1863.03.27

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΟΖʹ.

τῆς 27 Μαρτίου 1863.

(Τετάρτη).

Ὥρα 1 καὶ 20 λεπτά.

Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ ὀνομαστικοῦ καταλόγου εὑρεθείσης πλήρους τῆς Συνελεύσεως, ἀναγινώσκονται τὰ πρακτικὰ τῆς προτεραίας.

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κύριος ὑπουργὸς τῶν Ναυτικῶν ἐκοινοποίησεν ἐνταῦθα τινὰς ὁδηγίας, τὰς ὁποίας ἔδωκεν εἰς τὰ ἀτμοκίνητα διὰ νὰ τὰς γνωρίζητε. Ὑπάρχουν ἕως 30 τόσαι ἀναφοραὶ, διὰ τῶν ὁποίων ζητεῖται ἄδεια ἀπουσίας, ἀφ’ ἑτέρου δὲ ὑπάρχει πρότασις τοῦ Κυρίου Ζουμπουλάκη, ἡ ἑξῆς. «Χάριν τῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα νὰ διακοπῶσιν αἱ ἐργασίαι τῆς Συνελεύσεως ἐπὶ 15 ἡμέρας».

§2ΠΑΠΑΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι, ἐπειδὴ ὁπωσδήποτε θὰ ἐπέλθῃ μία διακοπὴ τῶν ἐργασιῶν μας καὶ ἕνεκα τῶν ἑορτῶν τοῦ Πάσχα, καὶ διότι πολλοὶ ἐξ ἡμῶν θὰ ἀπέλθουν εἰς τὰς ἐπαρχίας, ὑποστηρίζω τὴν πρότασιν τοῦ Κυρίου Ζουμπουλάκη, καὶ προτείνω νὰ διακοποῦν αἱ ἐργασίαι μας ἐπὶ 15 ἡμέρας ἀπὸ αὔριον.

§3ΠΟΛΛΟΙ. Ἐπὶ δέκα. (θόρυβος).

§4ΕΤΕΡΟΙ. Μετὰ τὴν ἐκλογὴν νὰ τὰ ἀφήσωμεν αὐτά.

§5ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Εἶμαι ὑπὲρ τῆς ἰδέας τῆς ἀδείας, ἀλλ’ ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἴδῃ τὴν ἀνάγκην, νὰ συγκαλέσῃ ἐκτάκτως τὴν Συνέλευσιν διὰ τοῦ Προέδρου τῆς Συνελεύσεως, νὰ ἔχῃ τὸ δικαίωμα νὰ τὴν συγκαλέσῃ· ὑπὸ τὸν ὅρον αὐτὸν μόνον.

§6ΠΟΛΛΟΙ. Βεβαίως πάντοτε ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ τὴν συγκαλέσῃ (θόρυβος).

§7ΑΓΓΕΛΙΝΙΔΗΣ. Κύριοι, ἡ διακοπὴ τῶν ἐργασιῶν εἶναι ἀναγκαία, ἄλλως τε καὶ ἐὰν δὲν τὴν διακόψωμεν, ὡς ἐκ τῆς ἀπουσίας πολλῶν θὰ ἐπέλθῃ· λέγω ὅμως, ὅτι ἡ Συνέλευσις δὲν πρέπει νὰ μὴν ὑπάρχῃ· πρέπει πάντοτε νὰ ὑπάρχῃ, καὶ ἐν τῷ διαστήματι τῆς διακοπῆς αὐτῆς, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις νομίσῃ ἀναγκαῖον.....

§8ΤΙΝΕΣ. Ὄχι ἡ Κυβέρνησις, ἀλλ’ ὁ Πρόεδρος.

§9ΑΓΓΕΛΙΝΙΔΗΣ. Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις νομίζῃ ἀναγκαῖον νὰ συγκαλεσθῇ ἐκτάκτως νὰ τὸ ἀναγγείλῃ εἰς τὸν Κύριον Πρόεδρον· καὶ ὁ Κ. Πρόεδρος νὰ συγκαλέσῃ τὰ ὑπάρχοντα μέλη διὰ νὰ συγκροτηθῇ ἡ Συνέλευσις (θόρυβος). Βεβαίως πρέπει νὰ ὑπάρχῃ νόμιμος ἀπαρτία (θόρυβος).

§10ΠΟΛΛΟΙ. Διατάξατε νὰ ἔλθουν αἱ κάλπαι, Κύριε Πρόεδρε.

§11ΚΑΛΟΣ. Ἡ ἀνάγκη τῆς μεταβάσεως τῆς ἐπιτροπῆς εἰς Κοπενάγην διὰ νὰ ἀποδώσῃ τὸ στέμμα εἰς τὸν ἐκλεχθέντα βασιλέα τῶν Ἑλλήνων εἶναι πανθομολογουμένη, καὶ εἶναι περιττὸν νὰ φέρω τοὺς λόγους· ἀλλ’ ἡ Ἐπιτροπή σας δὲν δύναται νὰ μεταβῇ ἐκεῖ ἄνευ τῶν ἀναγκαίων ἐφοδίων. Διὰ τοῦτο ἐπρότεινα πρότασιν περὶ τούτου. (θόρυβος). Ἐὰν δὲν ἀποφασισθῇ τὸ ζήτημα τοῦτο δὲν ἠμπορεῖ νὰ φύγῃ, εἶναι ζήτημα ἁπλοῦν, δὲν ἔχει ἀνάγκην πολλῆς συζητήσεως (θόρυβος).

§12ΠΟΛΛΟΙ. Μετὰ τὴν ἐκλογὴν τῆς Κυβερνήσεως. Τὰς κάλπας!

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, Κύριοι, θ’ ἀρχίσωμεν τὴν ἐκλογὴν τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλὰ σᾶς παρακαλῶ......

§14ΚΑΛΟΣ. Τὸ ψήφισμα θὰ ἔλθῃ κατόπιν, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἀποφασισθῇ κατόπιν τὸ ζήτημα τῆς διακοπῆς τῶν ἐργασιῶν. (θόρυβος).

§15ΠΟΛΛΟΙ. Μετὰ τὴν ἐκλογήν. Τὰς κάλπας!

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, Κύριοι, σᾶς παρακαλῶ νὰ ἤμεθα σύμφωνοι, μετὰ τὴν ἐκλογὴν τῆς Κυβερνήσεως νὰ μὴν ἀποχωρήσῃ κανείς.

§17ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὑπάρχει ὅμως μία πρότασις περὶ ἀναβολῆς τῆς ἐκλογῆς τῆς Κυβερνήσεως μετὰ τὰς διακοπὰς, ἤτοι μέχρι τῆς 24 Ἀπριλίου, ἐγὼ χρεωστῶ νὰ σᾶς τὴν εἴπω.

§19ΠΟΛΛΟΙ. Ὄχι, ὄχι. (θόρυβος).

§20ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θὰ ψηφοφορηθῇ αὐτὴ ἡ πρότασις περὶ τῆς ἀναβολῆς.

§21ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ζητῶ τὸν λόγον (θόρυβος).

§22ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ ἐρωτηθῇ κατ’ εὐθείαν ἡ Συνέλευσις· δὲν τὴν ὑποστηρίζει κανείς.

§23ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ. Κύριοι Πληρεξούσιοι! ἡ Συνέλευσις ἐν τῇ πεποιθήσει της ἐνόμισεν, ὅτι πρέπει νὰ ἀντικαταστήσῃ τὰ πρόσωπα, τὰ ὁποῖα μέχρι τῆς προχθὲς ἀπετέλουν τὴν ἐκτελεστικὴν ἐξουσίαν, τὴν Κυβέρνησιν, διότι οὕτως ἐπίστευσεν, ὅτι δὲν δύναται περαιτέρω νὰ ὑπηρετήσωσιν εἰς τὰς μεγάλας περιστάσεις. Τὸ κράτος πράγματι εὑρίσκεται ἄνευ ἐξουσίας, δὲν ἐννοῶ λοιπὸν τί εἶναι κατεπειγότερον ἀπὸ τὸν σχηματισμὸν τῆς Κυβερνήσεως (μάλιστα). Δὲν ὑπάρχει λόγος οὐδεὶς νὰ λέγωμε ὅτι πρέπει νὰ ἀναβάλλωμεν τὴν ἐκλογήν· (νὰ προχωρήσωμεν). Εἰς τὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται τὸ κράτος, δὲν ἠξεύρομεν τί ἠμπορεῖ νὰ γείνῃ εἰς τὸ διάστημα τῆς μεσοβασιλείας. Ἐπιμένω, ὅτι πρέπει πρὸ παντὸς ἄλλου νὰ ἐκλέξωμεν τὴν Κυβέρνησιν.

§24ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θέτω εἰς ψηφοφορίαν τὴν πρότασιν ταύτην· ὅσοι παραδέχονται τὴν πρότασιν τῶν Κ. Κ. Κοσονάκου καὶ Μητσοπούλου νὰ ἀναβληθῇ ἡ ἐκλογὴ τῆς Κυβερνήσεως μέχρι τῆς 24 Ἀπριλίου, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται ὀλίγιστοι). Ἀπεῤῥίφθη. Ἡ ψηφοφορία θὰ γείνῃ φανερά;

§26ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δι’ ἀπολύτου πλειοψηφίας;

§28ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα. Γίνεται ἡ ψηφοφορία πρὸς ἐκλογὴν τῆς Κυβερνήσεως. Περατωθείσης τῆς ψηφοφορίας, ἐζήτησάν τινες τῶν Κυρίων Πληρεξουσίων νὰ ψηφοφορήσωσιν, ὡς μὴ παρόντες κατὰ τὴν ψηφοφορίαν· τινῶν δὲ τῶν Κυρίων Πληρεξουσίων φιλονεικησάντων τοῦτο, ἡ Συνέλευσις (δι’ ἀναστάσεως) ἀπεφήνατο, ὅτι ἀδύνανται νὰ ψηφοφορήσουν οἱ μέχρι τῆς ἀναγνώσεως τοῦ πρώτου ἐξαγομένου ψηφοδελτίου ἐμφανιζόμενοι, καὶ μὴ κατὰ τὸ διάστημα τῆς ψηφοφορίας ψηφοφορήσαντες Πληρεξούσιοι,» ἑπομένως ἐψηφιφόρησαν καὶ οἱ Πληρεξούσιοι οὗτοι. Ὥρα 6 παρὰ 20. Γενομένης τῆς διαλογῆς, ὁ Κ. Πρόεδρος ἀνήγγειλε τὸ ἀποτέλεσμα ὡς ἑξῆς.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἰδοὺ τὸ ἀποτέλεσμα, ψηφοδέλτια ὑπῆρχον 213, ἑπομένως ἡ πλειοψηφία εἶναι 107· ἔλαβον δὲ ψήφους. Ὡς Πρόεδρος, ὁ Κ. Διομήδης Κυριακοῦ 119, πλειοψηφίαν. Ὡς ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν ὁ Κ. Γ. Πετιμεζᾶς 121 — ἑπομένως ἀπόλυτον πλειοψηφίαν· πλησίον αὐτοῦ ἦτον ὁ Κ. Ἀθ. Πετιμεζᾶς μὲ 80. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν Θ. Δελιγιάννης ψήφους 139— ἀπόλυτον. Διαμαντόπουλος ἔλαβε 56. Τῆς Δικαιοσύνης Ἰωάννης Παλαιολόγος 116 — ἀπόλυτον. Β. Νικολόπουλος εἶχε λάβει 58. Τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως Καλλιφρονᾶς 135 — ἀπόλυτον πλειοψηφίαν, ὁ Πέτρος Μαυρομιχάλης ἔλαβεν 64. Τῶν Ναυτικῶν Ν. Βουδούρης ἔλαβεν 117 ψήφους—ἀπόλυτον πλειοψηφίαν, ὁ δὲ Κ. Σαχτούρης εἶχε λάβει 81. Τῶν Οἰκονομικῶν Ἀλ. Κουμουνδοῦρος 107 ψήφους, ἑπομένως ἀπόλυτον πλειοψηφίαν.

§30ΑΦΕΝΤΟΥΛΗΣ. Ἐπὶ 213 ψήφων δὲν εἶναι ἀπόλυτος πλειοψηφία 107. (θόρυβος).

§31ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ Κ. Κεχαγιᾶς εἶχε λάβει 51. Εἰς τὸ ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν ὁ Κ. Βότζαρης ἔλαβεν 104 καὶ ὁ Κύριος Κλίμακας 95. (θόρυβος).

§32ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Διὰ τῆς ψηφοφορίας, τὴν ὁποίαν τὸ Σῶμα πρὸ μιᾶς στιγμῆς ἐτελείωσε, τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν δὲν ἀπέκτησεν Ὑπουργόν· 213 ἐψηφοφόρησαν, ὁ ἀριθμὸς οὗτος δυνάμει τοῦ κανονισμοῦ, δυνάμει καὶ τοῦ ψηφίσματος, τὸ ὁποῖον ἔχομεν παραδεδεγμένον πρὸς καταρτισμὸν κυβερνήσεως, ὁ ἀριθμὸς 213 παρουσιάζει ἀπόλυτον πλειοψηφίαν 107 ἀριθμὸς ἀναγκαῖος διὰ νὰ ἔχῃ τις διὰ νὰ γείνῃ ὡς ὑπουργός· φυσικὴ λοιπὸν συνέπεια εἶναι, ὅτι ἐπειδὴ εἰς τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν δὲν ἀπεδείχθη πλειοψηφία ἀπόλυτος δυνάμει τοῦ ψηφίσματος, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὁποίου καταρτίζεται διὰ τῆς ψηφοφορίας τῆς Συνελεύσεως ἡ Κυβέρνησις, εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ψηφοφορία δι’ Ὑπουργὸν εἰδικὸν τῶν Στρατιωτικῶν. Ἐκ προοιμίων πολεμῶ τοὺς μέλλοντας νὰ μὲ διαδεχθῶσι νὰ εἴπωσιν, ὅτι ὁ ἀριθμὸς 104 δίδει δικαίωμα εἰσόδου τοῦ Κ. Βότσαρη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Στρατιωτικῶν· θέλουσι δὲ στηριχθῆ εἰς τοῦτο, ὅτι ψηφοδέλτιά τινα δὲν κατεγράφθησαν, καθ’ ὃ μὴ φέροντα τοὺς νομίμους τύπους· τὰ ψηφοδέλτια ταῦτα, Κύριοι, δὲν κατελογίσθησαν μόνον εἰς τὰς μερίδας τὰς ἰδιαιτέρας, εἰς τὸν ὁλικὸν ἀριθμὸν δὲν δύναται τὸ Σῶμα ἢ νὰ τὰς παραδεχθῇ ἐπὶ τῆς βάσεως τῆς ψηφοφορίας. Τὰ ψηφοδέλτια ὑπῆρξαν καὶ δὲν δύναταί τις ἢ νὰ τὰ παραβάλῃ κατὰ φυσικὸν λόγον πρὸς τὰ λευκά. Εἶναι καθαρὸν τὸ ζήτημα, ὅτι τὰ ψηφοδέλτια ὅλα 213 ὑπολογίζονται σχετικῶς δι’ ἕκαστον ὑπουργὸν, εἰς τὰς ἰδιαιτέρας μερίδας μόνον δὲν λαμβάνονται ὑπ’ ὄψιν. Ἑπόμενον ἦτο ὁ Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν νὰ λάβῃ ἀριθμὸν ψήφων τοὐλάχιστον 107. Ἂν ἐσφαλμένως τινὲς σκεπτόμενοι ἠθέλησαν νὰ εἴπωσιν, ὅτι καὶ ταῦτα νὰ μὴ καταλογισθῶσι, νὰ μὴ ληφθῶσιν ὑπ’ ὄψιν ἐπὶ τοῦ ὅλου ἀριθμοῦ τῶν ψηφοφορησάντων, πάλιν θὰ χρειασθῇ ἀριθμὸς ψήφων 105, διότι τὰ ψηφοδέλτια τὰ 5 ἀφῃρέθησαν. Δὲν θέλω νὰ διαφιλονεικήσω τὴν τιμὴν, τὴν ὁποίαν ἔδωσαν εἰς τὸν Κ. Βότσαρην, ἀλλὰ δὲν δίδω ἐπίσης τὸ δικαίωμα νὰ παραβιάζηται τὸ ψήφισμα τῆς Συνελεύσεως, πρὸς χάριν τοῦ Κ. Βότσαρη· ἐπίσης δὲν ἤθελον τὸ ἐπιβεβαιώσει οὔτε ὑπὲρ ἐμοῦ αὐτοῦ· εἶναι ἀνάγκη ἀπαραίτητος νὰ γίνῃ νέα ψηφοφορία διὰ τὸν Ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν.

§33ΖΕΡΒΑΣ. (Θόρυβος). Ἐγὼ λέγω, Κύριοι, ὅτι ἔχει τὴν ἀπόλυτον πλειοψηφίαν, 213 ἦσαν τὰ ψηφοδέλτια, 5 εἶναι τὰ ἄκυρα· πραγματικῶς ὅμως αὐτὰ κατὰ τύπον εἶναι ἄκυρα, κατ’ οὐσίαν ἔχει 5 ψήφους ὁ Κ. Βότσαρης, 104 καὶ 5 μᾶς κάμουν 109. Ἂν τὰ θεωρήσωμεν ἄκυρα, ἔχει 104 ψήφους. Ὅταν ἡμεῖς γνωρίζωμεν, ὅτι τὸ ὄνομα αὐτὸ ἔλαβε καὶ ἄλλας ψήφους, εἶναι ἄδικον νὰ ἐπανερχώμεθα εἰς νέαν ψηφοφορίαν, δυνάμεθα νὰ τὸ παραδεχθῶμεν ὡς βέβαιον, προτείνω λοιπὸν, νὰ ἐρωτηθῇ δι’ ἀναστάσεως τὸ Σῶμα, ἂν θεωρῇ πλειοψηφίαν, ναὶ ἢ ὄχι;

§34ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ. Νὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ψηφοφορία.

§35ΚΑΛΟΣ. Κύριοι, ἐὰν ὁ ἀριθμὸς ἦτον 6 τῶν ψηφοδελτίων ἠδυνάμεθα νὰ ψηφοφορήσωμεν καὶ νὰ θέσωμεν ὡς ἀρχὴν, ἂν τὰ 6 ἐθεωροῦντο ἔγκυρα ἢ ἄκυρα· ἀφοῦ εἶναι 5, δὲν ὑπάρχει ἀπόλυτος πλειοψηφία. Ἐρχόμεθα τώρα εἰς τὸ ζήτημα ἂν ἡ ψηφοφορία διὰ τῆς ὀνομαστικῆς κλήσεως λύῃ τὸ ζήτημα, ναὶ ἢ ὄχι; ἢ δι’ ἀναστάσεως; νὰ ψηφοφορήσωμεν, ὅσοι θέλουν τὸν Βότσαρην ναὶ, ὅσοι θέλουν τὸν Κλήμακα, ὄχι· ζήτημα καθαρόν.

§36ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Πρέπει νὰ γίνῃ νέα ψηφοφορία.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ νὰ προσέξητε· ἐπικαλοῦμαι τὴν προσοχήν σας· δίδω τὸν λόγον, πρὶν προβῶμεν εἰς νέαν ψηφορίαν, εἰς τὸν Κ. Δεληγιάννη.

§38Θ. ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. (Θόρυβος). Κύριοι πληρεξούσιοι, πλήρης ἐνθέρμου εὐγνωμοσύνης πρὸς ὑμᾶς διὰ τὴν εὐνοϊκὴν κρίσιν, τὴν ὁποίαν ὑπὲρ ἐμοῦ ἐξηνέγκατε, ἐκλέξαντές με διὰ τῆς ψήφου σας Ὑπουργὸν τῶν Ἐξωτερικῶν, ἔχω ὄχι μόνον τὸ καθῆκον νὰ σᾶς ἐκφράσω τὴν εὐγνωμοσύνην μου ταύτην, ἀλλὰ καὶ ἕτερον καθῆκον ἱερὸν, τὸ πρὸς τὴν πατρίδα· τοῦτο δὲ μὲ προάγει εἰς ἐξηγήσεις, τὰς ὁποίας ὀφείλω νὰ σᾶς κάμω. Δὲν πρόκειται, Κύριοι, νὰ ἐπιζητήσω τὴν ψῆφον σας πρὸς ὑποστήριξιν ἀτομικῶν συμφερόντων, διότι εἰμὶ ἕτοιμος νὰ προβῶ εἰς πᾶσαν θυσίαν πρὸς ἐκτέλεσιν τῆς ἀποφάσεώς σας· εἰμὶ ἕτοιμος νὰ ἀναλάβω καὶ τὴν ἐσχάτην τῶν ὑπηρεσιῶν, τὴν ὁποίαν ἠθέλατε μοὶ ἀναθέσει· ἐπειδὴ ὅμως ἡ ἐκπλήρωσις τῆς ἐντολῆς, τὴν ὁποίαν μοὶ ἀνεθέσατε, δύναται νὰ ἔχῃ ἄμεσον ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τῶν κοινῶν συμφερόντων, ὀφείλω νὰ σᾶς ἐξηγήσω τὰς συνεπείας, αἱ ὁποῖαι δύνανται νὰ προέλθωσιν ἐκ τῆς πράξεώς σας ταύτης, διότι εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἂν ἦσθε ἐν γνώσει τῶν συνεπειῶν τούτων πρὸ τῆς ψηφοφορίας, δὲν ἠθέλετε βεβαίως μοὶ ἀπονείμει τὴν ἐμπιστοσύνην, τὴν ὁποίαν μοὶ ἀπενείματε· οἱ ἔντιμοι συνάδελφοί μου, οἵτινες ἐκλήθησαν ὡσαύτως νὰ λάβωσι τὴν διεύθυνσιν τῶν διαφόρων Ὑπουργείων, ἀπολαμβάνουν ἀληθῶς τοῦ σεβασμοῦ καὶ τῆς ὑπολήψεώς μου ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως τῶν ἐργασιῶν τῆς Συνελεύσεως, ἀλλ’ οὐδέποτε συνεδέθησαν μετ’ ἐμοῦ διὰ πολιτικῆς τινος σχέσεως, διότι οὐδέποτε ἦλθον μετ’ αὐτῶν εἰς ἐξήγησιν περὶ τῶν κοινῶν συμφερόντων, καὶ εἰ καὶ φρονῶ, ὅτι ἐνδέχεται νὰ μὴν ὑπάρχωσιν οὐσιώδεις διαφοραὶ εἰς τὰς σκέψεις καὶ κρίσεις μας, μολαταῦτα εἶναι λίαν πιθανὸν, ὅτι αἱ διαφοραὶ αὗται ὑπάρχουσι καὶ ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν ν’ ἀρθῶσιν. Ἐπειδὴ δὲ ἡ νομοτελεστικὴ ἐξουσία πρέπει νὰ παρίσταται πάντοτε ἑνιαία καὶ ἁρμονικὴ, ὅτι ὀφείλει νὰ ἔχῃ μίαν πολιτικὴν, τὴν πολιτικὴν τῆς Συνελεύσεως ὡς καὶ αὕτη ἔχει τὴν πολιτικὴν τοῦ λαοῦ, διὰ τοῦτο αἱ κατὰ πολλὴν πιθανότητα ὑπάρχουσαι σπουδαῖαι διαφωνίαι μεταξὺ τῶν μελῶν τοῦ σχηματισθέντος Ὑπουργείου θέλουσιν ἔχει ἄμεσον ἐπιῤῥοὴν ἐπὶ τῶν κοινῶν συμφερόντων· θέλων δὲ νὰ προλάβω γεγονὸς, τὸ ὁποῖον δύναται νὰ βλάψῃ εἰς τὸ μέλλον τὰ κοινὰ συμφέροντα καὶ μάλιστα ἐν χρόνῳ, καθ’ ὃν πρόκειται οἱ πλεῖστοι ἐξ ἡμῶν ν’ ἀπέλθητε εἰς τὴν πατρίδα σας, καὶ ἡ Συνέλευσις νὰ μὴν ᾖναι παροῦσα, διὰ τοῦτο ἐκπληρῶ ἱερὸν καθῆκον πρὸς τὴν πατρίδα, ἱκετεύων ὑμᾶς νὰ δεχθῆτε τὴν παραίτησίν μου ἀπὸ τῆς θέσεως τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν.

§39ΠΟΛΛΟΙ ΠΛΗΡΕΞ. Ναί.

§40ΕΤΕΡΟΙ. Ὄχι.

§41ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ. Δὲν θέλω νὰ σᾶς ἐκθέσω, Κύριοι, καὶ ἑτέρους λόγους ἀτομικοὺς, λόγους, οἱ ὁποῖοι ἐνδέχεται νὰ σᾶς πείσωσι, διὰ τοῦτο περιορίζομαι πρὸς τὸ συμφέρον τῆς πατρίδος νὰ σᾶς ἱκετεύσω νὰ δεχθῆτε τὴν παραίτησίν μου (θόρυβος).

§42ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. Σᾶς εὐγνωμονῶ ἐπίσης, Κύριοι, διὰ τὴν τιμὴν τὴν ὁποίαν μ’ ἐτιμήσατε. Ἐνόμιζα, Κύριοι, ἔκτοτε, ὅτι ἐπὶ τοῦ παρόντος δὲν εἶμαι κατάλληλος νὰ καθέξω θέσιν Ὑπουργοῦ, ἔχω ταύτην τὴν πεποίθησιν, τὴν ὁποίαν ἐξέφρασα πρὸς τοὺς φίλους. Πρὸς τοὺς ἄλλους λόγους τοὺς ὁποίους ἔχω, ἔχω καὶ ἕνα λόγον συνταγματικὸν, ὁ ὁποῖος μὲ ὑπαγορεύει νὰ ζητήσω παρ’ ὑμῶν νὰ ἔλθητε εἰς νέαν ἐκλογήν. Ὁ Ὑπουργὸς ἐξέρχεται ἀπὸ τὰ σπλάγχνα ὑμῶν, πρέπει ἑπομένως νὰ ἐξέλθῃ μὲ μίαν μεγάλην πλειονοψηφίαν, διὰ νὰ ᾖναι οὗτος εἰς θέσιν νὰ ἐνεργῇ ἰσχυρῶς· ἡ μεγάλη πλειονοψηφία πρέπει ν’ ἀποδείξῃ εἰς τὸν Ὑπουργὸν αὐτὸν τοῦτο. Εἰς κἀνὲν μέρος πλειονοψηφία μικρὰ, πλειονοψηφία περιωρισμένη, δὲν ἐθεωρήθη ποτὲ ὡς πλειονοψηφία περιορίζουσα τὴν ἐμπιστοσύνην, τὴν ὁποίαν πρέπει νὰ ἔχωσιν οἱ συνταγματικοὶ Ὑπουργοὶ εἰς τὰ συνταγματικὰ Κράτη, καὶ δυνάμει τῆς ὁποίας ἠμποροῦν νὰ φθάσουν εἰς τὰς θέσεις των, καὶ δυνάμει τῆς ὁποίας ἠμποροῦν νὰ κυβερνήσωσι πρὸς τὸ συμφέρον τοῦ Κράτους. Ἐξελέχθην, Κύριοι, παρ’ ὑμῶν, διὰ πλειονοψηφίας λίαν περιωρισμένης, μιᾶς ψήφου μόνον, ἑπομένως νομίζω, ὅτι καὶ δι’ αὐτὸν τὸν λόγον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μείνω εἰς τὴν θέσιν, διότι νομίζω, ὅτι τὸ ἀποτέλεσμα δὲν ἀνταποκρίνεται εἰς τὰς ἀνάγκας καὶ εἰς τὸν σκοπὸν, τὸν ὁποῖον βεβαίως ἔχει ἡ ἐκλογὴ ἐκ μέρους τῆς Συνελεύσεως τῆς ἐκτελεστικῆς ἐξουσίας, καὶ ὁ ὁποῖος πρέπει νὰ ἐκφράζηται διὰ μεγίστης πλειονοψηφίας, καὶ τότε καὶ ἐνώπιον ὑμῶν, καὶ ἐνώπιον τοῦ Ἔθνους, καὶ ἐνώπιον τῆς κοινωνίας, παρίσταται ἡ ἐξουσία ἰσχυρά. Διὰ ταῦτα πάντα παρακαλῶ νὰ δεχθῆτε τὴν παραίτησίν μου. (θόρυβος).

§43ΚΟΚΚΙΝΟΣ. (θόρυβος). Μεταξὺ τῶν λόγων, Κύριοι, τοὺς ὁποίους οἱ προλαλήσαντες ἐξέφρασαν ἐνώπιόν σας, ὡς λόγους παραιτήσεως ἀπὸ τῆς θέσεώς των, εἰς τὴν ὁποίαν ἡ ψῆφος τοὺς ἔταξε, φρονῶ, ὅτι οἱ λόγοι τοῦ Κυρίου Δεληγιάννη, ὡς καὶ οἱ τοῦ Κυρίου Κουμουνδούρου, δὲν ἔχουσι τὴν δύναμιν ἐκείνην, τὴν ὁποίαν ἡ λεπτότης τῆς αἰσθήσεως των τοῖς ἔδωκεν. Ἡ Συνέλευσις ἐθεώρησε τὸ Ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον διὰ τῆς ψηφοφορίας ἀνέδειξεν, ὡς ἱκανὸν νὰ διαχειρισθῇ τὰ δημόσια πράγματα, εἰς ἐποχὴν, τὴν ὁποίαν, καὶ ἕκαστος ἐκτὸς τῆς Συνελεύσεως, καὶ ἡ Συνέλευσις ἰδιαιτέρως γνωρίζει, ὡς κρίσιμον καὶ σπουδαιοτάτην. Ἑπομένως ἡ ἐμπιστοσύνη, τὴν ὁποίαν ἡ Συνέλευσις ἀπένειμεν εἰς τὰ πρόσωπα, τὰ ὁποῖα διὰ τῆς ψήφου της ἐκάλεσε νὰ διευθύνωσι τὰ κοινὰ πράγματα, ἡ ἐμπιστοσύνη αὐτὴ, εἶναι λόγος ἰσχυρός· δὲν λέγω διὰ νὰ ἐκβιάσῃ, ἀλλὰ διὰ νὰ συναρμολογήσῃ τὸ φρόνημα αὐτῆς, καὶ ἐάν που ἤθελεν ἀπαντήσῃ διαφορὰν ἀπ’ ἀλλήλων, ἡ ἑνότης ἐκείνη, ἥτις ἀπαιτεῖται εἰς τὸ φρόνημα τῶν κοινοβουλευτικῶν Ὑπουργῶν. Δὲν εἶναι τὸ Ὑπουργεῖον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἡ ἐμπιστοσύνη τοῦ Μονάρχου καὶ πρωτοβουλία προσκαλεῖ εἰς τὴν διεύθυνσιν τῶν πραγμάτων, καὶ τὸ ὁποῖον ἐπικυροῦται κατόπιν ὑπὸ τῶν Βουλευτῶν· ἐνταῦθα, Κύριοι, καὶ ἡ ἑνότης τοῦ φρονήματος πρέπει νὰ ὑπάρχῃ ἐκ τῶν προτέρων γνωστὴ, καὶ νὰ βεβαιοῦται, νὰ συμπεραίνηται, ἐνῷ εἰς τοὺς κοινοβουλευτικοὺς Ὑπουργοὺς δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ καταφαίνηται καὶ νὰ ὑποτίθηται ἐκ τῶν προτέρων, πρέπει νὰ φαίνηται ἐκ τῶν ὑστέρων· ἐκεῖ ὁ Μονάρχης ἵσταται ἀφ’ ἑνὸς προσκαλῶν τοὺς Ὑπουργοὺς, ἔρχεται ὕστερον καὶ ἡ ψῆφος τῶν Βουλευτικῶν Σωμάτων, καὶ ἡ κοινὴ γνώμη ἐπικυροῦσα αὐτούς· ἐνταῦθα ἀρκεῖ μόνον ἡ ἐμπιστοσύνη τῆς Συνελεύσεως· καὶ ἐὰν ἐκ τῶν ὑστέρων δὲν ἀποδειχθῇ τι, ἡ Συνέλευσις δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα ν’ ἀποκρούσῃ παραίτησιν ἑνὸς ὑπουργοῦ. Διὰ τοῦτο φρονῶ, ὅτι οἱ λόγοι, τοὺς ὁποίους ὁ Κ. Δεληγιάννης ἐξέθετο ὡς λόγους παραιτήσεως, εἶναι λόγοι τιμῶντες τὴν ἁβρότητα τῆς αἰσθήσεως αὐτοῦ, οἱ ὁποῖοι ὅμως δὲν ἔχουν τὴν συνταγματικὴν ἐκείνην ὑπόστασιν, τὴν ὁποίαν ἀπαιτοῦμεν νὰ ἔχωσι λόγοι μιᾶς παραιτήσεως. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸν λόγον, τὸν ὁποῖον ἔφερεν ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος, λυποῦμαι, Κύριοι, ὅτι μία ἀπρόσεκτος ἔκφρασις ἑνὸς πληρεξουσίου παρεκίνησεν αὐτὸν εἰς τοιαύτην παραίτησιν. Ὁ Κ. πληρεξούσιος, τοῦ ὁποίου τὸ ἕρκος τῶν ὀδόντων διέφυγε τοιαύτη ἔκφρασις, ἔπρεπε νὰ ἐνθυμηθῇ, ὅτι ἐνταῦθα σκεπτόμεθα σπουδαίως, δὲν ἀστειευόμεθα· καὶ ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος, ὁρμώμενος ἐκ τοιαύτης παρατηρήσεως, ἔπρεπε νὰ ἔλθῃ εἰς τὸ βῆμα νὰ κάμῃ εὔλογον παραίτησιν. Προτείνω λοιπὸν ἡ Συνέλευσις νὰ μὴ δεχθῇ τὴν παραίτησιν τοιούτων συναδέλφων, καὶ μὴ δεχομένη αὐτὴν, θέλει ὁμολογήσει καὶ τὴν ἐμπιστοσύνην της καὶ τὴν εὐαρέσκειάν της.

§44Τ. ΒΑΣΟΣ. Κύριοι πληρεξούσιοι, ὡς εἴδετε, δύω ἐκ τῶν ἐκλεχθέντων πρὸ ὀλίγου ὑπουργῶν ἀναβάντες τὸ βῆμα ἔδωκαν τὰς παραιτήσεις αὐτῶν. Δὲν θέλω νὰ ἐξετάσω τοὺς λόγους ἐκείνους, οἵτινες ἐκίνησαν τοὺς ἐντίμους πληρεξουσίους εἰς τὴν πρᾶξιν αὐτήν. Κατ’ ἐμὴν κρίσιν, Κύριοι, οἱ λόγοι οὗτοι εἶναι λογικοὶ, εἶναι τοιοῦτοι, δι’ οὓς ὤφειλε κατ’ ἐμὴν κρίσιν πᾶς τις νὰ πράξῃ εἰς τοιαύτην περίστασιν, ὅ,τι ἐκεῖνοι ἔπραξαν. Κύριοι, πᾶσα ἐκτελεστικὴ ἐξουσία διὰ νὰ ὑπάρξῃ πρέπει νὰ εὑρίσκηται ἐν ἁρμονίᾳ. Ἡ ἐξουσία, διαιρουμένη, οὐδέποτε ἠμπορεῖ νὰ ᾖναι καλὴ, νὰ φέρῃ ἀποτελέσματα. Σᾶς φέρω, Κύριοι, ὡς παράδειγμα τὴν Προσωρινὴν Κυβέρνησιν, τῆς ὁποίας ἡ διαίρεσις ἔφερε τοιαῦτα ἀποτελέσματα. Τί σᾶς εἶπε, Κύριοι, ὁ ἔντιμος πρῶτος λαλήσας Κύριος Δεληγιάννης; Σᾶς εἶπεν ὅτι, Κύριοι, οὐδέποτε μὲ τοὺς ὑπουργοὺς, μὲ τοὺς ὁποίους καλοῦμαι σήμερον ἀπὸ ὑμᾶς νὰ συνεργασθῶ, οὐδέποτε ἐσκέφθην νὰ συνδεθῶ μετ’ αὐτῶν, νὰ διατρέξω πολιτικὴν πορείαν, σᾶς προσέθηκεν, ὅτι ἔχει καὶ λόγους ἀνωτέρους νὰ πιστεύῃ τοῦτο. Πῶς θέλετε, Κύριοι, ἕνας ὑπουργὸς νὰ ᾖναι ὠφέλιμος εἰς τὸν τόπον, καὶ ἡμεῖς ζητοῦμεν ὠφελίμους ὑπουργοὺς, πῶς θέλετε, ὅταν σᾶς λέγῃ, ὅτι δυσκολεύεται νὰ συμπράξῃ μετὰ τῶν συναδέλφων του, νὰ τὸν ἀναγκάσητε νὰ δεχθῇ; Κύριοι, ἡ πρᾶξις τοῦ ἐντίμου πληρεξουσίου, εἶναι πρᾶξις ἡ ὁποία τιμᾷ πολὺ αὐτὸν, καὶ ὀφείλομεν νὰ τὴν σεβασθῶμεν· ἄλλως τε, Κύριοι, ἂν ἡ Συνέλευσις ἐπιβάλῃ εἰς αὐτοὺς, νὰ ἀναδεχθῶσι τὴν ἐντολὴν, οὗτοι ἀναδέχονται μίαν ἐξουσίαν ἐπιβεβλημένην εἰς αὐτοὺς, καὶ ἑπομένως δὲν δύνανται νὰ ἐνεργήσωσι καλῶς. Ἂν καὶ εἶμαι πεπεισμένος, ὅτι ὁ ἔντιμος Κύριος Δηλιγιάννης, θέλει καταβάλει πᾶσαν προσπάθειαν νὰ ἐκπληρώσῃ τὸ καθῆκόν του, οἱ λόγοι ὅμως, τοὺς ὁποίους σᾶς ἐξέθεσε, τὸν ἐμποδίζουσιν ἀπὸ τοῦ νὰ τὸ ἐκπληρώσῃ. Τί προσέθηκεν ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος; Σᾶς εἶπεν, ὅτι πλειονοψηφία μιᾶς ψήφου τῷ ἔδωκε τὸ ὑπουργεῖον. Σᾶς ἐρωτῶ, Κύριοι, δὲν εἶχε δίκαιον νὰ μὴ δεχθῇ ὑπουργεῖον μὲ 107 ψήφους; δικαιότερος λόγος μοὶ φαίνεται, ὅτι οὐδεὶς ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρξῃ· διότι πολὺ καλὰ ἠμπορεῖ ὁ ὑπουργὸς οὗτος σήμερον διοριζόμενος ὑπουργὸς, αὔριον νὰ μὴν ἔχῃ ὅλην τὴν ἐμπιστοσύνην, καὶ ἔχει πολλὴν πιθανότητα νὰ τὸ πιστεύσῃ. Ὀφείλομεν, Κύριοι, νὰ σεβασθῶμεν τοὺς λόγους, τοὺς ὁποίους ἀμφότεροι οἱ Κύριοι πληρεξούσιοι μᾶς ἐξέθεσαν, καὶ νὰ συναινέσωμεν εἰς τὰς παραιτήσεις αὐτῶν. Κύριοι, πῶς θέλετε μία ἐξουσία ὅλως ἐξ ἑτερογενῶν στοιχείων συγκειμένη νὰ ᾖναι ἐπωφελὴς εἰς τὸν τόπον, ἐν ᾧ δὲν θὰ δύναται νὰ ᾖναι ἐπωφελής; Πῶς θέλετε νὰ μὴ ᾖναι φόβος νὰ γείνῃ ἐπιβλαβής; Τί εἶπεν ὁ ἔντιμος Κ. Κόκκινος; «Ἐλπίζω, ὅτι καὶ εἰς τὴν πορείαν των νὰ φροντίσουν νὰ ἑνωθῶσιν·» ἐρωτῶ, Κύριοι· ἡμεῖς οἱ ἴδιοι, πῶς δὲν ἐφροντίσαμεν νὰ ἑνωθῶμεν καὶ νὰ κάμωμεν μίαν ἐξουσίαν καθὼς πρέπει;

§45ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Διότι εἴμεθα 300.

§46ΒΑΣΟΣ. Αἱ πολιτικαὶ δοξασίαι εἶναι πάντοτε σεβασταί· ἡμεῖς, Κύριοι, ἐδῶ εἴμεθα διῃρημένοι εἰς κόμματα· τοῦτο εἰς τὰ πολυμελῆ Σώματα πάντοτε ὑπῆρξε· πάντες γινώσκετε, Κύριοι, πρέπει νὰ λέγωμεν πάντοτε τὴν ἀλήθειαν, πόσαι προσπάθειαι κατεβλήθησαν διὰ νὰ δυνηθῶμεν νὰ σχηματίσωμεν μίαν πλειοψηφίαν ἰσχυρὰν, μεγάλην, ν’ ἀπαρτίσωμεν μίαν Κυβέρνησιν, ἐστάθη ἀδύνατον· τοῦτο εἶναι ἀληθές.

§47ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Διότι μᾶς διαιροῦν αἱ ἀρχαί.

§48ΒΑΣΟΣ. Ἐξηγοῦμαι· ἐγὼ φρονῶ, ὅτι ἐρχόμενος εἰς τὰ πράγματα δύναμαι νὰ ἦμαι ἱκανὸς καὶ μᾶλλον ὠφέλιμος, ἄλλος φρονεῖ, ὅτι εἶναι αὐτός... Ἴσως εἶναι ἀτυχὴς ἡ ἔκφρασις, ἐξηγήθην ὅμως, μοὶ φαίνεται, ἀρκετά. Λοιπὸν, Κύριοι, φαντασθῆτε μίαν ἐξουσίαν, ἥτις περιέχει ἐν ἑαυτῇ ἑτερογενῆ στοιχεῖα, καὶ κατὰ συνέπειαν εἰς κάθε βῆμα αὐτῆς καταδεικνύουσι νὰ ἔλθωσιν εἰς ῥῆξιν. Ἴσως δὲν ἔλθῃ, ἀλλὰ δικαιοῦταί τις νὰ τὸ εἰκάσῃ· ἔχουν ἀπέναντι αὐτῶν, ὄχι ὅλοι, ἀλλὰ π. χ. ὁ Κ. Κουμουνδοῦρος, μίαν ἰσοψηφίαν, ἕνα ἀριθμὸν ψηφοφόρων ἴσον σχεδὸν μὲ τὴν μερίδα, ἥτις τὸν ἀνέδειξεν ὑπουργόν. Πῶς θέλετε λοιπὸν νὰ μὴ δειλιάσῃ καὶ νὰ μὴ σᾶς εἴπῃ, ὅτι δὲν θέλει νὰ ᾖναι ὑπουργός; Ἔχει πολὺ δίκαιον· ἀλλὰ φρονῶ νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ὀφείλομεν νὰ σεβασθῶμεν τὴν πεποίθησιν καὶ τὰς ἀρχὰς τοῦ ἐντίμου Κ. Κουμουνδούρου, καθὼς καὶ τὰς τοῦ Κ. Δεληγιάννη, αἵτινες ἀμφοτέρους τοὺς τιμῶσι πολύ· κατὰ συνέπειαν φρονῶ, ὅτι πρέπει νὰ δεχθῶμεν τὴν παραίτησίν των.

§49ΠΟΛΛΟΙ. Ἀρκετὰ ἐφωτίσθημεν.

§50ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν ὡς πρὸς τοὺς 2, τὸν Κ. Δεληγιάννην καὶ Κουμουνδοῦρον θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν.

§51ΑΘ. ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ. Δύω λέξεις μόνον ἔχω, Κ. Πρόεδρε, λέγω, ὅτι τὸ ψήφισμα τὸ κανονίζον τὴν ἐκλογὴν τῆς Κυβερνήσεως...

§52ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν σᾶς δίδω τὸν λόγον τὸν ἔχουν ἄλλοι.

§53ΠΟΛΛΟΙ. Δὲν εἶναι ἀνάγκη συζητήσεως, ἐφωτίσθημεν.

§54ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ ἐρωτήσω τὴν Συνέλευσιν.

§55ΤΙΝΕΣ. Δι’ ἀναστάσεως.

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐλπίζω, ὅτι δι’ ἀναστάσεως θὰ ἀποφασίσωμεν.

§57ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞ. Χωριστὰ δι’ ἕνα ἕκαστον.

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρῶτον λοιπὸν διὰ τὸν Κ. Δεληγιάννην.

§59ΠΟΛΛΟΙ. Καὶ τοὺς δύω μαζί.

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν, ὅσοι δὲν παραδέχονται τὰς παραιτήσεις τῶν Κυρίων Θεόδ. Δεληγιάννη καὶ Ἀλεξ. Κουμουνδούρου νὰ σηκωθοῦν. (ἀνίστανται οἱ περισσότεροι) Δὲν παρεδέχθησαν αἱ παραιτήσεις. Τώρα εἶναι ἡ δευτέρα ψηφοφορία διὰ τὸν ὑπουργὸν τῶν Στρατιωτικῶν.

§61ΠΟΛΛΟΙ. Ψηφοφορία τακτικὴ διὰ ψηφοδελτίων.

§62ΚΑΛΟΣ. Ἀντὶ νὰ γείνουν πολλαὶ πράξεις νὰ γείνῃ μία· ἕκαστος ἐξ ἡμῶν καλούμενος, ὀνομάζει τὸν ὑποιργὸν, διὰ νὰ τελειώσωμεν μίαν ὥραν προτήτερα, διότι ἔχομεν τὸ ζήτημα τῆς ἐπιτροπῆς, τοῦ φορολογικοῦ νόμου καὶ ἄλλα.

§63ΠΟΛΛΟΙ. Τακτικὴ ψηφοφορία.

§64ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὸν κανονισμὸν δὲν ψηφοφοροῦνται μόνον τὰ δύω ὀνόματα, ἠμπορεῖ νὰ ψηφοφορηθῇ καὶ τρίτον καὶ τέταρτον ὄνομα· (θόρυβος).

§65Κ. ΖΑΡΕΙΦΟΠΟΥΛΟΣ. Ἀπὸ τὴν Κυριακὴν τὸ ἑσπέρας σχηματίζεται ἐμφύλιος πόλεμος εἰς τὴν Ἀνδρίτζαιναν.

§66ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ τελειώσωμεν τὸ ἐκκρεμὲς ζήτημα· (θόρυβος).

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι Πληρεξούσιοι, καθήσατε. Λοιπὸν, Κύριοι, κατὰ τὸν κανονισμὸν πρέπει νὰ γείνῃ δευτέρα ψηφοφορία, καθὼς ἡ πρώτη, καὶ ἑπομένως εἰς αὐτὴν δὲν ψηφοφοροῦνται μόνον δύω ὀνόματα, ἀλλὰ καὶ ἄλλα· μόνον τοῦτό τινες προτείνουν, ὥστε ἡ ψηφοφορία νὰ γείνῃ δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως· τοῦτο δὲν εἶναι σύμφωνον μὲ τὸν κανονισμὸν, καὶ ἑπομένως ἐγὼ δὲν ἠμπορῶ νὰ τὸ παραδεχθῶ.

§68Σ. Χ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ψηφοφορία τακτικὴ νὰ γείνῃ.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν θὰ ἐμμείνωμεν εἰς τὸν κανονισμὸν.

§70ΤΙΝΕΣ. Νὰ ἐρωτηθῇ ἡ Συνέλευσις.

§71ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Θέλουν λοιπὸν νὰ μεταβάλουν τὸ ψήφισμα περὶ ἐκλογῆς Ὑπουργῶν; Ἂς κάμουν τότε πρότασιν.

§72ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἠμπορῶ Κύριοι νὰ προκαλέσω τὴν ἀπόφασιν τῆς Συνελεύσεως εἰς πράγματα, μὴ ὑπαγορευόμενα ἀπὸ τὸν κανονισμόν. (θόρυβος). Λοιπὸν, Κύριοι, ἀναγκάζομαι νὰ θέσω εἰς ψηφοφορίαν τοῦτο, καὶ τοι ἐναντίον τοῦ κανονισμοῦ· ὅσοι παραδέχονται νὰ γείνῃ ψηφοφορία τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ περισσότεροι). Παρεδέχθη. Λοιπὸν καθεὶς νὰ εἴπῃ τὸ ὄνομα, τὸ ὁποῖον θέλει.

§73ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα. Ἐνταῦθα γίνεται ἡ ἐκλογὴ τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Στρατιωτικῶν· ἕκαστος τῶν Πληρεξουσίων, ἐκφωνουμένου τοῦ ὀνόματός του κατὰ τὸν ὀνομαστικὸν κατάλογον, λέγει τὸ ὄνομα, ὅπερ θέλει ὡς Ὑπουργόν.

§74ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι, ἰδοὺ τὸ ἀποτέλεσμα καὶ προσέξατε παρακαλῶ. Ἐψηφοφόρησαν 188, 104 ὑπὲρ τοῦ Κυρίου Βότσαρη καὶ 84 ὑπὲρ τοῦ Κυρίου Κλίμακα· ὥστε ὁ Κύριος Βότσαρη, ἔχων τὴν ἀπόλυτον πλειονοψηφίαν, εἶναι Ὑπουργὸς τῶν Στρατιωτικῶν.

§75ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Νὰ λύσωμεν τὸ ζήτημα τῆς Ἐπιτροπῆς.

§76ΠΟΛΛΟΙ. Νὰ ὁρκισθῇ τὸ Ὑπουργεῖον.

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μόνον ὁ Κύριος Παλαιολόγος δὲν εἶναι παρὼν νὰ ὁρκισθῇ.

§78ΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΣ. Εἶναι εἰς Σύρον. Ἐνταῦθα ἡ ἄρτι ἐκλεχθεῖσα Κυβέρνησις ὁρκίζεται τὸν ὅρκον τὸν νενομισμένον ὑπὸ τοῦ Μητροπολίτου.

§79ΠΟΛΛΟΙ. Ὁμόνοια! ὁμόνοια!

§80ΔΙΟΜΗΔΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ (Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργείου). Ἤθελα νὰ κάμω μίαν ἐξήγησιν πρὶν ἢ ὁρκισθῶ, ἀλλ’ ἠναγκάσθην νὰ δώσω τὸν ὅρκον ὡς ἐκ τῆς δειχθείσης ἀνυπομονησίας τῆς Συνελεύσεως. Καὶ ὅμως πρέπει νὰ δώσω τὴν ἐξήγησιν ταύτην. Πρέπει νὰ πεισθῆτε, Κύριοι, εἰς ὅ,τι εἶπον ἄλλοτε καὶ ἐπρέσβευσα ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν, δηλαδὴ, ὅτι δὲν ἐπιζητῶ τὴν ἐξουσίαν, καὶ ὅ,τι ἐκήρυξα περὶ τούτου ἀπὸ τοῦ βήματος, εἰς τοῦτο δὲν μετέβαλα γνώμην. Ἐσκέφθην πολὺ, Κύριοι, καὶ μέχρι τῆς στιγμῆς τῆς τελευταίας, πρὶν ἢ βάλω τὴν χεῖρα μου ἐπὶ τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελίου, τί πρέπει νὰ κάμω. Ἡ θέσις μου ἦτο δυσχερής. Δὲν ἤθελα νὰ παρεξηγηθῇ ἡ παραίτησίς μου παρ’ ἀνθρώπων τινῶν ὡς μὴ σπουδαία, ἔχων πρὸ ὀφθαλμῶν τὴν ἐκφρασθεῖσαν θέλησιν τῆς ὅλης Συνελεύσεως ἐπὶ τῶν παραιτήσεων, τὰς ὁποίας ἐπρόλαβαν καὶ ἔκαμαν δύω ἐκ τῶν συναδέλφων μου· ἀφ’ ἑτέρου ὑπελόγισα καὶ τὴν δυσαρέσκειαν κατ’ ἐμοῦ τῶν πολλῶν Πληρεξουσίων, ὅσοι μοὶ ἔδωκαν τὰς ψήφους των, ὡς ἐκ τῆς δυσκόλου θέσεως, εἰς ἣν ἤθελε τοὺς βάλει ἡ παραίτησίς μου. Ἕνεκα λοιπὸν τῶν λόγων τούτων ἀπεφάσισα, Κύριοι, νὰ δεχθῶ ἤδη τὴν θέσιν, μὲ τὴν ὁποίαν μὲ ἐτιμήσατε. Ἐν τούτοις εἰς τὴν θέσιν ταύτην περιῆλθον δι’ ἁπλῆς πλειονοψηφίας, καὶ ὑπάρχει μία μεγάλη μειονοψηφία, ἥτις εἶχεν ἄλλον ὑποψήφιον, ὡς ἐκ τούτων, ἐπαναλαμβάνω, ἀπεφάσισα νὰ δεχθῶ, διότι βλέπω τὴν ἀνάγκην τῆς Συνελεύσεως νὰ κάμῃ διακοπὴν τῶν ἐργασιῶν της ἐπί τινας ἡμέρας, καὶ ἐντεῦθεν ἀποβαίνει ἀναπόδραστος καὶ ἡ ἀνάγκη νὰ συστηθῇ μία τις Κυβέρνησις. Ἐδέχθην λοιπὸν, ἀλλ’ ἐδέχθην διὰ νὰ ὑπηρετήσω τὴν πατρίδα πρῶτον ἀμισθὶ, καὶ δεύτερον δι’ ὀλίγας ἡμέρας, ὡς ἐλπίζω· καὶ ὅταν ἐπαναλάβῃ τὰς ἐργασίας ἡ Συνέλευσις, ἐλπίζω, ὅτι θέλει μὲ ἀπαλλάξει τοῦ βάρους τούτου. Σᾶς βεβαιῶ, Κύριοι, ὅτι δὲν θὰ ὑπηρετήσω συμφέροντα ἐν γένει, συμφέροντα προσωπικὰ, καὶ ἔτι ὀλιγώτερον συμφέροντα κομματικὰ, διότι φρονῶ, ὅτι, ἔτι μᾶλλον εἰς τὴν κατάστασιν τὴν ἔκτακτον, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεται ἤδη ἡ Ἑλλὰς, εὐχῆς ἔργον ἦτο νὰ μὴ ὑπῆρχον κόμματα πολιτικά. Θὰ ὑπηρετήσω χάριν τῆς δημοσίας τάξεως, καὶ καθ’ ὅσον δυνηθῶ, χάριν τῶν γενικῶν συμφερόντων τῆς πατρίδος. Τὴν μικρὰν ταύτην ἐξήγησιν σᾶς κάμνω, καὶ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι θεωρῶ πρόσκαιρον τὴν θέσιν μου.

§81ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΣ. (Ὑπουργὸς τῆς Οἰκονομίας). Ὑπήκουσα εἰς τὴν διαταγήν σας, διότι, καθὼς καὶ ὁ Κύριος Δεληγιάννης, ἐνομίσαμεν χρέος μας νὰ ὑπακούσωμεν διὰ τοὺς λόγους, τοὺς ὁποίους ὁ Κύριος πρὸ ἐμοῦ λαλήσας σᾶς ἐξέθηκεν ἤδη, καὶ διότι ἀπὸ αὔριον καὶ πέραν ἴσως ἡ Συνέλευσις διακόπτει τὰς ἐργασίας της. Ἀλλὰ σᾶς παρακαλῶ, Κύριοι, ἐπειδὴ πληροφοροῦμαι, ὅτι πολλοὶ τῶν Κυρίων Πληρεξουσίων σκοποῦν νὰ ἀναχωρήσουν, καὶ ἴσως ἀποκαθίσταται δύσκολος ἡ κατάρτισις τῆς συνεδριάσεως, σᾶς παρακαλῶ ν’ ἀναβάλητε τὴν ἀναχώρησίν σας, νὰ ζητήσητε ἀπὸ τὴν ἑταιρίαν ν’ ἀναβάλῃ τὸ ταξείδιον τοῦ Ἀτμοπλοίου δι’ αὔριον, καὶ αὔριον νὰ συνέλθωμεν ἐδῶ, διότι κατὰ τὰς πληροφορίας, τὰς ὁποίας ἔχω, ἔχομεν ἔλλειψιν χρημάτων, καὶ ἔχομεν ἀνάγκην τὰς ἡμέρας αὐτὰς νὰ πληρώσωμεν ἀρκετά. Ἔχω λοιπὸν ἀνάγκην νὰ ζητήσω τὴν ἀπόφασίν σας αὔριον ἐπὶ μιᾶς προτάσεως, ἥτις δύναται νὰ οἰκονομήσῃ αὐτὰς τὰς μεγάλας ἀνάγκας. Διὰ τοῦτο ἐπαναλαμβάνω νὰ μὴ ἀναχωρήσητε αὔριον, ἀλλὰ νὰ κάμωμεν συνεδρίασιν.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Συνέλευσις ἀποφασίζει νὰ συνέλθωμεν αὔριον εἰς τὰς 9.

§83ΠΟΛΛΟΙ. Μάλιστα! (θόρυβος).

§84ΚΑΛΛΙΦΡΟΝΑΣ. Κύριοι! Ὅτε ἡ σπουδαία στιγμὴ μετὰ τὴν 10 Ὀκτωβρίου μὲ ἔταξεν εἰς θέσιν, τὴν ὁποίαν δὲν ἐπεζήτησα, ὑποκύψας ἐδέχθην, καὶ ἐξεπλήρωσα τὸ καθῆκόν μου, καὶ ὅταν ἦλθεν ἡ ἁρμοδία εὐκαιρία, συνελθούσης τῆς Συνελεύσεως, κατέθεσα τὴν ἀρχήν. Εἰς τὴν αὐτὴν θέσιν εὑρέθην καὶ τώρα· δὲν εἶχον πολλὴν ἐπιθυμίαν, ἀλλ’ ἐκτιμῶ τῆς Συνελεύσεως τὴν τιμήν, τὴν ὁποίαν μοὶ ἔδωκε διὰ τῆς ψήφου της, καίτοι μὴ προδιατεθειμένος νὰ παραδεχθῶ παραδέχομαι ἐπιφυλαττόμενος εἰς ἄλλην ἁρμοδιωτέραν εὐκαιρίαν νὰ τῆς ἐκφράσω τὴν εὐγνωμοσύνην μου καὶ νὰ ὑποβάλω καὶ ἐγὼ τὴν παραίτησίν μου.

§85ΤΙΝΕΣ. Εὖγε! (θόρυβος).

§86ΚΑΛΟΣ. Ἔλαβον τὴν τιμὴν προηγουμένως νὰ εἰσαγάγω τὸ ψήφισμα· εἶναι περιττὸν νὰ ἐπαναλάβω τὴν ἀνάγκην· ἀναγινώσκω μόνον αὐτὸ καὶ πιστεύω, ἡ Συνέλευσις νὰ τὸ παραδεχθῇ. «Εἰς ἕκαστον τῶν μελῶν τῆς εἰς Κοπενάγην μεταβησομένης ἐπιτροπῆς παραχωροῦνται λόγῳ ἐξόδων δραχμὰς 20,000».

§87ΠΟΛΛΟΙ. Πολλὰ εἶναι. (θόρυβος).

§88ΚΑΛΟΣ. Μὴ ταράττεσθε! Ἡ παρελθοῦσα ἐξουσία εὑρεθεῖσα εἰς τὴν ἀνάγκην ν’ ἀποστείλῃ, ὅτε ὁ αὐτοκράτωρ Ἀλέξανδρος ἀνηγορεύθη αὐτοκράτωρ, ἀπεσταλμένον, ἐδαπάνησεν 25,000 δραχμῶν. Ὅταν πάλιν εἰς ἄλλην ἐποχὴν ἀνθρώπους φειδωλοὺς καθ’ ὅλα ἀπέστειλεν εἰς Βαβαρίαν, ἐδαπάνησε καὶ τότε 9000 δραχμῶν. (θόρυβος).

§89ΤΙΝΕΣ. Δὲν ἔχομεν χρήματα.

§90ΚΑΛΟΣ. Ἡ στέρησις δὲν θὰ μᾶς ἀναγκάσῃ νὰ εὑρεθῶμεν, ὅπως χρειάζεται, ἀπέναντι τῶν ξένων (θόρυβος).

§91ΤΙΝΕΣ. Ἢ νὰ συζητήσωμεν καθὼς πρέπει, ἢ νὰ φύγωμεν.

§92ΒΑΣΣΟΣ. Κύριοι! Ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη εἶναι ἀληθές, ὅτι ἔχει ἀποστολὴν σπουδαίαν· ἡ θέσις της, Κύριοι, πρέπει νὰ ᾖναι ἀξιοπρεπής, ἀλλ’ ἡ ἀξιοπρέπεια διαφοροτρόπως ἐννοεῖται· ἄλλοι τὴν ἐννοοῦν, ὡς τὴν ἐννοοῦν οἱ Ἀσιανοὶ μονάρχαι, ἄλλοι τὴν ἐννοοῦν, ὡς τὴν ἐννοοῦν οἱ λιτώτεροι τῶν ἀνθρώπων, ἄλλοι μετριώτερον, ἐγὼ δὲ τὴν ἐννοῶ, ὅπως τὴν ἐννοῶ ἐγώ. Ἡ ἐπιτροπὴ αὕτη πρέπει ν’ ἀπέλθῃ εἰς Κοπεγχάγην ἀξιοπρεπῶς, συμφώνως μὲ τὴν ἀξιοπρέπειαν τοῦ ἔθνους· διότι εἶναι ἐπιτροπὴ ἑνὸς ἔθνους. Ἀλλά, Κύριοι, δὲν πρέπει νὰ ᾖναι καὶ μία ἐπιτροπὴ σαρδαναπαλική· πρέπει νὰ ᾖναι, Κύριοι, μία ἐπιτροπή, εἰς τὴν ὁποίαν δὲν πρέπει νὰ στερήσωμεν τίποτε, ἀλλὰ δὲν πρέπει καὶ νὰ σπαταλεύσωμεν καὶ τίποτε. (θόρυβος). Κύριοι! ἡ Κοπεγχάγη εἶναι εἰς τὴν Εὐρώπην, δὲν εἶναι εἰς τὴν Ἀμερικήν· ἡ ἀπόστασις δὲν εἶναι τόσον μεγάλη, τὰ ἔξοδα εἶναι μὲν ἀρκετὰ ἀλλ’ ὄχι καὶ μεγάλα. Φρονῶ λοιπόν, Κύριοι, ὅτι τὸ ποσὸν τῶν 10000 δραχμῶν εἶναι ἀρκετόν· δὲν εἶναι ὀλίγον, δὲν εἶναι καὶ πολύ, ἐξαρκεῖ ἀξιοπρεπέστατα ν’ ἀπέλθωσιν. Ἐὰν ὅμως, Κύριοι, ἔχουν δυσκολίας, ἂς ἀναλάβουν ἐξ ἰδίων. Ἀπὸ 10000 δραχ. ἕκαστος, αὐτὴ εἶναι ἡ ἰδέα μου. (θόρυβος). Δὲν τοὺς ἐστείλαμεν διὰ νὰ κάμουν διπλωματικὰ τραπέζια. Φρονῶ λοιπόν, ὅτι πρέπει νὰ τοῖς δώσωμεν ἀνὰ 10000 δραχ. (θόρυβος).

§93ΒΛ. ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Δὲν θέλω, Κύριοι πληρεξούσιοι, νὰ χρονοτριβήσω οὐδόλως καὶ νὰ σᾶς ἀποδείξω, ὅτι οἱ θέλοντες νὰ φανῶσι φειδωλοί, οἱ θέλοντες νὰ ὑποστηρίξωσιν, οὕτως εἰπεῖν, τὸ ταμεῖον ἡμῶν, κινοῦνται, μὰ τὴν ἀλήθειαν, τὸ πιστεύω εἰλικρινέστατα, κινοῦνται ἀπὸ τῆς ἰδέας, ν’ ἀναγκάσωσι τὴν ἐπιτροπὴν νὰ παραιτηθῇ (θόρυβος ἀριστερά). Ἐὰν δὲν θέλητε, ν’ ἀναγκάσητε τὴν ἐπιτροπὴν νὰ παραιτηθῇ, εἶναι ἀνάγκη ἀπαραίτητος Κύριοι, νὰ δώσητε εἰς αὐτὴν τὰ μέσα, καὶ νὰ τῆς τὰ δώσητε ἄφθονα. Ἀφήσατε καὶ εἰς αὐτοὺς ν’ ἀποδείξωσιν, ὅτι κήδονται τοῦ δημοσίου πλούτου ἀπαράλλακτα, ὅπως σεῖς οἱ ἕτεροι, οἱ ὁποῖοι ἐκ προκαταβολῆς, οἱ ὁποῖοι δικαιωματικῶς ἔρχεσθε καὶ τοῖς λέγετε· θὰ μεταβῆτε ἐκεῖ, ὅπου δὲν ἠξεύρετε, καὶ πόσας ἡμέρας θὰ διανύσουν εἰς τὸν δρόμον (θόρυβος) θὰ μεταβῆτε ἐκεῖ, ὅπου δὲν ἠξεύρετε καὶ πόσον καιρὸν θὰ μείνουν ἐκεῖ. Κύριοι! Δὲν συμφωνῶ μὲ τὸν Κύριον Καλὸν, διότι τὸ ποσὸν σᾶς ἐφάνη πολύ· ἐγὼ θὰ σᾶς προτείνω ἕτερον ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἔχω ἔγγραφον εἰς τὴν πρότασίν μου, καὶ σᾶς παρακαλῶ νὰ τὸ ἐπιψηφίσητε. Ἀφήσατε καὶ εἰς τὸν πατριωτισμὸν αὐτῶν τὰ περαιτέρω. Ἀναγινώσκω. «Εἰς ἕκαστον τῶν μελῶν τῆς ἐπιτροπῆς ἀνοίγεται πίστωσις λόγῳ ἐξόδων αὐτοῦ δραχμῶν 15,000, ἐπ’ ἀνοικτοῦ λογαριασμοῦ».

§94ΖΕΡΒΑΣ. (θόρυβος). Κύριοι! Μίαν λέξιν 150 δραχμὰς τὴν ἡμέραν δι’ ἕνα ἕκαστον προτείνω· ἔρχεται 5000 δρ. τὸν μῆνα.

§95ΒΑΛΤΙΝΟΣ. Ἐπειδὴ δὲν ἐπιθυμεῖτε τὸν ἀνοικτὸν λογαριασμὸν τὸν ἔσβυσα.

§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν Κύριοι, ὅσοι παραδέχονται ἀνὰ 15 χιλιάδας εἰς ἕκαστον.....

§97ΤΙΝΕΣ. 12.

§98ΕΤΕΡΟΙ. 10. (θόρυβος).

§99ΚΑΛΟΣ. Παραδέχομαι κ’ ἐγὼ τὸ ποσὸν, τὸ ὁποῖον ἐπρότεινεν ὁ Κύριος Βαλτινός· 15000 (θόρυβος).

§100ΣΑΡΙΠΟΛΟΣ. Ἐγὼ ἔχω πρότασιν ἀπωτέραν 10,000 καὶ ὄχι περισσότερον· αὐτὴ νὰ ψηφοφορηθῇ.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι θὰ ψηφοφορηθοῦν τὰ δύω ποσά· ά) θὰ ψηφοφορήσωμεν τὰς 10000 καὶ ἐὰν ὑπάρχῃ πλειοψηφία ἐτελείωσεν· ἐὰν δὲν ὑπάρχῃ....

§102ΤΙΝΕΣ. Τὸ 20 εἶναι τὸ τακτικόν.

§103ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ παραιτοῦν.

§104ΚΟΣΟΝΑΚΟΣ. Ἐγὼ δὲν τὸ παραιτῶ· θέλω 20 (θόρυβος).

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ πρότασις εἶναι 20000· ἔγειναν δύω τροπολογίαι· μία 15, καὶ μία δέκα· ἡ ἀπωτέρα εἶναι 10. Κατὰ τὸν κανονισμὸν θὰ σᾶς ἐρωτήσω πρῶτον διὰ τὰς 10· λοιπὸν ὅσοι παραδέχονται 10000 δραχ. δι’ ἕκαστον τῶν τριῶν μελῶν, ἐκεῖνοι νὰ σηκωθοῦν. (ἐγείρονται ὀλίγοι.) Δὲν παρεδέχθη. Λοιπὸν θὰ ψηφοφορήσωμεν τὰς 15.

§106ΠΕΤΡΙΝΟΣ. Κύριε πρόεδρε! προτείνω 12 ἐγώ. (θόρυβος).

§107ΤΙΝΕΣ. Μπακάλικο θὰ τὸ κάμωμεν τώρα;

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅσοι παραδέχονται τὰς 15 νὰ σηκωθοῦν (ἐγείρονται οἱ πλεῖστοι). Παρεδέχθη.

§109ΚΑΛΟΣ. Παραδεχθέντες πλέον τὸ ποσὸν τῶν 15000 δραχ. ἀφίνομεν εἰς ἕνα ἕκαστον αὐτῶν νὰ προσλάβῃ ἕνα ὁποιονδήποτε (θόρυβος μέγας· ὁ ῥήτωρ καταβαίνει τοῦ βήματος).

§110ΒΕΝΕΤΣΑΝΟΣ. Νὰ ὁρισθῇ ἡ ἡμέρα τῆς ἀναχωρήσεως.

§111ΠΟΛΛΟΙ. Τὸ Σάββατον. (θόρυβος).

§112ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λοιπὸν αὔριον εἰς τὰς 9 ἀρχίζει ἡ συνεδρίασις. Διαλύεται ἡ συνεδρίασις. Ὥρα 8 παρὰ 25 λεπ.

Ὁ Πρόεδρος

Α. ΜΩΡΑΪΤΙΝΗΣ.

Οἱ Γραμματεῖς Χ. Ν. Σουΐδας.