Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος ΙΓ · Σύνοδος Β› Συνεδρίαση 6

1892.11.19

108 στίχοι · 645 λέξεις · 12 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1892.11.19
Προεδρεία
Β. ΒΟΥΔΟΥΡΗ
Περίοδος
ΙΓ
Σύνοδος
Β
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1893)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 6

Τῆς 19 Νοεμβρίου 1892.

(Πέμπτη).

Ὥρᾳ 4 καὶ 15′ μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὀρφανὴ θυγάτηρ τοῦ Ἐμμανουὴλ Ζανετῆ, χρηματίσαντος πληρεξουσίου Νάξου, δι’ ἀναφορᾶς της ἐξαιτεῖται τὴν συνδρομὴν τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς καὶ τῆς Κυβερνήσεως πρὸς περάτωσιν ἐν Παρισίοις τῶν μουσικῶν αὐτῆς σπουδῶν. Θὰ σταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν. Πολλοὶ γονεῖς μαθητῶν τοῦ Γυμνασίου Φιλιατρῶν διὰ τηλεγραφήματός των παραπονοῦνται κατὰ τοῦ δημοτικοῦ εἰσπράκτορος, ὡς μεταχειριζομένου δι’ ἄλλας ἀνάγκας τὰ πρὸς συντήρησιν τοῦ Γυμνασίου κατατεθέντα παρ’ αὐτῶν χρήματα. Παραπέμπεται τὸ τηλεγράφημα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν. Παρακαλοῦνται τὰ μέλη τῶν διαρκῶν ἐπιτροπῶν τῆς Βουλῆς νὰ συνέλθωσιν, ὅπως προβῶσιν εἰς τὰς ἀρχαιρεσίας των, ἐκλέγοντα τὸν πρόεδρον καὶ τὸν εἰσηγητὴν ἑκάστης αὐτῶν. Ἰδίως παρακαλεῖται ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ νὰ συνέλθῃ ταχέως πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον, ὅπως ἀμέσως μετὰ τοῦτο προβῇ εἰς τὰς ἐργασίας της.

§2ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἔλαβον τηλεγράφημα, ὑπὸ πολλῶν κατοίκων Ἄρτης ὑπογεγραμμένον, ὅμοιον τοῦ ὁποίου ἔλαβον καὶ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης. Οἱ τηλεγραφοῦντες, πιστεύσαντες εἰς τὰ δημοσιευθέντα περὶ καταργήσεως τοῦ Πρωτοδικείου Ἄρτης, ἀναφέρουσι τὰ ἄτοπα, τὰ ὁποῖα ἤθελον προκύψει ἐκ τῆς καταργήσεως ταύτης. Δυσκολεύομαι νὰ πιστεύσω εἰς τὴν ἀκρίβειαν τῆς εἰδήσεως αὐτῆς, ἢ μᾶλλον τῆς προτάσεως ταύτης ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως, ἥτις ἤθελεν ἀποδείξει πλήρη ἄγνοιαν τῆς γεωγραφίας τοῦ τόπου· οὐχ ἧττον ὅμως, ἐπειδὴ μοὶ τηλεγραφοῦσιν ἐκεῖθεν, καὶ ἐπειδὴ καὶ ἐδημοσιεύθη ἡ εἴδησις αὕτη, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ φέρῃ εἰς τὴν Βουλὴν διαφόρους πληροφορίας, ἤτοι: αʹ) Τὸ ποσὸν τὸ πληρωθὲν ἐντὸς τοῦ 1890 καὶ 1891 διὰ τοὺς μισθοὺς τῶν ὑπαλλήλων (ἐκτὸς τῶν δικαστῶν καὶ τοῦ Εἰσαγγελέως) τοῦ ἐν Ἄρτῃ Πρωτοδικείου, καὶ διὰ τὰς ἄλλας δαπάνας τῆς συντηρήσεως αὐτοῦ. βʹ) Τὸν ἀριθμὸν τῶν δι’ ἐνοχικὰς πράξεις προσκληθέντων παρὰ τοῦ Πρωτοδικείου τούτου μαρτύρων, καὶ τὸ ποσὸν τὸ εἰς αὐτοὺς πληρωθὲν ἐντὸς τοῦ 1890 καὶ 1891 διὰ μαρτυρικὰ δικαιώματα. γʹ) Τὸ ποσὸν τὸ εἰσπραχθὲν ἐν Ἄρτῃ ἐντὸς τῶν αὐτῶν ἐτῶν διὰ τέλη ἐπισημάνσεως.

§3ΦΩΤΗΛΑΣ. Παρακαλῶ, συμπληρωτικῶς μὲ τὰς πληροφορίας ταύτας, νὰ προσκομισθῇ καὶ πίναξ, ἐμφαίνων τὰ ὑπὸ τοῦ Πρωτοδικείου Ἄρτης ἐκδοθέντα βουλεύματα καὶ τὰς ἐκδοθείσας ἀποφάσεις, ὡς καὶ τὰς ἐκκρεμεῖς τοιαύτας, πολιτικὰς καὶ ποινικάς.

§4ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ὑποβάλλω εἰς τὴν Βουλὴν τὰ ἑπόμενα νομοσχέδια: Περὶ ἀντικαταστάσεως ἄρθρων τινῶν τῶν νόμων περὶ προσόντων τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων. Περὶ δικαστικῶν κλητήρων. Περὶ ἀντικαταστάσεως ἄρθρων τινῶν τοῦ ͵ΒΚΗʹ νόμου τῆς 20 Ἰουλίου 1892 περὶ δικαστηρίου τῶν Κακουργιοδικῶν. Περὶ μεταῤῥυθμίσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου περὶ ὀργανισμοῦ τῶν δικαστηρίων. Περὶ μεταῤῥυθμίσεως διατάξεών τινων τῆς Πολιτικῆς Δικονομίας. Περὶ συστάσεως Βιβλίου Διεκδικήσεων. Καὶ περὶ καταργήσεως τῶν Πρωτοδικείων Καρδίτσης, Ἄρτης καὶ Κυπαρισσίας.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα Παράρτημα, ἀριθ. 4–10). Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Συζήτησις τῆς ἐξελεγχθείσης ὑπὸ τοῦ Αʹ τμήματος ἀναπληρωματικῆς ἐκλογῆς Σύρου. (Ἀναγινώσκεται ἡ ἔκθεσις τοῦ τμήματος, ἐπικυρωτική)

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς Σύρου καὶ νόμιμον βουλευτὴν τὸν κ. Μίνωα Μπογιατζόγλου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀκολούθως ἀναγινώσκεται ἡ ἔκθεσις τοῦ Βʹ τμήματος ἐπὶ τῆς ἀναπληρωματικῆς ἐκλογῆς Ζακύνθου, ἐπικυρωτικὴ, καὶ γίνεται δεκτὸν δι’ ἀναστάσεως τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς, ἀνακηρύσσεται δὲ νόμιμος βουλευτὴς ὁ κ. Γεώργιος Κανδιάνου Ρώμας. Ὡσαύτως ἀναγινώσκεται ἡ ἔκθεσις τοῦ Δʹ τμήματος ἐπὶ τῆς ἀναπληρωματικῆς ἐκλογῆς Καρδίτσης, ἐπικυρωτικὴ, καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς, ἀνακηρυσσομένου νομίμου βουλευτοῦ τοῦ κ. Ἰωάννου Καζαμπάκα. Μεθ’ ὃ προσελθόντες ὀμνύουσιν ἐπὶ τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελίου τὸν νενομισμένον ὅρκον οἱ ἀνωτέρω τρεῖς νέοι βουλευταὶ κ. κ. Μ. Μπογιατζόγλους, Γ. Κ. Ρώμας καὶ Ι. Καζαμπάκας).

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλο ἀντικείμενον δὲν ὑπάρχει ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει.

§8ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν δὲν θὰ καταθέσῃ τὰ ἔγγραφα περὶ τῆς διακοπῆς τῶν σχέσεων Ἑλλάδος καὶ Ρωμουνίας;

§9ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Θὰ καταθέσω πολλὰ ἔγγραφα, σχετιζόμενα πρὸς τὴν ὑπόθεσιν τῆς διακοπῆς τῶν σχέσεων, ἀλλ’ ὄχι κατὰ τὴν σημερινὴν συνεδρίασιν· πιστεύω μέχρι τῆς Δευτέρας.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ αὔριον δὲν ἔχομεν ἡμερησίαν διάταξιν, δὲν θὰ συνέλθῃ ἡ Βουλὴ.

§11ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὴν Δευτέραν.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὥστε τὴν Δευτέραν θὰ ἔχωμεν συνεδρίασιν. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρα 4 καὶ 35′ μ. μ.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 6
2Τῆς 19 Νοεμβρίου 1892.
3(Πέμπτη).
4Ὥρᾳ 4 καὶ 15′ μ. μ.
5(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται
6τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).
7§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὀρφανὴ θυγάτηρ τοῦ Ἐμμανουὴλ
8Ζανετῆ, χρηματίσαντος πληρεξουσίου Νάξου, δι’ ἀναφορᾶς
9της ἐξαιτεῖται τὴν συνδρομὴν τῆς Ἑλληνικῆς Βουλῆς καὶ
10τῆς Κυβερνήσεως πρὸς περάτωσιν ἐν Παρισίοις τῶν μου-
11σικῶν αὐτῆς σπουδῶν. Θὰ σταλῇ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουρ-
12γεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν.
13Πολλοὶ γονεῖς μαθητῶν τοῦ Γυμνασίου Φιλιατρῶν διὰ
14τηλεγραφήματός των παραπονοῦνται κατὰ τοῦ δημοτικοῦ
15εἰσπράκτορος, ὡς μεταχειριζομένου δι’ ἄλλας ἀνάγκας τὰ
16πρὸς συντήρησιν τοῦ Γυμνασίου κατατεθέντα παρ’ αὐτῶν
17χρήματα. Παραπέμπεται τὸ τηλεγράφημα εἰς τὸ Ὑπουρ-
18γεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν.
19Παρακαλοῦνται τὰ μέλη τῶν διαρκῶν ἐπιτροπῶν τῆς
20Βουλῆς νὰ συνέλθωσιν, ὅπως προβῶσιν εἰς τὰς ἀρχαιρεσίας
21των, ἐκλέγοντα τὸν πρόεδρον καὶ τὸν εἰσηγητὴν ἑκάστης
22αὐτῶν. Ἰδίως παρακαλεῖται ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τοῦ Προϋπο-
23λογισμοῦ νὰ συνέλθῃ ταχέως πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦτον, ὅπως
24ἀμέσως μετὰ τοῦτο προβῇ εἰς τὰς ἐργασίας της.
25§2ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἔλαβον τηλεγράφημα, ὑπὸ πολλῶν
26κατοίκων Ἄρτης ὑπογεγραμμένον, ὅμοιον τοῦ ὁποίου ἔλαβον
27καὶ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης.
28Οἱ τηλεγραφοῦντες, πιστεύσαντες εἰς τὰ δημοσιευθέντα περὶ
29καταργήσεως τοῦ Πρωτοδικείου Ἄρτης, ἀναφέρουσι τὰ
30ἄτοπα, τὰ ὁποῖα ἤθελον προκύψει ἐκ τῆς καταργήσεως
31ταύτης. Δυσκολεύομαι νὰ πιστεύσω εἰς τὴν ἀκρίβειαν τῆς
32εἰδήσεως αὐτῆς, ἢ μᾶλλον τῆς προτάσεως ταύτης ἐκ μέ-
33ρους τῆς Κυβερνήσεως, ἥτις ἤθελεν ἀποδείξει πλήρη ἄγνοιαν
34τῆς γεωγραφίας τοῦ τόπου· οὐχ ἧττον ὅμως, ἐπειδὴ μοὶ
35τηλεγραφοῦσιν ἐκεῖθεν, καὶ ἐπειδὴ καὶ ἐδημοσιεύθη ἡ εἴ-
36δησις αὕτη, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης
37νὰ φέρῃ εἰς τὴν Βουλὴν διαφόρους πληροφορίας, ἤτοι:
38αʹ) Τὸ ποσὸν τὸ πληρωθὲν ἐντὸς τοῦ 1890 καὶ 1891
39διὰ τοὺς μισθοὺς τῶν ὑπαλλήλων (ἐκτὸς τῶν δικαστῶν
40καὶ τοῦ Εἰσαγγελέως) τοῦ ἐν Ἄρτῃ Πρωτοδικείου, καὶ
41διὰ τὰς ἄλλας δαπάνας τῆς συντηρήσεως αὐτοῦ.
42βʹ) Τὸν ἀριθμὸν τῶν δι’ ἐνοχικὰς πράξεις προσκληθέν-
43των παρὰ τοῦ Πρωτοδικείου τούτου μαρτύρων, καὶ τὸ πο-
44σὸν τὸ εἰς αὐτοὺς πληρωθὲν ἐντὸς τοῦ 1890 καὶ 1891 διὰ
45μαρτυρικὰ δικαιώματα.
46γʹ) Τὸ ποσὸν τὸ εἰσπραχθὲν ἐν Ἄρτῃ ἐντὸς τῶν αὐτῶν
47ἐτῶν διὰ τέλη ἐπισημάνσεως.
48§3ΦΩΤΗΛΑΣ. Παρακαλῶ, συμπληρωτικῶς μὲ τὰς πλη-
49ροφορίας ταύτας, νὰ προσκομισθῇ καὶ πίναξ, ἐμφαίνων τὰ
50ὑπὸ τοῦ Πρωτοδικείου Ἄρτης ἐκδοθέντα βουλεύματα καὶ
51τὰς ἐκδοθείσας ἀποφάσεις, ὡς καὶ τὰς ἐκκρεμεῖς τοιαύτας,
52πολιτικὰς καὶ ποινικάς.
53§4ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ὑπο-
54βάλλω εἰς τὴν Βουλὴν τὰ ἑπόμενα νομοσχέδια:
55Περὶ ἀντικαταστάσεως ἄρθρων τινῶν τῶν νόμων περὶ
56προσόντων τῶν δικαστικῶν ὑπαλλήλων.
57Περὶ δικαστικῶν κλητήρων.
58Περὶ ἀντικαταστάσεως ἄρθρων τινῶν τοῦ ͵ΒΚΗʹ νόμου
59τῆς 20 Ἰουλίου 1892 περὶ δικαστηρίου τῶν Κακουργιοδικῶν.
60Περὶ μεταῤῥυθμίσεως διατάξεών τινων τοῦ νόμου περὶ
61ὀργανισμοῦ τῶν δικαστηρίων.
62Περὶ μεταῤῥυθμίσεως διατάξεών τινων τῆς Πολιτικῆς
63Δικονομίας.
64Περὶ συστάσεως Βιβλίου Διεκδικήσεων.
65Καὶ περὶ καταργήσεως τῶν Πρωτοδικείων Καρδίτσης,
66Ἄρτης καὶ Κυπαρισσίας.
67§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλουσι τυπωθῆ καὶ διανεμηθῆ. (Ὅρα
68Παράρτημα, ἀριθ. 4–10).
69Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
70Συζήτησις τῆς ἐξελεγχθείσης ὑπὸ τοῦ Αʹ τμήματος
71ἀναπληρωματικῆς ἐκλογῆς Σύρου.
72(Ἀναγινώσκεται ἡ ἔκθεσις τοῦ τμήματος, ἐπικυ-
73ρωτική)
74§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλο-
75γῆς Σύρου καὶ νόμιμον βουλευτὴν τὸν κ. Μίνωα Μπογια-
76τζόγλου παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ
77περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.
78(Ἀκολούθως ἀναγινώσκεται ἡ ἔκθεσις τοῦ Βʹ
79τμήματος ἐπὶ τῆς ἀναπληρωματικῆς ἐκλογῆς Ζα-
80κύνθου, ἐπικυρωτικὴ, καὶ γίνεται δεκτὸν δι’ ἀνα-
81στάσεως τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς, ἀνακηρύσσεται
82δὲ νόμιμος βουλευτὴς ὁ κ. Γεώργιος Κανδιάνου
83Ρώμας.
84Ὡσαύτως ἀναγινώσκεται ἡ ἔκθεσις τοῦ Δʹ τμή-
85ματος ἐπὶ τῆς ἀναπληρωματικῆς ἐκλογῆς Καρδί-
86τσης, ἐπικυρωτικὴ, καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἔγκυρον
87τῆς ἐκλογῆς, ἀνακηρυσσομένου νομίμου βουλευτοῦ
88τοῦ κ. Ἰωάννου Καζαμπάκα.
89Μεθ’ ὃ προσελθόντες ὀμνύουσιν ἐπὶ τοῦ ἱεροῦ
90Εὐαγγελίου τὸν νενομισμένον ὅρκον οἱ ἀνωτέρω
91τρεῖς νέοι βουλευταὶ κ. κ. Μ. Μπογιατζόγλους, Γ. Κ.
92Ρώμας καὶ Ι. Καζαμπάκας).
93§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλο ἀντικείμενον δὲν ὑπάρχει ἐν τῇ
94ἡμερησίᾳ διατάξει.
95§8ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν δὲν
96θὰ καταθέσῃ τὰ ἔγγραφα περὶ τῆς διακοπῆς τῶν σχέσεων
97Ἑλλάδος καὶ Ρωμουνίας;
98§9ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν). Θὰ
99καταθέσω πολλὰ ἔγγραφα, σχετιζόμενα πρὸς τὴν ὑπόθε-
100σιν τῆς διακοπῆς τῶν σχέσεων, ἀλλ’ ὄχι κατὰ τὴν σημε-
101ρινὴν συνεδρίασιν· πιστεύω μέχρι τῆς Δευτέρας.
102§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπειδὴ αὔριον δὲν ἔχομεν ἡμερησίαν
103διάταξιν, δὲν θὰ συνέλθῃ ἡ Βουλὴ.
104§11ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Τὴν Δευτέραν.
105§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὥστε τὴν Δευτέραν θὰ ἔχωμεν συνε-
106δρίασιν.
107Λύεται ἡ συνεδρίασις.
108Ὥρα 4 καὶ 35′ μ. μ.