Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Ι · Session Β› Sitting 6

1886.05.14

105 rows · 734 words · 12 turns

Date
1886.05.14
Presidency
ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
Period
Ι
Session
Β
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1886)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 6

Τῆς 14 Μαΐου 1886.

(Τετάρτη)

Ὥρᾳ 4 Μ. Μ. (Ἀπαρτίας γενομένης (ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐπεκυρώθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρῶτον ἀντικείμενον ἔχομεν τὴν συζήτησιν ἐπὶ τῶν ἐκλογῶν. (Ἐγκρίνεται τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς Νάξου καὶ νόμιμος βουλευτὴς Νάξου ὁ κ. Ὄθων Μαῦρος. Ἐπίσης ἐγκρίνεται τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς Βάλτου καὶ νόμιμος βουλευτὴς ὁ κ. Βλάσιος Βαλτινός. Οἱ κύριοι Βαλτινὸς καὶ Μαῦρος ὀμνύουσι τὸν νενομισμένον ὅρκον).

§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη ἀνάγνωσις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἀνυποτάκτων. Ὁ κ. Ῥάλλης ἐζήτησε τὸν λόγον.

§3ΡΑΛΛΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).

§4ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. βουλευτὴς ἐξ Ἀττικῆς ζητεῖ τὴν πληροφορίαν πόσοι εἶναι οἱ ἀνυπότακτοι, εἰς τοὺς ὁποίους τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἀφορᾷ. Ἐκ πληροφοριῶν τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν λέγω ὅτι οἱ ἀνυπότακτοι εἶναι περίπου 23,000.

§5ΡΑΛΛΗΣ. Τίνων ἀπογραφῶν;

§6ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὴν διάκρισιν τῶν ἀπογραφῶν δὲν ἐσημείωσεν ἐνταῦθα ἡ ὑπηρεσία· ἀλλὰ δύναμαι ἐκ τοῦ προχείρου νὰ δώσω εἰς τὸν κ. βουλευτὴν τὴν πληροφορίαν, ὅτι ἐκ τῶν δύο τελευταίων ἀπογραφῶν κατετάχθησαν μεταξὺ 7 καὶ 8,000, ὥστε ἐκ τούτου δύναταί τις νὰ εἰκάσῃ ποῖος εἶναι ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνυποτάκτων τῶν ἀπογραφῶν τούτων. Ὑπέβαλε δὲ παρατήρησιν ὁ κ. βουλευτὴς ἐπὶ τῆς ηὐξημένης ὑπηρεσίας, ἥτις ἐπιβάλλεται εἰς τοὺς ἀνυποτάκτους τῶν δύο τελευταίων ἀπογραφῶν, εἰπὼν ὅτι εἶναι ἄδικον οὗτοι νὰ ἐπιβαρυνθῶσι πλειότερον τῶν ἄλλων. Ἀλλὰ καὶ χθὲς ἐξήγησα, ὅτι λόγος πρὸς τοῦτο εἶναι, ὅτι ὑπάρχει κατώτατος ὅρος ὑπηρεσίας, τὸν ὁποῖον δὲν δυνάμεθα περαιτέρω νὰ ἐλαττώσωμεν, δὲν δυνάμεθα νὰ ὑπαγάγωμεν τὸν κατατασσόμενον εἰς ὑπηρεσίαν βραχυτέρας διαρκείας. Ὑπάρχει ἀφετηρία, ἀφ’ ἧς ἄρχεται ὁ ὑπολογισμὸς τῶν ἐπιπροστιθεμένων διοριῶν. Οἱ τῶν ἀπογραφῶν τοῦ 1857 καὶ 1858 προσελθόντες ἔφεδροι ὑπηρέτησαν 1½ μῆνα, ἑπομένως, ἐὰν προσθέσωμεν εἰς τὸν χρόνον τοῦτον τὴν δίμηνον πρόσθετον ὑπηρεσίαν, τὴν ἐπιβαλλομένην κατὰ τὸ νομοσχέδιον, θὰ ἔχωμεν ὑπηρεσίαν 3 μηνῶν καὶ ἡμίσεος, ἐπιβαλλομένην εἰς τοὺς ἐκ τῆς κατηγορίας ταύτης κατατασσομένους. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιβληθῇ ὑπηρεσία κατωτέρα· διότι, ἐὰν ἀντὶ 3½ μηνῶν ἐπεβάλλομεν δύο μηνῶν ὑπηρεσίαν, θὰ ἦτο προτιμότερον οὐδεμίαν νὰ ἐπιβάλωμεν τοιαύτην ὑποχρέωσιν. Ἵνα θεωρηθῇ ἐπαρκὴς ἡ ποινὴ, ἵνα δύνηται αὕτη νὰ ἐπιφέρῃ τὰ ἐπιδιωκόμενα ἀποτελέσματα, πρέπει νὰ μὴ ἦναι κατωτέρα ὅρου τινὸς ἀπαραιτήτου πρὸς τὴν χρησιμότητα. Ἐκ τούτου ἐπέρχεταί τις δυσαναλογία ποινῆς, ἀλλ’ ἡ δυσαναλογία δὲν εἶναι πολὺ σπουδαία· πρόκειται περὶ ἑνὸς μηνὸς, ὁ μὴν δὲ οὗτος, ὁ ἐπὶ πλέον προστιθέμενος, προστίθεται εἰς ἐκεῖνον ὁ ὁποῖος ἐν συνόλῳ θὰ ὑποχρεωθῇ εἰς ὑπηρεσίαν 3 μηνῶν καὶ ἡμίσεος, ἐνῷ ἡ ὠφέλεια ἡ ἐκ τῆς δυσαναλογίας ὑπάρχει ὑπὲρ ἐκείνου, ὁ ὁποῖος θὰ ὑποστῇ ὑπηρεσίαν 8 μηνῶν· ὥστε, ὅταν ἔχωμεν ἀπέναντι ἡμῶν δύο ἀνυποτάκτους, εἰς τὸν ἕνα τῶν ὁποίων θὰ ἐπιβάλωμεν ὑπηρεσίαν 8 μηνῶν, εἰς τὸν ἕτερον δὲ ὑπηρεσίαν 3½ μηνῶν, δὲν νομίζω ὅτι, ἵνα ἐκτιμήσωμεν τὴν ἀναλογίαν, πρέπει νὰ ἀποβλέψωμεν μόνον εἰς τὸ περιλαμβανόμενον στοιχεῖον τῆς προσθέτου ὑπηρεσίας, πρέπει νὰ παραβάλωμεν τὰς ὑπηρεσίας ἐν συνόλῳ. Οἱ τῶν ἡλικιῶν τῶν ἐτῶν 1857 καὶ 1858 ὑποβάλλονται εἰς ὑπηρεσίαν κατωτέραν τῆς ἐπιβαλλομένης εἰς τοὺς τῶν ἄλλων κατηγοριῶν, καὶ δὲν νομίζω, ὅτι δύνανται οὗτοι νὰ παραπονεθῶσι δικαίως· διότι τὸ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ ταύτῃ πρόσθετον στοιχεῖον συμβαίνει νὰ ἦναι κατὰ ἕνα μῆνα ἀνώτερον τοῦ προσθέτου στοιχείου τοῦ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τῶν ἄλλων, φρονῶ δὲ ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ πράξῃ ἄριστα, παραδεχομένη τὸ νομοσχέδιον ὅπως ἔχει. Ἐὰν δὲν ἐψηφίζετο τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, καὶ οἱ τῶν ἡλικιῶν τοῦ 1857 καὶ 1858 καὶ οἱ τῶν πέντε προηγουμένων ἡλικιῶν ἤθελον ὑποστῆ ποινὴν τοὐλάχιστον ἑνὸς ἔτους, κατ’ ἀνώτατον δὲ ὅρον δύο ἐτῶν, ποινὴν φυλακίσεως, ἥτις ἐπιπροσετίθετο εἰς τὰς προφυλακίσεις καὶ εἰς τὰ ἄλλα δεινὰ τῆς ποινικῆς καταδιώξεως.

§7ΡΑΛΛΗΣ. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ ὑποβληθῶσιν αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας ἐζήτησα.

§8ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα. (Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν).

§9ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Χθὲς ἐγένετο παρατήρησις, ἥτις ὑποθέτω ὅτι ἦτο καὶ ἐπερώτησις, ἐὰν ἀληθεύῃ ὅτι ὁ προκάτοχός μου Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ἔδωκε, κατὰ τὰς ὀλίγας ἡμέρας, καθ’ ἃς διηύθυνε τὴν ὑπηρεσίαν τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου, ἀδείας 4,000. Ἐξήτασα ἐν τῷ Ὑπουργείῳ σήμερον καὶ ἐπληροφορήθην, ὅτι ὁ προκάτοχός μου Ὑπουργὸς ἔδωκε τέσσαρας ἀδείας, καὶ ταύτας διαβιβασθείσας εἰς αὐτὸν ἱεραρχικῶς· τέσσαρας μόνον.

§10ΡΑΛΛΗΣ. Ἡ ἐρώτησις ἐτέθη ὅλως διαφόρως, ὄχι ἂν ἐχορήγησεν αὐτὸς, ἀλλ’ ἐὰν διέταξε τὰ σώματα νὰ χορηγήσωσιν ἀδείας.

§11ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Βεβαίως, ἐὰν εἶχε διατάξει τὰ σώματα, ὅπως χορηγήσωσιν ἀδείας, ἡ παρατήρησις, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλον εἰς τὴν Βουλὴν, δὲν θὰ εἶχεν ἔννοιαν. Ἐνόησα εἰπὼν ὅτι ἔδωκε μόνον εἰς τέσσαρα ἄτομα ἀδείας, καὶ κατὰ ἱεραρχίαν προταθείσας, ὅτι δὲν ἔδωκε διαταγήν τινα, ἥτις ἐπέτρεπεν εἰς ἄλλους νὰ δώσωσιν ἀδείας ἐντολῇ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, οὐδὲ καὶ παρ’ αὐτοῦ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν ἐδόθησαν ἀπ’ εὐθείας. Δὲν ἐδόθησαν ἄδειαι πλέον τῶν τεσσάρων.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλο ἀντικείμενον πρὸς συζήτησιν δὲν ὑπάρχει. Λύεται ἡ συνεδρίασις. (Ὥρᾳ 4,40 μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 6
2Τῆς 14 Μαΐου 1886.
3(Τετάρτη)
4Ὥρᾳ 4 Μ. Μ.
5(Ἀπαρτίας γενομένης (ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐπεκυρώθησαν
6τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).
7§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρῶτον ἀντικείμενον ἔχομεν τὴν συζήτη-
8σιν ἐπὶ τῶν ἐκλογῶν.
9(Ἐγκρίνεται τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς Νάξου καὶ νόμιμος
10βουλευτὴς Νάξου ὁ κ. Ὄθων Μαῦρος.
11Ἐπίσης ἐγκρίνεται τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς Βάλτου καὶ
12νόμιμος βουλευτὴς ὁ κ. Βλάσιος Βαλτινός.
13Οἱ κύριοι Βαλτινὸς καὶ Μαῦρος ὀμνύουσι τὸν νενομισμέ-
14νον ὅρκον).
15§2ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρώτη ἀνάγνωσις τοῦ νομοσχεδίου περὶ
16ἀνυποτάκτων. Ὁ κ. Ῥάλλης ἐζήτησε τὸν λόγον.
17§3ΡΑΛΛΗΣ. (Ὅρα Παράρτημα).
18§4ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ὁ κ. βουλευτὴς ἐξ Ἀτ-
19τικῆς ζητεῖ τὴν πληροφορίαν πόσοι εἶναι οἱ ἀνυπότακτοι, εἰς
20τοὺς ὁποίους τὸ νομοσχέδιον τοῦτο ἀφορᾷ. Ἐκ πληροφοριῶν
21τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν λέγω ὅτι οἱ ἀνυπότα-
22κτοι εἶναι περίπου 23,000.
23§5ΡΑΛΛΗΣ. Τίνων ἀπογραφῶν;
24§6ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὴν διάκρισιν τῶν ἀπο-
25γραφῶν δὲν ἐσημείωσεν ἐνταῦθα ἡ ὑπηρεσία· ἀλλὰ δύναμαι
26ἐκ τοῦ προχείρου νὰ δώσω εἰς τὸν κ. βουλευτὴν τὴν πλη-
27ροφορίαν, ὅτι ἐκ τῶν δύο τελευταίων ἀπογραφῶν κατετά-
28χθησαν μεταξὺ 7 καὶ 8,000, ὥστε ἐκ τούτου δύναταί τις
29νὰ εἰκάσῃ ποῖος εἶναι ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνυποτάκτων τῶν
30ἀπογραφῶν τούτων. Ὑπέβαλε δὲ παρατήρησιν ὁ κ. βουλευ-
31τὴς ἐπὶ τῆς ηὐξημένης ὑπηρεσίας, ἥτις ἐπιβάλλεται εἰς
32τοὺς ἀνυποτάκτους τῶν δύο τελευταίων ἀπογραφῶν, εἰπὼν
33ὅτι εἶναι ἄδικον οὗτοι νὰ ἐπιβαρυνθῶσι πλειότερον τῶν ἄλ-
34λων. Ἀλλὰ καὶ χθὲς ἐξήγησα, ὅτι λόγος πρὸς τοῦτο εἶναι,
35ὅτι ὑπάρχει κατώτατος ὅρος ὑπηρεσίας, τὸν ὁποῖον δὲν δυ-
36νάμεθα περαιτέρω νὰ ἐλαττώσωμεν, δὲν δυνάμεθα νὰ ὑπα-
37γάγωμεν τὸν κατατασσόμενον εἰς ὑπηρεσίαν βραχυτέρας δι-
38αρκείας. Ὑπάρχει ἀφετηρία, ἀφ’ ἧς ἄρχεται ὁ ὑπολογισμὸς
39τῶν ἐπιπροστιθεμένων διοριῶν. Οἱ τῶν ἀπογραφῶν τοῦ 1857
40καὶ 1858 προσελθόντες ἔφεδροι ὑπηρέτησαν 1½ μῆνα,
41ἑπομένως, ἐὰν προσθέσωμεν εἰς τὸν χρόνον τοῦτον τὴν δίμη-
42νον πρόσθετον ὑπηρεσίαν, τὴν ἐπιβαλλομένην κατὰ τὸ νομο-
43σχέδιον, θὰ ἔχωμεν ὑπηρεσίαν 3 μηνῶν καὶ ἡμίσεος, ἐπι-
44βαλλομένην εἰς τοὺς ἐκ τῆς κατηγορίας ταύτης κατατασ-
45σομένους. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιβληθῇ ὑπηρεσία κατω-
46τέρα· διότι, ἐὰν ἀντὶ 3½ μηνῶν ἐπεβάλλομεν δύο μηνῶν
47ὑπηρεσίαν, θὰ ἦτο προτιμότερον οὐδεμίαν νὰ ἐπιβάλωμεν
48τοιαύτην ὑποχρέωσιν. Ἵνα θεωρηθῇ ἐπαρκὴς ἡ ποινὴ, ἵνα
49δύνηται αὕτη νὰ ἐπιφέρῃ τὰ ἐπιδιωκόμενα ἀποτελέσματα,
50πρέπει νὰ μὴ ἦναι κατωτέρα ὅρου τινὸς ἀπαραιτήτου πρὸς
51τὴν χρησιμότητα. Ἐκ τούτου ἐπέρχεταί τις δυσαναλογία
52ποινῆς, ἀλλ’ ἡ δυσαναλογία δὲν εἶναι πολὺ σπουδαία· πρό-
53κειται περὶ ἑνὸς μηνὸς, ὁ μὴν δὲ οὗτος, ὁ ἐπὶ πλέον προστι-
54θέμενος, προστίθεται εἰς ἐκεῖνον ὁ ὁποῖος ἐν συνόλῳ θὰ ὑπο-
55χρεωθῇ εἰς ὑπηρεσίαν 3 μηνῶν καὶ ἡμίσεος, ἐνῷ ἡ ὠφέλεια
56ἡ ἐκ τῆς δυσαναλογίας ὑπάρχει ὑπὲρ ἐκείνου, ὁ ὁποῖος θὰ
57ὑποστῇ ὑπηρεσίαν 8 μηνῶν· ὥστε, ὅταν ἔχωμεν ἀπέναντι
58ἡμῶν δύο ἀνυποτάκτους, εἰς τὸν ἕνα τῶν ὁποίων θὰ ἐπιβά-
59λωμεν ὑπηρεσίαν 8 μηνῶν, εἰς τὸν ἕτερον δὲ ὑπηρεσίαν 3½
60μηνῶν, δὲν νομίζω ὅτι, ἵνα ἐκτιμήσωμεν τὴν ἀναλο-
61γίαν, πρέπει νὰ ἀποβλέψωμεν μόνον εἰς τὸ περιλαμβανόμε-
62νον στοιχεῖον τῆς προσθέτου ὑπηρεσίας, πρέπει νὰ παρα-
63βάλωμεν τὰς ὑπηρεσίας ἐν συνόλῳ. Οἱ τῶν ἡλικιῶν τῶν ἐ-
64τῶν 1857 καὶ 1858 ὑποβάλλονται εἰς ὑπηρεσίαν κατωτέ-
65ραν τῆς ἐπιβαλλομένης εἰς τοὺς τῶν ἄλλων κατηγοριῶν,
66καὶ δὲν νομίζω, ὅτι δύνανται οὗτοι νὰ παραπονεθῶσι δι-
67καίως· διότι τὸ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ ταύτῃ πρόσθετον στοιχεῖον
68συμβαίνει νὰ ἦναι κατὰ ἕνα μῆνα ἀνώτερον τοῦ προσθέτου
69στοιχείου τοῦ ἐν τῇ ὑπηρεσίᾳ τῶν ἄλλων, φρονῶ δὲ ὅτι ἡ
70Βουλὴ θὰ πράξῃ ἄριστα, παραδεχομένη τὸ νομοσχέδιον ὅπως
71ἔχει. Ἐὰν δὲν ἐψηφίζετο τὸ νομοσχέδιον τοῦτο, καὶ οἱ τῶν
72ἡλικιῶν τοῦ 1857 καὶ 1858 καὶ οἱ τῶν πέντε προηγου-
73μένων ἡλικιῶν ἤθελον ὑποστῆ ποινὴν τοὐλάχιστον ἑνὸς ἔ-
74τους, κατ’ ἀνώτατον δὲ ὅρον δύο ἐτῶν, ποινὴν φυλακίσεως,
75ἥτις ἐπιπροσετίθετο εἰς τὰς προφυλακίσεις καὶ εἰς τὰ ἄλλα
76δεινὰ τῆς ποινικῆς καταδιώξεως.
77§7ΡΑΛΛΗΣ. Παρακαλῶ, κύριε Πρόεδρε, νὰ ὑποβληθῶσιν
78αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας ἐζήτησα.
79§8ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Μάλιστα.
80(Γίνεται δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν).
81§9ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Χθὲς ἐγένετο παρατή-
82ρησις, ἥτις ὑποθέτω ὅτι ἦτο καὶ ἐπερώτησις, ἐὰν ἀληθεύῃ
83ὅτι ὁ προκάτοχός μου Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν ἔ-
84δωκε, κατὰ τὰς ὀλίγας ἡμέρας, καθ’ ἃς διηύθυνε τὴν ὑπηρε-
85σίαν τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου, ἀδείας 4,
86000. Ἐξήτασα ἐν τῷ Ὑπουργείῳ σήμερον καὶ ἐπληροφο-
87ρήθην, ὅτι ὁ προκάτοχός μου Ὑπουργὸς ἔδωκε τέσσαρας
88ἀδείας, καὶ ταύτας διαβιβασθείσας εἰς αὐτὸν ἱεραρχικῶς·
89τέσσαρας μόνον.
90§10ΡΑΛΛΗΣ. Ἡ ἐρώτησις ἐτέθη ὅλως διαφόρως, ὄχι ἂν ἐ-
91χορήγησεν αὐτὸς, ἀλλ’ ἐὰν διέταξε τὰ σώματα νὰ χορηγή-
92σωσιν ἀδείας.
93§11ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Βεβαίως, ἐὰν εἶχε δια-
94τάξει τὰ σώματα, ὅπως χορηγήσωσιν ἀδείας, ἡ παρατήρη-
95σις, τὴν ὁποίαν ὑπέβαλον εἰς τὴν Βουλὴν, δὲν θὰ εἶχεν ἔν-
96νοιαν. Ἐνόησα εἰπὼν ὅτι ἔδωκε μόνον εἰς τέσσαρα ἄτομα
97ἀδείας, καὶ κατὰ ἱεραρχίαν προταθείσας, ὅτι δὲν ἔδωκε δια-
98ταγήν τινα, ἥτις ἐπέτρεπεν εἰς ἄλλους νὰ δώσωσιν ἀδείας
99ἐντολῇ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν, οὐδὲ καὶ παρ’ αὐ-
100τοῦ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν ἐδόθησαν ἀπ’ εὐθείας.
101Δὲν ἐδόθησαν ἄδειαι πλέον τῶν τεσσάρων.
102§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄλλο ἀντικείμενον πρὸς συζήτησιν δὲν ὑ-
103πάρχει.
104Λύεται ἡ συνεδρίασις.
105(Ὥρᾳ 4,40 μ. μ.)