1966.02.23

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 46η

ΤΕΤΑΡΤΗ 23 Φεβρουαρίου 1966

Προεδρία κ. Δ. Γ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ

(Ὥρα 11.15′ π.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεύς, κ. Ν. Στειρόπουλος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῶν συνεδριάσεων τῆς 11ης, 15ης καὶ 16ης τρέχοντος μηνός.

§2Ν. ΣΤΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῶν συνεδριάσεων τῆς 11ης, 15ης καὶ 16ης τρέχοντος μηνός. Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Μπαλτατζῆς, ζητεῖ πενθήμερον ἄδειαν προκειμένου νὰ μεταβῇ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς αἰτουμένης ἀδείας. Ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι οἱ κ.κ. Κ. Στεφανάκης (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης) καὶ Μ. Γαληνὸς (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας), καταθέτουσι σχέδιον νόμου «περὶ υἱοθεσίας τῶν μέχρις ἡλικίας δέκα ὀκτὼ ἐτῶν ἀνηλίκων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Δ. Βρανόπουλος, 2) Ι. Σπύρου, Μ. Μυριδάκης, 3) Ι. Τσιριμῶκος, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀπαγορεύσεως προσλήψεως μὴ τακτικοῦ προσωπικοῦ κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Χ. Πιπιλῆς, 2) Ι. Λαυρεντίδης, Α. Δερδεμέζης, 3) Α. Θεοδοσιάδης, 4) Ν. Στειρόπουλος καὶ Ι. Τσιριμῶκος, 5) Α. Γκελεστάθης, 6) Γ. Ἡγουμενάκης, 7) Β. Ἐφραιμίδης, Γ. Πανάγος, Δ. Παπανικολάου, 8) Γ. Βασιλᾶτος, 9) Γ. Ἡγουμενάκης, Ι. Σπηλιωτόπουλος, 11) Γ. Λαμπριανός, 12) Ν. Στειρόπουλος, 13) Δ. Θανόπουλος, Γ. Σταμάτης, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεών τινων τοῦ Ν.Δ. 4277)1962 «περὶ συνταξιοδοτήσεως τῶν ἰατρῶν τοῦ ΙΚΑ καὶ ἑτέρων τινῶν κατηγοριῶν ἐργαζομένων ὡς καὶ τοῦ Ν. 4163)1955 «περὶ συνταξιοδοτήσεως τοῦ προσωπικοῦ τοῦ Ἱδρύματος Κοινωνικῶν Ἀσφαλίσεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Λαμπριανός, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως φορολογικῶν τινῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Γ. Λύχνος, 2) Ι. Βαρβιτσιώτης, 2) Γ. Βασιλᾶτος, 3) Μ. Χλουβεράκης, Α. Καλαντζάκος, Π. Κλῆς, Μ. Ξυλούρης καὶ Ε. Ζαπάρτας, 4) Ε. Ἀνθόπουλος, 5) Β. Ἰντζές, 6) Η. Κατριβάνος, 7) Σ. Κοντομάρης, 8) Α. Παπαχρήστου, 9) Ν. Βαρβιτσιώτης, 10) Α. Παπαϊωάννου, 11) Α. Τζιτζῆς, 12) Α. Παπαλουκᾶς, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ρυθμίσεως θεμάτων τινῶν τῶν Δικηγόρων καὶ Συμβολαιογράφων, τροποποιήσεως τοῦ Κώδικος περὶ Ταμείου Νομικῶν καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Π. Γυιόκας, Δ. Μανέντης, 2) Γ. Βασιλᾶτος, 3) Δ. Θανόπουλος, Κ. Μανιαδάκης, Π. Κλῆς, 4) Σ. Βαδαλούκας, 5) Α. Τζιζῆς, Α. Μπριλλάκης, 6) Β. Ἰντζές, 7) Α. Μητακίδης, 8) Τ. Μιχαηλίδης, Χ. Πιπιλῆς, Γ. Σταμάτης, Ε. Ἀνερούσης, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ συντάξεων τῶν ὑπαλλήλων τῶν Ὀργανισμῶν Τοπικῆς Αὐτοδιοικήσεως καὶ περὶ χορηγίας Δημάρχων, διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Δ. Βρανόπουλος, 2) Δ. Θανόπουλος, 3) Χ. Πιπιλῆς, 4) Σ. Ἡλιόπουλος, Β. Ἐφραιμίδης, Ι. Παπαδημητρίου, 5) Β. Νεφελούδης, Ι. Παπαδημητρίου, Δ. Στρατῆς, 6) Β. Νεφελούδης, 7) Ι. Βαλυράκης, 8) Ι. Κουτσοχέρας, 9) Δ. Θανόπουλος, Γ. Σταμάτης, 10) Γ. Λύχνος, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως διατάξεών τινων τῆς ἐργατικῆς Νομοθεσίας καὶ περὶ ἑτέρων τινῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Σ. Κατσώτας, 2) Σ. Βαδαλούκας, 3) Δ. Ἀλιπράντης, Γ. Ἀνδριανόπουλος, Ε. Σκορδίλης, Ι. Παπασπύρου, 4) Δ. Δαβάκης, Η. Παπαηλιοῦ, Μ. Μυριδάκης καὶ Σ. Πολυζωγόπουλος, 5) Π. Βαρδινογιάννης, Ι. Βαρβιτσιώτης, 6) Χ. Πιπιλῆς, Τ. Μιχαηλίδης, Η. Κατριβᾶνος, Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Κώδικος καταστάσεως δημοτικῶν καὶ κοινοτικῶν ὑπαλλήλων καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Σ. Κατσώτας, Π. Κατσώτας, 2) Κ. Ράλλης, 2) Ε. Τομαρᾶς, 3) Γ. Σταμάτης, Ι. Λαυρεντίδης, Α. Θεοδοσιάδης, Σ. Πολυζωγόπουλος, Δ. Χατζηγάκης, Λ. Καραντζένης, 4) Λ. Λαγάκος, 5) Δ. Ἀλιπράντης καὶ Κ. Μανιαδάκης, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ αὐξήσεως τῶν ὀργανικῶν ἀριθμῶν τῶν Μονίμων Ἀξιωματικῶν καὶ Ὑπαξ)κῶν τοῦ Β.Ν.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Ι. Κουτσοχέρας, 2) Ε. Σκορδίλης, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Ν.Δ. 3379)1955 «περὶ προσωπικοῦ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως καὶ ἄλλων διατάξεων ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν τῶν Σχολείων τῆς Ἐκκλησιαστικῆς Ἐκπαιδεύσεως». Ὁ βουλευτὴς κ. Α. Τσαλδάρης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ στεγαστικῆς ἀποκαταστάσεως τῶν ἐν τῷ Συνοικισμῷ Ἀξιὸς–Θεσσαλονίκης διαβιουσῶν οἰκογενειῶν καὶ ἐπιλύσεως θεμάτων τινῶν ἀφορώντων καὶ τὸν συνοικισμὸν Καλλιθέας Θεσσαλονίκης». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως, συμπληρώσεως καὶ καταργήσεως ἰσχυουσῶν διατάξεων τῆς νομοθεσίας περὶ ἐκλογῆς βουλευτῶν». Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Παπαϊωάννου, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς ἐν Βόννῃ ὑπογραφείσης τὴν 8ην Δεκεμβρίου 1961 μεταξὺ τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Ὁμοσπονδιακῆς Δημοκρατίας τῆς Γερμανίας Συμφωνίας διὰ τὸν διακανονισμὸν ἀπαιτήσεων τῆς Β. Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως ἢ Ἑλλήνων ὑπηκόων δι’ ἀφαιρεθέντα καπνά». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Κουτσοχέρας, καταθέτει προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διατάξεών τινων ἀφορωσῶν τὴν λειτουργίαν τῆς Παντείου Ἀνωτάτης Σχολῆς Πολιτικῶν Ἐπιστημῶν». Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Κ. Στεφανόπουλος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§6Κ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς Λέσβου κ. Φ. Βουνάτσος, καταθέτει ἀναφορὰν Συλλόγου Γονέων μαθητῶν Γυμνασίου Λήμνου, αἰτουμένων τοποθέτησιν καθηγητῶν εἰς τὸ ἐν λόγῳ Γυμνάσιον εἰς ἀντικατάστασιν τῶν μετατεθέντων. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἐθνικῆς Πανελλαδικῆς Ὁμοσπονδίας Συνταξιούχων ΙΚΑ, αἰτουμένης τὴν διατήρησιν ἐργολαβίας δίκης τῶν δικηγόρων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Χίου κ. Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Διδασκαλικῆς Ὁμοσπονδίας Ἑλλάδος, αἰτουμένης ρύθμισιν τοῦ μισθολογικοῦ ζητήματος τῶν διδασκάλων. Ὁ βουλευτὴς Κοζάνης κ. Γ. Λαζαρίδης, διὰ τηλεγραφήματός του, διαβιβάζει διαμαρτυρίαν ἐργασθέντων εἰς οἰκισμὸν ΔΕΗ Πτολεμαΐδος, διὰ τὴν μὴ καταβολὴν εἰς αὐτοὺς δώρων Χριστουγέννων, Πάσχα κλπ. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Δ. Λαντζούνης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Ἐργατῶν Φορτοεκφορτωτῶν Λιμένος Καλαμῶν, αἰτουμένης συμπλήρωσιν καὶ ἀποπεράτωσιν τοῦ προγράμματος τῶν ἐγγειοβελτιωτικῶν ἔργων, ἵδρυσιν χαρτοβιομηχανίας κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Α. Τσαλδάρης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Μιλτιάδου Σωτηρίου, ἐκπροσώπου ἐπιτροπῆς θιγομένων ὑπὸ τοῦ Β.Δ. 197)1965, αἰτουμένου ἀνάκλησιν τοῦ ἐν λόγῳ Διατάγματος ἀφορῶντος τὴν ἀναστολὴν τῶν οἰκοδομικῶν ἐργασιῶν ἐπὶ ἓν ἔτος κατὰ μῆκος τῶν ὁδῶν Ἁγίου Μελετίου, Μοσχονησίων, Λευκωσίας κλπ. Οἱ βουλευταὶ Κερκύρας κ.κ. Θ. Δεσύλλας καὶ Σ. Κοντομάρης, καταθέτουν τηλ)κὴν ἀναφορὰν τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Κερκύρας, αἰτουμένου ἔκδοσιν διαιτητικῆς ἀποφάσεως δευτεροβαθμίου διαιτητικοῦ Δικαστηρίου ρυθμιζούσης ἀποδοχὰς ἰδιωτικῶν ὑπαλλήλων καὶ ἀνωνύμων ἑταιρειῶν. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν Νέων Ἐπαγγελματιῶν Δικηγόρων, αἰτουμένων ἐφαρμογὴν τῆς 35ετίας εἰς τὸν Δικηγορικὸν κλάδον κλπ. Ὁ βουλευτὴς Κεφαλληνίας κ. Γ. Μεταξᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Διδασκαλικῆς Ὁμοσπονδίας Ἑλλάδος, αἰτουμένης ρύθμισιν τοῦ μισθολογικοῦ ζητήματος τῶν Διδασκάλων. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ὑπαλλήλων ὁδηγῶν αὐτοκινήτων Νομοῦ Χανίων, αἰτουμένων ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου 4354)1964 περὶ χορηγήσεως ἀδειῶν αὐτοκινήτων εἰς δικαιούχους αὐτοκινητιστάς, καταβολὴν τοῦ ποσοῦ τῆς αὐξήσεως τοῦ μισθοῦ βάσει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 40)1965 ἀποφάσεως τοῦ Δ.Δ.Δ.Δ. Ἀθηνῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ι. Λαυρεντίδης, καταθέτει ἀναφορὰν Γονέων καὶ μαθητῶν τοῦ πρώτου Δημοτικοῦ Σχολείου Σερρῶν, αἰτουμένων προαγωγὴν τοῦ ἐν λόγῳ Σχολείου ἀπὸ 2)θέσιον εἰς 4)θέσιον τοιοῦτον. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ι. Λαυρεντίδης, καταθέτει ἀναφορὰν ἐκπροσώπων τῶν συνεταιρισμῶν Δροβίσκου, Μαυρολόφου κλπ., αἰτουμένων ὅπως εἰς τὴν ἐπιδότησιν διὰ τὰ καπνὰ ἐσοδείας 1964 συμπεριληφθοῦν καὶ οἱ καλλιεργηταὶ «Καμπᾶ Κουλάκ» περιοχῆς Νέας Ζίχνης. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Στέλιου Σπετσάκη, δικηγόρου, κατοίκου Ἀθηνῶν, αἰτουμένου ὅπως εἰς τὸ ὑπὸ ψήφισιν νομοσχέδιον περὶ δικηγόρων, συμπεριληφθῇ διάταξις ὁρίζουσα, ὅτι διατάξεις Κώδικος δικηγόρων καὶ Κώδικος Ταμείου Νομικῶν τροποποιοῦνται καὶ συμπληροῦνται μόνον διὰ νόμου προτεινομένου ὑπὸ Ὑπουργοῦ Δικαιοσύνης κλπ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλ)νίας κ. Γ. Σερπάνος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Βασιλείου Τσέλιου, Εὐαγγέλου Τσούνη καὶ Ἐπ. Ἀνδρεοπούλου, κατοίκων Ἀγρινίου, καλλιεργητῶν καπνῶν διαμαρτυρομένων διὰ τὴν περικοπὴν τῶν ἀδειῶν καπνοκαλλιεργείας κλπ. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ι. Λαυρεντίδης, καταθέτει ἀναφορὰν φυλάκων τῶν ἀναχωμάτων τῶν ποταμῶν καὶ τῶν ὑδραυλικῶν ἔργων Μακεδονίας, αἰτουμένων μονιμοποίησίν των. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν Σωματείου Σανοπωλῶν Ἀθηνῶν «Ἡ Δήμητρα», αἰτουμένων χορήγησιν ἀδειῶν φορτηγῶν αὐτοκινήτων δημοσίας χρήσεως κλπ. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Δ. Λαντζούνης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Γνησίων Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν Καλαμάτας, αἰτουμένου ὅπως διὰ τὰς συναλλαγὰς τοῦ Κράτους ἰσχύσῃ τὸ Γρηγοριανὸν Ἡμερολόγιον, διὰ δὲ τὴν Ἐκκλησίαν καὶ Θρησκευτικὰς τελετὰς τοῦ Κράτους ἰσχύσῃ τὸ Ἰουλιανὸν τοιοῦτον. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Α. Ἀγγελούσης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ὁμοσπονδίας Ἐπαγγελματιῶν Βιοτεχνῶν Νομοῦ Σερρῶν, διαμαρτυρομένης διὰ τὰς ἐπικειμένας φορολογικὰς ἐπιβαρύνσεις. Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Λ. Δαβάκης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν κατοίκων Κοινότητος Βελλίων, αἰτουμένων ὅπως μὴ συμπεριληφθῇ ἡ Κοινοτικὴ πηγὴ «Μεγάλη Βρύση» εἰς τὴν περιμετρικὴν ζώνην κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἰωάννου Γιαννοπούλου, Γενικοῦ Γραμματέως τῆς ΓΣΕΕ, αἰτουμένου κατοχύρωσιν τῆς ἀμοιβῆς τῶν δικηγόρων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Κερκύρας κ. Γ. Λύχνος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Κερκύρας, αἰτουμένου διάθεσιν συμπληρωματικῆς πιστώσεως ἵνα καταστῇ δυνατὴ ἡ ἀπρόσκοπτος καὶ ἀποδοτικὴ ἡ λειτουργία τοῦ μεταστεγαζομένου Νοσοκομείου Κερκύρας. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Θ. Δεσύλλας καὶ Σ. Κοντομάρης, καταθέτουν τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Κερκύρας, αἰτουμένου τὴν χορήγησιν τῆς ἐγκεκριμένης πιστώσεως διὰ τὸν ἐξοπλισμὸν τοῦ νέου Νοσοκομείου Κερκύρας. Οἱ βουλευταὶ Κερκύρας κ.κ. Θ. Δεσύλλας καὶ Σ. Κοντομάρης, καταθέτουν τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῆς τοπικῆς Ἑνώσεως Δήμου καὶ Κοινοτήτων Κερκύρας, αἰτουμένης ἀναθεώρησιν τῆς τιμῆς συγκεντρώσεως τοῦ ἐλαιολάδου, κατάργησιν τῶν διγράμμων ἐπιταγῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων Γραμβούσης Κισσάμου, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ καταβολὴν ἀποζημιώσεως δι’ ἀπαλλοτρίωσιν κτημάτων διὰ τὴν διέλευσιν τῆς Ἐθνικῆς ὁδοῦ Σητείας–Πλατάνου. Ὁ βουλευτὴς Κερκύρας κ. Γ. Λύχνος, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν Ἐπαγγελματικῶν Βιοτεχνικῶν καὶ Ἐμπορικῶν τάξεων Κερκύρας, αἰτουμένων τὴν μὴ ψήφισιν τοῦ φορολογικοῦ νομοσχεδίου κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ξάνθης κ. Α. Μπαλτατζῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ξάνθης, αἰτουμένου ἔνταξιν τῆς περιοχῆς Ξάνθης εἰς τὸ πρόγραμμα περιφερειακῆς ἀναπτύξεως. Ὁ βουλευτὴς Ξάνθης κ. Α. Μπαλτατζῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Ξάνθης, αἰτουμένου ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν ἀνεγέρσεως τοῦ δευτέρου ὀρόφου τοῦ ἐν λόγῳ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου κλπ. Ὁ βουλευτὴς Πρεβέζης κ. Δ. Κρόκος, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν Ἐμπορικοῦ Συλλόγου, Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Πρεβέζης κλπ., διαμαρτυρομένων διὰ τὰς ἐπικειμένας φορολογικὰς ἐπιβαρύνσεις κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ξάνθης κ. Α. Μπαλτατζῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Βιομηχάνων Μακεδονίας–Θράκης, αἰτουμένων ἐπιψήφισιν νομοσχεδίου προβλέποντος δασμολογικὴν προστασίαν τοῦ ὑπὸ ἵδρυσιν Χαλυβουργείου ESSO— PAPAS. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ε. Ἀνθόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Πασχάλη Τσιμίκα, Σάρρας Ἰωαννίδη, Χρήστου Πατμανίδη κλπ., κατοίκων Κοινότητος Λευκῶνος Σερρῶν, αἰτουμένων παραχώρησιν οἰκοπέδων ἀνηκόντων εἰς τὸ Δημόσιον κλπ. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς κ. Χ. Μπουγᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν Συλλόγου ὑπαλλήλων συμβολαιογραφείων Ἀθηνῶν– Πειραιῶς, Προαστίων, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἀναγνώρισιν ἐτῶν προϋπηρεσίας παρὰ τῷ Ταμείῳ Ἀσφαλίσεως Συμβολαιογράφων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ξάνθης κ. Α. Μπαλτατζῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ξάνθης, αἰτουμένου τὴν ἵδρυσιν Γραφείου Ἐλέγχου Συγκοινωνιῶν ἐν Ξάνθῃ κλπ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Π. Σταυρόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων Κοινότητος Δορβιτσᾶς, αἰτουμένων ὅπως τὸ εἰς τὴν ἐν λόγῳ Κοινότητα ἑδρεῦον τηλεφωνεῖον ἐργάζεται καθ’ ὅλον τὸ 24ωρον κλπ. Ὁ βουλευτὴς Καρδίτσης κ. Δ. Θανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Γεωργοκτηνοτροφικοῦ Συλλόγου Παλαμᾶ καὶ Περιχώρων, αἰτουμένου ἀνάκλησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 40163) 15.1.1966 ἀποφάσεως τοῦ Νομάρχου Καρδίτσης περὶ μεταθέσεως τῆς Ἐμποροπανηγύρεως ἀπὸ τὴν Κυριακὴν εἰς ἄλλην ἡμέραν. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ε. Ἀνθόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν ἐκπροσώπων τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Σερρῶν, αἰτουμένων ὅπως καθορισθῇ ὡς χρόνος ἐνάρξεως τῶν ἀγορῶν καπνῶν ἡ 10η Φεβρουαρίου καὶ ὡς χρόνος λήξεως αὐτῶν ἡ 10η Ἀπριλίου κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Συνταξιούχων Δικηγόρων Ἀθηνῶν, αἰτουμένων ρύθμισιν συνταξιοδοτικοῦ των ζητήματος. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Κ. Τρικούπης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ὁμοσπονδίας Ἐμποροεπαγγελματιῶν Μεσολογγίου, διαμαρτυρομένης διὰ τὴν μελετωμένην κατασκευὴν τοῦ νέου Νοσοκομείου μακρὰν τῆς πόλεως Μεσολογγίου κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τοῦ Συλλόγου οἰκιστῶν ἐργατικῶν στελεχῶν Ἄνω Γλυφάδας, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν ἀπὸ 1.2.1966 ἀλλαγὴν τῶν δρομολογίων τῆς λεωφορειακῆς γραμμῆς Ἀθηνῶν–Ἀργυρουπόλεως–Ἐργατικῶν Στελεχῶν κλπ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Κ. Τρικούπης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν Δημάρχων, Προέδρων Καρραγωγέων, Κουρέων, Οἰκοδόμων κλπ. Αἰτωλικοῦ, διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μελετωμένην διάλυσιν τοῦ ΟΣΕΑΜΑ. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ε. Ἀνθόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ἐργαζομένων εἰς τὰ φυτώρια τῆς Ἑταιρείας Στεφανίδου–Κιουτσιούκη–Βαλαμώτη, αἰτουμένων ὑπαγωγήν των εἰς τὸ Ἵδρυμα Κοινωνικῶν Ἀσφαλίσεων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Κ. Τρικούπης, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Δημοτικοῦ Συμβουλίου, Ἰατρικοῦ Συλλόγου, Δικηγορικοῦ Συλλόγου Μεσολογγίου κλπ., διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μελετωμένην διάλυσιν τοῦ ΟΣΕΑΜΑ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Κ. Πετρόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Πατρέων, αἰτουμένου ἔναρξιν λειτουργίας τῶν Πανεπιστημιακῶν Σχολῶν τοῦ Πανεπιστημίου Πατρῶν. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Κ. Πετρόπουλος, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῶν Προέδρων Δημοτικοῦ Συμβουλίου, Ἰατρικοῦ Συλλόγου, Δικηγορικοῦ Συλλόγου Μεσολογγίου κλπ., διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μελετωμένην διάλυσιν τοῦ ΟΣΕΑΜΑ. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ε. Ἀνθόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Συμβουλίου Ἁγίας Τριάδος Κοινότητος Τραγίλου Σερρῶν, αἰτουμένου οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν διὰ τὴν ἐπισκευὴν καὶ συντήρησιν τοῦ ἐν λόγῳ Ἱεροῦ Ναοῦ. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ε. Ἀνθόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν ἐκπροσώπων τῶν Συνεταιρισμῶν Δραβίσκου, Μαυρολόφου, Μυρκίνου κλπ. αἰτουμένων ὅπως εἰς τὴν ἐπιδότησιν διὰ τὰ καπνὰ ἐσοδείας 1964 συμπεριληφθοῦν καὶ οἱ καλλιεργηταὶ «Καμπᾶ–Κουλάχ» Νέας Ζίχνης. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ε. Ἀνθόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν ἀκτημόνων γεωργῶν Μικροῦ Σουλίου Σερρῶν, αἰτουμένων ἔκδοσιν ἀποφάσεως ἀφορώσης ἀπαλλοτρίωσιν καὶ παραχώρησιν κοινοτικῶν ἐκτάσεων εἰς τοὺς ἀκτήμονας γεωργούς. Ὁ βουλευτὴς Μαγνησίας κ. Σ. Ἐλαφρός, καταθέτει ἀναφορὰν Συλλόγου Συνταξιούχων Ἀναπηρίας ΙΚΑ, ΤΕΑ-ΜΚ καὶ Βιομηχανίας Καπνοῦ, αἰτουμένων αὔξησιν τῶν χορηγουμένων συντάξεων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀχαΐας κ. Α. Γεροκωστόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Δημάρχου Πατρέων, αἰτουμένου ἔναρξιν λειτουργίας τῶν Πανεπιστημιακῶν Σχολῶν τοῦ Πανεπιστημίου Πατρῶν. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 34055) 14.2.1966 ἀποφάσεώς του ἀνακοινοῖ, ὅτι συνεπλήρωσε τὴν ὑπ’ ἀριθ. 31200)1966 ἀπόφασιν ἀφορῶσαν ἀντεγγύησιν Δημοσίου εἰς Τράπεζαν Ἑλλάδος διὰ τριτεγγύησιν ὑπ’ αὐτῆς ὀφειλῆς πλοίων «Ἄδωνις» καὶ «Ἔρως». Ὁ Πρόεδρος τῆς Κοινότητος Χρυσοῦ Εὐρυτανίας διὰ τηλεγραφικῆς του ἀναφορᾶς ἐκθέτει λεπτομερῶς τὰ ὑπὸ τοῦ Νομάρχου Εὐρυτανίας ληφθέντα μέτρα προστασίας διὰ τοὺς πληγέντας ἐκ τῶν προσφάτων σεισμῶν εἰς τὴν ἐν λόγῳ περιοχήν. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Δ. Λαντζούνης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Μεταμορφώσεως Πυλίας, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ ἐκτέλεσιν κοινωφελῶν ἔργων τοῦ ἔτους 1965 κλπ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Κ. Πετρόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Δημάρχων, Προέδρων Καρραγωγέων, Κουρέων, Οἰκοδόμων κλπ. Αἰτωλικοῦ, διαμαρτυρομένων διὰ μελετωμένην διάλυσιν τοῦ ΟΣΕΑΜΑ. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 32226) 14.2.1966 ἀποφάσεώς του ἀνακοινοῖ, ὅτι παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Δημοσίου πρὸς Τραπέζας διὰ τὴν ὑπ’ αὐτῶν χορήγησιν δανείων εἰς σεισμοπλήκτους ἐπαγγελματοβιοτέχνας Σκοπέλου. Ὁ βουλευτὴς Ζακύνθου κ. Τ. Κεφαλληνός, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Ἰωάννου Πάστρα, Παναγιώτου Μποζίκη, Παναγιώτου Τσίτουρα κλπ. κατοίκων Ἀθηνῶν, αἰτουμένων ρύθμισιν ζητήματος σχετικῶς μὲ παραχώρησιν οἰκοπεδικῶν ἐκτάσεων εἰς Χολαργὸν Ἀττικῆς ὑπὸ τοῦ ΤΕΑ εἰς τὸν Αὐτόνομον Οἰκοδομικὸν Ὀργανισμὸν Ἀξιωματικῶν δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 13)1951 πράξεως τοῦ Πολιτικοῦ Συμβουλίου κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Λ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Ταξιθετῶν Θεάτρων–Κινηματογράφων Ἀθηνῶν–Πειραιῶς, αἰτουμένων μείωσιν τοῦ ὁρίου ἡλικίας πρὸς συνταξιοδότησιν, αὔξησιν τοῦ τεκμαρτοῦ ἡμερομισθίου κλπ. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Β. Ἰντζές, καταθέτει ἀναφορὰν ὑπαλλήλων τῶν Γεωργοταμείων Σερρῶν, αἰτουμένων ὑπογραφὴν τοῦ ὑποβληθέντος ὑπὸ Ὑπουργείου Γεωργίας Νομοσχεδίου «περὶ τακτοποιήσεως αἰτημάτων ὑπαλλήλων Κεντρικοῦ Ταμείου καὶ Γεωργοταμείων Νομῶν». Ἀπαντήσεις Ὑπουργείων εἰς ἐρωτήσεις κ.κ. βουλευτῶν. Ι) Τοῦ Ὑπουργείου Κοιν. Προνοίας. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Χασαπίδη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1347)22.1.1966 ὑμετέρου ἐγγράφου, διὰ τοῦ ὁποίου διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ἀπὸ 19 Ἰανουαρίου ἐ.ἔ. ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Στεργίου Χασαπίδη, ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως τῶν ὑπερηλίκων καὶ ἀνικάνων πρὸς ἐργασίαν ἀπόρων τυφλῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τ’ ἀκόλουθα: 1. Τὸ πρόγραμμα οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως τῶν τυφλῶν ἐτέθη εἰς ἐφαρμογήν, κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ νόμου 1904) 51 «περὶ προστασίας καὶ ἀποκαταστάσεως τυφλῶν» ἀπὸ 1ης Νοεμβρίου 1964, ἔτυχον δὲ οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως μέχρι σήμερον 5.700 τυφλοί, ὧν τὸ πρὸς τοῦτο δικαίωμα ἀναγνωρίσεως μέχρι τῆς 31.12.65 διατεθέντος πρὸς τοῦτο ποσοῦ δραχμῶν δέκα πέντε ἑκατομμυρίων πεντακοσίων πεντήκοντα χιλιάδων (15.550.000), ὅπου τὸ ὕψος τῆς ἐγκριθείσης εἰς τὸν προϋπολογισμὸν 1965 πιστώσεως. 2. Ἀπὸ τῆς 1ης Ἰανουαρίου 1965 μέχρι σήμερον ἀνεγνωρίσθη δικαίωμα χρηματικοῦ βοηθήματος εἰς ἑτέρους 3.300 τυφλούς, διὰ τοὺς ὁποίους καὶ ἐζητήθη παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν ἡ ἀναλογοῦσα πίστωσις. 3. Ἐν ἀναμονῇ ἐγκρίσεως τῆς σχετικῆς πιστώσεως, ἐνεργεῖται μόνον ἡ ἀναγνώρισις τῶν δικαιούχων ὥστε ἡ Ὑπηρεσία νὰ εἶναι ἕτοιμος. Ἐν Ἀθήναις τῇ 28 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χρ. Μπουγᾶ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 14678)65 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα ὑμῖν καὶ καταχωρηθεῖσα ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. 103 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Χρ Μπουγᾶ, ἀναφερομένη εἰς περικοπὴν ἐκφωνηθέντος τὴν 4.7.65 εἰς τὸν Δῆμον Ταύρου λόγον τοῦ τότε κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἔχομεν τὴν τιμὴν ἐν σχέσει πρὸς τὰ ὑπὸ τῆς ἐρωτήσεως ταύτης θιγόμενα θέματα νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: 1. Κατὰ τὰ ἔτη 1964 καὶ 1965 ἐστεγάσθησαν 2.000 περίπου οἰκογένειαι παραπηγματούχων εἰς τὰς πόλεις Ἀθηνῶν Πειραιῶς καὶ Θεσσαλονίκης εἰς διαμερίσματα πολυκατοικιῶν τῶν νέων οἰκισμῶν Δραπετσώνας Πειραιῶς, Αἰγάλεω, Καισαριανῆς, Ταύρου καὶ Ἁγίου Σώστη Ἀθηνῶν καὶ Φοίνικος Θεσ)νίκης καὶ διὰ τοῦ συστήματος τῆς αὐτοστεγάσεως. 2. Αἱ ἀνεγερθεῖσαι πολυκατοικίαι εἰς μὲν τὴν περιοχὴν Δραπετσώνας ἤρχισαν ἀνεγειρόμεναι ἀπὸ τοῦ Σεπτεμβρίου τοῦ ἔτους 1962 εἰς δὲ τὴν περιοχὴν Ἁγίας Βαρβάρας Κορυδαλλοῦ τὰ 450 διαμερίσματα ἀπὸ τοῦ ἔτους 1963, καὶ τὰ 100 ἀπὸ τοῦ ἔτους 1964. Ἡ σημειωθεῖσα βραδύτης ἀνεγέρσεως πολυκατοικιῶν Δραπετσώνας ὠφείλετο εἰς τὴν κήρυξιν ἐκπτώτου τοῦ ἐργολάβου λόγω μὴ ἐκπληρώσεως τῶν συμβατικῶν του ὑποχρεώσεων, τελικῶς δὲ τὸ ἔργον τοῦτο ἀποπερατώθη δι’ αὐτεπιστασίας μερίμνη τῶν ἁρμοδίων Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων. 3. Ἡ ἀντιμετώπισις τοῦ στεγαστικοῦ προβλήματος τοῦ συν)σμοῦ Δραπετσώνας κατὰ τὸ ἔτος 1960 ἠμποδίσθη ὑπὸ τῶν κατοίκων τοῦ συνοικισμοῦ τούτου, οἵτινες ἐζήτουν τὴν ἐπὶ τόπου στέγασίν των διὰ τοῦ συστήματος τῆς αὐτοστεγάσεως ἀντὶ εἰς διαμερίσματα πολυκατοικιῶν. 4. Τὸ ἐξαγγελθὲν πρόγραμμα στεγάσεως παραπηγματούχων κατὰ τὸν Μάϊον τοῦ ἔτους 1963 προέβλεπε τὴν στέγασιν 3700 οἰκογενειῶν. Ὁ ἀριθμὸς τῶν διὰ τοῦ προγράμματος τούτου ἀποκατασταθέντων ηὐξήθη εἰς 4200. Τὰ θεμελιωθέντα 100 διαμερίσματα εἰς τὸν Ταῦρον καὶ τὰ 300 εἰς τὸ Δουργοῦτι ἀποτελοῦν μέρος τοῦ ὡς ἄνω προγράμματος. Ὁ ἀπὸ τῆς ἐξαγγελίας τοῦ προγράμματος τούτου χρόνος μέχρι τῆς θεμελιώσεως τῶν ὡς ἄνω διαμερισμάτων ἐχρησιμοποιήθη διὰ τὴν συγκέντρωσιν τῶν δικαιολογητικῶν ὑπὸ τῶν ὑπαχθεισῶν εἰς τὸ ἐν λόγῳ πρόγραμμα οἰκογενειῶν, τὴν κρίσιν τοῦ στεγαστικοῦ δικαιώματος αὐτῶν καὶ ἐν συνεχείᾳ διὰ τὴν ἐκκαθάρισιν καὶ ἀπελευθέρωσιν τοῦ ἐφ’ οὗ τὰ παραπήγματα χώρου πρὸς ἀνέγερσιν τῶν νέων κατοικιῶν. 5. Τὸ ὡς ἄνω πρόγραμμα εἶναι συνέχεια τοῦ ἐφαρμοσθέντος ὁμοίου προγράμματος κατὰ τὸ ἔτος 1960 δι’ οὗ ἀντιμετωπίζετο ἡ στέγασις 3500 οἰκογενειῶν, τῶν ὁποίων ὅμως ἡ ἐγκατάστασις εἰς τὰς νέας των κατοικίας δὲν εἶχεν συντελεσθῆ ἐν τῷ συνόλῳ μέχρι τῆς ἐξαγγελίας αὐτοῦ. 6. Ὁ ἀριθμὸς τῶν παραπηγματούχων οἰκογενειῶν βάσει τῆς ἀπογραφῆς τοῦ ἔτους 1959, ἐξαιρέσει τῶν ἀποκατασταθεισῶν τοιούτων διὰ παλαιοτέρων προγραμμάτων ἀλλοδαπῶν τῶν χρησιμοποιοῦντων τὸ παράπηγμα δι’ ἐπαγγελματικὴν στέγην κλπ., ἀνήρχετο συνολικῶς εἰς δέκα χιλιάδας τριακοσίας τεσσαράκοντα ἑπτὰ (10347) κατὰ περιφέρειαν δὲ ὡς κάτωθι:

Ἐν Ἀθήναις τῇ 26 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ξ. Γρηγόρη, Ν. Σκοπούλη καὶ Α. Μπριλλάκη. Εἰς ἀπάντησιν ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 885 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ξ. Γρηγόρη, Ν. Σκοπούλη καὶ Α. Μπριλλάκη, περὶ τῆς παραχωρήσεως χώρου τῶν Κάτω Ἁλυκῶν εἰς τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργεῖον, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Εἰς τὴν πόλιν Λευκάδος ἐκ τῶν ἀλλεπαλλήλων σεισμῶν κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη ἔχει δημιουργηθῆ ὀξὺ στεγαστικὸν πρόβλημα καὶ πλὴν τούτων ὑφίσταται καὶ γενικώτερον πρόβλημα Λαϊκῆς Κατοικίας. Ἡ ἐπίλυσις τοῦ δημιουργηθέντος στεγαστικοῦ προβλήματος προσκρούει εἰς τὴν ἐξεύρεσιν χώρου πρὸς ἀνέγερσιν ἐπ’ αὐτοῦ κατοικιῶν. Τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργεῖον δυνάμει τῆς παρ. 2 τοῦ ἄρθρου 10 τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 775)64 Β.Δ. «περὶ κωδικοποιήσεως διατάξεων περὶ Λαϊκῆς Κατοικίας» δύναται νὰ χρησιμοποιῇ διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἐν λόγῳ προγραμμάτων ἀκίνητα ἀνήκοντα εἰς τὸ Δημόσιον, ἅτινα τίθενται εἰς τὴν διαχείρισιν τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου διὰ κοινῶν ἀποφάσεων τῶν Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν καὶ Κοινωνικῆς Προνοίας. Κατόπιν τῶν ἀνωτέρω — διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Δ4β)9621) 2857)13.7.65 ἡμετέρου ἐγγράφου, πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν, ἐζητήθη ὑφ’ ἡμῶν ἡ δημοσία ἔκτασις τῶν Ἁλυκῶν Λευκάδος πρὸς στεγαστικὴν ἀποκατάστασιν τῶν ἀστέγων κατοίκων τῆς πόλεως Λευκάδος. Ἐν Ἀθήναις τῇ 20 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Λαυρεντίδη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21288)17595)21.12.65 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 825 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Λαυρεντίδη, περὶ τῆς στεγαστικῆς ἀποκαταστάσεως τῶν ἀστέγων Ἀγροτῶν καὶ εἰδικώτερον τῶν ἀγροτῶν τῶν Ἄνω Πορροΐων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Ἡ στεγαστικὴ ἀποκατάστασις τῶν ἀστέγων ἐν γένει καὶ εἰδικώτερον τῶν ἀγροτῶν τῶν παραμεθορίων περιοχῶν ἀποτελεῖ ἓν ἐκ τῶν κυριωτέρων μελημάτων τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου. Κατὰ τὸ λῆξαν ἔτος αἱ ἐξαιρετικῶς ἐπείγουσαι ἀνάγκαι στεγάσεως τῶν πληγέντων ἐκ τῶν σημειωθέντων τεραστίας ἐκτάσεως θεομηνιῶν (σεισμῶν, πλημμυρῶν, κατολισθήσεων κλπ.) ἀπερρόφησαν ἐξ ὁλοκλήρου τὰς εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Ὑπουργείου πιστώσεις καὶ δὲν ἐπέτρεψαν τὴν ἄμεσον ἐφαρμογὴν τῶν μελετωμένων ἤδη παραλλήλως γενικῶν προγραμμάτων Λαϊκῆς Στέγης. Κατὰ συνέπειαν τὸ θέμα τῆς στεγαστικῆς ἀποκαταστάσεως τῶν ἀστέγων ἀγροτῶν μελετᾶται ἤδη καὶ θέλει γίνει ἔναρξις τούτου εὐθὺς ὡς ἐξασφαλισθοῦν αἱ ἀναγκαιοῦσαι πρὸς τοῦτο πιστώσεις. Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Αὐγερινοῦ. Ἐπὶ τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 20278)9.12.65 ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθείσης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 715)7.12.65 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Αὐγερινοῦ, σχετικῶς μὲ τὸ χορηγηθὲν ποσὸν τῶν 5.000 δραχ. εἰς σεισμοπαθεῖς διὰ τὴν προσωρινήν των στέγασιν εἰς βάρος τοῦ συνολικοῦ ποσοῦ τῆς ἀρωγῆς των, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ μέτρον τοῦτο ἐλήφθη, διὰ νὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ ἐξασφάλισις προσωρινῆς στέγης διὰ κατασκευῆς προχείρου στεγάστρου ὑπὸ τῶν πληγέντων καὶ κριθέντων δικαιούχων σεισμοπαθῶν, αἵτινες διαμένουν ὑπὸ σκηνὰς ἢ εἰς ἑτοιμορρόπους οἰκοδομὰς ἐφ’ ὅσον ἐκ διαφόρων λόγων δὲν θὰ ἠδύναντο νὰ ἀνοικοδομήσουν τὴν οἰκίαν των πρὸ τῆς χειμερινῆς περιόδου, προκειμένου νὰ μὴ διαχειμάσουν εἰς τὰ ὡς ἄνω ἀκατάλληλα στέγαστρα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Β. Ἰντζέ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 20182)16519)8.12.65 ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθέντος ἡμῖν παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας λόγῳ ἁρμοδιότητος, δι’ οὗ ἀπεστάλη ἡ κατατεθεῖσα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 700 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Β. Ἰντζέ, περὶ τῆς στεγαστικῆς ἀποκαταστάσεως τῶν ἀστέγων ἀγροτῶν τῆς χώρας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι. Ἡ στεγαστικὴ ἀποκατάστασις τῶν ἀστέγων ἐν γένει καὶ εἰδικώτερον τῶν ὑπὸ ἀπαραδέκτους συνθήκας στεγαζομένων ἀγροτικῶν πληθυσμῶν τῆς χώρας ἀποτελεῖ ἐκ τῶν κυριωτέρων μελημάτων τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου. Κατὰ τὸ λῆξαν ἔτος αἱ ἐξαιρετικῶς ἐπείγουσαι ἀνάγκαι στεγάσεως τῶν πληγέντων ἐκ τῶν σημειωθέντων τεραστίας ἐκτάσεως θεομηνιῶν (σεισμῶν, πλημμυρῶν, κατολισθήσεων κλπ.) ἀπερρόφησαν ἐξ ὁλοκλήρου τὰς εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Ὑπουργείου πιστώσεις καὶ δὲν ἐπέτρεψαν τὴν ἄμεσον ἐφαρμογὴν τῶν μελετωμένων ἤδη παραλλήλως γενικῶν προγραμμάτων Λαϊκῆς Στέγης. Κατὰ συνέπειαν, τὸ θέμα τῆς στεγαστικῆς ἀποκαταστάσεως τῶν ἀστέγων ἀγροτῶν μελετᾶται ἤδη καὶ θέλει γίνει ἔναρξις εὐθὺς ὡς ἐξασφαλισθοῦν αἱ ἀναγκαιοῦσαι πρὸς τοῦτο πιστώσεις. Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Πολυχρονίδη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 18004)1490)1965 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ἀπὸ 21.10.65 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Πολυχρονίδη, σχετικῶς μὲ τὴν δημοσίευσιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. Α. 21832)5543)27.7.65 ἀποφάσεως, δι’ ἧς κηρύσσεται ἀναγκαστικῶς ἀπαλλοτριωτέα ἔκτασις 680.700 μ2 εἰς θέσιν «Ἅγιος Ἀπόστολος» περιοχῆς Χανίων, πρὸς ἀνέγερσιν ξενοδοχειακῶν καὶ λουτρικῶν ἐγκαταστάσεων ὑπὲρ καὶ δαπάναις τοῦ Ἑλληνικοῦ Ὀργανισμοῦ Τουρισμοῦ ἐν ᾗ καὶ αἱ ἐγκαταστάσεις τοῦ ΠΙΚΠΑ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ πληροφορήσωμεν ὑμῖν τὰ ἑπόμενα: Ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Κοινωνικῆς Προνοίας, τοῦτο διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Δ2)7837).9.7. 65 ἐγγράφου του ἀνέπτυξε πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἐκτενῶς τὰς ἀπόψεις του ἐπὶ προκυψασῶν ἀμφισβητήσεων περὶ τῆς νομιμότητος τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 166248)3.3.60 παραχωρητηρίου, δι’ οὗ τοῦ παρεχωρήθη δωρεὰν κατὰ κυριότητα ἔκτασις ἐξ ἑπτὰ στρεμμάτων κειμένη εἰς τὴν ὡς ἄνω θέσιν. Διὰ τοῦ ἰδίου δὲ ἐγγράφου ἐζήτησεν ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν (Διεύθυνσιν Δημοσίων Κτημάτων), ὅπως ἀναθεωρήσῃ τὰς πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἀπόψεις του, σχετικῶς μὲ τὴν νομιμότητα τοῦ παραχωρητηρίου καὶ παράσχῃ πρὸς τὸ Νομικὸν Συμβούλιον τοῦ Κράτους ἐντολὴν ἐκτελέσεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 82)1963 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου τῶν ἐν Χανίοις Πρωτοδικῶν, περὶ ἀποβολῆς ἐκ τῆς παραχωρηθείσης ἐκτάσεως τοῦ κατέχοντος αὐτὴν αὐθαιρέτως Ἀθανασίου Σταυριανουδάκη καὶ τοῦτο προκειμένου νὰ ἐπεκτείνῃ τὴν δραστηριότητά του καὶ ἐπὶ τῆς ὑπολοίπου ἐκτάσεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Δεκεμβρίου 1965

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Ἀλιπράντη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19934)16350)4.12.65 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 658 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Ἀλιπράντη σχετικῶς μὲ τοὺς λόγους οἱ ὁποῖοι ὑπηγόρευσαν τὴν ἀντικατάστασιν τῶν μελῶν τοῦ Δ.Σ. τοῦ Παρ)τος ΠΙΚΠΑ Κυθήρων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ ἀντικατάστασις αὕτη συνετελέσθη εἰς ἐκτέλεσιν τοῦ ἄρθρου 9 τοῦ Ν. Δ)τος 4352)64, περὶ διατάξεων ἀφορωσῶν τοὺς δημοσίους ὑπαλλήλους ὡς καὶ περὶ καταργήσεως Συμβουλίων καὶ Ἐπιτροπῶν τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν κλπ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 20 Δεκεμβρίου 1965

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Σταυροπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19917)158—73)65 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ἀπὸ 18.11.65 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Π. Σταυροπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ τὴν χρηματοδότησιν τοῦ προγράμματος ἀποκαταστάσεως σεισμοπλήκτων τοῦ Νομοῦ Αἰτωλ)νίας μετεβιβάσθησαν μέχρι τοῦδε πιστώσεις α) 15.500.000 δρχ. διὰ τὴν χορήγησιν στεγαστικῶν ἀρωγῶν, β) 1.000.000 δρχ. διὰ τὸ ὁδικὸν δίκτυον καὶ γ) 400.000 δρχ. διὰ κατεδαφίσεις καὶ ἀποκομιδὴν ἐρειπίων. Πρὸς τούτοις γνωρίζωμεν ὑμῖν, ὅτι εὐθὺς ὡς ἐξασφαλισθοῦν αἱ ἀναγκαῖαι διὰ τὴν συνέχισιν τῆς χρηματοδοτήσεως τοῦ προγράμματος τούτου πιστώσεις, ἐκ τοῦ προϋπολογισμοῦ τῶν Δημοσίων ἐπενδύσεων, θὰ καταστῇ ἐφικτὴ ἡ μεταβίβασις τούτων εἰς τὸ Κέντρον Κοιν. Προνοίας διὰ τὴν κατὰ τὰ κεκανονισμένα, παροχὴν τῶν στεγαστικῶν δανείων εἰς τοὺς κριθέντας δικαιούχους. Ἐν Ἀθήναις τῇ 20 Δεκεμβρίου 1965

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ. Ἐπὶ τοῦ ὕπερθεν ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 743)9.12.65 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἀθανασίου Φροντιστῆ, σχετικῶς μὲ τὰ ἀπασχολοῦντα τὴν τάξιν τῶν πολυτέκνων θέματα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἅπασαι αἱ διατάξεις τοῦ Νόμου 1910) 44 «περὶ προστασίας τῶν πολυτέκνων» αἱ ἀφορῶσαι εἰς τὸ ἡμέτερον Ὑπουργεῖον ἐξακολουθοῦν ἰσχύουσαι. Ὡσαύτως τὸ θέμα προστασίας τῶν Πολυτέκνων ἀπασχολεῖ σοβαρῶς τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργεῖον δεδομένου ὅμως, ὅτι τοῦτο ἅπτεται τῆς ἁρμοδιότητος καὶ ἄλλων Ὑπουργείων μελετᾶται ἡ ἀναπροσαρμογὴ τῆς Νομοθεσίας διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ θέματος ἀπὸ κοινοῦ μετὰ τῶν λοιπῶν ἁρμοδίων Ὑπουργείων κατὰ τὸν καλύτερον δυνατὸν τρόπον. Πρὸς τοῦτο ἡ ἁρμοδία Δ)νσις ἔχει προέλθει εἰς τὴν δέουσαν προεργασίαν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 22 Δεκεμβρίου 1965

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνερούση. Εἰς ἀπάντησιν τῶν ὑπ’ ἀριθ. 2781)65 2783)65 καὶ 2936)1965 ὑμετέρων ἐγγράφων, δι’ ὧν διεβιβάσθησαν αἱ ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. 547 καὶ 555 δὶς ἀπὸ 15.11.1965 ἐρωτήσεις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀνερούση, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι μέχρι τοῦ ἔτους 1962 διετέθησαν ἐξ εἰδικῆς χρηματοδοτήσεως τῆς Τραπέζης τῆς Ἑλλάδος πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Κτηματικὴν Τράπεζαν πιστώσεις συνολικοῦ ὕψους 3.500.000 δραχ. διὰ τὴν δανειοδότησιν διαφόρων θεομηνιοπλήκτων τοῦ Νομοῦ Κυκλάδων πρὸς στεγαστικήν των ἀποκατάστασιν. Ἔκτοτε δὲν διετέθη ἑτέρα πίστωσις διὰ τὴν χορήγησιν στεγαστικῶν δανείων εἰς τὸν ἀνωτέρω Νομὸν καθ’ ὅσον δὲν ὑπάρχει αἴτημα ἑτέρων πληγέντων. Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὴν διαγραφὴν τῶν πάσης φύσεως χορηγηθέντων μέχρι σήμερον δανείων εἰς πληγέντας σεισμοπαθεῖς κλπ. γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι τὸ θέμα τοῦτο ἀνάγεται εἰς τὴν ἀποκλειστικὴν ἁρμοδιότητα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 20 Δεκεμβρίου 1965

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ. Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19707)10192)65 ἐγγράφου ὑμῶν ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. Δ.6)Α)1707)64 ὑπουργικῆς ἀποφάσεως ἡ οἰκογένεια τοῦ πρόσφυγος Παναγιώτου Γυαλιᾶ ἀνεγνωρίσθη δικαιοῦχος στεγαστικῆς ἀποκαταστάσεως ἐν Χίῳ διὰ μεμονωμένης κατοικίας ἐκ τριῶν κυρίων δωματίων. Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Ἀμύνης δι’ ἐγγράφου του ἐγνώρισεν ἡμῖν, ὅτι ἔνιαι περιοχαὶ τοῦ Κράτους ἐν αἷς καὶ ὁ Νομὸς Χίου θεωροῦνται παραμεθόριοι περιοχαὶ εἰς τὰς ὁποίας ἀπαγορεύεται ἡ ἀπόκτησις κυριότητος ἐπὶ ἀκινήτων ὑπὸ ἀλλοδαπῶν ἄνευ τηρήσεως ὡρισμένης διαδικασίας προβλεπομένης ὑπὸ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 132)62 Π.Υ.Σ. Διὰ τῶν ὑπ’ ἀριθ. ΕΜΠ)Δ6)29 καὶ 85)65 ἐγγράφων ἡμῶν ἐζητήσαμεν ἀπὸ τὴν Νομαρχίαν Χίου, ὅπως προβῇ εἰς τὴν κίνησιν τῆς ὡς ἄνω διαδικασίας, παρέχοντες ἅμα τὰ ἀπαιτούμενα πρὸς τοῦτο στοιχεῖα. Ἁρμοδία διὰ πᾶσαν περαιτέρω ἐνέργειαν, συμφώνως τῇ προμνησθείσῃ πράξει τυγχάνει ἡ Νομαρχία Χίου, ἡ Γραμματεία τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Ὅθεν ἐπὶ τοῦ παρόντος δὲν εἶναι δυνατὴ ἡ προώθησις τοῦ θέματος τοῦ προαναφερθέντος πρόσφυγος ὡς ἄλλως τε καὶ πολλῶν ἑτέρων προσφύγων ἐγκατεστημένων εἰς παραμεθορίους περιοχὰς πρὶν ἢ τηρηθῇ ἡ προαναφερθεῖσα διαδικασία καὶ δὲν ἤθελε προκύψει ἐκ ταύτης κώλυμά τι. Παραλλήλως ὅμως πρὸς τὰς ἐνεργείας ταύτας ἀπηυθύναμεν καὶ τὸ ὑπ’ ἀριθ. Δ6)Α)2176)65 ἔγγραφον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν, δι’ οὗ ᾐτησάμεθα τὴν καθ’ οἱονδήποτε τρόπον διευκόλυνσιν διὰ τὴν ἀπόκτησιν ὑπὸ τῶν ἀλλοδαπῶν προσφύγων ἡμετέρας ἁρμοδιότητος τῆς Ἑλληνικῆς ὑπηκοότητος, ἵνα οὕτω διευκολυνθῇ ἡ ἀποκατάστασίς των. Ἀμφισβητηθέντος δὲ τοῦ κύρους τῆς ὑπ’ ἀριθ. 132)62 ΠΥΣ ἕνεκεν μὴ κυρώσεώς της διὰ νόμου, ἀπηυθύναμεν τὸ ὑπ’ ἀριθ. Δ6)Α)6839)65 ἔγγραφον εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν, ἵνα παράσχῃ ἡμῖν σχετικὰς πληροφορίας τελοῦμεν ἤδη ἐν ἀναμονῇ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 20 Δεκεμβρίου 1965

Ὁ Ὑπουργὸς

Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ

ΙΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Δικαιοσύνης. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου. Ἔχομεν τὴν τιμὴν ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 269)115 ἐ.ἔ. ὑμέτερον ἔγγραφον καὶ τὴν διὰ τούτου διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν: 1. Ὅτι δὲν ἀντιμετωπίζεται κατάργησις τῆς ποινῆς τοῦ θανάτου. Ἄλλο τὸ θέμα ἂν ὁ ἀριθμὸς τῶν θανατικῶν ἐκτελέσεων θὰ πρέπει νὰ περιορισθῇ εἰς τὸ δυνατὸν ἐλάχιστον. 2. Πλῆρες πρόγραμμα ἀνεγέρσεως συγχρονισμένων φυλακῶν ἔχομεν ἤδη καταρτίσει καὶ δὴ μετὰ τὴν πλήρη ἐπίλυσιν τοῦ προβλήματος τῶν φυλακῶν τῆς Πρωτευούσης διὰ τῆς ἀνεγέρσεως τοῦ συγκροτήματος Κορυδαλλοῦ ἔνθα ἐντὸς βραχυτάτου χρονικοῦ διαστήματος θὰ ἐγκατασταθῇ ἡ Δικαστικὴ Φυλακὴ Ἀθηνῶν καὶ Πειραιῶς, Σωφρονιστικὸν Κατάστημα Ἀνηλίκων καὶ τὰ Θεραπευτικὰ Καταστήματα. Ἐγένετο ἤδη ἀπαλλοτρίωσις γηπέδου 50 στρεμμάτων διὰ τὴν ἀνέγερσιν τῆς Ἐγκληματικῆς Φυλακῆς Μακεδονίας καὶ τῆς Δικαστικῆς Φυλακῆς Θεσσαλονίκης, καταρτίζονται δὲ ἤδη αἱ σχετικαὶ μελέται. Ἐπίσης προβλέπεται ἡ ἀνέγερσις Ἐγκληματικῆς Φυλακῆς ἐν Πάτραις. Ἐπίσης καταβάλλεται προσπάθεια ἀνεγέρσεως μικρῶν Δικαστικῶν Φυλακῶν εἰς τὰς ἕδρας τῶν Πρωτοδικείων, ἤδη δὲ πραγματοποιεῖται ἡ ἀνέγερσις φυλακῶν εἰς Ἰωάννινα, Ναύπλιον, Βόλον κλπ. Τὰ οὕτω ἐνεργηθησόμενα Σωφρονιστικὰ Καταστήματα ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὰς ὑπαρχούσας φυλακὰς εἰς τὰς ὁποίας σήμερον τὸ ἥμισυ τοῦ ὅλου ἀριθμοῦ τῶν ἐκτιόντων μακροχρονίους ποινὰς καταδίκων ἀπασχολεῖται εἰς ἀγροτικὰς ἐργασίας καὶ διαβιοῖ ὑπὸ συνθήκας ἱκανοποιητικὰς θὰ ἐπιλύσῃ τὸ κτιριακὸν πρόβλημα τῶν φυλακῶν. 3. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ προσωπικὸν τῶν φυλακῶν κατηρτίσθη σχέδιον νόμου περὶ προσλήψεως φυλακτικοῦ προσωπικοῦ τὸ ὁποῖον θὰ ἀναλάβῃ καὶ τὴν ἐξωτερικὴν φρούρησιν τῶν φυλακῶν. 4. Ὡς πρὸς τὸ Συμβούλιον Χάριτος τὸ ὁποῖον συγκροτεῖται ἀπὸ ἀνωτέρους Δικαστικοὺς καὶ Διοικητικοὺς λειτουργοὺς θεωροῦμεν ἀναγκαῖον νὰ τονίσωμεν ὅτι τοῦτο ἐπιτελεῖ τὸ ἔργον του ὡς γνωμοδοτικοῦ ὀργάνου τῆς Α.Μ. τοῦ Βασιλέως μετὰ πολλῆς περισκέψεως οὐδέποτε προτεῖνον ἀπονομὴν χάριτος εἰς ὑποτρόπους καὶ ἐν γένει εἰς κοινωνικῶς ἐπικίνδυνα ἄτομα, δὲν ἔχομεν δὲ ὑπ’ ὄψει περίπτωσιν μειώσεως ἰσοβίου καθείρξεως εἰς 10ετῆ κάθειρξιν ὡς ἐν τῇ ἐρωτήσει τοῦ κ. βουλευτοῦ ἀναφέρεται. Ἐν πάσῃ περιπτώσει δὲν εἶναι ἀληθὲς ὅτι τὸ Συμβούλιον Χάριτος, ἔχει μεταβληθῆ εἰς ὄργανον καταλύσεως οὐσίᾳ τῶν ἀποφάσεων τῶν Ποινικῶν μας Δικαστηρίων ἢ ὅτι «ἐπηρεάζεται ἀπὸ πολιτικὴν ρουσφετολογίαν» ὡς ἐν τῇ ἐρωτήσει ἀναγράφεται. Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Φεβρουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ. Ἔχομεν τὴν τιμὴν ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 1508) 1073 ἐ.ἔ. ὑμέτερον ἔγγραφον καὶ τὴν διὰ τούτου διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι ἐν τῷ καταρτισθέντι προγράμματι ἀνεγέρσεως Δικαστικῶν Φυλακῶν περιελήφθη μεταξὺ τῶν πρώτων ἡ Δικαστικὴ Φυλακὴ Λαμίας, τόσον λόγῳ τῆς συνεχῶς αὐξανομένης σπουδαιότητος τῆς πόλεως τῆς Λαμίας ὡς ἐμπορικοῦ καὶ Τουριστικοῦ Κέντρου, ὅσον καὶ διότι τὸ ἤδη χρησιμοποιούμενον πεπαλαιωμένον κτίριον εἶναι ὅλως ἀκατάλληλον, καταβάλλεται δὲ δι’ αὐτὸ μηνιαίως ποσὸν 12.000 δραχμῶν ὡς μίσθωμα. Ἤδη ἐδόθησαν κατὰ τὴν πρόσφατον προσωπικὴν ἡμῶν μετάβασιν εἰς τὴν πόλιν αἱ δέουσαι ὁδηγίαι διὰ τὴν ἐξασφάλισιν καταλλήλου οἰκοπέδου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Φεβρουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Γκελεστάθη. Εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21754)28.12.65 ἐγγράφου ὑμῶν διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ἀθανασίου Γκελεστάθη περὶ ἀπαλλαγῆς τοῦ Σώματος τῆς Χωροφυλακῆς ἐκ τῶν προσθέτων καθηκόντων φρουρήσεως τῶν φυλακῶν τοῦ Κράτους, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἔχει ἤδη καταρτισθῆ παρὰ τοῦ Ὑπουργείου σχετικὸν νομοσχέδιον περὶ αὐξήσεως τοῦ φυλακτικοῦ προσωπικοῦ τῶν Φυλακῶν εἰς τὸ ὁποῖον θὰ ἀνατεθοῦν τὰ καθήκοντα ταῦτα καὶ τὸ ὁποῖον ἐν συνεννοήσει μετὰ τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίας Τάξεως θέλει προωθηθῆ εἰς τὴν Βουλὴν διὰ τὴν ἐπιψήφισίν του. Ἐν Ἀθήναις τῇ 31 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Ἀντωνίου. Εἰς ἀπάντησιν τῶν ὑπ’ ἀριθ. 1964)29.1.1966, 1963) 29.1.1966 καὶ 1789)28.1.1966 ἐγγράφων ὑμῶν, δι’ ὧν διεβιβάσθησαν ἐρωτήσεις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Κλ. Γιαννούση καὶ Ἀριστ. Ἀντωνίου περὶ καταθέσεως εἰς τὴν Βουλήν: 1) τοῦ σχηματισθέντος φακέλλου διοικητικῆς ἀνακρίσεως κατὰ τοῦ Εἰσαγγελέως Τρικάλων Ἀλεξ. Φλώρου, συνεπεία τῆς ἀπὸ 7.1.64 ἀναφορᾶς τοῦ κ. Κλ. Γιαννούση πρὸς τὸν Εἰσαγγελέα Ἀρείου Πάγου, 2) ὁμοίου φακέλλου κατὰ τοῦ ἰδίου Εἰσαγγελέως, σχηματισθέντος κατόπιν μηνύσεως τοῦ στρατηγοῦ Β. Μοράκη, 3) τοῦ ἀτομικοῦ ὑπηρεσιακοῦ φακέλλου τοῦ ἐν λόγῳ Εἰσαγγελέως καὶ 4) τοῦ φακέλλου διοικητικῆς ἀνακρίσεως κατὰ τοῦ ἰδίου Εἰσαγγελέως, ἐνεργηθείσης ὑπὸ τοῦ Ἀρεοπαγίτου Β. Πατσουράκου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι, ὡς γνωστόν, εἶναι ἀνεπίτρεπτος ἡ κατάθεσις εἰς τὴν Βουλὴν ὑπηρεσιακῶν φακέλλων δικαστικῶν λειτουργῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Φεβρουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Λύχνου. Εἰς ἀπάντησιν τῆς κατατεθείσης ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 987 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Λύχνου, διὰ τὴν ἐξίσωσιν τῶν ἀποδοχῶν ὅλων τῶν ἐμμίσθων Δικηγόρων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὴ ἡ ἐξίσωσις τῶν ἀμοιβῶν ὅλων τῶν Δικηγόρων τῶν παρεχόντων τὰς ὑπηρεσίας των ἐπὶ παγίᾳ περιοδικῇ ἀμοιβῇ, καθ’ ὅτι συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 92 παρ. 2 τοῦ Ν. Δ. 3026)1954 αὗται καθορίζονται: 1) ἀναλόγως τῆς κατηγορίας εἰς ἣν ἀνήκει ὁ δεχόμενος τὰς ὑπηρεσίας τοῦ Δικηγόρου, 2) τοῦ Δικαστηρίου παρ’ ᾧ ἀσκεῖ ὁ Δικηγόρος τὸ λειτούργημα αὐτοῦ καὶ 3) τοῦ χρόνου τῆς Δικηγορικῆς ἐν συνόλῳ ὑπηρεσίας καὶ τοῦ χρόνου τῆς παροχῆς τῶν Νομικῶν ὑπηρεσιῶν εἰς τὸ φυσικὸν ἢ Νομικὸν Πρόσωπον. Ἐξ ἄλλου, ἡ οἰκονομικὴ δραστηριότης τῶν Νομικῶν προσώπων διαφέρει κατὰ περιφερείας, ὡς ἐκ τούτου εἶναι διάφορος καὶ ἡ ἀπασχόλησις τῶν ὑπηρετούντων εἰς ταῦτα δικηγόρων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 19 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Αὐγερινοῦ. Ἔχομεν τὴν τιμὴν εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21566) 23.12.65 ὑμετέρου ἐγγράφου, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ Β. Δ)τος ἀπὸ 9.12.1965, δημοσιευθέντος εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 240 ΦΕΚ (τεῦχος Αʹ) ὑπὸ ἡμερομηνίαν 24.12.1965, αἱ παρὰ τῷ Πρωτοδικείῳ Ἠλείας θέσεις Πρωτοδικῶν ηὐξήθησαν κατὰ μίαν, ἤτοι ἐν συνόλῳ εἰς τέσσαρας (4). Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Ἀλευρᾶ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ἀπὸ 10.1.1966 ἐγγράφου σας, ἐν σχέσει μὲ κατατεθεῖσαν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Ἀλευρᾶ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Βάσει τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου μόνου τοῦ Ν. 715)43 ὑπήχθησαν ὑποχρεωτικῶς εἰς τὴν ἀσφάλισιν τοῦ Τ.Α.Σ. ἅπαντες οἱ ὑπάλληλοι τῶν Συμβολαιογράφων. Ὁ ἀνωτέρω νόμος δὲν ἔτυχεν ἐφαρμογῆς καθ’ ὅσον οἱ ἐνδιαφερόμενοι ὑπάλληλοι ἐπέδειξαν ἀπροθυμίαν τακτοποιήσεως τῶν σχετικῶν ὑποχρεώσεών των. Οὐδεὶς ἐκ τούτων ὑπέβαλε σχετικὴν αἴτησιν ἢ τὰ ὑπὸ τοῦ νόμου προβλεπόμενα δικαιολογητικὰ ἢ κατέβαλε τὴν ἐπιβληθεῖσαν εἰσφοράν. Ἐξ ἄλλου, ὁ νόμος οὗτος εἶχεν ἐκδοθῆ χωρὶς νὰ προηγηθῇ ἡ ἀναγκαία ἀναλογιστικὴ μελέτη, διὰ νὰ καθορισθοῦν οἱ προσήκοντες πόροι καὶ αἱ ἀντίστοιχοι παροχαί. Ἕνεκα τούτου κατὰ τὸ 1951 ἐγένετο σκέψις καταργήσεώς του, εἰς ταύτην δὲ ἔμειναν σύμφωνοι καὶ ἅπαντες οἱ Συμβολαιογραφικοὶ Σύλλογοι, ἡ κατάργησις ὅμως δὲν ἐπραγματοποιήθη τελικῶς. Ἐπηκολούθησεν ὁ Ν. 3689)57, διὰ τοῦ ἄρθρου 17 τοῦ ὁποίου προεβλέφθη ἡ ἔκδοσις διατάγματος, δι’ οὗ θέλουν καθορισθῆ τὰ ἀπαιτούμενα δικαιολογητικά, ὁ τρόπος ὑπολογισμοῦ τῆς εἰσφορᾶς καὶ αἱ λοιπαὶ λεπτομέρειαι. Ἀλλὰ καὶ πάλιν μέχρι σήμερον δὲν κατωρθώθη νὰ ἐκδοθῇ τὸ Διάταγμα τοῦτο. Ἤδη, μερίμνῃ τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας, συνεκεντρώθησαν ὑπεύθυνοι δηλώσεις ὅλων τῶν συμβολαιογράφων τοῦ Κράτους, περὶ τῶν ὑπηρετούντων παρ’ αὐτοῖς ὑπαλλήλων, τὸν χρόνον ὑπηρεσίας κλπ. Διὰ τὴν ταξινόμησιν καὶ μελέτην τῶν στοιχείων τούτων, συνεστήθη ἤδη εἰδικὴ ἐπιτροπή, γεγονὸς τὸ ὁποῖον γνωρίζουν οἱ ἐνδιαφερόμενοι, τὰ συγκεντρωθησόμενα δὲ ἀκριβῆ στοιχεῖα, θὰ θέση ὑπ’ ὄψει τῆς ὑπηρεσίας, ἥτις ἐν συνεχείᾳ θὰ μεριμνήσῃ καὶ διὰ τὴν κατάρτισιν ἀναλογικῆς μελέτης, ἄνευ τῆς ὁποίας δὲν εἶναι δυνατὴ ἡ λύσις τοῦ ζητήματος. Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Δ. Στρατῆ, Β. Νεφελούδη καὶ Α. Μπριλλάκη. Ἔχομεν τὴν τιμήν, ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 19943) 16359 ἐ.ἔ. ὑμέτερον ἔγγραφον καὶ τὴν διὰ τούτου διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν ἐρώτησιν τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου κλπ., νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ λῆψις τοῦ αἰτουμένου νομοθετικοῦ μέτρου δὲν εἶναι δυνατή. Πάντως, ἡ Κυβέρνησις οὐδόλως προτίθεται νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν ὑφισταμένην πολιτικὴν κατάστασιν διὰ ποινικῶν διώξεων, ὡς φέρεται ἐν τῇ ἐρωτήσει, ἐφ’ ὅσον ὅμως διαπράττονται ἀξιόποινοι πράξεις, θὰ ἐφαρμόζεται ἄνευ οὐδεμιᾶς διακρίσεως ὁ Ποινικὸς Νόμος καὶ πρὸς πᾶσαν κατεύθυνσιν. Πρὸς τοῦτο, ἀποκλειστικῶς ἁρμόδια τυγχάνουσι τὰ Δικαστήρια. Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 253)99)8.1.1966 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 908 ἐρώτησις, κατατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου, περὶ τροποποιήσεως τῶν διατάξεων τοῦ Ἀστικοῦ Κώδικος ἐπὶ σκοπῷ ἄρσεως τῆς μειονεκτικῆς μεταχειρίσεως τῆς γυναικὸς ἔναντι τοῦ ἀνδρὸς κλπ., ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι τὰ ἐν τῇ ὡς ἄνω ἐρωτήσει ἐκτιθέμενα θέλουσιν ἐξετασθῆ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰανουαρίου 1966.

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21767)17869)28.1.65 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 879 ἐρώτησις, κατατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Παπαλουκᾶ, ἀφορῶσα εἰς τὴν προστασίαν τῆς ἐπαγγελματικῆς στέγης, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4488 Νόμου, ψηφισθέντος ἐσχάτως ὑπὸ τῆς Βουλῆς, παρετάθη ἡ ἀναστολὴ χρόνου λήξεως τῶν ἐλευθέρων μισθώσεων καταστημάτων μέχρι 30 Ἀπριλίου 1966, ἵνα οὕτω δοθῇ εἰς τὴν Κυβέρνησιν ὁ ἀπαιτούμενος πρὸς ρύθμισιν τοῦ θέματος τῆς προστασίας τῆς Ἐπαγγελματικῆς Στέγης χρόνος. Ἤδη, Ἐπιτροπὴ ἐξ εἰδικῶν συσταθεῖσα καὶ λειτουργοῦσα παρὰ τῷ ὑφ’ ἡμᾶς Ὑπουργείῳ, μελετᾷ τὸ ὅλον θέμα. Προβλέπεται δέ, ὅτι καὶ πρὸ τῆς ὡς ἄνω προθεσμίας ἡ ρύθμισις τοῦ θέματος θὰ ἀχθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς διὰ τῆς καταθέσεως τοῦ οἰκείου νομοσχεδίου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰανουαρίου 1966

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη, Σ. Ἡλιοπούλου, Δ. Παπανικολάου καὶ Γ. Πανάγου. Εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19722)16199) 30.11.1965 ὑμετέρου ἐγγράφου, διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη κλπ., ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: α) Εἰς ὁλόκληρον τὸ Κράτος ὑφίστανται 384 Ὑποθηκοφυλακεῖα, ἐξ ὧν ἔμμισθα εἶναι 16, ἤτοι τῶν πόλεων Ἀθηνῶν, Πειραιῶς, Θεσσαλονίκης, Λαμίας, Ναυπλίου, Ἰωαννίνων, Ἄρτης, Χανίων, Ρεθύμνης, Ἡρακλείου, Νεαπόλεως, Ἱεραπέτρας, Ἑρμουπόλεως, Χίου καὶ Σάμου. β) Ἡ ἐτησία ἐπιβάρυνσις τοῦ προϋπολογισμοῦ ἐκ τῆς λειτουργίας τῶν ὡς ἄνω 16 ἐμμίσθων Ὑποθηκοφυλακείων εἰς δραχ. 9.000.000 περίπου. γ) Τὰ δικαιώματα τῶν ἀμίσθων Ὑποθηκοφυλακείων διὰ τὰς ὑπ’ αὐτῶν συντασσομένας πράξεις ἀνῆλθον συνολικῶς διὰ τὸ ἔτος 1962 εἰς δρχ. 12.100.000, διὰ τὸ ἔτος 1963 εἰς δρχ. 15.450.000 καὶ διὰ τὸ ἔτος 1964 εἰς δρχ. 17.841.819. δ) Αἱ εἰς τὰ ἄμισθα Ὑποθηκοφυλακεῖα καταχωριζόμεναι πράξεις δι’ ἃς ἔχει καταβληθῆ φόρος μεταβιβάσεως, ἐπιβαρύνονται μὲ τὰ δικαιώματα τοῦ ἀμίσθου Ὑποθ)κος, ἀνερχόμενα διὰ τὰς πράξεις μὲν ἀξίας μέχρι 5.000 εἰς δραχ. 49, ἄνω δὲ τοῦ ποσοῦ τούτου μὲ ποσοστὸν 2 ἐπὶ τοῖς χιλίοις. Διὰ τὰς λοιπὰς πράξεις, οἷον ὑποθήκας, προσημειώσεις, ἀγωγὰς κλπ. δὲν ὑφίσταται διαφορὰ δικαιωμάτων μεταξὺ ἀμίσθων καὶ ἐμμίσθων Ὑποθηκοφυλακείων καὶ ε) Τὸ ἐτήσιον εἰσόδημα δι’ ἕκαστον τῶν τριῶν τελευταίων ἐτῶν, τὸ πραγματοποιηθὲν παρ’ ἑνὸς ἑκάστου τῶν εἰς τὰς πρωτευούσας Νομῶν καὶ τέως Διοικήσεως Πρωτευούσης διωρισμένων ἀμίσθων Ὑποθηκοφυλάκων ἔχει ὡς ἀκολούθως: Ἀθηνῶν

Ἤδη, μελετᾶται τὸ ὅλον θέμα τῶν ἀμίσθων Ὑποθηκοφυλακείων.

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Β. Ἐφραιμίδη καὶ Λ. Κύρκου. Ἐπὶ τῆς ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Α. Μπριλλάκη κλπ., διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 19530)16094 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν πρὸς ὑμᾶς, ὅτι τὸ θέμα τῆς παρακολουθήσεως τοῦ προφορικοῦ λόγου, συμπεριλαμβανομένων καὶ τῶν τηλεφωνικῶν συνδιαλέξεων, ἐκ μέρους τρίτων προσώπων ἀπησχόλησεν ἤδη ἡμᾶς καὶ καταρτίζομεν σχετικῶς σχέδιον νόμου, τὸ ὁποῖον συντόμως θέλομεν θέσει ὑπὸ τὴν κρίσιν τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Δεκεμβρίου 1965

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

ιγʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Ν. Κιτσίκη, Α. Μπριλλάκη καὶ Γ. Πανάγου. Εἰς ἀπάντησιν τῶν ὑπ’ ἀριθ. 18059)14926 καὶ 18066) 14933 ἐ.ἔ. ἐγγράφων ὑμῶν, διαβιβασθέντων ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 61779)1744)16.11.65 ἐγγράφου τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου μετὰ τῶν συνημμένων εἰς ταῦτα Συστάσεων καὶ ἐρωτήσεων κατατεθεισῶν εἰς τὴν Βουλὴν ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Ν. Κιτσίκη κλπ., περὶ τροποποιήσεως τοῦ Β. Δ. περὶ ἐνοικιοστασίου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ τῆς εἰς τὸ ἄρθρον 14 τοῦ ἰσχύοντος ἀπὸ 27 Μαΐου 1957 Β. Δ. «περὶ ἐνοικιοστασίου» προστεθείσης διὰ τοῦ Β. Δ. 152)1965 παραγράφου 16, αἴρεται ἡ ἐνοικιοστασιακὴ προστασία ἐὰν ὁ ἐκμισθωτὴς εἶναι Δῆμος ἢ Κοινότης καὶ τὰ ὑπὸ ἐνοικιοστάσιον καταστήματα κεῖνται εἰς ἑνιαῖον οἰκοδομικὸν συγκρότημα καταστημάτων καταλαμβάνον ὁλόκληρον οἰκοδομικὸν τετράγωνον καὶ εἰς ἀναλογίαν κατ’ ἀριθμὸν τὸ πολὺ ⅓ τοῦ συνόλου τῶν καταστημάτων τοῦ τετραγώνου καὶ ἀφ’ ἧς ληφθῇ ἀπόφασις ὑπὸ τοῦ Δήμου ἢ τῆς Κοινότητος πρὸς ἀνοικοδόμησιν ἢ δημιουργίαν κοινοχρήστου χώρου κλπ. Κατὰ τὴν λίαν περιωρισμένης ἐφαρμογῆς διάταξιν ταύτην σαφῶς προκύπτει, ὅτι διὰ νὰ ἀρθῇ τὸ ἐνοικιοστάσιον ἐπὶ καταστημάτων τινῶν ἀνηκόντων εἰς Δήμους καὶ Κοινότητας, ἀπαιτεῖται ἡ συνδρομὴ ὡρισμένων προϋποθέσεων, ἤτοι: τὰ ὑπὸ ἐνοικιοστάσιον καταστήματα νὰ κεῖνται εἰς ἑνιαῖον οἰκοδομικὸν τετράγωνον καὶ κατ’ ἀριθμὸν νὰ εὑρίσκωνται εἰς ἀναλογίαν τὸ πολὺ ⅓ τοῦ συνόλου τῶν καταστημάτων τοῦ τετραγώνου, ἐὰν δηλαδὴ ἐπὶ συνόλου καταστημάτων 10 τὰ ἐνοικιοστασιακὰ εἶναι 4 καὶ ἄνω, ἡ ἐνοικιοστασιακὴ προστασία δὲν αἴρεται. Ἐπειδὴ ἐν τῇ αἰτήσει γίνεται μνεία τῶν ἐπαγγελματιῶν τῆς Κεντρικῆς καὶ τῆς Βαρβακείου Ἀγορᾶς ἐφ’ ὧν δὲν συντρέχουν αἱ ἀνωτέρω προϋποθέσεις, ὁ προκαλούμενος θόρυβος εἶναι ἄνευ ἀντικειμένου, προελθὼν κατὰ πᾶσαν πιθανότητα ἐκ τῆς μὴ προσεκτικῆς ἐξετάσεως τῆς ἀνωτέρω διατάξεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Δεκεμβρίου 1965.

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ὁ βουλευτὴς Ξάνθης καὶ Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου κ. Κλέων Πιαλόγλου, μοῦ ἀπηύθυνε τὸ κατωτέρω τηλεγράφημα, τὸ ὁποῖον καὶ σᾶς ἀναγινώσκω: «Μὲ ἔκπληξιν ἀνέγνωσα ἐφημερίδας, ὅτι συνάδελφος κ. Μιχαηλίδης κατὰ γενομένην συζήτησιν εἰς Βουλὴν ἐγνώρισεν, ὅτι δὲν ἐλήφθη κρατικὴ μέριμνα διὰ σεισμοπλήκτους Νομοῦ Ξάνθης στόπ. Γνωρίζω, ὅτι οὐδεμία οἰκία κατέρρευσεν εἰς ὁλόκληρον σεισμοπαθῆ περιοχὴν καὶ μόνον εἰς χωρίον Βαφεικὰ ὀλίγαι οἰκίαι κατέστησαν ἑτοιμόρροποι λόγῳ παλαιότητος στόπ. Γενικῶς 76 οἰκίαι καὶ ἓν κοινοτικὸν κατάστημα ὑπέστησαν ρωγμὰς στόπ. Ἐπίσης ἀποσταλεῖσαι ποσότητες κονσερβῶν, ἀλεύρων, ὀρύζης, ἐλαίου καὶ σακχάρεως διενεμήθησαν ἀμέσως. Ἔδωσα ἐντολὴν τεχνικὴν ὑπηρεσίαν ὅπως προβῇ εἰς ἀκριβῆ ἐξακρίβωσιν γενομένων ζημιῶν. Παρακαλῶ τηλεγράφημά μου ἀναγνωσθῇ Βουλὴν καὶ καταχωρηθῇ εἰς Πρακτικὰ καὶ εἰς πρώτην συζήτησιν Βουλῆς θέλω ἀναφερθῆ σχετικῶς ἐπὶ θέματος.

ΚΛΕΩΝ ΠΙΑΛΟΓΛΟΥ

Βουλευτὴς Ξάνθης». Κύριοι συνάδελφοι, ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ὁμὰς τῆς ΕΔΑ, διὰ τοῦ κοινοβουλευτικοῦ ἐκπροσώπου της κ. Η. Ἠλιοῦ, μοῦ κατέθεσε τὴν κατωτέρω δήλωσιν:

«ΔΗΛΩΣΙΣ

Τῆς Κοινοβουλευτικῆς Ὁμάδος τῆς Ε.Δ.Α. Πρὸς Τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων Ἐνταῦθα Κύριε Πρόεδρε, 1. Ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ὁμὰς τῆς ΕΔΑ ὀφείλει νὰ ἐκφράσῃ μὲ τὸν πλέον ἔντονον τρόπον τὴν ὀδύνην της διὰ τὴν βαρεῖαν καταδίκην καὶ ἐγκάθειρξιν εἰς τὰς φυλακὰς πρὸς βεβαίαν ἐξόντωσιν τοῦ μέλους τῆς ἡγεσίας της τιμημένου στρατηγοῦ Αὐγεροπούλου, ἡγέτου καὶ ἥρωος τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιστάσεως, ἐπὶ μακρὸν μέλους τοῦ Κοινοβουλίου, ἄγοντος ἡλικίαν 79 ἐτῶν καὶ εἰς τὸ ἔπακρον κλονισμένης ὑγείας λόγῳ παθήσεως τῶν στεφανιαίων ἀρτηριῶν, ἐκ τῆς ὁποίας ἠναγκάσθη νὰ ἀποχωρήσῃ τῆς ἐνεργοῦ κοινοβουλευτικῆς δράσεως, διατελέσας ἄλλως κατὰ διαλείμματα πλέον τοῦ δεκαπενταμήνου ἐντὸς τῶν τελευταίων δύο ἐτῶν εἰς νοσοκομεῖα, κλινικὰς ἢ οἴκοι κατάκοιτος ἐκ τῆς παθήσεώς του. Νομιμοποιούμενος πρὸς τοῦτο περισσότερον παρὰ ὁποιοσδήποτε ἄλλος, εἶχεν ἐπισήμως κληθῆ καὶ παρέστη εἰς τὸν τραγικῶς ἀπολήξαντα πανηγυρισμὸν τῆς ἐπετείου τοῦ Γοργοποτάμου, κατεδικάσθη δὲ ὡς ὑποκινητὴς στάσεως εἰς διετῆ φυλάκισιν. Μετ’ αὐτοῦ, ἐπίσης, κατεδικάσθησαν εἰς τὴν αὐτὴν ποινὴν καὶ ἐνεκλείσθησαν εἰς τὰς φυλακὰς οἱ ἀντιστασιακοὶ πατριῶται κ.κ. Τασσόπουλος, Γραμματεὺς τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως ἀναπήρων καὶ τραυματιῶν Ἐθνικῆς Ἀντιστάσεως, καὶ Κ. Βαλσαμῆς. 2. Βεβαίως, ἡ Βουλὴ δὲν δύναται νὰ καταστῇ τριτοβάθμιος δικαστὴς πρὸς μεταρρύθμισιν δικαστικῶν ἀποφάσεων. Ἡ ἀπόφασις πάντως τοῦ τριμελοῦς Ἐφετείου Ἀθηνῶν, εἶναι διττῶς ἔκθετος: Πρῶτον, ἀπὸ ἀπόψεως δικονομικῶν ἀκυροτήτων δι’ ἃς δὲν ἀμφιβάλλομεν, ὅτι θ’ ἀναιρεθῇ, διότι ἠρνήθη ἀκρόασιν καὶ ἀπέκλεισεν ἐπὶ μακρὸν τῆς διαδικασίας τὸν ἕνα ἐκ τῶν τριῶν ὑποδίκων, μεταγενεστέρως ἀντιληφθεῖσα τὸ σφάλμα καὶ ἀνακαλέσασα αὐτόν, χωρὶς ὡς ἐκ τούτου νὰ θεραπευθῇ ἡ ἀπόλυτος ἀκυρότης τῆς διαδικασίας. Δεύτερον καὶ κυρίως ἀπὸ ἠθικῆς ἀπόψεως. Διότι τὸ ἐν τῷ συνόλῳ κρῖναν τὴν ὑπόθεσιν Γοργοποτάμου τριμελὲς Ἐφετεῖον εἶχε διαπιστώσει τὴν ἔλλειψιν ὑποκινήσεως εἰς στάσιν καὶ ἄλλους μὲν τῶν κατηγορουμένων εἶχεν ἀπαλλάξει, εἰς ἄλλους δὲ εἶχε ἐπιβάλλει ἐλαφράς, μετατραπείσας εἰς χρηματικὰς ποινὰς δι’ ἄλλα ἐλαφρότερα ἀδικήματα. Εἶχε δὲ χωρισθῆ ὡς πρὸς τὸν στρατηγὸν Αὐγερόπουλον καὶ τοὺς δύο ἄλλους ἡ δίκη, λόγῳ νοσηλείας τῶν δύο ἐν νοσοκομείῳ καὶ ἀπουσίας ὡς μετανάστου τοῦ τρίτου εἰς Δ. Γερμανίαν. Ὑπὸ νέαν σύνθεσιν καὶ μὲ συνοπτικὴν διαδικασίαν τὸ Ἐφετεῖον παρεῖδε καὶ τὴν προτέραν διονυχιστικὴν καὶ ἐκτιμήσασα τὸ σύνολον τῆς ὑποθέσεως ἀπόφασιν τοῦ ἰσοβάθμου του δικαστηρίου καὶ τὴν πρότασιν τοῦ παρ’ αὐτῷ Εἰσαγγελέως περὶ μεταβολῆς τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῆς πράξεως, ἀλλ’ ἀκόμη καὶ ἀναγνωρίσεως τοῦ ἐλαφρυντικοῦ τοῦ ἐντίμου προτέρου βίου εἰς τὸν λευκὸν στρατηγόν. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ ἐκφράσωμεν τὴν ἔκπληξιν καὶ τὴν βαθυτάτην ἀνησυχίαν μας διὰ τοῦτο. 3. Πέραν, ὅμως, τῆς συγκεκριμένης ἐφετειακῆς ἀποφάσεως, ὑπάρχει πολιτικὸν θέμα βαρυτάτης σημασίας. Εἰς Γοργοπόταμον δὲν ὑπῆρξαν μόνον ἐπευφημίαι καὶ συνθήματα ἐκφωνούμενα ὑπὸ τῶν πρὸς πανηγυρισμὸν μιᾶς ἐθνικῆς ἐπετείου συγκεντρωθέντων ἀντιστασιακῶν. Ὑπῆρξε καὶ μία τραγῳδία μὲ 13 νεκροὺς καὶ ἑκατοντάδας τραυματιῶν, συνεπείᾳ ἀνατινάξεως νάρκης. Κανεὶς δὲ δὲν ἀμφιβάλλει, ὅτι ἂν ἡ τραγῳδία δὲν ἐπηκολούθει, δὲν θὰ ἠσκεῖτο πρὸς ἀντιπερισπασμὸν δίωξις δι’ ἐκδηλώσεις ἐν ἐρημικῷ τόπῳ, ὅμοιαι τῶν ὁποίων συχνότατα εἰς δημοσίας συγκεντρώσεις λαμβάνουν χώραν. Ἡ ἐκτεταμένη αἱματοχυσία ἐκείνη ὠφείλετο εἰς ἔκρηξιν νάρκης ἀμερικανικοῦ τύπου, εὑρεθείσης εἰς χῶρον, ὅστις ἐπιμελείᾳ τῶν ἁρμοδίων καὶ ὑπευθύνων ὑπηρεσιῶν καὶ τελικῇ εὐθύνῃ καὶ βεβαιώσει τοῦ Γ.Ε.Σ. εἶχε χαρακτηρισθῆ ὡς ἀποναρκοθετηθεὶς καὶ παραδοθῆ εἰς δημοσίαν χρῆσιν, κατ’ ἐπανάληψιν δὲ ἐχρησιμοποιήθη, εἰς προηγουμένας ἐπετείους τοῦ ἐθνικοῦ γεγονότος, πρὸς λαϊκὸν πανηγυρισμόν. Καταδήλως, λοιπόν, θανατώσεις καὶ τραυματισμοὶ ὠφείλοντο εἰς ἐγκληματικὴν ἐνέργειαν. Καὶ κατὰ μὲν τὴν ἐπιεικεστέραν καὶ ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως υἱοθετηθεῖσαν ἐκδοχήν, ἡ ἐγκληματικὴ ἐνέργεια εἶχε τὴν μορφὴν συρροῆς ἀνθρωποκτονιῶν καὶ βαρειῶν σωματικῶν βλαβῶν ἐξ ἀμελείας. Ὑπάρχει δὲ καὶ δημοσία, μὴ ἐλεγχθεῖσα βέβαια δικαστικῶς, καταγγελία διὰ δημοσιεύσεως φωτοτυπίας ἐγγράφου τοῦ στρατιωτικοῦ ἀκολούθου τῆς ἐνταῦθα Πρεσβείας τῶν ΗΠΑ κ. Ο. Κ. Μάρσαλ, εἰς τὸ ὁποῖον ἔγγραφον ἀναφέρεται ὅτι ἡ ἀνατίναξις ὀφείλεται εἰς δολίαν ἐνέργειαν, εἰς ἐφαρμογὴν τοῦ σχεδίου «Βέλος» τῶν μυστικῶν Ἀμερικανικῶν ὑπηρεσιῶν. Ὅταν δὲ εἶναι γνωστὸν πῶς καὶ πρὸς ποίους σκοποὺς αἱ ὑπηρεσίαι αὐταὶ ἐνεργοῦν (ὑποθέσεις Μπὲν Μπάρκα, Κένεντυ, Λαμπράκη, Κέρβερος καὶ πλεῖσται ἄλλαι) καὶ ἡ ἐκδοχὴ αὐτὴ ἐμφανίζεται ὡς τοὐλάχιστον χρῄζουσα δικαστικῆς διερευνήσεως. Εἶναι δὲ λυπηρὸν τὸ φαινόμενον ὅτι αἱ εὐθῦναι μὲν διὰ τὸ μακελιὸ εἴτε ἐκ δόλου εἴτε ἐξ ἀμελείας δὲν ἀνεζητήθησαν, τὰ θύματα δὲ καὶ αἱ οἰκογένειαί των δὲν ἀπεζημιώθησαν ἀπὸ τὸ εὐθυνόμενον Δημόσιον, ἀλλ’ ἐπεσπεύθη ἡ ἐκδικητική, ἀπηνὴς καὶ πλήρης κακότητος διαδικασία τιμωρήσεως τοῦ κόσμου τῶν θυμάτων τῆς ἐκρήξεως καὶ ἐκδικάσεως κατὰ τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιστάσεως εἰς τὸ πρόσωπον τοῦ τιμημένου ἡγέτου της στρατηγοῦ Αὐγεροπούλου. Στηλιτεύουσα τὸν περιέργως μονόπλευρον αὐτὸν τρόπον λειτουργίας τῆς δικαστικῆς μηχανῆς ἡ Κοινοβουλευτικὴ Ὁμὰς τῆς ΕΔΑ προβαίνει εἰς ἔκκλησιν πρὸς τὴν Κυβέρνησιν νὰ λάβῃ τάχιστα τὰς κυβερνητικὰς καὶ διοικητικὰς πρωτοβουλίας ἐκείνας, αἱ ὁποῖαι καὶ τὸν διεθνῆ διασυρμὸν τῆς Χώρας ἐκ μιᾶς ἐμπαθοῦς καὶ ἀπανθρώπου καὶ διὰ τοῦτο ἀδίκου ἐνεργείας θ’ ἀποσοβήσουν καὶ σύμφωνοι πρὸς τὸν στοιχειώδη ἀνθρωπισμὸν θ’ ἀποβοῦν. Δὲν θέλομεν νὰ πιστεύσωμεν ὅτι ἐπιθυμεῖ ἡ πολιτεία εἰς τὴν αἴγλην τοῦ ἥρωος ποὺ περιβάλλει τὸν σεμνὸν στρατηγὸν νὰ προσθέσῃ καὶ τὸν φωτοστέφανον τοῦ μάρτυρος. Οὔτε ὅτι ὑποτιμᾷ τὴν ἔκτασιν τῆς ὀδυνηρᾶς ἐκ τῆς ἐγκαθείρξεώς του ἐντυπώσεως, ἡ ὁποία ὄχι μόνον ἔχει συγκλονίσει τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, ἀλλὰ καὶ διεθνῶς περιάγει εἰς ἀνυποληψίαν τὴν Χώραν.

Ὁ Κοινοβουλευτικὸς Ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ

ΗΛΙΑΣ ΗΛΙΟΥ

Βουλευτὴς Ἀθηνῶν

§8Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐκ μέρους τοῦ κ. Τσιάρα καὶ ἐμοῦ κάμομεν τὴν δήλωσιν ὅτι συμφωνοῦμεν μὲ τὴν κατατεθεῖσαν δήλωσιν τῆς Κοινοβουλευτικῆς ὁμάδος τῆς Ε.Δ.Α.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ σημερινὴ ἡμέρα εἶναι ἡμέρα Κοινοβουλευτικοῦ Ἐλέγχου. Πρὸ τῆς Ἡμερησίας ὅμως Διατάξεως θὰ διεξαχθῇ συζήτησις ἐπὶ τοῦ θέματος τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν. Θὰ τηρηθῇ ἡ σειρὰ τῶν ὁμιλητῶν ὡς ἀναγράφονται εἰς τὰ Πρακτικά.

§10Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἦτο προτιμότερον νὰ ὁμιλήσῃ πρῶτον ὁ κ. Ὑπουργὸς διὰ νὰ μᾶς ἐκθέσῃ τὰς ἐνεργείας εἰς τὰς ὁποίας προέβη.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δικαίωμα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ νὰ ὁμιλήσῃ ὁπότε αὐτὸς κρίνει προτιμότερον. Νομίζω ὅμως, ὅτι καλύτερον εἶναι νὰ ὁμιλήσουν πρῶτον οἱ ἐγγεγραμμένοι καὶ εἰς τὸ τέλος νὰ ἀπαντήσῃ ὁ κ. Ὑπουργός. Πρῶτος νὰ ὁμιλήσῃ εἶναι ὁ κ. Παππᾶς, ἐκ μέρους τῆς Ε.Δ.Α., δεύτερος ὁ κ. Ζορμπᾶς καὶ παρεμβληθῇ μετὰ ὁ κ. Ταλιαδούρης.

§12Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ προηγηθοῦν οἱ συνάδελφοι ἐκ τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν καὶ μετὰ ταῦτα νὰ ὁμιλήσουν οἱ ἐγγεγραμμένοι.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δίκαιον εἶναι νὰ ὁμιλήσουν οἱ συνάδελφοι οἱ καταγόμενοι ἐκ τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν καὶ φυσικὰ πρῶτος ὁ κ. Καραπιπέρης, ὡς καταγόμενος ἐκ τῆς Εὐρυτανίας, περιοχῆς ἡ ὁποία ἐπλήγη περισσότερον ἐκ τῶν σεισμῶν. Ἂν θέλουν οἱ κ.κ. συνάδελφοι νὰ παραχωρήσουν τὴν θέσιν των νὰ προηγηθοῦν οἱ συνάδελφοι ἐξ Εὐρυτανίας.

§14Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ἡ ἀρχὴ αὐτὴ ἐτηρήθη, προκειμένου καὶ περὶ τοῦ κ. Παπασπύρου, κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν. Ὅλοι ἐδέχθησαν νὰ ὁμιλήσῃ ὁ κ. Παπασπύρου, διότι ἦτο βουλευτὴς Εὐρυτανίας. Νομίζω, ὅτι τὸ ἴδιον πρέπει νὰ γίνῃ καὶ διὰ τὸν κ. Καραπιπέρην.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀνῆλθεν ἐπὶ τοῦ βήματος ὁ κ. Παππᾶς.

§16Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐπειδὴ εἶμαι ἐγγεγραμμένος τρίτος κατὰ σειράν, θὰ ἤθελον νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω, ὅτι εἶμαι τρίτος, διότι παρεχώρησα τὴν σειράν μου εἰς τὸν κ. Ζορμπᾶν, διότι ἐχρημάτισεν Ὑπουργὸς καὶ ἠθέλησε νὰ λάβῃ τὸν λόγον, διὰ νὰ ἐκθέσῃ τὰ τῆς ἰδικῆς του δράσεως. Δὲν νομίζω, ὅμως, ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ κατάχρησις καὶ τῆς ἰδικῆς μου ἀνεκτικότητος καὶ ὑπομονῆς. Ἴσως καὶ διὰ τὸν κ. Καραπιπέρην, θὰ ἠδυνάμην νὰ δεχθῶ νὰ παραχωρήσω τὴν σειράν μου.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ Προεδρεῖον δηλοῖ, ὅτι ἔγινε μία παράλειψις διὰ τὸν συνάδελφον κ. Ταλιαδούρην. Μὲ τὰ χέρια μου τὸν εἶχα ἐγγράψει καὶ ἔχω καὶ τὸ χαρτὶ τῆς ἐγγραφῆς του. Ἐὰν παρελείφθη ἀπὸ τὰ πρακτικά, τὸ Προεδρεῖον ἔχει ὅλην τὴν εὐθύνην. Πάντως, δὲν πρόκειται ἡ σειρά σας νὰ μεταβληθῇ. Μόνον θὰ παρακαλέσω κατὰ τὸ δυνατόν, νὰ συντομευθοῦν αἱ ὁμιλίαι.

§18Σ. ΧΟΥΤΑΣ. Ὁ κ. Ζορμπᾶς ἐπεσκέφθη ὅλην τὴν σεισμόπληκτον περιοχὴν τῆς Εὐρυτανίας ἐκ μέρους τῆς Ε.Κ. Συνεπῶς, καίτοι δὲν κατάγεται ἐκεῖθεν, ἐν τούτοις δύναται νὰ προσκομίσῃ σοβαρὰ στοιχεῖα διὰ τὴν κατάστασιν τῶν σεισμοπλήκτων. Συνεπῶς, ἀμέσως μετὰ θὰ ὁμιλήσῃ ὁ κ. Ζορμπᾶς.

§19Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Ἀμέσως μετὰ τὸν κ. Παπᾶν, θὰ ὁμιλήσῃ ὁ κ. Καραπιπέρης, ἐφαρμοζομένης τῆς ἀρχῆς ποὺ ἐφηρμόσθη καὶ διὰ τὸν ἰδικόν σας βουλευτήν.

§20Σ. ΧΟΥΤΑΣ. Ὁ κ. Ζορμπᾶς ἐπρόκειτο νὰ ὁμιλήσῃ κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς περασμένης Τετάρτης καὶ ἐλήφθη καὶ ἀπόφασις τοῦ Σώματος, ὅσον ἀφορᾷ τὴν σειρὰν προτεραιότητος τῶν ὁμιλητῶν. Παρακαλῶ καὶ κατὰ τὰς σχετικὰς διατάξεις τοῦ Κανονισμοῦ, οὐδεμία μεταβολὴ νὰ ἐπέλθῃ πλέον.

§21Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Δὲν ὑπάρχει καμμία διάταξις τοῦ Κανονισμοῦ. Μὲ μεγάλην εὐχαρίστησιν θὰ ἀκούσωμεν ὅλοι τὸν κ. Ζορμπᾶν, ὅπως καὶ οἱονδήποτε ἄλλον συνάδελφον, ὁ ὁποῖος θὰ ἐπεθύμει νὰ ὁμιλήσῃ ἐπὶ τοῦ θέματος. Ἀλλὰ νομίζω, ὅτι λόγοι ἴσης μεταχειρίσεως στοιχειώδους ἐπιβάλλουν, ἐφ’ ὅσον ἡ Βουλὴ ἐδέχθη ὁ εἷς ἐκ τῶν δύο βουλευτῶν τῆς Εὐρυτανίας νὰ ὁμιλήσῃ ἐκτὸς σειρᾶς, νὰ ὁμιλήσῃ καὶ ὁ ἕτερος βουλευτὴς κ. Καραπιπέρης. Μετά, θὰ ὁμιλήσῃ, ὁ κ. Ζορμπᾶς, ἐφ’ ὅσον εἶναι ἐγγεγραμμένος καὶ πολὺ εὐχαρίστως θὰ τὸν ἀκούσωμεν, ἀφοῦ ἐπεσκέφθη τὴν περιοχήν, ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ μὴ ὁμιλήσῃ μετὰ τοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος συναδέλφου βουλευτὴς ἀμέσως πληγείσης περιοχῆς, ὁ κ. Καραπιπέρης.

§22Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ὁ κ. Παπαληγούρας δὲν παρηκολούθησε τὴν ἱστορίαν τῆς συζητήσεως. Δι’ ἐμὲ προέκυψε προσωπικὸν θέμα. Καὶ ἐὰν δὲν ἐπέμεινα νὰ διαταράξω τὴν τάξιν τῆς συζητήσεως κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν, τὸ ἔκαμα σεβόμενος τὸ Σῶμα. Ὁ κ. Καραπιπέρης εἶπε γενικῶς τὰς ἀπόψεις του καὶ ἀνησυχεῖ, ἀλλὰ θὰ μείνῃ εὐχαριστημένος ἐὰν ὁμιλήσῃ μετὰ ἀπὸ ἐμέ, διότι θὰ ἀντλήσῃ ὡρισμένα ἐπιχειρήματα, τὰ ὁποῖα θὰ τὸν ὑποβοηθήσουν εἰς τὸ θέμα, εἰς τὸ ὁποῖον θὰ συνηγορήσωμεν προκαταβολικῶς. Δι’ ἐμὲ ὑπάρχει προσωπικὸν θέμα, διότι ἐλέχθη ὅτι ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεώς μας κατὰ τοὺς περυσινοὺς σεισμούς, δὲν ἦτο ἡ ἐνδεδειγμένη.

§23Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Οὐδὲν προσωπικὸν θέμα ὑπάρχει. Ἀλλοίμονον, ἐὰν πᾶς βουλευτής, διατελέσας Ὑπουργὸς οἱουδήποτε Ὑπουργείου, ἐπικαλῆται προσωπικὸν θέμα, ὁσάκις συζητεῖται ἐν τῇ Βουλῇ εἰδικὴ περίπτωσις τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου, τοῦ ὁποίου διετέλεσε κάποτε Ὑπουργός.

§24ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγὼ ποὺ διηύθυνα τὴν συζήτησιν, ἔχω ὑπ’ ὄψει μου ὅτι, πράγματι, ἀνέκυψε θέμα προσωπικόν, διότι ἀνεφέρθησαν εἰς ὡρισμένας ἐνεργείας, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο ἐπὶ Ὑπουργίας τοῦ κ. Ζορμπᾶ καὶ ἔχει καθιερωθῆ ἐδῶ καὶ εἶναι παγία πλέον ἡ παράδοσις, ὅτι, ἐφ’ ὅσον ἀναφέρεται εἰς ἐνεργείας συναδέλφου, ὁ ὁποῖος ἐχρημάτισε καὶ ἦτο ὑπεύθυνος Ὑπουργός, θεωρεῖται ὅτι ὑπάρχει προσωπικὸν θέμα. Καὶ ἐτηρήθη αὐτὴ ἡ τακτικὴ ἀνέκαθεν. Τώρα, νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ζορμπᾶς, διὰ λόγους ἴσης μεταχειρίσεως, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ παραχωρήσῃ τὴν θέσιν του εἰς τὸν κ. Καραπιπέρην.

§25Σ. ΧΟΥΤΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. Καραπιπέρης θὰ ὁμιλήσῃ ἀμέσως μετὰ τὸν κ. Ζορμπᾶν.

§26Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡμεῖς δὲν ζητοῦμεν μεταβολὴν τῆς σειρᾶς τῶν ἐγγραφέντων.

§27Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Τὴν ἐζήτησαν προηγουμένως.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγένετο ἡ μεταβολή, μετὰ γενικὴν ἀναγνώρισιν, διότι ἔπρεπε ὁ κ. Παπασπύρου, ὡς βουλευτὴς Εὐρυτανίας, νὰ ἀκουσθῇ.

§29Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Συμφωνῶ, κ. Πρόεδρε. Ὁ κ. Ζορμπᾶς ἐζήτησε τὸν λόγον, ὄχι μόνον διὰ τὸ προσωπικόν του θέμα. Καὶ ἀνέκυψε προσωπικὸν θέμα, διότι ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας εἶπεν, ὁμιλῶν, ὅτι μόνον ἐπὶ τῆς ἰδικῆς του Ὑπουργίας ἔγιναν πράγματα καὶ ἐπὶ τῆς Ὑπουργίας τοῦ κ. Ζορμπᾶ δὲν ἔγινε τίποτε.

§30Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ποῦ τὸ εἶπον;

§31Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅτι διὰ πρώτην φορὰν ἐπὶ τῆς ἰδικῆς σας Ὑπουργίας τὸ Κράτος ἔδειξε στοργήν, καὶ κατ’ ἀντιδιαστολήν, ἐπὶ τῆς Ὑπουργίας τοῦ κ. Ζορμπᾶ δὲν ἔγινε τίποτε. Ἐπὶ πλέον, ὁ κ. Ζορμπᾶς ἐζήτησε τὸν λόγον ἐκ μέρους τῆς Ε.Κ., διότι ἔχει πιστοποιήσει ὡρισμένας καταστάσεις. Νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι ἄξιον καὶ τοῦ Σώματος νὰ συζητοῦμεν ποῖος θὰ ὁμιλήσῃ πρῶτος καὶ ποῖος δεύτερος. Τὸ θέμα εἶναι οἰκονομία χρόνου καὶ οἰκονομία λόγου. Ἐὰν ὁ κ. Καραπιπέρης ἔχῃ ὀλίγα νὰ εἴπῃ δὲν θὰ εἴχομεν ἀντίρρησιν. Σήμερον, ὅμως, πρέπει νὰ ἀκουσθῇ ὁ κ. Ζορμπᾶς. Ἀλλὰ νὰ μὴ ἐξαντληθῇ ἡ συζήτησις μὲ τὸν κ. Καραπιπέρην. Παρακαλῶ τοὺς κ.κ. συναδέλφους νὰ περιορίσουν τὴν ὁμιλίαν των.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρεκάλεσα τὸν κ. Παπᾶν καὶ παρακαλῶ καὶ τοὺς λοιποὺς ὁμιλητὰς νὰ εἶναι σύντομοι.

§33Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἡμεῖς παρεκαλέσαμεν προχθὲς νὰ ὁμιλήσῃ ὁ κ. Παπασπύρου. Οἰκονομία λόγου καὶ καλὴ θέλησις εἶναι τὰ πάντα. Ὀλίγα λόγια καὶ πολλὴ δουλειά.

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Παππᾶς ἔχει τὸν λόγον.

§35Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Κύριοι βουλευταί, κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Τρίτην, ὅταν θὰ συνεζητεῖτο τὸ θέμα τῶν σεισμοπλήκτων —ἡ ὁποία συζήτησις δὲν ἐγένετο λόγῳ ἀπουσίας τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Προνοίας εἰς τὸ ἐξωτερικὸν— ὁ κ. Πρόεδρος εἶπεν, ὅτι θὰ ἀνελάμβανε πρωτοβουλίαν διὰ νὰ παρίσταται κατὰ τὴν σημερινὴν συζήτησιν καὶ ἄλλοι ἁρμόδιοι Ὑπουργοί, ὡς ὁ Ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ, ὁ Ὑπουργὸς τοῦ Οἰκισμοῦ, καὶ ὁ κ. Πρωθυπουργὸς ἢ τοὐλάχιστον εἷς τῶν Ἀντιπροέδρων τῆς Κυβερνήσεως. Βλέπω ὅμως μετὰ λύπης μου, ὅτι οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν εἶναι παρών, πλὴν τοῦ Ὑπουργοῦ Κοιν. Προνοίας καὶ ἐξ αὐτοῦ τοῦ γεγονότος φαίνεται, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἀντελήφθη τὴν σημασίαν καὶ τὴν ἀξίαν τοῦ συζητουμένου θέματος. Τὸ λέγω αὐτό, διὰ νὰ συνεννοηθῇ ὁ κ. Πρόεδρος μὲ τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργοὺς καὶ νὰ τοὺς καλέσῃ νὰ παραστοῦν κατὰ τὴν διεξαγωγὴν τῆς σημερινῆς συζητήσεως.

§36Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Μοῦ ἐπιτρέπετε, κ. συνάδελφε, νὰ σᾶς δώσω μίαν ἀπάντησιν; Μὲ ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἀνετέθη ὁ συντονισμὸς ὅλων τῶν ἐργασιῶν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας. Διὰ τὸν λόγον αὐτόν, οἱ συνάδελφοί μου Ὑπουργοὶ καὶ ἐὰν ἦσαν ἐδῶ θὰ ἦσαν ἀναρμόδιοι. Ἐπεφορτίσθην ὅλας τὰς ἁρμοδιότητας μὲ πρᾶξιν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου.

§37Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐτονίσθη καὶ κατὰ τὰς προηγουμένας συζητήσεις, ὅτι εἰς τοιαύτας περιπτώσεις Ἐθνικῆς συμφορᾶς καὶ δεινῆς δοκιμασίας χιλιάδων ἀτόμων ἐκ τῶν σεισμῶν καὶ τῶν θεομηνιῶν, ἐπιβάλλεται ὅλα τὰ κόμματα νὰ ἀντιμετωπίζουν τὰ προβλήματα μακρὰν τῶν πολιτικῶν καὶ κομματικῶν ἀντιθέσεων. Καὶ τοῦτο, διὰ νὰ γίνῃ κινητοποίησις ὅλων τῶν Ἐθνικῶν δυνάμεων πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτήν. Εἶναι δὲ πρὸς τιμὴν τῆς σημερινῆς Βουλῆς, διότι τὸ θέμα ἐτοποθετήθη εἰς ὑπερκομματικὸν ἐπίπεδον καὶ ὄχι μόνον τώρα, ἀλλὰ καὶ εἰς παλαιοτέρας περιπτώσεις σεισμῶν. Κύριοι συνάδελφοι μὲ αὐτὸ τὸ πνεῦμα κι’ ἐγὼ θὰ ἐκθέσω τὰς ἐντυπώσεις τὰς ὁποίας ἀπεκόμισα κατὰ τὴν διήμερον περιοδείαν μου εἰς τὰς πληγείσας περιοχὰς κατ’ ἐντολὴν τοῦ κόμματός μου καὶ νὰ ἐκθέσω ὡρισμένας σκέψεις ἐπὶ τοῦ θέματος. Ἡ χώρα μας κ.κ. βουλευταὶ πλήττεται συχνὰ ἀπὸ θεομηνίας καὶ σεισμούς. Ἀπὸ ἀρχαιοτάτων χρόνων, ἀπὸ τὸ 600 π.Χ. ἐπανειλημμένως, λόγῳ τῶν γεωλογικῶν της συνθηκῶν ἐπλήγη ἀπὸ τοὺς σεισμούς, οἱ ὁποῖοι καὶ ἀναφέρονται ὅλοι εἰς σχετικὰς μελέτας. Διὰ τοῦτο, τὸ κράτος, πρέπει νὰ ἔχῃ πλουσίαν ἐμπειρίαν, διὰ τὸν τρόπον περιθάλψεως τῶν πληγέντων πληθυσμῶν τοὐλάχιστον διὰ τὰς πρώτας ἡμέρας τῆς καταστροφῆς. Παρὰ ταῦτα, ὅμως, δυνάμεθα νὰ εἴπωμεν, ὅτι εἰς τὴν συγκεκριμένην περίπτωσιν τὸ κυβερνητικὸν ἐνδιαφέρον δὲν ἦτο ἐνδεδειγμένον. Ὅσον ἀφορᾷ δηλαδὴ τὴν προσωρινὴν στέγασιν, τὴν τόνωσιν τοῦ ἠθικοῦ τῶν πληγέντων, τὴν διατροφήν, τὴν ἰατροφαρμακευτικὴν περίθαλψιν καὶ τὴν ἀπογραφὴν τῶν ζημιῶν, ἡ κρατικὴ μέριμνα ἦτο ἀνεπαρκὴς καὶ ἡ Κυβέρνησις ἀπεδείχθη κατωτέρα τῶν περιστάσεων. Δὲν θέλω νὰ ἀμφισβητήσω τὸ ἐνδιαφέρον καὶ τὴν καλὴν πίστιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Κοινων. Προνοίας διὰ τοὺς σεισμοπλήκτους καὶ δι’ ὅσα ἀνεκοίνωσεν εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν. Οἱ σεισμόπληκτοι, ὅμως, τοὐλάχιστον κατὰ τὰς πρώτας πέντε ἕως ἓξ ἡμέρας εἶχον ἐγκαταλειφθῆ ἀβοήθητοι. Τὰ μέτρα τῆς Κυβερνήσεως ἦσαν ὅλως ἀνεπαρκῆ καὶ γενικῶς ὁ παράγων τῆς ἐξυψώσεως τοῦ ἠθικοῦ τῶν πληγέντων δὲν ἦτο ὁ ἐπιβαλλόμενος. Πέραν τῆς Βασιλικῆς ἐπισκέψεως, δι’ ἑλικοπτέρου, ἡ ὁποία ἐγένετο κατὰ τὴν πρώτην ἡμέραν τῶν σεισμῶν, καὶ τοῦ Ὑπουργοῦ Προνοίας, ὅστις συνώδευε τοὺς Βασιλεῖς, οὐδεὶς κυβερνητικὸς παράγων ἐπεσκέφθη μέχρι σήμερον τὰ πληγέντα χωρία διὰ νὰ ζήσῃ ὀλίγας στιγμὰς μεταξὺ τῶν σεισμοπλήκτων, νὰ τοὺς δώσῃ κουράγιο καὶ διὰ νὰ ἴδῃ ἐὰν τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἡ Κυβέρνησις ἔλαβεν, ἐτελεσφόρησαν. Θὰ ἐπεβάλετο π.χ. ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης νὰ μεταβῇ εἰς τὰς περιοχὰς αὐτάς, διότι αἱ Ἔνοπλοι Δυνάμεις ἀνέλαβον τὴν ἐποπτείαν, λόγῳ κηρύξεως τῶν περιοχῶν εἰς κατάστασιν ἐκτάκτου ἀνάγκης. Θὰ ἦτο δυνατόν, ἐπαναλαμβάνω, νὰ ἐπισκεφθῇ ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης τὰς σεισμοπλήκτους περιοχάς, διὰ νὰ ἴδῃ ἐὰν αἱ Ἔνοπλοι Δυνάμεις ἐξετέλεσαν τὸ καθῆκον των, ἔναντι τῶν σεισμοπλήκτων καὶ διὰ νὰ τονώσῃ διὰ τῆς παρουσίας του τὸ ἠθικὸν τῶν κατοίκων τῶν πληγεισῶν περιοχῶν. Πέραν αὐτῶν, κ. Πρόεδρε, ἦτο ἀδικαιολόγητος καὶ ἀπαράδεκτος ἡ ματαίωσις τῆς συζητήσεως ἐπὶ τοῦ θέματος τῶν σεισμοπλήκτων κατὰ τὴν προπαρελθοῦσαν Τρίτην, διότι μειώνει τὸ κῦρος καὶ τὸ γόητρον τοῦ Κοινοβουλίου, τοῦ ὁποίου ὁμόφωνος ἀπόφασις ἐματαιώθη. Ἡ μετατόπισις τῆς συζητήσεως δὲν ἐδικαιολογεῖτο καὶ εἶχε δυσμενῆ ἀντίκτυπον εἰς τὰς σεισμοπλήκτους περιοχάς, διότι ἡ χαρὰ τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν καὶ ἡ εὐγνωμοσύνη θὰ ἦτο μεγάλη ὅταν ἔβλεπον τὸ ἐνδιαφέρον τοῦ Κοινοβουλίου. Σκεφθῆτε τὴν ἀπογοήτευσίν των, ὅταν εἶδον νὰ ματαιώνεται ἡ συζήτησις διὰ τὰ σοβαρὰ των θέματα. (Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ι. Διαμαντόπουλος). Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἐλπίζω, ὅτι ἡ συζήτησις σήμερον θὰ διεξαχθῇ μὲ ἄνεσιν καὶ ἡ Κυβέρνησις ὅσον καὶ τὸ Προεδρεῖον θὰ δεχθοῦν —πιστεύω— ὅπως ἡ συζήτησις αὐτὴ συνεχισθῇ καὶ εἰς ἄλλην συνεδρίασιν, πρὸς ἐξάντλησιν τοῦ θέματος καὶ λῆψιν ὁριστικῶν ἀποφάσεων. Ὁ κ. Ὑπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας, ὁμιλῶν εἰς τὰς προηγουμένας συνεδριάσεις ἐπὶ τοῦ θέματος τῶν σεισμοπλήκτων καὶ θέλων νὰ δικαιολογήσῃ τὸ ὅτι τὸ Κράτος δὲν ἀνταπεκρίθη εἰς τὸ ἐπεῖγον αἴτημα τῶν σεισμοπαθῶν διὰ προσωρινὴν στέγασιν κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ χειμῶνος, ὑπεστήριξεν, ὅτι δὲν ὑπῆρξαν μεγάλαι καταστροφαὶ καὶ πολλαὶ οἰκίαι ἦσαν στατικῶς ἰσχυραί, σύμφωνα μὲ τὰς γνωμοδοτήσεις τῶν μηχανικῶν καὶ ἡ Κυβέρνησις ἔσπευσε νὰ παράσχῃ πᾶσαν δυνατὴν βοήθειαν μόνον εἰς τὰ θύματα, τῶν ὁποίων αἱ οἰκίαι κατέστησαν ἑτοιμόρροποι. Δὲν θέλω, κύριοι συνάδελφοι, νὰ ἀμφισβητήσω τὴν γνώμην τῶν μηχανικῶν. Θέλω ὅμως, νὰ τονίσω, ὅτι οἱ μηχανικοὶ οὗτοι δὲν εἶχον τὸν χρόνον κατὰ τὰς πρώτας ἡμέρας νὰ ἐξετάσουν πλέον ἐμπεριστατωμένως τὸ προκῦψαν θέμα ὅσον ἀφορᾷ τὰς ἑτοιμορρόπους οἰκίας. Ἀλλὰ καὶ ἂν δεχθῶμεν, ὅτι ὡρισμέναι οἰκίαι εὑρέθησαν τὰς πρώτας ἡμέρας κατάλληλοι καὶ στατικῶς ἰσχυραί, θὰ ἔπρεπε οἱ μηχανικοὶ νὰ εἶναι ἐπιφυλακτικοὶ εἰς τὰς γνωματεύσεις των, λαμβάνοντες ὑπ’ ὄψει των τόσον τὸ ψυχολογικὸν στοιχεῖον τῶν κατοίκων, ὅσον καὶ τὰς συνεχιζομένας νέας δονήσεις καὶ νὰ μὴ ἀναλαμβάνουν τὴν εὐθύνην τῆς ἐγκαταστάσεως τῶν ἀνθρώπων ἐντὸς ἐπικινδύνων οἰκημάτων. Ἐπίσης, ἐπεκαλέσθη ὁ κ. Ὑπουργὸς τὴν διακοπὴν τῶν συγκοινωνιῶν εἰς τὰ σεισμόπληκτα χωρία, ἕνεκα τῆς ὁποίας ἦτο δύσκολος ἡ προμήθεια τῶν κατοίκων, μὲ τὰ ἀπαραίτητα τρόφιμα καὶ τὰ ἄλλα χρειώδη. Ἀδικαιολόγητος ὅμως εἶναι εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο ἡ Κυβέρνησις. Διότι, ὅπως καὶ ἄλλοτε ἐπιτυχῶς ἐπεχειρήθη θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ ὁ ἐφοδιασμὸς τῶν κατοίκων μὲ ρίψεις δι’ ἀεροπλάνων. Πέραν τούτου, δὲν διεκόπη ἡ συγκοινωνία εἰς ὅλα τὰ χωρία. Συγκεκριμένως ἔχω ὑπ’ ὄψει μου τὸ χωρίον Φουρνά, τὸ ὁποῖον ἀπαριθμεῖ 1.400 περίπου κατοίκους καὶ εἰς τὸ ὁποῖον ἡ συγκοινωνία οὐδέποτε διεκόπη, παρὰ μόνον ἐνδεχομένως πρὸς στιγμήν, λόγῳ χιονοπτώσεων. Θέτω ὑπ’ ὄψει τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὅτι τὸ χωρίον τοῦτο τὸ ἐπεσκέφθην τὴν 6ην ἡμέραν ἀπὸ τῶν σεισμῶν, ὁπότε ἡ συγκοινωνία ἦτο πλήρως ἀποκατεστημένη, αἱ οἰκίαι ἦσαν ὅλαι ἀκατάλληλοι πρὸς κατοίκησιν καὶ ἕνεκα τούτου οἱ κάτοικοι ἠναγκάσθησαν νὰ διανυκτερεύσουν εἰς τὸ ὕπαιθρον ἐπὶ 6 ὁλοκλήρους ἡμέρας. Λέγω δὲ τοῦτο ὑπευθύνως πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, διότι ἔχω ἰδίαν ἀντίληψιν. Μοῦ ὑπεβλήθησαν δὲ πολλὰ παράπονα καὶ διαμαρτυρίαι ἐκ μέρους τῶν κατοίκων, οἱ ὁποῖοι συνεκεντρώθησαν ὅλοι ἠγανακτισμένοι εἰς τὴν πλατεῖαν. Εἶχε δοθῆ μόνον ξυλεία καὶ αὐτὴ ἀνεπαρκής. Δὲν εἶχον ὅμως σταλῆ αἱ λαμαρῖναι, αἱ ὁποῖαι ἦσαν ἀπαραίτητοι διὰ τὴν σκεπήν. Καὶ ἐρωτῶ, δὲν ἠδύναντο αἱ λαμαρῖναι αὗται νὰ φθάσουν ἐγκαίρως εἰς τὸ χωριό, καθ’ ἣν στιγμὴν πολλὰ φορτηγὰ καὶ στρατιωτικὰ καὶ ἄλλα αὐτοκίνητα ἔφθανον μέχρις ἐκεῖ; Μέχρι τῆς 6ης ἡμέρας, κύριοι συνάδελφοι, τόσον εἰς τὸ χωρίον Φουρνά, ὅσον καὶ εἰς ἄλλα γειτονικά, Βράχα, Κλειστὸ κλπ., ἐδόθη εἰς κάθε οἰκογένειαν μόνον ἕνα κιλὸ ψωμὶ καὶ μία κονσέρβα. Τί ἔγινε μετὰ τὴν ἡμέραν αὐτὴν θὰ μᾶς εἴπῃ ὁ κ. Ὑπουργός. Ἀπὸ τὸ χωρίον Φουρνὰ ἡ συγκοινωνία πρὸς Βράχα, Κλειστὸ κλπ. γίνεται δι’ ἑνὸς μόνον δρόμου, ὁ ὁποῖος προχωρεῖ ἐσωτερικώτερον καὶ τοῦ ὁποίου τὸ ἀντέρεισμα ἐκ τοίχου εἶχε καταρρεύσει. Διὰ τὴν ἀνοικοδόμησιν αὐτοῦ τοῦ ἀντερείσματος ἐπεστρατεύθησαν ἐργάται ἀπὸ τὰ γύρω χωρία. Ἐπειδὴ δὲ ὡς λιθοδομὴ θὰ καθυστέρει, ἐπενοήθη νὰ γίνῃ τὸ ἀντέρεισμα αὐτὸ μὲ σακιὰ γεμᾶτα χῶμα. Ἀπῃτοῦντο πρὸς τοῦτο 400 σακκιά. Ἐξευρέθησαν μόνον 100. Καὶ οἱ ἐργάται ἀνέμενον ἐπὶ 3 ὁλοκλήρους ἡμέρας καὶ δὲν ἐξευρέθησαν τὰ ὑπόλοιπα 300 σακκιὰ καὶ συνεχίζετο ἐκ τοῦ λόγου τούτου ἐπὶ ἡμέρας διακοπτομένη ἡ συγκοινωνία. Εἰς τὸ χωρίον Στένωμα, εἶναι γεγονός, ὅτι ἐδόθησαν ἀρκετὲς σκηνὲς καὶ περισσότερα τρόφιμα ἐν σχέσει πρὸς τὰ ἄλλα χωρία. Δι’ αὐτὸ δὲ καὶ οἱ κάτοικοί του ἦσαν ἀρκετὰ ἱκανοποιημένοι. Ἀλλὰ εἰς τὸ χωρίον Κλειστό, τὸ ὁποῖον ἀπαριθμεῖ περίπου 1.200 κατοίκους, ἐδόθησαν μόνον 40 σκηνὲς τῶν 6 ἀτόμων ἑκάστη. Εἰς ἄλλο δὲ χωρίον ἐπὶ τῆς ἐθνικῆς ὁδοῦ Λαμίας Καρπενησίου, τὸν Ἅγιον Γεώργιον, ὅπου οἱ ἄστεγοι ἀνέρχονται εἰς 40% ἐπὶ πληθυσμοῦ 1.500 κατοίκων, δὲν ἐδόθη καμμία σκηνή. Αἱ προσωρινῶς δοθεῖσαι ὀλίγαι σκηναί, παρελήφθησαν ἀμέσως σχεδὸν καὶ διετέθησαν ἀλλοῦ. Ἐδόθησαν δὲ μόνον 90 κουβέρτες καὶ 180 κονσέρβες. Εἰς τὸ χωρίον Φουρνὰ τὸ δημοτικὸν σχολεῖον καὶ τὸ ἡμιγυμνάσιον κατέρρευσαν καὶ μέχρι τῆς 6ης ἡμέρας δὲν ἐγένοντο μαθήματα. Περιέργως ὅμως, ὁ Νομάρχης διὰ τηλεγραφήματός του ἀνέφερεν, ὅτι τὰ μαθήματα συνεχίζονται. Δὲν ἠμπορῶ νὰ καταλάβω πῶς ὁ Νομάρχης ἦτο ἀπληροφόρητος, ἐνῷ εἶναι γεγονός, ὅτι εἶχεν ἐπιδείξει προσωπικῶς ἀρκετὸν ἐνδιαφέρον καὶ ζῆλον καὶ οἱ κάτοικοι τοῦ χωρίου Στένωμα τὸν ηὐχαρίστουν. Ἐπίσης, εἰς τὸ ἴδιον τηλεγράφημα ἀναφέρει, ὅτι ἡ στέγασις εἰς τὸ χωρίον Φουρνᾶ βαίνει πρὸς ὁλοκλήρωσιν, ἐνῷ δυστυχῶς, τὸ θέμα αὐτὸ δὲν εἶχε λυθῆ. Ἡ Κυβέρνησις θὰ πρέπει νὰ μελετήσῃ τὸ θέμα τῆς μεταφορᾶς τῶν μαθητῶν κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ χειμῶνος εἰς γειτονικὰς λουτροπόλεις, ὅπως εἶναι τῶν Καμμένων Βούρλων, Ὑπάτης, Πλατυστόμου, Σμόκοβο κλπ. Ἐκεῖ νὰ λειτουργήσουν συσσίτια καὶ νὰ ἐπαναλειτουργήσουν τὰ σχολεῖα κανονικά. Πρέπει αὐτὸ τὸ αἴτημα νὰ τὸ μελετήσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας καὶ ἐν καιρῷ νὰ δώσῃ πληροφορίας εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν. Δι’ ὅλων ὅσων σᾶς εἶπον, ἀποδεικνύεται, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἐπέτυχεν εἰς τὴν πρώτην ἀποκατάστασιν τῶν σεισμοπλήκτων. Εὔχομαι ἐν τῇ πορείᾳ νὰ εἶναι μεγαλυτέρα ἡ δραστηριότης της καὶ νὰ ἔχῃ μεγαλυτέρας ἐπιτυχίας εἰς τὴν ἀντιμετώπισιν αὐτῆς τῆς ὄντως τραγικῆς καταστάσεως τῶν σεισμοπαθῶν τῆς Εὐρυτανίας καὶ πρὸ παντὸς νὰ συναισθανθῇ τὰς βαρυτάτας εὐθύνας της. Διὰ τὸ θέμα τῆς ὁριστικῆς ἀποκαταστάσεως τῶν σεισμοπαθῶν, ἔχω νὰ εἴπω τὰ ἑξῆς, κύριοι βουλευταί. Φοβοῦμαι, ὅτι ὑπὸ τὸ κράτος τοῦ συναισθηματισμοῦ ποὺ κατέχει ὅλους μας μετὰ ἀπὸ τέτοια τραγικὰ γεγονότα, πλειοδοτοῦμεν εἰς ὑποσχέσεις περὶ ὁριστικῆς ἀποκαταστάσεως τῶν σεισμοπαθῶν. Φοβοῦμαι μήπως, ὅπως καὶ εἰς τὸ παρελθόν, αἱ ὑποσχέσεις αὐταὶ λησμονηθοῦν καὶ πάλιν μόλις παρέλθουν αἱ πρῶται ἐντυπώσεις. Καὶ ἔχομεν τὴν πικρὰν πεῖραν τῶν προσφύγων, τῶν σεισμοπλήκτων Σκοπέλου, Ἀλοννήσου καὶ Πελοποννήσου. Θὰ πρέπει ἡ Πολιτεία καὶ ἡ Βουλὴ νὰ λάβουν σοβαρὰς ἀποφάσεις ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, τῆς ὁριστικῆς δηλαδὴ ἀποκαταστάσεως τῶν σεισμοπλήκτων. Ἔχει γίνει, κύριοι συνάδελφοι, κοινὴ συνείδησις, ὅτι εἰς τὴν χώραν μας δὲν ἀντιμετωπίζεται πρόβλημα σεισμικόν, ἀλλὰ πρόβλημα οἰκοδομικόν. Τοῦτο ὑποστηρίζουν ὅλοι οἱ εἰδικοὶ καὶ ἐντὸς τῆς αἰθούσης καὶ ἐκτὸς αὐτῆς, ἀλλὰ καὶ ὁ ἁρμόδιος Καθηγητὴς τοῦ Πανεπιστημίου κ. Ἄγγελος Γαλανόπουλος εἰς εἰδικὴν πραγματείαν του. Ὅταν λοιπόν, αὐτὴ εἶναι ἡ κοινὴ ἀντίληψις καὶ ὅταν εἶναι δεδομένον ἐκ τῆς πείρας τῶν μέχρι σήμερον σεισμῶν εἰς τὴν Ἑλλάδα, ὅτι ἐὰν εἴχομεν καταλλήλους ἀντισεισμικὰς κατοικίας, δὲν θὰ εἴχομεν σχεδὸν οὐδεμίαν ζημίαν ἐκ τῶν σεισμῶν, ἢ θὰ εἴχομεν ἐλαχίστας, θὰ πρέπει νὰ στραφῶμεν πρὸς τὴν ὁριστικὴν ἀποκατάστασιν τῶν σεισμοπαθῶν δι’ ἀντισεισμικῶν καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τῆς πείρας καὶ τῆς ἐπιστήμης κατοικιῶν. Ἐπαναλαμβάνω καὶ πάλιν, ὅτι πρὸς τὰ ἐκεῖ πρέπει νὰ στραφῇ ἡ Πολιτεία καὶ ἐπ’ αὐτῶν τῶν βάσεων πρέπει νὰ γίνουν αἱ νέαι οἰκοδομαὶ διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν παθόντων. Ὅπως ἔχει τονισθῆ, κύριοι συνάδελφοι, ἀπὸ ὅλα τὰ κόμματα, καὶ ὅπως ἔχει κάμει καὶ σχετικὴν πρότασιν τὸ ἰδικόν μας κόμμα, ἀπὸ πέρυσι, θὰ πρέπει νὰ τεθῇ εἰς ἄμεσον ἐφαρμογὴν στεγαστικὸν πρόγραμμα τῆς ὑπαίθρου συνδυαζόμενον ἐνδεχομένως μὲ χωροταξικὴν ἀνακατανομὴν καὶ συγκέντρωσιν οἰκισμῶν, κατὰ τρόπον ὀρθολογιστικόν, ὥστε νὰ δοθῇ ἡ δυνατότης ἀναπτύξεως παραλλήλων οἰκονομιῶν ἀρχῆς γενομένης καὶ προτεραιότητος διδομένης εἰς τὰ θύματα τῶν σεισμῶν, μὲ θετικὴν ὅμως πρόβλεψιν ἐπεκτάσεως τοῦ προγράμματος εἰς τὸ σύνολον τῆς Ἑλληνικῆς ὑπαίθρου. Ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ ὁ κοινοβουλευτικὸς ἐκπρόσωπός μας ἐπρότεινεν, ὅπως τὸ σοβαρὸν ἔσοδον ἐκ τῆς ὑπερτιμήσεως τῶν ἀκινήτων περιοχῆς Ἀθηνῶν καὶ Θεσσαλονίκης εἰσαχθῇ εἰς δημιουργηθησόμενον Ταμεῖον στεγαστικῶν ἀναγκῶν ὑπαίθρου. Παρετήρησα, κύριοι βουλευταί, ὅτι εἰς τὸ σχέδιον τοῦ 5ετοῦς προγράμματος οἰκονομικῆς ἀναπτύξεως (1966–70), τὸ ὁποῖον ἐδημοσιεύθη πρὸ ἡμερῶν, πρόκειται περὶ τοῦ σχεδίου οἰκονομικῆς ἀναπτύξεως τῆς χώρας, εἰς τὸ κεφάλαιον «κατοικία» προσδιορίζεται τὸ ἔλλειμμα τῶν κατοικιῶν τῆς χώρας μας εἰς 580.000 κατοικίας. Προβλέπεται, ὅτι κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ οἰκονομικοῦ τούτου προγράμματος, θὰ ἀνεγερθοῦν 524.000 κατοικίαι. Θὰ πρέπει ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ προγράμματος τούτου νὰ ἀποφασίσῃ ἡ Βουλὴ καὶ δοθῇ προτεραιότης ἀνοικοδομήσεως τῶν κατοικιῶν τούτων εἰς τὰς σεισμοπλήκτους περιοχάς. Καὶ λόγῳ τῶν καταστροφῶν ποὺ ὑπέστη τελευταίως ἡ Εὐρυτανία, προτείνω ὅπως αὐτὸ τὸ πρόγραμμα τῆς ἀνεγέρσεως κατοικιῶν, ἀρχίσῃ ἀπὸ τὴν Εὐρυτανίαν. Εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ θὰ πρέπει νὰ ἀναφέρω, κύριοι συνάδελφοι, καὶ τοὺς πρόσφυγας, οἱ ὁποῖοι παρέμεινον καὶ παραμένουν ἐπὶ μίαν 50ετίαν ἄστεγοι, καίτοι τὸ Κράτος εἰσέπραξε τὴν ἀξίαν τῶν ἐγκαταλειφθεισῶν περιουσιῶν των. Πῶς θέλετε, κύριοι συνάδελφοι, νὰ κρατήσωμεν τὸν πληθυσμὸν τῆς Εὐρυτανίας, ὁ ὁποῖος ἀνέρχεται εἰς 34 ἕως 38.000 κατοίκους, εἰς τὸν τόπον του; Ὁ πληθυσμὸς οὗτος κατανέμεται εἰς 85 περίπου Κοινότητας καὶ οἰκισμούς. Καὶ ἡ σύνδεσις μεταξὺ τῶν χωρίων αὐτῶν πραγματοποιεῖται μὲ ἕνα ἄθλιον ὁδικὸν δίκτυον. Ἄς ἀφήσωμεν καὶ ὅλας τὰς ἄλλας ἀθλιότητας, ὑπὸ τὰς ὁποίας διαβιοῖ ὁ πληθυσμὸς οὗτος. Ὑπὸ ὅλας αὐτὰς τὰς ἀθλίας συνθήκας, ἐπαναλαμβάνω, πῶς θέλετε νὰ κρατήσωμεν τὸν πληθυσμὸν αὐτὸν εἰς τὸν τόπον του; Δύο εἶναι τὰ κύρια προϊόντα τοῦ Νομοῦ αὐτοῦ. Ὁ δασικὸς πλοῦτος καὶ ἡ κτηνοτροφία. Καὶ τὸν μὲν δασικὸν πλοῦτον ἐκμεταλλεύεται καὶ ἐμπορεύεται σήμερον τὸ Κράτος. Καὶ ἐκμεταλλεύεται τὸν δασικὸν πλοῦτον τὸ Κράτος, τὴν στιγμὴν ποὺ ὁ Νομὸς Εὐρυτανίας, εἶναι ὁ πτωχότερος ἐξ ὅλων τῶν Νομῶν τῆς χώρας, εἰς δὲ τοὺς κτηνοτρόφους οὐδεμία οὐσιαστικὴ μέριμνα ἐξεδηλώθη.

§38Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἐγὼ νομίζω, κ. συνάδελφε, ὅτι ὁ Νομὸς Ἀρκαδίας, εἶναι ὁ πτωχότερος ἐξ ὅλων τῶν ἄλλων Νομῶν. Αὐτὰ θὰ λέμε, ποῖος εἶναι ὁ πτωχότερος Νομὸς τῆς χώρας, ἢ θὰ συζητήσωμεν τὸ θέμα τῶν σεισμοπλήκτων;

§39Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Πέραν τῆς πτωχείας της ἡ Εὐρυτανία, ἐπλήγη καὶ ἀπὸ τὰς καταστροφὰς τῶν σεισμῶν. Δι’ αὐτὸ ἐπανέρχομαι καὶ λέγω, ὅτι οἱ οἰκισμοὶ πρέπει νὰ συγκεντρωθοῦν εἰς μεγαλυτέρους τοιούτους. Δὲν ἠμπορεῖτε, κύριοι βουλευταί, νὰ φαντασθῆτε ποῖαι οἰκονομίαι θὰ προκύψουν ἐκ τοῦ μέτρου τῆς συγκεντρώσεως τῶν οἰκισμῶν αὐτῶν. Θὰ ἔχωμεν οἰκονομίας εἰς σχολεῖα, εἰς ἔργα ὁδοποιΐας, εἰς ἀποχετεύσεις, εἰς ἠλεκτρικὴν ἐνέργειαν κλπ. Ἐὰν γίνουν ὅλα αὐτά, τότε νὰ εἶσθε βέβαιοι, ὅτι θὰ ἀναμορφωθῇ ριζικὰ ὁ Νομὸς Εὐρυτανίας. Ὅταν μάλιστα τὰ δάση δοθοῦν πρὸς ἐκμετάλλευσιν εἰς τοὺς ἀγρότας καὶ ἐνισχυθῇ καὶ ἡ κτηνοτροφία καὶ συγχρόνως ἱδρυθοῦν νέα ἐργοστάσια ἐπεξεργασίας τῶν δασικῶν προϊόντων καὶ ἐργοστάσια παστεριώσεως γάλακτος καὶ κατασκευῆς τυροκομικῶν προϊόντων. Ἕνα ἄλλο σημεῖον, τὸ ὁποῖον θὰ πρέπει νὰ προσέξῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας, εἶναι τὸ τῆς προμηθείας προκατεσκευασμένων σπιτιῶν. Μοῦ εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ ἀργότερα ὁ κ. Νομάρχης, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἀπεφάσισε τὴν προμήθειαν τέτοιων σπιτιῶν διὰ τὰς σεισμοπλήκτους περιοχάς. Ἐκεῖνο ποὺ πρέπει νὰ προσεχθῇ εἶναι τὸ ὅτι τὰ σπίτια αὐτὰ πρέπει νὰ κατασκευασθοῦν εἰς μέγεθος ἀνάλογον μὲ τὰ ἄτομα ἑκάστης οἰκογενείας, δηλαδὴ ἑνός, δύο καὶ τριῶν δωματίων καὶ ὄχι νὰ εἶναι ὅλα ἑνὸς δωματίου.

§40Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Συμφωνοῦμεν ἐπ’ αὐτοῦ.

§41Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Ἐπίσης, θὰ πρέπει νὰ προσεχθῇ ἀπὸ μέρους τῆς Κυβερνήσεως τὸ μέγα θέμα τῆς Λίμνης τῶν Κρεμαστῶν. Οἱ κάτοικοι τῶν περιοχῶν αὐτῶν ζοῦν ὑπὸ ἄγχος ἀκαθορίστου τρόμου, διότι ἔχουν ἐκ διαφόρων πληροφοριῶν ἀκούσει περὶ τοῦ ἐνδεχομένου νὰ προκύψουν μεγάλαι καταστροφαὶ ἐκ τῆς αἰτίας αὐτῆς. Ἡ λίμνη τῶν Κρεμαστῶν δύναται νὰ περιλάβῃ 4½ ἑκατ. τόννους ὕδατος καὶ ὑπάρχουν πληροφορίαι —πληροφορίαι τῶν ὁποίων δὲν δύναται κανεὶς νὰ ἐλέγξῃ τὴν ἀκρίβειαν— ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀντέξῃ τὸ φράγμα. Λέγεται, ὅτι ὅταν ἐκλήθη ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως τῆς ΕΡΕ κατὰ τὴν ἐποχὴν τῶν μελετῶν διὰ τὴν δημιουργίαν τοῦ φράγματος τοῦ Ἀχελώου, Ἀμερικανικὴ Ἑταιρεία πρὸς τοῦτο, ἀφοῦ περιῆλθε τὴν περιοχὴν διὰ ἑλικοπτέρων καὶ ἀεροπλάνων, ἀπεφάνθη περὶ τῆς ἀκαταλληλότητος τοῦ ἐδάφους διὰ τὴν δημιουργίαν τοῦ φράγματος, ὑποκειμένου εἰς κατολισθήσεις τοῦ ἐδάφους γύρω καὶ ἐκ τούτου τὴν πλήρωσιν τῆς λίμνης ἐκ τῶν γύρω χωμάτων, μὲ ἀποτέλεσμα τὴν δημιουργίαν καταστροφῶν. Ἡ ἑταιρεία αὐτὴ ὑπέβαλεν ἔκθεσιν, ἡ ὁποία εὑρίσκεται ἀσφαλῶς καὶ εἰς τὴν ΔΕΗ καὶ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον. Μετὰ τὴν μελέτην αὐτῆς τῆς ἑταιρείας, ἡ τότε Κυβέρνησις ἐκάλεσεν ἄλλην ἑταιρείαν, ἡ ὁποία ἀπεφάσισε τὴν κατασκευὴν τοῦ ἔργου. Θέτω ὑπ’ ὄψει τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τὴν περίπτωσιν, διὰ νὰ ἐρευνηθῇ τὸ θέμα καὶ νὰ ἐκδοθῇ σχετικὴ ἀνακοίνωσις πρὸς καθησύχασιν τοῦ πληθυσμοῦ. Τελειώνων, κύριοι συνάδελφοι, παρακαλῶ, ὅπως ἀπὸ μέρους ὅλων τῶν πτερύγων τῆς αἰθούσης αὐτῆς ἀποφασισθῇ, κατόπιν εὐρείας καὶ ἐμπεριστατωμένης συζητήσεως, νὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις ἀποφασιστικὰ μέτρα, πρὸς στέγασιν ὅλων τῶν σεισμοπαθῶν περιοχῶν τῆς Ἑλλάδος. Τὰ μέτρα αὐτὰ δέον νὰ εἶναι τελεσφόρα, ἀλλὰ καὶ ἀπολύτως μελετημένα καὶ ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία ἀσφαλῶς δὲν θὰ φέρῃ οὐδεμίαν ἀντίρρησιν εἰς τὴν προσπάθειαν αὐτήν, διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν τόσων δεινοπαθησάντων καὶ ἑκάστοτε δεινοπαθούντων ἐκ τῶν σεισμῶν συνανθρώπων μας. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς ΕΔΑ).

§42Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὴν διάρκειαν ἀπουσίας μου εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν, εἰς τὴν ὁποίαν εἶμαι μέλος, μοῦ ἀνεφέρθη, ὅτι ἀνεγνώσθη τηλεγράφημα τοῦ κ. Πιαλόγλου, διὰ τοῦ ὁποίου μὲ διαψεύδει εἰς ὅσα ἀνέφερον κατὰ τὴν συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Βουλῆς. Παρακαλῶ, ὅπως συνεννοηθῆτε μὲ τὸν κ. Πιαλόγλου, νὰ ἔλθῃ εἰς τὴν Βουλὴν καὶ μοῦ δοθῇ ὁ λόγος ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος, διὰ τὴν περίπτωσιν αὐτήν.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ συνεννοηθῶ καὶ θὰ σᾶς ἀπαντήσω. Ὁ κ. Χ. Καραπιπέρης, ἔχει τὸν λόγον.

§44Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς τῶν σεισμῶν, ἐπεσκέφθην τὴν Εὐρυτανίαν καὶ μοῦ ἐδόθη ἡ εὐκαιρία νὰ ἀντιληφθῶ καὶ διαπιστώσω τὰς ἀνάγκας τῶν κατοίκων τῆς περιοχῆς καὶ νὰ διαπιστώσω, ἐπίσης καὶ τὰς ἐνεργείας, ἀλλὰ καὶ τὰς παραλείψεις τῆς Κυβερνήσεως. Εἶναι, κύριοι συνάδελφοι, πράγματι δραματικὴ ἡ κατάστασις τῶν Εὐρυτάνων. Καὶ ἡ δραματικὴ αὐτὴ κατάστασίς των, δὲν εἶναι ἀποτέλεσμα μόνον τῶν σεισμῶν, ἀλλὰ καὶ τῶν κατολισθήσεων. Ὁλόκληρος ἡ, ἐξ 60 οἰκισμῶν, καταστραφεῖσα περιφέρεια τῆς Εὐρυτανίας, ὑπόκειται εἰς κατολισθήσεις. Κύριοι συνάδελφοι, δὲν δύναμαι νὰ ἀποδώσω εὔσημα εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ἀναφορικῶς μὲ τὰ ὑπ’ αὐτῆς ληφθέντα μέτρα, πρὸς ἀνακούφισιν τῶν κατοίκων. Ἡ Κυβέρνησις, δυστυχῶς, αἰφνιδιάσθη καὶ εὑρέθη ἀνέτοιμος νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν καταστροφήν, τὴν ἐπελθοῦσαν ἐκ τῶν σεισμῶν καὶ τῶν κατολισθήσεων. Αἱ τρεῖς πρῶται ἡμέραι τῶν σεισμῶν διῆλθον ἄνευ κρατικῆς συναντιλήψεως. Αἱ ἐκκλήσεις τῶν ριγούντων, ὄχι μόνον ἐκ τοῦ φόβου, ἀλλὰ καὶ ἐκ τοῦ ψύχους, πληγέντων κατοίκων, ἔμειναν, δυστυχῶς, ἀναπάντητοι. Ἡ μόνη ἀντίληψις παρηγορίας ἦτο ἡ ἐπίσκεψις τῆς Α.Μ. τοῦ Βασιλέως, μετὰ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Κοινωνικῆς Προνοίας καὶ τίποτε πέραν αὐτοῦ. Ἐν συνεχείᾳ, προωθήθησαν εἰς τὴν Εὐρυτανίαν, μὲ ρυθμὸν βραδύ, 1.500 σκηναί, ἐκ τῶν ὁποίων 500 ἐκ τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας καὶ 1.000 ἐκ τοῦ Γ.Ε.Σ. Δὲν εἶναι, βέβαια ἐπαρκὴς ὁ ἀριθμός, διότι αἱ πληγεῖσαι οἰκογένειαι τῆς περιφερείας ὑπολογίζονται εἰς 3.000 καὶ ὑπάρχουν ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι μέχρι σήμερον ἀκόμη στεγάζονται ὑπὸ συνθήκας πλέον ἢ ἀθλιεστάτας. Ἀλλὰ καὶ ἡ ἀποστολὴ ἐπαρκῶν σκηνῶν δὲν λύει ἐξ ὁλοκλήρου τὸ πρόβλημα, διότι ἐντὸς τῆς σκηνῆς, πρέπει νὰ κινῆται ὁλόκληρος ἡ οἰκογένεια καὶ δὲν εἶναι δυνατόν, οὔτε νὰ θερμανθῇ ἐντὸς αὐτῆς, διὰ τῆς δημιουργίας πυρᾶς, οὐδὲ νὰ κατασκευάσῃ φαγητὸν ἐντὸς τῆς σκηνῆς. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον καὶ οἱ κάτοικοι τῆς περιοχῆς ἐζήτησαν ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς καὶ ἡμεῖς, διὰ τηλεγραφημάτων, ἐζητήσαμεν, ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, εἶναι ἡ ἀποστολὴ ξυλείας καὶ τσίγκων, διὰ τὴν αὐτοστέγασιν ποὺ εἶναι ὁ μόνος τρόπος ἀποκτήσεως στοιχειώδους, τοὐλάχιστον, στεγάσεως. Δυστυχῶς, ἡ Κυβέρνησις δὲν ἠδυνήθη νὰ ἀνταποκριθῇ εἰς τὸ αἴτημα αὐτό. Ἀντιθέτως, διὰ τῶν ἐνεργειῶν της, περιέφερεν εἰς δυσχερεστέραν θέσιν τοὺς δυστυχεῖς σεισμοπλήκτους. Ἐνῷ, δηλαδή, θὰ ἔπρεπε νὰ λάβῃ ἄμεσα μέτρα, ἔκρινεν, ὅτι θὰ ἠδύνατο νὰ καλύψῃ τὰς ἀνάγκας ἐκ τῶν ἀποθεμάτων τοῦ Κρατικοῦ Ἐργοστασίου Φουρνᾶς καὶ τῶν 5.000 κυβικῶν ξυλείας, τὴν ὁποίαν διέθετεν τοῦτο. Ἡ ξυλεία, ὅμως αὕτη, ἦτο ἀχρησιμοποίητος, διότι ἦτο στρογγύλη καὶ ἔπρεπε νὰ πρισθῇ. Ἡ δυνατότης, ὅμως, τοῦ ἐργοστασίου αὐτοῦ καὶ μὲ δύο ἐναλλασσόμενες βάρδιες, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποδώσῃ πέραν τῶν 60 κυβικῶν, καταλλήλου ξυλείας, ἀνὰ 24ωρον καὶ ἑπομένως, θὰ ἀπῃτεῖτο χρόνος 2 — 3 μηνῶν, διὰ τὴν πρίσιν τῆς ξυλείας αὐτῆς. Οἱ σεισμόπληκτοι, ὅμως, εἶχον ἄμεσον ἀνάγκην στεγάσεως. Παρῆλθον ὀλίγαι ἡμέραι καὶ ἤρχισαν μεταφερόμενα εἰς τὸ Καρπενήσιον πριστήρια, τὰ ὁποῖα, ὅμως, καὶ αὐτά, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἀνταποκριθοῦν εἰς τὴν ἄμεσον ἀνάγκην τῆς ταχείας προωθήσεως καταλλήλου ξυλείας. Δυστυχῶς, τὸ αὐτὸ συνέβη καὶ μὲ τοὺς τσίγκους. Ἐνῷ θὰ ἔπρεπεν ἀπὸ τῆς πρώτης στιγμῆς νὰ προωθηθοῦν τσίγκοι, ἡ Κυβέρνησις κατετρίβη εἰς διαδικασίας πλειοδοσιῶν κλπ., διὰ τὴν προμήθειαν καὶ πέραν τούτου, ἀπεστάλη ποσότης, μὴ ἐπαρκέσασα. Ἀπεφασίσθη, ὅμως, νὰ γίνῃ συμπληρωματικὴ προμήθεια 5.000 φύλλων τσίγκου καὶ ἡ Κυβέρνησις ἀντελήφθη τὴν ἀνάγκην αὐτήν, πλὴν ὅμως, ἡ ἀποστολὴ καὶ αὐτῶν, δὲν ἐπραγματοποιήθη εἰσέτι. Ἐδῶ τοποθετεῖται καὶ ἐδῶ θεμελιοῦται ἡ παράλειψις τῆς Κυβερνήσεως, διὰ νὰ δυνηθοῦν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ νὰ στεγασθοῦν στοιχειωδῶς, ἐν μέσῳ χειμῶνος. Διότι, ἂς μὴ ἀπατώμεθα, κύριοι συνάδελφοι, εἶναι ἀδύνατον νὰ ζήσουν ὑπὸ σκηνὰς ἐν μέσῳ χειμῶνος. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ Ὑπουργεῖον Κοινωνικῆς Προνοίας, εὐθὺς ὡς ἐσημειώθησαν οἱ σεισμοί, ἐπελήφθη καὶ ἀπέστειλεν εἰς τὴν Νομαρχίαν χρηματικὸν ποσὸν ἑνὸς καὶ ἡμίσεος ἑκατομμυρίου δραχμῶν. Καί, ἐν τῷ σημείῳ τούτῳ, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς ἀναφέρω τὸ γεγονός, ὅτι ἡ γραφειοκρατία καὶ πάλιν ἐθριάμβευσε, διότι τὸ χρηματικὸν αὐτὸ ἔνταλμα, ἔφθασε μετὰ 9 ἡμέρας εἰς τὸν προορισμόν του. Οἱ σεισμοὶ ἔγιναν εἰς τὰς 5 Φεβρουαρίου καὶ τὸ χρηματικὸν ἔνταλμα, ἔφθασεν εἰς Καρπενήσιον εἰς τὰς 14 Φεβρουαρίου. Ἀπὸ τὸ ποσὸν αὐτό, ἓν σημαντικὸν ποσὸν 300–400.000 διετέθη δι’ ὡρισμένας δαπάνας, ποὺ ἀνεφύησαν καὶ παρέμεινεν εἰς χεῖρας τοῦ Νομάρχου, τὸ ὑπόλοιπον 1.100.000. Ἐξ αὐτοῦ προβλέπεται νὰ δοθῇ ἓν ἐπίδομα 1.200–1.500 δραχμῶν, κατὰ οἰκογένειαν καὶ συνεπῶς τὸ ἐναπομένον τελικὸν ποσόν, εἶναι ἀδύνατον νὰ καλύψῃ, κ. Ὑπουργέ, τὰς ἀνάγκας τῶν πληγέντων, οἱ ὁποῖοι ἀνέρχονται ἐν συνόλῳ εἰς 13.000 καὶ συνεπῶς, πρέπει νὰ σταλοῦν χρήματα. Τὸ ὁδικὸν δίκτυον, ἐφ’ ὅσον ἐξουσιοδοτήθητε ἀπὸ τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, νὰ συντονίσετε, κ. Ὑπουργέ, εἶναι εἰς τὰ κακά του χάλια, εἶναι ἀδιάβατον. Ὁ Νομομηχανικὸς Καρπενησίου, διὰ τηλεγραφήματός του, ἐν ἀρχῇ καὶ διὰ ὑπομνήματός του, ἐν συνεχείᾳ, ἐζήτησεν ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων πίστωσιν ἑνὸς καὶ ἡμίσεος ἑκατομ. διὰ νὰ προβῇ εἰς τὴν ἐπισκευήν του. Δυστυχῶς, οὔτε εἰς τὴν ἔκκλησιν τοῦ Νομομηχανικοῦ οὔτε εἰς τὴν ὑπόμνησιν τοῦ Ἐπιθεωρητοῦ Δημοσίων Ἔργων ἐδόθη συνέχεια ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων. Νομίζω, λοιπόν, ὅτι θὰ πρέπει νὰ ἐπιληφθῆτε διὰ νὰ τεθῇ τὸ ποσὸν αὐτὸ ἀμέσως εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ Νομομηχανικοῦ, διὰ νὰ προβῇ εἰς τὴν ἐπισκευὴν τοῦ ἐπαρχιακοῦ ὁδικοῦ δικτύου. Εἶναι, ἐπίσης, γνωστόν, ὅτι τὰ τρόφιμα καὶ τὰ εἴδη οἰκοσκευῆς τῶν πληγέντων, δὲν κατεστράφησαν ἐξ ὁλοκλήρου, ἀλλὰ θὰ πρέπει νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψει σας, κ. Ὑπουργέ, ὅτι πρόκειται περὶ πτωχῶν ἀνθρώπων, ἐξαντληθέντων καὶ ἔχουν ἀνάγκην τροφῶν, εἰδῶν ὑποδήσεως καὶ ἐνδύσεως καὶ κλινοσκεπασμάτων, διὰ νὰ ζήσουν ὑπὸ τὰς σκηνάς. Μία κουβέρτα, δὲν ἐπαρκεῖ ἐν καιρῷ χειμῶνος καὶ ὑπὸ σκηνάς, διὰ νὰ ζήσῃ ἓν ἄτομον. Ἄμεσος, λοιπόν, προβάλλει ἡ ἀνάγκη νὰ ἐνισχυθοῦν μὲ κουβέρτας, μὲ εἴδη ἐνδύσεως καὶ ὑποδήσεως καὶ μὲ τρόφιμα. Τὰ τρόφιμα, τὰ ὁποῖα ἐστείλατε πρὸς ἐνίσχυσιν τῶν πληγέντων, ὑπῆρξαν ἀνεπαρκῆ. Ἐστείλατε 6,5 τόννους σακχάρεως, 65 τόννους ὀρύζης, 6,5 τόννους ἐλαίου, 6,5 τόννους φασολίων καὶ 90 τόννους ἀλεύρου. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι αὐταὶ αἱ ποσότητες, δὲν εἶναι ἐπαρκεῖς καὶ πρέπει ἐπειγόντως νὰ σταλοῦν τρόφιμα πρὸς κάλυψιν τῶν ἀναγκῶν.

§45Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργ. Κοιν. Προνοίας). Κύριε συνάδελφε, ὅσα ἀνεφέρατε, δὲν εἶναι ἀκριβῆ. Ἐστείλαμε τὴν πρώτην ἡμέραν 31.436 χγρ. ἄρτου. Ἐδούλεψαν ὅλοι οἱ φοῦρνοι τοῦ Καρπενησίου τὴν νύκτα καὶ ἐστάλη εἰς ὅλα τὰ χωριὰ ψωμί. Ἐστάλησαν καὶ κονσέρβαι. Ἤμουν ἐκεῖ καὶ σᾶς εἶδον μὲ τὸν κ. Παπασπύρου, κ. συνάδελφε, καὶ σᾶς ἐγνώρισα, ὅτι ἐδούλεψαν οἱ φοῦρνοι τὴν νύκταν, εἰδικῶς διὰ τὴν κάλυψιν τῶν ἐκτάκτων ἀναγκῶν.

§46Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Δὲν τὸ ἀμφισβητῶ, κ. Ὑπουργέ. Εἰς τὰ ποσὰ ποὺ ἀνέφερον, συμφωνεῖτε;

§47Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Κύριε συνάδελφε, τὴν πρώτην βραδυὰ ἐστάλησαν 90 χιλ. κιλὰ ἀλεῦρι καὶ κατόπιν ἄλλαι 30 χιλ.

§48Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Διατί μπαίνετε εἰς λεπτομερείας, κ. Ὑπουργέ; Ἔχω εἰς χεῖρας μου τὸ ἐπίσημον δελτίον κινήσεως ἐφοδίων τῆς 14.2.1965.

§49Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Τὰ 90 χιλ. κιλὰ ἔφυγαν ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου καὶ τὰ ἄλλα ἀπὸ ἐμέ, κατόπιν ἐπιτοπίου ἐπιτάξεως.

§50Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Τὸ ψωμὶ ποὺ ἐστάλη, εἶναι τοῦ στρατοῦ.

§51Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Ἐκτὸς τῶν ἀποστολῶν τοῦ Ὑπουργείου, ἔγιναν τρεῖς ἀποστολαί.

§52Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Τὸ δελτίον εἶναι τῆς 18.2.1966. Ἐὰν εἶναι μετὰ τὴν ἡμερομηνίαν αὐτήν.

§53Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Εἶναι, ἐπαναλαμβάνω, τρεῖς ἀποστολαί. Μία τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας, κονσέρβαι καὶ διάφορα ἄλλα ὑλικά. Μία ἀποστολὴ τοῦ στρατοῦ καὶ ἡ τρίτη τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου. Ἔχετε τὴν μίαν, κ. συνάδελφε. Σᾶς λείπουν αἱ δύο.

§54Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Πιστεύετε, κ. Ὑπουργέ, ὅτι τὰ τρόφιμα εἶναι ἐπαρκῆ, ἐνῷ σεῖς, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι εἶναι ἀνεπαρκῆ;

§55Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Ἡμεῖς ἐκηρύξαμεν τὴν περιοχὴν εἰς κατάστασιν ἐκτάκτου ἀνάγκης. Ἐστείλαμεν τρόφιμα, διὰ μίαν ἑβδομάδα. Θὰ τροφοδοτοῦμεν ἐπ’ ἄπειρον τοὺς σεισμοπλήκτους, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔχασαν τὰ ὑπάρχοντά των; Ὅ,τι τρόφιμα εἶχον διὰ νὰ περάσουν τὸν χειμῶνα, τὰ ἔχουν καὶ τώρα. Δὲν ἔχασαν, οὔτε ἕνα φασόλι.

§56Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Ὁ κ. Ὑπουργός Προνοίας, γνωρίζει, ὅτι ἐστέλλοντο πάντοτε εἰς τὰ ὀρεινά, κατὰ εἰδικὴν διαδικασίαν, πρὸς ἐνίσχυσιν διαφόρων περιφερειῶν, αἱ ὁποῖαι, πράγματι, ὑστεροῦσαν ἀπὸ ἀπόψεως εἰσοδήματος, ὡρισμέναι ποσότητες τροφίμων. Δὲν νομίζει, ὅτι διὰ μίαν περιοχήν, ὡς ἡ Εὐρυτανία, ἡ ὁποία εἶναι καθ’ ἑαυτὴν πτωχὴ καὶ ἡ ὁποία ὑπέστη αὐτὸν τὸν τραυματισμὸν ἐκ τῶν σεισμῶν, δικαιολογεῖται νὰ μὴ στείλωμεν σιτάρι, νὰ μὴ στείλωμεν ἄλευρα, ἀπὸ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐστείλαμεν;

§57Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Δὲν ἀντελήφθητε, φαίνεται, τί εἶπον. Ἐκτὸς τῶν τακτικῶν ἀποστολῶν, ποὺ ἐστέλλοντο πάντοτε, καὶ θὰ σταλοῦν κανονικῶς, ἐστάλησαν ἐκτάκτως, λόγῳ τῶν σεισμῶν, καὶ αὐτά, ποὺ σᾶς εἶπον. Δηλαδή, 25.000 κυτία κονσέρβαι.

§58Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. 25.000 κυτία κονσέρβαι, ἐὰν εἶναι 15.000 οἱ πληγέντες, ἀντιστοιχεῖ 1,7 κονσέρβα στὸν καθ’ ἕνα. Δὲν εἶναι καὶ τόσον πολύ...

§59Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Τί ἔπρεπε νὰ πάρουν; Ἔχομεν δώσει ἀκόμη 37.500 κιλὰ ψωμί, 22 κυτία κονσέρβας, 5.000 χγμ. ρύζι, 10.000 χγμ. φασόλια, 2.000 χγμ. μακαρόνια, 8.000 χγμ. λάδι, 90.000 χγμ. ἄλευρα, 6.500 χγμ. σακχάρεως, 1.260 βιτάμ, 100 κιβώτια γάλακτος ἐβαπορέ, 150 κιβώτια γάλακτος σακχαρούχου. Αὐτὰ ἐκτάκτως.

§60Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Πέραν τῶν τακτικῶν;

§61Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Βεβαίως. Βάσει τῆς κειμένης νομοθεσίας, κηρυσσομένης τῆς περιοχῆς εἰς κατάστασιν ἐκτάκτου ἀνάγκης, καλύπτεται ἡ τροφοδοσία τοῦ πληθυσμοῦ ἐπὶ μίαν ἑβδομάδα. Πέραν αὐτῆς, πηγαίνομεν εἰς τὴν τακτικὴν ἐνίσχυσιν. Ἐὰν τώρα ὑπάρχῃ ἀνάγκη καὶ ἄλλης ἐπιχορηγήσεως, μετὰ τὴν ἑβδομάδα, εἶναι ἄλλο θέμα.

§62Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Τὸ θέμα εἶναι, ἐὰν αὐτὰ ποὺ ἐστάλησαν εἶναι ἐπαρκῆ ἢ ὄχι. Ἡ ἔκτασις τῶν σεισμῶν, εἶναι περιωρισμένη. Ἐνῶ ἡμεῖς ἀντεμετωπίσαμεν σεισμοὺς τεραστίας ἐκτάσεως.

§63Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Καὶ τί τρόφιμα ἐδώσατε;

§64Π. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ. Τέσσαρες Νομοί, εἶχον ἰσοπεδωθῆ κυριολεκτικῶς.

§65Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Καὶ ἐδῶ τρεῖς Νομοὶ εἶναι.

§66Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Πρέπει καὶ πέραν τῆς ἑβδομάδος νὰ συνεχισθῆ ἡ ἀποστολή.

§67Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπιτρέψατέ μου, νὰ δώσω μίαν ἀπάντησιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν.

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε.

§69Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔχω ὑποχρέωσιν νὰ ὑπογραμμίσω, διότι ἡ συζήτησις, σὲ θέματα, ὅπως εἶναι τὸ θέμα τῶν σεισμοπλήκτων, δὲν ἔχει κομματικὸν χαρακτῆρα. Ὅταν ἔγιναν οἱ σεισμοὶ τῆς Ζακύνθου, εἰς τὴν Κυβέρνησιν εὑρίσκετο ἡ Ε.Ρ.Ε., ὁ κ. Παπαληγούρας. Καὶ ὀφείλω νὰ τονίσω, ὅτι ὅλοι οἱ κάτοικοι ποὺ ἐπλήγησαν ἀπὸ τοὺς σεισμούς, ἐλάμβανον, ἐπὶ 3 μῆνας, μίαν κονσέρβα τὴν ἡμέραν. Καὶ ἐρωτᾶται: Ὑπάρχει σήμερον ἐργασία εἰς τὴν σεισμόπληκτον περιοχήν; Διότι, ὁ κ. Ὑπουργός, μᾶς εἶπεν, ὅτι θὰ ζήσουν, ὅπως θὰ ζοῦσαν, ἐὰν δὲν ἐγένοντο οἱ σεισμοί. Ἐρωτῶ, σήμερον ἐργασία δὲν ὑπάρχει, πῶς θὰ ζήσουν;

§70Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐξ ὅσων ἀντελήφθην, ἀπὸ τὴν συζήτησιν, ὑπάρχει μία σύγχυσις, ἡ ὁποία πρέπει νὰ διαλευκανθῇ. Εἶναι γεγονός, ὅτι τὸ Κράτος, ὡς Κράτος, ἔχει νὰ ἀντιμετωπίσῃ μίαν ἀπρόοπτον, ἀναπάντεχον θεομηνίαν. Θὰ ἦτο δυνατὸν τὸ Κράτος νὰ εἴπῃ: Αὐτὰ ποὺ ἔστειλα. Δὲν ἔχω ἄλλα. Ἀλλά, ὁ κ. Ὑπουργός, ἐὰν ἀντελήφθην ὀρθῶς, προσεπάθησε νὰ πείσῃ τὴν Βουλήν, ὅτι αὐτὰ ποὺ ἔστειλεν, εἶναι ἀρκετά. Ἐρωτῶ, λοιπόν: Τὰ θεωρεῖ ἡ Κυβέρνησις ἀρκετὰ καὶ οἱ κύριοι Ἀντιπρόσωποι, οἱ ὁποῖοι εἶναι εἰς θέσιν νὰ μᾶς δώσουν ἀκριβεστέρας πληροφορίας, ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, συμφωνοῦν εἰς αὐτό; Ὅτι εἶναι ἀρκετά; Καί, συνεπῶς, ὁ πληθυσμὸς ἐκεῖ, δὲν θέλω νὰ εἴπω, ὅτι εἶναι ἱκανοποιημένος, ἀλλὰ στοιχειωδῶς ἐβοηθήθη, ὅσον ἦτο δυνατὸν ἢ τὸ Κράτος λέγει: Δὲν ἔχω ἄλλα. Ἐκεῖνα εἶχον καὶ αὐτὰ ἔστειλα. Οὐκ ἂν λάβῃς παρὰ τοῦ μὴ ἔχοντος. Αὐτὸ εἶναι τὸ θέμα. Ὄχι, πόσα ἐστείλαμεν. Καὶ αὐτά, ἡ Κυβέρνησις τὰ θεωρεῖ ἱκανά; Διότι ἔλεγχος γίνεται ἐπὶ τῆς Κυβερνήσεως, ἐὰν αἱ πράξεις της ἀνταποκρίνονται εἰς τὰς ἀνάγκας τῶν πληθυσμῶν ἐκεῖ. Μὴ λέγωμεν, λοιπόν, ἐστείλαμεν τόσα καὶ τόσα. Νὰ εἴπωμεν ἐὰν τὰ θεωροῦμεν ἀρκετὰ ἤ, ὅτι ναὶ μὲν δὲν εἶναι ἀρκετά, ἀλλὰ δὲν ἔχομεν ἄλλα. Αὐτὴ ἡ σύγχυσις πρέπει νὰ διαλευκανθῇ, διὰ νὰ γνωρίζουν καὶ οἱ ἄνθρωποι, εἰς τοὺς ὁποίους ἀφορᾷ τὸ θέμα, τί ἀκριβῶς συμβαίνει. Τώρα, ὡς πρὸς τὴν ἐργασίαν, εἶναι διαφορετικὴ ἡ δύναμις διὰ νὰ ἐργασθοῦν, τῶν ἀνθρώπων, οἱ ὁποῖοι κανονικῶς διαβιοῦν, τρώγουν, κοιμοῦνται καὶ τῶν ἀνθρώπων, οἱ ὁποῖοι εἶναι νηστικοὶ καὶ ζοῦν ἐπὶ μῆνας κάτω ἀπὸ σκηνάς. Ποίαν σωματικὴν δύναμιν θὰ ἔχουν οἱ ἄνθρωποι αὐτοί, διὰ νὰ ἐργασθοῦν σκληρὰν ἐργασίαν καὶ νὰ βγάλουν τὸ ἡμερομίσθιόν των;

§71Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Κύριε ἐκπρόσωπε τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, δὲν εἶπον, ὅτι σταματοῦν αἱ χορηγήσεις. Εἶπον τί ἐδόθη μέχρι σήμερον ἀναλόγως μὲ τὰς ἐμφανισθείσας ἀνάγκας. Τί θὰ δοθῇ αὐτὸ θὰ ἐξαρτηθῇ ἀπὸ τὰς ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι θὰ ἐμφανισθοῦν. Ἐγὼ δὲν ἔπραξα τίποτε ἄλλο, παρὰ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ἐπιβάλλει ὁ ἰσχύων νόμος. Ἐκήρυξα τὴν περιοχήν, βάσει τοῦ νόμου αὐτοῦ, εἰς περιοχὴν ἐκτάκτου ἀνάγκης καὶ ἐφρόντισα, ὅπως παρασχεθῇ ἡ βάσει τοῦ νόμου αὐτοῦ ἀπαιτουμένη ἔκτακτος ἐνίσχυσις. Ἐτροφοδοτήθη δηλαδὴ ἡ πληγεῖσα περιοχὴ ἐπὶ 7 συνεχεῖς ἡμέρας μὲ τὰ εἴδη, τὰ ὁποῖα προανέφερον. Πέραν αὐτοῦ, ἐπισκεφθεὶς τὴν περιοχὴν Φουρνᾶ, εἰς τὴν ὁποίαν ἀνεφέρθη καὶ ὁ συνάδελφος, περιοχὴν τὴν ὁποίαν ἐπεσκέφθην μετὰ τοῦ Βασιλέως μας, οἱ κάτοικοι μᾶς διεβεβαίωσαν, ὅτι δὲν ἔχουν ἀνάγκην τροφίμων καὶ σκηνῶν. Θέλουν ξυλείαν διὰ νὰ στεγασθοῦν.

§72Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. Ὑπουργός, ἠθέλησε κάπως νὰ διασαφήσῃ τὸ πρᾶγμα, ὅπως παρεκάλεσα νὰ γίνῃ ἡ διασάφησις. Ἀντὶ νὰ διασαφησθῇ, ὅμως, τὸ πρᾶγμα, τὸ ἐνέπλεξεν ἔτι περισσότερον. Μᾶς εἶπεν, ὅτι τόσα μπορούσαμε νὰ κάνουμε, βάσει τῆς κειμένης νομοθεσίας, ὅτι δὲν ἠμποροῦμε νὰ ἀλλάξωμεν τὴν ἰσχύουσαν νομοθεσίαν, ὥστε νὰ ἀλλάξωμεν καὶ τὸ σύστημα ἐνισχύσεως τῶν πληγεισῶν περιοχῶν. Ἀπαντῶμεν: Ἔστω, κ. Ὑπουργέ, καὶ ἂν σᾶς πταίῃ ἢ σᾶς ἐμποδίζῃ ἡ ἰσχύουσα νομοθεσία δύνασθε ὅμως, νὰ τὴν τροποποιήσετε διὰ μιᾶς κόλλας χαρτιοῦ. Δηλαδή, διὰ μιᾶς πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, δι’ ἧς θὰ ἀκυροῦται ὁ νόμος αὐτὸς καὶ θὰ τίθεται εἰς ἐφαρμογὴν ἄλλο σύστημα προστασίας τῶν σεισμοπαθῶν καὶ νὰ τὴν φέρετε ἐπειγόντως πρὸς ψήφισιν εἰς τὴν Βουλήν. Πρέπει τὴν εὐχέρειαν αὐτήν, νὰ τὴν ἐκμεταλλευθῇ ἡ Κυβέρνησις, ὥστε νὰ ψηφισθῇ ἡ ἐν λόγῳ πρᾶξις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ νὰ δίδεται ἡ εὐχέρεια εἰς τὸν Ὑπουργὸν Προνοίας, κατὰ τρόπον εὐχερῆ, νὰ ἐπιλύῃ τὰ ἀπρόοπτα καὶ ἀπρόβλεπτα ταῦτα ζητήματα. Ἡ διαφορὰ μεταξὺ τῶν ἐκπροσώπων τῆς πληγείσης περιοχῆς καὶ ἡμῶν ἔναντι τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, εἶναι, ὅτι δὲν εἶναι ἀρκετὰ αὐτά τὰ ὁποῖα ἐστάλησαν πρὸς τὰς πληγείσας περιοχάς.

§73Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, δίκαιον ἔχετε, εἰς τὴν ἐπίσκεψιν, τὴν ὁποίαν ἐκάματε, εἰς τὴν περιοχὴν αὐτήν, οἱ κάτοικοι σᾶς ἐζήτησαν ξυλείαν, ἐπαρκῆ καὶ τσίγκους διὰ νὰ στεγασθοῦν, δηλαδὴ ἐκλιμάκωσαν τὰ αἰτήματά τους. Ἐνόμισαν, ὡς πρώτιστον αἴτημά των, ὅτι ἔπρεπε νὰ τεθῇ τὸ θέμα τῆς στέγης. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἔχω εἰς χεῖρας μου τὸ σχετικὸν δελτίον τῆς εἰδικῆς ἐπιτροπῆς, ὑπὸ ἡμερομηνίαν 18.2.1966, εἰς τὸ ὁποῖον ἀναφέρονται ποῖα εἴδη ἐστάλησαν εἰς τοὺς κατοίκους τῶν πληγεισῶν περιοχῶν. Ἐστάλησαν 90 χιλιάδες χιλιόγραμμα ἀλεύρου, 6½ χιλιάδες χιλιόγραμμα σακχάρεως, 6½ χιλιάδες χιλιόγραμμα ὀρύζης, 6½ χιλιάδες χιλιογρ. φασολίων καὶ 6½ μῖγμα ἐλαίου. Πέραν αὐτοῦ, τὰ ἄλλα, εἰς τὰ ὁποῖα ἀναφέρεται ὁ κ. Ὑπουργός, δὲν γνωρίζω, ἀπὸ ποῦ εἶναι. Ἐπειδή, ὅμως, λέγετε, κ. Ὑπουργέ, ὅτι ἔχετε ἐμπόδιον ἀπὸ τὴν κειμένην νομοθεσίαν καὶ μόνον ἐπὶ 7 ἡμέρας δύνασθε νὰ διαθέσητε τρόφιμα καὶ ἄλλα εἴδη πρώτη ἀνάγκης, εἰς τοὺς κατοίκους τῶν πληγεισῶν περιοχῶν, νομίζω, ὅτι ἐστείλατε εἰς τὴν Εὐρυτανίαν τὸ πρῶτον 7ήμερον 7.000 μερίδας τροφίμων καὶ 6.000 τὸ δεύτερον 7ήμερον. Ἡ ποσότης τῶν τροφίμων, ἔχει συνάρτησιν μὲ τὸν ἀριθμὸν τῶν πληγέντων καὶ ἀποδεικνύεται, ὅτι ἦτο περιωρισμένη. Ἔχω εἰς χεῖρας μου στοιχεῖα, ἐκ τῶν ὁποίων φαίνεται, ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν κατοίκων τῆς πληγείσης περιοχῆς Εὐρυτανίας, ἀνέρχεται εἰς 15.000, δηλαδὴ εἰς 3000 οἰκογενείας. Ἐκεῖνο ποὺ χρειάζεται εἶναι ἡ ἄμεσος ἀποστολὴ ξυλείας ἀφθόνου καὶ τσίγκων, μὲ καρφοβελόνες διὰ νὰ στεγασθοῦν. Εἶναι ἀδύνατον αἱ πληγεῖσαι οἰκογένειαι νὰ στεγασθοῦν εἰς σκηνάς, μὲ τὴν ἐπικρατοῦσαν ἐκεῖ κακοκαιρίαν. Ἐπαναλαμβάνω, ἂν τὰ πράγματα τὰ ἀφήσετε, ὡς ἔχουν, θὰ παρέλθουν δύο μῆνες καὶ ἡ προσωρινὴ ἀκόμη στέγασις τῶν κατοίκων, δὲν θὰ ἔχῃ πραγματοποιηθῇ. Μόνον ἡ περιοχὴ Φουρνᾶ ἔχει, μέχρι στιγμῆς, ἱκανοποιηθῆ μερικῶς, διότι ἐκεῖ τοὺς δίδετε ξυλείαν, ἀλλὰ δὲν ἐστεγάσθησαν ἅπαντες.

§74Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Ἅπαντες.

§75Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Ὄχι, κ. Ὑπουργέ, διότι πλεῖστοι ἐκ τῶν κατοίκων, δὲν γνωρίζουν νὰ κατασκευάσουν τὰ οἰκήματα αὐτά. Πέραν, ὅμως τοῦ οἰκισμοῦ Φουρνᾶ, παραμένουν 56 οἰκισμοί, οἱ ὁποῖοι δὲν ἔτυχον καμμιᾶς προστασίας. Ἐὰν ἀκολουθηθῇ ὁ γνωστὸς σήμερον ρυθμὸς στεγάσεως, τῶν σεισμοπαθῶν, ὁ ὁποῖος εἶναι ρυθμὸς χελώνης, δὲν πρόκειται, ἐπ’ ἀρκετὰ ἔτη, νὰ τελειώσῃ τὸ δρᾶμα τῶν πληγεισῶν ἀπὸ τοὺς σεισμοὺς περιοχῶν. Κύριε Ὑπουργέ, πρέπει νὰ στείλετε ἀμέσως αὐτὸ τὸ 1½ ἑκατομμύριον, τὸ ὁποῖον σᾶς ζητεῖτε, διὰ τὴν ἐπισκευὴν τοῦ ὁδικοῦ δικτύου. Νὰ ἀποστείλετε τρόφιμα, κλινοσκεπάσματα καὶ εἴδη ὑποδήσεως καὶ ἐνδύσεως. Ταῦτα, ὡς πρὸς τὴν προσωρινὴν στέγασιν. Κύριοι συνάδελφοι, ἤκουσα καὶ ἐδιάβασα καὶ εἰς τὸν Τύπον, ὅταν εὑρισκόμην εἰς τὴν Εὐρυτανίαν, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργός, ὡμίλησε διὰ τὴν ὁριστικὴν ἀποκατάστασιν τῶν πληγέντων. Ὡμίλησεν περὶ τριῶν οἰκισμῶν, τοῦ πρώτου εἰς τὸ Καρπενῆσι, ἐκ 3.000 κατοίκων καὶ τῶν δύο ἄλλων, εἰς ἄλλας περιοχάς. Τὸ θέμα αὐτό, κ. Ὑπουργέ, τὸ συνελάβατε πολὺ βεβιασμένα, διότι πρῶτον, πρέπει νὰ τελειώσῃ ἡ ἐπείγουσα προστασία τῶν σεισμοπλήκτων καὶ κατόπιν νὰ συζητήσωμεν δι’ αὐτὸ τὸ θέμα. Εἶναι ἀπαράδεκτον νὰ ὁμιλῶμεν περὶ οἰκισμοῦ 3.000 κατοίκων, ἐκ τῶν πληγεισῶν περιοχῶν, εἰς τὸ Καρπενῆσι, ὅταν εὑρίσκωνται ἐκεῖ 3.000 μόνιμοι κάτοικοι, οἱ ὁποῖοι ὑποφέρουν ἄνευ ἐργασίας. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον προέχει, εἶναι πῶς νὰ ἐξοικονομήσουν τὴν ζήσην τους οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ καὶ πῶς θὰ ὀργανώσουν τὸ νοικοκυριό τους. Ἡμεῖς πιστεύομεν, ὅτι τὸ θέμα πρέπει νὰ τὸ φροντίσωμεν ἀπὸ τὴν πλευράν, πρῶτον, τῆς ἀναδιαρθρώσεως τῆς κατεστραμμένης οἰκονομίας τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν. Δύο εἶναι οἱ δρόμοι, οἱ ὁποῖοι ἀνοίγονται εἰς τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἐκ τῶν ὁποίων τὸν ἕνα ἢ τὸν ἄλλον πρέπει νὰ ἐπιλέξῃ καὶ νὰ θέσῃ εἰς ἐφαρμογὴν ἡ Κυβέρνησις ταχέως. Ἢ οἱ κάτοικοι θὰ παραμείνουν εἰς τὸν χῶρον ποὺ λέγεται Εὐρυτανία καὶ θὰ γίνῃ συγκέντρωσις πληθυσμοῦ εἰς 3–4 οἰκισμοὺς καὶ θὰ παραχωρηθοῦν τὰ μέσα ἐργασίας, ἢ θὰ εὑρεθῇ ἄλλος τρόπος, ὁ δεύτερος, διὰ τὸν ὁποῖον θὰ ὁμιλήσω παρακατιῶν. Θὰ πρέπει, ὅταν θὰ παραμείνουν εἰς τὸν χῶρον τῆς Εὐρυτανίας, νὰ ἐξασφαλισθῇ τὸ μέσον ἐργασίας τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν. Καὶ πρῶτον μέσον εἶναι ὁ παράγων τοῦ δάσους. Θὰ πρέπει νὰ δοθῇ κατ’ ἀποκλειστικότητα ἡ πάσης φύσεως ἐκμετάλλευσις τοῦ δάσους εἰς τοὺς κατοίκους, ἐν συνδυασμῷ μὲ τὴν κατασκευὴν ἐργοστασίου ξυλείας. Θὰ πρέπει νὰ ἀντιμετωπισθῇ ἡ παραχώρησις κατὰ κυριότητα τῶν δασῶν εἰς τοὺς συνεταιρισμούς. Δεύτερον, θὰ πρέπει ἡ Κυβέρνησις νὰ ὀργανώσῃ τὴν οἰκόσιτον κτηνοτροφίαν, τὴν ἀγελαδοτροφίαν, δηλαδή, καὶ προβατοτροφίαν, ἐν συνδυασμῷ μὲ τὴν κατασκευὴν τυροκομείων καὶ ἐργοστασίων γάλακτος.

§76Σ. ΧΟΥΤΑΣ. Κύριε συνάδελφε, αὐτά, τὰ ὁποῖα λέγετε, ἐν καιρῷ θὰ γίνουν. Τώρα ἐπείγει νὰ ἀντιμετωπισθῇ ἡ κατάστασις ἀνάγκης εἰς τὰς πληγείσας περιοχάς, καὶ προπαντὸς τὸ θέμα τῆς προσωρινῆς των στεγάσεως, διότι πολλαὶ ἑκατοντάδες οἰκογενειῶν, διαβιοῦν εἰς τὸ ὕπαιθρον ἀκόμη.

§77Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Πρέπει, κ. συνάδελφε, νὰ στεγασθοῦν οἱ κάτοικοι τῆς περιοχῆς Εὐρυτανίας, μὲ συγκεκριμένον σχέδιον καὶ πρόγραμμα.

§78Σ. ΧΟΥΤΑΣ. Κύριε συνάδελφε, μὲ συγχωρῆτε. Κανεὶς δὲν ἀμφισβητεῖ, ὅτι πρέπει οἱ κάτοικοι τῆς Εὐρυτανίας νὰ στεγασθοῦν, ὁριστικῶς εἰς νέους οἰκισμούς, ὡς εἴπατε, καθὼς ἐπίσης καὶ οἱ κάτοικοι τῆς ἐπαρχίας Βάλτου, οἱ ὁποῖοι ἐξ ἴσου ὑπέστησαν καταστροφὰς ἐκ τῶν σεισμῶν. Ἐγὼ ἀλλοῦ τὸ θέτω τὸ ζήτημα. Θέλω νὰ εἴπω, δηλαδή, ὅτι δὲν εἶναι θέμα τῆς παρούσης Κυβερνήσεως ἡ ἀντιμετώπισις τῆς ὁριστικῆς στεγάσεως τῶν σεισμοπλήκτων τῆς περιοχῆς. Διότι, δὲν εἶναι δυνατόν, ἡ παροῦσα Κυβέρνησις, νὰ ὁμιλῇ περὶ μονίμου στεγάσεως, ὅταν οὐδὲν ἔπραξεν ἀκόμη διὰ τὴν προσωρινὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ δράματος τῶν κατοίκων τῶν πληγεισῶν περιοχῶν εἰς Αἰτωλοακαρνανίαν. Τὸ θέμα τῆς ὁριστικῆς στεγάσεως χρειάζεται μελέτην καὶ χρόνον. Κατὰ συνέπειαν, ὅταν ὑφίσταται μία τοιαύτη κατάστασις σήμερον, πῶς εἶναι δυνατὸν νὰ ἀναμένωμεν ἀπὸ τὴν σημερινὴν Κυβέρνησιν τὴν ὁριστικὴν ἀποκατάστασιν τῶν κατοίκων τῶν πληγεισῶν περιοχῶν; Ἐκεῖ εἶναι τὸ θέμα.

§79Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Ἀσφαλῶς, δὲν γνωρίζω, ποία θὰ εἶναι ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη, ἡ ὁποία θὰ προχωρήσῃ εἰς τὴν ὁλοκλήρωσιν τοῦ μεγάλου αὐτοῦ θέματος. Πάντως, ἡμεῖς, θὰ τὰ εἴπωμεν καὶ θὰ ἀναμείνωμεν. Ἐπαναλαμβάνω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἐκτὸς τοῦ δάσους καὶ τῆς ἀναπτύξεως τῆς οἰκοσίτου κτηνοτροφίας, εἶναι δυνατὸν νὰ προχωρήσωμεν καὶ εἰς περαιτέρω ἀνάπτυξιν τῆς δενδροκομίας καὶ εἰδικώτερον τῶν δένδρων ἐκείνων, ποὺ θὰ δύνανται νὰ ἀναπτυχθοῦν εἰς τὴν περιοχήν, ὅπως ἡ καρυδιά, ἡ καστανιὰ καὶ ἄλλα. Καὶ ταῦτα, ἐν συνδυασμῷ πρὸς τὴν ἐπιδότησιν διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς μελισσοκομίας, πτηνοτροφίας, τῆς κονικλοτροφίας καὶ τῆς οἰκοτεχνίας. Τέταρτον, θὰ πρέπει, ἀπὸ ἀπόψεως τουριστικῆς, νὰ ἀξιοποιηθῇ ἡ σεισμόπληκτος περιοχή, διὰ τῆς κατασκευῆς ξενώνων, ξενοδοχείων, καὶ ἄλλων συναφῶν ἔργων. Αὐτὸς εἶναι ὁ ἕνας δρόμος. Ὁ ἄλλος εἶναι νὰ ἐκκενωθῇ ἡ Εὐρυτανία, ἀπὸ ὅλον τὸν πληθυσμόν. Ὡς γνωστόν, ἡ Εὐρυτανία, τὰ τελευταῖα ἔτη ὑφίσταται μεγάλην ἀφαίμαξιν τοῦ πληθυσμοῦ της καὶ συνεπείᾳ τῆς μεταναστεύσεως, ἀλλὰ καὶ συνεπείᾳ τῶν ἔργων τοῦ Ἀχελώου καὶ τοῦ Μέγδοβα. Θὰ πρέπει εἰς τὴν δευτέραν περίπτωσιν, νὰ ἐκκενωθῇ ὅλη ἡ περιοχὴ τῆς Εὐρυτανίας καὶ οἱ ἀγρόται νὰ ἀποκατασταθοῦν εἰς τοὺς ὁμόρους Νομούς. Εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτήν, ἡ Εὐρυτανία, θὰ παραμείνῃ ἄνευ κατοίκων διὰ νὰ δημιουργηθῇ ἕνας δρυμός. Αὐτοὶ οἱ δύο δρόμοι ὑπάρχουν καὶ ἂς ἐπιλέξῃ ἕνα ἐξ αὐτῶν ἡ Κυβέρνησις. Καὶ ὁ ἕνας καὶ ὁ ἄλλος δρόμος, ἔχουν καὶ πλεονεκτήματα καὶ μειονεκτήματα. Ἂν νομίζῃ, ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ἀπὸ ἀπόψεως ἐθνικῆς, εἶναι ἐπιτρεπτὸν νὰ ἐκκενωθῇ ἀπὸ τοὺς κατοίκους του ὅλος αὐτὸς ὁ ὀρεινὸς ὄγκος τῆς Εὐρυτανίας, ἂς ἐπιλέξῃ τὸν δεύτερον δρόμον. Ἂν νομίζῃ, ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ἀπὸ ἀπόψεως ἐθνικῆς δὲν ἐπιτρέπεται ὅλος αὐτὸς ὁ ὀρεινὸς ὄγκος τῆς Εὐρυτανίας νὰ παραμείνῃ ἄνευ κατοίκων, τότε ὀφείλει νὰ ἐπιλέξῃ τὴν πρώτην λύσιν, διότι δὲν ἐπιτρέπεται νὰ ἀφήσῃ τοὺς πληθυσμοὺς τῶν λοιπῶν περιοχῶν τῆς χώρας.

§80Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Παρακαλῶ πολύ, κ. συνάδελφε, νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε τὴν ἑξῆς παρατήρησιν, εἰς ὅσα ὑποστηρίζετε. Ἀσχέτως μὲ τό, ἐὰν ἐθνικῶς συμφέρῃ, νὰ ἐπιλεγῇ ἡ πρώτη ἢ ἡ δευτέρα λύσις, ἐξ αὐτῶν, τὰς ὁποίας ὑποστηρίζετε, θὰ πρέπει νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι καὶ ἡ μία καὶ ἡ ἄλλη, ἐκ τῶν λύσεων αὐτῶν, θὰ πρέπει πρὶν ἐφαρμοσθοῦν νὰ μελετηθοῦν ἐπὶ μακρόν. Τὸ οὐσιῶδες, ὅμως, εἶναι, ὅτι αὐτὴν τὴν στιγμήν, τὸ ὁποῖον θὰ πρέπει νὰ τονίσωμεν καὶ διὰ τὸ ὁποῖον θὰ πρέπει νὰ ἐνδιαφερθῇ ἡ Κυβέρνησις, εἶναι ἡ ἀντιμετώπισις τῶν ἀμέσων ἀναγκῶν τῶν πληθυσμῶν αὐτῶν. Νομίζω, ὅτι θὰ συμφωνήσετε μαζί μου καὶ θὰ ἐπανέλθετε ἐπ’ αὐτοῦ τοῦ σημείου, πῶς δηλαδή, ἡ Κυβέρνησις, μὲ τὰ μέσα ποὺ ἔχει εἰς τὴν διάθεσίν της, θὰ κατορθώσῃ νὰ ἀντιμετωπίσῃ κατὰ τρόπον ἐπαρκέστατον τὰς ἀμέσους ἀνάγκας τῶν πληθυσμῶν, τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν.

§81Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Διαφωνῶ μαζί σας. Ἐὰν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως δὲν ἐπιλεγῇ σήμερον ἡ μία ἢ ἄλλη ἐκ τῶν δύο λύσεων, ποὺ ὑπέδειξα, τοῦτο δὲν θὰ γίνῃ ποτέ. Ἂς ἐπιλέξῃ, λοιπόν, ἡ Κυβέρνησις, μίαν ἐκ τῶν δύο αὐτῶν λύσεων καὶ ἂν χρειασθῇ, ἂς φέρῃ νομοσχέδιον εἰς τὴν Βουλήν, τὸ ὁποῖον ἐλπίζω, ὅτι ἡ Βουλὴ θὰ ψηφίσῃ ὡς κατεπεῖγον. Αὐτὰ εἶχον νὰ προτείνω κ. Ὑπουργέ, καὶ τελειώνω μὲ τὴν πρόσθετον δήλωσιν, ὅτι, ἀνεξαρτήτως τῆς θέσεως, τὴν ὁποίαν ἔχει λάβει τὸ Κόμμα μας, ἔναντι τῆς Κυβερνήσεως, ἐγὼ θὰ ρυθμίσω τὴν θέσιν μου, ἀναλόγως τῶν μέτρων, τὰ ὁποῖα θὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις, ἔναντι τῶν πληθυσμῶν τῆς Εὐρυτανίας.

§82ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, εἶναι ἐγγεγραμμένοι νὰ ὁμιλήσουν 36 συνάδελφοι. Μήπως νομίζετε, ὅτι θὰ πρέπει νὰ αὐτοδεσμευθῶμεν καὶ νὰ περιορίσωμεν τὸν χρόνον τῆς ἀγορεύσεως, ὥστε νὰ δυνηθοῦν νὰ ὁμιλήσουν ὅλοι οἱ συνάδελφοι; Νομίζω, ὅτι τὰ 10′ λεπτὰ ἀρκοῦν, διὰ νὰ ἀναπτύξῃ ἕκαστος βουλευτὴς τὰς ἀπόψεις του.

§83Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡ πρότασις νὰ γίνῃ δεκτή, μετὰ τὴν ὁμιλίαν τοῦ κ. Ζορμπᾶ.

§84ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Βεβαίως. Ἡ ἀπόφασις τῆς Βουλῆς, δὲν θὰ ἀφορᾷ καὶ τὸν κ. Ζορμπᾶν, ὁ ὁποῖος διετέλεσεν Ὑπουργὸς τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας προσφάτως, καὶ ἀσφαλῶς θὰ ἔχῃ νὰ εἴπῃ πράγματα, ποὺ δὲν ἀρκοῦν τὰ 5′ ἢ 10′.

§85Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἐννοῶ αὐτοὺς τοὺς περιορισμούς.

§86ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐγώ, δὲν ἐπιβάλλω κανένα περιορισμόν. Ἐρωτῶ μόνον τὴν Βουλήν, ἐὰν θέλῃ νὰ αὐτοδεσμευθῇ.

§87Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Καὶ ἐγὼ δὲν ἐξέφερον γνώμην ὑπὲρ ἢ κατὰ τῆς ὑποβληθείσης ὑπὸ τοῦ κ. Προέδρου προτάσεως. Ἁπλῶς εἶπον ἡ πρότασις νὰ τεθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, μετὰ τὴν ὁμιλίαν τοῦ κ. Ζορμπᾶ.

§88Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐγώ, κ. Πρόεδρε, ἔχω σειρὰν νὰ ὁμιλήσω μετὰ τὸν κ. Ζορμπᾶν καὶ δηλῶ, ὅτι ἀποδέχομαι τὴν πρότασίν σας καὶ αὐτοδεσμεύομαι, ὑποσχόμενος νὰ εἴπω τὴν γνώμην μου εἰς χρόνον μικρότερον τοῦ ¼ τῆς ὥρας.

§89Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἡ χώρας μας, κύριοι βουλευταί, δυστυχῶς, πάσχει ἀπὸ ἐνδημικὴν σεισμοπάθειαν, ἂν ἐπιτρέπεται ὁ ὅρος αὐτός. Νομίζω, ὅτι θὰ εἶναι εὐτυχὴς ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη, ἡ ὁποία θὰ δυνηθῇ νὰ στερεώσῃ ἕνα Εἰδικὸν Ὀργανισμὸν ἔχοντα ὡς ἁρμοδιότητα τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν ἀναγκῶν τῶν κατοίκων τῶν πλησσομένων ἑκάστοτε ὑπὸ θεομηνιῶν περιοχῶν. Μέχρι σήμερον αἱ θεομηνίαι ἀντιμετωπίζονται ἐκ περιστάσεως, ἀναλόγως τῆς θελήσεως καὶ τῶν μέσων τῶν ἑκάστοτε Κυβερνήσεων καὶ τοῦ χρόνου ποὺ λαμβάνει χώραν ἡ θεομηνία. Εἷς Εἰδικὸς Ὀργανισμός, θὰ ἠδύνατο νὰ ἀντιμετωπίζῃ εὐχερέστερον τὰς θεομηνίας μὲ τὴν πεῖραν ποὺ θὰ ἀποκτήσῃ καὶ τὰ μέσα ποὺ θὰ ἔχῃ εἰς τὴν διάθεσίν του. Ἡ ἀγόρευσις τοῦ συναδέλφου κ. Καραπιπέρη καὶ ἐκεῖναι τῶν κυρίων Χούτα καὶ Παπασπύρου, περὶ τῆς καταστάσεως ποὺ ἐπικρατεῖ εἰς τὰς σεισμοπλήκτους περιοχάς, μὲ ἀπαλλάσσουν τοῦ κόπου νὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν ὑπαινιγμὸν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, εἰπόντος, ὅτι πρώτη ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις ἀντεμετώπισε τὴν θεομηνίαν τῶν σεισμῶν ἐν τάχει καὶ ἀφῆκε νὰ ἐννοηθῇ, ὅτι ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. ἀντεμετώπισεν ἀνάλογον θεομηνίαν μὲ βραδύτητα. Θὰ ἤθελον νὰ ὑπενθυμίσω εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι ἡ προηγουμένη Κυβέρνησις ἀντεμετώπισε τὴν θεομηνίαν τῶν σεισμῶν ἀπὸ Καλαμάτας μέχρις Ἀμφιλοχίας καὶ τῶν Σποράδων Νήσων μὲ γοργότητα καὶ σύστημα. Καὶ νομίζω, ὅτι ἀδικεῖ ἑαυτὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς διατυπώσας τοὺς ὑπαινιγμούς, τοὺς ὁποίους διετύπωσε διὰ τὴν Κυβέρνησιν ἐκείνην. Ἀλλ’ ἐπ’ αὐτοῦ εἶπον, ὅτι δὲν θὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν, διότι αἱ ὁμιλίαι τῶν συναδέλφων κυρίων Χούτα, Παπασπύρου καὶ Καραπιπέρη ὑπῆρξαν τόσον κατατοπιστικαί, ὥστε νὰ μὴ παρίσταται ἀνάγκη νὰ προσθέσω οὔτε λέξιν. Ἐκτελοῦντες ἐντολὴν τοῦ κ. Ἀρχηγοῦ τῆς Ε.Κ. οἱ συνάδελφοι κύριοι Ἔξαρχος, Κεφαλληνὸς καὶ ἐγὼ τὴν 7ην Φεβρουαρίου, μετέβημεν εἰς τὴν Εὐρυτανίαν καὶ μετὰ λύπης μας διεπιστώσαμεν, ὅτι ἡ παρεχομένη εἰς τοὺς πληγέντας βοήθεια παρείχετο μὲ βραδὺν ρυθμόν. Δυστυχῶς ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔκαμε χρῆσιν τῆς ἀποκτηθείσης ἐκ τοῦ παρελθόντος πείρας καὶ δὲν ἐβοήθησεν ἐπαρκῶς καὶ ἐγκαίρως τὰς ἀποκεκλεισμένας περιοχάς. Ἡμεῖς ἀντεμετωπίσαμεν ὁμοίας καταστάσεις εἰς τὴν αὐτὴν περιοχὴν Εὐρυτανίας, Βάλτου, Τριχωνίδος καὶ προέβημεν εἰς ἐπιτυχεῖς ρίψεις ἀπὸ ἀεροπλάνων τροφίμων καὶ ζωοτροφῶν καὶ συνετηρήσαμεν τοὺς ἀποκεκλεισμένους ἐκ τῶν χιόνων πληθυσμοὺς καὶ τὰ ζῶα αὐτῶν εἰς τὴν ζωήν. Βέβαια σκηναὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ριφθοῦν ἀπὸ ἀεροπλάνου, ἀλλὰ ὅλα τὰ ἄλλα εἴδη, ἦτο δυνατὸν νὰ ριφθοῦν. Δὲν γνωρίζω, διατί ἡ Κυβέρνησις δὲν ἐπροτίμησε τὰς ρίψεις ἀπὸ ἀεροπλάνων ἐφοδίων εἰς τὰς ἀποκεκλεισμένας περιοχάς. Ἐνθυμοῦμαι, κύριοι βουλευταί, μὲ πόσον ἰδεαλισμὸν οἱ ἀεροπόροι μας ἀνέλαβον αὐτὴν τὴν ἐπιχείρησιν. Πέντε φορὰς ἐπῆγαν εἰς τὸ χωριὸ Καταβόθρον ποὺ εἶχεν ἀποκλεισθῆ καὶ λόγω νεφώσεως δὲν ἠδυνήθησαν νὰ κάμουν τὰς ρίψεις. Τὴν πέμπτην φορὰν τὸ ἐπέτυχον καὶ ἐνθυμοῦμαι πόσον εὐχαριστημένοι καὶ ὑπερήφανοι ἐπέστρεψαν. Καταλογίζω εἰς τὴν Κυβέρνησιν αὐτὴν τὴν παράλειψιν. Οἱ περυσινοὶ σεισμοὶ ἔπληξαν κυρίως πεδινὰς περιοχὰς καὶ ἐσημειώθησαν κατὰ τὴν ἄνοιξιν. Ἡ ἐποχὴ ἐκείνη προσεφέρετο διὰ τὴν χρησιμοποίησιν σκηνῶν καὶ πράγματι ἡ Κυβέρνησίς μας τότε μετέφερε καὶ ἔδωσεν ἐγκαίρως εἰς τοὺς κατοίκους σκηνὰς διὰ τὴν προσωρινὴν στέγασίν των. Ἡ ἐποχὴ ὅμως ποὺ συνέβησαν οἱ σεισμοὶ ἐφέτος, ἀλλὰ καὶ ἡ περιοχὴ ὅπου συνέβησαν δὲν προσφέρονται διὰ τὴν ἐγκατάστασιν σκηνῶν. Εἰς τὸν Φουρνὰ ποὺ μετέβημεν π.χ., εἴδομεν ἐγκατεστημένην μόνον μίαν σκηνήν, ἐνῶ μέχρις ἐκείνης τῆς στιγμῆς εἶχον σταλῆ ἐκεῖ 15 σκηναί. Δυστυχῶς καὶ ἡ περιοχὴ καὶ ἡ ἐποχὴ δὲν ἐπέτρεπον τὴν ἐγκατάστασιν σκηνῶν. Ὀρθῶς ἡ Κυβέρνησις συνέλαβε τὸ πρόβλημα τῆς προχείρου στεγάσεως τῶν σεισμοπαθῶν διὰ παραπηγμάτων. Ἐνῶ ὅμως ὀρθῶς τὸ συνέλαβε, καθυστέρησεν εἰς τὴν τοποθέτησιν τῶν παραπηγμάτων καὶ οἱ κάτοικοι τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν παραμένουν μέχρι σήμερον εἰς τὸ ὕπαιθρον. Ἡ Κυβέρνησις ἔπρεπεν ἀμέσως νὰ ἀνεύρῃ τὴν ξυλείαν, νὰ ἐπιτάξῃ ἀπὸ διαφόρους περιοχὰς τῆς χώρας ξυλείαν καὶ ἀεροπορικῶς ἀκόμη νὰ τὴν μετέφερε μαζὶ μὲ τσίγκους καὶ τὰ καρφιὰ εἰς τὰς σεισμοπλήκτους περιοχάς. Οἱ σεισμόπληκτοι δὲν εἶχον μόνον ἀνάγκην τροφίμων καὶ ἄλλων εἰδῶν βοηθείας, ἀλλὰ εἶχον κυρίως ἀνάγκην λόγω τοῦ χειμῶνος νὰ στεγασθοῦν εἰς παραπήγματα. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἔπρεπεν ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐπισπεύσῃ τὴν ἐγκατάστασιν παραπηγμάτων εἰς τὰς σεισμοπλήκτους περιοχάς. Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο ἡ Κυβέρνησις ἐπέδειξεν ἀδράνειαν εἰς βάρος τῶν σεισμοπλήκτων. Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἐφήρμοζε μὲ ταχύτητα τὸ πρόγραμμα τῶν παραπηγμάτων δὲν θὰ ὑπῆρχον αἱ διαμαρτυρίαι τῶν κατοίκων τῶν ὀρεινῶν περιοχῶν καὶ αἱ διαμαρτυρίαι τῶν συναδέλφων βουλευτῶν, οἱ ὁποῖοι κατάγονται ἀπὸ τὰς σεισμοπλήκτους περιοχάς. Κύριοι βουλευταί, ἔρχομαι τώρα εἰς τὸ θέμα τῆς ὁριστικῆς στεγάσεως τῶν σεισμοπλήκτων. Διὰ τὸ πρόβλημα αὐτὸ τῆς ὁριστικῆς στεγάσεως, ἠλέγχθημεν καὶ ἡμεῖς. Ἀλλὰ αἱ ἐπικρίσεις εἰς βάρος τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ε.Κ. δὲν εὐσταθοῦν, διότι ἀφ’ ἧς ἔγιναν οἱ πρῶτοι σεισμοί, ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. παρέμεινεν εἰς τὴν ἀρχὴν μόνον ἐπὶ τρεῖς μῆνας, διότι μετὰ ἦλθεν ἡ μεταπολίτευσις. Ἀνεπτύχθησαν ὡρισμέναι ἀπόψεις καὶ σχέδια διὰ τὴν ὁριστικὴν στέγασιν τῶν σεισμοπλήκτων. Ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. εἶχεν ἐκπονήσει σχέδιον διὰ τὴν ὁριστικὴν στέγασιν τῶν σεισμοπλήκτων.

§90Γ. ΛΟΥΛΗΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν ὡμιλήσατε διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν σεισμοπλήκτων τῶν Σποράδων Νήσων.

§91Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε συνάδελφε, διὰ τοὺς σεισμοπλήκτους τῶν Σποράδων Νήσων, θὰ ὁμιλήσω καὶ θὰ ἀναπτύξω πῶς ἐσκέπτετο ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν κατοίκων τῶν Νήσων Σκοπέλου καὶ Ἀλοννήσου. Προεβλέψαμεν τὴν συγκέντρωσιν τῶν πληθυσμῶν, ἰδίως ὀρεινῶν τινων περιοχῶν. Ἀλλὰ ἡ ἀνακατάταξις τῶν πληθυσμῶν καὶ ἡ μόνιμος ἀποκατάστασίς των ἀπαιτεῖ μακροχρόνιον πρόγραμμα καὶ ἐκπόνησιν χωροταξικῆς μελέτης. Μᾶς ἀπησχόλησεν ἡ συγκέντρωσις χωρίων τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν Τριπόλεως, Ὀλυμπίας, Μεσσηνίας καὶ Ἄνω Ἀχαΐας καὶ ἀνεθέσαμεν εἰς εἰδικοὺς μελετητὰς τὴν ἐκπόνησιν τῆς χωροταξικῆς μελέτης. Καὶ ἡ Ἀλόννησος καὶ ἡ Σκόπελος μᾶς εἶχαν ἀπασχολήσει. Ὅπου ἀπεφασίσαμεν τὴν σύμπτυξιν τῶν πληθυσμῶν, εἴχαμεν ἀναθέσει τὴν ἐκπόνησιν χωροταξικῆς μελέτης εἰς εἰδικοὺς μελετητάς. Ὅπου δὲν ὑπῆρχε λόγος συμπτύξεως οἰκισμῶν, ἠκολουθήσαμεν τὸ σύστημα τῆς χορηγίας ἀρωγῶν πρὸς ἀνοικοδόμησιν. Προεβλέψαμεν ἀρωγὴν 50.000 δρχ., ἐξ ὧν αἱ 35.000 δρχ. ἐχορηγοῦντο ὑπὸ τύπον δανείου. Αἱ 15.000 δρχ. ἐχορηγοῦντο δωρεάν. Καὶ ἠρχίσαμεν νὰ χορηγῶμεν τοιαύτας ἀρωγάς. Ὅπου ὅμως θὰ ἐγένετο σύμπτυξις οἰκισμῶν, κατ’ ἀνάγκην ἐπῆλθε καθυστέρησις, διότι ἔπρεπε νὰ προηγηθοῦν αἱ χωροταξικαὶ μελέται, αἱ ὁποῖαι ἤρχισαν ἤδη νὰ ὑποβάλωνται εἰς τὴν Κυβέρνησιν. Διὰ τοὺς νέους σεισμοπαθεῖς ἡ Κυβέρνησις πρέπει νὰ λάβῃ τὰ κατάλληλα μέτρα, ὥστε συντόμως νὰ ἀποσταλῇ ἡ ἀπαιτουμένη ξυλεία καὶ τὰ ἀπαιτούμενα ὑλικὰ διὰ τὴν ἐγκατάστασιν τῶν παραπηγμάτων. Διότι ἡ μόνιμος ἀποκατάστασις τῶν πληθυσμῶν δὲν εἶναι εὔκολος. Θὰ χρειασθῇ προγραμματισμός, ὁ ὁποῖος θὰ ἀπαιτήσῃ χρόνον καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν οἱ σεισμόπληκτοι νὰ παραμένουν μέσα εἰς σκηνὰς ἢ εἰς τὸ ὕπαιθρον ἕως ὅτου τὸ Κράτος τοὺς ἀποκαταστήσῃ μονίμως. Διὰ κάθε περιοχὴν πρέπει νὰ ὁδηγηθῶμεν ἀπὸ τὰς συνθήκας διαβιώσεως τῶν κατοίκων καὶ ἐφ’ ὅσον τοὺς συγκεντρώσωμεν εἰς μεγάλους οἰκισμούς, θὰ πρέπει νὰ σκεφθῶμεν τὴν ἵδρυσιν βιομηχανικῶν μονάδων διὰ νὰ ἀνεύρουν ἐργασίαν οἱ κάτοικοι τῶν ὀρεινῶν περιοχῶν οἱ ὁποῖοι θὰ ἐγκατασταθοῦν μονίμως εἰς τὰς μεγάλας πόλεις. Ὅσον ἀφορᾶ διὰ τὰς Σποράδας Νήσους, ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. διὰ τὴν Ἀλόννησον εἶχε προγραμματίσει τὴν σύμπτυξιν τῶν τριῶν οἰκισμῶν εἰς ἕνα. Διὰ τὴν Σκόπελον εἶχε προγραμματίσει σχέδιον τὸ ὁποῖον θὰ διετήρει τὸ νησιώτικο χρῶμα τῆς νήσου, διότι τελευταίως καὶ ἡ Ἀλόννησος καὶ ἡ Σκόπελος ἔχουν ἐξελιχθῆ τουριστικῶς. Ὡς Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας, εἶχον ἐπισκεφθῆ καὶ τὰς δύο νήσους, εἶχον ἀναπτύξει εἰς τοὺς κατοίκους πῶς σκέπτεται ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν ἀποκατάστασίν των, τοὺς εἶχον εἴπει, ὅτι καὶ αὐτὸν τὸν χειμῶνα θὰ παραμείνουν εἰς τὰς σκηνὰς διὰ νὰ τεθῇ τὸ πρόγραμμα τῆς ἀποκαταστάσεώς των εἰς ἐφαρμογὴν καὶ οἱ κάτοικοι τὸ εἶχον δεχθῆ. Ἀλλ’ ἐνῶ ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. εἶχεν ἐξασφαλίσει 600 ἑκατομμύρια διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν σεισμοπλήκτων, χωρὶς νὰ ἐπιβάλῃ καμμίαν φορολογίαν, ἦλθεν ἡ μεταπολίτευσις καὶ δὲν διέθεσεν οὔτε τὰ 150 ἑκατομμύρια τὰ ὁποῖα ὑπῆρχον τὴν 15ην Ἰουνίου 1965 διὰ τὴν ἄμεσον χορηγίαν εἰς τοὺς κατοίκους τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν. Ἦλθεν ἡ μεταπολίτευσις καὶ ἐχαλάρωσαν τὰ πάντα. Οὔτε πρόγραμμα ὑπάρχει πρὸς ἀποκατάστασιν τῶν σεισμοπλήκτων, ἀλλὰ καὶ μέχρι σήμερον ὑπάρχουν χιλιάδες κάτοικοι ἐκ τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν ποὺ δὲν ἔτυχον καμμίας ἀρωγῆς ἐκ μέρους τοῦ Κράτους. Ἡ μεταπολίτευσις ἐχαλάρωσε τὸν ρυθμὸν τῆς ἀποκαταστάσεως τῶν σεισμοπαθῶν. Εἶμαι βέβαιος, ὅτι ἂν εἴμεθα Κυβέρνησις, μὲ οἱονδήποτε Ὑπουργόν, δὲν θέλω νὰ εἴπω διὰ τὸν ἑαυτόν μου, θὰ εἴμεθα εἰς θέσιν νὰ εἴχομεν προχωρήσει καὶ νὰ εἴχομεν ἀντιμετωπίσει τὸ δημιουργηθὲν ἐκ τῶν σεισμῶν πρόβλημα, τόσον εἰς τὴν περιοχὴν τῆς Πελοποννήσου καὶ Στερεᾶς Ἑλλάδος, ὅσον καὶ τῶν δύο Νήσων. Δυστυχῶς, μᾶς ἀνέτρεψαν καὶ ἐσταμάτησε φυσικὰ καὶ ἡ ἐκτέλεσις τοῦ προγράμματος αὐτοῦ, τὸ ὁποῖον ἡμεῖς εἴχομεν ἐκπονήσει. Συνήθως μετὰ τὰς θεομηνίας παρουσιάζεται ἡ τάσις τῆς ἐπὶ ἀόριστον ὑποβολῆς αἰτήσεων ἀποκαταστάσεως τῶν παθόντων. Διὰ τῆς παρατάσεως τῶν προθεσμιῶν καὶ ὑποβολῆς αἰτήσεως τῶν δικαιούχων, νοθεύεται τὸ πρόγραμμα, διευρύνεται ὁ κύκλος τῶν ἀπαιτήσεων καὶ συνεπείᾳ τούτου τὸ Κράτος πελαγώνει καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ προβῇ εἰς τὴν ἀποκατάστασιν τῶν πράγματι παθόντων. Σᾶς ἀναφέρω χαρακτηριστικῶς, ὅτι ἐνῷ οἱ σεισμοὶ εἰς τὴν Χίον ἐγένοντο τὸ 1949 καὶ ἤμην Ὑπουργὸς τὸ 1965, μοῦ ἐζήτησαν συμπολῖται μου νὰ τοὺς ἀποκαταστήσω ὡς δῆθεν σεισμοπαθεῖς. Φυσικὰ τοὺς ἠρνήθην. Εἶναι λάθος τῆς Κυβερνήσεως τὸ ὅτι παρέτεινε τὴν προθεσμίαν τῶν δηλώσεων καὶ ἔτσι κάθε ἡμέρα παρουσιάζονται καὶ νέοι δικαιοῦχοι. Ἔχει δίκαιον ὁ κ. Ὑπουργὸς Προνοίας, ὁ ὁποῖος λέγει, ὅτι χρειάζονται 3½ δισεκατομμ., ἐνῷ ἡμεῖς εἴχαμεν προγραμματίσει διὰ τὸ ποσὸν τῶν 1.200–1.300 ἑκατομμ. Αὐτὸ συμβαίνει, διότι παρουσιάσθησαν νέοι αἰτοῦντες, ἐκ τῶν ὑστέρων σκεφθέντες νὰ ἐπωφεληθοῦν τῆς εὐκαιρίας διὰ τὴν ἀπόκτησιν καινουργοῦς οἰκίας.

§92Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν εὐρύνεται τὸ πρόγραμμα διὰ τῆς ὑποβολῆς δηλώσεων.

§93Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Εὐρύνεται. Ἴσως κατὰ τὴν πρώτην ἀπογραφὴν τῶν παθόντων νὰ ἀδικηθοῦν ὡρισμένοι. Μὲ τὴν παράτασιν ὅμως τῶν προθεσμιῶν διπλασιάζονται οἱ δικαιοῦχοι καὶ εὐρύνεται τὸ πρόγραμμα καὶ νοθεύεται καὶ δὲν ἐφαρμόζεται.

§94Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Τὴν παράτασιν προθεσμίας ἐγγραφῆς τὴν δώσατε σεῖς καὶ ὄχι ἐγώ. Ἐγὼ δὲν ἔδωσα καμμίαν παράτασιν.

§95Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ὄχι σεῖς, κ. Ὑπουργέ. Ἐγὼ πάντως ἐνθυμοῦμαι καλῶς, ἔδωσα μέχρι τῆς 15 Μαΐου, καὶ ἐν συνεχείᾳ παρετάθη μέχρι τέλους Νοεμβρίου ἐκ τῶν διαδόχων μου.

§96Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Μοῦ ἐπιτρέπετε μίαν διακοπήν; Παρόμοιον πρόβλημα ἔχει δημιουργηθῆ καὶ διὰ τὴν περιοχὴν Ἀγρινίου. Ὑπῆρχον ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι δὲν ἐγνώριζον καὶ δὲν ἐπρόλαβαν νὰ ὑποβάλουν δήλωσιν. Ἀλλὰ ἡ χορήγησις ἀρωγῆς καὶ ἀποκαταστάσεως θὰ κριθῇ μόνον ἀπὸ τὴν ὑποβληθεῖσαν αἴτησιν; Χρειάζονται καὶ πολλὰ ἄλλα στοιχεῖα διὰ νὰ κριθῇ κανεὶς ὡς σεισμόπληκτος. Ἐκτὸς ἐὰν παραδεχθῶμεν, ὅτι ἡ ὑπηρεσία ἀναγνωρίζει τὴν ἰδιότητα τοῦ σεισμοπλήκτου εἰς πάντα αἰτοῦντα χωρὶς νὰ ζητηθοῦν ἄλλα στοιχεῖα. Ἐπομένως, πρέπει ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ χορηγήσῃ παράτασιν προθεσμίας, διότι παθόντες δὲν ἐπρόλαβαν νὰ ὑποβάλουν δήλωσιν. Φυσικὰ αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρεσίαι θὰ πρέπει νὰ προβοῦν εἰς λεπτομερῆ ἐξέτασιν τῶν ὑποβληθησομένων αἰτήσεων καὶ δικαιολογητικῶν καὶ νὰ χορηγήσουν μόνον εἰς τοὺς πραγματικοὺς παθόντας.

§97Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἐκεῖνοι ποὺ ἔρχονται ἐκ τῶν ὑστέρων νοθεύουν τὸ πρόβλημα διὰ τῆς διογκώσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν διεκδικούντων βοήθειαν. Γεγονὸς εἶναι, ὅτι σήμερα ἔχομεν ἐκτροπὴν τοῦ προγράμματος καὶ ὑπεύθυνη διὰ τοῦτο εἶναι ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις.

§98Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Δὲν εἶσθε βέβαιοι, διὰ τὴν ἀπογραφὴν ποὺ διετάξατε καὶ δι’ αὐτό, δὲν θέλετε τὴν παράτασιν τῆς προθεσμίας.

§99Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Εἶπεν, ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι θὰ ἐφαρμόσῃ διὰ τὴν στέγασιν τῶν σεισμοπαθῶν, τὸ σύστημα τῶν λυομένων σπιτιῶν. Ἐταξείδευσε πρὸς τοῦτο καὶ εἰς Γαλλίαν, πρᾶγμα ποὺ ἡμεῖς τὸ ἐθεωρήσαμεν ὡς περιττόν. Πάντως, πρέπει ἰδιαιτέρως νὰ τὸ προσέξωμεν τὸ θέμα αὐτό. Τὰ λυόμενα σπίτια, χωρὶς μόνωσιν, δὲν προσφέρονται διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν σεισμοπαθῶν, διότι εἰς τὰ σπίτια αὐτὰ ὁ χωρικὸς κάμνει ὅλες τὶς δουλειές του, μαγειρεύει, ἀνάπτει φωτιὲς κλπ. Ἂν προσθέσωμεν εἰς τὴν ἀξίαν τῶν σπιτιῶν αὐτῶν καὶ τὴν δαπάνην τῆς μονώσεως, τότε αὐτὰ θὰ κοστίσουν περισσότερα ἀπὸ τὰ κοινὰ σπίτια. Τὸ δεύτερον πρόβλημα, τὸ ὁποῖον ἀντεμετωπίσαμεν εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτήν, εἶναι, ὅτι θὰ εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ὑποστῶμεν ἐξαγωγὴν συναλλάγματος, διὰ τὴν προμήθειαν καὶ ἐγκατάστασιν τῶν λυομένων σπιτιῶν. Ἡμεῖς ἐζητήσαμεν νὰ ἔλθουν οἱ κατασκευασταὶ καὶ νὰ κατασκευάσουν τὰ σπίτια αὐτὰ μὲ Ἕλληνας ἐργάτας καὶ ὑλικὰ Ἑλληνικά, διὰ νὰ ἀποφύγωμεν τὴν ἐξαγωγὴν συναλλάγματος. Τρίτον, ἠθέλαμεν νὰ συνδυάσωμεν τὴν εἰσαγωγὴν τῶν σπιτιῶν αὐτῶν, μὲ ἐξαγωγὴν γεωργικῶν προϊόντων. Νομίζω, ὅτι ὑπάρχει καὶ τώρα πρότασις τῆς Γιουγκοσλαυϊκῆς Κυβερνήσεως, ἡ ὁποία δέχεται μὲ ἀνταλλαγὴν προϊόντων νὰ ἀναλάβῃ τὴν ἀνοικοδόμησιν καταστραφεισῶν περιοχῶν, ὅπως ἔκαμεν καὶ εἰς τὰ Σκόπια. Ἂς ἐξετασθῇ ἡ πρότασις καὶ ἂν τὰ λυόμενα σπίτια κριθοῦν κατάλληλα διὰ τὰς ἀνάγκας τῶν χωρικῶν καὶ ἐφ’ ὅσον συνδυασθῇ ἡ ἀγορά των μὲ ἐξαγωγὴν γεωργικῶν προϊόντων, ἴσως, νὰ εἶναι κατάλληλος ἡ λύσις. Εἶχον ὑποχρέωσιν νὰ τὸ τονίσω αὐτό, διὰ νὰ μὴ δεσμευθῇ ἡ Κυβέρνησις μὲ ἄλλας προτάσεις ἀσυμφόρους. Ὅταν ἐπήγαμεν εἰς τὴν Εὐρυτανίαν μαζὶ μὲ τοὺς ἄλλους συναδέλφους, ἐτέθη καὶ εἰς ἡμᾶς τὸ πρόβλημα Κρεμαστῶν. Οἱ κάτοικοι τῆς περιοχῆς, μᾶς εἶπον, ὅτι ὑπῆρχε παλαιὰ πηγή, ἀπὸ τὴν ὁποίαν ἐξήρχετο μὲ ὁρμὴν τὸ ὕδωρ καὶ ἡ ὁποία, συνεπεία τῶν ἔργων Κρεμαστῶν, ἀπεχώθη. Λόγῳ, λοιπόν, τοῦ γεγονότος αὐτοῦ, οἱ κάτοικοι ἰσχυρίζονται, ὅτι τὸ ὕδωρ, μὴ εὑρὸν διέξοδον ἐκ τῆς προσχώσεως, ὀπισθοδρόμησεν εἰς τὰ ἔγκατα τῆς γῆς καὶ ἐπροκάλεσε τοὺς σεισμούς. Ἐὰν τοῦτο συνέβη, θὰ πρέπει νὰ εἶναι ὑπεύθυνος ἡ ΔΕΗ καὶ θὰ πρέπει νὰ ἐξετασθῇ ἡ περίπτωσις. Ἐζήτησα τὴν γνώμην δύο γεωλόγων, οἱ ὁποῖοι μοῦ εἶπον, ὅτι ἡ ἀναστροφὴ τῆς πηγῆς, δὲν ἔχει καμμίαν σχέσιν μὲ τοὺς σεισμούς. Ἂν πράγματι, ὅμως, συμβαίνῃ αὐτὸ ποὺ ἰσχυρίζονται οἱ χωρικοί, θὰ πρέπει ἡ Κυβέρνησις, νὰ λάβῃ μέτρα, διότι δὲν εἶναι ὀρθὸν διὰ τῆς λίμνης τῶν Κρεμαστῶν, νὰ καταδικάσωμεν μίαν ὁλόκληρον περιοχήν. Θὰ εἴπω καὶ ὀλίγα τινά, περὶ τῶν κατολισθήσεων. Εἰς τὴν χώραν μας ἔχουν λάβει χώραν χιλιάδες κατολισθήσεων. Δέκα τρεῖς χιλιάδες οἰκογένειες εἶναι ἄστεγες ἐκ τοῦ λόγου αὐτοῦ. Τὸ πρόβλημα τοῦτο, εἶναι πολὺ μεγάλον καὶ εἰδικώτερα εἰς τὴν Εὐρυτανίαν, ὅπου τὸ ἔδαφος προσφέρεται διὰ κατολισθήσεις. Ὁ κ. Ὑπουργός, καταλήγων εἰς τὴν ὁμιλίαν του, εἶπεν, ὅτι τὸ θέμα τῆς ἀποκαταστάσεως τῶν σεισμοπαθῶν, θὰ λυθῇ μόνον ὅταν λυθῇ τὸ πρόβλημα τῆς λαϊκῆς στέγης. Ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. εἶχε μελετήσει τὸ πρόβλημα τοῦτο. Κατόπιν προτάσεων τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας, αἱ ὁποῖαι ἐμελετήθησαν ἀπὸ τοὺς ἁρμοδίους τῆς ΚΕΠΕ, τὸ πρόβλημα τῆς λαϊκῆς στέγης περιελήφθη εἰς τὸ 5ετὲς πρόγραμμα. Ἔχει ἑπομένως ἡ Κυβέρνησις ἕτοιμον τὸ πενταετὲς πρόγραμμα καὶ δύναται νὰ προχωρήσῃ, ὡς πρὸς τὸ θέμα αὐτό, βάσει τοῦ προγράμματος τοῦ ΚΕΠΕ. Τὸ πρόγραμμα τῆς λαϊκῆς στέγης, θὰ ἀντιμετωπίσῃ ἐκ τοῦ ἀσφαλοῦς τὸ πρόβλημα τῶν θεομηνιοπλήκτων καὶ δὲν θὰ ἔχωμεν, ὡς ἐκ τούτου, ζημίας ἐκ τῶν σεισμῶν, διότι τὰ οἰκήματα εἰς τὴν ὕπαιθρον, θὰ κτίζωνται ἀντισεισμικά. Οἱ εἰς ἔντασιν σεισμοὶ ἀπὸ 6 βαθμοὺς καὶ ἄνω, εἶναι περιοδικοὶ εἰς τὴν χώραν μας. Μὲ ἀντισεισμικὰς οἰκοδομάς, δὲν θὰ προκύπτουν τοῦ λοιποῦ κίνδυνοι καὶ ζημίαι. Θὰ πρέπει νὰ ἀποφασίσωμεν ὅλοι, ὅπως τὸ πρόγραμμα τῶν ἐπενδύσεων, δι’ ἓν ἢ δύο ἔτη, στραφῇ πρὸς τὴν λύσιν τοῦ προβλήματος τῆς λαϊκῆς στέγης. Προσφέρεται, τὸ πενταετὲς πρόγραμμα, διὰ τὴν λύσιν αὐτοῦ τοῦ προβλήματος καὶ χαίρω, διότι ἐπὶ ἰδικῆς μου ὑπουργίας, τὸ Ὑπουργεῖον Κοινωνικῆς Προνοίας, ἐν συνεργασίᾳ μὲ ἄλλας ὑπηρεσίας, ἔκαμε τὰς προτάσεις, αἱ ὁποῖαι υἱοθετήθησαν. Ὀφείλομεν νὰ λύσωμεν θετικῶς τὸ πρόβλημα τῆς λαϊκῆς στέγης, διὰ νὰ συντηρήσωμεν τοὺς οἰκισμοὺς καὶ νὰ συγκρατήσωμεν τοὺς κατοίκους.

§100Ι. ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑΣ. Ἄλλως, θὰ ἐρημωθῇ ἡ ὕπαιθρος.

§101Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Τὸ πρόβλημα αὐτό, συνάπτεται καὶ μὲ πολλὰ ἄλλα προβλήματα, ἀκόμη καὶ μὲ τὸ πρόβλημα τῆς συνεχοῦς διογκώσεως τοῦ πληθυσμοῦ εἰς τὸ λεκανοπέδιον τῆς Ἀττικῆς. Κάποτε πρέπει νὰ συλληφθῇ ἡ σημασία του καὶ νὰ ἐπιδιωχθῇ ἡ λύσις, ἵνα μὴ ἡ Ἑλλὰς περιορισθῇ μόνον εἰς τὸ λεκανοπέδιον τῆς Ἀττικῆς. Κύριοι συνάδελφοι, παρέλειψα νὰ ἀναφέρω, ὅτι ἀπὸ τὸ χωρίον Φουρνᾶ εἶχον ἀποχωρήσει 15 οἰκογένειαι ἤδη, ὅταν ἐφθάσαμεν ἡμεῖς ἐκεῖ, τὴν 8ην Φεβρουαρίου. Ἐπιβάλλεται, ὅθεν ταχυτάτη ἡ προσωρινὴ στέγασις τῶν κατοίκων, ἵνα σταματήσῃ ἡ διαρροὴ τῶν πληθυσμῶν. Περαίνων, νομίζω, ὅτι τὸ πρόβλημα τῆς λαϊκῆς στέγης, γενικώτερον, καὶ τὸ πρόβλημα τῆς ἀποκαταστάσεως τῶν σεισμοπαθῶν, εἰδικώτερον, ὀφείλομεν νὰ ἀντιμετωπίσωμεν ὡς πρόβλημα ἐθνικόν, ἵνα ἐπιδοθῶμεν καὶ βοηθήσωμεν ὅλοι εἰς τὴν θετικὴν λύσιν του. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ε.Κ.).

§102Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἤκουσα μὲ προσοχὴν τὰ λεχθέντα. Πρέπει νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι ἐκπλήσσομαι περισσότερον μεθ’ ὅσα εἶπεν ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Καραπιπέρης, διότι ἡ πραγματικότης εἶναι τελείως διάφορος ἀπὸ ἐκείνην, ἡ ὁποία ἐμφανίζεται σήμερον ἐδῶ. Μοῦ ἐστάλησαν εὐτυχῶς καὶ ὡρισμένα τηλεγραφήματα, τὰ ὁποῖα θὰ σᾶς ἀναγνώσω καὶ θὰ καταθέσω εἰς τὰ πρακτικά. Ἡ ὑπόθεσις ἐξελίσσεται ὡς ἑξῆς: Τὸ πρωΐ ἔλαβον γνῶσιν, ὅτι ἔγιναν οἱ σεισμοὶ τῆς Εὐρυτανίας. Ἀμέσως ἐφορτώσαμεν αὐτοκίνητα μὲ κονσέρβας καὶ μὲ ὅσας σκηνὰς εἴχομεν καὶ τὰς προωθήσαμεν πρὸς Καρπενήσιον. Τὴν ἰδίαν ἡμέραν ἐπῆγα καὶ ἐγὼ εἰς τὸ Καρπενήσιον μαζὶ μὲ τὸν κ. Νομάρχην καὶ ἐθέσαμεν εἰς κίνησιν ὅλους τοὺς φούρνους. Πρὸ τοῦ μεσονυκτίου τῆς ἰδίας ἡμέρας προωθήσαμεν εἰς ὅλα τὰ χωρία πλὴν ἐλαχίστων, ψωμὶ καὶ κονσέρβας. Τὴν ἑπομένην, μαζὶ μὲ τοὺς Βασιλεῖς, ἐπεσκέφθην τὰ περισσότερα χωρία, καὶ διεπίστωσα ὁ ἴδιος ποίας ἀνάγκας εἶχον εἰς τρόφιμα. Βεβαιώνω καὶ πάλιν ὁ ἴδιος, ὅτι οὐδεμία ἔλλειψις τροφίμων ἐπαρουσιάσθη. Ἀντιθέτως ὑπῆρχε πλεονασμός.

§103Γ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Εἰς τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν;

§104Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Θὰ φθάσω μετὰ καὶ εἰς τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν. Σᾶς ἐπαναλαμβάνω, ὅτι τὰ ἀποσταλέντα τρόφιμα θεωροῦνται ἐπαρκῆ καὶ ἐὰν θὰ σταλοῦν ἄλλα, θὰ ἐξαρτηθῇ ἀπὸ τὴν ζήτησιν καὶ ἀπὸ τὴν ἀνάγκην ἡ ὁποία θὰ ἐμφανισθῇ. Ἐπὶ τοῦ παρόντος οὐδεμία τοιαύτη αἴτησις ἐκκρεμεῖ. Τώρα, πῶς ἐνεφανίσθη ἡ κατάστασις τελείως διάφορος εἰς τὴν Βουλήν, εἶναι πολὺ περίεργον. Τὴν Κυριακὴν καὶ τὴν Δευτέραν ἐπῆγα πάλι εἰς τὸ Καρπενήσιον, ἐπέρασα ἀπὸ ὡρισμένα χωρία καὶ οὐδεὶς μοῦ ἔκαμε παράπονα.

§105Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Διατί δὲν δέχεσθε νὰ μεταβῆτε εἰς τὸ Καρπενήσιον, εἰς τὴν σεισμόπληκτον περιοχὴν μὲ βουλευτὰς ὅλων τῶν κομμάτων, διὰ νὰ ἴδωμεν ἐὰν πράγματι εἶναι σωστὰ τὰ παράπονα ἢ εἶναι σωστά, αὐτὰ τὰ ὁποῖα μᾶς λέγετε σεῖς.

§106Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Λυποῦμαι, διότι δὲν μοῦ εἶχε γίνει ποτὲ ἡ πρότασις αὐτή, ἀλλὰ ἀφοῦ τὸ προτείνετε τώρα, νὰ ξεκινήσωμεν τὸ ἀπόγευμα μὲ τὸ αὐτοκίνητό μου.

§107Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Νὰ ἴδωμεν τέλος πάντων ποῦ εἶναι ἡ ἀλήθεια.

§108Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Εἰς ποῖα χωρία ἐπήγατε;

§109Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Εἰς τὰ Φουρνά, ἐπῆγα καὶ ἔχω ὡρισμένας πληροφορίας, ἀλλὰ ἐὰν θέλετε πετάξετε τὰς ἰδικάς μου πληροφορίας. Ἐγὼ δέχομαι τὰς πληροφορίας τῶν ὑπευθύνων βουλευτῶν, οἱ ὁποῖοι σᾶς εἶπον, ὅτι ἡ κατάστασις εἶναι ἀπαράδεκτος καὶ ἐγκληματική.

§110Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ἀρκετὰ ἐκράτησε τὸ θέμα αὐτό. Ἤλθατε καὶ τὴν περασμένην φορὰν καὶ ἀναφέρατε ἐδῶ, ἰδίαν ἀντίληψιν καὶ ἰδίαν ἀντίληψιν δὲν εἴχατε. Ἐπῆγεν ὁ κ. συνάδελφος εἰς τὸ Καρπενήσιον, ἐκάθησεν ἡμίσειαν ὥραν εἰς τὸ ξενοδοχεῖον, ἐπέρασεν ἕνα τέταρτο ἀπὸ τὰ Φουρνὰ καὶ οὐδαμοῦ ἀλλοῦ καὶ ἦλθεν ἐδῶ καὶ μετέφερεν ἰδίαν γνώμην ἀπὸ τὸ Καρπενήσιον. Δὲν εἶναι πράγματα αὐτά, κύριοι συνάδελφοι.

§111Θ. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ. Δηλαδὴ ψεύδονται;

§112Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Βεβαιότατα. Καὶ θὰ σᾶς ἀναγνώσω ἀμέσως, τὰ τηλεγραφήματα, τὰ ὁποῖα ἔχω ἐνώπιόν μου, διὰ νὰ ἴδητε ποία εἶναι ἡ πραγματικότης.

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀφήσατε, κ. Παπαπαναγιώτου τὰς διακοπάς. Ἡ Βουλὴ ἀντιλαμβάνεται.

§114Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ἀνεγνώσθη προχθὲς ἐδῶ τηλεγράφημα ἐκ Χρυσοῦ, τὸ ὁποῖον ἐστάλη τὴν 7ην τοῦ μηνός, δηλαδὴ τὴν ἑπομένην τῶν σεισμῶν καὶ εἴπατε, ὅτι ἦτο τῆς 10ης ἢ τῆς 12ης τοῦ μηνός.

§115Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Εἰς ἐμὲ ἀπευθύνεσθε;

§116Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ἀνωνύμως, ὁμιλῶ. Καὶ ἰδοὺ τί λέγει: «Πρὸς ἀποκατάστασιν... (ἀναγινώσκει)...». Καὶ μοῦ εἴπατε, ὅτι ἐστάλη τὴν 12ην τοῦ μηνός.

§117Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Ποῖος σᾶς τὸ εἶπε;

§118Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Νὰ πάρετε τὰ πρακτικὰ νὰ διαβάσητε καὶ νὰ ἴδητε.

§119Τ. ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ. Νὰ τὸ εἴπητε εἰς αὐτὸν ποὺ σᾶς τὸ εἶπε.

§120Σ. ΧΟΥΤΑΣ. Ἐπειδὴ ἐκαλύψατε τὸ θέμα τῆς Εὐρυτανίας καὶ τῶν ἄλλων σεισμοπαθῶν περιοχῶν, θὰ παρεκάλουν νὰ ἀναφερθῆτε δι’ ὀλίγων ἔστω εἰς τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἐλάβατε διὰ τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν ἡ ὁποία ἐπλήγη σοβαρῶς.

§121Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Θὰ φθάσω καὶ ἐκεῖ, ὁμιλῶ περὶ Εὐρυτανίας κατ’ ἀρχήν, διότι μοῦ ἀρέσει ἡ ἀλήθεια. Ἡ εὐθύνη τῆς Κυβερνήσεως φθάνει μέχρι τῆς στιγμῆς ποὺ ἔδωσε τὰς ἐντολὰς καὶ ἐκίνησε τὸν νόμον περὶ ἐκτάκτου ἀνάγκης. Ἐὰν ὁ στρατιωτικὸς Διοικητής, δὲν ἔκαμε καλὰ τὴν δουλειά του, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἐλεγχθῇ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Ἀλλά, κατεβλήθησαν ὑπεράνθρωποι προσπάθειαι, διότι, εἰδικῶς ἡ φύσις τοῦ ἐδάφους καὶ ἡ περίπτωσις ἦτο τελείως ἰδιότυπος, διότι δὲν ὑπάρχουν δρόμοι. Μοῦ λέτε νὰ ρίψω τὰ ξύλα μὲ ἀεροπλάνα. Κύριε συνάδελφε, σοβαρολογεῖτε, ἀπὸ ποῖα ἀεροδρόμια θὰ ἔπαιρναν τὴν ξυλείαν; Καὶ πῶς θὰ ἐπήγαιναν τὰ ξύλα ἐκεῖ, εἰς δύο ἡμέρας; Τὰ ξύλα ἦσαν συγκεντρωμένα εἰς τὰ κρατικὰ ἐργοστάσια, κυρίως τοῦ Φουρνᾶ, τῆς Μεγαλοπόλεως, καὶ ἦτο δυνατὸν νὰ προωθηθοῦν, εἴτε μέσῳ Ἀγρινίου, εἴτε μέσῳ Καρπενησίου, ἢ καὶ ἀπὸ τὴν Καρδίτσαν; Διὰ νὰ φθάσουν εἰς τὰ ἀεροδρόμια, πόσες ἡμέρες ἔπρεπε νὰ χρειασθοῦν; Συντομώτερα ἔφθασαν ἀπὸ τοὺς δρόμους τῆς Εὐρυτανίας καὶ τοῦ Καρπενησίου, παρὰ νὰ ἐπήγαιναν μὲ τὰ ἀεροπλάνα.

§122Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἐγὼ δὲν εἶπον μόνον τὴν ξυλείαν τοῦ Φουρνᾶ καὶ τῆς Καλαμπάκας, εἶπον ὅπου εὑρίσκατε ξυλείαν καὶ ἀπὸ τὸν Πειραιᾶ καὶ ἀπὸ τὰς Ἀθήνας νὰ τὴν ἐπιτάξετε καὶ νὰ τὴν στείλετε.

§123Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας). Εἶσθε στρατιωτικὸς καὶ σοβαρολογεῖτε, ὅτι ἠμποροῦσα νὰ ἐπιτάξω ξυλείαν τῶν Ἀθηνῶν καὶ τοῦ Πειραιῶς καὶ νὰ τὴν ρίξω μὲ ἀεροπλάνα εἰς τὴν Εὐρυτανίαν;

§124Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Μὲ ἀεροπλάνα Ντακότα, εἰς μικρὰ δέματα ρίχνεται ἡ ξυλεία, αἱ σκηναί, δὲν ρίχνονται.

§125Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Ἐγὼ ἐπροτίμησα καὶ συνεφώνησα μὲ τὰς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας, ὅτι ἦτο καλύτερον νὰ χρησιμοποιήσω τὸ ὁδικὸν δίκτυον καὶ νομίζω, ὅτι ἔφθασαν συντομώτερον καὶ ἀσφαλέστερα ἀπὸ οἱονδήποτε ἄλλον τρόπον. Δὲν εἶμαι εἰδικός, οὔτε τεχνικός, ἔθεσα εἰς ἐφαρμογὴν τὸν ὑπάρχοντα νόμον καὶ παρέσχον τὰ μέσα εἰς τὰς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας. Ἀπὸ ἐκεῖ καὶ πέρα, θὰ ἐλέγξω τὰς ὑπηρεσίας, ἐὰν ἔπραξαν τὸ καθῆκον των, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι αἱ ὑπηρεσίαι εἰργάσθησαν ὑπερανθρώπως καὶ ἐξετέλεσαν ἄριστα τὸ καθῆκον των.

§126Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Ἡ εὐθύνη σας θεμελιοῦται εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον, ὅτι περιωρίσθητε ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον εἰς τὰ ἀποθέματα ξυλείας τοῦ ἐργοστασίου Φουρνᾶ, τὰ ὁποῖα ξύλα ἦσαν εἰς τὸ πριστήριον, δὲν ἦσαν ἐπεξειργασμένα καὶ ἀπητεῖτο μακρὺς χρόνος διὰ τὴν ἐπεξεργασίαν των. Ἐν τῷ μεταξύ, οἱ κάτοικοι δὲν ἠμποροῦσαν νὰ ἀναμείνουν καὶ ἔπρεπε νὰ μεταφερθῇ ἐκεῖ ἡ ξυλεία ἀπὸ ὁπουδήποτε εὑρίσκετο καὶ νὰ προωθηθῇ εἰς τὰς σεισμοπλήκτους περιοχάς, διὰ παντὸς μέσου. Δὲν γνωρίζω, ἐὰν τὰ ἀεροπλάνα θὰ ἦσαν ἱκανὰ νὰ μεταφέρουν ξυλείαν, ἀλλά, ἐὰν ὑπῆρχεν ἱκανὴ ποσότης ξυλείας, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ προωθηθῇ καὶ διὰ στρατιωτικῶν αὐτοκινήτων καὶ οἱ κάτοικοι θὰ ἤρχοντο εἰς Καρπενήσι νὰ τὰ παραλάβουν. Ἐκεῖ θεμελιώνεται ἡ εὐθύνη τῆς Κυβερνήσεως, διότι περιωρίσθη εἰς τὴν μὴ ἐπεξειργασμένην ξυλείαν τοῦ Κρατικοῦ ἐργοστασίου.

§127Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Δὲν ἔχετε καὶ πάλιν δίκαιον. Τὴν ἄλλην φοράν, ἀνέφερα εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι ἀπὸ τὴν ἐπιτόπιον ἐξέτασίν μου, διεπίστωσα, ὅτι εἶναι ἀπόλυτος ἀνάγκη, ὡρισμένα χωριά, νὰ μεταφερθοῦν εἰς ἄλλην ἔκτασιν, ἰδίως τὰ χωριὰ Τριπόταμος κλπ., ὁπωσδήποτε, πρέπει νὰ φύγουν. Προχθὲς δὲ ποὺ ἤμουν ἐκεῖ, εἶπον εἰς τὸν στρατηγόν, ἐν ἀνάγκῃ καὶ βεβαίως, νὰ μεταφερθοῦν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ καὶ νὰ μὴ τοὺς δώσουν ξυλείαν, διότι εἶναι περιοχή, ἡ ὁποία ὁπωσδήποτε θὰ καταποντισθῇ καὶ τὸ γνωρίζουν καὶ τοὺς ἐδηλώθη καὶ οἱ περισσότεροι ἐκ τῶν κατοίκων, ἐπῆραν ἀποζημίωσιν ἀπὸ τὴν ΔΕΗ διὰ νὰ φύγουν καὶ δὲν ἔφυγαν. Ἄλλοι πάλιν δικαιοῦνται ἀποζημιώσεως καὶ δὲν τὴν παίρνουν καὶ ἐξακολουθοῦν νὰ μένουν ἐκεῖ.

§128Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Ὤφειλε τὸ Κράτος, νὰ τοὺς κατασκευάσῃ τὰ σπίτια, διὰ νὰ φύγουν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ἀπὸ τὸν Τριπόταμον.

§129Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Ὅταν ἔγινε τὸ ἔργον τοῦ Ἀχελώου, ἐγνωστοποιήθη εἰς τοὺς κατοίκους τῆς περιοχῆς, ὅτι κινδυνεύουν καὶ πρέπει νὰ μεταφερθοῦν καὶ ὅτι δικαιοῦνται τὴν αʹ ἀποζημίωσιν. Τμῆμα αὐτῶν, ἔλαβε τὴν ἀποζημίωσιν καὶ δὲν ἔφυγεν ἀπὸ τὸ χωρίον. Ἄλλο τμῆμα δὲν ἔλαβε τὴν ἀποζημίωσιν καὶ ἐζήτησεν ἀποκατάστασιν καὶ δὲν ἐγκρίνουν οἱ ἴδιοι οἱ δικαιοῦχοι τὴν ἀποκατάστασιν τῶν χώρων ποὺ τοὺς διετέθη καὶ παραμένουν ἐκεῖ. Ἐκεῖνοι ποὺ ἐπῆραν τὴν ἀποζημίωσιν, δὲν ἔφυγαν.

§130Χ. ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ. Διότι δὲν τοὺς ἔγινεν ἡ ἀποκατάστασις. Τὸ ἥμισυ τῶν κατοίκων, δὲν ἔλαβεν ἀκόμη τὴν ἀποκατάστασιν.

§131Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπουργὸς Κοιν. Προνοίας). Δὲν λέγω καμμίαν ἀνακρίβειαν. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι δὲν ἔλαβον τὴν ἀποζημίωσιν, διότι δὲν ἐδέχθησαν. Ἡ ἀποζημίωσις εἶναι ἢ εἰς χρῆμα, ἕνα ποσὸν ἄλφα, ἢ κτῆμα ἀλλοῦ. Τὸ χρῆμα, δὲν τὸ ἐπῆραν, τὸ κτῆμα τοὺς ἐδόθη εἰς ἄλλην περιοχὴν καὶ δὲν τὸ ἐνέκριναν, αὐτὴ εἶναι ἡ πραγματικότης. Συνεπῶς, παραμένουν ἐκεῖ, ἐν γνώσει τους, ὅτι θὰ κινδυνεύουν νὰ καταποντισθοῦν εἰς τὴν γῆν καὶ δι’ αὐτὸ πρέπει νὰ μεταφερθοῦν, καὶ δι’ αὐτὸ δὲν τοὺς ἔδωσα ξυλείαν νὰ στεγασθοῦν, διότι κινδυνεύει ἡ ζωή των. Ἀπὸ ἐκεῖ καὶ πέραν παρενέβην εἰς τὴν ΔΕΗ, νὰ δοθῇ ἄλλη λύσις, διότι ἔχουν, ἴσως, δίκαιον, διότι ἡ ΔΕΗ, δὲν ἠμπορεῖ νὰ τοὺς ρίψῃ εἰς οἱονδήποτε σημεῖον τῆς Ἑλλάδος θέλῃ καὶ δι’ αὐτὸ εἶπον, μήπως ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ μία συμφωνία Κράτους καὶ ΔΕΗ, ὥστε νὰ τοὺς ἀποκαταστήσῃ τὸ Κράτος, εἰς ἐκτάσεις ἀγροτικὰς πάλιν ἐντὸς τῆς Εὐρυτανίας, ἀλλὰ τοῦτο εἶναι θέμα χρόνου.

§132Σ. ΧΟΥΤΑΣ. Γεγονὸς εἶναι, ὅτι ὅλη ἡ διαδικασία, ἡ ὁποία ἠκολουθήθη εἰς τὸ θέμα τῆς ἀποζημιώσεως τῶν πληττομένων ἐκ τοῦ ἠλεκτρικοῦ ἔργου τοῦ Ἀχελώου, ἦτο τόσον μακρά, ὥστε ἐφθάσαμεν εἰς τὴν περίοδον τῶν σεισμῶν, χωρὶς οἱ ἄνθρωποι νὰ ἔχουν πράγματι λάβει τὰ ὅσα ἐδικαιοῦντο κατὰ νόμον. Οἱ κάτοικοι τῶν οἰκισμῶν αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι ἐπλήττοντο ἀμέσως ἀπὸ τὸ ὑδροηλεκτρικὸν ἔργον τοῦ Ἀχελώου, ἐκλήθησαν ἀπὸ τὴν ΔΕΗ, ἀπὸ τὸ 1960 ἢ καὶ 1959, νομίζω, νὰ δηλώσουν, ἐὰν θέλουν ἀγροτικὴν ἀποκατάστασιν ἢ χρηματικὴν ἀποζημίωσιν. Δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ πιστέψουν, ὅτι θὰ περάσουν 5, 6 ἢ 8 χρόνια, χωρὶς νὰ τύχουν τῆς ἀγροτικῆς ἀποκαταστάσεως. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, ἐπροτίμησαν πολλοὶ τὴν ἀγροτικὴν ἀποκατάστασιν. Γεγονὸς εἶναι, ὅτι ἀκόμη καὶ αὐτὴ ἡ Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία συνεστήθη διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῶν πληττομένων ἐκ τοῦ ὑδροηλεκτρικοῦ ἔργου τοῦ Ἀχελώου, δὲν ἔχει περατώσει ἀκόμη τὴν προεργασίαν, διὰ τὴν ἐξαγορὰν τῶν κτημάτων ἐκείνων, καὶ τὴν ἐκπόνησιν τῶν σχεδιαγραμμάτων, ὥστε νὰ ἠμπορέσουν νὰ ἀποκατασταθοῦν. Ἀλλὰ καὶ πέραν τῆς καθυστερήσεως τῆς ἀποκαταστάσεως ἐκείνων, ποὺ ἐδήλωσαν, ὅτι θέλουν ἀγροτικὴν ἀποκατάστασιν καὶ οἱ ἄλλοι ἀκόμη, οἱ ὁποῖοι ἐδήλωσαν, ὅτι θέλουν χρηματικὴν ἀποζημίωσιν, πολλοὶ ἐξ αὐτῶν, δὲν ἔχουν λάβει τὸ ἀντίτιμον τῆς ἐπιδικασθείσης ἀποζημιώσεως. Εἶναι γεγονός, συνεπῶς, ὅτι δὲν εὐσταθεῖ ἀπόλυτα αὐτό, τὸ ὁποῖον λέγετε, ὅτι δὲν ἠθέλησαν. Δὲν ἠμποροῦσαν νὰ φύγουν, διότι δὲν εἶχον ποῦ νὰ σταθοῦν. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, αὐτὸ τὸ ὁποῖον εἴπατε, ὅτι καίτοι ἐγνώριζον, ὅτι θὰ καταποντισθοῦν, δὲν ἔφυγον, δὲν εἶναι σωστόν. Δὲν εἶναι σωστὴ ἡ πληροφορία σας. Διότι ἐκτὸς ἐκείνων τῶν χωρίων, τὰ ὁποῖα κατεκλύζοντο ἀπὸ τὴν τεχνητὴν λίμνην καὶ τῶν ὁποίων, βεβαίως, ἦτο γνωστὴ ἡ τύχη, διὰ τὰ ἄλλα χωρία, ὅπως ὁ Τριπόταμος καὶ μερικὰ ἄλλα, τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται παρὰ τὸν Ἀχελῷον, τῆς περιοχῆς Βάλτου, δὲν ὑπῆρχε βεβαίωσις γεωλόγου, ὅτι ἐξ αἰτίας τῆς λίμνης θὰ ὑποστοῦν σεισμούς. Καὶ ἀκόμη, δὲν τὸ παραδέχεται ὁ γεωλόγος Καραγεωργίου, ὅτι εἰς τὴν τεχνητὴν λίμνην ὀφείλεται ὁ σεισμός. Αὐτὸ τοὺς κατέλαβεν ἐξ ἀπροόπτου. Καὶ δὲν εἶναι ἀληθές, κατὰ τὸν ἴδιον λόγον, καθ’ ὅσον παραδέχεται καὶ οὗτος, ὅτι οἱ σεισμοὶ εἶναι τεκτονικοὶ καὶ ὄχι ἡφαιστειογενεῖς. Καὶ συνεπῶς, ἂν ὑπάρχῃ εὐθύνη, εὐθύνη τοῦ Κράτους, αὕτη δὲν ἀναφέρεται οὔτε εἰς σᾶς, οὔτε εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν ἰδικήν μας, ἀλλὰ πολὺ παλαιότερον, διότι ὅλη ἡ διαδικασία καθυστερεῖ.

§133Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ἂν τὸ ἀνέφερα τὸ θέμα, τὸ ἀνέφερα διὰ νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι εἰς ὡρισμένα χωρία δὲν ἐστάλη ξυλεία εἰδικῶς διὰ νὰ φύγουν, διότι πρέπει νὰ φύγουν.

§134Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ ἔργον τῆς Ἐπιτροπῆς, ὡς εἶμαι εἰς θέσιν νὰ γνωρίζω, ἔχει σχεδὸν ἀποπερατωθῆ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον χρειάζεται εἶναι οἰκονομικὰ μέσα. Δὲν μᾶς στέλλουν χρήματα. Πρέπει νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι διὰ νὰ σταλοῦν τὴν 31.12.1965 5 ἑκατομμύρια δραχ., ἐχαλάσαμεν τὸν κόσμον, καὶ ἐστάλησαν τὴν τελευταίαν ἡμέραν μὲ τὴν ἐντολὴν νὰ ἐξαντληθοῦν τὴν 31.12.1965. Καὶ τώρα μὲ τὸ σταγονόμετρον στέλλονται χρήματα, ἕνα ἑκατομμύριον τὸν μῆνα, ἐνῷ χρειάζονται 50–60 ἑκατομμύρια. Εἶναι δυνατὸν ὑπ’ αὐτὰς τὰς συνθήκας νὰ γίνῃ ἀποκατάστασις τῶν ἐνδιαφερομένων; Πρέπει, λοιπόν, νὰ στείλῃ ἡ ΔΕΗ τὰ χρήματα, νὰ στείλῃ ὁλόκληρον τὸ ποσόν, διὰ νὰ ἀγορασθῇ ἔκτασις διὰ νὰ ἠμπορέσουν νὰ ἀποκατασταθοῦν ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι πρέπει νὰ ἀποκατασταθοῦν.

§135Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ἡ ὑπόθεσις αὐτὴ δὲν ἐνδιαφέρει τώρα, τὸ ἀνέφερα ἁπλῶς παρεμπιπτόντως, διὰ νὰ εἴπω εἰς τὸ Σῶμα, ὅτι ὡρισμένα χωρία δὲν ἔλαβον ἐφόδια, ξυλείαν καὶ τσίγκον, διότι πρέπει νὰ φύγουν ἀπὸ ἐκεῖ. Καὶ φοβοῦμαι, ὅτι ἂν τοὺς δώσω καὶ τώρα ξυλείαν καὶ τσίγκον, διὰ πρώτην ἐγκατάστασιν, δὲν θὰ φύγουν καὶ δὲν θὰ φύγουν, συντρεχόντων καὶ τῶν ἄλλων λόγων. Ἡ ἀνάγκη εἶναι νὰ φύγουν ἀπὸ ἐκεῖ ὡρισμένα χωρία.

§136Σ. ΧΟΥΤΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, δύο λέξεις. Αὐτοὶ τώρα εἶναι ὑπὸ σκηνάς. Τί θὰ γίνῃ τώρα; Ἢ θὰ τοὺς δώσωμεν ξυλείαν καὶ τσίγκον διὰ νὰ φτιάξουν στέγαστρα κἄπου νὰ στεγασθοῦν, ἢ ἄλλως, ἂν ἀκολουθήσωμεν τὴν μέθοδον τῶν ἀντιποίνων, ἂς εἴπω, νὰ τοὺς ἀναγκάσωμεν νὰ φύγουν, ξέρετε τί θὰ γίνῃ; Θὰ φύγουν ὅλοι διὰ τὴν Ἀθήνα. Ἀλλὰ τώρα πρέπει νὰ τοὺς δώσωμεν ἀμέσως τὰ μέσα αὐτά, νὰ ὑποστῇ τὸ Κράτος αὐτὴν τὴν δαπάνην, νὰ κατασκευάσουν τὰ πρόχειρα στέγαστρα. Διότι ἄλλως, ἂν τοὺς δηλώσωμεν, ὅτι δὲν πρόκειται νὰ σᾶς δώσωμεν μέχρις ὅτου φύγετε ὁριστικῶς, εἶναι πιθανὸν νὰ τραποῦν ὅλοι πρὸς τὴν Ἀθήνα.

§137Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Δὲν εἶπα ἔτσι ἐγώ. Σᾶς εἶπα καὶ τὴν ἄλλην φοράν, ὅτι εἰς τὸ Καρπενήσι ὑπάρχουν ἕτοιμοι χῶροι νὰ στεγασθοῦν, διατὶ νὰ μὴ πᾶνε ἐκεῖ;

§138Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν πρέπει νὰ συνεχίσετε τὴν τακτικὴν αὐτὴν τῆς ὁμιλίας σας, ἀγορεύοντες μετὰ διακοπῶν. Θὰ ἠδυνάμεθα, παρεμβαίνοντες, ὡς παρεμβαίνουν ἄλλοι συνάδελφοι, νὰ ἀναπτύξωμεν ὅλας τὰς ἀπόψεις μας, ὁπότε θὰ ἐπερίττευεν ἡ ἀγόρευσίς μας, θὰ μετεβάλλετο ὅμως εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν ἡ αἴθουσα εἰς χάβραν. Θὰ πρέπει νὰ συνεχίσετε τὴν ὁμιλίαν σας ἄνευ διακοπῶν, διὰ νὰ δυνηθῶμεν καὶ ἡμεῖς, ἐπὶ τέλους, νὰ λάβωμεν κάποτε τὸν λόγον.

§139Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἤθελα νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τὰ ἑξῆς: Ὅτι τὴν Παρασκευήν, εἰς τὰς 11 Φεβρουαρίου, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀνέβηκεν εἰς τὸ βῆμα καὶ ἤρχισε νὰ ὁμιλῇ τὰ μεσάνυκτα. Ὁ κ. Ὑπουργὸς κατώρθωσε τότε νὰ μετατρέψῃ τὴν συζήτησιν εἰς συζήτησιν στρογγύλης τραπέζης, μὲ συμμετοχὴν τῶν 15 βουλευτῶν ποὺ ἦσαν ἐδῶ. Καὶ παρετηρήθη, ὅτι χωρὶς καμμίαν συναίσθησιν τῶν δικαιωμάτων καὶ τῶν ὑποχρεώσεών των, κατ’ ἐπανάληψιν διέκοψαν τὸν κ. Ὑπουργόν, πρὸς βλάβην τῶν ἐνδιαφερομένων συναδέλφων, οἱ ὁποῖοι ἦσαν ἐγγεγραμμένοι νὰ ὁμιλήσουν. Ὁ κ. Μιχαηλίδης, ὁ ὁποῖος ἐξανίσταται αὐτὴν τὴν στιγμήν, εἶναι ἐγγεγραμμένος νὰ ὁμιλήσῃ. Τώρα ὁ κ. Ὑπουργός, καθ’ ὃ ἔχει δικαίωμα, ὡς Ὑπουργός, ὁμιλεῖ πρὸ ἐμοῦ, ἀλλ’ ἐπειδὴ ἐγὼ βλάπτομαι, κυρίως ἀπὸ τὰς διακοπάς, θὰ τὸν παρακαλέσω νὰ μὴ δεχθῇ ἄλλας διακοπάς, νὰ τελειώσῃ μὲ τὰς πληροφορίας ποὺ δίδει, αἱ ὁποῖαι, ἄλλωστε, δὲν εἶναι νέαι — διὰ τρίτην φοράν, νομίζω, λέγονται τὰ ἴδια πράγματα — ὥστε νὰ ἠμπορέσωμεν νὰ εἴπωμεν καὶ ἡμεῖς ὅ,τι ἔχομεν νὰ εἴπωμεν.

§140Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι διὰ τοὺς ὑπὸ μετακίνησιν, αὐτοὺς ποὺ πρέπει νὰ μετακινηθοῦν ἀπὸ λόγους ἰδικῆς των ἀσφαλείας, διότι πρέπει νὰ φύγουν διὰ τὴν ἰδικήν των ἀσφάλειαν, ὑπάρχουν ἕτοιμα στέγαστρα εἰς τὸ Καρπενήσι. Μὲ ἐρωτᾷ ὁ κ. συνάδελφος, πῶς θὰ ζήσουν; Ἕνα καὶ δύο μῆνας θὰ ζήσουν καὶ θὰ ἴδωμεν μετὰ ποῦ θὰ γίνῃ ἡ μόνιμος ἐγκατάστασίς των. Δὲν ἠμπορῶ νὰ ἀφήσω τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς νὰ κινδυνεύῃ ἡ ζωή των. Δι’ ὅλους τοὺς ἄλλους, προωθεῖται ξυλεία καὶ τσίγκος. Πρέπει νὰ ἔχετε ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι ἔχει δαπανηθῆ ἕνα ἀρκετὰ σημαντικὸν ποσὸν δι’ ἀγορὰν λαμαρινῶν, καρφοβελονῶν, πριονίων, σκεπαρνιῶν κλπ. καὶ θὰ δαπανηθοῦν ὅσα χρειασθῇ. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν, ἐν συνεννοήσει μὲ τὸν Νομάρχην ἐπροτιμήθη τὸ σύστημα τῆς καταβολῆς χρηματικοῦ βοηθήματος ἐφ’ ἅπαξ, ἀνὰ 5.000 δρχ. διὰ πρόχειρον περίθαλψιν.

§141Σ. ΧΟΥΤΑΣ. Τὸ ἀπεφασίσατε;

§142Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ναὶ καὶ τὸ ὑπέγραψα σήμερον. Καὶ ἂς φροντίσουν νὰ εὕρουν ξυλείαν νὰ αὐτοστεγασθοῦν.

§143Σ. ΧΟΥΤΑΣ. Ἐφ’ ὅσον τὸ ἀπεφασίσατε, ἠμπορῶ νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι αἱ ἐπείγουσαι ἀνάγκαι καλύπτονται πρὸς στιγμήν.

§144Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Πιστεύω, καὶ ἀποδεικνύεται ἀπὸ ἔγγραφα, τὰ ὁποῖα θὰ καταθέσω εἰς τὰ πρακτικά, ὅτι πράγματι ἡ κατάστασις ἀντεμετωπίσθη μὲ τὸν γοργότερον καὶ καλύτερον δυνατὸν τρόπον, ἰδίως λόγῳ τῆς ἰδιορρυθμίας τῆς περιοχῆς. Ἤθελα ὅμως νὰ εἴπω δύο λέξεις καὶ διὰ τοὺς σεισμοὺς τοῦ παρελθόντος. Εἶπον καὶ τὴν ἄλλην φοράν, ὅταν ἠρωτήθην καὶ ἔδωσα πληροφορίας, ὅτι οὐδεμίαν αἰχμὴν θέλω ἢ ἤθελα νὰ κάμω ἐναντίον τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως, τὴν ὁποίαν καὶ ἐγὼ ἐστήριξον διὰ τῆς ψήφου μου. Ἤκουσα ἀκόμη, ὅτι τὰ λάθη, τὰ ὁποῖα ἔγιναν εἰς τὸ παρελθόν, ἐχρησίμευσαν εἰς ἐμὲ ὡς μάθημα. Ἴσως καὶ εἰς τὸν κ. Ζορμπᾶν, τὸ ὅτι ἔγιναν οἱ σεισμοὶ ἐπὶ τῶν προηγουμένων Κυβερνήσεων νὰ τοῦ ἐχρησίμευσαν τὰ λάθη καὶ ἐκείνων ὡς μάθημα. Δὲν κάμνω, λοιπόν, κριτικήν, ἁπλῶς ἐνημέρωσιν τοῦ Σώματος. Δυστυχῶς, ἔγιναν λάθη, λάθη βασικά, τὰ ὁποῖα καθυστέρησαν τὸ πρόγραμμα πάρα πολύ. Θὰ σᾶς δώσω τὴν εἰκόνα διὰ νὰ καταλάβητε ποῖα εἶναι τὰ λάθη. Ἔχουν ὑποβληθῆ 39.585 αἰτήσεις. Εἶπε πρὸ ὀλίγου ὁ κ. Ζορμπᾶς, ὅτι ἐντὸς μηνὸς εἶχον ἐξακριβωθῆ αἱ ζημίαι. Σᾶς πληροφορῶ, ὅτι μέχρι σήμερον κατωρθώσαμεν νὰ κάμωμεν αὐτοψίαν τῶν 29.898 σπιτιῶν μόνον καὶ τὰ ὑπόλοιπα ἀκόμη δὲν ἠλέγχθησαν. Ὅταν ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον δὲν εἶχον ἐλεγχθῆ οὔτε 1.000 σπίτια. Τὸ λάθος ἦτο τὸ ἑξῆς: Πρῶτον, ὅτι ἐδόθη προτεραιότης εἰς κατεδάφισιν σπιτιῶν λεγομένων ἑτοιμορρόπων πρὶν ἐλεγχθοῦν. Καὶ ἐπλήρωνε τὸ Κράτος χρήματα διὰ νὰ γκρεμίσῃ ὁ ἄλλος τὸ σπίτι του. Μὲ τὸν τρόπον αὐτὸν ἕνα σημαντικὸν μέρος, τῶν πιστώσεων, αἱ ὁποῖαι διετέθησαν διὰ τὴν ἀνοικοδόμησιν τῶν σεισμοπλήκτων, διετέθη διὰ κατεδάφισιν ἑτοιμορρόπων κλπ., ἐκ τῶν ἐπενδύσεων δὲ τῶν 400 ἑκατομ. δραχμῶν τὰ 60 ἑκατομ. ἀφαιροῦνται ἀπὸ τὴν στέγασιν.

§145Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἐκάμνομεν κατεδαφίσεις διὰ νὰ ἀποφύγωμεν τὰς ζημίας, νὰ ἀποφύγωμεν θανάτους καὶ ἀπώλειαν προσώπων καὶ ἐδίδαμεν διὰ ἑκάστην κατεδάφισιν δραχ. 1.000.

§146Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ἐπανέλαβον καὶ θὰ ἐπαναλάβω καὶ πάλιν, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ λάθους διὰ τὸν ἑξῆς λόγον, διότι κατεδαφίσθησαν σπίτια, τὰ ὁποῖα δὲν ἦσαν ἑτοιμόρροπα καὶ οὔτε κατεδαφιστέα. Ἦτο εὐκαιρία δι’ ὡρισμένους νὰ πάρουν ὡρισμένα χρήματα διὰ νὰ κτίσουν τὸ σπίτι των. Καὶ αὐτὸ ἦτο χρήσιμον εἰς ἐμὲ καὶ σᾶς εὐχαριστῶ, διότι μοῦ ἦτο πολύτιμον. Τὸ πρῶτον λάθος ἦτο αὐτό. Τὸ δεύτερον λάθος ἦτο ἡ πολυδαίδαλος διοίκησις καὶ ἁρμοδιότης 200 Ὑπουργείων καὶ ἀνθρώπων. Τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας, τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκισμοῦ, τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ, τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν καὶ διὰ νὰ καταφέρετε νὰ πάρετε μίαν ἀπόφασιν καὶ ἐγὼ καὶ ἐσεῖς ἔπρεπε νὰ ἱδρώνατε καὶ νὰ περάσουν 3 μῆνες. Αὐτὴ εἶναι ἡ πραγματικότης, καὶ δι’ αὐτὸ ἠναγκάσθη ἡ Κυβέρνησις νὰ κάμῃ ἕνα συντονιστήν, ὥστε νὰ ἠμπορέσῃ νὰ ἐφαρμόσῃ τὸ πρόγραμμα, ἄλλως θὰ ἦτο ἀδύνατον νὰ προχωρήσῃ τὸ πρόγραμμα. Ἀπόδειξις, ὅτι μέχρι τῆς ἡμέρας, κατὰ τὴν ὁποίαν ἀνέλαβον τὸ Ὑπουργεῖον, τὸ πρόγραμμα ἦτο εἰς ἐφαρμογὴν κατὰ 5%. Τοῦτο ὀφείλεται κυρίως εἰς τὸ ὅτι, ἐπαναλαμβάνω, ἦτο καὶ εἶναι τοιαύτη ἡ γραφειοκρατικὴ ὀργάνωσις τοῦ συστήματος, ὥστε δὲν ἠξεύρατε ποῖος εἶναι ὑπεύθυνος. Διὰ τὰ χρήματα ὑπεύθυνον ἦτο τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν, διὰ τὴν κατασκευὴν τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκισμοῦ, διὰ τὸν ἔλεγχον τὸ Ὑπουργεῖον Συντονισμοῦ καὶ ἐπὶ πλέον ὑπάρχει καὶ ἕνα πολυδαίδαλον οἰκιστικὸν Συμβούλιον 20 μελῶν ἀμειβομένων μὲ 1.500 δραχμὰς τὸ μῆνα χωρὶς συντονισμὸν συζητήσεως, χωρὶς νὰ λαμβάνῃ καμμίαν ἀπόφασιν.

§147Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Δι’ αὐτὸ τὸ ἔνταλμα φθάνει μετὰ 10 ἡμέρας εἰς τὸ Καρπενήσι.

§148Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἐκάμαμεν μίαν συντονιστικὴν Ἐπιτροπὴν ὑπὸ τὴν προεδρίαν τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας, ἡ ὁποία συνήρχετο παρουσία τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ ἅπαξ καὶ δὶς τῆς ἑβδομάδος, ἡ ὁποία συντόνιζε καὶ προσπαθοῦσε νὰ προχωρήσῃ τὸ πρόγραμμα. Ἀλλὰ μετὰ τὴν 17ην Ἰουλίου ἡ Ἐπιτροπὴ αὐτὴ ἔπαυσε νὰ λειτουργῇ.

§149Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι πρόγραμμα μέχρι τῆς 15ης Ἰουλίου δὲν ἐφηρμόσθη. Διατὶ ἐπιμένετε; Πλὴν τῶν κατεδαφίσεων δὲν ἐγένετο τίποτε ἄλλο.

§150Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἐδόθησαν ἀρωγές.

§151ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, κ. Ὑπουργέ, μὴ δέχεσθε διακοπάς.

§152Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ἠξεύρετε τί ἔγινε. Διετέθησαν ἐπὶ τῶν ἡμερῶν σας τὰ 150 ἑκατομμύρια τῶν Ταχυδρομικῶν Ταμιευτηρίων, τὰ ὁποῖα οὐσιαστικῶς δὲν διετέθησαν, ἀλλὰ ἐδεσμεύθησαν, διότι ἐδόθησαν δέκα χιλιάδες προκαταβολὴ καὶ ἐδεσμεύθη ἡ Τράπεζα ἀτόκως εἰς βάρος τοῦ Δημοσίου 40 χιλιάδες, δηλαδὴ εἰς τὴν πραγματικότητα διετέθησαν 30 ἑκατομμύρια, τὸ ἓν πέμπτον τῶν χρημάτων, τὰ ὁποῖα ὑποστηρίζετε, ὅτι διετέθησαν μέχρι τῆς 15ης Ἰουλίου καὶ τὰ ἄλλα ἐδεσμεύθησαν διὰ μελλούσας χορηγήσεις, αἱ ὁποῖαι ἀκόμη δὲν ἔγιναν καὶ μάλιστα ἐδεσμεύθησαν ἀτόκως, ἐνῷ τὸ Δημόσιον πληρώνει τόκον εἰς τὸ Ταμιευτήριον. Τὸ δεύτερον λάθος ἦτο, ὅτι ἐδόθη ἀπόλυτος προτεραιότης εἰς τὰς κατασκευὰς καὶ εἰς τὸ γκρέμισμα τῶν σπιτιῶν καὶ ἀπηγορεύθη ἡ χορήγησις δι’ ἐπισκευὰς καὶ ἀντὶ νὰ προχωρήσουν εἰς τὴν στέγασιν τῶν ἀνθρώπων, ἐπροτίμησαν τὴν ἐξ ὁλοκλήρου ἀνακατασκευὴν καὶ αἱ ἐπισκευαὶ δὲν ἔγιναν καὶ πολλὰ σπίτια ἐχειροτέρευσαν καὶ ἀπὸ ἐπικίνδυνα ἔγιναν ἑτοιμόρροπα λόγῳ τῆς παρόδου τοῦ χρόνου καὶ συγχρόνως δὲν ἠμπορέσαμεν νὰ δώσωμεν συντόμως στέγην εἰς τοὺς ἀστέγους. Ἐνῷ, ἐπαναλαμβάνω, ὅτε ἀνελάβομεν ἡμεῖς τὴν κατάστασιν, τὸ πρῶτον ποὺ διέταξα ἦτο νὰ ἀλλαγῇ τὸ σύστημα καὶ νὰ δοθῇ προτεραιότης εἰς τὰς ἐπισκευὰς καὶ μετὰ εἰς τὰς ἐξ ὁλοκλήρου κατασκευάς. Καὶ σήμερον ἠμπορῶ νὰ σᾶς ἀνακοινώσω, ὅτι ἔχω τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα: Ἐκ τῶν γενομένων αὐτοψιῶν, ἔχουν ἀναγνωρισθῆ 6.480 δικαιοῦχοι, ἐκ τῶν ὁποίων ἐπῆραν δάνεια 4.192 «..... (ἀναγινώσκει)......». Θέλω δηλαδὴ νὰ εἴπω, ὅτι τὸ πρόγραμμα τῶν παλαιῶν σεισμῶν καθυστέρησε καὶ λόγῳ τοῦ συστήματος καὶ λόγῳ ἐλλείψεως τεχνιτῶν καὶ χεριῶν. Ξεύρετε, ὅτι οἱ Μηχανικοὶ μᾶς λέγουν, ὅτι δὲν ἔχομεν Μηχανικοὺς νὰ κάμουν ἀναγνωρίσεις, νὰ ἐλέγξουν τὴν ἐργασίαν, ἡ ὁποία γίνεται, διότι αὕτη, ὡς γνωστόν, ἐλέγχεται εἰς τέσσαρας δόσεις. Ὑποβάλλουν αἰτήσεις, ὅτι ἔγινε ἡ ἐργασία καὶ οἱ ὑπάρχοντες μηχανικοὶ δὲν προφθαίνουν διὰ πρώτην φορὰν νὰ ἐλέγξουν ἐὰν ἔγινε ἡ ἐργασία τοῦ πρώτου σταδίου. Μὲ τὰ προκατασκευαζόμενα σπίτια ὁ ἔλεγχος, ὡς γνωστόν, γίνεται εὐχερέστερος. Ἀναγνωρίζω, ὅτι ὅλοι οἱ ἄνθρωποι ἠμπορεῖ νὰ κάμουν λάθος, ἄλλωστε καὶ ἐγὼ δὲν εἶμαι ἀλάνθαστος. Εἰς τὴν πραγματικότητα τὸ μεγάλο λάθος εἶναι, ὅτι δὲν ἔχομεν ἀνάλογον νομοθεσίαν. Τὸ σύστημα εἶναι τρομερόν, συζητήσεις ἀτέρμονες τί θὰ γίνῃ, τί πρέπει νὰ γίνῃ, συμβούλια, διαβούλια, δὲν ὑπάρχει ὑπεύθυνος. Ἔχει ἐφαρμοσθῆ μεταπολεμικῶς τὸ σύστημα τῶν Συμβουλίων καὶ τῶν Ἐπιτροπῶν καὶ χάνεται πολύτιμος χρόνος. Ὡς ἔχει τὸ ζήτημα, ἡ γνώμη μου εἶναι, ὅτι πρέπει νὰ καταλήξωμεν εἰς τὰ προκατεσκευασμένα σπίτια. Τοιαῦτα ὑπάρχουν καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα, γίνονται καὶ εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Δὲν ἠμπορῶ νὰ ἐννοήσω διατὶ ἐξένισε τὸν κ. Ζορμπᾶν τὸ ζήτημα, ὅτι μετέβην εἰς Παρισίους διὰ τὰ προκατασκευαζόμενα σπίτια. Τὸν πληροφορῶ ὅμως, ὅτι θὰ ὑπάγω καὶ εἰς τὴν Γιουγκοσλαυΐαν, ὅπου μὲ ἔχουν προσκαλέσει διὰ νὰ ἴδω πῶς ἔχει τὸ ζήτημα αὐτὸ ἐκεῖ, ὅπου τὸ προκατεσκευασμένον σπίτι εἶναι εἰς κοινὴν χρῆσιν. Νομίζω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι συντόμως θὰ εἶμαι εἰς θέσιν νὰ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν ἀνάγκην λήψεως τῶν νομοθετικῶν μέτρων διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν ὄχι μόνον τῶν παρόντων σεισμῶν, ἀλλὰ καὶ τῶν τοῦ παρελθόντος, ὡς τῶν σεισμῶν τῆς Σκοπέλου καὶ τῆς Ἀλοννήσου. Τὸ θέμα τῶν σεισμῶν Σκοπέλου καὶ Ἀλοννήσου αὐτὴν τὴν στιγμήν, ἔφυγε πλέον ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας, εἶναι θέμα τουριστικῆς ἀξιοποιήσεως τῶν ἐκεῖ περιοχῶν. Δὲν εἶναι ἰδικόν μου, νὰ τὸ κάμω, ἐκεῖ εἶναι δανεισμὸς δι’ ἀποκατάστασιν τουριστικήν, διὰ τὸν ὁποῖον ἐγώ, ὡς μέλος τῆς Κυβερνήσεως, εὐχαρίστως συνηγορῶ, ἀλλὰ δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ ἀπὸ ἐμένα. Διὰ τὴν Ἀλόννησον δίδεται γοργὸς ρυθμός, ἀλλὰ ὡς προεῖπον, δὲν εἶναι θέμα τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας. Δὲν θέλω νὰ προσθέσω τίποτε ἄλλο ἐπὶ τοῦ παρόντος καὶ σᾶς εὐχαριστῶ ποὺ μὲ ἠκούσατε.

§153ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Τρικούπης, ἔχει τὸν λόγον.

§154Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἔκαμον τὴν πρότασιν, νὰ διακόψωμεν μετὰ τὴν ὁμιλίαν τοῦ κ. Τρικούπη.

§155Π. ΠΙΠΙΝΕΛΗΣ. Ὄχι. Νὰ ἐξαντληθῇ ὁ κατάλογος τῶν ἐγγεγραμμένων.

§156ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, κ. Τρικούπη, νὰ λάβετε τὸν λόγον.

§157Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔστω καὶ εἰς τὰς 3 παρὰ τέταρτον λαμβάνω τὸν λόγον, παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι, ὅπως γνωρίζετε, ἤμην ἐγγεγραμμένος νὰ ὁμιλήσω ἀπὸ τὴν πρώτην συνεδρίασιν, ἡ ὁποία ἐγένετο μὲ θέμα τοὺς σεισμούς, διὰ νὰ ὁμιλήσω ἐπὶ θέματος, τὸ ὁποῖον, ἀπό τινων ἡμερῶν, συγκινεῖ ὁλόκληρον τὸν Ἑλληνικὸν λαὸν καὶ βεβαίως καὶ ἡμᾶς τοὺς ἐκπροσώπους του, ἰδίᾳ δὲ τοὺς ἐκπροσώπους τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν, ὡς εἶναι ἡ Εὐρυτανία, ἀλλὰ καὶ ἡ γείτων αὐτῆς Αἰτωλοακαρνανία. Πρὶν ἢ εἰσέλθω εἰς τὴν κυρίως ὁμιλίαν μου, θὰ ἤθελον νὰ διαμαρτυρηθῶ, κ. Πρόεδρε, διὰ τὸν τρόπον, μὲ τὸν ὁποῖον διεξήχθησαν αἱ συζητήσεις, ἐντὸς τῆς αἰθούσης αὐτῆς ἐπὶ τοῦ μεγίστου θέματος τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν. Ὡς ἐνθυμεῖσθε καὶ ὅπως πρὸ ὀλίγου εἰς σχετικὴν διακοπήν μου εἶπον, ἡ παρελθοῦσα Παρασκευή, εἶχε καθορισθῆ, ὡς ἡμέρα συζητήσεως, πλὴν ὅμως, παρενεβλήθησαν ἄλλα θέματα καὶ κυρίως θέμα προσωπικόν, τὸ ὁποῖον ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ μέν, δι’ ἐκείνους, διὰ τοὺς ὁποίους ἀνεφύη, ἀξίαν καὶ σοβαρότητα, ἀναντιρρήτως ὅμως, δὲν ἐνδιέφερε τὸ σύνολον τῆς αἰθούσης. Τὸ ἀποτέλεσμα ἦτο νὰ φθάσῃ 11.30′ ἡ ὥρα διὰ νὰ ἀρχίσῃ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ τόσον γενικοῦ ἐνδιαφέροντος καὶ ἀμέσου ἀνάγκης θέματος, τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν. Παραλλήλως, αἱ κατὰ τρόπον ἐρωταπαντήσεων, διεξαγόμεναι συνομιλίαι μεταξὺ βουλευτῶν καὶ ἡ ἔφεσις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τῆς τοιαύτης μορφῆς συζητήσεως, ἐπέτρεψαν τὴν διεύρυνσιν τῶν συζητήσεων, διὰ νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ σημεῖον νὰ ἐμφανίζεται ἡ αἴθουσα αὐτή, ὡς αἴθουσα συνεδριάσεως Σωματείου καὶ ὄχι ὡς αἴθουσα συζητήσεων τῆς Βουλῆς καὶ ἔβλεπον οἱ ὑπομονετικῶς ἀναμένοντες τὴν σειρὰν τῶν ἐγγεγραμμένοι διὰ νὰ ὁμιλήσουν, νὰ διαξιφίζεται ὁ κ. Ὑπουργὸς μὲ ἄλλους συναδέλφους, μὲ ἀποτέλεσμα νὰ καθυστερῇ ἡ ἰδική των ἄνοδος εἰς τὸ βῆμα.

§158ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διὰ τὸν λόγον αὐτόν, παρακαλῶ καὶ ὑμᾶς νὰ εἰσέλθητε εἰς τὸ θέμα.

§159Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε καὶ μίαν ἄλλην ἀκόμη παρατήρησιν, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε. Ἐνῷ ἤμην ἐγγεγραμμένος πρῶτος, ὡς γνωρίζετε, παρεχώρησα, ἐπανειλημμένως, τὴν θέσιν μου εἰς ἄλλους συναδέλφους καὶ ὀφείλω νὰ ἐπισημάνω τὴν κατάχρησιν, τὴν ὁποίαν μερικοὶ ἐξ αὐτῶν ἔκαμαν, διότι παρέμειναν ἐπὶ ὥραν ὁλόκληρον ὁμιλοῦντες. Ἐπίσης, ἐνῷ ἠκούσθησαν βουλευταὶ καὶ ἐκπρόσωποι ὅλων τῶν κομμάτων, δὲν ἠκούσθη ἐκπρόσωπος τοῦ Κόμματος τῶν Προοδευτικῶν, πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον δὲν συνέβη μὲ τὴν ΕΔΑ, ἡ ὁποία ἐπωφελήθη καὶ ἠδυνήθη νὰ ἐκφράσῃ τὰς ἀπόψεις της ὄχι διὰ τοῦ κοινοβουλευτικοῦ ἐκπροσώπου της, ἀλλὰ διὰ τοῦ ὑπὸ τούτου ὁρισθέντος εἰδικοῦ ἀγορητοῦ κ. Παππᾶ, ἐνῷ ἄλλα κόμματα, κατὰ δημοκρατικώτερον τρόπον διηρθρωμένα, μὴ ἔχοντα τὴν ὀργάνωσιν καὶ τὴν πειθαρχίαν τῆς ΕΔΑ, δὲν κατώρθωσαν νὰ καθορίσουν εἰδικοὺς ἀγορητάς, ἐπιτρέψαντα εἰς ὅλους τοὺς ἐνδιαφερομένους βουλευτάς των νὰ λάβουν τὸν λόγον καὶ νὰ ἐκφέρουν τὰς σκέψεις των.

§160ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νομίζω, κ. συνάδελφε, ὅτι καὶ ὁ κ. Ἡλιόπουλος μοῦ ἐζήτησε τὸν λόγον, καὶ λόγῳ τοῦ γεγονότος, ὅτι δὲν μοῦ προσεκόμισεν ἔγγραφον ἐξουσιοδότησιν, δὲν τοῦ τὸν ἔδωκα.

§161Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐφ’ ὅσον δὲν ἦτο παρὼν ὁ κοινοβουλευτικὸς ἐκπρόσωπος τοῦ κόμματός του διὰ νὰ τὸν ὁρίσῃ ὁμιλητήν, καλῶς ἐπράξατε, ὅμως ἠκούσθη σήμερον ὁ καθορισθεὶς ὡς εἰδικὸς ἀγορητὴς ἐν ἐκτάσει. Κύριε Πρόεδρε, ἠκούσθησαν, τόσον ὁ συνάδελφος κ. Παππᾶς, ὅσον καὶ ὁ ἰδιαίτερος συνάδελφος κ. Καραπιπέρης, ὁ ὁποῖος μὲ τόσον πάθος καὶ πόνον, ἀλλὰ καὶ γλαφυρότητα καὶ παραστατικότητα ἐξέθεσε τὰ προβλήματα, τὰ ὁποῖα ἐνέσκηψαν μετὰ τοὺς καταστρεπτικοὺς σεισμοὺς εἰς τὴν περιοχήν του. Θὰ ἐπεθύμουν καὶ ἐγὼ νὰ ἐκθέσω δι’ ὀλίγων τὰ προβλήματα, τὰ ὁποῖα ὑφίστανται ἐκ τῆς αὐτῆς αἰτίας εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς ὀρεινῆς Τριχωνίδος καὶ τοῦ Βάλτου, ἁπάσης σκληρῶς πληγείσης ἀπὸ τὸν ἐγκέλαδον.

§162Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Ὑπάρχουν χίλια σπίτια κατεστραμμένα......

§163Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Διὰ τὰ χίλια σπίτια, τὰ ὁποῖα ἀναφέρει αὐτὴν τὴν στιγμήν, ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ τὰ ὁποῖα ἀναμένουν τὰ κυβερνητικὰ μέτρα. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν ἔχω βεβαίως λόγους νὰ ἀμφισβητήσω τὸ προσωπικόν σας ἐνδιαφέρον, ἀναντιρρήτως οἱοσδήποτε καὶ ἂν εὑρίσκετο εἰς τὴν καιρίαν θέσιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκεσθε σεῖς σήμερον, θὰ κατέβαλε πᾶσαν προσπάθειαν, διὰ τὴν ἀνακούφισιν τῶν κατοίκων τῶν περιοχῶν, αἱ ὁποῖαι ὑπέστησαν καταστροφάς, ὅπως ἐλπίζω, ὅτι ἐπράξατε καὶ σεῖς. Τὸ ἐξεταστέον εἶναι ὅμως, ἂν ἡ κρατικὴ μηχανὴ ἐκινήθη, ὅσον καὶ ὅπως ἔπρεπε νὰ κινηθῇ καὶ ἂν τὸ ἐνδιαφέρον τόσον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὅσον καὶ τῶν ἄλλων ἁρμοδίων Κρατικῶν Ὑπηρεσιῶν, ἐξακολουθεῖ νὰ ὑπάρχῃ ἀμείωτον δι’ αὐτὰς τὰς περιοχὰς ἢ ἐξεφυλλίσθη μὲ τὴν πάροδον τοῦ χρόνου, ὅπως συμβαίνει, ἂν κρίνω ἀπὸ τὰ μηνύματα, τὰ ὁποῖα συνεχῶς λαμβάνω καὶ ἀπὸ τὰ ὁποῖα προκύπτει, ὅτι τὰ λαμβανόμενα μέτρα δὲν εὑρίσκονται εἰς τὸ ὕψος τῆς γενομένης καταστροφῆς, ἡ δὲ κρατικὴ μέριμνα διὰ τοὺς πληγέντας καὶ πληττομένους, εἶναι ἀνεπαρκής. Ὁμιλῶν, ἐν προκειμένῳ, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν τῆς Αἰτωλοακαρνανίας, τῆς Τριχωνίδος καὶ τοῦ Βάλτου, θὰ ἐπεθύμουν νὰ τονίσω καὶ τὰ θέματα, τὰ ὁποῖα ἐδημιουργήθησαν ἐκ τῶν παρελθόντων σεισμῶν καὶ τὰ ὁποῖα ἐξακολουθοῦν νὰ ἀναμένουν τὴν ἐπίλυσίν των. Πρέπει νὰ ὑπενθυμίσω, ὅτι πέρυσι τὸν Ἀπρίλιον, εἶχε πληγῆ καὶ ἡ πόλις τοῦ Αἰτωλικοῦ, τὴν ὁποίαν ἐπεσκέφθην τὴν ἑπομένην καὶ ἡ περιοχὴ τῆς Μακρυνείας μὲ ἐπίκεντρον τὴν κωμόπολιν Ματαράγκας. Τὰς περιοχὰς αὐτὰς ἐπεσκέφθην τότε, οἰκίαν πρὸς οἰκίαν καὶ δύναμαι δυστυχῶς νὰ βεβαιώσω, ὅτι δὲν ἐγένετο μέχρι σήμερον ὅ,τι ἔπρεπε νὰ ἔχῃ γίνει. Ἀποτέλεσμα. Ἐξακολουθοῦν νὰ ὑπάρχουν διαμαρτυρίαι, διότι ἐνῷ ἐδόθη ἡ πρώτη δόσις τοῦ δανείου, ἡ δευτέρα δόσις καθυστερεῖται ἀκόμη.....

§164Χ. ΠΙΠΙΛΗΣ. Διατὶ καθυστερεῖται, κ. συνάδελφε;

§165Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Δὲν τὸ γνωρίζω αὐτό. Τὸ γνωρίζει, ἀσφαλῶς, ὁ κ. Ὑπουργός, ὁ ὁποῖος, ἐπίσης, πρέπει νὰ γνωρίζῃ, ὅτι κἄθε καινούργιος πόνος —καὶ πρέπει νὰ τὸ γνωρίζωμεν ὅλοι τοῦτο— δὲν πρέπει νὰ μᾶς κάνῃ νὰ λησμονῶμεν τὸν παλαιόν, ὅταν μάλιστα αἱ πληγαί του εἶναι ἀκόμη ἀνοικταὶ καὶ χαίνουσαι.

§166Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Περάστε, κ. συνάδελφε, ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον νὰ τὸ συζητήσωμεν.

§167ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἴχατε εἴπει, κ. Τρικούπη, ὅτι θὰ ὁμιλήσητε 5 λεπτά.

§168Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶχον εἴπει, ὅτι θὰ ὁμιλήσω ἓν τέταρτον τῆς ὥρας, ἀλλὰ ἀφοῦ ὁμιλῶ τελευταῖος......

§169ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν τὸ γνωρίζετε αὐτό.

§170Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Πάντως, δὲν θὰ βραδύνω, καὶ ἐξ ἄλλου, εἶναι γνωστόν, ὅτι δὲν ἀπασχολῶ ἐπὶ μακρὸν τὸ βῆμα, μὴ καταχρώμενος τῆς ὑπομονῆς τῶν συναδέλφων μου. Κύριε Ὑπουργέ, θὰ σταθῶ τώρα δι’ ἐλαχίστον εἰς τὸ θέμα τῶν ληπτέων μέτρων διὰ τὴν ὁριστικὴν στέγασιν τῶν κατοίκων τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν καὶ ἡ πρότασίς μου εἶναι ἡ ἑξῆς: Κατ’ ἀρχὴν πρέπει νὰ ἐνταθῇ ἡ προσπάθεια διὰ τὴν ἔστω καὶ πρόχειρον ἀποκατάστασιν τῶν κατοίκων τῶν περιοχῶν αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι ἐκτὸς τοῦ τρόμου τῶν δονήσεων, ὑπὸ τὸν ὁποῖον ἐξακολουθοῦν νὰ διαβιοῦν, ἔχουν ν’ ἀντιμετωπίσουν καὶ τὸ ψῦχος, τὸ ὁποῖον εἰς τὰ βουνὰ τῆς Εὐρυτανίας καὶ Αἰτωλοακαρνανίας ἐξακολουθεῖ νὰ εἶναι δριμύ, ὡς γνωρίζετε, ἐνῷ οὐδεὶς δύναται νὰ προεξοφλήσῃ, ἂν πρόκειται νὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ὀργὴ τοῦ Ἐγκελάδου καὶ πότε. Διαρκὴς ἀγωνία συνέχει τοὺς κατοίκους αὐτοὺς καὶ ἡ προσπάθεια διὰ τὴν ἀνακούφισίν των ἀπὸ μέρους τοῦ Κράτους δὲν εἶναι οὔτε ἡ πρέπουσα, οὔτε ἡ δέουσα. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ὁριστικὴν στέγασιν τῶν πληγέντων, κ. Ὑπουργέ, πιστεύω, ὅτι πρέπει μὲ σοβαρότητα καὶ αἴσθημα εὐθύνης νὰ ἀντιμετωπίσετε τὴν κατάστασιν. Χρειάζεται ἡ κατάρτισις μελέτης καὶ βεβαίως πρὸς τοῦτο θὰ ἀπαιτηθῇ χρόνος. Δὲν συμμερίζομαι τὰς ἀπόψεις ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι εἶπον, ὅτι δὲν εἶναι θέμα τῆς ἰδικῆς σας Κυβερνήσεως αὐτό. Ἀσχέτως τοῦ ἐὰν θὰ εἶσθε καὶ αὔριον σεῖς Ὑπουργὸς ἢ ἐὰν θὰ εἶναι ἄλλος, τὸ Κράτος εἶναι ἑνιαῖον καὶ αἱ ὑπηρεσίαι του ἀσφαλῶς εἶναι ἐπαρκῶς ὠργανωμέναι, ὥστε νὰ προγραμματίσουν μὲ ὅλην τὴν ἄνεσιν ἀλλὰ καὶ τὴν ἀπαραίτητον ἐπιμέλειαν τὰ ἀναγκαῖα διὰ τὴν ἐπανεγκατάστασιν τῶν σεισμοπλήκτων μέτρα. Οἱ σεισμοί, κ. Ὑπουργέ, δυστυχῶς, εἶναι μόνιμος σύντροφος τῶν Ἑλλήνων. Δὲν πρόκειται, δυστυχῶς, νὰ παύσουν. Εἶναι ὅμως δυνατὸν νὰ ἀντιμετωπισθοῦν διὰ τῆς κατασκευῆς τῶν καταλλήλων ἀντισεισμικῶν οἰκημάτων, ὥστε νὰ μὴ δημιουργοῦνται συνεχῶς προβλήματα εἰς τὴν χώραν μας καὶ ἐκ τῆς ἀσθενεστέρας δονήσεως. Ὅθεν, κ. Ὑπουργέ, διὰ νὰ καταλήξω καὶ ἐπ’ αὐτοῦ, χρειάζεται ὀρθολογιστικὴ μελέτη διὰ τὸ μέλλον, ἐξασφαλίζουσα ὁριστικῶς τοὺς πληθυσμοὺς τῆς ὀρεινῆς Ρούμελης ἀπὸ κάθε νέον σεισμόν, προσπάθεια ταχείας ἐνάρξεως τῶν ἔργων αὐτῶν, εἴτε περὶ ἐπανεγκαταστάσεως τῶν χωρίων θὰ πρόκειται, εἴτε περὶ μεταστεγάσεως αὐτῶν, ἐνῷ διὰ τὸ παρὸν χρειάζεται δραστηριοποίησις τῆς κρατικῆς μηχανῆς διὰ τῆς ἀποστολῆς εἰς σοβαρὰς ποσότητας ὑλικῶν στεγάσεως, ἐργαλείων, ἐφοδίων καὶ τροφῶν. Τέλος, μὴ λησμονῶμεν καὶ τὴν ἀπαραίτητον ἠθικὴν συμπαράστασιν πρὸς τοὺς πληγέντας ὡς καὶ τὴν ἀντιμετώπισιν μὲ πνεῦμα ἰδιαιτέρας κατανοήσεως τῶν φορολογικῶν καὶ ἄλλων ὑποχρεώσεων τῶν κατοίκων τῆς περιοχῆς. Κύριοι συνάδελφοι, ὑπεσχέθην νὰ εἶμαι σύντομος καὶ πραγματοποιῶ τὴν ὑπόσχεσίν μου. Δὲν πρόκειται νὰ παρατείνω τὴν παραμονήν μου πλέον εἰς τὸ βῆμα. Ἀπομένει ὅμως, νὰ σᾶς παραδώσω, καὶ δι’ ὑμῶν εἰς τὴν συμπαράστασιν τῆς Ἑλληνικῆς κοινῆς γνώμης, τὰ ὀνόματα τῶν χωρίων τῆς Αἰτωλοακαρνανίας ποὺ ὑπέστησαν ζημίας. Τὰ χωρία Χούνη, Ἅγιος Βλάσιος, Ψηλόβραχος, Ἀγαλιανός, Χαράστη, Καστανούλα, Τριπόταμος, Βρωβιανά, Χαλκιόπουλοι, Σταθά, Λουτρόν, Ἀλευράδα, Βαρετάδα, Πετρῶνα καὶ ἄλλα, εἶναι τὰ χωρία ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐπλήγησαν καὶ ἐξακολουθοῦν ἀκόμη νὰ πλήττωνται καθημερινῶς ἀπὸ τοὺς σεισμοὺς ποὺ δυστυχῶς συνεχίζονται εἰς τὴν περιοχήν. Κύριε Ὑπουργέ, ἀπέτισα προηγουμένως φόρον τιμῆς εἰς τὴν ἐπιτόπιον μετάβασίν σας, ὅθεν συνοδεύων τοὺς Βασιλεῖς, οἱ ὁποῖοι ἀμέσως μετέβησαν δι’ ἑλικοπτέρου εἰς τὰς πληγείσας περιοχὰς διὰ νὰ συμπαρασταθοῦν μὲ κάθε δυνατὸν μέσον εἰς τοὺς δοκιμασθέντας πληθυσμοὺς καὶ νὰ διαπιστώσουν τὰς ἀνάγκας των, ἐσπεύσατε καὶ σεῖς εἰς τὸν τόπον τῆς καταστροφῆς. Θὰ ἤθελον νὰ ἀκούσω, ὅτι τὴν ἐπίσκεψιν αὐτὴν θὰ τὴν ἐπαναλάβετε καὶ πάλιν, διότι καὶ πρὶν ἐτόνισα πόσον καὶ ἡ ἠθικὴ συμπαράστασις, ἡ παρουσία σας ἐπὶ τόπου ὡς ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ, εἶναι ἐνισχυτικὴ τοῦ φρονήματος τῶν σεισμοπλήκτων.

§171Μ. ΓΑΛΗΝΟΣ. (Ὑπ. Κοιν. Προνοίας). Κύριε συνάδελφε, τρεῖς φορὰς ἐπῆγα μέχρι τοῦδε.

§172Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Χαίρω ποὺ τὸ ἀκούω, κ. Ὑπουργέ, ἀλλὰ καὶ πάλιν ὀφείλετε νὰ μεταβῆτε, διότι ἡ ἐπίσκεψίς σας, ἂν μὴ τί ἄλλο, τονώνει τοὺς πληγέντας καὶ τοὺς δίδει τὴν ἐντύπωσιν τῆς κρατικῆς συμπαραστάσεως εἰς τὴν καταστροφὴν ποὺ τοὺς ἔπληξε. Κύριε Ὑπουργέ, ὁμιλῶν εἰς προηγουμένην συνεδρίασιν, εἴπατε, ὅτι οἱ κάτοικοι τῶν πληγέντων χωρίων σᾶς ὑπεδέχθησαν μὲ χαμόγελα καὶ μὲ χειροκροτήματα καὶ εὔχομαι τὸ ἴδιον νὰ συμβῇ καὶ εἰς τὸ μέλλον, κατὰ τὴν ἐκεῖ μετάβασίν σας. Ἀλλά, ἀπὸ σᾶς ἐξαρτᾶται τὸ νὰ συνοδεύουν τὰ χαμόγελα καὶ τὰ χειροκροτήματα καὶ τὴν νέαν μετάβασίν σας ἐκεῖ καὶ νὰ μὴ ἔχουν σβήσει τὰ χαμόγελα λόγω τῆς ἐπιδειχθείσης κρατικῆς ἀνεπαρκείας. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς ΕΡΕ).

§173Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ τελειώσωμεν σήμερον τὴν συζήτησιν ἐπὶ ἑνὸς τόσον σοβαρωτάτου θέματος, ὅσον καὶ ἂν θελήσωμεν νὰ συνεχίσωμεν τὴν συζήτησιν. Προτείνω, λοιπόν, νὰ διακόψωμεν διὰ τὴν Παρασκευὴν καὶ συμφωνήσωμεν, ὅτι θὰ τελειώσωμεν.

§174Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐκκρεμεῖ τὸ θέμα τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου. Ἐὰν διακόψετε τὴν συνεδρίασιν, θὰ πρέπει προηγουμένως νὰ μοῦ δώσητε τὸν λόγον νὰ εἴπω δύο λόγια.

§175ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Μιχαηλίδη, δὲν εἶναι ὥρα τώρα.

§176Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ θέμα εἶναι προσωπικόν. Ἐφ’ ὅσον ἀνεκοινώσατε τὸ περιεχόμενον τηλεγραφήματος τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ Ἐμπορίου, ἀναφερόμενον εἰς ἐμέ, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω δύο λόγια. Θὰ ἤθελα, κ. Πρόεδρε, μὲ δύο λόγια νὰ διασκεδάσω τὴν ἐντύπωσιν ποὺ ἐδημιουργήθη ἀπὸ τὸ τηλεγράφημα τοῦ κ. Πιαλόγλου, διότι δὲν μὲ διαψεύδει ὁ κ. Ὑφυπουργὸς διὰ τοῦ τηλεγραφήματός του. Ὅσον ἀφορᾷ τοῦ ποία εἶναι ἡ κατάστασις τῶν οἰκιῶν, αὐτὸ εἶναι ἔργον τοῦ Νομάρχου, τοῦ Νομομηχανικοῦ κλπ. μελῶν τῆς καταρτισθείσης Ἐπιτροπῆς ἐξακριβώσεως τῶν ζημιῶν τῆς περιοχῆς Σκύθης ἐκ σεισμῶν.

§177ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Μιχαηλίδη, παρακαλῶ νὰ μὴ συνεχίσητε, διότι δὲν εἶναι παρὼν ὁ κ. Ὑπουργός.

§178Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρὸ 4 ὡρῶν σᾶς παρεκάλεσα νὰ τὸν εἰδοποιήσητε νὰ ἔλθῃ καὶ δὲν εἶμαι ἐγὼ ὑπεύθυνος διὰ τὴν ἀπουσίαν του.

§179ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, ἀφήσατε νὰ γίνῃ ἡ συζήτησις ἐνώπιον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.

§180Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ἐπαναλαμβάνω, πρὸ 4 ὡρῶν σᾶς παρεκάλεσα νὰ τὸν εἰδοποιήσητε νὰ ἔλθῃ καὶ δὲν ἦλθε. Τί θὰ γίνῃ; Ἠμπορεῖ νὰ μὴ θελήσῃ νὰ ἔλθῃ ποτέ. Σᾶς παρέχει κανένας Κανονισμὸς τὸ δικαίωμα νὰ μὲ ἀφήσητε μὲ τὸν τρόπον αὐτὸν ἐκτεθειμένον;

§181ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Κ. Ταλιαδούρης, ἔχει τὸν λόγον.

§182Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πῶς μπαίνει εἰς τὴν μέσην ὁ κ. Ταλιαδούρης, πρῶτος ἐγγεγραμμένος ἦτο ὁ κ. Τρικούπης καὶ ἐν συνεχείᾳ ὁ κ. Πιπιλῆς καὶ μετὰ ἐγώ.

§183Κ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΗΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν εἶσθε σεῖς Πρόεδρος. Ὁ Πρόεδρος ρυθμίζει τὴν σειράν.

§184ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Πιπιλῆ, γνωρίζετε πόσον σέβομαι καὶ τὴν τήρησιν τοῦ Κανονισμοῦ καὶ τὴν ἀρχήν. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Σώματος κ. Παπασπύρου, ὅταν ἀπεχώρησε, μοῦ ἔδωσεν ἕνα κατάλογον καὶ τὰ πρακτικὰ μὲ τὴν σειρὰν τῶν ὁμιλητῶν. Μετὰ τὸν κ. Τρικούπην ἔχει προσθέσει τὸν κ. Ταλιαδούρην καὶ πρὸ ὑμῶν, τὸν κ. Πιπιλῆ, καὶ μὲ σημείωμα ἰδιόχειρον, ὅτι ἦτο γραμμένος ἐκ τῶν πρώτων. Τί θέλετε νὰ κάμω ἐγώ; Αὐτὰ μοῦ ἔδωσεν ὁ Πρόεδρος τοῦ Σώματος.

§185Χ. ΠΙΠΙΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἀρνοῦμαι καὶ οὔτε ἀμφισβητῶ αὐτὰ τὰ ὁποῖα εἴπατε. Διαμαρτύρομαι, ὅμως, καὶ παραπονοῦμαι, διότι ἡ μεταχείρισις εἶναι ἄδικος.

§186Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ποῦ εὑρήκατε, κ. Πρόεδρε, αὐτὴν τὴν ἐθιμοτυπίαν, δὲν γνωρίζω.

§187Χ. ΠΙΠΙΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐὰν πρόκειται νὰ λήξῃ ἡ συνεδρίασις καὶ νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις τὴν ἑπομένην ἡμέραν ἐλέγχου, θὰ ἤθελα νὰ γνωρίζω, ὅτι θὰ εἶμαι ὁ πρῶτος ὁμιλητής.

§188Κ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΗΣ. Κύριε συνάδελφε, εἶμαι ἐγγεγραμμένος καὶ ἔχω σειρὰν νὰ ὁμιλήσω. Ὀφείλετε νὰ μὲ σεβασθῆτε, διότι εὑρίσκομαι εἰς τὸ βῆμα.

§189Χ. ΠΙΠΙΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, σέβομαι τὸν κ. Ταλιαδούρην, ὀφείλω ὅμως νὰ διεκδικήσω τὰ δικαιώματά μου.

§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, σᾶς παρακαλῶ ἀφήσατε, ἐφ’ ὅσον ἔδωσα τὸν λόγον εἰς τὸν κ. Ταλιαδούρην, νὰ τελειώσῃ, διότι δὲν δύναμαι νὰ τοῦ τὸν ἀφαιρέσω, ἅπαξ καὶ τοῦ τὸν ἔδωσα.

§191Κ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΗΣ. Κύριοι βουλευταί, μετὰ μεγάλης προσοχῆς ἤκουσα τὰς δηλώσεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῆς Προνοίας διὰ τὰ ληφθέντα μέτρα βοηθείας τῶν σεισμοπλήκτων Εὐρυτανίας. Παρὰ ταῦτα, αἱ ἀνησυχίαι μου διὰ τὴν τύχην τῶν θυμάτων τούτων τοῦ Ἐγκελάδου δὲν διεσκεδάσθησαν καὶ παραμένουν ἐξ ὁλοκλήρου. Τοῦτο ὀφείλεται εἰς τὴν ἐκ τοῦ παρελθόντος πεῖραν. Φαίνεται, ὅτι κατέστη πάγιος πλέον εἰς τὴν χώραν μας ὁ ρόλος τοῦ ἑκάστοτε Ὑπουργοῦ Προνοίας ἐπὶ τῆς ὑπουργίας τοῦ ὁποίου συμβαίνουν σεισμοί, νὰ λαμβάνῃ ἐπειγόντως μέτρα ἀντιμετωπίσεως τῶν ἀμέσων ἀναγκῶν τῶν παθόντων μέχρις ὅτου λησμονηθῇ τὸ δρᾶμα των. Τοῦτο συνέβη καὶ μὲ τὴν Κοινότητα Κηπουριοῦ τοῦ Νομοῦ Γρεβενῶν, ὅπου συνεχίζεται τὸ δρᾶμα τῶν κατοίκων ἀναμενόντων τὸ μοιραῖον ἀπὸ ὥρας εἰς ὥραν, ἀπὸ τότε ποὺ ἐσημειώθη ἡ τρομερὰ κατολίσθησις. Καὶ τότε ἀρχικῶς μέτρα βοηθείας ἐλήφθησαν, διαταγαὶ ἐξεδόθησαν, ἀλλ’ ἡ ὑπόθεσις ἐλησμονήθη χωρὶς νὰ πραγματοποιηθῇ ἡ ἀποφασισθεῖσα μετακίνησις τοῦ χωρίου, ἥτις φαίνεται νὰ παρεπέμφθη εἰς τὰς Ἑλληνικὰς καλένδας, μὲ νέα βάσανα τῶν παθόντων τὴν ἀπαγόρευσιν παντὸς ἔργου κατασκευῆς τῶν ἀκινήτων, παρὰ τὰς διαμαρτυρίας καὶ τὰ τηλεγραφήματα τῶν κατοίκων. Προχθὲς ἀκόμη, ἐστάλη ἕνα τηλεγράφημα πρὸς τοὺς κυρίους Πρόεδρον Κυβερνήσεως, Πρόεδρον Βουλῆς, Ὑπουργὸν Κοινωνικῆς Προνοίας, Ὑπουργὸν Βορείου Ἑλλάδος, Ἀρχηγοὺς Κομμάτων καὶ Νομάρχην Γρεβενῶν, τὸ ὁποῖον λέγει: «Παραπονούμεθα καὶ διαμαρτυρόμεθα διὰ παρατηρουμένην καθυστέρησιν μεταφορᾶς κατολισθέντος οἰκισμοῦ Κηπουρίου εἰς θέσιν Μάννα Γρεβενῶν στόπ. Παράτασις ἐκκρεμότητός μας ὁδηγεῖ εἰς ἐξαθλίωσιν, ἐγκυμονοῦσαν καταστροφάς. Ὁ Πρόεδρος Κοινότητος Κηπουρίων, Α. Γκίνης». Φοβοῦμαι, μήπως τὸ ἴδιον συμβῇ, κύριοι συνάδελφοι, καὶ μὲ τοὺς σεισμοπλήκτους Εὐρυτανίας, διότι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας δὲν ὑπάρχει πλῆρες ἐπιτελεῖον πρὸς ἀντιμετώπισιν τῆς καταστάσεως ἐξαρτωμένης ἀπὸ πολλοὺς ἄλλους παράγοντας ἄλλων Ὑπουργείων. Θὰ παρακαλέσω, ἑπομένως, τὸν κ. Ὑπουργὸν τῆς Προνοίας, ἀντὶ παντὸς ἄλλου μεγαλοπνόου σχεδίου, νὰ φέρῃ τὸ ταχύτερον εἰς τὴν Βουλὴν κατεπεῖγον νομοσχέδιον ὀργανώσεως παρὰ τῷ Ὑπουργείῳ του πλήρους ἐπιτελείου μὲ ὅλας τὰς ἁρμοδιότητας, ὥστε νὰ μὴ ἀποτελματώνεται ἡ κατάστασις τῶν σεισμοπλήκτων ἀπὸ τὸν Ἄνναν εἰς τὸν Καϊάφαν λόγῳ ἁρμοδιότητος πολλῶν Ὑπουργείων. Ταῦτα, κύριοι συνάδελφοι, ἂν πρόθεσις τῆς Κυβερνήσεως εἶναι ἡ πραγματικὴ ἀποκατάστασις τῶν παθόντων. (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο, τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ κ. Ι. Διαμαντόπουλος).

§192Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ διακόψωμεν τὴν συνεδρίασιν καὶ νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ μεγάλου τούτου θέματος τῶν σεισμοπλήκτων Αἰτωλοακαρνανίας εἰς τὴν συνεδρίασιν τῆς προσεχοῦς Παρασκευῆς.

§193Χ. ΠΙΠΙΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, συμφωνοῦμεν μὲ τὸν συνάδελφον κ. Σταμάτην, νὰ διακόψωμεν καὶ νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις τὴν προσεχῆ Παρασκευήν.

§194Ν. ΑΛΑΒΑΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε καὶ ἡμεῖς δὲν ἔχομεν ἀντίρρησιν νὰ διακοπῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ σοβαρωτάτου θέματος τῶν σεισμοπλήκτων Αἰτωλοακαρνανίας καὶ νὰ λυθῇ ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον. Θὰ παρεκάλουν, ὅμως, ὅπως γίνῃ δεκτὴ ἡ παράκλησις τῆς Ε.Κ., τὴν ὁποίαν ὑπεβάλαμεν προηγουμένως, νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τῶν σεισμῶν τῆς Αἰτωλοακαρνανίας, ἀντὶ τῆς Παρασκευῆς, τὴν προσεχῆ Τρίτην, διότι πλεῖστοι συνάδελφοι τῆς Ε.Κ. δὲν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ παραστοῦν κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς Παρασκευῆς.

§195ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα, κ. Ἀλαβᾶνο, τὸ Προεδρεῖον συμφωνεῖ ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ θέματος τῶν σεισμοπλήκτων Αἰτωλοακαρνανίας, κατόπιν παρακλήσεως τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, νὰ συνεχισθῇ κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς προσεχοῦς Τρίτης 1.3.1966.

§196Χ. ΠΙΠΙΛΗΣ. Ἐπαναλαμβάνω, παρακαλῶ νὰ τηρηθῇ ἡ σειρὰ τῶν ὁμιλητῶν, ὥστε ὡς πρῶτος ἐγγεγραμμένος ποὺ εἶμαι, νὰ ὁμιλήσω πρῶτος κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς προσεχοῦς Τρίτης, ποὺ θὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις καὶ νὰ μὴ ἔχωμεν ἐμπλοκὰς καὶ περιπλοκὰς ἐπὶ τῆς σειρᾶς τῶν ὁμιλητῶν. Νὰ τηρηθῇ ἡ σειρά, ἥτις ἀναφέρεται εἰς τὰ ἐπίσημα πρακτικά.

§197ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σύμφωνοι. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§198ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§199ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6.30′ μ.μ. μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως ἀναφοράς, ἐρωτήσεις καὶ νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 3.25′ μ.μ.)