1893.01.09

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 35

τῆς 9 Ἰανουαρίου 1893.

(Σάββατον).

Ὥρα 6 καὶ 30′ μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦντα τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΤΣΑΜΑΔΟΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν). Ὑποβάλλω εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου τροποποιοῦνται ὡρισμέναι διατάξεις καὶ πίνακες τοῦ νόμου περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ. Ἐπίσης ὑποβάλλω νομοσχέδιον περὶ τροποποιήσεως ἄρθρων τινῶν τοῦ νόμου περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ Σχολείου τῶν Εὐελπίδων. Ἐπίσης νομοσχέδιον περὶ καταργήσεως καὶ ἀντικαταστάσεως ἄρθρων τοῦ ΑΛϚʹ νόμου περὶ ὁρίου ἡλικίας τῶν ἀξιωματικῶν ἐν τοῖς διαφόροις βαθμοῖς. Ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Πυλίας ᾐτήσατο χθὲς πληροφορίας ἐπὶ τοῦ ὑποβληθέντος νομοσχεδίου περὶ τῶν ἀρχιμουσικῶν ἀξιωματικῶν, τουτέστι διατὶ οὗτοι δὲν ἀποστρατεύονται συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ νόμου περὶ ὁρίου ἡλικίας τῶν ἀξιωματικῶν. Εἶναι βέβαιον, ὅτι οἱ ἀξιωματικοὶ ἀρχιμουσικοὶ Σάϊλερ καὶ Γάϊδεμβεργ ὑπερέβησαν τὸ ὅριον τῆς ἡλικίας, ἀλλ’ αἱ διατάξεις τοῦ νόμου, ὑποθέτω, περὶ ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ δὲν ἐφαρμόζονται εἰς αὐτοὺς, διὰ τὸν λόγον, ὅτι ὁ νόμος ἐξαιρεῖ τὸν ἐπιθεωρητὴν τῶν μουσικῶν τῆς ὑποχρεώσεως τοῦ ὁρίου ἡλικίας· καὶ ἔπραξε τοῦτο διὰ τὸν ἐπιθεωρητὴν τῶν μουσικῶν, διότι κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην δὲν ὑπῆρχον ἀξιωματικοὶ ἀρχιμουσικοί. Βεβαίως ὁ νόμος ὁ περὶ ὁρίου ἡλικίας δὲν ἀφεώρα εἰς τοὺς ἀρχιμουσικοὺς, καὶ δι’ αὐτὸ τοῦτο σήμερον ὑποβάλλω τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ, ἵνα μὴ οὗτοι συμπεριληφθῶσι, καθόσον, διὰ νὰ ἦναί τις ἀρχιμουσικὸς, δὲν ἔχει ἀνάγκην ὁρίου ἡλικίας· ἡ ἱκανότης τοῦ ἀρχιμουσικοῦ βεβαίως ὑπάρχει εἰς οἱανδήποτε ἡλικίαν, ἐφ’ ὅσον οὗτος ἔχει τὴν δύναμιν πρὸς ἐκτέλεσιν τοῦ ἐπαγγέλματός του. Ἐπίσης δι’ ἑτέρας ἐπερωτήσεως ὁ αὐτὸς κ. Βουλευτὴς ᾐτήσατο πληροφορίας περὶ τῶν μουσικῶν τῶν μὴ ἀναγεγραμμένων ἐν τῷ προϋπολογισμῷ, πόθεν οὗτοι θὰ πληρωθῶσιν, ἀφοῦ ἔτι δὲν ἀπελύθησαν. Ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως ταύτης πληροφορῶ τὸν κ. Βουλευτὴν, ὅτι οἱ μουσικοὶ ἀπολυθήσονται τῇ διαταγῇ τοῦ Ὑπουργείου· ἡ διαταγὴ ὁρίζει τὴν ἀπόλυσίν των μέχρι τῆς 15 τρέχοντος μηνός. Ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὴν ἐρώτησιν, πόθεν θὰ πληρωθῶσιν οὗτοι, ἀπαντῶ, ὅτι οὗτοι θὰ πληρωθῶσιν ἐκ τοῦ σχετικοῦ κεφαλαίου τοῦ προϋπολογισμοῦ. Βεβαιῶ τὸν κ. Βουλευτὴν, ὅτι δὲν θὰ ἐπέλθῃ αὔξησις δαπάνης, διότι ὑπὸ τὸ αὐτὸ κεφάλαιον καὶ ἄρθρον εἶναι ἀναγεγραμμένη ἡ δαπάνη διὰ τοὺς ὑπαξιωματικοὺς τοῦ πεζικοῦ καὶ τῶν εὐζώνων, πρὸς οὓς ἐξομοιοῦνται οἱ μουσικοί, καὶ οἵτινες ὑπαξιωματικοὶ ὑπολείπονται κατὰ πολὺ τῶν ἐν τῷ προϋπολογισμῷ ἀναγεγραμμένων. Κατ’ ἀκολουθίαν δὲν θὰ προέλθῃ ἐκ τούτου αὔξησις δαπάνης ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1893.

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὰ ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν ὑποβληθέντα νομοσχέδια θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 124–126).

§3Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. Βουλευτῆς ἐκ Λοκρίδος ἐν ἐπερωτήσει ἑκατοστῇ πρώτῃ διέλαβε τὰ ἑξῆς (ἀναγινώσκει): «Πρὸ παντὸς παρακαλεῖται ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ ὑποβάλῃ ἀκριβῆ κατάστασιν εἰς τὴν Βουλὴν περὶ τοῦ δημοσίου ἡμῶν χρέους τοῦ τε χρεωλυτικοῦ, τοῦ τε παγίου καὶ τοῦ κυμαινομένου, ἐν τῷ τελευταίῳ δὲ τούτῳ νὰ ἀναφέρωνται καὶ αἱ παρακαταθῆκαι καὶ αἱ ἐγγυήσεις μετ’ ἀναλυτικοῦ πίνακος». Καὶ αἱ μὲν καταστάσεις περὶ παρακαταθηκῶν καὶ ἐγγυήσεων ὑπεβλήθησαν καὶ περιλαμβάνονται ἐν τοῖς δημοσιευθεῖσι, τὰ τοῦ παγίου καὶ χρεωλυτικοῦ χρέους ὑποβάλλονται ἐδῶ ἔντυπα, τὰ τοῦ κυμαίνοντος χρέους περιλαμβάνονται ἐν σελίδι 51 τοῦ τεύχους τοῦ προϋπολογισμοῦ περὶ τὰ τοῦ κεφαλαίου, καὶ ἐν αὐτῷ τῷ προϋπολογισμῷ περὶ τὰ τῆς ὑπηρεσίας, συνάμα μετὰ τῶν τῆς ὑπηρεσίας τοῦ παγίου καὶ χρεωλυτικοῦ χρέους.

§4ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Δὲν ἐπῆλθε κἀμμία μεταβολὴ μετὰ τὴν ὑποβολὴν τοῦ προϋπολογισμοῦ;

§5Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐὰν ἐπῆλθε, θὰ ἦναί τι, δυνάμενον νὰ μνημονευθῇ ἐν σημειώματι.

§6ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Ἐπῆλθεν ἢ δὲν ἐπῆλθε;

§7Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν δύναμαι νὰ εἴπω ἐκ τοῦ προχείρου, ἐὰν τὰ τελευταῖα προσωρινὰ δάνεια ἦναι νεώτερα τῆς ὑποβολῆς τοῦ προϋπολογισμοῦ· θέλω ἐξετάσει περὶ τούτου καὶ ἀνακοινώσει τὴν ληφθησομένην πληροφορίαν, ὑποθέτω ὅμως, ὅτι δὲν θὰ ἦναι νεώτερα, ἀφοῦ τὸ Λογιστήριον παριστᾷ, ὅτι ἐν τοῖς ἀνακοινωθεῖσι περιλαμβάνονται πάντα τὰ ζητούμενα ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ. Ἂν ὅμως συμπίπτῃ τυχὸν νὰ ἐκλείσθη τις τῶν συμφωνιῶν μετὰ τὴν ὑποβολὴν τοῦ προϋπολογισμοῦ, θέλω φροντίσει νὰ ἀνακοινώσω τὰ περὶ τούτου εἰς τὴν Βουλήν.

§8ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Τὸ τελευταῖον δάνειον τῶν 7, 300,000 φράγκων δὲν περιλαμβάνεται;

§9Χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὑποθέτω, ὅτι δὲν περιλαμβάνεται.

§10ΘΕΟΤΟΚΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν). Ὑποβάλλω νομοσχέδιον περὶ Μαιευτικοῦ Σχολείου καὶ Μαιευτηρίου. Προχθὲς εἶχον ὑποβάλει δύο νομοσχέδια, τὸ μὲν σχετιζόμενον πρὸς τοὺς ἐκλογικοὺς καταλόγους, τὸ δὲ πρὸς τὴν κατάργησιν τοῦ νόμου ᾼΩΟΕʹ τοῦ 1890. Ἐπειδὴ ἀμφιβολίαι ἠγέρθησαν ὡς πρὸς τὸν τύπον τῶν νομοσχεδίων, διότι ἡ ὑπηρεσία εἶχε συντάξει τὰ νομοσχέδια ταῦτα κατὰ τὸν τρόπον, καθ’ ὃν πολλὰ νομοσχέδια εἶχον συνταχθῆ, τουτέστι κατηργεῖτο ὁ νόμος καὶ ἐπανεφέρετο εἰς ἰσχὺν ὁ παρὰ τοῦ καταργουμένου νόμου καταργηθεὶς, πρὸς ἀποφυγὴν συζητήσεων περιττῶν, διετύπωσα ἄλλως τὸ νομοσχέδιον, κατὰ τρόπον θετικὸν, δηλαδὴ ἀντεγράφησαν αἱ διατάξεις τοῦ νόμου τοῦ ἐπανερχομένου ἐν ἰσχύϊ, καὶ ἐν τέλει καταργεῖται ὁ νόμος, ὁ τοῦτον καταργήσας.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 127–129).

§12ΚΟΣΣΟΝΑΚΟΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως). Ὑποβάλλω πίνακα ἀκριβῆ τῶν ἐν τῷ Κράτει διατηρουμένων Μονῶν καὶ τῶν εἰσοδημάτων αὐτῶν, κατὰ τὴν ἐπιθυμίαν δύο τῶν κυρίων Βουλευτῶν. Ὑποβάλλω ἐπίσης πίνακα ἀκριβῆ, ἐμφαίνοντα τὰ ἐν τῷ Κράτει δημοσυντήρητα Γυμνάσια καὶ ἑλληνικὰ σχολεῖα μετὰ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν μαθητῶν ἑκάστης τάξεως. Ὁ νόμος ᾼΜϚʹ τοῦ 1878 ἐπεξέτεινε τὸ πρὸς σύνταξιν δικαίωμα καὶ εἰς τοὺς καθηγητὰς καὶ ἑλληνοδιδασκάλους, τοὺς διδάσκοντας εἰς ἐκπαιδευτήρια συντηρούμενα διὰ κληροδοτημάτων ἢ κοινοτικῶν εἰσφορῶν, ἀλλ’ ὁ νόμος ἐκεῖνος παρέλειψε νὰ συμπεριλάβῃ καὶ τοὺς διδασκάλους, τοὺς διδάσκοντας εἰς παρόμοια ἐκπαιδευτήρια. Ἑπομένως ὑποβάλλω νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου προτείνεται εἰς τὴν Βουλὴν, ἵνα τὸ δικαίωμα τοῦτο ἐπεκταθῇ διὰ τὰς μελλούσας ὑπηρεσίας καὶ εἰς τοὺς δημοδιδασκάλους τοὺς ὑπηρετοῦντας εἰς παρόμοια ἐκπαιδευτήρια, ὅπως καὶ ταῦτα λειτουργῶσι κανονικῶς καὶ ἀπροσκόπτως.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλει τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 130).

§14ΕΥΤΑΞΙΑΣ. (Ὅρα Παράρτημα).

§15ΣΚΟΥΖΕΣ. Ἐπειδὴ δὶς ἐμνήσθητε καὶ ἐμοῦ,—καὶ ἀποδέχομαι τὴν καλήν σας πίστιν,—ἐπιτρέπετε νὰ σᾶς ἀπαντήσω;

§16ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Μάλιστα.

§17ΣΚΟΥΖΕΣ. Εἰς ὅλας τὰς ἐπερωτήσεις, τὰς ὁποίας ὑπεβάλετε μέχρι τοῦδε, τὰ δύο οὐσιώδη ἐπιχειρήματα ὑμῶν εἶναι τὰ ἑξῆς: Πρῶτον, ὅτι αἱ διαφοραὶ προκύπτουσι μεταξὺ τῶν βεβαιώσεων ἐντὸς τῆς χρήσεως καὶ τῶν βεβαιώσεων τῶν μετὰ τὴν χρῆσιν, καὶ δεύτερον εἴπετε, ὅτι, καὶ ἂν παραδεχθῶμεν αὐτὸ, διατὶ ὑπελογίσατε εἰς τὴν χρῆσιν παραδείγματος χάριν τοῦ 1891 καὶ τὰ μετὰ τὴν χρῆσιν βεβαιωθέντα, ἐνῷ εἰς ἄλλο μέρος τοῦ προϋπολογισμοῦ ἔχετε εἰδικὸν κεφάλαιον ἐκ κεκλεισμένων ἢ παρελθουσῶν χρήσεων; Λοιπὸν νομίζω, ὅτι ἁπλούστατα κάμνετε μίαν μεγάλην σύγχυσιν. Ὅταν τις θέλῃ νὰ ἠξεύρῃ ἀκριβῶς, ποῖα εἶναι τὰ ἔσοδα, τὰ ὁποῖα δύναται νὰ ἔχῃ κατὰ τὴν χρῆσιν ἑνὸς ἔτους, δὲν πρέπει νὰ περιορισθῇ μόνον εἰς ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἴτε ἐξ ἀτελοῦς λειτουργίας τῶν οἰκονομικῶν ἀρχῶν, εἴτε ἐκ τοῦ πλημμελοῦς τοῦ συστήματος ἡμῶν, εἴτε ἐξ οἱασδήποτε ἄλλης αἰτίας, ἐβεβαιώθησαν μόνον ἐντὸς τῆς χρήσεως. Ἐὰν θέλῃ νὰ ἠξεύρῃ τὴν πραγματικήν του κατάστασιν, πρέπει νὰ ἐξακριβώσῃ, ποῖα εἶναι τὰ ἔσοδα, τὰ ὁποῖα ἀναλογοῦσιν εἰς αὐτὴν τὴν χρῆσιν. Ἐὰν, λέγω, ἐκ πλημμελείας τοῦ συστήματος,—διότι εἶμαι ὁ πρῶτος, ὁ ὁποῖος ὁμολογῶ, ὅτι πλημμελῶς λειτουργεῖ ἡ οἰκονομικὴ ὑπηρεσία καὶ ἡ ἐν γένει διοίκησις παρ’ ἡμῖν,—ἐβεβαιώθησαν ταῦτα ἀτελῶς, δὲν ἕπεται, ὅτι δὲν ἔχει νὰ λάβῃ ταῦτα τὸ Κράτος ἀπὸ τὴν φορολογίαν αὐτῆς τῆς χρήσεως. Λοιπὸν ἡ Κυβέρνησις, ὀρθῶς ποιοῦσα, καὶ ἐπὶ τῇ ἐλπίδι ὅτι θὰ βελτιώσῃ τὴν λειτουργίαν τῆς οἰκονομικῆς ὑπηρεσίας, ὥστε ἐντὸς τῆς χρήσεως νὰ βεβαιῶνται τὰ εἰς τὴν χρῆσιν ὀφειλόμενα, ἀφοῦ ἔλαβε τὰ βεβαιωθέντα ἐντὸς τῆς χρήσεως, ἔλαβε καὶ τὰ βεβαιωθέντα μετὰ τὴν χρῆσιν· διότι, ἂν ἐβεβαιώθησαν μετὰ τὴν χρῆσιν καὶ εἰσεπράχθησαν, αὐτὸ δὲν ἀλλάσσει τὴν φύσιν τοῦ πράγματος. Ὁ φόρος αὐτὸς ὀφείλεται διὰ τὴν χρῆσιν τοῦ 1891. Ἰδοὺ πόθεν προκύπτει ἡ διαφορὰ ἡ εἰς τὸ πρῶτον ἐπιχείρημα ὑμῶν ἀναφερομένη. Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον ἐπιχείρημα, τὸ ὁποῖον εἴπετε, ὅτι λογιστικῶς αὐτὰ τὰ μετὰ τὴν χρῆσιν βεβαιωθέντα προκαλοῦσι διπλοῦν ὑπολογισμὸν, διότι ἔχομεν ἄλλο κεφάλαιον κεκλεισμένης χρήσεως, νομίζω, ὅτι ὑποπίπτετε εἰς λάθος. Τί σημαίνει ἔσοδα κεκλεισμένων χρήσεων; Σημαίνει ἔσοδα, τὰ ὁποῖα ἕνεκα τῆς πλημμελοῦς διαχειρίσεως δὲν εἰσεπράχθησαν· δὲν σημαίνει ὅτι ὑπάρχει διπλοῦς ὑπολογισμός· καὶ θὰ σᾶς φέρω παράδειγμα πρόχειρον τὸ τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 1893. Ἡ Κυβέρνησις, ἐνῷ προϋπολογίζει ἔσοδα 110,000,000, σᾶς λέγει ἡ ἰδία, ὅτι θέλει εἰσπράξει πιθανῶς 104,000,000, ἄρα ἡ ἰδία προβλέπει, ὅτι εἰς 6,000,000 περίπου θὰ ἀνέλθωσιν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα δὲν θὰ εἰσπράξῃ.

§18ΕΥΤΑΞΙΑΣ. Θὰ σᾶς παρακαλέσω καὶ ἐγὼ νὰ μοὶ ἐπιτρέψητε μίαν διακοπήν. Ἐν τῷ σχετικῷ κεφαλαίῳ δὲν πρόκειται περὶ εἰσπράξεων, πρόκειται περὶ βεβαιώσεων, καὶ ἔχομεν ἐνώπιόν μας ἰδιαίτερον κονδύλιον, ὑπ’ ἀριθ. 3 τοῦ κεφαλαίου Ηʹ, ἐν τῷ ὁποίῳ ὑπολογίζονται πόσα θὰ βεβαιωθῶσι μετὰ τὴν λῆξιν ἑκάστης χρήσεως.

§19ΣΚΟΥΖΕΣ. Βλέπετε, ὅτι εἶμαι ἀκριβὴς, διότι ἐγὼ σᾶς ἀνέφερον τοῦτο. Παρατηρήσατε, ποία εἶναι ἡ διαφορὰ τῶν βεβαιωθέντων μετὰ τὴν λῆξιν ἑκάστης χρήσεως καὶ θέλετε ἴδει, ὅτι εἶναι 30,000 ἢ 40,000 δραχμῶν ἐπὶ κονδυλίων πολὺ σπουδαιοτέρων. Τὰ περισσότερα τί εἶναι; Καθυστερήσεις, αἱ ὁποῖαι εἰσπράττονται μετὰ τὴν χρῆσιν. Λοιπὸν νομίζω, ὅτι εἶναι ἐσφαλμένη ἐκτίμησις, ὅταν λέγητε, ὅτι εἶναι διπλοῦς ὑπολογισμὸς, τὸ νὰ ὑπολογίζωνται εἰς τὰς βεβαιώσεις τῆς χρήσεως καὶ τὰ συνήθως μετὰ τὴν χρῆσιν βεβαιούμενα καὶ εἰσπραττόμενα, διότι ὑπάρχει καὶ τὸ κεφάλαιον 3 «ἔσοδα ἐκ κεκλεισμένων χρήσεων». Διότι ἓν ἐκ τῶν δύο θὰ συμβῇ. Ὑπολογίζει ὁ Ὑπουργὸς τὰ ἔσοδα ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐντὸς τοῦ ἔτους 1893 ὀφειλομένων· ἐὰν κατορθώσῃ νὰ βεβαιώσῃ ὅλα ἐντὸς τῆς χρήσεως, δὲν θὰ ἔχῃ πλέον νὰ βεβαιώσῃ τι· ἀλλ’ ἐπειδὴ, ὡς σᾶς εἶπε, προβλέπει ὅτι θὰ ἔχῃ καθυστερήματα 6,000,000, θὰ ἔχῃ ἐκ τῆς χρήσεως αὐτῆς ἔσοδα καθυστεροῦντα πλέον, καὶ ὄχι βεβαιωτέα. Ἡ μεγάλη διαφορὰ εἶναι ἀπὸ τὰ ἐκ καθυστερούντων εἰσπραττόμενα. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι, ἐὰν λάβητε ὑπ’ ὄψιν αὐτὰ τὰ δύο ἐπιχειρήματα, θ’ ἀναγνωρίσητε, ὅτι εἶναι πολὺ μακρὰν ἀπὸ τῆς κακῆς πίστεως ὁ ὑπολογίζων οὕτω.

§20ΕΥΤΑΞΙΑΣ. (Ὅρα Παράρτημα).

§21ΛΑΠΠΑΣ. Κύριε Εὐταξία, μὲ συγχωρεῖτε. Νομίζω, ὅτι καλὸν εἶναι νὰ ἀναβάλητε τὴν συνέχειαν τῆς ἀγορεύσεώς σας διὰ τὴν προσεχῆ Δευτέραν. Διότι, νὰ καθήμεθα ἡμεῖς ἐδῶ καὶ ἡ Συμπολίτευσις νὰ φεύγῃ, νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι πρέπον. Προβάλλω ἔνστασιν περὶ ἐλλείψεως ἀπαρτίας, κύριε Πρόεδρε, καὶ παρακαλῶ νὰ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος.

§22ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, νὰ ἀναγνωσθῇ. (Ἀναγινώσκεται ὁ ὀνομαστικὸς κατάλογος τῶν κυρίων Βουλευτῶν, καὶ εἶτα γίνεται ἡ διαλογή).

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρόντες 100. Δὲν ὑπάρχει ἀπαρτία. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρᾳ 8 καὶ 30′ μ. μ.