1878.11.11

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 36

τῆς 11 Νοεμβρίου 1878.

(Σάββατον.)

Ὥρᾳ 2 μ. μ.

Ἀπαρτίας γενομένης, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προτεραίας καὶ ἐνεκρίθησαν.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν τί ἀποφασίζει περὶ ἑκάστου τῶν ἤδη τυπωθέντων καὶ διανεμηθέντων νομοσχεδίων. Τοιαῦτα εἶναι ά τὸ περὶ προσωρινοῦ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ.

§2ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ σταλῇ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. βʹ τὸ περὶ τριακονταετοῦς μισθώσεως τοῦ ἰχθυοτροφείου Μεγάρων.

§4ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. γʹ τὸ περὶ ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ναυτικῶν.

§6ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. δʹ τὸ περὶ ἀπονομῆς συντάξεως εἰς τὰς οἰκογενείας τῶν ἀποβιωσάντων Βουλευτῶν Δανοπούλου, Κολιάτσου καὶ Παγκράτη.

§8ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Παρακαλῶ, ἵνα τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ προταχθῇ ὅλων τῶν ἄλλων, διότι πρόκειται περὶ ἄρτου.

§9ΤΙΝΕΣ. Ὄχι, νὰ σταλῇ εἰς τὴν Ἐπιτροπήν.

§10ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Αὐτὸ πρέπει νὰ τὸ ψηφίσωμεν σήμερον.

§11ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Τί θ’ ἀποφασίσῃ ἐπ’ αὐτοῦ ἡ Ἐπιτροπή;

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προτείνεται οὐ μόνον νὰ μὴ σταλῇ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν, ἀλλὰ καὶ νὰ συζητηθῇ σήμερον εἰς ά ἀνάγνωσιν. Οἱ παραδεχόμενοι τοῦτο παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγγραφῇ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν τῆς Δευτέρας παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§13ΚΑΣΒΙΚΗΣ. Πρὸ ἑνὸς ἔτους ἐγένετο νόμος περὶ διαιρέσεως τοῦ Ἀρείου Πάγου εἰς δύω τμήματα, ἀλλὰ τοῦτο, ἀντὶ νὰ διευκολύνῃ τὴν ἐκδίκασιν τῶν δικῶν, ἐπέφερεν ἀνωμαλίας καὶ δυσχερείας. Παρακαλῶ λοιπὸν τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ εἰσαγάγῃ τὸ νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον εἶναι παρεσκευασμένον ἀπὸ τὸν κ. πρόεδρον τοῦ Ἀρείου Πάγου, πρὸς ἀνόρθωσιν τοῦ ἀτόπου, τὸ ὁποῖον ἐγέννησεν ὁ νέος νόμος.

§14ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἑτοιμάζεται τὸ νομοσχέδιον, καὶ πιστεύω νὰ τὸ εἰσαγάγωμεν ὅσον οὔπω.

§15ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ τῶν Οἰκονομικῶν, κύριοι, μετὰ πολλῆς προσοχῆς μελετᾷ τὰ διάφορα νομοσχέδια, τὰ ὁποῖα ὑπεβλήθησαν εἰς αὐτήν. Μεταξὺ αὐτῶν εἶναι καὶ ἓν νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον ἔχει πολλὴν σημασίαν καὶ τὸ ὁποῖον ἐπροκάλεσε σπουδαίαν σκέψιν καὶ συζήτησιν τῆς Ἐπιτροπῆς, τὸ περὶ τακτοποιήσεως τῶν παλαιῶν δανείων. Ἡ Ἐπιτροπὴ, ἡ ὁποία ἀναγνωρίζει τῶν περισσοτέρων νομοσχεδίων τὴν ἀνάγκην, ἡ ὁποία ἐπιθυμεῖ νὰ συντρέξῃ τὴν Βουλὴν εἰς τὴν τακτοποίησιν καὶ θεραπείαν διαφόρων ἀναγκῶν, ἐπηρεάζεται σπουδαίως ἀπὸ τὴν ἰδέαν, ὅτι δὲν παρατηρεῖ ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως νὰ λαμβάνηται πρόνοια περὶ τοῦ σπουδαιοτέρου τῶν ζητημάτων, ἤτοι περὶ τῆς οἰκονομικῆς καταστάσεως τοῦ τόπου. Καθ’ ἡμέραν παρουσιάζονται νομοσχέδια αὐξάνοντα τὰς δαπάνας, καὶ προκαλεῖται ἡ Ἐπιτροπὴ νὰ γνωμοδοτήσῃ ἐπ’ αὐτῶν. Κατ’ ἀρχὴν πιθανὸν τὰ περισσότερα μέλη νὰ νομίζωσιν, ὅτι πράγματι οἱ λόγοι, οἱ ὁποῖοι ὑπαγορεύουν τὴν ὁπωσδήποτε τοιαύτην δαπάνην, εἶναι ἰσχυροὶ καὶ δεδικαιολογημένοι, ἀλλ’ ἐπιθυμοῦσι συγχρόνως ν’ ἀκούσωσι καὶ μάθωσι ποῖαι εἶναι αἱ σκέψεις, αἱ ὁποῖαι ἐπικρατοῦν ὡς πρὸς τοὺς πόρους, οἱ ὁποῖοι θὰ ἀναπληρώσουν τὰ κενὰ τὰ παρουσιαζόμενα ἐν τῷ προϋπολογισμῷ. Εἰς τὰς ἐξωτερικὰς ὑποχρεώσεις διαθέτομεν τοὺς τακτικοὺς πόρους τοῦ προϋπολογισμοῦ, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ προσελκύσῃ τὴν προσοχὴν ὅλων ἡμῶν, διότι πῶς θέλομεν ἀναπληρώσει τὰς ἐλλείψεις, αἵτινες θὰ παρουσιασθῶσιν εἰς τὸ τέλος τοῦ ἔτους; Μία ἀπὸ τὰς πολλὰς σκέψεις, αἱ ὁποῖαι ἐπεκράτησαν εἰς τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς, καὶ ἡ ὁποία πρέπει νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν πρὸς θεραπείαν τοῦ κακοῦ, τὸ ὁποῖον παρουσιάζεται, εἶναι νὰ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν καὶ τὰ καθυστεροῦντα, τοσοῦτον μᾶλλον, καθ’ ὅσον ἄλλοτε αἱ κυβερνήσεις ὑπέβαλον καὶ μέτρα περὶ τῶν καθυστερούντων, τὰ ὁποῖα ἥνωσαν μετὰ τῆς περὶ τῶν παλαιῶν δανείων συμβάσεως· διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν νὰ εὐαρεστηθῇ νὰ μᾶς ὑποβάλῃ κατάστασιν τῶν καθυστερούντων, διότι μᾶς χρησιμεύει.

§16Θ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν.) Εἶχεν ὑποβληθῆ εἰς τὰ 75.

§17ΛΟΥΝΤΖΗΣ. Ἀπὸ τὰ καθυστεροῦντα περιμένετε νὰ πληρωθῆτε;

§18ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἐγὼ ὁμιλῶ ἐν γένει· ἐγὼ δὲν θὰ ὑποδείξω τοὺς πόρους, ἀλλ’ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον δύναμαι νὰ ἐπικαλεσθῶ εἶναι, ὅτι τὰ καθυστεροῦντα σήμερον εἶναι πόρος ὡρισμένος. Ὡμίλησα δὲ, ὅπως δικαιολογήσω τὴν αἴτησιν, τὴν ὁποίαν ἔκαμον περὶ ὑποβολῆς καταστάσεως τῶν καθυστερούντων ὅλων τῶν χρήσεων. Θὰ σᾶς εἴπω δύο λέξεις καὶ περὶ ἄλλης τινὸς ὑποθέσεως, τὴν ὁποίαν θεωρῶ δικαιοτάτην καὶ συνιστῶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Προχθὲς συνέβη κἄτι τι εἰς τὸ Βουλευτήριον, τὸ ὁποῖον διῆλθεν ἴσως ἄνευ μεγάλης προσοχῆς, καὶ μολαταῦτα εἶμαι βέβαιος, ὅτι εἰς ὅλους ἐνεποίησε βαθεῖαν ἐντύπωσιν. Ἐπαρουσιάσθη εἰς τὴν αἴθουσαν δυστυχὴς γέρων ἠκρωτηριασμένος, ἀγωνιστὴς, ὁ ὁποῖος ἔδωκεν ἀναφορὰν εἰς τὴν Βουλὴν ζητῶν τὸν ἐπιούσιον ἄρτον, ἄνθρωπος, τοῦ ὁποίου ἡ παρουσία, ὁμολογῶ, μοὶ προξενεῖ καθ’ ἑκάστην, ὁσάκις ἀναβαίνω τὴν κλίμακα τοῦ Βουλευτηρίου, αἴσθησιν, καὶ ὁ ὁποῖος ἐπροκάλεσε καὶ τὴν προσοχὴν τῶν ξένων, οἵτινες ἐπισκέπτονται τὸ Βουλευτήριον, καὶ οἱ ὁποῖοι μανθάνουσιν ὅτι εἶναι ἀγωνιστὴς ζητῶν ἄρτον· παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὴν ἀναφοράν του καὶ νὰ χορηγήσῃ εἰς αὐτὸν μηνιαῖον τί ποσὸν, ὅπω, μὴ πένεται.

§19Ν. ΣΟΥΤΣΟΣ. Πρὸ δύο ἡμερῶν ἐζήτησα πληροφορίας ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν ἐὰν ἦναι ἀληθὲς, ὅτι οἱ ἔφεδροι τῆς πρώτης σειρᾶς.....

§20ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἀμέσως νὰ σᾶς εἴπω δύο λέξεις. Ὁ κύριος Σοῦτσος εἶχε δίκαιον. Εἰς τὴν ἀντιγραφὴν παρεισέφρησε λάθος, τὸ ὁποῖον ἦτο ἐναντίον τῆς ἀποφάσεως τοῦ Ὑπουργείου, καὶ διὰ τοῦτο ὑπεβλήθη ἕτερον Διάταγμα διορθωτικόν.

§21ΣΤΡΑΤΟΣ. Εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου πρὸ πολλῶν χρόνων ὑπάρχει εἰρηνοδίκης τις, ὀνόματι Ἡρακλῆς Περίδου· εὐθὺς ὡς ἔφθασεν ὁ κύριος οὗτος, πρῶτον ἔργον εἶχε νὰ ταχθῇ εἰς μίαν τῶν ἐκεῖ φατριῶν, μετέπειτα δὲ τὰς ποινικὰς καὶ πολιτικὰς ἀποφάσεις νὰ ἐκθέσῃ εἰς πλειοδοτικὴν δημοπρασίαν. Ἐγένοντο ἀρκεταὶ καταγγελίαι, καὶ οἱ μὲν Εἰσαγγελεῖς τῶν Πρωτοδικῶν καὶ τῶν Ἐφετῶν ἠναγκάσθησαν νὰ προτείνωσι τὴν ἀπόλυσίν του πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον, τὸ δὲ δικαστήριον κατεδίκασεν αὐτὸν εἰς ἑξάμηνον παῦσιν. Τὴν δικογραφίαν, καθὰ πληροφοροῦμαι, ἔλαβε τὸ Ὑπουργεῖον πρὸ πολλοῦ. Ἐὰν δὲ ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης δὲν ἔλαβεν ἀφορμὴν νὰ τὴν λάβῃ ὑπ’ ὄψιν, τὸν παρακαλῶ νὰ πράξῃ τοῦτο, ὅπως ἀπαλλάξῃ τὴν Δικαιοσύνην καὶ τὴν ἐπαρχίαν ἀπὸ τὸν ἄνθρωπον αὐτόν.

§22ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἀληθῶς πρὸ δύο ἡμερῶν μοὶ ἐστάλη δικογραφία καθ’ ἑνὸς Εἰρηνοδίκου, δὲν γνωρίζω δὲ ἂν οὗτος ἦναι ὁ περὶ οὗ ὡμίλησεν ὁ κ. Στράτος. Εἶχον σκοπὸν νὰ τὴν μελετήσω, ἀλλὰ δὲν ἔλαβον καιρὸν ἀκόμη· ἴσως αὔριον ἢ μεθαύριον θὰ ἐξετάσω, καὶ ἂν ὑπάρχῃ περίπτωσις ἐπιτρέπουσα νὰ παυθῇ ὁ Εἰρηνοδίκης, θὰ παυθῇ, διότι, κατὰ τὸν νόμον, οἱ Εἰρηνοδίκαι παύονται εἰς ὡρισμένας μόνον περιπτώσεις.

§23ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Παρακαλῶ νὰ ἐγγραφῇ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, μετὰ τὸ νομοσχέδιον περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου περὶ ἐκλογῆς Βουλευτῶν, τὸ περὶ προσωρινοῦ ὀργανισμοῦ τοῦ στρατοῦ.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπεφασίσθη νὰ σταλῇ εἰς τὴν Ἐπιτροπήν.

§25ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Νὰ παρακληθῇ τοὐλάχιστον ἡ Ἐπιτροπὴ νὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσίν της, ἐντὸς ὡρισμένης προθεσμίας.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Ἔχομεν τὴν ἔκθεσιν τῆς Ἐπιτροπῆς τῶν ἀναφορῶν. (Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκταὶ, ἄνευ ἀντιῤῥήσεως. αἱ ἑπόμεναι ὑπ’ ἀριθ. 1–5 γνωμοδοτήσεις τῆς Ἐπιτροπῆς.) «1) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 24 τοῦ Σπυρ. Γενίσαρλη, ἀποστράτου συνταγματάρχου τοῦ πεζικοῦ, ζητοῦντος ἵνα ἐπανέλθῃ εἰς τὴν ἐνεργητικὴν ὑπηρεσίαν τοῦ στρατοῦ. Ἡ Ἐπιτροπὴ γνωμοδοτεῖ νὰ συστηθῇ ἡ αἴτησις τοῦ ἀναφερομένου εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, ἵνα ἐνεργήσῃ ὅ,τι δίκαιον, λαμβάνον ὑπ’ ὄψιν τὴν πολυετῆ καὶ εὐδόκιμον αὐτοῦ ὑπηρεσίαν.» «2) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 40 τοῦ Α. Μαυροειδῆ, πρώην Βουλευτοῦ ἐκ Μεγαρίδος καὶ Δημάρχου, ζητοῦντος περίθαλψιν κυβερνητικήν. Ἡ Ἐπιτροπὴ συνιστᾷ στενῶς τὴν αἴτησιν τοῦ ἀναφερομένου εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργεῖον, ἵνα χορηγήσῃ αὐτῷ ἀνάλογον μηνιαῖον χορήγημα, προσενεγκόντι διαφόρους ὑπηρεσίας ἐντίμους τῇ πολιτείᾳ, καὶ σήμερον πενομένῳ.» «3) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 42 τῆς ἐν Γαργαλιάνοις ἐμπορικῆς ἑταιρίας «Πυλιῶται καὶ Λαμπρόπουλοι», οἵτινες ζητοῦσι νόμον ἐξασφαλίζοντα τὸ γνήσιον τῶν τηλεγραφημάτων. Ἡ Ἐπιτροπὴ γνωμοδοτεῖ νὰ διευθυνθῇ ἡ αἴτησις τῶν ἀναφερομένων εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργεῖον, ἁρμόδιον νὰ ἐνεργήσῃ ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου ὅ,τι ἐκ τῶν καθηκόντων του.» «4) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 43 τοῦ Δ. Κάντσα, ἐκθέτοντος ὅτι οἱ Τριανταφυλλίδης καὶ Ἰω. Μπακογιάννης ἐν τῷ Δήμῳ Θέρμου κατέλαβον 2,000 στρέμματα ἐθνικῆς γῆς ὡς ξηρικά, ἐνῷ εἶναι ποτιστικά, καὶ ὅτι ἡ Σόφω χήρα Μήτρου Τόνη, κατέλαβεν οἰκόπεδον 1,100 μέτρων ἐν Ἀγρινίῳ, καὶ ζητοῦντος, ἵνα τὸ Δημόσιον ἀνακτήσῃ τὴν περιουσίαν του. Ἡ Ἐπιτροπὴ γνωμοδοτεῖ νὰ συστηθῇ στενῶς ἡ αἴτησις τοῦ ἀναφερομένου εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργεῖον, ὅπερ ὀφείλει νὰ μεριμνήσῃ περὶ τῆς διασώσεως τῆς δημοσίου περιουσίας.» «5) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 44 αἰτήσεως τῆς χήρας Ἑλένης Α. Γ. Λευκίου συνταξιούχου, ζητούσης τὴν εἰς αὐτὴν ἀπονομὴν συντάξεως ἐκ δραχμῶν 75, κατὰ τὸν περὶ συντάξεως τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων νόμον. Ἡ Ἐπιτροπὴ γνωμοδοτεῖ νὰ συστηθῇ ἡ αἴτησις τῆς ἀναφερομένης εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Ὑπουργεῖον, ὡς χήρας ἀνδρὸς οὐ μόνον ἐντίμως ἀγωνισθέντος, ἀλλὰ καὶ τὰ μάλιστα συντελέσαντος ὑπὲρ τῆς πνευματικῆς τοῦ Ἔθνους μορφώσεως.» «6) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 46 αἰτήσεως τοῦ ἀγωνιστοῦ Πέτρου Πατρικίου, ζητοῦντος ἀνάλογον σύνταξιν διὰ τὰς πρὸς τὴν πατρίδα κατὰ τὸν ἀγῶνα ὑπηρεσίας του, ὄντος τότε Ταξιάρχου. Ἡ Ἐπιτροπὴ γνωμοδοτεῖ νὰ συστηθῇ ἡ αἴτησις τοῦ ἀναφερομένου εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργεῖον, ὡς προσενεγκόντος πραγματικὰς κατὰ τὸν ἀγῶνα ἐκδουλεύσεις.»

§27Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐκ τῆς ἀναφορᾶς ταύτης λαμβάνων ἀφορμήν, ἐρωτῶ τὴν Κυβέρνησιν τί γίνονται αἱ πράξεις τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ ἀγῶνος, εἰς τὴν ὁποίαν εἶχον διορισθῆ τόσα μέλη, ἐγένοντο δὲ καὶ τόσαι δαπάναι. Εἶπεν ἄλλοτε ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ἓν μέρος τῆς ἐργασίας εἶναι εἰς τὸ πέρας, καὶ ἐπρόκειτο νὰ τὸ ὑποβάλῃ εἰς τὴν Βουλήν, ἵνα ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν τὰ παράπονα τῶν ἀγωνιστῶν· ἀλλ’ οὐδὲν ἐγένετο μέχρι τοῦδε, βλέπομεν δὲ καθ’ ἑκάστην ναυάρχους ἀθαλασσώτους καὶ στρατηγοὺς τῆς εἰρήνης καὶ τῆς εὐταξίας, οἱ δὲ στρατιῶται τοῦ 21 δὲν ἠμποροῦν νὰ λάβουν μικρὰν ἱκανοποίησιν.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὴν γνώμην τῆς Ἐπιτροπῆς;

§29ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. (Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται ἐπίσης δεκταὶ καὶ αἱ ἑπόμεναι ὑπ’ ἀριθ. 7–8 γνωμοδοτήσεις). «7) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 47 τοῦ Νικολ. Ἀντύπα, ζητοῦντος χρηματικήν τινα βοήθειαν, διότι τυφλωθεὶς περιέπεσεν εἰς δυστυχίαν μεγάλην. Ἡ Ἐπιτροπὴ συνιστᾷ τὴν αἴτησιν τοῦ ἀναφερομένου εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργεῖον.» «8) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 48 αἰτήσεως τοῦ Μήτρου Ἀθανασοπούλου ἢ Κολλινιάτου, ζητοῦντος ἀνάλογον σύνταξιν διὰ τὰς πρὸς τὴν πατρίδα ἐκδουλεύσεις του. Ἡ Ἐπιτροπὴ συνιστᾷ τὴν αἴτησιν τοῦ ἀναφερομένου εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργεῖον.» «9) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 49 αἰτήσεως τῶν Ν. Καρυστινάκη καὶ Ν. Καΐρη, δι’ ἧς καταγγέλλουσι τὸν Ἔπαρχον Ἄνδρου Φραγκῖσκον Βατιμπέλαν δι’ ὡρισμένας πράξεις τῆς δημοσίου ὑπηρεσίας του. Ἡ Ἐπιτροπὴ γνωμοδοτεῖ νὰ διευθυνθῇ ἡ αἴτησις τῶν ἀναφερομένων εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργεῖον, ἁρμόδιον νὰ ἐνεργήσῃ ὅ,τι ἐκ τῶν καθηκόντων του ἐπὶ τῶν ἀποδιδομένων τῷ Ἐπάρχῳ Ἄνδρου ἐγκληματικῶν πράξεων.»

§30Ν. ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ. Ἐπιθυμῶ νὰ εἴπω δύο λέξεις, διὰ νὰ προκαλέσω πράγματι τὴν προσοχὴν τῶν μελλόντων ν’ ἀποφασίσωσι περὶ τῆς προκειμένης ἀναφορᾶς ἐπὶ τῶν ἀποδιδομένων εἰς τὸν δημόσιον ὑπάλληλον, περὶ οὗ πρόκειται, ὡρισμένων πράξεων, τὰς ὁποίας ἀναφέρει ἡ προκειμένη αἴτησις, καὶ ἐπὶ τῆς ὁποίας ἡ ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν Ἐπιτροπὴ γνωμοδοτεῖ νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργεῖον. Δὲν εἶναι ὅμως τοῦτο μόνον. Ἔχω ἀξιοτίμων συμπολιτῶν μου ἐπιστολάς, οἱ ὁποῖοι μὲ παρακαλοῦσι νὰ συστήσω τὴν ὑπόθεσιν ταύτην· δὲν ἀμφιβάλλω δέ, ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ Κυβέρνησις ἔχει συμφέρον, ὅπως ἐξακριβωθῶσιν αἱ πράξεις τῶν ὑπαλλήλων της, καὶ δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι, ἐὰν τυχὸν αἱ ἐν τῇ ἀναφορᾷ ἀναγραφόμεναι πράξεις εὑρεθῶσιν ἀληθεῖς, ὁ κ. ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς θέλει φροντίσει περὶ τῆς δεούσης θεραπείας τοῦ πράγματος. Ἐκτὸς ὅμως τῶν ἀναφερομένων πράξεων, ὑπάρχει καὶ ζήτημα ἔχον γενικώτερον χαρακτῆρα. Πάντες γνωρίζετε ὁποίαν σημασίαν ἔχει ἡ διαίρεσις τῶν δήμων καὶ μὲ ὁποίας ἐγγυήσεις ἠθέλησε νὰ περιβάλῃ αὐτὴν ὁ νόμος. Ὁ νόμος τῆς 27 Δεκεμβρίου 1833 ὁρίζει, ὅτι, ὁσάκις πρόκειται νὰ γείνῃ μεταβολή, διαίρεσις ἢ συγχώνευσις δήμου τινὸς, ἡ περὶ τούτου ἀπόφασις πρέπει νὰ περιβάλληται μὲ μίαν ἐγγύησιν, ἡ ὁποία νὰ μὴ ἐπιτρέπῃ νὰ γίνηται τοιοῦτόν τι ἄνευ ἐλέγχου σπουδαίου· καὶ ὅμως ὑπάρχει ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ Ἄνδρου δῆμός τις, περὶ τοῦ ὁποίου πρὸ 11 ἐτῶν ἔφερε γνώμην τό τε δημοτικὸν καὶ ἐπαρχιακὸν συμβούλιον προσκληθέντα τότε νὰ γνωμοδοτήσωσι, καὶ ἐγνωμάτευσαν νὰ μὴ γείνῃ οὐδεμία μεταβολή. Ἔκτοτε οὐδὲν συμβούλιον ἐγνωμάτευσε περὶ διαιρέσεως τοῦ εἰρημένου δήμου· καὶ ὅμως πληροφοροῦμαι, ὅτι ἐξεδόθη Βασιλικὸν Διάταγμα, διὰ τοῦ ὁποίου ἐπῆλθεν ἡ διαίρεσις τοῦ εἰρημένου δήμου. Ἂν τοῦτο δ’ ἐγένετο, ὡς μανθάνω, συνεπείᾳ τῆς συστάσεως τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ περιέπεσεν εἰς ἀτόπημα σπουδαῖον καὶ παρέσυρεν εἰς πλάνην καὶ τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργεῖον. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ συστήσῃ τὴν ἀναφορὰν ταύτην εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, συμφώνως πρὸς τὴν γνώμην τῆς Ἐπιτροπῆς.

§31Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ὁ ἔπαρχος, περὶ οὗ πρόκειται, διετέλεσε καὶ ἔπαρχος Ἄργους, διεδόθη δὲ τότε περὶ αὐτοῦ, ὅτι οὔτε χρηστῶν ἠθῶν ἦτο, οὔτε εἶχε τὴν προσήκουσαν ἱκανότητα, καὶ ἕνεκα παραπόνων τῶν κατοίκων ἀπελύθη τῆς ὑπηρεσίας. Ὅταν ἦλθεν εἰς τὸ Ναύπλιον, ἐγένετο συζήτησις, καὶ πάντες παρεδέχοντο ἐκεῖ, ὅτι οὔτε τὴν προσήκουσαν ἱκανότητα εἶχεν, οὔτε χρηστὰ ἤθη, ὁποῖα ἔπρεπε νὰ ἔχῃ εἷς διοικητικὸς ὑπάλληλος, διὸ καὶ ἀπελύθη τῆς ὑπηρεσίας· εἶναι δὲ βέβαιον, ὅτι καὶ εἰς τὴν ἐπαρχίαν Ἄνδρου, ὅπου μετέβη, δὲν ἐδείχθη ὑποδεέστερος, ἐξ ἐναντίας παρέδωσε τὸ πηδάλιον τῆς διοικήσεως εἰς μίαν τῶν ἀντιθέτων φατριῶν, αὐτὸς δὲ ἐκεῖ δὲν διοικεῖ. Καὶ αὐτὸ δὲ μόνον, τὸ καταφεύγειν τοὺς πολίτας εἰς τὴν Βουλὴν δι’ ἀναφορᾶς, τί σημαίνει; ὅτι τὰ γοερὰ παράπονά των δὲν εἰσηκούσθησαν, ἐτάφησαν εἰς τὰ ἀρχεῖα, ζητοῦσι δὲ τὴν μεσολάβησιν τῆς Βουλῆς, πρὸς θεραπείαν. Συνιστῶ στενῶς τὴν ἀναφοράν των εἰς τὴν Κυβέρνησιν, διότι δὲν περιποιεῖ τιμὴν εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἡ διατήρησις τοιούτων ἀνικάνων καὶ μὴ χρηστῶν ὑπαλλήλων. Ἐὰν θέλῃ νὰ τὸν διατηρήσῃ, ἂς τὸν διατηρήσῃ· ἀλλ’ ἂς ἦναι βεβαία, ὅτι καὶ νόμιμα καὶ δίκαια εἶναι τὰ παράπονα τῶν πολιτῶν.

§32ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ ἔπαρχος, περὶ οὗ πρόκειται, εἶναι ἀρχαῖος, κατὰ τῆς διαγωγῆς δὲ καὶ τῆς ἱκανότητός του ποτὲ δὲν ἤκουσα τίποτε.

§33ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Σεῖς τὸν ἐπαύσατε.

§34ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Δὲν ἐνθυμοῦμαι. Ὁμολογῶ, ὅτι πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ὁ κύριος Καΐρης Ὀρφανὸς μοὶ ἔκαμε παράπονα κατὰ τοῦ ἐπάρχου αὐτοῦ ὡς φατριαστοῦ, οὐχὶ ὡς κακῶν ἠθῶν. Ἐὰν ἦναι κακῶν ἠθῶν καὶ φατριαστὴς, δὲν δύναται βέβαια νὰ μείνῃ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν, ἀλλ’ ἕως τώρα δὲν ἤκουσα παράπονον. Ὅταν ἔλθῃ ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, θέλω ἐξετάσει.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μετὰ τὰ λεχθέντα παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὴν γνώμην τῆς Ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῆς ἀναφορᾶς ταύτης;

§36ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. (Γραμματεὺς ἀναγινώσκει.) «10) Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθμὸν 50 αἰτήσεως τοῦ Ἀναστασίου Γούδα, ζητοῦντος νὰ ἐγγραφῇ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ ποσὸν δραχ. 2,800 διὰ τὴν ἔκδοσιν τοῦ 8 τόμου τοῦ συγγράμματός του «Παράλληλοι Βίοι.» Ἡ Ἐπιτροπὴ συνιστᾷ τὴν αἴτησιν τοῦ ἀναφερομένου εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐκκλησιαστικῶν Ὑπουργεῖον, ὅπως ἀναγράψῃ ἐν τῷ προϋπολογισμῷ τοῦ 1879 τὸ αἰτούμενον ποσὸν πρὸς ἀνακούφισιν αὐτοῦ διὰ τὰς δαπάνας, ἃς ὑπέστη πρὸς ἔκδοσιν τοῦ ἱστορικοῦ συγγράμματός του.»

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν γνώμην τῆς Ἐπιτροπῆς παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθμὸν 52 αἰτήσεως τοῦ ἐκ Σπάρτης Θεμιστ. Οἰκονομοπούλου. Ἡ Ἐπιτροπὴ συνίστησιν ἰδιαζόντως τὴν αἴτησιν τοῦ ἀναφερομένου εἰς τὸ ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργεῖον, ὅπως ὁρίσῃ ὑπὲρ αὐτοῦ ἀνάλογον μηνιαῖον χορήγημα, ὡς ἀγωνισαμένου ἐντίμως κατὰ τὸν ἐν Κρήτῃ ἀγῶνα καὶ οὐ μόνον θυσιάσαντος ἅπασαν τὴν μικρὰν αὑτοῦ περιουσίαν, ἀλλὰ καὶ διάγοντος βίον ἀβίωτον ὡς ἐκ τῶν πληγῶν, ἃς ἔλαβε διακινδυνεύων ἐκεῖσε, ἕνεκα τῶν ὁποίων κατέστη τυφλὸς καὶ ἀνίκανος πρὸς πᾶσαν ἐργασίαν.»

§39ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν Ἐπιτροπή μας συνέστησεν ἰδιαζόντως τὴν αἴτησιν τοῦ Θεμιστ. Οἰκονομοπούλου ἐκ Σπάρτης πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, τολμῶ δὲ νὰ συστήσω καὶ ἐγὼ ἰδιαζόντως εἰς τὴν φιλανθρωπίαν τῆς τε Βουλῆς καὶ τῆς Κυβερνήσεως τὸν Οἰκονομόπουλον τοῦτον, καὶ προβαίνω εἰς τοῦτο, κύριοι, ὄχι διότι ὁ ἀτυχὴς αὐτὸς νέος τυγχάνει ὢν συμπολίτης μου, ἀλλὰ διότι, σᾶς ὁμολογῶ, ἀνευρίσκω εἰς τὸ ἄτομον καὶ τὰς πράξεις αὐτοῦ τὸ φρόνημα ἐκεῖνο, ὅπερ ἐγὼ μὲν δὲν δύναμαι νὰ χαρακτηρίσω πρεπόντως, θέλει δὲ βεβαίως τὸ διακρίνει ἡ Βουλὴ ἐξ αὐτοῦ τοῦ ἐγγράφου, ὅπερ συνέθετο καὶ ὑπέγραψε γενναῖος καὶ εὐσυνείδητος ὁπλαρχηγὸς Κρὴς, ὁ Κριάρης, καὶ τὸ ὁποῖον ἔχει ὡς ἑξῆς. (Ἀναγινώσκει.) «Πιστοποιῶ, ὅτι ὁ ἐκ Σπάρτης κ. Θεμιστοκλῆς Γ. Οἰκονομόπουλος, ἀκολουθήσας με κατὰ τὴν ἐξ Ἀθηνῶν ἀναχώρησίν μου διὰ Κρήτην, ἦλθε διὰ μέσου πολλῶν ταλαιπωριῶν καὶ κινδύνων εἰς Κρήτην, ν’ ἀγωνισθῇ ὡς ἐθελοντής. Ἔμεινε πάντοτε πλησίον μου πιστὸς καὶ εὐπειθὴς, παρευρέθη εἰς ὅλας τὰς ὑπ’ ἐμοῦ συγκροτηθείσας μάχας καὶ ἠγωνίσθη μετὰ πολλῆς ἀνδρείας καὶ ἐμπειρίας· εἰς τὴν ἐν Χοιροσπηλαίῳ συγκροτηθεῖσαν μάχην, σπεύδων πρῶτος κατὰ τοῦ ἐχθροῦ μετὰ θάῤῥους καὶ γενναιότητος, ἐπληγώθη βαρέως ὑπὸ σφαίρας, εἰσελθούσης εἰς τὸν δεξιὸν ὀφθαλμόν του καὶ ἐξελθούσης ἐκ τοῦ δεξιοῦ ὠτὸς, ἐξ ἧς ἡ ἀπώλεια τοῦ ὀφθαλμοῦ του ἐπῆλθε καὶ τὰ πάνδεινα ὑπέστη· ἠνδραγάθησεν εἰς ὅλας τὰς περιστάσεις, ἀπέδειξε πάντοτε δραστηριότητα, χρηστὴν διαγωγὴν καὶ πολεμικὴν πεῖραν· καὶ κατὰ τὴν τριετῆ δὲ τοῦ 1866 ἐπανάστασιν, καί τοι νεώτατος τὴν ἡλικίαν, κατελθὼν καὶ τότε εἰς Κρήτην, ἠγωνίσθη ἐπίσης μετὰ προθυμίας καὶ γενναιότητος καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τῆς ἐπαναστάσεως, δι’ ὅ καὶ ἔφερε τότε τὸν τιμητικὸν βαθμὸν τοῦ ἑκατοντάρχου.

Ὁ Ἀρχηγὸς τῆς Ἐπαρχίας Σελίνου

(Τ. Σ.) ΚΩΝΣΤΑΝΤ. ΚΡΙΑΡΗΣ.»

«Ἐπικυροῦται κτλ.» φέρει τὰ ὀνόματα τῆς «προσωρινῆς διοικήσεως Κρήτης.» Προσθέτω δὲ, κύριοι Βουλευταὶ, ὅτι ζῇ μὲν ὁ ἀτυχὴς αὐτὸς νέος, καὶ ζῇ ὡς ἐκ θαύματος, διότι θαῦμα τῷ ὄντι εἶναι πῶς σφαῖρα, εἰσελθοῦσα εἰς τὸν ὀφθαλμὸν καὶ ἐξελθοῦσα ἐκ τοῦ ὠτὸς, δὲν κατέστρεψε τὴν ζωήν του, ἀλλ’ εἶναι οἰκτρὸν ἰδέσθαι αὐτὸν, τυφλὸν καὶ μόλις κατορθόνοντα ν’ ἀνοίγῃ διά τινος μηχανήματος τὰς σιαγόνας του καὶ νὰ θέτῃ τροφὴν ἐν τῷ στόματί του, ὁσάκις ἔχει τοιαύτην! Παρακαλῶ ἑπομένως καὶ τὴν Βουλὴν καὶ αὐτὴν τὴν Κυβέρνησιν νὰ πράξῃ πᾶν ὅ,τι εἶναι δυνατὸν ὑπὲρ τοῦ εἰρημένου νέου, καὶ θὰ τὸ πράξῃ, ἐλπίζω, ἐὰν φρονῇ, ὅτι δὲν πρέπει ν’ ἀποθνήσκωσι τῆς πείνης ἐκεῖνοι, οἵτινες οὐδ’ αὐτῆς τῆς ζωῆς των φείδονται ὑπὲρ πάσης ἐθνικῆς ὑποθέσεως.

§40ΜΑΥΡΟΚΟΡΔΑΤΟΣ. Καὶ ἐγὼ συμβαίνει νὰ ἔχω γνῶσιν τοῦ ἀξιολόγου αὐτοῦ νέου, περὶ τοῦ ὁποίου τόσον εὔφημος ἐγένετο μνεία καὶ ὅστις μετ’ ἀξιεπαίνου τῷ ὄντι πατριωτισμοῦ ἔλαβε μέρος εἰς τὸν ἀγῶνα τῆς Κρήτης. Συνιστῶ δὲ θερμῶς αὐτὸν εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ πιστεύω, ὅτι αὕτη θέλει φανῆ γενναία πρὸς αὐτόν.

§41ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐὰν ἦναι δυνατὸν, παρακαλῶ νὰ παράσχῃ ἀπὸ τοῦδε εἰς τὴν Βουλὴν ἡ Κυβέρνησις τὴν ὑπόσχεσίν της περὶ παροχῆς οἱασδήποτε βοηθείας, ὁπόταν βλέπῃ, ὅτι ἡ Βουλὴ τόσον ἐκθύμως συνηγορεῖ ὑπὲρ τοῦ ἀτυχοῦς τούτου νέου.

§42ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Πρωθυπουργός). Τὸν νέον αὐτὸν τὸν γνωρίζω πολὺ καλὰ ὡς καὶ τὰς ἐκδουλεύσεις του, καὶ διὰ τοῦτο τὸν διώρισα πρὸ πολλοῦ, μετὰ δυσκολίας βεβαίως, κλητῆρα τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου· ἐπὶ τοῦ παρόντος ἄλλο δὲν ἠδυνάμην νὰ κάμω.

§43ΠΕΡΩΤΗΣ. Νὰ τῷ δοθῇ μηνιαῖον βοήθημα.

§44ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§45ΡΟΥΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἐπαρκὲς μάλιστα.

§46ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὴν σύστασιν τῆς Ἐπιτροπῆς;

§47ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§48ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Κύριοι, λαμβάνων ἀφορμὴν ἀπὸ τὸν νόμον, τὸν ὁποῖον ἔφερεν ἡ Κυβέρνησις, περὶ ἀπονομῆς συντάξεως εἰς τὰς οἰκογενείας τῶν Βουλευτῶν Δανοπούλου καὶ λοιπῶν, φρονῶ, ὅτι εἶναι περίστασις νὰ σκεφθῇ ἡ Βουλὴ δι’ ἑνὸς γενικωτέρου νόμου, καὶ εἰσάγω τὸν νόμον, τὸν ὁποῖον εἰσήγαγον οἱ Βουλευταὶ Ζαρειφόπουλος καὶ λοιποί. Κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ, θὰ ἐκθέσω τοὺς λόγους, οἱ ὁποῖοι μὲ ἠνάγκασαν νὰ τὸν εἰσάξω καὶ νὰ ζητήσω νὰ γείνῃ γενικώτερος νόμος.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ τυπωθῇ. — Ἐὰν ἐγκρίνῃ ἡ Βουλή, ν’ ἀναγνωσθῶσιν εἰς ά συζήτησιν ὅσα νομοσχέδια εἶναι ἐγγεγραμμένα.

§50ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα. (Γίνονται δεκτὰ εἰς πρώτην συζήτησιν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον τ’ ἀκόλουθα νομοσχέδια.) 1) Περὶ συστάσεως Ναυτικῆς Σχολῆς. 2) Περὶ τῶν ἐν Πάτραις οἰκοπέδων. 3) Περὶ ὁδοποιΐας ἐν Τήνῳ ἐκ τῶν εἰσοδημάτων τῆς Μονῆς Εὐαγγελιστρίας. 4) Περὶ διανομῆς τῆς περιουσίας τῆς ἐπαρχίας Λευκάδος. 5) Περὶ ἐγκρίσεως τηλεγραφικῆς συμβάσεως μετὰ τῆς Ἑταιρίας τῶν Καλωδίων. 6) Περὶ κυρώσεως τῆς συμβάσεως μετὰ τῆς Ἑταιρίας τῶν Μεταλλουργείων τοῦ Λαυρίου. 7) Περὶ χορηγίας πιστώσεως διὰ τὴν γενομένην φθορὰν εἰς τὴν οἰκίαν Σίμου. 8) Περὶ τροποποιήσεως τοῦ ἄρθρου 1760 τοῦ Ἀστικοῦ Ἰονίου Νόμου. 9) Περὶ ἀναβολῆς τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ νόμου περὶ τῶν Προξενικῶν Ἀρχῶν. 10) Περὶ Προξενικῶν Ἀρχῶν Κύπρου.

§51ΦΙΛΗΜΩΝ. Προτείνω προσθήκην δύω ἄρθρων, περὶ προβιβασμοῦ τοῦ ἐν Χανίοις Προξένου καὶ περὶ προσδιορισμοῦ τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πολὺ καλά. 11) Περὶ φορολογίας τῶν προϊόντων τῆς γῆς καὶ περὶ φόρου ἐπὶ τῶν ζώων διὰ τὸ 1879. 12) Περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου περὶ διαθέσεως τοῦ ἐγγείου φόρου καὶ τοῦ δικαιώματος τῆς ἐπικαρπίας τῶν δημητριακῶν καρπῶν. 13) Περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου περὶ φόρου ἐπὶ τῶν ζώων.

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τρίτη ἀνάγνωσις τοῦ νομοσχεδίου περὶ πτωχεύσεως. (Ὅρα παράρτημα.) Γίνεται δεκτὴ ἡ ἀρχή. Θ’ ἀναγινώσκηται, κύριοι, ἕκαστον ἄρθρον, καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν γίνεται ἀντίῤῥησις, τὸ Προεδρεῖον ἐννοεῖ, ὅτι ἡ Βουλὴ τὸ παραδέχεται. Ἄρθρον. 437.

§54ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ ἐθεώρησεν ἀναγκαῖον νὰ προηγηθῇ τοῦ ἄρθρου 437 γενική τις διάταξις, τὴν ὁποίαν ἀπεδέξατο καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅστις ἔχει τὴν πρωτοβουλίαν τῆς εἰσηγήσεως τοῦ νόμου· ἡ διάταξις αὕτη εἶναι ἡ ἑξῆς· «Τὸ βιβλίον τρίτον τοῦ Ἐμπορικοῦ Νόμου, τὸ ἐπιγραφόμενον περὶ πτωχεύσεως καὶ χρεωκοπίας ἀπὸ τὸ ἄρθρον 437–614 καὶ προσέτι τὸ ἄρθρον 69 τοῦ Ἐμπορικοῦ Νόμου καὶ 5 τοῦ Νόμου περὶ ἁρμοδιότητος τῶν Ἐμποροδικῶν καταργοῦνται, ἀντικαθιστάμενα διὰ τῶν ἑπομένων διατάξεων.»

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις νὰ γείνῃ ἡ προσθήκη αὐτή;

§56ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 437.

§58Δ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Δύναται ὁ ἔμπορος νὰ παραχωρήσῃ τὴν περιουσίαν του ἐφεξῆς;

§59ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα πλέον κατὰ τὸν νέον νόμον· ἐπιτρέπεται ὅμως ἐγκατάλειψις τῆς περιουσίας πρὸς συμβιβασμόν. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον, ὡς καὶ τὸ 438.)

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 439.

§61ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς διεσκευάσθη ἡ δευτέρα παράγραφος οὕτω πως: περιέχει σημείωσιν ἁπάντων τῶν κινητῶν καὶ ἀκινήτων τοῦ ὀφειλέτου μετὰ τῆς ὡς ἔγγιστα ἀξίας αὐτῶν· κατάστασιν τῶν πιστώσεων καὶ χρεῶν μετὰ σημειώσεως, καὶ τοῦτο εἶναι τὸ σπουδαῖον, μετὰ σημειώσεως τῆς κατοικίας τῶν πιστωτῶν καὶ τῶν δεσμῶν συγγενείας καὶ κηδεστίας τοῦ πτωχεύσαντος· προσετέθη ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦτο, ὅτι πρέπει νὰ σημειοῦται ἐν τῷ ἰσολογισμῷ ἡ κατοικία τῶν πιστωτῶν, διότι ἡ ἔλλειψις τῆς κατοικίας τῶν πιστωτῶν φέρει εἰς τοὺς συνδίκους μεγάλην δυσχέρειαν νὰ τοὺς ἀνεύρωσιν· ὅτι δὲ πρέπει νὰ προστεθῶσιν εἰς τὸν ἰσολογισμὸν οἱ δεσμοὶ τῆς συγγενείας καὶ κηδεστίας τὸ ἐδανείσθημεν ἐκ τοῦ αὐστριακοῦ νόμου. Προτείνω λοιπὸν νὰ διασκευασθῇ τὸ ἄρθρον ὡς διεσκευάσθη ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς.

§62Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ὁ κ. Ῥάλλης τί λέγει περὶ αὐτοῦ;

§63ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ἐγὼ εἶχον ἰδίαν τροπολογίαν, ἐκ τῆς ὁποίας παρεδέχθη ὁ κ. Ῥάλλης τοῦτο μόνον, τὸ ὁποῖον ἐδέχθη καὶ ἡ Ἐπιτροπή. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον ὡς ἐτροπολογήθη ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς. Καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ Προέδρου ὁ Ἀντιπρόεδρος κ. Κατριβάνος.)

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 440.

§65ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ κάμνει τὴν ἑξῆς τροπολογίαν, ὅτι ὁ Εἰσηγητὴς πρέπει νὰ ἦναι τακτικὸν μέλος, πρέπει μάλιστα νὰ ἦναι Πρωτοδίκης τις καὶ οὐχὶ Πάρεδρος, διότι τὰ πλεῖστα κακὰ προέρχονται ἐκ τούτου. Τὴν τροπολογίαν αὐτὴν παρεδέξατο καὶ ὁ κύριος Ὑπουργὸς, ἀλλ’ ἔρχεται ἡ ἑξῆς τροπολογία, ὅτι ἐν τῇ αὐτῇ ἀποφάσει, ἐν τῇ ὁποίᾳ κηρύττεται ἡ πτώχευσις, νὰ ὁρίζηται καὶ ἐφημερὶς, διὰ τῆς ὁποίας γίνονται ἄπειροι δημοσιεύσεις καὶ κοινοποιήσεις πρὸς τοὺς πιστωτάς· διότι εἰς πολλὰ ἄρθρα ἀναφέρεται, ὅτι διὰ δημοσίου τινὸς φύλλου πρέπει νὰ γίνεται ἡ κλήτευσις τῶν πιστωτῶν, ἀλλὰ τοῦτο εἶναι ἀόριστον. Ἐνομίσαμεν λοιπὸν πρέπον διὰ τῆς αὐτῆς ἀποφάσεως νὰ ὁρίζηται καὶ ἐφημερὶς, ὥστε νὰ γινώσκωσιν οἱ πιστωταὶ ποῖον φύλλον πρέπει νὰ θηρεύωσιν· αὐτὸ δὲ δὲν εἶναι ἡμέτερον ἐπινόημα, εὑρίσκεται ἐν τῷ αὐστριακῷ νόμῳ.

§66Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Δὲν σᾶς φαίνεται περιττὴ ἡ τελευταία παράγραφος, ὅτι ἡ ἀπόφασις τοῦ Ἐμποροδικείου εἶναι ἐντελῶς ἐκτελεστή; Ὅλαι αἱ ὑπὸ τοῦ Ἐμποροδικείου ἐκδιδόμεναι ἀποφάσεις εἶναι προσωρινῶς ἐκτελεσταί.

§67ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Κυμαίνεται ἡ νομολογία περὶ τοῦ ἀποτελέσματος, ὅπερ ἔχει ἡ ἀνακοπή· διὰ τοῦτο νὰ τὸ ἀφήσωμεν ὅπως ἔχει, καὶ ὅπου δὲν εἶναι ἀνάγκη μεγάλη, νὰ μὴ κάμνουν μεταβολάς.

§68ΤΖΑΝΕΣ. Ἐκ τῶν παρέδρων διωρίζοντο μέχρι τοῦδε συνήθως εἰσηγηταὶ, ἐνίοτε δὲ καὶ ἐκ τῶν τακτικῶν δικαστῶν. Ἂν τακτικὸς δικαστής, ὡς συμβαίνει εἰς τὰ δικαστήρια τῶν ἐπαρχιῶν, δὲν εὐκαιρῇ νὰ ἐπιληφθῇ τῆς πτωχεύσεως, δὲν εἶναι ἆρά γε καλὸν νὰ διορίζηται εἰσηγητὴς ἐκ τῶν παρέδρων, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἀξιότιμοι;

§69ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§70ΤΖΑΝΕΣ. Ἐγὼ δὲν νομίζω, ὅτι θὰ παραβοῦν τὸ καθῆκόν των οἱ κ.κ. πάρεδροι· γνωρίζω μάλιστα εἰς τὰ ἐπαρχιακὰ δικαστήρια παρέδρους λίαν ἀξιοτίμους, οἵτινες πολλάκις ἐξεπλήρωσαν πιστότερον τὸ καθῆκόν των καὶ ἀπὸ τοὺς δικαστὰς ἀκόμη, καὶ μεταξὺ τῶν δικηγόρων εἰς τὰ ἐπαρχιακὰ δικαστήρια τὸ καθῆκον τοῦτο ἐξεπληρώθη μὲ θρησκευτικὴν εὐλάβειαν. Δὲν ἐννοῶ τὸν λόγον, δι’ ὃν ζητοῦμεν ν’ ἀποκλείσωμεν τοὺς Παρέδρους, οἵτινες δύνανται νὰ ἐκπληρώσωσι τὸ καθῆκόν των τόσον πιστῶς.

§71ΛΟΥΝΤΖΗΣ. Σεῖς εἶσθε δικηγόρος, καὶ τὸ λέγετε αὐτό;

§72ΤΖΑΝΕΣ. Τὴν γνώμην μου ἐκφράζω, κύριε. Κρίνω λοιπὸν εὔλογον καὶ παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ μετατρέψῃ τὴν περὶ τούτου γνώμην της.

§73ΡΙΚΑΚΗΣ. Παρακαλῶ τὴν Ἐπιτροπὴν νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὸ ἑξῆς· συμφωνῶ μὲ τὴν ἰδέαν της, ἀλλ’ εἰς τὰς πτωχεύσεις ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐνέχονται οἱ ἔμποροι, ἐνδέχεται δὲ νὰ συμπέσῃ, καὶ τοῦτο δὲν εἶναι διόλου σπάνιον, οἱ ἔμποροι, οἵτινες θὰ λάβουν μέρος εἰς τὸ Ἐμποροδικεῖον, νὰ ἦναι δανεισταὶ, καὶ ἑπομένως ἐξαιρετέοι. Τί θὰ γείνῃ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει;

§74ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Τὰ Ἐμποροδικεῖα προεδρεύονται πάντοτε ἀπὸ ἕνα Πρωτοδίκην, ὁ ὁποῖος, ἐννοεῖται, θὰ φροντίσῃ περὶ τῆς θεραπείας.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἄλλη παρατήρησις;

§76ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὅπως ἐτροπολογήθη παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον 44 Ἀναγινώσκεται τὸ ἄρθρον 442.)

§78ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπ’ αὐτοῦ ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει. «Ἄρθρον 442. Διορθούμενον καὶ συμπληρούμενον, νὰ διατυπωθῇ ὁλόκληρον οὕτω: «Τὸ δικαστήριον ἐν πάσῃ καταστάσει τῆς πτωχεύσεως καὶ δι’ αὐτῆς τῆς κηρυττούσης τὴν πτώχευσιν ἀποφάσεως διατάσσει τὴν κράτησιν ἢ τὴν φύλαξιν τοῦ πτωχεύσαντος, ἐὰν οὗτος ἀπεκρύβη ἢ δὲν κατέθεσε τὸν ἰσολογισμὸν αὐτοῦ. Ἐν πάσῃ δ’ ἄλλῃ περιπτώσει δύναται νὰ διατάξῃ τὴν κράτησιν ἢ τὴν φύλαξιν αὐτοῦ κατὰ τὰς περιστάσεις. Ἐν τοιαύτῃ καταστάσει εὑρισκομένου τοῦ πτωχεύσαντος δὲν συγχωρεῖται κατ’ αὐτοῦ κράτησις, οὐδ’ αἴτησις περὶ παρατάσεως κρατήσεως, ἕνεκα οἱουδήποτε χρέους. Ἡ περὶ προσωπικῆς κρατήσεως ἀπόφασις ἐκτελεῖται ἄνευ ἀναβολῆς, ἐπιμελείᾳ τῶν προσωρινῶν Συνδίκων, τοῦ εἰσηγητοῦ ἢ τοῦ Εἰσαγγελέως.»

§79ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν τὴν τροπολογίαν τοῦ κ. Ῥουσσοπούλου, καὶ ἐξ αὐτῆς ἠναγκάσθη νὰ φέρῃ αὐτὴν τὴν διόρθωσιν· τὸ ἄρθρον περιεῖχε φράσιν δυνητικὴν, ἐὰν θέλῃ τὸ δικαστήριον, νὰ διατάξῃ. Ὁ κ. Ῥουσσόπουλος ἐπρότεινεν ἐπιτακτικῶς νὰ διατάσσῃ τὸ δικαστήριον εἰς τὴν μίαν περίπτωσιν· καθ’ ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὴν ἄλλην, μένει τοῦτο εἰς τὴν κρίσιν τοῦ δικαστηρίου.

§80Θ. ΖΑΪΜΗΣ. Ὑποθέσατε, ὅτι ὁ πτωχεύσας δὲν ἠδυνήθη νὰ καταθέσῃ τὸν ἰσολογισμὸν αὐτοῦ, διότι κατ’ αἴτησιν ἄλλου ἐκηρύχθη εἰς τὴν κατάστασιν αὐτήν. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, διατί νὰ ὑποχρεωθῇ τὸ δικαστήριον νὰ διατάξῃ τὴν φυλάκισιν; Πρέπει νὰ ἔχωμεν ἀρκετὴν πεποίθησιν εἰς τὸ δικαστήριον.

§81ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Αἱ παρατηρήσεις αὗται εἶναι σπουδαῖαι, ἀλλὰ δικασταὶ ἔκαμον εἰς τὸν κ. Ῥουσσόπουλον αὐτὴν τὴν εἰσήγησιν, ἡμεῖς δὲ τὴν παρεδέχθημεν τόσον μᾶλλον, καθόσον, κατὰ τὸν παλαιὸν νόμον, ἐπιτακτικῶς πᾶς φυλακίζεται.

§82Θ. ΖΑΪΜΗΣ. Ὁ κ. Ῥάλλης τί παραδέχεται;

§83ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Αὐτό.

§84Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ἐπειδὴ ὑπάρχει μεγάλη διαφορὰ μεταξὺ δολίου καὶ ἀθώου χρεωκόπου, πρέπει νὰ μὴ παραδεχθῶμεν τοῦτο, διότι, κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον, δύναται νὰ φύγῃ καὶ ὁ ἀθῶος χρεωκόπος, ὄχι διότι φοβεῖται τὴν ἀληθῆ δικαιοσύνην, ἀλλὰ τὴν ἀνάγκην, εἰς τὴν ὁποίαν θὰ εὑρεθῇ· ὥστε φρονῶ, ὅτι δὲν πρέπει ἀφεύκτως νὰ φυλακίζηται, ἀλλὰ ν’ ἀφεθῇ εἰς τὴν κρίσιν τοῦ δικαστηρίου νὰ ἐξετάσῃ τὰς περιστάσεις. Διὰ τοῦτο δὲν συμφωνῶ μὲ τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Εἰσηγητοῦ.

§85ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἐδῶ λέγει, ἐὰν δὲν καταθέσῃ τὸν ἰσολογισμόν· αὐτὸ ἠμπορεῖ νὰ γείνῃ, ἢ ὅταν ὁ ἴδιος ἐζήτησε νὰ κηρυχθῇ εἰς κατάστασιν πτωχεύσεως, ἢ ἄλλως. Πῶς ὑποχρεωτικῶς νὰ διαταχθῇ ἡ φυλάκισις, ὅταν αὐτὸς δὲν ἐζήτησε τοῦτο, ἀλλ’ ἄλλος;

§86ΤΙΝΕΣ. Καλλίτερα ν’ ἀφεθῇ τὸ πρᾶγμα εἰς τὴν κρίσιν τοῦ δικαστηρίου.

§87ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ἂς μείνῃ τὸ ἄρθρον ὅπως ἔχει.

§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ ἀποσύρει τὴν τροπολογίαν της· ἑπομένως μένει τὸ ἄρθρον ὅπως ἔχει. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον.)

§89ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 443.

§90ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Μετὰ τὴν λέξιν Εἰσαγγελέα νὰ προστεθῶσιν αἱ λέξεις τὸν Εἰσηγητήν. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον μετὰ τῆς προσθήκης.)

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 444. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει· «Ν’ ἀντικατασταθῶσιν αἱ λέξεις «δημόσιόν τι φύλλον» διὰ τῶν λέξεων «τὴν ὁρισθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Δικαστηρίου ἐφημερίδα.» Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§92ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Κατόπιν ἐγένοντο δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα 445,446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, καὶ 453.)

§94ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 554. Ἐνταῦθα ἡ Ἐπιτροπὴ λέγει· «Ἄρθρον 454. Νὰ προστεθῇ ἡ ἀκόλουθος τρίτη § «κατὰ τριμηνίαν ὁ Εἰσηγητὴς συντάσσει ἔκθεσιν τῆς καταστάσεως τῆς πτωχεύσεως καὶ τῶν ἐργασιῶν αὐτοῦ καὶ πέμπει αὐτὴν εἰς τοὺς Ἐφέτας διὰ τοῦ Εἰσαγγελέως τῶν Ἐφετῶν· ἐὰν δὲ οἱ Ἐφέται εὑρίσκωσιν ὀλιγωρίαν, ῥαθυμίαν ἢ ἀμέλειαν, τιμωροῦσιν αὐτὸν πειθαρχικῶς.» (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον μετὰ τῆς προσθήκης.) (Κατόπιν ἐγένοντο δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα 455,456, 457, 458 καὶ 459.)

§95ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 460.

§96Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Εἶναι ὑποχρεωμένον τὸ Δημόσιον νὰ δίδῃ προκαταβολήν; ὑποθέσατε, ὅτι ἕνας δὲν ζητεῖ· εἶναι ὑποχρεωμένον τὸ Δημόσιον νὰ προκαταβάλῃ 15 δραχμὰς τὸν μῆνα;

§97ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ὁ Εἰσηγητὴς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ὑποχρεώσῃ τὸ Δημόσιον νὰ προκαταβάλλῃ.

§98ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ ἄρθρον. Ἄρθρον 461.

§100ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ ἄρθρον. Ἄρθρον 462.

§102ΣΕΡΒΟΣ. Ἐδῶ ὑπάρχει τροπολογία, ἡ ὁποία ἐθεωρήθη ἀναγκαιοτάτη. Ὡς τοιαύτη ἐθεωρήθη καὶ ἐν Γαλλίᾳ. Ἐπειδὴ ὁ νόμος ὁ παλαιὸς ἔφερεν ἄτοπα καὶ ἐν Γαλλίᾳ ὅπως καὶ ἐνταῦθα, διότι, ἀντὶ νὰ διορίζωνται σύνδικοι οἱ ἔχοντες συμφέρον πιστωταί, ἐδιορίζοντο ἀλλότριοι ἐργολάβοι, καὶ οὕτω διευκυνδύνευον σπουδαῖα συμφέροντα, ἐξεδόθη ἐκεῖ ἐγκύκλιος, καὶ αὐτὴν τὴν ἐγκύκλιον τὴν ἐπήραμεν καὶ ἐνταῦθα, ὅπως τὸ δικαστήριον προτιμᾷ τοὺς πιστωτάς. Λοιπὸν μετὰ τὴν λέξιν «διορίζει» νὰ προστεθῶσιν αἱ λέξεις «ἐκ τῶν ἐν τῷ καταλόγῳ πιστωτῶν.»

§103Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Τὸ δικαστήριον νὰ τοὺς διορίζῃ.

§104ΣΕΡΒΟΣ. Μάλιστα.

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὸ ἄρθρον μὲ τὴν προσθήκην;

§106ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 463.

§108ΣΕΡΒΟΣ. Εἰς τὸ 2ον ἐδάφιον μετὰ τὰς λέξεις (ἀδύνανται δὲ) νὰ προστεθῶσι τὰ ἑξῆς «κατ’ ἐξαίρεσιν, ἕνεκα σπουδαίων λόγων». Τοῦτο δὲ σχετικῶς πρὸς τὸ προηγούμενον ἄρθρον.

§109Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Λοιπὸν νὰ μείνῃ εἰς τὴν κρίσιν τοῦ δικαστηρίου.

§110ΤΖΑΝΕΣ. Βέβαια· ἀλλὰ πρέπει νὰ γείνῃ τοιαύτη ἡ δικαιοδοσία, ὥστε νὰ ἐξασφαλισθῇ.

§111Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Ὅταν ἦναι δύο οἱ σύνδικοι καὶ διαφωνοῦν, τί πρέπει νὰ γείνῃ; Διότι τὸ ἄρθρον λέγει, ὅτι τὸ πολὺ δύνανται νὰ ἦναι τρεῖς· ὥστε ἢ πρέπει νὰ ἦναι ἴσοι, ἢ τρεῖς.

§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον μὲ τὴν προσθήκην παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 464.

§113ΠΑΠΑΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τί θὰ εἴπῃ «νομίμων λόγων;» ἡ λέξις «νομίμων» δὲν εἶναι κατάλληλος.

§114ΡΟΝΤΗΡΗΣ. «Ἕνεκα οὐσιωδῶν λόγων» νὰ τεθῇ.

§115ΤΙΝΕΣ. Νὰ τεθῇ «οὐσιωδῶν.»

§116ΕΤΕΡΟΙ. «Σπουδαίων.»

§117ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον μὲ τὴν ἀντικατάστασιν τῆς λέξεως «νομίμων» διὰ τῆς λέξεως «οὐσιωδῶν» παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Κατόπιν ἐγένοντο δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὰ ἄρθρα 465, 466 καὶ 467.) Ἄρθρον 468.

§118ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ ἐπ’ αὐτοῦ λέγει. Νὰ προστεθῇ ἡ ἀκόλουθος τελευταία § «Ὁ Εἰσηγητὴς ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ τιμωρῇ πειθαρχικῶς μὲ πρόστιμον δραχμῶν 20 μέχρι 200 τοὺς Συνδίκους διὰ πᾶσαν ῥαθυμίαν, ὀλιγωρίαν ἢ ἀμέλειαν περὶ τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἔργων τοῦ Συνδίκου, καὶ ἰδίως διὰ πᾶσαν ματαίαν ἀπώλειαν χρόνου. Κατὰ τῆς ἀποφάσεως τοῦ Εἰσηγητοῦ ἐπιτρέπεται μόνον προσφυγὴ ἐνώπιον τοῦ Δικαστηρίου τῆς πτωχεύσεως ἐντὸς δέκα ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ἐπιδόσεως.» (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον μετὰ τῆς προσθήκης, εἶτα δ’ ἐπιψηφίζονται καὶ τὰ ἄρθρα 469 καὶ 470.) Ἄρθρον 471.

§119ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Τὸ «διὰ τινος δημοσίου φύλλου ὁριζομένου κτλ.» νὰ γείνῃ «διὰ τῆς ἐφημερίδος τῆς ὁρισθείσης ἤδη ὑπὸ τοῦ δικαστηρίου.»

§120Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Κατὰ τὸ ἄρθρον. (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον τοῦτο καὶ τὰ ἑπόμενα 472–478.) Ἄρθρον 479.

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει νὰ προστεθῇ ἐν τέλει «περίληψιν δὲ τῶν καταθέσεων ἀποστέλλει εἰς τὸν Εἰσαγγελέα.» (Γίνεται δεκτὸν μετὰ τῆς προσθήκης τὸ ἄρθρον τοῦτο καὶ τὰ ἑπόμενα 480–485.) Ἄρθρον 486.

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει Εἰς τὴν γʹ § μετὰ τὴν λέξιν «Ἐθνικῆς» νὰ προστεθῇ «Ἰονικῆς ἢ Πιστωτικῆς.» (Γίνεται δεκτὸν τὸ ἄρθρον τοῦτο μετὰ τῆς προσθήκης καὶ τὸ ἑπόμενον 487.) Ἄρθρον 488.

§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει: «Ἐν τέλει τῆς πρώτης § νὰ προστεθῶσι τὰ ἑξῆς· «ἀντίγραφον δὲ τῆς περὶ τούτου ἀποφάσεως τοιχοκολλᾶται εἰς τὸ ἀκροατήριον τοῦ Ἐμποροδικείου καὶ περίληψις αὐτῆς δημοσιεύεται διὰ τῆς ὁρισθείσης ὑπὸ τοῦ Δικαστηρίου ἐφημερίδος, τοὐλάχιστον τρεῖς ἡμέρας πρὸ τῆς πωλήσεως». «Ἐν τέλει δὲ τῆς δευτέρας § τὰ ἑξῆς: «ἐντὸς τῆς ῥηθείσης τριημέρου προθεσμίας.» (Γίνεται δεκτὸν μετὰ τῶν προσθηκῶν.) Ἄρθρον 489.

§124ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει: «Νὰ προστεθῇ ἐν τέλει τῆς τρίτης § τὸ ἀκόλουθον ἐδάφιον: «ὁ συμβιβασμὸς ὡς πρὸς τὰς ἀπαιτήσεις κατὰ τῆς ὁμάδος δὲν ἐπικυροῦται ἄνευ ἐνόρκου βεβαιώσεως τοῦ ἀντιδίκου τῆς ὁμάδος.»

§125ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ὁ συμβιβασμὸς αὐτὸς, κατὰ τὸν παλαιὸν νόμον, δὲν ἐπιτρέπεται. Κινεῖται μία ἀγωγὴ περὶ 50,000 δραχμῶν ἀπὸ τὴν χρεωκοπίαν τοῦ Ἡσαΐου· συμβιβάζεται αὐτὸς μὲ τοὺς συνδίκους.

§126ΜΙΛΗΣΗΣ. Ποῖος σᾶς ἔδωκε τὸ δικαίωμα ν’ ἀναφέρητε ὀνόματα καὶ νὰ τοὺς ἀποκαλῆτε χρεωκόπους;

§127ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ἀνέφερον τυχαίως ἓν ὄνομα. Προσωπικῶς ἴσως ἔχω ἄλλας ἰδέας περὶ τῆς πτωχεύσεως αὐτῆς. Ὁ συμβιβασμὸς αὐτὸς εἶναι πολὺ ἐπικίνδυνος, καὶ διὰ τοῦτο δὲν ἐπετρέπετο, τώρα ὅμως ἐπιτρέπεται, ἀλλ’ ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν τοῦ δικαστηρίου. Ἡμεῖς ἐνομίσαμεν, ὅτι ἡ ἐπιτήρησις αὕτη δὲν ἀρκεῖ, πρέπει ὁ ἐνάγων αὐτὸς, ὁ ὁποῖος ζητεῖ μίαν ποσότητα πολλάκις ὑπέρογκον, νὰ βεβαιοῖ καὶ ἐνόρκως τὸ δικαίωμά του. Αὐτὴν τὴν τροπολογίαν ἐδέξατο καὶ ὁ κ. Ῥάλλης καὶ ὁ κ. Ὑπουργός.

§128ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. Ἐγὼ προτείνω τὴν ἀπάλειψιν. Παρουσιάζει τις ἕνα τίτλον εἰκονικὸν, καὶ οἱ σύνδικοι δὲν ἔχουν τὰ μέσα νὰ τὸν πολεμήσωσι, καὶ δέχονται συμβιβασμόν. Εἶναι ἐπικίνδυνος διάταξις, καὶ παρακαλῶ ν’ ἀπαλειφθῇ.

§129ΣΕΡΒΟΣ. Ἡμεῖς παρεδέχθημεν περισσοτέρας ἐγγυήσεις. Ἐδέχθημεν δὲ τὸν συμβιβασμὸν, ὁ ὁποῖος ὑπερβαίνει ἓν ποσὸν ὡρισμένον, μετὰ τὴν ἐπέμβασιν τοῦ δικαστηρίου. Ἐκτὸς τούτου, ἐπειδὴ θὰ πρόκηται περὶ ἀπαιτήσεως ἀμφισβητουμένης, ἐπιβάλλομεν καὶ τὸν ὅρκον.

§130Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Δὲν βλέπω παρὰ τὴν ἐπαλήθευσιν τοῦ δανείου. Ἐὰν τώρα ἡ ἐπαλήθευσις δὲν ἦναι ἀσφαλὴς, ὁ τρίτος δύναται ν’ ἀνακόψῃ τὸν συμβιβασμόν.

§131ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. Μὴ λησμονεῖτε, ὅτι πολλάκις καὶ τὸ δεδικασμένον εἶναι τυπικὴ ἀλήθεια, καὶ πολλάκις ἐκδίδονται ἀποφάσεις τελεσίδικοι, καὶ μ’ ὅλα ταῦτα κατ’ οὐσίαν δὲν στηρίζονται ἐπὶ τῆς ἀληθείας. Λοιπὸν δὲν πρέπει νὰ δώσητε τόσον εὐρεῖαν ἐξουσίαν εἰς τοὺς συνδίκους καὶ τὸν Εἰσηγητὴν καὶ τὸ δικαστήριον, διότι τὸ δικαστήριον, στηριζόμενον ἐπὶ τύπων καὶ βλέπον ἔγγραφα, θὰ ἐπικυρώσῃ. Πρέπει λοιπὸν ν’ ἀποῤῥίψητε τὴν διάταξιν.

§132ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Τότε εἶναι ἀδύνατος ἡ διανομὴ μεταξὺ τῶν πιστωτῶν.

§133ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Μαυρομαρᾶς ἐπρότεινε τὴν ἀπάλειψιν τῆς προσθήκης. Οἱ παραδεχόμενοι, παρακαλῶ, νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται ὀλίγοι.) Ἡ Βουλὴ δὲν παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον μὲ τὴν προσθήκην, παρακαλῶ, νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι.) Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ψηφίζεται τὸ ἄρθρον 490 ἄνευ ἀντιῤῥήσεως.) Ἄρθρον 491.

§134ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει: «Μετὰ τὴν λέξιν «Ἐθνικῆς» νὰ τεθῶσιν αἱ λέξεις «Ἰονικῆς ἢ Πιστωτικῆς». Ἐν τέλει δὲ τοῦ ἄρθρου νὰ προστεθῶσι τὰ ἑξῆς: «Καταδικάζονται δὲ καὶ εἰς χρηματικὴν ποινὴν, ἐπιβαλλομένην ὑπὸ τοῦ Ἐμποροδικείου, ἴσην μὲ τοὺς ὀφειλομένους τόκους, οὐδέποτε δὲ κατωτέραν τῶν 200 δραχμῶν».

§135ΖΑΪΜΗΣ. Νομίζω, κ. Πρόεδρε, ὅτι αἱ ἐγκληματικαὶ αὗται ποιναὶ, τὰς ὁποίας πολὺ εὐκόλως ἀποδεχόμεθα εἰς ἕκαστον νομοθέτημα, μεταβάλλοντες αὐτὰ εἰς ποινικὸν κώδικα, πρέπει νὰ λείψουν ὅσον τὸ δυνατόν. Ἐδῶ λαμβάνει τὸ ἐμποροδικεῖον τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβάλῃ ποινὴν, ἐνῷ, κατὰ τὸ ἄρθρον, ὡς ἔχει, ἐν περιπτώσει ἀναβολῆς τῆς καταθέσεως τῶν χρημάτων, ὀφείλουσιν οἱ σύνδικοι νὰ καταβάλλωσι τοὺς νομίμους τόκους. Αὐτὸ νομίζω, ὅτι εἶναι ἀρκετὸν, καὶ παρακαλῶ τὴν Ἐπιτροπὴν νὰ μὴ ἐπιμείνῃ. Δὲν λείπει παρὰ νὰ δώσωμεν εἰς τὸ Ἐμποροδικεῖον τὸ δικαίωμα νὰ ἐπιβάλλῃ καὶ στέρησιν τῶν πολιτικῶν δικαιωμάτων.

§136Α. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ. Καὶ ἐγὼ, νομίζω, ὅτι εἶναι περιττὴ αὐτὴ ἡ ἀπειλὴ, διότι ἔχομεν ποινικὸν νόμον, κατὰ τὸν ὁποῖον ὁ σύνδικος, ἐὰν νοσφισθῇ χρήματα ἐμπιστευθέντα εἰς αὐτὸν, ὑπόκειται εἰς ποινὴν βαρυτέραν τῆς χρηματικῆς, καὶ ἀντὶ νὰ ὠφελήσωμεν, θὰ βλάψωμεν. Προχθὲς κατεδικάσθη ἕνας σύνδικος, διότι ἐκράτησε μερικὰ πράγματα, ἐφαρμοσθείσης τῆς διατάξεως περὶ ὑπεξαιρέσεως.

§137ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ὡς πρὸς τὸ ὅτι τὸ δικαστήριον τῆς πτωχεύσεως δύναται νὰ ἐπιβάλῃ τοιαύτας ποινὰς ἔχομεν παράδειγμα καὶ εἰς τὸ Γερμανικὸν δίκαιον. Ὡς πρὸς τὴν δευτέραν παρατήρησιν τοῦ κ. Δημητριάδου, ὅτι τιμωρεῖται ἡ νόσφισις τῶν χρημάτων τῆς πτωχεύσεως, κατὰ τὸν ποινικὸν νόμον, λέγω, ὅτι δὲν πρόκειται περὶ νοσφίσεως οὔτε περὶ ὑπεξαιρέσεως. Λέγομεν, ὅτι δὲν συμφέρει εἰς τὴν πτώχευσιν νὰ κατέχουν οἱ σύνδικοι ἁπλῶς τὰ χρήματα, διότι, ἐμπορευόμενοι αὐτὰ, γίνονται πρόσκομμα εἰς τὴν ταχεῖαν διεξαγωγὴν τῆς ἐργασίας τῆς πτωχεύσεως. Εἰς τὸν Πειραιᾶ ἀνεκαλύφθη μετὰ 12 ἢ 20 ἔτη σύνδικος, ὁ ὁποῖος κατεῖχε 12,000 δραχμὰς καὶ τὰς ἐκαρποῦτο. Ἐσχάτω; ἦλθεν ἄνθρωπος ἐξ ἀλλοδαπῆς, ζητῶν τὸ κεφάλαιον, τὸ ὁποῖον εἶχεν εἰς τὴν πτώχευσιν, καὶ μετὰ πολλοὺς κόπους εὑρέθη, ὅτι ὑπῆρξε πτώχευσις· ὑπῆρχεν ὁμὰς καὶ περιουσία, καὶ ἐγένετο πώλησις αὐτῆς, καὶ ἦσαν τὰ χρήματα αὐτὰ εἰς χεῖρας τῶν συνδίκων, καὶ αὐτοὶ δὲν ἔλεγον τίποτε. Λέγομεν λοιπὸν, ὅτι δὲν ἔχει τόπον ἡ ἀντίῤῥησις τοῦ συναδέλφου κ. Δημητριάδου. Τώρα ὁ κύριος Ζαΐμης παρακαλεῖται νὰ μὴ ἐπιμείνῃ εἰς τὰς ἀντιῤῥήσεις του· διότι ὑπάρχει καὶ ὁ ἑξῆς λόγος. Εἴχομεν προκαλέσει τὸ ἐμπόριον νὰ μᾶς φωτίσῃ περὶ διαφόρων πραγμάτων, διὰ νὰ καταρτίσωμεν νόμον καταλληλότερον, ὁ ὁποῖος ἰδιαιτέρως νὰ ἐφαρμόζηται εἰς τὴν κοινωνικὴν καὶ ἠθικὴν ἡμῶν κατάστασιν, διότι ἐν Γαλλίᾳ ὁ νόμος δὲν εἶχεν ὑπ’ ὄψιν τὴν καχεξίαν, τὴν ὁποίαν παρατηροῦμεν ἐνταῦθα ἐν τῷ Εἰσηγητῇ καὶ τοῖς συνδίκοις, ἢ μᾶλλον εἶχεν ὑπ’ ὄψιν ὁ νόμος ἐκεῖνος μόνον τὴν περιπλοκὴν τῆς διαδικασίας. Ἐδῶ ὅμως ἔχομεν ἄλλας ἀνάγκας· παρεκαλέσαμεν λοιπὸν τὸ ἐμπόριον, ἀλλ’ οὐδεὶς εἶπε τίποτε. Ἐσχάτως μόνον ἦλθεν ἐπιστολὴ εἰς τὸν Πρόεδρον ἐκ Σύρου, ἥτις ἔλεγε, δι’ ὄνομα τοῦ Θεοῦ νὰ μᾶς ἀσφαλίσητε ἀπὸ τοὺς συνδίκους, καὶ ἡ Ἐπιτροπὴ ἐνόμισεν, ὅτι ἔπραξε κατόρθωμα νὰ σχηματίσῃ εἰδικὸν ταμεῖον τῆς πτωχεύσεως τὴν Ἐθνικὴν Τράπεζαν. Διὰ τοῦτο, παρακαλῶ τὸν κ. Ζαΐμην ν’ ἀνακαλέσῃ αὐτὴν τὴν ἀντίῤῥησιν. Τοὺς λόγους αὐτοὺς, ὡς Εἰσηγητὴς τῆς Ἐπιτροπῆς, συνεζήτησα μετὰ τοῦ κ. Ῥάλλη, ὁ ὁποῖος ἀνεγνώρισε τὴν ἀνάγκην αὐτὴν, ἀλλὰ διετύπωσεν ἄλλως πως τὴν διάταξιν, καὶ εἶναι νῦν ἡ τροπολογία, ὄχι ὅπως εἶχεν ἐξ ἀρχῆς ἡ Ἐπιτροπὴ τὴν τροπολογίαν, ἀλλ’ ὅπως διετυπώθη ὑπὸ τοῦ κ. Ῥάλλη. Αὐτὰ εἶναι χρήματα, τῶν ὁποίων τὴν πληρωμὴν δύνανται ν’ ἀναβάλωσιν ὅσον θέλουν, παρατείνοντες τὴν διαδικασίαν.

§138ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. Τί ποινὴν ἔχετε;

§139ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Νὰ πληρόνῃ τὸν νόμιμον τόκον καὶ χρηματικὴν ποινὴν ἴσην μὲ τὸν τόκον, ἤτοι διπλάσιον τὸν ὅλον τόκον.

§140ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἡ ποινή σας δὲν ἀνταποκρίνεται εἰς τὸν σκοπὸν, διότι θὰ ἐπιβληθῇ ὅταν ἀνακαλυφθῇ ἡ πρᾶξις. Δὲν εἶναι καλλίτερον λοιπὸν καμμία εἴσπραξις νὰ μὴ γίνεται ἄνευ τῆς ὑπογραφῆς τοῦ εἰσηγητοῦ;

§141ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ὄχι, εἶναι διπλοῦς κόπος καὶ πολλαπλῆ χρονοτριβή.

§142ΡΙΚΑΚΗΣ. Ἢ πρέπει ν’ ἀφήσητε τοῦτο εἰς τὴν καλὴν πίστιν τῶν συνδίκων, ἢ πρέπει νὰ λάβωμεν ἄλλας ἐγγυήσεις.

§143ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. Ἡ ποινὴ τοῦ νομοσχεδίου δὲν εἶναι κατάλληλος. Ὑποθέσατε σύνδικον διαχειριζόμενον μεγάλην περιουσίαν πτωχεύσεως καὶ ἔχοντα μέγα συμφέρον νὰ κρατήσῃ αὐτήν. Τί τὸν μέλει, ἐὰν μίαν ἡμέραν τιμωρηθῇ μὲ πρόστιμον 200 δραχμῶν.

§144ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Θὰ καταβάλῃ τὸν νόμιμον τόκον, καὶ πρὸς τούτοις τὸ διπλάσιον αὐτοῦ.

§145ΜΑΥΡΟΜΑΡΑΣ. Καὶ αὐτὸ δὲν εἶναι ἀρκετόν. Θὰ πληρώσῃ 24, ἀλλ’ οὗτος ναυτοδανείζων θὰ πάρῃ 40%· διατὶ δὲν ἐπιβάλλετε προσωπικὴν κράτησιν;

§146ΜΙΛΗΣΗΣ. Ποινὴ τότε μόνον πρέπει νὰ ἐπιβάλληται, ὅταν σκοπῆται νὰ τιμωρηθῇ πρᾶξίς τις ἐγκληματική. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ὁ ποινικὸς νόμος τιμωρεῖ πᾶσαν πρᾶξιν τοῦ συνδίκου ἐγκληματικὴν, τείνουσαν δηλονότι εἰς τὴν κατανόσφισιν τῶν ἐμπιστευομένων αὐτῷ χρημάτων· ἐδῶ δὲ τί ἔχομεν; Οὐχὶ νόσφισιν, οὐχὶ ὑπεξαίρεσιν, ἀλλ’ ἀναβολὴν μόνον καταθέσεως τῶν εἰσπραχθέντων χρημάτων. Ἂν ἡ ἀναβολὴ αὕτη συνοδεύηται μὲ σκοπὸν ἐγκληματικὸν, ἐνεργεῖ ὁ ποινικὸς νόμος, καὶ δὲν ἔχομεν ἀνάγκην περὶ τούτου νὰ προνοήσωμεν εἰδικῶς ἐνταῦθα· ἂν δὲ πρόκηται περὶ ἁπλῆς ἀναβολῆς, οὐδὲν ἔχομεν ἀδίκημα, καὶ πρέπει ὁ νόμος νὰ ἀντιτάξῃ ἁπλῶς ἀνάλογον συμφέρον πρὸς ματαίωσιν τῆς ἰδιοτελείας, νὰ ὑποχρεώσῃ δηλονότι τὸν σύνδικον μὲ τὸ διπλάσιον τοῦ τόκου τῶν μὴ κατατεθέντων χρημάτων. Δὲν εἶναι δὲ τὸ ἴδιον, ὡς ἰσχυρίζεσθε. Σεῖς ἀφίνετε τὸ ἄρθρον ὡς ἔχει «ἐν περιπτώσει ἀναβολῆς, ὀφείλουσι τοὺς νομίμους τόκους τῶν μὴ κατατεθέντων χρημάτων», προσθέτετε δὲ κατόπιν διὰ τῆς τροπολογίας, «καταδικάζονται δὲ» (ἐδῶ μεταβαίνετε εἰς τὸ σύστημα τῆς ποινῆς) «καὶ εἰς χρηματικὴν ποινὴν, ἐπιβαλλομένην ὑπὸ τοῦ ἐμποροδικείου, ἴσην μὲ τοὺς ὀφειλομένους τόκους, οὐδέποτε δὲ κατωτέραν τῶν 200 δραχμῶν». Διατὶ νὰ δώσητε εἰς τὴν ἀπότισιν τοῦ διπλασίου τὸν χαρακτῆρα τῆς ποινῆς; ἂς θεωρηθῇ ὡς ἀποζημίωσις. Διὰ τοῦτο προτείνω, οἱ σύνδικοι, οἱ καθυστεροῦντες τὴν κατάθεσιν τῶν χρημάτων, νὰ πληρόνωσι διὰ τῆς ἀστικῆς ὁδοῦ τόκον διπλάσιον. Αὐτὸ θεωρῶ σύμφωνον μὲ τὰς ὑγιεῖς ἀρχὰς τοῦ δικαίου.

§147ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ εἶχεν οὕτως διατυπώσει τὸ ἄρθρον, ἀλλ’ ὁ κύριος Ῥάλλης εἶπεν, ὅτι ὁ νόμιμος τόκος δὲν δύναται νὰ ἦναι 24%. Χάριν οἰκονομίας λοιπὸν ἐτέθη τὸ τῆς χρηματικῆς ποινῆς. Ἀλλὰ δέχομαι τὴν πρότασιν τοῦ κυρίου Μίληση.

§148ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον μὲ τὴν τροποποίησιν τῆς Ἐπιτροπῆς, κατὰ τὴν διατύπωσιν τοῦ κ. Μίληση, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι.) Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὰ ἄρθρα 492, 493 καὶ 494.) Ἄρθρον 495.

§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τούτου ἡ Ἐπιτροπὴ σημειοῖ τὰ ἑξῆς. Ν’ ἀντικατασταθῇ ἡ λέξις «ἀμέσως» διὰ τῶν λέξεων «ἐντὸς τριῶν ἡμερῶν.» Καὶ αἱ λέξεις «δημόσιόν τι φύλλον» διὰ τῶν λέξεων «τὴν ὁρισθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Δικαστηρίου ἐφημερίδα. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον, ὡς ἐτροπολογήθη ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι.) Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἄρθρον 496.

§150ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τούτου ἡ Ἐπιτροπὴ ἔχει τὴν ἑξῆς παρατήρησιν. «Ἡ τελευταία περίοδος τοῦ ἄρθρου, ἀπὸ τῶν λέξεων «Ἐὰν μ’ ὅλα ταῦτα», ν’ ἀντικατασταθῇ ὡς ἑξῆς: «Ἐὰν μ’ ὅλα ταῦτα ὁ Εἰσηγητὴς τὸ κρίνῃ ἀναγκαῖον, δύναται, ἐντὸς ὀκτὼ ἡμερῶν, νὰ συγκαλέσῃ ἐκ νέου τοὺς πιστωτὰς χάριν τῆς τῶν πιστώσεων ἐξελέγξεως, εἴτε δι’ ἐπιστολῶν τοῦ γραμματέως ἐπὶ συστάσει διευθυνομένων, εἴτε διὰ γνωστοποιήσεως ἐν τῇ ὁρισθείσῃ ὑπὸ τοῦ Δικαστηρίου ἐφημερίδι, χορηγῶν αὐτοῖς νέαν προθεσμίαν δέκα ἡμερῶν.»

§151ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. (Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὰ ἄρθρα 497, 498, 499 καὶ 500.) Ἄρθρον 501.

§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τούτου ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει ἐν τῇ πρώτῃ παραγράφῳ μετὰ τὴν λέξιν «δικαστοῦ» νὰ τεθῶσιν αἱ λέξεις «προξένου ἢ ὑποπροξένου».

§153ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. Ἄρθρον 502.

§154ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Τὸ «ἀστικὴν» νὰ γείνῃ «πολιτικὴν», διότι τούτου τοῦ ὅρου γίνεται χρῆσις σήμερον.

§155ΠΑΠΑΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸ ἄρθρον λέγει, ὅτι «ὁ Εἰσηγητὴς παραπέμπει τοὺς διαφερομένους κατὰ ῥητὴν ἡμέραν». Τοῦτο ἀνατρέπει τὰς ἀρχὰς τῆς πολιτικῆς Δικονομίας πῶς δύναται ὁ Εἰσηγητὴς νὰ ὁρίσῃ ἡμέραν;

§156ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Τοῦ δίδει δικαιοδοσίαν ὁ νόμος. Ἐπιμένω ὁ εἰσηγητὴς νὰ ὁρίζῃ τὴν ἡμέραν, διότι ἄλλως θὰ προέρχωνται χρονοτριβαὶ καὶ δαπάναι.

§157ΠΑΠΑΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ προστεθῇ λοιπὸν «τὴν πρώτην δικάσιμον.»

§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν προστίθεται «ὅπερ δικάζει τὴν πρώτην δικάσιμον ἀπὸ τῆς παραπομπῆς.» Παραδέχεται ἡ Βουλή;

§159ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα. Ἄρθρον 503.

§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει νὰ ἀντικατασταθῇ ἡ λέξις «ἐκτὸς» διὰ τῆς λέξεως «ἐντός»· ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§161ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι. Ἄρθρον 504.

§162ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει: «Ἡ τελευταία περίοδος τοῦ ἄρθρου μετὰ τὴν λέξιν «βραχυπροθέσμως» νὰ διορθωθῇ οὕτως «ἂν πρέπῃ νὰ γείνῃ προσωρινῶς δεκτὴ ἡ πίστωσις ἢ μέρος αὐτῆς, καλουμένων ὑπὸ τοῦ ἐπιμελεστέρου τῶν διαδίκων τῶν Συνδίκων, τοῦ ἀμφισβητοῦντος καὶ τοῦ ἀμφισβητουμένου πιστωτοῦ.»

§163ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§164ΜΙΛΗΣΗΣ. Τί θὰ εἰπῇ «ἀμφισβητουμένου πιστωτοῦ»;

§165ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Καθ’ οὗ ἡ ἀμφισβήτησις.

§166ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. Ἄρθρον 505.

§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Ἐπιτροπὴ προτείνει μετὰ τὴν λέξιν «πρίν» νὰ προστεθῇ «ἢ». (Κατόπιν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὰ ἄρθρα 506, 507, 508 ἄνευ ἀντιῤῥήσεως, δι’ εἰδικῆς ἐφ’ ἑκάστου αὐτῶν ψηφοφορίας.)

§168ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Αὔριον.

§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὔριον θὰ ἐξακολουθήσωμεν τὴν συζήτησιν τῆς σημερινῆς ἡμερησίας διατάξεως. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρᾳ 6.