Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Θ · Σύνοδος Α› Συνεδρίαση 35

1882.03.11

1.617 στίχοι · 13.119 λέξεις · 61 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1882.03.11
Προεδρεία
ΣΠ. ΒΑΛΑΩΡΙΤΗΣ
Περίοδος
Θ
Σύνοδος
Α
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ (1882)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 35

τῆς 11 Μαρτίου 1882.

Ὥρα 2 μ. μ.

(Ἀπαρτίας γενομένης, ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐνεκρίθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναφορὰ τῆς ἑταιρίας τοῦ λαοῦ «ἡ ἀδελφότης τῶν ἁμαξηλατῶν» ἐπικαλεῖται τὴν πρόνοιαν τῶν Ἀντιπροσώπων τοῦ ἔθνους ἐπὶ τῆς τοποθετήσεως τῶν σιδηρῶν ῥάβδων τοῦ ἱπποσιδηροδρόμου, γενομένης ἐναντίον τοῦ νόμου καὶ προξενούσης μεγάλας βλάβας εἰς τοὺς ἁμαξηλάτας· δηλ. ὅλοι οἱ ἁμαξηλάται φαίνεται, ὅτι παραπονοῦνται, ὅτι κατασυντρίβονται αἱ ἅμαξαί των, διερχόμεναι τὴν ὁδὸν Σταδίου, καὶ ὅτι τὰ ἐλάσματα ἐξέρχονται τῆς κεκανονισμένης γραμμῆς, καὶ παρακαλοῦσι τὴν Βουλὴν νὰ λάβῃ πρόνοια.

§2ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὰ παράπονα τῶν ἀναφερομένων δὲν εἶναι ἐστερημένα ὑποστάσεως. Ὅτε ὑπεγράφη ἡ σύμβασις πρὸς τὴν ἑταιρίαν τῶν ἱπποσιδηροδρόμων, εἶχον ἐξαιρεθῆ τρεῖς ὁδοί, αἱ τοῦ Αἰόλου, τοῦ Ἑρμοῦ καὶ τοῦ Σταδίου, διότι ἐθεωρήθη, ὅτι ἐν ταῖς ὁδοῖς ταύταις, ὡς ἐκ τοῦ πλάτους αὐτῶν τοῦ ἀνεπαρκοῦς καὶ τῆς πολλῆς συνωθήσεως, ἤθελον ἀπαντήσει δυσκολίας περὶ τὴν κίνησιν τῶν ἁμαξῶν· ἀλλὰ κατόπιν τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νόμου, ἡ Κυβέρνησις παρέσχε τὴν ἄδειαν, ἵνα στρωθῶσι σιδηραῖ ῥάβδοι καὶ ἐν τῇ ὁδῷ Σταδίου, καὶ ὡς ἐκ τούτου ἐπέρχεταί τις ἤδη στενοχωρία· εἶναι αὐτή, τὴν ὁποίαν ἀναφέρουσιν οἱ ἁμαξηλάται, δὲν ἠξεύρω δὲ κατὰ πόσον θὰ ἐπαυξήσῃ, ὅταν ἀρχίσῃ ἡ κίνησις τῶν ἁμαξῶν τῆς ἑταιρίας. Τὸ σημερινὸν παράπονον, νομίζω, ὅτι θὰ ἦναι δυνατὸν νὰ θεραπευθῇ, ἂν ἐπιβάλωμεν εἰς τὴν ἑταιρίαν τὴν ὑποχρέωσιν νὰ διορθώνῃ πᾶσαν γενομένην βλάβην, ἵνα, ὁσάκις ἐπέρχεται βλάβη τῆς ἰσοπεδώσεως παρὰ τὰς ῥάβδους, πληρώνῃ τὸ κενόν. Σήμερον τὴν πρωΐαν ὡμίλησα περὶ τούτου μετὰ τοῦ διευθυντοῦ τῆς ἑταιρίας τοῦ ἱπποσιδηροδρόμου. Ὡς πρὸς τὰ ἄλλα, ἐὰν δηλαδὴ ἡ κίνησις τῶν ἁμαξῶν τῆς ἑταιρίας δὲν θὰ ἐμποδίσῃ τὴν κίνησιν τῶν ἄλλων ἁμαξῶν, ἂν θὰ ἐπιφέρῃ συγκρούσεις, ἐλπίζω, ὅτι, ἂν ἀποδειχθῇ, ὅτι παρουσιάζωνται τοιαῦται ἐν τῇ κινήσει τῶν ἁμαξῶν κατὰ τὴν ὁδὸν ταύτην, θὰ δυνηθῶμεν ν’ ἀπαγορεύσωμεν εἰς τὸ μέλλον τὴν ἐν αὐτῇ κίνησιν αὐτῶν, καὶ θὰ ἀναγκάσωμεν τὴν ἑταιρίαν νὰ μετατοπίσῃ τὰς σιδηρᾶς ῥάβδους εἰς τὴν ἐξωτέραν ὁδόν, τὴν τοῦ Πανεπιστημίου.

§3Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἔχει τὸ δικαίωμα αὐτὸ ἡ Κυβέρνησις ἀπὸ τὸν νόμον; ἐὰν δὲν τὸ ἔχῃ, νὰ ἔμβῃ εἰς τὴν νέαν διάταξιν.

§4ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Νομίζω ὅτι τὸ ἔχει· τὸ ἔχει δὲ τοσοῦτο μᾶλλον, ὅσον τὸ δικαίωμα τῆς στρώσεως τῆς ὁδοῦ Σταδίου δὲν τὸ εἶχεν ἐξ ἀρχῆς ἐκ τῆς συμβάσεως καὶ τοῦ νόμου ἡ ἑταιρία, ἀλλὰ τὸ ἔλαβε κατόπιν παρὰ τῆς Κυβερνήσεως.

§5ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Ἀντὶ νὰ ἐπιβάλλητε, κ. πρωθυπουργέ, εἰς τὴν ἑταιρίαν τοῦ ἱπποσιδηροδρόμου νὰ συμπληρώνῃ τὰ γιγνόμενα κενὰ, ὡς εἴπατε, τοῦθ’ ὅπερ ἀπαιτεῖ καθ’ ἑκάστην ἐργασίαν ἀδύνατον σχεδόν, παρακαλῶ, ἀφοῦ ἀναγνωρίζετε τὰ δικαιότατα παράπονα τῶν ἁμαξηλατῶν τῆς πρωτευούσης, νὰ ἐπιβάλητε τῇ ἑταιρίᾳ νὰ περιβάλῃ διὰ πλακοστρώσεως 20]00 ἑκάστην σιδηρὰν ῥάβδον ἑκατέρωθεν. Τὸ σύστημα τοῦτο παρεδέχθησαν ἐν Εὐρώπῃ διὰ τὰς κυριωτέρας πόλεώς τινος ἀρτηρίας, οἷα ἐνταῦθα καὶ ἡ ὁδὸς Σταδίου. Τὸ σύστημα τοῦτο σώζει τοὺς ἁμαξηλάτας ἀπὸ τῆς καταστροφῆς τῶν ἁμαξῶν των καὶ τὴν ἑταιρίαν καθημερινῆς δαπάνης.

§6ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ. Πολὺ καλά.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἡ ἀναφορὰ αὕτη θὰ σταλῇ εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν.

§8ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ ἐν τῷ στρατῷ ὑπηρετοῦντες τελειόφοιτοι καὶ φοιτηταὶ τοῦ ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου καθικετεύουσι τὴν Βουλὴν, ἵνα ἐνεργήσῃ ἁρμοδίως, ὅπως συγκατατεθῇ ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν καὶ χορηγήσῃ αὐτοῖς τὴν ἄδειαν μέχρι τοῦ προσεχοῦς Μαΐου, ὅπως περατώσωσί τινες τὰς ἐξετάσεις των, ἄλλοι δὲ ἀκροασθῶσι τὰ μαθήματά των.

§10ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπειδὴ ἐπίκειται τὸ μέτρον τῆς καταργήσεως τῆς ἐπιστρατεύσεως, θὰ ἦτο πρέπον νὰ ληφθῇ ἐπιεικὲς μέτρον παρὰ τῆς Κυβερνήσεως, ἐπιτρέπον εἰς τοὺς ἐπιστράτους φοιτητὰς νὰ ἐξακολουθήσωσι τὰς σπουδάς των’ ἀλλ’ ἐνταῦθα δὲν πρόκειται περὶ ἐπιστρατεύσεως, ἀλλὰ περὶ ἀνδρῶν ὑποχρέων ὑπὸ τοῦ νόμου εἰς ὑπηρεσίαν ἐν τῷ μονίμῳ στρατῷ. Δὲν ἠξεύρω διατί ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὅτι ἦτον ὀρθὸν νὰ ἐπιτρέψῃ εἰς τοὺς ὑποχρέους τούτους, ὅταν ἐτύγχανον οὗτοι πρὸ τῆς κατατάξεως αὐτῶν ἐν τῷ στρατῷ νὰ ἦναι φοιτηταὶ, νὰ καλῶνται εἰς τὰς Ἀθήνας, νὰ προσκολλῶνται εἰς τὰ ἐδῶ Σώματα καὶ ν’ ἀκολουθῶσι τὰ μαθήματα αὐτῶν, ὑποχρεούμενοι μόνον εἰς γυμνάσια τρὶς τῆς ἑβδομάδος ἐπὶ δύω ὥρας. Αὐτὸ εἶναι ἐντελῶς ἐναντίον πρὸς τὸ πνεῦμα τοῦ νόμου ἐὰν ὁ νόμος ἐσκόπει, ὅπως οἱ φοιτηταὶ ἀπαλλάσσωνται τῆ ὑπηρεσίας ταύτης, ἠδύνατο νὰ τὸ διατάξῃ ῥητῶς’ ἐπίσης ἠδύνατο νὰ περιλάβῃ καὶ αὐτοὺς εἰς τὴν ἑτέραν διάταξιν περὶ ἀναβολῆς κατατάξεως’ ἀλλ’ ἀφοῦ οὗτοι δὲν ἀνήκουσιν εἰς οὐδετέραν τῶν κατηγοριῶν τούτων, ἡ ἀπαλλαγὴ αὐτῶν ἀπὸ τῆς ὑποχρεώσεώς των πρὸς τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν ἀποτελεῖ ἀνισότητα, τὴν ὁποίαν πρῶτοι αὐτοὶ βεβαίως δὲν θέλουσιν ἀποδεχθῆ. Ὥστε τὸ παράπονον, τὸ ὁποῖον τώρα γίνεται, μοὶ φαίνεται, ὅτι εἶναι οὐχὶ δίκαιον’ ἡ Κυβέρνησις, μαθοῦσα, ὅτι οἱ ὑπόχρεοι οὗτοι διατελοῦσιν ἐν Ἀθήναις, οὕτως εἰπεῖν, ἐκτὸς τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ, διέταξεν, ὅπως ἐπανέλθωσιν εἰς τὴν δύναμιν τοῦ στρατοῦ τοὺς ἐτοποθέτησεν εἰς τὰ τάγματά των καὶ ὅπου ἡ ὑπηρεσία τοὺς καλεῖ νὰ ὑπηρετήσωσι.

§11ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πολλοὶ φοιτηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου, ἅμα ἤκουσαν τὴν φωνὴν τῆς Πατρίδος, προσῆλθον ἀμέσως εἰς τὰ ὅπλα, διὰ νὰ ὑπηρετήσωσι τὴν Πατρίδα, ἐγκαταλείψαντες τὰς οἰκίας των καὶ τοὺς συγγενεῖς των. Πολλοὶ φοιτηταὶ κατετάχθησαν εἰς τὰ σώματα τῆς Χωροφυλακῆς, καὶ οὗτοι εἶχον τὴν ἄδειαν ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν νὰ ἐξακολουθήσωσι τὰ μαθήματά των εἰς τὸ Πανεπιστήμιον πρὸς τελειοποίησιν τῆς τετραετίας. Τώρα ἐξεδόθη αὐστηρὰ διαταγὴ νὰ μὴν ἐξακολουθήσωσι τὰς σπουδάς των. Τοῦτο εἶναι ὅλως ἄδικον. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ δώσῃ τὴν ἄδειαν εἰς αὐτοὺς, ὅσοι μένουν εἰς Ἀθήνας, νὰ ἐξακολουθήσωσι τὰς σπουδάς των, καὶ νὰ ἐξασκῶνται συγχρόνως εἰς τὰ ὅπλα. Νομίζω, ὅτι τοῦτο εἶναι δικαιότατον. Ἡ Ἑλλὰς, κύριοι, ἔχει ἀνάγκην εἰς ὅλας τὰς ὑπηρεσίας νὰ ἔχῃ ἀνθρώπους πεπαιδευμένους. (Θόρυβος.)

§12ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, κύριοι,.......

§13ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Δὲν ἔχομεν τώρα συζήτησιν περὶ τούτου, καὶ ἐμποδίζεται ἀπὸ τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§14ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Θέλετε νὰ μᾶς ἐμποδίσητε, κ. Καλλιγᾶ; Δύω λέξεις θὰ εἴπω.

§15ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Ἐπικαλοῦμαι τὸν Κανονισμόν· ἐὰν τὸ ἐπιτρέπῃ ὁ Κανονισμὸς, μάλιστα.

§16ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ εἴπω, ὅτι ἡ παροῦσα Κυβέρνησις ἤρχισεν ἀπ’ ἐκεῖ, ὅπου ἔπρεπε νὰ τελειώσῃ. Οἱ φοιτηταὶ ὑπερασπίσθησαν ἀείποτε καὶ τὰς πολιτικὰς ἐλευθερίας μας καὶ τὴν ἀπελευθέρωσιν τοῦ γένους μας. Ἡ ἱστορία θὰ γράψῃ ποτὲ τὸ 1862 ἐπὶ τοῦ μετώπου τοῦ Πανεπιστημίου. Εἰς τὴν Κρήτην καὶ εἰς τὴν Θεσσαλίαν ὑπῆγαν ὅλοι καὶ ἄφησαν καὶ συγγενεῖς καὶ οἰκογενείας καὶ ὅλας τὰς ἀναπαύσεις. Σήμερον λοιπὸν δὲν πρόκειται περὶ κανενὸς ἄλλου, παρὰ μόνον νὰ τελειώσωσι τὰς σπουδάς των οἱ φοιτηταὶ οὗτοι ἐντὸς δύω μηνῶν ἀκόμη, καὶ ἄλλοι διὰ νὰ δώσουν ἐξετάσεις. Λοιπὸν ἐστὲ βέβαιοι, ὅτι, ὅταν κτυπήσωσι τὰς θύρας τὰς χαλαρωμένας τῆς Ἑλλάδος οἱ ἐχθροὶ, θὰ τοὺς ἴδετε ὅλους αὐτοὺς νὰ προσέλθωσι. Νομίζω λοιπὸν, ὅτι εἶναι καλὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀναστείλῃ ἐπὶ δύω εἰσέτι μῆνας τὴν διαταγὴν, τὴν ὁποίαν οὐχὶ φρονίμως ἔκαμε.

§17ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἐπειδὴ ὁ κύριος Πρωθυπουργὸς εἶπε πρὸ ὀλίγου, ὅτι ἡ παρελθοῦσα Κυβέρνησις ἔλαβε τὸ μέτρον νὰ συγκεντρώσῃ εἰς Ἀθήνας τοὺς φοιτητὰς τοῦ Πανεπιστημίου πρὸς ἐξακολούθησιν τῶν σπουδῶν των, καὶ ἐπειδὴ εἶχον μέρος εἰς τὴν παρελθοῦσαν Κυβέρνησιν...

§18ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Εἰς τὴν ὑμετέραν περίοδον αὐτὸ δὲν ἐφάνη διόλου.

§19Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Μέχρι τῆς ἐποχῆς, καθ’ ἣν ἤμην Ὑπουργὸς, τοιοῦτον μέτρον δὲν ἐλήφθη. Ἐπειδὴ δὲ κατόπιν τοιαύτη πρᾶξις ἔλαβε χώραν ὑπὸ τῶν πρώην συναδέλφων μου, ὀφείλω νὰ κάμω τὴν ἑξῆς παρατήρησιν. Κύριοι, ἐπιθυμοῦμεν ὅλοι τὴν ἰσότητα καὶ πάντοτε ἐκκαλοῦμεν τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὸ ἔθνος περὶ τοῦ δικαιώματος αὐτοῦ· καὶ σήμερον τί πράττετε; διὰ τῶν προτάσεών σας θέλετε νὰ δημιουργήσετε προνόμια· ζητεῖτε ὅπως οἱ φοιτηταὶ καὶ ὑπόχρεοι κληρωτοὶ νὰ ἀπολαμβάνωσιν ἐξαιρετικῶν δικαιωμάτων· ζητεῖτε οἱ μὲν εὔποροι νὰ μένουν εἰς τὰς Ἀθήνας, οἱ δὲ ἄποροι νὰ φρουρῶσι εἰς ὅλας τὰς πόλεις τοῦ Κράτους ἀδιακρίτως· καὶ μολαταῦτα πάντες φωνάζομεν περὶ ἰσότητος καὶ περὶ τοῦ δικαιώματος, ὅτι ὅλοι οἱ πολῖται εἶναι ἴσοι ἐνώπιον τοῦ νόμου. Καὶ δὲν ἀρκεῖ, ὅτι κοινωνικαὶ περιπέτειαι ἔκαμαν τοὺς μὲν πλουσίους, τοὺς δὲ πένητας, ἀλλὰ θέλετε ὥστε ἐπὶ τῶν ἀπόρων μόνον νὰ ἐπιβάλητε ὅλας τὰς κακουχίας τοῦ φόρου τοῦ αἵματος, ἐνῷ πρὸς τὰς εὐπόρους τάξεις καὶ τὰς ἐκπαιδευομένας ζητεῖτε προνόμοια. Δι’ αὐτοὺς τοὺς λόγους καὶ ὡς δημόσιος ἄλλοτε ἄνθρωπος καὶ ὡς Ἀντιπρόσωπος τοῦ ἔθνους, πάντοτε ἀπέκρουσα τὰς τοιαύτας ἰδέας, ἐθεώρησα δὲ ὅτι καθῆκον τῶν ἀνεπτυγμένων ἰδίως τάξεων εἶναι, νὰ δίδωσι πάντοτε τὸ καλὸν παράδειγμα πρὸς τὰς κατωτέρας. Ὑποστηρίζω ὅθεν τὴν ἰδέαν τοῦ ἐντίμου Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, καὶ λέγω, ὅτι οἱ φοιτηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου πρῶτοι μεταξὺ τῶν ἄλλων ὀφείλουσι νὰ ὑποτάσσωνται εἰς τοὺς νόμους τῆς πατρίδος των.

§20ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Προκειμένου, κύριοι, περὶ τῆς Κυβερνήσεως τῆς παρελθούσης, ὀφείλω νὰ δώσω, ὡς ἀποτελέσας μέρος αὐτῆς, μίαν ἐξήγησιν. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ὁ νόμος δὲν κάμνει διάκρισίν τινα περὶ τῶν φοιτητῶν τοῦ Πανεπιστημίου· ἀλλ’ ὅταν ἐπῆλθεν ἡ ἐποχὴ τῆς ἐπαναλήψεως τῶν μαθημάτων τοῦ Πανεπιστημίου, ὑπεβλήθησαν ἐκ μέρους διαφόρων φοιτητῶν, εὑρισκομένων εἰς στρατιωτικὰ Σώματα ἐκτὸς τῆς πρωτευούσης, παράπονα, ὅτι ἕνεκα τῆς ἐκ τῶν Ἀθηνῶν ἀπουσίας των εἶναι ἠναγκασμένοι νὰ διακόψωσι τὰς σπουδάς των μὲ μεγίστην βλάβην αὐτῶν. Ἡ Κυβέρνησις ἐσκέφθη ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου ἂν ἠδύνατο νὰ φέρῃ θεραπείαν τινά, καὶ ἐπείσθη, ὅτι οὐδεμία βλάβη προσγίνεται εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ, ὅτι οὐδεμία ἀνισότης ἐπέρχεται, ἂν οἱ ἐκτὸς τῶν Ἀθηνῶν ὑπηρετοῦντες ὡς στρατιῶται φοιτηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου προσκολληθῶσιν εἰς τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν ἐν τῇ πρωτευούσῃ διὰ νὰ ἐκπληρώσωσιν οὕτω καὶ τὴν ὑπρεσίαν των, ἐξακολουθήσωσι δὲ καὶ τὰς σπουδάς των. Τοῦτο δὲ δὲν ἀντιβαίνει παντάπασιν εἰς τὸν Νόμον, οὔτε εἰς τὴν ἰσότητα. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἡ Κυβέρνησις ἄνευ δυσκολίας προέβη εἰς τὴν πραγματοποίησιν τοῦ μέτρου ἐκείνου, παρασχοῦσα τοῖς φοιτηταῖς τὴν εὐκολίαν νὰ ἐξακολουθῶσι τὰς σπουδάς των, χωρὶς ἐν τούτοις νὰ παραβλάπτηται ἡ στρατιωτικὴ ὑπηρεσία.

§21Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. (Ὅρα παράρτημα.)

§22ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Ἀπευθύνω, κύριοι, ἐπερώτησιν πρὸς τοὺς κκ. ὑπουργοὺς τῆς Δικαιοσύνης καὶ Ἐκκλησιαστικῶν, καὶ θὰ παρακαλέσω αὐτοὺς νὰ λάβωσι σύντονα μέτρα, ὅπως λείψῃ ἡ θλιβερὰ κατάστασις τῆς Ποιν. Δικαιοσύνης, ἥτις ὑπάρχει ἐν Γορτυνίᾳ. Κατὰ τὸν Δεκέμβριον π. ε. ὁ Μηνᾶς Παππαηλιοῦ ἐφόνευσε μετ’ ἄλλων τὸν Ἰωάννην Φιλιππόπουλον· ἐνῷ δὲ κατηγγέλθη ἡ πρᾶξις, ὁ ἐν λόγῳ Μηνᾶς Παππαηλιοῦ, ὄχι μόνον δὲν κατεδιώχθη παντάπασι παρὰ τῆς Ποινικῆς Δικαιοσύνης, ἀλλὰ καὶ διωρίσθη παρὰ τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὑφίσταται ἴσως εἰσέτι δημοδιδάσκαλος τοῦ χωρίου Βιδιάκι τῆς ἐπαρχίας Γορτυνίας, ἀφοῦ προηγουμένως προσέφερε τὰς ὑπηρεσίας του ὡς σφαιριδιοδότης κατὰ τὴν τελευταίαν ἐκλογήν.

§23ΤΙΝΕΣ. Τίνος σφαιριδιοδότης;

§24ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Τοῦ κ. Θεοδώρου Δηληγιάννη.—Ἐκ Γορτυνίας μοὶ γράφουν, ὅτι, ἐνῷ μετέβησαν οἱ μάρτυρες παρὰ τῷ ἀνακριτῇ κ. Κατσάμπᾳ διὰ νὰ ἐξετασθῶσιν, ὁ κ. Κατσάμπας τοῖς ἔλεγε, «δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ εἴπητε ὅ,τι γνωρίζετε, νὰ ἀπαντήσητε μόνον εἰς ὅ,τι ἐγὼ σᾶς ἐρωτῶ», καὶ δὲν ἐπέτρεψεν εἰς κανένα μάρτυρα νὰ εἴπῃ τὴν ἀλήθειαν. Ἐνταῦθα καὶ ὁ ἐγκληματίας εὑρίσκεται ὡς ὑπάλληλος, καὶ οἱ ἄλλοι ἐπίσης δὲν κατεδιώχθησαν παντάπασι· τοῦτο εἶναι ἕτερον μαρτύριον τῆς θλιβερᾶς καταστάσεως, ἡ ὁποία ἐπικρατεῖ ἐκεῖ, καὶ τῆς διαγωγῆς τινων δικαστῶν. Λοιπὸν ἠναγκάσθην, κύριοι, νὰ ὑποβάλω μοναδικὸν ἄρθρον διὰ τοῦ ὁποίου καταργοῦνται τὰ ἄρθρα τῆς Ποιν. Δικονομίας, τὰ μὴ ἐπιτρέποντα νὰ καταδιώκηται ἀμέσως ὁ δικαστὴς διὰ τὴν παράβασιν τοῦ καθήκοντός του, ἀλλὰ νὰ ζητῆται ἡ ἄδεια κακοδικείου, καὶ θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ τυπωθῇ τὸ νομοσχέδιον καὶ νὰ διανεμηθῇ καὶ νὰ ψηφισθῇ παρὰ τῆς Βουλῆς, καθόσον ἄλλως δὲν δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν δικαιοσύνην.

§25ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνη.). Ἐὰν αἱ πληροφορίαι, τὰς ὁποίας ἔλαβον, ἦναι ἀληθεῖς, τὰ ἐκτεθέντα παρὰ τοῦ ἐντίμου συναδέλφου δὲν εἶναι ἀκριβῆ, διότι ὁ κατηγορηθεὶς διδάσκαλος παρεπέμφθη ἐνώπιον τῶν πλημμελειοδικῶν διὰ φόνον ἐξ ἀμελείας. Οὐχ ἧττον θέλω ἐξετάσει, ἐὰν τοῦτο ἦναι ἀκριβές. Ἐπειδὴ δὲ εὑρίσκομαι ἐπὶ τοῦ βήματος, προσθέτω δύω λέξεις εἰς ἀπάντησιν τῆς ἐπερωτήσεως, τὴν ὁποίαν ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Αἰγιαλείας ἔκαμε πρό τινων ἡμερῶν. Αἱ πληροφορίαι του δὲν ἦσαν, φαίνεται, ἀκριβεῖς. Παρὰ τῆς ἀνακριτικῆς ἀρχῆς εἶχον ἐκδοθῇ τρία ἐντάλματα συλλήψεως, τὸ ἓν ἐξ αὐτῶν μετετράπη εἰς ἔνταλμα φυλακίσεως· ἕτεροι δύω συλληφθέντες, δι’ ἔλλειψιν πάσης ἐνδείξεως ἐνοχῆς, ἀπελύθησαν.

§26Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Πρὸ πέντε ἢ ἓξ μηνῶν, συνεπείᾳ μηνύσεως Μαρίνου τινὸς, συνελήφθησαν τῇ διαταγῇ τῆς Τουρκικῆς Κυβερνήσεως καὶ καθείρχθησαν πολλοὶ ὑπήκοοι Ἕλληνες, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ ὁ ἰατρὸς Παπαναστασόπουλος, συμπολίτης μου, κατηγορούμενοι, ὅτι λάθρα εἰσήγαγον ὅπλα καὶ πυρίτιδα πρὸς ἐξέγερσιν ἐπαναστάσεως. Δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι τόσον ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις, ὅσον καὶ ἡ παροῦσα, ἐν τῷ μικρῷ διαστήματι τῆς ἐν τῇ ἐξουσίᾳ διαμονῆς της, ἔπραξε πᾶν τὸ δυνατὸν πρὸς λύτρωσιν τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν, οἵτινες ἐκ τῶν γενομένων ἀνακρίσεων ἀπεδείχθησαν ἀθῶοι· οὐχ ἧττον ἐπειδὴ ἀγνοεῖται σήμερον ἡ τύχη αὐτῶν καὶ ἰδίως τοῦ ἰατροῦ Παπαναστασοπούλου, παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν νὰ δώσῃ, εἰ δυνατὸν, πληροφορίας περὶ τῆς θέσεως, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται ἡ διαπραγμάτευσις περὶ τῆς λυτρώσεως αὐτῶν.

§27ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Οἱ πλεῖστοι τῶν καθειρχθέντων ἀπελύθησαν ἤδη, αἱ δὲ διαπραγματεύσεις, τὰς ὁποίας εἶχεν ἀρχίσει ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις, ἐξακολουθῶσι δραστηρίως. Ἐλπίζομεν δὲ, ὅτι τάχιστα θέλουσι πάντες ἀπολυθῆ, διότι κατ’ ἀρχὴν ἐγένετο ἀποδεκτὴ ἡ ἰδέα τῆς ἀπολυτρώσεως αὐτῶν, καὶ τόσον ἐν Κωνσταντινουπόλει, ὅσον καὶ ἐν Θεσσαλονίκῃ, φαίνεται διάθεσις, ὅπως τεθῇ εἰς τὴν ὑπόθεσιν ταύτην τέρμα.

§28ΚΟΡΠΑΣ. Εἰ καὶ ὁ κ. πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως πρό τινων ἡμερῶν μᾶς εἶπεν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ὅτι προτίθεται ὅσον οὔπω νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν ἐπιψήφισιν ἡμῶν νομοσχέδιον τροποποιοῦν τὰς διατάξεις τοῦ στρατολογικοῦ νόμου, διότι ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς ἀπεδείχθησαν ἐλλειπεῖς· εἰ καὶ ἐνδεχόμενον ἐν ταῖς τροποποιήσεσι ταύταις νὰ ἐμπεριλαμβάνωνται διατάξεις ἀφορῶσαι εἰς τοὺς διὰ βοηθητικὰς ὑπηρεσίας προωρισμένους, οὐχ ἧττον νομίζω ἀναγκαίαν καὶ ἐπείγουσαν τὴν ἀνάγκην νὰ ψηφισθῇ νομοσχέδιον περὶ ἀπαλλαγῆς τῶν εἰς βοηθητικὰς ὑπηρεσίας προσδιωρισμένων στρατιωτῶν. Ἰδοὺ ἡ πρότασις· (ἀναγινώσκει). «Ἄρθρον 1. Οἱ ἐκ τῶν κληρωτῶν διὰ βοηθητικὰς ὑπηρεσίας προωρισμένοι ἀπαλλάσσονται ἐν εἰρήνῃ τῆς ὑποχρεώσεως τοῦ ὑπηρετεῖν εἰς τὸν στρατὸν, καλούμενοι ἐν ὥρᾳ πολέμου κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 40 τοῦ στρατολογικοῦ νόμου διὰ τὰς ὁποίας προωρίσθησαν ὑπηρεσίας. Ἄρθρον 2. Ἡ ἰσχὺς τοῦ παρόντος νόμου ἐπεκτείνεται καὶ εἰς τοὺς ἀπὸ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ στρατολογικοῦ νόμου ὑπαγομένους εἰς τὴν κατηγορίαν ταύτην κληρωτούς» Τὸ ἄρθρον 32 τοῦ στρατολογικοῦ νόμου λέγει, ὅτι ἐξαιροῦνται τῆς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας ὅσοι ἕνεκα σωματικῆς βλάβης δὲν κριθῶσιν ἱκανοὶ διὰ τὴν ἐνεργὸν ἢ βοηθητικὴν ὑπηρεσίαν· ἐντεῦθεν λοιπὸν διετηρήθησαν καὶ διατηροῦνται εἰς τὰς τάξεις οἱ κριθέντες ἱκανοὶ διὰ βοηθητικὰς ὑπηρεσίας· βοηθητικὴ δὲ ὑπηρεσία εἶναι ὑπηρεσία τις καθεστηκυῖα ἐν τοῖς Σώμασι, ταῖς φρουραῖς ἢ τοῖς στρατιωτικοῖς καταστήμασι· δηλαδὴ ὑπάρχει ἀριθμός τις στρατιωτῶν, οἵτινες χρησιμεύουσιν ὡς ὑπηρέται ἀποθηκῶν, ἀγγελιαφόροι κλπ. Τοὺς στρατιώτας τούτους τὸ Δημόσιον πληρόνει ἁδρῶς, χωρὶς οὗτοι νὰ προσφέρωσιν οὐδεμίαν ὑπηρεσίαν· πολλοὶ δὲ τούτων μάλιστα δικαιούμενοι μετὰ ἑξάμηνον ὑπηρεσίαν κατὰ τὸ ἄρθρον 62 νὰ μεταβῶσιν εἰς ἀόριστον ἄδειαν, ἀφοῦ πληρώσωσιν εἰς τὸ Δημόσιον τὰς 100 δραχμὰς, ἀπέρχονται εἰς τὰς ἑστίας των, χωρὶς νὰ γνωρίζωσιν τί ἐστὶν ὅπλον καὶ ἀποκομίζοντες τὴν ἀνάμνησιν, ὅτι ἀπέμαθον τὴν τέχνην τοῦ ὑπηρέτου, καὶ ἀντὶ νὰ πληρωθῶσιν ἐπλήρωσαν καὶ τὸν ἄδικον φόρον τῶν 100 δραχμῶν. Νομίζω, κύριοι, ὅτι ἀδικώτερον πρᾶγμα δὲν ὑπάρχει, καὶ διὰ τοῦτο θεωρῶ ἀναγκαῖον καὶ κατεπεῖγον νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦτο χάριν τῆς κοινωνίας καὶ πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ τε στρατοῦ καὶ τοῦ Δημοσίου.

§29ΣΟΛΙΩΤΗΣ. Σχετικῶς πρὸς τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν ἀπηύθυνεν ὁ ἔντιμος συνάδελφός μου κύριος Κόρπας, καὶ ἐπειδὴ ἡ Κυβέρνησις πρόκειται νὰ εἰσαγάγῃ νομοσχέδιον περὶ τῆς διοργανώσεως τοῦ στρατοῦ ἐν γένει, θὰ παρακαλέσω τὴν Κυβέρνησιν, καὶ θὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν αὐτῆς ἐπὶ τοῦ ἑξῆς. Βεβαίως ὅλοι παραδεχόμεθα ὅτι ἡ ἰσότης εἶναι τὸ πρῶτον στοιχεῖον εὐνομουμένης πολιτείας, ἀφ’ ἑτέρου δὲ στοιχεῖον συντελοῦν εἰς τὴν πειθαρχίαν τοῦ στρατοῦ· ἀλλ’ εἶναι καὶ ἄλλη ἀρχὴ, ἡ ὁποία πρέπει νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν εἰς τὰς τροποποιήσεις αὐτὰς, ὅτι ὅλα τὰ Κράτη, ἀποβλέποντα εἰς τὴν στρατιωτικὴν διοργάνωσιν αὐτῶν, προσέχουν πῶς νὰ καταστήσουν τὸ στρατιωτικὸν ἐπάγγελμα ἀσπαστὸν εἰς τοὺς πολίτας. Διὰ τοῦτο βλέπομεν εἰς τὴν Γερμανίαν ὅτι καὶ εἰς τοὺς φοιτητὰς χορηγεῖται τὸ δικαίωμα τῆς ἀναβολῆς τῆς ὑπηρεσίας, ὅτι τὰ τάγματα καὶ συντάγματα τοῦ μονίμου στρατοῦ καὶ τῆς ἐφεδρείας εἶναι ἐν στρατιωτικοῖς διαμερίσμασι. Διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι καὶ παρ’ ὑμῖν, ἐπειδὴ ἀποκλίνω εἰς τὰς Γερμανικὰς ἰδέας, πρέπει νὰ χορηγῆται τὸ δικαίωμα τοῦτο εἰς τοὺς φοιτητὰς καὶ πρέπει τὰ τάγματα νὰ ἔχωσιν ἕδραν τὰς ἐπαρχίας των ἢ τὸ πολὺ τοὺς Νομούς των.

§30ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Ἡ Κυβέρνησις ὑπεσχέθη νὰ φέρῃ εἰς τὴν ἐνεργὸν Φάλαγγα ἅπαντας τοὺς ἐπιζῶντας ἀξιωματικοὺς ἀγωνιστὰς, ἀλλὰ μέχρι σήμερον οὐδὲν ἐγένετο· μάλιστα δὲ ὁσάκις συμπεριελήφθησαν εἰς τὴν Φάλαγγα αὐτὴν ἀξιωματικοὶ, δὲν ἐδίδετο προσοχὴ νὰ ἔλθουν οἱ μᾶλλον δικαιούμενοι. Ἐπειδὴ δὲ τὸ ζήτημα εἶναι ἐλαχίστης χρηματικῆς ἀξίας, διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ ἓν γενικὸν μέτρον, νὰ φέρῃ εἰς τὴν ἐνεργὸν Φάλαγγα ἅπαντας τοὺς ἐπιζῶντας.

§31ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ὁ στρατολογικὸς νόμος πρέπει καθ’ ὁλοκληρίαν ν’ ἀντικατασταθῇ, καθόσον ἀνέκαθεν οἱ στρατολογικοὶ ἡμῶν νόμοι πηγάζουν ἐκ συγκεντρωτικῶν ἰδεῶν. Εἰς τὴν ἐποχὴν τοῦ μακαρίτου Βότσαρη ἐπῆλθεν ἡ πρώτη τροποποίησις τῶν στρατολογικῶν· τότε κατὰ πρῶτον διετάχθη νὰ ὑπάγωνται οἱ στρατιῶται εἰς τὴν τακτικὴν ἐφεδρείαν· τοῦτο ὅμως οὐδὲν ἀποτέλεσμα πρακτικὸν ἔχει. Ἐνῷ δὲ ἅπαντα τὰ ἔθνη παρεδέχθησαν ἀλληλοδιαδόχως τὴν ἀρχὴν, ὅτι πᾶς πολίτης πρέπει νὰ ᾖναι στρατιώτης, ἡμεῖς ὑπνώτταμεν· ὅταν δὲ ἐνέσκηψεν ἡ καταιγὶς εἰς τὴν Ἀνατολὴν, τότε κατεσπευσμένως ἐζητήσαμεν νὰ συντάξωμεν στρατολογικοὺς νόμους, καὶ κατήντησε νὰ ἔχωμεν σήμερον ἓν κρᾶμα ἐκ διαφόρων τοιούτων νόμων ὑπὸ διαφόρων Κυβερνήσεων συντεταγμένων. Διὰ τοῦτο νομίζω ἐπάναγκες, ὅλα αὐτὰ νὰ καταπέσωσι, καὶ ἐφιστῶ τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως νὰ φέρῃ ἕνα στρατολογικὸν νόμον.

§32ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριοι, εἰσάγω εἰς τὴν Βουλὴν τροπολογίαν, ἐπὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου, τοῦ ἀφορῶντος εἰς τὴν εἰσαγωγὴν τῆς Ἑλληνικῆς Νομοθεσίας. Θὰ λάβω δὲ τὴν τιμὴν ν’ ἀναπτύξω αὐτὴν, ὅταν ἔλθῃ ἡ σειρά. Παρακαλῶ μόνον τὴν Βουλὴν νὰ διατάξῃ τὴν ἐκτύπωσιν. (Ὄρα παράρτημα).

§33ΡΑΛΛΗΣ. Ἀρκεῖ νὰ μὴ ἐπέλθῃ ἀναβολὴ ἐκ τούτου.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δουζίνας ἔχει τὸν λόγον.

§35ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Περὶ τούτου νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν θὰ ἔχῃ ἀντίῤῥησιν, νὰ ψηφίσῃ εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν ἐκπροθέσμων, ὡς πρὸς τὰς ἐνστάσεις των, κληρωτῶν.

§36ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§37ΤΖΑΝΕΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κύριον πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, νὰ εἴπῃ ἐὰν ἐννοῇ, ὅτι εἰς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 1 συμπεριλαμβάνονται καὶ οἱ ἐν ταῖς τάξεσι τοῦ στρατοῦ ὑπηρετοῦντες ὑπόχρεοι, κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ ἄρθρου 33.

§38ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Οὐδεμία ὑπάρχει ἀμφιβολία, ὅτι περιλαμβάνονται καὶ οἱ ὑπηρετοῦντες. Τὸ νομοσχέδιον ἀφορᾷ καὶ εἰς τοὺς ἀνυποτάκτους λεγομένους καὶ εἰς τοὺς ὑπηρετοῦντας. (Ἀναγινώσκεται τὸ νομοσχέδιον καὶ ψηφίζεται ἄνευ ἀντιῤῥήσεως εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν).

§39ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Σχετικῶς μὲ τὸ προκείμενον νομοσχέδιον, σκέπτεται ἡ Βουλὴ, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ νομοσχέδιον περὶ τῶν ἄλλων κατηγοριῶν τῶν στρατευσίμων;

§40ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἑτοιμάζεται ἐν ταῖς γραφείοις νομοσχέδιον ἀναθεωροῦν πάντα τὸν στρατολογικὸν νόμον.

§41ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ἀλλ’ ἕως οὗ περαιωθῇ ἡ μελέτη αὕτη, συλλαμβάνονται ὑπὸ τῆς Χωροφυλακῆς.

§42ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ περαιωθῇ ἐντὸς δύω ἡμερῶν.

§43ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Διετάχθη νὰ παύσῃ ἡ καταδίωξις.

§44ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ὥστε λοιπὸν δύνανται ἅπαντες οἱ ἄχρι τοῦδε καταδιωκόμενοι νὰ ἔχουν ἐλευθερίαν προσωπικότητος;

§45ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ὄχι ὅλοι· οἱ ἐπίστρατοι λιποτάκται.

§46ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ἔρχομαι εἰς τὸ ζήτημα τῆς ἡμερησίας διατάξεως. Κύριοι, ἠκούσαμεν ἐπὶ ἡμέρας ἀναπτυσσόμενα διάφορα ἐπιχειρήματα, εἴτε ὑπὸ ἀθωωτικὴν ἔποψιν ὑπὲρ τῆς παρελθούσης Κυβερνήσεως, εἴτε ὑπὸ ἐπιβαρυντικὴν κατ’ αὐτῆς. Ἀλλὰ κυρίως ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θέλει φωτίσει τὴν Βουλὴν εἰς τὴν ἀπόφασίν της ἐπὶ τοῦ προκειμένου ζητήματος, τῆς εὐθύνης τῆς παρελθούσης Κυβερνήσεως, δὲν εἶναι εἰμὴ δύω ἀξιώματα καὶ μόνα: ἢ θ’ ἀκολουθήσῃ ἡ Βουλὴ τὸ ἀξίωμα, ὅτι προτιμότερον νὰ καταστραφῇ ὁ σύμπας κόσμος μᾶλλον ἢ νὰ παραβιασθῇ μία καὶ μόνη ἀρχὴ, ἢ τὸ ἄλλο ἀξίωμα, τὸ ὁποῖον λέγει, ὅτι ὁ σκοπὸς ἁγιάζει τὰ μέσα. Τὸ πρῶτον ἀξίωμα εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐμεγάλυνε τὸ Ἔθνος, τὸ ἀξίωμα, τὸ ὁποῖον ἔκαμε τὸν Ῥωμαῖον Ὕπατον νὰ θανατώσῃ τὸν υἱόν του, διότι, παρὰ τὴν διαταγὴν τοῦ Ὑπάτου πατρός του, ἐνίκησε καὶ ἐθριάμβευσε κατὰ τῶν ἐχθρῶν τῆς Πατρίδος, εἶναι τὸ ἀξίωμα, τὸ ὁποῖον ἔκαμεν τοὺς ἀρχαίους Ἀθηναίους νὰ καταδικάσωσι τοὺς Στρατηγοὺς, οἵτινες νικηφόροι δὲν ἔλαβαν τοὺς νεκροὺς ἐκ τῶν κυμάτων, διὰ νὰ τοὺς θάψουν. Τὸ δεύτερον ἀξίωμα εἶναι ἀξίωμα τῶν ἠθικῶν καὶ ὑλικῶν δολοφονιῶν. Τὰ δύω αὐτὰ ἀξιώματα εὑρίσκονται σήμερον ἐντὸς τοῦ Κοινοβουλίου εἰς θέσιν ἀντιμαχομένην. Τὸ Ἔθνος ὅμως ποῖον ἀξίωμα ἐννοεῖ νὰ ἀκολουθήσῃ; Τὸ Ἔθνος τὴν προαίρεσιν αὑτοῦ τὴν ἀπέδειξε διὰ τῶν τελευταίων ἐκλογῶν, ὅτε μία Κυβέρνησις πανίσχυρος, θέσασα εἰς ἐνέργειαν ἅπαντα τὰ μέσα πρὸς καταρτισμὸν πλειοψηφίας μετὰ διάλυσιν Βουλῆς, δὲν ἔφθασε ν’ ἀποτελέσῃ πλειοψηφίαν οὔτε κατὰ τὰς ἐξελέγξεις, Κυβέρνησις, ἡ ὁποία, καίτοι ἔχουσα γόητρον ὑποτιθέμενον, τὸ τῆς προσαρτήσεως ἄλλης χώρας, καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὁποίου ἐνόμιζεν, ὅτι ἤθελε προσελκύσῃ τὰ πλήθη καὶ σχηματίσῃ πλειοψηφίαν ἐν ταῖς ἐκλογαῖς, ἐφ’ ᾧ διέλυσε τὴν τότε ὑφισταμένην Βουλήν, εὑρέθη καταπληκτικῶς μειοψηφοῦσα καὶ καταδεδικασμένη ἀπὸ τὸ Ἔθνος. Τὸ Ἔθνος λοιπὸν δὲν ἐννοεῖ, ὅτι ὁ σκοπὸς ἁγιάζει τὰ μέσα· τὸ Ἔθνος θέλει ἐκδίκησιν, θέλει τιμωρίαν, θέλει ἱκανοποίησιν τοῦ νόμου· καὶ ἂν ἡ Βουλὴ δὲν συμμορφωθῇ μὲ τὴν ἔκθεσιν ταύτην, τὴν τόσῳ τρανὴν, τῆς θελήσεως τοῦ Ἔθνους, εἶναι ἐξωμότης καὶ ὀφείλει νὰ διαλυθῇ ἀπὸ τὸν λαόν· διότι, ἂν διελύθη ἡ προηγουμένη Βουλὴ ἐκεῖθεν, ὅθεν δὲν ἔπρεπε, ἡ ἐνεστῶσα Βουλὴ, ἐὰν δὲν πράξῃ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον τὸ Ἔθνος ἐννοεῖ, νὰ ψάλλωμεν τὸ ᾆσμα τῶν ᾀσμάτων τῆς λαιμητόμου, πρέπει νὰ διαλυθῇ ἀπὸ τὸν λαόν. (Χειροκροτήματα ἐκ τοῦ ἀκροατηρίου.)

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ κενωθῇ ἀμέσως τὸ θεωρεῖον ἐκεῖνο.

§48ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅταν ἔλαβον κατὰ πρῶτον τὴν τιμὴν νὰ ὁμιλήσω ἐνώπιον ὑμῶν, εἶπον ὅτι φέρω καὶ ἐγὼ τὴν σημαίαν τῆς ἀντιπολιτεύσεως, ἕνεκεν τῆς ἐλεεινῆς καταστάσεως τῶν πραγμάτων τῆς Πατρίδος· διετήρησα ὅμως καὶ διατηρῶ τὴν ἀκεραιότητα τῶν πεποιθήσεών μου καὶ τὴν ἀνεξαρτησίαν τοῦ χαρακτῆρός μου. Πνεῦμα δικαιοσύνης καὶ ἀγάπης πρὸς τὴν εὐγενῆ πρόοδον μὲ ἐνέπνευσε πάντοτε καὶ θέλει μὲ ἐμπνέει εἰς ὅλας τὰς μελλούσας ἐνεργείας μου. Εἰς τὸ παρὸν ζήτημα, ὡς ἐτέθη, δὲν δύναται παρὰ νὰ δικαιολογηθῇ ὁ κύριος πρώην πρωθυπουργός. Τὸ κατ’ ἐμὲ, θέλω ἐρευνήσει ποία θὰ ἦναι ἡ λύσις, τὴν ὁποίαν ἡ ἱστορία θὰ φέρῃ. Ὁ κ. Κουμουνδοῦρος σᾶς εἶπε καλῶς, ὅτι δὲν ἠδύνατο παρὰ νὰ κλείσῃ τὴν Σύμβασιν· μόνον εἰς δύω ἐφάνη ἀδικαιολόγητος κατ’ ἐμὲ, εἰς τὴν ἔκδοσιν τῶν Διαταγμάτων καὶ εἰς τὴν μὴ σύγκλησιν τῆς Βουλῆς, προκειμένου νὰ φέρῃ μίαν σύμβασιν, διότι ὡς πρὸς τοῦτο παρέβη ῥητῶς τὸ γράμμα τοῦ Συντάγματος. Ἐγὼ δὲν λατρεύω τὸ γράμμα τῶν νόμων, μένω πιστὸς εἰς τὴν οὐσίαν· ἀλλ’ ὁσάκις τὸ γράμμα εἶναι ῥητὸν ὀφείλομεν νὰ σεβώμεθα τὸν νόμον, καὶ τὸ ἔδειξα τοῦτο προκειμένου περὶ τῆς ἐκλογῆς Καλαβρύτων· ἐπεθύμουν νὰ ἔλθῃ ὁ ἐκλεχθεὶς ἐκεῖνος νέος, ἀλλ’ ἐπειδὴ δὲν ὑπῆρχεν ἄλλη ἀνταπόδειξις ἤθελον ψηφίσει κατά. Ἀλλὰ, κύριοι, ἡ ἐξ ὑπαρχῆς ἀκύρωσις τῶν Διαταγμάτων ἔχει συνεπείας, προσβάλλει δικαιώματα κεκτημένα τρίτων. Φρονῶ λοιπὸν, ὅτι πρέπει νὰ κατακριθῶσιν οἱ αἴτιοι τῶν Διαταγμάτων. Ὀφείλει ὅμως ἡ Βουλὴ ἐν τῇ δικαιοσύνῃ της νὰ σεβασθῇ τὰ δικαιώματα τὰ ἀποκτηθέντα. Κατὰ συνέπειαν θέλω παραδεχθῆ οἵαν δήποτε τροπολογίαν λογικὴν ὡς πρὸς τὰς συνεπείας, τὰς ὁποίας ἔχουν τὰ Διατάγματα. Ἐπίσης, κατ’ ἐμὲ, εἶναι ἀξία μομφῆς ἡ Κυβέρνησις τοῦ πρώην πρωθυπουργοῦ διὰ τὴν μὴ σύγκλησιν τῆς Βουλῆς, διότι ὤφειλε, προκειμένου περὶ τοσοῦτον σπουδαίου πράγματος, νὰ συγκαλέσῃ τοὺς Ἀντιπροσώπους τοῦ ἔθνους, νὰ καθυποβάλῃ τὴν Συνθήκην ἐκείνην, καὶ ἐὰν ἡ Βουλὴ δὲν τὴν παρεδέχετο, ἤθελεν ἐντίμως ἀποσυρθῆ. Ἡ Βουλὴ, εἶμαι βέβαιος, ὅτι οὐδέποτε ἤθελε φέρει κανὲν πρόσκομμα, προκειμένου περὶ τοῦ καλοῦ τοῦ ἔθνους· ἐν οἱᾳδήποτε περιπτώσει, εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ τὴν διαλύσῃ, ἀλλὰ τότε. Ὡς πρὸς τὰ Διατάγματα, προχθὲς ἤκουσα ἀπὸ ἕνα συνάδελφον ἓν γεγονὸς, τὸ ὁποῖον ἠγνόουν, ὅτι ὁ νῦν πρωθυπουργὸς, προκειμένου περὶ ἄλλων ζητημάτων οὐσιαστικῶν ἐπίσης, ἔπραξεν ὅ,τι σήμερον κατακρίνει. Δὲν ἐπίστευον, ὅτι ὁ νῦν πρωθυπουργὸς ἤθελεν εὑρεθῆ εἰς αὐτὴν τὴν ἀντίφασιν, διότι μία εἶναι ἡ δικαιοσύνη, εἶναι εἷς ὁ γνώμων, ὅστις πρέπει νὰ διέπῃ τὰ πράγματα τοῦ κόσμου.

§49ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Καὶ τὸ ἐπιστεύετε αὐτό;

§50ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐλέχθη ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ταύτης.

§51ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τότε διὰ τί δὲν τὸ ἐξητάσατε;

§52ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπαντήσατε ὑμεῖς σήμερον.

§53ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ τὸ ἐξετάσωμεν.

§54ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἠπόρησα ἐν τούτοις, διότι εἶναι μία ἀντίφασις; flagrante. Ἀλλὰ, κύριοι, ἐγὼ ἀφίνω κατὰ μέρος καὶ τὰς ἀντιφάσεις ταύτας, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι ἀσυνήθεις εἰς τὸν ἑλληνικὸν κόσμον σήμερον, καὶ ἔρχομαι εἰς τὴν οὐσίαν τοῦ πράγματος. Ταύτην δὲ τὴν πεποίθησιν, τὴν ὁποίαν θὰ λάβω τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ἐκφράσω σήμερον, τὴν εἶχον πρὸ καιροῦ καὶ τὴν διετύπωσα πρὸ ἑνὸς ἤδη ἔτους, κατὰ τὸν Φεβρουάριον τοῦ 1881. Ἐπιφορτισθεὶς ἀπὸ ἓν Σωματεῖον πολιτῶν ἔλαβον τὸν λόγον εἰς τὴν Σχολὴν τοῦ Καραμάνου, προκειμένου περὶ τῆς λύσεως τοῦ ζητήματος, ἤγουν περὶ τοῦ τί ὀφείλει ἡ Ἑλλὰς νὰ πράξῃ, ὑπῆρχε δὲ τότε ἡ ἐποχὴ τῶν λεγομένων προπαρασκευῶν. Ἡ ὁμιλία μου ἐκείνη ἐτυπώθη καὶ ἐκυκλοφόρησεν εἰς τὰ πλεῖστα μέρη τῆς Ἑλλάδος. Δὲν εἶναι λοιπὸν ἡ πρώτη φορά, κατὰ τὴν ὁποίαν σχηματίζω πεποίθησιν· πρὸ καιροῦ, σᾶς ἐπαναλαμβάνω, εἶχον ταύτην· ὀφείλω δὲ καὶ σήμερον ἐνώπιον τῶν Ἀντιπροσώπων νὰ τὴν ἐκφράσω, νὰ μοὶ ἐπιτρέψητε, ὅσον τὸ δυνατὸν συντόμως, ἀλλὰ οὐσιαστικῶς. Κατ’ ἐμέ, ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις ὤφειλε ἐν οἱᾳδήποτε περιπτώσει νὰ διεκδικήσῃ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀνεγνώρισεν ἡ ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου, ὤφειλε νὰ τὰ διεκδικήσῃ διὰ τῶν ἰδίων ἐθνικῶν δυνάμεων καὶ διὰ πάσης θυσίας, διότι τὰ ὅρια ἐκεῖνα ἦσαν ὡς τὰ στρατηγικὰ ἐκεῖνα ὅρια περὶ τῶν ὁποίων ἄλλοτε ὁ Βήκονσφιλδ ἀνέφερε, προκειμένου περὶ Ἰνδίας καὶ Ἀφγανιστάν. Ἰδοὺ τί εἶχον εἰπεῖ τότε: «Ἡ Ἑλλάς, ἔχουσα εἰς χεῖρας ἕνα τίτλον διεθνῆ, μίαν ἐπίσημον καὶ ὁριστικὴν ἀπόφασιν τῆς Εὐρώπης, ἡ Ἑλλὰς ὀφείλει μὲν νὰ παραμείνῃ εἰς τὴν δι’ αὐτῆς χαραχθεῖσαν τῶν ὁρίων γραμμήν, διότι ἀφ’ ἑνὸς μὲν τὰ ὅρια εἶναι τὰ ἐπιστημονικὰ ἡμῶν ὅρια, ὡς ἀπεκάλει ὁ Βήκονσφιλδ τὰ ἐν τῇ Ἰνδικῇ ὑπ’ αὐτοῦ ἐπιδιωκόμενα, χάριν τῶν ὁποίων μάλιστα ἐπροκάλεσε πόλεμον κατὰ τοῦ Ἀφγανιστὰν ἀφ’ ἑτέρου δέ, διότι τοῦτο ἀπαιτεῖ καὶ τὸ συμφέρον τοῦ ὅλου Ἑλληνισμοῦ καὶ ἡ τιμὴ τῆς ἀνεξαρτήτου ταύτης Ἑλλάδος. Ἂν ἡ Ἑλλὰς παρεδέχετο οἱανδήποτε τροποποίησιν τῆς γραμμῆς ἐκείνης, θὰ κατέστρεφε, διὰ τῶν ἰδίων αὑτῆς χειρῶν, τὸν διεθνῆ ἐκεῖνον τίτλον μας καὶ θὰ ἐξεμηδένιζε τὸ κῦρος τῆς Εὐρωπαϊκῆς ἐν Βερολίνῳ ἀποφάσεως, θὰ ἐπρόδιδε τοὺς ἀδελφούς μας ἀπελευθερωθέντας διὰ τῆς ἀποφάσεως ἐκείνης· θὰ ἔχανε διὰ παντὸς πᾶν γόητρον ἀπέναντι τῶν ὁμοφύλων μας, καὶ ἀπέναντι αὐτῆς τῆς ἱστορίας θὰ ἐκηρύττετο ὄχλος διεφθαρμένος, σωματέμπορος τῆς ἐλευθερίας, ἐγωϊστὴς καὶ ἄνανδρος· τότε οἱ μὲν ἄλλοι λαοὶ τῆς Ἀνατολῆς θὰ μᾶς ἐνέπαιζον, ἡ Τουρκία θὰ μᾶς ἐχλεύαζεν, οἱ δὲ ἀδελφοί μας θὰ μᾶς ἐφώναζον Κάϊν.» Ὤφειλε λοιπὸν ἡ Ἑλλὰς τότε διὰ πάσης θυσίας, χάριν τῶν ἐπιστημονικῶν ὁρίων της, τῶν χαραχθέντων ἀπὸ τὴν Συνδιάσκεψιν τοῦ Βερολίνου, ὤφειλε νὰ προβῇ εἰς πόλεμον. Θὰ μοὶ εἴπητε, κύριοι, ἤθελον γείνει μεγάλαι καταστροφαί. Τὸ παραδέχομαι πρὸς στιγμήν, ἀλλὰ αἱ ὑλικαὶ ζημίαι δὲν καταστρέφουσι τὰ ἔθνη, μόνον αἱ ἠθικαί! αὗται καταβιβάζουσι διὰ παντὸς καὶ ἐξαλείφουσιν ἀπὸ τὸ πρόσωπον τῆς ἱστορίας τὰ ἔθνη. Αἱ ὑλικαὶ ζημίαι ἐπανορθώνονται εὐκόλως, αἱ ἠθικαὶ ὅμως διὰ μεγίστων θυσιῶν δυσκόλως ἐπανορθώνονται. Τότε ἀναπτύξας αὐτὸ τὸ ζήτημα, ἔκαμα μίαν σύγκρισιν μεταξὺ τῆς Ἑλλάδος τοῦ 1821 καὶ τῆς Ἑλλάδος τοῦ 1881 ἐσωτερικῶς καὶ ἐξωτερικῶς. Δὲν θέλω νὰ σᾶς βαρύνω ἀναγινώσκων τὸ μέρος ἐκεῖνο, οὐχ ἧττον ὅμως ἀπέδειξα ὑπὸ ὅλας τὰς ἐπόψεις, ὅτι ἡ Ἑλλὰς κατὰ τὸ 1881 ἦτο εἰς πολὺ καλλιτέραν θέσιν καὶ ἐσωτερικῶς καὶ ἐξωτερικῶς ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα τοῦ 1821· διότι τότε ἡ Ἑλλὰς πρώτην φορὰν ἐπανήρχετο εἰς τὸν κόσμον, δὲν εἶχε τίποτε σχεδόν, καὶ ἐν τούτοις ἐπολέμησε κατὰ τῆς Τουρκίας, ἥτις ἦτο τότε ἡ ἐπιφοβωτέρα Δύναμις τῆς Εὐρώπης. Τότε ἡ Εὐρώπη, κύριοι, εὑρίσκετο εἰς φόβον ἕνεκα τῶν μέχρι τότε γενομένων ἐπαναστάσεων καὶ ἐπόθει ἀληθῶς εἰρήνην, καὶ ὅμως ἡ Ἑλλὰς τότε, μὴ ἔχουσα τίποτε, ἔκαμε τὸν πόλεμον καὶ ἐπὶ τέλους εἵλκυσε τὰς συμπαθείας τῶν λαῶν τῆς Εὐρώπης καὶ ἠνάγκασε καὶ αὐτὰς τὰς Δυνάμεις, τὰς αὐθαιρέτους τότε, καὶ τὰς ὑπεχρέωσε νὰ ἔλθουν καὶ νὰ στεφανώσουν τὸν ἀγῶνα αὐτῆς διὰ τῆς ἐν Ναβαρίνῳ ναυμαχίας καὶ τῆς ἀποστολῆς τοῦ Γαλλικοῦ στρατοῦ εἰς Πελοπόννησον. Σήμερον δὲ πρώτην φορὰν ἡ Ἑλλὰς ἔβλεπε, δὲν λέγω 80, ἀλλὰ ἔστω 60 χιλιάδας στρατοῦ· σήμερον ὅλοι αἱ Δυνάμεις εἶναι φιλελεύθεροι· σήμερον εἴχομεν τὰς συμπαθείας τῶν λαῶν τῆς Εὐρώπης, καὶ ἑπομένως ἡ Ἑλλὰς χάριν τῆς ἀποκτήσεως τοῦ σταθμοῦ ἐκείνου τοῦ στρατιωτικοῦ, ἔπρεπε διὰ πάσης θυσίας νὰ πολεμήσῃ καὶ θυσιαζομένη ἀκόμη, οὐδέποτε δὲ θὰ κατεστρέφετο ἡ Εὐρώπη δὲν θὰ τὸ ἐπέτρεπε ποτέ Εἶδον ἐσχάτως εἰς τὰ διπλωματικὰ ἔγγραφα, ὅτι ὁ Πρέσβυς ἡμῶν ἐν Βερολίνῳ ὁμιλῶν, νομίζω, μὲ τὸν πρωθυπουργὸν τῆς Αὐστρίας, πρὸ ἑνὸς ἔτους, περὶ τοῦ ζητήματος τοῦ ἑλληνικοῦ, τῷ εἶπεν ὁ Πρέσβυς μας: «Θὰ καταστραφῇ ἡ Ἑλλάς!»— «Ὄχι, δὲν θὰ καταστραφῇ· ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἥττης, δὲν θὰ τὴν ἀφήσωμεν νὰ καταστραφῇ». Ἔπειτα, κύριοι, τίς ἀμφιβάλλει ὅτι εἰς τοιοῦτον πόλεμον ὅλαι αἱ φυλαὶ τῆς Ἀνατολῆς καὶ ὅλοι οἱ ὁμογενεῖς μας δὲν ἤθελον λάβει τὰ ὅπλα; Δὲν ἤθελεν ἀνάψει μία πυρκαϊὰ γενική; Ἀλλὰ, κύριοι, ἐκτὸς τούτου ἡ τιμή, τὴν ὁποίαν πολλάκις τινὲς θεωροῦν ὡς ἐπουσιῶδες πρᾶγμα, καὶ πολλοὶ μάλιστα τὴν ἐμπαίζουν, ἡ τιμὴ εἶναι ἐκείνη ἡ ὁποία σώζει καὶ τὸν ἄνθρωπον καὶ τὰ ἔθνη ἐν τῇ ἱστορίᾳ· ἡ τιμὴ εἶναι, ὡς εἶπον, καὶ ἀλλαχοῦ, ὡς ὁ ἀρχάγγελος ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ᾅδου. Ὅταν ἓν ἔθνος δὲν συναισθάνεται τὴν τιμήν του, διότι φείδεται τῶν ὑάλων τῆς Σύρου ἢ τῶν Πατρῶν, καὶ ὀλίγων τινῶν κτιρίων, τὰ ὁποῖα ἀνηγείρομεν, τρέχει κίνδυνον νὰ μὴ ὑπάρξῃ πλέον εἰς τὴν σφαῖραν τὴν ἱστορικήν. Τὸ ζήτημα λοιπὸν, κύριοι, πρέπει νὰ τεθῇ ἄλλως πως διὰ νὰ εὑρεθῇ ἡ ἱστορικὴ λύσις. Διατὶ ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις ἐδέχθη τὴν Σύμβασιν; ἐδέχθη τὴν Σύμβασιν, διότι, δὲν ἠδύνατο νὰ πολεμήσῃ. Μάλιστα· συμφωνῶ καὶ ἐγώ. Ἀλλὰ διὰ τί δὲν ἠδύνατο νὰ πολεμήσῃ; αὐτὸ εἶναι τὸ ζήτημα. Καὶ πρέπει νὰ ἐξετάσωμεν προηγούμενα τινα διὰ νὰ ἐννοήσωμεν διὰ τί ἡ Ἑλλὰς ἐντὸς ἑνὸς ἔτους δὲν ἠδύνατο νὰ καταρτίσῃ στρατόν. Κύριοι, πότε ἤρχισεν ἡ ἐπιστράτευσις; ἐνθυμεῖσθε, ὅτε εἶχε γείνει τὸ Συνέδριον τοῦ Βερολίνου, ἔζη ὁ μακαρίτης Βήκονσφιλδ, ὁ ὁποῖος μᾶς συνεβούλευεν ὑπομονὴν, ἀλλ’ αἱ ἐπαναστάσεις ἐν τῇ Ἀνατολῇ εἶχον ἤδη προβῆ καὶ προέβαινεν ὁλοὲν ἡ πυρκαϊά. Δὲν ὤφειλε λοιπὸν ἡ τότε εὑρισκομένη εἰς τὰ πράγματα Κυβέρνησις ἀμέσως πρὶν ἀκόμη ἐπέλθῃ ἡ ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου, δὲν ὤφειλεν ἀμέσως νὰ συγκαλέσῃ τὴν ἐπιστρατείαν; Πότε δὲ συνεκλήθη ἡ ἐπιστρατεία; Ἐδέησε νὰ ἔλθῃ εἰς τὰ πράγματα ὁ ὅσον ἔνδοξος τόσον καὶ τίμιος ἀνὴρ, ὁ Γλάδστων καὶ οἱ φιλελεύθεροι, καὶ τότε ἐνόησεν ὅτι πρέπει νὰ προσκληθῇ ἡ ἐπιστρατεία. Ἂν, κύριοι, πρὶν ἀνέλθῃ εἰς τὴν ἐξουσίαν ὁ Γλάδστων καὶ οἱ φιλελεύθεροι, συνεκαλεῖτο ἡ ἐπιστρατεία, ἤτοι πρὸ δύω ἐτῶν, εἰς δύω ἔτη, κύριοι, ἠδύνατο νὰ γείνῃ στρατὸς, ἂν οὐχὶ βεβαίως ὡς ὁ στρατὸς τῆς Ἀγγλίας ἢ τῆς Γαλλίας, ἀλλὰ στρατὸς ἀρκετὰ ἀξιόμαχος, καθόσον μάλιστα ὑπάρχει τὸ πνεῦμα τῆς ζωῆς, ὁ ἐνθουσιασμὸς, ὁ ὁποῖος ἠδύνατο νὰ ἀναζωπυρωθῇ· δύω ἔτη ἤρκουν. Καὶ ἄλλα ἔθνη, τὰ ὁποῖα εὑρέθησαν εἰς χειροτέρας στιγμὰς, ὡπλίσθησαν καὶ ἐπὶ τέλους ἐνίκησαν. Ἀλλὰ τί ἐπερίμενον λοιπὸν οἱ ἐνταῦθα; Ἐπερίμενον λοιπὸν νὰ μὴ εὑρεθῇ εἰς κατάστασιν ἡ Ἑλλὰς νὰ ὑπερασπίσῃ τὰ δικαιώματα, τὰ ὁποῖα ἐχορήγησεν ἡ ἀπόφασις τοῦ Βερολίνου; Ὅταν δὲ ὁ Γλάδστων, ἐν τῷ συμφέροντι τῷ Εὐρωπαϊκῷ, ἐπροκάλεσε τὴν Συνδιάσκεψιν τοῦ Βερολίνου καὶ τὴν ἀπόφασιν αὐτῆς ὑπὲρ ἡμῶν, τότε, κύριοι, ἦτον οὐχὶ ἀργά, ἀλλὰ πολὺ ἀργά. Τότε ὁ κ. νῦν πρωθυπουργὸς, ὅστις πρὸ ὀλίγου, ἂν ἐνθυμοῦμαι, ἐξήτει τὴν διάλυσιν τοῦ στρατοῦ διὰ νὰ τὸν σχηματίσῃ ἠρέμα μετὰ 50 ἔτη, τότε μόνον, ἅμα ἐγένετο ἡ ἀνάῤῥησις τοῦ Γλάδστωνος, ἔφερε τὴν ἐπιστρατείαν· ὤφειλε λοιπὸν νὰ μὴ ζητήσῃ τὴν διάλυσιν τοῦ στρατοῦ· ἀλλ’ ἂν ἐνόει τοὺς καιροὺς καὶ ἐκήδετο τῶν συμφερόντων τοῦ Ἑλληνισμοῦ, ὤφειλεν ἀμέσως, πρὶν ἔλθῃ ὁ Γλάδστων, νὰ φέρῃ τὴν ἐπιστράτευσιν, νὰ προνοήσῃ δηλαδή, διότι πολιτικὴ θὰ εἰπῇ πρόφασις, πρόβλεψις. Ὅστις πολιτικὸς δὲν προβλέπει, δὲν εἶναι πολιτικός. Ταῦτα τὰ εἶπον καὶ πρότερον ἤδη ἐνώπιον τοῦ ἐντίμου λαοῦ τῶν Πατρῶν. Ἰδοὺ τί εἶπον: «Ὅταν ἦτον ἀκόμη καιρός τις, νὰ γείνῃ ἡ ἐπιστράτευσις, τινὲς ἔλεγον νὰ διαλυθῇ καὶ ὁ ὑπάρχων στρατὸς καὶ νὰ διοργανωθῇ ἠρέμα καὶ μετὰ πολλὰ ἔτη. Πότε κύριοι; Ὅταν ἡ πυρκαϊὰ εἶχεν ἤδη καταβροχθίσει τὸν Ἑλληνισμὸν μέχρι σχεδὸν τῶν προθύρων τοῦ Κράτους μας, ὅταν τὰ μεγάλα καθ’ ἡμῶν γεγονότα εἶχον ἤδη τελεσθῆ, καὶ εἴχομεν ἤδη εἰς χεῖρας καὶ ἕνα τίτλον νομικὸν τοῦ ἐν Βερολίνῳ Συνεδρίου. Πότε δὲ ἤρχισεν ἡ ἐπιστράτευσις; μετὰ τὴν ἀνάῤῥησιν τοῦ Γλάδστωνος καὶ τοῦ κόμματος τῶν φιλελευθέρων, δηλαδὴ πολὺ ἀργὰ πλέον. Καὶ διότι ἔγεινεν αὕτη πολὺ ἀργὰ καὶ συνάμα ἐλλιπεστάτη, διὰ τοῦτο ὁ ἔνδοξος φιλέλλην πρωθυπουργὸς τῆς Ἀγγλίας ἐπροκάλεσε μὲν ὑπὲρ ἡμῶν τὴν ἀπόφασιν τῆς Βερολινείου Συνδιασκέψεως, ἀλλὰ δὲν ἠδυνήθη νὰ τὴν ὑποστηρίξῃ μέχρι τέλους ἀπέναντι τῶν ἄλλων συνησπισμένων Εὐρωπαϊκῶν Δυνάμεων, διότι ἐθεώρει, ὅτι ὁ προετοιμασθεὶς στρατός μας, ὁ τοσοῦτον ἀργὰ καὶ ἐλλειπῶς σχηματισθεὶς, δὲν ἤθελε τελεσφόρως ἀνταγωνισθῆ κατὰ τοῦ ἐχθρικοῦ στρατοῦ. Βλέπετε, λοιπόν, συμπολῖται, εἰς ποῖα βάραθρα φέρουν αἱ πολιτικαὶ ἀνικανότητες; Καὶ ἰδοὺ, κύριοι, ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον ὁ ἔνδοξος Γλάδστων δὲν ἐπέμεινεν εἰς τὴν νέαν τροποποίησιν τῆς ἀποφάσεως τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου. Τὸ γνωρίζετε, κύριοι, ὅλοι ἡ Ἀγγλία εἶναι ἡ μόνη Δύναμις, ἡ ὁποία τελευταία ἐνέδωκεν εἰς τὸ Πρωτόκολλον τῆς Κωνσταντινουπόλεως· καὶ διατί, κύριοι; διότι ὁ Γλάδστων ἔβλεπεν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς δὲν ἦτο δυστυχῶς εἰς κατάστασιν νὰ πολεμήσῃ. Ἂν ὅμως ἡ Ἑλλὰς ἦτον ἐγκαίρως προητοιμασμένη, πρὸ δύω ἐτῶν, πρῶτος ὁ Γλάδστων ἤθελεν μᾶς εἰπεῖ: ἐμπρός. Ἐνέδωκε λοιπὸν οὕτω καὶ ὁ Γλάδστων Μεταξὺ τῶν διπλωματικῶν ἐγγράφων, κύριοι, εἶδον καὶ ἓν εἰς τὸ ὁποῖον ἦτον ὑπογεγραμμένος ὁ κ. Κοντόσταυλος. Ὅταν οὗτος ὡμίλει μετὰ τοῦ λόρδου Γράμβιλ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου, παρετήρησα ὅτι ὁ Γράμβιλ τοῦ ἔλεγε: «Δύνασθε σεῖς νὰ πολεμήσητε μὲ τοὺς στρατοὺς τοὺς Τουρκικοὺς, οἱ ὁποῖοι εἶναι καλῶς γυμνασμένοι;» Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι ἡ Ἀγγλία ἦτο διατεθειμένη νὰ μᾶς βοηθήσῃ ἀλλὰ τί νὰ ἰδῇ ἐν ἡμῖν; ἀσυναρτησίαν, ἀπροετοιμασίαν, τίποτε ἔγκαιρον καὶ σπουδαῖον. Ἑπομένως προέβλεπεν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἠδύνατο νὰ πάθῃ μεγάλας ζημίας, καὶ βεβαίως ἤθελε πάθει. Παρατηρῶ ὅμως, ὅτι τὸ πνεῦμα τοῦ Γλάδστωνος ἦτον, ὅτι ἐπεθύμει νὰ μᾶς ὑποστηρίξῃ, ἐὰν ἔβλεπε κἄπως, ὅτι δυνάμεθα νὰ ἀντιπαραταχθῶμεν εἰς τὸν στρατὸν τῆς Τουρκίας. Δὲν ἀναφέρω, κύριοι, προηγουμένας ἐποχὰς, κατὰ τὰς ὁποίας ἡ Ἑλλὰς, ἐὰν ἐδιδάσκετο τῷ ὄντι ἀπὸ τὰ μεγάλα δεινοπαθήματα, ὤφειλε νὰ λάβῃ πρόνοιαν πρὸς ἐξάσκησιν τοῦ ἔθνους κατὰ ξηρὰν καὶ θάλασαν. Δὲν ἀναφέρω τὸν πόλεμον τῆς ἡρωϊκῆς Κρήτης, δὲν ἀναφέρω τὴν ἐποχὴν, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐξεῤῥάγη ἐν Ἑρζεγοβίνῃ ἐπανάστασις. Τότε ἀναχωρῶν ἐκ Πατρῶν καὶ παρακληθεὶς ὑπὸ τῶν συμπολιτῶν μου νὰ τοὺς ὁμιλήσω, τοὺς εἶπον, ὅτι εὑρισκόμεθα εἰς τὰς παραμονὰς σπουδαίων γεγονότων ἐν τῇ Ἀνατολῇ, καὶ διατί; διότι εἶδον τὸν συνασπισμὸν τῶν τριῶν αὐτοκρατόρων μετὰ τὴν ἧτταν τῆς Γαλλίας, οἱ ὁποῖοι ἐπωφελήθησαν ἀπὸ τὴν ἀδυναμίαν ταύτης, ὅπως φέρουν αὐτοὶ κατὰ βούλησιν τὴν λύσιν τοῦ Ἀνατολικοῦ ζητήματος, εἰς τὸ ὁποῖον ἐνδιεφέρετο ἰδίως ὁ Πανσλαυϊσμός· λοιπὸν τοὺς εἶπον, ὅτι πρέπει νὰ προετοιμασθῶμεν ταχέως, διότι ἴσως ἔλθῃ ἡμέρα, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐδύνατο νὰ γείνῃ ἡ Ἑλλὰς δορυφόρος τοῦ σλαβικοῦ στοιχείου. Δὲν ἀναφέρω, κύριοι, ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἄφησε νὰ παρέλθωσιν ὅλαι αἱ εὐκαιρίαι ὡς ἀστραπαὶ ἐνώπιόν της. Αἱ εὐκαιρίαι, κύριοι, εἶναι, ὡς εἶπον ἄλλοτε, ἄγκυραι, αἱ ὁποῖαι ῥίπτονται ἀπὸ τὸν Θεὸν πρὸς σωτηρίαν τῶν ἐθνῶν ἐν ὥρᾳ ναυαγίου. Ἀλλ’ ἡμεῖς ἀπὸ καμμίαν εὐκαιρίαν δὲν ἐπωφελήθημεν. Ἡ Ἰταλία, κύριοι, ἐν διαστήματι 20 ἐτῶν ἐπετέλεσεν ἓν θαῦμα, διότι θαῦμα ἐθεωρεῖτο ἀπὸ τοὺς φιλοσοφοῦντας ἐπὶ τῶν τυχῶν τοῦ κόσμου ἡ ἑνοποίησις τῆς Ἰταλίας. Ἐνόμιζον οἱ πλεῖστοι, ὅτι ἡ Ἰταλικὴ ἑνότης οὐδέποτε ἠδύνατο νὰ σχηματισθῇ. Ἀλλ’ ὁ πατριωτισμὸς ἐκτελεῖ θαύματα. Πρῶτον, ἐσχηματίσθη τὸ κόμμα τὸ προδρομικὸν τοῦ Ματσίνη, ὕστερον τὸ κόμμα τοῦ Γαριβάλδη, τὸ τῆς ἐνεργείας· ἔπειτα τὸ κόμμα τὸ διπλωματικὸν, τὸ ὁποῖον ἀντεπροσώπευεν ὁ Καβοὺρ καὶ ὁ ὁποῖος ἐπίσης εἰργάσθη πῶς νὰ συμπληρώσῃ τὸ ἔργον τῶν δύω ἐκείνων κομμάτων. Σᾶς φέρω δὲ περὶ εὐκαιρίας ἓν μόνον παράδειγμα. Ὅταν οἱ Ἰταλοὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν Ῥώμην, καὶ ἐστεφάνωσαν τὸν ἀγῶνά των διὰ τῆς προσλήψεως τῆς ἀρχαίας καὶ φυσικῆς πρωτευούσης των, τῆς Ῥώμης, πότε, κύριοι, τὸ ἐπεχείρησαν; ὅταν ἦτον ὁ Γαλλογερμανικὸς πόλεμος. Ἡ Ἰταλία, ἐναντίον κόσμου ὁλοκλήρου, διότι ἐν Εὐρώπῃ εἶναι 250 ἑκατομμύρια καθολικῶν, ἐτόλμησε, στηριζομένη ἐπὶ τοῦ δικαίου της, νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὴν Ῥώμην· ἡμεῖς δὲ οὐδεμιᾶς εὐκαιρίας ἐπωφελήθημεν. Ἀναφέρω μόνον τὸ εἰς ὅλους μας ἤδη γνωστὸν περὶ Πλεύνας· τότε δὲν ἐπρόκειτο νὰ κάμωμεν πόλεμον, οὔτε πρὸς τὴν Τουρκίαν, οὔτε πρὸς τὴν Ῥωσσίαν, ἀλλὰ μὲ τὰς δυνάμεις, τὰς ὁποίας εἴχομεν, ἠδυνάμεθα εἰς δύω ἡμέρας νὰ καταλάβωμεν τὴν Ἤπειρον καὶ τὴν Θεσσαλίαν. Ὅλαι αἱ εὐκαιρίαι παρῆλθον ἐνώπιόν μας ὡς σκιαὶ, διότι εἴμεθα κατειλημμένοι ὑπὸ πνεύματος ἰδιοτελείας. Ἂν, κύριοι, οἱ ὁδηγοὶ τῶν τυχῶν τῆς Ἑλλάδος εἶχον σπουδαιότητα διανοίας καὶ πράγματι ὅλον τὸν ἀπαιτούμενον ζῆλον πρὸς εὐόδωσιν καὶ ἀποτελείωσιν τῆς ἐθνικότητός μας ἤθελον ἐγκαίρως, πρὸ καιροῦ, προετοιμάσει πολεμικῶς τὸ ἔθνος. Ἀλλ’ ἀφοῦ δὲν ἐφρόντισαν περὶ τῆς πολεμικῆς ἀσκήσεως τοῦ ἔθνους, δὲν ὤφειλον τοὐλάχιστον νὰ οὐδετερώσωσι τοὺς καθ’ ἡμῶν προσηλυτισμοὺς τῶν ἄλλων φυλῶν ἐν τῇ Ἀνατολῇ; Καὶ ἠδύναντο τοῦτο νὰ πράξωσι διὰ μιᾶς στρατιᾶς προξένων, ἱκανῶν καὶ τιμίων, οἵτινες νὰ ὑπάγουν ὡς ἀπόστολοι τοῦ Ἑλληνισμοῦ καὶ ὑπερασπισταὶ τῶν ὁμοφύλων μας. Πόσοι ἐξ ὑμῶν γνωρίζετε, καὶ μάλιστα οἱ ἐλθόντες ἐκ τῶν νέων ἐπαρχιῶν, ὅτι πολλάκις οἱ ὁμογενεῖς μας κατέφευγον εἰς ξένα Προξενεῖα, ὅπως εὕρωσι δικαιοσύνην καὶ ὑποστήριξιν ἐν ταῖς συμφοραῖς των! Ἂν τοιαῦτα λοιπὸν μέτρα ἐλάμβανον πρὸ καιροῦ, θὰ ἠδύναντο τελεσφόρως ν’ ἀντιπαλαίσωσι κατὰ τῶν ξένων προσηλυτισμῶν, οἱ ὁποῖοι ἐξακολουθοῦν ὁλονὲν μέχρι τῶν θυρῶν μας αὐτῶν, μέχρι τῆς Μακεδονίας· διὰ τοῦτο βλέπετε ἀκόμη ἐργαζομένους καθ’ ἡμῶν καὶ τὸν Βουλγαρικὸν καὶ τὸν Ῥωμουνικὸν προσηλυτισμόν. Πῶς θὰ σωθῇ λοιπὸν ἡ Ἑλληνικὴ ἐθνικότης ἐν μέσῳ τοσούτων κινδύνων; Εἰς τὴν Ἀνατολὴν, κύριοι, δύω εἶναι οἱ κολοσσοί, οἱ ὁποῖοι θὰ πολεμήσωσιν· ὁ Πανσλαυϊσμὸς καὶ ὁ Παγγερμανισμός. Τὸ σχέδιον τοῦ Παγγερμανισμοῦ εἶναι νὰ συμπληρωθοῦν πανταχόθεν τὰ ὅρια τῆς Γερμανίας καὶ ἑπομένως ἡ Αὐστρία νὰ γείνῃ ἀνατολικὴ Δύναμις καὶ διαδεχθῇ τὴν δυναστείαν τῶν Ὀσμανλιδῶν ἐν τῇ Ἀνατολῇ. Ἀφ’ ἑτέρου ὁ Πανσλαυϊσμὸς ἐνεργεῖ ὅπως συμπληρώσῃ τὸ ἀνθελληνικὸν ἔργον του διὰ τῆς προσαρτήσεως τῆς Ἀνατολικῆς Ῥωμυλίας εἰς τὴν ἡγεμονίαν τῆς Βουλγαρίας, τὴν ὁποίαν πρὸ ὀλίγου ἐδημιούργησεν. Ἂν αὐτοὶ οἱ δύω κολοσσοὶ παλαίσουν πρὸς ἀλλήλους, ὁ εἷς ἐξ αὐτῶν θὰ κυριεύσῃ τῆς Ἀνατολῆς ὅλης. Ἂν δὲ συμβιβασθῶσι, τότε ὁ Παγγερμανισμὸς θὰ καταβῇ πρὸς νότον καὶ τότε ἡ Μακεδονία καὶ Ἀλβανία θὰ περιέλθουν ὑπὸ τὰς χεῖράς του. Ἡμεῖς δὲ μὲ τὰ ὅρια, τὰ ὁποῖα ἔχομεν σήμερον, δὲν θὰ δυνηθῶμεν ν’ ἀντιπαλαίσωμεν κατὰ τῶν σχεδίων τοῦ Παγγερμανισμοῦ ἐν Μακεδονίᾳ. Καὶ διὰ τοῦτο ἐπαναλέγω, ὅτι ἡ Ἑλλὰς, διὰ πάσης θυσίας, ὤφειλε νὰ ὑπερασπίσῃ τὰ ὅρια τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου, διότι τὰ ὅρια ἐκεῖνα ἦσαν τὰ μόνα, τὰ ὁποῖα ἔχοντες ἠδυνάμεθα ν’ ἀντιπαλαίσωμεν τελεσφόρως κατὰ τῶν ἐνεργειῶν τοῦ Παγγερμανισμοῦ. Βεβαίως ἡ Ἀγγλία, ἡ Γαλλία καὶ ἡ Ἰταλία θὰ ἀντιστῶσι κατὰ τῶν νέων χειμάῤῥων· ἀλλὰ, κύριοι, ἀλλοίμονον εἰς τὰ ἔθνη σήμερον, ὅσα δι’ ἑαυτῶν δὲν ἐργάζονται. Ἡ Θεία Πρόνοια καὶ ὁ Γλάδστων τί θέλετε νὰ κάμωσιν ἐπὶ τέλους, ὅταν τὸ Ἑλληνικὸν στοιχεῖον, τὸ ὁποῖον χάριν Εὐρωπαϊκοῦ συμφέροντος ὑποστηρίζεται ἀπὸ τὴν Δύσιν, δὲν δεικνύει τὴν ἀπαιτουμένην ἱκανότητα, ὅπως γείνῃ πράγματι ἄξιον τῆς ἀποστολῆς του ἐν τῇ Ἀνατολῇ; Ἡμεῖς καταχρώμεθα πολλάκις τῶν λέξεων Ἑλληνισμοῦ καὶ Θείας Προνοίας, ἀλλὰ τὰ ἔργα ἡμῶν εἶναι κατὰ τοῦ Ἑλληνισμοῦ καὶ τῆς Θείας Προνοίας. Πῶς κατηντήσατε σήμερον τὸν Ἑλληνισμόν; Ἢ ἐνομίσατε, ὅτι ὁ Ἑλληνισμὸς προώρισται ἐν τῇ νεωτέρᾳ ἱστορίᾳ νὰ διαδραματίσῃ τὸ πρόσωπον τοῦ σημερινοῦ Ἰουδαϊσμοῦ; Παντοῦ ζῶσιν Ἰουδαῖοι, καὶ οἱ πλεῖστοι πλουσιώτατοι, ἀλλ’ ὕπαρξιν ἐθνικὴν δὲν ἔχουν. Ὑπὸ τοιαύτην λοιπὸν ἔποψιν Ἑλληνισμός, καλλίτερον νὰ μὴ ὑπάρξῃ. Ἡ Θεία Πρόνοια ἔχει τοὺς σκοπούς της βεβαίως· οἱ δὲ σκοποὶ οὗτοι εἶναι ἡ πρόοδος τῆς ἀνθρωπότητος· ἀλλ’ ὅταν ἓν ἔθνος, καί τοι πολλὰ παθόν, δὲν ἐννοήσῃ ἐπὶ τέλους τοὺς σκοποὺς τῆς Θείας Προνοίας, καταστρέφεται ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ, καὶ ἔρχονται αἰῶνες βασάνων καὶ ὀδυρμῶν. Οὕτω δὲ μία γενεὰ ἐπιπόλαιος καὶ ἰδιοτελὴς καταῤῥίπτει εἰς τὴν ἄβυσσον μεθ’ ἑαυτῆς καὶ γενεὰς ὁλοκλήρους. Τοῦτο ἔπαθαν οἱ παλαιοὶ ἡμῶν πρόγονοι, οἱ τοσοῦτον λαμπρὸν πολιτισμὸν δημιουργήσαντες, ὅταν μία γενεὰ αὐτῶν ἐξέκλινε καὶ διεφθάρη καὶ συνεπῆρε μεθ’ ἑαυτῆς, ἐπὶ πολλοὺς αἰῶνας, τὸ ἔθνος ὁλόκληρον ὑπὸ τὸν ζυγὸν τῶν κατακτητῶν. Ἦτον ἡ γενεὰ τῶν Γραικύλων. Τὸ αὐτὸ ἔπαθαν ὕστερον οἱ Βυζαντινοί, μετὰ τόσους θριάμβους, ὅταν κατελήφθησαν ἀπὸ τὴν ἐσχάτην ἰδιοτέλειαν. Οὕτω δὲ ἡ νεωτέρα Ἑλλὰς ἔμεινεν ἐπὶ πέντε αἰῶνας ὑπὸ τὸν Ὀθωμανικὸν ζυγόν. Ἐγὼ, κύριοι, καὶ ὡς ἐκ τῶν μελετῶν μου καὶ ὡς ἐκ τῶν καλῶν μου διαθέσεων, εἶμαι αἰσιόδοξος· δὲν ἀπελπίζομαι διὰ τὴν ζωτικότητα τοῦ Ἑλληνισμοῦ· ἀλλὰ μὴ ὀνειροπολῶμεν, ἐναμβρυνόμενοι μόνον διὰ τὰς πατραγαθίας μας. Τὰ γεγονότα, τὰ φοβερὰ γεγονότα, ὁλονὲν συντελούμενα, μᾶς φωνάζουν· προσέχετε τουλάχιστον! ἡμεῖς ὅμως δὲν προσέχομεν, καὶ τὸ ἀπεδείξαμεν μέχρι τοῦδε. Τώρα, κύριοι, ὄχι ὡς ἀπαισιόδοξος, ἀλλ’ ὡς πατριώτης αἰσθανόμενος πολὺν πόνον, ὀφείλω νὰ σᾶς κάμω ἁπλῶς μίαν προειδοποίησιν. Ἠξεύρετε τί δύναται νὰ συμβῇ; Δύω θύματα δύνανται νὰ μείνουν ἐν τῇ Ἀνατολῇ, ὁ Ἑλληνισμὸς, καὶ οἱ πληθυσμοὶ οἱ Μουσουλμανικοί. Ναὶ, κύριοι, ἂν ὑπερισχύσωσιν οἱ δύω ἐκεῖνοι κολοσσοί, ἢ ἂν συμβιβασθῶσι νὰ διαμελίσωσι τὴν Ἀνατολὴν, θύματα θὰ ἦναι ἡ Ἑλλὰς καὶ ἡ Τουρκία. Ἀλλ’ ἡ μὲν Τουρκία ἔχει πάλιν στάδιον ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ἡ δὲ Ἑλλὰς δὲν δύναται ν’ ἀποσυρθῇ ἢ ἐν τῷ ἀκρωτηρίῳ Μαλέᾳ καὶ τὸ πολὺ ἐν τοῖς κόλποις τῶν νήσων τοῦ Αἰγαίου. Τότε δὲ ἠξεύρετε τί θὰ συνέβαινε; τότε ὁ ἰσχυρὸς νέος κύριος τῆς Μακεδονίας καὶ Ἀλβανίας θὰ ἐπέβαλλεν εἰς ἡμᾶς οἵαν δήποτε πολιτικὴν τῷ ἐσύμφερε, θὰ ἐπέβαλλε φόρους βαρεῖς καὶ δασμοὺς εἰς τὰ προϊόντα τῆς γεωργίας μας, θὰ μᾶς ἠνάγκαζε νὰ ἀγοράζωμεν ἀκριβὰ καὶ τὰ ποταπώτερα εἴδη τῆς βιομηχανίας του· καθ’ ὅλα θὰ ἤμεθα ὑπὸ πλήρη κηδεμονίαν, διὰ νὰ μὴ εἴπω ἄλλο τι. Τότε δὲ ἡ Ἑλλὰς θὰ ἐξαλειφθῇ κατ’ ὀλίγον ἀπὸ τὴν ἱστορίαν, ἡ Ἑλλὰς τοῦ 1821, ἡ ὁποία πρώτη ὕψωσε τὴν σημαίαν τῶν Ἐθνικοτήτων ἐν Ἀνατολῇ. Ἐλησμονήσατε τί ἔπαθεν ἡ Πολωνία; Κατὰ τὸν ΙΗʹ αἰῶνα αὕτη ἦτο μία τῶν μεγάλων Δυνάμεων τῆς Εὐρώπης, καὶ ὑπὸ ἔποψιν πολιτικὴν, καὶ ὑπὸ ἔποψιν στρατιωτικήν. Ἀλλ’ ὅταν ἐξηλείφθη τὸ ἰδανικὸν ἀπὸ τοὺς πλείστους τοῦ ἔθνους ἐκείνου καὶ τοὺς ἐκυρίευσεν ἡ ἰδιοτέλεια, τότε ἡ Πολωνία κατήντησε νὰ διαμελισθῇ τρὶς, καὶ σήμερον Πολωνία δὲν ὑπάρχει, εἰμὴ μόνον τὰ μέλη της, τὰ ὁποῖα σφαδάζουν κατὰ καιροὺς, ζητοῦντα τὴν ἑνότητά των, ἀλλ’ εἶναι πολὺ ἀργά. Διὰ τοῦτο, κύριοι, πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, ὅτε ἀπετάθην πρὸς τοὺς ἐδῶ ἀδελφοὺς Μουσουλμάνους, δὲν τὸ ἔκαμα χάριν μόνον φιλοφροσύνης, ἀλλὰ πρὸς σκοπὸν προσηλυτισμοῦ, ὅπως αὐτὴ ἡ ἰδέα τῆς ἀδελφοποιήσεως εἰσέλθῃ εἰς τὰ πνεύματα ὅλων τῶν Μουσουλμάνων ἐν τῇ Ἀνατολῇ, διότι καὶ ἐκείνων τὸ συμφέρον καὶ τὸ ἰδικόν μας εἶναι, νὰ παλαίσωμεν κατὰ τῶν νέων κατακτητῶν, οἵτινες ἔρχονται νὰ μᾶς ἀποῤῥοφήσωσιν ἀμφοτέρους. Βλέπετε ἤδη, κύριοι, ποῖαι εἶναι αἱ αἰτίαι καὶ οἱ αἴτιοι τῆς ἀθλίας καταστάσεως τῆς Ἑλλάδος; Εὑρισκόμεθα εἰς λαβύρινθον ἀδιέξοδον. Ὅταν εἰς μίαν κοινωνίαν ὑπερισχύσουν τὰ προσωπικὰ πάθη, ἡ ἄκρα ἰδιοτέλεια, ὅταν ἐξαλειφθῇ τὸ ἰδανικὸν τῆς ἐλευθερίας καὶ τῆς ἐθνικῆς ἑνότητος, τὸ ὁποῖον σώζει τὰ ἔθνη, δὲν μένει παρὰ ἡ καταστροφή. Κατὰ τὸ 1867 εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ἦμαι βουλευτὴς, εἰς δὲ τὴν τελευταίαν τότε ὁμιλίαν μου εἶπον, ὅτι προσεδόκων μίαν ἡμέραν νὰ ἴδω συγκρατούμενον τὸ κόμμα τῶν ἀρχῶν καὶ τῶν χαρακτήρων. Ἐνόμισα ἐπ’ ἐσχάτων, ὅτι τὰ μεγάλα ἐθνικὰ δεινοπαθήματα ἐδίδαξαν πολλοὺς, ὅτι τινὲς ἀπεξεδύθησαν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον, ὅτι αἱ προσωπικαὶ καὶ ἰδιοτελεῖς συμμορίαι ἐξέλιπον, καὶ ὅτι σκοπὸς ἦτο ὁ σχηματισμὸς κόμματος ἀρχῶν καὶ χαρακτήρων. Ἐξῆλθον ὅμως ἀπὸ τὴν πλάνην. Τοιοῦτο κόμμα ἀκόμη δὲν ὑπάρχει. Ἂς συνεργασθῶμεν λοιπὸν, ὅσοι ἀκούετε θείους παλμοὺς εἰς τὰ στήθη σας, ὅπως δημιουργήσωμεν τὸ κόμμα τῶν ἀρχῶν καὶ τῶν χαρακτήρων, τὸ κόμμα τῆς ἱκανότητος καὶ τῶν ὑπερτέρων αἰσθημάτων. Μόνον δι’ αὐτοῦ δυνάμεθα νὰ ἐξέλθωμεν ἀπὸ τὸν λαβύρινθον τὸν ἀδιέξοδον. Εἴμεθα ἀκόμη, δυστυχῶς, εἰς τὸ αὐτὸ σημεῖον, καὶ δύναμαι νὰ ἐπαναλάβω καὶ τώρα ὅ,τι πρὸ πολλοῦ καιροῦ εἶπον: «διὰ νὰ λύσωμεν τὸ ἐξωτερικὸν ζήτημα, πρέπει πρῶτον νὰ λύσωμεν τὸ ἐσωτερικόν.» Πρέπει λοιπὸν νὰ καθαρισθῶμεν καὶ μεταῤῥυθμισθῶμεν. Μόνον δὲ τὸ κόμμα τῶν ἀρχῶν καὶ τῶν χαρακτήρων δύναται νὰ τελέσῃ τὸ μέγα τοῦτο ἔργον. Μόνον τότε θὰ δυνηθῶμεν νὰ σώσωμεν τὸν Ἑλληνισμόν· ἄλλως, τρέχομεν τὸν ἔσχατον τῶν κινδύνων. (Εὖγε! Εὖγε! πανταχόθεν).

§55Α. ΚΟΝΤΟΣΤΑΥΛΟΣ. Ἐκτιμήσας, κύριοι βουλευταί, τὴν κατὰ τὴν χθὲς ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ἐξενεχθεῖσαν παρατήρησιν ὑπὲρ τοῦ περιορισμοῦ τῆς συζητήσεως εἰς μόνον τὸ νομοσχέδιον περὶ τῆς εἰσαγωγῆς εἰς τὰς νέας ἐπαρχίας τῆς Ἑλληνικῆς νομοθεσίας, παρῃτήθην τοῦ λόγου, τὸν ὁποῖον εἶχον ζητήσει ἵνα πραγματευθῶ τὸ ἐξωτερικὸν ζήτημα. Ἐπειδὴ ὅμως οἱ κατόπιν ἐπὶ τὸ βῆμα παρελθόντες ἐξηκολούθησαν τὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, τουτέστι τοῦ πολιτικοῦ, ὡς καὶ οἱ πρὸ αὐτῶν ἔπραξαν, ἑπόμενοι εἰς τὴν πρωτοβουλίαν τοῦ σεβαστοῦ κ. Κουμουνδούρου, ὅθεν ἕπεται ὅτι θέλει ἐκτιμηθῆ, κατὰ τὴν προκειμένην ἐπὶ τοῦ εἰρημένου νομοσχεδίου ψηφοφορίαν καὶ ἡ ἐν γένει πολιτικὴ τῆς πρώην Κυβερνήσεως, ἐνόμισα καθῆκόν μου νὰ ζητήσω καὶ αὖθις τὸν λόγον, τὸν ὁποῖον τοιουτοτρόπως λαμβάνω σήμερον. Προκειμένου δὲ νὰ ὁμιλήσω περὶ ὑποθέσεως, εἰς ἣν ὁποίαν ἔλαβον μέρος ἐπισήμως ὡς ἀντιπρόσωπος τῆς Α. Μ. τοῦ Βασιλέως, θεωρῶ καθῆκόν μου νὰ προτάξω τὴν παρατήρησιν, ἥτις καὶ οἴκοθεν δύναται νὰ ἐννοηθῇ, ὅτι οὐδὲν θέλω ἀρυσθῆ ἐκ τῆς γνώσεως, τὴν ὁποίαν, τυχόν, ἡ ὑπηρεσία μου αὕτη μοὶ παρέσχεν, ἀλλ’ ὅτι θέλω περιορισθῆ εἰς τὴν μνήμην καὶ τὴν ἐκτίμησιν τῶν γνωστῶν γεγονότων, ἤτοι ἐκείνων ἐξ αὐτῶν, τὰ ὁποῖα θεωρῶ συντελεστικὰ πρὸς ὑποστήριξιν τῆς γνώμης μου. Παρακαλῶ δὲ τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους νὰ μὲ ἀκούσωσι μεθ’ ὑπομονῆς καὶ νὰ ἀπόσχωσι τῶν συνήθων διακοπῶν, καθόσον δύναμαι νὰ διαβεβαιώσω αὐτούς, ὅτι αἱ ἐρωτήσεις καὶ αἱ παρατηρήσεις, τὰς ὁποίας ἤθελον θεωρήσει ἑαυτοὺς δικαιουμένους νὰ μοὶ ἀπευθύνωσι, θὰ εὕρωσι τὰς ἀπαντήσεις καὶ τὰς διασαφήσεις αὐτῶν ἐν αὐτῇ τῇ συνεχείᾳ τοῦ λόγου μου. Μετὰ τὴν ἀπάντησιν, πρὸς τὰς μεγάλας Δυνάμεις, τῆς 31 Μαρτίου 1881, ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ἐπέστειλε πρὸς τὰς Πρεσβείας, ἐν μιᾷ καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, ἤτοι τῇ 3|15 Ἀπριλίου, δύω ἀλλεπάλληλα τηλεγραφήματα, διὰ τῶν ὁποίων διέτασσεν αὐτὰς νὰ δηλώσωσι πρὸς τὰς οἰκείας Κυβερνήσεις, ὅτι ἡ εἰρημένη ἀπάντησις τῆς 31 Μαρτίου ἔπρεπε νὰ θεωρηθῇ μόνον ὡς μὴ περιέχουσα ἄρνησιν, καὶ ὅτι ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις δὲν ἠδύνατο νὰ δεχθῇ τὴν ἐν Κωνσταντινουπόλει γενομένην τροποποίησιν τῆς ὁροθετικῆς γραμμῆς τοῦ Βερολίνου, ἄνευ τῆς προηγουμένης συναινέσεως τῆς Βουλῆς. Ἀλλ’ αἱ μὲν μεγάλαι Δυνάμεις, δυσνοήτως πως, οὔτε ἔλαβον τὸ παράπαν ὑπ’ ὄψιν τὰς προδήλως δεδικαιολογημένας δηλώσεις ταύτας τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως, θεωρήσασαι αὐτὰς ὡς εἰ μὴ ἐγένοντο. Ἡ δὲ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, δυσνοήτως ἐπίσης, ἀλλὰ πληρέστατα δικαιοῦσα τὰς Δυνάμεις ἐπὶ τῇ σιωπηρᾷ ταύτῃ ἀρνήσει αὐτῶν, νὰ λάβωσιν ὑπ’ ὄψιν τὰς εἰρημένας δηλώσεις, ἐκύρου καὶ αὐτὴ ἐν τέλει, διὰ τοῦ αὐτοῦ μέσου τῆς σιωπῆς, τὴν ἄρνησιν ἐκείνην τῶν Μεγάλων Δυνάμεων, καὶ τοιουτοτρόπως συνετελεῖτο ὁριστικῶς καὶ ἀμετακλήτως ἡ ἐγκατάλειψις τῆς ὁροθετικῆς γραμμῆς τοῦ Βερολίνου. Ἄρχομαι δ’ εὐθὺς ἀμέσως, κύριοι Βουλευταί, ἀπὸ τῆς καταδείξεως τῆς ἀντιφάσεως ταύτης τῆς Κυβερνήσεως περὶ τὴν ἐνέργειαν αὐτῆς, κατ’ αὐτὴν τὴν κρίσιμον στιγμήν, διότι διὰ τῆς ἀντιφάσεως ταύτης παρίσταται ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις αὐτὴ ἡ ἰδία θέτουσα καὶ αὐτὴ ἡ ἰδία λύουσα τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον καὶ οἴκοθεν ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἐγείρεται, ἂν δηλαδὴ ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ἠδύνατο, ναὶ ἢ ὄχι, νὰ προβῇ εἰς ὁριστικὴν περὶ τοῦ πρακτέου ἀπάντησιν ἄνευ τῆς συναινέσεως τῆς Βουλῆς. Λύει δὲ καθ’ ἑαυτῆς τὸ ζήτημα τοῦτο ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, διότι, ἐνῷ ἀφ’ ἑνὸς ἀναγνωρίζει καὶ ὁμολογεῖ τὴν ὑποχρέωσιν αὑτῆς νὰ ζητήσῃ τὴν συναίνεσιν τῆς Βουλῆς, ἐξ ἑτέρου καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον καταπατεῖ καὶ παραβιάζει ἡ ἰδία τὴν ὑποχρέωσιν αὑτῆς ταύτην. Ὅτι δὲ πράγματι ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις οὐδεμίαν ἠδύνατο νὰ δώσῃ ὁριστικὴν ἀπάντησιν εἰς τὴν νέαν διακοίνωσιν τῶν Δυνάμεων περὶ τῆς λύσεως τοῦ ἡμετέρου ζητήματος, ἄνευ τῆς προηγουμένης συναινέσεως τῆς Βουλῆς, μοὶ φαίνεται ἀναντίῤῥητον, διότι φρονῶ, ὅτι μετὰ τὴν ἐπίσημον ἀπάντησιν, τὴν ὁποίαν εἶχε δώσει τὸ ὑπουργεῖον τοῦ κ. Τρικούπη, διὰ τοῦ ἐγγράφου αὑτοῦ τῆς 4|16 Ἰουλίου 1880, εἰς τὴν πρώτην διακοίνωσιν τῶν Δυνάμεων, διὰ τῆς ὁποίας ἐκοινοποιήθη πρὸς τὴν Ἑλλην. Κυβέρνησιν ἡ ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου, διότι, λέγω, φρονῶ, ὅτι μετὰ τὴν ἐπίσημον ἐκείνην ἀπάντησιν, τὸ διεθνὲς συνάλλαγμα, τὸ ὁποῖον τοιουτοτρόπως εἶχε καταρτισθῆ μεταξὺ τῶν μεγάλων Δυνάμεων ἀφ’ ἑνὸς καὶ τῆς Ἑλλάδος ἐξ ἑτέρου, ὑπῆρχεν πλῆρες καὶ ἰσχυρόν, καὶ τὸ δικαίωμα ἑπομένως, τὸ ὁποῖον ἐντεῦθεν προέκυπτεν ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος, ὑπῆρχεν ὁριστικῶς καὶ ἀμετακλήτως κεκτημένον. Τούτου δὲ οὕτως ἔχοντος, γίνεται δῆλον, ὅτι ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις δὲν ἠδύνατο νὰ παραιτηθῇ αὐτοδυνάμως τοῦ δικαιώματος τούτου, διότι δὲν ἦτον ἁρμοδία νὰ διαῤῥήξῃ διεθνὲς συνάλλαγμα, μεθ’ ὅλης τῆς ἐπισημότητος καταρτισθὲν ὑπὲρ τοῦ Ἔθνους, ἄνευ τῆς συναινέσεως αὐτοῦ τοῦ Ἔθνους, ἄνευ δηλονότι τῆς συμπράξεως τῆς Βουλῆς. Τὸ μόνον δὲ τὸ ὁποῖον ἠδύνατό τις νὰ ἰσχυρισθῇ ἐπὶ τοῦ προκειμένου πρὸς δικαιολόγησιν τῆς Κυβερνήσεως, θὰ ἦτο, ὅτι δὲν εἶχε καταρτισθῆ καὶ δὲν ὑπῆρχε πλῆρες καὶ ἰσχυρὸν συνάλλαγμα μεταξὺ τῆς Εὐρώπης καὶ τῆς Ἑλλάδος, καὶ ἑπομένως δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ προκύψῃ καὶ δὲν προέκυψεν ἐξ αὐτοῦ πλῆρες καὶ ἰσχυρὸν δικαίωμα ὑπὲρ αὐτῆς. Ἀλλὰ πρὸς ὑποστήριξιν τοιαύτης δικαιολογίας, δύω μόνον περιπτώσεις θὰ ἦσαν ἱκαναὶ, τουτέστιν ἢ ὅτι ἡ Εὐρώπη δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ ἀποφασίσῃ ὅ,τι ἀπεφάσισεν, ἢ ὅτι ἡ ἐνέργεια αὐτῆς συνίστατο εἰς ἁπλῆν πρότασιν πρὸς συνδιαλλαγὴν τῶν ἐριζουσῶν Δυνάμεων, καὶ οὐχὶ εἰς ἔκδοσιν ἀποφάσεως ὁριστικῆς καὶ ἀμετακλήτου ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τῆς ἔριδος αὐτῶν· ὅτι ὅμως οὐδεμία τῶν περιπτώσεων τούτων ὑφίσταται ἐπὶ τοῦ προκειμένου, οὐδεμία ἄλλη δυσκολία ὑπάρχει ἵνα κατασταθῇ κατάδηλον, εἰμὴ μόνον ἡ δυσκολία τῆς ἐκλογῆς μεταξὺ τῶν ἀθρόως παρουσιαζομένων ἀποδείξεων. Καὶ τὴν μὲν πρώτην τῶν εἰρημένων περιπτώσεων ἔσπευσε νὰ ἐπικαλεσθῇ ἡ Τουρκία, καί τοι λίαν κεκαλυμμένως, διὰ τῆς ἀπὸ 15 Ἰουνίου 1880 διακοινώσεως αὑτῆς πρὸς τὰς μεγάλας Δυνάμεις, ἤτοι πρὸ τῆς κοινοποιήσεως καὶ πρὸ τῆς ἐκδόσεως ἀκόμη τῆς ἀποφάσεως τῆς Συνδιασκέψεως, ἀλλ’ ἐν προβλέψει βεβαίως αὐτῆς. Ἰσχυρίσθη δηλονότι ἔκτοτε ἡ Τουρκία, ὅτι ἡ περὶ ἧς πρόκειται ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως οὐδεμίαν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ νόμιμον ὑπόστασιν, διότι ἀπέβλεπεν εἰς τὴν διάθεσιν ξένης χώρας, ἤτοι χώρας, ἥτις ἀνῆκεν εἰς ἀνεξάρτητον καὶ κυρίαρχον Κράτος, τοῦθ’ ὅπερ διαῤῥήδην ἀντέκειτο εἰς τὰς ἐν ἰσχύϊ ἀρχὰς τοῦ διεθνοῦς δικαίου. Καὶ ὅτι μὲν αἱ ἀρχαὶ αὗται ἔχουσιν οὕτως, εἶναι ἀναντίῤῥητον· ἐκεῖνοι ὅμως, οἵτινες ἐπεκαλοῦντο αὐτάς, ἐλησμόνουν τὴν θέσιν τῆς ὑπὸ τῶν πραγμάτων μεμαρτυρημένης κηδεμονίας, εἰς ἣν ἡ Εὐρώπη ὑπήγαγε τὴν Τουρκίαν κατὰ τοὺς χρόνους ἡμῶν καὶ ὡς ἐκ τῆς ὁποίας αἱ γενικαὶ ἐκεῖναι ἀρχαὶ εἶχον, ὡς πρὸς αὐτὴν, οὐσιωδῶς ἀλλοιωθῆ. Ἀλλὰ καὶ ἀνεξαρτήτως τῆς γενικῆς ταύτης παρατηρήσεως, οὐδεὶς δύναται ν’ ἀμφισβητήσῃ ὅτι ἡ Εὐρώπη εἶχε ἀκέραιον καὶ πλῆρες τὸ δικαίωμα νὰ πράξῃ ὅ,τι ἔπραξε, σχετικῶς πρὸς τὴν παραχωρηθεῖσαν εἰς τὴν Ἑλλάδα χώραν, διότι διὰ τῆς Συνθήκης τοῦ Βερολίνου, τῆς ὁποίας παρακολούθημα καὶ συμπλήρωμα ἦτον ἡ ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως, ἡ Εὐρώπη εἶχε καταργήσει τὴν Συνθήκην τοῦ Ἁγίου Στεφάνου καὶ εἶχε τοιουτοτρόπως διασώσει ὑπὲρ τῆς Τουρκίας πολλῷ μείζονα ἔκτασιν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν, λόγῳ μικροῦ ἀνταλλάγματος, παρεχώρει εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ἐντεῦθεν δὲ γίνεται δῆλον, ὅτι ἡ ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου ἐστηρίζετο εἰς θετικὸν καὶ ἀναμφισβήτητον δικαίωμα τῆς Εὐρώπης, νὰ διαθέσῃ ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος τὴν χώραν, τὴν ὁποίαν διέθεσεν ὑπὲρ αὐτῆς. Οὕτω δὲ ἀποδεικνύεται, ὅτι ἡ πρώτη τῶν δύω εἰρημένων περιπτώσεων, τουτέστιν ὅτι ἡ Εὐρώπη δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ διαθέσῃ Τουρκικὴν χώραν, δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ ὑπάρχουσα ἐπὶ τοῦ προκειμένου. Μένει ἤδη νὰ ἴδωμεν ἂν ὑπάρχῃ ἡ δευτέρα, ἂν δηλονότι ἡ Εὐρώπη ἐνήσκησε τὸ δικαίωμα αὐτῆς τοῦτο, διὰ τῆς ἀποφάσεως τῆς Συνδιασκέψεως, καὶ ἂν ἐνόησε ν’ ἀποδώσῃ δι’ αὐτῆς εἰς τὴν Ἑλλάδα δικαίωμα ὁριστικὸν καὶ ἀμετάκλητον. Ἵνα ἀποφύγω δὲ περιττὴν μακρηγορίαν, ἐν μέσῳ τῆς ἀφθόνου περὶ τούτου ὕλης, προβαίνω ἀμέσως εἰς τὴν ἐπίκλησιν αὐτῆς τῆς ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἐπισήμου ὁμολογίας τῶν Μ. Δυνάμεων, ἡ ὁποία περιέχεται εἰς τὴν ἀπὸ 25 Αὐγούστου 1880 κοινὴν διακοίνωσιν αὐτῶν πρὸς τὴν Τουρκίαν καὶ δι’ ἧς αἴρεται ὁριστικῶς πᾶσα περὶ τούτου ἀμφιβολία, διότι δι’ αὐτῆς ῥητῶς καὶ μὲ τὸν θετικώτερον τρόπον χαρακτηρίζουσιν αἱ Δυνάμεις ὡς ἀπαραδέκτους καὶ ἀποκρούουσιν ὁριστικῶς ὅλας τὰς προτάσεις τῆς Τουρκίας περὶ νέας ἐξετάσεως τῆς ὑποθέσεως καὶ περὶ τῆς καθ’ οἱονδήποτε τρόπον τροποποιήσεως τῆς ἐκδοθείσης ἀποφάσεως. Εἶναι δὲ οἴκοθεν δῆλον, ὅτι ἡ ὑπὸ τῆς Εὐρώπης δοθεῖσα ἀπάντησις αὕτη πρὸς τὴν Τουρκίαν ὑπάρχει εἰς πλήρη ἁρμονίαν πρὸς τὰς οἰκείας τοῦ δικαίου ἀρχάς, διότι διὰ τῆς ἀποφάσεως τῆς Συνδιασκέψεως, ἥτις ἐπῆλθε πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς Συνθήκης τοῦ Βερολίνου περὶ μεσολαβήσεως, ἐξηντλήθη προφανῶς ἡ δικαιοδοσία τῶν Δυνάμεων καὶ κατέστη νομικῶς ἀδύνατος ἡ ἐκ νέου ἐξέτασις τῆς ὑποθέσεως ὑπὸ οἱονδήποτε τύπον. Ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἀνυψοῖ ἔτι μᾶλλον τὸ κῦρος καὶ τὴν σημασίαν τοῦ δικαιώματος τούτου τῆς Ἑλλάδος, ὡς δικαιώματος ὁριστικοῦ καὶ ἀμετακλήτου, εἶναι τὸ γεγονός, ὅτι ἡ ἀπόφασις, διὰ τῆς ὁποίας τὸ δικαίωμα τοῦτο ἀνεγνωρίσθη, ἐνοήθη καὶ ἐμελετήθη ὑπὸ τῶν Δυνάμεων, πρὸς τοῖς ἄλλοις, ὡς καὶ ὑπ’ αὐτῶν τῶν ἰδίων ἐκτελεστέα. Καὶ εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι πολλοὶ ἠρνήθησαν, ὅτι ἡ Εὐρώπη εἶχεν ἢ ἀνέλαβε τὴν ὑποχρέωσιν ταύτην, τινὲς μὲν ἐξ αὐτῶν περιορίσαντες τὴν ἄρνησιν τῆς εἰρημένης ὑποχρεώσεως εἰς τὸ Ἑλληνικὸν μόνον ζήτημα, ἄλλοι δὲ ἐπεκτείναντες αὐτὴν καὶ εἰς τὸ ζήτημα τοῦ Μαυροβουνίου. Μεταξὺ τῶν τελευταίων τούτων ἀρκοῦμαι νὰ ὑπομνήσω ἐνταῦθα τὸν κύριον Gontaut Biron, ὅστις ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Γαλλικῆς Γερουσίας εἶχεν ὑποστηρίξει τὴν ἔλλειψιν τῆς ὑποχρεώσεως ταύτης ὡς πρὸς ἀμφότερα τὰ ζητήματα. Ἀλλ’ οἱανδήποτε γνώμην καὶ ἂν δύναταί τις νὰ ἔχῃ περὶ τῆς ὑπάρξεως ἢ τῆς μὴ ὑπάρξεως τῆς ὑποχρεώσεως ταύτης, ὑπὸ θεωρητικὴν ἔποψιν, ἄπορον ἀληθῶς ἀποβαίνει, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ διατηρήσῃ καὶ τὸν ἐλάχιστον περὶ αὐτῆς δισταγμόν, ὅταν ἐξετάσῃ τὴν ὑπόθεσιν ὑπὸ θετικὴν ἔποψιν, δηλαδὴ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῶν πραγμάτων, ἥτις καὶ μόνη εἰς τὰ τοιαῦτα ζητήματα δύναται νὰ ἦναι διαφέρουσα, διότι ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην ἔχομεν οὐ μόνον τὰς ἐπισήμους ὁμολογίας, ἀλλὰ καὶ αὐτὰς τὰς πράξεις τῶν Μ. Δυνάμεων, διὰ τῶν ὁποίων ἀνενδοιάστως ἀποδεικνύεται ἡ γνώμη καὶ ἡ βουλὴ αὐτῶν περὶ τῆς ἀμέσου καὶ ὑπ’ αὐτῶν τῶν ἰδίων ἐκτελέσεως τῶν ἀποφασισθέντων. Πρὸς τοῦτο δὲ ἀρκοῦμαι νὰ ἐπικαλεσθῶ τὸ γεγονὸς τῆς ναυτικῆς ἐπιδείξεως, ἡ ὁποία ἐξετελέσθη ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τοῦ Μαυροβουνίου, καὶ ἐν ταὐτῷ ν’ ἀνακαλέσω εἰς τὴν μνήμην ὑμῶν τὴν ὁμολογίαν τοῦ τότε ὡς καὶ σήμερον πρωθυπουργοῦ καὶ ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς Γαλλίας κυρίου de Freycinet, ὅστις κατ’ αὐτὴν ἐκείνην τὴν συνεδρίασιν τῆς Γαλλικῆς Γερουσίας ῥητῶς καὶ θετικῶς ἐβεβαίωσεν, ὅτι αἱ Μ. Δυνάμεις εἶχον θέσει καὶ τὰ δύω ζητήματα, δηλ. τό τε Ἑλληνικὸν καὶ τὸ τοῦ Μαυροβουνίου, εἰς τὴν αὐτὴν ἀπαράλλακτως τάξιν, καὶ ὅτι εἶχον ἀποφασίσει νὰ μετέλθωσι καὶ ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος τὰ αὐτὰ τῆς ἐκβιάσεως μέτρα, τῶν ὁποίων ἤθελε γείνει χρῆσις εἰς τὸ ζήτημα τοῦ Μαυροβουνίου. Ταῦτα δὲ πάντα ἐβεβαιώθησαν καὶ μετὰ πολλῶν ἄλλων μάλιστα σπουδαιοτάτων λεπτομερειῶν ὑπό τε τοῦ Lord Granville, ἐν τῷ λόγῳ ὃν ἐξεφώνησεν οὗτος ἐν Henley τὴν 15|27 Νοεμβρίου, καὶ σαφέστερον καὶ θετικώτερον ἔτι ὑπὸ τοῦ Sir Charles Dilke ἐν τῷ λόγῳ, ὃν καὶ οὗτος ἐξεφώνησεν ἐν New Tow Hall τὴν 1|13 Δεκεμβρίου 1880. Τούτων οὕτως ἐχόντων, γίνεται δῆλον, ὡς καὶ ἀρχόμενος εἶπον, ὅτι τὸ μεταξὺ τῶν Δυνάμεων καὶ τῆς Ἑλλάδος καταρτισθὲν συνάλλαγμα ὑπῆρξεν, ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν, πλῆρες καὶ ἰσχυρὸν καὶ τὸ ἐξ αὐτοῦ ἑπομένως ἀποκτηθὲν ὑπὸ τῆς Ἑλλάδος δικαίωμα ὑπῆρξεν, ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν, ὁριστικὸν καὶ ἀμετάκλητον. Ἡ ἀπόφασις λοιπὸν τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου, γενομένη παρ’ ἡμῶν δεκτή, ὡς ἐγένετο, ἦτον ἐπίσημος διεθνὴς τίτλος, διὰ τοῦ ὁποίου ἀνεγνωρίζετο ἡ Ἑλληνική, οὕτως εἰπεῖν, ἰθαγένεια συμπάσης τῆς εἰς τὴν Ἑλλάδα παραχωρηθείσης χώρας καὶ διὰ τοῦ ὁποίου ἐχορηγεῖτο εἰς αὐτὴν, ἐνώπιον τοῦ κόσμου καὶ ἐνώπιον τῆς ἱστορίας, δικαίωμα, ἀναφαίρετον ἐθνικῆς κυριαρχίας ἐπὶ ὁλοκλήρου τῆς χώρας ταύτης. Αὐτὴν λοιπὸν τὴν ἐπίσημον ἀπόφασιν, αὐτὸν τὸν ἐπίσημον διεθνῆ τίτλον, ὃν ἡ Εὐρώπη αὐτὴ ἐνεχείρισεν εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ἀπεφάσισε, ἄνευ τῆς Ἑλλάδος, ἄνευ τῆς συναινέσεως τοῦ ἔθνους, οἴκοθεν καὶ ἰδίαις χερσὶν νὰ καταστρέψῃ. Ἐκεῖνο δὲ τὸ ὁποῖον ἐπιβαρύνει ἔτι μᾶλλον τὴν θέσιν, καὶ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐπιτείνει ἔτι μᾶλλον τὴν εὐθύνην τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως εἰς τὴν περίστασιν ταύτην, εἶναι ὅτι, διὰ τῆς ἐν λόγῳ αὐθαιρεσίας αὐτῆς, δὲν κατέστρεψε μόνον δικαιώματα, ἀποῤῥίψασα καὶ θυσιάσασα σπουδαῖον καὶ τὸ σπουδαιότερον μάλιστα μέρος, ὑπὸ ἐθνικὴν ἔποψιν, τῆς παραχωρηθείσης εἰς τὴν Ἑλλάδα χώρας, ἀλλὰ καὶ παρεβίασεν ἐν ταὐτῷ καὶ κατεπάτησε καὶ τὰς ἱερωτέρας τῶν ὑποχρεώσεων αὐτῆς, τουτέστι τῆς Ἑλλάδος, πρός τε ἑαυτὴν καὶ πρὸς τὸν Ἑλληνισμόν, καὶ τοιουτοτρόπως διεπόμπευσε τὴν τιμὴν καὶ διεκύβευσε τὸ μέλλον τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους. Καὶ βεβαίως, τίς ἐξ ὑμῶν, κύριοι Βουλευταί, καὶ τίς ἐκ τῶν Ἑλλήνων ὅλων δὲν ἐννοεῖ, ὅτι ἐκ τῆς ἀποφάσεως τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου ἐγεννήθη ἱερὰ καὶ ἀπαραβίαστος τῆς Ἑλλάδος ὑποχρέωσις πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως ταύτης, ἡ ὁποία ὑποχρέωσις δὲν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ ἄλλο τέρμα, ἡ ὁποία ὑποχρέωσις δὲν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ ἄλλον ἀπαλλαγῆς ὅρον, πλὴν ἐκείνου τῆς ὑπάρξεως τῆς Ἑλλάδος, πλὴν ἐκείνου τῆς τελευταίας, ἵνα οὕτως εἴπω, ἀναπνοῆς αὐτῆς; Ἡ σημερινὴ Ἑλλὰς ἐγνώριζε, διότι ὤφειλε νὰ γνωρίζῃ, ὅτι τὴν ἐλευθερίαν αὑτῆς ἐλάμβανε ἄλλοτε ὡς μερικὴν ἀμοιβὴν τῆς γενικῆς τῶν Ἑλλήνων ὅλων θυσίας· ὅτε δὲ προσεκαλεῖτο νὰ διεκδικήσῃ τὴν ἐλευθερίαν ταύτην καὶ ὑπὲρ ἄλλης τινὸς μερίδος, τῆς ἀνηλεῶς θυσιασθείσης ὑπὲρ αὐτῆς τῆς Ἑλληνικῆς γῆς, ἐλησμόνει τὴν ὀφειλήν της, ἐπονειδίστως καὶ εἰς τὴν ἀσφάλειαν καὶ τὴν ἀνάπαυσιν αὐτῆς ἀποβλέπουσα καὶ ἀνάνδρως τοὺς κινδύνους πτοουμένη. Ἡ Εὐρώπη, ὡσεὶ ἐντρεπομένη, διὰ τὸ πρῶτον αὐτῆς κατὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν ἡμῶν ἀδίκημα καὶ διὰ τὸ πρῶτον αὐτῆς κατὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν ἡμῶν λάθος, μέγιστον λάθος, προσφέρεται εἰς τὴν παρουσιαζομένην εὔθετον ταύτην περίστασιν νὰ θεραπεύσῃ τὸ ἀδίκημα καὶ νὰ ἐπανορθώσῃ τὸ λάθος ἐκεῖνο, τοὐλάχιστον κατὰ μέρος, ἡ δὲ Ἑλλὰς δὲν ἐντρέπεται ἐκ τοῦ μέρους τούτου νὰ δεχθῇ μόνον ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον δύναται ἀπόνως νὰ ἀποκτήσῃ, νὰ ἀποῤῥίψῃ δὲ τὸ ἕτερον, τὸ ὁποῖον δύναται ὅπως δήποτε νὰ ἐπαγάγῃ κινδύνους! Σημειώσατε δὲ, κ. βουλευταί, ὅτι ἡ διὰ τῆς διαγωγῆς ἡμῶν ταύτης ἐπελθοῦσα ἀπώλεια τοῦ διαμερίσματος καὶ τῆς ἐνδόξου πόλεως τῶν Ἰωαννίνων, ἡ ὁποία, ὡς πάντες γνωρίζετε, ὑπῆρξεν ἡ πνευματικὴ ἑστία τῆς ἐθνικῆς ἡμῶν παλιγγενεσίας, σημειώσατε, λέγω, ὅτι ἡ οὕτως ἐπελθοῦσα ἀπώλεια τοῦ διαμερίσματος καὶ τῆς ἐνδόξου πόλεως τῶν Ἰωαννίνων εἶναι μέγας κίνδυνος, ἂν δὲν ἦναι ἐπώδυνος βεβαιότης, ὅτι πρέπει νὰ θεωρηθῇ ὡς ὁριστικὴ καὶ ἀνεπανόρθωτος, ἕνεκα τῶν κατὰ τὰ μέρη ἐκεῖνα γνωστῶν φυλετικῶν περιστάσεων, τὰς ὁποίας καταχθονίως ἐκμεταλλεύεται καὶ ἔτι μᾶλλον θὰ ἐκμεταλλευθῇ ἡ ἀσυνείδητος πολιτικὴ ῥαδιουργία. Εἶναι δὲ τοῖς πᾶσι δῆλον, ὅτι ὅσῳ μεγάλη παρίσταται νῦν, ἕνεκα τῶν λόγων τούτων, ἡ ζημία, τόσῳ μεγάλη θὰ ἦτον ἕνεκα τῶν αὐτῶν λόγων καὶ ἡ ὠφέλεια, τὴν ὁποίαν θὰ παρεῖχεν εἰς ἡμᾶς ἡ ἀπὸ τοῦδε κατοχὴ τῶν Ἰωαννίνων, διὰ τῆς ὁποίας ἤθελεν ἀνοιχθῆ εἰς τὴν Ἑλλάδα στάδιον ὅσῳ εὐρείας τόσῳ καὶ ἀσφαλοῦς ἐθνικῆς ἐπιτυχίας. Τοιουτοτρόπως λοιπόν, τίς ἐξ ὑμῶν, κύριοι βουλευταί, καὶ τίς ἐκ τῶν Ἑλλήνων ὅλων δὲν ἐννοεῖ, ὅτι πράξαντες ὅ,τι ἐπράξαμεν, κατεπροδώσαμεν καὶ κατεστρέψαμεν μετὰ τῆς τιμῆς καὶ τὸ μέλλον τοῦ Ἑλληνισμοῦ, τὰ ὁποῖα ἀμφότερα ἐνεπιστεύθη εἰς ἡμᾶς τὸ παρελθόν, ὡς ἱερὸν κληροδότημα τῆς πατρίου ἱστορίας; Διότι ἀφ’ ἑνὸς μὲν ἀπεβάλαμεν, διὰ τῆς διαγωγῆς ἡμῶν ταύτης, τὴν πρὸς ἡμᾶς ἀγάπην, καὶ τὴν ἐφ’ ἡμᾶς ἐμπιστοσύνην τῶν ἔξω ὁμοφύλων καὶ ὁμοθρήσκων ἡμῶν, καὶ ἀσεβῶς τοιουτοτρόπως τοὺς μετ’ αὐτῶν προαιωνίους δεσμοὺς διαῤῥήξαντες, ὠθήσαμεν αὐτοὺς ἀνεπιστρεπτεὶ πρὸς ἄλλα κέντρα, τὰ ὁποῖα εἶναι ὅλα ἀδυσωπήτως ἐχθρικὰ πρὸς ἡμᾶς, πανταχόθεν τὸν ἐθνικὸν ὄλεθρον ἀπειλοῦντα· ἀφ’ ἑτέρου δὲ, προσενεχθέντες, ὡς προσηνέχθημεν, ἀπεδείξαμεν εἰς τὴν Εὐρώπην, ὅτι εἴμεθα ἄχρηστοι, ὡς πολιτικὸς παράγων, καὶ ἀνάξιοι ἑπομένως τῆς ὑπολήψεως αὐτῆς, διότι, ὡς οἱ μισοῦντες ἡμᾶς ἀνέκαθεν ἰσχυρίζοντο, εἴμεθα μόνον ἐν λόγοις φοβεροὶ, μικροὶ καὶ οὐτιδανοὶ παριστάμενοι, ὅταν ἐπιστῇ τῶν ἔργων ἡ ὥρα. Τίνα δὲ σημασίαν ἔχει καὶ τίνας ἀποφέρει καρποὺς ἡ ὑπόληψις τῆς Εὐρώπης ἐπὶ τὴν ζωτικότητα καὶ τὸ ἐπιχειρηματικὸν τῶν μικρῶν ἐθνῶν, τὰ ὁποῖα ἔχουσιν ἀνάγκην τῆς ἀντιλήψεως καὶ τῆς ἀρωγῆς αὐτῆς, ἀπέδειξε καὶ ἐσχάτως ἀκόμη ἡ ἐπελθοῦσα λύσις εἰς τὸ Μαυροβουνιωτικὸν ζήτημα, διότι, ὅτε ἀπεφασίσθη νὰ λάβῃ τὸ ζήτημα τοῦτο τὴν προτεραιότητα καὶ νὰ χωρισθῇ τοῦ ἐδικοῦ μας, ὁ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν ὑφυπουργὸς τῆς Ἀγγλίας, ἐρωτηθεὶς ἐν τῇ Βουλῇ τῶν Κοινοτήτων, ἔδωκεν, ὡς λόγον τῆς ἀποφάσεως ταύτης, τὸν ἐγγύτερον καὶ βεβαιότερον κίνδυνον τῆς διαταράξεως τῆς εἰρήνης, ὅστις ἤθελε προκύψει ἐκ τῆς ἀναβολῆς τῆς λύσεως τοῦ Μαυροβουνιωτικοῦ ζητήματος. Ἡ πεποίθησις, ἐν ἄλλοις λόγοις, τῆς Εὐρώπης ἐπὶ τὸ θαῤῥαλέον καὶ τὸ ἀνένδοτον τοῦ Μαυροβουνιωτικοῦ λαοῦ, ἠνάγκασεν αὐτὴν καὶ ταχύτερον νὰ ἐπιληφθῇ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ, καὶ ὁριστικῶς νὰ τὸ λύσῃ· ἡ δὲ κατόπιν ἐπελθοῦσα οἰκτρὰ ὄντως διαγωγὴ ἡμῶν ἀπέδειξεν, ὅτι ἀληθῶς δὲν εἶχεν ἄδικον ἡ Εὐρώπη νὰ τείνῃ ἐξ ὑπαρχῆς λίαν δυσήκοον οὖς εἰς τὰς ἀρειμανίους ἡμῶν φωνασκίας. Ἀλλ’ εὑρισκόμενος τοιουτοτρόπως, κύριοι βουλευταί, εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ ἐγερθῶ κατήγορος τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως εἰς τὴν ὑπόθεσιν ταύτην, αἰσθάνομαι λύπην ἐνδόμυχον καὶ βαθεῖαν καὶ ταύτην διὰ διπλοῦν λόγον· καὶ πρῶτον μέν, διότι εἰς τὸ Ἐθνικὸν τοῦτο Συνέδριον, εἰς τὸ ὁποῖον ὑποδεχόμεθα κατὰ πρώτην φορὰν, ὡς συμπαρέδρους, τοὺς Ἀντιπροσώπους νέου τεμαχίου τῆς μεγάλης καὶ ἱερᾶς Ἑλληνικῆς γῆς, δὲν ἔπρεπε ν’ ἀντηχῶσι παρὰ ἐκδηλώσεις μόνον χαρᾶς, ἐπὶ τῷ μεγάλῳ καὶ ὑπερποθήτῳ τούτῳ γεγονότι, οὐχὶ δὲ νὰ ἐγείρωνται, τὸ λαμπρὸν τῆς περιστάσεως ἀμαυροῦσαι, καὶ φωναὶ μεμψιμοιρίας καὶ καταλαλιᾶς ἐπὶ τῇ διαγωγῇ οἱουδήποτε. Δευτέρα δ’ αἰτία, διὰ τὴν ὁποίαν αἰσθάνομαι τὴν εἰρημένην λύπην, εἶναι ἡ ἀτομικὴ φιλία καὶ ἡ ἀτομικὴ ὑπόληψις, τὴν ὁποίαν ἔτρεφα καὶ τρέφω πρὸς τὸν σεβαστὸν κ. Πρόεδρον τῆς πρώην Κυβερνήσεως, καὶ πρὸς ἄλλα τινὰ τῶν μελῶν αὐτῆς, μετὰ τῶν ὁποίων ἐπὶ μακρὸν χρόνον συνειργάσθην καὶ εἰς δυσκόλους περιστάσεις συνυπηρέτησα, καὶ ἔλαβον ἀφορμὴν νὰ γνωρίσω καὶ νὰ ἐκτιμήσω ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν τὸν χαρακτῆρα αὐτῶν. Ἀλλ’ ἡ συναίσθησις καθήκοντος ὑπερτέρου καὶ τῶν καθηκόντων τοῦ ὑπερτάτου εἰς ἣν διατελῶ, μοὶ ἐπιβάλλει τὴν ὑποχρέωσιν νὰ καταστείλω τὴν λύπην, τὴν ὁποίαν ἐξήγησα, καὶ νὰ προβῶ εἰς τὴν διάκρισιν τῆς εὐθύνης καὶ τὸν καταλογισμὸν αὐτῆς εἰς ἐκεῖνον εἰς τὸν ὁποῖον ἀνήκει, δηλαδὴ εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἀπαλλαττομένου τοῦ ἔθνους τῆς εἰς αὐτὴν συμμετοχῆς. Μὴ θέλων δὲ οὔτ’ ἐπ’ ἐλάχιστον νὰ παρεξηγηθῶ ὡς πρὸς τὴν ἐκτίμησιν τῶν διαθέσεων τῆς Κυβερνήσεως, ὀφείλω νὰ προσθέσω, ὅτι, ἀποδίδων εἰς αὐτὴν τὴν εὐθύνην τὴν ὁποίαν τῇ ἀποδίδω, δὲν ἐννοῶ νὰ θέσω τὸ παράπαν εἰς ἀμφιβολίαν, οὔτε τὸ ἄδολον καὶ τὸ θερμὸν τῆς φιλοπατρίας, οὔτε τὸ εὐθὺ καὶ τὸ εἰλικρινὲς περὶ τὴν στάθμισιν τῶν ἐθνικῶν συμφερόντων, ὑπὲρ τῶν ὁποίων δὲν ἐδίστασεν ἡ Κυβέρνησις αὕτη, ὡς ὀρθῶς προχθὲς παρετήρησεν ὁ σεβαστὸς κ. Κουμουνδοῦρος, καὶ τὴν δημοτικότητα καὶ τὴν φιλοτιμίαν αὐτῆς γεναιοφρόνως νὰ θυσιάσῃ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἀποδίδω εἰς τὴν Κυβέρνησιν ταύτην καὶ ἐκεῖνο διὰ τὸ ὁποῖον κατακρίνω αὐτήν, εἶναι τὸ περιωρισμένον καὶ τὸ μικρόψυχον περὶ τὴν ἐκτίμησιν τῶν περιστάσεων. Εἶναι τὸ ἔμφοβον καὶ τὸ ἄνανδρον, ἵνα οὕτως εἴπω, τῆς μερίμνης περὶ τὴν ἀποσόβησιν ἀναποφεύκτως ἀναγκαίων κινδύνων. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον τῇ ἀποδίδω καὶ ἐκεῖνο διὰ τὸ ὁποῖον κατακρίνω αὐτήν, εἶναι, ἐν ἑνὶ λόγῳ, ἡ ἄρνησις τοῦ ἐθνικοῦ φρονήματος, τὸ ὁποῖον δὲν ἐνεστερνίσθη ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν μεγάλην, εἰς τὴν ἔκτακτον, εἰς τὴν μοναδικὴν ταύτην περίστασιν τοῦ Ἔθνους, καὶ τὸ ὁποῖον ἐμπνέει βεβαίως καὶ πάντας ἡμᾶς, κύριοι βουλευταί, καθ’ ὃν τρόπον ἐνέπνεεν καὶ τὴν διαλυθεῖσαν Βουλήν, ὅτε αὕτη ἑλληνοπρεπῶς, πράγματι, ἐθέσπιζε τὴν ἀντὶ πάσης θυσίας ἐπιμονὴν εἰς τὴν γραμμὴν τοῦ Βερολίνου. Ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὡς αὐτὸς ὁ σεβαστὸς κ. Κουμουνδοῦρος ὑπεστήριξεν, ὅτι πολιτευθεῖσα, ὡς ἐπολιτεύθη, ἤτοι ἄντικρυς ἀντιθέτως πρὸς τὸ οὕτως ἐκδηλωθὲν ἐθνικὸν φρόνημα, ὑπέκυψεν εἰς τὸν ἀνώτερον τῆς ἀνθρωπίνης βουλήσεως νόμον, ἤτοι τὴν ἀνάγκην, τὴν ὁποίαν παρήγαγεν ἡ ἐπελθοῦσα τῶν πραγμάτων μεταβολή, εἰς ἣν ἑπομένως φρονεῖ, ὅτι δύναται νὰ εὕρῃ δικαιολογίαν. Ἀλλ’ ἐνταῦθα ἀκριβῶς, τὸ ἐπ’ ἐμοί, διαφωνῶ πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ κατακρίνω αὐτὴν ἐπὶ περιωρισμένῃ καὶ ταπεινῇ καὶ ἑπομένως ἀναληθεῖ ἀντιλήψει τῆς θέσεως τῶν πραγμάτων καὶ τῶν συμφερόντων τοῦ Ἔθνους· διότι καὶ ἡμεῖς πάντες παραδεχόμεθα ἀνάγκην ἐπὶ τοῦ προκειμένου, ἀλλ’ ἡ ἀνάγκη αὕτη, τὴν ὁποίαν ἡμεῖς παραδεχόμεθα, εἶναι ἐκείνη τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλει τὸ καθῆκον, οἷον πρὸ μικροῦ ἐξήγησα αὐτό, καὶ τὴν ὁποίαν μόνην πρέπει νὰ ἀναγνωρίζῃ, καὶ εἰς τὴν ὁποίαν μόνην πρέπει νὰ ὑποχωρῇ ἔθνος, τὸ ὁποῖον ἔχει νὰ ἐκπληρώσῃ ὑποχρεώσεις ἐν τῇ ἱστορίᾳ, καὶ τὸ ὁποῖον θέλει νὰ διεκδικήσῃ θέσιν ἐν αὐτῇ. Ἀλλὰ καὶ αὐτὴν τὴν ἀνάγκην, οἵαν ἡ Κυβέρνησις δύναται νὰ ἐννοῇ αὐτὴν, οὐδαμοῦ, τὸ κατ’ ἐμὲ, διακρίνω ἐπιστᾶσαν, διότι οὐδαμοῦ βλέπω βίαν ἐπελθοῦσαν ἢ ἐπερχομένην· ἀκούω δὲ μόνον συμβουλὰς καὶ παρακελεύσεις, καὶ προῤῥήσεις καὶ ἀπειλὰς κακῶν. Ἀλλὰ σκοπιμώτερον εἶναι, ὡς εἰς πάσας τὰς πρακτικὰς ἐρεύνας, ν’ ἀναμνησθῶμεν τῶν περιστάσεων καὶ ν’ ἀποβλέψωμεν εἰς αὐτάς. Αἱ μεγάλαι Δυνάμεις, μετὰ τὴν περιφανῶς γενναίαν καὶ ὁμολογουμένως σπανίαν ἐν τοῖς χρονικοῖς σύμπνοιαν καὶ ὁμοφροσύνην αὐτῶν περὶ τὴν ὑποστήριξιν τοῦ δικαίου, μετὰ τῆς ὁποίας ἤρξαντο καὶ μετὰ τῆς ὁποίας ταὐτοχρόνως σχεδὸν ἐπεράτουν τὴν Συνδιάσκεψιν τοῦ Βερολίνου, διὰ τὴν ὁποίαν ἡ μὲν ἱστορία ὀφείλει εἰς αὐτὰς θαυμασμόν, ἡμεῖς δὲ οἱ Ἕλληνες εὐγνωμοσύνην, αἱ μεγάλαι, λέγω, Δυνάμεις ἤρχισαν δυστυχῶς νὰ διχογνωμῶσι βαθμηδὸν πρὸς ἀλλήλας, νὰ διστάζωσι κατὰ μικρὸν καὶ ἐπὶ τέλους νὰ μεταβάλλωσι γνώμην ὡς πρὸς τὴν, κατὰ τὰ προηγουμένως ἐξηγηθέντα, μελετηθεῖσαν ὑπ’ αὐτῶν ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως τοῦ Βερολίνου. Τὸ ἄξιον δὲ παρατηρήσεως εἶναι, ὅτι ἡ πρώτη καὶ κυρία ἀφορμὴ πρὸς τὸ λυπηρὸν τοῦτο ἀποτέλεσμα ἐδόθη ὑπ’ αὐτῆς ἐκείνης τῆς Δυνάμεως, ἥτις μετὰ τῆς ἐγνωσμένης αὐτῆς γενναιοφροσύνης καὶ τοῦ πατροπαραδότου φιλελληνισμοῦ εἶχεν ἀναλάβει τὴν πρωτοβουλίαν εἰς τὸ ἡμέτερον ζήτημα. Ἀλλὰ περὶ τούτου οὐδὲν ἴσως εἰς ἡμᾶς ἐπιτρέπεται παράπονον, διότι αὐτὴ ἤδη ἡ προτέρα γενναία καὶ εὐεργητικὴ τῇ Ἑλλάδι διαγωγὴ τῆς Δυνάμεως ταύτης παρέχει εἰς ἡμᾶς τὸ ἐνδόσιμον ἵνα πιστεύσωμεν, ἄνευ ἄλλης τῶν πραγμάτων ἐρεύνης, ὅτι λόγοι μεγάλων ἰδίων συμφερόντων, ἀδιάφορον ἂν ὀρθῶς ἢ σφαλερῶς κριθέντων, ἐπέβαλλον εἰς αὐτὴν τὴν ἀλγηνὴν ταύτην τῆς γνώμης μετατροπήν. Οὔτε ἀνῆλθον δ’ ἀκόμη δυστυχῶς τὰ ἔθνη, ὡς πρὸς τὴν διεξαγωγὴν τοὐλάχιστον τῶν διεθνῶν ὑποθέσεων, εἰς τὸ ὕψος ἐκεῖνο τῆς συνειδήσεως τοῦ δικαίου, ὥστε, ἐνώπιον τῶν ὑπαγορεύσεων αὐτοῦ, ὅλαι αἱ ἄλλαι ἀπαιτήσεις νὰ θεωρῶνται δευτερεύουσαι. Ἂν ὅμως, τούτων οὕτως ἐχόντων, δὲν ἐπιτρέπεται εἰς ἡμᾶς νὰ ἔχωμεν ἢ νὰ ἐκφέρωμεν παράπονα κατὰ τῆς μιᾶς ἢ κατὰ τῆς ἄλλης Δυνάμεως, διότι πρώτη ἢ δευτέρα, διότι κατὰ πλέον ἢ κατὰ ἔλαττον ἐγκατέλειπε τὸ ζήτημα ἡμῶν, καθῆκον ἐξ ἑτέρου ἔχομεν νὰ ἀναγνωρίσωμεν τὰς ὑπηρεσίας, καὶ νὰ ὁμολογήσωμεν χάριτας ἀντ’ αὐτῶν εἰς τὴν Δύναμιν ἐκείνην, ἥτις ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην ὑπεστήριξε τὴν Ἑλλάδα εἰς τὴν προκειμένην περίστασιν, καὶ ἥτις ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην ἐπέμεινε εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἀρχικῆς βουλῆς, ἤτοι εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἐπισήμων καὶ πανδήμων ὑποχρεώσεων, τὰς ὁποίας ἡ Εὐρώπη σύμπασα ἀνέλαβεν ἐν Βερολίνῳ ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος. Τὴν Δύναμιν δὲ ταύτην δὲν ἔχω ἀνάγκην νὰ ὀνομάσω ἐγὼ πρὸς ὑμᾶς, διότι πάντες γνωρίζετε, ὅτι αὕτη εἶναι ἡ Ἀγγλία. Περὶ Ἀγγλίας δὲ ὁμιλοῦντες ἔχομεν φυσικῷ τῷ λόγῳ ἐν τῷ νῷ, κυρίως καὶ κατὰ πρῶτον, τὸν ἔξοχον ἄνδρα, ὅστις σήμερον, ὡς Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, διέπει τὰς τύχας αὐτῆς καὶ ὅστις εἰς τὴν ὑψίνοιαν, τὸ γενναῖον τῆς καρδίας προσθέτων καὶ εἰς ἓν ἀμφότερα συνενῶν, διερμηνεύει, ὡς ἄριστα, τὴν μεγαλοφροσύνην τοῦ εὐγενοῦς Ἀγγλικοῦ ἔθνους. Μετὰ τὸν κύριον Gladstone ὀφείλομεν νὰ μνησθῶμεν εὐγνωμόνως τὸν ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸν Lord Granville, ὅστις μετὰ τοῦ χαρακτηρίζοντος αὐτὸν ἀληθῶς ἱπποτικοῦ φρονήματος καὶ τῶν ὑπαγορεύσεων τῆς δεκαιοσύνης, μετὰ θερμότητος ἀπ’ ἀρχῆς ἀντελήφθη, καὶ τῶν ὑποχρεώσεων ἔπειτα, τὰς ὁποίας καὶ ἡ Ἀγγλία μετὰ τῆς λοιπῆς Εὐρώπης ἀνέλαβε, δὲν ἔπαυσε μέχρι τέλους νὰ συναισθάνηται ὅλον τὸ βάρος. Καὶ τὰ μὲν ἄλλα μέλη τοῦ Ἀγγλικοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, καίτοι πάντα ἐπίσης διακεκριμένα καὶ ἐπίσης ἐμπνεόμενα ὑπὸ τῶν αὐτῶν φιλελληνικῶν αἰσθημάτων, ὡς μὴ ἀπ’ εὐθείας ἁρμόδια εἰς τὴν ὑπόθεσιν ἡμῶν, παραλείπω ν’ ἀναφέρω ὀνομαστί. Εἰς τὰ μνημονευθέντα ὅμως ἁρμόδια ὀφείλω νὰ προσθέσω ἓν ὄνομα ἀκόμη ἀνδρὸς δευτερεύουσαν μὲν κατέχοντος θέσιν ἕνεκα τῆς ἡλικίας αὐτοῦ, ἀλλὰ ἐν τοῖς πρώτοις κατὰ τὴν ἱκανότητα καὶ τὴν ἐν γένει ἀξίαν, τὸ ὄνομα τοῦ ἐπὶ τῶν ἐξωτερικῶν ὑφυπουργοῦ Sir Charles Dilke, ὅστις καὶ εἰς τὴν ἐπίσημον αὐτοῦ θέσιν τοσοῦτον εἰργάσθη ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος, ὡς εἶχεν ἐργασθῆ ὑπὲρ αὐτῆς καὶ ὑπὸ τὴν ἰδιότητα τοῦ προέδρου τῆς ἐκτελεστικῆς ἐπιτροπῆς τοῦ Ἑλληνικοῦ κομητάτου, δηλαδὴ μετὰ πόθου καὶ μετὰ στοργῆς ἴσης πρὸς ἐκείνην τοῦ μᾶλλον φιλοπάτριδος Ἕλληνος. Ἡ οὕτω λοιπὸν συγκεκροτημένη Ἀγγλικὴ Κυβέρνησις, ἀναλαβοῦσα ἐξ ἀρχῆς μετὰ τῆς Γαλλικῆς Κυβερνήσεως, ὑπὸ τὴν ἰσχυρὰν ἐπιῤῥοὴν τῆς ἰσχυρᾶς καὶ γενναίας διανοίας τοῦ Λέοντος Γαμβέτα, τὴν πρωτοβουλίαν περὶ τὴν διεξαγωγὴν τοῦ ἡμετέρου ζητήματος, ἐνέμεινεν, ὡς εἶπον ἤδη, ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην Δύναμιν, εἰς τὰς πρώτας αὐτῆς προθέσεις, ὡς ἐκ τῶν διεξαχθεισῶν διαπραγματεύσεων πασιφανῶς ἀποδεικνύεται. Ἀλλ’ ἵνα ἀποφύγω δυσανάλογον ἔκτασιν εἰς τὴν ὁποίαν ἤθελον περιπέσει, ἐὰν εἰσηρχόμην εἰς λεπτομερῆ ἀφήγησιν τῶν διαπραγματεύσεων τούτων, περιορίζομαι μόνον νὰ ὑπομνήσω πρὸς ὑμᾶς, ὅτι αὕτη ὑπῆρξεν ἡ Δύναμις, ἥτις καὶ τὴν ματαίωσιν τῆς Γαλλικῆς προτάσεως περὶ διαιτησίας ἐξ ἀρχῆς προὐκάλεσε καὶ τὴν κατόπιν ἐπελθοῦσαν δευτέραν πρότασιν περὶ τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει ἀναθεωρήσεως τῆς ἀποφάσεως τῆς Συνδιασκέψεως προσεπάθησε τοὐλάχιστον νὰ καταστήσῃ ὅσῳ ἦτο δυνατὸν ἀκίνδυνον εἰς τὴν Ἑλλάδα. Καὶ τὴν μὲν ματαίωσιν τῆς περὶ διαιτησίας προτάσεως προὐκάλεσε, θέσασα ὡς ὅρον τῆς παραδοχῆς αὐτῆς τὴν προηγουμένην ἀμφοτέρων τῶν διαφερομένων Δυνάμεων συναίνεσιν, τὴν δὲ δευτέραν περὶ ἀναθεωρήσεως προσεπάθησε νὰ καταστήσῃ ὅσῳ ἦτο δυνατὸν ἀκίνδυνον εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἀπαιτήσασα ἵνα μὴ δοθῇ ἐκ τῶν προτέρων ἐπίσημος χαρακτὴρ εἰς τὰς οἰκείας διασκέψεις τῶν ἐν Κων|πόλει Πρέσβεων, ὥστε νὰ διατηρηθῇ οὕτως ἀμείωτος ἡ ἰσχὺς τῆς ἐν Βερολίνῳ ἀποφάσεως, ἐὰν, δι’ οἱονδήποτε λόγον, καὶ αἱ διαπραγματεύσεις αὗται ἤθελε κατορθωθῇ ν’ ἀποτύχωσι, τοῦθ’ ὅπερ, ὡς ἐγὼ τοὐλάχιστον τολμῶ νὰ πιστεύω, ἡ Ἀγγλικὴ Κυβέρνησις ἐνδομύχως δὲν ἀπηύχετο. Συλλήβδην δ’ εἰπεῖν δὲν νομίζω, ὅτι παρεξηγῶ ἐντελῶς τὰ γενόμενα, ἐφ’ ὅσον ταῦτα ἐγένοντο γνωστά, ἐὰν ἐκφέρω τὴν ὑπόνοιαν, ὅτι ἄλλως πως ἐνόησε τὰ πράγματα ἐν Βερολίνῳ ὁ ἐξίσου ἐπὶ φιλελληνισμῷ καὶ ἐπὶ πολιτικῇ ἐμπειρίᾳ διακρινόμενος Κύριος Goschen, καὶ ἄλλως πως ἀνεπτύχθησαν κατόπιν ταῦτα ἐν Κωνσταντινουπόλει. Ἀλλὰ τέλος πάντων οὕτως ἢ ἄλλως, διὰ φανεροὺς ἢ ἀποκρύφους λόγους, τὰ πράγματα μετεβλήθησαν. Αἱ μεγάλαι Δυνάμεις, μεταβαλοῦσαι ὁπωσδήποτε γνώμην, ἀπέστησαν τῆς ἐκτελέσεως τῆς ἐν Βερολίνῳ ἀποφάσεως αὐτῶν καὶ εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο περιελθοῦσαι, ἠθέλησαν νὰ πείσωσι καὶ ἡμᾶς περὶ τοῦ συμφέροντος τῆς ἰδίας αὐτῶν πολιτείας καὶ νὰ μᾶς παρασύρωσιν εἰς τὴν αὐτὴν ὑποχώρησιν. Τὰ πράγματα ἔχουσιν ἀληθῶς οὕτως, καὶ πρῶτος ἐγὼ ἀνομολογῶ αὐτὰ μετὰ τοῦ σεβαστοῦ κ. Κουμουνδούρου, προσθέτων ὅτι ἐπὶ τέλους ὅλαι αἱ Κυβερνήσεις τῶν μεγάλων Δυνάμεων καὶ ὅλοι οἱ ὑπὸ διαφόρους ἰδιότητας ἐκπροσωποῦντες τὰς Δυνάμεις ταύτας μετῆλθον ὅλα τὰ παρ’ αὐτοῖς μέσα, ὅπως πείσωσιν ἡμᾶς πρὸς τὴν ζητουμένην ὑποχώρησιν. Ἀλλὰ τὸ ζήτημα εἶναι νῦν, ἂν νομίζητε ὅτι ταῦτα ἀρκοῦσι, καὶ ἀνεξαρτήτως τῶν περὶ τῶν ἀληθῶν συμφερόντων τοῦ Ἔθνους προειρημένων, τὰ ὁποῖα καὶ μόνα ὤφειλον νὰ χαράξωσιν ἀπαρεγκλίτως τὴν πορείαν ἡμῶν, τὸ ζήτημα, λέγω, εἶναι ἂν νομίζητε, ὅτι ταῦτα ἀρκοῦσιν, ἵνα ἐπιφέρωσι τὴν δικαιολογίαν τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ὁποίαν αὕτη φρονεῖ, ὅτι δύναται ἐξ αὐτῶν ν’ ἀντλήσῃ. Ὁ θέλων νὰ ὑποστηρίξῃ τὴν δικαιολογίαν ταύτην, δύναται νὰ ἰσχυρισθῇ, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ κ. Κουμουνδοῦρος, ὅτι μετὰ τὴν ἐπελθοῦσαν μεταβολὴν εἰς τὴν γνώμην τῶν μεγάλων Δυνάμεων ἐπὶ τοῦ ἡμετέρου ζητήματος, ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ὤφειλεν ἀναποφεύκτως νὰ παραιτηθῇ τῆς Βερολινείου γραμμῆς, διότι τὸ βάρος τῆς διεκδικήσεως αὐτῆς θὰ ἐπεβάλλετο τοὐντεῦθεν εἰς τὴν Ἑλλάδα, καὶ εἰς μόνην αὐτήν, εἰς τὴν ὁποίαν ἐν τούτοις οὐδεμία ἦταν ἐπιτετραμμένη ἐπιτυχίας ἐλπίς, ἕνεκα τῆς δεδομένης καὶ ἀναμφισβητήτου ὑπεροχῆς τῶν Τουρκικῶν δυνάμεων. Τούτου δὲ τεθέντος, θὰ εἵπετο τὸ συμπέρασμα, ὅτι ὁ πόλεμος, περὶ οὗ πρόκειται, ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ ἔπρεπε νὰ ἐπιχειρηθῇ, διότι, ἐπιχειρούμενος, θ’ ἀπέβαινε καταστρεπτικὸς εἰς τὴν Ἑλλάδα, καὶ τοῦτο ὑπὸ διπλῆν ἔποψιν, ἤτοι πρῶτον μὲν ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς ἀπωλείας συμπάσης τῆς εἰς τὴν Ἑλλάδα παραχωρηθείσης νέας χώρας, καὶ δεύτερον ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῶν ζημιῶν καὶ τῶν συμφορῶν, τὰς ὁποίας ἤθελεν ὑποστῆ ἡ παλαιὰ Ἑλλάς. Ἀλλὰ τὸ συμπέρασμα τοῦτο, τὸ ὁποῖον ἐκ πρώτης ὄψεως φαίνεται ἐντελῶς λογικὸν καὶ ἐντελῶς ἀναντίῤῥητον, ἐγγύτερον ἐξεταζομένων τῶν πραγμάτων, ἀποδεικνύεται ἀποδεὲς τῆς τοιαύτης σημασίας. Λέγω δὲ τοῦτο, ὄχι διότι εἶμαι διατεθειμένος νὰ διαμφισβητήσω τὴν Τουρκικὴν ὑπεροχήν, ἀλλὰ διότι φρονῶ, ὅτι, ὡς ἀπ’ ἀρχῆς διεξήχθη τὸ ζήτημα καὶ ὡς εἶχον τὰ πράγματα, ἦτο ἀδύνατον εἰς τὴν Εὐρώπην νὰ μείνῃ θεατὴς ἀνάλγητος τῆς μεταξὺ τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Τουρκίας διεξαγομένης μονομαχίας. Καὶ τὸ μὲν ζήτημα τῆς ὑπεροχῆς τῶν Τουρκικῶν δυνάμεων δὲν εἶμαι διατεθειμένος νὰ διαμφισβητήσω, διότι οὐδόλως εἶμαι ἁρμόδιος πρὸς τοιαύτην ἔρευναν. Ὅπως δήποτε ὅμως ἤθελε μοὶ φανῆ ἄτοπον νὰ ὑπερυψῶμεν, ἐν γένει καὶ ἀβασανίστως τὰς δυνάμεις τῆς Τουρκίας, τὰς μὲν ἐλλείψεις ἡμῶν διορῶντες πάσας, ἀμβλυωποῦντες δὲ πρὸς τὴν πολυειδῆ καὶ ἀναμφισβήτητον παραλυσίαν ἐκείνης, καὶ παραβλέποντες ἐπὶ τούτοις τὰ πλεονεκτήματα, τὰ ὁποῖα θὰ παρεῖχεν εἰς ἡμᾶς ἡ διεξαγωγὴ τοῦ πολέμου ἐπὶ γῆς φιλίας. Εἰς πᾶσαν δὲ περίπτωσιν καὶ κυρίως δὲν πρέπει νὰ λησμονῶμεν τὸ ἐπαναστατικὸν πνεῦμα, τὸ ἀκμαῖον ἐπαναστατικὸν πνεῦμα, τὸ ὁποῖον ἐνεφώλευε τότε, ὡς ἐν ἐνέδρᾳ, εἰς τοὺς κόλπους ὁλοκλήρου τοῦ Τουρκικοῦ Κράτους μέχρι καὶ αὐτῆς τῆς Ἀραβίας ἐκτεινόμενον καὶ τὸ ὁποῖον περιῆλθεν εἰς φανερὰν καὶ σπουδαίαν ἔκρηξιν ἐν τῇ φιλοπολέμῳ Ἀλβανίᾳ καθ’ ἣν ὥραν ἀκριβῶς ὑπελογίζετο ἡ ἔναρξις τοῦ ἡμετέρου ἀγῶνος, εἰς τὸν ὁποῖον προσεφέρετο τοιουτοτρόπως εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς ἐπικουρία πολύτιμος. Ἀλλὰ ταῦτα ἀνέφερα ἁπλῶς ἐν παρόδῳ, καὶ ὡς ἐκ περισσοῦ, διότι, ὡς εἶπον, δὲν εἶμαι ἁρμόδιος νὰ ἐξετάσω ὑπὸ στρατιωτικὴν ἔποψιν τὸ ζήτημα τῆς πιθανῆς ἐκβάσεως τῆς μεταξὺ τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Τουρκίας μονομαχίας. Ἐκεῖνο λοιπὸν τὸ ὁποῖον φρονῶ, ὅτι δύναμαι ἐπὶ τοῦ προκειμένου νὰ ὑποστηρίξω, εἶναι, ὡς εἶπον ἤδη, ὅτι ἦτον ἀδύνατον νὰ μείνῃ ἡ Ἑλλὰς ἀβοήθητος ὑπὸ τῆς Εὐρώπης ἐν τῇ, κατὰ τὰ εἰρημένα, ἐπικειμένῃ καταστροφῇ αὐτῆς. Τούτου δὲ τεθέντος, θὰ ἐγίνετο δῆλον, ὅτι ὁ πόλεμος, παρ’ ἡμῶν προκαλούμενος, ἤθελε προλάβει καὶ ἀναιρέσει ἐπομένως αὐτὸν τὸν πόλεμον, ὅστις τόσον μᾶς ἐφόβιζεν ὥστε νὰ γινώμεθα ἐπιλήσμονες τῶν δικαίων ἡμῶν, τῶν πλέον ἀναμφισβητήτων, καὶ τῶν ὑποχρεώσεων ἡμῶν τῶν πλέον ἀπαραβάτων, καὶ θ’ ἀπεδεικνύετο τοιουτοτρόπως, ὅτι ἡ σύνεσις, ἡ ἀληθὴς σύνεσις ἐπὶ τοῦ προκειμένου, ἔκειτο εἰς τὴν τόλμην καὶ εἰς μόνην αὐτήν. Λέγω δὲ, ὅτι ἦτον ἀδύνατον νὰ μείνῃ ἡ Ἑλλὰς ἀβοήθητος ὑπὸ τῆς Εὐρώπης ἐν τῇ ἐπικειμένῃ καταστροφῇ αὐτῆς, διότι θεωρῶ, καὶ ὀφείλετε πάντες νὰ θεωρήσητε, ὡς αὐτόχρημα ὕβριν καὶ ὡς αὐτόχρημα συκοφαντίαν κατὰ τῆς Εὐρώπης, τὴν ὑπόθεσιν, ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπιτρέψῃ αὕτη τὴν, κατὰ τὰ εἰρημένα, καταστροφὴν τῆς Ἑλλάδος, ἥτις ἀπεδύετο εἰς τὸν ἀγῶνα, οὐχὶ οἴκοθεν, οὐχὶ αὐθόρμητος καὶ ἐξ ἰδίας πρωτοβουλίας, ἀλλὰ κατ’ ἐπίσημον πρόσκλησιν αὐτῆς τῆς Εὐρώπης καὶ ὡς ἁπλοῦν ὄργανον ἐκτελέσεως τῆς ἰδίας αὐτῆς ὁριστικῆς καὶ ἀμετακλήτου, ὡς ἀπέδειξα, ἀποφάσεως. Καὶ ἂν ὑποτεθῇ δὲ, ὅτι αἱ Κυβερνήσεις, ἐν τῷ ψυχρῷ ἐγωϊσμῷ αὐτῶν, ἦσαν διατεθειμέναι νὰ προβῶσι μέχρι τοῦ σημείου τούτου τῆς προδοσίας τῶν κοινοτέρων ἀρχῶν τοῦ ἀνθρωπισμοῦ, οὐδεὶς δύναται νὰ πιστεύσῃ ὅτι ἡ κοινὴ γνώμη τοῦ πεφωτισμένου, τοῦ πεπολιτισμένου κόσμου ἤθελε παρακολουθήσει ἐπὶ τέλους αὐτάς, τὴν τοιαύτην ἠθικὴν ἀκολασίαν ἐπιτρέπουσα. Ἀδίκως, κύριοι βουλευταί, ἤθελε θεωρήσει ἑαυτὸν βαθὺν ὁ πολιτικός, ὅστις περιορίζεται εἰς τὴν ἐκτίμησιν τῶν κακῶν μόνον ἰδιοτήτων τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως καὶ τὴν ὑποταγὴν αὐτῆς εἰς τὴν ὕλην, καὶ τὸ συμφέρον παραδεχόμενος, ἀρνεῖται ἢ παρορᾷ τὸ ἐπ’ αὐτῆς ἀνώτερον κράτος τοῦ ἠθικοῦ νόμου. Τοὺς ἐπὶ τῇ βάσει τοιαύτης μονομεροῦς θεωρίας ὑπολογισμούς, καὶ τῆς ἰδίας συνειδήσεως αἱ ὑπαγορεύσεις καὶ τῆς ἱστορίας τὰ διδάγματα ἀποδεικνύουσιν ἐπίσης ἀνυποστάτους. Εἰς ὅλα ὑπάρχουσιν ὅρια, καὶ εἰς τὴν ἀνεύρεσιν καὶ τὸν προσδιορισμὸν τῶν ὁρίων τούτων κεῖται τοῦ πολιτικοῦ ἀνδρὸς ἡ ἀληθὴς ὀξυδέρκεια. Ταῦτα ἔχων ὑπ’ ὄψιν ἐπίστευσα ἐξ ἀρχῆς καὶ οὐδέποτε ἔπαυσα πιστεύων, ὅτι ἀπὸ τῆς ἀντηχήσεως τοῦ πρώτου πυροβόλου κατὰ τὰ Ἑλληνικὰ πεδία, ἤθελεν ἀρχίσει ἐγειρομένη καὶ ἤθελεν ἐπὶ τέλους ἐγερθῆ σύσσωμος καὶ πανίσχυρος ἡ κοινὴ γνώμη τῆς Εὐρώπης ὑπὲρ τοῦ ἀναξίως προδιδομένου λαοῦ, τοῦ ὁποίου ἡ φιλοτιμία, ἡ διὰ τῆς χύσεως τοῦ ἰδίου αἵματος ἀποδεικνυομένη, θὰ καθίστα ἔτι μᾶλλον κατάδηλον, ἔτι μᾶλλον μισαρὰν τὴν ἀτιμίαν τοῦ προδίδοντος. Ὁ προδίδων δὲ οὗτος θὰ ἦτον ἡ Εὐρώπη, διότι αὐτὴ καὶ μόνη θὰ ἦτον ὑπεύθυνος ἐπὶ τῇ θυσίᾳ τῆς Ἑλλάδος. Σαφῆ δὲ προοίμια καὶ τεκμήρια τῆς ἐπικειμένης τοιαύτης τῶν πραγμάτων τροπῆς ὑπῆρχον ἔκτοτε δεδομένα ἐν αὐταῖς ταῖς φήμαις, αἵτινες ἐξ ὑπαμοιβῆς ἐκυκλοφόρουν περὶ τῶν σκέψεων καὶ συνεννοήσεων τῶν Δυνάμεων, ὁτὲ μὲν ἵνα περιορίσωσι τοπικῶς τὸν πόλεμον, ὁτὲ δὲ ἵνα στείλωσι στόλον πρὸς προστασίαν τῆς Ἑλλάδος καὶ τὰ τοιαῦτα. Ἀνακαλῶ δὲ εἰς τὴν μνήμην ὑμῶν καὶ τὰς ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου δημοσιεύσεις τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ τύπου τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, περιοριζόμενος ν’ ἀναφέρω τὸ πολλὴν αἴσθησιν τότε ἐμποιῆσαν ἄρθρον τῆς ἀντιπολιτευομένης ἀγγλικῆς ἐφημερίδος «The Standard» τῆς 7]19 Μαρτίου 1881, τὸ ὁποῖον μάλιστα ἀπεδόθη εἰς ἀνωτέραν πηγὴν καὶ τὸ ὁποῖον ὑπεστήριζεν περίπου ὅσα καὶ ἐγὼ τώρα ὑποστηρίζω. Ἐννοεῖται δ’ οἴκοθεν, κύριοι βουλευταί, ὅτι τὰ εἰς ταῦτα ἐναντία γραφόμενα, καὶ ἐγράφοντο ἀληθῶς καὶ τοιαῦτα πολλά, ἐγράφοντο ἐπίτηδες ἵνα καταπλήξωσιν ἡμᾶς καὶ μᾶς ἀφαιρέσωσι τὸ θάῤῥος, τὸ ὁποῖον αὐτοὶ οἱ ἴδιοι γράφοντες κάλλιστα ἐνόουν, ὅτι αὐτὴ ἡ τῶν πραγμάτων λογικὴ ἔπρεπε νὰ μᾶς ἐμπνέῃ. Ἀλλ’ ἡ ἐντεῦθεν προκύπτουσα φυσικὴ ἀνησυχία καὶ στενοχωρία τῆς Εὐρώπης, κατανοούσης τὸ λίαν δύσκολον τῆς θέσεως αὐτῆς ἂν ἡ Ἑλλὰς προέβαινεν εἰς πόλεμον, δὲν ἦτον ὁ μόνος λόγος διὰ τὸν ὁποῖον εὑρίσκετο αὕτη εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ μὴ ἐπιτρέψῃ καὶ νὰ προλάβῃ ἑπομένως τὸν πόλεμον· ὑπῆρχε καὶ ἕτερος πρὸς τοῦτο λόγος, μᾶλλον ἄμεσος καὶ μᾶλλον πρακτικός, ὁ ὁποῖος, ὡς πάντες γνωρίζετε, ἔκειτο εἰς τὸν φόβον ἐκρήξεως πολέμου ἐν τῇ Ἀνατολῇ, διότι εἰς τὸν πόλεμον τοῦτον ἀπεδίδετο κίνδυνος ἐπεκτάσεως αὐτοῦ τοιοῦτος, ὥστε νὰ ἐμπρησθῇ ἐντεῦθεν καὶ ἡ Εὐρώπη ὁλόκληρος. Ἀντὶ πάσης ἄλλης δὲ περὶ τούτου ἀποδείξεως, ἀρκοῦμαι νὰ παραπέμψω ὑμᾶς εἰς τὰς πολυκρότους ἐγκυκλίους τοῦ τότε ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν τῆς Γαλλίας κυρίου Barthelemy Saint Hilaire, διὰ τῶν ὁποίων, ζωηροῖς χρώμασιν, ἀπεικονίζετο ὁ εἰρημένος κίνδυνος τῆς γενικῆς τῆς Εὐρώπης πυρπολήσεως, καὶ ἐξωρκίζετο ἡ Ἑλλὰς μεθ’ ὅλης τῆς δυνάμεως τοῦ λόγου, ν’ ἀφαιρέσῃ, τὸ καθ’ ἑαυτήν, τῆς γενικῆς ταύτης καταστροφῆς τὴν αἰτίαν, διὰ τῆς οἰκειοθελοῦς αὑτῆς ὑποχωρήσεως. Ἀπαξάπασα λοιπὸν ἡ Εὐρώπη, διὰ τοὺς ἐξηγηθέντας τούτους λόγους, δὲν ἤθελε τὸν πόλεμον, καὶ ὡς τὰ πράγματα τότε εἶχον καὶ ἐξωτερικῶς καὶ ἐσωτερικῶς ἐν ἑκάστῳ Κράτει, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ θέλῃ αὐτόν. Τούτων δὲ οὕτως ἐχόντων, ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει θὰ ἄφινεν αὐτὸν νὰ γείνῃ. Πρὸς τὸν σκοπὸν δὲ τοῦτον τῆς προλήψεως καὶ τῆς ἀποφυγῆς τοῦ πολέμου, δύω ὑπῆρχον τῇ Εὐρώπῃ αἱ πρὸ αὐτῆς ὁδοί· ἡ μία ἦτο ἡ τῆς πειθοῦς, ἢ τῆς ἠθικῆς λεγομένης πιέσεως, καὶ ἡ τῶν ἔργων, ἢ τῆς ὑλικῆς βίας, ἡ ἄλλη. Ἀλλ’ ἡ ὁριστικὴ προτίμησις καὶ τήρησις τῆς ἑτέρας τῶν ὁδῶν τούτων ἐξήρτητο ἀπὸ τῆς Ἑλλάδος, ἀποκλειστικῶς ἀπὸ τῆς Ἑλλάδος, καὶ εἰς τοῦτο, κ.κ. βουλευταί, ἐπικαλοῦμαι τὴν προσοχὴν ὑμῶν, διότι εἰς τοῦτο κεῖται τοῦ ζητήματος ὁλοκλήρου ἡ λύσις. Ἐὰν ἡ εὐστάθεια τῆς Ἑλλάδος ἠνάγκαζε τὴν Εὐρώπην, καθ’ ὃν τρόπον ἡ εὐστάθεια τοῦ Μαυροβουνίου εἶχεν ἀναγκάσει αὐτήν, νὰ τραπῇ τὴν τελευταίαν ταύτην ὁδόν, ἤτοι τὴν τῆς ὑλικῆς βίας, θὰ εὑρίσκετο αὕτη, τουτέστιν ἡ Εὐρώπη, ἐνώπιον τοῦ ἀναποδράστου διλήμματος: ἢ μετὰ τῆς τιμῆς καὶ μετὰ τοῦ δικαίου νὰ μετέλθῃ βίαν κατὰ τῆς Τουρκίας, ἢ ἐναντίον τῆς τιμῆς καὶ ἐναντίον τοῦ δικαίου νὰ μετέλθῃ βίαν καθ’ ἡμῶν. Καὶ εἰς μὲν τὴν πρώτην τῶν εἰρημένων περιπτώσεων ἠθέλομεν καταγάγει τὴν ἐπιζητουμένην πλήρη νίκην, εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἤθελεν ὑπάρξει τοὐλάχιστον ὁ λόγος τῆς ἀνάγκης, τὸν ὁποῖον ἀνύπαρκτον σήμερον πλάττομεν, καὶ ἤθελε σωθῆ τοιουτοτρόπως ἡ τιμὴ τῆς Ἑλλάδος καὶ μετὰ τῆς τιμῆς ἡ πρὸς αὐτὴν ὑπόληψις τοῦ κόσμου. Ἀλλ’ ὅτι ἡ πορεία τῆς Εὐρώπης, ἐνώπιον τοῦ εἰρημένου διλήμματος, εἰς οὐδεμίαν ὑπέκειτο ἀμφιβολίαν καὶ ὅτι ἤθελε καταλήξει εἰς τὴν πλήρη ἐκτέλεσιν τῆς Βερολινείου ἀποφάσεως, διὰ τοῦ ἐξαναγκασμοῦ τῆς Τουρκίας, μαρτυρεῖ ἀποχρώντως ἡ λύσις, τὴν ὁποίαν ἔλαβε τὸ Μαυροβουνιωτικὸν ζήτημα, σαφῶς ὑποδηλοῦσα τὴν λύσιν, τὴν ὁποίαν ἤθελε λάβει καὶ τὸ ἰδικόν μας. Ἀλλ’ ἡμεῖς ἐνομίσαμεν, ὅτι τὸ καθῆκον ἡμῶν εἰς τὴν μεγάλην, τὴν ἔκτακτον, τὴν μοναδικὴν ταύτην περίστασιν τοῦ ἔθνους ἦτον οὐχὶ νὰ σώσωμεν τὰ συμφέροντα καὶ τὴν τιμὴν αὐτοῦ, ἀλλὰ νὰ διευκολύνωμεν τὴν Εὐρώπην, ἵνα ἐξέλθῃ τῆς περιπλοκῆς εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκετο, ἐλαφρῶς εἰς τὰς ἰδιοτελεῖς αὐτῆς συμβουλὰς ἐνδόντες καὶ ἐλαφρότερον ἔτι εἰς τὰς κενὰς αὐτῆς ἀπειλὰς πιστεύσαντες. Ἐνώπιον δὲ τῆς τοιαύτης διαγωγῆς λίαν φυσικὸν καὶ λίαν δεδικαιολογημένον πρέπει νὰ φανῇ νῦν, ὅτι ἐπαινεῖ μὲν καὶ χειροκροτεῖ ἡμᾶς ὁ ξένος, διὰ τὴν μετριοπάθειαν δῆθεν καὶ τὴν σύνεσιν, καταμέμφεται δὲ καὶ καταρᾶται ὁ ἡμεδαπὸς διὰ τὸ ταπεινὸν φρόνημα καὶ τὴν ἀτολμίαν. Ἀποβαίνει δὲ ἡ διαγωγὴ αὕτη τόσῳ μᾶλλον ἀλγεινὴ εἰς ἡμᾶς τοὺς Ἕλληνας, ὅσῳ ἀποδεικνύεται ἐξ αὐτῶν τῶν πραγμάτων, ὅτι διὰ τῆς ἐσπευσμένης ὑποχωρήσεως ἡμῶν προελάβομεν ἀναντιῤῥήτως ἐκείνην τῆς Τουρκίας, ἥτις σαφῶς ὑπεμφαίνεται ἐξ αὐτοῦ τοῦ ἐπελθόντος ἀποτελέσματος τῆς εἰρηνικῆς παραχωρήσεως τοῦ πλείονος μέρους τοῦ πολλῷ πλείονος μέρους τῆς εἰς ἡμᾶς ἐν Βερολίνῳ ἐπιδικασθείσης χώρας· διότι ἂν ἡ Τουρκία εἶχε σταθερὰν καὶ πραγματικὴν ἀπόφασιν πρὸς ἀνυπέρβλητον ἀντίστασιν, ἤθελε προβῆ εἰς αὐτὴν διὰ τὸ ὅλον καὶ ὄχι διὰ τὸ μέρος μόνον· ὥστε αὐτὸ τοῦτο τὸ ἐπελθὸν ἀποτέλεσμα, διὰ τὸ ὁποῖον καυχᾶται ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, αὐτὸ τοῦτο καταδικάζει αὐτή, διότι ἀποδεικνύει, ὅτι, ἐὰν ἐπέμενεν ὁριστικῶς καὶ μέχρι τέλους, ἠθέλομεν λάβει τὸ ὅλον. Ἐὰν δέ τις ἐξ ὑμῶν εἶναι διατεθειμένος νὰ ὑποθέσῃ, ὅτι ἡ διὰ τὸ μέρος ἀντίστασις αὕτη τῆς Τουρκίας ἦτον ἡ μόνη πράγματι ἀνυπέρβλητος, διότι ἀποδίδει αὐτὴν εἰς ἀλλοτρίαν εἰσήγησιν καὶ ὑποκίνησιν χάριν ἀλλοτρίων συμφερόντων, παρακαλῶ αὐτὸν νὰ ἐνθυμηθῇ, ὅτι τοιαύτη ἀλλοτρία εἰσήγησις καὶ ὑποκίνησις, χάριν ἀλλοτρίων συμφερόντων, ὑπῆρχε καὶ εἰς τὸ Μαυροβουνιωτικὸν ζήτημα, ἀλλ’ ὅτι αὕτη ἠναγκάσθη νὰ σιγήσῃ καὶ νὰ παύσῃ ὁλοτελῶς, ἐνώπιον τοῦ ἀνωτέρου, τοῦ δεσπόζοντος κοινοῦ συμφέροντος τῆς διατηρήσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς ὁμοφωνίας καὶ τῆς Εὐρωπαϊκῆς εἰρήνης. Ἀλλ’ αὐτὸ τὸ ἐπελθὸν ἀποτέλεσμα τῆς ἀπροσδοκήτου ὑποχωρήσεως ἡμῶν ἀποδεικνύει καὶ ἄλλο τι, πολλῷ δεινότερον ὅλων τῶν μέχρι τοῦδε εἰρημένων· εἶναι δὲ τοῦτο, ὅτι ἡμεῖς αὐτοὶ προεκαλέσαμεν τὴν ἐπελθοῦσαν μεταβολὴν εἰς τὴν γνώμην τῶν μεγάλων Δυνάμεων ἐπὶ τοῦ ἡμετέρου ζητήματος καὶ ἐγενόμεθα τοιουτοτρόπως ἡμεῖς αὐτοὶ ὑπαίτιοι τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐπελθόντος συμβιβασμοῦ, ὅστις, ἄνευ τούτου δὲν ἤθελεν ἐπέλθει. Λέγω δὲ τοῦτο, διότι ἐκ τοῦ εἰρημένου ἀποτελέσματος τῆς ὑποχωρήσεως ἡμῶν ἀποδεικνύεται ἀνενδοιάστως, ὅτι οὐδέποτε εἴχομεν σπουδαίαν καὶ πραγματικὴν ἀπόφασιν πρὸς πόλεμον καὶ πρὸς τὴν διὰ τῶν ὅπλων ἑπομένως ὑποστήριξιν τῶν ἡμετέρων δικαίων. Τούτου δὲ τεθέντος, γίνεται δῆλον, ὅτι, ἀφοῦ δὲν εἴχομεν ἡμεῖς τὴν τοιαύτην ἀπόφασιν, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἐμπνεύσωμεν τὴν περὶ αὐτῆς πεποίθησιν καὶ εἰς τοὺς ἄλλους, τοὐτέστιν εἰς τὰς μεγάλας Δυνάμεις, αἵτινες ἑπομένως, ἐν γνώσει τῶν ἀληθῶν προθέσεων ἡμῶν διατελοῦσαι, προέβησαν εἰς ὅσα προέβησαν ἐν Κωνσταντινουπόλει, διότι εἶναι πολὺ εὐκολώτερον ν’ ἀπατᾷ τις ἑαυτὸν παρὰ ν’ ἀπατᾷ τοὺς ἄλλους. Ἀλλὰ ταῦτα διατεινόμενος ἐπιθυμῶ, νὰ ἐννοηθῇ καλῶς, ὅτι ἐξάγω αὐτὰ ἐκ τῆς λογικῆς τῶν πραγμάτων καὶ ἐκ μόνης αὐτῆς καὶ οὐχὶ ἐξ ἄλλης τινὸς εἰδήσεως ἢ πληροφορίας, τὴν ὁποίαν δὲν ἔχω. Ὅπως δήποτε, κ. βουλευταί, ἐκ τῶν ἐξηγηθέντων τούτων ἀπομένει πάντοτε βέβαιον, ὅτι ἡ μικρὰ καὶ ἀσθενὴς Ἑλλάς, ὡς ἐκ τῆς φορᾶς τῶν περιστάσεων, ἦτο ἡ κυρία τῆς διαγωγῆς τῶν μεγάλων καὶ ἰσχυρῶν Δυνάμεων καὶ ὅτι τῆς ἐκτάκτου ταύτης θέσεως αὐτῆς δὲν ἐνόησε νὰ ὠφεληθῇ. Ὅπως δήποτε, κύριοι βουλευταί, ἀπομένει πάντοτε βέβαιον, ὅτι ἡ μικρὰ καὶ ἀσθενὴς Ἑλλάς, ὡς ἐκ τῆς φορᾶς τῶν περιστάσεων, ἔλαβε καὶ ἐκράτει εἰς χεῖρας αὐτῆς τὴν κλεῖδα τῆς θέσεως τῶν πραγμάτων καὶ τῆς λύσεως τοῦ ζητήματος, καὶ ὅτι τὴν κλεῖδα ταύτην ἀφῆκεν ἀναξίως νὰ ἐκπέσῃ τῶν χειρῶν της. Εἰς τοῦτο, κύριοι βουλευταί, κεῖται ἡ ἀλήθεια, μέχρι τῆς ὁποίας δυστυχῶς ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις μεθ’ ὅλας αὐτῆς τὰς ἀγαθὰς προθέσεις, δὲν ἠδυνήθη ν’ ἀνυψωθῇ, καὶ διὰ τοῦτο ἠπατήθη, καὶ διὰ τοῦτο, ἂς μοὶ συγχωρηθῇ ἡ ἔκφρασις, ἐμικρούργησε· διότι ὁ πολιτικὸς ἀνήρ, ὅστις κατὰ τὴν ἐκτίμησιν τῶν πραγμάτων καὶ τῶν περιστάσεων δὲν δύναται ν’ ἀνυψωθῇ μέχρι τῆς ἀληθείας, ἀλλά, καταπληττόμενος ὑπὸ τοῦ πατάγου τῶν ἰδιαιτέρων συμφερόνων καὶ τῶν ψευδῶν ἐπιδείξεων, κρατεῖται δέσμιος εἰς τὸ ταπεινὸν αὐτοῦ στρῶμα, θὰ εὑρίσκεται πάντοτε ἐν τέλει ἠπατημένος καὶ πάντοτε θὰ στερῆται τοῦ μόνου πρὸς μεγαλουργίαν ἀσφαλοῦς ὁδηγοῦ. (Εὖγε, χειροκροτήματα ἐκ τῶν ἀκροατηρίων).

§56ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ. Κύριοι, μετὰ τὰς ἐντυπώσεις τὰς ὁποίας ἡ περὶ πολιτικῆς ὁμιλία τοῦ ἐντίμου προλαλήσαντος κατέλιπεν εἰς ἡμᾶς, δὲν εἶμαι βεβαίως ὁ ἁρμόδιος νὰ ὁμιλήσω περὶ τούτου ἐν γένει, ἀλλὰ θὰ περιορίσω τὴν ἀγόρευσίν μου ἐπὶ μόνον τὸ ζήτημα τοῦ Νομοσχεδίου, διότι, ὡς φαίνεται, καὶ ἡ πολιτικὴ ἀφ’ ἑνός, καὶ ἡ συζήτησις ἀφ’ ἑτέρου τοῦ νομοσχεδίου ἀνεμίχθησαν καὶ συμβαδίζουν.

§57ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Ἐξ αἰτίας σας.

§58ΤΙΝΕΣ. Δὲν ἀκούομεν. Νὰ γίνῃ διακοπή.

§59Α. ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀναβληθῇ δι’ αὔριον ἡ συζήτησις. Ἔχω ἀνάγκην βεβαίως ν’ ἀπαντήσω πρὸς τὸν κ. Κοντόσταυλον· δὲν πράττω δὲ τοῦτο σήμερον, διότι μοὶ λείπουν ἔγγραφά τινα, τὰ ὁποῖα ἀνέφερεν ὁ κ. Κοντόσταυλος καὶ εἰς τὰ ὁποῖα νομίζω ἠπατήθη. Καὶ ἐπειδὴ ἐπιθυμῶ νὰ ἀπαντήσω δι’ ἀποδείξεων ἀναμφισβητήτων πρὸς τὸν κ. Κοντόσταυλον, καὶ ἐπειδὴ δὲν εἶμαι βέβαιος, μὴ ἔχων τὰ ἔγγραφα ὑπ’ ὄψιν, ἐπιφυλάσσομαι κατ’ ἀνάγκην ν’ ἀπαντήσω αὔριον. Νομίζω, ὅτι μετὰ τὴν ὁμιλίαν τοῦ κ. Κοντοσταύλου ἡ συζήτησις ἔλαβε σπουδαιότητα, καὶ θὰ ἦτο καλὸν νὰ διακόψωμεν τὴν συζήτησιν δι’ αὔριον.

§60ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρα 6½.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 35
2τῆς 11 Μαρτίου 1882.
3Ὥρα 2 μ. μ.
4(Ἀπαρτίας γενομένης, ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐνεκρίθησαν τὰ
5πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως).
6§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναφορὰ τῆς ἑταιρίας τοῦ λαοῦ «ἡ ἀ-
7δελφότης τῶν ἁμαξηλατῶν» ἐπικαλεῖται τὴν πρόνοιαν τῶν
8Ἀντιπροσώπων τοῦ ἔθνους ἐπὶ τῆς τοποθετήσεως τῶν σιδη-
9ρῶν ῥάβδων τοῦ ἱπποσιδηροδρόμου, γενομένης ἐναντίον τοῦ
10νόμου καὶ προξενούσης μεγάλας βλάβας εἰς τοὺς ἁμαξηλά-
11τας· δηλ. ὅλοι οἱ ἁμαξηλάται φαίνεται, ὅτι παραπονοῦνται,
12ὅτι κατασυντρίβονται αἱ ἅμαξαί των, διερχόμεναι τὴν ὁδὸν
13Σταδίου, καὶ ὅτι τὰ ἐλάσματα ἐξέρχονται τῆς κεκανονι-
14σμένης γραμμῆς, καὶ παρακαλοῦσι τὴν Βουλὴν νὰ λάβῃ
15πρόνοια.
16§2ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Τὰ παράπονα τῶν ἀναφε-
17ρομένων δὲν εἶναι ἐστερημένα ὑποστάσεως. Ὅτε ὑπεγράφη
18ἡ σύμβασις πρὸς τὴν ἑταιρίαν τῶν ἱπποσιδηροδρόμων, εἶχον
19ἐξαιρεθῆ τρεῖς ὁδοί, αἱ τοῦ Αἰόλου, τοῦ Ἑρμοῦ καὶ τοῦ Στα-
20δίου, διότι ἐθεωρήθη, ὅτι ἐν ταῖς ὁδοῖς ταύταις, ὡς ἐκ τοῦ
21πλάτους αὐτῶν τοῦ ἀνεπαρκοῦς καὶ τῆς πολλῆς συνωθή-
22σεως, ἤθελον ἀπαντήσει δυσκολίας περὶ τὴν κίνησιν τῶν ἁ-
23μαξῶν· ἀλλὰ κατόπιν τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νόμου, ἡ Κυ-
24βέρνησις παρέσχε τὴν ἄδειαν, ἵνα στρωθῶσι σιδηραῖ ῥάβδοι
25καὶ ἐν τῇ ὁδῷ Σταδίου, καὶ ὡς ἐκ τούτου ἐπέρχεταί τις ἤδη
26στενοχωρία· εἶναι αὐτή, τὴν ὁποίαν ἀναφέρουσιν οἱ ἁμαξη-
27λάται, δὲν ἠξεύρω δὲ κατὰ πόσον θὰ ἐπαυξήσῃ, ὅταν ἀρ-
28χίσῃ ἡ κίνησις τῶν ἁμαξῶν τῆς ἑταιρίας. Τὸ σημερινὸν πα-
29ράπονον, νομίζω, ὅτι θὰ ἦναι δυνατὸν νὰ θεραπευθῇ, ἂν ἐπι-
30βάλωμεν εἰς τὴν ἑταιρίαν τὴν ὑποχρέωσιν νὰ διορθώνῃ πᾶ-
31σαν γενομένην βλάβην, ἵνα, ὁσάκις ἐπέρχεται βλάβη τῆς
32ἰσοπεδώσεως παρὰ τὰς ῥάβδους, πληρώνῃ τὸ κενόν. Σήμε-
33ρον τὴν πρωΐαν ὡμίλησα περὶ τούτου μετὰ τοῦ διευθυντοῦ
34τῆς ἑταιρίας τοῦ ἱπποσιδηροδρόμου. Ὡς πρὸς τὰ ἄλλα, ἐὰν
35δηλαδὴ ἡ κίνησις τῶν ἁμαξῶν τῆς ἑταιρίας δὲν θὰ ἐμπο-
36δίσῃ τὴν κίνησιν τῶν ἄλλων ἁμαξῶν, ἂν θὰ ἐπιφέρῃ συγ-
37κρούσεις, ἐλπίζω, ὅτι, ἂν ἀποδειχθῇ, ὅτι παρουσιάζωνται
38τοιαῦται ἐν τῇ κινήσει τῶν ἁμαξῶν κατὰ τὴν ὁδὸν ταύτην,
39θὰ δυνηθῶμεν ν’ ἀπαγορεύσωμεν εἰς τὸ μέλλον τὴν ἐν αὐτῇ
40κίνησιν αὐτῶν, καὶ θὰ ἀναγκάσωμεν τὴν ἑταιρίαν νὰ μετα-
41τοπίσῃ τὰς σιδηρᾶς ῥάβδους εἰς τὴν ἐξωτέραν ὁδόν, τὴν τοῦ
42Πανεπιστημίου.
43§3Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἔχει τὸ δικαίωμα αὐτὸ ἡ Κυβέρνησις
44ἀπὸ τὸν νόμον; ἐὰν δὲν τὸ ἔχῃ, νὰ ἔμβῃ εἰς τὴν νέαν διά-
45ταξιν.
46§4ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Νομίζω ὅτι τὸ ἔχει· τὸ
47ἔχει δὲ τοσοῦτο μᾶλλον, ὅσον τὸ δικαίωμα τῆς στρώσεως
48τῆς ὁδοῦ Σταδίου δὲν τὸ εἶχεν ἐξ ἀρχῆς ἐκ τῆς συμβά-
49σεως καὶ τοῦ νόμου ἡ ἑταιρία, ἀλλὰ τὸ ἔλαβε κατόπιν
50παρὰ τῆς Κυβερνήσεως.
51§5ΖΥΓΟΜΑΛΑΣ. Ἀντὶ νὰ ἐπιβάλλητε, κ. πρωθυπουργέ, εἰς
52τὴν ἑταιρίαν τοῦ ἱπποσιδηροδρόμου νὰ συμπληρώνῃ τὰ γι-
53γνόμενα κενὰ, ὡς εἴπατε, τοῦθ’ ὅπερ ἀπαιτεῖ καθ’ ἑκάστην
54ἐργασίαν ἀδύνατον σχεδόν, παρακαλῶ, ἀφοῦ ἀναγνωρίζετε
55τὰ δικαιότατα παράπονα τῶν ἁμαξηλατῶν τῆς πρωτευού-
56σης, νὰ ἐπιβάλητε τῇ ἑταιρίᾳ νὰ περιβάλῃ διὰ πλακοστρώ-
57σεως 20]00 ἑκάστην σιδηρὰν ῥάβδον ἑκατέρωθεν. Τὸ σύ-
58στημα τοῦτο παρεδέχθησαν ἐν Εὐρώπῃ διὰ τὰς κυριωτέρας
59πόλεώς τινος ἀρτηρίας, οἷα ἐνταῦθα καὶ ἡ ὁδὸς Σταδίου. Τὸ
60σύστημα τοῦτο σώζει τοὺς ἁμαξηλάτας ἀπὸ τῆς καταστρο-
61φῆς τῶν ἁμαξῶν των καὶ τὴν ἑταιρίαν καθημερινῆς δαπάνης.
62§6ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ. Πολὺ καλά.
63§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἡ ἀναφορὰ αὕτη θὰ σταλῇ εἰς τὸ
64ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν.
65§8ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
66§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ ἐν τῷ στρατῷ ὑπηρετοῦντες τελειόφοιτοι
67καὶ φοιτηταὶ τοῦ ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου καθικετεύουσι τὴν
68Βουλὴν, ἵνα ἐνεργήσῃ ἁρμοδίως, ὅπως συγκατατεθῇ ὁ ὑπουρ-
69γὸς τῶν Στρατιωτικῶν καὶ χορηγήσῃ αὐτοῖς τὴν ἄδειαν μέ-
70χρι τοῦ προσεχοῦς Μαΐου, ὅπως περατώσωσί τινες τὰς ἐξε-
71τάσεις των, ἄλλοι δὲ ἀκροασθῶσι τὰ μαθήματά των.
72§10ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπειδὴ ἐπίκειται τὸ μέ-
73τρον τῆς καταργήσεως τῆς ἐπιστρατεύσεως, θὰ ἦτο πρέπον
74νὰ ληφθῇ ἐπιεικὲς μέτρον παρὰ τῆς Κυβερνήσεως, ἐπιτρέ-
75πον εἰς τοὺς ἐπιστράτους φοιτητὰς νὰ ἐξακολουθήσωσι τὰς
76σπουδάς των’ ἀλλ’ ἐνταῦθα δὲν πρόκειται περὶ ἐπιστρατεύ-
77σεως, ἀλλὰ περὶ ἀνδρῶν ὑποχρέων ὑπὸ τοῦ νόμου εἰς ὑπη-
78ρεσίαν ἐν τῷ μονίμῳ στρατῷ. Δὲν ἠξεύρω διατί ἡ προηγου-
79μένη Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὅτι ἦτον ὀρθὸν νὰ ἐπιτρέψῃ εἰς
80τοὺς ὑποχρέους τούτους, ὅταν ἐτύγχανον οὗτοι πρὸ τῆς
81κατατάξεως αὐτῶν ἐν τῷ στρατῷ νὰ ἦναι φοιτηταὶ, νὰ
82καλῶνται εἰς τὰς Ἀθήνας, νὰ προσκολλῶνται εἰς τὰ ἐδῶ
83Σώματα καὶ ν’ ἀκολουθῶσι τὰ μαθήματα αὐτῶν, ὑποχρεού-
84μενοι μόνον εἰς γυμνάσια τρὶς τῆς ἑβδομάδος ἐπὶ δύω ὥρας.
85Αὐτὸ εἶναι ἐντελῶς ἐναντίον πρὸς τὸ πνεῦμα τοῦ νόμου
86ἐὰν ὁ νόμος ἐσκόπει, ὅπως οἱ φοιτηταὶ ἀπαλλάσσωνται τῆ
87ὑπηρεσίας ταύτης, ἠδύνατο νὰ τὸ διατάξῃ ῥητῶς’ ἐπίσης
88ἠδύνατο νὰ περιλάβῃ καὶ αὐτοὺς εἰς τὴν ἑτέραν διάταξιν
89περὶ ἀναβολῆς κατατάξεως’ ἀλλ’ ἀφοῦ οὗτοι δὲν ἀνήκουσιν
90εἰς οὐδετέραν τῶν κατηγοριῶν τούτων, ἡ ἀπαλλαγὴ αὐτῶν
91ἀπὸ τῆς ὑποχρεώσεώς των πρὸς τὴν στρατιωτικὴν ὑπηρε-
92σίαν ἀποτελεῖ ἀνισότητα, τὴν ὁποίαν πρῶτοι αὐτοὶ βεβαίως
93δὲν θέλουσιν ἀποδεχθῆ. Ὥστε τὸ παράπονον, τὸ ὁποῖον
94τώρα γίνεται, μοὶ φαίνεται, ὅτι εἶναι οὐχὶ δίκαιον’ ἡ Κυ-
95βέρνησις, μαθοῦσα, ὅτι οἱ ὑπόχρεοι οὗτοι διατελοῦσιν ἐν
96Ἀθήναις, οὕτως εἰπεῖν, ἐκτὸς τῆς δυνάμεως τοῦ στρατοῦ,
97διέταξεν, ὅπως ἐπανέλθωσιν εἰς τὴν δύναμιν τοῦ στρατοῦ
98τοὺς ἐτοποθέτησεν εἰς τὰ τάγματά των καὶ ὅπου ἡ ὑπη-
99ρεσία τοὺς καλεῖ νὰ ὑπηρετήσωσι.
100§11ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πολλοὶ φοιτηταὶ τοῦ Πα-
101νεπιστημίου, ἅμα ἤκουσαν τὴν φωνὴν τῆς Πατρίδος, προσ-
102ῆλθον ἀμέσως εἰς τὰ ὅπλα, διὰ νὰ ὑπηρετήσωσι τὴν Πα-
103τρίδα, ἐγκαταλείψαντες τὰς οἰκίας των καὶ τοὺς συγγενεῖς
104των. Πολλοὶ φοιτηταὶ κατετάχθησαν εἰς τὰ σώματα τῆς
105Χωροφυλακῆς, καὶ οὗτοι εἶχον τὴν ἄδειαν ἀπὸ τὸ ὑπουρ-
106γεῖον τῶν Στρατιωτικῶν νὰ ἐξακολουθήσωσι τὰ μαθήματά
107των εἰς τὸ Πανεπιστήμιον πρὸς τελειοποίησιν τῆς τετραε-
108τίας. Τώρα ἐξεδόθη αὐστηρὰ διαταγὴ νὰ μὴν ἐξακολουθή-
109σωσι τὰς σπουδάς των. Τοῦτο εἶναι ὅλως ἄδικον. Παρακα-
110λῶ λοιπὸν τὸν ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ
111νὰ δώσῃ τὴν ἄδειαν εἰς αὐτοὺς, ὅσοι μένουν εἰς Ἀθήνας,
112νὰ ἐξακολουθήσωσι τὰς σπουδάς των, καὶ νὰ ἐξασκῶνται
113συγχρόνως εἰς τὰ ὅπλα. Νομίζω, ὅτι τοῦτο εἶναι δικαιότα-
114τον. Ἡ Ἑλλὰς, κύριοι, ἔχει ἀνάγκην εἰς ὅλας τὰς ὑπη-
115ρεσίας νὰ ἔχῃ ἀνθρώπους πεπαιδευμένους. (Θόρυβος.)
116§12ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω, κύριοι,.......
117§13ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Δὲν ἔχομεν τώρα συζήτησιν περὶ τούτου,
118καὶ ἐμποδίζεται ἀπὸ τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.
119§14ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Θέλετε νὰ μᾶς ἐμποδίσητε, κ. Καλλι-
120γᾶ; Δύω λέξεις θὰ εἴπω.
121§15ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Ἐπικαλοῦμαι τὸν Κανονισμόν· ἐὰν τὸ ἐπι-
122τρέπῃ ὁ Κανονισμὸς, μάλιστα.
123§16ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ εἴπω, ὅτι ἡ παροῦσα Κυβέρνησις ἤρ-
124χισεν ἀπ’ ἐκεῖ, ὅπου ἔπρεπε νὰ τελειώσῃ. Οἱ φοιτηταὶ
125ὑπερασπίσθησαν ἀείποτε καὶ τὰς πολιτικὰς ἐλευθερίας μας
126καὶ τὴν ἀπελευθέρωσιν τοῦ γένους μας. Ἡ ἱστορία θὰ γρά-
127ψῃ ποτὲ τὸ 1862 ἐπὶ τοῦ μετώπου τοῦ Πανεπιστημίου.
128Εἰς τὴν Κρήτην καὶ εἰς τὴν Θεσσαλίαν ὑπῆγαν ὅλοι καὶ
129ἄφησαν καὶ συγγενεῖς καὶ οἰκογενείας καὶ ὅλας τὰς ἀνα-
130παύσεις. Σήμερον λοιπὸν δὲν πρόκειται περὶ κανενὸς ἄλ-
131λου, παρὰ μόνον νὰ τελειώσωσι τὰς σπουδάς των οἱ φοι-
132τηταὶ οὗτοι ἐντὸς δύω μηνῶν ἀκόμη, καὶ ἄλλοι διὰ νὰ
133δώσουν ἐξετάσεις. Λοιπὸν ἐστὲ βέβαιοι, ὅτι, ὅταν κτυπή-
134σωσι τὰς θύρας τὰς χαλαρωμένας τῆς Ἑλλάδος οἱ ἐχθροὶ,
135θὰ τοὺς ἴδετε ὅλους αὐτοὺς νὰ προσέλθωσι. Νομίζω λοι-
136πὸν, ὅτι εἶναι καλὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀναστείλῃ ἐπὶ δύω
137εἰσέτι μῆνας τὴν διαταγὴν, τὴν ὁποίαν οὐχὶ φρονίμως ἔκαμε.
138§17ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἐπειδὴ ὁ κύριος Πρωθυ-
139πουργὸς εἶπε πρὸ ὀλίγου, ὅτι ἡ παρελθοῦσα Κυβέρνησις
140ἔλαβε τὸ μέτρον νὰ συγκεντρώσῃ εἰς Ἀθήνας τοὺς φοιτη-
141τὰς τοῦ Πανεπιστημίου πρὸς ἐξακολούθησιν τῶν σπουδῶν
142των, καὶ ἐπειδὴ εἶχον μέρος εἰς τὴν παρελθοῦσαν Κυβέρ-
143νησιν...
144§18ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Εἰς τὴν ὑμετέραν περίοδον αὐτὸ δὲν ἐφάνη
145διόλου.
146§19Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Μέχρι τῆς ἐποχῆς, καθ’ ἣν ἤμην
147Ὑπουργὸς, τοιοῦτον μέτρον δὲν ἐλήφθη. Ἐπειδὴ δὲ κατόπιν
148τοιαύτη πρᾶξις ἔλαβε χώραν ὑπὸ τῶν πρώην συναδέλφων μου,
149ὀφείλω νὰ κάμω τὴν ἑξῆς παρατήρησιν. Κύριοι, ἐπιθυμοῦμεν
150ὅλοι τὴν ἰσότητα καὶ πάντοτε ἐκκαλοῦμεν τὴν Κυβέρνησιν
151καὶ τὸ ἔθνος περὶ τοῦ δικαιώματος αὐτοῦ· καὶ σήμερον τί
152πράττετε; διὰ τῶν προτάσεών σας θέλετε νὰ δημιουργή-
153σετε προνόμια· ζητεῖτε ὅπως οἱ φοιτηταὶ καὶ ὑπόχρεοι κλη-
154ρωτοὶ νὰ ἀπολαμβάνωσιν ἐξαιρετικῶν δικαιωμάτων· ζητεῖτε
155οἱ μὲν εὔποροι νὰ μένουν εἰς τὰς Ἀθήνας, οἱ δὲ ἄποροι νὰ
156φρουρῶσι εἰς ὅλας τὰς πόλεις τοῦ Κράτους ἀδιακρίτως· καὶ
157μολαταῦτα πάντες φωνάζομεν περὶ ἰσότητος καὶ περὶ τοῦ
158δικαιώματος, ὅτι ὅλοι οἱ πολῖται εἶναι ἴσοι ἐνώπιον τοῦ νό-
159μου. Καὶ δὲν ἀρκεῖ, ὅτι κοινωνικαὶ περιπέτειαι ἔκαμαν τοὺς
160μὲν πλουσίους, τοὺς δὲ πένητας, ἀλλὰ θέλετε ὥστε ἐπὶ
161τῶν ἀπόρων μόνον νὰ ἐπιβάλητε ὅλας τὰς κακουχίας τοῦ
162φόρου τοῦ αἵματος, ἐνῷ πρὸς τὰς εὐπόρους τάξεις καὶ τὰς
163ἐκπαιδευομένας ζητεῖτε προνόμοια. Δι’ αὐτοὺς τοὺς λόγους
164καὶ ὡς δημόσιος ἄλλοτε ἄνθρωπος καὶ ὡς Ἀντιπρόσωπος τοῦ
165ἔθνους, πάντοτε ἀπέκρουσα τὰς τοιαύτας ἰδέας, ἐθεώρησα δὲ
166ὅτι καθῆκον τῶν ἀνεπτυγμένων ἰδίως τάξεων εἶναι, νὰ δί-
167δωσι πάντοτε τὸ καλὸν παράδειγμα πρὸς τὰς κατωτέρας.
168Ὑποστηρίζω ὅθεν τὴν ἰδέαν τοῦ ἐντίμου Προέδρου τῆς Κυ-
169βερνήσεως, καὶ λέγω, ὅτι οἱ φοιτηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου
170πρῶτοι μεταξὺ τῶν ἄλλων ὀφείλουσι νὰ ὑποτάσσωνται εἰς
171τοὺς νόμους τῆς πατρίδος των.
172§20ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Προκειμένου, κύριοι, περὶ τῆς
173Κυβερνήσεως τῆς παρελθούσης, ὀφείλω νὰ δώσω, ὡς ἀποτε-
174λέσας μέρος αὐτῆς, μίαν ἐξήγησιν. Εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ὁ νόμος
175δὲν κάμνει διάκρισίν τινα περὶ τῶν φοιτητῶν τοῦ Πανεπιστη-
176μίου· ἀλλ’ ὅταν ἐπῆλθεν ἡ ἐποχὴ τῆς ἐπαναλήψεως τῶν μα-
177θημάτων τοῦ Πανεπιστημίου, ὑπεβλήθησαν ἐκ μέρους δια-
178φόρων φοιτητῶν, εὑρισκομένων εἰς στρατιωτικὰ Σώματα ἐκ-
179τὸς τῆς πρωτευούσης, παράπονα, ὅτι ἕνεκα τῆς ἐκ τῶν Ἀ-
180θηνῶν ἀπουσίας των εἶναι ἠναγκασμένοι νὰ διακόψωσι τὰς
181σπουδάς των μὲ μεγίστην βλάβην αὐτῶν. Ἡ Κυβέρνησις ἐ-
182σκέφθη ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου ἂν ἠδύνατο νὰ φέρῃ
183θεραπείαν τινά, καὶ ἐπείσθη, ὅτι οὐδεμία βλάβη προσγίνε-
184ται εἰς τὰς τάξεις τοῦ στρατοῦ, ὅτι οὐδεμία ἀνισότης ἐπέρ-
185χεται, ἂν οἱ ἐκτὸς τῶν Ἀθηνῶν ὑπηρετοῦντες ὡς στρατιῶ-
186ται φοιτηταὶ τοῦ Πανεπιστημίου προσκολληθῶσιν εἰς τὴν
187στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν ἐν τῇ πρωτευούσῃ διὰ νὰ ἐκπλη-
188ρώσωσιν οὕτω καὶ τὴν ὑπρεσίαν των, ἐξακολουθήσωσι δὲ
189καὶ τὰς σπουδάς των. Τοῦτο δὲ δὲν ἀντιβαίνει παντάπασιν
190εἰς τὸν Νόμον, οὔτε εἰς τὴν ἰσότητα. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἡ
191Κυβέρνησις ἄνευ δυσκολίας προέβη εἰς τὴν πραγματοποίησιν
192τοῦ μέτρου ἐκείνου, παρασχοῦσα τοῖς φοιτηταῖς τὴν εὐκο-
193λίαν νὰ ἐξακολουθῶσι τὰς σπουδάς των, χωρὶς ἐν τούτοις
194νὰ παραβλάπτηται ἡ στρατιωτικὴ ὑπηρεσία.
195§21Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. (Ὅρα παράρτημα.)
196§22ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Ἀπευθύνω, κύριοι, ἐπερώτησιν πρὸς τοὺς
197κκ. ὑπουργοὺς τῆς Δικαιοσύνης καὶ Ἐκκλησιαστικῶν, καὶ
198θὰ παρακαλέσω αὐτοὺς νὰ λάβωσι σύντονα μέτρα, ὅπως λεί-
199ψῃ ἡ θλιβερὰ κατάστασις τῆς Ποιν. Δικαιοσύνης, ἥτις ὑπάρ-
200χει ἐν Γορτυνίᾳ. Κατὰ τὸν Δεκέμβριον π. ε. ὁ Μηνᾶς Παπ-
201παηλιοῦ ἐφόνευσε μετ’ ἄλλων τὸν Ἰωάννην Φιλιππόπουλον·
202ἐνῷ δὲ κατηγγέλθη ἡ πρᾶξις, ὁ ἐν λόγῳ Μηνᾶς Παππαη-
203λιοῦ, ὄχι μόνον δὲν κατεδιώχθη παντάπασι παρὰ τῆς Ποι-
204νικῆς Δικαιοσύνης, ἀλλὰ καὶ διωρίσθη παρὰ τῆς Κυβερνήσεως
205καὶ ὑφίσταται ἴσως εἰσέτι δημοδιδάσκαλος τοῦ χωρίου Βι-
206διάκι τῆς ἐπαρχίας Γορτυνίας, ἀφοῦ προηγουμένως προσέφερε
207τὰς ὑπηρεσίας του ὡς σφαιριδιοδότης κατὰ τὴν τελευταίαν
208ἐκλογήν.
209§23ΤΙΝΕΣ. Τίνος σφαιριδιοδότης;
210§24ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Τοῦ κ. Θεοδώρου Δηληγιάννη.—Ἐκ Γορτυ-
211νίας μοὶ γράφουν, ὅτι, ἐνῷ μετέβησαν οἱ μάρτυρες παρὰ τῷ
212ἀνακριτῇ κ. Κατσάμπᾳ διὰ νὰ ἐξετασθῶσιν, ὁ κ. Κατσάμπας
213τοῖς ἔλεγε, «δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ εἴπητε ὅ,τι γνωρίζετε, νὰ
214ἀπαντήσητε μόνον εἰς ὅ,τι ἐγὼ σᾶς ἐρωτῶ», καὶ δὲν ἐπέτρε-
215ψεν εἰς κανένα μάρτυρα νὰ εἴπῃ τὴν ἀλήθειαν. Ἐνταῦθα καὶ
216ὁ ἐγκληματίας εὑρίσκεται ὡς ὑπάλληλος, καὶ οἱ ἄλλοι ἐπί-
217σης δὲν κατεδιώχθησαν παντάπασι· τοῦτο εἶναι ἕτερον μαρ-
218τύριον τῆς θλιβερᾶς καταστάσεως, ἡ ὁποία ἐπικρατεῖ ἐκεῖ,
219καὶ τῆς διαγωγῆς τινων δικαστῶν. Λοιπὸν ἠναγκάσθην, κύ-
220ριοι, νὰ ὑποβάλω μοναδικὸν ἄρθρον διὰ τοῦ ὁποίου καταρ-
221γοῦνται τὰ ἄρθρα τῆς Ποιν. Δικονομίας, τὰ μὴ ἐπιτρέποντα
222νὰ καταδιώκηται ἀμέσως ὁ δικαστὴς διὰ τὴν παράβασιν
223τοῦ καθήκοντός του, ἀλλὰ νὰ ζητῆται ἡ ἄδεια κακοδικείου,
224καὶ θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ τυπωθῇ τὸ νομοσχέδιον καὶ νὰ
225διανεμηθῇ καὶ νὰ ψηφισθῇ παρὰ τῆς Βουλῆς, καθόσον ἄλ-
226λως δὲν δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν δικαιοσύνην.
227§25ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνη.). Ἐὰν αἱ πληροφο-
228ρίαι, τὰς ὁποίας ἔλαβον, ἦναι ἀληθεῖς, τὰ ἐκτεθέντα παρὰ
229τοῦ ἐντίμου συναδέλφου δὲν εἶναι ἀκριβῆ, διότι ὁ κατηγο-
230ρηθεὶς διδάσκαλος παρεπέμφθη ἐνώπιον τῶν πλημμελειοδι-
231κῶν διὰ φόνον ἐξ ἀμελείας. Οὐχ ἧττον θέλω ἐξετάσει, ἐὰν
232τοῦτο ἦναι ἀκριβές. Ἐπειδὴ δὲ εὑρίσκομαι ἐπὶ τοῦ βήματος,
233προσθέτω δύω λέξεις εἰς ἀπάντησιν τῆς ἐπερωτήσεως, τὴν
234ὁποίαν ὁ ἔντιμος βουλευτὴς Αἰγιαλείας ἔκαμε πρό τινων
235ἡμερῶν. Αἱ πληροφορίαι του δὲν ἦσαν, φαίνεται, ἀκριβεῖς.
236Παρὰ τῆς ἀνακριτικῆς ἀρχῆς εἶχον ἐκδοθῇ τρία ἐντάλματα
237συλλήψεως, τὸ ἓν ἐξ αὐτῶν μετετράπη εἰς ἔνταλμα φυλα-
238κίσεως· ἕτεροι δύω συλληφθέντες, δι’ ἔλλειψιν πάσης ἐνδεί-
239ξεως ἐνοχῆς, ἀπελύθησαν.
240§26Ι. ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ. Πρὸ πέντε ἢ ἓξ μηνῶν, συνεπείᾳ μη-
241νύσεως Μαρίνου τινὸς, συνελήφθησαν τῇ διαταγῇ τῆς Τουρ-
242κικῆς Κυβερνήσεως καὶ καθείρχθησαν πολλοὶ ὑπήκοοι Ἕλ-
243ληνες, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ ὁ ἰατρὸς Παπαναστασόπου-
244λος, συμπολίτης μου, κατηγορούμενοι, ὅτι λάθρα εἰσήγαγον
245ὅπλα καὶ πυρίτιδα πρὸς ἐξέγερσιν ἐπαναστάσεως. Δὲν ἀμ-
246φιβάλλω, ὅτι τόσον ἡ προκάτοχος Κυβέρνησις, ὅσον καὶ ἡ
247παροῦσα, ἐν τῷ μικρῷ διαστήματι τῆς ἐν τῇ ἐξουσίᾳ δια-
248μονῆς της, ἔπραξε πᾶν τὸ δυνατὸν πρὸς λύτρωσιν τῶν ἀν-
249θρώπων αὐτῶν, οἵτινες ἐκ τῶν γενομένων ἀνακρίσεων ἀπε-
250δείχθησαν ἀθῶοι· οὐχ ἧττον ἐπειδὴ ἀγνοεῖται σήμερον ἡ
251τύχη αὐτῶν καὶ ἰδίως τοῦ ἰατροῦ Παπαναστασοπούλου,
252παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν νὰ δώσῃ,
253εἰ δυνατὸν, πληροφορίας περὶ τῆς θέσεως, εἰς τὴν ὁποίαν
254εὑρίσκεται ἡ διαπραγμάτευσις περὶ τῆς λυτρώσεως αὐτῶν.
255§27ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ (Πρωθυπουργός). Οἱ πλεῖστοι τῶν καθειρ-
256χθέντων ἀπελύθησαν ἤδη, αἱ δὲ διαπραγματεύσεις, τὰς ὁ-
257ποίας εἶχεν ἀρχίσει ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις, ἐξακολου-
258θῶσι δραστηρίως. Ἐλπίζομεν δὲ, ὅτι τάχιστα θέλουσι πάντες
259ἀπολυθῆ, διότι κατ’ ἀρχὴν ἐγένετο ἀποδεκτὴ ἡ ἰδέα τῆς
260ἀπολυτρώσεως αὐτῶν, καὶ τόσον ἐν Κωνσταντινουπόλει,
261ὅσον καὶ ἐν Θεσσαλονίκῃ, φαίνεται διάθεσις, ὅπως τεθῇ εἰς
262τὴν ὑπόθεσιν ταύτην τέρμα.
263§28ΚΟΡΠΑΣ. Εἰ καὶ ὁ κ. πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως πρό τι-
264νων ἡμερῶν μᾶς εἶπεν ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου, ὅτι προτί-
265θεται ὅσον οὔπω νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν ἐπιψήφισιν ἡμῶν νο-
266μοσχέδιον τροποποιοῦν τὰς διατάξεις τοῦ στρατολογικοῦ
267νόμου, διότι ἐκ τῆς ἐφαρμογῆς ἀπεδείχθησαν ἐλλειπεῖς· εἰ
268καὶ ἐνδεχόμενον ἐν ταῖς τροποποιήσεσι ταύταις νὰ ἐμπερι-
269λαμβάνωνται διατάξεις ἀφορῶσαι εἰς τοὺς διὰ βοηθητικὰς
270ὑπηρεσίας προωρισμένους, οὐχ ἧττον νομίζω ἀναγκαίαν καὶ
271ἐπείγουσαν τὴν ἀνάγκην νὰ ψηφισθῇ νομοσχέδιον περὶ ἀ-
272παλλαγῆς τῶν εἰς βοηθητικὰς ὑπηρεσίας προσδιωρισμένων
273στρατιωτῶν. Ἰδοὺ ἡ πρότασις· (ἀναγινώσκει).
274«Ἄρθρον 1. Οἱ ἐκ τῶν κληρωτῶν διὰ βοηθητικὰς ὑπη-
275ρεσίας προωρισμένοι ἀπαλλάσσονται ἐν εἰρήνῃ τῆς ὑπο-
276χρεώσεως τοῦ ὑπηρετεῖν εἰς τὸν στρατὸν, καλούμενοι ἐν
277ὥρᾳ πολέμου κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 40 τοῦ στρα-
278τολογικοῦ νόμου διὰ τὰς ὁποίας προωρίσθησαν ὑπηρεσίας.
279Ἄρθρον 2. Ἡ ἰσχὺς τοῦ παρόντος νόμου ἐπεκτείνεται
280καὶ εἰς τοὺς ἀπὸ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ στρατολογικοῦ νόμου
281ὑπαγομένους εἰς τὴν κατηγορίαν ταύτην κληρωτούς»
282Τὸ ἄρθρον 32 τοῦ στρατολογικοῦ νόμου λέγει, ὅτι ἐξαι-
283ροῦνται τῆς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας ὅσοι ἕνεκα σωματικῆς
284βλάβης δὲν κριθῶσιν ἱκανοὶ διὰ τὴν ἐνεργὸν ἢ βοηθητικὴν
285ὑπηρεσίαν· ἐντεῦθεν λοιπὸν διετηρήθησαν καὶ διατηροῦνται
286εἰς τὰς τάξεις οἱ κριθέντες ἱκανοὶ διὰ βοηθητικὰς ὑπηρεσίας·
287βοηθητικὴ δὲ ὑπηρεσία εἶναι ὑπηρεσία τις καθεστηκυῖα ἐν
288τοῖς Σώμασι, ταῖς φρουραῖς ἢ τοῖς στρατιωτικοῖς καταστή-
289μασι· δηλαδὴ ὑπάρχει ἀριθμός τις στρατιωτῶν, οἵτινες
290χρησιμεύουσιν ὡς ὑπηρέται ἀποθηκῶν, ἀγγελιαφόροι κλπ.
291Τοὺς στρατιώτας τούτους τὸ Δημόσιον πληρόνει ἁδρῶς, χω-
292ρὶς οὗτοι νὰ προσφέρωσιν οὐδεμίαν ὑπηρεσίαν· πολλοὶ δὲ
293τούτων μάλιστα δικαιούμενοι μετὰ ἑξάμηνον ὑπηρεσίαν
294κατὰ τὸ ἄρθρον 62 νὰ μεταβῶσιν εἰς ἀόριστον ἄδειαν,
295ἀφοῦ πληρώσωσιν εἰς τὸ Δημόσιον τὰς 100 δραχμὰς, ἀ-
296πέρχονται εἰς τὰς ἑστίας των, χωρὶς νὰ γνωρίζωσιν τί ἐστὶν
297ὅπλον καὶ ἀποκομίζοντες τὴν ἀνάμνησιν, ὅτι ἀπέμαθον τὴν
298τέχνην τοῦ ὑπηρέτου, καὶ ἀντὶ νὰ πληρωθῶσιν ἐπλήρωσαν
299καὶ τὸν ἄδικον φόρον τῶν 100 δραχμῶν. Νομίζω, κύριοι,
300ὅτι ἀδικώτερον πρᾶγμα δὲν ὑπάρχει, καὶ διὰ τοῦτο θεωρῶ
301ἀναγκαῖον καὶ κατεπεῖγον νὰ ψηφισθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦ-
302το χάριν τῆς κοινωνίας καὶ πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ τε στρα-
303τοῦ καὶ τοῦ Δημοσίου.
304§29ΣΟΛΙΩΤΗΣ. Σχετικῶς πρὸς τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν
305ἀπηύθυνεν ὁ ἔντιμος συνάδελφός μου κύριος Κόρπας, καὶ ἐ-
306πειδὴ ἡ Κυβέρνησις πρόκειται νὰ εἰσαγάγῃ νομοσχέδιον
307περὶ τῆς διοργανώσεως τοῦ στρατοῦ ἐν γένει, θὰ παρακα-
308λέσω τὴν Κυβέρνησιν, καὶ θὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν αὐ-
309τῆς ἐπὶ τοῦ ἑξῆς. Βεβαίως ὅλοι παραδεχόμεθα ὅτι ἡ ἰσότης
310εἶναι τὸ πρῶτον στοιχεῖον εὐνομουμένης πολιτείας, ἀφ’ ἑτέ-
311ρου δὲ στοιχεῖον συντελοῦν εἰς τὴν πειθαρχίαν τοῦ στρα-
312τοῦ· ἀλλ’ εἶναι καὶ ἄλλη ἀρχὴ, ἡ ὁποία πρέπει νὰ ληφθῇ
313ὑπ’ ὄψιν εἰς τὰς τροποποιήσεις αὐτὰς, ὅτι ὅλα τὰ Κράτη,
314ἀποβλέποντα εἰς τὴν στρατιωτικὴν διοργάνωσιν αὐτῶν, προ-
315σέχουν πῶς νὰ καταστήσουν τὸ στρατιωτικὸν ἐπάγγελμα
316ἀσπαστὸν εἰς τοὺς πολίτας. Διὰ τοῦτο βλέπομεν εἰς τὴν
317Γερμανίαν ὅτι καὶ εἰς τοὺς φοιτητὰς χορηγεῖται τὸ δικαίω-
318μα τῆς ἀναβολῆς τῆς ὑπηρεσίας, ὅτι τὰ τάγματα καὶ συν-
319τάγματα τοῦ μονίμου στρατοῦ καὶ τῆς ἐφεδρείας εἶναι ἐν
320στρατιωτικοῖς διαμερίσμασι. Διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι καὶ παρ’
321ὑμῖν, ἐπειδὴ ἀποκλίνω εἰς τὰς Γερμανικὰς ἰδέας, πρέπει
322νὰ χορηγῆται τὸ δικαίωμα τοῦτο εἰς τοὺς φοιτητὰς καὶ
323πρέπει τὰ τάγματα νὰ ἔχωσιν ἕδραν τὰς ἐπαρχίας των ἢ
324τὸ πολὺ τοὺς Νομούς των.
325§30ΣΕΧΙΩΤΗΣ. Ἡ Κυβέρνησις ὑπεσχέθη νὰ φέρῃ εἰς τὴν
326ἐνεργὸν Φάλαγγα ἅπαντας τοὺς ἐπιζῶντας ἀξιωματικοὺς
327ἀγωνιστὰς, ἀλλὰ μέχρι σήμερον οὐδὲν ἐγένετο· μάλιστα δὲ
328ὁσάκις συμπεριελήφθησαν εἰς τὴν Φάλαγγα αὐτὴν ἀξιωμα-
329τικοὶ, δὲν ἐδίδετο προσοχὴ νὰ ἔλθουν οἱ μᾶλλον δικαιού-
330μενοι. Ἐπειδὴ δὲ τὸ ζήτημα εἶναι ἐλαχίστης χρηματικῆς
331ἀξίας, διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ ἓν
332γενικὸν μέτρον, νὰ φέρῃ εἰς τὴν ἐνεργὸν Φάλαγγα ἅπαντας
333τοὺς ἐπιζῶντας.
334§31ΠΕΤΡΙΤΣΗΣ. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι ὁ στρατολογικὸς νόμος
335πρέπει καθ’ ὁλοκληρίαν ν’ ἀντικατασταθῇ, καθόσον ἀνέκα-
336θεν οἱ στρατολογικοὶ ἡμῶν νόμοι πηγάζουν ἐκ συγκεντρω-
337τικῶν ἰδεῶν. Εἰς τὴν ἐποχὴν τοῦ μακαρίτου Βότσαρη ἐπῆλ-
338θεν ἡ πρώτη τροποποίησις τῶν στρατολογικῶν· τότε κατὰ
339πρῶτον διετάχθη νὰ ὑπάγωνται οἱ στρατιῶται εἰς τὴν τα-
340κτικὴν ἐφεδρείαν· τοῦτο ὅμως οὐδὲν ἀποτέλεσμα πρακτικὸν
341ἔχει. Ἐνῷ δὲ ἅπαντα τὰ ἔθνη παρεδέχθησαν ἀλληλοδια-
342δόχως τὴν ἀρχὴν, ὅτι πᾶς πολίτης πρέπει νὰ ᾖναι στρα-
343τιώτης, ἡμεῖς ὑπνώτταμεν· ὅταν δὲ ἐνέσκηψεν ἡ καταιγὶς
344εἰς τὴν Ἀνατολὴν, τότε κατεσπευσμένως ἐζητήσαμεν νὰ
345συντάξωμεν στρατολογικοὺς νόμους, καὶ κατήντησε νὰ ἔ-
346χωμεν σήμερον ἓν κρᾶμα ἐκ διαφόρων τοιούτων νόμων ὑπὸ
347διαφόρων Κυβερνήσεων συντεταγμένων. Διὰ τοῦτο νομίζω
348ἐπάναγκες, ὅλα αὐτὰ νὰ καταπέσωσι, καὶ ἐφιστῶ τὴν προ-
349σοχὴν τῆς Κυβερνήσεως νὰ φέρῃ ἕνα στρατολογικὸν νόμον.
350§32ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριοι, εἰσάγω εἰς τὴν Βουλὴν τροπολογίαν,
351ἐπὶ τοῦ ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίου, τοῦ ἀφορῶντος εἰς τὴν
352εἰσαγωγὴν τῆς Ἑλληνικῆς Νομοθεσίας. Θὰ λάβω δὲ τὴν
353τιμὴν ν’ ἀναπτύξω αὐτὴν, ὅταν ἔλθῃ ἡ σειρά. Παρακαλῶ
354μόνον τὴν Βουλὴν νὰ διατάξῃ τὴν ἐκτύπωσιν. (Ὄρα παράρ-
355τημα).
356§33ΡΑΛΛΗΣ. Ἀρκεῖ νὰ μὴ ἐπέλθῃ ἀναβολὴ ἐκ τούτου.
357§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δουζίνας ἔχει τὸν λόγον.
358§35ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Περὶ τούτου νομίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ δὲν θὰ
359ἔχῃ ἀντίῤῥησιν, νὰ ψηφίσῃ εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν τὸ νομο-
360σχέδιον περὶ τῶν ἐκπροθέσμων, ὡς πρὸς τὰς ἐνστάσεις των,
361κληρωτῶν.
362§36ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
363§37ΤΖΑΝΕΣ. Θὰ παρακαλέσω τὸν κύριον πρόεδρον τῆς Κυ-
364βερνήσεως, νὰ εἴπῃ ἐὰν ἐννοῇ, ὅτι εἰς τὴν διάταξιν τοῦ ἄρ-
365θρου 1 συμπεριλαμβάνονται καὶ οἱ ἐν ταῖς τάξεσι τοῦ στρα-
366τοῦ ὑπηρετοῦντες ὑπόχρεοι, κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ ἄρ-
367θρου 33.
368§38ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Οὐδεμία ὑπάρχει ἀμφιβολία, ὅτι περιλαμ-
369βάνονται καὶ οἱ ὑπηρετοῦντες. Τὸ νομοσχέδιον ἀφορᾷ καὶ
370εἰς τοὺς ἀνυποτάκτους λεγομένους καὶ εἰς τοὺς ὑπηρετοῦντας.
371(Ἀναγινώσκεται τὸ νομοσχέδιον καὶ ψηφίζεται ἄνευ ἀν-
372τιῤῥήσεως εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν).
373§39ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Σχετικῶς μὲ τὸ προκείμενον νομοσχέδιον, σκέ-
374πτεται ἡ Βουλὴ, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν καὶ τὸ νο-
375μοσχέδιον περὶ τῶν ἄλλων κατηγοριῶν τῶν στρατευσίμων;
376§40ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἑτοιμάζεται ἐν ταῖς γραφείοις νομοσχέδιον
377ἀναθεωροῦν πάντα τὸν στρατολογικὸν νόμον.
378§41ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ἀλλ’ ἕως οὗ περαιωθῇ ἡ μελέτη αὕτη, συλ-
379λαμβάνονται ὑπὸ τῆς Χωροφυλακῆς.
380§42ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ περαιωθῇ ἐντὸς δύω ἡμερῶν.
381§43ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Διετάχθη νὰ παύσῃ ἡ καταδίωξις.
382§44ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ὥστε λοιπὸν δύνανται ἅπαντες οἱ ἄχρι τοῦδε
383καταδιωκόμενοι νὰ ἔχουν ἐλευθερίαν προσωπικότητος;
384§45ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ. Ὄχι ὅλοι· οἱ ἐπίστρατοι λιποτάκται.
385§46ΔΟΥΖΙΝΑΣ. Ἔρχομαι εἰς τὸ ζήτημα τῆς ἡμερησίας δια-
386τάξεως. Κύριοι, ἠκούσαμεν ἐπὶ ἡμέρας ἀναπτυσσόμενα διά-
387φορα ἐπιχειρήματα, εἴτε ὑπὸ ἀθωωτικὴν ἔποψιν ὑπὲρ τῆς πα-
388ρελθούσης Κυβερνήσεως, εἴτε ὑπὸ ἐπιβαρυντικὴν κατ’ αὐτῆς.
389Ἀλλὰ κυρίως ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θέλει φωτίσει τὴν Βουλὴν εἰς
390τὴν ἀπόφασίν της ἐπὶ τοῦ προκειμένου ζητήματος, τῆς εὐθύ-
391νης τῆς παρελθούσης Κυβερνήσεως, δὲν εἶναι εἰμὴ δύω ἀξιώ-
392ματα καὶ μόνα: ἢ θ’ ἀκολουθήσῃ ἡ Βουλὴ τὸ ἀξίωμα, ὅτι
393προτιμότερον νὰ καταστραφῇ ὁ σύμπας κόσμος μᾶλλον ἢ νὰ
394παραβιασθῇ μία καὶ μόνη ἀρχὴ, ἢ τὸ ἄλλο ἀξίωμα, τὸ ὁ-
395ποῖον λέγει, ὅτι ὁ σκοπὸς ἁγιάζει τὰ μέσα. Τὸ πρῶτον ἀ-
396ξίωμα εἶναι ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐμεγάλυνε τὸ Ἔθνος, τὸ ἀξίω-
397μα, τὸ ὁποῖον ἔκαμε τὸν Ῥωμαῖον Ὕπατον νὰ θανατώσῃ τὸν
398υἱόν του, διότι, παρὰ τὴν διαταγὴν τοῦ Ὑπάτου πατρός
399του, ἐνίκησε καὶ ἐθριάμβευσε κατὰ τῶν ἐχθρῶν τῆς Πατρί-
400δος, εἶναι τὸ ἀξίωμα, τὸ ὁποῖον ἔκαμεν τοὺς ἀρχαίους Ἀ-
401θηναίους νὰ καταδικάσωσι τοὺς Στρατηγοὺς, οἵτινες νικηφό-
402ροι δὲν ἔλαβαν τοὺς νεκροὺς ἐκ τῶν κυμάτων, διὰ νὰ τοὺς
403θάψουν. Τὸ δεύτερον ἀξίωμα εἶναι ἀξίωμα τῶν ἠθικῶν καὶ
404ὑλικῶν δολοφονιῶν. Τὰ δύω αὐτὰ ἀξιώματα εὑρίσκονται σή-
405μερον ἐντὸς τοῦ Κοινοβουλίου εἰς θέσιν ἀντιμαχομένην. Τὸ Ἔ-
406θνος ὅμως ποῖον ἀξίωμα ἐννοεῖ νὰ ἀκολουθήσῃ; Τὸ Ἔθνος τὴν
407προαίρεσιν αὑτοῦ τὴν ἀπέδειξε διὰ τῶν τελευταίων ἐκλογῶν,
408ὅτε μία Κυβέρνησις πανίσχυρος, θέσασα εἰς ἐνέργειαν ἅπαντα
409τὰ μέσα πρὸς καταρτισμὸν πλειοψηφίας μετὰ διάλυσιν Βου-
410λῆς, δὲν ἔφθασε ν’ ἀποτελέσῃ πλειοψηφίαν οὔτε κατὰ τὰς
411ἐξελέγξεις, Κυβέρνησις, ἡ ὁποία, καίτοι ἔχουσα γόητρον ὑπο-
412τιθέμενον, τὸ τῆς προσαρτήσεως ἄλλης χώρας, καὶ ἐπὶ τῇ
413βάσει τοῦ ὁποίου ἐνόμιζεν, ὅτι ἤθελε προσελκύσῃ τὰ πλήθη
414καὶ σχηματίσῃ πλειοψηφίαν ἐν ταῖς ἐκλογαῖς, ἐφ’ ᾧ διέλυσε
415τὴν τότε ὑφισταμένην Βουλήν, εὑρέθη καταπληκτικῶς μειο-
416ψηφοῦσα καὶ καταδεδικασμένη ἀπὸ τὸ Ἔθνος. Τὸ Ἔθνος
417λοιπὸν δὲν ἐννοεῖ, ὅτι ὁ σκοπὸς ἁγιάζει τὰ μέσα· τὸ Ἔθνος
418θέλει ἐκδίκησιν, θέλει τιμωρίαν, θέλει ἱκανοποίησιν τοῦ νό-
419μου· καὶ ἂν ἡ Βουλὴ δὲν συμμορφωθῇ μὲ τὴν ἔκθεσιν ταύτην,
420τὴν τόσῳ τρανὴν, τῆς θελήσεως τοῦ Ἔθνους, εἶναι ἐξωμότης
421καὶ ὀφείλει νὰ διαλυθῇ ἀπὸ τὸν λαόν· διότι, ἂν διελύθη ἡ
422προηγουμένη Βουλὴ ἐκεῖθεν, ὅθεν δὲν ἔπρεπε, ἡ ἐνεστῶσα
423Βουλὴ, ἐὰν δὲν πράξῃ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον τὸ Ἔθνος ἐννοεῖ, νὰ
424ψάλλωμεν τὸ ᾆσμα τῶν ᾀσμάτων τῆς λαιμητόμου, πρέπει
425νὰ διαλυθῇ ἀπὸ τὸν λαόν. (Χειροκροτήματα ἐκ τοῦ ἀκροα-
426τηρίου.)
427§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ κενωθῇ ἀμέσως τὸ θεωρεῖον ἐκεῖνο.
428§48ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅταν ἔλαβον κατὰ πρῶτον τὴν
429τιμὴν νὰ ὁμιλήσω ἐνώπιον ὑμῶν, εἶπον ὅτι φέρω καὶ ἐγὼ τὴν
430σημαίαν τῆς ἀντιπολιτεύσεως, ἕνεκεν τῆς ἐλεεινῆς καταστά-
431σεως τῶν πραγμάτων τῆς Πατρίδος· διετήρησα ὅμως καὶ δια-
432τηρῶ τὴν ἀκεραιότητα τῶν πεποιθήσεών μου καὶ τὴν ἀνεξαρ-
433τησίαν τοῦ χαρακτῆρός μου. Πνεῦμα δικαιοσύνης καὶ ἀγάπης
434πρὸς τὴν εὐγενῆ πρόοδον μὲ ἐνέπνευσε πάντοτε καὶ θέλει μὲ
435ἐμπνέει εἰς ὅλας τὰς μελλούσας ἐνεργείας μου. Εἰς τὸ παρὸν
436ζήτημα, ὡς ἐτέθη, δὲν δύναται παρὰ νὰ δικαιολογηθῇ ὁ κύριος
437πρώην πρωθυπουργός. Τὸ κατ’ ἐμὲ, θέλω ἐρευνήσει ποία θὰ ἦναι
438ἡ λύσις, τὴν ὁποίαν ἡ ἱστορία θὰ φέρῃ.
439Ὁ κ. Κουμουνδοῦρος σᾶς εἶπε καλῶς, ὅτι δὲν ἠδύνατο πα-
440ρὰ νὰ κλείσῃ τὴν Σύμβασιν· μόνον εἰς δύω ἐφάνη ἀδικαιολό-
441γητος κατ’ ἐμὲ, εἰς τὴν ἔκδοσιν τῶν Διαταγμάτων καὶ εἰς
442τὴν μὴ σύγκλησιν τῆς Βουλῆς, προκειμένου νὰ φέρῃ μίαν
443σύμβασιν, διότι ὡς πρὸς τοῦτο παρέβη ῥητῶς τὸ γράμμα τοῦ
444Συντάγματος. Ἐγὼ δὲν λατρεύω τὸ γράμμα τῶν νόμων, μένω
445πιστὸς εἰς τὴν οὐσίαν· ἀλλ’ ὁσάκις τὸ γράμμα εἶναι ῥητὸν
446ὀφείλομεν νὰ σεβώμεθα τὸν νόμον, καὶ τὸ ἔδειξα τοῦτο προ-
447κειμένου περὶ τῆς ἐκλογῆς Καλαβρύτων· ἐπεθύμουν νὰ ἔλθῃ
448ὁ ἐκλεχθεὶς ἐκεῖνος νέος, ἀλλ’ ἐπειδὴ δὲν ὑπῆρχεν ἄλλη
449ἀνταπόδειξις ἤθελον ψηφίσει κατά. Ἀλλὰ, κύριοι, ἡ ἐξ
450ὑπαρχῆς ἀκύρωσις τῶν Διαταγμάτων ἔχει συνεπείας, προσ-
451βάλλει δικαιώματα κεκτημένα τρίτων. Φρονῶ λοιπὸν,
452ὅτι πρέπει νὰ κατακριθῶσιν οἱ αἴτιοι τῶν Διαταγμά-
453των. Ὀφείλει ὅμως ἡ Βουλὴ ἐν τῇ δικαιοσύνῃ της νὰ
454σεβασθῇ τὰ δικαιώματα τὰ ἀποκτηθέντα. Κατὰ συνέπειαν
455θέλω παραδεχθῆ οἵαν δήποτε τροπολογίαν λογικὴν ὡς πρὸς
456τὰς συνεπείας, τὰς ὁποίας ἔχουν τὰ Διατάγματα.
457Ἐπίσης, κατ’ ἐμὲ, εἶναι ἀξία μομφῆς ἡ Κυβέρνησις τοῦ
458πρώην πρωθυπουργοῦ διὰ τὴν μὴ σύγκλησιν τῆς Βουλῆς,
459διότι ὤφειλε, προκειμένου περὶ τοσοῦτον σπουδαίου πράγ-
460ματος, νὰ συγκαλέσῃ τοὺς Ἀντιπροσώπους τοῦ ἔθνους, νὰ
461καθυποβάλῃ τὴν Συνθήκην ἐκείνην, καὶ ἐὰν ἡ Βουλὴ δὲν τὴν
462παρεδέχετο, ἤθελεν ἐντίμως ἀποσυρθῆ. Ἡ Βουλὴ, εἶμαι
463βέβαιος, ὅτι οὐδέποτε ἤθελε φέρει κανὲν πρόσκομμα, προ-
464κειμένου περὶ τοῦ καλοῦ τοῦ ἔθνους· ἐν οἱᾳδήποτε περι-
465πτώσει, εἶχε τὸ δικαίωμα νὰ τὴν διαλύσῃ, ἀλλὰ τότε.
466Ὡς πρὸς τὰ Διατάγματα, προχθὲς ἤκουσα ἀπὸ ἕνα
467συνάδελφον ἓν γεγονὸς, τὸ ὁποῖον ἠγνόουν, ὅτι ὁ νῦν πρω-
468θυπουργὸς, προκειμένου περὶ ἄλλων ζητημάτων οὐσιαστι-
469κῶν ἐπίσης, ἔπραξεν ὅ,τι σήμερον κατακρίνει. Δὲν ἐπί-
470στευον, ὅτι ὁ νῦν πρωθυπουργὸς ἤθελεν εὑρεθῆ εἰς αὐτὴν
471τὴν ἀντίφασιν, διότι μία εἶναι ἡ δικαιοσύνη, εἶναι εἷς ὁ γνώ-
472μων, ὅστις πρέπει νὰ διέπῃ τὰ πράγματα τοῦ κόσμου.
473§49ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Καὶ τὸ ἐπιστεύετε αὐτό;
474§50ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐλέχθη ἐνώπιον τῆς Βουλῆς ταύτης.
475§51ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Τότε διὰ τί δὲν τὸ ἐξητάσατε;
476§52ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπαντήσατε ὑμεῖς σήμερον.
477§53ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ τὸ ἐξετάσωμεν.
478§54ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. Ἠπόρησα ἐν τούτοις, διότι εἶναι μία
479ἀντίφασις; flagrante. Ἀλλὰ, κύριοι, ἐγὼ ἀφίνω κατὰ μέρος
480καὶ τὰς ἀντιφάσεις ταύτας, αἱ ὁποῖαι δὲν εἶναι ἀσυνήθεις
481εἰς τὸν ἑλληνικὸν κόσμον σήμερον, καὶ ἔρχομαι εἰς τὴν οὐ-
482σίαν τοῦ πράγματος. Ταύτην δὲ τὴν πεποίθησιν, τὴν ὁ-
483ποίαν θὰ λάβω τὴν τιμὴν νὰ σᾶς ἐκφράσω σήμερον, τὴν
484εἶχον πρὸ καιροῦ καὶ τὴν διετύπωσα πρὸ ἑνὸς ἤδη ἔτους,
485κατὰ τὸν Φεβρουάριον τοῦ 1881. Ἐπιφορτισθεὶς ἀπὸ ἓν
486Σωματεῖον πολιτῶν ἔλαβον τὸν λόγον εἰς τὴν Σχολὴν τοῦ
487Καραμάνου, προκειμένου περὶ τῆς λύσεως τοῦ ζητήματος,
488ἤγουν περὶ τοῦ τί ὀφείλει ἡ Ἑλλὰς νὰ πράξῃ, ὑπῆρχε δὲ
489τότε ἡ ἐποχὴ τῶν λεγομένων προπαρασκευῶν. Ἡ ὁμιλία
490μου ἐκείνη ἐτυπώθη καὶ ἐκυκλοφόρησεν εἰς τὰ πλεῖστα μέ-
491ρη τῆς Ἑλλάδος. Δὲν εἶναι λοιπὸν ἡ πρώτη φορά, κατὰ
492τὴν ὁποίαν σχηματίζω πεποίθησιν· πρὸ καιροῦ, σᾶς ἐπα-
493ναλαμβάνω, εἶχον ταύτην· ὀφείλω δὲ καὶ σήμερον ἐνώπιον
494τῶν Ἀντιπροσώπων νὰ τὴν ἐκφράσω, νὰ μοὶ ἐπιτρέψητε,
495ὅσον τὸ δυνατὸν συντόμως, ἀλλὰ οὐσιαστικῶς.
496Κατ’ ἐμέ, ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις ὤφειλε ἐν οἱᾳδή-
497ποτε περιπτώσει νὰ διεκδικήσῃ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἀνεγνώρι-
498σεν ἡ ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου, ὤφειλε
499νὰ τὰ διεκδικήσῃ διὰ τῶν ἰδίων ἐθνικῶν δυνάμεων καὶ διὰ
500πάσης θυσίας, διότι τὰ ὅρια ἐκεῖνα ἦσαν ὡς τὰ στρατηγικὰ
501ἐκεῖνα ὅρια περὶ τῶν ὁποίων ἄλλοτε ὁ Βήκονσφιλδ ἀνέφερε,
502προκειμένου περὶ Ἰνδίας καὶ Ἀφγανιστάν. Ἰδοὺ τί εἶ-
503χον εἰπεῖ τότε: «Ἡ Ἑλλάς, ἔχουσα εἰς χεῖρας ἕνα τί-
504τλον διεθνῆ, μίαν ἐπίσημον καὶ ὁριστικὴν ἀπόφασιν τῆς
505Εὐρώπης, ἡ Ἑλλὰς ὀφείλει μὲν νὰ παραμείνῃ εἰς τὴν δι’ αὐ-
506τῆς χαραχθεῖσαν τῶν ὁρίων γραμμήν, διότι ἀφ’ ἑνὸς μὲν
507τὰ ὅρια εἶναι τὰ ἐπιστημονικὰ ἡμῶν ὅρια, ὡς ἀπεκάλει ὁ
508Βήκονσφιλδ τὰ ἐν τῇ Ἰνδικῇ ὑπ’ αὐτοῦ ἐπιδιωκόμενα, χάριν
509τῶν ὁποίων μάλιστα ἐπροκάλεσε πόλεμον κατὰ τοῦ Ἀφγα-
510νιστὰν ἀφ’ ἑτέρου δέ, διότι τοῦτο ἀπαιτεῖ καὶ τὸ συμφέρον
511τοῦ ὅλου Ἑλληνισμοῦ καὶ ἡ τιμὴ τῆς ἀνεξαρτήτου ταύτης
512Ἑλλάδος. Ἂν ἡ Ἑλλὰς παρεδέχετο οἱανδήποτε τροπο-
513ποίησιν τῆς γραμμῆς ἐκείνης, θὰ κατέστρεφε, διὰ τῶν ἰδίων
514αὑτῆς χειρῶν, τὸν διεθνῆ ἐκεῖνον τίτλον μας καὶ θὰ ἐξε-
515μηδένιζε τὸ κῦρος τῆς Εὐρωπαϊκῆς ἐν Βερολίνῳ ἀποφάσεως,
516θὰ ἐπρόδιδε τοὺς ἀδελφούς μας ἀπελευθερωθέντας διὰ τῆς
517ἀποφάσεως ἐκείνης· θὰ ἔχανε διὰ παντὸς πᾶν γόητρον ἀ-
518πέναντι τῶν ὁμοφύλων μας, καὶ ἀπέναντι αὐτῆς τῆς ἱστο-
519ρίας θὰ ἐκηρύττετο ὄχλος διεφθαρμένος, σωματέμπορος τῆς
520ἐλευθερίας, ἐγωϊστὴς καὶ ἄνανδρος· τότε οἱ μὲν ἄλλοι λαοὶ
521τῆς Ἀνατολῆς θὰ μᾶς ἐνέπαιζον, ἡ Τουρκία θὰ μᾶς ἐχλεύα-
522ζεν, οἱ δὲ ἀδελφοί μας θὰ μᾶς ἐφώναζον Κάϊν.»
523Ὤφειλε λοιπὸν ἡ Ἑλλὰς τότε διὰ πάσης θυσίας, χάριν
524τῶν ἐπιστημονικῶν ὁρίων της, τῶν χαραχθέντων ἀπὸ τὴν
525Συνδιάσκεψιν τοῦ Βερολίνου, ὤφειλε νὰ προβῇ εἰς πόλεμον.
526Θὰ μοὶ εἴπητε, κύριοι, ἤθελον γείνει μεγάλαι καταστροφαί.
527Τὸ παραδέχομαι πρὸς στιγμήν, ἀλλὰ αἱ ὑλικαὶ ζημίαι δὲν
528καταστρέφουσι τὰ ἔθνη, μόνον αἱ ἠθικαί! αὗται καταβι-
529βάζουσι διὰ παντὸς καὶ ἐξαλείφουσιν ἀπὸ τὸ πρόσωπον τῆς
530ἱστορίας τὰ ἔθνη. Αἱ ὑλικαὶ ζημίαι ἐπανορθώνονται εὐκόλως,
531αἱ ἠθικαὶ ὅμως διὰ μεγίστων θυσιῶν δυσκόλως ἐπανορθώ-
532νονται. Τότε ἀναπτύξας αὐτὸ τὸ ζήτημα, ἔκαμα μίαν σύγ-
533κρισιν μεταξὺ τῆς Ἑλλάδος τοῦ 1821 καὶ τῆς Ἑλλάδος
534τοῦ 1881 ἐσωτερικῶς καὶ ἐξωτερικῶς. Δὲν θέλω νὰ σᾶς βα-
535ρύνω ἀναγινώσκων τὸ μέρος ἐκεῖνο, οὐχ ἧττον ὅμως ἀπέ-
536δειξα ὑπὸ ὅλας τὰς ἐπόψεις, ὅτι ἡ Ἑλλὰς κατὰ τὸ 1881
537ἦτο εἰς πολὺ καλλιτέραν θέσιν καὶ ἐσωτερικῶς καὶ ἐξωτε-
538ρικῶς ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα τοῦ 1821· διότι τότε ἡ Ἑλλὰς
539πρώτην φορὰν ἐπανήρχετο εἰς τὸν κόσμον, δὲν εἶχε τίποτε
540σχεδόν, καὶ ἐν τούτοις ἐπολέμησε κατὰ τῆς Τουρκίας, ἥτις
541ἦτο τότε ἡ ἐπιφοβωτέρα Δύναμις τῆς Εὐρώπης. Τότε ἡ Εὐ-
542ρώπη, κύριοι, εὑρίσκετο εἰς φόβον ἕνεκα τῶν μέχρι τότε γε-
543νομένων ἐπαναστάσεων καὶ ἐπόθει ἀληθῶς εἰρήνην, καὶ ὅμως
544ἡ Ἑλλὰς τότε, μὴ ἔχουσα τίποτε, ἔκαμε τὸν πόλεμον καὶ ἐπὶ
545τέλους εἵλκυσε τὰς συμπαθείας τῶν λαῶν τῆς Εὐρώπης καὶ
546ἠνάγκασε καὶ αὐτὰς τὰς Δυνάμεις, τὰς αὐθαιρέτους τότε,
547καὶ τὰς ὑπεχρέωσε νὰ ἔλθουν καὶ νὰ στεφανώσουν τὸν
548ἀγῶνα αὐτῆς διὰ τῆς ἐν Ναβαρίνῳ ναυμαχίας καὶ τῆς ἀπο-
549στολῆς τοῦ Γαλλικοῦ στρατοῦ εἰς Πελοπόννησον. Σήμερον
550δὲ πρώτην φορὰν ἡ Ἑλλὰς ἔβλεπε, δὲν λέγω 80, ἀλλὰ ἔστω
55160 χιλιάδας στρατοῦ· σήμερον ὅλοι αἱ Δυνάμεις εἶναι φιλε-
552λεύθεροι· σήμερον εἴχομεν τὰς συμπαθείας τῶν λαῶν τῆς
553Εὐρώπης, καὶ ἑπομένως ἡ Ἑλλὰς χάριν τῆς ἀποκτήσεως τοῦ
554σταθμοῦ ἐκείνου τοῦ στρατιωτικοῦ, ἔπρεπε διὰ πάσης θυσίας
555νὰ πολεμήσῃ καὶ θυσιαζομένη ἀκόμη, οὐδέποτε δὲ θὰ κατε-
556στρέφετο ἡ Εὐρώπη δὲν θὰ τὸ ἐπέτρεπε ποτέ Εἶδον ἐσχά-
557τως εἰς τὰ διπλωματικὰ ἔγγραφα, ὅτι ὁ Πρέσβυς ἡμῶν ἐν
558Βερολίνῳ ὁμιλῶν, νομίζω, μὲ τὸν πρωθυπουργὸν τῆς Αὐ-
559στρίας, πρὸ ἑνὸς ἔτους, περὶ τοῦ ζητήματος τοῦ ἑλληνικοῦ,
560τῷ εἶπεν ὁ Πρέσβυς μας: «Θὰ καταστραφῇ ἡ Ἑλλάς!»—
561«Ὄχι, δὲν θὰ καταστραφῇ· ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἥττης,
562δὲν θὰ τὴν ἀφήσωμεν νὰ καταστραφῇ». Ἔπειτα, κύριοι,
563τίς ἀμφιβάλλει ὅτι εἰς τοιοῦτον πόλεμον ὅλαι αἱ φυλαὶ τῆς
564Ἀνατολῆς καὶ ὅλοι οἱ ὁμογενεῖς μας δὲν ἤθελον λάβει τὰ
565ὅπλα; Δὲν ἤθελεν ἀνάψει μία πυρκαϊὰ γενική; Ἀλλὰ, κύ-
566ριοι, ἐκτὸς τούτου ἡ τιμή, τὴν ὁποίαν πολλάκις τινὲς θεω-
567ροῦν ὡς ἐπουσιῶδες πρᾶγμα, καὶ πολλοὶ μάλιστα τὴν ἐμπαί-
568ζουν, ἡ τιμὴ εἶναι ἐκείνη ἡ ὁποία σώζει καὶ τὸν ἄνθρωπον
569καὶ τὰ ἔθνη ἐν τῇ ἱστορίᾳ· ἡ τιμὴ εἶναι, ὡς εἶπον, καὶ ἀλλα-
570χοῦ, ὡς ὁ ἀρχάγγελος ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ᾅδου. Ὅταν ἓν ἔθνος
571δὲν συναισθάνεται τὴν τιμήν του, διότι φείδεται τῶν ὑάλων
572τῆς Σύρου ἢ τῶν Πατρῶν, καὶ ὀλίγων τινῶν κτιρίων, τὰ
573ὁποῖα ἀνηγείρομεν, τρέχει κίνδυνον νὰ μὴ ὑπάρξῃ πλέον
574εἰς τὴν σφαῖραν τὴν ἱστορικήν.
575Τὸ ζήτημα λοιπὸν, κύριοι, πρέπει νὰ τεθῇ ἄλλως πως
576διὰ νὰ εὑρεθῇ ἡ ἱστορικὴ λύσις. Διατὶ ἡ προηγουμένη Κυ-
577βέρνησις ἐδέχθη τὴν Σύμβασιν; ἐδέχθη τὴν Σύμβασιν, διότι,
578δὲν ἠδύνατο νὰ πολεμήσῃ. Μάλιστα· συμφωνῶ καὶ ἐγώ.
579Ἀλλὰ διὰ τί δὲν ἠδύνατο νὰ πολεμήσῃ; αὐτὸ εἶναι τὸ ζή-
580τημα. Καὶ πρέπει νὰ ἐξετάσωμεν προηγούμενα τινα διὰ νὰ
581ἐννοήσωμεν διὰ τί ἡ Ἑλλὰς ἐντὸς ἑνὸς ἔτους δὲν ἠδύνατο
582νὰ καταρτίσῃ στρατόν. Κύριοι, πότε ἤρχισεν ἡ ἐπιστράτευ-
583σις; ἐνθυμεῖσθε, ὅτε εἶχε γείνει τὸ Συνέδριον τοῦ Βερολί-
584νου, ἔζη ὁ μακαρίτης Βήκονσφιλδ, ὁ ὁποῖος μᾶς συνεβού-
585λευεν ὑπομονὴν, ἀλλ’ αἱ ἐπαναστάσεις ἐν τῇ Ἀνατολῇ εἶχον
586ἤδη προβῆ καὶ προέβαινεν ὁλοὲν ἡ πυρκαϊά. Δὲν ὤφειλε
587λοιπὸν ἡ τότε εὑρισκομένη εἰς τὰ πράγματα Κυβέρνησις
588ἀμέσως πρὶν ἀκόμη ἐπέλθῃ ἡ ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως
589τοῦ Βερολίνου, δὲν ὤφειλεν ἀμέσως νὰ συγκαλέσῃ τὴν ἐπι-
590στρατείαν; Πότε δὲ συνεκλήθη ἡ ἐπιστρατεία; Ἐδέησε νὰ
591ἔλθῃ εἰς τὰ πράγματα ὁ ὅσον ἔνδοξος τόσον καὶ τίμιος
592ἀνὴρ, ὁ Γλάδστων καὶ οἱ φιλελεύθεροι, καὶ τότε ἐνόησεν
593ὅτι πρέπει νὰ προσκληθῇ ἡ ἐπιστρατεία. Ἂν, κύριοι, πρὶν
594ἀνέλθῃ εἰς τὴν ἐξουσίαν ὁ Γλάδστων καὶ οἱ φιλελεύθεροι,
595συνεκαλεῖτο ἡ ἐπιστρατεία, ἤτοι πρὸ δύω ἐτῶν, εἰς δύω ἔτη,
596κύριοι, ἠδύνατο νὰ γείνῃ στρατὸς, ἂν οὐχὶ βεβαίως ὡς ὁ
597στρατὸς τῆς Ἀγγλίας ἢ τῆς Γαλλίας, ἀλλὰ στρατὸς ἀρκετὰ
598ἀξιόμαχος, καθόσον μάλιστα ὑπάρχει τὸ πνεῦμα τῆς ζωῆς,
599ὁ ἐνθουσιασμὸς, ὁ ὁποῖος ἠδύνατο νὰ ἀναζωπυρωθῇ· δύω ἔτη
600ἤρκουν. Καὶ ἄλλα ἔθνη, τὰ ὁποῖα εὑρέθησαν εἰς χειροτέρας
601στιγμὰς, ὡπλίσθησαν καὶ ἐπὶ τέλους ἐνίκησαν. Ἀλλὰ τί
602ἐπερίμενον λοιπὸν οἱ ἐνταῦθα; Ἐπερίμενον λοιπὸν νὰ μὴ
603εὑρεθῇ εἰς κατάστασιν ἡ Ἑλλὰς νὰ ὑπερασπίσῃ τὰ δικαιώ-
604ματα, τὰ ὁποῖα ἐχορήγησεν ἡ ἀπόφασις τοῦ Βερολίνου; Ὅταν
605δὲ ὁ Γλάδστων, ἐν τῷ συμφέροντι τῷ Εὐρωπαϊκῷ, ἐπροκά-
606λεσε τὴν Συνδιάσκεψιν τοῦ Βερολίνου καὶ τὴν ἀπόφασιν αὐτῆς
607ὑπὲρ ἡμῶν, τότε, κύριοι, ἦτον οὐχὶ ἀργά, ἀλλὰ πολὺ ἀργά.
608Τότε ὁ κ. νῦν πρωθυπουργὸς, ὅστις πρὸ ὀλίγου, ἂν ἐνθυμοῦ-
609μαι, ἐξήτει τὴν διάλυσιν τοῦ στρατοῦ διὰ νὰ τὸν σχημα-
610τίσῃ ἠρέμα μετὰ 50 ἔτη, τότε μόνον, ἅμα ἐγένετο ἡ ἀνάῤῥη-
611σις τοῦ Γλάδστωνος, ἔφερε τὴν ἐπιστρατείαν· ὤφειλε λοιπὸν
612νὰ μὴ ζητήσῃ τὴν διάλυσιν τοῦ στρατοῦ· ἀλλ’ ἂν ἐνόει
613τοὺς καιροὺς καὶ ἐκήδετο τῶν συμφερόντων τοῦ Ἑλληνι-
614σμοῦ, ὤφειλεν ἀμέσως, πρὶν ἔλθῃ ὁ Γλάδστων, νὰ φέρῃ
615τὴν ἐπιστράτευσιν, νὰ προνοήσῃ δηλαδή, διότι πολιτικὴ θὰ
616εἰπῇ πρόφασις, πρόβλεψις. Ὅστις πολιτικὸς δὲν προβλέπει,
617δὲν εἶναι πολιτικός. Ταῦτα τὰ εἶπον καὶ πρότερον ἤδη ἐνώ-
618πιον τοῦ ἐντίμου λαοῦ τῶν Πατρῶν. Ἰδοὺ τί εἶπον: «Ὅταν
619ἦτον ἀκόμη καιρός τις, νὰ γείνῃ ἡ ἐπιστράτευσις, τινὲς
620ἔλεγον νὰ διαλυθῇ καὶ ὁ ὑπάρχων στρατὸς καὶ νὰ διορ-
621γανωθῇ ἠρέμα καὶ μετὰ πολλὰ ἔτη. Πότε κύριοι; Ὅταν
622ἡ πυρκαϊὰ εἶχεν ἤδη καταβροχθίσει τὸν Ἑλληνισμὸν μέχρι
623σχεδὸν τῶν προθύρων τοῦ Κράτους μας, ὅταν τὰ μεγάλα
624καθ’ ἡμῶν γεγονότα εἶχον ἤδη τελεσθῆ, καὶ εἴχομεν ἤδη
625εἰς χεῖρας καὶ ἕνα τίτλον νομικὸν τοῦ ἐν Βερολίνῳ Συνε-
626δρίου. Πότε δὲ ἤρχισεν ἡ ἐπιστράτευσις; μετὰ τὴν ἀνάῤ-
627ῥησιν τοῦ Γλάδστωνος καὶ τοῦ κόμματος τῶν φιλελευθέ-
628ρων, δηλαδὴ πολὺ ἀργὰ πλέον. Καὶ διότι ἔγεινεν αὕτη πολὺ
629ἀργὰ καὶ συνάμα ἐλλιπεστάτη, διὰ τοῦτο ὁ ἔνδοξος φιλέλ-
630λην πρωθυπουργὸς τῆς Ἀγγλίας ἐπροκάλεσε μὲν ὑπὲρ ἡμῶν
631τὴν ἀπόφασιν τῆς Βερολινείου Συνδιασκέψεως, ἀλλὰ δὲν
632ἠδυνήθη νὰ τὴν ὑποστηρίξῃ μέχρι τέλους ἀπέναντι τῶν ἄλ-
633λων συνησπισμένων Εὐρωπαϊκῶν Δυνάμεων, διότι ἐθεώρει,
634ὅτι ὁ προετοιμασθεὶς στρατός μας, ὁ τοσοῦτον ἀργὰ καὶ
635ἐλλειπῶς σχηματισθεὶς, δὲν ἤθελε τελεσφόρως ἀνταγωνισθῆ
636κατὰ τοῦ ἐχθρικοῦ στρατοῦ. Βλέπετε, λοιπόν, συμπολῖται,
637εἰς ποῖα βάραθρα φέρουν αἱ πολιτικαὶ ἀνικανότητες;
638Καὶ ἰδοὺ, κύριοι, ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον ὁ ἔνδοξος
639Γλάδστων δὲν ἐπέμεινεν εἰς τὴν νέαν τροποποίησιν τῆς
640ἀποφάσεως τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου. Τὸ γνωρίζετε,
641κύριοι, ὅλοι ἡ Ἀγγλία εἶναι ἡ μόνη Δύναμις, ἡ ὁποία τελευ-
642ταία ἐνέδωκεν εἰς τὸ Πρωτόκολλον τῆς Κωνσταντινουπόλεως·
643καὶ διατί, κύριοι; διότι ὁ Γλάδστων ἔβλεπεν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς δὲν
644ἦτο δυστυχῶς εἰς κατάστασιν νὰ πολεμήσῃ. Ἂν ὅμως ἡ Ἑλ-
645λὰς ἦτον ἐγκαίρως προητοιμασμένη, πρὸ δύω ἐτῶν, πρῶτος ὁ
646Γλάδστων ἤθελεν μᾶς εἰπεῖ: ἐμπρός. Ἐνέδωκε λοιπὸν οὕτω
647καὶ ὁ Γλάδστων Μεταξὺ τῶν διπλωματικῶν ἐγγράφων, κύ-
648ριοι, εἶδον καὶ ἓν εἰς τὸ ὁποῖον ἦτον ὑπογεγραμμένος ὁ κ.
649Κοντόσταυλος. Ὅταν οὗτος ὡμίλει μετὰ τοῦ λόρδου Γράμ-
650βιλ περὶ τοῦ ζητήματος τούτου, παρετήρησα ὅτι ὁ Γράμβιλ
651τοῦ ἔλεγε: «Δύνασθε σεῖς νὰ πολεμήσητε μὲ τοὺς στρατοὺς
652τοὺς Τουρκικοὺς, οἱ ὁποῖοι εἶναι καλῶς γυμνασμένοι;» Βλέ-
653πετε λοιπὸν, ὅτι ἡ Ἀγγλία ἦτο διατεθειμένη νὰ μᾶς βοη-
654θήσῃ ἀλλὰ τί νὰ ἰδῇ ἐν ἡμῖν; ἀσυναρτησίαν, ἀπροετοιμα-
655σίαν, τίποτε ἔγκαιρον καὶ σπουδαῖον. Ἑπομένως προέβλε-
656πεν, ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἠδύνατο νὰ πάθῃ μεγάλας ζημίας, καὶ
657βεβαίως ἤθελε πάθει. Παρατηρῶ ὅμως, ὅτι τὸ πνεῦμα τοῦ
658Γλάδστωνος ἦτον, ὅτι ἐπεθύμει νὰ μᾶς ὑποστηρίξῃ, ἐὰν
659ἔβλεπε κἄπως, ὅτι δυνάμεθα νὰ ἀντιπαραταχθῶμεν εἰς τὸν
660στρατὸν τῆς Τουρκίας.
661Δὲν ἀναφέρω, κύριοι, προηγουμένας ἐποχὰς, κατὰ τὰς
662ὁποίας ἡ Ἑλλὰς, ἐὰν ἐδιδάσκετο τῷ ὄντι ἀπὸ τὰ μεγάλα
663δεινοπαθήματα, ὤφειλε νὰ λάβῃ πρόνοιαν πρὸς ἐξάσκησιν
664τοῦ ἔθνους κατὰ ξηρὰν καὶ θάλασαν. Δὲν ἀναφέρω τὸν πό-
665λεμον τῆς ἡρωϊκῆς Κρήτης, δὲν ἀναφέρω τὴν ἐποχὴν, κατὰ
666τὴν ὁποίαν ἐξεῤῥάγη ἐν Ἑρζεγοβίνῃ ἐπανάστασις. Τότε ἀνα-
667χωρῶν ἐκ Πατρῶν καὶ παρακληθεὶς ὑπὸ τῶν συμπολιτῶν μου
668νὰ τοὺς ὁμιλήσω, τοὺς εἶπον, ὅτι εὑρισκόμεθα εἰς τὰς παρα-
669μονὰς σπουδαίων γεγονότων ἐν τῇ Ἀνατολῇ, καὶ διατί;
670διότι εἶδον τὸν συνασπισμὸν τῶν τριῶν αὐτοκρατόρων μετὰ
671τὴν ἧτταν τῆς Γαλλίας, οἱ ὁποῖοι ἐπωφελήθησαν ἀπὸ τὴν
672ἀδυναμίαν ταύτης, ὅπως φέρουν αὐτοὶ κατὰ βούλησιν τὴν
673λύσιν τοῦ Ἀνατολικοῦ ζητήματος, εἰς τὸ ὁποῖον ἐνδιεφέ-
674ρετο ἰδίως ὁ Πανσλαυϊσμός· λοιπὸν τοὺς εἶπον, ὅτι πρέπει
675νὰ προετοιμασθῶμεν ταχέως, διότι ἴσως ἔλθῃ ἡμέρα, κατὰ
676τὴν ὁποίαν ἐδύνατο νὰ γείνῃ ἡ Ἑλλὰς δορυφόρος τοῦ σλα-
677βικοῦ στοιχείου. Δὲν ἀναφέρω, κύριοι, ὅτι ἡ Ἑλλὰς ἄφησε
678νὰ παρέλθωσιν ὅλαι αἱ εὐκαιρίαι ὡς ἀστραπαὶ ἐνώπιόν της.
679Αἱ εὐκαιρίαι, κύριοι, εἶναι, ὡς εἶπον ἄλλοτε, ἄγκυραι, αἱ
680ὁποῖαι ῥίπτονται ἀπὸ τὸν Θεὸν πρὸς σωτηρίαν τῶν ἐθνῶν ἐν
681ὥρᾳ ναυαγίου.
682Ἀλλ’ ἡμεῖς ἀπὸ καμμίαν εὐκαιρίαν δὲν ἐπωφελήθημεν.
683Ἡ Ἰταλία, κύριοι, ἐν διαστήματι 20 ἐτῶν ἐπετέλεσεν ἓν
684θαῦμα, διότι θαῦμα ἐθεωρεῖτο ἀπὸ τοὺς φιλοσοφοῦντας ἐπὶ
685τῶν τυχῶν τοῦ κόσμου ἡ ἑνοποίησις τῆς Ἰταλίας. Ἐνόμι-
686ζον οἱ πλεῖστοι, ὅτι ἡ Ἰταλικὴ ἑνότης οὐδέποτε ἠδύνατο
687νὰ σχηματισθῇ. Ἀλλ’ ὁ πατριωτισμὸς ἐκτελεῖ θαύματα.
688Πρῶτον, ἐσχηματίσθη τὸ κόμμα τὸ προδρομικὸν τοῦ Ματσί-
689νη, ὕστερον τὸ κόμμα τοῦ Γαριβάλδη, τὸ τῆς ἐνεργείας·
690ἔπειτα τὸ κόμμα τὸ διπλωματικὸν, τὸ ὁποῖον ἀντεπροσώ-
691πευεν ὁ Καβοὺρ καὶ ὁ ὁποῖος ἐπίσης εἰργάσθη πῶς νὰ συμ-
692πληρώσῃ τὸ ἔργον τῶν δύω ἐκείνων κομμάτων. Σᾶς φέρω
693δὲ περὶ εὐκαιρίας ἓν μόνον παράδειγμα. Ὅταν οἱ Ἰταλοὶ
694εἰσῆλθον εἰς τὴν Ῥώμην, καὶ ἐστεφάνωσαν τὸν ἀγῶνά των
695διὰ τῆς προσλήψεως τῆς ἀρχαίας καὶ φυσικῆς πρωτευούσης
696των, τῆς Ῥώμης, πότε, κύριοι, τὸ ἐπεχείρησαν; ὅταν ἦτον
697ὁ Γαλλογερμανικὸς πόλεμος. Ἡ Ἰταλία, ἐναντίον κόσμου
698ὁλοκλήρου, διότι ἐν Εὐρώπῃ εἶναι 250 ἑκατομμύρια καθο-
699λικῶν, ἐτόλμησε, στηριζομένη ἐπὶ τοῦ δικαίου της, νὰ εἰ-
700σέλθῃ εἰς τὴν Ῥώμην· ἡμεῖς δὲ οὐδεμιᾶς εὐκαιρίας ἐπωφελή-
701θημεν. Ἀναφέρω μόνον τὸ εἰς ὅλους μας ἤδη γνωστὸν περὶ
702Πλεύνας· τότε δὲν ἐπρόκειτο νὰ κάμωμεν πόλεμον, οὔτε πρὸς
703τὴν Τουρκίαν, οὔτε πρὸς τὴν Ῥωσσίαν, ἀλλὰ μὲ τὰς δυνά-
704μεις, τὰς ὁποίας εἴχομεν, ἠδυνάμεθα εἰς δύω ἡμέρας νὰ κα-
705ταλάβωμεν τὴν Ἤπειρον καὶ τὴν Θεσσαλίαν. Ὅλαι αἱ εὐ-
706καιρίαι παρῆλθον ἐνώπιόν μας ὡς σκιαὶ, διότι εἴμεθα κατει-
707λημμένοι ὑπὸ πνεύματος ἰδιοτελείας.
708Ἂν, κύριοι, οἱ ὁδηγοὶ τῶν τυχῶν τῆς Ἑλλάδος εἶχον
709σπουδαιότητα διανοίας καὶ πράγματι ὅλον τὸν ἀπαιτούμε-
710νον ζῆλον πρὸς εὐόδωσιν καὶ ἀποτελείωσιν τῆς ἐθνικότητός
711μας ἤθελον ἐγκαίρως, πρὸ καιροῦ, προετοιμάσει πολεμικῶς
712τὸ ἔθνος. Ἀλλ’ ἀφοῦ δὲν ἐφρόντισαν περὶ τῆς πολεμικῆς
713ἀσκήσεως τοῦ ἔθνους, δὲν ὤφειλον τοὐλάχιστον νὰ οὐδετε-
714ρώσωσι τοὺς καθ’ ἡμῶν προσηλυτισμοὺς τῶν ἄλλων φυλῶν
715ἐν τῇ Ἀνατολῇ; Καὶ ἠδύναντο τοῦτο νὰ πράξωσι διὰ μιᾶς
716στρατιᾶς προξένων, ἱκανῶν καὶ τιμίων, οἵτινες νὰ ὑπά-
717γουν ὡς ἀπόστολοι τοῦ Ἑλληνισμοῦ καὶ ὑπερασπισταὶ τῶν
718ὁμοφύλων μας. Πόσοι ἐξ ὑμῶν γνωρίζετε, καὶ μάλιστα οἱ
719ἐλθόντες ἐκ τῶν νέων ἐπαρχιῶν, ὅτι πολλάκις οἱ ὁμογενεῖς
720μας κατέφευγον εἰς ξένα Προξενεῖα, ὅπως εὕρωσι δικαιοσύ-
721νην καὶ ὑποστήριξιν ἐν ταῖς συμφοραῖς των! Ἂν τοιαῦτα
722λοιπὸν μέτρα ἐλάμβανον πρὸ καιροῦ, θὰ ἠδύναντο τελε-
723σφόρως ν’ ἀντιπαλαίσωσι κατὰ τῶν ξένων προσηλυτισμῶν,
724οἱ ὁποῖοι ἐξακολουθοῦν ὁλονὲν μέχρι τῶν θυρῶν μας αὐτῶν,
725μέχρι τῆς Μακεδονίας· διὰ τοῦτο βλέπετε ἀκόμη ἐργαζο-
726μένους καθ’ ἡμῶν καὶ τὸν Βουλγαρικὸν καὶ τὸν Ῥωμουνι-
727κὸν προσηλυτισμόν. Πῶς θὰ σωθῇ λοιπὸν ἡ Ἑλληνικὴ ἐθνι-
728κότης ἐν μέσῳ τοσούτων κινδύνων;
729Εἰς τὴν Ἀνατολὴν, κύριοι, δύω εἶναι οἱ κολοσσοί, οἱ ὁ-
730ποῖοι θὰ πολεμήσωσιν· ὁ Πανσλαυϊσμὸς καὶ ὁ Παγγερμα-
731νισμός. Τὸ σχέδιον τοῦ Παγγερμανισμοῦ εἶναι νὰ συμπλη-
732ρωθοῦν πανταχόθεν τὰ ὅρια τῆς Γερμανίας καὶ ἑπομένως ἡ
733Αὐστρία νὰ γείνῃ ἀνατολικὴ Δύναμις καὶ διαδεχθῇ τὴν δυ-
734ναστείαν τῶν Ὀσμανλιδῶν ἐν τῇ Ἀνατολῇ. Ἀφ’ ἑτέρου ὁ
735Πανσλαυϊσμὸς ἐνεργεῖ ὅπως συμπληρώσῃ τὸ ἀνθελληνικὸν ἔρ-
736γον του διὰ τῆς προσαρτήσεως τῆς Ἀνατολικῆς Ῥωμυλίας
737εἰς τὴν ἡγεμονίαν τῆς Βουλγαρίας, τὴν ὁποίαν πρὸ ὀλίγου ἐδη-
738μιούργησεν. Ἂν αὐτοὶ οἱ δύω κολοσσοὶ παλαίσουν πρὸς ἀλ-
739λήλους, ὁ εἷς ἐξ αὐτῶν θὰ κυριεύσῃ τῆς Ἀνατολῆς ὅλης. Ἂν δὲ
740συμβιβασθῶσι, τότε ὁ Παγγερμανισμὸς θὰ καταβῇ πρὸς νό-
741τον καὶ τότε ἡ Μακεδονία καὶ Ἀλβανία θὰ περιέλθουν ὑπὸ
742τὰς χεῖράς του. Ἡμεῖς δὲ μὲ τὰ ὅρια, τὰ ὁποῖα ἔχομεν σή-
743μερον, δὲν θὰ δυνηθῶμεν ν’ ἀντιπαλαίσωμεν κατὰ τῶν σχε-
744δίων τοῦ Παγγερμανισμοῦ ἐν Μακεδονίᾳ.
745Καὶ διὰ τοῦτο ἐπαναλέγω, ὅτι ἡ Ἑλλὰς, διὰ πάσης θυ-
746σίας, ὤφειλε νὰ ὑπερασπίσῃ τὰ ὅρια τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ
747Βερολίνου, διότι τὰ ὅρια ἐκεῖνα ἦσαν τὰ μόνα, τὰ ὁποῖα ἔ-
748χοντες ἠδυνάμεθα ν’ ἀντιπαλαίσωμεν τελεσφόρως κατὰ τῶν
749ἐνεργειῶν τοῦ Παγγερμανισμοῦ. Βεβαίως ἡ Ἀγγλία, ἡ Γαλ-
750λία καὶ ἡ Ἰταλία θὰ ἀντιστῶσι κατὰ τῶν νέων χειμάῤῥων·
751ἀλλὰ, κύριοι, ἀλλοίμονον εἰς τὰ ἔθνη σήμερον, ὅσα δι’ ἑαυτῶν
752δὲν ἐργάζονται. Ἡ Θεία Πρόνοια καὶ ὁ Γλάδστων τί θέλετε
753νὰ κάμωσιν ἐπὶ τέλους, ὅταν τὸ Ἑλληνικὸν στοιχεῖον, τὸ ὁ-
754ποῖον χάριν Εὐρωπαϊκοῦ συμφέροντος ὑποστηρίζεται ἀπὸ τὴν
755Δύσιν, δὲν δεικνύει τὴν ἀπαιτουμένην ἱκανότητα, ὅπως γείνῃ
756πράγματι ἄξιον τῆς ἀποστολῆς του ἐν τῇ Ἀνατολῇ; Ἡ-
757μεῖς καταχρώμεθα πολλάκις τῶν λέξεων Ἑλληνισμοῦ καὶ
758Θείας Προνοίας, ἀλλὰ τὰ ἔργα ἡμῶν εἶναι κατὰ τοῦ Ἑλ-
759ληνισμοῦ καὶ τῆς Θείας Προνοίας. Πῶς κατηντήσατε σήμερον
760τὸν Ἑλληνισμόν; Ἢ ἐνομίσατε, ὅτι ὁ Ἑλληνισμὸς προώρι-
761σται ἐν τῇ νεωτέρᾳ ἱστορίᾳ νὰ διαδραματίσῃ τὸ πρόσωπον
762τοῦ σημερινοῦ Ἰουδαϊσμοῦ; Παντοῦ ζῶσιν Ἰουδαῖοι, καὶ οἱ
763πλεῖστοι πλουσιώτατοι, ἀλλ’ ὕπαρξιν ἐθνικὴν δὲν ἔχουν. Ὑπὸ
764τοιαύτην λοιπὸν ἔποψιν Ἑλληνισμός, καλλίτερον νὰ μὴ ὑ-
765πάρξῃ. Ἡ Θεία Πρόνοια ἔχει τοὺς σκοπούς της βεβαίως· οἱ
766δὲ σκοποὶ οὗτοι εἶναι ἡ πρόοδος τῆς ἀνθρωπότητος· ἀλλ’ ὅ-
767ταν ἓν ἔθνος, καί τοι πολλὰ παθόν, δὲν ἐννοήσῃ ἐπὶ τέλους
768τοὺς σκοποὺς τῆς Θείας Προνοίας, καταστρέφεται ἐν μιᾷ ἡ-
769μέρᾳ, καὶ ἔρχονται αἰῶνες βασάνων καὶ ὀδυρμῶν. Οὕτω δὲ
770μία γενεὰ ἐπιπόλαιος καὶ ἰδιοτελὴς καταῤῥίπτει εἰς τὴν ἄβυσ-
771σον μεθ’ ἑαυτῆς καὶ γενεὰς ὁλοκλήρους. Τοῦτο ἔπαθαν οἱ πα-
772λαιοὶ ἡμῶν πρόγονοι, οἱ τοσοῦτον λαμπρὸν πολιτισμὸν δημι-
773ουργήσαντες, ὅταν μία γενεὰ αὐτῶν ἐξέκλινε καὶ διεφθάρη
774καὶ συνεπῆρε μεθ’ ἑαυτῆς, ἐπὶ πολλοὺς αἰῶνας, τὸ ἔθνος ὁλό-
775κληρον ὑπὸ τὸν ζυγὸν τῶν κατακτητῶν. Ἦτον ἡ γενεὰ τῶν
776Γραικύλων. Τὸ αὐτὸ ἔπαθαν ὕστερον οἱ Βυζαντινοί, μετὰ τό-
777σους θριάμβους, ὅταν κατελήφθησαν ἀπὸ τὴν ἐσχάτην ἰδιο-
778τέλειαν. Οὕτω δὲ ἡ νεωτέρα Ἑλλὰς ἔμεινεν ἐπὶ πέντε αἰῶ-
779νας ὑπὸ τὸν Ὀθωμανικὸν ζυγόν.
780Ἐγὼ, κύριοι, καὶ ὡς ἐκ τῶν μελετῶν μου καὶ ὡς ἐκ τῶν
781καλῶν μου διαθέσεων, εἶμαι αἰσιόδοξος· δὲν ἀπελπίζομαι διὰ
782τὴν ζωτικότητα τοῦ Ἑλληνισμοῦ· ἀλλὰ μὴ ὀνειροπολῶμεν,
783ἐναμβρυνόμενοι μόνον διὰ τὰς πατραγαθίας μας. Τὰ γεγονότα,
784τὰ φοβερὰ γεγονότα, ὁλονὲν συντελούμενα, μᾶς φωνάζουν·
785προσέχετε τουλάχιστον! ἡμεῖς ὅμως δὲν προσέχομεν, καὶ τὸ
786ἀπεδείξαμεν μέχρι τοῦδε. Τώρα, κύριοι, ὄχι ὡς ἀπαισιόδο-
787ξος, ἀλλ’ ὡς πατριώτης αἰσθανόμενος πολὺν πόνον, ὀφείλω
788νὰ σᾶς κάμω ἁπλῶς μίαν προειδοποίησιν. Ἠξεύρετε τί δύνα-
789ται νὰ συμβῇ; Δύω θύματα δύνανται νὰ μείνουν ἐν τῇ Ἀνα-
790τολῇ, ὁ Ἑλληνισμὸς, καὶ οἱ πληθυσμοὶ οἱ Μουσουλμανικοί.
791Ναὶ, κύριοι, ἂν ὑπερισχύσωσιν οἱ δύω ἐκεῖνοι κολοσσοί, ἢ ἂν
792συμβιβασθῶσι νὰ διαμελίσωσι τὴν Ἀνατολὴν, θύματα θὰ ἦναι
793ἡ Ἑλλὰς καὶ ἡ Τουρκία. Ἀλλ’ ἡ μὲν Τουρκία ἔχει πάλιν
794στάδιον ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ἡ δὲ Ἑλλὰς δὲν δύναται ν’ ἀποσυρθῇ ἢ
795ἐν τῷ ἀκρωτηρίῳ Μαλέᾳ καὶ τὸ πολὺ ἐν τοῖς κόλποις τῶν
796νήσων τοῦ Αἰγαίου. Τότε δὲ ἠξεύρετε τί θὰ συνέβαινε; τότε
797ὁ ἰσχυρὸς νέος κύριος τῆς Μακεδονίας καὶ Ἀλβανίας θὰ ἐπέ-
798βαλλεν εἰς ἡμᾶς οἵαν δήποτε πολιτικὴν τῷ ἐσύμφερε, θὰ ἐπέ-
799βαλλε φόρους βαρεῖς καὶ δασμοὺς εἰς τὰ προϊόντα τῆς γεωρ-
800γίας μας, θὰ μᾶς ἠνάγκαζε νὰ ἀγοράζωμεν ἀκριβὰ καὶ τὰ
801ποταπώτερα εἴδη τῆς βιομηχανίας του· καθ’ ὅλα θὰ ἤμεθα
802ὑπὸ πλήρη κηδεμονίαν, διὰ νὰ μὴ εἴπω ἄλλο τι. Τότε δὲ ἡ
803Ἑλλὰς θὰ ἐξαλειφθῇ κατ’ ὀλίγον ἀπὸ τὴν ἱστορίαν, ἡ Ἑλ-
804λὰς τοῦ 1821, ἡ ὁποία πρώτη ὕψωσε τὴν σημαίαν τῶν Ἐθνι-
805κοτήτων ἐν Ἀνατολῇ. Ἐλησμονήσατε τί ἔπαθεν ἡ Πολωνία;
806Κατὰ τὸν ΙΗʹ αἰῶνα αὕτη ἦτο μία τῶν μεγάλων Δυνάμεων
807τῆς Εὐρώπης, καὶ ὑπὸ ἔποψιν πολιτικὴν, καὶ ὑπὸ ἔποψιν στρα-
808τιωτικήν. Ἀλλ’ ὅταν ἐξηλείφθη τὸ ἰδανικὸν ἀπὸ τοὺς πλεί-
809στους τοῦ ἔθνους ἐκείνου καὶ τοὺς ἐκυρίευσεν ἡ ἰδιοτέλεια,
810τότε ἡ Πολωνία κατήντησε νὰ διαμελισθῇ τρὶς, καὶ σήμερον
811Πολωνία δὲν ὑπάρχει, εἰμὴ μόνον τὰ μέλη της, τὰ ὁποῖα
812σφαδάζουν κατὰ καιροὺς, ζητοῦντα τὴν ἑνότητά των, ἀλλ’
813εἶναι πολὺ ἀργά. Διὰ τοῦτο, κύριοι, πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, ὅτε
814ἀπετάθην πρὸς τοὺς ἐδῶ ἀδελφοὺς Μουσουλμάνους, δὲν τὸ
815ἔκαμα χάριν μόνον φιλοφροσύνης, ἀλλὰ πρὸς σκοπὸν προση-
816λυτισμοῦ, ὅπως αὐτὴ ἡ ἰδέα τῆς ἀδελφοποιήσεως εἰσέλθῃ εἰς
817τὰ πνεύματα ὅλων τῶν Μουσουλμάνων ἐν τῇ Ἀνατολῇ, διότι
818καὶ ἐκείνων τὸ συμφέρον καὶ τὸ ἰδικόν μας εἶναι, νὰ παλαί-
819σωμεν κατὰ τῶν νέων κατακτητῶν, οἵτινες ἔρχονται νὰ μᾶς
820ἀποῤῥοφήσωσιν ἀμφοτέρους.
821Βλέπετε ἤδη, κύριοι, ποῖαι εἶναι αἱ αἰτίαι καὶ οἱ αἴτιοι
822τῆς ἀθλίας καταστάσεως τῆς Ἑλλάδος; Εὑρισκόμεθα εἰς λα-
823βύρινθον ἀδιέξοδον. Ὅταν εἰς μίαν κοινωνίαν ὑπερισχύσουν τὰ
824προσωπικὰ πάθη, ἡ ἄκρα ἰδιοτέλεια, ὅταν ἐξαλειφθῇ τὸ ἰδα-
825νικὸν τῆς ἐλευθερίας καὶ τῆς ἐθνικῆς ἑνότητος, τὸ ὁποῖον σώ-
826ζει τὰ ἔθνη, δὲν μένει παρὰ ἡ καταστροφή. Κατὰ τὸ 1867
827εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ἦμαι βουλευτὴς, εἰς δὲ τὴν τελευταίαν
828τότε ὁμιλίαν μου εἶπον, ὅτι προσεδόκων μίαν ἡμέραν νὰ ἴδω
829συγκρατούμενον τὸ κόμμα τῶν ἀρχῶν καὶ τῶν χαρακτήρων.
830Ἐνόμισα ἐπ’ ἐσχάτων, ὅτι τὰ μεγάλα ἐθνικὰ δεινοπαθήματα
831ἐδίδαξαν πολλοὺς, ὅτι τινὲς ἀπεξεδύθησαν τὸν παλαιὸν ἄν-
832θρωπον, ὅτι αἱ προσωπικαὶ καὶ ἰδιοτελεῖς συμμορίαι ἐξέλιπον,
833καὶ ὅτι σκοπὸς ἦτο ὁ σχηματισμὸς κόμματος ἀρχῶν καὶ χα-
834ρακτήρων. Ἐξῆλθον ὅμως ἀπὸ τὴν πλάνην. Τοιοῦτο κόμμα
835ἀκόμη δὲν ὑπάρχει.
836Ἂς συνεργασθῶμεν λοιπὸν, ὅσοι ἀκούετε θείους παλμοὺς
837εἰς τὰ στήθη σας, ὅπως δημιουργήσωμεν τὸ κόμμα τῶν ἀρ-
838χῶν καὶ τῶν χαρακτήρων, τὸ κόμμα τῆς ἱκανότητος καὶ
839τῶν ὑπερτέρων αἰσθημάτων. Μόνον δι’ αὐτοῦ δυνάμεθα νὰ
840ἐξέλθωμεν ἀπὸ τὸν λαβύρινθον τὸν ἀδιέξοδον. Εἴμεθα ἀκόμη,
841δυστυχῶς, εἰς τὸ αὐτὸ σημεῖον, καὶ δύναμαι νὰ ἐπαναλάβω
842καὶ τώρα ὅ,τι πρὸ πολλοῦ καιροῦ εἶπον: «διὰ νὰ λύσωμεν
843τὸ ἐξωτερικὸν ζήτημα, πρέπει πρῶτον νὰ λύσωμεν τὸ ἐσωτε-
844ρικόν.» Πρέπει λοιπὸν νὰ καθαρισθῶμεν καὶ μεταῤῥυθμισθῶ-
845μεν. Μόνον δὲ τὸ κόμμα τῶν ἀρχῶν καὶ τῶν χαρακτήρων
846δύναται νὰ τελέσῃ τὸ μέγα τοῦτο ἔργον. Μόνον τότε θὰ δυ-
847νηθῶμεν νὰ σώσωμεν τὸν Ἑλληνισμόν· ἄλλως, τρέχομεν τὸν
848ἔσχατον τῶν κινδύνων. (Εὖγε! Εὖγε! πανταχόθεν).
849§55Α. ΚΟΝΤΟΣΤΑΥΛΟΣ. Ἐκτιμήσας, κύριοι βουλευταί, τὴν
850κατὰ τὴν χθὲς ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου ἐξενεχθεῖσαν πα-
851ρατήρησιν ὑπὲρ τοῦ περιορισμοῦ τῆς συζητήσεως εἰς μόνον τὸ
852νομοσχέδιον περὶ τῆς εἰσαγωγῆς εἰς τὰς νέας ἐπαρχίας τῆς
853Ἑλληνικῆς νομοθεσίας, παρῃτήθην τοῦ λόγου, τὸν ὁποῖον εἶ-
854χον ζητήσει ἵνα πραγματευθῶ τὸ ἐξωτερικὸν ζήτημα. Ἐπει-
855δὴ ὅμως οἱ κατόπιν ἐπὶ τὸ βῆμα παρελθόντες ἐξηκολούθησαν
856τὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, τουτέστι τοῦ πολιτι-
857κοῦ, ὡς καὶ οἱ πρὸ αὐτῶν ἔπραξαν, ἑπόμενοι εἰς τὴν πρωτο-
858βουλίαν τοῦ σεβαστοῦ κ. Κουμουνδούρου, ὅθεν ἕπεται ὅτι
859θέλει ἐκτιμηθῆ, κατὰ τὴν προκειμένην ἐπὶ τοῦ εἰρημένου νο-
860μοσχεδίου ψηφοφορίαν καὶ ἡ ἐν γένει πολιτικὴ τῆς πρώην
861Κυβερνήσεως, ἐνόμισα καθῆκόν μου νὰ ζητήσω καὶ αὖθις τὸν
862λόγον, τὸν ὁποῖον τοιουτοτρόπως λαμβάνω σήμερον.
863Προκειμένου δὲ νὰ ὁμιλήσω περὶ ὑποθέσεως, εἰς ἣν ὁποίαν
864ἔλαβον μέρος ἐπισήμως ὡς ἀντιπρόσωπος τῆς Α. Μ. τοῦ Βα-
865σιλέως, θεωρῶ καθῆκόν μου νὰ προτάξω τὴν παρατήρησιν, ἥ-
866τις καὶ οἴκοθεν δύναται νὰ ἐννοηθῇ, ὅτι οὐδὲν θέλω ἀρυσθῆ
867ἐκ τῆς γνώσεως, τὴν ὁποίαν, τυχόν, ἡ ὑπηρεσία μου αὕτη μοὶ
868παρέσχεν, ἀλλ’ ὅτι θέλω περιορισθῆ εἰς τὴν μνήμην καὶ τὴν
869ἐκτίμησιν τῶν γνωστῶν γεγονότων, ἤτοι ἐκείνων ἐξ αὐτῶν,
870τὰ ὁποῖα θεωρῶ συντελεστικὰ πρὸς ὑποστήριξιν τῆς γνώμης
871μου. Παρακαλῶ δὲ τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους νὰ μὲ
872ἀκούσωσι μεθ’ ὑπομονῆς καὶ νὰ ἀπόσχωσι τῶν συνήθων δια-
873κοπῶν, καθόσον δύναμαι νὰ διαβεβαιώσω αὐτούς, ὅτι αἱ ἐρω-
874τήσεις καὶ αἱ παρατηρήσεις, τὰς ὁποίας ἤθελον θεωρήσει ἑαυ-
875τοὺς δικαιουμένους νὰ μοὶ ἀπευθύνωσι, θὰ εὕρωσι τὰς ἀπαν-
876τήσεις καὶ τὰς διασαφήσεις αὐτῶν ἐν αὐτῇ τῇ συνεχείᾳ τοῦ
877λόγου μου.
878Μετὰ τὴν ἀπάντησιν, πρὸς τὰς μεγάλας Δυνάμεις, τῆς 31
879Μαρτίου 1881, ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ἐπέστειλε πρὸς τὰς
880Πρεσβείας, ἐν μιᾷ καὶ τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ, ἤτοι τῇ 3|15 Ἀπρι-
881λίου, δύω ἀλλεπάλληλα τηλεγραφήματα, διὰ τῶν ὁποίων
882διέτασσεν αὐτὰς νὰ δηλώσωσι πρὸς τὰς οἰκείας Κυβερνήσεις,
883ὅτι ἡ εἰρημένη ἀπάντησις τῆς 31 Μαρτίου ἔπρεπε νὰ θεωρη-
884θῇ μόνον ὡς μὴ περιέχουσα ἄρνησιν, καὶ ὅτι ἡ Ἑλληνικὴ Κυ-
885βέρνησις δὲν ἠδύνατο νὰ δεχθῇ τὴν ἐν Κωνσταντινουπόλει γε-
886νομένην τροποποίησιν τῆς ὁροθετικῆς γραμμῆς τοῦ Βερολίνου,
887ἄνευ τῆς προηγουμένης συναινέσεως τῆς Βουλῆς.
888Ἀλλ’ αἱ μὲν μεγάλαι Δυνάμεις, δυσνοήτως πως, οὔτε
889ἔλαβον τὸ παράπαν ὑπ’ ὄψιν τὰς προδήλως δεδικαιολογημέ-
890νας δηλώσεις ταύτας τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως, θεωρήσα-
891σαι αὐτὰς ὡς εἰ μὴ ἐγένοντο. Ἡ δὲ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις,
892δυσνοήτως ἐπίσης, ἀλλὰ πληρέστατα δικαιοῦσα τὰς Δυνάμεις
893ἐπὶ τῇ σιωπηρᾷ ταύτῃ ἀρνήσει αὐτῶν, νὰ λάβωσιν ὑπ’ ὄψιν
894τὰς εἰρημένας δηλώσεις, ἐκύρου καὶ αὐτὴ ἐν τέλει, διὰ τοῦ
895αὐτοῦ μέσου τῆς σιωπῆς, τὴν ἄρνησιν ἐκείνην τῶν Μεγάλων
896Δυνάμεων, καὶ τοιουτοτρόπως συνετελεῖτο ὁριστικῶς καὶ ἀμε-
897τακλήτως ἡ ἐγκατάλειψις τῆς ὁροθετικῆς γραμμῆς τοῦ Βε-
898ρολίνου.
899Ἄρχομαι δ’ εὐθὺς ἀμέσως, κύριοι Βουλευταί, ἀπὸ τῆς κα-
900ταδείξεως τῆς ἀντιφάσεως ταύτης τῆς Κυβερνήσεως περὶ τὴν
901ἐνέργειαν αὐτῆς, κατ’ αὐτὴν τὴν κρίσιμον στιγμήν, διότι
902διὰ τῆς ἀντιφάσεως ταύτης παρίσταται ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρ-
903νησις αὐτὴ ἡ ἰδία θέτουσα καὶ αὐτὴ ἡ ἰδία λύουσα τὸ ζήτη-
904μα, τὸ ὁποῖον καὶ οἴκοθεν ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἐγείρεται, ἂν
905δηλαδὴ ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ἠδύνατο, ναὶ ἢ ὄχι, νὰ προ-
906βῇ εἰς ὁριστικὴν περὶ τοῦ πρακτέου ἀπάντησιν ἄνευ τῆς συ-
907ναινέσεως τῆς Βουλῆς. Λύει δὲ καθ’ ἑαυτῆς τὸ ζήτημα τοῦτο
908ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, διότι, ἐνῷ ἀφ’ ἑνὸς ἀναγνωρίζει καὶ
909ὁμολογεῖ τὴν ὑποχρέωσιν αὑτῆς νὰ ζητήσῃ τὴν συναίνεσιν τῆς
910Βουλῆς, ἐξ ἑτέρου καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον καταπατεῖ καὶ
911παραβιάζει ἡ ἰδία τὴν ὑποχρέωσιν αὑτῆς ταύτην.
912Ὅτι δὲ πράγματι ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις οὐδεμίαν ἠ-
913δύνατο νὰ δώσῃ ὁριστικὴν ἀπάντησιν εἰς τὴν νέαν διακοίνω-
914σιν τῶν Δυνάμεων περὶ τῆς λύσεως τοῦ ἡμετέρου ζητήματος,
915ἄνευ τῆς προηγουμένης συναινέσεως τῆς Βουλῆς, μοὶ φαίνεται
916ἀναντίῤῥητον, διότι φρονῶ, ὅτι μετὰ τὴν ἐπίσημον ἀπάντησιν,
917τὴν ὁποίαν εἶχε δώσει τὸ ὑπουργεῖον τοῦ κ. Τρικούπη, διὰ
918τοῦ ἐγγράφου αὑτοῦ τῆς 4|16 Ἰουλίου 1880, εἰς τὴν πρώ-
919την διακοίνωσιν τῶν Δυνάμεων, διὰ τῆς ὁποίας ἐκοινοποιήθη
920πρὸς τὴν Ἑλλην. Κυβέρνησιν ἡ ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως
921τοῦ Βερολίνου, διότι, λέγω, φρονῶ, ὅτι μετὰ τὴν ἐπίσημον
922ἐκείνην ἀπάντησιν, τὸ διεθνὲς συνάλλαγμα, τὸ ὁποῖον τοιου-
923τοτρόπως εἶχε καταρτισθῆ μεταξὺ τῶν μεγάλων Δυνάμεων
924ἀφ’ ἑνὸς καὶ τῆς Ἑλλάδος ἐξ ἑτέρου, ὑπῆρχεν πλῆρες καὶ ἰσχυ-
925ρόν, καὶ τὸ δικαίωμα ἑπομένως, τὸ ὁποῖον ἐντεῦθεν προέκυπτεν
926ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος, ὑπῆρχεν ὁριστικῶς καὶ ἀμετακλήτως κε-
927κτημένον. Τούτου δὲ οὕτως ἔχοντος, γίνεται δῆλον, ὅτι ἡ
928Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις δὲν ἠδύνατο νὰ παραιτηθῇ αὐτοδυνάμως
929τοῦ δικαιώματος τούτου, διότι δὲν ἦτον ἁρμοδία νὰ διαῤ-
930ῥήξῃ διεθνὲς συνάλλαγμα, μεθ’ ὅλης τῆς ἐπισημότητος καταρ-
931τισθὲν ὑπὲρ τοῦ Ἔθνους, ἄνευ τῆς συναινέσεως αὐτοῦ τοῦ Ἔ-
932θνους, ἄνευ δηλονότι τῆς συμπράξεως τῆς Βουλῆς.
933Τὸ μόνον δὲ τὸ ὁποῖον ἠδύνατό τις νὰ ἰσχυρισθῇ ἐπὶ τοῦ
934προκειμένου πρὸς δικαιολόγησιν τῆς Κυβερνήσεως, θὰ ἦτο, ὅτι
935δὲν εἶχε καταρτισθῆ καὶ δὲν ὑπῆρχε πλῆρες καὶ ἰσχυρὸν συνάλ-
936λαγμα μεταξὺ τῆς Εὐρώπης καὶ τῆς Ἑλλάδος, καὶ ἑπομένως
937δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ προκύψῃ καὶ δὲν προέκυψεν ἐξ αὐτοῦ
938πλῆρες καὶ ἰσχυρὸν δικαίωμα ὑπὲρ αὐτῆς. Ἀλλὰ πρὸς ὑπο-
939στήριξιν τοιαύτης δικαιολογίας, δύω μόνον περιπτώσεις θὰ
940ἦσαν ἱκαναὶ, τουτέστιν ἢ ὅτι ἡ Εὐρώπη δὲν εἶχε τὸ δικαίωμα
941νὰ ἀποφασίσῃ ὅ,τι ἀπεφάσισεν, ἢ ὅτι ἡ ἐνέργεια αὐτῆς συνί-
942στατο εἰς ἁπλῆν πρότασιν πρὸς συνδιαλλαγὴν τῶν ἐριζουσῶν
943Δυνάμεων, καὶ οὐχὶ εἰς ἔκδοσιν ἀποφάσεως ὁριστικῆς καὶ
944ἀμετακλήτου ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τῆς ἔριδος αὐτῶν· ὅτι
945ὅμως οὐδεμία τῶν περιπτώσεων τούτων ὑφίσταται ἐπὶ τοῦ
946προκειμένου, οὐδεμία ἄλλη δυσκολία ὑπάρχει ἵνα κατασταθῇ
947κατάδηλον, εἰμὴ μόνον ἡ δυσκολία τῆς ἐκλογῆς μεταξὺ τῶν
948ἀθρόως παρουσιαζομένων ἀποδείξεων.
949Καὶ τὴν μὲν πρώτην τῶν εἰρημένων περιπτώσεων ἔσπευσε
950νὰ ἐπικαλεσθῇ ἡ Τουρκία, καί τοι λίαν κεκαλυμμένως, διὰ
951τῆς ἀπὸ 15 Ἰουνίου 1880 διακοινώσεως αὑτῆς πρὸς τὰς με-
952γάλας Δυνάμεις, ἤτοι πρὸ τῆς κοινοποιήσεως καὶ πρὸ τῆς ἐκ-
953δόσεως ἀκόμη τῆς ἀποφάσεως τῆς Συνδιασκέψεως, ἀλλ’ ἐν
954προβλέψει βεβαίως αὐτῆς.
955Ἰσχυρίσθη δηλονότι ἔκτοτε ἡ Τουρκία, ὅτι ἡ περὶ ἧς πρό-
956κειται ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως οὐδεμίαν ἠδύνατο νὰ
957ἔχῃ νόμιμον ὑπόστασιν, διότι ἀπέβλεπεν εἰς τὴν διάθεσιν ξένης
958χώρας, ἤτοι χώρας, ἥτις ἀνῆκεν εἰς ἀνεξάρτητον καὶ κυρίαρ-
959χον Κράτος, τοῦθ’ ὅπερ διαῤῥήδην ἀντέκειτο εἰς τὰς ἐν ἰσχύϊ
960ἀρχὰς τοῦ διεθνοῦς δικαίου. Καὶ ὅτι μὲν αἱ ἀρχαὶ αὗται ἔ-
961χουσιν οὕτως, εἶναι ἀναντίῤῥητον· ἐκεῖνοι ὅμως, οἵτινες ἐπε-
962καλοῦντο αὐτάς, ἐλησμόνουν τὴν θέσιν τῆς ὑπὸ τῶν πραγμά-
963των μεμαρτυρημένης κηδεμονίας, εἰς ἣν ἡ Εὐρώπη ὑπήγαγε
964τὴν Τουρκίαν κατὰ τοὺς χρόνους ἡμῶν καὶ ὡς ἐκ τῆς ὁποίας
965αἱ γενικαὶ ἐκεῖναι ἀρχαὶ εἶχον, ὡς πρὸς αὐτὴν, οὐσιωδῶς ἀλ-
966λοιωθῆ. Ἀλλὰ καὶ ἀνεξαρτήτως τῆς γενικῆς ταύτης παρατη-
967ρήσεως, οὐδεὶς δύναται ν’ ἀμφισβητήσῃ ὅτι ἡ Εὐρώπη εἶχε
968ἀκέραιον καὶ πλῆρες τὸ δικαίωμα νὰ πράξῃ ὅ,τι ἔπραξε, σχε-
969τικῶς πρὸς τὴν παραχωρηθεῖσαν εἰς τὴν Ἑλλάδα χώραν, διότι
970διὰ τῆς Συνθήκης τοῦ Βερολίνου, τῆς ὁποίας παρακολούθημα
971καὶ συμπλήρωμα ἦτον ἡ ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως, ἡ Εὐ-
972ρώπη εἶχε καταργήσει τὴν Συνθήκην τοῦ Ἁγίου Στεφάνου καὶ
973εἶχε τοιουτοτρόπως διασώσει ὑπὲρ τῆς Τουρκίας πολλῷ μεί-
974ζονα ἔκτασιν ἐκείνης, τὴν ὁποίαν, λόγῳ μικροῦ ἀνταλλάγμα-
975τος, παρεχώρει εἰς τὴν Ἑλλάδα. Ἐντεῦθεν δὲ γίνεται δῆλον,
976ὅτι ἡ ἀπόφασις τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βερολίνου ἐστηρίζετο
977εἰς θετικὸν καὶ ἀναμφισβήτητον δικαίωμα τῆς Εὐρώπης, νὰ
978διαθέσῃ ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος τὴν χώραν, τὴν ὁποίαν διέθεσεν
979ὑπὲρ αὐτῆς. Οὕτω δὲ ἀποδεικνύεται, ὅτι ἡ πρώτη τῶν δύω
980εἰρημένων περιπτώσεων, τουτέστιν ὅτι ἡ Εὐρώπη δὲν εἶχε τὸ
981δικαίωμα νὰ διαθέσῃ Τουρκικὴν χώραν, δὲν δύναται νὰ θεω-
982ρηθῇ ὑπάρχουσα ἐπὶ τοῦ προκειμένου.
983Μένει ἤδη νὰ ἴδωμεν ἂν ὑπάρχῃ ἡ δευτέρα, ἂν δηλονότι ἡ
984Εὐρώπη ἐνήσκησε τὸ δικαίωμα αὐτῆς τοῦτο, διὰ τῆς ἀποφάσεως
985τῆς Συνδιασκέψεως, καὶ ἂν ἐνόησε ν’ ἀποδώσῃ δι’ αὐτῆς εἰς τὴν
986Ἑλλάδα δικαίωμα ὁριστικὸν καὶ ἀμετάκλητον. Ἵνα ἀποφύγω
987δὲ περιττὴν μακρηγορίαν, ἐν μέσῳ τῆς ἀφθόνου περὶ τούτου
988ὕλης, προβαίνω ἀμέσως εἰς τὴν ἐπίκλησιν αὐτῆς τῆς ἐπὶ τοῦ
989προκειμένου ἐπισήμου ὁμολογίας τῶν Μ. Δυνάμεων, ἡ ὁποία
990περιέχεται εἰς τὴν ἀπὸ 25 Αὐγούστου 1880 κοινὴν διακοί-
991νωσιν αὐτῶν πρὸς τὴν Τουρκίαν καὶ δι’ ἧς αἴρεται ὁριστικῶς
992πᾶσα περὶ τούτου ἀμφιβολία, διότι δι’ αὐτῆς ῥητῶς καὶ μὲ
993τὸν θετικώτερον τρόπον χαρακτηρίζουσιν αἱ Δυνάμεις ὡς ἀπα-
994ραδέκτους καὶ ἀποκρούουσιν ὁριστικῶς ὅλας τὰς προτάσεις
995τῆς Τουρκίας περὶ νέας ἐξετάσεως τῆς ὑποθέσεως καὶ περὶ
996τῆς καθ’ οἱονδήποτε τρόπον τροποποιήσεως τῆς ἐκδοθείσης
997ἀποφάσεως.
998Εἶναι δὲ οἴκοθεν δῆλον, ὅτι ἡ ὑπὸ τῆς Εὐρώπης δοθεῖσα
999ἀπάντησις αὕτη πρὸς τὴν Τουρκίαν ὑπάρχει εἰς πλήρη ἁρ-
1000μονίαν πρὸς τὰς οἰκείας τοῦ δικαίου ἀρχάς, διότι διὰ τῆς
1001ἀποφάσεως τῆς Συνδιασκέψεως, ἥτις ἐπῆλθε πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς
1002Συνθήκης τοῦ Βερολίνου περὶ μεσολαβήσεως, ἐξηντλήθη προ-
1003φανῶς ἡ δικαιοδοσία τῶν Δυνάμεων καὶ κατέστη νομικῶς
1004ἀδύνατος ἡ ἐκ νέου ἐξέτασις τῆς ὑποθέσεως ὑπὸ οἱονδήποτε
1005τύπον.
1006Ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἀνυψοῖ ἔτι μᾶλλον τὸ κῦρος καὶ
1007τὴν σημασίαν τοῦ δικαιώματος τούτου τῆς Ἑλλάδος, ὡς δι-
1008καιώματος ὁριστικοῦ καὶ ἀμετακλήτου, εἶναι τὸ γεγονός, ὅτι
1009ἡ ἀπόφασις, διὰ τῆς ὁποίας τὸ δικαίωμα τοῦτο ἀνεγνωρίσθη,
1010ἐνοήθη καὶ ἐμελετήθη ὑπὸ τῶν Δυνάμεων, πρὸς τοῖς ἄλλοις,
1011ὡς καὶ ὑπ’ αὐτῶν τῶν ἰδίων ἐκτελεστέα.
1012Καὶ εἶναι μὲν ἀληθές, ὅτι πολλοὶ ἠρνήθησαν, ὅτι ἡ Εὐρώπη
1013εἶχεν ἢ ἀνέλαβε τὴν ὑποχρέωσιν ταύτην, τινὲς μὲν ἐξ αὐτῶν
1014περιορίσαντες τὴν ἄρνησιν τῆς εἰρημένης ὑποχρεώσεως εἰς τὸ
1015Ἑλληνικὸν μόνον ζήτημα, ἄλλοι δὲ ἐπεκτείναντες αὐτὴν καὶ
1016εἰς τὸ ζήτημα τοῦ Μαυροβουνίου. Μεταξὺ τῶν τελευταίων
1017τούτων ἀρκοῦμαι νὰ ὑπομνήσω ἐνταῦθα τὸν κύριον Gontaut
1018Biron, ὅστις ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Γαλλικῆς Γερουσίας εἶ-
1019χεν ὑποστηρίξει τὴν ἔλλειψιν τῆς ὑποχρεώσεως ταύτης ὡς πρὸς
1020ἀμφότερα τὰ ζητήματα. Ἀλλ’ οἱανδήποτε γνώμην καὶ ἂν
1021δύναταί τις νὰ ἔχῃ περὶ τῆς ὑπάρξεως ἢ τῆς μὴ ὑπάρξεως
1022τῆς ὑποχρεώσεως ταύτης, ὑπὸ θεωρητικὴν ἔποψιν, ἄπορον ἀλη-
1023θῶς ἀποβαίνει, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ διατηρήσῃ καὶ τὸν ἐλά-
1024χιστον περὶ αὐτῆς δισταγμόν, ὅταν ἐξετάσῃ τὴν ὑπόθεσιν ὑπὸ
1025θετικὴν ἔποψιν, δηλαδὴ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῶν πραγμάτων,
1026ἥτις καὶ μόνη εἰς τὰ τοιαῦτα ζητήματα δύναται νὰ ἦναι
1027διαφέρουσα, διότι ὑπὸ τὴν ἔποψιν ταύτην ἔχομεν οὐ μόνον
1028τὰς ἐπισήμους ὁμολογίας, ἀλλὰ καὶ αὐτὰς τὰς πράξεις τῶν
1029Μ. Δυνάμεων, διὰ τῶν ὁποίων ἀνενδοιάστως ἀποδεικνύεται
1030ἡ γνώμη καὶ ἡ βουλὴ αὐτῶν περὶ τῆς ἀμέσου καὶ ὑπ’ αὐτῶν
1031τῶν ἰδίων ἐκτελέσεως τῶν ἀποφασισθέντων. Πρὸς τοῦτο δὲ ἀρ-
1032κοῦμαι νὰ ἐπικαλεσθῶ τὸ γεγονὸς τῆς ναυτικῆς ἐπιδείξεως, ἡ
1033ὁποία ἐξετελέσθη ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τοῦ Μαυροβουνίου, καὶ ἐν
1034ταὐτῷ ν’ ἀνακαλέσω εἰς τὴν μνήμην ὑμῶν τὴν ὁμολογίαν τοῦ
1035τότε ὡς καὶ σήμερον πρωθυπουργοῦ καὶ ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξω-
1036τερικῶν τῆς Γαλλίας κυρίου de Freycinet, ὅστις κατ’ αὐτὴν
1037ἐκείνην τὴν συνεδρίασιν τῆς Γαλλικῆς Γερουσίας ῥητῶς καὶ
1038θετικῶς ἐβεβαίωσεν, ὅτι αἱ Μ. Δυνάμεις εἶχον θέσει καὶ τὰ
1039δύω ζητήματα, δηλ. τό τε Ἑλληνικὸν καὶ τὸ τοῦ Μαυροβου-
1040νίου, εἰς τὴν αὐτὴν ἀπαράλλακτως τάξιν, καὶ ὅτι εἶχον
1041ἀποφασίσει νὰ μετέλθωσι καὶ ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος τὰ αὐτὰ τῆς
1042ἐκβιάσεως μέτρα, τῶν ὁποίων ἤθελε γείνει χρῆσις εἰς τὸ ζή-
1043τημα τοῦ Μαυροβουνίου. Ταῦτα δὲ πάντα ἐβεβαιώθησαν καὶ
1044μετὰ πολλῶν ἄλλων μάλιστα σπουδαιοτάτων λεπτομερειῶν
1045ὑπό τε τοῦ Lord Granville, ἐν τῷ λόγῳ ὃν ἐξεφώνησεν οὗτος
1046ἐν Henley τὴν 15|27 Νοεμβρίου, καὶ σαφέστερον καὶ θετι-
1047κώτερον ἔτι ὑπὸ τοῦ Sir Charles Dilke ἐν τῷ λόγῳ, ὃν
1048καὶ οὗτος ἐξεφώνησεν ἐν New Tow Hall τὴν 1|13 Δεκεμ-
1049βρίου 1880.
1050Τούτων οὕτως ἐχόντων, γίνεται δῆλον, ὡς καὶ ἀρχόμενος
1051εἶπον, ὅτι τὸ μεταξὺ τῶν Δυνάμεων καὶ τῆς Ἑλλάδος καταρ-
1052τισθὲν συνάλλαγμα ὑπῆρξεν, ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν, πλῆρες καὶ
1053ἰσχυρὸν καὶ τὸ ἐξ αὐτοῦ ἑπομένως ἀποκτηθὲν ὑπὸ τῆς Ἑλλά-
1054δος δικαίωμα ὑπῆρξεν, ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν, ὁριστικὸν καὶ ἀμε-
1055τάκλητον. Ἡ ἀπόφασις λοιπὸν τῆς Συνδιασκέψεως τοῦ Βε-
1056ρολίνου, γενομένη παρ’ ἡμῶν δεκτή, ὡς ἐγένετο, ἦτον ἐπίσημος
1057διεθνὴς τίτλος, διὰ τοῦ ὁποίου ἀνεγνωρίζετο ἡ Ἑλληνική,
1058οὕτως εἰπεῖν, ἰθαγένεια συμπάσης τῆς εἰς τὴν Ἑλλάδα πα-
1059ραχωρηθείσης χώρας καὶ διὰ τοῦ ὁποίου ἐχορηγεῖτο εἰς αὐτὴν,
1060ἐνώπιον τοῦ κόσμου καὶ ἐνώπιον τῆς ἱστορίας, δικαίωμα,
1061ἀναφαίρετον ἐθνικῆς κυριαρχίας ἐπὶ ὁλοκλήρου τῆς χώρας
1062ταύτης.
1063Αὐτὴν λοιπὸν τὴν ἐπίσημον ἀπόφασιν, αὐτὸν τὸν ἐπίση-
1064μον διεθνῆ τίτλον, ὃν ἡ Εὐρώπη αὐτὴ ἐνεχείρισεν εἰς τὴν
1065Ἑλλάδα, ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ἀπεφάσισε, ἄνευ τῆς Ἑλλά-
1066δος, ἄνευ τῆς συναινέσεως τοῦ ἔθνους, οἴκοθεν καὶ ἰδίαις χερ-
1067σὶν νὰ καταστρέψῃ.
1068Ἐκεῖνο δὲ τὸ ὁποῖον ἐπιβαρύνει ἔτι μᾶλλον τὴν θέσιν,
1069καὶ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐπιτείνει ἔτι μᾶλλον τὴν εὐθύνην τῆς
1070Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως εἰς τὴν περίστασιν ταύτην, εἶναι
1071ὅτι, διὰ τῆς ἐν λόγῳ αὐθαιρεσίας αὐτῆς, δὲν κατέστρεψε μό-
1072νον δικαιώματα, ἀποῤῥίψασα καὶ θυσιάσασα σπουδαῖον καὶ τὸ
1073σπουδαιότερον μάλιστα μέρος, ὑπὸ ἐθνικὴν ἔποψιν, τῆς παρα-
1074χωρηθείσης εἰς τὴν Ἑλλάδα χώρας, ἀλλὰ καὶ παρεβίασεν ἐν
1075ταὐτῷ καὶ κατεπάτησε καὶ τὰς ἱερωτέρας τῶν ὑποχρεώ-
1076σεων αὐτῆς, τουτέστι τῆς Ἑλλάδος, πρός τε ἑαυτὴν καὶ πρὸς
1077τὸν Ἑλληνισμόν, καὶ τοιουτοτρόπως διεπόμπευσε τὴν τιμὴν
1078καὶ διεκύβευσε τὸ μέλλον τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους.
1079Καὶ βεβαίως, τίς ἐξ ὑμῶν, κύριοι Βουλευταί, καὶ τίς ἐκ τῶν
1080Ἑλλήνων ὅλων δὲν ἐννοεῖ, ὅτι ἐκ τῆς ἀποφάσεως τῆς Συν-
1081διασκέψεως τοῦ Βερολίνου ἐγεννήθη ἱερὰ καὶ ἀπαραβίαστος
1082τῆς Ἑλλάδος ὑποχρέωσις πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως
1083ταύτης, ἡ ὁποία ὑποχρέωσις δὲν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ ἄλλο
1084τέρμα, ἡ ὁποία ὑποχρέωσις δὲν ἠδύνατο νὰ ἔχῃ ἄλλον ἀπαλ-
1085λαγῆς ὅρον, πλὴν ἐκείνου τῆς ὑπάρξεως τῆς Ἑλλάδος,
1086πλὴν ἐκείνου τῆς τελευταίας, ἵνα οὕτως εἴπω, ἀναπνοῆς
1087αὐτῆς; Ἡ σημερινὴ Ἑλλὰς ἐγνώριζε, διότι ὤφειλε νὰ
1088γνωρίζῃ, ὅτι τὴν ἐλευθερίαν αὑτῆς ἐλάμβανε ἄλλοτε ὡς με-
1089ρικὴν ἀμοιβὴν τῆς γενικῆς τῶν Ἑλλήνων ὅλων θυσίας·
1090ὅτε δὲ προσεκαλεῖτο νὰ διεκδικήσῃ τὴν ἐλευθερίαν ταύτην
1091καὶ ὑπὲρ ἄλλης τινὸς μερίδος, τῆς ἀνηλεῶς θυσιασθείσης
1092ὑπὲρ αὐτῆς τῆς Ἑλληνικῆς γῆς, ἐλησμόνει τὴν ὀφειλήν της,
1093ἐπονειδίστως καὶ εἰς τὴν ἀσφάλειαν καὶ τὴν ἀνάπαυσιν αὐτῆς
1094ἀποβλέπουσα καὶ ἀνάνδρως τοὺς κινδύνους πτοουμένη. Ἡ Εὐ-
1095ρώπη, ὡσεὶ ἐντρεπομένη, διὰ τὸ πρῶτον αὐτῆς κατὰ τὴν ἀπε-
1096λευθέρωσιν ἡμῶν ἀδίκημα καὶ διὰ τὸ πρῶτον αὐτῆς κατὰ τὴν
1097ἀπελευθέρωσιν ἡμῶν λάθος, μέγιστον λάθος, προσφέρεται εἰς τὴν
1098παρουσιαζομένην εὔθετον ταύτην περίστασιν νὰ θεραπεύσῃ τὸ
1099ἀδίκημα καὶ νὰ ἐπανορθώσῃ τὸ λάθος ἐκεῖνο, τοὐλάχιστον κατὰ
1100μέρος, ἡ δὲ Ἑλλὰς δὲν ἐντρέπεται ἐκ τοῦ μέρους τούτου νὰ
1101δεχθῇ μόνον ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον δύναται ἀπόνως νὰ ἀποκτήσῃ, νὰ
1102ἀποῤῥίψῃ δὲ τὸ ἕτερον, τὸ ὁποῖον δύναται ὅπως δήποτε νὰ ἐ-
1103παγάγῃ κινδύνους!
1104Σημειώσατε δὲ, κ. βουλευταί, ὅτι ἡ διὰ τῆς διαγωγῆς ἡμῶν
1105ταύτης ἐπελθοῦσα ἀπώλεια τοῦ διαμερίσματος καὶ τῆς ἐνδό-
1106ξου πόλεως τῶν Ἰωαννίνων, ἡ ὁποία, ὡς πάντες γνωρίζετε,
1107ὑπῆρξεν ἡ πνευματικὴ ἑστία τῆς ἐθνικῆς ἡμῶν παλιγγενεσίας,
1108σημειώσατε, λέγω, ὅτι ἡ οὕτως ἐπελθοῦσα ἀπώλεια τοῦ δια-
1109μερίσματος καὶ τῆς ἐνδόξου πόλεως τῶν Ἰωαννίνων εἶναι μέ-
1110γας κίνδυνος, ἂν δὲν ἦναι ἐπώδυνος βεβαιότης, ὅτι πρέπει νὰ
1111θεωρηθῇ ὡς ὁριστικὴ καὶ ἀνεπανόρθωτος, ἕνεκα τῶν κατὰ τὰ
1112μέρη ἐκεῖνα γνωστῶν φυλετικῶν περιστάσεων, τὰς ὁποίας κα-
1113ταχθονίως ἐκμεταλλεύεται καὶ ἔτι μᾶλλον θὰ ἐκμεταλλευθῇ ἡ
1114ἀσυνείδητος πολιτικὴ ῥαδιουργία. Εἶναι δὲ τοῖς πᾶσι δῆλον, ὅτι
1115ὅσῳ μεγάλη παρίσταται νῦν, ἕνεκα τῶν λόγων τούτων, ἡ ζη-
1116μία, τόσῳ μεγάλη θὰ ἦτον ἕνεκα τῶν αὐτῶν λόγων καὶ ἡ ὠ-
1117φέλεια, τὴν ὁποίαν θὰ παρεῖχεν εἰς ἡμᾶς ἡ ἀπὸ τοῦδε κατοχὴ
1118τῶν Ἰωαννίνων, διὰ τῆς ὁποίας ἤθελεν ἀνοιχθῆ εἰς τὴν Ἑλ-
1119λάδα στάδιον ὅσῳ εὐρείας τόσῳ καὶ ἀσφαλοῦς ἐθνικῆς ἐπιτυ-
1120χίας.
1121Τοιουτοτρόπως λοιπόν, τίς ἐξ ὑμῶν, κύριοι βουλευταί, καὶ τίς
1122ἐκ τῶν Ἑλλήνων ὅλων δὲν ἐννοεῖ, ὅτι πράξαντες ὅ,τι ἐπράξαμεν,
1123κατεπροδώσαμεν καὶ κατεστρέψαμεν μετὰ τῆς τιμῆς καὶ τὸ
1124μέλλον τοῦ Ἑλληνισμοῦ, τὰ ὁποῖα ἀμφότερα ἐνεπιστεύθη εἰς
1125ἡμᾶς τὸ παρελθόν, ὡς ἱερὸν κληροδότημα τῆς πατρίου ἱστο-
1126ρίας; Διότι ἀφ’ ἑνὸς μὲν ἀπεβάλαμεν, διὰ τῆς διαγωγῆς ἡμῶν
1127ταύτης, τὴν πρὸς ἡμᾶς ἀγάπην, καὶ τὴν ἐφ’ ἡμᾶς ἐμπιστο-
1128σύνην τῶν ἔξω ὁμοφύλων καὶ ὁμοθρήσκων ἡμῶν, καὶ ἀσε-
1129βῶς τοιουτοτρόπως τοὺς μετ’ αὐτῶν προαιωνίους δεσμοὺς διαῤ-
1130ῥήξαντες, ὠθήσαμεν αὐτοὺς ἀνεπιστρεπτεὶ πρὸς ἄλλα κέντρα,
1131τὰ ὁποῖα εἶναι ὅλα ἀδυσωπήτως ἐχθρικὰ πρὸς ἡμᾶς, παντα-
1132χόθεν τὸν ἐθνικὸν ὄλεθρον ἀπειλοῦντα· ἀφ’ ἑτέρου δὲ, προσε-
1133νεχθέντες, ὡς προσηνέχθημεν, ἀπεδείξαμεν εἰς τὴν Εὐ-
1134ρώπην, ὅτι εἴμεθα ἄχρηστοι, ὡς πολιτικὸς παράγων, καὶ ἀ-
1135νάξιοι ἑπομένως τῆς ὑπολήψεως αὐτῆς, διότι, ὡς οἱ μισοῦν-
1136τες ἡμᾶς ἀνέκαθεν ἰσχυρίζοντο, εἴμεθα μόνον ἐν λόγοις
1137φοβεροὶ, μικροὶ καὶ οὐτιδανοὶ παριστάμενοι, ὅταν ἐπιστῇ τῶν
1138ἔργων ἡ ὥρα.
1139Τίνα δὲ σημασίαν ἔχει καὶ τίνας ἀποφέρει καρποὺς ἡ ὑ-
1140πόληψις τῆς Εὐρώπης ἐπὶ τὴν ζωτικότητα καὶ τὸ ἐπιχειρη-
1141ματικὸν τῶν μικρῶν ἐθνῶν, τὰ ὁποῖα ἔχουσιν ἀνάγκην τῆς
1142ἀντιλήψεως καὶ τῆς ἀρωγῆς αὐτῆς, ἀπέδειξε καὶ ἐσχάτως ἀ-
1143κόμη ἡ ἐπελθοῦσα λύσις εἰς τὸ Μαυροβουνιωτικὸν ζήτημα, διότι,
1144ὅτε ἀπεφασίσθη νὰ λάβῃ τὸ ζήτημα τοῦτο τὴν προτεραιό-
1145τητα καὶ νὰ χωρισθῇ τοῦ ἐδικοῦ μας, ὁ ἐπὶ τῶν Ἐξωτε-
1146ρικῶν ὑφυπουργὸς τῆς Ἀγγλίας, ἐρωτηθεὶς ἐν τῇ Βουλῇ τῶν
1147Κοινοτήτων, ἔδωκεν, ὡς λόγον τῆς ἀποφάσεως ταύτης, τὸν ἐγ-
1148γύτερον καὶ βεβαιότερον κίνδυνον τῆς διαταράξεως τῆς εἰρή-
1149νης, ὅστις ἤθελε προκύψει ἐκ τῆς ἀναβολῆς τῆς λύσεως τοῦ
1150Μαυροβουνιωτικοῦ ζητήματος. Ἡ πεποίθησις, ἐν ἄλλοις λόγοις,
1151τῆς Εὐρώπης ἐπὶ τὸ θαῤῥαλέον καὶ τὸ ἀνένδοτον τοῦ Μαυροβου-
1152νιωτικοῦ λαοῦ, ἠνάγκασεν αὐτὴν καὶ ταχύτερον νὰ ἐπιληφθῇ
1153τοῦ ζητήματος αὐτοῦ, καὶ ὁριστικῶς νὰ τὸ λύσῃ· ἡ δὲ
1154κατόπιν ἐπελθοῦσα οἰκτρὰ ὄντως διαγωγὴ ἡμῶν ἀπέ-
1155δειξεν, ὅτι ἀληθῶς δὲν εἶχεν ἄδικον ἡ Εὐρώπη νὰ τείνῃ ἐξ
1156ὑπαρχῆς λίαν δυσήκοον οὖς εἰς τὰς ἀρειμανίους ἡμῶν φωνα-
1157σκίας.
1158Ἀλλ’ εὑρισκόμενος τοιουτοτρόπως, κύριοι βουλευταί, εἰς
1159τὴν ἀνάγκην νὰ ἐγερθῶ κατήγορος τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνή-
1160σεως εἰς τὴν ὑπόθεσιν ταύτην, αἰσθάνομαι λύπην ἐνδόμυχον
1161καὶ βαθεῖαν καὶ ταύτην διὰ διπλοῦν λόγον· καὶ πρῶτον μέν,
1162διότι εἰς τὸ Ἐθνικὸν τοῦτο Συνέδριον, εἰς τὸ ὁποῖον ὑποδεχό-
1163μεθα κατὰ πρώτην φορὰν, ὡς συμπαρέδρους, τοὺς Ἀντιπροσώ-
1164πους νέου τεμαχίου τῆς μεγάλης καὶ ἱερᾶς Ἑλληνικῆς γῆς,
1165δὲν ἔπρεπε ν’ ἀντηχῶσι παρὰ ἐκδηλώσεις μόνον χαρᾶς, ἐπὶ
1166τῷ μεγάλῳ καὶ ὑπερποθήτῳ τούτῳ γεγονότι, οὐχὶ δὲ νὰ ἐ-
1167γείρωνται, τὸ λαμπρὸν τῆς περιστάσεως ἀμαυροῦσαι, καὶ
1168φωναὶ μεμψιμοιρίας καὶ καταλαλιᾶς ἐπὶ τῇ διαγωγῇ οἱου-
1169δήποτε. Δευτέρα δ’ αἰτία, διὰ τὴν ὁποίαν αἰσθάνομαι τὴν
1170εἰρημένην λύπην, εἶναι ἡ ἀτομικὴ φιλία καὶ ἡ ἀτομικὴ ὑ-
1171πόληψις, τὴν ὁποίαν ἔτρεφα καὶ τρέφω πρὸς τὸν σεβαστὸν κ.
1172Πρόεδρον τῆς πρώην Κυβερνήσεως, καὶ πρὸς ἄλλα τινὰ τῶν
1173μελῶν αὐτῆς, μετὰ τῶν ὁποίων ἐπὶ μακρὸν χρόνον συνειργάσθην
1174καὶ εἰς δυσκόλους περιστάσεις συνυπηρέτησα, καὶ ἔλαβον ἀφορμὴν
1175νὰ γνωρίσω καὶ νὰ ἐκτιμήσω ὑπὸ πᾶσαν ἔποψιν τὸν χαρα-
1176κτῆρα αὐτῶν. Ἀλλ’ ἡ συναίσθησις καθήκοντος ὑπερτέρου καὶ
1177τῶν καθηκόντων τοῦ ὑπερτάτου εἰς ἣν διατελῶ, μοὶ ἐπι-
1178βάλλει τὴν ὑποχρέωσιν νὰ καταστείλω τὴν λύπην, τὴν ὁποίαν
1179ἐξήγησα, καὶ νὰ προβῶ εἰς τὴν διάκρισιν τῆς εὐθύνης καὶ τὸν
1180καταλογισμὸν αὐτῆς εἰς ἐκεῖνον εἰς τὸν ὁποῖον ἀνήκει, δη-
1181λαδὴ εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἀπαλλαττομένου τοῦ ἔθνους τῆς εἰς
1182αὐτὴν συμμετοχῆς. Μὴ θέλων δὲ οὔτ’ ἐπ’ ἐλάχιστον νὰ παρ-
1183εξηγηθῶ ὡς πρὸς τὴν ἐκτίμησιν τῶν διαθέσεων τῆς Κυβερ-
1184νήσεως, ὀφείλω νὰ προσθέσω, ὅτι, ἀποδίδων εἰς αὐτὴν
1185τὴν εὐθύνην τὴν ὁποίαν τῇ ἀποδίδω, δὲν ἐννοῶ νὰ θέσω τὸ
1186παράπαν εἰς ἀμφιβολίαν, οὔτε τὸ ἄδολον καὶ τὸ θερμὸν τῆς
1187φιλοπατρίας, οὔτε τὸ εὐθὺ καὶ τὸ εἰλικρινὲς περὶ τὴν στάθ-
1188μισιν τῶν ἐθνικῶν συμφερόντων, ὑπὲρ τῶν ὁποίων δὲν ἐδί-
1189στασεν ἡ Κυβέρνησις αὕτη, ὡς ὀρθῶς προχθὲς παρετήρησεν ὁ
1190σεβαστὸς κ. Κουμουνδοῦρος, καὶ τὴν δημοτικότητα καὶ τὴν
1191φιλοτιμίαν αὐτῆς γεναιοφρόνως νὰ θυσιάσῃ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον
1192ἀποδίδω εἰς τὴν Κυβέρνησιν ταύτην καὶ ἐκεῖνο διὰ τὸ ὁποῖον
1193κατακρίνω αὐτήν, εἶναι τὸ περιωρισμένον καὶ τὸ μικρόψυχον περὶ
1194τὴν ἐκτίμησιν τῶν περιστάσεων. Εἶναι τὸ ἔμφοβον καὶ τὸ
1195ἄνανδρον, ἵνα οὕτως εἴπω, τῆς μερίμνης περὶ τὴν ἀποσό-
1196βησιν ἀναποφεύκτως ἀναγκαίων κινδύνων. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον
1197τῇ ἀποδίδω καὶ ἐκεῖνο διὰ τὸ ὁποῖον κατακρίνω αὐτήν,
1198εἶναι, ἐν ἑνὶ λόγῳ, ἡ ἄρνησις τοῦ ἐθνικοῦ φρονήματος, τὸ
1199ὁποῖον δὲν ἐνεστερνίσθη ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν μεγάλην, εἰς
1200τὴν ἔκτακτον, εἰς τὴν μοναδικὴν ταύτην περίστασιν τοῦ Ἔθνους,
1201καὶ τὸ ὁποῖον ἐμπνέει βεβαίως καὶ πάντας ἡμᾶς, κύριοι βου-
1202λευταί, καθ’ ὃν τρόπον ἐνέπνεεν καὶ τὴν διαλυθεῖσαν Βουλήν,
1203ὅτε αὕτη ἑλληνοπρεπῶς, πράγματι, ἐθέσπιζε τὴν ἀντὶ πάσης
1204θυσίας ἐπιμονὴν εἰς τὴν γραμμὴν τοῦ Βερολίνου.
1205Ἀλλ’ ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν, ὡς αὐτὸς ὁ σεβαστὸς κ. Κου-
1206μουνδοῦρος ὑπεστήριξεν, ὅτι πολιτευθεῖσα, ὡς ἐπολιτεύθη,
1207ἤτοι ἄντικρυς ἀντιθέτως πρὸς τὸ οὕτως ἐκδηλωθὲν ἐθνικὸν
1208φρόνημα, ὑπέκυψεν εἰς τὸν ἀνώτερον τῆς ἀνθρωπίνης βουλή-
1209σεως νόμον, ἤτοι τὴν ἀνάγκην, τὴν ὁποίαν παρήγαγεν ἡ ἐ-
1210πελθοῦσα τῶν πραγμάτων μεταβολή, εἰς ἣν ἑπομένως φρονεῖ,
1211ὅτι δύναται νὰ εὕρῃ δικαιολογίαν. Ἀλλ’ ἐνταῦθα ἀκριβῶς, τὸ
1212ἐπ’ ἐμοί, διαφωνῶ πρὸς τὴν Κυβέρνησιν καὶ κατακρίνω αὐτὴν
1213ἐπὶ περιωρισμένῃ καὶ ταπεινῇ καὶ ἑπομένως ἀναληθεῖ ἀντιλή-
1214ψει τῆς θέσεως τῶν πραγμάτων καὶ τῶν συμφερόντων τοῦ
1215Ἔθνους· διότι καὶ ἡμεῖς πάντες παραδεχόμεθα ἀνάγκην ἐπὶ
1216τοῦ προκειμένου, ἀλλ’ ἡ ἀνάγκη αὕτη, τὴν ὁποίαν ἡμεῖς παρα-
1217δεχόμεθα, εἶναι ἐκείνη τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλει τὸ καθῆκον, οἷον
1218πρὸ μικροῦ ἐξήγησα αὐτό, καὶ τὴν ὁποίαν μόνην πρέπει νὰ
1219ἀναγνωρίζῃ, καὶ εἰς τὴν ὁποίαν μόνην πρέπει νὰ ὑποχωρῇ
1220ἔθνος, τὸ ὁποῖον ἔχει νὰ ἐκπληρώσῃ ὑποχρεώσεις ἐν τῇ ἱστο-
1221ρίᾳ, καὶ τὸ ὁποῖον θέλει νὰ διεκδικήσῃ θέσιν ἐν αὐτῇ. Ἀλλὰ
1222καὶ αὐτὴν τὴν ἀνάγκην, οἵαν ἡ Κυβέρνησις δύναται νὰ ἐννοῇ
1223αὐτὴν, οὐδαμοῦ, τὸ κατ’ ἐμὲ, διακρίνω ἐπιστᾶσαν, διότι οὐ-
1224δαμοῦ βλέπω βίαν ἐπελθοῦσαν ἢ ἐπερχομένην· ἀκούω δὲ μό-
1225νον συμβουλὰς καὶ παρακελεύσεις, καὶ προῤῥήσεις καὶ ἀπειλὰς
1226κακῶν.
1227Ἀλλὰ σκοπιμώτερον εἶναι, ὡς εἰς πάσας τὰς πρακτικὰς
1228ἐρεύνας, ν’ ἀναμνησθῶμεν τῶν περιστάσεων καὶ ν’ ἀποβλέψω-
1229μεν εἰς αὐτάς. Αἱ μεγάλαι Δυνάμεις, μετὰ τὴν περιφανῶς
1230γενναίαν καὶ ὁμολογουμένως σπανίαν ἐν τοῖς χρονικοῖς σύμ-
1231πνοιαν καὶ ὁμοφροσύνην αὐτῶν περὶ τὴν ὑποστήριξιν τοῦ δι-
1232καίου, μετὰ τῆς ὁποίας ἤρξαντο καὶ μετὰ τῆς ὁποίας ταὐ-
1233τοχρόνως σχεδὸν ἐπεράτουν τὴν Συνδιάσκεψιν τοῦ Βερολίνου,
1234διὰ τὴν ὁποίαν ἡ μὲν ἱστορία ὀφείλει εἰς αὐτὰς θαυμασμόν,
1235ἡμεῖς δὲ οἱ Ἕλληνες εὐγνωμοσύνην, αἱ μεγάλαι, λέγω, Δυνά-
1236μεις ἤρχισαν δυστυχῶς νὰ διχογνωμῶσι βαθμηδὸν πρὸς ἀλ-
1237λήλας, νὰ διστάζωσι κατὰ μικρὸν καὶ ἐπὶ τέλους νὰ μεταβάλ-
1238λωσι γνώμην ὡς πρὸς τὴν, κατὰ τὰ προηγουμένως ἐξηγηθέντα,
1239μελετηθεῖσαν ὑπ’ αὐτῶν ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεως τοῦ Βερολί-
1240νου. Τὸ ἄξιον δὲ παρατηρήσεως εἶναι, ὅτι ἡ πρώτη καὶ κυρία
1241ἀφορμὴ πρὸς τὸ λυπηρὸν τοῦτο ἀποτέλεσμα ἐδόθη ὑπ’ αὐτῆς
1242ἐκείνης τῆς Δυνάμεως, ἥτις μετὰ τῆς ἐγνωσμένης αὐτῆς γενναιο-
1243φροσύνης καὶ τοῦ πατροπαραδότου φιλελληνισμοῦ εἶχεν ἀνα-
1244λάβει τὴν πρωτοβουλίαν εἰς τὸ ἡμέτερον ζήτημα. Ἀλλὰ
1245περὶ τούτου οὐδὲν ἴσως εἰς ἡμᾶς ἐπιτρέπεται παράπονον, διότι
1246αὐτὴ ἤδη ἡ προτέρα γενναία καὶ εὐεργητικὴ τῇ Ἑλλάδι δια-
1247γωγὴ τῆς Δυνάμεως ταύτης παρέχει εἰς ἡμᾶς τὸ ἐνδόσι-
1248μον ἵνα πιστεύσωμεν, ἄνευ ἄλλης τῶν πραγμάτων ἐρεύνης,
1249ὅτι λόγοι μεγάλων ἰδίων συμφερόντων, ἀδιάφορον ἂν ὀρθῶς ἢ
1250σφαλερῶς κριθέντων, ἐπέβαλλον εἰς αὐτὴν τὴν ἀλγηνὴν
1251ταύτην τῆς γνώμης μετατροπήν. Οὔτε ἀνῆλθον δ’ ἀκόμη
1252δυστυχῶς τὰ ἔθνη, ὡς πρὸς τὴν διεξαγωγὴν τοὐλάχιστον τῶν
1253διεθνῶν ὑποθέσεων, εἰς τὸ ὕψος ἐκεῖνο τῆς συνειδήσεως τοῦ
1254δικαίου, ὥστε, ἐνώπιον τῶν ὑπαγορεύσεων αὐτοῦ, ὅλαι αἱ ἄλ-
1255λαι ἀπαιτήσεις νὰ θεωρῶνται δευτερεύουσαι. Ἂν ὅμως, τούτων
1256οὕτως ἐχόντων, δὲν ἐπιτρέπεται εἰς ἡμᾶς νὰ ἔχωμεν ἢ νὰ
1257ἐκφέρωμεν παράπονα κατὰ τῆς μιᾶς ἢ κατὰ τῆς ἄλλης Δυ-
1258νάμεως, διότι πρώτη ἢ δευτέρα, διότι κατὰ πλέον ἢ κατὰ
1259ἔλαττον ἐγκατέλειπε τὸ ζήτημα ἡμῶν, καθῆκον ἐξ ἑτέρου
1260ἔχομεν νὰ ἀναγνωρίσωμεν τὰς ὑπηρεσίας, καὶ νὰ ὁμολογήσω-
1261μεν χάριτας ἀντ’ αὐτῶν εἰς τὴν Δύναμιν ἐκείνην, ἥτις ὑπὲρ
1262πᾶσαν ἄλλην ὑπεστήριξε τὴν Ἑλλάδα εἰς τὴν προκειμένην
1263περίστασιν, καὶ ἥτις ὑπὲρ πᾶσαν ἄλλην ἐπέμεινε εἰς τὴν ἐκ-
1264τέλεσιν τῆς ἀρχικῆς βουλῆς, ἤτοι εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἐπι-
1265σήμων καὶ πανδήμων ὑποχρεώσεων, τὰς ὁποίας ἡ Εὐρώπη
1266σύμπασα ἀνέλαβεν ἐν Βερολίνῳ ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος. Τὴν Δύ-
1267ναμιν δὲ ταύτην δὲν ἔχω ἀνάγκην νὰ ὀνομάσω ἐγὼ πρὸς
1268ὑμᾶς, διότι πάντες γνωρίζετε, ὅτι αὕτη εἶναι ἡ Ἀγγλία.
1269Περὶ Ἀγγλίας δὲ ὁμιλοῦντες ἔχομεν φυσικῷ τῷ λόγῳ ἐν τῷ
1270νῷ, κυρίως καὶ κατὰ πρῶτον, τὸν ἔξοχον ἄνδρα, ὅστις σήμερον,
1271ὡς Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, διέπει τὰς τύχας αὐτῆς καὶ
1272ὅστις εἰς τὴν ὑψίνοιαν, τὸ γενναῖον τῆς καρδίας προσθέτων καὶ
1273εἰς ἓν ἀμφότερα συνενῶν, διερμηνεύει, ὡς ἄριστα, τὴν μεγα-
1274λοφροσύνην τοῦ εὐγενοῦς Ἀγγλικοῦ ἔθνους. Μετὰ τὸν κύριον
1275Gladstone ὀφείλομεν νὰ μνησθῶμεν εὐγνωμόνως τὸν ἐπὶ τῶν
1276Ἐξωτερικῶν Ὑπουργὸν Lord Granville, ὅστις μετὰ τοῦ χα-
1277ρακτηρίζοντος αὐτὸν ἀληθῶς ἱπποτικοῦ φρονήματος καὶ τῶν
1278ὑπαγορεύσεων τῆς δεκαιοσύνης, μετὰ θερμότητος ἀπ’ ἀρχῆς
1279ἀντελήφθη, καὶ τῶν ὑποχρεώσεων ἔπειτα, τὰς ὁποίας καὶ ἡ
1280Ἀγγλία μετὰ τῆς λοιπῆς Εὐρώπης ἀνέλαβε, δὲν ἔπαυσε μέ-
1281χρι τέλους νὰ συναισθάνηται ὅλον τὸ βάρος. Καὶ τὰ μὲν ἄλλα
1282μέλη τοῦ Ἀγγλικοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, καίτοι πάντα
1283ἐπίσης διακεκριμένα καὶ ἐπίσης ἐμπνεόμενα ὑπὸ τῶν αὐτῶν
1284φιλελληνικῶν αἰσθημάτων, ὡς μὴ ἀπ’ εὐθείας ἁρμόδια
1285εἰς τὴν ὑπόθεσιν ἡμῶν, παραλείπω ν’ ἀναφέρω ὀνομα-
1286στί. Εἰς τὰ μνημονευθέντα ὅμως ἁρμόδια ὀφείλω νὰ προσ-
1287θέσω ἓν ὄνομα ἀκόμη ἀνδρὸς δευτερεύουσαν μὲν κατέχον-
1288τος θέσιν ἕνεκα τῆς ἡλικίας αὐτοῦ, ἀλλὰ ἐν τοῖς πρώ-
1289τοις κατὰ τὴν ἱκανότητα καὶ τὴν ἐν γένει ἀξίαν, τὸ ὄ-
1290νομα τοῦ ἐπὶ τῶν ἐξωτερικῶν ὑφυπουργοῦ Sir Charles Dilke,
1291ὅστις καὶ εἰς τὴν ἐπίσημον αὐτοῦ θέσιν τοσοῦτον εἰργάσθη
1292ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος, ὡς εἶχεν ἐργασθῆ ὑπὲρ αὐτῆς καὶ ὑπὸ
1293τὴν ἰδιότητα τοῦ προέδρου τῆς ἐκτελεστικῆς ἐπιτροπῆς τοῦ
1294Ἑλληνικοῦ κομητάτου, δηλαδὴ μετὰ πόθου καὶ μετὰ στοργῆς
1295ἴσης πρὸς ἐκείνην τοῦ μᾶλλον φιλοπάτριδος Ἕλληνος.
1296Ἡ οὕτω λοιπὸν συγκεκροτημένη Ἀγγλικὴ Κυβέρνησις, ἀνα-
1297λαβοῦσα ἐξ ἀρχῆς μετὰ τῆς Γαλλικῆς Κυβερνήσεως, ὑπὸ τὴν
1298ἰσχυρὰν ἐπιῤῥοὴν τῆς ἰσχυρᾶς καὶ γενναίας διανοίας τοῦ Λέον-
1299τος Γαμβέτα, τὴν πρωτοβουλίαν περὶ τὴν διεξαγωγὴν τοῦ
1300ἡμετέρου ζητήματος, ἐνέμεινεν, ὡς εἶπον ἤδη, ὑπὲρ πᾶσαν
1301ἄλλην Δύναμιν, εἰς τὰς πρώτας αὐτῆς προθέσεις, ὡς ἐκ τῶν
1302διεξαχθεισῶν διαπραγματεύσεων πασιφανῶς ἀποδεικνύεται.
1303Ἀλλ’ ἵνα ἀποφύγω δυσανάλογον ἔκτασιν εἰς τὴν ὁποίαν ἤθε-
1304λον περιπέσει, ἐὰν εἰσηρχόμην εἰς λεπτομερῆ ἀφήγησιν τῶν
1305διαπραγματεύσεων τούτων, περιορίζομαι μόνον νὰ ὑπομνήσω
1306πρὸς ὑμᾶς, ὅτι αὕτη ὑπῆρξεν ἡ Δύναμις, ἥτις καὶ τὴν ματαί-
1307ωσιν τῆς Γαλλικῆς προτάσεως περὶ διαιτησίας ἐξ ἀρχῆς προὐ-
1308κάλεσε καὶ τὴν κατόπιν ἐπελθοῦσαν δευτέραν πρότασιν περὶ
1309τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει ἀναθεωρήσεως τῆς ἀποφάσεως τῆς
1310Συνδιασκέψεως προσεπάθησε τοὐλάχιστον νὰ καταστήσῃ ὅσῳ
1311ἦτο δυνατὸν ἀκίνδυνον εἰς τὴν Ἑλλάδα. Καὶ τὴν μὲν ματαί-
1312ωσιν τῆς περὶ διαιτησίας προτάσεως προὐκάλεσε, θέσασα ὡς
1313ὅρον τῆς παραδοχῆς αὐτῆς τὴν προηγουμένην ἀμφοτέρων τῶν
1314διαφερομένων Δυνάμεων συναίνεσιν, τὴν δὲ δευτέραν περὶ ἀνα-
1315θεωρήσεως προσεπάθησε νὰ καταστήσῃ ὅσῳ ἦτο δυνατὸν ἀκίν-
1316δυνον εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἀπαιτήσασα ἵνα μὴ δοθῇ ἐκ τῶν προ-
1317τέρων ἐπίσημος χαρακτὴρ εἰς τὰς οἰκείας διασκέψεις τῶν ἐν
1318Κων|πόλει Πρέσβεων, ὥστε νὰ διατηρηθῇ οὕτως ἀμείωτος ἡ ἰσχὺς
1319τῆς ἐν Βερολίνῳ ἀποφάσεως, ἐὰν, δι’ οἱονδήποτε λόγον, καὶ αἱ δια-
1320πραγματεύσεις αὗται ἤθελε κατορθωθῇ ν’ ἀποτύχωσι, τοῦθ’ ὅπερ,
1321ὡς ἐγὼ τοὐλάχιστον τολμῶ νὰ πιστεύω, ἡ Ἀγγλικὴ Κυβέρ-
1322νησις ἐνδομύχως δὲν ἀπηύχετο. Συλλήβδην δ’ εἰπεῖν δὲν νο-
1323μίζω, ὅτι παρεξηγῶ ἐντελῶς τὰ γενόμενα, ἐφ’ ὅσον ταῦτα ἐ-
1324γένοντο γνωστά, ἐὰν ἐκφέρω τὴν ὑπόνοιαν, ὅτι ἄλλως πως ἐ-
1325νόησε τὰ πράγματα ἐν Βερολίνῳ ὁ ἐξίσου ἐπὶ φιλελληνισμῷ
1326καὶ ἐπὶ πολιτικῇ ἐμπειρίᾳ διακρινόμενος Κύριος Goschen, καὶ
1327ἄλλως πως ἀνεπτύχθησαν κατόπιν ταῦτα ἐν Κωνσταντινου-
1328πόλει.
1329Ἀλλὰ τέλος πάντων οὕτως ἢ ἄλλως, διὰ φανεροὺς
1330ἢ ἀποκρύφους λόγους, τὰ πράγματα μετεβλήθησαν. Αἱ μεγά-
1331λαι Δυνάμεις, μεταβαλοῦσαι ὁπωσδήποτε γνώμην, ἀπέστη-
1332σαν τῆς ἐκτελέσεως τῆς ἐν Βερολίνῳ ἀποφάσεως αὐτῶν καὶ
1333εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο περιελθοῦσαι, ἠθέλησαν νὰ πείσωσι καὶ
1334ἡμᾶς περὶ τοῦ συμφέροντος τῆς ἰδίας αὐτῶν πολιτείας καὶ
1335νὰ μᾶς παρασύρωσιν εἰς τὴν αὐτὴν ὑποχώρησιν. Τὰ πράγμα-
1336τα ἔχουσιν ἀληθῶς οὕτως, καὶ πρῶτος ἐγὼ ἀνομολογῶ αὐτὰ
1337μετὰ τοῦ σεβαστοῦ κ. Κουμουνδούρου, προσθέτων ὅτι ἐπὶ τέ-
1338λους ὅλαι αἱ Κυβερνήσεις τῶν μεγάλων Δυνάμεων καὶ ὅλοι οἱ
1339ὑπὸ διαφόρους ἰδιότητας ἐκπροσωποῦντες τὰς Δυνάμεις ταύτας
1340μετῆλθον ὅλα τὰ παρ’ αὐτοῖς μέσα, ὅπως πείσωσιν ἡμᾶς
1341πρὸς τὴν ζητουμένην ὑποχώρησιν.
1342Ἀλλὰ τὸ ζήτημα εἶναι νῦν, ἂν νομίζητε ὅτι ταῦτα ἀρκοῦσι,
1343καὶ ἀνεξαρτήτως τῶν περὶ τῶν ἀληθῶν συμφερόντων τοῦ Ἔ-
1344θνους προειρημένων, τὰ ὁποῖα καὶ μόνα ὤφειλον νὰ χαράξωσιν
1345ἀπαρεγκλίτως τὴν πορείαν ἡμῶν, τὸ ζήτημα, λέγω, εἶναι ἂν
1346νομίζητε, ὅτι ταῦτα ἀρκοῦσιν, ἵνα ἐπιφέρωσι τὴν δικαιολογίαν
1347τῆς Κυβερνήσεως, τὴν ὁποίαν αὕτη φρονεῖ, ὅτι δύναται ἐξ αὐ-
1348τῶν ν’ ἀντλήσῃ.
1349Ὁ θέλων νὰ ὑποστηρίξῃ τὴν δικαιολογίαν ταύτην, δύνα-
1350ται νὰ ἰσχυρισθῇ, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ κ. Κουμουνδοῦρος, ὅτι μετὰ
1351τὴν ἐπελθοῦσαν μεταβολὴν εἰς τὴν γνώμην τῶν μεγάλων Δυ-
1352νάμεων ἐπὶ τοῦ ἡμετέρου ζητήματος, ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις
1353ὤφειλεν ἀναποφεύκτως νὰ παραιτηθῇ τῆς Βερολινείου γραμ-
1354μῆς, διότι τὸ βάρος τῆς διεκδικήσεως αὐτῆς θὰ ἐπεβάλλετο
1355τοὐντεῦθεν εἰς τὴν Ἑλλάδα, καὶ εἰς μόνην αὐτήν, εἰς τὴν
1356ὁποίαν ἐν τούτοις οὐδεμία ἦταν ἐπιτετραμμένη ἐπιτυχίας ἐλπίς,
1357ἕνεκα τῆς δεδομένης καὶ ἀναμφισβητήτου ὑπεροχῆς τῶν
1358Τουρκικῶν δυνάμεων. Τούτου δὲ τεθέντος, θὰ εἵπετο τὸ συμ-
1359πέρασμα, ὅτι ὁ πόλεμος, περὶ οὗ πρόκειται, ἐπ’ οὐδενὶ λόγῳ
1360ἔπρεπε νὰ ἐπιχειρηθῇ, διότι, ἐπιχειρούμενος, θ’ ἀπέβαινε κα-
1361ταστρεπτικὸς εἰς τὴν Ἑλλάδα, καὶ τοῦτο ὑπὸ διπλῆν ἔποψιν,
1362ἤτοι πρῶτον μὲν ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς ἀπωλείας συμπάσης τῆς
1363εἰς τὴν Ἑλλάδα παραχωρηθείσης νέας χώρας, καὶ δεύτερον
1364ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῶν ζημιῶν καὶ τῶν συμφορῶν, τὰς ὁποίας ἤ-
1365θελεν ὑποστῆ ἡ παλαιὰ Ἑλλάς.
1366Ἀλλὰ τὸ συμπέρασμα τοῦτο, τὸ ὁποῖον ἐκ πρώτης ὄψεως
1367φαίνεται ἐντελῶς λογικὸν καὶ ἐντελῶς ἀναντίῤῥητον, ἐγγύτε-
1368ρον ἐξεταζομένων τῶν πραγμάτων, ἀποδεικνύεται ἀποδεὲς
1369τῆς τοιαύτης σημασίας. Λέγω δὲ τοῦτο, ὄχι διότι εἶμαι διατε-
1370θειμένος νὰ διαμφισβητήσω τὴν Τουρκικὴν ὑπεροχήν, ἀλλὰ
1371διότι φρονῶ, ὅτι, ὡς ἀπ’ ἀρχῆς διεξήχθη τὸ ζήτημα καὶ ὡς εἶ-
1372χον τὰ πράγματα, ἦτο ἀδύνατον εἰς τὴν Εὐρώπην νὰ μείνῃ
1373θεατὴς ἀνάλγητος τῆς μεταξὺ τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Τουρ-
1374κίας διεξαγομένης μονομαχίας.
1375Καὶ τὸ μὲν ζήτημα τῆς ὑπεροχῆς τῶν Τουρκικῶν δυνά-
1376μεων δὲν εἶμαι διατεθειμένος νὰ διαμφισβητήσω, διότι οὐδό-
1377λως εἶμαι ἁρμόδιος πρὸς τοιαύτην ἔρευναν. Ὅπως δήποτε ὅ-
1378μως ἤθελε μοὶ φανῆ ἄτοπον νὰ ὑπερυψῶμεν, ἐν γένει καὶ ἀ-
1379βασανίστως τὰς δυνάμεις τῆς Τουρκίας, τὰς μὲν ἐλλείψεις
1380ἡμῶν διορῶντες πάσας, ἀμβλυωποῦντες δὲ πρὸς τὴν πολυειδῆ
1381καὶ ἀναμφισβήτητον παραλυσίαν ἐκείνης, καὶ παραβλέποντες ἐπὶ
1382τούτοις τὰ πλεονεκτήματα, τὰ ὁποῖα θὰ παρεῖχεν εἰς ἡμᾶς ἡ
1383διεξαγωγὴ τοῦ πολέμου ἐπὶ γῆς φιλίας. Εἰς πᾶσαν δὲ περίπτωσιν
1384καὶ κυρίως δὲν πρέπει νὰ λησμονῶμεν τὸ ἐπαναστατικὸν πνεῦ-
1385μα, τὸ ἀκμαῖον ἐπαναστατικὸν πνεῦμα, τὸ ὁποῖον ἐνεφώλευε
1386τότε, ὡς ἐν ἐνέδρᾳ, εἰς τοὺς κόλπους ὁλοκλήρου τοῦ Τουρκικοῦ
1387Κράτους μέχρι καὶ αὐτῆς τῆς Ἀραβίας ἐκτεινόμενον καὶ τὸ
1388ὁποῖον περιῆλθεν εἰς φανερὰν καὶ σπουδαίαν ἔκρηξιν ἐν τῇ
1389φιλοπολέμῳ Ἀλβανίᾳ καθ’ ἣν ὥραν ἀκριβῶς ὑπελογίζετο ἡ
1390ἔναρξις τοῦ ἡμετέρου ἀγῶνος, εἰς τὸν ὁποῖον προσεφέρετο τοιου-
1391τοτρόπως εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς ἐπικουρία πολύτιμος. Ἀλλὰ ταῦτα
1392ἀνέφερα ἁπλῶς ἐν παρόδῳ, καὶ ὡς ἐκ περισσοῦ, διότι, ὡς εἶ-
1393πον, δὲν εἶμαι ἁρμόδιος νὰ ἐξετάσω ὑπὸ στρατιωτικὴν ἔποψιν
1394τὸ ζήτημα τῆς πιθανῆς ἐκβάσεως τῆς μεταξὺ τῆς Ἑλλάδος
1395καὶ τῆς Τουρκίας μονομαχίας.
1396Ἐκεῖνο λοιπὸν τὸ ὁποῖον φρονῶ, ὅτι δύναμαι ἐπὶ τοῦ προ-
1397κειμένου νὰ ὑποστηρίξω, εἶναι, ὡς εἶπον ἤδη, ὅτι ἦτον ἀδύ-
1398νατον νὰ μείνῃ ἡ Ἑλλὰς ἀβοήθητος ὑπὸ τῆς Εὐρώπης ἐν τῇ,
1399κατὰ τὰ εἰρημένα, ἐπικειμένῃ καταστροφῇ αὐτῆς. Τούτου δὲ
1400τεθέντος, θὰ ἐγίνετο δῆλον, ὅτι ὁ πόλεμος, παρ’ ἡμῶν προκαλού-
1401μενος, ἤθελε προλάβει καὶ ἀναιρέσει ἐπομένως αὐτὸν τὸν πό-
1402λεμον, ὅστις τόσον μᾶς ἐφόβιζεν ὥστε νὰ γινώμεθα ἐπιλή-
1403σμονες τῶν δικαίων ἡμῶν, τῶν πλέον ἀναμφισβητήτων, καὶ
1404τῶν ὑποχρεώσεων ἡμῶν τῶν πλέον ἀπαραβάτων, καὶ θ’ ἀπε-
1405δεικνύετο τοιουτοτρόπως, ὅτι ἡ σύνεσις, ἡ ἀληθὴς σύνεσις ἐπὶ
1406τοῦ προκειμένου, ἔκειτο εἰς τὴν τόλμην καὶ εἰς μόνην αὐτήν.
1407Λέγω δὲ, ὅτι ἦτον ἀδύνατον νὰ μείνῃ ἡ Ἑλλὰς ἀβοήθητος
1408ὑπὸ τῆς Εὐρώπης ἐν τῇ ἐπικειμένῃ καταστροφῇ αὐτῆς, διότι
1409θεωρῶ, καὶ ὀφείλετε πάντες νὰ θεωρήσητε, ὡς αὐτόχρημα ὕβριν
1410καὶ ὡς αὐτόχρημα συκοφαντίαν κατὰ τῆς Εὐρώπης, τὴν
1411ὑπόθεσιν, ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ ἐπιτρέψῃ αὕτη τὴν, κατὰ
1412τὰ εἰρημένα, καταστροφὴν τῆς Ἑλλάδος, ἥτις ἀπεδύετο
1413εἰς τὸν ἀγῶνα, οὐχὶ οἴκοθεν, οὐχὶ αὐθόρμητος καὶ ἐξ
1414ἰδίας πρωτοβουλίας, ἀλλὰ κατ’ ἐπίσημον πρόσκλησιν αὐ-
1415τῆς τῆς Εὐρώπης καὶ ὡς ἁπλοῦν ὄργανον ἐκτελέσεως τῆς
1416ἰδίας αὐτῆς ὁριστικῆς καὶ ἀμετακλήτου, ὡς ἀπέδειξα, ἀ-
1417ποφάσεως. Καὶ ἂν ὑποτεθῇ δὲ, ὅτι αἱ Κυβερνήσεις, ἐν
1418τῷ ψυχρῷ ἐγωϊσμῷ αὐτῶν, ἦσαν διατεθειμέναι νὰ προβῶσι
1419μέχρι τοῦ σημείου τούτου τῆς προδοσίας τῶν κοινοτέρων ἀρ-
1420χῶν τοῦ ἀνθρωπισμοῦ, οὐδεὶς δύναται νὰ πιστεύσῃ ὅτι ἡ κοινὴ
1421γνώμη τοῦ πεφωτισμένου, τοῦ πεπολιτισμένου κόσμου ἤθελε
1422παρακολουθήσει ἐπὶ τέλους αὐτάς, τὴν τοιαύτην ἠθικὴν ἀκο-
1423λασίαν ἐπιτρέπουσα. Ἀδίκως, κύριοι βουλευταί, ἤθελε θεωρή-
1424σει ἑαυτὸν βαθὺν ὁ πολιτικός, ὅστις περιορίζεται εἰς τὴν ἐκτί-
1425μησιν τῶν κακῶν μόνον ἰδιοτήτων τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως καὶ
1426τὴν ὑποταγὴν αὐτῆς εἰς τὴν ὕλην, καὶ τὸ συμφέρον παραδεχό-
1427μενος, ἀρνεῖται ἢ παρορᾷ τὸ ἐπ’ αὐτῆς ἀνώτερον κράτος τοῦ
1428ἠθικοῦ νόμου. Τοὺς ἐπὶ τῇ βάσει τοιαύτης μονομεροῦς θεωρίας
1429ὑπολογισμούς, καὶ τῆς ἰδίας συνειδήσεως αἱ ὑπαγορεύσεις καὶ
1430τῆς ἱστορίας τὰ διδάγματα ἀποδεικνύουσιν ἐπίσης ἀνυποστά-
1431τους. Εἰς ὅλα ὑπάρχουσιν ὅρια, καὶ εἰς τὴν ἀνεύρεσιν καὶ τὸν
1432προσδιορισμὸν τῶν ὁρίων τούτων κεῖται τοῦ πολιτικοῦ ἀνδρὸς
1433ἡ ἀληθὴς ὀξυδέρκεια. Ταῦτα ἔχων ὑπ’ ὄψιν ἐπίστευσα ἐξ ἀρ-
1434χῆς καὶ οὐδέποτε ἔπαυσα πιστεύων, ὅτι ἀπὸ τῆς ἀντηχή-
1435σεως τοῦ πρώτου πυροβόλου κατὰ τὰ Ἑλληνικὰ πεδία, ἤθελεν
1436ἀρχίσει ἐγειρομένη καὶ ἤθελεν ἐπὶ τέλους ἐγερθῆ σύσσωμος
1437καὶ πανίσχυρος ἡ κοινὴ γνώμη τῆς Εὐρώπης ὑπὲρ τοῦ ἀ-
1438ναξίως προδιδομένου λαοῦ, τοῦ ὁποίου ἡ φιλοτιμία, ἡ διὰ
1439τῆς χύσεως τοῦ ἰδίου αἵματος ἀποδεικνυομένη, θὰ καθίστα
1440ἔτι μᾶλλον κατάδηλον, ἔτι μᾶλλον μισαρὰν τὴν ἀτιμίαν
1441τοῦ προδίδοντος. Ὁ προδίδων δὲ οὗτος θὰ ἦτον ἡ Εὐρώπη,
1442διότι αὐτὴ καὶ μόνη θὰ ἦτον ὑπεύθυνος ἐπὶ τῇ θυσίᾳ τῆς
1443Ἑλλάδος. Σαφῆ δὲ προοίμια καὶ τεκμήρια τῆς ἐπικειμένης
1444τοιαύτης τῶν πραγμάτων τροπῆς ὑπῆρχον ἔκτοτε δεδομένα
1445ἐν αὐταῖς ταῖς φήμαις, αἵτινες ἐξ ὑπαμοιβῆς ἐκυκλοφόρουν
1446περὶ τῶν σκέψεων καὶ συνεννοήσεων τῶν Δυνάμεων, ὁτὲ
1447μὲν ἵνα περιορίσωσι τοπικῶς τὸν πόλεμον, ὁτὲ δὲ ἵνα στεί-
1448λωσι στόλον πρὸς προστασίαν τῆς Ἑλλάδος καὶ τὰ τοιαῦτα.
1449Ἀνακαλῶ δὲ εἰς τὴν μνήμην ὑμῶν καὶ τὰς ἐπὶ τοῦ θέματος
1450τούτου δημοσιεύσεις τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ τύπου τῆς ἐποχῆς ἐ-
1451κείνης, περιοριζόμενος ν’ ἀναφέρω τὸ πολλὴν αἴσθησιν τότε
1452ἐμποιῆσαν ἄρθρον τῆς ἀντιπολιτευομένης ἀγγλικῆς ἐφημε-
1453ρίδος «The Standard» τῆς 7]19 Μαρτίου 1881, τὸ ὁποῖον
1454μάλιστα ἀπεδόθη εἰς ἀνωτέραν πηγὴν καὶ τὸ ὁποῖον ὑπε-
1455στήριζεν περίπου ὅσα καὶ ἐγὼ τώρα ὑποστηρίζω. Ἐννοεῖ-
1456ται δ’ οἴκοθεν, κύριοι βουλευταί, ὅτι τὰ εἰς ταῦτα ἐναντία γρα-
1457φόμενα, καὶ ἐγράφοντο ἀληθῶς καὶ τοιαῦτα πολλά, ἐγράφον-
1458το ἐπίτηδες ἵνα καταπλήξωσιν ἡμᾶς καὶ μᾶς ἀφαιρέσωσι τὸ
1459θάῤῥος, τὸ ὁποῖον αὐτοὶ οἱ ἴδιοι γράφοντες κάλλιστα ἐνόουν,
1460ὅτι αὐτὴ ἡ τῶν πραγμάτων λογικὴ ἔπρεπε νὰ μᾶς ἐμπνέῃ.
1461Ἀλλ’ ἡ ἐντεῦθεν προκύπτουσα φυσικὴ ἀνησυχία καὶ στε-
1462νοχωρία τῆς Εὐρώπης, κατανοούσης τὸ λίαν δύσκολον
1463τῆς θέσεως αὐτῆς ἂν ἡ Ἑλλὰς προέβαινεν εἰς πόλεμον, δὲν
1464ἦτον ὁ μόνος λόγος διὰ τὸν ὁποῖον εὑρίσκετο αὕτη εἰς τὴν
1465ἀνάγκην νὰ μὴ ἐπιτρέψῃ καὶ νὰ προλάβῃ ἑπομένως τὸν
1466πόλεμον· ὑπῆρχε καὶ ἕτερος πρὸς τοῦτο λόγος, μᾶλλον
1467ἄμεσος καὶ μᾶλλον πρακτικός, ὁ ὁποῖος, ὡς πάντες γνω-
1468ρίζετε, ἔκειτο εἰς τὸν φόβον ἐκρήξεως πολέμου ἐν τῇ
1469Ἀνατολῇ, διότι εἰς τὸν πόλεμον τοῦτον ἀπεδίδετο κίνδυ-
1470νος ἐπεκτάσεως αὐτοῦ τοιοῦτος, ὥστε νὰ ἐμπρησθῇ ἐντεῦ-
1471θεν καὶ ἡ Εὐρώπη ὁλόκληρος. Ἀντὶ πάσης ἄλλης δὲ περὶ
1472τούτου ἀποδείξεως, ἀρκοῦμαι νὰ παραπέμψω ὑμᾶς εἰς τὰς
1473πολυκρότους ἐγκυκλίους τοῦ τότε ὑπουργοῦ ἐπὶ τῶν Ἐξω-
1474τερικῶν τῆς Γαλλίας κυρίου Barthelemy Saint Hilaire, διὰ
1475τῶν ὁποίων, ζωηροῖς χρώμασιν, ἀπεικονίζετο ὁ εἰρημένος
1476κίνδυνος τῆς γενικῆς τῆς Εὐρώπης πυρπολήσεως, καὶ ἐξωρκί-
1477ζετο ἡ Ἑλλὰς μεθ’ ὅλης τῆς δυνάμεως τοῦ λόγου, ν’ ἀφαι-
1478ρέσῃ, τὸ καθ’ ἑαυτήν, τῆς γενικῆς ταύτης καταστροφῆς τὴν
1479αἰτίαν, διὰ τῆς οἰκειοθελοῦς αὑτῆς ὑποχωρήσεως.
1480Ἀπαξάπασα λοιπὸν ἡ Εὐρώπη, διὰ τοὺς ἐξηγηθέντας
1481τούτους λόγους, δὲν ἤθελε τὸν πόλεμον, καὶ ὡς τὰ πράγ-
1482ματα τότε εἶχον καὶ ἐξωτερικῶς καὶ ἐσωτερικῶς ἐν ἑκά-
1483στῳ Κράτει, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ θέλῃ αὐτόν. Τούτων δὲ οὕ-
1484τως ἐχόντων, ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει θὰ ἄφινεν αὐτὸν νὰ
1485γείνῃ. Πρὸς τὸν σκοπὸν δὲ τοῦτον τῆς προλήψεως καὶ τῆς
1486ἀποφυγῆς τοῦ πολέμου, δύω ὑπῆρχον τῇ Εὐρώπῃ αἱ πρὸ
1487αὐτῆς ὁδοί· ἡ μία ἦτο ἡ τῆς πειθοῦς, ἢ τῆς ἠθικῆς λεγο-
1488μένης πιέσεως, καὶ ἡ τῶν ἔργων, ἢ τῆς ὑλικῆς βίας, ἡ ἄλλη.
1489Ἀλλ’ ἡ ὁριστικὴ προτίμησις καὶ τήρησις τῆς ἑτέρας τῶν
1490ὁδῶν τούτων ἐξήρτητο ἀπὸ τῆς Ἑλλάδος, ἀποκλειστικῶς
1491ἀπὸ τῆς Ἑλλάδος, καὶ εἰς τοῦτο, κ.κ. βουλευταί, ἐπικα-
1492λοῦμαι τὴν προσοχὴν ὑμῶν, διότι εἰς τοῦτο κεῖται τοῦ ζη-
1493τήματος ὁλοκλήρου ἡ λύσις. Ἐὰν ἡ εὐστάθεια τῆς Ἑλλά-
1494δος ἠνάγκαζε τὴν Εὐρώπην, καθ’ ὃν τρόπον ἡ εὐστάθεια τοῦ
1495Μαυροβουνίου εἶχεν ἀναγκάσει αὐτήν, νὰ τραπῇ τὴν τε-
1496λευταίαν ταύτην ὁδόν, ἤτοι τὴν τῆς ὑλικῆς βίας, θὰ εὑρί-
1497σκετο αὕτη, τουτέστιν ἡ Εὐρώπη, ἐνώπιον τοῦ ἀναποδρά-
1498στου διλήμματος: ἢ μετὰ τῆς τιμῆς καὶ μετὰ τοῦ δικαίου
1499νὰ μετέλθῃ βίαν κατὰ τῆς Τουρκίας, ἢ ἐναντίον τῆς τιμῆς
1500καὶ ἐναντίον τοῦ δικαίου νὰ μετέλθῃ βίαν καθ’ ἡμῶν. Καὶ
1501εἰς μὲν τὴν πρώτην τῶν εἰρημένων περιπτώσεων ἠθέλομεν
1502καταγάγει τὴν ἐπιζητουμένην πλήρη νίκην, εἰς δὲ τὴν δευ-
1503τέραν ἤθελεν ὑπάρξει τοὐλάχιστον ὁ λόγος τῆς ἀνάγκης,
1504τὸν ὁποῖον ἀνύπαρκτον σήμερον πλάττομεν, καὶ ἤθελε σωθῆ
1505τοιουτοτρόπως ἡ τιμὴ τῆς Ἑλλάδος καὶ μετὰ τῆς τιμῆς
1506ἡ πρὸς αὐτὴν ὑπόληψις τοῦ κόσμου. Ἀλλ’ ὅτι ἡ πορεία τῆς
1507Εὐρώπης, ἐνώπιον τοῦ εἰρημένου διλήμματος, εἰς οὐδεμίαν
1508ὑπέκειτο ἀμφιβολίαν καὶ ὅτι ἤθελε καταλήξει εἰς τὴν πλήρη
1509ἐκτέλεσιν τῆς Βερολινείου ἀποφάσεως, διὰ τοῦ ἐξαναγκα-
1510σμοῦ τῆς Τουρκίας, μαρτυρεῖ ἀποχρώντως ἡ λύσις, τὴν ὁ-
1511ποίαν ἔλαβε τὸ Μαυροβουνιωτικὸν ζήτημα, σαφῶς ὑποδη-
1512λοῦσα τὴν λύσιν, τὴν ὁποίαν ἤθελε λάβει καὶ τὸ ἰδικόν μας.
1513Ἀλλ’ ἡμεῖς ἐνομίσαμεν, ὅτι τὸ καθῆκον ἡμῶν εἰς τὴν
1514μεγάλην, τὴν ἔκτακτον, τὴν μοναδικὴν ταύτην περίστασιν
1515τοῦ ἔθνους ἦτον οὐχὶ νὰ σώσωμεν τὰ συμφέροντα καὶ τὴν
1516τιμὴν αὐτοῦ, ἀλλὰ νὰ διευκολύνωμεν τὴν Εὐρώπην, ἵνα ἐξέλ-
1517θῃ τῆς περιπλοκῆς εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκετο, ἐλαφρῶς εἰς
1518τὰς ἰδιοτελεῖς αὐτῆς συμβουλὰς ἐνδόντες καὶ ἐλαφρότερον
1519ἔτι εἰς τὰς κενὰς αὐτῆς ἀπειλὰς πιστεύσαντες.
1520Ἐνώπιον δὲ τῆς τοιαύτης διαγωγῆς λίαν φυσικὸν καὶ
1521λίαν δεδικαιολογημένον πρέπει νὰ φανῇ νῦν, ὅτι ἐπαινεῖ
1522μὲν καὶ χειροκροτεῖ ἡμᾶς ὁ ξένος, διὰ τὴν μετριοπάθειαν
1523δῆθεν καὶ τὴν σύνεσιν, καταμέμφεται δὲ καὶ καταρᾶται ὁ
1524ἡμεδαπὸς διὰ τὸ ταπεινὸν φρόνημα καὶ τὴν ἀτολμίαν.
1525Ἀποβαίνει δὲ ἡ διαγωγὴ αὕτη τόσῳ μᾶλλον ἀλγεινὴ εἰς
1526ἡμᾶς τοὺς Ἕλληνας, ὅσῳ ἀποδεικνύεται ἐξ αὐτῶν τῶν πραγ-
1527μάτων, ὅτι διὰ τῆς ἐσπευσμένης ὑποχωρήσεως ἡμῶν προελά-
1528βομεν ἀναντιῤῥήτως ἐκείνην τῆς Τουρκίας, ἥτις σαφῶς
1529ὑπεμφαίνεται ἐξ αὐτοῦ τοῦ ἐπελθόντος ἀποτελέσματος τῆς
1530εἰρηνικῆς παραχωρήσεως τοῦ πλείονος μέρους τοῦ πολλῷ
1531πλείονος μέρους τῆς εἰς ἡμᾶς ἐν Βερολίνῳ ἐπιδικασθείσης
1532χώρας· διότι ἂν ἡ Τουρκία εἶχε σταθερὰν καὶ πραγματικὴν
1533ἀπόφασιν πρὸς ἀνυπέρβλητον ἀντίστασιν, ἤθελε προβῆ εἰς
1534αὐτὴν διὰ τὸ ὅλον καὶ ὄχι διὰ τὸ μέρος μόνον· ὥστε αὐτὸ
1535τοῦτο τὸ ἐπελθὸν ἀποτέλεσμα, διὰ τὸ ὁποῖον καυχᾶται ἡ
1536Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις, αὐτὸ τοῦτο καταδικάζει αὐτή, διότι
1537ἀποδεικνύει, ὅτι, ἐὰν ἐπέμενεν ὁριστικῶς καὶ μέχρι τέλους,
1538ἠθέλομεν λάβει τὸ ὅλον. Ἐὰν δέ τις ἐξ ὑμῶν εἶναι διατεθει-
1539μένος νὰ ὑποθέσῃ, ὅτι ἡ διὰ τὸ μέρος ἀντίστασις αὕτη τῆς
1540Τουρκίας ἦτον ἡ μόνη πράγματι ἀνυπέρβλητος, διότι ἀπο-
1541δίδει αὐτὴν εἰς ἀλλοτρίαν εἰσήγησιν καὶ ὑποκίνησιν χάριν
1542ἀλλοτρίων συμφερόντων, παρακαλῶ αὐτὸν νὰ ἐνθυμηθῇ, ὅτι
1543τοιαύτη ἀλλοτρία εἰσήγησις καὶ ὑποκίνησις, χάριν ἀλλο-
1544τρίων συμφερόντων, ὑπῆρχε καὶ εἰς τὸ Μαυροβουνιωτικὸν ζή-
1545τημα, ἀλλ’ ὅτι αὕτη ἠναγκάσθη νὰ σιγήσῃ καὶ νὰ παύσῃ
1546ὁλοτελῶς, ἐνώπιον τοῦ ἀνωτέρου, τοῦ δεσπόζοντος κοινοῦ
1547συμφέροντος τῆς διατηρήσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς ὁμοφωνίας
1548καὶ τῆς Εὐρωπαϊκῆς εἰρήνης.
1549Ἀλλ’ αὐτὸ τὸ ἐπελθὸν ἀποτέλεσμα τῆς ἀπροσδοκήτου
1550ὑποχωρήσεως ἡμῶν ἀποδεικνύει καὶ ἄλλο τι, πολλῷ δεινό-
1551τερον ὅλων τῶν μέχρι τοῦδε εἰρημένων· εἶναι δὲ τοῦτο,
1552ὅτι ἡμεῖς αὐτοὶ προεκαλέσαμεν τὴν ἐπελθοῦσαν μεταβολὴν
1553εἰς τὴν γνώμην τῶν μεγάλων Δυνάμεων ἐπὶ τοῦ ἡμετέρου
1554ζητήματος καὶ ἐγενόμεθα τοιουτοτρόπως ἡμεῖς αὐτοὶ ὑπαί-
1555τιοι τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει ἐπελθόντος συμβιβασμοῦ,
1556ὅστις, ἄνευ τούτου δὲν ἤθελεν ἐπέλθει. Λέγω δὲ τοῦτο, διότι
1557ἐκ τοῦ εἰρημένου ἀποτελέσματος τῆς ὑποχωρήσεως ἡμῶν
1558ἀποδεικνύεται ἀνενδοιάστως, ὅτι οὐδέποτε εἴχομεν σπουδαίαν
1559καὶ πραγματικὴν ἀπόφασιν πρὸς πόλεμον καὶ πρὸς τὴν διὰ
1560τῶν ὅπλων ἑπομένως ὑποστήριξιν τῶν ἡμετέρων δικαίων.
1561Τούτου δὲ τεθέντος, γίνεται δῆλον, ὅτι, ἀφοῦ δὲν εἴχομεν
1562ἡμεῖς τὴν τοιαύτην ἀπόφασιν, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἐμπνεύσω-
1563μεν τὴν περὶ αὐτῆς πεποίθησιν καὶ εἰς τοὺς ἄλλους, τοὐτέ-
1564στιν εἰς τὰς μεγάλας Δυνάμεις, αἵτινες ἑπομένως, ἐν γνώσει
1565τῶν ἀληθῶν προθέσεων ἡμῶν διατελοῦσαι, προέβησαν εἰς
1566ὅσα προέβησαν ἐν Κωνσταντινουπόλει, διότι εἶναι πολὺ εὐ-
1567κολώτερον ν’ ἀπατᾷ τις ἑαυτὸν παρὰ ν’ ἀπατᾷ τοὺς ἄλλους.
1568Ἀλλὰ ταῦτα διατεινόμενος ἐπιθυμῶ, νὰ ἐννοηθῇ καλῶς, ὅτι
1569ἐξάγω αὐτὰ ἐκ τῆς λογικῆς τῶν πραγμάτων καὶ ἐκ μόνης
1570αὐτῆς καὶ οὐχὶ ἐξ ἄλλης τινὸς εἰδήσεως ἢ πληροφορίας, τὴν
1571ὁποίαν δὲν ἔχω.
1572Ὅπως δήποτε, κ. βουλευταί, ἐκ τῶν ἐξηγηθέντων τού-
1573των ἀπομένει πάντοτε βέβαιον, ὅτι ἡ μικρὰ καὶ ἀσθενὴς Ἑλ-
1574λάς, ὡς ἐκ τῆς φορᾶς τῶν περιστάσεων, ἦτο ἡ κυρία τῆς
1575διαγωγῆς τῶν μεγάλων καὶ ἰσχυρῶν Δυνάμεων καὶ ὅτι τῆς
1576ἐκτάκτου ταύτης θέσεως αὐτῆς δὲν ἐνόησε νὰ ὠφεληθῇ.
1577Ὅπως δήποτε, κύριοι βουλευταί, ἀπομένει πάντοτε βέβαιον,
1578ὅτι ἡ μικρὰ καὶ ἀσθενὴς Ἑλλάς, ὡς ἐκ τῆς φορᾶς τῶν πε-
1579ριστάσεων, ἔλαβε καὶ ἐκράτει εἰς χεῖρας αὐτῆς τὴν κλεῖδα
1580τῆς θέσεως τῶν πραγμάτων καὶ τῆς λύσεως τοῦ ζητήματος,
1581καὶ ὅτι τὴν κλεῖδα ταύτην ἀφῆκεν ἀναξίως νὰ ἐκπέσῃ τῶν
1582χειρῶν της. Εἰς τοῦτο, κύριοι βουλευταί, κεῖται ἡ ἀλήθεια,
1583μέχρι τῆς ὁποίας δυστυχῶς ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις μεθ’
1584ὅλας αὐτῆς τὰς ἀγαθὰς προθέσεις, δὲν ἠδυνήθη ν’ ἀνυψωθῇ,
1585καὶ διὰ τοῦτο ἠπατήθη, καὶ διὰ τοῦτο, ἂς μοὶ συγχωρηθῇ
1586ἡ ἔκφρασις, ἐμικρούργησε· διότι ὁ πολιτικὸς ἀνήρ, ὅστις
1587κατὰ τὴν ἐκτίμησιν τῶν πραγμάτων καὶ τῶν περιστάσεων
1588δὲν δύναται ν’ ἀνυψωθῇ μέχρι τῆς ἀληθείας, ἀλλά, κατα-
1589πληττόμενος ὑπὸ τοῦ πατάγου τῶν ἰδιαιτέρων συμφερόν-
1590ων καὶ τῶν ψευδῶν ἐπιδείξεων, κρατεῖται δέσμιος εἰς τὸ
1591ταπεινὸν αὐτοῦ στρῶμα, θὰ εὑρίσκεται πάντοτε ἐν τέλει
1592ἠπατημένος καὶ πάντοτε θὰ στερῆται τοῦ μόνου πρὸς με-
1593γαλουργίαν ἀσφαλοῦς ὁδηγοῦ. (Εὖγε, χειροκροτήματα ἐκ
1594τῶν ἀκροατηρίων).
1595§56ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ. Κύριοι, μετὰ τὰς ἐντυπώσεις τὰς ὁποίας
1596ἡ περὶ πολιτικῆς ὁμιλία τοῦ ἐντίμου προλαλήσαντος κατέλι-
1597πεν εἰς ἡμᾶς, δὲν εἶμαι βεβαίως ὁ ἁρμόδιος νὰ ὁμιλήσω περὶ
1598τούτου ἐν γένει, ἀλλὰ θὰ περιορίσω τὴν ἀγόρευσίν μου ἐπὶ μό-
1599νον τὸ ζήτημα τοῦ Νομοσχεδίου, διότι, ὡς φαίνεται, καὶ ἡ
1600πολιτικὴ ἀφ’ ἑνός, καὶ ἡ συζήτησις ἀφ’ ἑτέρου τοῦ νομοσχε-
1601δίου ἀνεμίχθησαν καὶ συμβαδίζουν.
1602§57ΚΑΛΛΙΓΑΣ. Ἐξ αἰτίας σας.
1603§58ΤΙΝΕΣ. Δὲν ἀκούομεν. Νὰ γίνῃ διακοπή.
1604§59Α. ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ νὰ ἀναβληθῇ δι’ αὔριον
1605ἡ συζήτησις. Ἔχω ἀνάγκην βεβαίως ν’ ἀπαντήσω πρὸς τὸν κ.
1606Κοντόσταυλον· δὲν πράττω δὲ τοῦτο σήμερον, διότι μοὶ λεί-
1607πουν ἔγγραφά τινα, τὰ ὁποῖα ἀνέφερεν ὁ κ. Κοντόσταυλος
1608καὶ εἰς τὰ ὁποῖα νομίζω ἠπατήθη. Καὶ ἐπειδὴ ἐπιθυμῶ νὰ
1609ἀπαντήσω δι’ ἀποδείξεων ἀναμφισβητήτων πρὸς τὸν κ. Κον-
1610τόσταυλον, καὶ ἐπειδὴ δὲν εἶμαι βέβαιος, μὴ ἔχων τὰ ἔγ-
1611γραφα ὑπ’ ὄψιν, ἐπιφυλάσσομαι κατ’ ἀνάγκην ν’ ἀπαντήσω
1612αὔριον. Νομίζω, ὅτι μετὰ τὴν ὁμιλίαν τοῦ κ. Κοντοσταύλου
1613ἡ συζήτησις ἔλαβε σπουδαιότητα, καὶ θὰ ἦτο καλὸν νὰ δια-
1614κόψωμεν τὴν συζήτησιν δι’ αὔριον.
1615§60ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.
1616§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις.
1617Ὥρα 6½.