1868.07.18

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 43

τῆς 18 Ἰουλίου 1868.

Πέμπτη.

Ὥρα 2 μ. μ.

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου ἡ Βουλὴ εὑρέθη ἐν ἀπαρτίᾳ.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ πρόεδρος τῆς ἐπιτροπῆς ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν ἦλθε κατὰ τὴν προσδιωρισθεῖσαν ὥραν καὶ πολλοὶ ὀλίγοι ἐκ τῶν ἀποτελούντων μέρος εἰς τὴν ἐπιτροπὴν αὐτὴν συνῆλθον, καὶ ὡς ἐκ τούτου ἀπαρτία δὲν ἐγένετο. Παρακαλοῦνται λοιπὸν οἱ βουλευταὶ οἱ ἀποτελοῦντες μέρος εἰς τὴν ἐπιτροπὴν μετὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς συνεδριάσεως νὰ συνέλθουν. Ἐπίσης ἡ ἐπιτροπὴ τοῦ λογιστικοῦ δὲν συνῆλθε ἀκόμη, παρακαλῶ λοιπὸν καὶ αὐτὰ νὰ συνέλθῃ.

§2ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Ἐπὶ τοῦ προκειμένου ἐλέχθησαν πολλά, δηλ. διατί δὲν συνῆλθεν ἢ δὲν συνέρχεται ἡ ἐπιτροπὴ τῶν οἰκονομικῶν τί ἔλαβε χώραν ἐν τῇ ἐπιτροπῇ; παρακαλῶ ἓν μέλος ὁποιονδήποτε νὰ μᾶς εἴπῃ τὰ διατρέξαντα καὶ νὰ μᾶς λύσῃ τὴν ἀπορίαν.

§3Κ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ἓν ἐκ τῶν μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς αὐτῆς νὰ μᾶς εἴπῃ τί τρέχει. (Θόρυβος).

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν θέλῃ ἡ Βουλὴ ἂς ἀπαιτήσῃ ἀπὸ τὴν ἐπιτροπὴν νὰ δώσῃ λόγον.

§5Κ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ἡ Βουλὴ πρέπει νὰ γνωρίζῃ τὰ αἴτια, τὰ ὁποῖα ἐμπόδισαν τὴν ἐργασίαν τῆς ἐπιτροπῆς. (Θόρυβος).

§6ΘΑΝΟΣ ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. Τώρα εἶναι περιττὰ αὐτά· ἂς ἀναγνωσθοῦν τὰ πρακτικά.

§7ΒΑΛΑΤΣΟΣ (Γραμματεύς). Δὲν θὰ τὸ ἐπιβάλλητε ὑμεῖς εἰς τὸ προεδρεῖον.

§8ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. Πῶς; Μετὰ τὰ πρακτικὰ ἀναγγέλλονται αὐτά· (Θόρυβος).

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Χθὲς ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς κ. Δαγρὲς εἶπεν ὅτι παραιτεῖται.

§10ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Πρέπει νὰ προηγηθῇ ἡ ἀνάγνωσις τῶν πρακτικῶν.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναγινώσκονται λοιπόν. Ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις κατὰ τῶν πρακτικῶν;

§13ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἔχουσι καλῶς.

§15ΤΡΙΓΓΕΤΑΣ. Ἔχω, κύριοι, μίαν πρότασιν.

§16ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Ἐπαναλαμβάνω νὰ παρακαλέσω τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς τῶν οἰκονομικῶν νὰ μᾶς εἴπωσι τοὺς λόγους, δι’ οὓς δὲν συνεδρίασαν. Ἠκούσθησαν πολλὰ μεταξὺ τῶν ὁποίων λέγονται καί τινες λέξεις πολὺ αὐστηραὶ καὶ δυσάρεστοι, ὅτι ἔλαβε χώραν μία παρανόησις μεταξύ των, διὰ νὰ μὴ εἴπω κάτι τὶ σπουδαιότερον. Παρακαλῶ λοιπὸν νὰ εὐαρεστηθῇ ἓν μέλος, οἱονδήποτε τῆς ἐπιτροπῆς, νὰ μᾶς λύσῃ τὴν ἀπορίαν. Δὲν εἶναι κανεὶς παρών;

§17ΔΑΓΡΕΣ. Ὁ κ. πρόεδρος τῆς ἐπιτροπῆς προσκαλεῖται νὰ ἐξηγήσῃ τὴν αἰτίαν, δι’ ἣν δὲν γίνεται ἀπαρτία τῆς ἐπιτροπῆς.

§18ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Ἂς εἰσαχθοῦν αἱ ἐκθέσεις πρῶτον καὶ μετὰ ταῦτα γίνεται ἡ συζήτησις.

§19ΤΡΙΓΓΕΤΑΣ. Ὑποβάλλω τὴν ἑξῆς πρότασιν. Πρότασις ἑρμηνείας νόμου. Ἡ περικοπὴ τοῦ ἄρθρου 8 τοῦ ἀπὸ 3 Αὐγούστου 1861 νόμου ΣΝΘʹ περὶ συντάξεως τῶν πολιτικῶν ὑπαλλήλων, «πολιτικὴ στρατιωτικὴ καὶ ναυτικὴ ὑπηρεσία λογίζεται, κατὰ τοὺς περὶ στρατιωτικῶν καὶ ναυτικῶν συντάξεων νόμους» ἑρμηνευομένη, δὲν ἀποστερεῖ τοῦ δικαιώματος τῆς συντάξεως τοὺς πολιτικοὺς ὑπαλλήλους, τοὺς ὑπηρετήσαντας ἐπὶ Βασιλείας πρὸ τῆς εἰσόδου των εἰς τὴν πολιτικὴν ὑπηρεσίαν ἐν τῷ στρατῷ, ἢ τῷ ναυτικῷ βαθμολόγοι στρατιῶται ἢ ναῦται. Ἡ ἔκφρασις «λογίζεται κατὰ τοὺς περὶ στρατιωτικῶν καὶ ναυτικῶν συντάξεων νόμους» ἀφορᾷ τὸν καταλογισμὸν τῶν ὑπηρεσιῶν ἐπὶ μὲν τοῦ ἀγῶνος εἰς ἔτη διπλᾶ, ἐπὶ δὲ τῆς Βασιλείας εἰς ἔτη πραγματικά. Ἀθῆναι, 16 Ἰουλίου 1868. Οἱ βουλευταὶ Δ. Τριγγέτας, Ν. Τσικλητήρας, Ν. Καραγιαννόπουλος, Ν. Παπαμιχαλόπουλος, Α. Ῥούκης, Ἀθ. Μοναστηριώτης, Γ. Θωμᾶς, Τ. Λαζαρέτος, Γ. Κάγκας, Δ. Σταθόπουλος, Ἀνδρέας Π. Παπαδάτος, Α. Βαλατζός, Α. Βάσος, Γ. Καραβᾶς, Π. Μαυρομιχάλης, Λ. Ζωγράφος, Μάρκος Παΐζης, Γ. Στάϊκος, Θεόδ. Ν. Ἀναστασόπουλος. Εἶναι μία πρότασις, ἡ ὁποία ἐπιθυμῶ νὰ σαφηνισθῇ, διότι τινὲς στρατιωτικοί, ὄντες ἐν τῷ στρατῷ καὶ παραιτούμενοι κατόπιν, πηγαίνουν εἰς πολιτικὴν ὑπηρεσίαν καὶ δὲν καταλογίζονται εἰς αὐτοὺς τὰ ἔτη τῆς ὑπηρεσίας των. Λοιπὸν ζητῶ νὰ γίνῃ ἑρμηνεία, καθ’ ἣν, ὅστις ὑπηρέτησεν ἐν τῷ στρατῷ νὰ λογισθοῦν τὰ ἔτη ταῦτα.

§20ΖΕΡΒΑΣ. Κύριε πρόεδρε, ἀπητήσαμεν νὰ ἔλθῃ ὁ κατάλογος ὅλων τῶν συνταξιούχων.

§21ΤΡΙΓΓΕΤΑΣ. Νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῆς δικαιοσύνης.

§22ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Ὑποβάλλω τὴν ἔκθεσιν τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ ὑπουργείου τῶν οἰκονομικῶν· (τὴν καταθέτει εἰς τὸ προεδρεῖον).

§23ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τυπωθῇ ἀμέσως καὶ νὰ διανεμηθῇ.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχουν δύω προτάσεις νόμων τῶν βουλευτῶν Κεφαλληνίας κ.κ. Ἰακωβάτων· μία εἶναι. «Ἄρθρον 1. Καταργεῖται ἡ ἀνακοπὴ τῆς ἐρήμην δίκης πάντων τῶν πολιτικῶν δικαστηρίων. Ἄρθρον 2. Καταργοῦνται πάντα τὰ εἰς ἀνακοπὴν ἐρήμην δίκης ἀναφερόμενα ἄρθρα τῶν πολιτικῶν νόμων». Ἡ ἄλλη ἔχει ὡς ἑξῆς. Νομοσχέδιον περὶ καταργήσεως τῆς μυστικῆς ἀνακρίσεως Ἄρθρον 1. Ἡ ἀνάκρισις τῶν πταισμάτων, τῶν πλημμελημάτων καὶ τῶν κακουργημάτων ἐνεργεῖται πάντοτε φανερῶς καὶ δημοσίᾳ, ἐκτὸς τῶν ἀφορώντων εἰς τὰ χρηστὰ ἤθη, παρόντος, εἰ δυνατόν, τοῦ καταμηνυθέντος. Ἄρθρον 2. Καταργοῦνται πᾶσαι αἱ ἐναντίαι διατάξεις τῆς ποινικῆς δικονομίας. Ἐν Ἀθήναις τὴν 18 Ἰουλίου 1868. Οἱ βουλευταὶ Γεώργιος Τυπάλδος Ἰακωβᾶτος. Χαράλαμπος Τυπάλδος Ἰακωβᾶτος. Μαρῖνος Τυπάλδος Ἰακωβᾶτος.

§25ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τυπωθοῦν.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τώρα ποῖος ἐζήτησε τὸν λόγον;

§27ΤΙΝΕΣ. Ὁ κ. Καραβᾶς.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Καραβᾶ, ἔχετε τὸν λόγον.

§29ΚΑΡΑΒΑΣ. Κύριοι βουλευταί, ἰδοὺ τί συνέβη χθές. Συνέλθομεν ἡ ἐπιτροπὴ ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν, τῆς ὁποίας εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ἦμαι γραμματεύς· ἐπρόκειτο περὶ τοῦ νομοσχεδίου τῆς σταφίδος· ὁ πρόεδρος τῆς ἐπιτροπῆς κ. Καροῦσος μὲ ἐπαρεκάλεσε νὰ γράφω κατὰ σειρὰν τὴν γνώμην ἑνὸς ἑκάστου τῶν μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς. Λοιπὸν πρῶτος ἐψηφοφόρησεν, ἐγὼ ἠρώτουν τοὺς βουλευτάς, ὁ κύριος Δαγρὲς, εἶπεν ὅτι ἐπιθυμεῖ νὰ καταβῇ ὁ φόρος εἰς 10 δραχμὰς τὴν χιλιάδα· κατόπιν ἐψηφοφόρησε, μοὶ φαίνεται, ὁ κ. Φλέσας, ὅστις ἐσυμφώνησε μὲ τὴν γνώμην τοῦ κυρίου Δαγρὲ, κατόπιν ὁ κύριος Πατρινός, ὅστις ἐζήτησε νὰ ἐπανέλθουν τὰ πρωτόκολλα· κατόπιν ὁ κύριος Δεστούνης, ὅστις καὶ αὐτὸς ἤθελε τὰ πρωτόκολλα· κατόπιν ἐψηφοφόρησαν ὅλοι οἱ ἄλλοι καὶ ἐζήτησαν νὰ ἐπανέλθουν τὰ πρωτόκολλα· εἴμην ἐγὼ τελευταῖος· ἐπὶ τέλους ἐπρότεινα τὴν γνώμην μου, ὅτι παραδέχομαι νὰ γίνῃ δεκτὸν τὸ νομοσχέδιον τοῦ κ. ὑπουργοῦ ὡς ἔχει. Ὁ κ. Δεστούνης παρακαθήμενος πλησίον μου, νὰ σοῦ εἰπῶ, λέγει, καὶ ἐγὼ παραδέχομαι αὐτὸ καλλήτερα διὰ δύω λόγους, πρῶτον διότι ἐν Ἑλλάδι ἡ φορολογία πρέπει νὰ ᾖναι ὅλου τοῦ ἔθνους, καὶ ὄχι ἑνὸς μέρους, καὶ δεύτερον, ἐὰν ἐλαττώσωμεν τοὺς φόρους τώρα καὶ μάλιστα τῆς σταφίδος, ἥτις εἶναι τὸ κυριώτερον προϊὸν, τότε πῶς θὰ διατηρήσωμεν τὸ ἔθνος;

§30ΔΑΓΡΕΣ. Εἰς τὸ σπῆτί σας τὰ λέγετε αὐτά;

§31ΚΑΡΑΒΑΣ. Ἐδῶ. Λοιπὸν μοὶ λέγει νὰ μὲ σημειώσῃς καὶ ἐμὲ ὑπὲρ τοῦ νομοσχεδίου τοῦ ὑπουργείου. Τότε λοιπὸν τὸν διέγραψα ἀπὸ τὰς σημειώσεις αὐτὰς ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ὁποίων ἦτο νὰ γίνῃ ἡ ἔκθεσις. Κατὰ λάθος ἐσβέσθη καὶ τὸ ὄνομα τοῦ κ. προέδρου.

§32ΤΙΝΕΣ. Πῶς ἐγένετο αὐτὸ τὸ λάθος;

§33ΚΑΡΑΒΑΣ. Κατόπιν ἦλθε καὶ ὁ κ. Ἀθανάσιος Πετσάλης, ἐνῷ εἶχε τελειώσει· δὲν ἠξεύρω εἰς ποίαν ἐπιτροπὴν ἄλλην ἦτον. Ἤλθομεν εἰς ἄλλο ζήτημα, καὶ ἐκεῖ δὲν ὑπῆρξε διαφωνία, ἀλλὰ μόνον εἰς ἕνα ζήτημα τοῦ κ. Δαγρὲ, ὅστις ἐπρότεινε νὰ ἐλαττωθῇ καὶ ὁ φόρος τῶν σύκων· ὁ κ. Φλέσας συνεφώνησε μαζύ του (θόρυβος). Ἐξεφράσαμεν δὲ μίαν εὐχὴν νὰ μεσολαβήσῃ ἡ κυβέρνησις παρὰ τῇ αὐτοκρατορικῇ κυβερνήσει νὰ ἐλαττωθῇ τὸ τέλος τῶν σύκων (θόρυβος). Κατόπιν διὰ νὰ σᾶς δείξω ὅτι αἱ σημειώσεις εἶναι ἐσφαλμέναι, ἔρχεται καὶ ὁ κ. Ἀθ. Πετσάλης, μὲ τὸν ὁποῖον ἐσυμφώνησα καὶ ἐγὼ, διότι εἶχον λησμονήσει ὅτι ἐπὶ τῆς Συνελεύσεως εἴχομεν κάμει μίαν πρότασιν, ὥστε εἰς τὴν σύνταξιν τῶν πρωτοκόλλων νὰ λαμβάνουν μέρος καὶ ὁ δήμαρχος καὶ ὁ πρόεδρος τοῦ δημοτ. συμβουλίου, καὶ ἐπροτείναμεν, ὥστε νὰ περιλαμβάνωνται καὶ νὰ ψηφοφοροῦν καὶ αὐτοί. Κατόπιν ἐπῆγα καὶ ἐφρόντισα καὶ ἔμαθα ἀπὸ ὑπάλληλον, ὅτι αὐτὸ ὑπάρχει εἰς τὸν νόμον, καὶ εἶναι περιττὸν νὰ τεθῇ. Λοιπὸν ἐμέλλομεν νὰ κάμωμεν τὰς σημειώσεις, νὰ τὰς φέρωμεν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, νὰ διορισθῇ ὁ εἰσηγητὴς καὶ νὰ κάμωμεν τὴν ἔκθεσιν, καθὼς καὶ ἔκαμε ἓν εἶδος ἐκθέσεως· μάλιστα ὁ κ. Κοῦστας εἶναι παρὼν· ἅμα ἐξήλθατε ἀπὸ τὴν ἐπιτροπὴν μὲ παρεκάλεσε νὰ ὑπογράψω τὴν πρότασιν, τὴν ὁποίαν εἶχε καὶ ἐγύριζεν ἐδῶ, καὶ τῷ εἶπα ὅτι ἐξέφερα ἐγὼ ἐναντίαν γνώμην εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, καὶ ὅτι δὲν δύναμαι νὰ ὑπογράψω. Λοιπὸν ὅταν ἦλθα ν’ ἀναγνώσω τὸ σχέδιον τῆς ἐκθέσεως, διότι ὑπογραφὴν δὲν ἔφερε καμμίαν, καὶ μάλιστα αὐτὴ ἐγράφη ἐδῶ ἀπὸ ἕνα ὑπάλληλον τῆς Βουλῆς· εἴμεθα εἰς ἓν μέρος· λέγει αὐτὸ εἶναι περιττὸν νὰ τὸ γράψωμεν· ἐφθάσαμεν εἰς ἐκεῖνο τὸ μέρος, ὅπου ἔλεγεν ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ κατὰ πλειονοψηφίαν ἐγνωμοδότησε νὰ ἐπανέλθῃ τὸ σύστημα τῶν πρωτοκόλλων· ὁ κ. Δαγρὲς εἶπεν, ὄχι κατὰ πλειονοψηφίαν, διότι τὰ δύω μέλη Καραβᾶς καὶ Δεστούνης ἐγνωμοδότησαν νὰ διατηρηθῇ τὸ νομοσχέδιον τοῦ ὑπουργείου ὅπως ἔχει (θόρυβος). Αὐτὰ εἶναι· ὁ κ. Δαγρὲς ἐθυμώθη καὶ ἀνεχώρησε· σήμερον ὁ κ. πρόεδρός μου εἶπεν ὅτι, μὲ συγχωρεῖται, διότι πραγματικῶς εἶναι ὅλως διόλου ἄδικον νὰ ἔλθωμεν μονομερῶς νὰ ἐλαττώσωμεν τὴν φορολογίαν ἑνὸς μόνου μέρους καὶ ὄχι ὅλων· ἡ δὲ Βουλὴ ἂς κάμῃ ὅ,τι θέλει· τίποτε ἄλλο δὲν συνέβη.

§34ΤΙΝΕΣ. Ποῖος εἶναι πρόεδρος;

§35ΚΑΡΑΒΑΣ. Ὁ κ. Καροῦσος.

§36ΦΛΕΣΣΑΣ. Μέλος τῆς ἐπιτροπῆς εἶναι καὶ ὁ κ. Πατρινός· τὸν προκαλῶ νὰ ἀναβῇ εἰς τὸ βῆμα καὶ νὰ εἴπῃ, ἂν ᾖναι ἀληθῆ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Καραβᾶς.

§37ΖΕΡΒΑΣ. Εἶναι ἄτοπον νὰ ἔρχωνται αἱ ἐπιτροπαὶ νὰ λέγουν αὐτά.

§38Θ. ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. Πῶς; (θόρυβος).

§39ΔΑΓΡΕΣ. Ἠμπορεῖ νὰ φρονῇ, κύριοι, ὁ κ. Ζέρβας ὅ,τι θέλει, ἐγὼ τὸ θεωρῶ ζήτημα σπουδαῖον καὶ καθῆκον ἐπιβαλλόμενον ἀπὸ τὴν καλὴν πίστιν· ἡ ἐργασία μεταξὺ τῶν μελῶν, τῶν συναδέλφων, τῶν βουλευτῶν εἰς τὰς διαφόρους ἐπιτροπὰς πρέπει νὰ στηρίζηται ἐπὶ τῇ καλῇ πίστῃ. Μὲ ἀπορίαν μου ἤκουσα τὸν κ. Καραβᾶν καὶ μὲ λύπην μου· ὁ κ. Καραβᾶς, ἄνθρωπος ἐπιστήμων, νὰ ἔρχηται ἐνώπιον τῆς Βουλῆς νὰ λέγῃ τοιαῦτα ψεύδη, ἂς μοὶ συγχωρηθῇ, διὰ τὰ ὁποῖα ἐγὼ τοὐλάχιστον δὲν ἠμπορῶ παρὰ νὰ ταράττωμαι.

§40ΖΕΡΒΑΣ. Τί εἶναι αὐτά; (Θόρυβος).

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡσυχία, κύριοι· μὴ διακόπτετε.

§42ΔΑΓΡΕΣ. Μὲ τὸν κ. Ζέρβα δὲν ἔχω τίποτε· αὐτὴ εἶναι μία οἰκογενειακὴ, οὕτως εἰπεῖν, διένεξις, σύγκρουσις μεταξὺ τῶν μελῶν τῆς ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν ἐπιτροπῆς.

§43ΦΛΕΣΣΑΣ. Καὶ θὰ δώσωμεν λόγον διατί δὲν ἐργαζόμεθα.

§44ΔΑΓΡΕΣ. Καὶ ἐπειδὴ αἱ ἐργασίαι τῆς ἐπιτροπῆς αὐτῆς κατεπείγουσιν ὅσον οὐδεμιᾶς ἄλλης, δὲν ἐπιθυμῶ ἐγὼ, οὔτε οἱ λοιποὶ συνάδελφοί μου, οἱ ὁποῖοι εἶναι εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, νὰ ἀποδοθῇ ἡ ἀργοπορία τῶν ἐργασιῶν μας εἰς ἀδιαφορίαν καὶ ἀδράνειαν ἢ κακὴν πρόθεσιν. Λοιπὸν ἰδοὺ, καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν μαρτυρίαν ὅλων πλὴν τοῦ κ. Καραβᾶ, καὶ ἀπαιτῶ νὰ μὲ διαψεύσουν ἂν σᾶς λέγω κατὰ μίαν κεραίαν ἄλλα παρ’ ὅσα ἔτρεξαν. Τὰ φορολογικὰ νομοσχέδια ἐπὶ τρεῖς ἡμέρας συνεζητήθησαν εἰς τὴν ἐπιτροπὴν· διάφοροι ἰδέαι ἐπὶ διαφόρων φόρων, ὄχι μόνον τῆς σταφίδος, καὶ ἐπὶ τοῦ οἴνου τῆς Θήρας, καὶ ἐπὶ τῶν φόρων τῶν βελανιδίων, καὶ ἐφέραμεν καὶ τροποποιήσεις, καὶ ἐπὶ διαφόρων προϊόντων καὶ τοῦ βάμβακος· ἐγὼ σᾶς ἐπρότεινα καὶ τὴν ἐλάττωσιν τοῦ βάμβακος, καὶ πολλοὶ μάλιστα εἶπον νὰ ἐπιφέρωσι μίαν διόρθωσιν, ἀλλὰ κατέληξαν εἰς τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα. Ἐγὼ, ὁ κ. Κάγκας καὶ ἄλλοι ἐπιμείναμεν νὰ προσδιορισθῇ τὸ τέλος εἰς ὅλας τὰς ἐπαρχίας εἰς 10 τὴν χιλιάδα· οἱ ἄλλοι εἰς τὸ νὰ ἐπανέλθουν τὰ πρωτόκολλα. Γενομένης τῆς ψηφοφορίας ἐμείναμεν δύω ἢ τρεῖς, δὲν ἐνθυμοῦμαι. Τότε ἐγὼ εἶπα ὑποχωροῦμεν ἡμεῖς ἡ μειονοψηφία εἰς τὴν πλειονοψηφίαν, ἐὰν ἐπείσθητε ὅτι τὰ πρωτόκολλα αὐτὰ θέλουν γίνει παραδεκτὰ, καὶ εἶναι πράγματι ἐφαρμόσιμα, ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει, προσέθεσα, δὲν ἔχομεν ἀνάγκην ἡμεῖς, οἱ ὁποῖοι ἠκούσαμεν τοὺς βουλευτὰς καὶ πολίτας ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ζητήματος καὶ ἐδόσαμεν ἀκρόασιν εἰς ὅλους τοὺς ἔχοντας ἐνστάσεις κατὰ τοῦ προσδιορισμοῦ τῆς φορολογίας, εἴμεθα πεπεισμένοι ἂν ὅλα τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς ὑποστηρίξουν μετὰ λόγου τῆς τιμῆς των ὅτι θέλουν ὑποστηρίξει.

§45ΦΛΕΣΣΑΣ. Καὶ εἶπαν μάλιστα.

§46ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. Ὁ κ. Πατρινὸς νὰ μᾶς εἴπῃ τί ἔτρεξε (λογομαχία ταραχώδης μεταξὺ Τριγγέτα καὶ Μαυρομμάτου).

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡσυχία, κύριοι. Ὁ κ. Πατρινὸς ἀναβαίνει τὸ βῆμα.

§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ὁ κ. Λυκοῦργος.

§49ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. Ὄχι, νὰ μᾶς φωτίσῃ ὁ κ. Πατρινὸς (θόρυβος).

§50ΖΕΡΒΑΣ. Πρέπει νὰ παύσῃ τοιαύτη σκανδαλιώδης συζήτησις.

§51Λ. ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Τοιαῦτα πράγματα μᾶς κάμνουν ἀσχημίαν· ὅταν ἔλθῃ ὁ καιρὸς νὰ συζητηθῇ αὐτὴ ἡ ὑπόθεσις, τότε μάλιστα, (θόρυβος) σᾶς παρακαλῶ, τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς νὰ τὰ παρακαλέσωμεν ὅλα νὰ συνέλθουν νὰ ἐργασθοῦν καὶ ἂς ἔχουν οἱανδήποτε γνώμην ἔχει ἕκαστος· αὐτὰ εἶναι ἀσχημία.

§52ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κ. πρόεδρε, δὲν πρόκειται νὰ προσβάλωμεν κανένα συνάδελφον· πρόκειται νὰ μάθωμεν ποῖον εἶναι τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐργασίας των, (θόρυβος) ἔχομεν συμφέροντα. Ἡ ἐπιτροπὴ πρέπει νὰ ἐργασθῇ περὶ σπουδαίων ἀντικειμένων καὶ ἂς ἀφήσωμεν μερικοὺς οἱ ὁποῖοι λέγουν ὅτι εἶναι ἐντροπή· τὴν ἐντροπὴν τὴν αἰσθανόμεθα πολὺ περισσότερον ἀπὸ αὐτούς. Εἶναι περιττὸν νὰ μᾶς μάθουν τὸ καθῆκον μας.

§53ΔΑΓΡΕΣ. Κ. πρόεδρε, ἀναγκάζομαι καὶ αὖθις (θόρυβος).

§54ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Πρόκειται νὰ ἐπιβληθοῦν φόροι· (θόρυβος) τί θὰ εἰπῇ αὐτό; (θόρυβος).

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, σᾶς παρακαλῶ, λάβετε τὰς ἕδρας σας, θέλω καὶ ἐγὼ νὰ σᾶς φέρω εἰς γνῶσιν εἰς ποίαν κατάστασιν εὑρίσκεται τὸ ζήτημα, παρακαλῶ νὰ παύσουν οἱ διάλογοι. (θόρυβος).

§56ΔΑΓΡΕΣ. Καὶ εἴπομεν ὅλοι ναί· καὶ εἴπομεν καὶ νὰ συνταχθῇ ἡ ἔκθεσις νὰ ὑπογραφῇ παρ’ ἡμῶν, καὶ ὑποβληθῇ ἐκ νέου εἰς τὴν σκέψιν τῆς ἐπιτροπῆς, νὰ τὴν ἀναγνώσῃ, καὶ οὕτως ἔγινε, χωρὶς νὰ σημειωθῇ ποῖος ἀναιρεῖ τὴν γνώμην του, ἢ ὄχι. Ἔρχεται ὅμως ὁ κ. Καραβᾶς καὶ μᾶς ὑποβάλλει τὴν ἔκθεσιν καὶ μᾶς φέρει μίαν ἰδέαν, τὴν ὁποίαν, παρατηρήσει τοῦ κ. Σωτηροπούλου, ἀπεῤῥίψαμεν. Κατόπιν ἔρχεται καὶ λέγει κατὰ πλειονοψηφίαν· ἐγὼ καὶ ὅλοι ἐξηγέρθημεν· ὁ κ. Καραβᾶς ἐπέμεινεν ὅτι εἶχε γνώμην ἰδιαιτέραν, ὅτι αὐτὴν τὴν ὑποστήριξε καὶ ὁ κ. Δεστούνης, ὅστις εὑρίσκετο ἐν ἀμφιβολίᾳ· εὑρέθησαν δὲ ἐν τῷ μεταξὺ προσθῆκαι τινες καὶ διαγραφαὶ, αἱ ὁποῖαι πᾶν ἄλλο ἀποδεικνύουν ἢ πράξεις καὶ ἔγγραφα καλῆς πίστεως. Τότε βεβαίως ὅλα τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς καὶ αὐτὸς ὁ κ. πρόεδρος, καὶ ὁ κ. Φλέσας, καὶ ὁ κ. Κάγκας εἴπομεν ὅτι καλὴ πίστις μεταξὺ μας δὲν ὑπάρχει, ἑπομένως δὲν ἠμποροῦμεν νὰ ἐργασθῶμεν καὶ οὕτω διελύθημεν. Αὐτὰ εἶναι τὰ διατρέξαντα, οὐδὲν ἄλλο ἔλαβε χώραν.

§57ΚΑΡΑΒΑΣ. Δύω λέξεις, κύριοι, παρακαλῶ. Ὁ κ. Κούστας εἶναι ἐδῶ; σᾶς εἶπα ὅτι ὁ κ. Κούστας καθ’ ἣν στιγμὴν ἐξερχόμεθα ἀπὸ τὸ δωμάτιον καὶ μοῦ λέγει ὑπόγραψε, δὲν ὑπογράφω, λέγω, διότι εἶχεν ἐναντίαν ἰδέαν, (θόρυβος) μόνος μου νὰ μείνω δὲν παραδέχομαι· ὁ κ. Δεστούνης εἶναι ἐδῶ, ὅστις ἐσυμφώνησε μὲ τὴν ἰδέαν μου, ἑπομένως τί συμφέρον εἶχα ἐγώ;

§58ΖΕΡΒΑΣ. Ἔχομεν συζήτησιν, διατί δὲν ἐργάζεται ἡ ἐπιτροπὴ καὶ ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου.

§59ΚΑΡΑΒΑΣ. Ἰδοὺ τί λέγουσι τὰ πρακτικὰ τῆς ἐπιτροπῆς· «ὁ κ. Καραβᾶς παραδέχεται τὸ ὑπὸ τοῦ ὑπουργείου προτεινόμενον νομοσχέδιον καθὼς καὶ ὁ κ. Δεστούνης (πολλοὶ τῶν κυρίων βουλευτῶν προσέρχονται εἰς τὸ βῆμα καὶ παρατηροῦσι τὸ πρακτικόν).

§60ΔΑΓΡΕΣ. Ὁ κ. Πατρινὸς νὰ ἔλθῃ, διότι ἢ αὐτὸς ψεύδεται, ἢ ἡμεῖς ψευδόμεθα (διάλογοι θορυβώδεις).

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, κύριοι, ἡσυχία.

§62ΖΕΡΒΑΣ. Κύριοι, φρονῶ ὅτι εἶναι ἄτοπον, ἀτοπότατον νὰ ἐπιτρέπωμεν ἀντεγκλήσεις, τί κάμνουν ἐντὸς τῶν δωματίων αἱ ἐπιτροπαί· νομίζω ὅτι εἰς τὴν ὑπόληψιν αὐτῶν ἀντίκειται τὸ τοιοῦτον.

§63ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. ..... (θόρυβος).

§64ΖΕΡΒΑΣ. Εἶναι ὑπογραμμένα τὰ πρακτικά, κ. Δανόπουλε, (θόρυβος).

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡσυχία, κύριοι.

§66ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ. Νὰ ἔλθῃ ἕνας νὰ μᾶς εἴπῃ τί ἔτρεξε.

§67Θ. ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ. Θὰ ἔλθῃ ὁ Πατρινός.

§68ΖΕΡΒΑΣ. Ἡ ἐπιτροπὴ διορίζεται καὶ ἐκλέγεται διὰ νὰ ἔλθῃ ἰδίως νὰ σχηματίσῃ μίαν ἰδέαν· πρὶν αὐτὴ ἡ ἰδέα ἔλθῃ εἰς τὸ βῆμα, οὐδεὶς ἐξ ἡμῶν οὔτε τὸ δικαίωμα ἔχει οὔτε συμφέρον εἰς τὴν Βουλὴν εἶναι νὰ ἐξετάσωμεν τί εἶπαν ἐκεῖ καὶ τί ἔκαμαν ἐκεῖ, τί ὑπέγραψεν ὁ ἕνας καὶ τί ἀνήρεσεν ὁ ἄλλος· αὐτὰ τότε ἠμποροῦν νὰ τυπωθοῦν, ὅταν ἔλθουν ἐδῶ. Κατὰ τὸν νόμον ὄχι μόνον ἡ πλειονοψηφία, ἀλλ’ ἕκαστον μέλος ἠμπορεῖ νὰ γράψῃ καὶ τὴν γνώμην του καὶ νὰ τὴν ἐπιφυλάξῃ νὰ τὴν ἐκθέσῃ ἀπὸ τὸ βῆμα εἰς τὴν Βουλήν. Λοιπὸν θέλετε νὰ καμαρόνωμεν τὰς ἀντεγκλήσεις τῶν συναδέλφων μας καὶ νὰ ἀκούῃ τὸ ἀκροατήριον καὶ ὅλος ὁ κόσμος; Κρίνω λοιπὸν περιττὸν πάντα τοιοῦτον λόγον καὶ ὅταν ἔλθῃ ἡ ὑπόθεσις εἰς τὴν Βουλὴν, τότε ἕκαστος ἂς κάμῃ τὰς σκέψεις του.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταὶ, παρακαλῶ..... (θόρυβος), Κύριοι Βουλευταὶ..... Παρακαλῶ τοὺς Κ. βουλευτὰς νὰ λάβουν τὰ ἕδρας των (θόρυβος).

§70ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ. Κύριε πρόεδρε, δὲν πιστεύω νὰ ἔχετε παράπονα ἀπὸ ἡμᾶς. Κυτάξατε ἀπὸ ἐδῶ. (δεικνύει τὴν δεξιὰν πτέρυγα).

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, ἡ ἀριστερὰ πτέρυξ σήμερον κάμνει τὴν μεγαλειτέραν ἀταξίαν (θόρυβος). Κύριοι βουλευταὶ (θόρυβος). Κύριε Πετσάλη, κύριε Ζέρβα καὶ κ. Τριγγέτα λάβετε τὰς ἕδρας σας.

§72ΖΕΡΒΑΣ. Ἐγὼ εἶχα ἀνάγκην, ἐπῆγα γιὰ νερό.

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κ. βουλευταὶ, χρεωστῶ νὰ σᾶς ἀναγνώσω τὸν κανονισμὸν, ὑπῆρξε μία κακὴ συνεννόησις, καὶ κατ’ ἐμὲ ὁ πρόεδρος τῆς ἐπιτροπῆς ἔπρεπε νὰ διορθώσῃ αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν· δὲν εἶναι καθῆκον τῶν βουλευτῶν νὰ ἐπιληφθῶσιν μιᾶς ὑποθέσεως καὶ ἑνὸς καθήκοντος, τὸ ὁποῖον ἀνήκει εἰς τὸν πρόεδρον τῆς ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν ἐπιτροπῆς· μὴ γενομένου τούτου, θεωρῶ πᾶσαν συζήτησιν ματαίαν, καὶ πρέπει νὰ στείλωμεν εἰς τὸν πρόεδρον νὰ ἐπιφέρῃ μίαν θεραπείαν ἐκείνου, τὸ ὁποῖον ἔγινεν· ἦτο κακὴ συνεννόησις.

§74ΤΙΝΕΣ. Νὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δευτέρα ἀνάγνωσις τοῦ νομοσχεδίου......

§76ΘΩΜΑΣ. (Ἀναβαίνει τὸ βῆμα διὰ νὰ ἀναγνώσῃ τὴν πρότασίν του (θόρυβος).

§77ΤΙΝΕΣ. Κ. πρόεδρε, ἂς γίνῃ δευτέρα ἀνάγνωσις καὶ κατόπιν.

§78ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι δικαίωμά του, καὶ δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὸν ἐμποδίσετε, ἔχει πρότασιν νόμου.

§79ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀναβαίνει καὶ αὐτὸς τὸ βῆμα) Ἕνα λόγον νὰ εἴπω εἰς τὸν κύριον Βάσον. (θόρυβος καὶ διάλογος μεταξὺ αὐτοῦ καὶ τοῦ Θωμᾶ).

§80ΘΩΜΑΣ. (Ἀναγινώσκει). Ἄρθρον 1. Ὅστις ἐν γνώσει ἀποδέχεται καὶ φυλάσσει ἐκ ληστείας προερχόμενα ἢ ὁπωσδήποτε παρέχει τρόφιμα ἢ ἄλλας βοηθείας εἰς λῃστὰς, θεωρεῖται ἔνοχος ληστείας καὶ τιμωρεῖται μὲ θάνατον, ἐκτὸς ἐὰν ἐντὸς 24 ὡρῶν ἀπὸ τῆς ἀποδοχῆς τῆς ὁπωσδήποτε βοηθείας του εἰδοποιήσει τὴν πλησιεστέραν ἀρχὴν, πρὸς κατάσχεσιν τῶν πραγμάτων ἢ σύλληψιν τῶν λῃστῶν. Ἄρθρον 2. Ἡ πρὸς καταδίωξιν λῃστῶν μεταβατικὴ ὑπηρεσία ἀνατίθεται τοῦ λοιποῦ ἀποκλειστικῶς εἰς τὴν χωροφυλακὴν, ἥτις θέλει ἐνισχύεσθαι ἀπὸ ἄνδρας τοῦ πεζικοῦ τῶν ὑπηρετούντων τὴν ἑξάμηνον ἐφεδρείαν. Α. Βάσος, Γ. Θωμᾶς, Π. Μαυρομιχάλης.

§81ΤΙΝΕΣ. Νὰ τυπωθῇ.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. (θόρυβος).

§83Α. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριε πρόεδρε, ἐπαναφέρετε τὴν τάξιν διὰ νὰ ἀκούωμεν· καλέσατε ὀνομαστὶ τοὺς κ. βουλευτὰς νὰ καθήσουν.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λυποῦμαι ἀπὸ καρδίας, κ. βουλευταί, διότι βλέπω ὅτι σήμερον δὲν ἠμπορεῖτε νὰ ἡσυχάσετε καὶ νὰ εἰσακουσθῶ. Μεταβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν, εἰς τὴν δευτέραν ἀνάγνωσιν τοῦ νομοσχεδίου.

§85ΤΙΝΕΣ. Μάλιστα.

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ δέχεται κατ’ ἀρχὴν τὸ νομοσχέδιον;

§87ΤΙΝΕΣ. Μάλιστα.

§88ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν. (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παραδέχθη τὴν ἀρχὴν τοῦ νομοσχεδίου. Ἐμβαίνομεν εἰς τὴν κατ’ ἄρθρον συζήτησιν. Ἄρθρον 1 (ἀναγινώσκεται).

§89ΤΙΝΕΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§90ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ πρῶτον ἄρθρον. — Ἄρθρον 2 (ἀναγινώσκεται).

§91ΤΙΝΕΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ 2 ἄρθρον. — Ἄρθρον 3 (ἀναγινώσκεται)· ὑπάρχει τροπολογία τοῦ κ. Κολοκοτρώνη. «Ὁ δήμαρχος ἢ ὁ ἀναπληρωτὴς αὐτοῦ καὶ οἱ εἰδικοὶ πάρεδροι τῶν χωρίων, ἐν περιπτώσει ἀρνήσεως καταδιώκεται ἐπὶ ἀρνήσει ὑπηρεσίας».

§93Θ. ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ. Ἡ τροπολογία, κύριοι, τὴν ὁποίαν ἔκαμα θὰ τεθῇ πρὸ τῆς 2 παραγράφου τοῦ 3 ἄρθρου· ἀλλὰ ἔχω, μὲ συγχωρεῖτε, νὰ προσθέσω τι· καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν Φθιώτιδα, διότι καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν Ἀκαρνανίαν δὲν γνωρίζω καλά, διότι μόλις κανένα δυὼ φοραῖς ἐπέρασα. Ἐννοεῖται οἱ στρατιῶται καταλύουν εἰς χωρία· ὅπου δὲν ὑπάρχουν χωρία ὑπάρχουν τὰ τσελιγκάτα, εἰς τοιαύτην περίπτωσιν τί θὰ κάμουν; Αὐτὴν τὴν διασάφισιν θέλω νὰ κάμω.

§94ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις, ὡς πρὸς αὐτὸ τὸ ἄρθρον κατὰ τῆς τροπολογίας;

§95ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἡ Βουλὴ παρεδέχθη αὐτό. — Ἄρθρον 4 (ἀναγινώσκεται).

§97ΤΙΝΕΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§98ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. — Ἄρθρον 5 (ἀναγινώσκεται).

§99ΤΙΝΕΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§100ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. — Ἄρθρον 6 (ἀναγινώσκεται).

§101ΤΙΝΕΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§102ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. — Ἄρθρον 7 (ἀναγινώσκεται).

§103ΤΙΝΕΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§104ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη. — Ἄρθρον 8 (ἀναγινώσκεται). Εἶναι ἡ ἄλλη τροπολογία τοῦ κ. Θωμᾶ, πρὸ τοῦ 7 ἄρθρου. «Τὰ στρατιωτικὰ ἀποσπάσματα τῆς μεταβατικῆς ὑπηρεσίας, ὡς καὶ τὰ συνοδεύοντα εἰσπράκτορας ἔχουσι δικαίωμα, ὡς τὴν χωροφυλακὴν, νὰ ἐνεργῶσιν ἀνακριτικὰ καθήκοντα, ἐπὶ τῶν εἰς αὐτὰ καταμηνυομένων ἀθεμίτων πράξεων, τηρουμένων τῶν διατάξεων τῆς ποινικῆς δικονομίας».

§105ΤΙΝΕΣ. Αὐτὴ εἶναι ἀπαράδεκτος, ἐναντία τοῦ ὀρθοῦ λόγου. (θόρυβος).

§106ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ 2 τροπολογία τοῦ κ. Θωμᾶ ὑπεβλήθη χθὲς μετὰ τῆς τροπολογίας τοῦ κ. Κολοκοτρώνη, καὶ ὡς ἐκ τούτου καὶ αἱ δύω ἀπεστάλησαν, ἐτυπώθησαν καὶ διενεμήθησαν.

§107Λ. ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Ἂς μείνῃ αὐτὴ ἡ τροπολογία καὶ αὔριον τὴν βλέπομεν.

§108ΔΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Παρακαλῶ τὸν προτείναντα αὐτὴν βουλευτὴν νὰ τὴν ἀποσύρῃ, διότι αὕτη ἔχει ἓν μέγα ἄτοπον· τὸν εἰσπράκτορα ἀκολουθοῦν εἷς ἢ δύω χωροφύλακες, τί ἠμποροῦν νὰ κάμουν αὐτοί; ἔχουν γραφεῖον νὰ δέχωνται κλήσεις, καὶ νὰ ἐνεργοῦν ἀνακρίσεις; (θόρυβος).

§109ΤΙΝΕΣ. Αὔριον.

§110ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν παρεδέχθη ἡ Βουλὴ καὶ τὸ 8 ἄρθρον. Θὰ ἐρωτήσω διὰ τὸ σύνολον. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν, ἐκτὸς τῆς τροπολογίας τοῦ κ. Θωμᾶ (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη καὶ τὸ σύνολον.

§111ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Ἔχω τὸν λόγον, κ. πρόεδρε. Ἐπειδὴ ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς τῆς δικαιοσύνης ἐτυπώθη ἐπὶ τοῦ σχεδίου, τὸ ὁποῖον ὑπέβαλα ἐγὼ, νὰ τεθῇ εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν.

§112ΤΙΝΕΣ. Μάλιστα.

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι ὥριμον κύριοι βουλευταί.

§114ΖΕΡΒΑΣ. Κύριε πρόεδρε, ὁ προϋπολογισμὸς εἰσήχθη καὶ εἶναι ὑπὸ συζήτησιν ἐν τῇ ἐπιτροπῇ, καὶ αὔριον ἴσως ἔλθει ἐν τῇ Βουλῇ· ἐζήτησα ὀνομαστικὸν κατάλογον ὅλων τῶν συνταξιούχων, διότι πρόκειται νὰ γίνῃ παρατήρησις ἐπὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἀπεφασίσθη ἀπὸ τὴν Βουλὴν νὰ ἔλθῃ συνάμα μὲ τὸν προϋπολογισμόν. Τί γίνεται;

§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ προεδρεῖον ἔστειλεν ἀπόσπασμα τῶν πρακτικῶν εἰς τὸ ὑπουργεῖον· νὰ συνέλθουν αἱ ἐπιτροπαὶ νὰ ἐργασθῶσι. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις. (Ὥρα 4½ μ. μ.)