Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period ΙΑ · Session Γ› Sitting 77

1889.02.06

3,559 rows · 26,636 words · 13 tables · 109 turns

Date
1889.02.06
Presidency
ΑΝΔΡΕΟΥ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ
Period
ΙΑ
Session
Γ
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1889)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 77

Τῆς 6 Φεβρουαρίου 1889.

(Δευτέρα).

Ὥρα 3 μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐκκλησιαστικῶν νὰ μοὶ δώσῃ πληροφορία τινάς. Πρόκειται νὰ γίνῃ πολυέλαιός τις ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ τῆς Τήνου, πρέπει δὲ, κατὰ τὰ κεκανονισμένα, νὰ γίνῃ δημοπρασία· ἐδόθησαν δὲ δύο προσφοραί, ἀλλ’ ὡς μὲ πληροφοροῦσι, δὲν ἐγένοντο δεκταί.

§2ΜΑΝΕΤΑΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν). Εἰς τὸν ναὸν τῆς Εὐαγγελιστρίας ἐν Τήνῳ πρόκειται νὰ γίνῃ πολυέλαιός τις, ἀλλὰ θὰ γίνῃ ἄνευ δημοπρασίας, ἡ κατασκευὴ αὐτοῦ θ’ ἀνατεθῇ εἴς τινα τεχνίτην ὅστις ἐθεωρήθη ὡς δόκιμος καὶ δυνάμει τοῦ νόμου περὶ Δημοσίου Λογιστικοῦ δύναται τοῦτο νὰ γίνῃ. Ἄλλως τε δὲ ὁ πολυέλαιος θὰ γίνῃ ἐξ ὑλικοῦ, τὸ ὁποῖον παρεχώρησεν ὁ ναὸς ἐξ ἀφιερωμάτων.

§3ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐπὶ ἑνὸς σκανδάλου ἐν Χαλκίδι, τοῦ ὁποίου καὶ ὁ Πρωθυπουργὸς ἔχει γνῶσιν, διότι ὁ τηλεγραφήσας πρὸς ἐμὲ ἐτηλεγράφησε καὶ πρὸς τὸν κ. Πρωθυπουργόν. Τὸ σκάνδαλον ἔχει σχέσιν πρὸς τὴν ὁδοποιίαν καὶ πρὸς ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶπον ἐνταῦθα. Εἷς ἐργολάβος, Ἰωάννης Σακελλαρίου, ἐμειοδότησεν εἰς δημοπρασίαν ἐπί τινος ὁδοῦ παραλιακῆς τῆς Κύμης, πρὶν ἢ ὁ Νομάρχης ὑποβάλῃ τὴν ἐπικύρωσιν τῶν γενομένων· ἐμειοδότησε δὲ 14% ἐπὶ τοῦ ὅλου ἔργου· δὲν ἠξεύρω, πόσην ἀξίαν ἔχει τὸ ἔργον, ἀλλ’ ἐὰν ᾖναι πολλῶν δεκάδων χιλιάδων, βεβαίως ἡ μειοδοσία 14% εἶναι σπουδαία διὰ τὸ Δημόσιον. Ὁ ἐργολάβος ἰσχυρίζεται, ὅτι, μολονότι ἀνεκοίνωσε πρὸς τὸν Νομάρχην ἐγκαίρως δι’ ἀναφορᾶς του, πρὶν κοινοποιήσῃ τὴν ἔγκρισιν, ὅτι εἶναι ἕτοιμος νὰ μειοδοτήσῃ, ὁ Νομάρχης ὅμως δὲν ἐδέχθη τὴν μειοδοσίαν. Δὲν δύναμαι νὰ βεβαιώσω, ἂν ταῦτα ᾖναι ἀληθῆ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν δύναται νὰ βεβαιώσῃ τοῦτο καὶ ἐφιστῶ τὴν προσοχήν του ἐπὶ τούτου.

§4ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Πλήρεις τὰς πληροφορίας θέλω φέρει αὔριον, διότι δὲν ἐγνώριζον, ὅτι ἤθελε γίνει ἐπερώτησις. Ἐπειδὴ ὅμως ἡ ὑπόθεσις εἶναι πρόσφατος καὶ ἐνθυμοῦμαι αὐτήν, δύναμαι νὰ βεβαιώσω, ὅτι ἐπὶ τῆς μειοδοσίας τοῦ εἰρημένου ἀναφερομένου τὸ Ὑπουργεῖον ἤκουσε τὴν γνώμην τοῦ Συμβουλίου τῶν Δημοσίων ἔργων, καὶ ἀπέῤῥιψε τὴν προσφορὰν τοῦ παραπονουμένου, διότι πλὴν ἄλλων λόγων, ἐφ’ ἱκανὸν χρόνον ἐτέθη ὡς ἀρχὴ ἐν τῷ Συμβουλίῳ τῶν Δημοσίων ἔργων, ν’ ἀποῤῥίπτωνται αἱ τοιαῦται μειοδοσίαι, ὅπως καθίσταται ἀσφαλεστέρα ἡ καλὴ διεξαγωγὴ τῶν Δημοσίων ἔργων. Ὡς κανὼν δὲ παρετηρήθη ἐνταῦθα, ὅτι πολλοὶ τῶν ἀναμιγνυομένων εἰς τὰς δημοπρασίας δὲν παρουσιάζονται κατὰ τὴν ὥραν τοῦ πλειστηριασμοῦ, ἀλλ’ ἀφοῦ δοκιμάσωσι νὰ ἔλθωσιν εἰς συνεννόησιν μετὰ τῶν ἄλλων ὁμοτέχνων, ἵνα καταστήσωσι τὴν πλειοδοσίαν ἀδύνατον, καὶ ἀναληφθῇ οὕτω τὸ ἔργον κατὰ τρόπον, συμφέροντα εἰς μόνους αὐτοὺς, διανεμομένους ἔπειτα τὰ ὀφέλη· ἐὰν δὲν ἐπέλθῃ κατὰ τὴν ἔναρξιν τῆς δημοπρασίας συνεννόησις, παρουσιάζονται κατόπιν καὶ ὑποβάλλουσιν ὅρους εὐνοϊκωτέρους, φθάνοντες καὶ μέχρις ἐλαττώσεως τοιαύτης, ὥστε νὰ καθίσταται ἀδύνατος ἡ καλὴ κατασκευὴ τοῦ ἔργου. Διὰ τοῦτο κατ’ ἀρχὴν τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων ἔργων ἀπεφάσισε ν’ ἀποκρούσῃ τοιαύτας προσφορὰς, αἵτινες τότε μόνον γίνονται δεκταί, ὅταν προφανῶς πρόκηται περὶ σπουδαίου συμφέροντος τοῦ Δημοσίου. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὁ παραπονούμενος ἐπαρουσιάσθη εἰς τὴν δημοπρασίαν καὶ ἐμειοδότησεν, ἔφθασεν εἰς σημεῖόν τι καὶ ἐσταμάτησεν· ἔπειτα, ἀφοῦ κατεκυρώθη τὸ ἔργον εἰς τὸν ἕτερον, ἰδιαιτέρως ὑπέβαλεν ἀναφορὰν, δι’ ἧς ἐμειοδότησεν ἐπὶ πλέον. Ἡ τοιαύτη συμπεριφορὰ τοῦ μειοδοτοῦντος, συνδυαζομένη καὶ πρὸς ἄλλας περιστάσεις, γνωστὰς εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, καὶ ἰδίως εἰς τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων ἔργων, ἐπήνεγκε τὸ ἀποτέλεσμα, νὰ προταθῇ ἡ ἀπόῤῥιψις τῆς προσφορᾶς ταύτης, ἐγὼ δ’ ἐνόμισα, ὅτι εἶχον καθῆκον νὰ ὑπογράψω ταύτην.

§5ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν ἐνόησα καλῶς, ὁ ἐργολάβος ἀπέσχε τῆς δημοπρασίας.

§6ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐμειοδότησε.

§7ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἠκολούθησε τὴν δημοπρασίαν, διότι ἔβλεπεν, ὅτι ὑπάρχει ὠφέλεια, καὶ ἤλπιζε νὰ συνεννοηθῇ μετὰ τῶν λοιπῶν ἐργολάβων καὶ συμμερισθῇ καὶ αὐτὸς τὴν ὠφέλειαν.

§8ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι τοῦτο γίνεται μεταξὺ αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων.

§9ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφοῦ ὅμως δὲν κατώρθωσε νὰ συνεννοηθῇ μὲ τὸν τελευταῖον πλειοδότην καὶ νὰ διανείμῃ τὴν ὠφέλειαν, τότε ἔκαμε προσφοράν. Ὥστε ἡ ὠφέλεια ἔμελλε νὰ περιέλθῃ εἰς τὸ Δημόσιον· ἀλλ’ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀπέῤῥιψε τὴν προσφορὰν, καὶ οὕτως ἡ ὠφέλεια ἔμεινεν εἰς τὸν τελευταῖον μειοδότην. Τοῦτο εἶναι πρωτοφανές. Ἀφοῦ ἡ δημοπρασία δὲν ἦτο τελειωτικὴ, ἠδύνατο πᾶς, ἔχων τὰ προσόντα, νὰ κάμῃ προσφορὰν, καὶ νὰ προκαλέσῃ νέαν δημοπρασίαν· μὴ δεχθεὶς δὲ ταύτην ὁ κ. Ὑπουργὸς, παρέβη τὸν νόμον.

§10ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Καὶ ἐπὶ ἄλλων προσφορῶν ὑπέγραψα τοιαύτας προτάσεις, κατὰ πρότασιν τοῦ Συμβουλίου τῶν Δημοσίων ἔργων, ἀφοῦ ἐπείσθην, ὅτι τὸ πρᾶγμα κατέληγε πρὸς ὄφελος τοῦ Δημοσίου.

§11ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν δύναται ν’ ἀποσείσῃ τὴν εὐθύνην αὐτοῦ ἐπὶ τῆς ζημίας τοῦ Δημοσίου, προσπαθῶν νὰ κρυφθῇ ὄπισθεν γνωμοδοτήσεως τοῦ Συμβουλίου τῶν Δημοσίων ἔργων. Ἡμεῖς ὑπεύθυνον ἔχομεν ἐνταῦθα τὸν Ὑπουργὸν, καὶ παρ’ αὐτοῦ ζητοῦμεν λόγον διὰ τὴν παράβασιν τῶν νόμων· δὲν ἐπιτρέπεται δὲ εἰς αὐτὸν νὰ βλέπῃ μὲ τὰς διόπτρας τοῦ Συμβουλίου τῶν Δημοσίων ἔργων· ὁ νόμος ὁρίζει, ὅτι ἡ δημοπρασία γίνεται δημοσίᾳ, καὶ τὸ στάδιον εἶναι ἐλεύθερον εἰς τοὺς συναγωνιζομένους. Πᾶσα φιλοσοφία τοῦ κ. Ὑπουργοῦ περὶ τῶν σχέσεων τῶν ἐργολάβων πρὸς ἀλλήλους εἶναι πρᾶγμα τόσον κοινὸν καὶ εἰς πάντας γνωστόν, ὥστε δὲν ἔπρεπε νὰ τὸ παρουσιάσῃ ὡς νέον, ἀφοῦ τοῦτο εἶναι κανών. Οἱ ἐργολάβοι εἶναι ἄνθρωποι κερδοσκόποι, καὶ ἂν κατορθώσωσι νὰ συνεννοηθῶσιν, ὅπως ἀναλάβωσι τὸ δημοπρατούμενον ἔργον εἰς τιμὴν εὐθηνοτέραν, τοῦτο θὰ τὸ ἐπιδιώξωσι δι’ ὅλων τῶν τρόπων καὶ τῶν πονηριῶν· τοῦτο πράττουσιν οὐ μόνον οἱ μικροὶ ἐργολάβοι, ἀλλὰ καὶ οἱ ἀναλαμβάνοντες μεγάλας ἐργολαβίας· καὶ οὐδεὶς ἐπικρίνει αὐτούς. Ἡ Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὰς πονηρίας αὐτῶν, διότι ἔχει ἐκ τοῦ νόμου τὰ μέσα, καθ’ ἃ πρέπει νὰ κανονίσῃ τὴν πορείαν της· ὀφείλει νὰ δέχηται πᾶσαν προσφορὰν, ὅταν παρακολουθῆται ὑπὸ τῆς ἀπαιτουμένης ἐγγυήσεως. Ὁ νόμος ἔταξεν, ὅπως ὁ ἐργολάβος ἔχει πιστοποιητικὸν ἱκανότητος πρὸς ἐκτέλεσιν δημοσίων ἔργων, τοῦτο ὡρίσθη ὑπὸ τοῦ Διατάγματος τοῦ 1884, τὸ ὁποῖον μάλιστα ἔφερε καὶ βλάβην, ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὴν κατασκευὴν τῶν δημοσίων ἔργων· ἀλλ’ ἡ ζημία ἐκ τοῦ Διατάγματος ἀνήκει εἰς τὸ Δημόσιον, οἱ ἐργολάβοι εἶναι διῃρημένοι κατὰ βαθμοὺς, αʹ, βʹ, γʹ τάξεως. Ἐὰν ὁ ἀναφερόμενος δύνηται νὰ κατασκευάζῃ δημόσια ἔργα κατὰ τὸν νόμον, διότι εἶναι πεπειραμένος, δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα ὁ Ὑπουργὸς, νὰ μὴ δεχθῇ τὴν προσφορὰν αὐτοῦ, καὶ μάλιστα προσφορὰν 14%.

§12ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. 5%.

§13ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁ ἀναφερόμενος σημειοῖ 14%.

§14ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ὁ λαβὼν τὴν ἔγκρισιν εἶχε προσφέρει 9%, ὥστε οὗτος προσφέρει μόνον 5%, διὰ τοῦτο ἀναγράφει 14%.

§15ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ἔστω· καὶ τὸ ποσὸν τοῦτο δὲν εἶναι μικρόν· διὰ τοῦτο ἠρώτησα τὴν ἀξίαν τῶν κατασκευαζομένων ἔργων. Ὁ Ὑπουργὸς δὲν εἶχε δικαίωμα νὰ τιμωρήσῃ τὸν ἐργολάβον, διότι ἐπονηρεύθη πρὸς καταστρατήγησιν τοῦ νόμου. Τοῦτο ἠδύνατο νὰ πράξῃ, ἂν ἡ ὁδὸς κατεσκευάζετο ἐξ ἰδίων, ἀλλ’ ἡ δημοσία ὁδὸς δὲν εἶναι κτῆμα τοῦ Ὑπουργοῦ, καὶ ἔπρεπε νὰ συμμορφωθῇ πρὸς τὸν νόμον. Προχθὲς σᾶς ἀνέφερον σειρὰν ὅλην προτάσεων τοῦ Συμβουλίου τῶν Δημοσίων ἔργων καὶ κατακυρώσεις, ἐξ ὧν πολλὰ ἑκατομμύρια ἐζημιώθη τὸ Δημόσιον· καλῇ τῇ πίστει ἴσως ὁ τότε Ὑπουργὸς ὑπέγραφε.

§16ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Κατηγορήσατέ με.

§17ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Δὲν ἔχομεν πλειονοψηφίαν.

§18ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν πρόκειται νὰ κατηγορήσωμεν, ἢ μή· πρόκειται νὰ ἐξετάσωμεν, ἐὰν ὁ Ὑπουργὸς συνεμορφώθη μὲ τὸν νόμον.

§19ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Αὔριον θὰ φέρω τὰ ἔγγραφα.

§20ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ πρὸ τῆς εἰσαγωγῆς τῶν ἐγγράφων ἔχομεν καθῆκον ν’ ἀντικρούσωμεν τὴν θεωρίαν, τὴν ὁποίαν μᾶς ἀνέπτυξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς, τοῦ ὅτι δύναται νὰ ἀποῤῥίψῃ πρότασιν μειοδοσίας κατὰ 5%, διότι οὕτως ἐθεώρησε καλόν.

§21ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ὁ Ὑπουργὸς ἔχει τὴν εὐθύνην νὰ φροντίσῃ, ὥστε τὸ ἔργον, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ ἐκτελεσθῇ, νὰ ἐκτελεσθῇ καλῶς. Κατὰ τὰ ὑποβληθέντα δὲ εἰς ἐμὲ ἔγγραφα τῆς ὑπηρεσίας, ἔκρινα, ὅτι ἡ καλὴ ἐκτέλεσις θέλει γίνει, ἂν τὸ ἔργον κατακυρωθῇ, ὡς κατεκυρώθη.

§22ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁ νόμος σᾶς δίδει τὸ δικαίωμα καὶ τὰ μέσα, νὰ φροντίσητε περὶ τῆς ἀκριβοῦς ἐκτελέσεως. Ὁ ἐργολάβος δίδει ἐγγύησιν, ὁ Ὑπουργὸς θὰ παραλάβῃ δι’ ἰδίων ὀργάνων τὴν ὁδὸν, ὅταν συντελεσθῇ· θὰ ἐξετάσῃ, ἂν ἐφηρμόσθησαν οἱ ὅροι, καὶ ἂν δὲν ἐξετελέσθησαν, δύναται νὰ κηρύξῃ ἔκπτωτον τὸν ἐργολάβον, καὶ νὰ κρατήσῃ τὴν ἐγγύησιν. Ὥστε δὲν πρέπει νὰ παρουσιάζηται μετὰ τοσαύτης θρασύτητος καὶ νὰ λέγῃ «κατηγορήσατέ με». Οἱ Ὑπουργοὶ εἶναι ἐκτελεσταὶ τοῦ νόμου· εἰς οὐδένα δίδομεν τὸ δικαίωμα τῆς κηδεμονίας· δὲν ἔχει λοιπὸν τὸ δικαίωμα ν’ ἀποῤῥίπτῃ προτάσεις, νομίμως καὶ προσηκόντως ὑποβληθείσας, καὶ ν’ ἀποῤῥίπτῃ προτάσεις, δι’ ὧν ἐργολάβος ἀναλαμβάνει τὴν κατασκευὴν ὁδοῦ πρὸς 5% ὀλιγώτερον.

§23ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὴ ἡ θεωρία, τὴν ὁποίαν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἐξέθηκε περὶ τῶν καθηκόντων του, καθιστᾷ ἔτι σπουδαιοτέραν τὴν ὑπόθεσιν, περὶ ἧς συζητοῦμεν. Ἐγὼ φρονῶ, ὅτι τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τὸ καθῆκον εἶναι, νὰ μεριμνᾷ, πῶς δύναται νὰ συντελεσθῇ ἡ ὁδὸς εὐωνότερον καὶ τηρουμένων τῶν περὶ τούτου νομίμων διατυπώσεων· διότι, ἂν εἰς τὴν κρίσιν του μόνον ἦτο ἀνατεθειμένη ἡ περὶ τούτου ἐξέτασις, ἠδύνατο καὶ νὰ μὴ κάμῃ οὐδόλως δημοπρασίαν. Διὰ τοῦτο ἀπορῶ, πῶς τοιαῦται δικαιολογίαι μετὰ τοσαύτης εὐκολίας ἀνακοινοῦνται εἰς τὴν Βουλήν. Τὸ μόνον, ὅπερ πρέπει νὰ ἐξετασθῇ, εἶναι, ἂν ὁ Ὑπουργὸς ἐνήργησεν ἐντὸς τοῦ νόμου, ἢ ὄχι.

§24ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπειδὴ τὴν τακτικὴν ταύτην ἠκολούθησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ εἰς ἄλλας ἐργολαβίας, παρακαλῶ νὰ ὑποβάλῃ τὰ ἔγγραφα καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων ὑποθέσεων, διὰ νὰ ἴδωμεν καὶ ἐκεῖ, κατὰ πόσον τὸ Δημόσιον ἐζημιώθη.

§25ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἔχω ἤδη ἐπισήμους πληροφορίας περὶ τοῦ θέματος, διὰ τὸ ὁποῖον ἀπηύθυνεν ἐπερώτησιν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐξ Ἀχαΐας καὶ Ἤλιδος. Ἀληθῶς νύκτα τινὰ ἐξήχθησαν τρεῖς τῶν καταδίκων τῶν ἐν Πάτραις φυλακῶν καὶ διενυκτέρευσαν, ἐπανῆλθον δὲ τὴν ἐπιοῦσαν εἰς τὰς φυλακάς. Τοῦτο ἐγένετο γνωστὸν, καὶ ἐδόθη ἡ ἄδεια τῆς μεταγωγῆς αὐτῶν εἰς τὰς φυλακὰς Ζακύνθου, ἥτις καὶ ἐξετελέσθη παρευθὺς, διετάχθη δὲ ἀνάκρισις, πρὸς ἀνακάλυψιν τῶν αἰτίων τῆς ἀξιοποίνου ταύτης πράξεως. Ἡ ἀνάκρισις, αὐστηρῶς διεξαχθεῖσα, ἐπερατώθη, καὶ ἀπεδείχθη ἐξ αὐτῆς, ὅτι ὁ ἀρχιφύλαξ, ὁ κατὰ τὴν νύκτα ἐκείνην, παρέσχεν ἐλευθερίαν εἰς τοὺς καταδίκους, μὲ ἕνα τῶν ὁποίων συνεδέετο διὰ πνευματικῆς συγγενείας.

§26Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τίς ἦτο ὁ ἀρχιφύλαξ;

§27ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Λοχίας, ὅστις καὶ προεφυλακίσθη, ὑπεβλήθησαν δὲ τὰ περὶ τούτου ἔγγραφα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν διὰ τὰ περαιτέρω. Ὁ ἐξ Ἀκαρνανίας καὶ Αἰτωλίας συνάδελφος εἶχε πρό τινων ἡμερῶν ὑποβάλει ἐπερώτησιν περί τινων καταγγελιῶν κατὰ τοῦ Εἰρηνοδίκου Ἀθ. Δ. Καμπούρη καὶ κατὰ τοῦ δικαστικοῦ κλητῆρος Β. Παπαγεωργίου. Ὁ ἁρμόδιος Εἰσαγγελεὺς μοὶ ἐδήλωσεν, ὅτι ἡ κατηγορία δὲν ἀπεδείχθη, ὡς πρὸς οὐδέτερον τῶν καταγγελθέντων, μοὶ προσθέτει δὲ, ὅτι λόγῳ τῶν καταγγελιῶν θὰ ἦτο δίκαιον νὰ ληφθῇ μέτρον τι διοικητικὸν ὡς πρὸς τὸν Εἰρηνοδίκην. Περὶ τούτου θὰ ἐρωτηθῇ ὁ Εἰσαγγελεὺς τῶν Ἐφετῶν, καὶ μετὰ τὴν γνωμοδότησίν του θ’ ἀποφασίσῃ τὸ Ὑπουργεῖον.

§28ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐξεδόθη βούλευμα;

§29ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Ὄχι.

§30ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Καλὸν εἶναι, νὰ δώσητε προσοχὴν εἰς αὐτὸ, καθότι ἐννοεῖτε πολὺ καλῶς, ὅτι συνήθως δικανικῶς τὰ τοιαῦτα δὲν καταλήγουν εἰς ἀπόδειξιν, δυναμένην νὰ καταλήξῃ εἰς παραπομπὴν τοῦ προσώπου, τὸ ὁποῖον πολυειδῶς καὶ πολυτρόπως ἐπιδρᾷ ἐπ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι θέλουσι καταθέσει κατ’ αὐτοῦ.

§31ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Αὐτὸ τὸ σύστημα ἀκολουθοῦμεν πάντοτε, προκειμένου περὶ ὑπαλλήλων καὶ προχθὲς εἰς ἐπερώτησιν τοῦ κ. Ῥάλλη τὸ αὐτὸ εἶπον, προκειμένου περὶ ὑπαλλήλου, περὶ οὗ ἀπεφάνθη τὸ Συμβούλιον, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀφορμὴ πρὸς κατηγορίαν, καὶ ἐν τούτοις ἔλαβον ἐκεῖ διοικητικὸν μέτρον.

§32ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. (δεικνύων τεμάχιον ὑφάσματος πρὸς τὴν Βουλήν). Αὐτὸ εἶναι, Κύριοι, Μεσολογγίτικο πανί, δὲν εἶναι δαντέλλα, οὔτε γάζα, εἶναι ἁπλοῦν πανίον, πρὸς τὸ ὁποῖον δὲν πιστεύω ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ ἔχῃ δυσμένειαν. Ἐν τούτοις αὐτὸ τὸ πανὶ εἰς τὰ Φιλιατρὰ ἠθέλησαν νὰ τὸ φορολογήσουν ὡς δαντέλλαν.

§33ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ δῆμος.

§34ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ δῆμος.

§35ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τότε ἀπευθυνθῆτε εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν (ἱλαρότης).

§36ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐννοεῖται· ἀλλ’ ἀπηυθύνθην κατὰ πρῶτον πρὸς ὑμᾶς, ὡς εἰδημονέστερον, διότι πρόκειται περὶ πανίου Μεσολογγιτικοῦ. Τὸ πρόσωπον, τὸ ὁποῖον μοὶ γράφει, ἐμπορεύεται αὐτὸ τὸ εἶδος καὶ εὑρίσκεται εἰς Φιλιατρά, ἔχον τοιαῦτα πανία, ἀλλ’ οἱ ἐνοικιασταὶ τῶν δημοτικῶν φόρων θέλουσι νὰ φορολογήσωσιν αὐτὰ ὡς δαντέλλαν. Ἐδῶ ἔχω τὴν ἐπιστολὴν, τὴν ὁποίαν θὰ σᾶς ἀναγνώσω, διότι εἶναι σύντομος. (Ἀναγινώσκει τὴν ἐπιστολήν). Ἐπειδὴ καὶ ἡ ὑπόθεσις ἀποτελεῖ ἀδικίαν κατὰ τοῦ ἐμπορευομένου, ὡς ἐκθέτει ταῦτα ὁ ἴδιος, καὶ πρόκειται περὶ ἑνὸς εἴδους ἐκ τῶν βιομηχανιῶν ἐκείνων, τῶν ὀλίγων, τὰς ὁποίας ἔχομεν ἐν Ἑλλάδι καὶ τὰς ὁποίας πρέπει, νομίζω, νὰ προστατεύωμεν διὰ παντὸς μέσου, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν, νὰ μεριμνήσῃ, καὶ καταθέτω τὴν ἐπιστολήν, διὰ νὰ λάβῃ γνῶσιν αὐτῆς.

§37ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὸ Προεδρεῖον νὰ κατατεθῇ καὶ τὸ πανί.

§38ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ὀλίγας λέξεις ἀκόμη, Κύριοι, περὶ ἄλλου τινὸς ἀντικειμένου. Πρὸ ἱκανοῦ χρόνου εἶχον ὑποβάλει καὶ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν ἐπερώτησιν περὶ τῆς ἐκλογῆς ἑνὸς δήμου τοῦ νομοῦ, εἰς τὸν ὁποῖον ἀνήκω· πρόκειται περὶ τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Ἀποδοτίας· ἔκτοτε παρῆλθε χρόνος ἱκανὸς ἀκόμη ὅμως ἡ ἐκλογὴ δὲν διετάχθη. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν μοὶ εἶχε δώσει μίαν ἀπάντησιν, ὅτι ἡ ἀναβολὴ τῆς ἐκλογῆς ταύτης προέρχεται ἐκ τοῦ ὅτι ἦτο χειμὼν, καὶ ὅτι ἀπουσίαζον πολλοὶ δημόται. Ἀπήντησα τότε προχείρως, ὅτι δὲν μοι φαίνεται ἐπαρκὴς καὶ ἱκανοποιοῦσα τὸν νόμον μία τοιαύτη ἀπάντησις· διότι ὁ παλαιὸς Δημοτικὸς νόμος, ὅτε ἔλεγεν, ὅτι εὐθὺς διατάσσεται νέα Δημοτικὴ ἐκλογὴ, δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψει, ἂν ἦναι χειμὼν, ἂν ἦναι καλοκαῖρι, ἂν ἀπουσιάζωσί τινες δημόται, ἢ ὄχι. Εἶχον ὑπολάβει ἔκτοτε, ὅτι ὁ λόγος αὐτὸς δὲν ἦτο σπουδαῖος, καὶ καθεὶς ἠδύνατο νὰ τὸ ὑπονοήσῃ, διότι, προκειμένου περὶ χειμῶνος καὶ περὶ ἀπουσίας τινῶν ἐκ τῶν δημοτῶν, εἶναι εὐνόητον, ὅτι τὸ τοιοῦτον ὑπάρχει δι’ ἀμφότερα τὰ μέρη, εἶπον δὲ καὶ τότε, ὅτι οἱ νόμοι οἱ ἐκλογικοὶ ἐν γένει ἁπλῶς τεκμήρια καθιεροῦσι, νομικὰ πλάσματα κατασκευάζουσι, καὶ θεωροῦσιν, ὅτι ἐκεῖνοι οἱ δημόται, ἐκεῖνοι οἱ ἐκλογεῖς, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὴν δεῖνα ἐποχὴν παρευρίσκονται, ἀντιπροσωπεύουσι τὴν θέλησιν τοῦ τόπου, τὴν θέλησιν τοῦ λαοῦ. Καὶ ἡμεῖς ἐδῶ τί ἄλλο εἴμεθα, παρὰ προϊόντα νομικῶν πλασμάτων, τὰ ὁποῖα ἐν τῇ πραγματικότητι πολλάκις εἶναι ὅ,τι ψευδές; Προκειμένου λοιπὸν περὶ τοιούτων νόμων, ὀφείλομεν νὰ προσέχωμεν εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τὴν ἀκριβῆ τοῦ νόμου, διότι, ὅταν παραβιασθῇ ὁ κανὼν οὗτος, δὲν θὰ ἔχωμεν πλέον ἐκλογάς, δὲν θὰ ἔχωμεν πλέον ἀντιπροσωπείαν. Περὶ νομικῶν πλασμάτων πάντοτε πρόκειται. Ἐγὼ ὁ ἴδιος λ.χ., ὁ ὁμιλῶν, εἶμαι ἆρά γε κατά τινα πραγματικὴν ἀλήθειαν ἀντιπρόσωπος τοῦ λαοῦ; Εἶμαι ἀντιπρόσωπος τοῦ λαοῦ κατὰ ἓν νομικὸν πλάσμα, ἐπίσης καὶ ὁ Πρωθυπουργός. Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι συνέπεσε νὰ ἦναι τότε εἰς τὸν νομόν, ἐψηφοφόρησαν, καὶ ὑποτίθεται, ὅτι ἡμεῖς εἴμεθα οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ λαοῦ. Λοιπὸν ἡ ἀπάντησις, τὴν ὁποίαν μοὶ εἶχε δώσει ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, νομίζω, ὅτι κατήντησε μία εἰρωνεία, τοσούτῳ μᾶλλον, καθόσον αὔριον, ὅτε θὰ ἦναι θέρος, δύναται νὰ μοὶ εἴπῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι τώρα, ἐπειδὴ εἶναι θέρος, πολλοὶ ἔχουσιν ἐργασίας εἰς ἄλλα μέρη καὶ ἀπουσιάζουσιν· ἀλλ’ αὐτὰ εἶναι μᾶλλον προφάσεις. Ἡ πραγματικὴ αἰτία, εἶναι ἡ ἑξῆς. Ὑπάρχει ἐνδιαφέρον νὰ ἐκτεθῇ ἓν πρόσωπον, συγγενὴς τοῦ κ. Καλαντζοπούλου, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει τὰ δικαιώματά του ἐν τῷ δήμῳ ἐκείνῳ, ἀλλ’ εἶναι ἐγγεγραμμένον εἰς τὸν δῆμον Ναυπακτίδος. Πρόκειται λοιπὸν νὰ μεταφέρῃ τὰ δικαιώματά του εἰς τὸν δῆμον Ἀποδοτίας, περὶ οὗ πρόκειται, πρέπει νὰ μεσολαβήσῃ διάστημα, διὰ νὰ ἐγγραφῇ εἰς τὸν κατάλογον ἐκεῖνον· ἀναβάλλεται λοιπὸν ἡ ἐκλογὴ καὶ τὸ «εὐθὺς» τοῦ νόμου τοῦ Δημοτικοῦ περιφρονεῖται. Ὁ νόμος ὁ Δημοτικὸς λέγει, ὅτι «εὐθὺς διατάσσεται νέα ἐκλογή», ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ «εὐθὺς» τίθεται κατὰ μέρος, διότι ὑποτίθεται, φαίνεται, ὅτι ὑπάρχει ἐξαίρεσις, ὅτι τὸ «εὐθὺς» ἐκεῖνο πρέπει νὰ ἀφίνηται κατὰ μέρος, ὅταν ἓν πρόσωπον ἐνδιαφερόμενον θέλῃ νὰ μεταφέρῃ τὰ δικαιώματά του εἰς τὸν δῆμον Ἀποδοτίας. Τότε τὸ «εὐθὺς» ἐκεῖνο εἶναι «μὴ εὐθὺς»! Περὶ αὐτοῦ πρόκειται. Καὶ ἐπαναφέρω εἰς τὴν μνήμην τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τὴν διάταξιν τοῦ νόμου τοῦ παλαιοῦ, διότι τὴν ἡμέραν ἐκείνην, κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ δεύτερον ἢ τὸ τρίτον ἐποιούμην τὴν ἐπερώτησιν ταύτην, εἶχον εἰπεῖ, ὅτι, μολονότι ὁ νόμος δὲν τάσσει προθεσμίαν, ἀκριβῶς, διότι δὲν ἤθελε νὰ δώσῃ οὔτε τὸν ἐλάχιστον χρόνον εἰς τὴν ἐξουσίαν τὴν κυβερνητικὴν, ἀλλ’ ἐπιτάσσει ὁ νόμος, καὶ νόμος, ὁ ὁποῖος εἶναι συντεταγμένος ὑπὸ Μοναρχίαν, ἐπιτάσσει ὁ νόμος, ἵνα «εὐθὺς διατάσηται ἡ νέα ἐκλογή.» Σήμερον τὸ «εὐθὺς» αὐτὸ ἐξηγεῖται, ὅτι ἀφίνει εἰς τὴν διάκρισιν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, νὰ διατάξῃ τὴν ἐκλογήν, ὁπόταν θέλῃ! Νομίζω, Κύριοι, ὅτι, ἂν θέλωμεν νὰ καθιερώσωμεν μίαν τακτικὴν διάφορον, ἄν θέλωμεν ἐπὶ τέλους νὰ διοικῆται ὁ τόπος, πρέπει νὰ παρατρέχωμεν τὰς τοιαύτας ὑστεροβουλίας, καὶ ἂν νομίζητε, ὅτι διοικούμεθα καλῶς, ἐνῷ συγχρόνως προσέχομεν εἰς ἑκάστην περίστασιν, ποῖον μᾶς συμφέρει κομματικῶς, ποτὲ δὲν θὰ διοικώμεθα πράγματι. Μὴ ἔχωμεν πλέον τὴν ἰδέαν, ὅτι κυβερνώμεθα καὶ ὅτι εἶναι τοῦτο Κράτος, εἰς τὸ ὁποῖον ὑπάρχει ἀληθής τις εὐνομία. Ἡ ἐφαρμογὴ τῶν νόμων γίνεται μόνον ὑπὸ τὸν ἀπαράβατον ὅρον τοῦ, ἂν συμφέρῃ κομματικῶς εἰς τοὺς κυβερνῶντας! Ἀλλ’ ὅταν μὲ ταύτην τὴν ἰδέαν βαδίζωμεν, μὴ ἔχητε τὴν ἀξίωσιν, ὅτι ἀληθῶς διοικεῖτε τὸν τόπον. Τότε μόνον θὰ φανῇ, ἂν διοικῆται ὁ τόπος, ὅταν εἰς ἑκάστην περίστασιν παρατρέχητε τὸ συμφέρον τὸ ἀτομικὸν καὶ τὸ κομματικόν. Καὶ λέγω ταῦτα, ὄχι τόσον χάριν τῆς οὐσίας τῆς συγκεκριμένης ὑποθέσεως· δὲν με μέλει διὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ δήμου Ἀποδοτίας· δὲν ἠξεύρω, ἂν ὑπάρχῃ τις, εὑρισκόμενος εἰς ὑψηλοτέραν ἐμοῦ θέσιν, ὁ ὁποῖος ἐνασχολεῖται περὶ τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Ἀποδοτίας. Ἐμὲ δέν με μέλει περὶ αὐτοῦ, ἀλλὰ μὲ μέλει μόνον, νὰ μὴ καταστρατηγῶμεν τοὺς νόμους τῆς πατρίδος, καὶ νὰ μὴ ἐμπαίζωμεν αὐτούς! Ὑπάρχει ἐνδιαφέρον ἐκλογικὸν, ὅπως ἀναβάλληται ἡ ἐκλογὴ τοῦ δήμου Ἀποδοτίας. Θέλετε νὰ δείξητε, ὅτι διοικεῖτε τὸν τόπον; περιφρονήσατε αὐτὸ τὸ ἐνδιαφέρον, ὅσον καὶ ἂν ἦναι σπουδαῖον, καὶ διατάξατε ἀμέσως τὴν ἐκλογήν. Καὶ λέγων ταῦτα, λυποῦμαι, διότι καταπίπτει ἡ πολιτικὴ τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ καὶ ἡ ἐπαρχιακὴ μέχρι τῆς τοιαύτης μικρᾶς ὑποθέσεως καὶ τοιούτων μικρῶν ἐπινοήσεων καὶ τεχνασμάτων. Καὶ τοσούτῳ μᾶλλον πρέπει νὰ σεβώμεθα τὰς τοιαύτας διατάξεις, διότι περιέχονται εἰς νόμους, οἱ ὁποῖοι ὑπὸ Μοναρχίαν εἶχον συνταχθῆ, ἥτις ἐνόει νὰ σεβασθῇ τὰς δημοτικὰς ἐλευθερίας. Μὴ σκέπτεσθε λοιπὸν περὶ τοῦ ἐνδιαφέροντος, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ ἔχῃ ὁ δεῖνα φίλος σας Βουλευτὴς, καὶ μὴ ἐπηρεάζεσθε ἀκόμη ἐκ τοῦ ἀντιθέτου, ὁ ὁποῖος εἶμαι ἐγὼ, μὴ ἐπηρεάζεσθε, διότι ἐγὼ, κάμνων αὐτὴν τὴν ἐπερώτησιν, ἠδυνάμην ἀληθῶς νὰ ὑποπτεύσω, ὅτι μᾶλλον θὰ ἐνισχύσω τὴν ἀναβολὴν τῆς ἐκλογῆς, παρὰ τὴν ἐπίσπευσιν αὐτῆς, ἀλλ’ ἀκριβῶς, διότι δέν με μέλει, ἂν τὴν ἐκλογὴν τὴν κερδήσῃ ὁ δεῖνα ἢ ὁ δεῖνα, ποιοῦμαι τὴν ἐπερώτησιν.

§39ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Διετάχθη ἡ ἐκλογή.

§40ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Διατὶ δὲν μοι τὸ λέγετε λοιπόν; Ἀμφιβάλλω ὅμως καὶ τώρα. Ἐνθυμεῖσθε, Κύριοι, πρὸ ἑνὸς μηνὸς (καὶ χαίρω διότι μοὶ δίδετε ἀφορμὴν νὰ παρατείνω τὸν λόγον αὐτὸν ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου αὐτοῦ) καὶ ἐπέκεινα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν μοὶ εἶπεν ἀπὸ τῆς θέσεώς του, ὅτι διέταξε τὸν Νομάρχην νὰ ἐνεργήσῃ τὴν ἐκλογήν. Καὶ εἶναι ἀληθῶς πολὺ ἀξιοπαρατήρητος ἡ ἱστορία αὕτη τῆς ἐπερωτήσεως. Ἔκαμα τὴν ἐπερώτησιν τὴν πρώτην φοράν· ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἠθέλησε νὰ ζητήσῃ τότε, νομίζω, σιωπηρῶς προθεσμίαν. Ἐπαναλαμβάνω τὴν ἐπερώτησιν· μοὶ λέγει «θὰ ἐξετάσω». Καὶ τρίτον τὴν ἐπερώτησιν· μοὶ ἀπαντᾷ, ὅτι θὰ διετάσσετο ἡ ἐκλογὴ, ἀλλ’ ἐπειδὴ εἶναι χειμὼν, εἶπε τότε....

§41ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Σᾶς ἀνέγνωσα τηλεγράφημα.

§42ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφοῦ ἔκαμον τρεῖς ἐπερωτήσεις, τότε μοὶ ἀνέγνωσε τὸ τηλεγράφημα τοῦ Νομάρχου. Σημειωτέον δ’ ὅτι τὴν δευτέραν φορὰν μοὶ εἶπεν, ὅτι διέταξε τὸν Νομάρχην νὰ γίνῃ ἡ ἐκλογή. Εἶχε τὴν εὐχαρίστησιν μετὰ τὴν δευτέραν ἐπερώτησιν καὶ τὴν δευτέραν ἀπάντησιν, νὰ μοὶ ἀπαντήσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι εἶχε διατάξει τὸν Νομάρχην, ἀλλ’ ἡ ἐκλογὴ δὲν γίνεται, διότι εἶνε χειμών. Ὥστε παρατηρεῖτε, Κύριοι, ὅτι προστίθεται σὺν τῇ παραβιάσει τῶν νόμων καὶ ἓν εἶδος εἰρωνείας πρὸς τὴν Βουλὴν ἐν γένει, διότι βεβαίως, ὅταν ὁ Βουλευτὴς ποιῆται ἐπερώτησιν, προκειμένου περὶ ἐφαρμογῆς τῶν νόμων καὶ ἐλέγχου τῶν πράξεων τῆς Κυβερνήσεως, τὸ ζήτημα ἀνήκει πλέον εἰς τὴν κυριότητα, οὕτως εἰπεῖν, τῆς Βουλῆς, ὅταν δὲ τοιαῦται ἀπαντήσεις γίνωνται, ὁποῖαι αἱ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅταν τοιαύτη ἀναπτύσσηται ἱστορία, ὁποία ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἡ ἀναπτυχθεῖσα ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως ταύτης, δὲν γίνεται ἄλλο τι, παρὰ μόνον διακωμῴδησις τῆς Βουλῆς, διότι ὁ Ὑπουργὸς δὲν θεωρεῖ, ὅτι ὀφείλει ν’ ἀπαντᾷ σπουδαίως πρὸς τὸ Κοινοβούλιον. Ἔχει τὴν ἀξίωσιν, ἵνα τὰ τοιαῦτα μὴ κάμνωσι κἀμμίαν ἐντύπωσιν, δηλαδὴ, ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐλέγχῃ! Αὐτὸ εἶναι τὸ ὑπολανθάνον ὑπὸ τὰ τοιαῦτα παίγνια, τὰ ὁποῖα βλέπομεν καθημερινῶς. Τὴν τρίτην φορὰν λοιπὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν μοὶ ἀνεκοίνωσεν, ὅτι, ἀντιθέτως πρὸς τὰς προηγουμένας του διαβεβαιώσεις, καθῆκον ἔχει νὰ διατάξῃ· καὶ ἔπραξεν αὐτὸ, τὸ ὁποῖον καὶ τώρα ἔπραξε· μοὶ ἀνεκοίνωσεν, ὅτι δὲν γίνεται ἡ ἐκλογὴ, διότι εἶναι χειμὼν, καὶ τώρα πάλιν διετάχθη ἡ ἐκλογὴ καὶ πάλιν βεβαίως θὰ ἀναβληθῇ.

§43ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Διετάχθη καὶ θέλει γίνει....

§44Ι. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Προσδιωρίσθη ἡ ἡμέρα;

§45ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Δὲν τὸ γνωρίζω. Διετάχθη, εἶπον, καὶ σήμερον ἢ αὔριον θὰ γίνῃ ἡ ἐκλογή.

§46ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Πότε διετάξατε;

§47ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Πρὸ δύο ἢ τριῶν ἡμερῶν.

§48ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, δὲν εἶναι τίποτε αὐτά. Αὐτὰ εἶναι ἐμπαιγμὸς πρὸς τὴν Βουλὴν, ἡ ὁποία ἀκούει καὶ εἰς τὴν ὁποίαν πλέον ἀνήκει ἡ ἐπερώτησις αὕτη. Εἶναι ἐμπαιγμὸς πρὸς τὴν Βουλὴν, τίποτε ἄλλο. Τὴν δευτέραν φορὰν εἶχεν εἰπεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν «διετάχθη» καὶ τώρα λέγει «διετάχθη», ἐννοεῖ δὲ ἐκείνην τὴν διαταγὴν, τὴν ὁποίαν πρῶτον ἔδωκε. Διότι ὑπάρχουσι, καθὼς τὸ ἠξεύρετε, ἐν Ἑλλάδι δύο εἰδῶν διαταγαὶ, εἶναι αἱ ἐπίσημοι διαταγαὶ, εἶναι καὶ αἱ ἰδιαίτεραι, εἴτε ῥητῶς δίδονται, εἴτε καὶ ἀφίνονται νὰ ἐξυπακούωνται. Ἔχομεν μᾶλλον τριῶν εἰδῶν διαταγὰς ἐν Ἑλλάδι: τὴν ἐπίσημον· αὕτη ἀνακοινοῦται εἰς τὸ Κοινοβούλιον, καὶ δὲν ἔχετε νὰ εἴπητε τίποτε, ἅμα σᾶς εἴπουν: ἰδοὺ, διέταξα ἐπισήμως. Ὑπάρχουσιν ἄλλαι διαταγαὶ, τὰς ὁποίας ὅλοι γνωρίζομεν, αἱ ἰδιαίτεραι διαταγαὶ, αἵτινες γίνονται εἴτε δι’ ἐπιστολῶν, εἴτε δι’ ἐξυπακουμένων ἀνακοινώσεων! Ἡ ἐκλογὴ λοιπὸν θὰ γίνῃ, ὄχι κατὰ τὰς ἐπισήμους διαταγὰς, τὰς ὁποίας σᾶς ἀνακοινοῦσιν, ἀλλ’ ἐὰν συμπέσῃ τὸ ἐνδιαφέρον ἐκεῖνο, τοῦ ὁποίου ἡ ἐκκρεμότης φέρει τὴν ἀναβολὴν τῆς ἐκλογῆς· ὅλα τὰ ἄλλα εἶναι τίποτε. Ἡ ἐκλογὴ ἀνεβλήθη δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, τὸν ὁποῖον εἶπον πρὸ ὀλίγου εἰς τὴν Βουλήν.

§49ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Πρώτην φορὰν ἀκούω τοιοῦτον πρᾶγμα. Τὸ γνωρίζουσιν ἴσως πολλοὶ, ἐγὼ ὅμως δὲν τὸ γνωρίζω, εἰς ἐμὲ εἶναι παντελῶς ἄγνωστον, σᾶς διαβεβαιῶ.

§50ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ὥστε ἡ διαταγή σας ἡ πρώτη, τὴν ὁποίαν εἴχετε πέμψει εἰς τὸν Νομάρχην....

§51ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐγὼ σᾶς ἀνέγνωσα τὴν ἀπάντησιν τοῦ Νομάρχου. Ὁ Νομάρχης ἰσχυρίζετο, ὅτι τοιαύτη εἶναι ἡ κατάστασις τῆς συγκοινωνίας ἕνεκα τοῦ χειμῶνος, ὥστε δὲν ἠδύνατο νὰ διατάξῃ τὴν ἐκλογὴν, ἅτε μὴ πραγματοποιήσιμον, καὶ διέταξα νὰ ἐπαναληφθῇ, θέλω δὲ ἐπαναλάβει σήμερον ἀμέσως τὴν διαταγὴν, ὥστε τὸ ταχύτερον νὰ γίνῃ ἡ ἐκλογή.

§52ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργὲ, εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἓν μέρος τῶν ἐκλογέων ἀπουσιάζουσι.

§53ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Μὲ συγχωρεῖτε· ὑμεῖς εἴπετε αὐτὰ, καὶ πρὸ ὀλίγου τὰ ἐῤῥίψατε εἰς βάρος μου· ἐγὼ δὲν εἶπον τοιοῦτόν τι· ἐγὼ δὲν εἶπον, ὅτι ἐλλείπουσιν οἱ ἐκλογεῖς, ἀλλ’ ὅτι ἡ συγκοινωνία εἶναι ἀδύνατος, καὶ ἑπομένως εἶναι ἀδύνατος ἡ ἐκλογή.

§54ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Λοιπὸν σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ἡ συγκοινωνία μεταξὺ τῶν πέριξ τῆς Ναυπάκτου, ὅπου εὑρίσκονται αὐτοὶ οἱ ὀλίγοι ἐκλογεῖς, ἀπουσιάζοντες ἐκ τῆς πρωτευούσης τοῦ δήμου Ἀποδοτίας, εἶναι εὐχερεστάτη, ὑπάρχουσι δὲ καὶ γέφυραι κατεσκευασμέναι. Λοιπὸν ἡ συγκοινωνία τῶν μερῶν αὐτῶν ἀπέχει πέντε ἢ ἓξ ὥρας ἀπὸ τῆς πρωτευούσης τοῦ δήμου Ἀποδοτίας. Σᾶς πληροφορῶ, ὅτι δὲν διεκόπη οὐδ’ ἐπὶ μίαν στιγμὴν ἡ συγκοινωνία, διότι ὑπάρχουσι γέφυραι. Ὁ λόγος δὲ, τὸν ὁποῖον ὁ κ. Νομάρχης, ἐπὶ τῇ πεποιθήσει, ὅτι δὲν ἤθελεν ὑποστῆ οὐδεμίαν συνέπειαν, σᾶς εἶπεν, ὅτι ἕνεκα τοῦ χειμῶνος ἀνέβαλε τὴν ἐκλογὴν, δὲν εἶναι αὐτὸς, ὁ λόγος εἶναι ὁ ἄλλος, τὸν ὁποῖον σᾶς ἀνέφερα. Πιθανὸν αὐτὸς νὰ μὴ σᾶς ἀνηγγέλθη, ἀλλ’ ἀνηγγέλθη πρὸς τὸν Νομάρχην ὑπ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι, κατὰ τὰ εἰωθότα ἐν Ἑλλάδι, ὅταν δίδωσι μίαν καθοδήγησιν, δίδουσιν αὐτὴν συμφώνως πρὸς τὸ πνεῦμα καὶ τὴν θέλησιν τῆς Κυβερνήσεως, καὶ τότε ἔχομεν, ἀντὶ τῆς ἐπισήμου διαταγῆς, τὴν ἐξυπακουομένην διαταγὴν, τῆς ὁποίας ἀπόῤῥοια εἶναι ἡ ἀπάντησις ἐκείνη τοῦ Νομάρχου, τὴν ὁποίαν ἀνεκοινώσατε εἰς τὴν Βουλήν. Αὐτὰ εἶναι τὰ πραγματικά.

§55ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐξ Ἀμαλιάδος ἔλαβον προχθὲς ἐπιστολὴν, φέρουσαν πολλὰς ὑπογραφὰς, δι’ ἧς οἱ ἐπιστέλλοντες παραπονοῦνται περὶ καταχρήσεων, λαμβανουσῶν χώραν ἐκ μέρους τῶν στρατιωτικῶν ἀποσπασμάτων περὶ τε τὴν διανομὴν τῶν καταλυμάτων καὶ τὴν ἐν γένει συμπεριφορὰν τῶν ἀποσπασμάτων. Ὑπάρχει, κύριε Πρόεδρε, ἐψηφισμένος πρὸ πολλῶν ἐτῶν νόμος περὶ καταλυμάτων. Ὁ νόμος οὗτος οὐδαμῶς τηρεῖται ὑπὸ τῶν ἐπιτοπίων Ἀρχῶν, τῶν ἐντεταλμένων τὴν ἐφαρμογὴν καὶ τὴν ἐποπτείαν τῆς ἐκτελέσεως αὐτοῦ. Θὰ παρακαλέσω τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν καὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως, εὐαρεστούμενοι, διατάξωσι τὰ δέοντα, καθόσον οἱ ἐξ Ἀμαλιάδος παραπονούμενοι μοὶ ἀναφέρουσιν, ὅτι τὰ γεγονότα ταῦτα πρὸ πολλοῦ κατέστησαν γνωστὰ πρός τε τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον καὶ πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν.

§56ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς Συνόδου παρεστήθη ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ἡ ἀνάγκη, τοῦ νὰ ληφθῇ πρόνοια νομοθετικὴ περὶ τῶν κατοίκων ἐκείνων ἐν Πάτραις, οἱ ὁποῖοι ᾠκοδόμησαν ἐπὶ ἐθνικῶν οἰκοπέδων, καὶ ληφθῇ πρόνοια νομοθετικὴ, ὑπεβλήθη δὲ πρότασις εἰς τὴν Βουλὴν, ἀλλ’ ὡς ἐκ τοῦ ληφθέντος μέτρου, τοῦ νὰ μείνωσιν ὅλα τὰ λοιπὰ νομοσχέδια μετὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ, θέλει συμβῇ νὰ μὴ συζητηθῶσι κατὰ τὴν Σύνοδον ταύτην ἐκ τῶν νομοσχεδίων οὔτε τὰ μᾶλλον κατεπείγοντα, μεταξὺ τῶν ὁποίων πρωτίστην θέσιν ἔχει τὸ εἰρημένον νομοσχέδιον. Παρακαλῶ ἑπομένως τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, ἀφοῦ ἀνεγνώρισε τὴν ἀνάγκην τοῦ νὰ ὑποβληθῶσι καὶ οἱ πολῖται οὗτοι εἰς τὸν ὑπάρχοντα εὐεργετικὸν νόμον, νὰ λάβῃ διοικητικὰ μέτρα, ὥστε νὰ μὴ ἐκτελεσθῇ ὁ νόμος κατ’ ἐκείνων, εἰς τοὺς ὁποίους ἀποβλέπει τὸ νομοσχέδιον.

§57ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Διοικητικῶς δὲν ἀναστέλλεται ἡ ἐκτέλεσις νόμου.

§58ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἐννοῶ νὰ μὴ ἐπισπευθῇ ἡ ἔξωσις τῶν πολιτῶν ἐκ τῶν οἰκιῶν των, διότι τί θὰ ὠφελήσῃ βραδύτερον ὁ νόμος αὐτός; Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει θέλουσιν εὑρεθῆ πολλοὶ οἰκογενειάρχαι εἰς τοὺς δρόμους· παρακαλῶ ἑπομένως ν’ ἀναγνωσθῇ τὸ νομοσχέδιον, ἀφοῦ οὐδεμία κατ’ αὐτοῦ προτείνεται ἀντίῤῥησις. Οὕτως ἐματαιώθη ἡ ψήφισις τοῦ περὶ λιμένος νομοσχεδίου, καὶ ἡ Λιμενικὴ Ἐπιτροπὴ ἀρνεῖται νὰ προβῇ εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῆς συμβάσεως.

§59ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἀφοῦ ἡ Κυβέρνησις τὴν ἐπικυροῖ....

§60ΡΙΚΑΚΗΣ. Τέλος πάντων τοῦτο εἶναι ἤδη τὸ μᾶλλον κατεπεῖγον, διότι πρόκειται νὰ ἀποβάλωσιν ἐκ τῶν οἰκιῶν των τοὺς ἰδιοκτήτας.

§61ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ ἐζήτησα τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλ’ ἡ Ἀντιπολίτευσις ἐδήλωσεν, ὅτι θὰ φέρῃ ἀντιῤῥήσεις καὶ ὅτι ἡ περὶ αὐτῶν συζήτησις θὰ ἐμποδίσῃ τὴν ψήφισιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Ἐπὶ τῇ παρατηρήσει ταύτῃ προέτεινα, ὅπως τὰ νομοσχέδια, τὰ προτεταγμένα τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἐπιταχθῶσι.

§62ΡΙΚΑΚΗΣ. Περὶ αὐτοῦ τοῦ νομοσχεδίου δὲν πιστεύω νὰ ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις. Ὡς πρὸς τὰ ἄλλα δὲν γνωρίζω.

§63ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι. Ἔχομεν ἀντιῤῥήσεις δι’ ὅλα.

§64ΡΙΚΑΚΗΣ. Πολὺ καλά. Παρατηρῶ, ὅτι δὲν εἶναι τίποτε ἄλλο, παρὰ ἓν πεῖσμα καὶ κάμετε ὅ,τι θέλετε.

§65ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ λεχθὲν ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι ἡ Ἀντιπολίτευσις ἀντέτεινεν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, περὶ οὗ ἔκαμε λόγον ὁ κ. Ῥικάκης, μοὶ φαίνεται, ὅτι δὲν εἶναι ἐντελῶς ἀκριβές, ἵνα μὴ εἴπω, ὅτι εἶναι παντάπασιν ἀνακριβές. Ἡ Ἀντιπολίτευσις διὰ τοῦ Ἀρχηγοῦ αὐτῆς προχθὲς ἀντετάχθη εἰς τὴν πρόταξιν 2–3 ἄλλων νομοσχεδίων πρὸ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἵνα διευκολυνθῇ ἡ ταχίστη ἐπιψήφισις αὐτοῦ κατὰ προτίμησιν. Κατ’ οὐδένα λοιπὸν λόγον ἡ Ἀντιπολίτευσις ἀντετάχθη καὶ κατὰ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νομοσχεδίου περὶ οἰκοπέδων Πατρῶν, τὸ ὁποῖον εἶναι ἁπλούστατον καὶ συζητήσεως ἀνεπίδεκτον. Θὰ παρακαλέσω λοιπὸν τὴν Κυβέρνησιν καὶ πρὸ πάντων τὸν Πρωθυπουργὸν, ὡς εἰδικῶς ἁρμοδιώτερον, νὰ θελήσῃ, ὥστε νὰ προταχθῇ τὸ νομοσχέδιον, περὶ οἰκοπέδων Πατρῶν, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ θεραπεύσῃ δικαιότατα παράπονα πολλῶν συμπολιτῶν μου, παραβλαπτομένων ἐκ τῆς ἐκκρεμότητος τοῦ δικαιώματος ἐπὶ τῶν ἰδιοκτησιῶν των.

§66ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τοῦτο ἠθέλησα καὶ τοῦτο προέτεινα, σημειώσας τίνα κατὰ τὴν γνώμην μου εἶναι τὰ νομοσχέδια, ἅτινα δὲν ἤθελον προκαλέσει ἀντιῤῥήσεις. Εἶπον, ὅτι, ἂν ὑπῆρχον νομοσχέδια μεταξὺ αὐτῶν, προκαλοῦντα ἀντιῤῥήσεις, ἤμην πρόθυμος νὰ τὰ διαγράψω. Ἐδόθη ἀπάντησις, ὅτι ὁ τρόπος οὗτος τῆς ἐργασίας δὲν ἦτο ἀποδεκτὸς παρὰ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ ὅτι ἔπρεπε πάντα τὰ νομοσχέδια νὰ ψηφισθῶσι μετὰ τὸν Προϋπολογισμὸν, ἀπεδέχθην δὲ τὴν γνώμην ταύτην, οὐχὶ διότι τὴν ἐνέκρινα, ἀλλὰ διότι, μετὰ τοιαύτην δήλωσιν, δὲν ἠδυνάμεθα νὰ πράξωμεν ἄλλως, ἐὰν ἠθέλομεν νὰ ψηφισθῇ ὁ Προϋπολογισμός. Τὸ δικαίωμα τοῦ συζητεῖν περὶ τῶν νομοσχεδίων εἶναι ἀπόλυτον εἰς πάντα Βουλευτὴν, πολλῷ δὲ μᾶλλον εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν, δηλοῦσαν τὴν πρόθεσίν της διὰ τοῦ αὐθεντικοῦ αὐτῆς ὀργάνου. Μετὰ τὴν δήλωσιν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἐπαγομένην τὴν μὴ ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου, δὲν ἠδυνάμην, ἢ νὰ προτείνω τὴν πρόταξιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ; ἐὰν ὅμως καὶ σήμερον ἡ Βουλὴ ὁμοθύμως θελήσῃ νὰ ἐπιληφθῶμεν τῶν νομοσχεδίων, καὶ εὐθὺς, ὡς ὑπάρξῃ ἀντίῤῥησις καθ’ οἱουδήποτε ἐξ αὐτῶν, νὰ τίθηται τοῦτο κατὰ μέρος, νὰ προβαίνῃ δὲ ἡ συζήτησις ἐκείνων μόνον, καθ’ ὧν οὐδεμία γίνεται ἀντίῤῥησις, εἶμαι πάντοτε πρόθυμος εἰς τοιοῦτον τῆς ἐργασίας ἡμῶν κανονισμόν.

§67ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ὁ τρόπος, τὸν ὁποῖον ὑπέδειξεν ὁ ἀξιότιμος κ. Πρωθυπουργὸς, μοὶ φαίνεται, ὅτι δὲν εἶναι ἀδύνατον νὰ γίνῃ ἀποδεκτός. Τοῦτο τοὐλάχιστον τὸ λέγω ὡς ἀτομικὴν γνώμην μου, καθόσον ἀφορᾷ εἰς τὸ νομοσχέδιον περὶ οἰκοπέδων Πατρῶν, περὶ οὗ βεβαίως δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ συζήτησις.

§68ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν δυνάμεθα ἐκ τῶν προτέρων, κύριε Πρόεδρε, νὰ γνωρίζωμεν, ἐπὶ τίνων θὰ γίνῃ συζήτησις.

§69ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡμεῖς δὲν ζητοῦμεν ἐκ τῶν προτέρων δήλωσιν· εἴπομεν, ὅτι εὐθὺς, ὡς ὑπάρξῃ ἀντίῤῥησις, θὰ τίθηται κατὰ μέρος τὸ τοιαύτης τυγχάνον ὑποδοχῆς νομοσχέδιον· ἀλλὰ τοῦτο ἀπεκρούσθη ὑπὸ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Βεβαίως, ἂν ἐζητοῦμεν ἐκ τῶν προτέρων ὑποχρέωσιν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, νὰ μὴ συζητήσῃ, θὰ ἤμεθα ἐν τῷ ἀδίκῳ, ἀλλ’ ἡμεῖς δὲν ἐζητήσαμεν τοῦτο, ἡμεῖς προετείναμεν, ὅπως προταχθῶσι τὰ νομοσχέδια, εἰς ἃ ἐφρονοῦμεν, ὅτι δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις, εὐθὺς δὲ ὡς ἀπεδεικνύετο ἐκ τῶν ὑστέρων ὑπάρχουσα ἀντίῤῥησις κατὰ νομοσχεδίου τινὸς, νὰ ἐτίθετο τοῦτο κατὰ μέρος καὶ νὰ προεβαίνομεν εἰς τὸ κατόπιν αὐτοῦ μεταξὺ τῶν προτεταγμένων.

§70ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τοῦτο μόνον προσθέτω, ἀνεξαρτήτως τοῦ νομοσχεδίου περὶ οἰκοπέδων Πατρῶν, ὅτι, καθόσον ἀφορᾷ εἰς τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν προβάλλει εἷς τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων περὶ μὴ ἀναβολῆς τῆς συζητήσεως τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς συμβάσεως τοῦ λιμένος Πατρῶν, οὐδεμίαν ἔχω ἀντίῤῥησιν νὰ συζητηθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο· ἂν δὲ προχθὲς ἐξέφρασα γνώμην περὶ ἀναβολῆς, τοῦτο ἔπραξα, ἐνθαῤῥυνθεὶς ἐκ τῆς δηλώσεως τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅστις εἶπεν, ὅτι ἡ σύμβασις εἶναι γεγονὸς τετελεσμένον, ὅτι αὐτὴ δὲν ἔχει ἀνάγκην τῆς νομοθετικῆς ἐγκρίσεως, καὶ ὅτι ἤρξαντο ἐκτελούμενα τὰ ἔργα, τὰ διὰ τῆς συμβάσεως συνομολογηθέντα, ἅτινα δὲν πρόκειται νὰ διακοπῶσιν ἐκ τῆς ἀναβολῆς τῆς συζητήσεως, ἑπομένως ἐπρόκειτο περὶ ἀβλαβοῦς καὶ ἀκινδύνου διὰ τὴν ἐκτέλεσιν καὶ πρόοδον τῶν ἔργων ἀναβολῆς, ὥστε ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἤκουσα σήμερον, ὅτι ἡ Λιμενικὴ Ἐπιτροπὴ δὲν ἐννοεῖ νὰ προχωρήσῃ εἰς τὴν ἐργασίαν της, διότι δὲν ἐπετεύχθη νομοθετικὴ κύρωσις, εἶναί τι ὅλως νέον, ἀντικείμενον δὲ καὶ εἰς τὴν δήλωσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἂν ἑπομένως ἦναι ἀληθὴς ἡ ἐξήγησις αὕτη, ἡ ὁποία ἐδόθη κατὰ πρῶτον σήμερον, εἶμαι ἕτοιμος νὰ συναινέσω εἰς τὴν, ἐκ μέρους μου τοὐλάχιστον, ἀσυζητητεὶ ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἐπικυρώσεως τῆς λιμενικῆς συμβάσεως, διότι δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἐμποδισθῶσι τὰ ἔργα. Ἀρκετὰ ἐβασανίσθη ἡ πόλις τῶν Πατρῶν ἐπὶ τοῦ ζητήματος τούτου, καὶ ἀρκετὰ ἐζημιώθη τὸ Λιμενικὸν Ταμεῖον, τὸ ὁποῖον πολλοὶ πολλαχῶς ἐπεβουλεύθησαν. Ἂς κυρωθῇ ἡ σύμβασις, ἂς προχωρήσουν τὰ ἔργα, ἐγὼ δὲ ἐπιφυλάσσομαι εὐρύτατον καὶ ἐνεπιεικῆ ἔλεγχον κατ’ ἐκείνων, οἵτινες ἐξεμεταλλεύθησαν τὸ ζωτικώτατον τοῦτο ζήτημα τῆς πόλεως Πατρῶν καὶ οἵτινες δὲν ἐρυθριῶσι νὰ παρίστανται προστάται τῶν συμφερόντων τοῦ τόπου, διὰ τὰ ὁποῖα οὐδέποτε ἀληθῆ πόνον ᾐσθάνθησαν, ἀποβλέψαντες πάντοτε εἰς πολυειδεῖς κερδοσκοπίας, ἃς θὰ ἔλθῃ ἡ ὥρα νὰ ἀποκαλύψω.

§71ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. Καὶ ἐγὼ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ προτάξῃ τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν καὶ Κορίνθου, διότι τὰ νομοσχέδια ταῦτα εἶναι ἀναγκαῖα. Βεβαίως ἡ Κυβέρνησις ἔχει δίκαιον, διότι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔφερε τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν, ἀλλ’ ἡ Ἀντιπολίτευσις ἀνέβαλε τὴν ψήφισιν αὐτοῦ.

§72ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ ἐδήλωσα, ὅτι καὶ ἤδη δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἀνάγνωσιν τῶν νομοσχεδίων, καθ’ ἣν εἴχομεν αὐτὰ τεταγμένα σειράν, ὅτε κατὰ προηγουμένην συνεδρίασιν ἐζητήθη ἡ πρόταξις τοῦ Προϋπολογισμοῦ, εὐθὺς δὲ, ὡς γίνηται ἀντίῤῥησις εἴς τι τῶν νομοσχεδίων, νὰ ἐπιτάσσηται τοῦτο καὶ νὰ μεταβαίνωμεν εἰς τὸ κατόπιν. Ἂν τοῦτο ἀποδέχηται ἡ Βουλή, ἀλλὰ πᾶσα ἡ Βουλή,—διότι ἐπὶ τούτου δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ ἐξαίρεσις, ἀφοῦ ὁ ἀποτελῶν τὴν ἐξαίρεσιν δύναται νὰ φέρῃ ἀντιῤῥήσεις, δι’ ὧν νὰ ἐξαναγκάσῃ τὴν ἐπίταξιν ἑνὸς ἑκάστου τῶν νομοσχεδίων, — ἂν ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ θέλῃ τοῦτο, τὸ κατ’ ἐμὲ, εἶμαι πρόθυμος, ὅπως προβῶμεν εἰς τὴν ἀνάγνωσιν τῶν νομοσχεδίων κατὰ τὴν σειράν αὐτῶν.

§73Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν δύναμαι νὰ κατανοήσω, πῶς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νομίζει, ὅτι πρέπει νὰ διεξάγηται ἡ νομοθετικὴ λειτουργία τοῦ Κοινοβουλίου. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νομίζει, ὅτι, ἂν ἐν ἡμερησίᾳ τινὶ διατάξει ἀναγραφῶσιν 80 ἢ 60 νομοσχέδια, ἕκαστος ἐξ ἡμῶν δύναται, ἀναγινώσκων τὴν περίληψιν τοῦ νομοσχεδίου, νὰ ἔχῃ γνώμην, ἐὰν ἔχῃ ἀντιῤῥήσεις ἐπὶ τούτου, ἢ ὄχι. Αὐτὸ μοὶ φαίνεται, ὅτι εἶναι ἐναντίον τῆς λογικῆς, πλὴν ἐὰν ἡ Βουλὴ θέλῃ νὰ ἐξευτελισθῇ εἰς τοιοῦτον βαθμὸν, ὥστε νὰ εἴπῃ δημοσίᾳ καὶ καταδηλώσῃ, ὅτι αὕτη εἶναι ἀνίκανος νὰ συζητῇ καὶ μελετᾷ τὰ νομοσχέδια. Ἀλλ’ αὐτὸ εἶναι ἀδύνατον νὰ τὸ δεχθῶμεν, ἡμεῖς τοὐλάχιστον οἱ ἀντιπολιτευόμενοι. Ἡμεῖς εἴπομεν καὶ ἐξακολουθοῦμεν λέγοντες, ὅτι δὲν δυνάμεθα ν’ ἀποφανθῶμεν, ἐὰν ἔχωμεν ἢ δὲν ἔχωμεν ἀντίῤῥησιν ἐπὶ τούτου ἢ ἐκείνου τοῦ νομοσχεδίου, τοῦ ἀναγεγραμμένου ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, ἐξηκολουθοῦμεν μελετῶντες τὰ πρὸ τοῦ Προϋπολογισμοῦ νομοσχέδια, οὐχὶ δὲ τὰ περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν καὶ τὰ ἄλλα, ὅσα δὲν ἦσαν ἀναγεγραμμένα πρὸ τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Μίαν δὲ τῶν ἡμερῶν εὕρομεν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, διανεμηθεῖσαν εἰς ἡμᾶς τὴν 2αν ὥραν μ. μ., διὰ τῆς ὁποίας ἐκαλούμεθα νὰ συζητήσωμεν 28 νομοσχέδια, προταχθέντα πρὸ τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Εἶπον λοιπὸν τότε εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι δώδεκα ὑπολείπονται ἡμέραι ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης, μέχρι τέλους τῶν συνεδριάσεων. Ἐὰν ὁ Πρωθυπουργὸς θέλῃ ν’ ἀσχοληθῶμεν εἰς τὰ νομοσχέδια ἐκεῖνα, οὐδαμῶς ἀντιλέγομεν, ἀλλ’ ἐὰν θέλῃ νὰ συζητηθῇ ὁ Προϋπολογισμὸς, τότε δὲν πρέπει νὰ ἐπιμείνῃ, νὰ συζητηθῶσι τὰ νομοσχέδια. Σήμερον λέγει, ὅτι ἐγὼ ἔλεγον ἄλλα, ὅτι ἐγὼ ἀντετάχθην. Εὐτυχῶς εἴμεθα ἐν κοινοβουλευτικῷ πολιτεύματι, καὶ ὁμιλοῦμεν δημοσίᾳ, δὲν εἴμεθα οὐδὲ πολιτευόμεθα ἐν ἀντιθαλάμοις, ὥστε νὰ λέγῃ τις ἄλλα. Δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον εἰς τὸν κ. Πρωθυπουργὸν νὰ λέγῃ, ὅτι ἐγὼ εἶπον ἄλλα. Ἐγὼ δὲν ἀντετάχθην, ἀλλ’ εἶπον, ὅτι δώδεκα ὑπολείπονται συνεδριάσεις μέχρι τῆς Τεσσαρακοστῆς, καὶ ἐὰν θέλῃ νὰ συζητηθῇ ὁ Προϋπολογισμὸς, πρέπει νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν συζήτησιν αὐτοῦ. Τώρα ὁ Πρωθυπουργὸς ἀκούει παρὰ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως παραστάσεις,—τῶν ὁποίων τὴν ἀλήθειαν καὶ ὀρθότητα ἀνομολογεῖ καὶ αὐτὸς—ὅτι οἱ κάτοικοι Πατρῶν, οἱ μὴ συμμορφωθέντες μὲ ἕνα νόμον τοῦ 1885, ἀπειλοῦνται νὰ ἐξωσθῶσιν ἐκ τῶν οἰκιῶν αὐτῶν, καὶ ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ψηφισθῇ ἓν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον προετάθη κατὰ πρῶτον ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐξ Ἀχαΐας καὶ κατόπιν παρὰ τοῦ Πρωθυπουργοῦ, τὸ ὁποῖον παρέχει νέαν προθεσμίαν πρὸς αὐτούς. Τῆς παραστάσεως ταύτης ὠφελούμενος ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, ζητεῖ νὰ συζητηθῶσι τὰ 23 νομοσχέδια. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς; ἐὰν παραδέχηται νὰ συζητηθῇ πρὸ ἢ μετὰ τὸν Προϋπολογισμὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, ἂς προτάξῃ αὐτὸ, καὶ βεβαίως ἐπ’ αὐτοῦ οὐδεμίαν ἔχω ἀντίῤῥησιν, τὸ ἐμελέτησα, ἀφ’ ἧς εἰσήγαγεν αὐτὸ ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Πατρῶν. Ἀλλὰ, διὰ νὰ προταχθῇ τοῦτο, δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ συναινέσωμεν, νὰ συζητηθῶσι καὶ τὰ ἄλλα 23 νομοσχέδια. Ὁ Πρωθυπουργὸς προβάλλει οὕτω σύμβασιν, συναλλαγὴν, τὴν ὁποίαν ἡμεῖς δὲν δεχόμεθα.

§74ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Οὐδεμίαν συναλλαγὴν ἐζητήσαμεν παρὰ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, οὐδὲ δεχόμεθα συναλλαγὴν μετὰ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ὅ,τι προτείνω, εἶναι τὸ προτεινόμενον εἰς πᾶν Κοινοβούλιον κατὰ τὸ τέλος τῶν ἐργασιῶν τῆς Συνόδου. Προτείνω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅπως συζητήσῃ πρὸ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τὰ νομοσχέδια ἐκεῖνα, εἰς ἃ ὑποτίθεται, ὅτι δὲν θὰ γένηται ἀντίῤῥησις, εὐθὺς δὲ, ὡς ἀποδεικνύεται, ὅτι ἡ ὑπόθεσις δὲν ἦτο ἀκριβὴς, ὅτι γίνεται ἀντίῤῥησις εἴς τι τῶν προταχθέντων νομοσχεδίων, νὰ παραλείπῃ τοῦτο. Εἶναι οὗτος ὁ μόνος τρόπος, πρὸς διάκρισιν τῶν νομοσχεδίων, εἰς ἃ ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. Τὰ 23 νομοσχέδια, πιθανὸν ν’ ἀποδειχθῇ, ὅτι ὅλα, ὅτι τὸ ἥμισυ, ὅτι τὸ τρίτον δὲν προκαλοῦσιν ἀντιῤῥήσεις. Τοῦτο θέλει διακριθῆ πειραματικῶς. Ἐὰν ὅμως ἐκ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις, δὲν δυνάμεθα νὰ πράξωμεν ἄλλως, ἢ νὰ προβῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ.

§75ΦΩΤΗΛΑΣ. Ὡς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἶπεν, ἐὰν ἡ Ἀντιπολίτευσις δὲν φέρῃ ἀντίῤῥησιν, δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ψήφισιν ἐκείνων τῶν νομοσχεδίων, ἐπὶ τῶν ὁποίων δὲν θὰ γεννηθῇ συζήτησις καὶ τοιοῦτον εἶναι τὸ περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν, καθὼς καὶ τὸ περὶ τῆς συμβάσεως μεταξὺ Λιμενικῆς Ἐπιτροπῆς Πατρῶν καὶ Μανιάκ.

§76ΡΑΛΛΗΣ. Ὑπάρχει εἷς τρόπος, διὰ τοῦ ὁποίου δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ψήφισιν ὅλων τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα ἤθελον κριθῆ κατεπείγοντα. Ἡ Βουλὴ κατὰ τὸ τέλος πάσης συνεδριάσεως ὀφείλει νὰ ὁρίσῃ τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις νομίζῃ, ὅτι ἐκτὸς τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν, τὸ ὁποῖον ἀναμφιλέκτως εἶναι ἐπεῖγον, ὑπάρχουσι καὶ ἄλλα δύο ἢ τρία νομοσχέδια, ἐπίσης ἐπείγοντα, εἰς τὸ τέλος τῆς συνεδριάσεως ἂς προτείνῃ τὰ νομοσχέδια ταῦτα· θὰ γίνῃ συζήτησις προκαταρκτικὴ περὶ τοῦ ἐπείγοντος, καὶ οὕτως ὁρίζεται ἡ ἡμερησία διάταξις. Τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἐτηρήθη μέχρι τοῦδε, ὡς πρὸς τὸν καταρτισμὸν τῆς ἡμερησίας διατάξεως, δὲν δύναται νὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὸ ἑξῆς, διότι ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐνόμισεν, ὅτι ἠδύνατο νὰ προτάξῃ οἱαδήποτε ἠθέλησε νομοσχέδια.

§77ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐκ τῆς μέχρι τοῦδε γενομένης συζητήσεως προέκυψε, νομίζω, ὅτι τὸ μόνον νομοσχέδιον, διὰ τὸ ὁποῖον, ἐπὶ τοῦ παρόντος τοὐλάχιστον, δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις εἶναι τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν, ἐπειδὴ δὲ ἐν αὐτῷ πρόκειται περὶ ἑκατοντάδων πολιτῶν, οἱ ὁποῖοι κινδυνεύουσιν ἐν ὥρᾳ χειμῶνος νὰ ἐξωσθῶσιν ἀπὸ τὰς οἰκίας των, φρονῶ, ὅτι ἡ Βουλὴ δύναται καὶ ὀφείλει νὰ προβῇ ἀμέσως εἰς τὴν συζήτησιν αὐτοῦ.

§78Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν ὑπάρχει κίνδυνος· περὶ τοῦ νόμου περὶ ποιμνιοβοσκῆς δὲν ὑπάρχει κίνδυνος· Αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον, τὸ περὶ ποιμνιοβοσκῆς, πρέπει νὰ προταχθῇ.

§79ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχομεν πρότασιν νὰ προταχθῇ ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Βουλή.

§80ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Καὶ ἐγὼ προτείνω, νὰ προταχθῇ τὸ περὶ οἰκοπέδων Κορίνθου.

§81ΚΑΝΑΡΗΣ. Καὶ ἐγὼ, τὸ περὶ Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ Ταμείου.

§82ΑΣΗΜ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἐγὼ, τὸ περὶ συστάσεως Γυμνασίου ἐν Μεσσήνῃ.

§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλήν.

§84ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ῥητῶς εἶπεν, ὅτι δέχεται νὰ προταχθῶσι τὰ νομοσχέδια, ἐφ’ ὧν δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. Τὸ περὶ οἰκοπέδων Πατρῶν οὐδεμίαν ἐγείρει ἀντίῤῥησιν, ἐπίσης καὶ τὸ περὶ τελωνιακῆς διαιρέσεως τοῦ Κράτους. Ὥστε αὐτὰ νὰ προταχθῶσι (Θόρυβος).

§85ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν (Θόρυβος).

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ προταχθῶσι πρὸς συζήτησιν τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἠκούσατε, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.

§87ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἰς τὰς ἐφημερίδας ἀνέγνωσα, ὅτι τὸ τελευταῖον ψηφισθὲν νομοσχέδιον περὶ λαχειοφόρου δανείου συνωμολογήθη. Νομίζω καλὸν, ἡ Βουλὴ νὰ λάβῃ γνῶσιν τῆς περὶ αὐτοῦ συμβάσεως, καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν ν’ ἀνακοινώσῃ αὐτήν.

§88ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ σύμβασις ἡ ὁριστικὴ δὲν συνήφθη ἔτι, ἀλλ’ ἐπῆλθε συμφωνία προκαταρκτικὴ περὶ τῶν βάσεων, ἐφ’ ὧν θὰ συναφθῇ. Κατὰ ταύτην, ἐβελτιώθησαν οἱ ὅροι, ἐφ’ ὧν εἶχε στηριχθῆ τὸ νομοσχέδιον. Τὸ νομοσχέδιον ἐπιτρέπει ἐτησίαν δόσιν 520,000 δραχμῶν· ἡ ἐτησία δόσις κατὰ τὰς συμφωνηθείσας βάσεις δὲν θὰ ἦναι 520,000 δραχμῶν, ἀλλὰ θὰ ἦναι 459,750 δραχμῶν, τουτέστι περὶ τὰς 60,000 δραχμῶν ἐλάσσων πληρωμή. Προσέτι ηὐξήθη καὶ τὸ ποσὸν τῶν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν δανείων ἀπὸ 9,000,000 εἰς 9,500,000 δραχμῶν. Αὗται εἶναι αἱ ἐπενεχθεῖσαι μεταβολαὶ εἰς τὰς προηγουμένας συμφωνίας.

§89ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καθόσον ἀφορᾷ εἰς τὸ ποσὸν τῶν ἐν Ἑλλάδι πωληθησομένων ὁμολογιῶν, τί ἐγένετο;

§90ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὡς πρὸς τοῦτο ἐν τῇ ὁριστικῇ συμβάσει θὰ περιληφθῇ ἡ διάταξις, καθ’ ἣν εἰς τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ἑταιρίαν ἀνήκει τὸ ἀποκλειστικὸν προνόμιον τῆς κυκλοφορίας τῶν γραμματίων ἐν Ἑλλάδι, μεταξὺ δὲ τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας καὶ τοῦ Δημοσίου θέλει συνομολογηθῆ σύμβασις, ὅπως τὸ ποσὸν, τὸ κυκλοφορῆσον ἐν Ἑλλάδι, ᾖ ἀνάλογον πρὸς τὸν ἀριθμὸν τῶν κατοίκων.

§91ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὥστε δὲν ἀνέλαβεν οὐδεμίαν ὑποχρέωσιν ἡ Κυβέρνησις.

§92ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ Κυβέρνησις καὶ ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ἑταιρία εἶναι ἐλεύθεραι νὰ ποιήσωνται οἱανδήποτε χρῆσιν θέλωσι τοῦ ἐπιφυλαχθέντος εἰς αὐτὰς προνομίου τῆς κυκλοφορίας ἐν Ἑλλάδι τῶν γραμματίων.

§93ΙΩ. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, εἰς ποίαν στάσιν εὑρίσκεται τὸ ζήτημα τοῦ φόρου ἐπιτηδευμάτων.

§94ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰ ἔγγραφα, τὰ ἀφορῶντα εἰς τὸ δάνειον τοῦ δήμου Πυλίων, καὶ νὰ εἴπῃ, διατὶ μέχρι τοῦδε δὲν ἐνεκρίθη τοῦτο, ἐπὶ βλάβῃ πολλῶν συμφερόντων τοῦ δήμου.

§95ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Θέλω ἐξετάσει.

§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Ἐξακολούθησις τῆς συζητήσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Ὁ κ. Δηλιγιάννης ἔχει τὸν λόγον.

§97Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ Ἐπιτροπῆς ἔλεγε προχθὲς εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν εἶχε μέχρι τοῦδε ἀποστολὴν νὰ βελτιώσῃ ἢ διαῤῥυθμίσῃ τὰ τῆς διοικήσεως, ἀλλὰ μίαν μόνην εἶχεν ἀποστολὴν, τὴν τῆς ἀνορθώσεως τῶν οἰκονομικῶν, τὰ ὁποῖα παρέλαβε παρὰ τῶν προκατόχων αὐτῆς κατεστραμμένα. Κατὰ τὸν κ. Βουλευτὴν ἐκ Παρνασσίδος, τὰ οἰκονομικὰ τοῦ Κράτους κατεστράφησαν ἐκ τῆς διαχειρίσεως ἡμῶν ἐπὶ δώδεκα μῆνας, κατὰ τοὺς ὁποίους ἐκυβερνήσαμεν, ἦσαν δὲ ἀνθηρὰ πρὸ ἡμῶν κατὰ τὴν τριετίαν ἀπὸ τοῦ 1882 μέχρι τοῦ 1855, ἂν καὶ τὰ ἔξοδα τοῦ Κράτους ἀπὸ τοῦ ἔτους 1880 μέχρι τοῦ 1884, ἤτοι ἐπὶ τέσσαρα ἔτη, εἶχον αὐξήσει κατὰ 59,284,628:44, ἀναβιβασθέντα εἰς 105,487, 600:64 κατὰ τὸ ἔτος 1884, ἀπὸ 46,202,972, ὅσα ἦσαν κατὰ τὸ 1880. Κατὰ τὸν κ. Βουλευτὴν ἐκ Παρνασσίδος ἦτο ἀνθηρὰ ἡ κατάστασις τῶν οἰκονομικῶν τοῦ Κράτους, ὅταν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς κατέλιπε τὴν ἀρχὴν, ἂν καὶ τὰ ἔσοδα τοῦ Κράτους εἶχον καὶ ταῦτα ἐκ παραλλήλου πρὸς τὰ ἔξοδα αὐξηθῆ κατὰ τὴν τετραετίαν κατὰ 48,963,900, διότι κατὰ τὸ 1884 εἶχον ἀναβιβασθῆ εἰς 86,122,950, ἐνῷ κατὰ τὸ 1880 συνίσταντο μόνον εἰς 37,159,050. Οὐδ’ ἐνεθυμήθη ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Παρνασσίδος, ὅτι τὸ τελευταῖον ἔτος τῆς Κυβερνήσεως τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, τὸ ἔτος 1884, εἶχε καταλήξει εἰς ἔλλειμμα δρ. 30,602,146:73, τὸ ὁποῖον ὁ Πρωθυπουργὸς ἐκληροδότησεν εἰς ἡμᾶς, ὁ οὕτως ἀφεὶς εἰς ἀνθηρὰν κατάστασιν τὰ οἰκονομικὰ τῆς Ἑλλάδος! Ταῦτα δὲν λέγω, ἵνα ἀναιρέσω τοὺς ἰσχυρισμοὺς τοῦ κ. Προέδρου τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, διότι ἀπό τινος χρόνου οἱ ἰσχυρισμοὶ αὐτοῦ ἐγένοντο τοιοῦτοι, ὥστε ἐκλείπει πλέον τὸ ἐνδιαφέρον, νὰ ἀναιρῶμεν αὐτοὺς, ἀλλ’ εἶπον ταῦτα, διὰ νὰ συνδέσω τὴν συνέχειαν τοῦ λόγου μου μετὰ τῶν λόγων, τοὺς ὁποίους προχθὲς ἀπήγγειλα κατὰ τὸ τέλος πρὸς τὴν Βουλήν. Κατὰ τοὺς ἰσχυρισμοὺς, τοὺς ὁποίους προχθὲς ἀνεκοίνωσα πρὸς τὴν Βουλήν, ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1889 εἶναι μέρος τοῦ ὅλου οἰκονομικοῦ συστήματος τοῦ Πρωθυπουργοῦ, τοῦτο δὲ, ἂν δὲν ἀπεδείχθη καταφανῶς, δι’ ὧν εἶπον προχθὲς, θέλει κατασταθῆ κατάδηλον, δι’ ὧν θέλω εἰπεῖ σήμερον, καὶ ἰδίως διὰ τῆς παραβολῆς τῶν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889 ἀναγεγραμμένων κατὰ μέρος δαπανῶν πρὸς τὰς ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς τῶν πρὸ τοῦ 1889 ἐτῶν ἀναγεγραμμένας, δι’ ἧς θέλουσι καταδειχθῆ καὶ αὗται χωροῦσαι εἰς προϊοῦσαν αὔξησιν. Τὸ οἰκονομικὸν σύστημα τοῦ Πρωθυπουργοῦ συνίσταται εἰς τὴν κατ’ ἔτος αὔξησιν τῶν ἐξόδων, εἵπετο λοιπὸν, ὅτι καὶ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889 ἤθελον αὐξηθῆ ἐπίσης τὰ ἔξοδα. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ὁ Πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἔλεγε προχθὲς εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι τὰ ἔξοδα τῆς γενικῆς διοικήσεως ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889 ἀνεγράφησαν μετὰ τοσαύτης φειδοῦς, ὥστε τυγχάνουσιν ὀλιγώτερα καὶ τῶν ἐξόδων, τὰ ὁποῖα εἶχον ἀναγραφῆ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης, ἥτις εἶχεν ἐπαγγελθῆ πρὸς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὴν ἐπιτυχίαν τοῦ ἰσοζυγίου τοῦ Προϋπολογισμοῦ διὰ μόνων τῶν οἰκονομιῶν. Ἀλλὰ κατέστη πλέον γνωστὸν, ποίαν ἔχουσι πρὸς τὴν ἀλήθειαν σχέσιν αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας δίδωσι πρὸς τὴν Βουλὴν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Παρνασσίδος. Τὰ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ ἀναγραφόμενα ἔξοδά εἰσιν εἴτε ἔξοδα μεταβλητὰ, μεταβαλλόμενα κατ’ ἔτος, εἴτε ἔξοδα, τὰ ὁποῖα μένουσι καθ’ ἕκαστον τῶν ἐτῶν σχεδὸν ἀμετάβλητα. Ἀμετάβλητα π. χ. εἰσὶ τὰ ἔξοδα, τὰ ὁποῖα ἀναγράφονται ὑπὸ τὸ κεφάλαιον «χρέος ἐξωτερικὸν», ἤτοι ἡ κατ’ ἔτος πληρονομένη δόσις ἀπέναντι τοῦ κατὰ τὸ 1833 συνομολογηθέντος δανείου πρὸς τὰς τρεῖς μεγάλας ἐγγυητρίας Δυνάμεις, αἵτινες ἐξώφλησαν αὐτὸ, καὶ τὸ διδόμενον ποσὸν ἀπέναντι τοῦ πρὸς τὸν ἀείμνηστον Βασιλέα Ὄθωνα χρέους, τὸ ἐτησίως πληρονόμενον χορήγημα πρὸς τὰς ναυτικὰς νήσους, τὰ ὑπὸ τὴν ἐπιγραφὴν «ἀπέναντι παλαιῶν ἀπαιτήσεων» πληρονόμενα, συνιστάμενα εἰς εὐτελές τι ποσὸν, ἀναγραφόμενον κατ’ ἔτος εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν ἐκ 12,420 δρ. τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα ἀναγράφονται πρὸς πληρωμὴν τόκων ἐγγυοδοσιῶν, αἵτινές εἰσι κατατεθειμέναι εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον ὑπὸ ὑπολόγων τοῦ Κράτους, ποικίλλοντα μεταξὺ 34 καὶ 45 χιλιάδων δραχμῶν, τὰ ἀναγραφόμενα ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ πρὸς πληρωμὴν τῶν ἐδαφονομίων ἐν Ἑπτανήσῳ, ὑπολογιζόμενα μεταξὺ 29 καὶ 43 χιλιάδων δραχμῶν, τὰ πρὸς πληρωμὴν τῆς Βασιλικῆς χορηγίας ἀναγραφόμενα, διότι αὕτη προσδιωρίσθη ὑπὸ τοῦ Συντάγματος, πλὴν 200 χιλιάδων δραχ. αἱ ὁποῖαι προσετέθησαν διὰ τὴν πρὸς τὸν Διάδοχον τοῦ Ἑλληνικοῦ Θρόνου νομοθετηθεῖσαν πρὸ ὀλίγου χρόνου χορηγίαν, τὰ ἀναγραφόμενα διὰ τὴν χορηγίαν τῆς Βουλῆς, καὶ τὰ ἀναγραφόμενα δι’ ἔξοδα τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ποικίλλοντα καὶ ταῦτα μεταξὺ 6,773:25, ὅσαι ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1885, καὶ 6,841 δρ., ὅσαι ἀναγράφονται ἐν τοῖς μετέπειτα Προϋπολογισμοῖς. Περὶ αὐξήσεως τῶν ἐξόδων τούτων οὐδεὶς δύναται νὰ γίνῃ λόγος· τὰ μεταβαλλόμενα ὅμως ἔξοδα εὑρέθησαν ἐν προϊούσῃ αὐξήσει ἕκαστον αὐτῶν ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς τῶν ἐτῶν, τὰ ὁποῖα παρῆλθον μέχρι τοῦδε. Οὕτως αἱ συντάξεις. Αὐταί εἰσι πολλῶν κατηγοριῶν: συντάξεις στρατιωτικαί, συντάξεις ναυτικαί, συντάξεις ἐκκλησιαστικαί, συντάξεις πολιτικαί, συντάξεις Ἑπτανησιακαί, συντάξεις χορηγούμεναι εἰς πολιτικοὺς ὑπαλλήλους. Τὸ πρὸς πληρωμὴν τῶν συντάξεων τούτων διατιθέμενον ποσὸν προέβαινεν αὐξανόμενον κατ’ ἔτος· οὕτω, κατὰ τὸ 1882 ἐπληρώθησαν 3,400,669:39, κατὰ τὸ 1883 ἐπληρώθησαν δραχ. 74,291:44 περισσότεραι τῶν πληρωθεισῶν κατὰ τὸ 1882, κατὰ τὸ 1884 ἡ δαπάνη προέβη αὐξήσασα, διότι ἐδαπανήθησαν 3,539,502.25, ἤτοι περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1883 ἔτος 64, 541.77, κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν 3,744,634.81, ἤτοι δραχ. 205,132.56 περισσότεραι τῶν δαπανηθεισῶν κατὰ τὸ προηγούμενον ἔτος, κατὰ τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν 4,021, 620.22, ἤτοι 276,985.41 περισσότεραι ἢ κατὰ τὸ 1885. Ἀλλὰ ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς τῶν ἐτῶν 1887, 1888 καὶ 1889, διὰ τὰ ὁποῖα δὲν ἔχομεν εἰσέτι τοὺς ἀπολογισμούς, αἱ αὐξήσεις ἐξηκολούθησαν, διότι ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1887 ἀνεγράφησαν 4,201,780, ἤτοι 180,159.78 περισσότεραι ὅσων εἶχον δαπανηθῆ κατὰ τὸ 1886· κατὰ τὸ 1888 ἀνεγράφησαν 4,275,424, δηλαδὴ 73,644 περισσότεραι ἢ κατὰ τὸ ἔτος 1887· καὶ κατὰ τὸ 1889 ἀνεγράφησαν 4,492,900, ἤτοι 217,476 περισσότεραι ὅσων εἶχον ἀναγραφῆ κατὰ τὸ ἔτος 1888. Ἡ τελευταία αὔξησις, ἡ ἀναγραφεῖσα ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889, διαιρεῖται εἰς αὔξησιν δραχ. 112,000 διὰ στρατιωτικὰς συντάξεις, εἰς αὔξησιν δραχ. 9,000 διὰ τὰς ναυτικὰς συντάξεις, καὶ εἰς αὔξησιν δραχ. 105,000 διὰ συντάξεις τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων. Ποῖοι λόγοι ἐπήνεγκον τὰς αὐξήσεις ταύτας; Τὰς αὐξήσεις ταύτας παρεσκεύασε μὲν ἡ νομοθεσία κατὰ τὰ 1887 καὶ 1888, εἶχε δὲ παρασκευάσει καὶ ἡ κατὰ τὸ 1883, κατὰ τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη ὁ νόμος περὶ ὁρίου ἡλικίας τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ τῆς ξηρᾶς, ἕνεκα τοῦ ὁποίου ἀπεστάλησαν εἰς ἀποστρατείαν πολλοὶ τῶν ἀξιωματικῶν, λαβόντες τὰς συντάξεις των· ἀλλὰ τὴν αὔξησιν τῶν διὰ συντάξεις δαπανωμένων παρεσκεύασε πρὸ πάντων ἡ ἀπὸ τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας ἀποπομπὴ πάντων τῶν ἀρχαίων ὑπαλλήλων, ὡς ἀντιπολιτευομένων, ἡ τοιαύτη πολιτικὴ ἐκκαθάρισις καὶ ἑπομένως ἀνακαίνισις τοῦ προσωπικοῦ τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων. Καὶ ὅσον μὲν ἀφορᾷ τὴν νομοθεσίαν τοῦ 1887 καὶ 1888, παρετήρησα, ὅτι κατά τινα κατάστασιν, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτῶν, ἀφέθησαν κατὰ μὲν τὸ 1887 ἐπιλοχίαι, λοχίαι καὶ δεκανεῖς 1882, κατὰ δὲ τὸ 1888 ἕτεροι 771 τοιοῦτοι. Ἀφέθησαν τάχα οἱ εἰρημένοι, διότι ἔληξεν ἡ θητεία αὐτῶν, καὶ ἀπῆλθον, μήπω κεκτημένοι τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως; Ἢ τινὲς ἐξ αὐτῶν ἀφέθησαν, ἀφοῦ ἀπέκτησαν τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως, καὶ ἔλαβον τὴν σύνταξίν των, μεταβάντες εἰς τὸν ἰδιωτικὸν βίον, διότι δὲν ἔκριναν πλέον φορητὴν μετὰ τοὺς ἐκδοθέντας νέους νόμους τὴν ἐν τῷ στρατῷ θέσιν τῶν ὑπαξιωματικῶν; Ἀλλὰ καὶ ὁ νόμος τῆς 27 Δεκεμβρίου 1887 περὶ συντάξεως ὁπλιτῶν συνετέλεσεν εἰς τὴν αὔξησιν τῶν συνταξιούχων. Ὁ νόμος οὗτος φέρει ἐπιγραφὴν «περὶ συντάξεως ὁπλιτῶν», ἀλλὰ δὲν καταδηλοῖ εἰς τὸν ἀναγνώστην τὸν σκοπὸν τοῦ νόμου· διότι περὶ συντάξεως ὁπλιτῶν, ὑπῆρχον νόμοι, ἰσχύοντες ἐν τῷ Κράτει, οἱ νόμοι περὶ στρατιωτικῶν συντάξεων, ἀλλ’ ὁ περὶ οὗ ὁ λόγος νόμος, ὁ ἐκδοθεὶς κατὰ τὸ 1887, ἐσκόπει νὰ μεταῤῥυθμίσῃ καὶ μεταβάλῃ τὰς διατάξεις τοῦ ἰσχύοντος τότε νόμου περὶ συντάξεως στρατιωτικῶν, διὰ νὰ εὐκολύνῃ τοὺς ὑπαξιωματικούς, νὰ ἀφεθῶσι τοῦ στρατοῦ. Διὰ τοῦτο, κατὰ τὸν νόμον τοῦτον, ἀπονέμεται σύνταξις (ἀναγινώσκει): «καὶ εἰς τοὺς ἔχοντας ἥσσονα τῆς εἰκοσιπενταετοῦς ὑπηρεσίαν, μέχρι τῶν συμπληρωσάντων ὑπηρεσίαν δέκα καὶ πέντε ἐτῶν», ἀλλ’ ἀπονέμεται αὕτη εἰς τοὺς μὴ ἔχοντας τὰ προσόντα νὰ ἀνακαταταχθῶσι κατὰ τὸν νέον στρατολογικὸν νόμον, ὡς καὶ εἰς τοὺς μὴ στέργοντας νὰ ἀνακαταταχθῶσιν. Ὑπὸ τοῦ, περὶ οὗ ὁ λόγος, νόμου τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως ἐχορηγήθη ἀναδρομικῶς καὶ εἰς τοὺς ἀφεθέντας ἢ ἀπολυθέντας μετὰ τὸν νόμον ΑΦΚΗʹ τῆς 28 Μαΐου 1887 περὶ στρατολογίας, ὡς καὶ εἰς τοὺς πεζοὺς χωροφύλακας καὶ τοὺς ὑποδεκανεῖς καὶ στρατιώτας τῶν εὐζωνικῶν ταγμάτων, τοὺς ἀπολυθέντας ἢ ἀπολυθησομένους κατὰ τὰ ἄρθρα 114 καὶ 186 τοῦ περὶ στρατολογίας νόμου. Καὶ τὸ μὲν ἄρθρον 114 εἶχε περιορίσει τὸν ἀριθμὸν τῶν ἀνακατατακτέων χωροφυλάκων μόνον εἰς χιλίους, ἑπομένως οἱ ἄλλοι ἔπρεπε νὰ λάβωσι τὰς ἀφέσεις των, ληγούσης τῆς θετείας των. Τὸ δ’ ἄρθρον 186 ἐπέτρεπεν εἰς τοὺς χωροφύλακας καὶ εὐζώνους, νὰ λάβωσι τὰς ἀφέσεις των, ἐὰν ἤθελον, καὶ πρὸ τῆς λήξεως τῆς θητείας των. Πρὸς ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου τούτου, κατὰ τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας, συνεπείᾳ ἐπερωτήσεώς μου, εἶχεν ἀνακοινώσει εἰς τὴν Βουλὴν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, προσετέθησαν εἰς τὸ ποσὸν τῶν συντάξεων δρ. 40,186:08 κατ’ ἔτος, διότι δυνάμει τοῦ νόμου, τοῦ ὁποίου ἐμνημόνευσα, εἶχον ἀφεθῆ μέχρι τοῦδε 243 ὁπλῖται, λαβόντες τὰς συντάξεις των, ἐκ τῶν ὁποίων οἱ 200 ἦσαν χωροφύλακες, οἱ δὲ ἄλλοι διαφόρων ὅπλων. Ἡ περὶ ἧς ὁ λόγος νομοθεσία, ἥτις ἐπήνεγκε τὴν αὔξησιν τῶν συντάξεων, σκοπὸν εἶχε νὰ ἐξυπηρετήσῃ τὸ συμφέρον τοῦ στρατοῦ; Ἑπομένως ἡ αὔξησις, ἡ ἐπελθοῦσα τῶν δημοσίων ἐξόδων ἕνεκα τῆς αὐξήσεως τῶν συντάξεων, παρέχει ὡς ἀντάλλαγμα τὰς βελτιώσεις, τὰς δι’ αὐτῆς ἐπενεχθείσας ἐν τῷ στρατῷ; Οὐδεὶς ὁ μὴ στέργων, νὰ αὐξήσωσι τὰ ἔξοδα πρὸς ἀπονομὴν συντάξεων, ἂν διὰ τούτου ἐπιτυγχάνωνται βελτιώσεις ἐν τῷ στρατῷ. Ἀλλὰ κατὰ τὴν γνώμην μου ἡ νομοθεσία αὕτη δὲν ἐξυπηρετεῖ τὰ συμφέροντα τοῦ στρατοῦ, μοὶ φαίνεται δὲ μάλιστα, ὅτι παραβλάπτει τὰ συμφέροντα αὐτοῦ. Καὶ ἐν πρώτοις ἡ νομοθεσία αὕτη ἐξεδήλωσε τὴν ἐπιθυμίαν τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἀνανεώσῃ, ὅσον ἦτο δυνατόν, τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς. Καὶ ἀφέθησαν μὲν μέχρι τοῦδε 200, ὀλίγον δὲ κατ’ ὀλίγον θέλουσιν ἀφεθῆ καὶ οἱ ἄλλοι. Ἡ ἀνανέωσις τῆς χωροφυλακῆς γίγνεται κατὰ τοὺς νέους νόμους δι’ ἀνδρῶν ἐκ τῶν κατατασσομένων εἰς τὸν στρατὸν πρὸς ἐκπλήρωσιν ἐτησίας ὑποχρεώσεως· οὕτω δὲ ἀντὶ τῶν χωροφυλάκων, οἵτινες ὑπηρέτουν μέχρι τοῦδε, θέλομεν ἔχει τοὺς ἄνδρας, τοὺς ὁποίους θέλει χορηγεῖ τὸ πεζικὸν ἰδίως ὅπλον ἐκ τῶν προσερχομένων πρὸς κατάταξιν. Ἀλλὰ τοῦτο δὲν ἀποτελεῖ βελτίωσιν τοῦ σώματος τῆς χωροφυλακῆς, οὐδ’ αὐξάνει τὰς πρὸς διατήρησιν τῆς τάξεως ἐγγυήσεις, τὰς ὁποίας παρεῖχε μέχρι τοῦδε τὸ σῶμα τοῦτο, τὸ ὁποῖον τυγχάνει ἐπιτετραμμένον νὰ χρησιμεύῃ ὡς βοηθητικὸν ὄργανον τῆς Ἀστυνομίας. Ὅτε τὸ πρῶτον συνέστη τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς, κατὰ τὸν κανονισμὸν αὐτῆς ἦσαν δεκτοὶ ἐν αὐτῷ πρὸς κατάταξιν ἰδίως οἱ ἄνδρες τοῦ στρατοῦ, οἵτινες εἶχον διανύσει πλήρη θητείαν εὐπρεπῶς καὶ κοσμίως, καὶ εἶχον λάβει ἄφεσιν καλήν. Ἡ τετραετὴς τότε ὑπηρεσία ἐν τῷ τακτικῷ στρατῷ εἶχεν ἐνασκήσει αὐτοὺς ἐν τῇ πειθαρχίᾳ, εἶχε διδάξει αὐτοὺς τὴν τάξιν, εἶχε φωτίσει αὐτοὺς περὶ τῶν καθηκόντων, τὰ ὁποῖα ἀνελάμβανον νὰ ἐκπληρώσωσιν ὑπὲρ τῆς δημοσίας ἀσφαλείας. Ἀλλ’ οἱ ἄνδρες, οἱ ἐρχόμενοι νὰ ἐκπληρώσωσι τὴν ἐτησίαν ὑποχρέωσιν, ἀγρόται τὸ πλεῖστον, οὐδὲ ἰδέαν τινὰ περὶ πειθαρχίας ἔχουσιν, οὐδὲ ἰδέαν τινὰ περὶ τάξεως, οὐδὲ ἀπέκτησάν που τὰς γενικὰς γνώσεις, τὰς ὁποίας πρέπει νὰ ἔχῃ τις, ὅταν ἐκπληροῖ τοιαύτην δημοσίαν ἐντολήν. Ὁ χωροφύλαξ διαφέρει τοῦ στρατιώτου. Ὁ στρατιώτης εἶναι ὄργανον ἐν παθητικῇ καταστάσει, οὐδέποτε ἐνεργοῦν αὐτοβούλως, πάντοτε ἐκτελοῦν παραγγέλματα τοῦ προϊσταμένου του. Ἀλλ’ ὁ χωροφύλαξ εἶναι ὄργανον, ἔχον καθήκοντα διοικητικά, διὰ τοῦτο πρέπει νὰ σκέπτηται, νὰ διανοῆται, νὰ ἐπινοῇ καὶ αὐτὸς, νὰ ἀποφασίζῃ ἐν πολλοῖς, τί πρέπει νὰ πράξῃ, καὶ ποία θέλει εἶσθαι ἡ πορεία του κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν καθηκόντων του. Ὅπου δὲν ὑπάρχει ἀστυνομικὴ ἀρχὴ, εἶναι αὐτὸς ἀστυνομία, καὶ ὡς ἀστυνομία ἔχει καθῆκον νὰ φροντίζῃ νὰ προλαμβάνῃ τὰ ἐγκλήματα, ἂν δ’ ἤθελον διαπραχθῆ τοιαῦτα, νὰ τ’ ἀνακαλύπτῃ. Ὅπου δὲ ὑπάρχει ἀστυνομικὴ ἀρχὴ, αὐτὸς εἶναι ὁ βοηθὸς τῆς ἀστυνομικῆς ἀρχῆς, καὶ ἐνεργεῖ μὲν ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν ταύτης, ἀλλὰ αὐτὸς πρὸ πάντων ἀσχολεῖται περὶ τῆς προλήψεως τῶν ἐγκλημάτων καὶ τῆς καταδιώξεως αὐτῶν μετὰ τὴν διάπραξιν. Ἡ τοιαύτη λοιπὸν ἀναμόρφωσις τῆς χωροφυλακῆς μοὶ φαίνεται, ὅτι ἐγένετο ἐπὶ ζημίᾳ τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, διότι δὲν αὐξάνει, οὐδ’ ἐλαττόνει τὰς πρὸς διατήρησιν τῆς δημοσίας ἀσφαλείας ὑπαρχούσας ἐγγυήσεις. Ἐὰν δ’ ἡ χωροφυλακή, ὡς ἦτο ὠργανωμένη μέχρι τοῦ ἔτους 1887, δὲν ἦτο, οἵα ἔπρεπε νὰ ἦναι, καὶ πάντες ὡμολογοῦμεν ὅτι ἔπρεπε νὰ τύχῃ βελτιώσεων, ἐὰν τότε ἔχρῃζε βελτιώσεων, ἐὰν ἄφινεν, ὡς συνήθως λέγουσι, νὰ ἐπιθυμήσωμεν περὶ αὐτῆς, ἡ χωροφυλακὴ, ὡς νῦν κατηρτίσθη κατὰ τοὺς τελευταίους νόμους, εἶναι ἄχρηστον σῶμα, καὶ δὲν δύναται νὰ χρησιμεύσῃ, εἰμὴ εἰς τὰ πολιτικὰ συμφέροντα ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἀσχολοῦνται περὶ τὰ ἐκλογικά. Οἱ πλεῖστοι τῶν κατατασσομένων ἐν τῷ τακτικῷ στρατῷ ἐκθύμως ἐπιθυμοῦσι νὰ καταταχθῶσιν ἐν τῇ χωροφυλακῇ, διότι ὡς χωροφύλακες θέλουσιν ἀποσταλῆ εἰς μίαν ἐπαρχίαν, πιθανῶς τὴν πατρίδα των, ἴσως εἰς ἄλλην παρακειμένην· ἐκεῖ πιθανῶς νὰ κατορθώσωσι νὰ ζῶσιν ἀνετώτερον, ἴσως καὶ ἄνευ δαπάνης, ἐὰν δὲ προσκολληθῶσιν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν εἰσπρακτόρων, ἢ εἰς ἄλλην τινα ὑπηρεσίαν μεταφορᾶς ὑποδίκων ἢ καταδίκων, θέλουσιν ἀποκτᾷ καὶ περισσοτέρας εὐκολίας καὶ ἐξουσίαν τινὰ, ἥτις θέλει παρέχει εἰς αὐτοὺς καὶ τέρψιν καὶ εὐχαρίστησιν. Οἱ δυνάμενοι νὰ ἐκλέξωσι μεταξὺ τῶν ἀνδρῶν, τῶν προσερχομένων νὰ καταταχθῶσι, τοὺς ἀποσταλησομένους εἰς τὴν χωροφυλακὴν, δύνανται νὰ προσπορίσωσιν εἰς ἑαυτοὺς πολιτικὸν κέρδος, καὶ νὰ προσφέρωσιν εὐχάριστον ὑπηρεσίαν εἰς μέγαν ἀριθμὸν ἀνδρῶν, οἱ ὁποῖοι βεβαίως θέλουσι διατηρεῖ ἀνάμνησιν τοῦ πράγματος εὐγνώμονα. Ἂν δὲ ἡ τοιαύτη μεταβολὴ τῆς χωροφυλακῆς δὲν ἐγένετο ἐν τῷ συμφέροντι τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, ἄλλη μεταβολὴ, νομοθετηθεῖσα κατὰ τὸ 1887 ἐπὶ τῶν εὐζωνικῶν σωμάτων, δὲν συνετελέσθη ὡσαύτως πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ στρατοῦ. Ἡ μεταβολὴ αὕτη ἐσκόπει ν’ ἀνανεώσῃ καὶ τὰ σώματα τῶν εὐζώνων κατ’ ἄλλον τρόπον, νὰ ἀντικαταστήσῃ ἤτοι τοὺς ἄνδρας αὐτῶν δι’ ἄλλων, ἑλληνικῆς μὲν καταγωγῆς, χθὲς καὶ προχθὲς γενομένων πολιτῶν Ἑλλήνων, ἀλλὰ μὴ γεννηθέντων μηδὲ κατοικούντων ἐν τῇ ἐλευθέρᾳ Ἑλλάδι. Καὶ ἡ μεταβολὴ δὲ αὕτη δὲν συνετελέσθη ἐν τῷ συμφέροντι τοῦ στρατοῦ, ἀλλ’ ἐπὶ βλάβῃ αὐτοῦ καὶ ἐπὶ ἐνδεχομένῃ βλάβῃ τῆς Πολιτείας. Δὲν συνετελέσθη ἐν τῷ συμφέροντι τοῦ στρατοῦ, διότι οἱ ἄνδρες, οἱ ὁποῖοι κατετάσσοντο μέχρι τοῦδε ἐν τοῖς εὐζωνικοῖς τάγμασιν, ἦσαν ἄνδρες τὰ μάλιστα ἠσκημένοι εἰς τὸν βίον, τὸν ὁποῖον οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν φυλακὴν τῶν ὁρίων τοῦ Κράτους εἰσὶν ὑποχρεωμένοι νὰ διάγωσι, κάτοικοι ὀρεινῶν ἐπαρχιῶν, ἠσκημένοι παιδιόθεν εἰς τὴν χρῆσιν τῶν ὅπλων, εἰθισμένοι εἰς τὴν σκληραγωγίαν καὶ τὰς στερήσεις, ἦσαν οἱ ἐπιτηδειότατοι, ἵνα συγκροτῶσι τὰ σώματα τὰ εὐζωνικὰ, τὰ ὁποῖα ἰδίως καθῆκον ἔχουσι νὰ φρουρῶσι τὴν ὁροθετικὴν γραμμὴν καὶ ὄχι τὰς πόλεις τοῦ Κράτους. Οἱ ἄνδρες οὗτοι καὶ ἄλλοτε πολλάκις προσήνεγκον ἀξιολόγους ὑπηρεσίας εἰς τὸ Κράτος, πρὸ δύο δὲ ἢ τριῶν ἐτῶν προσήνεγκον πολυτίμους ὑπηρεσίας, ἀμυνθέντες ἡρωϊκῶς ὑπὲρ τοῦ ἐδάφους τῆς χώρας, καὶ ἡρωϊκῶς ἀποκρούσαντες τὰς ἐχθρικὰς ἐπιδρομάς. Αἱ δ’ ὑπηρεσίαι αὐτῶν αὗται δὲν καθίστων αὐτοὺς ἀναξίους νὰ ὑπηρετῶσιν ἐν τοῖς εὐζωνικοῖς τάγμασιν, οὐδὲ ἀξίους ἀποπομπῆς. Ἀλλὰ πλὴν τούτου, ὡς εἶπον, ἡ μεταβολὴ αὕτη ἐγένετο καὶ ἐπὶ βλάβῃ ἐνδεχομένῃ τῆς Πολιτείας, διότι δι’ αὐτῆς εἰσάγονται μὲν εἰς τὰ σώματα τῶν εὐζώνων, πρὸς ἀντικατάστασιν τῶν ἀφιεμένων ἢ ἀπολυομένων ὑπαξιωματικῶν ἢ ὁπλιτῶν τῶν εὐζωνικῶν ταγμάτων, ἄνδρες ἑλληνικῆς καταγωγῆς, καταδηλοῦντες ἐκτὸς τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου τὴν ὕπαρξιν τοῦ Ἑλληνισμοῦ, ἀλλ’ ἄνδρες, οἵτινές εἰσιν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ Κράτους πολλῷ ὑποδεέστεροι ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι εἶχον ἐπιτραπῆ αὐτὴν μέχρι τοῦδε. Οὐδὲ παρέχουσιν οἱ οὕτως εἰσαγόμενοι εἰς τὰ εὐζωνικὰ σώματα τὰς ἐγγυήσεις, τὰς ὁποίας παρεῖχον εἰς τὸ Κράτος οἱ μέχρι τοῦδε κατατασσόμενοι εἰς τὰ εὐζωνικὰ τάγματα, διότι ἦσαν κάτοικοι τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου, ἔχοντες κτήματα ἐν τῇ χώρᾳ, ἔχοντες ἐν αὐτῇ ἑστίαν καὶ ἀποκατάστασιν, συγγενεῖς καὶ οἰκείους, ἔχοντες τέλος ἐν αὐτῇ τοὺς τάφους τῶν πατέρων των. Ἡ ἀφοσίωσις αὐτῶν πρὸς τὸ καθῆκόν των, ἡ πειθαρχία αὐτῶν ἡ στρατιωτική, συνεδέετο πάντοτε μὲ τὴν συνείδησιν καὶ μὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι δὲν ὑπηρετοῦσι τοὺς Ὑπουργοὺς, ἀλλὰ τὴν Κυβέρνησιν, καὶ ὅτι ὑπηρετοῦσι τὴν Κυβέρνησιν ὑπηρετοῦντες, τὴν πατρίδα των. Ἐκεῖνοι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ γένωνται ὄργανα ἐπιχειρήσεων, μὴ ἐπιτρεπομένων ὑπὸ τῶν θεσμῶν, πολλῷ δ’ ἧσσον ἐπιχειρήσεων ἐναντίον τῶν θεσμῶν. Τὰς ἐγγυήσεις ταύτας δὲν δύνανται νὰ παρέχωσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δὲν κατοικοῦσιν ἐν τῷ τόπῳ, οἱ ὁποῖοι δὲν συνδέονται μετ’ αὐτοῦ διὰ τῶν δεσμῶν, διὰ τῶν ὁποίων συνδέονται οἱ ἔχοντες ἀποκατάστασιν ἐν τῇ χώρᾳ, οἱ ἔχοντες οἰκογένειαν, συγγενεῖς, γονεῖς, οἱ ὁποῖοι ἔχουσι τέλος πάντων ἐν αὐτῇ τοὺς τάφους τῶν πατέρων των. Οἱ ἐλθόντες ἔξωθεν καὶ εἰσαγόμενοι εἰς τὰ εὐζωνικὰ σώματα δὲν εἶναι ἀπίθανον νὰ ὑπολάβωσιν, ὅτι ἔχουσι καθῆκον νὰ ἐκτελῶσι πᾶν πρόσταγμα, διδόμενον εἰς αὐτοὺς, καὶ ἐὰν τὸ πρόσταγμα τοῦτο δὲν ἤθελεν εἶσθαι σύμφωνον μὲ τοὺς ὅρκους καὶ τὰς ὑποχρεώσεις, τὰς ὁποίας ἔχουσι πρὸς τὸ Κράτος ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἔδωκαν αὐτοῖς τὸ πρόσταγμα τοῦτο. Δὲν δύναμαι νὰ εἴπω, ὅτι τοιαῦτα σώματα δύνανται νὰ παραβληθῶσι πρὸς τὰ στρατολογούμενα κατὰ παρεληλυθυίας ἑκατονταετηρίδας σώματα τῶν Ἑλβετῶν, τὰ ὁποῖα ἐμισθοῦντο ἐν τοῖς Κράτεσι τῆς Εὐρώπης, διὰ νὰ ὑπηρετῶσι στρατιωτικῶς, διότι οἱ κατατασσόμενοι εἰς τὰ εὐζωνικὰ εἰσιν Ἕλληνες τὴν καταγωγήν. Δύναμαι ὅμως καὶ ἄλλην νὰ καταδείξω ἐπερχομένην ζημίαν τοῦ Ἑλληνισμοῦ ἐκ τοῦ μέτρου τούτου, διότι προκαλοῦνται νὰ μεταναστεύωσιν ἐν τῷ Κράτει ἐκ τῆς Ἀνατολικῆς Ῥωμυλίας Ἕλληνες, ἐκ τῆς μεταναστεύσεως δ’ αὐτῶν ταύτης ἐρημοῦται Ἑλλήνων ἡ χώρα ἐκείνη, τὴν ὁποίαν ὁ Ἑλληνισμὸς διεκδικεῖ πάντοτε ὡς Ἑλληνικήν· ἐὰν δὲ ὁ πληθυσμὸς ὁ Ἑλληνικὸς τῆς χώρας ἐκείνης ἀπετελεῖτο μέχρι τοῦδε ἐκ δεκάδων τινῶν χιλιάδων, τὰς ὁποίας ἡμεῖς προεβάλλομεν εἰς τὴν Εὐρώπην, ἀποδεικνύοντες, ποῖα συμφέροντα ἔχομεν ἐκεῖ, μετὰ τὸ μέτρον, τὸ ὁποῖον ἄρτι ἐνομοθετήθη, ὁ πληθυσμὸς ἐκεῖνος θέλει φθίνει καθ’ ἑκάστην, θέλει ἀραιοῦται, καὶ ὀλίγον κατ’ ὀλίγον θέλουσι συῤῥεύσει ἐκεῖθεν πάντες ἐν τῇ περιωρισμένῃ ταύτῃ περιφερείᾳ τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου. Μετὰ τὴν μελέτην τοῦ κεφαλαίου τούτων τῶν ἐξόδων, μεταβαίνω εἰς τὴν μελέτην τῶν ἐξόδων, τὰ ὁποῖα ἀναγράφονται δι’ ἕκαστον Ὑπουργεῖον, καὶ ἄρχομαι ἀπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης. Διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1880 δραχμαὶ 2,595,120:66, ἀλλὰ κατὰ τὸ 1882 ἐδαπανήθησαν 3,089,567:51, ἤτοι περισσότεραι τῶν κατὰ τὸ 1880 δαπανηθεισῶν κατὰ δραχ. 494,446:85. Ἡ αὔξησις αὕτη πρέπει νὰ θεωρηθῇ ὡς ἐπελθοῦσα ἐκ τῆς κατὰ τὸ 1882 δικαστικῆς ὀργανώσεως τῶν κατὰ τὸ 1881 προσαρτηθεισῶν εἰς τὸ Βασίλειον νέων Ἐπαρχιῶν; Ἐπῆλθεν ἡ εἰρημένη αὔξησις, διότι ηὔξησε τὸ προσωπικὸν, τὸ λειτουργοῦν ἐν τῷ κλάδῳ τούτῳ, καὶ κατὰ συνέπειαν ηὔξησαν καὶ αἱ δαπάναι; Ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸ 1883 ἐπῆλθε νέα αὔξησις, διότι ἐδαπανήθησαν δρ. 3,394,708:27, ἤτοι ηὐξήθησαν τὰ ἔξοδα ἐν παραβολῇ πρὸς τὸ 1880 κατὰ δραχ. 1,325,104:80. Κατὰ τὸ 1884 ἐπῆλθε νέα αὔξησις, διότι ἐδαπανήθησαν 3,920,225:46, ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 κατὰ 1,325,104:80. Αἱ διαδοχικαὶ αὗται αὐξήσεις ἐσταμάτησαν μόνον κατὰ τὸ 1885 καὶ 1886, διότι κατὰ μὲν τὸ 1885, ἀντὶ τῶν δαπανηθεισῶν κατὰ τὸ 1884 δραχ. 3,920,225:46, ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1885 μόνον δραχ. 3,624,375:67, ἤτοι δραχ. 295,849:79 ὀλιγώτεραι, ὅσων εἶχον δαπανηθῆ κατὰ τὸ 1884, κατὰ δὲ τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν μόνον δραχ. 3,518,162:92, ἤτοι ὀλιγώτεραι τῶν κατὰ τὸ 1884 δαπανηθεισῶν κατὰ δρ. 402, 062:54, πρὸς διάψευσιν βεβαίως τοῦ ἰσχυρισμοῦ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐκ Παρνασσίδος, ὁ ὁποῖος ἐβεβαίου, ὅτι τὰ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889 ἀναγεγραμμένα ἔξοδα εἰσὶν ὀλιγώτερα καὶ τῶν δαπανηθέντων, καθ’ ὃν χρόνον ἐκυβέρνων οἱ ὑποσχεθέντες τὸ ἰσοζύγιον διὰ τῶν οἰκονομιῶν. Κατὰ τὸ 1887 ἤρξατο πάλιν προϊοῦσα ἡ αὔξησις, διότι προϋπελογίσθησαν δρ. 3,978,952, δηλαδὴ 354,576:33 περισσότεραι ὅσων εἶχον δαπανηθῆ κατὰ τὸ 1885, περισσότεραι δὲ ὅσον εἶχον δαπανηθῆ κατὰ τὸ 1886 δρ. 460,789:08. Κατὰ τὸ 1888 ἡ αὔξησις ἦτο μείζων, διότι προϋπελογίσθησαν δραχ. 4,883,033, ἤτοι 2,287,912:34 περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1880. Καὶ κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν 4,840,284, δηλ. 2,245,164:34 περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1880. Οὕτως ἡ αὔξησις τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιοσύνης προέβη ἀπὸ ἔτους εἰς ἔτος, πλὴν τῶν ἐτῶν 1885 καὶ 1886, ὡς ἑξῆς: Κατὰ τὸ 1882 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 κατὰ δρ. 474,446:85. Κατὰ τὸ 1883 περισσότερα τῶν κατὰ τὰ 1882 κατὰ δρ. 305,140:76. Κατὰ τὸ 1884 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1883 κατὰ δρ. 525,517:19. Κατὰ τὸ 1887 περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1886 κατὰ 460,789:08. Κατὰ τὸ 1888 προϋπολογίσθησαν περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1887 κατὰ 904,081. Καὶ κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν ὀλιγώτερα μὲν τῶν κατὰ τὸ 1888 προϋπολογισθέντων κατὰ 42,749, ἀλλὰ περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1886 κατὰ 1,322, 121:08. Ἄλλως, καὶ ἂν ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1889 παριστᾷ ἐλάττωσιν δραχ. 42,749 ἐν παραβολῇ πρὸς τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ 1888, σήμερον μόλις συνεπληρώσαμεν τὸν πρῶτον μῆνα τῆς διαχειρίσεως, μέχρι τέλους δὲ τῆς διαχειρίσεως ὑπολείπονται 11 μῆνες, καὶ μέχρι τέλους τῆς χρήσεως μῆνες 21, δυνάμεθα δὲ νὰ ἐλπίζωμεν, ὅτι ὑπολείπεται ἱκανοῦ χρόνου διάστημα, ἵνα φιλοτιμηθῶσιν οἱ ἁρμόδιοι, νὰ ζητήσωσι πιστώσεις ἐπαρκεῖς, ὥστε νὰ ἀρθῇ καὶ αὐτὴ ἡ ἀνωμαλία, ἡ ὁποία ἐπεφάνη ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889, περιλαβόντος ὡς ἔξοδα διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης ὀλιγώτερα τῶν ἀναγραφέντων ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1888. Ἀλλ’ αἱ αὐξήσεις αὗται, τὰς ὁποίας τὸ Κράτος ὑπέστη ἀγογγύστως, καὶ διὰ τὰς ὁποίας ὑπεβλήθησαν καὶ κατὰ τὴν πρώτην τριετίαν 1882–1884, καὶ κατὰ τὴν συμπληρουμένην ἤδη δευτέραν τριετίαν βαρεῖαι φορολογικαὶ ὑποχρεώσεις, ποῖα ἀνταλλάγματα προσεπόρισαν μέχρι τοῦδε εἰς τὸ Κράτος, τὸ ὁποῖον ὑπέσχεν αὐτάς; Ἡ Ποινικὴ Δικαιοσύνη ἐβελτιώθη τάχα κατὰ τὸ διάστημα εἴτε τῆς πρώτης τριετίας, εἴτε ταύτης, τὴν ὁποίαν διανύομεν; Δὲν ἔχω πρόχειρον ἓν κατηγορητήριον, τὸ ὁποῖον ὁ Εἰσαγγελεὺς τῶν ἐν Μεσολλογίῳ Πλημμελειοδικῶν εἰσήγαγεν εἰς τὸ Δικαστικὸν Συμβούλιον, ὅτε ἐζήτησε τὴν παραπομπὴν εἰς δίκην ἑνὸς τῶν πολιτικῶν ἀνδρῶν τῆς ἐπαρχίας Βάλτου, τοῦ Κωνστ. Στράτου, πρώην Νομάρχου καὶ πρώην Βουλευτοῦ. Ἂν ἀνεγίνωσκον πρὸς ὑμᾶς τὸ κατηγορητήριον ἐκεῖνο, ἠθέλετε ἰδεῖ, ὅτι τὸ εἰσαγγελικὸν ἀξίωμα περιῆλθεν εἰς ἀνθρώπους ἐσχάτης ἀμαθείας, οἵτινες οὐδὲ τὰς διατάξεις τοῦ Ποινικοῦ Νόμου γνωρίζουσιν, οὐδὲ τὰ καθήκοντα, τὰ ὁποῖα ἡ Ποινικὴ Δικονομία ἀνέθηκεν εἰς αὐτοὺς, ἐμελέτησαν. Ἐὰν ἀναφέρωνται ἀνέκδοτά τινα τῆς ἐποχῆς τοῦ 1835 καὶ τοῦ 1836, ὅτε τὸ πρῶτον εἰσήχθη ἐν τῷ Κράτει ἡ Ἑλληνικὴ νομοθεσία, περὶ κατωτέρων τινῶν λειτουργῶν τῆς δικαιοσύνης, περὶ Εἰρηνοδικῶν, τὸ κατηγορητήριον, τὸ ὁποῖον εἰσήγαγεν εἰς τὸ Δικαστικὸν Συμβούλιον τῶν ἐν Μεσολογγίῳ Πλημμελειοδικῶν ὁ Εἰσαγγελεὺς Μπράβος, ἤθελε χρησιμεύσει ὡς παραπλήσιον ἀνέκδοτον, ἀλλ’ ἀνέκδοτον, διὰ τὸ ὁποῖον ὁ κ. ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργὸς οὐδόλως ἠνοχλήθη, διότι ὁ εἰρημένος Εἰσαγγελεὺς διατηρεῖται ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, τὸ ὁποῖον δὲ λαμβάνει χώραν 55 ἔτη, ἀφ’ ἧς ἡ νομοθεσία λειτουργεῖ ἐν Ἑλλάδι. Καὶ μήπως τοῦτο ἀρκῇ, διὰ νὰ ἀποδείξῃ τὴν κατάστασιν τῆς ἀπονομῆς τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης; Ἐνδεχόμενον ἓν ὄργανον νὰ ἔσφαλεν, ἢ νὰ μὴ ἐσπούδασεν ἀκριβῶς, τί ὤφειλε νὰ πράξῃ, ἢ νὰ ὑπέγραψεν ἀπροσέκτως ἔγγραφον πρὸς τὸ Δικαστικὸν Συμβούλιον, παρ’ ἄλλου τινὸς ὑπαλλήλου παρουσιασθὲν, ἀνάρμοστον ὅμως εἰς τὸν διαχειριζόμενον τὴν Εἰσαγγελικὴν ἐξουσίαν. Ἀλλὰ κατὰ τὰ ἄλλα ἐνδέχεται ἡ ἀπονομὴ τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης νὰ ἦναι ἀκμαία, καὶ ἀνεπίδεκτος παρατηρήσεως ἢ ἐπικρίσεως. Δὲν γνωρίζω εἰς πόσας χιλιάδας ἀνέρχονται ἐν ἑκάστῳ Πλημμελειοδικείῳ αἱ ὑπάρχουσαι ἐκκρεμεῖς ποινικαὶ δικογραφίαι. Οὐδὲ γνωρίζω εἰς πόσας, πλὴν τῶν ἐκκρεμῶν δικογραφιῶν, χιλιάδας ἀνέρχονται αἱ ὑποβληθεῖσαι εἰς τὰς Εἰσαγγελικὰς ἀρχὰς μηνύσεις, αἵτινες δὲν ἠξιώθησαν ἀκόμη τῆς προσοχῆς τῆς Εἰσαγγελικῆς ἀρχῆς, καὶ μένουσι κεκονιαμέναι ἐν τοῖς ἀρχείοις. Μεταξὺ τῶν χιλιάδων τούτων τῶν ποινικῶν δικογραφιῶν ὁ Εἰσαγγελεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐκλέγῃ, οἵαν θέλῃ, ἵνα εἰσάγῃ αὐτὴν εἰς τὸ Πλημμελειοδικεῖον, καὶ μεταξὺ τῶν χιλιάδων, τῶν ὑπαρχουσῶν ἐν τοῖς ἀρχείοις κεκονιαμένων μηνύσεων, ὁ Εἰσαγγελεὺς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐκλέξῃ, ὁποίαν θέλῃ, ἵνα διατάξῃ προανάκρισιν ἐπ’ αὐτῆς. Πῶς δὲ ἐνασκεῖται τὸ δικαίωμα τοῦτο; Ἐνασκεῖται τὸ δικαίωμα τοῦτο ὑπὸ τῶν Εἰσαγγελέων κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον, κατὰ τὸν ὁποῖον ἐνασκεῖται ἡ διοίκησις ὑπὸ τῶν ὀργάνων τῆς διοικήσεως. Λυποῦμαι νὰ εἴπω, ὅτι οἱ Εἰσαγγελεῖς ἁμιλλῶνται πρὸς τοὺς Ἐπάρχους καὶ Νομάρχας. Ἐὰν κατὰ τῶν Ἐπάρχων καὶ Νομαρχῶν δύναταί τις νὰ διατυπώσῃ μομφὰς καὶ παράπονα, διότι τὴν διοίκησιν μετέτρεψαν εἰς ὄργανον κομματικὸν, εἰς ἐξυπηρέτησιν ἐκλογικῶν συμφερόντων, εἰς θεραπείαν πολιτικῶν παθῶν, οὐδεὶς δύναται πλέον νὰ ἀπαλλάξῃ τῆς μομφῆς ταύτης καὶ τοὺς Εἰσαγγελεῖς τοῦ Κράτους. Δὲν εἴδετε, ὅτι οἱ πολῖται, ἰδίως ὅταν πρόκηται νὰ ὑπερασπίσωσι τὰ πολιτικὰ αὑτῶν δικαιώματα, ἀναιρούμενα ἢ περιυβριζόμενα ὑπὸ τῶν ὀργάνων τῆς ἐξουσίας, ἀναγκάζονται νὰ παρίστανται ὡς ἰδιῶται κατήγοροι; Ἀλλ’ εἴδετε συγχρόνως, ὅτι καὶ ὡς ἰδιῶται κατήγοροι δὲν δύνανται νὰ ἀμυνθῶσιν ὑπὲρ τῶν δικαιωμάτων των αὐτῶν, διότι εἶχε κατασκευασθῆ ἄλλη τις ἐξουσία ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Στρατιωτικῶν, ἥτις, ὁσάκις ἡ ἰδιωτικὴ κατηγορία ἀπηυθύνετο κατ’ ἀξιωματικοῦ, κατά τινος στρατιωτικοῦ, ἀνέστελλε τὴν ἐνέργειαν τῆς ἰδιωτικῆς κατηγορίας. Καὶ ὑπεχρεώθημεν πρό τινων ἑβδομάδων νὰ προβάλωμεν ἐπερωτήσεις περὶ τοῦ ἀνηκούστου τούτου τολμήματος, μετὰ τὰς ὁποίας κατενόησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὅτι ἐνήσκει δικαίωμα, τὸ ὁποῖον οἱ νόμοι δὲν παρεῖχον εἰς αὐτὸν, διότι οἱ νόμοι οὐδένα Ὑπουργὸν οὐδενὸς Ὑπουργείου ἔταξαν ὑπεράνω ἑαυτῶν. Ἀλλ’ ἐλησμονήσατε ἄλλο, τὸ ὁποῖον ἔλαβε χώραν ἐν μέσαις Ἀθήναις; Ἐλησμονήσατε, ὅτι ἡ Εἰσαγγελικὴ παρὰ τοῖς ἐν Ἀθήναις Πλημμελειοδίκαις ἀρχὴ ἀπηύθυνε κατηγορητήριον, ἐκάλεσεν ἑκατοστύας πολιτῶν ἐνώπιον τοῦ Πλημμελειοδικείου, ἵνα δικασθῶσι διὰ πράξεις, τὰς ὁποίας οἱ νόμοι δὲν τιμωροῦσι; Καὶ οἱ πολῖται κατέλιπον τὰ ἔργα των, ὑπεβλήθησαν εἰς ἡμεραργίας, ἔτρεχον εἰς τὰς οἰκίας τούτου ἢ ἐκείνου τοῦ δικηγόρου, τούτου ἢ ἐκείνου τοῦ πολιτικοῦ ἀνδρὸς τῶν Ἀθηνῶν, πρὸς τὸν ὁποῖον εἶχον ἐκδηλώσει κατὰ τὸ παρελθὸν ἐμπιστοσύνην διὰ τῆς ψήφου των, ζητοῦντες τὴν συνδρομήν των, ἵνα ἀπαλλαχθῶσι κατηγοριῶν, αἱ ὁποῖαι δὲν ἐστηρίζοντο ἐπὶ οὐδενὸς νόμου. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐνεκαίνισεν ἐφέτος μέθοδον, ἀξίαν τῷ ὄντι νὰ ἀναγραφῇ ἐν τῇ κοινοβουλευτικῇ ἱστορίᾳ. Ὁ Πρωθυπουργὸς πρὸς τὸν ἐπερωτήσαντα Βουλευτὴν εἶπεν, ὅτι δὲν ἀπαντᾷ εἰς τὴν ἐπερώτησιν, ἣν περὶ τούτου ἐπρόβαλεν ὁ κ. Βουλευτὴς, διότι θεωρεῖ τὰ ὑπ’ αὐτοῦ λεχθέντα ὡς μὴ λεχθέντα, διότι προβαλὼν τὴν ἐπερώτησιν καὶ ἀναπτύξας αὐτὴν δὲν συνεμορφώθη μὲ τὰς διατυπώσεις, τὰς ὁποίας ὁ Κανονισμὸς ἀνέγραψε περὶ τῶν ὑπὸ τῶν Βουλευτῶν ὑποβαλλομένων προτάσεων νόμων. Ἡ μέθοδος αὕτη τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ ἦτο πράγματι μεγαλοπρεπὴς, ἐχρησίμευσε δ’ εἰς αὐτὸν, διὰ νὰ καλύψῃ σκάνδαλον δικαστικὸν, τελεσθὲν ἐν μέσαις Ἀθήναις, ὑπὲρ τοῦ ὁποίου δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἐξευρεθῇ οὐδεμία δικαιολογία, οὐδὲ νὰ προταθῇ οὐδεὶς λόγος, ὅπως μειωθῇ ἡ σημαντικότης τοῦ σκανδάλου. Ἀλλ’ ἂν ἐχρησίμευσε διὰ νὰ μὴ προχωρήσῃ περαιτέρω ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως ταύτης, καὶ ἡ ἀποκάλυψις τοῦ σκανδάλου, καὶ ἡ μέθοδος αὕτη καθ’ ἑαυτὴν ἀποτελεῖ νέον σκάνδαλον ἐν τῇ ἱστορίᾳ τῶν Κοινοβουλίων. Δὲν ἔπρεπεν ἴσως νὰ ποιήσωμαι μνείαν σκανδάλου ἄλλου, ἀναγομένου καὶ τούτου εἰς αὐτὴν τὴν ἐν Ἀθήναις ἀπονεμομένην ποινικὴν δικαιοσύνην, ἀλλὰ τὰ συμβεβηκότα, τῶν ὁποίων θὰ μνημονεύσω, εἰσὶ τοσοῦτον γνωστὰ ἐν πάσῃ τῇ πόλει τῶν Ἀθηνῶν καὶ ἐν πάσῃ τῇ πόλει τοῦ Πειραιῶς, ὥστε ἦτο ἐνδεχόμενον νὰ ἐπικριθῶ, ἂν δὲν ἐποιούμην μνείαν καὶ αὐτῶν· δὲν ἀμφιβάλλω δ’ ὅτι ἐν τῇ συνειδήσει ἑκάστου τῶν ἀκουόντων μου θέλει ἐγερθῆ φωνὴ, ἀναγνωρίζουσα τὴν ἀλήθειαν τῶν λόγων μου. Κατὰ ἐθνικήν τινα ἑορτὴν, πολιτικὸν ἵδρυμα ἐν Ἀθήναις, νομίμως καθεστημένον, καὶ νομίμως λειτουργοῦν, προεκήρυξε διαδήλωσιν. Συνῆλθον λοιπὸν οἱ πολῖται εἰς συλλαλητήριον, καὶ καθ’ ἣν ὥραν ἔβαινον διὰ τῆς ὁδοῦ Ἑρμοῦ, ἀνερχόμενοι πρὸς τὰς πλατείας, ἐν αἷς ἤθελον ἀπαγγείλει τὸν πανηγυρικὸν τῆς ἑορτῆς, κατὰ τὴν ὥραν ἐκείνην ἐκ στενωποῦ τινος πυροβολισμοὶ τουφεκίων καὶ πιστολίων διεσκόρπισαν τοὺς πολίτας, ἐπλήγωσάν τινας, καὶ ἐφόνευσαν ἕνα, ὁ ὁποῖος ἔπεσε νεκρός. Τίνες οἱ περιυβρίσαντες κατὰ τὸν τρόπον τοῦτον τὸ Συνταγματικὸν δικαίωμα τῶν πολιτῶν, τοῦ συνέρχεσθαι; Αἱ ἐφημερίδες αἱ ὑπουργικαὶ ἰσχυρίζοντο, ὅτι οἱ συνελθόντες μεταξύ των ἤρισαν καὶ ἀμοιβαίως ἐπληγώθησαν. Οἱ πυροβοληθέντες ἰσχυρίζοντο, ὅτι ὄργανα τεταγμένα ὑπὸ τῆς Ἀστυνομίας, κλητῆρες ἀστυνομικοὶ, ὑπηρέται τοῦ Κράτους, ἐνεδρεύοντες, ἐπυροβόλησαν κατὰ τῶν πολιτῶν, οἱ ὁποῖοι διέβαινον, καὶ ἐφόνευσαν τὸν πολίτην ἐκεῖνον. Δισταγμοὶ προέκυψαν. Ἡ ὑπόθεσις εἰσήχθη ἐνώπιον τῆς Εἰσαγγελικῆς ἀρχῆς, καὶ περιεμένετο τὸ ἀποτέλεσμα. Συνεπληρώθη ἓν ἔτος. Ἔμαθέ τις τί ἀνεκαλύφθη; Πῶς ἐτελέσθη ἡ δολοφόνος ἐκείνη ἐπίθεσις κατὰ τῶν πολιτῶν κατὰ τὴν 25 Μαρτίου τοῦ παρελθόντος ἔτους; Ποίους ἀνεκάλυψεν ἡ δικαστικὴ ἀρχὴ, ὡς αὐτουργοὺς ἢ συνεργοὺς τοῦ ἐγκλήματος; Οἱ διαδηλοῦντες, οἱ διαβαίνοντες τὴν ὁδὸν Ἑρμοῦ πολῖται, αὐτοὶ ἐφόνευσαν τὸν φονευθέντα; Διατὶ δὲν κατεδιώχθησαν ποινικῶς, ἵνα τιμωρηθῶσιν οἱ φονεῖς; Οἱ ἀστυνομικοὶ κλητῆρες ἐπυροβόλησαν; Διατὶ δὲν καταδιώκονται ποινικῶς; Καὶ διεπράχθη εἷς φόνος ἐν μέσαις Ἀθήναις, ἐν τῇ κεντρικωτέρα ὁδῷ τῆς πρωτευούσης, διὰ τὸν ὁποῖον δὲν ὑπῆρξε ποινικὴ καταδίωξις. Ἐφονεύθη πολίτης, ὅπως φονεύονται ὑπὸ τῶν ἀμπελοφυλάκων οἱ κῦνες, οἱ ὁποῖοι εἰσέρχονται εἰς τὰς ἀμπέλους. Οὐδεὶς παρ’ οὐδενὸς ἐζητήθη, λόγος καὶ οὐδεὶς ἐδόθη λόγος. Οἱ κύριοι τῶν φονευομένων κυνῶν εἰς τὰς ἀμπέλους ζητοῦσι λόγον παρὰ τοῦ ἀμπελοφύλακος, ἀλλὰ περὶ τοῦ φονευθέντος πολίτου, τοῦ ἐργάτου ἐν ἑνὶ τῶν ῥαπτικῶν καταστημάτων Ἀθηνῶν, τοῦ φονευθέντος παρὰ τὴν Καπνικαρέαν, οὐδεὶς ἐζητήθη λόγος, καὶ οὐδεὶς ἐδόθη λόγος, ἡ δὲ πρᾶξις ἔμεινεν ἀτιμώρητος. Ἐβελτιώθη ὅμως ἡ ἀπονομὴ τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης δι’ ἄλλου νομοθετήματος, τοῦ ὁποίου ὀφείλω νὰ μνημονεύσω ὡσαύτως. Κατὰ τὴν 28 Μαΐου 1887 ἐξεδόθη ὁ νόμος ᾼΥΞΓʹ, διὰ τοῦ ὁποίου προσδιωρίσθη διὰ τοὺς ἀνακριτὰς ἐπιμίσθιον 50 δραχμῶν κατὰ μῆνα, καὶ ἀμοιβὴ κατὰ τὸ τέλος ἑκάστου ἔτους 500 δραχμῶν, ἄν ἦτο συνεχὴς ἡ ὑπηρεσία αὐτῶν καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τοῦ ἔτους, καὶ ἂν προτείνωσι τὴν χορηγίαν τῆς ἀμοιβῆς ὁ Πρόεδρος καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς τῶν Πρωτοδικῶν, ὑποστηρίξῃ δὲ τὴν πρότασιν καὶ ὁ ἁρμόδιος Εἰσαγγελεὺς τῶν Ἐφετῶν. Μέχρι τοῦδε εἶχε δημιουργηθῆ ἕν συμφέρον, τὸ συμφέρον, τὸ ὁποῖον εἶχον τὰ ὄργανα τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, νὰ τοποθετῶνται ἐν Ἀθήναις, τὸ ὁποῖον ὅμως ἐχρησίμευσε καὶ ὡς ἐξάρτησις τῶν δικαστῶν ἀπὸ τὴν Νομοτελεστικὴν Ἐξουσίαν, μειοῦν τὴν ἀνεξαρτησίαν, ἣν εἶχε δημιουργήσει ἡ ὑπὸ τοῦ Συντάγματος θεσμοθετηθεῖσα ἰσοβιότης αὐτῶν. Ἕνεκα τοῦ συμφέροντος τούτου συνηγωνίζοντο πάντες, ὅπως διορισθῶσιν ἐν Ἀθήναις, ἢ ὅπως μὴ μετατεθῶσιν ἐξ Ἀθηνῶν. Διὰ τοῦ μνημονευθέντος νόμου, ἐδημιουργήθη καὶ ἄλλο συμφέρον, πῶς νὰ γίνωνται ἀνακριταὶ, καὶ προσετέθη νέα ἐξάρτησις ἀπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης, ἐξάρτησις τῶν δικαστῶν, οἱ ὁποῖοι ἐπιθυμοῦσι νὰ διορισθῶσιν ἀνακριταὶ, ὡς καὶ ἐκείνων, οἵτινες τυγχάνουσιν ἀνακριταί. Δύναταί τις νὰ ἀντείπῃ εἰς ταῦτα προβάλλων τὸ κοινὸν ἐπιχείρημα, ὅτι οἱ ἀνακριταὶ πρέπει νὰ ἀμείβωνται περισσότερον, ἢ οἱ ἄλλοι Πρωτοδίκαι, καὶ ὅτι καὶ πρότερον ἠμείβοντο, κατὰ τὸν τότε ἰσχύοντα νόμον, λαμβάνοντες ἐπιχορήγησιν 25 δρ. κατὰ μῆνα. Τὸ κατὰ τὴν προηγουμένην νομοθεσίαν χορηγούμενον εἰς τοὺς ἀνακριτὰς εἰκοσιπεντάδραχμον κατὰ μῆνα ἐπιμίσθιον ἀπετέλει ἀναξίαν λόγου ἐξάρτησιν, τότε δὲν προσδιωρίζοντο ἀμοιβαί, τῶν ὁποίων ἡ ἀπονομὴ ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὴν ἐκτίμησιν τοῦ Εἰσαγγελέως τῶν Πρωτοδικῶν καὶ τοῦ Εἰσαγγελέως τῶν Ἐφετῶν, ἤτοι τῶν ἐν τῇ δικαστικῇ ὑπηρεσίᾳ λειτουργούντων ὀργάνων τῆς διοικήσεως. Ἂς ποιήσωμαι εὔφημον μνείαν μετ’ ἐκδηλώσεως εὐγνωμοσύνης πρὸς τὴν περίοδον ἐκείνην τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου, κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν ἐλειτούργει ἔτι τὸ Συνταγματικὸν πολίτευμα, ἀλλὰ κατὰ τὴν ὁποίαν ἡ Ἐκτελεστικὴ Ἐξουσία κατεδήλωσεν ἀδιαφιλονεικήτως εὐλάβειαν πρὸς τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν λειτουργῶν τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, καὶ ἐπ’ αὐτῶν τῶν ζητημάτων τῶν καθαρῶς πολιτικῶν, οἷα πολιτικὰ ζητήματα ἦσαν τότε ἐνώπιον τῶν Δικαστηρίων τὰ ἐγκλήματα τοῦ τύπου. Ἐν ᾧ κατὰ τοὺς χρόνους τούτους οὐ μόνον δὲν ηὐλαβήθησαν τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν δικαστῶν κατὰ τὴν ἀπονομὴν τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης, ἀλλ’ ἀπεπειράθησαν ἐπίδρασιν ἐπὶ τῶν Δικαστηρίων καὶ κατὰ τὴν ἀπονομὴν τῆς πολιτικῆς δικαιοσύνης. Γνωστὸν δὲ, ὅτι συνέβη, Συμβούλιον πολιτικοῦ Δικαστηρίου νὰ συνέλθῃ ἐκ δευτέρου καὶ ἐκ τρίτου, ὅπως μεταβάλῃ τὰς γνώμας, εἰς τὰς ὁποίας εἶχε καταλήξει ἐν τῷ πρώτῳ συμβουλίῳ, οὐχὶ διότι ἐπέβαλλον τὴν μεταβολὴν ταύτην νέα ἐκ τῆς μελέτης τῶν ἐγγράφων προκύψαντα συμβεβηκότα, συμβεβηκότα τὰ ὁποῖα ἀπῄτουν τὴν μεταβολὴν τῆς πρώτης γνώμης, ἀλλὰ διότι ἡ γνωσθεῖσα ὡς γνώμη, εἰς τὴν ὁποίαν κατέληξαν ἐν τῷ πρώτῳ συμβουλίῳ, προὐκάλεσε τὸν ἔξωθεν πειρασμόν, ὁ ὁποῖος ὑπέταξε τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν μελῶν τοῦ δικαστικοῦ ἐκείνου συμβουλίου. Δὲν πρέπει νὰ ἀσχολήσω ὑμᾶς, ὁμιλῶν περὶ τῆς καταστάσεως, εἰς ἣν περιῆλθεν ἡ ὑπηρεσία τῶν δικαστῶν τοῦ λαοῦ, τῶν Εἰρηνοδικῶν. Ἀπὸ τοῦ Ὀκτωβρίου 1887 μέχρι τοῦ Ὀκτωβρίου 1888, ἤτοι ἐπὶ ἓν ἔτος, 205 μετετέθησαν. Ἀρκεῖ ἡ τοιαύτη χρῆσις τοῦ δικαιώματος τοῦ μετατιθέναι τοὺς Εἰρηνοδίκας, ὁ ἐκσφενδενισμὸς αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ἑνὸς ἄκρου εἰς τὸ ἄλλο, διότι, ὅσοι ἐξ ὑμῶν ἀναγινώσκετε τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως, εἴδετε βεβαίως, ὅτι πολλοὶ τῶν Εἰρηνοδικῶν μετετέθησαν ἀπὸ Εἰρηνοδικείου Θήρας εἰς Εἰρηνοδικεῖον τῆς Εὐρυτανίας, καὶ ἀπὸ Εἰρηνοδικεῖον Κύμης εἰς Εἰρηνοδικεῖον τοῦ νομοῦ Ἄρτης. Ἀναφέρω δὲ τὴν Θήραν καὶ τὴν Εὐρυτανίαν, ὡς ἄκρα, καὶ οὐχὶ, ἵνα ἐνδείξω τι περὶ Θήρας, ἢ Εὐρυτανίας. Τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, εἰς τὴν ἔρευναν τοῦ Προϋπολογισμοῦ, τοῦ ὁποίου μεταβαίνω, διαχειρίζεται τὴν διοίκησιν τῶν νομῶν, τῶν ἐπαρχιῶν καὶ τῶν δήμων, ἀσκεῖ ὡσαύτως τὴν ἐπιτήρησιν τῆς ἀστυνομικῆς διοικήσεως, διαχειρίζεται τὰ τῆς ἐκτελέσεως τῶν δημοσίων ἔργων, τὰ τῆς κατασκευῆς τῶν μέσων τῆς συγκοινωνίας, τὰ τῆς δημοσίας ὑγείας. Κατὰ τὸ 1880 ἐδαπανήθησαν διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν δραχ. 4,129,790:48, κατὰ δὲ τὸ 1882 ἐδαπανήθησαν 5,901,698:85, ἤτοι δραχ. 1,771,908:37 περισσότερον. Διὰ τὴν αὔξησιν ταύτην θέλει προταθῆ πρόχειρος δικαιολογία, ἡ ὀργάνωσις τῆς διοικήσεως τῶν νέων ἐπαρχιῶν, ἤτοι τὰ ἔξοδα τοῦ προσωπικοῦ, τὸ ὁποῖον προσετέθη εἰς τὸ τῆς ἄλλης διοικήσεως. Ἀλλὰ κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν 6,829,246:46, δηλ. 2,599,455: 78 περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1880, κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν δρ. 6,968,739:30, ἤτοι 2,838. 948:82 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880. Κατὰ τὸ 1885, κατὰ τὰ ὁποῖον εἴμεθα ἡμεῖς ἐν Κυβερνήσει, ἡ αὔξησις ὑπῆρξε τεραστία, διότι ἐδαπανήθησαν 11,130,658:32, καὶ κατὰ τὸ 1886, κατὰ τοὺς τέσσαρας πρώτους μῆνας τοῦ ὁποίου ἤμεθα ὡσαύτως ἐν τῇ Κυβερνήσει, ἐδαπανήθησαν ὡσαύτως 11,142,403:95. Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν ἔξοδα δραχ. 9,189,374, δηλ. περισσότερα ὅσων εἶχον δαπανηθῆ κατὰ τὸ 1880 κατὰ 5,059,583:52. Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν 6,869,589, καὶ κατὰ τὸ 1889 4,645,870. Κατὰ τὸ 1885 ἐκυβερνῶμεν ἡμεῖς, ὡς εἶπον, ἐπὶ ὀκτὼ καὶ πλέον μῆνας τοῦ ἔτους ἐκείνου, κατὰ δὲ τὸ 1886 ἐπὶ τέσσαρας μῆνας. Ἐδαπανήθησαν ἀληθῶς κατὰ τὸ 1885 δραχ. 11, 130,658:32, ἤτοι περισσότεραι τῶν δαπανηθεισῶν κατὰ τὸ 1884 κατὰ δρ. 4,161,919:02, ἀλλ’ ἐκ τῶν κατὰ τὸ 1885 δαπανηθέντων δραχ. 4,131,999:17 ἐπληρώθησαν κατὰ τὰς συμβάσεις εἰς τὴν κατασκευάσασαν τὸν σιδηρόδρομον Πελοποννήσου Ἑταιρίαν. Προσέτι δραχ. 698,820:58 ἐπληρώθησαν εἰς ἔξοδα κεκλεισμένων καὶ διαγεγραμμένων χρήσεων, τὰ ὁποῖα ἄφινον οἱ προκάτοχοι ὀφειλόμενα, ὅπως μὴ ἐξογκώσωσι τὰ ἔξοδα τῆς διαχειρίσεώς των, πληρώσαντες κατὰ τὸ 1884 ἔξοδα τοιαῦτα μόνον δραχ. 49,518. Ἑπομένως, ἀφαιρουμένων τῶν ἐξόδων τούτων, τὰ ἔξοδα τοῦ 1885 περιορίζονται εἰς 6,299,838:57, ἤτοι ὀλιγώτερα τῶν κατὰ τὸ 1884 δαπανηθέντων κατὰ 668,900:73, ἂν καὶ κατὰ τοὺς τρεῖς τελευταίους μῆνας τοῦ ἔτους τούτου τὸ Κράτος ἦτο ἐν ἐπιστρατείᾳ. Καὶ κατὰ τὸ 1886 δὲ, καθ’ ὃ ἐκυβερνήσαμεν ἡμεῖς τοὺς τέσσαρας πρώτους μῆνας, ἐκ τῶν δαπανηθέντων 11,142,403:95, ἐπληρώθησαν δραχ. 3,751, 193:20 εἰς κατασκευὴν σιδηροδρόμων, 66,905:84 εἰς ἀποζημίωσιν γηπέδων, καταληφθέντων ὑπὸ τῆς διώρυγος Κορίνθου, 70,399:17 εἰς ἀποζημίωσιν γηπέδων, καταληφθέντων ὑπὸ τοῦ Σιδηροδρόμου. Τὸ ὅλον τῶν ἐκτάκτων τούτων ἐξόδων ἀνέρχεται εἰς 3,888,498:21, ἀφαιρουμένων δὲ τούτων ἀπὸ τοῦ ὅλου τῶν ἐξόδων τοῦ 1886, ταῦτα περιορίζονται εἰς δραχ. 7,253,905:74, ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1884 δαπανηθέντων κατὰ δραχ. 285,166:44, ἐν ᾧ 300 χιλιάδες δραχμῶν ἐπληρώθησαν εἰς ἐπικουρίαν τῶν ἐκ τοῦ σεισμοῦ παθόντων. Ἐπειδὴ δὲ διὰ τὴν κατὰ τὰς δύο τριετίας, καθ’ ἃς κυβερνᾷ ὁ νῦν Πρωθυπουργὸς, ἐξόγκωσιν τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργείου, καὶ τῶν δαπανῶν ἐν γένει τοῦ Κράτους, προτείνουσιν ὡς δικαιολογίαν τὰ δαπανηθέντα διὰ τοὺς σιδηροδρόμους, δὲν εἶναι μάταιον νὰ δηλώσω ὑμῖν τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα μέχρι τοῦδε ἔχουσι δαπανηθῆ διὰ τὴν σιδηροδρομικὴν συγκοινωνίαν.

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Κατὰ τὸ 1885 ἐξωδεύθησαν κατὰ τὸν ἀπο-
λογισμὸν διὰ σιδηροδρόμους 4,131,999:17
Κατὰ τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν ὡσαύτως 3,888,898:21
Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν 2,500,000
Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν ὡσαύτως 2,070,000
Τὸ ὅλον 12,590,897:38

Ἄν δὲ ἀφαιρέσητε τὸ ποσὸν τοῦτο ἀπὸ τὸ ποσὸν τῶν 29,539,256:84, εἰς τὸ ὁποῖον ἀνέρχονται τὰ δαπανηθέντα κατὰ τὸ 1882 μέχρι τοῦ 1889 καθ’ ὑπέρβασιν τοῦ ποσοῦ, τὸ ὁποῖον εἶχε δαπανηθῆ διὰ τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργεῖον κατὰ τὸ 1880, θέλετε εὑρεῖ, ὅτι κατὰ τὰ εἰρημένα ἑπτὰ ἔτη ἐδαπανήσαμεν περισσότερα ὅσων εἶχον δαπανηθῆ κατὰ τὸ 1880 δραχ. 16,948,359:46. Τὴν ὑπερβάλλουσαν ταύτην δαπάνην προὐκάλεσεν ἄρα ἡ αὔξησις τῶν ἐξόδων τῆς διοικήσεως ἕνεκα τῆς εἰς τὸ Κράτος προσαρτήσεως τῶν νέων ἐπαρχιῶν; Ἦτο δυνατὸν νὰ αὐξήσωσι τὰ ἔξοδα τοῦ Κράτους κατὰ 2,421,194 κατ’ ἔτος, ἕνεκα τῶν προστεθέντων ἐξόδων τῆς διοικήσεως τῶν νέων ἐπαρχιῶν; Βεβαίως ἡ ἀπάντησις εἶναι ἀποφατική. Οὕτω κατὰ τὸ 1882 ἐδαπανήθησαν περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1880 κατὰ 1,771,908:37. Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1882 κατὰ 827,547:41. Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1883 κατὰ 239,493:84. Ἂν καὶ κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα οὐδὲν ἐκ τῶν ποσῶν τούτων ἐδαπανήθη εἰς δημόσια ἔργα. Προϋπελογίσθησαν δὲ κατὰ τὸ 1887 ὀλιγώτερα τῶν κατὰ τὸ 1886 δαπανηθέντων κατὰ 564,541, ἂν καὶ μετὰ τῶν κατὰ τὸ 1886 δαπανηθέντων περιλαμβάνονται 3,888,498 δαπανηθέντα διὰ δημόσια ἔργα. Ὡσαύτως κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν ὀλιγώτερα τῶν κατὰ τὸ 1887 προϋπολογισθέντων κατὰ 1,889,000, διότι αἱ διὰ τὰς φυλακὰς δαπάναι, κατὰ τοὺς ψηφισθέντας νόμους, περιλαμβάνονται ἀπὸ τοῦ 1889 ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργείου. Καὶ τὰ προϋπολογισθέντα διὰ τὸ 1889 εἰσὶν ὀλιγώτερα τῶν κατὰ τὸ 1888 κατὰ 153,719. Ἀλλ’ ἀπέναντι τῆς τοσαύτης κατὰ τὴν ἑπταετίαν ταύτην αὐξήσεως τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργείου, ποῖον ἐδόθη ἀντάλλαγμα εἰς τὸν καταβαλόντα ἢ ὑπέχοντα τὰς αὐξήσεις ταύτας Ἑλληνικὸν λαόν; Ἐν πρώτοις, εἰς ποίαν περιήχθησαν κατάστασιν οἱ δῆμοι; Οἱ δῆμοι δὲν εἶναι μόνον διοικητικὴ διαίρεσις, οἱ δῆμοι ἀποτελοῦσι πολιτικὴν κοινωνίαν, ἥτις χρησιμεύει ὡς βάσις τῆς πολιτικῆς κοινωνίας τοῦ Κράτους. Διὰ τοῦτο ἡ νομοθεσία περὶ δήμων ἀνέγραψεν ὡς κύριον κανόνα τὴν πλήρη ἐλευθερίαν τῶν δήμων περὶ τὴν διεξαγωγὴν τῶν ὑποθέσεών των, ὑπὸ τὴν ψιλὴν ἐπιτήρησιν τῆς διοικήσεως ἐπὶ τῶν δήμων. Καὶ τὸν κανόνα τοῦτον συνέστησεν εἰς τὸ σέβας τῶν κυβερνώντων, ῥητῶς προστάξασα εἰς τοὺς διαχειριζομένους τὴν ἐπιτήρησιν ταύτην, νὰ μὴ παρεμβάλλωσι κωλύματα εἰς τὴν νόμιμον διεξαγωγὴν τῶν δημοτικῶν ὑποθέσεων. Ἀλλ’ ἐνθυμεῖσθε, πῶς διοικοῦνται οἱ δῆμοι ἐν Ἑλλάδι κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη; Ἐὰν ἔν τινι δήμῳ ἐκλεχθῶσι Δημοτικαὶ ἀρχαί, αἵτινες δὲν εἶναι φιλικαὶ εἰς τοὺς φίλους τῆς Κυβερνήσεως, ἡ διοίκησις τοῦ δήμου καταδικάζεται εἰς ἀργίαν. Συντάσσεται μὲν ὑπὸ τῆς Δημοτικῆς ἀρχῆς Προϋπολογισμὸς, ὑποβάλλεται εἰς τὸν Νομάρχην, ἀλλ’ ὁ Προϋπολογισμὸς δὲν ἐγκρίνεται. Ζητεῖ ἡ Δημοτικὴ ἀρχὴ ἀπὸ τοὺς Ὑποταμίας τὰ παρ’ αὐτῶν εἰσπραχθέντα δημοτικὰ ἔσοδα, ἀλλ’ οἱ Ὑποταμίαι δὲν ἀποδίδουσιν αὐτά, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὅτι δὲν ἐτελείωσαν εἰσέτι τοὺς λογαριασμούς των. Τελευταῖον ἔλαβον ἐπιστολὴν ἀπὸ ἕνα Δήμαρχον, τοῦ ὁποίου δὲν ἀναφέρω τὸ ὄνομα, διότι εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ γένωμαι αἴτιος βλάβης αὐτοῦ, ὁ ὁποῖος μοὶ λέγει, ὅτι ὑπεθήκευσε καὶ μίαν ἄμπελον, τὴν ὁποίαν εἶχε, διὰ νὰ δανεισθῇ μερικὰ χρήματα, ὅπως ἐπαρκέσῃ δι’ αὐτῶν εἰς τὰ ἔξοδα τῆς διοικήσεως τοῦ δήμου. Ἡ Διοίκησις, εἰς τὴν ὁποίαν πρὸ πολλοῦ ὑπέβαλε τὸν Προϋπολογισμὸν τοῦ δήμου, οὐδεμίαν δίδει εἰς αὐτὸν ἀπάντησιν. Πρὸ τεσσάρων ἐτῶν μακρὰ ἐγένετο συζήτησις περὶ τοῦ διορισμοῦ τῶν δημοτικῶν ἀστυνόμων. Ἐνόμιζον οἱ κυβερνῶντες, ὅτι ἠδύναντο νὰ ἀναιρέσωσι τὴν ἐξουσίαν τῶν νεωστὶ ἐκλεχθέντων τότε μὴ φίλων αὐτῶν Δημάρχων. Ἐν τοῖς δήμοις, ἐν οἷς οἱ φίλοι αὐτῶν εἶχον ἀποτύχει, καὶ εἶχον ἀναδειχθῆ Δήμαρχοι ἀντίθετοι αὐτῶν, οἱ κυβερνῶντες ἔσπευσαν τότε νὰ διορίσωσιν, ἐπὶ τῇ προτάσει τῶν ἀποτυχόντων Δημάρχων, τοὺς ἀστυνόμους, ἵνα ἀφαιρέσωσιν ἀπὸ τοὺς νεωστὶ ἐκλεχθέντας Δημάρχους τὴν ἐξουσίαν τὴν δημαρχικήν. Ἡ Διοίκησις κατεστάθη τῷ ὄντι πρὸ πολλοῦ ὄργανον πολιτικοῦ κόμματος. Οἱ κατ’ ἐπαρχίας καὶ νομοὺς διοικοῦντες ὑπόκεινται εἰς τὰ προστάγματα, τὰ ὁποῖα δίδονται αὐτοῖς, καὶ οὐχὶ εἰς τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἀνέλαβον νὰ ἐκπληρώσωσι, τὸ καθῆκον νὰ ἐκτελῶσι τοὺς νόμους. Ἐνώπιον τῶν διοικητικῶν τούτων ὀργάνων οἱ πολῖται δὲν εἶναι ἴσοι. Ἐὰν συμβαίνῃ νὰ ἦναί τις ἀντιπολιτευόμενος, δὲν ἐπιτρέπεται εἰς αὐτὸν νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὰ γραφεῖα αὐτῶν, καί, ἂν ἤθελεν εἰσέλθει, θεωροῦσιν αὐτὸν ὡς μεμολυσμένον, ὡς ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ μεταδοθῇ αὐτοῖς νόσημά τι κολλητικὸν, καὶ φεύγουσι τοὺς Παρίας, διότι φοβοῦνται.... Θόρυβος ἐγένετο κατὰ τὴν Σύνοδον ταύτην καὶ κατὰ τὴν προηγουμένην περὶ τοῦ νόμου τῆς ποιμνιοβοσκῆς. Κατὰ τὸν νόμον τοῦτον δίδοται τὸ δικαίωμα εἰς ὄργανα τῆς ἀγροτικῆς ἀστυνομίας νὰ συλλαμβάνωσι ζῶα, πλανώμενα ἐν ταῖς ἰδιοκτησίαις, οἱ ἀγροφύλακες ὅμως καὶ χωροφύλακες, ἐνασκοῦντες τὸ δικαίωμα τοῦτο, συλλαμβάνουσι πάντα τὰ ζῶα, ζητοῦντες σύλληπτρα, οἱ δὲ κύριοι τῶν ζώων, ἂν καὶ οὐδ’ αὐτοὶ ἐγένοντο ὑπαίτιοι ἀδικήματος, οὐδὲ τὰ ζῶα αὐτῶν ἐζημίωσάν τινα, ὑποβάλλονται εἰς βαρεῖαν φορολογίαν. Τί πράττουσιν αἱ Διοικητικαὶ ἀρχαί, αἵτινες ὀφείλουσι νὰ ἐπιτηρῶσι; Ποῖα μέσα μετῆλθον ἵνα περιορίσωσι τὴν κατάχρησιν: Τί ἔπραξαν ὅπως τιμωρηθῶσιν οἱ καταχρασταί; Οὐδέν· διότι ταῦτα πάντα γίνονται κατ’ ἀνθρώπων, οἵτινες δὲν ἀπολαμβάνουν τῆς προστασίας τῶν φίλων τῆς Κυβερνήσεως. Πρό τινων ἡμερῶν λόγος ἐγένετο ἐν τῇ Βουλῇ περὶ τοῦ φορολογικοῦ καταλόγου τῶν ἐπιτηδευμάτων τοῦ δήμου Ἀθηναίων, ὃν συνέταξαν ὄργανα τῆς Διοικήσεως κατὰ τρόπον, ἀληθῶς σκανδαλώδη, ὡς προέγραψαν οἱ ἀγορεύσαντες Βουλευταὶ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Παρελείφθησαν νὰ περιληφθῶσιν ἐν τῷ καταλόγῳ τούτῳ ἐπιτηδευματίαι γνωστοὶ, οἵτινες δὲν ἦτον δυνατὸν νὰ παραλειφθῶσι, συνέβη δὲ νὰ ἦναι οὗτοι προστατευόμενοι τῆς Κυβερνήσεως. Ἐκ τῶν περιληφθέντων ἐν τῷ καταλόγῳ τούτῳ, ὅσοι ἦσαν φίλοι τῶν ἀντιπολιτευομένων, ἐσημειώθησαν μὲ ποσὰ φόρων ὑπέρογκα, ἐν παραβολῇ μάλιστα πρὸς ὁμοτέχνους γνωστούς. Ἐγένοντο ταῦτα ἐκ πλάνης τῶν συνταξάντων τὸν κατάλογον; Πῶς ἦτο δυνατὸν νὰ παραλειφθῶσιν ἐπιστήμονες, τοσοῦτον γνωστοὶ, ἐργολάβοι ἐν τοσαύταις μετὰ τῆς Διοικήσεως διατελοῦντες σχέσεσι; Μήπως ταῦτα ἐγένοντο μετὰ τῆς προαιρέσεως νὰ καταθλίψωσιν ἐκείνους, εἰς οὓς ἀνέγραφον τὰ ἐξωγκωμένα ποσὰ τοῦ φόρου, καὶ νὰ βοηθήσωσιν ἐκείνους, ὧν τὰ ὀνόματα παρέλιπον ἐκ τοῦ καταλόγου; Καὶ ἐγένετο θόρυβος τόσος ἐν τῇ Βουλῇ, καὶ τοσαύτη ἐν τῇ πόλει μετεδόθη συγκίνησις! Ἀλλ’ ὁ Πρωθυπουργὸς ἠρκέσθη νὰ ἀναγγείλῃ, ὅτι ἀπέσυρε τὸν ἐκτεθέντα κατάλογον ἐκ τοῦ Δημαρχείου, καὶ ὅτι θέλει μεριμνήσει περὶ βελτιώσεως τῶν πραγμάτων. Ἀλλὰ τί ἐνηργήθη κατὰ τῶν ὀργάνων, τὰ ὁποῖα ἀπεπειράθησαν νὰ διαπράξωσι τοιαύτην κατάθλιψιν μετὰ σκοποῦ, οὐχὶ ἀλλοτρίου τῆς πολιτικῆς; Ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ λησμονήσω τὸν κατάλογον τῶν ἐπιτηδευμάτων τοῦ δήμου Τριπόλεως κατὰ τὸ π. ἔτος. Πρέπει νὰ ἀνακαλέσω εἰς τὴν μνήμην ὑμῶν, πῶς βεβαιοῦνται οἱ φόροι καθ’ ὅλας τὰς ἐπαρχίας ὑπὸ τῶν Οἰκονομικῶν Ἐφόρων καὶ τῶν ἄλλων ὀργάνων τῆς ἐξουσίας. Ἡ Διοικητικὴ ἐξουσία μετεβλήθη εἰς μέσον πρὸς κομματικὴν ἐπίῤῥωσιν. Καὶ ἦτο τοῦτο ἑπόμενον, ἀφοῦ τῶν κυβερνώντων καὶ τὰς μελέτας καὶ τὰς ἐργασίας δὲν κινεῖ, εἰμὴ μόνη ἡ ἐπιθυμία τῆς κομματικῆς ἐπιῤῥώσεως. Ἀφοῦ πρὸς ἐπίῤῥωσιν κομματικὴν χρησιμεύει τὸ χρῆμα τοῦ δημοσίου ταμείου, ἠθέλατε νὰ μὴ διατεθῇ πρὸς θεραπείαν τοιούτων ἀναγκῶν ἡ ὑπηρεσία τῆς διοικήσεως τῶν νομῶν ἢ τῶν ἐπαρχιῶν; Ἔχω κατάλογον, ἐξηγμένον ἐκ δημοσίων γραφείων, ἐξ οὗ δηλοῦται, πῶς τὸ χρῆμα τοῦ δημοσίου ταμείου διατίθεται ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἐκεῖ ὑπῆρχε γραμματεὺς αʹ τάξεως, οὗ τὸ ὄνομα δὲν ἀναφέρω, ὅστις ἀγνοῶ, ἂν ἐξακολουθῇ νὰ ἦναι καὶ νῦν ὑπάλληλος ἐν τῷ Ὑπουργείῳ ἐκείνῳ. Οὗτος, ὡς δημόσιος ὑπάλληλος, ὤφειλε νὰ ἐργάζηται ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ Ὑπουργείου, εἰς ἣν εἶχε μεμισθωμένην τὴν ἐργασίαν αὑτοῦ, εἶχε δὲ δικαίωμα νὰ λαμβάνῃ ἀντὶ τούτου τὸν ὑπὸ τοῦ νόμου προσδιωρισμένον διὰ τὸν βαθμόν του μισθὸν τῶν δρ. 240 κατὰ μῆνα. Ἀλλ’ εἰς τοῦτον ἐδόθησαν πλέον τοῦ μισθοῦ του κατὰ τὴν 3 Νοεμβρίου 1882 δραχ. 100, κατὰ τὴν 3 Δεκεμβρίου 1882 δρ. 100, κατὰ τὴν 30 Δεκεμβρίου 1882 δρ. 100, κατὰ τὴν 14 Φεβρουαρίου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 7 Μαρτίου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 2 Ἀπριλίου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 3 Μαΐου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 31 Μαΐου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 30 Ἰουνίου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 1 Ἀπριλίου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 30 Σεπτεμβρίου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 20 Ὀκτωβρίου δρ. 100! Τὰ ποσὰ ταῦτα ἐπληρόνοντο εἰς αὐτὸν πλέον τοῦ μισθοῦ, ὃν ἐλάμβανεν. Ἀλλὰ πῶς ἐπληρόνοντο αὐτῷ ταῦτα; Ἐκ τῆς πιστώσεως τίνος κεφαλαίου καὶ τίνος ἄρθρου τοῦ Προϋπολογισμοῦ; Ἀκούσατε. Τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα ἐπληρώθησαν αὐτῷ κατὰ τὴν 3 Δεκεμβρίου 1882, κατὰ τὴν 14 Φεβρουαρίου 1883, τὴν 7 Μαρτίου 1883, τὴν 2 Ἀπριλίου 1883, τὴν 3 Μαΐου 1883, τὴν 31 Μαΐου 1883, τὴν 30 Ἰουνίου 1883, τὴν 1 Ἀπριλίου 1883, καὶ τὴν 30 Σεπτεμβρίου 1883, ἐπληρώθησαν αὐτῷ ἐκ τῆς πιστώσεως τοῦ κεφ. ΙΒʹ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, περιλαβόντος πίστωσιν δραχ. 35,000 «δι’ ἔξοδα ἐκτελέσεως τοῦ περὶ στρατολογίας νόμου». Τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα ἐπληρώθησαν αὐτῷ κατὰ τὴν 30 Δεκεμβρίου 1882 καὶ κατὰ τὴν 20 Ὀκτωβρίου 1883, ἐκ τῆς πιστώσεως τοῦ ἄρθρ. 1 τοῦ Κεφ. Δʹ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, προορισθείσης δι’ ἔξοδα συντάξεως καὶ ἀνατυπώσεως ἐκλογικῶν καταλόγων, χάρτην καὶ ἄλλας δαπάνας ἀναθεωρήσεως. Καὶ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἐπληρώθη αὐτῷ κατὰ τὴν 3 Νοεμβρίου 1882, ἐκ τῆς πιστώσεως τοῦ ἄρθρ. 9 τοῦ Κεφ. Βʹ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, προωρισμένης «δι’ ἀντιμισθίαν ἰατρῶν Στρατολογικῶν Συμβουλίων». Καὶ ἀποτεινόμενος προχθὲς ὁ Πρωθυπουργὸς πρὸς τὴν Ἀντιπολίτευσιν, ὁπόσην ἐξεδήλου ἀγανάκτησιν, ὅτε ἠρώτα: «Καὶ ἐπιτρέπεται εἰς Βουλευτὴν, ἔστω καὶ ἀντιπολιτευόμενον, νὰ ἰσχυρίζηται, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δύναται νὰ προβῇ εἰς δαπάνας ἐκνόμους, ἢ εἰς παραβάσεις τῶν νόμων; ὅτι δύναται νὰ πράττῃ πράξεις κακοήθεις, νὰ μὴ ἦναι ἠθικὴ, ἂν δὲν ἀναστέλληται ὑπὸ τῆς Βουλῆς;» Ἐρωτῶμεν καὶ ἡμεῖς αὐτόν: ἐπιτρέπεται νὰ μοιράζῃ τὰ χρήματα τοῦ Ταμείου εἰς τοὺς εὐνοουμένους του κατὰ τρόπον τόσῳ ἄσεμνον καὶ σκανδαλώδη, ἐναντίον τοῦ νόμου, ἐν ἀγνοίᾳ τοῦ νομοθετικοῦ σώματος, ἐκ πιστώσεων, προωρισμένων εἰς ἀνάγκας ὅλως ἀλλοτρίας; Ἠλπίσατε βεβαίως βελτιώσεις ἐπὶ τῆς διοικήσεως παρὰ τοῦ νόμου περὶ προσόντων τῶν διοικητικῶν ὑπαλλήλων. Ἐμονιμοποιεῖτο δι’ αὐτοῦ τέλος πάντων τὸ προσωπικὸν τῆς ὑπαλληλίας, καὶ ἔμελλε, προϊόντος τοῦ χρόνου, καὶ νὰ διδαχθῇ, καὶ νὰ φωτισθῇ καὶ νὰ ἠθικοποιηθῇ! Ἀκούσατε κατὰ τίνα τρόπον ἐξετελέσθη ὁ νόμος οὗτος, ὅπως ἀποκλεισθῶσι τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας, ἐξοβελιζόμενοι πάντες, ὅσοι δὲν ἦσαν φίλοι αὐτῶν, τοποθετηθῶσι δὲ καὶ ἀποκτήσωσι τὰ προσόντα τοῦ νόμου πάντες οἱ εὐνοούμενοι αὐτῶν. Ὀλίγας ἡμέρας πρὸ τῆς δημοσιεύσεως διὰ τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως τοῦ περὶ προσόντων καὶ πειθαρχικῆς τιμωρίας τῶν δημοσίων λειτουργῶν νόμου, τῇ 19 Μαΐου 1884, ἠσχολήθησαν νὰ ἀποβάλωσι τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας πάντα μὴ φίλον των, καὶ εἰσαγάγωσι πάντας τοὺς φίλους των. Ὅθεν διέπραξαν 1159 διορισμοὺς ὑπαλλήλων, 688 παύσεις, 517 μεταθέσεις, 101 προβιβασμούς, καὶ ἀπεδέχθησαν 86 παραιτήσεις, ἤτοι διέπραξαν 2,551 μετακινήσεις ὑπαλλήλων. Ὁ εἰρημένος νόμος ἐδημοσιεύθη διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 217 ἀπὸ 26 Μαΐου 1884 φύλλου τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως. Ἀλλὰ τὴν 23 Μαΐου 1884 ἐδημοσιεύθη Β. Διάταγμα, δι’ οὗ διωρίζετο ὑπουργικὸς γραμματεὺς βʹ τάξεως ὁ Π. Ναοὺμ, ἀντὶ τοῦ Κωνστ. Γεωργαντάκη, διορισθέντος Ἐπάρχου Τήνου, ἀντὶ τοῦ Γεωργ. Τσακωνοπούλου, ἀπολυθέντος τῆς ὑπηρεσίας· τὴν δὲ 16 Ἰουνίου 1884, ἤτοι μετὰ 24 ἡμέρας, ἐξεδίδετο ἄλλο Β. Διάταγμα, δι’ οὗ ὁ ἀπολυθεὶς τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ἐπάρχου Τήνου Γεώργ. Τσακωνόπουλος διωρίζετο αὖθις εἰς τὴν αὐτὴν θέσιν, ὁ Κωνστ. Γεωργαντάκης, ὅστις εἶχε μετατεθῆ εἰς τὸ ἐπαρχεῖον Τήνου ἀπὸ τῆς θέσεως τοῦ ὑπουργικοῦ γραμματέως βʹ τάξεως, ἐπανήρχετο αὖθις εἰς τὴν θέσιν του ταύτην, ἀπελύετο δὲ τῆς ὑπηρεσίας ὁ πρὸ 23 ἡμερῶν διορισθεὶς ὑπουργικὸς γραμματεὺς βʹ τάξεως Π. Ναούμ. Τὴν 24 Μαΐου 1884 ἐξεδίδετο ἄλλο Β. Διάταγμα, δι’ οὗ διωρίζετο ὑπουργικὸς γραμματεὺς βʹ τάξεως ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν ὁ Μιλτιάδης Π. Κωστάκης, ἀντὶ τοῦ Θεμιστ. Κονταράτου, διορισθέντος Ἐπάρχου Εὐρυτανίας, ἀντὶ τοῦ Ἀποστ. Μακρυτάσου, ἀπολυθέντος· τὴν δὲ 16 Ἰουνίου 1884 ἐδημοσιεύετο ἕτερον Β. Διάταγμα, δι’ οὗ ὁ ἀπολυθεὶς τῆς ὑπηρεσίας Ἔπαρχος Εὐρυτανίας διωρίζετο αὖθις Ἔπαρχος Εὐρυτανίας, ὁ δὲ διορισθεὶς ὑπουργικὸς γραμματεὺς βʹ τάξεως ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν Μιλτ. Π. Κωστάκης ἀπελύετο τῆς ὑπηρεσίας, καὶ ἐπανήρχετο αὖθις εἰς τὴν θέσιν ταύτην ὁ Θεμιστ. Κονταράτος. Κατὰ τὴν 24 Μαΐου 1884 ἐξεδόθη ἕτερον Β. Διάταγμα, δι’ οὗ διωρίζετο Ἔπαρχος Ἁλμυροῦ ὁ Ν. Τόλιας, ἀντὶ τοῦ Τιμ. Στεφοπούλου, μετατεθέντος εἰς τὸ ἐπαρχεῖον Μεγαλοπόλεως, ἀντὶ τοῦ Π. Καραβελοπούλου, ἀπολυθέντος τῆς ὑπηρεσίας· τὴν δὲ 16 Ἰουνίου 1884 ἐπανήρχετο αὖθις εἰς τὴν ὑπηρεσίαν ὁ Π. Καραβελόπουλος, διοριζόμενος εἰς τὸ ἐπαρχεῖον Κέας, ἀντὶ τοῦ Ἀποστ. Βάου ἀπολυθέντος. Κατὰ τὴν 24 Μαΐου 1884 ἐξεδίδετο ἕτερον Β. Διάταγμα, δι’ οὗ διωρίζετο ἔπαρχος Τριφυλίας ὁ Μιχ. Παπαθανασόπουλος, ἀντὶ τοῦ Δ. Σακελλαρίδου, μετατεθέντος εἰς τὸ ἐπαρχεῖον Μεσσήνης, ἀντὶ τοῦ Π. Τσίρμπου ἀπολυθέντος, τὴν δ’ 11 Ἰουνίου 1884 ἐξεδίδετο ἕτερον Β. Διάταγμα, δι’ οὗ ὁ ἀπολυθεὶς Π. Τσίρμπος διωρίζετο αὖθις Ἔπαρχος Μεσσήνης, ὅθεν εἶχε παυθῆ, ὁ Δ. Σακελλαρίδης ἐπανήρχετο αὖθις εἰς τὴν ἐπαρχίαν Τριφυλίας, ὅθεν εἶχε μετατεθῆ, ἀπελύετο δὲ τῆς ὑπηρεσίας ὁ Μιχ. Παπαθανασόπουλος, ὅστις πρὸ 18 ἡμερῶν εἶχε διορισθῆ, πρὶν ἢ μεταβῆ εἰς τὴν θέσιν, εἰς ἣν εἶχε διορισθῆ. Καὶ ἐνεπαίζετο οὕτω τὸ δικαίωμα τοῦ διορίζειν καὶ παύειν τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, διὰ νὰ διορισθῇ ὁ Π. Ναοὺμ Ὑπουργικὸς Γραμματεὺς πρὸ τοῦ νόμου περὶ προσόντων, καὶ ἀποκτήσῃ τὸ διὰ τὴν θέσιν ταύτην προσόν· διὰ νὰ ἀποκτήσῃ τὸ δικαίωμα τοῦ διορισμοῦ εἰς θέσιν Ἐπάρχου ἢ ὁμοιόβαθμον ὁ Κωνστ. Γεωργαντάκης· διὰ νὰ ἀποκτήσῃ τὸ προσὸν διὰ τὸν βαθμὸν τοῦ Ὑπουργικοῦ Γραμματέως βʹ τάξεως ὁ Μιλτ. Π. Κωστάκης· διὰ νὰ ἀποκτήσῃ τὸ προσὸν διὰ τὴν θέσιν τοῦ Ἐπάρχου ὁ Ν. Τόλιας· διὰ νὰ ἀποκτήσῃ τέλος τὸ προσὸν διὰ τὴν θέσιν τοῦ Ἐπάρχου ὁ Μιχ. Παπαθανασόπουλος! Ἀλλ’ οὕτως ἐκτελοῦνται οἱ νόμοι; Τοῦτο εἶναι εὐσυνείδητος διαχείρισις τοῦ καθήκοντος, ὃ ἀνέθηκεν ἡ Πολιτεία εἰς τοὺς κυβερνῶντας; Καὶ οὕτως οἱ κυβερνῶντες διδάσκουσι τοὺς πολίτας πῶς νὰ σέβωνται τοὺς νόμους; Ἀλλ’ ἂν ἐπιτρέπηται εἰς τοὺς κυβερνῶντας νὰ παραβαίνωσιν αὐτοὺς, νὰ καταστρατηγῶνται αὐτῶν, διατὶ νὰ μὴ πράττωσι τοῦτο καὶ οἱ πολῖται, ἀφοῦ τὸ πράττουσιν οἱ κυβερνῶντες; Καὶ δὲν εἶναι καταστρατήγησις τοῦ νόμου περὶ προσόντων, ὅταν, δύο ἡμέρας πρὸ τῆς ἐκδόσεως αὐτοῦ, χειροτονῶσι καὶ βαπτίζωσιν, οὓς αὐτοὶ θέλουσιν, ὅπως παρασταθῶσι κατόπιν κεκτημένοι κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου τὰ νόμιμα προσόντα; Ἔλεγέ τις περὶ τῆς θέσεως, ἐν ᾗ διατελοῦσιν οἱ ἀντιπολιτευόμενοι ἐν ταῖς ἐπαρχίαις, ὅταν ἀναγκάζωνται νὰ παραπονεθῶσι δι’ ἀθέτησιν τῶν δικαιωμάτων αὐτῶν, ἢ δι’ ἄλλην, οἵαν δήποτε ἐπιγιγνομένην αὐτοῖς ἀδικίαν. Ἀλλ’ ἐλπίζω, ὅτι δὲν θέλει εὑρεθῆ τις, δυνάμενος νὰ ἐλέγξῃ τοὺς κυβερνήσαντας κατὰ τὸ 1885 ἐπὶ τοιαύτῃ ὠθήσει τῆς διοικήσεως πρὸς ἐξυπηρέτησιν κομματικῶν συμφερόντων. Εἰς ἐμὲ συνέβη, καὶ ἴσως δὲν ἔπρεπε νὰ καταδεχθῶ νὰ τὸ εἴπω, νὰ περιέρχωμαι ἐν τῷ Κράτει, ἐν χρόνῳ μάλιστα, καθ’ ὃν δὲν ἐπέκειντο ἐκλογαὶ, ἐν ταῖς πρωτευούσαις δὲ, ἐν αἷς διέτριψα, νὰ μὴ εὑρεθῇ δημόσιος ὑπάλληλος νὰ μὲ ἐπισκεφθῇ, διότι δὲν ἐτόλμα. Ἀλλὰ τοιοῦτο δὲν συνέβη, ὅτε ἡμεῖς ἐκυβερνῶμεν, εἰς τὸν τότε ἀρχηγὸν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, διότι, μεταβάντα νὰ ἐπισκεφθῇ τὸ φρούριον τῆς Κερκύρας, ὑπεδέχοντο αὐτὸν καὶ ὁ φρούραρχος, καὶ οἱ ἀξιωματικοί, καὶ οἱ στρατιῶται αὐτοί, τεθειμένοι εἰς προσοχὴν, διότι ἐγνώριζον οἱ τότε φρουροῦντες ἐκεῖ, ὅτι ἐκυβερνῶμεν ἡμεῖς. Ἀλλὰ τοῦτο μόνον; Οἱ τότε κυβερνῶντες δὲν ἐσεβάσθησαν τὰ δικαιώματα ὑπαλλήλων, καὶ ἂν ἦσαν φίλοι τῶν τότε ἀντιπολιτευομένων; Ἀπέπεμψαν τῶν Ἀθηνῶν τοὺς ἀντιφρονοῦντας ὡς ἐχθροὺς τῆς Πολιτείας; Δὲν θέλω ν’ ἀναφέρω τὰ ὀνόματα τῶν ἀξιωματικῶν τῆς φρουρᾶς Μεσολογγίου, ἢ τῶν ἄλλων ἀξιωματικῶν, οἵτινες ἦσαν προσκεκολλημένοι εἰς τὸ τάγμα τοῦ Μεσολογγίου, καθ’ ὃν χρόνον ἐκυβερνῶμεν ἡμεῖς, ἵνα κατανοηθῇ ἡ διαφορὰ τοῦ τρόπου, καθ’ ὃν ἡμεῖς ἐκυβερνῶμεν, καὶ καθ’ ὃν κυβερνῶσιν οἱ νῦν κυβερνῶντες. Ἀλλὰ σᾶς ἀνέφερον τὸν ἀριθμὸν τῶν παυθέντων καὶ διορισθέντων ὑπαλλήλων κατὰ τὰς παραμονὰς τῆς ἐκδόσεως τοῦ νόμου περὶ προσόντων τῶν ὑπαλλήλων. Πρέπει νὰ μὴ παραλείψω νὰ σᾶς δώσω ἑτέραν σχετικὴν πληροφορίαν, ἥτις θέλει καταδείξει σαφέστερον τὰς περὶ διοικήσεως ἰδέας τῶν κυβερνώντων. Ἰδοὺ πόσας μετακινήσεις ὑπαλλήλων διέπραξαν τὴν πρώτην τριετίαν οἱ τότε κυβερνῶντες μετὰ τοῦ νῦν Πρωθυπουργοῦ. Κατὰ τὸ 1882 διέπραξαν 2647 διορισμοὺς, 1445 παύσεις, 1871 μεταθέσεις, 1060 προβιβασμοὺς, καὶ ἀπεδέχθησαν 221 παραιτήσεις. Ἤτοι διέπραξαν μετακινήσεις ἐν γένει 7244. Σημειωτέον δὲ, ὅτι ἡ καταγραφὴ τῶν μετακινήσεων τούτων ἤρξατο ἀπὸ τῆς 23 Αὐγούστου 1882, καὶ οὐχὶ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ ἔτους, διότι ἀπὸ τῆς 23 Αὐγούστου 1882 ἤρξατο δημοσιεύουσα ταῦτα ἐν λεπτομερείᾳ ἡ «Ἐφημερὶς τῆς Κυβερνήσεως», κατὰ τὴν νέαν ὀργάνωσιν αὐτῆς. Κατὰ τὸ 1883 διέπραξαν 5226 διορισμοὺς, 3083 παύσεις, 2730 μεταθέσεις 1026 προβιβασμοὺς, ἀπεδέχθησαν 570 παραιτήσεις, καὶ ἀνεβίβασαν τὰς μετακινήσεις ἐν γένει τῶν ὑπαλλήλων κατὰ τὸ ἔτος ἐκεῖνο εἰς 12,635. Κατὰ τὸ 1884 διέπραξαν 3940 διορισμοὺς, 3071 παύσεις, 2574 μεταθέσεις, 803 προβιβασμοὺς, ἀπεδέχθησαν 481 παραιτήσεις, καὶ ἀνεβίβασαν τὰς κατὰ τὸ ἔτος ἐκεῖνο μετακινήσεις ἐν γένει τῶν ὑπαλλήλων εἰς 10,869. Καὶ κατὰ τὸ ἀπὸ 1 Ἰανουαρίου μέχρι τῆς 18 Ἀπριλίου 1885 διάστημα, καθ’ ἣν ἀντικατεστάθησαν ἐν τῇ Κυβερνήσει, ἤτοι ἐπὶ μῆνας τρεῖς καὶ ἥμισυ, εἶχον διαπράξει 1132 διορισμούς, 855 παύσεις, 821 μεταθέσεις, 92 προβιβασμούς, εἶχον ἀποδεχθῆ 288 παραιτήσεις, καὶ ἀνεβίβασαν τὰς κατὰ τὸ διάστημα ἐκεῖνο μετακινήσεις ἐν γένει τῶν ὑπαλλήλων εἰς 3,188. Καθ’ ὅλον δὲ τὸ ἀπὸ 23 Αὐγούστου 1882 μέχρι τῆς 18 Ἀπριλίου 1885 διάστημα τῶν 31 μηνῶν καὶ 25 ἡμερῶν, διέπραξαν ἐν ὅλῳ 33,936 μετακινήσεις ὑπαλλήλων, ἤτοι 12,945 διορισμούς, 8,454 παύσεις, 7,996 μεταθέσεις, 2,981 προβιβασμούς, καὶ ἀπεδέχθησαν 1560 παραιτήσεις. Ἐτοποθέτησαν τοὺς φίλους των κατὰ τὸ 1882, ἀλλὰ τὸ ἔργον τῆς τοποθετήσεως αὐτῶν δὲν ἐτελείονεν, ἐξηκολούθησε καὶ κατὰ τὸ 1883 καὶ κατὰ τὸ 1884. Χιλιάδες ὑπαλλήλων ἐτίθεντο κατ’ ἔτος εἰς κίνησιν, καὶ τὸ ἔργον ἔμενεν ἀτελείωτον, ἐξηκολούθει δ’ ἡ Κυβέρνησις νὰ διορίζῃ. Καὶ ὅτε κατὰ Φεβρουάριον τοῦ 1885 προετάθη ἐν τῇ Βουλῇ ὑπουργικὸν ζήτημα καὶ ἐπῆλθεν ὑπουργικὴ κρίσις, καὶ ἀνέτειλεν ἡ παραμονὴ τῆς παραιτήσεως τοῦ Ὑπουργείου, καὶ τότε ἀκόμη ἐξηκολούθουν. Ὅτε δὲ κατὰ Μάϊον τοῦ 1886 ἐπανῆλθον εἰς τὴν ἐξουσίαν, ἀκούσατε, ποία αὖθις ἐγένετο θραῦσις. Ἀπὸ τῆς 12 Μαΐου μέχρι τῆς 12 Σεπτεμβρίου 1886, ἤτοι ἐπὶ τοὺς τέσσαρας πρώτους μῆνας, ἀφ’ ἧς ἐπανῆλθον, διώρισαν 2309 ὑπαλλήλους, ἔπαυσαν 2126, καὶ μετέθεσαν 1672, ἤτοι διέπραξαν 6107 μετακινήσεις, μὴ περιλαμβανομένων εἰς ταύτας τῶν μετακινήσεων, αἵτινες ἐγένοντο τότε ἐν τῷ στρατῷ τῆς ξηρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης. Καὶ ἐμνήσθην πρὸ μικροῦ τῆς ἀπραξίας τῆς Εἰσαγγελίας Ἀθηνῶν ἐπὶ φόνου, πραχθέντος ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Ἑρμοῦ κατὰ τὴν 25 Μαρτίου. Ἀλλ’ ἤθελον κριθῆ ἐπιλήσμων, ἂν δὲν ἐμνημόνευον τῶν κατὰ τὸ 1884 λαβόντων χώραν, ὅτε ἐλέχθη, ὅτι ἐπρόκειτο νὰ γίνῃ διαδήλωσις ἢ συλλαλητήριον τοῦ λαοῦ τῆς πρωτευούσης κατὰ τὴν ἐκ τῆς Εὐρώπης ἐπάνοδον τοῦ Βασιλέως. Ἤγαγον τότε Μαυροβουνίους ὡπλισμένους εἰς τὸν τόπον τῆς ὑποδοχῆς τοῦ Βασιλέως, καὶ παρώρμησαν αὐτοὺς νὰ ἐπιτεθῶσι κατὰ τῶν πολιτῶν. Ἦσαν δ’ οὗτοι ἐργάται τῆς Ἑταιρίας, τῆς ἀναλαβούσης τὴν κατασκευὴν τοῦ σιδηροδρόμου Ἀθηνῶν–Πελοποννήσου, ἥτις, ἐπηρεαζομένη ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐξεχώρησεν αὐτοὺς εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῆς ἀστυνομίας. Οἱ ἐργάται οὗτοι, οἱ Μαυροβούνιοι, ἐκτύπησαν διὰ ῥοπάλων τοὺς πολίτας, ὅσοι ἠθέλησαν νὰ ἐνασκήσωσι τὸ Συνταγματικὸν δικαίωμα τοῦ συνέρχεσθαι. Ἡ φειδὼ τῶν δημοσίων χρημάτων, διότι ἀπὸ ταύτης ἠρξάμην, καὶ ταύτην ἔλαβον ὡς ἀφετηρίαν τοῦ λόγου μου, βεβαίως δὲν εἶναι τὸ στόλισμα, τὸ λαμπρύνον τὴν ἱστορίαν τοῦ Ὑπουργείου. Εἰς ἐπισκευὰς μόνον δημοσίων κτιρίων, ἐδαπάνησε κατὰ τὰ ἔτη 1882–1884 δρ. 1,156,445:59, κατὰ πίνακα τῶν γενομένων δαπανῶν, ἐξηγμένον ἐκ τῶν δημοσίων γραφείων, τοῦ ὁποίου τὸ κῦρος δὲν δύναταί τις ν’ ἀμφισβητήσῃ. Μεταβαίνω εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως.

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Τὰ κατὰ τὸ 1880 δαπανηθέντα διὰ τὰς ἀνάγκας τοῦ
Ὑπουργείου τούτου ἀνῆλθον εἰς δραχ. 1,831,302.56
Ἀλλὰ κατὰ τὸ 1882 ἐδαπανήθησαν 2,543,910.09
Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 712,607.53
Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν 2,888,319.57
Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,057,017.01
Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν 3,357,678.86
Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,526,376.30
Κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν 2,914,307.83
Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,083,005.27
Κατὰ τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν 2,983,863.66
Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,152,561.10
Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν 3,179,033.
Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,347,730.44
Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν 3,159,639.
Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,328,336.44
Κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν 3,106,658.
Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,275,356.44

Οὕτως ἐδαπανήθησαν κατὰ τὰ ἔτη 1882 μέχρι τοῦ 1887, καὶ προϋπελογίσθησαν κατὰ τὰ ἔτη 1887–1889, ὡς ἔξοδα τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως Ὑπουργείου, περισσότερα 9,482,990.53. Ἐπειδὴ δὲ τὸ ποσὸν τοῦτο παριστᾷ τὰς αὐξήσεις ὀκτὼ ἐτῶν, ἂν διαιρεθῇ διὰ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐτῶν τούτων, ἀναλογεῖ εἰς αὔξησιν κατ’ ἔτος 1,185,373.81. Ἡ ἐτησία αὕτη αὔξησις ἐπῆλθεν ἐκ τῶν ἐκπαιδευτικῶν καὶ ἐκκλησιαστικῶν ἀναγκῶν τῶν νέων ἐπαρχιῶν; Βεβαίως αἱ πρὸς θεραπείαν αὐτῶν δαπάναι ἦσαν ἐλάσσονες. Ἀλλὰ μήπως διὰ τῆς ἐτησίας ταύτης αὐξήσεως ἐπετεύχθησαν βελτιώσεις τῆς μέσης, ἢ τῆς κατωτάτης, ἢ τῆς ἀνωτάτης ἐκπαιδεύσεως; Ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ Κορινθίας ἐπανειλημμένως ἀπησχόλησε τὴν Βουλήν, ἐλέγχων τὴν ὑπάρχουσαν κατάστασιν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, παριστῶν τὰς ἀνάγκας αὐτῆς, καὶ προτείνων μέτρα πρὸς βελτίωσιν, τὰ ὁποῖα, κατὰ τὴν γνώμην του, ἔπρεπε νὰ τεθῶσιν εἰς ἐνέργειαν, ἵνα μὴ καταῤῥεύσῃ βαθμηδὸν ὅλη ἡ δημοτικὴ ἐκπαίδευσις. Περὶ τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως εἶναι περιττὸν νὰ σᾶς ἀπασχολήσω, διότι γνωρίζουσι τὰς ἀτελείας αὐτῆς, ὅσοι μεταξὺ ὑμῶν διεχειρίσθησαν τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως καὶ εἰργάσθησαν κατὰ τὸ παρελθὸν πρὸς βελτίωσιν τῶν κλάδων τῆς παρ’ ἡμῖν ἐκπαιδεύσεως. Περὶ δὲ τῆς ἀνωτάτης οὐδὲν ἔχω νὰ προσθέσω, διότι πιστὸν κάτοπτρον αὐτῆς τυγχάνει τὸ λαβὸν χώραν κατὰ τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν τοῦ 1885, ὅτε καθηγηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου μετεῖχον τῆς τότε γενομένης ἐκλογικῆς διαδηλώσεως, κομίζοντες ἐπὶ τῶν ὤμων των τὴν εἰκόνα τοῦ ἡγέτου τοῦ κόμματος, ὑπὲρ οὗ ἐτελεῖτο ἡ διαδήλωσις. Οὐδὲ σκοπῶ νὰ οἰκτείρω τὴν κατάστασιν τῆς ἐπιστήμης, διότι, ἂν αὕτη διατελῇ ἐν ἐκπτώσει, δὲν πρέπει νὰ καταλογίσῃ τις ταύτην εἰς μόνην τὴν ἐνεστῶσαν Κυβέρνησιν. Εἰς τὴν εὐθύνην ὅμως αὐτῆς πρέπει νὰ καταλογίσω τὴν ἀπουσίαν παντὸς μέτρου πρὸς ἀναστολὴν τῆς ὁσημέραι προϊούσης καταπτώσεως τῆς ἐπιστήμης, καὶ ἰδίως πρὸς βελτίωσιν τῆς διδασκαλίας ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ, διὰ τῆς βελτιώσεως τοῦ προσωπικοῦ, τοῦ τεταγμένου εἰς τὸ ἔργον τοῦτο. Ἰδίως δὲ εἰς τὴν εὐθύνην αὐτῆς πρέπει νὰ καταλογίσω τὴν ἐν τῇ διαχειρίσει τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τούτου κρατήσασαν σπατάλην, τὴν ὁποίαν μαρτυρεῖ ἡ κατ’ ἔτος προϊοῦσα αὔξησις τῶν ἐξόδων αὐτοῦ. Κατὰ τὸ 1882 ἐδαπανήθησαν περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 δαπανηθέντων 712,607.01. Καὶ κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1882 δραχ. 344,409.48. Καὶ κατὰ τὸ 1884 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1883 δαπανηθέντων 469,359.29. Καὶ κατὰ τὸ 1886 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1885 δαπανηθέντων 69,555.83. Καὶ κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν περισσότερα τῶν δαπανηθέντων τὸ 1886 δραχ. 195,169.34. Μόνον κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν ὀλιγώτερα τῶν κατὰ τὸ προηγηθὲν αὐτοῦ ἔτος 1884 δαπανηθέντων κατὰ δραχ. 443,371.03. Προϋπελογίσθησαν δὲ καὶ κατὰ τὸ 1888 ὀλιγώτερα τῶν κατὰ τὸ 1887 προϋπολογισθέντων δρ. 19,394, καὶ κατὰ τὸ 1889 ὀλιγώτερα τῶν κατὰ τὸ 1888 δραχ. 52,979, ἀλλὰ καὶ τὰ κατὰ τὸ 1888 προϋπολογισθέντα ὑπερβαίνουσι τὰ κατὰ τὸ 1885 δαπανηθέντα κατὰ δραχ. 245,331.17, ἀναλόγως δὲ καὶ τὰ κατὰ τὸ 1889 προϋπολογισθέντα. Μεταβαίνω εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν. Διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1880 42,917,731.60 παλαιῶν δραχμῶν, ἀλλὰ κατὰ τὸ 1880 διετελοῦμεν ἐν ἐπιστρατεύσει, αἱ δὲ δαπάναι τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν δὲν ἦσαν αἱ συνήθεις δαπάναι, καὶ διὰ τοῦτο τὸ ποσὸν τῶν δαπανῶν αὐτοῦ ἐξωγκώθη τοσοῦτον. Κατὰ τὸ 1882 ὅμως ἐδαπανήθησαν μόνον 12,909,471.17. Ἀλλὰ κατὰ τὸ 1883 ἡ διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν δαπάνη ἀνεβιβάσθη εἰς 15,369,330.95. Καὶ κατὰ τὸ 1884 εἰς 22,516, 784.58. Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν διὰ τὸ εἰρημένον Ὑπουργεῖον ἔξοδα 16,201,232, κατὰ τὸ 1888 δὲ 16,938,500, καὶ κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν 17,131,000. Μετὰ τῶν ἀνωτέρω ἐτῶν δὲν περιέλαβον τὰ ἔτη 1885 καὶ 1886, ὡς ἔτη ἐπιστρατείας. Ἐδαπανήθησαν ὅμως κατὰ τὸ 1885 δραχ. 40,954,188.12, καὶ κατὰ τὸ 1886 δραχ. 52,062,366.36. Οὕτως ἐδαπανήθησαν, κατὰ τοὺς Ἀπολογισμοὺς τῶν ἐτῶν 1883, 1884, 1885, 1886, καὶ προϋπελογίσθησαν κατὰ τοὺς Προϋπολογισμοὺς τῶν ἐτῶν 1887, 1888 καὶ 1889 περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1882 δραχ. 90,807, 403.82. Ἂν ἀπὸ τὸ ποσὸν τοῦτο ἀφαιρέσητε τὰ ἔξοδα τῆς ἐπιστρατείας τῶν ἐτῶν 1885 καὶ 1886, ἤτοι τὰ κατὰ τὰ εἰρημένα δύο ἔτη δαπανηθέντα ἕνεκα τῆς ἐπιστρατείας πλέον τῶν κατὰ τὸ τακτικὸν ἔτος 1884 δαπανηθέντων, ἀνερχόμενα εἰς 47,982,985.32, ἡ αὔξησις τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν κατὰ τὰ ἔτη 1883, 1884, 1887, 1888 καὶ 1889 ἀνῆλθεν εἰς 42,824,418.50 Ἀλλὰ ποῖαι ἐπηνέχθησαν ὑπὲρ τοῦ στρατοῦ βελτιώσεις, ὧν ἕνεκα τοσοῦτον ὀγκώδη ἐδαπανήσαμεν ὑπὲρ αὐτοῦ ποσά; Κατὰ τὴν περίοδον ταύτην, τρὶς ἢ τετράκις μετεβάλομεν τοὺς ὀργανισμοὺς τοῦ στρατοῦ, δὲν γνωρίζω δὲ ποσάκις μετεβάλομεν τὸν νόμον περὶ στρατολογίας καὶ τοὺς ἄλλους περὶ στρατοῦ οὐσιώδεις νόμους. Μετὰ συνεχείας δὲ, ἀξίας σημειώσεως, οἱ Κυβερνῶντες ἠσχολήθησαν νὰ παρασύρωσι τὸν στρατὸν εἰς τὸν πολιτικὸν ἀνταγωνισμὸν, νὰ ταπεινώσωσι τὸ φρόνημα αὐτοῦ καὶ νὰ μειώσωσι τὴν ἀνεξαρτησίαν του. Πρὸς ἐπιτυχίαν τῶν σκοπῶν των τούτων δὲν ἐδίστασαν νὰ μεταβάλωσι καὶ τὴν νομοθεσίαν, κατὰ τὴν ὁποίαν μέχρι τῶν τελευταίων χρόνων ἐξεδικάζοντο τὰ προτεινόμενα ἑκάστοτε παράπονα, διὰ παραβάσεις κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου περὶ καταστάσεως τῶν ἀξιωματικῶν. Ὁ περὶ τούτου ἐκδοθεὶς νόμος εἶναι ἀντισυνταγματικός, διότι ἀντικατέστησε τὰ τακτικὰ Δικαστήρια δι’ εἰδικῶν Ἐπιτροπῶν, τὰς ὁποίας ὠνόμασεν Ἀναθεωρητικὸν καὶ Κληρωτὸν, ἀποτελεῖ δὲ ἀληθῆ εἰρωνείαν πρὸς ἐκείνους, οἵτινες ἤθελον ἐλπίσει, ὅτι, προσφεύγοντες εἰς τὰς Ἐπιτροπὰς ταύτας, ἤθελον ἐξασφαλίσει τὰ δικαιώματά των, καὶ εὑρεῖ παρ’ αὐταῖς δίκαιον. Ἀρκεῖ νὰ ποιήσωμαι μνείαν τῆς στατιστικῆς, τὴν ὁποίαν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν κατέθηκεν εἰς τὴν Βουλὴν, τῶν ἐργασιῶν τῶν εἰρημένων Δικαστηρίων, καθ’ ἣν εἰς τὸ Ἀναθεωρητικὸν Συμβούλιον ἢ Δικαστήριον εἰσήχθησαν 96 ὑποθέσεις, ἐκ τῶν ὁποίων 93 κατέληξαν κατὰ τῶν προσφυγόντων, ὑπὲρ αὐτῶν δὲ μία καὶ μόνη, καὶ 2 μένουσιν ἐκκρεμεῖς· εἰς δὲ τὸ Κληρωτὸν εἰσήχθησαν 70 ὑποθέσεις, ἐκ τῶν ὁποίων 4 κατέληξαν ὑπὲρ τῶν παραπονεθέντων, 48 κατὰ τῶν προσφυγόντων, καὶ 12 μένουσιν ἔτι ἐκκρεμεῖς. Καὶ κατὰ τὴν διοίκησιν τῶν τοῦ στρατοῦ, διὰ τοῦ αὐτοῦ θάῤῥους παραβαίνονται οἱ νόμοι, καὶ διὰ τοῦ αὐτοῦ τροποποιοῦνται διὰ Διαταγμάτων. Ἀνεγίνωσκον πρό τινων ἡμερῶν Β. Διάταγμα, τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη κατὰ τὴν 10 Φεβρουαρίου 1887, καὶ διὰ τοῦ ὁποίου ἐτροποποιοῦντο αἱ διατάξεις τοῦ ἰσχύοντος νόμου περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ. Διὰ τοῦ Διατάγματος τούτου συνιστᾶτο ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Στρατιωτικῶν γραφεῖον, ὑπὸ τὸν τίτλον: «Γενικὴ διαχείρισις ὑλικοῦ τοῦ στρατοῦ», ἐπετρέπετο δὲ νὰ διοικῆται τοῦτο ἀπὸ ἕνα ὑπεπιμελητήν, ἢ λοχαγὸν τῆς οἰκονομίας, διὰ δὲ τοῦ ἄρθρου 13 ἐπετρέπετο εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ διορίζῃ τὸ κατώτερον προσωπικὸν αὐτοῦ. Οὕτω διὰ τοῦ Διατάγματος τούτου ἐδημιουργοῦντο θέσεις, ἢ ὡς λέγουσιν ἐν Γαλλίᾳ emplois, ἤτοι διετάσσετο ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐν τῇ ἄλλῃ νομοθεσίᾳ τοῦ Κράτους δὲν ἐπιτρέπεται νὰ διατάσσηται, εἰμὴ διὰ νόμου. Ἄλλως μετεβάλλοντο διὰ Β. Διατάγματος αἱ διατάξεις τοῦ περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ νόμου. Τοῦθ’ ὅπερ ἐνόησαν κατόπιν, καὶ ἐνομοθέτησαν ἐπὶ τέλους διὰ τοῦ νόμου τῆς 28 Μαΐου 1887, διὰ τοῦ ὁποίου ἐν τῷ πίνακι Αʹ, παραγράφῳ 2, ἐκανόνισαν τὴν ὑπηρεσίαν τῆς γενικῆς διαχειρίσεως τοῦ ὑλικοῦ τοῦ στρατοῦ κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον, καὶ τὸν ὁποῖον εἶχον διατάξει διὰ τοῦ Διατάγματος πρὸ πέντε μηνῶν. Ἐνῷ δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν πρὸ μικροῦ ἔλεγε πρὸς τὴν Βουλήν, ὅτι δὲν κρίνει ἑαυτὸν ὑπόχρεων κατὰ τὰς μειοδοτικὰς δημοπρασίας, νὰ ἀποδέχηται τὰς προτεινομένας μειώσεις τῶν τιμῶν, καὶ πέραν τῶν 5 ἢ 6%, ἵνα μὴ ἕνεκα τῆς μειώσεως τῶν τιμῶν νοθεύηται ἡ ἐργασία, καὶ τὰ ἔργα κατασκευάζωνται κακῶς, ὁ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ἀποδέχεται ἐπὶ τῆς οἰκοδομῆς τοῦ Στρατοδικείου καὶ τῆς προσαυξήσεως τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου μειώσεις κατὰ 25 καὶ 24%, τῶν διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ προσδιορισθεισῶν τιμῶν, ἢ ἀποδέχεται Προϋπολογισμοὺς ὡς βάσιν δημοπρασιῶν, διαφέροντας τοῦ ἀληθοῦς κατὰ 25 καὶ 24%. Ἀλλ’ ὅταν προβάλῃ τις νὰ ἐκτελέσῃ ἔργον οἰκοδομικὸν ἐπὶ μειώσει 25% τῆς τιμῆς τῆς προσδιορισθείσης διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, δὲν ἠγέρθη ἐν τῇ συνειδήσει τοῦ Ὑπουργοῦ δισταγμός, ὅτι ὁ Προϋπολογισμὸς συνετάχθη ἐπιπολαίως, ἢ ἴσως καὶ μὴ εἰλικρινῶς; Ὑπολείπονται πρὸς ἔρευναν τὰ ἔξοδα τριῶν ἔτι Ὑπουργείων, τοῦ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν, τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν. Εἰς ἔξοδα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1882 δραχ. 3,192,249:45. Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν 3,435,997:99, ἤτοι 243, 748:54 περισσότεραι τῶν δαπανηθεισῶν κατὰ τὸ 1882. Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν 8,033,029:75, ἤτοι 4,840,780:30 περισσότεραι τῶν κατὰ τὸ 1882. Κατὰ τὰ 1885 καὶ 1886, καθ’ ἃ διετελοῦμεν ἐν ἐπιστρατείᾳ, τὰ δαπανηθέντα ἀνῆλθον εἰς 17,959,895:15 κατὰ τὸ 1885, καὶ εἰς 6,892,722:30 κατὰ τὸ 1886. Κατὰ δὲ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν 9,832,742, κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν 20,269,747, καὶ κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν 7,450,464, ἤτοι κατὰ τὸ 1887 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1882 κατὰ δρ. 6,640,492:55, κατὰ τὸ 1888 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1882 κατὰ δρ. 17,077,497:55, καὶ κατὰ τὸ 1889 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1882 κατὰ 4,258, 215:55. Τὸ ὅλον τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὰ ἔτη 1883, 1884, 1885 καὶ 1886 καὶ τῶν προϋπολογισθέντων κατὰ τὰ ἔτη 1887, 1888 καὶ 1889 παριστᾷ αὐξηθέντα τὰ κατὰ τὸ 1882 δαπανηθέντα ποσὰ κατὰ 51,528,942:94. Ἀλλὰ κατὰ τὰ ἔτη 1885 καὶ 1886, ἂν δὲν μετεβάλλετο ἡ Κυβέρνησις κατὰ τὸ 1885, καὶ ἐξηκολούθει νὰ κυβερνήσῃ καὶ κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα ὁ νῦν Πρωθυπουργὸς, εὔλογον εἶναι νὰ ὑποθέσωμεν, ὅτι ἤθελον δαπανηθῆ διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν τόσα, ὅσα ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1884, ἤτοι 8,033,029:75, ἑπομένως διὰ τὰ δύο ἔτη 16, 066,059:50. Ὅθεν ἀφαιρουμένου τοῦ ποσοῦ τούτου ἀπὸ τὰ 24,852,707:35, τὰ ὁποῖα ἐδαπανήθησαν διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργείου κατὰ τὰ ἔτη 1885 καὶ 1886, καθ’ ἃ διετελοῦμεν ἐν ἐπιστρατείᾳ, ὑπολείπεται ποσὸν δραχ. 8,786,647:85, τὸ ὁποῖον παριστᾷ τὰ ἕνεκα τῆς ἐπιστρατείας ἐκτάκτως δαπανηθέντα κατὰ τὰ εἰρημένα δύο ἔτη. Ἂν δ’ ἡ ἐπιστρατεία ἐπηύξησε τὰς δαπάνας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν κατὰ δραχ. 8,786,647 καὶ 85, ἀφαιρουμένου τοῦ ποσοῦ τούτου ἀπὸ τὰ 51, 528,942:94, εἰς τὰ ὁποῖα ἀνῆλθον κατὰ τὰ εἰρημένα αἱ αὐξήσεις, ὑπολείπονται 42,742,295, δαπανηθέντα κατὰ τὰ ἀνωτέρω ἔτη διὰ τὴν ναυτικὴν ὑπηρεσίαν, πλέον τῶν μέχρι τοῦ 1882 δαπανηθέντων, ἤτοι εἴχομεν ἐτησίαν αὔξησιν δραχμῶν 5,342,786:88. Ἀφοῦ ἐπὶ τῆς μιᾶς τῶν δύο σημαιῶν, τὰς ὁποίας ἐκράτει ἐν χερσὶν ὁ Πρωθυπουργὸς, εἶχον ἀναγραφῆ καὶ αἱ ναυτικαὶ παρασκευαί, ἑπόμενον ἦτο νὰ αὐξήσωσι κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα τὰ ἔξοδα τοῦ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργείου· ἀλλὰ φυσικὸν εἶναι νὰ ἐρευνήσωμεν καὶ ποῖά τινα ἀπεκτήσαμεν διὰ τῶν 42,742,295, τὰ ὁποῖα ἐδαπανήσαμεν ἐπὶ πλέον κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα. Καὶ ἐγὼ δὲν γνωρίζω εἰμὴ 22,101,719 φράγκων, τὰ ὁποῖα τὸ Ὑπουργεῖον ἐζήτησε παρὰ τῆς Βουλῆς καὶ ἔλαβε διὰ τὰ παραγγελθέντα θωρηκτά. Ἀλλὰ, τούτων ἀφαιρουμένων, ὑπολείπονται ἔτι δραχ. 20,640,579, δαπανηθεῖσαι ἐπὶ πλέον τῶν κατὰ τὸ 1882 δαπανηθέντων, διὰ τὰς ὁποίας δυνάμεθα νὰ ἐρωτήσωμεν, τί δι’ αὐτῶν ἀπεκτήσαμεν. Τὸ ἐπ’ ἐμοὶ, ἐνθυμοῦμαι, ὅτι Ἐπιτροπή τις, οὐχὶ ὀλιγομελὴς, ἀπεστάλη εἰς τοὺς διαφόρους λιμένας καὶ ναυστάθμους τῆς Εὐρώπης, καὶ περιεπλανήθη ὅλον ἐνιαυτὸν, μελετῶσα ἄστεα καὶ σκάφη. Πλὴν τῶν δαπανηθέντων εἰς ἔξοδα αὐτῆς, ἤτοι πλὴν τῆς ναυτικῆς ταύτης παρασκευῆς, δὲν ἐνθυμοῦμαι εἰμὴ, ὅτι ἐδαπανήθησαν δι’ ἀγορὰν 8 τηλεβόλων Κροὺπ δρ. 213,642:98, ὅτι ἐδαπανήθησαν δρ. 1,983,668: 44 διὰ τοὺς τέσσαρας ποταμοὺς καὶ τὰς τρεῖς Κίχλας, δραχ. 633,549:35 διὰ διάφορα ἐν τῷ Ναυστάθμῳ ἔργα· ἤτοι, ὅτι ἐν ὅλῳ ἐδαπανήθησαν 3,490,174:95. Ἑπομένως, 3,490,174:95 ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1884 διὰ τὰς περιλαλήτους ναυτικὰς παρασκευὰς τοῦ Πρωθυπουργοῦ, δὲν γνωρίζομεν δὲ, μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν τοῦ ποσοῦ τούτου ἀπὸ τὰ δαπανηθέντα, ὡς εἴρηται, ἐπὶ πλέον 20,101,719, εἰς ποίας παρασκευὰς ἢ βελτιώσεις τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ναυτικοῦ ἡμῶν ἐχρησίμευσε τὸ ὑπόλοιπον ἐκ δραχ. 16,611,544. Μᾶς ἐπιτρέπεται ὅμως νὰ συμπεράνωμεν, ποῦ καὶ πῶς ἐσπαταλήθησαν καὶ τὰ ἑκατομμύρια ταῦτα. Ἐν τῇ Ἐφημερίδι τῆς Κυβερνήσεως εὑρίσκονται δεδημοσιευμέναι πράξεις τινὲς τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ναυτικῶν, αἱ ὁποῖαι, ὡς ἐξ ὄνυχος τὸν λέοντα, καταδηλοῦσι τὴν φειδὼ, μὲ τὴν ὁποίαν διεχειρίζοντο τὰ δημόσια χρήματα καὶ ἐν τῷ κλάδῳ τούτῳ τῆς διοικήσεως. Κατὰ τὴν 14 Ἰουνίου 1884 ἐξεδόθη διαταγὴ ὑπ’ ἀριθ. 9238, δι’ ἧς ἐπαύθησαν τρεῖς ἔκτακτοι γραφεῖς ἕνεκα ἐλλείψεως πιστώσεως. Ὑπῆρχε διαθέσιμος πίστωσις ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν διὰ μισθοδοσίαν ἐκτάκτων ἢ τακτικῶν γραφέων; Ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργείου κατὰ τὸ 1884 οὐδεμίαν ἀνέγραψεν ἐν τῷ εἰρημένῳ Ὑπουργείῳ πίστωσιν διὰ γραφεῖς, οὔτε τακτικοὺς οὔτε ἐκτάκτους. Ὁ δὲ νόμος τῆς 14 Ἀπριλίου 1884 περὶ προσωπικοῦ τῶν γραφείων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν ἀνέγραψε θέσεις δύο γραφέων ἐν τῷ Ὑπουργείῳ, τοῦ μὲν ἐν τῷ γραφείῳ τοῦ πρωτοκόλλου καὶ τῆς διεκπεραιώσεως, καὶ τοῦ ἑτέρου ἐν τῷ ἀρχείῳ, ἀλλὰ καὶ ὁ μὲν καὶ ὁ δὲ τῶν γραφέων τούτων ἔπρεπε νὰ ἦναι ὑπολογισταὶ, μισθοδοτούμενοι ὡς τοιοῦτοι. Ἑπομένως δὲν ἠδύναντο νὰ ὑπάρχωσιν οἱ ἀπολυθέντες τρεῖς ἔκτακτοι γραφεῖς, οὔτε κατὰ τὸν νόμον οὔτε κατὰ τὸν Προϋπολογισμὸν, ἐν τούτοις διωρίσθησαν, καὶ ὑπῆρξαν, καὶ ἐπαύθησαν ἕνεκα ἐλλείψεως πιστώσεως. Τὰς δαπάνας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν δὲν κατατάσσει ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1889, καθ’ ὃν τρόπον εἶχον κατατάξει οἱ πρὸ αὐτοῦ Προϋπολογισμοί. Ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1889 συνετάχθη κατὰ κανόνας ἐπιστημονικῆς ἀναμορφώσεως, οἵτινες ἐνδέχεται νὰ ἐπιφέρωσιν αὐτοῦ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τὸ ἰσοζύγιον καὶ τῶν οἰκονομικῶν τοῦ Κράτους τὴν αἰσίαν διαῤῥύθμισιν. Ἕνεκα ὅμως τῆς καινοτομίας ταύτης δὲν εἶναι εὔκολον, νὰ παραβάλῃ τις τὰς ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889 ἀναγεγραμμένας κατὰ κεφάλαιον δαπάνας πρὸς τὰς ἀναγεγραμμένας ὑπὸ τὰ ἀντιστοιχοῦντα κεφάλαια ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς τῶν παρελθόντων ἐτῶν, πρέπει δὲ νὰ παραβάλῃ τὰς κατὰ μέρος δαπάνας. Ἕνεκα τούτου ἀναγκαζόμεθα νὰ παραλίπωμεν τὴν ἔρευναν τῶν πρὸ τοῦ 1884 Ἀπολογισμῶν, περιορίζομεν δὲ τὴν παραβολὴν εἰς τὰ δαπανηθέντα κατὰ τὰ ἔτη 1884, 1885 καὶ 1886, καὶ εἰς τὰ προϋπολογισθέντα κατὰ τὰ ἔτη 1888 καὶ 1889. Διὰ τοιαύτης παραβολῆς εὑρίσκομεν, ὅτι διὰ τὴν κεντρικὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργείου, περιλαμβάνουσαν τὰ γραφεῖα τοῦ Ὑπουργείου, τὰ τοῦ Γεν. Λογιστηρίου καὶ τὰ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου, καὶ τὸ Δικαστικὸν τμῆμα, ἐδαπανήθησαν:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Κατὰ τὸ 1884 δραχ.566,951:99
Κατὰ τὸ 1885, ὀλιγώτερα κατὰ
55,859:45, ἤτοι » 511,092:14
Κατὰ τὸ 1886, ὀλιγώτερα τῶν
τοῦ 1884 κατὰ 68,897:95, ἤτοι » 498,053:64
Καὶ ὅτι προϋπελογίσθησαν
Κατὰ τὸ 1887 » 566,750
Ἀλλὰ κατὰ τὸ 1888 περισσότερα
τῶν κατὰ τὸ 1884 δρ. 156,569:71, ἤτοι» 723,512:30
Καὶ κατὰ τὸ 1889 περισσότερα τῶν
κατὰ τὸ 1884 κατὰ 147,158:41, ἤτοι » 714,110

Ἀπὸ τοῦ 1882 εἶχε συστηθῆ ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τούτῳ Γραφεῖον Στατιστικῆς, διὰ τὸ ὁποῖον εἶχον δαπανηθῆ κατὰ τὸ 1883 δρ. 72,450, καὶ κατὰ τὸ 1884 δρ. 64,270. Τὸ γραφεῖον τοῦτο κατηργήθη διὰ νόμου κατὰ τὸ 1885, ἐλαττωθεισῶν κατὰ τὸ εἰρημένον ποσὸν τῶν δαπανῶν τοῦ εἰρημένου Ὑπουργείου. Ἀλλ’ ἄλλη νομοθετικὴ ἐργασία τοῦ νῦν Πρωθυπουργοῦ ἐπροικοδότησε διὰ πλούτου ὑπαλλήλων τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν. Οὕτως ὁ νόμος τῆς 7 Ἀπριλίου 1880 προσέθηκεν 8 ὑπαλλήλους καὶ 6 ὑπαξιωματικοὺς ἢ στρατιώτας ὡς φύλακας κτημάτων, ὁ νόμος τῆς 16ης Μαΐου 1882 προσέθηκε 3 γραμματεῖς καὶ 2 γραφεῖς, ὁ νόμος τῆς 4 Ἰουνίου 1882 ἀντικατέστησεν ἕνα γραμματέα βʹ τάξεως δι’ ἑνὸς ὑποταμίου, προστεθέντος εἰς τὸ Κεντρικὸν Ταμεῖον, ὁ νόμος τῆς 10 Ἰουνίου 1882 προσέθηκεν 20 μαθητευομένους ἐν τῷ Γενικῷ Λογιστηρίῳ καὶ ἐν τῷ Ἐλεγκτικῷ Συνεδρίῳ, ὁ νόμος τῆς 22ας Ἰουνίου 1882 προσέθηκεν ἕνα ὑπουργικὸν γραμματέα καὶ 5 γραφεῖς, ὁ νόμος τῆς 11 Μαρτίου 1883 προσέθηκε 4 γραμματεῖς, 2 γραφεῖς 4 κλητῆρας καὶ 2 ὑπηρέτας, ὁ νόμος τῆς 20 Μαρτίου 1883 προσέθηκεν ἕνα γραμματέα, ὁ νόμος τῆς 28 Μαΐου 1887 προσέθηκεν ἕνα Τμηματάρχην, ἕνα γραμματέα, 6 γραφεῖς καὶ ἕνα ἀρχειοφύλακα, κατήργησε δὲ τὴν θέσιν τοῦ ὑποδιευθυντοῦ τοῦ Γεν. Λογιστηρίου, ἕτερος νόμος τῆς 28 Μαΐου 1887 προσέθηκεν εἰς τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον 2 ἐλεγκτάς, 1 πάρεδρον, 20 λογιστάς, 1 βοηθὸν ἀρχειοφύλακος καὶ 2 κλητῆρας, καὶ τέλος πάντων ἕτερος νόμος τῆς 28 Μαΐου 1887 κατήργησε τοὺς κατὰ νόμον τῆς 7 Μαρτίου 1882 μαθητευομένους, τοὺς κατὰ τὸν νόμον τῆς 7 Ἀπριλίου 1880 καὶ κατὰ τὸν νόμον τῆς 22 Ἰουνίου 1882 καὶ κατὰ τὸν νόμον τοῦ Μαρτίου 1883 προστεθέντας ὑπαλλήλους, προσέθηκε δὲ τοὺς ἑξῆς, ἤτοι 8 ὑπουργικοὺς γραμματεῖς, 44 γραφεῖς, 24 λογιστὰς καὶ ὑπολογιστάς, 1 ἀρχειοφύλακα καὶ 1 διευθυντὴν τοῦ ἀρχείου, 23 κλητῆρας καὶ 2 φύλακας. Πόσοι ὑπάλληλοι προσετέθησαν δι’ ὅλων αὐτῶν τῶν νόμων; Ἠκούσατε. Ἀλλὰ πόσον ηὐξήθησαν τὰ ἐτήσια ἔξοδα ἕνεκα τῶν αὐξήσεων τούτων τοῦ προσωπικοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν; Κατὰ 256,680 δρ. κατ’ ἔτος!! Καὶ μεθ’ ὅλον τοῦτον τὸν πλοῦτον τῶν προστεθέντων ὑπαλλήλων εἰς τὰ γραφεῖα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, ἠγέρθημεν πρωΐαν τινὰ καὶ ἐμάθομεν, ὅτι ἀνεκαλύφθησαν 6,000,000, τὰ ὁποῖα ἦσαν ἐν τῷ Κεντρικῷ Ταμείῳ, ἀλλ’ ἦσαν ἄγνωστα, καὶ τὰ ὁποῖα πιθανῶς ἐσκόπει νὰ ἁρπάσῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις! Τοῦ δὲ θησαυροῦ ἡ ἀνακάλυψις ἀνηγγέλθη εἰς τὴν Εὐρώπην, ἐφημερίδες δ’ Ἀγγλικαὶ ἀφηγοῦντο τὸ γεγονὸς μετὰ ὕφους μυθιστορικοῦ, ἵνα ἐκδηλώσωσι πόσον μυθιστορικὸς εἶναι ὁ τόπος οὗτος! Καὶ αἱ διὰ τὴν Ταμιακὴν ὑπηρεσίαν δαπάναι προέβησαν κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα προϊοῦσαι. Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν δραχ. 789,235:32. Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν περισσότερα 119,464:77, ἤτοι δρ. 988,700:09. Κατὰ τὸ 1885 ἐμειώθη ἡ αὔξησις εἰς 24,262, διότι ἐδαπανήθησαν δραχ. 813,497:32. Κατὰ τὸ 1886 ἀνεβιβάσθη ἡ αὔξησις κατὰ 60,983:92, διότι ἐδαπανήθησαν δραχ. 850,219:24. Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν περισσότερα κατὰ 351,138:68, ἤτοι δραχ. 1,140,374. Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν περισσότερα κατὰ 153, 408:68, ἤτοι δραχ. 942,644. Καὶ κατὰ τὸ 1889 περισσότερα 332,888:68, διότι προϋπελογίσθησαν δρ. 1,122,124. Καὶ διὰ τὴν Ἐφοριακὴν ὑπηρεσίαν ἡ αὔξησις ἀπέβη προϊοῦσα. Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν δραχ. 302,280: 41. Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν περισσότερα 72,174:38, ἤτοι δραχ. 374,454:79. Κατὰ τὸ 1885 ἠλαττώθη ἡ αὔξησις εἰς 33,577:77, διότι ἐδαπανήθησαν δραχ. 335,858: 18. Κατὰ τὸ 1886 ἀνεβιβάσθη ἡ αὔξησις εἰς 45,359:50, διότι ἐδαπανήθησαν δραχ. 347,639:91. Κατὰ τὸ 1887 ηὐξήθησαν κατὰ 80,744:59, διότι προϋπελογίσθησαν δραχ. 383,024. Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν τὰ αὐτὰ ποσά. Καὶ κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν δρ. 387,724, ἤτοι ηὐξήθησαν τὰ κατὰ τὸ 1883 δαπανηθέντα κατὰ δρ. 85,443:59. Καὶ τὰ διὰ τὴν Τελωνιακὴν ὑπηρεσίαν ἔξοδα προέβησαν κατὰ τὴν αὐτὴν προϊοῦσαν αὔξησιν. Μόνον κατὰ τὰ ἔτη 1883, 1885 καὶ 1886 αἱ δαπάναι ἦσαν μικρότεραι, διότι ἐδαπανήθησαν: Κατὰ τὸ 1883 δραχ. 816,197:33. Κατὰ τὸ 1885 δραχ. 897,693:02. Καὶ κατὰ τὸ 1886 δραχ. 873, 210:06. Ἀλλὰ τὰ κατὰ τὸ 1884 δαπανηθέντα ὑπερέβησαν οὐ μόνον τὰ κατὰ τὸ 1883 δαπανηθέντα κατὰ δρ. 117,597: 38, ἀλλὰ καὶ τὰ κατὰ τὸ 1885 κατὰ δραχ. 36,101:69, καὶ τὰ κατὰ τὸ 1886 κατὰ δραχ. 60,584:65. Οἱ ἀπὸ τοῦ 1887 δὲ Προϋπολογισμοὶ βαίνουσιν ἀκατάσχετοι πρὸς τὰς αὐξήσεις, ἂν καὶ ἀπὸ τοῦ 1887 αἱ δαπάναι τῶν ἀτμοτελωνίδων, αἵτινες κατὰ τὸ 1884 ἀνῆλθον εἰς δραχ. 103,472, 31, ἀφῃρέθησαν ἀπὸ τῶν ἐξόδων τῶν τελωνείων καὶ ἀνεγράφησαν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ναυτικῶν. Καὶ ἀνέγραψεν ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1887 ἔξοδα διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν τελωνείων δραχ. 925,610, ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1888 δραχ. 1,137,800, καὶ ὁ τοῦ 1889 δραχ. 1,149,980. Οὕτως ἐὰν ἀφαιρεθῶσι τὰ δαπανηθέντα κατὰ τὰ ἔτη 1885 καὶ 1886, καθ’ ἕκαστον τῶν ἄλλων ἐτῶν αἱ ἐτήσιαι δαπάναι ὑπερέβαινον τὰς τοῦ παρελθόντος ἔτους. Οὕτω: Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν 933,794:71, περισσότερα: τῶν κατὰ τὸ 1883 κατὰ 117,597:38. Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν 925,610, ἤτοι περισσότεραι τῶν κατὰ τὸ 1883 κατὰ 109,412:67. Κατὰ τὸ 1888 δρ. 1,137,800, ἤτοι περισσότεραι τῶν κατὰ τὸ 1887 κατὰ 221,190. Κατὰ τὸ 1889 δραχ. 1,149,980, ἤτοι περισσότεραι τῶν κατὰ τὸ 1888 κατὰ 12,180. Καὶ ἐπὶ τῶν ἐξόδων τοῦ Σφραγιστηρίου καὶ τῆς ὑπηρεσίας τοῦ χαρτοσήμου ἡ αὐτὴ συνετελέσθη αὔξησις, πλὴν τοῦ ἔτους 1885. Τὰ δαπανηθέντα διὰ τὴν ὑπηρεσίαν ταύτην ἀνῆλθον:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Κατὰ τὸ 1883 εἰς δραχ. 99,285:20
Κατὰ τὸ 1884 » 92,633:32
Κατὰ τὸ 1885 ἐμειώθησαν » 74,171:30
Κατὰ τὸ 1886 ἀνεβιβάσθησαν » 113,613:39
Κατὰ τὸ 1887 » » 136,790
Κατὰ τὸ 1888 » » 157,604:80
Κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν» 236,790

Τὸ ποσὸν τῶν εἰς ἀποδοχὰς χαρτοσήμου καὶ γραμματοσήμου δαπανωμένων δὲν ὑπέστη πολλὰς διακυμάνσεις, ἀνελθὸν ἀπὸ 752,574:27, ὅσα ἦσαν τὰ δαπανηθέντα κατὰ τὸ 1883, εἰς 984,860 καὶ εἰς 966,000, ὅσα ἦσαν τὰ προϋπολογισθέντα κατὰ τὰ 1887 καὶ 1889. Ἡ δαπάνη αὕτη περιλαμβάνει καὶ τὰ πρὸς ἀγορὰν χάρτου, χρησίμου εἰς τὴν παρασκευὴν τοῦ χαρτοσήμου, δαπανώμενα, ἀνελθόντα κατὰ τὸ 1886 εἰς δραχ. 60,227:40, κατὰ τὸ 1887 εἰς δραχ. 140,328:75, καὶ κατὰ τὸ 1888 εἰς δραχ. 68,032, 25. Ἄλλως ἡ δαπάνη αὕτη προβαίνει εἰς αὔξησιν, ἀναλόγως τῆς αὐξήσεως τῆς καταναλώσεως τοῦ χαρτοσήμου καὶ τοῦ γραμματοσήμου, καὶ ἑπομένως τῶν ἐκ τούτων εἰσπραττομένων ἐσόδων. Τὰ ἔξοδα τοῦ εἰσπραττομένου δικαιώματος ἐπὶ τῆς καταναλώσεως τοῦ καπνοῦ, καὶ τοῦ ἀποκλειστικοῦ δικαιώματος τῆς πωλήσεως τοῦ σιγαροχάρτου, εἰσὶν ἄξια ἰδίας μελέτης. Κατὰ τὸ 1883 δὲν εἰσεπράχθη τι οὐδ’ ἐκ τοῦ ἑνὸς, οὐδ’ ἐκ τοῦ ἑτέρου τῶν δύο τούτων ἐμμέσων φόρων, ἐδαπανήθησαν ὅμως δρ. 121,028:91, εἰς τὰς ὁποίας πρέπει νὰ προστεθῶσι τὰ κατὰ τὸ 1884 δαπανηθέντα, ἀνελθόντα εἰς 1,327,911:55, τὸ ἄθροισμα δὲ τῶν δύο τούτων δαπανῶν, συγκεφαλαιουμένων εἰς 1,448,940:46, νὰ θεωρηθῇ ὡς δαπάνη, παραγαγοῦσα τὸ ἔσοδον τοῦ 1884. Ὅθεν: Ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1884 δρ. 1,448,940:46, καὶ εἰσεπράχθησαν 3,845,403:48· ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1885 δρ. 729,643:88, καὶ εἰσεπράχθησαν 3,527,354:40· ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1886 δρ. 99,119:93, καὶ εἰσεπράχθησαν 2,492,636:89· προϋπελογίσθησαν κατὰ τὸ 1887 ἔξοδα δρ. 661,422, καὶ εἰσεπράχθησαν 3,337,007:55· προϋπελογίσθησαν κατὰ τὸ 1888 ἔξοδα 997,000, καὶ εἶχον εἰσπραχθῆ μέχρι τέλους Νοεμβρίου 5,906,260:85. Οὕτω τὰ ἔξοδα εἶχον ἀναλογίαν πρὸς τὰ ἔσοδα

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Κατὰ τὸ 1884 ὡς 43 πρὸς τὰ 100
Κατὰ τὸ 1885 ὡς 20 καὶ ½πρὸς τὰ 100
Κατὰ τὸ 1886 ὡς 4 πρὸς τὰ 100
Κατὰ τὸ 1887 ὡς 19 πρὸς τὰ 100
Κατὰ τὸ 1888 ὡς 15 πρὸς τὰ 100

Πανταχοῦ προτιμῶνται ἐκεῖνοι οἱ φόροι, ὅσοι ἐπάγουσιν ὀλιγώτερα πρὸς βεβαίωσιν καὶ εἴσπραξιν ἔξοδα. Τὸ κατὰ τὸ ἔτος 1885 νομοθετηθὲν, τῇ ἐμῇ προτάσει, σύστημα φορολογίας τοῦ καπνοῦ ἐλάχιστα ἐπάγει ἔξοδα, ἐν παραβολῇ μάλιστα πρὸς τὸ νῦν λειτουργοῦν· ἐὰν δ’ εἰσεπράχθησαν κατὰ τὸ 1888 ἐκ τοῦ νῦν λειτουργοῦντος συστήματος πλείω, ἢ ὅσα εἶχον εἰσπραχθῆ κατὰ τὸ 1886, καθ’ ὃ ἐφηρμόσθη τὸ τῇ ἐμῇ προτάσει νομοθετηθὲν, δέον νὰ μὴ λησμονηθῇ, ὅτι τὸ ποσοστὸν τοῦ κατὰ τὸ 1886 εἰσπραχθέντος φόρου συνίστατο εἰς δραχμὰς 2 καὶ λεπτὰ 58 κατ’ ὀκὰν, ἐν ᾧ τὸ νῦν εἰσπραττόμενον ποσοστὸν τοῦ φόρου ἀνέρχεται εἰς δραχμὰς 4 καὶ λεπτὰ 80 κατ’ ὀκὰν, οὐδ’ ὅτι κατὰ τὸ ἔτος 1886 τὸ Κράτος διετέλει ἐν ἐπιστρατείᾳ. Τὸ μονοπώλιον τῶν παιγνιοχάρτων λειτουργεῖ ἀπὸ τοῦ 1884, ἤτοι μέχρι τῆς αʹ Ἰανουαρίου 1889, ἐπὶ ὅλην πενταετίαν. Καὶ εἰσεπράχθησαν μὲν ἐξ αὐτοῦ κατ’ αὐτὴν δραχμαὶ 804,448:20, ἀλλ’ ἐδαπανήθησαν δρ. 597,313:71, περιορισθείσης τῆς ἐξ αὐτοῦ καθαρᾶς προσόδου ἐπὶ τὴν πενταετίαν εἰς δραχ. 207,170:49, ἀναλογούσας ἐπὶ ἕκαστον τῶν πέντε ἐτῶν εἰς δραχ. 41,434:09. Καὶ τὸ μονοπώλιον τῶν πυρείων λειτουργεῖ πέντε ἤδη ἔτη, ἤτοι ἀπὸ τοῦ 1884, εἰ καὶ τὸ ἔτος 1884 μόνον δαπάναι ἐγένοντο, ἀνελθοῦσαι εἰς 161,993:10, δὲν εἰσεπράχθη ὅμως τι. Τὰ κατὰ τὴν πενταετίαν δαπανηθέντα ἀνέρχονται εἰς 782,148:43, τὰ δὲ ἐκ τοῦ μονοπωλίου τούτου εἰσπραχθέντα κατὰ τὴν πενταετίαν εἰς 1,658,729:51. Οὕτως ἡ ἐκ τοῦ μονοπωλίου τούτου προκύψασα καθαρὰ πρόοδος ἀνέρχεται ἐπὶ τὴν πενταετίαν εἰς δραχ. 876,581:08, ἀναλογεῖ δ’ εἰς ἔσοδον κατ’ ἔτος δραχ. 175,316:21. Τὸ δημιουργηθὲν ὅμως μονοπώλιον τοῦ πετρελαίου πρέπει νὰ ἀξιωθῇ εὐρυτέρας μελέτης. Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν δι’ αὐτὸ δραχ. 398,662:43, ἄνευ εἰσπράξεώς τινος κατὰ τὸ ἔτος ἐκεῖνο, ἀλλὰ κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν 1,483,459:81, καὶ εἰσεπράχθησαν 2,975,320:21. Κατὰ τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν 1,349,561:64, εἰσεπράχθησαν δὲ δρ. 3,873,130:82. Κατὰ τὸ 1887 αἱ δαπάναι προϋπελογίσθησαν εἰς 1,428,000, καὶ εἰσεπράχθησαν 3,695,366:40. Καὶ κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθη τὸ αὐτὸ ποσὸν τῶν ἐξόδων, εἶχον δ’ εἰσπραχθῆ μέχρι τέλους Νοεμβρίου δρ. 1,922, 166:34, αἵτινες θέλουσιν ἀναβιβασθῆ μέχρι τέλους τοῦ ἔτους εἰς δρ. 2,082,346:89, ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι καὶ κατὰ Δεκέμβριον θέλει εἰσπραχθῆ ποσὸν, ἀναλογοῦν πρὸς τὸ δωδεκατημόριον τῶν μέχρι τέλους Νοεμβρίου εἰσπραχθέντων. Ἑπομένως κατὰ τὴν πενταετίαν εἰσεπράχθησαν 12,626,164:32, ἐδαπανήθησαν δὲ 6,087,683:88, καὶ ἡ προκύψασα ἐπὶ τὴν πενταετίαν καθαρὰ πρόσοδος συνίστατο εἰς 6,583,480:46, ἤτοι προέκυψε καθαρὰ πρόσοδος δι’ ἕκαστον τῶν πέντε ἐτῶν ἐκ δραχ. 1,307,696:08. Τὸ ποσὸν τοῦτο ἀντιπροσωπεύει ἀντίτιμον 50,296 κιβωτίων πετρελαίου, ἂν ὑπολογισθῇ ἡ τιμὴ ἑκάστου αὐτῶν πρὸς δραχμὰς 26, ἤ, ὑπολογιζομένου ἑκάστου πρὸς 22 ὀκάδας, ἀντιπροσωπεύει ὀκάδας 1,106,512. Διὰ τόσον ποσὸν πετρελαίου ἤθελον εἰσπραχθῆ ὑπὸ τοῦ δημοσίου ταμείου, πρὸ τῆς ἱδρύσεως τοῦ μονοπωλίου, εἰσαγωγικὸν τέλος, πρὸς λεπτὰ 43 τὴν ὀκὰν, δρ. 475,800:16, δικαίωμα μώλου, πρὸς 5%, δραχ. 23,790, δημοτικὸς φόρος, πρὸς 10%, δραχ. 47,580, διὰ χαρτόσημα διασαφήσεων καὶ τελωνιακῶν ἐγγράφων 15,000, διὰ χαρτόσημα ἐμπορικῶν γραμματίων δραχ. 30,000, τὸ ὅλον δραχ. 592,170:16. Ἂν δ’ ἀφαιρεθῇ τὸ ποσὸν τοῦτο ἀπὸ τὸ ποσὸν τῶν δραχ. 1,307,696:08, τὸ παριστῶν τὴν ἐκ τοῦ μονοπωλίου καθαρὰν πρόσοδον, τὸ ὑπόλοιπον, ἐκ δραχ. 715, 525:92, παριστᾷ τὸ ἀληθὲς ἐκ τοῦ μονοπωλίου ἔσοδον τοῦ δημοσίου ταμείου. Ἀλλὰ, καὶ ἂν λάβωμεν ὡς βάσιν τὰ ἐπισήμως δημοσιευθέντα ἀποτελέσματα τοῦ μονοπωλίου κατὰ τὸ ἔτος 1886, ἀνάλογα θέλομεν ἀνεύρει τὰ ἀποτελέσματα. Κατὰ τὸ 1886 κατηναλώθησαν ὑπὸ τοῦ μονοπωλίου κιβώτια 152,788 καὶ ½, περιέχοντα ὀκάδας 3,361,347, ὑπολογιζομένου ἑκάστου κιβωτίου πρὸς 22 ὀκάδας.

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ἐπὶ τοῦ ποσοῦ τούτου τοῦ πετρελαίου ἤθελεν
εἰσπράξει τὸ δημόσιον ταμεῖον πρὸ τῆς
ἱδρύσεως τοῦ μονοπωλίου εἰσαγωγικὸν τέλος
πρὸς 43 λεπτὰ τὴν ὀκᾶν Δρ.1,425,379:21
Μωλικὸν δικαίωμα 5% ἐπὶ τοῦ
εἰσαγωγικοῦ τέλους » 72,268:96
Δημοτικὸν φόρον 10% ἐπὶ τοῦ
εἰσαγωγικοῦ τέλους » 144,537:92
Χαρτόσημον διασαφήσεων καὶ τελωνια-
κῶν ἐγγράφων » 15,000
Χαρτόσημον ἐμπορικῶν γραμματίων » 30,000
» 1,707,186:09
Ἐὰν εἰς ταῦτα προστεθῶσι τὰ κατὰ
τὸν Ἀπολογισμὸν τοῦ 1886 ἔξοδα
τοῦ μονοπωλίου, ἀνελθόντα εἰς » 1,349,561:64
Ἀποτελεῖται ποσὸν » 3,056,747:73
Ἐπειδὴ δὲ εἰσεπράχθησαν κατὰ τὸ
1886 ἐκ τοῦ μονοπωλίου » 3,873,130:82
Ἡ κατὰ τὸ 1886 καθαρὰ πρόσοδος
τοῦ Ταμείου ἐκ τοῦ μονοπωλίου τού-
του συνίσταται εἰς » 816,383:09

Ἐν τούτοις πρὸ τῆς ἱδρύσεως τοῦ μονοπωλίου τὸ πετρέλαιον ἐπωλεῖτο πρὸς δραχ. 19 τὸ κιβώτιον, ἂν καὶ ὑφίστατο καὶ τότε ἡ ἀναγκαστικὴ κυκλοφορία. Ἔκτοτε ἀνεκαλύφθησαν νέαι πηγαὶ πετρελαίου, ἂν δὲ τότε τὰ ἔξοδα τῆς ἀγορᾶς καὶ τῆς μεταφορᾶς τοῦ πετρελαίου μέχρι Πειραιῶς ἀνήρχοντο εἰς τοὺς ἐμπόρους μεταξὺ δραχ. 7:50|00 καὶ 8:50|00, ἤτοι κατὰ μέσον ὅρον 8, μετὰ τὴν ἕνεκα τῆς ἀνακαλύψεως τῶν νέων πηγῶν τοῦ πετρελαίου ἐπελθοῦσαν εὐθηνίαν τούτου, τὰ ἔξοδα τῶν ἐμπόρων ἤθελον ἀνέρχεσθαι εἰς 7 δραχμὰς μόνον, καὶ ἤθελε πωλεῖσθαι τὸ πετρέλαιον οὐχὶ ἀντὶ δραχμῶν 19, ἀλλ’ ἀντὶ δραχμῶν 18 κατὰ κιβώτιον. Ἀλλὰ νῦν, ὑπὸ τὸ μονοπώλιον, πωλεῖται τὸ πετρέλαιον κατὰ κιβώτιον ἀντὶ δραχ. 26, ἤτοι ὁ λαὸς πληρόνει ἕνεκα τοῦ μονοπωλίου δραχ. 8 περισσότερον κατὰ κιβώτιον. Ἑπομένως ἐπὶ κιβωτίων 152,788 καὶ ½, καταναλωθέντων ὑπὸ τοῦ μονοπωλίου κατὰ τὸ 1886, ἐπλήρωσε δραχ. 1,222,308 περισσότερον, ἢ ὅσον ἤθελε πληρώσει, ἂν δὲν ὑπῆρχε τὸ μονοπώλιον, ἐκ τοῦ ποσοῦ δὲ τούτου τοῦ 1,222,308, εἰσήχθησαν εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον 806,383:09, τὸ δ’ ὑπόλοιπον, ἐκ δραχ. 415,924:91, ἔμεινεν εἰς ὄφελος τῶν διαχειριζομένων τὸ μονοπώλιον. Κατὰ ταῦτα δὲ τὸ μονοπώλιον τοῦτο ὁμοιάζει πρὸς φόρον, ἀποφέροντα ἔσοδον ἀκαθάριστον δραχ. 1,122,308, πρὸς εἴσπραξιν τοῦ ὁποίου ἔπρεπε νὰ δαπανηθῶσι τὰ 34 ἑκατοστὰ τοῦ ἐσόδου. Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον τοῦτο τὸ κέρδος τῶν διαχειριζομένων τὸ μονοπώλιον. Οἱ καταναλωταὶ τοῦ μονοπωλίου δὲν ἀγοράζουσι πάντες τὸ πετρέλαιον κατὰ κιβώτιον, ἀλλ’ ἀγοράζουσιν αὐτὸ καὶ λιανικῶς κατ’ ὀκᾶν, πληρόνοντες κατὰ πᾶσαν μετρικὴν ὀκᾶν δραχμὴν μίαν καὶ λεπτὰ 30, διότι οἱ πωληταὶ εἰσπράττουσι κατὰ κιβώτιον 30 περίπου δραχμάς. Οὕτως ἡ μικρὰ κατανάλωσις ἐπιβαρύνεται προσέτι διὰ 4 δραχμῶν κατὰ κιβώτιον, ἐὰν δ’ αὕτη καταναλίσκῃ ἐκ τῶν 152,788½ κιβωτίων τὸ ⅓, ἤτοι 50 χιλιάδας κιβωτίων, τὸ εἰς τὸν λαὸν ἐπιβληθὲν διὰ τοῦ μονοπωλίου βάρος εἶναι ἀνώτερον κατὰ δραχ. 200,000. Ἄξια μελέτης φαίνονται ὡσαύτως τὰ τοῦ μονοπωλίου τῶν ἁλικῶν καὶ τῶν ἁλάτων. Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν 232,481:02, καὶ εἰσεπράχθησαν 1,047,985:42. Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν 323,565:72, καὶ εἰσεπράχθησαν 1,653,299:12. Κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν 229,327:55, καὶ εἰσεπράχθησαν 1,340,654:34. Κατὰ τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν 301,041:66, καὶ εἰσεπράχθησαν 1,020,378:14. Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθη ἡ δαπάνη εἰς 818,053, εἰσεπράχθησαν δὲ 928,293:22. Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθη ἡ δαπάνη 922,104, ἀλλά, κατὰ τὰ δημοσιευθέντα μέχρι τοῦδε, τὰ μέχρι τῆς πρώτης Δεκεμβρίου εἰσπραχθέντα ἀνῆλθον εἰς 840,479:01, ἂν δ’ εἰς ταῦτα προστεθῶσι τὰ κατὰ Δεκέμβριον εἰσπραχθέντα, ἐπὶ τῇ ὑποθέσει, ὅτι ταῦτά εἰσιν ἀνάλογα πρὸς τὸ 1|12 τῶν εἰσπραχθέντων μέχρι τοῦ Δεκεμβρίου, ἤτοι δραχ. 70,039, τὸ ὅλον τῶν εἰσπράξεων τοῦ 1888 θέλει ἀνέλθει εἰς δραχ. 960,518:12, ἤτοι εἰς ποσὸν ὀλιγώτερον τῶν κατὰ τὸ 1888 ἐξοδευθέντων. Περὶ τῶν κατὰ τὸ 1889 προϋπολογισθέντων ἐξόδων ἐκ δραχμῶν 1,009,304 δὲν ποιούμεθα λόγον τινά. Ἀλλὰ καὶ ταῦτα τὰ ἔξοδα ἀνῆλθον πρὸς τὰ ἔσοδα κατὰ τὸ 1883 πρὸς 22%, κατὰ τὸ 1884 πρὸς 30 καὶ ⅔%, κατὰ τὸ 1886 πρὸς 29 καὶ ½%, κατὰ τὸ 1887 πρὸς 42 καὶ ½%, καὶ μόνον κατὰ τὸ 1885 περιωρίσθησαν εἰς 17%. Ἐπὶ τῶν ἐξόδων τοῦ Τυπογραφείου καὶ Λιθογραφείου ἡ διαχείρισις τοῦ 1885 ποιεῖται ὡσαύτως ἐξαίρεσιν, διότι κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν 97,695:50, ἐνῷ κατὰ τὸ 1884 εἶχον δαπανηθῆ 98,000, κατὰ τὸ 1883 δρ. 126,229:18, κατὰ τὸ 1886 δραχ. 114,025:58, κατὰ τὸ 1887 δραχ. 133,040, ὅμοιον δὲ ποσὸν προϋπελογίσθη καὶ δι’ ἑκάτερον τῶν ἐτῶν 1888 καὶ 1889, ἂν καὶ εἰς ἀγορὰν μηχανῶν ἢ ὑλικοῦ δὲν ἐδαπανήθησαν εἰμὴ δραχ. 2,173:49 μόνον κατὰ τὸ 1887, καὶ δραχ. 16,749:15 κατὰ τὸ 1888. Καὶ κατὰ τὴν διοίκησιν τῶν δασῶν κατὰ μόνον τὸ 1885 καὶ ἐδαπανήθησαν ὀλιγώτερα, καὶ εἰσεπράχθησαν περισσότερα, μειωθείσης τῆς ἀναλογίας τῶν δαπανηθέντων πρὸς τὰ εἰσπραχθέντα εἰς 9% περίπου. Οὕτω τὰ ἐκ τῶν δασῶν εἰσπραχθέντα ἔσοδα ἀνῆλθον: Κατὰ τὸ 1884 εἰς δρ. 1,084,434:16, κατὰ τὸ 1885 εἰς δραχ. 1,182,329:51, κατὰ τὸ 1886 εἰς δραχ. 930,735:01, κατὰ τὸ 1887 εἰς δραχ. 1,010,349:59, κατὰ τὸ 1888 εἰς δραχ. 895,561:39. Τὰ δὲ διὰ τὴν διοίκησιν τῶν δασῶν δαπανηθέντα συνίσταντο: Κατὰ τὸ 1884 εἰς δραχ. 106,563:69, κατὰ τὸ 1885 εἰς δραχ. 104,019:70, κατὰ τὸ 1886 εἰς δραχ. 116,377:18, κατὰ τὸ 1887 εἰς δραχ. 124,848. Καὶ προϋπελογίσθησαν διὰ τὸ 1888 δραχ. 129,888, καὶ διὰ τὸ 1889 δραχ. 131,888. Ἡ αὐτὴ μείωσις τῶν ἐξόδων κατεδείχθη καὶ ἐπὶ τῆς διοικήσεως τῶν μεταλλείων καὶ ὀρυκτῶν κατὰ τὸ 1885. Συνίσταντο δὲ τὰ ἔξοδα τῆς διοικήσεως τούτων: Κατὰ τὸ 1883 εἰς δραχ. 140,540:88, κατὰ τὸ 1884 εἰς δραχμὰς 140,128:75, κατὰ τὸ 1885 εἰς δραχ. 138,289:75, κατὰ τὸ 1886 εἰς δραχ. 149,568:13, κατὰ τὸ 1887 εἰς δραχ. 155,122. Προϋπολογίσθησαν δ’ ὡς ἔξοδα, κατὰ τὸ 1888 δραχ. 151,814, καὶ κατὰ τὸ 1889 δραχ. 152,814. Καὶ τῆς Γεωμετρικῆς ὑπηρεσίας τὰ ἔξοδα παρουσιάζουσι τὰ αὐτὰ ἀποτελέσματα. Ἂν κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν δραχ. 1,768:35 περισσότεραι τῶν δαπανηθεισῶν κατὰ τὸ 1883, ἐδαπανήθησαν ὅμως κατὰ τὸ 1885 ὀλιγώτεραι τῶν κατὰ τὸ 1884 δαπανηθεισῶν δραχ. 2,093:95. Ἐνῷ κατὰ τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν περισσότεραι τῶν κατὰ τὸ 1885 δαπανηθεισῶν δραχ. 82,598:30, κατὰ τὸ 1887 περισσότεραι τῶν κατὰ τὸ 1885 δραχ. 80,397:15, καὶ προϋπελογίσθησαν περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1885 δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1888 δρ. 255,637:15, καὶ κατὰ τὸ 1889 δραχ. 179,597:15, ἀναβιβασθέντος τοῦ διὰ τὸ 1889 προϋπολογισθέντος ποσοῦ τῶν ἐξόδων εἰς δραχ. 281,720. Ὑπολείπεται ἡ ἔρευνα τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργείου. Διὰ τὴν ὑπηρεσίαν αὐτοῦ ἐδαπανήθησαν: κατὰ τὸ 1880 δραχ. 1,329,177:81, κατὰ τὸ 1882 1,548,335:14, κατὰ τὸ 1883 δρ. 2,061,274:08, κατὰ τὸ 1884 δρ. 2,309,720: 13, κατὰ τὸ 1885 δρ. 2,116,039:37, κατὰ τὸ 1886 δρ. 2,120,665:99. Καὶ προϋπελογίσθησαν: κατὰ τὸ 1887 δρ. 2,198,437, κατὰ τὸ 1888 δρ. 2,256,185, καὶ κατὰ τὸ 1889 δρ. 2,216,160. Οὕτω, πλὴν τῶν ἐτῶν 1885 καὶ 1886, κατὰ τὰ ὁποῖα ἀνεκόπη ἡ καθ’ ἕκαστον ἔτος προϊοῦσα αὔξησις τῶν ἐξόδων, διότι κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν δραχ. 193,680:76 ὀλιγώτεραι τῶν κατὰ τὸ προηγηθὲν ἔτος 1884 δαπανηθεισῶν, καθ’ ἕκαστον τῶν ἄλλων ἐτῶν τὰ ἔξοδα ἔβαινον πάντοτε εἰς αὔξησιν, διότι ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1882 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 δρ. 219,167:33, κατὰ τὸ 1883 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1882 δαπανηθέντων 512,928:94, κατὰ τὸ 1884 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1883 δαπανηθέντων δρ. 248,446:05, προϋπελογίσθησαν δέ, κατὰ τὸ 1887 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1886 δρ. 77,771:01, καὶ κατὰ τὸ 1888 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1887 προϋπολογισθέντων δρ. 57,748. Ἐὰν δὲ λάβῃ τις ὡς βάσιν τὰ κατὰ τὸ 1880 δαπανηθέντα, διότι ἡ κατὰ τὸ 1881 συντελεσθεῖσα προσθήκη τῶν νέων Ἐπαρχιῶν δὲν ἔμελλε νὰ ἐπιφέρῃ τὴν αὔξησιν τῶν ἐξόδων τοῦ κλάδου τούτου, θέλει ἀνεύρει, ὅτι ἐξωδεύθησαν: Κατὰ τὸ 1882 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 δαπανηθέντων δρ. 219,157:33, κατὰ τὸ 1883 δρ. 732,096:27, κατὰ τὸ 1884 δρ. 980,542:32, κατὰ τὸ 1885 δρ. 786, 861:56, κατὰ τὸ 1886 δραχ. 791,488:18. Καὶ προϋπελογίσθησαν: κατὰ τὸ 1887 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 προϋπολογισθέντων δρ. 869,260:19, κατὰ τὸ 1888 δραχ. 926,538:19, κατὰ τὸ 1889 δρ. 886,982:19. Τὸ ὅλον αὔξησις δρ. 6,192,926:23. Ἐπὶ τοῦ 1889 δὲν ἐζητήθησαν εἰσέτι οὐδ’ ἔκτακτοι οὐδ’ ἀναπληρωτικαὶ πιστώσεις, τῶν ὁποίων πιθανῶς θέλει παρουσιασθῆ ἀνάγκη. Ὅταν δὲ κατὰ τὸ τέλος τῆς χρήσεως ἀναζητήσωμεν καὶ τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα θέλουσιν ἕως τότε ζητηθῆ, θέλει ἀποδειχθῆ, ὅτι καὶ κατὰ τὸ 1889 τὰ δαπανηθησόμενα θέλουσιν εἶσθαι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1888. Ὁ Πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἀγορεύων κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν περὶ τῶν οἰκονομικῶν τοῦ Κράτους, τὴν γενομένην ἅμα τῇ εἰσαγωγῇ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1889, ἰσχυρίσθη, ὅτι ἡ αὔξησις τῶν ἐξόδων αὕτη ἐκαλύφθη ἀπὸ τὴν αὔξησιν τῶν ἐσόδων, τὴν ἐπελθοῦσαν διὰ τοῦ νέου νόμου περὶ Προξενείων, δι’ οὗ ηὐξήθησαν τὰ προξενικὰ τέλη. Μὲ ἠνάγκασεν ἑπομένως νὰ ἀναζητήσω τὰ εἰσπραχθέντα προξενικὰ τέλη, διὰ νὰ βεβαιώσω, ἐὰν ἦτο ἀληθὴς ὁ ἰσχυρισμὸς οὗτος τοῦ Προέδρου τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Οὕτω δ’ εὗρον, ὅτι, ἀφ’ ἧς ἐψηφίσθη ὁ νόμος, δι’ οὗ ηὐξήθησαν τὰ προξενικὰ τέλη, εἰσεπράχθησαν περισσότερα τῶν εἰσπραχθέντων κατὰ τὸ 1882: κατὰ τὸ 1883 δραχ. 307,953:51, κατὰ τὸ 1884 δρ. 311,999:06 κατὰ τὸ 1885 δρ. 268,569:81, κατὰ τὸ 1886 δρ. 307,689:17, καὶ κατὰ 1887 δρ. 228,822:22. Τὸ ὅλον δραχ. 1,425,033:77. Ἂν δ’ ὑποθέσωμεν, ὅτι καὶ καθ’ ἑκάτερον τῶν ἐτῶν 1888 καὶ 1889 εἰσεπράχθησαν περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1885 εἰσπραχθέντων δραχ. 300,000, τὰ εἰσπραχθέντα ἕνεκα τῆς αὐξήσεως τῶν προξενικῶν τελῶν περιπλέον ἔσοδα θέλουσι συνίστασθαι εἰς 2,025,033:77. Ἑπομένως οὐ μόνον δὲν καλύπτουσι τὰ κατὰ τὸ ἔτος 1882 μέχρι τοῦδε δαπανηθέντα ὑπὲρ τὸ ποσὸν, ὅπερ ἐδαπανήθη κατὰ τὸ 1880, ἀνερχόμενα, ὡς εἴρηται, εἰς δραχ. 6,192,926:23, ἀλλὰ δὲν φθάνουσιν οὐδ’ εἰς τὸ ἥμισυ αὐτῶν, διότι μένουσιν ἔτι δαπανηθέντα περισσότερα διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν 4,167,892:46. Πρέπει λοιπὸν ν’ ἀναζητήσωμεν τὸ ἀντάλλαγμα τῆς ἐπὶ τὰ ἔτη ταῦτα τοσαύτης αὐξήσεως τῶν ἐσόδων τοῦ Ὑπουργείου τούτου. Δὲν εἶναι βεβαίως εὐχερὲς, νὰ ἀσχοληθῇ τις εἰς τὴν ἔρευναν τῶν ἰδιοτήτων τοῦ προσωπικοῦ τῶν Προξενείων, ἵνα παραβάλῃ τὸ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ ὑπάρχον νῦν πρὸς τὸ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ ὑπάρξαν κατὰ τὰ προηγούμενα ἔτη, καὶ ἀνεύρῃ, ἂν ἐβελτιώθη, καὶ κατὰ τί, ἡ προξενικὴ ὑπηρεσία. Ἠκούσαμεν πρό τινων ἑβδομάδων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργοῦ, ἐξυμνήσαντος τὰς ἀρετὰς τοῦ Προξένου Πόγγη, καὶ τὰς ἰδιότητας τοῦ Γενικοῦ Προξένου κυρίου Βυζαντίου, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἀσφαλὲς, νὰ κρίνῃ τις περὶ πάντων τῶν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ προξενικῶν ὑπαλλήλων, ἐκ τῶν δύο τούτων προσώπων ὁδηγούμενος. Εἶναι ὅμως ἀσφαλὲς, ἂν βεβαιώσῃ, ὅτι καὶ κατὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ προσωπικοῦ τῆς προξενικῆς ὑπηρεσίας ὑπῆρξεν ἡ αὐτὴ μέριμνα, ἡ ὁποία κατεδηλώθη ὑπὸ τῶν κυβερνώντων ἐν πᾶσι τοῖς ἄλλοις κλάδοις τῆς διοικήσεως. Καὶ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τῶν Προξενείων ἐζητήθη νὰ εἰσαχθῶσι πρόσωπα ἀρεστὰ εἰς τοὺς κυβερνῶντας, ἤτοι συνδεόμενα διὰ δεσμῶν, τοὐλάχιστον πολιτικῆς ἐμπιστοσύνης καὶ συμπαθείας, ὁσάκις δ’ ἡ Κυβέρνησις ἀνεῦρεν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, ὅτι ὑπῆρχον ἐν αὐτῇ ἱκανοὶ μὴ τοιοῦτοι, δὲν ἐδίστασε νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀθρόαν παῦσιν αὐτῶν, καὶ εἰς τὴν ἀντικατάστασίν των δι’ οἰκείων. Καὶ διὰ νὰ καλύψῃ μὲν τὴν ἀθρόαν ἀντικατάστασιν πολλῶν Προξενικῶν ὑπαλλήλων, διεσκεύασεν αἰτιολογίαν τινὰ, δυναμένην νὰ πείσῃ τοὺς ἁπλουστέρους, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ γενικοῦ τινος μέτρου· οἱ ἐξετάζοντες ὅμως τὰς πράξεις τῆς Κυβερνήσεως δὲν ἐπλανήθησαν οὐδ’ ὑπὸ τοῦ ψεύδους τούτου. Ἐνθυμοῦμαι τοιοῦτόν τι, λαβὸν χώραν κατὰ τὸ 1886, ὅτε οἱ νῦν κυβερνῶντες διεδέχθησαν ἡμᾶς ἐν τῇ Κυβερνήσει, καὶ ἐπεθύμουν νὰ ἐξοβελίσωσιν ἐκ τῆς Προξενικῆς ὑπηρεσίας πάντας, ὅσους εἴχομεν ἡμεῖς διορίσει. Ἀνέγνων τότε ἔν τινι ἐφημερίδι πρᾶξιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, διὰ τῆς ὁποίας, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὅτι δῆθεν ἐκρίνοντο ὑπὸ τῶν νέων Ὑπουργῶν ἐπιζήμιοι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν μεταβολαί τινες, ὡρισμέναι, τοῦ νόμου περὶ Προξενείων, αἵτινες τῇ ἐμῇ προτάσει εἶχον νομοθετηθῆ ὑπὸ τῆς Βουλῆς καὶ κυρωθῆ ὑπὸ τοῦ Βασιλέως, ἐνέκριναν νὰ προβῶσιν εἰς τὴν παῦσιν πάντων τῶν ὑπαλλήλων, ὅσοι εἶχον διορισθῆ συνεπείᾳ τῶν μεταβολῶν ἐκείνων. Τὴν ἀρχὴν ταύτην ἀνέγραψαν ἐν τῷ πρακτικῷ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἀλλ’ ἐφήρμοσαν μόνον ἐπ’ ἐκείνων, οἵτινες δὲν ἤρεσκον εἰς αὐτούς. Δὲν ἤρεσκεν εἰς αὐτοὺς ὁ Ὑποπρόξενος, ὁ διευθύνων τὸ ἐν Σάμῳ Προξενεῖον, κ. Ἰωάννης Ρικάκης, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὅτι διωρίσθη κατὰ τὸν νόμον τοῦ 1885, ἀπέλυσαν αὐτὸν τῆς ὑπηρεσίας, διετήρησαν δὲ τὸν κ. Νομικὸν καὶ τὸν κ. Μαυρομιχάλην. Οὐδ’ ἀπέλυσαν τότε τῆς ὑπηρεσίας τοῦ δικαστοῦ τὸν κ. Κιμπρίτην, ὅστις δὲν εἶχε τὰ προσόντα κατὰ τὸν προηγούμενον νόμον, ἀπέκτησε δ’ αὐτὰ διὰ τοῦ νόμου τοῦ 1885, καὶ προήγαγον εἰς Πρόξενον τὸν κ. Πανουργιᾶν, ὅστις εἶχε συμπληρώσει τὸ πρὸς προαγωγὴν προσόντα οὐχὶ κατὰ τὸν προηγούμενον, ἀλλὰ κατὰ τὸν νόμον τοῦ 1885. Μεθ’ ὅσα εἶπον περὶ τῶν κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα δαπανηθέντων διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργείου, ἀγνοῶ, ἂν προσθέτῃ τι εἰς τὴν ἀπόδειξιν τῆς σπατάλης ἡ ἔκτακτος πίστωσις, ἡ ζητηθεῖσα διὰ τοὺς εἰς τὰς ἑορτὰς τοῦ Μονάχου ἀποσταλέντας ἀντιπροσώπους τῆς Κυβερνήσεως. Ἐκ τῆς συζητήσεως ὅμως, ἥτις ἐγένετο ἐπὶ τῆς πιστώσεως ἐκείνης, ἐμάθομεν, ὅτι ἐπληρώθησαν εἰς τοὺς ἀποσταλέντας εἰς τὰς ἑορτὰς τοῦ Μονάχου συγχρόνως καὶ ἔξοδα ὁδοιπορίας καὶ ἡμερησία ἀποζημίωσις. Ὅταν δίδωνται ἔξοδα ὁδοιπορίας, δὲν δίδοται συγχρόνως καὶ ἡμερησία ἀποζημίωσις διὰ τὰς ἡμέρας τῆς ὁδοιπορίας, διότι τὰ πληρωθέντα ἔξοδα τῆς ὁδοιπορίας ἐκάλυψαν τὰ ἔκτακτα ἔξοδα, εἰς τὰ ὁποῖα ὑποβάλλονται οἱ ὁδοιποροῦντες ὑπάλληλοι, οὐδὲ δικαιολογεῖται ἡ χορηγία καὶ ἡμερησίας ἀποζημιώσεως, πλὴν ἂν ὁ χορηγῶν σκοπῇ νὰ πληρώσῃ δὶς διὰ τὴν αὐτὴν ἀνάγκην. Καὶ διὰ ποῖον λόγον νὰ μὴ πληρώσῃ ἡ Κυβέρνησις διπλῆν πληρωμὴν εἰς τὸν ἐν Ἀλεξανδρείᾳ Πολιτικὸν Πράκτορα, καὶ ἰδίως εἰς τὸν ἐν Βερολίνῳ Πρέσβυν αὐτῆς; Δὲν εἶναι οὗτος, ὅστις, Βουλευτὴς κατὰ τὸ 1886, ἐθρήνει τὴν πενίαν, εἰς ἣν εἶχεν ἀγάγει τοὺς κατοίκους Ἀθηνῶν ἡ ἐπιστρατεία; Οὕτως ὁ κ. Πολιτικὸς Πράκτωρ ἐπληρώνετο κατὰ τὰς ἡμέρας τοῦ πλοὸς αὐτοῦ ἀπὸ Ἀλεξανδρείας εἰς Τεργέστην καὶ τῆς ὁδοιπορίας αὐτοῦ ἀπὸ Τεργέστης οὐ μόνον 1700 περίπου φράγκα, ἀλλὰ καὶ 150 φράγκα προσέτι εἰς ἡμερησίαν ἀποζημίωσιν. Ἀλλὰ ποῖοι κανόνες ἐφηρμόσθησαν κατὰ τὴν διεξαγωγὴν τῶν διεθνῶν ἡμῶν σχέσεων, ἢ κατὰ τὴν ἐξωτερικὴν παράστασιν τῆς Ἑλλάδος; Ὁ Πρωθυπουργὸς κατὰ προγενεστέραν ἐποχὴν ἐπετίμα τοὺς τότε κυβερνῶντας, καὶ ἔλεγεν ἐν τῇ Βουλῇ (ἀναγινώσκει ἀπόσπασμα λόγου τοῦ κ. Τρικούπη ἐν τοῖς ἐστενογραφημένοις πρακτικοῖς τῆς συνεδριάσεως τῆς 17 Δ)βρίου 1879, ἐν σελ. 191): «Ἐσφαλμένην ἔχει ἰδέαν ἡ Κυβέρνησις,» ἔλεγε τότε ὁ κ. Τρικούπης, «περὶ τοῦ τρόπου, κατὰ τὸν ὁποῖον ὀφείλει νὰ προσφέρηται ἡ Κυβέρνησις ἀσθενοῦς Κράτους πρὸς τὰς Κυβερνήσεις φιλικῶν αὐτῷ Κρατῶν, καίτοι πολὺ μεγαλειτέραν τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους ἐχόντων ἰσχύν. Δὲν ἀληθεύει, ὅτι τὰ Κράτη ἐκεῖνα ἀπαιτοῦσι παρὰ τῆς χώρας, τὴν ὁποίαν θέλουσι νὰ συνδράμωσι, τυφλὴν ὑπακοὴν, δουλικὴν καθυπόταξιν. Δὲν ἀληθεύει, ὅτι ἐπιθυμοῦσι νὰ βλέπωσι τὴν χώραν ἐκείνην τεταπεινωμένην καὶ παραιτοῦσαν τὰ κυριαρχικὰ αὐτῆς δικαιώματα. Τοὐναντίον ἀληθεύει, ὅτι αἱ φιλικῶς διακείμεναι πρὸς τὴν Ἑλλάδα Δυνάμεις ἐπιθυμοῦσι νὰ βλέπωσιν αὐτήν, προασπίζουσαν τὰ δικαιώματα αὐτῆς, οὐχὶ ἀπέναντι ἄλλων Ἐπικρατειῶν, ἀλλὰ καὶ ἀπέναντι αὐτῶν τῶν ἰδίων. Αἱ μεγάλαι Δυνάμεις δὲν δυσαρεστοῦνται, ὅταν βλέπωσι μικρὰ Κράτη, φροντίζοντα περὶ τῶν δικαιωμάτων αὐτῶν. Δυσαρεστοῦνται, ὅταν βλέπωσι ταῦτα πλεονεκτοῦντα, καὶ θέλοντα νὰ ὠφεληθῶσιν ἐκ τῆς φιλίας καὶ τῆς συνδρομῆς τῶν ἰσχυρῶν, ὅπως ἀδικήσωσιν ἄλλους. Ὅταν ὅμως βλέπωσιν αὐτὰ ὑπὲρ τῶν δικαιωμάτων ἑαυτῶν μεριμνῶντα, σέβονται αὐτὰ, καὶ ἀναλόγως τοῦ σεβασμοῦ αὐτῶν τοῖς προσφέρονται.» Ὑποθέτω, ὅτι αἱ συμβουλαὶ αὗται, τὰς ὁποίας πρὸς τοὺς ἄλλους ἔδιδεν ὁ Πρωθυπουργὸς, ἐχρησίμευσαν ὡς ὁδηγὸς καὶ πρὸς αὐτὸν, καθ’ ὃν χρόνον διεχειρίζετο τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν, καὶ πρὸς ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος διαχειρίζεται αὐτὸ κατὰ τὰ τελευταῖα ταῦτα ἔτη. Ἐπετίμα ὁ Πρωθυπουργὸς κατὰ τὸ 1879 τὸν τότε διαχειριζόμενον τὰς διεθνεῖς σχέσεις τοῦ Κράτους, ἐπανελθόντα ἐκ Βερολίνου, καὶ κομίσαντα ἐκ τοῦ Συνεδρίου τὸν τίτλον, διὰ τοῦ ὁποίου ἠλευθερώθησαν οἱ κάτοικοι τῶν νομῶν Ἄρτης, Τρικκάλων καὶ Λαρίσσης, διότι ἰσχυρίζετο, ὅτι ἐταπείνωσε τὴν πατρίδα ἐν τῷ Συνεδρίῳ τοῦ Βερολίνου ὁ ἀντιπρόσωπος αὐτῆς, ὡς ζητήσας ἐδαφικὰς παραχωρήσεις, καὶ οὐχὶ τὴν ἡγεμονίαν τοῦ Ἑλληνισμοῦ ἐν τῇ Ἀνατολῇ. Ἀλλ’ ὁ ταῦτα τότε ἐπιτιμῶν, γενόμενος Πρωθυπουργὸς, καὶ διαχειριζόμενος τὰς διεθνεῖς σχέσεις τοῦ Κράτους, ἐλησμόνησε τὸ ἄσυλον, τὸ ὁποῖον τὸ Ἑλληνικὸν Κράτος ὀφείλει νὰ παρέχῃ πρὸς ἐκείνους, οἵτινες δὲν τυγχάνουσι μὲν πολῖται Ἕλληνες, ἀνήκουσιν ὅμως εἰς τὴν Ἑλληνικὴν φυλήν. Ὅταν δ’ ἀλλοδαπός τις, ἀλλ’ Ἕλλην, προσήχθη ἐνώπιον τῶν Ποινικῶν Δικαστηρίων τῆς Ἑλλάδος ὡς κατηγορούμενος, ἵνα δικασθῇ διὰ πρᾶξιν ἐγκληματικὴν, τὴν ὁποίαν ἔπραξεν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ κατ’ ἀλλοδαποῦ, ἀπέλυσαν δ’ αὐτὸν τὰ Δικαστήρια, συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τῆς Ποινικῆς Νομοθεσίας, ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, Ὑπουργὸς τότε ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν, ἀπέστειλε χωροφύλακας εἰς τὸ Δικαστήριον, συνέλαβε τὸν ἀπολυθέντα τῆς κατηγορίας, ἀλλοδαπὸν μὲν, ἀλλ’ Ἕλληνα τὸ γένος, ἐπεβίβασεν αὐτὸν εἰς τὸ Αὐστριακὸν ἀτμόπλοιον, καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν κατὰ Ἀπρίλιον τοῦ 1883 εἰς Κρήτην, ἔνθα παρέδωκεν αὐτὸν πρὸς τὸν ἐκεῖ πασσᾶν, τὸν γενικὸν Διοικητὴν αὐτῆς. Προχθὲς ἔτι κατήργησεν ὅλως τὸ ἄσυλον, τὸ ὁποῖον ἔχομεν δικαίωμα νὰ παρέχωμεν ὡς Κράτος, ὅταν ἡ φιλανθρωπία τὸ ἀπαιτῇ καὶ ἡ ἀξιοπρέπεια τῆς Ἑλλάδος τὸ ὑπαγορεύῃ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν προσεπάθησε μάλιστα νὰ πείσῃ ἡμᾶς, ὅτι οἱ λιποτακτήσαντες ἐν Πρεβέζῃ, καὶ περαιωθέντες διὰ λέμβου εἰς τὸ ἡμέτερον ἔδαφος, καλῶς παρεδόθησαν ὑπ’ αὐτοῦ εἰς τὴν Τουρκικὴν Κυβέρνησιν, διότι ἔπρεπε νὰ θεωρηθῶσιν ὡς λιποτακτήσαντες ἐκ πλοίου, ἠγκυροβολημένου ἐν λιμένι τοῦ Βασιλείου! Ἐπειδὴ δὲ τὸ κατὰ τὴν ἡμετέραν νομοθεσίαν ἀκαταδίωκτον τῶν ἀλλοδαπῶν διὰ τὰς ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ κατ’ ἀλλοδαπῶν ἐγκληματικὰς πράξεις των ἠνώχλει τοὺς ἐνδιαφερομένους ἐν Ἀθήναις ἀντιπροσώπους ξένων τινῶν Δυνάμεων, οὗτοι ἐπεκαλοῦντο ὡς προηγούμενον τὴν κατὰ Ἀπρίλιον τοῦ 1882 γενομένην, ὡς εἴρηται, παράδοσιν τοῦ Πλευρίτου, καὶ ἐζήτουν ἑκάστοτε νὰ παραδοθῶσιν αὐτοῖς οἱ τοιοῦτοι. Τοιαύτην μοὶ ἀπηύθυναν αἴτησιν κατὰ τὸ 1885, ὅτε διεχειριζόμην τὸ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργεῖον. Ὅτε δ’ ἀντέταξα πρὸς αὐτοὺς τὸν νόμον, ἐζήτουν παρ’ ἐμοῦ νὰ μεταβάλω αὐτὸν διὰ νέου νόμου. Ἐγὼ βεβαίως δὲν τὸ ἔπραξα, τὸ ἔπραξεν ὅμως ὁ Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος, νομοθετήσας τὴν μεταβολὴν ταύτην διὰ τοῦ νόμου ΑΧΙϚʹ τῆς 27 Δεκεμβρίου 1887, καὶ καταστήσας καταδιώξιμον ἐν Ἑλλάδι καὶ τὸν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ ἐγκληματοῦντα ἀλλοδαπὸν κατ’ ἀλλοδαποῦ. Καὶ ἐτόλμησε μάλιστα πρό τινων ἑβδομάδων νὰ ἀναφέρῃ τὸ κατόρθωμά του τοῦτο, πρὸς ἀπόδειξιν τῆς μερίμνης του ὑπὲρ τῆς Ἑλληνικῆς φυλῆς, τῆς ὁποίας τὴν ἀσφάλειαν ἐν τῇ Ἀνατολῇ ἐξησφάλισε διὰ τοῦ εἰρημένου νομοθετήματός του! Ἀπὸ ἀρχαιοτέρων χρόνων ἐγνώρισα μετὰ πόσης εὐκολίας ὑποχωρεῖ καὶ ἐνδίδει εἰς τὰς ἀξιώσεις τῶν ξένων ὁ Πρωθυπουργὸς, ὅστις ἐπετίμα καὶ συνεβούλευεν ἡμᾶς κατὰ τὸ 1879. Πρὸ 22 ἐτῶν ἐπλήρωσε τὸ Δημόσιον 380,000 δραχμῶν, ἃς δὲν ὤφειλε νὰ πληρώσῃ, διότι ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν τοῦ χρόνου ἐκείνου ἐνέδωκεν εἰς ἀξίωσιν τοῦ Πρέσβεως τῆς Τουρκίας, ζητοῦντος τὸ εἰρημένον ποσὸν δι’ ἀποζημίωσιν πέντε χωρίων τῆς ἐπαρχίας Θηβῶν, τὰ ὁποῖά εἰσι γνωστὰ ὑπὸ τὸ ὄνομα «κάτω χωρία τῶν Θηβῶν». Τὸ ποσὸν εἶχε ζητηθῆ ἐπανειλημμένως ὑπὸ τῆς Τουρκίας ἀπὸ τῶν πρώτων ἐτῶν τῆς συστάσεως τοῦ Βασιλείου. Ἀλλ’ οἱ Ὑπουργοὶ τῶν Ἐξωτερικῶν τῶν χρόνων ἐκείνων, ἐπειδὴ ἡ ὑπόθεσις συνεδέετο μετὰ τῆς ἑρμηνείας τῶν πρωτοκόλλων, ἐζήτησαν αὐτὴν παρὰ τῶν Μεγάλων Δυνάμεων, ἐκ τῶν ὁποίων ἡ Ῥωσσία ἀπεφάνθη, ὅτι δὲν ὠφείλετο παρὰ τῆς Ἑλλάδος ἀποζημίωσίς τις· ἐπὶ τῇ βάσει δὲ τούτου ἐξηκολούθει ἀρνουμένη πάντοτε κατὰ τὸ παρελθὸν ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις τὴν πληρωμὴν, μετὰ τριακονταετεῖς δ’ ἀρνήσεις ἦλθεν ἐποχὴ, καθ’ ἣν εὑρέθη ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸς, στέρξας νὰ πληρώσῃ τὴν ζητουμένην ἀποζημίωσιν. Καὶ ὁ τοσούτῳ μεριμνῶν περὶ τῆς ἀξιοπρεπείας τοῦ μικροῦ τούτου Κράτους, ὁ μὴ διστάσας ν’ ἀποκηρύξῃ, ὡς ἀντιβαίνουσαν εἰς τὴν ἀξιοπρέπειαν ταύτην, τὴν αἴτησιν τῶν ἐδαφικῶν παραχωρήσεων, ἣν κατὰ τὸ 1878 ἐπρόβαλον εἰς τὸ Συνέδριον τοῦ Βερολίνου, αὐτὸς, ὑπὸ τὰ παράθυρα τοῦ μεγάρου, ἐν ᾧ οἰκεῖ ὁ ἐκπροσωπῶν τὴν Ἐθνικὴν Μεγαλειότητα, παρέταξε σῶμα στρατοῦ, καὶ, ἐπὶ παρουσίᾳ τοῦ Γεν. Προξένου τῆς Μεγάλης Βρετανίας, παιανιζούσης δὲ τῆς μουσικῆς τὸν ὕμνον τῆς εἰρημένης Δυνάμεως, ἐξετέλεσε τὴν ἰδίαν αὑτοῦ διαταγὴν, περὶ ἀποπομπῆς ἀπὸ τοῦ σώματος τῆς χωροφυλακῆς ἑνὸς τῶν ἀνδρῶν αὐτῆς, πρὸς ἱκανοποίησιν τοῦ Ἐπιτετραμμένου τῆς Ἀγγλίας. Ὑπὲρ τῆς ἀξιοπρεπείας τῆς Ἑλλάδος βεβαίως ἠγωνίζετο ἡ παροῦσα Κυβέρνησις, ὅτε κατὰ Μάϊον τοῦ 1886 ἐγνωστοποίει εἰς τὴν Ὑψ. Πύλην, ὅτι ἔλαβεν ὑπὸ σημείωσιν τὴν διαπόμπευσιν, ἥτις ὑπὸ τῆς Τουρκίας ἐγένετο, τῶν ἀνδρῶν τοῦ Ἑλλην. στρατοῦ, οἵτινες εἶχον δυστυχήσει κατά τινα μάχην, οὐχὶ ἐξ οἰκείας ὑπαιτιότητος, ἀλλ’ ἐκ τῆς ὑπαιτιότητος τῶν διοικούντων αὐτοὺς, πρὸς οὓς ἀπενεμήθησαν διὰ τοῦτο ἴσως βραβεῖα καὶ ἀμοιβαί. Καὶ περιϋβρίσθησαν ἀληθῶς, ἐν τῇ πρωτευούσῃ ἑνὸς βιλαετίου τῆς Τουρκίας, ὑπὸ τοῦ πλήθους τῶν Ἰουδαίων, οἵτινες κατοικοῦσιν ἐν αὐτῇ, ἄνδρες τοῦ Ἑλληνικοῦ στρατοῦ, διὰ νὰ τιμωρηθῇ ἴσως ὁ ἡρωϊσμὸς τῶν μαχητῶν τῆς Μελούνης καὶ τοῦ Γριζόβαλη· εἰς δὲ τὴν ὑβρισθεῖσαν τιμὴν αὐτῶν παρέσχεν ὁ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸς ὡς ἀνακούφισιν τὴν ἀνακοίνωσιν αὑτοῦ πρὸς τὴν Τουρκίαν, ὅτι ἔλαβεν ὑπὸ σημείωσιν τὴν ὑπόθεσιν. Τὴν ἀξιοπρέπειαν τοῦ Ἑλλ. Κράτους καὶ τὰ συμφέροντα τοῦ Ἑλληνισμοῦ ὑπερησπίζετο ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, ὅτε εἰργάζετο ἐκθύμως νὰ καταβιβάσῃ ἀπὸ θρόνου Πατριαρχικοῦ ἱεράρχην, πεφημισμένον διὰ τὸν πατριωτισμόν του, καὶ δακτυλοδεικτούμενον διὰ τὴν ἱκανότητα καὶ τὴν νοημοσύνην του! Καὶ δὲν ἐδίστασεν ἡ Κυβέρνησις νὰ παρασταθῇ, ὡς παρίστανται οἱ ψηφοθῆραι κατὰ τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν, ἐπαιτήσασα διὰ τῶν ἀντιπροσώπων της ψήφους, οὐ μόνον ὅτε προὐτάθη ἡ ἐκλογὴ Πατριάχου μετὰ τὴν παραίτησιν τοῦ Ἰωακεὶμ Γʹ, ἀλλὰ καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ἐκλογή, δι’ ἧς ἀνεβιβάσθη ἐπὶ τὸν θρόνον ὁ νῦν καθήμενος ἐπ’ αὐτοῦ. Καὶ οἱ ἀγῶνες, καὶ αἱ προσπάθειαι αὗται τῆς Κυβερνήσεως παρεσκεύασαν τὸ οἰκτρὸν θέαμα, πρὸ τοῦ ὁποίου ἱστάμεθα, θεωροῦντες κατὰ πᾶσαν ἡμέραν καταργούμενον ἓν τῶν προνομίων τῆς Μεγάλης Ἐκκλησίας τοῦ Γένους, αὐτῆς μὲν σιωπώσης, τῆς δὲ Κυβερνήσεως τῆς Ἑλλάδος ἀσχολουμένης εἰς τὴν νομοθέτησιν λαχείων, χάριν δῆθεν τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας. Βεβαίως ἕνεκα τῶν πρὸς διατήρησιν τῆς ἀξιοπρεπείας τοῦ Ἔθνους καὶ πρὸς προστασίαν τῶν συμφερόντων τοῦ Ἑλληνισμοῦ ἀγώνων τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως, κατωρθώθη νὰ ἐμπνευσθῇ τόσος φόβος, οὐ μόνον εἰς τοὺς οἰκοῦντας ἐν τῇ Ὀθωμανικῇ Αὐτοκρατορίᾳ καὶ ὑπηκόους τῆς Τουρκίας Ἕλληνας, ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτοὺς τοὺς πολίτας Ἕλληνας, τοὺς κατοικοῦντας ἐκεῖ, φόβος μὴ ἀχθῶσι δι’ αὐθαιρέτου τινὸς διαγωγῆς δέσμιοι εἰς τὰς φυλακὰς, ἐξ ὧν δυσκόλως ἤθελον ἐξέλθει. Ὅσοι ἐγνώρισαν τὸν δυστυχῆ Φιλιππίδην καὶ τὸν Πασχίδην, ὅσοι ἤκουσαν τὰς περὶ αὐτῶν ἐπανειλημμένας ἐπερωτήσεις ἡμῶν καὶ τὰς ἀπαντήσεις τῆς Κυβερνήσεως, ἔχουσι δίκαιον νὰ ᾖναι περιδεεῖς, διότι βεβαίως δὲν ἔχουσι πιθανότητα, ὅτι θέλουσι τύχει μείζονος προστασίας ἐκείνης, ἧς ἔτυχον ὁ Φιλιππίδης καὶ ὁ Πασχίδης. Ἐνδεχόμενον μάλιστα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, ὅστις παρέστη τελευταῖον διὰ τῶν ὑπουργικῶν ἐφημερίδων, ὡς εἰπὼν δῆθεν εἰς τὸν κ. Τυπάλδον, ὅτι αἱ ἐπερωτήσεις αὐτοῦ περὶ Πασχίδου καὶ Φιλιππίδου περισσοτέραν προξενοῦσι βλάβην ἢ ὠφέλειαν, νὰ δημοσιεύσῃ καὶ τότε, ὅτι ἔδωκε πλαστὴν τοιαύτην ἀπάντησιν εἰς ἐκείνους, οἵτινες ἤθελον τῷ ἀπευθύνει καὶ τότε τοιαύτην ἐπερώτησιν. Ὡς ἂν, ἐν περιπτώσει, καθ’ ἣν ἔβλαπτον αἱ ἐπερωτήσεις τοῦ κ. Τυπάλδου, δὲν ηὐθύνετο ἡ Κυβέρνησις, ἥτις δὲν ἐσταμάτησεν ἀμέσως, καθ’ ὃ εἶχε καθῆκον, τὸν ἐπερωτῶντα, εἰδοποιοῦσα αὐτὸν, ὅτι βλάπτει καὶ δὲν ὠφελεῖ διὰ τῆς ἐπερωτήσεώς του· ἐνῷ ἡ γενομένη ἐπερώτησις εἶχε διατυπωθῆ κατὰ τρόπον, ὅστις δὲν ἦτό ποτε δυνατὸν νὰ βλάψῃ, βεβαίως δ’ ἐνίσχυε τὰς προσπαθείας τῆς Κυβερνήσεως, ἂν αὕτη ἐμερίμνα ν’ ἀποδείξῃ τὴν ἐθνικότητα τῶν πεφυλακισμένων πολιτῶν Ἑλλήνων. Κατὰ τὴν γνώμην τῶν κυβερνώντων, οὐδεμία ἐπερώτησις ὠφελεῖ, διότι αἱ ἐπερωτήσεις ἀποκαλύπτουσι τὴν ἀμάθειαν καὶ τὴν ἀνικανότητα αὐτῶν. Ἀποφεύγουσι μάλιστα τὰς συζητήσεις ἐπ’ αὐτῶν, προβάλλοντες ἑκάστοτε ψευδῆ τινα λόγον, ὡς ἐκεῖνον, τὸν ὁποῖον δὲν εἶπε μὲν ἐν τῇ Βουλῇ πρὸς τὸν κ. Τυπάλδον ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, παρεστάθη δ’ ὅμως ὑπὸ τῶν ὑπουργικῶν ἐφημερίδων, ὡς δῆθεν εἰπὼν πρὸς αὐτόν. Προτιμῶσι βεβαίως οἱ Ὑπουργοί, νὰ διεξάγωσι τὰς μετὰ τῆς Βουλῆς σχέσεις των, καθ’ ὃν τρόπον διεξήγαγον αὐτὰς κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος, διερχόμενοι ἐν δυσὶν ἢ τρισὶν ἡμέραις ἑκατὸν καὶ διακόσια νομοσχέδια, ἄνευ ἐπερωτήσεων, καὶ ἄνευ ἀνησυχιῶν, ἀπηλλαγμένοι ἀπὸ ἐνοχλήσεις παραπλησίας. Ἂς εὐγνωμονῶμεν εἰς τὸν πολύμητιν μονάρχην τῆς ὁμόρου χώρας, ὅστις ηὐδόκησε νὰ τείνῃ τὴν χεῖρα καὶ λάβῃ τὰ ἐθνικὰ παράσημα, τὰ ὁποῖα προσεφέρομεν εἰς αὐτὸν, ἀφοῦ ἐμείναμεν ἐν τοῖς ἀντιθαλάμοις τῶν ἀνακτόρων τοῦ Γιλδὶζ πολλὰς ἑβδομάδας. Τὸ κατόρθωμα θὰ ἦτο ἀποτέλεσμα τῆς μερίμνης τῶν κυβερνώντων περὶ τῆς ἀξιοπρεπείας τοῦ Κράτους, χάρις εἰς τὴν πρόνοιαν, ἣν ἔλαβον, νὰ κανονίσωσι τὰς σχέσεις ἡμῶν μὲ τὸν ἡγεμόνα τοῦ ὁμόρου Κράτους, ὅτε ἐκεῖνος ἐλάμβανε τὴν πρωτοβουλίαν ν’ ἀποστείλῃ παράσημα εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ἡ εὐγνωμοσύνη δ’ ἡμῶν πρέπει νὰ ᾖναι ζωηροτέρα, ἐφ’ ὅσον μετ’ ὀλίγον, ἀφ’ οὗ ἔτεινε τὴν χεῖρα καὶ ἔλαβε τὰ παράσημα, ἔδωκεν ἡμῖν δεῖγμα καὶ τῆς ἐλευθεριότητος αὐτοῦ, περιβαλὼν τὰ στέρνα τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν διὰ τῆς ταινίας ἑνὸς τῶν Τουρκικῶν παρασήμων, καὶ βραβεύων οὕτως τὰς ὑπὲρ τοῦ Τουρκικοῦ καθεστῶτος ὑπηρεσίας αὐτοῦ. Ἐν τῷ ἀρχείῳ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τῆς Γαλλίας σώζεται ἐπιστολὴ τοῦ Ναπολέοντος Αʹ πρὸς τὸν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργόν του, φέρουσα ἡμερομηνίαν τῆς 5 Μαρτίου 1814. Ἔγραφε δι’ αὐτῆς ὁ Ναπολέων πρὸς τὸν Ὑπουργόν του τάδε (ἀναγινώσκει): «Ὁ ἐχθρὸς ἦτο ἐν μεγίστη ἀμηχανίᾳ, ἠλπίζομεν δ’ ὅτι σήμερον ἠθέλομεν δρέψει τοὺς καρποὺς τῶν μόχθων, οὓς κατεβάλομεν. Ἀλλ’ ἡ προδοσία ἢ ἡ μωρία τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς φρουρᾶς τῆς πόλεως Soissons παρέδωκεν αὐτῷ τὴν θέσιν ταύτην. Διάταξον νὰ συλλάβωσιν αὐτὸν, ὡς καὶ τὰ μέλη τοῦ Συμβουλίου τῆς ἀμύνης, νὰ παραπέμψωσιν ἐνώπιον στρατιωτικῆς ἐπιτροπῆς, ἐκ στρατηγῶν συγκροτηθησομένης, καὶ πρὸς Θεοῦ ἐνέργησον, ὅπως ἐντὸς 24 ὡρῶν τουφεκισθῶσιν ἐν τῇ πλατείᾳ τῆς Γρέβης. Εἶναι ἀνάγκη παραδειγμάτων.» Ἀρχηγὸς τῆς φρουρᾶς τῆς Soissons ἦτο ὁ ὑποστράτηγος Moreau. Συνεπείᾳ τῆς διαταγῆς ταύτης τοῦ Ναπολέοντος συνελήφθη, ἅμα ἀφικόμενος εἰς Παρισίους, ὡς συνελήφθησαν καὶ τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς τῆς ἀμύνης, καὶ πάντες καθείρχθησαν ἐν ταῖς εἱρκταῖς τῆς Abbaye· ἀνακριτικὸν συμβούλιον συνέστη, τὸ ὁποῖον ἀπέλυσε μὲν πάντας τοὺς ἄλλους τῆς κατηγορίας, παρέπεμψεν ὅμως τὸν ὑποστράτηγον Moreau ἐνώπιον στρατιωτικῆς ἐπιτροπῆς, ἵνα δικασθῇ. Ἀλλὰ μετὰ δύο ἡμέρας εἰσῆλθον εἰς Παρισίους τὰ Συμμαχικὰ στρατεύματα, ἀνατρέψαντα τὴν κυβέρνησιν τοῦ Ναπολέοντος, καὶ συστήσαντα ἑτέραν, τῆς ὁποίας ὁ ἐπὶ τῶν στρατιωτικῶν ὑπουργὸς Dupont ἀπέλυσε τῆς φυλακῆς τὸν Moreau, διότι, καθ’ ἃ ἔγραφε τὴν 28 Ἀπριλίου 1814, ἡ νέα Κυβέρνησις ἐπεδοκίμασε τὴν διαγωγήν του. Ἡ νέα μάλιστα Κυβέρνησις ἀπένειμεν εἰς τὸν Moreau καὶ τὸ παράσημον τοῦ Ἁγίου Λουδοβίκου, καὶ διώρισεν αὐτὸν στρατιωτικὸν διοικητὴν τοῦ νομοῦ τῆς Indre. Ἄν ὁ Moreau δὲν παρέδιδεν εἰς τὸν Vinzingerod καὶ εἰς τὸν Bülow κατὰ τὴν 3 Μαρτίου 1814 τὴν Soissons, κατὰ μὲν τὴν γνώμην τοῦ Ναπολέοντος ὁ στρατὸς τοῦ Blücher ἤθελε καταστραφῆ, κατὰ δὲ τὴν γνώμην τοῦ στρατάρχου Marmont, ἐκ τῆς παρατάσεως τῆς ἀμύνης τῆς Soissons ἐπὶ 36 ἔτι ὥρας ἐξήρτητο ἡ ἔκβασις τῆς μάχης καὶ ἑπομένως ἡ τύχη τῆς Γαλλίας, καὶ κατὰ τὴν γνώμην τοῦ ἱστορικοῦ Θιέρσου, μετὰ τὴν ἧτταν τοῦ Βατερλὼ ἡ παράδοσις τῆς Soissons ἦτο τὸ ὀλεθριώτερον τῶν συμβεβηκότων ἐν τῇ ἱστορίᾳ τῆς Γαλλίας. Μοὶ ὑπολείπεται ἀκόμη μελέτη τις ἀριθμῶν, τὴν ὁποίαν καὶ ταύτην πρέπει νὰ περάνω, ἵνα ἀπαλλάξω ὑμᾶς ἀπὸ τὰς ἐνοχλήσεις τῆς ἀκροάσεως ἀριθμῶν. Αἱ δαπάναι τοῦ δημοσίου χρέους, τὸ ὁποῖον ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς διακρίνουσι διὰ τοῦ χαρακτηρισμοῦ χρέος ἐσωτερικὸν, βαίνουσι καὶ αὐταὶ καθ’ ἕκαστον ἔτος αὐξάνουσαι. Κατὰ τοὺς Ἀπολογισμοὺς, ἐπληρόνοντο ἀντὶ τόκων καὶ χρεωλυσίων τῶν δανείων τούτων:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
κατὰ τὸ 1882δραχ.19,150,710:20
κατὰ τὸ 1883» 19,279,742:94
κατὰ τὸ 1884» 24,109,233:08
κατὰ τὸ 1885» 29,361,484:95
κατὰ τὸ 1886» 34,121,086:87

Κατὰ τοὺς Προϋπολογισμοὺς προϋπελογίσθησαν:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
κατὰ τὸ 1887 δραχμαὶ37,190,586
κατὰ τὸ 1888 » 36,150,929
καὶ κατὰ τὸ 1889» 37,779,499

Οὕτως ἀπὸ τοῦ 1882 μέχρι τοῦ 1889 ἀνεβιβάσθη μέχρι τοῦ διπλασίου, μεῖον δραχ. 521,971, τὸ κατὰ τὰ 1882 πληρονόμενον ποσὸν εἰς τόκους καὶ χρεωλύσια χρεῶν. Ἀλλὰ καὶ τὸ διπλάσιον βεβαίως ὑπερέβημεν, διότι πρέπει νὰ προσθέσωμεν εἰς τοὺς τόκους καὶ τὰ χρεωλύσια τοῦ 1889, καὶ τοὺς τόκους τοῦ κατὰ Νοέμβριον τοῦ 1888 συνομολογηθέντος δανείου τῶν 400 χιλιάδων λιρῶν ἀγγλικῶν (10 ἑκατομμυρίων φράγκων χρυσῶν), ἀνερχομένους εἰς 600 χιλιάδας φράγκων, καὶ τοὺς τόκους τῶν 7,570,000, κατὰ τὴν χορηγηθεῖσαν πίστωσιν διὰ τὸν σιδηρόδρομον Μύλων–Τριπόλεως–Καλαμῶν. Ἄν μνημονεύσω καὶ τῆς πιστώσεως, τῆς χορηγηθείσης διὰ τὸν στόλον, ἀνερχομένης εἰς 16,753,544, τότε τὸ προστιθέμενον κατὰ τὸ ἀνωτέρω κεφάλαιον εἰς τὸ δημόσιον χρέος ἀνέρχεται ἐν ὅλῳ εἰς 34,323,544, οἱ τόκοι δ’ αὐτοῦ πρὸς 6% εἰς 2,059,412, ἀναβιβάζοντες τὸ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889 ἀναγεγραμμένον ποσὸν διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δανείων εἰς 39,838,861, ἤτοι εἰς ποσὸν, ὑπερβαῖνον τὸ διπλάσιον τῶν κατὰ τὸ 1882 πληρονομένων τόκων καὶ χρεωλυσίων διὰ τὰ ἐσωτερικὰ δάνεια κατὰ 1,537,440:60. Πρέπει νὰ προλάβω ἐκείνους, οἵτινες ἤθελον προτείνει τὰ ἔξοδα τῆς ἐπιστρατείας τοῦ 1885 καὶ 1886, ἵνα δικαιολογήσωσι τὴν τοσαύτην αὔξησιν τῶν δημοσίων χρεῶν, καὶ ἑπομένως τῶν κατ’ ἔτος πληρωτέων ἐξόδων διὰ τὴν ὑπηρεσίαν αὐτῶν. Ἐδαπανήθησαν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν ἐν ὅλῳ

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
κατὰ τὸ 1885δραχ.40,954,188.12
Κατὰ τὸ 1886δραχ.51,213,852.34

Ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Κατὰ τὸ 1885δραχ. 14,223,243.27
Κατὰ τὸ 1886δραχ. 6,741,313.16
Τὸ ὅλον δραχ.113,132,596.89

Ἀλλὰ, καὶ ἄν δὲν διετάσσετο ἡ ἐπιστρατεία, ἤθελον καταβληθῆ δαπάναι καὶ διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν καὶ διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν. Ἄν δὲ ἤθελον καταβληθῆ τόσαι, ὅσαι ἐγένοντο κατὰ τὸ ἀμέσως πρὸ τῆς ἐπιστρατείας προηγηθὲν ἔτος 1884, ἤθελον δαπανηθῆ διὰ τὰ δύο Ὑπουργεῖα, δι’ ἑκάτερον τῶν ἐτῶν 1885 καὶ 1886, τόσα, ὅσα ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ ἔτος 1884, ἤτοι 30,455, 763.64.

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ὅθεν κατὰ τὸ 1885δραχ.30,455,763.64
Κατὰ τὸ 1886 » 30,455,763.64
60,911,527,28

Ἄν τὸ ποσὸν τοῦτο ἀφαιρεθῇ ἀπὸ τὰ ὡς εἴρηται δαπανηθέντα ἕνεκα τῆς ἐπιστρατείας κατὰ τὰ 1885 καὶ 1886, τὸ ὑπόλοιπον παριστᾷ τὰς δαπάνας τῆς ἐπιστρατείας, περιοριζομένας εἰς 52,221,069.61, τὸ δὲ κατὰ τοὺς Ἀπολογισμοὺς τῶν ἐτῶν 1885 καὶ 1886 ἔλλειμμα, ἀνελθὸν εἰς 95, 520,290,48, διαιρεῖται εἰς ἔλλειμμα τῶν δύο ἐτῶν, τακτικὸν, καὶ ἄνευ τῆς ἐπιστρατείας ἐκ δραχ. 43,299,220.86, καὶ εἰς ἔλλειμμα ἕνεκα τῆς ἐπιστρατείας ἐκ δραχ. 52,221, 069.61. Τοῦ ποσοῦ λοιπὸν τούτου οἱ τόκοι πρέπει νὰ ἀνευρεθῶσιν, ἵνα γνωσθῇ κατὰ πόσον ηὔξησαν τὸ ἐτήσιον βάρος τοῦ Προϋπολογισμοῦ τὰ ἔξοδα τῆς ἐπιστρατείας. Ἀνέρχονται δ’ οἱ τόκοι οὗτοι, ἄν ὑπολογισθῶσι πρὸς 7% καὶ οὐχὶ πρὸς 6, εἰς 3,655,474.87. Ἀλλ’ ἄν ἐλαττώσητε κατὰ τόσον ποσὸν τὰ ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς τῶν ἐτῶν 1887, 1888 καὶ 1889 ἀναγεγραμμένα διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δανείων, θέλετε ἔχει πάλιν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1887 δραχ. 33,535,111.13 διὰ τόκους καὶ χρεωλύσια, ἐν τῷ τοῦ 1888 δραχ. 32,495,454.87, καὶ ἐν τῷ τοῦ 1889 δραχ. 34,123,974.13, ἤτοι 14,973,263.93 περισσότερα ὅσων ἐπλήρωσε τὸ Κράτος κατὰ τὸ 1882, προστεθέντα εἰς τὰ ἔξοδα ἕνεκα τῶν δανείων, τὰ ὁποῖα ἠναγκάσθητε νὰ συνομολογήσητε, οὐχὶ διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς ἐπιστρατείας, ἀλλὰ διὰ τὰς ἀνάγκας, τὰς ὁποίας ἐδημιούργησεν ἡ σπατάλη. Ἀλλ’ οἱ Ὑπουργοὶ ἐδημιούργησαν προσφιλὲς θέμα, ὅτι ἡ Ἀντιπολίτευσις προέτεινε νὰ κηρυχθῇ τὸ δημόσιον ταμεῖον ἐν χρεωκοπίᾳ. Δὲν ἠρκέσθησαν νὰ διαδώσωσιν αὐτὸ διὰ μιᾶς ἢ διὰ δύο ἐφημερίδων, οὐδὲ κατήγγειλαν τοῦτο ἀπὸ τοῦ βήματος μόνον τῆς Βουλῆς. Ἀλλ’ ἐκ φόβου μὴ ὑπάρξῃ χώρα, μέχρι τῆς ὁποίας δὲν εἶχε φθάσει τὸ κακόηθες ἄγγελμα, ἐπανελάμβανον αὐτὸ πάντοτε ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς, ἂν καὶ καθ’ ἑκάστην διεψεύδοντο ὑπὸ τῶν ῥητόρων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἐξηκολούθουν δὲ νὰ τὸ δημοσιεύωσιν οὐ μόνον διὰ πασῶν τῶν ὑπουργικῶν ἐφημερίδων τῶν Ἀθηνῶν, ἀλλὰ καὶ διὰ πασῶν τῶν Εὐρωπαϊκῶν ἐφημερίδων, ὅσαι ἐγένετο δυνατὸν νὰ σαγηνευθῶσιν. Εἶχον ἀνάγκην συμμάχων, διὰ τῶν τοιούτων δὲ ψευδολογιῶν παρεσκεύαζον ἀναγκαίως καὶ ἀπέκτων προσλιπαροῦντες συμμάχους ἐν ταῖς τάξεσι τῶν χρηματιστῶν, τῶν κατεχόντων Ἑλληνικὰ χρεώγραφα καὶ συμφέρον ἐχόντων νὰ μὴ ὑποτιμηθῶσι ταῦτα ἕνεκα ἐνδεχομένης ἀνικανότητος τῆς Ἑλλάδος πρὸς ἐκπλήρωσιν τῶν ὑποχρεώσεών της. Γνωρίζω τὸν χαρακτῆρα τῶν χρηματιστῶν, καί, ἂν δὲν ἐγνώριζον αὐτόν, ἤθελον μάθει αὐτὸν ἐν οἷς περὶ αὐτῶν ἀνέγνων. Ἔγραφεν ὁ Louis Blanc, ὅτι «εἰσὶ ψυχαὶ ψυχραὶ καὶ ἐγωϊστικαί, αἵτινες, ὅταν ἀνατρέπωνται τὰ Κράτη, τὸ μόνον, διὰ τὸ ὁποῖον παραπονοῦνται, ὡς ἂν ἦτο ἔγκλημα, εἶναι, ὅτι διεκόπη ὁ ὕπνος των, ἢ ὅτι ἐκλονίσθη ἡ περιουσία των. Ὅταν δὲ τὸ πᾶν κρημνίζηται πέριξ αὐτῶν, αὐτοὶ ἀσχολοῦνται νὰ ἐννοήσωσι τί θέλουσι ζημιωθῆ, ἢ τί θέλουσι κερδήσει ἐκ τῆς καταστροφῆς». Ἀνεῦρον λοιπὸν συμμάχους τοὺς χρηματιστὰς, οἵτινες ἠσχολήθησαν νὰ ἀμυνθῶσιν ὑπὲρ τοῦ ἰδίου πλούτου καὶ τοῦ ἰδίου κέρδους. Ἡ Εὐρωπαϊκὴ δημοσιογραφία προσεκτήθη ὑπ’ αὐτῶν ἐπίκουρος, καί, ὡς εἰ μὴ ἤρκουν τὰ ὑπὲρ τῶν κυβερνώντων πιστοποιητικὰ, τὰ ὁποῖα ἐξέδιδον εὐγενεῖς Λόρδοι καὶ εὐγενεῖς Λαῖδαι, τοὺς ὁποίους δημοσίᾳ δαπάνῃ ἐδεξιώθησαν οἱ κυβερνῶντες, καθ’ ὃν τρόπον ἐδεξιοῦτο ἐν Καΐρῳ τοὺς ξένους ὁ Κεδίβης Ἰσμαὴλ, ὡς εἰ μὴ ἤρκουν τῆς Ἑταιρίας τῆς Κωπαΐδος οἱ δικηγόροι καὶ οἱ Σύμβουλοι, ἐξυμνοῦντες διὰ τῶν ἐφημερίδων τῶν Παρισίων καὶ τοῦ Λονδίνου τοὺς κυβερνῶντας, προσετέθησαν καὶ αἱ ὕβρεις, τὰς ὁποίας βαναύσων χρηματιστῶν ἡ ἀγροικία ἐξετόξευσε διὰ τῶν ἐφημερίδων κατὰ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ἐπειδὴ ὁμιλῶ περὶ δημοσιογραφίας, πρέπει νὰ ἀναμνήσω εἰς ὑμᾶς, ὅτι αἱ ἐλευθερίαι ἐξασφαλίζονται ἐκεῖ μόνον, ἔνθα τὰ Κοινοβούλια δὲν ὑποδουλοῦνται, ἢ ἔνθα αἱ ἐφημερίδες ἐκπληροῦσιν εὐσυνειδήτως τὸ δημοσιογραφικὸν καθῆκόν των. Παρ’ ἡμῖν δυστυχῶς τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους ἡ προϊοῦσα κατ’ ἔτος αὔξησις παρεῖχεν εἰς τοὺς κυβερνῶντας ἄφθονα τὰ μέσα πρὸς διαφθορὰν τοῦ τύπου. Ἐδημιουργήθησαν λοιπὸν φύλλα δημοσιογραφικὰ, συνεστήθησαν ἐφημερίδες διαφόρων σχημάτων, καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχουσῶν πολλαὶ ηὐτομόλησαν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ὑμνοῦσαι σήμερον αὐτὴν, ἣν χθὲς ἐστιγμάτιζον, χάρις εἰς τὰς ἐκ ποικίλων πηγῶν διατιθεμένας πρὸς τοῦτο χορηγίας. Ἀποτέλεσμα δ’ ἐπῆλθεν ἡ θυσία τῆς ἀνεξαρτησίας τῶν πλείστων ὀργάνων τοῦ τύπου, ὡς δὲ ἔγραφεν ἐπιφανὴς πολιτειολόγος, «ὅταν αἱ ἐφημερίδες δὲν ἦναι ἀνεξάρτητοι, παρακωλύουσι τὸν σχηματισμὸν δημοσίου φρονήματος, ἐν ᾧ αὗται δὲν σχηματίζουσι τοιοῦτον. Οἱ πολῖται ἀναγινώσκουσι τοὺς συλλογισμούς των μετ’ ἀποδοκιμασίας, καὶ δυσπιστοῦσιν εἰς τὰς ἀφηγήσεις των, διότι ἐν τοῖς συλλογισμοῖς αὐτῶν δὲν εὑρίσκουσιν ἐπιχειρήματα, ὅπως πεισθῶσιν, ἀλλὰ θελήσεις, καὶ ἐν ταῖς ἀφηγήσεσιν αὐτῶν δὲν εὑρίσκουσι γεγονότα, ἀλλὰ μυστηριώδεις σκοπούς. Δὲν λέγουσιν, ἰδοὺ τὸ ἀληθὲς ἢ τὸ ψευδές, τὸ ὀρθὸν ἢ τὸ ἐσφαλμένον, ἀλλὰ τί θέλει ἡ Κυβέρνησις, ἢ μᾶλλον τί ἐπιθυμεῖ, νὰ φρονῶσιν οἱ πολῖται.» Ὡς πρὸς τοὺς χρηματιστὰς δὲ, οὐδεμίαν ἐγὼ ἔχω ἐχθρότητα πρὸς αὐτούς. Τοὺς κεκτημένους μεγάλα κεφάλαια ἐκ νεότητος ἔκρινα χρησιμωτάτους εἰς τὴν πατρίδα, καὶ ηὐχόμην νὰ ἴδω ἐπανερχομένους εἰς αὐτήν, καὶ ἀποκαθισταμένους ἐν τῇ ἐλευθέρᾳ Ἑλλάδι, ἣν εἶχον καταλίπει νεώτατοι, ὅτε ἀπῆλθον εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν, ἵνα ἀγωνισθῶσι τὸν ἀγῶνα τοῦ ἐμπορίου, καὶ ἐργασθῶσιν, ὅπως πλουτίσωσιν. Ἤλπιζον, ὅτι, ὅταν ἤθελον συγκεντρώσει ἐν τοῖς ταμείοις των πλούτη, ἤθελον ἐλθεῖ ἐνταῦθα, ἵνα χρησιμοποιήσωσιν αὐτά. Εἶχεν ἡ Ἑλλὰς ἀνάγκην κεφαλαίων, διότι καὶ ἡ γεωργία εὑρίσκετο, ἐν ᾗ διετέλει καταστάσει ἐπὶ Δευκαλίωνος, καὶ ἡ βιομηχανία δὲν εἶχεν ἐξέλθει ἀκόμη ἀπὸ τὸ κατώφλιον τῆς θύρας τῶν οἰκογενειῶν, αἵτινες μετήρχοντο αὐτήν. Προσεδόκων, ὅτι ἤθελον διαθέσει ὑπὲρ τῆς γεωργίας καὶ βιομηχανίας τὰ κεφάλαιά των, ἐγγράφοντες ἐν τῇ συνειδήσει ἑκάστου τῶν πολιτῶν τῆς Ἑλλάδος τὴν εὐεργεσίαν, ἣν παρεῖχον εἰς τὸν τόπον. Ἀλλὰ προετίμησαν νὰ μεταβάλωσι μετὰ τοῦ Πρωθυπουργοῦ τὰς Ἀθήνας εἰς Χρηματιστήριον τῆς Ἀνατολῆς, καί, ἐπειδὴ δὲν κατώρθωσαν τοῦτο, ἀσχολοῦνται νῦν, νὰ μεταποιήσωσι τὸ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργεῖον εἰς μεσιτικὸν γραφεῖον, ἢ εἰς παράρτημα τοῦ Χρηματιστηρίου. Δὲν ἔχω ἐχθρότητά τινα πρὸς αὐτοὺς, ἤθελον ὅμως διατρανώνει εὐγνωμοσύνην πρὸς αὐτοὺς, ἂν δὲν ἐξελάμβανον τὰς Ἀθήνας ὡς Κωνσταντινούπολιν, καὶ ἂν δὲν συνηγωνίζοντο νὰ πράξωσιν ἐν Ἀθήναις, ὅ,τι ἔπραξαν ἐν Κωνσταντινουπόλει. Κατὰ τὰς παραμονὰς τῆς Γαλλικῆς ἐπαναστάσεως ἡ οἰκονομικὴ ἀμηχανία ὑπερέβη πᾶν ὅριον. Τὸ δημόσιον χρέος εἶχεν ἀνέλθει κατὰ Σεπτέβριον τοῦ 1790 εἰς 1,878,816,534 λίβρας, οἱ δ’ ἐτήσιοι τόκοι εἰς 167,737,918 λίβρας. Ἐπειδὴ δ’ ἐν τῇ ἀμηχανίᾳ ταύτῃ προσέφευγον εἰς τὴν ἔκδοσιν χαρτονομίσματος assignats, τὸ ποσὸν τῶν κυκλοφορούντων assignats, κατά τινα σημείωσιν, δημοσιευθεῖσαν τότε διὰ τοῦ «Moniteur», εἶχεν ἀνέλθει εἰς 49 δισεκατομμύρια. Ἐπιφανὴς πολιτικὸς τῆς Ἀγγλίας, ὁ Burke, σατυρίζων τὴν οἰκονομικὴν ταύτην κατάστασιν τῆς Γαλλίας ἐν τῷ πονήματι αὐτοῦ «Reflexions on the revolution in France», ἔγραφεν ἐν τῇ γλώσσῃ τῆς ἰατρικῆς συνταγολογίας: Assignare Postea assignare Ensuita assignare Ἤτοι ἐκδίδειν χαρτονόμισμα, καὶ μετὰ τοῦτο ἐκδίδειν χαρτονόμισμα, καὶ ἔπειτα ἐκδίδειν χαρτονόμισμα. Ἀλλ’ εἰς τὴν σάτυραν ταύτην ἀπήντησεν εὐφυῶς ὁ Desmoulins ἐν τῷ πονήματι αὑτοῦ «Revolution de France et de Brabant.» Assignare vaut mieux qu’ empruntare Postea imposare Ensuita se rûinare Ἤτοι προτιμότερον τὸ ἐκδίδειν χαρτονόμισμα ἀπὸ τὸ δανείζεσθαι, εἶτα δ’ ἕνεκα αὐτοῦ ἐπιβάλλειν φόρους, καὶ ἔπειτα καταστρέφεσθαι. Εἰς τὸ σύστημα τοῦ δανείζεσθαι παρεδόθημεν καὶ ἡμεῖς, καὶ μετ’ αὐτὸ ἠσπάσθημεν τὸ σύστημα τοῦ ἐπιβάλλειν φόρους, ἂς εὐχηθῶμεν δὲ, νὰ μὴ ἐπαληθεύσῃ τοῦ Desmoulins ἡ προφητεία. Ἀλλὰ καὶ εἰς τὸ σύστημα τοῦ δανείζεσθαι μᾶς εἰσήγαγον οἱ χρηματισταὶ, ὧν ἐμνημόνευσα πρὸ μικροῦ, καὶ εἰς τὴν ἕνεκα τούτου αὔξησιν τῶν φόρων αὐτοὶ μᾶς ὡδήγησαν, καὶ χάρις εἰς τὰς συμβουλὰς καὶ τὴν συνδρομὴν αὐτῶν κατωρθώσαμεν νὰ ἐξογκώσωμεν τόσον τὸ δημόσιον χρέος ἡμῶν, ἀναβιβάσαντες αὐτὸ κατὰ τὴν 1ην Ἰανουαρίου 1889 εἰς δρ. 711,034,126:49, κατὰ τὰ ἑξῆς: Δημόσιον χρέος, κατὰ τὴν ά. Ἰανουαρίου 1889. Αʹ. Δάνεια πάγια καὶ χρεωλυτικά. Κατὰ τὰ ἐν σελ. 7 τῆς αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως τῶν ἐξόδων τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1889 ἐκτιθέμενα, ὠφείλοντο:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ὑπόλοιπον κεφαλαίου τοῦ πρὸς τὸν πρώην
Βασιλέα χρέους (σελὶς 7) Δρ. 2,660,039
Δανείου 10 ἑκατομμυρίων:
εἰς πάγιον 893,500)
εἰς κυμαινόμενον 5,903,500) 6,797,000
» 9 ἑκατομμυρίων (σελὶς 28 Προϋπολογισμοῦ 1889) 8,900,000
» 26 ἑκατομμυρίων 23,210,000
» 20 ἑκατομμυρίων ὁδοποιΐας 17,379,548
» 60 ἑκατομμυρίων (τοῦ 1879) 54,865,000
» 120 ἑκατομμυρίων τοῦ 1881 109,920,000
» 100 ἑκατομμυρίων, ὑπολοίπου τοῦ
τῶν 170 ἑκατομμυρίων 96,960,500
» τῶν 1824 καὶ 1825 15,106,644
» τῶν 135. Κατὰ τὰ ἐν τῇ σελ. λαʹ
τῆς ἐκθέσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1888,
ἐλήφθη τὸ προϊὸν τοῦ δανείου τούτου, πλὴν
26,000,000 τιμήματος τῶν πλοίων, καὶ
452,073 ἀποθέματος ἐν Γαλλίᾳ. Ἐκ τοῦ
ποσοῦ τούτου ἐλήφθησαν κατὰ τοὺς νόμους
τῆς 1 Δεκεμβρίου 1887 καὶ 21 Δεκ;μβρ.
1888 φρ. 22,101,719, ὥστε τὸ ὑπόλοιπον
περιωρίσθη εἰς 4,350,354, τὸ δὲ κεφάλαιον
τοῦ χρέους ἀνεβιβάσθη εἰς 130,649, 646.
Ἀφαιρουμένων ἐξ αὐτοῦ δραχ. 230,000
πληρωθεισῶν ὡς χρεωλύσιον κατὰ τὴν διάρ-
κειαν τοῦ 1888, κατὰ τὰ ἐν σελ. 26 τοῦ
Προϋπολογισμοῦ ἐκτιθέμενα, τοῦ χρέους
τούτου ὀφείλεται κεφάλαιον 130,419,646
Δανείου τῶν 15 ἑκατομμυρίων 14,935,000
» τῶν 6 ἑκατομμυρίων τοῦ 1863 αἱ
ὑπόλοιποι πρὸς ἐξόφλησιν 27,082
ὁμολογίαι πρὸς δρ. 89 2,474,378
» τῶν 60 ἑκατομμυρίων τοῦ 1833 88,766,937
» πατριωτικοῦ τῶν 30 ἑκατομμυρίων 2,643,890
575,038,582
Τὰ ἀνωτέρω ποσὰ παριστῶσι τὸ ὑπολειφθησόμενον κε-
φάλαιον χρέους μετὰ τὴν πληρωμὴν τῶν χρεωλυσίων κατὰ
τὸ 1889. Πρέπει δὲ νὰ προστεθῇ εἰς ταῦτα τὸ ποσὸν τῶν
χρεωλυσίων τούτων, ὅπως γνωσθῇ τὸ κατὰ τὴν 1 Ἰανουα-
ρίου 1889 κεφάλαιον τοῦ δημοσίου χρέους. 5,941,114:15
Τὸ ὅλον 580,979,696:15

Βʹ. Χρέη κυμαινόμενα.

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Δι’ ἐντόκων γραμματίων κατὰ τὴν σελ.
λβʹ τῆς ἐκθέσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ
τοῦ 1889 11,821,000
Ἀναγκαστικῆς κυκλοφορίας
Ἐθνικῆς Τραπέζης 74,018,881·50
Ἰονικῆς 3,643,789·30
Ἠπειροθεσσαλίας 1,800,759·54 76,463,330·34
Διὰ κερματικῶν γραμματίων 14,000,000
Δανείου τοῦ Νοεμβρίου 1887 10,200,000
Δανείου τοῦ Νοεμβρίου 1888 10,000,000
Σιδηροδρόμου Μύλων–Καλαμῶν 7,570,000130,054,430·34
711,034,126·49

Κατὰ τὴν πρώτην τριετίαν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐκυβέρνησεν ὁ Πρωθυπουργός, ἐπέσειεν ἐν ταῖς χερσὶν αὑτοῦ δύο σημαίας, τὴν σημαίαν τῶν στρατιωτικῶν καὶ ναυτικῶν παρασκευῶν, διὰ τὸ μεγαλεῖον τοῦ Ἔθνους, καὶ τὴν σημαίαν τῶν δημοσίων ἔργων. «Τὸ ζήτημα, περὶ τοῦ ὁποίου συζητοῦμεν», ἔλεγεν ὁ Πρωθυπουργὸς κατὰ τὸν Φεβρουάριον τοῦ 1883 (καὶ ἡ συζήτησις ἦτο ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ) «δὲν εἶναι ζήτημα οἰκονομολογικὸν, εἶναι ζήτημα ψυχολογικόν. Πρόκειται νὰ ἴδωμεν, ἐκ τῶν ἀποφάσεων, τὰς ὁποίας θὰ λάβῃ ἡ Βουλὴ ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἐὰν ἔχωμεν ψυχὴν ἀνάλογον πρὸς τὰς ἀξιώσεις ἡμῶν. Δὲν ἀρκεῖ, ὅπως διὰ συνδυασμῶν ἀληθῶν ἢ ψευδῶν, φαινομένων ἢ πραγματικῶν, οἰκονομήσωμεν τὰ πράγματα ἐπί τινα ἔτη, καὶ ζήσωμεν ἔστω καὶ χρεωκοποῦντες. Διότι καὶ ὁ χρεωκόπος ζῇ. Ἐὰν θέλωμεν νὰ ζήσωμεν ὡς Κράτος ἀληθῶς ἀνεξάρτητον, πρέπει σήμερον, ὅτε πρόκειται νὰ θέσωμεν τὰ θεμέλια τῆς ἐθνικῆς ἡμῶν πολιτικῆς, νὰ ἀποδείξωμεν, ὅτι ἐννοοῦμεν, ὁποῖον εἶναι τὸ μέγεθος τῆς πολιτικῆς ταύτης, ὅτι τὸ ἔργον, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ διεξαγάγωμεν, δὲν εἶναι ἔργον, τὸ ὁποῖον ἐκπεραιοῦται διὰ συνήθων θυσιῶν. Πρέπει νὰ ἀποδείξωμεν, ὅτι αἰσθανόμεθα ὁποίους ὁ ἐθνισμὸς ἡμῶν διατρέχει κινδύνους, καὶ ὅτι, ἂν κατὰ τὴν ἀναγγελλομένην προσεχῆ ἀναῤῥύθμισιν ἐν τῇ Ἀνατολῇ δὲν ᾖναι ἑτοίμη ἡ Ἑλλὰς, ἵνα ἀναπτύξῃ πάσας τὰς δυνάμεις, ὅσας ἐκ φύσεως κέκτηται, δύναται ἴσως νὰ ἐξακολουθῇ ὑπάρχουσα, ὅπως κατ’ ἐπιφάνειαν ἔχει σήμερον, ἀλλὰ θὰ ὑπάρχῃ, οὐχὶ ὡς Κράτος πραγματικῶς ἀνεξάρτητον. Καίτοι ἴσως θὰ ὀνομάζηται ἡ Ἑλλὰς Κράτος ἀνεξάρτητον, ἐὰν ἐν τῇ ἐξελίξει τῶν πραγμάτων τῆς Ἀνατολῆς δὲν ἀποδοθῇ εἰς αὐτὴν ἡ θέσις, ἥτις τῇ ἀνήκει ἐξ ἀπαραγράπτων δικαιωμάτων—καὶ ἵνα ἀνήκῃ εἰς αὐτὴν, πρέπει νὰ τὴν ἀποκτήσῃ, διότι, ἂν περιμένῃ παρ’ ἄλλων, μὴ ἐργαζομένη αὐτὴ, ἀλλοίμονον εἰς τὴν Ἑλλάδα (Εὖγε! εὖγε!). —Ἐὰν ἡ Ἑλλὰς, καθ’ ἣν ὥραν πρόκειται νὰ ἀποδείξῃ, τί σκέπτεται περὶ ἑαυτῆς, φωραθῇ ὑπολογίζουσα ὡς ὁ ἔμπορος, ὁ ἐπιχειρῶν κερδοσκοπίαν, ἂς ᾖναι βεβαία, ὅτι παρ’ οὐδενὸς θέλει θεωρηθῆ, ὡς ἀξία τοῦ προορισμοῦ, τὸν ὁποῖον αὐτὴ εἰς ἑαυτὴν καθώρισε. Συνελθοῦσα ἄρα ἡ Βουλή, δέον νὰ ἀναμετρήσῃ τὸ σθένος τοῦ Ἔθνους ψυχολογικῶς, πρέπει νὰ ἐρωτήσῃ καὶ αὐτὸ καὶ ἑαυτὴν, ἐὰν ἔχῃ δυνάμεις, ἵνα διεξαγάγῃ τοιαύτην πολιτικὴν, καὶ, ἂν τὰς ἔχῃ, πρέπει νὰ προβῇ θαῤῥαλέως ἐν τῇ ὁδῷ, ἣν ἐχάραξεν ἡ Κυβέρνησις. Ἂν ὅμως φρονῇ, ὅτι τὸ Ἔθνος δὲν δύναται νὰ ἐργασθῇ οὕτως ὑψηλὰ, ἀλλὰ δύναται μόνον νὰ ὑπάρχῃ, διὰ νὰ ὑπάρχῃ, ἂς παραδεχθῇ τὰς ἰδέας, τὰς ὁποίας ἡ Ἀντιπολίτευσις ὑπέβαλεν εἰς αὐτήν.» Καὶ ἐφώναζον «εὖγε!» οἱ φίλοι αὐτοῦ, καὶ ἐπεκρότουν τὰ ἀκροατήρια, καὶ ὁ Πρωθυπουργὸς δὲν ἐνόμιζεν, ὅτι ἀρκοῦσι μόνον αἱ παρασκευαί, ὥστε τὴν ἡμέραν, καθ’ ἣν ὁ Θεὸς ἤθελεν εὐδοκήσει, νὰ εὑρεθῶμεν παρεσκευασμένοι, ἀλλ’ ἀπησχόλει τὴν Βουλήν, ἐξετάζων διάφορα συστήματα στρατιωτικῆς ἐνεργείας, καὶ ἐξαίρων τὸ σύστημα τῆς ἐπιθετικῆς ἐνεργείας! Ἐπιθετικὸν ἢ ἀμυντικὸν ἐμέλλομεν νὰ ἐπιχειρήσωμεν πόλεμον; Ὁ Πρωθυπουργὸς ἐνόμιζεν, ὅτι μόνος ὁ ἐπιθετικὸς ἤθελεν ἐξασφαλίσει τὰ συμφέροντα ἡμῶν! Ἀλλ’ εἰς ποίαν τάχα περιήγαγεν ἡμᾶς κατάστασιν ὁ Πρωθυπουργὸς, ὁ κυβερνήσας τρία τότε ἔτη, καὶ κυβερνῶν αὖθις τρία ἀπὸ τοῦ 1886 καὶ ἐντεῦθεν; Ἢ μήπως, διότι ἀνεκόψαμεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ἔργων του, κατὰ Ἀπρίλιον τοῦ 1885, ἐπὶ 12 μῆνας, κατεστρέψαμεν τὰ ἔργα του, ἢ ἀπώλεσε τὰς εὐκολίας, τὰς ὁποίας παρεσκεύαζεν, ὅπως εὑρεθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ παρεσκευασμένος εἰς τὸ μέγα ἐθνικὸν ἔργον; Ἕν μόνον εὑρίσκω ἔργον γενόμενον, καὶ ἐξακολουθοῦν νὰ γίνηται, καὶ δὲν γνωρίζω πότε θέλει τεθῆ τέρμα εἰς τοῦτο, τὸ ἔργον τῆς οἰκονομικῆς καταστροφῆς τοῦ τόπου. Ἡ οἰκονομικὴ καταστροφὴ τοῦ τόπου ὑπολαμβάνεται, ὅτι θέλει συντελέσει εἰς τὴν παρασκευὴν τῆς ἐπιτυχίας, ἢ τῆς ἀποτυχίας τῶν ἐθνικῶν πόθων; εἰς τὴν παρασκευὴν τῶν μέσων πρὸς ἐκπλήρωσιν τῶν καθηκόντων, τὰ ὁποῖα οἱ πατέρες ἡμῶν ἐπαφῆκαν ἐφ’ ἡμᾶς, ἢ εἰς δημιουργίαν αἰτίας, δι’ ἣν ἔπρεπε νὰ ἐγκαταλίπωμεν τῶν πόθων ἐκείνων τὴν ἐπιζήτησιν; Κατὰ τοὺς πρώτους χρόνους τῆς Ἑλληνικῆς ἐπαναστάσεως ἡ Ἑλλὰς δὲν ἦτο Κράτος, δὲν εἶχε μέσα, οὔτε εἶχε χρέη, εἶχον ὅμως οἱ ὑπόδουλοι Ἕλληνες περιουσίας, τὰς ὁποίας ἐθυσίασαν προθύμως. Τὰ ἡρωϊκὰ κατορθώματα τῆς Ἑλλάδος εὗρον ἐν τῇ Εὐρώπῃ καὶ θαυμαστὰς, καὶ ὑμνητάς. Εὗρον ποιητὴν Βασιλέα, ὁ ὁποῖος ἐξύμνησε τὸν ἡρωϊσμὸν καὶ τὴν αὐταπάρνησιν τῶν Ἑλλήνων, τὸν Λουδοβῖκον Αʹ τῆς Βαυαρίας. Εὗρον τὸν ἐνθουσιασμὸν τῆς Γαλλίας κατὰ τὰ 1822. Εὗρον τὰ ποιήματα τοῦ Οὑγκὼ, καὶ τὴν λύραν τοῦ λόρδου Βύρωνος, διὰ τῶν ὁποίων ἀπεθανατίσθη τὸ Μεσολόγγιον καὶ ἡ Κλείσοβα καὶ ἄλλοι ἱστορικοὶ τόποι. Ἡ Εὐρώπη ἦγε τότε αἰῶνα ποιήσεως. Ἀλλὰ τώρα; Ἀνεγίνωσκον πρό τινος ἐφημερίδα, ἐκδιδομένην ἐν τῇ πρωτευούσῃ τῆς Γαλλίας, καὶ θεωρουμένην ἐν τῇ χώρᾳ ἐκείνῃ, ὡς ἔχουσαν σχέσεις, αἱ ὁποῖαι καθιστῶσι τὴν ἐφημερίδα ἀξίαν προσοχῆς, τὸν Temps. Ἔγραφεν ἡ ἐφημερὶς αὕτη σχετικῶς πρὸς τὸν ἐκθρονισμὸν τοῦ Ἡγεμόνος Ἀλεξάνδρου τὰ ἑπόμενα (ἀναγινώσκει): «Ἕν μόνον ζήτημα ὑπάρχει ἐν Εὐρώπῃ. Ἂς συνειθίσωμεν νὰ τὸ λέγωμεν. Αἱ τρεῖς Αὐτοκρατορίαι εἰσὶ σύμφωνοι, ναὶ ἢ ὄχι; Ἀπὸ τῆς στιγμῆς, καθ’ ἣν ἀποδειχθῇ, ὅτι εἰσὶ σύμφωνοι, τὸ πᾶν ἐῤῥήθη. Ἡ ἱερὰ συμμαχία ἦτο μικρὸν παιγνίδιον ἀπέναντι τῆς κτηνώδους ἰσχύος, ἥτις ῥυθμίζει σήμερον τὰς τύχας τοῦ κόσμου». Καὶ ἀπέδειξε τὴν ἀλήθειαν τούτου ἡ πρόσφατος ἱστορία τῆς Βουλγαρίας. Ἡ Βουλγαρία ἦτο ἔργον τῆς Εὐρώπης, συνελθούσης κατὰ τὸ 1878 ἐν Συνεδρίῳ. Ἡ Ῥωσσία ἐδημιούργησεν αὐτὴν τὸ πρῶτον διὰ τῆς συνθήκης τοῦ Ἁγίου Στεφάνου, καὶ ἐδημιούργησεν αὐτὴν Κράτος, ἔχον μεγάλην ἔκτασιν, φθάνουσαν εἰς τὸ Αἰγαῖον. Ἀλλ’ ἐξηγέρθη ἡ Εὐρώπη, καὶ οἱ στόλοι τῆς Ἀγγλίας εἰσῆλθον εἰς τὰ στενὰ τῆς Κωνσταντινουπόλεως, καὶ ἐματαίωσιν τὴν συνθήκην τοῦ Ἁγίου Στεφάνου, καὶ ἡ ἐπελθοῦσα ἐν τῷ Συνεδρίῳ εὐρωπαϊκὴ ὁμοφωνία περιώρισε τὴν Βουλγαρίαν εἰς τὰ ὅρια, τὰ ὁποῖα εἶχε μέχρι τοῦ 1885. Ὁ Λόρδος Βήκονσφηλδ δὲν ἔστεργεν ἐν Βερολίνῳ, νὰ ἀκούῃ κἂν τὸ ὄνομα τῆς Βουλγαρίας, ὁποίαν εἶχε δημιουργήσει αὐτὴν ἡ συνθήκη τοῦ Ἁγίου Στεφάνου. Διπλωμάτης φίλος μου μὲ συνεβούλευε, νὰ μὴ πλανηθῶ, ὁμιλῶν ἐνώπιον τοῦ Λόρδου Βήκονσφηλδ, καὶ δὲν ἀναφέρω πάντοτε τὴν Ἀνατολικὴν Ῥωμυλίαν. Ἦτο αὕτη τὸ προσφιλὲς τέκνον τοῦ Λόρδου. Δι’ αὐτῆς ἔλυε πάσας τὰς δυσκολίας, τὰς ὁποίας εἶχε δημιουργήσει ὁ Ῥωσσοτουρκικὸς πόλεμος. Καὶ ὅμως ποῦ εὑρίσκεται ἡ δυστυχὴς Ἀνατολικὴ Ῥωμυλία, τὸ τέκνον τοῦ Λόρδου Βήκονσφηλ, τὸ δημιούργημα τῆς Ἀγγλικῆς Κυβερνήσεως; Ὑπὸ τὴν προστασίαν τῆς Ἀγγικῆς Κυβερνήσεως, ἢ ὑπὸ τὴν ἀνοχὴν τουλάχιστον αὐτῆς, ὑπὸ τὴν ἀνοχὴν δὲ βεβαίως τῆς ἄλλης Εὐρώπης, προσεκολλήθη καὶ συνεσωματώθη μὲ τὸ Κράτος τῆς Βουλγαρίας, ἐνῷ ἰσχύει ἔτι ἡ συνθήκη τοῦ Βερολίνου, καὶ ἐνῷ ἀκόμη κρατεῖ ἐν τῇ Εὐρώπῃ τὸ ὑπάρχον δῆθεν διεθνὲς δίκαιον. Ἐνῷ δὲ ὁ πρίγκιψ Βάτεμβεργ παρέβαινε τὰς συνθήκας, ἐτίθετο ὑπὸ τὴν προστασίαν αὐτῆς τῆς Εὐρώπης, ἥτις εἶχε διαπράξει τὰς συνθήκας. Ἡ δὲ Ἑλλάς, ἐνῷ ἀντετίθετο κατὰ τῆς παραβάσεως τῶν συνθηκῶν, καὶ ἐδείκνυτο προθύμη νὰ ἀγωνισθῇ ὑπὲρ αὐτῶν, ἀπεκλείσθη ὑπὸ τῶν ἡνωμένων στόλων συμπάσης τῆς Εὐρώπης! Αἰὼν ποιήσεως διὰ τὴν Εὐρώπην εἶναι ὁ ὑπάρχων; αἰὼν δικαίου, ἢ αἰὼν συμφέροντος καὶ βίας; Καὶ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καθ’ ἣν θέλει προταθῆ ἡ διαῤῥύθμισις τῆς Ἀνατολῆς, ἂν ἡμεῖς δὲν ἔχωμεν ἰσχυρὰς δυνάμεις, διὰ νὰ ὑπερασπίσωμεν τὰ συμφέροντα ἡμῶν, ἂν δὲν ἔχωμεν θάῤῥος καὶ μέσα, διὰ νὰ ἀμυνθῶμεν ὑπὲρ τῶν δικαίων ἡμῶν, προσδοκῶμεν ἐκ τῆς ποιήσεως τῆς Εὐρώπης, νὰ ἀποκτήσωμέν τι, ὡς ἀπεκτήσαμεν κατὰ τὸ 1829 καὶ 1830; Ἡ ἐργασία τοῦ Βασιλείου ἔπρεπε νὰ ἦναι ἐργασία τοῦ Ἔθνους. Ἄν ἡ εὐημερία τῶν πολιτῶν τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου, ἂν ἡ προκοπὴ τῆς χώρας τῆς ἐλευθέρας Ἑλλάδος, ἦναι ὁ φαινόμενος σκοπὸς τῆς ἐργασίας τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου, ὁ ἀληθὴς ὅμως σκοπὸς, ὁ μὴ φαινόμενος, ἀλλ’ ὁ κρατῶν, ἔπρεπε νὰ ἦναι ἡ ἐργασία ἡ ἐθνική. Ἱστορικὸς διάσημος ἔγραφε περὶ τῶν Ἐθνῶν, τὰ ὁποῖα κατεργάζονται τοιαύτας ἐργασίας ἐθνικὰς, καὶ περὶ τῶν ἀτόμων, τὰ ὁποῖα δι’ οἱονδήποτε ἀτομικὸν λόγον ἀποχωρίζονται τῆς ἐθνικῆς ταύτης ἐργασίας, καὶ ἀπομονῶνται: «Ὅταν Ἔθνος τις ἐργάζηται δι’ ἓν μέλλον, κατὰ τὸ μᾶλλον καὶ ἧττον μεμακρυσμένον, δι’ ἀπόκτησιν ἀγαθοῦ τινος, ἐκ τοῦ ὁποίου θέλουσι δυνηθῆ νὰ ὠφεληθῶσιν αἱ μέλλουσαι γενεαὶ, ἐκεῖνος, ὅστις σκέπτεται περὶ τῶν ἰδίων συμφερόντων του, περὶ τῶν συμφερόντων, τὰ ὁποῖα θέλουσιν ἀποθάνει μετ’ αὑτοῦ, αὐτὸς ἀποχωρίζεται ἀναγκαίως ἀπὸ τῆς τύχης τῆς κοινωνίας ἐν ᾗ ζῇ, καὶ ἀπὸ τῆς στιγμῆς μάλιστα ἐκείνης καὶ ἄκων καθίσταται ἀντιδραστικὸς, ἕνεκα τῆς ἀνάγκης, ἣν ἐπιβάλλει εἰς αὐτὸν ἡ θέσις, ἣν ἐξελέξατο». Τοιαύτην θέσιν ἐξελέξατο ἡ Κυβέρνησις ἡμῶν ἐν τῷ μέσῳ τοῦ Ἔθνους; Ἰδοὺ ποῖά τινα μετέδωκεν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν ἄρθρον, τὸ ὁποῖον ἀνέγνων ἐν τῇ «Ἐφημερίδι», ἥτις θεωρεῖται ὡς ἡμιεπίσημος ἐφημερὶς τοῦ Πρωθυπουργοῦ. Δὲν ἐλησμόνησα, ὅτι ὁ Πρωθυπουργὸς οὐδέποτε ἔστερξε νὰ ἀναλάβῃ τὴν εὐθύνην τῶν διὰ τῆς «Ὥρας» δημοσιευομένων. Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ἐν τῇ Βουλῇ πλέον ἢ ἅπαξ ἀπεκήρυξε τὴν ἐφημερίδα ταύτην. Ἀλλὰ δὲν σκοπῶ νὰ ζητήσω παρὰ τοῦ Πρωθυπουργοῦ νομικὴν εὐθύνην, δι’ ὅσα ἀνέγνων ἐν αὐτῇ. Κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην, αἱ ἐφημερίδες, αἵτινες θεωροῦνται, ὡς ἀνήκουσαι εἰς τὰ πολιτικὰ κόμματα, δὲν δημοσιεύουσιν ὅ,τι ἂν θέλῃ ἕκαστος, ἀλλὰ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα τὸ πολιτικὸν κόμμα φρονεῖ καὶ ἐπαγγέλλεται. Ἐνδέχεται τὸ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον θέλω σᾶς ἀναγνώσει, νὰ μὴ ἐγράφη ὑπὸ τοῦ Πρωθυπουργοῦ· τοῦτο εἶναι ἀδιάφορον, διότι θὰ ἔγραψεν αὐτὸ ἄλλος τις ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι περικυκλοῦσι τὸν Πρωθυπουργὸν, θὰ ἔγραψεν αὐτὸ ἄλλος τις ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι μισθοδοτοῦνται ἐκ τοῦ δημοσίου ταμείου, διὰ νὰ γράφωσιν ἐν τῇ «Ὥρᾳ». Οἱοσδήποτε καὶ ἂν ἔγραψεν αὐτὸ, ὅταν τοῦτο ἠξιώθη τῆς τιμῆς νὰ δημοσιευθῇ διὰ τῆς ἐφημερίδος ἐκείνης, ἥτις θεωρεῖται ἡμιεπίσημον ὄργανον ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ τοῦ πολιτικοῦ κόμματος, τοῦ ὁποίου ἡγεῖται ὁ Πρωθυπουργὸς, τὸ ἄρθρον αὐτὸ δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ ἀδιάφορος, οἱ δὲ ἀναγινώσκοντες αὐτὸ ἀνερευνῶσιν, ἂν τὰ γραφόμενα δηλοῦσι τὰ φρονήματα τοῦ Πρωθυπουργοῦ. Καὶ ἂν ὑπάρχωσι διστάζοντες μεταξὺ τῶν κατοικούντων ἐν Ἀθήναις, ἂν ταῦτα ἦναι ἢ δὲν ἦναι φρονήματα τοῦ Πρωθυπουργοῦ, οἱ κατοικοῦντες ἐν ταῖς ἐπαρχίαις ἀδιστάκτως παραδέχονται, ὅτι τοιαῦτα ἢ παραπλήσιά εἰσι τὰ φρονήματα τοῦ Πρωθυπουργοῦ. Θέλω σᾶς ἀναγνώσει τὸ ἄρθρον. Ἐγράφη ἐν ἡμέρᾳ πανηγύρεως, ἐν ἡμέρᾳ, καθ’ ἣν ἐτελεῖτο ἑορτὴ βασιλικὴ μὲν, ἀλλ’ ἐθνικὴ κατ’ οὐσίαν, διότι οἱ Βασιλεῖς ἀνήκουσιν εἰς τὰ Ἔθνη, ἐπὶ τῶν ὁποίων ἀνάσσουσιν. Ἂν εὐημερῇ ὁ Βασιλεὺς, εὐημερεῖ καὶ τὸ Ἔθνος, ἐφ’ οὗ ἀνάσσει, ἂν δὲ δὲν εὐημερῇ τὸ Ἔθνος, οὐδεμία εὐημερία δύναται νὰ ὠφελήσῃ καὶ τὸν ἡγεμόνα. Ἐνῷ λοιπὸν ἐτελοῦμεν ἑορτὴν τοιαύτην, καὶ πάντες ἐπεθυμοῦμεν εὐφροσύνη νὰ κρατήσῃ ἐν ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν, τὸ ἡμιεπίσημον ὄργανον ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ τοῦ Πρωθυπουργοῦ ἔγραφε τάδε: «Ἂν ὑπῆρξέ ποτε ἐγκαύχησις, μὴ ἐπιδεχομένη ἔνστασιν, αὕτη εἶναι ἐκείνη, ἣν εἶπεν ὁ Βασιλεὺς περὶ τῆς συνταγματικῆς εὐορκίας του. Ὅ,τι δὲ πρὸ πάντων πρέπει νὰ ῥηθῇ, πρὸς μείζονα ἔξαρσιν τῆς ἐπιτυχίας, εἶναι, ὅτι αὕτη δὲν ἐπεζητήθη διὰ τῆς ἐπιβολῆς αὐθαιρέτων, ἔστω καὶ σοφῶν βουλήσεων, ἀλλὰ διὰ τῆς ὑπὸ τῶν νόμων ἐπιτετραμμένης ἐπιδράσεως καὶ ἐντὸς σαφῶς διαγεγραμμένων ὁρίων. Μία καὶ μόνη παντοδύναμος Βουλὴ τεθειμένη ἀπέναντι τῆς Βασιλείας, ἄνευ μετριαστικῆς τινος ἐξουσίας, συνεχούσης τὰς ἑκατέρωθεν ὑπερβάσεις, ἐκρίνετο ὑπὸ τῆς στοιχειώδους πολιτικῆς ἐπιστήμης ὡς νεωτερισμὸς ἀσύγγνωστος, μοιραίως ἄγων εἰς ἀναστατώσεις. Ἀλλά, χάρις εἰς τὴν ἐγκράτειαν καὶ τὴν σύνεσιν τῶν δύο ἀντιμετώπων ἐξουσιῶν, τὸ πρόβλημα ἐλύθη αἰσίως ἐν τῇ ἐφαρμογῇ....» Πῶς κατωρθώθη ἡ λύσις τοῦ προβλήματος τούτου; Διὰ τῶν νόμων, διὰ τῶν ὁποίων ἐμετριάσθη ὁ ἀνταγωνισμὸς, ὅστις ὑπῆρχε μεταξὺ τῶν δύο ἀντιμετώπων ἐξουσιῶν, τῆς Βασιλικῆς καὶ τῆς Βουλευτικῆς! Ἡ ἐργασία λοιπὸν, ἡ ὁποία ἀπησχόλει τὸν Πρωθυπουργὸν κατὰ τὰ τελευταῖα ταῦτα ἔτη, ἦτο, πῶς νὰ μετριάσῃ τὸν ἀνταγωνισμὸν μεταξὺ Βασιλέως καὶ Βουλῆς; ἦτο, ποῖα νὰ ἐξεύρῃ μέσα, ὅπως νομοθετήσῃ καὶ σώσῃ δι’ αὐτῶν τὸ Κράτος ἀπὸ τὴν σύγκρουσιν, τὴν ὁποίαν ἔβλεπεν ἀναπόφευκτον καὶ προσεχῆ; Εἴκοσι καὶ τέσσαρα ἔτη ὑπῆρξαν ἀντιμέτωποι ἡ Βουλὴ καὶ ἡ Βασιλεία. Οὐδέποτε ἐπῆλθε σύγκρουσις, οὐδὲν συνέβη δυστύχημα. Ἡ Βασιλικὴ ἀρχὴ ἀπελάμβανε τὴν εὐλάβειαν, τὴν ὁποίαν οἱ θεσμοὶ ἐπέβαλον ὑποχρεωτικῶς εἰς ἕκαστον πολίτην, νὰ ἐκδηλοῖ πρὸς αὐτήν. Τότε δὲ ὁ Πρωθυπουργὸς ἓν μόνον εὕρισκεν ἐλάττωμα ἐν τῇ λειτουργίᾳ τοῦ κοινοβουλευτικοῦ πολιτεύματος, ὅτι δὲν ἐφηρμόζετο ὑπὸ τὴν μᾶλλον φιλελευθέραν ἔποψιν αὐτοῦ. Κατὰ τὴν τελευταίαν δὲ τριετίαν, μετὰ τὸν ἀποκλεισμὸν τῆς Ἑλλάδος ὑπὸ τῶν συνηνωμένων στόλων τῆς Εὐρώπης, τότε ἠσχολήθη εἰς τὴν κατασκευὴν νόμων, ὅπως ἀποφύγῃ τὴν μεταξὺ τῶν δύο ἐξουσιῶν σύγκρουσιν, καὶ σώσῃ τὴν καθεστηκυῖαν τάξιν! Καὶ διὰ τίνων νόμων ἔσωσεν αὐτήν; Διὰ τοῦ νόμου περὶ εὐρύνσεως τῆς ἐκλογικῆς περιφερείας, ὅστις ἀκόμη κατὰ δυστυχίαν ἰσχύει, καίτοι ἀντισυνταγματικός! Διὰ τοῦ νόμου περὶ προσδιορισμοῦ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν Βουλευτῶν, ὅστις καὶ οὗτος ἐνομοθετήθη ἐπὶ βάσεων ἀντισυνταγματικῶν! Διὰ τῶν νόμων, οἱ ὁποῖοι ἐκανόνισαν τὰς πρὸς τὰς Βουλευτικὰς ἐκλογὰς σχέσεις τῶν ἀξιωματικῶν τοῦ στρατοῦ! Διὰ τοῦ νόμου περὶ Ὑποταμείων, ὁ ὁποῖος ἐμείωσε τὴν αὐθυπαρξίαν καὶ τὴν ἐλευθερίαν τῶν δήμων! Ἢ διὰ τῶν προταθέντων πρὸς συμπλήρωσιν τοῦ ἔργου νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀναγεγραμμένα ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, περὶ δημοτικῶν ἐσόδων, καὶ δανείων καὶ βαρῶν, δι’ ὧν σκοπεῖται νὰ καταστραφῇ πᾶσα ἡ αὐθυπαρξία καὶ αὐτοτέλεια τῶν δήμων, νὰ μεταβληθῶσι δ’ ἀπὸ πολιτικὰ σωματεῖα εἰς διοικητικὰς περιφερείας; Ἢ διὰ τῶν διοικητικῶν ἀστυνομιῶν; Τί λέγω διοικητικῶν ἀστυνομιῶν; Διὰ τῆς ἐγκαταστάσεως ἐν τοῖς δήμοις στρατιωτικῶν ἀστυνομιῶν! Τὸ ἔργον συμπληροῦται οὕτω. Καί, ἂν προσβλέψῃ πρὸς αὐτὸ συμπεπληρωμένον ὁ Πρωθυπουργὸς, ἐνδέχεται νὰ μειδιάσῃ, ἀλλὰ θέλει μειδιάσει ἐξ ἀφροσύνης. Ποῖα θέλει παραγάγει ἀποτελέσματα τὸ ἔργον τοῦτο; Νὰ καταλυθῇ ἡ ἐκλογικὴ βάσις, ἡ Βουλὴ νὰ κατασταθῇ νεκρὰ καὶ σιωπῶσα, δούλη καὶ ταπεινὴ, νὰ μὴ ἀκούηται φωνὴ πλέον ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ, νὰ ἐκλέγωσι τοὺς Βουλευτὰς οἱ μοίραρχοι καὶ οἱ ὑπομοίραρχοι τῆς χωροφυλακῆς. Πρὶν ἢ ἔχωμεν ἀστυνόμους, μοιράρχους καὶ ὑπομοιράρχους, πρὶν ἢ ἔχωμεν δήμους ἄνευ ἐσόδων, καὶ ἄνευ διαχειρίσεως χρημάτων, καὶ ἄνευ μέσων, διὰ νὰ πραγματοποιῶσι τοὺς σκοποὺς, διὰ τοὺς ὁποίους συνεστήθησαν, εἴχομεν ἐκλογὰς κατὰ τὸ 1885. Ἐνθυμεῖσθε τίνα προηγήθησαν τῶν ἐκλογῶν ἐκείνων; Πρὸ μικροῦ σᾶς ἀνέγνων ποῖά τινα κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς πολιτικῆς κρίσεως, ἀφ’ ἧς διελύθη ἡ Βουλὴ, μέχρι τῆς 7 Ἀπριλίου, ἔθηκαν ἐν ἐνεργείᾳ μέσα, πρὸς ἐπηρεασμὸν τῶν ἐκλογῶν. Ἀλλὰ τότε ὑπῆρχον χρήματα εἰς τὸ Ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας πρὸς κατασκευὴν ὁδῶν, καὶ ἠδύναντο νὰ ἀποστέλλωσι μηχανικοὺς, ὅπως καταμετρῶσι τὰ ἐδάφη. Ἦσαν ταῦτα δελεάσματα ἐκλογικὰ, ὅπως οἱ πολῖται δώσωσι τὴν ψῆφον εἰς τοὺς φίλους τῶν Ὑπουργῶν. Εἴχομεν τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1887. Ἀλλὰ τότε εἰς τὸ Ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας δὲν ὑπῆρχον χρήματα, ὑπῆρχον ὅμως εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν παράσημα, ἦτο δὲ βέβαιον, ὅτι, ἂν ἤθελε γενῆ ὑπέρβασις τῶν ἀριθμῶν ἑκάστης τάξεως τοῦ παρασήμου, ἡ Βουλὴ ἤθελεν ἐγκρίνει προθύμως τὴν ὑπέρβασιν ταύτην.

§98ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Τὴν ὑπέρβασιν ἐκάμετε ὑμεῖς.

§99ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὄχι. Ἡ ὑπέρβασις ἐγένετο ὑπὸ τοῦ προκατόχου ἡμῶν Ὑπουργείου καὶ ἡμεῖς ἐσταματήσαμεν τὴν ἀπονομὴν παρασήμων τῆς τάξεως, εἰς ἣν ὑπῆρχεν ἡ ὑπέρβασις.

§100ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Θὰ σᾶς φέρω τὸν κατάλογον, ἵνα ἀποδείξω, ὅτι δὲν ἔχετε δίκαιον.

§101ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Θέλει ἀποδειχθῆ, ὅτι ἔχω δίκαιον.

§102ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἡμεῖς ἐκάμαμεν τὴν ὑπέρβασιν, διὰ νὰ σᾶς ἀπονείμωμεν τὸν ἀνώτερον Ταξιάρχην, τὸν ὁποῖον ἐδέχθητε.

§103ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Σὺ μοὶ ἀπένειμας παράσημον; Σὺ μοὶ ἀπένειμας;

§104ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ὁ Βασιλεύς.

§105ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Αἰδώς! Ἂν δὲν ἐντρέπεσαι 45 ἐτῶν ὑπηρεσίας, δὲν ἐντρέπεσαι τὸν προϊστάμενόν σου, ὅστις ἐντὸς τριῶν ἑβδομάδων ἐγένετο ἀπὸ χρυσοῦ Σταυροῦ Μεγαλόσταυρος, ἐπὶ ἐμπαιγμῷ τῶν νόμων; Ὑπῆρχον λοιπὸν παράσημα, ἵν’ ἀπονεμηθῶσιν. Ἀλλ’ ὑπῆρχον καὶ κατάδικοι, ἵνα δοθῶσιν αὐτοῖς χάριτες. Ἐδημιουργήθησαν δὲ ἑορταὶ κατὰ Νοέμβριον, ἐνῷ ἡ ἐνηλικιότης τοῦ Διαδόχου εἶχε συμπληρωθῆ κατὰ μῆνα Ἰούλιον’ ἐδημιουργήθησαν ἑορταὶ, ἀφοῦ διελύθη ἡ Βουλὴ, ἵνα κληθῶσιν οἱ Δήμαρχοι, ὅπως δελεασθῶσι διὰ τῶν μέσων, δι’ ὧν πιθανὸν νὰ δελεάζωνται οἱ ἄνθρωποι. Καὶ ἡ Βουλὴ αὕτη εἶναι τὸ τέκνον τῶν παραβάσεων καὶ καταχρήσεων ἐκείνων. Ἀλλ’ ἂν γίνωσιν ἐκλογαὶ κατὰ τὸ 1889, ποῖα μένουσι μέσα εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἵνα ἐπηρεάσῃ αὐτάς; Τὸ Ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας εἶναι κενὸν, τὰ παράσημα ἐγένοντο τόσον κοινὰ, ὥστε, μολονότι φέρουσι τὴν εἰκόνα τοῦ Σωτῆρος, καὶ ἀπονέμονται διὰ τῆς ὑπογραφῆς τοῦ Βασιλέως, οὐδεὶς προσέχει εἰς ταῦτα. Δὲν γνωρίζω, ἂν ἐπληρώθησαν κατὰ τὸ ἀπὸ τοῦ 1887 διάστημα αἱ φυλακαὶ, διὰ νὰ ἀπονείμητε χάριτας. Ἀλλὰ γνωρίζετε σεῖς πολλὰς τέχνας. Δὲν εἶσθε σεῖς, οἱ ὁποῖοι κατηργήσατε τὴν δεκάτην, ἐν ὥρᾳ χρηματικῶν στενοχωριῶν τοῦ Κράτους, ὅπως ἀποπλανήσητε καὶ παρασύρητε τὰ πλήθη ὑπὲρ ὑμῶν, καὶ παρασκευάσητε τὴν ἄνοδόν σας εἰς τὴν πρωθυπουργίαν; Τότε κατηργήσατε τὴν δεκάτην, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὅτι διὰ τῆς δεκάτης ἐφορολογεῖτο ἡ ἀκαθάριστος πρόσοδος πρὸς 7%, ἀλλὰ προχθὲς δὲν ἐστέρξατε νὰ καταργήσητε τὰ δύο δεκατημόρια τοῦ φόρου ἐπὶ τῆς σταφίδος, ἂν καὶ ἡ ἀναλογία τοῦ φόρου τούτου ἀναβιβάζεται εἰς 16% ἐπὶ τῆς ἀκαθαρίστου προσόδου. Μήπως σκοπῆτε, ὅταν ἐγγίσωσιν αἱ ἐκλογαί, νὰ ἐπαναλάβητε τὴν παράστασιν τοῦ δράματος; Νὰ καταργήσητε τὸν φόρον τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν, ἢ τὸν φόρον τῶν ζώων, ἢ τὸν τῆς σταφίδος, διὰ νὰ ἀποπλανήσητε αὖθις τοὺς ἐκλογεῖς, καὶ ἐπικρατήσητε κατὰ τὰς ἐκλογάς; Ἥκιστα περὶ τούτου μεριμνῶμεν. Γνωρίζομεν τοὺς συμπολίτας ἡμῶν. Δύνανται νὰ ἀπατηθῶσιν ἅπαξ, ἀλλὰ δυσκόλως ἀπατῶνται τὸ δεύτερον, διότι ἐνθυμοῦνται τοὺς ἀπαταιῶνας. Ἄν κατὰ τὸ 1880 προσέφερον εἰς τὸν Πρωθυπουργὸν στεφάνους διὰ τὴν κατάργησιν τοῦ φόρου τῆς δεκάτης, εἶδον πόσον ἀκριβὰ ἐπλήρωσαν τὴν κατάργησιν τοῦ φόρου ἐκείνου· ὁ δὲ Ἑλληνικὸς λαὸς θέλῃ ἐρωτήσει τοὺς Ὑπουργοὺς, ἂν δὲν ἦναι αὐτοὶ, οἵτινες τὸν ἠπάτησαν, καταδηλοῦντες συμπάθειαν πρὸς αὐτὸν τότε, διότι ἐτύγχανε βεβαρυμένος διὰ φόρων ἀδίκων καὶ ἀνίσων, ἀλλ’ οἵτινες, ὅτε ἀνῆλθον ἐπὶ τῶν ὤμων αὐτοῦ, ἐλησμόνησαν ὅσα ἔλεγον, καὶ ἐδείχθησαν ἀπηνεῖς καὶ σκληροὶ διῶκται αὐτοῦ. Ἡ κατάργησις τῆς δεκάτης ἦτο δόλωμα. Ἐδώκατε δι’ αὐτῆς τὴν ἐλπίδα, ὅτι θέλετε ἀνακουφίσει τὸν λαὸν, ἀλλ’ ὅτε ἤλθετε εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἀφηρέσατε ἀπὸ αὐτὸν καὶ τὸ ὑποκάμισον. Θέλει εἰπεῖ πρὸς τοὺς Ὑπουργοὺς ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς, ὅτι τοσοῦτον βάρος ἐπετέθη ἐπὶ τῶν στέρνων αὐτοῦ, ὥστε δὲν δύναται ν’ ἀναπνεύσῃ εὐκόλως. Ἑπομένως δὲν πιστεύει αὐτούς. Πολλάκις πέριξ τῶν οἰκιῶν τῶν ἀγροτῶν περιτρέχουσιν ἀγύρται ἀμαθεῖς, ἐπαγγελλόμενοι τὸν ἰατρὸν, καὶ καλοῦντες τοὺς ἀγρότας νὰ ἐμπιστευθῶσιν εἰς αὐτοὺς τὴν ζωήν των, καὶ ὑπισχνούμενοι νὰ θεραπεύσωσι τὰς νόσους αὐτῶν. Ὅσοι ἐνεπιστεύθησαν εἰς τοιούτους ἀγύρτας, ἂν ἔπασχον τοὺς ὀφθαλμούς, ἀπώλεσαν τὴν ὅρασιν, καὶ ἂν εἶχον ἄλλην νόσον, ἀπεβίωσαν. Ἀλλ’ ὅταν ἀναφανῇ αὖθις εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα ἀγύρτης τις τοιοῦτος, προκαλῶν τοὺς νοσοῦντας, ἵνα θεραπεύσῃ αὐτοὺς, ἐξέρχονται οἱ ἀγρόται καὶ διώκουσιν αὐτὸν διὰ ξύλων καὶ ῥοπάλων. Ἐλπίζω, ὅτι, ὅταν ἔλθῃ ἡ στιγμὴ, νὰ μεταβῶσιν οἱ Ὑπουργοὶ πρὸ τῶν καλπῶν, ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς θέλει ῥίψει εἰς τὸ μαῦρον τῆς κάλπης των τὰς ψήφους αὐτοῦ, καί, ἂν δὲν κατορθώσῃ νὰ ἀνατρέψῃ αὐτοὺς διὰ τοῦ σφαιριδίου του, θέλει ἀποδιώξει αὐτοὺς διὰ ξύλων καὶ ῥοπάλων, ὡς ἀποδιώκουσι τοὺς ἐπαγγελλομένους τὸν ἰατρὸν ἀγύρτας. (Εὖγε! ἐκ τῆς ἀριστερᾶς).

§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδεὶς ἕτερος εἶναι ἐγγεγραμμένος.

§107ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ὁμιλήσω ἐγώ, τοὐλάχιστον ἐπὶ δύο ὥρας.

§108ΤΙΝΕΣ. Παρῆλθεν ἡ ὥρα.

§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρᾳ 10 καὶ 10′ μ. μ.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 77
2Τῆς 6 Φεβρουαρίου 1889.
3(Δευτέρα).
4Ὥρα 3 μ. μ.
5(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται καὶ ἐπικυροῦνται
6τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).
7§1ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
8Ἐκκλησιαστικῶν νὰ μοὶ δώσῃ πληροφορία τινάς. Πρόκειται
9νὰ γίνῃ πολυέλαιός τις ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ τῆς Τήνου, πρέπει
10δὲ, κατὰ τὰ κεκανονισμένα, νὰ γίνῃ δημοπρασία· ἐδόθησαν
11δὲ δύο προσφοραί, ἀλλ’ ὡς μὲ πληροφοροῦσι, δὲν ἐγένοντο
12δεκταί.
13§2ΜΑΝΕΤΑΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐκκλησιαστικῶν). Εἰς τὸν
14ναὸν τῆς Εὐαγγελιστρίας ἐν Τήνῳ πρόκειται νὰ γίνῃ πολυέ-
15λαιός τις, ἀλλὰ θὰ γίνῃ ἄνευ δημοπρασίας, ἡ κατασκευὴ αὐ-
16τοῦ θ’ ἀνατεθῇ εἴς τινα τεχνίτην ὅστις ἐθεωρήθη ὡς δόκιμος
17καὶ δυνάμει τοῦ νόμου περὶ Δημοσίου Λογιστικοῦ δύναται
18τοῦτο νὰ γίνῃ. Ἄλλως τε δὲ ὁ πολυέλαιος θὰ γίνῃ ἐξ ὑλι-
19κοῦ, τὸ ὁποῖον παρεχώρησεν ὁ ναὸς ἐξ ἀφιερωμάτων.
20§3ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ἐπιστήσω τὴν προ-
21σοχὴν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν ἐπὶ ἑνὸς σκανδά-
22λου ἐν Χαλκίδι, τοῦ ὁποίου καὶ ὁ Πρωθυπουργὸς ἔχει γνῶ-
23σιν, διότι ὁ τηλεγραφήσας πρὸς ἐμὲ ἐτηλεγράφησε καὶ πρὸς
24τὸν κ. Πρωθυπουργόν. Τὸ σκάνδαλον ἔχει σχέσιν πρὸς τὴν
25ὁδοποιίαν καὶ πρὸς ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα εἶπον ἐνταῦθα. Εἷς ἐρ-
26γολάβος, Ἰωάννης Σακελλαρίου, ἐμειοδότησεν εἰς δημοπρα-
27σίαν ἐπί τινος ὁδοῦ παραλιακῆς τῆς Κύμης, πρὶν ἢ ὁ Νομάρ-
28χης ὑποβάλῃ τὴν ἐπικύρωσιν τῶν γενομένων· ἐμειοδότησε
29δὲ 14% ἐπὶ τοῦ ὅλου ἔργου· δὲν ἠξεύρω, πόσην ἀξίαν ἔχει
30τὸ ἔργον, ἀλλ’ ἐὰν ᾖναι πολλῶν δεκάδων χιλιάδων, βεβαίως
31ἡ μειοδοσία 14% εἶναι σπουδαία διὰ τὸ Δημόσιον. Ὁ ἐρ-
32γολάβος ἰσχυρίζεται, ὅτι, μολονότι ἀνεκοίνωσε πρὸς τὸν
33Νομάρχην ἐγκαίρως δι’ ἀναφορᾶς του, πρὶν κοινοποιήσῃ τὴν
34ἔγκρισιν, ὅτι εἶναι ἕτοιμος νὰ μειοδοτήσῃ, ὁ Νομάρχης ὅμως
35δὲν ἐδέχθη τὴν μειοδοσίαν. Δὲν δύναμαι νὰ βεβαιώσω, ἂν
36ταῦτα ᾖναι ἀληθῆ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν δύ-
37ναται νὰ βεβαιώσῃ τοῦτο καὶ ἐφιστῶ τὴν προσοχήν του
38ἐπὶ τούτου.
39§4ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Πλήρεις
40τὰς πληροφορίας θέλω φέρει αὔριον, διότι δὲν ἐγνώριζον, ὅτι
41ἤθελε γίνει ἐπερώτησις. Ἐπειδὴ ὅμως ἡ ὑπόθεσις εἶναι
42πρόσφατος καὶ ἐνθυμοῦμαι αὐτήν, δύναμαι νὰ βεβαιώσω, ὅτι
43ἐπὶ τῆς μειοδοσίας τοῦ εἰρημένου ἀναφερομένου τὸ Ὑπουρ-
44γεῖον ἤκουσε τὴν γνώμην τοῦ Συμβουλίου τῶν Δημοσίων
45ἔργων, καὶ ἀπέῤῥιψε τὴν προσφορὰν τοῦ παραπονουμένου,
46διότι πλὴν ἄλλων λόγων, ἐφ’ ἱκανὸν χρόνον ἐτέθη ὡς ἀρχὴ
47ἐν τῷ Συμβουλίῳ τῶν Δημοσίων ἔργων, ν’ ἀποῤῥίπτωνται αἱ
48τοιαῦται μειοδοσίαι, ὅπως καθίσταται ἀσφαλεστέρα ἡ καλὴ
49διεξαγωγὴ τῶν Δημοσίων ἔργων. Ὡς κανὼν δὲ παρετη-
50ρήθη ἐνταῦθα, ὅτι πολλοὶ τῶν ἀναμιγνυομένων εἰς τὰς δη-
51μοπρασίας δὲν παρουσιάζονται κατὰ τὴν ὥραν τοῦ πλει-
52στηριασμοῦ, ἀλλ’ ἀφοῦ δοκιμάσωσι νὰ ἔλθωσιν εἰς συνεν-
53νόησιν μετὰ τῶν ἄλλων ὁμοτέχνων, ἵνα καταστήσωσι τὴν
54πλειοδοσίαν ἀδύνατον, καὶ ἀναληφθῇ οὕτω τὸ ἔργον κατὰ
55τρόπον, συμφέροντα εἰς μόνους αὐτοὺς, διανεμομένους ἔπειτα
56τὰ ὀφέλη· ἐὰν δὲν ἐπέλθῃ κατὰ τὴν ἔναρξιν τῆς δημοπρα-
57σίας συνεννόησις, παρουσιάζονται κατόπιν καὶ ὑποβάλλου-
58σιν ὅρους εὐνοϊκωτέρους, φθάνοντες καὶ μέχρις ἐλαττώσεως
59τοιαύτης, ὥστε νὰ καθίσταται ἀδύνατος ἡ καλὴ κατα-
60σκευὴ τοῦ ἔργου. Διὰ τοῦτο κατ’ ἀρχὴν τὸ Συμβούλιον τῶν
61Δημοσίων ἔργων ἀπεφάσισε ν’ ἀποκρούσῃ τοιαύτας προσφο-
62ρὰς, αἵτινες τότε μόνον γίνονται δεκταί, ὅταν προφανῶς
63πρόκηται περὶ σπουδαίου συμφέροντος τοῦ Δημοσίου. Ἐπὶ
64τοῦ προκειμένου ὁ παραπονούμενος ἐπαρουσιάσθη εἰς τὴν δη-
65μοπρασίαν καὶ ἐμειοδότησεν, ἔφθασεν εἰς σημεῖόν τι καὶ
66ἐσταμάτησεν· ἔπειτα, ἀφοῦ κατεκυρώθη τὸ ἔργον εἰς τὸν
67ἕτερον, ἰδιαιτέρως ὑπέβαλεν ἀναφορὰν, δι’ ἧς ἐμειοδότησεν
68ἐπὶ πλέον. Ἡ τοιαύτη συμπεριφορὰ τοῦ μειοδοτοῦντος, συν-
69δυαζομένη καὶ πρὸς ἄλλας περιστάσεις, γνωστὰς εἰς τὴν
70ὑπηρεσίαν, καὶ ἰδίως εἰς τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων ἔρ-
71γων, ἐπήνεγκε τὸ ἀποτέλεσμα, νὰ προταθῇ ἡ ἀπόῤῥιψις τῆς
72προσφορᾶς ταύτης, ἐγὼ δ’ ἐνόμισα, ὅτι εἶχον καθῆκον νὰ
73ὑπογράψω ταύτην.
74§5ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν ἐνόησα καλῶς, ὁ ἐργολάβος
75ἀπέσχε τῆς δημοπρασίας.
76§6ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐμειοδότησε.
77§7ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἠκολούθησε τὴν δημοπρασίαν,
78διότι ἔβλεπεν, ὅτι ὑπάρχει ὠφέλεια, καὶ ἤλπιζε νὰ συνεννοη-
79θῇ μετὰ τῶν λοιπῶν ἐργολάβων καὶ συμμερισθῇ καὶ αὐτὸς
80τὴν ὠφέλειαν.
81§8ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι τοῦτο γίνεται μεταξὺ
82αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων.
83§9ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφοῦ ὅμως δὲν κατώρθωσε νὰ συνεν-
84νοηθῇ μὲ τὸν τελευταῖον πλειοδότην καὶ νὰ διανείμῃ τὴν
85ὠφέλειαν, τότε ἔκαμε προσφοράν. Ὥστε ἡ ὠφέλεια ἔμελλε
86νὰ περιέλθῃ εἰς τὸ Δημόσιον· ἀλλ’ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀπέῤ-
87ῥιψε τὴν προσφορὰν, καὶ οὕτως ἡ ὠφέλεια ἔμεινεν εἰς τὸν
88τελευταῖον μειοδότην. Τοῦτο εἶναι πρωτοφανές. Ἀφοῦ ἡ
89δημοπρασία δὲν ἦτο τελειωτικὴ, ἠδύνατο πᾶς, ἔχων τὰ προ-
90σόντα, νὰ κάμῃ προσφορὰν, καὶ νὰ προκαλέσῃ νέαν δημο-
91πρασίαν· μὴ δεχθεὶς δὲ ταύτην ὁ κ. Ὑπουργὸς, παρέβη
92τὸν νόμον.
93§10ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Καὶ ἐπὶ ἄλλων προσφορῶν ὑπέγραψα
94τοιαύτας προτάσεις, κατὰ πρότασιν τοῦ Συμβουλίου τῶν
95Δημοσίων ἔργων, ἀφοῦ ἐπείσθην, ὅτι τὸ πρᾶγμα κατέληγε
96πρὸς ὄφελος τοῦ Δημοσίου.
97§11ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν δύναται ν’ ἀποσείσῃ
98τὴν εὐθύνην αὐτοῦ ἐπὶ τῆς ζημίας τοῦ Δημοσίου, προσπα-
99θῶν νὰ κρυφθῇ ὄπισθεν γνωμοδοτήσεως τοῦ Συμβουλίου τῶν
100Δημοσίων ἔργων. Ἡμεῖς ὑπεύθυνον ἔχομεν ἐνταῦθα τὸν
101Ὑπουργὸν, καὶ παρ’ αὐτοῦ ζητοῦμεν λόγον διὰ τὴν παρά-
102βασιν τῶν νόμων· δὲν ἐπιτρέπεται δὲ εἰς αὐτὸν νὰ βλέπῃ
103μὲ τὰς διόπτρας τοῦ Συμβουλίου τῶν Δημοσίων ἔργων· ὁ
104νόμος ὁρίζει, ὅτι ἡ δημοπρασία γίνεται δημοσίᾳ, καὶ τὸ
105στάδιον εἶναι ἐλεύθερον εἰς τοὺς συναγωνιζομένους. Πᾶσα
106φιλοσοφία τοῦ κ. Ὑπουργοῦ περὶ τῶν σχέσεων τῶν ἐργολά-
107βων πρὸς ἀλλήλους εἶναι πρᾶγμα τόσον κοινὸν καὶ εἰς πάν-
108τας γνωστόν, ὥστε δὲν ἔπρεπε νὰ τὸ παρουσιάσῃ ὡς νέον,
109ἀφοῦ τοῦτο εἶναι κανών. Οἱ ἐργολάβοι εἶναι ἄνθρωποι κερ-
110δοσκόποι, καὶ ἂν κατορθώσωσι νὰ συνεννοηθῶσιν, ὅπως ἀνα-
111λάβωσι τὸ δημοπρατούμενον ἔργον εἰς τιμὴν εὐθηνοτέραν,
112τοῦτο θὰ τὸ ἐπιδιώξωσι δι’ ὅλων τῶν τρόπων καὶ τῶν πο-
113νηριῶν· τοῦτο πράττουσιν οὐ μόνον οἱ μικροὶ ἐργολάβοι,
114ἀλλὰ καὶ οἱ ἀναλαμβάνοντες μεγάλας ἐργολαβίας· καὶ οὐ-
115δεὶς ἐπικρίνει αὐτούς. Ἡ Κυβέρνησις δὲν δύναται νὰ εἰσέλθῃ
116εἰς τὰς πονηρίας αὐτῶν, διότι ἔχει ἐκ τοῦ νόμου τὰ μέσα,
117καθ’ ἃ πρέπει νὰ κανονίσῃ τὴν πορείαν της· ὀφείλει νὰ δέ-
118χηται πᾶσαν προσφορὰν, ὅταν παρακολουθῆται ὑπὸ τῆς
119ἀπαιτουμένης ἐγγυήσεως. Ὁ νόμος ἔταξεν, ὅπως ὁ ἐργολά-
120βος ἔχει πιστοποιητικὸν ἱκανότητος πρὸς ἐκτέλεσιν δημο-
121σίων ἔργων, τοῦτο ὡρίσθη ὑπὸ τοῦ Διατάγματος τοῦ 1884,
122τὸ ὁποῖον μάλιστα ἔφερε καὶ βλάβην, ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὴν
123κατασκευὴν τῶν δημοσίων ἔργων· ἀλλ’ ἡ ζημία ἐκ τοῦ Δια-
124τάγματος ἀνήκει εἰς τὸ Δημόσιον, οἱ ἐργολάβοι εἶναι διῃ-
125ρημένοι κατὰ βαθμοὺς, αʹ, βʹ, γʹ τάξεως. Ἐὰν ὁ ἀναφερό-
126μενος δύνηται νὰ κατασκευάζῃ δημόσια ἔργα κατὰ τὸν νό-
127μον, διότι εἶναι πεπειραμένος, δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα ὁ Ὑπουρ-
128γὸς, νὰ μὴ δεχθῇ τὴν προσφορὰν αὐτοῦ, καὶ μάλιστα προσ-
129φορὰν 14%.
130§12ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. 5%.
131§13ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁ ἀναφερόμενος σημειοῖ 14%.
132§14ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ὁ λαβὼν τὴν ἔγκρισιν εἶχε προσφέρει
1339%, ὥστε οὗτος προσφέρει μόνον 5%, διὰ τοῦτο ἀναγρά-
134φει 14%.
135§15ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ἔστω· καὶ τὸ ποσὸν τοῦτο δὲν εἶναι μι-
136κρόν· διὰ τοῦτο ἠρώτησα τὴν ἀξίαν τῶν κατασκευαζομένων
137ἔργων. Ὁ Ὑπουργὸς δὲν εἶχε δικαίωμα νὰ τιμωρήσῃ τὸν
138ἐργολάβον, διότι ἐπονηρεύθη πρὸς καταστρατήγησιν τοῦ νό-
139μου. Τοῦτο ἠδύνατο νὰ πράξῃ, ἂν ἡ ὁδὸς κατεσκευάζετο
140ἐξ ἰδίων, ἀλλ’ ἡ δημοσία ὁδὸς δὲν εἶναι κτῆμα τοῦ Ὑπουρ-
141γοῦ, καὶ ἔπρεπε νὰ συμμορφωθῇ πρὸς τὸν νόμον. Προχθὲς
142σᾶς ἀνέφερον σειρὰν ὅλην προτάσεων τοῦ Συμβουλίου τῶν
143Δημοσίων ἔργων καὶ κατακυρώσεις, ἐξ ὧν πολλὰ ἑκατομμύ-
144ρια ἐζημιώθη τὸ Δημόσιον· καλῇ τῇ πίστει ἴσως ὁ τότε
145Ὑπουργὸς ὑπέγραφε.
146§16ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Κατηγορήσατέ με.
147§17ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Δὲν ἔχομεν πλειονοψηφίαν.
148§18ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν πρόκειται νὰ κατηγορή-
149σωμεν, ἢ μή· πρόκειται νὰ ἐξετάσωμεν, ἐὰν ὁ Ὑπουργὸς
150συνεμορφώθη μὲ τὸν νόμον.
151§19ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Αὔριον θὰ φέρω τὰ ἔγγραφα.
152§20ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ πρὸ τῆς εἰσαγωγῆς τῶν
153ἐγγράφων ἔχομεν καθῆκον ν’ ἀντικρούσωμεν τὴν θεωρίαν, τὴν
154ὁποίαν μᾶς ἀνέπτυξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς, τοῦ ὅτι δύναται νὰ
155ἀποῤῥίψῃ πρότασιν μειοδοσίας κατὰ 5%, διότι οὕτως ἐθεώ-
156ρησε καλόν.
157§21ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ὁ Ὑπουργὸς ἔχει τὴν εὐθύνην νὰ φρον-
158τίσῃ, ὥστε τὸ ἔργον, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ ἐκτελεσθῇ, νὰ
159ἐκτελεσθῇ καλῶς. Κατὰ τὰ ὑποβληθέντα δὲ εἰς ἐμὲ ἔγ-
160γραφα τῆς ὑπηρεσίας, ἔκρινα, ὅτι ἡ καλὴ ἐκτέλεσις θέλει
161γίνει, ἂν τὸ ἔργον κατακυρωθῇ, ὡς κατεκυρώθη.
162§22ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Ὁ νόμος σᾶς δίδει τὸ δικαίωμα καὶ τὰ
163μέσα, νὰ φροντίσητε περὶ τῆς ἀκριβοῦς ἐκτελέσεως. Ὁ ἐρ-
164γολάβος δίδει ἐγγύησιν, ὁ Ὑπουργὸς θὰ παραλάβῃ δι’ ἰδίων
165ὀργάνων τὴν ὁδὸν, ὅταν συντελεσθῇ· θὰ ἐξετάσῃ, ἂν ἐφηρ-
166μόσθησαν οἱ ὅροι, καὶ ἂν δὲν ἐξετελέσθησαν, δύναται νὰ κη-
167ρύξῃ ἔκπτωτον τὸν ἐργολάβον, καὶ νὰ κρατήσῃ τὴν ἐγγύη-
168σιν. Ὥστε δὲν πρέπει νὰ παρουσιάζηται μετὰ τοσαύτης
169θρασύτητος καὶ νὰ λέγῃ «κατηγορήσατέ με». Οἱ Ὑπουργοὶ
170εἶναι ἐκτελεσταὶ τοῦ νόμου· εἰς οὐδένα δίδομεν τὸ δικαίωμα
171τῆς κηδεμονίας· δὲν ἔχει λοιπὸν τὸ δικαίωμα ν’ ἀποῤῥίπτῃ
172προτάσεις, νομίμως καὶ προσηκόντως ὑποβληθείσας, καὶ ν’
173ἀποῤῥίπτῃ προτάσεις, δι’ ὧν ἐργολάβος ἀναλαμβάνει τὴν
174κατασκευὴν ὁδοῦ πρὸς 5% ὀλιγώτερον.
175§23ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὴ ἡ θεωρία, τὴν ὁποίαν ὁ
176κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἐξέθηκε περὶ τῶν καθηκόν-
177των του, καθιστᾷ ἔτι σπουδαιοτέραν τὴν ὑπόθεσιν, περὶ ἧς
178συζητοῦμεν. Ἐγὼ φρονῶ, ὅτι τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τὸ καθῆ-
179κον εἶναι, νὰ μεριμνᾷ, πῶς δύναται νὰ συντελεσθῇ ἡ ὁδὸς
180εὐωνότερον καὶ τηρουμένων τῶν περὶ τούτου νομίμων δια-
181τυπώσεων· διότι, ἂν εἰς τὴν κρίσιν του μόνον ἦτο ἀνατεθει-
182μένη ἡ περὶ τούτου ἐξέτασις, ἠδύνατο καὶ νὰ μὴ κάμῃ οὐ-
183δόλως δημοπρασίαν. Διὰ τοῦτο ἀπορῶ, πῶς τοιαῦται δι-
184καιολογίαι μετὰ τοσαύτης εὐκολίας ἀνακοινοῦνται εἰς τὴν
185Βουλήν. Τὸ μόνον, ὅπερ πρέπει νὰ ἐξετασθῇ, εἶναι, ἂν ὁ
186Ὑπουργὸς ἐνήργησεν ἐντὸς τοῦ νόμου, ἢ ὄχι.
187§24ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπειδὴ τὴν τακτικὴν ταύτην ἠκο-
188λούθησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ εἰς ἄλλας ἐργολαβίας, παρα-
189καλῶ νὰ ὑποβάλῃ τὰ ἔγγραφα καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων ὑποθέ-
190σεων, διὰ νὰ ἴδωμεν καὶ ἐκεῖ, κατὰ πόσον τὸ Δημόσιον
191ἐζημιώθη.
192§25ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης). Ἔχω ἤδη
193ἐπισήμους πληροφορίας περὶ τοῦ θέματος, διὰ τὸ ὁποῖον
194ἀπηύθυνεν ἐπερώτησιν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐξ Ἀχαΐας καὶ Ἤλι-
195δος. Ἀληθῶς νύκτα τινὰ ἐξήχθησαν τρεῖς τῶν καταδίκων
196τῶν ἐν Πάτραις φυλακῶν καὶ διενυκτέρευσαν, ἐπανῆλθον δὲ
197τὴν ἐπιοῦσαν εἰς τὰς φυλακάς. Τοῦτο ἐγένετο γνωστὸν, καὶ
198ἐδόθη ἡ ἄδεια τῆς μεταγωγῆς αὐτῶν εἰς τὰς φυλακὰς Ζα-
199κύνθου, ἥτις καὶ ἐξετελέσθη παρευθὺς, διετάχθη δὲ ἀνάκρι-
200σις, πρὸς ἀνακάλυψιν τῶν αἰτίων τῆς ἀξιοποίνου ταύτης
201πράξεως. Ἡ ἀνάκρισις, αὐστηρῶς διεξαχθεῖσα, ἐπερατώθη,
202καὶ ἀπεδείχθη ἐξ αὐτῆς, ὅτι ὁ ἀρχιφύλαξ, ὁ κατὰ τὴν νύ-
203κτα ἐκείνην, παρέσχεν ἐλευθερίαν εἰς τοὺς καταδίκους, μὲ
204ἕνα τῶν ὁποίων συνεδέετο διὰ πνευματικῆς συγγενείας.
205§26Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τίς ἦτο ὁ ἀρχιφύλαξ;
206§27ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Λοχίας, ὅστις καὶ προεφυλακίσθη, ὑπε-
207βλήθησαν δὲ τὰ περὶ τούτου ἔγγραφα εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
208τῶν Στρατιωτικῶν διὰ τὰ περαιτέρω.
209Ὁ ἐξ Ἀκαρνανίας καὶ Αἰτωλίας συνάδελφος εἶχε πρό τι-
210νων ἡμερῶν ὑποβάλει ἐπερώτησιν περί τινων καταγγελιῶν
211κατὰ τοῦ Εἰρηνοδίκου Ἀθ. Δ. Καμπούρη καὶ κατὰ τοῦ δικα-
212στικοῦ κλητῆρος Β. Παπαγεωργίου. Ὁ ἁρμόδιος Εἰσαγγελεὺς
213μοὶ ἐδήλωσεν, ὅτι ἡ κατηγορία δὲν ἀπεδείχθη, ὡς πρὸς οὐ-
214δέτερον τῶν καταγγελθέντων, μοὶ προσθέτει δὲ, ὅτι λόγῳ
215τῶν καταγγελιῶν θὰ ἦτο δίκαιον νὰ ληφθῇ μέτρον τι
216διοικητικὸν ὡς πρὸς τὸν Εἰρηνοδίκην. Περὶ τούτου θὰ ἐρω-
217τηθῇ ὁ Εἰσαγγελεὺς τῶν Ἐφετῶν, καὶ μετὰ τὴν γνωμοδό-
218τησίν του θ’ ἀποφασίσῃ τὸ Ὑπουργεῖον.
219§28ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐξεδόθη βούλευμα;
220§29ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Ὄχι.
221§30ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Καλὸν εἶναι, νὰ δώσητε προσοχὴν εἰς
222αὐτὸ, καθότι ἐννοεῖτε πολὺ καλῶς, ὅτι συνήθως δικανι-
223κῶς τὰ τοιαῦτα δὲν καταλήγουν εἰς ἀπόδειξιν, δυναμένην
224νὰ καταλήξῃ εἰς παραπομπὴν τοῦ προσώπου, τὸ ὁποῖον
225πολυειδῶς καὶ πολυτρόπως ἐπιδρᾷ ἐπ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι θέ-
226λουσι καταθέσει κατ’ αὐτοῦ.
227§31ΒΟΥΛΠΙΩΤΗΣ. Αὐτὸ τὸ σύστημα ἀκολουθοῦμεν πάν-
228τοτε, προκειμένου περὶ ὑπαλλήλων καὶ προχθὲς εἰς ἐπερώ-
229τησιν τοῦ κ. Ῥάλλη τὸ αὐτὸ εἶπον, προκειμένου περὶ ὑπαλ-
230λήλου, περὶ οὗ ἀπεφάνθη τὸ Συμβούλιον, ὅτι δὲν ὑπάρχει
231ἀφορμὴ πρὸς κατηγορίαν, καὶ ἐν τούτοις ἔλαβον ἐκεῖ διοι-
232κητικὸν μέτρον.
233§32ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. (δεικνύων τεμάχιον ὑφάσματος πρὸς
234τὴν Βουλήν). Αὐτὸ εἶναι, Κύριοι, Μεσολογγίτικο πανί, δὲν
235εἶναι δαντέλλα, οὔτε γάζα, εἶναι ἁπλοῦν πανίον, πρὸς τὸ
236ὁποῖον δὲν πιστεύω ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νὰ ἔχῃ δυσμένειαν.
237Ἐν τούτοις αὐτὸ τὸ πανὶ εἰς τὰ Φιλιατρὰ ἠθέλησαν νὰ τὸ
238φορολογήσουν ὡς δαντέλλαν.
239§33ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ δῆμος.
240§34ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ δῆμος.
241§35ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τότε ἀπευθυνθῆτε εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν
242τῶν Ἐσωτερικῶν (ἱλαρότης).
243§36ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐννοεῖται· ἀλλ’ ἀπηυθύνθην κατὰ
244πρῶτον πρὸς ὑμᾶς, ὡς εἰδημονέστερον, διότι πρόκειται περὶ
245πανίου Μεσολογγιτικοῦ. Τὸ πρόσωπον, τὸ ὁποῖον μοὶ γρά-
246φει, ἐμπορεύεται αὐτὸ τὸ εἶδος καὶ εὑρίσκεται εἰς Φιλιατρά,
247ἔχον τοιαῦτα πανία, ἀλλ’ οἱ ἐνοικιασταὶ τῶν δημοτικῶν φό-
248ρων θέλουσι νὰ φορολογήσωσιν αὐτὰ ὡς δαντέλλαν. Ἐδῶ
249ἔχω τὴν ἐπιστολὴν, τὴν ὁποίαν θὰ σᾶς ἀναγνώσω, διότι
250εἶναι σύντομος. (Ἀναγινώσκει τὴν ἐπιστολήν).
251Ἐπειδὴ καὶ ἡ ὑπόθεσις ἀποτελεῖ ἀδικίαν κατὰ τοῦ ἐμ-
252πορευομένου, ὡς ἐκθέτει ταῦτα ὁ ἴδιος, καὶ πρόκειται περὶ
253ἑνὸς εἴδους ἐκ τῶν βιομηχανιῶν ἐκείνων, τῶν ὀλίγων, τὰς
254ὁποίας ἔχομεν ἐν Ἑλλάδι καὶ τὰς ὁποίας πρέπει, νομίζω,
255νὰ προστατεύωμεν διὰ παντὸς μέσου, παρακαλῶ τὸν κ.
256Ὑπουργὸν, νὰ μεριμνήσῃ, καὶ καταθέτω τὴν ἐπιστολήν,
257διὰ νὰ λάβῃ γνῶσιν αὐτῆς.
258§37ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὸ Προεδρεῖον νὰ κατατεθῇ καὶ τὸ πανί.
259§38ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ὀλίγας λέξεις ἀκόμη, Κύριοι, περὶ
260ἄλλου τινὸς ἀντικειμένου.
261Πρὸ ἱκανοῦ χρόνου εἶχον ὑποβάλει καὶ εἰς τὸν κ. Ὑπουρ-
262γὸν τῶν Ἐσωτερικῶν ἐπερώτησιν περὶ τῆς ἐκλογῆς ἑνὸς
263δήμου τοῦ νομοῦ, εἰς τὸν ὁποῖον ἀνήκω· πρόκειται περὶ τῆς
264ἐκλογῆς τοῦ δήμου Ἀποδοτίας· ἔκτοτε παρῆλθε χρόνος
265ἱκανὸς ἀκόμη ὅμως ἡ ἐκλογὴ δὲν διετάχθη. Ὁ κ. Ὑπουρ-
266γὸς τῶν Ἐσωτερικῶν μοὶ εἶχε δώσει μίαν ἀπάντησιν, ὅτι ἡ
267ἀναβολὴ τῆς ἐκλογῆς ταύτης προέρχεται ἐκ τοῦ ὅτι ἦτο
268χειμὼν, καὶ ὅτι ἀπουσίαζον πολλοὶ δημόται. Ἀπήντησα
269τότε προχείρως, ὅτι δὲν μοι φαίνεται ἐπαρκὴς καὶ ἱκανο-
270ποιοῦσα τὸν νόμον μία τοιαύτη ἀπάντησις· διότι ὁ παλαιὸς
271Δημοτικὸς νόμος, ὅτε ἔλεγεν, ὅτι εὐθὺς διατάσσεται νέα
272Δημοτικὴ ἐκλογὴ, δὲν ἔλαβεν ὑπ’ ὄψει, ἂν ἦναι χειμὼν, ἂν
273ἦναι καλοκαῖρι, ἂν ἀπουσιάζωσί τινες δημόται, ἢ ὄχι. Εἶχον
274ὑπολάβει ἔκτοτε, ὅτι ὁ λόγος αὐτὸς δὲν ἦτο σπουδαῖος, καὶ
275καθεὶς ἠδύνατο νὰ τὸ ὑπονοήσῃ, διότι, προκειμένου περὶ χει-
276μῶνος καὶ περὶ ἀπουσίας τινῶν ἐκ τῶν δημοτῶν, εἶναι εὐνόη-
277τον, ὅτι τὸ τοιοῦτον ὑπάρχει δι’ ἀμφότερα τὰ μέρη, εἶπον
278δὲ καὶ τότε, ὅτι οἱ νόμοι οἱ ἐκλογικοὶ ἐν γένει ἁπλῶς τεκ-
279μήρια καθιεροῦσι, νομικὰ πλάσματα κατασκευάζουσι, καὶ
280θεωροῦσιν, ὅτι ἐκεῖνοι οἱ δημόται, ἐκεῖνοι οἱ ἐκλογεῖς, οἱ
281ὁποῖοι κατὰ τὴν δεῖνα ἐποχὴν παρευρίσκονται, ἀντι-
282προσωπεύουσι τὴν θέλησιν τοῦ τόπου, τὴν θέλησιν τοῦ λαοῦ.
283Καὶ ἡμεῖς ἐδῶ τί ἄλλο εἴμεθα, παρὰ προϊόντα νομικῶν
284πλασμάτων, τὰ ὁποῖα ἐν τῇ πραγματικότητι πολλάκις εἶναι
285ὅ,τι ψευδές; Προκειμένου λοιπὸν περὶ τοιούτων νόμων, ὀφεί-
286λομεν νὰ προσέχωμεν εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τὴν ἀκριβῆ τοῦ νό-
287μου, διότι, ὅταν παραβιασθῇ ὁ κανὼν οὗτος, δὲν θὰ ἔχωμεν
288πλέον ἐκλογάς, δὲν θὰ ἔχωμεν πλέον ἀντιπροσωπείαν. Περὶ
289νομικῶν πλασμάτων πάντοτε πρόκειται. Ἐγὼ ὁ ἴδιος λ.χ.,
290ὁ ὁμιλῶν, εἶμαι ἆρά γε κατά τινα πραγματικὴν ἀλήθειαν
291ἀντιπρόσωπος τοῦ λαοῦ; Εἶμαι ἀντιπρόσωπος τοῦ λαοῦ
292κατὰ ἓν νομικὸν πλάσμα, ἐπίσης καὶ ὁ Πρωθυπουργός.
293Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι συνέπεσε νὰ ἦναι τότε εἰς τὸν νομόν,
294ἐψηφοφόρησαν, καὶ ὑποτίθεται, ὅτι ἡμεῖς εἴμεθα οἱ ἀντιπρό-
295σωποι τοῦ λαοῦ. Λοιπὸν ἡ ἀπάντησις, τὴν ὁποίαν μοὶ εἶχε
296δώσει ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, νομίζω,
297ὅτι κατήντησε μία εἰρωνεία, τοσούτῳ μᾶλλον, καθόσον αὔ-
298ριον, ὅτε θὰ ἦναι θέρος, δύναται νὰ μοὶ εἴπῃ ὁ κ. Ὑπουρ-
299γὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι τώρα, ἐπειδὴ εἶναι θέρος, πολλοὶ
300ἔχουσιν ἐργασίας εἰς ἄλλα μέρη καὶ ἀπουσιάζουσιν· ἀλλ’
301αὐτὰ εἶναι μᾶλλον προφάσεις. Ἡ πραγματικὴ αἰτία, εἶναι
302ἡ ἑξῆς. Ὑπάρχει ἐνδιαφέρον νὰ ἐκτεθῇ ἓν πρόσωπον, συγ-
303γενὴς τοῦ κ. Καλαντζοπούλου, τὸ ὁποῖον δὲν ἔχει τὰ δι-
304καιώματά του ἐν τῷ δήμῳ ἐκείνῳ, ἀλλ’ εἶναι ἐγγεγραμμέ-
305νον εἰς τὸν δῆμον Ναυπακτίδος. Πρόκειται λοιπὸν νὰ μετα-
306φέρῃ τὰ δικαιώματά του εἰς τὸν δῆμον Ἀποδοτίας, περὶ οὗ
307πρόκειται, πρέπει νὰ μεσολαβήσῃ διάστημα, διὰ νὰ ἐγγρα-
308φῇ εἰς τὸν κατάλογον ἐκεῖνον· ἀναβάλλεται λοιπὸν ἡ ἐκλογὴ
309καὶ τὸ «εὐθὺς» τοῦ νόμου τοῦ Δημοτικοῦ περιφρονεῖται. Ὁ
310νόμος ὁ Δημοτικὸς λέγει, ὅτι «εὐθὺς διατάσσεται νέα ἐκλο-
311γή», ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ «εὐθὺς» τίθεται κατὰ μέρος, διότι ὑπο-
312τίθεται, φαίνεται, ὅτι ὑπάρχει ἐξαίρεσις, ὅτι τὸ «εὐθὺς»
313ἐκεῖνο πρέπει νὰ ἀφίνηται κατὰ μέρος, ὅταν ἓν πρόσωπον
314ἐνδιαφερόμενον θέλῃ νὰ μεταφέρῃ τὰ δικαιώματά του εἰς
315τὸν δῆμον Ἀποδοτίας. Τότε τὸ «εὐθὺς» ἐκεῖνο εἶναι «μὴ
316εὐθὺς»! Περὶ αὐτοῦ πρόκειται. Καὶ ἐπαναφέρω εἰς τὴν μνή-
317μην τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τὴν διάταξιν τοῦ νόμου τοῦ παλαιοῦ,
318διότι τὴν ἡμέραν ἐκείνην, κατὰ τὴν ὁποίαν τὸ δεύτερον ἢ
319τὸ τρίτον ἐποιούμην τὴν ἐπερώτησιν ταύτην, εἶχον εἰπεῖ,
320ὅτι, μολονότι ὁ νόμος δὲν τάσσει προθεσμίαν, ἀκριβῶς, διότι
321δὲν ἤθελε νὰ δώσῃ οὔτε τὸν ἐλάχιστον χρόνον εἰς τὴν ἐξου-
322σίαν τὴν κυβερνητικὴν, ἀλλ’ ἐπιτάσσει ὁ νόμος, καὶ νό-
323μος, ὁ ὁποῖος εἶναι συντεταγμένος ὑπὸ Μοναρχίαν, ἐπιτάσ-
324σει ὁ νόμος, ἵνα «εὐθὺς διατάσηται ἡ νέα ἐκλογή.» Σή-
325μερον τὸ «εὐθὺς» αὐτὸ ἐξηγεῖται, ὅτι ἀφίνει εἰς τὴν διά-
326κρισιν τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, νὰ διατάξῃ τὴν
327ἐκλογήν, ὁπόταν θέλῃ!
328Νομίζω, Κύριοι, ὅτι, ἂν θέλωμεν νὰ καθιερώσωμεν μίαν
329τακτικὴν διάφορον, ἄν θέλωμεν ἐπὶ τέλους νὰ διοικῆται ὁ
330τόπος, πρέπει νὰ παρατρέχωμεν τὰς τοιαύτας ὑστεροβουλίας,
331καὶ ἂν νομίζητε, ὅτι διοικούμεθα καλῶς, ἐνῷ συγχρόνως
332προσέχομεν εἰς ἑκάστην περίστασιν, ποῖον μᾶς συμφέρει κομ-
333ματικῶς, ποτὲ δὲν θὰ διοικώμεθα πράγματι. Μὴ ἔχωμεν
334πλέον τὴν ἰδέαν, ὅτι κυβερνώμεθα καὶ ὅτι εἶναι τοῦτο Κρά-
335τος, εἰς τὸ ὁποῖον ὑπάρχει ἀληθής τις εὐνομία. Ἡ ἐφαρ-
336μογὴ τῶν νόμων γίνεται μόνον ὑπὸ τὸν ἀπαράβατον ὅρον
337τοῦ, ἂν συμφέρῃ κομματικῶς εἰς τοὺς κυβερνῶντας! Ἀλλ’
338ὅταν μὲ ταύτην τὴν ἰδέαν βαδίζωμεν, μὴ ἔχητε τὴν ἀξίω-
339σιν, ὅτι ἀληθῶς διοικεῖτε τὸν τόπον. Τότε μόνον θὰ φανῇ,
340ἂν διοικῆται ὁ τόπος, ὅταν εἰς ἑκάστην περίστασιν παρα-
341τρέχητε τὸ συμφέρον τὸ ἀτομικὸν καὶ τὸ κομματικόν. Καὶ
342λέγω ταῦτα, ὄχι τόσον χάριν τῆς οὐσίας τῆς συγκεκριμέ-
343νης ὑποθέσεως· δὲν με μέλει διὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ δήμου
344Ἀποδοτίας· δὲν ἠξεύρω, ἂν ὑπάρχῃ τις, εὑρισκόμενος εἰς ὑψη-
345λοτέραν ἐμοῦ θέσιν, ὁ ὁποῖος ἐνασχολεῖται περὶ τῆς ἐκλο-
346γῆς τοῦ δήμου Ἀποδοτίας. Ἐμὲ δέν με μέλει περὶ αὐτοῦ,
347ἀλλὰ μὲ μέλει μόνον, νὰ μὴ καταστρατηγῶμεν τοὺς νό-
348μους τῆς πατρίδος, καὶ νὰ μὴ ἐμπαίζωμεν αὐτούς! Ὑπάρ-
349χει ἐνδιαφέρον ἐκλογικὸν, ὅπως ἀναβάλληται ἡ ἐκλογὴ τοῦ
350δήμου Ἀποδοτίας. Θέλετε νὰ δείξητε, ὅτι διοικεῖτε τὸν
351τόπον; περιφρονήσατε αὐτὸ τὸ ἐνδιαφέρον, ὅσον καὶ ἂν
352ἦναι σπουδαῖον, καὶ διατάξατε ἀμέσως τὴν ἐκλογήν. Καὶ
353λέγων ταῦτα, λυποῦμαι, διότι καταπίπτει ἡ πολιτικὴ τοῦ
354κ. Πρωθυπουργοῦ καὶ ἡ ἐπαρχιακὴ μέχρι τῆς τοιαύτης μι-
355κρᾶς ὑποθέσεως καὶ τοιούτων μικρῶν ἐπινοήσεων καὶ τε-
356χνασμάτων. Καὶ τοσούτῳ μᾶλλον πρέπει νὰ σεβώμεθα τὰς
357τοιαύτας διατάξεις, διότι περιέχονται εἰς νόμους, οἱ ὁποῖοι
358ὑπὸ Μοναρχίαν εἶχον συνταχθῆ, ἥτις ἐνόει νὰ σεβασθῇ τὰς
359δημοτικὰς ἐλευθερίας. Μὴ σκέπτεσθε λοιπὸν περὶ τοῦ ἐνδια-
360φέροντος, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ ἔχῃ ὁ δεῖνα φίλος σας Βου-
361λευτὴς, καὶ μὴ ἐπηρεάζεσθε ἀκόμη ἐκ τοῦ ἀντιθέτου, ὁ
362ὁποῖος εἶμαι ἐγὼ, μὴ ἐπηρεάζεσθε, διότι ἐγὼ, κάμνων αὐτὴν
363τὴν ἐπερώτησιν, ἠδυνάμην ἀληθῶς νὰ ὑποπτεύσω, ὅτι μᾶλ-
364λον θὰ ἐνισχύσω τὴν ἀναβολὴν τῆς ἐκλογῆς, παρὰ τὴν ἐπί-
365σπευσιν αὐτῆς, ἀλλ’ ἀκριβῶς, διότι δέν με μέλει, ἂν τὴν
366ἐκλογὴν τὴν κερδήσῃ ὁ δεῖνα ἢ ὁ δεῖνα, ποιοῦμαι τὴν ἐπε-
367ρώτησιν.
368§39ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Διετάχθη
369ἡ ἐκλογή.
370§40ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Διατὶ δὲν μοι τὸ λέγετε λοιπόν;
371Ἀμφιβάλλω ὅμως καὶ τώρα. Ἐνθυμεῖσθε, Κύριοι, πρὸ ἑνὸς
372μηνὸς (καὶ χαίρω διότι μοὶ δίδετε ἀφορμὴν νὰ παρατείνω
373τὸν λόγον αὐτὸν ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου αὐτοῦ) καὶ ἐπέκεινα
374ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν μοὶ εἶπεν ἀπὸ τῆς θέσεώς
375του, ὅτι διέταξε τὸν Νομάρχην νὰ ἐνεργήσῃ τὴν ἐκλογήν.
376Καὶ εἶναι ἀληθῶς πολὺ ἀξιοπαρατήρητος ἡ ἱστορία αὕτη
377τῆς ἐπερωτήσεως. Ἔκαμα τὴν ἐπερώτησιν τὴν πρώτην φο-
378ράν· ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ἠθέλησε νὰ ζητήσῃ
379τότε, νομίζω, σιωπηρῶς προθεσμίαν. Ἐπαναλαμβάνω τὴν
380ἐπερώτησιν· μοὶ λέγει «θὰ ἐξετάσω». Καὶ τρίτον τὴν ἐπε-
381ρώτησιν· μοὶ ἀπαντᾷ, ὅτι θὰ διετάσσετο ἡ ἐκλογὴ, ἀλλ’
382ἐπειδὴ εἶναι χειμὼν, εἶπε τότε....
383§41ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Σᾶς ἀνέγνωσα τηλεγράφημα.
384§42ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφοῦ ἔκαμον τρεῖς ἐπερωτήσεις, τότε
385μοὶ ἀνέγνωσε τὸ τηλεγράφημα τοῦ Νομάρχου. Σημειωτέον
386δ’ ὅτι τὴν δευτέραν φορὰν μοὶ εἶπεν, ὅτι διέταξε τὸν Νομάρ-
387χην νὰ γίνῃ ἡ ἐκλογή. Εἶχε τὴν εὐχαρίστησιν μετὰ τὴν
388δευτέραν ἐπερώτησιν καὶ τὴν δευτέραν ἀπάντησιν, νὰ μοὶ
389ἀπαντήσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι εἶχε δια-
390τάξει τὸν Νομάρχην, ἀλλ’ ἡ ἐκλογὴ δὲν γίνεται, διότι
391εἶνε χειμών. Ὥστε παρατηρεῖτε, Κύριοι, ὅτι προστίθεται
392σὺν τῇ παραβιάσει τῶν νόμων καὶ ἓν εἶδος εἰρωνείας πρὸς
393τὴν Βουλὴν ἐν γένει, διότι βεβαίως, ὅταν ὁ Βουλευτὴς ποι-
394ῆται ἐπερώτησιν, προκειμένου περὶ ἐφαρμογῆς τῶν νόμων
395καὶ ἐλέγχου τῶν πράξεων τῆς Κυβερνήσεως, τὸ ζήτημα
396ἀνήκει πλέον εἰς τὴν κυριότητα, οὕτως εἰπεῖν, τῆς Βουλῆς,
397ὅταν δὲ τοιαῦται ἀπαντήσεις γίνωνται, ὁποῖαι αἱ τοῦ κ.
398Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅταν τοιαύτη ἀναπτύσσηται
399ἱστορία, ὁποία ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἡ ἀναπτυχθεῖσα ἐπὶ τῆς
400ἐπερωτήσεως ταύτης, δὲν γίνεται ἄλλο τι, παρὰ μόνον δια-
401κωμῴδησις τῆς Βουλῆς, διότι ὁ Ὑπουργὸς δὲν θεωρεῖ, ὅτι
402ὀφείλει ν’ ἀπαντᾷ σπουδαίως πρὸς τὸ Κοινοβούλιον. Ἔχει
403τὴν ἀξίωσιν, ἵνα τὰ τοιαῦτα μὴ κάμνωσι κἀμμίαν ἐντύπω-
404σιν, δηλαδὴ, ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐλέγχῃ!
405Αὐτὸ εἶναι τὸ ὑπολανθάνον ὑπὸ τὰ τοιαῦτα παίγνια, τὰ
406ὁποῖα βλέπομεν καθημερινῶς.
407Τὴν τρίτην φορὰν λοιπὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν
408μοὶ ἀνεκοίνωσεν, ὅτι, ἀντιθέτως πρὸς τὰς προηγουμένας του
409διαβεβαιώσεις, καθῆκον ἔχει νὰ διατάξῃ· καὶ ἔπραξεν αὐτὸ,
410τὸ ὁποῖον καὶ τώρα ἔπραξε· μοὶ ἀνεκοίνωσεν, ὅτι δὲν γίνε-
411ται ἡ ἐκλογὴ, διότι εἶναι χειμὼν, καὶ τώρα πάλιν διετά-
412χθη ἡ ἐκλογὴ καὶ πάλιν βεβαίως θὰ ἀναβληθῇ.
413§43ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Διετάχθη καὶ θέλει γίνει....
414§44Ι. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ. Προσδιωρίσθη ἡ ἡμέρα;
415§45ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Δὲν τὸ γνωρίζω. Διετάχθη, εἶπον, καὶ
416σήμερον ἢ αὔριον θὰ γίνῃ ἡ ἐκλογή.
417§46ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Πότε διετάξατε;
418§47ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Πρὸ δύο ἢ τριῶν ἡμερῶν.
419§48ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, δὲν εἶναι τίποτε αὐτά. Αὐτὰ
420εἶναι ἐμπαιγμὸς πρὸς τὴν Βουλὴν, ἡ ὁποία ἀκούει καὶ εἰς
421τὴν ὁποίαν πλέον ἀνήκει ἡ ἐπερώτησις αὕτη. Εἶναι ἐμπαιγ-
422μὸς πρὸς τὴν Βουλὴν, τίποτε ἄλλο. Τὴν δευτέραν φορὰν
423εἶχεν εἰπεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν «διετάχθη»
424καὶ τώρα λέγει «διετάχθη», ἐννοεῖ δὲ ἐκείνην τὴν διαταγὴν,
425τὴν ὁποίαν πρῶτον ἔδωκε. Διότι ὑπάρχουσι, καθὼς τὸ ἠξεύ-
426ρετε, ἐν Ἑλλάδι δύο εἰδῶν διαταγαὶ, εἶναι αἱ ἐπίσημοι δια-
427ταγαὶ, εἶναι καὶ αἱ ἰδιαίτεραι, εἴτε ῥητῶς δίδονται, εἴτε καὶ
428ἀφίνονται νὰ ἐξυπακούωνται. Ἔχομεν μᾶλλον τριῶν εἰδῶν
429διαταγὰς ἐν Ἑλλάδι: τὴν ἐπίσημον· αὕτη ἀνακοινοῦται εἰς
430τὸ Κοινοβούλιον, καὶ δὲν ἔχετε νὰ εἴπητε τίποτε, ἅμα σᾶς
431εἴπουν: ἰδοὺ, διέταξα ἐπισήμως. Ὑπάρχουσιν ἄλλαι διατα-
432γαὶ, τὰς ὁποίας ὅλοι γνωρίζομεν, αἱ ἰδιαίτεραι διαταγαὶ,
433αἵτινες γίνονται εἴτε δι’ ἐπιστολῶν, εἴτε δι’ ἐξυπακουμένων
434ἀνακοινώσεων! Ἡ ἐκλογὴ λοιπὸν θὰ γίνῃ, ὄχι κατὰ τὰς
435ἐπισήμους διαταγὰς, τὰς ὁποίας σᾶς ἀνακοινοῦσιν, ἀλλ’ ἐὰν
436συμπέσῃ τὸ ἐνδιαφέρον ἐκεῖνο, τοῦ ὁποίου ἡ ἐκκρεμότης φέρει
437τὴν ἀναβολὴν τῆς ἐκλογῆς· ὅλα τὰ ἄλλα εἶναι τίποτε. Ἡ
438ἐκλογὴ ἀνεβλήθη δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, τὸν ὁποῖον εἶπον πρὸ
439ὀλίγου εἰς τὴν Βουλήν.
440§49ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Πρώτην φορὰν ἀκούω τοιοῦτον πρᾶγμα.
441Τὸ γνωρίζουσιν ἴσως πολλοὶ, ἐγὼ ὅμως δὲν τὸ γνωρίζω, εἰς
442ἐμὲ εἶναι παντελῶς ἄγνωστον, σᾶς διαβεβαιῶ.
443§50ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Ὥστε ἡ διαταγή σας ἡ πρώτη, τὴν
444ὁποίαν εἴχετε πέμψει εἰς τὸν Νομάρχην....
445§51ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἐγὼ σᾶς ἀνέγνωσα τὴν ἀπάντησιν
446τοῦ Νομάρχου. Ὁ Νομάρχης ἰσχυρίζετο, ὅτι τοιαύτη εἶναι
447ἡ κατάστασις τῆς συγκοινωνίας ἕνεκα τοῦ χειμῶνος, ὥστε
448δὲν ἠδύνατο νὰ διατάξῃ τὴν ἐκλογὴν, ἅτε μὴ πραγματο-
449ποιήσιμον, καὶ διέταξα νὰ ἐπαναληφθῇ, θέλω δὲ ἐπανα-
450λάβει σήμερον ἀμέσως τὴν διαταγὴν, ὥστε τὸ ταχύτερον
451νὰ γίνῃ ἡ ἐκλογή.
452§52ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργὲ, εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἓν
453μέρος τῶν ἐκλογέων ἀπουσιάζουσι.
454§53ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Μὲ συγχωρεῖτε· ὑμεῖς εἴπετε αὐτὰ, καὶ
455πρὸ ὀλίγου τὰ ἐῤῥίψατε εἰς βάρος μου· ἐγὼ δὲν εἶπον τοιοῦ-
456τόν τι· ἐγὼ δὲν εἶπον, ὅτι ἐλλείπουσιν οἱ ἐκλογεῖς, ἀλλ’
457ὅτι ἡ συγκοινωνία εἶναι ἀδύνατος, καὶ ἑπομένως εἶναι ἀδύ-
458νατος ἡ ἐκλογή.
459§54ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ. Λοιπὸν σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ἡ συγ-
460κοινωνία μεταξὺ τῶν πέριξ τῆς Ναυπάκτου, ὅπου εὑρίσκον-
461ται αὐτοὶ οἱ ὀλίγοι ἐκλογεῖς, ἀπουσιάζοντες ἐκ τῆς πρωτευ-
462ούσης τοῦ δήμου Ἀποδοτίας, εἶναι εὐχερεστάτη, ὑπάρχουσι
463δὲ καὶ γέφυραι κατεσκευασμέναι. Λοιπὸν ἡ συγκοινωνία
464τῶν μερῶν αὐτῶν ἀπέχει πέντε ἢ ἓξ ὥρας ἀπὸ τῆς πρωτευ-
465ούσης τοῦ δήμου Ἀποδοτίας. Σᾶς πληροφορῶ, ὅτι δὲν διε-
466κόπη οὐδ’ ἐπὶ μίαν στιγμὴν ἡ συγκοινωνία, διότι ὑπάρχουσι
467γέφυραι. Ὁ λόγος δὲ, τὸν ὁποῖον ὁ κ. Νομάρχης, ἐπὶ τῇ
468πεποιθήσει, ὅτι δὲν ἤθελεν ὑποστῆ οὐδεμίαν συνέπειαν, σᾶς
469εἶπεν, ὅτι ἕνεκα τοῦ χειμῶνος ἀνέβαλε τὴν ἐκλογὴν, δὲν
470εἶναι αὐτὸς, ὁ λόγος εἶναι ὁ ἄλλος, τὸν ὁποῖον σᾶς ἀνέφερα.
471Πιθανὸν αὐτὸς νὰ μὴ σᾶς ἀνηγγέλθη, ἀλλ’ ἀνηγγέλθη
472πρὸς τὸν Νομάρχην ὑπ’ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι, κατὰ τὰ εἰωθότα
473ἐν Ἑλλάδι, ὅταν δίδωσι μίαν καθοδήγησιν, δίδουσιν αὐτὴν
474συμφώνως πρὸς τὸ πνεῦμα καὶ τὴν θέλησιν τῆς Κυβερνήσεως,
475καὶ τότε ἔχομεν, ἀντὶ τῆς ἐπισήμου διαταγῆς, τὴν ἐξυπακουο-
476μένην διαταγὴν, τῆς ὁποίας ἀπόῤῥοια εἶναι ἡ ἀπάντησις
477ἐκείνη τοῦ Νομάρχου, τὴν ὁποίαν ἀνεκοινώσατε εἰς τὴν Βου-
478λήν. Αὐτὰ εἶναι τὰ πραγματικά.
479§55ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐξ Ἀμαλιάδος ἔλαβον προ-
480χθὲς ἐπιστολὴν, φέρουσαν πολλὰς ὑπογραφὰς, δι’ ἧς οἱ ἐπι-
481στέλλοντες παραπονοῦνται περὶ καταχρήσεων, λαμβανουσῶν
482χώραν ἐκ μέρους τῶν στρατιωτικῶν ἀποσπασμάτων περὶ τε
483τὴν διανομὴν τῶν καταλυμάτων καὶ τὴν ἐν γένει συμπερι-
484φορὰν τῶν ἀποσπασμάτων. Ὑπάρχει, κύριε Πρόεδρε, ἐψη-
485φισμένος πρὸ πολλῶν ἐτῶν νόμος περὶ καταλυμάτων. Ὁ
486νόμος οὗτος οὐδαμῶς τηρεῖται ὑπὸ τῶν ἐπιτοπίων Ἀρχῶν,
487τῶν ἐντεταλμένων τὴν ἐφαρμογὴν καὶ τὴν ἐποπτείαν τῆς
488ἐκτελέσεως αὐτοῦ. Θὰ παρακαλέσω τοὺς κυρίους Ὑπουρ-
489γοὺς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν καὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅπως, εὐα-
490ρεστούμενοι, διατάξωσι τὰ δέοντα, καθόσον οἱ ἐξ Ἀμαλιά-
491δος παραπονούμενοι μοὶ ἀναφέρουσιν, ὅτι τὰ γεγονότα ταῦτα
492πρὸ πολλοῦ κατέστησαν γνωστὰ πρός τε τὸ Ὑπουργικὸν
493Συμβούλιον καὶ πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν.
494§56ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς Συνόδου παρεστήθη
495ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ἡ ἀνάγκη, τοῦ νὰ ληφθῇ πρό-
496νοια νομοθετικὴ περὶ τῶν κατοίκων ἐκείνων ἐν Πάτραις, οἱ
497ὁποῖοι ᾠκοδόμησαν ἐπὶ ἐθνικῶν οἰκοπέδων, καὶ ληφθῇ πρό-
498νοια νομοθετικὴ, ὑπεβλήθη δὲ πρότασις εἰς τὴν Βουλὴν,
499ἀλλ’ ὡς ἐκ τοῦ ληφθέντος μέτρου, τοῦ νὰ μείνωσιν ὅλα τὰ
500λοιπὰ νομοσχέδια μετὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ,
501θέλει συμβῇ νὰ μὴ συζητηθῶσι κατὰ τὴν Σύνοδον ταύ-
502την ἐκ τῶν νομοσχεδίων οὔτε τὰ μᾶλλον κατεπείγοντα,
503μεταξὺ τῶν ὁποίων πρωτίστην θέσιν ἔχει τὸ εἰρημένον νο-
504μοσχέδιον. Παρακαλῶ ἑπομένως τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰ-
505κονομικῶν, ἀφοῦ ἀνεγνώρισε τὴν ἀνάγκην τοῦ νὰ ὑποβλη-
506θῶσι καὶ οἱ πολῖται οὗτοι εἰς τὸν ὑπάρχοντα εὐεργετικὸν
507νόμον, νὰ λάβῃ διοικητικὰ μέτρα, ὥστε νὰ μὴ ἐκτελεσθῇ ὁ
508νόμος κατ’ ἐκείνων, εἰς τοὺς ὁποίους ἀποβλέπει τὸ νομο-
509σχέδιον.
510§57ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Διοικητικῶς δὲν ἀνα-
511στέλλεται ἡ ἐκτέλεσις νόμου.
512§58ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἐννοῶ νὰ μὴ ἐπισπευθῇ ἡ ἔξωσις τῶν πο-
513λιτῶν ἐκ τῶν οἰκιῶν των, διότι τί θὰ ὠφελήσῃ βραδύτερον
514ὁ νόμος αὐτός; Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει θέλουσιν εὑρεθῆ
515πολλοὶ οἰκογενειάρχαι εἰς τοὺς δρόμους· παρακαλῶ ἑπομέ-
516νως ν’ ἀναγνωσθῇ τὸ νομοσχέδιον, ἀφοῦ οὐδεμία κατ’ αὐ-
517τοῦ προτείνεται ἀντίῤῥησις. Οὕτως ἐματαιώθη ἡ ψήφισις τοῦ
518περὶ λιμένος νομοσχεδίου, καὶ ἡ Λιμενικὴ Ἐπιτροπὴ ἀρ-
519νεῖται νὰ προβῇ εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῆς συμβάσεως.
520§59ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Ἀφοῦ ἡ Κυβέρνησις τὴν ἐπικυροῖ....
521§60ΡΙΚΑΚΗΣ. Τέλος πάντων τοῦτο εἶναι ἤδη τὸ μᾶλλον
522κατεπεῖγον, διότι πρόκειται νὰ ἀποβάλωσιν ἐκ τῶν οἰκιῶν
523των τοὺς ἰδιοκτήτας.
524§61ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ ἐζήτησα τὴν ἀνά-
525γνωσιν τοῦ νομοσχεδίου, ἀλλ’ ἡ Ἀντιπολίτευσις ἐδήλωσεν,
526ὅτι θὰ φέρῃ ἀντιῤῥήσεις καὶ ὅτι ἡ περὶ αὐτῶν συζήτησις
527θὰ ἐμποδίσῃ τὴν ψήφισιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Ἐπὶ τῇ
528παρατηρήσει ταύτῃ προέτεινα, ὅπως τὰ νομοσχέδια, τὰ
529προτεταγμένα τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἐπιταχθῶσι.
530§62ΡΙΚΑΚΗΣ. Περὶ αὐτοῦ τοῦ νομοσχεδίου δὲν πιστεύω νὰ
531ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις. Ὡς πρὸς τὰ ἄλλα δὲν γνωρίζω.
532§63ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι. Ἔχομεν ἀντιῤῥήσεις δι’ ὅλα.
533§64ΡΙΚΑΚΗΣ. Πολὺ καλά. Παρατηρῶ, ὅτι δὲν εἶναι τίποτε
534ἄλλο, παρὰ ἓν πεῖσμα καὶ κάμετε ὅ,τι θέλετε.
535§65ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ λεχθὲν ὑπὸ
536τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, ὅτι ἡ Ἀντιπολίτευσις
537ἀντέτεινεν εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου, περὶ οὗ
538ἔκαμε λόγον ὁ κ. Ῥικάκης, μοὶ φαίνεται, ὅτι δὲν εἶναι ἐν-
539τελῶς ἀκριβές, ἵνα μὴ εἴπω, ὅτι εἶναι παντάπασιν ἀνακρι-
540βές. Ἡ Ἀντιπολίτευσις διὰ τοῦ Ἀρχηγοῦ αὐτῆς προχθὲς
541ἀντετάχθη εἰς τὴν πρόταξιν 2–3 ἄλλων νομοσχεδίων πρὸ τοῦ
542Προϋπολογισμοῦ, ἵνα διευκολυνθῇ ἡ ταχίστη ἐπιψήφισις αὐ-
543τοῦ κατὰ προτίμησιν. Κατ’ οὐδένα λοιπὸν λόγον ἡ Ἀντι-
544πολίτευσις ἀντετάχθη καὶ κατὰ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νομο-
545σχεδίου περὶ οἰκοπέδων Πατρῶν, τὸ ὁποῖον εἶναι ἁπλούστα-
546τον καὶ συζητήσεως ἀνεπίδεκτον. Θὰ παρακαλέσω λοιπὸν
547τὴν Κυβέρνησιν καὶ πρὸ πάντων τὸν Πρωθυπουργὸν, ὡς εἰ-
548δικῶς ἁρμοδιώτερον, νὰ θελήσῃ, ὥστε νὰ προταχθῇ τὸ νο-
549μοσχέδιον, περὶ οἰκοπέδων Πατρῶν, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ
550θεραπεύσῃ δικαιότατα παράπονα πολλῶν συμπολιτῶν μου,
551παραβλαπτομένων ἐκ τῆς ἐκκρεμότητος τοῦ δικαιώματος ἐπὶ
552τῶν ἰδιοκτησιῶν των.
553§66ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τοῦτο ἠθέλησα καὶ τοῦτο προέτεινα,
554σημειώσας τίνα κατὰ τὴν γνώμην μου εἶναι τὰ νομοσχέ-
555δια, ἅτινα δὲν ἤθελον προκαλέσει ἀντιῤῥήσεις. Εἶπον, ὅτι, ἂν
556ὑπῆρχον νομοσχέδια μεταξὺ αὐτῶν, προκαλοῦντα ἀντιῤῥή-
557σεις, ἤμην πρόθυμος νὰ τὰ διαγράψω. Ἐδόθη ἀπάντησις, ὅτι
558ὁ τρόπος οὗτος τῆς ἐργασίας δὲν ἦτο ἀποδεκτὸς παρὰ τῆς
559Ἀντιπολιτεύσεως καὶ ὅτι ἔπρεπε πάντα τὰ νομοσχέδια νὰ
560ψηφισθῶσι μετὰ τὸν Προϋπολογισμὸν, ἀπεδέχθην δὲ τὴν γνώ-
561μην ταύτην, οὐχὶ διότι τὴν ἐνέκρινα, ἀλλὰ διότι, μετὰ
562τοιαύτην δήλωσιν, δὲν ἠδυνάμεθα νὰ πράξωμεν ἄλλως,
563ἐὰν ἠθέλομεν νὰ ψηφισθῇ ὁ Προϋπολογισμός. Τὸ δικαίωμα
564τοῦ συζητεῖν περὶ τῶν νομοσχεδίων εἶναι ἀπόλυτον εἰς
565πάντα Βουλευτὴν, πολλῷ δὲ μᾶλλον εἰς τὴν Ἀντιπολίτευ-
566σιν, δηλοῦσαν τὴν πρόθεσίν της διὰ τοῦ αὐθεντικοῦ αὐτῆς
567ὀργάνου. Μετὰ τὴν δήλωσιν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἐπαγο-
568μένην τὴν μὴ ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου, δὲν ἠδυνά-
569μην, ἢ νὰ προτείνω τὴν πρόταξιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ; ἐὰν
570ὅμως καὶ σήμερον ἡ Βουλὴ ὁμοθύμως θελήσῃ νὰ ἐπιλη-
571φθῶμεν τῶν νομοσχεδίων, καὶ εὐθὺς, ὡς ὑπάρξῃ ἀντίῤῥησις
572καθ’ οἱουδήποτε ἐξ αὐτῶν, νὰ τίθηται τοῦτο κατὰ μέρος,
573νὰ προβαίνῃ δὲ ἡ συζήτησις ἐκείνων μόνον, καθ’ ὧν οὐδε-
574μία γίνεται ἀντίῤῥησις, εἶμαι πάντοτε πρόθυμος εἰς τοιοῦτον
575τῆς ἐργασίας ἡμῶν κανονισμόν.
576§67ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ὁ τρόπος, τὸν ὁποῖον ὑπέ-
577δειξεν ὁ ἀξιότιμος κ. Πρωθυπουργὸς, μοὶ φαίνεται, ὅτι δὲν
578εἶναι ἀδύνατον νὰ γίνῃ ἀποδεκτός. Τοῦτο τοὐλάχιστον τὸ
579λέγω ὡς ἀτομικὴν γνώμην μου, καθόσον ἀφορᾷ εἰς τὸ νο-
580μοσχέδιον περὶ οἰκοπέδων Πατρῶν, περὶ οὗ βεβαίως δὲν εἶναι
581δυνατὸν νὰ γίνῃ συζήτησις.
582§68ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν δυνάμεθα ἐκ τῶν προτέ-
583ρων, κύριε Πρόεδρε, νὰ γνωρίζωμεν, ἐπὶ τίνων θὰ γίνῃ συ-
584ζήτησις.
585§69ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡμεῖς δὲν ζητοῦμεν ἐκ τῶν προτέρων
586δήλωσιν· εἴπομεν, ὅτι εὐθὺς, ὡς ὑπάρξῃ ἀντίῤῥησις, θὰ τίθηται
587κατὰ μέρος τὸ τοιαύτης τυγχάνον ὑποδοχῆς νομοσχέδιον·
588ἀλλὰ τοῦτο ἀπεκρούσθη ὑπὸ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Βεβαίως,
589ἂν ἐζητοῦμεν ἐκ τῶν προτέρων ὑποχρέωσιν τῆς Ἀντιπολι-
590τεύσεως, νὰ μὴ συζητήσῃ, θὰ ἤμεθα ἐν τῷ ἀδίκῳ, ἀλλ’ ἡμεῖς
591δὲν ἐζητήσαμεν τοῦτο, ἡμεῖς προετείναμεν, ὅπως προτα-
592χθῶσι τὰ νομοσχέδια, εἰς ἃ ἐφρονοῦμεν, ὅτι δὲν ὑπάρχει
593ἀντίῤῥησις, εὐθὺς δὲ ὡς ἀπεδεικνύετο ἐκ τῶν ὑστέρων ὑπάρ-
594χουσα ἀντίῤῥησις κατὰ νομοσχεδίου τινὸς, νὰ ἐτίθετο τοῦτο
595κατὰ μέρος καὶ νὰ προεβαίνομεν εἰς τὸ κατόπιν αὐτοῦ μεταξὺ
596τῶν προτεταγμένων.
597§70ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τοῦτο μόνον προσθέτω, ἀνε-
598ξαρτήτως τοῦ νομοσχεδίου περὶ οἰκοπέδων Πατρῶν, ὅτι,
599καθόσον ἀφορᾷ εἰς τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν προβάλλει εἷς
600τῶν ἀξιοτίμων συναδέλφων περὶ μὴ ἀναβολῆς τῆς συζη-
601τήσεως τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῆς συμβάσεως τοῦ λιμένος
602Πατρῶν, οὐδεμίαν ἔχω ἀντίῤῥησιν νὰ συζητηθῇ τὸ νομο-
603σχέδιον τοῦτο· ἂν δὲ προχθὲς ἐξέφρασα γνώμην περὶ ἀνα-
604βολῆς, τοῦτο ἔπραξα, ἐνθαῤῥυνθεὶς ἐκ τῆς δηλώσεως τοῦ
605κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅστις εἶπεν, ὅτι ἡ σύμβα-
606σις εἶναι γεγονὸς τετελεσμένον, ὅτι αὐτὴ δὲν ἔχει ἀνάγκην
607τῆς νομοθετικῆς ἐγκρίσεως, καὶ ὅτι ἤρξαντο ἐκτελούμενα τὰ
608ἔργα, τὰ διὰ τῆς συμβάσεως συνομολογηθέντα, ἅτινα δὲν
609πρόκειται νὰ διακοπῶσιν ἐκ τῆς ἀναβολῆς τῆς συζητήσεως,
610ἑπομένως ἐπρόκειτο περὶ ἀβλαβοῦς καὶ ἀκινδύνου διὰ τὴν
611ἐκτέλεσιν καὶ πρόοδον τῶν ἔργων ἀναβολῆς, ὥστε ἐκεῖνο, τὸ
612ὁποῖον ἤκουσα σήμερον, ὅτι ἡ Λιμενικὴ Ἐπιτροπὴ δὲν ἐν-
613νοεῖ νὰ προχωρήσῃ εἰς τὴν ἐργασίαν της, διότι δὲν ἐπε-
614τεύχθη νομοθετικὴ κύρωσις, εἶναί τι ὅλως νέον, ἀντικείμε-
615νον δὲ καὶ εἰς τὴν δήλωσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτε-
616ρικῶν. Ἂν ἑπομένως ἦναι ἀληθὴς ἡ ἐξήγησις αὕτη, ἡ
617ὁποία ἐδόθη κατὰ πρῶτον σήμερον, εἶμαι ἕτοιμος νὰ συναι-
618νέσω εἰς τὴν, ἐκ μέρους μου τοὐλάχιστον, ἀσυζητητεὶ ἐπιψή-
619φισιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἐπικυρώσεως τῆς λιμενικῆς συμ-
620βάσεως, διότι δὲν ἐπιθυμῶ νὰ ἐμποδισθῶσι τὰ ἔργα. Ἀρ-
621κετὰ ἐβασανίσθη ἡ πόλις τῶν Πατρῶν ἐπὶ τοῦ ζητήματος
622τούτου, καὶ ἀρκετὰ ἐζημιώθη τὸ Λιμενικὸν Ταμεῖον, τὸ
623ὁποῖον πολλοὶ πολλαχῶς ἐπεβουλεύθησαν. Ἂς κυρωθῇ ἡ
624σύμβασις, ἂς προχωρήσουν τὰ ἔργα, ἐγὼ δὲ ἐπιφυλάσσο-
625μαι εὐρύτατον καὶ ἐνεπιεικῆ ἔλεγχον κατ’ ἐκείνων, οἵτινες
626ἐξεμεταλλεύθησαν τὸ ζωτικώτατον τοῦτο ζήτημα τῆς πό-
627λεως Πατρῶν καὶ οἵτινες δὲν ἐρυθριῶσι νὰ παρίστανται προ-
628στάται τῶν συμφερόντων τοῦ τόπου, διὰ τὰ ὁποῖα οὐδέ-
629ποτε ἀληθῆ πόνον ᾐσθάνθησαν, ἀποβλέψαντες πάντοτε
630εἰς πολυειδεῖς κερδοσκοπίας, ἃς θὰ ἔλθῃ ἡ ὥρα νὰ ἀπο-
631καλύψω.
632§71ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. Καὶ ἐγὼ θὰ παρακαλέσω τὸν κ. Πρόε-
633δρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ
634προτάξῃ τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν καὶ
635Κορίνθου, διότι τὰ νομοσχέδια ταῦτα εἶναι ἀναγκαῖα. Βε-
636βαίως ἡ Κυβέρνησις ἔχει δίκαιον, διότι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν
637Οἰκονομικῶν ἔφερε τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν οἰκοπέδων Πα-
638τρῶν, ἀλλ’ ἡ Ἀντιπολίτευσις ἀνέβαλε τὴν ψήφισιν αὐτοῦ.
639§72ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐγὼ ἐδήλωσα, ὅτι καὶ
640ἤδη δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἀνάγνωσιν τῶν νομο-
641σχεδίων, καθ’ ἣν εἴχομεν αὐτὰ τεταγμένα σειράν, ὅτε κατὰ
642προηγουμένην συνεδρίασιν ἐζητήθη ἡ πρόταξις τοῦ Προϋ-
643πολογισμοῦ, εὐθὺς δὲ, ὡς γίνηται ἀντίῤῥησις εἴς τι τῶν νο-
644μοσχεδίων, νὰ ἐπιτάσσηται τοῦτο καὶ νὰ μεταβαίνωμεν εἰς
645τὸ κατόπιν. Ἂν τοῦτο ἀποδέχηται ἡ Βουλή, ἀλλὰ πᾶσα ἡ
646Βουλή,—διότι ἐπὶ τούτου δὲν δύναται νὰ ὑπάρξῃ ἐξαίρεσις,
647ἀφοῦ ὁ ἀποτελῶν τὴν ἐξαίρεσιν δύναται νὰ φέρῃ ἀντιῤῥή-
648σεις, δι’ ὧν νὰ ἐξαναγκάσῃ τὴν ἐπίταξιν ἑνὸς ἑκάστου τῶν
649νομοσχεδίων, — ἂν ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ θέλῃ τοῦτο, τὸ κατ’
650ἐμὲ, εἶμαι πρόθυμος, ὅπως προβῶμεν εἰς τὴν ἀνάγνωσιν τῶν
651νομοσχεδίων κατὰ τὴν σειράν αὐτῶν.
652§73Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν δύναμαι νὰ κατανοήσω,
653πῶς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς νομίζει, ὅτι πρέπει νὰ διεξάγηται
654ἡ νομοθετικὴ λειτουργία τοῦ Κοινοβουλίου. Ὁ κ. Πρωθυ-
655πουργὸς νομίζει, ὅτι, ἂν ἐν ἡμερησίᾳ τινὶ διατάξει ἀναγρα-
656φῶσιν 80 ἢ 60 νομοσχέδια, ἕκαστος ἐξ ἡμῶν δύναται, ἀνα-
657γινώσκων τὴν περίληψιν τοῦ νομοσχεδίου, νὰ ἔχῃ γνώμην,
658ἐὰν ἔχῃ ἀντιῤῥήσεις ἐπὶ τούτου, ἢ ὄχι. Αὐτὸ μοὶ φαίνεται,
659ὅτι εἶναι ἐναντίον τῆς λογικῆς, πλὴν ἐὰν ἡ Βουλὴ θέλῃ
660νὰ ἐξευτελισθῇ εἰς τοιοῦτον βαθμὸν, ὥστε νὰ εἴπῃ δημοσίᾳ
661καὶ καταδηλώσῃ, ὅτι αὕτη εἶναι ἀνίκανος νὰ συζητῇ καὶ
662μελετᾷ τὰ νομοσχέδια. Ἀλλ’ αὐτὸ εἶναι ἀδύνατον νὰ τὸ
663δεχθῶμεν, ἡμεῖς τοὐλάχιστον οἱ ἀντιπολιτευόμενοι. Ἡμεῖς
664εἴπομεν καὶ ἐξακολουθοῦμεν λέγοντες, ὅτι δὲν δυνάμεθα
665ν’ ἀποφανθῶμεν, ἐὰν ἔχωμεν ἢ δὲν ἔχωμεν ἀντίῤῥησιν ἐπὶ
666τούτου ἢ ἐκείνου τοῦ νομοσχεδίου, τοῦ ἀναγεγραμμένου ἐν
667τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, ἐξηκολουθοῦμεν μελετῶντες τὰ πρὸ
668τοῦ Προϋπολογισμοῦ νομοσχέδια, οὐχὶ δὲ τὰ περὶ τῶν οἰ-
669κοπέδων Πατρῶν καὶ τὰ ἄλλα, ὅσα δὲν ἦσαν ἀναγεγραμ-
670μένα πρὸ τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Μίαν δὲ τῶν ἡμερῶν εὕρο-
671μεν τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, διανεμηθεῖσαν εἰς ἡμᾶς τὴν
6722αν ὥραν μ. μ., διὰ τῆς ὁποίας ἐκαλούμεθα νὰ συζητήσω-
673μεν 28 νομοσχέδια, προταχθέντα πρὸ τοῦ Προϋπολογισμοῦ.
674Εἶπον λοιπὸν τότε εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι δώδεκα ὑπολείπον-
675ται ἡμέραι ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης, μέχρι τέλους τῶν συνε-
676δριάσεων. Ἐὰν ὁ Πρωθυπουργὸς θέλῃ ν’ ἀσχοληθῶμεν
677εἰς τὰ νομοσχέδια ἐκεῖνα, οὐδαμῶς ἀντιλέγομεν, ἀλλ’ ἐὰν
678θέλῃ νὰ συζητηθῇ ὁ Προϋπολογισμὸς, τότε δὲν πρέπει νὰ
679ἐπιμείνῃ, νὰ συζητηθῶσι τὰ νομοσχέδια. Σήμερον λέγει, ὅτι
680ἐγὼ ἔλεγον ἄλλα, ὅτι ἐγὼ ἀντετάχθην. Εὐτυχῶς εἴμεθα
681ἐν κοινοβουλευτικῷ πολιτεύματι, καὶ ὁμιλοῦμεν δημοσίᾳ,
682δὲν εἴμεθα οὐδὲ πολιτευόμεθα ἐν ἀντιθαλάμοις, ὥστε νὰ
683λέγῃ τις ἄλλα. Δὲν εἶναι ἐπιτετραμμένον εἰς τὸν κ. Πρωθυ-
684πουργὸν νὰ λέγῃ, ὅτι ἐγὼ εἶπον ἄλλα. Ἐγὼ δὲν ἀντετά-
685χθην, ἀλλ’ εἶπον, ὅτι δώδεκα ὑπολείπονται συνεδριάσεις
686μέχρι τῆς Τεσσαρακοστῆς, καὶ ἐὰν θέλῃ νὰ συζητηθῇ ὁ
687Προϋπολογισμὸς, πρέπει νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν συζήτησιν αὐ-
688τοῦ. Τώρα ὁ Πρωθυπουργὸς ἀκούει παρὰ τῆς Ἀντιπολι-
689τεύσεως παραστάσεις,—τῶν ὁποίων τὴν ἀλήθειαν καὶ ὀρ-
690θότητα ἀνομολογεῖ καὶ αὐτὸς—ὅτι οἱ κάτοικοι Πατρῶν,
691οἱ μὴ συμμορφωθέντες μὲ ἕνα νόμον τοῦ 1885, ἀπειλοῦνται
692νὰ ἐξωσθῶσιν ἐκ τῶν οἰκιῶν αὐτῶν, καὶ ὅτι εἶναι ἀνάγκη
693νὰ ψηφισθῇ ἓν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον προετάθη κατὰ πρῶ-
694τον ὑπὸ τοῦ κ. Βουλευτοῦ ἐξ Ἀχαΐας καὶ κατόπιν παρὰ
695τοῦ Πρωθυπουργοῦ, τὸ ὁποῖον παρέχει νέαν προθεσμίαν
696πρὸς αὐτούς. Τῆς παραστάσεως ταύτης ὠφελούμενος ὁ κ.
697Πρωθυπουργὸς, ζητεῖ νὰ συζητηθῶσι τὰ 23 νομοσχέδια.
698Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς; ἐὰν παραδέχηται νὰ συζητηθῇ πρὸ
699ἢ μετὰ τὸν Προϋπολογισμὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, ἂς προ-
700τάξῃ αὐτὸ, καὶ βεβαίως ἐπ’ αὐτοῦ οὐδεμίαν ἔχω ἀντίῤῥη-
701σιν, τὸ ἐμελέτησα, ἀφ’ ἧς εἰσήγαγεν αὐτὸ ὁ κ. Βουλευτὴς
702ἐκ Πατρῶν. Ἀλλὰ, διὰ νὰ προταχθῇ τοῦτο, δὲν εἶναι ἀνάγκη
703νὰ συναινέσωμεν, νὰ συζητηθῶσι καὶ τὰ ἄλλα 23 νομοσχέ-
704δια. Ὁ Πρωθυπουργὸς προβάλλει οὕτω σύμβασιν, συναλ-
705λαγὴν, τὴν ὁποίαν ἡμεῖς δὲν δεχόμεθα.
706§74ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Οὐδεμίαν συναλλαγὴν
707ἐζητήσαμεν παρὰ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, οὐδὲ δεχόμεθα
708συναλλαγὴν μετὰ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ὅ,τι προτείνω,
709εἶναι τὸ προτεινόμενον εἰς πᾶν Κοινοβούλιον κατὰ τὸ τέλος
710τῶν ἐργασιῶν τῆς Συνόδου. Προτείνω εἰς τὴν Βουλὴν, ὅπως
711συζητήσῃ πρὸ τοῦ Προϋπολογισμοῦ τὰ νομοσχέδια ἐκεῖνα,
712εἰς ἃ ὑποτίθεται, ὅτι δὲν θὰ γένηται ἀντίῤῥησις, εὐθὺς δὲ, ὡς
713ἀποδεικνύεται, ὅτι ἡ ὑπόθεσις δὲν ἦτο ἀκριβὴς, ὅτι γίνε-
714ται ἀντίῤῥησις εἴς τι τῶν προταχθέντων νομοσχεδίων, νὰ
715παραλείπῃ τοῦτο. Εἶναι οὗτος ὁ μόνος τρόπος, πρὸς διάκρι-
716σιν τῶν νομοσχεδίων, εἰς ἃ ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. Τὰ 23 νο-
717μοσχέδια, πιθανὸν ν’ ἀποδειχθῇ, ὅτι ὅλα, ὅτι τὸ ἥμισυ, ὅτι
718τὸ τρίτον δὲν προκαλοῦσιν ἀντιῤῥήσεις. Τοῦτο θέλει δια-
719κριθῆ πειραματικῶς. Ἐὰν ὅμως ἐκ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως
720ὑπάρχῃ ἀντίῤῥησις, δὲν δυνάμεθα νὰ πράξωμεν ἄλλως,
721ἢ νὰ προβῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ Προϋπολογισμοῦ.
722§75ΦΩΤΗΛΑΣ. Ὡς ὁ κ. Πρωθυπουργὸς εἶπεν, ἐὰν ἡ Ἀντι-
723πολίτευσις δὲν φέρῃ ἀντίῤῥησιν, δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς
724τὴν ψήφισιν ἐκείνων τῶν νομοσχεδίων, ἐπὶ τῶν ὁποίων δὲν
725θὰ γεννηθῇ συζήτησις καὶ τοιοῦτον εἶναι τὸ περὶ τῶν οἰ-
726κοπέδων Πατρῶν, καθὼς καὶ τὸ περὶ τῆς συμβάσεως με-
727ταξὺ Λιμενικῆς Ἐπιτροπῆς Πατρῶν καὶ Μανιάκ.
728§76ΡΑΛΛΗΣ. Ὑπάρχει εἷς τρόπος, διὰ τοῦ ὁποίου δυνά-
729μεθα νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ψήφισιν ὅλων τῶν νομοσχεδίων,
730τὰ ὁποῖα ἤθελον κριθῆ κατεπείγοντα. Ἡ Βουλὴ κατὰ τὸ
731τέλος πάσης συνεδριάσεως ὀφείλει νὰ ὁρίσῃ τὴν ἡμερησίαν
732διάταξιν. Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις νομίζῃ, ὅτι ἐκτὸς τοῦ νομο-
733σχεδίου περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν, τὸ ὁποῖον ἀναμφιλέ-
734κτως εἶναι ἐπεῖγον, ὑπάρχουσι καὶ ἄλλα δύο ἢ τρία νομο-
735σχέδια, ἐπίσης ἐπείγοντα, εἰς τὸ τέλος τῆς συνεδριάσεως
736ἂς προτείνῃ τὰ νομοσχέδια ταῦτα· θὰ γίνῃ συζήτησις προ-
737καταρκτικὴ περὶ τοῦ ἐπείγοντος, καὶ οὕτως ὁρίζεται ἡ ἡμε-
738ρησία διάταξις. Τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἐτηρήθη μέχρι
739τοῦδε, ὡς πρὸς τὸν καταρτισμὸν τῆς ἡμερησίας διατάξεως,
740δὲν δύναται νὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὸ ἑξῆς, διότι ὁ κ. Πρόεδρος
741τῆς Κυβερνήσεως ἐνόμισεν, ὅτι ἠδύνατο νὰ προτάξῃ οἱαδή-
742ποτε ἠθέλησε νομοσχέδια.
743§77ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐκ τῆς μέχρι τοῦδε γενομένης
744συζητήσεως προέκυψε, νομίζω, ὅτι τὸ μόνον νομοσχέδιον,
745διὰ τὸ ὁποῖον, ἐπὶ τοῦ παρόντος τοὐλάχιστον, δὲν ὑπάρχει
746ἀντίῤῥησις εἶναι τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν οἰκοπέδων Πα-
747τρῶν, ἐπειδὴ δὲ ἐν αὐτῷ πρόκειται περὶ ἑκατοντάδων πολι-
748τῶν, οἱ ὁποῖοι κινδυνεύουσιν ἐν ὥρᾳ χειμῶνος νὰ ἐξωσθῶσιν
749ἀπὸ τὰς οἰκίας των, φρονῶ, ὅτι ἡ Βουλὴ δύναται καὶ ὀφεί-
750λει νὰ προβῇ ἀμέσως εἰς τὴν συζήτησιν αὐτοῦ.
751§78Χ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν
752ὑπάρχει κίνδυνος· περὶ τοῦ νόμου περὶ ποιμνιοβοσκῆς δὲν
753ὑπάρχει κίνδυνος· Αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον, τὸ περὶ ποιμνιοβο-
754σκῆς, πρέπει νὰ προταχθῇ.
755§79ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἔχομεν πρότασιν νὰ προταχθῇ
756ἡ συζήτησις τοῦ νομοσχεδίου περὶ τῶν οἰκοπέδων Πατρῶν.
757Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Βουλή.
758§80ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Καὶ ἐγὼ προτείνω, νὰ προταχθῇ τὸ
759περὶ οἰκοπέδων Κορίνθου.
760§81ΚΑΝΑΡΗΣ. Καὶ ἐγὼ, τὸ περὶ Ναυτικοῦ Ἀπομαχικοῦ
761Ταμείου.
762§82ΑΣΗΜ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἐγὼ, τὸ περὶ συστά-
763σεως Γυμνασίου ἐν Μεσσήνῃ.
764§83ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλήν.
765§84ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ῥητῶς εἶπεν, ὅτι δέ-
766χεται νὰ προταχθῶσι τὰ νομοσχέδια, ἐφ’ ὧν δὲν ὑπάρχει
767ἀντίῤῥησις. Τὸ περὶ οἰκοπέδων Πατρῶν οὐδεμίαν ἐγείρει
768ἀντίῤῥησιν, ἐπίσης καὶ τὸ περὶ τελωνιακῆς διαιρέσεως τοῦ
769Κράτους. Ὥστε αὐτὰ νὰ προταχθῶσι (Θόρυβος).
770§85ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὸν
771Προϋπολογισμὸν (Θόρυβος).
772§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ προταχθῶσι πρὸς
773συζήτησιν τὰ νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ἠκούσατε, παρακαλοῦν-
774ται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρε-
775δέχθη.
776§87ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ. Εἰς τὰς ἐφημερίδας ἀνέγνωσα, ὅτι τὸ
777τελευταῖον ψηφισθὲν νομοσχέδιον περὶ λαχειοφόρου δανείου
778συνωμολογήθη. Νομίζω καλὸν, ἡ Βουλὴ νὰ λάβῃ γνῶσιν τῆς
779περὶ αὐτοῦ συμβάσεως, καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν
780τῶν Οἰκονομικῶν ν’ ἀνακοινώσῃ αὐτήν.
781§88ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἡ σύμβασις ἡ ὁριστικὴ
782δὲν συνήφθη ἔτι, ἀλλ’ ἐπῆλθε συμφωνία προκαταρκτικὴ
783περὶ τῶν βάσεων, ἐφ’ ὧν θὰ συναφθῇ. Κατὰ ταύτην, ἐβελ-
784τιώθησαν οἱ ὅροι, ἐφ’ ὧν εἶχε στηριχθῆ τὸ νομοσχέδιον. Τὸ
785νομοσχέδιον ἐπιτρέπει ἐτησίαν δόσιν 520,000 δραχμῶν· ἡ
786ἐτησία δόσις κατὰ τὰς συμφωνηθείσας βάσεις δὲν θὰ ἦναι
787520,000 δραχμῶν, ἀλλὰ θὰ ἦναι 459,750 δραχμῶν, τουτέ-
788στι περὶ τὰς 60,000 δραχμῶν ἐλάσσων πληρωμή. Προσέτι
789ηὐξήθη καὶ τὸ ποσὸν τῶν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν δανείων
790ἀπὸ 9,000,000 εἰς 9,500,000 δραχμῶν. Αὗται εἶναι αἱ
791ἐπενεχθεῖσαι μεταβολαὶ εἰς τὰς προηγουμένας συμφωνίας.
792§89ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καθόσον ἀφορᾷ εἰς τὸ ποσὸν
793τῶν ἐν Ἑλλάδι πωληθησομένων ὁμολογιῶν, τί ἐγένετο;
794§90ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὡς πρὸς τοῦτο ἐν τῇ ὁριστικῇ συμβά-
795σει θὰ περιληφθῇ ἡ διάταξις, καθ’ ἣν εἰς τὴν Ἀρχαιολο-
796γικὴν Ἑταιρίαν ἀνήκει τὸ ἀποκλειστικὸν προνόμιον τῆς κυ-
797κλοφορίας τῶν γραμματίων ἐν Ἑλλάδι, μεταξὺ δὲ τῆς
798Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας καὶ τοῦ Δημοσίου θέλει συνομο-
799λογηθῆ σύμβασις, ὅπως τὸ ποσὸν, τὸ κυκλοφορῆσον ἐν Ἑλ-
800λάδι, ᾖ ἀνάλογον πρὸς τὸν ἀριθμὸν τῶν κατοίκων.
801§91ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὥστε δὲν ἀνέλαβεν οὐδεμίαν
802ὑποχρέωσιν ἡ Κυβέρνησις.
803§92ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ Κυβέρνησις καὶ ἡ Ἀρχαιολογικὴ
804Ἑταιρία εἶναι ἐλεύθεραι νὰ ποιήσωνται οἱανδήποτε χρῆσιν
805θέλωσι τοῦ ἐπιφυλαχθέντος εἰς αὐτὰς προνομίου τῆς κυκλο-
806φορίας ἐν Ἑλλάδι τῶν γραμματίων.
807§93ΙΩ. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν
808Οἰκονομικῶν, νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλὴν, εἰς ποίαν στά-
809σιν εὑρίσκεται τὸ ζήτημα τοῦ φόρου ἐπιτηδευμάτων.
810§94ΜΙΣΥΡΛΗΣ. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτε-
811ρικῶν, νὰ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰ ἔγγραφα, τὰ ἀφο-
812ρῶντα εἰς τὸ δάνειον τοῦ δήμου Πυλίων, καὶ νὰ εἴπῃ, διατὶ
813μέχρι τοῦδε δὲν ἐνεκρίθη τοῦτο, ἐπὶ βλάβῃ πολλῶν συμφε-
814ρόντων τοῦ δήμου.
815§95ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν). Θέλω ἐξε-
816τάσει.
817§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
818Ἐξακολούθησις τῆς συζητήσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ.
819Ὁ κ. Δηλιγιάννης ἔχει τὸν λόγον.
820§97Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς ἐπὶ τοῦ
821Προϋπολογισμοῦ Ἐπιτροπῆς ἔλεγε προχθὲς εἰς τὴν Βουλὴν,
822ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν εἶχε μέχρι τοῦδε ἀποστολὴν νὰ βελ-
823τιώσῃ ἢ διαῤῥυθμίσῃ τὰ τῆς διοικήσεως, ἀλλὰ μίαν μόνην
824εἶχεν ἀποστολὴν, τὴν τῆς ἀνορθώσεως τῶν οἰκονομικῶν, τὰ
825ὁποῖα παρέλαβε παρὰ τῶν προκατόχων αὐτῆς κατεστραμ-
826μένα. Κατὰ τὸν κ. Βουλευτὴν ἐκ Παρνασσίδος, τὰ οἰκονο-
827μικὰ τοῦ Κράτους κατεστράφησαν ἐκ τῆς διαχειρίσεως ἡμῶν
828ἐπὶ δώδεκα μῆνας, κατὰ τοὺς ὁποίους ἐκυβερνήσαμεν, ἦσαν
829δὲ ἀνθηρὰ πρὸ ἡμῶν κατὰ τὴν τριετίαν ἀπὸ τοῦ 1882 μέ-
830χρι τοῦ 1855, ἂν καὶ τὰ ἔξοδα τοῦ Κράτους ἀπὸ τοῦ ἔτους
8311880 μέχρι τοῦ 1884, ἤτοι ἐπὶ τέσσαρα ἔτη, εἶχον αὐ-
832ξήσει κατὰ 59,284,628:44, ἀναβιβασθέντα εἰς 105,487,
833600:64 κατὰ τὸ ἔτος 1884, ἀπὸ 46,202,972, ὅσα ἦσαν
834κατὰ τὸ 1880. Κατὰ τὸν κ. Βουλευτὴν ἐκ Παρνασσίδος
835ἦτο ἀνθηρὰ ἡ κατάστασις τῶν οἰκονομικῶν τοῦ Κράτους,
836ὅταν ὁ κ. Πρωθυπουργὸς κατέλιπε τὴν ἀρχὴν, ἂν καὶ τὰ
837ἔσοδα τοῦ Κράτους εἶχον καὶ ταῦτα ἐκ παραλλήλου πρὸς
838τὰ ἔξοδα αὐξηθῆ κατὰ τὴν τετραετίαν κατὰ 48,963,900,
839διότι κατὰ τὸ 1884 εἶχον ἀναβιβασθῆ εἰς 86,122,950, ἐνῷ
840κατὰ τὸ 1880 συνίσταντο μόνον εἰς 37,159,050. Οὐδ’
841ἐνεθυμήθη ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Παρνασσίδος, ὅτι τὸ τελευταῖον
842ἔτος τῆς Κυβερνήσεως τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, τὸ ἔτος 1884,
843εἶχε καταλήξει εἰς ἔλλειμμα δρ. 30,602,146:73, τὸ ὁποῖον
844ὁ Πρωθυπουργὸς ἐκληροδότησεν εἰς ἡμᾶς, ὁ οὕτως ἀφεὶς εἰς
845ἀνθηρὰν κατάστασιν τὰ οἰκονομικὰ τῆς Ἑλλάδος!
846Ταῦτα δὲν λέγω, ἵνα ἀναιρέσω τοὺς ἰσχυρισμοὺς τοῦ κ.
847Προέδρου τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, διότι
848ἀπό τινος χρόνου οἱ ἰσχυρισμοὶ αὐτοῦ ἐγένοντο τοιοῦτοι, ὥστε
849ἐκλείπει πλέον τὸ ἐνδιαφέρον, νὰ ἀναιρῶμεν αὐτοὺς, ἀλλ’
850εἶπον ταῦτα, διὰ νὰ συνδέσω τὴν συνέχειαν τοῦ λόγου μου
851μετὰ τῶν λόγων, τοὺς ὁποίους προχθὲς ἀπήγγειλα κατὰ τὸ
852τέλος πρὸς τὴν Βουλήν. Κατὰ τοὺς ἰσχυρισμοὺς, τοὺς ὁποί-
853ους προχθὲς ἀνεκοίνωσα πρὸς τὴν Βουλήν, ὁ Προϋπολογι-
854σμὸς τοῦ 1889 εἶναι μέρος τοῦ ὅλου οἰκονομικοῦ συστήμα-
855τος τοῦ Πρωθυπουργοῦ, τοῦτο δὲ, ἂν δὲν ἀπεδείχθη κατα-
856φανῶς, δι’ ὧν εἶπον προχθὲς, θέλει κατασταθῆ κατάδηλον, δι’
857ὧν θέλω εἰπεῖ σήμερον, καὶ ἰδίως διὰ τῆς παραβολῆς τῶν
858ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889 ἀναγεγραμμένων κατὰ
859μέρος δαπανῶν πρὸς τὰς ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς τῶν πρὸ
860τοῦ 1889 ἐτῶν ἀναγεγραμμένας, δι’ ἧς θέλουσι καταδειχθῆ
861καὶ αὗται χωροῦσαι εἰς προϊοῦσαν αὔξησιν.
862Τὸ οἰκονομικὸν σύστημα τοῦ Πρωθυπουργοῦ συνίσταται
863εἰς τὴν κατ’ ἔτος αὔξησιν τῶν ἐξόδων, εἵπετο λοιπὸν, ὅτι
864καὶ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889 ἤθελον αὐξηθῆ ἐπί-
865σης τὰ ἔξοδα. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ὁ Πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς
866τοῦ Προϋπολογισμοῦ ἔλεγε προχθὲς εἰς τὴν Βουλὴν, ὅτι τὰ
867ἔξοδα τῆς γενικῆς διοικήσεως ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ
8681889 ἀνεγράφησαν μετὰ τοσαύτης φειδοῦς, ὥστε τυγχάνου-
869σιν ὀλιγώτερα καὶ τῶν ἐξόδων, τὰ ὁποῖα εἶχον ἀναγραφῆ
870ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως ἐκείνης, ἥτις εἶχεν ἐπαγγελθῆ πρὸς
871τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὴν ἐπιτυχίαν
872τοῦ ἰσοζυγίου τοῦ Προϋπολογισμοῦ διὰ μόνων τῶν οἰκονο-
873μιῶν. Ἀλλὰ κατέστη πλέον γνωστὸν, ποίαν ἔχουσι πρὸς τὴν
874ἀλήθειαν σχέσιν αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας δίδωσι πρὸς τὴν
875Βουλὴν ὁ κ. Βουλευτὴς ἐκ Παρνασσίδος.
876Τὰ ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ ἀναγραφόμενα ἔξοδά εἰσιν
877εἴτε ἔξοδα μεταβλητὰ, μεταβαλλόμενα κατ’ ἔτος, εἴτε ἔξοδα,
878τὰ ὁποῖα μένουσι καθ’ ἕκαστον τῶν ἐτῶν σχεδὸν ἀμετάβλη-
879τα. Ἀμετάβλητα π. χ. εἰσὶ τὰ ἔξοδα, τὰ ὁποῖα ἀναγρά-
880φονται ὑπὸ τὸ κεφάλαιον «χρέος ἐξωτερικὸν», ἤτοι ἡ κατ’
881ἔτος πληρονομένη δόσις ἀπέναντι τοῦ κατὰ τὸ 1833 συνο-
882μολογηθέντος δανείου πρὸς τὰς τρεῖς μεγάλας ἐγγυητρίας
883Δυνάμεις, αἵτινες ἐξώφλησαν αὐτὸ, καὶ τὸ διδόμενον ποσὸν
884ἀπέναντι τοῦ πρὸς τὸν ἀείμνηστον Βασιλέα Ὄθωνα χρέους,
885τὸ ἐτησίως πληρονόμενον χορήγημα πρὸς τὰς ναυτικὰς νή-
886σους, τὰ ὑπὸ τὴν ἐπιγραφὴν «ἀπέναντι παλαιῶν ἀπαιτή-
887σεων» πληρονόμενα, συνιστάμενα εἰς εὐτελές τι ποσὸν, ἀνα-
888γραφόμενον κατ’ ἔτος εἰς τὸν Προϋπολογισμὸν ἐκ 12,420 δρ.
889τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα ἀναγράφονται πρὸς πληρωμὴν τόκων
890ἐγγυοδοσιῶν, αἵτινές εἰσι κατατεθειμέναι εἰς τὸ δημόσιον
891ταμεῖον ὑπὸ ὑπολόγων τοῦ Κράτους, ποικίλλοντα μεταξὺ
89234 καὶ 45 χιλιάδων δραχμῶν, τὰ ἀναγραφόμενα ἐν τῷ
893Προϋπολογισμῷ πρὸς πληρωμὴν τῶν ἐδαφονομίων ἐν Ἑπτα-
894νήσῳ, ὑπολογιζόμενα μεταξὺ 29 καὶ 43 χιλιάδων δραχμῶν,
895τὰ πρὸς πληρωμὴν τῆς Βασιλικῆς χορηγίας ἀναγραφόμενα,
896διότι αὕτη προσδιωρίσθη ὑπὸ τοῦ Συντάγματος, πλὴν 200
897χιλιάδων δραχ. αἱ ὁποῖαι προσετέθησαν διὰ τὴν πρὸς τὸν
898Διάδοχον τοῦ Ἑλληνικοῦ Θρόνου νομοθετηθεῖσαν πρὸ ὀλίγου
899χρόνου χορηγίαν, τὰ ἀναγραφόμενα διὰ τὴν χορηγίαν τῆς
900Βουλῆς, καὶ τὰ ἀναγραφόμενα δι’ ἔξοδα τοῦ Ὑπουργικοῦ
901Συμβουλίου, ποικίλλοντα καὶ ταῦτα μεταξὺ 6,773:25, ὅσαι
902ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1885, καὶ 6,841 δρ., ὅσαι ἀναγρά-
903φονται ἐν τοῖς μετέπειτα Προϋπολογισμοῖς. Περὶ αὐξήσεως
904τῶν ἐξόδων τούτων οὐδεὶς δύναται νὰ γίνῃ λόγος· τὰ μετα-
905βαλλόμενα ὅμως ἔξοδα εὑρέθησαν ἐν προϊούσῃ αὐξήσει
906ἕκαστον αὐτῶν ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς τῶν ἐτῶν, τὰ ὁποῖα
907παρῆλθον μέχρι τοῦδε.
908Οὕτως αἱ συντάξεις. Αὐταί εἰσι πολλῶν κατηγοριῶν:
909συντάξεις στρατιωτικαί, συντάξεις ναυτικαί, συντάξεις
910ἐκκλησιαστικαί, συντάξεις πολιτικαί, συντάξεις Ἑπτα-
911νησιακαί, συντάξεις χορηγούμεναι εἰς πολιτικοὺς ὑπαλ-
912λήλους. Τὸ πρὸς πληρωμὴν τῶν συντάξεων τούτων
913διατιθέμενον ποσὸν προέβαινεν αὐξανόμενον κατ’ ἔτος·
914οὕτω, κατὰ τὸ 1882 ἐπληρώθησαν 3,400,669:39, κατὰ
915τὸ 1883 ἐπληρώθησαν δραχ. 74,291:44 περισσότεραι τῶν
916πληρωθεισῶν κατὰ τὸ 1882, κατὰ τὸ 1884 ἡ δαπάνη
917προέβη αὐξήσασα, διότι ἐδαπανήθησαν 3,539,502.25, ἤτοι
918περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1883 ἔτος 64,
919541.77, κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν 3,744,634.81, ἤτοι
920δραχ. 205,132.56 περισσότεραι τῶν δαπανηθεισῶν κατὰ τὸ
921προηγούμενον ἔτος, κατὰ τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν 4,021,
922620.22, ἤτοι 276,985.41 περισσότεραι ἢ κατὰ τὸ 1885.
923Ἀλλὰ ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς τῶν ἐτῶν 1887, 1888 καὶ
9241889, διὰ τὰ ὁποῖα δὲν ἔχομεν εἰσέτι τοὺς ἀπολογισμούς,
925αἱ αὐξήσεις ἐξηκολούθησαν, διότι ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ
9261887 ἀνεγράφησαν 4,201,780, ἤτοι 180,159.78 περισ-
927σότεραι ὅσων εἶχον δαπανηθῆ κατὰ τὸ 1886· κατὰ τὸ 1888
928ἀνεγράφησαν 4,275,424, δηλαδὴ 73,644 περισσότεραι ἢ
929κατὰ τὸ ἔτος 1887· καὶ κατὰ τὸ 1889 ἀνεγράφησαν
9304,492,900, ἤτοι 217,476 περισσότεραι ὅσων εἶχον ἀναγραφῆ
931κατὰ τὸ ἔτος 1888. Ἡ τελευταία αὔξησις, ἡ ἀναγραφεῖσα
932ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889, διαιρεῖται εἰς αὔξησιν
933δραχ. 112,000 διὰ στρατιωτικὰς συντάξεις, εἰς αὔξησιν
934δραχ. 9,000 διὰ τὰς ναυτικὰς συντάξεις, καὶ εἰς αὔξησιν
935δραχ. 105,000 διὰ συντάξεις τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων.
936Ποῖοι λόγοι ἐπήνεγκον τὰς αὐξήσεις ταύτας; Τὰς αὐξή-
937σεις ταύτας παρεσκεύασε μὲν ἡ νομοθεσία κατὰ τὰ 1887
938καὶ 1888, εἶχε δὲ παρασκευάσει καὶ ἡ κατὰ τὸ 1883, κατὰ
939τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη ὁ νόμος περὶ ὁρίου ἡλικίας τῶν ἀξιω-
940ματικῶν τοῦ στρατοῦ τῆς ξηρᾶς, ἕνεκα τοῦ ὁποίου ἀπεστά-
941λησαν εἰς ἀποστρατείαν πολλοὶ τῶν ἀξιωματικῶν, λαβόν-
942τες τὰς συντάξεις των· ἀλλὰ τὴν αὔξησιν τῶν διὰ συντάξεις
943δαπανωμένων παρεσκεύασε πρὸ πάντων ἡ ἀπὸ τῆς δημο-
944σίας ὑπηρεσίας ἀποπομπὴ πάντων τῶν ἀρχαίων ὑπαλλήλων,
945ὡς ἀντιπολιτευομένων, ἡ τοιαύτη πολιτικὴ ἐκκαθάρισις καὶ
946ἑπομένως ἀνακαίνισις τοῦ προσωπικοῦ τῶν πολιτικῶν ὑπαλ-
947λήλων. Καὶ ὅσον μὲν ἀφορᾷ τὴν νομοθεσίαν τοῦ 1887 καὶ
9481888, παρετήρησα, ὅτι κατά τινα κατάστασιν, τὴν ὁποίαν
949ὑπέβαλεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτῶν, ἀφέθησαν κατὰ
950μὲν τὸ 1887 ἐπιλοχίαι, λοχίαι καὶ δεκανεῖς 1882, κατὰ δὲ
951τὸ 1888 ἕτεροι 771 τοιοῦτοι. Ἀφέθησαν τάχα οἱ εἰρημέ-
952νοι, διότι ἔληξεν ἡ θητεία αὐτῶν, καὶ ἀπῆλθον, μήπω κε-
953κτημένοι τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως; Ἢ τινὲς ἐξ αὐτῶν
954ἀφέθησαν, ἀφοῦ ἀπέκτησαν τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως, καὶ
955ἔλαβον τὴν σύνταξίν των, μεταβάντες εἰς τὸν ἰδιωτικὸν
956βίον, διότι δὲν ἔκριναν πλέον φορητὴν μετὰ τοὺς ἐκδοθέντας
957νέους νόμους τὴν ἐν τῷ στρατῷ θέσιν τῶν ὑπαξιωματικῶν;
958Ἀλλὰ καὶ ὁ νόμος τῆς 27 Δεκεμβρίου 1887 περὶ συντά-
959ξεως ὁπλιτῶν συνετέλεσεν εἰς τὴν αὔξησιν τῶν συνταξιού-
960χων. Ὁ νόμος οὗτος φέρει ἐπιγραφὴν «περὶ συντάξεως ὁπλι-
961τῶν», ἀλλὰ δὲν καταδηλοῖ εἰς τὸν ἀναγνώστην τὸν σκοπὸν
962τοῦ νόμου· διότι περὶ συντάξεως ὁπλιτῶν, ὑπῆρχον νόμοι,
963ἰσχύοντες ἐν τῷ Κράτει, οἱ νόμοι περὶ στρατιωτικῶν συν-
964τάξεων, ἀλλ’ ὁ περὶ οὗ ὁ λόγος νόμος, ὁ ἐκδοθεὶς κατὰ τὸ
9651887, ἐσκόπει νὰ μεταῤῥυθμίσῃ καὶ μεταβάλῃ τὰς διατά-
966ξεις τοῦ ἰσχύοντος τότε νόμου περὶ συντάξεως στρατιωτικῶν,
967διὰ νὰ εὐκολύνῃ τοὺς ὑπαξιωματικούς, νὰ ἀφεθῶσι τοῦ
968στρατοῦ. Διὰ τοῦτο, κατὰ τὸν νόμον τοῦτον, ἀπονέμεται
969σύνταξις (ἀναγινώσκει): «καὶ εἰς τοὺς ἔχοντας ἥσσονα τῆς
970»εἰκοσιπενταετοῦς ὑπηρεσίαν, μέχρι τῶν συμπληρωσάντων
971»ὑπηρεσίαν δέκα καὶ πέντε ἐτῶν», ἀλλ’ ἀπονέμεται αὕτη
972εἰς τοὺς μὴ ἔχοντας τὰ προσόντα νὰ ἀνακαταταχθῶσι κατὰ
973τὸν νέον στρατολογικὸν νόμον, ὡς καὶ εἰς τοὺς μὴ στέργον-
974τας νὰ ἀνακαταταχθῶσιν. Ὑπὸ τοῦ, περὶ οὗ ὁ λόγος, νό-
975μου τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως ἐχορηγήθη ἀναδρομικῶς
976καὶ εἰς τοὺς ἀφεθέντας ἢ ἀπολυθέντας μετὰ τὸν νόμον
977ΑΦΚΗʹ τῆς 28 Μαΐου 1887 περὶ στρατολογίας, ὡς καὶ εἰς
978τοὺς πεζοὺς χωροφύλακας καὶ τοὺς ὑποδεκανεῖς καὶ στρα-
979τιώτας τῶν εὐζωνικῶν ταγμάτων, τοὺς ἀπολυθέντας ἢ
980ἀπολυθησομένους κατὰ τὰ ἄρθρα 114 καὶ 186 τοῦ περὶ
981στρατολογίας νόμου. Καὶ τὸ μὲν ἄρθρον 114 εἶχε περι-
982ορίσει τὸν ἀριθμὸν τῶν ἀνακατατακτέων χωροφυλάκων μό-
983νον εἰς χιλίους, ἑπομένως οἱ ἄλλοι ἔπρεπε νὰ λάβωσι τὰς
984ἀφέσεις των, ληγούσης τῆς θετείας των. Τὸ δ’ ἄρθρον 186
985ἐπέτρεπεν εἰς τοὺς χωροφύλακας καὶ εὐζώνους, νὰ λάβωσι
986τὰς ἀφέσεις των, ἐὰν ἤθελον, καὶ πρὸ τῆς λήξεως τῆς θη-
987τείας των.
988Πρὸς ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου τούτου, κατὰ τὰς πληροφορίας,
989τὰς ὁποίας, συνεπείᾳ ἐπερωτήσεώς μου, εἶχεν ἀνακοινώσει εἰς
990τὴν Βουλὴν ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, προσετέθησαν
991εἰς τὸ ποσὸν τῶν συντάξεων δρ. 40,186:08 κατ’ ἔτος, διότι
992δυνάμει τοῦ νόμου, τοῦ ὁποίου ἐμνημόνευσα, εἶχον ἀφεθῆ
993μέχρι τοῦδε 243 ὁπλῖται, λαβόντες τὰς συντάξεις των, ἐκ
994τῶν ὁποίων οἱ 200 ἦσαν χωροφύλακες, οἱ δὲ ἄλλοι διαφό-
995ρων ὅπλων.
996Ἡ περὶ ἧς ὁ λόγος νομοθεσία, ἥτις ἐπήνεγκε τὴν αὔξη-
997σιν τῶν συντάξεων, σκοπὸν εἶχε νὰ ἐξυπηρετήσῃ τὸ συμφέ-
998ρον τοῦ στρατοῦ; Ἑπομένως ἡ αὔξησις, ἡ ἐπελθοῦσα τῶν
999δημοσίων ἐξόδων ἕνεκα τῆς αὐξήσεως τῶν συντάξεων, παρέ-
1000χει ὡς ἀντάλλαγμα τὰς βελτιώσεις, τὰς δι’ αὐτῆς ἐπενεχθεί-
1001σας ἐν τῷ στρατῷ; Οὐδεὶς ὁ μὴ στέργων, νὰ αὐξήσωσι τὰ
1002ἔξοδα πρὸς ἀπονομὴν συντάξεων, ἂν διὰ τούτου ἐπιτυγχά-
1003νωνται βελτιώσεις ἐν τῷ στρατῷ. Ἀλλὰ κατὰ τὴν γνώμην
1004μου ἡ νομοθεσία αὕτη δὲν ἐξυπηρετεῖ τὰ συμφέροντα τοῦ
1005στρατοῦ, μοὶ φαίνεται δὲ μάλιστα, ὅτι παραβλάπτει τὰ
1006συμφέροντα αὐτοῦ. Καὶ ἐν πρώτοις ἡ νομοθεσία αὕτη ἐξεδή-
1007λωσε τὴν ἐπιθυμίαν τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἀνανεώσῃ, ὅσον
1008ἦτο δυνατόν, τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς. Καὶ ἀφέθησαν μὲν
1009μέχρι τοῦδε 200, ὀλίγον δὲ κατ’ ὀλίγον θέλουσιν ἀφεθῆ
1010καὶ οἱ ἄλλοι. Ἡ ἀνανέωσις τῆς χωροφυλακῆς γίγνεται
1011κατὰ τοὺς νέους νόμους δι’ ἀνδρῶν ἐκ τῶν κατατασσομέ-
1012νων εἰς τὸν στρατὸν πρὸς ἐκπλήρωσιν ἐτησίας ὑποχρεώ-
1013σεως· οὕτω δὲ ἀντὶ τῶν χωροφυλάκων, οἵτινες ὑπηρέτουν
1014μέχρι τοῦδε, θέλομεν ἔχει τοὺς ἄνδρας, τοὺς ὁποίους θέλει
1015χορηγεῖ τὸ πεζικὸν ἰδίως ὅπλον ἐκ τῶν προσερχομένων πρὸς
1016κατάταξιν. Ἀλλὰ τοῦτο δὲν ἀποτελεῖ βελτίωσιν τοῦ σώ-
1017ματος τῆς χωροφυλακῆς, οὐδ’ αὐξάνει τὰς πρὸς διατήρησιν
1018τῆς τάξεως ἐγγυήσεις, τὰς ὁποίας παρεῖχε μέχρι τοῦδε τὸ
1019σῶμα τοῦτο, τὸ ὁποῖον τυγχάνει ἐπιτετραμμένον νὰ χρησι-
1020μεύῃ ὡς βοηθητικὸν ὄργανον τῆς Ἀστυνομίας. Ὅτε τὸ
1021πρῶτον συνέστη τὸ σῶμα τῆς χωροφυλακῆς, κατὰ τὸν κανο-
1022νισμὸν αὐτῆς ἦσαν δεκτοὶ ἐν αὐτῷ πρὸς κατάταξιν ἰδίως
1023οἱ ἄνδρες τοῦ στρατοῦ, οἵτινες εἶχον διανύσει πλήρη θητείαν
1024εὐπρεπῶς καὶ κοσμίως, καὶ εἶχον λάβει ἄφεσιν καλήν. Ἡ
1025τετραετὴς τότε ὑπηρεσία ἐν τῷ τακτικῷ στρατῷ εἶχεν ἐνα-
1026σκήσει αὐτοὺς ἐν τῇ πειθαρχίᾳ, εἶχε διδάξει αὐτοὺς τὴν τά-
1027ξιν, εἶχε φωτίσει αὐτοὺς περὶ τῶν καθηκόντων, τὰ ὁποῖα
1028ἀνελάμβανον νὰ ἐκπληρώσωσιν ὑπὲρ τῆς δημοσίας ἀσφαλείας.
1029Ἀλλ’ οἱ ἄνδρες, οἱ ἐρχόμενοι νὰ ἐκπληρώσωσι τὴν ἐτησίαν
1030ὑποχρέωσιν, ἀγρόται τὸ πλεῖστον, οὐδὲ ἰδέαν τινὰ περὶ πει-
1031θαρχίας ἔχουσιν, οὐδὲ ἰδέαν τινὰ περὶ τάξεως, οὐδὲ ἀπέκτη-
1032σάν που τὰς γενικὰς γνώσεις, τὰς ὁποίας πρέπει νὰ ἔχῃ
1033τις, ὅταν ἐκπληροῖ τοιαύτην δημοσίαν ἐντολήν. Ὁ χωρο-
1034φύλαξ διαφέρει τοῦ στρατιώτου. Ὁ στρατιώτης εἶναι ὄργα-
1035νον ἐν παθητικῇ καταστάσει, οὐδέποτε ἐνεργοῦν αὐτοβού-
1036λως, πάντοτε ἐκτελοῦν παραγγέλματα τοῦ προϊσταμένου
1037του. Ἀλλ’ ὁ χωροφύλαξ εἶναι ὄργανον, ἔχον καθήκοντα δι-
1038οικητικά, διὰ τοῦτο πρέπει νὰ σκέπτηται, νὰ διανοῆται, νὰ
1039ἐπινοῇ καὶ αὐτὸς, νὰ ἀποφασίζῃ ἐν πολλοῖς, τί πρέπει νὰ
1040πράξῃ, καὶ ποία θέλει εἶσθαι ἡ πορεία του κατὰ τὴν ἐκτέ-
1041λεσιν τῶν καθηκόντων του. Ὅπου δὲν ὑπάρχει ἀστυνομικὴ
1042ἀρχὴ, εἶναι αὐτὸς ἀστυνομία, καὶ ὡς ἀστυνομία ἔχει καθῆκον
1043νὰ φροντίζῃ νὰ προλαμβάνῃ τὰ ἐγκλήματα, ἂν δ’ ἤθελον
1044διαπραχθῆ τοιαῦτα, νὰ τ’ ἀνακαλύπτῃ. Ὅπου δὲ ὑπάρχει
1045ἀστυνομικὴ ἀρχὴ, αὐτὸς εἶναι ὁ βοηθὸς τῆς ἀστυνομικῆς ἀρ-
1046χῆς, καὶ ἐνεργεῖ μὲν ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν ταύτης, ἀλλὰ αὐτὸς
1047πρὸ πάντων ἀσχολεῖται περὶ τῆς προλήψεως τῶν ἐγκλη-
1048μάτων καὶ τῆς καταδιώξεως αὐτῶν μετὰ τὴν διάπραξιν.
1049Ἡ τοιαύτη λοιπὸν ἀναμόρφωσις τῆς χωροφυλακῆς μοὶ
1050φαίνεται, ὅτι ἐγένετο ἐπὶ ζημίᾳ τῆς δημοσίας ἀσφα-
1051λείας, διότι δὲν αὐξάνει, οὐδ’ ἐλαττόνει τὰς πρὸς δια-
1052τήρησιν τῆς δημοσίας ἀσφαλείας ὑπαρχούσας ἐγγυήσεις.
1053Ἐὰν δ’ ἡ χωροφυλακή, ὡς ἦτο ὠργανωμένη μέχρι τοῦ
1054ἔτους 1887, δὲν ἦτο, οἵα ἔπρεπε νὰ ἦναι, καὶ πάντες
1055ὡμολογοῦμεν ὅτι ἔπρεπε νὰ τύχῃ βελτιώσεων, ἐὰν τότε
1056ἔχρῃζε βελτιώσεων, ἐὰν ἄφινεν, ὡς συνήθως λέγουσι, νὰ ἐπι-
1057θυμήσωμεν περὶ αὐτῆς, ἡ χωροφυλακὴ, ὡς νῦν κατηρτίσθη
1058κατὰ τοὺς τελευταίους νόμους, εἶναι ἄχρηστον σῶμα, καὶ
1059δὲν δύναται νὰ χρησιμεύσῃ, εἰμὴ εἰς τὰ πολιτικὰ συμφέρον-
1060τα ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἀσχολοῦνται περὶ τὰ ἐκλογικά. Οἱ
1061πλεῖστοι τῶν κατατασσομένων ἐν τῷ τακτικῷ στρατῷ ἐκ-
1062θύμως ἐπιθυμοῦσι νὰ καταταχθῶσιν ἐν τῇ χωροφυλακῇ,
1063διότι ὡς χωροφύλακες θέλουσιν ἀποσταλῆ εἰς μίαν ἐπαρχίαν,
1064πιθανῶς τὴν πατρίδα των, ἴσως εἰς ἄλλην παρακειμένην·
1065ἐκεῖ πιθανῶς νὰ κατορθώσωσι νὰ ζῶσιν ἀνετώτερον, ἴσως
1066καὶ ἄνευ δαπάνης, ἐὰν δὲ προσκολληθῶσιν εἰς τὴν ὑπηρε-
1067σίαν τῶν εἰσπρακτόρων, ἢ εἰς ἄλλην τινα ὑπηρεσίαν μετα-
1068φορᾶς ὑποδίκων ἢ καταδίκων, θέλουσιν ἀποκτᾷ καὶ περισ-
1069σοτέρας εὐκολίας καὶ ἐξουσίαν τινὰ, ἥτις θέλει παρέχει εἰς
1070αὐτοὺς καὶ τέρψιν καὶ εὐχαρίστησιν. Οἱ δυνάμενοι νὰ ἐκλέ-
1071ξωσι μεταξὺ τῶν ἀνδρῶν, τῶν προσερχομένων νὰ κατατα-
1072χθῶσι, τοὺς ἀποσταλησομένους εἰς τὴν χωροφυλακὴν, δύ-
1073νανται νὰ προσπορίσωσιν εἰς ἑαυτοὺς πολιτικὸν κέρδος, καὶ
1074νὰ προσφέρωσιν εὐχάριστον ὑπηρεσίαν εἰς μέγαν ἀριθμὸν ἀν-
1075δρῶν, οἱ ὁποῖοι βεβαίως θέλουσι διατηρεῖ ἀνάμνησιν τοῦ
1076πράγματος εὐγνώμονα.
1077Ἂν δὲ ἡ τοιαύτη μεταβολὴ τῆς χωροφυλακῆς δὲν ἐγέ-
1078νετο ἐν τῷ συμφέροντι τῆς δημοσίας ἀσφαλείας, ἄλλη μετα-
1079βολὴ, νομοθετηθεῖσα κατὰ τὸ 1887 ἐπὶ τῶν εὐζωνικῶν
1080σωμάτων, δὲν συνετελέσθη ὡσαύτως πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ
1081στρατοῦ. Ἡ μεταβολὴ αὕτη ἐσκόπει ν’ ἀνανεώσῃ καὶ τὰ
1082σώματα τῶν εὐζώνων κατ’ ἄλλον τρόπον, νὰ ἀντικαταστήσῃ
1083ἤτοι τοὺς ἄνδρας αὐτῶν δι’ ἄλλων, ἑλληνικῆς μὲν καταγωγῆς,
1084χθὲς καὶ προχθὲς γενομένων πολιτῶν Ἑλλήνων, ἀλλὰ μὴ
1085γεννηθέντων μηδὲ κατοικούντων ἐν τῇ ἐλευθέρᾳ Ἑλλάδι.
1086Καὶ ἡ μεταβολὴ δὲ αὕτη δὲν συνετελέσθη ἐν τῷ συμφέροντι
1087τοῦ στρατοῦ, ἀλλ’ ἐπὶ βλάβῃ αὐτοῦ καὶ ἐπὶ ἐνδεχομένῃ
1088βλάβῃ τῆς Πολιτείας. Δὲν συνετελέσθη ἐν τῷ συμφέροντι τοῦ
1089στρατοῦ, διότι οἱ ἄνδρες, οἱ ὁποῖοι κατετάσσοντο μέχρι τοῦ-
1090δε ἐν τοῖς εὐζωνικοῖς τάγμασιν, ἦσαν ἄνδρες τὰ μάλιστα
1091ἠσκημένοι εἰς τὸν βίον, τὸν ὁποῖον οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν
1092φυλακὴν τῶν ὁρίων τοῦ Κράτους εἰσὶν ὑποχρεωμένοι νὰ διά-
1093γωσι, κάτοικοι ὀρεινῶν ἐπαρχιῶν, ἠσκημένοι παιδιόθεν εἰς
1094τὴν χρῆσιν τῶν ὅπλων, εἰθισμένοι εἰς τὴν σκληραγωγίαν καὶ
1095τὰς στερήσεις, ἦσαν οἱ ἐπιτηδειότατοι, ἵνα συγκροτῶσι τὰ
1096σώματα τὰ εὐζωνικὰ, τὰ ὁποῖα ἰδίως καθῆκον ἔχουσι νὰ
1097φρουρῶσι τὴν ὁροθετικὴν γραμμὴν καὶ ὄχι τὰς πόλεις τοῦ
1098Κράτους. Οἱ ἄνδρες οὗτοι καὶ ἄλλοτε πολλάκις προσήνεγ-
1099κον ἀξιολόγους ὑπηρεσίας εἰς τὸ Κράτος, πρὸ δύο δὲ ἢ τριῶν
1100ἐτῶν προσήνεγκον πολυτίμους ὑπηρεσίας, ἀμυνθέντες ἡρωϊ-
1101κῶς ὑπὲρ τοῦ ἐδάφους τῆς χώρας, καὶ ἡρωϊκῶς ἀποκρού-
1102σαντες τὰς ἐχθρικὰς ἐπιδρομάς. Αἱ δ’ ὑπηρεσίαι αὐτῶν αὗται
1103δὲν καθίστων αὐτοὺς ἀναξίους νὰ ὑπηρετῶσιν ἐν τοῖς εὐζω-
1104νικοῖς τάγμασιν, οὐδὲ ἀξίους ἀποπομπῆς. Ἀλλὰ πλὴν τού-
1105του, ὡς εἶπον, ἡ μεταβολὴ αὕτη ἐγένετο καὶ ἐπὶ βλάβῃ
1106ἐνδεχομένῃ τῆς Πολιτείας, διότι δι’ αὐτῆς εἰσάγονται μὲν εἰς
1107τὰ σώματα τῶν εὐζώνων, πρὸς ἀντικατάστασιν τῶν ἀφιε-
1108μένων ἢ ἀπολυομένων ὑπαξιωματικῶν ἢ ὁπλιτῶν τῶν εὐζω-
1109νικῶν ταγμάτων, ἄνδρες ἑλληνικῆς καταγωγῆς, καταδη-
1110λοῦντες ἐκτὸς τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου τὴν ὕπαρξιν τοῦ
1111Ἑλληνισμοῦ, ἀλλ’ ἄνδρες, οἵτινές εἰσιν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ
1112Κράτους πολλῷ ὑποδεέστεροι ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι εἶχον ἐπι-
1113τραπῆ αὐτὴν μέχρι τοῦδε. Οὐδὲ παρέχουσιν οἱ οὕτως εἰσα-
1114γόμενοι εἰς τὰ εὐζωνικὰ σώματα τὰς ἐγγυήσεις, τὰς ὁποίας
1115παρεῖχον εἰς τὸ Κράτος οἱ μέχρι τοῦδε κατατασσόμενοι εἰς
1116τὰ εὐζωνικὰ τάγματα, διότι ἦσαν κάτοικοι τοῦ Ἑλληνικοῦ
1117Βασιλείου, ἔχοντες κτήματα ἐν τῇ χώρᾳ, ἔχοντες ἐν αὐτῇ
1118ἑστίαν καὶ ἀποκατάστασιν, συγγενεῖς καὶ οἰκείους, ἔχοντες
1119τέλος ἐν αὐτῇ τοὺς τάφους τῶν πατέρων των. Ἡ ἀφοσίωσις
1120αὐτῶν πρὸς τὸ καθῆκόν των, ἡ πειθαρχία αὐτῶν ἡ στρα-
1121τιωτική, συνεδέετο πάντοτε μὲ τὴν συνείδησιν καὶ μὲ τὴν
1122πεποίθησιν, ὅτι δὲν ὑπηρετοῦσι τοὺς Ὑπουργοὺς, ἀλλὰ τὴν
1123Κυβέρνησιν, καὶ ὅτι ὑπηρετοῦσι τὴν Κυβέρνησιν ὑπηρετοῦν-
1124τες, τὴν πατρίδα των. Ἐκεῖνοι δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ γένων-
1125ται ὄργανα ἐπιχειρήσεων, μὴ ἐπιτρεπομένων ὑπὸ τῶν θεσμῶν,
1126πολλῷ δ’ ἧσσον ἐπιχειρήσεων ἐναντίον τῶν θεσμῶν. Τὰς ἐγ-
1127γυήσεις ταύτας δὲν δύνανται νὰ παρέχωσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι
1128δὲν κατοικοῦσιν ἐν τῷ τόπῳ, οἱ ὁποῖοι δὲν συνδέονται μετ’
1129αὐτοῦ διὰ τῶν δεσμῶν, διὰ τῶν ὁποίων συνδέονται οἱ ἔχον-
1130τες ἀποκατάστασιν ἐν τῇ χώρᾳ, οἱ ἔχοντες οἰκογένειαν,
1131συγγενεῖς, γονεῖς, οἱ ὁποῖοι ἔχουσι τέλος πάντων ἐν αὐτῇ
1132τοὺς τάφους τῶν πατέρων των. Οἱ ἐλθόντες ἔξωθεν καὶ εἰσα-
1133γόμενοι εἰς τὰ εὐζωνικὰ σώματα δὲν εἶναι ἀπίθανον νὰ ὑπο-
1134λάβωσιν, ὅτι ἔχουσι καθῆκον νὰ ἐκτελῶσι πᾶν πρόσταγμα,
1135διδόμενον εἰς αὐτοὺς, καὶ ἐὰν τὸ πρόσταγμα τοῦτο δὲν ἤθε-
1136λεν εἶσθαι σύμφωνον μὲ τοὺς ὅρκους καὶ τὰς ὑποχρεώσεις,
1137τὰς ὁποίας ἔχουσι πρὸς τὸ Κράτος ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἔδωκαν
1138αὐτοῖς τὸ πρόσταγμα τοῦτο.
1139Δὲν δύναμαι νὰ εἴπω, ὅτι τοιαῦτα σώματα δύνανται νὰ
1140παραβληθῶσι πρὸς τὰ στρατολογούμενα κατὰ παρεληλυ-
1141θυίας ἑκατονταετηρίδας σώματα τῶν Ἑλβετῶν, τὰ ὁποῖα
1142ἐμισθοῦντο ἐν τοῖς Κράτεσι τῆς Εὐρώπης, διὰ νὰ ὑπηρετῶσι
1143στρατιωτικῶς, διότι οἱ κατατασσόμενοι εἰς τὰ εὐζωνικὰ εἰσιν
1144Ἕλληνες τὴν καταγωγήν. Δύναμαι ὅμως καὶ ἄλλην νὰ κα-
1145ταδείξω ἐπερχομένην ζημίαν τοῦ Ἑλληνισμοῦ ἐκ τοῦ μέτρου
1146τούτου, διότι προκαλοῦνται νὰ μεταναστεύωσιν ἐν τῷ Κρά-
1147τει ἐκ τῆς Ἀνατολικῆς Ῥωμυλίας Ἕλληνες, ἐκ τῆς μετα-
1148ναστεύσεως δ’ αὐτῶν ταύτης ἐρημοῦται Ἑλλήνων ἡ χώρα
1149ἐκείνη, τὴν ὁποίαν ὁ Ἑλληνισμὸς διεκδικεῖ πάντοτε ὡς Ἑλ-
1150ληνικήν· ἐὰν δὲ ὁ πληθυσμὸς ὁ Ἑλληνικὸς τῆς χώρας ἐκείνης
1151ἀπετελεῖτο μέχρι τοῦδε ἐκ δεκάδων τινῶν χιλιάδων, τὰς
1152ὁποίας ἡμεῖς προεβάλλομεν εἰς τὴν Εὐρώπην, ἀποδεικνύον-
1153τες, ποῖα συμφέροντα ἔχομεν ἐκεῖ, μετὰ τὸ μέτρον, τὸ ὁποῖον
1154ἄρτι ἐνομοθετήθη, ὁ πληθυσμὸς ἐκεῖνος θέλει φθίνει καθ’ ἑκά-
1155στην, θέλει ἀραιοῦται, καὶ ὀλίγον κατ’ ὀλίγον θέλουσι συῤ-
1156ῥεύσει ἐκεῖθεν πάντες ἐν τῇ περιωρισμένῃ ταύτῃ περιφερείᾳ
1157τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασιλείου.
1158Μετὰ τὴν μελέτην τοῦ κεφαλαίου τούτων τῶν ἐξόδων,
1159μεταβαίνω εἰς τὴν μελέτην τῶν ἐξόδων, τὰ ὁποῖα ἀναγρά-
1160φονται δι’ ἕκαστον Ὑπουργεῖον, καὶ ἄρχομαι ἀπὸ τοῦ Ὑπουρ-
1161γείου τῆς Δικαιοσύνης. Διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δικαιοσύνης
1162ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1880 δραχμαὶ 2,595,120:66, ἀλ-
1163λὰ κατὰ τὸ 1882 ἐδαπανήθησαν 3,089,567:51, ἤτοι πε-
1164ρισσότεραι τῶν κατὰ τὸ 1880 δαπανηθεισῶν κατὰ δραχ.
1165494,446:85. Ἡ αὔξησις αὕτη πρέπει νὰ θεωρηθῇ ὡς ἐπελ-
1166θοῦσα ἐκ τῆς κατὰ τὸ 1882 δικαστικῆς ὀργανώσεως τῶν
1167κατὰ τὸ 1881 προσαρτηθεισῶν εἰς τὸ Βασίλειον νέων Ἐπαρ-
1168χιῶν; Ἐπῆλθεν ἡ εἰρημένη αὔξησις, διότι ηὔξησε τὸ προ-
1169σωπικὸν, τὸ λειτουργοῦν ἐν τῷ κλάδῳ τούτῳ, καὶ κατὰ συ-
1170νέπειαν ηὔξησαν καὶ αἱ δαπάναι; Ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸ 1883
1171ἐπῆλθε νέα αὔξησις, διότι ἐδαπανήθησαν δρ. 3,394,708:27,
1172ἤτοι ηὐξήθησαν τὰ ἔξοδα ἐν παραβολῇ πρὸς τὸ 1880 κατὰ
1173δραχ. 1,325,104:80. Κατὰ τὸ 1884 ἐπῆλθε νέα αὔξησις,
1174διότι ἐδαπανήθησαν 3,920,225:46, ἤτοι περισσότερα τῶν
1175κατὰ τὸ 1880 κατὰ 1,325,104:80. Αἱ διαδοχικαὶ αὗται
1176αὐξήσεις ἐσταμάτησαν μόνον κατὰ τὸ 1885 καὶ 1886,
1177διότι κατὰ μὲν τὸ 1885, ἀντὶ τῶν δαπανηθεισῶν κατὰ τὸ
11781884 δραχ. 3,920,225:46, ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1885
1179μόνον δραχ. 3,624,375:67, ἤτοι δραχ. 295,849:79 ὀλι-
1180γώτεραι, ὅσων εἶχον δαπανηθῆ κατὰ τὸ 1884, κατὰ δὲ τὸ
11811886 ἐδαπανήθησαν μόνον δραχ. 3,518,162:92, ἤτοι ὀλι-
1182γώτεραι τῶν κατὰ τὸ 1884 δαπανηθεισῶν κατὰ δρ. 402,
1183062:54, πρὸς διάψευσιν βεβαίως τοῦ ἰσχυρισμοῦ τοῦ κ. Βου-
1184λευτοῦ ἐκ Παρνασσίδος, ὁ ὁποῖος ἐβεβαίου, ὅτι τὰ ἐν τῷ Προϋ-
1185πολογισμῷ τοῦ 1889 ἀναγεγραμμένα ἔξοδα εἰσὶν ὀλιγώτερα
1186καὶ τῶν δαπανηθέντων, καθ’ ὃν χρόνον ἐκυβέρνων οἱ ὑποσχε-
1187θέντες τὸ ἰσοζύγιον διὰ τῶν οἰκονομιῶν. Κατὰ τὸ 1887 ἤρ-
1188ξατο πάλιν προϊοῦσα ἡ αὔξησις, διότι προϋπελογίσθησαν δρ.
11893,978,952, δηλαδὴ 354,576:33 περισσότεραι ὅσων εἶχον δα-
1190πανηθῆ κατὰ τὸ 1885, περισσότεραι δὲ ὅσον εἶχον δαπανηθῆ
1191κατὰ τὸ 1886 δρ. 460,789:08. Κατὰ τὸ 1888 ἡ αὔξησις
1192ἦτο μείζων, διότι προϋπελογίσθησαν δραχ. 4,883,033, ἤτοι
11932,287,912:34 περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ
11941880. Καὶ κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν 4,840,284, δηλ.
11952,245,164:34 περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1880.
1196Οὕτως ἡ αὔξησις τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δικαιο-
1197σύνης προέβη ἀπὸ ἔτους εἰς ἔτος, πλὴν τῶν ἐτῶν 1885 καὶ
11981886, ὡς ἑξῆς:
1199Κατὰ τὸ 1882 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 κατὰ δρ.
1200474,446:85.
1201Κατὰ τὸ 1883 περισσότερα τῶν κατὰ τὰ 1882 κατὰ
1202δρ. 305,140:76.
1203Κατὰ τὸ 1884 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1883 κατὰ
1204δρ. 525,517:19.
1205Κατὰ τὸ 1887 περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ
12061886 κατὰ 460,789:08.
1207Κατὰ τὸ 1888 προϋπολογίσθησαν περισσότερα τῶν κατὰ
1208τὸ 1887 κατὰ 904,081.
1209Καὶ κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν ὀλιγώτερα μὲν
1210τῶν κατὰ τὸ 1888 προϋπολογισθέντων κατὰ 42,749, ἀλλὰ
1211περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1886 κατὰ 1,322,
1212121:08. Ἄλλως, καὶ ἂν ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1889 πα-
1213ριστᾷ ἐλάττωσιν δραχ. 42,749 ἐν παραβολῇ πρὸς τὸν
1214Προϋπολογισμὸν τοῦ 1888, σήμερον μόλις συνεπληρώσαμεν
1215τὸν πρῶτον μῆνα τῆς διαχειρίσεως, μέχρι τέλους δὲ τῆς δια-
1216χειρίσεως ὑπολείπονται 11 μῆνες, καὶ μέχρι τέλους τῆς χρή-
1217σεως μῆνες 21, δυνάμεθα δὲ νὰ ἐλπίζωμεν, ὅτι ὑπολείπεται
1218ἱκανοῦ χρόνου διάστημα, ἵνα φιλοτιμηθῶσιν οἱ ἁρμόδιοι, νὰ
1219ζητήσωσι πιστώσεις ἐπαρκεῖς, ὥστε νὰ ἀρθῇ καὶ αὐτὴ ἡ
1220ἀνωμαλία, ἡ ὁποία ἐπεφάνη ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ
12211889, περιλαβόντος ὡς ἔξοδα διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δι-
1222καιοσύνης ὀλιγώτερα τῶν ἀναγραφέντων ἐν τῷ Προϋπολο-
1223γισμῷ τοῦ 1888.
1224Ἀλλ’ αἱ αὐξήσεις αὗται, τὰς ὁποίας τὸ Κράτος ὑπέστη
1225ἀγογγύστως, καὶ διὰ τὰς ὁποίας ὑπεβλήθησαν καὶ κατὰ τὴν
1226πρώτην τριετίαν 1882–1884, καὶ κατὰ τὴν συμπληρου-
1227μένην ἤδη δευτέραν τριετίαν βαρεῖαι φορολογικαὶ ὑποχρεώ-
1228σεις, ποῖα ἀνταλλάγματα προσεπόρισαν μέχρι τοῦδε εἰς τὸ
1229Κράτος, τὸ ὁποῖον ὑπέσχεν αὐτάς; Ἡ Ποινικὴ Δικαιοσύνη
1230ἐβελτιώθη τάχα κατὰ τὸ διάστημα εἴτε τῆς πρώτης τριε-
1231τίας, εἴτε ταύτης, τὴν ὁποίαν διανύομεν; Δὲν ἔχω πρόχειρον
1232ἓν κατηγορητήριον, τὸ ὁποῖον ὁ Εἰσαγγελεὺς τῶν ἐν Με-
1233σολλογίῳ Πλημμελειοδικῶν εἰσήγαγεν εἰς τὸ Δικαστικὸν
1234Συμβούλιον, ὅτε ἐζήτησε τὴν παραπομπὴν εἰς δίκην ἑνὸς
1235τῶν πολιτικῶν ἀνδρῶν τῆς ἐπαρχίας Βάλτου, τοῦ Κωνστ.
1236Στράτου, πρώην Νομάρχου καὶ πρώην Βουλευτοῦ. Ἂν ἀνε-
1237γίνωσκον πρὸς ὑμᾶς τὸ κατηγορητήριον ἐκεῖνο, ἠθέλετε
1238ἰδεῖ, ὅτι τὸ εἰσαγγελικὸν ἀξίωμα περιῆλθεν εἰς ἀνθρώπους
1239ἐσχάτης ἀμαθείας, οἵτινες οὐδὲ τὰς διατάξεις τοῦ Ποινικοῦ
1240Νόμου γνωρίζουσιν, οὐδὲ τὰ καθήκοντα, τὰ ὁποῖα ἡ Ποι-
1241νικὴ Δικονομία ἀνέθηκεν εἰς αὐτοὺς, ἐμελέτησαν. Ἐὰν ἀνα-
1242φέρωνται ἀνέκδοτά τινα τῆς ἐποχῆς τοῦ 1835 καὶ τοῦ
12431836, ὅτε τὸ πρῶτον εἰσήχθη ἐν τῷ Κράτει ἡ Ἑλληνικὴ
1244νομοθεσία, περὶ κατωτέρων τινῶν λειτουργῶν τῆς δικαιο-
1245σύνης, περὶ Εἰρηνοδικῶν, τὸ κατηγορητήριον, τὸ ὁποῖον εἰσή-
1246γαγεν εἰς τὸ Δικαστικὸν Συμβούλιον τῶν ἐν Μεσολογγίῳ
1247Πλημμελειοδικῶν ὁ Εἰσαγγελεὺς Μπράβος, ἤθελε χρησιμεύσει
1248ὡς παραπλήσιον ἀνέκδοτον, ἀλλ’ ἀνέκδοτον, διὰ τὸ ὁποῖον
1249ὁ κ. ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργὸς οὐδόλως ἠνοχλήθη, διότι
1250ὁ εἰρημένος Εἰσαγγελεὺς διατηρεῖται ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, τὸ
1251ὁποῖον δὲ λαμβάνει χώραν 55 ἔτη, ἀφ’ ἧς ἡ νομοθεσία
1252λειτουργεῖ ἐν Ἑλλάδι.
1253Καὶ μήπως τοῦτο ἀρκῇ, διὰ νὰ ἀποδείξῃ τὴν κατάστασιν
1254τῆς ἀπονομῆς τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης; Ἐνδεχόμενον ἓν ὄρ-
1255γανον νὰ ἔσφαλεν, ἢ νὰ μὴ ἐσπούδασεν ἀκριβῶς, τί ὤφειλε νὰ
1256πράξῃ, ἢ νὰ ὑπέγραψεν ἀπροσέκτως ἔγγραφον πρὸς τὸ Δικα-
1257στικὸν Συμβούλιον, παρ’ ἄλλου τινὸς ὑπαλλήλου παρουσια-
1258σθὲν, ἀνάρμοστον ὅμως εἰς τὸν διαχειριζόμενον τὴν Εἰσαγγε-
1259λικὴν ἐξουσίαν. Ἀλλὰ κατὰ τὰ ἄλλα ἐνδέχεται ἡ ἀπονομὴ
1260τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης νὰ ἦναι ἀκμαία, καὶ ἀνεπίδεκτος
1261παρατηρήσεως ἢ ἐπικρίσεως. Δὲν γνωρίζω εἰς πόσας χιλιάδας
1262ἀνέρχονται ἐν ἑκάστῳ Πλημμελειοδικείῳ αἱ ὑπάρχουσαι ἐκ-
1263κρεμεῖς ποινικαὶ δικογραφίαι. Οὐδὲ γνωρίζω εἰς πόσας, πλὴν
1264τῶν ἐκκρεμῶν δικογραφιῶν, χιλιάδας ἀνέρχονται αἱ ὑποβλη-
1265θεῖσαι εἰς τὰς Εἰσαγγελικὰς ἀρχὰς μηνύσεις, αἵτινες δὲν ἠξιώ-
1266θησαν ἀκόμη τῆς προσοχῆς τῆς Εἰσαγγελικῆς ἀρχῆς, καὶ
1267μένουσι κεκονιαμέναι ἐν τοῖς ἀρχείοις. Μεταξὺ τῶν χιλιά-
1268δων τούτων τῶν ποινικῶν δικογραφιῶν ὁ Εἰσαγγελεὺς ἔχει
1269τὸ δικαίωμα νὰ ἐκλέγῃ, οἵαν θέλῃ, ἵνα εἰσάγῃ αὐτὴν εἰς τὸ
1270Πλημμελειοδικεῖον, καὶ μεταξὺ τῶν χιλιάδων, τῶν ὑπαρχου-
1271σῶν ἐν τοῖς ἀρχείοις κεκονιαμένων μηνύσεων, ὁ Εἰσαγγελεὺς
1272ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐκλέξῃ, ὁποίαν θέλῃ, ἵνα διατάξῃ
1273προανάκρισιν ἐπ’ αὐτῆς. Πῶς δὲ ἐνασκεῖται τὸ δικαίωμα
1274τοῦτο; Ἐνασκεῖται τὸ δικαίωμα τοῦτο ὑπὸ τῶν Εἰσαγγε-
1275λέων κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον, κατὰ τὸν ὁποῖον ἐνασκεῖται ἡ
1276διοίκησις ὑπὸ τῶν ὀργάνων τῆς διοικήσεως. Λυποῦμαι νὰ
1277εἴπω, ὅτι οἱ Εἰσαγγελεῖς ἁμιλλῶνται πρὸς τοὺς Ἐπάρχους
1278καὶ Νομάρχας. Ἐὰν κατὰ τῶν Ἐπάρχων καὶ Νομαρχῶν
1279δύναταί τις νὰ διατυπώσῃ μομφὰς καὶ παράπονα, διότι τὴν
1280διοίκησιν μετέτρεψαν εἰς ὄργανον κομματικὸν, εἰς ἐξυπηρέ-
1281τησιν ἐκλογικῶν συμφερόντων, εἰς θεραπείαν πολιτικῶν πα-
1282θῶν, οὐδεὶς δύναται πλέον νὰ ἀπαλλάξῃ τῆς μομφῆς ταύ-
1283της καὶ τοὺς Εἰσαγγελεῖς τοῦ Κράτους.
1284Δὲν εἴδετε, ὅτι οἱ πολῖται, ἰδίως ὅταν πρόκηται νὰ ὑπε-
1285ρασπίσωσι τὰ πολιτικὰ αὑτῶν δικαιώματα, ἀναιρούμενα ἢ
1286περιυβριζόμενα ὑπὸ τῶν ὀργάνων τῆς ἐξουσίας, ἀναγκάζον-
1287ται νὰ παρίστανται ὡς ἰδιῶται κατήγοροι; Ἀλλ’ εἴδετε
1288συγχρόνως, ὅτι καὶ ὡς ἰδιῶται κατήγοροι δὲν δύνανται νὰ
1289ἀμυνθῶσιν ὑπὲρ τῶν δικαιωμάτων των αὐτῶν, διότι εἶχε
1290κατασκευασθῆ ἄλλη τις ἐξουσία ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν
1291Στρατιωτικῶν, ἥτις, ὁσάκις ἡ ἰδιωτικὴ κατηγορία ἀπηυθύ-
1292νετο κατ’ ἀξιωματικοῦ, κατά τινος στρατιωτικοῦ, ἀνέστελλε
1293τὴν ἐνέργειαν τῆς ἰδιωτικῆς κατηγορίας. Καὶ ὑπεχρεώθη-
1294μεν πρό τινων ἑβδομάδων νὰ προβάλωμεν ἐπερωτήσεις περὶ
1295τοῦ ἀνηκούστου τούτου τολμήματος, μετὰ τὰς ὁποίας κατε-
1296νόησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὅτι ἐνήσκει δι-
1297καίωμα, τὸ ὁποῖον οἱ νόμοι δὲν παρεῖχον εἰς αὐτὸν, διότι οἱ
1298νόμοι οὐδένα Ὑπουργὸν οὐδενὸς Ὑπουργείου ἔταξαν ὑπε-
1299ράνω ἑαυτῶν.
1300Ἀλλ’ ἐλησμονήσατε ἄλλο, τὸ ὁποῖον ἔλαβε χώραν ἐν
1301μέσαις Ἀθήναις; Ἐλησμονήσατε, ὅτι ἡ Εἰσαγγελικὴ παρὰ
1302τοῖς ἐν Ἀθήναις Πλημμελειοδίκαις ἀρχὴ ἀπηύθυνε κατη-
1303γορητήριον, ἐκάλεσεν ἑκατοστύας πολιτῶν ἐνώπιον τοῦ
1304Πλημμελειοδικείου, ἵνα δικασθῶσι διὰ πράξεις, τὰς ὁποίας οἱ
1305νόμοι δὲν τιμωροῦσι; Καὶ οἱ πολῖται κατέλιπον τὰ ἔργα
1306των, ὑπεβλήθησαν εἰς ἡμεραργίας, ἔτρεχον εἰς τὰς οἰκίας
1307τούτου ἢ ἐκείνου τοῦ δικηγόρου, τούτου ἢ ἐκείνου τοῦ πο-
1308λιτικοῦ ἀνδρὸς τῶν Ἀθηνῶν, πρὸς τὸν ὁποῖον εἶχον ἐκδη-
1309λώσει κατὰ τὸ παρελθὸν ἐμπιστοσύνην διὰ τῆς ψήφου των,
1310ζητοῦντες τὴν συνδρομήν των, ἵνα ἀπαλλαχθῶσι κατηγο-
1311ριῶν, αἱ ὁποῖαι δὲν ἐστηρίζοντο ἐπὶ οὐδενὸς νόμου. Εἶναι
1312ἀληθὲς, ὅτι ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἐνεκαίνισεν ἐφέτος μέθοδον,
1313ἀξίαν τῷ ὄντι νὰ ἀναγραφῇ ἐν τῇ κοινοβουλευτικῇ ἱστορίᾳ.
1314Ὁ Πρωθυπουργὸς πρὸς τὸν ἐπερωτήσαντα Βουλευτὴν εἶπεν,
1315ὅτι δὲν ἀπαντᾷ εἰς τὴν ἐπερώτησιν, ἣν περὶ τούτου ἐπρόβα-
1316λεν ὁ κ. Βουλευτὴς, διότι θεωρεῖ τὰ ὑπ’ αὐτοῦ λεχθέντα ὡς
1317μὴ λεχθέντα, διότι προβαλὼν τὴν ἐπερώτησιν καὶ ἀναπτύ-
1318ξας αὐτὴν δὲν συνεμορφώθη μὲ τὰς διατυπώσεις, τὰς ὁποίας
1319ὁ Κανονισμὸς ἀνέγραψε περὶ τῶν ὑπὸ τῶν Βουλευτῶν ὑπο-
1320βαλλομένων προτάσεων νόμων. Ἡ μέθοδος αὕτη τοῦ κ.
1321Πρωθυπουργοῦ ἦτο πράγματι μεγαλοπρεπὴς, ἐχρησίμευσε
1322δ’ εἰς αὐτὸν, διὰ νὰ καλύψῃ σκάνδαλον δικαστικὸν, τελε-
1323σθὲν ἐν μέσαις Ἀθήναις, ὑπὲρ τοῦ ὁποίου δὲν ἦτο δυνατὸν
1324νὰ ἐξευρεθῇ οὐδεμία δικαιολογία, οὐδὲ νὰ προταθῇ οὐδεὶς
1325λόγος, ὅπως μειωθῇ ἡ σημαντικότης τοῦ σκανδάλου. Ἀλλ’
1326ἂν ἐχρησίμευσε διὰ νὰ μὴ προχωρήσῃ περαιτέρω ἡ συζήτη-
1327σις τῆς ἐπερωτήσεως ταύτης, καὶ ἡ ἀποκάλυψις τοῦ σκαν-
1328δάλου, καὶ ἡ μέθοδος αὕτη καθ’ ἑαυτὴν ἀποτελεῖ νέον σκάν-
1329δαλον ἐν τῇ ἱστορίᾳ τῶν Κοινοβουλίων.
1330Δὲν ἔπρεπεν ἴσως νὰ ποιήσωμαι μνείαν σκανδάλου ἄλλου,
1331ἀναγομένου καὶ τούτου εἰς αὐτὴν τὴν ἐν Ἀθήναις ἀπονεμομέ-
1332νην ποινικὴν δικαιοσύνην, ἀλλὰ τὰ συμβεβηκότα, τῶν ὁποίων
1333θὰ μνημονεύσω, εἰσὶ τοσοῦτον γνωστὰ ἐν πάσῃ τῇ πόλει τῶν
1334Ἀθηνῶν καὶ ἐν πάσῃ τῇ πόλει τοῦ Πειραιῶς, ὥστε ἦτο ἐνδεχό-
1335μενον νὰ ἐπικριθῶ, ἂν δὲν ἐποιούμην μνείαν καὶ αὐτῶν· δὲν
1336ἀμφιβάλλω δ’ ὅτι ἐν τῇ συνειδήσει ἑκάστου τῶν ἀκουόντων
1337μου θέλει ἐγερθῆ φωνὴ, ἀναγνωρίζουσα τὴν ἀλήθειαν τῶν
1338λόγων μου. Κατὰ ἐθνικήν τινα ἑορτὴν, πολιτικὸν ἵδρυμα
1339ἐν Ἀθήναις, νομίμως καθεστημένον, καὶ νομίμως λειτουρ-
1340γοῦν, προεκήρυξε διαδήλωσιν. Συνῆλθον λοιπὸν οἱ πολῖται
1341εἰς συλλαλητήριον, καὶ καθ’ ἣν ὥραν ἔβαινον διὰ τῆς ὁδοῦ
1342Ἑρμοῦ, ἀνερχόμενοι πρὸς τὰς πλατείας, ἐν αἷς ἤθελον ἀπαγ-
1343γείλει τὸν πανηγυρικὸν τῆς ἑορτῆς, κατὰ τὴν ὥραν ἐκείνην
1344ἐκ στενωποῦ τινος πυροβολισμοὶ τουφεκίων καὶ πιστολίων
1345διεσκόρπισαν τοὺς πολίτας, ἐπλήγωσάν τινας, καὶ ἐφόνευ-
1346σαν ἕνα, ὁ ὁποῖος ἔπεσε νεκρός. Τίνες οἱ περιυβρίσαντες
1347κατὰ τὸν τρόπον τοῦτον τὸ Συνταγματικὸν δικαίωμα τῶν
1348πολιτῶν, τοῦ συνέρχεσθαι; Αἱ ἐφημερίδες αἱ ὑπουργικαὶ
1349ἰσχυρίζοντο, ὅτι οἱ συνελθόντες μεταξύ των ἤρισαν καὶ ἀμοι-
1350βαίως ἐπληγώθησαν. Οἱ πυροβοληθέντες ἰσχυρίζοντο, ὅτι
1351ὄργανα τεταγμένα ὑπὸ τῆς Ἀστυνομίας, κλητῆρες ἀστυνομι-
1352κοὶ, ὑπηρέται τοῦ Κράτους, ἐνεδρεύοντες, ἐπυροβόλησαν
1353κατὰ τῶν πολιτῶν, οἱ ὁποῖοι διέβαινον, καὶ ἐφόνευσαν τὸν
1354πολίτην ἐκεῖνον. Δισταγμοὶ προέκυψαν. Ἡ ὑπόθεσις εἰσήχθη
1355ἐνώπιον τῆς Εἰσαγγελικῆς ἀρχῆς, καὶ περιεμένετο τὸ ἀπο-
1356τέλεσμα. Συνεπληρώθη ἓν ἔτος. Ἔμαθέ τις τί ἀνεκαλύφθη;
1357Πῶς ἐτελέσθη ἡ δολοφόνος ἐκείνη ἐπίθεσις κατὰ τῶν πολι-
1358τῶν κατὰ τὴν 25 Μαρτίου τοῦ παρελθόντος ἔτους; Ποίους
1359ἀνεκάλυψεν ἡ δικαστικὴ ἀρχὴ, ὡς αὐτουργοὺς ἢ συνεργοὺς
1360τοῦ ἐγκλήματος; Οἱ διαδηλοῦντες, οἱ διαβαίνοντες τὴν
1361ὁδὸν Ἑρμοῦ πολῖται, αὐτοὶ ἐφόνευσαν τὸν φονευθέντα;
1362Διατὶ δὲν κατεδιώχθησαν ποινικῶς, ἵνα τιμωρηθῶσιν οἱ φο-
1363νεῖς; Οἱ ἀστυνομικοὶ κλητῆρες ἐπυροβόλησαν; Διατὶ δὲν
1364καταδιώκονται ποινικῶς; Καὶ διεπράχθη εἷς φόνος ἐν μέσαις
1365Ἀθήναις, ἐν τῇ κεντρικωτέρα ὁδῷ τῆς πρωτευούσης, διὰ
1366τὸν ὁποῖον δὲν ὑπῆρξε ποινικὴ καταδίωξις. Ἐφονεύθη πο-
1367λίτης, ὅπως φονεύονται ὑπὸ τῶν ἀμπελοφυλάκων οἱ κῦνες,
1368οἱ ὁποῖοι εἰσέρχονται εἰς τὰς ἀμπέλους. Οὐδεὶς παρ’ οὐδενὸς
1369ἐζητήθη, λόγος καὶ οὐδεὶς ἐδόθη λόγος. Οἱ κύριοι τῶν φο-
1370νευομένων κυνῶν εἰς τὰς ἀμπέλους ζητοῦσι λόγον παρὰ τοῦ
1371ἀμπελοφύλακος, ἀλλὰ περὶ τοῦ φονευθέντος πολίτου, τοῦ
1372ἐργάτου ἐν ἑνὶ τῶν ῥαπτικῶν καταστημάτων Ἀθηνῶν, τοῦ
1373φονευθέντος παρὰ τὴν Καπνικαρέαν, οὐδεὶς ἐζητήθη λόγος,
1374καὶ οὐδεὶς ἐδόθη λόγος, ἡ δὲ πρᾶξις ἔμεινεν ἀτιμώρητος.
1375Ἐβελτιώθη ὅμως ἡ ἀπονομὴ τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης
1376δι’ ἄλλου νομοθετήματος, τοῦ ὁποίου ὀφείλω νὰ μνημονεύσω
1377ὡσαύτως. Κατὰ τὴν 28 Μαΐου 1887 ἐξεδόθη ὁ νόμος ᾼΥΞΓʹ,
1378διὰ τοῦ ὁποίου προσδιωρίσθη διὰ τοὺς ἀνακριτὰς ἐπιμίσθιον
137950 δραχμῶν κατὰ μῆνα, καὶ ἀμοιβὴ κατὰ τὸ τέλος ἑκά-
1380στου ἔτους 500 δραχμῶν, ἄν ἦτο συνεχὴς ἡ ὑπηρεσία αὐ-
1381τῶν καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τοῦ ἔτους, καὶ ἂν προτείνωσι
1382τὴν χορηγίαν τῆς ἀμοιβῆς ὁ Πρόεδρος καὶ ὁ Εἰσαγγελεὺς
1383τῶν Πρωτοδικῶν, ὑποστηρίξῃ δὲ τὴν πρότασιν καὶ ὁ ἁρμό-
1384διος Εἰσαγγελεὺς τῶν Ἐφετῶν. Μέχρι τοῦδε εἶχε δημιουρ-
1385γηθῆ ἕν συμφέρον, τὸ συμφέρον, τὸ ὁποῖον εἶχον τὰ ὄργανα
1386τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, νὰ τοποθετῶνται ἐν Ἀθήναις, τὸ
1387ὁποῖον ὅμως ἐχρησίμευσε καὶ ὡς ἐξάρτησις τῶν δικαστῶν
1388ἀπὸ τὴν Νομοτελεστικὴν Ἐξουσίαν, μειοῦν τὴν ἀνεξαρτησίαν,
1389ἣν εἶχε δημιουργήσει ἡ ὑπὸ τοῦ Συντάγματος θεσμοθετη-
1390θεῖσα ἰσοβιότης αὐτῶν. Ἕνεκα τοῦ συμφέροντος τούτου συ-
1391νηγωνίζοντο πάντες, ὅπως διορισθῶσιν ἐν Ἀθήναις, ἢ ὅπως
1392μὴ μετατεθῶσιν ἐξ Ἀθηνῶν. Διὰ τοῦ μνημονευθέντος νόμου,
1393ἐδημιουργήθη καὶ ἄλλο συμφέρον, πῶς νὰ γίνωνται ἀνακρι-
1394ταὶ, καὶ προσετέθη νέα ἐξάρτησις ἀπὸ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς
1395Δικαιοσύνης, ἐξάρτησις τῶν δικαστῶν, οἱ ὁποῖοι ἐπιθυμοῦσι
1396νὰ διορισθῶσιν ἀνακριταὶ, ὡς καὶ ἐκείνων, οἵτινες τυγχάνου-
1397σιν ἀνακριταί. Δύναταί τις νὰ ἀντείπῃ εἰς ταῦτα προβάλ-
1398λων τὸ κοινὸν ἐπιχείρημα, ὅτι οἱ ἀνακριταὶ πρέπει νὰ ἀμεί-
1399βωνται περισσότερον, ἢ οἱ ἄλλοι Πρωτοδίκαι, καὶ ὅτι καὶ
1400πρότερον ἠμείβοντο, κατὰ τὸν τότε ἰσχύοντα νόμον, λαμβά-
1401νοντες ἐπιχορήγησιν 25 δρ. κατὰ μῆνα. Τὸ κατὰ τὴν προη-
1402γουμένην νομοθεσίαν χορηγούμενον εἰς τοὺς ἀνακριτὰς εἰκο-
1403σιπεντάδραχμον κατὰ μῆνα ἐπιμίσθιον ἀπετέλει ἀναξίαν λό-
1404γου ἐξάρτησιν, τότε δὲν προσδιωρίζοντο ἀμοιβαί, τῶν ὁποίων
1405ἡ ἀπονομὴ ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὴν ἐκτίμησιν τοῦ Εἰσαγγελέως
1406τῶν Πρωτοδικῶν καὶ τοῦ Εἰσαγγελέως τῶν Ἐφετῶν, ἤτοι
1407τῶν ἐν τῇ δικαστικῇ ὑπηρεσίᾳ λειτουργούντων ὀργάνων
1408τῆς διοικήσεως.
1409Ἂς ποιήσωμαι εὔφημον μνείαν μετ’ ἐκδηλώσεως εὐγνω-
1410μοσύνης πρὸς τὴν περίοδον ἐκείνην τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασι-
1411λείου, κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν ἐλειτούργει ἔτι τὸ Συνταγμα-
1412τικὸν πολίτευμα, ἀλλὰ κατὰ τὴν ὁποίαν ἡ Ἐκτελεστικὴ
1413Ἐξουσία κατεδήλωσεν ἀδιαφιλονεικήτως εὐλάβειαν πρὸς τὴν
1414ἀνεξαρτησίαν τῶν λειτουργῶν τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας, καὶ
1415ἐπ’ αὐτῶν τῶν ζητημάτων τῶν καθαρῶς πολιτικῶν, οἷα
1416πολιτικὰ ζητήματα ἦσαν τότε ἐνώπιον τῶν Δικαστηρίων τὰ
1417ἐγκλήματα τοῦ τύπου. Ἐν ᾧ κατὰ τοὺς χρόνους τούτους
1418οὐ μόνον δὲν ηὐλαβήθησαν τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν δικαστῶν
1419κατὰ τὴν ἀπονομὴν τῆς ποινικῆς δικαιοσύνης, ἀλλ’ ἀπε-
1420πειράθησαν ἐπίδρασιν ἐπὶ τῶν Δικαστηρίων καὶ κατὰ τὴν
1421ἀπονομὴν τῆς πολιτικῆς δικαιοσύνης. Γνωστὸν δὲ, ὅτι συ-
1422νέβη, Συμβούλιον πολιτικοῦ Δικαστηρίου νὰ συνέλθῃ ἐκ
1423δευτέρου καὶ ἐκ τρίτου, ὅπως μεταβάλῃ τὰς γνώμας, εἰς
1424τὰς ὁποίας εἶχε καταλήξει ἐν τῷ πρώτῳ συμβουλίῳ, οὐχὶ
1425διότι ἐπέβαλλον τὴν μεταβολὴν ταύτην νέα ἐκ τῆς μελέτης
1426τῶν ἐγγράφων προκύψαντα συμβεβηκότα, συμβεβηκότα τὰ
1427ὁποῖα ἀπῄτουν τὴν μεταβολὴν τῆς πρώτης γνώμης, ἀλλὰ
1428διότι ἡ γνωσθεῖσα ὡς γνώμη, εἰς τὴν ὁποίαν κατέληξαν ἐν
1429τῷ πρώτῳ συμβουλίῳ, προὐκάλεσε τὸν ἔξωθεν πειρασμόν, ὁ
1430ὁποῖος ὑπέταξε τὴν ἀνεξαρτησίαν τῶν μελῶν τοῦ δικαστι-
1431κοῦ ἐκείνου συμβουλίου.
1432Δὲν πρέπει νὰ ἀσχολήσω ὑμᾶς, ὁμιλῶν περὶ τῆς κατα-
1433στάσεως, εἰς ἣν περιῆλθεν ἡ ὑπηρεσία τῶν δικαστῶν τοῦ
1434λαοῦ, τῶν Εἰρηνοδικῶν. Ἀπὸ τοῦ Ὀκτωβρίου 1887 μέχρι
1435τοῦ Ὀκτωβρίου 1888, ἤτοι ἐπὶ ἓν ἔτος, 205 μετετέθησαν.
1436Ἀρκεῖ ἡ τοιαύτη χρῆσις τοῦ δικαιώματος τοῦ μετατιθέναι
1437τοὺς Εἰρηνοδίκας, ὁ ἐκσφενδενισμὸς αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ἑνὸς
1438ἄκρου εἰς τὸ ἄλλο, διότι, ὅσοι ἐξ ὑμῶν ἀναγινώσκετε τὴν
1439Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως, εἴδετε βεβαίως, ὅτι πολλοὶ τῶν
1440Εἰρηνοδικῶν μετετέθησαν ἀπὸ Εἰρηνοδικείου Θήρας εἰς Εἰ-
1441ρηνοδικεῖον τῆς Εὐρυτανίας, καὶ ἀπὸ Εἰρηνοδικεῖον Κύμης
1442εἰς Εἰρηνοδικεῖον τοῦ νομοῦ Ἄρτης. Ἀναφέρω δὲ τὴν Θή-
1443ραν καὶ τὴν Εὐρυτανίαν, ὡς ἄκρα, καὶ οὐχὶ, ἵνα ἐνδείξω τι
1444περὶ Θήρας, ἢ Εὐρυτανίας.
1445Τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, εἰς τὴν ἔρευναν τοῦ
1446Προϋπολογισμοῦ, τοῦ ὁποίου μεταβαίνω, διαχειρίζεται τὴν
1447διοίκησιν τῶν νομῶν, τῶν ἐπαρχιῶν καὶ τῶν δήμων, ἀσκεῖ
1448ὡσαύτως τὴν ἐπιτήρησιν τῆς ἀστυνομικῆς διοικήσεως, δια-
1449χειρίζεται τὰ τῆς ἐκτελέσεως τῶν δημοσίων ἔργων, τὰ τῆς
1450κατασκευῆς τῶν μέσων τῆς συγκοινωνίας, τὰ τῆς δημοσίας
1451ὑγείας. Κατὰ τὸ 1880 ἐδαπανήθησαν διὰ τὴν ὑπηρεσίαν
1452τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν δραχ. 4,129,790:48,
1453κατὰ δὲ τὸ 1882 ἐδαπανήθησαν 5,901,698:85, ἤτοι δραχ.
14541,771,908:37 περισσότερον. Διὰ τὴν αὔξησιν ταύτην θέλει
1455προταθῆ πρόχειρος δικαιολογία, ἡ ὀργάνωσις τῆς διοική-
1456σεως τῶν νέων ἐπαρχιῶν, ἤτοι τὰ ἔξοδα τοῦ προσωπικοῦ, τὸ
1457ὁποῖον προσετέθη εἰς τὸ τῆς ἄλλης διοικήσεως. Ἀλλὰ κατὰ
1458τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν 6,829,246:46, δηλ. 2,599,455:
145978 περισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1880, κατὰ
1460τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν δρ. 6,968,739:30, ἤτοι 2,838.
1461948:82 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880. Κατὰ τὸ 1885,
1462κατὰ τὰ ὁποῖον εἴμεθα ἡμεῖς ἐν Κυβερνήσει, ἡ αὔξησις ὑπῆρξε
1463τεραστία, διότι ἐδαπανήθησαν 11,130,658:32, καὶ κατὰ τὸ
14641886, κατὰ τοὺς τέσσαρας πρώτους μῆνας τοῦ ὁποίου
1465ἤμεθα ὡσαύτως ἐν τῇ Κυβερνήσει, ἐδαπανήθησαν ὡσαύτως
146611,142,403:95. Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν ἔξοδα
1467δραχ. 9,189,374, δηλ. περισσότερα ὅσων εἶχον δαπανηθῆ
1468κατὰ τὸ 1880 κατὰ 5,059,583:52. Κατὰ τὸ 1888 προϋ-
1469πελογίσθησαν 6,869,589, καὶ κατὰ τὸ 1889 4,645,870.
1470Κατὰ τὸ 1885 ἐκυβερνῶμεν ἡμεῖς, ὡς εἶπον, ἐπὶ ὀκτὼ καὶ
1471πλέον μῆνας τοῦ ἔτους ἐκείνου, κατὰ δὲ τὸ 1886 ἐπὶ τέσσα-
1472ρας μῆνας. Ἐδαπανήθησαν ἀληθῶς κατὰ τὸ 1885 δραχ. 11,
1473130,658:32, ἤτοι περισσότεραι τῶν δαπανηθεισῶν κατὰ τὸ
14741884 κατὰ δρ. 4,161,919:02, ἀλλ’ ἐκ τῶν κατὰ τὸ 1885
1475δαπανηθέντων δραχ. 4,131,999:17 ἐπληρώθησαν κατὰ τὰς
1476συμβάσεις εἰς τὴν κατασκευάσασαν τὸν σιδηρόδρομον Πελο-
1477ποννήσου Ἑταιρίαν. Προσέτι δραχ. 698,820:58 ἐπληρώθη-
1478σαν εἰς ἔξοδα κεκλεισμένων καὶ διαγεγραμμένων χρήσεων,
1479τὰ ὁποῖα ἄφινον οἱ προκάτοχοι ὀφειλόμενα, ὅπως μὴ ἐξογ-
1480κώσωσι τὰ ἔξοδα τῆς διαχειρίσεώς των, πληρώσαντες κατὰ
1481τὸ 1884 ἔξοδα τοιαῦτα μόνον δραχ. 49,518. Ἑπομένως,
1482ἀφαιρουμένων τῶν ἐξόδων τούτων, τὰ ἔξοδα τοῦ 1885 πε-
1483ριορίζονται εἰς 6,299,838:57, ἤτοι ὀλιγώτερα τῶν κατὰ
1484τὸ 1884 δαπανηθέντων κατὰ 668,900:73, ἂν καὶ κατὰ
1485τοὺς τρεῖς τελευταίους μῆνας τοῦ ἔτους τούτου τὸ Κράτος
1486ἦτο ἐν ἐπιστρατείᾳ. Καὶ κατὰ τὸ 1886 δὲ, καθ’ ὃ ἐκυ-
1487βερνήσαμεν ἡμεῖς τοὺς τέσσαρας πρώτους μῆνας, ἐκ τῶν
1488δαπανηθέντων 11,142,403:95, ἐπληρώθησαν δραχ. 3,751,
1489193:20 εἰς κατασκευὴν σιδηροδρόμων, 66,905:84 εἰς ἀπο-
1490ζημίωσιν γηπέδων, καταληφθέντων ὑπὸ τῆς διώρυγος Κο-
1491ρίνθου, 70,399:17 εἰς ἀποζημίωσιν γηπέδων, καταληφθέν-
1492των ὑπὸ τοῦ Σιδηροδρόμου. Τὸ ὅλον τῶν ἐκτάκτων τούτων
1493ἐξόδων ἀνέρχεται εἰς 3,888,498:21, ἀφαιρουμένων δὲ τού-
1494των ἀπὸ τοῦ ὅλου τῶν ἐξόδων τοῦ 1886, ταῦτα περιορί-
1495ζονται εἰς δραχ. 7,253,905:74, ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ
1496τὸ 1884 δαπανηθέντων κατὰ δραχ. 285,166:44, ἐν ᾧ
1497300 χιλιάδες δραχμῶν ἐπληρώθησαν εἰς ἐπικουρίαν τῶν ἐκ
1498τοῦ σεισμοῦ παθόντων.
1499Ἐπειδὴ δὲ διὰ τὴν κατὰ τὰς δύο τριετίας, καθ’ ἃς κυ-
1500βερνᾷ ὁ νῦν Πρωθυπουργὸς, ἐξόγκωσιν τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ
1501τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργείου, καὶ τῶν δαπανῶν ἐν γένει
1502τοῦ Κράτους, προτείνουσιν ὡς δικαιολογίαν τὰ δαπανηθέντα
1503διὰ τοὺς σιδηροδρόμους, δὲν εἶναι μάταιον νὰ δηλώσω ὑμῖν
1504τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα μέχρι τοῦδε ἔχουσι δαπανηθῆ διὰ τὴν
1505σιδηροδρομικὴν συγκοινωνίαν.
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
1506Κατὰ τὸ 1885 ἐξωδεύθησαν κατὰ τὸν ἀπο-
1507λογισμὸν διὰ σιδηροδρόμους 4,131,999:17
1508Κατὰ τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν ὡσαύτως 3,888,898:21
1509Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν 2,500,000
1510Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν ὡσαύτως 2,070,000
1511Τὸ ὅλον 12,590,897:38
1512Ἄν δὲ ἀφαιρέσητε τὸ ποσὸν τοῦτο ἀπὸ τὸ ποσὸν τῶν
151329,539,256:84, εἰς τὸ ὁποῖον ἀνέρχονται τὰ δαπανηθέντα
1514κατὰ τὸ 1882 μέχρι τοῦ 1889 καθ’ ὑπέρβασιν τοῦ ποσοῦ,
1515τὸ ὁποῖον εἶχε δαπανηθῆ διὰ τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν
1516Ὑπουργεῖον κατὰ τὸ 1880, θέλετε εὑρεῖ, ὅτι κατὰ τὰ εἰρη-
1517μένα ἑπτὰ ἔτη ἐδαπανήσαμεν περισσότερα ὅσων εἶχον δα-
1518πανηθῆ κατὰ τὸ 1880 δραχ. 16,948,359:46. Τὴν ὑπερ-
1519βάλλουσαν ταύτην δαπάνην προὐκάλεσεν ἄρα ἡ αὔξησις
1520τῶν ἐξόδων τῆς διοικήσεως ἕνεκα τῆς εἰς τὸ Κράτος προ-
1521σαρτήσεως τῶν νέων ἐπαρχιῶν; Ἦτο δυνατὸν νὰ αὐξήσωσι
1522τὰ ἔξοδα τοῦ Κράτους κατὰ 2,421,194 κατ’ ἔτος, ἕνεκα
1523τῶν προστεθέντων ἐξόδων τῆς διοικήσεως τῶν νέων ἐπαρχιῶν;
1524Βεβαίως ἡ ἀπάντησις εἶναι ἀποφατική.
1525Οὕτω κατὰ τὸ 1882 ἐδαπανήθησαν περισσότερα τῶν
1526δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1880 κατὰ 1,771,908:37.
1527Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν περισσότερα τῶν δαπανη-
1528θέντων κατὰ τὸ 1882 κατὰ 827,547:41.
1529Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν περισσότερα τῶν κατὰ τὸ
15301883 κατὰ 239,493:84. Ἂν καὶ κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα οὐ-
1531δὲν ἐκ τῶν ποσῶν τούτων ἐδαπανήθη εἰς δημόσια ἔργα.
1532Προϋπελογίσθησαν δὲ κατὰ τὸ 1887 ὀλιγώτερα τῶν
1533κατὰ τὸ 1886 δαπανηθέντων κατὰ 564,541, ἂν καὶ μετὰ
1534τῶν κατὰ τὸ 1886 δαπανηθέντων περιλαμβάνονται 3,888,
1535498 δαπανηθέντα διὰ δημόσια ἔργα.
1536Ὡσαύτως κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν ὀλιγώτερα
1537τῶν κατὰ τὸ 1887 προϋπολογισθέντων κατὰ 1,889,000,
1538διότι αἱ διὰ τὰς φυλακὰς δαπάναι, κατὰ τοὺς ψηφισθέντας
1539νόμους, περιλαμβάνονται ἀπὸ τοῦ 1889 ἐν τῷ Προϋπολο-
1540γισμῷ τοῦ ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ὑπουργείου.
1541Καὶ τὰ προϋπολογισθέντα διὰ τὸ 1889 εἰσὶν ὀλιγώτερα
1542τῶν κατὰ τὸ 1888 κατὰ 153,719.
1543Ἀλλ’ ἀπέναντι τῆς τοσαύτης κατὰ τὴν ἑπταετίαν ταύ-
1544την αὐξήσεως τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουρ-
1545γείου, ποῖον ἐδόθη ἀντάλλαγμα εἰς τὸν καταβαλόντα ἢ
1546ὑπέχοντα τὰς αὐξήσεις ταύτας Ἑλληνικὸν λαόν; Ἐν πρώ-
1547τοις, εἰς ποίαν περιήχθησαν κατάστασιν οἱ δῆμοι; Οἱ δῆμοι
1548δὲν εἶναι μόνον διοικητικὴ διαίρεσις, οἱ δῆμοι ἀποτελοῦσι
1549πολιτικὴν κοινωνίαν, ἥτις χρησιμεύει ὡς βάσις τῆς πολιτι-
1550κῆς κοινωνίας τοῦ Κράτους. Διὰ τοῦτο ἡ νομοθεσία περὶ
1551δήμων ἀνέγραψεν ὡς κύριον κανόνα τὴν πλήρη ἐλευθερίαν
1552τῶν δήμων περὶ τὴν διεξαγωγὴν τῶν ὑποθέσεών των, ὑπὸ
1553τὴν ψιλὴν ἐπιτήρησιν τῆς διοικήσεως ἐπὶ τῶν δήμων. Καὶ
1554τὸν κανόνα τοῦτον συνέστησεν εἰς τὸ σέβας τῶν κυβερνών-
1555των, ῥητῶς προστάξασα εἰς τοὺς διαχειριζομένους τὴν ἐπι-
1556τήρησιν ταύτην, νὰ μὴ παρεμβάλλωσι κωλύματα εἰς τὴν
1557νόμιμον διεξαγωγὴν τῶν δημοτικῶν ὑποθέσεων. Ἀλλ’ ἐνθυ-
1558μεῖσθε, πῶς διοικοῦνται οἱ δῆμοι ἐν Ἑλλάδι κατὰ τὰ τε-
1559λευταῖα ἔτη; Ἐὰν ἔν τινι δήμῳ ἐκλεχθῶσι Δημοτικαὶ ἀρ-
1560χαί, αἵτινες δὲν εἶναι φιλικαὶ εἰς τοὺς φίλους τῆς Κυβερνή-
1561σεως, ἡ διοίκησις τοῦ δήμου καταδικάζεται εἰς ἀργίαν. Συν-
1562τάσσεται μὲν ὑπὸ τῆς Δημοτικῆς ἀρχῆς Προϋπολογισμὸς,
1563ὑποβάλλεται εἰς τὸν Νομάρχην, ἀλλ’ ὁ Προϋπολογισμὸς
1564δὲν ἐγκρίνεται. Ζητεῖ ἡ Δημοτικὴ ἀρχὴ ἀπὸ τοὺς Ὑπο-
1565ταμίας τὰ παρ’ αὐτῶν εἰσπραχθέντα δημοτικὰ ἔσοδα, ἀλλ’
1566οἱ Ὑποταμίαι δὲν ἀποδίδουσιν αὐτά, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὅτι δὲν
1567ἐτελείωσαν εἰσέτι τοὺς λογαριασμούς των. Τελευταῖον ἔλα-
1568βον ἐπιστολὴν ἀπὸ ἕνα Δήμαρχον, τοῦ ὁποίου δὲν ἀναφέρω
1569τὸ ὄνομα, διότι εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ γένωμαι αἴτιος βλάβης
1570αὐτοῦ, ὁ ὁποῖος μοὶ λέγει, ὅτι ὑπεθήκευσε καὶ μίαν ἄμπελον,
1571τὴν ὁποίαν εἶχε, διὰ νὰ δανεισθῇ μερικὰ χρήματα, ὅπως
1572ἐπαρκέσῃ δι’ αὐτῶν εἰς τὰ ἔξοδα τῆς διοικήσεως τοῦ δήμου.
1573Ἡ Διοίκησις, εἰς τὴν ὁποίαν πρὸ πολλοῦ ὑπέβαλε τὸν Προϋ-
1574πολογισμὸν τοῦ δήμου, οὐδεμίαν δίδει εἰς αὐτὸν ἀπάντησιν.
1575Πρὸ τεσσάρων ἐτῶν μακρὰ ἐγένετο συζήτησις περὶ τοῦ
1576διορισμοῦ τῶν δημοτικῶν ἀστυνόμων. Ἐνόμιζον οἱ κυβερ-
1577νῶντες, ὅτι ἠδύναντο νὰ ἀναιρέσωσι τὴν ἐξουσίαν τῶν νεωστὶ
1578ἐκλεχθέντων τότε μὴ φίλων αὐτῶν Δημάρχων. Ἐν τοῖς δή-
1579μοις, ἐν οἷς οἱ φίλοι αὐτῶν εἶχον ἀποτύχει, καὶ εἶχον ἀνα-
1580δειχθῆ Δήμαρχοι ἀντίθετοι αὐτῶν, οἱ κυβερνῶντες ἔσπευσαν
1581τότε νὰ διορίσωσιν, ἐπὶ τῇ προτάσει τῶν ἀποτυχόντων Δη-
1582μάρχων, τοὺς ἀστυνόμους, ἵνα ἀφαιρέσωσιν ἀπὸ τοὺς νεωστὶ
1583ἐκλεχθέντας Δημάρχους τὴν ἐξουσίαν τὴν δημαρχικήν.
1584Ἡ Διοίκησις κατεστάθη τῷ ὄντι πρὸ πολλοῦ ὄργανον πο-
1585λιτικοῦ κόμματος. Οἱ κατ’ ἐπαρχίας καὶ νομοὺς διοικοῦντες
1586ὑπόκεινται εἰς τὰ προστάγματα, τὰ ὁποῖα δίδονται αὐτοῖς,
1587καὶ οὐχὶ εἰς τὸ καθῆκον, τὸ ὁποῖον ἀνέλαβον νὰ ἐκπληρώ-
1588σωσι, τὸ καθῆκον νὰ ἐκτελῶσι τοὺς νόμους. Ἐνώπιον τῶν
1589διοικητικῶν τούτων ὀργάνων οἱ πολῖται δὲν εἶναι ἴσοι. Ἐὰν
1590συμβαίνῃ νὰ ἦναί τις ἀντιπολιτευόμενος, δὲν ἐπιτρέπεται εἰς
1591αὐτὸν νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὰ γραφεῖα αὐτῶν, καί, ἂν ἤθελεν
1592εἰσέλθει, θεωροῦσιν αὐτὸν ὡς μεμολυσμένον, ὡς ἐὰν ἐπρόκει-
1593το νὰ μεταδοθῇ αὐτοῖς νόσημά τι κολλητικὸν, καὶ φεύγου-
1594σι τοὺς Παρίας, διότι φοβοῦνται....
1595Θόρυβος ἐγένετο κατὰ τὴν Σύνοδον ταύτην καὶ κατὰ τὴν
1596προηγουμένην περὶ τοῦ νόμου τῆς ποιμνιοβοσκῆς. Κατὰ τὸν
1597νόμον τοῦτον δίδοται τὸ δικαίωμα εἰς ὄργανα τῆς ἀγροτικῆς
1598ἀστυνομίας νὰ συλλαμβάνωσι ζῶα, πλανώμενα ἐν ταῖς ἰδιο-
1599κτησίαις, οἱ ἀγροφύλακες ὅμως καὶ χωροφύλακες, ἐνα-
1600σκοῦντες τὸ δικαίωμα τοῦτο, συλλαμβάνουσι πάντα τὰ
1601ζῶα, ζητοῦντες σύλληπτρα, οἱ δὲ κύριοι τῶν ζώων, ἂν
1602καὶ οὐδ’ αὐτοὶ ἐγένοντο ὑπαίτιοι ἀδικήματος, οὐδὲ τὰ
1603ζῶα αὐτῶν ἐζημίωσάν τινα, ὑποβάλλονται εἰς βαρεῖαν
1604φορολογίαν. Τί πράττουσιν αἱ Διοικητικαὶ ἀρχαί, αἵτι-
1605νες ὀφείλουσι νὰ ἐπιτηρῶσι; Ποῖα μέσα μετῆλθον ἵνα
1606περιορίσωσι τὴν κατάχρησιν: Τί ἔπραξαν ὅπως τιμωρη-
1607θῶσιν οἱ καταχρασταί; Οὐδέν· διότι ταῦτα πάντα γίνονται
1608κατ’ ἀνθρώπων, οἵτινες δὲν ἀπολαμβάνουν τῆς προστασίας
1609τῶν φίλων τῆς Κυβερνήσεως.
1610Πρό τινων ἡμερῶν λόγος ἐγένετο ἐν τῇ Βουλῇ περὶ τοῦ
1611φορολογικοῦ καταλόγου τῶν ἐπιτηδευμάτων τοῦ δήμου
1612Ἀθηναίων, ὃν συνέταξαν ὄργανα τῆς Διοικήσεως κατὰ τρό-
1613πον, ἀληθῶς σκανδαλώδη, ὡς προέγραψαν οἱ ἀγορεύσαντες
1614Βουλευταὶ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Παρελείφθησαν νὰ περι-
1615ληφθῶσιν ἐν τῷ καταλόγῳ τούτῳ ἐπιτηδευματίαι γνωστοὶ,
1616οἵτινες δὲν ἦτον δυνατὸν νὰ παραλειφθῶσι, συνέβη δὲ νὰ
1617ἦναι οὗτοι προστατευόμενοι τῆς Κυβερνήσεως. Ἐκ τῶν περι-
1618ληφθέντων ἐν τῷ καταλόγῳ τούτῳ, ὅσοι ἦσαν φίλοι τῶν
1619ἀντιπολιτευομένων, ἐσημειώθησαν μὲ ποσὰ φόρων ὑπέρογκα,
1620ἐν παραβολῇ μάλιστα πρὸς ὁμοτέχνους γνωστούς. Ἐγένοντο
1621ταῦτα ἐκ πλάνης τῶν συνταξάντων τὸν κατάλογον; Πῶς
1622ἦτο δυνατὸν νὰ παραλειφθῶσιν ἐπιστήμονες, τοσοῦτον γνω-
1623στοὶ, ἐργολάβοι ἐν τοσαύταις μετὰ τῆς Διοικήσεως διατε-
1624λοῦντες σχέσεσι; Μήπως ταῦτα ἐγένοντο μετὰ τῆς προαι-
1625ρέσεως νὰ καταθλίψωσιν ἐκείνους, εἰς οὓς ἀνέγραφον τὰ ἐξωγ-
1626κωμένα ποσὰ τοῦ φόρου, καὶ νὰ βοηθήσωσιν ἐκείνους, ὧν τὰ
1627ὀνόματα παρέλιπον ἐκ τοῦ καταλόγου; Καὶ ἐγένετο θόρυ-
1628βος τόσος ἐν τῇ Βουλῇ, καὶ τοσαύτη ἐν τῇ πόλει μετεδόθη
1629συγκίνησις! Ἀλλ’ ὁ Πρωθυπουργὸς ἠρκέσθη νὰ ἀναγγείλῃ,
1630ὅτι ἀπέσυρε τὸν ἐκτεθέντα κατάλογον ἐκ τοῦ Δημαρχείου,
1631καὶ ὅτι θέλει μεριμνήσει περὶ βελτιώσεως τῶν πραγμάτων.
1632Ἀλλὰ τί ἐνηργήθη κατὰ τῶν ὀργάνων, τὰ ὁποῖα ἀπεπει-
1633ράθησαν νὰ διαπράξωσι τοιαύτην κατάθλιψιν μετὰ σκοποῦ,
1634οὐχὶ ἀλλοτρίου τῆς πολιτικῆς; Ἀλλὰ δὲν πρέπει νὰ λησμο-
1635νήσω τὸν κατάλογον τῶν ἐπιτηδευμάτων τοῦ δήμου Τρι-
1636πόλεως κατὰ τὸ π. ἔτος. Πρέπει νὰ ἀνακαλέσω εἰς τὴν μνή-
1637μην ὑμῶν, πῶς βεβαιοῦνται οἱ φόροι καθ’ ὅλας τὰς ἐπαρ-
1638χίας ὑπὸ τῶν Οἰκονομικῶν Ἐφόρων καὶ τῶν ἄλλων ὀργά-
1639νων τῆς ἐξουσίας. Ἡ Διοικητικὴ ἐξουσία μετεβλήθη εἰς μέ-
1640σον πρὸς κομματικὴν ἐπίῤῥωσιν. Καὶ ἦτο τοῦτο ἑπόμενον,
1641ἀφοῦ τῶν κυβερνώντων καὶ τὰς μελέτας καὶ τὰς ἐργασίας
1642δὲν κινεῖ, εἰμὴ μόνη ἡ ἐπιθυμία τῆς κομματικῆς ἐπιῤῥώσεως.
1643Ἀφοῦ πρὸς ἐπίῤῥωσιν κομματικὴν χρησιμεύει τὸ χρῆμα
1644τοῦ δημοσίου ταμείου, ἠθέλατε νὰ μὴ διατεθῇ πρὸς θερα-
1645πείαν τοιούτων ἀναγκῶν ἡ ὑπηρεσία τῆς διοικήσεως τῶν
1646νομῶν ἢ τῶν ἐπαρχιῶν;
1647Ἔχω κατάλογον, ἐξηγμένον ἐκ δημοσίων γραφείων, ἐξ οὗ
1648δηλοῦται, πῶς τὸ χρῆμα τοῦ δημοσίου ταμείου διατίθεται
1649ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ἐκεῖ ὑπῆρχε γραμμα-
1650τεὺς αʹ τάξεως, οὗ τὸ ὄνομα δὲν ἀναφέρω, ὅστις ἀγνοῶ, ἂν
1651ἐξακολουθῇ νὰ ἦναι καὶ νῦν ὑπάλληλος ἐν τῷ Ὑπουργείῳ
1652ἐκείνῳ. Οὗτος, ὡς δημόσιος ὑπάλληλος, ὤφειλε νὰ ἐργάζηται
1653ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τοῦ Ὑπουργείου, εἰς ἣν εἶχε μεμισθωμένην
1654τὴν ἐργασίαν αὑτοῦ, εἶχε δὲ δικαίωμα νὰ λαμβάνῃ ἀντὶ
1655τούτου τὸν ὑπὸ τοῦ νόμου προσδιωρισμένον διὰ τὸν βαθμόν
1656του μισθὸν τῶν δρ. 240 κατὰ μῆνα. Ἀλλ’ εἰς τοῦτον ἐδό-
1657θησαν πλέον τοῦ μισθοῦ του κατὰ τὴν 3 Νοεμβρίου 1882
1658δραχ. 100, κατὰ τὴν 3 Δεκεμβρίου 1882 δρ. 100, κατὰ
1659τὴν 30 Δεκεμβρίου 1882 δρ. 100, κατὰ τὴν 14 Φεβρουα-
1660ρίου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 7 Μαρτίου 1883 δρ. 100,
1661κατὰ τὴν 2 Ἀπριλίου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 3 Μαΐου
16621883 δρ. 100, κατὰ τὴν 31 Μαΐου 1883 δρ. 100, κατὰ
1663τὴν 30 Ἰουνίου 1883 δρ. 100, κατὰ τὴν 1 Ἀπριλίου 1883
1664δρ. 100, κατὰ τὴν 30 Σεπτεμβρίου 1883 δρ. 100, κατὰ
1665τὴν 20 Ὀκτωβρίου δρ. 100!
1666Τὰ ποσὰ ταῦτα ἐπληρόνοντο εἰς αὐτὸν πλέον τοῦ μισθοῦ,
1667ὃν ἐλάμβανεν. Ἀλλὰ πῶς ἐπληρόνοντο αὐτῷ ταῦτα; Ἐκ
1668τῆς πιστώσεως τίνος κεφαλαίου καὶ τίνος ἄρθρου τοῦ Προϋπο-
1669λογισμοῦ; Ἀκούσατε. Τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα ἐπληρώθησαν
1670αὐτῷ κατὰ τὴν 3 Δεκεμβρίου 1882, κατὰ τὴν 14 Φεβρουα-
1671ρίου 1883, τὴν 7 Μαρτίου 1883, τὴν 2 Ἀπριλίου 1883,
1672τὴν 3 Μαΐου 1883, τὴν 31 Μαΐου 1883, τὴν 30 Ἰουνίου
16731883, τὴν 1 Ἀπριλίου 1883, καὶ τὴν 30 Σεπτεμβρίου
16741883, ἐπληρώθησαν αὐτῷ ἐκ τῆς πιστώσεως τοῦ κεφ. ΙΒʹ
1675τοῦ Προϋπολογισμοῦ, περιλαβόντος πίστωσιν δραχ. 35,000
1676«δι’ ἔξοδα ἐκτελέσεως τοῦ περὶ στρατολογίας νόμου». Τὰ
1677ποσὰ, τὰ ὁποῖα ἐπληρώθησαν αὐτῷ κατὰ τὴν 30 Δεκεμ-
1678βρίου 1882 καὶ κατὰ τὴν 20 Ὀκτωβρίου 1883, ἐκ τῆς
1679πιστώσεως τοῦ ἄρθρ. 1 τοῦ Κεφ. Δʹ τοῦ Προϋπολογισμοῦ,
1680προορισθείσης δι’ ἔξοδα συντάξεως καὶ ἀνατυπώσεως ἐκλογι-
1681κῶν καταλόγων, χάρτην καὶ ἄλλας δαπάνας ἀναθεωρήσεως.
1682Καὶ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἐπληρώθη αὐτῷ κατὰ τὴν 3
1683Νοεμβρίου 1882, ἐκ τῆς πιστώσεως τοῦ ἄρθρ. 9 τοῦ Κεφ.
1684Βʹ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, προωρισμένης «δι’ ἀντιμισθίαν
1685ἰατρῶν Στρατολογικῶν Συμβουλίων».
1686Καὶ ἀποτεινόμενος προχθὲς ὁ Πρωθυπουργὸς πρὸς τὴν
1687Ἀντιπολίτευσιν, ὁπόσην ἐξεδήλου ἀγανάκτησιν, ὅτε ἠρώτα:
1688«Καὶ ἐπιτρέπεται εἰς Βουλευτὴν, ἔστω καὶ ἀντιπολιτευόμε-
1689»νον, νὰ ἰσχυρίζηται, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δύναται νὰ προβῇ
1690»εἰς δαπάνας ἐκνόμους, ἢ εἰς παραβάσεις τῶν νόμων; ὅτι
1691»δύναται νὰ πράττῃ πράξεις κακοήθεις, νὰ μὴ ἦναι ἠθικὴ,
1692»ἂν δὲν ἀναστέλληται ὑπὸ τῆς Βουλῆς;» Ἐρωτῶμεν καὶ
1693ἡμεῖς αὐτόν: ἐπιτρέπεται νὰ μοιράζῃ τὰ χρήματα τοῦ Τα-
1694μείου εἰς τοὺς εὐνοουμένους του κατὰ τρόπον τόσῳ ἄσεμνον
1695καὶ σκανδαλώδη, ἐναντίον τοῦ νόμου, ἐν ἀγνοίᾳ τοῦ νομο-
1696θετικοῦ σώματος, ἐκ πιστώσεων, προωρισμένων εἰς ἀνάγκας
1697ὅλως ἀλλοτρίας;
1698Ἠλπίσατε βεβαίως βελτιώσεις ἐπὶ τῆς διοικήσεως παρὰ
1699τοῦ νόμου περὶ προσόντων τῶν διοικητικῶν ὑπαλλήλων.
1700Ἐμονιμοποιεῖτο δι’ αὐτοῦ τέλος πάντων τὸ προσωπικὸν τῆς
1701ὑπαλληλίας, καὶ ἔμελλε, προϊόντος τοῦ χρόνου, καὶ νὰ διδα-
1702χθῇ, καὶ νὰ φωτισθῇ καὶ νὰ ἠθικοποιηθῇ!
1703Ἀκούσατε κατὰ τίνα τρόπον ἐξετελέσθη ὁ νόμος οὗτος,
1704ὅπως ἀποκλεισθῶσι τῆς δημοσίας ὑπηρεσίας, ἐξοβελιζόμενοι
1705πάντες, ὅσοι δὲν ἦσαν φίλοι αὐτῶν, τοποθετηθῶσι δὲ καὶ
1706ἀποκτήσωσι τὰ προσόντα τοῦ νόμου πάντες οἱ εὐνοού-
1707μενοι αὐτῶν. Ὀλίγας ἡμέρας πρὸ τῆς δημοσιεύσεως διὰ τῆς
1708Ἐφημερίδος τῆς Κυβερνήσεως τοῦ περὶ προσόντων καὶ πει-
1709θαρχικῆς τιμωρίας τῶν δημοσίων λειτουργῶν νόμου, τῇ 19
1710Μαΐου 1884, ἠσχολήθησαν νὰ ἀποβάλωσι τῆς δημοσίας
1711ὑπηρεσίας πάντα μὴ φίλον των, καὶ εἰσαγάγωσι πάντας
1712τοὺς φίλους των. Ὅθεν διέπραξαν 1159 διορισμοὺς ὑπαλ-
1713λήλων, 688 παύσεις, 517 μεταθέσεις, 101 προβιβασμούς,
1714καὶ ἀπεδέχθησαν 86 παραιτήσεις, ἤτοι διέπραξαν 2,551
1715μετακινήσεις ὑπαλλήλων.
1716Ὁ εἰρημένος νόμος ἐδημοσιεύθη διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 217
1717ἀπὸ 26 Μαΐου 1884 φύλλου τῆς Ἐφημερίδος τῆς Κυβερ-
1718νήσεως. Ἀλλὰ τὴν 23 Μαΐου 1884 ἐδημοσιεύθη Β. Διά-
1719ταγμα, δι’ οὗ διωρίζετο ὑπουργικὸς γραμματεὺς βʹ τάξεως
1720ὁ Π. Ναοὺμ, ἀντὶ τοῦ Κωνστ. Γεωργαντάκη, διορισθέντος
1721Ἐπάρχου Τήνου, ἀντὶ τοῦ Γεωργ. Τσακωνοπούλου, ἀπολυ-
1722θέντος τῆς ὑπηρεσίας· τὴν δὲ 16 Ἰουνίου 1884, ἤτοι μετὰ
172324 ἡμέρας, ἐξεδίδετο ἄλλο Β. Διάταγμα, δι’ οὗ ὁ ἀπολυ-
1724θεὶς τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ἐπάρχου Τήνου Γεώργ. Τσακωνό-
1725πουλος διωρίζετο αὖθις εἰς τὴν αὐτὴν θέσιν, ὁ Κωνστ. Γεωρ-
1726γαντάκης, ὅστις εἶχε μετατεθῆ εἰς τὸ ἐπαρχεῖον Τήνου ἀπὸ
1727τῆς θέσεως τοῦ ὑπουργικοῦ γραμματέως βʹ τάξεως, ἐπα-
1728νήρχετο αὖθις εἰς τὴν θέσιν του ταύτην, ἀπελύετο δὲ τῆς
1729ὑπηρεσίας ὁ πρὸ 23 ἡμερῶν διορισθεὶς ὑπουργικὸς γραμμα-
1730τεὺς βʹ τάξεως Π. Ναούμ.
1731Τὴν 24 Μαΐου 1884 ἐξεδίδετο ἄλλο Β. Διάταγμα, δι’ οὗ
1732διωρίζετο ὑπουργικὸς γραμματεὺς βʹ τάξεως ἐν τῷ Ὑπουρ-
1733γείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν ὁ Μιλτιάδης Π. Κωστάκης, ἀντὶ τοῦ
1734Θεμιστ. Κονταράτου, διορισθέντος Ἐπάρχου Εὐρυτανίας,
1735ἀντὶ τοῦ Ἀποστ. Μακρυτάσου, ἀπολυθέντος· τὴν δὲ 16
1736Ἰουνίου 1884 ἐδημοσιεύετο ἕτερον Β. Διάταγμα, δι’ οὗ ὁ
1737ἀπολυθεὶς τῆς ὑπηρεσίας Ἔπαρχος Εὐρυτανίας διωρίζετο
1738αὖθις Ἔπαρχος Εὐρυτανίας, ὁ δὲ διορισθεὶς ὑπουργικὸς
1739γραμματεὺς βʹ τάξεως ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ἐσωτερικῶν
1740Μιλτ. Π. Κωστάκης ἀπελύετο τῆς ὑπηρεσίας, καὶ ἐπανήρ-
1741χετο αὖθις εἰς τὴν θέσιν ταύτην ὁ Θεμιστ. Κονταράτος.
1742Κατὰ τὴν 24 Μαΐου 1884 ἐξεδόθη ἕτερον Β. Διάταγμα,
1743δι’ οὗ διωρίζετο Ἔπαρχος Ἁλμυροῦ ὁ Ν. Τόλιας, ἀντὶ τοῦ Τιμ.
1744Στεφοπούλου, μετατεθέντος εἰς τὸ ἐπαρχεῖον Μεγαλοπόλεως,
1745ἀντὶ τοῦ Π. Καραβελοπούλου, ἀπολυθέντος τῆς ὑπηρεσίας· τὴν
1746δὲ 16 Ἰουνίου 1884 ἐπανήρχετο αὖθις εἰς τὴν ὑπηρεσίαν ὁ
1747Π. Καραβελόπουλος, διοριζόμενος εἰς τὸ ἐπαρχεῖον Κέας,
1748ἀντὶ τοῦ Ἀποστ. Βάου ἀπολυθέντος.
1749Κατὰ τὴν 24 Μαΐου 1884 ἐξεδίδετο ἕτερον Β. Διά-
1750ταγμα, δι’ οὗ διωρίζετο ἔπαρχος Τριφυλίας ὁ Μιχ. Παπα-
1751θανασόπουλος, ἀντὶ τοῦ Δ. Σακελλαρίδου, μετατεθέντος εἰς
1752τὸ ἐπαρχεῖον Μεσσήνης, ἀντὶ τοῦ Π. Τσίρμπου ἀπολυθέντος,
1753τὴν δ’ 11 Ἰουνίου 1884 ἐξεδίδετο ἕτερον Β. Διάταγμα,
1754δι’ οὗ ὁ ἀπολυθεὶς Π. Τσίρμπος διωρίζετο αὖθις Ἔπαρχος
1755Μεσσήνης, ὅθεν εἶχε παυθῆ, ὁ Δ. Σακελλαρίδης ἐπανήρχετο
1756αὖθις εἰς τὴν ἐπαρχίαν Τριφυλίας, ὅθεν εἶχε μετατεθῆ, ἀπε-
1757λύετο δὲ τῆς ὑπηρεσίας ὁ Μιχ. Παπαθανασόπουλος, ὅστις
1758πρὸ 18 ἡμερῶν εἶχε διορισθῆ, πρὶν ἢ μεταβῆ εἰς τὴν θέσιν,
1759εἰς ἣν εἶχε διορισθῆ.
1760Καὶ ἐνεπαίζετο οὕτω τὸ δικαίωμα τοῦ διορίζειν καὶ
1761παύειν τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους, διὰ νὰ διορισθῇ ὁ Π.
1762Ναοὺμ Ὑπουργικὸς Γραμματεὺς πρὸ τοῦ νόμου περὶ προ-
1763σόντων, καὶ ἀποκτήσῃ τὸ διὰ τὴν θέσιν ταύτην προσόν· διὰ
1764νὰ ἀποκτήσῃ τὸ δικαίωμα τοῦ διορισμοῦ εἰς θέσιν Ἐπάρχου
1765ἢ ὁμοιόβαθμον ὁ Κωνστ. Γεωργαντάκης· διὰ νὰ ἀποκτήσῃ
1766τὸ προσὸν διὰ τὸν βαθμὸν τοῦ Ὑπουργικοῦ Γραμματέως
1767βʹ τάξεως ὁ Μιλτ. Π. Κωστάκης· διὰ νὰ ἀποκτήσῃ τὸ
1768προσὸν διὰ τὴν θέσιν τοῦ Ἐπάρχου ὁ Ν. Τόλιας· διὰ νὰ
1769ἀποκτήσῃ τέλος τὸ προσὸν διὰ τὴν θέσιν τοῦ Ἐπάρχου ὁ
1770Μιχ. Παπαθανασόπουλος!
1771Ἀλλ’ οὕτως ἐκτελοῦνται οἱ νόμοι; Τοῦτο εἶναι εὐσυνεί-
1772δητος διαχείρισις τοῦ καθήκοντος, ὃ ἀνέθηκεν ἡ Πολιτεία εἰς
1773τοὺς κυβερνῶντας; Καὶ οὕτως οἱ κυβερνῶντες διδάσκουσι
1774τοὺς πολίτας πῶς νὰ σέβωνται τοὺς νόμους; Ἀλλ’ ἂν ἐπι-
1775τρέπηται εἰς τοὺς κυβερνῶντας νὰ παραβαίνωσιν αὐτοὺς, νὰ
1776καταστρατηγῶνται αὐτῶν, διατὶ νὰ μὴ πράττωσι τοῦτο
1777καὶ οἱ πολῖται, ἀφοῦ τὸ πράττουσιν οἱ κυβερνῶντες; Καὶ
1778δὲν εἶναι καταστρατήγησις τοῦ νόμου περὶ προσόντων, ὅταν,
1779δύο ἡμέρας πρὸ τῆς ἐκδόσεως αὐτοῦ, χειροτονῶσι καὶ βαπτί-
1780ζωσιν, οὓς αὐτοὶ θέλουσιν, ὅπως παρασταθῶσι κατόπιν
1781κεκτημένοι κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ νόμου τὰ νόμιμα
1782προσόντα;
1783Ἔλεγέ τις περὶ τῆς θέσεως, ἐν ᾗ διατελοῦσιν οἱ ἀντιπο-
1784λιτευόμενοι ἐν ταῖς ἐπαρχίαις, ὅταν ἀναγκάζωνται νὰ παρα-
1785πονεθῶσι δι’ ἀθέτησιν τῶν δικαιωμάτων αὐτῶν, ἢ δι’ ἄλλην,
1786οἵαν δήποτε ἐπιγιγνομένην αὐτοῖς ἀδικίαν. Ἀλλ’ ἐλπίζω,
1787ὅτι δὲν θέλει εὑρεθῆ τις, δυνάμενος νὰ ἐλέγξῃ τοὺς κυβερνή-
1788σαντας κατὰ τὸ 1885 ἐπὶ τοιαύτῃ ὠθήσει τῆς διοικήσεως
1789πρὸς ἐξυπηρέτησιν κομματικῶν συμφερόντων. Εἰς ἐμὲ συνέβη,
1790καὶ ἴσως δὲν ἔπρεπε νὰ καταδεχθῶ νὰ τὸ εἴπω, νὰ περιέρ-
1791χωμαι ἐν τῷ Κράτει, ἐν χρόνῳ μάλιστα, καθ’ ὃν δὲν ἐπέ-
1792κειντο ἐκλογαὶ, ἐν ταῖς πρωτευούσαις δὲ, ἐν αἷς διέτριψα, νὰ
1793μὴ εὑρεθῇ δημόσιος ὑπάλληλος νὰ μὲ ἐπισκεφθῇ, διότι δὲν
1794ἐτόλμα. Ἀλλὰ τοιοῦτο δὲν συνέβη, ὅτε ἡμεῖς ἐκυβερνῶ-
1795μεν, εἰς τὸν τότε ἀρχηγὸν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, διότι,
1796μεταβάντα νὰ ἐπισκεφθῇ τὸ φρούριον τῆς Κερκύρας, ὑπεδέ-
1797χοντο αὐτὸν καὶ ὁ φρούραρχος, καὶ οἱ ἀξιωματικοί, καὶ οἱ
1798στρατιῶται αὐτοί, τεθειμένοι εἰς προσοχὴν, διότι ἐγνώριζον
1799οἱ τότε φρουροῦντες ἐκεῖ, ὅτι ἐκυβερνῶμεν ἡμεῖς. Ἀλλὰ τοῦτο
1800μόνον; Οἱ τότε κυβερνῶντες δὲν ἐσεβάσθησαν τὰ δικαιώματα
1801ὑπαλλήλων, καὶ ἂν ἦσαν φίλοι τῶν τότε ἀντιπολιτευομέ-
1802νων; Ἀπέπεμψαν τῶν Ἀθηνῶν τοὺς ἀντιφρονοῦντας ὡς ἐχ-
1803θροὺς τῆς Πολιτείας; Δὲν θέλω ν’ ἀναφέρω τὰ ὀνόματα τῶν
1804ἀξιωματικῶν τῆς φρουρᾶς Μεσολογγίου, ἢ τῶν ἄλλων ἀξιω-
1805ματικῶν, οἵτινες ἦσαν προσκεκολλημένοι εἰς τὸ τάγμα τοῦ
1806Μεσολογγίου, καθ’ ὃν χρόνον ἐκυβερνῶμεν ἡμεῖς, ἵνα κατα-
1807νοηθῇ ἡ διαφορὰ τοῦ τρόπου, καθ’ ὃν ἡμεῖς ἐκυβερνῶμεν, καὶ
1808καθ’ ὃν κυβερνῶσιν οἱ νῦν κυβερνῶντες.
1809Ἀλλὰ σᾶς ἀνέφερον τὸν ἀριθμὸν τῶν παυθέντων καὶ διορι-
1810σθέντων ὑπαλλήλων κατὰ τὰς παραμονὰς τῆς ἐκδόσεως τοῦ
1811νόμου περὶ προσόντων τῶν ὑπαλλήλων. Πρέπει νὰ μὴ παρα-
1812λείψω νὰ σᾶς δώσω ἑτέραν σχετικὴν πληροφορίαν, ἥτις θέλει
1813καταδείξει σαφέστερον τὰς περὶ διοικήσεως ἰδέας τῶν κυ-
1814βερνώντων. Ἰδοὺ πόσας μετακινήσεις ὑπαλλήλων διέπραξαν
1815τὴν πρώτην τριετίαν οἱ τότε κυβερνῶντες μετὰ τοῦ νῦν
1816Πρωθυπουργοῦ.
1817Κατὰ τὸ 1882 διέπραξαν 2647 διορισμοὺς, 1445 παύ-
1818σεις, 1871 μεταθέσεις, 1060 προβιβασμοὺς, καὶ ἀπεδέχθη-
1819σαν 221 παραιτήσεις. Ἤτοι διέπραξαν μετακινήσεις ἐν γέ-
1820νει 7244. Σημειωτέον δὲ, ὅτι ἡ καταγραφὴ τῶν μετακινή-
1821σεων τούτων ἤρξατο ἀπὸ τῆς 23 Αὐγούστου 1882, καὶ
1822οὐχὶ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ ἔτους, διότι ἀπὸ τῆς 23 Αὐγούστου
18231882 ἤρξατο δημοσιεύουσα ταῦτα ἐν λεπτομερείᾳ ἡ «Ἐφη-
1824μερὶς τῆς Κυβερνήσεως», κατὰ τὴν νέαν ὀργάνωσιν αὐτῆς.
1825Κατὰ τὸ 1883 διέπραξαν 5226 διορισμοὺς, 3083 παύσεις,
18262730 μεταθέσεις 1026 προβιβασμοὺς, ἀπεδέχθησαν 570
1827παραιτήσεις, καὶ ἀνεβίβασαν τὰς μετακινήσεις ἐν γένει τῶν
1828ὑπαλλήλων κατὰ τὸ ἔτος ἐκεῖνο εἰς 12,635. Κατὰ τὸ
18291884 διέπραξαν 3940 διορισμοὺς, 3071 παύσεις, 2574
1830μεταθέσεις, 803 προβιβασμοὺς, ἀπεδέχθησαν 481 παραιτή-
1831σεις, καὶ ἀνεβίβασαν τὰς κατὰ τὸ ἔτος ἐκεῖνο μετακινήσεις
1832ἐν γένει τῶν ὑπαλλήλων εἰς 10,869. Καὶ κατὰ τὸ ἀπὸ 1
1833Ἰανουαρίου μέχρι τῆς 18 Ἀπριλίου 1885 διάστημα, καθ’
1834ἣν ἀντικατεστάθησαν ἐν τῇ Κυβερνήσει, ἤτοι ἐπὶ μῆνας
1835τρεῖς καὶ ἥμισυ, εἶχον διαπράξει 1132 διορισμούς, 855
1836παύσεις, 821 μεταθέσεις, 92 προβιβασμούς, εἶχον ἀποδεχθῆ
1837288 παραιτήσεις, καὶ ἀνεβίβασαν τὰς κατὰ τὸ διάστημα
1838ἐκεῖνο μετακινήσεις ἐν γένει τῶν ὑπαλλήλων εἰς 3,188. Καθ’
1839ὅλον δὲ τὸ ἀπὸ 23 Αὐγούστου 1882 μέχρι τῆς 18 Ἀπρι-
1840λίου 1885 διάστημα τῶν 31 μηνῶν καὶ 25 ἡμερῶν, διέ-
1841πραξαν ἐν ὅλῳ 33,936 μετακινήσεις ὑπαλλήλων, ἤτοι
184212,945 διορισμούς, 8,454 παύσεις, 7,996 μεταθέσεις,
18432,981 προβιβασμούς, καὶ ἀπεδέχθησαν 1560 παραιτήσεις.
1844Ἐτοποθέτησαν τοὺς φίλους των κατὰ τὸ 1882, ἀλλὰ τὸ
1845ἔργον τῆς τοποθετήσεως αὐτῶν δὲν ἐτελείονεν, ἐξηκολούθησε
1846καὶ κατὰ τὸ 1883 καὶ κατὰ τὸ 1884. Χιλιάδες ὑπαλλή-
1847λων ἐτίθεντο κατ’ ἔτος εἰς κίνησιν, καὶ τὸ ἔργον ἔμενεν ἀτε-
1848λείωτον, ἐξηκολούθει δ’ ἡ Κυβέρνησις νὰ διορίζῃ. Καὶ ὅτε
1849κατὰ Φεβρουάριον τοῦ 1885 προετάθη ἐν τῇ Βουλῇ ὑπουρ-
1850γικὸν ζήτημα καὶ ἐπῆλθεν ὑπουργικὴ κρίσις, καὶ ἀνέτειλεν
1851ἡ παραμονὴ τῆς παραιτήσεως τοῦ Ὑπουργείου, καὶ τότε
1852ἀκόμη ἐξηκολούθουν. Ὅτε δὲ κατὰ Μάϊον τοῦ 1886
1853ἐπανῆλθον εἰς τὴν ἐξουσίαν, ἀκούσατε, ποία αὖθις ἐγένετο
1854θραῦσις. Ἀπὸ τῆς 12 Μαΐου μέχρι τῆς 12 Σεπτεμβρίου 1886,
1855ἤτοι ἐπὶ τοὺς τέσσαρας πρώτους μῆνας, ἀφ’ ἧς ἐπανῆλθον,
1856διώρισαν 2309 ὑπαλλήλους, ἔπαυσαν 2126, καὶ μετέθε-
1857σαν 1672, ἤτοι διέπραξαν 6107 μετακινήσεις, μὴ περιλαμ-
1858βανομένων εἰς ταύτας τῶν μετακινήσεων, αἵτινες ἐγένοντο
1859τότε ἐν τῷ στρατῷ τῆς ξηρᾶς καὶ τῆς θαλάσσης.
1860Καὶ ἐμνήσθην πρὸ μικροῦ τῆς ἀπραξίας τῆς Εἰσαγγελίας
1861Ἀθηνῶν ἐπὶ φόνου, πραχθέντος ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Ἑρμοῦ κατὰ
1862τὴν 25 Μαρτίου. Ἀλλ’ ἤθελον κριθῆ ἐπιλήσμων, ἂν δὲν
1863ἐμνημόνευον τῶν κατὰ τὸ 1884 λαβόντων χώραν, ὅτε
1864ἐλέχθη, ὅτι ἐπρόκειτο νὰ γίνῃ διαδήλωσις ἢ συλλαλητήριον
1865τοῦ λαοῦ τῆς πρωτευούσης κατὰ τὴν ἐκ τῆς Εὐρώπης ἐπά-
1866νοδον τοῦ Βασιλέως. Ἤγαγον τότε Μαυροβουνίους ὡπλισμέ-
1867νους εἰς τὸν τόπον τῆς ὑποδοχῆς τοῦ Βασιλέως, καὶ παρώρ-
1868μησαν αὐτοὺς νὰ ἐπιτεθῶσι κατὰ τῶν πολιτῶν. Ἦσαν δ’
1869οὗτοι ἐργάται τῆς Ἑταιρίας, τῆς ἀναλαβούσης τὴν κατα-
1870σκευὴν τοῦ σιδηροδρόμου Ἀθηνῶν–Πελοποννήσου, ἥτις, ἐπη-
1871ρεαζομένη ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐξεχώρη-
1872σεν αὐτοὺς εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῆς ἀστυνομίας. Οἱ ἐργάται
1873οὗτοι, οἱ Μαυροβούνιοι, ἐκτύπησαν διὰ ῥοπάλων τοὺς πολί-
1874τας, ὅσοι ἠθέλησαν νὰ ἐνασκήσωσι τὸ Συνταγματικὸν
1875δικαίωμα τοῦ συνέρχεσθαι.
1876Ἡ φειδὼ τῶν δημοσίων χρημάτων, διότι ἀπὸ ταύτης
1877ἠρξάμην, καὶ ταύτην ἔλαβον ὡς ἀφετηρίαν τοῦ λόγου μου, βε-
1878βαίως δὲν εἶναι τὸ στόλισμα, τὸ λαμπρύνον τὴν ἱστορίαν τοῦ
1879Ὑπουργείου. Εἰς ἐπισκευὰς μόνον δημοσίων κτιρίων, ἐδαπά-
1880νησε κατὰ τὰ ἔτη 1882–1884 δρ. 1,156,445:59, κατὰ
1881πίνακα τῶν γενομένων δαπανῶν, ἐξηγμένον ἐκ τῶν δημοσίων
1882γραφείων, τοῦ ὁποίου τὸ κῦρος δὲν δύναταί τις ν’ ἀμφισβητήσῃ.
1883Μεταβαίνω εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ
1884τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως.
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
1885Τὰ κατὰ τὸ 1880 δαπανηθέντα διὰ τὰς ἀνάγκας τοῦ
1886Ὑπουργείου τούτου ἀνῆλθον εἰς δραχ. 1,831,302.56
1887Ἀλλὰ κατὰ τὸ 1882 ἐδαπανήθησαν 2,543,910.09
1888Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 712,607.53
1889Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν 2,888,319.57
1890Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,057,017.01
1891Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν 3,357,678.86
1892Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,526,376.30
1893Κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν 2,914,307.83
1894Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,083,005.27
1895Κατὰ τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν 2,983,863.66
1896Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,152,561.10
1897Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν 3,179,033.
1898Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,347,730.44
1899Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν 3,159,639.
1900Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,328,336.44
1901Κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν 3,106,658.
1902Ἤτοι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 1,275,356.44
1903Οὕτως ἐδαπανήθησαν κατὰ τὰ ἔτη 1882 μέχρι τοῦ
19041887, καὶ προϋπελογίσθησαν κατὰ τὰ ἔτη 1887–1889,
1905ὡς ἔξοδα τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας
1906Ἐκπαιδεύσεως Ὑπουργείου, περισσότερα 9,482,990.53.
1907Ἐπειδὴ δὲ τὸ ποσὸν τοῦτο παριστᾷ τὰς αὐξήσεις ὀκτὼ ἐτῶν,
1908ἂν διαιρεθῇ διὰ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐτῶν τούτων, ἀναλογεῖ εἰς
1909αὔξησιν κατ’ ἔτος 1,185,373.81.
1910Ἡ ἐτησία αὕτη αὔξησις ἐπῆλθεν ἐκ τῶν ἐκπαιδευτικῶν
1911καὶ ἐκκλησιαστικῶν ἀναγκῶν τῶν νέων ἐπαρχιῶν; Βεβαίως
1912αἱ πρὸς θεραπείαν αὐτῶν δαπάναι ἦσαν ἐλάσσονες. Ἀλλὰ
1913μήπως διὰ τῆς ἐτησίας ταύτης αὐξήσεως ἐπετεύχθησαν βελ-
1914τιώσεις τῆς μέσης, ἢ τῆς κατωτάτης, ἢ τῆς ἀνωτάτης ἐκ-
1915παιδεύσεως; Ὁ ἀξιότιμος Βουλευτὴς ἐκ Κορινθίας ἐπανει-
1916λημμένως ἀπησχόλησε τὴν Βουλήν, ἐλέγχων τὴν ὑπάρχου-
1917σαν κατάστασιν τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως, παριστῶν τὰς
1918ἀνάγκας αὐτῆς, καὶ προτείνων μέτρα πρὸς βελτίωσιν, τὰ
1919ὁποῖα, κατὰ τὴν γνώμην του, ἔπρεπε νὰ τεθῶσιν εἰς ἐνέρ-
1920γειαν, ἵνα μὴ καταῤῥεύσῃ βαθμηδὸν ὅλη ἡ δημοτικὴ ἐκ-
1921παίδευσις. Περὶ τῆς μέσης ἐκπαιδεύσεως εἶναι περιττὸν νὰ
1922σᾶς ἀπασχολήσω, διότι γνωρίζουσι τὰς ἀτελείας αὐτῆς, ὅσοι
1923μεταξὺ ὑμῶν διεχειρίσθησαν τὸ Ὑπουργεῖον τῆς Δημοσίας
1924Ἐκπαιδεύσεως καὶ εἰργάσθησαν κατὰ τὸ παρελθὸν πρὸς
1925βελτίωσιν τῶν κλάδων τῆς παρ’ ἡμῖν ἐκπαιδεύσεως. Περὶ
1926δὲ τῆς ἀνωτάτης οὐδὲν ἔχω νὰ προσθέσω, διότι πιστὸν κά-
1927τοπτρον αὐτῆς τυγχάνει τὸ λαβὸν χώραν κατὰ τὰς παρα-
1928μονὰς τῶν ἐκλογῶν τοῦ 1885, ὅτε καθηγηταὶ τοῦ Πανε-
1929πιστημίου μετεῖχον τῆς τότε γενομένης ἐκλογικῆς διαδηλώ-
1930σεως, κομίζοντες ἐπὶ τῶν ὤμων των τὴν εἰκόνα τοῦ ἡγέτου
1931τοῦ κόμματος, ὑπὲρ οὗ ἐτελεῖτο ἡ διαδήλωσις. Οὐδὲ σκοπῶ
1932νὰ οἰκτείρω τὴν κατάστασιν τῆς ἐπιστήμης, διότι, ἂν αὕτη
1933διατελῇ ἐν ἐκπτώσει, δὲν πρέπει νὰ καταλογίσῃ τις ταύτην
1934εἰς μόνην τὴν ἐνεστῶσαν Κυβέρνησιν. Εἰς τὴν εὐθύνην ὅμως
1935αὐτῆς πρέπει νὰ καταλογίσω τὴν ἀπουσίαν παντὸς μέτρου
1936πρὸς ἀναστολὴν τῆς ὁσημέραι προϊούσης καταπτώσεως τῆς
1937ἐπιστήμης, καὶ ἰδίως πρὸς βελτίωσιν τῆς διδασκαλίας ἐν τῷ
1938Πανεπιστημίῳ, διὰ τῆς βελτιώσεως τοῦ προσωπικοῦ, τοῦ τε-
1939ταγμένου εἰς τὸ ἔργον τοῦτο. Ἰδίως δὲ εἰς τὴν εὐθύνην αὐ-
1940τῆς πρέπει νὰ καταλογίσω τὴν ἐν τῇ διαχειρίσει τῶν ἐξό-
1941δων τοῦ Ὑπουργείου τούτου κρατήσασαν σπατάλην, τὴν
1942ὁποίαν μαρτυρεῖ ἡ κατ’ ἔτος προϊοῦσα αὔξησις τῶν ἐξόδων
1943αὐτοῦ.
1944Κατὰ τὸ 1882 ἐδαπανήθησαν περισσότερα τῶν κατὰ τὸ
19451880 δαπανηθέντων 712,607.01.
1946Καὶ κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν περισσότερα τῶν κατὰ
1947τὸ 1882 δραχ. 344,409.48.
1948Καὶ κατὰ τὸ 1884 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1883 δα-
1949πανηθέντων 469,359.29.
1950Καὶ κατὰ τὸ 1886 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1885 δα-
1951πανηθέντων 69,555.83.
1952Καὶ κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν περισσότερα τῶν
1953δαπανηθέντων τὸ 1886 δραχ. 195,169.34.
1954Μόνον κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν ὀλιγώτερα τῶν κατὰ
1955τὸ προηγηθὲν αὐτοῦ ἔτος 1884 δαπανηθέντων κατὰ δραχ.
1956443,371.03. Προϋπελογίσθησαν δὲ καὶ κατὰ τὸ 1888 ὀλι-
1957γώτερα τῶν κατὰ τὸ 1887 προϋπολογισθέντων δρ. 19,394,
1958καὶ κατὰ τὸ 1889 ὀλιγώτερα τῶν κατὰ τὸ 1888 δραχ.
195952,979, ἀλλὰ καὶ τὰ κατὰ τὸ 1888 προϋπολογισθέντα
1960ὑπερβαίνουσι τὰ κατὰ τὸ 1885 δαπανηθέντα κατὰ δραχ.
1961245,331.17, ἀναλόγως δὲ καὶ τὰ κατὰ τὸ 1889 προϋπο-
1962λογισθέντα.
1963Μεταβαίνω εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν.
1964Διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν
1965ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1880 42,917,731.60 παλαιῶν
1966δραχμῶν, ἀλλὰ κατὰ τὸ 1880 διετελοῦμεν ἐν ἐπιστρατεύ-
1967σει, αἱ δὲ δαπάναι τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν δὲν
1968ἦσαν αἱ συνήθεις δαπάναι, καὶ διὰ τοῦτο τὸ ποσὸν τῶν δα-
1969πανῶν αὐτοῦ ἐξωγκώθη τοσοῦτον. Κατὰ τὸ 1882 ὅμως
1970ἐδαπανήθησαν μόνον 12,909,471.17. Ἀλλὰ κατὰ τὸ 1883
1971ἡ διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν δαπάνη ἀνεβιβά-
1972σθη εἰς 15,369,330.95. Καὶ κατὰ τὸ 1884 εἰς 22,516,
1973784.58.
1974Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν διὰ τὸ εἰρημένον Ὑ-
1975πουργεῖον ἔξοδα 16,201,232, κατὰ τὸ 1888 δὲ 16,938,
1976500, καὶ κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν 17,131,000.
1977Μετὰ τῶν ἀνωτέρω ἐτῶν δὲν περιέλαβον τὰ ἔτη 1885
1978καὶ 1886, ὡς ἔτη ἐπιστρατείας. Ἐδαπανήθησαν ὅμως κατὰ
1979τὸ 1885 δραχ. 40,954,188.12, καὶ κατὰ τὸ 1886 δραχ.
198052,062,366.36.
1981Οὕτως ἐδαπανήθησαν, κατὰ τοὺς Ἀπολογισμοὺς τῶν ἐτῶν
19821883, 1884, 1885, 1886, καὶ προϋπελογίσθησαν κατὰ
1983τοὺς Προϋπολογισμοὺς τῶν ἐτῶν 1887, 1888 καὶ 1889 πε-
1984ρισσότερα τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὸ 1882 δραχ. 90,807,
1985403.82. Ἂν ἀπὸ τὸ ποσὸν τοῦτο ἀφαιρέσητε τὰ ἔξοδα τῆς
1986ἐπιστρατείας τῶν ἐτῶν 1885 καὶ 1886, ἤτοι τὰ κατὰ τὰ
1987εἰρημένα δύο ἔτη δαπανηθέντα ἕνεκα τῆς ἐπιστρατείας πλέον
1988τῶν κατὰ τὸ τακτικὸν ἔτος 1884 δαπανηθέντων, ἀνερχό-
1989μενα εἰς 47,982,985.32, ἡ αὔξησις τῶν ἐξόδων τοῦ Ὑ-
1990πουργείου τῶν Στρατιωτικῶν κατὰ τὰ ἔτη 1883, 1884,
19911887, 1888 καὶ 1889 ἀνῆλθεν εἰς 42,824,418.50
1992Ἀλλὰ ποῖαι ἐπηνέχθησαν ὑπὲρ τοῦ στρατοῦ βελτιώσεις,
1993ὧν ἕνεκα τοσοῦτον ὀγκώδη ἐδαπανήσαμεν ὑπὲρ αὐτοῦ ποσά;
1994Κατὰ τὴν περίοδον ταύτην, τρὶς ἢ τετράκις μετεβάλομεν
1995τοὺς ὀργανισμοὺς τοῦ στρατοῦ, δὲν γνωρίζω δὲ ποσάκις
1996μετεβάλομεν τὸν νόμον περὶ στρατολογίας καὶ τοὺς ἄλλους
1997περὶ στρατοῦ οὐσιώδεις νόμους. Μετὰ συνεχείας δὲ, ἀξίας
1998σημειώσεως, οἱ Κυβερνῶντες ἠσχολήθησαν νὰ παρασύρωσι
1999τὸν στρατὸν εἰς τὸν πολιτικὸν ἀνταγωνισμὸν, νὰ ταπεινώ-
2000σωσι τὸ φρόνημα αὐτοῦ καὶ νὰ μειώσωσι τὴν ἀνεξαρτη-
2001σίαν του.
2002Πρὸς ἐπιτυχίαν τῶν σκοπῶν των τούτων δὲν ἐδίστασαν
2003νὰ μεταβάλωσι καὶ τὴν νομοθεσίαν, κατὰ τὴν ὁποίαν μέχρι
2004τῶν τελευταίων χρόνων ἐξεδικάζοντο τὰ προτεινόμενα ἑκά-
2005στοτε παράπονα, διὰ παραβάσεις κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ
2006νόμου περὶ καταστάσεως τῶν ἀξιωματικῶν. Ὁ περὶ τούτου
2007ἐκδοθεὶς νόμος εἶναι ἀντισυνταγματικός, διότι ἀντικατέστη-
2008σε τὰ τακτικὰ Δικαστήρια δι’ εἰδικῶν Ἐπιτροπῶν, τὰς
2009ὁποίας ὠνόμασεν Ἀναθεωρητικὸν καὶ Κληρωτὸν, ἀποτελεῖ δὲ
2010ἀληθῆ εἰρωνείαν πρὸς ἐκείνους, οἵτινες ἤθελον ἐλπίσει, ὅτι,
2011προσφεύγοντες εἰς τὰς Ἐπιτροπὰς ταύτας, ἤθελον ἐξασφαλί-
2012σει τὰ δικαιώματά των, καὶ εὑρεῖ παρ’ αὐταῖς δίκαιον. Ἀρ-
2013κεῖ νὰ ποιήσωμαι μνείαν τῆς στατιστικῆς, τὴν ὁποίαν ὁ
2014Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν κατέθηκεν εἰς τὴν Βουλὴν,
2015τῶν ἐργασιῶν τῶν εἰρημένων Δικαστηρίων, καθ’ ἣν εἰς τὸ
2016Ἀναθεωρητικὸν Συμβούλιον ἢ Δικαστήριον εἰσήχθησαν 96
2017ὑποθέσεις, ἐκ τῶν ὁποίων 93 κατέληξαν κατὰ τῶν προσφυ-
2018γόντων, ὑπὲρ αὐτῶν δὲ μία καὶ μόνη, καὶ 2 μένουσιν ἐκκρε-
2019μεῖς· εἰς δὲ τὸ Κληρωτὸν εἰσήχθησαν 70 ὑποθέσεις, ἐκ τῶν
2020ὁποίων 4 κατέληξαν ὑπὲρ τῶν παραπονεθέντων, 48 κατὰ
2021τῶν προσφυγόντων, καὶ 12 μένουσιν ἔτι ἐκκρεμεῖς.
2022Καὶ κατὰ τὴν διοίκησιν τῶν τοῦ στρατοῦ, διὰ τοῦ αὐτοῦ
2023θάῤῥους παραβαίνονται οἱ νόμοι, καὶ διὰ τοῦ αὐτοῦ τροπο-
2024ποιοῦνται διὰ Διαταγμάτων. Ἀνεγίνωσκον πρό τινων ἡμε-
2025ρῶν Β. Διάταγμα, τὸ ὁποῖον ἐξεδόθη κατὰ τὴν 10 Φεβρουα-
2026ρίου 1887, καὶ διὰ τοῦ ὁποίου ἐτροποποιοῦντο αἱ διατά-
2027ξεις τοῦ ἰσχύοντος νόμου περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ. Διὰ
2028τοῦ Διατάγματος τούτου συνιστᾶτο ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν
2029Στρατιωτικῶν γραφεῖον, ὑπὸ τὸν τίτλον: «Γενικὴ διαχείρισις
2030ὑλικοῦ τοῦ στρατοῦ», ἐπετρέπετο δὲ νὰ διοικῆται τοῦτο
2031ἀπὸ ἕνα ὑπεπιμελητήν, ἢ λοχαγὸν τῆς οἰκονομίας, διὰ δὲ
2032τοῦ ἄρθρου 13 ἐπετρέπετο εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρα-
2033τιωτικῶν νὰ διορίζῃ τὸ κατώτερον προσωπικὸν αὐτοῦ. Οὕτω
2034διὰ τοῦ Διατάγματος τούτου ἐδημιουργοῦντο θέσεις, ἢ ὡς
2035λέγουσιν ἐν Γαλλίᾳ emplois, ἤτοι διετάσσετο ἐκεῖνο, τὸ
2036ὁποῖον ἐν τῇ ἄλλῃ νομοθεσίᾳ τοῦ Κράτους δὲν ἐπιτρέπεται
2037νὰ διατάσσηται, εἰμὴ διὰ νόμου. Ἄλλως μετεβάλλοντο διὰ
2038Β. Διατάγματος αἱ διατάξεις τοῦ περὶ ὀργανισμοῦ τοῦ στρα-
2039τοῦ νόμου. Τοῦθ’ ὅπερ ἐνόησαν κατόπιν, καὶ ἐνομοθέτησαν
2040ἐπὶ τέλους διὰ τοῦ νόμου τῆς 28 Μαΐου 1887, διὰ τοῦ
2041ὁποίου ἐν τῷ πίνακι Αʹ, παραγράφῳ 2, ἐκανόνισαν τὴν ὑπη-
2042ρεσίαν τῆς γενικῆς διαχειρίσεως τοῦ ὑλικοῦ τοῦ στρατοῦ
2043κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον, καὶ τὸν ὁποῖον εἶχον διατάξει διὰ
2044τοῦ Διατάγματος πρὸ πέντε μηνῶν.
2045Ἐνῷ δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν πρὸ μικροῦ
2046ἔλεγε πρὸς τὴν Βουλήν, ὅτι δὲν κρίνει ἑαυτὸν ὑπόχρεων
2047κατὰ τὰς μειοδοτικὰς δημοπρασίας, νὰ ἀποδέχηται τὰς
2048προτεινομένας μειώσεις τῶν τιμῶν, καὶ πέραν τῶν 5 ἢ 6%,
2049ἵνα μὴ ἕνεκα τῆς μειώσεως τῶν τιμῶν νοθεύηται
2050ἡ ἐργασία, καὶ τὰ ἔργα κατασκευάζωνται κακῶς, ὁ ἐπὶ τῶν
2051Στρατιωτικῶν ἀποδέχεται ἐπὶ τῆς οἰκοδομῆς τοῦ Στρατο-
2052δικείου καὶ τῆς προσαυξήσεως τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν
2053Ὑπουργείου μειώσεις κατὰ 25 καὶ 24%, τῶν διὰ
2054τοῦ Προϋπολογισμοῦ προσδιορισθεισῶν τιμῶν, ἢ ἀποδέχεται
2055Προϋπολογισμοὺς ὡς βάσιν δημοπρασιῶν, διαφέροντας τοῦ
2056ἀληθοῦς κατὰ 25 καὶ 24%. Ἀλλ’ ὅταν προβάλῃ
2057τις νὰ ἐκτελέσῃ ἔργον οἰκοδομικὸν ἐπὶ μειώσει 25% τῆς
2058τιμῆς τῆς προσδιορισθείσης διὰ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, δὲν
2059ἠγέρθη ἐν τῇ συνειδήσει τοῦ Ὑπουργοῦ δισταγμός, ὅτι ὁ
2060Προϋπολογισμὸς συνετάχθη ἐπιπολαίως, ἢ ἴσως καὶ μὴ εἰ-
2061λικρινῶς;
2062Ὑπολείπονται πρὸς ἔρευναν τὰ ἔξοδα τριῶν ἔτι Ὑπουρ-
2063γείων, τοῦ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν, τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν καὶ
2064τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν.
2065Εἰς ἔξοδα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν ἐδαπανήθησαν
2066κατὰ τὸ 1882 δραχ. 3,192,249:45.
2067Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν 3,435,997:99, ἤτοι 243,
2068748:54 περισσότεραι τῶν δαπανηθεισῶν κατὰ τὸ 1882.
2069Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν 8,033,029:75, ἤτοι
20704,840,780:30 περισσότεραι τῶν κατὰ τὸ 1882. Κατὰ τὰ
20711885 καὶ 1886, καθ’ ἃ διετελοῦμεν ἐν ἐπιστρατείᾳ, τὰ δα-
2072πανηθέντα ἀνῆλθον εἰς 17,959,895:15 κατὰ τὸ 1885, καὶ
2073εἰς 6,892,722:30 κατὰ τὸ 1886. Κατὰ δὲ τὸ 1887 προϋ-
2074πελογίσθησαν 9,832,742, κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθη-
2075σαν 20,269,747, καὶ κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν
20767,450,464, ἤτοι κατὰ τὸ 1887 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ
20771882 κατὰ δρ. 6,640,492:55, κατὰ τὸ 1888 περισσότερα
2078τῶν κατὰ τὸ 1882 κατὰ δρ. 17,077,497:55, καὶ κατὰ
2079τὸ 1889 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1882 κατὰ 4,258,
2080215:55.
2081Τὸ ὅλον τῶν δαπανηθέντων κατὰ τὰ ἔτη 1883, 1884,
20821885 καὶ 1886 καὶ τῶν προϋπολογισθέντων κατὰ τὰ ἔτη
20831887, 1888 καὶ 1889 παριστᾷ αὐξηθέντα τὰ κατὰ τὸ
20841882 δαπανηθέντα ποσὰ κατὰ 51,528,942:94.
2085Ἀλλὰ κατὰ τὰ ἔτη 1885 καὶ 1886, ἂν δὲν μετεβάλ-
2086λετο ἡ Κυβέρνησις κατὰ τὸ 1885, καὶ ἐξηκολούθει νὰ κυ-
2087βερνήσῃ καὶ κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα ὁ νῦν Πρωθυπουργὸς, εὔ-
2088λογον εἶναι νὰ ὑποθέσωμεν, ὅτι ἤθελον δαπανηθῆ διὰ τὸ Ὑ-
2089πουργεῖον τῶν Ναυτικῶν τόσα, ὅσα ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ
20901884, ἤτοι 8,033,029:75, ἑπομένως διὰ τὰ δύο ἔτη 16,
2091066,059:50. Ὅθεν ἀφαιρουμένου τοῦ ποσοῦ τούτου ἀπὸ
2092τὰ 24,852,707:35, τὰ ὁποῖα ἐδαπανήθησαν διὰ τὴν ὑπη-
2093ρεσίαν τοῦ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργείου κατὰ τὰ ἔτη
20941885 καὶ 1886, καθ’ ἃ διετελοῦμεν ἐν ἐπιστρατείᾳ, ὑπο-
2095λείπεται ποσὸν δραχ. 8,786,647:85, τὸ ὁποῖον παριστᾷ τὰ
2096ἕνεκα τῆς ἐπιστρατείας ἐκτάκτως δαπανηθέντα κατὰ τὰ
2097εἰρημένα δύο ἔτη. Ἂν δ’ ἡ ἐπιστρατεία ἐπηύξησε τὰς δα-
2098πάνας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν κατὰ δραχ. 8,786,
2099647 καὶ 85, ἀφαιρουμένου τοῦ ποσοῦ τούτου ἀπὸ τὰ 51,
2100528,942:94, εἰς τὰ ὁποῖα ἀνῆλθον κατὰ τὰ εἰρημένα αἱ
2101αὐξήσεις, ὑπολείπονται 42,742,295, δαπανηθέντα κατὰ τὰ
2102ἀνωτέρω ἔτη διὰ τὴν ναυτικὴν ὑπηρεσίαν, πλέον τῶν μέχρι
2103τοῦ 1882 δαπανηθέντων, ἤτοι εἴχομεν ἐτησίαν αὔξησιν
2104δραχμῶν 5,342,786:88.
2105Ἀφοῦ ἐπὶ τῆς μιᾶς τῶν δύο σημαιῶν, τὰς ὁποίας ἐκρά-
2106τει ἐν χερσὶν ὁ Πρωθυπουργὸς, εἶχον ἀναγραφῆ καὶ αἱ ναυ-
2107τικαὶ παρασκευαί, ἑπόμενον ἦτο νὰ αὐξήσωσι κατὰ τὰ ἔτη
2108ταῦτα τὰ ἔξοδα τοῦ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργείου· ἀλλὰ
2109φυσικὸν εἶναι νὰ ἐρευνήσωμεν καὶ ποῖά τινα ἀπεκτήσαμεν
2110διὰ τῶν 42,742,295, τὰ ὁποῖα ἐδαπανήσαμεν ἐπὶ πλέον
2111κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα. Καὶ ἐγὼ δὲν γνωρίζω εἰμὴ 22,101,
2112719 φράγκων, τὰ ὁποῖα τὸ Ὑπουργεῖον ἐζήτησε παρὰ τῆς
2113Βουλῆς καὶ ἔλαβε διὰ τὰ παραγγελθέντα θωρηκτά. Ἀλλὰ,
2114τούτων ἀφαιρουμένων, ὑπολείπονται ἔτι δραχ. 20,640,579,
2115δαπανηθεῖσαι ἐπὶ πλέον τῶν κατὰ τὸ 1882 δαπανηθέντων,
2116διὰ τὰς ὁποίας δυνάμεθα νὰ ἐρωτήσωμεν, τί δι’ αὐτῶν ἀπε-
2117κτήσαμεν.
2118Τὸ ἐπ’ ἐμοὶ, ἐνθυμοῦμαι, ὅτι Ἐπιτροπή τις, οὐχὶ ὀλιγομε-
2119λὴς, ἀπεστάλη εἰς τοὺς διαφόρους λιμένας καὶ ναυστάθμους
2120τῆς Εὐρώπης, καὶ περιεπλανήθη ὅλον ἐνιαυτὸν, μελετῶσα
2121ἄστεα καὶ σκάφη. Πλὴν τῶν δαπανηθέντων εἰς ἔξοδα αὐ-
2122τῆς, ἤτοι πλὴν τῆς ναυτικῆς ταύτης παρασκευῆς, δὲν ἐνθυ-
2123μοῦμαι εἰμὴ, ὅτι ἐδαπανήθησαν δι’ ἀγορὰν 8 τηλεβόλων
2124Κροὺπ δρ. 213,642:98, ὅτι ἐδαπανήθησαν δρ. 1,983,668:
212544 διὰ τοὺς τέσσαρας ποταμοὺς καὶ τὰς τρεῖς Κίχλας,
2126δραχ. 633,549:35 διὰ διάφορα ἐν τῷ Ναυστάθμῳ ἔργα·
2127ἤτοι, ὅτι ἐν ὅλῳ ἐδαπανήθησαν 3,490,174:95. Ἑπομένως,
21283,490,174:95 ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1884 διὰ τὰς πε-
2129ριλαλήτους ναυτικὰς παρασκευὰς τοῦ Πρωθυπουργοῦ, δὲν
2130γνωρίζομεν δὲ, μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν τοῦ ποσοῦ τούτου ἀπὸ
2131τὰ δαπανηθέντα, ὡς εἴρηται, ἐπὶ πλέον 20,101,719, εἰς
2132ποίας παρασκευὰς ἢ βελτιώσεις τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ναυτι-
2133κοῦ ἡμῶν ἐχρησίμευσε τὸ ὑπόλοιπον ἐκ δραχ. 16,611,544.
2134Μᾶς ἐπιτρέπεται ὅμως νὰ συμπεράνωμεν, ποῦ καὶ πῶς
2135ἐσπαταλήθησαν καὶ τὰ ἑκατομμύρια ταῦτα. Ἐν τῇ Ἐφη-
2136μερίδι τῆς Κυβερνήσεως εὑρίσκονται δεδημοσιευμέναι πράξεις
2137τινὲς τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ναυτικῶν, αἱ ὁποῖαι, ὡς ἐξ
2138ὄνυχος τὸν λέοντα, καταδηλοῦσι τὴν φειδὼ, μὲ τὴν ὁποίαν
2139διεχειρίζοντο τὰ δημόσια χρήματα καὶ ἐν τῷ κλάδῳ τούτῳ
2140τῆς διοικήσεως. Κατὰ τὴν 14 Ἰουνίου 1884 ἐξεδόθη δια-
2141ταγὴ ὑπ’ ἀριθ. 9238, δι’ ἧς ἐπαύθησαν τρεῖς ἔκτακτοι
2142γραφεῖς ἕνεκα ἐλλείψεως πιστώσεως. Ὑπῆρχε διαθέσιμος πί-
2143στωσις ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτι-
2144κῶν διὰ μισθοδοσίαν ἐκτάκτων ἢ τακτικῶν γραφέων; Ὁ
2145Προϋπολογισμὸς τοῦ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν Ὑπουργείου κατὰ
2146τὸ 1884 οὐδεμίαν ἀνέγραψεν ἐν τῷ εἰρημένῳ Ὑπουργείῳ
2147πίστωσιν διὰ γραφεῖς, οὔτε τακτικοὺς οὔτε ἐκτάκτους. Ὁ
2148δὲ νόμος τῆς 14 Ἀπριλίου 1884 περὶ προσωπικοῦ τῶν γρα-
2149φείων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν ἀνέγραψε θέσεις δύο
2150γραφέων ἐν τῷ Ὑπουργείῳ, τοῦ μὲν ἐν τῷ γραφείῳ τοῦ
2151πρωτοκόλλου καὶ τῆς διεκπεραιώσεως, καὶ τοῦ ἑτέρου ἐν
2152τῷ ἀρχείῳ, ἀλλὰ καὶ ὁ μὲν καὶ ὁ δὲ τῶν γραφέων τούτων
2153ἔπρεπε νὰ ἦναι ὑπολογισταὶ, μισθοδοτούμενοι ὡς τοιοῦτοι.
2154Ἑπομένως δὲν ἠδύναντο νὰ ὑπάρχωσιν οἱ ἀπολυθέντες τρεῖς
2155ἔκτακτοι γραφεῖς, οὔτε κατὰ τὸν νόμον οὔτε κατὰ τὸν Προ-
2156ϋπολογισμὸν, ἐν τούτοις διωρίσθησαν, καὶ ὑπῆρξαν, καὶ
2157ἐπαύθησαν ἕνεκα ἐλλείψεως πιστώσεως.
2158Τὰς δαπάνας τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν δὲν κατα-
2159τάσσει ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1889, καθ’ ὃν τρόπον εἶχον
2160κατατάξει οἱ πρὸ αὐτοῦ Προϋπολογισμοί. Ὁ Προϋπολογισμὸς
2161τοῦ 1889 συνετάχθη κατὰ κανόνας ἐπιστημονικῆς ἀναμορ-
2162φώσεως, οἵτινες ἐνδέχεται νὰ ἐπιφέρωσιν αὐτοῦ τοῦ Προϋπολογι-
2163σμοῦ τὸ ἰσοζύγιον καὶ τῶν οἰκονομικῶν τοῦ Κράτους τὴν αἰσίαν
2164διαῤῥύθμισιν. Ἕνεκα ὅμως τῆς καινοτομίας ταύτης δὲν εἶναι
2165εὔκολον, νὰ παραβάλῃ τις τὰς ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889
2166ἀναγεγραμμένας κατὰ κεφάλαιον δαπάνας πρὸς τὰς ἀναγε-
2167γραμμένας ὑπὸ τὰ ἀντιστοιχοῦντα κεφάλαια ἐν τοῖς Προϋπο-
2168λογισμοῖς τῶν παρελθόντων ἐτῶν, πρέπει δὲ νὰ παραβάλῃ
2169τὰς κατὰ μέρος δαπάνας. Ἕνεκα τούτου ἀναγκαζόμεθα νὰ
2170παραλίπωμεν τὴν ἔρευναν τῶν πρὸ τοῦ 1884 Ἀπολογισμῶν,
2171περιορίζομεν δὲ τὴν παραβολὴν εἰς τὰ δαπανηθέντα κατὰ
2172τὰ ἔτη 1884, 1885 καὶ 1886, καὶ εἰς τὰ προϋπολογι-
2173σθέντα κατὰ τὰ ἔτη 1888 καὶ 1889.
2174Διὰ τοιαύτης παραβολῆς εὑρίσκομεν, ὅτι διὰ τὴν κεντρι-
2175κὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργείου, περι-
2176λαμβάνουσαν τὰ γραφεῖα τοῦ Ὑπουργείου, τὰ τοῦ Γεν. Λο-
2177γιστηρίου καὶ τὰ τοῦ Ἐλεγκτικοῦ Συνεδρίου, καὶ τὸ Δι-
2178καστικὸν τμῆμα, ἐδαπανήθησαν:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2179Κατὰ τὸ 1884 δραχ.566,951:99
2180Κατὰ τὸ 1885, ὀλιγώτερα κατὰ
218155,859:45, ἤτοι » 511,092:14
2182Κατὰ τὸ 1886, ὀλιγώτερα τῶν
2183τοῦ 1884 κατὰ 68,897:95, ἤτοι » 498,053:64
2184Καὶ ὅτι προϋπελογίσθησαν
2185Κατὰ τὸ 1887 » 566,750
2186Ἀλλὰ κατὰ τὸ 1888 περισσότερα
2187τῶν κατὰ τὸ 1884 δρ. 156,569:71, ἤτοι» 723,512:30
2188Καὶ κατὰ τὸ 1889 περισσότερα τῶν
2189κατὰ τὸ 1884 κατὰ 147,158:41, ἤτοι » 714,110
2190Ἀπὸ τοῦ 1882 εἶχε συστηθῆ ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τούτῳ
2191Γραφεῖον Στατιστικῆς, διὰ τὸ ὁποῖον εἶχον δαπανηθῆ κατὰ
2192τὸ 1883 δρ. 72,450, καὶ κατὰ τὸ 1884 δρ. 64,270. Τὸ
2193γραφεῖον τοῦτο κατηργήθη διὰ νόμου κατὰ τὸ 1885, ἐλατ-
2194τωθεισῶν κατὰ τὸ εἰρημένον ποσὸν τῶν δαπανῶν τοῦ εἰρη-
2195μένου Ὑπουργείου. Ἀλλ’ ἄλλη νομοθετικὴ ἐργασία τοῦ νῦν
2196Πρωθυπουργοῦ ἐπροικοδότησε διὰ πλούτου ὑπαλλήλων τὴν
2197ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν. Οὕτως ὁ νό-
2198μος τῆς 7 Ἀπριλίου 1880 προσέθηκεν 8 ὑπαλλήλους καὶ
21996 ὑπαξιωματικοὺς ἢ στρατιώτας ὡς φύλακας κτημάτων, ὁ
2200νόμος τῆς 16ης Μαΐου 1882 προσέθηκε 3 γραμματεῖς καὶ
22012 γραφεῖς, ὁ νόμος τῆς 4 Ἰουνίου 1882 ἀντικατέστησεν
2202ἕνα γραμματέα βʹ τάξεως δι’ ἑνὸς ὑποταμίου, προστεθέν-
2203τος εἰς τὸ Κεντρικὸν Ταμεῖον, ὁ νόμος τῆς 10 Ἰουνίου
22041882 προσέθηκεν 20 μαθητευομένους ἐν τῷ Γενικῷ Λογι-
2205στηρίῳ καὶ ἐν τῷ Ἐλεγκτικῷ Συνεδρίῳ, ὁ νόμος τῆς 22ας
2206Ἰουνίου 1882 προσέθηκεν ἕνα ὑπουργικὸν γραμματέα καὶ 5
2207γραφεῖς, ὁ νόμος τῆς 11 Μαρτίου 1883 προσέθηκε 4 γραμ-
2208ματεῖς, 2 γραφεῖς 4 κλητῆρας καὶ 2 ὑπηρέτας, ὁ νόμος τῆς
220920 Μαρτίου 1883 προσέθηκεν ἕνα γραμματέα, ὁ νόμος τῆς
221028 Μαΐου 1887 προσέθηκεν ἕνα Τμηματάρχην, ἕνα γραμ-
2211ματέα, 6 γραφεῖς καὶ ἕνα ἀρχειοφύλακα, κατήργησε δὲ
2212τὴν θέσιν τοῦ ὑποδιευθυντοῦ τοῦ Γεν. Λογιστηρίου, ἕτερος
2213νόμος τῆς 28 Μαΐου 1887 προσέθηκεν εἰς τὸ Ἐλεγκτικὸν
2214Συνέδριον 2 ἐλεγκτάς, 1 πάρεδρον, 20 λογιστάς, 1 βοη-
2215θὸν ἀρχειοφύλακος καὶ 2 κλητῆρας, καὶ τέλος πάντων ἕτε-
2216ρος νόμος τῆς 28 Μαΐου 1887 κατήργησε τοὺς κατὰ νό-
2217μον τῆς 7 Μαρτίου 1882 μαθητευομένους, τοὺς κατὰ τὸν
2218νόμον τῆς 7 Ἀπριλίου 1880 καὶ κατὰ τὸν νόμον τῆς 22
2219Ἰουνίου 1882 καὶ κατὰ τὸν νόμον τοῦ Μαρτίου 1883
2220προστεθέντας ὑπαλλήλους, προσέθηκε δὲ τοὺς ἑξῆς, ἤτοι 8
2221ὑπουργικοὺς γραμματεῖς, 44 γραφεῖς, 24 λογιστὰς καὶ ὑπο-
2222λογιστάς, 1 ἀρχειοφύλακα καὶ 1 διευθυντὴν τοῦ ἀρχείου,
222323 κλητῆρας καὶ 2 φύλακας. Πόσοι ὑπάλληλοι προσετέ-
2224θησαν δι’ ὅλων αὐτῶν τῶν νόμων; Ἠκούσατε. Ἀλλὰ πό-
2225σον ηὐξήθησαν τὰ ἐτήσια ἔξοδα ἕνεκα τῶν αὐξήσεων τού-
2226των τοῦ προσωπικοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν;
2227Κατὰ 256,680 δρ. κατ’ ἔτος!!
2228Καὶ μεθ’ ὅλον τοῦτον τὸν πλοῦτον τῶν προστεθέντων
2229ὑπαλλήλων εἰς τὰ γραφεῖα τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν,
2230ἠγέρθημεν πρωΐαν τινὰ καὶ ἐμάθομεν, ὅτι ἀνεκαλύφθησαν
22316,000,000, τὰ ὁποῖα ἦσαν ἐν τῷ Κεντρικῷ Ταμείῳ, ἀλλ’
2232ἦσαν ἄγνωστα, καὶ τὰ ὁποῖα πιθανῶς ἐσκόπει νὰ ἁρπάσῃ
2233ἡ Ἀντιπολίτευσις! Τοῦ δὲ θησαυροῦ ἡ ἀνακάλυψις ἀνηγγέλθη
2234εἰς τὴν Εὐρώπην, ἐφημερίδες δ’ Ἀγγλικαὶ ἀφηγοῦντο τὸ
2235γεγονὸς μετὰ ὕφους μυθιστορικοῦ, ἵνα ἐκδηλώσωσι πόσον
2236μυθιστορικὸς εἶναι ὁ τόπος οὗτος!
2237Καὶ αἱ διὰ τὴν Ταμιακὴν ὑπηρεσίαν δαπάναι προέβη-
2238σαν κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα προϊοῦσαι.
2239Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν δραχ. 789,235:32. Κατὰ
2240τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν περισσότερα 119,464:77, ἤτοι δρ.
2241988,700:09. Κατὰ τὸ 1885 ἐμειώθη ἡ αὔξησις εἰς 24,262,
2242διότι ἐδαπανήθησαν δραχ. 813,497:32. Κατὰ τὸ 1886
2243ἀνεβιβάσθη ἡ αὔξησις κατὰ 60,983:92, διότι ἐδαπανήθη-
2244σαν δραχ. 850,219:24. Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν
2245περισσότερα κατὰ 351,138:68, ἤτοι δραχ. 1,140,374.
2246Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν περισσότερα κατὰ 153,
2247408:68, ἤτοι δραχ. 942,644. Καὶ κατὰ τὸ 1889 περισ-
2248σότερα 332,888:68, διότι προϋπελογίσθησαν δρ. 1,122,124.
2249Καὶ διὰ τὴν Ἐφοριακὴν ὑπηρεσίαν ἡ αὔξησις ἀπέβη
2250προϊοῦσα. Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθησαν δραχ. 302,280:
225141. Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν περισσότερα 72,174:38,
2252ἤτοι δραχ. 374,454:79. Κατὰ τὸ 1885 ἠλαττώθη ἡ αὔ-
2253ξησις εἰς 33,577:77, διότι ἐδαπανήθησαν δραχ. 335,858:
225418. Κατὰ τὸ 1886 ἀνεβιβάσθη ἡ αὔξησις εἰς 45,359:50,
2255διότι ἐδαπανήθησαν δραχ. 347,639:91. Κατὰ τὸ 1887
2256ηὐξήθησαν κατὰ 80,744:59, διότι προϋπελογίσθησαν δραχ.
2257383,024. Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθησαν τὰ αὐτὰ
2258ποσά. Καὶ κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν δρ. 387,724,
2259ἤτοι ηὐξήθησαν τὰ κατὰ τὸ 1883 δαπανηθέντα κατὰ
2260δρ. 85,443:59.
2261Καὶ τὰ διὰ τὴν Τελωνιακὴν ὑπηρεσίαν ἔξοδα προέβησαν
2262κατὰ τὴν αὐτὴν προϊοῦσαν αὔξησιν. Μόνον κατὰ τὰ ἔτη
22631883, 1885 καὶ 1886 αἱ δαπάναι ἦσαν μικρότεραι, διότι
2264ἐδαπανήθησαν: Κατὰ τὸ 1883 δραχ. 816,197:33. Κατὰ τὸ
22651885 δραχ. 897,693:02. Καὶ κατὰ τὸ 1886 δραχ. 873,
2266210:06.
2267Ἀλλὰ τὰ κατὰ τὸ 1884 δαπανηθέντα ὑπερέβησαν οὐ
2268μόνον τὰ κατὰ τὸ 1883 δαπανηθέντα κατὰ δρ. 117,597:
226938, ἀλλὰ καὶ τὰ κατὰ τὸ 1885 κατὰ δραχ. 36,101:69,
2270καὶ τὰ κατὰ τὸ 1886 κατὰ δραχ. 60,584:65. Οἱ ἀπὸ τοῦ
22711887 δὲ Προϋπολογισμοὶ βαίνουσιν ἀκατάσχετοι πρὸς τὰς
2272αὐξήσεις, ἂν καὶ ἀπὸ τοῦ 1887 αἱ δαπάναι τῶν ἀτμοτε-
2273λωνίδων, αἵτινες κατὰ τὸ 1884 ἀνῆλθον εἰς δραχ. 103,472,
227431, ἀφῃρέθησαν ἀπὸ τῶν ἐξόδων τῶν τελωνείων καὶ ἀνε-
2275γράφησαν ἐν τῷ Ὑπουργείῳ τῶν Ναυτικῶν. Καὶ ἀνέγραψεν
2276ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1887 ἔξοδα διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν
2277τελωνείων δραχ. 925,610, ὁ Προϋπολογισμὸς τοῦ 1888
2278δραχ. 1,137,800, καὶ ὁ τοῦ 1889 δραχ. 1,149,980.
2279Οὕτως ἐὰν ἀφαιρεθῶσι τὰ δαπανηθέντα κατὰ τὰ ἔτη
22801885 καὶ 1886, καθ’ ἕκαστον τῶν ἄλλων ἐτῶν αἱ ἐτήσιαι
2281δαπάναι ὑπερέβαινον τὰς τοῦ παρελθόντος ἔτους. Οὕτω:
2282Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν 933,794:71, περισσότε-
2283ρα: τῶν κατὰ τὸ 1883 κατὰ 117,597:38.
2284Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθησαν 925,610, ἤτοι περισ-
2285σότεραι τῶν κατὰ τὸ 1883 κατὰ 109,412:67.
2286Κατὰ τὸ 1888 δρ. 1,137,800, ἤτοι περισσότεραι τῶν
2287κατὰ τὸ 1887 κατὰ 221,190.
2288Κατὰ τὸ 1889 δραχ. 1,149,980, ἤτοι περισσότεραι τῶν
2289κατὰ τὸ 1888 κατὰ 12,180.
2290Καὶ ἐπὶ τῶν ἐξόδων τοῦ Σφραγιστηρίου καὶ τῆς ὑπηρε-
2291σίας τοῦ χαρτοσήμου ἡ αὐτὴ συνετελέσθη αὔξησις, πλὴν τοῦ
2292ἔτους 1885. Τὰ δαπανηθέντα διὰ τὴν ὑπηρεσίαν ταύτην
2293ἀνῆλθον:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2294Κατὰ τὸ 1883 εἰς δραχ. 99,285:20
2295Κατὰ τὸ 1884 » 92,633:32
2296Κατὰ τὸ 1885 ἐμειώθησαν » 74,171:30
2297Κατὰ τὸ 1886 ἀνεβιβάσθησαν » 113,613:39
2298Κατὰ τὸ 1887 » » 136,790
2299Κατὰ τὸ 1888 » » 157,604:80
2300Κατὰ τὸ 1889 προϋπελογίσθησαν» 236,790
2301Τὸ ποσὸν τῶν εἰς ἀποδοχὰς χαρτοσήμου καὶ γραμμα-
2302τοσήμου δαπανωμένων δὲν ὑπέστη πολλὰς διακυμάνσεις,
2303ἀνελθὸν ἀπὸ 752,574:27, ὅσα ἦσαν τὰ δαπανηθέντα κατὰ
2304τὸ 1883, εἰς 984,860 καὶ εἰς 966,000, ὅσα ἦσαν τὰ
2305προϋπολογισθέντα κατὰ τὰ 1887 καὶ 1889. Ἡ δαπάνη
2306αὕτη περιλαμβάνει καὶ τὰ πρὸς ἀγορὰν χάρτου, χρησίμου εἰς
2307τὴν παρασκευὴν τοῦ χαρτοσήμου, δαπανώμενα, ἀνελθόντα
2308κατὰ τὸ 1886 εἰς δραχ. 60,227:40, κατὰ τὸ 1887 εἰς
2309δραχ. 140,328:75, καὶ κατὰ τὸ 1888 εἰς δραχ. 68,032,
231025. Ἄλλως ἡ δαπάνη αὕτη προβαίνει εἰς αὔξησιν, ἀναλό-
2311γως τῆς αὐξήσεως τῆς καταναλώσεως τοῦ χαρτοσήμου καὶ
2312τοῦ γραμματοσήμου, καὶ ἑπομένως τῶν ἐκ τούτων εἰσπρατ-
2313τομένων ἐσόδων.
2314Τὰ ἔξοδα τοῦ εἰσπραττομένου δικαιώματος ἐπὶ τῆς κατα-
2315ναλώσεως τοῦ καπνοῦ, καὶ τοῦ ἀποκλειστικοῦ δικαιώματος
2316τῆς πωλήσεως τοῦ σιγαροχάρτου, εἰσὶν ἄξια ἰδίας μελέτης.
2317Κατὰ τὸ 1883 δὲν εἰσεπράχθη τι οὐδ’ ἐκ τοῦ ἑνὸς, οὐδ’
2318ἐκ τοῦ ἑτέρου τῶν δύο τούτων ἐμμέσων φόρων, ἐδαπανήθη-
2319σαν ὅμως δρ. 121,028:91, εἰς τὰς ὁποίας πρέπει νὰ προσ-
2320τεθῶσι τὰ κατὰ τὸ 1884 δαπανηθέντα, ἀνελθόντα εἰς
23211,327,911:55, τὸ ἄθροισμα δὲ τῶν δύο τούτων δαπανῶν,
2322συγκεφαλαιουμένων εἰς 1,448,940:46, νὰ θεωρηθῇ ὡς δα-
2323πάνη, παραγαγοῦσα τὸ ἔσοδον τοῦ 1884. Ὅθεν:
2324Ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1884 δρ. 1,448,940:46, καὶ
2325εἰσεπράχθησαν 3,845,403:48· ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ
23261885 δρ. 729,643:88, καὶ εἰσεπράχθησαν 3,527,354:40·
2327ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1886 δρ. 99,119:93, καὶ εἰσεπρά-
2328χθησαν 2,492,636:89· προϋπελογίσθησαν κατὰ τὸ 1887
2329ἔξοδα δρ. 661,422, καὶ εἰσεπράχθησαν 3,337,007:55· προ-
2330ϋπελογίσθησαν κατὰ τὸ 1888 ἔξοδα 997,000, καὶ εἶχον
2331εἰσπραχθῆ μέχρι τέλους Νοεμβρίου 5,906,260:85.
2332Οὕτω τὰ ἔξοδα εἶχον ἀναλογίαν πρὸς τὰ ἔσοδα
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2333Κατὰ τὸ 1884 ὡς 43 πρὸς τὰ 100
2334Κατὰ τὸ 1885 ὡς 20 καὶ ½πρὸς τὰ 100
2335Κατὰ τὸ 1886 ὡς 4 πρὸς τὰ 100
2336Κατὰ τὸ 1887 ὡς 19 πρὸς τὰ 100
2337Κατὰ τὸ 1888 ὡς 15 πρὸς τὰ 100
2338Πανταχοῦ προτιμῶνται ἐκεῖνοι οἱ φόροι, ὅσοι ἐπάγουσιν
2339ὀλιγώτερα πρὸς βεβαίωσιν καὶ εἴσπραξιν ἔξοδα. Τὸ κατὰ
2340τὸ ἔτος 1885 νομοθετηθὲν, τῇ ἐμῇ προτάσει, σύστημα φο-
2341ρολογίας τοῦ καπνοῦ ἐλάχιστα ἐπάγει ἔξοδα, ἐν παραβολῇ
2342μάλιστα πρὸς τὸ νῦν λειτουργοῦν· ἐὰν δ’ εἰσεπράχθησαν
2343κατὰ τὸ 1888 ἐκ τοῦ νῦν λειτουργοῦντος συστήματος πλείω,
2344ἢ ὅσα εἶχον εἰσπραχθῆ κατὰ τὸ 1886, καθ’ ὃ ἐφηρμόσθη
2345τὸ τῇ ἐμῇ προτάσει νομοθετηθὲν, δέον νὰ μὴ λησμονηθῇ,
2346ὅτι τὸ ποσοστὸν τοῦ κατὰ τὸ 1886 εἰσπραχθέντος φόρου
2347συνίστατο εἰς δραχμὰς 2 καὶ λεπτὰ 58 κατ’ ὀκὰν, ἐν ᾧ τὸ
2348νῦν εἰσπραττόμενον ποσοστὸν τοῦ φόρου ἀνέρχεται εἰς δραχ-
2349μὰς 4 καὶ λεπτὰ 80 κατ’ ὀκὰν, οὐδ’ ὅτι κατὰ τὸ ἔτος
23501886 τὸ Κράτος διετέλει ἐν ἐπιστρατείᾳ.
2351Τὸ μονοπώλιον τῶν παιγνιοχάρτων λειτουργεῖ ἀπὸ τοῦ
23521884, ἤτοι μέχρι τῆς αʹ Ἰανουαρίου 1889, ἐπὶ ὅλην πενταε-
2353τίαν. Καὶ εἰσεπράχθησαν μὲν ἐξ αὐτοῦ κατ’ αὐτὴν δραχμαὶ
2354804,448:20, ἀλλ’ ἐδαπανήθησαν δρ. 597,313:71, περιορι-
2355σθείσης τῆς ἐξ αὐτοῦ καθαρᾶς προσόδου ἐπὶ τὴν πενταετίαν
2356εἰς δραχ. 207,170:49, ἀναλογούσας ἐπὶ ἕκαστον τῶν πέντε
2357ἐτῶν εἰς δραχ. 41,434:09.
2358Καὶ τὸ μονοπώλιον τῶν πυρείων λειτουργεῖ πέντε ἤδη
2359ἔτη, ἤτοι ἀπὸ τοῦ 1884, εἰ καὶ τὸ ἔτος 1884 μόνον δαπά-
2360ναι ἐγένοντο, ἀνελθοῦσαι εἰς 161,993:10, δὲν εἰσεπράχθη
2361ὅμως τι. Τὰ κατὰ τὴν πενταετίαν δαπανηθέντα ἀνέρχονται
2362εἰς 782,148:43, τὰ δὲ ἐκ τοῦ μονοπωλίου τούτου εἰσπρα-
2363χθέντα κατὰ τὴν πενταετίαν εἰς 1,658,729:51. Οὕτως ἡ
2364ἐκ τοῦ μονοπωλίου τούτου προκύψασα καθαρὰ πρόοδος ἀνέρ-
2365χεται ἐπὶ τὴν πενταετίαν εἰς δραχ. 876,581:08, ἀναλογεῖ
2366δ’ εἰς ἔσοδον κατ’ ἔτος δραχ. 175,316:21.
2367Τὸ δημιουργηθὲν ὅμως μονοπώλιον τοῦ πετρελαίου πρέ-
2368πει νὰ ἀξιωθῇ εὐρυτέρας μελέτης. Κατὰ τὸ 1884 ἐδαπα-
2369νήθησαν δι’ αὐτὸ δραχ. 398,662:43, ἄνευ εἰσπράξεώς τινος
2370κατὰ τὸ ἔτος ἐκεῖνο, ἀλλὰ κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν
23711,483,459:81, καὶ εἰσεπράχθησαν 2,975,320:21. Κατὰ τὸ
23721886 ἐδαπανήθησαν 1,349,561:64, εἰσεπράχθησαν δὲ δρ.
23733,873,130:82. Κατὰ τὸ 1887 αἱ δαπάναι προϋπελογί-
2374σθησαν εἰς 1,428,000, καὶ εἰσεπράχθησαν 3,695,366:40.
2375Καὶ κατὰ τὸ 1888 προϋπελογίσθη τὸ αὐτὸ ποσὸν τῶν ἐξό-
2376δων, εἶχον δ’ εἰσπραχθῆ μέχρι τέλους Νοεμβρίου δρ. 1,922,
2377166:34, αἵτινες θέλουσιν ἀναβιβασθῆ μέχρι τέλους τοῦ ἔτους
2378εἰς δρ. 2,082,346:89, ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι καὶ κατὰ Δεκέμ-
2379βριον θέλει εἰσπραχθῆ ποσὸν, ἀναλογοῦν πρὸς τὸ δωδεκατη-
2380μόριον τῶν μέχρι τέλους Νοεμβρίου εἰσπραχθέντων. Ἑπο-
2381μένως κατὰ τὴν πενταετίαν εἰσεπράχθησαν 12,626,164:32,
2382ἐδαπανήθησαν δὲ 6,087,683:88, καὶ ἡ προκύψασα ἐπὶ τὴν
2383πενταετίαν καθαρὰ πρόσοδος συνίστατο εἰς 6,583,480:46,
2384ἤτοι προέκυψε καθαρὰ πρόσοδος δι’ ἕκαστον τῶν πέντε ἐτῶν
2385ἐκ δραχ. 1,307,696:08. Τὸ ποσὸν τοῦτο ἀντιπροσωπεύει
2386ἀντίτιμον 50,296 κιβωτίων πετρελαίου, ἂν ὑπολογισθῇ ἡ
2387τιμὴ ἑκάστου αὐτῶν πρὸς δραχμὰς 26, ἤ, ὑπολογιζομένου
2388ἑκάστου πρὸς 22 ὀκάδας, ἀντιπροσωπεύει ὀκάδας 1,106,512.
2389Διὰ τόσον ποσὸν πετρελαίου ἤθελον εἰσπραχθῆ ὑπὸ τοῦ δη-
2390μοσίου ταμείου, πρὸ τῆς ἱδρύσεως τοῦ μονοπωλίου, εἰσα-
2391γωγικὸν τέλος, πρὸς λεπτὰ 43 τὴν ὀκὰν, δρ. 475,800:16,
2392δικαίωμα μώλου, πρὸς 5%, δραχ. 23,790, δημοτικὸς
2393φόρος, πρὸς 10%, δραχ. 47,580, διὰ χαρτόσημα δια-
2394σαφήσεων καὶ τελωνιακῶν ἐγγράφων 15,000, διὰ χαρτό-
2395σημα ἐμπορικῶν γραμματίων δραχ. 30,000, τὸ ὅλον δραχ.
2396592,170:16. Ἂν δ’ ἀφαιρεθῇ τὸ ποσὸν τοῦτο ἀπὸ τὸ πο-
2397σὸν τῶν δραχ. 1,307,696:08, τὸ παριστῶν τὴν ἐκ τοῦ μο-
2398νοπωλίου καθαρὰν πρόσοδον, τὸ ὑπόλοιπον, ἐκ δραχ. 715,
2399525:92, παριστᾷ τὸ ἀληθὲς ἐκ τοῦ μονοπωλίου ἔσοδον τοῦ
2400δημοσίου ταμείου.
2401Ἀλλὰ, καὶ ἂν λάβωμεν ὡς βάσιν τὰ ἐπισήμως δημοσιευ-
2402θέντα ἀποτελέσματα τοῦ μονοπωλίου κατὰ τὸ ἔτος 1886,
2403ἀνάλογα θέλομεν ἀνεύρει τὰ ἀποτελέσματα. Κατὰ τὸ 1886
2404κατηναλώθησαν ὑπὸ τοῦ μονοπωλίου κιβώτια 152,788 καὶ
2405½, περιέχοντα ὀκάδας 3,361,347, ὑπολογιζομένου ἑκά-
2406στου κιβωτίου πρὸς 22 ὀκάδας.
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2407Ἐπὶ τοῦ ποσοῦ τούτου τοῦ πετρελαίου ἤθελεν
2408εἰσπράξει τὸ δημόσιον ταμεῖον πρὸ τῆς
2409ἱδρύσεως τοῦ μονοπωλίου εἰσαγωγικὸν τέλος
2410πρὸς 43 λεπτὰ τὴν ὀκᾶν Δρ.1,425,379:21
2411Μωλικὸν δικαίωμα 5% ἐπὶ τοῦ
2412εἰσαγωγικοῦ τέλους » 72,268:96
2413Δημοτικὸν φόρον 10% ἐπὶ τοῦ
2414εἰσαγωγικοῦ τέλους » 144,537:92
2415Χαρτόσημον διασαφήσεων καὶ τελωνια-
2416κῶν ἐγγράφων » 15,000
2417Χαρτόσημον ἐμπορικῶν γραμματίων » 30,000
2418 » 1,707,186:09
2419Ἐὰν εἰς ταῦτα προστεθῶσι τὰ κατὰ
2420τὸν Ἀπολογισμὸν τοῦ 1886 ἔξοδα
2421τοῦ μονοπωλίου, ἀνελθόντα εἰς » 1,349,561:64
2422Ἀποτελεῖται ποσὸν » 3,056,747:73
2423Ἐπειδὴ δὲ εἰσεπράχθησαν κατὰ τὸ
24241886 ἐκ τοῦ μονοπωλίου » 3,873,130:82
2425Ἡ κατὰ τὸ 1886 καθαρὰ πρόσοδος
2426τοῦ Ταμείου ἐκ τοῦ μονοπωλίου τού-
2427του συνίσταται εἰς » 816,383:09
2428Ἐν τούτοις πρὸ τῆς ἱδρύσεως τοῦ μονοπωλίου τὸ πετρέ-
2429λαιον ἐπωλεῖτο πρὸς δραχ. 19 τὸ κιβώτιον, ἂν καὶ ὑφίστα-
2430το καὶ τότε ἡ ἀναγκαστικὴ κυκλοφορία. Ἔκτοτε ἀνεκα-
2431λύφθησαν νέαι πηγαὶ πετρελαίου, ἂν δὲ τότε τὰ ἔξοδα τῆς
2432ἀγορᾶς καὶ τῆς μεταφορᾶς τοῦ πετρελαίου μέχρι Πειραιῶς
2433ἀνήρχοντο εἰς τοὺς ἐμπόρους μεταξὺ δραχ. 7:50|00 καὶ
24348:50|00, ἤτοι κατὰ μέσον ὅρον 8, μετὰ τὴν ἕνεκα τῆς ἀνα-
2435καλύψεως τῶν νέων πηγῶν τοῦ πετρελαίου ἐπελθοῦσαν εὐ-
2436θηνίαν τούτου, τὰ ἔξοδα τῶν ἐμπόρων ἤθελον ἀνέρχεσθαι
2437εἰς 7 δραχμὰς μόνον, καὶ ἤθελε πωλεῖσθαι τὸ πετρέλαιον
2438οὐχὶ ἀντὶ δραχμῶν 19, ἀλλ’ ἀντὶ δραχμῶν 18 κατὰ κιβώ-
2439τιον. Ἀλλὰ νῦν, ὑπὸ τὸ μονοπώλιον, πωλεῖται τὸ πετρέ-
2440λαιον κατὰ κιβώτιον ἀντὶ δραχ. 26, ἤτοι ὁ λαὸς πληρόνει
2441ἕνεκα τοῦ μονοπωλίου δραχ. 8 περισσότερον κατὰ κιβώτιον.
2442Ἑπομένως ἐπὶ κιβωτίων 152,788 καὶ ½, καταναλωθέν-
2443των ὑπὸ τοῦ μονοπωλίου κατὰ τὸ 1886, ἐπλήρωσε δραχ.
24441,222,308 περισσότερον, ἢ ὅσον ἤθελε πληρώσει, ἂν δὲν
2445ὑπῆρχε τὸ μονοπώλιον, ἐκ τοῦ ποσοῦ δὲ τούτου τοῦ 1,222,
2446308, εἰσήχθησαν εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον 806,383:09, τὸ
2447δ’ ὑπόλοιπον, ἐκ δραχ. 415,924:91, ἔμεινεν εἰς ὄφελος τῶν
2448διαχειριζομένων τὸ μονοπώλιον. Κατὰ ταῦτα δὲ τὸ μονοπώ-
2449λιον τοῦτο ὁμοιάζει πρὸς φόρον, ἀποφέροντα ἔσοδον ἀκαθά-
2450ριστον δραχ. 1,122,308, πρὸς εἴσπραξιν τοῦ ὁποίου ἔπρεπε
2451νὰ δαπανηθῶσι τὰ 34 ἑκατοστὰ τοῦ ἐσόδου.
2452Ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον τοῦτο τὸ κέρδος τῶν διαχειριζομέ-
2453νων τὸ μονοπώλιον. Οἱ καταναλωταὶ τοῦ μονοπωλίου δὲν
2454ἀγοράζουσι πάντες τὸ πετρέλαιον κατὰ κιβώτιον, ἀλλ’ ἀγο-
2455ράζουσιν αὐτὸ καὶ λιανικῶς κατ’ ὀκᾶν, πληρόνοντες κατὰ
2456πᾶσαν μετρικὴν ὀκᾶν δραχμὴν μίαν καὶ λεπτὰ 30, διότι
2457οἱ πωληταὶ εἰσπράττουσι κατὰ κιβώτιον 30 περίπου δραχ-
2458μάς. Οὕτως ἡ μικρὰ κατανάλωσις ἐπιβαρύνεται προσέτι διὰ
24594 δραχμῶν κατὰ κιβώτιον, ἐὰν δ’ αὕτη καταναλίσκῃ ἐκ τῶν
2460152,788½ κιβωτίων τὸ ⅓, ἤτοι 50 χιλιάδας κιβωτίων,
2461τὸ εἰς τὸν λαὸν ἐπιβληθὲν διὰ τοῦ μονοπωλίου βάρος εἶναι
2462ἀνώτερον κατὰ δραχ. 200,000.
2463Ἄξια μελέτης φαίνονται ὡσαύτως τὰ τοῦ μονοπωλίου
2464τῶν ἁλικῶν καὶ τῶν ἁλάτων. Κατὰ τὸ 1883 ἐδαπανήθη-
2465σαν 232,481:02, καὶ εἰσεπράχθησαν 1,047,985:42. Κατὰ
2466τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν 323,565:72, καὶ εἰσεπράχθησαν
24671,653,299:12. Κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν 229,327:55,
2468καὶ εἰσεπράχθησαν 1,340,654:34. Κατὰ τὸ 1886 ἐδαπα-
2469νήθησαν 301,041:66, καὶ εἰσεπράχθησαν 1,020,378:14.
2470Κατὰ τὸ 1887 προϋπελογίσθη ἡ δαπάνη εἰς 818,053, εἰσε-
2471πράχθησαν δὲ 928,293:22. Κατὰ τὸ 1888 προϋπελογί-
2472σθη ἡ δαπάνη 922,104, ἀλλά, κατὰ τὰ δημοσιευθέντα μέ-
2473χρι τοῦδε, τὰ μέχρι τῆς πρώτης Δεκεμβρίου εἰσπραχθέντα
2474ἀνῆλθον εἰς 840,479:01, ἂν δ’ εἰς ταῦτα προστεθῶσι τὰ
2475κατὰ Δεκέμβριον εἰσπραχθέντα, ἐπὶ τῇ ὑποθέσει, ὅτι ταῦτά
2476εἰσιν ἀνάλογα πρὸς τὸ 1|12 τῶν εἰσπραχθέντων μέχρι τοῦ
2477Δεκεμβρίου, ἤτοι δραχ. 70,039, τὸ ὅλον τῶν εἰσπράξεων
2478τοῦ 1888 θέλει ἀνέλθει εἰς δραχ. 960,518:12, ἤτοι εἰς
2479ποσὸν ὀλιγώτερον τῶν κατὰ τὸ 1888 ἐξοδευθέντων. Περὶ
2480τῶν κατὰ τὸ 1889 προϋπολογισθέντων ἐξόδων ἐκ δραχμῶν
24811,009,304 δὲν ποιούμεθα λόγον τινά. Ἀλλὰ καὶ ταῦτα τὰ
2482ἔξοδα ἀνῆλθον πρὸς τὰ ἔσοδα κατὰ τὸ 1883 πρὸς 22%,
2483κατὰ τὸ 1884 πρὸς 30 καὶ ⅔%, κατὰ τὸ
24841886 πρὸς 29 καὶ ½%, κατὰ τὸ 1887 πρὸς 42
2485καὶ ½%, καὶ μόνον κατὰ τὸ 1885 περιωρίσθησαν
2486εἰς 17%.
2487Ἐπὶ τῶν ἐξόδων τοῦ Τυπογραφείου καὶ Λιθογραφείου ἡ
2488διαχείρισις τοῦ 1885 ποιεῖται ὡσαύτως ἐξαίρεσιν, διότι κατὰ
2489τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν 97,695:50, ἐνῷ κατὰ τὸ 1884
2490εἶχον δαπανηθῆ 98,000, κατὰ τὸ 1883 δρ. 126,229:18,
2491κατὰ τὸ 1886 δραχ. 114,025:58, κατὰ τὸ 1887 δραχ.
2492133,040, ὅμοιον δὲ ποσὸν προϋπελογίσθη καὶ δι’ ἑκάτερον
2493τῶν ἐτῶν 1888 καὶ 1889, ἂν καὶ εἰς ἀγορὰν μηχανῶν ἢ
2494ὑλικοῦ δὲν ἐδαπανήθησαν εἰμὴ δραχ. 2,173:49 μόνον κατὰ
2495τὸ 1887, καὶ δραχ. 16,749:15 κατὰ τὸ 1888.
2496Καὶ κατὰ τὴν διοίκησιν τῶν δασῶν κατὰ μόνον τὸ 1885
2497καὶ ἐδαπανήθησαν ὀλιγώτερα, καὶ εἰσεπράχθησαν περισσότε-
2498ρα, μειωθείσης τῆς ἀναλογίας τῶν δαπανηθέντων πρὸς τὰ
2499εἰσπραχθέντα εἰς 9% περίπου. Οὕτω τὰ ἐκ τῶν δα-
2500σῶν εἰσπραχθέντα ἔσοδα ἀνῆλθον: Κατὰ τὸ 1884 εἰς δρ.
25011,084,434:16, κατὰ τὸ 1885 εἰς δραχ. 1,182,329:51,
2502κατὰ τὸ 1886 εἰς δραχ. 930,735:01, κατὰ τὸ 1887 εἰς
2503δραχ. 1,010,349:59, κατὰ τὸ 1888 εἰς δραχ. 895,561:39.
2504Τὰ δὲ διὰ τὴν διοίκησιν τῶν δασῶν δαπανηθέντα συνίσταντο:
2505Κατὰ τὸ 1884 εἰς δραχ. 106,563:69, κατὰ τὸ 1885 εἰς
2506δραχ. 104,019:70, κατὰ τὸ 1886 εἰς δραχ. 116,377:18,
2507κατὰ τὸ 1887 εἰς δραχ. 124,848. Καὶ προϋπελογίσθη-
2508σαν διὰ τὸ 1888 δραχ. 129,888, καὶ διὰ τὸ 1889 δραχ.
2509131,888.
2510Ἡ αὐτὴ μείωσις τῶν ἐξόδων κατεδείχθη καὶ ἐπὶ τῆς
2511διοικήσεως τῶν μεταλλείων καὶ ὀρυκτῶν κατὰ τὸ 1885.
2512Συνίσταντο δὲ τὰ ἔξοδα τῆς διοικήσεως τούτων: Κατὰ τὸ
25131883 εἰς δραχ. 140,540:88, κατὰ τὸ 1884 εἰς δραχμὰς
2514140,128:75, κατὰ τὸ 1885 εἰς δραχ. 138,289:75, κατὰ
2515τὸ 1886 εἰς δραχ. 149,568:13, κατὰ τὸ 1887 εἰς δραχ.
2516155,122. Προϋπολογίσθησαν δ’ ὡς ἔξοδα, κατὰ τὸ 1888
2517δραχ. 151,814, καὶ κατὰ τὸ 1889 δραχ. 152,814.
2518Καὶ τῆς Γεωμετρικῆς ὑπηρεσίας τὰ ἔξοδα παρουσιάζουσι
2519τὰ αὐτὰ ἀποτελέσματα. Ἂν κατὰ τὸ 1884 ἐδαπανήθησαν
2520δραχ. 1,768:35 περισσότεραι τῶν δαπανηθεισῶν κατὰ τὸ
25211883, ἐδαπανήθησαν ὅμως κατὰ τὸ 1885 ὀλιγώτεραι τῶν
2522κατὰ τὸ 1884 δαπανηθεισῶν δραχ. 2,093:95. Ἐνῷ κατὰ
2523τὸ 1886 ἐδαπανήθησαν περισσότεραι τῶν κατὰ τὸ 1885
2524δαπανηθεισῶν δραχ. 82,598:30, κατὰ τὸ 1887 περισσό-
2525τεραι τῶν κατὰ τὸ 1885 δραχ. 80,397:15, καὶ προϋπε-
2526λογίσθησαν περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1885 δαπανηθέντων
2527κατὰ τὸ 1888 δρ. 255,637:15, καὶ κατὰ τὸ 1889 δραχ.
2528179,597:15, ἀναβιβασθέντος τοῦ διὰ τὸ 1889 προϋπολο-
2529γισθέντος ποσοῦ τῶν ἐξόδων εἰς δραχ. 281,720.
2530Ὑπολείπεται ἡ ἔρευνα τῶν ἐξόδων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτε-
2531ρικῶν Ὑπουργείου.
2532Διὰ τὴν ὑπηρεσίαν αὐτοῦ ἐδαπανήθησαν: κατὰ τὸ 1880
2533δραχ. 1,329,177:81, κατὰ τὸ 1882 1,548,335:14, κατὰ
2534τὸ 1883 δρ. 2,061,274:08, κατὰ τὸ 1884 δρ. 2,309,720:
253513, κατὰ τὸ 1885 δρ. 2,116,039:37, κατὰ τὸ 1886 δρ.
25362,120,665:99. Καὶ προϋπελογίσθησαν: κατὰ τὸ 1887 δρ.
25372,198,437, κατὰ τὸ 1888 δρ. 2,256,185, καὶ κατὰ τὸ
25381889 δρ. 2,216,160.
2539Οὕτω, πλὴν τῶν ἐτῶν 1885 καὶ 1886, κατὰ τὰ ὁποῖα
2540ἀνεκόπη ἡ καθ’ ἕκαστον ἔτος προϊοῦσα αὔξησις τῶν ἐξόδων,
2541διότι κατὰ τὸ 1885 ἐδαπανήθησαν δραχ. 193,680:76 ὀλι-
2542γώτεραι τῶν κατὰ τὸ προηγηθὲν ἔτος 1884 δαπανηθεισῶν,
2543καθ’ ἕκαστον τῶν ἄλλων ἐτῶν τὰ ἔξοδα ἔβαινον πάντοτε
2544εἰς αὔξησιν, διότι ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 1882 περισσό-
2545τερα τῶν κατὰ τὸ 1880 δρ. 219,167:33, κατὰ τὸ 1883
2546περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1882 δαπανηθέντων 512,928:94,
2547κατὰ τὸ 1884 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1883 δαπανηθέν-
2548των δρ. 248,446:05, προϋπελογίσθησαν δέ, κατὰ τὸ 1887
2549περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1886 δρ. 77,771:01, καὶ κατὰ
2550τὸ 1888 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1887 προϋπολογισθέν-
2551των δρ. 57,748.
2552Ἐὰν δὲ λάβῃ τις ὡς βάσιν τὰ κατὰ τὸ 1880 δαπα-
2553νηθέντα, διότι ἡ κατὰ τὸ 1881 συντελεσθεῖσα προσθήκη τῶν
2554νέων Ἐπαρχιῶν δὲν ἔμελλε νὰ ἐπιφέρῃ τὴν αὔξησιν τῶν
2555ἐξόδων τοῦ κλάδου τούτου, θέλει ἀνεύρει, ὅτι ἐξωδεύθησαν:
2556Κατὰ τὸ 1882 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880 δαπανη-
2557θέντων δρ. 219,157:33, κατὰ τὸ 1883 δρ. 732,096:27,
2558κατὰ τὸ 1884 δρ. 980,542:32, κατὰ τὸ 1885 δρ. 786,
2559861:56, κατὰ τὸ 1886 δραχ. 791,488:18. Καὶ προϋπε-
2560λογίσθησαν: κατὰ τὸ 1887 περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1880
2561προϋπολογισθέντων δρ. 869,260:19, κατὰ τὸ 1888 δραχ.
2562926,538:19, κατὰ τὸ 1889 δρ. 886,982:19. Τὸ ὅλον αὔ-
2563ξησις δρ. 6,192,926:23.
2564Ἐπὶ τοῦ 1889 δὲν ἐζητήθησαν εἰσέτι οὐδ’ ἔκτακτοι οὐδ’
2565ἀναπληρωτικαὶ πιστώσεις, τῶν ὁποίων πιθανῶς θέλει παρου-
2566σιασθῆ ἀνάγκη. Ὅταν δὲ κατὰ τὸ τέλος τῆς χρήσεως ἀνα-
2567ζητήσωμεν καὶ τὰ ποσὰ, τὰ ὁποῖα θέλουσιν ἕως τότε ζη-
2568τηθῆ, θέλει ἀποδειχθῆ, ὅτι καὶ κατὰ τὸ 1889 τὰ δαπανη-
2569θησόμενα θέλουσιν εἶσθαι περισσότερα τῶν κατὰ τὸ 1888.
2570Ὁ Πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἀγο-
2571ρεύων κατὰ τὴν πρώτην συζήτησιν περὶ τῶν οἰκονομικῶν
2572τοῦ Κράτους, τὴν γενομένην ἅμα τῇ εἰσαγωγῇ τοῦ Προϋ-
2573πολογισμοῦ τοῦ 1889, ἰσχυρίσθη, ὅτι ἡ αὔξησις τῶν ἐξό-
2574δων αὕτη ἐκαλύφθη ἀπὸ τὴν αὔξησιν τῶν ἐσόδων, τὴν
2575ἐπελθοῦσαν διὰ τοῦ νέου νόμου περὶ Προξενείων, δι’ οὗ ηὐ-
2576ξήθησαν τὰ προξενικὰ τέλη. Μὲ ἠνάγκασεν ἑπομένως νὰ
2577ἀναζητήσω τὰ εἰσπραχθέντα προξενικὰ τέλη, διὰ νὰ βε-
2578βαιώσω, ἐὰν ἦτο ἀληθὴς ὁ ἰσχυρισμὸς οὗτος τοῦ Προέδρου
2579τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ. Οὕτω δ’ εὗρον,
2580ὅτι, ἀφ’ ἧς ἐψηφίσθη ὁ νόμος, δι’ οὗ ηὐξήθησαν τὰ προ-
2581ξενικὰ τέλη, εἰσεπράχθησαν περισσότερα τῶν εἰσπραχθέντων
2582κατὰ τὸ 1882: κατὰ τὸ 1883 δραχ. 307,953:51, κατὰ
2583τὸ 1884 δρ. 311,999:06 κατὰ τὸ 1885 δρ. 268,569:81,
2584κατὰ τὸ 1886 δρ. 307,689:17, καὶ κατὰ 1887 δρ.
2585228,822:22. Τὸ ὅλον δραχ. 1,425,033:77.
2586Ἂν δ’ ὑποθέσωμεν, ὅτι καὶ καθ’ ἑκάτερον τῶν ἐτῶν
25871888 καὶ 1889 εἰσεπράχθησαν περισσότερα τῶν κατὰ τὸ
25881885 εἰσπραχθέντων δραχ. 300,000, τὰ εἰσπραχθέντα
2589ἕνεκα τῆς αὐξήσεως τῶν προξενικῶν τελῶν περιπλέον ἔσοδα
2590θέλουσι συνίστασθαι εἰς 2,025,033:77. Ἑπομένως οὐ μόνον
2591δὲν καλύπτουσι τὰ κατὰ τὸ ἔτος 1882 μέχρι τοῦδε δαπα-
2592νηθέντα ὑπὲρ τὸ ποσὸν, ὅπερ ἐδαπανήθη κατὰ τὸ 1880,
2593ἀνερχόμενα, ὡς εἴρηται, εἰς δραχ. 6,192,926:23, ἀλλὰ δὲν
2594φθάνουσιν οὐδ’ εἰς τὸ ἥμισυ αὐτῶν, διότι μένουσιν ἔτι δα-
2595πανηθέντα περισσότερα διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου
2596τῶν Ἐξωτερικῶν 4,167,892:46. Πρέπει λοιπὸν ν’ ἀναζη-
2597τήσωμεν τὸ ἀντάλλαγμα τῆς ἐπὶ τὰ ἔτη ταῦτα τοσαύτης
2598αὐξήσεως τῶν ἐσόδων τοῦ Ὑπουργείου τούτου.
2599Δὲν εἶναι βεβαίως εὐχερὲς, νὰ ἀσχοληθῇ τις εἰς τὴν ἔρευ-
2600ναν τῶν ἰδιοτήτων τοῦ προσωπικοῦ τῶν Προξενείων, ἵνα
2601παραβάλῃ τὸ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ ὑπάρχον νῦν πρὸς τὸ ἐν τῇ
2602ὑπηρεσίᾳ ὑπάρξαν κατὰ τὰ προηγούμενα ἔτη, καὶ ἀνεύρῃ,
2603ἂν ἐβελτιώθη, καὶ κατὰ τί, ἡ προξενικὴ ὑπηρεσία. Ἠκού-
2604σαμεν πρό τινων ἑβδομάδων τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν
2605Ὑπουργοῦ, ἐξυμνήσαντος τὰς ἀρετὰς τοῦ Προξένου Πόγγη,
2606καὶ τὰς ἰδιότητας τοῦ Γενικοῦ Προξένου κυρίου Βυζαν-
2607τίου, ἀλλὰ δὲν εἶναι ἀσφαλὲς, νὰ κρίνῃ τις περὶ πάντων
2608τῶν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ προξενικῶν ὑπαλλήλων, ἐκ τῶν δύο
2609τούτων προσώπων ὁδηγούμενος. Εἶναι ὅμως ἀσφαλὲς, ἂν
2610βεβαιώσῃ, ὅτι καὶ κατὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ προσωπικοῦ τῆς
2611προξενικῆς ὑπηρεσίας ὑπῆρξεν ἡ αὐτὴ μέριμνα, ἡ ὁποία κα-
2612τεδηλώθη ὑπὸ τῶν κυβερνώντων ἐν πᾶσι τοῖς ἄλλοις κλά-
2613δοις τῆς διοικήσεως. Καὶ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τῶν Προξενείων
2614ἐζητήθη νὰ εἰσαχθῶσι πρόσωπα ἀρεστὰ εἰς τοὺς κυβερνῶντας,
2615ἤτοι συνδεόμενα διὰ δεσμῶν, τοὐλάχιστον πολιτικῆς ἐμπι-
2616στοσύνης καὶ συμπαθείας, ὁσάκις δ’ ἡ Κυβέρνησις ἀνεῦρεν
2617ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ, ὅτι ὑπῆρχον ἐν αὐτῇ ἱκανοὶ μὴ τοιοῦτοι,
2618δὲν ἐδίστασε νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀθρόαν παῦσιν αὐτῶν, καὶ εἰς
2619τὴν ἀντικατάστασίν των δι’ οἰκείων. Καὶ διὰ νὰ καλύψῃ
2620μὲν τὴν ἀθρόαν ἀντικατάστασιν πολλῶν Προξενικῶν ὑπαλ-
2621λήλων, διεσκεύασεν αἰτιολογίαν τινὰ, δυναμένην νὰ πείσῃ
2622τοὺς ἁπλουστέρους, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ γενικοῦ τινος μέτρου·
2623οἱ ἐξετάζοντες ὅμως τὰς πράξεις τῆς Κυβερνήσεως δὲν ἐπλα-
2624νήθησαν οὐδ’ ὑπὸ τοῦ ψεύδους τούτου. Ἐνθυμοῦμαι τοιοῦ-
2625τόν τι, λαβὸν χώραν κατὰ τὸ 1886, ὅτε οἱ νῦν κυβερνῶν-
2626τες διεδέχθησαν ἡμᾶς ἐν τῇ Κυβερνήσει, καὶ ἐπεθύμουν νὰ
2627ἐξοβελίσωσιν ἐκ τῆς Προξενικῆς ὑπηρεσίας πάντας, ὅσους
2628εἴχομεν ἡμεῖς διορίσει. Ἀνέγνων τότε ἔν τινι ἐφημερίδι πρᾶ-
2629ξιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, διὰ τῆς ὁποίας, ἐπὶ τῷ
2630λόγῳ, ὅτι δῆθεν ἐκρίνοντο ὑπὸ τῶν νέων Ὑπουργῶν ἐπιζή-
2631μιοι εἰς τὴν ὑπηρεσίαν μεταβολαί τινες, ὡρισμέναι, τοῦ νόμου
2632περὶ Προξενείων, αἵτινες τῇ ἐμῇ προτάσει εἶχον νομοθετηθῆ
2633ὑπὸ τῆς Βουλῆς καὶ κυρωθῆ ὑπὸ τοῦ Βασιλέως, ἐνέκριναν
2634νὰ προβῶσιν εἰς τὴν παῦσιν πάντων τῶν ὑπαλλήλων, ὅσοι
2635εἶχον διορισθῆ συνεπείᾳ τῶν μεταβολῶν ἐκείνων. Τὴν ἀρχὴν
2636ταύτην ἀνέγραψαν ἐν τῷ πρακτικῷ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμ-
2637βουλίου, ἀλλ’ ἐφήρμοσαν μόνον ἐπ’ ἐκείνων, οἵτινες δὲν ἤρε-
2638σκον εἰς αὐτούς. Δὲν ἤρεσκεν εἰς αὐτοὺς ὁ Ὑποπρόξενος, ὁ
2639διευθύνων τὸ ἐν Σάμῳ Προξενεῖον, κ. Ἰωάννης Ρικάκης, ἐπὶ
2640τῷ λόγῳ, ὅτι διωρίσθη κατὰ τὸν νόμον τοῦ 1885, ἀπέλυσαν
2641αὐτὸν τῆς ὑπηρεσίας, διετήρησαν δὲ τὸν κ. Νομικὸν καὶ τὸν
2642κ. Μαυρομιχάλην. Οὐδ’ ἀπέλυσαν τότε τῆς ὑπηρεσίας τοῦ
2643δικαστοῦ τὸν κ. Κιμπρίτην, ὅστις δὲν εἶχε τὰ προσόντα κατὰ
2644τὸν προηγούμενον νόμον, ἀπέκτησε δ’ αὐτὰ διὰ τοῦ νόμου
2645τοῦ 1885, καὶ προήγαγον εἰς Πρόξενον τὸν κ. Πανουργιᾶν,
2646ὅστις εἶχε συμπληρώσει τὸ πρὸς προαγωγὴν προσόντα οὐχὶ
2647κατὰ τὸν προηγούμενον, ἀλλὰ κατὰ τὸν νόμον τοῦ 1885.
2648Μεθ’ ὅσα εἶπον περὶ τῶν κατὰ τὰ ἔτη ταῦτα δαπανηθέν-
2649των διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργείου,
2650ἀγνοῶ, ἂν προσθέτῃ τι εἰς τὴν ἀπόδειξιν τῆς σπατάλης ἡ
2651ἔκτακτος πίστωσις, ἡ ζητηθεῖσα διὰ τοὺς εἰς τὰς ἑορτὰς
2652τοῦ Μονάχου ἀποσταλέντας ἀντιπροσώπους τῆς Κυβερνήσεως.
2653Ἐκ τῆς συζητήσεως ὅμως, ἥτις ἐγένετο ἐπὶ τῆς πιστώσεως
2654ἐκείνης, ἐμάθομεν, ὅτι ἐπληρώθησαν εἰς τοὺς ἀποσταλέντας
2655εἰς τὰς ἑορτὰς τοῦ Μονάχου συγχρόνως καὶ ἔξοδα ὁδοιπο-
2656ρίας καὶ ἡμερησία ἀποζημίωσις. Ὅταν δίδωνται ἔξοδα ὁδοι-
2657πορίας, δὲν δίδοται συγχρόνως καὶ ἡμερησία ἀποζημίωσις διὰ
2658τὰς ἡμέρας τῆς ὁδοιπορίας, διότι τὰ πληρωθέντα ἔξοδα τῆς
2659ὁδοιπορίας ἐκάλυψαν τὰ ἔκτακτα ἔξοδα, εἰς τὰ ὁποῖα ὑποβάλ-
2660λονται οἱ ὁδοιποροῦντες ὑπάλληλοι, οὐδὲ δικαιολογεῖται ἡ χο-
2661ρηγία καὶ ἡμερησίας ἀποζημιώσεως, πλὴν ἂν ὁ χορηγῶν
2662σκοπῇ νὰ πληρώσῃ δὶς διὰ τὴν αὐτὴν ἀνάγκην. Καὶ διὰ
2663ποῖον λόγον νὰ μὴ πληρώσῃ ἡ Κυβέρνησις διπλῆν πληρω-
2664μὴν εἰς τὸν ἐν Ἀλεξανδρείᾳ Πολιτικὸν Πράκτορα, καὶ ἰδίως
2665εἰς τὸν ἐν Βερολίνῳ Πρέσβυν αὐτῆς; Δὲν εἶναι οὗτος, ὅστις,
2666Βουλευτὴς κατὰ τὸ 1886, ἐθρήνει τὴν πενίαν, εἰς ἣν εἶχεν
2667ἀγάγει τοὺς κατοίκους Ἀθηνῶν ἡ ἐπιστρατεία; Οὕτως ὁ
2668κ. Πολιτικὸς Πράκτωρ ἐπληρώνετο κατὰ τὰς ἡμέρας τοῦ
2669πλοὸς αὐτοῦ ἀπὸ Ἀλεξανδρείας εἰς Τεργέστην καὶ τῆς ὁδοι-
2670πορίας αὐτοῦ ἀπὸ Τεργέστης οὐ μόνον 1700 περίπου φράγκα,
2671ἀλλὰ καὶ 150 φράγκα προσέτι εἰς ἡμερησίαν ἀποζημίωσιν.
2672Ἀλλὰ ποῖοι κανόνες ἐφηρμόσθησαν κατὰ τὴν διεξαγω-
2673γὴν τῶν διεθνῶν ἡμῶν σχέσεων, ἢ κατὰ τὴν ἐξωτερικὴν πα-
2674ράστασιν τῆς Ἑλλάδος; Ὁ Πρωθυπουργὸς κατὰ προγενε-
2675στέραν ἐποχὴν ἐπετίμα τοὺς τότε κυβερνῶντας, καὶ ἔλεγεν
2676ἐν τῇ Βουλῇ (ἀναγινώσκει ἀπόσπασμα λόγου τοῦ κ. Τρι-
2677κούπη ἐν τοῖς ἐστενογραφημένοις πρακτικοῖς τῆς συνεδριάσεως
2678τῆς 17 Δ)βρίου 1879, ἐν σελ. 191):
2679«Ἐσφαλμένην ἔχει ἰδέαν ἡ Κυβέρνησις,» ἔλεγε τότε ὁ κ.
2680Τρικούπης, «περὶ τοῦ τρόπου, κατὰ τὸν ὁποῖον ὀφείλει νὰ
2681» προσφέρηται ἡ Κυβέρνησις ἀσθενοῦς Κράτους πρὸς τὰς Κυ-
2682» βερνήσεις φιλικῶν αὐτῷ Κρατῶν, καίτοι πολὺ μεγαλειτέραν
2683» τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους ἐχόντων ἰσχύν. Δὲν ἀληθεύει, ὅτι
2684» τὰ Κράτη ἐκεῖνα ἀπαιτοῦσι παρὰ τῆς χώρας, τὴν ὁποίαν
2685» θέλουσι νὰ συνδράμωσι, τυφλὴν ὑπακοὴν, δουλικὴν καθυ-
2686» πόταξιν. Δὲν ἀληθεύει, ὅτι ἐπιθυμοῦσι νὰ βλέπωσι τὴν χώ-
2687» ραν ἐκείνην τεταπεινωμένην καὶ παραιτοῦσαν τὰ κυριαρ-
2688» χικὰ αὐτῆς δικαιώματα. Τοὐναντίον ἀληθεύει, ὅτι αἱ φι-
2689» λικῶς διακείμεναι πρὸς τὴν Ἑλλάδα Δυνάμεις ἐπιθυμοῦσι
2690» νὰ βλέπωσιν αὐτήν, προασπίζουσαν τὰ δικαιώματα αὐτῆς,
2691» οὐχὶ ἀπέναντι ἄλλων Ἐπικρατειῶν, ἀλλὰ καὶ ἀπέναντι
2692» αὐτῶν τῶν ἰδίων. Αἱ μεγάλαι Δυνάμεις δὲν δυσαρεστοῦν-
2693» ται, ὅταν βλέπωσι μικρὰ Κράτη, φροντίζοντα περὶ τῶν δι-
2694» καιωμάτων αὐτῶν. Δυσαρεστοῦνται, ὅταν βλέπωσι ταῦτα
2695» πλεονεκτοῦντα, καὶ θέλοντα νὰ ὠφεληθῶσιν ἐκ τῆς φιλίας
2696» καὶ τῆς συνδρομῆς τῶν ἰσχυρῶν, ὅπως ἀδικήσωσιν ἄλλους.
2697» Ὅταν ὅμως βλέπωσιν αὐτὰ ὑπὲρ τῶν δικαιωμάτων ἑαυτῶν
2698» μεριμνῶντα, σέβονται αὐτὰ, καὶ ἀναλόγως τοῦ σεβασμοῦ
2699» αὐτῶν τοῖς προσφέρονται.»
2700Ὑποθέτω, ὅτι αἱ συμβουλαὶ αὗται, τὰς ὁποίας πρὸς τοὺς
2701ἄλλους ἔδιδεν ὁ Πρωθυπουργὸς, ἐχρησίμευσαν ὡς ὁδηγὸς καὶ
2702πρὸς αὐτὸν, καθ’ ὃν χρόνον διεχειρίζετο τὸ Ὑπουργεῖον τῶν
2703Ἐξωτερικῶν, καὶ πρὸς ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος διαχειρίζεται αὐτὸ
2704κατὰ τὰ τελευταῖα ταῦτα ἔτη. Ἐπετίμα ὁ Πρωθυπουργὸς
2705κατὰ τὸ 1879 τὸν τότε διαχειριζόμενον τὰς διεθνεῖς σχέσεις
2706τοῦ Κράτους, ἐπανελθόντα ἐκ Βερολίνου, καὶ κομίσαντα ἐκ
2707τοῦ Συνεδρίου τὸν τίτλον, διὰ τοῦ ὁποίου ἠλευθερώθησαν οἱ
2708κάτοικοι τῶν νομῶν Ἄρτης, Τρικκάλων καὶ Λαρίσσης,
2709διότι ἰσχυρίζετο, ὅτι ἐταπείνωσε τὴν πατρίδα ἐν τῷ Συνε-
2710δρίῳ τοῦ Βερολίνου ὁ ἀντιπρόσωπος αὐτῆς, ὡς ζητήσας ἐδα-
2711φικὰς παραχωρήσεις, καὶ οὐχὶ τὴν ἡγεμονίαν τοῦ Ἑλλη-
2712νισμοῦ ἐν τῇ Ἀνατολῇ. Ἀλλ’ ὁ ταῦτα τότε ἐπιτιμῶν, γε-
2713νόμενος Πρωθυπουργὸς, καὶ διαχειριζόμενος τὰς διεθνεῖς σχέ-
2714σεις τοῦ Κράτους, ἐλησμόνησε τὸ ἄσυλον, τὸ ὁποῖον τὸ
2715Ἑλληνικὸν Κράτος ὀφείλει νὰ παρέχῃ πρὸς ἐκείνους, οἵτινες
2716δὲν τυγχάνουσι μὲν πολῖται Ἕλληνες, ἀνήκουσιν ὅμως εἰς
2717τὴν Ἑλληνικὴν φυλήν. Ὅταν δ’ ἀλλοδαπός τις, ἀλλ’ Ἕλλην,
2718προσήχθη ἐνώπιον τῶν Ποινικῶν Δικαστηρίων τῆς Ἑλλάδος
2719ὡς κατηγορούμενος, ἵνα δικασθῇ διὰ πρᾶξιν ἐγκληματικὴν,
2720τὴν ὁποίαν ἔπραξεν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ κατ’ ἀλλοδαποῦ, ἀπέ-
2721λυσαν δ’ αὐτὸν τὰ Δικαστήρια, συμφώνως πρὸς τὰς διατά-
2722ξεις τῆς Ποινικῆς Νομοθεσίας, ὁ κ. Πρωθυπουργὸς, Ὑπουρ-
2723γὸς τότε ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν, ἀπέστειλε χωροφύλακας εἰς
2724τὸ Δικαστήριον, συνέλαβε τὸν ἀπολυθέντα τῆς κατηγορίας,
2725ἀλλοδαπὸν μὲν, ἀλλ’ Ἕλληνα τὸ γένος, ἐπεβίβασεν αὐτὸν
2726εἰς τὸ Αὐστριακὸν ἀτμόπλοιον, καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν κατὰ
2727Ἀπρίλιον τοῦ 1883 εἰς Κρήτην, ἔνθα παρέδωκεν αὐτὸν πρὸς
2728τὸν ἐκεῖ πασσᾶν, τὸν γενικὸν Διοικητὴν αὐτῆς.
2729Προχθὲς ἔτι κατήργησεν ὅλως τὸ ἄσυλον, τὸ ὁποῖον ἔχο-
2730μεν δικαίωμα νὰ παρέχωμεν ὡς Κράτος, ὅταν ἡ φιλανθρω-
2731πία τὸ ἀπαιτῇ καὶ ἡ ἀξιοπρέπεια τῆς Ἑλλάδος τὸ ὑπαγο-
2732ρεύῃ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν προσεπάθησε
2733μάλιστα νὰ πείσῃ ἡμᾶς, ὅτι οἱ λιποτακτήσαντες ἐν Πρε-
2734βέζῃ, καὶ περαιωθέντες διὰ λέμβου εἰς τὸ ἡμέτερον ἔδα-
2735φος, καλῶς παρεδόθησαν ὑπ’ αὐτοῦ εἰς τὴν Τουρκικὴν Κυ-
2736βέρνησιν, διότι ἔπρεπε νὰ θεωρηθῶσιν ὡς λιποτακτήσαντες
2737ἐκ πλοίου, ἠγκυροβολημένου ἐν λιμένι τοῦ Βασιλείου!
2738Ἐπειδὴ δὲ τὸ κατὰ τὴν ἡμετέραν νομοθεσίαν ἀκατα-
2739δίωκτον τῶν ἀλλοδαπῶν διὰ τὰς ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ κατ’
2740ἀλλοδαπῶν ἐγκληματικὰς πράξεις των ἠνώχλει τοὺς ἐν-
2741διαφερομένους ἐν Ἀθήναις ἀντιπροσώπους ξένων τινῶν Δυ-
2742νάμεων, οὗτοι ἐπεκαλοῦντο ὡς προηγούμενον τὴν κατὰ
2743Ἀπρίλιον τοῦ 1882 γενομένην, ὡς εἴρηται, παράδοσιν τοῦ
2744Πλευρίτου, καὶ ἐζήτουν ἑκάστοτε νὰ παραδοθῶσιν αὐτοῖς
2745οἱ τοιοῦτοι. Τοιαύτην μοὶ ἀπηύθυναν αἴτησιν κατὰ τὸ
27461885, ὅτε διεχειριζόμην τὸ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουρ-
2747γεῖον. Ὅτε δ’ ἀντέταξα πρὸς αὐτοὺς τὸν νόμον, ἐζή-
2748τουν παρ’ ἐμοῦ νὰ μεταβάλω αὐτὸν διὰ νέου νόμου.
2749Ἐγὼ βεβαίως δὲν τὸ ἔπραξα, τὸ ἔπραξεν ὅμως ὁ Ὑπουρ-
2750γὸς τῆς Δικαιοσύνης κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος, νομοθε-
2751τήσας τὴν μεταβολὴν ταύτην διὰ τοῦ νόμου ΑΧΙϚʹ
2752τῆς 27 Δεκεμβρίου 1887, καὶ καταστήσας καταδιώξιμον ἐν
2753Ἑλλάδι καὶ τὸν ἐν τῇ ἀλλοδαπῇ ἐγκληματοῦντα ἀλλοδα-
2754πὸν κατ’ ἀλλοδαποῦ. Καὶ ἐτόλμησε μάλιστα πρό τινων
2755ἑβδομάδων νὰ ἀναφέρῃ τὸ κατόρθωμά του τοῦτο, πρὸς ἀπό-
2756δειξιν τῆς μερίμνης του ὑπὲρ τῆς Ἑλληνικῆς φυλῆς, τῆς
2757ὁποίας τὴν ἀσφάλειαν ἐν τῇ Ἀνατολῇ ἐξησφάλισε διὰ τοῦ
2758εἰρημένου νομοθετήματός του!
2759Ἀπὸ ἀρχαιοτέρων χρόνων ἐγνώρισα μετὰ πόσης εὐκολίας
2760ὑποχωρεῖ καὶ ἐνδίδει εἰς τὰς ἀξιώσεις τῶν ξένων ὁ Πρωθυ-
2761πουργὸς, ὅστις ἐπετίμα καὶ συνεβούλευεν ἡμᾶς κατὰ τὸ 1879.
2762Πρὸ 22 ἐτῶν ἐπλήρωσε τὸ Δημόσιον 380,000 δραχμῶν, ἃς
2763δὲν ὤφειλε νὰ πληρώσῃ, διότι ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν
2764τοῦ χρόνου ἐκείνου ἐνέδωκεν εἰς ἀξίωσιν τοῦ Πρέσβεως τῆς
2765Τουρκίας, ζητοῦντος τὸ εἰρημένον ποσὸν δι’ ἀποζημίωσιν
2766πέντε χωρίων τῆς ἐπαρχίας Θηβῶν, τὰ ὁποῖά εἰσι γνωστὰ
2767ὑπὸ τὸ ὄνομα «κάτω χωρία τῶν Θηβῶν». Τὸ ποσὸν εἶχε ζη-
2768τηθῆ ἐπανειλημμένως ὑπὸ τῆς Τουρκίας ἀπὸ τῶν πρώτων
2769ἐτῶν τῆς συστάσεως τοῦ Βασιλείου. Ἀλλ’ οἱ Ὑπουργοὶ τῶν
2770Ἐξωτερικῶν τῶν χρόνων ἐκείνων, ἐπειδὴ ἡ ὑπόθεσις συνεδέετο
2771μετὰ τῆς ἑρμηνείας τῶν πρωτοκόλλων, ἐζήτησαν αὐτὴν
2772παρὰ τῶν Μεγάλων Δυνάμεων, ἐκ τῶν ὁποίων ἡ Ῥωσσία
2773ἀπεφάνθη, ὅτι δὲν ὠφείλετο παρὰ τῆς Ἑλλάδος ἀποζημίω-
2774σίς τις· ἐπὶ τῇ βάσει δὲ τούτου ἐξηκολούθει ἀρνουμένη πάν-
2775τοτε κατὰ τὸ παρελθὸν ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις τὴν πλη-
2776ρωμὴν, μετὰ τριακονταετεῖς δ’ ἀρνήσεις ἦλθεν ἐποχὴ, καθ’
2777ἣν εὑρέθη ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸς, στέρξας νὰ πλη-
2778ρώσῃ τὴν ζητουμένην ἀποζημίωσιν.
2779Καὶ ὁ τοσούτῳ μεριμνῶν περὶ τῆς ἀξιοπρεπείας τοῦ μι-
2780κροῦ τούτου Κράτους, ὁ μὴ διστάσας ν’ ἀποκηρύξῃ, ὡς ἀν-
2781τιβαίνουσαν εἰς τὴν ἀξιοπρέπειαν ταύτην, τὴν αἴτησιν τῶν
2782ἐδαφικῶν παραχωρήσεων, ἣν κατὰ τὸ 1878 ἐπρόβαλον εἰς
2783τὸ Συνέδριον τοῦ Βερολίνου, αὐτὸς, ὑπὸ τὰ παράθυρα τοῦ
2784μεγάρου, ἐν ᾧ οἰκεῖ ὁ ἐκπροσωπῶν τὴν Ἐθνικὴν Μεγαλειό-
2785τητα, παρέταξε σῶμα στρατοῦ, καὶ, ἐπὶ παρουσίᾳ τοῦ Γεν.
2786Προξένου τῆς Μεγάλης Βρετανίας, παιανιζούσης δὲ τῆς
2787μουσικῆς τὸν ὕμνον τῆς εἰρημένης Δυνάμεως, ἐξετέλεσε τὴν
2788ἰδίαν αὑτοῦ διαταγὴν, περὶ ἀποπομπῆς ἀπὸ τοῦ σώματος
2789τῆς χωροφυλακῆς ἑνὸς τῶν ἀνδρῶν αὐτῆς, πρὸς ἱκανοποίη-
2790σιν τοῦ Ἐπιτετραμμένου τῆς Ἀγγλίας.
2791Ὑπὲρ τῆς ἀξιοπρεπείας τῆς Ἑλλάδος βεβαίως ἠγωνί-
2792ζετο ἡ παροῦσα Κυβέρνησις, ὅτε κατὰ Μάϊον τοῦ 1886
2793ἐγνωστοποίει εἰς τὴν Ὑψ. Πύλην, ὅτι ἔλαβεν ὑπὸ σημείω-
2794σιν τὴν διαπόμπευσιν, ἥτις ὑπὸ τῆς Τουρκίας ἐγένετο, τῶν
2795ἀνδρῶν τοῦ Ἑλλην. στρατοῦ, οἵτινες εἶχον δυστυχήσει κατά
2796τινα μάχην, οὐχὶ ἐξ οἰκείας ὑπαιτιότητος, ἀλλ’ ἐκ τῆς ὑπαι-
2797τιότητος τῶν διοικούντων αὐτοὺς, πρὸς οὓς ἀπενεμήθησαν
2798διὰ τοῦτο ἴσως βραβεῖα καὶ ἀμοιβαί. Καὶ περιϋβρίσθησαν
2799ἀληθῶς, ἐν τῇ πρωτευούσῃ ἑνὸς βιλαετίου τῆς Τουρκίας,
2800ὑπὸ τοῦ πλήθους τῶν Ἰουδαίων, οἵτινες κατοικοῦσιν ἐν αὐτῇ,
2801ἄνδρες τοῦ Ἑλληνικοῦ στρατοῦ, διὰ νὰ τιμωρηθῇ ἴσως ὁ
2802ἡρωϊσμὸς τῶν μαχητῶν τῆς Μελούνης καὶ τοῦ Γριζόβαλη·
2803εἰς δὲ τὴν ὑβρισθεῖσαν τιμὴν αὐτῶν παρέσχεν ὁ ἐπὶ τῶν
2804Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸς ὡς ἀνακούφισιν τὴν ἀνακοίνωσιν
2805αὑτοῦ πρὸς τὴν Τουρκίαν, ὅτι ἔλαβεν ὑπὸ σημείωσιν τὴν
2806ὑπόθεσιν.
2807Τὴν ἀξιοπρέπειαν τοῦ Ἑλλ. Κράτους καὶ τὰ συμφέροντα
2808τοῦ Ἑλληνισμοῦ ὑπερησπίζετο ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, ὅτε
2809εἰργάζετο ἐκθύμως νὰ καταβιβάσῃ ἀπὸ θρόνου Πατριαρχι-
2810κοῦ ἱεράρχην, πεφημισμένον διὰ τὸν πατριωτισμόν του, καὶ
2811δακτυλοδεικτούμενον διὰ τὴν ἱκανότητα καὶ τὴν νοημοσύ-
2812νην του! Καὶ δὲν ἐδίστασεν ἡ Κυβέρνησις νὰ παρασταθῇ,
2813ὡς παρίστανται οἱ ψηφοθῆραι κατὰ τὰς παραμονὰς τῶν
2814ἐκλογῶν, ἐπαιτήσασα διὰ τῶν ἀντιπροσώπων της ψήφους,
2815οὐ μόνον ὅτε προὐτάθη ἡ ἐκλογὴ Πατριάχου μετὰ τὴν
2816παραίτησιν τοῦ Ἰωακεὶμ Γʹ, ἀλλὰ καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ἐκ-
2817λογή, δι’ ἧς ἀνεβιβάσθη ἐπὶ τὸν θρόνον ὁ νῦν καθήμενος
2818ἐπ’ αὐτοῦ. Καὶ οἱ ἀγῶνες, καὶ αἱ προσπάθειαι αὗται τῆς
2819Κυβερνήσεως παρεσκεύασαν τὸ οἰκτρὸν θέαμα, πρὸ τοῦ
2820ὁποίου ἱστάμεθα, θεωροῦντες κατὰ πᾶσαν ἡμέραν καταρ-
2821γούμενον ἓν τῶν προνομίων τῆς Μεγάλης Ἐκκλησίας τοῦ
2822Γένους, αὐτῆς μὲν σιωπώσης, τῆς δὲ Κυβερνήσεως τῆς Ἑλ-
2823λάδος ἀσχολουμένης εἰς τὴν νομοθέτησιν λαχείων, χάριν δῆ-
2824θεν τῆς Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρίας.
2825Βεβαίως ἕνεκα τῶν πρὸς διατήρησιν τῆς ἀξιοπρεπείας τοῦ
2826Ἔθνους καὶ πρὸς προστασίαν τῶν συμφερόντων τοῦ Ἑλλη-
2827νισμοῦ ἀγώνων τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως, κατωρθώθη
2828νὰ ἐμπνευσθῇ τόσος φόβος, οὐ μόνον εἰς τοὺς οἰκοῦντας ἐν τῇ
2829Ὀθωμανικῇ Αὐτοκρατορίᾳ καὶ ὑπηκόους τῆς Τουρκίας Ἕλ-
2830ληνας, ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτοὺς τοὺς πολίτας Ἕλληνας, τοὺς
2831κατοικοῦντας ἐκεῖ, φόβος μὴ ἀχθῶσι δι’ αὐθαιρέτου τινὸς
2832διαγωγῆς δέσμιοι εἰς τὰς φυλακὰς, ἐξ ὧν δυσκόλως ἤθελον
2833ἐξέλθει. Ὅσοι ἐγνώρισαν τὸν δυστυχῆ Φιλιππίδην καὶ τὸν
2834Πασχίδην, ὅσοι ἤκουσαν τὰς περὶ αὐτῶν ἐπανειλημμένας
2835ἐπερωτήσεις ἡμῶν καὶ τὰς ἀπαντήσεις τῆς Κυβερνήσεως,
2836ἔχουσι δίκαιον νὰ ᾖναι περιδεεῖς, διότι βεβαίως δὲν ἔχουσι
2837πιθανότητα, ὅτι θέλουσι τύχει μείζονος προστασίας ἐκείνης,
2838ἧς ἔτυχον ὁ Φιλιππίδης καὶ ὁ Πασχίδης. Ἐνδεχόμενον μά-
2839λιστα ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, ὅστις παρέστη τε-
2840λευταῖον διὰ τῶν ὑπουργικῶν ἐφημερίδων, ὡς εἰπὼν δῆθεν
2841εἰς τὸν κ. Τυπάλδον, ὅτι αἱ ἐπερωτήσεις αὐτοῦ περὶ Πασχί-
2842δου καὶ Φιλιππίδου περισσοτέραν προξενοῦσι βλάβην ἢ ὠφέ-
2843λειαν, νὰ δημοσιεύσῃ καὶ τότε, ὅτι ἔδωκε πλαστὴν τοιαύτην
2844ἀπάντησιν εἰς ἐκείνους, οἵτινες ἤθελον τῷ ἀπευθύνει καὶ
2845τότε τοιαύτην ἐπερώτησιν. Ὡς ἂν, ἐν περιπτώσει, καθ’ ἣν
2846ἔβλαπτον αἱ ἐπερωτήσεις τοῦ κ. Τυπάλδου, δὲν ηὐθύνετο ἡ
2847Κυβέρνησις, ἥτις δὲν ἐσταμάτησεν ἀμέσως, καθ’ ὃ εἶχε κα-
2848θῆκον, τὸν ἐπερωτῶντα, εἰδοποιοῦσα αὐτὸν, ὅτι βλάπτει καὶ
2849δὲν ὠφελεῖ διὰ τῆς ἐπερωτήσεώς του· ἐνῷ ἡ γενομένη ἐπε-
2850ρώτησις εἶχε διατυπωθῆ κατὰ τρόπον, ὅστις δὲν ἦτό ποτε
2851δυνατὸν νὰ βλάψῃ, βεβαίως δ’ ἐνίσχυε τὰς προσπαθείας τῆς
2852Κυβερνήσεως, ἂν αὕτη ἐμερίμνα ν’ ἀποδείξῃ τὴν ἐθνικότη-
2853τα τῶν πεφυλακισμένων πολιτῶν Ἑλλήνων.
2854Κατὰ τὴν γνώμην τῶν κυβερνώντων, οὐδεμία ἐπερώτησις
2855ὠφελεῖ, διότι αἱ ἐπερωτήσεις ἀποκαλύπτουσι τὴν ἀμάθειαν
2856καὶ τὴν ἀνικανότητα αὐτῶν. Ἀποφεύγουσι μάλιστα τὰς
2857συζητήσεις ἐπ’ αὐτῶν, προβάλλοντες ἑκάστοτε ψευδῆ τινα
2858λόγον, ὡς ἐκεῖνον, τὸν ὁποῖον δὲν εἶπε μὲν ἐν τῇ Βουλῇ πρὸς
2859τὸν κ. Τυπάλδον ὁ Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, παρεστάθη
2860δ’ ὅμως ὑπὸ τῶν ὑπουργικῶν ἐφημερίδων, ὡς δῆθεν εἰπὼν πρὸς
2861αὐτόν. Προτιμῶσι βεβαίως οἱ Ὑπουργοί, νὰ διεξάγωσι τὰς
2862μετὰ τῆς Βουλῆς σχέσεις των, καθ’ ὃν τρόπον διεξήγαγον
2863αὐτὰς κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος, διερχόμενοι ἐν δυσὶν ἢ τρισὶν
2864ἡμέραις ἑκατὸν καὶ διακόσια νομοσχέδια, ἄνευ ἐπερωτήσεων,
2865καὶ ἄνευ ἀνησυχιῶν, ἀπηλλαγμένοι ἀπὸ ἐνοχλήσεις παρα-
2866πλησίας.
2867Ἂς εὐγνωμονῶμεν εἰς τὸν πολύμητιν μονάρχην τῆς ὁμό-
2868ρου χώρας, ὅστις ηὐδόκησε νὰ τείνῃ τὴν χεῖρα καὶ λάβῃ
2869τὰ ἐθνικὰ παράσημα, τὰ ὁποῖα προσεφέρομεν εἰς αὐτὸν,
2870ἀφοῦ ἐμείναμεν ἐν τοῖς ἀντιθαλάμοις τῶν ἀνακτόρων τοῦ
2871Γιλδὶζ πολλὰς ἑβδομάδας. Τὸ κατόρθωμα θὰ ἦτο ἀποτέ-
2872λεσμα τῆς μερίμνης τῶν κυβερνώντων περὶ τῆς ἀξιοπρεπείας
2873τοῦ Κράτους, χάρις εἰς τὴν πρόνοιαν, ἣν ἔλαβον, νὰ κανονί-
2874σωσι τὰς σχέσεις ἡμῶν μὲ τὸν ἡγεμόνα τοῦ ὁμόρου Κράτους,
2875ὅτε ἐκεῖνος ἐλάμβανε τὴν πρωτοβουλίαν ν’ ἀποστείλῃ πα-
2876ράσημα εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ἡ εὐγνωμοσύνη δ’ ἡμῶν πρέπει
2877νὰ ᾖναι ζωηροτέρα, ἐφ’ ὅσον μετ’ ὀλίγον, ἀφ’ οὗ ἔτεινε τὴν
2878χεῖρα καὶ ἔλαβε τὰ παράσημα, ἔδωκεν ἡμῖν δεῖγμα καὶ
2879τῆς ἐλευθεριότητος αὐτοῦ, περιβαλὼν τὰ στέρνα τοῦ Ὑπουρ-
2880γοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν διὰ τῆς ταινίας ἑνὸς τῶν Τουρκικῶν
2881παρασήμων, καὶ βραβεύων οὕτως τὰς ὑπὲρ τοῦ Τουρκικοῦ
2882καθεστῶτος ὑπηρεσίας αὐτοῦ.
2883Ἐν τῷ ἀρχείῳ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τῆς
2884Γαλλίας σώζεται ἐπιστολὴ τοῦ Ναπολέοντος Αʹ πρὸς τὸν
2885ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργόν του, φέρουσα ἡμερομηνίαν
2886τῆς 5 Μαρτίου 1814. Ἔγραφε δι’ αὐτῆς ὁ Ναπολέων πρὸς
2887τὸν Ὑπουργόν του τάδε (ἀναγινώσκει):
2888«Ὁ ἐχθρὸς ἦτο ἐν μεγίστη ἀμηχανίᾳ, ἠλπίζομεν δ’ ὅτι
2889»σήμερον ἠθέλομεν δρέψει τοὺς καρποὺς τῶν μόχθων, οὓς
2890»κατεβάλομεν. Ἀλλ’ ἡ προδοσία ἢ ἡ μωρία τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς
2891»φρουρᾶς τῆς πόλεως Soissons παρέδωκεν αὐτῷ τὴν θέσιν
2892»ταύτην. Διάταξον νὰ συλλάβωσιν αὐτὸν, ὡς καὶ τὰ μέλη
2893»τοῦ Συμβουλίου τῆς ἀμύνης, νὰ παραπέμψωσιν ἐνώπιον
2894»στρατιωτικῆς ἐπιτροπῆς, ἐκ στρατηγῶν συγκροτηθησομέ-
2895»νης, καὶ πρὸς Θεοῦ ἐνέργησον, ὅπως ἐντὸς 24 ὡρῶν του-
2896»φεκισθῶσιν ἐν τῇ πλατείᾳ τῆς Γρέβης. Εἶναι ἀνάγκη πα-
2897»ραδειγμάτων.»
2898Ἀρχηγὸς τῆς φρουρᾶς τῆς Soissons ἦτο ὁ ὑποστράτη-
2899γος Moreau. Συνεπείᾳ τῆς διαταγῆς ταύτης τοῦ Ναπο-
2900λέοντος συνελήφθη, ἅμα ἀφικόμενος εἰς Παρισίους, ὡς συνελή-
2901φθησαν καὶ τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς τῆς ἀμύνης, καὶ πάντες
2902καθείρχθησαν ἐν ταῖς εἱρκταῖς τῆς Abbaye· ἀνακριτικὸν
2903συμβούλιον συνέστη, τὸ ὁποῖον ἀπέλυσε μὲν πάντας τοὺς
2904ἄλλους τῆς κατηγορίας, παρέπεμψεν ὅμως τὸν ὑποστράτη-
2905γον Moreau ἐνώπιον στρατιωτικῆς ἐπιτροπῆς, ἵνα δικασθῇ.
2906Ἀλλὰ μετὰ δύο ἡμέρας εἰσῆλθον εἰς Παρισίους τὰ Συμμα-
2907χικὰ στρατεύματα, ἀνατρέψαντα τὴν κυβέρνησιν τοῦ Να-
2908πολέοντος, καὶ συστήσαντα ἑτέραν, τῆς ὁποίας ὁ ἐπὶ τῶν
2909στρατιωτικῶν ὑπουργὸς Dupont ἀπέλυσε τῆς φυλακῆς τὸν
2910Moreau, διότι, καθ’ ἃ ἔγραφε τὴν 28 Ἀπριλίου 1814,
2911ἡ νέα Κυβέρνησις ἐπεδοκίμασε τὴν διαγωγήν του. Ἡ νέα μά-
2912λιστα Κυβέρνησις ἀπένειμεν εἰς τὸν Moreau καὶ τὸ παρά-
2913σημον τοῦ Ἁγίου Λουδοβίκου, καὶ διώρισεν αὐτὸν στρατιω-
2914τικὸν διοικητὴν τοῦ νομοῦ τῆς Indre.
2915Ἄν ὁ Moreau δὲν παρέδιδεν εἰς τὸν Vinzingerod καὶ
2916εἰς τὸν Bülow κατὰ τὴν 3 Μαρτίου 1814 τὴν Soissons,
2917κατὰ μὲν τὴν γνώμην τοῦ Ναπολέοντος ὁ στρατὸς τοῦ Blü-
2918cher ἤθελε καταστραφῆ, κατὰ δὲ τὴν γνώμην τοῦ στρα-
2919τάρχου Marmont, ἐκ τῆς παρατάσεως τῆς ἀμύνης τῆς
2920Soissons ἐπὶ 36 ἔτι ὥρας ἐξήρτητο ἡ ἔκβασις τῆς μάχης
2921καὶ ἑπομένως ἡ τύχη τῆς Γαλλίας, καὶ κατὰ τὴν γνώμην τοῦ
2922ἱστορικοῦ Θιέρσου, μετὰ τὴν ἧτταν τοῦ Βατερλὼ ἡ παρά-
2923δοσις τῆς Soissons ἦτο τὸ ὀλεθριώτερον τῶν συμβεβηκό-
2924των ἐν τῇ ἱστορίᾳ τῆς Γαλλίας.
2925Μοὶ ὑπολείπεται ἀκόμη μελέτη τις ἀριθμῶν, τὴν ὁποίαν
2926καὶ ταύτην πρέπει νὰ περάνω, ἵνα ἀπαλλάξω ὑμᾶς ἀπὸ τὰς
2927ἐνοχλήσεις τῆς ἀκροάσεως ἀριθμῶν. Αἱ δαπάναι τοῦ δημο-
2928σίου χρέους, τὸ ὁποῖον ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς διακρίνουσι
2929διὰ τοῦ χαρακτηρισμοῦ χρέος ἐσωτερικὸν, βαίνουσι καὶ αὐ-
2930ταὶ καθ’ ἕκαστον ἔτος αὐξάνουσαι. Κατὰ τοὺς Ἀπολογι-
2931σμοὺς, ἐπληρόνοντο ἀντὶ τόκων καὶ χρεωλυσίων τῶν δανείων
2932τούτων:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2933κατὰ τὸ 1882δραχ.19,150,710:20
2934κατὰ τὸ 1883» 19,279,742:94
2935κατὰ τὸ 1884» 24,109,233:08
2936κατὰ τὸ 1885» 29,361,484:95
2937κατὰ τὸ 1886» 34,121,086:87
2938Κατὰ τοὺς Προϋπολογισμοὺς προϋπελογίσθησαν:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2939κατὰ τὸ 1887 δραχμαὶ37,190,586
2940κατὰ τὸ 1888 » 36,150,929
2941καὶ κατὰ τὸ 1889» 37,779,499
2942Οὕτως ἀπὸ τοῦ 1882 μέχρι τοῦ 1889 ἀνεβιβάσθη μέχρι
2943τοῦ διπλασίου, μεῖον δραχ. 521,971, τὸ κατὰ τὰ 1882
2944πληρονόμενον ποσὸν εἰς τόκους καὶ χρεωλύσια χρεῶν. Ἀλλὰ
2945καὶ τὸ διπλάσιον βεβαίως ὑπερέβημεν, διότι πρέπει νὰ προσ-
2946θέσωμεν εἰς τοὺς τόκους καὶ τὰ χρεωλύσια τοῦ 1889, καὶ
2947τοὺς τόκους τοῦ κατὰ Νοέμβριον τοῦ 1888 συνομολογηθέν-
2948τος δανείου τῶν 400 χιλιάδων λιρῶν ἀγγλικῶν (10 ἑκα-
2949τομμυρίων φράγκων χρυσῶν), ἀνερχομένους εἰς 600 χιλιά-
2950δας φράγκων, καὶ τοὺς τόκους τῶν 7,570,000, κατὰ τὴν
2951χορηγηθεῖσαν πίστωσιν διὰ τὸν σιδηρόδρομον Μύλων–Τρι-
2952πόλεως–Καλαμῶν. Ἄν μνημονεύσω καὶ τῆς πιστώσεως, τῆς
2953χορηγηθείσης διὰ τὸν στόλον, ἀνερχομένης εἰς 16,753,544,
2954τότε τὸ προστιθέμενον κατὰ τὸ ἀνωτέρω κεφάλαιον εἰς τὸ
2955δημόσιον χρέος ἀνέρχεται ἐν ὅλῳ εἰς 34,323,544, οἱ τόκοι
2956δ’ αὐτοῦ πρὸς 6% εἰς 2,059,412, ἀναβιβάζοντες τὸ
2957ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1889 ἀναγεγραμμένον ποσὸν
2958διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δανείων εἰς 39,838,861, ἤτοι εἰς
2959ποσὸν, ὑπερβαῖνον τὸ διπλάσιον τῶν κατὰ τὸ 1882 πληρο-
2960νομένων τόκων καὶ χρεωλυσίων διὰ τὰ ἐσωτερικὰ δάνεια
2961κατὰ 1,537,440:60.
2962Πρέπει νὰ προλάβω ἐκείνους, οἵτινες ἤθελον προτείνει τὰ
2963ἔξοδα τῆς ἐπιστρατείας τοῦ 1885 καὶ 1886, ἵνα δικαιολογή-
2964σωσι τὴν τοσαύτην αὔξησιν τῶν δημοσίων χρεῶν, καὶ ἑπομένως
2965τῶν κατ’ ἔτος πληρωτέων ἐξόδων διὰ τὴν ὑπηρεσίαν αὐτῶν.
2966Ἐδαπανήθησαν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν ἐν
2967ὅλῳ
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2968κατὰ τὸ 1885δραχ.40,954,188.12
2969Κατὰ τὸ 1886δραχ.51,213,852.34
2970Ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2971Κατὰ τὸ 1885δραχ. 14,223,243.27
2972Κατὰ τὸ 1886δραχ. 6,741,313.16
2973Τὸ ὅλον δραχ.113,132,596.89
2974Ἀλλὰ, καὶ ἄν δὲν διετάσσετο ἡ ἐπιστρατεία, ἤθελον κατα-
2975βληθῆ δαπάναι καὶ διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτι-
2976κῶν καὶ διὰ τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ναυτικῶν. Ἄν δὲ ἤθελον
2977καταβληθῆ τόσαι, ὅσαι ἐγένοντο κατὰ τὸ ἀμέσως πρὸ τῆς
2978ἐπιστρατείας προηγηθὲν ἔτος 1884, ἤθελον δαπανηθῆ διὰ
2979τὰ δύο Ὑπουργεῖα, δι’ ἑκάτερον τῶν ἐτῶν 1885 καὶ 1886,
2980τόσα, ὅσα ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ ἔτος 1884, ἤτοι 30,455,
2981763.64.
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2982Ὅθεν κατὰ τὸ 1885δραχ.30,455,763.64
2983Κατὰ τὸ 1886 » 30,455,763.64
2984 60,911,527,28
2985Ἄν τὸ ποσὸν τοῦτο ἀφαιρεθῇ ἀπὸ τὰ ὡς εἴρηται δαπα-
2986νηθέντα ἕνεκα τῆς ἐπιστρατείας κατὰ τὰ 1885 καὶ 1886,
2987τὸ ὑπόλοιπον παριστᾷ τὰς δαπάνας τῆς ἐπιστρατείας, περι-
2988οριζομένας εἰς 52,221,069.61, τὸ δὲ κατὰ τοὺς Ἀπολογι-
2989σμοὺς τῶν ἐτῶν 1885 καὶ 1886 ἔλλειμμα, ἀνελθὸν εἰς 95,
2990520,290,48, διαιρεῖται εἰς ἔλλειμμα τῶν δύο ἐτῶν, τακτι-
2991κὸν, καὶ ἄνευ τῆς ἐπιστρατείας ἐκ δραχ. 43,299,220.86,
2992καὶ εἰς ἔλλειμμα ἕνεκα τῆς ἐπιστρατείας ἐκ δραχ. 52,221,
2993069.61. Τοῦ ποσοῦ λοιπὸν τούτου οἱ τόκοι πρέπει νὰ ἀνευ-
2994ρεθῶσιν, ἵνα γνωσθῇ κατὰ πόσον ηὔξησαν τὸ ἐτήσιον βάρος
2995τοῦ Προϋπολογισμοῦ τὰ ἔξοδα τῆς ἐπιστρατείας. Ἀνέρχον-
2996ται δ’ οἱ τόκοι οὗτοι, ἄν ὑπολογισθῶσι πρὸς 7% καὶ
2997οὐχὶ πρὸς 6, εἰς 3,655,474.87. Ἀλλ’ ἄν ἐλαττώσητε κατὰ
2998τόσον ποσὸν τὰ ἐν τοῖς Προϋπολογισμοῖς τῶν ἐτῶν 1887,
29991888 καὶ 1889 ἀναγεγραμμένα διὰ τὴν ὑπηρεσίαν τῶν δα-
3000νείων, θέλετε ἔχει πάλιν ἐν τῷ Προϋπολογισμῷ τοῦ 1887
3001δραχ. 33,535,111.13 διὰ τόκους καὶ χρεωλύσια, ἐν τῷ τοῦ
30021888 δραχ. 32,495,454.87, καὶ ἐν τῷ τοῦ 1889 δραχ.
300334,123,974.13, ἤτοι 14,973,263.93 περισσότερα ὅσων
3004ἐπλήρωσε τὸ Κράτος κατὰ τὸ 1882, προστεθέντα εἰς τὰ
3005ἔξοδα ἕνεκα τῶν δανείων, τὰ ὁποῖα ἠναγκάσθητε νὰ συνο-
3006μολογήσητε, οὐχὶ διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς ἐπιστρατείας, ἀλλὰ
3007διὰ τὰς ἀνάγκας, τὰς ὁποίας ἐδημιούργησεν ἡ σπατάλη.
3008Ἀλλ’ οἱ Ὑπουργοὶ ἐδημιούργησαν προσφιλὲς θέμα, ὅτι ἡ
3009Ἀντιπολίτευσις προέτεινε νὰ κηρυχθῇ τὸ δημόσιον ταμεῖον
3010ἐν χρεωκοπίᾳ. Δὲν ἠρκέσθησαν νὰ διαδώσωσιν αὐτὸ διὰ μιᾶς
3011ἢ διὰ δύο ἐφημερίδων, οὐδὲ κατήγγειλαν τοῦτο ἀπὸ τοῦ
3012βήματος μόνον τῆς Βουλῆς. Ἀλλ’ ἐκ φόβου μὴ ὑπάρξῃ
3013χώρα, μέχρι τῆς ὁποίας δὲν εἶχε φθάσει τὸ κακόηθες ἄγ-
3014γελμα, ἐπανελάμβανον αὐτὸ πάντοτε ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς
3015Βουλῆς, ἂν καὶ καθ’ ἑκάστην διεψεύδοντο ὑπὸ τῶν ῥητόρων
3016τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἐξηκολούθουν δὲ νὰ τὸ δημοσιεύωσιν
3017οὐ μόνον διὰ πασῶν τῶν ὑπουργικῶν ἐφημερίδων τῶν Ἀθη-
3018νῶν, ἀλλὰ καὶ διὰ πασῶν τῶν Εὐρωπαϊκῶν ἐφημερίδων,
3019ὅσαι ἐγένετο δυνατὸν νὰ σαγηνευθῶσιν. Εἶχον ἀνάγκην συμ-
3020μάχων, διὰ τῶν τοιούτων δὲ ψευδολογιῶν παρεσκεύαζον
3021ἀναγκαίως καὶ ἀπέκτων προσλιπαροῦντες συμμάχους ἐν ταῖς
3022τάξεσι τῶν χρηματιστῶν, τῶν κατεχόντων Ἑλληνικὰ χρεώ-
3023γραφα καὶ συμφέρον ἐχόντων νὰ μὴ ὑποτιμηθῶσι ταῦτα
3024ἕνεκα ἐνδεχομένης ἀνικανότητος τῆς Ἑλλάδος πρὸς ἐκπλή-
3025ρωσιν τῶν ὑποχρεώσεών της. Γνωρίζω τὸν χαρακτῆρα τῶν
3026χρηματιστῶν, καί, ἂν δὲν ἐγνώριζον αὐτόν, ἤθελον μάθει
3027αὐτὸν ἐν οἷς περὶ αὐτῶν ἀνέγνων. Ἔγραφεν ὁ Louis Blanc,
3028ὅτι «εἰσὶ ψυχαὶ ψυχραὶ καὶ ἐγωϊστικαί, αἵτινες, ὅταν ἀνα-
3029»τρέπωνται τὰ Κράτη, τὸ μόνον, διὰ τὸ ὁποῖον παραπονοῦν-
3030»ται, ὡς ἂν ἦτο ἔγκλημα, εἶναι, ὅτι διεκόπη ὁ ὕπνος των,
3031»ἢ ὅτι ἐκλονίσθη ἡ περιουσία των. Ὅταν δὲ τὸ πᾶν κρη-
3032»μνίζηται πέριξ αὐτῶν, αὐτοὶ ἀσχολοῦνται νὰ ἐννοή-
3033»σωσι τί θέλουσι ζημιωθῆ, ἢ τί θέλουσι κερδήσει ἐκ τῆς κατα-
3034»στροφῆς».
3035Ἀνεῦρον λοιπὸν συμμάχους τοὺς χρηματιστὰς, οἵτινες
3036ἠσχολήθησαν νὰ ἀμυνθῶσιν ὑπὲρ τοῦ ἰδίου πλούτου καὶ τοῦ
3037ἰδίου κέρδους. Ἡ Εὐρωπαϊκὴ δημοσιογραφία προσεκτήθη ὑπ’
3038αὐτῶν ἐπίκουρος, καί, ὡς εἰ μὴ ἤρκουν τὰ ὑπὲρ τῶν κυβερ-
3039νώντων πιστοποιητικὰ, τὰ ὁποῖα ἐξέδιδον εὐγενεῖς Λόρδοι
3040καὶ εὐγενεῖς Λαῖδαι, τοὺς ὁποίους δημοσίᾳ δαπάνῃ ἐδεξιώ-
3041θησαν οἱ κυβερνῶντες, καθ’ ὃν τρόπον ἐδεξιοῦτο ἐν Καΐρῳ
3042τοὺς ξένους ὁ Κεδίβης Ἰσμαὴλ, ὡς εἰ μὴ ἤρκουν τῆς Ἑται-
3043ρίας τῆς Κωπαΐδος οἱ δικηγόροι καὶ οἱ Σύμβουλοι, ἐξυμνοῦν-
3044τες διὰ τῶν ἐφημερίδων τῶν Παρισίων καὶ τοῦ Λονδίνου
3045τοὺς κυβερνῶντας, προσετέθησαν καὶ αἱ ὕβρεις, τὰς ὁποίας
3046βαναύσων χρηματιστῶν ἡ ἀγροικία ἐξετόξευσε διὰ τῶν ἐφη-
3047μερίδων κατὰ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως.
3048Ἐπειδὴ ὁμιλῶ περὶ δημοσιογραφίας, πρέπει νὰ ἀναμνήσω
3049εἰς ὑμᾶς, ὅτι αἱ ἐλευθερίαι ἐξασφαλίζονται ἐκεῖ μόνον, ἔνθα
3050τὰ Κοινοβούλια δὲν ὑποδουλοῦνται, ἢ ἔνθα αἱ ἐφημερίδες ἐκ-
3051πληροῦσιν εὐσυνειδήτως τὸ δημοσιογραφικὸν καθῆκόν των.
3052Παρ’ ἡμῖν δυστυχῶς τῶν ἐξόδων τοῦ Κράτους ἡ προϊοῦσα
3053κατ’ ἔτος αὔξησις παρεῖχεν εἰς τοὺς κυβερνῶντας ἄφθονα
3054τὰ μέσα πρὸς διαφθορὰν τοῦ τύπου. Ἐδημιουργήθησαν λοι-
3055πὸν φύλλα δημοσιογραφικὰ, συνεστήθησαν ἐφημερίδες δια-
3056φόρων σχημάτων, καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχουσῶν πολλαὶ ηὐτομό-
3057λησαν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, ὑμνοῦσαι σήμερον αὐτὴν, ἣν χθὲς
3058ἐστιγμάτιζον, χάρις εἰς τὰς ἐκ ποικίλων πηγῶν διατιθεμέ-
3059νας πρὸς τοῦτο χορηγίας. Ἀποτέλεσμα δ’ ἐπῆλθεν ἡ θυσία
3060τῆς ἀνεξαρτησίας τῶν πλείστων ὀργάνων τοῦ τύπου, ὡς δὲ
3061ἔγραφεν ἐπιφανὴς πολιτειολόγος, «ὅταν αἱ ἐφημερίδες δὲν
3062»ἦναι ἀνεξάρτητοι, παρακωλύουσι τὸν σχηματισμὸν δημο-
3063»σίου φρονήματος, ἐν ᾧ αὗται δὲν σχηματίζουσι τοιοῦτον.
3064»Οἱ πολῖται ἀναγινώσκουσι τοὺς συλλογισμούς των μετ’
3065»ἀποδοκιμασίας, καὶ δυσπιστοῦσιν εἰς τὰς ἀφηγήσεις των,
3066»διότι ἐν τοῖς συλλογισμοῖς αὐτῶν δὲν εὑρίσκουσιν ἐπιχειρή-
3067»ματα, ὅπως πεισθῶσιν, ἀλλὰ θελήσεις, καὶ ἐν ταῖς ἀφηγή-
3068»σεσιν αὐτῶν δὲν εὑρίσκουσι γεγονότα, ἀλλὰ μυστηριώδεις
3069»σκοπούς. Δὲν λέγουσιν, ἰδοὺ τὸ ἀληθὲς ἢ τὸ ψευδές, τὸ
3070»ὀρθὸν ἢ τὸ ἐσφαλμένον, ἀλλὰ τί θέλει ἡ Κυβέρνησις, ἢ
3071»μᾶλλον τί ἐπιθυμεῖ, νὰ φρονῶσιν οἱ πολῖται.»
3072Ὡς πρὸς τοὺς χρηματιστὰς δὲ, οὐδεμίαν ἐγὼ ἔχω ἐχθρό-
3073τητα πρὸς αὐτούς. Τοὺς κεκτημένους μεγάλα κεφάλαια ἐκ
3074νεότητος ἔκρινα χρησιμωτάτους εἰς τὴν πατρίδα, καὶ ηὐχό-
3075μην νὰ ἴδω ἐπανερχομένους εἰς αὐτήν, καὶ ἀποκαθισταμέ-
3076νους ἐν τῇ ἐλευθέρᾳ Ἑλλάδι, ἣν εἶχον καταλίπει νεώτατοι,
3077ὅτε ἀπῆλθον εἰς τὴν ἀλλοδαπὴν, ἵνα ἀγωνισθῶσι τὸν ἀγῶνα
3078τοῦ ἐμπορίου, καὶ ἐργασθῶσιν, ὅπως πλουτίσωσιν. Ἤλ-
3079πιζον, ὅτι, ὅταν ἤθελον συγκεντρώσει ἐν τοῖς ταμείοις των
3080πλούτη, ἤθελον ἐλθεῖ ἐνταῦθα, ἵνα χρησιμοποιήσωσιν αὐτά.
3081Εἶχεν ἡ Ἑλλὰς ἀνάγκην κεφαλαίων, διότι καὶ ἡ γεωργία
3082εὑρίσκετο, ἐν ᾗ διετέλει καταστάσει ἐπὶ Δευκαλίωνος, καὶ ἡ
3083βιομηχανία δὲν εἶχεν ἐξέλθει ἀκόμη ἀπὸ τὸ κατώφλιον τῆς
3084θύρας τῶν οἰκογενειῶν, αἵτινες μετήρχοντο αὐτήν. Προσε-
3085δόκων, ὅτι ἤθελον διαθέσει ὑπὲρ τῆς γεωργίας καὶ βιομηχα-
3086νίας τὰ κεφάλαιά των, ἐγγράφοντες ἐν τῇ συνειδήσει ἑκά-
3087στου τῶν πολιτῶν τῆς Ἑλλάδος τὴν εὐεργεσίαν, ἣν παρεῖ-
3088χον εἰς τὸν τόπον. Ἀλλὰ προετίμησαν νὰ μεταβάλωσι
3089μετὰ τοῦ Πρωθυπουργοῦ τὰς Ἀθήνας εἰς Χρηματιστήριον
3090τῆς Ἀνατολῆς, καί, ἐπειδὴ δὲν κατώρθωσαν τοῦτο, ἀσχο-
3091λοῦνται νῦν, νὰ μεταποιήσωσι τὸ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν
3092Ὑπουργεῖον εἰς μεσιτικὸν γραφεῖον, ἢ εἰς παράρτημα τοῦ
3093Χρηματιστηρίου. Δὲν ἔχω ἐχθρότητά τινα πρὸς αὐτοὺς,
3094ἤθελον ὅμως διατρανώνει εὐγνωμοσύνην πρὸς αὐτοὺς, ἂν δὲν
3095ἐξελάμβανον τὰς Ἀθήνας ὡς Κωνσταντινούπολιν, καὶ ἂν
3096δὲν συνηγωνίζοντο νὰ πράξωσιν ἐν Ἀθήναις, ὅ,τι ἔπραξαν
3097ἐν Κωνσταντινουπόλει.
3098Κατὰ τὰς παραμονὰς τῆς Γαλλικῆς ἐπαναστάσεως ἡ
3099οἰκονομικὴ ἀμηχανία ὑπερέβη πᾶν ὅριον. Τὸ δημόσιον
3100χρέος εἶχεν ἀνέλθει κατὰ Σεπτέβριον τοῦ 1790 εἰς 1,878,
3101816,534 λίβρας, οἱ δ’ ἐτήσιοι τόκοι εἰς 167,737,918 λίβρας.
3102Ἐπειδὴ δ’ ἐν τῇ ἀμηχανίᾳ ταύτῃ προσέφευγον εἰς τὴν ἔκ-
3103δοσιν χαρτονομίσματος assignats, τὸ ποσὸν τῶν κυκλοφο-
3104ρούντων assignats, κατά τινα σημείωσιν, δημοσιευθεῖσαν
3105τότε διὰ τοῦ «Moniteur», εἶχεν ἀνέλθει εἰς 49 δισεκατομ-
3106μύρια. Ἐπιφανὴς πολιτικὸς τῆς Ἀγγλίας, ὁ Burke,
3107σατυρίζων τὴν οἰκονομικὴν ταύτην κατάστασιν τῆς Γαλλίας
3108ἐν τῷ πονήματι αὐτοῦ «Reflexions on the revolution
3109in France», ἔγραφεν ἐν τῇ γλώσσῃ τῆς ἰατρικῆς συνταγο-
3110λογίας:
3111Assignare
3112Postea assignare
3113Ensuita assignare
3114Ἤτοι ἐκδίδειν χαρτονόμισμα, καὶ μετὰ τοῦτο ἐκδίδειν
3115χαρτονόμισμα, καὶ ἔπειτα ἐκδίδειν χαρτονόμισμα. Ἀλλ’ εἰς
3116τὴν σάτυραν ταύτην ἀπήντησεν εὐφυῶς ὁ Desmoulins ἐν
3117τῷ πονήματι αὑτοῦ «Revolution de France et de Bra-
3118bant.»
3119Assignare vaut mieux
3120qu’ empruntare
3121Postea imposare
3122Ensuita se rûinare
3123Ἤτοι προτιμότερον τὸ ἐκδίδειν χαρτονόμισμα ἀπὸ τὸ
3124δανείζεσθαι, εἶτα δ’ ἕνεκα αὐτοῦ ἐπιβάλλειν φόρους, καὶ
3125ἔπειτα καταστρέφεσθαι.
3126Εἰς τὸ σύστημα τοῦ δανείζεσθαι παρεδόθημεν καὶ ἡμεῖς,
3127καὶ μετ’ αὐτὸ ἠσπάσθημεν τὸ σύστημα τοῦ ἐπιβάλλειν
3128φόρους, ἂς εὐχηθῶμεν δὲ, νὰ μὴ ἐπαληθεύσῃ τοῦ Desmou-
3129lins ἡ προφητεία. Ἀλλὰ καὶ εἰς τὸ σύστημα τοῦ δανεί-
3130ζεσθαι μᾶς εἰσήγαγον οἱ χρηματισταὶ, ὧν ἐμνημόνευσα πρὸ
3131μικροῦ, καὶ εἰς τὴν ἕνεκα τούτου αὔξησιν τῶν φόρων αὐτοὶ
3132μᾶς ὡδήγησαν, καὶ χάρις εἰς τὰς συμβουλὰς καὶ τὴν συν-
3133δρομὴν αὐτῶν κατωρθώσαμεν νὰ ἐξογκώσωμεν τόσον τὸ
3134δημόσιον χρέος ἡμῶν, ἀναβιβάσαντες αὐτὸ κατὰ τὴν 1ην
3135Ἰανουαρίου 1889 εἰς δρ. 711,034,126:49, κατὰ τὰ ἑξῆς:
3136Δημόσιον χρέος, κατὰ τὴν ά. Ἰανουαρίου 1889.
3137Αʹ. Δάνεια πάγια καὶ χρεωλυτικά.
3138Κατὰ τὰ ἐν σελ. 7 τῆς αἰτιολογικῆς ἐκθέσεως τῶν ἐξό-
3139δων τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1889 ἐκτιθέμενα, ὠφείλοντο:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
3140Ὑπόλοιπον κεφαλαίου τοῦ πρὸς τὸν πρώην
3141Βασιλέα χρέους (σελὶς 7) Δρ. 2,660,039
3142Δανείου 10 ἑκατομμυρίων:
3143 εἰς πάγιον 893,500)
3144 εἰς κυμαινόμενον 5,903,500) 6,797,000
3145» 9 ἑκατομμυρίων (σελὶς 28 Προϋπολογισμοῦ 1889) 8,900,000
3146» 26 ἑκατομμυρίων 23,210,000
3147» 20 ἑκατομμυρίων ὁδοποιΐας 17,379,548
3148» 60 ἑκατομμυρίων (τοῦ 1879) 54,865,000
3149» 120 ἑκατομμυρίων τοῦ 1881 109,920,000
3150» 100 ἑκατομμυρίων, ὑπολοίπου τοῦ
3151 τῶν 170 ἑκατομμυρίων 96,960,500
3152» τῶν 1824 καὶ 1825 15,106,644
3153» τῶν 135. Κατὰ τὰ ἐν τῇ σελ. λαʹ
3154τῆς ἐκθέσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ τοῦ 1888,
3155ἐλήφθη τὸ προϊὸν τοῦ δανείου τούτου, πλὴν
315626,000,000 τιμήματος τῶν πλοίων, καὶ
3157452,073 ἀποθέματος ἐν Γαλλίᾳ. Ἐκ τοῦ
3158ποσοῦ τούτου ἐλήφθησαν κατὰ τοὺς νόμους
3159τῆς 1 Δεκεμβρίου 1887 καὶ 21 Δεκ;μβρ.
31601888 φρ. 22,101,719, ὥστε τὸ ὑπόλοιπον
3161περιωρίσθη εἰς 4,350,354, τὸ δὲ κεφάλαιον
3162τοῦ χρέους ἀνεβιβάσθη εἰς 130,649, 646.
3163Ἀφαιρουμένων ἐξ αὐτοῦ δραχ. 230,000
3164πληρωθεισῶν ὡς χρεωλύσιον κατὰ τὴν διάρ-
3165κειαν τοῦ 1888, κατὰ τὰ ἐν σελ. 26 τοῦ
3166Προϋπολογισμοῦ ἐκτιθέμενα, τοῦ χρέους
3167τούτου ὀφείλεται κεφάλαιον 130,419,646
3168Δανείου τῶν 15 ἑκατομμυρίων 14,935,000
3169» τῶν 6 ἑκατομμυρίων τοῦ 1863 αἱ
3170ὑπόλοιποι πρὸς ἐξόφλησιν 27,082
3171ὁμολογίαι πρὸς δρ. 89 2,474,378
3172» τῶν 60 ἑκατομμυρίων τοῦ 1833 88,766,937
3173» πατριωτικοῦ τῶν 30 ἑκατομμυρίων 2,643,890
3174 575,038,582
3175Τὰ ἀνωτέρω ποσὰ παριστῶσι τὸ ὑπολειφθησόμενον κε-
3176φάλαιον χρέους μετὰ τὴν πληρωμὴν τῶν χρεωλυσίων κατὰ
3177τὸ 1889. Πρέπει δὲ νὰ προστεθῇ εἰς ταῦτα τὸ ποσὸν τῶν
3178χρεωλυσίων τούτων, ὅπως γνωσθῇ τὸ κατὰ τὴν 1 Ἰανουα-
3179ρίου 1889 κεφάλαιον τοῦ δημοσίου χρέους. 5,941,114:15
3180Τὸ ὅλον 580,979,696:15
3181Βʹ. Χρέη κυμαινόμενα.
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
3182Δι’ ἐντόκων γραμματίων κατὰ τὴν σελ.
3183λβʹ τῆς ἐκθέσεως τοῦ Προϋπολογισμοῦ
3184τοῦ 1889 11,821,000
3185Ἀναγκαστικῆς κυκλοφορίας
3186Ἐθνικῆς Τραπέζης 74,018,881·50
3187Ἰονικῆς 3,643,789·30
3188Ἠπειροθεσσαλίας 1,800,759·54 76,463,330·34
3189Διὰ κερματικῶν γραμματίων 14,000,000
3190Δανείου τοῦ Νοεμβρίου 1887 10,200,000
3191Δανείου τοῦ Νοεμβρίου 1888 10,000,000
3192Σιδηροδρόμου Μύλων–Καλαμῶν 7,570,000130,054,430·34
3193 711,034,126·49
3194Κατὰ τὴν πρώτην τριετίαν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐκυβέρνη-
3195σεν ὁ Πρωθυπουργός, ἐπέσειεν ἐν ταῖς χερσὶν αὑτοῦ δύο ση-
3196μαίας, τὴν σημαίαν τῶν στρατιωτικῶν καὶ ναυτικῶν πα-
3197ρασκευῶν, διὰ τὸ μεγαλεῖον τοῦ Ἔθνους, καὶ τὴν σημαίαν
3198τῶν δημοσίων ἔργων. «Τὸ ζήτημα, περὶ τοῦ ὁποίου συζητοῦ-
3199μεν», ἔλεγεν ὁ Πρωθυπουργὸς κατὰ τὸν Φεβρουάριον τοῦ
32001883 (καὶ ἡ συζήτησις ἦτο ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ) «δὲν
3201εἶναι ζήτημα οἰκονομολογικὸν, εἶναι ζήτημα ψυχολογικόν.
3202»Πρόκειται νὰ ἴδωμεν, ἐκ τῶν ἀποφάσεων, τὰς ὁποίας θὰ
3203»λάβῃ ἡ Βουλὴ ἐπὶ τοῦ Προϋπολογισμοῦ, ἐὰν ἔχωμεν ψυ-
3204»χὴν ἀνάλογον πρὸς τὰς ἀξιώσεις ἡμῶν. Δὲν ἀρκεῖ, ὅπως
3205»διὰ συνδυασμῶν ἀληθῶν ἢ ψευδῶν, φαινομένων ἢ πραγ-
3206»ματικῶν, οἰκονομήσωμεν τὰ πράγματα ἐπί τινα ἔτη, καὶ
3207»ζήσωμεν ἔστω καὶ χρεωκοποῦντες. Διότι καὶ ὁ χρεωκόπος
3208»ζῇ. Ἐὰν θέλωμεν νὰ ζήσωμεν ὡς Κράτος ἀληθῶς ἀνεξάρ-
3209»τητον, πρέπει σήμερον, ὅτε πρόκειται νὰ θέσωμεν τὰ θε-
3210»μέλια τῆς ἐθνικῆς ἡμῶν πολιτικῆς, νὰ ἀποδείξωμεν, ὅτι
3211»ἐννοοῦμεν, ὁποῖον εἶναι τὸ μέγεθος τῆς πολιτικῆς ταύτης,
3212»ὅτι τὸ ἔργον, τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ διεξαγάγωμεν, δὲν
3213»εἶναι ἔργον, τὸ ὁποῖον ἐκπεραιοῦται διὰ συνήθων θυσιῶν.
3214»Πρέπει νὰ ἀποδείξωμεν, ὅτι αἰσθανόμεθα ὁποίους ὁ ἐθνι-
3215»σμὸς ἡμῶν διατρέχει κινδύνους, καὶ ὅτι, ἂν κατὰ τὴν
3216»ἀναγγελλομένην προσεχῆ ἀναῤῥύθμισιν ἐν τῇ Ἀνατολῇ
3217»δὲν ᾖναι ἑτοίμη ἡ Ἑλλὰς, ἵνα ἀναπτύξῃ πάσας τὰς δυ-
3218»νάμεις, ὅσας ἐκ φύσεως κέκτηται, δύναται ἴσως νὰ ἐξακο-
3219»λουθῇ ὑπάρχουσα, ὅπως κατ’ ἐπιφάνειαν ἔχει σήμερον,
3220»ἀλλὰ θὰ ὑπάρχῃ, οὐχὶ ὡς Κράτος πραγματικῶς ἀνεξάρ-
3221»τητον. Καίτοι ἴσως θὰ ὀνομάζηται ἡ Ἑλλὰς Κράτος ἀνε-
3222»ξάρτητον, ἐὰν ἐν τῇ ἐξελίξει τῶν πραγμάτων τῆς Ἀνα-
3223»τολῆς δὲν ἀποδοθῇ εἰς αὐτὴν ἡ θέσις, ἥτις τῇ ἀνήκει ἐξ
3224»ἀπαραγράπτων δικαιωμάτων—καὶ ἵνα ἀνήκῃ εἰς αὐτὴν,
3225»πρέπει νὰ τὴν ἀποκτήσῃ, διότι, ἂν περιμένῃ παρ’ ἄλλων,
3226»μὴ ἐργαζομένη αὐτὴ, ἀλλοίμονον εἰς τὴν Ἑλλάδα (Εὖγε!
3227»εὖγε!). —Ἐὰν ἡ Ἑλλὰς, καθ’ ἣν ὥραν πρόκειται νὰ ἀπο-
3228»δείξῃ, τί σκέπτεται περὶ ἑαυτῆς, φωραθῇ ὑπολογίζουσα ὡς
3229»ὁ ἔμπορος, ὁ ἐπιχειρῶν κερδοσκοπίαν, ἂς ᾖναι βεβαία, ὅτι
3230»παρ’ οὐδενὸς θέλει θεωρηθῆ, ὡς ἀξία τοῦ προορισμοῦ, τὸν
3231»ὁποῖον αὐτὴ εἰς ἑαυτὴν καθώρισε. Συνελθοῦσα ἄρα ἡ Βουλή,
3232»δέον νὰ ἀναμετρήσῃ τὸ σθένος τοῦ Ἔθνους ψυχολογικῶς,
3233»πρέπει νὰ ἐρωτήσῃ καὶ αὐτὸ καὶ ἑαυτὴν, ἐὰν ἔχῃ δυνά-
3234»μεις, ἵνα διεξαγάγῃ τοιαύτην πολιτικὴν, καὶ, ἂν τὰς
3235»ἔχῃ, πρέπει νὰ προβῇ θαῤῥαλέως ἐν τῇ ὁδῷ, ἣν ἐχάρα-
3236»ξεν ἡ Κυβέρνησις. Ἂν ὅμως φρονῇ, ὅτι τὸ Ἔθνος δὲν δύ-
3237»ναται νὰ ἐργασθῇ οὕτως ὑψηλὰ, ἀλλὰ δύναται μόνον νὰ
3238»ὑπάρχῃ, διὰ νὰ ὑπάρχῃ, ἂς παραδεχθῇ τὰς ἰδέας, τὰς
3239»ὁποίας ἡ Ἀντιπολίτευσις ὑπέβαλεν εἰς αὐτήν.»
3240Καὶ ἐφώναζον «εὖγε!» οἱ φίλοι αὐτοῦ, καὶ ἐπεκρότουν τὰ
3241ἀκροατήρια, καὶ ὁ Πρωθυπουργὸς δὲν ἐνόμιζεν, ὅτι ἀρ-
3242κοῦσι μόνον αἱ παρασκευαί, ὥστε τὴν ἡμέραν, καθ’ ἣν ὁ
3243Θεὸς ἤθελεν εὐδοκήσει, νὰ εὑρεθῶμεν παρεσκευασμένοι, ἀλλ’
3244ἀπησχόλει τὴν Βουλήν, ἐξετάζων διάφορα συστήματα
3245στρατιωτικῆς ἐνεργείας, καὶ ἐξαίρων τὸ σύστημα τῆς
3246ἐπιθετικῆς ἐνεργείας! Ἐπιθετικὸν ἢ ἀμυντικὸν ἐμέλλομεν νὰ
3247ἐπιχειρήσωμεν πόλεμον; Ὁ Πρωθυπουργὸς ἐνόμιζεν, ὅτι
3248μόνος ὁ ἐπιθετικὸς ἤθελεν ἐξασφαλίσει τὰ συμφέροντα ἡμῶν!
3249Ἀλλ’ εἰς ποίαν τάχα περιήγαγεν ἡμᾶς κατάστασιν ὁ
3250Πρωθυπουργὸς, ὁ κυβερνήσας τρία τότε ἔτη, καὶ κυβερνῶν
3251αὖθις τρία ἀπὸ τοῦ 1886 καὶ ἐντεῦθεν; Ἢ μήπως, διότι
3252ἀνεκόψαμεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ἔργων του, κατὰ Ἀπρίλιον τοῦ
32531885, ἐπὶ 12 μῆνας, κατεστρέψαμεν τὰ ἔργα του, ἢ ἀπώλεσε
3254τὰς εὐκολίας, τὰς ὁποίας παρεσκεύαζεν, ὅπως εὑρεθῇ ἐν τῇ
3255ἡμέρᾳ ἐκείνῃ παρεσκευασμένος εἰς τὸ μέγα ἐθνικὸν ἔργον;
3256Ἕν μόνον εὑρίσκω ἔργον γενόμενον, καὶ ἐξακολουθοῦν νὰ γί-
3257νηται, καὶ δὲν γνωρίζω πότε θέλει τεθῆ τέρμα εἰς τοῦτο, τὸ
3258ἔργον τῆς οἰκονομικῆς καταστροφῆς τοῦ τόπου. Ἡ οἰκονο-
3259μικὴ καταστροφὴ τοῦ τόπου ὑπολαμβάνεται, ὅτι θέλει συν-
3260τελέσει εἰς τὴν παρασκευὴν τῆς ἐπιτυχίας, ἢ τῆς ἀποτυχίας
3261τῶν ἐθνικῶν πόθων; εἰς τὴν παρασκευὴν τῶν μέσων πρὸς
3262ἐκπλήρωσιν τῶν καθηκόντων, τὰ ὁποῖα οἱ πατέρες ἡμῶν
3263ἐπαφῆκαν ἐφ’ ἡμᾶς, ἢ εἰς δημιουργίαν αἰτίας, δι’ ἣν ἔπρεπε
3264νὰ ἐγκαταλίπωμεν τῶν πόθων ἐκείνων τὴν ἐπιζήτησιν;
3265Κατὰ τοὺς πρώτους χρόνους τῆς Ἑλληνικῆς ἐπαναστά-
3266σεως ἡ Ἑλλὰς δὲν ἦτο Κράτος, δὲν εἶχε μέσα, οὔτε εἶχε
3267χρέη, εἶχον ὅμως οἱ ὑπόδουλοι Ἕλληνες περιουσίας, τὰς
3268ὁποίας ἐθυσίασαν προθύμως. Τὰ ἡρωϊκὰ κατορθώματα τῆς
3269Ἑλλάδος εὗρον ἐν τῇ Εὐρώπῃ καὶ θαυμαστὰς, καὶ ὑμνη-
3270τάς. Εὗρον ποιητὴν Βασιλέα, ὁ ὁποῖος ἐξύμνησε τὸν ἡρωϊ-
3271σμὸν καὶ τὴν αὐταπάρνησιν τῶν Ἑλλήνων, τὸν Λουδοβῖ-
3272κον Αʹ τῆς Βαυαρίας. Εὗρον τὸν ἐνθουσιασμὸν τῆς Γαλλίας
3273κατὰ τὰ 1822. Εὗρον τὰ ποιήματα τοῦ Οὑγκὼ, καὶ τὴν
3274λύραν τοῦ λόρδου Βύρωνος, διὰ τῶν ὁποίων ἀπεθανατίσθη
3275τὸ Μεσολόγγιον καὶ ἡ Κλείσοβα καὶ ἄλλοι ἱστορικοὶ τόποι.
3276Ἡ Εὐρώπη ἦγε τότε αἰῶνα ποιήσεως. Ἀλλὰ τώρα; Ἀνε-
3277γίνωσκον πρό τινος ἐφημερίδα, ἐκδιδομένην ἐν τῇ πρωτευούσῃ
3278τῆς Γαλλίας, καὶ θεωρουμένην ἐν τῇ χώρᾳ ἐκείνῃ, ὡς ἔχου-
3279σαν σχέσεις, αἱ ὁποῖαι καθιστῶσι τὴν ἐφημερίδα ἀξίαν προ-
3280σοχῆς, τὸν Temps. Ἔγραφεν ἡ ἐφημερὶς αὕτη σχετικῶς
3281πρὸς τὸν ἐκθρονισμὸν τοῦ Ἡγεμόνος Ἀλεξάνδρου τὰ ἑπό-
3282μενα (ἀναγινώσκει):
3283«Ἕν μόνον ζήτημα ὑπάρχει ἐν Εὐρώπῃ. Ἂς συνειθίσω-
3284»μεν νὰ τὸ λέγωμεν. Αἱ τρεῖς Αὐτοκρατορίαι εἰσὶ σύμφωνοι,
3285»ναὶ ἢ ὄχι; Ἀπὸ τῆς στιγμῆς, καθ’ ἣν ἀποδειχθῇ, ὅτι
3286»εἰσὶ σύμφωνοι, τὸ πᾶν ἐῤῥήθη. Ἡ ἱερὰ συμμαχία ἦτο μι-
3287»κρὸν παιγνίδιον ἀπέναντι τῆς κτηνώδους ἰσχύος, ἥτις ῥυθ-
3288»μίζει σήμερον τὰς τύχας τοῦ κόσμου».
3289Καὶ ἀπέδειξε τὴν ἀλήθειαν τούτου ἡ πρόσφατος ἱστορία
3290τῆς Βουλγαρίας. Ἡ Βουλγαρία ἦτο ἔργον τῆς Εὐρώπης,
3291συνελθούσης κατὰ τὸ 1878 ἐν Συνεδρίῳ. Ἡ Ῥωσσία ἐδη-
3292μιούργησεν αὐτὴν τὸ πρῶτον διὰ τῆς συνθήκης τοῦ Ἁγίου
3293Στεφάνου, καὶ ἐδημιούργησεν αὐτὴν Κράτος, ἔχον μεγάλην
3294ἔκτασιν, φθάνουσαν εἰς τὸ Αἰγαῖον. Ἀλλ’ ἐξηγέρθη ἡ Εὐ-
3295ρώπη, καὶ οἱ στόλοι τῆς Ἀγγλίας εἰσῆλθον εἰς τὰ στενὰ
3296τῆς Κωνσταντινουπόλεως, καὶ ἐματαίωσιν τὴν συνθήκην
3297τοῦ Ἁγίου Στεφάνου, καὶ ἡ ἐπελθοῦσα ἐν τῷ Συνεδρίῳ εὐ-
3298ρωπαϊκὴ ὁμοφωνία περιώρισε τὴν Βουλγαρίαν εἰς τὰ ὅρια,
3299τὰ ὁποῖα εἶχε μέχρι τοῦ 1885. Ὁ Λόρδος Βήκονσφηλδ δὲν
3300ἔστεργεν ἐν Βερολίνῳ, νὰ ἀκούῃ κἂν τὸ ὄνομα τῆς Βουλγα-
3301ρίας, ὁποίαν εἶχε δημιουργήσει αὐτὴν ἡ συνθήκη τοῦ Ἁγίου
3302Στεφάνου. Διπλωμάτης φίλος μου μὲ συνεβούλευε, νὰ μὴ
3303πλανηθῶ, ὁμιλῶν ἐνώπιον τοῦ Λόρδου Βήκονσφηλδ, καὶ δὲν
3304ἀναφέρω πάντοτε τὴν Ἀνατολικὴν Ῥωμυλίαν. Ἦτο αὕτη
3305τὸ προσφιλὲς τέκνον τοῦ Λόρδου. Δι’ αὐτῆς ἔλυε πάσας τὰς
3306δυσκολίας, τὰς ὁποίας εἶχε δημιουργήσει ὁ Ῥωσσοτουρκι-
3307κὸς πόλεμος. Καὶ ὅμως ποῦ εὑρίσκεται ἡ δυστυχὴς Ἀνα-
3308τολικὴ Ῥωμυλία, τὸ τέκνον τοῦ Λόρδου Βήκονσφηλ, τὸ
3309δημιούργημα τῆς Ἀγγλικῆς Κυβερνήσεως; Ὑπὸ τὴν προσ-
3310τασίαν τῆς Ἀγγικῆς Κυβερνήσεως, ἢ ὑπὸ τὴν ἀνοχὴν του-
3311λάχιστον αὐτῆς, ὑπὸ τὴν ἀνοχὴν δὲ βεβαίως τῆς ἄλλης
3312Εὐρώπης, προσεκολλήθη καὶ συνεσωματώθη μὲ τὸ Κράτος
3313τῆς Βουλγαρίας, ἐνῷ ἰσχύει ἔτι ἡ συνθήκη τοῦ Βερολίνου,
3314καὶ ἐνῷ ἀκόμη κρατεῖ ἐν τῇ Εὐρώπῃ τὸ ὑπάρχον δῆθεν
3315διεθνὲς δίκαιον. Ἐνῷ δὲ ὁ πρίγκιψ Βάτεμβεργ παρέβαινε
3316τὰς συνθήκας, ἐτίθετο ὑπὸ τὴν προστασίαν αὐτῆς τῆς Εὐ-
3317ρώπης, ἥτις εἶχε διαπράξει τὰς συνθήκας. Ἡ δὲ Ἑλλάς,
3318ἐνῷ ἀντετίθετο κατὰ τῆς παραβάσεως τῶν συνθηκῶν, καὶ
3319ἐδείκνυτο προθύμη νὰ ἀγωνισθῇ ὑπὲρ αὐτῶν, ἀπεκλείσθη
3320ὑπὸ τῶν ἡνωμένων στόλων συμπάσης τῆς Εὐρώπης!
3321Αἰὼν ποιήσεως διὰ τὴν Εὐρώπην εἶναι ὁ ὑπάρχων;
3322αἰὼν δικαίου, ἢ αἰὼν συμφέροντος καὶ βίας; Καὶ ἐν τῇ
3323ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, καθ’ ἣν θέλει προταθῆ ἡ διαῤῥύθμισις τῆς
3324Ἀνατολῆς, ἂν ἡμεῖς δὲν ἔχωμεν ἰσχυρὰς δυνάμεις, διὰ νὰ
3325ὑπερασπίσωμεν τὰ συμφέροντα ἡμῶν, ἂν δὲν ἔχωμεν θάῤῥος
3326καὶ μέσα, διὰ νὰ ἀμυνθῶμεν ὑπὲρ τῶν δικαίων ἡμῶν, προσ-
3327δοκῶμεν ἐκ τῆς ποιήσεως τῆς Εὐρώπης, νὰ ἀποκτήσωμέν τι,
3328ὡς ἀπεκτήσαμεν κατὰ τὸ 1829 καὶ 1830;
3329Ἡ ἐργασία τοῦ Βασιλείου ἔπρεπε νὰ ἦναι ἐργασία τοῦ
3330Ἔθνους. Ἄν ἡ εὐημερία τῶν πολιτῶν τοῦ Ἑλληνικοῦ Βασι-
3331λείου, ἂν ἡ προκοπὴ τῆς χώρας τῆς ἐλευθέρας Ἑλλάδος,
3332ἦναι ὁ φαινόμενος σκοπὸς τῆς ἐργασίας τοῦ Ἑλληνικοῦ Βα-
3333σιλείου, ὁ ἀληθὴς ὅμως σκοπὸς, ὁ μὴ φαινόμενος, ἀλλ’ ὁ
3334κρατῶν, ἔπρεπε νὰ ἦναι ἡ ἐργασία ἡ ἐθνική. Ἱστορικὸς
3335διάσημος ἔγραφε περὶ τῶν Ἐθνῶν, τὰ ὁποῖα κατεργάζονται
3336τοιαύτας ἐργασίας ἐθνικὰς, καὶ περὶ τῶν ἀτόμων, τὰ ὁποῖα
3337δι’ οἱονδήποτε ἀτομικὸν λόγον ἀποχωρίζονται τῆς ἐθνικῆς
3338ταύτης ἐργασίας, καὶ ἀπομονῶνται: «Ὅταν Ἔθνος τις ἐργά-
3339»ζηται δι’ ἓν μέλλον, κατὰ τὸ μᾶλλον καὶ ἧττον μεμα-
3340»κρυσμένον, δι’ ἀπόκτησιν ἀγαθοῦ τινος, ἐκ τοῦ ὁποίου θέ-
3341»λουσι δυνηθῆ νὰ ὠφεληθῶσιν αἱ μέλλουσαι γενεαὶ, ἐκεῖ-
3342»νος, ὅστις σκέπτεται περὶ τῶν ἰδίων συμφερόντων του,
3343»περὶ τῶν συμφερόντων, τὰ ὁποῖα θέλουσιν ἀποθάνει μετ’
3344»αὑτοῦ, αὐτὸς ἀποχωρίζεται ἀναγκαίως ἀπὸ τῆς τύχης
3345»τῆς κοινωνίας ἐν ᾗ ζῇ, καὶ ἀπὸ τῆς στιγμῆς μάλιστα
3346»ἐκείνης καὶ ἄκων καθίσταται ἀντιδραστικὸς, ἕνεκα τῆς
3347»ἀνάγκης, ἣν ἐπιβάλλει εἰς αὐτὸν ἡ θέσις, ἣν ἐξελέξατο».
3348Τοιαύτην θέσιν ἐξελέξατο ἡ Κυβέρνησις ἡμῶν ἐν τῷ μέσῳ
3349τοῦ Ἔθνους;
3350Ἰδοὺ ποῖά τινα μετέδωκεν εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν ἄρ-
3351θρον, τὸ ὁποῖον ἀνέγνων ἐν τῇ «Ἐφημερίδι», ἥτις θεωρεῖ-
3352ται ὡς ἡμιεπίσημος ἐφημερὶς τοῦ Πρωθυπουργοῦ. Δὲν ἐλη-
3353σμόνησα, ὅτι ὁ Πρωθυπουργὸς οὐδέποτε ἔστερξε νὰ ἀνα-
3354λάβῃ τὴν εὐθύνην τῶν διὰ τῆς «Ὥρας» δημοσιευομένων.
3355Ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ἐν τῇ Βουλῇ πλέον ἢ ἅπαξ ἀπεκήρυξε
3356τὴν ἐφημερίδα ταύτην. Ἀλλὰ δὲν σκοπῶ νὰ ζητήσω παρὰ
3357τοῦ Πρωθυπουργοῦ νομικὴν εὐθύνην, δι’ ὅσα ἀνέγνων ἐν
3358αὐτῇ. Κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην, αἱ ἐφημερίδες, αἵτινες θεω-
3359ροῦνται, ὡς ἀνήκουσαι εἰς τὰ πολιτικὰ κόμματα, δὲν δη-
3360μοσιεύουσιν ὅ,τι ἂν θέλῃ ἕκαστος, ἀλλὰ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα
3361τὸ πολιτικὸν κόμμα φρονεῖ καὶ ἐπαγγέλλεται. Ἐνδέχεται
3362τὸ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον θέλω σᾶς ἀναγνώσει, νὰ μὴ ἐγράφη
3363ὑπὸ τοῦ Πρωθυπουργοῦ· τοῦτο εἶναι ἀδιάφορον, διότι θὰ
3364ἔγραψεν αὐτὸ ἄλλος τις ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι περικυκλοῦσι
3365τὸν Πρωθυπουργὸν, θὰ ἔγραψεν αὐτὸ ἄλλος τις ἐξ ἐκείνων,
3366οἱ ὁποῖοι μισθοδοτοῦνται ἐκ τοῦ δημοσίου ταμείου, διὰ νὰ
3367γράφωσιν ἐν τῇ «Ὥρᾳ».
3368Οἱοσδήποτε καὶ ἂν ἔγραψεν αὐτὸ, ὅταν τοῦτο ἠξιώθη τῆς
3369τιμῆς νὰ δημοσιευθῇ διὰ τῆς ἐφημερίδος ἐκείνης, ἥτις θεω-
3370ρεῖται ἡμιεπίσημον ὄργανον ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ τοῦ πο-
3371λιτικοῦ κόμματος, τοῦ ὁποίου ἡγεῖται ὁ Πρωθυπουργὸς, τὸ
3372ἄρθρον αὐτὸ δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ ἀδιάφορος, οἱ δὲ ἀνα-
3373γινώσκοντες αὐτὸ ἀνερευνῶσιν, ἂν τὰ γραφόμενα δηλοῦσι τὰ
3374φρονήματα τοῦ Πρωθυπουργοῦ. Καὶ ἂν ὑπάρχωσι διστά-
3375ζοντες μεταξὺ τῶν κατοικούντων ἐν Ἀθήναις, ἂν ταῦτα
3376ἦναι ἢ δὲν ἦναι φρονήματα τοῦ Πρωθυπουργοῦ, οἱ κατοι-
3377κοῦντες ἐν ταῖς ἐπαρχίαις ἀδιστάκτως παραδέχονται, ὅτι
3378τοιαῦτα ἢ παραπλήσιά εἰσι τὰ φρονήματα τοῦ Πρωθυ-
3379πουργοῦ.
3380Θέλω σᾶς ἀναγνώσει τὸ ἄρθρον. Ἐγράφη ἐν ἡμέρᾳ πα-
3381νηγύρεως, ἐν ἡμέρᾳ, καθ’ ἣν ἐτελεῖτο ἑορτὴ βασιλικὴ μὲν,
3382ἀλλ’ ἐθνικὴ κατ’ οὐσίαν, διότι οἱ Βασιλεῖς ἀνήκουσιν εἰς τὰ
3383Ἔθνη, ἐπὶ τῶν ὁποίων ἀνάσσουσιν. Ἂν εὐημερῇ ὁ Βασιλεὺς,
3384εὐημερεῖ καὶ τὸ Ἔθνος, ἐφ’ οὗ ἀνάσσει, ἂν δὲ δὲν εὐημερῇ
3385τὸ Ἔθνος, οὐδεμία εὐημερία δύναται νὰ ὠφελήσῃ καὶ τὸν
3386ἡγεμόνα.
3387Ἐνῷ λοιπὸν ἐτελοῦμεν ἑορτὴν τοιαύτην, καὶ πάντες
3388ἐπεθυμοῦμεν εὐφροσύνη νὰ κρατήσῃ ἐν ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν, τὸ
3389ἡμιεπίσημον ὄργανον ἐν τῇ δημοσιογραφίᾳ τοῦ Πρωθυπουρ-
3390γοῦ ἔγραφε τάδε: «Ἂν ὑπῆρξέ ποτε ἐγκαύχησις, μὴ ἐπιδε-
3391»χομένη ἔνστασιν, αὕτη εἶναι ἐκείνη, ἣν εἶπεν ὁ Βασι-
3392»λεὺς περὶ τῆς συνταγματικῆς εὐορκίας του. Ὅ,τι δὲ πρὸ
3393»πάντων πρέπει νὰ ῥηθῇ, πρὸς μείζονα ἔξαρσιν τῆς ἐπιτυχίας,
3394»εἶναι, ὅτι αὕτη δὲν ἐπεζητήθη διὰ τῆς ἐπιβολῆς αὐθαιρέ-
3395»των, ἔστω καὶ σοφῶν βουλήσεων, ἀλλὰ διὰ τῆς ὑπὸ τῶν
3396»νόμων ἐπιτετραμμένης ἐπιδράσεως καὶ ἐντὸς σαφῶς δια-
3397»γεγραμμένων ὁρίων. Μία καὶ μόνη παντοδύναμος Βουλὴ
3398»τεθειμένη ἀπέναντι τῆς Βασιλείας, ἄνευ μετριαστικῆς τινος
3399»ἐξουσίας, συνεχούσης τὰς ἑκατέρωθεν ὑπερβάσεις, ἐκρίνετο
3400»ὑπὸ τῆς στοιχειώδους πολιτικῆς ἐπιστήμης ὡς νεωτερισμὸς
3401»ἀσύγγνωστος, μοιραίως ἄγων εἰς ἀναστατώσεις. Ἀλλά,
3402»χάρις εἰς τὴν ἐγκράτειαν καὶ τὴν σύνεσιν τῶν δύο ἀντιμε-
3403»τώπων ἐξουσιῶν, τὸ πρόβλημα ἐλύθη αἰσίως ἐν τῇ ἐφαρ-
3404»μογῇ....»
3405Πῶς κατωρθώθη ἡ λύσις τοῦ προβλήματος τούτου; Διὰ
3406τῶν νόμων, διὰ τῶν ὁποίων ἐμετριάσθη ὁ ἀνταγωνισμὸς,
3407ὅστις ὑπῆρχε μεταξὺ τῶν δύο ἀντιμετώπων ἐξουσιῶν, τῆς
3408Βασιλικῆς καὶ τῆς Βουλευτικῆς!
3409Ἡ ἐργασία λοιπὸν, ἡ ὁποία ἀπησχόλει τὸν Πρωθυπουρ-
3410γὸν κατὰ τὰ τελευταῖα ταῦτα ἔτη, ἦτο, πῶς νὰ μετριάσῃ
3411τὸν ἀνταγωνισμὸν μεταξὺ Βασιλέως καὶ Βουλῆς; ἦτο,
3412ποῖα νὰ ἐξεύρῃ μέσα, ὅπως νομοθετήσῃ καὶ σώσῃ δι’ αὐτῶν
3413τὸ Κράτος ἀπὸ τὴν σύγκρουσιν, τὴν ὁποίαν ἔβλεπεν ἀνα-
3414πόφευκτον καὶ προσεχῆ; Εἴκοσι καὶ τέσσαρα ἔτη ὑπῆρξαν
3415ἀντιμέτωποι ἡ Βουλὴ καὶ ἡ Βασιλεία. Οὐδέποτε ἐπῆλθε
3416σύγκρουσις, οὐδὲν συνέβη δυστύχημα. Ἡ Βασιλικὴ ἀρχὴ
3417ἀπελάμβανε τὴν εὐλάβειαν, τὴν ὁποίαν οἱ θεσμοὶ ἐπέβαλον
3418ὑποχρεωτικῶς εἰς ἕκαστον πολίτην, νὰ ἐκδηλοῖ πρὸς αὐτήν.
3419Τότε δὲ ὁ Πρωθυπουργὸς ἓν μόνον εὕρισκεν ἐλάττωμα ἐν τῇ
3420λειτουργίᾳ τοῦ κοινοβουλευτικοῦ πολιτεύματος, ὅτι δὲν
3421ἐφηρμόζετο ὑπὸ τὴν μᾶλλον φιλελευθέραν ἔποψιν αὐτοῦ.
3422Κατὰ τὴν τελευταίαν δὲ τριετίαν, μετὰ τὸν ἀποκλεισμὸν
3423τῆς Ἑλλάδος ὑπὸ τῶν συνηνωμένων στόλων τῆς Εὐρώπης,
3424τότε ἠσχολήθη εἰς τὴν κατασκευὴν νόμων, ὅπως ἀποφύγῃ
3425τὴν μεταξὺ τῶν δύο ἐξουσιῶν σύγκρουσιν, καὶ σώσῃ τὴν
3426καθεστηκυῖαν τάξιν! Καὶ διὰ τίνων νόμων ἔσωσεν αὐτήν;
3427Διὰ τοῦ νόμου περὶ εὐρύνσεως τῆς ἐκλογικῆς περιφερείας,
3428ὅστις ἀκόμη κατὰ δυστυχίαν ἰσχύει, καίτοι ἀντισυνταγμα-
3429τικός! Διὰ τοῦ νόμου περὶ προσδιορισμοῦ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν
3430Βουλευτῶν, ὅστις καὶ οὗτος ἐνομοθετήθη ἐπὶ βάσεων ἀντι-
3431συνταγματικῶν! Διὰ τῶν νόμων, οἱ ὁποῖοι ἐκανόνισαν τὰς
3432πρὸς τὰς Βουλευτικὰς ἐκλογὰς σχέσεις τῶν ἀξιωματικῶν
3433τοῦ στρατοῦ! Διὰ τοῦ νόμου περὶ Ὑποταμείων, ὁ ὁποῖος
3434ἐμείωσε τὴν αὐθυπαρξίαν καὶ τὴν ἐλευθερίαν τῶν δήμων!
3435Ἢ διὰ τῶν προταθέντων πρὸς συμπλήρωσιν τοῦ ἔργου νο-
3436μοσχεδίων, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀναγεγραμμένα ἐν τῇ ἡμερησίᾳ
3437διατάξει, περὶ δημοτικῶν ἐσόδων, καὶ δανείων καὶ βαρῶν,
3438δι’ ὧν σκοπεῖται νὰ καταστραφῇ πᾶσα ἡ αὐθυπαρξία καὶ
3439αὐτοτέλεια τῶν δήμων, νὰ μεταβληθῶσι δ’ ἀπὸ πολιτικὰ
3440σωματεῖα εἰς διοικητικὰς περιφερείας; Ἢ διὰ τῶν διοικη-
3441τικῶν ἀστυνομιῶν; Τί λέγω διοικητικῶν ἀστυνομιῶν; Διὰ
3442τῆς ἐγκαταστάσεως ἐν τοῖς δήμοις στρατιωτικῶν ἀστυνο-
3443μιῶν!
3444Τὸ ἔργον συμπληροῦται οὕτω. Καί, ἂν προσβλέψῃ πρὸς
3445αὐτὸ συμπεπληρωμένον ὁ Πρωθυπουργὸς, ἐνδέχεται νὰ μει-
3446διάσῃ, ἀλλὰ θέλει μειδιάσει ἐξ ἀφροσύνης. Ποῖα θέλει παρα-
3447γάγει ἀποτελέσματα τὸ ἔργον τοῦτο; Νὰ καταλυθῇ ἡ ἐκ-
3448λογικὴ βάσις, ἡ Βουλὴ νὰ κατασταθῇ νεκρὰ καὶ σιωπῶσα,
3449δούλη καὶ ταπεινὴ, νὰ μὴ ἀκούηται φωνὴ πλέον ἐν τῇ αἰ-
3450θούσῃ ταύτῃ, νὰ ἐκλέγωσι τοὺς Βουλευτὰς οἱ μοίραρχοι καὶ
3451οἱ ὑπομοίραρχοι τῆς χωροφυλακῆς. Πρὶν ἢ ἔχωμεν ἀστυ-
3452νόμους, μοιράρχους καὶ ὑπομοιράρχους, πρὶν ἢ ἔχωμεν δήμους
3453ἄνευ ἐσόδων, καὶ ἄνευ διαχειρίσεως χρημάτων, καὶ ἄνευ
3454μέσων, διὰ νὰ πραγματοποιῶσι τοὺς σκοποὺς, διὰ τοὺς
3455ὁποίους συνεστήθησαν, εἴχομεν ἐκλογὰς κατὰ τὸ 1885.
3456Ἐνθυμεῖσθε τίνα προηγήθησαν τῶν ἐκλογῶν ἐκείνων; Πρὸ
3457μικροῦ σᾶς ἀνέγνων ποῖά τινα κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς πο-
3458λιτικῆς κρίσεως, ἀφ’ ἧς διελύθη ἡ Βουλὴ, μέχρι τῆς 7 Ἀπρι-
3459λίου, ἔθηκαν ἐν ἐνεργείᾳ μέσα, πρὸς ἐπηρεασμὸν τῶν ἐκλο-
3460γῶν. Ἀλλὰ τότε ὑπῆρχον χρήματα εἰς τὸ Ταμεῖον τῆς
3461ὁδοποιΐας πρὸς κατασκευὴν ὁδῶν, καὶ ἠδύναντο νὰ ἀπο-
3462στέλλωσι μηχανικοὺς, ὅπως καταμετρῶσι τὰ ἐδάφη. Ἦσαν
3463ταῦτα δελεάσματα ἐκλογικὰ, ὅπως οἱ πολῖται δώσωσι τὴν
3464ψῆφον εἰς τοὺς φίλους τῶν Ὑπουργῶν. Εἴχομεν τὰς ἐκλο-
3465γὰς τοῦ 1887. Ἀλλὰ τότε εἰς τὸ Ταμεῖον τῆς ὁδοποιΐας
3466δὲν ὑπῆρχον χρήματα, ὑπῆρχον ὅμως εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
3467τῶν Ἐξωτερικῶν παράσημα, ἦτο δὲ βέβαιον, ὅτι, ἂν ἤθελε
3468γενῆ ὑπέρβασις τῶν ἀριθμῶν ἑκάστης τάξεως τοῦ παρασή-
3469μου, ἡ Βουλὴ ἤθελεν ἐγκρίνει προθύμως τὴν ὑπέρβασιν
3470ταύτην.
3471§98ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Τὴν ὑπέρ-
3472βασιν ἐκάμετε ὑμεῖς.
3473§99ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὄχι. Ἡ ὑπέρβασις ἐγένετο ὑπὸ τοῦ
3474προκατόχου ἡμῶν Ὑπουργείου καὶ ἡμεῖς ἐσταματήσαμεν
3475τὴν ἀπονομὴν παρασήμων τῆς τάξεως, εἰς ἣν ὑπῆρχεν ἡ
3476ὑπέρβασις.
3477§100ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Θὰ σᾶς φέρω τὸν κατάλογον, ἵνα ἀπο-
3478δείξω, ὅτι δὲν ἔχετε δίκαιον.
3479§101ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Θέλει ἀποδειχθῆ, ὅτι ἔχω δίκαιον.
3480§102ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ἡμεῖς ἐκάμαμεν τὴν ὑπέρβασιν, διὰ
3481νὰ σᾶς ἀπονείμωμεν τὸν ἀνώτερον Ταξιάρχην, τὸν ὁποῖον
3482ἐδέχθητε.
3483§103ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Σὺ μοὶ ἀπένειμας παράσημον; Σὺ μοὶ
3484ἀπένειμας;
3485§104ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ. Ὁ Βασιλεύς.
3486§105ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Αἰδώς! Ἂν δὲν ἐντρέπεσαι 45 ἐτῶν
3487ὑπηρεσίας, δὲν ἐντρέπεσαι τὸν προϊστάμενόν σου, ὅστις ἐντὸς
3488τριῶν ἑβδομάδων ἐγένετο ἀπὸ χρυσοῦ Σταυροῦ Μεγαλόσταυ-
3489ρος, ἐπὶ ἐμπαιγμῷ τῶν νόμων;
3490Ὑπῆρχον λοιπὸν παράσημα, ἵν’ ἀπονεμηθῶσιν. Ἀλλ’
3491ὑπῆρχον καὶ κατάδικοι, ἵνα δοθῶσιν αὐτοῖς χάριτες. Ἐδη-
3492μιουργήθησαν δὲ ἑορταὶ κατὰ Νοέμβριον, ἐνῷ ἡ ἐνηλικιό-
3493της τοῦ Διαδόχου εἶχε συμπληρωθῆ κατὰ μῆνα Ἰούλιον’
3494ἐδημιουργήθησαν ἑορταὶ, ἀφοῦ διελύθη ἡ Βουλὴ, ἵνα κλη-
3495θῶσιν οἱ Δήμαρχοι, ὅπως δελεασθῶσι διὰ τῶν μέσων, δι’ ὧν
3496πιθανὸν νὰ δελεάζωνται οἱ ἄνθρωποι. Καὶ ἡ Βουλὴ αὕτη
3497εἶναι τὸ τέκνον τῶν παραβάσεων καὶ καταχρήσεων ἐκείνων.
3498Ἀλλ’ ἂν γίνωσιν ἐκλογαὶ κατὰ τὸ 1889, ποῖα μένουσι
3499μέσα εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἵνα ἐπηρεάσῃ αὐτάς; Τὸ Ταμεῖον
3500τῆς ὁδοποιΐας εἶναι κενὸν, τὰ παράσημα ἐγένοντο τόσον
3501κοινὰ, ὥστε, μολονότι φέρουσι τὴν εἰκόνα τοῦ Σωτῆρος, καὶ
3502ἀπονέμονται διὰ τῆς ὑπογραφῆς τοῦ Βασιλέως, οὐδεὶς προ-
3503σέχει εἰς ταῦτα. Δὲν γνωρίζω, ἂν ἐπληρώθησαν κατὰ τὸ
3504ἀπὸ τοῦ 1887 διάστημα αἱ φυλακαὶ, διὰ νὰ ἀπονείμητε χά-
3505ριτας. Ἀλλὰ γνωρίζετε σεῖς πολλὰς τέχνας. Δὲν εἶσθε σεῖς,
3506οἱ ὁποῖοι κατηργήσατε τὴν δεκάτην, ἐν ὥρᾳ χρηματικῶν
3507στενοχωριῶν τοῦ Κράτους, ὅπως ἀποπλανήσητε καὶ παρα-
3508σύρητε τὰ πλήθη ὑπὲρ ὑμῶν, καὶ παρασκευάσητε τὴν ἄνοδόν
3509σας εἰς τὴν πρωθυπουργίαν; Τότε κατηργήσατε τὴν δεκά-
3510την, ἐπὶ τῷ λόγῳ, ὅτι διὰ τῆς δεκάτης ἐφορολογεῖτο ἡ ἀκα-
3511θάριστος πρόσοδος πρὸς 7%, ἀλλὰ προχθὲς δὲν ἐστέρ-
3512ξατε νὰ καταργήσητε τὰ δύο δεκατημόρια τοῦ φόρου ἐπὶ
3513τῆς σταφίδος, ἂν καὶ ἡ ἀναλογία τοῦ φόρου τούτου ἀναβι-
3514βάζεται εἰς 16% ἐπὶ τῆς ἀκαθαρίστου προσόδου.
3515Μήπως σκοπῆτε, ὅταν ἐγγίσωσιν αἱ ἐκλογαί, νὰ ἐπαναλά-
3516βητε τὴν παράστασιν τοῦ δράματος; Νὰ καταργήσητε τὸν
3517φόρον τῶν ἀροτριώντων κτηνῶν, ἢ τὸν φόρον τῶν ζώων, ἢ
3518τὸν τῆς σταφίδος, διὰ νὰ ἀποπλανήσητε αὖθις τοὺς ἐκλο-
3519γεῖς, καὶ ἐπικρατήσητε κατὰ τὰς ἐκλογάς; Ἥκιστα περὶ
3520τούτου μεριμνῶμεν. Γνωρίζομεν τοὺς συμπολίτας ἡμῶν. Δύ-
3521νανται νὰ ἀπατηθῶσιν ἅπαξ, ἀλλὰ δυσκόλως ἀπατῶνται
3522τὸ δεύτερον, διότι ἐνθυμοῦνται τοὺς ἀπαταιῶνας. Ἄν κατὰ
3523τὸ 1880 προσέφερον εἰς τὸν Πρωθυπουργὸν στεφάνους διὰ
3524τὴν κατάργησιν τοῦ φόρου τῆς δεκάτης, εἶδον πόσον ἀκριβὰ
3525ἐπλήρωσαν τὴν κατάργησιν τοῦ φόρου ἐκείνου· ὁ δὲ Ἑλλη-
3526νικὸς λαὸς θέλῃ ἐρωτήσει τοὺς Ὑπουργοὺς, ἂν δὲν ἦναι αὐ-
3527τοὶ, οἵτινες τὸν ἠπάτησαν, καταδηλοῦντες συμπάθειαν πρὸς
3528αὐτὸν τότε, διότι ἐτύγχανε βεβαρυμένος διὰ φόρων ἀδίκων
3529καὶ ἀνίσων, ἀλλ’ οἵτινες, ὅτε ἀνῆλθον ἐπὶ τῶν ὤμων αὐ-
3530τοῦ, ἐλησμόνησαν ὅσα ἔλεγον, καὶ ἐδείχθησαν ἀπηνεῖς καὶ
3531σκληροὶ διῶκται αὐτοῦ. Ἡ κατάργησις τῆς δεκάτης ἦτο
3532δόλωμα. Ἐδώκατε δι’ αὐτῆς τὴν ἐλπίδα, ὅτι θέλετε ἀνα-
3533κουφίσει τὸν λαὸν, ἀλλ’ ὅτε ἤλθετε εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἀφη-
3534ρέσατε ἀπὸ αὐτὸν καὶ τὸ ὑποκάμισον. Θέλει εἰπεῖ πρὸς τοὺς
3535Ὑπουργοὺς ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς, ὅτι τοσοῦτον βάρος ἐπετέθη
3536ἐπὶ τῶν στέρνων αὐτοῦ, ὥστε δὲν δύναται ν’ ἀναπνεύσῃ εὐ-
3537κόλως. Ἑπομένως δὲν πιστεύει αὐτούς. Πολλάκις πέριξ τῶν
3538οἰκιῶν τῶν ἀγροτῶν περιτρέχουσιν ἀγύρται ἀμαθεῖς, ἐπαγ-
3539γελλόμενοι τὸν ἰατρὸν, καὶ καλοῦντες τοὺς ἀγρότας νὰ ἐμ-
3540πιστευθῶσιν εἰς αὐτοὺς τὴν ζωήν των, καὶ ὑπισχνούμενοι
3541νὰ θεραπεύσωσι τὰς νόσους αὐτῶν. Ὅσοι ἐνεπιστεύθησαν
3542εἰς τοιούτους ἀγύρτας, ἂν ἔπασχον τοὺς ὀφθαλμούς, ἀπώλε-
3543σαν τὴν ὅρασιν, καὶ ἂν εἶχον ἄλλην νόσον, ἀπεβίωσαν. Ἀλλ’
3544ὅταν ἀναφανῇ αὖθις εἰς τὰ μέρη ἐκεῖνα ἀγύρτης τις τοιοῦ-
3545τος, προκαλῶν τοὺς νοσοῦντας, ἵνα θεραπεύσῃ αὐτοὺς, ἐξέρ-
3546χονται οἱ ἀγρόται καὶ διώκουσιν αὐτὸν διὰ ξύλων καὶ ῥο-
3547πάλων. Ἐλπίζω, ὅτι, ὅταν ἔλθῃ ἡ στιγμὴ, νὰ μεταβῶσιν οἱ
3548Ὑπουργοὶ πρὸ τῶν καλπῶν, ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς θέλει ῥίψει
3549εἰς τὸ μαῦρον τῆς κάλπης των τὰς ψήφους αὐτοῦ, καί, ἂν
3550δὲν κατορθώσῃ νὰ ἀνατρέψῃ αὐτοὺς διὰ τοῦ σφαιριδίου του,
3551θέλει ἀποδιώξει αὐτοὺς διὰ ξύλων καὶ ῥοπάλων, ὡς ἀπο-
3552διώκουσι τοὺς ἐπαγγελλομένους τὸν ἰατρὸν ἀγύρτας. (Εὖγε!
3553ἐκ τῆς ἀριστερᾶς).
3554§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οὐδεὶς ἕτερος εἶναι ἐγγεγραμμένος.
3555§107ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ὁμιλήσω ἐγώ, τοὐλάχι-
3556στον ἐπὶ δύο ὥρας.
3557§108ΤΙΝΕΣ. Παρῆλθεν ἡ ὥρα.
3558§109ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις.
3559Ὥρᾳ 10 καὶ 10′ μ. μ.