Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Β ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ› Sitting 197

1863.12.24

1,016 rows · 8,572 words · 48 turns

Date
1863.12.24
Presidency
Α. ΜΩΡΑΪΤΙΝΗ
Period
Β ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
Session
—
Source
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ, VOLUME Δ (1863)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΡϞΖʹ.

Τῆς 24 Δεκεμβρίου 1863.

(Τρίτη).

(Ἕκτακτος).

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου εὑρεθείσης πλήρους τῆς Συνελεύσεως, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προτεραίας συνεδριάσεως.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Ἀντ. Μαυρομιχάλης ἔχει τὸν λόγον διὰ νὰ κάμῃ μίαν ἐπερώτησιν.

§2ΑΝΤ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἤθελον ἀποτείνει μίαν ἐπερώτησιν εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως συνεπῶς πρὸς τὴν ὁμιλίαν, τὴν ὁποίαν ἔκαμα εἰς μίαν τῶν τελευταίων συνεδριάσεων περὶ τῶν αἰτίων, ἅτινα ἐπροκάλεσαν τὴν ἀπομάκρυνσιν τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν καὶ τὸν διορισμὸν νέου. Τὰ αἴτια, καθὼς ὁ Κύριος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ὑπέβαλεν εἰς τὴν Συνέλευσιν, τὰ ὁποῖα ἐπέφερον τὴν ἀποχώρησιν τοῦ Κ. Σμόλεντς, ἐπροκαλέσθησαν ἀπὸ τὴν τοποθέτησιν τοῦ στρατοῦ, κατὰ τὴν ἀγόρευσιν τοῦ Κ. Προέδρου. Τὰ ἀμφισβητούμενα πρόσωπα, κατ’ ἄλλους ἦσαν 20, κατ’ ἄλλους 16. Θέλω νὰ ἐρωτήσω τὴν Κυβέρνησιν, ἂν κατὰ συνταγματικὸν καθῆκον εἰς τὸν νέον ὑπουργὸν, ὁ ὁποῖος προσεκλήθη νὰ ἀναπληρώσῃ τὴν θέσιν τοῦ ἀποχωρήσαντος, ὁ πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἔθεσεν ὅρον τῆς εἰσόδου του εἰς τὸ ὑπουργεῖον τὴν ἐπανόρθωσιν τῶν αἰτίων, τὰ ὁποῖα ἐπροκάλεσαν τὸν ἀποχωρισμὸν τοῦ ὑπουργοῦ, καὶ κατὰ συνέπειαν ἂν ὁ νέος ὑπουργὸς ἀνέλαβε τὴν ὑποχρέωσιν νὰ διορθώσῃ τὰ αἴτια ταῦτα. Κύριοι, προβαίνω εἰς τὴν ἐπερώτησιν ταύτην, διότι εἷς ἐκ τῶν μᾶλλον ἀδικηθέντων κατὰ τὴν τοποθέτησιν ἀγωνιστὴς τοῦ 1821, ἐπαναστάτης τοῦ 1862, διατελέσας ἐντίμως εἰς ὑπηρεσίαν τοῦ στρατοῦ ἐπὶ 30 καὶ πλέον ἔτη, ἐτέθη ἐκτὸς τῶν τάξεων τοῦ στρατοῦ· οὗτος εἶναι ὁ ταγματάρχης Κ. Ἀμπελᾶς. Ὁ ἀξιωματικὸς αὐτὸς, παρουσιασθεὶς εἰς τὸν νέον ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ἔλαβεν ἀπάντησιν, ὅτι τὰ ἔργα τοῦ προκατόχου του τὰ θεωρεῖ ἱερὰ, καὶ κατὰ συνέπειαν δὲν δύναται οὔτε κατὰ κεραίαν νὰ μεταλλάξῃ τὴν τοποθέτησιν. Ἐπειδὴ οἱ λόγοι, οἱ προκαλέσαντες τὸν ἀποχωρισμὸν τοῦ Κ. Σμόλεντς, ἦσαν λόγοι ἐπὶ τῆς τοποθετήσεως, διότι κατὰ τὴν φράσιν, τὴν ὁποίαν ὁ πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν, ὅτι ἡ τοποθέτησις ἦτο ἄδικος, ἀντιπολιτικὴ, παράλογος, λέγω, ὅτι ἂν αὐτὴ ἡ τοποθέτησις ἡ τοσοῦτον ἐξυβρισθεῖσα παρὰ τοῦ προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, καὶ προκαλέσασα τὴν ἀποχώρησιν τοῦ Κυρίου Σμόλεντς, πρόκειται νὰ θεωρηθῇ ὡς ἱερὰ καὶ ἀμετάβλητος καὶ οὔτε κατὰ κεραίαν μεταβλητὴ, ὡς εἶπεν ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν, παρακαλῶ τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως εἰς μίαν τῶν προσεχῶν συνεδριάσεων νὰ μᾶς εἴπῃ ἂν πρόκειται νὰ μεταβάλῃ τὴν ἄλογον τοποθέτησιν, ἢ νὰ τὴν διατηρήσῃ κατὰ κεραίαν, ὡς ὁ Κύριος ὑπουργὸς εἶπεν.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποίαν ἡμέραν ὁρίζει ἡ Συνέλευσις.

§4ΠΟΛΛΟΙ. Τὴν παρασκευήν.

§5ΕΤΕΡΟΙ. Τὴν δευτέραν.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν Παρασκευὴν νὰ σηκωθῶσιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Μένει λοιπὸν ἡ Δευτέρα.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τὸν λόγον ὁ Κύριος Ζαΐμης.

§8ΖΑΪΜΗΣ. Κύριοι, θέλω εἶσθαι ὅσον εἶναι δυνατὸν λίαν σύντομος, διότι ἡ χθεσινὴ συζήτησις ἐξήντλησε τὴν ὑπομονήν σας, καθόσον χθὲς ἡ Συνέλευσις ἀπέδειξεν ἀληθῶς ὑπομονὴν ἀξίαν τῶν μαρτυρικῶν χρόνων τοῦ χριστιανισμοῦ. Ἔρχομαι ἑπομένως, Κύριοι, νὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν εὐμένειάν σας, μετὰ τῆς ὁποίας μὲ ἐτιμήσατε πάντοτε, ὁσάκις, ἂν καὶ λίαν σπανίως, ἔλαβον τὸν λόγον. Δὲν ἐπιθυμῶ, Κύριοι, οὔτε μοὶ εἶναι δυνατὸν νὰ παρακολουθήσω τὴν σειρὰν τῶν λόγων τινῶν, ἐκ τῶν προλαλησάντων ἐντίμων πληρεξουσίων· οὐδόλως δὲ σκοπὸν ἔχω νὰ κάμω ἐκδρομάς τινας, αἱ ὁποῖαι χθὲς ἔλαβον χώραν, καὶ αἱ ὁποῖαι, σᾶς τὸ λέγω εἰλικρινῶς, μοὶ ἐνεποίησαν πολλὴν λύπην. Διαπραγματευόμενος περὶ τοῦ προκειμένου ζητήματος, θέλω ἀπομακρυνθῆ πάσης προσωπικότητος καὶ παντὸς διαπληκτισμοῦ. Τὸ συνταγματικὸν πολίτευμα, Κύριοι, εἶναι πολίτευμα συζητήσεων καὶ διαφωτισμοῦ, τὸ δὲ βῆμα τοῦτο πρέπει νὰ ᾖναι βῆμα ἀληθείας, κοσμιότητος καὶ συνέσεως. Ἂν δὲ τὸ βῆμα τοῦτο τοῦ δήμου, πρόκειται νὰ μὴ ᾖναι τοιοῦτον, τὸ κατ’ ἐμὲ, Κύριοι, προτιμῶ μυριάκις νὰ μὴ ὑπάρχῃ. Πόῤῥω λοιπὸν πάσης ἀμετροεπείας εἰσέρχομαι εἰς τὴν ἐξέτασιν τῆς σπουδαίας προτάσεως τοῦ Κ. Βαλτινοῦ, ἂν πρέπῃ νὰ προβῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ πολιτεύματος, καὶ τῶν μετ’ αὐτοῦ συναπτομένων ὀργανικῶν νόμων, ἢ ἂν πρέπῃ νὰ ἀναμένωμεν τὴν ἔλευσιν τῶν ἀντιπροσώπων τῶν Ἰονίων. Ὅταν ὁ ἔντιμος πληρεξούσιος τοῦ Βάλτου, Κύριος Βαλτινὸς, παρουσίασε τὴν πρότασιν ταύτην, ἐδίσταζον νὰ ἐννοήσω τοὺς λόγους, οἵτινες τὴν ἐπροκάλεσαν. Εἷς ἔντιμος φίλος μου ἰδιαιτέρως κατὰ τὴν χθεσινὴν συνεδρίασιν μοὶ εἶπεν, ὅτι ὁ ἰσχυρότερος λόγος τοῦ Κ. Βαλτινοῦ εἶναι οἱ φόβοι, οἱ ὁποῖοι ἐπεκράτουν εἰς τὸν νοῦν του περὶ τῆς διαλύσεως τῆς Συνελεύσεως, καὶ περὶ τῆς ἀποκρούσεως τῶν συνταγματικῶν θεσμοθεσιῶν. Ἐδίστασα νὰ πιστεύσω τὴν διαβεβαίωσιν ταύτην τοῦ φίλου μου, ἀλλ’ ἡ συζήτησις μοὶ ἀπέδειξεν, ὅτι ἐκ τῶν προτέρων ὁ φίλος μου οὗτος ἐγνώριζε τοὺς λόγους τούτους. Ἀληθῶς, Κύριοι, ὅταν ὁ στωμύλος γεννήτωρ τῆς προτάσεως ταύτης ἦλθεν ἐπὶ τοῦ βήματος, δύω κυρίως λόγους ἐξέθηκε πρὸς ὑποστήριξιν τῆς προτάσεώς του, τοὺς ἑξῆς· Πρῶτον λόγον εἶπεν, ὅτι συνωμοσίαι τεκταίνονται διὰ ν’ ἀποκρουσθῇ τὸ συνταγματικὸν πολίτευμα, καὶ ὅτι ἐνέργειαι γίνονται πρὸς διάλυσιν τῆς Συνελεύσεως· οὗτος, Κύριοι, ἦτο ὁ πρῶτος λόγος, τὸν ὁποῖον ὁ Κύριος Βαλτινὸς ἐξέθηκεν εἰς τὴν χθεσινήν του ἀγόρευσιν· δεύτερον λόγον, Κύριοι, ἐπέφερε τὸ ἀσυμβίβαστον τῆς ὑπάρξεως συντακτικῆς Συνελεύσεως μετὰ τῆς ὑπάρξεως συνταγματικῆς μοναρχίας. Ἐνέργειαι γίνονται, σᾶς εἶπε, διὰ νὰ ἀποκρουσθῶσιν αἱ συνταγματικαὶ θεσμοθεσίαι ἀπὸ τῆς Ἑλλάδος. Ἐπιτρέψατέ μοι, Κύριοι, νὰ μὴ πιστεύσω τὴν ὕπαρξιν τοιούτων ἐνεργειῶν· δὲν τὰς πιστεύω, διότι φρονῶ, ὅτι οὐδεὶς εἶναι τόσον μωρὸς, ὥστε νὰ νομίσῃ ὅτι ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ΙΘʹ. αἰῶνος, ἐν τῷ μέσῳ τῆς γενικῆς τάσεως τῶν ἐθνῶν πρὸς τὴν σεμνὴν καὶ σώφρονα ἐλευθερίαν, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ εὕρῃ ὀπαδοὺς εἰς τὸν τόπον αὐτὸν διὰ νὰ ἀποκρούσωσι τὰς συνταγματικὰς ἐλευθερίας, καὶ νὰ θεμελιώσωσιν ἀπόλυτον σύστημα εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἥτις καὶ ὑπὸ ξένον ζυγὸν εὑρισκομένη ἀπελάμβανε, Κύριοι, συνταγματικὰς ἐγγυήσεις τοὐλάχιστον ὡς πρὸς τὴν φορολογίαν αὐτῆς. Δὲν πιστεύω λοιπὸν, ὅτι ὁ λόγος οὗτος δύναται, Κύριοι, νὰ θεωρηθῇ σπουδαῖος. Σᾶς εἶπε πρὸς τούτοις, ὅτι ἐνέργειαι γίνονται πρὸς διάλυσιν τῆς Συνελεύσεως. Τὰς ἐνεργείας ταύτας, πιστεύσατε, δὲν τὰς φοβοῦμαι, καὶ δὲν τὰς φοβοῦμαι, Κύριοι, διὰ τὸν ἑξῆς λόγον. Αἱ ἐνέργειαι αὗται, σᾶς εἶπε, γίνονται ἐκ μέρους τινῶν δυσηρεστημένων κατὰ τῆς καταστάσεως τῆς σημερινῆς· ἀλλ’ αἱ ἐνέργειαι αὗται μένουσιν ἄνευ ἀποτελέσματος ἀπέναντι τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ· ἐστὲ πεπεισμένοι, ὅτι ὁ λαὸς αὐτὸς ἔχει καὶ πατριωτισμὸν μέγαν, καὶ εὐθύτητα κρίσεως· καὶ ὅταν λέγω λαὸν, Κύριοι, δὲν ἐννοῶ, οὔτε τοὺς μικροὺς σπουδάρχας τῶν ἐπαρχιῶν, οὔτε τὸ σμῆνος τῶν ἐπαιτούντων θέσεις· ἐννοῶ λαὸν, τὴν τάξιν τῶν πολιτῶν ἐκείνων, ἥτις διὰ τῆς ἐργασίας της συντηρεῖ καὶ ἑαυτὴν καὶ τὴν πολιτείαν, ἐννοῶ, τὸν φορολογούμενον λαόν. Ἐνέργειαι τοιαῦται, πεισθῆτε, ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ λάβωσι χώραν παρὰ τῷ λαῷ αὐτῷ. Εἰς τὴν τάξιν τῶν πολιτῶν αὐτῶν δύο αἰσθήματα προεδρεύουν, ἡ ἀγάπη πρὸς τὴν νέαν Βασιλείαν, καὶ ἡ ἀγάπη τῆς συντηρήσεως. Ὁ ἑλληνικὸς λαὸς, Κύριοι, ἐστὲ πεπεισμένοι, ὅτι ἔχει ἀρκετὴν κρίσιν, ἵνα πεισθῇ, ὅτι ἡ Συνέλευσις αὐτὴ, ἂν καὶ πολλάκις παρεξετράπη, προσήνεγκεν ὅμως μεγάλας ὑπηρεσίας εἰς τὴν πατρίδα, καὶ ὅτι ἡ παρουσία αὐτῆς εἶναι ἀναγκαία καὶ διὰ τὴν Βασιλείαν καὶ διὰ τὴν συντήρησιν. Τοιαῦται λοιπὸν ἐνέργειαι, πρὸς διάλυσιν τῆς Συνελεύσεως, εἶναι ἀδύνατον, κατὰ τὴν γνώμην μου τοὐλάχιστον, νὰ πραγματοποιηθῶσι, διότι δὲν θέλουσι λάβει ἀντήχησιν ἐν τῷ Ἑλληνικῷ λαῷ, ὅστις καὶ διὰ τὸν πατριωτισμόν του, καὶ διὰ τὴν εὐθυτάτην κρίσιν του, πάντοτε διεκρίθη. Ἀλλὰ, σᾶς λέγουν, ὅτι ἐφημερίδες τινὲς ἐπιπίπτουσι δριμεῖαι κατὰ τῆς Συνελεύσεως. Καὶ τί σημαίνει τοῦτο, Κύριοι; ἡ ἐλευθερία τοῦ τύπου πρέπει νὰ ᾖναι ἀπόλυτος; Ἡ ἐλευθερία τοῦ τύπου, ἂν καὶ πολλάκις ἀποπλανᾶται, τιμωρεῖται· διότι εἰς τὴν ἀποπλάνησίν της ἐγκαταλιμπάνεται ἀπὸ τὴν ἐθνικὴν συνείδησιν. Δὲν νομίζω λοιπὸν, ὅτι ἔπραξαν καλῶς οἱ ἔντιμοι συνάδελφοί μου, οἵτινες ἠθέλησαν νὰ παραστήσωσι τὴν Συνέλευσιν ὡς κατηγορούμενον, καὶ νὰ τὴν θέσωσιν ἐπὶ τοῦ θρανίου τοῦ ἀπολογουμένου· ἡ ἐθνικὴ Συνέλευσις εὑρίσκεται εἰς ἀρκετὰ ὑψηλὴν θέσιν διὰ νὰ μὴ ἔχῃ ἀνάγκην νὰ ἀπαντήσῃ εἰς τὰς κρίσεις ἐφημερίδων τινῶν. Ἄλλως τε, Κύριοι, σᾶς ὁμολογῶ εἰλικρινῶς τὴν γνώμην μου, δὲν ἐπιθυμῶ νὰ κωλύωμεν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ τύπου. Καὶ ἐπὶ τοῦ παρελθόντος συστήματος πολλάκις, ὅτε εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ἦμαι βουλευτὴς, ὑπερασπίσθην τὸν τύπον, καὶ δὲν τὸν ὑπερασπίσθην λόγῳ δημοκοπίας, τὸν ὑπερασπίσθην, διότι ἔχω τὴν ἀκράδαντον πεποίθησιν, ὅτι ἡ ἐλευθερία τοῦ τύπου πρέπει νὰ ᾖναι ἀπόλυτος. Καὶ, Κύριοι, εἶμαι τοσοῦτον λάτρης τῆς ἐλευθερίας τοῦ τύπου, ὥστε καὶ αὐτὴν τὴν ἀκολασίαν ἠδυνάμην νὰ ἀποδεχθῶ, ἐὰν δὲν ἔβλαπτε, ἐὰν δὲν κατέστρεφε καὶ οὐδετέρωνε τὴν δύναμιν τῆς ἐλευθεροτυπίας. Ἡ ἐλευθερία τοῦ τύπου ἐθεωρήθη εἰς τὴν ἑσπερίαν Εὐρώπην ὡς μία τετάρτη ἐξουσία· ἀφήσατε τὸν τύπον ἐλεύθερον νὰ γράφῃ· ἂν, Κύριοι, ἀδίκως γράφῃ καθ’ ἡμῶν, θέλει, ὡς εἶχον τὴν τιμὴν νὰ σᾶς εἴπω, ἐγκαταλειφθῆ ὑπὸ τῆς ἐθνικῆς συνειδήσεως· ἀφήσατέ τον, καὶ εἰς τὰς κατακρίσεις αὐτοῦ ἀντιθέσατε οὐχὶ ἀντεγκλήσεις κατὰ τῶν δημοσιογράφων, ἀντιθέσατε τὰς πράξεις σας. Οἱ λόγοι λοιπὸν, οἱ ὁποῖοι ἐξετέθησαν πρὸς παραδοχὴν τῆς προτάσεως τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ, οἱ λόγοι οἱ ἐσωτερικοὶ δέν μοι φαίνονται ἰσχυροί. Ἀλλὰ σᾶς λέγουν, ὅτι ὁ πολιτικὸς ὁρίζων τῆς Εὐρώπης καλύπτεται ὑπὸ ζοφερῶν νεφῶν, ὅτι ὁ πόλεμος ἐπίκειται, καὶ ὅτι εἰς τὴν ἀνατροπὴν, τὴν ὁποίαν θέλει φέρει ὁ Εὐρωπαϊκὸς αὐτὸς πόλεμος, εἶναι πολὺ πιθανὸν νὰ ἀνατραπῇ καὶ ἡ ὕπαρξις τῆς Συνελεύσεως αὐτῆς. Τὸ κατ’ ἐμὲ, κύριοι, δὲν ἔχω οὔτε ἀρκετὰς γνώσεις, οὔτε ἀρκετὰ μέσα, διὰ νὰ εἰσδύσω εἰς τὴν διάνοιαν τῶν μοναρχῶν, οἵτινες κρατοῦν εἰς τὰς χεῖράς των τὰς τύχας τοῦ κόσμου, διὰ νὰ ἀποφανθῶ ἂν θὰ γείνῃ πόλεμος, ἢ ἂν θὰ διατηρηθῇ ἡ εἰρήνη. Ἐννοεῖτε δὲ καλῶς, κύριοι, ὅτι καὶ ἂν ἀποφανθῶ κατὰ τοῦ πολέμου ἢ ὑπὲρ τοῦ πολέμου, οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν θέλει μὲ πιστεύσει, ἀλλ’ ἕκαστος ἐξ ὑμῶν θέλει ἁπλῶς ὑπομειδιάσει εἰς τὴν ἀκρόασιν τοῦ αὐθεντικοῦ τούτου δόγματός μου. Ἀλλὰ ἐπὶ μίαν στιγμὴν, ἀποδέχομαι, ὅτι θὰ γείνῃ πόλεμος, ἀποδέχομαι δηλαδὴ τὴν γνώμην τοῦ κυρίου Βαλτινοῦ· ἂν εἰς τὰς ἀποφάσεις τῆς θείας προνοίας ᾖναι ἐγγεγραμμένον εἰς τὸν Εὐρωπαϊκὸν πόλεμον νὰ λάβῃ μέρος καὶ ἡ Ἑλλὰς, νομίζετε ὅτι αἱ ἐλευθερίαι ἡμῶν θέλουσι πάθει; κατ’ οὐδένα λόγον δὲν τὸ πιστεύω· καὶ δὲν τὸ πιστεύω, διότι ἔχω πεποίθησιν εἰς τὴν ἁγνότητα καὶ τὴν ἠθικὴν τοῦ ἐκλεκτοῦ τῶν Ἑλλήνων· καὶ διότι κατὰ τὴν περίστασιν ταύτην ἡ Ἑλλὰς δὲν θὰ μείνῃ ἄνευ συντάγματος. Ἂν ἕνας Εὐρωπαϊκὸς πόλεμος ἤθελεν ἀνατρέψει τὴν ὕπαρξιν τῆς Συνελεύσεως αὐτῆς, ὁ τόπος θέλει ἔχει πολίτευμα πάντοτε· τὸ πολίτευμα δὲ τοῦτο εἶναι τὸ πολίτευμα τοῦ 1844. Ἡμεῖς δι’ ἀποφάσεώς μας ἐκηρύξαμεν τὸ σύνταγμα τοῦτο ἰσχύον μέχρι τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νέου πολιτεύματος· λοιπὸν καὶ εἰς μίαν τοιαύτην ἔκτακτον περίστασιν, τὴν ὁποίαν δὲν ἀποδέχομαι, παρὰ ἐπὶ μίαν στιγμὴν πρὸς χάριν τοῦ κυρίου Βαλτινοῦ ἐκλαμβάνων ὡς ἐφικτὴν, εἰς τοιαύτην περίστασιν, κύριοι, αἱ ἐλευθερίαι τοῦ τόπου δὲν θὰ κινδυνεύσωσι. Δὲν βλέπω λοιπὸν οὔτε τὸν λόγον τὸν ἐξωτερικὸν συνηγοροῦντα ὑπὲρ τῆς παραδοχῆς τῆς προτάσεως τοῦ κυρίου Βαλτινοῦ· ὁ δεύτερος λόγος μοὶ φαίνεται ἀληθῶς σπουδαῖος· ὁ κύριος Βαλτινὸς σᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ ὕπαρξις μιᾶς ἐπαναστατικῆς Συνελεύσεως εἶναι ἀσυμβίβαστος μὲ τὴν ὕπαρξιν μιᾶς συνταγματικῆς μοναρχίας. Ἀληθῶς, κύριοι, ἡ σημερινὴ κατάστασις τῆς Ἑλλάδος δὲν εἶναι ἁρμονικὴ, δὲν εἶναι ὁμαλή· εἶναι ἔκρυθμος, διότι ἀληθῶς μὲν ἡ Συνέλευσις ἐχορήγησεν εἰς τὸν Βασιλέα ὅλας τὰς προνομίας τὰς παρομαρτούσας εἰς τὸ βασιλικὸν ἀξίωμα· ἀλλ’ ἡ Συνέλευσις αὐτὴ δὲν εἶναι ἁπλῶς βουλὴ, εἶναι νομοθετικὸν σῶμα καὶ συντακτικὸν συγχρόνως· τοῦτο βεβαίως εἶναι ἀνώμαλον καὶ ἔκρυθμον, καὶ ἀνάγκη σπουδαία τοῦ τόπου εἶναι νὰ εἰσέλθωμεν τὸ ταχύτερον εἰς τὴν ὁμαλὴν, εἰς τὴν ἁρμονικὴν, εἰς τὴν τακτικὴν ὁδὸν τοῦ Συντάγματος, ἐξ οὗ δυνάμεθα νὰ προσδοκῶμεν τὴν ἐπὶ τὰ βελτίω πρόοδον τοῦ τόπου. Ἀλλὰ, κύριοι, ἀπέναντι ἑνὸς μεγάλου πολιτικοῦ συμφέροντος, ἀπέναντι, λέγω, τοῦ συμφέροντος τούτου, πρέπει νὰ ἀνεχθῶμεν τὴν ἐπ’ ὀλίγον ὕπαρξιν τῆς ἐκρύθμου ταύτης καταστάσεως. Μετ’ ὀλίγον ἡ Ἑλλὰς θέλει προσθέσει βεβαίως εἰς τὸ στέμμα τοὺς ἑπτὰ ὡραίους ἀδάμαντας τοῦ Ἰονίου, καὶ περὶ τούτου ἔχω πλήρη πεποίθησιν· οὐδόλως, κύριοι, ἀμφιβάλλω, ὅτι ἡ πολιτικὴ τῆς προστάτιδος τῆς Ἰονίου Δυνάμεως, ἐναντίον τῆς ὁποίας ἐῤῥίφθησαν λόγοι τινὲς μὴ εὐλαβεῖς, ὅτι θέλει πραγματοποιήσει τὴν ὑπόσχεσιν ταύτην, τὴν ὁποίαν μᾶς ἔδωκε· καὶ ἐπιτρέψατέ μοι, κύριοι, μικρὰν ἐκδρομὴν, ἐπιτρέψατέ μοι νὰ ἐπαναλάβω, ὅ,τι καὶ ἄλλοτε ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου εἶπον· καὶ ἄλλοτε, εἰς σπουδαίαν συζήτησιν πληρεξούσιοι, τῶν ὁποίων ἀναγνωρίζω καὶ τὸν πατριωτισμὸν καὶ τὰ ἁγνὰ αἰσθήματα, ἐν τῇ ἐξάψει τοῦ λόγου των ἔῤῥιψαν ψυχράς τινας λέξεις κατὰ δύω ἄλλων εὐεργετίδων Δυνάμεων. Καὶ τότε, Κύριοι, παρετήρησα εἰς τὴν Συνέλευσιν πόσον εὐλαβεῖς πρέπει νὰ ἤμεθα ὅταν ὁμιλῶμεν περὶ τῶν τοιούτων Δυνάμεων. Ὅ,τι, εἶπον τότε, τὸ ἐπαναλαμβάνω καὶ σήμερον, καὶ νομίζω, ὅτι, ὅταν πρόκειται περὶ τῆς πολιτικῆς μιᾶς εὐεργέτιδος Δυνάμεως, πρέπει νὰ ἤμεθα λίαν εὐλαβεῖς περὶ τὰς ἐκφράσεις μας. Δὲν πρέπει δὲ ἀδίκως νὰ καταγγέλλωμεν μίαν Δύναμιν, ὅτι δὲν ἐξετέλεσε τὴν ὑπόσχεσίν της· τὸ κατ’ ἐμὲ, Κύριοι, ἔχω πεποίθησιν, ὅτι αἱ ὑποσχέσεις αὗται ἐξετελέσθησαν· διότι ποῖαι ὑποσχέσεις ἐδόθησαν; ἐδόθη ὑπόσχεσις ἐκ μέρους τῆς Ἀγγλίας· ἡ ἑξῆς· ἐὰν ἀποδεχθῶμεν τὸ συνταγματικὸν πολίτευμα καὶ ἐκλέξωμεν συνταγματικὸν Βασιλέα, μᾶς εἶπεν ἡ Ἀγγλία, θέλω παρακαλέσει τοὺς κατοίκους τῆς Ἑπτανήσου ν’ ἀποφανθῶσιν, ἐὰν θέλωσι νὰ ἑνωθῶσι μετὰ τῆς Ἑλλάδος, καὶ θέλω συνεννοηθῆ μετὰ τῶν Εὐρωπαϊκῶν μεγάλων Δυνάμεων περὶ τῆς πραγματοποιήσεως τῆς ἑνώσεως ταύτης. Ἐγένοντο δὲ ἀληθῶς ταῦτα, ἀλλὰ λόγοι Εὐρωπαϊκοὶ ἐπέφεραν προσκόμματα, καὶ πραγματικῶς ἐγέννησαν συνθήκην λυπηρὰν δι’ ἡμᾶς. Ἂς μὴ θέλωμεν δὲ νὰ ἐπιῤῥίπτωμεν τὴν εὐθύνην τῆς τοιαύτης συνθήκης ἐπὶ μόνης μιᾶς Δυνάμεως. Μετὰ τὴν μικρὰν ταύτην ἐκδρομὴν, Κύριοι, ἔρχομαι νὰ ἐξετάσω ἂν συμφέρῃ νὰ προβῶμεν ἀμέσως εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ πολιτεύματος, χωρὶς νὰ περιμένωμεν τοὺς ἀντιπροσώπους τοῦ Ἰονίου. Διὰ νὰ σᾶς πείσουν χθὲς, ὅτι τοῦτο δύναται νὰ γείνῃ καὶ ἄνευ τῶν Ἰονίων, σᾶς ἀνέφερον καὶ ἓν παράδειγμα τῆς συγχρόνου ἱστορίας. Σᾶς εἶπον, ὅτι εἰς τὴν Ἰταλίαν ἡ προσάρτησις τῶν διαφόρων ἰταλικῶν χωρῶν εἰς τὴν Σαρδηνίαν ἐγένετο χωρὶς οἱ ἀντιπρόσωποι τῶν προσαρτωμένων μερῶν νὰ λάβωσι μέρος εἰς τὸ πολίτευμα. Ἀλλὰ, Κύριοι, ἡ θέσις τῶν δύω ἐθνῶν ἦτον ὅλως διαφορετική· ἡ Σαρδηνία, ὅτε αἱ προσαρτήσεις ἔλαβον χώραν, εἶχεν ἓν πολίτευμα, τὸ ὁποῖον τὴν διεῖπε· δὲν ἐπρόκειτο νὰ συντάξῃ καὶ ἐπιψηφίσῃ τὸ πολίτευμά της, τὸ εἶχεν ἤδη, ἀλλ’ ἡμεῖς, δὲν τὸ ἔχομεν, θέλομεν τώρα τὸ συντάξει, δὲν εἶναι λοιπὸν δίκαιον ν’ ἀντιπροσωπευθῇ κατὰ τὴν σύνταξιν αὐτοῦ καὶ τὸ ⅕ μέρος τοῦ Ἑλληνικοῦ κράτους; Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι τὸ παράδειγμα ἐκεῖνο δὲν συνηγορεῖ ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Βαλτινοῦ. Ἡ ἀνάγκη, τὸ πολιτικὸν συμφέρον ἀπαιτεῖ, ὁ πρῶτος ἀσπασμὸς, ὁ ὁποῖος θὰ γείνῃ μεταξὺ τῶν Ἰονίων καὶ ἡμῶν, νὰ μὴ συνοδευθῇ ὑπ’ οὐδεμιᾶς ψυχρότητος. Τὸ συμφέρον ἀπαιτεῖ ν’ ἀναμείνωμεν· τότε δὲ βεβαίως δυνάμεθα νὰ μὴ ἀναμείνωμεν, ὅταν πεισθῶμεν, ὅτι θέλει παραταθῆ ἡ λύσις τοῦ ζητήματος ἐπὶ πολὺ, τότε εἴμεθα ἠναγκασμένοι βεβαίως νὰ παραλείψωμεν ἓν συμφέρον ἀπέναντι ἑνὸς μεγαλειτέρου συμφέροντος τῆς πατρίδος μας. Ἀλλὰ, Κύριοι, κατὰ τὸ διάστημα τοῦτο θέλουσι πεισθῆ καὶ αὐτοὶ οἱ Ἑπτανήσιοι, τῶν ὁποίων ὁ πατριωτισμὸς καὶ ἡ πρὸς τὴν Ἑλλάδα ἀγάπη διετέλεσεν ἀείποτε ζωηρὸς, θέλουσι πεισθῆ, ὅτι ἂν προβαίνωμεν εἰς τὴν σύνταξιν κ’ ἐπιψήφισιν τοῦ πολιτεύματος, τὸ κάμνομεν πρὸς τὸ συμφέρον τῆς Ἑλλάδος, καὶ τότε ἐστὲ βέβαιοι, Κύριοι, ὅτι οὐδεμία ψυχρότης καὶ δυσαρέσκεια θέλει ἐγερθῆ ἐκ μέρους τῶν Ἑπτανησίων. Ἀλλὰ σήμερον, ὅτε εἰσέτι δὲν γνωρίζομέν τι, οὐδὲ ἡ ἐκτελεστικὴ ἐξουσία εἶναι εἰς θέσιν νὰ μᾶς εἴπῃ πότε θέλει τελειώσει τὸ ζήτημα τοῦτο, σήμερον νομίζω, ὅτι δὲν θέλομεν πράξει καλῶς ἀποδεχόμενοι τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Βαλτινοῦ. Φρονῶ λοιπὸν, Κύριοι, ὅτι ἡ καλλιτέρα διέξοδος εἶναι ἡ ἑξῆς· ν’ ἀναβάλωμεν ἐπὶ ἕνα μῆνα τὴν ὁριστικὴν ἀπόφασιν ἡμῶν ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ. Μετὰ ἕνα μῆνα δὲ, νομίζω, ὅτι θέλομεν εἶσθαι εἰς κατάστασιν ν’ ἀποφασίσωμεν ἂν πρέπῃ νὰ προβῶμεν εἰς τὴν σύνταξιν τοῦ πολιτεύματος, ἢ ἂν πρέπῃ ν’ ἀναμείνωμεν ὀλίγον τινὰ χρόνον μέχρι τῆς ἐλεύσεως τῶν Ἑπτανησίων. Ἀλλὰ, κατὰ τὸ διάστημα αὐτὸ, δυνάμεθα βεβαίως νὰ ἐπιληφθῶμεν τῆς συζητήσεως δύω ἀντικειμένων, περὶ τῶν ὁποίων προβλέπει ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ· δυνάμεθα νὰ μὴ ἐπιληφθῶμεν τοῦ συντάγματος καὶ τοῦ περὶ ἐκλογῆς τῶν βουλευτῶν νόμου, ἀλλὰ δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅταν οὗτος παρουσιασθῇ καὶ εἰς τὴν συζήτησιν καὶ ἐπιψήφισιν τοῦ περὶ δήμων νόμου. Καὶ ἐπειδὴ ὁ λόγος, Κύριοι, περὶ δήμων, ἤθελα παρακαλέσει τὴν Συνέλευσιν νὰ ἐκλέξῃ ἐπιτροπήν τινα καὶ ἐκ τῶν δύω μερίδων, ἐκ πληρεξουσίων ἐμπείρων περὶ τὰ τοιαῦτα, διὰ νὰ λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα μέχρι τοῦδε προητοιμάσθησαν εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ νὰ φέρῃ κατηρτισμένον ἓν νομοσχέδιον. Τὸ κατ’ ἐμὲ, Κύριοι, ἠδυνάμην νὰ φέρω ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως μίαν πρότασιν περὶ δήμων· ἀλλὰ σᾶς ἐξομολογοῦμαι μίαν ἀδυναμίαν· φοβοῦμαι ἐν γένει πολὺ τὰς ἀσθενείας, καὶ προφυλάττομαι πολύ· μία μεγάλη ἀσθένεια, ἀπὸ τὴν ὁποίαν θέλω νὰ προφυλαχθῶ, εἶναι ἡ νομομανία, προτασειομανία, ἡ κατακυριεύσασα ἡμᾶς· διὰ νὰ μὴ ὑποβληθῶ λοιπὸν εἰς τὴν νόσον ταύτην δὲν ἐπιθυμῶ νὰ φέρω τοιαύτην πρότασιν· ἀλλὰ νομίζω ὅτι τὸ καλλίτερον ἤθελεν εἶσθαι ν’ ἀποδεχθῇ ἡ Συνέλευσις τὴν γνώμην, τὴν ὁποίαν ἔλαβα τὸ θάῤῥος νὰ ὑποβάλω, τοῦ νὰ σχηματίσωμεν μίαν ἐπιτροπὴν, οὐχὶ βεβαίως πολυμελῆ, ἥτις ἐντὸς 10–12 ἡμερῶν νὰ καταρτίσῃ νομοσχέδιον περὶ δήμων, λαμβάνουσα ὑπ’ ὄψιν τὰ μέχρι τοῦδε προπαρασκευασθέντα περὶ τῆς ὕλης ταύτης ἔργα καὶ μέχρι τῆς ἐποχῆς, καθ’ ἣν ὥρισα τὴν ἀναβολὴν τῆς οὐσιαστικῆς συζητήσεως καὶ ἀποδοχῆς ἢ μὴ τῆς προτάσεως τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ, νὰ ἔχωμεν ἐργασίαν σπουδαίαν, εἰς τὴν ὁποίαν ν’ ἀσχοληθῶμεν. Τελειόνω, Κύριοι, παρακαλῶν τὴν Συνέλευσιν καὶ τὸν φιλόστοργον πατέρα τῆς προτάσεως νὰ συναινέσῃ ὥστε ἡ συζήτησις τῆς προτάσεώς του νὰ λάβῃ χώραν μετὰ ἕνα μῆνα.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, εἰσὶν ἐγγεγραμμένοι οἱ ἑξῆς· Θ. Δηλιγιάννης· συμφωνεῖ μὲ τὸν προαγορεύσαντα;

§10ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα, μὲ μικρὰς μόνον διαφοράς.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλετε λοιπὸν νὰ ὁμιλήσητε;

§12ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἂς ὁμιλήσῃ ὅστις ἔχει τὴν αὐτὴν γνώμην τοῦ Κ. Βαλτινοῦ.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγγεγραμμένοι εἶναι· Κορωναῖος, Ἰάλεμος, Σαρίπολος, Γ. Μαυρομιχάλης, Καλλιγᾶς, Ζέρβας, Δαγρές· ἐὰν ἦσθε ἐναντίος, Κ. Κορωναῖε, ἔχετε τὸν λόγον. Ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Ζαΐμη συνίσταται εἰς τὸ νὰ θεωρηθῇ ἐπὶ τοῦ παρόντος ἀπαράδεκτος ἡ πρότασις.

§14ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ἀλλ’ ἀναβλητέα.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καὶ νὰ ἐπανέλθῃ μετὰ ἕνα μῆνα.

§16ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Τὸ κύριον μέρος τῆς συζητήσεως εἶναι ἡ πρότασις τοῦ Κ. Βαλτινοῦ, ἀλλ’ ὡς παρεμπίπτουσα ἦλθεν ἡ πρότασις περὶ ἀναβολῆς. Αὐτὴ λοιπὸν ἀφίνει ὅλα τὰ ἄλλα ζητήματα ἐκκρεμῆ, καὶ νομίζω ὅτι ἡ παρεμπίπτουσα πρέπει νὰ ἀποφασισθῇ πρῶτον.

§17ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι πρέπει νὰ συμβιβάσωμεν ἀμφότερα, καὶ τὸ νὰ συντάξωμεν τὸ Σύνταγμα εἶναι σπουδαῖον, καὶ νὰ τελεσθῇ ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου εἶναι σπουδαῖον. Ἐπειδὴ πρόκειται λοιπὸν νὰ συμβιβάσωμεν ἀμφότερα, ἔκαμα μίαν πρότασιν, τοὐτέστι μίαν παράστασιν εἰς τὸν Βασιλέα, ἵνα ἐπιταχυνθῇ ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου, διότι ἐξ αὐτῆς ἐξαρτᾶται ἡ παγίωσις τῆς ἐσωτερικῆς καταστάσεως· προσέτι δὲ γενομένου λόγου περὶ τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπτανήσου, φέρω τὸν λόγον καὶ περὶ τῶν ὅρων, οἵτινες ἀπεφασίσθησαν εἰς τὴν τελευταίαν συνθήκην, τὴν ὁποίαν καὶ ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν μᾶς διεκοίνωσεν. Ἡ παράστασις εἶναι ἡ ἀκόλουθος. «Βασιλεῦ! «Ὁ ὑπουργὸς τῶν ἐξωτερικῶν τῆς Υ. Μ. διεκοίνωσεν εἰς τὴν ἐθνικὴν Συνέλευσιν, ὅτι καί τοι μὴ γινώσκων ἐπισήμως τὸ κείμενον τῆς ἐν Λονδίνῳ μεταξὺ τῶν Μεγάλων Δυνάμεων διομολογηθείσης συνθήκης, δι’ ἧς ἀποφασίζεται ἡ κατεδάφισις τῶν φρουρίων τῆς Ἑπτανήσου καὶ ἡ διενεκὴς αὐτῆς οὐδετερότης, καὶ ἥτις ἐμπεριέχει καὶ ἄλλους ὅρους ἐπιβλαβεῖς εἰς τὰ συμφέροντα τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Ἑπτανήσου, δύναται ὅμως νὰ βεβαιώσῃ ὅτι αὕτη ἐγένετο. «Ἡ πρὸ μικροῦ ἀγαλλίασις ἡ διαχυθεῖσα καθ’ ἅπασαν τὴν Ἑλλάδα διὰ τὴν ἕνωσιν τῆς Ἑπτανήσου μετεβλήθη εἰς πένθος μετὰ τὴν εἴδησιν ταύτην. «Δὲν ἐπιχειροῦμεν, Βασιλεῦ, νὰ παραστήσωμεν τὰ δίκαια τῆς Ἑλλάδος, καὶ τῆς Ἑπτανήσου συμπεριλαμβανομένης, ἐπὶ τῶν ζητημάτων τούτων, διότι ταῦτα εἶναι ἀφ’ ἑαυτῶν ἀποδεδειγμένα καὶ ὑπὸ τῶν Μεγάλων Δυνάμεων ἀνεγνωρισμένα κατὰ διαφόρους ἐποχάς. Ταῦτα εἰσὶ γεγονότα ἱστορικά. Ἐπὶ τέλους τὰ δίκαια ταῦτα ἐπεσφραγίσθησαν διὰ τῆς διακηρύξεως τοῦ Ἀειμνήστου Φρεδερίκου Ζʹ Βασιλέως τῆς Δανιμαρκίας, καὶ ἀπὸ στόματος τῆς Υ. Μ. λαλοῦντος. «Οἱ Ἕλληνες ἡμεῖς τῆς νῦν ἐλευθέρας Ἑλλάδος, τὰ αὐτὰ δικαιώματα ἀναγνωρίζομεν εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν Ἑπτανησίους ἐπὶ τῆς χώρας αὐτῶν οἷα καὶ ἡμεῖς ἐπὶ τῆς χώρας ἡμῶν καὶ ἀμοιβαίως, διότι τοὺς αὐτοὺς ἀγῶνας ὑπέστημεν καὶ κατὰ τὴν σύγχρονον ἐποχὴν καὶ κατ’ ἄλλας προγενεστέρας». «Αἱ μεγάλαι εὐεργέτιδες τῆς Ἑλλάδος Δυνάμεις, αἱ ὑπὲρ τῶν ἐθνικοτήτων ἀείποτε ἀγωνιζόμεναι, καὶ ἤδη κατὰ τὰς ἡμέρας μας ὑψώνουσαι ὑπὲρ αὐτῶν τὴν φωνὴν, θέλουσιν ὀλιγωρήσει προκειμένου περὶ κράτους ἀσθενοῦς μὲν, ἀλλ’ ἔχοντος εἰς τὸν ὕπατον βαθμὸν τὴν συναίσθησιν τοῦ δικαίου του καὶ τῆς ἐθνικότητός του;». «Φέροντες ὅθεν, Βασιλεῦ! εἰς Σὲ, τὰς ὀλίγας ταύτας παραστάσεις, τὸ πράττομεν, ὅπως ἐνισχύσωμεν τὴν Ὑμετέραν Κυβέρνησιν εἰς τὰς μετὰ τῶν μεγάλων Δυνάμεων διαπραγματεύσεις αὐτῆς καὶ ὅπως τύχῃ αὕτη τῆς πεφωτισμένης καὶ φιλοδικαίου ἀκροάσεως ἐκ μέρους αὐτῶν». «Τὴν ἐναντίαν περίπτωσιν οὐδαμῶς φέρομεν ὑπὸ συζήτησιν, διότι μόνη ἡ ἐπ’ αὐτῆς σκέψις φέρει ἄλλας εἰς τοὺς ὑπηκόους ἅπαντας τῆς Υ. Μ. Δὲν θέλομεν νὰ εἴπωμεν, ὅτι, ἐὰν πρόκειται νὰ πενθηφορήσῃ καὶ πάλιν ἡ Ἑλλὰς, θέλει μὲν τὸ πράξει, ἀλλὰ καὶ θέλει ἐλπίζει, καὶ ὅτι ἐλπίζουσα θέλει ἀγωνίζεσθαι, ὑποβοηθήσῃ τὰς ἐλπίδας της, ὡς ἔπραξε πάντοτε ἀπὸ τῶν ἀρχαιοτάτων χρόνων μέχρι τῶν νεωτάτων. Δὲν θέλομεν νὰ εἴπωμεν, ὅτι οἱ ὅροι οὗτοι δεικνύουσι τὴν πρόθεσιν τοῦ νὰ ὑπάρχῃ ἡ Ἑλλὰς ἀσθενὴς καὶ ῥαχητικὴ, διότι τοιαύτη δὲν δύναται νὰ ᾖναι ἡ σκέψις τῶν Δυνάμεων, αἵτινες ἐκρότησαν τὴν ἔνδοξον ναυμαχίαν τῶν Ναυαρίνων.» «Ἐπὶ τέλους, Βασιλεῦ! ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις συσταίνει εἰς τὴν Κυβέρνησιν τῆς Υ. Μ. τὴν ταχεῖαν περαίωσιν τοῦ Ἑπτανησιακοῦ ζητήματος, διότι ἐξ αὐτοῦ ἐξαρτᾶται ἡ παγίωσις τῆς ἐσωτερικῆς ἡμῶν ἀποκαταστάσεως.»

§18ΔΑΓΡΕΣ. Φρονῶ, ὅτι πρέπει ν’ ἀναβληθῇ ἡ λύσις τοῦ ζητήματος δι’ ἄλλην συνεδρίασιν καὶ οὐχὶ διὰ τὴν σημερινήν.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξηγηθῆτε εἰς τὴν Συνέλευσιν.

§20ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Ὁ Κ. Ζαΐμης ἐπρότεινε ν’ ἀναβληθῇ ἡ συζήτησις τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Βαλτινοῦ.

§21ΔΑΓΡΕΣ. Ὅλοι ὡμολόγησαν ὅτι τὸ ζήτημα αὐτὸ εἶναι σπουδαῖον, σπουδαιότατον. Τὸ ζήτημα αὐτὸ πρέπει νὰ ἀναπτύξουν πολλοὶ καὶ διάφοροι, μικροὶ ἀδύνατοι καὶ δυνατοὶ καὶ δεινοὶ περὶ τὸ λέγειν· εἶναι ἓν ζήτημα, εἰς τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ μάθῃ ἡ κοινωνία καὶ ἡ Εὐρώπη, τί αἰσθάνεται ὁλόκληρος ὁ ἑλληνισμός, καὶ ἡ Συνέλευσις ἡ ἀντιπροσωπεύουσα αὐτόν. Φρονῶ λοιπὸν ὅτι δὲν συμφέρει νὰ λυθῇ τὸ ζήτημα ὁπωσδήποτε σήμερον· πρέπει καὶ εἰς τὴν σημερινὴν συζήτησιν νὰ ἐξακολουθήσῃ καὶ εἰς μίαν ἄλλην· ἄλλως τε θέλετε μοὶ ἐπιτρέψει νὰ φέρω παρατηρήσεις τινάς.

§22ΠΟΛΛΟΙ. Ὁρίσατε.

§23ΔΑΓΡΕΣ. Κύριοι, ὅλοι γνωρίζετε βεβαίως τὰς αἰτίας, αἵτινες ἐπροκάλεσαν τὴν μεταβολὴν τῆς 10 Ὀκτωβρίου· κατὰ τὴν κρίσιν μου ἡ κυριωτέρα αἰτία ἦτον ἡ παραβίασις τοῦ Συντάγματος, ἡ δολίευσις τῶν ἐλευθεριῶν τοῦ ἔθνους. Εἶναι ἀναντίῤῥητον, ὅτι ὁ σκοπὸς τῆς μεταβολῆς ἦτον ἡ σύνταξις τῆς πολιτείας, ἡ ἐξασφάλισις τῶν προσωπικῶν καὶ τῶν ἀστικῶν δικαιωμάτων τοῦ Ἕλληνος καὶ τῆς κοινωνίας ὁλοκλήρου. Λοιπὸν ὅταν ἡ κοινωνία αὐτὴ ἀπὸ κοινοῦ καὶ πανηγυρικῶς ἐξετέλεσε μίαν τοιαύτην μεταβολὴν, ἥτις ἐχαρακτηρίσθη καὶ διεκρίθη ὡς λίαν ἀνεξίκακος, μεταβολὴν, ἥτις θὰ σημειωθῇ εἰς τὴν ἱστορίαν ὡς φέρουσα τὸ πρῶτον συστατικὸν τῆς ἀνεξικακίας καὶ τῆς ἀνοχῆς τῶν ἐγκληματιῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸ παρελθὸν ἐγκλημάτισαν ἀπέναντι τῆς κοινωνίας καὶ πρὸς βλάβην αὐτῆς, βεβαίως δὲν ἔχει νὰ φοβηθῇ ἀπὸ δύω ἢ τρεῖς ἐφημερίδας ἢ ὄργανα, τὰ ὁποῖα ἀείποτε διέθεσαν καὶ τὸν κάλαμόν των καὶ τὴν προσωπικήν των ὑπηρεσίαν χάριν ἰδιωτικῶν συμφερόντων· ὥστε θεωρῶ ἀναξιοπρεπὲς καὶ εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ ἐνασχοληθῇ ἀνασκευάζουσα τοὺς τοιαῦτα γράφοντας καὶ ἐνεργοῦντας κατ’ αὐτῆς καὶ τοῦ Συντάγματος· μόνη ἡ περιφρόνησις πρέπει νὰ ᾖναι ἡ ἀπάντησις πρὸς τούτους. Λοιπὸν φόβος ἀνατροπῆς οὔτε κατὰ τῆς Συνελεύσεως οὔτε κατὰ τοῦ Συντάγματος δὲν ὑφίσταται· ἄλλως τε, Κύριοι, ἤμην μέχρι τινὸς ὑπὲρ τῆς ἀναβολῆς τῆς ὑπὸ συζήτησιν προτάσεως, κατόπιν ὅμως μετέβαλα γνώμην· διότι πιστεύω ὅτι δὲν συμφέρει εἰς τὴν Ἑλλάδα νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Συνέλευσις, ὅτι δὲν συζητεῖ τὸ πολίτευμα πρὶν ἢ ἔλθωσιν οἱ Ἑπτανήσιοι· αὐτὴ εἶναι ἡ ἰδέα μου καὶ ἡ πεποίθησίς μου.

§24ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Ὁ Κ. Ζαΐμης εἶπε, νὰ ἀναβάλωμεν τὴν συζήτησιν αὐτῆς.

§25ΔΑΓΡΕΣ. Ἐγὼ δὲν ἦλθα ν’ ἀντικρούσω τὸν Κ. Ζαΐμην, οὐδ’ ἔχω δυνάμεις πρὸς τοῦτο, ἀλλ’ ἦλθα νὰ ἐκθέσω τὰς ἰδικάς μου ἰδέας. Ὁ Κ. Ζαΐμης ἦλθε νὰ δικαιολογήσῃ καὶ μίαν ἄλλην ἰδέαν, τὴν ὁποίαν ὅλον τὸ ἔθνος μετὰ λύπης θὰ ἐνθυμῆται διὰ παντός· ἦλθε νὰ εἴπῃ σχετικῶς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς Ἑπτανήσου ὅτι ἡ πολιτικὴ τῆς προστασίας δὲν παρεβίασε κανένα ὅρον ἀφ’ ὅσους ἔθεσε προκειμένου περὶ ἐκλογῆς Βασιλέως· ὅτι δὲν ἐξηπάτησε τὴν Ἑλλάδα, διότι ὅ,τι εἶπε καὶ ὑπεσχέθη τὸ ἐξετέλεσε· καὶ ἐγὼ λέγω ὅτι, ὅ,τι ὑπεσχέθη, ἐκεῖνο καὶ παρεβίασεν· ἡ πολιτικὴ τῆς προστασίας εἶπεν εἰς τὴν Ἑλλάδα διὰ τοῦ στόματος τοῦ Βασιλέως της, δεχθῆτε Βασιλέα ἐκεῖνον, τὸν ὁποῖον θὰ σᾶς ὑποδείξω, καὶ ἡ Ἑπτάνησος σᾶς δίδεται· καὶ διὰ τοῦ Ἁρμοστοῦ προσκαλεῖ τὸν λαὸν τῆς Ἑπτανήσου, στεῖλε ἀντιπροσώπους καὶ δὸς ἐντολὴν εἰς αὐτοὺς νὰ ἀποφανθῶσιν ἂν θέλῃς τὴν ἕνωσίν σου μετὰ τῆς μητρὸς Ἑλλάδος· καὶ ὁ Ἁρμοστὴς διὰ τοῦ διαγγέλματος, ὅταν προσεκάλεσε τοὺς Ἑπτανησίους, οὐδένα ὅρον ἔθεσεν εἰς αὐτοὺς, ἀλλὰ ν’ ἀποφανθῶσιν ἁπλῶς ἂν δέχωνται τὴν ἕνωσιν. Καὶ σήμερον ἡ δυσκολία ἡ μεγάλη παρουσιάζεται εἰς τοὺς ὅρους, οἱ ὁποῖοι ἐτέθησαν μετὰ τὰ ὑποσχεθέντα. Ἐκ τῆς δυσκολίας λοιπὸν αὐτῆς, ἐκ τῆς ἀναβολῆς τῆς λύσεως τοῦ ζητήματος αὐτοῦ βεβαίως ἐξακολουθοῦν νὰ ὑφίστανται αἱ δοκιμασίαι, τὰς ὁποίας ἡ Ἑλλὰς ὑπέστη εἰς τὸ διάστημα τῆς ἐνιαυσίου μεσοβασιλείας. —Ἀλλὰ μετὰ τοῦτο ἀποκρούω καὶ μίαν ἄλλην ἔκφρασιν, ἥτις πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν ἐῤῥέθη. Ἐννοῶ, Κύριοι, ὅτι ἡ Ἑλλὰς δὲν δύναται οὐδὲ νὰ πράξῃ τι, οὐδὲ νὰ μεταβάλῃ τὴν ἀπόφασιν καὶ τὰς ἰδέας τῶν ἰσχυρῶν τῆς γῆς διὰ τῶν ἐνεργειῶν της· ἀλλὰ κατὰ τὴν ἰδέαν μου, καὶ πιστεύω ὅτι μόνος εἶμαι μεταξὺ ὑμῶν, ἤθελα διαμαρτυθῆ καὶ ἀποκρούσει δι’ ὅλων τῶν δυνάμεών μου κατὰ μιᾶς τοιαύτης ἑνώσεως, ἥτις ὁμολογουμένως δὲν εἶναι ἕνωσις· ὅπως τὴν παρουσιάζουν καὶ προτείνουν αὐτὴν, βεβαίως δὲν εἶναι ἕνωσις· θέλομεν τὴν Ἑπτάνησον σήμερον ὅπως τοὺς τὴν παρεδώκαμεν, διότι δὲν τὴν κατέκτησαν.

§26ΜΑΚΡΗΣ. Τοὺς ὅρους τῆς οὐδετερότητος ποία δύναμις τοὺς ἐπρότεινε;

§27ΔΑΓΡΕΣ. Ἐγὼ δὲν ἦλθα νὰ κατακρίνω κανένα· μοὶ ἔδωκεν ἀφορμὴν ὁ Κ. Μαυρομμάτης. Κύριοι, πιστεύω ὅτι θὰ κατακριθῶ παρὰ πολλῶν, διότι ἐπελήφθην τοῦ ζητήματος τούτου, πολὺ μεγάλου σχετικῶς πρὸς τὰς δυνάμεις μου, ὡς καὶ ἄλλοτε κατεκρίθην θελήσας μόνος νὰ κάμω παρατηρήσεις· ἀλλ’ ἐγὼ ἐκφράζω τὴν ἰδέαν μου, καὶ ὅ,τι αἰσθάνομαι. Λέγω λοιπὸν ὅτι ἡ Ἑπτάνησος δὲν κατεκτήθη, ἀλλὰ παρεδόθη εἰς τὴν Ἀγγλίαν· δὲν εἶχε λοιπὸν τὸ δικαίωμα νὰ κατεδαφίσῃ φρούρια, τὰ ὁποῖα δὲν ἀνήγειρεν αὐτὴ, καταλαμβάνω ὅτι οἱ ἰσχυροὶ ἐπιβάλλουν τὴν θέλησίν των δυστυχῶς εἰς τοὺς ἀσθενεῖς, ἀλλὰ λέγω ὅτι ἡ Ἑπτάννησος παρεδόθη, καὶ ὤφειλον αὐτοὶ, ἀποδίδοντες δικαιοσύνην, νὰ τὴν ἐπιστρέψουν σώαν· καὶ τοῦτο πράτουσα ἡ Ἀγγλία ἤθελεν ἀνταποκριθῆ εἰς τὰ εὐγενῆ καὶ φιλαγγλικὰ αἰσθήματα ὅλου τοῦ Ἑλληνικοῦ ἔθνους· ἦλθε μία ἐποχὴ, καθ’ ἣν ὁλόκληρος ἡ Ἑλλὰς ὑπῆρξεν Ἀγγλίζουσα, διότι παρὰ τῆς Ἀγγλίας ἤλπιζε βελτίωσιν τῆς καταστάσεώς της· ὤφειλε λοιπὸν ἡ Ἀγγλία, ἀποδίδουσα δικαιοσύνην, νὰ καταβάλῃ πᾶσαν προσπάθειαν ὅπως γείνῃ πραγματικὴ ἕνωσις καὶ οὐχὶ διαχωρισμὸς (θόρυβος). Ὀφείλω εὐγνωμοσύνην ὡς Ἕλλην, καὶ εἰς τὰς τρεῖς δυνάμεις· ἀλλὰ συγχωρήσατέ μοι νὰ εἴπω καὶ περὶ αὐτῆς τῆς αἰωνίας εὐγνωμοσύνης· καὶ ὡς ἄτομον θεωρῶ ἀπαραίτητον καθῆκον τὰ τῆς εὐγνωμοσύνης, καὶ εἶναι εὐγνώμων ὁ εὐεργετούμενος πολὺ δὲ περισσότερον τὸ ἔθνος· ἀλλ’ ὅταν καὶ αὐτὸ τὸ ἄτομον· τὸ ὁποῖον μὲ εὐηργέτησεν ἅπαξ δὶς καὶ πολλάκις, ἐπαναλαμβάνει αἰωνίως «τὸ ἔσω εὐγνώμων διότι σὲ ἔσωσα», δέξου ἀγογγύστως τὰς πρὸς σὲ ἀδίκους ἀποφάσεις μου, θὰ μὲ ἀναγκάσῃ νὰ τῷ εἴπω, ἀφαίρεσέ μου τὴν ὕπαρξιν, διότι ἡ ἐνθύμησις τῆς εὐεργεσίας σου μὲ καθιστᾶ δυστυχῆ, θὰ τῷ εἴπω, δὲν θέλω νὰ λέγῃς αἰωνίως ἔσο εὐγνώμων· ἡ εὐγνωμοσύνη εἶναι ἔμφυτος καὶ τὴν αἰσθάνεται πᾶς ἄνθρωπος καλῆς ἀνατροφῆς, πολὺ δὲ περισσότερον ἔθνος εὐγενοῦς καταγωγῆς ὡς ἡ ἀσθενὴς Ἑλλάς. Φρονῶ λοιπὸν καὶ ἐγὼ μὲ τὰς μικρὰς γνώσεις μου, ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τοῦτο, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἠμπορεῖ νὰ ἀποφανθῇ ἤδη ὅτι προβαίνει εἰς τὴν ἐπιψήφησιν τοῦ πολιτεύματος. Δὲν ἠξεύρω ἂν ἐννοῆτε τὴν ἰδέαν μου· δὲν συμφέρει, φρονῶ, νὰ ἀποφανθῇ ἡ Συνέλευσις σήμερον, ὅτι ἀναβάλλει τὴν ἐπιψήφησιν τοῦ πολιτεύματος, μέχρις ὅτου ἔλθουν οἱ Ἑπτανήσιοι. Ἐξεναντίας λέγω ὅτι ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ ἀποφανθῇ, ὅτι θέλει προβῆ εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ πολιτεύματος· πρὶν ὅμως προβῆ εἰς τὴν ἐργασίαν αὐτὴν, πρέπει νὰ συζητήσῃ τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους, βουλευτικὸν καὶ δημοτικόν. Ἤδη ὁ δημοτ. νόμος καὶ ὁ βουλευτικὸς εἶναι ἕτοιμοι· καὶ μοὶ κακοφαίνεται πολὺ, πῶς ὁ Κ. Ζαΐμης ἢ δὲν ἐνθυμήθη ἢ ἠθέλησε νὰ περιφρονήσῃ μίαν ἐργασίαν μιᾶς ἐπιτροπῆς πολυμελοῦς, τὴν ὁποίαν ἡ Συνέλευσις ἐξέλεξε καὶ ἥτις ὀφείλω νὰ τὸ εἴπω, διότι εἶμαι μέλος αὐτῆς, εἰργάσθη καὶ ἡμέραν καὶ νύκτα καὶ κατήρτισεν ἓν σχέδιον δημοτ. νόμου, τὸ ὁποῖον ἴσως δὲν ἀρέσκει εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι τὸ ἀποκαλοῦν μὴ τέλειον· τὸ σχέδιον αὐτὸ ἠμπορεῖ νὰ ᾖναι ἀτελὲς, ἀλλ’ ἔχει ὡς βάσιν τὴν αὐτοδιοίκησιν τῶν δήμων, ἥτις εἶναι ἔμφυτος εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαόν· εἶναι βάσις, τὴν ὁποίαν δὲν πιστεύω ὕστερον ἀπὸ μίαν μεταβολὴν νὰ εὑρεθοῦν ἄνθρωποι νὰ τὴν προσβάλουν, ἀφοῦ καὶ ἐπὶ τουρκοκρατίας διετηρήθη, αὐτὸ τὸ σχέδιον ἠμπορεῖ νὰ τεθῇ ὑπὸ τὴν ἐπιψήφισίν σας. Ὑπάρχοντος λοιπὸν τοιούτου νομοσχεδίου, προϊόντος πολλῶν κόπων καὶ ἐργασίας μεγάλης, τὸ ὁποῖον ἐτυπώθη καὶ διενεμήθη εἰς τοὺς πληρεξουσίους, ἂς μοὶ συγχωρήσῃ ὁ Κ. Ζαΐμης νὰ εἴπω, ὅτι ἂν δὲν ἔσφαλεν, ἐφέρθη ἄδικος τοὐλάχιστον πρὸς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι αἰσθάνονται τὸ καθῆκόν των καὶ παραπολὺ ἴσως τὴν ἀνάγκην τῆς ἀναδιοργανώσεως τῶν δήμων. Ἂν παραδεχθῶμεν τὴν ἀρχὴν, δηλ. νὰ διορίζωνται ἐπιτροπαὶ, αἵτινες νὰ ἐπεξεργάζωνται τὰς ἐργασίας ἄλλων ἐπιτροπῶν, βεβαιωθῆτε ὅτι ποτὲ δὲν θὰ φθάσωμεν εἰς κανὲν ἀποτέλεσμα, καὶ οὐδέποτε θέλομεν ἐπιψηφίσει τὸ Σύνταγμα, διότι πρέπει νὰ διορίσωμεν ἐπιτροπὴν ἄλλην, νὰ ἐπεξεργασθῇ τὰς πολυμόχθους ἐργασίας καὶ αὐτῆς τῆς ἐπιτροπῆς. Ἀλλὰ, Κύριοι, νομίζετε ὅτι ἔχετε μόνον, καὶ αὐτὸς ἦτο κυρίως ὁ σκοπὸς δι’ ὃν ἔλαβα τὸν λόγον, ὅτι ἔχετε μόνον νὰ συζητήσητε τὸ Σύνταγμα, τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους καὶ τὸν προϋπολογισμὸν, ὡς σᾶς εἶπεν ὁ Κ. Ζαΐμης; Κύριοι, καλλίτερά μου γνωρίζετε, ὅτι αἱ Συνελεύσεις εἰς τὰ Ἔθνη εἶναι σπάνια καὶ ἔκτακτα φαινόμενα, διότι τὰ Ἔθνη δὲν ἠμποροῦν νὰ ζήσωσιν ἐν ἐπαναστάσει. Ὅταν ὅμως ἔρχεται μία Συνέλευσις, ἔχει καὶ ἄλλα καθήκοντα ἐπίσης ἱερὰ, ὡς ἔχει τὴν ἐξασφάλισιν τῶν ἐλευθεριῶν τοῦ Ἔθνους· ἔχει συμφέρον νὰ ἀποβλέψῃ καὶ εἰς μίαν τάξιν, τὴν ὁποίαν παρέλειψεν ὁ Κύριος Ζαΐμης, τὴν τῶν γεωργῶν, τοῦ λαοῦ. Ἐὰν αἱ Συνελεύσεις, Κύριοι, ἄλλων Ἐθνῶν ἔχωσιν αὐτὸ τὸ καθῆκον, πολὺ περισσότερον αἱ Συνελεύσεις τῆς Ἑλλάδος. Ἡ Ἑλλὰς μόλις 30 ἐτῶν ἀριθμεῖ ζωὴν Ἐθνικὴν, αὐτοδιοικήσεως· μόλις πρὸ 30 ἐτῶν ἐξῆλθεν ἀπὸ μίαν ἐξουσίαν ἄδικον, βάρβαρον, αὐθαίρετον. Ἡ δύναμις αὐτὴ κατέκτησε τὴν Ἑλλάδα, κατέκτησεν ὅλας τὰς εὐφόρους πεδιάδας τῆς ὅλης ἐθνικῆς περιφερείας. Βεβαίως ὁ Ὀθωμανὸς κατακτήσας τὴν Ἑλλάδα, δὲν ἠδύνατο νὰ κατακτήσῃ τὴν ἰδιαιτέραν μου πατρίδα, ἥτις εἶναι ὀρεινὸν μέρος καὶ ἄγονον, οὔτε εἰς τὰ ὄρη τῆς Γόρτυνος, οὔτε εἰς τὸν Ὄλυμπον· οἱ Τοῦρκοι ἐπροτίμων νὰ κατοικήσωσι τὰς πεδιάδας καὶ εἰς τὰ εὔφορα μέρη· οἱ Τοῦρκοι λοιπὸν κατοικήσαντες εἰς τὰ μέρη αὐτὰ, ἀναντιῤῥήτως κατέκτησαν τὰς γαίας καὶ τὰ κτήματα τῶν κατοίκων ἐκείνων φυγόντων τῶν Τούρκων, ἀναντιῤῥήτως μετέβησαν εἰς τὸ δημόσιον· αὐτὴν τὴν ἐθνικὴν περιουσίαν, ἡ ὁποία δικαιωματικῶς ἀνήκει εἰς τὸν λαὸν, δὲν θέλετε νὰ τὴν τακτοποιήσῃ αὐτὴ ἡ Συνέλευσις, ἡ ὁποία ἦλθεν ὕστερον ἀπὸ τόσους χρόνους, καὶ Κύριος οἶδεν ἂν μετέλθῃ πάλιν Συνέλευσις; (θόρυβος). Ἡ Συνέλευσις πρώτιστον καθῆκον, κατὰ τὴν ἰδέαν μου, ἔχει μὲν νὰ ψηφίσῃ τὸ Σύνταγμα, καὶ τοὺς σχετικοὺς πρὸς αὐτὸν νόμους, ἀλλὰ καὶ πρώτιστον καθῆκον ἔχει νὰ ἀποφασίσῃ ὡρισμένως, σαφῶς, καὶ καθαρῶς ἐπὶ τῶν ἐθνικῶν γαιῶν, καὶ ἐπὶ τῶν ἐθνικοϊδιοκτήτων φυτειῶν. Ἐὰν θέλητε νὰ ἐξασφαλίσητε τὴν εὐημερίαν τοῦ λαοῦ, νὰ καταστήσητε ἀληθεῖς πολίτας τοὺς Ἕλληνας, διὰ νὰ αἰσθάνωνται καὶ νὰ θυσιάζουν τι ὑπὲρ αὐτῆς, προσκολλήσατέ τους ἐπὶ τοῦ ἐδάφους, κάμετέ τους ἰδιοκτήτας διὰ νὰ ἔχητε κοινωνίαν ἥσυχον, ἤρεμον, μόνιμον, νὰ ἔχητε πολίτας, οἱ ὁποῖοι ἐνδιαφέρονται διὰ τὴν πατρίδα των, ὅπως ἐνδιεφέροντο οἱ παλαιοὶ ἐλεύθεροι πρόγονοί μας. Λοιπὸν τὸ συμπέρασμά μου εἶναι ν’ ἀποφανθῇ ἡ Συνέλευσις ὑπὲρ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ Συντάγματος καὶ προτοῦ νὰ ἐπιψηφίσῃ τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους, τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Κουμουνδούρου περὶ τῶν φυτειῶν, τοῦ Κ. Αἰνιὰν περὶ τῶν γαιῶν, αἱ ὁποῖαι πρὸ πολλοῦ ἐτυπώθησαν καὶ διενεμήθησαν εἰς τοὺς πληρεξουσίους, τὰς ὁποίας βεβαίως πρέπει νὰ μεταβάλλωμεν, ἀλλὰ πάντοτε πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ λαοῦ· ὅλοι Κύριοι, ἐννοεῖτε ὅτι, ὅταν ὁ λαὸς εὐημερῇ, εὐημερεῖ καὶ τὸ δημόσιον.

§28ΣΟΥΪΔΑΣ. Περὶ τῶν ἀγωνιστῶν, τοῦ στρατοῦ καὶ ἄλλα...

§29ΔΑΓΡΕΣ. Καὶ κατόπιν ἀρχίζομεν τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ Συντάγματος καὶ ἐν τῷ μεταξὺ τούτῳ εἶμαι βέβαιος, ὅτι τὸ ζήτημα τῆς Ἑπτανήσου θὰ ᾖναι τετελεσμένον, ὥστε εἰς τὸ αὐτὸ ἀποτέλεσμα θὰ φθάσητε, μὲ τὴν διαφορὰν ὅτι ἀποφεύγετε νὰ ἐκφράσητε μίαν ἀπόφασιν, ἥτις ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ ἐπιβλαβῆ ἀποτελέσματα· ἄλλως εἶναι ματαία πᾶσα ἀναβολὴ, εἶναι ματαία πᾶσα προσδοκία.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τὸν λόγον ὁ Κ. Δηλιγιάννης.

§31ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Κύριοι, μίαν διασάφησιν μικρὰν νὰ κάμω, ἡ ὁποία θὰ εὐκολύνῃ......

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προηγεῖται ὁ Κ. Δηλιγιάννης.

§33ΘΕΟΔ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ εὔγλωτος συναδελφός μου, ὁ Κ. Ζαΐμης, εἶχε καταστήσει τοσοῦτον εὐχερῆ τὴν θέσιν μου, ὥστε ἐδίσταζον νὰ διαδεχθῶ αὐτὸν ἐπὶ τοῦ βήματος τούτου· ἐδίσταζον, διότι ἔβλεπον, Κύριοι, ὅτι δὲν εἶχον ἀφορμὴν ἵνα συμπληρώσω κἂν τὰς ἰδέας αὐτοῦ καὶ προσέτι, διότι αἱ παρατηρήσεις, τὰς ὁποίας ἤθελον ἐκφέρει, ἤθελον σᾶς φανῆ ὠχραί. Ἐπειδὴ ὅμως ὁ μετ’ αὐτὸν ἐλθὼν Κ. Δαγρὲς, διὰ πολλῶν καὶ ποικίλων ἐκδρομῶν κατώρθωσε ν’ ἀπολήξῃ εἰς συμπεράσματα, τὰ ὁποῖα δὲν δύναμαι ν’ ἀποδεχθῶ, διὰ τοῦτο ἀναγκάζομαι νὰ ἔλθω εἰς τὸ βῆμα καὶ νὰ μετάσχω τῆς συζητήσεως. Ὀπαδὸς τῆς πολιτικῆς τῆς ἴσης εὐγνωμοσύνης πρὸς τὰς τρεῖς εὐεργέτιδας Δυνάμεις, δὲν θέλω ἀνεχθῆ ποτὲ, Κύριοι, νὰ πείσω ἐμαυτὸν, ὅτι μία τούτων, οἱαδήποτε, ἐργαζομένη ἐπὶ συμφερόντων Ἑλληνικῶν, μετεχειρίσθη τὰ τεχνάσματα τὰ ὁποῖα διενοήθησαν νὰ ἀποδώσωσιν εἰς αὐτήν. Ὀπαδὸς τῆς πολιτικῆς τῆς ἴσης εὐγνωμοσύνης πρὸς τὰς τρεῖς εὐεργέτιδας Δυνάμεις, δὲν δύναμαι ν’ ἀνεχθῶ νὰ πείσω ἐμαυτὸν, ὅτι οἱαδήποτε πολιτικὴ ἡμῶν, οἱαδήποτε πρᾶξις ἡμῶν σκοπὸν εἶχε ν’ ἀποδείξῃ τὴν ἀποκλειστικὴν προσκόλλησίν μας εἰς μίαν τῶν Δυνάμεων τούτων. Ὁλόκληρον παρελθὸν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ὁλόκληρον παρελθὸν τῆς διαγωγῆς τῶν εὐεργετίδων Δυνάμεων πρὸς ἡμᾶς μὲ πείθει, ὅτι καὶ αἱ τρεῖς ἐξ ἴσου μεριμνῶσιν ὑπὲρ ἡμῶν, μεριμνῶσιν ἐξ ἴσου, ἵνα ἐξασφαλίσωσι τὰ συμφέροντα τῆς Ἑλλάδος, ἵνα καταστήσωσιν αὐτὰ πάγια καὶ ἀμετάβλητα, καὶ ἵνα παρασκευάσωσι τὴν εὐημερίαν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἔθνους. Ἐπειδὴ ὁ ἔντιμος προαγορεύτας ἐξέδραμεν ἀπὸ τοῦ ἀντικειμένου τοῦ ὑπὸ τὴν συζήτησιν, ἀναγκάζομαι νὰ ἐπαναφέρω αὐτὸ εἰς τὴν θέσιν, εἰς ἣν ἐτέθη διὰ τῆς προτάσεως τοῦ ἐντίμου πληρεξουσίου ἐκ Βάλτου. Ἡ πρότασις, ἡ ὁποία προετάθη ὑπ’ αὐτοῦ ὑπὸ τὴν σκέψιν τῆς Συνελεύσεως, εἶναι, ἐὰν πρέπῃ νὰ προβῶμεν ἀμέσως εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ Συντάγματος, χωρὶς νὰ περιμείνωμεν τοὺς πληρεξουσίους τοῦ Ἰονίου, ἢ ἐὰν πρέπῃ νὰ περιμένωμεν τοὺς πληρεξουσίους τούτους. Ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ ψηφοφορήσω ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Βαλτινοῦ, ἔπρεπε νὰ ἔχω μίαν τῶν τριῶν ἑξῆς πεποιθήσεων, ἢ ἔπρεπε νὰ ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ σύμπραξις τῶν πληρεξουσίων τῆς Ἑπτανήσου δὲν εἶναι ἀναγκαία, ἢ ἔπρεπε νὰ ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου δύναται νὰ μὴ πραγματοποιηθῇ, ἢ ἔπρεπε νὰ ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου θέλει βραδύνει ἐπὶ τοσοῦτον μακρὸν χρόνον, ἐφ’ ὃν δὲν ἔπρεπε νὰ μένωσιν ἐκτιθειμένα τὰ συμφέροντα τῆς πολιτείας μας· μοὶ συμβαίνει ὅμως, Κύριοι, νὰ μὴ ἔχω οὐδεμίαν τῶν τριῶν τούτων πεποιθήσεων, καὶ διότι δὲν ἔχω οὐδεμίαν τῶν πεποιθήσεων τούτων, ἀναγκάζομαι νὰ μὴ δώσω λευκὴν ψῆφον ὑπὲρ τῆς προτάσεως ταύτης. Δὲν ἔχω, Κύριοι, τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ σύμπραξις τῶν πληρεξουσίων τῆς Ἑπτανήσου δὲν εἶναι ἀναγκαία, διότι στηρίζομαι εἰς ῥητὸν γράμμα τοῦ ψηφίσματος τῆς Ἰονίου Βουλῆς, κατὰ τὸ ὁποῖον αὕτη ῥητῶς ἐδήλωσεν, ὅτι τὸ Σύνταγμα τῆς Ἑλλάδος θέλει γείνει τῇ παρεμβάσει τῶν Ἰονίων πληρεξουσίων. Δὲν ἔχω τὴν πεποίθησιν ταύτην διότι στηρίζομαι προσέτι εἰς μίαν ἀπόφασιν τὴν ὁποίαν ἡμεῖς αὐτοὶ ἐκάματε κατὰ τὴν 25 Σεπτεμβρίου, διὰ τῆς ὁποίας ἀπεφάνθητε, ὅτι παραδέχεσθε τὴν πρᾶξιν ταύτην τῆς Ἰονίου Βουλῆς. Ἀλλὰ, Κύριοι, καὶ ἂν ἡ πρᾶξις αὕτη δὲν ὑπῆρχε, καὶ ἂν ἡ ἀπόφασίς σας ἐκείνη δὲν ὑπῆρχε, δὲν ἤθελόν ποτε παραδεχθῆ τὴν γνώμην, ὅτι ἡ παρουσία τῶν Ἑπτανησίων ἀντιπροσώπων δὲν εἶναι ἀναγκαία· δὲν ἤθελον δὲ τὴν παραδεχθῆ, διότι πρόκειται νὰ συνταχθῇ ὁ θεμελιώδης νόμος τῆς πολιτείας, ὁ ὁποῖος θέλει διέπει ἐξ ἴσου καὶ τοὺς νῦν ἐλευθέρους Ἕλληνας καὶ τοὺς Ἕλληνας ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι πρόκειται ν’ ἀποτελέσωσι μέρος τῆς Ἑλληνικῆς πολιτείας, καὶ φυσικῷ τῷ λόγῳ ἔπρεπε καὶ αὐτοὶ νὰ συμπράξωσιν ὅπως καταρτίσωσι τὸν θεμελιώδη νόμον· οὔτε ἦτο δυνατὸν νὰ μὲ πείσῃ τὸ παράδειγμα τῆς εἰς τὴν Γαλλίαν προσαρτήσεως τῆς Νικαίας καὶ τῆς Σαβοΐας, οὔτε τὸ παράδειγμα τῆς προσαρτήσεως τῆς Τοσκάνης καὶ τῆς Νεαπόλεως, τῆς Λούκας καὶ τῆς Μοδένης. Οἱ κάτοικοι τῆς Σαβοΐας καὶ τῆς Νικαίας εἶχον ὑπ’ ὄψιν ψηφοφοροῦντες ὑπὲρ τῆς ἑνώσεώς των μετὰ τῆς Γαλλίας, ὅτι ἐπρόκειτο νὰ ἑνωθῶσι μετ’ αὐτοκρατορίας τῆς Γαλλίας, νὰ κυβερνηθῶσι δὲ ἀπὸ τὸ σύνταγμα τὸ διέπον τὴν Γαλλικὴν ἐπικράτειαν. Οἱ κάτοικοι τῆς Νεαπόλεως καὶ τῆς Τοσκάνης, οἱ κάτοικοι τῆς Λούκας καὶ τῆς Μοδένης ψηφοφοροῦντες ὑπὲρ τῆς ἑνώσεώς των μετὰ τοῦ κράτους τοῦ Πεδεμοντίου εἶχον ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ἔπρεπε νὰ κυβερνηθῶσιν ὑπὸ τὸ σύνταγμα, τὸ ὁποῖον διεῖπε τὸ Πεδεμόντιον καὶ διὰ τοῦ ὁποίου ἡ χώρα ἐκείνη ἦτον ἀνθοῦσα ἐν τῷ μέσῳ τῆς Ἰταλίας. Ἀλλ’ ἐκτὸς τοῦ δικαιώματος τούτου τῶν πολιτῶν τῆς Ἑπτανήσου, τοῦ ἀπαραγράπτου καὶ ἀναμφισβητήτου, δὲν μοὶ ἦτο δυνατὸν ν’ ἀποφανθῶ, ὅτι οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἰονίου δὲν ἦτο ἀνάγκη νὰ λάβωσι μέρος εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ πολιτεύματος, διότι δὲν μοὶ ἦτο δυνατὸν νὰ λησμονήσω, ὅτι πρὸ ὀλίγων χρόνων καὶ καιρῶν κατὰ τοὺς ὁποίους ἐγὼ ὡς ἄτομον ἔκρινον, ὅτι οἱ Ἑπτανήσιοι ματαιοπονοῦσιν, ὅτι κατὰ τοὺς χρόνους ἐκείνους ἐκεῖνοι καὶ τὰς ψυχὰς καὶ σώματα αὐτῶν προσέφερον πρὸς ἐπιζήτησιν τῆς μεθ’ ἡμῶν ἑνώσεώς των, οὐδὲ περιουσιῶν, οὐδὲ κόπου ἐφείδοντο πρὸς τοῦτο καὶ ἕνα εἶχον πόθον, καὶ ἕνα μόνον πόθον ἐν τῷ μέσῳ τοῦ σκότους τῆς ἀπελπισίας, τὸν πόθον νὰ ἑνωθῶσι μετὰ τῆς Ἑλλάδος. Δὲν μοὶ ἦτο λοιπὸν δυνατὸν νὰ λησμονήσω τὴν εὐγενῆ ἐκείνην αὐταπάρνησιν, νὰ λησμονήσω τὸν ἐθνικὸν ἐκεῖνον ἐνθουσιασμόν, νὰ τὸν λησμονήσω καὶ νὰ τρέψω τὰ νῶτα πρὸς τοὺς πληρεξουσίους τῆς Ἑπτανήσου. Διὰ τοὺς λόγους λοιπὸν τούτους δὲν μοὶ συμβαίνει, Κύριοι, νὰ ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι δὲν εἶναι ἀναγκαία ἡ παρουσία τῶν πληρεξουσίων τῆς Ἑπτανήσου. Ἀλλὰ δὲν ἔχω οὐδὲ τὴν ἄλλην πεποίθησιν ὅτι ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου δὲν θέλει πραγματοποιηθῆ. Ἐντελῶς, Κύριοι, ἤρθησαν πλέον πάντες οἱ περὶ τούτου φόβοι. Τῳόντι ἔντιμοι φίλοι μου, προερχόμενοι ἀπὸ τὰς ὡραίας ἐκείνας νήσους, μοὶ ἐξήγησαν φόβους, οἱ ὁποῖοι μὲ κατετρόμαξαν, μοὶ ἐξήγησαν φόβους, τοὺς ὁποίους ἂν καὶ δὲν ἠδυνάμην νὰ παραδεχθῶ, δὲν ἠδυνάμην ὅμως καὶ νὰ λάβω τὴν μεγάλην εὐθύνην νὰ τοὺς ἀναιρέσω. Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι διήλθομεν ἡμέρας, κατὰ τὰς ὁποίας ἄγνοια παχυλὴ καὶ ψηλαφητὴ, στέρησις εἰδήσεων ἀπὸ τοῦ τόπου τῶν διαπραγματεύσεων, μᾶς εἶχε θέσει εἰς ἀμηχανίαν· ἐν τῇ ἀμηχανίᾳ ἐκείνῃ ἔπρεπε νὰ ἔχω μέγα θάῤῥος, νὰ λάβω τὴν εὐθύνην ν’ ἀναιρέσω τοὺς φόβους τῶν εἰρημένων φίλων μου· ἀλλὰ τώρα πλέον οἱ φόβοι ἐκεῖνοι δὲν ὑπάρχουσι, τώρα οἱ φόβοι ἐκεῖνοι ἀπεδείχθησαν ὅτι ἦσαν φόβοι, τοὺς ὁποίους ἐγέννησεν ἡ ἀκάθεκτος ἐπιθυμία τῆς ἑνώσεως, ἡ ἄκρα ἀνυπομονησία τοῦ Ἰονίου λαοῦ νὰ ἴδῃ ὅσον τὸ δυνατὸν ταχύτερον τὴν Ἑλλάδα συνηνωμένην μετ’ αὐτοῦ. Καὶ νομίζω, ὅτι μοὶ εἶναι περιττὸν νὰ σᾶς διαβεβαιώσω ὅτι οἱ φόβοι αὐτοὶ δὲν ὑπάρχουσιν, ἀφοῦ ἐπίσημος φωνὴ ἐντεῦθεν, ἡ φωνὴ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν, πρὸ μικροῦ σᾶς διεβεβαίωσεν, ἀφοῦ ἀκόμη τὰ ἀτμόπλοια τὰ ἐξ Εὐρώπης τελευταῖον προελθόντα ἐπεβεβαίωσαν τὰ ὑπὸ τοῦ εἰρημένου ὑπουργοῦ ἀναγγελθέντα ὑμῖν, καὶ σᾶς προσέθηκαν εἰδήσεις ἄλλας, αἱ ὁποῖαι προοιωνίζονται τὴν ταχίστην ἐκπλήρωσιν τῶν ἐθνικῶν πόθων. Ἀλλὰ δὲν μοὶ συμβαίνει, Κύριοι, ἀκόμη νὰ ἔχω οὐδὲ τὴν τρίτην πεποίθησιν, τὴν ὁποίαν ἔπρεπε νὰ ἔχω διὰ νὰ δώσω ψῆφον ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ, δὲν μοὶ συμβαίνει νὰ ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου θὰ βραδύνῃ ἐπὶ τοσοῦτον μακρὸν χρόνον, ὥστε νὰ διακινδυνεύσουν τὰ συμφέροντα τῆς πατρίδος ἡμῶν. Βεβαίως, Κύριοι, δὲν δύναμαι νὰ ἰδιοποιηθῶ ἰδιότητα, τὴν ὁποίαν ὁλοκλήρως στεροῦμαι, τὴν ἰδιότητα νὰ δύναμαι νὰ ἐμφιλοχωρῶ εἰς τὰ διανοήματα τῆς διπλωματίας, ἑπομένως δὲν δύναμαι διὰ τοῦτο νὰ σᾶς διαβεβαιώσω ὅτι ἡ ἔκβασις τῶν διαπραγματεύσεων θέλει εἶσθαι ταχεῖα, ἢ ὅτι θέλει περαιωθῆ εἰς ὡρισμένου χρόνου διάστημα· δύναμαι ὅμως νὰ σᾶς ὑπομνήσω ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐπίσημος γλῶσσα ἐντεῦθεν εἶπεν, ὅτι τὸ στάδιον τῶν διαπραγματεύσεων περὶ τῆς πραγματοποιήσεως τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπτανήσου μετὰ τῆς Ἑλλάδος εἰσέρχεται εἰς τὸ τελευταῖον στάδιον, καὶ ἐὰν εἰσέρχηται πραγματικῶς εἰς τὸ τελευταῖον στάδιον, βεβαίως ὁ χρόνος, κατὰ τὸν ὁποῖον ἡ Ἑλλὰς θέλει παραλάβει τὴν Ἑπτάνησον, δὲν εἶναι πολὺ μακρὰν ἀφ’ ἡμῶν. Ἀλλὰ κατὰ τὸν χρόνον τοῦτον ἐνδέχεται, σᾶς εἶπον, νὰ πάθωσι τὰ συμφέροντα τῆς Ἑλλάδος· ἀλλὰ κατὰ τὸ διάστημα τοῦτο κίνδυνοι ὑπάρχουσι, τοὺς ὁποίους σᾶς κατέδειξαν, ἀπειλοῦντας τὰ συμφέροντα τῆς πατρίδος ἡμῶν. Ἀλλὰ ἐγὼ δὲν δύναμαι νὰ τοὺς διακρίνω. Οἱ κίνδυνοι παρεστάθησαν εἰς ἡμᾶς, ὅτι εἶναι κίνδυνοι ἐσωτερικοὶ, καὶ κίνδυνοι ἐξωτερικοί. Συγχωρήσατέ μοι ν’ ἀκολουθήσω μικρὸν τὰς ποικίλας ἐκδρομὰς, αἵτινες ἐγένοντο ἐπὶ τῶν κινδύνων τούτων, καὶ νὰ σᾶς ἐκφέρω τὰς σκέψεις μου ἐφ’ ἑκατέρας τῶν κατηγοριῶν αὐτῶν. Οἱ ἐσωτερικοὶ κίνδυνοι μοὶ φαίνονται κίνδυνοι ὅλως φανταστικοὶ, οὐδὲ δύναμαι νὰ θεωρήσω αὐτοὺς καὶ κατ’ ἐλάχιστον πραγματικούς· ἐκ τῶν κρίσεων, τὰς ὁποίας τινὲς ἄνθρωποι φέρουσιν ἐπὶ τῆς ἐθνικῆς Συνελεύσεως, δὲν δύναμαι νὰ ἐξαγάγω κινδύνους πραγματικοὺς, καὶ ἂν ἐξετάσητε τὴν αἰτίαν τῶν κρίσεων τούτων, τότε θέλετε πεισθῆ, ὅτι οὐδεὶς ὑπάρχει ὁ κίνδυνος. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι πρὸ πολλοῦ χρόνου, πολλαὶ κρίσεις ἐξηνέχθησαν ἐπὶ τῆς πορείας τῆς ἐθνικῆς Συνελεύσεως, καὶ μολονότι αἱ κρίσεις αὗται αἱ κατὰ τῆς πορείας τῆς Συνελεύσεως προεκαλέσθησαν ἐξ ἰδεῶν καὶ πράξεων τῆς Συνελεύσεως, καθ’ ὧν καὶ ἠγόρευσα καὶ ἐψηφοφόρησα κατὰ τὴν συζήτησιν εὑρεθεὶς μειοψηφῶν, μολαταῦτα ἐὰν ῥίψω ἓν γενικὸν βλέμμα ἐπὶ τῆς πορείας τοῦ σεβαστοῦ τούτου Συνεδρίου, δὲν δύναμαι νὰ δώσω μέλαιναν κατ’ αὐτοῦ ψῆφον, θέλω μάλιστα ἀναγνωρίσει, Κύριοι, ὅτι αἱ ὑπηρεσίαι, τὰς ὁποίας προσήνεγκεν εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἦσαν ὑπηρεσίαι σπουδαῖαι, διότι ἔσωσε τὴν τάξιν καὶ τὴν ἀσφάλειαν, ἐκ τῆς ὁποίας ἐξήρτητο τότε ἡ τύχη καὶ τοῦ ἐνεστῶτος καὶ τοῦ μέλλοντος· ἤθελον κριθῆ περιαυτολογῶν, ἐὰν ἀρχίσω νὰ πλέξω πανηγυρικοὺς τῶν πράξεων τῆς Συνελεύσεως· ἀλλ’ ἂς πεισθῇ πᾶς, ὅστις μὲ ἀκούει, ὅτι εἶμαι ἕτοιμος καὶ ἐγὼ, καθὼς δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι εἶναι ἕτοιμος καὶ ἕκαστος ἐξ ὑμῶν νὰ εἴπῃ, ὅ,τι εἶπε κατὰ τὰ 1792 ὁ Πρόεδρος τῆς ἐν Γαλλίᾳ ἐθνικῆς Συνελεύσεως, ὅτι ἐῤῥέτω καὶ ἡ Συνέλευσις, καὶ ἡ μνήμη αὐτῆς ἂς ἐκλείψῃ, ἐὰν ἐπρόκειτο διὰ τούτου νὰ ἐξασφαλισθῶσι τὰ συμφέροντα καὶ τὸ μέλλον τῆς πατρίδος, ἀλλὰ δὲν τὸ φρονῶ. Αἱ κρίσεις αὗται αἱ κατὰ τῆς Συνελεύσεως εἶναι ἀποτέλεσμα ἐκφράσεως, θλίψεως καὶ ἀγανακτήσεως, ἡ ὁποία εἶναι πολλὰ φυσικὴ εἰς τὸν ἄνθρωπον· καὶ ἐάν τις δὲν δύναται νὰ κατάσχῃ τὴν ἀγανάκτησιν αὑτοῦ, καθ’ ἣν στιγμὴν εἶναι ἐν πλήρει κατοχῇ τῆς ἐξουσίας του, ἂς μὴ ἀπαιτῶμεν νὰ κατάσχῃ τὴν ἀγανάκτησιν ἐκεῖνος, ὁ ὁποῖος εἶναι ἐν πλήρει τῇ ἀσθενείᾳ. Εἶναι βεβαίως δύσκολον ἐν καιρῷ ἐπαναστάσεων νὰ ὑπάρχῃ μετριοπάθεια· διὰ τοῦτο δικαίως εἷς γνωστὸς ἄνθρωπος εἶπεν, ὅτι ἡ μετριοπάθεια εἰς τὰς ἐπαναστάσεις εἶναι ἡρωϊσμὸς ἡρωϊκώτερος τοῦ ἡρωϊσμοῦ· ἀλλὰ μήπως δὲν εἶναι καὶ ἀναπόσπαστον ἀπὸ τὸν ἄνθρωπον ἐν τῇ ἄκρᾳ ἰσχύϊ του, ὡς ἐν τῇ ἄκρᾳ ἀσθενείᾳ του ν’ ἀπομακρύνηται τῆς μετριοπαθείας ταύτης; Δὲν μοὶ εἶναι ἐπίσης δυνατὸν νὰ διακρίνω φόβους ἐκ τάξεως τινὸς ἀνθρώπων, τοὺς ὁποίους τινὲς ὀνομάζουν Ὀθωνιστάς· οὐδὲ νὰ πεισθῶ ὅτι ἡ τάξις τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων παρασκευάζει καὶ ἐνεργεῖ τὴν διάλυσιν τῆς Συνελεύσεως, παρασκευάζει καὶ ἐνεργεῖ τὴν παῦσιν τοῦ Συντάγματος ἡμῶν. Ηὐχόμην Κύριοι, νὰ μὴν ἀκούω πλέον τὰς διακρίσεις ταύτας, τὰς ὁποίας τινὲς δὲν παύουσι νὰ κάμωσι· τὸ ηὐχόμην, διότι ἐὰν ὁ χαρακτηρισμὸς, ὅστις ἀποδίδεται εἰς ὡρισμένα ἄτομα, μαρτυρεῖ ὅτι ταῦτα ἔχουσι σκοποὺς διαφορετικοὺς ἀπὸ ἐκείνους τοὺς ὁποίους ἔχει ἕκαστος ἐξ ἡμῶν, ἤθελον βεβαίως ἐπιμείνει εἰς τὴν διατήρησιν τῆς διακρίσεως, ἤθελον πρῶτος καταφερθῆ κατὰ τῶν ἀποτροπαίων αὐτῶν σκοπῶν. Ἀλλ’ ἡ διάκρισις αὕτη δὲν παριστᾷ διαφορὰν σκοπῶν τοῦ ἐνεστῶτος, ἔχει δὲ ἁπλῶς ἱστορικὴν καταγωγὴν ἐκ τοῦ παρελθόντος· νομίζω δὲ, Κύριοι, πλέον ὅτι εἶναι καιρὸς νὰ λησμονηθῇ αὐτὸ τὸ παρελθὸν, καὶ νὰ πεισθῶμεν πάντες ὅτι πρέπει ἐξ ἴσου ὅλοι νὰ περιφρουρήσωμεν τὴν νέαν Μοναρχίαν, καὶ νὰ ὑποστηρίξωμεν τὸ κράτος τῶν Συνταγματικῶν ἐλευθεριῶν (εὖγε). Ἐὰν δὲ αἱ κρίσεις τῶν ὀλίγων τούτων ἀνθρώπων, καὶ λέγω τῶν ὀλίγων τούτων ἀνθρώπων, καὶ ὄχι τῆς τάξεως ταύτης, διότι δὲν εἶναι πολυάριθμος ἡ τάξις αὕτη, δὲν εἶναι λίαν εὐνοϊκαὶ πρὸς τὸ ἐνεστὼς, συγχωρήσατε τὰς κρίσεις ταύτας, καὶ μὴ παύετε ἀπὸ τοῦ νὰ ἐνθυμῆσθε, ὅτι ἕκαστον ἐπιβαρύνει ἰδίᾳ ἀνυπέρβλητος ἀνάγκη, τὸ νὰ ζητῇ πάντοτε τὴν ἰδίαν συντήρησιν, καὶ ὅτι τὸ ἐνεστὼς δὲν εἰμπορεῖ νὰ ᾖναι ἐντελῶς εὐχάριστον πρὸς τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι διατελοῦσι μεμακρυσμένοι αὐτοῦ· διὰ τοῦτο πρέπει ὅλοι νὰ συνοικειωθῶσι μετὰ τοῦ ἐνεστῶτος, διὰ νὰ ἐκλείψῃ πᾶσα ἀφορμὴ ἐπικρίσεων καὶ δυσαρεσκειῶν. Ἐνθυμοῦμαι, Κύριοι, τὰς ὀλίγας γραμμὰς, τὰς ὁποίας ἐχάραξεν γλαφυρὸς κάλαμος, κατ’ ἄλλην ἐποχὴν, ἐν ἄλλῃ ἐπικρατείᾳ, τὰς γραμμὰς, τὰς ὁποίας ἐχάραξεν ὁ Benjamin Constant κατὰ τὸ 1816, ὅτε ἡ Γαλλία εὑρίσκετο εἰς τὰς αὐτὰς μὲν περιστάσεις, ἀλλὰ κατὰ πολὺ μεγαλειτέρας διαστάσεις, λέγω δὲ εἰς πολὺ μεγαλειτέρας διαστάσεις, διότι ἡ ἐποχὴ ἐκείνη διεδέχετο ἐκεῖ ἄλλην ἔνδοξον καὶ ἱστορικὴν ἐποχὴν τῆς Γαλλίας, ἐνῷ παρ’ ἡμῖν ἡ σήμερον δὲν διαδέχεται ἔνδοξον καὶ ἱστορικὴν ἐποχὴν, ἀλλ’ ἐποχὴν θλίψεων καὶ ὀδύνης· ἐπεθύμουν, Κύριοι, αἱ γραμμαὶ ἐκεῖναι νὰ ἦτο δυνατὸν ν’ ἀνεγινώσκοντο ἀπὸ ὅλους τοὺς συμπολίτας μου, νὰ εἰσέρχωνται εἰς τὴν καρδίαν καὶ τὸν νοῦν παντὸς, διότι τότε ἤθελεν ἐπέλθει ἡ ποθητὴ συγχώνευσις πάντων κατὰ τὸ ἐνεστὼς, καὶ ἡ πανταχόθεν ὑποστήριξις τοῦ ἐνεστῶτος, τοῦ ἐνεστῶτος τούτου, εἰς τὸ ὁποῖον στηρίζω καὶ ἐγὼ καὶ δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι ἕκαστος στηρίζει τὰς ἐλπίδας τοῦ μέλλοντος τῆς πατρίδος (εὖγε). Ὑποθέτω μάλιστα, ὅτι ὁ ἔντιμος ἐκ Βάλτου πληρεξούσιος, ἐν τῇ στιγμῇ τῆς ἀγανακτήσεώς του προέτρεξε, καὶ ἀπήγγειλε καὶ λέξεις ἐντεῦθεν, τὰς ὁποίας ηὐχόμην νὰ μὴ ἀπήγγειλεν. Ἐν τῇ στιγμῇ τῆς ἐξάψεως τοῦ ἐνθουσιασμοῦ του, ἔχων πρὸ ὀφθαλμῶν τοὺς κινδύνους τούτους, τοὺς ὁποίους ἐγὼ δὲν θεωρῶ πραγματικοὺς, ἔφθασε λέγων μέχρι τῆς φράσεως, ὅτι θέλει προβῆ εἰς ἐκδικήσεις· δὲν θέλω νὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν γνώμην ἀνθρώπων, τοὺς ὁποίους καὶ ἄλλοτε ἐπεκαλέσθην, ἐκθέσας καὶ αὐτοὺς καὶ ἐμαυτὸν εἰς τὴν πικρὰν εἰρωνείαν ἐντίμου συναδέλφου μου, τοῦ πληρεξουσίου Ναυπακτίας, Κ. Ῥοντήρη· δὲν θέλω νὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν γνώμην αὐτοῦ διὰ νὰ μὴ ἀκούσω πάλιν νέας ἐπικρίσεις, καὶ δεχθῶ νέα βέλη. Ἀλλὰ θέλω ἐπικαλεσθῆ τὴν γνώμην ἀνθρώπου, τοῦ ὁποίου τὸ ὄνομα οἱ φίλοι τοῦ συναδέλφου μου ἐκείνου, οἱ ἐπὶ κορυφῆς τῆς δεξιᾶς πτέρυγος καθήμενοι, θέλουσιν ἀκούσει μετ’ εὐχαριστήσεως, ἀνθρώπου, ὁ ὁποῖος διεκρίθη διὰ τὸ βίαιον τοῦ χαρακτῆρός του, διὰ τὸ ὁρμητικὸν τῶν παθῶν του, καὶ ὁ ὁποῖος παρέστησε τὴν ὑπερβολὴν τῆς ἐπαναστάσεως κατὰ τὰ 1792 ἐν Γαλλίᾳ καὶ τὴν ἀνατροπὴν τοῦ παντὸς, τὴν γνώμην τοῦ Δαντών. Ὁ Δαντὼν, ὅπου, ἔλεγεν, ἀρχίζει ἡ δικαιοσύνη, ἐκεῖ παύει ἡ ἐκδίκησις. Ἔστω λοιπὸν πρὸς γνῶσιν παντὸς, ὅτι ἡ δικαιοσύνη ἤρχισεν ἐν Ἑλλάδι· ἑπομένως πρέπει νὰ παύσῃ πᾶσα ἐκδίκησις. Ἀλλὰ, Κύριοι, οἱ φόβοι ἐνδέχεται καθὼς παρεστάθη εἰς ὑμᾶς, νὰ μὴ ᾖναι μόνον ἐξ ἐσωτερικῶν κινδύνων, ἐνδέχεται νὰ ᾖναι καὶ ἐξ ἐξωτερικῶν κινδύνων. Τῇ ἀληθείᾳ φοβοῦμαι νὰ ἐκφέρω γνώμην τινὰ, διότι φοβοῦμαι μὴ ἀκούσω ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἄλλοτε ὁ Ἀντώνιος ἐν Ἀλεξανδρείᾳ ἤκουσεν ὑπὸ τῆς Κλεοπάτρας, ὅταν ἀνεμιγνύετο εἰς ξένα ἔργα· καὶ βεβαίως ξένα ἔργα εἶναι εἰς ἐμὲ ἡ ἔρευνα τῶν διανοημάτων τῆς διπλωματίας. Ἀλλὰ δὲν λησμονῶ κρίσιν τοῦ μεταφραστοῦ τῆς ὑπὸ τοῦ λόρδου Stanhopes συγγραφείσης βιογραφίας τοῦ William Pitt, ὁ μεταφραστὴς ἐκεῖνος ἔλεγεν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ φαίνεται παράδοξον, ἐὰν ἡ Γαλλία καὶ ἡ Ἀγγλία, αἱ ὁποῖαι τρέφουσιν ἄσπονδον πρὸς ἀλλήλας μῖσος, ἐὰν ἡ Γαλλία καὶ ἡ Ἀγγλία, αἵτινες ἔχουσιν ἀκμαίας ἐν ταῖς καρδίαις των ἀντιπαθείας, οὐδέποτε ὅμως ἦλθον εἰς πόλεμον μετὰ τὴν πτῶσιν τοῦ Ναπολέοντος. Ἐὰν, λέγει ὁ μεταφραστὴς ἐκεῖνος, ἦσθε ἐν τῇ Γαλλίᾳ, δὲν ἀκούετε τοὺς Γάλλους παρὰ νὰ περιμένωσιν ἀνυπομόνως τὴν στιγμὴν, καθ’ ἣν θέλουσιν ἐπιδράμει κατὰ τῆς χώρας τῶν Βρεττανῶν, ἐὰν ἐν τῇ Ἀγγλίᾳ δὲν ἀκούετε παρὰ ἐκφράσεις ὁμοίων πόθων, καὶ ὅμως ἡ εἰρήνη διατηρεῖται, αἱ φιλικαὶ σχέσεις εἶναι τοσοῦτον παγιωμέναι, ὅσον δὲν εἶναι ἴσως μεταξὺ ἄλλων Δυνάμεων, μεταξὺ τῶν ὁποίων δὲν ὑπάρχουσι τοιαῦται ἀντιπάθειαι· ἐξακολουθεῖ δὲ νὰ λέγῃ· ἠξεύρετε διατί; διότι εἶναι τὰ ἀμοιβαῖα συμφέροντα, τὰ ὁποῖα ἐπιβάλλουσι τὴν λήθην τῶν ἀντιπαθειῶν των, διότι εἶναι τὸ αἴσθημα τῆς συντηρήσεως, τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλει τὴν κατεύνασιν τοῦ ἀμοιβαίου τούτου μίσους. Λοιπὸν ὑποθέτω ὅτι πρέπει νὰ ἤμεθα περισσότερον ἥσυχοι, πειθόμενοι, ὅτι ὅσον καὶ ἂν μᾶς φαίνωνται πεπυκνωμένα τὰ πρὸς τὰ μέρη ἐκεῖνα τῆς Εὐρώπης περιϊπτάμενα νέφη ἐλαχίστη πνοὴ ἀνέμου ἀρκεῖ ἵνα διαλύσῃ αὐτὰ ἐντελῶς, καὶ νὰ ἐπαναφέρῃ τὴν αἰθρίαν. Ἀλλὰ, Κύριοι, καὶ ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι ἡ κρίσις μου αὕτη δύναται νὰ ψευσθῇ, ὑποθέτετε, ὅτι δύναται νὰ διατρέξῃ κίνδυνον τὸ ἐλεύθερον πολίτευμα τῆς Ἑλλάδος ἕνεκα τούτου; Καὶ νομίζετε, ὅτι ἐνδέχεται νὰ διατρέξωσι κίνδυνον αἱ ἐλευθερίαι ἡμῶν; ἢ νομίζετε ὅτι ἕνεκα τούτου δύναται νὰ διατρέξῃ κίνδυνον ἡ ἐθνικὴ ὕπαρξις τῆς Ἑλλάδος; Ἐὰν τοιοῦτόν τι νομίζετε, ὑποθέτω ὅτι πλανᾶσθε, καθὼς ἐπίσης ὑποθέτω ὅτι πλανᾶσθε, ἐὰν νομίζητε ὅτι, ἕνεκα τῆς διαταράξεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς εἰρήνης, δύναται νὰ διατρέξῃ κίνδυνον ἡ ἐθνικὴ αὐτονομία ἡμῶν· συμβεβηκότα τοιαῦτα δὲν δύνανται νὰ κλονίσωσιν ἔργα, τὰ ὁποῖα ἡ παγκόσμιος ἀνάγκη ὑπηγόρευσε, τὰ ὁποῖα κατήρτισεν ἡ Εὐρωπαϊκὴ εὐγνωμοσύνη πρὸς τὸ παρελθὸν, τὸ παγκόσμιον συμφέρον κατὰ τὸ ἐνεστώς. Αὐτοὶ οἱ λόγοι, Κύριοι, μὲ κινοῦσι νὰ μὴ ἔχω τὴν πεποίθησιν, τὴν ὁποίαν ὁ ἔντιμος ἐκ Βάλτου πληρεξούσιος εἶχεν, ὅταν σᾶς ὑπέβαλε τὴν πρότασίν του. Ἀλλ’ ἂν καὶ εἶμαι διατεθειμένος νὰ ἐπιψηφίσω κατὰ τῆς προτάσεως καὶ νὰ δώσω μέλαιναν κατ’ αὐτῆς ψῆφον, μόλα ταῦτα διὰ νὰ καθησυχάσω πᾶσαν ἀνησυχίαν, δυναμένην νὰ ἀπομείνῃ ἐν τῇ συνειδήσει τοῦ πατριώτου φίλου μου, συναινῶ, Κύριοι, νὰ ἀποφανθῶμεν, ὅτι ἀναβάλλομεν νὰ ἀποφανθῶμεν ἐπ’ αὐτῆς, οὕτω δὲ προλαμβάνομεν τὴν ἐνδεχομένην, τὴν ἀνέλπιστον ὅμως περίπτωσιν, καθ’ ἣν ἡ πραγματοποίησις τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπτανήσου δύναται ἐπ’ ἄπειρον νὰ παραταθῇ, νὰ προλάβωμεν, λέγω, τὸ συμβεβηκὸς, τὸ ὁποῖον νομίζω, ὅτι οὐδόλως θέλει συμβῆ, τὸ συμβεβηκὸς τῆς παρατάσεως τῆς ἐκκρεμότητος τῶν ἀφορώντων τὴν ἕνωσιν τῆς Ἑπτανήσου ἐπ’ ἄπειρον χρόνον, καθ’ ὃν φρονοῦσιν ὅτι δύνανται νὰ διακινδυνεύσωσι τὰ συμφέροντα τῆς πατρίδος· ἐγὼ ἂν καὶ φρονῶ ὅτι τοιαύτη ὑπόθεσις εἶναι ἀδύνατος, συναινῶ νὰ ἀναβάλωμεν νὰ ἀποφασίσωμεν ἐπὶ τῆς προτάσεως, ὥστε, ἐὰν, μὴ γένοιτο, ἡ τοιαύτη ἀδύνατος ὑπόθεσις λάβῃ χώραν, καὶ περιέλθωμεν εἰς τοιαύτην ἔκτακτον ἀνάγκην, νὰ δυνηθῶμεν τότε νὰ εἴπωμεν πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν ἑπτανησίους, οἱ ὁποῖοι τοσαῦτα ἔδωκαν δείγματα ἀκράτου καὶ ἁγνοῦ πατριωτισμοῦ εἰς τὸ παρελθὸν, οἱ ὁποῖοι θέλουσι μᾶς κομίσει καὶ αἰσθημάτων εὐγένειαν καὶ καρδιῶν ἁγνότητα, νὰ ἐπιτρέψωσιν ἡμῖν ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει νὰ προβῶμεν καὶ ἄνευ αὐτῶν εἰς τὴν κατάρτισιν τοῦ πολιτεύματος.

§34ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Ὁ Κύριος Βαλτινὸς κατὰ τὴν ἀγόρευσίν του περιέπεσεν εἰς ἓν λάθος· ἂν μοὶ ἐπιτρέπεται, θέλω σᾶς εἰπεῖ δύο λέξεις διὰ νὰ σᾶς φωτίσω. Ὁ Κύριος Βαλτινὸς εἶπεν, ὅτι ἡ Ἰταλία ἔλαβε τὸ σύνταγμα τῆς Σαρδηνίας, λέγω ὅμως εἰς τὸν ἔντιμον πληρεξούσιον, ὅτε κατὰ τὸ 1848 ἡ ἐθνικὴ Συνέλευσις τῆς Σαρδηνίας δὲν συνεκροτεῖτο ἀπὸ τοὺς πληρεξουσίους τῆς Σαρδηνίας, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τοὺς πληρεξουσίους τοῦ Μιλάνου, τῆς Τοσκάνης, τῆς Λούκας, τῆς Μοδένης καὶ τῆς Ῥωμαϊκῆς ἐπικρατείας ἐκτὸς τῆς Ῥώμης.

§35ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Λαμβάνω ἁπλῶς τὸν λόγον, Κύριοι πληρεξούσιοι, ὅπως διασαφίσω τὴν πρότασίν μου, καὶ διευκολύνω οὕτω τὴν Συνέλευσιν εἰς ἀπόφασιν οἱανδήποτε. Δὲν ἔχω τὸ δικαίωμα οὐδόλως νὰ ἐξέλθω τοῦ θέματος καὶ νὰ ὁμιλήσω ἐπὶ τῆς εὐγλώττου καὶ ποιητικῆς ὁμιλίας τοῦ πρὸ ἐμοῦ λαλήσαντος Κυρίου πληρεξουσίου. Διασαφηνίζων τὴν πρότασίν μου, ἐνόμισα, ὅτι εἶναι ἀνάγκη ἡ Ἑλλὰς ὅσον τάχιστα νὰ προβῇ εἰς τὴν συζήτησιν καὶ ψήφισιν τοῦ πολιτεύματος αὐτῆς. Φρονῶ βεβαίως πάντοτε, ὅτι εἶναι ἀδύνατον αὐθημερὸν νὰ προβῶμεν καὶ διὰ τοῦτο, φρονῶ μάλιστα, ὅτι χρειάζεται χρόνος τις. Ὁ Κύριος Ζαήμης, τὸν ὁποῖον εἶχον τὴν ἀτυχίαν νὰ μὴ ἀκούσω, ἐπειδὴ δὲν ἤμην ἐνταῦθα, καθὼς ἔμαθον, ἐπρότεινε καὶ ὁ Κύριος Δεληγιάννης παρεδέχθη, ὅπως ἡ Συνέλευσις μὴ προβῇ σήμερον εἰς ἀπόφασιν ἐπὶ τῆς προτάσεώς μου, ἀλλὰ ν’ ἀναβάλῃ τὴν συζήτησις ἐπὶ ἕνα μῆνα· ἐννοεῖτε οἴκοθεν, ὅτι οὐδόλως δυσκολεύομαι νὰ παραδεχθῶ τοῦτο, καὶ ἤθελα παρακαλέσει τοὺς φίλους μου νὰ μὴ ἀντείπωσι, διότι τὸ χρονικὸν αὐτὸ διάστημα τοῦ μηνὸς ὁπωσδήποτε θέλει διέλθει, ἂν λάβητε ἀπὸ σήμερον ἀπόφασιν ὁριστικὴν νὰ προβῆτε εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ πολιτεύματος, μὴ ὑπαρχόντων ἐνταῦθα τῶν Ἑπτανησίων· εἰς τὸ διάστημα τοῦτο πολὺ πιθανὸν, καὶ εὔχομαι τοῦτο νὰ χρησιμεύσῃ εἰς τὴν διπλωματίαν, νὰ μᾶς ἐξαγάγῃ τῆς δυσκόλου θέσεως, ὅπως ἐργασθῶμεν, ὅπως ἐνόμισα, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐργασθῶμεν, ὅπως προλάβωμεν, κατ’ ἐμὲ, μεγάλους κινδύνους. Παραδέχομαι λοιπὸν πληρέστατα τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Ζαήμη.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἀρκεῖται εἰς τὰ λεχθέντα. Ἐκ τῆς συζητήσεως προέκυψαν τὰ ἑξῆς ζητήματα (θόρυβος)....

§37ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀναβολῆς, ὅπως ἀσχοληθῶμεν εἰς τὴν βελτίωσιν τῶν ἐσωτερικῶν μας πραγμάτων. Συνεκαλέσθημεν ἐνταῦθα μετὰ μεγάλην μεταπολίτευσιν, πρὸς δὲ καὶ ὅπως συντάξωμεν τὸ πολίτευμα. Οὐδεμίαν τῶν δυνάμεων παρενοχλήσαμεν εἰς τὸ νὰ μᾶς προσθέσῃ νέαν χώραν, οὐδέποτε ἐδώκαμεν κᾀμμίαν ἐνόχλησιν· αἴφνης μᾶς βεβαιοῖ ἡ Ἀγγλία, ὅτι μᾶς παραχωρεῖται ἡ Ἑπτάνησος, καὶ δὲν ἦτο μόνη ὑπόσχεσις ἁπλῆ, ἀλλ’ ἐγένετο ἡ πρᾶξις ἐπίσημος· διελύθη ἡ Βουλὴ ἐκεῖ, συνεκροτήθη μία Συνέλευσις, ὅπως ἀποφασίσῃ καὶ κηρύξῃ τὴν ἕνωσιν, μᾶς ἐκοινοποιήθη τὸ ἀποτέλεσμα, τὸ παρεδέχθημεν· ἡμεῖς λοιπὸν ἑνώθημεν μετὰ τῶν Ἑπτανησίων. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἦλθε νέον πρόσκομμα ἐστάθημεν· σήμερον βεβαίως δὲν δυνάμεθα νὰ προχωρήσωμεν (θόρυβος). Ἓν ὅμως νομίζω, ὅτι ἡ Συνέλευσις δὲν δύναται νὰ ἀποφασίσῃ χωρὶς νὰ ἐκφράσῃ (θόρυβος διακόπτεται ὁ ῥήτωρ)......

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἔχετε τὸν λόγον, δὲν πρόκειται περὶ αὐτοῦ (θόρυβος).

§39ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Παρακαλῶ· ἡμεῖς χωρὶς νὰ ἐνοχλήσωμεν κανένα παρεδέχθημεν. Ποία δυσπιστία ἐκ τούτου, ἐξ ἧς προῆλθον οἱ νέοι ὅροι αὐτοὶ, οἱ ὁποῖοι καθόλου δὲν μᾶς ἐγένοντο γνωστοί. (θόρυβος) Ἐκφράζοντες λοιπὸν τὴν ὑποψίαν μας διὰ τὴν προσβολὴν αὐτὴν, ἀναβάλλομεν ἕως ὅτου εὐαρεστηθοῦν νὰ μᾶς ἐξαγάγουν ἐκ τῆς ἀνωμάλου καταστάσεως.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, οἱ παραδεχόμενοι νὰ κλείσῃ ἡ συζήτησις παρακαλοῦνται νὰ σηκωθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) Παρεδέχθη. Κύριοι, ἐκ τῆς συζητήσεως προέκυψαν τὰ ἑξῆς ζητήματα. Ὁ κύριος Δομενεγίνης ἐπρότεινε τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως μέχρι τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπτανήσου μετὰ τῆς Ἑλλάδος. Ὁ κύριος Ζαΐμης ἐπρότεινε τὴν ἀναβολὴν ἐπὶ ἕνα μῆνα, καὶ ὁ κύριος Δεληγιάννης τὴν ἀναβολὴν ἐπ’ ἀόριστον.

§41ΔΟΜΕΝΕΓΙΝΗΣ. Ἐπρότεινα τὴν ἀναβολὴν μέχρι τῆς ἐλεύσεως τῶν πληρεξουσίων τῆς Ἑπτανήσου.

§42ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ θέσητε τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Δομενεγίνη, Κύριε Πρόεδρε, διότι ἡ Συνέλευσις τότε θὰ ἀποφασίσῃ ὁριστικῶς, ἐνῷ ὁ Κ. Ζαΐμης, μετὰ τοῦ ὁποίου συνετάχθην ἐγὼ ὁ προτείνας τὸ ζήτημα, λέγει, ἀπέχει ἡ Συνέλευσις πρὸς ὥραν ν’ ἀποφανθῇ ἐπὶ τῆς συζητήσεως τῆς προτάσεως.

§43ΚΟΚΚΙΝΟΣ. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι ἔχει τὴν προτίμησιν ἡ πρότασις τοῦ Κ. Δηλιγιάννη, διότι, χωρὶς νὰ ὁρίσῃ χρόνον ἀναβολῆς ἐπὶ τοῦ παρόντος, θέλει τὴν ἀπόφασιν τῆς Συνελεύσεως ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Βαλτινοῦ, καὶ ἐννοεῖται, ὅτι αὐτὴ προτιμᾶται· ἐνδέχεται αἱ περιστάσεις νὰ ἀποδείξουν περιττὴν τὴν τοσαύτην πρόνοιαν ἐπὶ ἕνα μῆνα.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Ζαΐμης προτείνει ν’ ἀναβληθῇ ἡ ἀπόφασις τῆς Συνελεύσεως ἐπὶ ἕνα μῆνα, ὁ Κ. Δηλιγιάννης ἐπρότεινε νὰ ἀναβληθῇ ἀορίστως, ὁ Κ. Δομενεγίνης νὰ ἀναβληθῇ μέχρι τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπτανήσου μετὰ τῆς Ἑλλάδος.

§45ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐννοεῖται, ὅτι δὲν συμπεριλαμβάνεται πρότασις τοῦ Κ. Κορωναίου.

§46ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§47ΚΑΛΟΣ. Ἡ πρότασις τοῦ Κ. Δομενεγίνη εἶναι ὁριστικὴ, ἐνῷ αἱ ἄλλαι εἶναι ἀναβλητικαί.

§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Ζαΐμη. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναβολὴν ἐπὶ ἕνα μῆνα νὰ σηκωθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Ὁ Κύριος Κορωναῖος, ὡς ἠκούσατε, ὑπέβαλε πρότασιν, δι’ ἧς ζητεῖ νὰ γίνῃ, οὕτως εἰπεῖν, ἓν διάγγελμα πρὸς τὸν Βασιλέα, ἀλλὰ νομίζω ὅτι τὸ τοιοῦτον εἶναι ξένον τῆς συζητήσεως, καὶ πρέπει νὰ ὁρισθῇ ἄλλη ἡμέρα· (ἐγείρονται πολλοὶ διὰ νὰ ἀναχωρήσουν). Καθήσατε, Κύριοι πληρεξούσιοι, νὰ συζητήσωμεν τὸ νομοσχέδιον περὶ φόρου τῶν ζώων..... Διελύθη ἡ συνεδρίασις κατὰ τὴν 4 ὥραν μ. μ.

Ὁ Πρόεδρος

Ι. Λ. ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ.

Οἱ Γραμματεῖς Θεόφιλος Γεωργίου. Θ. Βενετσάνος. Γρ. Μαυρομαρᾶς.

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΡϞΖʹ.
2Τῆς 24 Δεκεμβρίου 1863.
3(Τρίτη).
4(Ἕκτακτος).
5Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου εὑρεθεί-
6σης πλήρους τῆς Συνελεύσεως, ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς
7προτεραίας συνεδριάσεως.
8§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος Ἀντ. Μαυρομιχάλης ἔχει τὸν λόγον
9διὰ νὰ κάμῃ μίαν ἐπερώτησιν.
10§2ΑΝΤ. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Ἤθελον ἀποτείνει μίαν ἐπερώτησιν
11εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως συνεπῶς πρὸς τὴν ὁμιλίαν,
12τὴν ὁποίαν ἔκαμα εἰς μίαν τῶν τελευταίων συνεδριάσεων περὶ
13τῶν αἰτίων, ἅτινα ἐπροκάλεσαν τὴν ἀπομάκρυνσιν τοῦ ὑπουρ-
14γοῦ τῶν Στρατιωτικῶν καὶ τὸν διορισμὸν νέου. Τὰ αἴτια, κα-
15θὼς ὁ Κύριος Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ὑπέβαλεν εἰς τὴν Συν-
16έλευσιν, τὰ ὁποῖα ἐπέφερον τὴν ἀποχώρησιν τοῦ Κ. Σμόλεντς,
17ἐπροκαλέσθησαν ἀπὸ τὴν τοποθέτησιν τοῦ στρατοῦ, κατὰ τὴν
18ἀγόρευσιν τοῦ Κ. Προέδρου. Τὰ ἀμφισβητούμενα πρόσωπα, κατ’
19ἄλλους ἦσαν 20, κατ’ ἄλλους 16. Θέλω νὰ ἐρωτήσω τὴν Κυ-
20βέρνησιν, ἂν κατὰ συνταγματικὸν καθῆκον εἰς τὸν νέον ὑπουρ-
21γὸν, ὁ ὁποῖος προσεκλήθη νὰ ἀναπληρώσῃ τὴν θέσιν τοῦ ἀπο-
22χωρήσαντος, ὁ πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἔθεσεν ὅρον τῆς εἰσ-
23όδου του εἰς τὸ ὑπουργεῖον τὴν ἐπανόρθωσιν τῶν αἰτίων, τὰ ὁ-
24ποῖα ἐπροκάλεσαν τὸν ἀποχωρισμὸν τοῦ ὑπουργοῦ, καὶ κατὰ
25συνέπειαν ἂν ὁ νέος ὑπουργὸς ἀνέλαβε τὴν ὑποχρέωσιν νὰ διορ-
26θώσῃ τὰ αἴτια ταῦτα. Κύριοι, προβαίνω εἰς τὴν ἐπερώτησιν
27ταύτην, διότι εἷς ἐκ τῶν μᾶλλον ἀδικηθέντων κατὰ τὴν τοπο-
28θέτησιν ἀγωνιστὴς τοῦ 1821, ἐπαναστάτης τοῦ 1862,
29διατελέσας ἐντίμως εἰς ὑπηρεσίαν τοῦ στρατοῦ ἐπὶ 30 καὶ
30πλέον ἔτη, ἐτέθη ἐκτὸς τῶν τάξεων τοῦ στρατοῦ· οὗτος εἶναι
31ὁ ταγματάρχης Κ. Ἀμπελᾶς. Ὁ ἀξιωματικὸς αὐτὸς, παρουσια-
32σθεὶς εἰς τὸν νέον ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν, ἔλαβεν ἀπάντη-
33σιν, ὅτι τὰ ἔργα τοῦ προκατόχου του τὰ θεωρεῖ ἱερὰ, καὶ κατὰ
34συνέπειαν δὲν δύναται οὔτε κατὰ κεραίαν νὰ μεταλλάξῃ τὴν
35τοποθέτησιν.
36Ἐπειδὴ οἱ λόγοι, οἱ προκαλέσαντες τὸν ἀποχωρισμὸν τοῦ Κ.
37Σμόλεντς, ἦσαν λόγοι ἐπὶ τῆς τοποθετήσεως, διότι κατὰ τὴν
38φράσιν, τὴν ὁποίαν ὁ πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν, ὅτι ἡ
39τοποθέτησις ἦτο ἄδικος, ἀντιπολιτικὴ, παράλογος, λέγω, ὅτι
40ἂν αὐτὴ ἡ τοποθέτησις ἡ τοσοῦτον ἐξυβρισθεῖσα παρὰ τοῦ προ-
41έδρου τῆς Κυβερνήσεως, καὶ προκαλέσασα τὴν ἀποχώρησιν τοῦ
42Κυρίου Σμόλεντς, πρόκειται νὰ θεωρηθῇ ὡς ἱερὰ καὶ ἀμετάβλη-
43τος καὶ οὔτε κατὰ κεραίαν μεταβλητὴ, ὡς εἶπεν ὁ Κ. ὑπουργὸς
44τῶν Στρατιωτικῶν, παρακαλῶ τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως
45εἰς μίαν τῶν προσεχῶν συνεδριάσεων νὰ μᾶς εἴπῃ ἂν πρόκειται
46νὰ μεταβάλῃ τὴν ἄλογον τοποθέτησιν, ἢ νὰ τὴν διατηρήσῃ κατὰ
47κεραίαν, ὡς ὁ Κύριος ὑπουργὸς εἶπεν.
48§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ποίαν ἡμέραν ὁρίζει ἡ Συνέλευσις.
49§4ΠΟΛΛΟΙ. Τὴν παρασκευήν.
50§5ΕΤΕΡΟΙ. Τὴν δευτέραν.
51§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν Παρασκευὴν νὰ σηκωθῶ-
52σιν· (ἐγείρονται ὀλίγοι). Ἀπεῤῥίφθη. Μένει λοιπὸν ἡ Δευτέρα.
53§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τὸν λόγον ὁ Κύριος Ζαΐμης.
54§8ΖΑΪΜΗΣ. Κύριοι, θέλω εἶσθαι ὅσον εἶναι δυνατὸν λίαν σύντο-
55μος, διότι ἡ χθεσινὴ συζήτησις ἐξήντλησε τὴν ὑπομονήν σας,
56καθόσον χθὲς ἡ Συνέλευσις ἀπέδειξεν ἀληθῶς ὑπομονὴν ἀξίαν
57τῶν μαρτυρικῶν χρόνων τοῦ χριστιανισμοῦ. Ἔρχομαι ἑπομένως,
58Κύριοι, νὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν εὐμένειάν σας, μετὰ τῆς ὁποίας μὲ
59ἐτιμήσατε πάντοτε, ὁσάκις, ἂν καὶ λίαν σπανίως, ἔλαβον τὸν
60λόγον.
61Δὲν ἐπιθυμῶ, Κύριοι, οὔτε μοὶ εἶναι δυνατὸν νὰ παρακολου-
62θήσω τὴν σειρὰν τῶν λόγων τινῶν, ἐκ τῶν προλαλησάντων ἐν-
63τίμων πληρεξουσίων· οὐδόλως δὲ σκοπὸν ἔχω νὰ κάμω ἐκδρο-
64μάς τινας, αἱ ὁποῖαι χθὲς ἔλαβον χώραν, καὶ αἱ ὁποῖαι, σᾶς τὸ
65λέγω εἰλικρινῶς, μοὶ ἐνεποίησαν πολλὴν λύπην. Διαπραγμα-
66τευόμενος περὶ τοῦ προκειμένου ζητήματος, θέλω ἀπομακρυνθῆ
67πάσης προσωπικότητος καὶ παντὸς διαπληκτισμοῦ. Τὸ συνταγ-
68ματικὸν πολίτευμα, Κύριοι, εἶναι πολίτευμα συζητήσεων καὶ
69διαφωτισμοῦ, τὸ δὲ βῆμα τοῦτο πρέπει νὰ ᾖναι βῆμα ἀληθείας,
70κοσμιότητος καὶ συνέσεως. Ἂν δὲ τὸ βῆμα τοῦτο τοῦ δήμου,
71πρόκειται νὰ μὴ ᾖναι τοιοῦτον, τὸ κατ’ ἐμὲ, Κύριοι, προτιμῶ
72μυριάκις νὰ μὴ ὑπάρχῃ.
73Πόῤῥω λοιπὸν πάσης ἀμετροεπείας εἰσέρχομαι εἰς τὴν ἐξέτα-
74σιν τῆς σπουδαίας προτάσεως τοῦ Κ. Βαλτινοῦ, ἂν πρέπῃ νὰ
75προβῶμεν εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ πολιτεύματος, καὶ τῶν μετ’
76αὐτοῦ συναπτομένων ὀργανικῶν νόμων, ἢ ἂν πρέπῃ νὰ ἀναμέ-
77νωμεν τὴν ἔλευσιν τῶν ἀντιπροσώπων τῶν Ἰονίων. Ὅταν ὁ ἔντι-
78μος πληρεξούσιος τοῦ Βάλτου, Κύριος Βαλτινὸς, παρουσίασε τὴν
79πρότασιν ταύτην, ἐδίσταζον νὰ ἐννοήσω τοὺς λόγους, οἵτινες
80τὴν ἐπροκάλεσαν. Εἷς ἔντιμος φίλος μου ἰδιαιτέρως κατὰ τὴν
81χθεσινὴν συνεδρίασιν μοὶ εἶπεν, ὅτι ὁ ἰσχυρότερος λόγος τοῦ Κ.
82Βαλτινοῦ εἶναι οἱ φόβοι, οἱ ὁποῖοι ἐπεκράτουν εἰς τὸν νοῦν του
83περὶ τῆς διαλύσεως τῆς Συνελεύσεως, καὶ περὶ τῆς ἀποκρούσεως
84τῶν συνταγματικῶν θεσμοθεσιῶν. Ἐδίστασα νὰ πιστεύσω τὴν
85διαβεβαίωσιν ταύτην τοῦ φίλου μου, ἀλλ’ ἡ συζήτησις μοὶ ἀπέ-
86δειξεν, ὅτι ἐκ τῶν προτέρων ὁ φίλος μου οὗτος ἐγνώριζε τοὺς
87λόγους τούτους. Ἀληθῶς, Κύριοι, ὅταν ὁ στωμύλος γεννήτωρ
88τῆς προτάσεως ταύτης ἦλθεν ἐπὶ τοῦ βήματος, δύω κυρίως λόγους
89ἐξέθηκε πρὸς ὑποστήριξιν τῆς προτάσεώς του, τοὺς ἑξῆς· Πρῶτον
90λόγον εἶπεν, ὅτι συνωμοσίαι τεκταίνονται διὰ ν’ ἀποκρουσθῇ
91τὸ συνταγματικὸν πολίτευμα, καὶ ὅτι ἐνέργειαι γίνονται πρὸς
92διάλυσιν τῆς Συνελεύσεως· οὗτος, Κύριοι, ἦτο ὁ πρῶτος λόγος,
93τὸν ὁποῖον ὁ Κύριος Βαλτινὸς ἐξέθηκεν εἰς τὴν χθεσινήν του ἀ-
94γόρευσιν· δεύτερον λόγον, Κύριοι, ἐπέφερε τὸ ἀσυμβίβαστον τῆς
95ὑπάρξεως συντακτικῆς Συνελεύσεως μετὰ τῆς ὑπάρξεως συνταγ-
96ματικῆς μοναρχίας. Ἐνέργειαι γίνονται, σᾶς εἶπε, διὰ νὰ ἀπο-
97κρουσθῶσιν αἱ συνταγματικαὶ θεσμοθεσίαι ἀπὸ τῆς Ἑλλάδος.
98Ἐπιτρέψατέ μοι, Κύριοι, νὰ μὴ πιστεύσω τὴν ὕπαρξιν τοιούτων
99ἐνεργειῶν· δὲν τὰς πιστεύω, διότι φρονῶ, ὅτι οὐδεὶς εἶναι τό-
100σον μωρὸς, ὥστε νὰ νομίσῃ ὅτι ἐν τῷ μέσῳ τοῦ ΙΘʹ. αἰῶνος,
101ἐν τῷ μέσῳ τῆς γενικῆς τάσεως τῶν ἐθνῶν πρὸς τὴν σεμνὴν
102καὶ σώφρονα ἐλευθερίαν, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ εὕρῃ ὀπαδοὺς εἰς
103τὸν τόπον αὐτὸν διὰ νὰ ἀποκρούσωσι τὰς συνταγματικὰς ἐ-
104λευθερίας, καὶ νὰ θεμελιώσωσιν ἀπόλυτον σύστημα εἰς τὴν Ἑλ-
105λάδα, ἥτις καὶ ὑπὸ ξένον ζυγὸν εὑρισκομένη ἀπελάμβανε, Κύ-
106ριοι, συνταγματικὰς ἐγγυήσεις τοὐλάχιστον ὡς πρὸς τὴν φο-
107ρολογίαν αὐτῆς.
108Δὲν πιστεύω λοιπὸν, ὅτι ὁ λόγος οὗτος δύναται, Κύριοι, νὰ
109θεωρηθῇ σπουδαῖος. Σᾶς εἶπε πρὸς τούτοις, ὅτι ἐνέργειαι γίνον-
110ται πρὸς διάλυσιν τῆς Συνελεύσεως. Τὰς ἐνεργείας ταύτας,
111πιστεύσατε, δὲν τὰς φοβοῦμαι, καὶ δὲν τὰς φοβοῦμαι, Κύριοι,
112διὰ τὸν ἑξῆς λόγον. Αἱ ἐνέργειαι αὗται, σᾶς εἶπε, γίνονται ἐκ
113μέρους τινῶν δυσηρεστημένων κατὰ τῆς καταστάσεως τῆς
114σημερινῆς· ἀλλ’ αἱ ἐνέργειαι αὗται μένουσιν ἄνευ ἀποτελέσματος
115ἀπέναντι τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ· ἐστὲ πεπεισμένοι, ὅτι ὁ λαὸς αὐτὸς
116ἔχει καὶ πατριωτισμὸν μέγαν, καὶ εὐθύτητα κρίσεως· καὶ ὅταν
117λέγω λαὸν, Κύριοι, δὲν ἐννοῶ, οὔτε τοὺς μικροὺς σπουδάρχας
118τῶν ἐπαρχιῶν, οὔτε τὸ σμῆνος τῶν ἐπαιτούντων θέσεις· ἐννοῶ
119λαὸν, τὴν τάξιν τῶν πολιτῶν ἐκείνων, ἥτις διὰ τῆς ἐργασίας
120της συντηρεῖ καὶ ἑαυτὴν καὶ τὴν πολιτείαν, ἐννοῶ, τὸν φορο-
121λογούμενον λαόν. Ἐνέργειαι τοιαῦται, πεισθῆτε, ὅτι εἶναι ἀδύ-
122νατον νὰ λάβωσι χώραν παρὰ τῷ λαῷ αὐτῷ. Εἰς τὴν τάξιν
123τῶν πολιτῶν αὐτῶν δύο αἰσθήματα προεδρεύουν, ἡ ἀγάπη πρὸς
124τὴν νέαν Βασιλείαν, καὶ ἡ ἀγάπη τῆς συντηρήσεως. Ὁ ἑλληνι-
125κὸς λαὸς, Κύριοι, ἐστὲ πεπεισμένοι, ὅτι ἔχει ἀρκετὴν κρίσιν,
126ἵνα πεισθῇ, ὅτι ἡ Συνέλευσις αὐτὴ, ἂν καὶ πολλάκις παρεξε-
127τράπη, προσήνεγκεν ὅμως μεγάλας ὑπηρεσίας εἰς τὴν πατρίδα,
128καὶ ὅτι ἡ παρουσία αὐτῆς εἶναι ἀναγκαία καὶ διὰ τὴν Βασι-
129λείαν καὶ διὰ τὴν συντήρησιν. Τοιαῦται λοιπὸν ἐνέργειαι, πρὸς
130διάλυσιν τῆς Συνελεύσεως, εἶναι ἀδύνατον, κατὰ τὴν γνώμην
131μου τοὐλάχιστον, νὰ πραγματοποιηθῶσι, διότι δὲν θέλουσι λά-
132βει ἀντήχησιν ἐν τῷ Ἑλληνικῷ λαῷ, ὅστις καὶ διὰ τὸν πατριω-
133τισμόν του, καὶ διὰ τὴν εὐθυτάτην κρίσιν του, πάντοτε διε-
134κρίθη.
135Ἀλλὰ, σᾶς λέγουν, ὅτι ἐφημερίδες τινὲς ἐπιπίπτουσι δρι-
136μεῖαι κατὰ τῆς Συνελεύσεως. Καὶ τί σημαίνει τοῦτο, Κύ-
137ριοι; ἡ ἐλευθερία τοῦ τύπου πρέπει νὰ ᾖναι ἀπόλυτος; Ἡ
138ἐλευθερία τοῦ τύπου, ἂν καὶ πολλάκις ἀποπλανᾶται, τιμωρεῖ-
139ται· διότι εἰς τὴν ἀποπλάνησίν της ἐγκαταλιμπάνεται ἀπὸ
140τὴν ἐθνικὴν συνείδησιν. Δὲν νομίζω λοιπὸν, ὅτι ἔπραξαν κα-
141λῶς οἱ ἔντιμοι συνάδελφοί μου, οἵτινες ἠθέλησαν νὰ παραστή-
142σωσι τὴν Συνέλευσιν ὡς κατηγορούμενον, καὶ νὰ τὴν θέσωσιν
143ἐπὶ τοῦ θρανίου τοῦ ἀπολογουμένου· ἡ ἐθνικὴ Συνέλευσις εὑρί-
144σκεται εἰς ἀρκετὰ ὑψηλὴν θέσιν διὰ νὰ μὴ ἔχῃ ἀνάγκην νὰ
145ἀπαντήσῃ εἰς τὰς κρίσεις ἐφημερίδων τινῶν. Ἄλλως τε, Κύριοι,
146σᾶς ὁμολογῶ εἰλικρινῶς τὴν γνώμην μου, δὲν ἐπιθυμῶ νὰ κω-
147λύωμεν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ τύπου. Καὶ ἐπὶ τοῦ παρελθόντος συ-
148στήματος πολλάκις, ὅτε εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ἦμαι βουλευτὴς,
149ὑπερασπίσθην τὸν τύπον, καὶ δὲν τὸν ὑπερασπίσθην λόγῳ δημο-
150κοπίας, τὸν ὑπερασπίσθην, διότι ἔχω τὴν ἀκράδαντον πεποίθησιν,
151ὅτι ἡ ἐλευθερία τοῦ τύπου πρέπει νὰ ᾖναι ἀπόλυτος. Καὶ, Κύριοι,
152εἶμαι τοσοῦτον λάτρης τῆς ἐλευθερίας τοῦ τύπου, ὥστε καὶ αὐ-
153τὴν τὴν ἀκολασίαν ἠδυνάμην νὰ ἀποδεχθῶ, ἐὰν δὲν ἔβλαπτε,
154ἐὰν δὲν κατέστρεφε καὶ οὐδετέρωνε τὴν δύναμιν τῆς ἐλευθερο-
155τυπίας. Ἡ ἐλευθερία τοῦ τύπου ἐθεωρήθη εἰς τὴν ἑσπερίαν Εὐρώ-
156πην ὡς μία τετάρτη ἐξουσία· ἀφήσατε τὸν τύπον ἐλεύθερον νὰ
157γράφῃ· ἂν, Κύριοι, ἀδίκως γράφῃ καθ’ ἡμῶν, θέλει, ὡς εἶχον τὴν
158τιμὴν νὰ σᾶς εἴπω, ἐγκαταλειφθῆ ὑπὸ τῆς ἐθνικῆς συνειδήσεως·
159ἀφήσατέ τον, καὶ εἰς τὰς κατακρίσεις αὐτοῦ ἀντιθέσατε οὐχὶ
160ἀντεγκλήσεις κατὰ τῶν δημοσιογράφων, ἀντιθέσατε τὰς πρά-
161ξεις σας.
162Οἱ λόγοι λοιπὸν, οἱ ὁποῖοι ἐξετέθησαν πρὸς παραδοχὴν
163τῆς προτάσεως τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ, οἱ λόγοι οἱ ἐσωτερι-
164κοὶ δέν μοι φαίνονται ἰσχυροί. Ἀλλὰ σᾶς λέγουν, ὅτι ὁ πολιτι-
165κὸς ὁρίζων τῆς Εὐρώπης καλύπτεται ὑπὸ ζοφερῶν νεφῶν,
166ὅτι ὁ πόλεμος ἐπίκειται, καὶ ὅτι εἰς τὴν ἀνατροπὴν, τὴν ὁποίαν
167θέλει φέρει ὁ Εὐρωπαϊκὸς αὐτὸς πόλεμος, εἶναι πολὺ πιθανὸν
168νὰ ἀνατραπῇ καὶ ἡ ὕπαρξις τῆς Συνελεύσεως αὐτῆς. Τὸ κατ’
169ἐμὲ, κύριοι, δὲν ἔχω οὔτε ἀρκετὰς γνώσεις, οὔτε ἀρκετὰ μέσα,
170διὰ νὰ εἰσδύσω εἰς τὴν διάνοιαν τῶν μοναρχῶν, οἵτινες κρα-
171τοῦν εἰς τὰς χεῖράς των τὰς τύχας τοῦ κόσμου, διὰ νὰ ἀπο-
172φανθῶ ἂν θὰ γείνῃ πόλεμος, ἢ ἂν θὰ διατηρηθῇ ἡ εἰρήνη. Ἐν-
173νοεῖτε δὲ καλῶς, κύριοι, ὅτι καὶ ἂν ἀποφανθῶ κατὰ τοῦ πο-
174λέμου ἢ ὑπὲρ τοῦ πολέμου, οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν θέλει μὲ πιστεύσει,
175ἀλλ’ ἕκαστος ἐξ ὑμῶν θέλει ἁπλῶς ὑπομειδιάσει εἰς τὴν ἀκρόα-
176σιν τοῦ αὐθεντικοῦ τούτου δόγματός μου. Ἀλλὰ ἐπὶ μίαν
177στιγμὴν, ἀποδέχομαι, ὅτι θὰ γείνῃ πόλεμος, ἀποδέχομαι δη-
178λαδὴ τὴν γνώμην τοῦ κυρίου Βαλτινοῦ· ἂν εἰς τὰς ἀποφάσεις
179τῆς θείας προνοίας ᾖναι ἐγγεγραμμένον εἰς τὸν Εὐρωπαϊκὸν πό-
180λεμον νὰ λάβῃ μέρος καὶ ἡ Ἑλλὰς, νομίζετε ὅτι αἱ ἐλευθερίαι
181ἡμῶν θέλουσι πάθει; κατ’ οὐδένα λόγον δὲν τὸ πιστεύω· καὶ
182δὲν τὸ πιστεύω, διότι ἔχω πεποίθησιν εἰς τὴν ἁγνότητα καὶ
183τὴν ἠθικὴν τοῦ ἐκλεκτοῦ τῶν Ἑλλήνων· καὶ διότι κατὰ τὴν
184περίστασιν ταύτην ἡ Ἑλλὰς δὲν θὰ μείνῃ ἄνευ συντάγματος.
185Ἂν ἕνας Εὐρωπαϊκὸς πόλεμος ἤθελεν ἀνατρέψει τὴν ὕπαρξιν τῆς
186Συνελεύσεως αὐτῆς, ὁ τόπος θέλει ἔχει πολίτευμα πάντοτε· τὸ
187πολίτευμα δὲ τοῦτο εἶναι τὸ πολίτευμα τοῦ 1844. Ἡμεῖς δι’
188ἀποφάσεώς μας ἐκηρύξαμεν τὸ σύνταγμα τοῦτο ἰσχύον μέχρι
189τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ νέου πολιτεύματος· λοιπὸν καὶ εἰς μίαν
190τοιαύτην ἔκτακτον περίστασιν, τὴν ὁποίαν δὲν ἀποδέχομαι,
191παρὰ ἐπὶ μίαν στιγμὴν πρὸς χάριν τοῦ κυρίου Βαλτινοῦ ἐκ-
192λαμβάνων ὡς ἐφικτὴν, εἰς τοιαύτην περίστασιν, κύριοι, αἱ
193ἐλευθερίαι τοῦ τόπου δὲν θὰ κινδυνεύσωσι.
194Δὲν βλέπω λοιπὸν οὔτε τὸν λόγον τὸν ἐξωτερικὸν συνηγο-
195ροῦντα ὑπὲρ τῆς παραδοχῆς τῆς προτάσεως τοῦ κυρίου Βαλ-
196τινοῦ· ὁ δεύτερος λόγος μοὶ φαίνεται ἀληθῶς σπουδαῖος· ὁ
197κύριος Βαλτινὸς σᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ ὕπαρξις μιᾶς ἐπαναστατικῆς
198Συνελεύσεως εἶναι ἀσυμβίβαστος μὲ τὴν ὕπαρξιν μιᾶς συνταγ-
199ματικῆς μοναρχίας. Ἀληθῶς, κύριοι, ἡ σημερινὴ κατάστασις
200τῆς Ἑλλάδος δὲν εἶναι ἁρμονικὴ, δὲν εἶναι ὁμαλή· εἶναι ἔκρυθ-
201μος, διότι ἀληθῶς μὲν ἡ Συνέλευσις ἐχορήγησεν εἰς τὸν Βασι-
202λέα ὅλας τὰς προνομίας τὰς παρομαρτούσας εἰς τὸ βασιλικὸν
203ἀξίωμα· ἀλλ’ ἡ Συνέλευσις αὐτὴ δὲν εἶναι ἁπλῶς βουλὴ, εἶναι νο-
204μοθετικὸν σῶμα καὶ συντακτικὸν συγχρόνως· τοῦτο βεβαίως εἶναι
205ἀνώμαλον καὶ ἔκρυθμον, καὶ ἀνάγκη σπουδαία τοῦ τόπου εἶναι νὰ
206εἰσέλθωμεν τὸ ταχύτερον εἰς τὴν ὁμαλὴν, εἰς τὴν ἁρμονικὴν,
207εἰς τὴν τακτικὴν ὁδὸν τοῦ Συντάγματος, ἐξ οὗ δυνάμεθα νὰ
208προσδοκῶμεν τὴν ἐπὶ τὰ βελτίω πρόοδον τοῦ τόπου. Ἀλλὰ,
209κύριοι, ἀπέναντι ἑνὸς μεγάλου πολιτικοῦ συμφέροντος, ἀπέ-
210ναντι, λέγω, τοῦ συμφέροντος τούτου, πρέπει νὰ ἀνεχθῶμεν τὴν
211ἐπ’ ὀλίγον ὕπαρξιν τῆς ἐκρύθμου ταύτης καταστάσεως. Μετ’
212ὀλίγον ἡ Ἑλλὰς θέλει προσθέσει βεβαίως εἰς τὸ στέμμα τοὺς
213ἑπτὰ ὡραίους ἀδάμαντας τοῦ Ἰονίου, καὶ περὶ τούτου ἔχω
214πλήρη πεποίθησιν· οὐδόλως, κύριοι, ἀμφιβάλλω, ὅτι ἡ πολι-
215τικὴ τῆς προστάτιδος τῆς Ἰονίου Δυνάμεως, ἐναντίον τῆς ὁποίας
216ἐῤῥίφθησαν λόγοι τινὲς μὴ εὐλαβεῖς, ὅτι θέλει πραγματοποιήσει
217τὴν ὑπόσχεσιν ταύτην, τὴν ὁποίαν μᾶς ἔδωκε· καὶ ἐπιτρέ-
218ψατέ μοι, κύριοι, μικρὰν ἐκδρομὴν, ἐπιτρέψατέ μοι νὰ ἐπανα-
219λάβω, ὅ,τι καὶ ἄλλοτε ἀπὸ τοῦ βήματος τούτου εἶπον· καὶ
220ἄλλοτε, εἰς σπουδαίαν συζήτησιν πληρεξούσιοι, τῶν ὁποίων
221ἀναγνωρίζω καὶ τὸν πατριωτισμὸν καὶ τὰ ἁγνὰ αἰσθήματα, ἐν
222τῇ ἐξάψει τοῦ λόγου των ἔῤῥιψαν ψυχράς τινας λέξεις
223κατὰ δύω ἄλλων εὐεργετίδων Δυνάμεων. Καὶ τότε, Κύριοι,
224παρετήρησα εἰς τὴν Συνέλευσιν πόσον εὐλαβεῖς πρέπει νὰ ἤμεθα
225ὅταν ὁμιλῶμεν περὶ τῶν τοιούτων Δυνάμεων. Ὅ,τι, εἶπον τότε,
226τὸ ἐπαναλαμβάνω καὶ σήμερον, καὶ νομίζω, ὅτι, ὅταν πρόκει-
227ται περὶ τῆς πολιτικῆς μιᾶς εὐεργέτιδος Δυνάμεως, πρέπει νὰ
228ἤμεθα λίαν εὐλαβεῖς περὶ τὰς ἐκφράσεις μας. Δὲν πρέπει δὲ
229ἀδίκως νὰ καταγγέλλωμεν μίαν Δύναμιν, ὅτι δὲν ἐξετέλεσε τὴν
230ὑπόσχεσίν της· τὸ κατ’ ἐμὲ, Κύριοι, ἔχω πεποίθησιν, ὅτι αἱ
231ὑποσχέσεις αὗται ἐξετελέσθησαν· διότι ποῖαι ὑποσχέσεις ἐδό-
232θησαν; ἐδόθη ὑπόσχεσις ἐκ μέρους τῆς Ἀγγλίας· ἡ ἑξῆς· ἐὰν
233ἀποδεχθῶμεν τὸ συνταγματικὸν πολίτευμα καὶ ἐκλέξωμεν συν-
234ταγματικὸν Βασιλέα, μᾶς εἶπεν ἡ Ἀγγλία, θέλω παρακαλέσει
235τοὺς κατοίκους τῆς Ἑπτανήσου ν’ ἀποφανθῶσιν, ἐὰν θέλωσι νὰ
236ἑνωθῶσι μετὰ τῆς Ἑλλάδος, καὶ θέλω συνεννοηθῆ μετὰ τῶν
237Εὐρωπαϊκῶν μεγάλων Δυνάμεων περὶ τῆς πραγματοποιήσεως
238τῆς ἑνώσεως ταύτης. Ἐγένοντο δὲ ἀληθῶς ταῦτα, ἀλλὰ λόγοι
239Εὐρωπαϊκοὶ ἐπέφεραν προσκόμματα, καὶ πραγματικῶς ἐγέννησαν
240συνθήκην λυπηρὰν δι’ ἡμᾶς. Ἂς μὴ θέλωμεν δὲ νὰ ἐπιῤῥίπτω-
241μεν τὴν εὐθύνην τῆς τοιαύτης συνθήκης ἐπὶ μόνης μιᾶς Δυ-
242νάμεως.
243Μετὰ τὴν μικρὰν ταύτην ἐκδρομὴν, Κύριοι, ἔρχομαι νὰ ἐξε-
244τάσω ἂν συμφέρῃ νὰ προβῶμεν ἀμέσως εἰς τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ
245πολιτεύματος, χωρὶς νὰ περιμένωμεν τοὺς ἀντιπροσώπους τοῦ
246Ἰονίου. Διὰ νὰ σᾶς πείσουν χθὲς, ὅτι τοῦτο δύναται νὰ γείνῃ
247καὶ ἄνευ τῶν Ἰονίων, σᾶς ἀνέφερον καὶ ἓν παράδειγμα τῆς συγ-
248χρόνου ἱστορίας. Σᾶς εἶπον, ὅτι εἰς τὴν Ἰταλίαν ἡ προσάρτησις
249τῶν διαφόρων ἰταλικῶν χωρῶν εἰς τὴν Σαρδηνίαν ἐγένετο χω-
250ρὶς οἱ ἀντιπρόσωποι τῶν προσαρτωμένων μερῶν νὰ λάβωσι
251μέρος εἰς τὸ πολίτευμα. Ἀλλὰ, Κύριοι, ἡ θέσις τῶν δύω ἐθνῶν
252ἦτον ὅλως διαφορετική· ἡ Σαρδηνία, ὅτε αἱ προσαρτήσεις ἔλα-
253βον χώραν, εἶχεν ἓν πολίτευμα, τὸ ὁποῖον τὴν διεῖπε· δὲν ἐπρό-
254κειτο νὰ συντάξῃ καὶ ἐπιψηφίσῃ τὸ πολίτευμά της, τὸ εἶχεν
255ἤδη, ἀλλ’ ἡμεῖς, δὲν τὸ ἔχομεν, θέλομεν τώρα τὸ συντάξει,
256δὲν εἶναι λοιπὸν δίκαιον ν’ ἀντιπροσωπευθῇ κατὰ τὴν σύντα-
257ξιν αὐτοῦ καὶ τὸ ⅕ μέρος τοῦ Ἑλληνικοῦ κράτους;
258Βλέπετε λοιπὸν, ὅτι τὸ παράδειγμα ἐκεῖνο δὲν συνηγορεῖ
259ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Βαλτινοῦ. Ἡ ἀνάγκη, τὸ πολιτικὸν
260συμφέρον ἀπαιτεῖ, ὁ πρῶτος ἀσπασμὸς, ὁ ὁποῖος θὰ γείνῃ με-
261ταξὺ τῶν Ἰονίων καὶ ἡμῶν, νὰ μὴ συνοδευθῇ ὑπ’ οὐδεμιᾶς ψυ-
262χρότητος. Τὸ συμφέρον ἀπαιτεῖ ν’ ἀναμείνωμεν· τότε δὲ βε-
263βαίως δυνάμεθα νὰ μὴ ἀναμείνωμεν, ὅταν πεισθῶμεν, ὅτι θέλει
264παραταθῆ ἡ λύσις τοῦ ζητήματος ἐπὶ πολὺ, τότε εἴμεθα ἠναγ-
265κασμένοι βεβαίως νὰ παραλείψωμεν ἓν συμφέρον ἀπέναντι ἑνὸς
266μεγαλειτέρου συμφέροντος τῆς πατρίδος μας.
267Ἀλλὰ, Κύριοι, κατὰ τὸ διάστημα τοῦτο θέλουσι πεισθῆ καὶ
268αὐτοὶ οἱ Ἑπτανήσιοι, τῶν ὁποίων ὁ πατριωτισμὸς καὶ ἡ πρὸς τὴν
269Ἑλλάδα ἀγάπη διετέλεσεν ἀείποτε ζωηρὸς, θέλουσι πεισθῆ, ὅτι
270ἂν προβαίνωμεν εἰς τὴν σύνταξιν κ’ ἐπιψήφισιν τοῦ πολιτεύμα-
271τος, τὸ κάμνομεν πρὸς τὸ συμφέρον τῆς Ἑλλάδος, καὶ τότε ἐστὲ
272βέβαιοι, Κύριοι, ὅτι οὐδεμία ψυχρότης καὶ δυσαρέσκεια θέλει
273ἐγερθῆ ἐκ μέρους τῶν Ἑπτανησίων. Ἀλλὰ σήμερον, ὅτε εἰσέτι
274δὲν γνωρίζομέν τι, οὐδὲ ἡ ἐκτελεστικὴ ἐξουσία εἶναι εἰς θέσιν
275νὰ μᾶς εἴπῃ πότε θέλει τελειώσει τὸ ζήτημα τοῦτο, σήμερον
276νομίζω, ὅτι δὲν θέλομεν πράξει καλῶς ἀποδεχόμενοι τὴν πρό-
277τασιν τοῦ Κ. Βαλτινοῦ.
278Φρονῶ λοιπὸν, Κύριοι, ὅτι ἡ καλλιτέρα διέξοδος εἶναι ἡ ἑξῆς·
279ν’ ἀναβάλωμεν ἐπὶ ἕνα μῆνα τὴν ὁριστικὴν ἀπόφασιν ἡμῶν
280ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ. Μετὰ ἕνα μῆνα δὲ,
281νομίζω, ὅτι θέλομεν εἶσθαι εἰς κατάστασιν ν’ ἀποφασίσωμεν ἂν
282πρέπῃ νὰ προβῶμεν εἰς τὴν σύνταξιν τοῦ πολιτεύματος, ἢ ἂν
283πρέπῃ ν’ ἀναμείνωμεν ὀλίγον τινὰ χρόνον μέχρι τῆς ἐλεύσεως
284τῶν Ἑπτανησίων. Ἀλλὰ, κατὰ τὸ διάστημα αὐτὸ, δυνάμεθα
285βεβαίως νὰ ἐπιληφθῶμεν τῆς συζητήσεως δύω ἀντικειμένων,
286περὶ τῶν ὁποίων προβλέπει ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ·
287δυνάμεθα νὰ μὴ ἐπιληφθῶμεν τοῦ συντάγματος καὶ τοῦ περὶ
288ἐκλογῆς τῶν βουλευτῶν νόμου, ἀλλὰ δυνάμεθα νὰ προβῶμεν εἰς
289τὴν συζήτησιν τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὅταν οὗτος παρουσιασθῇ
290καὶ εἰς τὴν συζήτησιν καὶ ἐπιψήφισιν τοῦ περὶ δήμων νόμου.
291Καὶ ἐπειδὴ ὁ λόγος, Κύριοι, περὶ δήμων, ἤθελα παρακαλέσει
292τὴν Συνέλευσιν νὰ ἐκλέξῃ ἐπιτροπήν τινα καὶ ἐκ τῶν δύω με-
293ρίδων, ἐκ πληρεξουσίων ἐμπείρων περὶ τὰ τοιαῦτα, διὰ νὰ
294λάβῃ ὑπ’ ὄψιν τὰ ἔργα, τὰ ὁποῖα μέχρι τοῦδε προητοιμάσθη-
295σαν εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ νὰ φέρῃ κατηρτισμένον ἓν νομοσχέ-
296διον. Τὸ κατ’ ἐμὲ, Κύριοι, ἠδυνάμην νὰ φέρω ἐνώπιον τῆς Συν-
297ελεύσεως μίαν πρότασιν περὶ δήμων· ἀλλὰ σᾶς ἐξομολογοῦμαι
298μίαν ἀδυναμίαν· φοβοῦμαι ἐν γένει πολὺ τὰς ἀσθενείας, καὶ
299προφυλάττομαι πολύ· μία μεγάλη ἀσθένεια, ἀπὸ τὴν ὁποίαν
300θέλω νὰ προφυλαχθῶ, εἶναι ἡ νομομανία, προτασειομανία, ἡ
301κατακυριεύσασα ἡμᾶς· διὰ νὰ μὴ ὑποβληθῶ λοιπὸν εἰς τὴν νόσον
302ταύτην δὲν ἐπιθυμῶ νὰ φέρω τοιαύτην πρότασιν· ἀλλὰ νομίζω
303ὅτι τὸ καλλίτερον ἤθελεν εἶσθαι ν’ ἀποδεχθῇ ἡ Συνέλευσις τὴν
304γνώμην, τὴν ὁποίαν ἔλαβα τὸ θάῤῥος νὰ ὑποβάλω, τοῦ νὰ σχη-
305ματίσωμεν μίαν ἐπιτροπὴν, οὐχὶ βεβαίως πολυμελῆ, ἥτις ἐντὸς
30610–12 ἡμερῶν νὰ καταρτίσῃ νομοσχέδιον περὶ δήμων, λαμ-
307βάνουσα ὑπ’ ὄψιν τὰ μέχρι τοῦδε προπαρασκευασθέντα περὶ τῆς
308ὕλης ταύτης ἔργα καὶ μέχρι τῆς ἐποχῆς, καθ’ ἣν ὥρισα τὴν
309ἀναβολὴν τῆς οὐσιαστικῆς συζητήσεως καὶ ἀποδοχῆς ἢ μὴ τῆς
310προτάσεως τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ, νὰ ἔχωμεν ἐργασίαν σπου-
311δαίαν, εἰς τὴν ὁποίαν ν’ ἀσχοληθῶμεν.
312Τελειόνω, Κύριοι, παρακαλῶν τὴν Συνέλευσιν καὶ τὸν φιλό-
313στοργον πατέρα τῆς προτάσεως νὰ συναινέσῃ ὥστε ἡ συζήτη-
314σις τῆς προτάσεώς του νὰ λάβῃ χώραν μετὰ ἕνα μῆνα.
315§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, εἰσὶν ἐγγεγραμμένοι οἱ ἑξῆς· Θ. Δηλι-
316γιάννης· συμφωνεῖ μὲ τὸν προαγορεύσαντα;
317§10ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Μάλιστα, μὲ μικρὰς μόνον διαφοράς.
318§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλετε λοιπὸν νὰ ὁμιλήσητε;
319§12ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ἂς ὁμιλήσῃ ὅστις ἔχει τὴν αὐτὴν γνώμην
320τοῦ Κ. Βαλτινοῦ.
321§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγγεγραμμένοι εἶναι· Κορωναῖος, Ἰάλεμος, Σα-
322ρίπολος, Γ. Μαυρομιχάλης, Καλλιγᾶς, Ζέρβας, Δαγρές· ἐὰν
323ἦσθε ἐναντίος, Κ. Κορωναῖε, ἔχετε τὸν λόγον. Ἡ πρότασις τοῦ
324Κυρίου Ζαΐμη συνίσταται εἰς τὸ νὰ θεωρηθῇ ἐπὶ τοῦ παρόντος
325ἀπαράδεκτος ἡ πρότασις.
326§14ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ἀλλ’ ἀναβλητέα.
327§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καὶ νὰ ἐπανέλθῃ μετὰ ἕνα μῆνα.
328§16ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Τὸ κύριον μέρος τῆς συζητήσεως εἶναι ἡ
329πρότασις τοῦ Κ. Βαλτινοῦ, ἀλλ’ ὡς παρεμπίπτουσα ἦλθεν ἡ
330πρότασις περὶ ἀναβολῆς. Αὐτὴ λοιπὸν ἀφίνει ὅλα τὰ ἄλλα ζη-
331τήματα ἐκκρεμῆ, καὶ νομίζω ὅτι ἡ παρεμπίπτουσα πρέπει νὰ
332ἀποφασισθῇ πρῶτον.
333§17ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι πρέπει νὰ συμβιβάσωμεν
334ἀμφότερα, καὶ τὸ νὰ συντάξωμεν τὸ Σύνταγμα εἶναι σπουδαῖον,
335καὶ νὰ τελεσθῇ ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου εἶναι σπουδαῖον. Ἐ-
336πειδὴ πρόκειται λοιπὸν νὰ συμβιβάσωμεν ἀμφότερα, ἔκαμα
337μίαν πρότασιν, τοὐτέστι μίαν παράστασιν εἰς τὸν Βασιλέα,
338ἵνα ἐπιταχυνθῇ ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου, διότι ἐξ αὐτῆς ἐξαρ-
339τᾶται ἡ παγίωσις τῆς ἐσωτερικῆς καταστάσεως· προσέτι δὲ
340γενομένου λόγου περὶ τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπτανήσου, φέρω τὸν
341λόγον καὶ περὶ τῶν ὅρων, οἵτινες ἀπεφασίσθησαν εἰς τὴν τελευ-
342ταίαν συνθήκην, τὴν ὁποίαν καὶ ὁ Κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερι-
343κῶν μᾶς διεκοίνωσεν. Ἡ παράστασις εἶναι ἡ ἀκόλουθος.
344«Βασιλεῦ!
345«Ὁ ὑπουργὸς τῶν ἐξωτερικῶν τῆς Υ. Μ. διεκοίνωσεν εἰς
346τὴν ἐθνικὴν Συνέλευσιν, ὅτι καί τοι μὴ γινώσκων ἐπισήμως τὸ
347κείμενον τῆς ἐν Λονδίνῳ μεταξὺ τῶν Μεγάλων Δυνάμεων διο-
348μολογηθείσης συνθήκης, δι’ ἧς ἀποφασίζεται ἡ κατεδάφισις
349τῶν φρουρίων τῆς Ἑπτανήσου καὶ ἡ διενεκὴς αὐτῆς οὐδετερότης,
350καὶ ἥτις ἐμπεριέχει καὶ ἄλλους ὅρους ἐπιβλαβεῖς εἰς τὰ συμφέ-
351ροντα τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Ἑπτανήσου, δύναται ὅμως νὰ βε-
352βαιώσῃ ὅτι αὕτη ἐγένετο.
353«Ἡ πρὸ μικροῦ ἀγαλλίασις ἡ διαχυθεῖσα καθ’ ἅπασαν τὴν
354Ἑλλάδα διὰ τὴν ἕνωσιν τῆς Ἑπτανήσου μετεβλήθη εἰς πένθος
355μετὰ τὴν εἴδησιν ταύτην.
356«Δὲν ἐπιχειροῦμεν, Βασιλεῦ, νὰ παραστήσωμεν τὰ δίκαια
357τῆς Ἑλλάδος, καὶ τῆς Ἑπτανήσου συμπεριλαμβανομένης, ἐπὶ
358τῶν ζητημάτων τούτων, διότι ταῦτα εἶναι ἀφ’ ἑαυτῶν ἀποδε-
359δειγμένα καὶ ὑπὸ τῶν Μεγάλων Δυνάμεων ἀνεγνωρισμένα κατὰ
360διαφόρους ἐποχάς. Ταῦτα εἰσὶ γεγονότα ἱστορικά. Ἐπὶ τέλους
361τὰ δίκαια ταῦτα ἐπεσφραγίσθησαν διὰ τῆς διακηρύξεως τοῦ
362Ἀειμνήστου Φρεδερίκου Ζʹ Βασιλέως τῆς Δανιμαρκίας, καὶ ἀπὸ
363στόματος τῆς Υ. Μ. λαλοῦντος.
364«Οἱ Ἕλληνες ἡμεῖς τῆς νῦν ἐλευθέρας Ἑλλάδος, τὰ αὐτὰ
365δικαιώματα ἀναγνωρίζομεν εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν Ἑπτανη-
366σίους ἐπὶ τῆς χώρας αὐτῶν οἷα καὶ ἡμεῖς ἐπὶ τῆς χώρας ἡμῶν
367καὶ ἀμοιβαίως, διότι τοὺς αὐτοὺς ἀγῶνας ὑπέστημεν καὶ κατὰ
368τὴν σύγχρονον ἐποχὴν καὶ κατ’ ἄλλας προγενεστέρας».
369«Αἱ μεγάλαι εὐεργέτιδες τῆς Ἑλλάδος Δυνάμεις, αἱ ὑπὲρ
370τῶν ἐθνικοτήτων ἀείποτε ἀγωνιζόμεναι, καὶ ἤδη κατὰ τὰς
371ἡμέρας μας ὑψώνουσαι ὑπὲρ αὐτῶν τὴν φωνὴν, θέλουσιν ὀλιγω-
372ρήσει προκειμένου περὶ κράτους ἀσθενοῦς μὲν, ἀλλ’ ἔχοντος εἰς
373τὸν ὕπατον βαθμὸν τὴν συναίσθησιν τοῦ δικαίου του καὶ τῆς
374ἐθνικότητός του;».
375«Φέροντες ὅθεν, Βασιλεῦ! εἰς Σὲ, τὰς ὀλίγας ταύτας παρα-
376στάσεις, τὸ πράττομεν, ὅπως ἐνισχύσωμεν τὴν Ὑμετέραν Κυ-
377βέρνησιν εἰς τὰς μετὰ τῶν μεγάλων Δυνάμεων διαπραγματεύ-
378σεις αὐτῆς καὶ ὅπως τύχῃ αὕτη τῆς πεφωτισμένης καὶ φιλο-
379δικαίου ἀκροάσεως ἐκ μέρους αὐτῶν».
380«Τὴν ἐναντίαν περίπτωσιν οὐδαμῶς φέρομεν ὑπὸ συζήτησιν,
381διότι μόνη ἡ ἐπ’ αὐτῆς σκέψις φέρει ἄλλας εἰς τοὺς ὑπηκόους
382ἅπαντας τῆς Υ. Μ. Δὲν θέλομεν νὰ εἴπωμεν, ὅτι, ἐὰν πρόκει-
383ται νὰ πενθηφορήσῃ καὶ πάλιν ἡ Ἑλλὰς, θέλει μὲν τὸ πράξει,
384ἀλλὰ καὶ θέλει ἐλπίζει, καὶ ὅτι ἐλπίζουσα θέλει ἀγωνίζεσθαι,
385ὑποβοηθήσῃ τὰς ἐλπίδας της, ὡς ἔπραξε πάντοτε ἀπὸ τῶν ἀρ-
386χαιοτάτων χρόνων μέχρι τῶν νεωτάτων. Δὲν θέλομεν νὰ εἴ-
387πωμεν, ὅτι οἱ ὅροι οὗτοι δεικνύουσι τὴν πρόθεσιν τοῦ νὰ ὑπάρ-
388χῃ ἡ Ἑλλὰς ἀσθενὴς καὶ ῥαχητικὴ, διότι τοιαύτη δὲν δύναται
389νὰ ᾖναι ἡ σκέψις τῶν Δυνάμεων, αἵτινες ἐκρότησαν τὴν ἔνδο-
390ξον ναυμαχίαν τῶν Ναυαρίνων.»
391«Ἐπὶ τέλους, Βασιλεῦ! ἡ Ἐθνικὴ Συνέλευσις συσταίνει εἰς
392τὴν Κυβέρνησιν τῆς Υ. Μ. τὴν ταχεῖαν περαίωσιν τοῦ Ἑπτα-
393νησιακοῦ ζητήματος, διότι ἐξ αὐτοῦ ἐξαρτᾶται ἡ παγίωσις τῆς
394ἐσωτερικῆς ἡμῶν ἀποκαταστάσεως.»
395§18ΔΑΓΡΕΣ. Φρονῶ, ὅτι πρέπει ν’ ἀναβληθῇ ἡ λύσις τοῦ ζητή-
396ματος δι’ ἄλλην συνεδρίασιν καὶ οὐχὶ διὰ τὴν σημερινήν.
397§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐξηγηθῆτε εἰς τὴν Συνέλευσιν.
398§20ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Ὁ Κ. Ζαΐμης ἐπρότεινε ν’ ἀναβληθῇ ἡ
399συζήτησις τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Βαλτινοῦ.
400§21ΔΑΓΡΕΣ. Ὅλοι ὡμολόγησαν ὅτι τὸ ζήτημα αὐτὸ εἶναι σπου-
401δαῖον, σπουδαιότατον. Τὸ ζήτημα αὐτὸ πρέπει νὰ ἀναπτύξουν
402πολλοὶ καὶ διάφοροι, μικροὶ ἀδύνατοι καὶ δυνατοὶ καὶ δεινοὶ
403περὶ τὸ λέγειν· εἶναι ἓν ζήτημα, εἰς τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ μάθῃ
404ἡ κοινωνία καὶ ἡ Εὐρώπη, τί αἰσθάνεται ὁλόκληρος ὁ ἑλληνι-
405σμός, καὶ ἡ Συνέλευσις ἡ ἀντιπροσωπεύουσα αὐτόν. Φρονῶ
406λοιπὸν ὅτι δὲν συμφέρει νὰ λυθῇ τὸ ζήτημα ὁπωσδήποτε σή-
407μερον· πρέπει καὶ εἰς τὴν σημερινὴν συζήτησιν νὰ ἐξακολουθή-
408σῃ καὶ εἰς μίαν ἄλλην· ἄλλως τε θέλετε μοὶ ἐπιτρέψει νὰ φέρω
409παρατηρήσεις τινάς.
410§22ΠΟΛΛΟΙ. Ὁρίσατε.
411§23ΔΑΓΡΕΣ. Κύριοι, ὅλοι γνωρίζετε βεβαίως τὰς αἰτίας, αἵτι-
412νες ἐπροκάλεσαν τὴν μεταβολὴν τῆς 10 Ὀκτωβρίου· κατὰ τὴν
413κρίσιν μου ἡ κυριωτέρα αἰτία ἦτον ἡ παραβίασις τοῦ Συντάγ-
414ματος, ἡ δολίευσις τῶν ἐλευθεριῶν τοῦ ἔθνους. Εἶναι ἀναντίῤῥη-
415τον, ὅτι ὁ σκοπὸς τῆς μεταβολῆς ἦτον ἡ σύνταξις τῆς πολιτείας,
416ἡ ἐξασφάλισις τῶν προσωπικῶν καὶ τῶν ἀστικῶν δικαιωμάτων
417τοῦ Ἕλληνος καὶ τῆς κοινωνίας ὁλοκλήρου. Λοιπὸν ὅταν ἡ κοι-
418νωνία αὐτὴ ἀπὸ κοινοῦ καὶ πανηγυρικῶς ἐξετέλεσε μίαν τοιαύ-
419την μεταβολὴν, ἥτις ἐχαρακτηρίσθη καὶ διεκρίθη ὡς λίαν ἀνε-
420ξίκακος, μεταβολὴν, ἥτις θὰ σημειωθῇ εἰς τὴν ἱστορίαν ὡς φέ-
421ρουσα τὸ πρῶτον συστατικὸν τῆς ἀνεξικακίας καὶ τῆς ἀνοχῆς
422τῶν ἐγκληματιῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι κατὰ τὸ παρελθὸν ἐγκλη-
423μάτισαν ἀπέναντι τῆς κοινωνίας καὶ πρὸς βλάβην αὐτῆς, βε-
424βαίως δὲν ἔχει νὰ φοβηθῇ ἀπὸ δύω ἢ τρεῖς ἐφημερίδας ἢ ὄργα-
425να, τὰ ὁποῖα ἀείποτε διέθεσαν καὶ τὸν κάλαμόν των καὶ τὴν
426προσωπικήν των ὑπηρεσίαν χάριν ἰδιωτικῶν συμφερόντων· ὥστε
427θεωρῶ ἀναξιοπρεπὲς καὶ εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ ἐνασχοληθῇ ἀνα-
428σκευάζουσα τοὺς τοιαῦτα γράφοντας καὶ ἐνεργοῦντας κατ’ αὐ-
429τῆς καὶ τοῦ Συντάγματος· μόνη ἡ περιφρόνησις πρέπει νὰ ᾖναι
430ἡ ἀπάντησις πρὸς τούτους. Λοιπὸν φόβος ἀνατροπῆς οὔτε κατὰ
431τῆς Συνελεύσεως οὔτε κατὰ τοῦ Συντάγματος δὲν ὑφίσταται· ἄλ-
432λως τε, Κύριοι, ἤμην μέχρι τινὸς ὑπὲρ τῆς ἀναβολῆς τῆς ὑπὸ συ-
433ζήτησιν προτάσεως, κατόπιν ὅμως μετέβαλα γνώμην· διότι πι-
434στεύω ὅτι δὲν συμφέρει εἰς τὴν Ἑλλάδα νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Συν-
435έλευσις, ὅτι δὲν συζητεῖ τὸ πολίτευμα πρὶν ἢ ἔλθωσιν οἱ Ἑπτα-
436νήσιοι· αὐτὴ εἶναι ἡ ἰδέα μου καὶ ἡ πεποίθησίς μου.
437§24ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Ὁ Κ. Ζαΐμης εἶπε, νὰ ἀναβάλωμεν τὴν
438συζήτησιν αὐτῆς.
439§25ΔΑΓΡΕΣ. Ἐγὼ δὲν ἦλθα ν’ ἀντικρούσω τὸν Κ. Ζαΐμην, οὐδ’
440ἔχω δυνάμεις πρὸς τοῦτο, ἀλλ’ ἦλθα νὰ ἐκθέσω τὰς ἰδικάς μου
441ἰδέας. Ὁ Κ. Ζαΐμης ἦλθε νὰ δικαιολογήσῃ καὶ μίαν ἄλλην ἰδέαν,
442τὴν ὁποίαν ὅλον τὸ ἔθνος μετὰ λύπης θὰ ἐνθυμῆται διὰ παντός·
443ἦλθε νὰ εἴπῃ σχετικῶς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς Ἑπτανήσου ὅτι ἡ
444πολιτικὴ τῆς προστασίας δὲν παρεβίασε κανένα ὅρον ἀφ’ ὅσους
445ἔθεσε προκειμένου περὶ ἐκλογῆς Βασιλέως· ὅτι δὲν ἐξηπάτησε
446τὴν Ἑλλάδα, διότι ὅ,τι εἶπε καὶ ὑπεσχέθη τὸ ἐξετέλεσε· καὶ
447ἐγὼ λέγω ὅτι, ὅ,τι ὑπεσχέθη, ἐκεῖνο καὶ παρεβίασεν· ἡ πολιτι-
448κὴ τῆς προστασίας εἶπεν εἰς τὴν Ἑλλάδα διὰ τοῦ στόματος τοῦ
449Βασιλέως της, δεχθῆτε Βασιλέα ἐκεῖνον, τὸν ὁποῖον θὰ σᾶς ὑπο-
450δείξω, καὶ ἡ Ἑπτάνησος σᾶς δίδεται· καὶ διὰ τοῦ Ἁρμο-
451στοῦ προσκαλεῖ τὸν λαὸν τῆς Ἑπτανήσου, στεῖλε ἀντιπρο-
452σώπους καὶ δὸς ἐντολὴν εἰς αὐτοὺς νὰ ἀποφανθῶσιν ἂν θέλῃς
453τὴν ἕνωσίν σου μετὰ τῆς μητρὸς Ἑλλάδος· καὶ ὁ Ἁρμοστὴς
454διὰ τοῦ διαγγέλματος, ὅταν προσεκάλεσε τοὺς Ἑπτανησίους,
455οὐδένα ὅρον ἔθεσεν εἰς αὐτοὺς, ἀλλὰ ν’ ἀποφανθῶσιν ἁπλῶς ἂν
456δέχωνται τὴν ἕνωσιν. Καὶ σήμερον ἡ δυσκολία ἡ μεγάλη πα-
457ρουσιάζεται εἰς τοὺς ὅρους, οἱ ὁποῖοι ἐτέθησαν μετὰ τὰ ὑπο-
458σχεθέντα. Ἐκ τῆς δυσκολίας λοιπὸν αὐτῆς, ἐκ τῆς ἀναβολῆς
459τῆς λύσεως τοῦ ζητήματος αὐτοῦ βεβαίως ἐξακολουθοῦν νὰ ὑ-
460φίστανται αἱ δοκιμασίαι, τὰς ὁποίας ἡ Ἑλλὰς ὑπέστη εἰς τὸ
461διάστημα τῆς ἐνιαυσίου μεσοβασιλείας. —Ἀλλὰ μετὰ τοῦτο
462ἀποκρούω καὶ μίαν ἄλλην ἔκφρασιν, ἥτις πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν
463ἐῤῥέθη. Ἐννοῶ, Κύριοι, ὅτι ἡ Ἑλλὰς δὲν δύναται οὐδὲ νὰ πράξῃ
464τι, οὐδὲ νὰ μεταβάλῃ τὴν ἀπόφασιν καὶ τὰς ἰδέας τῶν ἰσχυ-
465ρῶν τῆς γῆς διὰ τῶν ἐνεργειῶν της· ἀλλὰ κατὰ τὴν ἰδέαν μου,
466καὶ πιστεύω ὅτι μόνος εἶμαι μεταξὺ ὑμῶν, ἤθελα διαμαρτυ-
467θῆ καὶ ἀποκρούσει δι’ ὅλων τῶν δυνάμεών μου κατὰ μιᾶς τοι-
468αύτης ἑνώσεως, ἥτις ὁμολογουμένως δὲν εἶναι ἕνωσις· ὅπως τὴν
469παρουσιάζουν καὶ προτείνουν αὐτὴν, βεβαίως δὲν εἶναι ἕνωσις·
470θέλομεν τὴν Ἑπτάνησον σήμερον ὅπως τοὺς τὴν παρεδώκαμεν,
471διότι δὲν τὴν κατέκτησαν.
472§26ΜΑΚΡΗΣ. Τοὺς ὅρους τῆς οὐδετερότητος ποία δύναμις
473τοὺς ἐπρότεινε;
474§27ΔΑΓΡΕΣ. Ἐγὼ δὲν ἦλθα νὰ κατακρίνω κανένα· μοὶ ἔδωκεν
475ἀφορμὴν ὁ Κ. Μαυρομμάτης. Κύριοι, πιστεύω ὅτι θὰ κατακριθῶ
476παρὰ πολλῶν, διότι ἐπελήφθην τοῦ ζητήματος τούτου, πολὺ
477μεγάλου σχετικῶς πρὸς τὰς δυνάμεις μου, ὡς καὶ ἄλλοτε
478κατεκρίθην θελήσας μόνος νὰ κάμω παρατηρήσεις· ἀλλ’ ἐγὼ
479ἐκφράζω τὴν ἰδέαν μου, καὶ ὅ,τι αἰσθάνομαι. Λέγω λοιπὸν
480ὅτι ἡ Ἑπτάνησος δὲν κατεκτήθη, ἀλλὰ παρεδόθη εἰς τὴν Ἀγ-
481γλίαν· δὲν εἶχε λοιπὸν τὸ δικαίωμα νὰ κατεδαφίσῃ
482φρούρια, τὰ ὁποῖα δὲν ἀνήγειρεν αὐτὴ, καταλαμβάνω ὅτι
483οἱ ἰσχυροὶ ἐπιβάλλουν τὴν θέλησίν των δυστυχῶς εἰς τοὺς
484ἀσθενεῖς, ἀλλὰ λέγω ὅτι ἡ Ἑπτάννησος παρεδόθη, καὶ ὤφει-
485λον αὐτοὶ, ἀποδίδοντες δικαιοσύνην, νὰ τὴν ἐπιστρέψουν
486σώαν· καὶ τοῦτο πράτουσα ἡ Ἀγγλία ἤθελεν ἀνταποκριθῆ εἰς τὰ
487εὐγενῆ καὶ φιλαγγλικὰ αἰσθήματα ὅλου τοῦ Ἑλληνικοῦ ἔθνους·
488ἦλθε μία ἐποχὴ, καθ’ ἣν ὁλόκληρος ἡ Ἑλλὰς ὑπῆρξεν Ἀγγλίζου-
489σα, διότι παρὰ τῆς Ἀγγλίας ἤλπιζε βελτίωσιν τῆς καταστά-
490σεώς της· ὤφειλε λοιπὸν ἡ Ἀγγλία, ἀποδίδουσα δικαιοσύνην,
491νὰ καταβάλῃ πᾶσαν προσπάθειαν ὅπως γείνῃ πραγματικὴ ἕνω-
492σις καὶ οὐχὶ διαχωρισμὸς (θόρυβος). Ὀφείλω εὐγνωμοσύνην ὡς
493Ἕλλην, καὶ εἰς τὰς τρεῖς δυνάμεις· ἀλλὰ συγχωρήσατέ μοι νὰ
494εἴπω καὶ περὶ αὐτῆς τῆς αἰωνίας εὐγνωμοσύνης· καὶ ὡς ἄτομον
495θεωρῶ ἀπαραίτητον καθῆκον τὰ τῆς εὐγνωμοσύνης, καὶ εἶναι
496εὐγνώμων ὁ εὐεργετούμενος πολὺ δὲ περισσότερον τὸ ἔθνος·
497ἀλλ’ ὅταν καὶ αὐτὸ τὸ ἄτομον· τὸ ὁποῖον μὲ εὐηργέτησεν ἅπαξ
498δὶς καὶ πολλάκις, ἐπαναλαμβάνει αἰωνίως «τὸ ἔσω εὐγνώμων
499διότι σὲ ἔσωσα», δέξου ἀγογγύστως τὰς πρὸς σὲ ἀδίκους ἀπο-
500φάσεις μου, θὰ μὲ ἀναγκάσῃ νὰ τῷ εἴπω, ἀφαίρεσέ μου τὴν
501ὕπαρξιν, διότι ἡ ἐνθύμησις τῆς εὐεργεσίας σου μὲ καθιστᾶ δυ-
502στυχῆ, θὰ τῷ εἴπω, δὲν θέλω νὰ λέγῃς αἰωνίως ἔσο εὐγνώμων·
503ἡ εὐγνωμοσύνη εἶναι ἔμφυτος καὶ τὴν αἰσθάνεται πᾶς ἄνθρωπος
504καλῆς ἀνατροφῆς, πολὺ δὲ περισσότερον ἔθνος εὐγενοῦς κατα-
505γωγῆς ὡς ἡ ἀσθενὴς Ἑλλάς.
506Φρονῶ λοιπὸν καὶ ἐγὼ μὲ τὰς μικρὰς γνώσεις μου, ὡς πρὸς
507τὸ ζήτημα τοῦτο, ὅτι ἡ Συνέλευσις ἠμπορεῖ νὰ ἀποφανθῇ ἤδη
508ὅτι προβαίνει εἰς τὴν ἐπιψήφησιν τοῦ πολιτεύματος. Δὲν ἠξεύ-
509ρω ἂν ἐννοῆτε τὴν ἰδέαν μου· δὲν συμφέρει, φρονῶ, νὰ ἀποφανθῇ
510ἡ Συνέλευσις σήμερον, ὅτι ἀναβάλλει τὴν ἐπιψήφησιν τοῦ πο-
511λιτεύματος, μέχρις ὅτου ἔλθουν οἱ Ἑπτανήσιοι. Ἐξεναντίας
512λέγω ὅτι ἡ Συνέλευσις πρέπει νὰ ἀποφανθῇ, ὅτι θέλει προβῆ εἰς
513τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ πολιτεύματος· πρὶν ὅμως προβῆ εἰς τὴν
514ἐργασίαν αὐτὴν, πρέπει νὰ συζητήσῃ τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους,
515βουλευτικὸν καὶ δημοτικόν. Ἤδη ὁ δημοτ. νόμος καὶ ὁ βου-
516λευτικὸς εἶναι ἕτοιμοι· καὶ μοὶ κακοφαίνεται πολὺ, πῶς ὁ
517Κ. Ζαΐμης ἢ δὲν ἐνθυμήθη ἢ ἠθέλησε νὰ περιφρονήσῃ μίαν ἐρ-
518γασίαν μιᾶς ἐπιτροπῆς πολυμελοῦς, τὴν ὁποίαν ἡ Συνέλευσις ἐξέ-
519λεξε καὶ ἥτις ὀφείλω νὰ τὸ εἴπω, διότι εἶμαι μέλος αὐτῆς, εἰργάσθη
520καὶ ἡμέραν καὶ νύκτα καὶ κατήρτισεν ἓν σχέδιον δημοτ. νόμου,
521τὸ ὁποῖον ἴσως δὲν ἀρέσκει εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι τὸ ἀποκαλοῦν
522μὴ τέλειον· τὸ σχέδιον αὐτὸ ἠμπορεῖ νὰ ᾖναι ἀτελὲς, ἀλλ’
523ἔχει ὡς βάσιν τὴν αὐτοδιοίκησιν τῶν δήμων, ἥτις εἶναι ἔμφυ-
524τος εἰς τὸν Ἑλληνικὸν λαόν· εἶναι βάσις, τὴν ὁποίαν δὲν πι-
525στεύω ὕστερον ἀπὸ μίαν μεταβολὴν νὰ εὑρεθοῦν ἄνθρωποι νὰ
526τὴν προσβάλουν, ἀφοῦ καὶ ἐπὶ τουρκοκρατίας διετηρήθη, αὐτὸ
527τὸ σχέδιον ἠμπορεῖ νὰ τεθῇ ὑπὸ τὴν ἐπιψήφισίν σας.
528Ὑπάρχοντος λοιπὸν τοιούτου νομοσχεδίου, προϊόντος πολ-
529λῶν κόπων καὶ ἐργασίας μεγάλης, τὸ ὁποῖον ἐτυπώθη καὶ διε-
530νεμήθη εἰς τοὺς πληρεξουσίους, ἂς μοὶ συγχωρήσῃ ὁ Κ. Ζαΐμης
531νὰ εἴπω, ὅτι ἂν δὲν ἔσφαλεν, ἐφέρθη ἄδικος τοὐλάχιστον
532πρὸς ἀνθρώπους, οἱ ὁποῖοι αἰσθάνονται τὸ καθῆκόν των καὶ
533παραπολὺ ἴσως τὴν ἀνάγκην τῆς ἀναδιοργανώσεως τῶν δή-
534μων. Ἂν παραδεχθῶμεν τὴν ἀρχὴν, δηλ. νὰ διορίζωνται ἐπι-
535τροπαὶ, αἵτινες νὰ ἐπεξεργάζωνται τὰς ἐργασίας ἄλλων ἐπιτρο-
536πῶν, βεβαιωθῆτε ὅτι ποτὲ δὲν θὰ φθάσωμεν εἰς κανὲν ἀποτέ-
537λεσμα, καὶ οὐδέποτε θέλομεν ἐπιψηφίσει τὸ Σύνταγμα, διότι
538πρέπει νὰ διορίσωμεν ἐπιτροπὴν ἄλλην, νὰ ἐπεξεργασθῇ τὰς
539πολυμόχθους ἐργασίας καὶ αὐτῆς τῆς ἐπιτροπῆς.
540Ἀλλὰ, Κύριοι, νομίζετε ὅτι ἔχετε μόνον, καὶ αὐτὸς ἦτο κυ-
541ρίως ὁ σκοπὸς δι’ ὃν ἔλαβα τὸν λόγον, ὅτι ἔχετε μόνον νὰ συ-
542ζητήσητε τὸ Σύνταγμα, τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους καὶ τὸν προϋ-
543πολογισμὸν, ὡς σᾶς εἶπεν ὁ Κ. Ζαΐμης; Κύριοι, καλλίτερά μου
544γνωρίζετε, ὅτι αἱ Συνελεύσεις εἰς τὰ Ἔθνη εἶναι σπάνια καὶ
545ἔκτακτα φαινόμενα, διότι τὰ Ἔθνη δὲν ἠμποροῦν νὰ ζήσωσιν ἐν
546ἐπαναστάσει. Ὅταν ὅμως ἔρχεται μία Συνέλευσις, ἔχει καὶ ἄλ-
547λα καθήκοντα ἐπίσης ἱερὰ, ὡς ἔχει τὴν ἐξασφάλισιν τῶν ἐλευ-
548θεριῶν τοῦ Ἔθνους· ἔχει συμφέρον νὰ ἀποβλέψῃ καὶ εἰς μίαν
549τάξιν, τὴν ὁποίαν παρέλειψεν ὁ Κύριος Ζαΐμης, τὴν τῶν γεωρ-
550γῶν, τοῦ λαοῦ. Ἐὰν αἱ Συνελεύσεις, Κύριοι, ἄλλων Ἐθνῶν ἔχω-
551σιν αὐτὸ τὸ καθῆκον, πολὺ περισσότερον αἱ Συνελεύσεις τῆς
552Ἑλλάδος. Ἡ Ἑλλὰς μόλις 30 ἐτῶν ἀριθμεῖ ζωὴν Ἐθνικὴν,
553αὐτοδιοικήσεως· μόλις πρὸ 30 ἐτῶν ἐξῆλθεν ἀπὸ μίαν ἐξου-
554σίαν ἄδικον, βάρβαρον, αὐθαίρετον. Ἡ δύναμις αὐτὴ κατέκτη-
555σε τὴν Ἑλλάδα, κατέκτησεν ὅλας τὰς εὐφόρους πεδιάδας τῆς
556ὅλης ἐθνικῆς περιφερείας. Βεβαίως ὁ Ὀθωμανὸς κατακτήσας
557τὴν Ἑλλάδα, δὲν ἠδύνατο νὰ κατακτήσῃ τὴν ἰδιαιτέραν μου
558πατρίδα, ἥτις εἶναι ὀρεινὸν μέρος καὶ ἄγονον, οὔτε εἰς τὰ
559ὄρη τῆς Γόρτυνος, οὔτε εἰς τὸν Ὄλυμπον· οἱ Τοῦρκοι ἐπρο-
560τίμων νὰ κατοικήσωσι τὰς πεδιάδας καὶ εἰς τὰ εὔφορα μέ-
561ρη· οἱ Τοῦρκοι λοιπὸν κατοικήσαντες εἰς τὰ μέρη αὐτὰ, ἀναν-
562τιῤῥήτως κατέκτησαν τὰς γαίας καὶ τὰ κτήματα τῶν
563κατοίκων ἐκείνων φυγόντων τῶν Τούρκων, ἀναντιῤῥήτως
564μετέβησαν εἰς τὸ δημόσιον· αὐτὴν τὴν ἐθνικὴν περιου-
565σίαν, ἡ ὁποία δικαιωματικῶς ἀνήκει εἰς τὸν λαὸν, δὲν
566θέλετε νὰ τὴν τακτοποιήσῃ αὐτὴ ἡ Συνέλευσις, ἡ ὁποία ἦλθεν
567ὕστερον ἀπὸ τόσους χρόνους, καὶ Κύριος οἶδεν ἂν μετέλθῃ πά-
568λιν Συνέλευσις; (θόρυβος). Ἡ Συνέλευσις πρώτιστον καθῆκον,
569κατὰ τὴν ἰδέαν μου, ἔχει μὲν νὰ ψηφίσῃ τὸ Σύνταγμα, καὶ
570τοὺς σχετικοὺς πρὸς αὐτὸν νόμους, ἀλλὰ καὶ πρώτιστον καθῆ-
571κον ἔχει νὰ ἀποφασίσῃ ὡρισμένως, σαφῶς, καὶ καθαρῶς ἐπὶ τῶν
572ἐθνικῶν γαιῶν, καὶ ἐπὶ τῶν ἐθνικοϊδιοκτήτων φυτειῶν. Ἐὰν θέλητε
573νὰ ἐξασφαλίσητε τὴν εὐημερίαν τοῦ λαοῦ, νὰ καταστήσητε ἀ-
574ληθεῖς πολίτας τοὺς Ἕλληνας, διὰ νὰ αἰσθάνωνται καὶ νὰ θυσιά-
575ζουν τι ὑπὲρ αὐτῆς, προσκολλήσατέ τους ἐπὶ τοῦ ἐδάφους, κά-
576μετέ τους ἰδιοκτήτας διὰ νὰ ἔχητε κοινωνίαν ἥσυχον, ἤρεμον,
577μόνιμον, νὰ ἔχητε πολίτας, οἱ ὁποῖοι ἐνδιαφέρονται διὰ τὴν
578πατρίδα των, ὅπως ἐνδιεφέροντο οἱ παλαιοὶ ἐλεύθεροι πρόγονοί
579μας. Λοιπὸν τὸ συμπέρασμά μου εἶναι ν’ ἀποφανθῇ ἡ Συνέ-
580λευσις ὑπὲρ τῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ Συντάγματος καὶ προτοῦ νὰ
581ἐπιψηφίσῃ τοὺς ἐκλογικοὺς νόμους, τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Κου-
582μουνδούρου περὶ τῶν φυτειῶν, τοῦ Κ. Αἰνιὰν περὶ τῶν γαιῶν,
583αἱ ὁποῖαι πρὸ πολλοῦ ἐτυπώθησαν καὶ διενεμήθησαν εἰς
584τοὺς πληρεξουσίους, τὰς ὁποίας βεβαίως πρέπει νὰ μεταβάλ-
585λωμεν, ἀλλὰ πάντοτε πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ λαοῦ· ὅλοι Κύριοι,
586ἐννοεῖτε ὅτι, ὅταν ὁ λαὸς εὐημερῇ, εὐημερεῖ καὶ τὸ δημόσιον.
587§28ΣΟΥΪΔΑΣ. Περὶ τῶν ἀγωνιστῶν, τοῦ στρατοῦ καὶ ἄλλα...
588§29ΔΑΓΡΕΣ. Καὶ κατόπιν ἀρχίζομεν τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ Συν-
589τάγματος καὶ ἐν τῷ μεταξὺ τούτῳ εἶμαι βέβαιος, ὅτι τὸ ζή-
590τημα τῆς Ἑπτανήσου θὰ ᾖναι τετελεσμένον, ὥστε εἰς τὸ αὐτὸ
591ἀποτέλεσμα θὰ φθάσητε, μὲ τὴν διαφορὰν ὅτι ἀποφεύγετε νὰ
592ἐκφράσητε μίαν ἀπόφασιν, ἥτις ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ ἐπιβλαβῆ ἀπο-
593τελέσματα· ἄλλως εἶναι ματαία πᾶσα ἀναβολὴ, εἶναι ματαία
594πᾶσα προσδοκία.
595§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει τὸν λόγον ὁ Κ. Δηλιγιάννης.
596§31ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Κύριοι, μίαν διασάφησιν μικρὰν νὰ κάμω, ἡ
597ὁποία θὰ εὐκολύνῃ......
598§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προηγεῖται ὁ Κ. Δηλιγιάννης.
599§33ΘΕΟΔ. ΔΗΛΙΓΙΑΝΝΗΣ. Ὁ εὔγλωτος συναδελφός μου, ὁ Κ.
600Ζαΐμης, εἶχε καταστήσει τοσοῦτον εὐχερῆ τὴν θέσιν μου, ὥστε
601ἐδίσταζον νὰ διαδεχθῶ αὐτὸν ἐπὶ τοῦ βήματος τούτου· ἐδί-
602σταζον, διότι ἔβλεπον, Κύριοι, ὅτι δὲν εἶχον ἀφορμὴν ἵνα συμ-
603πληρώσω κἂν τὰς ἰδέας αὐτοῦ καὶ προσέτι, διότι αἱ παρατη-
604ρήσεις, τὰς ὁποίας ἤθελον ἐκφέρει, ἤθελον σᾶς φανῆ ὠχραί. Ἐ-
605πειδὴ ὅμως ὁ μετ’ αὐτὸν ἐλθὼν Κ. Δαγρὲς, διὰ πολλῶν καὶ ποι-
606κίλων ἐκδρομῶν κατώρθωσε ν’ ἀπολήξῃ εἰς συμπεράσματα, τὰ
607ὁποῖα δὲν δύναμαι ν’ ἀποδεχθῶ, διὰ τοῦτο ἀναγκάζομαι νὰ
608ἔλθω εἰς τὸ βῆμα καὶ νὰ μετάσχω τῆς συζητήσεως.
609Ὀπαδὸς τῆς πολιτικῆς τῆς ἴσης εὐγνωμοσύνης πρὸς τὰς
610τρεῖς εὐεργέτιδας Δυνάμεις, δὲν θέλω ἀνεχθῆ ποτὲ, Κύριοι, νὰ
611πείσω ἐμαυτὸν, ὅτι μία τούτων, οἱαδήποτε, ἐργαζομένη ἐπὶ
612συμφερόντων Ἑλληνικῶν, μετεχειρίσθη τὰ τεχνάσματα τὰ ὁ-
613ποῖα διενοήθησαν νὰ ἀποδώσωσιν εἰς αὐτήν. Ὀπαδὸς τῆς πο-
614λιτικῆς τῆς ἴσης εὐγνωμοσύνης πρὸς τὰς τρεῖς εὐεργέτιδας Δυ-
615νάμεις, δὲν δύναμαι ν’ ἀνεχθῶ νὰ πείσω ἐμαυτὸν, ὅτι οἱαδή-
616ποτε πολιτικὴ ἡμῶν, οἱαδήποτε πρᾶξις ἡμῶν σκοπὸν εἶχε ν’ ἀ-
617ποδείξῃ τὴν ἀποκλειστικὴν προσκόλλησίν μας εἰς μίαν τῶν Δυνά-
618μεων τούτων. Ὁλόκληρον παρελθὸν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ὁλόκλη-
619ρον παρελθὸν τῆς διαγωγῆς τῶν εὐεργετίδων Δυνάμεων πρὸς
620ἡμᾶς μὲ πείθει, ὅτι καὶ αἱ τρεῖς ἐξ ἴσου μεριμνῶσιν ὑπὲρ ἡ-
621μῶν, μεριμνῶσιν ἐξ ἴσου, ἵνα ἐξασφαλίσωσι τὰ συμφέροντα τῆς
622Ἑλλάδος, ἵνα καταστήσωσιν αὐτὰ πάγια καὶ ἀμετάβλητα, καὶ
623ἵνα παρασκευάσωσι τὴν εὐημερίαν τοῦ Ἑλληνικοῦ ἔθνους.
624Ἐπειδὴ ὁ ἔντιμος προαγορεύτας ἐξέδραμεν ἀπὸ τοῦ ἀντικει-
625μένου τοῦ ὑπὸ τὴν συζήτησιν, ἀναγκάζομαι νὰ ἐπαναφέρω αὐτὸ
626εἰς τὴν θέσιν, εἰς ἣν ἐτέθη διὰ τῆς προτάσεως τοῦ ἐντίμου πλη-
627ρεξουσίου ἐκ Βάλτου. Ἡ πρότασις, ἡ ὁποία προετάθη ὑπ’ αὐτοῦ
628ὑπὸ τὴν σκέψιν τῆς Συνελεύσεως, εἶναι, ἐὰν πρέπῃ νὰ προβῶμεν
629ἀμέσως εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ Συντάγματος, χωρὶς νὰ περιμεί-
630νωμεν τοὺς πληρεξουσίους τοῦ Ἰονίου, ἢ ἐὰν πρέπῃ νὰ περιμέ-
631νωμεν τοὺς πληρεξουσίους τούτους. Ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ ψηφοφο-
632ρήσω ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Βαλτινοῦ, ἔπρεπε νὰ ἔχω
633μίαν τῶν τριῶν ἑξῆς πεποιθήσεων, ἢ ἔπρεπε νὰ ἔχω τὴν πε-
634ποίθησιν, ὅτι ἡ σύμπραξις τῶν πληρεξουσίων τῆς Ἑπτανήσου
635δὲν εἶναι ἀναγκαία, ἢ ἔπρεπε νὰ ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ
636ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου δύναται νὰ μὴ πραγματοποιηθῇ, ἢ ἔπρεπε
637νὰ ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου θέλει
638βραδύνει ἐπὶ τοσοῦτον μακρὸν χρόνον, ἐφ’ ὃν δὲν ἔπρεπε νὰ μέ-
639νωσιν ἐκτιθειμένα τὰ συμφέροντα τῆς πολιτείας μας· μοὶ
640συμβαίνει ὅμως, Κύριοι, νὰ μὴ ἔχω οὐδεμίαν τῶν τριῶν τούτων
641πεποιθήσεων, καὶ διότι δὲν ἔχω οὐδεμίαν τῶν πεποιθήσεων
642τούτων, ἀναγκάζομαι νὰ μὴ δώσω λευκὴν ψῆφον ὑπὲρ τῆς προ-
643τάσεως ταύτης.
644Δὲν ἔχω, Κύριοι, τὴν πεποίθησιν, ὅτι ἡ σύμπραξις τῶν πλη-
645ρεξουσίων τῆς Ἑπτανήσου δὲν εἶναι ἀναγκαία, διότι στηρί-
646ζομαι εἰς ῥητὸν γράμμα τοῦ ψηφίσματος τῆς Ἰονίου Βουλῆς,
647κατὰ τὸ ὁποῖον αὕτη ῥητῶς ἐδήλωσεν, ὅτι τὸ Σύνταγμα τῆς
648Ἑλλάδος θέλει γείνει τῇ παρεμβάσει τῶν Ἰονίων πληρεξου-
649σίων. Δὲν ἔχω τὴν πεποίθησιν ταύτην διότι στηρίζομαι προσέτι
650εἰς μίαν ἀπόφασιν τὴν ὁποίαν ἡμεῖς αὐτοὶ ἐκάματε κατὰ τὴν
65125 Σεπτεμβρίου, διὰ τῆς ὁποίας ἀπεφάνθητε, ὅτι παραδέχε-
652σθε τὴν πρᾶξιν ταύτην τῆς Ἰονίου Βουλῆς. Ἀλλὰ, Κύριοι, καὶ
653ἂν ἡ πρᾶξις αὕτη δὲν ὑπῆρχε, καὶ ἂν ἡ ἀπόφασίς σας ἐκείνη
654δὲν ὑπῆρχε, δὲν ἤθελόν ποτε παραδεχθῆ τὴν γνώμην, ὅτι ἡ
655παρουσία τῶν Ἑπτανησίων ἀντιπροσώπων δὲν εἶναι ἀναγκαία·
656δὲν ἤθελον δὲ τὴν παραδεχθῆ, διότι πρόκειται νὰ συνταχθῇ ὁ
657θεμελιώδης νόμος τῆς πολιτείας, ὁ ὁποῖος θέλει διέπει ἐξ
658ἴσου καὶ τοὺς νῦν ἐλευθέρους Ἕλληνας καὶ τοὺς Ἕλληνας ἐκεί-
659νους, οἱ ὁποῖοι πρόκειται ν’ ἀποτελέσωσι μέρος τῆς Ἑλληνικῆς
660πολιτείας, καὶ φυσικῷ τῷ λόγῳ ἔπρεπε καὶ αὐτοὶ νὰ συμπρά-
661ξωσιν ὅπως καταρτίσωσι τὸν θεμελιώδη νόμον· οὔτε ἦτο δυ-
662νατὸν νὰ μὲ πείσῃ τὸ παράδειγμα τῆς εἰς τὴν Γαλλίαν προσ-
663αρτήσεως τῆς Νικαίας καὶ τῆς Σαβοΐας, οὔτε τὸ παράδειγμα
664τῆς προσαρτήσεως τῆς Τοσκάνης καὶ τῆς Νεαπόλεως, τῆς Λού-
665κας καὶ τῆς Μοδένης.
666Οἱ κάτοικοι τῆς Σαβοΐας καὶ τῆς Νικαίας εἶχον ὑπ’ ὄψιν ψηφο-
667φοροῦντες ὑπὲρ τῆς ἑνώσεώς των μετὰ τῆς Γαλλίας, ὅτι ἐπρό-
668κειτο νὰ ἑνωθῶσι μετ’ αὐτοκρατορίας τῆς Γαλλίας, νὰ κυβερ-
669νηθῶσι δὲ ἀπὸ τὸ σύνταγμα τὸ διέπον τὴν Γαλλικὴν ἐπικρά-
670τειαν. Οἱ κάτοικοι τῆς Νεαπόλεως καὶ τῆς Τοσκάνης, οἱ
671κάτοικοι τῆς Λούκας καὶ τῆς Μοδένης ψηφοφοροῦντες ὑπὲρ τῆς
672ἑνώσεώς των μετὰ τοῦ κράτους τοῦ Πεδεμοντίου εἶχον ὑπ’ ὄψιν,
673ὅτι ἔπρεπε νὰ κυβερνηθῶσιν ὑπὸ τὸ σύνταγμα, τὸ ὁποῖον διεῖ-
674πε τὸ Πεδεμόντιον καὶ διὰ τοῦ ὁποίου ἡ χώρα ἐκείνη ἦτον
675ἀνθοῦσα ἐν τῷ μέσῳ τῆς Ἰταλίας. Ἀλλ’ ἐκτὸς τοῦ δικαιώματος
676τούτου τῶν πολιτῶν τῆς Ἑπτανήσου, τοῦ ἀπαραγράπτου καὶ
677ἀναμφισβητήτου, δὲν μοὶ ἦτο δυνατὸν ν’ ἀποφανθῶ, ὅτι οἱ
678ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἰονίου δὲν ἦτο ἀνάγκη νὰ λάβωσι μέρος εἰς
679τὴν ἐπιψήφισιν τοῦ πολιτεύματος, διότι δὲν μοὶ ἦτο δυνατὸν νὰ
680λησμονήσω, ὅτι πρὸ ὀλίγων χρόνων καὶ καιρῶν κατὰ τοὺς
681ὁποίους ἐγὼ ὡς ἄτομον ἔκρινον, ὅτι οἱ Ἑπτανήσιοι ματαιο-
682πονοῦσιν, ὅτι κατὰ τοὺς χρόνους ἐκείνους ἐκεῖνοι καὶ τὰς ψυ-
683χὰς καὶ σώματα αὐτῶν προσέφερον πρὸς ἐπιζήτησιν τῆς μεθ’
684ἡμῶν ἑνώσεώς των, οὐδὲ περιουσιῶν, οὐδὲ κόπου ἐφείδοντο πρὸς
685τοῦτο καὶ ἕνα εἶχον πόθον, καὶ ἕνα μόνον πόθον ἐν τῷ μέσῳ
686τοῦ σκότους τῆς ἀπελπισίας, τὸν πόθον νὰ ἑνωθῶσι μετὰ τῆς
687Ἑλλάδος. Δὲν μοὶ ἦτο λοιπὸν δυνατὸν νὰ λησμονήσω τὴν
688εὐγενῆ ἐκείνην αὐταπάρνησιν, νὰ λησμονήσω τὸν ἐθνικὸν ἐκεῖνον
689ἐνθουσιασμόν, νὰ τὸν λησμονήσω καὶ νὰ τρέψω τὰ νῶτα πρὸς
690τοὺς πληρεξουσίους τῆς Ἑπτανήσου. Διὰ τοὺς λόγους λοιπὸν
691τούτους δὲν μοὶ συμβαίνει, Κύριοι, νὰ ἔχω τὴν πεποίθησιν, ὅτι
692δὲν εἶναι ἀναγκαία ἡ παρουσία τῶν πληρεξουσίων τῆς Ἑπτανήσου.
693Ἀλλὰ δὲν ἔχω οὐδὲ τὴν ἄλλην πεποίθησιν ὅτι ἡ ἕνωσις
694τῆς Ἑπτανήσου δὲν θέλει πραγματοποιηθῆ. Ἐντελῶς, Κύριοι,
695ἤρθησαν πλέον πάντες οἱ περὶ τούτου φόβοι. Τῳόντι ἔντιμοι
696φίλοι μου, προερχόμενοι ἀπὸ τὰς ὡραίας ἐκείνας νήσους, μοὶ
697ἐξήγησαν φόβους, οἱ ὁποῖοι μὲ κατετρόμαξαν, μοὶ ἐξήγησαν
698φόβους, τοὺς ὁποίους ἂν καὶ δὲν ἠδυνάμην νὰ παραδεχθῶ, δὲν
699ἠδυνάμην ὅμως καὶ νὰ λάβω τὴν μεγάλην εὐθύνην νὰ τοὺς
700ἀναιρέσω. Ἐνθυμεῖσθε, ὅτι διήλθομεν ἡμέρας, κατὰ τὰς ὁποίας
701ἄγνοια παχυλὴ καὶ ψηλαφητὴ, στέρησις εἰδήσεων ἀπὸ τοῦ τόπου
702τῶν διαπραγματεύσεων, μᾶς εἶχε θέσει εἰς ἀμηχανίαν· ἐν τῇ
703ἀμηχανίᾳ ἐκείνῃ ἔπρεπε νὰ ἔχω μέγα θάῤῥος, νὰ λάβω τὴν εὐ-
704θύνην ν’ ἀναιρέσω τοὺς φόβους τῶν εἰρημένων φίλων μου· ἀλλὰ
705τώρα πλέον οἱ φόβοι ἐκεῖνοι δὲν ὑπάρχουσι, τώρα οἱ φόβοι
706ἐκεῖνοι ἀπεδείχθησαν ὅτι ἦσαν φόβοι, τοὺς ὁποίους ἐγέννησεν ἡ
707ἀκάθεκτος ἐπιθυμία τῆς ἑνώσεως, ἡ ἄκρα ἀνυπομονησία τοῦ
708Ἰονίου λαοῦ νὰ ἴδῃ ὅσον τὸ δυνατὸν ταχύτερον τὴν Ἑλλάδα
709συνηνωμένην μετ’ αὐτοῦ. Καὶ νομίζω, ὅτι μοὶ εἶναι περιττὸν
710νὰ σᾶς διαβεβαιώσω ὅτι οἱ φόβοι αὐτοὶ δὲν ὑπάρχουσιν, ἀφοῦ
711ἐπίσημος φωνὴ ἐντεῦθεν, ἡ φωνὴ τοῦ ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερι-
712κῶν, πρὸ μικροῦ σᾶς διεβεβαίωσεν, ἀφοῦ ἀκόμη τὰ ἀτμόπλοια
713τὰ ἐξ Εὐρώπης τελευταῖον προελθόντα ἐπεβεβαίωσαν τὰ ὑπὸ τοῦ
714εἰρημένου ὑπουργοῦ ἀναγγελθέντα ὑμῖν, καὶ σᾶς προσέθηκαν εἰ-
715δήσεις ἄλλας, αἱ ὁποῖαι προοιωνίζονται τὴν ταχίστην ἐκπλή-
716ρωσιν τῶν ἐθνικῶν πόθων.
717Ἀλλὰ δὲν μοὶ συμβαίνει, Κύριοι, ἀκόμη νὰ ἔχω οὐδὲ τὴν
718τρίτην πεποίθησιν, τὴν ὁποίαν ἔπρεπε νὰ ἔχω διὰ νὰ δώσω ψῆ-
719φον ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ Κυρίου Βαλτινοῦ, δὲν μοὶ συμ-
720βαίνει νὰ ἔχω τὴν πεποίθησιν ὅτι ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου
721θὰ βραδύνῃ ἐπὶ τοσοῦτον μακρὸν χρόνον, ὥστε νὰ διακινδυνεύ-
722σουν τὰ συμφέροντα τῆς πατρίδος ἡμῶν. Βεβαίως, Κύριοι, δὲν
723δύναμαι νὰ ἰδιοποιηθῶ ἰδιότητα, τὴν ὁποίαν ὁλοκλήρως στε-
724ροῦμαι, τὴν ἰδιότητα νὰ δύναμαι νὰ ἐμφιλοχωρῶ εἰς τὰ δια-
725νοήματα τῆς διπλωματίας, ἑπομένως δὲν δύναμαι διὰ τοῦτο
726νὰ σᾶς διαβεβαιώσω ὅτι ἡ ἔκβασις τῶν διαπραγματεύσεων θέ-
727λει εἶσθαι ταχεῖα, ἢ ὅτι θέλει περαιωθῆ εἰς ὡρισμένου χρόνου
728διάστημα· δύναμαι ὅμως νὰ σᾶς ὑπομνήσω ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον
729ἐπίσημος γλῶσσα ἐντεῦθεν εἶπεν, ὅτι τὸ στάδιον τῶν διαπραγ-
730ματεύσεων περὶ τῆς πραγματοποιήσεως τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπτα-
731νήσου μετὰ τῆς Ἑλλάδος εἰσέρχεται εἰς τὸ τελευταῖον στάδιον,
732καὶ ἐὰν εἰσέρχηται πραγματικῶς εἰς τὸ τελευταῖον στάδιον, βε-
733βαίως ὁ χρόνος, κατὰ τὸν ὁποῖον ἡ Ἑλλὰς θέλει παραλάβει τὴν
734Ἑπτάνησον, δὲν εἶναι πολὺ μακρὰν ἀφ’ ἡμῶν. Ἀλλὰ κατὰ τὸν χρό-
735νον τοῦτον ἐνδέχεται, σᾶς εἶπον, νὰ πάθωσι τὰ συμφέροντα τῆς Ἑλ-
736λάδος· ἀλλὰ κατὰ τὸ διάστημα τοῦτο κίνδυνοι ὑπάρχουσι, τοὺς ὁποίους
737σᾶς κατέδειξαν, ἀπειλοῦντας τὰ συμφέροντα τῆς πατρίδος ἡ-
738μῶν. Ἀλλὰ ἐγὼ δὲν δύναμαι νὰ τοὺς διακρίνω. Οἱ κίνδυνοι πα-
739ρεστάθησαν εἰς ἡμᾶς, ὅτι εἶναι κίνδυνοι ἐσωτερικοὶ, καὶ κίν-
740δυνοι ἐξωτερικοί. Συγχωρήσατέ μοι ν’ ἀκολουθήσω μικρὸν τὰς
741ποικίλας ἐκδρομὰς, αἵτινες ἐγένοντο ἐπὶ τῶν κινδύνων τούτων,
742καὶ νὰ σᾶς ἐκφέρω τὰς σκέψεις μου ἐφ’ ἑκατέρας τῶν κατηγο-
743ριῶν αὐτῶν. Οἱ ἐσωτερικοὶ κίνδυνοι μοὶ φαίνονται κίνδυνοι
744ὅλως φανταστικοὶ, οὐδὲ δύναμαι νὰ θεωρήσω αὐτοὺς καὶ κατ’
745ἐλάχιστον πραγματικούς· ἐκ τῶν κρίσεων, τὰς ὁποίας τινὲς
746ἄνθρωποι φέρουσιν ἐπὶ τῆς ἐθνικῆς Συνελεύσεως, δὲν δύναμαι
747νὰ ἐξαγάγω κινδύνους πραγματικοὺς, καὶ ἂν ἐξετάσητε τὴν
748αἰτίαν τῶν κρίσεων τούτων, τότε θέλετε πεισθῆ, ὅτι οὐδεὶς ὑ-
749πάρχει ὁ κίνδυνος. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι πρὸ πολλοῦ χρόνου, πολ-
750λαὶ κρίσεις ἐξηνέχθησαν ἐπὶ τῆς πορείας τῆς ἐθνικῆς Συνελεύ-
751σεως, καὶ μολονότι αἱ κρίσεις αὗται αἱ κατὰ τῆς πορείας τῆς
752Συνελεύσεως προεκαλέσθησαν ἐξ ἰδεῶν καὶ πράξεων τῆς Συνελεύ-
753σεως, καθ’ ὧν καὶ ἠγόρευσα καὶ ἐψηφοφόρησα κατὰ τὴν συζή-
754τησιν εὑρεθεὶς μειοψηφῶν, μολαταῦτα ἐὰν ῥίψω ἓν γενικὸν
755βλέμμα ἐπὶ τῆς πορείας τοῦ σεβαστοῦ τούτου Συνεδρίου, δὲν
756δύναμαι νὰ δώσω μέλαιναν κατ’ αὐτοῦ ψῆφον, θέλω μάλιστα
757ἀναγνωρίσει, Κύριοι, ὅτι αἱ ὑπηρεσίαι, τὰς ὁποίας προσήνεγκεν
758εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἦσαν ὑπηρεσίαι σπουδαῖαι, διότι ἔσωσε τὴν τά-
759ξιν καὶ τὴν ἀσφάλειαν, ἐκ τῆς ὁποίας ἐξήρτητο τότε ἡ τύχη
760καὶ τοῦ ἐνεστῶτος καὶ τοῦ μέλλοντος· ἤθελον κριθῆ πε-
761ριαυτολογῶν, ἐὰν ἀρχίσω νὰ πλέξω πανηγυρικοὺς τῶν πράξεων
762τῆς Συνελεύσεως· ἀλλ’ ἂς πεισθῇ πᾶς, ὅστις μὲ ἀκούει, ὅτι
763εἶμαι ἕτοιμος καὶ ἐγὼ, καθὼς δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι εἶναι ἕτοι-
764μος καὶ ἕκαστος ἐξ ὑμῶν νὰ εἴπῃ, ὅ,τι εἶπε κατὰ τὰ 1792
765ὁ Πρόεδρος τῆς ἐν Γαλλίᾳ ἐθνικῆς Συνελεύσεως, ὅτι ἐῤῥέτω
766καὶ ἡ Συνέλευσις, καὶ ἡ μνήμη αὐτῆς ἂς ἐκλείψῃ, ἐὰν ἐπρό-
767κειτο διὰ τούτου νὰ ἐξασφαλισθῶσι τὰ συμφέροντα καὶ τὸ
768μέλλον τῆς πατρίδος, ἀλλὰ δὲν τὸ φρονῶ. Αἱ κρίσεις αὗται αἱ
769κατὰ τῆς Συνελεύσεως εἶναι ἀποτέλεσμα ἐκφράσεως, θλίψεως
770καὶ ἀγανακτήσεως, ἡ ὁποία εἶναι πολλὰ φυσικὴ εἰς τὸν ἄν-
771θρωπον· καὶ ἐάν τις δὲν δύναται νὰ κατάσχῃ τὴν ἀγανάκτη-
772σιν αὑτοῦ, καθ’ ἣν στιγμὴν εἶναι ἐν πλήρει κατοχῇ τῆς ἐξου-
773σίας του, ἂς μὴ ἀπαιτῶμεν νὰ κατάσχῃ τὴν ἀγανάκτησιν ἐ-
774κεῖνος, ὁ ὁποῖος εἶναι ἐν πλήρει τῇ ἀσθενείᾳ. Εἶναι βεβαίως δύ-
775σκολον ἐν καιρῷ ἐπαναστάσεων νὰ ὑπάρχῃ μετριοπάθεια· διὰ
776τοῦτο δικαίως εἷς γνωστὸς ἄνθρωπος εἶπεν, ὅτι ἡ μετριοπά-
777θεια εἰς τὰς ἐπαναστάσεις εἶναι ἡρωϊσμὸς ἡρωϊκώτερος τοῦ
778ἡρωϊσμοῦ· ἀλλὰ μήπως δὲν εἶναι καὶ ἀναπόσπαστον ἀπὸ
779τὸν ἄνθρωπον ἐν τῇ ἄκρᾳ ἰσχύϊ του, ὡς ἐν τῇ ἄκρᾳ ἀσθε-
780νείᾳ του ν’ ἀπομακρύνηται τῆς μετριοπαθείας ταύτης; Δὲν
781μοὶ εἶναι ἐπίσης δυνατὸν νὰ διακρίνω φόβους ἐκ τάξεως τινὸς
782ἀνθρώπων, τοὺς ὁποίους τινὲς ὀνομάζουν Ὀθωνιστάς· οὐδὲ
783νὰ πεισθῶ ὅτι ἡ τάξις τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων παρασκευάζει
784καὶ ἐνεργεῖ τὴν διάλυσιν τῆς Συνελεύσεως, παρασκευάζει
785καὶ ἐνεργεῖ τὴν παῦσιν τοῦ Συντάγματος ἡμῶν. Ηὐχόμην
786Κύριοι, νὰ μὴν ἀκούω πλέον τὰς διακρίσεις ταύτας, τὰς ὁποίας
787τινὲς δὲν παύουσι νὰ κάμωσι· τὸ ηὐχόμην, διότι ἐὰν ὁ χαρα-
788κτηρισμὸς, ὅστις ἀποδίδεται εἰς ὡρισμένα ἄτομα, μαρτυρεῖ ὅτι
789ταῦτα ἔχουσι σκοποὺς διαφορετικοὺς ἀπὸ ἐκείνους τοὺς ὁποίους
790ἔχει ἕκαστος ἐξ ἡμῶν, ἤθελον βεβαίως ἐπιμείνει εἰς τὴν διατή-
791ρησιν τῆς διακρίσεως, ἤθελον πρῶτος καταφερθῆ κατὰ τῶν ἀπο-
792τροπαίων αὐτῶν σκοπῶν. Ἀλλ’ ἡ διάκρισις αὕτη δὲν παριστᾷ
793διαφορὰν σκοπῶν τοῦ ἐνεστῶτος, ἔχει δὲ ἁπλῶς ἱστορικὴν κα-
794ταγωγὴν ἐκ τοῦ παρελθόντος· νομίζω δὲ, Κύριοι, πλέον ὅτι εἶ-
795ναι καιρὸς νὰ λησμονηθῇ αὐτὸ τὸ παρελθὸν, καὶ νὰ πεισθῶμεν
796πάντες ὅτι πρέπει ἐξ ἴσου ὅλοι νὰ περιφρουρήσωμεν τὴν νέαν
797Μοναρχίαν, καὶ νὰ ὑποστηρίξωμεν τὸ κράτος τῶν Συνταγματι-
798κῶν ἐλευθεριῶν (εὖγε). Ἐὰν δὲ αἱ κρίσεις τῶν ὀλίγων τού-
799των ἀνθρώπων, καὶ λέγω τῶν ὀλίγων τούτων ἀνθρώπων,
800καὶ ὄχι τῆς τάξεως ταύτης, διότι δὲν εἶναι πολυάριθμος ἡ τά-
801ξις αὕτη, δὲν εἶναι λίαν εὐνοϊκαὶ πρὸς τὸ ἐνεστὼς, συγχωρή-
802σατε τὰς κρίσεις ταύτας, καὶ μὴ παύετε ἀπὸ τοῦ νὰ ἐνθυμῆ-
803σθε, ὅτι ἕκαστον ἐπιβαρύνει ἰδίᾳ ἀνυπέρβλητος ἀνάγκη, τὸ νὰ
804ζητῇ πάντοτε τὴν ἰδίαν συντήρησιν, καὶ ὅτι τὸ ἐνεστὼς δὲν
805εἰμπορεῖ νὰ ᾖναι ἐντελῶς εὐχάριστον πρὸς τοὺς ἀνθρώπους ἐκεί-
806νους, οἱ ὁποῖοι διατελοῦσι μεμακρυσμένοι αὐτοῦ· διὰ τοῦτο
807πρέπει ὅλοι νὰ συνοικειωθῶσι μετὰ τοῦ ἐνεστῶτος, διὰ νὰ ἐκ-
808λείψῃ πᾶσα ἀφορμὴ ἐπικρίσεων καὶ δυσαρεσκειῶν. Ἐνθυμοῦ-
809μαι, Κύριοι, τὰς ὀλίγας γραμμὰς, τὰς ὁποίας ἐχάραξεν γλα-
810φυρὸς κάλαμος, κατ’ ἄλλην ἐποχὴν, ἐν ἄλλῃ ἐπικρατείᾳ, τὰς
811γραμμὰς, τὰς ὁποίας ἐχάραξεν ὁ Benjamin Constant κατὰ τὸ
8121816, ὅτε ἡ Γαλλία εὑρίσκετο εἰς τὰς αὐτὰς μὲν περιστάσεις,
813ἀλλὰ κατὰ πολὺ μεγαλειτέρας διαστάσεις, λέγω δὲ εἰς πολὺ
814μεγαλειτέρας διαστάσεις, διότι ἡ ἐποχὴ ἐκείνη διεδέχετο ἐκεῖ
815ἄλλην ἔνδοξον καὶ ἱστορικὴν ἐποχὴν τῆς Γαλλίας, ἐνῷ παρ’ ἡ-
816μῖν ἡ σήμερον δὲν διαδέχεται ἔνδοξον καὶ ἱστορικὴν ἐποχὴν,
817ἀλλ’ ἐποχὴν θλίψεων καὶ ὀδύνης· ἐπεθύμουν, Κύριοι, αἱ γραμ-
818μαὶ ἐκεῖναι νὰ ἦτο δυνατὸν ν’ ἀνεγινώσκοντο ἀπὸ ὅλους τοὺς
819συμπολίτας μου, νὰ εἰσέρχωνται εἰς τὴν καρδίαν καὶ τὸν νοῦν
820παντὸς, διότι τότε ἤθελεν ἐπέλθει ἡ ποθητὴ συγχώνευσις πάν-
821των κατὰ τὸ ἐνεστὼς, καὶ ἡ πανταχόθεν ὑποστήριξις τοῦ ἐνε-
822στῶτος, τοῦ ἐνεστῶτος τούτου, εἰς τὸ ὁποῖον στηρίζω καὶ ἐγὼ
823καὶ δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι ἕκαστος στηρίζει τὰς ἐλπίδας τοῦ
824μέλλοντος τῆς πατρίδος (εὖγε). Ὑποθέτω μάλιστα, ὅτι ὁ ἔντιμος
825ἐκ Βάλτου πληρεξούσιος, ἐν τῇ στιγμῇ τῆς ἀγανακτήσεώς του
826προέτρεξε, καὶ ἀπήγγειλε καὶ λέξεις ἐντεῦθεν, τὰς ὁποίας ηὐχόμην
827νὰ μὴ ἀπήγγειλεν. Ἐν τῇ στιγμῇ τῆς ἐξάψεως τοῦ ἐνθουσιασμοῦ
828του, ἔχων πρὸ ὀφθαλμῶν τοὺς κινδύνους τούτους, τοὺς ὁποίους
829ἐγὼ δὲν θεωρῶ πραγματικοὺς, ἔφθασε λέγων μέχρι τῆς φρά-
830σεως, ὅτι θέλει προβῆ εἰς ἐκδικήσεις· δὲν θέλω νὰ ἐπικαλεσθῶ
831τὴν γνώμην ἀνθρώπων, τοὺς ὁποίους καὶ ἄλλοτε ἐπεκαλέσθην,
832ἐκθέσας καὶ αὐτοὺς καὶ ἐμαυτὸν εἰς τὴν πικρὰν εἰρωνείαν ἐντίμου
833συναδέλφου μου, τοῦ πληρεξουσίου Ναυπακτίας, Κ. Ῥοντήρη·
834δὲν θέλω νὰ ἐπικαλεσθῶ τὴν γνώμην αὐτοῦ διὰ νὰ μὴ ἀκούσω
835πάλιν νέας ἐπικρίσεις, καὶ δεχθῶ νέα βέλη. Ἀλλὰ θέλω ἐπικα-
836λεσθῆ τὴν γνώμην ἀνθρώπου, τοῦ ὁποίου τὸ ὄνομα οἱ φίλοι
837τοῦ συναδέλφου μου ἐκείνου, οἱ ἐπὶ κορυφῆς τῆς δεξιᾶς πτέρυ-
838γος καθήμενοι, θέλουσιν ἀκούσει μετ’ εὐχαριστήσεως, ἀνθρώ-
839που, ὁ ὁποῖος διεκρίθη διὰ τὸ βίαιον τοῦ χαρακτῆρός του, διὰ
840τὸ ὁρμητικὸν τῶν παθῶν του, καὶ ὁ ὁποῖος παρέστησε τὴν ὑπερ-
841βολὴν τῆς ἐπαναστάσεως κατὰ τὰ 1792 ἐν Γαλλίᾳ καὶ τὴν
842ἀνατροπὴν τοῦ παντὸς, τὴν γνώμην τοῦ Δαντών. Ὁ Δαντὼν,
843ὅπου, ἔλεγεν, ἀρχίζει ἡ δικαιοσύνη, ἐκεῖ παύει ἡ ἐκδίκησις.
844Ἔστω λοιπὸν πρὸς γνῶσιν παντὸς, ὅτι ἡ δικαιοσύνη ἤρχισεν ἐν
845Ἑλλάδι· ἑπομένως πρέπει νὰ παύσῃ πᾶσα ἐκδίκησις.
846Ἀλλὰ, Κύριοι, οἱ φόβοι ἐνδέχεται καθὼς παρεστάθη εἰς ὑμᾶς,
847νὰ μὴ ᾖναι μόνον ἐξ ἐσωτερικῶν κινδύνων, ἐνδέχεται νὰ ᾖναι
848καὶ ἐξ ἐξωτερικῶν κινδύνων. Τῇ ἀληθείᾳ φοβοῦμαι νὰ ἐκφέρω
849γνώμην τινὰ, διότι φοβοῦμαι μὴ ἀκούσω ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον
850ἄλλοτε ὁ Ἀντώνιος ἐν Ἀλεξανδρείᾳ ἤκουσεν ὑπὸ τῆς Κλεοπάτρας,
851ὅταν ἀνεμιγνύετο εἰς ξένα ἔργα· καὶ βεβαίως ξένα ἔργα εἶναι
852εἰς ἐμὲ ἡ ἔρευνα τῶν διανοημάτων τῆς διπλωματίας. Ἀλλὰ δὲν
853λησμονῶ κρίσιν τοῦ μεταφραστοῦ τῆς ὑπὸ τοῦ λόρδου Stanho-
854pes συγγραφείσης βιογραφίας τοῦ William Pitt, ὁ μεταφραστὴς
855ἐκεῖνος ἔλεγεν, ὅτι δὲν πρέπει νὰ φαίνεται παράδοξον, ἐὰν ἡ
856Γαλλία καὶ ἡ Ἀγγλία, αἱ ὁποῖαι τρέφουσιν ἄσπονδον πρὸς ἀλ-
857λήλας μῖσος, ἐὰν ἡ Γαλλία καὶ ἡ Ἀγγλία, αἵτινες ἔχουσιν ἀκ-
858μαίας ἐν ταῖς καρδίαις των ἀντιπαθείας, οὐδέποτε ὅμως ἦλθον
859εἰς πόλεμον μετὰ τὴν πτῶσιν τοῦ Ναπολέοντος. Ἐὰν, λέγει ὁ
860μεταφραστὴς ἐκεῖνος, ἦσθε ἐν τῇ Γαλλίᾳ, δὲν ἀκούετε τοὺς Γάλ-
861λους παρὰ νὰ περιμένωσιν ἀνυπομόνως τὴν στιγμὴν, καθ’ ἣν
862θέλουσιν ἐπιδράμει κατὰ τῆς χώρας τῶν Βρεττανῶν, ἐὰν ἐν τῇ
863Ἀγγλίᾳ δὲν ἀκούετε παρὰ ἐκφράσεις ὁμοίων πόθων, καὶ ὅμως
864ἡ εἰρήνη διατηρεῖται, αἱ φιλικαὶ σχέσεις εἶναι τοσοῦτον παγιω-
865μέναι, ὅσον δὲν εἶναι ἴσως μεταξὺ ἄλλων Δυνάμεων, μεταξὺ
866τῶν ὁποίων δὲν ὑπάρχουσι τοιαῦται ἀντιπάθειαι· ἐξακολουθεῖ
867δὲ νὰ λέγῃ· ἠξεύρετε διατί; διότι εἶναι τὰ ἀμοιβαῖα συμφέ-
868ροντα, τὰ ὁποῖα ἐπιβάλλουσι τὴν λήθην τῶν ἀντιπαθειῶν των,
869διότι εἶναι τὸ αἴσθημα τῆς συντηρήσεως, τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλει
870τὴν κατεύνασιν τοῦ ἀμοιβαίου τούτου μίσους. Λοιπὸν ὑποθέτω
871ὅτι πρέπει νὰ ἤμεθα περισσότερον ἥσυχοι, πειθόμενοι, ὅτι ὅσον
872καὶ ἂν μᾶς φαίνωνται πεπυκνωμένα τὰ πρὸς τὰ μέρη ἐκεῖνα
873τῆς Εὐρώπης περιϊπτάμενα νέφη ἐλαχίστη πνοὴ ἀνέμου ἀρκεῖ ἵνα
874διαλύσῃ αὐτὰ ἐντελῶς, καὶ νὰ ἐπαναφέρῃ τὴν αἰθρίαν. Ἀλλὰ, Κύ-
875ριοι, καὶ ἂν ὑποτεθῇ, ὅτι ἡ κρίσις μου αὕτη δύναται νὰ ψευσθῇ,
876ὑποθέτετε, ὅτι δύναται νὰ διατρέξῃ κίνδυνον τὸ ἐλεύθερον πολί-
877τευμα τῆς Ἑλλάδος ἕνεκα τούτου; Καὶ νομίζετε, ὅτι ἐνδέχεται
878νὰ διατρέξωσι κίνδυνον αἱ ἐλευθερίαι ἡμῶν; ἢ νομίζετε ὅτι ἕνεκα
879τούτου δύναται νὰ διατρέξῃ κίνδυνον ἡ ἐθνικὴ ὕπαρξις τῆς Ἑλ-
880λάδος; Ἐὰν τοιοῦτόν τι νομίζετε, ὑποθέτω ὅτι πλανᾶσθε, καθὼς
881ἐπίσης ὑποθέτω ὅτι πλανᾶσθε, ἐὰν νομίζητε ὅτι, ἕνεκα τῆς δια-
882ταράξεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς εἰρήνης, δύναται νὰ διατρέξῃ κίνδυνον
883ἡ ἐθνικὴ αὐτονομία ἡμῶν· συμβεβηκότα τοιαῦτα δὲν δύνανται
884νὰ κλονίσωσιν ἔργα, τὰ ὁποῖα ἡ παγκόσμιος ἀνάγκη ὑπηγό-
885ρευσε, τὰ ὁποῖα κατήρτισεν ἡ Εὐρωπαϊκὴ εὐγνωμοσύνη πρὸς τὸ
886παρελθὸν, τὸ παγκόσμιον συμφέρον κατὰ τὸ ἐνεστώς.
887Αὐτοὶ οἱ λόγοι, Κύριοι, μὲ κινοῦσι νὰ μὴ ἔχω τὴν πεποίθησιν,
888τὴν ὁποίαν ὁ ἔντιμος ἐκ Βάλτου πληρεξούσιος εἶχεν, ὅταν σᾶς
889ὑπέβαλε τὴν πρότασίν του. Ἀλλ’ ἂν καὶ εἶμαι διατεθειμένος νὰ
890ἐπιψηφίσω κατὰ τῆς προτάσεως καὶ νὰ δώσω μέλαιναν κατ’
891αὐτῆς ψῆφον, μόλα ταῦτα διὰ νὰ καθησυχάσω πᾶσαν ἀνησυ-
892χίαν, δυναμένην νὰ ἀπομείνῃ ἐν τῇ συνειδήσει τοῦ πατριώτου
893φίλου μου, συναινῶ, Κύριοι, νὰ ἀποφανθῶμεν, ὅτι ἀναβάλλο-
894μεν νὰ ἀποφανθῶμεν ἐπ’ αὐτῆς, οὕτω δὲ προλαμβάνομεν τὴν
895ἐνδεχομένην, τὴν ἀνέλπιστον ὅμως περίπτωσιν, καθ’ ἣν ἡ πραγ-
896ματοποίησις τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπτανήσου δύναται ἐπ’ ἄπειρον
897νὰ παραταθῇ, νὰ προλάβωμεν, λέγω, τὸ συμβεβηκὸς, τὸ ὁποῖον
898νομίζω, ὅτι οὐδόλως θέλει συμβῆ, τὸ συμβεβηκὸς τῆς παρατά-
899σεως τῆς ἐκκρεμότητος τῶν ἀφορώντων τὴν ἕνωσιν τῆς Ἑπτα-
900νήσου ἐπ’ ἄπειρον χρόνον, καθ’ ὃν φρονοῦσιν ὅτι δύνανται νὰ δια-
901κινδυνεύσωσι τὰ συμφέροντα τῆς πατρίδος· ἐγὼ ἂν καὶ φρονῶ
902ὅτι τοιαύτη ὑπόθεσις εἶναι ἀδύνατος, συναινῶ νὰ ἀναβάλωμεν
903νὰ ἀποφασίσωμεν ἐπὶ τῆς προτάσεως, ὥστε, ἐὰν, μὴ γένοιτο, ἡ
904τοιαύτη ἀδύνατος ὑπόθεσις λάβῃ χώραν, καὶ περιέλθωμεν εἰς
905τοιαύτην ἔκτακτον ἀνάγκην, νὰ δυνηθῶμεν τότε νὰ εἴπωμεν
906πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν ἑπτανησίους, οἱ ὁποῖοι τοσαῦτα ἔδω-
907καν δείγματα ἀκράτου καὶ ἁγνοῦ πατριωτισμοῦ εἰς τὸ παρελ-
908θὸν, οἱ ὁποῖοι θέλουσι μᾶς κομίσει καὶ αἰσθημάτων εὐγένειαν
909καὶ καρδιῶν ἁγνότητα, νὰ ἐπιτρέψωσιν ἡμῖν ἐν τοιαύτῃ περι-
910πτώσει νὰ προβῶμεν καὶ ἄνευ αὐτῶν εἰς τὴν κατάρτισιν τοῦ
911πολιτεύματος.
912§34ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Ὁ Κύριος Βαλτινὸς κατὰ τὴν ἀγόρευσίν του
913περιέπεσεν εἰς ἓν λάθος· ἂν μοὶ ἐπιτρέπεται, θέλω σᾶς εἰπεῖ δύο
914λέξεις διὰ νὰ σᾶς φωτίσω. Ὁ Κύριος Βαλτινὸς εἶπεν, ὅτι ἡ
915Ἰταλία ἔλαβε τὸ σύνταγμα τῆς Σαρδηνίας, λέγω ὅμως εἰς τὸν
916ἔντιμον πληρεξούσιον, ὅτε κατὰ τὸ 1848 ἡ ἐθνικὴ Συνέλευσις
917τῆς Σαρδηνίας δὲν συνεκροτεῖτο ἀπὸ τοὺς πληρεξουσίους τῆς
918Σαρδηνίας, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τοὺς πληρεξουσίους τοῦ Μιλάνου, τῆς
919Τοσκάνης, τῆς Λούκας, τῆς Μοδένης καὶ τῆς Ῥωμαϊκῆς ἐπικρα-
920τείας ἐκτὸς τῆς Ῥώμης.
921§35ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Λαμβάνω ἁπλῶς τὸν λόγον, Κύριοι πληρεξού-
922σιοι, ὅπως διασαφίσω τὴν πρότασίν μου, καὶ διευκολύνω οὕτω
923τὴν Συνέλευσιν εἰς ἀπόφασιν οἱανδήποτε. Δὲν ἔχω τὸ δικαί-
924ωμα οὐδόλως νὰ ἐξέλθω τοῦ θέματος καὶ νὰ ὁμιλήσω ἐπὶ τῆς
925εὐγλώττου καὶ ποιητικῆς ὁμιλίας τοῦ πρὸ ἐμοῦ λαλήσαντος
926Κυρίου πληρεξουσίου. Διασαφηνίζων τὴν πρότασίν μου, ἐνόμισα,
927ὅτι εἶναι ἀνάγκη ἡ Ἑλλὰς ὅσον τάχιστα νὰ προβῇ εἰς τὴν συ-
928ζήτησιν καὶ ψήφισιν τοῦ πολιτεύματος αὐτῆς. Φρονῶ βεβαίως
929πάντοτε, ὅτι εἶναι ἀδύνατον αὐθημερὸν νὰ προβῶμεν καὶ διὰ τοῦ-
930το, φρονῶ μάλιστα, ὅτι χρειάζεται χρόνος τις. Ὁ Κύριος Ζα-
931ήμης, τὸν ὁποῖον εἶχον τὴν ἀτυχίαν νὰ μὴ ἀκούσω, ἐπειδὴ
932δὲν ἤμην ἐνταῦθα, καθὼς ἔμαθον, ἐπρότεινε καὶ ὁ Κύριος Δε-
933ληγιάννης παρεδέχθη, ὅπως ἡ Συνέλευσις μὴ προβῇ σήμερον εἰς
934ἀπόφασιν ἐπὶ τῆς προτάσεώς μου, ἀλλὰ ν’ ἀναβάλῃ τὴν συζή-
935τησις ἐπὶ ἕνα μῆνα· ἐννοεῖτε οἴκοθεν, ὅτι οὐδόλως δυσκολεύο-
936μαι νὰ παραδεχθῶ τοῦτο, καὶ ἤθελα παρακαλέσει τοὺς φίλους
937μου νὰ μὴ ἀντείπωσι, διότι τὸ χρονικὸν αὐτὸ διάστημα τοῦ
938μηνὸς ὁπωσδήποτε θέλει διέλθει, ἂν λάβητε ἀπὸ σήμε-
939ρον ἀπόφασιν ὁριστικὴν νὰ προβῆτε εἰς τὴν συζήτησιν τοῦ
940πολιτεύματος, μὴ ὑπαρχόντων ἐνταῦθα τῶν Ἑπτανησίων· εἰς τὸ
941διάστημα τοῦτο πολὺ πιθανὸν, καὶ εὔχομαι τοῦτο νὰ χρησι-
942μεύσῃ εἰς τὴν διπλωματίαν, νὰ μᾶς ἐξαγάγῃ τῆς δυσκόλου
943θέσεως, ὅπως ἐργασθῶμεν, ὅπως ἐνόμισα, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ
944ἐργασθῶμεν, ὅπως προλάβωμεν, κατ’ ἐμὲ, μεγάλους κινδύνους.
945Παραδέχομαι λοιπὸν πληρέστατα τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Ζαήμη.
946§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἀρκεῖται εἰς τὰ λεχθέντα. Ἐκ
947τῆς συζητήσεως προέκυψαν τὰ ἑξῆς ζητήματα (θόρυβος)....
948§37ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀναβολῆς,
949ὅπως ἀσχοληθῶμεν εἰς τὴν βελτίωσιν τῶν ἐσωτερικῶν μας
950πραγμάτων. Συνεκαλέσθημεν ἐνταῦθα μετὰ μεγάλην μεταπολί-
951τευσιν, πρὸς δὲ καὶ ὅπως συντάξωμεν τὸ πολίτευμα. Οὐδεμίαν
952τῶν δυνάμεων παρενοχλήσαμεν εἰς τὸ νὰ μᾶς προσθέσῃ νέαν
953χώραν, οὐδέποτε ἐδώκαμεν κᾀμμίαν ἐνόχλησιν· αἴφνης μᾶς βε-
954βαιοῖ ἡ Ἀγγλία, ὅτι μᾶς παραχωρεῖται ἡ Ἑπτάνησος, καὶ δὲν
955ἦτο μόνη ὑπόσχεσις ἁπλῆ, ἀλλ’ ἐγένετο ἡ πρᾶξις ἐπίσημος·
956διελύθη ἡ Βουλὴ ἐκεῖ, συνεκροτήθη μία Συνέλευσις, ὅπως ἀπο-
957φασίσῃ καὶ κηρύξῃ τὴν ἕνωσιν, μᾶς ἐκοινοποιήθη τὸ ἀποτέλε-
958σμα, τὸ παρεδέχθημεν· ἡμεῖς λοιπὸν ἑνώθημεν μετὰ τῶν Ἑπτα-
959νησίων. Ἀλλ’ ἐπειδὴ ἦλθε νέον πρόσκομμα ἐστάθημεν· σήμερον
960βεβαίως δὲν δυνάμεθα νὰ προχωρήσωμεν (θόρυβος). Ἓν ὅμως
961νομίζω, ὅτι ἡ Συνέλευσις δὲν δύναται νὰ ἀποφασίσῃ χωρὶς νὰ
962ἐκφράσῃ (θόρυβος διακόπτεται ὁ ῥήτωρ)......
963§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἔχετε τὸν λόγον, δὲν πρόκειται περὶ αὐτοῦ
964(θόρυβος).
965§39ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Παρακαλῶ· ἡμεῖς χωρὶς νὰ ἐνοχλήσωμεν
966κανένα παρεδέχθημεν. Ποία δυσπιστία ἐκ τούτου, ἐξ ἧς προῆλ-
967θον οἱ νέοι ὅροι αὐτοὶ, οἱ ὁποῖοι καθόλου δὲν μᾶς ἐγένοντο γνω-
968στοί. (θόρυβος) Ἐκφράζοντες λοιπὸν τὴν ὑποψίαν μας διὰ τὴν
969προσβολὴν αὐτὴν, ἀναβάλλομεν ἕως ὅτου εὐαρεστηθοῦν νὰ μᾶς
970ἐξαγάγουν ἐκ τῆς ἀνωμάλου καταστάσεως.
971§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, οἱ παραδεχόμενοι νὰ κλείσῃ ἡ συζήτησις
972παρακαλοῦνται νὰ σηκωθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)
973Παρεδέχθη.
974Κύριοι, ἐκ τῆς συζητήσεως προέκυψαν τὰ ἑξῆς ζητήματα.
975Ὁ κύριος Δομενεγίνης ἐπρότεινε τὴν ἀναβολὴν τῆς συζητήσεως
976μέχρι τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπτανήσου μετὰ τῆς Ἑλλάδος. Ὁ κύριος
977Ζαΐμης ἐπρότεινε τὴν ἀναβολὴν ἐπὶ ἕνα μῆνα, καὶ ὁ κύριος Δε-
978ληγιάννης τὴν ἀναβολὴν ἐπ’ ἀόριστον.
979§41ΔΟΜΕΝΕΓΙΝΗΣ. Ἐπρότεινα τὴν ἀναβολὴν μέχρι τῆς ἐλεύ-
980σεως τῶν πληρεξουσίων τῆς Ἑπτανήσου.
981§42ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ θέσητε τὴν πρότασιν τοῦ Κ.
982Δομενεγίνη, Κύριε Πρόεδρε, διότι ἡ Συνέλευσις τότε θὰ ἀποφα-
983σίσῃ ὁριστικῶς, ἐνῷ ὁ Κ. Ζαΐμης, μετὰ τοῦ ὁποίου συνετάχθην
984ἐγὼ ὁ προτείνας τὸ ζήτημα, λέγει, ἀπέχει ἡ Συνέλευσις πρὸς
985ὥραν ν’ ἀποφανθῇ ἐπὶ τῆς συζητήσεως τῆς προτάσεως.
986§43ΚΟΚΚΙΝΟΣ. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι ἔχει τὴν προτίμησιν ἡ
987πρότασις τοῦ Κ. Δηλιγιάννη, διότι, χωρὶς νὰ ὁρίσῃ χρόνον ἀνα-
988βολῆς ἐπὶ τοῦ παρόντος, θέλει τὴν ἀπόφασιν τῆς Συνελεύσεως
989ἐπὶ τῆς προτάσεως τοῦ Κ. Βαλτινοῦ, καὶ ἐννοεῖται, ὅτι αὐτὴ
990προτιμᾶται· ἐνδέχεται αἱ περιστάσεις νὰ ἀποδείξουν περιττὴν
991τὴν τοσαύτην πρόνοιαν ἐπὶ ἕνα μῆνα.
992§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Ζαΐμης προτείνει ν’ ἀναβληθῇ ἡ ἀπό-
993φασις τῆς Συνελεύσεως ἐπὶ ἕνα μῆνα, ὁ Κ. Δηλιγιάννης ἐπρό-
994τεινε νὰ ἀναβληθῇ ἀορίστως, ὁ Κ. Δομενεγίνης νὰ ἀναβληθῇ
995μέχρι τῆς ἑνώσεως τῆς Ἑπτανήσου μετὰ τῆς Ἑλλάδος.
996§45ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐννοεῖται, ὅτι δὲν συμπεριλαμβάνεται
997πρότασις τοῦ Κ. Κορωναίου.
998§46ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.
999§47ΚΑΛΟΣ. Ἡ πρότασις τοῦ Κ. Δομενεγίνη εἶναι ὁριστικὴ, ἐνῷ
1000αἱ ἄλλαι εἶναι ἀναβλητικαί.
1001§48ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου
1002Ζαΐμη. Οἱ παραδεχόμενοι τὴν ἀναβολὴν ἐπὶ ἕνα μῆνα νὰ ση-
1003κωθῶσιν· (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.
1004Ὁ Κύριος Κορωναῖος, ὡς ἠκούσατε, ὑπέβαλε πρότασιν,
1005δι’ ἧς ζητεῖ νὰ γίνῃ, οὕτως εἰπεῖν, ἓν διάγγελμα πρὸς τὸν Βα-
1006σιλέα, ἀλλὰ νομίζω ὅτι τὸ τοιοῦτον εἶναι ξένον τῆς συζητή-
1007σεως, καὶ πρέπει νὰ ὁρισθῇ ἄλλη ἡμέρα· (ἐγείρονται πολλοὶ
1008διὰ νὰ ἀναχωρήσουν). Καθήσατε, Κύριοι πληρεξούσιοι, νὰ συζη-
1009τήσωμεν τὸ νομοσχέδιον περὶ φόρου τῶν ζώων.....
1010Διελύθη ἡ συνεδρίασις κατὰ τὴν 4 ὥραν μ. μ.
1011Ὁ Πρόεδρος
1012Ι. Λ. ΜΕΣΣΗΝΕΖΗΣ.
1013Οἱ Γραμματεῖς
1014Θεόφιλος Γεωργίου.
1015Θ. Βενετσάνος.
1016Γρ. Μαυρομαρᾶς.