1878.10.28

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 25

τῆς 28 Ὀκτωβρίου 1878.

(Σάββατον.)

Ὥρα 2 μ. μ.

Ἀπαρτίας γενομένης, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προτεραίας καὶ ἐνεκρίθησαν.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐπὶ τοῦ λογιστικοῦ Ἐπιτροπὴ ὑπέβαλεν ἔκθεσιν ἐπὶ τοῦ ἀπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τῆς παρελθούσης Συνόδου, καὶ ἑτέραν περὶ χορηγίας ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ τῆς ἐνεστώσης Συνόδου. Ἀμφότεραι θέλουν τυπωθῆ. «Πρὸς τὴν Βουλήν· Ἡ Ἐπιτροπὴ τοῦ λογιστικοῦ, συνελθοῦσα πρὸς ἐξέλεγξιν τοῦ ἀπολογισμοῦ τῆς διαχειρίσεως τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς κατὰ τὴν Γʹ. Σύνοδον τῆς Ζʹ. Περιόδου, ἤτοι ἀπὸ 10 8βρίου 1877 μέχρι 31 Μαρτίου 1878, ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν, 1) τὴν Γενικὴν Κατάστασιν τῆς διαχειρίσεως, 2) τὴν Κατάστασιν τοῦ χρηματικοῦ, 3) τὸ Καθημερινὸν Βιβλίον, καὶ 4) ἅπαντα τὰ δικαιολογητικὰ ἔγγραφα καὶ ἀποδείξεις, περὶ ὧν λεπτομερὴς γίνεται μνεία ἐν τῇ ἀπὸ 19 7βρίου ε. ε. πρὸς τὴν Βουλὴν ἐκθέσει τοῦ Προέδρου τῆς Γʹ. Συνόδου τῆς Βουλῆς, Κυρίου Ἀνδρέου Δ. Αὐγερινοῦ, συνημμένῃ ἐνταῦθα. Ἐκ τῆς ἐξελέγξεως ταύτης προέκυψεν, ὅτι τὸ μὲν εἰσαχθὲν χρηματικὸν ποσὸν εἰς τὸ ταμεῖον τῆς Βουλῆς, κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς Συνόδου ταύτης, διὰ χρηματικῶν ἐνταλμάτων τοῦ ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, ἀνέρχεται εἰς δραχ. 68,000

τὰ δὲ πληρωθέντα ························ δραχ. 66,800.95

ὥστε ἔμεινεν ὑπόλοιπον ἐκ δραχμῶν ······· 1,199.05

ὅπερ κατετέθη εἰς τὸ Κεντρικὸν Ταμεῖον, ἐκδοθέντος τοῦ ἐν τῷ ἀπολογισμῷ συνυπάρχοντος γραμματίου παραλαβῆς ὑπ’ ἀριθ. 2488 τῆς 3 Ἰουνίου 1878. Καὶ ἡ μὲν διαχείρισις τοῦ ταμείου ἐγένετο ἐπὶ τῇ βάσει τῶν προϋπολογισθέντων διὰ τὴν Σύνοδον ταύτην παρὰ τῆς Βουλῆς ἐξόδων, καθ’ ὅλους τοὺς λογιστικοὺς κανόνας καὶ μετὰ πάσης ἀκριβείας· αἱ δὲ πληρωμαὶ ἐνεργήθησαν παρὰ τοῦ ἁρμοδίου ἐπὶ τοῦ λογιστικοῦ ὑπαλλήλου τῆς Βουλῆς Δημ. Πλατύκα τῇ προηγουμένῃ ἐγγράφῳ ἐντολῇ καὶ ἐγκρίσει τοῦ Προέδρου κυρίου Ἀνδρέου Αὐγερινοῦ, ὅστις διεχειρίσθη τὸν προϋπολογισμὸν τῶν ἐξόδων τῆς Βουλῆς μετὰ πάσης οἰκονομίας καὶ ἀκριβείας, καθὼς καὶ ἐκ τῆς κατωτέρω συγκρίσεως ἐμφαίνεται. Ἐπειδὴ δὲ αἱ βουλευτικαὶ ἀποζημιώσεις ἐπληρώθησαν πρὸς τοὺς κ. κ. Βουλευτὰς ἐκ τοῦ Κεντρικοῦ Ταμείου, διὰ τοῦτο ἡ Ἐπιτροπὴ ἐζήτησε καὶ ἔλαβε παρ’ αὐτοῦ σημείωσιν, καθ’ ἣν τὰ πληρωθέντα πρὸς αὐτοὺς δι’ ἀποζημίωσιν τῆς προκειμένης Συνόδου ἀνέρχονται εἰς τὸ ποσὸν τῶν δραχ. 348,500. Εἰς τὰ ποσὰ ταῦτα πρέπει νὰ προστεθῶσι καὶ δραχ. 26, 052.15, αἵτινες ἐπληρώθησαν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ αὐτοῦ προϋπολογισμοῦ, κατὰ τὴν ἀπουσίαν τῆς Βουλῆς, ἤτοι ἀπὸ 1 Ἀπριλίου μέχρι 30 Ἰουλίου ε. ε. δυνάμει ἐνταλμάτων τοῦ ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, ἐξοφληθέντων ἐκ τοῦ Κεντρικοῦ Ταμείου ἀπ’ εὐθείας παρὰ τῶν δικαιούχων, καθὰ ἐξάγεται ἐκ τῆς ἀπὸ 3 Ὀκτωβρίου ε. ε. πρὸς τὴν Βουλὴν ἐκθέσεως τοῦ κ. Ἐφόρου τοῦ Βουλευτηρίου καὶ ἐκ τοῦ συνοδεύοντος ταύτην πίνακος. Ὅθεν συγκεφαλαιουμένων τῶν ἐξόδων προκύπτει τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα·

Γίνεται δ’ ἐνταῦθα ἡ παρατήρησις ὅτι τὸ ἐν τῷ ἐδαφ. βʹ. σημειούμενον ὑπόλοιπον πιστώσεως δρ. 11,923.10 ἐκ τῆς μισθοδοσίας τοῦ διαρκοῦς προσωπικοῦ τοῦ Γραφείου τῆς Βουλῆς καὶ τῆς Βιβλιοθήκης, παρίσταται ὡς τοιοῦτον, διότι ἐν ᾧ ὁ Προϋπολογισμὸς τῶν ἐξόδων τῆς Γʹ. Συνόδου ἐγένετο δι’ ὁλόκληρον ἔτος, ὁ παρὼν ἀπολογισμὸς ἀφορᾷ μόνον εἰς τὸ χρονικὸν διάστημα ἀπὸ 10 8βρίου 1877 μέχρι τῆς 30 Ἰουλίου 1878, καθ’ ὅτι ἡ Δʹ. Σύνοδος τῆς Βουλῆς ἤρξατο πρὶν παρέλθῃ ἔτος ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς Γʹ. Ἑπομένως ἡ Ἐπιτροπὴ ἀποφαίνεται παμψηφεί, ὅτι ἡ προκειμένη διαχείρισις ἔχει καλῶς, ὡς γενομένη μετὰ πάσης φειδοῦς καὶ ἀκριβείας, καὶ συνίστησιν εἰς τὴν Βουλὴν τὴν παραδοχὴν καὶ ἔγκρισιν τοῦ ἀπολογισμοῦ τούτου. Εἶτα ἡ Ἐπιτροπὴ ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν τὴν αἴτησιν τοῦ κυρίου Ἐφόρου τοῦ Βουλευτηρίου περὶ χορηγήσεως ἀναπληρωτικῆς πιστώσεως ἐκ δραχ. 1600, τὰς ὁποίας ἐδαπάνησε πέραν τῶν προϋπολογισθέντων διὰ γραφικὰ ἔξοδα τῆς Βιβλιοθήκης, ἔξοδα ἀποστολῆς κιβωτίων καὶ παραλαβῆς τοιούτων, καθὰ ἐκ τῆς ἀνωτέρω μνημονευθείσης ἐκθέσεως αὐτοῦ ἐξάγεται. Θεωροῦσα δὲ ἰσχυροὺς τοὺς λόγους, ἐφ’ ὧν ἡ ὑπέρβασις αὕτη στηρίζεται, παρακαλεῖ τὴν Βουλήν, ἵνα ἐγκρίνουσα τὴν γενομένην δαπάνην χορηγήσῃ τὴν ζητουμένην πίστωσιν ἐκ δραχ. 1600. Ἐν Ἀθήναις, τὴν 28 8βρίου 1878. Ἡ ἐπὶ τοῦ λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς Ἐπιτροπὴ

Ὁ Πρόεδρος

Δ. ΘΕΟΧΑΡΗΣ.

Τὰ μέλη Λ. Κατριβάνος, Α. Διαμαντόπουλος, Π. Μανέτας, Μ. Ῥουσσόπουλος.» «Πρὸς τὴν Βουλὴν Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω τῇ Βουλῇ τὸν ἀπολογισμὸν τῆς διαχειρίσεως τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς τῆς Γʹ. Συνόδου τῆς Ζʹ. Περιόδου, ἤτοι ἀπὸ 10ης 8βρίου 1877 μέχρι τῆς 31ης Μαρτίου 1878. Τὰ ἔγγραφα, τὰ ἀπαρτίζοντα τὸν ἀπολογισμὸν τοῦτον, εἰσὶ τὰ ἑξῆς· 1) Ἡ Γενικὴ Κατάστασις τῶν προϋπολογισθέντων ἐξόδων, δαπανηθέντων καὶ ὑπολοίπων, τῆς 31 Μαρτίου 1878. 2) Ἡ Κατάστασις τοῦ χρηματικοῦ τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς. 3) Τὸ καθημερινὸν Βιβλίον τῆς διαχειρίσεως τοῦ ταμείου τούτου, ἐν ᾧ εἰσι κατακεχωρισμέναι, κατὰ χρονολογικὴν τάξιν, ἅπασαι αἱ δαπάναι καθὼς καὶ τὰ ἐκδοθέντα ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν ἐπ’ ὀνόματί μου χρηματικὰ ἐντάλματα· καὶ 4) Τὸ ὑπ’ ἀριθ. 2488 τῆς 3 Ἰουνίου 1878 γραμμάτιον παραλαβῆς τοῦ Κεντρικοῦ ταμείου ἐκ δραχ. 1199.05, αἵτινές εἰσι τὸ ὑπόλοιπον τῆς 31 Μαρτίου 1878 ἐκ τῆς διαχειρίσεως ταύτης, ὅπερ κατετέθη εἰς τὸ Κεντρικὸν Ταμεῖον. Τὰ ἔγγραφα ταῦτα συνοδεύονται ἀπὸ 15 φύλλα λεπτομερείας, συντεταγμένα κατὰ Κεφάλαιον καὶ ἄρθρον τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τῆς Βουλῆς καὶ ἀπὸ τὰς δεούσας μισθοδοτικὰς καταστάσεις καὶ ἀποδείξεις τῶν διαφόρων δικαιούχων. Ἐκ τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς ἐνηργήθησαν πᾶσαι αἱ δαπάναι αὐτῆς, ἐκτὸς τῶν ἀποζημιώσεων τῶν ΚΚ. Βουλευτῶν, αἵτινες ἐπληρώθησαν ἀπ’ εὐθείας πρὸς αὐτοὺς ἐκ τοῦ Κεντρικοῦ ταμείου. Ἡ δὲ διαχείρισις τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς ἐγένετο ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου ἐπὶ τοῦ λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς ὑπαλλήλου κ. Δημ. Πλατύκα· ἅπασαι δὲ αἱ πληρωμαὶ ἐνηργήθησαν συμφώνως πρὸς τὸν ψηφισθέντα προϋπολογισμὸν τῆς προκειμένης Συνόδου καὶ ἐπὶ τῇ βάσει δικαιολογητικῶν ἐγγράφων καὶ ἀποδείξεων, τεθεωρημένων παρ’ ἐμοῦ. Κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς διαχειρίσεως ταύτης, ἤτοι ἀπὸ 10 8βρίου 1877 μέχρι 31 Μαρτίου 1878, εἰσήχθησαν εἰς τὸ ταμεῖον τῆς Βουλῆς διὰ διαφόρων χρηματικῶν ἐνταλμάτων τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν, ὡς ἐν τῇ Κατα-

στάσει τοῦ χρηματικοῦ ἐμφαίνεται,···· δραχ. 68,000.—

καὶ ἐδαπανήθησαν ···················· δραχ. 66,800.95

ὥστε ἔμεινεν ὑπόλοιπον ἐκ ··········· δραχ. 1,199.05

τὸ ὁποῖον κατετέθη εἰς τὸ Κεντρικὸν Ταμεῖον, ὡς ἐξάγεται ἐκ τοῦ ἐν τῷ ἀπολογισμῷ συνυπάρχοντος Γραμματίου παραλαβῆς ὑπ’ ἀριθ. 2488. Εἰς τὴν διαχείρισιν ταύτην περιλαμβάνονται καὶ δραχ. 5,000, αἵτινες εἰσήχθησαν εἰς τὸ ταμεῖον τῆς Βουλῆς κατὰ τὴν προσωρινὴν Προεδρείαν τῆς περὶ ἧς πρόκειται Γʹ. Συνόδου τῆς Ζʹ. Περιόδου. Παρακαλῶ ἑπομένως τὴν Βουλὴν νὰ παραπέμψῃ τὸν ἀπολογισμὸν τοῦτον εἰς τὴν ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ Ἐπιτροπὴν της διὰ τὴν προεξέλεγξιν, ὅπως ἐκδοθῇ κατόπιν ἡ ἀπαιτουμένη ἀπόφασις τοῦ Σώματος. Ἐν Ἀθήναις, τῇ 19 7βρίου 1878. Ὁ Πρόεδρος τῆς Βουλῆς κατὰ τὴν Γʹ. Σύνοδον τῆς Ζʹ. Περιόδου

Α. Δ. ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ.»

ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ.

ΠΡΟΕΔΡΕΙΑ ΑΝΔΡΕΟΥ Δ. ΑΥΓΕΡΙΝΟΥ.

ΣΥΝΟΔΟΣ Γ. ΠΕΡΙΟΔΟΣ Ζʹ.

Γενικὴ Κατάστασις τῆς διαχειρίσεως τοῦ Ταμείου τῆς Βουλῆς ἀπὸ 10 Ὀκτωβρίου 1877 μέχρι 31 Μαρτίου 1878.

Ἐν Ἀθήναις, 3 Ἰουνίου 1878. Ἐθεωρήθη

Ὁ ἐπὶ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς

Δ. ΠΛΑΤΥΚΑΣ.

Ὁ Πρόεδρος τῆς Βουλῆς κατὰ τὴν Γʹ. Σύνοδον

τῆς Ζʹ. Περιόδου

Λ. Δ. ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ.

ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Περίοδος Ζʹ. Σύνοδος Γʹ. Προεδρεία Ἀνδρέου Δ. Αὐγερινοῦ. Κατάστασις τοῦ χρηματικοῦ τοῦ ταμείου τῆς Βουλῆς.

Ἐθεωρήθη Ἐν Ἀθήναις αὐθημερὸν Ὁ Πρόεδρος τῆς Βουλῆς κατὰ τὴν Γʹ

Σύνοδον τῆς Ζʹ Περιόδου

Α. Δ. ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ.

Ἐν Ἀθήναις, 3 Ἰουνίου 1878.

Ὁ ἐπὶ τοῦ λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς

Δ. ΠΛΑΤΥΚΑΣ.

«Πρὸς τὴν Βουλήν Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω τῇ Βουλῇ λεπτομερῆ πίνακα, ἐμφαίνουσα τὴν γενομένην δαπάνην πρὸς πληρωμὴν τῆς μισθοδοσίας τοῦ προσωπικοῦ τοῦ Γραφείου τῆς Βουλῆς καὶ τῆς Βιβλιοθήκης αὐτῆς, τοῦ κατὰ τὸν Κανονισμὸν καὶ τὰς ἀποφάσεις αὐτῆς καθ’ ὅλον τὸ ἔτος διατηρουμένου, καὶ διαφόρων ἄλλων ἐξόδων ἀπὸ τῆς 1 Ἀπριλίου μέχρι τῆς 30 Ἰουλίου 1878, καθ’ ὃν χρόνον τουτέστιν ἀπουσίαζεν ἡ Βουλή. Πληροφορῶ δὲ τὴν Βουλήν, ὅτι διὰ τὸ ποσὸν τῶν ἐξόδων τούτων, ἀνερχομένων εἰς δραχ. 26052: 15, ἐξεδόθησαν παρὰ τοῦ ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν τὰ ἀπαιτούμενα χρηματικὰ ἐντάλματα, ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἑκάστοτε παρ’ ἐμοῦ ὑποβληθεισῶν πρὸς αὐτὸ μισθοδοτικῶν καταστάσεων καὶ λοιπῶν δικαιολογητικῶν ἐγγράφων. Ἐπειδὴ δὲ ἡ διὰ γραφικὰ ἔξοδα πίστωσις, ἡ πέρυσιν ψηφισθεῖσα καὶ εἰς ἣν περιλαμβάνονται καὶ αἱ δαπάναι τῆς παραλαβῆς τῶν ἔξωθεν ἐρχομένων κιβωτίων τῶν δωρουμένων βιβλίων, τῆς πληρωμῆς τῆς μεταφορᾶς αὐτῶν μέχρι Πειραιῶς καὶ τὰ ἔξοδα τῆς ἀποστολῆς ἐντεῦθεν κιβωτίων μετὰ βιβλίων, ἐξηντλήθη ἐνωρίς, ἕνεκα τῆς μεγάλης συσσωρεύσεως ἀποστολῶν διαφόρων, ἠναγκάσθην νὰ προβῶ εἰς δάνειον· καὶ ἀπὸ μὲν τὴν Πιστωτικὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος ἔλαβον κατὰ τὴν 1 Αὐγούστου ε. ε. δραχ. 1000, κατόπιν δὲ καὶ παρ’ ἄλλου τινὸς ἑτέρας δραχ. 600. Ὅθεν παρακαλῶ νὰ ἐγκρίνητε τὴν δαπάνην ταύτην καὶ χορηγήσητε τὴν πρὸς ἀπότισιν τῶν χρεῶν τούτων ἁρμοδίαν πίστωσιν. Εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν δὲ τοῦ λογιστικοῦ θέλω ὑποβάλει τὰ σχετικὰ ἔγγραφα, τὰ ἀφορῶντα εἰς τὴν δαπάνην τῶν δανεισθέντων παρ’ ἐμοῦ ποσῶν. Ἐν Ἀθήναις, 3 8βρίου 1878.

Ὁ Ἔφορος τοῦ Βουλευτηρίου

ΤΙΜΟΛΕΩΝ Ι. ΦΙΛΗΜΩΝ.»

ΒΟΥΛΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Πίναξ τῶν γενομένων ἐξόδων ἀπὸ 1 Ἀπριλίου μέχρις 30 Ἰουλίου 1878, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν ἐξόδων τῆς Βουλῆς τῆς Γʹ. Συνόδου τῆς Ζʹ. Περιόδου.

Ἐν Ἀθήναις, τὴν 3 8βρίου 1878.

Ὁ Ἔφορος τοῦ Βουλευτηρίου

ΤΙΜΟΛΕΩΝ Ι. ΦΙΛΗΜΩΝ.

«Πρὸς τὴν Βουλήν Ἡ Ἐπιτροπὴ τοῦ Λογιστικοῦ τῆς Βουλῆς, συνελθοῦσα ἐν τῷ καταστήματι τοῦ Βουλευτηρίου, ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν διαφόρους αἰτήσεις ἀναγομένας εἰς τὴν δικαιοδοσίαν της, ἤτοι ά.) τὴν περὶ χορηγίας συμπληρωτικῆς πιστώσεως πρὸς πληρωμὴν τῆς μισθοδοσίας τοῦ πρώην Κοσμήτορος τῆς Βουλῆς ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς Συνόδου ταύτης μέχρι τῆς ἡμέρας, καθ’ ἣν ἐπαύθη, καταργηθείσης τῆς θέσεώς του· καὶ βʹ.) τὴν περὶ χορηγήσεως ἀναλόγου πιστώσεως διὰ τὴν πληρωμὴν τῆς μισθοδοσίας κηπουροῦ. Καὶ ἐπὶ μὲν τῆς πρώτης, θεωροῦσα ὅτι ὁ Κοσμήτωρ τῆς Βουλῆς ἦτο μεταξὺ τῶν καθ’ ὅλον τὸ ἔτος διατηρουμένων ὑπαλλήλων, ἑπομένως καὶ ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως τῆς Συνόδου ταύτης μέχρι τῆς ἕνεκα καταργήσεως τῆς θέσεως ἐπελθούσης ἀπολύσεώς του, ἤτοι ἀπὸ 1 Αὐγούστου μέχρις 9 Ὀκτωβρίου ε. ε., παρακαλεῖ τὴν Βουλήν νὰ ψηφίσῃ πίστωσιν δραχ. 552 ὑπὸ ἴδιον ἄρθρον 2 «Μισθοδοσία τοῦ πρώην Κοσμήτορος τῆς Βουλῆς» τοῦ Κεφαλ. Εʹ. Ἐπὶ δὲ τῆς δευτέρας, βλέπουσα ὅτι ἀπαραίτητος ἀποβαίνει ἡ ἀνάγκη τῆς συντηρήσεως τοῦ κήπου τοῦ Βουλευτηρίου παρακαλεῖ τὴν Βουλὴν νὰ ψηφίσῃ πίστωσιν δραχ. 480 ὑπὸ ἴδιον ἄρθρον 3 «Μισθοδοσία κηπουροῦ» τοῦ αὐτοῦ Κεφαλ. Εʹ. πρὸς πληρωμὴν τῆς μισθοδοσίας τοῦ ἐπιμελουμένου τὴν διατήρησιν καὶ καλλιεργοῦντος τὸν κῆπον προσώπου. Ἐν Ἀθήναις, 19 Ὀκτωβρίου 1878.

Ὁ Πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς

Δ. ΘΕΟΧΑΡΗΣ.

Τὰ μέλη Ἀθ. Κατριβάνος, Π. Μανέτας, Ἰω. Μεγαπάνος, Ἀργύριος Διαμαντόπουλος, Μελέτ. Ῥουσσόπουλος. Ὑπεβλήθη ἀναφορὰ Πέτρου Πατρικίου, ζητοῦντος σύνταξιν διὰ τὰς ἐκδουλεύσεις του, καὶ τοῦ πρώην βουλευτοῦ Νικολάου Ἀποστόλου περὶ πληρωμῆς ὀφειλομένης αὐτῷ ἀποζημιώσεως. Θέλουν παραπεμφθῆ εἰς τὰς ἁρμοδίας ἐπιτροπάς. Τὰ νομοσχέδια περὶ πιστώσεων, ἅτινα ὑπεβλήθησαν χθὲς, θέλουν παραπεμφθῆ εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἐκτὸς τοῦ κηρυχθέντος κατεπείγοντος καὶ ἐγγεγραμμένου εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§2ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (προσ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν). Ἐκπληρῶν τὴν ἐπιθυμίαν τῆς Βουλῆς, ὑποβάλλω τὰ ἔγγραφα τ’ ἀφορῶντα τὸν διπυρίτην καὶ τὴν ἀγορὰν τῶν 10,000 ὑποδημάτων τοῦ στρατοῦ.

§3Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐζητήσαμεν νὰ κατατεθῶσιν οὐ μόνον τὰ ἔγγραφα αὐτὰ, ἀλλὰ καὶ τὰ περὶ τῶν προμηθειῶν τῶν ἄλλων Ὑπουργείων, περὶ πυροβόλων, περὶ φυσιγγίων, περὶ ὅπλων, καὶ οὕτως ἀπεφάσισε χθὲς ἡ Βουλή.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα.

§5ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ἤθελον παρακαλέσει τὴν Βουλήν, ἐπειδὴ ἡ Ἐπιτροπὴ ἡ ἐπὶ τῶν Ναυτικῶν δὲν εἰργάσθη μέχρι τοῦδε ἐπὶ τοῦ ὑποβληθέντος παρ’ ἐμοῦ νομοσχεδίου περὶ συστάσεως ναυτικῆς σχολῆς, θεωρῶ δὲ τὸ νομοσχέδιον λίαν κατεπεῖγον διὰ τὴν ναυτικὴν ὑπηρεσίαν, νὰ συγκατατεθῇ ὥστε νὰ εἰσαχθῇ ἀπ’ εὐθείας εἰς συζήτησιν.

§6ΤΣΑΜΑΔΟΣ. Προσεκάλεσα τὴν Ἐπιτροπὴν, ἀλλὰ δὲν συνῆλθεν. Ἐλπίζω τὴν Δευτέραν νὰ συνέλθῃ, ἄλλως ἂς εἰσαχθῇ.

§7ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Πρωθυπουργός). Ἐπειδὴ δὲν βλέπω παρόντα τὸν κύριον Σέρβον, παρακαλῶ τὸν κ. Πρόεδρον, ἵνα τῷ συστήσῃ νὰ συγκαλέσῃ τὴν ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης Ἐπιτροπὴ, ὅπως περατώσῃ τὴν προεξέτασιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ πτωχεύσεων.

§8Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὅρα παράρτημα.

§9Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Κύριοι, ἀναγκάζομαι ν’ ἀπαντήσω εἰς τὴν διασάφησιν τοῦ ἐντίμου προλαλήσαντος, διότι νομίζω ὅτι δὲν ὤφειλε νὰ φέρῃ αὐτὴν, ἀφοῦ χθὲς ἡ Βουλὴ ἐν μυστικῇ συνεδριάσει ἀπεφάσισε νὰ λάβωσι γνῶσιν ἐν πρώτοις οἱ Βουλευταὶ ὅλων τῶν ἐγγράφων, καὶ μετὰ τοῦτο ἠδύνατο νὰ ἔλθῃ ὁ ἔντιμος προλαλήσας, ὡς διαχειρισθεὶς ἄλλοτε τὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν, καθ’ ἣν περίπτωσιν ἤθελον τῷ ἀποδοθῆ αἰτιάσεις κατὰ τῆς διαχειρίσεώς του. Ἐπειδὴ ὅμως ἠθέλησε νὰ προκαταλάβῃ δι’ ἐγγράφων τὴν συνείδησιν καὶ τῆς Βουλῆς καὶ ὁλοκλήρου τοῦ κόσμου, ἔχω καθῆκον νὰ τὸν ἀναιρέσω. Καὶ ἐν πρώτοις, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὰ ὑποδήματα, ἡ παραγγελία ἐδόθη ὑπὸ τοῦ τότε Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν κυρίου Ζυμβρακάκη ἐπὶ τῆς οἰκουμενικῆς Κυβερνήσεως διὰ 10,000 ζεύγη, ἀντὶ 9 φράγκων καὶ 30 λεπτῶν τὸ ζεῦγος. Ἡ παραγγελία αὕτη ἐδόθη τὸν Δεκέμβριον. Μετὰ ταῦτα ἐπῆλθεν ἡ Κυβέρνησις τοῦ κυρίου Κουμουνδούρου, καὶ τότε ὁ ἐργοστασιάρχης ἀνέφερεν εἰς τὴν Κυβέρνησιν ὅτι, ἐπειδὴ πιθανὸν νὰ ἔχῃ ἀπόλυτον ἀνάγκην τῶν 10,000 ζευγῶν καὶ ἐπειδὴ ἔχει ἐν ταῖς ἀποθήκαις του 10,000 ζεύγη, προσφέρεται νὰ τὰ δώσῃ ἀντὶ 8 φράγκων, καὶ ἀπέναντι τῶν παραγγελθέντων προηγουμένως διὰ 9 φ. καὶ 30|00 συνεπείᾳ συμβολαίου. Τὸ ἔγγραφον τοῦτο τοῦ ἐργοστασιάρχου εἶναι τῆς 26 ἢ 27 Ἰανουαρίου. Ἐκ τῆς πρώτης παραγγελίας, ἐφ’ ἧς ὑπάρχει καὶ συμβόλαιον, ἐπεθεώρησεν ἡ Πρεσβεία 300 ζεύγη ἀνήκοντα εἰς τὴν προμήθειαν τοῦ κυρίου Ζυμβρακάκη, καὶ τὰ εὗρε χρήσιμα. Περὶ τῶν ζευγῶν ὅμως τῶν ἑτοίμων δὲν ἔχομεν καμμίαν ἀπόδειξιν ὅτι ἐγένετο ἔλεγχος. Ἐνόσῳ λοιπὸν δὲν μᾶς ἀποδειχθῇ, ὅτι τὰ 300 ζεύγη, τὰ ὁποῖα ἐπεθεώρησεν ἡ Ἑλληνικὴ Πρεσβεία, ἀνῆκον εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν ἑτοίμων 10,000 ζευγῶν, ἔχομεν τὸ δικαίωμα νὰ ὑποπτεύωμεν. Δὲν λανθάνει τοὺς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι διεχειρίσαντο τὰ δημόσια, ὅτι ἐν Εὐρώπῃ, καὶ ἰδίως ἐν Παρισίοις, ἡ κερδοσκοπία εἶναι εἰς τὸν ὕπατον βαθμὸν, ὅτι καταστήματα προσφέρονται νὰ πωλήσωσιν εἰς Κυβερνήσεις ἀντὶ εὐτελῶν ποσῶν πράγματα, διὰ τὰ ὁποῖα ἀνεγνωρισμένα ἐργοστάσια ζητοῦν διπλασίας καὶ τριπλασίας τιμάς. Γνωρίζω ἐξ ἰδίας πείρας, ὅταν ἐπὶ τῆς Κυβερνήσεως τοῦ κ. Δεληγεώργη ἐπρόκειτο νὰ προμηθευθῇ ὁ τόπος ὅπλα Γκρᾶ, ὅτι προσεφέρθησαν καταστήματα νὰ κατασκευάσωσι τὰ ὅπλα ταῦτα ἀντὶ τῆς ἡμισείας τιμῆς, τὴν ὁποίαν ἀπήτει τὸ ἡμιεπίσημον κατάστημα τῆς Αὐστρίας, δηλαδὴ ἀντὶ 35–40 φράγκων ἀπέναντι 70–72 καὶ ὑπὸ ὅρους συμφερωτέρους, καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς ταχύτητος καὶ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς πληρωμῆς, καὶ ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω ὅτι εἶχόν τινας δυσκολίας ἐν τῷ Ὑπουργικῷ ἐκείνῳ Συμβουλίῳ, ἕνεκα τούτου. Μετὰ τὰς αἰτηθείσας ἐπὶ τούτῳ πληροφορίας ἡ Ἑλληνικὴ Πρεσβεία ἐν Παρισίοις ἀνέφερεν ἐπισήμως εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὅτι εἶναι προτιμότερον ν’ ἀγορασθῶσι τὰ ὅπλα τῶν 70 φράγκων ἀπὸ τὸ κατάστημα τῆς Αὐστρίας παρὰ τὰ τῶν 35 φράγκων ἀπὸ τὸ δεῖνα ἢ δεῖνα κατάστημα τῶν Παρισίων, διότι τὰ καταστήματα αὐτὰ δὲν παρέχουσιν ἐπαρκῆ ἐγγύησιν. Καὶ ταῦτα ὤφειλον νὰ εἴπω, διὰ νὰ ἀναιρέσω τὸν ἔντιμον προαγορεύσαντα, ὁ ὁποῖος, ἀντὶ νὰ ὑπομείνῃ τὴν κατάθεσιν τῶν ἐγγράφων, ἠθέλησε νὰ προκαταλάβῃ τὴν Βουλήν. Ἐπειδὴ ὅμως ἤδη ἅπαξ ἐγένετο λόγος καὶ ἐπειδὴ μετ’ ὀλίγον πρόκειται νὰ συζητήσωμεν εἰς τὰ καθ’ ἕκαστα τὴν διαχείρισιν ὅλων τῶν δαπανῶν, προειδοποιῶ τὴν Κυβέρνησιν νὰ εὑρεθῇ ἑτοίμη κατὰ τὴν συζήτησιν ἐκείνην, διὰ νὰ μὴ προταχθῶσιν ἀπορίαι καὶ ζητηθῶσιν ἀναβολαί. Θὰ κάμω λόγον περὶ ἑνὸς συναλλάγματος κατὰ τοσούτῳ μᾶλλον, καθ’ ὅσον εἰς τὴν φήμην αὐτὴν διασύρονται στρατιωτικαὶ ὑπολήψεις· ἔχω δὲ καθῆκον νὰ τὴν προασπίσω καὶ ὡς ἀντιπρόσωπος τοῦ Ἔθνους καὶ ὡς στρατιωτικός. Ἡ φήμη αὕτη ἔφθασεν εἰς τὰς Ἀθήνας ἐκ Παρισίων. Διῆλθον καὶ ἐγὼ αὐτὸν τὸν τόπον, καὶ ἔκτοτε ἤκουσα ὅ,τι κατόπιν ἔμαθον. Ὀφείλω, κύριοι, ἐν δημοσίᾳ συνεδριάσει νὰ κάμω ἐξομολόγησιν, τὴν ὁποίαν πολλοὶ τῶν Βουλευτῶν ἠθέλησαν νὰ κάμουν ἐν μυστικῇ συνεδριάσει· ἔχω δὲ καὶ τὴν ὑποχρέωσιν νὰ τὴν κάμω δημοσίᾳ. Πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ὁ ἔντιμος ἐκ Σύρου Βουλευτὴς κύριος Σοῦτσος ἐπηρώτησε τὴν Κυβέρνησιν, ἂν διετάχθησαν ἀνακρίσεις περὶ ἑνὸς συναλλάγματος 37,000 φράγκων· ὁ τότε Ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης κύριος Παπαμιχαλόπουλος εἶπεν, ὅτι δὲν εἶναι ἐν γνώσει, διότι δὲν ὑπῆρχε σχέσις μεταξὺ τοῦ Ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης καὶ τῆς δικαστικῆς ἐξουσίας. Τὴν αὐτὴν ἑσπέραν τῆς ἡμέρας ἐκείνης κατὰ τύχην συνήντησα τὸν Εἰσαγγελέα τῶν ἐνταῦθα Πρωτοδικῶν καὶ τὸν ἠρώτησα, ἂν ἐγένοντο ἀνακρίσεις περὶ ἑνὸς συναλλάγματος 37,000 φράγκων ἀφιχθέντος ἐξ Εὐρώπης, καὶ ἂν αἱ ἀνακρίσεις ἐξακολουθῶσι καὶ ἂν ἔθεσεν ὑπὸ ἀνάκρισιν πρόσωπά τινα ἐν Ἀθήναις εὑρισκόμενα. Ἡ συνάντησις αὕτη ἔλαβε χώραν ἐνώπιον καὶ ἄλλων κυρίων, καὶ ὁ κύριος Εἰσαγγελεὺς τῶν Πρωτοδικῶν μοὶ εἶπε, πράγματι ἐνεργοῦνται ἀνακρίσεις, ἀλλ’ οὐδένα ἐκ τῶν ἐν Ἀθήναις ἔθεσα ὑπὸ ἀνάκρισιν, διότι καταγίνομαι, εἶπεν, εἰς τὴν ἀνάκρισιν ἐν ἀλλοδαπῇ, διὰ νὰ μὴ παράσχω τὴν εὐκαιρίαν εἰς τοὺς ἀνθρώπους τοὺς διαμένοντας ἐν Ἀθήναις νὰ κρύψωσι τὸ ἔγκλημά των, διότι αὐτὸς ὡς Εἰσαγγελεὺς ἠδύνατο νὰ φέρῃ καὶ ἀπ’ εὐθείας εἰς τὸ ἀκροατήριον τὴν ὑπόθεσιν αὐτήν. Τῷ ἀπήντησα. «Τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἀκολουθεῖτε, κύριε Εἰσαγγελεῦ, πιθανὸν νὰ σᾶς φέρῃ εἰς ἀντίθετα συμπεράσματα τῶν σκέψεών σας· ὅταν ἀφίνετε τὰ ἴχνη τοῦ ἐγκλήματος νὰ παρέρχωνται, δὲν διατρέχετε κίνδυνον, μήπως, καθ’ ἣν στιγμὴν θελήσητε νὰ συλλάβητε τοὺς ἐγκληματίας, νὰ μὴ τοὺς εὕρητε;» Μοὶ εἶπεν, ὅτι εἶναι σύστημα σκέψεων. Τῷ εἶπον ἐνώπιον πολλῶν ἀξιοτίμων κυρίων, ἐὰν ἡ ἀνάκρισις δυσκολεύεται, προκαλέσατέ με εἰς τὴν ἀνάκρισιν, ἵνα καταδείξω τὰ πρόσωπα τὰ μᾶλλον ἁρμόδια ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ καὶ ἀπὸ τὰ ὁποῖα τὰ ἐπληροφορήθην, διὰ νὰ σᾶς καταδείξω αὐτὰ καὶ νὰ ἐξασφαλίσω τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἀνακρίσεως σας. Ἔφθασα μέχρις αὐτοῦ τοῦ βαθμοῦ τῆς ὑπερβολῆς νὰ τῷ εἴπω ὅτι, ἂν τολμήσῃ ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος μοί τὰ εἶπε καὶ ἐκ τοῦ ὁποίου ἔλαβον γνῶσιν καὶ ὁ ὁποῖος ἦτο ἁρμόδιος καὶ ἐντεταλμένος ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως νὰ τ’ ἀρνηθῇ, θὰ ἔχω τὸ δικαίωμα ἐνώπιον ὅλου τοῦ κόσμου νὰ τὸν ῥαπίσω. Ἐπίστευσα, κύριοι, ἔκτοτε, ὅτι ὁ κύριος Εἰσαγγελεὺς ἤθελε μὲ προσκαλέσει τὴν ἐπιοῦσαν εἰς τὴν ἀνάκρισιν νὰ καταθέσω ὅ,τι ἐγνώριζον· παρῆλθον ὅμως ὑπὲρ τὰς 20 ἡμέρας καὶ οὔτε ἐγὼ προσεκλήθην εἰς τὴν ἀνάκρισιν οὔτε ἡ Κυβέρνησις μέχρι τοῦδε ἔδωσεν ἐξήγησίν τινα. Ἐννοῶ τὸ δύσκολον τῆς Κυβερνήσεως ὡς πρὸς τὸ ζήτημα αὐτό· ἐκεῖνο ὅμως, τὸ ὁποῖον ἔχω νὰ παρακαλέσω, εἶναι τοῦτο, νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν ἀνάκρισιν καὶ, ἂν ὑπάρχῃ ἄτομον ὁποιονδήποτε, δυνάμενον νὰ παράσχῃ πληροφορίαν εἰς τὴν ἐξεύρεσιν τῆς ἀληθείας, ὀφείλει ἡ ἀνάκρισις νὰ τὸν προσκαλέσῃ καὶ νὰ τὸν ἐξετάσῃ. Πρὸ παντὸς ἄλλου ὅμως καταθέτω ἐνώπιον τοῦ Κοινοβουλίου, ὅτι ἐπιμόνως ἐζήτησα ἀπὸ τὸν Εἰσαγγελέα νὰ ἀνακριθῶ, καὶ μέχρις αὐτῆς τῆς στιγμῆς δὲν μὲ ἀνέκρινε.

§10ΡΑΛΛΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ, κύριοι, νὰ ἀκούσητε ὡς εἰσαγωγὴν δύο λέξεις ἐκ τῆς χθεσινῆς ὁμιλίας μου (ἀναγινώσκει ἐκ τῶν ἐστενογραφημένων πρακτικῶν). «Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις, ἡ οἰκουμενικὴ, εἶχε παραγγείλει 10,000 ὑποδημάτων· ἀλλὰ μετ’ αὐτὴν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, ὁ τότε, ἐναντίον τῆς γνωμοδοτήσεως τῶν ἐκεῖ ἀποσταλέντων Ἑλλήνων ἀξιωματικῶν, ἐναντίον τῆς γνωμοδοτήσεως τῆς Πρεσβείας, διέταξε, χωρὶς νὰ ἐξελεγχθῶσι κἂν παρὰ τῶν ἀξιωματικῶν τῶν ἐκεῖ εὑρισκομένων, νὰ σταλῶσιν ἀπ’ εὐθείας ἄλλα παρὰ τὰ παραγγελθέντα, ἕτοιμα καὶ εἰς μικροτέραν προσφερόμενα τιμὴν, καὶ ταῦτα παρέλαβεν ἄνευ ἐλέγχου· τὰ περὶ τῶν ὑποδημάτων δὲ αὐτῶν σχετικὰ ἔγγραφα ζητῶ.» «Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὅλα αὐτὰ εἶναι παραμύθια.» Ἔχω, κύριοι, ἐνταῦθα τὰς δύο δικογραφίας, διότι εἶναι ἀληθεῖς δικογραφίαι, τὰς ὁποίας κατέθεσε πρὸ ὀλίγου ὁ προσωρινὸς Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν. Σᾶς ἀναγινώσκω, διὰ νὰ πεισθῆτε, ἐὰν ἦναι παραμύθια. «Ἐν Παρισίοις τῇ 8 Φεβρουαρίου (ἔ. ν.) 1873. Πρὸς τὴν Αὐτοῦ Ἐξοχότητα τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν. Λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ἐκθέσω πρὸς τὴν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα, ὅτι κατ’ ἀκολουθίαν συμφωνίας τινὸς ὑπὸ ἡμερομηνίαν τῆς 30 Ἰανουαρίου ε. ε. γενομένης μετὰ τῆς ἐν Παρισίοις Ἑλληνικῆς Πρεσβείας, εἰμὶ ἀνεγνωρισμένος προμηθευτὴς καὶ ἀνεδέχθην νὰ προμηθεύσω πρὸς τὴν ὑμετέραν Κυβέρνησιν 10,000 ζευγῶν ὑποδημάτων νεαπολιτικοῦ σχήματος, κατασκευασθησομένων κατὰ τὸ εἰς τὸ συμβόλαιον συνημμένον διάγραμμα. Ἡ παραγγελία αὕτη, ἧς ἡ ἐκτέλεσις δραστηρίως ἐπιδιώκεται παρ’ ἐμοὶ, παραδοθήσεται κατὰ τοὺς συμπεφωνημένους ὅρους, πλὴν ὑποθέτων ὅτι ἐνδέχεται νὰ εὑρεθῆτε εἰς ἀπολύτους καὶ κατεπειγούσας ἀνάγκας, ἔλαβον τὸ θάῤῥος νὰ διευθύνω σήμερον πρὸς τὴν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα 2 δείγματα ὑποδημάτων νεαπολιτικῆς κοπῆς, ἠριθμημένα ἀπὸ τοῦ 1–2, ἐξ ὧν δύναμαι τὴν στιγμὴν ταύτην νὰ διαθέσω 10,000 περίπου ζεύγη, καὶ τὰ ὁποῖα προτείνω νὰ προμηθεύσω ἐπὶ τῷ κατὰ μέσον ὅρον ἀντιτίμῳ ἐκ φράγκων 8 ἀνὰ ζεῦγος, συμπεριλαμβανομένων καὶ τῶν ἐξόδων συσκευασίας καὶ μεταφορᾶς εἰς βάρος ἐμοῦ μέχρι Μασαλίας. Τὰ ὑποδήματα ταῦτα δύνανται νὰ ἀποσταλῶσιν ἀμέσως μετὰ τὴν παραδοχὴν τῆς παραγγελίας κτλ. ὑπογ. Ἀλέξιος Guodillot.» Ἔχω ἤδη τηλεγράφημα «Ἀριθ. 4198.» «Πρὸς τὸν κύριον Ἀλέξιον Guodillot εἰς Παρισίους» Σᾶς ἀναγινώσκω τὴν μετάφρασιν. «Παραδεχόμεθα τὴν προσφορὰν ὑμῶν τῶν 10,000 ζευγῶν ὑποδημάτων πρὸς 8 φράγκα. Παραγγέλλεσθε, ὅπως ἀποστείλητε αὐτὰ διὰ μεγάλης ταχύτητος. Ἡ Πρεσβεία θέλει πληρώσει. Ἀθῆναι 6 Φεβρουαρίου 1878. Ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν Σωτ. Πετιμεζᾶς. Εἶναι αὐτὰ τὰ ὑποδήματα, περὶ τῶν ὁποίων ἐλάλησα, εἶναι αὐτὰ ἐκεῖνα, περὶ τῶν ὁποίων εἶπεν ὁ κ. Πετιμεζᾶς» ὅτι εἶναι παραμύθια, εἶναι αὐτὰ ἐκεῖνα, διὰ τὰ ὁποῖα ὁ κύριος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, δίδων πρὸς ἡμᾶς κολοβωμένας καὶ προχείρους πληροφορίας, σᾶς εἶπεν, ὅτι δὲν πιστεύει, ὅτι, ἀφοῦ τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ἀπεφάνθη ὅτι δὲν πρέπει νὰ ληφθῶσι τὰ ὑποδήματα ταῦτα, ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν νὰ ἔκαμε τὴν παραγγελίαν. Περίεργον δὲ, ὅτι τὴν αὐτὴν ἡμέραν, καθ’ ἣν ἔπεμπεν ὁ κ. Πετιμεζᾶς εἰς τὸν Guodillot τὸ τηλεγράφημα, ἵνα ἀποστείλῃ τὰ ὑποδήματα διὰ μεγάλης ταχύτητος, τὴν αὐτὴν ἡμέραν, τὴν 6 Φεβρουαρίου 1878, ἔγραφε πρὸς τὴν Πρεσβείαν. «Παραγγέλεσθε νὰ πληρώσητε πρὸς τὸν Guodillot τὴν ἀξίαν 10,000 ζευγῶν ὑποδημάτων πρὸς 6 φράγκα.» Ταῦτα ἐγίνοντο, χάριν τῶν ἐπειγουσῶν καὶ ἀπολύτων ἀναγκῶν, ἀλλ’ ἤδη τὴν 6 Φεβρουαρίου ὁ στρατὸς εἶχεν ἐπανέλθει. Ταῦτα περὶ τῶν παραμυθίων, τὰ ὁποῖα εἶπε χθὲς ὁ κ. Πετιμεζᾶς. Ἤδη περὶ τῆς ποιότητος αὐτῶν τῶν 10,000 ζευγῶν. «Ἀριθ. 1101. Στρατόπεδον Ἁγίου Κωνσταντίνου 21 Ἰουλίου 1878. Ὁ Πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς διὰ τὴν ἐξέτασιν ἀρβυλλῶν γαλλικῆς προελεύσεως. Πρὸς τὸ ἀρχηγεῖον τῆς Δυτικῆς Ἑλλάδος. Ἀναφέρω εὐπειθῶς, ὅτι συνελθοῦσα ἡ ὑπὸ τὴν Προεδρείαν μου συσταθεῖσα Ἐπιτροπὴ, δυνάμει τῆς ἀπὸ 7 τρέχοντος ἡμερησίας ὑμῶν διαταγῆς, συνέταξεν ἔκθεσιν, ἣν συνημμένως ὑποβάλλωμεν διὰ τὰ περαιτέρω. Λ. Ῥάϊνεκ Ταγματάρχης». Ἰδοὺ δὲ ἡ ἔκθεσις. «Σήμερον τὴν 19 τοῦ μηνὸς Ἰουλίου τοῦ ἔτους 1878 καὶ ἐν τῷ Στρατοπέδῳ «Ἅγιος Κωνσταντῖνος» κτλ. «Ἐξ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ ἐν Γαλλίᾳ καταστήματος τοῦ ἐργοστασιάρχου Alexis Guodillot κτλ. δύο ποιότητες ἀρβυλλῶν παρουσιάζονται. «Ἡ πρώτη, ἡ καὶ προγενεστέρως διανεμηθεῖσα τοῖς Σώμασιν, εἶναι στερεὰ, καλῶς καὶ ἐπιμελῶς ἐῤῥαμμένη, καθηλωμένων στερεῶς τῶν πάτων, κατεσκευασμένη ἐξ ὑλικοῦ καθόλου ἀρίστης ποιότητος κτλ. Ἡ δευτέρα ποιότης, ἡ ἐσχάτως διανεμηθεῖσα ἐν τοῖς διαφόροις Σώμασι τοῦ στρατοπέδου, παρουσιάζει τὰ ἑξῆς. 1ον........ 2ον. Οἱ πάτοι καθόλου εἰσὶν ἐκ δέρματος «κακῆς ποιότητος, καὶ ἥκιστα στερεοὶ», ἑπομένως καὶ αἱ καθηλώσεις τῶν πάτων ἐπὶ τῆς ἐσωτερικῆς βάσεως «ῥᾳδίως ἀποσπῶνται, καὶ ἐντεῦθεν ἐπέρχεται ἡ ἀποσύνθεσις καὶ ἡ φθορὰ κτλ.» 3ον. Αἱ ῥαφαὶ ἐν γένει εἰς τὰς συναρμολογήσεις τῶν διαφόρων τεμαχίων εἰσὶν ἐκ λινῆς μὲν κλωστῆς, «ἁπλῆν ἥκιστα στερεᾶς, ἑπομένως ἐντὸς ὀλίγων ἡμερῶν ἀποσυντίθενται ἐν τῇ χρήσει.» Εἰς τριάκοντα ἄνδρας τοῦ τε Μηχανικοῦ καὶ τοῦ Πυροβολικοῦ φέροντας τοιαύτας ἀρβύλλας «καὶ ποιήσαντας αὐτῶν χρῆσιν ἐν μόνῃ τῇ ἐσωτερικῇ τοῦ Στρατοπέδου ὑπηρεσίᾳ,» παρετηρήθη ὅτι «ἐντὸς δέκα ἡμερῶν» κατεστάθησαν σχεδὸν, ἂν ὄχι ἄχρηστοι, τοὐλάχιστον ἀνάγκην ἐπισκευῆς ἔχουσαι. 4ον............. Ἡ ἐπιτροπὴ μετὰ τὰς παρατηρήσεις ταύτας ἀποφαίνεται· Αʹ Ὅτι ἡ δευτέρα ποιότης, δι’ ἧς, φαίνεται, ἐφωδιάσθησαν τὰ ἐν τῷ στρατοπέδῳ σώματα, «δὲν δύναται ν’ ἀνταποκριθῇ εἰς τὴν ὑπηρεσίαν διὰ τὴν κακὴν ἐν γένει ὑφ’ ὅλας τὰς ἐπόψεις ποιότητα,» καὶ διότι θεωρεῖ, ὅτι ἡ διάρκεια ἐν τῇ χρήσει, δὲν δύναται νὰ ὑπερβῇ «κατ’ ἀνώτατον ὅρον τὰς τριάκοντα «ἡμέρας, κτλ.

Ἡ Ἐπιτροπή

Α. ΡΑΪΝΕΚ Α. ΜΟΣΧΟΝΗΣΙΟΣ»

Ἑτέρα ἔκθεσις ἐπιτροπῆς, συγκροτηθείσης παρὰ τῶν Δ. Κόρπα, Δουρδούμα, Κουρουσοπούλου, Δοροβίνη καὶ Θ. Μάνου περὶ ἐξετάσεως τῶν ἀρβυλλῶν, γενομένης τὴν 12 Ὀκτωβρίου ε. ε. ἀναφέρει τὰ ἑξῆς. Σᾶς ἀναγινώσκω τὸ συμπέρασμα. «Ὅθεν ἀποφαινόμεθα, ὅτι αἱ ἐν λόγῳ ἀρβύλλαι διὰ τὰ προειρημένα ἐλαττώματα αὐτῶν, μὴ ἔχουσαι τὴν ἀπαιτουμένην στερεότητα ὑπὸ γενικὴν ἔποψιν καὶ διάρκειαν, εἰσὶν ἀκατάλληλοι πρὸς χρῆσιν τοῦ στρατοῦ.» Ταῦτα ἐκ τῆς δικογραφίας τῆς σχετικῆς πρὸς τὰς ἀρβύλλας. Πρὶν ἢ ὅμως μεταβῶ εἰς τὴν ἑτέραν, θὰ Σᾶς εἴπω ὅτι ἔχω ἓν παράπονον κατὰ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν, ὅτι δὲν ἠθέλησε νὰ ἐρευνήσῃ, ἂν ὑπάρχῃ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Ἐξωτερικῶν, ἂν οὐχὶ αὐτὴ ἡ ἔκθεσις, τοὐλάχιστον ἐν τῷ Πρωτοκόλλῳ τοῦ Ὑπουργείου σημείωσις τῆς ἐκθέσεως τῆς Ἑλληνικῆς Πρεσβείας τῆς σχετικῆς πρὸς τὰς ἀρβύλλας αὐτάς. Εἶμαι δὲ βέβαιος, καὶ γνωρίζω, δύναμαι νὰ εἴπω αὐθεντικῶς, ὅτι ἐστάλη ἡ ἔκθεσις, ὁ δὲ κύριος Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν συμφώνως μὲ τὸ καθῆκόν του, ὡς ἐδήλωσε χθὲς, ἔπεμψε καὶ ταύτην εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, ἀλλ’ ἐγένετο βεβαίως ἀφανὴς, ἀφοῦ δὲν εὑρέθη αὐτόθι. Θὰ παρακαλέσω δὲ τὸν κύριον Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν, ἂν ἦναι δυνατὸν, αὔριον νὰ μᾶς πληροφορήσῃ ἂν κατεχωρίσθη τοιαύτη ἔκθεσις εἰς τὸ πρωτόκολλον τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐξωτερικῶν.

§11ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ (Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν). Δὲν θέλω λείψει τὴν Δευτέραν νὰ φέρω ὅλα τὰ σχετικὰ ἔγγραφα.

§12ΡΑΛΛΗΣ. Ὡς πρὸς τὸν διπυρίτην, δὲν εἶμαι, κύριοι, εἰς θέσιν σήμερον νὰ σᾶς ἐκθέσω ὅλα τὰ λαβόντα χώραν κατὰ τὸν καταρτισμὸν τῆς συμφωνίας. Θέλω σᾶς λαλήσει μόνον περὶ τῆς ποιότητος, λαμβάνων τὰς ἀποδείξεις ἐκ τῶν ἐν τῇ δευτέρᾳ δικογραφίᾳ εὑρισκομένων ἐγγράφων. «Ὁ Πρόεδρος τῆς πρὸς ἐξέτασιν τῆς ποιότητος τοῦ διπυρίτου ἄρτου συσταθείσης ἐπιτροπῆς. Πρὸς τὸ ἀρχηγεῖον τῆς Ἀνατολικῆς Ἑλλάδος. Χαλκὶς 16 Αὐγούστου 1878. Συνημμένως ᾧδε ὑποβάλλω μετὰ σεβασμοῦ πρὸς τὸ Ἀρχηγεῖον τὸ συνταχθὲν πρωτόκολλον ὑπὸ τῆς συστηθείσης ἐπιτροπῆς πρὸς ἐξέτασιν τῆς ποιότητος τοῦ ἀποσταλέντος εἰς τὸ ἐπιμελητήριον διπυρίτου κτλ.» «Πρωτόκολλον συνταχθὲν παρὰ τῆς συστάσης ἐπιτροπῆς διὰ τῆς ἀπὸ 6 τρέχοντος διαταγῆς τοῦ Ἀρχηγείου τοῦ κατὰ τὴν Ἀνατολικὴν Ἑλλάδα στρατοῦ πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 32937 διαταγῆς τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν Ὑπουργείου πρὸς ἐξέτασιν τοῦ ἐν ταῖς ἀποθήκαις τοῦ ἐπιμελητηρίου ὑπάρχοντος διπυρίτου ἄρτου. Ἡ ὑποφαινομένη ἐπιτροπὴ κτλ. ἀποφαίνεται. ά) Ὅτι θεωρεῖ μετὰ πεποιθήσεως, καὶ χωρὶς νὰ μείνῃ αὐτῇ οὐδ’ ἐλαχίστη ἀμφιβολία περὶ τοῦ ἐναντίου, τὸν ἐν ταῖς ἀποθήκαις τοῦ ἐπιμελητηρίου ὑπάρχοντα ἤδη διπυρίτην, συγκείμενον ἐκ μὲν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1 δείγματος ἐκ στατήρων 122, ἐκ δὲ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 2 ἐκ στατήρων 1247, καὶ ἰδίᾳ τὸν τελευταῖον, ὅλως ἀκατάλληλον πρὸς τροφὴν καὶ ἐπιβλαβῆ μάλιστα εἰς τὴν ὑγείαν τοῦ στρατοῦ, διότι ὁ διπυρίτης οὗτος οὐδὲν ἐκ τῶν εἰς τὰς αἰσθήσεις ὑποπτόντων συστατικῶν τοῦ καλοῦ διπυρίτου ἔχει, τοὐναντίον μάλιστα ἔχει γεῦσιν ὑπόπικρον, ὀσμὴν δυσάρεστον, ἁφὴν καὶ θραῦσμα ὀξύμου ἄρτου, ἀποφλοιοῦται καὶ εἶναι ἀδιάβροχος, καὶ ἐὰν μείνῃ ἐν τῷ ὕδατι ἐπὶ πολλὰς ὥρας (ἐνθυμεῖσθε ὅτι αὐτὸ τὸ προτέρημα Σᾶς ἔλεγε χθὲς ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι ἔχει ὁ ἐν λόγῳ διρίτης), καὶ τέλος, διότι μόνη ἡ θέα αὐτοῦ ἀρκεῖ νὰ πείσῃ πάντα περὶ τῆς κακῆς ποιότητός του, ἡ δὲ ὀσμὴ, ἡ ὑπερβολικὴ λευκότης καὶ τὸ ὑπὸ τὸν αὐτὸν ὄγκον συγκριτικῶς τῷ καλῷ διπυρίτῃ πολὺ μεγαλείτερον βάρος αὐτοῦ ἐπιμαρτυτυροῦσι τὴν ἐν αὐτῷ ὕπαρξιν ἀλλοτρίων οὐσιῶν τοῦ σίτου, οἷον γεωδῶν χεδρόπων, καὶ ἰδίως τοῦ λευκοῦ ἀραβοσίτου κλπ.». Ἡ ἐπιτροπὴ Δημητρακόπουλος, Σέχος, Κρακίδας, Παντζάρας καὶ Ζορμπᾶς». Εἶναί τις ἀπόστρατος ἐξ αὐτῶν; διότι ἤκουσα χθές, ὅτι οἱ ἀπόστρατοι τὰ ἔβγαλαν αὐτά. Ἔχομεν ὡσαύτως τὴν ἔκθεσιν τῆς ἐπὶ τῆς ἐξετάσεως τοῦ διπυρίτου κλπ. ἐπιτροπῆς, τῆς 9 Ἰουλίου 1878, πρὸς τὸ ἀρχηγεῖον τῆς Δυτικῆς Ἑλλάδος. Ἡ πρώτη ἦν πρὸς τὸ ἀρχηγεῖον τῆς Ἀνατολικῆς Ἑλλάδος. («Ἔκθεσις κτλ. Ἡ Ἐπιτροπὴ, μεταβᾶσα ἐπιτοπίως εἰς τὰς ἀποθήκας, ἔνθα εὑρίσκεται ὁ ἐσχάτως ἀποσταλεὶς διπυρίτης, καὶ μετ’ ἐπιστασίας ἐξετάσασα αὐτὸν, εὗρεν αὐτὸν ἔχοντα οὕτως. Ὁ διπυρίτης ἐστὶ τριῶν ποιοτήτων. Τούτων ὁ μὲν ἐσημειωμένος μὲ τὰ στοιχεῖα Α. Π.... εἶναι καλῆς ποιότητος. Ἡ δὲ δευτέρα ποιότης, ἡ ὑπὸ στοιχεῖον Β. Π. ἐκ πρώτης ὄψεως φαίνεται κακοζυμωμένη, λειψὴ, οὕτως εἰπεῖν, καὶ πιθανῶς περιέχουσα ἄλευρα γεωμήλων, ἀτελῶς διυγραινομένη εἰς τὸ ψυχρὸν ὕδωρ, καὶ ἑπομένως οὐχὶ καλῆς ποιότητος. Καὶ ἡ τρίτη ὡσαύτως φέρει εἰς τὸν αὐτὸν βαθμὸν τοῦ τῆς δευτέρας ποιότητος, ὡς πρὸς τὴν ζύμωσιν, περιπλέον ὅμως, ὡς πιθανώτατα εἰκάζεται ἔκ τε τοῦ χρώματος καὶ τῆς γεύσεως, κατεσκευάσθη δι’ ἀλεύρων διαφθαρμένων, ἅτινα ἀνεμίγησαν πιθανῶς καὶ μὲ ἄλευρα ἄλλων ὀσπρίων, οἷον κυάμων καὶ τὰ τοιαῦτα· εἶναι δὲ πικρὰ τὴν γεῦσιν, ὄζει κακῶς, καὶ ἑπομένως κακῆς ποιότητος. Μετέπειτα ἐκτίθησιν ἡ Ἐπιτροπὴ περὶ τσαρουχίων καὶ πετσωμάτων. Ἀλλὰ περὶ «πετσωμάτων» ἐδῶ δὲν πρέπει νὰ γείνῃ λόγος. Περὶ τὸ τέλος δὲ ἀναφέρει. «Τὸ δὲ μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς, ὁ ἰατρὸς, ἀφορῶν εἰς τὰ τρία εἰρημένα εἴδη διὰ τὸν διπυρίτην, καὶ ἔχων ὑπ’ ὄψιν του τήν τε σύστασιν καὶ κατασκευὴν αὐτῶν, ἀποφαίνεται ὑπὸ ἔποψιν τῆς θρέψεως καὶ τῆς ὑγείας, ὅτι ὁ τοῦ πρώτου εἴδους εἶναι καλὸς καὶ θρεπτικός, ὁ δὲ τοῦ δευτέρου οὐχὶ μόνον στερεῖται τῶν κυρίως θρεπτικῶν στοιχείων, ἀλλὰ δύναται νὰ προξενήσῃ καὶ δυσπεψίας καὶ τὰς ἐκ τούτων νοσηρὰς συνεπείας. Ὁ δὲ τοῦ τρίτου εἴδους, ὡς ἐκ τῆς ἐλλείψεως τῶν θρεπτικῶν οὐσιῶν, καὶ τῶν δυσπεψιῶν, ἃς δύναται νὰ ἐπιφέρῃ, δύναται ν’ ἀποβῇ καὶ ἐπιβλαβὴς εἰς ὅλον τὸν ὀργανισμόν. Ἡ ἐπιτροπὴ Μακρῆς, Δ. Πετρίδης, Ἠρ. Τόλιας, Ν. Μίκαρος καὶ Μανουσογιαννάκης». Τὸ δὲ ἀρχηγεῖον τῆς Δυτικῆς Ἑλλάδος, ἀποστέλλον τὴν ἔκθεσιν ταύτην πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, λέγει «... πληροφορεῖται τὸ Σ. Ὑπουργεῖον (ἐκ τῆς ἐκθέσεως ταύτης), ὁποῖά εἰσι τὰ συστατικὰ τοῦ διπυρίτου τούτου, καὶ ὁποία ἡ κατασκευὴ, ὁποία δὲ ἡ προκύψασα εἰς τὸ Δημόσιον ζημία ἐκ τοῦ βάρους αὐτῆς, ὁποία ἡ νοσηρὰ ἐπιῤῥοή, ἣν ἕξει ἐπὶ τῆς ὑγείας τῶν ἀνδρῶν, «καὶ τέλος ὁποῖα πιθανῶς ἔσονται τὰ ἀποτελέσματα ἐπὶ τῆς πειθαρχίας, ἂν τοιοῦτος διπυρίτης, πικρὸς τὴν γεῦσιν, ὄζων κακῶς, κάκιστα ζυμωμένος καὶ ἑψημένος καὶ ἐκ μὴ θρεπτικῶν οὐσιῶν κατεσκευασμένος, διανεμηθῇ εἰς τοὺς ἄνδρας.» Ἑτέρα ἔκθεσις. «Μετολόγγιον τὴν 26 Ἰουλίου 1878. Τὸ Φρουραρχεῖον πρὸς τὸ Ἀρχηγεῖον τῆς Δυτικῆς Ἑλλάδος. Συμφώνως τῇ ἀπὸ 5 ἱσταμένου ἡμερησίᾳ διαταγῇ του, συνδυαζομένῃ τῇ ἀπὸ 14 ἰδίου τοιαύτῃ, ὑποβάλλεται εὐπειθῶς ἡ τῆς ἐπιτροπῆς ἔκθεσις ὡς καὶ τρία δείγματα τῆς τοῦ διπυρίτου ποιότητος. ὑπογεγρ. Λ. Πετροπουλάκης».

§13ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὀφείλω νὰ δώσω μίαν διασάφησιν εἰς ὅσα εἶπεν ὁ κ. Μαυρομιχάλης. Ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς λέγει, ὅτι ὁ κ. Μαυρομιχάλης τῷ εἶπεν, ὅτι περὶ τοῦ συναλλάγματος δύναται νὰ καταθέσῃ ὁ κ. Πουρναρᾶς· ἐὰν δὲ οὗτος δὲν καταθέσῃ ὅ,τι τῷ εἶπε, νὰ καλέσῃ τὸν ἴδιον κ. Μαυρομιχάλην εἰς ἀντιπαράστασιν. Ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς προσεκάλεσε διὰ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν τὸν κ. Πουρναρᾶν, ἀλλ’ αὐτὸς εὑρίσκεται εἰς Ἀγρίνιον· ἠρωτήσαμεν τὸν κ. Εἰσαγγελέα ἂν δύναται νὰ ἐξετασθῇ ἐκεῖ, ἀλλὰ μᾶς εἶπεν ὄχι· διετάχθη νὰ προσέλθῃ ὁ κ. Πουρναρᾶς, ἐὰν δὲ ἐξεταζόμενος δὲν καταθέσῃ σύμφωνα πρὸς ὅσα ὁ κ. Μαυρομιχάλης εἶπεν, ὁ Εἰσαγγελεὺς θὰ καλέσῃ τὸν κ. Μαυρομιχάλην.

§14Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἡ πληροφορία, τὴν ὁποίαν ὁ ἔντιμος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, κατ’ εἰσήγησιν τοῦ κ. Εἰσαγγελέως, μᾶς ἔδωσεν, εἶναι ἀνακριβής, διότι ἐγὼ εἶπον ῥητῶς εἰς τὸν Εἰσαγγελέα νὰ μὲ καλέσῃ τὴν ἐπιοῦσαν εἰς τὴν ἀνάκρισιν· προσέθηκα δὲ, ὅτι θὰ τοῦ ὑποδείξω καὶ τὰ ἄτομα, ἀπὸ τὰ ὁποῖα δύναται νὰ ἐξακριβώσῃ τὴν ἀλήθειαν· τῷ εἶπον, ὅτι ὁ Πουρναρᾶς μοὶ τὰ εἶπεν, ἐὰν δὲ οὗτος τὰ ἀναιρέσῃ, τότε νὰ μὲ καλέσῃ εἰς ἀντιπαράστασιν. Αὐτὰ εἶπον, ἀλλὰ εἰσέτι δὲν μὲ ἀνέκριναν.

§15ΡΑΛΛΗΣ. Ἐξακολουθῶ, κύριοι, τὴν ἀνάγνωσιν τῆς ἐκθέσεως, ἀπὸ 25 Ἰουλίου 1878, ἐπιτροπῆς συγκειμένης ἐκ τῶν κυρίων Λεωνίδα Πετροπουλάκη, Μακρουλίδη, Ἀλεξανδροπούλου, Ν. Νικολαΐδου καὶ Π. Μανούσου. Ἡ ἐπιτροπὴ ἀποφαίνεται «ὅτι οὗτος (ὁ διπυρίτης) ἀπαρτίζεται ἐκ τριῶν ποιοτήτων κατὰ τὰ δείγματα Αʹ, Βʹ, Γʹ, ὅτι ἡ μὲν πρώτη παρίσταται κατὰ τὴν θραῦσιν ὁμοιόμορφος, φαιὰ, διαμοσχέθεται εὐκόλως κτλ. Ἡ δὲ δευτέρα λευκοτέρα τὴν χροιὰν τῆς πρώτης, παρίσταται ἔσωθεν κατὰ τὴν θραῦσιν κατὰ στοιβάδας ἐπαλλήλους, ἔχουσα ὀσμὴν ἀλλοίαν τῆς πρώτης, δυσκόλως διαμοσχέθεται, κατὰ τὴν γεῦσιν ἐναπομένει ἐν τῷ στόματι πικρία τις, ὅτι ἐντὸς τῆς ζύμης παρίστανται θρομβώδη μικρὰ τεμάχια, ὀφειλόμενα εἰς ξένας οὐσίας, ὅτι εἰς ταύτην ἡ ζύμωσις...... φαίνεται λίαν ἀτελῶς γενομένη, ὅτι ἐμπεριέχει ξένας οὐσίας, ἰδίᾳ ἄμυλον γεωμήλων, ὅτι ἡ γεῦσις ἡ πικρὰ δεικνύει, ὅτι ἐκ πεπαλαιωμένων καὶ ἠλλοιωμένων ἀλεύρων ἔχει κατασκευασθῆ, ὅτι ἡ ἕψησις ἀτελῶς ἔχει γείνει, ὡς τοῦτο φαίνεται ἐκ τῆς ἀρξαμένης ἤδη εἴς τινας τούτων εὐρωτιάσεως. Ἡ τρίτη ποιότης εἶναι ὅλως ἄχρηστος, καθόσον ὄχι μόνον ξένας οὐσίας φαίνεται ἐμπεριέχουσα, ἀλλὰ καὶ εὐρωτιῶσα εἶναι.» Ἐκ τούτων ὑπὸ ὑγιεινὴν ἔποψιν ὁ ἰατρὸς ἀποφαίνεται.... ὅτι ἡ δευτέρα ποιότης, ὡς ἐμπεριέχουσα ξένας οὐσίας, ἰδίᾳ ἄμυλον γεωμήλων, καὶ τοῦτο ἠλλοιωμένον, ἐπειδὴ ἡ ζύμωσις εἰς ταύτην ἔχει γείνει ἀτελῶς, «οὐδόλως ἔχει τὴν ἐπαρκοῦσαν θρεπτικὴν δύναμιν καὶ διατάραξιν εἰς τὰ πεπτικὰ ὄργανα δύναται νὰ ἐπιφέρῃ ἡ κατὰ συνέπειαν καὶ ἐπὶ μακρὸν χρῆσις αὐτῆς. Ἡ δὲ τρίτη εἶναι ἐντελῶς ἄχρηστος καθὸ εὐρωτιῶσα.»

§16Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐμβαίνομεν εἰς τὴν συζήτησιν.

§17ΡΑΛΛΗΣ. Ἐπὶ τῆς παρατηρήσεως ταύτης τοῦ κυρίου Πετιμεζᾶ ἀπαντῶ ὅτι, ἅμα ὡς κατετέθησαν τὰ ἔγγραφα ταῦτα, ἦλθεν ἐδῶ ὁ κύριος Πετιμεζᾶς ἀπολογούμενος καὶ παρουσίασεν ἔγγραφα, ἐγὼ δὲ μόλις ἐντὸς τετάρτου τῆς ὥρας, λαβὼν γνῶσιν τῶν ὑποβληθέντων ἐγγράφων ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως, ἠθέλησα προχείρως νὰ ἀπαντήσω. Ἀπαντῶ δὲ οὐχὶ διὰ ῥητορικῶν σχημάτων ἢ δι’ εὐγλώττων προσφωνήσεων ἢ ἀναδρομῆς εἰς παλαιὰς ἐποχὰς ναυμαχιῶν καὶ μαχῶν, ἀπαντῶ διὰ τῶν ἐγγράφων, τὰ ὁποῖα ἔχω ὑπ’ ὄψιν μου. Τί παραπονεῖται ὁ κύριος Πετιμεζᾶς;

§18Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δὲν παραπονοῦμαι· ἐὰν θέλετε, συζητοῦμεν σήμερον· ἐὰν θέλετε, αὔριον.

§19ΡΑΛΛΗΣ. Ἰδοὺ ἑτέρα ἔκθεσις τῆς 15 Ὀκτωβρίου 1878 ἐπιτροπῆς συγκειμένης ἐκ τῶν κυρίων Δουρδούμα, Κόρπα, Μάνου, Κουρουσοπούλου, Δοροβίνη καὶ Χρηστομάνου, τοῦ καθηγητοῦ τῆς χημείας ἐν τῷ Ἐθνικῷ Πανεπιστημίῳ. «Συμπέρασμα. Ἐκ τῶν ἀνωτέρω λοιπὸν ἐρευνῶν συμπεραίνοντες, ἀποφαινόμεθα ὡς ἑξῆς. Αʹ) Τὸν μὲν ὑπὸ στοιχ. Α. Μ. μετὰ καὶ ἄνευ ἀριθμοῦ διπυρίτην, «περιέχοντα μικρὰς μόνον προσμίξεις κριθῆς καὶ γεωμήλων, κτλ. ἀφόβως δυνάμεθα» νὰ συστήσωμεν εἰς διατροφὴν τοῦ στρατοῦ, «μάλιστα δὲ ἐὰν καταλλήλως» ληφθῇ ἡ πρόνοια «ν’ ἀνταλλάσσηται ἡ δι’ αὐτοῦ τροφοδοσία μετὰ τῆς διὰ νωποῦ ἄρτου ἢ «διπυρίτου κρείττονος ποιότητος.» Βʹ) Τὸν δὲ ὑπὸ στοιχ. L. διπυρίτην, «καί τοι ἐλεύθερον δηλητηριωδῶν οὐσιῶν» (!!!) ἐμπεριέχοντα ὅμως ἄλευρον ἐξ ὀσπρίων παρὰ τῷ σιταλεύρῳ, «εἰς ἀναλογίαν ἀσυγκρίτως μείζονα ἢ ὅση ἐπιτρέπεται καὶ εἰς τὰ κατώτατα εἴδη τοῦ ἄρτου,» καὶ ἑπομένως στερούμενον ἱκανῶν θρεπτικῶν οὐσιῶν, καθόσον ἀποδεδειγμένον ὑπάρχει ὅτι ἡ γλοιΐνη (gluten) εἶναι τὸ κατ’ ἐξοχὴν θρεπτικὸν στοιχεῖον τῶν ἀλεύρων, ἐμπεριεχομένη ἐν μὲν τῷ σίτῳ κατὰ 14–20% (ἐν ξηρᾷ καταστάσει), ἐν δὲ τῷ ἀραβοσίτῳ καθ’ 7%, καὶ ἐν τοῖς ὀσπρίοις μόλις κατὰ 2–4%, ἐπὶ πλέον δὲ γενόμενον τοιουτοτρόπως παραίτιον δυσπεψιῶν κτλ. δι’ ὧν πάντων ἀποκάμνει ὁ στόμαχος, ἐξασθενίζεται τὸ πεπτικὸν σύστημα καὶ κατὰ συνέπειαν καὶ αἱ δυνάμεις τοῦ στρατιώτου, προκαλοῦντα δὲ πρὸς τούτοις ἕνεκα τῆς δυσαρέστου ὀσμῆς καὶ γεύσεως αὐτοῦ ἀηδίαν καὶ ἀποστροφὴν κατὰ τῆς τοιαύτης τροφῆς, κρίνομεν ἀκατάλληλον πρὸς διατροφὴν τοῦ στρατοῦ.» Τὸ ἐπιστέγασμα, κύριοι, le couronnement de l’ édifice (Ἀναγινώσκει). «Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ὀκτωβρίου 1878. Συνεδριάζοντος τοῦ ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἀνεγνώσθη τὸ ἀπὸ 24 λήξαντος καὶ ὑπ’ ἀριθ. 36,294 ἔγγραφον τοῦ ἐπὶ τῶν Στρατιωτικῶν κ. Ὑπουργοῦ, δι’ οὗ ὑποβάλλονται δύω πρωτόκολλα συνταχθέντα παρὰ τῶν ἐπιτροπῶν, ἐπὶ τούτῳ συγκροτηθεισῶν ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ Ὑπουργοῦ, ἐν τε Ἀθήναις καὶ Χαλκίδι, κατὰ τὰ ὁποῖα ἐκ τοῦ ὑπὸ τοῦ ἐμπόρου Ἀθ. Λάμπρου χορηγηθέντος εἰς χρῆσιν τοῦ στρατοῦ διπυρίτου, ἤτοι ἐκ 15,000 στατήρων ἢ 66,000 ὀκάδων τοιούτου, ἐλαχίστου μέρους ἐξαιρουμένου, ἅπαν τὸ λοιπὸν οὐ μόνον ἀκατάλληλον ὑπάρχει πρὸς τροφὴν, ἅτε μὴ διαβρεχόμενον, κἄν τε ἐπὶ πολλὰς ὥρας μείνῃ ἐν τῷ ὕδατι, ἀλλὰ καὶ ἐπιβλαβὴς δύναται ν’ ἀποβῇ τῷ στρατῷ εἴποτε γένηται αὐτοῦ χρῆσις. Τὸ συμβούλιον διεξελθὸν τὰ διὰ τοῦ ῥηθέντος ἐγγράφου συνυποβληθέντα σχετικὰ ἔγγραφα, καὶ θεωροῦν αἱρετωτέραν τὴν ἐκποίησιν τοῦ περὶ οὗ λόγος διπυρίτου, ἐνέκρινεν ἵνα τὸ ἐν ταῖς ἀποθήκαις ὑπάρχον ἔτι διαθέσιμον ποσὸν διπυρίτου, ἀνερχόμενον κατὰ τὰς πληροφορίας τῶν οἰκείων στρατιωτικῶν ἀρχῶν εἰς ὀκάδας 445,517 ἐν ὅλῳ, ἐκποιηθῇ διὰ δημοπρασίας ἐπὶ πλειοδοσίᾳ συμφώνως πρὸς τὰς ὑφισταμένας διατάξεις ...» Τὸ Συμβούλιον «Κουμουνδοῦρος, Δηλιγιάννης, Σαπουντζάκης, Μπούμπουλης, Παπαμιχαλόπουλος.» Βλέπετε ὅτι κατηναλώθησαν 5,000 καντάρια. Ταῦτα ἐστάλησαν ὅμως εἰς τὸν πρὸς ὃν ὅρον, ὅπου κοπανισθέντα ἐχρησίμευσαν διὰ τροφὴν τῶν ζώων. Τώρα βεβαίως, κύριοι, θέλετε καὶ τὸν ἐπίλογον· (Ἀναγινώσκει). «Ἡ Βουλὴ δυνάμει τοῦ ἄρθρου 58 τοῦ Συντάγματος, διορίζει ἐξεταστικὴν ἐπιτροπὴν ἐκ τῶν μελῶν αὑτῆς Δ. Βουλπιώτου, Τ. Φιλήμονος, Νικ. Καραπαύλου, Γ. Φλωριᾶ, Ἀντωνίου Μαυρομιχάλη, Νικολάου Σούτσου καὶ Σπ. Ἀντωνοπούλου, ὅπως ἐξετάσῃ τὰ τῆς προμηθείας τοῦ διπυρίτου, τῶν 10,000 ζευγῶν ἀρβυλλῶν, καὶ τὰ τῆς συναλλαγματικῆς τῶν δραχμῶν 37,000, καὶ δι’ ἐκθέσεώς της πρὸς αὐτὴν ἐκθέσῃ τὰ συμπεράσματά της.»

§20ΒΑΛΕΤΤΑΣ. Κύριοι Βουλευταί, μετ’ ἀπεριγράπτου ἐκπλήξεως ἀνέγνων σήμερον ἔν τινι ἐφημερίδι ἀφήγησιν δῆθεν τῶν χθὲς ἐν τῇ μυστικῇ συνεδριάσει διατρεξάντων. Τὸ ὕφος διὰ τοῦ ὁποίου ἡ ἐφημερὶς αὕτη ἀνεκοίνου εἰς τὸ Δημόσιον τὰ διατρέξαντα ἐν τῇ εἰρημένῃ συνεδριάσει, αἱ πασίγνωστοι σχέσεις, αἱ ὁποῖαι συνάπτουσι τὸν ἐκδότην τῆς ἐφημερίδος μετὰ τῆς Κυβερνήσεως, τὰ ἐντάλματα τὰ ἐν τοῖς διαφόροις Ὑπουργείοις ὑπάρχοντα, τὰ ὁποῖα μαρτυροῦσιν, ὅτι ἡ ἐφημερὶς αὕτη εἶναι τρόφιμος τῆς Κυβερνήσεως, ταῦτα πάντα δίδουσι μείζονα πίστιν εἰς τὰ ἐν αὐτῇ γραφόμενα· διὸ ἀναγκάζομαι νὰ εἴπω ὀλίγας λέξεις. Εἶναι γνωστὸς εἰς ἡμᾶς, καὶ εἰς ἅπαν τὸ Ἔθνος εἷς ἐκ τῶν κυριωτέρων τρόπων, διὰ τοῦ ὁποίου τὸ κυβερνητικὸν κόμμα, ἰδίως δὲ ὁ προϊστάμενος τῆς Κυβερνήσεως, ἀγωνίζεται κατὰ τῶν ἀντιπάλων του. Εἶναι γνωστὸν ὅτι, ὁσάκις μομφαὶ ἢ κατηγορίαι κατ’ αὐτοῦ ἐκτοξεύονται, τῶν ὁποίων δὲν δύναται τὸ ὑπόστατον ἢ βάσιμον ν’ ἀναιρέσῃ, καταφεύγει εἰς τὴν μέθοδον ἐκείνην, τὴν ὁποίαν χαρακτηρίζει τὸ λόγιον αὐτοῦ «μὴ χάνεσθε»· λέγει, ὅτι ὅλοι ἐπράξαμεν ὅμοια. Ἡ ἀφήγησις, τὴν ὁποίαν ἡ ἐφημερὶς αὕτη ποιεῖ, σκοπεῖ νὰ ἐξευτελίσῃ ἢ μᾶλλον νὰ συνεξευτελίσῃ ὅλα τὰ κόμματα τὰ ἐν τῇ Βουλῇ καὶ ὅλους τοὺς ἡγέτας αὐτῶν, ἀποδίδουσα εἰς αὐτοὺς ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἡμεῖς διατεινόμεθα, ὅτι ἔπραξε μόνον ἡ Κυβέρνησις. Δὲν ἐπρόκειτο δὲ χθὲς περὶ συζητήσεως πολιτικῆς· δὲν ἐπρόκειτο νὰ βεβαιωθῶμεν, ἐὰν αἱ πράξεις τὰς ὁποίας ἀποβλέπουν αἱ πιστώσεις τῶν 3,000,000, ἐὰν αἱ πράξεις αὗται ἦσαν πολιτικῶς ὀρθαὶ νὰ γείνωσιν ἢ ὄχι· ἡμεῖς ἠξιοῦμεν, ὅπως λάβωσι γνῶσιν οἱ Βουλευταὶ τῶν ἐγγράφων τῶν ἀποδεικνυόντων τὴν διαχείρισιν τῶν πιστώσεων τούτων, καὶ εἰς τὴν διαχείρισιν μόνον ἐπενέβημεν, τὸ δὲ πολιτικὸν ζήτημα τὸ ἀφήκαμεν εἰς ὁμαλωτέρας περιστάσεις, ὅταν δηλαδὴ τὸ ἐκκρεμὲς ζήτημα τοῦ Ἑλληνισμοῦ λυθῇ, ὅτε θὰ δυνάμεθα νὰ τὸ πραγματευθῶμεν ἐν ἐκτάσει. Ἀλλ’ ἡ σύγχυσις αὕτη ἦτο ἀναγκαία· ἦτο ἀναγκαῖον μετὰ τῆς διαχειρίσεως νὰ συνδεθῇ καὶ τὸ ζήτημα τῆς πολιτικῆς, ἐνῷ ἡμεῖς μόνον τῶν πράξεων, αἱ ὁποῖαι ἀποβλέπουν τὴν διαχείρισιν τῶν 3,000,000, ἠθελήσαμεν νὰ λάβωμεν γνῶσιν, διότι ἐκ τῆς συγχύσεως ταύτης ἐπεδίωξεν ἡ Κυβέρνησις νὰ συγχυσθῇ ἡ εὐθύνη καὶ ἀποδειχθῶσι πάντες ἔνοχοι. Ἀναγκάζομαι λοιπὸν νὰ κηρύξω ἀπὸ τοῦ βήματος καὶ νὰ διαμαρτυρηθῶ, ὅτι ἅπαντα τὰ γραφέντα ὑπὸ τῆς ἐφημερίδος ταύτης εἶναι πάντη ἀνυπόστατα· πείθομαι δὲ ὅτι ἡ μυστικὴ συνεδρίασις ἐπὶ τούτῳ τῷ σκοπῷ προεκλήθη, ὅπως, διαστρεφομένων τῶν ἐν αὐτῇ λεχθέντων, κατασυκοφαντηθῶσι καὶ οἱ ἀθῶοι καὶ συγχυσθῇ ἡ εὐθύνη· διότι γνωρίζουσι κάλλιστα οἱ τοῦτο ἐπιδιώκοντες, ὅτι ἡμεῖς ἔχομεν τὴν γενναιότητα νὰ μὴ ἀποκαλύψωμεν ὅσα ἐλέχθησαν.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. (Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ εἰς ά συζήτησιν κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον, καὶ σύνολον τὰ νομοσχέδια 1) περὶ ἐκτάκτου πιστώσεως ἐκ δραχμῶν 15,000 ἐπὶ τοῦ εἰδικοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Ἐσωτερικῶν τῆς χρήσεως 1878· καὶ 2) περὶ στρατολογίας.)

§22ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Παρακαλῶ νὰ γείνῃ ἡ ἀνάγνωσις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ὁδικῶν φόρων.

§23ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα. (Ἀναγινώσκεται τὸ νομοσχέδιον.)

§24ΠΑΠΑΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Τί ἀναγινώσκεται;

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε ν’ ἀναγνωσθῇ τὸ νομοσχέδιον περὶ ὁδικῶν φόρων.

§26ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ὁ κ. Παππαζαφειρόπουλος δὲν ἔχει δίκαιον, διότι πρόκειται περὶ νομοσχεδίου, εἰς τὸ ὁποῖον ἔχει ὑπογράψει.

§27ΠΑΠΠΑΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ δὲν ἤκουσα ν’ ἀποφασίσῃ ἡ Βουλή.

§28ΡΑΛΛΗΣ. Εἶναι περιττὸν νὰ γείνῃ αὐτὸ τὸ σκάνδαλον, διότι, ὡς βλέπετε, δὲν εἶναι ἀπαρτία.

§29ΛΑΠΠΑΣ. Τότε μάλιστα.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ κκ. Βουλευταὶ εἶναι εἰς τὰ δωμάτια.

§31ΦΙΛΗΜΩΝ. Ἀφοῦ ἐγένετο ἔνστασις, πρέπει ν’ ἀναγνωσθῇ ὁ κατάλογος. (Ἐκφωνεῖται ὁ ὀνομαστικὸς κατάλογος τῶν κκ. Βουλευτῶν.)

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἴμεθα παρόντες 112. (Κατόπιν ἀνεγνώσθησαν καὶ ἐγένοντο δεκτὰ κατ’ ἀρχὴν, ἄρθρον καὶ σύνολον, εἰς ἃ συζήτησιν τὰ νομοσχέδια 1) περὶ δημοτικῆς εἰσφορᾶς· 2) περὶ τροποποιήσεως διατάξεων τοῦ περὶ ὁδοποιΐας Νόμου· καὶ 3) περὶ ὁδικῶν φόρων.)

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ νομοσχέδιον περὶ πτωχεύσεως, διότι ἡ Ἐπιτροπὴ δὲν ἐπεράτωσε τὴν προεξέτασιν αὐτοῦ, δὲν δύναται ἤδη νὰ συζητηθῇ, ἀλλὰ τὴν Δευτέραν.

§34ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἕπονται τὰ Νομοσχέδια περὶ ἐντόκων γραμματίων καὶ περὶ ἐπικυρώσεως τῶν συμβάσεων μετὰ τῶν Τραπεζῶν. Ἐπειδὴ δὲ ἡ Κυβέρνησις ἐζήτησε ν’ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις τούτων εἰς τὴν Δευτέραν, προβαίνομεν εἰς τὴν βʹ συζήτησιν τοῦ Νομοσχεδίου περὶ τῶν ἐν Ζακύνθῳ ἀλατοπηγείων.

§36ΤΙΝΕΣ. Εἶναι ἀργά.

§37ΕΤΕΡΟΙ. Τὴν Δευτέραν (θόρυβος).

§38ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἐδῶ δὲν εἶναι πολιτικὴ, εἶναι διοίκησις, εἶναι ζήτημα μιᾶς ἐπαρχίας.

§39ΡΩΜΑΙΟΣ. Δὲν εἶναι ἀπαρτία (θόρυβος).

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θ’ ἀναγνωσθῇ πάλιν ὁ κατάλογος.

§41ΤΙΝΕΣ. Εἴμεθα ἐν ἀπαρτίᾳ. (Ἐκφωνεῖται ὁ ὀνομαστικὸς κατάλογος.)

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρόντες εἴμεθα μόνον 87· ἑπομένως δὲν ὑπάρχει ἀπαρτία. Λύεται ἡ συνεδρίασις, ὥρᾳ 5 καὶ 10. λ. μ. μ.