Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος ΙΑ · Σύνοδος Β› Συνεδρίαση 6

1887.11.03

70 στίχοι · 500 λέξεις · 9 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1887.11.03
Προεδρεία
ΑΝΔΡΕΟΥ ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ
Περίοδος
ΙΑ
Σύνοδος
Β
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1888)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 6

Τῆς 3 Νοεμβρίου 1887.

(Τρίτη)

Ὥρᾳ 2 μ. μ.

(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Εἰς τὸ μέρος ἐκεῖνο τῶν πρακτικῶν, ἐν τῷ ὁποίῳ γίνεται μνεία τῶν ὑπ’ ἐμοῦ λεχθέντων χθὲς, μοὶ φαίνεται, ὅτι δὲν ἐξετέθησαν ταῦτα ἀκριβῶς. Τὰ πρακτικὰ μὲ παριστῶσιν, ὡς ζητήσαντα τὴν διακοπὴν τῶν ἐργασιῶν τῶν συνεδριάσεων τῆς Βουλῆς, μέχρις οὗ τυπωθῶσι καὶ διανεμηθῶσιν οἱ ζητηθέντες πίνακες. Ἐγὼ δὲν ἐζήτησα τοῦτο, ἐξ ἐναντίας ἐζήτησα ἀντίθετόν τι, ἐζήτησα, ὅταν κατατεθῶσι καὶ τυπωθέντες διανεμηθῶσιν οἱ πίνακες οὗτοι, τότε ἡ Βουλὴ, ἐὰν δὲν ᾖναι ἐν συνεδριάσει, νὰ κληθῇ ἀμέσως εἰς συνεδρίασιν.

§2ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Βεβαίως συνέβη παρανόησις. Δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι τοῦτο εἴχετε εἴπει, ἀφοῦ τὸ λέγετε· ἀλλ’ ἐὰν ἠθέλομεν ἐννοήσει τοῦτο, βεβαίως οὐδεμία θὰ ἐγίνετο ἀντίῤῥησις, διότι θὰ ἤμεθα σύμφωνοι.

§3Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν γνωρίζω, ἐὰν ἡ παρανόησις αὕτη προὐκάλεσε, μετὰ τὴν παρατήρησιν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, τὸ ἄτοπον περὶ τὸ τέλος τῆς συνεδριάσεως, ἀλλ’ ἐγὼ εἶπον ῥητῶς καὶ ἐζήτησα σαφῶς, ὅπως, ὅταν κατατεθῶσιν οἱ ζητηθέντες πίνακες καὶ τυπωθέντες διανεμηθῶσι, κληθῇ ἡ Βουλὴ εἰς συνεδρίασιν, ἐὰν δὲν ἦναι ἐν συνεδριάσει, διότι ἡ Ἀντιπολίτευσις ἐπιθυμεῖ νὰ συζητήσῃ ἐπὶ τῶν ζητηθεισῶν πληροφοριῶν. Χαίρω δὲ, διότι τὸ λάθος αὐτὸ, τὸ ὁποῖον σήμερον παρίσταται, ὅτι ἔλαβε χώραν, διορθοῖ ἓν ἄτοπον, τὸ ὁποῖον τῳόντι ἐφάνη χθὲς, ὅτε ὁ κ. προϊστάμενος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν, ὅτι πρέπει ἀμέσως ἐκείνην τὴν στιγμὴν νὰ γίνῃ ἡ συζήτησις.

§4ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Καθόλου δὲν γνωρίζω τί περιέχουσι τὰ πρακτικὰ, διότι, καίτοι μοὶ ἀπεστάλησαν, δὲν εὗρον καιρὸν νὰ τὰ ἀναγνώσω, οὐδεμίαν ὅμως ἔχω δυσκολίαν νὰ δεχθῶ, ὅπως τροποποιηθῶσι τὰ πρακτικὰ, καθ’ ὃν τρόπον ἐπιθυμεῖ ὁ κ. βουλευτὴς ἐκ Γόρτυνος, τοσούτῳ μᾶλλον, καθόσον τὰ πράγματα, ὅπως παρεστάθησαν ἤδη, μᾶς φέρουσιν εἰς πλήρη συμφωνίαν. Ἐγὼ ἐνόησα χθὲς, ὅτι ἐζητεῖτο ἀναβολὴ, αὐτὴν δὲ ἀπέκρουσα, διότι εἶπον, ὅτι δὲν εἶναι δίκαιον καὶ ὀρθὸν νὰ διακοπῶσιν αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς, διὰ νὰ λάβωσι καιρὸν νὰ παρασκευασθῶσιν οἱ θέλοντες νὰ ὁμιλήσωσιν, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ παρασκευασθῶσι καὶ ὁμιλήσωσιν ἀργότερον. Ἐὰν εἶχον ἐννοήσει τὰ λεχθέντα, ὅπως παρεστάθησαν σήμερον, οὐδεμίαν παρατήρησιν ἤθελον φέρει.

§5Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ γεγονὸς εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον χθὲς εἴπομεν, ὅτι δὲν ἐζητήσαμεν νὰ διακοπῶσιν αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς· ἡ ἔννοια τῶν χθὲς λεχθέντων ἦτο σαφής. Ἐπὶ δὲ τῆς διορθώσεως τῶν πρακτικῶν, τὴν ὁποίαν ἐζητήσαμεν σήμερον, ἐπειδὴ πρόκειται περὶ λόγων, τοὺς ὁποίους ἐγὼ ἀπήγγειλα, νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι λογικὸν, ἄλλοι νὰ ἰσχυρίζωνται τὰ ἐναντία τούτων καὶ ἑπομένως νὰ λέγωσιν, ὅτι ἡμεῖς δὲν ἔχομεν ἀντίῤῥησιν νὰ διορθωθῶσιν.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὥστε νὰ διαγραφῇ ἡ παράγραφος αὕτη;

§7Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὄχι, νὰ διατυπωθῇ ὅπως ἐλέχθη· ἐὰν δὲν ἐλέχθη οὕτω, διαψεύσατε αὐτήν.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὥστε διορθοῦνται οὕτως: (ἀναγινώσκει). «Ἐζήτησεν ἀκολούθως εἷς τῶν βουλευτῶν Ἀρκαδίας νὰ τυπωθῶσι καὶ διανεμηθῶσι πάντα τὰ ἔγγραφα, ὅσα ὁ Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργείου ἐμνημόνευσεν εἰς τὴν ὁμιλίαν του, καὶ μετὰ τοῦτο, ἂν ἡ Βουλὴ δὲν ἐργάζηται, νὰ κληθῶσιν ἀμέσως οἱ κκ. Βουλευταὶ εἰς συνεδρίασιν». (Ἐπικυροῦνται εἶτα τὰ πρακτικὰ ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥήσεως).

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Ἰωαν. Δ. Βαργιᾶς, πρώην χωροφύλαξ, αἰτεῖται νὰ τῷ χορηγηθῇ βοήθημα τακτικὸν, σύνταξις, ὡς παθὼν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ. Ἕτερον ἀντικείμενον δὲν ὑπάρχει πρὸς συζήτησιν. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρα 4 καὶ 35′ μ. μ.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 6
2Τῆς 3 Νοεμβρίου 1887.
3(Τρίτη)
4Ὥρᾳ 2 μ. μ.
5(Γενομένης ἀπαρτίας, ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς
6προηγουμένης συνεδριάσεως).
7§1Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Εἰς τὸ μέρος ἐκεῖνο τῶν πρα-
8κτικῶν, ἐν τῷ ὁποίῳ γίνεται μνεία τῶν ὑπ’ ἐμοῦ λεχθέντων
9χθὲς, μοὶ φαίνεται, ὅτι δὲν ἐξετέθησαν ταῦτα ἀκριβῶς. Τὰ
10πρακτικὰ μὲ παριστῶσιν, ὡς ζητήσαντα τὴν διακοπὴν τῶν
11ἐργασιῶν τῶν συνεδριάσεων τῆς Βουλῆς, μέχρις οὗ τυπω-
12θῶσι καὶ διανεμηθῶσιν οἱ ζητηθέντες πίνακες. Ἐγὼ δὲν
13ἐζήτησα τοῦτο, ἐξ ἐναντίας ἐζήτησα ἀντίθετόν τι, ἐζήτησα,
14ὅταν κατατεθῶσι καὶ τυπωθέντες διανεμηθῶσιν οἱ πίνακες
15οὗτοι, τότε ἡ Βουλὴ, ἐὰν δὲν ᾖναι ἐν συνεδριάσει, νὰ κληθῇ
16ἀμέσως εἰς συνεδρίασιν.
17§2ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Βεβαίως συνέβη παρα-
18νόησις. Δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι τοῦτο εἴχετε εἴπει, ἀφοῦ τὸ λέ-
19γετε· ἀλλ’ ἐὰν ἠθέλομεν ἐννοήσει τοῦτο, βεβαίως οὐδεμία
20θὰ ἐγίνετο ἀντίῤῥησις, διότι θὰ ἤμεθα σύμφωνοι.
21§3Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν γνωρίζω, ἐὰν ἡ παρανόησις
22αὕτη προὐκάλεσε, μετὰ τὴν παρατήρησιν τοῦ κ. Προέδρου
23τῆς Κυβερνήσεως, τὸ ἄτοπον περὶ τὸ τέλος τῆς συνεδριά-
24σεως, ἀλλ’ ἐγὼ εἶπον ῥητῶς καὶ ἐζήτησα σαφῶς, ὅπως,
25ὅταν κατατεθῶσιν οἱ ζητηθέντες πίνακες καὶ τυπωθέντες δια-
26νεμηθῶσι, κληθῇ ἡ Βουλὴ εἰς συνεδρίασιν, ἐὰν δὲν ἦναι ἐν
27συνεδριάσει, διότι ἡ Ἀντιπολίτευσις ἐπιθυμεῖ νὰ συζητήσῃ
28ἐπὶ τῶν ζητηθεισῶν πληροφοριῶν. Χαίρω δὲ, διότι τὸ λάθος
29αὐτὸ, τὸ ὁποῖον σήμερον παρίσταται, ὅτι ἔλαβε χώραν, διορ-
30θοῖ ἓν ἄτοπον, τὸ ὁποῖον τῳόντι ἐφάνη χθὲς, ὅτε ὁ κ. προϊ-
31στάμενος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν, ὅτι πρέπει ἀμέσως ἐκείνην
32τὴν στιγμὴν νὰ γίνῃ ἡ συζήτησις.
33§4ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Καθόλου δὲν γνωρίζω τί περιέχουσι τὰ
34πρακτικὰ, διότι, καίτοι μοὶ ἀπεστάλησαν, δὲν εὗρον καιρὸν
35νὰ τὰ ἀναγνώσω, οὐδεμίαν ὅμως ἔχω δυσκολίαν νὰ δεχθῶ,
36ὅπως τροποποιηθῶσι τὰ πρακτικὰ, καθ’ ὃν τρόπον ἐπιθυ-
37μεῖ ὁ κ. βουλευτὴς ἐκ Γόρτυνος, τοσούτῳ μᾶλλον, καθόσον
38τὰ πράγματα, ὅπως παρεστάθησαν ἤδη, μᾶς φέρουσιν εἰς
39πλήρη συμφωνίαν. Ἐγὼ ἐνόησα χθὲς, ὅτι ἐζητεῖτο ἀνα-
40βολὴ, αὐτὴν δὲ ἀπέκρουσα, διότι εἶπον, ὅτι δὲν εἶναι δίκαιον
41καὶ ὀρθὸν νὰ διακοπῶσιν αἱ ἐργασίαι τῆς Βουλῆς, διὰ νὰ
42λάβωσι καιρὸν νὰ παρασκευασθῶσιν οἱ θέλοντες νὰ ὁμιλή-
43σωσιν, οἱ ὁποῖοι δύνανται νὰ παρασκευασθῶσι καὶ ὁμιλήσω-
44σιν ἀργότερον. Ἐὰν εἶχον ἐννοήσει τὰ λεχθέντα, ὅπως πα-
45ρεστάθησαν σήμερον, οὐδεμίαν παρατήρησιν ἤθελον φέρει.
46§5Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ γεγονὸς εἶναι ἐκεῖνο, τὸ
47ὁποῖον χθὲς εἴπομεν, ὅτι δὲν ἐζητήσαμεν νὰ διακοπῶσιν αἱ
48ἐργασίαι τῆς Βουλῆς· ἡ ἔννοια τῶν χθὲς λεχθέντων ἦτο
49σαφής. Ἐπὶ δὲ τῆς διορθώσεως τῶν πρακτικῶν, τὴν ὁποίαν
50ἐζητήσαμεν σήμερον, ἐπειδὴ πρόκειται περὶ λόγων, τοὺς ὁποί-
51ους ἐγὼ ἀπήγγειλα, νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι λογικὸν, ἄλλοι
52νὰ ἰσχυρίζωνται τὰ ἐναντία τούτων καὶ ἑπομένως νὰ λέγω-
53σιν, ὅτι ἡμεῖς δὲν ἔχομεν ἀντίῤῥησιν νὰ διορθωθῶσιν.
54§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὥστε νὰ διαγραφῇ ἡ παράγραφος αὕτη;
55§7Θ. Π. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὄχι, νὰ διατυπωθῇ ὅπως
56ἐλέχθη· ἐὰν δὲν ἐλέχθη οὕτω, διαψεύσατε αὐτήν.
57§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὥστε διορθοῦνται οὕτως: (ἀναγινώσκει).
58«Ἐζήτησεν ἀκολούθως εἷς τῶν βουλευτῶν Ἀρκαδίας νὰ
59τυπωθῶσι καὶ διανεμηθῶσι πάντα τὰ ἔγγραφα, ὅσα ὁ Πρό-
60εδρος τοῦ Ὑπουργείου ἐμνημόνευσεν εἰς τὴν ὁμιλίαν του, καὶ
61μετὰ τοῦτο, ἂν ἡ Βουλὴ δὲν ἐργάζηται, νὰ κληθῶσιν ἀμέ-
62σως οἱ κκ. Βουλευταὶ εἰς συνεδρίασιν».
63(Ἐπικυροῦνται εἶτα τὰ πρακτικὰ ἄνευ ἑτέρας ἀντιῤῥή-
64σεως).
65§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Ἰωαν. Δ. Βαργιᾶς, πρώην χωροφύλαξ,
66αἰτεῖται νὰ τῷ χορηγηθῇ βοήθημα τακτικὸν, σύνταξις, ὡς
67παθὼν ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ.
68Ἕτερον ἀντικείμενον δὲν ὑπάρχει πρὸς συζήτησιν.
69Λύεται ἡ συνεδρίασις.
70Ὥρα 4 καὶ 35′ μ. μ.