1864.10.31

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 356.

Τῆς 31 Ὀκτωβρίου 1864.

(Σάββατον.)

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου, γενομένης πλήρους τῆς Συνελεύσεως, ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀντίῤῥησις κατὰ τῶν πρακτικῶν ὑπάρχει, Κύριοι πληρεξούσιοι;

§2ΠΟΛΛΟΙ. Ὂχι.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρα ἐγκρίνονται, ὑποβάλλεται ἔκθεσις τῆς ἐπὶ τῆς ἐξελέγξεως ἐπιτροπῆς ἀφορῶσα τὰ ἔξοδα τοῦ μηνὸς 7βρίου. Πρὸς τὴν Συνέλευσιν.

Ἑπομένως συνιστᾷ ἡ ἐπιτροπή σας καὶ ἐγκρίνει τὸ Σῶμα ἐκτὸς τῆς πλεοναζούσης ἀνωτέρω πιστώσεως, τῆς ὁποίας θέλει κάμει χρῆσιν τὸ προεδρεῖον, καὶ πίστωσιν δραχ. 9,500 διὰ τὰ ἔξοδα τοῦ μηνὸς Ὀκτωβρ. ε. ε. διὰ τὰς ὁποίας δραχ. ὁ διαχειριστὴς θέλει δώσει λόγον ἐν καιρῷ τῆς νομίμου διαχειρίσεως αὐτῶν. Ἐν Ἀθήναις, τὴν 31 Ὀκτωβρ. 1864. Ἡ Ἐπιτροπὴ

§4ΠΟΛΛΟΙ. Ἄρα ἐγκρίνεται.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τῆς Συνελεύσεως τοῦ μηνὸς Σεπτεμβρίου εἶναι ἀνάγκη, ἐπειδὴ ὑπῆρχε καὶ καθυστέρησις ἀποζημιώσεων πληρεξουσίων, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔλαβον οὐδεμίαν ἀποζημίωσιν καὶ ζητοῦσιν αὐτὴν τώρα, νὰ δοθῇ πίστωσις 70,000 δραχ. Ἐγκρίνεται;

§6ΠΟΛΛΟΙ. Ἄρα ἐγκρίνεται.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ἔκθεσις διαφόρων Κ. Κ. πληρεξουσίων ζητούντων νὰ ψηφοφορηθῇ δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως ἡ πρότασις, ἡ ὁποία ὑπεβλήθη πολλάκις περὶ καταργήσεως τοῦ ψηφίσματος ΟΣʹ.

§8ΧΑΝΤΖΕΡΗΣ. Κ. Πρόεδρε, ζητῶ τὸν λόγον περὶ αὐτοῦ.

§9ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κ. Πρόεδρε, αὐτὸ τὸ ψήφισμα ἐξώδευσε τόσας συνεδριάσεις τῆς Συνελεύσεως· παρακαλῶ λοιπὸν νὰ δώσωμεν ἓν τέλος.

§10ΗΛ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§11ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Ἰδοὺ ἀντίῤῥησις μεγάλη, διότι θέλεις νὰ ἐπαναφέρῃς τὸν υἱόν σου καὶ τοὺς ἄλλους δὲν τοὺς θέλεις.

§12ΑΘ. Β. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐὰν ἡ Συνέλευσις θέλῃ ν’ ἀποδώσῃ δικαιοσύνην, πρέπει νὰ τὴν ἀποδώσῃ γενικήν.

§13ΤΡΙΤΑΚΗΣ. Οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ, Κύριοι, καθ’ ἑκάστην φέρουν τὴν κατάργησιν τοῦ ψηφίσματος ΟΣʹ. χωρὶς νὰ συλλογισθοῦν ὅτι ὑπάρχει καὶ ψήφισμα ΟΕʹ. τὸ ὁποῖον κατήργησε βαθμοὺς ἀνθρώπων, οἱ ὁποῖοι ὑπηρέτησαν 30 καὶ 40 ἔτη, καὶ πιστεύω ὅτι πολλοὶ, οἱ ὁποῖοι ὑπεγράφησαν εἰς τὸ ψήφισμα αὐτὸ, δὲν ἠξεύρουν τὶ εἶναι τὸ ψήφισμα ΟΣʹ. καὶ τὶ τὸ ΟΕ. (θόρυβος). Ἐγὼ εἶμαι σύμφωνος μὲ τὴν πρότασιν, ἀλλὰ πρέπει νὰ φροντίσωμεν ά) περὶ τῶν ὑπαξιωματικῶν, οἱ ὁποῖοι ὑπηρετοῦν 40 ἔτη καὶ βʹ) περὶ τῶν ἄλλων· διὰ τοῦτο ὑπέβαλον ἓν ψήφισμα διὰ τοῦ ὁποίου δικαιοῦνται καὶ οἱ ὑπαξιωματικοὶ αὐτοὶ (θόρυβος)· ἐγὼ θέλω μόνον νὰ ἐξάξω τὴν Συνέλευσιν ἀπὸ μίαν ἀπάτην, εἰς τὴν ὁποίαν ἠμπορεῖ νὰ ὑποπέσῃ, ἐπιψηφίζουσα τὴν πρότασιν αὐτὴν καὶ ἐπιθυμῶ ὥστε ἕκαστος τὴν ψῆφον, τὴν ὁποίαν θὰ δώσῃ, νὰ τὴν δώσῃ, ὅταν πεισθῇ ὁ ἴδιος, ὥστε νὰ ᾖναι δικαία (θόρυβος).

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὰς ἀποφάσεις τὰς ἐπανειλημμένας τῆς Συνελεύσεως οὐδεμία δύναται νὰ γίνῃ συζήτησις πρὸ τῆς ἀποπερατώσεως τῶν ἐκλογικῶν Νόμων, ἀλλὰ διὰ τῆς ἀναφορᾶς ζητεῖται νὰ γίνῃ μία ψηφοφορία, θὰ ἐρωτήσω λοιπὸν τὴν Συνέλευσιν ἐὰν θέλῃ νὰ ἐπιτρέψῃ αὐτὴν· οἱ παραδεχόμενοι τὸ νὰ γίνῃ ψηφοφορία κατὰ τὴν πρότασιν τῶν Κ. πληρεξουσίων παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι) ἀπεῤῥίφθη. Λοιπὸν Κύριοι! μεταβαίνομεν εἰς τὸ ἀντικείμενον τῆς ἡμερησίας διατάξεως· εὑρισκόμεθα εἰς τὸ 48 ἄρθρον τοῦ ἐκλογικοῦ Νόμου, καὶ ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ ἄρθρου ὑπεβλήθησαν χθὲς δύω τροπολογίαι.

§15ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Πρῶτον θὰ γίνῃ ἡ ψηφοφορία ἂν ἐφωτίσθη ἡ Συνέλευσις, ἀλλ’ εἶναι καλὸν νὰ μὴ ἐξάπτωμεν τά πάθη μεταξύ μας, ἀλλὰ νὰ ἀφήσωμεν νὰ ὁμιλήσῃ ἀκόμη ἕνας διὰ νὰ φωτισθοῦν καὶ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι δὲν ἐφωτίσθησαν.

§16ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§17ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Οἱ λέγοντες ὄχι ἐρεθίζουν τὰ πράγματα καὶ διὰ τοῦτο συμβαίνουσιν οἱ διαπληκτισμοὶ, οἱ ὁποῖοι συνέβησαν χθές. (θόρυβος)

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπιμένει ἡ Συνέλευσις νὰ ζητῇ ψηφοφορίαν;

§19ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Ἀφοῦ, Κύριοι, δὲν δύναται νὰ ὁμιλήσῃ ἐκεῖνος ὁποῦ πρέπει νὰ ὁμιλήσῃ, προτείνομεν πάλιν νὰ γίνῃ ἡ ψηφοφορία δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως (θόρυβος).

§20ΜΙΛΗΣΗΣ. Διὰ ν’ ἀρθοῦν τὰ ἐμπόδια, τὰ ὁποῖα ματαιώνουν τὰς τόσον σπουδαίας συνεδριάσεις τῆς Συνελεύσεως, παρακαλῶ αὐτὴν νὰ ἐπιτρέψῃ νὰ ἀκροασθῇ καὶ ἕνα ἐκ τῶν ἄλλων, δὲν θὰ χαλάσῃ ὁ κόσμος.

§21ΑΘ. Β. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρέπει νὰ ἤμεθα συνεπεῖς καὶ νὰ τηρῶμεν τὸν κανονισμὸν, ἄλλως ἐὰν παρεκτραπῶμεν τοῦ κανονισμοῦ ὅτι διὰ 10, 15 καὶ 20 διότι ἔτσι τὸ θέλουν, νὰ ἐπαναλαμβάνηται ἡ συζήτησις, τότε δὲν θὰ πᾶμε ἐμπρὸς ποτέ.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂς ἀφήσωμεν τὰ πείσματα· ἐκ τῶν ἐγγεγραμμένων εἰς τὸν κατάλογον καὶ ἀντιφρονούντων πρὸς τὸν τελευταῖον ἀγορεύσαντα εἶναι δύω, ά. ὁ Κ. Χριστόπουλος καὶ βʹ. ὁ Κ. Καλὸς· τίς τῶν δύω θέλει νὰ ὁμιλήσῃ;

§23ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ νομίζω, Κύριοι, ὅτι τὸ ζήτημα περὶ τοῦ ὁποίου πρόκειται εἶναι λίαν σπουδαῖον, ἂν καὶ φαίνεται ἁπλοῦν εἰς πρώτην ἔποψιν· εἶναι δὲ σπουδαῖον, Κύριοι διότι πρόκειται ν’ ἀποφανθῇ ἡ Συνέλευσις, ἐὰν καὶ εἰς τὸ μέλλον θὰ ἐνεργηθοῦν αἱ Βουλευτικαὶ ἐκλογαὶ ὡς καὶ εἰς τὸ παρελθὸν, ἢ πρέπει ὁ λαὸς ν’ ἀφεθῇ ἐλεύθερος εἰς τὴν ἐξάσκησιν τοῦ πολυτίμου αὐτοῦ δικαιώματος. Δὲν ἀμφιβάλλω, ὅτι καὶ οἱ μὲν καὶ οἱ δὲ ἐπιθυμοῦν νὰ ἐπιτευχθῇ αὐτὸς ὁ σκοπὸς· τοὐτέστιν ὁ λαὸς ν’ ἀφεθῇ ἐλεύθερος εἰς τὰς βουλευτικὰς ἐκλογὰς καὶ ἀπορῶ μάλιστα πῶς ὑπάρχουν τινὲς ἀντιλέγοντες καὶ πολὺ περισσότερον νομίζω ὅτι πρέπει νὰ ἐπιθυμοῦν τὴν τοιαύτην ἐξασφάλισιν οἱ ἀνήκοντες σήμερον εἰς τὴν λεγομένην ὑπουργικὴν μερίδα, διότι πιθανώτερον εἶναι αὐτὴ ἡ μερὶς κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῶν ἐκλογῶν νὰ εὑρίσκηται εἰς τὰς τάξεις τῆς ἀντιπολιτεύσεως.

§24ΧΡΗΣΤΙΔΗΣ. Κακὴ προφητεία, γουρσούζης εἶναι.

§25ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, δὲν νομοθετοῦμεν διὰ τὰ ἀτομικά μας συμφέροντα, νομοθετοῦμεν διὰ τὰ συμφέροντα τοῦ λαοῦ, πρέπει λοιπὸν ἕκαστος ἐξ ἡμῶν ὁσάκις φέρει ψῆφον νὰ τὴν φέρῃ ἔχων ὑπ’ ὄψιν τὴν ὠφέλειαν τοῦ λαοῦ καὶ οὐχὶ τοῦ ἀτόμου του· δὲν πρέπει νὰ σκεπτώμεθα, ἐὰν ὁ στρατὸς λαμβάνων μέρος εἰς τὰς ἐκλογὰς θὰ ὠφελήσῃ πρόσωπα, ἀλλὰ πρέπει νὰ σκεφθῶμεν ἐὰν ὠφελῇ τοὺς ἄλλους συμπολίτας μας καὶ ἐὰν συμφέρῃ εἰς τὸ Ἔθνος. Κύριοι, ποῖον εἶναι τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον σήμερον μᾶς ἔχει διῃρημένους; Νομίζω, ὅτι ἀκόμη δὲν ἐνόησαν τινὲς περὶ τίνος πρόκειται. Δὲν πρόκειται ν’ ἀποφασίσωμεν, ἐὰν ἡ στρατιωτικὴ δύναμις πρέπει νὰ πλησιάζῃ εἰς τὰς κάλπας ἢ ὄχι», διότι τοῦτο καὶ αὐτὴ ἡ Κυβέρνησις ἐν τῷ σχεδίῳ τοῦ νόμου διὰ τοῦ 52 καὶ 53 ἄρθρου ἔχει ῥητῶς ἀπαγορεύσει· πρόκειται μόνον σήμερον νὰ σκεφθῶμεν καὶ ν’ ἀποφασίσωμεν ἐὰν συμφέρῃ κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς φυλάξεως τῶν καλπῶν νὰ φρουρῶνται αὗται ἐντὸς τοῦ ναοῦ ὑπὸ τῆς στρατιωτικῆς δυνάμεως. Ἡμεῖς λέγομεν, ὅτι ἂν καὶ ἔχωμεν πλήρη ἐμπιστοσύνην εἰς τὴν στρατιωτικὴν δύναμιν, δὲν θεωροῦμεν καλὸν νὰ λαμβάνῃ μέρος εἰς τὰς ἐκλογὰς· καὶ ἐὰν ἐπετρέπετο μὲ ὀλίγας λέξεις νὰ σᾶς ἐκθέσω διατί, ἐνθυμεῖσθε, Κύριοι, τὸ παρελθόν, καὶ εἶναι περιττὸν νὰ εἴπω πολλὰ περὶ αὐτοῦ πῶς ἐνηργοῦντο αἱ Βουλευτικαὶ ἐκλογαί. Ἐνθυμοῦμαι μάλιστα μίαν διήγησιν, τὴν ὁποίαν εἷς τῶν ἐντίμων φίλων μου, ὁ Κύριος Ζαΐμης, πρό τινων ἡμερῶν μοὶ ἔκαμεν· ὅταν μετέβη, μοὶ ἔλεγεν, εἰς τὰ Καλάβρυτα κατὰ τὴν ἔναρξιν τῶν ἐκλογῶν, εἷς ἐνωματάρχης μετέβη εἴς τινα δῆμον τῶν Καλαβρύτων· εἰσῆλθεν ἐντὸς τοῦ ναοῦ κατὰ διαταγὴν τῶν προϊσταμένων του (καὶ αὐτὸ τὸ λέγω διὰ νὰ τὸ ἀκούσουν οἱ Κύριοι Ἑπτανήσιοι) ἀπέβαλε τὴν ἐπιτροπὴν, καὶ παρεγέμιζε τὴν κάλπην· ὁ λαὸς συνῆλθεν ὁλόκληρος πέριξ τοῦ ναοῦ συμπαθῶν τότε ὑπὲρ τοῦ Κυρίου Ζαΐμη καὶ ἐζήτει νὰ ψηφοφορήσῃ· καὶ ἠξεύρετε τί τοὺς ἔλεγεν ὁ ἐνωματάρχης; «πηγαίνετε εἰς τὴν δουλιά σας, ἐγὼ θὰ κάμω τὰς ἐκλογὰς κατὰ τὸ παλαιὸν»· διότι δὲν ἤθελε νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὴν Βουλὴν ὁ Ζαΐμης· καὶ κατὰ τὸ παλαιὸν ἦτο τὸ νὰ παραγεμίσῃ τὴν κάλπην. Ἠξεύρετε τί ἔπαθα ἐγώ; Κατὰ τὸ ἔτος 1858 ὅλη ἡ στρατιωτικὴ δύναμις ἦτον ὑπὸ τὰς διαταγάς μου, διότι ἤμην ὑποψήφιος τῆς Κυβερνήσεως, κατὰ δὲ τὸ 1861 ὅπου ἤμουν ἀντιπολιτευόμενος μὲ συνέλαβον ὡς στρατεύσιμον καὶ μὲ μετέφεραν εἰς τὴν Τρίπολιν (γέλωτες). Κύριοι, καὶ πάλιν ἀποτείνομαι εἰς τοὺς Κυρίους Ἑπτανησίους· ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη ἐπεμβῆκε τότε μὲ τόσην ἀναίδειαν διὰ ν’ ἀναγορεύσῃ βουλευτὰς κακούργους καὶ διὰ νὰ ἐννοήσητε ποίους ὑπεστήριζεν, ἀρκεῖ νὰ σᾶς ἀναφέρω ἔγγραφον τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, ἡ ὁποία ἰδοὺ τί ἔλεγε. Κύριε Δήμαρχε. Δηλοῦμεν ὑμῖν, ὅτι μεταξὺ τῶν κατὰ τὴν ἐπαρχίαν ταύτην παρουσιασθέντων ἄχρι τοῦδε συνδυασμῶν πολιτῶν προτιθεμένων ν’ ἀποδυθῶσιν εἰς τὸν ἀγῶνα τῆς προκειμένης βουλευτικῆς ἐκλογῆς, τὸν συνδυασμὸν τῶν Κυρίων Ν. Ματθαίου καὶ Ἐμμ. Χ. Τζούχλου, μεθ’ ἑνὸς τρίτου τὸν ὁποῖον οὗτοι ἤθελον προσλάβει, τὸ Ὑπουργεῖον καὶ διὰ τῆς ἀρχῆς καὶ διὰ τὴν ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ ταύτῃ ὑπόληψιν τῶν συγκροτούντων αὐτὸν προσώπων, ἐθεώρησε καὶ θεωρεῖ τὸν συνδυασμὸν τοῦτον ἄξιον νὰ συστηθῇ πρὸς τοὺς πολίτας ἐκείνους, οἵτινες ἔχουν ἐμπιστοσύνην εἰς τὴν ἐνεστῶσαν Κυβέρνησιν. Σᾶς παραγγέλλομεν δὲ, Κύριε Δήμαρχε, νὰ ἐκπληρώσητε μετὰ ζήλου καὶ πίστεως καὶ τὸ προκείμενον σπουδαιότατον καθῆκον ὑμῶν, ποιοῦντες τὴν ἀνήκουσαν σύστασιν τοῦ συνδυασμοῦ τῶν εἰρημένων Κυρίων, Ν. Ματθαίου καὶ Ἐμμ. Τζούχλου, πρὸς ἕκαστον τῶν συνδημοτῶν σας ἐκείνους τοὺς ὁποίους γινώσκετε, ὅτι ἔχουσι τὴν ἐμπιστοσύνην εἰς τὴν ἐνεστῶσαν Κυβέρνησιν. Θέλετε δὲ μᾶς ἀναφέρει ὅσον τάχιον ἡμιεπισήμως τὴν παραλαβὴν τῆς παρούσης μας. Ἐν Λεωνιδίῳ, τὴν 3 Ἰανουαρίου 1861. Ὁ Ἔπαρχος Κυνουρίας. Καὶ περὶ τίνος προσώπου ἐπρόκειτο τὸ ὁποῖον ἔχαιρε τὴν συμπάθειαν τῆς Κυβερνήσεως; περὶ ἑνὸς προσώπου, τὸ ὁποῖον ἔφερεν 17 βουλεύματα ἐπὶ τῶν ὤμων του· τοιαῦτα πρόσωπα ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη ἐθεώρει, ὅτι πρέπει νὰ ἔλθουν εἰς τὴν Βουλὴν, καὶ ἔκαμε τὰς τρομερὰς ἐκείνας ἐπεμβάσεις.

§26ΤΙΝΕΣ. Εἶναι ἐκτὸς τοῦ προκειμένου.

§27ΕΤΕΡΟΙ. Ὄχι, εἶναι ἐντός.

§28ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, ὁ ἔπαρχος, ὁ νομάρχης ἔγραφον εἰς τοὺς Δημάρχους τὴν πέμπτην ἡμέραν τῆς ψηφοφορίας νὰ τῷ ἀναφέρωσιν ἀμέσως πόσοι ἐψηφοφόρησαν εἰς ἑκάστην κάλπην, συνεννοούμενοι μὲ τὰς στρατιωτικὰς ἀρχάς· καὶ ἰδοὺ τὶ ἔγραφεν ἐπισήμως ὁ δήμαρχος Σεληνοῦντος. «Ἡ ἀπέναντι διαταγὴ, συνεπεία τῆς ὁποίας πληροφορῶ τὸ Β. Ἐπαρχεῖον, ὅτι μέχρι σήμερον μόλις 17 γνήσιοι ψηφοφόροι ἐνεφανίσθησαν ἐνώπιον τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς καὶ ἐψηφοφόρησαν, ἡ δὲ ἐπιτροπὴ αὕτη συνεννοηθεῖσα μετὰ τοῦ πρώην ἀποσπασματάρχου Μιχ. Πανάγου, ἔῤῥιψαν εἰς τὴν κάλπην τῆς ἐνεργουμένης Βουλευτικῆς ἐκλογῆς ἐπέκεινα τῶν 500 ψηφοδελτίων ἄνευ τῆς ἐμφανίσεως τῶν ἁρμοδίων ψηφοφόρων.» Εἰς τὰ 61 ἕνας στρατιωτικὸς τοῦ ὁποίου δὲν ἀναφέρω τὸ ὄνομα ἐπαναστάτης κατὰ τὴν ἐπανάστασιν τοῦ Ναυπλίου, φυλάττων τὴν κάλπην ἑνὸς Δήμου, καὶ ἰδὼν τὰς παρανομίας, τὰς ὁποίας ἦτο διατεταγμένος νὰ ὑποστηρίξῃ, καὶ εἶχε διαταγὴν νὰ παραδώσῃ τὴν κάλπην εἰς τὰς διαταγὰς τῆς ἐπιτροπῆς καὶ νὰ τὴν κάμῃ ὅ,τι θέλει, ἀφοῦ αὐτοὶ ἐγέμισαν τὴν κάλπην μὲ 2,000 ψηφοδέλτια τὴν παρέδωκαν εἰς τὸν ἀποσπασματάρχην, αὐτὸς τὸ μεσονύκτιον τῆς αὐτῆς ἑσπέρας φορτώνει τὴν κάλπην εἰς ἕναν στρατιώτην καὶ μοὶ τὴν στέλνει εἴς τινα ἄλλον δῆμον ὅπου διέμενον γράφων μοι νὰ τὴν κάμω ὅ,τι θέλω.

§29ΤΙΝΕΣ. Τὴν ἐγέμισες;

§30ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ τί ἤθελε μὲ ὠφελήσει, ἀφοῦ εἰς τοὺς ἄλλους δήμους εἶχον γεμίσει τὰς κάλπας. Ἐπικαλοῦμαι, Κύριοι, τὴν μαρτυρίαν τῶν στρατιωτικῶν, οἱ ὁποῖοι παρακάθηνται ἐνταῦθα· ἠξεύρετε πότε ὁ στρατὸς ὁλόκληρος συνώμωσε κατὰ τοῦ παρελθόντος; μετὰ τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1861, ὅτε διαταχθεὶς νὰ μεταβῇ εἰς τὰς ἐπαρχίας καὶ νὰ μεταχειρισθῇ ὅλα τὰ μέσα τῆς διαφθορᾶς καὶ τῆς βίας διὰ νὰ ἐπιτύχουν οἱ ἄνθρωποι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ἦλθον εἰς τὴν τελευταίαν Βουλὴν, τότε εἶδον ὅτι δὲν ὑπάρχει κἀμμία ἐλπὶς διορθώσεως καὶ ὅτι πρέπει νὰ λείψῃ αὐτὴ ἡ κατάστασις· συμφωνῶν ὁλόκληρος ὁ στρατὸς ὁ ἀντιλέγων ἂς μὴ διαψεύσῃ. Θέλετε πάλιν, Κύριοι, νὰ καταστήσητε τὸν στρατὸν ἕρμαιον τοῦ φατριασμοῦ, σεῖς, ἡ Συνέλευσις, ἡ ὁποία ἦλθε νὰ ὑποστηρίξῃ τὴν νέαν τάξιν τῶν πραγμάτων; διὰ τοῦτο νομίζω, ὅτι καλῶς θέλομεν πράξει, ἐὰν ἀπαλείψωμεν τὸ μέρος, τὸ ὁποῖον λέγει περὶ χωροφυλάκων· δὲν συμφωνῶ δὲ εἰς ὅσα εἶπεν ὁ Κ. Χρηστίδης, τοῦ ὁποίου τὰς ἰδέας σέβομαι, ὅτι δηλ. ὁ στρατὸς πρέπει νὰ σχηματισθῇ εἰς τρία στρατόπεδα κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῶν ἐκλογῶν· μία τιμία ἐξουσία καθὼς λέγει μία ὑπουργικὴ ἐφημερὶς «Νομιμόφρων», ὄχι ἐξουσία κακὴ καὶ φαῦλος, μία ἐξουσία τοιαύτη ἔχουσα συμφέρον εἰς τὴν διατήρησιν τῆς τάξεως, δύναται νὰ κάμῃ χρῆσιν τῆς δημοσίας δυνάμεως πρὸς τὸ συμφέρον τῆς πολιτείας. Λοιπὸν ποῖος ἐμποδίζει τὴν Κυβέρνησιν νὰ κάμῃ χρῆσιν τοῦ στρατοῦ, καὶ ὅταν γίνεται σύγκρουσις νὰ ἐπεμβαίνῃ ὡς διαιτητὴς καὶ φέρῃ τὴν ἡσυχία· ὡς εἰρηνοποιὸς· ποτὲ ὅμως δὲν πρέπει νὰ τῇ ἐπιτρέψητε νὰ ἐνισχύῃ πότε τὸν μὲν, πότε τὸν δὲ, παραβιάζουσα τοὺς Νόμους.

§31ΜΙΛΗΣΗΣ. Μίαν ἐρώτησιν παρακαλῶ, Κύριε Χρηστόπουλε, πῶς ἐνηργήθη ἡ ἐκλογὴ τῆς ἐπαρχίας σας ἐσχάτως, ὅτε δὲν ὑπῆρχε στρατιωτικὴ δύναμις; (γέλως).

§32ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Μάλιστα ὅταν ὑπῆγον νὰ ἐκλεχθῶ πληρεξούσιος, ἡ προσωρινὴ Κυβέρνησις ἢ ἄτομα τινὰ αὐτῆς ὑπεστήριζον ἕνα ἄλλον συνδυασμόν· ἐστάλησαν 25 στρατιῶται ὑπὸ τὰς διαταγὰς ἑνὸς ἀξιωματικοῦ ἀξιολόγου νέου ἐπαναστάτου· ὅταν οὗτος ἦλθεν εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου μὲ τὴν διαταγὴν νὰ ὑποστηρίξῃ τοὺς ἀντιπάλους μου, ἀπεποιήθη τοῦτο καὶ ἐπὶ ἕνα μῆνα μὲ παρηκολούθει ὑποστηρίζων τὴν τάξιν καὶ τὴν νομιμότητα· δὲν ὑπήκουσεν εἰς τὸ νὰ παραβιάσῃ τὴν ἐκλογὴν ὑπὲρ τῶν ἀντιπάλων μου.

§33ΑΘ. Β. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἠμπορεῖτε νὰ μᾶς εἰπῆτε, ἐὰν ὁ ἐκλογικὸς Νόμος τοῦ 1844 ἐπέτρεψεν ἐπέμβασιν......

§34ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Μὴ ἀνατρέχετε εἰς τὸ 1844· ἐγὼ πιστεύω, ὅτι ὅσοι ἐξ ἡμῶν κατὰ τὸ παρελθὸν ἐξετέθητε εἰς τὰς ἐκλογὰς ὅλοι ἔχετε ἀπὸ μίαν ἱστορίαν, ἱστορίαν τρομερὰν, ἐπεμβάσεων τρομερῶν ἐκ μέρους τῆς ἐξουσίας, ἐνεργουμένων ὑπὸ τοῦ στρατοῦ· διὰ τοῦτο βεβαιωθῆτε, ὅτι ἂν παραδεχθῆτε κατ’ ἐλάχιστον νὰ λαμβάνῃ μέρος ἡ στρατιωτικὴ δύναμις, πιθανὸν εἰς τὰς πρώτας ἐκλογὰς νὰ μὴ γίνουν ἐπεμβάσεις διότι δὲν ἔχομεν καὶ στρατὸν πολὺν, ἀλλ’ εἰς τὸ μέλλον συλλογισθῆτε τί θὰ ὑποφέρῃ ἕκαστος· διὰ τοῦτο ὑποστηρίζω νὰ μὴ λαμβάνῃ μέρος ἡ στρατιωτικὴ δύναμις ἐν καιρῷ τῆς ψηφοφορίας.

§35ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ τροπολογία, περὶ τῆς ὁποίας τοσοῦτος ἔγινε λόγος, ἔχει ὡς ἀκολούθως.

§36ΤΙΝΕΣ. Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως· (θόρυβος).

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκούσατε τὴν πρότασιν «Φυλάττονται δὲ ὑπὸ τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, αὕτη καθ’ ἑσπέραν προσλαμβάνει πρὸς τοῦτο ἀνάλογον φρουρὰν ἐξ ἐθνοφυλάκων τῆς ἐμπιστοσύνης τῶν ὑποψηφίων, ἐν ἐλλείψει δὲ ἐθνοφυλακῆς ἑκάστη τῶν μερίδων διορίζει πρὸς τοῦτο ἴσον ἀριθμὸν πολιτῶν πρὸς φύλαξιν.» — Θέλετε ὀνομαστικὴν κλῆσιν;

§38ΤΙΝΕΣ. Ναί.

§39ΕΤΕΡΟΙ. Ὄχι.

§40ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ (Ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Κ. πρόεδρε, αἱ κάλπαι ἐννοῶ ἐγὼ, ὅτι πρέπει νὰ φυλάττωνται ἀπ’ ἔξω· ἐντὸς τῆς αἰθούσης, ὅπου εὑρίσκονται αἱ κάλπαι, δὲν πρέπει οὐδεὶς νὰ μένῃ, καὶ οὐδεὶς νὰ εἰσέρχηται τὴν νύκτα.

§41ΠΟΛΛΟΙ. Οὕτω τὴν ἐννοοῦμεν.

§42ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ λοιπὸν πῶς διατυποῦται τὸ ἄρθρον 48. «αἱ κάλπαι μένουσιν κατὰ τὸ διάστημα τῆς ἐκλογῆς ἀμετακίνητοι, καὶ συνδεδεμέναι διὰ σιδηρᾶς ῥάβδου, ἐσφραγισμένης κατὰ τὰ δύο ἄκρα ὑπὸ τῶν μελῶν τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, καὶ ὑπὸ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων· φυλάττονται δὲ ὑπὸ τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, αὕτη καθ’ ἑσπέραν δύναται νὰ προσκαλῇ πρὸς ἐξωτερικὴν φρούρησιν ἐθνοφύλακας τῆς ἐμπιστοσύνης τῶν ὑποψηφίων ἢ ἀντιπροσώπων ἢ ἀναπληρωτῶν· ἐν ἐλλείψει δὲ ἐθνοφυλακῆς ἑκάστη τῶν μερίδων διορίζει ἴσον ἀριθμὸν πολιτῶν πρὸς ἐξωτερικὴν φρούρησιν.» Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι), παρεδέχθη. Ἐρχόμεθα εἰς τὸ δεύτερον ἐδάφιον. «Τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς διανυκτερεύουσιν ἐναλλὰξ ἕκαστον καθ’ ἑκάστην νύκτα ἐν τῷ τόπῳ τῆς ψηφοφορίας, δύνανται δὲ νὰ μένωσιν ἐν αὐτῷ καὶ ὅσοι θελήσωσι τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων.»

§43ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Μίαν παρατήρησιν ὑποβάλλω εἰς τὴν σκέψιν τῆς Συνελεύσεως· ἐπειδὴ ὁ νόμος αὐτὸς συντάσσεται ὑπὸ τὸ πρίσμα ὅλων τῶν ὑπονοιῶν· ἂν ἡ ἐπιτροπὴ διανυκτερεύῃ εἰς τὴν κάλπην ὅλην τὴν νύκτα καὶ ἓν μέλος ᾖναι ἀντίθετον τίς ἠξεύρει τί γίνεται ἐκεῖ μέσα! Διατί λοιπὸν νὰ μὴ ἀφήσωμεν μόνον ἕνα.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ τὸ ἄρθρον μὲ μίαν προσθήκην, ἡ ὁποία προσετέθη. «Τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς ἅπαντα ἢ ἐναλλὰξ διανυκτερεύουσι καθ’ ἑκάστην νύκτα ἐν τῷ τόπῳ τῆς ψηφοφορίας, δύνανται δὲ νὰ μένωσιν ἐν αὐτῷ καὶ ὅσοι βούλονται τῶν ὑποψηφίων ἢ τῶν ἀντιπροσώπων ἢ τῶν ἀναπληρωτῶν αὐτῶν.»— Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον νὰ σηκωθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Ὑποβάλλεται καὶ μία προσθήκη ὑπὸ τοῦ Κ. Στ. Μακρῆ· ἀκούσατέ την. «Πᾶς πολίτης ἐκ τῆς ἐπαρχιακῆς περιφερείας του δύναται ἐλευθέρως νὰ παρευρίσκεται εἰς ὅλους τοὺς δήμους τῆς ἐπαρχίας.»

§45ΣΤ. ΜΑΚΡΗΣ. Γνωρίζετε, Κύριοι, ὅτι ἡ πρότασις αὕτη εἶναι πολὺ ἀναγκαία, διότι εἰς τὸ παρελθὸν αἱ δημοτικαὶ ἀρχαὶ ἐξώριζον ὡς ἑτεροδημότας ὅλους τοὺς ἐναντίους των.

§46ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν ταύτην νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Ἄρθρον 49. Τὰς παρατηρήσεις τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων ἡ ἐφορευτικὴ ἐπιτροπὴ ὀφείλει νὰ καταχωρίζῃ τῇ αἰτήσει των ἐν τοῖς πρακτικοῖς συντόμως, ἐπιφέρουσα καὶ τὴν γνώμην της. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Ἄρθρον 50. Ἡ προσωρινὴ λύσις ὅλων τῶν κατὰ τὴν ἐκλογὴν ἀναφυομένων ζητημάτων ἀνήκει εἰς τὴν ἐπιτροπήν, ἥτις ἀποφαίνεται ἐπ’ αὐτῶν ᾐτιολογημένως, καταχωρίζουσα τὰς ἀποφάσεις της ἐν τοῖς πρακτικοῖς. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη.

§47ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Ἔχω προσθήκην. Τὰ πρακτικὰ νὰ τὰ ὑπογράφωσιν καὶ ὅσοι ἂν θελήσωσι τῶν ἐκλογέων.

§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τὸ προηγούμενον ἄρθρον ἀπεφασίσαμεν, ὅτι τὰ πρακτικὰ τῆς ἐπιτροπῆς ὑπογράφονται ἀπὸ τὴν ἐπιτροπήν, ἀπὸ τοὺς ὑποψηφίους ἢ τοὺς ἀντιπροσώπους ἢ τοὺς ἀναπληρωτὰς αὐτῶν (θόρυβος). Ἄρθρον 51. «Ἡ πρὸς διατήρησιν τῆς δημοσίας τάξεως καὶ ἀσφαλείας φροντὶς ἀνήκει εἰς τὴν ἐφορευτικὴν ἐπιτροπήν· ἐπὶ τούτῳ δὲ ὑπάγεται ἀμέσως εἰς αὐτὴν καὶ ἐκτελεῖ ἀπροφασίστως τὰς αἰτήσεις της ἡ ἐπὶ τούτῳ τεταγμένη δύναμις ἐθνοφυλακῆς, ἢ, ἐν ἐλλείψει ταύτης, χωροφυλακῆς ἢ τακτικοῦ στρατοῦ.» Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Ἄρθρον 52. Ἀπαγορεύεται ἡ παρουσία πάσης ἐνόπλου δυνάμεως ἐν τῷ τόπῳ τῆς ψηφοφορίας. Μόνον δὲ ἐν περιπτώσει σπουδαίας συγκρούσεως καὶ μετὰ ματαίαν προσπάθειαν τῆς ἐπιτροπῆς νὰ ἐπαναφέρῃ οἴκοθεν τὴν τάξιν, δύναται αὕτη νὰ προκαλέσῃ τὴν συνδρομὴν τῆς κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον ὡρισμένης ἐνόπλου δυνάμεως, ἥτις εὐθὺς ὡς ἡ τάξις ἀποκατασταθῇ, ἐπέρχεται αὐθωρεὶ ἐκ τοῦ τόπου τῆς ψηφοφορίας. Περὶ πάντων τούτων γίνεται μνεία ἐν τοῖς πρακτικοῖς.

§49ΘΕΟΧΑΡΗΣ. Ἐκεῖ ὅπου λέγει «νὰ προσκαλέσῃ» νὰ τεθῇ καὶ «ἐγγράφως».

§50Σ. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ. Ἐνταῦθα λέγει ἐν τῷ τόπῳ τῆς ψηφοφορίας ἀπαγορεύεται ἡ παρουσία ἐνόπλου δυνάμεως. Δὲν πρέπει ὅμως νὰ παρευρίσκηται οὔτε ἀπ’ ἔξω (θόρυβος).

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον μὲ τὴν προσθήκην ἐγγράφως νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Ἀντωνιάδου νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Ἄρθρον 53. Ἀπαγορεύεται ἡ εἰς τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας προσέλευσις παντὸς ἐκλογέως, ἢ πολίτου ἢ ἀξιωματικοῦ, φέροντος ὅπλον, ἢ οἱονδήποτε ὄργανον ἐπιτήδειον πρὸς ἐπίθεσιν. Οἱ παραβάται τῆς διατάξεως ταύτης τιμωροῦνται, ἐγκαλούμενοι εἴτε ἐπὶ τῆς ἐπιτροπῆς, εἴτε ὑπὸ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων, εἴτε ὑφ’ ὁποιουδήποτε ἐκλογέως, μὲ φυλάκισιν ἑνὸς μέχρις ἓξ μηνῶν.

§52ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι μικρὰ ἡ ποινὴ (θόρυβος).

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Ἄρθρον 54. Ἀπαγορεύεται ἡ εἰς τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας εἴσοδος οἱουδήποτε δημοσίου ὑπαλλήλου, εἴτε πολιτικοῦ, εἴτε στρατιωτικοῦ, μὴ ἐκπληροῦντος, κατὰ τὸν παρόντα νόμον, καθήκοντα ἢ μὴ καλουμένου πρὸς ψηφοφορίαν. Εἰς τὴν αὐτὴν ἀπαγόρευσιν ὑπάγονται καὶ οἱ δημοτικοὶ ὑπάλληλοι. Πᾶσα δὲ παράβασις, ἐγκαλουμένη κατὰ τὸ ἐδ. 2 τοῦ προηγουμένου ἄρθρου, τιμωρεῖται μὲ χρηματικὴν 20 μέχρι διακοσίων δραχμῶν.

§54ΣΤ. ΜΑΚΡΗΣ. Καὶ φυλάκισιν 3 μηνῶν καὶ πρόστιμον 500 δραχμῶν.

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προτείνεται ἡ αὔξησις τοῦ προστίμου· ἀπὸ 20 μέχρι 500 δραχμῶν· καὶ δεύτερον νὰ τεθῇ 3 μηνῶν φυλάκισις.

§56ΣΕΡΒΟΣ. Εἰς τὸ ἄρθρον, Κύριοι, ἀπαγορεύεται ἡ προσέλευσις ὑπαλλήλων, στρατιωτικῶν, ἀλλὰ δὲν ἀπαγορεύονται οἱ ἁπλοῖ πολῖται· εἰς τὸ ἄρθρον, τὸ ὁποῖον χθὲς συνεζητήσαμεν, ἐπιτρέπεται μόνον ἡ εἴσοδος 5 ἐκλογέων· δὲν γίνεται ὅμως οὐδεμία ἀπαγόρευσις ἄλλων πολιτῶν, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν οὐδεμίαν ὑπηρεσίαν.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑποβάλλω λοιπὸν εἰς ψηφοφορίαν τὰς προτάσεις· ά) προτείνεται ἡ αὔξησις τοῦ προστίμου ἀπὸ 20 μέχρι 500 δραχμῶν. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν ταύτην νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐπιβάλλεται φυλάκισις 3 μηνῶν νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Ἄρθρον 55. Ἀπαγορεύεται ἡ εἰς τὸν τόπον τῆς ψηφοφορίας εἴσοδος οἱουδήποτε δημοσίου ὑπαλλήλου, εἴτε πολιτικοῦ εἴτε στρατιωτικοῦ, μὴ ἐκπληροῦντος, κατὰ τὸν παρόντα νόμον, καθήκοντα, ἢ μὴ καλουμένου πρὸς ψηφοφορίαν. Εἰς τὴν αὐτὴν ἀπαγόρευσιν ὑπάγονται καὶ οἱ δημοτικοὶ ὑπάλληλοι καὶ πᾶς πολίτης. Πᾶσα δὲ παράβασις, ἐγκαλουμένη κατὰ τὸ ἐδάφ. 2 τοῦ προηγουμένου ἄρθρου, τιμωρεῖται μὲ χρηματικὴν 20 μέχρι διακοσίων δραχμῶν καὶ μὲ φυλάκισιν τὸ πολὺ τριῶν μηνῶν. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη.

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρθρον 55. Πᾶς ὁ διατάξας ἐπέμβασίν τινα τῶν στρατιωτικῶν εἰς τὴν ἐκλογὴν, ἢ ὁ ἐνεργήσας τοιαύτην δι’ οἱουδήποτε ὀργάνου τῆς δημοσίας δυνάμεως, καταγγελλόμενος, κατὰ τὰς διατάξεις τῶν προηγουμένων ἄρθρων, ἐὰν μὲν ᾖ πολιτικὸς ὑπάλληλος, τιμωρεῖται μὲ φυλάκισιν ἓξ μηνῶν μέχρι δύω ἐτῶν, συνεπάγουσαν αὐτοδικαίως τὴν ἀπὸ τῆς θέσεως ἔκπτωσιν, ἐὰν δὲ στρατιωτικὸς, μὲ φυλάκισιν ἐπίσης ἓξ μηνῶν μέχρι δύω ἐτῶν, συνεπάγουσαν αὐτοδικαίως τὴν εἰς τὴν κατάστασιν τῆς ἀργίας μετάβασιν τοῦ ἀξιωματικοῦ ἕνεκεν ἀσυμβιβάστου πρὸς τὸν χαρακτῆρα τοῦ ἀξιωματικοῦ διαγωγῆς. Ὑπαξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς καὶ τοῦ στρατοῦ, χωροφύλακες, στρατιῶται καὶ δημόσιοι ἢ δημοτικοὶ ὑπηρέται, ἐπεμβάντες ὅπως δήποτε εἰς τὴν ἐκλογὴν, τιμωροῦνται μὲ φυλάκισιν ἓξ μηνῶν μέχρις ἑνὸς ἔτους. Ἁρμόδια πρὸς ἐκδίκασιν τῶν παραβάσεων τοῦ παρόντος καὶ τῶν δύο προηγουμένων ἄρθρων εἰσίν, ἐν πάσῃ περιπτώσει, τὰ τακτικὰ ποινικὰ δικαστήρια.

§59ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Παρακαλῶ νὰ προστεθῇ, ὅτι ὁ μὴ πολιτικὸς ὑπάλληλος, καὶ μὴ στρατιωτικὸς, ὅστις δι’ ἰδίων ὀργάνων ἐπεμβαίνει, τιμωρεῖται.

§60ΠΟΛΛΟΙ. Τότε θὰ γίνωνται καθ’ ἡμέραν καταγγελίαι.

§61ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Κύριοι, ἡ δευτέρα παράγραφος τοῦ ἄρθρου αὐτοῦ εἶναι τοσοῦτον ἐλαστικὴ, ὥστε ἠμπορεῖ νὰ φέρῃ ὅλον τὸν κόσμον ἐνώπιον τῶν δικαστηρίων, διότι λέγει «ὑπαξιωματικοὶ τῆς χωροφυλακῆς καὶ τοῦ στρατοῦ, χωροφύλακες, στρατιῶται, Δημόσιοι, ἢ δημοτικοὶ ὑπηρέται ἐπεμβάντες ὅπως δήποτε» θὰ γίνουν βέβαια καταγγελίαι ὑπὸ τὸ πρίσμα τῶν παθῶν τῶν πολιτικῶν, ὅτι ὁ δεῖνα δημόσιος ἢ δημοτικὸς ὑπάλληλος ἐπεμβῆκε· τὰ κόμματα θὰ παρουσιάζουν ψευδομάρτυρας, οἱ ὁποῖοι θὰ καταθέτουν, ὅτι ὁ Ἔπαρχος ἢ ὁ Εἰρηνοδίκης (θόρυβος) νὰ διασαφήσετε τί ἐστὶν ἐπέμβασις (θόρυβος) θέλω νὰ προλάβω, Κύριοι, τὴν ἀνάπτυξιν τῶν κομματικῶν παθῶν (θόρυβος).

§62ΠΟΛΛΟΙ. Ἐφωτίσθημεν.

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον, ὅπως ἔχει, νὰ ἐγερθῶσιν· (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. — Μεταβαίνομεν εἰς τὸ Ζʹ. κεφάλαιον. Ἄρθρον 56. Τὴν τετάρτην ἡμέραν τῆς ψηφοφορίας, εὐθὺς ὡς παρέλθῃ ἡ ὡρισμένη διὰ τοῦ προγράμματος ὥρα, κηρύττεται αὕτη περαιωμένη ὑπὸ τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, ἥτις, ἐπὶ παρουσίᾳ καὶ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων, προβαίνει ἀμέσως εἰς τὴν ἀπαρίθμησιν τῶν ἐν ταῖς κάλπαις ψήφων κατὰ τὸν ἑξῆς τρόπον. ά.) Αἱ κάλπαι θέλουν ἀνοίγεσθαι καθ’ ἣν εἰσὶ τεταγμέναι σειράν· ἑκάστης δὲ κάλπης θέλει καταμετρεῖσθαι πρῶτον τὸ Ναὶ, καὶ μετὰ τοῦτο τὸ Ὄχι. βʹ.) Ἡ καταμέτρησις γίνεται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς καὶ ὑπὸ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων, ἂν τὸ αἰτήσωσι. γʹ.) Ὁ ἀριθμὸς τῶν ψήφων θέλει καταγράφεσθαι μὲ ἀριθμοὺς καὶ ὁλογράφως ἐν ἐπὶ τούτῳ πρωτοκόλλῳ ἰδιαιτέρως δι’ ἕκαστον ὑποψήφιον. Τὸ πρωτόκολλον τοῦτο ὑπεγράφεται μετὰ τὴν καταχώρησιν τοῦ ἀποτελέσματος τῆς διαλογῆς ὅλων τῶν καλπῶν ὑπό τε τῆς ἐπιτροπῆς καὶ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων. Ἐπίσημον ἀντίγραφον τοῦ πρωτοκόλλου τούτου δίδοται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς εἰς τοὺς ἀντιπροσώπους τῶν ὑποψηφίων. δ.) Ἀποπερατουμένης τῆς διαλογῆς τῶν ψήφων ἑκάστης κάλπης, ἐκφωνεῖται μεγαλοφώνως πρὸς γνῶσιν τοῦ κοινοῦ τὸ ὄνομα καὶ ἐπώνυμον τοῦ ὑποψηφίου καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν ψήφων, ἃς ἔλαβεν εἴς τε τὸ ναὶ, καὶ τὸ ὄχι.

§64ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω Κύριοι, ὅτι αὐτὸ τὸ ἄρθρον εἶναι λίαν σπουδαῖον, καὶ ὀφείλει ἡ Συνέλευσις νὰ ἐπιστήσῃ τὴν προσοχήν της. Τὸ ἄρθρον παραδέχεται ὅτι ἡ διαλογὴ πρέπει νὰ γίνεται εἰς ἕκαστον Δῆμον. Δὲν ἔρχομαι εἰς τὴν ἐξήγησιν τῶν λόγων, οἱ ὁποῖοι θὰ σᾶς πείσουν ὅτι αὐτὸ τὸ μέτρον εἶναι λίαν ἐπισφαλές. Παραδεχόμενοι τὴν ἀρχὴν νὰ γίνεται ἡ διαλογὴ εἰς ἕκαστον Δῆμον, θὰ εἰπῇ ὅτι κατὰ τὸ πλεῖστον μέρος δὲν θὰ ἔχωμεν ἀποτέλεσμα γνήσιον τῶν ἐκλογῶν, ἀλλὰ νόθον καὶ πλαστόν.

§65ΠΟΛΛΟΙ. Ἐξ ἐναντίας.

§66ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Συλλογισθῆτε, ὅτι εἰς ἕνα Δῆμον ὅπου, καθὼς παρεδέχθημεν, ἡ στρατιωτικὴ ἀρχὴ θὰ ᾖναι μακρὰν, ὅπου ἡ διοικητικὴ ἐξουσία δὲν ἐπεμβαίνει παντάπασιν, ἀφίνεται δὲ καθ’ ὁλοκληρίαν εἰς τὸν πολίτην, εἰς ἕνα Δῆμον λέγω ὅπου τὰ πάθη εἶναι ἐξημμένα καὶ αἱ φιλοτιμίαι ἐξεγείρονται περισσότερον, ἐκεῖ ἂν ἀφήσετε τὰς δύω μερίδας παλαιούσας κατὰ τὴν διαλογὴν, εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἡ δύναμις τοῦ ἰσχυροτέρου θὰ ἔχῃ καὶ τὸ ἀποτέλεσμα ὑπὲρ αὐτῆς. Διὰ τοῦτο, Κύριοι, ὑποστηρίζω πρῶτον, ὅτι προτιμώτερον εἶναι αἱ κάλπαι νὰ μεταφέρωνται εἰς τὴν Πρωτεύουσαν.

§67ΠΟΛΛΟΙ. Μπὰ, μπά.

§68ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Τινὲς λέγουσιν, ὅτι τοῦτο εἶναι ἀδύνατον, διότι πιθανὸν αἱ κάλπαι γυριζόμεναι νὰ μεταβάλλωσι τὰ σφαιρίδια. Ἀλλὰ τοῦτο εἶναι ἀδύνατον, διότι καθὼς παρετηρήσατε αἱ κάλπαι θὰ τίθενται ἐντὸς κιβωτίου, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μετατραπῇ, ὥστε νὰ μετατρέψῃ καὶ τὰς κάλπας· δεύτερον, φοβεῖσθε ὅτι αἱ κάλπαι ἠμποροῦν νὰ καταστραφοῦν καθ’ ὁδόν· δὲν ἔχετε παραδείγματα μέχρι τοῦδε, ὅτι εἰς τὴν μεταφορὰν τῶν καλπῶν ἐγένετο ἁρπαγή τις, ἕκαστος φροντίζει νὰ τὰς ἐξασφαλίσῃ. (θόρυβος). Παρακαλῶ, Κύριοι, ἔχετε ἐναντίαν ἰδέαν περὶ τούτου. Δὲν ἐννοῶ ὅτι ἡ γνώμη μου δὲν εἶναι τοιαύτη, ὥστε νὰ ἐπιβληθῇ· ἀλλ’ ὁ σκοπὸς τῆς ὁμιλίας μου εἶναι παρὰ νὰ ἐξασφαλίσῃ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς διαλογῆς. Θεωρεῖτε, ὅτι ἡ μεταφορὰ τῶν καλπῶν εἶναι δύσκολος; Παραδεχθῆτε μίαν ἄλλην ἀρχήν· δεχθῆτε κατὰ τὴν διαλογὴν νὰ ὑπάρχῃ εἷς ἔλεγχος, καὶ διὰ νὰ ὑπάρχῃ ἔλεγχος ἀσφαλὴς, ἂς ἐνεργῆται ἡ διαλογὴ ὑπὸ τὴν ἐπιτήρησιν μιᾶς ἀρχῆς, ἥτις δὲν εἶναι ἄλλη νὰ μᾶς παρέχῃ περισσοτέρας ἐγγυήσεις παρὰ ἡ δικαστική. Ἂς παραδεχθῶμεν λοιπὸν, ὥστε κατὰ τὴν διαλογὴν εἷς δικαστικὸς ὑπάλληλος εἴτε πρωτοδίκης, εἴτε εἰρηνοδίκης νὰ παρίσταται εἰς τὴν διαλογήν.

§69ΠΟΛΛΟΙ. Ποῦ θὰ εὑρεθοῦν αὐτοί.

§70ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐγὼ τέλος πάντων ἐθεώρησα καθῆκόν μου νὰ ὑποβάλω αὐτὰς τὰς παρατηρήσεις εἰς τὴν Συνέλευσιν, μένει δὲ εἰς αὐτὴν νὰ σκεφθῇ καὶ νὰ ἀποφασίσῃ.

§71ΣΕΡΒΟΣ. Ἔχει δίκαιον ὁ προαγορεύσας νὰ ὑποπτεύηται θέλων νὰ ἐπιτύχῃ τὸ γνήσιον τῆς ἐκλογῆς κατὰ πάντα τρόπον. Νομίζω ὅμως, ὅτι τὰ μέσα, τὰ ὁποῖα ἐπιδιώκει πρὸς θεραπείαν τοῦ κακοῦ, παράγουσι μεγαλείτερα κακά. Ἀφοῦ ἡμεῖς διὰ νὰ λάβωμεν εἰλικρινῆ ἐπιτροπὴν διωρίσαμεν τὴν κλήρωσιν, ἀφ’ οὗ ἀποβλέποντες πρὸς τὸ γνήσιον τῆς ἐκλογῆς διωρίσαμεν ἀντιπροσώπους τινῶν ὑποψηφίων, ἀναπληρωτὰς τῶν ἀντιπροσώπων, διωρίσαμεν καὶ αὐτοὺς τοὺς ὑποψηφίους διαμένοντας ἐν τῇ αἰθούσῃ, μοὶ φαίνεται, ὅτι μηδεμία βλάβη, μηδεμία ὑποψία ὑπάρχει.

§72ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετά· εἴμεθα σύμφωνοι.

§73ΣΕΡΒΟΣ. Νομίζω δὲ, ὅτι τὸ νὰ μεταβιβάζωμεν, σημειώσατε ὄχι κάλπην, ἀλλὰ κάλπας, δηλ. 10, 15, 20, καὶ νὰ τὰς μεταφέρωμεν εἰς τόσον μακρυνὸν διάστημα, ἐγὼ νομίζω, ὅτι τοῦτο δύναται νὰ δώσῃ χώραν εἰς παραβιάσεις. Ἤθελον δὲ νὰ σημειώσω ἓν πρᾶγμα πρὸς ἀποφυγὴν σκανδάλου, τὸ ὁποῖον ἠδύνατο νὰ λάβῃ χώραν. Μέσα εἰς τὴν αἴθουσαν ὑπάρχουσιν ἡ ἐπιτροπὴ, οἱ ἀντιπρόσωποι, οἱ ἀναπληρωταὶ καὶ οἱ ὑποψήφιοι· αὐτοὶ ἠμπορεῖ νὰ ᾖναι ἐκλογεῖς, καὶ ὑποτίθεται, ὅτι οἱ πλείονες εἶναι. Ἠδύνατο νὰ συμβῇ ἓν πρᾶγμα· παρουσιάζεται ὁ δεῖνα ὑποψήφιος, πότε θὰ ψηφίσωσιν οὗτοι; εἰς τὸν νόμον τὸν Ἰονικὸν ὑπῆρχε μία πρόνοια, τὴν ὁποίαν ἐπιθυμῶ νὰ καθιερώσωμεν ἐνταῦθα· ἡ ἐπιτροπὴ, οἱ ἀντιπρόσωποι, οἱ ἀναπληρωταὶ καὶ οἱ ὑποψήφιοι, οἱ ὁποῖοι δικαιοῦνται καὶ αὐτοὶ νὰ ψηφίσωσι, νὰ ψηφίσωσι τελευταῖοι, ἀφ’ οὗ τελειώσῃ ἡ ὥρα.

§74ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖος ὁ λόγος;

§75ΣΕΡΒΟΣ. Ὁ λόγος εἶναι, διὰ νὰ μὴ ἀποτρέπωνται οἱ ἐκλογεῖς, διαρκουσῶν τῶν τεσσάρων ἡμερῶν. Προτείνω λοιπὸν πρῶτον εἰς τὸν ά. § ὅπου λέγει. «Τὴν Δ. ἡμέραν τῆς ψηφοφορίας εὐθὺς ὡς παρέλθῃ ἡ ὡρισμένη διὰ τοῦ προγράμματος ὥρα» νὰ προστεθῇ «ψηφίζουσιν οἱ ἀντιπρόσωποι, οἱ ἀναπληρωταὶ, ὑποψήφιοι καὶ τὰ μέλη τῆς ἐπιτροπῆς.»

§76ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐὰν ψηφίσουν εἰς τὴν ἀρχὴν ἢ τὸ τέλος τί πειράζει;

§77ΣΕΡΒΟΣ. Θὰ ἀποτρέπουν ἀνὰ ἑκάστην ὥραν τοὺς ἐκλογεῖς.

§78ΜΙΛΗΣΗΣ. Μίαν φορὰν θὰ τοὺς ἀποτρέψουν πάντοτε ψηφίζοντας.

§79ΣΕΡΒΟΣ. Εἰς τὸ βʹ. ἐδάφιον, ὅπου λέγεται «ἡ καταμέτρησις γίνεται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς καὶ ὑπὸ τῶν ὑποψηφίων ἢ ἀντιπροσώπων αὐτῶν καὶ ἀναπληρωτῶν ἂν τὸ αἰτήσωσι,» τὸ ἂν τὸ αἰτήσωσι νὰ λείψῃ· διότι αὐτοὶ οἱ ὅροι εἶναι πάντοτε κακοί.

§80ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει μία τροπολογία τοῦ Κ. Καλοῦ.

§81ΚΑΛΟΣ. Θὰ ὁμιλήσω Κ. Πρόεδρε.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂς τὴν ἀναγνώσω «Κάλπη εἰς τὴν ὁποίαν ἤθελον εὑρεθῆ σφαιρίδια πλείονα τῶν ψηφοφορησάντων ἐκλογέων, ὁ δὲ πλεονασμὸς οὗτος δύναται νὰ μεταβάλῃ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ψηφοφορίας δὲν κηρύσσεται ἄκυρος, ἀλλὰ τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια ἀφαιροῦνται ἐκ τοῦ Ναί».

§83ΤΙΝΕΣ. Ποῖος θὰ τὴν κηρύξῃ ἄκυρον;

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλή.

§85ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ. Εἰς τὴν Δην § «Ἀποπερατουμένης τῆς διαλογῆς τῶν ψήφων ἑκάστης κάλπης, ἐκφωνεῖται μεγαλοφώνως» νὰ προστεθῇ «καὶ κοινοποιεῖται ἐγγράφως ἐκ μέρους τῆς ἐπιτροπῆς»· τοῦτο εἶναι μία μεγάλη ἐγγύησις.

§86ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Εἰς τὸ Γον ἐδάφιον νὰ τεθῇ «καὶ εἰς πάντα, ὅστις ἤθελε ζητήσει»· διότι οἱ ἀντιπρόσωποι καὶ ἡ ἐπιτροπὴ ἠμποροῦν νὰ πλαστογραφήσουν τὸ πρωτόκολλον· διὰ τοῦτο ἀντίγραφον νὰ λαμβάνῃ, ὅστις θέλει.

§87ΚΑΛΟΣ. Ὁ Κ. Πρόεδρος ἀνέγνωσε μίαν παρ’ ἐμοῦ δοθεῖσαν τροπολογίαν, τὴν ὁποίαν τινὲς δὲν ἐθεώρησαν οὐσιώδη, ἀλλ’ ἐγὼ θεωρῶ οὐσιωδεστάτην, καὶ πρέπει ὅ,τι ζητῶ διὰ τοῦ Νόμου νὰ κανονισθῇ καὶ οὐχὶ νὰ μείνῃ ἡ λύσις εἰς τὴν Βουλήν. Καὶ λέγω νὰ κανονισθῇ ὑπὸ τοῦ Νόμου, διὰ νὰ μὴ ἔχῃ τὸ δικαίωμα μία Βουλὴ νὰ κηρύττῃ πότε ἔγκυρον καὶ πότε ἄκυρον κάλπην, εἰς τὴν ὁποίαν ἤθελον εὑρεθῆ πλείονα σφαιρίδια· ὑποθέσατε, ὅτι εἰς ἕνα δῆμον ἐψηφοφόρησαν 500 καὶ εὑρέθησαν εἰς μίαν κάλπην 510 σφαιρίδια, ἤτοι 360 Ναὶ, καὶ 150 Ὄχι. Ἔρχεται ἡ γενικὴ ἀρίθμησις τῶν ψήφων, καὶ ὁ λαβὼν τὰς 10 ψήφους πλέον τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ψηφοφορησάντων ἔχει ἀπέναντι τοῦ ὅλου ἀριθμοῦ τῶν ψήφων τῆς ἐπαρχίας 9 ψήφους περισσότερον τοῦ μετ’ αὐτοῦ πλειονοψηφοῦντος. Τώρα σᾶς ἐρωτῶ δύναται αὐτὸς νὰ θεωρηθῇ ὡς νόμιμος Βουλευτής; Ὄχι· διότι, ἐὰν ἀφαιρέσητε τὰς 10 ψήφους δὲν ἔχει οὗτος τὴν σχετικὴν πλειονοψηφίαν, ἀλλ’ ὁ ἑπόμενος, διότι οὗτος μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν τῶν 10 ψήφων τὸν ὑπερτερεῖ κατὰ μίαν ψῆφον, τοὐτέστιν ὁ μὲν ἔλαβε 3159 ψήφους, καὶ ὁ ἄλλος 3168, ἀφαιρέσατε τὰς 10 ἐκ τοῦ δευτέρου μένουν 3158, ὥστε ὁ λαβὼν τὰς 3159 εἶναι ὁ Βουλευτὴς καὶ οὐχὶ ὁ τὰς 3158. Ἀλλ’ ἐν περιπτώσει καθ’ ἣν δὲν ἔχει ἀποτέλεσμα ὁ πλεονασμός, τότε καθίσταται περιττὴ ἡ ἀφαίρεσις· ὑποθέσατε, ὅτι εὑρέθησαν εἰς μίαν τῶν καλπῶν 10 ψῆφοι πλέον, καὶ ὅτι ὁ λαβὼν ταύτας ὑπερτερεῖ κατὰ 20 τὸν τελευταῖον τῶν ἐπιλαχόντων· ἂν ἀφαιρέσητε τὰς 10 δὲν ὠφελεῖται ὁ μετ’ αὐτὸν ἐρχόμενος, διότι καὶ πάλιν τὸν ὑπερτερεῖ κατὰ 10 ψήφους. Διὰ τοῦτο πρέπει νὰ τεθῇ ἐν τῷ νόμῳ, ὅτι τότε μόνον ἀφαιροῦνται αἱ ψῆφοι, ὅταν τὸ πλεόνασμα ἔχῃ ἀποτέλεσμα ὡς πρὸς τὸν τελευταῖον.

§88ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Εἶναι καλὸν νὰ προστεθῇ, ὅτι ἀφαιροῦνται αἱ ψῆφοι ἀπὸ τὸ ναί.

§89ΚΑΛΟΣ. Βέβαια ἀπὸ τὸ ναὶ νὰ ἀφαιροῦνται αἱ πλεονάζουσαι ψῆφοι.

§90ΖΕΡΒΑΣ. Ἐὰν ἐκεῖνος, ὅστις θέλει νὰ κάμῃ τὴν καλπονόθευσιν, ῥίψῃ εἰς τὸ ὄχι 10 ψήφους περισσότερον;

§91ΚΑΛΟΣ. Τοῦτο δὲν δύναται νὰ λάβῃ ποτὲ χώραν· ὁ φόβος τῆς προσθέσεως εἶναι κατὰ τὴν ἀρίθμησιν τῶν ψήφων τοῦ Ναί. Διὰ νὰ μὴ ἀφήσητε λοιπὸν ἐλευθέραν τὴν βουλὴν ἀναλόγως τῶν συμπαθειῶν καὶ ἀντιπαθειῶν νὰ ἀποπέμπῃ ἐκ τοῦ βουλευτηρίου ἀνθρώπους ἀνεγνωρισμένους Βουλευτὰς τῆς ἐπαρχίας, πρέπει νὰ ὁρίσητε ἐν τῷ νόμῳ, ὅτι αἱ πλεονάζουσαι ψῆφοι ἀφαιροῦνται, καὶ ὁ λαβὼν ταύτας ἂν δὲν ἔχῃ ἄλλως τὴν πλειονοψηφίαν δὲν εἶναι ὁ ἐκλεχθείς· ὁ νόμος τοῦ 44 δὲν εἶχε τοιαύτην διάταξιν, καὶ ἔλαβον χώραν ἄπειρα ἀτοπήματα.

§92ΠΑΡΙΣΣΗΣ. Διὰ νὰ ῥίψω, Κύριε Καλὲ, εἰς τὸ ὄχι τὸ ἐδικόν σας 50 ψήφους καὶ εὑρεθῶσιν 200, εἰς τὸ τέλος, 120 εἰς τὸ ὄχι καὶ 80 εἰς τὸ ναὶ, ἐὰν ἀφαιρέσητε τὰ 50 τότε τὸ ἀποτέλεσμα ἐπηρεάζεται.

§93ΚΑΛΟΣ. Ἐγὼ λέγω ν’ ἀφαιρῶνται ἐὰν τὸ ἀποτέλεσμα ἐπηρεάζεται. Ὑποθέσατε ὅτι ἐγὼ ἔλαβον 150 ψήφους, σὺ 160, δὲν ἔχει καμμίαν σημασίαν ἂν εὑρέθησαν εἰς τὴν ἐδικήν μου κάλπην 10 ψῆφοι πλέον, ἐδῶ μοῦ γίνεται ἡ παρατήρησις ἀπὸ τὸν Κ. Βαλαωρίτην, ὅτι, ἐὰν εὑρεθῶσι σφαιρίδια πλείονα, ἡ κάλπη νὰ μὴ λαμβάνεται ὑπ’ ὄψιν.

§94ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι!

§95ΚΑΛΟΣ. Βέβαια ὄχι, διότι εἶναι ἄδικον ν’ ἀκυροῦται τὸ ὅλον τῆς κάλπης ἂν δὲν ἐπηρεάζηται τὸ γενικὸν ἀποτέλεσμα, ἀλλὰ μόνον ὅταν τὸ ἀποτέλεσμα μεταβάλληται, τότε ν’ ἀφαιρῶνται τὰ τυχὸν πλεονάζοντα σφαιρίδια ἀπὸ τοῦ Ναί.

§96ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Ποῖος θὰ τὰ ἀφαιρέσῃ;

§97ΚΑΛΟΣ. Ὄχι ἡ βουλὴ, ἀλλ’ ἡ ἐπιτροπὴ, ἡ δὲ βουλὴ θέλει δικάζει κατ’ ἔνστασιν ὑπὲρ τοῦ ἀποκλεισθέντος διὰ τῆς ἀφαιρέσεως τῶν πλεονασάντων σφαιριδίων (θόρυβος). Γίνεται ἡ ἔνστασις ἂν τὰ πλεονάζοντα ἐῤῥίφθησαν εἰς τὸ ὄχι· ἐπαναλαμβάνω, ὅτι τοῦτο δὲν δύναται νὰ λάβῃ χώραν, διότι μόλις ὁ ἀριθμῶν κατὰ πρῶτον τὰ τοῦ ναὶ, εὐκολύνεται νὰ ῥίψῃ σφαιρίδια.

§98ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἂν ἐψηφοφόρησαν 500, πεντακόσια σφαιρίδια θέλουσιν εὑρεθῆ καὶ εἰς τὸ ναὶ, καὶ εἰς τὸ ὄχι· ἐὰν εὑρεθῶσι 510, ἐννοεῖται, ὅτι τὰ πλεονάζοντα ἐῤῥίφθησαν ὑπὲρ τοῦ ναὶ, καὶ ἑπομένως πρέπει ν’ ἀφαιρεθῶσι (θόρυβος· διάφοροι συνομιλίαι).

§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἂς ἦναι τακτικὴ ἡ συζήτησις, διότι τὸ ζήτημα εἶναι σπουδαῖον.

§100ΚΑΛΟΣ. Ἡ Κάλπη, κύριοι, εἶναι ἐνταῦθα, καὶ ἔχει δύο θέσεις τὸ ναὶ καὶ τὸ ὄχι· ὁ ἐκλογεὺς προσερχόμενος δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ κρατῇ συγχρόνως δύο σφαιρίδια, ἀφοῦ δεικνύει τὴν χεῖρά του, οὐδὲ εὐκολύνεται κατ’ ἄλλον τρόπον ἡ εἰσαγωγὴ σφαιριδίων· μόνον λοιπὸν ἡ νόθευσις τοῦ ἀποτελέσματος δύναται νὰ γίνῃ κατὰ τὴν ἀρίθμησιν τοῦ ναὶ καὶ οὐχὶ τοῦ ὄχι.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Λομβάρδος ἔχει τὸν λόγον.

§102ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Ἡ περίπτωσις, τὴν ὁποίαν ἀνέφερεν ὁ Κ. Καλὸς, εἶναι περίπτωσις ἀκυρώσεως. Ὅταν εὑρεθῶσιν εἰς τὴν κάλπην ἑνὸς ὑποψηφίου σφαιρίδια περισσότερα τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ψηφοφορησάντων ὅσα ἠμποροῦν νὰ ἐπηρεάσουν τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐκλογῆς, τοῦτο βεβαίως εἶν’ ἀντικείμενον ἀκυρώσεως καὶ οὐδεὶς δύναται νὰ τὸ ἀμφισβητήσῃ. Ἀλλ’ αὐτὴ ἡ μόνη περίπτωσις εἶναι διὰ τὴν ὁποίαν μία ἐκλογὴ ἠμπορεῖ ν’ ἀκυρωθῇ; εἶναι πολλαὶ ἄλλαι. Τώρα λοιπὸν, Κύριοί μου, ἓν ἐκ τῶν δύω ἢ θὰ καθίσωμεν νὰ ἐκθέσωμεν ὅλας τὰς περιπτώσεις τῆς ἀκυρότητος καὶ κατ’ ἐμὲ θὰ ἦτο φρόνιμον ἐὰν τὰς ἐπροσθέτομεν εἰς τον Νόμον τοῦτον, διότι ἡμεῖς βεβαίως ἔχομεν ὀλιγώτερα συμφέροντα ἀπὸ τοὺς Βουλευτὰς, ἀλλὰ τότε ἐπεμβαίνομεν εἰς τὸ μόνον ἀπόλυτο δικαίωμα τῆς Βουλῆς νὰ ἠμπορῇ μόνη της ν’ ἀποφαίνηται περὶ τοῦ κύρους τῶν ἐκλογῶν καὶ τὸ κατ’ ἐμὲ δὲν πιστεύω ποτὲ ὅτι θὰ ἠμπορέσῃ νὰ εὑρεθῇ εἰς τὰς μελλούσας Βουλὰς μία πλειοψηφία ἐντὸς τῆς ὁποίας νὰ παρουσιάζηται ἡ περίπτωσις τὴν ὁποίαν λέγει ὁ Κ. Καλὸς καὶ μολοντοῦτο νὰ λάβῃ τὴν τόλμην νὰ ἐπικυρώσῃ.........

§103ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Πάντοτε ἔτζι θὰ γίνῃ, οἱ ὑποψήφιοι τῆς Κυβερνήσεως θὰ ἔχουν πάντοτε κατὰ τὴν περίπτωσιν, διαβόλου θέλοντος, περισσότερα σφαιρίδια.

§104ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Δὲν πιστεύω, δὲν εἴδατε ἀκόμη ἐφαρμοζόμενον αὐτὸ τὸ σύστημα, ἀλλὰ θὰ ἰδῆτε ὅτι αὐτὴ ἡ περίπτωσις, τὴν ὁποίαν ὑποθέτετε τόσον εὔκολον, ναὶ μὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ, ἀλλ’ εἶναι ἕνας ἀπὸ τοὺς πλέον δυσκόλους τρόπους τῆς καλπονοθεύσεως ὁ ὁποῖος ἠμπορεῖ νὰ φαρμοσθῇ ἐδῶ διότι πρέπει νὰ ὑποθέσητε ὅτι ὅλη ἡ ἐπιτροπὴ καὶ ὅλοι οἱ ἀντιπρόσωποι, οἱ ὁποῖοι θὰ ἦναι μέσα, θὰ ἦναι τόσον τυφλοὶ, νὰ μὴ ἰδοῦν, ὅτι εἶχα κλειστὸν τὸ χέρι μου καὶ πηγαίνω νὰ ῥίψω μία φουχτιὰ ἀπὸ σφαιρίδια; ἀλλ’ ὁπωσδήποτε θὰ φανῇ εἰς τὸ ἐξαγόμενον· δι’ αὐτὴν λοιπὸν τὴν περίπτωσιν προτείνω ν’ ἀπαλειφθῇ τὸ βʹ. ἐδάφιον ὁποῦ λέγει «ἡ καταμέτρησις γίνεται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς καὶ ὑπὸ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων ἐὰν τὸ αἰτήσωσιν·» ὁ Κ. Σέρβος ἐπρότεινε ν’ ἀπαλειφθῇ τὸ «ἐὰν τὸ αἰτήσωσιν» ἐγὼ προτείνω ν’ ἀπαλειφθῇ τὸ «ὑπὸ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων ἐὰν τὸ αἰτήσωσιν» καὶ ἰδοὺ διατὶ εἶναι ἀδύνατον, Κύριοί μου, νὰ γίνῃ λάθος εἰς τὴν καταμέτρησιν αὐτῶν τῶν ψήφων· ἰδοὺ πῶς γίνεται· ὅταν θ’ ἀνοιχθῶσιν αἱ κάλπαι εἶν’ ἕτοιμον ἓν σανίδι τὸ ὁποῖον περιέχει 500, 1,000 2,000 ὅσας ὅτας θέλετε, ἴσας μὲ τὰ σφαιρίδια· ἡ ἐπιτροπὴ ἐνώπιον ὅλων αὐτῶν οἱ ὁποῖοι θὰ παρευρίσκωνται πέρνει ἓν μέρος ἀπὸ τὰ σφαιρίδια τὰ ῥίπτει εἰς τὸ σανίδι καὶ ὅταν γεμίσῃ εἶναι 500 καὶ ἐντὸς δύω ὡρῶν τὸ πολὺ εἶναι μετρημένα τὰ σφαιρίδια· λοιπὸν ἐὰν δώσητε τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς ὑποψηφίους ν’ ἀριθμοῦν καὶ αὐτοὶ ἠμπορεῖ νὰ εἰπῇ ὁ ἀντιπρόσωπος θὰ μετρήσω καὶ ἐγώ· τότε πολὺ εὐκόλως ἢ ὁ ἴδιος ἢ ἄλλος σιμά του νὰ ταχυδακτυλουργήσῃ καὶ νὰ νοθεύσῃ καὶ ἠμπορεῖ νὰ ἐπιτευχθῇ τοῦτο πολὺ εὐκολώτερον ἀπὸ μέρος τοῦ κυβερνητικοῦ ὑποψηφίου παρὰ τοῦ ἀντιπολιτευομένου, διὰ τοῦτο ἐπαναλαμβάνω ὅτι πρέπει νὰ ἐκλείψῃ αὐτὴ ἡ δυνητικότης, αὐτὸ τὸ δικαίωμα τοῦ ὑποψηφίου, καὶ νὰ μετρῶνται αἱ ψῆφοι παρὰ τῆς Ἐπιτροπῆς ἐνώπιον τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων, ἢ καὶ τῶν ὑποψηφίων αὐτῶν.

§105ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ. Εἶναι ἡ ἀπάλειψις, τὴν ὁποίαν ἐπρότεινα ὅλης τῆς παραγράφου.

§106ΛΟΜΒΑΡΔΟΣ. Μάλιστα ὑποστηρίζω καὶ ἐγὼ αὐτὴν τὴν ἀπάλειψιν.

§107ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Κύριοι, αὐτὸ εἶναι ὅλον τὸ ἐλαττωματικὸν μέρος τοῦ συστήματος τὸ ὁποῖον κατὰ πρώτην φορὰν εἰσάγεται εἰς τὸν τόπον μας. Προσέξατε λοιπὸν καὶ ἐὰν δὲν κατορθώσωμεν τίποτε ἄλλο, τοὐλάχιστον οἱ Κ. Κ. Συνάδελφοί μας Ἑπτανήσιοι οἱ ὁποῖοι τὸ λατρεύουν, θὰ ὁμολογήσουν ὅτι αὐτὸ εἶναι τὸ ἐλαττωματικόν· διότι δὲν πρόκειται περὶ τῆς κυρώσεως ἢ ἀκυρώσεως τῆς ἐκλογῆς· δὲν θέλω νὰ προδικάσω, ἐὰν θὰ σχηματισθῇ μία βουλὴ καλὴ ἢ κακὴ νὰ δικάζῃ καλῶς ἢ κακῶς τὰς ἐκλογάς· πρόκειται περὶ τῶν εἰσιτηρίων, π. χ. τὸ ἀποτέλεσμα τῆς διαλογῆς τῶν ψήφων μιᾶς ἐπαρχίας παρουσιάζει 1090 ἐκλογεῖς· ἡ μὲν μία μερὶς ἔλαβε 450 ψήφους εἰς τὸ ὄχι καὶ 850 εἰς τὸ ναὶ, δηλ. κατὰ πλεονασμὸν 300 ψήφων περιπλέον τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ψηφοφορησάντων· ἡ ἑτέρα μερὶς εἰς τῆς ὁποίας τὴν κάλπην δὲν ἔγεινε καλπονόθευσις ἔλαβεν 800 ναὶ καὶ 200 ὄχι, τώρα βλέπετε καθαρῶς ὅτι ὁ ἔχων τὰ 800 ναὶ, ἔχει τὴν πραγματικὴν πλειονοψηφίαν, ἀλλ’ ὁ ἔχων τὰ 800 ναὶ τὰ πλαστὰ φαίνεται σχετικῶς πλειονοψηφῶν· σᾶς ἐρωτῶ τώρα εἰς ποῖον θὰ δοθῶσι τὰ εἰσιτήρια;

§108ΒΑΛΑΩΡΙΤΗΣ. Εἶναι ἄκυρος ἡ ἐκλογὴ καὶ τῶν δύω.

§109ΜΙΛΗΣΗΣ. Στέλλομεν τὸν Κ. Ζέρβαν καὶ δίδει καὶ εἰς τοὺς δύω (γέλως).

§110ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Καλὸν ἦτο αὐτὸ, ἀλλὰ πρέπει ν’ ἀποφασισθῇ. Ἐγὼ λέγω, ὅτι τὸ σύνολον τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν νὰ ἔχῃ τὸ δικαίωμα νὰ λαμβάνῃ ὑπ’ ὄψιν τὸ ἀποτέλεσμα ἢ νὰ δίδῃ εἰσιτήρια εἰς ἐκείνους, τῶν ὁποίων τὰ σφαιρίδια νὰ συμφωνοῦν μὲ τὸν ἀριθμὸν τῶν ψηφοφορησάντων. Εὕρετε τὴν καλλιτέραν λύσιν.

§111ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Δύω παρατηρήσεις ἔχω νὰ ἐπιφέρω εἰς τὸ συζητούμενον ἄρθρον. Ἡ πρώτη ἀφορᾷ τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἔφερεν ὁ Κ. Καλός· ἡ δὲ β. τὸν τρόπον τῆς καταμετρήσεως τῶν σφαιριδίων. Τὸ μέτρον, τὸ ὁποῖον ἐπρότεινεν ὁ Κ. Καλὸς, τουτέστιν εἰς περίπτωσιν καθ’ ἣν εὑρεθῇ εἰς μίαν κάλπην ἀνώτερος ἀριθμὸς σφαιριδίων ἀπὸ τὸν ἀριθμὸν τῶν ψηφοφορησάντων, τὰ πλεονάζοντα σφαιρίδια νὰ ἀφαιρῶνται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς ἀπὸ τὸ ναί. Καὶ ἰδοὺ, Κύριοι ὁ λόγος· ὁ ἀντιπρόσωπος τοῦ ὑποψηφίου καθὼς καὶ ὁ ψηφοφόρος, ἔχων πρὸ ὀφθαλμῶν, ὅτι ἐὰν ῥιφθῶσι πλειότερα ψηφοδέλτια εἰς τὸ ναὶ, θὰ ᾖναι μάταια, ἐννοεῖται, ὅτι οὔτε ὁ ψηφοφόρος οὔτε ὁ ἀντιπρόσωπος θὰ ἔχουν συμφέρον νὰ ῥίψουν εἰς τὸ ναὶ πλειότερα. Θὰ μοῦ εἰπῆτε ποῦ γνωρίζει ὁ ἀντιπρόσωπος πῶς θὰ ψηφοφορήσῃ ὁ πολίτης. Τοῦτο, νομίζω, ἠδύνατο νὰ λεχθῇ ἀπὸ πάντα ἄλλον, ὄχι ὅμως ἀπὸ ὑμᾶς· διότι εἰς τὰς ἐπαρχίας γνωρίζομεν ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον κάλλιστα πῶς θὰ ψηφοφορήσῃ ὁ πολίτης· ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ νὰ συμβῇ εἶναι τὸ ἑξῆς· ὅτι εἷς ἐχθρός μου δύναται διὰ νὰ ἀφαιρέσῃ ἀπὸ τὸ ναὶ πλειοτέρας ψήφους νὰ ῥίψῃ εἰς τὸ ὄχι, ἀντὶ νὰ ῥίψῃ εἰς τὸ ναί· ἐδῶ ὁ ἀντιπρόσωπος ἔχων ὑπ’ ὄψιν δύο τινὰ, ά) ἐὰν ἀπὸ τὸ ναὶ ἦναι πλεονάζοντα, θὰ ἀφαιρεθοῦν, καὶ ἂν ᾖναι ἀπὸ τὸ ὄχι θὰ ἀφαιρεθοῦν πάλιν ἀπὸ τὸ ναί· ἔχει μέγιστον συμφέρον νὰ προσέχῃ ἀπὸ τὸν ψηφοφόρον, καὶ μάλιστα ἀπὸ τὸν ἐχθρόν του, μήπως κρατῇ δύο σφαιρίδια. Κύριοι, τὴν γνώμην τοῦ ἀξιοτίμου πληρεξ. Κ. Λομβάρδου δὲν τὴν παραδέχομαι, τοῦ νὰ μὴ θελήσῃ ἡ Συνέλευσις, τοὐτέστι νὰ κανονίσῃ ὁ νόμος τὸν τρόπον τῆς ἐξελέγξεως· διότι τί λέγει ὁ Κ. Λομβάρδος; Ὁ λαβὼν πλειοτέρας ψήφους εἴτε καλῶς, εἴτε κακῶς, ἡ ἐπιτροπὴ δὲν δύναται νὰ κάμῃ κἀμμίαν ἀφαίρεσιν· αὐτὸς θὰ λάβῃ τὸ εἰσιτήριον καὶ θὰ ἔλθῃ νὰ δικασθῇ· ἐὰν ὅμως παραδεχθῆτε τοῦτο, τί θὰ συμβῇ; ἐὰν κατὰ τὰς πλείστας ἐπαρχίας λάβωσι χώραν καταχρήσεις, ἕπεται, ὅτι οἱ εἰσελθόντες θὰ δικάσωσιν ἑαυτοὺς, καὶ ἑπομένως θὰ δώσῃ ὁ εἷς τὴν χεῖρα εἰς τὸν ἕτερον. Δὲν παραδέχομαι λοιπὸν τὴν γνώμην, ὅτι μόνη ἡ βουλὴ νὰ δικάσῃ· ἐννοεῖται, ὅτι τὸ δικαίωμα τὸ ἔχει, ἀλλὰ δὲν δέχομαι ἡ ἀφαίρεσις νὰ γίνεται ἀπὸ μόνην τὴν Βουλὴν, καὶ ὄχι ἀπὸ τὴν ἐπιτροπήν· διότι ὡς σᾶς εἶπον θὰ λάβουν εἰσιτήρια ἐκεῖνοι 2 οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχουν τὴν πλειοψηφίαν· ἑπομένως, ἐὰν ἡ ἀφαίρεσις γίνῃ ἀπὸ τὸ ναὶ, δὲν τρέχει τὸν ἐλάχιστον κίνδυνον, καὶ ὡς πρὸς τὴν καλπονόθευσιν, καὶ ὡς πρὸς τὴν παραχώρησιν τῶν εἰσιτηρίων· καὶ ἐννοεῖται, ὅτι τὰ εἰσιτήρια θὰ δοθοῦν εἰς ἐκείνους, τοὺς ὁποίους εὐνοεῖ ἡ ἐξουσία. Πρέπει λοιπὸν νὰ ἀφαιρέσωμεν αὐτὸ τὸ μέσον τῆς ἐξουσίας. Αὐτὰ ἔχω νὰ σᾶς εἴπω ὡς πρὸς τὸ ά. ζήτημα, καὶ ἑπομένως ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Καλοῦ, κατὰ τὴν ὁποίαν, ἐὰν εὑρεθῶσι πλεονάζοντα σφαιρίδια εἰς μίαν οἱανδήποτε κάλπην, ἀφαιροῦνται τὰ πλεονάζοντα ἀπὸ τὸ ναί. Ὡς πρὸς τὴν βʹ. παρατήρησιν εἶναι σπουδαιοτάτη ἡ περίστασις, κατὰ τὴν ὁποίαν νὰ ἀνοιχθῶσιν αἱ κάλπαι καὶ θὰ καταμετρηθοῦν τὰ σφαιρίδια. Τὰ πρόσωπα, ἐνώπιον τῶν ὁποίων θὰ γίνεται ἡ καταμέτρησις, δὲν παρέχουν, Κύριοι, τὴν πλήρη ἐγγύησιν, ὡς πρὸς τὴν εἰλικρινῆ καὶ ἀκριβῆ καταμέτρησιν· θεωρῶ λοιπὸν ἀναγκαίαν τὴν παρουσίαν ἑνὸς ὑπαλλήλου, εἴτε διοικητικοῦ, εἴτε δικαστικοῦ, εἴτε διὰ τοῦ εἰρηνοδίκου, εἴτε διὰ τοῦ γραμματέως του, εἴτε ὁ ἔπαρχος, εἴτε ὁ γραμματεὺς, εἴτε ὁ πρωτοκολληστής· τέλος πάντων δύναται εἰς ὅλους τοὺς δήμους εἷς ὑπάλληλος δικαστικὸς ἢ διοικητικὸς νὰ παρευρίσκεται κατὰ τὴν ἀποσφράγισιν. Ἑπομένως προτείνω ἡ ἀποσφράγισις καὶ ἡ καταμέτρησις νὰ γίνεται ἐπὶ παρουσίᾳ ἑνὸς ὑπαλλήλου διοικητικοῦ ἢ δικαστικοῦ.

§112ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι ὅτι ἡ Συνέλευσις ἐφωτίσθη νὰ σηκωθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.

§114ΣΟΛΙΩΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον παρακαλῶ διὰ δύω λέξεις.

§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἠμπορῶ νὰ δώσω τὸν λόγον εἰς κανένα, οὔτε διὰ μίαν λέξιν. Τροπολογία τοῦ Κ. Σέρβου. «Τὴν τετάρτην ἡμέραν τῆς ψηφοφορίας εὐθὺς ὡς παρέλθῃ ἡ ὡρισμένη διὰ τοῦ προγράμματος ὥρα ψηφίζουσιν οἱ ἀντιπρόσωποι ἀναπληρωταὶ αὐτῶν ὑποψήφιοι ὑπάλληλοι καὶ τὰ μέλη τῆς

ἐπιτροπῆς.»

ΣΕΡΒΟΣ.

Οἱ παραδεχόμενοι αὐτὴν νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Τροπολογία τοῦ Κ. Χρηστοπούλου. «Τὴν ἑπομένην ἡμέραν τῆς ψηφοφορίας αἱ κάλπαι ὡς ὑπάρχουσιν ἐσφραγισμέναι ἐντὸς τῶν κιβωτίων μεταφέρονται εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς ἐπαρχίας συνωδευμέναι ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς, τῶν ἀντιπροσώπων, τῶν ὑποψηφίων, ἢ τῶν ἀναπληρωτῶν αὐτῶν καὶ τίθενται ἐν τῷ εὐρυχωροτέρῳ ναῷ.» «Τὴν ἐπιοῦσαν ἀπὸ τῆς συγκεντρώσεως τῶν καλπῶν ἄρχεται ἡ διαλογὴ ἐπὶ παρουσίᾳ τοῦ προϊσταμένου τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν, τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων καὶ ἑνὸς πρωτοδίκου, λαμβανομένου διὰ κλήρου ἐκ τῶν δικαστῶν τοῦ νομοῦ.» Οἱ παραδεχόμενοι αὐτὴν νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Ἐπὶ τοῦ βʹ. ἐδαφίου, Κύριοι,.....

§116ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Εἶναι ἡ ἰδική μου· «ἐπὶ παρουσίᾳ ἑνὸς ὑπαλλήλου διοικητικοῦ ἢ ἀντιπροσώπου διοριζομένου ἐκ τῶν ὑπαλλήλων τῆς ἐπαρχίας.»

§117ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν τροπολογίαν τοῦ Κ. Κεχαγιᾶ νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Λοιπὸν «ἐπὶ παρουσίᾳ τῶν ὑποψηφίων ἢ ἀντιπροσώπων ἢ ἀναπληρωτῶν αὐτῶν καὶ ἑνὸς ὑπαλλήλου τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς ἢ ἀντιπροσώπου διοριζομένου ὑπ’ αὐτῆς.»

§118ΗΡ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὄχι ἀντιπροσώπου, δὲν γίνεται αὐτό αὐτοπροσώπως νὰ πηγαίνῃ εἰς ἕκαστον δῆμον.

§119ΣΤ. ΜΑΚΡΗΣ. Εἰς πόσους δήμους θὰ ὑπάγῃ ὁ ἀντιπρόσωπος; ὁ διοικητικὸς ὑπάλληλος ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ διορίσῃ ἢ δικαστικὸν ἢ διοικητικὸν ὑπάλληλον ἀντιπρόσωπον αὐτοῦ.

§120ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ τροπολογία τοῦ Κ. Κεχαγιᾶ ἔχει ὡς ἀκολούθως «ἐνώπιον τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς ἢ ἀντιπροσώπου αὐτῆς διοριζομένου ἐκ τῶν ὑπαλλήλων τῆς ἐπαρχίας (θόρυβος). Εἰς τὸ βʹ. ἐδάφιον προτείνεται ὡς τροπολογία ἡ ἀπάλειψις τοῦ «ἐὰν τὸ αἰτήσωσι».

§121ΤΙΝΕΣ. Τὸ ὅλον νὰ ἀπαλειφθῇ.

§122ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀπάλειψιν νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη· εἰς τὸ ἑπόμενον ἐδάφιον. Ὁ ἀριθμὸς τῶν ψήφων καταγράφεται μὲ ἀριθμοὺς καὶ ὁλογράφως ἐν ἐπὶ τούτῳ πρωτοκόλλῳ ἰδιαιτέρως δι’ ἕκαστον ὑποψήφιον. Τὸ πρωτόκολλον τοῦτο ὑπογράφεται μετὰ τὴν καταχώρησιν τοῦ ἀποτελέσματος τῆς διαλογῆς ὅλων τῶν καλπῶν ὑπό τε τῆς ἐπιτροπῆς καὶ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν ὑποψηφίων. Ἐπίσημον ἀντίγραφον τοῦ πρωτοκόλλου τούτου δίδοται ὑπὸ τῆς ἐπιτροπῆς εἰς τοὺς ἀντιπροσώπους τῶν ὑποψηφίων. Εἰς τοῦτο δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. «Ἐδάφιον δʹ. Ἀποπερατουμένης τῆς διαλογῆς τῶν ψήφων ἑκάστης κάλπης ἐκφωνεῖται μεγαλοφώνως πρὸς γνῶσιν τοῦ κοινοῦ, τὸ ὄνομα καὶ ἐπώνυμον τοῦ ὑποψηφίου καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν ψήφων, ἃς ἔλαβεν εἴς τε τὸ ναὶ, καὶ εἰς τὸ ὄχι. Καὶ εἰς τοῦτο δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις. Ὑποβάλλω ὁλόκληρον τὸ ἄρθρον, ὡς ἐτροποποιήθη, εἰς τὴν ψῆφόν σας.

§123ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. Ὁ κ. Καλὸς ἐπρότεινε τὴν ἀναβολὴν, πρῶτον πρέπει νὰ ἐρωτήσητε περὶ ταύτης.

§124ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναβολὴν παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη.

§125ΑΓΓΕΛΙΝΙΔΗΣ. Ἡμεῖς εἴπομεν νὰ ἀναβληθῇ, ἵνα σκεφθῶμεν καλλίτερον· τὸ ἄρθρον εἶναι σπουδαῖον.

§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κεχαγιᾶς κάμνει τὴν ἑξῆς πρότασιν, ἡ ὁποία θέλει ἀποτελέσει προσθήκην «Ἂν εἴς τινα κάλπην εὑρεθῶσι πλείονα σφαιρίδια τῶν ψηφοφορησάντων, τὰ σφαιρίδια ταῦτα ἀφαιροῦνται ἐκ τοῦ ναὶ,» οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη· εἰς τὸν τελευταῖον παράγραφον ὁ κ. Ζουμπουλάκης προτείνει τὴν ἑξῆς πρότασιν, ὡς τελευταῖον ἐδάφιον. «Ἀποπερατουμένης τῆς διαλογῆς τῶν ψήφων ἑκάστης κάλπης ἐκφωνεῖται μεγαλοφώνως καὶ δηλοποιεῖται συνάμα δι’ ἐγγράφου διακηρύξεως, πρὸς γνῶσιν τοῦ κοινοῦ, τὸ ὄνομα καὶ ἐπώνυμον τοῦ ὑποψηφίου, καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν ψήφων ἃς ἔλαβεν εἰς τὸ ναὶ καὶ εἰς τὸ ὄχι. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν ταύτην νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Παραδέχεται λοιπὸν τὸ ἄρθρον;

§127ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα. Ἄρθρον 57. Ἅμα περαιωθείσης τῆς ἀπαριθμήσεως τῶν ψήφων, ὁ Πρόεδρος τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς παραλαμβάνει τὰ πρακτικὰ αὐτῆς καὶ συνοδευόμενος ὑπὸ τῆς δημοσίας δυνάμεως μεταβαίνει ἄνευ ἀναβολῆς εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς ἐπαρχίας. Τὴν ἐπιοῦσαν δὲ τῆς ἐλεύσεως ἁπάντων τῶν Προέδρων τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν τῆς ἐπαρχίας συγκροτεῖται ἐν τῷ διοικητικῷ καταστήματι δημοσία συνεδρίασις τῆς ἐπιτροπῆς, συγκειμένης ὑπὸ τοῦ προϊσταμένου τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, τοῦ εἰρηνοδίκου καὶ τοῦ δημάρχου τῆς πρωτευούσης τῆς ἐπαρχίας· ἐνώπιον τῆς ἐπιτροπῆς ταύτης προσέρχονται οἱ πρόεδροι ἁπασῶν τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν καὶ καταθέτουσι τὰ πρακτικὰ τῆς ψηφοφορίας· τούτου γενομένου, ἀναγινώσκονται ἀμέσως τὰ πρακτικὰ τῆς διαλογῆς ἑκάστου τῶν ἐκλογικῶν τμημάτων εἰς ἐπήκοον τῶν παρόντων. Μετὰ ταῦτα δὲ γίνεται τὸ ἄθροισμα τῶν ψήφων καὶ ἡ σχετικὴ πλειονοψηφία ἀναδεικνύει τοὺς ἐκλεχθέντας. Οἱ οὕτω πλειονοψηφήσαντες ἀνακηρύσσονται πάραυτα Βουλευταὶ καὶ τὰ ὀνόματα αὐτῶν καθίστανται γνωστὰ εἰς τὴν ἐπαρχίαν διὰ δηλοποιήσεως τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, ἥτις γνωστοποιεῖ ἐγγράφως ἰδίᾳ καὶ ἕκαστον τῶν ἐκλεχθέντων.»

§128ΜΑΚΡΗΣ. Προτείνω, ὥστε ὄχι μόνον ὁ πρόεδρος τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς, ἀλλὰ καὶ ὅλα τὰ λοιπὰ μέλη (θόρυβος) προσέχετε, κύριοι, διότι θὰ γενηθῶσι ζητήματα κατὰ τὴν στιγμὴν τῆς συγκεντρώσεως τῶν καλπῶν (θόρυβος καὶ συνομιλίαι) ὡς πρὸς τὰ εἰσιτήρια προτείνω νὰ μὴ χρησιμεύῃ μόνον ἡ δηλοποίησις τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς ὡς εἰσιτήριον, ἀλλ’ ἡ πρᾶξις ἡ ὁποία θὰ συνταχθῇ ἀμέσως καὶ θὰ κοινοποιηθῇ εἰς τὸν λαὸν κατὰ τὴν στιγμὴν τῆς ἐκδόσεως τοῦ ἀποτελέσματος (θόρυβος).

§129ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ. Κύριοι, ἡ ἀναγνωσθεῖσα διάταξις τοῦ ἄρθρου 57 ἐπίστευα, ὅτι, ὡς λίαν οὐσιώδης, ἤθελε πολλοὺς πρὸ ἐμοῦ εἰς τὸ βῆμα φέρει νὰ λαλήσωσι· τὴν διάταξιν ταύτην θεωρῶ ὡς λίαν ἐπιβλαβῆ, διότι ἡ ἀνακήρυξις τῶν Βουλευτῶν ἀφίνεται κατὰ τὸ ἄρθρον τοῦτο εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν τοῦ εἰρηνοδίκου καὶ τοῦ δημάρχου τῆς πρωτευούσης, ὀργάνων εὐτελῶν τῆς ἐξουσίας, ἀφ’ ὧν ἀναγκαίως νὰ ἀφαιρῶμεν τοιαύτην δύναμιν, ἥτις πολὺ ἐνδεχόμενον ἀπὸ μίαν ὄχι εἰλικρινῆ ἐξουσίαν ἐξαρτωμένη δύναται ἐναντίον τοῦ ἀληθοῦς ἀποτελέσματος μιᾶς ἐκλογῆς νὰ ἀνακηρύξῃ ἄλλους παρὰ τοὺς πραγματικοὺς πλειονοψηφίσαντας, καὶ νὰ ἐφοδιάσῃ αὐτοὺς μὲ εἰσιτήρια· τὸ κατ’ ἐμὲ δὲν διστάζω ποσῶς νὰ πρεσβεύω, ὅτι τὸ τοιοῦτον πολύτιμον δικαίωμα νὰ ἀνατεθῇ οὐ μόνον εἰς τὰ ἀνωτέρω πρόσωπα, ἀλλὰ καὶ πρὸς τοὺς Προέδρους τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν τῆς ἐκλογικῆς περιφερείας, εἰς τὰς ὁποίας ἐγὼ τοὐλάχιστον εὑρίσκω πλειοτέρας ἐγγυήσεις· προτείνω μάλιστα νὰ λείψῃ ἐντελῶς τὸ δικαίωμα τοῦ νὰ λαμβάνῃ καὶ ὁ δήμαρχος τῆς πρωτευούσης μέρος.

§130ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριοι, ἔχω νὰ κάμω μίαν παρατήρησιν. Τὸ ἄρθρον λέγει, ὅτι οἱ Πρόεδροι τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν μεταβαίνουσιν εἰς τὸ κατάστημα τοῦ ἐπαρχείου· εἰς τὴν ἐπαρχίαν μου δὲν ὑπάρχει τοιοῦτον κατάστημα, θὰ μεταβαίνωσι λοιπὸν εἰς τὸ δημοτικὸν κατάστημα· δὲν θὰ καταδικασθῶμεν βεβαίως νὰ ὑπάγωμεν εἰς τὰς Σπέτσας.

§131ΚΑΛΟΣ. (ἐκ τῆς ἕδρας του, θόρυβος).

§132ΔΑΓΡΕΣ. (ἐκ τῆς ἕδρας του. Δὲν ἀκούεται)...... ὑποστηρίζω, ὥστε εἰς τὴν ἐπιτροπὴν νὰ μὴ ὑπάρχῃ ὁ δήμαρχος· ἀλλὰ νὰ σύγκηται ἡ ἐπιτροπὴ ἐκ τοῦ Προέδρου τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν καὶ τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς καὶ τοῦ εἰρηνοδίκου.

§133ΠΟΛΛΟΙ. Θέσατε εἰς ψηφοφορίαν τὸ ἄρθρον Κ. Πρόεδρε;

§134ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς ἀναγινώσκω τὸν ά) παράγραφον «Ἅμα περαιωθείσης τῆς ἀπαριθμήσεως τῶν ψήφων, ὁ πρόεδρος τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς παραλαμβάνει τὰ πρακτικά, καὶ συνοδευόμενος ὑπὸ τῆς δημοσίας δυνάμεως, μεταβαίνει ἄνευ ἀναβολῆς εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς ἐπαρχίας.» Αὐτὸ εἶναι δεκτόν.

§135ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§136ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρχόμεθα εἰς τὸν δεύτερον παράγραφον· πρῶτον ὅμως θὰ ψηφοφορήσωμεν περὶ τοῦ δημάρχου· οἱ παραδεχόμενοι τὸ νὰ μὴ λαμβάνῃ μέρος εἰς τὴν ἐπιτροπὴν ὁ δήμαρχος παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Ὑπάρχει ἑτέρα προσθήκη τοῦ νὰ λαμβάνουν μέρος εἰς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ οἱ πρόεδροι, οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. — Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὸν δεύτερον παράγραφον ὡς ἑξῆς· «Τὴν ἐπιοῦσαν δὲ τῆς ἐλεύσεως ἁπάντων τῶν προέδρων τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν τῆς ἐπαρχίας συγκροτεῖται ἐν τῷ διοικητικῷ καταστήματι δημοσία συνεδρίασις ἐπιτροπῆς, συγκειμένης ὑπὸ τοῦ προϊσταμένου τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς, τοῦ Εἰρηνοδίκου καὶ τοῦ δημάρχου τῆς προτευούσης τῆς Ἐπαρχίας. Ἐνώπιον τῆς ἐπιτροπῆς ταύτης προσέρχονται οἱ πρόεδροι ἁπασῶν τῶν ἐφορευτικῶν ἐπιτροπῶν καὶ καταθέτουσι τὰ πρακτικὰ τῆς ψηφοφορίας· τούτου γενομένου, ἀναγινώσκονται ἀμέσως τὰ πρακτικὰ τῆς διαλογῆς ἑκάστου τῶν ἐκλογικῶν τμημάτων εἰς ἐπήκοον τῶν παρόντων. Μετὰ ταῦτα δὲ γίνεται τὸ ἄθροισμα τῶν ψήφων καὶ ἡ σχετικὴ πλειονοψηφία ἀναδεικνύει τοὺς ἐκλεχθέντας,» Παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.

§137ΜΑΚΡΗΣ. Ἐγὼ προτείνω, Κ. Πρόεδρε, τὰ πρακτικὰ τῆς διαλογῆς νὰ σφραγίζωνται....

§138ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Μακρῆς προτείνει ἐδῶ ὅπου λέγει «ἐνώπιον τῆς ἐπιτροπῆς ταύτης κατατίθεται» νὰ τεθῇ «ἐσφραγισμένα τὰ πρακτικὰ τῆς διαλογῆς καὶ ψηφοφορίας·» οἱ παραδεχόμενοι τὴν προσθήκην ταύτην παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Ἐρχόμεθα εἰς τὸν τρίτον παράγραφον. Οἱ οὕτω πλειονοψηφήσαντες ἀνακηρύσσονται πάραυτα Βουλευταὶ καὶ τὰ ὀνόματα αὐτῶν καθίστανται γνωστὰ εἰς τὴν ἐπαρχίαν διὰ δηλοποιήσεως τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς ἥτις εἰδοποιεῖ ἐγγράφως ἰδίᾳ καὶ ἕκαστον τῶν ἐκλεχθέντων.» Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθοῦν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) Παρεδέχθη. Προτείνεται δὲ καὶ ἡ ἑξῆς προσθήκη· «ὅπου δὲν ὑπάρχει κατάστημα διοικητικῆς ἀρχῆς, διότι ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ ἔχει διάφορον ἐκλογικὴν περιφέρειαν, ἡ Συνέλευσις παραδέχεται βεβαίως νὰ καταχωρηθῇ εἰς τὰ πρακτικὰ, ὅτι εἰς τοιαύτην περίστασιν ἡ διαλογὴ ἢ ἡ ἀνακήρυξις γίνεται εἰς τὸ κατάστημα τῆς πρωτευούσης τοῦ δήμου ἐπὶ παρουσίᾳ ἑνὸς ἀντιπροσώπου ἢ τοῦ διοικητοῦ»· παραδέχεται ἡ Συνέλευσις νὰ κατατεθῇ εἰς τὰ πρακτικά;

§139ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα. Ἄρθρον. 58. «Ἐπὶ ἰσοψηφίας μεταξὺ δύο ἢ πλειοτέρων ὑποψηφίων ἐνεργῆται κλήρωσις ὡς ἑξῆς. ά) Ἕκαστος τῶν ἰσοψηφησάντων ὑποψηφίων γράφει ἰδιοχείρως τὸ ὄνομά του ἐπὶ τεμαχίου χάρτου, τὸ ὁποῖον ἐναποθέτει κυλινδροειδῶς περιεστραμμένον ἐπὶ τῆς τραπέζης, τὰ δὲ ὀνόματα τῶν μὴ παρόντων ὑποψηφίων γράφονται, ἀντ’ αὐτῶν, ὑπὸ τοῦ προϊσταμένου τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς. Τὰ τεμάχια ταῦτα τοῦ χάρτου θέλουσιν εἶσθαι τοῦ αὐτοῦ χρώματος καὶ ἰσομεγέθη. β) Ὁ προϊστάμενος τῆς διοικητικῆς ἀρχῆς τίθησι τὰ τεμάχια ταῦτα εἰς κάλπην καὶ προσκαλεῖ ἕνα ἐκ τῶν παρόντων νὰ ἐξαγάγῃ ἐξ αὐτῆς ἓν ἢ πλειότερα τούτων, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ πρὸς συμπλήρωσιν τοῦ ὅλου ἀριθμοῦ τῶν Βουλευτῶν τῆς ἐπαρχίας ὑπολειπομένου ἀριθμοῦ. γ) Βουλευταὶ ἀνακηρύσσονται, κατὰ τὸ προηγούμενον ἄρθρον ἐκεῖνοι, ἢ ἐκεῖνοι, ὧν τὰ ὀνόματα ἐξήχθησαν ἐκ τῆς κάλπης. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Παρεδέχθη. Ἄρθρον 59. Μετὰ τὴν ἀνακήρυξιν τῶν ἐκλεχθέντων, τὴν δημοσίευσιν τοῦ προγράμματος καὶ τὴν ἔκδοσιν τῶν εἰδοποιητηρίων, ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ πέμπει διὰ τοῦ ἀσφαλεστέρου τρόπου, ἐπιμελῶς ἐσφραγισμένα, τὰ πρακτικὰ τῆς ἐκλογῆς τῶν Βουλευτῶν τῆς ἐπαρχίας εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν, ἵνα παραπεμφθῶσιν ὑπὸ τούτου εἰς τὴν Βουλὴν. Οἱ παραδεχόμενοι παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ἄρθρον 60. Πᾶσα κατὰ τοῦ ἐγκύρου τῆς ἐκλογῆς ἔνστασις παραδίδοται εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν ἐντὸς πέντε ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ἀνακηρύξεως τῶν ἐκλεχθέντων· αὕτη δὲ πέμπει τὰς ἐνστάσεις ταύτας ἄνευ ἀναβολῆς εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν ἐσωτερικῶν, διὰ νὰ παραπεμφθῶσι καὶ αὗται εἰς τὴν Βουλὴν. Ὁ Κ. Παπαμιχαλόπουλος ἔχει τὴν ἑξῆς πρότασιν, ἡ κοινοποίησις τῶν ἐνστάσεων γίνεται διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος. Ὁ Κ. Ῥοντήρης δὲ κάμνει τὴν ἑξῆς πρότασιν. Περὶ τῶν ἐνστάσεων ἀποφασίζει ἡ Βουλή. Πρὸς τοῦτο δὲ διορίζει ἐπιτροπὴν εἰσηγητικὴν ἡ Βουλὴ διὰ κληρώσεως ἐκ τῶν μελῶν της δι’ ἑκάστην ἐκλογὴν χωριστά· ἡ δὲ ἐπιτροπὴ συντάσσει ἔκθεσιν, δι’ ἧς ἐπὶ τέλους προτείνει τὴν ἀπόῤῥιψιν ἢ παραδοχὴν τῶν ἐνστάσεων, πᾶς δὲ δόλος ἢ μεγάλη ἀμέλεια τῆς ἐπιτροπῆς ἤ τινὸς τῶν μελῶν της ἐπάγει προσωπικὴν ὑποχρέωσιν ἱκανοποιήσεως καὶ ἀποζημιώσεως τοῦ ἀδικηθέντος, ὡς ἀδικηθεὶς δὲ θεωρεῖται ἐπὶ μὲν παραδοχῆς τῆς ἐνστάσεως ὁ ἀδίκως ἀποβαλλόμενος τῆς Βουλῆς Βουλευτὴς, ἐπὶ δὲ ἀποῤῥίψεως οἱ προτείναντες τὰς ἀδίκως ἀποῤῥιφθείσας ἐνστάσεις. Κατὰ πᾶσαν περίστασιν περὶ τῆς ἀποζημιώσεως ἀποφαίνονται τὰ τακτικὰ δικαστήρια, δὲν δύναται δὲ νὰ ᾖναι ἡ ἀποζημίωσις οὔτε κατωτέρα τῶν 1000 δραχ. οὔτε ἀνωτέρα τῶν 3000 δραχμῶν.

§140ΠΟΛΛΟΙ. Αὐτὰ δὲν γίνονται.

§141ΖΕΡΒΑΣ. Ἐγὼ προτείνω νὰ προστεθῇ, ὅτι ὁ ἐνιστάμενος δύναται νὰ κάμῃ ἐνστάσεις καὶ εἰς τὴν Βουλήν.

§142ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Ῥοντήρη νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Ὁ Κ. Παπαμιχαλόπουλος προτείνει, ὅτι ἡ ἔνστασις γίνεται διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος, οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ὁ Κ. Ζέρβας προτείνει, ὅτι αἱ ἐνστάσεις δύνανται νὰ γίνωσι καὶ εἰς τὴν Βουλὴν, οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Τὸ ἄρθρον ἔχει ὡς ἑξῆς· «Πᾶσα κατὰ τοῦ ἐγκύρου τῆς ἐκλογῆς ἔνστασις παραδίδοται διὰ δικαστικοῦ κλητῆρος εἰς τὴν διοικητικὴν ἀρχὴν ἐντὸς πέντε ἡμερῶν ἀπὸ τῆς ἀνακηρύξεως τῶν ἐκλεχθέντων· αὕτη δὲ πέμπει τὰς ἐνστάσεις ταύτας ἄνευ ἀναβολῆς εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν διὰ νὰ παραπεμφθῶσι καὶ αὗται εἰς τὴν Βουλήν. Δύνανται δὲ αἱ τοιαῦται ἐνστάσεις νὰ ὑποβληθῶσιν καὶ εἰς τὴν Βουλήν». (θόρυβος).

§143ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Αὐτὰ εἶναι πράγματα τῆς δημοσίας τάξεως, δὲν πρέπει ν’ ἀποκλείωνται.

§144ΜΑΡΙΝΟΣ. Ἀλλ’ εἶναι καὶ τῆς δημοσίας τάξεως νὰ γνωρίζῃ τὸ Ἔθνος, ἐὰν ἔχῃ ἀντιπροσώπους ἤ ὄχι.

§145ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ. Ἡ προθεσμία νὰ ᾖναι μέχρι τῆς ἐνάρξεως τῶν ἐργασιῶν (θόρυβος.)

§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι λοιπὸν τὴν προσθήκην τοῦ Κ. Ζέρβα νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον ὅπως ἔχει μὲ τὴν προσθήκην τοῦ Κ. Παπαμιχαλοπούλου νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.

ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ηʹ.

Ποινικαὶ διατάξεις. Ἄρθρον 61. Δήμαρχοι, δημαρχικοὶ καὶ εἰδικοὶ πάρεδροι καὶ δημοτικοὶ σύμβουλοι, ἀμελοῦντες τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ὑπὸ τοῦ παρόντος Νόμου ἐπιβαλλομένων αὐτοῖς καθηκόντων, τιμωροῦνται ὑπὸ τῆς προϊσταμένης διοικητικῆς ἀρχῆς πειθαρχικῶς διὰ προστίμου, μηδὲ ἥσσονος τῶν δραχ. 50, μηδὲ μείζονος τῶν 100. Μετὰ προηγουμένην δὲ πειθαρχικὴν ποινὴν τιμωροῦνται μὲ φυλάκισιν τριῶν μηνῶν μέχρι δύω ἐτῶν, ἐπάγουσαν καὶ πενταετῆ στέρησιν τῶν πολιτικῶν δικαιωμάτων των. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται πολλοί.)

§147ΠΟΛΛΟΙ. Ἔχομεν ἀντιῤῥήσεις, Κ. Πρόεδρε (θόρυβος).

§148ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἡ Συνέλευσις παρεδέχθη, ὅτι ἡ διοικητικὴ ἀρχὴ δύναται νὰ διορίζῃ ἀντιπροσώπους οἱ ὁποῖοι θὰ παρευρίσκωνται κατὰ τὴν διαλογήν· ἐὰν αὐτοὶ ἀπειθήσωσι πρέπει νὰ τιμωρῶνται (θόρυβος.)

§149ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ, Κ. Πρόεδρε, (θόρυβος) (διάφοροι διάλογοι ταραχώδεις.)

§150ΜΕΛΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀντὶ τοῦ ἀμελήσαντες, νὰ τεθῇ ἀπειθοῦντες.

§151ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ἀναγινώσκω τὸ ἄρθρον μὲ τὰς τροποποιήσεις.

ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ηʹ.

Ποινικαὶ διατάξεις. Ἄρθρον 61. Δήμαρχοι, δημαρχικοὶ καὶ εἰδικοὶ πάρεδροι, δημοτικοὶ σύμβουλοι, καὶ διοικητικοὶ ὑπάλληλοι ἀμελοῦντες τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ὑπὸ τοῦ παρόντος Νόμου ἐπιβαλλομένων αὐτοῖς καθηκόντων ἢ ἀπειθοῦντες, τιμωροῦνται ὑπὸ τῆς προϊσταμένης διοικητικῆς ἀρχῆς πειθαρχικῶς διὰ προστίμου, μηδὲ ἥσσονος τῶν δρ. 50, μηδὲ μείζονος τῶν 100. Μετὰ προηγουμένην δὲ πειθαρχικὴν ποινὴν τιμωροῦνται μὲ φυλάκισιν τριῶν μηνῶν μέχρι δύω ἐτῶν, ἐπάγουσαν καὶ πενταετῆ στέρησιν τῶν πολιτικῶν δικαιωμάτων των.

§152ΖΕΡΒΑΣ. Καὶ εἰς πάντα δημόσιον ὑπάλληλον, καλούμενον νὰ λάβῃ μέρος.

§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ἄρθρον 62. Οἱ κατὰ τὸ ἄρθρον 44 ὑπάλληλοι ἐπὶ τῆς ψηφοφορίας, ἀρνούμενοι νὰ ἐκπληρώσωσι τὴν ὑπὸ τῆς ἐφορευτικῆς ἐπιτροπῆς ἀνατεθεῖσαν αὐτοῖς ὑπηρεσίαν, τιμωροῦνται μὲ πρόστιμον μέχρι δραχμῶν ἑκατόν.

§154ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖος ἐπιβάλλει τὸ πρόστιμον, τὸ Δικαστήριον ἢ ἡ ἐπιτροπή;

§155ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ δικαστήριον. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ ἄρθρον νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Ἄρθρον 63. Οἱ ἐφημέριοι τῶν ἐκκλησιῶν, οἱ κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ παρόντος νόμου καλούμενοι πρὸς σύνταξιν τῶν προπαρασκευαστικῶν καταλόγων, ἀρνούμενοι τὴν ἐκπλήρωσιν τῆς ἀνατεθείσης αὐτοῖς ἐντολῆς, τιμωροῦνται ἐπὶ ἀπειθείᾳ μὲ τὴν ὑπὸ τοῦ ἄρθρου 164 τοῦ ποιν. νόμου ὁριζομένην ποινήν. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.— Ὁ Κ. Παπαμιχαλόπουλος προτείνει τὴν ἑξῆς προσθήκην ὡς ἄρθρον 64. Ἄρθρον 61. Τιμωροῦνται. 1) Μὲ φυλάκισιν 2–6 μηνῶν καὶ μὲ χρηματικὴν ποινὴν δρ. 200–500 οἱ ἐπιτετραμμένοι τὴν σύνταξιν καὶ τὴν ἐτησίαν ἀναθεώρησιν τῶν βουλευτικῶν καταλόγων δημοτικοὶ ὑπάλληλοι καὶ ἐφημέριοι, ἐὰν ἐν γνώσει καὶ ἐκ προθέσεως ἐγγράψωσιν ἐν τοῖς καταλόγοις ὡς ἐκλογεῖς μὴ ἔχοντας τὰ νόμιμα προσόντα, ἢ παραλείψωσι τὴν ἐγγραφὴν ἄλλων ἐχόντων ταῦτα μὲ φυλάκισιν δὲ τοὐλάχιστον δύω ἐτῶν καὶ μὲ χρηματικὴν ποινὴν δραχ. 1000, ἐὰν ἐγγράψωσι πρόσωπα ἰδανικὰ ὑπὸ πλαστὸν ὄνομα.

§156ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Αὐτὸς ὁ κατάλογος, Κύριε πρόεδρε, δὲν εἶναι τίποτε, ὑπόκειται εἰς ἀνάκρισιν (θόρυβος). Νομίζουν ὅτι ἂν τιμωρήσουν τὸν συντάξαντα, τότε γίνεται ὁ κατάλογος καλά: (θόρυβος). Ὅλα ταῦτα δὲν εἶναι σπουδαῖα πράγματα.

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναγνωσθεῖσαν.....

§158ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι· θὰ συζητήσωμεν.

§159ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Διὰ τοὺς οἰκτιρμοὺς τοῦ Θεοῦ, Κύριοι, τί πᾶτε νὰ κάμητε; Σπουδαῖος ἄνθρωπος ὡς ὁ Κ. Παπαμιχαλόπουλος δὲν ἤθελε φέρει τοιαύτην πρότασιν.

§160ΠΟΛΛΟΙ. Εἴμεθα σύμφωνοι.

§161ΚΑΤΣΙΚΑΠΗΣ. Παρακαλῶ δύο λέξεις.

§162ΠΟΛΛΟΙ. Εἶναι περιττόν.

§163ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναγνωσθεῖσαν προσθήκην νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται τρεῖς). Ἀπεῤῥίφθη. Ἀποῤῥίπτονται καὶ ὅλα αὐτὰ (ἔχει ἀνὰ χεῖρας καὶ τὰ ἑπόμενα ἐδάφια τῆς προσθήκης).

§164ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΙ. Ὄχι, ὄχι.

§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. «ἐδάφ. 2. Μὲ φυλάκισιν 1–3 μηνῶν καὶ μὲ χρηματικὴν ποινὴν δραχ. 100–300 τὰ μέλη τῆς ἐπὶ τῶν ἐνστάσεων καὶ ἀντιῤῥήσεων ἐπιτροπῆς καὶ ὁ γραμματεὺς αὐτῆς, ἐὰν ἀρνηθῶσι τὴν παραλαβὴν καὶ καταχώρησιν ἐν τῷ οἰκείῳ πρωτοκόλλῳ τῶν γενομένων ἐνστάσεων καὶ ἀντιῤῥήσεων. Οἱ παραδεχόμενοι νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ ὀλιγώτεροι). Ἀπεῤῥίφθη.

§166ΠΟΛΛΟΙ (ἀριστερόθεν). Ὄχι, δὲν ἀπεῤῥίφθη, ἐρωτήσατε τὸ ἀνάπαλιν.

§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ μὴ παραδεχόμενοι τὸ ἐδάφιον 2ον τῆς προσθήκης νὰ ἐγερθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Ἄρα ἀπεῤῥίφθη. 3) Μὲ φυλάκισιν 6 μηνῶν μέχρις ἑνὸς ἔτους καὶ μὲ χρηματικὴν ποινὴν δραχ. 400–800, τὰ μέλη τῆς ἐπὶ τῆς ἐκδικάσεως τῶν δοθεισῶν ἐνστάσεων καὶ ἀντιῤῥήσεων ἐπιτροπῆς, ἐὰν ἐν γνώσει καὶ ἐκ προθέσεως διατάξωσι τὴν ἐν τοῖς καταλόγοις ἐγγραφὴν ἐκλογέων ἀνικάνων ἢ τὴν διαγραφὴν τοιούτων ἱκανῶν, μὲ φυλάκισιν δὲ τοὐλάχιστον δύο ἐτῶν καὶ μὲ χρηματικὴν ποινὴν δραχ. 1000, ἐὰν διατάξωσι τὴν ἐγγραφὴν προσώπων ἰδανικῶν ὑπὸ πλαστὸν ὄνομα.

§168ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Ζητῶ τὸν λόγον, Κ. Πρόεδρε, εἶμαι ὑπέρ.

§169Γ. ΡΟΥΦΟΣ. Ἂς ὁμιλήσῃ ἕνας ὑπὲρ καὶ ἕνας κατά.

§170ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Ὁ προτείνων, Κύριοι, ἔχει εἰδικὴν διάταξιν, διὰ τῆς ὁποίας προβλέπεται, ὅτι τιμωρεῖται ἡ ἐπὶ τῶν ἐνστάσεων ἐπιτροπή, ἂν ἐν γνώσει καὶ ἐκ προθέσεως ἐγγράψῃ εἰς τοὺς καταλόγους πολλοὺς ἀνικάνους. Δικαιότερον πρᾶγμα ἀπὸ αὐτὸ δὲν εἶναι ἄλλο. Ἡ πεῖρα, Κύριοι, μᾶς ἐδίδαξεν· εἴδομεν εἰς τὰς ἐκλογὰς ὅτι παιδιὰ τὰ ὁποῖα δὲν ἔφερον τὴν ἡλικίαν τῶν 10 ἐτῶν, τὰ ὁποῖα ἐσπούδαζον εἰς τὰ ἀλληλοδιδακτικὰ σχολεῖα, οἱ δήμαρχοι καὶ αἱ ἐπιτροπαὶ τὰ εἶχον ἐγγράψει εἰς τοὺς καταλόγους, ἐξήρχοντο ἀπὸ τὸ σχολεῖον καὶ ἐψηφοφόρουν. Αὐτὸ τὸ κακὸν πρέπει νὰ προληφθῇ εἰς τὸ μέλλον, καὶ ὅσοι θελήσουν νὰ ὑποστηρίξουν τὸ ἐναντίον τοὺς λέγω ἀπὸ τοῦδε, ὅτι ἦσαν καὶ θέλουν νὰ ἦναι καλπονοθευταί. Προτείνω λοιπὸν τὴν τελείαν παραδοχὴν αὐτῆς τῆς διατάξεως.

§171ΖΕΡΒΑΣ. Νομίζω, Κ. Πρόεδρε, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη θὰ δικάσῃ ἐνστάσεις διαγραφομένας καὶ δὲν εἶναι ἔργον τῶν χειρῶν της ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον θὰ δικάσῃ. Δεύτερον ἡ ἐπιτροπὴ δὲν εἶναι τελεσίδικος, πᾶσα ἀπόφασις αὐτῆς ὑπάγεται εἰς ἔφεσιν. Ὅταν εἰς τὸ παρελθὸν ἔκαμναν τοιαύτας καταχρήσεις αἱ ἐπιτροπαί, ἦσαν ἐκτελεσταὶ αἱ ἀποφάσεις των· ἀλλ’ ἤδη αἱ ἀποφάσεις αὐτῶν ὑπάγονται εἰς τὴν ἐκδίκασιν τῶν Πρωτοδικείων, καὶ ἑπομένως αἱ ἀποφάσεις των δὲν εἶναι τελεσίδικοι. Ἀλλοίμονον ἐὰν παραδεχθῇ αὐτὸ τὸ ἄρθρον. Ποῖος θὰ γίνῃ ἐπιτροπή; Ὅλας τὰς ἀποφάσεις της θὰ τὰς κατηγορήσουν, ὅτι ἔγιναν ἐκ προθέσεως κακῆς.

§172ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὅταν φοβοῦνται τὰς ποινάς, ἢ δὲν εἶναι εἰλικρινεῖς, ἢ εἶναι συνειθισμένοι εἰς καλπονοθεύσεις. Ἂν θέλωμεν νὰ ἔχωμεν ἐκλογὰς πραγματικὰς καὶ εἰλικρινεῖς, πρέπει νὰ ἐπιβάλλωμεν ποινὰς εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι εἶναι ἐπιτετραμμένοι ἐπὶ τῶν ἐκλογῶν θέλω νὰ τιμωρῆται ἡ ἐπιτροπή, ἐὰν ἐν γνώσει καὶ ἐν προθέσει δὲν διατάξῃ νὰ ἐγγραφῇ εἰς τὸν κατάλογον ὁ Κ. Μεσσηνέζης, ὅστις ὁμολογουμένως εἶναι ἡλικίας 50 ἐτῶν, καὶ τὸν χαρακτηρίζει 15, ἐὰν ἐν γνώσει διέταξε νὰ ἐγγραφῇ δύω ἐτῶν παιδί· εἶναι λοιπὸν ἡ πρότασις τοιαύτη ὁποίαν τὴν παρουσιάζει ὁ Κ. Ζέρβας, λέγουν, ὅτι ὑπάρχει τὸ δικαίωμα τῆς ἐφέσεως, καὶ ἂν δὲν κάμῃ χρῆσιν εἷς διάδικος πρέπει νὰ μένῃ ἡ ἀπόφασις τῆς ἐπιτροπῆς; Ἡ πρότασις λοιπὸν θέλει νὰ προλάβῃ καταχρήσεις, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἀπὸ τοῦ νὰ ἐξακολουθοῦν νὰ λαμβάνωσιν χώραν.

§173ΜΕΛΕΤΟΠΟΥΛΟΣ. Συμφωνῶ πληρέστατα μὲ τὸν Κ. Ζέρβαν, ὅτι αὐτὴ ἡ ἐπιτροπὴ δικάζει ἐπὶ τῇ βάσει τῶν μαρτυριῶν καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὰς ἡλικίας, μήπως ὑπάρχουν ληξιαρχικὰ βιβλία, τὰ ὁποῖα βεβαιώνουν τὴν ἡλικίαν ἑκάστου;

§174ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετά, ἐφωτίσθημεν.

§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ τρίτον ἐδάφιον τῆς προσθήκης τοῦ Κ. Παπαμιχαλοπούλου νὰ ἐγερθῶσιν.

§176ΠΟΛΛΟΙ (ἀριστερόθεν ἐγειρόμενοι ὑπὲρ τοὺς 20). Δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως.

§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἕνα ὀνομαστικὸν κατάλογον. Οἱ παραδεχόμενοι τὸν τρίτον §ον τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Παπαμιχαλοπούλου λέγουσιν ναί, οἱ μὴ παραδεχόμενοι λέγουσιν ὄχι, Γίνεται ψηφοφορία κατ’ ὀνομαστικὴν κλῆσιν.

§178ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις δὲν εἶναι ἐν ἀπαρτίᾳ, ἐψηφοφόρησαν 185. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις (ὥρα 5 παρὰ ¼ Μ. Μ.)

Ὁ Πρόεδρος

Ι. Λ. ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ.

Οἱ Γραμματεῖς Ν. Βαρβιτζιώτης, Γ. Πετρούλιας, Α. Νικολαΐδης.