1868.07.05

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 34

Τῆς 5 Ἰουλίου 1868.

Παρασκευή.

Ὥρα 2 μ. μ.

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου ἐν ἀπαρτίᾳ εὑρεθείσης τῆς Βουλῆς, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τις ἀντίῤῥησιν κατὰ τῶν πρακτικῶν;

§2ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρα ἐγκρίνονται. Κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 63 τοῦ κανονισμοῦ ἡ μεγάλη πρεσβεία χθὲς παρουσίασε τὴν ἀπάντησιν εἰς τὸν βασιλικὸν λόγον εἰς τὴν Αὐτοῦ Μεγαλειότητα, ἥτις ἐξεφώνησε τὴν ἑξῆς ἀντιφώνησιν. Κύριε πρόεδρε. Μετ’ εὐχαριστήσεως ἤκουσα τὴν ἀπάντησιν τῆς Βουλῆς εἰς τὸν λόγον Μου. Οὐδόλως ἐδίστασα περὶ τῶν πατριωτικῶν συντηρητικῶν φρονημάτων τῆς Βουλῆς, οὔτε περὶ τῆς προθύμου συμπράξεως, τὴν ὁποίαν εἶναι διατεθειμένη νὰ παράσχῃ εἰς τὴν Κυβέρνησίν Μου πρὸς διεξαγωγὴν τῶν τοῦ δημοσίου συμφέροντος νομοσχεδίων. Παρακαλῶ νὰ ἐκφράσητε ἐκ μέρους Μου εἰς τοὺς κυρίους ἀντιπροσώπους ὅτι συνεκινήθην δι’ ὅσα ἐξέφρασαν ὑπὲρ Ἐμοῦ καὶ τῆς Βασιλίσσης αἰσθήματα, καὶ ὅτι ἐπιθυμῶ νὰ γίνωσι γνωσταὶ εἰς αὐτοὺς αἱ ζωηραὶ εὐχαριστίαι Μου.» Διάφοροι ἀναφοραὶ ὑπεβλήθησαν εἰς τὸ προεδρεῖον, σᾶς ὑποβάλλομεν τὴν περίληψιν αὐτῶν. 1. Οἱ βουλευταὶ Κραναίας κύριοι Ἰωσὴφ Μομφεράτος καὶ Δημήτριος Δαυῆς μοὶ ἐνεχείρισαν πρὸ ἡμερῶν ἀναφορὰν πολλῶν κατοίκων Κεφαλληνίας πρὸς τὴν Βουλὴν, δι’ ἧς ζητοῦσι τὴν μεταῤῥύθμισιν τοῦ ἐν Ἑπτανήσῳ ἰσχύοντος πολιτικοῦ κώδικος. Τὴν ἀναφορὰν ταύτην ὑποβάλλω ἤδη, ἐκλεχθεισῶν τῶν ἐπιτροπῶν τῆς Βουλῆς. 2. Ἐπίσης ὑποβάλλω ἀναφορὰν πολλῶν ἐμπόρων Κεφαλληνίας, δι’ ἧς παραπονοῦνται κατὰ τοῦ αὐτόθι εἰσαγγελέως τῶν πρωτοδικῶν, ὡς διατάξαντος τοὺς συμβολαιογράφους τῆς περιφερείας του νὰ συντάττωσι τὰς πράξεις των ἐπὶ ἐμπορικῶν συναλλαγῶν εἰς χαρτόσημον ἀξίας. 3. Οἱ ἐπὶ τῆς Ἀγγλικῆς προστασίας μοίραρχοι, ὑπομοίραρχοι, ὑπαξιωματικοὶ καὶ χωροφύλακες τῆς ἐν Κεφαλληνίᾳ ἐκτελεστικῆς ἀστυνομίας ζητοῦν σύνταξιν. 4. Ὁ Σπυρίδων Σούγηρας ζητεῖ σύνταξιν ὡς σημαιοφόρος ὑπὸ τοὺς ὁπλαρχηγοὺς τῶν Ἀθηνῶν κατὰ τὴν ἐπανάστασιν τοῦ 1821. 5. Ἐπιτροπή τις ζητεῖ δι’ ἀναφορᾶς της πρὸς τὴν Βουλὴν νὰ προνοήσῃ περὶ τῆς τύχης τῶν ἀγωνιστῶν τοῦ 1821. 6. Κάτοικοί τινες τοῦ χωρίου «Βαρυπόπι» τῆς Τριφυλίας παραπονοῦνται κατὰ τοῦ ἀντιπροσώπου τοῦ ἐφόρου τῆς ἐπαρχίας ταύτης ἐπὶ τῆς ἀπαριθμήσεως τῶν ζώων, ὡς ἐκδόντος κατ’ αὐτῶν πλαστὰ πρωτόκολλα. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γεράσιμος Σέρβος καὶ Δ. Δελλαπόρτας ζητοῦν τεσσαράκοντα ἡμερῶν ἄδειαν ἕκαστος.

§4ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ παραπεμφθῶσιν εἰς τὰς ἁρμοδίας ἐπιτροπάς.

§5ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ. Ἀπὸ τὴν 26 Ἰουνίου, τὴν ἐπιοῦσαν τῆς καταρτίσεως τοῦ προεδρείου, κατέθεσα μαζὴ μὲ ἄλλους βουλευτὰς δύω νομοσχέδια, διὰ τί δὲν τὰ ἀναγγείλατε εἰς τὴν Βουλὴν;

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπῆρχον πολλαὶ ἐργασίαι· τὴν προσεχῆ δευτέραν θέλουσι παρουσιασθῆ.

§7ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ. Κατὰ τὸν κανονισμὸν πρῶτον ἀναγγέλλονται εἰς τὴν Βουλὴν αἱ προτάσεις, διατάσσεται ἡ τύπωσις καὶ ἔπειτα παραπέμπονται εἰς τὴν ἐπιτροπήν. Παρακαλῶ σήμερον νὰ τὰ ἀναγγείλητε.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὴν δευτέραν θέλω τὰ ἀναγγείλει.

§9ΣΩΤ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἔχω ν’ ἀναγνώσω εἰς τὴν Βουλὴν ἓν νομοσχέδιον περὶ τροποποιήσεως τοῦ νόμου ἐπὶ τῶν πολιτικῶν συντάξεων. Πρὸς τὴν Βουλήν. Κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ 6 ἄρθρου τοῦ ΡΔΘʹ νόμου τοῦ 1866 ἠλαττώθησαν τὰ ἔτη, τὰ παρέχοντα δικαίωμα εἰς πολιτικὴν σύνταξιν, ἀπὸ 25, ὅσα ὁ ΧΝΒʹ νόμος τοῦ 1861 ὥρισεν, εἰς ἔτη 20. Διὰ δὲ τὰς χήρας καὶ τὰ ὀρφανὰ ἠλαττώθησαν τὰ ἔτη ἀπὸ 20 εἰς 15· τὴν εὐεργεσίαν ὅμως ταύτην διά τε τὰς χήρας καὶ τὰ ὀρφανὰ οὐδετέρωσε σχεδὸν παντάπασιν ἡ ἐντὸς τῶν αὐτῶν ἄρθρων τεθεῖσα λέξις «ἐν ὑπηρεσίᾳ», διότι οἱ πλεῖστοι τῶν ὑπαλλήλων κατὰ τὴν διάταξιν τῆς § 2 τοῦ ἄρθρου 6, δυνατὸν ν’ ἀποβιώσωσι κατὰ τύχην μὴ ὄντες ἐν ὑπηρεσίᾳ, καὶ τότε ἡ σύζυγος καὶ τὰ ὀρφανὰ αὐτῶν δὲν θέλουσιν ἀπολαμβάνει τὸ δικαίωμα συντάξεως, ὄχι μόνον ἐὰν ἔχωσι 14 ἐτῶν καὶ 7 μηνῶν ὑπηρεσίαν, ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἔχωσι 19 ἐτῶν καὶ 6 μηνῶν ὑπηρεσίαν. Ἐνῷ οἱ σύζυγοι καὶ τὰ ὀρφανὰ τῶν ἐν ὑπηρεσίᾳ, ἀλλ’ ὄχι καὶ ἕνεκα ὑπηρεσίας ἀποβιωσάντων ὑπαλλήλων, ἀπολαμβάνουσι τὸ δικαίωμα τῆς συντάξεως καὶ ὅτε μόνον ἔχουσι 14 ἐτῶν καὶ 7 μηνῶν ὑπηρεσίαν. Ἐπειδὴ ἐκ τούτου προκύπτει ὅτι ἡ λέξις ἐν ὑπηρεσίᾳ τῆς § 2 τοῦ ἄρθρου 6 τοῦ ΡΛΘʹ ἐξουδετερόνει ἀδίκως καὶ παραλόγως τὸν εὐεργετικὸν διά τε τὰς χήρας καὶ τὰ ὀρφανὰ σκοπὸν τοῦ νόμου τούτου, προτείνω ὅπως διαγραφῇ ἡ λέξις ἐν ὑπηρεσίᾳ ἀπὸ τὸ 6 ἄρθρον τοῦ ΡΔΘʹ νόμου, καὶ τὸ ἄρθρον μεταβληθῇ ὡς ἕπεται. «Δικαίωμα εἰς σύνταξιν ἔχουσι καὶ οἱ μετὰ 20 ἐτῶν ὑπηρεσίαν ἀπὸ τῆς ἐγκαθιδρύσεως τῆς Βασιλείας ἐν Ἑλλάδι ἀπολυόμενοι, καίτοι μὴ συμπληρώσαντες τὸ 60 ἔτος τῆς ἡλικίας των. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἡ σύνταξις συνίσταται εἰς τὰ 20/50 τοῦ μέσου ὅρου· μετὰ 20 δ’ ἐτῶν ὑπηρεσίαν δι’ ἕκαστον ἔτος αὐξάνει ἡ σύνταξις καθ’ ἓν πεντηκοστόν. Αἱ χῆραι καὶ τὰ ὀρφανὰ τῶν μετὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ παρόντος νόμου ἀποβιωσάντων, δεκαπενταετῆ δὲ ὑπηρεσίαν ἀπὸ τῆς ἐγκαθιδρύσεως τῆς Βασιλείας συμπληρωσάντων δημοσίων ὑπαλλήλων, δικαιοῦνται εἰς σύνταξιν ἀνάλογον πρὸς τὰ ἔτη τῆς ὑπηρεσίας τῶν συζύγων ἢ πατέρων κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ ΧΝΒʹ νόμου.

Ὁ βουλευτὴς Καλαβρύτων

Σ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ.

§10ΣΑΡΑΒΑΣ. Πρὸ ἡμερῶν ἡ Βουλὴ ἐξελέξατο ἐπιτροπὴν, ἡ ὁποία νὰ ἐνεργήσῃ τὴν ἀνάκρισιν, τὴν ὁποίαν διέταξεν ἡ Βουλὴ ὡς πρὸς τὴν ἐκλογὴν Τροιζηνίας. Ἐρωτῶ τὸ προεδρεῖον, τί γίνεται;

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὔριον τὸ πρωΐ ἐγχειρίζομεν τὰ πρακτικὰ καὶ εἰδοποιοῦμεν τὸ ὑπουργεῖον.

§12ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Ἔρχομαι, κύριοι, νὰ φέρω εἰς γνῶσιν τῆς Βουλῆς ἀντικείμενον πολὺ σπουδαῖον· κατὰ τὸ ἄρθρον 88 τοῦ συντάγματος, οἱ ἀρειοπαγῖται, οἱ ἐφέται, τὰ ψῆφον ἔχοντα μέλη τοῦ ἐλεγκτικοῦ συνεδρίου, ἀπὸ τῆς κυρώσεως τοῦ Συντάγματος γίνονται ἰσόβια, κατὰ δὲ τὸ ἄρθρον 89 ἀπαιτεῖται νομοσχέδιον περὶ προσόντων, ὅπερ ὤφειλε νὰ κάμῃ ἡ Βουλὴ ἐντὸς τριετίας· παρῆλθεν ἡ τριετία, καὶ ὁ νόμος δὲν ἔγινε· δὲν ἔχω νὰ αἰτιαθῶ κανένα, ἁπλῶς μόνον θὰ παρακαλέσω τοὺς κυρίους ὑπουργοὺς, ἂν ἡ Βουλὴ θεωρῇ ὅτι ἄνευ τῆς ἐκπληρώσεως τοῦ 89 ἄρθρου δὲν δύναται νὰ ἐκτελεσθῇ τὸ ἄρθρον 88.

§13ΠΟΛΛΟΙ. Ναὶ, ναί.

§14ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Τότε δὲν ἔχω τίποτε νὰ εἴπω· ἀφίνω εἰς τὴν Βουλὴν νὰ σκεφθῇ καὶ νὰ ἐνεργήσῃ.

§15ΤΙΝΕΣ. Ὑπεβλήθη νομοσχέδιον.

§16ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Ἐκεῖνο εἶναι νομοσχέδιον περὶ ὅλων τῶν ὑπαλλήλων. Ἐὰν λοιπὸν ἡ Βουλὴ φρονῇ ὅτι ἄνευ τῆς ἐκπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 89 δὲν δύναται νὰ ἐκτελεσθῇ τὸ ἄρθρον 88, ἀφίνω νὰ ἐργασθῇ καὶ ἡ Βουλὴ καὶ ἡ κυβέρνησις ἡσύχως· ἂν ὅμως τὸ ἐναντίον, τότε παραγγέλλεται ἡ κυβέρνησις νὰ φέρῃ ἐγκαίρως τὸν νόμον. Σκεφθῆτε ὅτι θὰ κάμωμεν ἰσοβίους ὑπαλλήλους, καὶ πρέπει νὰ τοὺς ἔχωμεν μὲ τὰ πεδούκλια, διότι ἀλλοίμονον ἐὰν τοὺς ἔχωμεν ἐλευθέρους ἐντελῶς. Ἂν ὅμως, κύριοι, ἡ Βουλὴ φρονῇ ὅτι ἄνευ τῆς ἐκπληρώσεως τοῦ 89 ἄρθρου δὲν ἐκτελεῖται τὸ 88, πρέπει πάλιν διὰ νόμου νὰ τὸ ἐκφράσῃ. Καὶ σᾶς λέγω τὸν λόγον. Πολλοὶ καὶ ἐκ τοῦ ἑνὸς καὶ ἐκ τοῦ ἑτέρου κλάδου ὑποπτευόμενοι τὸ τοιοῦτον συνεβουλεύθησαν δικηγόρους, καὶ εἶναι ἕτοιμοι νὰ φέρωσι τὸ δημόσιον εἰς τὰ δικαστήρια.

§17ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Φέρετε πρότασιν.

§18ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Ἐγὼ νομίζω ὅτι ἄνευ τῆς ἐκπληρώσεως τοῦ 89 ἄρθρου δὲν δύναται νὰ ἐκτελεσθῇ τὸ 88.

§19ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ὁ κύριος Δημητρακάκης δὲν διετύπωσε πρότασιν. Οἱ ἀρειοπαγῖται, οἱ ἐφέται ὑφίστανται μίαν μακρὰν δοκιμασίαν, καὶ δὲν ὑπάρχει μέγας ὁ κίνδυνος, ἄλλως τε δὲν εἶναι ζήτημα, κατ’ ἐμὲ, ὅτι ὁ χρόνος καθιστᾷ ἰσοβίους τοὺς δικαστάς. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν, ὡς πρὸς τὴν πρότασιν τὴν ὁποίαν εἰσήγαγον προχθὲς, νὰ διατάξῃ νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, καὶ νὰ προσδιορίσῃ ἡμέραν συζητήσεως τὴν προσεχῆ τετάρτην. Πρόκειται περὶ ἐκδικάσεως τῶν λῃστειῶν συνοπτικώτερον καὶ τιμωρήσεως αὐτῶν. Καθόσον ἀφορᾷ τὸ ἕτερον νομοσχέδιον, τὸ περὶ μεταβατικῶν, παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ τὸ κηρύξῃ κατεπεῖγον καὶ νὰ συζητηθῇ ὡς τοιοῦτον τὴν δευτέραν (θόρυβος).

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὴν πρότασιν....

§21ΤΙΝΕΣ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Νὰ παραπεμφθῇ καὶ αὐτὸ εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§22ΣΩΤ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ νομίζω, κύριοι, ὅτι τὰ νομοσχέδια ταῦτα εἶναι πολὺ σπουδαῖα. Τὸ νομοσχέδιον περὶ μεταβατικῆς ὑπηρεσίας εἶναι σπουδαιότατον· συμμερίζομαι τὰς ἰδέας τοῦ κυρίου Ῥοντήρη, διότι κατὰ μέγα μέρος δυστυχῶς εἶναι ἀληθεῖς. Ἀλλὰ διὰ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ θ’ ἀνατρέψωμεν ἓν μέρος τῆς στρατιωτικῆς νομοθεσίας, καὶ πρέπει νὰ προσέξωμεν ὥστε αἱ νέαι διατάξεις νὰ συμφωνῶσι πρὸς τὸ ὅλον τῆς νομοθεσίας, ἵνα μὴ πράξωμέν τι, ὅπερ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐκτελεσθῇ, διότι δυνάμεθα νὰ ψηφίσωμέν τι, ὅπερ νὰ καταστήσῃ τὴν ἐνέργειαν τοῦ στρατοῦ μηδαμινήν. Διὰ τοῦτο νομίζω ἵνα μὴ ψηφίζωμεν νόμους, οἵτινες νὰ παραβιασθῶσιν αὔριον καὶ νὰ διαφέρωσιν εὐάρεστα ἀποτελέσματα, πρέπει νὰ νομοθετῶμεν ἐν γνώσει καὶ ἐσκεμμένως. Προτείνω λοιπὸν νὰ ἐπεξεργασθῶσι τὰ νομοσχέδια ἀπὸ τὴν ἐπιτροπὴν τῶν στρατιωτικῶν καὶ τῆς δικαιοσύνης, καὶ νὰ λάβωσιν ὑπ’ ὄψιν τοὺς νόμους, τοὺς κανονισμοὺς τοῦ στρατοῦ, διότι δὲν πρέπει νὰ εἴπωμεν εἰς σώματα στρατοῦ ὁλόκληρα δὲν σοὶ ἐπιτρέπω νὰ ζήσῃς· οὕτω δὲ ἐκπληροῦται ὁ σκοπὸς, ὃν ἐπιδιώκετε.

§23ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Κύριοι, τὸ περὶ μεταβατικῆς ὑπηρεσίας νομίζω ὅτι εἶναι κατεπεῖγον καὶ τοιοῦτον τὸ θεωρεῖ καὶ ἡ Βουλή. Ὅπως σήμερον εὑρισκόμεθα προσωπικὴ εὐλευθερία δὲν ὑπάρχει εἰς τὰς ἐπαρχίας τῆς Στερεᾶς καὶ τῆς Πελοποννήσου, ἄσυλον δὲν ὑπάρχει, σᾶς βεβαιῶ ὅτι διοικούμεθα ὅπως καὶ ἐπὶ τουρκοκρατίας. Παραβιάζεται τὸ ἄσυλον τῶν οἰκογενειῶν, τὸ ἄσυλον τῆς τιμῆς ὑπὸ τῶν μεταβατικῶν. Αὐτὴ ἡ κατάστασις δὲν εἶναι ἀνεκτή, εἶναι κατεπεῖγον τὸ νομοσχέδιον, διότι παραβιάζεται ὁ θεμελιώδης νόμος, καὶ διότι αἱ ἰδέαι, ἃς περιέχει τὸ νομοσχέδιον, εἶναι ἀπαίτησις τῆς κοινωνίας, γνωστὴ ἀνέκαθεν. Κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ Συντάγματος ἐγένετο πρότασις ἀπὸ τὸν κύριον Πετζάλην, τοῦ νὰ τεθῇ ἄρθρον, δι’ οὗ ν’ ἀπαγορεύεται νὰ καταλύωσι τὰ μεταβατικὰ εἰς τὰς οἰκίας τῶν οἰκογενειῶν, καὶ δὲν ἐτέθη τότε διότι εἶπον ὅτι ἤθελε γίνει νόμος. Δὲν ἠξεύρω ἤδη τί ἔχετε νὰ μελετήσετε, ἡμεῖς δὲν ἐφέραμεν νόμον γενικὸν περὶ ὅλου τοῦ στρατοῦ, ὅπως ἀναδιφήσωμεν τοὺς ὀργανισμοὺς καὶ τοὺς κανονισμούς, ὅ,τι προτείνομεν εἶναι εἶδος ὑπηρεσίας τοῦ στρατοῦ τοῦ ἐπικουρικοῦ.

§24Α. ΡΟΥΚΗΣ. Ὅλος ὁ στρατὸς ἀσχολεῖται εἰς τοῦτο.

§25ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Ἡμεῖς λέγομεν ὅτι, ὅταν ὁ στρατὸς τοῦ πεζικοῦ ἐκτελῇ τὴν μεταβατικὴν ὑπηρεσίαν, ὑπάγεται εἰς τὴν αὐτὴν κατηγορίαν πρὸς τοὺς χωροφύλακας· ὅταν δὲ ἐκτελῇ καθαρὰν στρατιωτικὴν ὑπηρεσίαν, μένει ἐντὸς τῆς δικαιοδοσίας τῶν νόμων του. Διὰ τῆς ἀναβολῆς ἐκκρούεται ἡ πρότασις· ἡ ἀναβλητικὴ πρότασις τοῦ κυρίου Πετιμεζᾶ, εἶναι πρότασις ἀποῤῥίψεως κατ’ οὐσίαν. Ἡ πρότασις εἶναι οὐσιώδης, κύριοι, καὶ παρακαλῶ ἡ Βουλὴ διὰ ψηφοφορίας ν’ ἀποφασίσῃ τὸ κατεπεῖγον αὐτῆς.

§26ΣΩΤ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Λυποῦμαι διότι ὁ κ. Ῥοντήρης ἀπέδωκεν εἰς ἐμὲ ἰδέας, τὰς ὁποίας δὲν ἔχω καὶ θαυμάζω ποῦ τὰς ἀνεκάλυψε. Νομίζω ὅτι εἰληκρινῶς σᾶς εἶπον ὅτι παραδέχομαι ἐν μέρει τὰς ἰδέας τοῦ νομοσχεδίου, ἂν ὅμως δὲν κάμετε νόμον ἐξ ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἐφαρμόζονται, θὰ παραβιάζεται καθ’ ἡμέραν. Διὰ τοῦτο εἶπον καὶ ἐννοῶ νὰ γίνῃ ἐργασία, νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὰς ἐπιτροπάς, νὰ μελετηθῇ καὶ νὰ ἐξετασθῇ, καὶ οὕτω πως νὰ καταστήσωμεν ἕνα νόμον, ὁ ὁποῖος νὰ ᾖναι δυνατὸν νὰ μᾶς ἀπαλλάξῃ ἀπὸ τὰς καταχρήσεις.

§27ΚΩΝ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Κύριοι, τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ εἶναι καθαρὰ πρότασις περὶ ἁρμοδιότητος τῶν δικαστηρίων, ὅλα τὰ ἄλλα τὰ ὁποῖα ἀποφαίνεται δὲν ἔχουν σχέσιν. Παραδεχόμενοι τὸ νομοσχέδιον θὰ εἰπῆτε ὅτι αἱ πράξεις ἐκεῖναι, αἱ ὁποῖαι μέχρι τοῦδε ἐδικάζοντο στρατιωτικῶς, ὑπάγονται τοῦ λοιποῦ εἰς τὰ τακτικὰ δικαστήρια, τοῦτο δὲ καμμίαν μεταβολὴν δὲν θέλει φέρει εἰς τὴν στρατιωτικὴν νομοθεσίαν, διότι, ὡς εἶπον, εἶναι ἁπλοῦν ζήτημα ἁρμοδιότητος. Ὁ νομοθέτης ἔχει τὴν ἐξουσίαν χάριν τῆς δημοσίας τάξεως, χάριν τοῦ κοινοῦ συμφέροντος ν’ ἀφαιρέσῃ ἀπὸ μίαν ἰδικὴν διαδικασίαν μίαν κλάσιν ἐγκλημάτων καὶ νὰ τὴν ὑπαγάγῃ εἰς τὴν τακτικὴν διαδικασίαν τῶν ποινικῶν δικαστηρίων. Τὸ νομοσχέδιον ἀφίνει μίαν ἀμφιβολίαν, διότι δὲν προσδιορίζει τὰ ἐγκλήματα τὰ ὁποῖα θὰ ὑπαχθῶσιν εἰς τὰ τακτικὰ δικαστήρια. Ὁ λόγος τοῦ κυρίου Σωτ. Πετιμεζᾶ, ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ σκέψις καὶ νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ἅπασα ἡ νομοθεσία, δὲν εἶναι οὐσιώδης, διότι ἡ παραδοχὴ τοῦ προτεινομένου νομοσχεδίου δὲν εἶναι ἢ ἡ ὑπαγωγὴ ὡρισμένων τινῶν ἐγκληματικῶν πράξεων εἰς τὰ τακτικὰ δικαστήρια.

§28ΣΩΤ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ δὲν ὡμίλησα περὶ ἁρμοδιότητος, εἶπον ὅτι χρειάζεται νὰ γίνῃ σκέψις.

§29ΚΩΝΣΤ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Καμμία σύγχυσις δὲν θὰ γίνῃ, ἡ δικονομία ὑπάρχει. Καθόσον ἀφορᾷ τὸ κατεπεῖγον καὶ ἐγὼ αἰσθάνομαι ὅτι ὅσον τὸ δυνατὸν τάχιον πρέπει νὰ ψηφισθῇ, διότι ὅλοι γνωρίζομεν τὰς παρεκτροπὰς τῶν μεταβατικῶν· νομίζω ὅμως ὅτι πρέπει νὰ ὑποβληθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῆς δικαιοσύνης διὰ νὰ φέρῃ ἔκθεσιν ᾐτιολογημένην καὶ ὁρίσῃ μερικὰ πράγματα, τὰ ὁποῖα εἶναι ἐντελῶς ἀόριστα.

§30ΣΠΥΡ. ΜΗΛΙΟΣ (ὑπουργὸς Στρατιωτικῶν). Ὁμιλοῦμεν περὶ τοῦ κατεπείγοντος ἢ μὴ πραγμάτων τὰ ὁποῖα δὲν ἀνεγνώσαμεν ἀκόμη· ἐγὼ ὡς ὑπουργὸς τῶν στρατιωτικῶν δὲν ἔλαβον εἰσέτι γνῶσιν· διὰ νὰ φέρω γνώμην πρέπει νὰ μελετήσω τὸ ἀντικείμενον· πρέπει λοιπὸν νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τὸ νομοσχέδιον νὰ τὸ συζητήσῃ (ψιθυρισμός). Ἐγὼ σᾶς λέγω ἀφαιρέσατε τὴν στρατιωτικὴν ποινικὴν δικαιοδοσίαν καὶ φέρετε τοὺς στρατιώτας εἰς τὰ τακτικὰ δικαστήρια, ὅλοι οἱ δικηγόροι θὰ εὐχαριστηθοῦν (θόρυβος). Χωρὶς νὰ μελετήσωμεν καὶ συζητήσωμεν δὲν ἐννοῶ πρὸς τί νὰ τρέξωμεν.

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ὑποβαλὼν τὸ νομοσχέδιον προτείνει τὸ κατεπεῖγον κατὰ προτίμησιν, ὁ κύριος Πετιμεζᾶς συμφώνως πρὸς τὸν κανονισμὸν ζητεῖ τὸ νομοσχέδιον νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§32ΣΩΤ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἂν ἡ ἐπιτροπὴ βραδύνῃ, δὲν ἐννοῶ νὰ περιμένωμεν· ἂς προσδιορισθῇ ἡμέρα μέχρι τῆς ὁποίας νὰ παρουσιάσῃ τὴν ἔκθεσίν της (θόρυβος).

§33ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Νομίζω ὅτι πρέπει νὰ προσδιορισθῇ καὶ ἡ ἡμέρα· λέγω λοιπὸν ὅτι ἐντὸς 10 ἡμερῶν.

§34ΤΙΝΕΣ. Ἐντὸς 5 ἡμερῶν.

§35ΕΤΕΡΟΙ. Τὴν τετάρτην (θόρυβος).

§36ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Παραδέχομαι, κύριοι, νὰ ἀποσταλῇ καὶ τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ μὲ τὴν ὑποχρέωσιν νὰ φέρῃ ἡ ἐπιτροπὴ τὴν προσεχῆ τετάρτην τὴν ἔκθεσιν καὶ τὴν πέμπτην νὰ συζητηθῇ· ἐὰν δὲν ἔλθῃ ἡ ἔκθεσις τὴν τετάρτην, τὴν πέμπτην νὰ προβῶμεν εἰς συζήτησιν ἄνευ αὐτῆς.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ παραδέχεται νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν;

§38ΤΙΝΕΣ. Ὄχι, νὰ μὴν ἀποσταλῇ.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρῶτον· ἐὰν παραδέχηται νὰ ἀποσταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν.....

§40ΤΙΝΕΣ. Ἐντὸς 10 ἡμερῶν, κ. πρόεδρε......

§41ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Εἶναι σπουδαῖον τὸ ζήτημα· ἐὰν οἱ λαοὶ ὑπέφερον τόσον καιρὸν, ἂς ὑποφέρουν καὶ 8 ἡμέρας ἀκόμη· μὴ βιάζεσθε, κύριοι, τὸ ὑπουργεῖον ἔχει ἀνάγκην νὰ μελετήσῃ αὐτὸ τὸ ζήτημα· κατεπειγόντως μὴ κάμητε τίποτε, δόσατε καιρὸν εἰς τὸ ὑπουργεῖον.

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Βουλὴν νὰ ἀποφανθῇ πρῶτον.

§43ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ. (Πρωθυπουργὸς καὶ ὑπουργὸς τῶν ἐσωτερικῶν). Εἴμεθα, κύριοι, ἐντεταλμένοι ἐκ τῶν ὑψηλῶν καὶ σοβαρῶν καθηκόντων μας νὰ νομοθετήσωμεν δι’ ἔργα, τὰ ὁποῖα σπουδαίως καὶ πολὺ ἀποτελεσματικῶς ἀνέκαθεν ἐπιδρῶσιν εἰς τὰ ἐθνικὰ συμφέροντα. Ὅθεν πολὺ ἀπορῶ διὰ τοιαύτην ἐπίσπευσιν νομοσχεδίων τόσον σπουδαίων, τὰ ὁποῖα δὲν πρόκειται νὰ βελτιώσωσι κατά τι νομοθέτημα ἅπαξ παρουσιασθὲν, ἀλλὰ πρόκειται νὰ κανονίσωσι διὰ νόμου μίαν σπουδαίαν ὑπόθεσιν, ἕνα ἀντικείμενον σοβαρόν. Ἔπρεπε μάλιστα ν’ ἀναγνωρίσωμεν τὴν χρησιμότητα τῆς μετὰ περισκέψεως μελέτης ἑνὸς τόσον σπουδαίου ζητήματος ὅπως τὸ ἔργον καταρτισθῇ πλῆρες. Ἡ Κυβέρνησις ἐδῶ δὲν δύναται ἢ νὰ λάβῃ μέρος καὶ εἰς τὴν συζήτησιν καὶ εἰς τὴν προεξέτασιν αὐτοῦ τοῦ νομοσχεδίου· ὁ καιρὸς αὐτὸς θὰ χρησιμεύσῃ εἰς τὸ νὰ γίνῃ συζήτησις καὶ ἐξέτασις τακτικὴ, καὶ νὰ δυνηθῇ ἡ ἐπιτροπὴ νὰ λάβῃ ὅσας πληροφορίας κρίνει ἀναγκαίας, πιθανὸν δὲ νὰ ἔχῃ ἀνάγκην καὶ ὁ ὑπουργός νὰ στείλῃ ἢ ὁ ἴδιος νὰ λάβῃ πληροφορίας· καὶ νὰ παρασταθῇ εἰς τὰς σπουδαίας σκέψεις τῆς ἐπιτροπῆς καὶ αὐτός. Εἶναι ἔργον αὐτὸ τοιοῦτον, ὥστε ἐσπευσμένως νὰ τὸ διεξαγάγωμεν; Ἐγὼ φρονῶ, ὅτι πρέπει νὰ ἤμεθα ὀλίγον προσεκτικοὶ καὶ νὰ δώσωμεν καιρόν. Ἤκουσα τὸν κ. βουλευτὴν, ὅστις μοὶ ἔκαμε λόγον περὶ αὐτοῦ τοῦ ζητήματος, καὶ μοὶ εἶπεν ὅτι εἶναι σοβαρὸν καὶ σπουδαῖον, λέγω λοιπὸν καὶ ἐγὼ ὅτι, ὅσον σπουδαῖον καὶ σοβαρὸν εἶναι αὐτὸ τὸ ζήτημα, ἄλλο τόσον εἶναι ἀνάγκη νὰ τὸ συζητήσωμεν, ἀφοῦ προηγουμένως τὸ μελετήσωμεν καὶ τὸ σπουδάσωμεν. Ἐγὼ νομίζω, ὅτι δὲν ἤλθομεν ἐδὼ νὰ νομοθετήσωμεν τροχάδην καὶ ἐσπευσμένως. Πολὺ καλὰ, ὁ κ. βουλευτὴς ἠμπορεῖ νὰ τὸ ἐμελέτησεν, ἀλλὰ θέλει καὶ ἄλλος νὰ τὸ μελετήσῃ· ἀλλὰ τὸ ὑπουργεῖον θέλει νὰ σχηματίσῃ πεποίθησιν ἐπ’ αὐτοῦ· δὲν μένει τι ἀτελές; δὲν μένει τὸ κῦρος; Πῶς θέλετε ἓν ὑπουργεῖον νὰ προκαλέσῃ μίαν κύρωσιν χωρὶς νὰ σχηματίσῃ πεποίθησιν; ὅλα αὐτὰ πρέπει νὰ τὰ σκεφθῶμεν, καὶ διὰ τοῦτο φρονῶ ὅτι πρέπει νὰ δοθῇ καιρὸς εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ὅπως ἐγκύψῃ εἰς τὸ ἔργον. Πᾶσα ἐπιτροπὴ δὲν δύναται νὰ προδικάσῃ πόσος καιρὸς ἀπαιτεῖται· ὅταν ἀρχίσῃ καὶ ἐπιληφθῇ τοῦ ζητήματος, τότε θὰ ἐκτιμήσῃ τὴν ἔκτασιν τῆς ἐργασίας καὶ τὴν ἀνάγκην τοῦ χρόνου, ὅταν παρουσιασθῇ ἀνάγκη νὰ γίνῃ σκέψις περισσοτέρα. Ἐὰν, ὅπερ πιθανὸν, ἡ ἐπιτροπὴ μετὰ τὴν λῆξιν τῆς προθεσμίας ἔλθῃ καὶ σᾶς εἴπῃ ὅτι τὸ ζήτημα ἀπῄτει σκέψιν περισσοτέραν, θέλετε νὰ σᾶς φέρω τὸ ἔργον ἡμιτελές; τότε βεβαίως δὲν θὰ μείνετε εὐχαριστημένοι.

§44ΚΡΕΣΤΕΝΙΤΗΣ. Εἰς ποίαν ἐπιτροπὴν νὰ σταλῇ;

§45ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ. Εἰς τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπήν. Ἐὰν αἱ ἐπιτροπαὶ ᾖναι δύω ἢ τρεῖς, αὗται θὰ συνέλθουν καὶ θὰ συνεδριάσωσιν ὁμοῦ, καὶ ἑπομένως θὰ ὑπάρχῃ ἀνάγκη καιροῦ. Λέγω λοιπὸν ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ δὲν πρέπει νὰ βιασθῇ, καὶ ὑμεῖς δὲν πρέπει νὰ βιασθῆτε, διότι καὶ οἱ ἴδιοι ὑπουργοὶ, ἔχουν ἀνάγκην νὰ λάβουν διαφόρους πληροφορίας διὰ νὰ μὴ γίνῃ τὸ ἔργον ἀτελὲς, διότι τὰ ἀτελῆ ἔργα δὲν φέρουν ἀποτελέσματα. Πρέπει λοιπὸν ν’ ἀφήσητε ἐλευθέραν καὶ τὴν προεξέτασιν καὶ τὴν συζήτησιν ἵνα καταρτισθῇ τὸ ἔργον τέλειον καὶ παραγωγὸν ἀγαθῶν ἀποτελεσμάτων.

§46ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Μετὰ τὴν ἀγόρευσιν τοῦ κ. προέδρου τῆς κυβερνήσεως, ἐπειδὴ θεωρεῖται σπουδαῖον ὁπωσδήποτε τὸ νομοσχέδιον, τροποποιῶ τὴν πρότασίν μου καὶ παρακαλῶ τὴν Βουλὴν νὰ ἀποφασίσῃ νὰ ἀποσταλῇ μὲν τὸ νομοσχέδιον εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, ἀλλὰ νὰ γίνῃ συζήτησις τὴν ἄλλην δευτέραν. Δὲν παραδέχομαι τὴν πρότασιν τοῦ κ. προέδρου ἀπολύτως· μέχρι τῆς δευτέρας αὐτὸ τὸ διάστημα εἶναι ἀρκετὸν τοσούτῳ μᾶλλον καθόσον ἡμεῖς ἔχομεν μελετήσει αὐτὸ τὸ ζήτημα, πλὴν δὲ ἡμῶν, ἔχει γνῶσιν καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν στρατιωτικῶν, ἐκτὸς δὲ τούτου, ἂν ᾖναι ἀνάγκη νὰ δοθῶσι πληροφορίαι, δύναται νὰ προσκαλέσῃ τοὺς ὑπαλλήλους τοῦ τμήματος τῆς ἀσφαλείας νὰ τοῦ παρουσιάσωσι πλείστας πληροφορίας εἰς διάστημα ὀλίγων ὡρῶν· ὥστε νομίζω ὅτι εἰς αὐτὸ θὰ ἤμεθα σύμφωνοι, νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον μὲ τὴν ὑποχρέωσιν ἡ ἐπιτροπὴ νὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσιν τὴν δευτέραν, καὶ τότε τὸ συζητοῦμεν.

§47ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ. Τότε μένει ἀρκετὸς καιρὸς, ὥστε δύναται νὰ γίνῃ κἄτι τι.

§48ΡΟΝΤΗΡΗΣ. Λοιπὸν εἰς τὰς τρεῖς ἐπιτροπὰς, τῶν στρατιωτικῶν, τῶν ἐσωτερικῶν καὶ τῆς δικαιοσύνης.

§49ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Τὸ πρῶτον θὰ ὑπάγῃ μόνον εἰς τῆς δικαιοσύνης.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταὶ, καθόσον ἀφορᾷ τὸ νὰ σταλῇ τὸ νομοσχέδιον περὶ μεταβατικῶν εἰς τὴν ἁρμοδίαν ἢ τὰς ἁρμοδίας ἐπιτροπὰς, τοῦτο προβλέπετε ἀπὸ τὸν κανονισμόν. Περὶ τῆς προθεσμίας παραδέχεται ἡ Βουλὴ τὴν ἐρχομένην δευτέραν νὰ ἔχωμεν τὴν ἔκθεσιν;

§51ΤΙΝΕΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν τὴν δευτέραν ὀκτὼ νὰ ἔλθῃ.

§53ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἰς ποίας ἐπιτροπάς;

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὰς τρεῖς.

§55ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ αἱ τρεῖς ἐπιτροπαὶ νὰ φέρουν ἐκθέσεις.

§56ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ. Τὸ περὶ ληστείας νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῆς δικαιοσύνης μόνον.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τώρα μεταβαίνομεν εἰς τὴν ἡμερησίαν διάταξιν. Ἄρχεται ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου τοῦ ὑπουργοῦ τῆς δικαιοσύνης περὶ ληξιάρχων.

§58ΤΙΝΕΣ. Προηγεῖται ἡ ἐκλογὴ τῶν Κυθηρίων.

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀναγινώσκεται ἡ ἔκθεσις τῆς ἐπιτροπῆς, ἐπὶ τῆς ἐξελέγξεως τῆς ἐκλογῆς τῶν Κυθηρίων. Ἡ ἐπὶ τῆς ἐξελέγξεως τῶν βουλευτικῶν ἐκλογῶν ἐπιτροπὴ, ἰδοῦσα τὰ ὑποβληθέντα πρακτικὰ τῆς ἐπαναληφθείσης βουλευτικῆς ἐκλογῆς κατὰ τὸν δῆμον Κυθηρίων τῆς ὁμωνύμου ἐπαρχίας, παρατηροῦσα δὲ ὅτι ἡ ἐκλογὴ αὕτη ἐνηργήθη ἐν τάξει καὶ νομιμότητι, ἡ δὲ ἔνστασις τοῦ Διονυσίου Παπαδοπούλου, ποτὲ Κωνσταντίνου, κατὰ τῆς νομιμότητος τῆς ἐκλογῆς εἶναι ἀνυπόστατος, διότι ἡ ἀποστολὴ στρατιωτικοῦ ἀποσπάσματος εἰς τὴν ἐπαρχίαν Κυθηρίων ἐγένετο πρὸς τήρησιν τῆς τάξεως, καὶ οὐδεμία ἀπόδειξις ὑπάρχει ὅτι ἐπεμβῆκεν εἰς τὴν ἐκλογὴν, οὐδὲ ἡ παρουσία τῆς Ἀφροέσσης ἐν τῷ λιμένι Καψάλη δύναται νὰ θεωρηθῇ ὡς ἐπέμβασις, καθὼς διατείνεται ὁ ἐνιστάμενος· διότι ἡ προτεινομένη ὡς λαβοῦσα χώραν δωροδοκία ποσῶς δὲν ἀποδεικνύεται· διότι αἱ προτεινόμεναι βίαι καὶ ἀπειλαὶ εἰς οὐδεμίαν ἐπίσης ἀπόδειξιν στηρίζονται· διότι τέλος ὁ ἰσχυρισμὸς ὅτι ἡ ἐκλογὴ εἶναι ἄκυρος, ἐπειδὴ ἡ Βουλὴ ὤφειλε νὰ ἀκυρώσῃ τὴν ἐκλογὴν ὁλοκλήρου τῆς ἐπαρχίας καὶ οὐχὶ μόνον τοῦ δήμου Κυθηρίων, ἀντίκειται εἰς τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, ἡ ἐπιτροπὴ προτείνει τὴν ἐπικύρωσιν τῆς βουλευτικῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Κυθηρίων, ὅπως ἀναδειχθῶσι βουλευταὶ τῆς ἐπαρχίας Κυθήρων ὁ κ. Θεόδωρος Κασιμάτης Ἀλοΐζος, λαβὼν ψήφους 334, Κοσμᾶς Πανάρετος, λαβὼν ψήφους 192 καὶ Γεώργιος Ἀρώνης λαβὼν ψήφους 203, ὡς ἔχοντες τὰ παρὰ τοῦ νόμου ἀπαιτούμενα προσόντα. Ἐγένετο ἐν Ἀθήναις τὴν 3 Ἰουλίου 1868.

Ὁ Πρόεδρος

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΥΠΑΛΔΟΣ ΙΑΚΩΒΑΤΟΣ.

Τὰ μέλη Ἀθ. Παραμυθιώτης, Δ. Δρόσος, Δ. Τριγγέτας, Β. Νικολόπουλος, Α. Βάσος, Δ. Δημητρακάκης, Α. Ῥοντήρης, Σ. Πετιμεζᾶς, Ι. Καραγιαννόπουλος, Α. Σ. Δανόπουλος, Ἀντ. Γεωργαντᾶς, Γ. Κούστας, Ν. Παπαμιχαλόπουλος. Ὁ εἰσηγητὴς Ι. Βαλασόπουλος. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἔγκυρον......

§60ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ. Ἔχομεν ἐνστάσεις. Προχθὲς, κύριοι, ὁ κ. πρόεδρος τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου ἐζήτησε πράγματα νὰ ἀναφέρωμεν ἐπὶ τῆς κατηγορίας τῆς ἐπεμβάσεως τῆς κυβερνήσεως εἰς τὰς ἐκλογὰς, ὡσὰν νὰ μὴ ἤρκουν ὅσα ἐῤῥέθησαν καὶ ἠκούσατε ἐν τῷ περιβόλῳ τούτῳ· ἐὰν δὲν ἀρκοῦσιν ἐκεῖνα ἔρχομαι νὰ σᾶς καταθέσω καὶ ὅσα ἐγὼ αὐτὸς εἶδον εἰς τὰ Κύθηρα. Ἡ πρώτη πρᾶξις τοῦ ὑπουργείου μετὰ τὴν ἀκύρωσιν τῆς ἐκλογῆς, ἦτο νὰ ἀλλάξῃ καὶ μετατεθῇ ὁ ἔπαρχος, ὁ ὁποῖος κατὰ τὴν πρώτην ἐκλογὴν ἐφάνη ἀληθῶς ἀμερόληπτος. Ὡρίσθησαν αἱ ἡμέραι τῶν ἐκλογῶν, ὁλόκληρον τὴν πρώτην καὶ τὴν δευτέραν ἡμέραν καλῶς ἐπροχώρησεν ἡ ψηφοφορία, ἄνευ οὐδεμιᾶς ἐπεμβάσεως· αἴφνης ὅμως τὴν δευτέραν ἡμέραν μὲ ἐπίτηδες ἀτμοκίνητον ἦλθεν ὁ νέος ἔπαρχος, τοῦ ὁποίου τὸ ὄνομα δὲν ἔμαθον· σημειώσατε ὅτι τὴν πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν ὀλίγοι εἶχον ψηφηφορήσει 70 ἢ 80 τὸ πολύ. Ἅμα ἦλθεν ἐκάλεσε τὸν κ. ἀστυνόμον, ὅστις μεταβὰς εἰς τοῦ ἐπάρχου ὡμίλησε μετ’ αὐτοῦ· ἐκτὸς αὐτοῦ ὁ κ. ἔπαρχος προσεκάλεσε τὸν ἡγούμενον τῆς μονῆς Μυρτιδιοτίσσης, ὅστις εἶναι ἄνθρωπος ἔχων μεγάλην ἐπιῤῥοὴν εἰς τὸν τόπον, καὶ τοῦ εἶπεν ὅτι πρέπει νὰ συνδράμῃ τοὺς ὑπουργικοὺς ὑποψηφίους, ἐκεῖνος δὲ τοῦ εἶπεν ὅτι τὸ πολὺ τὸ ὁποῖον δύναται νὰ κάμῃ εἶναι νὰ μείνῃ οὐδέτερος· προσεκάλεσε καὶ πολλοὺς ἄλλους ἐκ τῶν μᾶλλον ἐπισήμων τοῦ τόπου, ἐξ ὧν σᾶς ἀναφέρω ἕνα, τὸν κύριον Κοντολέοντα, ὅστις ὑπῆρχε βουλευτὴς κατὰ τὴν παρελθοῦσαν περίοδον. Αὐτὰ εἶναι ὅσα ἔχω νὰ σᾶς εἴπω καὶ τῶν ὁποίων σᾶς ἀναφέρω τὰ ὀνόματα· εἰς ὑμᾶς δὲ ἐναπόκειται νὰ δώσητε τὴν ἀνήκουσαν πίστιν, ὥστε εἰς ὅλους αὐτοὺς ἐσύστησεν ὁ ἔπαρχος νὰ ὑποστηρίζωσι τοὺς ὑπουργικοὺς ὑποψηφίους.

§61ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐνεργουμένης τῆς ἐκλογῆς ἦλθεν ὁ ἔπαρχος;

§62ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ. Μάλιστα, ἀλλὰ αἱ πλεῖστοι ψῆφοι ἐῤῥίφθησαν τὰς δύω τελευταίας ἡμέρας. Καὶ ὁ μὲν ἡγούμενος ἀπήντησεν, ἐγὼ εἶμαι βαρετὸς καὶ ἀπέχω ν’ ἀναμιγνύωμαι εἰς τὰ πολιτικὰ, ὁ ἔπαρχος τῷ εἶπεν ὅτι γνωρίζω ὅτι εἶσθε ἄνθρωπος ἔχων μεγάλην ἐπιῤῥοὴν καὶ ἐπιθυμῶ ν’ ὑποστηρίξητε τοὺς ὑπουργικοὺς ὑποψηφίους· αὐτὸς εἶπεν ὅτι ἡ συμπάθειά του εἶναι ὑπὲρ τῶν ἀντιθέτων, ἐκεῖνο δὲ τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ νὰ κάμῃ εἶναι ν’ ἀπέχῃ ἐντελῶς, καὶ ἀπῆλθε δύω ὥρας μακρὰν εἰς τὴν μονήν του καὶ ἔμεινε καθ’ ὅλον αὐτὸ τὸ διάστημα. Κατ’ ἐκείνας τὰς ἡμέρας ἦλθεν ἓν καΐκιον καὶ ὁ ἔπαρχος εἶπεν εἰς τὸν ἀστυνόμον νὰ ὑπάγῃ νὰ φροντίσῃ, ὥστε αὐτοὶ νὰ ὑποστηρίξουν τοὺς ὑπουργικοὺς ὑποψηφίους· ὁ ἀστυνόμος εἶπεν, ἐὰν δὲν εἰσακούσουν, πρέπει νὰ μεταχειρισθῶ τὴν βίαν; ὄχι εἶπεν ὁ ἔπαρχος ἕως ἐκεῖ δὲν πρέπει νὰ προχωρήσῃς. Ὁ δὲ κύριος Κοντολέων εἶπεν ὅτι ἀπορεῖ, διότι τοῦ λέγουν αὐτὰ τὰ πράγματα καὶ καθὸ ἀνεξάρτητος ἄνθρωπος λέγει ὅτι θὰ δώσῃ τὴν ψῆφόν του ὑπὲρ τῶν ἐναντίων τοῦ ὑπουργικοῦ συνδυασμοῦ, μολονότι εἶναι ἄνθρωποι πολέμιοί των. Ἐκτὸς τούτου ὑπάρχει ἐκεῖ ἕνας αἰσχρόβιος κρὴς, ὅστις μετὰ τῶν ἄλλων, ὡσὰν αὐτὸν, περιεφέροντο ὡπλισμένοι κρυφίως μὲ ὅπλα καὶ ῥόπαλα, οἵτινες ἔσχον μεγίστην ἐπιῤῥοὴν, διότι οἱ ἄνθρωποι ἐκεῖνοι εἶναι φιλήσυχοι. Οὗτοι ἠπείλουν ὅτι τὸν ἕνα θὰ δείρουν καὶ τὸν ἄλλον θὰ σκοτώσουν, καὶ προσέτι ὅτι θὰ ἐξέλθουν καὶ ἀποσπάσματα καὶ θὰ κάμουν κονάκια. Εἰς ὑμᾶς ἀπόκειται νὰ ἐκτιμήσητε, ἐὰν αὐτὸ ᾖναι ἐπέμβασις ναὶ ἢ ὄχι.

§63ΡΟΥΚΗΣ. Τί ζητεῖτε;

§64ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ. Τὴν ἀκύρωσιν τῆς ἐκλογῆς ἕνεκα ἐπεμβάσεως. Προσθέτω ὅτι ὑπάρχει καὶ ἔνστασις περὶ δωροδοκίας, σημειώσατε δὲ ὅτι ἔχουσι πράγματα διὰ νὰ λέγουν ὅτι εἶναι εἰς κατάστασιν ν’ ἀποδείξουν ὅτι ἔγινε δωροδοκία.

§65Ι. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι βουλευταὶ, νομίζω ὅτι αὐτὴ ἡ ἀγόρευσις τοῦ προλαλήσαντος ἀρκεῖ νὰ σᾶς πείσῃ ὅτι δὲν ἔλαβε χώραν οὐδεμία ἐπέμβασις, διότι αὐτὸς ὁ ἴδιος σᾶς εἶπεν ὅτι τὴν παραμονὴν τῆς λήξεως τῆς ἐκλογῆς ὑπῆγεν ὁ ἔπαρχος, ὥστε δὲν ἠμπόρεσε νὰ κάμῃ τίποτε· δεύτερον σᾶς εἶπεν ὅτι ὁ ἀστυνόμος παρηγγέλθη νὰ πείσῃ αὐτὰ τὰ ἄτομα, τὰ ὁποῖα ἦλθον μὲ τὸ καΐκι, ἀλλὰ νὰ μὴ μεταχειρισθῇ βίαν· ἡ ἀποστολὴ ἀποσπάσματος διὰ τὴν τήρησιν τῆς τάξεως δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι ἦτον ἀναγκαία. Νομίζω δὲ ὅτι, ἂν ἀναγνώσετε αὐτὰς τὰς ἐνστάσεις, δὲν θὰ εὕρετε οὐδ’ εἰς αὐτὰς ἕνα λόγον, ἐπὶ τοῦ ὁποίου νὰ στηρίζεται ἐπέμβασις· ἄλλως τε ὁ ἄνθρωπος, ὅστις ἐξελέχθη σήμερον, εἶχε λάβει 37 μόνον ψήφους ὀλιγωτέρας, αἵτινες τοῦ εἶχον ἀφαιρεθῆ, ὥστε ὅλα αὐτὰ ἀποδεικνύουν τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς τοῦ δήμου Κυθηρίων παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται πλεῖστοι). Ἡ Βουλὴ παρεδέχθη τὸ ἔγκυρον τῆς ἐκλογῆς καὶ ὡς νομίμους βουλευτὰς Κασιμάτην Ἀλοΐζον, Πανάρετον καὶ Ἀρώνην. Ἔχομεν τὴν πρώτην ἀνάγνωσιν τοῦ νομοσχεδίου περὶ Ληξιάρχου τῆς Βασιλικῆς οἰκογενείας (ἀναγινώσκεται).

§67ΤΙΜ. ΦΙΛΗΜΩΝ. Καὶ ἐννοῶ καὶ συμμερίζομαι τὴν χαρὰν, τὴν ὁποίαν ᾐσθάνθη, ὡς δὲν ἀμφιβάλλω, ἡ Βουλὴ ὁλόκληρος, ὅτε ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς δικαιοσύνης ἀνέγνωσε τὸ νομοσχέδιον περὶ ληξιαρχικῶν πράξεων ἀναγομένων εἰς τὴν δυναστείαν. Ἀληθῶς εἶναι πρᾶγμα εὐχάριστον ὅτι ἡ Ἑλλὰς εὑρίσκεται ἐπὶ τέλου εἰς θέσιν νὰ σκεφθῇ ἐπὶ τοιούτων πραγμάτων. Ἐπίσης ἐκτιμῶ καὶ τὸ κατεπεῖγον, ἐπειδὴ ὀλίγαι ἡμέραι ἀπομένουσι μέχρι τῆς ἐπ’ αἰσίοις ἐπελεύσεως τοῦ προκαλέσαντος τὴν σύνταξιν τοῦ νομοσχεδίου τούτου γεγονότος. Μετὰ λύπης ὅμως παρετήρησα ὅτι ἡ μεγάλη αὕτη σπουδὴ ἔκαμε τὸν ὑπουργὸν νὰ λησμονήσῃ ὅλως διόλου ἓν πρόσωπον, τὸ ὁποῖον, κατ’ ἐμὲ, πρέπει νὰ λαμβάνῃ μέρος εἰς τὰ ἀφορῶντα τὴν Βασιλικὴν οἰκογένειαν. Ἀρκεῖ ν’ ἀναγνωρισθῇ ὅτι ἡ Βασιλικὴ οἰκογένεια σύγκειται ἀπὸ τὰ πρόσωπα ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἔχουν δικαίωμα εἰς τὴν διαδοχὴν τῆς δυναστείας, ὅπως ἐκ τούτου πεισθῇ ἕκαστος ὅτι αἱ ληξιαρχικαὶ πράξεις εἶναι ἐκ τῶν ἀντικειμένων, τὰ ὁποῖα καθίστανται σπουδαῖον μέλημα τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας· διὰ τοῦτο εἰς ὅλα τὰ ἔθνη ἡ νομοθετικὴ ἐξουσία μετέχει αὐτῶν τῶν πράξεων. Ἀπορῶ δὲ πῶς ὁ ὑπουργὸς, ἀφοῦ παρεδέχθη καὶ πιστῶς ἀντέγραψε τὸν Ἰταλικὸν νόμον, καθ’ ὃν ὁ πρόεδρος τῆς γερουσίας λαμβάνει μέρος εἰς τὴν σύνταξιν τῶν πράξεων αὐτῶν καὶ ἓν ἐκ τῶν βιβλίων κατατίθεται καὶ κρατεῖται ὑπὸ τοῦ προέδρου εἰς τὸ γραφεῖον τῆς γερουσίας, ἀπορῶ πῶς παραδεχθεὶς αὐτὸ ἐλησμόνησεν ἀνάλογόν τινα διάταξιν αὐτοῦ νὰ θέσῃ καὶ εἰς τὸ νομοσχέδιόν του. Πᾶν ὅ,τι συντελεῖ, κύριοι, εἰς τὴν διατήρησιν τοῦ ἔθνους εἶναι εὐχάριστον καὶ πρέπει νὰ τὸ δεχθῇ. Τὸ Σῶμα τὸ νομοθετικὸν συντελεῖ εἰς τὴν πραγματικὴν εὐημερίαν τοῦ ἔθνους, εἶναι ποθητὸν καὶ δὲν πρέπει νὰ τὸ ἀποφεύγωμεν. Ὁ κ. ὑπουργὸς ἀνέφερε τὸ διάταγμα τῆς Αὐτοκρατορουμένης Γαλλίας καὶ τὸ τῆς παλινορθώσεως· ἀλλ’ ἐλησμόνησε τί κατόπιν ἐγένετο· Τότε ὁ πρόεδρος τῆς γερουσίας ἐλάμβανε μέρος ὡς τοιοῦτος ὡς πρόεδρος, καὶ μέχρι τοῦ ἔτους 1838 ἢ 1840 δὲν ὑπῆρχεν ὁ πρόεδρος τῆς γερουσίας, καὶ ὅτι διωρίζετο ἀπὸ τὴν Βασιλικὴν οἰκογένειαν νὰ φέρῃ τὸν τίτλον τοῦ καγγελαρίου. Ἡ δὲ γερουσία κατὰ τὸ Σύνταγμα τοῦ 1830, ἄρθρον 20, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, ὑπάρχει οὐσιῶδες μέρος τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας, ὡς πρόεδρος σώματος τοιούτου μέλους τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας, ὁ πρόεδρος τῆς Γερουσίας λαμβάνει μέρος. Ἐπειδὴ δὲ ἡ γερουσία ἐθεωρεῖτο ὡς οὐσιῶδες μέρος τῆς νομοθετικῆς ἐξουσίας, διὰ τοῦτο καὶ εἰς τὰ ἀρχεῖα τῆς γερουσίας τῆς Γαλλίας κατατίθενται ὅλαι αὗται αἱ πράξεις. Ἀπὸ αὐτὰς τὰς σκέψεις ὁρμώμενος καὶ εὐχαριστούμενος νὰ ἀποδίδω αὐτὴν τὴν ἔλλειψιν, ὄχι εἰς πρόθεσιν, ἀλλ’ εἰς τὴν ταχύτητα μεθ’ ἧς συνετάχθη τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ, ἔφερα τὰς ἑξῆς τροπολογίας ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου αὐτοῦ. Μετήλλαξα ὀλίγον τὰς φράσεις, διότι τὸ ἐθεώρουν δυσάρεστον κατά τι νὰ ᾖναι ὁ νόμος μας παντοῦ καὶ κατὰ λέξιν μετάφρασις τοῦ Ἰταλικοῦ νόμου. Δὲν ἐννοῶ ὅτι προσβάλλει κατά τι, ἀλλ’ ὁπωσδήποτε δυνάμεθα νὰ στρέψωμεν τὰς φράσεις διὰ νὰ μὴ φαίνεται ὅτι εἶναι τυφλὴ ἀντιγραφή. «Ἄρθρον 1. Ὁ πρόεδρος τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου καὶ ὁ ὑπουργὸς τῆς δικαιοσύνης ἐκπληροῦσι καθήκοντα ληξιάρχου, συντάσσοντες τὰς ληξιαρχικὰς πράξεις, τὰς ἀναγομένας εἰς τὰ ἀφορῶντα τὸν Βασιλέα καὶ τὰ πρόσωπα τῆς Βασιλικῆς οἰκογενείας, ἤτοι τὴν γέννησιν, τὸν γάμον καὶ τὸν θάνατον αὐτῶν. Αἱ πράξεις αὗται ἀπαιτεῖται νὰ συντάσσωνται ἐνώπιον τοῦ προέδρου τῆς Βουλῆς, ὑπογραφόμεναι παρ’ αὐτοῦ καὶ σφραγιζόμεναι τῇ σφραγίδι τῆς Βουλῆς. Ἐν περιπτώσει γεννήσεως, γάμου ἢ θανάτου τοῦ Βασιλέως ἤ τινος τῶν μελῶν τῆς βασιλικῆς οἰκογενείας, ἐν ᾧ χρόνῳ ἡ βουλὴ δὲν συνεδριάζει, εἴτε διότι ἔληξεν ἡ σύνοδος ἢ ἡ περίοδος αὐτῆς, εἴτε διότι διελύθη αὕτη, εἴτε διότι εἰσέτι δὲν συνῆλθεν ἢ δὲν συνεκροτήθη, τὰς εἰς τὰ ἀνωτέρω γεγονότα ἀναγομένας ληξιαρχικὰς πράξεις ὑπογράφει ὁ πρόεδρος τῆς ληξάσης ἢ τῆς τελευταίας πρὸ τῆς λήξεως τῆς περιόδου ἢ τῆς διαλύσεως τῆς βουλευτικῆς συνόδου, ἢ ὁ προσωρινὸς πρόεδρος τῆς νέας Βουλῆς· ἐλλείποντος δὲ τοῦ προέδρου, ὑπογράφει εἷς τῶν ἀντιπροέδρων. Κωλυομένων δὲ δι’ οἱονδήποτε λόγον ἢ μὴ ὑπαρχόντων τοῦ προέδρου ἢ τῶν ἀντιπροέδρων, εἰς τὰς περὶ ὧν πρόκειται ληξιαρχικὰς πράξεις, λαμβάνει μέρος ὁ πρόεδρος τοῦ Ἀρείου Πάγου. Ἄρθρον 2. Πᾶσαι αἱ ἀνωτέρω ληξιαρχικαὶ πράξεις ἐγγράφονται ἐν τρισὶ πρωτοτύποις βιβλίοις, ὧν τὸ μὲν κατατίθεται ἐν τοῖς ἀρχείοις τῆς Βουλῆς, τὸ δὲ ἐν τοῖς ἀρχείοις τοῦ ὑπουργικοῦ συμβουλίου, καὶ τὸ τρίτον ἐν τοῖς ἀρχείοις τοῦ ἐπὶ τῆς δικαιοσύνης ὑπουργείου».

§68ΑΝΤ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ (ὑπουργὸς τῆς παιδείας). Κύριε πρόεδρε, νὰ ζητηθῇ ἡ γνώμη τῆς Βουλῆς διὰ πρώτην ἀνάγνωσιν ἐπὶ τοῦ νομοσχεδίου, ἡ τροπολογία θὰ τυπωθῇ καὶ ἠμπορεῖ κατ’ ἄλλην ἀνάγνωσιν νὰ συζητηθῇ.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ νομοσχέδιον ὡς ἔχει διὰ πρώτην ἀνάγνωσιν, παρακαλῶ νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη διὰ πρώτην φοράν.

§70ΙΩ. ΒΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε πρόεδρε, νὰ διορισθῇ μία ἐπιτροπὴ ἀπὸ τὸ προεδρεῖον, ἡ ὁποία νὰ ἐργασθῇ ἐπὶ τοῦ κανονισμοῦ.

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἀντίῤῥησις;

§72ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§73ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ. Κύριε πρόεδρε, καλὸν εἶναι νὰ διανεμηθῶσιν οἱ κανονισμοί, διότι ἡμεῖς δὲν ἔχομεν.

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις. Αὔριον ἔχομεν συνεδρίασιν κατὰ τὴν αὐτὴν ὥραν 2 μ. μ. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις (ὥρα 4½ μ. μ.)