1872.07.04

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 39

Τῆς 4 Ἰουλίου 1872.

(Τρίτη).

Ὥρᾳ 9 Π. Μ. Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου εὑρεθείσης ἐν ἀπαρτίᾳ τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως καὶ ἐπεκυρώθησαν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μᾶς ἐκοινοποιήθη τὸ τέλος τῆς ἐκλογῆς Λεβαδείας, τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ κληρώσωμεν διὰ νὰ ἴδωμεν ποῖον τμῆμα θὰ τὴν προεξεργασθῇ. (Κληροῦται καὶ λαγχάνει εἰς τὸ 8ον τμῆμα).

§2ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουρ. Οἰκονομικῶν). Ὑποβάλλω δύω νομοσχέδια εἰς τὴν Βουλὴν, τὰ ἑξῆς. Ἡ ἀνάγκη, κύριοι, τῆς συστάσεως πυριταποθηκῶν εἰς τὰ μέρη, ἔνθα συγκεντροῦται μεγάλη ποσότης ἐμπορευσίμου πυρίτιδος, εἶναι καταφανὴς ἕνεκα μάλιστα τῶν δυστυχημάτων, τὰ ὁποῖα ἔλαβον χώραν πρό τινος καιροῦ εἰς πολλὰ μέρη τοῦ κράτους. Ὁ δῆμος Θηβαίων, θέλων νὰ συστήσῃ τοιαύτην πυριταποθήκην, ᾐτήσατο παρὰ τῆς κυβερνήσεως τὴν παραχώρησιν ἑνὸς ἐρειπωμένου πυργίσκου, κειμένου ἐκτὸς τῆς πόλεως Θηβῶν. Ἡ κυβέρνησις εὑροῦσα δικαίαν τὴν αἴτησιν τοῦ δήμου, ὑποβάλλει νομοσχέδιον περὶ παραχωρήσεως δωρεὰν εἰς αὐτὸν τοῦ ζητουμένου ἐθνικοῦ κτιρίου πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς συστάσεως τοιαύτης πυριτιδαποθήκης. Παρὰ τὸ Βαρβάκειον καὶ περὶ τὴν πλατείαν τῆς ἐμπορικῆς ἀγορᾶς ὑπάρχουν ἐθνικὰ οἰκόπεδα ἐκτάσεως 2,500 περίπου τετραγωνικῶν μέτρων. Τὰ οἰκόπεδα ταῦτα διὰ διατάγματος τῆς 28 Σεπτεμβρίου 1858 εἶχον προσδιορισθῆ πρὸς κατασκευὴν δικαστικῶν καταστημάτων, ἀλλ’ ἐπειδὴ μετὰ ταῦτα παρετηρήθη, ὅτι ἡ ἔκτασις αὕτη δὲν ἦτον ἀρκοῦσα νὰ περιλάβῃ ὅλα τὰ δικαστήρια τῆς πρωτευούσης, ἐθεωρήθη ἀναγκαῖον νὰ ἐκποιηθῶσι καὶ τὸ ἀντίτιμον νὰ χρησιμεύσῃ πρὸς τὸν σκοπὸν τῆς κατασκευῆς τοιούτων δημοσίων καταστημάτων διὰ τὰ δικαστήρια τῆς πρωτευούσης εἰς ἄλλο καταλληλότερον μέρος. Καὶ ἠδύνατο μὲν τὸ ὑπουργεῖον τῶν οἰκονομικῶν νὰ προβῇ εἰς τὴν ἐκποίησιν τῶν οἰκοπέδων τούτων ἄνευ εἰδικοῦ νόμου, διότι καὶ ταῦτα εἶναι ἐθνικὴ περιουσία καὶ ὑπάγονται εἰς τὸν ΙΖʹ. νόμον περὶ ἐκποιήσεως τῶν φθαρτῶν κτημάτων τοῦ ἔτους 1863· ἀλλ’ ἐπειδὴ εἶναι ἀνάγκη νὰ κανονισθῶσι τὰ περὶ πληρωμῆς τοῦ ἀντιτίμου ἄλλως ἢ ὅπως ὁ νόμος ἐκεῖνος ὁρίζει, διὰ τοῦτο ὑποβάλλω εἰς τὴν Βουλὴν νομοσχέδιον, δι’ οὗ τροποποιοῦνται αἱ περὶ πληρωμῆς τοῦ τιμήματος διατάξεις τοῦ εἰρημένου νόμου περὶ ἐκποιήσεως τῶν ἐθνικῶν καὶ ἐκκλησιαστικῶν φθαρτῶν κτημάτων, καθ’ ὅσον ἀφορᾶ τὴν ἐκποίησιν τῶν περὶ ὧν ὁ λόγος οἰκοπέδων. Καὶ ά.) διὰ τοῦ ὑποβαλλομένου νομοσχεδίου δὲν ἐπιτρέπεται ἡ ἐξαργύρωσις τοῦ τιμήματος διὰ γραμματίων πιστωτικῶν, καὶ δεύτερον, περιορίζεται ἡ πληρωμὴ τῶν δόσεων εἰς τρεῖς δόσεις, τὸ δὲ ἀντίτιμον θέλει κατατεθῇ εἰς τὴν ἐθνικὴν τράπεζαν ὅπως χρησιμεύσῃ ἀποκλειστικῶς διὰ τὴν κατασκευὴν καταστημάτων τῶν δικαστηρίων τῆς πρωτευούσης. Τὰ νομοσχέδια ταῦτα ὑποβάλλων εἰς τὴν Βουλὴν συνιστῶ εἰς αὐτὴν τὴν ἐπιψήφισιν αὐτῶν.

§3ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ. Πάντες, κύριοι, γινώσκετε, ὅτι μετὰ τὰς δημοτικὰς ἐκλογὰς πολλὰ χωρία μένουσιν ἄνευ εἰδικῶν παρέδρων· προσκαλοῦνται τρεῖς ἢ τέσσαρας φορὰς καὶ δὲν προβαίνουν εἰς τὴν ἐκλογὴν, ὁ δὲ λόγος εἶναι γνωστός, διότι δὲν θέλουν νὰ ὑποστοῦν μεγάλην διαδικασίαν, προκειμένου περὶ εἰδικῶν παρέδρων. Ἐντεῦθεν αἱ σχετικαὶ διατάξεις τοῦ νόμου αἱ ἀφορῶσαι τοὺς εἰδικοὺς παρέδρους μένουν νεκραί· τούτου ἕνεκα σᾶς ὑποβάλλω νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου ὁρίζεται πῶς πρέπει νὰ γίνωνται αἱ ἐκλογαὶ τῶν εἰδικῶν παρέδρων. Τοῦτ’ ἔστιν ἐλαττοῦνται αἱ πολύπλοκοι διατυπώσεις αἱ ἰσχύουσαι ὡς πρὸς τοὺς παρέδρους, τοὺς δημοτικοὺς συμβούλους καὶ τοὺς δημάρχους.

§4ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Χθὲς κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἐγγείου φόρου, καὶ ἰδίως κατὰ τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ ἄρθρου 4, εἶχον ζητήσει τὸν λόγον διὰ νὰ προκαλέσω μίαν διασάφησιν· τὴν διασάφησιν ταύτην, ἐπειδὴ εἶχε ψηφισθῆ τὸ ἄρθρον, τὴν ἐζήτησα ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν οἰκονομικῶν, ἂν δηλ. τὸ ἄρθρ. 4. ἐφαρμόζεται καὶ εἰς τὰς Ἰονίους νήσους· ὁ ὑπουργὸς μοὶ εἶπε ναὶ, ὅτι τὸ ἄρθρ. αὐτὸ σκοπὸν ἔχει νὰ διευκολύνῃ τὴν ἀπὸ λιμένος εἰς λιμένα μεταβίβασιν τῶν εἰς φόρον ἐξαγωγῆς ὑποκειμένων προϊόντων δι’ ἐγγυήσεως εἰς τὰ διάφορα τελωνεῖα τοῦ Κράτους, ἀπὸ τὰ ὁποῖα ἐξάγονται διὰ νὰ εἰσαχθῶσι πάλιν ἐντὸς τοῦ Κράτους. Ὁ κύριος ὑπουργὸς μοὶ εἶπεν, ὅτι ἀφοῦ δὲν γίνεται ἐξαίρεσις ὡς πρὸς τὰς Ἰονίους νήσους, ὁ νόμος εἶναι γενικός· ἐπιθυμῶ λοιπὸν, ἐπειδὴ εἰς τὴν Ἑπτάνησον τὸ σύστημα τῆς πληρωμῆς τῆς εἰσπράξεως τῶν δημοσίων φόρων εἶναι τὸ ἔμμεσον, ἐπεθύμουν αὐτὴ ἡ διασάφησις τοῦ κ. ὑπουργοῦ νὰ σημειωθῇ εἰς τὰ πρακτικά.

§5ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀφοῦ δὲν ὑπάρχει ἐξαίρεσίς τις ἐν τῷ νόμῳ, ἐννοεῖται ὅτι ἡ διάταξις εἶναι γενικὴ καὶ ἐφαρμόζεται εἰς ὅλον τὸ Κράτος.

§6ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ καταχωρισθῇ εἰς τὰ πρακτικά.

§7Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ὑπέβαλε πρὸ μιᾶς στιγμῆς νομοσχέδιον περὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐκλογῆς τῶν εἰδικῶν παρέδρων· ἀληθῶς ἡ πρόνοια αὐτοῦ εἶναι ἀξία ἐπαίνου καὶ ἀξίζει καὶ τὴν προσοχὴν τῆς Βουλῆς· νομίζω ὅμως ὅτι ἡ πρότασις αὕτη εἶναι ἀτελὴς, δὲν λέγω ὡς πρὸς τοὺς εἰδικοὺς παρέδρους μόνον, ἀλλ’ ἐν γένει ὁ δημοτικὸς νόμος, ὁ περὶ ἐκλογῆς βουλευτῶν καὶ τῶν δημοτικῶν ἀρχῶν, ἀπέδειξε καθ’ ὅλον τὸ διάστημα πολλὰς ἐλλείψεις, τὰς ὁποίας ὅλοι ἐνοήσαμεν καὶ τὴν διόρθωσιν τῶν ὁποίων ὅλοι ἀλληλοδιαδόχως ἐπεθυμήσαμεν. Διὰ τὸν λόγον τοῦτον φρονῶ ὅτι καλὸν ἤθελεν εἶναι ἂν ἡ Βουλὴ ἀπεφάσιζε νὰ σχηματίσῃ μίαν ἐπιτροπὴν ἐκ 15 μελῶν ἐκ τῶν μᾶλλον εἰδικῶν βουλευτῶν, ἡ ὁποία νὰ ἀναλάβῃ τὴν ἐντολὴν νὰ ἀναθεωρήσῃ τὸν περὶ ἐκλογῆς τῶν βουλευτῶν νόμον.

§8ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§9Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριοι, φρονῶ, ὅτι τὸ ἥμισυ τοὐλάχιστον τῶν γενομένων παρεκτροπῶν, τόσον κατὰ τὰς βουλευτικὰς καθὼς καὶ τὰς δημοτικὰς ἐκλογὰς, θέλετε προλάβει εἰς τὸ μέλλον, ἂν διορθώσητε τοὺς νόμους τούτους τοὐλάχιστον κατὰ τὰ μέρη ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἡ πεῖρα ἀπέδειξε πλημμελῆ καὶ περὶ τῶν ὁποίων οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν φρονῶ ὅτι ἀμφιβάλλει. Ἐπειδὴ δὲ ἡ Βουλὴ σήμερον πρόκειται ἴσως νὰ παύσῃ τὰς ἐργασίας της, διότι πλεῖστοι τῶν βουλευτῶν θὰ ἀπέλθωσι διὰ τὴν συγκομιδὴν τῶν καρπῶν των, καὶ ἐπειδὴ πολλοὶ θὰ μένωσιν εἰς τὰς Ἀθήνας, ἴσα ἴσα διὰ τοῦτο παρακαλῶ, ἂν ᾖναι δυνατὸν, νὰ σχηματίσῃ τοιαύτην ἐπιτροπὴν, ἡ ὁποία, ἔχουσα ἐνώπιόν της διάστημα 40 ἢ 50 ἡμερῶν ὅπως ἐργασθῇ ἡσύχως, μεμελετημένως, νὰ μεταβάλῃ κατ’ αὐτὸ τὸ διάστημα ὅσας διατάξεις νομίζει ὅτι εἶναι ἐσφαλμέναι. Αὐτὴν τὴν πρότασιν εἶχον νὰ κάμω καὶ παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ τὴν παραδεχθῇ.

§10ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα νὰ ἀνατεθῇ εἰς τὸν κ. πρόεδρον ἡ ἐκλογή.

§11ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Ἵνα φθάσωμεν εἰς πρακτικὸν ἀποτέλεσμα πρέπει νὰ ἀναθέσωμεν εἰς τὸν κύριον πρόεδρον νὰ συντάξῃ ἕνα κατάλογον, τὸν ὁποῖον νὰ ὑποβάλῃ εἰς τὴν Βουλὴν αὔριον.

§12ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Δὲν ἔχει ἀνάγκην νὰ τὸν ὑποβάλῃ.

§13Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁ κ. Τρικούπης μοὶ κάμνει τὴν παρατήρησιν ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ πρέπει νὰ ᾖναι πολυμελής· ὅσον περισσότεροι ἄνθρωποι, τόσῳ καλλίτερον· ἐγὼ ἐπρότεινα 15, ἂς ᾖναι 21.

§14ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Εἴκοσι ἕνας, μάλιστα.

§15ΖΕΓΓΕΛΗΣ. Δὲν ἀντιλέγω εἰς τὸ μέτρον τοῦτο, διότι κατανοῶ τὰ ὠφελήματα, τὰ ὁποῖα δύνανται νὰ προέλθωσιν, ἔχω ὅμως ἀνάγκην νὰ μάθω ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν καὶ τὸν ἐπερωτῶ, ἂν ἡ Κυβέρνησις ἢ ὁ ἁρμόδιος ὑπουργὸς ἔλαβε πρόνοιάν τινα διὰ τὰς ἀτελείας αὐτὰς ἢ σκέπτεται νὰ ὑποβάλῃ νομοσχέδιον, καὶ τέλος πάντων ἂν κρίνῃ, ὅτι δύναται νὰ προσδοκᾷ ἀποτελέσματα αἰσιώτερα διὰ τοῦ τρόπου, τὸν ὁποῖον ὑποδεικνύει ὁ κ. Πετιμεζᾶς.

§16ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπαντῶ εἰς τὸν ἀξιότιμον βουλευτήν· τὸ ὑπουργεῖον ἀσχολεῖται ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου τούτου, δὲν ἔχει ὅμως τὴν ἀξίωσιν νὰ εἴπῃ εἰς τὴν Βουλὴν, μὴ σκέπτεσαι σὺ, διότι θὰ σκεφθῶ ἐγώ· τὸ ὑπουργεῖον ἔχει πληροφορίας ὡς ἐκ τῆς ὑπηρεσίας· ἐνδεχόμενον τὸ ὑπουργεῖον νὰ ἔχῃ ἕτοιμον νομοσχέδιον, θὰ παρακαλέσωμεν ὅμως νὰ φέρῃ καὶ ἡ ἐπιτροπὴ τὸ ἰδικόν της ὅπως καταρτισθῇ τὸ τελειότερον.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ λοιπὸν ἀπεφάσισε τὸ προεδρεῖον νὰ προσδιορίσῃ ἐπιτροπὴν ἐξ εἴκοσι καὶ ἑνὸς μελῶν. Εἰσερχόμεθα, κύριοι, εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Ἔχομεν πρῶτον τὰ νομοσχέδια τὰ εἰς πρώτην ἀνάγνωσιν. Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως διὰ πρώτην φορὰν τὰ νομοσχέδια, 1) περὶ μεταῤῥυθμίσεως διατάξεών τινων περὶ ἁλάτων, 2) περὶ συστάσεως οἰκονομικῶν ἐφορειῶν ἐν ταῖς ἐπαρχίαις Μεσσήνης καὶ Ἄργους, 3) περὶ τροποποιήσεως τοῦ περὶ ἐμφυτεύσεων ἐπὶ ἐθνικῶν, ἐπισκοπικῶν ἢ μοναστηριακῶν γαιῶν νόμου καὶ 4) περὶ τροποποιήσεως τοῦ περὶ διαθέσεως τῆς ἐθνικῆς γῆς νόμου.

§18Ν. ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Κύριοι βουλευταὶ, συνιστῶ εἰς ὑμᾶς λίαν στενῶς τὴν ταχεῖαν ἐπιψήφισιν ἀμφοτέρων τῶν νομοσχεδίων περὶ τροποποιήσεως τῶν νόμων περὶ ἐμφυτεύσεων καὶ περὶ διανομῆς τῆς ἐθνικῆς γῆς. Γνωρίζετε πάντες, ὅτι ἡ προθεσμία τῆς δηλώσεως τῶν τε φυτειῶν καὶ τῶν ἐθνικῶν γαιῶν ὑπὸ τῶν κατόχων καὶ τῶν ἐμφυτευτῶν ἔληξε χωρὶς νὰ δηλώσωσιν ἐμπροθέσμως τὰς παρ’ αὐτῶν κατεχομένας γαίας καὶ φυτείας· κατὰ συνέπειαν οἱ κάτοχοι καὶ οἱ ἐμφυτευταὶ ἀπώλεσαν πᾶν δικαίωμα, τὸ ὁποῖον εἶχον μέχρι τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, καθ’ ἣν ἔληξεν ἡ προθεσμία τῶν δηλώσεων. Ἀλλὰ τὸ ὑπουργεῖον, θέλον νὰ σώσῃ μίαν μεγάλην τάξιν συμπολιτῶν μας ἀπὸ τὴν ἀπειλοῦσαν αὐτὴν καταστροφὴν, ἔλαβε τὸ διοικητικὸν μὲν καὶ ἐπιεικὲς μέτρον, ἀλλὰ αὐθαίρετον ὡς μὴ στηριζόμενον εἰς νόμον, νὰ διατάξῃ τὰς ἀρχὰς νὰ δέχωνται τὰς ἐκπροθέσμους δηλώσεις χωρὶς νὰ ἐκτελεσθῶσιν αἱ διατάξεις τῶν νόμων ἐκείνων αἵτινες ἔμελλον νὰ ἐφαρμοσθῶσι μετὰ τὴν παρέλευσιν τῶν προθεσμιῶν τῆς δηλώσεως καὶ ἡ ἐκτέλεσις τῶν ὁποίων ἀπέκλειεν ὁριστικῶς τούς τε ἐμφυτευτὰς καὶ κατόχους παντὸς δικαιώματος. Διὰ τῶν ὑπὸ συζήτησιν νομοσχεδίων δίδεται νόμιμον κῦρος εἰς τὰς ἐκπροθέσμους ταύτας δηλώσεις καὶ χορηγεῖται νέα προθεσμία εἰς τοὺς κατόχους καὶ ἐμφυτευτὰς, ἐντὸς τῆς ὁποίας ἂν δὲν συμμορφωθῶσι μὲ τὰς διατάξεις τῶν εἰρημένων νόμων, ἀπόλυσι πᾶν δικαίωμα τὸ ὁποῖον εἶχον ἐπὶ τῶν γαιῶν καὶ φυτειῶν, καθ’ ὅσον ἡ χορηγουμένη νέα προθεσμία, εἶναι ἀνάλογος. Ἀλλὰ διὰ νὰ θεωρηθῇ ὡς ἀνάλογος ἡ προθεσμία, αὕτη πρέπει ἀπὸ τοῦδε οἱ νόμοι οὗτοι νὰ ἐπιψηφισθῶσι καὶ ἐκτελεσθῶσι. Διὰ τοῦτο παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν συζήτησιν καὶ ἐπιψήφισιν αὐτῶν, διότι πρόκειται, ὡς εἶπον, νὰ προληφθῶσι σπουδαῖαι ζημίαι, αἱ ὁποῖαι ἀπειλοῦσι τὴν μεγαλειτέραν τάξιν τῶν συμπολιτῶν μας, τὴν τάξιν τῶν γεωργῶν καὶ κτηματιῶν· ἀφ’ ἑτέρου δὲ πρόκειται νὰ ἱκανοποιηθῶσι σπουδαῖα συμφέροντα τοῦ τε δημοσίου καὶ αὐτῶν τῶν ἰδίων γεωργῶν καὶ κτηματιῶν. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν κατ’ ἐπανάληψιν νὰ ἐπιψηφίσῃ τὰ νομοσχέδια ταῦτα πρὶν ἢ ἐπέλθῃ ἡ διακοπὴ τῶν ἐργασιῶν αὑτῆς.

§19ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Νὰ ἐπιστήσητε τὴν προσοχήν σας διὰ νὰ γίνουν ἐκτιμήσεις ὅπου δὲν ἔγειναν, νὰ ἐπισπευσθῇ δὲ καὶ ἡ ἀπόφασις τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου ὅπου ἔγειναν.

§20ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Καὶ τὸ ζήτημα τῶν ἐκτιμήσεων μένει ἐκκρεμές· πρέπει νὰ ὑποβληθοῦν αἱ ἤδη ἐνεργηθεῖσαι ἐκτιμήσεις εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον διὰ νὰ ἀποφανθῇ ἐπ’ αὐτῶν. Περιπλέον διέταξα λίαν ἐντόνως τὰς ἀρχὰς νὰ ἀποπερατώσωσι τὰς ἐκτιμήσεις ἐν αἷς ἐπαρχίαις δὲν ἔγειναν τοιαῦται μέχρι τοῦδε.

§21ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἡμεῖς προκατεβάλαμεν.

§22ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Εἴς τινας ἐπαρχίας ὅμως οὐδόλως ἐγένοντο δηλώσεις. Παρακαλῶ λοιπὸν τὴν Βουλὴν νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν ἐπιψήφισιν τῶν δύω τούτων νομοσχεδίων.

§23ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Παρακαλῶ, κύριε ὑπουργὲ, νὰ διατάξητε τὴν ἀνατύπωσιν καὶ τὴν διανομὴν εἰς τοὺς κυρίους βουλευτὰς τῶν νόμων, περὶ τῆς τροποποιήσεως τῶν ὁποίων πρόκειται.

§24ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Ἂν ἔχῃ τὸ προεδρεῖον, παρακαλῶ νὰ τὰ διανείμῃ εἰς τοὺς κυρίους βουλευτάς· εἰς τὸ ὑπουργεῖον φρονῶ ὅτι δὲν ὑπάρχουν τοιαῦτα ἀντίτυπα, ἀλλ’ ἐὰν εὑρεθοῦν, θὰ παραγγείλω νὰ σταλῶσι καὶ νὰ διανεμηθῶσιν εἰς τοὺς κ. βουλευτάς. Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως διὰ πρώτην φορὰν τὰ νομοσχέδια, 1) περὶ δικαιώματος ὑποθήκης ἐπὶ τοῦ ἐν Πειραιεῖ ἀτμοκινήτου ἐργοστασίου τοῦ Γ. Βασιλειάδου, 2) περὶ παραχωρήσεως εἰς μεταλλευτικὰς ἑταιρίας ἐθνικῶν γαιῶν εἰς ἀνέγερσιν ἐργοστασίων κλπ. καὶ 3) περὶ διαιρέσεως δασονομείου Ἁγίας Ἄννης.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὰ νομοσχέδια τὰ εἰς δευτέραν συζήτησιν. Ἀναγινώσκονται καὶ γίνονται δεκτὰ ἄνευ ἀντιῤῥήσεως διὰ δευτέραν φορὰν τὰ νομοσχέδια, 1) περὶ δυνάμεως τοῦ κατὰ γῆν στρατοῦ διὰ τὸ 1872 2) περὶ ἑκατονταδράχμου ἐπιχορηγήσεως ἄνευ λογοδοσίας εἰς τὸν ἐπιθεωρητὴν τῶν μεταλλείων. Ἀναγινώσκεται διὰ δευτέραν φορὰν τὸ νομοσχέδιον περὶ καταργήσεως ταμείων καὶ συστάσεως νέων.

§26Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ ἔκαμεν ἔκθεσιν καὶ ἀποῤῥίπτει τὸ νομοσχέδιον αὐτό· ἂς ψηφισθῇ ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς, ἂν γίνεται παραδεκτὴ (θόρυβος). Πῶς θέλετε, κύριοι, νὰ καταβιβασθῇ τὸ ταμεῖον τῶν Καλαμῶν ἀπὸ ά. εἰς βʹ. τάξιν; Ἐρωτήσατε τὸν κύριον Χρηστίδην νὰ σᾶς εἴπῃ περὶ αὐτοῦ τοῦ ταμείου, ὡς χρηματίσας ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν (διάλογοι θορυβώδεις).

§27ΤΙΝΕΣ. Δευτέρα ἀνάγνωσις εἶναι.

§28Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Διὰ τί νὰ τὸ ἔχωμεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, ἀφοῦ ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ δεκτὴ ἀπὸ τοῦδε ἡ γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς καὶ νὰ ἀποῤῥιφθῇ;

§29ΜΠΟΥΤΟΣ. Διότι θὰ ἐμποδισθῇ ἡ συζήτησις τῶν ἄλλων νομοσχεδίων, ἐὰν συζητήσωμεν τώρα αὐτό.

§30Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Δὲν πιστεύω νὰ γίνῃ καθόλου συζήτησις· ἀλλὰ τὸ ἐννοῶ διατί θέλετε, κύριε Μποῦτε· διότι καταβιβάζετε τὸ ταμεῖον αὐτὸ ἀπὸ ά. τάξεως εἰς βʹ. διὰ νὰ γίνῃ ταμεῖον καὶ εἰς τὸν Πάμισον....

§31ΜΠΟΥΤΟΣ. Θὰ γίνῃ ὅπου εἶναι ἀνάγκη.

§32Π. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Διατί νὰ μὴ τελειώσῃ αὐτὸ τώρα, δὲν τὸ ἐννοῶ.

§33ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργ. Οἰκονομικῶν). Διότι θὰ χάσωμεν τὴν συζήτησιν τῶν νομοσχεδίων, τὰ ὁποῖα εἶναι εἰς τρίτην συζήτησιν· ἄλλως τε αὐτὴ ἡ τακτικὴ ἐπεκράτησε, νὰ γίνεται εἰς τὴν τρίτην ἀνάγνωσιν ἡ συζήτησις.

§34ΠΟΛΛΟΙ. Ἐμπρός, κύριε πρόεδρε.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἄλλη ἀντίῤῥησις ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ νομοσχεδίου;

§36ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προχωροῦμεν. Ἀναγινώσκεται καὶ γίνεται δεκτὸν διὰ δευτέραν φορὰν ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὸ νομοσχέδιον περὶ συγχωνεύσεως τοῦ ταμείου τῶν πολιτικῶν συντάξεων εἰς τὸ δημόσιον ταμεῖον.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐτελείωσαν τὰ εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν, μεταβαίνομεν εἰς τὰ εἰς τρίτην ἀνάγνωσιν. Ἀναγινώσκεται εἰς τρίτην συζήτησιν τὸ νομοσχέδιον περὶ διαθέσεως ἐθνικῆς ἢ μοναστηριακῆς γῆς πρὸς ἀνίδρυσιν λωβοκομείου.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις ἐπὶ τῆς ἀρχῆς;

§40Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Μίαν παρατήρησιν ἔχω νὰ κάμω εἰς τὸν κύριον ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν· εἰς ποίαν ἐπαρχίαν θὰ συστηθῇ τὸ κατάστημα τοῦ λωβοκομείου;

§41ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργ. Ἐσωτερικῶν). Ἀνατίθεται εἰς τὸ ἰατροσυνέδριον, τὸ ὁποῖον εἶναι τὸ μόνον ἁρμόδιον νὰ γνωμοδοτήσῃ περὶ τοῦ τόπου τῆς ἀνιδρύσεως.

§42Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς ἄλλην ἐπαρχίαν ἢ ἐντὸς τῆς πρωτευούσης;

§43ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργ. Ἐσωτερικῶν). Ἡ Κυβέρνησις ἐνόμισεν ἀσφαλέστερον ἡ ἐκλογὴ τῆς θέσεως νὰ γίνῃ διὰ τοῦ ἰατροσυνεδρίου.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, πρόκειται τώρα περὶ τῆς ἀρχῆς.

§45ΛΕΚΚΑΣ. Κύριε πρόεδρε, παρακαλῶ.

§46ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶσθε κατὰ τῆς ἀρχῆς;

§47ΛΕΚΚΑΣ. Ὄχι.

§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφήσατε λοιπὸν νὰ ἐρωτήσω πρῶτον περὶ τῆς ἀρχῆς. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται σχεδὸν ὅλοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἀναγινώσκεται τὸ μόνον ἄρθρον τοῦ νομοσχεδίου.

§49ΠΟΛΛΟΙ. (Πρὸς τὸν κ. Λέκαν). Τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι περὶ λωβοκομείου, δὲν εἶναι περὶ πτωχοκομείου.

§50ΛΕΚΚΑΣ. Ὅταν λοιπὸν εἶναι ἄλλη περίπτωσις, παραιτοῦμαι.

§51Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι βουλευταὶ, ἐνόμιζον, ὅτι ἤθελεν εἶσθαι λυσιτελέστερον ἂν ἐξυπαρχῆς ἡ Κυβέρνησις προσδιώριζε τὸν τόπον τῆς ἀνεγέρσεως τοῦ λωβοκομείου, συνεννοουμένη μετὰ τοῦ ἰατροσυνεδρίου ἢ ἀρυομένη τὰς πληροφορίας ἐκείνας, αἱ ὁποῖαι ἠμποροῦν νὰ καταρτίσουν τὴν πεποίθησίν της διὰ τὸν προσδιορισμὸν τοῦ τόπου. Ἡ λώβα, κύριοι, εἶναι νόσος ἐκ τῶν ἀνιάτων λεγομένων· εἶναι νόσος, τῆς ὁποίας ἀκόμη ἡ ἰατρικὴ οὔτε τὴν φύσιν ἐξηκρίβωσεν, οὔτε τὰ μέσα τῆς θεραπείας εὗρεν. Ἡ φύσις της καλύπτεται ἀπὸ πυκνὸν σκότος. Πειράματα διάφορα ἐγένοντο διὰ νὰ ἐξακριβωθῇ καὶ ἡ φύσις της καὶ τὰ θεραπευτικὰ μέσα γνωσθῶσιν, ἀλλ’ ὅλα ἀπέβησαν εἰς μάτην· αἰῶνες πολλοὶ παρῆλθον ἀνωφελῶς. Δυστυχῶς εἰς τὴν Ἑλλάδα ὑπάρχει αὐτὴ ἡ νόσος καὶ ἐπιπολλάζει ἐν πολλαῖς ἐπαρχίαις. Ἐσχάτως ἐγένετο δοκιμή τις τῶν θειούχων λουτρῶν τῆς Ὑπάτης καὶ εὐτυχῶς ἀνεγνωρίσθη ἐκ τῆς πείρας ὅτι τὰ λουτρὰ τῆς Ὑπάτης ἐφάνησαν πολὺ ὠφέλιμα εἴτε ὡς παρηγορητικὰ πρὸς ἀνακούφισιν τῶν δεινῶν τῆς νόσου ταύτης, εἴτε καὶ ῥιζικῶς ἐθεράπευσαν, ὡς λέγουν οἱ ἐκεῖ ἐνδημοῦντες ἰατροί. Ἤκουσα ὅτι πρόκειται νὰ ἀνεγερθῇ τὸ κατάστημα τοῦτο ἐν τῇ πρωτευούσῃ τοῦ βασιλείου, διότι, λέγουν, τὰ μέσα τῆς ἐπιστήμης παρέχονται εὐκόλως· ἀλλὰ δὲν εἶναι μόνον τὰ μέσα τῆς θεωρίας, τὰ ὁποῖα ἀπαιτεῖ αὐτὴ ἡ νόσος, εἶναι τὰ μέσα τῆς θεραπείας, τὰ ὁποῖα ἐδῶ δὲν εὑρίσκονται, διότι τὰ μέχρι τοῦδε γνωστὰ ἀπέτυχον ἐντελῶς. Δὲν ὑπάρχει φάρμακον γνωστόν, τὸ ὁποῖον θέλει ἐφαρμοσθῇ κατ’ αὐτῆς. Ἂν λοιπὸν αἱ πληροφορίαι τὰς ὁποίας ἠρώτησαν οἱ ἐν τῇ Φθιώτιδι ἰατροὶ εἶναι ἀληθεῖς, καὶ πιστεύω ὅτι ἡ Κυβέρνησις καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶναι εἰς θέσιν διὰ τοῦ Ἰατροσυνεδρίου νὰ γνωρίσῃ τοῦτο ἢ διὰ τοῦ ἐν Φθιώτιδι νομάρχου νὰ πληροφορηθῇ, ἂν τὰ λουτρά, λέγω, τῆς Ὑπάτης ἐφάνησαν κατά τι ὠφέλιμα, εἶναι συμφέρον καὶ δίκαιον καὶ ὀρθὸν νὰ συστηθῇ ἐκεῖ τὸ κατάστημα. Ἐκεῖ ἠμποροῦν νὰ γίνουν πειράματα διάφορα καὶ νὰ ἐπιτύχῃ ἡ θεραπεία τῶν δυστυχῶν αὐτῶν πλασμάτων, ὑπὲρ τῶν ὁποίων κανὲν φάρμακον δὲν εὑρέθη. Ἤκουσα ὅτι καὶ τὰ λουτρὰ τῆς Κυλλήνης εἶναι ὠφέλιμα· πολὺ πιθανόν, ὅτι καὶ αὐτὰ τὰ ὕδατα τὰ μεταλλικὰ νὰ ὠφελήσουν, ἀλλὰ πειράματα δὲν ἐγένοντο ὅπως ἐν Ὑπάτῃ. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον νομίζω, ὅτι εἶναι δίκαιον καὶ ὀρθὸν τὸ λωβοκομεῖον νὰ συστηθῇ εἰς τὰ πέριξ τῶν μεταλλικῶν ὑδάτων τῆς Ὑπάτης, τὰ ὁποῖα ἐφάνησαν ὠφέλιμα εἴτε εἰς ἀνακούφισιν, εἴτε εἰς θεραπείαν. Συνιστῶ τοῦτο καὶ ἐπιθυμῶ, ἂν ἡ κυβέρνησις ἦτο εἰς θέσιν νὰ ἔχῃ τὰς αὐτὰς πληροφορίας τὰς ὁποίας ἔχω καὶ ἐγώ, ἀπὸ τοῦδε νὰ ὁρισθῇ εἰς τὸν νόμον ὁ τόπος τῆς ἀνεγέρσεως.

§52ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ. Κύριε πρόεδρε, ἂν μοὶ ἐπιτρέπητε νὰ δώσω μίαν πληροφορίαν, λέγω τὰ ἑξῆς. Εἰς τὰ λουτρὰ τῆς Ὑπάτης ἰάθησαν τῷ ὄντι πολλοί· αὐτὸ εἶναι γεγονὸς καὶ τώρα πηγαίνουν πολλοὶ ἄνθρωποι οἱ ὁποῖοι θεραπεύονται, καὶ διότι ὠφελοῦνται μένουν καὶ τὸν χειμῶνα· φοβοῦμαι ὅμως μήπως διαδοθῇ τὸ νόσημα, ἂν συγκεντρωθῶσιν ἐκεῖ ὅλοι οἱ πάσχοντες (θόρυβος).

§53ΔΥΟΒΟΥΝΙΩΤΗΣ. Ἂν συστηθῇ τὸ κατάστημα ἐκεῖ, τότε πρέπει νὰ καταστρέψωμεν τὰ λουτρὰ τῆς Ὑπάτης, ὡραία ἰδέα. Αὐτοὶ οἱ πάσχοντες ἀπὸ λώβαν πρέπει νὰ ὑπάγουν εἰς μέρος ἀπόκεντρον, διότι ἡ ἀσθένεια αὐτὴ μεταδίδεται.

§54ΤΙΝΕΣ. Δὲν εἶναι κολλητικὴ ἡ λώβα.

§55ΔΥΟΒΟΥΝΙΩΤΗΣ. Τὸ καλλίτερον μέρος, λέγω ἐγὼ, εἶναι ὁ Εὐρώτας, πλησίον τῆς Σπάρτης (διάλογοι θορυβώδεις).

§56ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Ἐν πρώτοις διαβεβαιῶ τὴν βουλὴν, ὅτι οὐδαμῶς ἀκόμη εἶναι ἀποφασισμένον ποῦ θὰ ἐγερθῇ τὸ λωβοκομεῖον. Δεύτερον, ἀφοῦ ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς καὶ ἐπιστήμων περὶ τὰ τοιαῦτα βουλευτὴς Σπάρτης εἶπεν, ὅτι τὸ ζήτημα εἶναι ἄλυτον, δὲν πρέπει νὰ περιμένῃ ἀπὸ τὸν ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅστις δὲν εἶναι ἰατρὸς, τὴν λύσιν. Διὰ τοῦτο ἐτέθη εἰς τὸ νομοσχέδιον κατ’ ἐκλογὴν τοῦ Ἰατροσυνεδρίου, τοὐτέστιν, ἀφοῦ λάβῃ ὅλας τὰς πληροφορίας ἀπὸ τοὺς κατ’ ἐπαρχίας ἰατροὺς, σκεφθῇ ἐπὶ μακρὸν, θὰ συνεννοηθῇ μὲ τὴν κυβέρνησιν καὶ ἀποφασίσῃ. Τώρα νὰ εἴπωμεν εἰς τὴν Ὑπάτην ἢ εἰς τὸν Εὐρώταν, νομίζω, δὲν εἶναι ὀρθὸν· ἐθεωρήθη ὡς τὸ καταλληλότερον καὶ ἁρμοδιώτερον νὰ γνωμοδοτήσῃ τὸ Ἰατροσυνέδριον, εἰς τοῦ ὁποίου τὰς χεῖρας ἔγκειται ἡ πρόνοια περὶ τῆς ὑγείας τοῦ κράτους. Οὐδεμία ἄλλη ἐγγύησις ἠδύνατο νὰ ληφθῇ πλὴν τοῦ Ἰατροσυνεδρίου. Ἂν ἀφίνετο εἰς τὸν ὑπουργὸν ἢ τὸν Νομάρχην, ἠδύνατό τις νὰ ἐρωτήσῃ ποία ἐγγύησις ὑπάρχει. Εἰς τὸ Ἰατροσυνέδριον, εἰς τὸ ὁποῖον ἔγκειται ἡ πρόνοια περὶ τῆς ὑγείας τοῦ Κράτους, εἰς αὐτὸ ἀφίνεται ἡ ἐκλογή. Ἐνδεχόμενον τὸ Ἰατροσυνέδριον νὰ εἴπῃ, θέλω νὰ καθιδρυθῇ ἐν μέσῳ τῶν Ἀθηνῶν· ἡ Κυβέρνησις δὲν εἶναι ὑπόχρεως ν’ ἀκολουθήσῃ τὴν γνώμην του· θ’ ἀκούσῃ καὶ ἄλλων ἀρχῶν καὶ ἄλλων εἰδικῶν τὰς γνώμας καὶ τότε θὰ προβῇ εἰς τὸν προσδιορισμόν.

§57Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν εἶπον νὰ προσδιορισθῇ· εἶπον νὰ λάβῃ τὰς πληροφορίας ἀπὸ τοὺς ἁρμοδίους. Καθ’ ὅσον δ’ ἀφορᾷ τὴν ἰδέαν τοῦ κ. Δυοβουνιώτου, δὲν ἔχει δίκαιον, διότι ἡ νόσος αὐτὴ, κατὰ τοὺς πλειοτέρους, δὲν εἶναι κολλητικὴ καὶ διότι ἠμποροῦν νὰ γίνουν δεξαμεναὶ χωρισταὶ καὶ νὰ διατεθῶσι καταλλήλως τὰ τὴν ἐπιμιξίαν κωλύοντα.

§58Ι. Δ. ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ. Ἡ πρότασις τῆς Κυβερνήσεως εἶναι τῳόντι ἀξιέπαινος καὶ δεικνύει τὴν πρόνοιαν τῆς Κυβερνήσεως ὅπως ἀπαλλαχθῇ ἡ κοινωνία τῆς φοβερᾶς ταύτης νόσου, διότι εἶναι λίαν ἐπικίνδυνος. Ἡ δὲ πρότασις τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ Λακεδαίμονος ἀντίκειται πρὸς τὸν σκοπὸν τοῦ νομοσχεδίου. Ἴσα ἴσα δὲν πρέπει νὰ ἐγκαθιδρυθῇ τοιοῦτον κατάστημα εἰς λουτρὰ, εἰς τὰ ὁποῖα προσέρχονται οἱ ἄνθρωποι δι’ ἄλλας παθήσεις. Ἂν θέλωμεν λοιπὸν ν’ ἀποκλείσωμεν τὰ λουτρὰ ἀπὸ τὴν λοιπὴν ἀνθρωπότητα, πρέπει νὰ τὰ προσδιορίσωμεν διὰ αὐτοὺς τοὺς πάσχοντας. Ἑπομένως ἡ πρότασις αὕτη, νομίζω, δὲν πρέπει νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν οὔτε ἀπὸ τὴν Βουλὴν, καὶ δὲν πρόκειται περὶ τούτου, οὔτε ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν.

§59ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Κύριε πρόεδρε, παρατηρῶ ὅτι ἡ πρότασις τοῦ κ. Βαλασοπούλου εἶναι ὠφέλιμος, διότι μᾶς ὑπέδειξεν ἕν μέσον θεραπείας, τὸ ὁποῖον τώρα δὲν εἶναι γνωστόν· εἶπεν, ὅτι ἐκεῖνα τὰ λουτρὰ ἀπεδείχθησαν ὅτι εἶναι χρήσιμα εἰς τὴν θεραπείαν αὐτῆς τῆς νόσου, δὲν εἶπεν ὅμως ὅτι τὸ κατάστημα πρέπει νὰ γίνῃ ὅπου γίνεται σήμερον ἡ γενικὴ χρῆσις τῶν λουτρῶν· ἀπεναντίας τὸ κατάστημα θὰ γίνῃ πολὺ μακρὰν καὶ θὰ ἔχῃ ἰδιαιτέρας δεξαμενάς.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται πάντες)· παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται πάντες)· παρεδέχθη τὸ σύνολον· ἔχει δὲ οὕτω. «Ἄρθρον μόνον. Ἐπιτρέπεται εἰς τὴν Κυβέρνησιν, μετὰ προηγουμένην ἐκλογὴν τῆς θέσεως ὑπὸ τοῦ Ἰατροσυνεδρίου, νὰ διαθέσῃ πρὸς ἀνίδρυσιν λωβοκομείου μέχρις 150 Βασιλ. στρεμμάτων ἐθνικῶν ἢ μοναστηριακῶν γαιῶν.» Μεταβαίνομεν εἰς ἕτερον. Ἐνταῦθα ψηφίζεται ἄνευ ἀντιῤῥήσεως τὸ ἑπόμενον νομοσχέδιον, περὶ παραχωρήσεως δωρεὰν ἐθν. γηπέδου εἰς τὴν Γαλλικὴν Σχολήν. «Ἄρθρ. 1. Παραχωρεῖται δωρεὰν εἰς τὴν Γαλλικὴν κυβέρνησιν ἐθνικὸν γήπεδον, κείμενον ἐν Ἀθήναις, πρὸς ἀνέγερσιν καταστήματος Γαλλικῆς Σχολῆς. Ἄρθρ. 2. Ἡ μὲν ἔκτασις τοῦ γηπέδου τούτου ὁρίζεται εἰς 5 Βασιλικὰ στρέμματα, ἡ δὲ θέσις κατὰ τὰς ὑπωρείας τοῦ Λυκαβητοῦ μεταξὺ τοῦ σχιστοῦ λίθου καὶ τοῦ ἄνωθεν τῆς ἐκ πεύκων δενδροφυτείας ῥεύματος. Ἄρθρ. 3. Ἐπὶ τῆς ἐκτάσεως ταύτης, τῆς ἀπαρτιζούσης μέρος τῆς ζώνης τῆς πόλεως, ἐπιτρέπεται ν’ ἀνεγερθῶσι μόνον τὸ κατάστημα τῆς Σχολῆς, τὰ παραρτήματα καὶ τὰ περιφράγματα αὐτοῦ.»

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἕτερον «περὶ δημοτικῆς φορολογίας ὡς πρὸς τοὺς δήμους τῆς νήσου Κεφαλληνίας.»

§62ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Εἰς τὸ προοίμιον αὐτὸ ἐπεθύμουν νὰ προστεθῇ καὶ Ζακύνθου. Ἀναγινώσκεται τὸ πρῶτον ἄρθρον.

§63ΛΟΥΝΤΖΗΣ. Οἱ λόγοι οἱ ὑπαγορεύσαντες τὴν σύνταξιν τοῦ νομοσχεδίου διὰ τοὺς δήμους Κεφαλληνίας, οἱ αὐτοὶ λόγοι ἰσχύουσι καὶ διὰ τοὺς δήμους τῆς νήσου Ζακύνθου, διότι καὶ αὐτοὶ εὑρίσκονται εἰς τὴν αὐτὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν καὶ οἱ δῆμοι Κεφαλληνίας. Προτείνω λοιπὸν νὰ προστεθῇ ἐνταῦθα καὶ Ζακύνθου, ἐπίσης καὶ εἰς τὸ πρῶτον ἄρθρον ἐκεῖ ὅπου λέγει Κεφαλληνίας καὶ Ζακύνθου. Τοῦτο καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ πρῶτον ἐδάφιον τοῦ πρώτου ἄρθρου. Τὸ δεύτερον ἐδάφιον λέγει· «εἰς τὸ αὐτὸ τέλος ὑπόκεινται καὶ τὰ πρὸς ἐξαγωγὴν εἰς Κεφαλληνίαν μεταφερόμενα τοῦ αὐτοῦ εἴδους ἔγγεια προϊόντα.» Τὸ ἐδάφιον αὐτὸ εἶναι ὀλίγον ἀσαφὲς, ἀλλ’ ἐὰν οἱ βουλευταὶ τῆς Κεφαλληνίας νομίζουσιν ἐκ περισσοῦ νὰ ἐπιβάλωσι φόρους καὶ εἰς αὐτὰ τὰ ἔγγεια προϊόντα τὰ μετακομιζόμενα, οἱ βουλευταὶ Ζακύνθου τὸ νομίζουν περιττὸν, καθ’ ὅσον οἱ φόροι ἐπαρκοῦν.

§64ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ. Διατυπώσατε τὴν πρότασίν σας.

§65ΛΟΥΝΤΖΗΣ. Ἐὰν προσθέσωμεν εἰς τὸ πρῶτον ἐδάφιον τοῦ πρώτου ἄρθρου ἐκεῖ ὅπου λέγει «τῆς νήσου Κεφαλληνίας» καὶ Ζακύνθου, αὐτὸ ἀρκεῖ. Ἐὰν τώρα εἰς τὸ δεύτερον ἐδάφιον δὲν προστεθῇ ἡ λέξις Ζακύνθου, ἀλλὰ μόνον Κεφαλληνίας, ἐννοεῖται ὅτι θὰ ᾖναι μόνον διὰ τὴν Κεφαλληνίαν. Νομίζω ὅμως καλὸν νὰ διατυπωθῇ εἰς τὰ πρακτικὰ, ὥστε ἂν παρουσιασθῇ ἀμφιβολία εἰς τὰς δημοτικὰς ἀρχὰς καὶ ἀποταθῶσιν εἰς τὰς διοικητικὰς ἀρχὰς, νὰ δυνηθοῦν αὗται νὰ δώσουν τὴν διασάφησιν. Ἐπιφυλλάσσομαι κατόπιν νὰ κάμω ἄλλας παρατηρήσεις εἰς τὰ ἄλλα ἄρθρα.

§66ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ φρονῶ, ὅτι τὸ δεύτερον τοῦτο ἐδάφιον πρέπει νὰ ἀπαλειφθῇ καθ’ ὁλοκληρίαν, διότι τὸ νὰ ὑποβάλλωνται τὰ ἔξωθεν εἰσαγόμενα εἰς ἕνα τόπον προϊόντα, πρὸς τὸν σκοπὸν οὐχὶ τοῦ νὰ καταναλωθοῦν εἰς τὸν τόπον αὐτὸν ἀλλὰ ν’ ἀποσταλοῦν εἰς ἕνα ἄλλον, τὸ νὰ ὑποβάλλωνται, λέγω, τὰ προϊόντα αὐτὰ εἰς τὸν φόρον δι’ ἐπιτοπίους ἀνάγκας ἀντιβαίνει ὄχι μόνον εἰς τὰς γενικὰς ἀρχὰς, ἀλλ’ ἀκόμη ἀποβαίνει καὶ ἐπιβλαβὲς εἰς τὸν τόπον ἐκεῖνον, ὑπὲρ τοῦ ὁποίου ψηφίζεται· διότι ὅταν τὰ προϊόντα, τὰ ὁποῖα μεταφέρονται εἰς ἕνα τόπον χάριν ἁπλῆς προπαρασκευῆς διὰ ν’ ἀποσταλοῦν εἰς τὸ ἐξωτερικὸν, ὑποβάλλωνται εἰς τοὺς ἐπιτοπίους φόρους, τότε οἱ ἔχοντες συμφέρον τὰ προϊόντα αὐτὰ δὲν τὰ μεταφέρουν πλέον εἰς τὸν τόπον ἐκεῖνον διὰ νὰ τὰ ἐξαγάγουν, ἀλλ’ εἴτε τὰ ἐξάγουν ἀπ’ εὐθείας ἀπὸ τοῦ τόπου τῆς παραγωγῆς, ἢ θὰ τὰ μεταφέρουν εἰς ἄλλο μέρος, εἰς τὸ ὁποῖον οἱ πρόσθετοι αὐτοὶ φόροι δὲν ἐπιβάλλονται· ἰδίως δὲ δὲν πρόκειται περὶ ἄλλου προϊόντος παρὰ περὶ τῆς σταφίδος. Ἀπὸ πολλὰς ἐπαρχίας τῆς Πελοποννήσου ἀντὶ νὰ φορτωθῇ ἡ σταφὶς διὰ τὸ ἐξωτερικὸν ἀπ’ εὐθείας μεταφέρεται εἰς τὴν Ζάκυνθον καὶ Κεφαλληνίαν, ὅπου ὑπάρχουν μεγαλέμποροι, οἱ ὁποῖοι ἐκεῖθεν τὴν φορτόνουν διὰ τὸ ἐξωτερικόν. Τώρα, ἐὰν θελήσετε νὰ βάλετε ἕνα φόρον 2% καὶ εἰς τὴν σταφίδα τῆς Πελοποννήσου, ἡ ὁποία μεταφέρεται ἐκεῖ, δὲν θὰ κάμετε τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ βλάψητε τὸ ἐμπόριον τῆς Κεφαλληνίας ἢ τῆς Ζακύνθου. Λοιπὸν παρακαλῶ τοὺς κυρίους βουλευτὰς Κεφαλληνίας νὰ μὴ ἐπιμένουν εἰς τὴν διάταξιν αὐτὴν, διότι βλάπτει τὸν τόπον των, καὶ προτείνω νὰ ἀπαλειφθῇ καθ’ ὁλοκληρίαν τὸ ἐδάφιον δεύτερον. Ἐνταῦθα καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ προέδρου ὁ ἀντιπρόεδρος κ. Λέκας.

§67ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Κύριε πρόεδρε, δὲν ἔχω νὰ κάμω καμμίαν ἀντίῤῥησιν ὡς πρὸς τὴν παρατήρησιν τοῦ ἀξιοτίμου βουλευτοῦ κ. Λούντζη, τοῦ νὰ προστεθῇ ἡ Ζάκυνθος. Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον ἐδάφιον παρατηρῶ, ὅτι καὶ ὅτε συνετάσσετο τὸ νομοσχέδιον, ἐγένετο παρατήρησις ἀπό τινος τῶν βουλευτῶν Κεφαλληνίας, ὅτι αὐτὸ καταστρέφει τὸ ἐμπόριόν των, ἀλλ’ ἐπέμειναν τινὲς καὶ ἐτέθη ἡ διάταξις· ἐὰν δὲ ἡ Βουλὴ νομίζῃ ὅτι δὲν πρέπει νὰ τεθῇ, δὲν ἔχω ἀντίῤῥησιν.

§68ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ ἀπαλειφθῇ.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παραδέχεται τὴν ἀπάλειψιν τῆς δευτέρας παραγράφου. Τὴν πρώτην παράγραφον δέχεται ἡ Βουλὴ;

§70ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§71ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ. (ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Μὲ τὴν προσθήκην τῆς Ζακύνθου. (Ἀναγινώσκεται τὸ 2 ἄρθρον).

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§73ΠΟΛΛΟΙ. Οὐδεμία.

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἄρθρον 3).

§75ΛΟΥΝΤΖΗΣ. Τὸ ἄρθρον τρίτον μνημονεύει τὰ ἄρθρα 1,2,3, 4 τοῦ νόμου τοῦ 1847. Ὁ νόμος αὐτὸς ὁρίζει τὸν ἀνώτερον ὅρον τοῦ δασμοῦ ἐπὶ ὠνίων εἰς 2%. Ὁ δῆμος Ζακύνθου ἐπιβάλλει αὐτὸν τὸν φόρον· πρόκειται λοιπὸν σήμερον νὰ προστεθῇ 1½% περιπλέον. Λοιπὸν μόνον χάριν σαφηνείας νομίζω καλὸν εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ ἄρθ. τρίτου νὰ προστεθῇ «παρεκτὸς τῆς ἀνωτέρω φορολογίας τοῦ 2% προστίθεται 1½%.»

§76ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ (ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Κύριε πρόεδρε, νὰ προστεθῇ· «εἰς τοὺς δήμους Ζακύνθου προστίθεται ἐκτὸς τῶν 2% καὶ ἓν ἥμισυ.»

§77ΖΕΓΓΕΛΗΣ. Κύριε πρόεδρε, ἐγὼ νομίζω ὅτι εἶναι πάντη περιττὴ ἡ διασάφησις, διότι προβλέπει ὁ νόμος διὰ τοῦ ἄρθρου δευτέρου· καθόσον δὲ ἀφορᾷ τὸ ἕτερον ἄρθρον, τὸ τρίτον, λέγει ὅτι διατηρεῖται ἐν ἰσχύϊ ὁ νόμος, καθ’ ὃν ἐπιτρέπεται εἰς ἕκαστον δῆμον νὰ ἐπιβάλλῃ φόρον ὑπέρτατον μέχρι 2%. Ἄρα ὑπάρχουν ἐν ἰσχύϊ ἀμφότεροι οἱ νόμοι, καὶ ὁ νόμος ὁ ὑπὸ συζήτησιν εἶναι λίαν καθαρός. Ἡ πρότασις λοιπὸν αὕτη ὄχι μόνον δὲν χρησιμεύει εἰς διασάφησιν, διότι περιέχεται ἡ ἔννοιά της ἐν τῷ νόμῳ, ἀλλὰ δύναται καὶ νὰ βλάψῃ, καὶ ὑποστηρίζω τὸ νομοσχέδιον ὅπως ἔχει.

§78ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε πρόεδρε, ἡ πρότασις, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ κ. Λούντζης, ἐγένετο μόνον διότι ὑπάρχει ἀσάφεια ἐν τῷ νομοσχεδίῳ· δὲν ἀφορᾷ διόλου εἰς μεταβολὴν τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 3. Ἡ ἀσάφεια προέρχεται ἐκ τούτου, ὅτι τινὲς ἐννοοῦν ὅτι τὸ 1½%, τὸ ἐπιβαλλόμενον διὰ τοῦ ἄρθρου 2, εἶναι αὐτὸς ὁ φόρος, περὶ τοῦ ὁποίου πραγματεύεται τὸ ἄρθρον 3, μὲ τὴν διαφορὰν, ὅτι ἐν τῷ ἄρθρῳ 3 ὁ φόρος εἶναι ἁπλῶς δυνητικὸς, φόρος ἐπιτρεπόμενος, ἐν ᾧ ἐν τῷ ἄρθρῳ δευτέρῳ εἶναι ἐπιβλητικός. Ὁ κ. Λούντζης λοιπὸν ἠθέλησε νὰ ἐπεξηγήσῃ, ὅτι ἄλλος εἶναι ὁ φόρος ὁ ἐν τῷ ἄρθρῳ 2 καὶ ἄλλος ὁ ἐν τῷ ἄρθρῳ 3. Ὁ ἐν τῷ ἄρθρῳ 3 εἶναι ὁ νῦν ὑφιστάμενος, τὸν ὁποῖον δύνανται οἱ δῆμοι νὰ ἐπιβάλλουν ἢ νὰ μὴ ἐπιβάλλουν, ὁ δὲ ἐν τῷ ἄρθρῳ 2, ἤτοι τὸ 1½%, εἶναι πρόσθετος καὶ ἀναγκαστικός. Διὰ νὰ σαφηνισθῇ τοῦτο ἐπρότεινεν ὁ κ. Λούντζης νὰ προστεθῇ εἰς τὸ ἄρθρον 3 ἡ φράσις «παρεκτὸς τῆς ἀνωτέρω φορολογίας διατηρεῖται κτλ.»

§79ΖΕΓΓΕΛΗΣ. Ἀφοῦ συμφωνοῦμεν ὡς πρὸς τὴν ἔννοιαν, θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἡ προσθήκη εἶνε περιττὴ, καὶ ἐν τοῖς νόμοις τὰ περιττὰ βλάπτουσι.

§80ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ τὸν νόμον τοῦ 1847, ἐπιτρέπεται εἰς τὰ δημοτικὰ συμβούλια συνεπεία ψηφίσματος νὰ ἐπιβάλλουν φόρον ἐπὶ τῶν εἰσαγομένων πρὸς τοπικὴν κατανάλωσιν μέχρι τοῦ ποσοῦ τῶν 2%. Τὰ ψηφίσματα ταῦτα βεβαίως ὑποβάλλονται εἰς τὸ ὑπουργικὸν συμβούλιον, ἐγκρίνονται καὶ ἐκδίδεται βασιλικὸν διάταγμα, ἀλλὰ τοῦτο γίνεται ὅπου ὑπάρχει τελωνειακὴ ἀρχὴ μέχρι σταθμάρχου. Τώρα οἱ Κεφαλλῆνες ἠθέλησαν εἴς τινας δήμους νὰ ὁρίσουν νὰ μὴ ἐξαρτᾶται ἡ ἐπιβολὴ τῶν φόρων ἐκ ψηφίσματος, ἀλλὰ συνάμα ἠθέλησαν καὶ νὰ ὁρίσουν τὸ ποσοστόν· δὲν ἠθέλησαν νὰ τὸ ἔχουν ἀπόλυτον, καὶ ἐνόμισαν ὅτι εἶναι ἀρκετὸν πρὸς συντήρησιν τῶν δήμων των τὸ ἓν ἥμισυ. Τώρα, ἐὰν οἱ κύριοι βουλευταὶ Ζακύνθου θεωροῦν μὴ ἐπαρκὲς τὸ ποσὸν τοῦτο, τότε νὰ εἴπουν πόσον θέλουν νὰ προστεθῇ.

§81ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Κύριε ὑπουργὲ, δὲν εἶναι αὐτό· εἴμεθα συμφωνότατοι ἐν τῇ οὐσίᾳ, 2% ὑπάρχει καὶ εἰς τὴν Ζάκυνθον καὶ εἰς τὴν Κεφαλληνίαν. Ἐκτὸς τοῦ 2% πρόκειται νὰ προστεθῇ ἓν ἥμισυ. Διὰ νὰ μὴ ἔλθῃ ὅμως ἀσάφεια μετὰ ταῦτα καὶ παρεξηγηθῇ ὅτι τροποποιεῖται τὸ 2% τὸ παλαιὸν καὶ ἀντὶ τούτου προσδιορίζεται ἓν ἥμισυ, διὰ τοῦτο λέγομεν, ὅτι παρεκτὸς τοῦ φόρου τούτου τῶν 2%, τὸν ὁποῖον δύνανται τὰ συμβούλια νὰ ψηφίσουν ἢ ὄχι, προστίθεται τὸ ἓν ἥμισυ. Ἐνταῦθα καταλαμβάνει τὴν ἕδραν τοῦ προέδρου ὁ πρόεδρος κ. Σ. Μίλιος.

§82ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Τὸ ἓν ἥμισυ εἶναι ὑποχρεωτικὸν, τὰ δὲ δύω ἐξαρτῶνται ἀπὸ τὰ δημοτικὰ συμβούλια.

§83ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§84ΧΡΗΣΤΙΔΗΣ. Παρακαλῶ, κύριοι, ἐξηγηθῆτε καλλίτερα, καθότι τὸ ἄρθρον 2 λέγει· «ὑπὲρ τῶν δήμων Κεφαλληνίας καὶ Ζακύνθου θέλει εἰσπράττεσθαι παρὰ τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν, ἄνευ ψηφίσματος τῶν δημοτικῶν συμβουλίων, 1½% κατὰ τὰ ἄρθρα». Τί ἐννοεῖτε κατὰ τὰ ἄρθρα;

§85ΛΟΥΝΤΖΗΣ. Τὰ ἄρθρα αὐτὰ τοῦ νόμου ὁρίζουσι τὰς κατηγορίας, ἐπὶ τῶν ὁποίων τίθεται ὁ ἀνώτατος ὅρος τῇ συμπράξει τοῦ συμβουλίου μέχρι 2%.

§86ΧΡΗΣΤΙΔΗΣ. Τί χρειάζεται λοιπὸν, κατὰ τὰ ἄρθρα; Εἰπέτε ῥητῶς, ἐπὶ τῶν ἀντικειμένων τοῦ νόμου ἐκείνου.

§87ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Διορθόνομεν ἔπειτα τὸ λεκτικὸν, κ. Πρόεδρε.

§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καλλίτερα νὰ διορθωθῇ τώρα.

§89ΧΡΗΣΤΙΔΗΣ. Ὄχι «κατὰ τὰ ἄρθρα» ἀφοῦ θὰ τὸ κάμωμεν ὑποχρεωτικῶς, «ἐπὶ τῶν κατὰ τὰ ἄρθρα ἀντικειμένων».

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε ὑπουργὲ τῶν Ἐσωτερικῶν, διορθώσατε τὸ λεκτικόν.

§91ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ. Βάλετε «ἐπὶ τῶν κατὰ τὰ ἄρθρα ἀντικειμένων».

§92ΖΕΓΓΕΛΗΣ. Τὰ ἄρθρα αὐτὰ ἀφορῶσι δύο τινὰ, περιλαμβάνουν καὶ τὰ ἀντικείμενα τὰ ὁποῖα φορολογοῦνται, καὶ κανονίζουσι καὶ τὸν τρόπον διὰ τοῦ ὁποίου γίνεται ἡ φορολογία.

§93ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ (Ἀναγινώσκει). «Ὑπὲρ τῶν δήμων τῆς νήσου Κεφαλληνίας καὶ Ζακύνθου θέλει εἰσπράττεσθαι παρὰ τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν ἄνευ ψηφισμάτων τῶν δημοτικῶν συμβουλίων 1½% ἐπὶ τῶν ἀντικειμένων, περὶ ὧν τὰ ἄρθρα 1, 2, 3, 4 καὶ 5 τοῦ ἀπὸ 22 Δεκεμβρίου 1847 ΞΗʹ. νόμου ἐφ’ ἁπάντων τῶν εἰς τὰς νήσους εἰσαγομένων ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων».

§94ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. «Ἐξ ἁπάντων τῶν κατὰ τὰ ἄρθρα.... ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων τῶν εἰς τὰς νήσους εἰσαγομένων.»

§95ΖΕΓΓΕΛΗΣ. Τὰ ἄρθρα ταῦτα περιλαμβάνουσι τὰ ἀντικείμενα, ἐν οἷς καὶ τὰ ἄλευρα, ἀλλ’ ὁ νόμος λέγει, διὰ νὰ ἐπιβληθῇ φόρος εἰς τὰ ἄλευρα, δύναται μὲν, ἀλλὰ πρέπει νὰ προκληθῇ Β. διάταγμα. Ἐρωτῶ τὸν κ. Χρηστίδην, ἐὰν δεχθῇ ἡ πρότασίς του καὶ προστεθῇ ἡ φράσις «ἐπὶ τῶν ἀντικειμένων,» τότε ἀναγκαίως περιλαμβάνονται καὶ τὰ ἄλευρα καὶ θέλουσι φορολογεῖσθαι ἄνευ Βασ. διατάγματος καὶ τὰ ἄλευρα. Πρέπει λοιπὸν, ἀφοῦ εὐχαριστήσωμεν τὸν κ. Χρηστίδην καὶ βάλωμεν ἓν περιττὸν, νὰ θέσωμεν ἐπίσης «συμφώνως πρὸς τὰ ἄρθρα» διὰ νὰ ἐννοῶμεν, ὅτι δύνανται νὰ ὑποβληθῶσι καὶ τὰ ἄλευρα εἰς φορολογίαν, ὅταν ὅμως προκληθῇ Β. διάταγμα. Ἰδοὺ ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον εἶπον, ὅτι εἶναι περιττὴ ἡ προσθήκη, διότι ἐὰν ἀφήσητε τὴν διάταξιν ὅπως ἔχει, ἐννοεῖται ὅτι ἡ ἰδική μου ἰδέα εἶναι πλήρης. Λοιπὸν ἢ πρέπει ν’ ἀπαλειφθῇ ἡ προσθήκη, ἢ πρέπει νὰ προσθέσητε ἐν τέλει «συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τῶν ἄρθρων κτλ.»

§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, κ. Χρηστίδη, δὲν λέγετε τίποτε σεῖς;

§97ΧΡΗΣΤΙΔΗΣ. Ἐγὼ εἶπον, ὅτι πρέπει νὰ ἐπιβάλληται ὁ φόρος εἰς τὰ ἴδια ἀντικείμενα, τὰ ὁποῖα προβλέπουν τὰ ἄρθρα αὐτά.

§98ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ, κύριοι, πῶς ἐτροπολογήθη· ἀκούσατε· «Ὑπὲρ τῶν δήμων τῆς νήσου Κεφαλληνίας καὶ Ζακύνθου θέλει εἰσπράττεσθαι παρὰ τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν ἄνευ ψηφισμάτων τῶν δημοτικῶν συμβουλίων 1,5% ἐφ’ ἁπάντων τῶν κατὰ τὰ ἄρθρ. 1, 2, 3, 4 καὶ 5 τοῦ ἀπὸ 22 Δεκεμβρίου 1847 ΞΗʹ. νόμου ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων τῶν εἰς τὰς νήσους εἰσαγομένων».

§99ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Θέσατε καὶ σιτηρῶν, διότι δὲν ὑπάρχουν.

§100ΤΙΝΕΣ. Ὤνια εἶναι καὶ αὐτά.

§101ΧΡΗΣΤΙΔΗΣ. Ἐξ ἁπάντων.

§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καλὰ, περὶ σιτηρῶν τί θὰ κάμωμεν, κύριοι;

§103ΤΙΝΕΣ. Συμπεριλαμβάνονται καὶ αὐτά.

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὅπως ἐτροποποιήθη καὶ ἀντὶ τοῦ ἐφ’ ἁπάντων «ἐξ ἁπάντων» παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσι, (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἀναγινώσκεται τὸ 3 ἄρθρον, τροποποιηθὲν ὑπὸ τοῦ κ. Τρικούπη ὡς ἕπεται· «Παρεκτὸς τῆς ἀνωτέρω φορολογίας διατηρεῖται εἰς τοὺς δήμους, ἔνθα ὑπάρχει ἐγκαθιδρυμένη τελωνειακὴ ἀρχὴ, ὑπὲρ τῶν οἰκείων δήμων ἡ ἐπιβολὴ φόρων κατὰ τὰ ἄρθρα 1, 2, 3, 4 καὶ 5 τοῦ ἀπὸ 22 Δεκεμβρίου 1847 ΞΗʹ. νόμου.»

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἄρθρον οὕτω τροποποιηθέν;

§106ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον αὐτὸ νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. Ἀναγινώσκεται τὸ 4 ἄρθρον.

§108ΛΟΥΝΤΖΗΣ. Θὰ σᾶς ἀναγνώσω τὸ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον θὰ προστεθῇ διὰ τὴν Ζάκυνθον. (Τὸ ἀναγινώσκει.)

§109ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ ψηφισθῇ πρῶτον τὸ 4 ἄρθρον.

§110ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ, κύριοι, τὴν Κεφαλληνίαν, προτείνεται ἀπὸ τοὺς βουλευτὰς τῆς Κεφαλληνίας ἡ ἑπομένη τροποποίησις καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ 1 ἄρθρον οὐχὶ τῶν ὠνίων· οἱ βουλευταὶ τῆς Κεφαλληνίας προτείνουσι τὸν ἀκόλουθον τρόπον τῆς διανομῆς, ἵνα γίνηται διανομὴ ἐπαρχιακὴ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν εἰσπραττομένων ἐξ ἑκάστης ἐπαρχίας καὶ κατόπιν τὸ ἐξαγόμενον νὰ διανέμηται εἰς τοὺς δήμους· καὶ τοῦτο διὰ τὸν ἀκόλουθον λόγον. Ἡ Κεφαλληνία ἔχει τρεῖς ἐπαρχίας, ἡ μία εἶναι μᾶλλον σταφιδοφόρος, καὶ αἱ ἄλλαι ἧττον σταφιδοφόροι καὶ ἔχουν μεγαλειτέρας ἀνάγκας· οἱ κάτοικοι τῆς σταφιδοφόρου ἐπαρχίας λέγουν, ὅτι ἡμεῖς δὲν ἠμποροῦμεν νὰ πληρόνωμεν καὶ νὰ ὠφελῶνται αἱ ἄλλαι ἐπαρχίαι, συγχρόνως δὲ νὰ ἀπολαμβάνουν μέρος τοῦ φόρου τοῦ ἰδικοῦ μας· ναὶ μὲν παραδεχόμεθα τὴν διανομὴν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ πληθυσμοῦ, ἀλλ’ ἀφοῦ προηγουμένως ἐξαγάγωμεν δι’ ἑκάστην ἐπαρχίαν τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον ἐξάγεται· καὶ σημειώσατε, ὅτι δυνάμεθα ν’ ἀκολουθήσωμεν τοῦτο καὶ νὰ ἐξακριβώσωμεν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἀνήκει εἰς ἑκάστην ἐπαρχίαν, διότι ὅλαι αἱ ἐπαρχίαι ἔχουν τελωνεῖα καὶ ἀκτάς, καὶ τὸ προϊὸν εἰς αὐτὰς πληρόνεται, καὶ αὐτὰ τὰ τελωνειακὰ καταστήματα εἰσπράττουν αὐτὸν τὸν φόρον. Εἶναι εὔκολος λοιπὸν ἡ ἐξεύρεσις τοῦ ποσοῦ, τὸ ὁποῖον ἀνήκει εἰς ἑκάστην ἐπαρχίαν. Πρόκειται λοιπὸν νὰ γίνῃ μία πρώτη διανομή, καὶ ἀφοῦ γίνῃ ἡ πρώτη διανομή, ἥτις θὰ ἔχῃ βάσιν τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον ἀνήκει εἰς ἑκάστην ἐπαρχίαν, τότε θὰ διανέμηται τὸ ποσὸν αὐτὸ κατὰ λόγον τοῦ πληθυσμοῦ εἰς τοὺς δήμους τῆς ἐπαρχίας. Ἑπομένως τὸ ἄρθρον αὐτὸ συμφώνως μὲ τὰς ἰδέας αὐτὰς τροπολογεῖται ὡς ἕπεται· «Αἱ κατὰ τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2 τοῦ παρόντος νόμου εἰσπράξεις παραδίδονται κατὰ μῆνα διὰ τακτικοῦ πρωτοκόλλου παρὰ τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν εἰς τὸν ἐπαρχιακὸν ταμίαν Κεφαλληνίας, οὗτος δέ, ὁ νομάρχης καὶ οἱ δήμαρχοι τῆς πρωτευούσης ἑκάστης ἐπαρχίας διανέμουσι τὰς τοῦ πρώτου ἄρθρου εἰσπράξεις κατὰ λόγον τοῦ ἀφ’ ἑκάστης ἐπαρχίας εἰσπραττομένου ποσοῦ...» (Ἡ ἐπαρχία Α. εἰσέπραξεν τόσον, ἡ ἐπαρχία Β. τόσον καὶ καθεξῆς), «ὅπερ ἀκολούθως διανέμεται ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ πληθυσμοῦ εἰς τοὺς διαφόρους δήμους τῆς ἰδίας ἐπαρχίας, τὰς δὲ τοῦ ἄρθρου 2 ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ πληθυσμοῦ ὅλων τῶν δήμων, ἀφοῦ προηγουμένως ἀφαιρεθῶσιν ἐκ τοῦ μεριδίου ἑκάστης ἐπαρχίας αἱ διὰ λογαριασμὸν αὐτῆς ὑπὸ τοῦ δημοσίου γενόμεναι προκαταβολαὶ εἰς μισθοὺς δημοδιδασκάλων, ἀποζημιώσεις ἐπαρχιακῶν συμβούλων κτλ. κατὰ τοὺς περὶ τοιούτων προκαταβολῶν εἰδικοὺς νόμους.» Εἰς δὲ τὸ ἄρθρον 2, ὅπου εἶναι τὰ ὤνια, αὐτὸ γίνεται ἀναλόγως τοῦ πληθυσμοῦ· ὑπάρχει αὐτὴ ἡ διάκρισις.

§111ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἡ τροπολογία ἀφορᾷ εἰς τὸ ½% μόνον, ἀλλ’ αὐτὸ εἶναι μέρος τοῦ 2%, ὥστε θὰ ἔχωμεν δύω εἰδῶν διανομήν· ἄλλην διὰ τὸ ½%, τὸ ἐπιβαλλόμενον διὰ τοῦ νομοσχεδίου τούτου, καὶ ἄλλην διὰ τὸ 1½%, ὅπερ εἰσπράττεται ἤδη δυνάμει προϋπάρχοντος νόμου.

§112ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ὄχι, ἐγὼ ἐξεφράσθην καθαρά. (Ἀναγινώσκει τὴν τροπολογίαν του).

§113ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἀλλὰ τότε μεταβάλλομεν τὸ καθεστώς, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὸ 1½%, καὶ φοβοῦμαι μήπως προκαλέσωμεν παράπονα.

§114ΥΠΟΥΡΓ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Αὐτὸ θὰ εἴπῃ ἡ συντροφιά.

§115ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Εἶναι ὅλοι παράλιοι δῆμοι.

§116ΥΠΟΥΡΓ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Δὲν τὸ δέχονται οἱ ἄλλοι.

§117ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Τὸ ζήτημα στηρίζεται ἐπὶ τῆς ἰσότητος.

§118ΥΠΟΥΡΓ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Μήπως δὲν φορολογοῦνται οἱ ἄλλοι εἰς τὰ ἐμπορεύματα;

§119ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Εἰς ὅλας τὰς ἐπαρχίας εἰσάγονται αὐτὰ τὰ ὤνια, δὲν ἀκολουθεῖ ὅμως τὸ αὐτὸ καὶ εἰς τὴν σταφίδα.

§120ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἔχουσιν αὐτὸ τὸ δικαίωμα σήμερον δυνάμει τοῦ νόμου περὶ ὁδοποιΐας.

§121ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ τοὺς ἀνήκῃ, ἄλλως τε ἡ ἐπαρχία Πάλλης εἶναι σταφιδοφόρος, ἔχουσα ὀλιγωτέρας ἀνάγκας, ἐνῷ αἱ ἄλλαι ἐπαρχίαι τῆς Κραναίας καὶ τῆς Σάμης εἶναι ἧττον σταφιδοφόροι καὶ ἔχουσι περισσοτέρας ἀνάγκας.

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τί νὰ κάμωμεν, κύριε ὑπουργέ;

§123ΥΠΟΥΡΓ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Κύριε πρόεδρε, αὐτὸ τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ κ. Βελιανίτης, νὰ γίνουν τρία μερίδια καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὰς σταφίδας, μοὶ φαίνεται ὅτι εἶναι δίκαιον· ἀλλὰ ὅταν θέλῃ τις νὰ κάμῃ μίαν συντροφιὰν, ἀφ’ ἑνὸς πρέπει νὰ χάσῃ καὶ ἀφ’ ἑτέρου νὰ κερδήσῃ· ὥστε νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ μείνῃ τὸ νομοσχέδιον.

§124ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Δὲν πρόκειται περὶ τῶν δήμων· εἰς τοὺς δήμους παραδεχόμεθα τὴν διανομὴν κατὰ τὸν πληθυσμόν· πρόκειται περὶ ἐπαρχιῶν, καὶ αὐταὶ ἀδικοῦνται ἐὰν δὲν λάβουν τὸ ἀνάλογον. Δὲν πρόκειται ν’ ἀφαιρέσωμεν ἀπὸ κανένα, πρόκειται νὰ δώσωμεν τὸ οἰκεῖον εἰς ἕκαστον.

§125ΥΠΟΥΡΓ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Τότε διατί νὰ μὴ χωρίσωμεν καὶ τὸ ἄλλο;

§126ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Δὲν ἔχομεν δυσκολίαν καμμίαν νὰ τὸ παραδεχθῶμεν, ἐὰν προταθῇ, ἀλλὰ ἡμεῖς δὲν ἐπιμένομεν εἰς αὐτὸ, διότι τὸ θεωροῦμεν καταστρεπτικὸν διὰ τοὺς δήμους.

§127ΛΟΥΝΤΖΗΣ. Τώρα πρόκειται διὰ μιᾶς πλαγίας ὁδοῦ νὰ μεταβάλητε τὴν διανομὴν τοῦ 1½, τὸ ὁποῖον εἶναι ὡρισμένον· τὸ πλάγιον εἶναι, ὅτι διὰ τοῦ ½% μεταβάλλεται τὸ 1½, ἐνῷ πρόκειται περὶ διανομῆς τῶν ἐπιπροσθέτων.

§128ΒΕΛΙΑΝΙΤΗΣ. Ἐὰν ἐπροσέχατε, θὰ ἐβλέπετε ὅτι δὲν πρόκειται περὶ τούτου· διότι ἐγὼ ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως, ἥτις μοὶ ἐγένετο, εἶπον καθαρῶς, ὅτι ἀφορᾷ καὶ τὸ 2%, ὥστε οὔτε πλάγιον ὑπάρχει, οὔτε ἄλλος σκοπός· τὸ 1½% πρέπει νὰ διανεμηθῇ καὶ αὐτὸ τοῦτο ὑπαγορεύει ὁ νόμος τῆς δικαιοσύνης, τῆς ἰσοῤῥοπίας, τῆς ἰσότητος, νὰ μὴ γίνηται εἷς πλούσιος εἰς βάρος τοῦ ἄλλου. Ὑπάρχουσιν ἐπαρχίαι, αἱ ὁποῖαι ἔχουν ἰδιαιτέρας ἀνάγκας καὶ ἰδιαίτερα συμφέροντα, καὶ διὰ τοῦτο δὲν πρέπει ἡ μία ἐπαρχία νὰ ὠφελῆται εἰς βάρος τῆς ἄλλης. Αὐτὴ εἶναι ἡ βάσις τοῦ συστήματος, τὸ ὁποῖον μᾶς διοικεῖ· ἕνεκα τούτου, στηριζόμενος εἰς τὴν ἀρχὴν αὐτὴν τῆς διοικήσεως, ἔφερα τὴν πρότασιν ἀμέσως καὶ ἀπ’ εὐθείας διὰ τὸ 2%. Ἐὰν πρόκειται δι’ αὐτῆς τῆς προτάσεως νὰ τροπολογηθῇ τὸ ὑφιστάμενον, ἐγὼ ἀδιαφορῶ πρὸς τοῦτο.

§129ΛΟΥΝΤΖΗΣ. Θὰ τροποποιήσητε ὅλον τὸν νόμον· διὰ τοῦτο εἶναι καλὸν νὰ περιορισθῇ διὰ τὸ πρόσθετον ἥμισυ· συμβαίνει δ’ αὐτὸ τὸ ἄτοπον, ὅτι οἱ ἄλλοι βουλευταὶ τῆς Κεφαλληνίας δὲν εἶναι παρόντες, καὶ δι’ αὐτὸ πρέπει νὰ περιορισθῇ καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ ½% τὸ ἐπιπρόσθετον.

§130ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τί λέγει ὁ κύριος ὑπουργός;

§131ΥΠΟΥΡΓ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Παραδέχομαι.

§132ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§133ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§134ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.

§135ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ. Ὁ κύριος Λούντζης ἐπιπροσθέτει ἓν ἄρθρον. (Ἀναγινώσκεται).

§136ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§137ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην αὐτὴν τοῦ κ. Λούντζη, ἣν παραδέχεται καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς, νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. (Ἀναγινώσκεται τὸ 6 ἄρθρον).

§139ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον αὐτὸ νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη.—Τώρα ἔχομεν τὸ σύνολον, κύριοι· οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον νὰ ἐγερθῶσιν, (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου, ἔχει δ’ οὕτω· «Ἄρθρον 1. Ἡ κατὰ τὰ ἄρθρα 6 καὶ 7 τοῦ ἀπὸ 22 Δεκεμβρίου 1847 ΞΗʹ. νόμου περὶ δημοτικῶν φόρων δημοτικὴ εἰσφορὰ ἐπὶ τῶν προϊόντων, ζώων καὶ μελισσίων καταργεῖται ὡς πρὸς τοὺς δήμους τῆς νήσου Κεφαλληνίας καὶ Ζακύνθου, τὸ δὲ κατὰ τὸ ἄρθρον 9 τοῦ ἀπὸ 20 Ἀπριλίου 1867 ΣΚϚʹ. νόμου εἰσπραττόμενον ὑπὲρ τῶν δήμων τούτων πρόσθετον τέλος ἐξαγωγῆς ὁρίζεται ἀντὶ ἑνὸς καὶ ἡμίσεως εἰς δύο τοῖς ἑκατόν. Ἄρθρον 2. Ὑπὲρ τῶν δήμων τῆς νήσου Κεφαλληνίας καὶ Ζακύνθου θέλει εἰσπράττεσθαι παρὰ τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν ἄνευ ψηφισμάτων τῶν δημοτικῶν συμβουλίων ἓν καὶ ἥμισυ ἐπὶ τοῖς ἑκατὸν ἐξ ἁπάντων τῶν κατὰ τὰ ἄρθρα 1,2,3,4 καὶ 5 τοῦ ἀπὸ 22 Δεκεμβρίου 1847 ΞΗʹ. νόμου ὠνίων καὶ ἐμπορευμάτων τῶν εἰς τὰς νήσους εἰσαγομένων. Ἄρθρον 3. Παρεκτὸς τῆς ἀνωτέρω φορολογίας διατηρεῖται εἰς τοὺς δήμους, ἔνθα ὑπάρχει ἐγκαθιδρυμένη τελωνειακὴ ἀρχὴ, ὑπὲρ τῶν οἰκείων δήμων ἡ ἐπιβολὴ φόρων κατὰ τὰ ἄρθρα 1,2, 3,4 καὶ 5 τοῦ ἀπὸ 22 Δεκεμβρίου 1847 ΞΗʹ. νόμου. Ἄρθρον 4. Αἱ κατὰ τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2 τοῦ παρόντος νόμου εἰσπράξεις παραδίδονται κατὰ μῆνα διὰ τακτικοῦ πρωτοκόλλου παρὰ τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν εἰς τὸν ἐπαρχιακὸν ταμίαν Κεφαλληνίας, οὗτος δὲ, ὁ Νομάρχης καὶ ὁ δήμαρχος τῆς πρωτευούσης ἑκάστης ἐπαρχίας διανέμουσι τὰς τοῦ πρώτου ἄρθρου εἰσπράξεις κατὰ λόγον τοῦ ἀφ’ ἑκάστης ἐπαρχίας εἰσπραττομένου ποσοῦ, ὅπερ ἀκολούθως διανέμεται ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ πληθυσμοῦ εἰς τοὺς διαφόρους δήμους τῆς ἰδίας ἐπαρχίας, τὰς δὲ τοῦ ἄρθρου 2 ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ πληθυσμοῦ ὅλων τῶν δήμων, ἀφοῦ προηγουμένως ἀφαιρεθῶσιν ἐκ τοῦ μεριδίου ἑκάστης ἐπαρχίας αἱ διὰ λογαριασμὸν αὐτῆς ὑπὸ τοῦ δημοσίου γενόμεναι προκαταβολαὶ εἰς μισθοὺς δημοδιδασκάλων, ἀποζημιώσεις ἐπαρχιακῶν συμβούλων κτλ. κατὰ τοὺς περὶ τοιούτων προκαταβολῶν εἰδικοὺς νόμους. Ἄρθρον 5. Διὰ τοὺς δήμους τῆς νήσου Ζακύνθου αἱ κατὰ τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2 τοῦ παρόντος νόμου εἰσπράξεις παραδίδονται κατὰ μῆνα διὰ τακτικοῦ πρωτοκόλλου παρὰ τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν εἰς τὸν ἐπαρχιακὸν ταμίαν Ζακύνθου· οὗτος δὲ, ὁ Νομάρχης καὶ ὁ δήμαρχος τοῦ δήμου τῆς πρωτευούσης διανέμουσιν αὐτὰς εἰς τοὺς διαφόρους δήμους τῆς νήσου ὡς ἀκολούθως. Τὸ κατὰ τὸ ἄρθρον 1 εἰσπραττόμενον τέλος διανέμεται εἰς ἅπαντας τοὺς δήμους ἐξ ἴσου. Τὸ δὲ κατὰ τὸ ἄρθρον 2 εἰσπραττόμενον τέλος διανέμεται εἰς ἅπαντας τοὺς δήμους ἀναλόγως τοῦ πληθυσμοῦ αὐτῶν, ἀφοῦ προηγουμένως ἀφαιρεθῶσιν ἐκ τοῦ μεριδίου ἑκάστου αἱ διὰ λογαριασμὸν ἑκάστου τούτων ὑπὸ τοῦ δημοσίου γενόμεναι προκαταβολαὶ εἰς μισθοὺς δημοδιδασκάλων, ἀποζημιώσεις ἐπαρχιακῶν συμβούλων κτλ. κατὰ τοὺς περὶ τοιούτων προκαταβολῶν εἰδικοὺς νόμους. Ἀμφότερα δὲ τὰ εἰρημένα τέλη διατίθενται εἰς τὰς ἀνάγκας τῆς δημοτικῆς ἐκπαιδεύσεως καὶ τῆς δημοτικῆς ὁδοποιΐας. Ἄρθρον 6. Ἐκ τῶν κατὰ τὰ ἄρθρα 1 καὶ 2 τοῦ παρόντος νόμου εἰσπραττομένων προαφαιρεῖ ὁ ἁρμόδιος ἐπαρχιακὸς ταμίας κατὰ τριμηνίαν τὸ ἓν δέκατον αὐτῶν, ὅπερ κρατεῖ εἰς λογαριασμὸν τῶν πρὸς τὸ δημόσιον παλαιῶν χρεῶν τῶν δήμων τῆς νήσου Κεφαλληνίας καὶ Ζακύνθου μέχρις ἐξοφλήσεως αὐτῶν. Κύριοι, ἔχομεν καὶ ἓν ἄλλο νομοσχέδιον εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§140ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ. Νὰ ἀναβληθῇ δι’ αὔριον.

§141ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂς ἀναβληθῇ δι’ αὔριον· ἔχομεν μίαν ἀναφορὰν προσφύγων Κρητῶν, οἵτινες ζητοῦν νὰ τεθῶσιν εἰς τὴν ἰδίαν θέσιν, εἰς τὴν ὁποίαν καὶ οἱ ἄλλοι. Παραπέμπεται εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν ἀναφορῶν, ἥτις ὅμως νὰ ἐργασθῇ, διότι μέχρι σήμερον δὲν μᾶς ἔφερε τίποτε. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρα 11½ Π. Μ.