ἐκείνας τοῦ Κρά-
4016τους, ἔνθα ὑπάρχει κοινὴ πεφωτισμένη γνώμη, παρακω-
4017λύουσα ὁπωσδήποτε τὴν ἐπήρειαν τῆς πολιτικῆς καὶ ἀπο-
4018κλείουσα τὴν τρομοκρατίαν. Εἰς αὐτὰ θὰ συνεκεντροῦτο
4019τὸ ἄριστον προσωπικὸν τῶν Γυμνασίων, καὶ θὰ ἐλαμβάνετο
4020πᾶσα πρόνοια, ὅπως αὐτὰ παρέχωσι πάσας τὰς ἐγκυ-
4021κλίους γνώσεις, τὰς προπαρασκευαστικὰς διὰ τὸ ἐπιστη-
4022μονικὸν στάδιον.
4023Πλὴν τούτου, ἐλαμβάνετο φροντὶς, ὅπως οἱ μέλλοντες
4024ἑλληνοδιδάσκαλοι καὶ καθηγηταὶ Γυμνασίων οὐ μόνον ἐν
4025τῷ Πανεπιστημίῳ καταρτίζωνται σκοπιμώτερον ἢ νῦν θεω-
4026ρητικῶς καὶ πρακτικῶς, ὡς ὑπέδειξα ἤδη, ἀλλὰ καὶ πᾶν
4027δυνατὸν ἐχέγγυον παρέχωσι κατὰ τὸν διορισμὸν καὶ τὴν
4028προαγωγήν των. Πρὸς τοῦτο καθιεροῦντο πρακτικαὶ ἐξε-
4029τάσεις διὰ τοὺς θέλοντας νὰ διορισθῶσι τὸ πρῶτον ὡς
4030ἑλληνοδιδάσκαλοι, προαγωγικαὶ δ’ ἐξετάσεις μετὰ τριετῆ
4031εὐδόκιμον ὑπηρεσίαν διὰ τοὺς θέλοντας νὰ γείνωσι σχο-
4032λάρχαι, ἢ καθηγηταὶ Γυμνασίων. Οὕτω πως θὰ ἐξησφαλί-
4033ζετο εἰς τοὺς ἱκανοὺς ὁ διορισμὸς καὶ ἡ προαγωγὴ ἐν τῇ
4034μέσῃ ἐκπαιδεύσει, θὰ ἔπαυε δ’ ἐνασκουμένη ὑπὸ τὴν ἔποψιν
4035ταύτην ἡ νῦν πολιτικὴ συναλλαγή.
4036Ἀλλὰ πᾶσα μεταῤῥύθμισις τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως θὰ
4037ἔμενεν νεκρὸν γράμμα, ἐὰν συγχρόνως δὲν ἐλαμβάνετο
4038πρόνοια καὶ περὶ μονίμων ἐπιθεωρητῶν καὶ περὶ κεντρικοῦ
4039αὐτῆς συμβουλίου. Δι’ αὐτῶν θὰ ἐξησφαλίζετο ἡ πιστὴ
4040καὶ εὔορκος τοῦ καθήκοντος ἐκπλήρωσις, θ’ ἀπεμακρύνοντο
4041κατὰ μικρὸν ἐκ τῆς ὑπηρεσίας ὅλα τὰ ἀνίκανα καὶ παρεί-
4042σακτα στοιχεῖα καὶ θὰ καθίσταντο μόνιμοι ἐν αὐτῇ οἱ ἱκα-
4043νοὶ καὶ ἀφωσιωμένοι εἰς τὸ καθῆκον. Ἰδού, Κύριοι, ὁ μόνος
4044τρόπος, καθ’ ὃν καὶ μονιμότης ἀληθὴς θὰ ἐπετυγχάνετο
4045ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει καὶ κάθαρσις πραγματικὴ θὰ ἐπήρ-
4046χετο εἰς αὐτήν.
4047§78Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας
4048Ἐκπαιδεύσεως). Σᾶς πληροφορῶ ὅτι ἑτοιμάζεται νομο-
4049σχέδιον, καὶ προσεχῶς θέλει ὑποβληθῆ, περὶ τῆς μέσης ἐκπαι-
4050δεύσεως. Ἴσως ἐπληροφορήθητε τοῦτο ἤδη.
4051§79ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν ὅλων τῶν
4052ἐνταῦθα γυμνασιαρχῶν, πρὸς δὲ τῶν καθηγητῶν τοῦ Πανε-
4053πιστημίου κ. κ. Ι. Πανταζίδου, Ν. Γ. Πολίτου, Β. Λά-
4054κωνος καὶ ἄλλων εἰδικῶν ἀνδρῶν περὶ τὰ τοιαῦτα, εἰς τὴν
4055κρίσιν τῶν ὁποίων ὑπέβαλον τὸ μεταῤῥυθμιστικόν μου σχέ-
4056διον διὰ τὴν μέσην ἐκπαίδευσιν καὶ μεθ’ ὧν συνεζήτησα
4057αὐτὸ ἐπὶ νύκτας ὁλοκλήρους ἐν τῷ Ὑπουργείῳ. Καὶ τώρα
4058τολμᾶτε σεῖς, κ. Καλλιφρονᾶ, νὰ ἰσχυρισθῆτε, ὅτι εἶσθε εἰς
4059θέσιν σεῖς νὰ ἑτοιμάσητε τοιοῦτο νομοσχέδιον, καὶ ὅτι ἐγώ,
4060πληροφορηθεὶς ἴσως τὰ κατ’ αὐτό, ὑπέκλεψα τὰς ἰδέας σας;
4061§80ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Σᾶς εἶπον μόνον, ὅτι ἑτοιμάζεται
4062νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον θὰ ὑποβληθῇ προσεχῶς εἰς τὴν
4063Βουλήν.
4064§81ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐπὶ τῇ βάσει, Κύριοι, τοῦ νομοσχεδίου
4065μου, ἐὰν ἐψηφίζετο αὐτὸ καὶ ἐγίνετο νόμος τοῦ Κράτους,
4066θὰ συνέταττον καὶ τ’ ἀναλυτικὰ προγράμματα τῶν ἑλλη-
4067νικῶν σχολείων, τῶν προγυμνασίων καὶ τῶν πλήρων Γυ-
4068μνασίων. Τὴν ἀπόλυτον αὐτῶν ἀνάγκην πάντες ἀνομολο-
4069γοῦσι παρ’ ἡμῖν, καὶ αὐτὸς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς διὰ τοῦ ἐν
4070ἔτει 1890 Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν κ. Θεοτόκη
4071τὴν ἔλλειψιν αὐτῶν ἐχαρακτήρισεν ὡς ἓν τῶν πρώτων
4072αἰτίων τῆς κακῆς καταστάσεως τῆς παρ’ ἡμῖν ἐκπαιδεύ-
4073σεως, χωρὶς ὅμως ἔκτοτε τοὐλάχιστον νὰ λάβῃ πρόνοιαν
4074περὶ συντάξεως ἀναλυτικῶν προγραμμάτων, δι’ ὧν καὶ
4075μόνων θὰ καθίστατο ἑνιαία ἡ διδασκαλία καθ’ ὅλον τὸ
4076Κράτος, θὰ παρείχετο δὲ καὶ εἰς τοὺς ἐπιθεωρητὰς τὸ μό-
4077νον ἀσφαλὲς ἔδαφος πρὸς ἔλεγχον τῆς προόδου ἑνὸς ἑκά-
4078στου ἑλληνικοῦ σχολείου καὶ Γυμνασίου, ἑνὸς ἑκάστου ἑλ-
4079ληνοδιδασκάλου καὶ καθηγητοῦ Γυμνασίου.
4080Ὁ ἐπιούσιος πνευματικὸς ἄρτος ἑκάστου λαοῦ εἶναι τὴν
4081σήμερον ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις. Αὐτὴ θεωρεῖται βάσις
4082καὶ κρηπὶς τοῦ μεγαλείου παντὸς ἔθνους. Δικαίως ἐλέχθη,
4083ὅτι οἱ Γερμανοὶ τὰς λαμπρὰς νίκας, ἃς ἤραντο ἐν ἔτει
40841870–1871 κατὰ τῶν Γάλλων, ὤφειλον κυρίως εἰς τὴν τελειο-
4085τέραν δημοτικήν των ἐκπαίδευσιν. Ἔκτοτε καὶ οἱ Γάλλοι καὶ
4086πάντες οἱ πεπολιτισμένοι λαοὶ ἔχουσι στρέψει πᾶσαν τὴν
4087προσοχήν των εἰς τὴν βελτίωσιν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύ-
4088σεως. Ὅταν αὕτη ἔχῃ ὑγιῶς, ὑγιαίνει καὶ πᾶσα ἡ λοιπὴ
4089ἐκπαίδευσις, ἧς αὐτὴ εἶναι ὁ ἀκρογωνιαῖος λίθος. Ὅταν ἡ
4090δημοτικὴ ἐκπαίδευσις ἔχῃ νοσηρῶς, νοσεῖ κατ’ ἀνάγκην
4091καὶ ἡ ὅλη ἐκπαίδευσις, οὐδ’ εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπενεχθῇ
4092οἱαδήποτε βελτίωσις εἰς ταύτην, χωρὶς ν’ ἀρχίσῃ αὐτὴ ἐκ
4093τῆς πρώτης βάσεώς της, ἐκ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως.
4094Ἀλλ’ εἶπον, ὅτι ἡ ἐκπαίδευσις αὕτη εἶναι ὁ ἐπιούσιος πνευ-
4095ματικὸς ἄρτος ἑκάστου λαοῦ, καθόσον ἐξ αὐτῆς ἀρύονται
4096πᾶσαι αἱ τάξεις τούτου τὴν πρώτην διανοητικὴν καὶ ἠθικὴν
4097διάπλασιν. Τούτου δ’ ἕνεκεν αὐτὴ δὲν πρέπει νὰ περιορίζη-
4098ται εἰς μόνην τὴν διδασκαλίαν τῆς ἀναγνώσεως, τῆς γρα-
4099φῆς καὶ τῶν πρώτων ἀριθμητικῶν πράξεων, ἀλλὰ καὶ νὰ
4100ἀναπτύσσῃ διανοητικῶς τὸν παῖδα, οὕτως ὥστε ἔνθεν μὲν
4101νὰ καθίσταται αὐτὸς ἐπιδεκτικὸς πάσης ἀνωτέρας παι-
4102δεύσεως, ἔνθεν δὲ νὰ ἀποκτᾷ ὅλας τὰς ἀναγκαίας προκα-
4103ταρκτικὰς γνώσεις δι’ οἱονδήποτε πρακτικὸν στάδιον. Ἐπὶ
4104πᾶσι δὲ τούτοις ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις πρέπει νὰ ᾖναι
4105κατ’ ἐξοχὴν ἀγωγὴ, ἀγωγὴ φέρουσα θρησκευτικὸν καὶ
4106ἐθνικὸν χαρακτῆρα, διότι ἐν αὐτῇ κατατίθενται καὶ καλ-
4107λιεργοῦνται τὰ πρῶτα σπέρματα τῆς εὐσεβείας, τῆς ἀρε-
4108τῆς καὶ φιλοπατρίας, ἅτινα ἀναδεικνύουσι τὸν μετὰ ταῦτα
4109χρηστὸν καὶ φιλόπατριν πολίτην.
4110Εἰς ἀπελπιστικὴν ὅλως κατάστασιν, ὡς εἴδετε, παρέλα-
4111βον τῇ 3 Μαΐου, ὡς πάντα τὰ ἄλλα, καὶ τὸν σπουδαιότατον
4112τοῦτον κλάδον τοῦ διαπιστευθέντος μοι Ὑπουργείου. Τὴν
4113κατάστασιν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως παρέστησα ἤδη
4114πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ πρώτῳ μέρει τοῦ λόγου διὰ τῶν ζωηρο-
4115τέρων χρωμάτων, διὰ χρωμάτων εἰλημμένων ἐκ τῶν ἐκθέ-
4116σεων πάντων σχεδὸν τῶν εἰδικώτερον παρ’ ἡμῖν περὶ τὰ
4117παιδαγωγικὰ ἀσχολουμένων. Διὰ τοῦτο πᾶσαν προσπάθειαν
4118κατέβαλον διοικητικῶς, εἰργάσθην δὲ συντόνως εἰς παρα-
4119σκευὴν καὶ τῶν ἀναγκαίων νομοθετημάτων, ὅπως ὑποβοη-
4120θήσω αὐτὴν εἰς ἀνόρθωσιν ἐκ τῆς νῦν καταπτώσεώς της.
4121Μετεῤῥύθμισα πάραυτα τὸ ἐκδοθὲν ὑπὸ τοῦ προκατόχου
4122μου διάταγμα περὶ διδασκαλείων τῶν θηλέων, ἀποδεξά-
4123μενος ἐξ αὐτοῦ τὰς δύο ὑγιεῖς βάσεις, καθ’ ἃς πλὴν τῆς
4124Φιλεκπαιδευτικῆς Ἑταιρίας ἐπετρέπετο τὸ δικαίωμα τοῦ
4125νὰ ἱδρύσῃ τοιαῦτα καὶ πᾶς ἄλλος Ἕλλην πολίτης, συμ-
4126μορφούμενος πρὸς τοὺς νόμους καὶ τὰ διατάγματα τοῦ
4127Κράτους, ἐπεφυλάσσετο δὲ εἰς τοῦτο τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ
4128ὑποβάλλῃ εἰς ἐξετάσεις ἐνώπιον ἐπιτροπῆς, ὑπ’ αὐτοῦ διο-
4129ριζομένης, πάσας τὰς θελούσας νὰ τύχωσι πτυχίου δημο-
4130διδασκάλου. Ἀλλὰ κατήργησα τὰς διατάξεις, καθ’ ἃς
4131μόνον ἐν ὡρισμένῃ ἡλικίᾳ καὶ ὁποτεδήποτε τὸ Κράτος
4132ἤθελεν ἔχει ἀνάγκην διδασκαλισσῶν, θὰ ἐπετρέποντο αἱ
4133τοιαῦται ἐξετάσεις· διότι τοῦτο ἠδύνατο νὰ θεωρηθῇ τιμω-
4134ρία διὰ τὴν εὐφυΐαν καὶ ἐπιμέλειαν, ἥτις θὰ κατώρθου
4135καὶ πρὸ τῆς τεταγμένης ἡλικίας ν’ ἀποκτήσῃ τὰς ἀναγ-
4136καίας γνώσεις. Ἀφοῦ δὲ τὸ πτυχίον δὲν χρησιμεύει μόνον
4137ὡς προσὸν πρὸς διορισμὸν εἰς θέσιν διδασκαλίσσης, ἀλλὰ καὶ
4138ὡς μαρτύριον μορφώσεως πολλῶν, αἵτινες δὲν προτίθενται
4139νὰ ἀσπασθῶσι τὸ διδασκαλικὸν στάδιον, τὸ προσὸν τῆς
4140ἡλικίας, ὡς καὶ τῆς σωματικῆς εὐεξίας, ἐπεφυλάχθην ἐγὼ
4141νὰ ζητήσω νομοθετικῶς παρὰ μόνων τῶν θελουσῶν νὰ διο-
4142ρισθῶσιν εἰς θέσιν διδασκαλικήν. Καὶ τὸ πρόγραμμα τῶν
4143ἐξεταστέων μαθημάτων διὰ τὸ λῆγον σχολικὸν ἔτος ἐτρο-
4144ποποίησα ἀναλόγως πρὸς τὰ διδαχθέντα κατ’ αὐτὸ μαθή-
4145ματα· ἀλλ’ ἐξέδωκα ἐν ταὐτῷ ἀναλυτικὸν πρόγραμμα τῶν
4146πλήρων παρθεναγωγείων καὶ διδασκαλείων τῶν θηλέων...
4147§82ΣΤΑΗΣ. Αὐτὸ εἶναι ἔργον τοῦ κ. Παπαμάρκου.
4148§83ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Τὸ ὁποῖον ὑπέβαλον προηγουμένως εἰς
4149τὴν βάσανον ἐπιτροπῆς, ἀπαρτιζομένης ἐξ αὐτοῦ, τοῦ κ.
4150Σπ. Λάμπρου, καθηγητοῦ τοῦ Πανεπιστημίου, καὶ τοῦ κ.
4151Σακελλαροπούλου, διευθυντοῦ τοῦ ἐν Κερκύρᾳ διδασκαλείου,
4152ἐμελέτησα δὲ εἶτα καὶ ἐγὼ μόνος, καὶ μετεῤῥύθμισα, μετὰ
4153μακρὰς συζητήσεις πρὸς ἐπιτροπὴν τῆς Φιλεκπαιδευτικῆς
4154Ἑταιρίας. Ὁ κ. Παπαμάρκου παρεσκεύασε κατ’ ἐντολήν
4155μου καὶ τ’ ἀναλυτικὰ προγράμματα τῶν δημοτικῶν σχο-
4156λείων, ἀλλ’ ἀνέβαλον τὴν ἐφαρμογὴν αὐτῶν μέχρι τῆς ἐπι-
4157ψηφίσεως τῶν ὑπ’ ἐμοῦ παρασκευαζομένων νομοσχεδίων
4158τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων θὰ
4159ἀνεθεωροῦντο αὐτὰ καὶ μετὰ συζήτησιν ἐν ἐπιτροπῇ ἐξ
4160εἰδικῶν ἀνδρῶν θὰ ἐδημοσιεύοντο.
4161Ἡ γνώμη ἡμῶν, Κύριοι, περὶ τῶν γραμματοδιδασκά-
4162λων καὶ γραμματοδιδασκαλείων εἶναι γνωστὴ ἤδη ἐκ προη-
4163γουμένων συζητήσεων, ἰδίᾳ ἐκ τῆς συζητήσεως τοῦ περὶ
4164ὑποδιδασκαλείων νομοσχεδίου. Τὴν γνώμην ταύτην συμμερί-
4165ζονται καὶ πάντες οἱ παιδαγωγοὶ ἡμῶν, οἱ κατακρίνοντες,
4166ὡς εἴδετε πρότερον, δριμύτατα τὴν ἐκτρωματικὴν κατά-
4167στασιν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως. Μόνος ὁ κ. Τρικούπης
4168ἔχει τὴν ἐναντίαν γνώμην, καὶ νομίζει, ὡς ἰσχυρίσθη ποτὲ
4169ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, ὅτι οἱ γραμματοδιδάσκαλοι εἴτε μὲ
4170τὴν πρόχειρον αὐτῶν μόρφωσιν ἐν τοῖς ὑποδιδασκαλείοις,
4171εἴτε καὶ ἄνευ ταύτης, ἐπὶ τῇ βάσει δηλαδὴ ἁπλοῦ ἀπολυ-
4172τηρίου ἑλληνικοῦ σχολείου, εἶναι καλλίτεροι τῶν δημοδι-
4173δασκάλων. Ἀλλ’ εἶναι καὶ αὕτη μία ἐκ τῶν συνήθων παρα-
4174δοξολογιῶν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ἣν οὐδεὶς σωφρονῶν δύνα-
4175ται ν’ ἀποδεχθῇ. Καὶ οἱ εἰδικῶς περὶ τὰ τοιαῦτα ἀσχο-
4176λούμενοι, καὶ πάντες οἱ ἔχοντες ἔννοιάν τινα τῶν τῆς δημο-
4177τικῆς ἐκπαιδεύσεως ἀνομολογοῦσι μιᾷ φωνῇ, ὅτι οἱ γραμ-
4178ματοδιδάσκαλοι εἶναι κακὸν ἀνεκτόν, ἐφ’ ὅσον ἐλλείπουσιν
4179οἱ ἀναγκαῖοι δημοδιδάσκαλοι, ὅτι δὲ πρέπει νὰ καταβάλ-
4180ληται πᾶσα δυνατὴ προσπάθεια ἔνθεν μὲν πρὸς βελτίωσιν
4181αὐτῶν, κατὰ τὸ ἐφικτὸν, ἔνθεν δὲ πρὸς βαθμιαίαν ἀντικα-
4182τάστασιν διὰ τῶν δημοδιδασκάλων.
4183Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς διὰ τῶν τελευταίων νομοθετημά-
4184των του, καταργῶν τὴν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος καθιερω-
4185μένην ἰσοπολιτείαν, διῄρει τοὺς Ἕλληνας πολίτας εἰς εὐ-
4186νοουμένους καὶ εἰς μὴ τοιούτους, εἰς τοὺς ἀπολαύοντας
4187πλήρους τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ εἰς τοὺς Παρίας
4188αὐτῆς, τοὺς καταδικαζομένους ὁριστικῶς καὶ ἀμετακλήτως
4189εἰς τὴν ἀποτύφλωσιν τὴν διὰ τῶν γραμματοδιδασκάλων.
4190Εἰ καὶ πάντες οἱ Ἕλληνες θεωροῦνται ἴσοι καὶ εἰσφέρουσι
4191τὰ αὐτὰ βάρη ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου, ἀναλόγως τῆς περιου-
4192σίας των, ἐν τούτοις οἱ μὲν κάτοικοι τῶν πόλεων καὶ κω-
4193μοπόλεων, τῶν ἐχουσῶν ὡρισμένον πληθυσμὸν, ἀπέλαυον
4194τοῦ δικαιώματος τῆς πλήρους δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, οἱ
4195δὲ κάτοικοι τῶν κωμῶν, τῶν ἐχουσῶν κατώτερον πληθυ-
4196σμὸν, ἀπεκλείοντο τοῦ δικαιώματος τούτου, καὶ ὤφειλον νὰ
4197ἀρκεσθῶσιν εἰς μόνην τὴν παίδευσιν τῶν γραμματοδιδα-
4198σκάλων.
4199Ἐγὼ, Κύριοι, πρώτιστον καθῆκόν μου ὑπέλαβον, νὰ καταρ-
4200γήσω διὰ τοῦ παρασκευαζομένου περὶ δημοτικῆς ἐκπαιδεύ-
4201σεως νομοσχεδίου μου τὴν τοιαύτην διάκρισιν καὶ ἀνισότητα,
4202καθιερῶν πλήρη καὶ ἀρτίαν τὴν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν δι’
4203ὅλον τὸ Κράτος. Τοὺς γραμματοδιδασκάλους ἠνειχόμην,
4204μόνον ὡς ἀναγκαῖον κακὸν, ἐφ’ ὅσον οἱ δημοδιδάσκαλοι δὲν
4205θὰ ἐπήρκουν εἰς τοῦτο· ἀλλ’ ἐφόσον ἦσαν ἀναγκαῖοι, ἐλάμ-
4206βανον πρόνοιαν περὶ προχείρου βελτιώσεως αὐτῶν. Δὲν ἐθεώ-
4207ρησα ἐπαρκῆ εἰς τοῦτο τὰ ὑποδιδασκαλεῖα μόνα, ἅτινα θὰ
4208παρασκευάζωσι 200–250 γραμματοδιδασκάλους κατ’ ἔτος,
4209ἀλλ’ ἐλάμβανον πρόνοιαν καὶ περὶ προχείρου τινὸς προ-
4210παρασκευῆς τῶν λοιπῶν γραμματοδιδασκάλων, τῶν ἀπο-
4211φοίτων τῶν ἑλληνικῶν σχολείων, διὰ βραχυτέρας αὐτῶν
4212ἐνασκήσεως ἐν ταῖς πρωτευούσαις τῶν νομῶν. Ἐπειδὴ δὲ
4213ἐν τῷ μεταξὺ ἐπήρχοντο αἱ διακοπαὶ τῶν μαθημάτων τῶν
4214γραμματοδιδασκαλείων, καθόσον τὰ φοιτῶντα εἰς αὐτὰ
4215τέκνα ἀνήκουσιν εἰς ἀγροτικὰς καὶ ποιμενικὰς κοινότητας,
4216ἐν αἷς ἀποσπῶνται αὐτὰ ἤδη ἀπὸ τῶν ἀρχῶν Ἰουνίου, καὶ
4217χρησιμοποιοῦνται εἰς τὰς ἐργασίας τῶν οἰκογενειῶν των,
4218διὰ τοῦτο ἐνόμισα καλὸν, μέχρις ἐφαρμογῆς τῶν μέτρων
4219μου, νὰ παύσω πάντας τοὺς ὑπάρχοντας γραμματοδιδα-
4220σκάλους, οἵτινες καθ’ ὅλον τὸ θέρος θὰ ἦσαν ἁπλοῖ ἀργό-
4221μισθοι. Ἐπῆλθεν ἐντεῦθεν οἰκονομία ὑπὲρ τοῦ δημοσίου τα-
4222μείου περὶ τὰς 150,000 δραχμῶν χωρὶς νὰ ζημιωθῇ τι ἡ
4223δημοτικὴ ἐκπαίδευσις· καὶ ὅμως διέῤῥηξαν τὰ ἱμάτιά των
4224καὶ κατὰ τῆς πράξεώς μου ταύτης, διὰ μόνον τὸν λόγον,
4225ὅτι ἔπαυσαν συντηρούμενα ὑπὸ τοῦ δημοσίου ταμείου 706
4226ὄργανα τῆς φατρίας.
4227§84ΣΤΑΗΣ. Ἐγὼ καὶ διὰ τὴν ἀπόλυσιν τῶν γραμματοδι-
4228δασκάλων σᾶς ἐπῄνεσα.
4229§85ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλ’ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς διὰ τοῦ γελοιο-
4230γραφικοῦ του ὀργάνου μὲ κατηγόρησε καὶ διὰ τὰς ἀπολύ-
4231σεις τῶν γραμματοδιδασκάλων, καὶ ἀπέδωκε καὶ αὐτὰς
4232εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν κομματικῶν συμφερόντων μας.
4233Ἀλλ’ ἐὰν οὗτος ἦτο ὁ λόγος, θ’ ἀντικαθίστων τοὺς ἀπο-
4234λυθέντας δι’ ἄλλων.
4235§86ΖΩΤΟΣ. Τοὺς ἀντικατεστήσατε.
4236§87ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀπελύθησαν, λήγοντος τοῦ Μαΐου μηνὸς,
4237706 γραμματοδιδάσκαλοι, καὶ ἀναδιωρίσθησαν, λήγοντος
4238τοῦ Ὀκτωβρίου μηνὸς, μόλις 144.
4239§88ΣΤΑΗΣ. 178.
4240§89ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἔστωσαν οὗτοι καὶ 178. Μέχρι τῶν
4241706 ἀπολυθέντων ὑπολείπονται ἕτεροι 528. Καὶ τούτους
4242δὲ καὶ τοὺς 178 καὶ 300 ἀκόμη (διότι εἰς ὑπερχιλίας
4243ἀνήρχοντο ἐν ὅλῳ αἱ θέσεις τῶν γραμματοδιδασκάλων,
4244κατὰ τὸ διάταγμα τῆς 10 Φεβρουαρίου,) ἠδυνάμην ἐγὼ νὰ
4245ἀναδιορίσω καὶ συμπληρώσω ἀπὸ τοῦ μηνὸς Μαΐου διὰ φί-
4246λων τοῦ κόμματος, ἀφοῦ καὶ ὁ νόμος καὶ ὁ προϋπολογι-
4247σμὸς τοῦ Κράτους ἐπέτρεπον τοῦτο, ἐὰν ἤθελον νὰ μιμηθῶ
4248τὸ παράδειγμά σας, καὶ νὰ ἐπιδιώξω διὰ τοιούτων μέσων
4249τὴν ἐνίσχυσιν τῆς μερίδος μας, δὲν θ’ ἀνέμενον δὲ πέντε
4250ὅλους μῆνας, ὅπως μόλις περὶ τὰ τέλη Ὀκτωβρίου μηνὸς
4251διορίσω, ἀντὶ τῶν ὑπερχιλίων, 178 μόνον, καὶ τούτους
4252ὅπου παρίστατο ἀπόλυτος ἀνάγκη αὐτῶν. Ἀλλ’ ἐπειδὴ
4253ἐφάνην ἀνώτερος πάσης κομματικῆς ἰδιοτελείας, διὰ
4254τοῦτο ἐκίνησα τὴν μῆνιν τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὅστις ἐζή-
4255τησε νὰ κατασπιλώσῃ καὶ ἐμὲ διὰ τοῦ βορβόρου τοῦ φα-
4256τριασμοῦ, ἐν τῷ ὁποίῳ αὐτὸς κυλίεται, ὡς καὶ πάντα ἄλ-
4257λον, κρείττονα ὑπὸ ἠθικὴν ἔποψιν ἀντίπαλόν του, ἀναι-
4258σθητῶν, ἐὰν οὕτω παρέχῃ μόνον ἀφορμὴν, ἵνα γείνῃ ἔτι
4259καταφανεστέρα ἡ ἠθικὴ αὐτοῦ κατάπτωσις.
4260Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς διὰ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1893
4261διέγραψε πάσας τὰς πρώτας τάξεις τῶν διδασκαλείων τῶν
4262ἀῤῥένων ἀπὸ τῆς 1 παρελθόντος Ἰουλίου, ἐπιφυλαττόμενος
4263πάντως διὰ τοῦ ἐπιόντος προϋπολογισμοῦ νὰ πράξῃ τὸ αὐτὸ
4264διὰ τὰς δευτέρας, καὶ διὰ τοῦ μετεπιόντος διὰ τὰς τρίτας
4265τάξεις, καὶ οὕτω νὰ καταργήσῃ ὁλοσχερῶς τὰ διδασκαλεῖα·
4266διότι δι’ αὐτὸν, ὡς γνωστὸν, εἶναι προτιμότεροι οἱ γραμμα-
4267τοδιδάσκαλοι τῶν δημοδιδασκάλων, ἀφοῦ ἐκεῖνοι ἀσφαλέ-
4268στερον ὁδηγοῦσι τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν εἰς τὴν ἀμάθειαν καὶ
4269τὴν ἀποκτήνωσιν, ἣν καθ’ ὅλην τὴν ὑπερδεκαετῆ ἐπικρά-
4270τησίν του ἐν τῇ Ἑλληνικῇ Πολιτείᾳ ἐπεδίωξεν αὐτὸς ἐκ
4271παντὸς τρόπου. Ἐγὼ ὅμως, ἐκ διαμέτρου ἀντικείμενος πρὸς
4272τὰς τοιαύτας γνώμας καὶ προθέσεις τοῦ κ. Τρικούπη, κα-
4273τώρθωσα νὰ διατηρήσω τὰς πρώτας τάξεις τῶν διδασκα-
4274λείων δι’ οἰκονομιῶν, ἃς ἐπήνεγκον εἰς αὐτὰ, ἀφ’ ἧς ἀνέλα-
4275βον τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησιαστικῶν.
4276Παρεσκεύασα μάλιστα, Κύριοι, νομοσχέδιον, καθ’ ὃ ηὔ-
4277ξανον κατὰ μίαν ἔτι τάξιν τὰ διδασκαλεῖα, γινομένων δε-
4278κτῶν εἰς αὐτὰ ἐφεξῆς μετὰ προηγουμένην δοκιμασίαν ἀπο-
4279φοίτων τῶν ἑλληνικῶν σχολείων. Διὰ τῆς τετραετοῦς εἰς
4280αὐτὰ φοιτήσεως παρείχετο ἡ εὐκαιρία εἰς εὐρυτέραν ἐν αὐ-
4281τοῖς διδασκαλίαν, ἰδίᾳ τῶν εἰδικῶν μαθημάτων, καὶ πρὸ
4282πάντων εἰς πρακτικὰς ἀσκήσεις, αἵτινες δὲν θὰ περιωρί-
4283ζοντο εἰς μόνον τὸ νῦν πρότυπον τετρατάξιον σχολεῖον,
4284ἀλλὰ θὰ ἐπεξετείνοντο καὶ εἰς τριτάξιον καὶ εἰς διτάξιον,
4285κατ’ ἐξοχὴν δὲ εἰς μονοτάξιον, οὕτως ὥστε οἱ μέλλοντες
4286διδάσκαλοι νὰ ἔχωσιν ἔννοιαν πάντων τῶν σχολείων τούτων
4287καὶ νὰ μὴ περιΐστανται εἰς ἀμηχανίαν, καλούμενοι νὰ δι-
4288δάξωσιν εἰς ἄλλα σχολεῖα, πλὴν τῶν τετραταξίων. Ἐλαμ-
4289βάνετο προσέτι πρόνοια περὶ ἐξασφαλίσεως ἀληθῶν προσόν-
4290των καὶ εἰδικῶν γνώσεων διὰ τὸ διδακτικὸν προσωπικὸν καὶ
4291καθόλου περὶ τοιαύτης διαῤῥυθμίσεως τῶν διδασκαλείων,
4292ὥστε οἱ ἀπόφοιτοι αὐτῶν ν’ ἀναδεικνύωνται ἐφεξῆς ἀντάξιοι
4293ἐν πᾶσι τοῦ ὑψηλοῦ προορισμοῦ των, τῆς διανοητικῆς δη-
4294λαδὴ μορφώσεως καὶ τῆς ἠθικῆς διαπλάσεως τῆς διαπι-
4295στευομένης εἰς αὐτοὺς Ἑλληνίδος νεολαίας. Ἐπὶ τῇ βάσει
4296δὲ τοῦ νομοσχεδίου τούτου, ἐὰν αὐτὸ ἐγίνετο νόμος τοῦ Κρά-
4297τους, θὰ συνετάττετο πάραυτα καὶ τὸ ἀναλυτικὸν πρό-
4298γραμμα καὶ θ’ ἀπεσκορακίζετο τὸν νῦν ἐν ἰσχύϊ, ὅπερ φέρει
4299ἀνεξίτηλον τὸν χαρακτῆρα τῆς γνωστῆς ἠλιθιότητος τοῦ
4300συντάξαντος αὐτό.
4301Ἐκ τῶν πρώτων αἰτίων, Κύριοι, τῆς νῦν καταπτώσεως
4302τῆς δημοτικῆς ἡμῶν ἐκπαιδεύσεως δὲν εἶναι μόνη ἡ ἀτελὴς
4303καὶ ἐλαττωματικὴ μόρφωσις τῶν δημοδιδασκάλων καὶ ἡ
4304ἀσυνειδησία, ἡ ἐπιδειχθεῖσα μέχρι τοῦδε κατὰ τὰς ἐξετά-
4305σεις αὐτῶν, καθ’ ἃς πλεῖστοι ὅσοι ἀνίκανοι ἐχειροτονήθη-
4306σαν τοιοῦτοι, καὶ μὲ ἀνωτέρους μάλιστα βαθμοὺς, ἀλλὰ
4307καὶ ἡ μετὰ ταῦτα πλήρης ἐγκατάλειψις εἰς τὴν τύχην
4308των. Οὐδεμία ἀρχὴ ἐφορεύει πράγματι, ἢ ἐνασκεῖ ἀληθῆ
4309ἐπ’ αὐτῶν ἔλεγχον· ἡ βελτίωσις ἢ χειροτέρευσις τῆς θέσεώς
4310των εἶναι ἔργον ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ τοῦ φατριασμοῦ· διὸ καὶ
4311οὐδεὶς σχεδὸν αὐτῶν φροντίζει νὰ γείνῃ ποτὲ κρείττων
4312ἑαυτοῦ, ἀλλὰ τοὐναντίον καὶ οἱ καλοὶ αὐτοὶ, βλέποντες
4313τὴν ἱκανότητά των καὶ τὴν πιστὴν καὶ εὔορκον ἐκπλήρω-
4314σιν τοῦ καθήκοντος μηδέποτε ἀμειβομένην, ἀπογοητεύον-
4315ται, καὶ ὀλιγωροῦσι τοῦ ἔργου των, γινόμενοι ὁσημέραι
4316χείρονες ἑαυτῶν.
4317Ἐγὼ ἐφρόντισα νὰ θέσω νομοθετικῶς φραγμόν τινα εἰς
4318τὴν ἀσυνειδησίαν κατὰ τὰς ἐξετάσεις καὶ τὴν διαβαθμο-
4319λόγησιν τῶν δημοδιδασκάλων. Ἄφησα μὲν καὶ ἐφεξῆς τὴν
4320ἀπολυτήριον ἐξέτασιν εἰς τὰ ἑκασταχοῦ διδασκαλεῖα,
4321ἀλλ’ ἡ ἐξέτασις αὕτη δὲν θὰ παρεῖχεν εἰς τοὺς ἀποφοίτους
4322αὐτῶν ἄλλο δικαίωμα ἢ τὸ νὰ ὑπηρετήσωσιν, ὡς δόκιμοι
4323δημοδιδάσκαλοι, ἐπὶ ἓν ἔτος, μεθ’ ὃ θὰ ὑφίσταντο τὰς πρα-
4324κτικὰς των ἐξετάσεις ἐνώπιον ἐπιτροπῆς τοῦ Κράτους ἐν-
4325ταῦθα, ἐν Ἀθήναις, ἐπὶ τῇ βάσει δὲ τῶν ἐξετάσεων τούτων
4326θὰ διεβαθμολογοῦντο καὶ θ’ ἀποκαθίσταντο ὁριστικῶς ἐν τῷ
4327διδασκαλικῷ ἔργῳ. Καὶ οὕτω δὲ δὲν θὰ ἔληγεν ἡ σταδιο-
4328δρομία των· διότι οἱ μὲν φιλότιμοι ἐξ αὐτῶν θὰ ἐδικαιοῦντο
4329ἀνὰ πᾶσαν διετίαν νὰ ὑφίστανται προαγωγικὰς ἐξετάσεις,
4330οἱ δὲ ἄλλοι θὰ ἐξηναγκάζοντο ὑπὸ τῶν ἐπιθεωρήσεων νὰ
4331γίνωνται κρείττονες ἑαυτῶν, ἐπὶ ἀπειλῇ τοῦ νὰ ὑποβληθῶ-
4332σιν ἄλλως εἰς δοκιμαστικὰς ἐξετάσεις, ἃς καὶ καθιέρωσα
4333ἤδη διὰ διατάγματος ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ἐν ἰσχύϊ νόμου.
4334Καὶ τῶν δημοδιδασκάλων τὴν θέσιν θὰ ἐξησφάλιζον,
4335κατὰ τὸ δυνατὸν, ὡς τὴν τῶν ἑλληνοδιδασκάλων καὶ καθη-
4336γητῶν Γυμνασίων, διὰ τῆς καθιερώσεως τῶν μονίμων ἐπι-
4337θεωρητῶν ἐν ἑκάστῳ νομῷ καὶ τῆς συστάσεως τοῦ κεντρι-
4338κοῦ συμβουλίου τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως ἐν τῷ Ὑπουρ-
4339γείῳ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, ἄνευ τῆς γνωμοδοτήσεως τῶν
4340ὁποίων οὐδεμία ποινὴ θὰ ἐπεβάλλετο πλέον εἰς αὐτοὺς,
4341οὔτε θὰ μετετίθεντο, οὔτε θ’ ἀπελύοντο. Πλὴν τούτου, θὰ
4342ἔθετον καὶ ἕτερον φραγμὸν εἰς τὴν κεντρικὴν ἐξουσίαν διὰ
4343τῆς ἀπονομῆς εἰς τοὺς δήμους τοῦ δικαιώματος, ἵνα προτεί-
4344νωσιν αὐτοὶ τοὺς διοριζομένους δημοδιδασκάλους, ἀφοῦ
4345αὐτοὶ φέρουσι κατὰ μέγα μέρος καὶ τὰ βάρη τῆς δημο-
4346τικῆς ἐκπαιδεύσεως, ὅπως γείνῃ ἐντεῦθεν ἀρχή τις ἀπο-
4347κεντρώσεως.
4348Ἐξ ὅσων ἤδη προεῖπον, ἐνοήσατε, Κύριοι, ὅτι ἐγὼ εἶμαι
4349ὑπὲρ τῶν πλήρων δημοτικῶν σχολείων καθ’ ὅλον τὸ Κρά-
4350τος, καταργουμένων βαθμηδὸν τῶν γραμματοδιδασκαλείων,
4351καθόσον θὰ ἐμορφοῦτο ἱκανὸς ἀριθμὸς δημοδιδασκάλων πρὸς
4352ἀντικατάστασιν τῶν γραμματοδιδασκάλων. Ἐν τούτῳ
4353πέποιθα, ὅτι συμφωνεῖτε πρὸς ἐμὲ καὶ ὑμεῖς καὶ πᾶς Ἕλλην,
4354πονῶν πράγματι τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος του, πλὴν μόνου
4355τοῦ κ. Τρικούπη, ὅστις τὸ ἰδανικὸν τῆς δημοτικῆς ἐκπαι-
4356δεύσεως διαβλέπει εἰς μόνους τοὺς γραμματοδιδασκάλους
4357καὶ τὰ γραμματοδιδασκαλεῖα. Ἂν ὑπάρχῃ διαφωνία τις,
4358αὕτη ἀφορᾷ βεβαίως εἰς τὸ ζήτημα τὸ οἰκονομικὸν, καθό-
4359σον πολλοὶ θεωροῦσιν ἀνεπαρκεῖς τοὺς πόρους τῆς δημοτι-
4360κῆς ἐκπαιδεύσεως διὰ τὴν ἐπέκτασιν αὐτῆς πλήρους καὶ
4361ἀρτίας καθ’ ὅλον τὸ Κράτος. Ἐγὼ ὅμως νομίζω, ὅτι καὶ
4362ἐπὶ τῇ βάσει τῶν πόρων, οἵτινες θὰ διετίθεντο ὑπὲρ αὐτῆς
4363μετὰ τὴν πλήρη ἐφαρμογὴν τοῦ νῦν κρατοῦντος συστήμα-
4364τος, θὰ ἦτο ἐφικτὴ ἡ πλήρωσις ὅλων τῶν σχολείων τῆς
4365στοιχειώδους ἡμῶν ἐκπαιδεύσεως διὰ δημοδιδασκάλων, ἴσως
4366μάλιστα καὶ οἰκονομία τις θὰ ἐπήρχετο, ἐὰν ἐφηρμόζετο
4367τὸ ὑπ’ ἐμοῦ ὑποδεικνυόμενον σύστημα, ὅπερ θὰ μοὶ ἐπιτρέ-
4368ψητε διὰ τοῦτο νὰ σᾶς ἐκθέσω ἐν ταῖς γενικαῖς μόνον γραμ-
4369μαῖς αὐτοῦ.
4370Ἀπέδειξα ἤδη, Κύριοι, ἐν τῷ πρώτῳ μέρει τοῦ λόγου
4371μου, ὁπόσον σφαλερὰ εἶναι ἡ βάσις τῆς συστάσεως καὶ τῆς
4372διαβαθμολογήσεως τῶν δημοτικῶν σχολείων, καθ’ ἣν λαμ-
4373βάνεται ὑπ’ ὄψιν ὁ πληθυσμὸς τῶν κατοίκων, κατὰ τὴν
4374ἐπίσημον αὐτῶν ἀπογραφήν. Ἐπὶ τῇ βάσει ταύτῃ, τῇ
4375ἀντικειμένῃ ἐκ διαμέτρου πρὸς τὰς παρ’ ἡμῖν κρατούσας
4376κοινωνικὰς συνθήκας, ἀλλαχοῦ μὲν ἔχομεν ὑπεραρίθμους,
4377ἀλλαχοῦ δὲ ὀλιγαρίθμους δημοδιδασκάλους. Ἐὰν ἐλαμβά-
4378νοντο ὑπ’ ὄψιν τὰ μαθητολόγια καὶ ταῦτα ἀνεθεωροῦντο
4379ἀνὰ πᾶσαν τριετίαν, κατὰ τρόπον, ὥστε ὁ μέσος ὅρος τῶν
4380μαθητῶν, μεταξὺ τῶν ἐν ἀρχῇ ἑκάστου τῶν τριῶν τελευ-
4381ταίων σχολικῶν ἐτῶν ἐγγραφέντων καὶ τῶν εἰς τὰς ἐνιαυ-
4382σίους ἐξετάσεις προσελθόντων, νὰ ἦναι ὁ γνώμων, θὰ εἴχο-
4383μεν οὕτω τὴν μόνην, κατ’ ἐμὲ, ἀσφαλῆ βάσιν πρὸς διαβαθ-
4384μολόγησιν τῶν σχολείων τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως.
4385Οὕτω πως θ’ ἀπεφεύγομεν πάντως τὰ νῦν ἄτοπα, καθ’ ἃ
4386ἀλλαχοῦ μὲν ἀναλογοῦσι 10–12 μαθηταὶ καὶ ἀλλαχοῦ
4387110–130 πρὸς ἕνα διδάσκαλον.
4388§90ΣΤΑΗΣ. Ἔχετε τοιαῦτα παραδείγματα;
4389§91ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐν αὐτῇ τῇ ἐπαρχίᾳ μου ἔχουσι συσταθῆ
4390σχολεῖα τῶν θηλέων μονοτάξια, ἐν Βελίτσῃ μὲ 13 μαθη-
4391τρίας, καὶ ἐν Ἀταλάντῃ μὲ 130 τοιαύτας. Τὸ τελευταῖον
4392ἰδίᾳ ἄτοπον ἠθέλησα νὰ ἐπανορθώσω ἐγώ, προάγων τὸ ἐν
4393τῇ πρωτευούσῃ τῆς ἐπαρχίας μου σχολεῖον τῶν θηλέων εἰς
4394διτάξιον διὰ τῆς ἑνώσεως τῶν παρὰ φύσιν καὶ πρὸς ἐξυ-
4395πηρέτησιν φατριαστικῶν σκοπῶν χωρισθεισῶν συνοικιῶν
4396Ἀταλάντης. Ἐν τούτοις, ὡς πληροφοροῦμαι, οἱ νῦν ἐπα-
4397νελθόντες εἰς τὰ πράγματα φωτοσβέσται ὑπεβίβασαν αὐτὸ
4398εἰς μονοτάξιον, διαιρέσαντες αὖθις τὰς συνοικίας τῆς Ἀτα-
4399λάντης, διότι τοῦτο ἀπῄτουν τὰ φατριαστικά των συμφέ-
4400ροντα, οὕτω δὲ καὶ μόνον ἠδύναντο νὰ ἱκανοποιήσωσι προ-
4401σωπικὰς ἀξιώσεις, ἀψηφοῦντες ἐὰν οὕτω παρακωλύσωσι τὴν
4402πρόοδον τῶν δυστυχῶν κορασίων, ὧν οἱ γονεῖς εἶχον τὴν
4403ἀπερισκεψίαν, ἵνα ἐξαποστείλωσιν ἐνταῦθα τοιοῦτον ἀντι-
4404πρόσωπόν των. Καὶ ἀλλαχοῦ συμβαίνουσι τὰ αὐτὰ ἄτοπα,
4405ὅπου κρατεῖ ὁ ἀσυνείδητος φατριασμὸς ὑπὸ τὸν κ. Τρι-
4406κούπην.
4407Εἶναι, Κύριοι, πολυτέλεια ἀσύγγνωστος δι’ ἡμᾶς ὁ ἀνώ-
4408τατος ὅρος τῶν 50 μαθητῶν διὰ τὰ μονοτάξια δημοτικὰ
4409σχολεῖα. Ἀφοῦ ἐν Γερμανίᾳ, ἔνθα ἀπαντᾷ τὸ πρότυπον
4410τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως, ὁ ἀνώτατος ὅρος τῶν
4411μαθητῶν τῶν μονοταξίων εἶναι 110, μὲ ἑπταετῆ μάλιστα
4412παίδευσιν, νομίζω ὅτι ἡμεῖς, οἱ ἔχοντες τετραετῆ μόλις
4413παίδευσιν ἐν τοῖς δημοτικοῖς σχολείοις, ἠδυνάμεθα ν’ ἀπο-
4414δεχθῶμεν ὡς ἀνώτατον ὅρον τοὺς 100 μαθητὰς καὶ μὲ αὔξη-
4415σιν ἔτι τῆς τετραετοῦς εἰς ἑξαετῆ παίδευσιν. Μὴ νομίσητε
4416δὲ, ὅτι ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὅρου τούτου θὰ ἐμειονέκτει ἡ
4417δημοτικὴ ἡμῶν ἐκπαίδευσις.
4418Τὰ μονοτάξια σχολεῖα ἔχουσι τοῦτο τὸ καλὸν, ὅτι εἷς
4419καὶ ὁ αὐτὸς διδάσκαλος, παραλαμβάνων τὸν μαθητὴν ἐκ
4420τοῦ πρώτου, θὰ τὸν διδάσκῃ μέχρι τοῦ ἕκτου ἔτους, γινώ-
4421σκων οὕτω τίνας ἐλλείψεις ἔχει αὐτὸς ν’ ἀναπληρώσῃ ἀπὸ
4422ἔτους εἰς ἔτος, καὶ ἐξοικειούμενος πρὸς τὸν χαρακτῆρα τοῦ
4423μαθητοῦ, καὶ μεθαρμόζων εἰς τὴν ἰδιοφυΐαν αὐτοῦ τὴν διδα-
4424σκαλίαν. Τὰ μονοτάξια σχολεῖα ἀπῄντων πάλαι ποτὲ
4425παρ’ ἡμῖν καὶ ἐν τῇ κατωτέρᾳ καὶ ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύ-
4426σει, εἶναι δὲ γνωστὸν εἰς πάντας, ὁποίους ἀγλαοὺς καρ-
4427ποὺς ἀπέφερον αὐτὰ τότε. Τότε ἐμάνθανον γράμματα οἱ
4428πατέρες ἡμῶν, οἱ δὲ διδάσκαλοι διὰ σειρᾶς ἐτῶν δὲν μετέ-
4429διδον μόνον ἁπλᾶς γνώσεις, ἀλλὰ καὶ διεπαιδαγώγουν
4430τὴν εἰς αὐτοὺς διαπεπιστευμένην νεολαίαν, καὶ ἐνέπνεον εἰς
4431αὐτὴν ζῆλον καὶ ἐνθουσιασμὸν ὑπὲρ παντὸς ὑψηλοῦ καὶ
4432γενναίου, ὑπὲρ παντὸς ἰδεώδους.
4433Μὴ νομίσῃ δέ τις, ὅτι τοῦτο εἶναι καὶ νῦν δυσκατόρθω-
4434τον. Ἀπόδειξις τρανὴ τὸ γινόμενον ἐν Γερμανίᾳ καὶ πολ-
4435λαχοῦ τῆς Ἑλλάδος, ὅπου κατ’ ἀκολουθίαν τῆς σφαλερᾶς
4436βάσεως τοῦ πληθυσμοῦ τῶν κατοίκων ἔχουσιν ἱδρυθῇ σχο-
4437λεῖα μονοτάξια μὲ 80, 90, 100 καὶ ἐπέκεινα μαθητάς. Οἱ
4438μαθηταὶ τῶν πρώτων ἐτῶν ἀσχολοῦνται εἰς γραφὴν, ἢ εἰς
4439ἀνάγνωσιν, καθ’ ἣν στιγμὴν ὁ διδάσκαλος διδάσκει τοὺς
4440προκεχωρηκότας μαθητάς. Ὅταν δὲ διδάσκῃ τοὺς πρώ-
4441τους, ἀπευθύνει ἐρωτήσεις καὶ πρὸς τοὺς τελευταίους, δι’ οὓς
4442ἡ τοιαύτη διδασκαλία εἶναι ἐπανάληψις τῶν ἤδη διδα-
4443χθέντων καὶ ἐμπέδωσις ἐν αὐτοῖς. Πλὴν τούτου ὑπάρχουσι
4444καὶ μαθήματα, ὡς ἡ μουσικὴ καὶ ἡ γυμναστικὴ, ἐν οἷς ἡ
4445διδασκαλία γίνεται πολλάκις ἀπὸ κοινοῦ. Ἰδοὺ διατὶ τὸ
4446πρᾶγμα δὲν εἶναι διόλου δυσκατόρθωτον.
4447Ὡς πρὸς τὴν μισθοδοσίαν τῶν δημοδιδασκάλων, ἐγένετο
4448παρ’ ἡμῖν ἅλμα δυσανάλογον πρὸς τὴν μισθοδοσίαν πάν-
4449των τῶν λοιπῶν πολιτικῶν καὶ στρατιωτικῶν ὑπαλλήλων.
4450Ἐνῷ δηλαδὴ οὗτοι ἔχουσιν ἔτι καὶ νῦν τὸν ἀρχικὸν μισθὸν,
4451ὁ τῶν δημοδιδασκάλων ἔχει ἤδη σχεδὸν διπλασιασθῆ. Ἐν
4452ἀρχῇ οἱ πρωτοβάθμιοι δημοδιδάσκαλοι ἐλάμβανον 100, οἱ
4453δευτεροβάθμιοι 80 καὶ οἱ τριτοβάθμιοι 60, ἐνῷ νῦν λαμ-
4454βάνουσιν οἱ τριτοβάθμιοι 100, οἱ δευτεροβάθμιοι 120, καὶ
4455οἱ πρωτοβάθμιοι 150 καὶ ἐπέκεινα δρ. κατὰ μῆνα. Δὲν
4456ἐννοῶ νὰ ἐπανέλθωμεν αὖθις εἰς τὸ πρώην καθεστώς· ἀλλ’
4457ἐλάττωσίς τις τῆς μισθοδοσίας αὐτῶν, οὕτως ὥστε οἱ μὲν
4458πρωτοβάθμιοι νὰ λαμβάνωσιν 120, οἱ δὲ δευτεροβάθμιοι
4459100, οἱ δὲ τριτοβάθμιοι 80 καὶ οἱ δόκιμοι καὶ οἱ τεταρ-
4460τοβάθμιοι — διότι καλὸν νομίζω νὰ καθιερωθῇ καὶ τάξις
4461τεταρτοβαθμίων δημοδιδασκάλων διὰ τὰς μικροτέρας ἡμῶν
4462κοινότητας — 70 δρ. κατὰ μῆνα, ὅσας δηλαδὴ μέλλουσι
4463νὰ λαμβάνωσι περίπου οἱ ἀπόφοιτοι τῶν ὑποδιδασκαλείων
4464γραμματισταὶ, δὲν θὰ ἦτο ἀποκρουστέα.
4465Τὸν μισθὸν τῶν πρωτοβαθμίων δημοδιδασκάλων, τὸν ἐξ
4466120 δραχ. κατὰ μῆνα, δὲν θὰ θεωρήσῃ τις εὐκαταφρόνη-
4467τον, ὅταν ἀναλογισθῇ, ὅτι τὸν μισθὸν αὐτὸν λαμβάνουσι
4468σήμερον καὶ οἱ διδάκτορες τοῦ Πανεπιστημίου, ὧν ἡ παί-
4469δευσις μέχρι τῶν ἐξετάσεων εἶναι ἀνωτέρα κατὰ πέντε τοὐ-
4470λάχιστον ἔτη, ἐν συγκρίσει πρὸς τὴν παίδευσιν τῶν δημο-
4471διδασκάλων, καὶ οἵτινες διὰ τοῦ πτυχίου των ἀποκτῶσι τὸ
4472προσὸν, ἵνα διορισθῶσιν ὑπουργικοὶ γραφεῖς μὲ μισθὸν 120
4473δραχ. κατὰ μῆνα. Οἱ τῶν κατωτέρων βαθμῶν δημοδιδά-
4474σκαλοι δύνανται σὺν τῷ χρόνῳ διὰ τῶν προαγωγικῶν ἐξε-
4475τάσεων νὰ φθάσωσιν εἰς τὸν μισθὸν τῶν πρωτοβαθμίων. Καὶ
4476οὗτοι δὲ καὶ ἐκεῖνοι θὰ ἔχωσι καὶ ἐν τῷ μέλλοντι, ὡς νῦν,
4477τὴν κατὰ πενταετίαν αὔξησιν τῆς μισθοδοσίας των καὶ
4478τὴν ἐλπίδα τῆς οἰκονομικῆς βελτιώσεως τῆς θέσεώς των,
4479εὐθὺς ὡς ταύτην ἐπιτρέψῃ ἡ βελτίωσις τῶν οἰκονομικῶν
4480τοῦ Κράτους ἐφ’ ὅλων τῶν ὑπαλλήλων του.
4481Ἀλλ’ ἀπέναντι τῆς νῦν ἐπερχομένης ἐλαττώσεως θὰ εἶ-
4482χον εἰς ἀντιστάθμισμα τὴν ἐπαναφορὰν τῶν διδάκτρων
4483Ἐὰν, Κύριοι, ταῦτα καθιεροῦντο ἐκ νέου πρὸς 20–30 λεπτὰ
4484κατὰ μῆνα, ἀμφιβάλλω ἐὰν θὰ ὑπῆρχον ἐν τῷ Κράτει μα-
4485θηταὶ τόσον ἄποροι, ὥστε νὰ μὴ δύνανται ν’ ἀποτίσωσιν
4486αὐτά. Ἡ ἐπαναφορὰ δὲ τῶν διδάκτρων εἶναι δικαία ἰδίᾳ
4487διὰ τοὺς ἀγροτικοὺς δήμους, τοὺς μὴ αὐτάρκεις διὰ τὴν
4488εἰσφορὰν ὑπὲρ τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως. Ἀφοῦ τὰς δα-
4489πάνας δι’ αὐτὴν ἐν τοῖς περὶ ὧν ὁ λόγος δήμοις καταβάλ-
4490λει τὸ Κράτος, δίκαιον καὶ πρέπον νομίζω ν’ ἀνακουφισθῇ
4491πως αὐτὸ διὰ τῆς ἐλαττώσεως τῶν μισθῶν τῶν δημοδιδα-
4492σκάλων, ἀναπληρουμένης ἐν μέρει διὰ τῶν διδάκτρων, ἀφοῦ
4493ἄλλως τε ταῦτα θὰ καταβληθῶσιν ἐπ’ ἀγαθῷ ἰδίᾳ τῶν
4494ἀγροτικῶν δήμων, ὡς θὰ ἴδωμεν ἐφεξῆς.
4495Διὰ τῆς ἀντικαταστάσεως τῆς νῦν βάσεως τοῦ πληθυσμοῦ
4496τῶν κατοίκων διὰ τῆς τοῦ ἀριθμοῦ τῶν μαθητῶν κατὰ
4497τὴν σύστασιν καὶ διαβαθμολόγησιν τῶν σχολείων, πρὸς δὲ
4498διὰ τῆς αὐξήσεως τῆς σχολικῆς μονάδος ἐκ 50 εἰς 100 μα-
4499θητὰς καὶ διὰ τῆς ἐλαττώσεως τῆς νῦν μισθοδοσίας τῶν
4500δημοδιδασκάλων, χωρὶς νὰ προσκρούσωμεν εἰς τὸ ποιὸν τῆς
4501δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, θὰ ἐπήρχοντο, Κύριοι, οἰκονομίαι
4502μεγάλαι, οἰκονομίαι, δι’ ὧν θὰ ἠλαττοῦτο πάντως ἡ εἰσ-
4503φορὰ τοῦ Κράτους ὑπὲρ τῆς στοιχειώδους ἐκπαιδεύσεως, καὶ
4504μετὰ τὴν πλήρη ἐφαρμογὴν τοῦ ὑπ’ ἐμοῦ προτεινομένου συ-
4505στήματος, ἐν ἀντιπαραβολῇ πρὸς τὴν πλήρη ἐφαρμογὴν τοῦ
4506ἐν ἰσχύϊ συστήματος. Τὸ δὲ σπουδαιότερον εἶναι, ὅτι οὕτω πως
4507θὰ ἔπαυεν ἡ ὑπὸ τὸ νῦν σύστημα ἀπαντῶσα διαφορὰ ἐν τῇ
4508στοιχειώδει ἐκπαιδεύσει, καθ’ ἣν τὰ μὲν τέκνα τῶν ἀστῶν
4509διδάσκονται ὑπὸ δημοδιδασκάλων, τὰ δὲ τῶν ἀγροτῶν κατὰ
4510μέγα μέρος ὑπὸ γραμματοδιδασκάλων θὰ ἔπαυεν ἡ τοιαύτη
4511διάκρισις, ἡ ἀνατρέπουσα ἄρδην τὴν ἐν τῷ Συντάγματι
4512ἀναγραφομένην ἰσοπολιτείαν τῶν Ἑλλήνων, καὶ θὰ εἴχομεν
4513πλήρη καὶ ἀρτίαν δημοτικὴν ἐκπαίδευσιν καθ’ ὅλον τὸ
4514Κράτος. Ἰδοὺ, Κύριοι, ἐν κεφαλαίῳ τ’ ἀποτελέσματα τῶν
4515ὑπ’ ἐμοῦ ὑποδεικνυομένων μεταῤῥυθμίσεων.
4516Πλήρης δὲ καὶ ἀρτία θὰ καθίστατο ἡ δημοτικὴ ἡμῶν
4517ἐκπαίδευσις οὐ μόνον διὰ τοῦ διορισμοῦ καθ’ ὅλον τὸ Κρά-
4518τος δημοδιδασκάλων, ἀποσκορακιζομένων ἐξ αὐτῶν τῶν
4519γραμματοδιδασκάλων καὶ γραμματιστῶν, ἀλλὰ καὶ διὰ
4520τῆς ῥιζικῆς αὐτῆς μεταῤῥυθμίσεως καὶ βελτιώσεως καθ’ ὕλην
4521καὶ κατ’ εἶδος, κατὰ ποσὸν καὶ κατὰ ποιόν.
4522Ἐννοεῖται ὅτι ὑπ’ ἐμοῦ ἐλαμβάνετο ἐν τοῖς πρώτοις
4523πρόνοια περὶ ἱδρύσεως τῶν καταλλήλων διδακτηρίων καθ’
4524ὅλον τὸ Κράτος διὰ συνομολογήσεως χρεωλυτικοῦ δανείου,
4525περὶ οὗ εἶχον ἀρχίσει ἤδη τὰς διαπραγματεύσεις καὶ εἰς
4526οὗ τὴν λειτουργίαν θὰ ἤρκουν διὰ τόκους καὶ χρεώλυτρα
4527τὰ νῦν ἐτησίως πληρονόμενα μισθώματα χάριν τῶν τρω-
4528γλῶν, τῶν ἐν πολλοῖς χρησιμευουσῶν εἰς διδακτήρια.
4529Ἔπρεπε δὲ πρὸ πολλοῦ νὰ συναισθανθῶμεν καὶ νὰ πληρώ-
4530σωμεν τὴν ἀνάγκην ταύτην, κατ’ ἀπομίμησιν, ἂν ὄχι ἄλ-
4531λων πεπολιτισμένων λαῶν τῆς Ἑσπερίας, τοὐλάχιστον τῶν
4532Βουλγάρων, οἵτινες, μόλις πρὸ δεκαπενταετίας τυχόντες
4533ἡμιανεξαρτησίας, ἐπλήρωσαν ἤδη τὴν χώραν των καλ-
4534λιπρεπῶν διδακτηρίων, ᾠκοδομημένων καθ’ ὅλους τοὺς κα-
4535νόνας τῆς παιδαγωγικῆς. Δυστυχῶς δὲ ὁ κ. Τρικούπης
4536περιήγαγε τὴν Ἑλλάδα, κατὰ τὴν δεκαετῆ του διοίκησιν,
4537εἰς τοσοῦτον ταπεινώσεως καὶ ἐξευτελισμοῦ σημεῖον, ὥστε
4538νὰ μὴ δύναται νὰ ὑποστῇ αὐτὴ σύγκρισιν ἐν πολλοῖς μηδὲ
4539πρὸς τὴν Βουλγαρίαν, καὶ νὰ χρησιμεύῃ αὕτη δι’ ἡμᾶς ὡς
4540ὑπογραμμός! Πρόνοιαν ἐλάμβανον καὶ περὶ ἀποκτήσεως
4541τῶν ἀναγκαίων διδακτικῶν σκευῶν καὶ ὀργάνων, χαρτῶν
4542καὶ ἀριθμητηρίων εἰς τὰ δημοτικὰ σχολεῖα, πᾶσαν προσ-
4543πάθειαν καταβάλλων, ὅπως ἐξωτερικῶς ἀναδειχθῶσιν αὐτὰ
4544ἐφάμιλλα πρὸς τὰ δημοτικὰ σχολεῖα ἄλλων χωρῶν, μᾶλ-
4545λον ἡμῶν προηγμένων.
4546Ἐσωτερικῶς δὲ θὰ ἐπήρχετο ἡ βελτίωσις αὐτῶν, ὡς
4547προϋπηνίχθην, πρῶτον μὲν κατὰ ποσὸν διὰ τῆς αὐξήσεως
4548τῆς νῦν τετραετοῦς εἰς ἑξαετῆ στοιχειώδη παίδευσιν, χει-
4549ραφετουμένης ταύτης ἐκ τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως καὶ καθι-
4550σταμένης αὐτοτελοῦς. Ὡς ἀλλαχοῦ, καὶ παρ’ ἡμῖν, ὅπως
4551ἀνυψωθῇ ἡ στοιχειώδης ἐκπαίδευσις εἰς τὸν ἀληθῆ προορι-
4552σμόν της καὶ ἀποφέρῃ τοὺς προσήκοντας καρπούς, ἀνάγκη
4553πᾶσα νὰ μὴ ᾖναι αὐτὴ προπαρασκευαστικὴ μόνον διὰ τὴν
4554μέσην ἐκπαίδευσιν, ἀλλὰ νὰ ἔχῃ καὶ αὐτοτελῆ χαρακτῆρα,
4555νὰ ᾖναι πράγματι ὁ ἐπιούσιος πνευματικὸς ἄρτος τοῦ λαοῦ,
4556νὰ μορφώνῃ αὐτὸν διανοητικῶς καὶ νὰ διαπλάττῃ ἠθικῶς,
4557καὶ νὰ τῷ μεταδίδῃ πάσας τὰς ἀναγκαίας προκαταρκτικὰς
4558γνώσεις δι’ οἱονδήποτε βιωτικὸν στάδιον.
4559Δεύτερον δὲ κατὰ ποιὸν θὰ ἐπήρχετο βελτίωσις τῆς
4560δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως διὰ τῆς λυσιτελεστέρας προπαρα-
4561σκευῆς τῶν δημοδιδασκάλων, διὰ τῆς μεταῤῥυθμίσεως τοῦ
4562νῦν προγράμματος τῶν δημοτικῶν σχολείων. Οὕτω πως ἡ
4563στοιχειώδης ἡμῶν ἐκπαίδευσις δὲν θὰ περιωρίζετο εἰς τὴν
4564μετάδοσιν ξηρῶν τινων γνώσεων μόνον, ἀλλὰ καὶ θὰ προσέ-
4565κτα ἠθοπλαστικὴν δύναμιν, καὶ θ’ ἀπέβαινεν ἀληθὴς ἀγωγὴ
4566τῶν Ἑλληνοπαίδων, ἀγωγὴ φέρουσα ὡρισμένον χαρακτῆρα,
4567τὸν θρησκευτικὸν καὶ ἐθνικὸν χαρακτῆρα, τὸν ἐμπρέποντα
4568εἰς Ἕλληνας. Τὸν χαρακτῆρα δὲ τοῦτον θὰ προσελάμβα-
4569νεν εἶτα καὶ ἡ ὅλη ἡμῶν ἐκπαίδευσις, καὶ ἡ μέση καὶ ἡ
4570ἀνωτέρα, καὶ οὕτως ἐκ τῶν σχολείων ἡμῶν θ’ ἀπεδιώκετο
4571μὲν ἡ ἀπὸ πολλοῦ ἐμφιλοχωρήσασα εἰς αὐτὰ ἐπιπολαιότης
4572καὶ ἡμιμάθεια, διαφθορὰ καὶ παραλυσία, θὰ ἐγκαθιδρύετο
4573δ’ ἐν αὐτοῖς ἡ ἀληθὴς παιδεία καὶ ἀγωγὴ, ἡ εὐσέβεια καὶ
4574ἡ χρηστότης. Οὕτω πως θὰ ἐπατάσσετο παρ’ ἡμῖν τὸ ἔγ-
4575κλημα ἐν τῇ πρώτῃ αὐτοῦ πηγῇ, ἡ δὲ μαθητιῶσα ἡμῶν
4576νεολαία θὰ ἀνυψοῦτο τὸν νοῦν, καὶ θὰ ἐξηυγενίζετο τὴν
4577καρδίαν. Ἰδού, Κύριοι, τὸ ἰδανικόν, ὅπερ ἐν τῇ ὅλῃ μεταῤ-
4578ῥυθμιστικῇ μου ἐργασίᾳ, ὡς πρὸς τὴν δημοσίαν ἐκπαίδευσιν,
4579προεθέμην, ὡς Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν, καὶ δι’ ὃ
4580ἐγενόμην τὸ σημεῖον τῆς σκοποβολῆς ὅλων τῶν φωτοσβε-
4581στικῶν παρ’ ἡμῖν στοιχείων.
4582Ὑπ’ ἐμέ, Κύριοι, συνετελέσθη ὁ κῶδιξ τῆς περιουσίας
4583τῶν διαφόρων κληροδοτημάτων, οὕτω δ’ ἐτέθη τέρμα ὁρι-
4584στικὸν εἰς τὴν τέως κρατοῦσαν ἀταξίαν, ἵνα μή τι ἄλλο
4585εἴπω, ἐν τῇ διαχειρίσει αὐτῶν. Τὰ βιβλία πάντα τηροῦνται
4586νῦν συμφῳδὰ πρὸς τὸν Λογιστικὸν νόμον, καὶ γίνεται τα-
4587κτικὴ ἐξέλεγξις τῶν παρὰ τῶν δευτερευόντων διατακτῶν
4588ἐκδιδομένων χρηματικῶν ἐνταλμάτων, ὑποβαλλόντων τού-
4589των ἀνελλιπῶς τὰς τεταγμένας καταστάσεις καὶ καταχω-
4590ριζομένων εἰς τὰ βιβλία τοῦ Ὑπουργείου τῶν ὑπ’ αὐτῶν
4591ἐκδιδομένων ἐνταλμάτων. Ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ καταρτισθέν-
4592τος κώδικος εἶναι ἐφικτὴ νῦν καθ’ ἑξαμηνίαν ἡ ἐξίσωσις
4593τῶν ἐσόδων πρὸς τὰς δαπάνας, καὶ κανονίζονται αἱ τελευ-
4594ταῖαι οὕτως, ὥστε νὰ μὴ ἐπέρχηται ὑπέρβασις αὐτῶν.
4595Πᾶσα προσπάθεια κατεβλήθη, ἵνα καλυφθῶσι τὰ ἐλλείμ-
4596ματα διαφόρων κληροδοτημάτων, καὶ ἰδίᾳ τοῦ σπουδαιο-
4597τάτου αὐτῶν, τοῦ Βαρβακείου. Ἐδέησε πρὸς τοῦτο νὰ
4598προβῶ καὶ εἰς τὴν ἀπόλυσιν ὑπεραρίθμων ὑποτρόφων, ὡς
4599ἐπὶ τοῦ κληροδοτήματος τῆς Κβοστόβας, εἰς λογαριασμὸν
4600τοῦ ὁποίου τὸ Ὑπουργεῖον Δηλιγιάννη εἶχε διορίσει μικρὸν
4601πρὸ τῆς πτώσεώς του πλεοναζούσας ὑποτρόφους ἐν τῷ Ἀρ-
4602σακείῳ. Ἔθεσα δὲ καὶ ἄλλως τέρμα εἰς τὴν μέχρι τοῦδε
4603ἀσυνείδητον διάθεσιν τῶν ἱερῶν χρημάτων τῶν κληροδοτη-
4604μάτων.
4605Διὰ διατάγματος ὀργανικοῦ, διερμηνεύων τὴν ἱερὰν θέ-
4606λησιν τῶν ἀοιδίμων διαθετῶν, καθώρισα ἵνα ἐφεξῆς μόνοι οἱ
4607διακρινόμενοι ἐπὶ ἐπιμελείᾳ καὶ χρηστότητι γίνωνται καὶ
4608παραμένωσιν ὑπότροφοι. Πρὸς τοῦτο ἐτάχθη μὲν διαγωνι-
4609σμὸς διὰ πᾶσαν νέαν ὑποτροφίαν, ἀπεφασίσθη δὲ ἡ ἀπό-
4610λυσις παντὸς ὑποτρόφου, μὴ προβιβαζομένου κατ’ ἔτος
4611ἀπὸ τάξεως εἰς τάξιν. Τὸ διάταγμα τοῦτο πρῶτος ἐφήρ-
4612μοσα ἐγὼ αὐτὸς, ὡς Ὑπουργὸς, ἀπολύσας πάντας τοὺς
4613ὑποτρόφους, τοὺς μὴ προβιβασθέντας κατὰ τὸ λῆξαν σχο-
4614λικὸν ἔτος, καὶ προκηρύξας διαγωνισμοὺς δι’ ὅλας τὰς κε-
4615νωθείσας ὑποτροφίας. Ἐννοεῖται δὲ, ὅτι καὶ κατὰ τῆς ἐνερ-
4616γείας μου ταύτης ἐξανέστη, ὡς εἰκὸς, ὁ κ. Τρικούπης διὰ
4617τοῦ γελοιογραφικοῦ του ὀργάνου, ἐπῆλθον δ’ ἐπίκουροι διὰ
4618τῶν ἐφημερίδων των εἰς τὸν τοιοῦτον αὐτοῦ ἀγῶνα καὶ
4619πάντες, ὅσοι τὰ κληροδοτήματα ἐθεώρουν ὡς πηγὴν ῥουσ-
4620φετολογίας, ὡς μέσον ἐνισχύσεως τῆς φατρίας των.
4621Πολλαὶ οἰκίαι, Κύριοι, ἔχουσι περιέλθει εἰς τὴν κυριότη-
4622τα τοῦ Κράτους ἐνταῦθα, ἐπὶ τῇ ἐλπίδι ὅτι ὑπ’ αὐτὰς κρύ-
4623πτονται ἀρχαιότητες. Δὲν εἶναι βεβαίως τοῦ παρόντος νὰ
4624ἐξετάσω, κατὰ πόσον ἐπείγουσα ἀνάγκη παρίστατο πάντοτε
4625πρὸς ἐξαγορὰν αὐτῶν τῶν οἰκιῶν, κατὰ πόσον δ’ ἐπληρώθη-
4626σαν αὐταὶ εἰς τὴν ἀληθῆ των ἀξίαν, διότι καὶ ὑπ’ αὐτὰς
4627κρύπτεται ἐνίοτε, ἂν ὄχι τι ἄλλο, πάντως ὅμως θησαυρὸς
4628καταχρήσεων, ἀποδεικνύων ὅτι ὁ φατριασμὸς ἐννοεῖ τὰ πάντα
4629νὰ ἐκμεταλλευθῇ παρ’ ἡμῖν. Ἀλλὰ καὶ αὐταὶ αἱ οἰκίαι,
4630ἐνῷ ἦτο βέβαιον περὶ πολλῶν ἐξ αὐτῶν, ὅτι ἐπὶ ἔτη δὲν θὰ
4631κατηδαφίζοντο, ὅπως τὸ ὑπ’ αὐτῶν κατειλημμένον ἔδαφος
4632χρησιμοποιηθῇ εἰς ἀρχαιολογικὰς ἀνασκαφὰς, οὐδὲν ἧττον
4633δὲν ἐξεδίδοντο εἰς ἐνοικίασιν, ὅπως ἐκ τοῦ μισθώματός των
4634ὠφεληθῇ τι τὸ Δημόσιον, ἀλλ’ εἶχον παραδοθῆ εἰς τὴν χρῆ-
4635σιν τούτου ἢ ἐκείνου τοῦ φίλου τῆς φατρίας, ὅπως οἰκῇ
4636αὐτὰς δωρεάν. Εἰ καὶ εἶχε δὲ καὶ ἡ μερὶς ἡμῶν φίλους ἐν-
4637ταῦθα, ἀφοῦ μάλιστα ἐν Ἀθήναις πολιτεύεται ὁ ἀξιότιμος
4638ἐξ Ἀττικῆς Βουλευτὴς, ἐγὼ ὅμως ἐφρόντισα, ὅπως ἐκμι-
4639σθώσω αὐτὰς καὶ ἐξασφαλίσω οὕτως εἰσόδημά τι ὑπὲρ τοῦ
4640Κράτους.
4641Ἐξέδωκα πρὸς τούτοις τ’ ἀναγκαῖα νομοτελεστικὰ δια-
4642τάγματα διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Κεντρικοῦ Ἀρχαιολογικοῦ
4643καὶ τοῦ Νομισματικοῦ Μουσείου ἐπὶ τῇ βάσει τῶν κειμένων
4644νόμων, καὶ ἐξηνάγκασα τὴν ἐνταῦθα ἀρχαιολογικὴν Γαλ-
4645λικὴν Σχολὴν, τὴν διευθύνουσαν τὰς ἐν Δελφοῖς ἀνασκα-
4646φὰς, ἵνα σεβασθῇ τὴν οἰκείαν σύμβασιν. Ἐνῷ δηλαδὴ, κατὰ
4647ῥητὴν διάταξιν ταύτης, πάντα τὰ ἐκεῖ γινόμενα εὑρήματα
4648ὤφειλον νὰ παραλαμβάνωνται πάραυτα ὑπὸ τοῦ ἀντιπρο-
4649σώπου τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως καὶ νὰ φυλάττωνται
4650ὑπὸ ὑπαλλήλων αὐτῆς ἐν ἰδιαιτέρῳ προχείρῳ μουσείῳ, ὁ
4651κ. Τρικούπης ἄφινε τοὺς Γάλλους νὰ κρατῶσιν αὐτὰ καὶ
4652νὰ καταρτίζωσιν ἴδιον μουσεῖον ἐκεῖ, πρὸς μείωσιν τοῦ γοή-
4653τρου τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους καὶ πρὸς ἐνδεχομένην ζημίαν
4654αὐτοῦ. Ἐγὼ ἐπέβαλον τὴν τήρησιν τῆς σχετικῆς διατάξεως
4655τῆς συμβάσεως, ὡς τοῦτο ἐγίνετο καὶ ἐπὶ τῶν ἐν Ὀλυμπίᾳ
4656ἀνασκαφῶν ἀπέναντι τῶν Γερμανῶν. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθὲς,
4657ὅτι οἱ Γάλλοι ἤγειραν ἐπὶ τούτῳ θόρυβον πολὺν, εἰς ὃν
4658ὑπεβοήθησεν αὐτοὺς καὶ ὁ κ. Τρικούπης διὰ τοῦ γελοιογρα-
4659φικοῦ του ὀργάνου, ἐπιτιθέμενος ἐν τῇ ἐγνωσμένῃ φιλοπα-
4660τρίᾳ του κατ’ ἐμοῦ, ὡς Ὑπουργοῦ τῆς πατρίδος του· ἀλλ’
4661ἐγὼ ἔμεινα ἀνένδοτος, τηρῶν ἀκέραια τὰ δικαιώματα τοῦ
4662Κράτους, ἠναγκάσθησαν δὲ οὕτω, ἑκόντες ἄκοντες, νὰ σεβα-
4663σθῶσιν αὐτὰ καὶ οἱ Γάλλοι, ὑποβαλλόμενοι εἰς τὰς διατά-
4664ξεις τῆς συμβάσεως.
4665Ὡς ὑπέδειξα ἤδη, Κύριοι, ἐν τῷ πρώτῳ μέρει τοῦ λό-
4666γου μου, ἀπὸ πολλοῦ ἔχει καταστῆ ἐν ἡμῖν ἐπαισθητή
4667ἀνάγκη ἡ μεταῤῥύθμισις τοῦ ἐν ἰσχύϊ ἀρχαιολογικοῦ νόμου.
4668Τὴν ἀνάγκην ταύτην θέλων νὰ πληρώσω ἐγώ, ὠνόμασα
4669ἐπιτροπὴν ἐκ δύο ἐγκρίτων νομομαθῶν, τοῦ εἰσαγγελέως
4670τοῦ Ἀρείου Πάγου κ. Τζιβανοπούλου καὶ τοῦ δικηγόρου
4671κ. Ἀντων. Μομφεῤῥάτου, ἐκ τοῦ γενικοῦ ἐφόρου τῶν ἀρ-
4672χαιοτήτων κ. Π. Καββαδία καὶ τοῦ ὑφηγητοῦ τῆς ἀρχαιο-
4673λογίας κ. Θ. Σοφούλη, οὗ διάφοροι μονογραφίαι καὶ πραγ-
4674ματεῖαι περὶ ἀρχαιολογικῶν ἀντικειμένων ἔχουσι κριθῆ εὐ-
4675μενῶς πάνυ καὶ ἐν αὐτῇ τῇ σοφῇ Γερμανίᾳ. Ἀφοῦ ἐθέσα-
4676μεν ἀπὸ κοινοῦ τὰς βάσεις αὐτοῦ, ἀνέλαβε καὶ συνέταξε τὸ
4677περὶ ἀρχαιοτήτων νομοσχέδιον ὁ κ. Μομφεῤῥάτος, ὅπερ συ-
4678ζητηθὲν διὰ μακρῶν ἐξετυπώθη ἐν τῷ Ἐθνικῷ Τυπογρα-
4679φείῳ μετὰ λεπτομεροῦς εἰσηγητικῆς ἐκθέσεως· ἀλλ’ ἀγνοῶ,
4680τίνος ἕνεκεν ὁ διάδοχός μου δὲν ἐπέτρεψε τὴν δημοσίευσίν
4681του, ὅπως συζητηθῇ τοὐλάχιστον ἐν τῷ τύπῳ ὑπὸ τῶν δυ-
4682ναμένων νὰ ἔχωσιν ἰδίαν γνώμην περὶ τόσον σοβαροῦ ἀντι-
4683κειμένου.
4684Κατὰ τὴν σύνταξιν τοῦ περὶ οὗ ὁ λόγος νομοσχεδίου ἐλή-
4685φθησαν ὑπ’ ὄψιν ἰδίᾳ τὸ τελευταῖον ἰταλικὸν νομοσχέδιον
4686καὶ ὁ οὑγγρικὸς περὶ ἀρχαιοτήτων νόμος τοῦ 1881, πρὸς
4687δὲ ἡ παρ’ ἡμῖν πεῖρα, εἰσάγονται δὲ δι’ αὐτοῦ σπουδαιό-
4688ταται καινοτομίαι εἰς τὸν ἐν ἰσχύϊ νόμον ἡμῶν. Ἐν πρώ-
4689τοις καταργεῖται ἡ μέχρι τοῦδε ἰδανικὴ συνιδιοκτησία τοῦ
4690Κράτους ἐπὶ ἀρχαιολογικῶν εὑρημάτων, γινομένων ἐπὶ ἰδιο-
4691κτήτου ἐδάφους, ἐξ οὗ ἐπήρχετο ἡ σύγκρουσις τοῦ ἰδιωτι-
4692κοῦ καὶ τοῦ δημοσίου συμφέροντος, ἀδυνάτου οὔσης ὡς ἐπὶ τὸ
4693πολὺ τῆς διανομῆς, ἐντεῦθεν δὲ προέκυψε κυρίως καὶ ἀνεπτύ-
4694χθη ἡ λαθραία ἐξαγωγὴ τῶν ἀρχαιοτήτων ἐξ Ἑλλάδος·
4695ἀλλ’ εἰσάγονται περιορισμοὶ καὶ περὶ τὴν ἐκποίησιν καὶ
4696περὶ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν ἀρχαίων κειμηλίων, ἐν ἐξαιρετι-
4697καῖς δὲ περιστάσεσι καθιεροῦται καὶ προνόμιον προτιμήσεως
4698ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου καὶ σύστημα ἐκποιήσεως ἐπὶ δημοσίᾳ
4699ἀνάγκῃ. Αἱ ἀρχαιότητες δὲ δὲν περιορίζονται εἰς μόνην τὴν
4700ἀρχαίαν κλασικὴν ἐποχὴν, ἀλλ’ ἐπεκτείνονται μέχρι τῆς
4701παλιγγενεσίας ἡμῶν, καθόσον αὐταὶ ἀνάγονται εἰς τὴν
4702ἐθνικὴν καὶ πολιτικὴν ἡμῶν ἱστορίαν. Ἡ ἰδιοκτησία τοῦ
4703Κράτους ἀναγνωρίζεται ἐπὶ τῶν ἀρχαιοτήτων, τῶν ἀνευρι-
4704σκομένων ἐπὶ ἐθνικῆς γῆς, ἢ ὑπ’ αὐτὴν, ἐν τῷ πυθμένι
4705τῆς θαλάσσης, ἐν ποταμοῖς, δημοσίοις ῥύαξι, λίμναις καὶ
4706ἕλεσιν. Ἐπὶ ἀγνώστου προελεύσεως ἀρχαιοτήτων, εὑρισκο-
4707μένων εἰς τὴν κατοχὴν ἰδιωτῶν, καθιεροῦται τεκμήριον
4708ὑπὲρ τοῦ Κράτους, οὕτω δὲ μετατίθεται τὸ βάρος τῆς ἀπο-
4709δείξεως εἰς τοὺς ἰδιώτας, καὶ τὸ Δημόσιον ἀποφεύγει τὸν
4710κίνδυνον τῆς ἐφαρμογῆς τῶν κοινῶν δικονομικῶν διατάξεων.
4711Εἰσάγεται καὶ παρ’ ἡμῖν τὸ σύστημα ἀπογραφῆς τῶν ἀρ-
4712χαίων κτιρίων, τὸ καθιερούμενον διὰ τοῦ ἰταλικοῦ νομοσχε-
4713δίου, καθόσον οὕτω πως ἡ κεντρικὴ ὑπηρεσία δύναται νὰ
4714ἔχῃ πάντοτε ὑπ’ ὄψιν καὶ νὰ γινώσκῃ ἀσφαλῶς τὰ λείψανα
4715ἢ ἐρείπια ἀρχαίων κτιρίων ἢ οἰκοδομημάτων ἱστορικῆς ἢ
4716τεχνικῆς ἀξίας, καὶ νὰ ἐπιτηρῇ καὶ σώζῃ αὐτὰ ἐκ τῆς αὐ-
4717θαιρεσίας καὶ τῆς καταστροφῆς. Εἰς τὴν ἀπογραφὴν ταύ-
4718την συμπεριλαμβάνονται καὶ τὰ τοῖς δήμοις, νομικοῖς προ-
4719σώποις καὶ τοῖς ἰδιώταις ἀνήκοντα ἐρείπια καὶ μνημεῖα.
4720Οὐδεμία ἀπαλλοτρίωσις, μεταβολὴ ἢ ἐπισκευὴ αὐτῶν ἐπι-
4721τρέπεται ἄνευ ἐγκρίσεως τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐκκλησια-
4722στικῶν, ὑπὸ τὴν ἐπίβλεψιν τοῦ ὁποίου ὑπάγονται πᾶσαι αἱ
4723ἐν τῷ Κράτει ἀρχαιότητες. Ἀπαγορεύεται ἡ λατομία καὶ
4724κατασκευὴ ἀσβεστοκαμίνων εἰς περιφέρειαν πεντακοσίων
4725μέτρων ἀπ’ αὐτῶν, ἢ πλησίον ἀρχαιοτήτων ἐπιχείρησις ἔρ-
4726γου, δυναμένου νὰ βλάψῃ αὐτὰς, ἢ ἐπὶ κτιρίων καὶ λειψά-
4727νων ἢ ἐρειπίων ἀρχαίων οἱαδήποτε πρᾶξις, καὶ ἂν ἔτι αὕτη
4728δὲν ἦναι ἐπιζήμιος. Λαμβάνεται πρόνοια περὶ διασώσεως
4729παντὸς μνημείου, κειμένου ἐπὶ ἰδιοκτήτου ἐδάφους καὶ κιν-
4730δυνεύοντος νὰ κρημνισθῇ. Εἰς τὰς περὶ ἰδιοκτητῶν διατά-
4731ξεις ὑπάγονται καὶ οἱ ἐνοικιασταὶ καὶ ἐπικαρπωταί. Λεπτο-
4732μερὴς δὲ λόγος γίνεται εἶτα περὶ ἀνασκαφῶν περὶ διαθέ-
4733σεως, εἰσαγωγῆς καὶ ἐξαγωγῆς ἀρχαιοτήτων, καὶ καθιε-
4734ροῦνται τοιαῦται ποινικαὶ διατάξεις διὰ τοὺς παραβάτας
4735τοῦ νόμου, ὥστε ἐξασφαλίζεται, κατὰ τὸ ἐνὸν, ἡ ἀκριβὴς
4736τήρησις αὐτοῦ.
4737Εὑρεθὲν, Κύριοι, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν
4738εἰς τὴν ἀνάγκην ν’ ἀποταθῇ πρὸς τὴν Ἀρχαιολογικὴν
4739Ἑταιρίαν, καλοῦν αὐτὴν, ἵνα καταβάλῃ ἐκ τῶν ἐσόδων τοῦ
4740ἐπὶ τούτῳ διὰ νόμου ἐκχωρηθέντος εἰς αὐτὴν ὑπὸ τοῦ Κρά-
4741τους Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων διαφόρους ἀπαραιτήτους
4742δαπάνας, ὡς τὴν ἀποζημίωσιν διὰ τὴν ἀπαλλοτρίωσιν τοῦ
4743παρὰ τὸν λόφον τοῦ μνημείου τοῦ Φιλοπάππου λατομείου, καὶ
4744διὰ τὴν ἐπισκευὴν μικροῦ τινος ἐπαρχιακοῦ μουσείου, ἔλαβε
4745παρ’ αὐτῆς ἀρνητικὴν ἀπάντησιν, ὑπὸ τὴν πρόφασιν, ὅτι ἐν
4746τῷ παρελθόντι πολλὰ ἐδαπάνησεν αὐτὴ εἰς ἀνακάλυψιν καὶ
4747διάσωσιν ἀρχαιοτήτων. Ἐγὼ, ἔχων ὑπ’ ὄψιν μου τὸ ἐνε-
4748στὼς, καθ’ ὃ τὸ προϊὸν τοῦ Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων
4749ἐδαπανᾶτο ὑπ’ αὐτῆς, ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ, ἐφ’ ἃ μὴ δεῖ, ἤτοι εἰς
4750συντήρησιν ἀργομίσθων ὑπαλλήλων ἐν τῷ ἀρχαιολογικῷ
4751αὐτῆς μουσείῳ καὶ εἰς συνδρομὴν κατὰ χιλιάδας δραχμῶν
4752πρὸς ἔκδοσιν βιβλίων, οὐδεμίαν ἐνίοτε σχέσιν ἐχόντων πρὸς
4753τὴν ἀρχαιολογίαν, ἔνθεν δὲ ἀναλογιζόμενος τὰς οἰκονομι-
4754κὰς δυσχερείας, ὑφ’ ἃς διατελεῖ τὴν σήμερον τὸ Κράτος,
4755ἔγνων νὰ προβῶ εἰς τὰ ἑξῆς μέτρα κατὰ τῆς περὶ ἧς ὁ
4756λόγος ἑταιρίας.
4757Ἐν πρώτοις ἐκάλεσα αὐτὴν, ἵνα, συμμορφουμένη πρὸς τὸν
4758ἐν ἰσχύϊ νόμον περὶ ἀρχαιοτήτων καὶ πρὸς τὸ ἴδιον κατα-
4759στατικόν της, παραδώσῃ εἰς τὸ Κεντρικὸν Ἀρχαιολογικὸν
4760Μουσεῖον τὰς συλλογάς της. Ἡ ἑταιρία ἀντέστη εἰς τοῦτο
4761ἐν ἀρχῇ, ἐπιθαῤῥυνομένη μάλιστα ὑπὸ τοῦ κ. Τρικούπη, οὗ
4762τὸ γελοιογραφικὸν ὄργανον τὴν νομιμωτάτην ταύτην πρᾶ-
4763ξίν μου ἐχαρακτήριζεν ὡς αὐθαιρεσίαν. Ἀλλ’ ὅτε εἶδεν, ὅτι
4764ἐγὼ δὲν ἐπτοούμην πρὸ τῆς τοιαύτης ἀντιστάσεώς της,
4765ἠναγκάσθη νὰ προβῇ εἰς τὴν παράδοσιν τῶν συλλογῶν της.
4766Ἐσκέφθην δὲ νὰ καταρτίσω καὶ νομοσχέδιον, δι’ οὗ τὸ
4767προϊὸν τοῦ Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων θὰ διετίθετο ὑπὲρ
4768τῶν ἀναγκῶν τῆς ἀρχαιολογικῆς ὑπηρεσίας τοῦ Κράτους,
4769καὶ θὰ ἐπήρχετο οὕτως οἰκονομία εἰς τὸν προϋπολογισμὸν
4770αὐτοῦ ἐξ 100 περίπου χιλιάδων δραχμῶν. Οἱ Κύριοι τῆς
4771Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας ἠδύναντο τότε δι’ ἰδίων εἰσφορῶν
4772καὶ συνδρομῶν νὰ ἐξακολουθήσωσι τὸ ἔργον των, ἂν πράγ-
4773ματι ἐκινοῦντο ἐξ ἐνδιαφέροντος ὑπὲρ τῶν ἀρχαιοτήτων καὶ
4774ἐνεφοροῦντο ἀληθοῦς ζήλου ὑπὲρ τῆς διασώσεως αὐτῶν.
4775Ὁπωσδήποτε ὅμως νομίζω ὅτι πρέπει ν’ ἀρθῇ ἐκ τοῦ μέσου
4776αὐτῶν ἡ πέτρα τοῦ σκανδάλου, ἡ διαχείρισις τοῦ προϊόν-
4777τος τοῦ Λαχείου τῶν Ἀρχαιοτήτων, δι’ ἣν τοσοῦτος συνω-
4778στισμὸς παρατηρεῖται τὴν σήμερον ἐν ταῖς ἀρχαιρεσίαις
4779καὶ δι’ ἣν, ἂν νῦν ἐξελέγη εἰς μεσίτης διευθυντὴς τῆς «Ἀρ-
4780χαιολογικῆς Ἐφημερίδος», οὐδεὶς δύναται νὰ ἐγγυηθῇ, ὅτι
4781ἐν τῷ μέλλοντι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐκλεγῶσι μέλη τοῦ
4782διοικητικοῦ αὐτῆς συμβουλίου ἄνθρωποι, οὐδεμίαν ἀσφά-
4783λειαν παρέχοντες περὶ τιμίας καὶ εὐσυνειδήτου διαχειρί-
4784σεως 100 χιλιάδων δραχμῶν ἐτησίως.
4785Ἐν τοῖς πρώτοις, Κύριοι, ἐπέσυρε τὴν σύντονον μέρι-
4786μνάν μου ἡ οἰκτρὰ τῆς Ἐκκλησίας κατάστασις. Δυστυχῶς
4787διαφεύγει τὴν δικαιοδοσίαν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐκκλη-
4788σιαστικῶν ἡ τιμωρία τῶν ἀναξίων αὐτῆς λειτουργῶν. Ἐὰν
4789ἐξήρτητο ἐξ ἐμοῦ, βεβαίως θὰ ἔσπευδον νὰ κατενέγκω
4790ἀμείλικτον τὸν πέλεκυν τῆς δικαιοσύνης κατὰ τῶν ἀρχιε-
4791ρέων καὶ ἱερέων τοῦ Βάαλ, οἵτινες βεβηλοῦσι τὸν οἶκον
4792τοῦ Κυρίου, οἵτινες εἶναι τὸ ἅλας τὸ μωρανθὲν, τὸ ὁποῖον,
4793ὡς τοιοῦτον, εἰς οὐδὲν ἰσχύει πλέον, καὶ πρὸ πολλοῦ ἔπρεπε
4794νὰ βληθῇ ἔξω. Ἀλλ’ ἡ τιμωρία αὐτῶν ἐξήρτηται ἐκ τῶν
4795ἑκασταχοῦ ἐπισκοπικῶν δικαστηρίων καὶ ἐκ τῆς ἀνωτάτης
4796ἐκκλησιαστικῆς ἡμῶν ἀρχῆς, τῆς λεγομένης Ἱερᾶς Συνό-
4797δου, ἥτις μόνον προορισμόν της ὑπολαμβάνει ἔνθεν μὲν νὰ
4798ἐγκρίνῃ χειροτονίας ὑπεραρίθμων καὶ ἀνικάνων ἱερέων, ἔνθεν
4799δὲ νὰ συγκαλύπτῃ πάντα τὰ ἐγκλήματα καὶ ὄργια, καὶ
4800νὰ κηρύττῃ ἀθώους ὅλα τὰ βδελύγματα τῆς ἐρημώσεως,
4801τὰ ἑστῶτα ἐν τόπῳ ἁγίῳ, ἄν ποτε εὑρίσκοντο εὐσυνείδητα
4802ἐπισκοπικὰ δικαστήρια, καταδικάζοντα αὐτά. Ἂν ἦτο
4803δυνατὸν, Κύριοι, νὰ δημοσιευθῶσι πολλαὶ δικαστικαὶ ὑπο-
4804θέσεις μετὰ τῶν ἀνακρίσεων καὶ τῶν ἀποφάσεων αὐτῶν,
4805θὰ ἔφριττε πᾶς τις τόσον ἐπὶ τῷ μεγέθει τῶν καταγγελ-
4806λομένων καὶ ἀποδεικνυομένων ἐγκλημάτων, ὅσον καὶ ἐπὶ
4807τῇ ἠθικῇ ἐξαχρειώσει ἐκείνων, οἵτινες ἐπὶ Σιμωνίᾳ συνήθως
4808δίδουσιν ἀθωωτικὴν δι’ αὐτὰ ψῆφον. Οἱ ἀρχιερεῖς εἶναι ἰσό-
4809βιοι καὶ ἀμετάθετοι, καλοῦνται δ’ ἐξ ὑπαμοιβῆς νὰ πλη-
4810ρώσωσι τὰ συνοδικά των καθήκοντα, χωρὶς νὰ διατρέχωσι
4811κίνδυνόν τινα ἀπολύσεως, ἢ μεταθέσεως, διὸ εἶναι ἀνώτε-
4812ροι πάσης ἐπηρείας πολιτικῆς. Διὰ τὴν καταπάτησιν ἄρα
4813τῶν Κανόνων καὶ νόμων, ἣν τόσον ἀσυστόλως διαπράτ-
4814τουσιν ἑκάστοτε, οὐδεμίαν ἀπολύτως δικαιολογίαν δύναν-
4815ται νὰ προβάλωσιν, εἰμὴ μόνην τὴν πώρωσιν τῆς ἠθικῆς
4816αὐτῶν συνειδήσεως καὶ τὸ βδελυρώτατον τῶν ἐκκλησια-
4817στικῶν ἐγκλημάτων, τὴν Σιμωνίαν.
4818Πρὸ πάσης ἄλλης, Κύριοι, ἐκκλησιαστικῆς μεταῤῥυθμί-
4819σεως ἐπάναγκες νομίζω νὰ τεθῇ ἓν τέρμα ὡς τάχιστα εἰς
4820τὴν κατάστασιν ταύτην, ἣν ἐδημιούργησεν ἡ ἀτιμωρησία
4821ἐκείνων, εἰς οὓς κακῇ τῇ μοίρᾳ εἶναι διαπεπιστευμένη ἡ
4822ἐκκλησιαστικὴ ἡμῶν διοίκησις. Ἀνάγκη πᾶσα νὰ μεταῤ-
4823ῥυθμισθῇ ῥιζικῶς ὁ Καταστατικὸς νόμος τῆς Ἱερᾶς Συνό-
4824δου καὶ ὁ περὶ Ἐπισκοπῶν καὶ Ἐπισκόπων νόμος· ἀνάγκη
4825πᾶσα νὰ δοθῇ κῦρος εἰς τοὺς Κανόνας, τοὺς προβλέποντας
4826καὶ τιμωροῦντας πάντα τὰ ἐγκλήματα, τὰ ἐπιπολάζοντα
4827νῦν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ. Δυστυχῶς οἱ περὶ ὧν ὁ λόγος νόμοι δὲν
4828διακρίνονται ἐπὶ νομικῇ ἀκριβείᾳ καὶ σαφηνείᾳ. Πλεῖσται
4829ὅσαι περιπτώσεις, καταφανεῖς γενόμεναι ἐν τῇ ἐφαρμογῇ,
4830δὲν προβλέπονται τὸ παράπαν, καὶ αἱ προβλεπόμεναι δὲ περι-
4831λαμβάνονται εἰς διατάξεις γενικὰς καὶ ἀορίστους, ὡς ἐπὶ
4832τὸ πολὺ, ὡς τοιαύτας διδούσας ἀφορμὴν εἰς καταστρατή-
4833γησιν καὶ προφανῆ ἀθέτησίν των. Τὸ σπουδαιότατον δὲ
4834πάντων εἶναι, ὅτι καὶ ἐξ αὐτῶν τῶν ἀνακριβῶν καὶ ἀσαφῶν
4835διατάξεων ἐλλείπει πολλάκις ἡ κύρωσις. Οὕτω λ. χ. ἀπα-
4836γορεύονται αἱ ὑπεράριθμοι χειροτονίαι, ἀλλ’ οὐδεμία ποινὴ
4837ἐπιβάλλεται εἰς τὸν τελοῦντα αὐτὰς ἀρχιερέα, ἐξ οὗ εὐά-
4838ριθμοι πάνυ ἐκ τῶν ἀρχιερέων συμμορφοῦνται πρὸς τὴν τοι-
4839αύτην ἀπαγόρευσιν. Τὰς τοιαύτας ἐλλείψεις τῆς κειμένης
4840νομοθεσίας ἠθέλησα νὰ πληρώσω ἐγὼ διὰ νομοσχεδίων,
4841μεταῤῥυθμιζόντων ἐκ θεμελίων τὸν Καταστατικὸν νόμον καὶ
4842τὸν περὶ Ἐπισκόπων καὶ Ἐπισκοπῶν νόμον. Διὰ τοῦ δευ-
4843τέρου τῶν νομοσχεδίων τούτων θὰ καθιεροῦτο καὶ νέα ἐκ-
4844κλησιαστικὴ καὶ διοικητικὴ διαίρεσις τῆς Ἑλλάδος, προσ-
4845φορωτέρα εἰς τὰς ἐκκλησιαστικὰς ἡμῶν ἀνάγκας, θ’ ἀντι-
4846καθιστῶντο δ’ αἱ νῦν ἐπισκοπικαὶ ἐπιτροπαὶ, αἱ ἀποδειχθεῖ-
4847σαι πηγὴ παντοίων καταχρήσεων, διὰ τοποτηρητῶν, καὶ θὰ
4848καθιεροῦντο προσόντα ἀληθῆ ἐπὶ τῶν ἐπισκόπων.
4849Τὸ ζήτημα, Κύριοι, τῆς ἀνορθώσεως τῶν ἐκκλησιαστικῶν
4850ἡμῶν πραγμάτων εἶναι πρὸ παντὸς ζήτημα οἰκονομικόν. Ἐν
4851ὅσῳ δὲν ἐξευρίσκονται τὰ μέσα, δι’ ὧν ἡ Ἐκκλησία, καθι-
4852σταμένη ὑλικῶς ἀνεξάρτητος, θὰ ἠδύνατο ν’ ἀναδιοργανωθῇ
4853διοικητικῶς καὶ νὰ ἐξασφαλίσῃ εἰς ἑαυτὴν ὅλα τὰ κατάλ-
4854ληλα ὄργανα πρὸς πραγμάτωσιν τοῦ μεγάλου καὶ ὑψηλοῦ
4855της προορισμοῦ· ἐν ὅσῳ τὰ ὄργανά της ταῦτα δὲν ἀπαλ-
4856λάττονται τῶν βιωτικῶν μεριμνῶν καὶ φροντίδων, ἀλλὰ
4857καταδικάζονται ν’ ἀποζῶσιν ἐκ τῶν λεγομένων τυχηρῶν,
4858ἅτινα γλισχρότερα ὁσημέραι ἀποβαίνουσι, βεβαίως καὶ ὁ
4859ἀνώτερος καὶ ὁ κατώτερος κλῆρος θὰ ἦναι ὁποῖος εἶναι νῦν,
4860καὶ θὰ στρατολογῆται ἐκ τῆς κοινωνικῆς συνήθως ὑποστάθ-
4861μης, καὶ ἐκεῖνος καὶ οὗτος θ’ ἀποζῇ ἐκ τῆς Σιμωνίας, ἢ ἐκ
4862τῆς ἐπαιτείας, καὶ ἡ Ἐκκλησία καθόλου θὰ μένῃ ἐν τῇ νῦν
4863καταπτώσει αὑτῆς. Ἐν ᾧ τοὐναντίον, ἄν αὕτη τύχῃ οἰκο-
4864νομικῆς ἀνεξαρτησίας, τότε θὰ ἔχῃ μὲν αὐτὴ τὰ ἀπαιτού-
4865μενα μέσα πρὸς συντήρησιν ἀξιοπρεπῆ τῶν ἀναγκαίων ὀρ-
4866γάνων της, οἱ δὲ ἀνώτεροι κληρικοὶ θὰ παύσωσιν ὄντες ἁπλοῖ
4867ὑπάλληλοι τοῦ Κράτους, οἵτινες, μὴ δυνάμενοι ν’ ἀποζή-
4868σωσιν ἐκ τοῦ γλίσχρου μισθοῦ, ὃν λαμβάνουσιν ἐκ τοῦ δη-
4869μοσίου ταμείου, καταφεύγουσιν εἰς τὴν Σιμωνίαν, καὶ οἱ
4870κατώτεροι κληρικοὶ θ’ ἀφοσιωθῶσιν ἀποκλειστικῶς εἰς τὸ
4871κύριον ἔργον των καὶ θ’ ἀνακτήσωσι τὴν προσήκουσαν εἰς
4872αὑτοὺς θέσιν καὶ ἀπέναντι τοῦ ποιμνίου των καὶ ἀπέναντι
4873τῶν ἀρχιερέων, ὧν πολὺ θὰ περισταλῇ οὕτως ἡ νῦν αὐθαι-
4874ρεσία, διότι πρὸς ὑλικῶς ἀνεξάρτητον καὶ μεμορφωμένον
4875κατώτερον κλῆρον δὲν θὰ φέρωνται πλέον ὡς ἀληθεῖς δε-
4876σπόται, οὕτω δὲ καὶ τὸ ἀξίωμα τῶν λειτουργῶν τοῦ Ὑψί-
4877στου θ’ ἀνυψωθῇ καὶ θὰ καταστῇ περιζήτητον καὶ εἰς τὰς
4878καλλιτέρας κοινωνικὰς τάξεις καὶ εἰς τοὺς εὐφυεστέρους καὶ
4879ἱκανωτέρους ἄνδρας. Ἰδοὺ διατὶ, Κύριοι, ἐγὼ τὸ ζήτημα τῆς
4880ἀνορθώσεως τῶν ἐκκλησιαστικῶν ἡμῶν πραγμάτων θεωρῶ
4881πρὸ παντὸς ζήτημα οἰκονομικὸν, ἄνευ τῆς λύσεως τοῦ ὁποίου
4882οὐδέν ἐστὶ τῶν δεόντων γενέσθαι ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ. Ἀλλὰ
4883πῶς δύναται νὰ λυθῇ αὐτό;
4884Τὸ οἰκονομικὸν ζήτημα τῆς Ἐκκλησίας δύναται καὶ πρέ-
4885πει νὰ λυθῇ ἀσχέτως ὅλως πρὸς τὰ δημόσια ἡμῶν οἰκονο-
4886μικά. Ἐὰν ἐσχετίζετο αὐτὸ πρὸς ταῦτα, θὰ ἦτο, ὡς ἐὰν
4887ἀνεβάλλετο ἡ λύσις του εἰς τὰς Ἑλληνικὰς καλένδας,
4888τὸ δὴ λεγόμενον. Ἀλλὰ καὶ δὲν συμφέρει, νομίζω, ἐπ’ οὐ-
4889δενὶ λόγῳ οὔτε εἰς τὴν Πολιτείαν οὔτε εἰς τὴν Ἐκκλησίαν
4890νὰ ἐξαρτηθῇ αὕτη οἰκονομικῶς ἐξ ἐκείνης. Ἡ Ἐκκλησία
4891ὀφείλει, ὡς ὑπὸ πᾶσαν ἄλλην, καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην
4892νὰ τηρήσῃ αὐτοτέλειαν, ὡς αὐτοτελὴς εἶναι καὶ ὁ σκοπὸς,
4893ὃν ἔχει αὐτὴ νὰ πραγματώσῃ.
4894Ἡ Πολιτεία δύναται νὰ ἔχῃ τὴν ἀνωτέραν ἐποπτείαν
4895ἐπ’ αὐτῆς, ὅπως παρακωλύῃ πᾶσαν ἐνδεχομένην ὑπέρβασιν
4896τῶν ὁρίων τῆς δικαιοδοσίας της, πᾶσαν παρεκτροπὴν της
4897εἰς ἀλλότρια δικαιώματα, πᾶσαν κατάχρησιν τῆς διαπεπι-
4898στευμένης εἰς αὐτὴν ἐξουσίας· κατὰ τὰ ἄλλα ὅμως ὀφείλει
4899ν’ ἀφήσῃ ὅλως ἀνεπηρέαστον τὴν Ἐκκλησίαν, ὀφείλει νὰ
4900δώσῃ πλήρη ἐλευθερίαν ἐνεργείας εἰς αὐτὴν ἐντὸς τοῦ κύκλου
4901τῆς δικαιοδοσίας της. Ἄν, Κύριοι, τοιαύτη ἦναι ἡ σχέσις
4902ἄλλων Κρατῶν πρὸς τὴν Ἐκκλησίαν τῶν Λατίνων, ἥτις, ἀνα-
4903γνωρίζουσα, ὡς ὁρατὴν κεφαλήν της, ἀρχὴν ἐκτὸς τῶν ὁρίων
4904των κειμένην, τὸν Πάπαν, καὶ ὑπείκουσα εἰς τὰ νεύματα
4905τούτου, ἐπιδιώκοντος πολλάκις συμφέροντα ἀντιστρατευό-
4906μενα πρὸς τὰ τῶν ἑκασταχοῦ Πολιτειῶν, ὡς ἐκ τούτου δύ-
4907ναται νὰ ἔλθῃ εὐκόλως εἰς σύγκρουσιν πρὸς ταύτας, πολ-
4908λῷ μᾶλλον δύναται νὰ ἦναι ἀνεκτὴ ἡ τοιαύτη σχέσις τῆς
4909Πολιτείας πρὸς τὴν Ἐκκλησίαν παρ’ ἡμῖν, ἔνθα ἡ ἀνωτάτη
4910ἐκκλησιαστικὴ ἀρχὴ ἑδρεύει ἐν αὐτῷ τῷ Κράτει, ἔνθα ἡ
4911Ἐκκλησία εἶναι κατ’ ἐξοχὴν ἐθνική, διασώσασα δὲ πάλαι
4912ποτὲ τὸν ἐθνισμόν μας, ἐν τῷ μέσῳ τοῦ κατακλυσμοῦ τῶν
4913βαρβαρικῶν ἐπιδρομῶν καὶ τῆς ὑπ’ ἀλλοφύλων κατακτή-
4914σεως, ὡς ἄλλη κιβωτὸς τοῦ Νῶε, καὶ νῦν οὐδένα λόγον ἔχει
4915ν’ ἀντιστρατευθῇ ποτε πρὸς τὰ συμφέροντα τῆς Πολιτείας.
4916Ἰδοὺ διατὶ, Κύριοι, εἶμαι τῆς γνώμης, ὅτι τὸ οἰκονομικὸν
4917ζήτημα τῆς Ἐκκλησίας δύναται καὶ πρέπει νὰ λυθῇ ἀσχέ-
4918τως ὅλως πρὸς τὰ δημόσια ἡμῶν οἰκονομικά.
4919Ἡ λύσις αὕτη δύναται καὶ πρέπει νὰ ἐπιτευχθῇ ἔνθεν
4920μὲν διὰ τῆς ἱδρύσεως Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου, ὡς νομικοῦ
4921προσώπου ἀνεξαρτήτου, ἔχοντος ἰδίους πόρους καὶ διαχειρι-
4922ζομένου τούτους εἰς πλήρωσιν τῶν καθόλου ἀναγκῶν τῆς
4923Ἐκκλησίας, ἔνθεν δὲ διὰ τῆς ἀναγνωρίσεως τῶν ἑκασταχοῦ
4924ἐνοριακῶν ναῶν, ὡς νομικῶν ἐπίσης προσώπων, ἐχόντων μὲν
4925ἰδίους πόρους καὶ διαχειριζομένων τούτους εἰς πλήρωσιν τῶν
4926κατὰ τόπους ἐκκλησιαστικῶν ἀναγκῶν, ἀλλὰ διατελούντων
4927πάντοτε ἐν τῇ διαχειρίσει αὐτῶν ταύτῃ ὑπὸ τὸν ἔλεγχον
4928καὶ τὴν ἐποπτείαν τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου.
4929Δὲν εἶναι βεβαίως τοῦ παρόντος νὰ εἰσέλθω εἰς λεπτο-
4930μερείας περὶ τοῦ τρόπου τοῦ καταρτισμοῦ καὶ τοῦ ὀργα-
4931νισμοῦ τοῦ ταμείου τούτου. Παρατηρῶ μόνον ἐν κεφαλαίῳ,
4932ὅτι αὐτὸ θὰ εἶχε τὴν κεντρικὴν μὲν διοίκησίν του ἐν Ἀθή-
4933ναις, ὑποδιοικήσεις δὲ εἰς ὅλας τὰς ἐπισκοπὰς τοῦ Κράτους
4934καὶ θὰ ἐπέβλεπε καὶ ἐξήλεγχε πρωτοδίκως καὶ κατ’ ἔφεσιν
4935τὴν διαχείρισιν τῆς μοναστηριακῆς καὶ πάσης ἐκκλησιαστι-
4936κῆς περιουσίας. Κεκτημένον δὲ ἰδίους πόρους, θὰ προενόει
4937δι’ αὐτῶν περὶ τῆς ἰδίας συντηρήσεως καὶ περὶ τῶν δαπα-
4938νῶν τῶν ἀναγκαίων διὰ τὴν Ἱερὰν Σύνοδον, διὰ τοὺς ἀρ-
4939χιερεῖς καὶ πρωτοσυγκέλους αὐτῶν, οἵτινες θὰ ἦσαν οἱ το-
4940ποτηρηταί των, ἐν περιπτώσει ἀπουσίας ἢ θανάτου, διὰ
4941τοὺς περιοδεύοντας ἱεροκήρυκας, ὧν ὁ ἀριθμὸς θὰ ἐπολλα-
4942πλασιάζετο, διὰ τοὺς καθηγητὰς καὶ διδασκάλους τῶν
4943ἱερῶν μαθημάτων ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει καὶ διὰ τὴν
4944συντήρησιν τῶν Ἱερατικῶν Σχολῶν. Τὰς δαπάνας δὲ ταύ-
4945τας θὰ ἐκάλυπτεν ἐκ τῶν ἑξῆς πόρων:
4946αʹ) Ἐκ τῶν περισσευμάτων τῆς μοναστηριακῆς
4947περιουσίας. Καὶ δὲν θὰ ἦσαν ταῦτα, Κύριοι, ἀνάξια λό-
4948γου, ἐὰν ἐτίθετο ἓν τέρμα εἰς τὴν νῦν σπατάλην καὶ κατά-
4949χρησιν τῆς περὶ ἧς ὁ λόγος περιουσίας. Τὰ ἐτήσια εἰσοδήμα-
4950τά της ἀνέρχονται, κατὰ τὰ γνωστὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
4951Ἐκκλησιαστικῶν ἀποτελέσματα τῆς διαχειρίσεώς της, εἰς
49522,500,000 δρ., δαπανωμένων εἰς συντήρησιν 2,000 περίπου
4953μοναχῶν. Ὁ ἀριθμὸς τούτων ὁσημέραι ἐλαττοῦται, διότι
4954μετὰ τὴν εἰσαγωγὴν ἰδίᾳ τῆς καθολικῆς θητείας παρ’ ἡμῖν
4955εὐάριθμοι ἐκ τῶν ὑποτακτικῶν καὶ δοκίμων τῶν Μονῶν,
4956ὑπηρετήσαντες ἅπαξ ἐν τῷ στρατῷ, ἐπανέρχονται εἰς τὸν
4957μοναχικὸν βίον. Ἀλλὰ καὶ ἂν παρέμενε πάντοτε ὁ αὐτὸς
4958ἀριθμὸς τῶν μοναχῶν καὶ διετίθεντο πρὸς συντήρησιν ἑνὸς
4959ἑκάστου ἐξ αὐτῶν κατὰ μέσον ὅρον ἀνὰ 500 δρ. ἐτησίως,
4960θὰ εἴχομεν οὕτω 1,000,000 δρ. δαπάνην ὑπὲρ αὐτῶν καὶ
49611,500,000 περίσσευμα ὑπὲρ τῶν τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Τα-
4962μείου. Καὶ εἰς ἓν μόνον ἑκατομμύριον ἐὰν περιωρίζετο τὸ
4963περίσσευμα τοῦτο, καὶ πάλιν θὰ ἦτο αὐτὸ πολλοῦ λόγου
4964ἄξιον.
4965βʹ) Ἐκ τοῦ μονοπωλίου τοῦ κηροῦ. Καὶ ἐν Ῥωσσίᾳ
4966καὶ πολλαχοῦ τῆς ὁμόρου χώρας ἔχει εἰσαχθῆ ἤδη καὶ λει-
4967τουργεῖ ἐπ’ ἀγαθῷ τῆς Ἐκκλησίας τὸ μονοπώλιον τοῦ κηροῦ.
4968Δι’ αὐτοῦ θὰ ἐκαίετο μὲν ἁγνὸς κηρὸς ἐν τοῖς ναοῖς καὶ κατὰ
4969τὰς διαφόρους ἱεροτελεστίας, καὶ θ’ ἀπεφεύγομεν τὴν νῦν
4970ἀσχημίαν, καθ’ ἣν γίνεται χρῆσις ἀλειμματοκηρίων, κηρί-
4971νης καὶ ἄλλων ὑλῶν, ἐπιβλαβῶν καὶ εἰς αὐτὴν τὴν ὑγείαν
4972πολλάκις τῶν ἐκκλησιαζομένων, θὰ ἐξησφαλίζετο δὲ, ὡς
4973ἀλλαχοῦ, καὶ παρ’ ἡμῖν σπουδαία πρόσοδος. Ἐὰν ὑπολο-
4974γίσωμεν τὸν ἁπανταχοῦ τοῦ Κράτους καταναλισκόμενον
4975κηρὸν ὡς ἀποφέροντα ἐτήσιον εἰσόδημα ἐξ 1,500,000 δρ.
4976κατ’ ἐλάχιστον ὅρον, καὶ ἐκ τοῦ εἰσοδήματος τούτου ἀφαι-
4977ρέσωμεν ὡς ἀξίαν τοῦ κηροῦ καὶ ἔξοδα τῆς διαχειρίσεως
4978τοῦ μονοπωλίου 4%, ὡς κέρδος δὲ, ὅπερ πρέπει νὰ ἐπα-
4979φίηται εἰς τοὺς ἑκασταχοῦ ναοὺς, εἰς οὓς θ’ ἀνατεθῇ ἡ μετα-
4980πώλησις 2%, θὰ ὑπελείπετο ὑπὲρ τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ
4981Ταμείου καθαρὸν ἐτήσιον εἰσόδημα ἐκ τοῦ μονοπωλίου τοῦ
4982κηροῦ ἐξ 600 χιλιάδων δραχμῶν.
4983Θὰ εἴχομεν οὕτω, Κύριοι, βεβαίαν ἐτησίαν πρόσοδον τοῦ
4984Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου ἐξ 1,600,000 δραχμῶν, ἥτις θὰ
4985ἐπήρκει καθ’ ἑαυτὴν οὐ μόνον πρὸς πλήρωσιν τῶν καθόλου
4986ἐκκλησιαστικῶν ἀναγκῶν, ἃς ὑπέδειξα ἤδη, ἀλλὰ καὶ πρὸς
4987ἐπικουρίαν τῶν ἑκασταχοῦ ἐνοριακῶν ναῶν, ὧν οἱ πόροι δὲν
4988θὰ ἐξήρκουν εἰς πλήρωσιν τῶν τοπικῶν ἐκκλησιαστικῶν
4989ἀναγκῶν.
4990Ἀλλὰ αἱ περὶ ὧν ὁ λόγος πρόσοδοι θὰ ηὔξανον σὺν
4991τῷ χρόνῳ καὶ καθ’ ἑαυτὰς καὶ σὺν τῇ προσθήκῃ γʹ) τοῦ
4992πόρου τῶν ἀφιερωμάτων καὶ κληροδοτημάτων. Ὅταν
4993σὺν τῷ χρόνῳ ἀποδειχθῇ ὁ κοινωφελὴς σκοπὸς τοῦ Ἐκ-
4994κλησιαστικοῦ Ταμείου, ὅταν σὺν τῇ πραγματώσει τοῦ σκο-
4995ποῦ αὐτοῦ ἀναζωπυρηθῇ ἐν ἡμῖν τὸ αἴσθημα τῆς εὐσεβείας
4996καὶ εὐλαβείας, τότε πολλοὶ βεβαίως καὶ ζῶντες καὶ μετὰ
4997θάνατον θ’ ἀφιερῶσι καὶ κληροδοτῶσι ὑπὲρ αὐτοῦ ποσὰ,
4998δι’ ὧν θὰ ηὔξανον σπουδαίως αἱ πρόσοδοί του.
4999Διὰ τῆς συστάσεως καὶ ἀναδιοργανώσεως, Κύριοι, τοῦ
5000περὶ οὗ ὁ λόγος ταμείου θὰ ἐπήρχετο οἰκονομία τις καὶ
5001εἰς τὸν δημόσιον ἡμῶν προϋπολογισμόν. Τὸ Κράτος θ’ ἀπέ-
5002βαλλε μὲν ἐν τῷ μέλλοντι τὰς τῶν Μονῶν εἰσφορὰς ὑπὲρ
5003τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ τοῦ θείου κηρύγματος,
5004ἀλλὰ θὰ διέσωζε τὰς προσόδους ἐκ τῶν κτημάτων τῶν
5005διαλελυμένων Μονῶν, καὶ θ’ ἀπηλλάσσετο πάσης ἐκκλησια-
5006στικῆς δαπάνης. Ἐντεῦθεν θὰ εἶχεν αὐτὸ κέρδος ἐτήσιον
5007ἐξ 100 τοὐλάχιστον χιλιάδων δραχμῶν.
5008Αἱ ἐνορίαι τοῦ Κράτους θὰ περιωρίζοντο οὕτως, ὥστε
5009αὐταὶ ἐν μὲν ταῖς πόλεσι ν’ ἀπαρτίζωνται ἐκ 300 τοὐλά-
5010χιστον οἰκογενειῶν, ἐν δὲ ταῖς κωμοπόλεσιν ἐκ 200, καὶ ἐν
5011ταῖς κώμαις ἐξ 100 μέχρις 60 κατὰ κατώτατον ὅρον. Οἱ
5012ὑπάρχοντες ἱερεῖς θὰ ἦσαν ἀνεκτοὶ, ἀλλὰ καθ’ ὅσον θὰ ἐξέ-
5013λειπον αὐτοὶ, θὰ ἐφηρμόζοντο αὐστηρῶς οἱ ὅροι οὗτοι, καὶ
5014θ’ ἀπηγορεύετο ἡ χειροτονία ὑπεραρίθμων, ἐπὶ ποινῇ καθι-
5015στώσῃ ἀδύνατον τὴν παράβασιν τῆς τοιαύτης διατάξεως
5016ἰδίᾳ εἰς τοὺς χειροτονοῦντας ἀρχιερεῖς. Οἱ ἐφημέριοι θὰ ἐμι-
5017σθοδοτοῦντο ἐκ τῶν ταμείων τῶν ἐνοριακῶν ναῶν, ἅτινα θὰ
5018ὑφίσταντο καὶ τὰς ἄλλας δαπάνας πρὸς συντήρησιν αὐτῶν
5019καὶ πρὸς πλήρωσιν τῶν τοπικῶν ἐκκλησιαστικῶν ἀναγκῶν,
5020ἔχοντα ἰδίους πόρους, τοὺς ἑξῆς:
5021αʹ) Τὸν ἐκ τοῦ μονοπωλίου τοῦ κηροῦ.
5022βʹ) Τὸν ἐκ τῶν δικαιωμάτων, ἅτινα θὰ κατεβάλλοντο
5023εἰς αὐτὰς διὰ τὰς βαπτίσεις, τοὺς γάμους, τὰς κηδείας
5024καὶ τὰ μνημόσυνα, καὶ ἅτινα θὰ διεβαθμολογοῦντο ἀναλό-
5025γως τῆς τάξεως τῶν ἐνοριακῶν ναῶν καὶ τῆς περιουσίας
5026τῶν ὑποβαλλομένων εἰς αὐτὰ πιστῶν.
5027γʹ) Τὸν ἐκ τῶν μηνιαίων εἰσφορῶν, εἰς ἃς θὰ ὑπε-
5028βάλλετο ἑκάστη ὀρθόδοξος οἰκογένεια. Ἡ εἰσφορὰ αὕτη,
5029διαποικίλλουσα μεταξὺ 50 λεπτῶν καὶ 2 δραχμῶν, ἀνα-
5030λόγως τοῦ ναοῦ καὶ τῆς περιουσίας τῶν ἐκκλησιαζομένων
5031εἰς αὐτὰ οἰκογενειῶν, δὲν εἶναι ἐπαχθὴς καὶ δυσβάστακτος.
5032Ἡ εἰσφορὰ αὐτὴ ἀπαντᾷ καὶ ἀλλαχοῦ, ὡς ἐν Ἀγγλίᾳ, ἔνθα
5033ἔχουσι ποιμένας ἀληθεῖς, διδάσκοντας καὶ ποδηγετοῦντας
5034τὸ διαπεπιστευμένον εἰς αὐτοὺς ποίμνιον εἰς τὴν εὐσέβειαν
5035καὶ τὴν ἀρετὴν, ἀπαντᾷ ἔτι καὶ παρ’ ἡμῖν πολλαχοῦ, εἰ καὶ
5036οἱ ἐφημέριοι ἡμῶν περιορίζονται εἰς μηχανικὴν ὡς ἐπὶ τὸ
5037πολὺ τέλεσιν τῆς λειτουργίας καὶ τῶν διαφόρων ἱεροπρα-
5038ξιῶν. Εἰς τὰ διάφορα χωρία λ. χ. δίδει ἓν καὶ ἐνιαχοῦ δύο
5039κοιλὰ δημητριακῶν καρπῶν ἑκάστη οἰκογένεια εἰς τὸν ἐφη-
5040μέριόν της, ἡ εἰσφορὰ δὲ αὕτη εἶναι ἀνωτέρα συνήθως τῶν
504150 λεπτῶν κατὰ μῆνα.
5042δʹ Τὸν ἐκ τῶν ἀφιερωμάτων καὶ κληροδοτημάτων
5043πόρον, ὅστις σὺν τῷ χρόνῳ θ’ ἀνεπτύσσετο βεβαίως καὶ ἐπὶ
5044τῶν ἐνοριακῶν ναῶν, δι’ ὃν λόγον καὶ ἐπὶ τοῦ Ἐκκλησια-
5045στικοῦ Ταμείου.
5046Διὰ τῶν πόρων τούτων θὰ ἐκαλύπτοντο καὶ αἱ ἄλλαι το-
5047πικαὶ ἐκκλησιαστικαὶ ἀνάγκαι, ἀλλὰ κυρίως θὰ ἐτίθετο
5048ἡ μόνη ἀσφαλὴ βάσις τῆς ὑλικῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ
5049κατωτέρου ἡμῶν κλήρου. Ἐν ἀρχῇ ὁ μισθὸς τούτου θὰ ἦτο
5050μικρὸς, ἀλλὰ σὺν τῷ χρόνῳ θὰ ηὔξανε, καθ’ ὅσον θὰ ἠλατ-
5051τοῦτο μὲν ὁ ὑπάρχων ἀριθμὸς τῶν ἐφημερίων, θὰ ηὔξανον
5052δὲ αἱ πρόσοδοι τῶν ἐνοριακῶν ναῶν. Σὺν τῷ χρόνῳ τὸ ἱε-
5053ρατικὸν ἀξίωμα θ’ ἀνυψοῦτο ὑπὸ ἔποψιν ὑλικὴν εἰς τὴν
5054προσήκουσαν αὐτῷ περιωπὴν καὶ θὰ καθίστατο περιζήτη-
5055τον, οὕτως ὥστε καὶ τὰ προσόντα δι’ αὐτὸ, ἤτοι τὸ μὲν
5056ἀπολυτήριον Ἱερατικῆς Σχολῆς διὰ τὰς κώμας, τὸ δὲ πτυ-
5057χίον τῆς Ἐκκλησιαστικῆς Ῥιζαρείου καὶ τῆς Θεολογικῆς
5058τοῦ Πανεπιστημίου Σχολῆς διὰ τὰς κωμοπόλεις καὶ πόλεις
5059νὰ μὴ σπανίζωσιν ἐν ἡμῖν.
5060Δὲν εἶμαι, Κύριοι, ὑπὲρ τῆς διαλύσεως τῶν Μονῶν τοῦ
5061Κράτους, ὡς ἄλλοι. Ἐγὼ θεωρῶ τὴν συντήρησιν αὐτῶν
5062ἀναγκαίαν καὶ δι’ ἐθνικοὺς καὶ διὰ καθαρῶς ἐκκλησιαστι-
5063κοὺς σκοπούς. Ἡ διάλυσις τῶν Μονῶν ἐν Ἑλλάδι θὰ ἔδιδεν
5064ἴσως τὸ σύνθημα εἰς διάλυσιν αὐτῶν καὶ ἐν τῇ ὁμόρῳ χώρᾳ,
5065ἔνθα αὐταὶ κέκτηνται μέγαν πλοῦτον καὶ χρησιμεύουσιν
5066ἐν πολλοῖς ὡς τὸ σπουδαιότατον ἔρεισμα τοῦ ἐκεῖ ἐκκλη-
5067σιαστικοῦ καὶ ἐθνικοῦ βίου τῶν ὁμοφύλων καὶ ὁμοδόξων
5068ἡμῶν. Πλὴν καὶ ἄλλως αὐταὶ ἔχουσι νὰ πληρώσωσιν ἔτι
5069καὶ νῦν παρ’ ἡμῖν ὑψηλὸν προορισμόν. Δύνανται, κάλλιον
5070διοργανούμεναι, ν’ ἀποβῶσιν αὖθις παρ’ ἡμῖν κέντρον θρη-
5071σκευτικοῦ βίου, ὡς πάλαι ποτὲ, δύνανται ἐν ταὐτῷ νὰ
5072καταστῶσιν ἑστίαι τῆς ἱερᾶς φιλολογίας, τῆς ἱερᾶς ζωγρα-
5073φικῆς καὶ τῆς ἐκκλησιαστικῆς μουσικῆς καὶ παρ’ ἡμῖν, ὡς
5074παρ’ ἄλλοις. Ἀλλὰ δὲν εἶναι βεβαίως τοῦ παρόντος νὰ
5075εἰσέλθω εἰς λεπτομερείας περὶ τούτου.
5076Ἐπὶ τοῦ παρόντος ἀρκεῖ νὰ ὑποδείξω ἐνταῦθα τὴν ἀπό-
5077λυτον ἀνάγκην τῆς συγχωνεύσεως αὐτῶν εἰς μίαν ἢ δύο τὸ
5078πολὺ ἐν ἑκάστῃ ἐπισκοπῇ τοῦ Κράτους, τῆς περιουσίας
5079αὐτῶν διατηρουμένης ἀνεπάφου. Διὰ τῆς τοιαύτης συγκεν-
5080τρώσεως θὰ καθίστατο λυσιτελεστέρα ἡ ἐπίβλεψις τῶν ἐν
5081αὐταῖς μοναζόντων, καὶ θὰ ὑπεβάλλοντο οὗτοι εἰς τὴν
5082τήρησιν τῶν διατάξεων τοῦ μοναχικοῦ βίου. Ἐπείγουσα
5083ἀνάγκη εἶναι καὶ ἡ σύνταξις τακτικοῦ κτηματολογίου αὐ-
5084τῶν, ὅπως τεθῇ οὕτω τέρμα εἰς τὴν νῦν συντελουμένην
5085καταπάτησιν καὶ διαρπαγὴν τῶν μοναστηριακῶν κτημά-
5086των, ἔργον, ὅπερ ἐγὼ ἐπεχείρησα μὲν, ἀλλὰ δὲν προέφθασα
5087ν’ ἀγάγω εἰς πέρας, κατὰ τὴν βραχυχρόνιον ὑπουργίαν μου.
5088Εἴχομεν, Κύριοι, μέχρι τοῦδε τὴν Θεολογικὴν τοῦ Πα-
5089νεπιστημίου, τὴν Ἐκκλησιαστικὴν Ῥιζάρειον καὶ τρεῖς
5090Ἱερατικὰς Σχολὰς, λειτουργούσας ἐν τῷ Κράτει· ἀλλ’ οἱ
5091καρποὶ αὐτῶν ὑπῆρξαν ἴσοι σχεδὸν τῷ μηδενί. Ποῦ οἱ ἐπι-
5092στήμονες θεολόγοι; ποῦ οἱ λόγιοι ἡμῶν κληρικοὶ, οἱ μορ-
5093φωθέντες ἐν αὐταῖς; Ἡ παντελὴς σχεδὸν σπάνις αὐτῶν
5094δὲν ὀφείλεται εἰς μόνην τὴν ἔλλειψιν ὑλικῆς ἀποκαταστά-
5095σεως ἐν τῷ Κλήρῳ ἡμῶν, εἰ καὶ εἶναι βεβαίως καὶ αὐτὴ
5096μία τῶν αἰτιῶν, δι’ ἃς δὲν ἔχομεν τὴν σήμερον λογίους
5097ἱερεῖς, ἀλλὰ κυρίως εἰς τὴν ἐλαττωματικὴν μόρφωσιν ἐν
5098ταῖς περὶ ὧν ὁ λόγος Σχολαῖς. Ἡ παίδευσις αὕτη, ὡς
5099ἔχει, οὐδὲ τὰ στοιχεῖα μεταδίδει τῶν ἀπαιτουμένων θεο-
5100λογικῶν γνώσεων· τὸ χείριστον δὲ πάντων εἶναι, ὅτι, ἀντὶ
5101νὰ ἐξεγείρῃ τὸν ζῆλον καὶ τὸν ἐνθουσιασμὸν ὑπὲρ τῆς Ἐκ-
5102κλησίας, ἀπονεκροῖ αὐτὸν συνήθως. Τούτου ἕνεκεν οἱ ἀπό-
5103φοιτοι τῶν εἰρημένων Σχολῶν ἀποκομίζουσιν ἐξ αὐτῶν τὴν
5104πλήρη ἀδιαφορίαν διὰ τὸ στάδιον, δι’ ὃ κυρίως παρασκευά-
5105ζονται, καὶ ἀποδύονται εἶτα εἰς πᾶν ἄλλο βιωτικὸν ἔργον,
5106ἀποφεύγοντες ἐκ παντὸς τρόπου τὴν λειτουργίαν τῆς Ἐκ-
5107κλησίας. Ἐγὼ προενόουν περὶ τῆς ὑλικῆς ἀποκαταστάσεως
5108τοῦ Κλήρου, ἀλλ’ ἐν ταὐτῷ ἐλάμβανον πρόνοιαν καὶ περὶ
5109ῥιζικῆς μεταῤῥυθμίσεως τῆς παιδεύσεως τῶν μελλόντων νὰ
5110ἱερωθῶσι, τοιαύτης, καθ’ ἣν αὐτοὶ πρὸ πάντων θὰ ἐπλη-
5111ροῦντο ζήλου καὶ ἐνθουσιασμοῦ ὑπὲρ τοῦ ἔργου, δι’ ὃ θὰ
5112παρεσκευάζοντο. Καὶ ὁ κύκλος δὲ τῶν σπουδῶν τῶν θὰ
5113ηὐρύνετο οὕτως, ὥστε, ἱερεῖς γινόμενοι, ν’ ἀνταποκρίνωνται
5114εἰς τὰς πνευματικὰς ἀνάγκας τῆς κοινωνίας, νὰ δύνανται
5115νὰ κηρύττωσι τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ἐνώπιον σοφῶν καὶ
5116ἀγραμμάτων, νὰ δύνανται ν’ ἀνασκευάζωσι τὰς πλάνας,
5117τὰς ἀνατρεπτικὰς τοῦ χριστιανισμοῦ καὶ πάσης θρησκείας,
5118αἵτινες, εἰσχωρήσασαι καὶ παρ’ ἡμῖν καὶ οὐδεμίαν ἀντί-
5119στασιν εὑρίσκουσαι, λαμβάνουσιν ὁσημέραι καταπληκτικὰς,
5120ὡς μὴ ὤφελε, διαστάσεις, παραλύουσαι πάντα ἠθικὸν καὶ
5121κοινωνικὸν δεσμὸν, καὶ νὰ ποδηγετῶσι τὸν λαὸν εἰς τὴν
5122εὐσέβειαν καὶ τὴν ἀρετήν.
5123Οἰκτρὰ ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν ἦτο ἡ κατάστασις τῶν Ἱερα-
5124τικῶν λεγομένων Σχολῶν. Αὗται παρελάμβανον ἀποφοίτους
5125τῶν δημοτικῶν σχολείων καὶ ἐπαίδευον αὐτοὺς ἐπὶ τετραε-
5126τίαν, μεταδίδουσαι εἰς αὐτοὺς ἐγκυκλίους καὶ στοιχειώδεις
5127τινὰς θεολογικὰς γνώσεις. Ἡμιμαθεῖς καὶ ἐπιπόλαιοι, ἂν
5128ὄχι καὶ ἀπεστερημένοι πάσης πίστεως, ἐξήρχονται αὐτοὶ
5129μόλις 15 συνήθως ἐτῶν τὴν ἡλικίαν ἐκ τῶν περὶ ὧν ὁ
5130λόγος Σχολῶν. Ἕως οὗ δὲ συμπληρώσωσι τὴν νόμιμον ἡλι-
5131κίαν τοῦ τριακοστοῦ ἔτους πρὸς χειροτονίαν, ἐλησμόνουν
5132καὶ ὅ,τι εἶχον διδαχθῆ, ἐτρέποντο δ’ ἐν τῷ μεταξὺ εἰς
5133ἄλλα στάδια, ἐξακολουθοῦντες περαιτέρω ἐγκυκλίους καὶ
5134ἐπιστημονικὰς σπουδὰς, ἢ ἀσπαζόμενοι ἄλλα βιοποριστικὰ
5135ἐπαγγέλματα, ἐλάχιστοι δὲ παρέμενον μέχρι τέλους πιστοὶ
5136εἰς τὴν ὑπόσχεσιν, ἣν ἔδιδον, ὡς παῖδες ἄνηβοι, κατατασ-
5137σόμενοι εἰς τὰς Ἱερατικὰς Σχολὰς, καὶ αὐτοὶ ἦσαν ὡς ἐπὶ
5138τὸ πολὺ οἱ ἀνικανώτεροι, οἱ μὴ δυνάμενοι νὰ ἐπιδώσωσιν
5139εἰς ἄλλο στάδιον.
5140Πλὴν τούτου, ἡ συντήρησις τῶν περὶ ὧν ὁ λόγος Σχολῶν
5141ἔχει ἐγκαταλειφθῆ, ὡς γνωστὸν, εἰς τὴν εἰσφορὰν τῶν Μο-
5142νῶν τοῦ Κράτους, ἥτις, μὴ οὖσα ἀναγκαστικὴ, καθυστέρει
5143ἀπὸ ἐτῶν, ἐντεῦθεν δὲ προῆλθε καὶ ἡ ἐπὶ μῆνας καὶ ἔτη
5144ὁλόκληρα καθυστέρησις τῶν ἐνοικίων καὶ τῆς μισθοδοσίας
5145τῶν Διευθυντῶν καὶ διδασκάλων αὐτῶν. Ἅμα γενόμενος,
5146Κύριοι, Ὑπουργὸς, ἔλαβον πολλὰς αἰτήσεις θεραπείας καὶ
5147διαμαρτυρίας, εὑρεθεὶς δὲ οὕτω πρὸ τοῦ ἀδιεξόδου, ἠναγ-
5148κάσθην ν’ ἀπολύσω τὸ προσωπικὸν τῶν Ἱερατικῶν Σχολῶν
5149καὶ νὰ ἐξαποστείλω τοὺς μαθητάς των εἰς τὰ ἴδια, ἕως οὗ
5150νομοθετικῶς ἐλάμβανον πρόνοιαν περὶ ἐξασφαλίσεως τῆς
5151συντηρήσεως καὶ περὶ μεταῤῥυθμίσεως αὐτῶν.
5152Ἡ συντήρησίς των θὰ ἐξησφαλίζετο, ὡς προὐπηνίχθην
5153ἤδη, διὰ τῶν πόρων τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Ταμείου. Ἡ δὲ
5154μεταῤῥύθμισίς των θὰ ἦτο τοιαύτη, ὥστε ἐφεξῆς νὰ γίνων-
5155ται εἰς αὐτὰς δεκτοὶ ἀπόφοιτοι τῶν προγυμνασίων ἢ τῆς
5156γʹ γυμνασιακῆς τάξεως, καὶ νὰ διδάσκωνται ἐν αὐταῖς ἐπὶ
5157τριετίαν τὰ κυριώτατα ὅλων τῶν θεολογικῶν κλάδων, θεω-
5158ρητικῶς καὶ ἐμπράκτως παρασκευαζόμενοι διὰ τὴν λει-
5159τουργίαν τῆς Ἐκκλησίας, ὡς ἐφημέριοι ἐν ταῖς κώμαις.
5160Εἰς μόρφωσιν τοῦ ἀνωτέρου κλήρου καὶ διὰ τὴν καλ-
5161λιεργίαν καὶ προαγωγὴν καθόλου τῆς θεολογικῆς ἐπιστήμης
5162εἶναι προωρισμένη ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ τοῦ Πανεπιστημίου.
5163Πλὴν ἀρχῆθεν ἔτυχεν αὕτη τοιαύτης ὀλιγωρίας παρ’ ἡμῖν,
5164ὥστε ἀνεπαίσθητοι ὅλως ὑπῆρξαν οἱ μέχρι τοῦδε καρποί
5165της. Ἡ Θεολογία, Κύριοι, ἀπαρτίζεται ἐκ τεσσάρων κεφα-
5166λαιωδῶν κλάδων, τοῦ ἑρμηνευτικοῦ, τοῦ ἱστορικοῦ, τοῦ
5167θεωρητικοῦ καὶ τοῦ πρακτικοῦ, ἕκαστος δὲ τῶν κλάδων
5168τούτων ὑποδιαιρεῖται εἰς πλείονα μαθήματα, οὕτως ὥστε
5169μόλις καὶ μετὰ βίας δέκα καθηγηταὶ θὰ ἐπήρκουν. Καὶ
5170ὅμως ἀπὸ ἐτῶν πολλῶν διδάσκουσιν ἐν τῇ Θεολογικῇ Σχολῇ
5171τοῦ Πανεπιστημίου 4 ἢ 5 ἐν ὅλῳ καθηγηταί. Συνέβη πολ-
5172λάκις ὁλόκληρος ὁ πρακτικὸς κλάδος νὰ μὴ ἔχῃ καθηγη-
5173τήν, οἱ δὲ λοιποὶ κλάδοι νὰ ἔχωσιν ἀνὰ ἕνα μόνον. Κατε-
5174τάσσοντο δὲ εἰς αὐτὴν συνήθως ἀπόφοιτοι τῶν Γυμνασίων,
5175ἀπροπαράσκευοι ὅλως διὰ τὴν θεολογίαν, οὗτοι δὲ, ἀκροώ-
5176μενοι ἐνίων μόνον τῶν θεολογικῶν μαθημάτων, δὲν ἠδύναντο
5177βεβαίως νὰ μορφόνωνται εἰς ἐπιστήμονας θεολόγους.
5178Ἐὰν ἡ Θεολογικὴ Σχολὴ τοῦ Πανεπιστημίου συνεπληροῦ-
5179το, ὡς ἐγὼ εἶχον κατὰ νοῦν, ἐὰν κατετάσσοντο εἰς αὐτὴν οἱ
5180ἀπόφοιτοι τῶν Ἱερατικῶν καὶ τῆς Ἐκκλησιαστικῆς Ριζα-
5181ρείου Σχολῆς καὶ ἐδιδάσκοντο κατὰ τὴν προσήκουσαν σειρὰν
5182πάντα τὰ θεολογικὰ μαθήματα, οὐδεμία ἀμφιβολία, ὅτι
5183ἄλλοι θὰ ἦσαν οἱ καρποὶ αὐτῆς, ὅτι δὲ ἡ Θεολογικὴ ἐπι-
5184στήμη θ’ ἀνεβίου καὶ θὰ προήγετο ἐν Ἑλλάδι καὶ θὰ κα-
5185τήρτιζε καὶ παρ’ ἡμῖν ἀληθεῖς θεολόγους ἐπιστήμονας.
5186Διὰ τὴν μεταῤῥύθμισιν, Κύριοι, τῆς Ριζαρείου δὲν ἦτο
5187ἀνάγκη νομοθετικῆς ἐργασίας, ὡς διὰ τὴν τῶν ἄλλων Σχο-
5188λῶν. Ὁ ἀοίδιμος ἱδρυτὴς τῆς Σχολῆς ταύτης Γ. Ριζάρης
5189ἀνέθεσε τὸ ἔργον τοῦτο ἀπ’ εὐθείας εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὁρί-
5190σας ἐν ἄρθρῳ 158 τῆς διαθήκης του: «εἰς τὴν σύνεσιν αὐ-
5191»τῆς (τῆς Κυβερνήσεως) ἀπόκειται νὰ ἐπιφέρῃ καὶ ἄλλας
5192»βελτιώσεις, ἐφ’ ὅσα σιωπᾷ ἡ παροῦσά μου». Διὰ τοῦτο
5193καὶ ὁ πρῶτος διοργανισμὸς τῆς Ριζαρείου ἐγένετο διὰ δια-
5194τάγματος τοῦ 1843, καὶ ὁ δεύτερος, ὁ μεταῤῥυθμίσας τὸν
5195πρῶτον ἐν ἔτει 1867, διὰ διατάγματος ἐπίσης. Τὸ δικαίωμα
5196τοῦτο ἀπένειμεν, ὡς ἐδήλου ἐν τῇ ἀπὸ 25 Ἀπριλίου 1840
5197ἀφιερωτηρίῳ ἀναφορᾷ, «διὰ νὰ γείνωσιν αἱ ἀπαιτούμεναι
5198»βελτιώσεις, ὅσας ἡ πεῖρα, αὐτὸς ὁ ἀλάνθαστος διδάσκα-
5199»λος, ὑπαγορεύσει μὲ τὴν πρόοδον τοῦ χρόνου».
5200Ἀλλ’ ἡ πεῖρα ὑπηγόρευε νῦν νέαν ῥιζικὴν τῆς Σχολῆς
5201μεταῤῥύθμισιν, διότι δὲν ἐπληροῦτο ὁ ἀρχικὸς προορισμὸς, ὃν
5202προέθετο ὁ ἱδρυτὴς αὐτῆς καὶ καθ’ ὃν οἱ μαθηταὶ αὐτῆς
5203ὤφειλον νὰ μορφόνωνται καὶ νὰ γίνωνται ἱερεῖς. Οἱ ἀπό-
5204φοιτοι τῆς Ριζαρείου γίνονται φιλόλογοι, ἰατροὶ, δικηγόροι,
5205ἔμποροι, βιομήχανοι, ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ, οὐχὶ δὲ καὶ ἱερεῖς...
5206§92ΣΤΑΗΣ. Γίνονται καὶ Ὑπουργοί.
5207§93ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἔγεινα Ὑπουργὸς ἐγὼ, ὅστις δὲν ἐσπού-
5208δασα ἐν τῇ Ριζαρείῳ Σχολῇ ὡς ὑπότροφος, οὐδ’ ἀνέλαβον
5209τὴν ὑποχρέωσιν, ἵνα γείνω ἱερεύς, διότι συνετηρούμην ἐν
5210αὐτῇ ἐξ ἰδίων.
5211§94Γ. Π. ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ναυ-
5212τικῶν). Δὲν ἦτο καλλίτερα νὰ ἐγίνεσο παπᾶς; (ἱλαρό-
5213της).
5214§95ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ὄχι· ἔγεινα Βουλευτὴς, διὰ νὰ διαβάζω
5215καμπόσους ἐδῶ, οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀνάγκην ἀπὸ διάβασμα
5216(Ἱλαρότης).
5217Ἀλλ’ ὅπως μήτε οἱ ὑπότροφοι, μήτε οἱ ἰδιοσυντήρητοι
5218δύνανται πλέον ν’ ἀποδύωνται εἰς ἄλλα στάδια, ἡ πεῖρα
5219ὑπηγόρευσε νὰ μεταβληθῇ ὁ ἐν ἰσχύϊ ὁρμανισμὸς τῆς Ρι-
5220ζαρείου Σχολῆς, καὶ νὰ γείνῃ αὕτη πράγματι Ἐκκλησια-
5221στική, ἐν ᾗ νὰ διδάσκωνται πάντα τὰ θεολογικὰ μαθήματα,
5222ὡς ὁρίζετοι καὶ ἐν αὐτῇ τῇ διαθήκῃ (ἄρθρ. 72 ἐν συνδυα-
5223σμῷ πρὸς τὸ ἄρθρ. 76). Τοῦτο ἔπραξα καὶ ἐγὼ διὰ τοῦ
5224νέου ὀργανισμοῦ αὐτῆς. Κρίνω περιττὸν νὰ ἐπαναλάβω
5225ἐνταῦθα ὅσα ἐπιχειρήματα ἐπεκαλούμην ὑπὲρ τῆς τοιαύ-
5226της μεταῤῥυθμίσεως ἐν τῇ σχετικῇ πρὸς τὸν Βασιλέα ἐκθέ-
5227σει μου. Ἡ ἔκθεσις ἐκείνη ἐδημοσιεύθη καὶ ἐν τῇ «Ἐφη-
5228μερίδι τῆς Κυβερνήσεως» καὶ κατ’ ἰδίαν, ἔπεισε δὲ τοὺς
5229πάντας, καὶ αὐτὸν τὸν κ. Πρωθυπουργὸν, ὅτι οὐκ ἦν ἄλλως
5230γενέσθαι. Τώρα εἶναι ἀληθὲς, ὅτι αὐτὸς, ὡς ἀντιπολιτευό-
5231μενος, ὑπηγόρευσεν εἰς τὸ γελοιογραφικόν του ὄργανον
5232πᾶσαν ὕβριν, πᾶσαν δυσφημίαν ἐναντίον μου ἐπὶ τῇ δη-
5233μοσιεύσει τοῦ ὀργανισμοῦ ἐκείνου, ὃν ἠθέλησε νὰ παρα-
5234στήσῃ ὡς αὐθαίρετον, ὡς ἀνατρεπτικὸν τῆς διαθήκης καὶ
5235τοῦ σκοποῦ τῆς Σχολῆς, καὶ διεκήρυττεν ὅτι, εὐθὺς ἅμα
5236ἐρχόμενος αὐτὸς εἰς τὰ πράγματα, θὰ τὸν ἠκύρου, καὶ θὰ
5237ἐπανέφερεν εἰς ἰσχὺν τὸν πρώην ὀργανισμόν Ἀλλ’ ὡς
5238Πρωθυπουργὸς ἀπέδειξε μὲ τὸν ἐπισημότερον τρόπον, ὅτι
5239πάντα, ὅσα ὡς ἀντιπολιτευόμενος ὑπηγόρευεν εἰς τὸ γε-
5240λοιογραφικόν του ὄργανον καὶ διεκήρυττεν, ἦσαν ψεύδη,
5241ἀνάξια ἀνδρὸς, διεκδικοῦντος τὴν Κυβέρνησιν τῆς χώρας,
5242ἀνάξια ἀνδρὸς σεβομένου κἄν τοὺς ἄλλους καὶ ἑαυτόν.
5243Διότι ὡς Πρωθυπουργὸς ἐπέταξε καὶ ἀνεδημοσιεύθη σχεδὸν
5244mot à mot ὁ ὑπ’ ἐμοῦ συνταχθεὶς ὀργανισμὸς, μέ τινας
5245μόνον τροποποιήσεις.
5246§96ΣΤΑΗΣ. Ὁ νέος ὀργανισμὸς εἶναι ἑπταμηνίτικος, ἐνῷ
5247ὁ ἰδικός σας ἦτο τέρας!
5248§97ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἀλλ’ αἱ τροποποιήσεις αὗται εἶναι δυστυ-
5249χῶς ἀληθεῖς διαστρεβλώσεις. Οὕτως ἐξαιροῦνται τῆς εἰσι-
5250τηρίου δοκιμασίας οἱ ἐκ Ζαγορίου ὑπότροφοι. Ἀλλ’ οὕτως
5251ἀνοίγεται αὖθις ἡ θύρα τῶν μέχρι τοῦδε καταχρήσεων, καθ’
5252ἃς ἐγίνοντο ἐκεῖθεν δεκτοὶ εἰς τὴν Σχολὴν μαθηταὶ καὶ
5253ἐκ τῶν δημοτικῶν σχολείων ἐνίοτε, ὧν χάριν ἐδιδάσκοντο
5254συνήθως ἐν τῇ πρώτῃ αὐτῆς τάξει μαθήματα ἑλληνικοῦ
5255σχολείου, τοῦτο δὲ πρὸς ζημίαν ἀνυπολόγιστον καὶ τῆς
5256Σχολῆς καὶ τῶν ἐκ τῆς ἐλευθέρας Ἑλλάδος μαθητῶν,
5257οἵτινες ὀφείλουσι νὰ ἔχωσιν ἀπολυτήριον ἑλληνικοῦ σχο-
5258λείου καὶ νὰ ὑποστῶσιν ὡς ἐκ περισσοῦ καὶ αὐστηρὰν δοκι-
5259μασίαν.
5260Ἐπιτρέπει τὴν ἔξωθεν φοίτησιν εἰς τὴν Σχολὴν μόνον
5261εἰς κληρικοὺς, οὐχὶ δὲ καὶ εἰς μὴ τοιούτους. Καὶ ὅμως μονα-
5262χοὶ, ἱεροδιάκονοι καὶ ἱερομόναχοι, προερχόμενοι ἐκ Μονῶν,
5263ἐν αἷς δὲν βασιλεύει πάντοτε ἡ ἀρετὴ, εἶναι, νομίζω, μᾶλλον
5264ἐπικίνδυνοι νὰ συναγελάζωνται πρὸς τοὺς νεαροὺς μαθη-
5265τὰς τῆς Σχολῆς ἢ ἄλλοι νέοι ἐπίσης μαθηταί, φοιτῶντες
5266ἔξωθεν.
5267Καταργεῖ, ἐναντίον τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 76 τῆς
5268διαθήκης, καθ’ ὃ πρέπει πάντα τὰ θεολογικὰ μαθήματα νὰ
5269διδάσκωνται ἐν τῇ Σχολῇ, τὴν διδασκαλίαν τῆς Γραφικῆς
5270καὶ Χριστιανικῆς Ἀρχαιολογίας, ὧν ἡ γνῶσις εἶναι ἀπαραί-
5271τητος, ἐκείνης μὲν εἰς ὀρθὴν ἑρμηνείαν τῶν Γραφῶν, ταύτης
5272δὲ εἰς πλήρη κατανόησιν τοῦ ἀρχαίου χριστιανικοῦ βίου
5273καὶ εἰς ἐξήγησιν πλείστων ὅσων φαινομένων ἐν τῷ καθ’
5274ἡμᾶς ἐκκλησιαστικῷ βίῳ, πρὸς δὲ τῆς ἱστορίας τῶν Δογ-
5275μάτων, ἧς ἄνευ καθίσταται δυσνόητος ἐν πολλοῖς ἡ Δογ-
5276ματικὴ, ἡ θεμελιώδης διδασκαλία τῆς πίστεως ἡμῶν.
5277Καταργεῖ πρὸς τούτοις τὴν Συμβολικὴν καὶ τὴν Ἀντιῤ-
5278ῥητικὴν, εἰ καὶ ἀμφότερα τὰ μαθήματα ταῦτα εἶναι ἀπο-
5279λύτως ἀναγκαῖα τὴν σήμερον εἰς τὸν ὀρθόδοξον θεολόγον,
5280μάλιστα δὲ εἰς τὸν ὀρθόδοξον ἱερέα, ὅστις κέκληται νὰ ἐνερ-
5281γήσῃ πολλάκις ἐν τῷ μέσῳ τῶν ξενικῶν προπαγανδῶν τοῦ
5282παπισμοῦ καὶ προτεσταντισμοῦ, καὶ ὀφείλει νὰ γινώσκῃ
5283καὶ τὴν διδασκαλίαν τῶν Ἐκκλησιῶν τούτων, ἣν διδάσκει
5284ἡ Συμβολικὴ, καὶ τὰς ἀντιῤῥήσεις, ἃς ἔχει αὐτὸς ν’ ἀντι-
5285τάξῃ πρὸς τὰς πλάνας των καὶ ἃς διδάσκει ἡ Ἀντιῤῥη-
5286τική. Κακῶς δὲ ἡ διδασκαλία τῆς Ἑβραϊκῆς γλώσσης
5287περιωρίσθη εἰς τὰς δύο ἀνωτάτας τάξεις. Τὴν γλῶσσαν
5288ταύτην ὀφείλουσι νὰ ἐκμάθωσιν οἱ τρόφιμοι τῆς Σχολῆς,
5289ὅπως δυνηθῶσιν εἶτα νὰ διδαχθῶσιν ἑρμηνείαν τῆς Πα-
5290λαιᾶς Διαθήκης ἐν τῷ πρωτοτύπῳ κειμένῳ. Ἀλλὰ πότε
5291θὰ διδαχθῶσι ταύτην, ἀφοῦ μόλις τὰ τελευταῖα ἔτη μέλ-
5292λουσι νὰ διδάσκωνται τὴν Ἑβραϊκὴν γλῶσσαν; Κάκιστα
5293διαγράφεται ἐκ τοῦ ὀργανισμοῦ ἡ διδασκαλία τῶν φιλο-
5294σοφικῶν μαθημάτων, ἀφοῦ ταῦτα θεωροῦνται ἀπαραιτήτως
5295ἀναγκαῖα οὐ μόνον ἐν Ἐκκλησιαστικαῖς, ἀλλὰ καὶ ἐν Ἱε-
5296ρατικαῖς Σχολαῖς, καὶ κατὰ τὸν παλαιὸν δὲ ὀργανισμὸν
5297ἐδιδάσκετο ἐν τῇ Ριζαρείῳ ἡ Ψυχολογία καὶ ἡ Λογική.
5298Δὲν εἶναι λοιπὸν αὗται διαστρεβλώσεις τοῦ ὑπ’ ἐμοῦ συντα-
5299χθέντος ὀργανισμοῦ, ἃς ἐν τῇ ἀποτυφλώσει του ἐκ τοῦ
5300πρὸς ἐμὲ πάθους διέπραξεν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, μόνον καὶ
5301μόνον ὅπως φανῇ ὅτι κάμνει τι ἀντίθετον πρὸς ἐμέ;
5302§98Δ. Μ. ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δημοσίας
5303Ἐκπαιδεύσεως). Αἱ τροποποιήσεις ὑπεδείχθησαν ὑπὸ τῆς
5304αὐτῆς ἐπιτροπῆς, εἰς τὴν ὁποίαν εἴχετε ὑποβάλει καὶ ὑμεῖς
5305τὸν ὀργανισμόν σας.
5306§99ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μὲ μόνην τὴν διαφοράν, ὅτι ἔλειπον ἐξ
5307αὐτῆς ἀκριβῶς τὰ μέλη ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἠδύναντο νὰ
5308ἔχωσι γνώμην περὶ τοιούτων ζητημάτων καὶ τὸ θάῤῥος
5309τῆς πεποιθήσεως, ἵνα ὑποστηρίξωσιν αὐτήν. Πλὴν καὶ
5310οὕτω, Κύριοι, μ’ ἐδικαίωσε πληρέστατα ὁ κ. Πρωθυπουργὸς,
5311διότι ἀνεκάλεσε μὲν, ἐλθὼν εἰς τὴν Κυβέρνησιν, πᾶν ὅ,τι
5312κατ’ ἐμοῦ ὑπηγόρευεν εἰς ἄλλους νὰ γράφωσι καὶ αὐτὸς οὗ-
5313τος διεκήρυττεν, ὡς πρὸς τὸ μεταῤῥυθμιστικόν μου ἔργον
5314ἐν τῇ Ριζαρείῳ Σχολῇ, ἀπέδειξε δὲ διὰ μυριοστὴν φορὰν,
5315ὅτι προορισμός του ἐν τῇ Πολιτείᾳ εἶναι νὰ διαστρέφῃ, νὰ
5316διαστρεβλώνῃ, νὰ ἀνατρέπῃ πᾶν ὅ,τι καλὸν εὑρίσκῃ παρὰ
5317τῶν ἄλλων.
5318Ἠναγκάσθην, Κύριοι, νὰ μακρηγορήσω ἴσως ὑπὲρ τὸ
5319δέον, καταχρώμενος οὕτω τὴν ὑπομονήν σας· ἀλλ’ ἔπρεπε
5320νὰ λεχθῇ ἡ ἀλήθεια, καὶ νὰ φιμωθῇ ἅπαξ διὰ παντὸς τὸ
5321ψεῦδος καὶ ἡ συκοφαντία, ἥτις εἶχεν ὑπεράρει τὴν κεφα-
5322λὴν, ἐπιθαῤῥυνομένη ἐκ τῆς μέχρι τοῦδε ἀδιαφορίας μου.
5323Ἔπρεπε καὶ ἄλλως νὰ λεχθῇ πᾶσα ἡ ἀλήθεια, ὅπως καὶ
5324ὑμεῖς καὶ τὸ ἔθνος ὁλόκληρον καταμάθῃ εἰς ὁποῖον οἰκ-
5325τρὸν σημεῖον ἔχουσι περιστῇ τὴν σήμερον ἡ Ἐκκλησία καὶ
5326ἡ Παιδεία, καὶ τίς ὁ κατ’ ἐξοχὴν ἔνοχος διὰ τὴν τοιαύτην
5327κατάστασιν, τίνες δὲ οἱ πᾶσαν εἰλικρινῆ καὶ ἔντιμον προσ-
5328πάθειαν καταβαλόντες, ἵνα βελτιώσωσιν αὐτήν. Δυστυχῶς
5329τὰς προσπαθείας ταύτας ἀνέκοψεν ἡ Βουλὴ, ἐπαναγαγοῦσα
5330ἐπὶ τὴν ἀρχὴν διὰ τῆς ψήφου της τὸν πρωτουργὸν παντὸς
5331κακοῦ ἐν Ἑλλάδι. Δυνατὸν νῦν οὗτος, ὡς ἐπὶ τοῦ οἰκονο-
5332μικοῦ καὶ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς δημοσίας ἀσφαλείας,
5333καὶ ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῆς Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παιδείας
5334νὰ ζητήσῃ καὶ λάβῃ ψῆφον ἀφέσεως, δι’ ὅσα καὶ ἐν τοῖς
5335κλάδοις τούτοις ὄχι μόνον παρέλιπε, καίτοι δυνάμενος, νὰ
5336κάμῃ καλὰ, ἀλλὰ καὶ δι’ ὅσα, ἀσπλάγχνως καὶ ἀστόργως
5337φερόμενος πρὸς τὸ ἐνεστὼς καὶ τὸ μέλλον τῆς χώρας, διέ-
5338πραξεν ἐν αὐτοῖς κακά.
5339Ἡ ψῆφος ὅμως αὕτη οὐδέποτε θὰ ἐξαγνίσῃ αὐτὸν ἐν τῇ
5340κοινῇ συνειδήσει τοῦ ἔθνους, ἥτις ἔχει ἤδη καταδικάσει
5341αὐτὸν ὁριστικῶς καὶ ἀμετακλήτως, ὡς τὸν ὑπαίτιον ὅλων
5342τῶν δεινῶν, ἅτινα ἐπέκλωσεν εἰς τὸν ἀτυχῆ αὐτὸν τόπον
5343ἡ ὑπερδεκαετὴς Κυβέρνησίς του. Ἀλλ’ ἐλπίζω, πρὸς τιμήν
5344του, ὅτι καὶ αὐτὸς ὁ κύριος Τρικούπης ἔχει λάβει ἤδη τὸ
5345ἀναγκαῖον μάθημα, καὶ δὲν θὰ ζητήσῃ πλέον ὄχι ψῆφον
5346ἀφέσεως, ἥτις εἰς οὐδὲν δύναται νὰ ὠφελήσῃ αὐτόν, ἀλλ’
5347οὐδὲ ν’ ἀνακινήσῃ κἄν ζητήματα, διὰ τῆς ἀνελίξεως τῶν
5348ὁποίων καθίσταται μόνον καταφανέστερον ἀφ’ ἑνὸς μὲν τὸ
5349μέγα κακὸν, οὗ αὐτὸς ἐγένετο πρόξενος μέχρι τοῦδε, ἀφ’
5350ἑτέρου δὲ τὸ καλὸν, ὅπερ οἱ ἄλλοι ἠδύναντο νὰ διαπράξω-
5351σιν, ἀλλὰ παρεκωλύθησαν ὑπ’ αὐτοῦ. Τὸ μάθημα τοῦτο
5352ἔλαβεν ἤδη κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ οἰκονομικοῦ καὶ τοῦ
5353ζητήματος τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, τὸ μάθημα αὐτὸ
5354ἔλαβε καὶ νῦν κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ ζητήματος τῆς
5355Ἐκκλησίας καὶ τῆς Παιδείας.
5356§100ΣΤΑΗΣ. Εἶχον ζητήσει τὸν λόγον, ἵνα ἀπαντήσω εἰς
5357τὸν προλαλήσαντα, διότι δὲν θέλω νὰ τὸν μιμηθῶ καὶ νὰ
5358ἀπαντήσω μετὰ 11 ἡμέρας, ὡς αὐτὸς ἔπραξεν εἰς τὰ παρ’
5359ἐμοῦ λεχθέντα· ἐπιφυλάττομαι ὅμως ν’ ἀπαντήσω αὔριον
5360εἰς τὰ παρὰ τοῦ κ. Βουλευτοῦ λεχθέντα, ἰδίᾳ δὲ περὶ Ριζα-
5361ρείου Σχολῆς, ἵνα μὴ σήμερον τὸν ὑποβοηθήσω εἰς τὴν κω-
5362λυσιεργίαν του.
5363§101ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μόλις τὸ Σάββατον ἔλαβον τὰ ἔγγραφα,
5364τὰ ὁποῖα ὑπέβαλεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν,
5365καὶ διὰ τοῦτο ἀπήντησα σήμερον καὶ μετέβαλον εἰς ῥάκος
5366τὰς κατ’ ἐμοῦ κατηγορίας.
5367§102Ι. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔρχομαι, Κύριοι, νὰ ὑποβάλω
5368εἰς τὴν Βουλὴν καὶ τὴν Κυβέρνησιν πληροφορίαν σπουδαίαν
5369ἅμα καὶ λυπηράν. Ἡ πληροφορία μου εἶναι, ὅτι εἰς Πελο-
5370πόννησον εἰσῆλθε λῃστρικὴ συμμορία, συγκειμένη ἐκ τριῶν
5371ἢ τεσσάρων μελῶν, ἥτις προέβη καὶ εἰς λῃστοπραξίας
5372ἐν τῷ δήμῳ Ὀλυμπίων τῆς ἐπαρχίας Ἠλείας, συλλαβοῦσα
5373δύο ἀνθρώπους, ἀπὸ τοὺς ὁποίους ἀφῄρεσε 2000 δραχμάς.
5374Ἦσαν δ’ ὡπλισμένοι οἱ ἄνδρες, οἱ διαπράξαντες τὴν λῃ-
5375στείαν, δι’ ὅπλων Γκρᾶ καὶ ἔφερον στολὴν στρατιώτου. Ἡ
5376εἴδησις εἶναι λίαν ἀνησυχητική, καὶ θὰ παρακαλέσω τὸν
5377κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ἂν ἔχῃ γνῶσιν τοῦ συμ-
5378βάντος, νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν.
5379§103ΜΠΟΥΦΙΔΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν).
5380Συνέβη μία ἐπίθεσις ἐκ μέρους δύο ἢ τριῶν εἰς τὸ μέρος, τὸ
5381ὁποῖον ἀνέφερεν ὁ κ. Βουλευτής, ἀλλὰ δὲν πρόκειται περὶ
5382λῃστῶν, οἱ ὁποῖοι εἰσῆλθον, ἀλλὰ περὶ φυγοδίκων, οἱ ὁποῖοι
5383εὑρίσκονται ἐκεῖ. Διέταξα τὰ δέοντα, καὶ πολὺ ταχέως
5384θὰ ἔχωμεν ἀποτελέσματα εὐάρεστα.
5385§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
5386(Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ εἰς γʹ συζήτησιν,
5387κατ’ ἀρχήν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὰ
5388ἑξῆς νομοσχέδια:
5389Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ὑπὸ στοιχ. ͵ΒΜΑʹ περὶ κατα-
5390σκευῆς λιμένος ἐν Λευκάδι νόμου.
5391Περὶ χορηγίας ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως ἐπὶ τοῦ εἰδι-
5392κοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιω-
5393τικῶν Ὑπουργείου τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δραχ. 1,041,500.
5394Περὶ χορηγίας ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως τοῦ Ὑπουρ-
5395γείου τῆς Δικαιοσύνης τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δρ. 120,000
5396Περὶ χορηγίας ἀναπληρωματικῆς πιστώσεως τοῦ Ὑπουρ-
5397γείου τῶν Οἰκονομικῶν τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δρ. 732,609).
5398§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
5399κυρώσεως ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως τῆς χρήσεως 1892
5400ἐκ δραχ. 3,710,200.70.
5401§106ΡΑΛΛΗΣ. Παρακαλῶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ν’ ἀνα-
5402βληθῇ, διότι θὰ συζητήσωμεν.
5403§107ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα.
5404§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται.
5405Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ χορηγίας ἀνα-
5406πληρωτικῆς πιστώσεως τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν
5407τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δραχ. 156,829.
5408(Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ
5409ἀντιῤῥήσεως).
5410§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
5411χορηγίας ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως ἐκ δρ. 206,090 ἐπὶ
5412τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν τῆς
5413χρήσεως 1893.
5414§110ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, καὶ
5415τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ν’ ἀναβληθῇ.
5416§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται καὶ αὐτό.
5417Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ κυρώσεως ἐκτά-
5418κτων πιστώσεων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς
5419χρήσεως 1893 ἐκ δραχ. 7,405,122.70.
5420§112ΡΑΛΛΗΣ. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, καὶ τὸ νομοσχέ-
5421διον τοῦτο ν’ ἀναβληθῇ.
5422§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται καὶ αὐτό.
5423Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ κυρώσεως ἀνα-
5424πληρωματικῶν πιστώσεων τῆς χρήσεως 1893 ἐκ δραχμῶν
5425619,059.48.
5426(Γίνεται δεκτὸν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ
5427ἀντιῤῥήσεως).
5428§114ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
5429χορηγίας πιστώσεων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουρ-
5430γείου τῆς χρήσεως 1893, ἀναπληρωτικῶν μὲν ἐκ δραχμῶν
54311,877,028.87, ἐκτάκτων δὲ ἐκ δραχ. 525,000.
5432§115ΡΑΛΛΗΣ. Καὶ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο παρακαλῶ νὰ
5433ἀναβληθῇ.
5434§116ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναβάλλεται καὶ αὐτό.
5435(Ἀναγινώσκεται εἶτα καὶ γίνεται δεκτὸν εἰς ά συζήτησιν,
5436κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, τὸ νο-
5437μοσχέδιον περὶ τῶν μελῶν τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν
5438ἀνακηρυσσομένων ὑποψηφίων).
5439§117ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Αὔριον τὰ λοιπά.
5440§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις.
5441Ὥρᾳ 9 καὶ 30′ μ. μ.