1863.09.27

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΡΝΑʹ.

Τῆς 27 Σεπτεμβρίου 1863.

(Παρασκευή).

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου εὑρεθείσης πλήρους τῆς Συνελεύσεως ἀνεγνώσθησαν τὰ πρακτικὰ τῆς προτεραίας συνεδριάσεως.

§1ΚΑΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, λαμβάνω τὸν λόγον οὐχὶ ἵνα διορθώσω τὰ πρακτικὰ, διότι ταῦτα ἐμπεριέχουσι πᾶν ὅ,τι διεπράχθη κατὰ τὴν παρελθοῦσαν συνεδρίασιν, ἀλλ’ ἵνα συμπληρώσω ταῦτα ἕνεκα τινὸς παραλείψεως. Ἡ συγκίνησις, ἥτις κατέλαβε πάντας, καὶ ἡ ἐκ τῆς καρδίας ὑμῶν ἐξελθοῦσα βραχνώδης, ἐκ τῆς συγκινήσεως βεβαίως, φωνή σας, δὲν μοὶ ἐπέτρεπε νὰ πράξω τοῦτο τότε. Ἡ συμπλήρωσις, Κύριε Πρόεδρε, ἐνδιαφέρει τὴν Συνέλευσιν, ἐνδιαφέρει αὐτὴν τὴν ἱστορίαν. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι ὁ ἑπτανησιακὸς λαὸς ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας τῆς ἐθνεγερσίας τοῦ 1821 ἐῤῥίφθη μετὰ τῶν ἄλλων ἀδελφῶν του εἰς ἀνάστασιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους, καὶ ἐξέφρασεν ἔκτοτε τὴν ἐπιθυμίαν νὰ ἑνωθῇ μετὰ τῆς μητρός του Ἑλλάδος. Δυστυχῶς καὶ τότε καὶ μετὰ ταῦτα αἱ εὐχαὶ ἡμῶν καὶ αἱ ἐπιθυμίαι αὐτῶν δὲν εἰσηκούσθησαν. Ἐπῆλθεν ἡ ἐξώσασα τὸν Ὄθωνα ἐπανάστασις, καὶ ἀποτέλεσμα αὐτῆς ἄμεσον ὑπῆρξεν ἡ πραγματοποίησις τοῦ διακαοῦς αὐτοῦ πόθου ἁπάντων τῶν Ἑλλήνων· τὸ γεγονὸς τοῦτο, ὅπερ προαναγγέλλει τὴν πραγματοποίησιν καὶ τῶν ἄλλων μεγάλων ἐλπίδων τῆς Ἑλληνικῆς φυλῆς, ὀφείλεται λοιπὸν εἰς τὴν ἐπανάστασιν, καὶ διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι ἡ Συνέλευσις θέλει ἀποδεχθῆ νὰ σημειωθῇ ἐν τοῖς πρακτικοῖς, ὡς συμπλήρωμα τῆς πατριωτικωτάτης προσλαλιᾶς ὑμῶν, ὅτι ἡ ἕνωσις τῆς Ἑπτανήσου μὲ τὴν Ἑλλάδα εἶναι ἀποτέλεσμα τῆς ἐκδιωξάσης τὸν Ὄθωνα ἐπαναστάσεως.

§2ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Μάλιστα, μάλιστα.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν νὰ σημειωθῇ εἰς τὰ πρακτικά. Ἕπεται ἡ ἀνάγνωσις τινῶν προτάσεων.

§4Κ. ΠΕΤΣΑΛΗΣ. Ὁ Κύριος Παντολέων ζητεῖ νὰ ἐξελεγχθῇ ἡ ἐκλογή του. Γνωρίζετε πάντες τοὺς ὑπὲρ εὐνομίας ἀγῶνας αὑτοῦ. Νομίζω, ὅτι εἶναι δίκαιον νὰ ἐξελέγξωμεν τὴν ἐκλογὴν αὐτήν.

§5ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§6ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐπιτροπή, ἡ ὁποία εἶναι ἐπιφορτισμένη αὐτὴν τὴν ἐξέλεγξιν, παρακαλεῖται νὰ φέρῃ τὴν ἔκθεσιν. Ὡς πρὸς τὰς ἐκλογάς, σᾶς γνωστοποιῶ, ὅτι ὑπάρχουν δύω ἢ τρεῖς ἐκθέσεις, αἱ ὁποῖαι ἤδη ἀνεγνώσθησαν καὶ περὶ τῶν ὁποίων ἡ Συνέλευσις τίποτε δὲν ἀπεφάσισεν, ἀλλ’ ἀνέβαλεν. Ὑπάρχουν καὶ δύω ἢ τρεῖς ἐκθέσεις πρὸς ἀνάγνωσιν· παρακαλῶ λοιπὸν ἡ Συνέλευσις νὰ προσδιορίσῃ μίαν ἡμέραν πρὸς συζήτησιν.

§7ΠΟΛΛΟΙ. Αὔριον, αὔριον.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τώρα ἐρχόμεθα εἰς ὑποβολὴν προτάσεων.

§9ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ (Ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν.). Κύριοι, γνωρίζετε, ὅτι μετ’ οὐ πολὺ ἡ Α. Μ. ὁ Σεβαστὸς ἡμῶν Βασιλεὺς θὰ ᾖναι ἐν τῷ μέσῳ ἡμῶν. Γνωρίζετε, ὅτι περιττὴ πᾶσα προετοιμασία διὰ τὴν ὑποδοχὴν τοῦ Βασιλέως, διότι τὰ αἰσθήματα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ εἶναι τοιαῦτα, ὥστε οὐδόλως ἔχουν ἀνάγκην προετοιμασίας· οὐχ ἧττον ὅμως διὰ νὰ κατασταθῇ ἔτι μεγαλοπρεπεστέρα ἡ ὑποδοχὴ τῆς Α. Μεγαλειότητος εἰς τὴν πρωτεύουσαν, ἡ Κυβέρνησις ἐθεώρησεν ἀναγκαῖον νὰ προσκαλέσῃ ἐκ τοῦ τακτικοῦ ἡμῶν στρατοῦ διάφορα σώματα, ὅπως παρευρεθῶσιν εἰς τὴν μεγάλην αὐτὴν ἡμέραν τῆς ὑποδοχῆς. Ἡ Κυβέρνησις ἐθεώρησεν ἀναγκαῖον, ἀναπόφευκτον νὰ παρευρεθῇ κατὰ τὴν ἡμέραν ἐκείνην τὸ Πυροβολικὸν καὶ τὸ Ἱππικόν, ἐπίσης καὶ τὸ Πεζικόν, ἀλλ’ ἡ κατάστασις τῆς δημοσίας τάξεως καὶ ἡ ἀσφάλεια κατὰ τὰς ἐπαρχίας ἀπαιτοῦσιν ἐπίσης τὴν παρουσίαν στρατοῦ· κατὰ συνέπειαν, ἂν καὶ εἶχεν ἡ Κυβέρνησις ὅλην τὴν διάθεσιν κατὰ τὴν μεγάλην ἐκείνην ἐθνικὴν ἡμέραν τῆς ὑποδοχῆς τῆς Α. Μ. τοῦ Βασιλέως ἡμῶν νὰ παρασταθῇ ὁλόκληρος ὁ στρατὸς ἐνταῦθα, οὐχ ἧττον ὅμως αἱ περιστάσεις ἀπαιτοῦσι τὴν παρουσίαν αὐτοῦ εἰς τὰς Ἐπαρχίας. Ἡ Κυβέρνησις, ὡς γνωρίζετε, δὲν δύναται νὰ διατάξῃ τὴν συγκρότησιν τοῦ στρατοῦ ἐν τῇ Πρωτευούσῃ ἕνεκα τοῦ ψηφίσματος, τὸ ὁποῖον ὑμεῖς αὐτοὶ ἔχετε κάμει· κατὰ συνέπειαν προτείνω εἰς τὴν Συνέλευσιν ν’ ἀρθῇ τὸ κώλυμα, τὸ ὁποῖον παρεμβάλεται εἰς τὴν ἀπόφασιν τῆς Κυβερνήσεως, τοῦ νὰ προσκαλέσῃ τὸν στρατὸν εἰς τὴν Πρωτεύουσαν (θόρυβος).

§10ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ὅλοι νὰ ἔλθουν.

§11ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ (ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Ἴσως ὑπάρχουσι πολλαὶ ἰδέαι περὶ προσελεύσεως ἐκτὸς τοῦ πυροβολικοῦ καὶ τοῦ ἱππικοῦ καὶ ἑνὸς λόχου ἐξ ἑκάστου τάγματος τοῦ πεζικοῦ νὰ παρευρεθῇ κατὰ τὴν ἡμέραν αὐτήν. (Θόρυβος). Νομίζω, Κύριοι, ὅτι εἶναι περιττὸν νὰ τὸ ὁρίσῃ ἡ Συνέλευσις, διότι εἶναι ἀδύνατον νὰ παρασταθῇ εἷς λόχος πλήρης ἐξ ἑκάστου τάγματος· καὶ τοῦτο, διότι γνωρίζετε, ὅτι πολλὰ ἐκ τῶν ταγμάτων, καίτοι φέροντα τὸ ὄνομα τάγματα δὲν ἔχουν παρὰ 100 ἄνδρας· ὥστε βλέπετε, ὅτι ὑπάρχουσι τάγματα, τὰ ὁποῖα δὲν δύνανται νὰ συμπληρώσωσι λόχους, καὶ νὰ ζητήσωμεν ἕνα λόχον ἐξ ἑκάστου τάγματος, αἱ ἐπαρχίαι θὰ μείνουν κεναί. Διὰ τοῦτο ὡρίσαμεν νὰ ἔλθῃ τὸ πυροβολικὸν καὶ τὸ ἱππικόν, περὶ δὲ τοῦ πεζικοῦ στρατοῦ, ὅσος εἶναι ἀναγκαῖος, χωρὶς νὰ παρουσιασθῇ ἡ ἔλλειψις τῆς παρουσίας αὐτοῦ εἰς τὰς ἐπαρχίας.

§12ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Αὔριον, αὔριον.

§13ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Γνωρίζετε, Κύριοι, ὅτι μετὰ 20 τὸ βραδύτερον ἡμέρας θὰ ᾖναι ἐδῶ ὁ Βασιλεύς· τὰ σώματα πρέπει νὰ ᾖναι ἐδῶ πρίν, ὅπως προετοιμασθῶσιν· ἀπὸ ὑμᾶς ἐξαρτᾶται, θέλετε ν’ ἀποφασίσητε, ἢ ὄχι;

§14ΤΙΝΕΣ. Αὔριον.

§15ΕΤΕΡΟΙ. Σήμερα, διότι δὲν ἔχομεν καιρόν.

§16ΔΑΓΡΕΣ. Ἐγὼ εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀναβολῆς. Τὸ ζήτημα τοῦτο χρῄζει σκέψεως καὶ σκέψεως σπουδαίας, Τὸν στρατὸν τὸν ἐστείλαμεν εἰς τὰς ἐπαρχίας διῃρημένον εἰς δύω μέρη· περὶ τούτου δὲν ἐλήφθη οὐδεμία πρόνοια· τὸ νὰ ἔλθῃ, Κύριοι, ὁ στρατὸς ἐνταῦθα, χωρὶς τὸ ζήτημα τοῦτο νὰ τὸ σκεφθῶμεν, ἡ Συνέλευσις ἀναλαμβάνει εὐθύνην, (θόρυβος). Τὸ ζήτημα, Κύριοι, ἀφορᾷ τὴν δημοσίαν ἀσφάλειαν, εἶναι σπουδαῖον, παρῆλθεν ἡ ἐποχὴ ἐκείνη, κατὰ τὴν ὁποίαν οἱ ὑπουργοὶ ἐλάμβανον τὸ ζήτημα ἐξ ἐφόδου. Τὰ ζητήματα ταῦτα τὰ περὶ δημοσίας ἀσφαλείας δὲν ἔρχονται εἰς μίαν στιγμήν. Δὲν πιστεύω δέ, Κύριοι, ὅτι θέλει προέλθει ζημία ἂν τὸ ἀφήσητε δι’ αὔριον (θόρυβος).

§17ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ὁ Κύριος Δαγρὲς ἐλάλησεν ἀπὸ τῆς θέσεώς του καὶ ἐξέθεσεν ἰδέαν τινά, τὴν ὁποίαν ἐγὼ (θόρυβος)........

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν πρόκειται περὶ τῆς συζητήσεως.

§19ΗΡ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἐγὼ τέλος πάντων θεωρῶ, ὅτι δὲν ὑπάρχει σπουδαιότης ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου αὐτοῦ.

§20ΚΟΝΤΑΡΑΤΟΣ. Κύριοι, ὁ καιρὸς κατεπείγει δυστυχῶς, δὲν ὑπάρχει πλέον καιρὸς ἀναβολῆς· δύναμαι ὑπὸ εὐθύνην μου νὰ διαβεβαιώσω τὴν Συνέλευσιν, ὅτι ἂν παραδεχθῇ ἡ ἀναβολή, ὁ στρατός, ὁ ὁποῖος δὲν εἶναι ἀπὸ τὴν Μάλταν, ἀλλ’ Ἑλληνικός, καὶ ἔχει τὰ αὐτὰ αἰσθήματα μετὰ τοῦ λαοῦ, ὁ στρατὸς, ὁ ὁποῖος εἶχε τὴν πρωτοβουλίαν, καὶ ἔγεινε τὸ θῦμα τῆς ἐπαναστάσεως, ὁ στρατὸς αὐτὸς, φοβοῦμαι, ὅτι ἐκ τῆς ἀπείρου ἐπιθυμίας, ἣν ἔχει νὰ ἴδῃ τὸν Βασιλέα του, μὴν ἔλθῃ εἰς Ἀθήνας ἄνευ τῆς ἀποφάσεως τῆς Συνελεύσεως, τὸ ὁποῖον δὲν ἠξεύρω πῶς θὰ ἐξηγηθῇ, διὰ νὰ λάβῃ τὴν ὑψηλὴν τιμὴν τοῦ νὰ συνυποδεχθῇ τὸν Βασιλέα του. (Ἀποδοκιμασία. Ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι τῶν πληρεξουσίων τῆς δεξιᾶς καὶ ἀριστερᾶς πτέρυγος φωνάζοντες νὰ ἀνακαλέσῃ ὁ ῥήτωρ τοὺς λόγους του. Φιλονεικίαι καὶ λογομαχίαι μεταξὺ τῶν πληρεξουσίων).

§21ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ (ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Κύριοι πληρεξούσιοι......

§22ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ν’ ἀνακαλέσῃ πρῶτον ὁ Κονταράτος. (θόρυβος μέγας).

§23ΚΟΝΤΑΡΑΤΟΣ. Κύριοι, ἐγὼ δὲν ἔχω καμμίαν ἀντιπροσωπείαν ἀπὸ τὸν στρατόν· (θόρυβος)· δὲν ἔχω ἐντολήν τινα παρὰ τοῦ στρατοῦ, εἶναι ἰδέα μου· ἡ Συνέλευσις δύναται νὰ πράξῃ, ὅ,τι νομίζει καλὸν καὶ συμφέρον (θόρυβος). Ἀφήσατέ με νὰ ὁμιλήσω, Κύριοι, διὰ τί ταράττεσθε. Ἐγὼ δὲν ἔχω καμμίαν ἐντολὴν παρὰ τοῦ στρατοῦ, ἑπομένως ἐγὼ ὁμιλῶ ἀπὸ τοῦ βήματος καὶ ἡ Συνέλευσις δύναται νὰ ἐκτιμήσῃ καὶ ἀποφασίσῃ περὶ τῶν λεγομένων ἄνευ ὀχλαγωγιῶν, θορύβου καὶ ταραχῶν· δὲν ἐννοῶ ἑπομένως τὴν τόσην ταραχήν. Κύριοι, κακῶς ἐξελάβετε τοὺς λόγους μου. Εἶπον, ὅτι ὁ στρατὸς ἔχει τὴν ἄπειρον ἐπιθυμίαν, ὡς καὶ σεῖς καὶ ὅλος ὁ κόσμος νὰ ἴδῃ τὸν Βασιλέα του, εἶπον νὰ ἔλθῃ νὰ παρασταθῇ οὐχὶ νὰ κάμῃ κἄτι τι. Σεῖς θέλετε νὰ δώσητε ἄλλην ἐξήγησιν εἰς τοὺς λόγους μου, ἐγὼ ἀδιαφορῶ. Διὰ τοῦτο εἶπον μόνον νὰ μὴ τοὺς σπρώξωμεν νὰ ὑποπέσωσιν εἰς παρανομίαν ἕνεκα τῆς ἀπείρου ἐπιθυμίας, ἣν ἔχει νὰ ἴδῃ τὸν Βασιλέα του.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, τὸ πρᾶγμα εἶναι ἁπλούστατον· τὸ ζήτημα εἶναι ἂν σήμερον ἢ αὔριον πρέπει νὰ συζητηθῇ ἡ πρότασις αὕτη τοῦ Κυρίου ὑπουργοῦ.

§25ΖΕΡΒΑΣ. Κανεὶς δὲν εἶναι ἐναντίος, ὁ λόγος εἶναι ὅτι, ἐπειδὴ θὰ ἀναχωρήσῃ ὁ στρατὸς ἀπὸ τὰς ἐπαρχίας, ἕκαστος θὰ ἔχῃ μίαν ἰδέαν νὰ ἐκθέσῃ, διὰ τοῦτο πρέπει ν’ ἀφήσωμεν καιρὸν ἵνα σκεφθῶμεν. Ἐγὼ θέλω νὰ ἔλθῃ ὅλος ὁ στρατὸς, καὶ θὰ φέρω πρότασιν.

§26ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν ἂν θέλῃ νὰ προβῇ σήμερον ἢ αὔριον. Θὰ προσκαλέσω νὰ σηκωθῶσιν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι θέλουν νὰ προβῶμεν ἀμέσως εἰς συζήτησιν.

§27ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ (ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Καὶ ἡμεῖς λέγομεν ἂς ἀναβληθῇ ἡ πρότασις αὕτη δι’ αὔριον.

§28ΠΛΕΙΣΤΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Ὅλοι σύμφωνοι.

§29ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ (ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Κύριοι, ἔχω νὰ ὑποβάλω δύω νομοσχέδια εἰς τὴν Συνέλευσιν λίαν κατεπείγοντα, ἀφορῶντα τὴν ὑπηρεσίαν αὐτήν· γνωρίζετε, ὅτι κατὰ τὸν νόμον διὰ νὰ ἦναι νόμιμος ἡ συνεδρίασις ἑνὸς δημοτικοῦ συμβουλίου ἀπαιτοῦνται τὰ ⅔ τῆς παρουσίας τῶν ὅλων συμβούλων· εἰς πολλοὺς δήμους, εἴτε διότι οἱ σύμβουλοι ἀπέθανον, εἴτε διότι πολλοὶ ἐξ αὐτῶν ἀνέλαβον δημαρχικὰς θέσεις, ἢ ἐγένοντο ἀναπληρωταὶ δημάρχων, τὰ συμβούλια ἔχουν ἀριθμὸν πολὺ ὀλιγώτερον τοῦ νομίμου, καὶ κατὰ συνέπειαν γνωρίζετε, ὅτι τὰ συμφέροντα τῶν δήμων εὑρίσκονται οὕτω πως ἐκτεθειμένα, καθόσον ὁ δήμαρχος δὲν δύναται νὰ παρίσταται οὔτε εἰς τὰ δικαστήρια, οὔτε νὰ ἐκπληρῇ τὴν ἄλλην ὅλην ὑπηρεσίαν ἄνευ τῶν δημοτικῶν συμβούλων· κατὰ συνέπειαν, εἰς ἐκείνους τοὺς δήμους δὲν ἔχομεν καὶ παραπληρωματικοὺς συμβούλους, διὰ νὰ ἀναπληρῶσι τὴν ἔλλειψιν· εὑρέθην εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ κάμω νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου νὰ ζητήσω νὰ γείνῃ νόμος προσωρινὸς, ὥστε εἰς τοὺς δήμους, εἰς οὓς δὲν ὑπάρχει νόμιμος ἀριθμὸς πρὸς συγκρότησιν δημοτικοῦ συμβουλίου, καὶ ἐκ παραπληρωματικῶν συμβούλων, νὰ ἀναπληρώνωσι τὴν θέσιν τῶν δημοτικῶν συμβούλων οἱ ἐπιλαχόντες. Αὐτὸν τὸν σκοπὸν ἔχει τὸ νομοσχέδιον αὐτὸ, τὸ ὁποῖον ὑποβάλλω εἰς τὴν Συνέλευσιν.

§30ΠΟΛΛΟΙ. Εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§31ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. (ὑπουργ. Ἐσωτερικῶν) Θέλετε νὰ ὑπάγῃ εἰς τὴν ἐπιτροπήν· ἐγὼ ἔχω μίαν εὐθύνην καὶ ὀφείλω νὰ σᾶς παραστήσω τὰς ἀνάγκας καὶ τὸ κατεπεῖγον. Κύριε Μπουκαούρη, ὅταν ἔχητε παρατηρήσεις, παρακαλεῖσθε ἀπὸ τοῦ βήματος· νὰ μὲ διακόπτητε ἐν τῷ μέσῳ, δὲν εἶναι τρόπος συζητήσεως οὔτε ἀντιπολιτεύσεως. Λοιπὸν ὀφείλω νὰ σᾶς παραστήσω τὴν ἀνάγκην, καὶ ἀπὸ σᾶς ἐξαρτᾶται, ἂν θέλητε σήμερον ἢ αὔριον ἢ μετὰ δύω ἔτη κατὰ τὴν ἐπιθυμίαν τοῦ Κυρ. Μπουκαούρη. Ἰδοὺ τὸ νομοσχέδιον. Ἀναγινώσκεται· δι’ αὐτοῦ δὲ ζητεῖται ἡ ἀναπλήρωσις τῶν κενῶν θέσεων Δημοτ. Συμβούλων τῶν κατὰ τὸν νόμιμον ριθμὸν τῶν μελῶν των ἐλλειπῶν Δημοτ. Συμβουλίων...

§32ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Κύριε ὑπουργὲ, εἴπατε μόνοι σας, ὅτι αὐτὸ σᾶς ὑπεβλήθη ἀπὸ τὰς ἀνάγκας καὶ τὴν ὑπηρεσίαν· ἂν ᾖναι δυνατὸν, δὲν μᾶς ὀνομάζετε δύω ἢ τρεῖς δήμους;

§33ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Αὐτὸ εἶχα σκοπὸν καὶ ἐγὼ νὰ σᾶς κάμω, μὲ ἐπρολάβατε. Ἰδοὺ «φέρω εἰς παράδειγμα τοὺς δήμους .... δηλ. ἀνέφερα τοὺς δήμους τούτους ἐν παραδείγματι, καὶ ὅσοι ἄλλοι παρουσιασθοῦν, διότι π. χ. Κύριε Μαυρομμάτη, εἰς ἕνα δῆμον βʹ. τάξεως ὑπάρχουν ἐξηντλημένοι ὅλοι οἱ σύμβουλοι καὶ ὅλοι οἱ συμπληρωματικοὶ ἀποτελοῦντες ἀριθμὸν 8. Ἀλλὰ σήμερον ἀποθνήσκουν καὶ δὲν ἔχομεν αὔριον· λοιπὸν διὰ νὰ προλάβωμεν τὸ ἐκάμαμεν αὐτὸ τὸ νομοσχέδιον.

§34ΤΙΝΕΣ. Νὰ τυπωθῇ, διὰ νὰ τὸ μελετήσωμεν.

§35ΖΕΡΒΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ζητήσατε ἀπὸ τὸν Κύριον ὑπουργὸν νὰ μᾶς εἴπῃ ἀπὸ πότε ἄρχεται;

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι συζήτησις. Λοιπὸν, Κύριοι, ἡ Συνέλευσις θέλει νὰ τυπωθῇ;

§37ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Ἐκτὸς αὐτοῦ ἔχω ἓν ἄλλο νομοσχέδιον ἐπίσης κατεπεῖγον. «Ἡ ἰσχὺς τῆς διατάξεως τοῦ ἐδαφίου 5 τοῦ ἄρθρ. 9 τοῦ περὶ γραμματοσήμου ΧϞΓʹ. νόμου παρατείνεται ἐπὶ ἓν ἔτος ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς διὰ τοῦ ἀπὸ 22 Σεπτεμβρίου π. ε. νόμου παραταθείσης ἰσχύος αὐτῆς» Κατὰ τὸν νόμον, Κύριοι, τοῦ περὶ γραμματοσήμου νόμου τὰ ἐδάφια 3 καὶ 4 τοῦ ἄρθρου 9 ὁσάκις εἰς ἓν γράμμα τεθῇ γραμματόσημον, ὄχι τῆς πραγματικῆς ἀξίας τῆς ἀποστολῆς τοῦ γράμματος, τότε σημειοῦται ἐπὶ τοῦ γράμματος ἀνεπαρκὴς ἡ πληρωμὴ, καὶ ὅπου φθάσει τὸ γράμμα, τὸ ἀνῆκον γραμματόσημον τίθεται ἐπὶ τοῦ γράμματος. Ἡ ἰσχὺς τοῦ νόμου αὐτοῦ λήγει εἰς τὰ τέλη τοῦ Σεπτεμβρίου καὶ ζητοῦμεν νὰ παραταθῇ.

§38ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα, παραδεκτόν.

§39ΚΑΛΟΣ. Εἴπατε περί τινων δήμων τοῦ Κράτους, Κύριε ὑπουργὲ, ἀλλ’ ὁ δῆμος, ὅστις κεῖται πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν ἡμῶν...

§40ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Ἐκτὸς τούτων, Κύριοι, ὑπάρχουσιν ἀκόμη 2, 3 δῆμοι......

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὰ ἐπανερχόμεθα οὕτως εἰς τὸ πρῶτον ἀντικείμενον· ὅταν ἔλθῃ ἡ συζήτησις τότε ἐπανερχόμεθα.

§42ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Εἶναι τὸ ζήτημα τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου Πρωτευούσης, τοῦ δήμου Σπετσῶν καὶ ἑνὸς ἄλλου εἰς τὰς Κυκλάδας.

§43ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Εἶναι καὶ τοῦ Αὐλῶνος.

§44ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Καὶ αὐτό. Ἠξεύρετε, ὅτι εἶναι ἐκκρεμὲς τὸ ζήτημα τοῦ δημοτικοῦ συμβουλίου ἐνώπιον τῆς Συνελεύσεως· γνωρίζετε προσέτι, ὅτι εἶχε δοθῆ δίμηνος προθεσμία, κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν ἠδύνατο οὐδεὶς νὰ εἰσαγάγῃ δικαστικὴν ὑπόθεσιν κατὰ τοῦ δήμου ἐνώπιον τοῦ δικαστηρίου, καὶ διέταξεν ἡ Συνέλευσις νὰ μείνωσιν αἱ δικαστικαὶ ἀποφάσεις εἰς οἵαν θέσιν εὑρίσκονται.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον γίνεται ἡ συζήτησις καὶ δὲν εἶναι σήμερον ἡμέρα.

§46ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Ἐὰν ἔχητε πολλὴν ἐπιθυμίαν νὰ διακόπτητε, εἶναι ἀδιάφορον· ἐγὼ θὰ σᾶς παραστήσω τὴν ἀνάγκην· ἀπὸ σήμερον παρῆλθον αἱ προθεσμίαι καὶ ἐπεδόθησαν εἰς τὸν δήμαρχον καὶ τοὺς πληρεξουσίους τοῦ δήμου ἀποφάσεις, διότι εὗρον καιρὸν ὅλοι οἱ ἔχοντες ἀξιώσεις κατὰ τοῦ δήμου νὰ κινήσωσι σήμερον τὴν ἀγωγὴν των.

§47ΖΕΡΒΑΣ. Ὑπάρχει ἀπόφασις τῆς Συνελεύσεως.

§48ΤΙΝΕΣ. Σιωπᾶτε, Κύριε Ζέρβα.

§49ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ. Ἡ προθεσμία, Κύριοι, εἶναι δίμηνος καὶ παρῆλθεν· ἐκδώσατε μίαν ἀπόφασιν, δι’ ἧς νὰ εἴπητε, ὅτι οὐδεμία δικαστικὴ διαφορὰ μεταξὺ οὕτινοσδήποτε καὶ τῶν δήμων αὐτῶν δύναται νὰ λάβῃ χώραν μέχρι τῆς ὁριστικῆς λύσεως τοῦ ζητήματος τοῦ ἐκκρεμοῦς διὰ τὸ δημοτικὸν συμβούλιον δήμου Ἀθηνῶν, καθὼς συμβαίνει καὶ δι’ ἄλλους δήμους. Λοιπὸν ἐπεκτείνατε τὴν ἀπόφασίν σας δι’ ὅλους αὐτοὺς τοὺς δήμους.

§50ΚΟΛΙΑΤΣΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ κάμω καὶ ἐγὼ πρότασιν.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι συζήτησις αὐτὴ, Κύριοι, διότι ἐπικρατεῖ μεγάλη ἀταξία καὶ δὲν ἠμποροῦμεν νὰ προβῶμεν εἰς κανὲν ἀποτέλεσμα· ὅστις θέλει ἂς κάμῃ κατ’ ἰδίαν πρότασιν καὶ τὴν δίδει.

§52ΚΕΧΑΓΙΑΣ. (ὑπουργὸς οἰκονομικῶν) Ἐπιτρέψατέ μοι νὰ προτείνω καὶ ἐγὼ 2, 3 προτάσεις λίαν κατεπειγούσας. Ἐν πρώτοις ὑποβάλλω πίστωσιν δραχμῶν 1,764,170 διὰ τὴν πληρωμὴν τῶν δαπανῶν τοῦ Κράτους τοῦ λήγοντος μηνὸς Σεπτεμβρίου.

§53ΔΑΓΡΕΣ. Τὴν 29 μᾶς φέρετε τὴν πίστωσιν;

§54ΥΠΟΥΡΓΟΣ. Καθ’ ἑκάστην ἠρχόμην μὲ τὰ ἔγγραφα εἰς τὰς χεῖρας καὶ δὲν μοὶ ἐδίδετο ὁ λόγος.

§55ΔΑΓΡΕΣ. Ἡ πίστωσις δὲν ἔρχεται εἰς τὰ τέλη, ἀλλ’ εἰς τὴν ἀρχήν.

§56ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Ἂν θέλητε, αὐτὸ δύναται νὰ προταθῇ ἐκ μέρους πληρεξουσίου, ὅταν ἔχῃ πρὸ ὀφθαλμῶν, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς εἰσήχθη εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ ἔτους καὶ ἐν τούτοις δὲν τὸν ἐπεψήφισεν ἀκόμη ἡ Συνέλευσις. Δὲν εἶναι λόγος αὐτός.

§57ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αὐτὴ ἡ πρότασις ἴσως δὲν ἐπιδέχεται συζήτησιν.

§58ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν οἱ παραδεχόμενοι τὴν πρότασιν ταύτην, παρακαλῶ νὰ σηκωθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.

§60ΖΕΡΒΑΣ. Τὸ γραμματόσημον εἴπομεν νὰ θεωρηθῇ ἐπὶ ἕν ἔτος ὡς πάγιος νόμος. Ἀναγινώσκεται ἡ ἑξῆς πρότασις. «Ἄρθρον ά. Ἡ ἰσχὺς τῆς διατάξεως τοῦ ἐδαφίου ά. τοῦ περὶ γραμματοσήμου νόμου παρατείνεται ἐπὶ ἓν ἔτος ἀπὸ τῆς λήξεως τῆς διὰ τοῦ ἀπὸ 22 Σεπτεμβρίου π. ε. νόμου παραταθείσης ἰσχύος αὐτῆς.»

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι παραδέχονται τὴν πρότασιν αὐτὴν νὰ σηκωθῶσιν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι. Παρεδέχθη.

§62ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Ἄλλην πρότασιν κατεπείγουσαν ἔχω τὴν ἑξῆς· γνωρίζετε, ὅτι ἡ παρὰ τοῦ νόμου ταχθεῖσα προθεσμία διὰ τὴν δήλωσιν καὶ ἀπαρίθμησιν τῶν ζώων, ἂν καὶ παρετάθη μέχρι τέλους Αὐγούστου, δὲν ἐξήρκεσεν οὐχὶ καθ’ ὅλον τὸ Κράτος, ἀλλ’ εἰς μερικὰς ἐπαρχίας, εἰς τὰς ὁποίας δὲν ἐδέχθησαν τοὺς ἀπαριθμητάς, εἰς τὰς ἑπομένας, Καλαμῶν. Τριφυλλίας, Βονίτσης, Μεγαλουπόλεως, Ὀλυμπίας καὶ Πυλίας, δι’ αὐτὰς ἰδίως τὰς ἐπαρχίας προτείνω νὰ παραταθῇ ὁ χρόνος τῆς ἀπαριθμήσεως μέχρι τέλους Νοεμβρίου.

§63ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§64ΖΕΡΒΑΣ. Λέγω νὰ ὑποχρεωθοῦν νὰ πληρώσουν κατὰ τὸν ἀριθμόν, τὸν ὁποῖον εἶχον πέρυσι.

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπόν, Κύριοι, ὅσοι παραδέχονται.......

§66ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Παρακαλῶ μίαν διασάφησιν θὰ δώσω. Ἡ πρόσοδος, Κύριοι, τοῦ φόρου τούτου προϋπελογίσθη ἀπὸ τὸν ὑποβληθέντα προϋπολογισμὸν εἰς 1,000,000. Μέχρι τοῦδε καθαρὸς φόρος ὑπάρχει 902,161, 46· ἑπομένως, ἐὰν συμπεριληφθῇ καὶ ὁ φόρος τῶν ἐπαρχιῶν αὐτῶν, κατὰ τὰς ὁποίας εἰς τὰ παρελθόντα ἔτη φθάνει εἰς 107,000 δραχμῶν, ἐδηλώθησαν μόνον 9,000· ἑπομένως πρόκειται νὰ ζημιωθῇ τὸ δημόσιον 98,000 δραχμῶν.

§67ΤΙΝΕΣ. Μέχρι τέλους Δεκεμβρίου.

§68ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Τὸ θεωρῶ περιττόν.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν μέχρι τέλους Δεκεμβρίου. Οἱ παραδεχόμενοι αὐτὴν τὴν πρότασιν νὰ σηκωθῶσιν. (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη.

§70ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Εἶμαι βεβαίως ὑπὲρ τοῦ νομοσχεδίου.

§71ΠΟΛΛΟΙ. Τώρα ἐψηφίσθη πλέον.

§72ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Ἐν τῷ μεταξὺ ἐγένοντο ἴσως πολλαὶ μεταβολαί· ἠξεύρετε, ὅτι κατὰ τὸν Νόμον τὸν ἰσχύοντα δὲν δύναται νὰ γείνῃ ἀντίῤῥησις ἐναντίον τοῦ πρωτοκόλλου, εἶναι ἐπίσημον ἔγγραφον καὶ πρέπει νὰ ἐκτελεσθῇ. Ἐν τούτοις τὸ ἐκτεταμένον αὐτὸ διάστημα ἐπιφέρει πλείστας μεταβολάς· δὲν θὰ δώσωμεν κἀμμίαν εὐκολίαν ν’ ἀποδεικνύωμεν αὐτὰς τὰς μεταβολάς; Δὲν πρόκειται τὸ δημόσιον νὰ ζημιωθῇ τίποτε· ἐὰν ἐγὼ ἠγόρασα ἀπὸ τὸν Κ. ὑπουργὸν ζῶα, αὐτὸς πρέπει νὰ τὰ πληρώσῃ ἢ ἐγώ; καὶ ἂν ἠμπορῶ ν’ ἀποδείξω, ὅτι αὐτὰ τὰ ἠγόρασα πραγματικῶς, δὲν εἶναι καλὸν ν’ ἀπαλλαχθῶ ἐγὼ τοῦ φόρου καὶ νὰ τὰ πληρώσῃ ὁ ἀληθὴς κύριος;

§73ΥΠΟΥΡΓ. ΟΙΚΟΝΟΜ. Νομίζω, Κύριοι, ὅτι δὲν εἶναι...

§74ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ συμπληρώσω, Κύριε Πρόεδρε, τὴν παρατήρησιν τοῦ Κ. Κουμουνδούρου.

§75ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜ. Νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι ποσῶς δικαία ἡ παρατήρησις τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος, διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον ὅτι ὁ πολίτης, ὅστις ἀγοράζει ποίμνια ἀπὸ ἕνα κτηνοτρόφον, ὅστις θὰ πληρώσῃ τὸν φόρον, γνωρίζει ὅτι αὐτὸς δὲν ἐφορολογήθη, καὶ ἑπομένως ὅταν πληρωθῇ ὁ φόρος, θὰ ἐπιπέσῃ εἰς βάρος τοῦ ἀγοραστοῦ, διὰ τὸν ἁπλούστατον λόγον ὅτι δὲν ἐφορολογήθη καὶ ἔχει ὑπ’ ὄψιν ὅτι ὁ φόρος θὰ ζητηθῇ. Ἑπομένως δὲν τὴν βλέπω ποσῶς ὀρθὴν τὴν παρατήρησιν.

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀκούσατε, Κύριοι.

§77ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Μίαν ἁπλουστάτην παρατήρησιν ἔχω νὰ ὑποβάλω εἰς τὸ ὑπουργεῖον καὶ εἰς τὴν Συνέλευσιν. Κατὰ τὴν ἐποχὴν τῆς δηλώσεως τῶν ζώων, ὁ ποιμὴν Γεώργιος Κωνσταντίνου εἶχε 400 ποίμνια, καὶ Κωνσταντῖνος Νικολάου δὲν εἶχε κανέν· ὁ πρῶτος τὰ ἐδήλωσε, καὶ τὰ ἔχει τώρα ὁ δεύτερος δηλωμένα· θὰ ὑπάγῃ ὁ ἀπαριθμητὴς καὶ θὰ τὰ ἀπαριθμήσῃ κατὰ τὸ διάστημα τοῦτο, ὅτε δὲν ἔχει τὴν δήλωσιν, ἐνῷ πρέπει νὰ δοθῇ εὐκολία τις εἰς τὸν ἀγοραστὴν ν’ ἀποδείξῃ, ὅτι τὸ ποίμνιον τὸ ὁποῖον ἔχει σήμερον εἰς χεῖράς του, ἐδηλώθη ἀπὸ τὸν πρῴην ἰδιοκτήτην.

§78ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ (Ὑπουργὸς Ἐσωτερικῶν). Οὕτω γίνεται ἕως τώρα· διοικητικῶς τὸ ἀποδεικνύει.

§79ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Λοιπὸν πρέπει νὰ χορηγηθῇ ἓν μέσον διοικητικῆς ἀποδείξεως.

§80ΖΕΡΒΑΣ. Ὑπάρχουν δύο εἰδῶν δίκαια εἰς αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν (θόρυβος).

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις τοῦ Κυρίου ὑπουργοῦ ἐπέρασε· εἶναι ἄλλη πρότασις· ἀλλ’ ἐπειδὴ δὲν εἶναι γραπτὴ καὶ ὡρισμένη, εἶναι ἀδύνατον νὰ γείνῃ τακτικὴ συζήτησις ἐπ’ αὐτῆς· κάμετε μίαν ὡρισμένην πρότασιν.

§82ΑΧΟΛΟΣ. Κανεὶς δὲν ἀγοράζει πρόβατα, ἂν δὲν μάθῃ πρῶτον, ὅτι εἶναι δηλωμένα.

§83ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Πρὸ πολλῶν μηνῶν ὁ Κύριος Χαραλάμπης, ὑπουργὸς τότε τῶν Οἰκονομικῶν, ὑπέβαλε πρότασιν περὶ μεταθέσεως διαφόρων κεφαλαίων τοῦ ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν· αὐτὴ ἡ πίστωσις ἀφορᾷ τὴν χρῆσιν τοῦ 62, καὶ ἐπειδὴ γνωρίζετε, ὅτι κλείει ἡ χρῆσις εἰς τὰ τέλη Ὀκτωβρίου, θεωρῶ πολὺ ἀναγκαῖον ἡ Συνέλευσις νὰ τὴν ἐπιψηφίσῃ· συνίσταται δὲ εἰς 220,000 δραχ. Τὸ ποσὸν τοῦτο μεταφέρεται ἀπὸ τὸ κεφάλαιον τῆς ἐφεδρείας, τῆς ὁποίας δὲν ἔγεινε χρῆσις, καὶ διὰ τοῦτο ζητεῖται ἡ μετάθεσις αὐτῶν τῶν κεφαλαίων· ἀφορᾷ δαπάνας τετελεσμένας.

§84ΤΙΝΕΣ. Δὲν ὑπάρχει ἀντίῤῥησις.

§85ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν. Ὅσοι παραδέχονται....

§86ΔΑΓΡΕΣ. Μοὶ κακοφαίνεται, Κύριε Πρόεδρε, πῶς ζητεῖτε τὴν ψῆφον τῆς Συνελεύσεως. Πρέπει πρῶτον νὰ ἐννοήσωμεν περὶ τίνος πρόκειται· ἐγὼ μάλιστα φρονῶ, ὅτι εἶναι περιττὴ αὐτὴ ἡ πρότασις, διότι προϋπολογισμὸς δὲν ἐψηφίσθη.

§87ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις εἶναι τυπωμένη πρὸ καιροῦ· ἂν θέλητε νὰ γείνῃ ἡ συζήτησις.

§88ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Πρὸς ἀποτελεσματικὴν ἐργασίαν τῆς Συνελεύσεως καὶ ἐπεξεργασίαν καὶ ἐπιψήφισιν τῶν εἰσαγομένων διαφόρων προτάσεων δὲν ἀπαιτεῖται μόνον ἡ τύπωσις, Κύριε Πρόεδρε, ἀλλ’ ὑπάρχουν καὶ ἐπιτροπαί· διότι ὑποτίθεται, ὅτι ἔχουν τὸν ἀπαιτούμενον καιρὸν καὶ τὰ μέσα νὰ σκεφθοῦν ἐπὶ μιᾶς προτάσεως. Χωρὶς νὰ ἀντικρούσω ποσῶς τὴν οὐσίαν, λέγω, ὅτι πρέπει νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν, διὰ νὰ μᾶς φέρῃ ἓν ἀποτέλεσμα.

§89ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς ποίαν ἐπιτροπήν;

§90ΠΟΛΛΟΙ. Τῶν Οἰκονομικῶν.......

§91ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι παραδέχονται λοιπὸν νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν.

§92ΤΙΝΕΣ. Δὲν εἶναι ζήτημα αὐτό, Κύριε Πρόεδρε, διὰ νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Συνέλευσις.

§93ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀλλ’ ἄλλοι θέλουν διὰ νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Συνέλευσις.

§94ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἡ ἐξαίρεσις τίθεται εἰς ψηφοφορίαν. Αὐτὸ εἶναι τακτικόν, τοῦ κανονισμοῦ.

§95ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Ἡ πρότασις αὐτὴ ὑπεβλήθη ἀπὸ τὸν Κ. Χαραλάμπην, ἐτυπώθη, διενεμήθη· δὲν ἐπείραζεν, ἂν ἀνεβάλλετο ἀκόμη· ἀλλὰ πρόκειται νὰ κλείσῃ ἡ χρῆσις τοῦ 62 εἰς τὰ τέλη 8βρίου.

§96ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Δὲν εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἀναβολῆς, ἀλλ’ ὑπὲρ τοῦ κανονισμοῦ· νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν καὶ νὰ ἔλθῃ αὔριον.

§97ΚΕΧΑΓΙΑΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Πολὺ καλά· πάντοτε αὔριον λέγομεν· ἀλλὰ τὸ αὔριον ἰσοδυναμεῖ μὲ τὸ ἐπάπειρον.

§98ΚΑΛΟΣ. Φρονῶ, ὅτι ἡ πρότασις αὐτὴ δὲν ἔρχεται ὑπὸ καμμίαν συζήτησιν.

§99ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ἂν παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν θὰ χρειασθῇ εἷς μήν.

§100ΚΑΛΟΣ. Τὸ ὑπουργεῖον μέχρι τῆς σήμερον εἰργάσθη διὰ νὰ τακτοποιήσῃ ἔξοδα γενόμενα· ἂν καλῶς ἢ κακῶς ἐγένοντο θὰ ἐξελεγχθῶσι.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τόρα πρόκειται περὶ τοῦ σήμερον ἢ αὔριον.

§102ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. Αἱ δαπάναι αὐταὶ προῆλθον ἀπὸ τὴν Ἐπανάστασιν τὴν Ναυπλιακὴν ἐπὶ τῶν κεφαλαίων τοῦ ἱματισμοῦ, μετακομίσεως κλπ, διότι ἐνθυμεῖσθε τότε ὁποία κίνησις στρατοῦ ἐγένετο. Εἶναι λοιπὸν ἐξωδευμένα τὰ χρήματα αὐτά· δὲν πρόκειται παρὰ νὰ γείνῃ μία μετάθεσις κεφαλαίων εἰς κεφάλαιον. Εἶναι δαπάναι, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο καὶ δὲν ἠμποροῦν παρὰ νὰ ἐπιψηφισθοῦν.

§103ΔΑΓΡΕΣ. Πέραν τῶν προϋπολογισθέντων;

§104ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. Βέβαια.

§105ΔΑΓΡΕΣ. Τότε χρήζουν ἐξελέγξεως.

§106ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. Εἶναι δικαιολογημένα, πρόκειται μόνον νὰ γείνῃ ὡς εἶπον μετακίνησις ἀπὸ τὰ κεφάλαια αὐτὰ εἰς τὰ κεφάλαια τῶν ἐφέδρων.

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν, ἂν παραδέχηται νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν.

§108ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ. Τὸ νὰ παραπεμφθῇ εἶναι κανονισμός· τὸ ἔκτακτον τίθεται εἰς ψηφοφορίαν. Ὁ Κύριος ὑπουργὸς θέλει νὰ ἐπιψηφισθῇ αὐτὴν τὴν στιγμήν. Αὐτὸ λοιπὸν θὰ τεθῇ εἰς ψηφοφορίαν.

§109ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ. Τὸ κατεπεῖγον μένει εἰς τὴν ἐκτίμησιν τῆς Συνελεύσεως.

§110ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Συνέλευσις, ἂν θέλῃ σήμερον νὰ προβῇ εἰς συζήτησιν ἢ ὄχι.

§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ ἴδιον εἶναι. Λοιπόν, Κύριοι, ὅσοι θέλουν νὰ συζητηθῇ σήμερον αὐτὴ ἡ πρότασις νὰ σηκωθοῦν· οἱ μὴ σηκωθέντες ἐννοοῦν, ὅτι θὰ παραπεμφθῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν. Λοιπόν, ὅσοι θέλουν νὰ συζητηθῇ σήμερον, νὰ σηκωθοῦν (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη· ἐὰν ἔχῃ κανεὶς ν’ ἀντείπῃ εἰς τὴν πρότασιν ἂς ἔλθῃ.

§112ΠΟΛΛΟΙ. Κανείς, κανείς.

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται τὴν πρότασιν αὐτὴν περὶ μεταθέσεως τῶν κεφαλαίων....

§114ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἡ μετάθεσις τῶν κεφαλαίων αὐτῶν ἰσοδυναμεῖ μὲ χορήγησιν νέας πιστώσεως. Ἐὰν τὰ ἔξοδα αὐτὰ ἐγένοντο καθ’ ὑπέρβασιν, ἐννοεῖται, ὅτι δὲν δύνανται νὰ παραδεχθοῦν. Λοιπόν, ὅταν ἐπιτρέψητε τὴν μετάθεσιν αὐτῶν τῶν κεφαλαίων, ἐννοεῖται, ὅτι χορηγεῖτε μίαν πίστωσιν, καὶ ἡ δαπάνη χορηγεῖται καλῶς. Ἂν θέλητε νὰ τὸ κάμητε, κάμετέ το.

§115ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν εἶναι νέα πίστωσις.

§116ΚΕΧΑΓΙΑΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Κανεὶς δὲν ἀντιλέγει εἰς τὴν παρατήρησιν ταύτην· τὸ νὰ ζητῆτε μετάθεσιν αὐτοῦ τοῦ ποσοῦ τῶν 220,000 δραχμῶν εἶναι καθαρὰ ὑπέρβασις τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ 62, καὶ μάλιστα πρὶν τῆς ἐπαναστάσεως· διὰ τὸν λόγον, τὸν ὁποῖον σᾶς εἶπεν ὁ προλαλήσας, ἠναγκάσθησαν νὰ κάμουν κινήσεις στρατοῦ καὶ ἐδαπάνησαν πλέον τῶν προϋπολογισμένων· κανεὶς λοιπὸν δὲν ἰσχυρίζεται ὅτι εἶναι ἁπλῆ μετάθεσις καὶ εἶναι ἄξιον τῆς προσοχῆς σας. Τὸ ὑπουργεῖον τῶν στρατιωτικῶν κατὰ τὸν κανονισμόν, τὸν ὁποῖον ἔχει, τοῦ νὰ λαμβάνῃ δηλονότι προκαταβολὰς ἀπέναντι τοῦ προϋπολογισμοῦ, δὲν εἰμπορεῖ νὰ ὑποβληθῇ εἰς κανένα ἔλεγχον. Αἱ προκαταβολαὶ ἠξεύρετε εἰς ποῖον ποσὸν ἔφθασαν; μέχρι τῶν 3,000000· ἠξεύρετε δὲ τί θὰ εἰπῇ τοῦτο, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς διῃρημένος ὢν εἰς διάφορα κεφάλαια καὶ ἄρθρα, εἶναι τὸ ἴδιον ὡς νὰ ζητοῦν νὰ ἔχωσι τίποτε ἄλλο, διότι ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὅταν πρόκηται νὰ θεωρήσῃ τὸ λογιστήριον ἓν ἔνταλμα διὰ νὰ πληρωθῇ ἀπὸ τὸ δημόσιον ταμεῖον, τὸ ἔνταλμα αὐτὸ δὲν ἐκδίδεται ἀπέναντι ῥητοῦ κεφαλαίου καὶ ἄρθρου, ἀλλ’ ἔρχεται μὲ τὴν προκαταβολήν. Ἐπὶ τέλους παρουσιάζονται ὑπερβάσεις. Τὰς ὑπερβάσεις αὐτὰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τὰς γνωρίζῃ· μόνος ὁ ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν εἶναι ἁρμόδιος νὰ κανονίσῃ τὰ ἔξοδα· καὶ ἀπέναντι καὶ τῶν νομοθετικῶν σωμάτων καὶ τῆς Συνελεύσεως πᾶς ἔλεγχος καταντᾷ ἀδύνατος, π. χ. τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, εἰς τὸ τέλος τοῦ ἔτους, ὅταν βλέπῃ, ὅτι ἔγεινεν ὑπέρβασις, ἢ θὰ ζητήσῃ συμπληρωματικὴν πίστωσιν, ἢ μετάθεσιν κεφαλαίου, τὸ ὁποῖον εἶναι ἓν καὶ τὸ αὐτό.

§117ΔΑΓΡΕΣ. Κύριοι, ἤμην ὑπὲρ τῆς ἀναβολῆς, καὶ ἤδη βλέπω καὶ ἐγὼ καὶ ὅσοι τὴν ἐζήτησαν, ὅτι δὲν ὠφελοῦνται. Ἐν ἀρχῇ ὁ Κ. Πρόεδρος εἶπεν, ὅτι κατ’ οὐσίαν δὲν πρόκειται ν’ ἀποφασισθῇ, πρόκειται κατὰ τύπον. Τώρα παρουσιάζεται, ὅτι ψηφίζοντες μίαν μετάθεσιν κεφαλαίου, φθάνομεν εἰς μίαν δαπάνην καθ’ ὑπέρβασιν τοῦ προϋπολογισμοῦ· δαπάνην, Κύριοι, τὴν ὁποίαν τὸ ὑπουργεῖον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον τὴν ἐξώδευσε, δὲν ἐτόλμησε νὰ φέρῃ εἰς μίαν Βουλὴν, τὴν ὁποίαν ἠδύνατο τότε νὰ διαθέσῃ ὅπως ἤθελε· δαπάνην, διὰ τὴν ὁποίαν τότε δὲν ἐτόλμησε νὰ ζητήσῃ μίαν πίστωσιν ἔκτακτον, δαπάνην, ἡ ὁποία ἐχρησίμευσε κατ’ αὐτῆς τῆς ἐπαναστάσεως, καὶ σήμερον μᾶς ζητεῖται ἡ μετὰ σπουδῆς ἐπιψήφισις νὰ νομιμοποιήσωμεν μίαν δαπάνην καθ’ ὑπέρβασιν! Ἐὰν, Κύριοι, ἡ Συνέλευσις δὲν σταματήσῃ τὸ κακὸν αὐτὸ, ἐὰν δὲν λάβῃ ἓν μέτρον ὁριστικὸν, ὄχι πλέον διὰ τὸ παρελθὸν, ἀλλὰ διὰ τὸ μέλλον, ἐὰν ἡ Συνέλευσις ἐναντίον τοῦ προορισμοῦ της νομιμοποιήσῃ, ἐγκρίνῃ, ἢ ἐπικυρώσῃ δαπάνην καθ’ ὑπέρβασιν γεγονυῖαν, δαπάνην, ἡ ὁποία ἐγένετο ὄχι πρὸς τὸ καλὸν, ἀλλὰ πρὸς τὸ κακὸν τοῦ ἔθνους, φρονῶ, ὅτι δὲν ἀνταποκρίνεται εἰς τὸν προορισμόν μας. Κύριοι, σᾶς παρακαλῶ νὰ ἦσθε πολὺ προσεκτικοί· τὸ κακὸν αὐτὸ πρέπει νὰ σταματήσῃ, διότι οἱ ὑπουργοὶ, πάντοτε ἐξώδευαν καθ’ ὑπέρβασιν καὶ ἰδίως τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν, καὶ κατόπιν ἐζήτουν πίστωσιν· τοῦτο ἐξακολουθεῖ καὶ σήμερον· ὅλοι λέγομεν ἐξωδεύθησαν· τί θὰ κάμωμεν τώρα; θὰ τοὺς πάρωμεν, ὅπως εἶπεν ἕνας ὑπουργὸς μίαν φορὰν, τὸ πετσί του; προτείνω νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν, νὰ συνέλθῃ ἐκτάκτως, νὰ ἐξετάσῃ, καὶ ἐὰν καθ’ ὑπέρβασιν ἔγειναν, νὰ καταδικάσῃ ἡ Συνέλευσις τοὺς ἐξοδεύσαντας· πρέπει νὰ συλλογισθῶσιν οἱ διαχειριζόμενοι τὴν ἐξουσίαν εἰς τὸ μέλλον, ὅτι ὁσάκις διαχειρίζονται τὸν ἐθνικὸν πλοῦτον πρὸς καταπίεσιν, πρὸς διαφθορὰν τῶν συνειδήσεων, ὅτι θὰ ἔλθῃ μία ἡμέρα, καθ’ ἣν θὰ δώσουν λόγον. Προτείνω λοιπὸν νὰ παραπεμφθῇ ἡ πρότασις αὕτη εἰς τὴν ἐπιτροπὴν, ἥτις αὔριον ὀφείλει νὰ συνέλθῃ νὰ ἐξελέγξῃ τὰς δαπάνας αὐτὰς καὶ τὴν δευτέραν ἀφεύκτως καὶ ἀνυπερθέτως νὰ ὑποβάλῃ μίαν αἴτησιν. Τὸ ζήτημα εἶναι σπουδαῖον· δὲν τὸ ἐξετάζω, παρὰ ὑπὸ τὴν ἔποψιν τοῦ ἐθνικοῦ συμφέροντος.

§118ΚΕΧΑΓΙΑΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Θὰ ἐξηγήσω μόνον τὸν λόγον, διὰ τὸν ὁποῖον ἐζήτουν τὸ κατεπεῖγον. Συλλογισθῆτε, ὅτι πρόκειται νὰ κλεισθῇ ἡ χρῆσις τοῦ 62 καὶ ὅταν δὲν συμπεριληφθῇ ἡ δαπάνη αὕτη εἰς τὰ ἔξοδα, θὰ φαίνεται, ὅτι ἐδαπανήθησαν κατὰ τὸ 62 220 χιλ. δραχ. ὀλιγώτεραι· ἐγὼ εὐχαρίστως δέχομαι τὴν πρότασιν αὐτὴν, ἀρκεῖ ἡ ἐπιτροπὴ ἐντὸς 5 ἡμερῶν νὰ φέρῃ τὸ ἀποτέλεσμα.

§119ΚΑΛΟΣ. Κύριοι, ἡ ζητουμένη πίστωσις εἶναι δαπάνη γενομένη παρὰ τῆς πεσούσης Βασιλείας· δὲν εἶναι δαπάνη γενομένη παρὰ τῆς προσωρινῆς Κυβερνήσεως· ζητεῖται σήμερον ἡ τακτοποίησις ὄχι διὰ ν’ ἀπαλλάξῃ τοὺς πεσόντας (θόρυβος)· παρακαλῶ μὴ μὲ διακόπτηται· εἶναι δαπάναι ἄλλαι ἀνώτεραι αὐτῆς· εἶναι ἡ χύσις αἱμάτων, ἡ καταστροφὴ τῆς ἠθικῆς καὶ σήμερον ἀκόμη δὲν βλέπετε, ὅτι μεταβιβάζοντες τὴν δαπάνην, ἐπιδικάζομεν αὐτὴν ὄχι ἀπὸ τότε, δὲν εἶναι τοῦτο. Ἐὰν θέλητε σήμερον ν’ ἀφήσητε ἐκκρεμὲς τὸ ζήτημα, θὰ σᾶς παρουσιάσῃ μίαν ἡμέραν ὁ ὑπουργὸς ἓν ἔλλειμμα (θόρυβος)· δὲν εἶναι δαπάνη τοιαύτη, τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ ἐξελέγξητε, ὄχι, ἔχετε τὸ δικαίωμα νὰ τὴν ἐξελέγξητε μαζὺ μὲ ὅλας τὰς κακὰς πράξεις τῶν πεσόντων ὑπουργῶν (θόρυβος)· ἂς ἀποφανθῇ ἡ Συνέλευσις, ὅτι ἀποδεχομένη τὴν διαφορὰν τοῦ κεφαλαίου δὲν ἐννοεῖ, ὅτι ἀπαλλάττει τῆς εὐθύνης καὶ τοὺς ὑπουργούς.

§120ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. Κύριοι, ἐγὼ ἀποκρούω τὸν Κύριον ὑπουργόν· εἶναι ἀληθὲς, ὅτι ἔγεινεν ὑπέρβασις ἐπί τινων κεφαλαίων, ἀλλ’ ὑπάρχει κεφάλαιον, ἐπὶ τοῦ ὁποίου δὲν ἐγένετο δαπάνη, τὸ κεφάλαιον τῶν ἐφέδρων. Ὅλα ὁμοῦ αὐτὰ τὰ κεφάλαια ἀποτελοῦν τὸν προϋπολογισμὸν, ἐπὶ τοῦ ὁποίου πράγματι δὲν ἔγεινεν ὑπέρβασις, ὥστε δὲν ἀπαιτεῖται ἄλλο ἢ μία μετατόπισις κεφαλαίων πρὸς συμψηφισμὸν (θόρυβος)· ἡ δαπάνη ἐγένετο· οὐδένα σκοπὸν θὰ ἔχῃ ἡ ἐξέλεγξις. Ἀπαντῶν δὲ εἰς τὸν Κύριον Δαγρὲν, λέγω, ὅτι ἡ ὑπέρβασις αὕτη, ἡ φανεῖσα εἰς τὰ κεφάλαια αὐτὰ, φαίνεται μετὰ τὴν λῆξιν ἑνὸς ἑκάστου ἔτους καὶ πέραν αὐτοῦ, διότι δὲν ἠμπορεῖ, ἐὰν δὲν ἔλθῃ τὸ σύνολον τῶν ἐξόδων, νὰ φανῇ ὑπέρβασις. Λοιπὸν βλέπετε, ὅτι δὲν ἦτο δυνατὸν, ὑπαρχουσῶν τῶν Βουλῶν, ἡ τότε Κυβέρνησις νὰ ζητήσῃ πίστωσιν. Εἶναι δαπάνη, ἡ ὁποία δὲν ἠμποροῦσε παρὰ νὰ γίνῃ.

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ὑπουργὸς ὁ ἴδιος παρεδέχθη νὰ σταλῇ εἰς τὴν ἐπιτροπήν.

§122ΖΕΡΒΑΣ. Παρακαλῶ, ὁ Κύριος Πρόεδρος νὰ προσκαλέσῃ τὴν ἐπιτροπὴν τῶν Οἰκονομικῶν.

§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὴν προσκαλῶ ἀπὸ τοῦδε· παρακαλῶ τὴν ἐπιτροπὴν νὰ συνέλθῃ αὔριον ἀφεύκτως.

§124ΚΕΧΑΓΙΑΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Γνωρίζετε, ὅτι διὰ τοῦ φορολογικοῦ νόμου, τὸν ὁποῖον ἐψήφισεν ἡ Συνέλευσις, ὁ φόρος τόσον τῶν κουκουλίων, καθὼς καὶ τῆς μετάξης εἰσπράττεται εἰς τὰ τελωνεῖα. Ὁ νόμος δὲν ἔκαμε διάκρισιν μεταξὺ τῶν τρυπημένων κουκουλίων καὶ τῶν λοιπῶν. Ὑπάρχει μεγάλη διαφορὰ μεταξὺ τῆς τιμῆς τῶν κουκουλίων καὶ τῶν τρυπημένων, τὰ ὁποῖα εἶναι σχεδὸν ἄχρηστα· ἐκτὸς τούτου εἶναι αἱ λεγόμεναι νευρίδες, αἱ ὁποῖαι δὲν ἠμποροῦν νὰ ὑποβληθῶσιν εἰς τὸν αὐτὸν φόρον, εἰς τὸν ὁποῖον ὑποβάλλεται ἡ μέταξα· αὐτὴν τὴν διάκρισιν τὸ δασμολόγιον τὴν εἶχεν· ὁ νόμος ὅμως, τὸν ὁποῖον ἐψήφισεν ἡ Συνέλευσις, δὲν ἔκαμε κἀμμίαν διάκρισιν· ἑπομένως τώρα, ὅτε πρόκειται νὰ ἐξαχθῇ τόσον κουκοῦλι, καθὼς καὶ μέταξα, οἱ ἔμποροι παραπονοῦνται.

§125ΖΕΡΒΑΣ. Τρυπημένον κουκοῦλι δὲν ἐξάγεται.

§126ΚΕΧΑΓΙΑΣ. Ἐξάγεται, καθὼς καὶ νευρίδες, ἀπόδειξις τρανὴ εἶναι, ὅτι τὸ δασμολόγιον, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὁποίου ἐφορολογοῦντο, περιέχει αὐτὴν τὴν διάκρισιν. Ἰδοὺ δὲ τὶ λέγει· «Κουκοῦλι 1 δραχ. καὶ 40 λεπτὰ, μέταξα 4 δραχμὰς κτλ. Λοιπὸν ἰδοὺ ἡ πρότασίς μου. «Ὁ κατὰ τὸ ἄρθρον 10 τοῦ περὶ προσδιορισμοῦ τῶν ἐγγείων φόρων καὶ τοῦ δικαιώματος τῆς ἐπικαρπίας διὰ τὸ 1863 ψηφίσματος εἰσπραττόμενος εἰς τὰ Τελωνεῖα ἔγγειος φόρος τῶν τρυπημένων καὶ ἀχρήστων πρὸς ἀναπήνισιν κουκουλίων ὁρίζεται εἰς λεπτὰ εἴκοσι κατ’ ὀκᾶν, τῆς δὲ χονδρῆς μετάξης (κοινῶς λεγομένης χονδράδας ἢ νευρίδων μετάξης) εἰς λεπτὰ 10 κατ’ ὀκᾶν. Ἂν ἡ Συνέλευσις τὴν θεωρῇ κατεπείγουσαν νὰ συζητηθῇ.

§127ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§128ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν διὰ τὴν ἡμερησίαν διάταξιν τῆς δευτέρας.

§129ΚΕΧΑΓΙΑΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Δὲν πρόκειται, Κύριοι, περὶ προτάσεως ψηφίσματος· πρόκειται νὰ ὑποβάλλω εἰς τὴν Συνέλευσιν σπουδαίας τινὰς περὶ οἰκονομικῶν ἀντικειμένων παρατηρήσεις, τὰς ὁποίας σᾶς παρακαλῶ ν’ ἀκούσητε. Γνωρίζετε, Κύριοι, ὅτι ὁ ἀπαραίτητος ὅρος τῆς καλῆς καταστάσεως παντὸς ἔθνους εἶναι ἡ ἰσοῤῥοπία τῶν ἐξόδων πρὸς τὰ ἔσοδα· τοῦ ὅρου δὲ τούτου τὴν πραγματοποίησιν ἡμεῖς πρὸ πάντων πρέπει νὰ ἐπιδιώκωμεν, καθὸ ἔχοντες δικαίας ἀξιώσεις, ὅτι τὸ ἡμέτερον ἔθνος συγκαταριθμεῖται μεταξὺ τῶν καλῶς διωργανισμένων. Εὑρισκόμεθα εἰς τὸ τέλος τοῦ ἐννάτου μηνὸς τοῦ 1863 καὶ εἰσέτι δὲν ἐπεψηφίσαμεν τὸν ὁλικὸν διὰ τὸ ἔτος τοῦτο προϋπολογισμὸν, ὑποβληθέντα κατὰ τὸν Μάρτιον· ἀφ’ ὅτου συνταχθεὶς οὗτος, ὑπεβλήθη εἰς τὴν Συνέλευσιν, μέχρι τοῦδε ἐπῆλθον δυνάμει ἀποφάσεων αὐτῆς τῆς Συνελεύσεως καὶ ὡς ἐκ τῶν περιστάσεων τοιαῦται ἀλλοιώσεις εἰς τὰ ἐν αὐτῇ σημειωθέντα ποσὰ, ὥστε ἐθεώρησα ἓν τῶν πρωτίστων μου χρεῶν νὰ ἐξακριβώσω τὴν ἀληθῆ τοῦ προϋπολογισμοῦ κατάστασιν, ἔχων ὡς μέτρον ἐκτιμήσεως τὰ βεβαιωθέντα ἔσοδα καὶ τὰ γενόμενα ἔξοδα εἰς τὸ διάστημα τῶν ἑπτὰ πρώτων μηνῶν· τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐργασίας ταύτης ἀναγκαῖον ἐθεώρησα νὰ φέρω εἰς γνῶσιν ὑμῶν, Κύριοι, καὶ ἐπικαλεσθῶ τὴν προσοχήν σας ἐπὶ τοῦ σπουδαίου τούτου ἀντικειμένου. Κατὰ τὸν ὑποβληθέντα προϋπολογισμὸν τὰ μὲν ἔσοδα ὑπελογίσθησαν εἰς 21,763,825, τὰ δὲ ἔξοδα εἰς 24,139,042, ἐπαρουσιάζετο δὲ κατ’ αὐτὸν ἔλλειμμα 2,375,217. Μετὰ τὴν ὑποβολὴν τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐνθυμεῖσθε, ὅτι ἡ Συνέλευσις, ἐμπνεομένη ὑπὸ πνεύματος ἰσότητος τῆς φορολογίας μᾶλλον ἢ ὑπὸ πνεύματος ἐλαττώσεως, προέβη εἰς τὸ μέτρον τοῦ νὰ ἐλαττώσῃ τοὺς ἐγγείους φόρους, τῶν μὲν δημητριακῶν καρπῶν ἀπὸ 9 εἰς 5%, τῶν δὲ φυτικῶν προϊόντων ἀπὸ 10 εἰς 7%· τὸ μέτρον τοῦτο ἐπέφερε μίαν σπουδαίαν ἐλάττωσιν εἰς τὰ ἔσοδα, ἤτοι δραχ. 2,403,315· ἀλλ’ ἐκτὸς ταύτης ἐπῆλθον ὡς ἐκ τῶν περιστάσεων καὶ ἄλλαι ἐλαττώσεις εἰς διάφορα ἔσοδα, λ. χ. τὸ ἐκ τοῦ ἅλατος εἰσόδημα ἐλαττοῦται πλέον τοῦ τρίτου ἀφ’ ὅσον προϋπελογίσθη· τὸ χαρτόσημον θέλει παρουσιάσει ἔλλειμμα σχετικῶς πρὸς τὸ προϋπολογισθὲν ποσὸν ἐκ δραχ. 100,000 περίπου. Διαφορὰς ἐπὶ ἔλαττον μικροτέρας θέλομεν ἔχει καὶ εἰς τὰ ἄλλα ἔσοδα, καθ’ ὃν σᾶς παρουσιάζω λεπτομερῆ πίνακα· αἱ διαφοραὶ δ’ αὗται θέλουσι φθάσει εἰς δραχ. 2,993,438. Ὡς ἐκ τῶν ἐλαττώσεων δὲ τούτων, αἵτινες ἀποδίδονται καὶ εἰς ἀποφάσεις τῆς Συνελεύσεως καὶ εἰς τὸ ἀνώμαλον τῶν περιστάσεων, εἰς τὰς ὁποίας εὑρέθη τὸ ἔθνος κατὰ τὸ ἔτος τοῦτο, καὶ ἰδίως τῆς καταστάσεως ἐπαρχιῶν τινων, εἰς τὰς ὁποίας οὐδ’ ἐβεβαιώθησαν, οὐδ’ εἰσεπράχθησαν φόροι, τὰ εἰσπρακτέα ἔσοδα τοῦ 1863, λαμβανομένων ὑπ’ ὄψιν καί προσδοκωμένων τινῶν αὐξήσεων, ἰδίως εἰς τὰ τελωνιακὰ, θέλουσιν ἀναβῆ εἰς δραχ. 19,223,887. Καὶ εἰς τὰ ἔξοδα ἐπῆλθεν ὡσαύτως ἀλλοίωσις. Γνωρίζετε, ὅτι πέραν τῶν ὅρων τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐζητήθησαν καὶ ἐψηφίσθησαν μέχρι τοῦδε εἰδικαὶ καὶ ἀναπληρωτικαὶ πιστώσεις, τῶν ὁποίων τὸ ποσὸν ἀνέβη εἰς δραχ. 608,485. Ἐκτὸς ὅμως τούτων πρόκειται νὰ ψηφισθῶσι καὶ ἕτεραι εἰς βάρος τῆς χρήσεως αὐτῆς δι’ ἀνεγνωρισμένας ἀνάγκας· εἶναι λ. χ. ἡ Βασιλικὴ ἐπιχορήγησις διὰ τὴν τελευταίαν τριμηνίαν ἐκ δραχ. 210,000, διὰ τὴν ἀποζημίωσιν τῶν πληρεξουσίων μέχρι τέλους τοῦ ἔτους ἀπαιτοῦνται καθ’ ὑπολογισμὸν δραχ. 700,000, ἐξ ὧν μέχρι τοῦδε ἐψηφίσθησαν δραχ. 165,000, καὶ ἄλλα τινὰ ποσὰ διὰ τὰς ἀνάγκας τῆς ὑπηρεσίας· τὸ ὅλον δὲ τῶν ζητηθησομένων πιστώσεων ὑπολογίζεται εἰς δραχμὰς 1,028,050, ὥστε τὰ ἔξοδα τοῦ 1863 μὲ τὴν προσθήκην τινῶν ψηφισθεισῶν καὶ ψηφισθησομένων ἐκτάκτων πιστώσεων ὑπολογίζονται εἰς δραχμὰς 25,775,577· ἐκ τῶν ἐξόδων θέλουσι μείνει τινὰ ἀπραγματοποίητα, καθ’ ἣν ἠδυνήθην νὰ κάμω ἐκτίμησιν ἤτοι θέλουσι μείνει διαθέσιμοι ἢ ἀκυρωτικαὶ πιστώσεις μέχρι τέλους τῆς χρήσεως δραχ. 1,883,862, ἤτοι ἀπὸ τὸ ὑπουργεῖον τῶν Ἐσωτερικῶν καὶ ἰδίως ἀπὸ τὸ προσδιορισθὲν διὰ τὴν ἐθνοφυλακὴν ποσὸν ἐκ δραχ. 800,000 θέλει μείνει ἀδιάθετος πίστωσις δρ. 968,299· ἀπὸ τὸ τῶν Στρατιωτικῶν 519,353· ἀπὸ τὸ τῶν Ναυτικῶν 163,785 κλπ. κατὰ τὴν ἐν τῷ πίνακι λεπτομέρειαν· μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν τοῦ ποσοῦ τῶν διαθεσίμων πιστώσεων τὰ ἔξοδα ἀναβαίνουσιν εἰς 23,891,715, ἐνῷ τὰ ἔσοδα ὑπελογίσθησαν, ὡς προεῖπον, εἰς δραχ. 19,223,887, ὥστε θὰ παρουσιασθῇ ἓν ἔλλειμμα ἐκ δραχ. 4,667,828. Ἐννοεῖτε, ὅτι ὑπελόγισα τὰ βεβαιωθέντα καὶ βεβαιωθησόμενα ἔσοδα μέχρι τέλους τῆς χρήσεως, ἤτοι τὰ εἰσπρακτέα καὶ οὐχὶ τὰ εἰσπραχθέντα ἢ εἰσπραχθησόμενα, ἅτινα βεβαίως ἔσονται ὀλιγώτερα τῶν εἰσπρακτέων. Τὸ ἔλλειμμα τοῦτο πρόκειται νὰ καλυφθῇ ἐν μέρει ἀπὸ τὰ δάνεια, ἅτινα συνωμολογήθησαν ἐντὸς τοῦ τρ. ἔτους· λ. χ. ἀπὸ τὸ προκηρυχθὲν δάνειον τῶν 6,000,000 ἐπραγματοποιήθη κατὰ τὸ τρ. ἔτος ποσὸν δραχ. 2,650,000, ὅπερ πρέπει νὰ λογισθῇ ὡς ἔσοδον, συνωμολογήθη δὲ μετὰ τῆς ἐθνικῆς τραπέζης ἐντὸς τοῦ ἔτους δάνειον δραχ. 1,000,000 ἐπὶ παραχωρήσει τῆς σμύριδος· τὸ ὅλον τῶν εἰς τὰ ἔσοδα τοῦ 1863 λογισθησομένων δανείων ἀναβαίνει εἰς δραχ. 3,650,000, ὥστε καὶ πάλιν, ὡς παρατηρεῖτε, μὲ τὰ δάνεια ταῦτα δὲν δυνάμεθα νὰ καλύψωμεν τὸ ἔλλειμμα τοῦ τρέχοντος ἔτους· ἀλλὰ, Κύριοι, οὐδεὶς βεβαίως ἐξ ὑμῶν διανοεῖται, ὅτι πρέπει νὰ κυβερνᾶται τὸ κράτος διὰ δανείων, καθόσον τὰ δάνεια συγχωροῦνται δι’ ἔκτακτα ἔξοδα, ὅπως μὴ βαρύνωσι μόνον τὸν προϋπολογισμὸν ἑνὸς ἔτους καὶ συνομολογούμενα δι’ ἀνάγκας μελλούσας, μὴ βαρύνωσι μόνον τοὺς φορολογουμένους τῆς παρούσης ἐποχῆς· διὰ τοῦτο πρέπει σπουδαίως νὰ σκεφθῶμεν ἵνα ἐπαναφέρωμεν εἰς ἰσοῤῥοπίαν τὰ ἔσοδα μὲ τὰ ἔξοδα οὐ μόνον διὰ τὸ τρέχον ἔτος, τὸ ὁποῖον παρουσιάζει ἔλλειμμα 4,667, 828 καὶ ἐξ αὐτοῦ μὴ καλυπτόμενον ὑπὸ τῶν δανείων δραχ. 1,017,828, ἀλλὰ διὰ τὸ μέλλον. Πολλοὶ τῶν Κυρίων πληρεξουσίων, ὅταν ὑπεβλήθη ἡ περὶ ἐλαττώσεως τῶν ἐγγείων φόρων πρότασις, ἀπέκρουσαν αὐτὴν ἰσχυριζόμενοι, ὅτι πρέπει προηγουμένως νὰ προσδιορισθῇ ὁ τρόπος τῆς ἀναπληρώσεως τοῦ προκύψοντος ἐλλείμματος. Ἄλλοι ἰσχυρίσθησαν, ὅτι ἠδυνάμεθα νὰ καλύψωμεν τὸ ἔλλειμμα δι’ οἰκονομιῶν. Εὑρισκόμενοι ἤδη περὶ τὸ τέλος τοῦ ἔτους δυνάμεθα νὰ κρίνωμεν, ἂν οἱ πρῶτοι ἢ οἱ δεύτεροι εἶχον δίκαιον. Κατ’ ἐμὲ δίκαιον εἶχον οἱ πρῶτοι, ἤτοι ἐκεῖνοι, οἵτινες ψηφίσαντες τὰς ἐλαττώσεις ἐκ πνεύματος δικαιοσύνης καὶ φορολογικῆς ἰσότητος ἠννόουν νὰ ψηφισθῶσι καὶ τὰ τείνοντα εἰς ἀναπλήρωσιν τοῦ ἐλλείμματος μέτρα, παρὰ οἱ ἐννοοῦντες τὴν δι’ οἰκονομιῶν μόνον ἀναπλήρωσιν τοῦ ἐλλείμματος. Ἐν τούτοις οὔτε τὸ ἕν, οὔτε τὸ ἕτερον ἐγένετο. Κύριοι, καὶ διότι παρουσιάζεται τὸ ὑποδειχθὲν ἔλλειμμα, καὶ διότι δὲν ἐπικρατεῖ δικαιοσύνη καὶ ἰσότης ὡς πρὸς τὴν διανομὴν τῶν φόρων εἰς ὅλας τὰς τάξεις τῶν πολιτῶν, εἶναι ἀνάγκη, φρονῶ, ἡ Συνέλευσις νὰ ἐπιληφθῇ τῆς συζητήσεως τῶν προτάσεων, αἵτινες μένουσιν ὑπ’ ὄψιν αὐτῆς ἐκκρεμεῖς, καὶ πρὸ πασῶν τῆς ἀφορώσης τὸν φόρον τῶν οἰκοδομῶν, διότι διὰ τῆς ἐπιψηφίσεως αὐτῆς δύναται νὰ καλυφθῇ μέγα ποσὸν τοῦ παρουσιασθησομένου ἐλλείμματος. Παρακαλῶ ἑπομένως τὴν Συνέλευσιν νὰ λάβῃ ὑπὸ σπουδαίαν ἔποψιν τὸ ἀντικείμενον τοῦτο, καθόσον ὅλοι γνωρίζετε πόσον πικρὰ μᾶς κατέκρινον, διότι προέβημεν εἰς ἐλάττωσιν φόρων χωρὶς νὰ σκεφθῶμεν περὶ τῆς ἀναπληρώσεως τοῦ ἐξ αὐτῆς προκυψομένου ἐλλείμματος· διὰ τοῦτο προτείνω εἰς τὴν Συνέλευσιν, ὅπως τὴν ἐρχομένην δευτέραν λάβῃ ὑπ’ ὄψιν ὡς πρώτιστον ἀντικείμενον τὰς οἰκονομικὰς προτάσεις καὶ πρὸ πασῶν τὴν πρότασιν περὶ φόρου οἰκοδομῶν. Δὲν γνωρίζω, ἐὰν ἡ Συνέλευσις ἐπιθυμῇ νὰ τυπωθῇ ὁ πίναξ αὐτὸς ὁ ὁποῖος εἶναι συντεταγμένος ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀποτελεσμάτων τῶν 7 μηνῶν, τοὐτέστι μέχρι τέλους Ἰουλίου.

§130ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τυπωθῇ.

§131ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΟΣΙΟΣ. Πρὸ ἑνὸς μηνὸς ἐζητήθη νὰ ὑποβληθῇ ὁ κατάλογος τῶν ἐξόδων τῆς ἀσφαλείας· ὁ δὲ Κύριος ὑπουργὸς ἀκόμη δὲν τὸν ὑπέβαλε. Ζητῶ λοιπὸν νὰ ὑποβληθῇ ὅσον τάχιστα. Πρὸς τούτοις ὁ ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν νὰ ὑποβάλῃ κατάλογον τῶν ἐξόδων.

§132ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ (ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν). Διὰ τὴν διατήρησιν τῶν πλοίων ἐδαπανήθησαν 700,000 δραχμῶν ὀλιγώτερον ἀφ’ ὅλους τοὺς προϋπολογισμούς, καὶ τοῦτο ὀφείλεται εἰς ἐμέ.

§133ΠΡΕΖΑΝΗΣ. Προσκαλῶ πρὸς τούτοις, ἐὰν πρέπῃ νὰ σᾶς ὀφείλωμεν χάριν καὶ διὰ τὰ ἔξοδα, τὰ ὁποῖα ἔγειναν διὰ νὰ ὑπάγῃ τὸ πλοῖον εἰς τὴν Σίφνον διὰ νὰ ὑποστηρίξῃ τὸν Προβελέγγιον (θόρυβος).

§134ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Ἡ πατρὶς πένεται, ἡ πατρὶς δανείζεται, ἡ πατρὶς μέγιστα ὀφείλει ποσά, οἱ εἰσπράκτορες τοὺς ἀσθενεστέρους πολίτας ἀνηλεῶς ἐκβιάζουσι πρὸς ἀπότισιν τῶν φόρων, καὶ ὅμως οἱ πάντες γινώσκομεν, καὶ ἐπισήμως ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Συνελεύσεως ταύτης οἱ ἀλλήλους διαδεξάμενοι εἰς τὴν ἀρχὴν ὑπουργοὶ τῶν Οἰκονομικῶν ἐδήλωσαν, ὅτι καθυστεροῦνται τῷ Δημοσίῳ περὶ τὰ ἑξήκοντα ἑκατομμύρια δραχμῶν. Πόθεν ὀφείλονται ταῦτα; ἀπὸ ποίας ὀφείλονται ἐποχῆς; Τίνες οἱ ὀφείλοντες τῷ Δημοσίῳ; Ναί, Κύριοι πληρεξούσιοι, ναί, καὶ ἡ Ἑλλάς, καὶ οἱ ἔξω ὁμογενεῖς, καὶ ὁ κόσμος ὅλος θέλουσι μάθει, ὅτι πλεῖστοι τῶν σφόδρα πατριωτῶν οὐ μόνον οὐδὲν συνεισέφερον πρὸς ἀνόρθωσιν τῶν τῆς πατρίδος πραγμάτων, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον ἀπὸ τῆς γυμνότητος αὐτῆς ἐπλούτησαν. Τὰ πρὸς τὸ Δημόσιον καθυστερήματα ταῦτα τῶν ἑξήκοντα ἑκατομμυρίων ἀπὸ δύω κυρίως προέρχονται πηγῶν· ἐξ ἐνοικιάσεων φόρων, πρῶτον, καὶ δεύτερον ἐξ ἀγορᾶς δημοσίων κτημάτων. Καὶ ὅμως οἱ τοὺς φόρους ἐνοικιάσαντες χωρὶς ν’ ἀποδώσωσί τι τῷ Δημοσίῳ ἐπίεσαν τοὺς φορολογουμένους καὶ εἰσέπραξαν ἀπ’ αὐτῶν τὸ διπλάσιον ἴσως τῆς ὀφειλῆς των· οἱ δὲ τὰ δημόσια ἀγοράσαντες κτήματα καρποῦνται καὶ νέμονται αὐτὰ χωρὶς νὰ καταβάλωσι τὸ σμικρὸν τίμημα ἐφ’ ᾧ τὰ ἠγόρασαν. Ἐν ἄλλοις λόγοις ἐπορίσθησαν ἑαυτοῖς πλοῦτον ἀπὸ τοῦ ἀνοσιωτάτου τῶν μέσων. Ἂν ἡ πατρὶς εἶχε τὰ ἑξήκοντα ἑκατομμύρια....τὸ ἥμισυ.... τὸ τρίτον τούτων, ἤθελέ ποτε εὑρίσκεσθαι σήμερον ἐν ᾗ εὑρίσκεται χρημάτων ἀπορίᾳ; Οἱ δ’ ὀφειλέται τούτων ἀναλγήτως θεώμενοι τὴν θέσιν τῆς πατρίδος δύνανται ἆρά γε νὰ εἴπωσιν, ὅτι πονοῦσιν αὐτήν; Ὄχι! κακοὺς ἐγὼ ὀνομάζω αὐτοὺς πολίτας· ἄστοργα καλῶ ἐγὼ αὐτοὺς τέκνα. Ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν λοιπόν, ὡς ἐγὼ φρονῶ, εἶναι λίαν σκόπιμον νὰ ὑποβάλῃ κατάλογον τῶν ὀφειλόντων πρὸς τὸ Δημόσιον. Ἀπὸ τῆς 20 τοῦ Ἀπριλίου μηνὸς, ἂν δὲν μ’ ἀπατᾷ ἡ μνήμη, ὑπέβαλον πρότασιν τοιαύτην πρὸς τὸ Προεδρεῖον, καὶ τὸ Προεδρεῖον ἀνέγνω αὐτὴν πρὸς τὴν Συνέλευσιν, ἡ δὲ πρότασίς μου ἔφερεν, ὅτι παραγγέλλεται ὁ ὑπουργὸς τῶ Οἰκονομικῶν ὅπως ἐντὸς ἑνὸς μηνὸς ὑποβάλῃ πρὸς τὴν Συνέλευσιν ἀκριβῆ κατάλογον ὅλων τῶν ὀφειλόντων πρὸς τὸ Δημόσιον μετὰ τοῦ ποσοῦ, τὸ ὁποῖον ἕκαστος αὐτῶν ὀφείλει, καὶ τῆς ἐποχῆς, ἀπὸ τῆς ὁποίας ὀφείλει, ἵνα ἴδωμεν, ἐὰν πραγματικῶς εἰσιν οἱ ἀπορώτατοι, οἵτινες καθυστεροῦσιν ἢ τοὐναντίον οἱ εὐπορώτατοι· ἡ δὲ Συνέλευσις ἑλληνοπρεπῶς παρεδέχθη τὴν πρότασίν μου. Εἶπον δ’ ἑλληνοπρεπῶς, Κύριοι, διότι ἡ πρότασίς μου σκοπεῖ εἰς ἄλλο τι πολιτικώτερον· σκοπεῖ ὅπως φέρῃ ἡμᾶς εἰς θέσιν νὰ καταστήσωμεν αὖθις νόμον τῆς πολιτείας ἡμῶν αὐτὸν ἐκεῖνον τὸν θαυμάσιον τῶν ἀρχαίων νόμον «τὸν ὀφείλοντα τῷ Δημοσίῳ μὴ πολιτεύεσθαι». Εἶναι ὅλως ἀδύνατον ὁ ὀφείλων τῷ Δημοσίῳ νὰ ᾖναι καλὸς κἀγαθὸς πολίτης· εἶναι ἀδύνατον ὁ τὴν πατρίδα ἀδικῶν καὶ τὸν πλοῦτον αὐτῆς σφετεριζόμενος νὰ ᾖναι καλὸς κἀγαθὸς πολίτης, ἀπόδειξις, ὅτι τὸ καταλυθὲν τοῦ Ὄθωνος σύστημα ἐνεκολποῦτο τοὺς ὀφειλέτας τοῦ Δημοσίου, ἀντὶ δὲ νὰ καταδιώκῃ αὐτοὺς τουναντίον προῆγεν αὐτοὺς καὶ ἔφερε βουλευτάς, καὶ διώριζε Γερουσιαστάς, διότι εἶχεν οὕτως αὐτοὺς ὑποχειρίους καὶ πειθηνίους εἰς τὰ νεύματά του, καὶ συνελυμαίνοντο τὴν πολιτείαν ἡμῶν, οὐδὲν δὲ γενναῖον προῆλθεν ἐκ τοῦ ἐπὶ εἰκοσαετίαν περίπου νειμαμένου τὴν πολιτείαν ἡμῶν συνταγματικοῦ πολιτεύματος. Ὁ κατάλογος τῶν ὀφειλετῶν τοῦ Δημοσίου ἔσται, ὡς ἐμοὶ δοκεῖ, εἰκὼν μᾶλλον ἀλάνθαστος τῶν χαρακτήρων παρὰ ἡ ἀποσφράγισις τῆς ἀλληλογραφίας τοῦ Ὄθωνος· ἐξ αὐτοῦ τοῦ καταλόγου θέλομεν ἴδει τὰ πράγματα καὶ τοὺς ἀνθρώπους πολὺ σαφέστερον παρὰ ἐκ τῆς ἀλληλογραφίας τοῦ Ὄθωνος· ἐξ αὐτοῦ τοῦ καταλόγου θέλομεν γνωρίσει κάλλιον τοὺς ψευδοπολίτας παρὰ ἐκ τῶν καταλόγων, οἱ ὁποῖοι ὑπεβλήθησαν ἡμῖν, τῶν λαβόντων καὶ διαρπασάντων χρήματα καὶ ἐθνικὰς ἀποθήκας καρπῶν τοῦ Δημοσίου μετὰ τὴν Ὀκτωβριανὴν ἐπανάστασιν. Εἶναι λοιπὸν ἀνάγκη πολιτικὴ ἀπόλυτος ἡ αἰτουμένη παρ’ ἐμοῦ δημοσίευσις ἵνα ἴδωμεν καὶ μάθωμεν· διότι ἐξ αὐτῆς θέλομεν ἐννοήσει τίνος ἕνεκεν οἵ τε ὀφειλέται τοῦ Δημοσίου καὶ ἡ Κυβέρνησις ἐπολιτεύθησαν, ὡς ἐπολιτεύθησαν· θέλομεν γνωρίσει ἂν προῆλθεν ἐξ ὀλιγωρίας τῆς Κυβερνήσεως τὸ νὰ μὴ εἰσπραχθῶσιν αἱ ὀφειλαὶ αὗται, ἢ ἂν συνέβη ἐκ σκοποῦ δολίου ἐξ ἀμφοτέρων τὸ ὅτι δὲν εἰσεπράχθησαν. Ἐπὶ τέλους δὲ λέγω, ὅτι καὶ τὸν νοῦν πολλῶν τῶν ἐν αὐτῇ τῇ Συνελεύσει θέλομεν ἀποκαλύψει καὶ ἴσως, ἴσως γίνωσι καταφανεῖς οἱ τοιοῦτοι, διατί τοιαύτας κατὰ τῆς προτάσεώς μου γοερὰς ἐγείρουσι φωνάς, διατί διὰ παντὸς τρόπου ἀγωνιῶσι νὰ πνίξωσι τὴν φωνήν μου, αἰτοῦντος παρ’ αὐτῶν ὅ,τι ἀπὸ τοσούτου χρόνου ὀφείλουσι πρὸς τὴν πατρίδα καὶ ἀποστεροῦσιν αὐτὴν τοῦ πλούτου της.

§135ΚΕΧΑΓΙΑΣ (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Θὰ εὐχαριστήσω τὸν Κ. Πληρεξούσιον νὰ παρουσιάσω τοιοῦτον κατάλογον, ἀλλ’ ὁ ἴδιος ἂς κρίνῃ ἂν ᾖναι εὔκολος τοιοῦτος κατάλογος ὀφειλετῶν 60,000,000 εἴτε 50 ἑκατομμυρίων. Τέλος ἡ συνάθροισις ὅλων τῶν ὀνομάτων θὰ ἀποτελέσῃ τόμον ὁλόκληρον· ἐκεῖνο, εἰς τὸ ὁποῖον νομίζω, ὅτι δύναμαι νὰ εὐχαριστήσω τὸν Κ. πληρεξούσιον εἶναι, ὅτι ἠμπορῶ νὰ τὸν φωτίσω, ἵνα κρίνῃ περὶ τῶν καθυστερούντων, δηλ. δύναται νὰ λάβῃ τὸν ἀπολογισμὸν τοῦ 1858, εἰς τὸν ὁποῖον φαίνεται εἰς τὸ κεφάλαιον τῶν ἐξόδων πόσα καθυστεροῦνται εἰς διαφόρους ἐπαρχίας.

§136ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Ἐγὼ θέλω ὀνόματα διὰ νὰ ἐλέγξωμεν τὰς Κυβερνήσεις.

§137ΚΕΧΑΓΙΑΣ. (Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν). Τοῦτο εἶναι ἔργον δύσκολον, πρέπει νὰ διορίσωμεν πίστωσιν 20,000 δραχμῶν καὶ 100 ὑπαλλήλους, ἵνα ἐργασθῶσι (θόρυβος).

§138ΖΕΡΒΑΣ. Κύριοι, ἀποκρούω τὴν ἰδέαν ὡς Ἕλλην, τὴν ὁποίαν ἕνας πληρεξούσιος ἔῤῥιψεν ἀπὸ τοῦ βήματος· ὁ πληρεξούσιος ἐκεῖνος ἀνήκει εἰς τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους, οἵτινες, ὅτε ἡ Ἑλλὰς ἠγωνίζετο καὶ ἐθυσιάζετο καὶ ἐξώδευε τὰ μαλλιὰ τῆς κεφαλῆς της, αὐτός· (θόρυβος καὶ ἀποδοκιμασία).... Ὁ Κύριος πληρεξούσιος ἐζήτησε νὰ φέρῃ ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν κατάλογον ὀνομάτων τῶν ὀφειλετῶν τοῦ δημοσίου (θόρυβος). Μὴ ταράττεσθε, Κύριοι· πρῶτον, λέγω, ὅτι οἱ ὀφειλέται τοῦ δημοσίου, ὅσοι φαίνονται εἰς τὰ δημόσια κατάστιχα, δὲν εἶναι ὅλοι ὀφειλέται τοῦ δημοσίου· ἰδοὺ ὁ μεγαλείτερος λόγος, ἐπὶ τοῦ ὁποίου στηρίζομαι, ὅτι ἐνόσῳ δὲν ἐκδοθῇ δικαστικὴ ἀπόφασις νὰ τὸν καταστήσῃ ὑπόλογον, ὀφειλέτην δὲν δυνάμεθα νὰ τὸν κηρύξωμεν. Ὅλοι γνωρίζετε τὸ παρελθὸν διοικητικὸν σύστημα, 10 ἔτη πρὸ τῆς 3 7βρίου διετέλουν τὰ οἰκονομικὰ ἡμῶν εἰς τοιαύτην κατάστασιν, ὥστε πολλοὶ ἔχουν τὰς ἀποδείξεις ἑτοίμους νὰ τὰς παρουσιάσωσιν, ὅτι ἐπλήρωσαν εἰς δημάρχους ἢ ἐπάρχους, ἢ ἐφόρους, καὶ νομάρχας, καὶ ἐπειδὴ δὲν ὑπῆρχεν ἡ σύστασις ἐλεγκτικοῦ συνεδρίου, καὶ ἑπομένως ἐξέλεγξις, οὗτοι ἐσφετερίσθησαν τὰ χρήματα· πῶς λοιπὸν νὰ ἐκθέσωμεν τὸ ὄνομα ἑνὸς Ἕλληνος, ὡς ὀφειλέτου, ἐνῷ πραγματικῶς δὲν εἶναι; πρέπει νὰ τὸν καταστήσητε πρότερον ὀφειλέτην καὶ ὕστερον νὰ τοῦ πωλήσητε τὸ κτῆμα· μᾶς λέγουν, ὅτι ὀφείλονται 60 ἑκατομμύρια, λάβετε ὅμως τὸν κατάλογον διὰ νὰ ἴδητε πόσοι εἶναι ὀφειλέται τοῦ δημοσίου· ἐν πρώτοις ὑπάρχουν ἄνθρωποι καὶ ὄχι εἷς καὶ δύο, ἀλλ’ ἑκατοντάδες, τῶν ὁποίων τὰ κτήματα, αἱ οἰκίαι κατεδαφίσθησαν, καὶ ἐν τούτοις δὲν ἐπληρώθησαν, καὶ ὄχι ἀπὸ τώρα, ἀλλ’ ἀπὸ τὰ 33· αὐτοὶ δικαιοῦνται νὰ λάβωσιν ἀπὸ τὸ δημόσιον τὰ χρήματα, ναὶ ἢ ὄχι; Ἐγὼ θέλω νὰ ἐκλεχθῇ ἐπιτροπὴ διὰ νὰ καθαρίσῃ ὅλους αὐτοὺς τοὺς λογαριασμοὺς νὰ δώσῃ ὅπου χρεωστεῖ τὸ δημόσιον, καὶ νὰ λάβῃ ὅθεν ἔχει νὰ λάβῃ, καὶ οὐχὶ διὰ τῶν ἐφημερίδων νὰ δημοσιεύσωμεν τὰ ὀνόματά των· αὐτὴ εἶναι ἡ δικαιοσύνη, καὶ ὄχι τὰ κατάστιχα, διὰ τῶν ὁποίων θέλετε νὰ παραστήσητε ὅλους τοὺς αὐτόχθονας καταχρέους εἰς τὸ δημόσιον· ὅστις ἦλθεν ἀπὸ ἄλλο μέρος, καὶ δὲν εἶχε χρήματα νὰ πληρώσῃ, ἐκεῖνος δὲν χρεωστεῖ. Ἀποκρούω λοιπὸν τὴν ἰδέαν αὐτήν.

§139ΜΙΛΗΣΗΣ. Λυποῦμαι, Κύριοι, διότι ἀντικείμενον, τὸ ὁποῖον κυρίως δὲν ἦτο δεκτικὸν τῆς ἐλαχίστης συζητήσεως, προεκάλεσε συζήτησιν μάλιστα θορυβώδη καὶ σκανδαλώδη. Εἶμαι βέβαιος καὶ ὡς ἐκ τοῦ χαρακτῆρος τοῦ εἰσηγητοῦ καὶ ὡς ἐκ τῆς φύσεως αὐτῆς ταύτης τῆς προτάσεως, ὅτι τὸ προκείμενον ζήτημα δὲν ἔχει κοινόν τι μὲ τὴν καυστικὴν διαίρεσιν τοῦ αὐτοχθονισμοῦ καὶ ἑτεροχθονισμοῦ. Ὁ φίλος μου λοιπὸν Κ. Ζέρβας παρεξήγησε βεβαίως τὸν Κ. Σαρίπολον, ὅταν ἀπέδωκεν εἰς αὐτὸν πνεῦμα ἐκθέσεως καὶ δυσφημίσεως τοῦ τοπικοῦ στοιχείου. Τὸ ζήτημα εἶναι καθαρόν. Ὁ Κύριος Σαρίπολος ἠθέλησεν ἁπλῶς νὰ γείνουν γνωστοὶ οἱ ὀφειλέται τοῦ δημοσίου· καὶ διατί; Διότι ἐπικρατεῖ εἰς τὸ κοινὸν μία ὑποψία ὅτι οἱ μεγάλοι ὀφειλέται τοῦ δημοσίου δὲν εἶναι οἱ μὴ ἔχοντες τὰ μέσα νὰ πληρώσουν, ἀλλὰ μάλιστα οἱ λεγόμενοι ἰσχυροὶ τῆς ἡμέρας. Ἂν τοῦτο ᾖναι ἀληθές, Κύριοι, τοιαύτη κατάστασις προδίδει ὁμολογουμένως μίαν κοινωνίαν μὴ καλῶς ἔχουσαν, προδίδει ἀσθένειαν κοινωνικὴν, ἡ ὁποία πρέπει νὰ θεραπευθῇ καὶ διὰ νὰ θεραπευθῇ ἀνάγκη νὰ διαγνωσθῇ ἀκριβῶς, νὰ ἐπέλθῃ ὁ ἔλεγχος. Καὶ διατί μᾶς συμβουλεύουν νὰ μὴ ἐγγίσωμεν τὴν πληγήν, νὰ μὴ διατάξωμεν νὰ γίνῃ ἡ τύπωσις τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ὀφειλετῶν; προβάλλοντες τὴν ἀνάγκην μεγάλης ἐργασίας, μεγάλων ἐξόδων! Θὰ Σᾶς φέρω, Κύριοι, ἓν παράδειγμα ἀξιομίμητον, τὸ ὁποῖον θὰ Σᾶς πείσῃ πῶς πολιτεύονται τὰ ἔθνη, τὰ ὁποῖα φροντίζουν περὶ τῆς καλῆς καταστάσεως τῆς πολιτείας των. Ἐπὶ τῆς ὑπουργείας τοῦ Tassy ἐν Γαλλίᾳ κατὰ τὸ 1819 ἐζήτησαν τινὲς πληρεξούσιοι νὰ γνωρίσωσι ποῖος ὁ ὁλικὸς ἀριθμὸς τῶν ὑπαλλήλων τῆς Γαλλίας τῶν τε ἀμέσως καὶ τῶν ἐμμέσως ἐκ τοῦ ταμείου πληρωνομένων. Ὁ Tassy, ἀποβλέπων εἰς τὴν σπουδαιότητα τοῦ ἔργου, ἐζήτησε πίστωσιν 80,000 φράγκων καὶ προθεσμίαν ἓξ μηνῶν. Κατόπιν ἐφάνη, ὅτι ἡ ζητηθεῖσα πίστωσις ἦτο πολὺ μικρὰ καὶ ἡ προθεσμία πολὺ σύντομος. Ἐπαρουσιάσθη λοιπὸν ὁ Tassy εἰς τὴν Συνέλευσιν καὶ ἐζήτησε πίστωσιν 500,000 φράγκων καὶ προθεσμίαν ἑνὸς ἔτους, διότι ἐπρόκειτο νὰ τυπωθῶσι τοὐλάχιστον 50 ὀγκώδεις τόμοι εἰς τέταρτον. Ἡ Συνέλευσις ἐδέχθη ἀσμένως τὴν πρότασιν τοῦ ὑπουργοῦ. Ἂν, Κύριοι, ἡ Γαλλία μόνον διὰ νὰ γνωρίσῃ τὸν ἀριθμὸν τῶν ὑπαλλήλων της ἀπεφάσισε νὰ ἐξοδεύσῃ ἓν τοιοῦτον ὑπέρογκον ποσὸν καὶ ν’ ἀπασχολήσῃ τοσούτων ὑπαλλήλων χεῖρας, φρονεῖτε, ὅτι ἡ ἡμετέρα Συνέλευσις, ἥτις ἐκλήθη ἵνα θεραπεύσῃ τὰς σπουδαιοτέρας τῆς κοινωνίας ἀνάγκας, δὲν πρέπει νὰ μιμηθῇ αὐτὸ τὸ παράδειγμα τὸ τόσον ἀξιομίμητον; Δὲν πιστεύω δὲ Κύριοι, ὅτι ἔχομεν ἀνάγκην μεγάλης πρὸς τοῦτο δαπάνης· ὑποθέτω ὅτι δὲν ἔχομεν νὰ ἐξοδεύσωμεν εἰμὴ ἐλάχιστον ποσὸν καὶ πολὺ μικρὰν ἐργασίαν νὰ καταβάλωμεν. Δὲν πρέπει λοιπὸν νὰ μᾶς τρομάξῃ ὁ φόβος τῆς δαπάνης καὶ τῆς μεγάλης ἐργασίας· ἡ νόσος εἶναι σπουδαία, ἂς ἐξοδεύσωμεν καὶ ἂς ἐργασθῶμεν πρὸς θεραπείαν αὐτῆς. Ὁ φίλος μου Κ. Ζέρβας ἀντέταξε κατὰ τῆς τυπώσεως καὶ ἄλλον λόγον. Εἰς τὸν κατάλογον τῶν καθυστερούντων ὑπάρχουσι, λέγει, πρόσωπα σημειωμένα ὡς ὀφειλέται τοῦ δημοσίου, τὰ ὁποῖα πραγματικῶς δὲν ὀφείλουν· διατί λοιπὸν νὰ ἐκτεθοῦν διὰ τῆς δημοσιεύσεως; Τὸ ἐπιχείρημα τοῦτο δὲν εἶναι ὀρθόν. Ἡ δημοσίευσις θὰ προκαλέσῃ τὸν ἔλεγχον, ὁ δὲ ἔλεγχος κανένα δὲν βλάπτει, τοὐναντίον μάλιστα θὰ ὠφελήσῃ καὶ νομικῶς καὶ ἠθικῶς τοὺς ἀδικουμένους. Τὰ δικαστήρια εἶναι πάντοτε παρόντα καὶ δύνανται νὰ προσφύγωσιν εἰς αὐτὰ καὶ νὰ ζητήσωσι νὰ διαγραφῶσιν ἀπὸ τὸν κατάλογον τῶν ὀφειλετῶν· αἱ δὲ στῆλαι τοῦ τύπου εἶναι πάντοτε ἀνοικταὶ πρὸς ἔλεγχον τῆς ἀδικίας· διὰ τοῦτο λέγω, ὅτι καὶ νομικῶς καὶ ἠθικῶς ἀπαλάττονται ὡς ἀδικούμενοι· ἡ δημοσίευσις λοιπόν, Κύριοι! τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου τῶν ὀφειλετῶν τοῦ δημοσίου, ἀντὶ νὰ βλάψῃ, ἐπαναλαμβάνω, θὰ ὠφελήσῃ· θὰ ὠφελήσῃ τὴν κοινωνίαν ὑπὸ τὴν ἔποψιν τῆς δημοσίας ἠθικῆς καὶ τῆς οἰκονομίας, καὶ τὰ ἄτομα, τὰ ὁποῖα κακῶς εἶναι σημειωμένα ὡς ὀφειλέται. Τὴν πρότασιν ὅθεν ταύτην ὑποστηρίζω καὶ θὰ ψηφίσω ὑπὲρ αὐτῆς.

§140ΡΗΓΑΣ ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ. Εἶμαι, Κύριοι, σύμφωνος, δὲν συμφωνῶ ὅμως πρὸς ἓν μέρος, καὶ τοῦτο πρὸς τιμὴν τῶν Ἑλλήνων. Ἡ ὑπόθεσις αὐτὴ, Κύριοι, δὲν εἶναι σημερινὴ, ἄρχεται ἀπὸ τῶν πρώτων χρόνων τῆς ἐπαναστάσεως, καὶ μὴ στοχασθῆτε ὅτι ἡ Συνέλευσις αὐτὴ λαμβάνει τὴν τιμὴν τῆς ἐξελέγξεως· εἰς ὅλας τὰς ἐθνικὰς Συνελεύσεις ὑψώθη φωνὴ κατὰ τῶν καταχρήσεων· ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ἐπὶ Κυβερνήτου καὶ προτήτερα ἐσυστήθη λογιστικὴ ἐπιτροπὴ, καὶ ἑτέρα ἀναθεωρητική. Ἔγεινε πολὺς λόγος καὶ ἐπὶ τῆς βασιλείας, καὶ ἐνθυμοῦμαι, ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔφερε βιβλίον ἐκτεταμένον καὶ τὸ ἀνέγνωσεν. Ὁ ὑπουργὸς ὁ σημερινὸς λέγει, ὅτι εἶναι λίαν δύσκολον νὰ κάμῃ καθαρὸν κατάλογον τῶν καθυστερούντων ὅλων, εἰς τὰ ὁποῖα ἔσφαλε καὶ ὁ πολίτης καὶ τὸ δημόσιον, τοῦτο θὰ προκαλέσῃ ἕνα κυκεῶνα καὶ θέλει καταντήσει ἐπὶ τέλους εἰς μίαν κατηγορίαν. Ὁ Κ. ὑπουργὸς δύναται νὰ μᾶς φέρῃ τὸ βιβλίον ἐκεῖνο. Μολαταῦτα διὰ νὰ μὴ ὑπάρξῃ ὑποψία, διὰ νὰ μὴ ὑπάρξῃ ἰδέα, ὅτι ἡ ἐναντιότης ἔχει ἀποτέλεσμά τι, διὰ τοῦτο λέγω νὰ φέρῃ ὁ Κ. ὑπουργὸς τὸ κατάστιχον ἐκεῖνο, καὶ οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι ὑπάρχουν ἐντὸς αὐτοῦ δὲν εἶναι μόνον αὐτόχθονες, ἀλλὰ καὶ ἑτερόχθονες.

§141ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Προτείνω νὰ φέρῃ ὁ Κ. ὑπουργὸς κατάλογον τῶν χρεωστούντων εἰς τὸ δημόσιον ἀπὸ χιλίων δραχμῶν καὶ ἀνωτέρω, καὶ τοῦτο ἵνα μὴ γένηται τοσοῦτον ὀγκῶδες τὸ τεῦχος. Ἄλλως τε τοὺς μεγάλους τῆς Ἑλλάδος πατριώτας πρέπει νὰ γνωρίσῃ τὸ Ἔθνος, ὅτι ἀπὸ τῶν ἱδρώτων του ἐπαχύνθησαν καὶ τὰ πρὸς αὐτὸ χρέη των δὲν πληρόνουσι.

§142ΚΕΧΑΓΙΑΣ (ὑπουργ. Οἰκονομ.). Δὲν μοὶ φαίνεται πολὺ δύσκολον τὸ ἔργον, ὅταν δοθῇ προθεσμία εἰς ὅλους τοὺς ταμίας τοῦ Κράτους ὡρισμένη, ἵνα στείλωσι τοὺς καταλόγους· οὗτοι ὅμως, ἐννοεῖται, ὅτι θὰ ζητήσωσι προσωπικὸν καὶ χρονικὸν διάστημα. Ἐκτὸς τούτου ὅμως, Κύριοι, ὑπάρχει καὶ ἑτέρα τις δυσκολία· γνωρίζετε, ὅτι, ὑπάρχουν δύο εὐεργετικοὶ νόμοι, ἐκδοθέντες ἐπὶ τῆς βασιλείας, κατὰ τοὺς ὁποίους καταργοῦνται αἱ συμφωνίαι, ὑπὸ τὰς ὁποίας πολλοὶ προικοδοτηθέντες ἔμελλον νὰ πληρώσωσι τὸν φόρον των, τοὐτέστιν, ἐὰν ἦτο μέχρι 2000 δραχμῶν ἔπρεπε νὰ πληρώσουν τόκον 5% ἄνευ χρεωλύτρου κτλ. αἱ συμφωνίαι αὗται διελύθησαν καὶ ἐπῆλθεν ἕτερος νόμος, ὁ ὁποῖος λέγει «ὅλοι οἱ δουλευθέντες τόκοι νὰ χαρισθῶσι καὶ νὰ δοθῇ προθεσμία 35 ἐτῶν πρὸς 2% τόκον καὶ 2% χρεώλυτρον»· μερικοὶ ὀφειλέται συνεμορφώθησαν πρὸς αὐτὸν τὸν νόμον, ἄλλοι ὅμως δὲν συνεμορφώθησαν διόλου· ἐγὼ νομίζω, ὅτι ἄνευ τῆς συγκαταθέσεως τῶν ὀφειλετῶν, ἡ ὁποία ἀπητεῖτο διὰ νὰ ὑπογράψωσι τὴν ὁμολογίαν, ἠδύναντο οἱ ταμίαι νὰ ἐλαττώσωσι τὸν χρόνον χωρὶς νὰ ὑπογράψῃ ἕνας ὁμολογίαν. Ὁπωσδήποτε τὰ βιβλία ὑπάρχουν εἰς αὐτὴν τὴν κατάστασιν, ἑπομένως θὰ ἰδῆτε ὀφειλέτας τινὰς μὲ μεγάλα ποσὰ, ἐνῷ πράγματι κατὰ τοὺς νόμους δὲν συνεμορφώθησαν, ἑπομένως τὸ ἔργον αὐτὸ δὲν θὰ ᾖναι τέλειον· νομίζω ὅμως, ὅτι ἐντὸς 3 ἢ 6 μηνῶν δύναται νὰ κατορθωθῇ. Ἤκουσα πολλάκις μερικοὺς διϊσχυριζομένους, ὅτι τὸ ποσὸν αὐτὸ τῶν 50,000,000 προέρχεται ἀπὸ ἐνοικιάσεις. Τῳόντι τὸ μεγαλείτερον μέρος δύναται νὰ εἴπῃ τις ὅτι προέρχεται ἀπὸ ἐνοικιάσεις, οὐχὶ ὅμως ὅλον· λ. χ. καὶ τὸ ἀναφέρω ὡς παράδειγμα, διότι κατὰ τὰς συζητήσεις τῆς προτάσεως περὶ καταργήσεως τῶν τελωνειακῶν προθεσμιῶν διϊσχυρίζοντο τινὲς, ὅτι καθυστερήσεις δὲν ὑπάρχουν τοιαύτης φύσεως· εἰργάσθην κατὰ ταμεῖα καὶ κατὰ χρήσεις καὶ ἀποδεικνύεται ἓν ἑκατομμύριον ἀπὸ φόρους. Τὸ βέβαιον εἶναι τοῦτο, ὅτι, ἂν δοθῇ προθεσμία, πρέπει πρῶτον νὰ καθαρισθῶσι τὰ χρέη, συνεπείᾳ τῶν δύω τούτων νόμων, διότι ἄλλως εἰς τὸν κατάλογον θὰ ὑπάρχουν ποσὰ ἰδανικά. Ζητῶ προθεσμίαν ἓξ μηνῶν.

§143ΔΑΓΡΕΣ. Ἐπειδὴ ὁ πληρεξούσιος Κ. Σαρίπολος ἔφερε τὴν πρότασιν, καὶ λαμβάνει πάντοτε τὴν πρωτοβουλίαν τῶν σκανδαλωδῶν ζητημάτων....

§144ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Τῶν σκανδαλιζόντων τοὺς δι’ αὐτῶν πληττομένους, καὶ ὄχι τῶν σκανδαλωδῶν.

§145ΔΑΓΡΕΣ. Καὶ ἐπειδὴ εἶναι ζήτημα σπουδαῖον, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ καὶ μέγαν ἀριθμὸν ἀτόμων ἐκ τῆς Συνελεύσεως αὐτῆς, καὶ μάλιστα ἀνθρώπων, οἱ ὁποῖοι ἔχουσι δικαιώματα εἰς τὴν κοινωνίαν, καὶ ἐπειδὴ τὸ ζήτημα ἐφέρθη ὅπως οἱ ὀφειλέται ὅλοι στιγματισθῶσι, προτείνω εἰς τὴν Συνέλευσιν νὰ μὴ ἀποφασίσῃ τίποτε, πρὶν συζητήσῃ ποῖοι εἶναι οἱ ὀφειλέται· ὅταν δημοσιευθῇ ὁ κατάλογος, θέλω ἀποδείξει εἰς τὸν Κ. Σαρίπολον διατὶ ὀφείλουν οἱ ἄνθρωποι αὐτοί.

§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἶναι πέντε ἢ ἓξ ἐπερωτήσεις.

§147ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Ἐτελείωσεν αὐτὸ τὸ ζήτημα; Σᾶς εἰδοποιῶ, ὅτι θεωρῶ ὡς γενομένην δεκτὴν τὴν πρότασίν μου καὶ οὖσαν ἀπόφασιν τῆς Συνελεύσεως.

§148ΜΙΛΗΣΗΣ. Ἐρωτήσατε τὴν Συνέλευσιν, Κ. Πρόεδρε.

§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ νομίζω ὅτι, ἀφοῦ ὁ ἴδιος ὑπουργὸς εἶπεν, ὅτι μετὰ ἓξ μῆνας......

§150ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι ἀδύνατον ἐντὸς ἓξ μηνῶν.

§151ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πόσους θέλετε ὑμεῖς;

§152ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐντὸς δέκα ἡμερῶν.

§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὁ ὑπουργὸς προτείνει ἓξ μηνῶν προθεσμίαν.

§154ΜΙΛΗΣΗΣ. Κύριε πρόεδρε, ἐρωτήσατε πρότερον τὴν Συνέλευσιν.

§155ΚΕΧΑΓΙΑΣ (ὑπουργ. Οἰκονομ.). Ἐντὸς τριῶν μηνῶν.

§156ΤΙΝΕΣ ΠΛΗΡΕΞ. 15 ἡμερῶν.

§157ΜΙΛΗΣΗΣ. Πρὶν ἢ προβῆτε, Κύριε Πρόεδρε, εἰς τὸ νὰ ἐρωτήσητε τὴν Συνέλευσιν πόσην προθεσμίαν θὰ δώσῃ εἰς τὸν ὑπουργὸν, σᾶς παρακαλῶ νὰ τὸν ἐρωτήσητε πρῶτον, ἐὰν δέχηται τὴν πρότασιν.

§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω λοιπὸν πρῶτον περὶ τῆς ἀρχῆς. Λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται, ὅτι ὁ ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν νὰ καταστρώσῃ αὐτὸν τὸν κατάλογον, παρακαλῶ νὰ σηκωθοῦν. (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι) παρεδέχθη. Ὡς πρὸς τὸ δεύτερον, ἄλλοι προτείνουν 1 μῆνα, τὸ ὑπουργεῖον 3.

§159ΔΑΓΡΕΣ. Εἴπομεν ὅτι εἶναι διάφοροι ὀφειλέται. Ἐγὼ προτείνω νὰ συμπεριληφθοῦν καὶ οἱ ὑπόλογοι.

§160ΠΟΛΛΟΙ. Βέβαια, βέβαια.

§161ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θὰ ἐρωτήσω διὰ τρεῖς μῆνας.

§162ΣΟΥΪΔΑΣ. Εἶναι πολύ.

§163ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πόσον ἀγαπᾶτε;

§164ΣΟΥΪΔΑΣ. Ἕνα μῆνα.

§165Γ. ΜΑΝΤΖΟΥΝΗΣ. 15 ἡμέρας.

§166ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Τρεῖς μῆνας.

§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προσέξετε παρακαλῶ. Ὅσοι παραδέχονται νὰ δώσωμεν ἑνὸς μηνὸς προθεσμίαν νὰ σηκωθοῦν. (ἀνίστανται οἱ ὀλιγώτεροι) ἀπεῤῥίφθη. Ὅσοι παραδέχονται τοὺς τρεῖς μῆνας νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι)· παρεδέχθη.

§168ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Τὴν δευτέραν νὰ ἔλθῃ νὰ ζητήσῃ τὴν πίστωσιν ὁ ὑπουργός.

§169Γ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Ἂς ἀναγνωσθῇ ἡ πρότασις καὶ νὰ ὁρισθῇ ἡμέρα πρὸς συζήτησιν. Ἀναγινώσκεται ἡ πρότασις ὡς ἑξῆς. «Οἱ πρὸς τὸ δημόσιον ὀφειλέται ἀποκλείονται παντὸς δημοσίου λειτουργήματος μέχρι τῆς ἐντελοῦς ἀποτίσεως.

§170ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§171ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, σᾶς παρακαλῶ, ἐπιτρέψατέ μοι νὰ προτείνω ἓν ψήφισμα λίαν κατεπεῖγον, ἄκρας κυβερνητικῆς προνοίας καὶ φιλανθρωπίας. Εἶναι, Κύριοι, γνωστὰ εἰς ὅλους ἡμᾶς τὰ τρομερὰ συμβάντα τῆς Κυπαρισσίας. Ὅλοι οἱ κάτοικοι τῆς ὡραίας ταύτης πόλεως ἐγένοντο ἐλεεινὸν θῦμα ἀγρίας παραφορᾶς, καὶ γυμνοὶ καὶ ἄσιτοι περιφέρονται ἀπὸ τόπου εἰς τόπον. Ἐν Πάτραις ἀνοίγονται κατάλογοι συνδρομῶν. Κατεπείγουσα ἀνάγκη ἀνοικονόμητος μὲ ὑποχρεοῖ νὰ παρακαλέσω τὴν Συνέλευσιν ἓν ποσὸν ἀνάλογον τῆς μεγάλης συμφορᾶς καὶ τῶν δυστυχημάτων, διὰ νὰ περιθάλψῃ τοὐλάχιστον κατεπειγόντως ἐκείνους, οἵτινες εὑρίσκονται εἰς ἐλεεινὴν κατάστασιν.

§172ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§173ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Κύριε Διαμαντόπουλε, πόθεν προῆλθον αὐτά; νὰ ἔλθῃ ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ δώσῃ λόγον.

§174ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Βεβαίως, Κύριοι, ἡ περίστασις αὐτὴ θέλει ἐπασχολήσει ἐμβριθῶς καὶ σπουδαίως τὴν Συνέλευσιν, ἀλλὰ δὲν ὠφελεῖ, ἂν τὴν συνδρομὴν αὐτὴν τὴν κάμωμεν μετὰ 2–3 ἡμέρας. Οἱ ἄνθρωποι εὑρίσκονται ἐν ὑπαίθρῳ· παρακαλῶ λοιπὸν προηγουμένως νὰ ψηφισθῇ αὐτὸ τὸ ποσὸν καὶ ἀκολούθως νὰ δοθῇ ἡ ἐξήγησις. Προτείνω λοιπὸν, ὡς μόλις ἐπαρκοῦν νὰ περιθάλψῃ τὰς ἀπολύτους ἀνάγκας, τὸ ποσὸν τῶν 15 χιλ. δραχμῶν.

§175ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§176ΖΕΡΒΑΣ. Ἠμποροῦσε νὰ συμβῇ ἓν δυστύχημα τυχαῖον. Τοιαύτη καταστροφὴ, γενομένη ἐν πλήρει μεσημβρίᾳ! καὶ ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν νὰ μὴ εἴπῃ τίποτε! πρέπει νὰ μᾶς εἴπῃ, τί ἔτρεξε;

§177Ρ. ΠΑΛΑΜΙΔΗΣ. Εἰς τρεῖς συνεχεῖς συνεδριάσεις ἔδωκα τὸ ὄνομά μου καὶ δὲν μοὶ ἐδόθη ὁ λόγος. Ἔρχομαι ἐπὶ τούτου καὶ συμφωνῶ πληρέστατα μὲ τὴν πρότασιν τοῦ Κ. Διαμαντοπούλου, καὶ λέγω, ὅτι εἶναι ἄγνωστα εἰς ἡμᾶς, ποῖα μέτρα ἐλήφθησαν, ποῖοι οἱ προκαλέσαντες, διότι ἐπληροφορήθην ἀπὸ ἄνθρωπον, ὅστις ἔρχεται ἐκεῖθεν, ὅτι ἔξωθεν τῆς Κυπαρισσίας 10 χιλιάδες ἄνθρωποι ὑπάρχουν καὶ τρυγοῦν· διὰ τοῦτο ἡ Τριφυλλία εἶναι εἰς αὐτὴν τὴν ἐλεεινὴν κατάστασιν! ἀλλὰ προβαίνει ἡ κατάστασις αὕτη καὶ ἐκτείνεται· διὰ τοῦτο χωρὶς νὰ ᾖμαι ἐναντίος εἰς ὅ,τι εἶπεν ὁ προλαλήσας, λέγω νὰ προσκληθῇ ἡ Κυβέρνησις καὶ νὰ μᾶς εἴπῃ πότε ἔγειναν αὐτὰ τὰ πράγματα, ἀπὸ ποίους, καὶ ποῖα μέτρα ἔλαβε πρὸς θεραπείαν.

§178Α. ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ. Νὰ δοθῇ τὸ ποσὸν ἀπὸ τοῦδε.

§179ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νὰ ἐρωτήσω διὰ τὸ ποσόν.

§180ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΝΑΥΤΙΚΩΝ. Λέγω, ὅτι ἀναβάλλεται δι’ αὔριον. Ἐγὼ θὰ σᾶς δώσω μίαν περίληψιν τοῦ πράγματος. Νὰ σᾶς εἴπωμεν, διατὶ δὲν ἐφέραμεν τὸ ζήτημα. Ἐνεργοῦνται ἀνακρίσεις καὶ θέλομεν νὰ σᾶς φέρωμεν σωστὰ πράγματα. Δὲν εἶνε τόση ζημία, ὅσην φαντάζεσθε· ἔχομεν πράγματα ἐπίσημα· ἂν θέλετε, δώσατε 500,000, δραχμάς.

§181ΔΑΓΡΕΣ. Θεωρεῖτε περιττὴν τὴν περίθαλψιν;

§182ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ. Ὄχι. Ἀλλὰ θέλω νὰ εἴπω εἰς τὴν Συνέλευσιν διατὶ δὲν ἐφέραμεν τὸ τόσον μέγα καὶ σπουδαῖον γεγονός. Λοιπὸν νομίζω, ἂν ἐπιθυμῆτε, ἀφήσατε αὔριον νὰ σᾶς φέρωμεν ὅλην τὴν πρᾶξιν, ὅπως εἶναι, καὶ νὰ ψηφίσητε καὶ τὴν βοήθειαν.

§183ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα, μάλιστα· αὔριον.

§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διαλύεται ἡ Συνεδρίασις. Ὥρα 4. Μ. Μ.

Ὁ Πρόεδρος

Α. ΜΩΡΑΪΤΙΝΗΣ.

Οἱ Γραμματεῖς Εὐάγ. Ἀντύπας, Ι. Πύρλας, Δ. Θεοχάρης.