1965.03.02

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 54η

Τρίτη 2 Μαρτίου 1965

Προεδρία κ. Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ–ΝΟΒΑ

(Ὥρα 6.30′ μ.μ.).

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Β. Ἰντζές, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Β. ΙΝΤΖΕΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Κατσώτας καὶ Σ. Κατσώτας, ζητοῦν 15θήμερον ἄδειαν ἀπουσίας, προκειμένου ν’ ἀναχωρήσουν εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς αἰτουμένης ἀδείας. Ἔχω τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσω εἰς τὸ Σῶμα, ὅτι: Ἡ ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀπονομῆς προσωπικῆς συντάξεως εἰς τὴν οἰκογένειαν τοῦ ἀποβιώσαντος Ὑφυπουργοῦ Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων Λουκῆ Ἀκρίτα». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Κατσώτας, Σ. Κατσώτας, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως τῆς παραγράφου 2 τοῦ ἄρθρου 2 Ν. Δ. 4028)1960 «περὶ ἱεραρχίας, προαγωγῶν καὶ τοποθετήσεων τῶν Ἀξιωματικῶν τῶν Ἐνόπλων Δυνάμεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Ι. Τούμπας, Ι. Χαραλαμπόπουλος, Σ. Νικολαΐδης καὶ Γ. Γραφάκος, 2) Μ. Ξυλούρης καὶ Ν. Παπαηλίας, 3) Γ. Παπαγιαβῆς καὶ Ν. Παπαηλίας, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως νόμου 5258)1931 περὶ Μετεωρολογικῆς Ὑπηρεσίας καὶ νόμου 4150)1961 περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν τῆς Ε.Μ.Υ. κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Κωστῆς, Χ. Ψαρρός, Ι. Τσιριμῶκος, Γ. Βασιλᾶτος, Ι. Σακελλαρίου, Ε. Πέτσος, Δ. Ἄρχος καὶ Φ. Παναγιωτόπουλος, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ καταργήσεως τῶν ἐκτάκτων μέτρων καὶ ρυθμίσεως συναφῶν θεμάτων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Δ. Καραντζένης καὶ Κ. Παπαδημητρίου, 2) Δ. Θεοχαρίδης, καταθέτουσι προσθήκας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ὁρισμοῦ ἐκλογικῶν περιφερειῶν». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Γ. Βασιλᾶτος, Ι. Τσιριμῶκος καὶ Ε. Δενδρινός, 2) Π. Κατσώτας, 3) Α. Γεροκωστόπουλος καὶ Κ. Στεφανόπουλος, 4) Ε. Ἀνερούσης, Χ. Πιπιλῆς, Α. Καραθόδωρος, Τ. Μιχαηλίδης καὶ Γ. Γραφάκος, 5) Ε. Κοθρῆς, 6) Ν. Βαρβιτσιώτης, 7) Τ. Γεωργίου, 8) Φ. Παναγιωτόπουλος, Δ. Ἄρχος, Γ. Σερπᾶνος, Ε. Λουλακάκης, Τ. Πλεύρης, Χ. Πιπιλῆς, Β. Ἰντζὲς καὶ Τ. Μιχαηλίδης, 9) Ι. Παπασπύρου, Γ. Παπαγιαβῆς, Χ. Ἀποστολάκος, Α. Παπαλουκᾶς, Ι. Βαρβιτσιώτης, Α. Πετραλιᾶς, Γ. Γραφάκος, Τ. Μιχαηλίδης, Α. Περρωτῆς, Ι. Τσιριμῶκος, Κ. Κωνιωτάκης, Ε. Κοθρῆς καὶ Ν. Παπαηλίας, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεών τινων τοῦ ὑπαλληλικοῦ Κώδικος κλπ.». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. 1) Ι. Ἀλευρᾶς, 2) Ι. Σπηλιωτόπουλος, καταθέτουσι προσθήκας καὶ τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προσθέτου παρὰ τῷ Ι.Κ.Α. προαιρετικῆς ἀσφαλίσεως ὡς καὶ ἄλλων τινῶν μεταρρυθμίσεων τῆς περὶ Ι.Κ.Α. Νομοθεσίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Τσιριμῶκος, Α. Παπαϊωάννου, Α. Μπαρότσης, Ι. Τσουδερός, Φ. Παναγιωτόπουλος, Ν. Ἀλαβᾶνος, Λ. Λαγάκος, Δ. Κρόκος, Κ. Πετρόπουλος, Γ. Ἡγουμενάκης, Μ. Γαληνός, Δ. Κίνιας, Ι. Σακελλάρης, Κ. Περραιβός, Β. Ἰντζές, Ε. Κοθρῆς, Ν. Παπαηλίας καὶ Γ. Παπαγιαβῆς, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν διατάξεων τοῦ νόμου 3225)55 «περὶ προτιμήσεως τῶν προϊόντων τῆς ἐγχωρίου Βιομηχανίας καὶ Βιοτεχνίας καὶ ἄλλων τινῶν διατάξεων». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Η. Σακαλῆς, Α. Γεροκωστόπουλος, Α. Τσαλδάρης, Λ. Λαγάκος καὶ Δ. Γρίβας, καταθέτουσι προσθήκην ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἀναμορφώσεως καὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Ν. 5367)32 «περὶ ἐκτελέσεως δημοσίων ἔργων». Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Φ. Παναγιωτόπουλος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§6Φ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Στ. Τσιαπάρας, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Ἐλεούσης, αἰτουμένης μὴ ἀναγνώρισιν τοῦ Συνοικισμοῦ Βαλτοχωρίου εἰς ἰδίαν Κοινότητα. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς κ. Ε. Σκορδίλης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Πειραιῶς (Τμῆμα Γ.Σ.Ε.Ε.), αἰτουμένου ἀποπεράτωσιν τῶν ἐργασιῶν κατασκευῆς τῶν ὁδῶν καὶ τοῦ ἀποχετευτικοῦ δικτύου ἐργατικῶν συνοικιῶν Παλαιᾶς Κοκκινιᾶς, Καμινίων καὶ Γούβας Βάβουλα. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ἀθ. Τσαλδάρης, καταθέτει ὑπόμνημα ἀδικουμένων δημοσίων ὑπαλλήλων (πρώην κοινοτικῶν), αἰτουμένων ἀναγνώρισιν ὡς συνταξίμου τῆς προϋπηρεσίας των εἰς Κοινότητας. Ὁ βουλευτὴς Πειραιῶς κ. Ε. Σκορδίλης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Συνταξιούχων Νομικῶν Ἀθηνῶν, αἰτουμένων ἀναπροσαρμογὴν τῶν συντάξεών των κλπ. Ὁ βουλευτὴς Φθιώτιδος κ. Δ. Κωστῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Δικαστικῶν Κλητήρων Πρωτοδικείου Λαμίας, αἰτουμένων ἀπάλειψιν ἐκ τῆς ψηφισθησομένης Πολιτικῆς Δικονομίας διατάξεων προβλεπουσῶν μετατόπισιν ἔργων διενεργουμένων παρ’ αὐτῶν. Ὁ βουλευτὴς Ξάνθης κ. Κ. Πιαλόγλου, καταθέτει ὑπόμνημα ἀπολυθέντων Νεωκόρων Ἱερῶν Ναῶν Μητροπόλεως Ξάνθης, αἰτουμένων τὴν ἐπαναπρόσληψίν των. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Ἐκπαιδευτικῶν Συνταξιούχων, αἰτουμένων ἐπέκτασιν τῶν τριετιῶν καὶ εἰς τοὺς συνταξιούχους μέχρις ἐφαρμογῆς τοῦ νέου μισθολογίου. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Ι. Μποῦτος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Ἀλαγονίας, αἰτουμένης λῆψιν μερίμνης ὑπὲρ τῶν πληγέντων ἐκ τῶν χιονοπτώσεων ἐλαιοπαραγωγῶν κατοίκων αὐτῆς. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Β. Ἐφραιμίδης, Α. Τσιάρας καὶ Π. Δούκας, καταθέτουν ἀναφορὰς τοῦ Γ. Π. Συν)σμοῦ Ἀσκοῦ καὶ Πολυδενδρίου καὶ ἐκπροσώπων τῶν Ἀγροτικῶν Συλλόγων Χρυσοῦ, Πενταπόλεως, Ἁγίου Πνεύματος, Νέου Σουλίου καὶ ἄλλων, αἰτουμένων τροποποίησιν τῶν ἐξαγγελθέντων καπνικῶν μέτρων. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Σ. Τσιαπάρας, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἀντωνίου Καρκανάκη, ἐκπροσώπου τῆς Κοινότητος Ἀναλήψεως–Λαγκαδᾶ, αἰτουμένου χορήγησιν χρηματικοῦ ποσοῦ πρὸς διαμόρφωσιν τῆς πλατείας τῆς ἐν λόγῳ Κοινότητος. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Ι. Μποῦτος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Κοινοτήτων Καλλιρρόης–Ζευγολατιοῦ–Οἰχαλίας καὶ Λουτροῦ, αἰτουμένων καταβολὴν ἐπιδικασθέντων ἀποζημιώσεων εἰς δικαιούχους ἀπαλλοτριωθέντων κτημάτων πρὸς κατασκευὴν τῆς ὁδοῦ Καλοῦ Νεροῦ–Τσακώνας. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Ι. Μποῦτος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Χειριστῶν Μηχανοδηγῶν καὶ Βοηθῶν Καλαμάτας «Ὁ Προμηθεύς», διαμαρτυρομένων δι’ ἐνεργείας ἀποσκοπούσας εἰς ματαίωσιν ἐγκαταστάσεως ἀποθηκῶν ὑγρῶν καυσίμων ὑπὸ τῆς «Πουρφίνα» εἰς περιοχὴν Καλαμάτας. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Ι. Μποῦτος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Διοικούσης Ἐπιτροπῆς τῆς Τοπικῆς Ἑνώσεως Δήμων καὶ Κοινοτήτων Ν. Μεσσηνίας, αἰτουμένης συνταξιοδότησιν τέως Δημοτικῶν ὑπαλλήλων καὶ Δημάρχων ὑπὸ τοῦ Ταμείου Ἀσφαλίσεως Δημοτικῶν καὶ Κοινοτικῶν ὑπαλλήλων, ἐπέκτασιν τῆς συνταξιοδοτήσεως καὶ εἰς τοὺς Προέδρους Κοινοτήτων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Π. Σταυρόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Γεωπόνων Αἰτωλοακαρνανίας, διαμαρτυρομένων, διότι ἐπιδιώκεται ἡ ἐξομοίωσις τῶν Γεωπόνων Μέσων Σχολῶν μὲ τοὺς γεωργοτεχνίτας. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Τ. Γεωργίου, καταθέτει ἀναφορὰν ἐκπροσώπων Κοινοτήτων καὶ Συνεταιρισμῶν χωρίων Γόννων, Ἰτέας, Τεμπῶν κ.ἄ. Ν. Λαρίσης, αἰτουμένων χρηματοδότησιν ὅλων τῶν ποικιλιῶν καπνοῦ, ἀπόδοσιν εἰς ἀδικουμένους καπνοπαραγωγοὺς τοῦ αὐτοῦ χωρίου τῶν στρεμμάτων, ἅτινα θὰ προκύψουν ἐκ τῆς περικοπῆς κλπ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Παπαδημητρίου, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Θεοδ. Τσάρκου, Ἰωάν. Μαρούλη, Ἀθαν. Μπλούμη κ.ἄ., μονίμων ἐργατῶν Μηχανουργείου τοῦ Ὀργανισμοῦ Λεσινίου, αἰτουμένων χορήγησιν τῆς προσαυξήσεως ἐκ 30% ἐπὶ τοῦ μισθοῦ των λόγῳ τῶν ὑφισταμένων εἰδικῶν σκληρῶν συνθηκῶν ἐργασίας. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Πολεμιστῶν ἀπελαθέντων Κωνσταντινουπολιτῶν, αἰτουμένων ὁλοκλήρωσιν τοῦ Ν.Δ. 4378) 1964 διὰ τῆς εἰς τὸ διηνεκὲς προστασίας αὐτῶν, καταργουμένου τοῦ ὁρίου ἡλικίας κλπ. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Τ. Γεωργίου, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ὁδηγῶν Αὐτοκινήτων Λαρίσης– Περιχώρων, αἰτουμένου λῆψιν μερίμνης πρὸς πύκνωσιν τῶν ἀστικῶν, ὑπεραστικῶν καὶ ἀγοραίων συγκοινωνιῶν τοῦ ἐν λόγῳ Νομοῦ. Ὁ βουλευτὴς Ξάνθης κ. Κ. Πιαλόγλου, καταθέτει ὑπόμνημα Γονέων τῶν μαθητῶν τῆς Κοινότητος Τοξοτῶν Ξάνθης, αἰτουμένων ἀνέγερσιν νέου Διδακτηρίου εἰς τὴν Κοινότητά των. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Σ. Τσιαπάρας, καταθέτει ἀναφορὰν ὁδηγῶν αὐτοκινήτων ΥΕΒ, αἰτουμένων μονιμοποίησίν των. Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Παπανικολάου, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ ἐφημερίου τοῦ χωρίου Κονισκὸ Καλαμπάκας Βασιλείου Χιώτη, αἰτουμένου χορήγησιν ποσοῦ 20.000 δραχμῶν ἐκ τῶν Κρατικῶν Λαχείων πρὸς ἐπισκευὴν τῆς ἑτοιμορρόπου στέγης τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ τοῦ ἐν λόγῳ χωρίου. Ὁ βουλευτὴς Κοζάνης κ. Γ. Καστανίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Ἀναρράχης ἐκπροσωπούσης καὶ τὰς ὑπολοίπους Κοινότητας τοῦ ὁμωνύμου λεκανοπεδίου, αἰτουμένης ἵδρυσιν δημοσίου ἑξαταξίου γυμνασίου εἰς τοποθεσίαν κειμένην μεταξὺ Ἀναρράχης καὶ Ἐμπορίου. Ὁ βουλευτὴς Κοζάνης κ. Γ. Καστανίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Ποντοκώμης–Ἑορδαίας, αἰτουμένης χορήγησιν δανείου ἐκ δραχμῶν 560.000 πρὸς κατασκευὴν τοῦ ἐσωτερικοῦ της δικτύου ὑδρεύσεως, ὑποχρεωτικὴν στάθμευσιν ἐν αὐτῇ ὅλων τῶν συρμῶν καὶ αὐτοκινηταμαξῶν τῶν ΣΕΚ κλπ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Π. Σταυρόπουλος καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Ἀγρινίου, αἰτουμένου ἄμεσον ἔναρξιν ἐπεξεργασίας καπνῶν τοῦ Ε.Ο.Κ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σταμάτης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Μπαμπαλιοῦ–Ἀγρινίου, διαμαρτυρουμένου διὰ καθυστέρησιν ὑπογραφῆς διατάγματος ὑπαγωγῆς διαδικασίας ἀπαλλοτριώσεως περιοχῶν κατακλυζομένων ὑπὸ λίμνης Καστρακίου εἰς Ἐπιτροπὴν Ν.Δ. 4211)1961. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Σ. Τσιαπάρας, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Παρασκευαστῶν Ἀεριούχων Ποτῶν Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ Θράκης, διαμαρτυρουμένου διὰ διάθεσιν καὶ προώθησιν εἰς ὅλας τὰς Ἐπαρχίας ἀεριούχων ποτῶν τῆς Ἑταιρείας ΦΙΞ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Παπαδημητρίου, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν Συντονιστικῆς Ἐπιτροπῆς Συμβουλίου Πόλεως Ἀγρινίου, αἰτουμένης ἄμεσον ἔναρξιν ἐπεξεργασίας ἐν Ἀγρινίῳ τῶν εἰς χεῖρας τοῦ ΕΟΚ εὑρισκομένων ποσοτήτων καπνοῦ πρὸς καταπολέμησιν τῆς ἀνεργίας. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Π. Σταυρόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Προσωπικοῦ Ὑπηρεσίας Μηχανικῆς Καλλιεργείας Ἀγρινίου, αἰτουμένου τὴν μὴ ἐπανασφάλισιν τοῦ ἐν λόγῳ προσωπικοῦ εἰς τὸ Ταμεῖον Προνοίας Μηχανοδηγῶν Ὁδοστρωμάτων. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σταμάτης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν Συντονιστικῆς Ἐπιτροπῆς Συμβουλίου Πόλεως Ἀγρινίου, αἰτουμένης ἄμεσον ἔναρξιν ἐπεξεργασίας ἐν Ἀγρινίῳ τῶν εἰς χεῖρας τοῦ ΕΟΚ εὑρισκομένων ποσοτήτων καπνοῦ πρὸς καταπολέμησιν τῆς ἀνεργίας. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σταμάτης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Ἀγρινίου, αἰτουμένου ἄμεσον ἔναρξιν ἐπεξεργασίας ἐν Ἀγρινίῳ τῶν εἰς χεῖρας τοῦ ΕΟΚ εὑρισκομένων ποσοτήτων καπνοῦ πρὸς καταπολέμησιν τῆς ἀνεργίας. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Στ. Τσιαπάρας, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Ἐλεούσης, αἰτουμένης κατασκευὴν γεφύρας εἰς θέσιν «Βαρδαρόβασις» ἔνθα ἐτοποθετήθη προσωρινῶς ἡ γέφυρα τοῦ Στρατοῦ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Παπαδημητρίου, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Κατούνης–Ξηρομέρου, αἰτουμένης χορήγησιν σίτου διατροφῆς εἰς τοὺς κατοίκους αὐτῆς. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Δ. Καρδάρας, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Γεωργίου Σ. Μασούρα, ἀναπήρου πολέμου, κατοίκου Μελιβοίας, αἰτουμένου ἐγγραφὴν τοῦ υἱοῦ του συγκεντρώσαντος 190 μονάδας, εἰς μίαν τῶν Ἀνωτάτων Σχολῶν. Ὁ βουλευτὴς Σερρῶν κ. Ἀθ. Μαυρίδης, καταθέτει ἀναφορὰν Κοινοτικῶν Εἰσπρακτόρων τῶν Ταμείων Σερρῶν, Βισαλτίας καὶ Σιντικῆς, αἰτουμένων αὔξησιν τοῦ ποσοστοῦ τῶν ἀποδοχῶν των εἰς 8% ἐπὶ τῶν εἰσπράξεων καὶ τῶν ἐξόδων κινήσεώς των ἐκτὸς ἕδρας εἰς 1%. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Παπαδημητρίου, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Μπαμπαλιοῦ, διαμαρτυρουμένου διὰ καθυστέρησιν ὑπογραφῆς διατάγματος ὑπαγωγῆς διαδικασίας ἀπαλλοτριώσεως περιοχῶν, κατακλυζομένων ὑπὸ λίμνης Καστρακίου εἰς Ἐπιτροπὴν Ν.Δ. 4211)1961. Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν, ἀνακοινοῖ, ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 263090)64 ἀποφάσεώς του παρέσχε τὴν ἀντεγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου πρὸς τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος, διὰ τὴν παρ’ αὐτῆς ἐγγύησιν δανείου ἐκ 5.000.000 τῆς EXPORT–INPORT BANK πρὸς τὴν ΔΕΗ διὰ τὴν προμήθειαν 4 ἀεροστροβίλων.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Βουλὴν τὴν κάτωθι ἐπιστολὴν τοῦ συναδέλφου κ. Φροντιστῆ: «Κύριε Πρόεδρε, Ὀφείλω μίαν ἐξήγησιν πρὸς τὴν Βουλήν. Κατὰ τὴν προηγουμένην Τρίτην, ἀμέσως μετὰ τὴν ὁμιλίαν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἐζήτησα τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος μὲ τὴν πρόθεσιν νὰ ἐνημερώσω τὴν Βουλὴν εἰς ὅ,τι ἡ μνήμη μου ἐνισχυθεῖσα ἐν τῷ μεταξὺ ἐκ παλαιῶν συνεργατῶν μου ἦτο δυνατὸν νὰ συγκρατήσῃ ἀπὸ τὴν πολυθρύλητον ἄσκησιν «Περικλῆς». Ὁ Πρόεδρος τῆς Βουλῆς, κ. Νόβας, μοῦ ἐδήλωσεν, ὅτι δύναμαι νὰ ὁμιλήσω μετὰ τὴν δευτερολογίαν τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἀλλὰ ἐν τῷ μεταξὺ ἐμεσολάβησεν ἡ πολιτικὴ πρᾶξις ἀποχωρήσεως τοῦ κόμματός μου καὶ οὕτω δὲν ἠδυνήθην νὰ ὁμιλήσω τότε εἰς τὴν Βουλήν. Ἐζήτησα ἐκ νέου τὸν λόγον τὴν Πέμπτην, ἀλλὰ ὁ Προεδρεύων κ. Μπακλατζῆς μοῦ διεμήνυσεν ὅτι δὲν δύναμαι πλέον νὰ ὁμιλήσω συμφώνως πρὸς τὸν Κανονισμὸν τῆς Βουλῆς. Ἐν τῷ μεταξὺ ἀνεγράφη εἰς τὸν τύπον, ὅτι τῆς ὑποθέσεως ἐπελήφθη ἤδη ἡ δικαιοσύνη. Προσωπικῶς εἶμαι πολὺ εὐχαριστημένος δι’ αὐτό. Ἤδη πιστεύω, ὅτι δὲν ὑπάρχει πλέον θέμα ἐπεξηγήσεων εἰς τὴν Βουλήν, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἀφεθῇ ἀνεπηρέαστος ἡ δικαιοσύνη. Ἑπομένως μόνος σκοπὸς τῆς ὁμιλίας μου εἶναι νὰ ἐνημερώσω τὴν Βουλήν, ὅτι δὲν τὴν ἠγνόησα, ἐφ’ ὅσον εἶμαι μέλος ταύτης. Ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ θὰ ἤθελα νὰ ὑποβάλω καὶ μίαν παράκλησιν. Δὲν πρέπει νὰ παρασχεθῇ δυσχέρεια εἰς τὴν δικαιοσύνην, διότι ἐγὼ ἔτυχε νὰ εἶμαι βουλευτὴς καὶ νὰ καλύπτωμαι ὑπὸ τῆς βουλευτικῆς ἀσυλίας. Παρακαλῶ ὅπως ἀπαλλαγῶ τοῦ δικαιώματος τῆς ἀσυλίας εἰς ἣν περίπτωσιν παραστῇ ἀνάγκη νὰ παρουσιασθῶ ὑπὸ οἱανδήποτε μορφὴν ἐνώπιον τῆς δικαιοσύνης καὶ ἡ παράκλησίς μου ἀπευθύνεται ἰδιαιτέρως πρὸς τὸν Ἀρχηγὸν κ. Κανελλόπουλον καὶ τὴν παράταξίν μου, ὅπως καὶ αὐτοὶ δεχθοῦν νὰ μοὶ ἐπιτραπῇ ἡ ἀπαλλαγὴ τοῦ δικαιώματος τῆς ἀσυλίας».

Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Θὰ συζητηθῶσιν ἀναφοραὶ καὶ ἐρωτήσεις ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑφυπουργείου Δημοσίων Ἔργων. Αἱ ὑπ’ ἀριθ. 5)527 καὶ 6)579 ἐρωτήσεις τῆς ἡμερησίας διατάξεως ἀναβάλλονται λόγῳ ἀπασχολήσεως τῶν ἐρωτώντων κ.κ. Σ. Κωτιάδη καὶ Ι. Βαρβιτσιώτη εἰς τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ἐπιτροπήν.

§8ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 7 ἐρωτήσεως τοῦ κ. Βρανοπούλου, τῆς ἡμερησίας διατάξεως σχετικῶς μὲ ἀναφορὰν τοῦ Προοδευτικοῦ καὶ Ἐξωραϊστικοῦ Συλλόγου «Ἄστρυφος» Ἁγίου Τρύφωνος Ἀκαδ. Πλάτωνος, αἰτουμένου ἐπέκτασιν τοῦ σχεδίου πόλεως καὶ εἰς τὸ ὑπόλοιπον τμῆμα τῆς ἐν λόγῳ συνοικίας. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Δημοσίων Ἔργων.

§9Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Οἰκον.). Ὁ προοδευτικὸς Σύλλογος «Ἄστρυφος» Ἁγ. Τρύφωνος Ἀκαδημίας Πλάτωνος ᾐτήσατο τὴν ἐπέκτασιν τοῦ ρυμοτομικοῦ σχεδίου καὶ εἰς τὴν περιοχὴν τῆς Ἀκαδημίας τοῦ Πλάτωνος εἰς τὸ τμῆμα ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι ἐντὸς τοῦ σχεδίου πόλεως. Ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου ἀντιμετωπίζει τὸ ζήτημα ἐν συσχετίσει μὲ τὰς ἄλλας συνοικίας, αἱ ὁποῖαι ζητοῦν, ἐπίσης, νὰ ἐνταχθοῦν εἰς τὸ σχέδιον πόλεως, ἤτοι τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου Ρέντη, Ρούφ, Βοτανικοῦ καὶ τὸ ἀντιμετωπίζει ἐν τῷ συνόλῳ. Ἔχω πλήρη ἐπίγνωσιν, ὅτι ὁ ἐρωτῶν ἀξιότιμος κ. συνάδελφος ἀγαπᾷ, πράγματι, τὴν πόλιν τῶν Ἀθηνῶν καὶ ἐνδιαφέρεται ὅλως ἰδιαιτέρως διὰ τὰ ζητήματά της καὶ θὰ ἤθελα νὰ τονίσω ἐπ’ εὐκαιρίᾳ, ὅτι θὰ πρέπει νὰ ὑπάρχῃ ἐπὶ τῶν ζητημάτων αὐτῶν πλήρης συνεργασία μεταξὺ ὅλων τῶν συναδέλφων τῶν παρατάξεων, διὰ νὰ μὴ ἀντιμετωπίζωνται τὰ ζητήματα περιπτωσιολογικῶς καί διὰ νὰ δίδωνται αἱ ὀρθότεραι λύσεις. Διότι μέχρι τοῦδε, δυστυχῶς, ἀντιμετωπίζονται τὰ ὀξύτατα αὐτὰ ζητήματα περιπτωσιολογικῶς καὶ δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ δοθοῦν αἱ ὀρθαὶ λύσεις. Εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ δημιουργοῦνται καὶ ὡρισμένα λάθη, τὰ ὁποῖα, μὲ καλὴν πίστιν ἠμποροῦν νὰ διορθωθοῦν. Καὶ διὰ τὸν λόγον τοῦτον θὰ ἤθελα νὰ τονίσω εἰς τὸν κ. συνάδελφον ὅτι δὲν θὰ ἔπρεπε καὶ οἱ κάτοικοι τῆς περιοχῆς αὐτῆς, πρὸς τὸ παρόν, νὰ ἐπιμείνουν εἰς αὐτὰ τὰ ζητήματα, διότι τὸ ζήτημα τὸ ἀντιμετωπίζει τὸ Ὑπουργεῖον καὶ ἐντὸς ὀλίγου θὰ δώσῃ τὴν ὀρθὴν λύσιν, ἐν συσχετισμῷ καὶ μὲ τὰς ἄλλας περιοχάς.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Βρανόπουλος, ἔχει τὸν λόγον.

§11Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἤθελα ἐν πρώτοις νὰ εὐχαριστήσω τὸν κ. Ὑπουργὸν τόσον διὰ τὰ καλά του πρὸς ἐμὲ λόγια, ὅσον καὶ διὰ τὰς πληροφορίας τὰς ὁποίας μᾶς ἔδωσε. Τὰ ὅσα ἀνέφερεν εἶναι πράγματι ὀρθὰ καὶ πρέπει νὰ προκαλέσουν τὸ ἐνδιαφέρον ὅλων τῶν βουλευτῶν. Ἀλλά, κύριε Ὑπουργέ, ἡ κατάστασις ποὺ ἐπικρατεῖ εἰς τὴν περιοχὴν τῆς Ἀκαδημίας Πλάτωνος εἶναι ἄκρως βασανιστικὴ καὶ ἐξοργιστική, διὰ τοὺς κατοίκους αὐτῆς. Ὅλαι αἱ Κυβερνήσεις βασανίζουν τὴν περιοχὴν αὐτὴν ἀπὸ 42 ἐτῶν, ἀφ’ ἧς ἀνεκαλύφθησαν ὡρισμέναι ἀρχαιότητες. Βασανίζει τοὺς κατοίκους ἡ Ἀρχαιολογικὴ Ὑπηρεσία ἐξ αἰτίας τοῦ ὅτι τότε ἀνευρέθησαν εἰς τὴν περιοχὴν ταύτην ἀσήμαντες ἀρχαιότητες. Οἱ κάτοικοι τῆς συνοικίας ταύτης δὲν δύνανται οὔτε νὰ πωλήσουν, οὔτε νὰ μισθώσουν, ἀλλ’ οὔτε καὶ νὰ βελτιώσουν τὴν ἀκίνητον περιουσίαν των. Τὰ πάντα ἔχουν ἀπαγορευθῆ καὶ οὕτω εὑρίσκονται εἰς πραγματικὴν ἀπόγνωσιν. Ὁ κόσμος αὐτὸς καταταλαιπωρεῖται ἐπὶ 10ετίας ὁλοκλήρους ἀπὸ τὴν Ἀρχαιολογικὴν Ὑπηρεσίαν, διότι εὑρέθησαν εἰς τὴν περιοχὴν των ἀρχαιότητες. Τὸ ἴδιον συμβαίνει καὶ εἰς τὴν Πλάκαν καὶ εἰς πολλὰ ἄλλα σημεῖα τῶν Ἀθηνῶν. Καὶ δὲν φθάνουν ὅλα αὐτὰ τὰ μαρτύριά των, ἀλλὰ παραμένει καὶ μεγάλη περιφέρεια τῆς περιφερείας των ὑπὸ τύπον νησῖδος ἐκτὸς τοῦ Σχεδίου Πόλεως, ἐνῷ τὸ σχέδιον ἐπεκτείνεται πέραν αὐτῆς εἰς ἔκτασιν ὁλοκλήρων χιλιομέτρων, πέραν αὐτῶν καὶ λόγῳ ἐλλείψεως περιφράξεως ἔχει μεταβληθῆ ἡ συνοικία εἰς σκουπιδόχον τόπον καὶ εἰς τόπον ἀκολασίας κατὰ τὴν νύκτα, πάσης βρωμιᾶς. Παρακαλῶ, λοιπόν, τὸν κ. Ὑπουργόν, νὰ ἐνδιαφερθῇ διὰ νὰ παύσουν νὰ βασανίζωνται οἱ συμπαθεῖς κάτοικοι τῆς περιφερείας αὐτῆς τῆς πρωτευούσης. Τὰ θέλει τὸ Κράτος δι’ ἀρχαιολογικοὺς λόγους, ἂς κρατήσῃ τὴν ἔκτασιν, ἀφοῦ τὴν ἀπαλλοτριώσῃ καὶ πληρώσῃ τὴν ἀξίαν τῶν οἰκοπέδων καὶ τῶν κτισμάτων. Ἡ ἐκκρεμότης ἡ ὑπάρχουσα σήμερον, πρὸς τιμὴν τοῦ Κράτους πρέπει νὰ ἐκλείψῃ.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 8 ἀναφορᾶς τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως τῶν κ.κ. Ι. Κουτσοχέρα, Ε. Ἀνερούση, Φ. Πιτούλη, Ν. Ἀναγνωστοπούλου καὶ Δ. Βρανοπούλου, σχετικῶς μὲ ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Ἀρχιτεκτόνων Ἑλλάδος αἰτουμένου ὁλοκλήρωσιν τῶν προγραμμάτων χωροταξίας καὶ πολεοδομίας, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Δημοσίων Ἔργων, ἔχει τὸν λόγον.

§13Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Ὁ Σύλλογος Ἀρχιτεκτόνων ἔχει πράγματι δίκαιον, ὅταν ζητῇ πλήρεις χωροταξικὰς μελέτας, διότι εἶναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητον, ὅτι ἐὰν δὲν ὑπάρξουν καὶ εἰς τὴν χώραν μας αἱ χωροταξικαὶ μελέται, αἱ ὁποῖαι θὰ θέσουν ἕκαστον πρᾶγμα εἰς τὴν κατάλληλον θέσιν, τότε δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ βαδίσῃ πρὸς τὰ ἐμπρὸς ἡ πατρίδα μας. Τὸ θέμα αὐτὸ θὰ ἔπρεπε νὰ εἶχεν ἀπασχολήσει πρὸ μακροῦ χρόνου τὰς Κυβερνήσεις τῆς χώρας μας καὶ ἴσως θὰ ἦτο εὐκολώτερον νὰ ἀντιμετωπισθῇ ἀπὸ τοῦ 1950 καὶ ἐντεῦθεν, ὁπότε δὲν θὰ παρουσίαζε τὰς δυσκολίας, τὰς ὁποίας παρουσιάζει σήμερον, ἐπὶ πλέον δὲ καὶ ἡ χώρα μας θὰ ἔμπαινεν εἰς τὸν ὀρθὸν προγραμματισμόν. Δυστυχῶς, δὲν ἔγινε τοῦτο καὶ εὑρισκόμεθα σήμερον εἰς τὴν δυσάρεστον κατάστασιν νὰ στερῆται ἡ πατρίς μας ἐντελῶς μελετῶν καὶ νὰ μὴ γνωρίζῃ, ποῦ θὰ τοποθετήσῃ τὰ βιομηχανικά, πνευματικά, τὰ διοικητικὰ της κέντρα καὶ πῶς θὰ χρησιμοποιήσῃ τὸ δυναμικὸν τῆς χώρας, εἴτε τοῦτο εἶναι ἐργατικὸν εἴτε ἐπαγγελματικὸν εἴτε ἐπιστημονικὸν ἢ οἱοδήποτε ἄλλο ὅπως γίνεται εἰς ὅλας τὰς ἄλλας χώρας. Ἐπομένως, ὅταν οἱ Ἀρχιτέκτονες ζητοῦν ταχείας μελέτας χωροταξικῶν ζητημάτων τῆς πατρίδος μας, εὑρίσκονται ἐν ἀπολύτῳ δικαίῳ. Ἡ Ὑπηρεσία Οἰκισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων ἀσχολεῖται ἤδη ἐντατικῶς μὲ τὴν χωροταξικὴν μελέτην τῆς πόλεως τῶν Ἀθηνῶν καὶ ὡρισμένων ἄλλων περιοχῶν τῆς χώρας, ἀκριβῶς, διὰ νὰ δώσῃ αὐτὸ τοῦ ὁποίου ἔχει ἀπόλυτον ἀνάγκην ὁ τόπος μας, τὰς χωροταξικὰς μελέτας, τὰς ὁποίας ζητοῦν οἱ ἀρχιτέκτονες ὀρθῶς ποιοῦντες καὶ τῶν ὁποίων τὸ πρόβλημα συνέλαβεν ἤδη ἡ Κυβέρνησις καὶ γοργῶς βαδίζει πρὸς τὴν λύσιν του. Ἤδη εὑρίσκομαι εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν νὰ σᾶς πληροφορήσω, ὅτι εἰδικὸν συνεργεῖον ἀσχολεῖται μὲ τὸ ρυθμιστικὸν σχέδιον τῆς πόλεως τῶν Ἀθηνῶν καὶ ἐντὸς βραχέως σχετικῶς χρονικοῦ διαστήματος, διότι τὰ ζητήματα αὐτὰ ἀπαιτοῦν μακρὸν χρονικὸν διάστημα, θὰ εἶναι εἰς θέσιν νὰ δώσῃ αὐτὸ τὸ ρυθμιστικὸν σχέδιον τῆς πόλεως τῶν Ἀθηνῶν. Ἄλλωστε καὶ τὸ προσεχὲς συνέδριον τῶν Ἀρχιτεκτόνων, τὸ ὁποῖον θὰ συγκληθῇ, ἂν δὲν ἀπατῶμαι, εἰς Ἀθήνας, θὰ ἔχῃ ὡς θέμα τὸ ρυθμιστικὸν σχέδιον τῆς πόλεως τῶν Ἀθηνῶν καὶ θὰ πρέπει καὶ αἱ ὑπηρεσίαι μας νὰ εἶναι ἕτοιμοι, διὰ νὰ παράσχουν ὅλα ἐκεῖνα τὰ μέσα καὶ τὰς πληροφορίας εἰς τὸ συνέδριον τοῦτο, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἀπαραίτητοι διὰ τὴν εὐόδωσιν τῶν ἐργασιῶν του.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον, ἔχει ὁ κ. Ε. Ἀνερούσης.

§15Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Χαίρω, διότι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀνεγνώρισε τὸ δίκαιον τοῦ Συλλόγου τῶν Ἀρχιτεκτόνων καὶ ἐβεβαίωσεν ὅτι αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου, τοῦ ὁποίου προΐσταται, μετὰ πραγματικοῦ ζήλου καὶ ἐνδιαφέροντος προχωροῦν εἰς τὴν λύσιν τοῦ σοβαρωτάτου τούτου προβλήματος. Ἐπειδὴ ὅμως ἤκουσα νὰ γίνεται λόγος μόνον, ὡς πρὸς τὴν πόλιν τῶν Ἀθηνῶν, ἤθελον νὰ τονίσω, ὅτι τὸ θέμα εἶναι τεράστιον καὶ πρέπει τὸ ἐνδιαφέρον αὐτὸ νὰ ἐπεκταθῇ εἰς ὅλας τὰς πόλεις τῆς Ἑλλάδος. Θὰ ἤθελον δὲ νὰ γνωρίζω, ἐὰν τὸ Ὑπουργεῖον σκέπτεται νὰ τοποθετήσῃ εἰς τοὺς διαφόρους Νομοὺς τῆς χώρας εἰδικούς, οἱ ὁποῖοι νὰ μελετήσουν τὸ χωροταξικὸν καὶ πολεοδομικὸν πρόβλημα τῶν διαφόρων πόλεων, ὥστε νὰ σταματήσῃ ἡ σήμερον ὑφισταμένη ἀναρχία. Κατὰ τὸ παρελθόν, ὄχι ὑπὸ τὴν ἰδιότητα τοῦ βουλευτοῦ, εἶχον παρακαλέσει τὸ Πολυτεχνεῖον Ἀθηνῶν, ὅπως αὐτό, ποὺ εἶναι φορεὺς τῆς διαπαιδαγωγήσεως τῶν Ἀρχιτεκτόνων καὶ Πολ. Μηχανικῶν, ἀναλάβῃ νὰ ἀσχοληθῇ μὲ τὸ θέμα τοῦτο καὶ νὰ βοηθήσῃ τὸ Κράτος εἰς τὴν ἀντιμετώπισιν αὐτοῦ τοῦ προβλήματος. Θέλω νὰ πιστεύω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν θὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ θέμα μόνον ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῶν Ἀθηνῶν, ἀλλὰ καὶ δι’ ὅλας τὰς ἄλλας πόλεις τῆς Ἑλλάδος.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Δ. Βρανόπουλος.

§17Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐκφράζω τὰ θερμά μου συγχαρητήρια εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν, διὰ τὸ ὅτι ἀναγνωρίζει γενναίως τὸ εὔλογον, τὸ δίκαιον αἴτημα τῶν Ἀρχιτεκτόνων τῆς Ἑλλάδος. Ὅπως ἐτόνισα καὶ ἄλλοτε δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὁμιλῶμεν περὶ λύσεως τοῦ συγκοινωνιακοῦ προβλήματος, περὶ πολεοδομικῆς ἀναρχίας κλπ. ἐὰν δὲν λυθῇ τὸ θέμα τῆς χωροταξικῆς μελέτης καὶ τῆς πολεοδομίας ἰδίᾳ εἰς τὴν περιφέρειαν τῶν Ἀθηνῶν καὶ τῆς Ἀττικῆς. Εὐχαρίστως βλέπω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἔχει συλλάβει τὸ θέμα καὶ θὰ τὸν παρεκάλουν ἰδιαιτέρως, ἐν τῇ γενναιότητι ποὺ διακρίνει αὑτόν, ὅπως προχωρήσῃ μετὰ δραστηριότητος καὶ μὲ στενὴν συνεργασίαν μὲ τοὺς διακεκριμένους Ἕλληνας Ἀρχιτέκτονας καὶ γενικῶς μὲ τὸ Τεχνικὸν Ἐπιμελητήριον κατ’ ἀρχὰς διὰ τὴν πόλιν τῶν Ἀθηνῶν καὶ εἶτα διὰ τὰς ὑπολοίπους πόλεις τῆς Ἑλλάδος.

§18Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἤθελα νὰ ὑποβάλω μίαν ἐρώτησιν εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν. Πρὸ ἑξαμήνου εἰς τὴν Βουλήν, παρακληθεὶς παρὰ τοῦ συναδέλφου κ. Κανδυλιάρη ὁ τότε Ἀναπληρωτὴς Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ κ. Ἀνδρέας Παπανδρέου εἶχε βεβαιώσει τὴν Βουλὴν ὅτι τὸ θέμα τῆς χωροταξίας καὶ πολεοδομίας ἔχει μελετηθῆ καὶ ἦτο ἕτοιμον. Παρὰ τὸ μεσολαβῆσαν χρονικὸν διάστημα μᾶς δίδεται καὶ πάλιν ὑπεύθυνος βεβαίωσις ὅτι τὸ θέμα μελετᾶται, θὰ ἤθελα νὰ ἔχω μίαν διευκρίνησιν.

§19Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Νομίζω, ὅτι δὲν ἐβεβαίωσεν ὅτι εἶναι ἕτοιμον, ἀλλὰ ὅτι εἰσῆλθεν εἰς τὸν ὀρθὸν δρόμον καὶ ὅτι ἀρχίζει ἡ πλήρης μελέτη. Καὶ ἐπ’ αὑτοῦ εἶχε δίκαιον. Θὰ ἤθελον νὰ δώσω τὴν πληροφορίαν ὅτι ἐπὶ τοῦ σημείου τούτου ἤδη δημιουργοῦνται σχετικαὶ ἐργασίαι καὶ ἔχομεν τὰς μελέτας τῶν περιφερειακῶν ἀναπτύξεων, εἰς τὴν Ἤπειρον, εἰς τὴν Πελοπόννησον, εἰς τὴν Κρήτην καὶ ἑπομένως κατὰ κἄποιον τρόπον καλύπτεται ἕνα μέγα τμῆμα τῆς χώρας μας. Ἐὰν ἐτόνισα ἰδιαιτέρως τὴν πόλιν τῶν Ἀθηνῶν, δὲν ἦτο διότι περιορίζομεν τὴν μελέτην, μόνον εἰς τὴν πόλιν τῶν Ἀθηνῶν, ἀλλὰ διότι ἡ πόλις τῶν Ἀθηνῶν εἶναι ἐκείνη ἡ ὁποία παρουσιάζει τὰ δυσκολώτερα σήμερον προβλήματα. Ἔχει συγκεντρώσει τὸ ¼ τοῦ πληθυσμοῦ τῆς χώρας μας. Ὑπάρχει πλήρης πολεοδομικὴ ἀναρχία, ὑπάρχει πλήρης κυκλοφοριακὴ συμφόρησις, ἡ ὁποία εἶναι δυνατὸν νὰ ὁδηγήσῃ εἰς πάρα πολὺ δυσάρεστα ἀποτελέσματα, ἀπὸ ἀπόψεως ὑγείας καὶ δι’ αὐτὸν τὸν λόγον θὰ πρέπει νὰ προσέξωμεν, κυρίως τὴν πόλιν τῶν Ἀθηνῶν, ὄχι διότι θέλομεν νὰ εὐνοήσωμεν περισσότερον τὴν πόλιν τῶν Ἀθηνῶν, ἀλλὰ διότι ἀκριβῶς, ὑπάρχει ἡ ἀνάγκη αὐτή, διὰ νὰ προλάβωμεν ὅσα δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ προληφθοῦν μέχρι σήμερον.

§20Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Συμφωνῶ κ. Ὑπουργέ.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημ. Ἔργων, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ κ. Τσιάρα ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Κοινότητος Ν. Μαδύτου περιφερείας Λαγκαδᾶ Θεσσαλονίκης, αἰτουμένης ἄρσιν τῶν περιορισμῶν τῆς διαθέσεως τῶν ὑπαρχόντων εἰς τὰς Κοινότητας οἰκοπέδων, δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 66040)3)62 ἐγκυκλίου διαταγῆς τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων.

§22Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Ὁ συνάδελφος κ. Τσιάρας, ὑπέβαλεν ἀναφοράν, διὰ τῆς ὁποίας αἰτεῖται ὅπως ἐξαιρεθοῦν τῶν διατάξεων τῆς ὑπ’ ἀριθ. 66040) 62 ἐγκυκλίου τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, τὰ ἀγροτικὰ ἀκίνητα, διότι ναὶ μὲν ἀναφέρεται εἰς τὴν Μάδυτον ἀλλὰ πρόκειται κυρίως περὶ τῶν ἀγροτικῶν ἀκινήτων, τὰ ὁποῖα εὑρίσκονται εἰς διαφόρους περιοχὰς τῆς χώρας. Διὰ νὰ ἐννοήσῃ τὸ Σῶμα περὶ τίνος πρόκειται, θὰ μοῦ ἐπιτραπῇ μὲ δύο λέξεις νὰ ἀναφέρω τὸ ὅλον ζήτημα. Αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων καὶ γενικῶς αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν, διὰ νὰ περισώσουν ὡρισμένα ἀκίνητα τοῦ Δημοσίου, τὰ ὁποῖα εἴτε διηρπάζοντο εἴτε ἐχρησιμοποιοῦντο οὐχὶ διὰ σκοπόν, διὰ τὸν ὁποῖον ἔπρεπε κυρίως νὰ χρησιμοποιηθοῦν, ὑπέδειξα εἰς τὸν τότε Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐκδώσῃ τὴν ἀναφερθεῖσαν ἀνωτέρω ἐγκύκλιον, δυνάμει τῆς ὁποίας ὁσάκις μετεβιβάζοντο ἀκίνητα ἀπὸ τὸ δημόσιον ἢ ἀπὸ νομικὰ πρόσωπα δημοσίου δικαίου, εἰς οἱονδήποτε ἕτερον πρόσωπον φυσικὸν ἢ νομικόν, θὰ ἔπρεπε νὰ ἔχουν τὴν ἔγκρισιν τῆς ὑπηρεσίας Οἰκισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Δημοσίων Ἔργων. Σκοπὸς διὰ τὸν ὁποῖον ἐζητεῖτο ἡ ἔγκρισις αὐτή, ἦτο τὸ προηγούμενον, τὸ ὁποῖον σᾶς ἀνέφερον, διὰ νὰ περισώζωνται ὡρισμένα ἀκίνητα τοῦ Δημοσίου, δεδομένου ὅτι πολλάκις ἀνεζητοῦντο καὶ ἀναζητοῦνται καὶ σήμερον ἀκίνητα τοῦ Δημοσίου ἢ τῶν Δήμων καὶ Κοινοτήτων ἢ ἑτέρων προσώπων δημοσίου δικαίου, διὰ νὰ κτισθοῦν σχολεῖα διὰ νὰ κτισθοῦν διοικητήρια, κτίρια ἐν πάσῃ περιπτώσει, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀπαραίτητα διὰ τὴν λειτουργίαν τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν καὶ δὲν ἀνευρίσκοντο. Ἡ ἐγκύκλιος, ἦτο εὐρείας μορφῆς καὶ περιελάμβανε φυσικὰ καὶ ἀκίνητα, τὰ ὁποῖα αἱ ἐπιτροπαὶ ἀπαλλοτριώσεων ἐχορήγουν εἰς τοὺς ἀγρότας, τοὺς ἀκτήμονας, διὰ τὴν ἀποκατάστασίν των. Παρεκώλυεν αὐτὸ τὴν ταχεῖαν διάθεσιν τῶν οἰκοδομῶν, εἴτε τῶν κλήρων. Καὶ ἐὰν πράγματι ὅλαι αἱ ὑπηρεσίαι, αἱ διευθύνσεις Γεωργίας, αἱ ὑπηρεσίαι Ἐποικισμοῦ, τῶν διευθύνσεων Γεωργίας, τῶν διαφόρων Νομῶν ἐζήτουν αὐτὴν τὴν ἄδειαν, θὰ καθυστέρει πάρα πολὺ ἡ ἔκδοσις τῆς ἀδείας ἢ μᾶλλον ἡ ἔγκρισις τῆς ὑπηρεσίας Οἰκισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων, διότι θὰ ἤρχοντο κατὰ χιλιάδας πρὸς ἔγκρισιν. Εὐτυχῶς, πλεῖσται ὅσαι διευθύνσεις Γεωργίας, δὲν ἐζήτουν τὴν ἄδειαν αὐτὴν καὶ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον περνοῦν αἱ διαθέσεις αὐταὶ χωρὶς νὰ τηρηθῇ αὐτὴ ἡ διαδικασία. Αὐτὴ ἡ ἐγκύκλιος, βεβαίως, δὲν στηρίζεται εἰς ἰδιαίτερον τινὰ νόμον, ἀλλὰ ἀποβλέπει εἰς τὴν κοινὴν συμφωνίαν. Διὰ νὰ ἀποφευχθῇ ἡ καθυστέρησις συνετάξαμεν νέαν ἐγκύκλιον, διὰ τῆς ὁποίας ἐξαιροῦμεν τὰ ἀκίνητα, τὰ ὁποῖα εἶναι ἀγροτικὰ καὶ ἀκριβῶς καλύπτομεν τὴν περίπτωσιν, τὴν ὁποίαν θίγει ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος, κ. Τσιάρας. Ἡ ἐγκύκλιος αὐτὴ εὑρίσκεται εἰς χεῖρας τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ πιστεύω, ὅτι ἐντὸς τῶν ἡμερῶν ὑπογράφεται, ὁπότε λύεται τὸ ζήτημα, διὰ νὰ μὴ ταλαιπωροῦνται οἱ ἀγρόται.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Τσιάρας, ἔχει τὸν λόγον.

§24Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ θέμα τῆς διανομῆς οἰκοπέδων εἰς τοὺς ἀγρότας δὲν εἶναι φυσικὰ μόνον τοῦ Συνοικισμοῦ τῆς Νέας Μαδύτου, εἶναι μέγα θέμα πρὸς ἐπίλυσιν καὶ ἐνδιαφέρει ὅλους τοὺς ἀγρότας ὁλοκλήρου τῆς Ἑλλάδος καὶ ὅλων τῶν χωρίων. Ἀπὸ τὸ ἔτος 1962 ἔχει παύσει πᾶσα παραχώρησις οἰκοπέδων, ὑπὸ τὸ πρόσχημα, ὅτι τὰ οἰκόπεδα αὐτὰ θὰ χρησιμοποιηθοῦν διὰ τὴν ἀνέγερσιν Σχολείων καὶ ἄλλων κοινωφελῶν ἔργων εἰς τὰς κοινότητας δυνάμει ἀποφάσεως τοῦ τέως Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως ἀπὸ τὸ ἔτος 1960. Αὐτοῦ τοῦ παραλόγου μέτρου ἀποτέλεσμα ὑπῆρξεν τὸ ἐμπόδιον κάθε ἀνοικοδομήσεως. Στὰ χωριὰ ἔχει σταματήσει τὸ κτίσιμον νέων νοικοκυριῶν καὶ χαίρομαι, διότι ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Δημ. Ἔργων ἐδήλωσεν, ὅτι ἀντεμετώπισεν ἤδη τὸ θέμα. Πρέπει οἱ ἀκτήμονες νὰ λάβουν ἐπὶ τέλους τὰ οἰκόπεδα, τῶν ὁποίων ἔχουν ἀνάγκην, διότι εἶναι γνωστὴ ἡ κατάστασις καὶ εἶναι ἀπαράδεκτοι αἱ συνθῆκαι διαμονῆς των εἰς τὸ αὐτὸ οἴκημα πολλῶν οἰκογενειῶν καὶ κάποτε εἰς ἕνα καὶ τὸ αὐτὸ δωμάτιον νὰ παραμένουν περισσότερα τοῦ ἑνὸς ζεύγη. Δι’ αὐτὸ τὸ κατάντημα εὐθύνονται ὅσοι ἐγκατέλειψαν τοὺς ἀγρότας, ὅλους τοὺς ἀγρότας, ἀβοηθήτους ἐντελῶς χωρὶς νὰ δύνανται καὶ αὐτοὶ ὅπως καὶ οἱ ἄλλοι τῶν Ἑλλήνων ν’ ἀποκτήσουν ὁπωσδήποτε μίαν στέγην καὶ τὸ δικαιοῦνται αὐτό.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἐρώτησις τῶν κ.κ. Γ. Σταμάτη, Δ. Βρανοπούλου καὶ Α. Θεοδοσιάδη ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ ἀναπληρωτοῦ Δημάρχου Ἀγρινίου, αἰτουμένου ἐπέκτασιν χωροταξικῆς μελέτης πόλεως Ἀγρινίου, ὡς καὶ ἔγκρισιν ἀνεγέρσεως Διοικητηρίου καὶ Δημοτικοῦ Θεάτρου ἐν αὐτῇ, παρακαλῶ νὰ ἀναβληθῇ, διότι οἱ κ.κ. Σταμάτης καὶ Θεοδοσιάδης εἶναι ἀπησχολημένοι εἰς τὰς Κοινοβουλευτικὰς Ἐπιτροπάς. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Δημ. Ἔργων ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν κ.κ. Μαύρου, Βρανοπούλου καὶ Τσαλδάρη, ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Συντονιστικῆς Ἐπιτροπῆς σχεδίου περιοχῆς Καρβελᾶ–Παλαιοχώρι–Πουρνάρι Γλυφάδας, αἰτουμένης ἔνταξιν εἰς τὸ σχέδιον πόλεως τῆς ἐν λόγῳ περιοχῆς.

§26Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον θίγετε διὰ τῆς ἀναφορᾶς, ἔχει ἀπασχολήσει τὴν ὑπηρεσίαν Οἰκισμοῦ ἀπὸ τὸ 1955 καὶ ἔκτοτε καὶ μέχρι σήμερον ἀπορρίπτεται ἀπὸ τὴν ἁρμοδίαν ὑπηρεσίαν. Πρόκειται περὶ ἐπεκτάσεως σχεδίου πόλεως εἰς τὴν τοποθεσίαν ταύτην. Ἤδη, ἐπελήφθημεν τοῦ ζητήματος. Ἐδέχθημεν ὅμως τὴν ἄποψιν, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ συζητηθῇ ἐν συσχετισμῷ μὲ ὅλας πλέον τὰς ἐπεκτάσεις, αἱ ὁποῖαι ζητοῦνται εἰς τὰς περιοχὰς αὐτάς, ἀφ’ ἑνὸς μέν, διὰ νὰ δοθῇ ἡ ὀρθοτέρα λύσις, ἀφ’ ἑτέρου δὲ νὰ μὴ ταλαιπωροῦνται αἱ ὑπηρεσίαι καὶ οἱ κάτοικοι συνεχῶς, εἰς τρόπον ὥστε νὰ μὴ ἠμποροῦν νὰ προχωρήσουν εἰς οὐδεμίαν ἄλλην ἐργασίαν. Ἀντιμετωπίζομεν τὸ ζήτημα καὶ νομίζομεν ὅτι θὰ δοθῇ ἡ ἁρμόζουσα λύσις ἐντὸς μικροῦ χρονικοῦ διαστήματος.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Βρανόπουλος, ἔχει νὰ προσθέσῃ τί;

§28Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Θεωρῶ ἱκανοποιητικὰς τὰς δηλώσεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ παρακαλῶ ἐν εὐθέτῳ χρόνῳ νὰ μᾶς γνωρίσῃ τὸ ἀποτέλεσμα τῶν ἐνεργειῶν του.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Τσαλδάρης, ἔχει τὸν λόγον.

§30Α. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ ἤθελον ἐπὶ τῇ εὐκαιρίᾳ νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν κἄποτε πρέπει νὰ λήξῃ αὐτὸ τὸ θέμα τῆς μείζονος Ἀθήνας, ἀπὸ πλευρᾶς σχεδίου πόλεως. Μήπως τυχὸν γίνεται καμμία γενικωτέρα μελέτη, κ. Ὑπουργέ, ἡ ὁποία νὰ ἀντιμετωπίσῃ ἅπαξ διὰ παντὸς τὸ θέμα αὐτό; Δὲν εἶναι εὔκολον τὸ θέμα, οὔτε σᾶς ἀντιπολιτεύομαι αὐτὴν τὴν στιγμήν. Ὅπως ἠξεύρετε αἱ Ἀθῆναι κτίζονται κατὰ ἕνα τρόπον τραγικόν. Πρόκειται νὰ καταθέσετε ἕνα νομοσχέδιον, τὸ ὁποῖον νὰ νομιμοποιῇ τὰ ἐκτὸς σχεδίου κτίσματα. Σχέδιον δὲν ὑπάρχει. Νερὸ δὲν πάει ἐκεῖ, ποὺ ἐγκρίνεται τὸ σχέδιον. Εἶναι, θὰ ἔλεγε κανείς, σὰν τῆς τρελλῆς τὰ μαλλιά. Μοῦ ἐνθυμίζει καὶ τὸν οἰκισμὸν Παπανδρέου, ποὺ εἶχε γίνει εἰς τὰ Τουρκοβούνια. Μήπως κἄποιαν ἡμέραν θὰ ἔπρεπε αἱ ὑπηρεσίαι, ἀσχέτως τοῦ ποῖον κόμμα κυβερνᾷ, νὰ ἀσχοληθοῦν σοβαρώτερον μὲ αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν καὶ νὰ γίνῃ ἕνα συνολικὸν σχέδιον τῆς μείζονος Ἀθήνας καὶ νὰ ξεύρῃ ὁ κάθε ἕνας ποῦ θὰ κτίσῃ, ποῦ θὰ γίνουν οἱ δρόμοι, ποῦ πλατεῖαι κλπ.

§31Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Εὐχαριστῶ τὸν συνάδελφον κ. Τσαλδάρην διότι μοῦ δίδει τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἀναφέρω μὲ ὀλίγα λόγια εἰς τὸ Σῶμα τί ἀκριβῶς συμβαίνει μὲ τὸ ὅλον ζήτημα τὸ ὁποῖον ἔθιξε. Κατ’ ἀρχὴν μέχρι σήμερον μετὰ μεγάλης, μετὰ μεγίστης φειδοῦς δίδονται σχέδια πόλεως, μὲ ἄμεσον ἀποτέλεσμα οἱ ἔχοντες ἀνάγκην στεγάσεως νὰ πηγαίνουν νὰ τὰ κάμνουν μόνοι των καὶ ὅπως αὐτοὶ θέλουν καὶ κατόπιν, ὑπὸ τὴν πίεσιν τῶν πραγμάτων, μέσα εἰς τὴν περιοχὴν τοῦ λεκανοπεδίου Ἀττικῆς, ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργὸς νὰ μὴ κάμῃ τίποτε ἄλλο παρὰ νὰ ἐπιβεβαιοῖ τὴν αὐθαιρεσίαν καὶ νὰ ἐπεκτείνῃ ἐκ τῶν ὑστέρων τὸ σχέδιον πόλεως. Ὡς ἀνέφερα καὶ προηγουμένως, θὰ ἔπρεπε νὰ ἀντιμετωπισθῇ τὸ ὅλον ζήτημα τόσον τοῦ λεκανοπεδίου τῆς Ἀττικῆς, ὅσον καὶ τῶν ἄλλων περιοχῶν, ἀλλὰ κυρίως αὐτοῦ, λόγῳ τῆς ραγδαίας ἐξελίξεως καὶ τῆς πυκνότητος τοῦ πληθυσμοῦ ποὺ παρουσιάζεται ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν. Καὶ φυσικὰ δὲν εἴμεθα ἡμεῖς ὑπαίτιοι διότι δὲν ἀντιμετωπίσθη τὸ ζήτημα, οὔτε θὰ ἐξετάσωμεν τώρα τὰ αἴτια. Διότι θὰ ἔπρεπε εἰς τὰ ζητήματα αὐτὰ νὰ ξεχνᾶμε τὸ παρελθὸν διὰ νὰ κερδίσωμεν τὸ παρὸν καὶ τὸ μέλλον. Θὰ ἔπρεπε τὸ ζήτημα αὐτὸ νὰ εἶχε ἀντιμετωπισθῇ μὲ πλήρη χωροταξικὴν μελέτην τῆς περιοχῆς καὶ θὰ ἔπρεπε ἀκόμη νὰ εἶχον ληφθῆ δρακόντεια καὶ δραστικὰ μέτρα διὰ νὰ μὴ φθάσωμεν εἰς τὴν πολεοδομικὴν ἀναρχίαν ποὺ ἐφθάσαμεν καὶ τὰς κοινωνικὰς ἐνδεχομένως ἀδικίας ποὺ προκύπτουν συνεπείᾳ τοῦ ὅτι ἡ Πολιτεία ἐκ τῶν ὑστέρων λαμβάνει τὸ Αʹ ἢ τὸ Βʹ μέτρον. Θὰ ἤθελα νὰ σᾶς τονίσω, ὅτι εἰς τὸ λεκανοπέδιον τῆς Ἀττικῆς, κατὰ τοὺς μετριωτέρους ὑπολογισμούς, ὑπάρχουν 300.000 αὐθαίρετα κτίσματα καὶ αὐξάνονται μὲ ἕνα ρυθμὸν 30.000 ἐτησίως. Συνεπείᾳ τοῦ γεγονότος τούτου ἀφ’ ἑνὸς τὸ Δημόσιον χάνει τεράστια ποσά, ἀπὸ τὰ τέλη τὰ ὁποῖα θὰ εἰσέπραττεν ἂν ἐλαμβάνοντο αἱ ἄδειαι, ἐφ’ ὅσον βεβαίως θὰ ὑπῆρχε πλῆρες σχέδιον καὶ μελέτη, ἀφ’ ἑτέρου δὲ δημιουργεῖται ἡ ἀφόρητος κατάστασις τὴν ὁποίαν βλέπομεν ὅσοι κυκλοφοροῦμεν εἰς τὸ λεκανοπέδιον τῆς Ἀττικῆς. Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἐπεσπεύσαμεν, ὅπως ἐτόνισα καὶ ἐνωρίτερον, τὴν ἀποπεράτωσιν τῆς μελέτης τοῦ λεκανοπεδίου τῆς Ἀττικῆς καὶ τοῦ ρυμοτομικοῦ σχεδίου τῆς πόλεως τῶν Ἀθηνῶν, διὰ νὰ εἰσέλθωμεν εἰς ἕνα ὀρθὸν δρόμον. Διότι θὰ ἤθελα νὰ τονίσω, ὅτι τὸ ζήτημα αὐτὸ δὲν λύεται οὔτε διὰ τῆς ἐπεκτάσεως τοῦ σχεδίου πόλεως, οὔτε διὰ τῆς αὐξήσεως τῶν ὑψῶν, ὡς νομίζουν μερικοὶ καὶ ὡς ὑπεσχέθησαν εἰς τοὺς ψηφοφόρους των. Διότι σήμερον, βάσει τῶν πολεοδομικῶν ὅρων, οἱ ὁποῖοι ἰσχύουν διὰ τὴν περιοχὴν Ἀθηνῶν, εἶναι δυνατὸν ἡ πόλις τῶν Ἀθηνῶν νὰ χωρέσῃ 12 ἑκατ. κατοίκους καὶ ἔχει ἡ περιοχὴ μόνον 2 ἑκατομμύρια. Ἑπομένως μὲ τὰ ὕψη δὲν λύεται τὸ πρόβλημα, οὔτε μὲ τὴν ἐπέκτασιν, ἀλλὰ μὲ πλήρη μελέτην τοῦ ζητήματος διὰ νὰ λαμβάνωνται καὶ ὀρθαὶ ἀποφάσεις: Καὶ εἰς τὴν προσπάθειαν αὐτήν, ἤδη χωρεῖ τὸ Ὑπουργεῖον καὶ νομίζω ὅτι θὰ εἶναι εἰς θέσιν ἐντὸς εὐλόγου χρονικοῦ διαστήματος νὰ φέρῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὰ πλήρη ἀποτελέσματα τῆς προσπαθείας του αὐτῆς.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Βρανόπουλος, ἔχει τὸν λόγον.

§33Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐπειδὴ προηγουμένως εἴχατε κάμει τὴν δήλωσιν, ὅτι ὅλη αὐτὴ ἡ ἐργασία ἡ χωροταξικὴ θὰ ὑποβληθῇ ἐγκαίρως, δι’ αὐτὸ δὲν ἠθέλησα νὰ εἴπω περισσότερα. Πράγματι τὸ θέμα δὲν θὰ ἠμπορέσωμεν νὰ τὸ συλλάβωμεν ἂν δὲν τὸ ἴδωμεν ἐν τῇ ὁλότητί του εἰς ὅλο τὸ λεκανοπέδιον τῆς Ἀττικῆς, καὶ δὲν θὰ ἠμπορέσωμεν νὰ κάμωμεν τίποτε. Διότι εἶναι πράγματι φοβερὸν αὐτὸ τὸ ὁποῖον γίνεται σήμερον. Δὲν εἶναι μόνον ὅτι δημιουργοῦνται αὐθαίρετα, ἀλλὰ μετὰ θέλομεν ὕδρευσιν, φωτισμὸν καὶ τὸ δημόσιον χάνει τόσα τέλη. Δι’ αὐτὸ εἶπον, ὅτι θεωρῶ ἱκανοποιητικὴν τὴν δήλωσίν σας, ὅτι ὑπὸ τὴν προϋπόθεσιν ὅτι ὅλη αὐτὴ ἡ ἐργασία θὰ πρέπει τὸ ταχύτερον νὰ γίνῃ ὅπως ἐζήτησαν καὶ οἱ ἀρχιτέκτονες τῆς πατρίδος μας.

§34Α. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ. Εὐχαριστῶ, κύριε Ὑπουργέ, διὰ τὴν ἐξήγησιν. Θὰ σᾶς παρακαλέσω ὅμως ἂν ἦτο δυνατὸν νὰ μᾶς εἴπητε πότε περίπου θὰ εἶναι ἑτοίμη αὐτὴ ἡ χωροταξικὴ μελέτη πρῶτον, καὶ δεύτερον θὰ ἤθελα νὰ θέσω ὑπ’ ὄψει σας ἕνα θέμα ἐπίσης σοβαρώτατον ὅπως προχωρήσητε εἰς τὴν μελέτην τοῦ συνόλου τοῦ λεκανοπεδίου Ἀττικῆς. Καὶ θὰ ἦτο σκόπιμον νομίζω ἐν συνεργασίᾳ μὲ τὰ ἄλλα Ὑπουργεῖα νὰ γίνῃ τὸ ἑξῆς: Πρῶτα νὰ γίνωνται τὰ δημόσια σχέδια καὶ ἔργα, ἡ συγκοινωνία, τὸ νερό, ὁ ἠλεκτρισμὸς καὶ μετὰ νὰ χτενίζεται μία περιοχή. Νομίζω, ὅτι ἐὰν ἠμποροῦσε νὰ γίνῃ μία τέτοια μελέτη, ἂν ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ μία τέτοια σύλληψις τοῦ θέματος, νομίζω ὅτι πράγματι εἰς τὸ λεκανοπέδιον τῆς Ἀττικῆς, πολλὰ θὰ ἠμπορούσαμεν νὰ φτιάσωμεν διὰ τὸν κόσμον αὐτόν, ἀσχέτως ἂν μερικοὶ ἐξ ἡμῶν, πάντως ὄχι ἐγώ, ὑπεσχέθησαν αὔξησιν ὑψῶν, διαπλάτυνσιν δρόμων κλπ. Νομίζω, ὅτι ἐὰν ἠμπορούσατε νὰ τὸ μελετήσετε θὰ προσεφέρατε πολλὰ εἰς τὸν κόσμον αὐτόν. Καὶ θὰ παρεκάλουν νὰ μᾶς εἴπητε πότε θὰ ἔχετε ὁλοκληρώσει τὴν μελέτην αὐτήν.

§35Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ποῖοι, κύριε Ὑπουργέ, εἶναι οἱ βουλευταὶ ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι προεξώφλησαν τὴν πρᾶξιν, τί θὰ γίνῃ ἢ τί δὲν θὰ γίνῃ; Διότι αὐτὸ μᾶς περιλαμβάνει ὅλους ἐδῶ μέσα.

§36Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπ. Δημ. Ἔργων). Πάντως δὲν εἶσθε ὑμεῖς, κύριε συνάδελφε. Ἀλλὰ δὲν θὰ ἦτο εὐχάριστον νὰ ἀναφέρω ὀνόματα. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἔχω νὰ δηλώσω, ἐπειδὴ περιῆλθεν εἰς γνῶσιν μου, ὅτι ἐπιτήδειοι οἰκοπεδοῦχοι δημιουργοῦν μίαν ἀτμόσφαιραν ἀναστολῆς δῆθεν τῶν οἰκοδομικῶν ἐργασιῶν καὶ διότι θὰ δοθοῦν δῆθεν ὕψη κλπ., ἔχω νὰ κάμω τὴν δήλωσιν, ὅτι δὲν ἀντιμετωπίζεται σήμερον αὔξησις ὑψῶν. Καί, τοῦτο διότι, ἀφ’ ἑνὸς μὲν δὲν ἐπιτρέπεται ἀπὸ τὸν νόμον διότι τὰ ὕψη τῆς πόλεως τῶν Ἀθηνῶν καθωρίσθησαν διὰ Διατάγματος ἐφ’ ἅπαξ ἐκδοθέντος κατὰ τὸ 1955 εἰς ἐκτέλεσιν εἰδικοῦ νόμου. Ἀφ’ ἑτέρου δὲ δὲν νομίζω ὅτι ὑπάρχει ἄμεσος ἀνάγκη. Τὸ πρόβλημα αὐτὸ ἐδημιουργήθη κυρίως ἀπὸ τοὺς οἰκοπεδούχους, οἱ ὁποῖοι ἐνδιαφέρονται νὰ πάρουν ἀντιπαροχὴν τὸ 50% τῆς ἀξίας τῆς ὅλης οἰκοδομῆς καὶ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἀναβιβάζουν τὸ κόστος τῶν οἰκοδομῶν. Ἑπομένως δηλοῦμεν, ὅτι δὲν ἀντιμετωπίζει ἡ Κυβέρνησις πρὸς τὸ παρὸν ἀναθεώρησιν πρὸς τὰ ἄνω τῶν ὑψῶν τῆς πόλεως τῶν Ἀθηνῶν. Θὰ ἀντιμετωπίσῃ δὲ τοῦτο μετὰ τὴν ἐπιψήφισιν νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον ἔρχεται εἰς τὴν Βουλὴν δι’ ὡρισμένας περιπτώσεις διὰ τὰς ὁποίας ὄντως γίνονται ἀδικίαι, ἐν συνεργασίᾳ πάντοτε μὲ ὅλους τοὺς παράγοντας οἱ ὁποῖοι ἀναμιγνύονται εἰς τὰ κοινὰ εἰς τὴν πόλιν τῶν Ἀθηνῶν καὶ εἰς τὴν περιοχήν, μετὰ τοῦ Δήμου τοῦ Τεχνικοῦ Ἐπιμελητηρίου, τῶν βουλευτῶν καὶ ὅλων ἐκείνων οἱ ὁποῖοι ἠμποροῦν νὰ ἔχουν ἔγκυρον γνώμην. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τοῦ πότε θὰ τελειώσῃ ἡ μελέτη, ὑπολογίζομεν ὅτι περὶ τὸ τέλος τοῦ ἔτους νὰ εἶναι ἑτοίμη ὑπὸ τὴν προϋπόθεσιν βεβαίως, ὅτι οἱ ἀποσπασθέντες εἰς τὸ εἰδικὸν τοῦτο συνεργεῖον ὑπάλληλοι δὲν θὰ ἀπασχοληθοῦν εἰς ἄλλας ἐργασίας. Διότι μὴ λησμονοῦμεν, τὸ ξεύρετε ὅλοι οἱ βουλευταί, πόσας φορὰς ἀναγκαζόμεθα νὰ ἀπασχολήσωμεν αὐτοὺς τοὺς ὑπαλλήλους εἰς ἐκτάκτους ἀνάγκας, αἱ ὁποῖαι παρουσιάζονται.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Συλλόγου «Φίλοι τοῦ Καρφᾶ» ὑποβληθείσης ὑπὸ τῶν κ.κ. Ἀνερούση καὶ Μαυριδόγλου, σχετικῶς μὲ τὴν τουριστικὴν ἀξιοποίησιν τῆς περιοχῆς Καρφᾶ Χίου, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Δημοσίων Ἔργων, ἔχει τὸν λόγον.

§38Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἔχω καὶ ἐγὼ καταθέσει διὰ τὸν ἴδιον λόγον ὁμοίαν ἀναφοράν, τὴν ὁποίαν δὲν βλέπω ἀναγραφομμένην εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα, κύριε συνάδελφε, θὰ σᾶς δοθῇ ὁ λόγος.

§40Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπ. Δημ. Ἔργων). Ἡ περιοχὴ Κώμης καὶ Καρφᾶ Χίου, ὡς μὲ διεβεβαίωσαν πάντες οἱ ἐκ Χίου κ.κ. συνάδελφοι, διότι ἐγὼ δὲν τὴν ἐπεσκέφθην ὁ ἴδιος, εἶναι μία ἀπὸ τὰς ὡραιοτέρας. Διὰ τὸν λόγον αὐτὸν μὲ παρεκάλεσαν νὰ λάβωμεν ὅλα ἐκεῖνα τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα θὰ ἦσαν ἱκανὰ εἰς τὸ νὰ ἀποτελέσουν ἀνάσχεσιν τῆς καταστροφῆς τοῦ τοπίου αὐτοῦ. Κατόπιν αὐτοῦ ἀνεστείλαμεν τὰς οἰκοδομικὰς ἐργασίας εἰς τὴν περιοχὴν αὐτὴν διὰ νὰ μὴ μᾶς προλάβουν γεγονότα. Ἀπεστείλαμεν ἀεροπλάνον διὰ τὴν ἀεροφωτογράφησιν, ἡ ὁποία ἤδη θὰ γίνῃ καὶ ἡ ὑπηρεσία μας συντόμως καὶ συντομώτατα, ἐντὸς τοῦ χρονικοῦ διαστήματος, διὰ τὸ ὁποῖον ἀνεστάλησαν αἱ οἰκοδομικαὶ ἐργασίαι, θὰ ἔχουν ἀποπερατώσει τὴν ὅλην μελέτην τῶν περιοχῶν τούτων διὰ νὰ δημιουργήσωμεν τουριστικὰς περιοχὰς εἰς τὴν Χίον, αἱ ὁποῖαι εἶναι ἀπαραίτητοι διὰ τὸ μυροβόλον τοῦτο νησί μας.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Μαυριδόγλου, ἔχει τὸν λόγον.

§42Ι. ΜΑΥΡΙΔΟΓΛΟΥ. Εὐχαριστῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν διὰ τὴν δήλωσίν του, ὅτι συντόμως θὰ λήξῃ τὸ θέμα τῆς μελέτης. Θὰ τὸν παρακαλέσω νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει του, ἐπειδὴ καὶ ὁ Καρφᾶς καὶ ἡ Κώμη, εἶναι αἱ καλύτεραί μας πλάζ, νὰ λήξῃ τὸ θέμα, οὕτως ὥστε τὴν ἄνοιξιν, ποὺ συνήθως ἀρχίζουν αἱ οἰκοδομικαὶ ἐργασίαι, νὰ ἠμποροῦν οἱ ἄνθρωποι νὰ προβοῦν εἰς τὴν ἀνοικοδόμησιν. Τὸν παρακαλῶ νὰ φροντίσῃ, ὥστε ἐντὸς τοῦ Μαρτίου νὰ ἔχῃ πάει τὸ συνεργεῖον εἰς τὴν Χίον διὰ νὰ κάμῃ τὴν μελέτην τὴν σχετικήν.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Ἀνερούσης, ἔχει τὸν λόγον.

§44Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὅταν ἦτο Ὑπουργὸς ὁ συνάδελφος κ. Μπουρνιᾶς, προέβη εἰς τὴν ἀσφαλτόστρωσιν καὶ αἱ περιοχαὶ αὗται θὰ εἶναι ἐντελῶς ἄδικον ἐὰν δὲν ἀξιοποιηθοῦν τουριστικῶς τὸ ταχύτερον. Ἐπειδὴ ἐθίξατε τὸ ζήτημα τῆς ἀεροφωτογραφίας, τέτοιο πρᾶγμα ἔγινε καὶ εἰς τὰς νήσους τῶν Κυκλάδων, αἱ ὁποῖαι παρουσιάζουν τεράστιον τουριστικὸν ἐνδιαφέρον καὶ θὰ πρέπει καὶ αἱ περιοχαὶ αὗται, διὰ τὰς ὁποίας καθ’ ὅλον τὸ 1964 ἐπὶ τῇ βάσει ἐπισήμου βεβαιώσεως τῆς Προεδρίας Κυβερνήσεως δὲν ἐδόθη οὔτε μία δραχμή, θὰ πρέπει διὰ τὸν τουρισμὸν τῶν Κυκλάδων νὰ ληφθῶσι μέτρα διὰ τὴν τουριστικὴν ἀξιοποίησίν των.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Λ. Μπουρνιᾶς, ἔχει τὸν λόγον.

§46Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ γεγονὸς ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἀναγνωρίζει τὸν ἰδιαζόντως τουριστικὸν χαρακτῆρα τῆς Κώμης καὶ τοῦ Καρφᾶ μᾶς ἱκανοποιεῖ. Τὸ θέμα εἶναι ὅμως καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, διότι περὶ αὐτοῦ ἐγένετο ἡ διαμαρτυρία, νὰ μὴ ἀνακόψωμεν ἐκεῖνο ποὺ κάμει ἡ ἰδιωτικὴ πρωτοβουλία, διότι ἐπῆγαν ἐκεῖ εὔποροι καταστηματάρχαι καὶ ἔκαμαν ἀξιόλογα πράγματα. Ἐὰν τοὺς ἀναστείλωμεν τώρα τὴν περαιτέρω ἀνάπτυξιν μὲ τὸ ληφθὲν μέτρον, τὸ ὁποῖον πρόσκαιρον ἀξίαν ἠμπορεῖ νὰ ἔχῃ, τοὺς ζημιώνομεν. Συνεπῶς, ἐπιταχύνατε, κύριε Ὑπουργέ, ὅσον τὸ δυνατὸν διὰ νὰ προχωρήσῃ ἡ ἐκ μέρους τῆς ἰδιωτικῆς πρωτοβουλίας ἐργασία. Ἐὰν μᾶς κάμετε καὶ σεῖς κἄτι, ἀκόμη καλύτερον.

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν κ.κ. Φροντιστῆ, Ἐλαφροῦ καὶ Ἀνερούση, ἀναφορικῶς μὲ τὴν ρύθμισιν ζητήματος διαγραφῆς στεγαστικῶν ἀρωγῶν τοῦ Συλλόγου Σεισμοπλήκτων Ἐνοικιαστῶν Μαγνησίας, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Δημοσίων Ἔργων, ἔχει τὸν λόγον.

§48Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπ. Δημ. Ἔργων). Ὅταν ἐγένοντο οἱ σεισμοὶ τῆς Θεσσαλίας, ἐπεβλήθησαν εἰσφοραὶ ὑπὸ τῆς τότε Κυβερνήσεως διὰ τὴν ἀνοικοδόμησιν τῶν πληγεισῶν περιοχῶν. Ὅλος ὁ πληθυσμὸς διῃρέθη εἰς διαφόρους κατηγορίας, ἤτοι οἱ μόνιμοι κάτοικοι, οἱ μὴ μόνιμοι καὶ οἱ ἐνοικιασταί. Τὸ πρόγραμμα ἐφηρμόζετο κανονικῶς καὶ διάφοροι ἐπιτροπαὶ καθώριζον τοὺς δικαιούχους. Αἱ ἐπιτροπαὶ αὗται ἐν τῇ κρίσει των ἦσαν ἐλαστικαὶ διὰ νὰ ἐπωφεληθοῦν περισσότεροι ἄνθρωποι ἀπὸ τὰς ἀρωγὰς αὐτάς, τὰς ὁποίας τὸ Ἑλληνικὸν δημόσιον εἶχε δώσει διὰ τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς βάσει εἰδικῶν εἰσφορῶν, αἱ ὁποῖαι ἐπεβλήθησαν. Μεταξὺ αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον βοήθειαν στεγαστικήν, ἦσαν καὶ οἱ ἐνοικιασταί, δηλαδὴ αὐτοί, οἱ ὁποῖοι δὲν εἶχον μὲν οἰκίας, ἐστεγάζοντο ὅμως ἐπὶ ἐνοικίῳ. Τὸ θέμα, λοιπόν, εἶναι, διὰ τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς ἐὰν θὰ πληρώσουν ἢ δὲν θὰ πληρώσουν. Τὸ θέμα ἐκφεύγει τῆς ἁρμοδιότητός μας καὶ εἶναι μᾶλλον τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν. Ἐξ ὅσων ὅμως γνωρίζω, ἔχει ἑτοιμασθῆ νομοσχέδιον, βάσει τοῦ ὁποίου διαγράφονται ἅπασαι αἱ λεγόμεναι ἀρωγαὶ καὶ διὰ πᾶσαν κατηγορίαν τῶν περιοχῶν τούτων.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Ἐλαφρός, ἔχει τὸν λόγον.

§50Σ. ΕΛΑΦΡΟΣ. Δὲν ξεύρω πόσην ἀξίαν δύναται νὰ ἔχῃ ἡ ἀναρμοδίως διδομένη ἀπάντησις. Πάντως δίδεται μία ἀπάντησις, ὅτι καίτοι εἶναι ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν ἐν πάσῃ περιπτώσει ἅπασαι αἱ ἀρωγαὶ θὰ διαγραφοῦν. Τὸ σημειώνομεν τοῦτο, διότι ἀκριβῶς ὁ διαχωρισμὸς τῶν ὀφειλετῶν τῶν σεισμικῶν ἀρωγῶν εἰς ἰδιοκτήτας οἰκιῶν καταστραφεισῶν καὶ εἰς μισθωτὰς καταστραφεισῶν οἰκιῶν, ἀφήνει τὴν ἐντύπωσιν ὅτι πρόκειται νὰ γίνῃ μία διάκρισις, ἡ δὲ ὑπόσχεσις τῆς Κυβερνήσεως εἶναι καὶ κατηγορηματικὴ καὶ τόσον παλαιὰ ὅσον καὶ οἱ σεισμοί. Συγκεκριμένως τὸ 1961 εἶχε δηλώσει ὁ τότε Ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ, ὅτι τὸ θέμα θὰ ρυθμισθῇ. Περίπου κἄτι παρόμοιον ἀπὸ ὅ,τι ἀκούομεν μέχρι καὶ σήμερον νὰ λέγεται. Τὴν ἑπομένην ἐκυκλοφόρησαν κατὰ ἑκατοντάδας χιλιάδων τὰ παραρτήματα τῶν ἐφημερίδων ἐντὸς εἰδικῶν πλαισίων, ὅτι εἰς ἀντίρροπον τῶν ὅσων εἶπεν ὁ τότε ἀρχηγὸς τῆς Ἐθνικῆς Ριζοσπαστικῆς Ἑνώσεως κ. Καραμανλῆς, προέβη ἡ Ἕνωσις Κέντρου εἰς σαφῆ καὶ κατηγορηματικὴν δήλωσιν περὶ διαγραφῆς πάσης σεισμικῆς ἀρωγῆς. Ἔκτοτε καὶ ὁ κ. Φροντιστὴς καὶ ἐγὼ καὶ οἱ κ.κ. συνάδελφοι τῶν Ἰονίων νήσων καὶ ὁλοκλήρου τῆς Θεσσαλίας ὑπεβάλαμεν πρότασιν νόμου, ἡ ὁποία δὲν φέρεται πρὸς συζήτησιν. Συνεχῶς μᾶς ἀπήντησαν, ὅτι τὸ θέμα μελετᾶται. Ἔχω νὰ εἴπω, ὅτι ἡ νομικὴ βάσις τῆς παροχῆς τῆς ἀρωγῆς αὐτῆς δὲν εἶναι ἡ ἀποζημίωσις, δὲν ἔπαιξε ρόλον ἀσφαλιστικῆς ἑταιρείας τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον τὸ ὁποῖον θὰ ἀπεζημίωνεν ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἔχασαν τὴν ἰδιοκτησίαν των. Ἡ νομικὴ βάσις εἶναι ἡ ἀρωγή, ἡ συνδρομὴ τοῦ Κράτους εἰς μίαν δυστυχίαν, ἡ ὁποία ὡς ἐκ τοῦ τρόπου καὶ τοῦ ὄγκου τῆς ἐμφανίσεώς της ἐκείνην τὴν στιγμὴν ἐπέφερε πραγματικὴν ἀναστάτωσιν καὶ νομίζω, ὅτι ὁπωσδήποτε ἐὰν ὑπάρχουν ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι δικαιοῦνται νὰ τύχουν τῆς διαγραφῆς τῶν ἀρωγῶν, εἶναι ἀκριβῶς οἱ ἐλάχιστοι, οἱ ὁποῖοι ἐστεροῦντο στέγης καὶ ἀπέκτησαν. Ἂς ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι καὶ οἱ πόροι, οἱ ὁποῖοι ἐξοικονομήθησαν ἐγένοντο ἐκ δωρεῶν μέχρις ἀκόμη καὶ ἐκ τοῦ ἔξω Ἑλληνισμοῦ, ὥστε νὰ μὴ ἀποτελοῦν χρήματα τοῦ Ἑλληνικοῦ δημοσίου. Πέραν τούτου, κ. Πρόεδρε καὶ κ. Ὑπουργέ, τὸ ὅλον θέμα παρουσιάζει πολλὰς πτυχάς. Ἔχομεν ἀπάντησίν σας, ὅτι τὸ θέμα τῆς στεγάσεως τῶν σεισμοπλήκτων ἔληξε. Ἀπαντᾶτε εἰς ἓν ἐρώτημά μας ἀπὸ τοῦ 1960, ἀτυχῶς ὅμως ὑπάρχουν σεισμόπληκτοι, οἱ ὁποῖοι κατώρθωσαν καὶ σήμερον ἀκόμη νὰ προβοῦν εἰς τὰς διατυπώσεις ἐκείνας, ποὺ ἔπρεπε καὶ εἶναι ὀλίγοι αὐτοί, ὥστε νὰ τύχουν καὶ αὐτοὶ στέγης. Ὑπάρχουν νέοι σεισμόπληκτοι, τῶν σεισμῶν τῶν βορείων Σποράδων, τῆς Σκοπέλου καὶ τῆς Γλώσσης καὶ αὐτοὶ μέχρι σήμερον δὲν ἔτυχον οὐδεμιᾶς ἀρωγῆς. Ὑπάρχουν ἐπίσης οἱ ἐπαγγελματίαι, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον δάνεια ἐπαγγελματικῆς ἀποκαταστάσεως καὶ μέχρι σήμερον πληρώνουν. Καὶ συνεχίζεται ἡ καταβολὴ τῶν δόσεων τῆς ὀφειλῆς τῶν ἐπαγγελματιῶν παρὰ τὰς τόσας δηλώσεις περὶ διαγραφῆς τῶν χρεῶν. Χαιρετίζω τὴν ἐπίσημον δήλωσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ περὶ διαγραφῆς τῶν χρεῶν καὶ ἀναμένω ὅπως ἡ Κυβέρνησις φέρῃ σύντομα πρὸς ψήφισιν εἰς τὴν Βουλὴν τὸ σχέδιον νόμου, τὸ ὁποῖον προβλέπει, ὡς ἐδήλωσεν ὁ κ. Ὑπουργός, τὴν διαγραφὴν τῶν χρεῶν. Ἀναμένομεν τὴν κατάθεσιν τοῦ σχετικοῦ νομοσχεδίου.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Ἀνερούσης ἔχει τὸν λόγον.

§52Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν θὰ ἐπαναλάβω τὰ ὅσα εἶπεν ὁ συνάδελφος κ. Ἐλαφρός, πρὸς τὰ ὁποῖα συμφωνῶ καὶ ὑπερθεματίζω. Ὑπενθυμίζω ὅμως εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι ὑπάρχουν καὶ οἱ σεισμόπληκτοι τῶν Κυκλάδων ὅπως ὑπάρχει καὶ τὸ θέμα τῆς νήσου Θήρας καὶ τῶν ἄλλων πληγεισῶν ἐκ τῶν σεισμῶν νήσων τοῦ Νομοῦ Κυκλάδων καὶ ἄλλων περιοχῶν. Χαιρετίζω τὴν δήλωσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὅτι ἡ Κυβέρνησις συντόμως θὰ καταθέσῃ σχέδιον νόμου περὶ διαγραφῆς καὶ ρυθμίσεως στεγαστικῶν ἀρωγῶν, τῶν ἐξόδων καὶ χρεῶν κλπ. Δὲν πρέπει νὰ λησμονῶμεν, ὅτι διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῶν πληγέντων ἐκ σεισμῶν εἰσέφερε τὸ σύνολον τῶν Ἑλλήνων μεγάλα ποσά, ἐνῷ ἄλλα προέρχονται ἀπὸ εἰσφορὰς τῶν Ἑλλήνων τοῦ ἐξωτερικοῦ καὶ δὲν ἐπεβαρύνθη ὁ Κρατικὸς Προϋπολογισμὸς ἀλλ’ ἀντιθέτως δὲν διετέθη τὸ σύνολον τοῦ εἰσπραχθέντος ποσοῦ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ὑπενθυμίζω καὶ εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν καὶ ἐπικαλοῦμαι τὴν στοργικὴν προστασίαν καὶ διὰ τοὺς σεισμοπλήκτους τῶν νήσων Κυκλάδων καὶ παρακαλῶ νὰ λάβῃ μέριμναν ὑπὲρ αὐτῶν πρὸς διαγραφὴν παντὸς χρέους καὶ παροχὴν χαριστικῶν ποσῶν διὰ τὴν ὁλοκλήρωσιν τοῦ στεγαστικοῦ προβλήματος τῶν σεισμοπλήκτων περιοχῶν καὶ ἀνοικοδόμησιν ὅλων τῶν καταστραφεισῶν οἰκιῶν, καταστημάτων κλπ.

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Δημοσίων Ἔργων ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Κωτιάδη, ἀναφερομένην εἰς τὴν λῆψιν μέτρων διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ ὀξυτάτου στεγαστικοῦ προβλήματος τῶν κατοίκων τῆς πόλεως Ρόδου.

§54Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Δημοσίων Ἔργων). Κύριοι βουλευταί, τὸ στεγαστικὸν πρόβλημα τῆς Ρόδου, πρέπει νὰ ἐξετάζεται μὲ ἰδιαιτέραν προσοχὴν καὶ ἰδιαιτέραν φροντίδα λόγῳ τῆς τουριστικῆς ἀξίας τῆς Ρόδου καὶ τῶν ἀρχαιοτήτων της. Ἐρωτώμεθα ἐὰν προέβημεν εἰς τὴν ἐξέτασιν τοῦ στεγαστικοῦ προβλήματος τῆς Ρόδου ἀπὸ ἀπόψεως ἐπεκτάσεως σχεδίου πόλεως. Τοῦτο ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργείου καθίσταται ἀδύνατον, διότι διὰ νὰ ἀπασχοληθῇ τὸ Ὑπουργεῖον μὲ τὴν ἐπέκτασιν τοῦ σχεδίου πόλεως, πρέπει νὰ ἔχῃ πρότασιν τοῦ Δήμου Ρόδου. Πληροφοροῦμαι, ὅτι ὁ Δῆμος Ρόδου ἔχει ἀσχοληθῆ μὲ τὸ θέμα τοῦτο, ἀλλὰ ἡ σχετικὴ πρότασις δὲν ἔχει φθάσει εἰς τὸ Ὑπουργεῖον. Μόλις ληφθῇ ἡ πρότασις τοῦ Δήμου εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρεσίαι θὰ ἀσχοληθοῦν μὲ τὸ θέμα. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ θέμα τῶν τρωγλοδυτῶν, δὲν εἶμαι ἐγὼ ἁρμόδιος διὰ νὰ σᾶς ἀπαντήσω.

§55ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Κωτιάδης ἔχει τὸν λόγον.

§56Σ. ΚΩΤΙΑΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Οἰκισμοῦ, ἐκ τῶν κατὰ καιροὺς ἐπισκέψεών του εἰς Ρόδον, γνωρίζει τὴν μεγάλην ὀξύτητα, τὴν ὁποίαν ἔχει προσλάβει τὸ στεγαστικόν μας πρόβλημα, λόγῳ τῆς ἀξιολόγου ἀναπτύξεως τῆς πόλεως. Ἡμεῖς πρῶτοι κηδόμεθα τῆς αἰσθητικῆς τῆς πόλεως καὶ τῆς διαφυλάξεως τῶν ἀρχαιολογικῶν μας χώρων καὶ ἐπιθυμοῦμεν τὴν λῆψιν μέτρων τοιούτων ὥστε ἀφ’ ἑνὸς μὲν νὰ μὴ παραβλάπτωνται, ἀφ’ ἑτέρου δὲ νὰ μὴ παρεμποδίζεται ἡ ἐπέκτασις τῆς πόλεως πρὸς πληρεστέραν τουριστικήν της ἀξιοποίησιν. Εἰς τὴν ἐρώτησίν μου εἶχον ζητήσει ἀπὸ ὑμᾶς, κ. Ὑφυπουργέ, νὰ ἐγκρίνητε τὴν κατὰ παρέκκλισιν ἵδρυσιν οἰκισμοῦ ἐκτὸς σχεδίου πόλεως, εἰς τοὺς διαφόρους Οἰκοδομικοὺς Συνεταιρισμούς, ἀριθμοῦντας ὑπὲρ τὰ 1000 μέλη, τὰ ὁποῖα μὲ τεραστίας θυσίας καὶ μόχθους ἠγόρασαν οἰκοπεδικὰς ἐκτάσεις εἰς τὰς παρυφὰς τῆς πόλεως. Οἱ ἐν λόγῳ οἰκισμοί, ἐν συνεχείᾳ, θὰ ἐνταχθοῦν εἰς τὸ σχέδιον πόλεως ποὺ θὰ ἐπεκταθῇ, εὐθὺς ὡς τερματισθῇ ἡ διενεργουμένη ἀποτύπωσις τῆς ἐντὸς τῶν ὁρίων τῆς πόλεως ἐκτὸς σχεδίου περιοχῆς καὶ ὑποβληθοῦν αἱ σχετικαὶ προτάσεις τοῦ Δήμου Ρόδου εἰς τὸ Ὑφυπουργεῖον Οἰκισμοῦ. Ἡ ἔγγραφος ἀπάντησίς σας ἐπὶ τοῦ θέματος δὲν ὑπῆρξεν ἱκανοποιητικὴ καὶ δι’ αὐτὸ σᾶς παρακαλῶ ὅπως ἐπανεξετάσητε μὲ πνεῦμα εὐμενείας τὴν παράκλησίν μου.

§57Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπουργὸς Δημοσίων Ἔργων). Κύριε συνάδελφε, καὶ ἡ ἔνταξις τῶν περιοχῶν καὶ ἡ ἔνταξις τῶν Συνεταιρισμῶν εἰς τὸ σχέδιον πόλεως, ἀπαγορεύεται διὰ νόμου. Σᾶς εἶπον, ὅτι μόλις ληφθῇ ἡ σχετικὴ πρότασις τοῦ Δήμου Ροδίων περὶ ἐπεκτάσεως τοῦ σχεδίου πόλεως, αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου Οἰκισμοῦ θὰ ἀσχοληθοῦν ἀμέσως.

§58ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας, κηρύσσεται περαιωμένη ἡ συζήτησις ἐπὶ τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων. Ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι κατόπιν προτάσεως τοῦ κ. Λαντζούνη προέβην εἰς τὴν σύστασιν Ἐπιτροπῆς ἐξ ὅλων τῶν Κομμάτων, ἡ ὁποία θὰ μελετήσῃ τὸ θέμα τῶν προσωπικῶν συντάξεων διὰ τὰς ὁποίας ἔγινε σχετικὴ πρότασις ἐξ ἀφορμῆς τοῦ νομοσχεδίου, τὸ ὁποῖον ὑπέβαλεν ἡ Κυβέρνησις διὰ τὴν ἀπονομὴν συντάξεως εἰς τὴν χήραν καὶ θυγατέραν τοῦ ἀειμνήστου Λουκῆ Ἀκρίτα. Ἡ Ἐπιτροπὴ συνεκροτήθη ἐκ τῶν κ.κ. Σ. Νικολαΐδη, Γ. Κοΐνη, Ν. Ἀλαβάνου, Τ. Γεωργίου, Ι. Κουτσοχέρα, Δ. Μυλωνᾶ, Ι. Διαμαντοπούλου, Γ. Ἡγουμενάκη, Θ. Ἀνδρεάδη, Ἀχ. Γεροκωστοπούλου, Δ. Βρανοπούλου, Δ. Λαντζούνη, Β. Ἐφραιμίδη, Στ. Μερκούρη καὶ Χ. Πιπιλῆ. Ἔκαμα τὴν ἐπιλογὴν τῶν προσώπων ἐκ τῶν ἐνδιαφερθέντων καὶ λαβόντων μέρος εἰς τὴν σχετικὴν συζήτησιν....

§59Α. ΓΕΡΟΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἔχομεν καμμίαν ἀντίρρησιν καὶ σᾶς ἀνήκει ἔπαινος διὰ τὴν ταχεῖαν καὶ κεραυνοβόλον ἐνέργειαν, μὲ τὴν ὁποίαν ἀντεμετωπίσατε τὸ θέμα.

§60Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅλοι σᾶς συγχαίρομεν.

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εὐχαριστῶ πολύ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ἔχει ἀποφασισθῆ νὰ προταχθῇ ἡ ἐπερώτησις ἐπὶ τοῦ καπνικοῦ. Ἡ παλαιοτέρα ἐπερώτησις εἶναι τοῦ κ. Σταυροπούλου. Τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Π. Σταυρόπουλος.

§62Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ἐπειδὴ εἶμαι ἐγγεγραμμένος καὶ ἐγώ, ὡς καὶ ἄλλοι κ.κ. συνάδελφοι διὰ νὰ ὁμιλήσωμεν, θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἔχωμεν ὑπ’ ὄψει μας, πότε θὰ ἔλθῃ ἡ σειρὰ μας διὰ νὰ ὁμιλήσωμεν;

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πρόκειται νὰ διακόψωμεν τὴν Πέμπτην τὸ ἑσπέρας, ὁπότε καὶ θὰ ζητήσω τὴν γνώμην τοῦ Σώματος περὶ τοῦ πόσον θὰ διαρκέσουν αἱ διακοπαὶ τοῦ Σώματος λόγῳ τῶν ἀπόκρεω. Ἀνέτρεξα εἰς τὸ παρελθὸν καὶ εἶδον, ὅτι ἡ διακοπὴ αὕτη διήρκει ἐπὶ ὀκτὼ ἕως δέκα ἡμέρας. Συνεπῶς ἡ δευτέρα συνεδρίασις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως αὐτῆς θὰ γίνῃ μετὰ τὰς διακοπάς. Ἔχει γενικευθῆ ἡ συζήτησις καὶ τὸ θέμα τῆς ἐπερωτήσεως αὐτῆς θὰ συζητηθῇ εἰς ἄλλας δύο συνεδριάσεις.

§64Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Ὑπάρχει σαφὴς σειρὰ τῶν ἐγγεγραμμένων ποὺ θὰ ὁμιλήσουν κατὰ τὴν σημερινὴν συνεδρίασιν; Ἠμποροῦμεν νὰ λάβωμεν γνῶσιν, ἐὰν θὰ φθάσῃ ἡ σειρά μας νὰ ὁμιλήσωμεν σήμερον;

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κατὰ τὴν σημερινὴν συνεδρίασιν θὰ ὁμιλήσουν οἱ ἔχοντες ὑποβάλλει τὰς ἐπερωτήσεις τὰς προταχθείσας καὶ συνεπῶς θὰ ὁμιλήσουν, πρῶτον ὁ κ. Σταυρόπουλος καὶ δεύτερον ὁ κ. Ἐφραιμίδης. Εἶναι ἐγγεγραμμένοι καὶ ἄλλοι συνάδελφοι. Νὰ ἐγγραφῆτε διὰ νὰ πάρετε τὴν σειράν σας. Ἡ σημερινὴ συνεδρίασις θὰ ἐξαντληθῇ μὲ τὴν συζήτησιν ἐπὶ τοῦ καπνοῦ.

§66Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Θὰ συμβουλευθῶ τὸν κατάλογον.

§67Δ. ΒΟΥΡΔΟΥΜΠΑΣ. Ἐφ’ ὅσον εἶναι ἐπερωτῶν ὁ κ. Τρικούπης, διατὶ τοῦ εἴπατε νὰ ἐγγραφῇ; Θὰ πάρῃ τὴν σειρὰν τῶν ἐπερωτώντων, ὄχι νέαν σειράν. Εἶμαι καὶ ἐγὼ ἐπερωτῶν.

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ ἐπερωτῶντες εἶναι ἐγγεγραμμένοι, κατὰ τὴν σειρὰν τῶν ἐπερωτήσεων. Εἶναι ἐγγεγραμμένοι νὰ ὁμιλήσουν πολλοί. Ἕκτος κατὰ σειρὰν εἶσθε σεῖς.

§69Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Τὴν ἐπερώτησίν μου τὴν ἐντάσσω μετὰ τὴν ἐπερώτησιν τῆς Ε.Δ.Α., διὰ νὰ προηγηθῇ ἡ ἐπερώτησις τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Κατὰ συνέπειαν ἠμπορεῖτε νὰ ἀλλάξητε τὴν σειρὰν τὴν ἰδικήν μου.

§70Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ὁ καπνός, ὡς γνωστόν, εἶναι τὸ πρῶτον ἐξαγώγιμον προϊὸν τῆς χώρας, ἀφορᾷ τὴν ζωὴν ἑνὸς ἑκατομμυρίου παραγωγῶν καὶ ἐνδιαφέρει γενικώτερον τὴν ἐθνικήν μας οἰκονομίαν. Αἱ ἐκκρεμοῦσαι ἀπὸ πολλοῦ ἐπερωτήσεις ὅλων τῶν πτερύγων τῆς Βουλῆς, ἀποδεικνύουν τὴν σοβαρότητα τοῦ θέματος καὶ πιστεύω, ὅτι ἡ ἐπ’ αὐτοῦ συζήτησις ἔπρεπε πολὺ ἐνωρίτερον νὰ διεξαχθῇ. Κύριοι βουλευταί, εἰς τὴν χώραν μας, ὡς πάντες γνωρίζετε, παράγονται καπνὰ καὶ ἐξωτερικῆς καὶ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Θὰ ὁμιλήσω ἐπὶ τῆς πολιτικῆς τὴν ὁποίαν ἠκολούθησεν ἡ Ἕνωσις Κέντρου καὶ ἐπὶ τῶν δύο τούτων κατηγοριῶν τῶν καπνῶν. Καὶ πρῶτον, διὰ τὰ καπνὰ ἐξωτερικῆς καταναλώσεως. Ἡ Ἕνωσις Κέντρου, τόσον κατὰ τὴν περίοδον τοῦ «ἀνενδότου» ἀγῶνος της, ὅσον καὶ κατὰ τὰς ἐπακολουθησάσας δύο προεκλογικὰς περιόδους, κατηγόρει τὴν ΕΡΕ διὰ τὰς χαμηλὰς —ὡς ὑπεστήριζε— τιμὰς τῶν καπνῶν καὶ ρητῶς ὑπέσχετο πρὸς τοὺς καπνοπαραγωγούς, ὅτι ἐφ’ ὅσον τῆς ἀνετίθετο ἡ διακυβέρνησις τῆς χώρας, οὗτοι θὰ ἀπελάμβανον τιμῶν ἀστρονομικῶν καὶ πάντως ὑψηλοτέρων τῶν τοιούτων τῆς ἐσοδείας τοῦ 1962. Χαρακτηριστικὸν τῆς τότε δημαγωγίας τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, ὑπῆρξεν ἡ ἐπίσκεψις τοῦ Ἀρχηγοῦ της κ. Παπανδρέου εἰς τὴν Κατούναν–Ξηρομέρου, ὅπου ὁμιλῶν οὗτος πρὸς τοὺς καπνοπαραγωγούς, τοὺς ὑπέσχετο διὰ τὸ προϊὸν των δραχμὰς 70 κατὰ κιλόν. Καὶ μία ἐνδεικτικὴ ἐπίπτωσις τῆς ἀσκηθείσης τότε ὑπὸ τῆς Ε.Κ. δημαγωγίας ὡς πρὸς τὰς τιμάς, ὑπῆρξε τὸ γεγονός, ὅτι εἰς τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν ἐκ τῆς ἐσοδείας τοῦ 1962, 200.000 κιλὰ ἐξαγωγίμων καπνῶν παρέμειναν τελικῶς εἰς χεῖρας τῶν παραγωγῶν, διότι ἂν καὶ τοὺς προσεφέροντο δραχμαὶ 49 κατὰ κιλόν, οὗτοι παρασυρθέντες ἀπὸ τὴν Ε.Κ. δὲν τὰ ἐπώλησαν, ἀλλὰ ἀνέμενον τὰς ὑπ’ αὐτῆς διακηρυσσομένας πολὺ ὑψηλοτέρας τιμάς. Καὶ ἐάν, κύριοι βουλευταί, ἐπιθυμῆτε νὰ γνωρίσητε τὸν ἐπίλογον τῆς ὑποθέσεως αὐτῆς, θὰ σᾶς πληροφορήσω, ὅτι τὰ καπνὰ αὐτὰ ἐπωλήθησαν τελικῶς πέρυσι μεταξὺ τῶν δραχμῶν 15–25 κατὰ κιλόν. Καὶ θὰ ἐπεθύμουν νὰ συμπληρώσω, ὅτι ἡ Ε.Κ. ἐτιμώρησεν ἔτι πλέον τοὺς ἐν λόγῳ παραγωγούς διὰ τὴν εὐπιστίαν των. Ἠρνήθη νὰ χορηγήσῃ καὶ εἰς αὐτούς, τοὺς πέρυσιν ἐπαναλαμβάνω πωλήσαντας, τὴν πριμοδότησιν τὴν ὁποίαν ἔδωκε διὰ τὰ καπνὰ ἐσοδείας 1963. Αὐτήν, λοιπόν, τὴν ψυχολογίαν περὶ ἀστρονομικῶν τιμῶν ἐφρόντισε νὰ καλλιεργήσῃ ἡ Ε.Κ. Ἀκριβῶς δὲ διὰ νὰ διατηρήσῃ τὴν εὐφορίαν αὐτὴν εἰς τὰς ψυχὰς τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ νὰ ἐπιτύχῃ οὕτω ἡ Ε.Κ. τὴν ὑπ’ αὐτῶν ὑπερψήφισίν της, κατὰ τὸ τέρμα, ὡς γνωστόν, τοῦ πρώτου κυβερνητικοῦ της βίου καὶ δὴ ὀλίγας ὥρας πρὸ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς Ὑπηρεσιακῆς Κυβερνήσεως, μετέθεσε τὴν χρονολογίαν ἐνάρξεως τῶν ἀγορῶν τῶν καπνῶν ἀπὸ τῆς 15 Ἰανουαρίου —ὅπως παγίως ἀπὸ ἐτῶν αὕτη εἶχε καθιερωθῆ— εἰς τὴν 15 Φεβρουαρίου, ἤτοι μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς διενεργείας τῶν ἐκλογῶν. Καὶ οὕτω, ἕνας μέγας ἀριθμὸς καπνοπαραγωγῶν, παρασυρθεὶς ἀπὸ τὸν παράδεισον τῶν τιμῶν τὸν ὁποῖον τοῦ ὑπέσχετο ἡ Ε.Κ., τὴν ἐψήφισε. Αὐτή, κύριοι βουλευταί, ὑπῆρξεν ἡ κατηγορηματικὴ καὶ χωρὶς καμμίαν ἀπολύτως ἐπιφύλαξιν θέσις τῆς Ε.Κ., ὡς πρὸς τὰς τιμὰς τῶν καπνῶν καθ’ ὅλον τὸ διάστημα τοῦ ἀγῶνος της ἐναντίον τῆς ΕΡΕ. Ἡ ΕΡΕ —ἔλεγε— καταβαραθρώνει τὰς τιμὰς καὶ ἐφ’ ὅσον ἡμεῖς κυβερνήσωμεν, θὰ τὰς αὐξήσωμεν. Καὶ ἂς ἴδωμεν τώρα τί ἔπραξεν ἡ Ε.Κ. ὡς Κυβέρνησις. Θὰ ἐνόμιζε κανείς, ὅτι τὸ πρῶτον θέμα καὶ λόγῳ τῆς σπουδαιότητός του καὶ λόγῳ τοῦ κατεπείγοντος καὶ λόγῳ ἐπὶ τέλους τῶν ὑποσχέσεών της, μὲ τὸ ὁποῖον θὰ ἠσχολεῖτο ἡ Κυβέρνησις πλέον τῆς Ε.Κ. μετὰ τὴν 16 Φεβρουαρίου, θὰ ἦτο τὸ καπνικόν. Καὶ ἐν τούτοις ἀφῆκε νὰ παρέλθῃ ἕνας ἀκόμη μὴν διὰ νὰ ἐξαγγείλῃ τὰς ἀποφάσεις της. Καὶ ἔπραξε τοῦτο, διὰ νὰ ἀτονήσουν εἰς τὴν μνήμην τῶν παραγωγῶν αἱ τόσον παχυλαὶ καὶ τόσον κατηγορηματικαὶ ὑποσχέσεις της. Καί, καθὼς θὰ ἐνθυμῆσθε, μόλις τὴν 14 Μαρτίου ἐξήγγειλε, πρῶτον: Κρατικὴν παρέμβασιν εἰς τὰς ἀγορὰς πρὸς διαμόρφωσιν τῶν τιμῶν καί δεύτερον: Πριμοδότησιν διὰ τοὺς μπασμάδες καὶ μπασῆ–μπαγλῆ τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ Θράκης καὶ τοὺς μπασμάδες τῶν περιφερειῶν Σιατίστης, Βοΐου καὶ Καστοριᾶς, πρὸς διατήρησιν τῶν μέσων τιμῶν τοῦ παρελθόντος ἔτους, ἐνῷ διὰ τὰ καπνὰ ὅλων τῶν ἄλλων καπνικῶν περιφερειῶν τῆς χώρας, ἐχρησιμοποίησεν ἐκφράσεις ἀσαφεῖς. Κύριοι βουλευταί, κατηγορήσαμεν τότε τὴν Κυβέρνησιν, ὅτι ἐνέπαιξε τὸν καπνοπαραγωγικὸν κόσμον. Τοῦ ὑπέσχετο τιμὰς ἀστρονομικάς, τιμὰς πάντως ἀνωτέρας τῆς ἐσοδείας 1962. Καὶ τὰς κατηγορηματικὰς αὐτὰς ὑποσχέσεις τὰς ἠθέτησε. Καὶ ὅταν ἦλθε τὸ θέμα εἰς τὴν Βουλήν, κατηγγείλαμεν τὴν Κυβέρνησιν, ὅτι ἀνεξαρτήτως πλέον τῶν ὑποσχέσεών της, ἠκολούθησεν εἰς τὸ θέμα τῆς διαμορφώσεως τῶν τιμῶν πολιτικὴν ἐγκληματικήν. Ὁμιλοῦντες κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 30 Ἰουνίου 1964 διὰ τὸ ζήτημα τῶν τιμῶν, εἴπομεν ἐπὶ λέξει: «Αἱ διαμορφωθεῖσαι ἀπολύτως ἀπαράδεκτοι τιμαί, ὀφείλονται εἰς δύο λόγους: α) Εἰς τὴν πλήρη ἄνεσιν τῶν ἀγοραστῶν νὰ ἐκμεταλλευθοῦν τὸν ψυχολογικὸν παράγοντα τῶν παραγωγῶν λόγῳ τῆς μεγάλης παραγωγῆς. Τοσούτῳ μᾶλλον, ὅταν τὸ ἐν λόγῳ γεγονὸς συνεχῶς καὶ ἐντόνως ἐπεσημαίνετο ἀπὸ τὴν αἰφνιδίως —τὸ ὑπογραμμίζομεν καὶ πάλιν— ἀνακαλύψασαν τοῦτο Κυβέρνησιν. Καὶ β) εἰς τὰς χαμηλὰς τιμὰς παρεμβάσεως τὰς ὁποίας καθώρισεν ἡ Κυβέρνησις μέσῳ τοῦ Ε.Ο.Κ. Καὶ οἱ ἀγρόται εὑρισκόμενοι πρὸ τῆς διμετώπου αὐτῆς ἐπιθέσεως Κράτους καὶ ἀγοραστῶν καὶ μὴ ἔχοντες ἄλλην διέξοδον, ἐπώλουν τὸ προϊὸν τοῦ μόχθου των, οἱ μὲν παραγωγοὶ Μπασμάδων καὶ Μπασῆ–Μπαγλῆ βασιζόμενοι εἰς τὴν ὑπόσχεσιν τῆς διὰ πριμοδοτήσεώς των ἐπιτεύξεως τῶν περυσινῶν τιμῶν, οἱ δὲ τῶν ἄλλων καπνικῶν διαμερισμάτων εἰς ἀσαφεῖς ἐκφράσεις, ψιθυριζομένας ὑποσχέσεις καὶ διαψευδόμενα —ὡς εἰς τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν— τηλεγραφήματα. Καὶ ἐρωτῶμεν τὴν Κυβέρνησιν. Βάσει ποίων δεδομένων, βάσει ποίων στοιχείων καθώρισεν αὐτὰς τὰς χαμηλάς, αὐτὰς τὰς ἀπαραδέκτους τιμὰς παρεμβάσεως; Τὸ θέμα εἶναι καίριον. Καὶ θὰ παρακαλέσω ἕνα διάλογον μὲ τὴν Κυβέρνησιν. Ἡ Κυβέρνησις μὲ τὰς χαμηλὰς τιμὰς παρεμβάσεως τὰς ὁποίας καθώρισεν, ἐγκλημάτησε πρῶτον —καὶ τοῦτο ἀφορᾷ τὴν τρέχουσαν περίοδον— ἐναντίον ἐκείνων ἐκ τῶν καπνοπαραγωγῶν, τῶν ὁποίων ἡ ζημία εἶναι ἄγνωστον ἀκόμη ποῦ θὰ ἀνέλθῃ, λόγῳ τῆς συνεχιζομένης καὶ σήμερον ἀκόμη ἐπὶ τοῦ σχετικοῦ θέματος ἀσαφείας της. Ἐγκλημάτησε δεύτερον, ἐναντίον τοῦ συνόλου τῶν καπνοπαραγωγῶν, διότι ἡ ἀπολύτως ἀδικαιολόγητος καὶ οὐδαμοῦ στηριζομένη πολιτική της ἐπὶ τῶν τιμῶν, προδιαγράφει διὰ τὸ μέλλον ἕνα καθεστὼς τιμῶν, τὸ ὁποῖον εἶχε παύσει πλέον νὰ ἰσχύῃ διὰ τὴν χώραν μας. Καὶ ἐγκλημάτησε τρίτον, ἐναντίον τοῦ συνόλου τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Διότι ἔγκλημα κατ’ αὐτοῦ ἀποτελεῖ ἡ συνεπεία τῆς πολιτικῆς της καὶ μόνον καὶ ἐξ οὐδενὸς ἄλλου λόγου ἀπροσδιόριστος ἐπὶ τοῦ παρόντος, ἀλλὰ πάντως μεγίστη ἐπιβάρυνσις τοῦ προϋπολογισμοῦ». Κατὰ δὲ τὴν συνεχισθεῖσαν συζήτησιν τῆς 7ης Ἰουλίου, ἐτόνισα τὰ ἑξῆς: «Ἡ Κυβέρνησις ἰσχυρίζεται, ὅτι αἱ διεθνεῖς τιμαὶ τὴν ὑπεχρέωσαν νὰ καθορίσῃ εἰς αὐτὰ τὰ ἐπίπεδα τὰς τιμὰς τῶν Ἑλληνικῶν καπνῶν. Λυποῦμαι διότι δὲν συμφωνῶ μὲ τοῦτο. Εἰς τὴν Τουρκίαν, θὰ ἀναφέρω ἕνα παράδειγμα, τὰ καπνὰ τοῦ τύπου Σαμψοῦντος διεμορφώθησαν εἰς τιμὰς μεταξὺ τῶν 47–60 δραχμῶν, ἐνῷ τὰ ἰδικά μας περίπου ὁμοειδῆ καπνὰ Κατερίνης ἐπωλήθησαν πρὸς 28–30 δραχμὰς κατὰ κιλόν». Καὶ ἡ τελικῶς, κ. βουλευταί, διαμορφωθεῖσα μέση τιμὴ τῶν Τουρκικῶν καπνῶν τύπου Σαμψοῦντος ἀνῆλθεν εἰς τὰς 47 δραχμὰς κατὰ κιλόν, ἔναντι 29 μόνον δραχμῶν τῆς Κατερίνης, τὰ ὁποῖα εἶναι καπνὰ τῆς αὐτῆς κατηγορίας καὶ τοῦ αὐτοῦ βιομηχανικοῦ προορισμοῦ μὲ ἁπλοῦν μόνον προβάδισμα τῶν Τουρκικῶν. Ἰδοὺ τὸ ἔγκλημα τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὸ θέμα τῶν τιμῶν τῶν καπνῶν, θέμα ἀμέσως συνδεόμενον ὄχι μόνον μὲ τὰ συμφέροντα τῶν καπνοπαραγωγῶν, ἀλλὰ καὶ γενικώτερον μὲ τὰ συμφέροντα ὁλοκλήρου τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ὑφισταμένου τὰς ἐκ τῆς πολιτικῆς ταύτης ἐπιπτώσεις. Κύριοι βουλευταί, εἶχον ἐπισημάνει τὴν 30ὴν Ἰουνίου 1964, ὅτι ἡ ἀπολύτως ἀδικαιολόγητος καὶ οὐδαμοῦ στηριζομένη πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τῶν τιμῶν, προδιαγράφει διὰ τὸ μέλλον ἕνα καθεστὼς τιμῶν, τὸ ὁποῖον εἶχε παύσει πλέον νὰ ἰσχύῃ διὰ τὴν χώραν μας. Καὶ τὰ ἐξαγγελθέντα τὴν 10ην Φεβρουαρίου 1965 μέτρα διὰ τὰ καπνὰ τῆς ἐσοδείας 1964, φέρουν εἰς τὸ θέμα τῶν τιμῶν τὴν σφραγῖδα αὐτῆς τῆς πολιτικῆς μὲ μίαν μόνον, ἀλλὰ καὶ αὐτὴν καταστρεπτικὴν διὰ τοὺς παραγωγοὺς προσθήκην, τὴν ἀναφερομένην εἰς τὸ ζήτημα τῶν τμηματικῶν πωλήσεων. Τὸ καθιερωθὲν σύστημα τῶν τμηματικῶν πωλήσεων, ἀνατρέπει, κ. βουλευταί, ἐπίτευγμα τῶν καπνοπαραγωγῶν κτηθὲν κατόπιν πολλῶν ἀγώνων, οἵτινες ἐπέτυχον τελικῶς νὰ πωλοῦν ἑνιαίως τὴν ἐσοδείαν των. Τὸ σύστημα τῶν τμηματικῶν πωλήσεων, ἀποτελεῖ πλήρη καταδολίευσιν τῶν συμφερόντων τῶν καπνοπαραγωγῶν. Κύριοι βουλευταί, θὰ ὁλοκληρώσω μετ’ ὀλίγον τὴν κριτικήν μου ἐπὶ τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως ὡς πρὸς τὰ καπνὰ ἐξωτερικῆς καταναλώσεως. Διότι θεωρῶ ἀναγκαῖον, προκειμένου νὰ μορφώσητε σαφῆ εἰκόνα τῆς καταστάσεως, νὰ συνδέσω τὸ θέμα μὲ τὴν ἀκολουθηθεῖσαν ὑπ’ αὐτῆς πολιτικὴν ἐπὶ τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Κύριοι βουλευταί, ἕκαστον κόμμα καὶ δικαιοῦται καὶ ὀφείλει νὰ χαράσσῃ ἐπὶ οἱουδήποτε θέματος τὴν ἰδικήν του πολιτικήν. Τοῦτο ὅμως, ὑπὸ τὴν θεμελιώδη ἠθικὴν προϋπόθεσιν, ὅτι εὑρίσκεται ἐν ἁρμονίᾳ πρὸς τὰς ἐπ’ αὐτοῦ διακηρύξεις του. Καὶ αἱ διακηρύξεις τῆς Ε.Κ. ἐπὶ τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως, διῆλθον ἀπὸ τὰ ἀκόλουθα δύο στάδια: Κατὰ τὸ πρῶτον στάδιον, ἐπὶ μακρὰν σειρὰν ἐτῶν, ἡ Ε.Κ., ὑπέσχετο ὅτι ἐρχομένη εἰς τὴν ἐξουσίαν θὰ καθιέρωνε μονοπώλιον ἐμπορίας τῶν καπνῶν τούτων. Κατὰ τὸ δεύτερον στάδιον, τὸ ὁποῖον χρονικῶς συμπίπτει μὲ τὸν «ἀνένδοτον» ἀγῶνα, χωρὶς ἡ Ε.Κ. νὰ ἐγκαταλείψῃ τὰς ἐπαγγελίας της περὶ «μονοπωλίων» προσέθετεν, ὅτι ἐφ’ ὅσον τῆς ἀνετίθετο ἡ διακυβέρνησις τῆς χώρας, οἱ καπνοπαραγωγοὶ θὰ ἀπελάμβανον τιμῶν ἀστρονομικῶν. Ταῦτα ὑπέσχετο. Καὶ ἐάν, κ. βουλευταί, εἰς τὸ θέμα τῆς διαμορφώσεως τῶν τιμῶν τῶν ἐξαγωγίμων καπνῶν, εἶναι δυνατὸν νὰ σᾶς γεννηθοῦν οἱαιδήποτε σκέψεις σχέσιν ἔχουσαι μὲ τὰς συνθήκας τῆς διεθνοῦς ἀγορᾶς, ἀπεναντίας, εἰς τὸ θέμα τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως, τὰ ὁποῖα, ὡς γνωστόν, οὐδόλως ἐπηρεάζονται ἀπὸ τὰς ἐξωτερικὰς συνθήκας, ἐδῶ ἀκριβῶς ὑπάρχει ἀνάγλυφος καὶ διαγράφεται κρυσταλλίνη ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τοῦ καθόλου θέματος τῆς διαμορφώσεως τῶν τιμῶν τῶν καπνῶν. Ἰδοὺ αἱ τιμαί, αἱ ὁποῖαι διεμορφώθησαν ἐπὶ τῶν Κυβερνήσεων τῆς ΕΡΕ διὰ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη:

Ἡ ἐσοδεία 1963 ἐπωλήθη, ὡς γνωστόν, πέρυσιν ὑπὸ τὰς εὐλογίας τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως. Καὶ ποία ὑπῆρξεν ἡ μέση τιμὴ τῶν καπνῶν τούτων, κύριοι βουλευταί; Ἡ μέση τιμὴ ἀνῆλθεν εἰς δραχμὰς 32,30 κατὰ κιλόν, ἤτοι κατὰ 3,50 ἐπὶ ἔλαττον τοῦ ἔτους 1963. Καὶ αὐτὸ εἶναι τὸ ἕνα θέμα. Ὑπάρχει, ὅμως, καὶ δεύτερον κολοσσιαῖον θέμα, τοῦ ὁποίου τὸν χαρακτηρισμὸν θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε μετ’ ὀλίγον νὰ ἐναποθέσω εἰς ὑμᾶς. Κύριοι βουλευταί, ἡ Ε.Ρ.Ε. κατὰ τὸ 1962 ηὔξησε τὰς τιμὰς τῶν σιγαρέττων, τῶν μὲν τριῶν πρώτων κατηγοριῶν αἱ ὁποῖαι ἀντιπροσωπεύουν τὸ 60% περίπου τῆς καταναλώσεως κατὰ 20 λεπτά, τῶν δὲ λοιπῶν κατηγοριῶν κατὰ 50 λεπτά. Ἐκ τῆς αὐξήσεως ταύτης ἐδημιουργεῖτο περιθώριον ὑπὲρ τῶν καπνοβιομηχανιῶν 40.000.000 περίπου δραχμῶν. Ταυτοχρόνως ηὔξησε τὰς τιμὰς τῶν καπνῶν κατὰ 10% κατοχυρώσασα τὴν αὔξησιν ταύτην διὰ τοῦ ἄρθρου 31 τοῦ Ν. Δ. 4242. Τὸ ἐκ τῆς αὐξήσεως ταύτης ποσὸν ὑπελογίζετο εἰς 30.000.000 περίπου δραχμῶν. Ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. ηὔξησε καὶ αὐτὴ πρὸ ὀλίγων μηνῶν τὰς τιμὰς τῶν σιγαρέττων. Καὶ ηὔξησε τῆς μὲν πρώτης κατηγορίας, ἥτις ἀντιπροσωπεύει τὸ 25% περίπου τῆς καταναλώσεως κατὰ 50 λεπτά, τῶν δὲ λοιπῶν κατηγοριῶν κατὰ μίαν δραχμήν. Ἐκ τῆς αὐξήσεως ταύτης καὶ μὲ βάσιν τὸ ὕψος τῆς καταναλώσεως τοῦ 1963, ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς ἐπιβαρύνεται ἐπὶ τοῦ παρόντος μὲ τὸ ποσὸν τῶν 515.000.000 δραχμῶν ἐτησίως, τὸ ὁποῖον κατανέμεται περίπου ὡς ἑξῆς: Ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου δραχμαὶ 310.000.000, ὑπὲρ τῶν καπνοβιομηχανιῶν 155.000.000, ὑπὲρ τῶν μεταπωλητῶν 50.000.000. Καὶ οἱ καπνοπαραγωγοί, μὲ τοὺς μόχθους τῶν ὁποίων παράγεται τὸ προϊόν, παρέμειναν ἁπλοῖ θεαταὶ τῆς διανομῆς τοῦ ἰδικοῦ των ἱδρῶτος. Καὶ ὄχι μόνον τοῦτο, ἀλλὰ αἱ τιμαὶ τὰς ὁποίας ἀπήλαυσαν, ἦσαν κατὰ δραχμὰς 3,50 κατὰ μέσον ὅρον κατώτεραι τῶν περυσινῶν. Καὶ ταῦτα, κύριοι βουλευταί, ἀποτελοῦν τὸ ἕνα σκέλος τῆς ἐπὶ τοῦ προκειμένου πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως. Ὑπάρχει, ὅμως, καὶ δεύτερον, ἐπὶ τοῦ ὁποίου, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἐπιστήσω ἰδιαιτέρως τὴν προσοχήν σας. Ἡ Ε.Ρ.Ε., ὅταν κατὰ τὸ 1962 ηὔξησεν, ὡς προανεφέρθη, τὰς τιμὰς τῶν σιγαρέττων, εἶχε καὶ τὴν ἐντιμότητα καὶ τὸ θάρρος νὰ αὐξήσῃ ταύτας πρὶν ἢ πραγματοποιηθοῦν αἱ ἀγοραὶ τῶν καπνῶν. Καὶ ἐκ τῶν 40.000.000 δραχμῶν, αἵτινες ἐκ τῆς ἐπιβληθείσης αὐξήσεως θὰ περιήρχοντο εἰς τὰς καπνοβιομηχανίας, ὑπεχρέωσε διὰ νόμου ταύτας νὰ καταβάλουν τὰ 30.000.000 περίπου εἰς τοὺς παραγωγούς, αὐξανομένης ἀντιστοίχως τῆς τιμῆς τῶν καπνῶν των. Ἀντιθέτως, ἡ Κυβέρνησις τῆς Ἑνώσεως Κέντρου ηὔξησε τὰς τιμὰς τῶν σιγαρέττων μετὰ τὴν λῆξιν τῶν ἀγορῶν, ὅταν τὰ καπνὰ τῶν παραγωγῶν εἶχον πλέον ἀγορασθῆ ὑπὸ τῶν καπνοβιομηχανιῶν καὶ ἑπομένως οὐδεμία ἀντίδρασις ἦτο δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ ἐκ μέρους τῶν καπνοπαραγωγῶν. Καὶ ἐνῷ ἐκ τῆς ἐπιβληθείσης αὐξήσεως, αἱ καπνοβιομηχανίαι ἀπολαμβάνουν ἐπὶ τοῦ παρόντος 155.000.000 δραχμῶν ἐτησίως, οἱ παραγωγοὶ ἀντιθέτως βλέπουν τὰς τιμὰς τῶν καπνῶν των μειουμένας κατὰ μέσον ὅρον 10%. Κύριοι βουλευταί, ὅταν εἰσηρχόμην εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τοῦ θέματος τούτου, σᾶς εἶχον εἴπει, ὅτι τὸν χαρακτηρισμὸν τῆς πράξεως αὐτῆς θὰ τὸν ἐναπέθετον εἰς ὑμᾶς. Καὶ τὸ πράττω. Χαρακτηρίσατε σεῖς κατὰ τὴν συνείδησίν σας τὴν πρᾶξιν αὐτὴν τῆς Κυβερνήσεως. Ὁ ἰδικός μου, πάντως, χαρακτηρισμός, εἶναι βαρύτατος. Καὶ ἤδη ὁλοκληρώνω τὴν κριτικήν μου ἐπὶ τῆς πολιτικῆς τὴν ὁποίαν ἠκολούθησεν ἡ Ε.Κ. καὶ διὰ τὰ καπνὰ ἐξωτερικῆς καὶ διὰ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Ἡ Ε.Κ. τοῦ κ. Παπανδρέου, ὡς ἀντιπολίτευσις, τόσον καθ’ ὅλην τὴν περίοδον τοῦ «ἀνενδότου» ἀγῶνος, ὅσον καὶ κατὰ τὰς ἐπακολουθησάσας δύο προεκλογικὰς περιόδους, μὲ τὸν ἀποκλειστικὸν καὶ μόνον σκοπὸν νὰ ἀποσπάσῃ τὰς ψήφους των, ρητῶς, κατηγορηματικῶς καὶ ἀνεπιφυλάκτως ὑπέσχετο εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς, ὅτι ἐφ’ ὅσον τῆς ἀνετίθετο ἡ διακυβέρνησις τῆς χώρας, οὗτοι θὰ ἀπελάμβανον τιμῶν ἀστρονομικῶν καὶ πάντως τιμῶν ὑψηλοτέρων τῆς ἐσοδείας τοῦ 1962. Ταῦτα ἡ Ε.Κ. τοῦ κ. Παπανδρέου ὑπέσχετο. Ὅταν, ὅμως, ἡ Ε.Κ. ἐγένετο Κυβέρνησις τῆς χώρας, ἠθέτησε τὰς ὑποσχέσεις της καὶ οἱ παραγωγοὶ ἐπώλησαν τὰ καπνά των εἰς τιμὰς πολὺ χαμηλοτέρας τῆς ἐσοδείας 1962. Αὐτό, κύριοι βουλευταί, συγχωρήσατέ με, ἀλλὰ εἰς τὴν Ἑλληνικὴν γλῶσσαν ὀνομάζεται ἐξαπάτησις. Καὶ ὡς τοιαύτην τὴν καταγγέλλομεν ἐνώπιον τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Καὶ αὐτὸ εἶναι τὸ πρῶτον θέμα. Τὸ δεύτερον θέμα, εἶναι ἡ πολιτική, τὴν ὁποίαν ἠκολούθησεν ἡ Κυβέρνησις τοῦ κ. Παπανδρέου εἰς τὸ ζήτημα πλέον τῆς διαμορφώσεως τῶν τιμῶν. Καί, ὅπως σᾶς ἀπέδειξα, ἠκολούθησεν ἐν προκειμένῳ πολιτικὴν ἐγκληματικήν. Διότι ἐχρεωκόπησε τὰς τιμάς, παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι χάρις εἰς τὴν ὑπὸ τῆς Ε.Ρ.Ε. σύνδεσιν τῆς χώρας μας μὲ τὴν Ε.Ο.Κ. σημαντικαὶ μειώσεις τῶν δασμῶν ἐπ’ ὠφελείᾳ τῶν ἑλληνικῶν καπνῶν ἐπραγματοποιήθησαν εἰς τὰς χώρας αὐτῆς. Καὶ ἡ πολιτικὴ αὐτὴ τῆς Κυβερνήσεως ἔναντι τῆς τάξεως τῶν παραγωγῶν, θὰ πρέπει νὰ ἐκτιμηθῇ ἐν συνδυασμῷ μὲ δύο γεγονότα, τὰ ὁποῖα καὶ αὐτὰ ἀποτελοῦν ἆθλον τῆς Κυβερνήσεως τοῦ κ. Παπανδρέου. Πρῶτον, μὲ τὴν αὔξησιν τοῦ κόστους τῆς παραγωγῆς καί δεύτερον, μὲ τὴν μεγάλην ὕψωσιν τοῦ τιμαρίθμου, ὑπὸ τὴν ὁποίαν στενάζουν ἤδη ὄχι μόνον οἱ καπνοπαραγωγοί, ἀλλὰ καὶ ὁλόκληρος ὁ Ἑλληνικὸς λαός. Κύριοι βουλευταί, ἡ Κυβέρνησις ἠκολούθησε καὶ εἰς τὸ καπνικόν, ὅπως καὶ εἰς ὅλα της τὰ ζητήματα, τὴν μοιραίαν πορείαν της. Εἰς τὴν συνεχῶς ἐντεινομένην δυσφορίαν καὶ ἀνησυχίαν τοῦ Λαοῦ, ὁ κ. Παπανδρέου ἀντιδρᾷ κατὰ παγίαν πλέον τακτικὴν διὰ τῆς κατασκευῆς φραστικῶν πυροτεχνημάτων καὶ ἀπαραδέκτων καὶ ἀνεπιτρέπτων ἀντιπερισπασμῶν. Καὶ πράττει τοῦτο, ἐνῷ τὰ πάντα πλέον εἰς τὸν τόπον αὐτὸν κρημνίζονται. Ἀλλὰ ὁ κ. Παπανδρέου κάμνει ἕνα κεφαλαιῶδες λάθος. Διότι ἀγνοεῖ, ὅτι ἡ Ἀλήθεια πορεύεται ἴσως ἐν μέσῳ ἐμποδίων, ἀλλὰ ὅτι τελικῶς πάντοτε κατισχύει καὶ ἐπιβάλλεται. Καὶ ἡ Ἀλήθεια, κ. Παπανδρέου, θὰ νικήσῃ τελικῶς. Ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς μὲ τὴν νοημοσύνην του καὶ τὸν γνώριμον πατριωτισμόν του, εἰς πεῖσμα σας κ. Παπανδρέου, θὰ σώσῃ καὶ πάλιν τὴν Ἑλλάδα. (Χειροκροτήματα).

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης, ἔχει τὸν λόγον.

§72Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, πρέπει νὰ ὑπογραμμισθῇ κατ’ ἀρχὴν ἡ βραδύτης μὲ τὴν ὁποίαν θέμα κατ’ ἐξοχὴν ἐπίκαιρον, ἀπὸ δύο ἢ καὶ τριῶν ἀκόμη μηνῶν, ἄγεται πρὸς συζήτησιν ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι προϋπῆρξαν διαμαρτυρίαι, ὑπομνήματα, ψηφίσματα ὅλου τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου, ὅλων τῶν ὀργανώσεών του, καθὼς ἐπίσης καὶ ἐπίμονος αἴτησις τοῦ συνόλου τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ νομίζω καὶ συναδέλφων τῆς Συμπολιτεύσεως, οἱ ὁποῖοι εἶχον καταθέσει ἐρωτήσεις καὶ συστάσεις καὶ εἶχον καταθέσει ἀκόμη καὶ πρότασιν περὶ προτάξεως τῆς συζητήσεως. Ἡ καθυστέρησις αὐτὴ νομίζομεν, ὅτι ἔβλαψε τὸ θέμα, ἔβλαψε τὴν Κυβέρνησιν, ἔβλαψε τοὺς καπνοπαραγωγούς, διότι ἐὰν ἡ συζήτησις ἐγένετο εἰς τὸν καιρὸν ποὺ τῆς ἥρμοζεν ἴσως ἡ Κυβέρνησις θὰ εἶχε βοηθηθῆ νὰ ἀντισταθῇ περισσότερον, ἀποτελεσματικώτερον ἐναντίον τῶν πιέσεων αἱ ὁποῖαι δὲν τὴν ἄφησαν, δὲν τὴν ἀφήνουν, νὰ προχωρήσῃ εἰς λύσεις τοὐλάχιστον συμφώνους πρὸς ὅσα εἶχε προεκλογικῶς καὶ μετεκλογικῶς ὑποσχεθῆ. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτὴν τοῦ μέτρου τῶν ὑποσχέσεων τῆς Κυβερνήσεως, νομίζω, ὅτι πρέπει ἀμέσως νὰ ἐπιτιμηθῇ ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐλέχθη ἀπὸ τὸν προηγούμενον ρήτορα, ὅτι δῆθεν ἡ Κυβέρνησις τῆς Ἑνώσεως Κέντρου προέβη εἰς ἐξωφρενικὰς ὑποσχέσεις πρὸς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἀπὸ ἀπόψεως τιμῶν καὶ προστασίας. Νομίζω, ὅτι αὐτὸ «τὸ ἐξωφρενικὸν» συγκρινόμενον βεβαίως μὲ τὰ μέτρα, μὲ τὴν νοοτροπίαν τῆς ΕΡΕ, ἠμπορεῖ νὰ εἶναι ὑπερβολικὸν καὶ ἐξωφρενικόν, συγκρινόμενον ὅμως μὲ τὴν πολιτικὴν τὴν ὁποίαν διεκήρυξεν ἡ Κυβέρνησις τῆς Ἑνώσεως Κέντρου καὶ πρὸ παντὸς συγκρινομένη πρὸς τὰ αἰτήματα τῶν Καπνοπαραγωγῶν, δὲν εἶναι τίποτε ἄλλο παρὰ ὑποσχέσεις λογικαί, μὲ τὴν διαφοράν, ὅτι δὲν ἔχουν πραγματοποιηθῆ.

§73Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Διατὶ ἔκαμε ἐπερώτησιν τότε; Ἐπερώτησις θὰ εἴπῃ ἔλεγχος.

§74Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Διὰ νὰ γίνω ἀντιληπτός, καὶ δι’ ὅσους δὲν ἠθέλησαν νὰ μὲ παρακολουθήσουν, ἐπαναλαμβάνω: Ὁ χαρακτηρισμὸς τῶν ὑποσχέσεων τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, προεκλογικῶς καὶ μετεκλογικῶς, ὡς «ἐξωφρενικῶν», εἶναι ἀποδεικτικῶς τῆς νοοτροπίας τῆς ΕΡΕ, ἡ ὁποία πᾶσαν παροχὴν πρὸς τὸν ἐργαζόμενον κόσμον, καὶ ἰδιαιτέρως πρὸς τοὺς ἀγρότας, τὴν χαρακτηρίζει ὡς «ἐξωφρενικήν», ὡς κάτι τὶ τὸ ἀπραγματοποίητον, ἐνῷ ἐπρόκειτο καὶ πρόκειται περὶ ὑποσχέσεων ἀπολύτως λογικῶν, ἀπολύτως ἐπιβαλλομένων ἀπὸ τὰ πράγματα καὶ ἐντὸς τῶν δυνατοτήτων τῆς Ἐθνικῆς μας Οἰκονομίας. Ἀλλὰ ἡ Κυβέρνησις μέχρι καὶ τῆς στιγμῆς αὐτῆς, διὰ τῶν μέτρων, —ἐπὶ τῆς κριτικῆς τῶν ὁποίων θὰ εἰσέλθω καὶ διὰ τὴν ὁποίαν κατετέθη καὶ ἡ ἐπερώτησίς μας— τὰ ὁποῖα ἔλαβε, εὑρίσκεται εἰς οὐσιώδη ἀπόστασιν ἀπὸ αὐτάς, τὰς λογικάς, τὰς μετρημένας ὑποσχέσεις ποὺ εἶχε δώσει. Θὰ ἐνόμιζον μάλιστα, κ. συνάδελφοι, ὅτι κατὰ τὴν συζήτησιν αὐτὴν δὲν πρέπει νὰ γίνωνται χαρακτηρισμοὶ ὑπερβολικοί. Δὲν ἔχω καμμίαν διάθεσιν νὰ παραστήσω τὸν συνήγορον κανενός. Μὲ ἐνδιαφέρει ἡ ἐξυπηρέτησις τοῦ θέματος καὶ μόνον αὐτή, διότι αὐτὸ εἶναι καὶ τὸ αἴτημα τῶν ἀγροτῶν μας, καὶ εἰδικώτερον τῶν καπνοπαραγωγῶν. Καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ προχωρήσωμεν εἰς ὑπερβολικοὺς χαρακτηρισμούς, ὅταν εἶναι ἔναυλα ἀκόμη εἰς τὰ ὦτα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ ἰδίως τῶν ἀγροτῶν μας, ὅτι ἡ πλευρὰ ἐκείνη κατηγορεῖ τὴν Κυβέρνησιν διὰ τὰς ἐλαχίστας παροχὰς πρὸς τοὺς ἐργαζομένους, λέγουσα ὅτι ἤνοιξε τὴν ὄρεξιν τῶν ἐργαζομένων, τὴν ὄρεξιν τῶν ἀγροτῶν καὶ ὅτι προχωρεῖ εἰς ἓν ἀδιέξοδον. Καὶ δὲν ξεχνοῦμε ὅλοι μας τὸ περίφημον σύνθημα, ὅτι κινδυνεύει ἡ δραχμή! Διατί; Διότι ἐδόθησαν ὡρισμένα τινὰ εἰς τοὺς ἐργάτας καὶ τοὺς ἄλλους ἐργαζομένους. Ὁπωσδήποτε, κ. βουλευταί, τὸ θέμα τῆς ἰδικῆς μας ἐπερωτήσεως ἢ μᾶλλον τῶν ἐπερωτήσεων, εἶναι διπλοῦν: ἀναφέρεται εἰς τὰ Κυβερνητικὰ μέτρα διὰ τὴν ἐσοδείαν τοῦ 1964 καὶ ἀναφέρεται ἐπίσης εἰς τὸ θέμα «παράγων καπνεμπόριον» καὶ διὰ τὰ ἀπαράδεκτα, τὰ ληστρικὰ κέρδη, τὰ ὁποῖα ἐπραγματοποίει, πραγματοποιεῖ καὶ θὰ πραγματοποιήσῃ εἰς βάρος τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, εἰς βάρος, πρὸ παντός, τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἐπὶ τῶν μέτρων, κ. βουλευταί, τῆς Κυβερνήσεως ἐπερωτήσαμεν τὴν Κυβέρνησιν καὶ θὰ τὴν κατηγορήσωμεν διότι ἐξήγγειλε τὰ μέτρα αὐτὰ εἰς χρόνον πολὺ καθυστερημένον, παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι ἐγνώριζεν ὅτι ἐκ τῆς καθυστερήσεως αὐτῆς θὰ εἶχον νὰ ὠφεληθοῦν μόνον οἱ καπνέμποροι καὶ θὰ εἶχον νὰ ζημιωθοῦν μόνον οἱ καπνοπραγωγοί. Παρὰ τὸ γεγονὸς ἐπίσης, ὅτι προϋπῆρξαν καὶ ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ πέρυσι κατὰ μῆνα Ἰανουάριον, δηλώσεις τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι τότε, ἐπειδὴ μόλις εἶχε σχηματισθῆ ἡ Κυβέρνησις καὶ ἐπειδὴ δὲν εἶχεν ἐντὸς τοῦ ὀλίγου χρονικοῦ διαστήματος, διαμορφώσῃ τὴν πολιτικήν της, δι’ αὐτὸ ἐξήγγειλε τότε τὰ μέτρα καθυστερημένως, ὅπως τὸ ἔκαμαν μέχρι τότε ὅλοι προηγουμένως, ἀλλ’ ὅτι αὐτὴ ἦτο ἡ τελευταία φορὰ καὶ ἐφ’ ἑξῆς ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐξήγγελε τὰ καπνικὰ μέτρα ἀκόμη ἀπὸ τὴν περίοδον κατὰ τὴν ὁποίαν ἀρχίζει ἡ καλλιεργητικὴ περίοδος, τοὐλάχιστον εἰς τὴν κατευθυντήριόν των γραμμήν, ὥστε νὰ γνωρίζουν οἱ καπνοπαραγωγοὶ ὑπὸ ποίας συνθήκας καὶ ὅρους, ὑπὸ ποῖα μέτρα Κυβερνητικὰ πρόκειται νὰ καλλιεργήσουν καὶ νὰ πωλήσουν τὴν ἐσοδείαν των. Ὑπῆρξεν ἑπομένως αὐτὴ ἡ ζημιογόνος διὰ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς καθυστέρησις εἰς τὴν ἐξαγγελίαν τῶν μέτρων καὶ ὑπῆρξε καὶ ἡ ἀσυνέπεια εἰς ὅ,τι ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ ὑπεσχέθη ἡ Κυβέρνησις. Κύριοι βουλευταί, τὰ μέτρα τῆς Κυβερνήσεως, ἐν τῇ οὐσίᾳ των, νομίζομεν ἡμεῖς —καὶ τὸ ἀναφέρομεν καὶ εἰς τὸ περιεχόμενον τῆς ἐπερωτήσεώς μας— ὅτι εἶναι ἀνεπαρκῆ, ἀσαφῆ, ἀόριστα καὶ πρὸ παντὸς δὲν κατευθύνονται εἰς τὸ νὰ ἐπιλύσουν τὰ καίρια αἰτήματα τῶν καπνοπαραγωγῶν, καίρια, ὄχι μόνον κατὰ τὴν τελευταίαν ἐσοδείαν, ἀλλὰ παγίως καίρια, ἀφ’ ἧς στιγμῆς, κύριοι βουλευταί, καλλιεργεῖται εἰς τὴν χώραν αὐτὴν ὁ καπνός. Καὶ νομίζω, ὅτι ἐνῷ ἔχουν περάσει μερικὲς 10ετίες, ἕνα–δύο ἀπὸ τὰ αἰτήματα τῶν καπνοπαραγωγῶν ποὺ δὲν ἔχουν ἱκανοποιηθῆ, εἶναι διότι ἀκριβῶς εἶναι τὰ πλέον καίρια, διότι εἶναι ἐκεῖνα, ἐκ τῆς ἱκανοποιήσεως τῶν ὁποίων θὰ ὑπάρξῃ ἐπὶ τέλους ἡ ἀναγνώρισις εἰς τοὺς παραγωγοὺς τοῦ μόχθου των, ἡ καταβολὴ ἐκείνου ποὺ δικαιοῦνται. Φοβούμεθα, κ. βουλευταί, ὅτι ἐὰν τὰ μέτρα τὰ Κυβερνητικά, ὑπ’ αὐτὰ τὰ γενικὰ χαρακτηριστικὰ καὶ ὑπὸ τὴν παράλειψιν τῆς ἀντιμετωπίσεως τῶν καιρίων αἰτημάτων, ἔχουν ὅπως τὰ περιέγραψα, τοῦτο ὀφείλεται εἰς ἕνα γενικώτερον λόγον, εἰς μίαν γενικωτέραν ἀτονίαν ἡ ὁποία χαρακτηρίζει τὴν ἐν γένει Κυβερνητικὴν πολιτικήν. Φοβοῦμαι, δηλαδή, ὅτι ἡ Κυβέρνησις δὲν εἶναι ἀποφασισμένη νὰ ἀκολουθήσῃ νέαν εἰσοδηματικὴν πολιτικήν, ἀλλ’ ὅτι ἡ πολιτική της, γενικῶς, συνίσταται εἰς τὴν καθήλωσιν τῶν εἰσοδημάτων τῶν ἐργαζομένων Ἑλλήνων, ἑπομένως καὶ τῶν ἀγροτικῶν εἰσοδημάτων καὶ εἰς τὴν συνέχισιν τοῦ καθεστῶτος τῶν ὑπερβολικῶν καὶ εἰς ὡρισμένας περιπτώσεις ληστρικῶν κερδῶν τῆς ὀλιγαρχίας τοῦ ξενοελληνικοῦ μονοπωλιακοῦ κεφαλαίου καί ἐν προκειμένῳ, τοῦ ξενοελληνικοῦ καπνεμπορικοῦ μονοπωλίου. Κύριοι βουλευταί, ὅτι τὰ μέτρα τὰ κυβερνητικὰ ἔχουν αὐτὸν τὸν χαρακτῆρα, ὅτι δὲν ἔχουν ἱκανοποιήσει τοὺς καπνοπαραγωγούς, εἶναι δυνατὸν νὰ τὸ ἀναπτύξῃ πᾶς ἐπερωτῶν, ὅπως ἀντιλαμβάνεται. Σκοπιμώτερον, ὅμως θὰ ἦτο νὰ ἴδωμεν πῶς ἀντιμετωπίζουν τὰ μέτρα αὐτὰ αἱ ὀργανώσεις τῶν καπνοπαραγωγῶν, πῶς τὰ ἀντιμετωπίζουν οἱ ἴδιοι οἱ καπνοπαραγωγοί, διότι εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ, οὔτε κατὰ φαντασίαν ἀντιπολιτευτικὴ διάθεσις ἢ διάθεσις δημαγωγική. Τὶ λέγουν, κ. βουλευταί, ἐν τῷ συνόλῳ των αἱ συνεταιριστικαὶ ὀργανώσεις διὰ τῶν ἑνώσεών των τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ Θράκης, περιοχῶν, δηλαδή, ποὺ κατ’ ἐξοχὴν ἐνδιαφέρονται διὰ τὸ ἐθνικὸν προϊόν, ὅπως εἶναι ὁ καπνός; Μόλις ἀνηγγέλθησαν τὰ μέτρα σπεύδουν αἱ ὀργανώσεις αὐταὶ καὶ εἰς μίαν σύσκεψιν ὅλων τῶν συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων, ἑνώσεων κλπ. εἰς τὴν Δράμαν κατὰ τὰς 20 Φεβρουαρίου 1965 χαρακτηρίζουν ὡς ἑξῆς τὰ κυβερνητικὰ μέτρα: «Οὐσιώδη κενὰ... (ἀναγινώσκει)...». Οἱ καπνοπαραγωγικοὶ ὀργανισμοὶ μὲ γενναιότητα καὶ ἀκλόνητον πίστιν πρὸς τὰ δίκαια αἰτήματα τῶν παραγωγῶν ἔλαβον τὴν ἀπόφασιν νὰ συνεχίσουν τὸν ἀγῶνα μέχρι τῆς πλήρους ἐξυγιάνσεως τῆς πρώτης ἐθνικῆς μας παραγωγῆς. Ὑπάρχει, κ. βουλευταί, ὑπ’ αὐτοὺς τοὺς γενικοὺς χαρακτηρισμοὺς τῶν κυβερνητικῶν μέτρων διαπίστωσις καταδίκης των ἐπὶ εἰδικῶν σημείων καὶ ὑπάρχει ἐπίσης εἰδικωτέρα ἀναφορὰ εἰς τὰ αἰτήματα τῶν καπνοπαραγωγῶν. Δὲν θὰ τὴν ἀναγνώσω, διὰ νὰ μὴ καταναλωθῇ χρόνος, θὰ τὴν καταθέσω εἰς τὰ πρακτικὰ καὶ θὰ παρακαλέσω πάντα συνάδελφον, ἰδίως τῶν καπνοπαραγωγικῶν περιφερειῶν, ἀλλὰ καὶ τῶν ἄλλων ποὺ ἐνδιαφέρονται διὰ τὸ θέμα, νὰ τὴν ἀναγνώσουν, διότι εἶναι ἐντελῶς μελετημένος καὶ θεμελιωμένος ὁ τρόπος, μὲ τὸν ὁποῖον αἱ συνεταιριστικαὶ ὀργανώσεις, μὲ τὴν πολύτιμον πεῖραν των, ἐπικρίνουν ἕνα–ἕνα, ἐκεῖ ποὺ χρειάζεται τὰ κυβερνητικὰ μέτρα, ξέρουν ἐκεῖνα ποὺ εἶναι θετικὰ καὶ προχωροῦν, ἐν συνεχείᾳ, εἰς τὴν διατύπωσιν τῶν αἰτημάτων των, ἐπίσης μὲ τρόπον θεμελιωμένον. Αἱ μετέχουσαι συνεταιριστικαὶ ὀργανώσεις εἰς τὴν σύσκεψιν αὐτὴν εἶναι αἱ Ἑνώσεις Ἀλεξανδρουπόλεως, Κομοτηνῆς, Ξάνθης, Καβάλας, Ἐλευθερουπόλεως, Σερρῶν, Νιγρίτης, Σιδηροκάστρου καὶ τῆς Δράμας, τὸ σύνολον τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ Θράκης. Εἶχα τὴν εὐκαιρίαν καὶ μετὰ τὴν δευτέραν ἔκδοσιν τῶν κυβερνητικῶν μέτρων, μὲ ὡρισμένας δηλαδὴ τροποποιήσεις ποὺ ἔγιναν, πρὸ διημέρου, νὰ διέλθω ἀπὸ τὸ σύνολον αὐτοῦ τοῦ παραγωγικοῦ κόσμου καὶ θὰ εἴπω ποῖα ὑπῆρξαν, πάλιν, τὰ συμπεράσματά μου ἀπὸ αὐτὴν τὴν ἐπαφὴν μὲ τοὺς κατ’ ἐξοχὴν ἁρμοδίους διὰ τὰ αἰτήματα τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου. Κύριοι βουλευταί, ἡ Κυβέρνησις εἶναι γεγονός, ὅτι δὲν ἐκράτησεν ἀπολύτως ἀρνητικὴν στάσιν εἰς τὰς ἐπικλήσεις καὶ τὰ αἰτήματα τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου, ἔναντι τῶν μέτρων ποὺ ἐξήγγειλεν. Ἐπίσης, φαίνεται, ὅτι ἔλαβε κατὰ ἕνα τρόπον, ὑπ’ ὄψει καὶ τὰς ἀντιδράσεις τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ὅπως αὗται ἐξεδηλώθησαν καὶ διὰ τοῦ Τύπου, ἀλλὰ καὶ δι’ ἐρωτήσεων, ἐπερωτήσεων καὶ ἀναφορῶν, ποὺ κατετέθησαν εἰς τὴν Βουλήν. Ἐπροχώρησεν εἰς ὡρισμένας τροποποιήσεις. Ἐγὼ ὀνομάζω αὐτὰς τὰ τροποποιήσεις δευτέραν ἔκδοσιν τῶν κανονικῶν μέτρων, βελτιωμένων εἴς τινα σημεῖα, ἀλλὰ βελτιωμένων μὲ ἕνα τρόπον ἀόριστον ἀκόμη, ὄχι ἐντελῶς συγκεκριμενοποιημένον καὶ τὰς χαρακτηρίζω, πάλιν, ὡς βελτιώσεις ἀνεπαρκεῖς, ὡς βελτιώσεις μὴ ἁπτομένας τῶν καιρίων αἰτημάτων τοῦ παραγωγικοῦ κόσμου. Ἡ διαδικασία, κατὰ τὴν ὁποίαν ἐπεχειρήθη αὐτὴ ἡ τροποποίησις–βελτίωσις ὑπῆρξεν ἡ ἑξῆς: Κλιμάκιον ἐκ τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργῶν μετέβη εἰς τὴν Καβάλαν. Εὑρέθη ἐκεῖ ἐνώπιον συγκεντρώσεως ὅλων τῶν συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ Θράκης καὶ ἀνέλυσεν, ἐπεξηγοῦν, τὰ καπνικὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἔλαβεν ὑπὲρ τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἀλλὰ αὐτὰ τὰ μέτρα δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ ἔχουν ἀνάγκην ἐπεξηγήσεως, θὰ ἔπρεπε νὰ εἶναι αὐταπόδεικτα. Τὸ γεγονός, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἠσθάνθη τὴν ἀνάγκην τῆς ἐπεξηγήσεως εἶναι στοιχεῖον δημοκρατικότητος, ἀλλὰ εἶναι καὶ ἀποδεικτικὸν ἐκείνων ποὺ προεῖπον, ὅταν ἐχαρακτήρισα τὴν πρώτην ἔκδοσιν τῶν μέτρων, ὅτι εἶναι ἀσαφῆ καὶ ἀόριστα. Κατὰ τὰς ἑρμηνείας καὶ ἐπεξηγήσεις αὐτὰς ἔγινε μία παραδοχὴ ἐκ μέρους τῶν ἁρμοδίων Ὑπουργῶν, ὅτι ὁ χρόνος διαρκείας τῶν καπναγορῶν θὰ συντμηθῇ μέχρι τῆς 5ης Μαΐου, ἀντὶ τῆς 15ης Μαΐου, ποὺ ἦτο ἀρχικῶς. Πάλιν εἶναι ἀνεπαρκὴς κατὰ ἕνα δεκαπενθήμερον, διότι οἱ καπνοπαραγωγοὶ παγίως ζητοῦν, καὶ ἀποδεικνύουν διατὶ πρέπει νὰ εἶναι ἔτσι, ζητοῦν ἡ διάρκεια τῶν καπναγορῶν νὰ εἶναι μόνον δύο μηνῶν. Ἐπίσης κατὰ τὰς συζητήσεις αὐτὰς οἱ κ.κ. Ὑπουργοὶ ἐδήλωσαν καὶ παρακαλῶ κατὰ τὴν φάσιν τῆς παρούσης συζητήσεως νὰ ἐπιβεβαιωθῇ, νὰ ἐπισημοποιηθῇ, νὰ ἐπικυρωθῇ, ἐδήλωσαν, ὅτι ἐφ’ ὅσον οἱ καπνοπαραγωγοὶ καὶ αἱ ὀργανώσεις των εἶναι ἀντίθετοι πρὸς τὸ σύστημα τῶν τμηματικῶν πωλήσεων, ἡ Κυβέρνησις τὸ καταργεῖ. Δὲν τὸ ἀφήνει πλέον οὔτε κἂν ὡς δυνητικόν. Οἱ καπνοπαραγωγοὶ θεωροῦν αὐτὸ τὸ σύστημα τῶν τμηματικῶν πωλήσεων ὡς καταστροφικόν. Τὸ εἶχον δοκιμάσει καὶ εἰς τὸ παρελθὸν καὶ ἐὰν ἐπεκράτει κατὰ τὴν ἐφετεινὴν ἐσοδείαν κυριολεκτικῶς θὰ εἶχον καταληστευθῆ. Ἐὰν ὑπάρξῃ, ὅμως ἐκ μέρους τῶν κυρίων Ὑπουργῶν κατὰ τὰς ὁμιλίας των διάθεσις ὑπερασπίσεως αὐτοῦ τοῦ μέτρου, τὸ ὁποῖον εἶναι μέτρον ὑπὲρ τοῦ καπνεμπορίου, τότε εἶναι δυνατὸν ἀνταπαντῶντες νὰ εἴπωμεν διατὶ καὶ πῶς εἶναι μέτρον ὑπὲρ τῶν καπνεμπόρων καὶ εἰς βάρος τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἐπιβάλλεται νὰ ὑπάρξῃ ἐπισημοτάτη πανηγυρικὴ δήλωσις κατὰ τὴν παροῦσαν συζήτησιν ἐκ μέρους τῶν κυρίων Ὑπουργῶν, ὥστε νὰ δεσμεύῃ τοὺς πάντας καὶ νὰ κατοχυρώνῃ τοὺς καπνοπαραγωγούς. Τέλος, κύριοι βουλευταί, ὄχι κατὰ τὴν συνάντησιν τῆς Καβάλας, ἀλλὰ κατὰ μίαν ἄλλην συνάντησιν εἰδικῶς ἀπεσταλμένου κυβερνητικοῦ ἐκπροσώπου ἀναρμοδίου διὰ τὸ καπνικόν, ἀλλὰ ἁρμοδίου ὡς προερχομένου ἐκ τῆς περιφερείας αὐτῆς, ἐννοῶ τὸν Ὑφυπουργὸν τοῦ Οἰκισμοῦ, εἰς τὰς Σέρρας ἐνώπιον ἐκπροσώπων τῶν συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων ἄφησε νὰ ἐννοηθῇ, ὅτι ἡ πριμοδότησις τῆς ἐσοδείας 1964 διὰ τὰς κατηγορίας τῶν καπνῶν θὰ ἀνέλθῃ ἀπὸ 180 ἑκ. ποὺ ἦτο πέρυσι εἰς 220 ἢ καὶ 300 ἑκ. Οἱ παραγωγοὶ ἐκράτησαν σημείωσιν αὐτῆς τῆς δηλώσεως καὶ παράκλησίς των εἶναι —καὶ τὴν διατυπώνω εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν— νὰ ἐπισημοποιηθῇ ἡ δήλωσις αὐτή, διὰ νὰ γνωρίζουν οἱ καπνοπαραγωγοί, ἐὰν ἡ πριμοδότησις θὰ φθάσῃ εἰς τὸ ὕψος τῶν 300 ἑκ. Δὲν συζητῶ αὐτὴν τὴν στιγμήν, ἐὰν αὐτὸ τὸ ὕψος εἶναι ἐπαρκὲς ἢ ὄχι. Τὸ προέχον εἶναι νὰ συγκεκριμενοποιηθῇ, νὰ δεσμευθῇ ἡ Κυβέρνησις ἐπισήμως, ὅτι θὰ εἶναι 300 ἑκ. ἡ πριμοδότησις. Κύριοι βουλευταί, αὐτὴ ὑπῆρξεν ἡ δευτέρα ἔκδοσις τῶν κυβερνητικῶν μέτρων μὲ τὰς παρατηρήσεις, εἰς τὰς ὁποίας προέβην καὶ τὰ αἰτήματα, τὰ ὁποῖα διετύπωσα, εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὰ θετικὰ σημεῖα νὰ ἐπιβεβαιωθοῦν, νὰ ἐπικυρωθοῦν. Ἀλλὰ παρὰ τὰς βελτιώσεις αὐτάς, τὰ κυβερνητικὰ μέτρα ἐξακολουθοῦν νὰ μὴ ἀντιμετωπίζουν τὰ καίρια ζητήματα, τὰ καίρια αἰτήματα τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου. Ἡ Κυβέρνησις, κύριοι βουλευταί, δὲν καθώρισε τιμὰς ἀσφαλείας. Τὸ πρᾶγμα ἔχει διπλῆν σημασίαν. Πρῶτον δὲν ἀνεγνώρισε τὸν θεσμὸν αὐτὸν ὡς θέμα ἀρχῆς, ὅτι ἑκάστοτε θὰ καθορίζεται τιμὴ ἀσφαλείας καὶ δεύτερον, ἄποψις τοῦ ὁμιλοῦντος, ὅτι ἡ τιμὴ αὐτὴ ἀσφαλείας θὰ ἀνταποκρίνεται ἀπολύτως πρὸς τὸ κόστος τῆς παραγωγῆς τοῦ καπνοπαραγωγοῦ, θὰ τοῦ ἀφήνῃ ἕνα κάποιον περιθώριον, διὰ νὰ ἀνταποκρίνεται εἰς τὰς λοιπὰς ἀνάγκας του, διὰ νὰ δύναται περαιτέρω νὰ ἀναπτύσσῃ τὸ παραγωγικὸ νοικοκυριό του. Τὰ μέτρα καὶ κατὰ τὴν μίαν καὶ κατὰ τὴν δευτέραν ἔκδοσιν δὲν ἀναφέρονται, ἀλλὰ ἀγνοοῦν αὐτὸ τὸ καίριον τῶν καιρίων αἰτημάτων τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου, τὸ θέμα τοῦ καπνοῦ.

§75Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Ἤθελον νὰ μᾶς εἴπητε, σχετικῶς μὲ τὴν τιμὴν ἀσφαλείας, τὴν γνώμην σας.

§76Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Θὰ συνεχίσω. Ὄχι, τώρα. Θὰ ἐπανέλθω εἰς τὸ θέμα, διότι αὐτὸ εἶναι τὸ θέμα τῶν θεμάτων καὶ ἠξεύρω, ὅτι καὶ σεῖς εἶσθε ὑπὲρ τῆς τιμῆς ἀσφαλείας, ὅπως καὶ ἄλλοι συνάδελφοι. Θὰ τὰ εἴπω. Ἐὰν ἀφήσω κάτι κενόν, θὰ παρακαλέσω νὰ μὲ συμπληρώσετε καὶ γνωρίζω, ὅτι θὰ πράξετε τοῦτο καὶ θὰ εἴπητε θετικώτερα πράγματα ἀπὸ ὅ,τι ἐγώ, διότι ζῆτε εἰς καπνοπαραγωγικὴν περιοχὴν καὶ ἠξεύρετε, ὅπως καὶ ἐγώ, ὅτι ἡ λαχτάρα τοῦ καπνοπαραγωγοῦ εἶναι ἡ τιμὴ ἀσφαλείας καὶ ἔχει ὁπωσδήποτε μεγάλα ἐπιχειρήματα διὰ τὴν κοστολόγησιν τοῦ προϊόντος του, ὥστε νὰ εἶναι ἐξησφαλισμένος ἔναντι τῆς ληστρικῆς καπνεμπορίας. Δεύτερον, κύριοι βουλευταί, καίριον αἴτημα τῶν καπνοπαραγωγῶν, τὸ ὁποῖον ἐμφανίζεται εἰς σωρείαν, εἰς χιλιάδας τηλεγραφημάτων, ψηφισμάτων, ὑπομνημάτων, συγκεντρώσεων, ὑπῆρξε καὶ παραμένει ἡ αὔξησις κατὰ 20% τοὐλάχιστον τῶν ἐφετεινῶν τιμῶν ἐν σχέσει μὲ τὰς περισυνάς. Τρίτον αἴτημα, τὸ ὁποῖον ἐξακολουθεῖ νὰ παραμένῃ ἄλυτον, εἶναι τὸ αἴτημα τῆς οὐσιαστικῆς συναγωνιστικῆς παρεμβάσεως τοῦ Ε.Ο.Κ. Αὐτὴ ἡ παρέμβασις πρέπει νὰ εἶναι καὶ συναγωνιστική, διὰ νὰ δημιουργῇ τὴν ἔννοιαν τῆς ἀγορᾶς, τοῦ συναγωνισμοῦ. Θὰ εἴπω ἐν συνεχείᾳ διατὶ αὐτὸ εἶναι ἀπαραίτητον. Ἀκόμη, κύριοι βουλευταί, ὑπάρχει τὸ αἴτημα τῶν καπνοπαραγωγῶν εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὰς νυκτερινὰς πωλήσεις. Καὶ βεβαίως πέρισυ τὰς κατήργησαν, ἀλλὰ ἐν συνεχείᾳ τὸ μέτρον ἀνεθεωρήθη, διότι ὑπῆρξεν ἐγκύκλιος, ἡ ὁποία ἔλεγεν ὅτι καταργοῦνται αἱ νυκτεριναὶ καπναγοραί, ἀλλὰ δύνανται μέχρι τῆς 10ης νυκτερινῆς νὰ συνεχίζωνται. Αὐτὸ τὸ τρίωρον εἶναι ἐκτάκτως πονηρόν, κύριοι βουλευταί. Καὶ μέσα εἰς αὐτὸ τὸ τρίωρον πολλὰ δύνανται νὰ συμβοῦν εἰς βάρος τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἡ κατάργησις τῶν νυκτερινῶν ἀγορῶν, σημαίνει, ὅτι δύνανται νὰ γίνωνται ἀπὸ τῆς ἀνατολῆς μέχρι τῆς δύσεως τοῦ ἡλίου. Δὲν τοὺς φθάνει ὁλόκληρος ἡ ἡμέρα νὰ ἀγοράζουν; Τὶ τὸ θέλουν αὐτὸ τὸ τρίωρον;

§77Λ. ΛΑΣΚΑΡΙΔΗΣ. Μοῦ ἐπιτρέπετε μίαν διευκρίνησιν, ἡ ὁποία θὰ σᾶς βοηθήσῃ ἐπὶ τοῦ θέματος τῶν νυκτερινῶν πωλήσεων;

§78Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ἠξεύρω, ὅτι θὰ βοηθήσετε, ἀλλὰ θὰ καθιερωθῇ τότε μία ἀρχή, βάσει τῆς ὁποίας πρέπει νὰ μὴ ἀρνηθῶ καὶ εἰς ἄλλον συνάδελφον.

§79Λ. ΛΑΣΚΑΡΙΔΗΣ. Ἐπιτρέψατέ μου, δύο λέξεις θὰ εἴπω. Καὶ ἐγὼ ἀπὸ τὴν ἀρχὴν ἤμουν ὑπὲρ τῆς καταργήσεως ὁλοσχερῶς τῶν νυκτερινῶν πωλήσεων καὶ ἐν πολλοῖς ἐξακολουθῶ νὰ πιστεύω προσωπικῶς, ὅτι θὰ πρέπει πράγματι νὰ καταργηθοῦν τελείως αἱ νυκτεριναὶ πωλήσεις. Ἀλλὰ τὸ θέμα τὸ ἐμελέτησα μὲ τοὺς καπνοπαραγωγούς. Διΐστανται αἱ γνῶμαι των. Ἡ μία ἄποψις εἶναι αὐτή, τὴν ὁποίαν ὑποστηρίζομεν, διότι εἶναι δυνατὸν κατὰ τὸ διάστημα, κατὰ τὸ ὁποῖον δὲν ὑπάρχει τηλεφωνικὴ ἐπικοινωνία, οἱ ἔμποροι νὰ κάμουν καταστρατήγησιν καὶ νὰ ἐκβιάσουν τοὺς καπνοπαραγωγοὺς νὰ πωλήσουν εἰς χαμηλοτέρας τιμάς. Ἡ ἄλλη ἄποψις εἶναι, ὅτι αἱ ὧραι μετὰ τὴν δύσιν τοῦ ἡλίου καὶ μέχρι τῆς 10ης νυκτερινῆς εἶναι αἱ πλέον ἐξυπηρετικώτεραι διὰ τοὺς καπνοπαραγωγούς, διότι αὐτὴν τὴν ὥραν, μετὰ τὴν δύσιν τοῦ ἡλίου, ἐπιστρέφουν ἀπὸ τὰς ἐργασίας των. Αὐτὸ ἐστάθμισεν ἡ Κυβέρνησις καὶ κατέληξεν εἰς τὴν ἀπόφασιν νὰ δεχθῇ τὴν παράτασιν.

§80Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Δὲν ἠξεύρω ποίας πληροφορίας ἔχετε, κύριε συνάδελφε, ἀλλὰ δὲν ὑπάρχει ψήφισμα, δὲν ὑπάρχει ὑπόμνημα καπνοπαραγωγῶν, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ μὴ διατυποῦται αὐτὴ ἡ ἄποψις τῆς καταργήσεως τῶν νυκτερινῶν ἀγορῶν. Τώρα ἐὰν προφθαίνουν ἢ ὄχι, θὰ τὸ ἔλεγον. Διότι ἡ 10η νυκτερινὴ εἶναι μετὰ τὴν δύσιν τοῦ ἡλίου. Κύριοι βουλευταί, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι αὐτὰ τὰ κενά, εἰς τὰ καίρια θέματα, ὑπάρχουν εἰς τὰ μέτρα τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὴν ἐσοδείαν τοῦ 1964. Παρὰ ταῦτα ὑπῆρξεν ἡ προσπάθεια μερίδος τοῦ τύπου, ἡ ὁποία ἠθέλησε νὰ εἴπῃ, ὅτι μετά, ἰδιαιτέρως, τὰς νέας ἐξηγήσεις καὶ τὰς νέας φραστικὰς βελτιώσεις, ποὺ ἐξήγγειλεν ἡ Κυβέρνησις διὰ τοῦ Ὑφυπουργοῦ Οἰκισμοῦ εἰς τὴν συγκέντρωσιν τῶν Σερρῶν, ὑπῆρξε πλέον ἐνθουσιασμός, πλήρης ἱκανοποίησις καὶ ἐφησύχασις τῶν καπνοπαραγωγῶν. Τὸ πρᾶγμα κάμνει ἐντύπωσιν, διότι φαίνεται ὅτι ἐπιχειρεῖται μὲ αὐτοῦ τοῦ εἴδους τὴν ἐκστρατείαν, τὴν ὁποίαν ἔκαμε μερὶς τοῦ τύπου καὶ ὡρισμένοι παράγοντες, νὰ δημιουργηθοῦν αὐταπάται εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὅτι τὰ μέτρα της προκαλοῦν ἱκανοποίησιν καὶ ἐνθουσιασμόν. Καὶ τὸ πρᾶγμα εἶναι ἐπικίνδυνον, κ.κ. βουλευταί, διότι ὅταν ἡ Κυβέρνησις ἐν τῷ συνόλῳ της, διατελῇ εἰς αὐταπάτην περὶ τοῦ πῶς ἀντιμετωπίζουν οἱ καπνοπαραγωγοὶ τὰ μέτρα της, εἶναι βέβαιον ὅτι δὲν πρόκειται νὰ προχωρήσῃ εἰς βελτιώσεις, εἶναι βέβαιον, ὅτι πρόκειται νὰ ἐπιμηκύνῃ τὰς ἀποστάσεις ἀπὸ τὰς ὑποσχέσεις ποὺ ἔδωκε καὶ ἀπὸ τὸ αἴτημα τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ ἐκεῖθεν εἶναι δυνατὸν νὰ δημιουργηθοῦν πάσης φύσεως ἐκμεταλλεύσεις ἐπὶ τοῦ θέματος. Κύριοι βουλευταί, δὲν εἶναι ἀληθές, ὅτι μετὰ τὰς ἐξηγήσεις καὶ δῆθεν βελτιώσεις εἰς τὴν συγκέντρωσιν τῶν Σερρῶν ὑπῆρξεν ἱκανοποίησις τῶν καπνοπαραγωγῶν, διότι ἔχω εἰς χεῖράς μου σωρείαν τηλεγραφημάτων, μὲ ἡμερομηνίας σημερινάς, χθεσινὰς καὶ προχθεσινάς, δηλαδὴ μετὰ τὴν συγκέντρωσιν τῶν Σερρῶν, εἰς τὴν ὁποίαν ὡμίλησεν, ὡς εἰδικὸς ἐντεταλμένος, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Οἰκισμοῦ.

§81Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπ. Δημοσίων Ἔργων). Μήπως καὶ μετὰ τὴν περιοδείαν σας ἀπὸ τὰ χωρία;

§82Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Θὰ ἔλθωμεν εἰς τὸ κεφάλαιον αὐτό, κύριε Ὑπουργέ.

§83Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπ. Δημ. Ἔργων). Ἔχει κἄποιαν σημασίαν.

§84Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ἀλλὰ προηγουμένως ἔχω ὑποχρέωσιν νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι οἱ βουλευταὶ ἔχουν καθῆκον νὰ περιοδεύουν εἰς τὰ καπνοχώρια. Καὶ δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ καλοῦν τοὺς καπνοπαραγωγούς, ὅπως ἐκλήθησαν εἰς μίαν αἴθουσαν τῶν Σερρῶν, καὶ ὑπὸ κουστωδίαν ἀστυνομικῶν ὀργάνων νὰ ἐκφωνοῦν ἕνα μονόλογον καὶ νὰ ἐξαφανίζωνται ἀπὸ τὴν αἴθουσαν, χωρὶς νὰ προκαλέσουν συζήτησιν μὲ τοὺς καπνοπαραγωγούς, διὰ νὰ ἀντιληφθοῦν ποῖα εἶναι τὰ πραγματικά των αἰσθήματα. Νομίζω, ὅτι καὶ ἄλλοι συνάδελφοι συμφωνοῦν ὅτι, ὅταν ἓν αἴτημα καὶ θέμα εὑρίσκεται εἰς τὴν ἐπικαιρότητα, εἴτε εἰς τὴν Κυβέρνησιν ἀνήκομεν, εἴτε εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν, ἔχομεν ὑποχρέωσιν νὰ εὑρισκώμεθα ἐκεῖ ὅπου τὸ συγκεκριμένον στρῶμα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ διαβιοῖ, διὰ νὰ ἀντιληφθῶμεν τὴν πραγματικότητα καὶ νὰ μὴ καλλιεργῶμεν ἢ αὐτοκαλλιεργῶμεν αὐταπάτας, αἱ ὁποῖαι, ἐπαναλαμβάνω, εἶναι ἐπικίνδυνοι.

§85Α. ΛΙΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Πάντοτε ἐξωθεῖτε εἰς τὴν παρανομίαν, κύριε συνάδελφε. Καὶ σεῖς καὶ τὸ Κόμμα σας.

§86Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Νὰ ἀφήσῃς τὶς κακοήθειες, κύριε. Κύριε Πρόεδρε, δὲν δέχομαι καμμίαν διακοπήν, ἰδιαιτέρως ὅταν εἶναι κακοήθης. (Θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§87Γ. ΜΕΛΑΣ. Δὲν ἔχετε τὸ δικαίωμα νὰ προτρέπητε τὸν λαὸν εἰς ἐξεγέρσεις καὶ κατασκευὴν ὁδοφραγμάτων... (Κωδωνοκρουσίαι).

§88Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Παρακαλῶ οἱονδήποτε συνάδελφον καπνοπαραγωγικῆς περιφερείας, ὁ ὁποῖος συμφωνεῖ εἰς τὸ ὅτι τὸ νὰ περιοδεύῃ ὁ βουλευτὴς εἰς τὰ καπνοχώρια ἀποτελεῖ παρανομίαν, νὰ τὸ διακηρύξῃ εἰς τὴν παροῦσαν συζήτησιν καὶ κατὰ οἱονδήποτε ἄλλην εὐκαιρίαν, διὰ νὰ ἔχῃ νὰ λογαριασθῇ μὲ τοὺς καπνοπαραγωγούς.

§89Γ. ΜΕΛΑΣ. Καὶ ἐγὼ παρακαλῶ νὰ σημειωθοῦν ὅλα αὐτὰ εἰς τὰ πρακτικά.

§90Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε συνάδελφε, ἔχετε τὰς εὐθύνας σας διὰ τὴν προηγουμένην ἐσοδείαν. Δι’ αὐτὴν δὲν τὰς ἔχετε. Ἐὰν νομίζητε, ὅτι ἔχετε ἀπαλλαγῆ ἀπὸ τὰς προηγουμένας εὐθύνας...

§91Γ. ΜΕΛΑΣ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἶσθε ἀσύδοτος εἰς τὰς πράξεις σας.

§92Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Οὔτε σεῖς θὰ εἶσθε ἀσύδοτος εἰς αὐτὴν τὴν αἴθουσαν. Καὶ ἀποδεικνύετε τὴν ἀσυδοσίαν σας μὲ τὸν τρόπον ποὺ διακόπτετε. Διότι καὶ τὴν ἱκανότητα καὶ τὸν τρόπον καὶ τὴν λεπτότητα ἔχετε νὰ διακόπτητε, ὅπως λέγει ὁ Κανονισμός. Τὸ ὅτι διακόπτετε καθ’ ὃν τρόπον διεκόψατε ἀποδεικνύει, ὅτι θέλετε νὰ εἶσθε ἀσύδοτος, ὅπως ὑπῆρξεν ἀσύδοτον τὸ καπνεμπόριον ἐπὶ τῶν ἡμερῶν σας.

§93Γ. ΜΕΛΑΣ. Θὰ κρίνῃ ὁ Ἑλληνικὸς λαός... (Θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§94Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, εἶναι ἀναγκαῖον ὅταν ἐπικρίνωμεν μέτρα, τὰ ὁποῖα ἐνέχουν καὶ θετικὰ στοιχεῖα, καὶ ἐξαίρωμεν τὰ ἀρνητικά των σημεῖα, αὐτὴ ἡ ἔξαρσις τῶν ἀρνητικῶν σημείων νὰ μὴ στηρίζηται μόνον ἐπὶ τῆς ἐπιχειρηματολογίας τοῦ ὁμιλοῦντος, τοῦ ἐπικρίνοντος, ἀλλὰ νὰ στηρίζεται καὶ ἐπὶ στοιχείων καὶ γεγονότων καί πρὸ παντός, ἐπὶ στοιχείων, τὰ ὁποῖα προκύπτουν ἀπὸ τὴν ζωήν, προκύπτουν ἀπὸ τὰ στρώματα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, τὰ ὁποῖα ὑφίστανται τὴν ἀρνητικότητα τῶν μέτρων. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτὴν θὰ καταθέσω εἰς τὰ πρακτικά, διὰ νὰ μὴ ἀμφιβάλλῃ κανείς, τηλεγραφήματα καὶ σχετικὰ ὑπομνήματα τοῦ τελευταίου τριημέρου, τὰ ὁποῖα προέρχονται ἀπὸ ὁλόκληρον τὴν περιοχὴν τῆς Α. Μακεδονίας καὶ Θράκης. Εἶμαι βέβαιος, ὅτι θὰ ὑπάρχουν καὶ ἀπὸ ἄλλας καπνικὰς περιφερείας. Εἰς ὅλας τὰς περιπτώσεις, κύριοι βουλευταί, οἱ παραγωγοὶ καὶ αἱ ὀργανώσεις εὐχαριστοῦν τὴν Κυβέρνησιν, διότι ἐπῆρεν αὐτὸ καὶ ἐκεῖνο τὸ θετικὸν μέτρον, ἀλλ’ ἐπιμένουν ὅτι δὲν ἐδέχθη τὸ βασικόν των αἴτημα, τιμὴν δηλαδὴ ἀσφαλείας διὰ τὴν νέαν ἐσοδείαν, 20–30% τιμὴν τῆς νέας ἐσοδείας ἀνωτέραν ἐν σχέσει πρὸς τὴν περυσινὴν καὶ περαιτέρω τὴν παράλληλον, πραγματικὴν —καὶ μὲ πραγματικὰς τιμὰς στηρίξεως— παρέμβασιν τοῦ Ε.Ο.Κ. Ἔτσι ὁμιλοῦν οἱ καπνοπαραγωγοί. Καὶ δὲν νομίζω, ὅτι ἔχουν διάθεσιν ἀντιπολιτευτικήν, διότι πρόκειται περὶ Συν) κῶν Ὀργανώσεων μέσα εἰς τὶς ὁποῖες ὑπάρχουν καὶ κεντρῶοι καὶ ἀριστεροὶ καὶ δεξιοί. Ἀλλ’ ἔχουν ἀντιληφθῆ οἱ καπνοπαραγωγοί, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ ἀνήκουν εἰς οἱανδήποτε πολιτικὴν παράταξιν· ὑπεράνω, ὅμως, ὅλων αὐτῶν εἶναι παραγωγοὶ καὶ ἔχουν δικαίωμα καὶ ὑποχρέωσιν νὰ ὑπερασπίσουν τὴν παραγωγήν των. Καταθέτω τὰ τηλεγραφήματα —εἶπον τὸ περιεχόμενόν των— καὶ παρακαλῶ νὰ καταχωρηθοῦν εἰς τὰ πρακτικά. Βουλευτὴν κ. Βασ. Ἐφραιμίδην Ἀθήνας Αόριστα καὶ ἀνεπαρκῆ καπνεμπορικὰ μέτρα στόπ. Ζητοῦμεν τιμὴν ἀσφαλείας μὲ εἴκοσι τοῖς ἑκατὸν ἐπὶ πλέον περυσινῶν στόπ. Περιορισμὸς αἰσχροκερδείας καπνεμπορίου δεδομένου ὅτι κερδίζουν 15 δραχ. κατὰ χιλιόγραμμον ἀναλογοῦντες 41% βάσει λεχθέντων δημοσίως βουλευτοῦ Σερρῶν κ. Βασιλείου Ἐφραιμίδη στόπ. Πρόεδρος τοῦ Γ.Π.Σ. Χρυσοῦ «Ἡ Ὁμόνοια» Δημ. Διδασκάλου, Πρόεδρος τοῦ Γ.Π.Σ. Χρυσοῦ «Ἡ Ἐλπὶς» Φώτιος Δοῦσος, Πρόεδρος τοῦ Ἀγροτικοῦ Συλλόγου Κῶννος Μήτρακας, Πρόεδρος Κοινότητος Νικόλαος Οἰκονόμου. Βουλευτὴν κ. Βασ. Ἐφραιμίδην Ἀθήνας Καπνοπαραγωγοὶ Κοινότητος Χρυσοῦ ζητοῦν ἀπόλυσιν κρατουμένων συλλαλητηρίου Πενταπόλεως. Πρόεδρος τοῦ Γ.Π.Σ. Χρυσοῦ «Ἡ Ὁμόνοια», Δημ. Διδασκάλου Πρόεδρος τοῦ ΓΠΣ Χρυσοῦ «Ἡ Ἐλπίς», Φώτιος Δούσιος Πρόεδρος τοῦ Ἀγροτικοῦ Συλλόγου Χρυσοῦ, Κῶννος Μήτρακας, Πρόεδρος Κοινότητος Νικόλαος Οἰκονόμου. Πρόεδρον ΕΔΑ Ἀθήνας Ἀποδοκιμάζομεν ὅτι παρασυρόμεθα ΕΡΕ καπνικὴ πολιτικὴ τοῦ παρελθόντος ὡδήγησε καταστροφήν μας, ἀναγνωρίζομεν θετικὴν βελτίωσιν ἀρχικῶν μέτρων παρὰ Κυβερνήσεως, ζητοῦμεν αὔξησιν 20% λόγῳ ηὐξημένων ἐξόδων καλλιεργείας, τιμαρίθμου, μειωμένης παραγωγῆς μας. Καπνοπαραγωγοὶ Μυρτοφύτου Πρόεδρον ΕΔΑ Ἀθήνας Ἀποδοκιμάζομεν ἀπόψεις παραγωγῶν ἐκκινουμένων ἐκ πολιτικῶν ἐλατηρίων στόπ. Ἀναγνωρίζομεν σχετικὴν βελτίωσιν ἀρχικῶν μέτρων παρὰ Κυβερνήσεως, αἰτοῦμεν αὔξησιν τιμῶν κατὰ 20% ἵνα ἀνταποκριθῶμεν εἰς στοιχειώδεις ἀνάγκας ζωῆς καθόσον εἶναι γνωστὸν ἐσοδεία μας λόγῳ θεομηνίας εἶναι μειωμένη κατὰ 20%. Πρόεδρος Συνεταιρισμῶν Παγγαίου Παλαβίτσιος Στέργιος, ὁ Πρόεδρος Κοινότητος Ἀργυρούδης. Ἐπιτροπὴ καπνοπαραγωγῶν, Κοῦκος Χρῆστος, Ἀλαμπάτσας Κῶννος. Ροδολείβος ἀριθ. 3, λέξεις 147, 1.3.65, ὥρα 11.20′ Β. Ἐφραιμίδην, βουλευτήν, Σέρρας. Ἁρμοδίους Κυβερνητικούς. Ἄνοιγμα καπναγορῶν γειτονικὴν κωμόπολιν μὲ τιμὰς ὑπολειπομένας περυσινῶν, ὑποβάλλει ἤδη εἰς ἀνησυχίας καπνοπαραγωγικὸν κόσμον περιοχῆς μας, πρὸς προστασίαν παραγωγῆς του καὶ ἐξασφάλισιν ἱκανοποιητικοῦ εἰσοδήματος. Παρακαλοῦμεν ἄμεσον ἐξαγγελίαν τιμῆς ἀσφαλείας ηὐξημένης ἔναντι περυσινῆς καὶ πέραν πριμοδοτήσεως κατὰ 20% λόγῳ μειωμένης παραγωγῆς ἀποδόσεως καὶ ηὐξημένου κόστους παραγωγῆς καὶ διαβιώσεως. Κατάργησις τμηματικῶν πωλήσεων περιορισμοὶ χρόνου λήξεως καπναγορῶν οὐδόλως ἱκανοποιοῦν καπνοπαραγωγικὸν κόσμον καθότι δὲν ἀποτελοῦν συγκεκριμένα μέτρα προστασίας μέτρα ἐξασφαλίζοντα εἰσοδήματα ηὐξημένα ἔναντι περυσινῶν. Αἰτούμεθα ἄμεσον ἐπέμβασιν ΕΟΚ εἰς καπναγοράς, ὥστε ἐπὶ τῇ βάσει ἀνωτέρω αἰτημάτων, καθορίσῃ ἱκανοποιητικὰς τιμὰς καὶ προστατεύσῃ τὴν ἐκ μέρους καπνεμπορίου ἐκμετάλλευσιν καπνοπαραγωγῶν, πέραν ἀνωτέρω, συν)μὸς συμπαρίσταται συλληφθέντας καὶ δικαζομένους καπνοπαραγωγοὺς Πενταπόλεως, οἵτινες διεξεδίκησαν διὰ νομίμων μέσων μέτρα προστασίας προϊόντος των καὶ παρακαλοῦν δι’ ἄμεσον ἀπόλυσίν των. Πρόεδρος Γεωργ. Συν)σμοῦ Ροδολείβους Πασχάλης Γκόγκογλου Ἐπίσης καταθέτω ἀνάλογα τηλεγραφήματα τῶν κάτωθι ὀργανώσεων. Προέδρου Κοινότητος Κορμίτσης, Προέδρου Γ.Π.Σ. Κορμίτσης, Προέδρου Γ.Π.Σ. Τούμπας, Προέδρου Γ.Π. Ἡλιοκώμης, Προέδρου Γ.Π. Καρίτζης, Προέδρου Γ.Π. Τούμπα Σερρῶν, Προέδρου Γ.Π. Μαιχώτσης, Διοικητικὸν Συμβούλιον Γ.Π. Μεσωρώπης. Συνεταιρισμοῦ Ποδοχωρίου, Προέδρου Συνεταιρισμοῦ Αὐλῆς, Προέδρου Συνεταιρισμοῦ Δίοδος Δημάρχου Δοξάτου, Προέδρου Κοινότητος Ἡλιοκώμης. Κύριοι βουλευταί, αὐταὶ εἶναι αἱ ἐπικρίσεις μας.....

§95Α. ΛΙΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Περιμένουν οἱ παραγωγοὶ τὴν ὑποστήριξίν σας! (....Θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§96Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε συνάδελφε, νὰ μάθῃς τὴν ἔννοιαν τῶν λέξεων ποὺ μεταχειρίζεσαι. Ὅσα λέγω προέρχονται ἀπὸ τηλ)τα τῶν Ὀργανώσεων. Ἐὰν αὐτὸ λέγεται καπηλεία, τότε δὲν ξέρετε τὴν ἑλληνικὴν γλῶσσαν.

§97Α. ΛΙΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Σεῖς τοὺς κάψατε τὰ χωριὰ καὶ δὲν ἔχουν ἀνάγκην τῆς προστασίας σας. (Κωδωνοκρουσίαι).

§98Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Αὐτὸ θὰ τὸ εἴπουν οἱ παραγωγοί, κ. συνάδελφε, οἱ ὁποῖοι φαίνεται, ὅτι θέλουν πράγματι νὰ ἀπαλλαγοῦν ἀπὸ τὴν προστασίαν μερικῶν, οἱ ὁποῖοι, ὅταν συζητῆται τὸ καπνικόν, φέρονται ὅπως σεῖς. Κύριοι βουλευταί, αὐταὶ εἶναι ἐν συντομίᾳ αἱ ἐπικρίσεις μας, κυρίως εἰς τὰ οὐσιώδη θέματα, ἐπὶ τῶν μέτρων τῆς Κυβερνήσεως.

§99Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Κύριε συνάδελφε,....

§100Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Καμμίαν διακοπήν, κ. Πρόεδρε. (Κωδωνοκρουσίαι).

§101Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. συνάδελφος εἶπεν ὅτι θὰ ἀναλύσῃ τὰς τιμὰς ἀσφαλείας.....

§102Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ὁ κ. συνάδελφος ἢ πολὺ βιαστικὸς εἶναι ἢ ἀφελής. Ἡ ἀνάλυσις τοῦ κάθε θέματος θὰ γίνῃ ἐκεῖ ποὺ χρειάζεται, ὅταν θὰ ὁμιλήσετε σεῖς θὰ τὴν κάμετε ὅπως νομίζετε, ἐκτὸς ἐὰν τὸ παραλείψετε. Μετὰ τὴν ἐπίκρισιν αὐτὴν θὰ προχωρήσω εἰς τὸ τί προτείνομεν καὶ θὰ ἀποδείξω πάλιν, ὅτι αἱ προτάσεις μας εἶναι ἐν ἀπολύτῳ ἁρμονίᾳ μὲ τὰ αἰτήματα τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου, μὲ τὰς δυνατότητας ποὺ ὑπάρχουν εἰς τὴν σημερινὴν Ἑλληνικὴν πραγματικότητα. Προτείνομεν ὁπωσδήποτε νὰ καθιερώσῃ ἡ Κυβέρνησις καὶ εἶναι ἀκόμη καιρός, τιμὰς ἀσφαλείας, ἀνταποκρινομένας εἰς τὸ κόστος τῆς παραγωγῆς καὶ εἰς τὸν τιμάριθμον ζωῆς. Αὐταὶ αἱ τιμαὶ ἀσφαλείας διὰ τὴν ἐσοδείαν 1964 εἶναι δυνατὸν ἀπὸ ἀπόψεως ὕψους νὰ προσδιορισθοῦν 20–30% τοὐλάχιστον ἀνώτεραι τῆς προηγουμένης περιόδου. Καὶ τοῦτο διότι ὑπῆρχε καὶ μείωσις τῆς στρεμματικῆς ἀποδόσεως, ηὐξημένον καλλιεργητικὸν κόστος καὶ ηὐξημένον τὸ κόστος διαβιώσεως. Πρόκειται ἑπομένως περὶ αἰτήματος, τὸ ὁποῖον θεμελιοῦται ἀπολύτως εἰς τὴν πραγματικότητα, εἰς τὰ γεγονότα. Ὅποιος ἀρνεῖται αὐτὸ τὸ αἴτημα, κύριοι βουλευταί, δὲν θέλει νὰ ἀκολουθήσῃ πολιτικήν, ἡ ὁποία ἀνταποκρίνεται εἰς τὰ συμφέροντα τῶν καπνοπαραγωγῶν. Καὶ ὑπάρχουν ἐκεῖνοι.....

§103Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. .... (διακόπτει μὴ ἀκουόμενος) .... (κωδωνοκρουσίαι).

§104Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ ρήτωρ ἐδήλωσεν, ὅτι δὲν ἐπιθυμεῖ διακοπάς. Βεβαίως, ἐδῶ ἐκπροσωποῦνται ὅλαι αἱ τάξεις καὶ ὑπάρχουν καὶ ἐκπρόσωποι τῶν συμφερόντων τοῦ καπνεμπορίου, οἱ ὁποῖοι μὲ τὴν σειράν τους ἂς ὁμιλήσουν, ἀλλὰ δὲν ἠμπορεῖ νὰ κάμουν διακοπάς.

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐπιτρέπω καμμίαν διακοπήν. Προχωρήσατε, κύριε Ἐφραιμίδη.

§106Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερν.). Παρακαλῶ τοὺς φίλους βουλευτὰς νὰ μὴ διακόπτουν διὰ νὰ συνεχίσῃ ὁ ρήτωρ ὁμαλῶς τὴν ὁμιλίαν του. Αὐτά, τὰ ὁποῖα ἐλέχθησαν ἀπὸ τὸν κ. Ἠλιοῦ, βεβαίως δὲν ἀνταποκρίνονται εἰς τὴν πραγματικότητα καὶ δὲν ὑπάρχει κανεὶς λόγος νὰ τοῦ ἀπαντήσωμεν. Ἐδῶ ὑπάρχουν ἐκπρόσωποι τοῦ λαοῦ καὶ ὄχι ἐκπρόσωποι ἐμπόρων. Ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρχουν ἐκπρόσωποι τῆς δημαγωγίας, ἀλλὰ δὲν ὑπάρχουν εἰς τοὺς βουλευτάς μας ἐκπρόσωποι τῶν ἐμπόρων. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς κυβερνητικῆς πτέρυγος).

§107Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ἡ συζήτησις θὰ συνεχισθῇ ὁμαλῶς ὑπὸ τὴν ἔννοιαν, ὅτι θὰ λεχθοῦν ὅσα ἐπιβάλλεται νὰ λεχθοῦν ὑπὲρ τῶν καπνοπαραγωγῶν ἀσχέτως τῶν οἱωνδήποτε διακοπῶν. Πρῶτον αὐτό. Δεύτερον, δὲν πρέπει νὰ εἴμεθα εὔκολοι νὰ μεταχειριζώμεθα τοὺς χαρακτηρισμοὺς περὶ δημαγωγίας, διότι ἀκόμη δὲν ἐλησμόνησεν ὁ Ἑλληνικὸς λαός, ὅτι ὁσάκις κατὰ τὸ διάστημα τῆς 8ετίας ἐγένετο ἐπίκρισις μὲ τὴν πλέον θεμελιωμένην ἐπιχειρηματολογίαν τῆς πολιτικῆς, ἡ ὁποία ἠκολουθεῖτο εἰς τὰ οἱαδήποτε θέματα, ὑπῆρξε κάποιος τις, ὁ ὁποῖος ἀτυχῶς διὰ τὸν τόπον του ἐκυβέρνησεν ἐπὶ 8 ἔτη καὶ ἀμέσως ἐξετόξευσε τοὺς χαρακτηρισμούς: «Οἱ δημαγωγοὶ ὑποκινοῦν τὸν λαόν, δὲν μὲ ἀφήνουν νὰ συνεχίσω τὸ δημιουργικόν μου ἔργον». Κύριοι βουλευταί, χρειάζεται προσοχὴ διὰ νὰ μή, ἔστω καὶ χωρὶς νὰ θέλετε, προσεγγίζητε ἀπαράδεκτα πρότυπα, χρειάζεται προσοχή. Ἔλεγα λοιπόν, κ. βουλευταί, ὅτι ἀπορῶ διατὶ ὅταν διετύπωσα τὸ πρῶτον σημεῖον τῆς προτάσεώς μας περὶ τῶν τιμῶν ἀσφαλείας καὶ ἀνέλυσα τὴν ἔννοιαν τῆς τιμῆς ἀσφαλείας κατ’ ἐπίμονον μάλιστα αἴτησιν συναδέλφου καὶ ὅταν εἶπα, ὅτι ἐφέτος πρέπει νὰ εἶναι αὐτὸ τὸ ὕψος της, διατὶ αὐτὸ νὰ προκαλέσῃ ἐρεθισμόν. Εἶναι ἢ δὲν εἶναι ὑπὲρ τῶν καπνοπαραγωγῶν; Ἐὰν εἶναι πραγματοποιήσιμον ἢ ὄχι, εἶναι ἄλλο θέμα, θὰ συζητηθῇ, θὰ ἀναλυθῇ, θὰ ὑπάρξῃ ἐπιχειρηματολογία, ἀλλὰ ὅταν ἁπλῶς ἐξαγγέλλω τὴν πρότασιν καὶ ἐπιλέγω ὅτι εἶναι ἐν ἀπολύτῳ ἁρμονίᾳ μὲ τὸ πάγιον αἴτημα τῶν καπνοπαραγωγῶν μὲ τὴν Ἑλληνικὴν πραγματικότητα, διατὶ ὁ ἐρεθισμός; Κύριοι βουλευταί, ὑπάρχουν οἱ ἀντιτιθέμενοι εἰς τὸν καθορισμὸν τιμῶν ἀσφαλείας καὶ ἔχουν....

§108Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. Γνωρίζετε ὅτι....

§109Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Τίποτε δὲν γνωρίζω.

§110ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ μὴ παραβαίνετε τὸν Κανονισμόν, εἴπομεν, ὅταν θὰ ἔλθῃ ἡ ὥρα σας θὰ ὁμιλήσετε.

§111Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ὑπάρχουν οἱ ἀντιτιθέμενοι εἰς τὸν καθορισμὸν τῆς τιμῆς ἀσφαλείας καὶ εἶναι κυρίως τὸ καπνεμπόριον τὸ ξενοελληνικὸν καπνεμπόριον, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀντίθετον μὲ τὸν καθορισμὸν τιμῶν ἀσφαλείας καὶ ἐπικαλεῖται παγίως σειρὰν ἐπιχειρημάτων διὰ νὰ προκαλέσῃ σύγχυσιν, διὰ νὰ παρεμποδίσῃ τὴν λῆψιν αὐτοῦ τοῦ οὐσιαστικοῦ διὰ τοὺς καπνοπαραγωγούς μας καὶ διὰ τὴν καπνικήν μας οἰκονομίαν ἀκόμη μέτρου. Κύριοι βουλευταί, εἰς μίαν ἐποχὴν ὅπου ὑπῆρχεν ἐλεύθερον καπνεμπόριον ὅπου ἡ καπναγορὰ ἐλειτούργει κατὰ τοὺς νόμους τῆς ἐλευθέρας Οἰκονομίας ἡ πεμπτουσία τῶν ὁποίων εἶναι ὁ συναγωνισμός, τὸ πρᾶγμα ἴσως δὲν εἶχε τόσον ἀποφασιστικὴν σημασίαν, ὁ καθορισμὸς δηλαδὴ τῶν τιμῶν ἀσφαλείας, ἀλλὰ εἰς τὸν τόπον αὐτὸν ἀπὸ ἐτῶν ἔχει ἐπέλθει μία ριζική, μία θεμελιώδης ἀλλαγὴ εἰς τὸν τρόπον τῆς λειτουργίας τῆς καπναγορᾶς, εἰς τὸν τρόπον τῆς ἀσκήσεως τῆς καπνεμπορίας. Δὲν ὑπάρχει ἐλευθέρα καπνεμπορία, ὑπάρχει μονοπώλιον ὑπὸ τὸν σιδηροῦν νόμον τοῦ ὁποίου ἔχει ἀχρηστευθῆ, ἔχει παραλύσει ἡ λειτουργία τοῦ συναγωνισμοῦ. Προαποφασίζουν γενικῶς αἱ καπνοβιομηχανίαι δύο– τρεῖς καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλην μεριὰ διὰ τὰ ἐξαγώγιμα καπνά, διὰ τὰ ἐγχώρια καὶ ξένα μονοπώλια δὲν ἀφήνουν οὔτε φύλλο νὰ πετάξουν. Ὑπὸ τὸν νόμον αὐτὸν τοῦ μονοπωλίου παρέλυσεν ἡ λειτουργία τῆς καπναγορᾶς, δὲν ὑπάρχει ἐλευθέρα ἀγορά, οὔτε συναγωνισμός. Προαποφασίζουν καὶ φθάνουν ἐκεῖνοι τὰς τιμὰς ποὺ τοὺς συμφέρει ἀναλόγως μὲ τὸ μέτρον ποὺ καθορίζουν ἑκάστοτε καὶ δὲν ὑπάρχει δύναμις ἡ ὁποία νὰ εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἀνατρέψῃ αὐτὸν τὸν καθορισμὸν τῶν τιμῶν. Ἐντεῦθεν καθίσταται ἀναγκαῖος ὁ καθορισμὸς τῶν τιμῶν ἀσφαλείας, ἐντεῦθεν ἀναγκαῖος καὶ ὁ παρεμβατικὸς ρόλος ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τοῦ πραγματικοῦ συναγωνισμοῦ τοῦ Κράτους διὰ τοῦ ΕΟΚ. Βῆμα, βῆμα, αὐτὸ θὰ πῇ παρέμβασις, δὲν θὰ εἰπῇ ὅτι παίρνω φόρα καὶ ἀγοράζω μερικὰ κιλὰ εἰς τὰς τιμὰς ποὺ ἀγοράζει τὸ καπνεμπόριον. Σημαίνει ὅτι ἐφ’ ὅσον τὸ μονοπώλιον αὐτὸ κατέλυσε τὸν νόμον τοῦ συναγωνισμοῦ ἐμφανίζομαι ἐγὼ διὰ τοῦ ΕΟΚ εἰς τὴν ἀγορὰν καὶ δημιουργῶ τὸ ἀντίπαλον δέος, τὸν συναγωνισμὸν μὲ τὴν παραγματικήν μου παρέμβασιν. Ὥστε, λοιπόν, νὰ διατὶ ὁ γενικός, θεμελιωμένος δικαιολογημένος, θεσμὸς τῶν τιμῶν ἀσφαλείας καὶ τῆς κρατικῆς παρεμβάσεως ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τὴν ὁποίαν ἀναφέρω, καθίσταται ἐντελῶς ἀπαραίτητος ἐντελῶς ἀναγκαῖος ὑπὸ τὰς σημερινὰς συνθήκας ποὺ τελεῖ τὸ καπνεμπόριον, ἡ καπναγορὰ εἰς τὴν χώραν μας. Κύριοι βουλευταί, διὰ νὰ φθάσωμεν εἰς τὰ μονοπώλια, ἔγινεν ἀγὼν αἱματηρός, μέχρι ἐξοντώσεως. Μεταπολεμικῶς ὑπῆρχον 168 καπνεμπορικὲς ἐπιχειρήσεις. Ἀπὸ αὐτές, μὲ τὸν ἀγῶνα τῆς ἐξοντώσεως, ἔμειναν περὶ τὶς 110–120, ἀλλὰ καὶ ἀπὸ αὐτὲς τὶς 110, μόνον 10, 15 ἢ 16 διαχειρίζονται τὸ ἥμισυ καὶ πλέον ἑκάστης ἐσοδείας. Καὶ εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως καὶ ἐν συνεχείᾳ τὰ ἐξ αὐτῶν καπνικὰ προϊόντα, ἐπὶ 60, νομίζω, καπνοβιομηχανικῶν ἐπιχειρήσεων, μόνον τέσσαρες οὐσιαστικὰ ἔμειναν τῶν Κεράνη, Παπαστράτου, Καρέλια καὶ Ματσάγγου, οἱ ὁποῖες χειρίζονται τὸ 95% τῆς ἐσοδείας τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως καὶ τῆς ἀγορᾶς τῶν μεγαλυτέρων καπνικῶν προϊόντων. Καὶ ἐδῶ χρειάστηκε ἕνας ἀγῶνας ἐξοντώσεως, διὰ νὰ φθάσωμεν εἰς τὸ καθεστὼς τοῦ μονοπωλίου. Καὶ δὲν εἶναι μόνον στοιχεῖα καὶ ἐπιχειρήματα ἰδικά μας αὐτά, κύριοι βουλευταί, ὑπάρχει — καὶ τὸ λέγω ἰδιαιτέρως πρὸς τοὺς συναδέλφους τῆς Βορείου Ἑλλάδος — τὸ ὑπόμνημα τῆς κοινοπραξίας καπνεμπόρων Μακεδονίας–Θράκης ἀπὸ τὶς 15 Νοεμβρίου 1954 τὸ ὁποῖον διαγράφει τοὺς κινδύνους αὐτοὺς καὶ προέβλεπε τὴν ἐπέλευσίν των μετὰ βεβαιότητος καὶ ἐπηλήθευσεν. Κύριοι βουλευταί, ἀκόμη καὶ ὅπου ὑπάρχει — διὰ νὰ ἰδῆτε πόσον δικαιολογημένος εἶναι ὁ θεσμὸς τῶν τιμῶν ἀσφαλείας — κρατικὸν μονοπώλιον, ὑπάρχει τὸ καθεστὼς τῶν τιμῶν ἀσφαλείας. Εἰς τὴν Γαλλίαν, τὴν Ἰταλίαν, τὴν Τουρκίαν, ὅπου ὑπάρχει κρατικὸν μονοπώλιον, ὑπάρχει ταὐτοχρόνως καὶ ὁ θεσμὸς τῶν τιμῶν ἀσφαλείας, ὑπάρχει ἕνα κατώτερον ὅριον τιμῆς ἀσφαλείας διὰ τὸν παραγωγόν, μὲ τὴν ὁποίαν παραδίδει τὴν παραγωγήν του ὁλόκληρον εἰς τὸ Κράτος, ἐὰν τοῦ μείνῃ. Τὸ ἴδιον συμβαίνει καὶ εἰς τὰς χώρας ποὺ δὲν ὑπάρχει μονοπώλιον κρατικόν ὅπως εἰς τὰς Η.Π.Α. καὶ τὴν Ροδεσίαν, ὅπου ὑπάρχει ὁ θεσμὸς τῶν τιμῶν ἀσφαλείας. Μόνον εἰς τὴν χώραν μας, κύριοι βουλευταί, δὲν ὑπάρχει ὁ θεσμὸς αὐτός, παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι ὁ καπνὸς ἔχει αὐτὴν τὴν πελωρίαν σημασίαν, ἀπὸ ἀπόψεως ἐθνικῆς οἰκονομίας, ἀπὸ ἀπόψεως ἐξυγιάνσεως κοινωνικῆς καὶ ἀπὸ ἀπόψεως ἐθνικῆς. Μόνον ἐδῶ δὲν ἰσχύει ὁ θεσμὸς τῶν τιμῶν ἀσφαλείας, ἐνῷ βλέπωμεν νὰ εἰσβάλῃ τὸ ἰδιωτικόν, τὸ ξενοελληνικὸν μονοπώλιον εἰς τὴν ἀγορὰν καὶ νὰ ρημάζῃ, καὶ νὰ καταληστεύῃ τοὺς παραγωγοὺς καὶ τὴν ἐθνικήν μας οἰκονομίαν. Ἀλλὰ μήπως εἶναι μόνον οἱ καπνοπαραγωγοὶ καὶ ἡ κοινοπραξία τῶν καπνεμπόρων ποὺ προβλέπουν καὶ ὑποστηρίζουν αὐτὰ τὰ πράγματα; Ὑπάρχει, κύριοι βουλευταί, καὶ ἡ πανηγυρικὴ διακήρυξις τῆς Ἑνώσεως Κέντρου τῆς 14 Φεβρουαρίου 1963, ἡ ὁποία εἶναι ὑπὲρ τοῦ θεσμοῦ τῶν τιμῶν ἀσφαλείας. Ἡ διακήρυξις αὕτη λέγει τὰ ἑξῆς: «Ἡ Ἑλλὰς εἶναι δυνατὸν μὲ μίαν δυναμικὴν καπνικὴν καὶ ἐξαγωγικὴν πολιτικὴν νὰ βελτιώσῃ σημαντικῶς τὴν θέσιν της εἰς τὴν διεθνῆ καπναγοράν. Χρειάζεται ὅμως τὴν ἐπικρατοῦσαν σήμερον ἀναρχίαν εἰς τὴν ἐσωτερικὴν καπναγορὰν ν’ ἀντικαταστήσῃ ἡ ὀρθολογιστικὴ ὀργάνωσίς της μὲ βάσιν τὸν καθορισμὸν τιμῶν ἀσφαλείας ὑπὸ τοῦ Κράτους καὶ χρονολογίας λήξεως τῶν ἀγορῶν. Ἀπαιτεῖται ταὐτοχρόνως ρωμαλέα ἀντιμετώπισις τῆς διευρύνσεως τῶν ἐξαγωγῶν μας. Ἡ ἀπαράδεκτος λύσις, τὴν ὁποίαν ἔδωσεν ἡ Κυβέρνησις μὲ τὴν γνωστὴν σύμβασιν τῆς ἱδρύσεως τοῦ δευτέρου διϋλιστηρίου χωρὶς νὰ διαφυλάξῃ τὸ δικαίωμα τῆς προμηθείας τοῦ ἀργοῦ πετρελαίου ἔναντι τῆς ἐξαγωγῆς γεωργικῶν προϊόντων, ἀποτελεῖ τὴν πλέον κραυγαλέαν ἀπόδειξιν τῆς ἐλλείψεως ρεαλιστικῆς καὶ ἐθνικῆς ἐξαγωγικῆς πολιτικῆς, μὲ ἀνυπολόγιστον ζημίαν τῆς ἐξαγωγῆς τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων, μεταξὺ τῶν ὁποίων τὴν πρώτην θέσιν κατέχει ὁ καπνός. Ἐξ ἄλλου εἶναι καιρὸς νὰ ληφθοῦν μέτρα κατοχυρώσεως τῆς αὐτοτελείας τοῦ Ἐθνικοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ ὥστε οὗτος ἀναδιοργανούμενος νὰ ἐξυπηρετῇ τὰ πραγματικὰ συμφέροντα τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου καὶ τῆς Ἐθνικῆς Οἰκονομίας. Ὀφείλει ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀναμετρήσῃ τὰς τεραστίας εὐθύνας, τὰς ὁποίας ἔχει ἔναντι τοῦ Ἔθνους, λόγῳ τῆς ἀντιλαϊκῆς τῆς πολιτικῆς, ἡ ὁποία ἀνακόπτει τὴν οἰκονομικὴν ἀνάπτυξιν τῆς χώρας». Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀνακοίνωσις τῆς Ε. Κ. τῆς 14 Φεβρουαρίου 1963. Ἀκόμη, κύριοι βουλευταὶ — καὶ πάλιν αὐτὸ ἀποτελεῖ θετικὸν γεγονὸς — ὁ σημερινὸς Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας, τοῦ ὁποίου ἡ ἁρμοδιότης περὶ τὸ συζητούμενον θέμα, αἱ γνώσεις καὶ τὸ ἐνδιαφέρον, δὲν νομίζω ὅτι ἠμποροῦν νὰ ἀμφισβητηθοῦν ἀπὸ τὸν οἱονδήποτε, ἐντὸς ἢ ἐκτὸς τῆς αἰθούσης αὐτῆς, κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς 4 Μαρτίου 1960 εἰς τὴν Βουλὴν ἔλεγε τὰ ἑξῆς. Σᾶς τὰ διαβάζω ἀπὸ τὰ πρακτικὰ τῆς συνεδριάσεως αὐτῆς: «Α. Μπαλτατζῆς. Τὸ θέμα τῆς ἐπιδοτήσεως συνδέεται μὲ τὴν πολιτικὴν τῆς προστασίας. Αὐτὸ ποὺ γίνεται εἰς τὴν Ἀμερικὴν καὶ τὴν Τουρκίαν, εἶναι ἐναντίον τῶν καπνοπαραγωγῶν, ἂν καὶ βεβαίως τὸ θέμα συνδέεται μὲ μίαν ἀσφάλειαν τῆς παραγωγῆς. Τὸ θέμα εἶναι γενικώτερον. Ἡ ἐπιδότησις ἀποτελεῖ ἕνα ὁλοκληρωμένον θεσμὸν προστασίας τοῦ παραγωγοῦ, ποὺ καταπολεμεῖτε ἀπὸ ἐκείνους ποὺ ἔχουν ἄλλα συμφέροντα. Εἶναι μία ὑγιὴς κοινωνικὴ καὶ οἰκονομικὴ πολιτική, ἀλλὰ τὸ θέμα πρέπει νὰ συνδυασθῇ μὲ τὴν ἐξασφάλισιν τῶν παραγωγῶν μὲ τιμὴν ἀσφαλείας ποὺ δύναται νὰ μελετηθῇ, ὅπως καὶ εἰς τὸ παρελθὸν ἔχει ἐφαρμοσθῆ καὶ ὅπως τὸ ὑπέδειξαν οἱ ἐμπειρογνώμονες οἱ ὁποῖοι ἦλθον κατ’ ἐπανάληψιν ἐδῶ καὶ ἔκαμαν σχετικὰς μελέτας αἱ ὁποῖαι ὁσάκις ἀπέβαινον ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν ἐχάνοντο εἰς τὰ ντουλάπια, ὅπως ἐγένετο μὲ τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν. Εἶναι ἕνα θέμα ἐπὶ τοῦ ὁποίου ἐφιστῶ τὴν προσοχήν σας». Ἦλθον, λοιπόν, καὶ οἱ ξένοι ἐμπειρογνώμονες καὶ τὸ ἔλεγον αὐτό. Καὶ οἱ ξένοι ἐμπειρογνώμονες καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας τότε τὸ ἐπέκρινον αὐτό. Καὶ ἔλεγεν ὁ κ. Ὑπουργός: Ἰδοὺ ἡ διέξοδος, ἡ τιμὴ ἀσφαλείας.

§112Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Ἐπειδὴ ἀνεφέρθητε αἰφνιδιαστικῶς καὶ θέλετε νὰ προκαλέσητε μίαν ἀπάντησιν, εὐχαρίστως θὰ τὴν δώσω. Ὑποπίπτετε εἰς ἕνα πολὺ σημαντικὸν ὀλίσθημα, θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ εἴπω, διότι ὑπάρχει μία σύγχυσις εἰς τὸ ἀναπτυχθὲν ἀπὸ μέρους σας θέμα ποὺ τὸ συνδέσατε μὲ τὸ ὅλον σύστημα τῶν τιμῶν ἀσφαλείας εἰδικῶς εἰς τὰ καπνά. Εἴπατε πρὸ ὀλίγου: Φαντασθῆτε, ὅτι καὶ εἰς τὰ μονοπώλια ὑπάρχουν τιμαὶ ἀσφαλείας... Αἱ τιμαὶ τῶν μονοπωλίων εἶναι τιμαὶ ἀσφαλείας. Ἀπὸ ἐκεῖ καὶ πέραν ὑφίστασθε μίαν βασικὴν σύγχυσιν. Εἴμεθα ὑπὲρ τῆς τιμῆς ἀσφαλείας εἰς ὅλα τὰ γεωργικὰ προϊόντα καὶ δὲν τὸ ἀντιλαμβάνεσθε.

§113Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Πλὴν τοῦ καπνοῦ.

§114Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. Καὶ εἰς τὸν καπνὸν ἔχομεν τιμὰς ἀσφαλείας. Δὲν τὸ καταλαβαίνετε αὐτό. Λυποῦμαι πάρα πολύ. Θέλω νὰ πιστεύω, ὅτι καλοπίστως ὑποστηρίζετε ὅ,τι ὑποστηρίζετε. Ὅταν ἡ Κυβέρνησίς μας, ὅταν εἶδεν, ὅτι δὲν γίνεται τίποτε, καθιέρωσε διὰ πρώτην φοράν, τὸν θεσμὸν τῆς ρυθμιστικῆς παρεμβάσεως. Σκοπὸς τῆς ρυθμιστικῆς παρεμβάσεως τοῦ Κράτους εἶναι νὰ ὑποβοηθήσῃ τὰς ἀγορὰς εἰς τὸ νὰ διαμορφώνουν τιμὰς διεθνοῦς ἐπιπέδου, διότι ὅπως ἀντιλαμβάνεσθε, εἶναι ἐξαγώγιμον προϊόν. Καὶ ὁ κ. Σταυρόπουλος, εἶπεν εἰς τὸ τέλος, ὅτι ἐπιτέλους εἶναι ἐξαγώγιμον προϊόν. Τί θὰ εἴπωμεν διὰ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως; Διὰ τὰ ἐξαγώγιμα καπνὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἔλθῃ αὐθαιρέτως τὸ Κράτος καὶ νὰ εἴπῃ, βάζω 30% πάρα πάνω. Εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ αὐτό; Ἔχομεν ἀγοραστὰς ἀπὸ τὴν Δύσιν καὶ τὴν Ἀνατολὴν καὶ ἐὰν δὲν ἔχετε ἐμπιστοσύνην εἰς τοὺς μέν, νὰ ἔχητε ἐμπιστοσύνην εἰς τοὺς ἄλλους.

§115ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἄλλοτε δὲν τὰ ἐλέγατε αὐτά, τώρα τὰ λέγετε.

§116Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Πάντοτε τὰ ἔλεγον. Αἱ τιμαὶ ἀσφαλείας ἀποτελοῦν τὸ ἄθροισμα τῆς ρυθμιστικῆς παρεμβάσεως σὺν τὴν ἐπιδότησιν. Ἐπειδὴ ὅμως αἱ διεθνεῖς τιμαὶ δὲν διαμορφώνουν ἱκανοποιητικὸν ἐπίπεδον εἰσοδήματος τῶν παραγωγῶν, τὸ Κράτος ἐκ τῶν ὑστέρων δίδει τὸ συμπληρωματικὸν τίμημα. Καὶ οὕτω ἐπιτύχομεν τὸ MAXIMUM τῶν διεθνῶν τιμῶν καὶ ἐκ τῶν ὑστέρων καὶ τὸν ἔλεγχον τῶν ἀγορῶν ἐφ’ ὅσον εἶναι ἐξαγώγιμον προϊόν. Δύο γενναῖα μέτρα τῆς Ε. Κ., τὰ ὁποῖα οὐδέποτε ὑπῆρχον, ἀλλὰ ὅταν θέλωμεν νὰ ἀσκήσωμεν ἀντιπολίτευσιν, βεβαίως δὲν ἔχομεν τίποτε ἄλλο νὰ εἴπωμεν. Δύο γενναῖα μέτρα, τὰ ὁποῖα ἐξασφαλίζουν διὰ πρώτην φορὰν τὸ εἰσόδημα τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου. (Χειροκροτήματα).

§117Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Φαίνεται, ὅτι αἰφνιδιάσθησαν καὶ οἱ κύριοι συνάδελφοι τῆς Συμπολιτεύσεως ἀδικαιολογήτως, ὅπως καὶ ὁ κ. Ὑπουργός. Εἶναι δυνατὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας, παρακολουθῶν ἐπερώτησιν ἐπὶ τοῦ καπνοῦ, ὅταν μάλιστα ὑπάρχουν χιλιάδες τὰ αἰτήματα τῶν καπνοπαραγωγῶν, ὅπως αἱ τιμαὶ ἀσφαλείας καὶ ἄλλα, νὰ λέγῃ ὅτι αἰφνιδιάσθη διότι ἐφέραμεν τὸ θέμα τῶν τιμῶν ἀσφαλείας καὶ ἐπεκαλέσθημεν τὰ ὅσα ἄλλοτε εἴχομεν εἴπει ἐπὶ τοῦ θέματος; Φοβοῦμαι, ὅτι ὁ αἰφνιδιασμὸς εἶναι ἀποδεικτικὸν ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἤθελεν ἢ τοὐλάχιστον ὡρισμένοι παράγοντες τῆς Κυβερνήσεως ἤθελον αὐτὸ τὸ καίριον θέμα νὰ τὸ θάψουν καὶ οὔτε κἂν εἰς τὴν ἀνάμνησίν των νὰ μὴ ἀπομείνῃ.

§118Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Ὁ αἰφνιδιασμὸς ἀφορᾷ τὸ πρόσωπον τὸ ἰδικόν μου, διότι ἐπεκαλέσθητε τὴν ἰδικήν μου γνώμην. Ἀλλὰ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἠφνιδιάσθην ἐγώ, διότι ἡμεῖς ἐφέραμεν τὸ θέμα εἰς τὴν Βουλήν.

§119ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Δὲν τὸ ἐφέρατε τὸ θέμα σεῖς ἀλλὰ τὰ γεγονότα τῶν Σερρῶν. (Θόρυβος–κωδωνοκρουσίαι).

§120Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, γνωρίζομεν τὸ προσωπικόν σας ἐνδιαφέρον διὰ τὴν συζήτησιν λόγῳ τοῦ καπνικοῦ θέματος, διαφορετικὰ δὲν θὰ εἴχαμεν ἀναφερθῆ εἰς τὸ πρόσωπόν σας. Λέγει ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι εὑρισκόμεθα ἐν συγχύσει ὅταν λέγωμεν, ὅτι ὅπου ὑπάρχουν κρατικὰ μονοπώλια δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑπάρχουν ἐκεῖ τιμαὶ ἀσφαλείας. Εὑρίσκεται ἐν συγχύσει ὁ κ. Ὑπουργός, διότι ἐκεῖ ὅπου ἰσχύει τὸ κρατικὸν μονοπώλιον εἶναι δυνατὸν ὁ καπνοπαραγωγὸς νὰ πωλήσῃ καὶ εἰς τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον ὅπως συμβαίνῃ καὶ εἰς τὴν Τουρκίαν. Τοῦ λέγει τὸ Κράτος ἐὰν ἠμπορῇς διάθεσε τὸ προϊόν σου καὶ εἰς τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον. Ἀλλὰ ὑπάρχει ὅμως καὶ τὸ μονοπώλιον, τὸ ὁποῖον καθορίζει τὴν τιμὴν ἀσφαλείας. Ἑπομένως ἡ σύγχυσις εὑρίσκεται πρὸς τὸ μέρος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ φαίνεται ὅτι δὲν πρόκειται περὶ συγχύσεως, ἀλλὰ περὶ προσπαθείας νὰ λησμονηθῇ τὸ θέμα καὶ νὰ μὴ ἴδωμεν πῶς γίνεται ἀλλοῦ ἡ ἐξασφάλισις τοῦ καπνοπαραγωγοῦ.

§121Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Κύριε συνάδελφε, ἐπιτρέψατε τὸν διάλογον καὶ ἀναφέρεσθε εἰς ἐμέ. Πρέπει νὰ μᾶς δώσητε τὴν εὐκαιρία νὰ ἀπαντήσωμεν.

§122Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Σεῖς ὅταν διακόπτετε κάμετε ἀγορεύσεις καὶ δημιουργεῖτε νέα ζητήματα.

§123Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Ὅταν λέγωμεν μονοπώλιον καπνοῦ, ἐννοοῦμεν γενικὸν μονοπώλιον. Εἰς τὴν Τουρκίαν δὲν εἶναι γενικόν, εἶναι μονοπώλιον ἐσωτερικῆς καταναλώσεως.

§124Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Εἶναι ἡ συζήτησις περὶ εἰδῶν μονοπωλίων; Ἐγὼ ἀνέφεραν συγκεκριμένα μονοπώλια, Τουρκίας, Ἰταλίας, Γαλλίας. Τί τὴν θέλετε τὴν θεωρίαν; Διὰ νὰ κάμωμεν αὐτὸ ποὺ γίνεται καμμία φορὰ εἰς τὰς συσκέψεις τῶν διαφόρων μεγάλων προστατευτικῶν ὀργανώσεων τῶν παραγωγῶν, ὅπου τοὺς ἀραδιάζουν διάφορες ἱστορίες διὰ νὰ ξεφύγουν ἀπὸ τὸ συγκεκριμένον θέμα ποὺ ἐνδιαφέρει τοὺς παραγωγούς; Ἐὰν τεθῇ θέμα μονοπωλίου καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα, τότε νὰ συζητήσωμεν τὰ εἴδη τῶν μονοπωλίων.

§125Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Κύριε συνάδελφε, μοῦ ἐπιτρέπετε μίαν διακοπήν;

§126Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ὄχι.

§127Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Φοβᾶσθε τὴν διακοπήν μου.

§128Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Μάλιστα. Παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, νὰ γραφῇ εἰς τὰ πρακτικὰ ὅτι ὁ ὁμιλῶν φοβᾶται τὴν διακοπὴν τοῦ κ. Λυμπέρη καὶ νὰ μοιρασθῇ αὐτὸ εἰς τὰς καπνοπαραγωγικὰς περιφερείας. Κύριοι βουλευταί, ὑπὲρ τῆς τιμῆς ἀσφαλείας εἶχε κηρυχθῆ καὶ τὸ ἀγροτικὸν συνέδριον τοῦ 1956–57 ὅπως καὶ ὅλα τὰ ἄλλα συνέδρια. Καθώριζε καὶ αὐτὸ παρέμβασιν τοῦ Κράτους πραγματικὴν ἀπὸ ἀπόψεως τιμῶν. Ἀπαντῶ εἰς τὸ τρίτον σημεῖον τῆς διακοπῆς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ὁ ὁποῖος λέγει, ὅτι ἠμπορεῖ νὰ μὴ ἔχωμεν τιμὴν ἀσφαλείας, ἀλλὰ κατὰ ἕνα τρόπον μὲ τὸ ἄθροισμα τῶν τιμῶν ποὺ διαμορφώνονται σὺν τὸ πρὶμ δημιουργοῦμεν τὴν ἔννοιαν τῆς τιμῆς ἀσφαλείας. Ποῖον ἄθροισμα; Κατ’ ἀρχὴν τὸ πρὶμ εἶναι δι’ ὡρισμένα καπνὰ καὶ δι’ ὡρισμένας περιφερείας. Ἀφήνετε ἔξω ὁ μεγάλος ὄγκος καὶ ποία εἶναι ἡ τιμὴ αὐτὴ ἡ ὁποία διαμορφώνεται; Διαμορφώνεται ὑπὸ τοῦ μονοπωλίου ἄνευ συναγωνισμοῦ καὶ εἰς ἐπίπεδα ἐξευτελισμοῦ. Καὶ ἂν θέλετε νὰ μᾶς εἴπητε, ὅτι ἡ Κυβέρνησις οὐσιαστικὰ ἐφαρμόζει τιμὰς ἀσφαλείας, τότε διατί αὐτὴ ἡ δυσχέρεια νὰ μᾶς εἴπητε καθαρά, ὅτι αὐτὴ εἶναι ἡ τιμὴ ἀσφαλείας;

§129Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Νὰ ἀπαντήσωμεν;

§130Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. Μόνον εἰς τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς ἐπιτρέπετε διακοπάς;

§131ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐπιτρέπονται διακοπαί.

§132Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ὑπάρχουν καὶ ἄλλου εἴδους ἐπιχειρήματα κατὰ τῆς τιμῆς ἀσφαλείας, τὰ ὁποῖα ὅμως ἐπικαλεῖται τὸ καπνεμπόριον, παρέλκει ὅμως νὰ τὰ ἀναφέρω. Νομίζω, ὅτι ἀνεφέρθην εἰς τὰ οὐσιώδη καὶ ἔχει θεμελιωθῆ εἰς τὴν συνείδησιν παντὸς καλοπίστου ἡ ἀνάγκη νὰ ὑπάρχουν τιμαὶ ἀσφαλείας. Σχετικὸν μὲ τὸ θέμα εἶναι καὶ τὰ ληστρικὰ κέρδη, τὰ ὁποῖα ἀποκομίζει τὸ καπνεμπόριον, ἀποκομίζει καὶ πρόκειται νὰ ἀποκομίσῃ ἀπὸ τὴν ὑπόθεσιν τῆς ἐμπορίας τοῦ καπνοῦ. Κύριοι βουλευταί, ἀποτελεῖ αὐτὸ ἕνα ἀπὸ τὰ οὐσιώδη θέματα τῆς ἐπερωτήσεώς μας. Εἶναι τὸ θέμα, τὸ ὁποῖον θὰ κρίνῃ τὴν πραγματικὴν διάθεσιν κἄθε Κυβερνήσεως, κἄθε παρατάξεως. Μὲ τὸν καπνὸν ἀσχολεῖται ἕνα καὶ πλέον τοῦ ἑκατομμυρίου ἀγροτῶν ποὺ μοχθεῖ διὰ τὴν παραγωγὴν τοῦ τόσον πολυτίμου διὰ τὴν οἰκονομίαν τῆς χώρας προϊόντος. Τὸ θέμα ὅμως εἶναι, τί ἀπολαμβάνει ὁ παραγωγὸς καὶ τί ὁ καπνέμπορος. Αὐτὸ εἶναι ἕνα κύριον θέμα. Κάθε φορὰν ποὺ θὰ θιγῇ τὸ θέμα αὐτό, μὲ διαφόρους τρόπους ἀποχρωματίζεται ἡ συζήτησις, ἀποσπᾶται ἡ προσοχὴ εἰς ἄλλα καὶ τοῦτο εἶναι φυσικὰ πρὸς ὄφελος τῶν ἐμπόρων. Κύριοι βουλευταί, ἀπεδώσαμεν τόσην σημασίαν εἰς τὸ θέμα αὐτό, ὥστε κατεθέσαμεν καὶ εἰδικὴν αἴτησιν καὶ ζητοῦμεν ἀπὸ τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργοὺς νὰ καταθέσουν στοιχεῖα, ἀπὸ τὰ ὁποῖα ἡ Βουλὴ καὶ ἡ κοινὴ γνώμη θὰ διαπιστώσουν ποῖα εἶναι τὰ ποσοστὰ κέρδους τῶν καπνεμπόρων. Τὸ αἴτημά μας δὲν ἱκανοποιήθη. Κατάθεσις ἐγγράφων δὲν ἐγένετο. Μᾶς ἐδόθη ὅμως μία ἀπάντησις, ἡ ὁποία ἀνέφερε περὶ πάντων, ἀσχολεῖται μὲ πολλὰ ἄλλα θέματα, ἀλλὰ περὶ κέρδους καπνεμπόρων, οὐδέν. Κύριοι βουλευταί, ἐπειδὴ τόσον εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, μὲ τὴν τωρινήν της σύνθεσιν, ὅσον καὶ εἰς τὰς προηγουμένας περιόδους κανεὶς ἐκ τῶν κυρίων συναδέλφων δὲν ἔπαυσε νὰ ὁμιλῇ περὶ τῶν ληστρικῶν κερδῶν τῶν καπνεμπόρων καὶ ἐπειδὴ εἶναι γνωστὴ ἡ πικρία, τὴν ὁποίαν νοιώθει ὁ παραγωγὸς διὰ τὸ θέμα αὐτό, καὶ ἐπειδὴ ὁσάκις τίθεται τὸ ζήτημα αὐτὸ δὲν ὑπάρχει μία σοβαρὰ καὶ ὑπεύθυνος ἀπάντησις ἐκ μέρους τῶν ἁρμοδίων, δι’ αὐτὸ ἐζητήσαμεν νὰ κατατεθοῦν συγκεκριμένα στοιχεῖα. Ἐκ στοιχείων, τὰ ὁποῖα ἡμεῖς εὕρομεν ἀπὸ δημοσιευθέντας ἰσολογισμοὺς καπνεμπορικῶν ἐπιχειρήσεων προκύπτει, ὅτι τὸ κέρδος ποὺ ἀποκομίζει τὸ καπνεμπόριον εἶναι ἀπαραδέκτως ὑψηλόν, παρὰ τὸ γνωστὸν γεγονὸς ὅτι κατὰ τὴν σύνταξιν τῶν ἰσολογισμῶν πολλὰ ἀποκρύπτονται. Ἐκ τῆς μελέτης τῶν στοιχείων αὐτῶν προκύπτει, ὅτι τὰ ποσοστὰ κέρδους τῶν καπνεμπόρων ἀρχίζουν ἀπὸ 19% καὶ φθάνουν ἕως 45%. Ποιὲς ἄλλες ἐπιχειρήσεις ἀποκομίζουν αὐτὸ τὸ ποσοστὸν κέρδους; Θὰ ἦτο κουραστικὴ ἡ ἀνάλυσις τῆς μελέτης, δὲν ἔχω τὸν σχετικὸν χρόνον, δι’ αὐτὸν τὸν λόγον καταθέτω τὰ στοιχεῖα της καὶ παρακαλῶ νὰ καταχωρηθῇ εἰς τὰ πρακτικὰ διὰ νὰ λάβουν γνῶσιν οἱ κ.κ. συνάδελφοι καὶ πᾶς ἐνδιαφερόμενος. Μερικὰ δεδομένα σχετικὰ μὲ τὸ καπνεμπόριον. I. Ἀπὸ μία πρώτη δειγματοληπτικὴν διερεύνησιν τῶν ἰσολογισμῶν ὡρισμένων καπνεμπορικῶν ἐπιχειρήσεων, βγαίνουν οἱ παρακάτω διαπιστώσεις: 1. Ὑπάρχουν ἐπιχειρήσεις ποὺ ἀπεκόμισαν τὸ 1962 ὑψηλὰ κέρδη ἐπὶ τῶν ἰδίων κεφαλαίων, ἀφοῦ δηλαδὴ ἐξεπλήρωσαν τὰς ὑποχρεώσεις των πρὸς τρίτους (Τραπέζας κλπ.). Ἔτσι ἡ Α.Ε. «Γενικὴ Ἑταιρεία Ἐμπορίου Καπνῶν–Ὀδυσσεὺς Κυριακόπουλος» εἶχε κέρδη ἐπὶ τῶν ἰδίων κεφαλαίων (Μετοχικοῦ + ἀποθεματικοῦ) 19%, ἡ Α.Ε. «Ζαφείριος Ναξιάδης καπνὰ εἰς φύλλα» 45%, ἡ Α.Ε. «Κώστας Σουγιουλτζόγλου Ἀνώνυμος Ἑταιρεία Ἐμπορίας καὶ Ἐξαγωγῆς Καπνῶν» 41% καὶ ἡ Α.Ε. «Μυρώδης Κ. Ἰορδάνογλου καὶ Υἱοὶ» (Καβάλα) 25%. 2. Μία κατηγορία καπνεμπορικῶν ἐπιχειρήσεων πραγματοποίησε θεαματικὴν αὔξησιν ἀκαθαρίστων κερδῶν ἀπὸ τὴν πώλησιν τῶν καπνῶν. Ἡ Α.Ε. «Μακεδονικὰ καπνὰ» ηὔξησε τὰ κέρδη αὐτὰ μεταξὺ 30.6.1962 καὶ 30.6.1963 ἀπὸ 471.562 σὲ 1.070.088 δρχ., ἡ Α.Ε. «Καπνεμπορικὴ Ἐπιχείρησις Πολυχρονίδης–Ἀτακτίδης» μεταξὺ 31.12.1961 καὶ 31.12.1962 ἀπὸ 1.939.015 σὲ 3.374.865 δρχ., ἡ Α.Ε. «Η. Μοσχὼφ» μεταξὺ 30.3.1962 καὶ 31.3.1963 ἀπὸ 4.127.220 σὲ 7.643.576 δρχ., ἡ Α.Ε. «Γενικὴ Ἑταιρεία Ἐμπορίου Καπνῶν Ὀδυσσεὺς Κυριακόπουλος» μεταξὺ 31.21.1961 καὶ 31.12.1962 ἀπὸ 216.811 σὲ 1.651.206 δρχ. κλπ. 3. Ὡρισμένες καπνεμπορικὲς Ἑταιρεῖες μὲ τὴν μέθοδον τῆς καλύψεως ζημιῶν προηγουμένων χρήσεων, ἐμφανίσεως ὑψηλοῦ ποσοστοῦ ἀπαλείψεων κλπ. παρουσιάζουν ἰσολογισμὸν μὲ ἔλλειμμα, δίνοντας ἀπὸ μίαν πρώτην ὄψιν τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι οἱ ἐργασίες δὲν πᾶνε καλά. Χαρακτηριστικὴ εἶναι ἡ περίπτωσις τῆς «Ἴντερ Τὰβ» Α.Ε. Ἐμπορίου Καπνῶν, ἡ ὁποία τὸ 1962 ἐπραγματοποίησε μικτὰ κέρδη ἀπὸ τὴν πώλησιν καπνῶν καὶ 6.304.465 δραχ., ἔναντι 3.444.084 δρχ. ποὺ ἦταν τὸ ἀντίστοιχον ὕψος κερδῶν τὸ 1961. Καὶ ὅμως ὁ ἰσολογισμὸς τοῦ 1962 κλείνει μὲ ζημίαν 129.047 δρχ. ΙΙ. Ἀπὸ στοιχεῖα ποὺ δημοσιεύθηκαν στὸ τελευταῖο τεῦχος τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Ἀθηνῶν, προκύπτει ὅτι ἡ μέση ἐξαγωγικὴ τιμὴ τῶν καπνῶν κατὰ κιλὸν τὴν τελευταίαν τριετίαν ἀκολούθησε τὴν παρακάτω πορείαν:

Ἐπίσης οἱ τιμὲς ποὺ δόθηκαν στοὺς παραγωγοὺς στὴν περίοδον 1959–61 ἐμφάνισαν τὴν παρακάτω ἐξέλιξιν:

ΙΙΙ. Σύμφωνα μὲ στοιχεῖα ποὺ δημοσιεύθηκαν στὸ τελευταῖον τεῦχος τοῦ περιοδικοῦ τῆς Ἀνωτάτης Βιομηχανικῆς Σχολῆς Πειραιῶς «Σπουδαὶ» ἐνῷ ἡ μέση ἐξαγωγικὴ τιμὴ στὴν περίοδον 1962–63 αὐξήθηκε κατὰ 40%, ἡ μέση τιμὴ ἀγορᾶς ποὺ δόθηκε ἀπὸ τοὺς καπνεμπόρους στοὺς παραγωγοὺς στὴν ἴδια περίοδο αὐξήθηκε κατὰ 35%. Ἀκόμη, κύριοι βουλευταί, ἐπροχωρήσαμεν εἰς μίαν ἄλλην συγκεκριμενοποίησιν διὰ τὰ κέρδη τοῦ καπνεμπορίου. Ἐπήραμεν στοιχεῖα ἀπὸ τὴν ΕΟΚ, ἀπὸ τὴν Καπνεμπορικὴν Ὁμοσπονδίαν καὶ ἀπὸ στοιχεῖα Τραπεζῶν. Τὸ πόρισμα τὸ ἐδημοσιεύσαμεν εἰς τὸν τύπον, τὸ ἀνεπτύξαμεν εἰς τοὺς ἀμέσως ἐνδιαφερομένους καπνοπαραγωγούς. Τὸ ἐκθέτω ἐπιγραμματικῶς. Διὰ τὰ καπνὰ ἐσοδείας 1962 οἱ παραγωγοὶ εἰσέπραξαν μέσην τιμὴν δραχμῶν 37,3, ἐνῷ τὸ καπνεμπόριον μέσην ἐξαγωγικὴν τιμὴν δρχ. 55,17. Διὰ τὰ καπνὰ τῆς ἐσοδείας 1963 αἱ ἀντίστοιχοι τιμαὶ ἦσαν 32 διὰ τοὺς παραγωγοὺς καὶ 55,26 διὰ τὸ καπνεμπόριον. Ἡ διαφορὰ εἰς τὴν πρώτην περίπτωσιν εἶναι: 55,17–37,3 = 18,14, εἰς δὲ τὴν δευτέραν: 55,26–32 = 23,26. Ἐὰν ἀπὸ τὰς διαφορὰς αὐτὰς τῶν 18,14 καὶ 23,26 ἀφαιρέσωμεν τὰ εἰδικὰ γενικὰ ἔξοδα καὶ τὰς πάσης φύσεως ἐπιβαρύνσεις καὶ ἀπωλείας τοῦ καπνεμπόρου, ποὺ δὲν ὑπερβαίνουν τὰς 10 δραχμὰς κατὰ κιλὸν καπνοῦ, τότε, ἔχομεν: Καθαρὸν κέρδος εἰς τὴν πρώτην περίπτωσιν 8,14 δρχ., εἰς τὴν δευτέραν 13,26. Τὸ παράδειγμα εἶναι ἐνδεικτικόν. Δύναται ἐπεκτεινόμενον εἰς 10 ἢ περισσοτέρας ἐσοδείας νὰ ἀποδώσῃ ἀκριβέστερον συμπέρασμα. Πάντως, τὸ κέρδος τῶν καπνεμπόρων ποὺ ἀνέρχεται σὲ 8–10 δραχμὰς κατὰ κιλόν, εἶναι καθαρὰ ληστρικόν. Καλοῦμεν τὴν Κυβέρνησιν, μὲ στοιχεῖα, ἂν ἠμπορῇ, νὰ διαψεύσῃ τὸ συμπέρασμα. Δὲν τὸ ἐπεχείρησεν, οὔτε κατέθεσε τὰ στοιχεῖα ποὺ ἐζητήσαμεν. Ἀντιθέτως ὑπῆρξε τί; Ἐξωνημένος τύπος ὁ ὁποῖος, κ. βουλευταί, τῇ προτροπῇ τῶν ἐνδιαφερομένων καπνεμπορικῶν κύκλων ἐπεδόθη εἰς συκοφαντίας καὶ ὕβρεις διὰ διαφόρων λαθροβίων, καὶ παρεποίησε μάλιστα εἴς τινα σημεῖα τὰ ὅσα εἴχομεν καταγγείλει δημοσίᾳ, τὰ ὅσα ἀναφέρομεν εἰς τὴν ἐρώτησίν μας. Κύριοι βουλευταί, ἐφ’ ὅσον ἡ Κυβέρνησις δὲν κατέθεσεν αὐτὰ τὰ στοιχεῖα, δικαιούμεθα καὶ ἡμεῖς καὶ οἱ καπνοπαραγωγοὶ νὰ ἐπιμείνωμεν, ὅτι τὸ κέρδος εἶναι 10 εἶναι καὶ 15 εἶναι καὶ 20, μέχρις ὅτου καταθέσῃ ἡ Κυβέρνησις τὰ στοιχεῖα νὰ διερευνηθῇ τὸ θέμα. Καὶ εἰς τὴν παροῦσαν φάσιν, κ. βουλευταί, καὶ διὰ τὴν Κυβέρνησιν καὶ διὰ τοὺς κ.κ. βουλευτὰς τῆς πλειοψηφίας καὶ τῆς ἄλλης Ἀντιπολιτεύσεως συμφέρον εἶναι νὰ ἀποδεχθοῦν πρότασιν τὴν ὁποίαν κατὰ τὸ πέρας τῆς συζητήσεώς μας καὶ ἐγγράφως θὰ καταθέσωμεν, νὰ συσταθῇ διακομματικὴ Ἐπιτροπὴ ἡ ὁποία νὰ ἐρευνήσῃ μὲ ὅλην τὴν ἀντικειμενικότητα τὸ διαβόητον αὐτὸ πρόβλημα καὶ νὰ ἀποδειχθῇ ποὺ εὑρίσκεται ἡ ἀλήθεια. Ἡμεῖς ἐπιμένομεν ὅτι εἶναι εἰς τὰ ὕψη αὐτὰ καὶ πέραν αὐτῶν τὰ κέρδη τῶν ἐμπόρων, ἀλλὰ δεχθῆτε τὴν σύστασιν τῆς Διακομματικῆς Ἐπιτροπῆς νὰ ἐξετάσῃ τὸ θέμα καὶ νὰ φέρῃ τὸ πόρισμά της. Κύριοι βουλευταί, χωρὶς νὰ θέλω κατὰ καμμίαν περίπτωσιν νὰ ἐπιχειρήσω τὴν διαγραφὴν παραλλήλων βίων καὶ φαινομένων θέλω νὰ ὑπογραμμίσω ὅμως ὅτι ὅταν ὡριμάζῃ ἕνα θέμα καὶ ἔρχεται ὡς αἴτημα ἐνώπιον τῆς Βουλῆς νὰ συσταθῇ Διακομματικὴ Ἐπιτροπὴ νὰ τὸ ἐξετάσῃ καὶ ἀπορρίπτεται τὸ αἴτημα αὐτό, ἐπανέρχεται ὕστερα ὑπὸ ἄλλας συνθήκας καὶ ὑπὸ ἄλλην μορφὴν καὶ ἡ Ἐξεταστικὴ Ἐπιτροπὴ εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχῃ τὸν χαρακτῆρα τῆς ἀνακριτικῆς Ἐπιτροπῆς. Χρήσιμον εἶναι νὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν σύστασιν αὐτῆς τῆς Ἐπιτροπῆς, κ. βουλευταί, νὰ ἐκκαθαρισθῇ τὸ θέμα.

§133Κ. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ. Μίαν διακοπὴν ἐπιτρέπετε;

§134Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Δὲν ὑπάρχουν τὰ χρονικὰ ὅρια.

§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐπιτρέπει ὁ ἀγορητής, παρῆλθεν ἡ ὥρα.

§136Κ. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ. Ἐπειδὴ θέλω νὰ πιστεύω, ὅτι εἶσθε καλόπιστος συζητητὴς φαίνεται, κ. συνάδελφε, ὅτι μὲ τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα παρουσιάσατε, δὲν ἐπείσατε τὸ Σῶμα περὶ τῶν ἀπόψεων τὰς ὁποίας ἐξεθέσατε. Δὲν μᾶς ἐπείσατε, καταθέσατε ὡρισμένα πράγματα, δὲν τὰ ἠκούσαμεν, δὲν τὰ εἴπατε, δὲν τὰ ἀνεγνώσατε ὥστε νὰ τὰ ἀντιμετωπίσῃ κατόπιν ἡ Κυβέρνησις διὰ τοῦ ἁρμοδίου κ. Ὑπουργοῦ.

§137Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ἦτο χρήσιμος ἡ διακοπή, διότι παρέλειψα νὰ προσθέσω ὅτι ἡ Κυβέρνησις εἶναι εἰς θέσιν νὰ γνωρίζῃ ἀνὰ πᾶσαν στιγμὴν καὶ διὰ τοῦ Ε.Ο.Κ. καὶ διὰ τῶν ἄλλων ἁρμοδίων Ὑπουργῶν, ἀλλὰ ἀκόμη διότι ἡ Ε.Ο.Κ. καὶ ἀγοράζει καὶ ἐπεξεργάζεται καὶ πωλεῖ καὶ διότι πέραν τοῦ Ε.Ο.Κ. ὑπάρχει ἡ ἐμπειρία ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τῆς διαδικασίας τῆς ἐπεξεργασίας τοῦ καπνοῦ, μέχρι καὶ τῆς ἐξαγωγῆς του, πολύτιμος ἐμπειρία, ἔχει ἑπομένως τὰ στοιχεῖα, κ. συνάδελφοι, καὶ καλεῖται ἡ Κυβέρνησις νὰ τὰ καταθέσῃ διὰ νὰ πεισθῆτε σεῖς καὶ ἐγώ, σεῖς ἂν ἔχω ἄδικον ἐγὼ ἂν ἔχω δίκαιον, καὶ πρὸ παντὸς νὰ ἀποδειχθῇ ἡ ἀλήθεια καὶ νὰ ἐξυπηρετηθοῦν καὶ οἱ παραγωγοὶ καὶ γενικῶς ἡ ὑπόθεσις τοῦ καπνοῦ. Πέραν αὐτῶν θέλω νὰ ἀναφερθῶ εἰς τὸ πάγιον αἴτημα τῶν καπνοπαραγωγῶν ποὺ ἀποτελεῖ καὶ πρότασιν ἰδικήν μας, εἰς τὸ θέμα τῶν ἐξαγωγῶν. Κύριοι βουλευταί, ὑπάρχει μία διπλῆ κατεύθυνσις, διότι τὸ πολύτιμον αὐτὸ προϊὸν δὲν παράγεται διὰ νὰ παραμείνῃ, πρέπει νὰ ἐξαχθῇ καὶ ἀποτελεῖ ἕνα ἐξ ἴσου οὐσιῶδες σκέλος ἡ ἐξαγωγικὴ πολιτική. Ἡ παράταξις ἡ ἰδική μας, κ. βουλευταί, νομίζει καὶ βλέπει ἀπὸ ὅλα τὰ ψηφίσματα καὶ τὰ αἰτήματα τῶν παραγωγῶν, ὅτι ἀποτελεῖ καὶ τῶν συνεταιριστικῶν ὀργανώσεων πεποίθησιν, ὅτι εἶναι δυνατὸν καὶ πρὸς Δυσμὰς καὶ πρὸς Ἀνατολὰς μὲ τὴν ἀνάπτυξιν, ὅπως ἔλεγε καὶ ἡ ἀνακοίνωσις τῆς Ε.Κ. ὅπως σᾶς ἀνέγνωσα, μιᾶς δυναμικῆς πραγματικὰ ἐθνικῆς καπνικῆς πολιτικῆς νὰ ἐπιτύχωμεν πελωρίαν διεύρυνσιν τῶν ἐξαγωγῶν μας.

§138Γ. ΜΕΛΑΣ. Θὰ ἔχετε συντόμως τοὺς ἀριθμοὺς καὶ θὰ ἔχετε πλήρη ἱκανοποίησιν.

§139Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Τοὺς γνωρίζω, ἀλλὰ ἀποφεύγω νὰ ἀναφερθῶ σὲ στατιστικολογίας διότι θὰ μακρύνῃ πολὺ ἡ συζήτησις καὶ διότι νομίζω, ὅτι θὰ χαθῇ ἡ οὐσία τοῦ θέματος. Ὅποιος θέλει τὶς στατιστικὲς ἠμπορεῖ νὰ πάῃ νὰ τὶς εὕρῃ, οἱ παραγωγοὶ δὲν κρατοῦν στατιστικὲς στὰ χέρια τους. Ἐπαναλαμβάνω, κ. βουλευταί, ὅτι πιστεύω, ὅτι ἐφ’ ὅσον ἔχομεν αὐτὸ ἔλλειμμα τοῦ ἐμπορικοῦ μας ἰσοζυγίου μὲ τὰς χώρας καὶ τῆς Κοινῆς Ἀγορᾶς καὶ τὰς ἄλλας χώρας τῆς Δύσεως, ἦτο καὶ εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτύχωμεν διεύρυνσιν τῶν ἐξαγωγῶν μας καὶ δὲν νομίζω, ὅτι σώζεται ἡ ὑπόθεσις, ἐξυπηρετεῖται βεβαίως σήμερον μὲ τὴν θρυλουμένην ἢ πραγματοποιηθεῖσαν μείωσιν τῶν δασμῶν τῆς Κοινῆς Ἀγορᾶς κατὰ 10%, ὅταν, κ. βουλευταί, ἀκόμη καὶ σήμερον δὲν ἐγένετο κἂν συζήτησις νὰ ἐπεκταθῇ ἡ κανονιστικὴ πολιτικὴ ὑπὲρ τοῦ καπνοῦ διὰ τὰ δύο προϊόντα τοῦ καπνοῦ καὶ τοῦ βάμβακος, τὰ δύο προϊόντα ποὺ μᾶς ἐνδιαφέρουν, ὅταν μπαίνωμεν εἰς τὴν Κοινὴν Ἀγορὰν ὅπου εἰς τὰς χώρας τῶν 200 ἑκατομμυρίων τῶν Εὐρωπαίων θὰ πωλήσωμεν τὰ ἀγροτικά μας προϊόντα, δηλαδή, κυρίως τὸν καπνὸν καὶ τὸ βαμβάκι, αὐτὰ τὰ δύο προϊόντα δὲν περιλαμβάνονται στὴν προστατευτικὴν πολιτικὴν οὔτε συζητήσεις διεξάγονται οἱ ὁποῖες νὰ περιλάβουν ἄλλα προϊόντα ποὺ τοὺς ἐνδιαφέρουν, καὶ εἶναι προφανὲς διατὶ δὲν θέλουν νὰ προστατεύεται ὁ καπνὸς καὶ τὸ βαμβάκι ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα, διὰ νὰ ἔχουν τὴν εὐχέρειαν νὰ τὰ προμηθεύωνται ἀπὸ ἄλλας κατευθύνσεις, ἀπὸ κράτη μὴ μέλη τῆς Ε.Ο.Κ., διὰ νὰ ἠμποροῦν νὰ πωλοῦν τὰ ἰδικά τους προϊόντα ἐκεῖ. Κάνουν τὴν δουλειά τους, δὲν κάνομεν τὴν δουλειάν μας, δὲν πιέζομεν μέχρις ἐκεῖ εἰς βαθμὸν ποὺ πρέπει διὰ νὰ ὑπαχθῇ ὁ καπνός. Ἂν παρὰ τὴν πίεσιν δὲν τὸ ἐπιτύχωμεν, νὰ ἀναθεωρήσωμεν τὴν στάσιν μας ἀπέναντι αὐτοῦ τοῦ Ὀργανισμοῦ ὅταν ἀποδεικνύεται μὴ ἐξυπηρετικός, καταστρεπτικὸς καὶ εἰς τὸν συγκεκριμένον αὐτὸν τομέα, ὅταν δὲν προχωρήσωμεν εἰς τὴν καθιέρωσιν τοῦ θεσμοῦ τῆς συνδέσεως τῶν ἐξαγωγῶν μὲ τὰς εἰσαγωγάς, ἀγοράζεις, ἀγοράζω, δὲν ἀγοράζεις δὲν ἀγοράζω, ἔτσι τὸ λέγουν αἱ συνεταιριστικαὶ ὀργανώσεις στὸ σύνολόν τους. Δὲν εἶναι ἄποψις ἁπλῶς τῆς Ἀριστερᾶς, ἡ Ἀριστερὰ τὴν ὑπογραμμίζει, τὴν ὑποδεικνύει καὶ εἶναι εἰς θέσιν νὰ τὴν ἀναπτύξῃ καὶ περαιτέρω. Τέλος, κ. βουλευταί, τὸ θέμα τῶν ἐξαγωγῶν.

§140Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ἐπιχειρεῖ νὰ διακόψῃ).

§141Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Τώρα δὲν εἶσθε Ὑπουργός, δὲν ἔχετε τὸν λόγον ὅποτε τὸν ζητεῖτε.

§142Γ. ΜΕΛΑΣ. Ἡ χώρα ἡ ὁποία παρὰ τὰς συμβατικὰς ὑποχρεώσεις δὲν ἐξετέλεσε παρὰ τὸ ἥμισυ ἐξ αὐτῶν, εἶναι μία μεγάλη ἀναλογικὴ χώρα, τὴν ὁποίαν δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι γνωρίζετε.

§143Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Διὰ τὶς Δυτικὲς ὁμιλοῦμεν τώρα, τώρα ἔχομεν ἀπόκλισιν πρὸς δυσμάς. Εἶχα τὴν ἐντύπωσιν, ὅτι εἰς τὴν συζήτησιν περὶ καπνικοῦ, τοὐλάχιστον οἱ συνάδελφοι τῶν καπνοπαραγωγικῶν περιφερειῶν, δὲν θὰ ἤθελον νὰ περιορισθῇ ὁ λόγος.

§144Θ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ. (Διαμαρτυρόμενος). Θέλομεν νὰ ὁμιλήσωμεν καὶ ἡμεῖς, ἐνεγράφημεν καὶ δὲν ὁμιλοῦμεν.

§145Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρέπει νὰ τελειώνωμεν.

§146ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε ἀκόμη τρία λεπτά.

§147Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Εἶναι ἐγγεγραμμένοι ἄλλοι 30 συνάδελφοι ἐκ τῶν ὁποίων οἱ 25 καπνοπαραγωγικῶν περιοχῶν. Ὁ προλαλήσας συνάδελφος κ. Σταυρόπουλος, ὡμίλησεν ἐπὶ εἴκοσι λεπτὰ τῆς ὥρας, θὰ πρέπει καὶ οἱ ἄλλοι συνάδελφοι νὰ μιμηθοῦν τὸ παράδειγμά του ὥστε νὰ ἔλθῃ κἄποτε καὶ ἡ ἰδική μας σειρὰ διὰ νὰ ἐκφέρωμεν τὰς ἀπόψεις μας ἐπὶ τοῦ θέματος, δὲν εἶναι ὁ κ. Ἐφραιμίδης ὁ ὁποῖος ἔχει ἐπὶ τοῦ θέματος ἀπόψεις, εἴμεθα καὶ ἡμεῖς καὶ ἀναμένομεν τὴν σειράν μας. Παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, νὰ ἐφαρμόσητε τὸν Κανονισμόν.

§148ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, τελειώνετε, κ. συνάδελφε. Ἔχετε ἀκόμη τρία λεπτά.

§149Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δικαιοῦμαι ὡς πρῶτος ἐπερωτῶν ἀπὸ τὴν παράταξίν μας νὰ ὁμιλήσω ἐπὶ μίαν ὥραν. Ἀλλ’ ἀφ’ ἧς στιγμῆς ἤρχισα, ἔχετε διαπιστώσει, ὅτι ὑπάρχει ἕνα σύστημα διακοπῶν, τὸ ὁποῖον δὲν τρώει ἁπλῶς τὸν χρόνον τῆς διαρκείας τῶν διακοπῶν, ἀλλὰ δημιουργεῖ ἰδιαιτέρως ἐκ μέρους τῶν κ.κ. Ὑπουργῶν, νέα ζητήματα, ἐπὶ τῶν ὁποίων ἀνακύπτει ἡ ἀνάγκη ἀπαντήσεως. Αὐτά, κύριοι βουλευταί, ὡς πρὸς τὰς ἐξαγωγὰς πρὸς δυσμάς. Φοβοῦμαι, ὅτι καὶ πρὸς ἀνατολὰς ὑπῆρξαν, ὑπάρχουν καὶ θὰ ὑπάρξουν περιθώρια ἐξαγωγῶν, ὑπὸ τὸν ὅρον ὅτι ἡ Κυβέρνησις, αὐτὸ τὸ ὁποῖον διεκήρυξεν, καὶ εἴς τινας περιπτώσεις ἐπεχείρησεν νὰ πραγματοποιήσῃ, θὰ τὸ προχωρήσῃ θαρραλεώτερον. Θὰ ἀντιληφθῇ ὅτι τὸ ἐμπόριον στηρίζεται ἐπὶ τῆς ἰσοτιμίας καὶ ὅτι πρὸς τὴν πλευρὰν ἐκείνην θὰ ἀναζητήσῃ τοποθέτησιν ἀγροτικῶν προϊόντων καὶ κεφαλαιουχικῶν ἀγαθῶν, καὶ ἀναθέσεως ἀκόμη ἔργων ἀπὸ τὰς χιλιάδας μικρὰ ἢ μεγάλα ἔργα ποὺ ἔγιναν ἢ γίνονται. Διότι κάνει ἐντύπωσιν ὅτι 2–3 μόνον ἔχουν ἀνατεθῆ πρὸς τὴν κατεύθυνσιν ἐκείνην. Πῶς θέλετε νὰ ἔχετε ἐξαγωγὰς τοιουτοτρόπως; Αὐτὸ εἶναι τὸ πρόβλημα, κύριοι βουλευταί, ἐν τελευταίᾳ ἀναλύσει. Πρέπει νὰ ἀκολουθηθῇ εἰς τὸ θέμα αὐτὸ ἡ διακηρυχθεῖσα ἀπὸ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως πολιτικὴ τῆς Ἑνώσεως Κέντρου Ἑλληνικὴ ἐξωτερικὴ πολιτικὴ — προσθέτομεν ἡμεῖς Ἑλληνικὴ ἐξωτερικὴ ἐμπορικὴ πολιτική. Ὑπὸ τὰς προϋποθέσεις αὐτὰς δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, ὅτι θὰ ἔχωμεν ἀνάπτυξιν ἐξαγωγῶν καὶ πρὸς ἀνατολὰς καὶ πρὸς δυσμάς.

§150ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λυποῦμαι, κ. Ἐφραιμίδη, ἀλλὰ πρέπει νὰ τελειώσητε.

§151Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Διατί λυπᾶσθε τώρα, κ. Πρόεδρε, καὶ δὲν μὲ ἐπροστατεύσατε ἀπὸ τὰς διακοπάς;

§152ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχω ὑπολογίσει τὰς διακοπάς, κ. συνάδελφε.

§153Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Θὰ τελειώσω, κύριοι, χωρὶς νὰ ἐξαντλήσω ὅσα ἤθελον νὰ εἴπω, διὰ νὰ μὴ θεωρηθῇ ὅτι θέλω νὰ καταχρασθῶ τῆς εὐκαιρίας. Διὰ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως, μόνον δύο λέξεις θὰ εἴπω. Νομίζει ἡ παράταξίς μας, ὅτι οὐσία καὶ πράξει ὑπάρχει ἰδιωτικὸν μονοπώλιον, τὸ ὁποῖον καταληστεύει καὶ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς καὶ τὸ καπνιστικὸν καταναλωτικὸν κοινόν. Νομίζομεν, ὅτι ἐφ’ ὅσον αὐτὸ τὸ ἰδιωτικὸν μονοπώλιον στηρίζεται ἀπολύτως κατὰ 100% εἰς τὴν χρηματοδότησιν ἀπὸ τὸ Κράτος διὰ τὴν ἀγορὰν καπνῶν, ἐφ’ ὅσον ἀποκομίζει κέρδη ὑψηλά, πρέπει ἡ Κυβέρνησις νὰ τὸ μετατρέψῃ εἰς κρατικὸν μονοπώλιον διὰ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Καὶ αὐτὸς ὁ πανίσχυρος ὀργανισμὸς διὰ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως νὰ διαδραματίζῃ ἕνα ρόλον εἰς τὴν ἐν γένει καπνικὴν ἀγορὰν καὶ διὰ τὰ καπνὰ τῆς ἐξωτερικῆς ἀκόμη καταναλώσεως. Κύριοι βουλευταί, εἰς τὸ θέμα τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως, ὑπάρχει ἀπό τινων ἐτῶν φοβερὸν σκάνδαλον, τὸ ὁποῖον συνίσταται εἰς τὴν διάπραξιν κατὰ σύστημα λαθρεμπορίας εἰς βάρος καὶ τῶν παραγωγῶν καὶ τοῦ δημοσίου. Ὑπάρχει ἡ καπνικὴ νομοθεσία, ἡ ὁποία διαγράφει ὑπὸ ποίους ὅρους, ὑπὸ ποίας συνθήκας ἀγοράζεται ὁ καπνὸς ἀπὸ τὰ χέρια τοῦ παραγωγοῦ, καὶ ὅτι ποτὲ δὲν παραδίδεται καὶ δὲν μεταφέρεται εἰς τὴν ἀποθήκην τοῦ καπνοβιομηχάνου, ἐὰν προηγουμένως δὲν συντελεσθῇ ὁλόκληρος ἡ προβλεπομένη διαδικασία. Αὐτὸ τὸ καθεστώς, κύριοι βουλευταί, κατελύθη εἰς τὴν πρᾶξιν, παρ’ ὅτι ὑπάρχουν διαμαρτυρίαι. Καὶ κατελύθη μὲ ἐγκύκλιον τοῦ Ὑπουργοῦ ἢ τοῦ Ὑφυπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν. Νομίζω, ὅτι θὰ πρέπει νὰ ἀπαγορευθῇ νὰ γίνεται ἡ παραλαβὴ τοῦ καπνοῦ ἄνευ τῆς προβλεπομένης διαδικασίας. Ἀλλ’ ὑπῆρξεν ἐπέμβασις τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν ἡ ὁποία ἔλεγε «μὴ ἐφαρμόζετε τὰς διαταγὰς τοῦ ἐπιθεωρητοῦ καπνοῦ, ἀλλὰ προχωρήσατε κατὰ τὸ ὑπάρχον καθεστώς», δηλαδὴ τὸ καθεστὼς τῆς λαθρεμπορίας. Ἐπὶ τοῦ θέματος ἐπελήφθη καὶ ὁ Εἰσαγγελεύς, διεπίστωσε τὴν λαθρεμπορίαν εἰς βάρος τοῦ Κράτους, ὑπῆρξεν, Ὑπουργοῦντος τοῦ κ. Σακελλαρίου ἐπὶ Ὑπηρεσιακῆς Κυβερνήσεως, νέα Εἰσαγγελικὴ ἐπέμβασις, ἀπεστάλη τὸ ἔγγραφον εἰς τὸν Ὑπουργὸν Δικαιοσύνης, παρῃτήθη ἐν τῷ μεταξὺ ὁ κ. Σακελλαρίου καὶ ἔκτοτε τὸ θέμα δὲν ἐμφανίζεται καὶ φοβοῦμαι, ὅτι ἐν ἀγνοίᾳ τῶν σημερινῶν ἁρμοδίων κατὰ Ὑπουργεῖα Ὑπουργῶν δὲν ἐπισημαίνεται καὶ δὲν ἔρχεται πρὸς ἐκκαθάρισιν τὸ πελώριον αὐτὸ θέμα. Ὑπάρχει τὸ ἔγγραφον τῆς παραιτήσεως...

§154ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, τελειώνετε, παρακαλῶ.

§155Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε. Δὲν εἶναι δυνατὸν εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τῆς ὁμιλίας μου νὰ μοῦ λέτε νὰ σταματήσω. Ἐκτὸς ἐὰν ἔχητε πιέσεις. Κύριοι βουλευταί, θὰ καταθέσω διὰ τὰ πρακτικὰ τὴν παραίτησιν τοῦ ἐπιθεωρητοῦ καπνοῦ, εἰς τὴν ὁποίαν διαγράφεται ἐν πάσῃ λεπτομερείᾳ καὶ μὲ πᾶσαν εὐθύνην τὸ πελώριον αὐτὸ σκάνδαλον τὸ ὁποῖον συντελεῖται εἰς βάρος τῶν καπνῶν μας. Κύριοι βουλευταί, πρέπει νὰ τερματίσω μὲ ὀλίγας λέξεις ὅσον ἀφορᾷ τὸν Ὀργανισμὸν Καπνοῦ καὶ νὰ ἐπισημάνω, ὅτι ὑπῆρξεν ἀτύχημα διὰ τὴν Κυβέρνησιν, ὅτι ἐπὶ κεφαλῆς τοῦ Ὀργανισμοῦ αὐτοῦ ἐτοποθετήθη ἄνθρωπος ὁ ὁποῖος προέρχεται ἀπὸ τὴν Ἐλαιουργικὴν καὶ ὁ ὁποῖος ὑπηρέτει τὴν ἐποχὴν ποὺ ἔλαβε χώραν τὸ σκάνδαλον Μποῦγκε. Θέλω νὰ ὑπογραμμίσω, ὅτι εἶναι λαδᾶς καὶ ἐτοποθετήθη ἐπὶ κεφαλῆς τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ. Ἔλλειψεν ὅλον αὐτὸ τὸ πλῆθος τῶν ἀσχοληθέντων μὲ τὸν καπνόν, τῶν μοχθούντων διὰ τὰ καπνά, ἔλλειψαν αἱ προσωπικότητες αἱ ἁρμόδιαι αἱ ὁποῖαι θὰ ἐτίθεντο ἐπὶ κεφαλῆς τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ; Καὶ ἐτοποθετήθη ἕνας λαδᾶς; Φοβοῦμαι, ὅτι συντελεῖ τοῦτο εἰς τὸ νὰ μὴ πᾶνε ὅπως πρέπει τὰ κατὰ τὸν Ὀργανισμὸν Καπνοῦ. Εἶχα πολλὰ νὰ εἴπω, κύριοι συνάδελφοι, ἀλλὰ πρέπει νὰ μὴ παρατείνω τὴν ὁμιλίαν μου. Κύριοι βουλευταί, ἔχω ὑποχρέωσιν καὶ δὲν ἠμπορεῖ κανεὶς νὰ μοῦ τὸ ἀρνηθῇ, ἐντὸς ὀλίγων λεπτῶν νὰ ἀναφερθῶ εἰς ὅσα περίεργα καὶ ἀπαράδεκτα ἐγράφησαν ἢ ὑπεκινήθησαν σχετικῶς μὲ τὰ γεγονότα τὰ ὁποῖα ἔλαβον χώραν εἰς συγκεκριμένην καπνικὴν περιφέρειαν τῶν Σερρῶν. Περὶ τίνος ἐπρόκειτο. Ἐγένετο συγκέντρωσις καὶ πορεία καπνοπαραγωγῶν ἐντὸς τῆς πόλεως τῶν Σερρῶν, μετάβασις εἰς τὰ Γραφεῖα τῆς Ἑνώσεως Συνεταιρισμῶν, διατύπωσις τῶν αἰτημάτων καὶ παράκλησις ἐντὸς δύο ἡμερῶν νὰ ἔχουν μίαν ἀπάντησιν. Δὲν εἶχον τὴν ἀπάντησιν. Ἐπικολούθησε συνάντησις μὲ ἀστυνομικὰς δυνάμεις, ἐπικολούθησε, ἢ μᾶλλον προηγήθη ἡ λῆψις πάσης προληπτικῆς ἐνεργείας τῶν ἁρμοδίων τοπικῶν ἀρχῶν καὶ τῆς Κυβερνήσεως, διὰ νὰ κατατοπίσῃ, διὰ νὰ ἐνημερώσῃ, διὰ νὰ πείσῃ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς καὶ ἐν συνεχείᾳ, κατὰ τὴν συνάντησιν τῶν ἑκατοντάδων ἀνθρώπων, τῶν ἀγανακτούντων διότι δὲν ἱκανοποιοῦντο τὰ αἰτήματά των, μὲ ἀστυνομικὰς δυνάμεις ἐπηκολούθησε σύγκρουσις μὲ ἀποτέλεσμα τὴν πολύμηνον καταδίκην ὡρισμένων καπνοπαραγωγῶν. Κύριοι συνάδελφοι, καὶ οἱ ἐκδηλώσαντες τὴν ἀγανάκτησίν των καὶ οἱ ὑπερασπιζόμενοι τὸ δικαίωμά των καὶ οἱ συλληφθέντες καὶ καταδικασθέντες ἀνήκουν εἰς ὅλας τὰς παρατάξεις, ἀπὸ τῆς ἀριστερᾶς, τοῦ κέντρου μέχρι καὶ τῆς ἄκρας δεξιᾶς. Αὐτοὶ εἶναι οἱ καταδικασθέντες. Καὶ τὰ γεγονότα παρεποιήθησαν. Ἐλέχθησαν περὶ ὑποκινήσεως καὶ ἐλέχθη καὶ τὸ γνωστὸ τροπάρι τῆς συμπτώσεως τῶν δύο ἄκρων ἐναντίον τῆς Κυβερνήσεως. Τὰ ἀντιπαρερχόμεθα αὐτά, κύριοι βουλευταί, καὶ παρακαλοῦμεν καὶ ἐφιστῶμεν τὴν προσοχὴν ἰδιαιτέρως τῆς Κυβερνήσεως νὰ ἐπιληφθῇ μὲ τὸν γνωστὸν εἰς αὐτὴν σεβασμὸν ἁπάντων τῶν λαϊκῶν αἰτημάτων καὶ νὰ μὴ ἐκτρέπεται εὔκολα εἰς τοὺς χαρακτηρισμοὺς αὐτούς, ὅταν οἱ παραγωγοὶ ἀγωνίζονται. Καὶ θὰ σᾶς ὑπενθυμήσωμεν πῶς εἶχεν ἀντιμετωπισθῆ ἀπὸ ἄλλην παράταξιν τὸ συλλαλητήριον τῶν σταφιδοπαραγωγῶν εἰς τὸ Ἡράκλειον, ὁπότε ἡ παράταξις ἐκείνη ὑπεστήριζεν ὅτι ἡ παράταξις τῆς ἄκρας ἀριστερᾶς μὲ τοὺς συνοδοιπόρους τοῦ Κέντρου ὑπεκίνησε τὸ συλλαλητήριον ἐκεῖνο, ἐνῷ εἶχον ὑποκινήσει τοὺς παραγωγοὺς τὰ αἰτήματα ποὺ δὲν ἐπέλυεν ἡ Κυβέρνησις ἐκείνη καὶ ὄχι ἡ ἄκρα ἀριστερὰ μὲ τοὺς συνοδοιπόρους τοῦ Κέντρου. Καὶ σήμερον τὸ νὰ λέγωμεν, ὅτι δὲν ὑπεκίνησαν τοὺς καπνοπαραγωγοὺς τὰ αἰτήματά των τὰ ὁποῖα δὲν ἐπελύοντο, ἀλλὰ τοὺς ὑπεκίνησεν ὁ Μήτσου! Εἶναι ἀσέβεια πρὸς τὴν νοημοσύνην τῶν καπνοπαραγωγῶν νὰ λέγωμεν ὅτι ὁ οἱοσδήποτε εἶναι δυνατὸν νὰ τοὺς ὑποκινήσῃ ἐὰν δὲν ὑπάρχουν προβλήματα ἄλυτα. Μὴ τοὺς ὑβρίζωμεν, κ.κ. βουλευταί, διότι ἔτσι παραγνωρίζομεν τὴν πραγματικότητα. Τρέφομεν αὐταπάτας καὶ ξυπνοῦμεν πλέον ὑπὸ τραγικὰς συνθήκας. Καὶ τότε ἀκριβῶς τὰ ἄλλα στοιχεῖα ἐκμεταλλεύονται τὴν κατάστασιν. Ἐνῷ ἐὰν διαπιστώσωμεν πῶς ἀκριβῶς ἔχει τὸ θέμα καὶ προχωρήσωμεν εἰς τὴν ἱκανοποίησιν τοῦ αἰτήματος, δὲν ἐπιτρέπομεν ποτὲ εἰς κανένα νὰ ἐκμεταλλευθῇ τὴν κατάστασιν. Κύριοι βουλευταί, εἶχον πολλὰ νὰ εἴπω ἀκόμη ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, ἀλλὰ θὰ ἔλεγον ἀκόμη π.χ. ὅτι ὁ Ἀγροτικὸς Σύλλογος τῆς περιοχῆς Σερρῶν, τοῦ ὁποίου Γενικὸς Γραμματεὺς εἶναι κυβερνητικὸς βουλευτής, εἰς τηλεγράφημά του λέγει ὅτι: «... Ἐὰν δὲν ἱκανοποιηθοῦν τὰ αἰτήματά των, οἱ καπνοπαραγωγοὶ θὰ ἀποδυθοῦν εἰς ἀγῶνας μὲ ἀπροβλέπτους συνεπείας». Πρόκειται περὶ τῶν ἀγροτικῶν συλλόγων. Ὁ κυβερνητικὸς βουλευτὴς Γενικὸς Γραμματεὺς ὑπεκίνησε καὶ αὐτὸς τοὺς παραγωγοὺς ἐναντίον τῆς Κυβερνήσεως; Ἢ διότι εἰς μίαν στιγμὴν τὸ σύνολον ἀντελήφθη, ὅτι τὰ προβλήματά του δὲν λύονται καὶ πρέπει νὰ κινητοποιηθῇ; Κύριε Πρόεδρε, τελειώνω. Καὶ ὀφείλω νὰ ἐπαναλάβω τὰς προτάσεις μας: Πρῶτον: Ἡ πρότασίς μας εἶναι ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀποφασίσῃ νὰ προχωρήσῃ εἰς τὴν καθιέρωσιν καὶ τὴν ἐξαγγελίαν τιμῶν ἀσφαλείας, μὲ ὕψος 20–30% ἄνω τῶν περυσινῶν τιμῶν. Δεύτερον: Νὰ ἀποδεχθῇ ἡ Κυβέρνησις τὴν πρότασίν μας διὰ τὴν σύστασιν Διακομματικῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία θὰ ἐρευνήσῃ τὰς συνθήκας, τοὺς ὅρους, τοὺς τρόπους μὲ τοὺς ὁποίους διεξάγεται τὸ καπνεμπόριον καὶ θὰ διαπιστώσῃ ἐπισήμως τὰ ληστρικὰ κέρδη τῶν καπνεμπόρων, διὰ νὰ ὑπάρξῃ ἐν συνεχείᾳ πολιτική, ἡ ὁποία θὰ εἶναι ὑπὲρ τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ τοῦ δημοσίου συμφέροντος. Καὶ Τρίτον: Κύριοι βουλευταί, παρακαλῶ τοὺς παρισταμένους κ.κ. Ὑπουργοὺς καὶ τὸν κ. Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ χωρήσουν κατὰ τρόπον ἀμεσώτατον εἰς τὴν ἀξιοποίησιν τῆς προνομίας, τῆς χάριτος ὑπὲρ ἐκείνων τῶν καπνοπαραγωγῶν, οἱ ὁποῖοι μὲ τὸν τρόπον ποὺ καταλαβαίνουν ὅλοι οἱ συμπαραγωγοί των ἠθέλησαν νὰ ὑπερασπίσουν τὰ δικαιώματά των ἐπὶ τῆς παραγωγῆς των, συνελήφθησαν καὶ ἔχουν καταδικασθῆ. Προβλέπει τὸ Σύνταγμά μας καὶ ἔχει ἐφαρμοσθῆ κατ’ ἐπανάληψιν εἰς τὴν πρακτικήν, ὅτι ὅταν εἰς τὰς περιπτώσεις αὐτὰς δὲν ὑπάρχει ἡ πρόθεσις ἢ ἡ διάθεσις, ἀλλὰ ὑπάρχει μόνον ἡ θέλησις ὑπερασπίσεως δικαιώματος καὶ κατὰ τὴν ὑπεράσπισιν ἔστω καὶ ἂν γίνῃ κἄποια ὑπέρβασις τῶν ἐπιτρεπομένων ὁρίων, τότε, εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν ἔρχεται ἡ Πολιτεία, ἡ Κυβέρνησις καὶ παρακαλῶ κατ’ ἐξοχὴν τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν νὰ ἔλθῃ, νὰ προχωρήσῃ εἰς τὴν διαδικασίαν τῆς χάριτος κατὰ τρόπον ἄμεσον, διότι αὐτὸ θὰ συντελέσῃ, μαζὶ μὲ τὰ ἄλλα οὐσιαστικὰ μέτρα, εἰς τὸ νὰ ἀντιμετωπισθῇ ἠρεμώτερον καὶ κατὰ τρόπον πλέον συμφέροντα τὸ πρόβλημα τοῦ καπνοῦ. Καταθέτω τὴν ἀναφορὰν τοῦ Ἐπιθεωρητοῦ καπνοῦ κ. Σημαιοπούλου ἵνα περιληφθῇ εἰς τὰ πρακτικά.

ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΟΙΚ. ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ ΕΦΟΡΙΩΝ

ΚΑΠΝΟΥ ΔΥΤ. ΕΛΛΑΔΟΣ

Ἀριθ. Πρωτ. 237. Ἐν Πάτραις τῇ 23 Φεβρουαρίου 1962 Πρὸς Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν Γραφεῖον Κου Ὑφυπουργοῦ Ἀθήνας «Ὑποβολὴ διαμαρτυρίας καὶ παραιτήσεως». Σχετικαὶ ὑπ’ ἀριθ. 1081)25.11.61 διαταγή μας πρὸς Καπνικὰς Ἀρχὰς δικαιοδοσίας μας καὶ Σ. 2040)21.2.1962 ὑμετέρα τηλεγραφικὴ πρὸς ἰδίας. Εἰς τὴν ὑπ’ ἀριθ. 203)16.2.62 ἀναφοράν μας ἐξιστορήσαμεν τὸν τρόπον καὶ τὰς μεθόδους μὲ τὰς ὁποίας ἐπεβλήθη τὸ παράνομον καθεστὼς τῆς περιόδου 1939 ἕως 1941 καὶ 1950 ἕως 1961, εἰς δὲ τὰς ὑπ’ ἀριθ. 100 καὶ 125 ἐ.ἔ. ἐκθέσεις μας ἀναφέρομεν, ὅτι εἶναι τοσοῦτον κατηγορηματικαὶ αἱ κείμεναι ἀπαγορευτικαὶ διατάξεις, ὥστε διὰ νόμου θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ καθιερωθῇ ἡ συνέχισις τούτου, πρὸς διαιώνισιν τῶν ζημιῶν εἰς βάρος τοῦ Δημοσίου καὶ τοῦ εἰσοδήματος τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἀλλ’ ὑποτίθεται, ὅτι τὸ Κράτος δὲν εἶναι βεβαίως δυνατὸν νὰ βραβεύσῃ τὰς παρανομίας καὶ μάλιστα νὰ ἐξαρθρώσῃ τὸ σύστημα προστασίας τῶν ἐσόδων του διὰ νὰ κατοχυρώσῃ διὰ νόμου τὴν ἐξακολούθησιν τῆς ὑπονομεύσεως καθὼς καὶ τῆς καταδυναστεύσεως τῶν καπνοπαραγωγῶν, ὡς αἱ ἐνδιαφερόμεναι Καπνοβιομηχανικαὶ καὶ Καπνεμπορικαὶ Ἐπιχειρήσεις ἐπεδίωκον καὶ ἤλπιζον (οὔτε καὶ μᾶς ἐπετρέπετο νὰ φαντασθῶμεν, ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ βραβευθοῦν ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἐκινήθησαν ἐν τῇ παρανομίᾳ ἢ ὅσοι ὑπέθαλψαν αὐτὴν ἐκ θέσεως). Διὰ τὸν λόγον τοῦτον, ὅταν ἐξεδώκατε τὴν Σ. 1459) 237)14.2.62 τηλεγραφικὴν διαταγὴν πρὸς τὰς Καπνικὰς Ἀρχὰς τῆς δικαιοδοσίας μας καὶ διετάξατε τὴν ἀναστολὴν τῆς ἐφαρμογῆς τῆς 1081 διαταγῆς μας, μέχρι νεωτέρας διαταγῆς Ὑμῶν, ὑπεθέσαμεν, ὡς μᾶς ἐπεβάλλετο, ὅτι ἡ πρόθεσις Ὑμῶν συνίστατο, εἰς τὴν παροχὴν τῶν νομίμων διευκολύνσεων εἰς εὐρυτέραν κλίμακα, ὅπως εἶχον προβλέψει αἱ γνωσταὶ καταπατηθεῖσαι διαταγαὶ τῶν προκατόχων σας, Ε. 1744 ἐγκ. 39)1935 ἐγκύκλιος καὶ αἱ ταὐτόσημοι μὲ ταύτας ὑπ’ ἀριθ. Α. 25356)1938 καὶ Α. 1859)1939 ὥστε αἱ καπνοβιομηχανίαι καὶ λοιποὶ ἀγορασταί, νὰ κινηθῶσι καλοπίστως καὶ μὲ τὴν συγχωρουμένην ἄνεσιν, μέχρις ἐκδόσεως τῆς νεωτέρας διαταγῆς σας. Ἀπεδείχθη ὅμως ταχέως διὰ τῆς δευτέρας ὑπ’ ἀριθ. 2040)21.2.62 τηλ)κῆς Ὑμῶν διαταγῆς, ὅτι ἡ πρόθεσίς σας δὲν ἦτο αὐτή. Τοὐναντίον δημιουργεῖται ἡ ἐντύπωσις, ὅτι διὰ ταύτης ἀπεσκοπήθη μόνον ἡ ἔμμεσος ἀπαλλαγή, διὰ τοῦ κύρους τῆς Ὑπουργικῆς ὑπογραφῆς σας ἀπὸ τὰς εὐθύνας τῶν ἐκδόντων τὰς τερατωδῶς παρανόμους Π. 13682 καὶ Κ. 19671 τοῦ ἔτους 1958 διαταγὰς καὶ διὰ τῶν ὁποίων ἐθεμελιώθη ἐπισήμως καὶ ὁλοκληρωτικῶς τὸ παράνομον καθεστώς, τὸ ὁποῖον κατέλυσεν ἡ 1081)25.11.61 διαταγή μας καὶ τὸ ὁποῖον ἀναμφιβόλως θὰ διήρκει ἐπ’ ἄπειρον, ἄνευ τῆς ἰδικῆς μας ἐπεμβάσεως ἐν ὀνόματι τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, κατὰ τὰς κειμένας διατάξεις. Διότι ἄλλως, δὲν ὑπῆρχε νομίζομεν, κανεὶς πρακτικὸς λόγος νὰ διατάξητε τοὺς καπνεφόρους νὰ συνεχίσουν, κινούμενοι ἐν τῇ παρανομίᾳ, τὴν ὁλοκληρωτικὴν ἔκδοσιν τῶν προσωρινῶν παρανόμων ἀδειῶν μεταφορᾶς, τὴν ὁποίαν ἐπέτρεψαν αἱ ἐσκεμμένως ἐκδοθεῖσαι παράνομοι αὗται διαταγαί. Καὶ οὕτω οἱ ἐκδόντες ταύτας, ἀντὶ νὰ δώσουν λόγον τῶν πράξεών των, ἔλαβον τὴν τιμὴν νὰ τύχουν τῆς Ὑπουργικῆς ἀναγνωρίσεως καὶ ἐμμέσου ἀντιλήψεως τῆς Ὑπουργικῆς εὐθύνης διὰ τὴν ἔκδοσίν των καὶ δι’ ὅλας τὰς προσενεχθείσας ζημίας εἰς τὸ κῦρος καὶ τὰ συμφέροντα τοῦ Κράτους καὶ τῶν καπνοπαραγωγῶν, χάριν τῆς ἐξυπηρετήσεως τῶν Καπνοβιομηχανιῶν. Ἠκολουθήθη δηλαδὴ καὶ τὴν φορὰν αὐτήν, κύριε Ὑπουργέ, ἡ γνωστὴ τακτικὴ ἀπὸ τοῦ 1957 μέχρι σήμερον τὴν ὁποίαν συνθέτει ἡ ἔκδοσις τῶν ὑπ’ ἀριθ. 99)3707) 1958 Κ. 13903)24.8.1960 Ὑμετέρων διαταγῶν, ἡ ὑπ’ ἀριθ. 59)1.10.1960 ἀπάντησίς μας ἡ Κ. 1643)1960 διαταγὴ καὶ αἱ ὑπ’ ἀριθ. 116)17.2.61 καὶ 705)31.7.61 ἀπαντήσεις μας πρὸς ταύτην, ὥστε νὰ μὴ ἀπομένῃ πλέον ἀμφιβολία, ὅτι μόνον τοιούτου εἴδους ὑπάλληλοι θεωροῦνται συνεργάσιμοι ἀπὸ Ὑμᾶς καὶ δικαιούμενοι ν’ ἀπολαμβάνουν τῆς ἐμπιστοσύνης σας καὶ τῆς παντὸς εἴδους προστασίας Ὑμῶν καὶ μάλιστα μέχρι σημείου ν’ ἀναλαμβάνητε τὴν εὐθύνην τῆς διὰ διαταγῆς σας καταλύσεως τῆς Καπνικῆς Νομοθεσίας καὶ τῶν ποινικῶν της διατάξεων. Ἐβραδύναμεν πράγματι νὰ διαγνώσωμεν, ὅτι ἡ γενομένη ἐκ μέρους Ὑμῶν διαβεβαίωσίς μας, μὲ ἐγκάρδιον τόνον τὸ ἔτος 1956, ὅτι τὸ ἀκανθῶδες καπνικὸν ζήτημα θ’ ἀντιμετωπισθῇ μὲ τὴν συνένωσιν τῶν προσπαθειῶν τῆς ἡγεσίας καὶ τῶν ἐπιλέκτων στελεχῶν, ἡ ὁποία μᾶς ἐνεθάρρυνε τότε εἰς τὴν ἄσκησιν τῶν καθηκόντων μας δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ εἶναι εἰλικρινής, ἐὰν λάβῃ τις ὑπ’ ὄψει τὰ μέχρι σήμερον μεσολαβήσαντα. Ἤδη ἔχομεν ὑπ’ ὄψει τὰ ἀναγκαῖα στοιχεῖα διὰ νὰ συναγάγωμεν τὸ συμπέρασμα, ὅτι ἡ ὑπαλληλική μας συνείδησις καὶ στοιχειώδης σεβασμὸς πρὸς τὴν ὑπηρεσιακήν μας ἱστορίαν, δὲν μᾶς ἐπιτρέπουν πλέον νὰ ὑφιστάμεθα τὴν ταπείνωσιν τῆς ὑποταγῆς εἰς κατευθύνσεις, αἱ ὁποῖαι δὲν ἔχουν ὡς ἀφετηρίαν τὸν σεβασμὸν πρὸς τὸν νόμον καὶ τὴν φανατικὴν προσήλωσιν εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν συμφερόντων τοῦ Δημοσίου καὶ τῶν καπνοπαραγωγῶν. Διότι ὅλη ἡ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν ὑμῶν ὑπηρεσιακή μας δρᾶσις, ἐπέβαλεν ὑμῖν νομίζομεν τὸ καθῆκον νὰ τὴν ἐκτιμήσητε κατ’ ἀξίαν, ἀλλὰ δὲν τὸ ἐπράξατε. Καὶ ἀντὶ τούτου, ἠναλώθητε μετὰ τῶν συνεργατῶν σας εἰς ἐξεύρεσιν προσβλητικῶν μεθόδων ἀποθαρρύνσεως, καταστήσαντες τὴν ὑπηρεσιακὴν καὶ οἰκογενειακήν μας ζωήν, ἀληθῆ κόλασιν. Μᾶς ἐξαποστείλατε, κατὰ τὸν γνωστὸν τρόπον, εἰς τὰς Πάτρας, καὶ ἠνέχθημεν χάριν τοῦ καθήκοντος τὴν ἐσκεμμένην αὐτὴν προσβολήν. Ὅταν διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 59)1.10.60 ἀναφορᾶς μας ἐξεθέσαμεν Ὑμῖν, ὅτι μᾶς ἐζητήθη, τότε διὰ τῆς Κ. 1643) 160)26.1.61 διαταγῆς ἀντὶ ἄλλου τινος ἐξεφράσθη ἡ ἱκανοποίησις διότι ἐν τῇ νέᾳ μας θέσει δὲν ἐφάνημεν ἐνοχλητικοί, ὅπως ἐφάνημεν κατὰ τὸ διάστημα τῆς ὑπηρεσίας μας ἐν Βορ. Ἑλλάδι καὶ προεκαλέσαμεν τὴν ἐπιβολὴν τῆς ποινῆς τῆς δυσμενοῦς ἐκ ταύτης ἀπομακρύνσεώς μας. Σήμερον, ὁπότε ἐκάμαμεν νέας διαπιστώσεις ἐν τῇ νέᾳ μας θέσει, αἱ ὁποῖαι ἐνομίζομεν ἀφελῶς, ὅτι θὰ προυκάλουν τὴν ἀμέριστον ἐκτίμησίν σας πρὸς τὸ πρόσωπόν μας, αἱ ὁποῖαι θὰ ἔπρεπε νὰ κινήσουν τὴν ἐκδήλωσιν τῆς ἐκ μέρους ὑμῶν πανηγυρικῆς υἱοθετήσεώς των, αἱ ὁποῖαι θὰ ἔπρεπε νὰ διαφωτίσουν περὶ τῆς ποιότητος τῶν ἐκδόντων τὰς παρανόμους διαταγάς, αἱ ὁποῖαι θὰ ἔπρεπε νὰ προκαλέσουν τὴν ἀγανάκτησιν ὑμῶν καὶ σᾶς ὁδηγήσουν εἰς τὴν λῆψιν τῶν καταλλήλων μέτρων ἐμπεδώσεως τῆς ἐννόμου τάξεως, τοὐναντίον αἱ διαπιστώσεις μας αὗται καὶ ἡ ἐν ὀνόματι τοῦ Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν ἔκδοσις τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1081) π.ἔ. διαταγῆς μας, οὐδόλως κατὰ τὰ φαινόμενα σᾶς ἐνεθουσίασεν. Καὶ τοῦτο καταφαίνεται, ἐκ τοῦ ὅτι παρὰ τοὺς ὁρισμοὺς τῆς 1744) ἔτους 1835 ἐγκυκλίου Ὑπουργικῆς διαταγῆς, ἥτις ὑποτίθεται, ὅτι ἐκπροσωπεῖ ἐν συνεχείᾳ τὰς Ὑπουργικάς σας νομικὰς ἀπόψεις, περιεφρονήσατε καὶ αὐτὴν καὶ τὰς συναφεῖς πρὸς ταύτην τοῦ 1938 καὶ 1939 καὶ τὸν νόμον, ὃν αὗται ἡρμήνευσαν καὶ διετάξατε μετὰ κατηγορηματικότητος τὴν συνέχισιν τοῦ ὑφισταμένου πρὸ τῆς 1081 διαταγῆς μας ἐκνόμου καθ’ ὁλοκληρίαν καθεστῶτος καὶ τὴν ἐκ μέρους τῶν Καπνικῶν Ἀρχῶν ἄμεσον ἀναγνώρισιν τῆς ἰσχύος τῶν τερατωδῶς παρανόμων Κ. 19671 καὶ Π. 13682 ἔτους 1958 διαταγῶν, τὰς ὁποίας ἐξέδωκεν ἀναρμοδίως ἡ 4η Διεύθυνσις, μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ διαφανῇ, ὅτι δὲν θεωροῦνται παρ’ ὑμῶν αὗται οὔτε παράνομοι οὔτε πρόξενοι ζημιῶν εἰς τὰ συμφέροντα τοῦ Δημοσίου καὶ τῶν καπνοπαραγωγῶν, παρὰ τὰ πανταχόθεν καταγγελλόμενα ὥστε νὰ καλυφθῇ πᾶσα εὐθύνη τῶν αὐτουργῶν καὶ συνεργῶν τῆς παραβάσεως τῶν νόμων. Ἀλλὰ δὲν ἤρκεσεν αὐτό. Χωρὶς νὰ προκαλέσωμεν ὑμῖν οὐδεμίαν ἀφορμὴν, ἀφοῦ ἐξεδηλώσαμεν τοσοῦτον ἄφθονον σεβασμὸν πρὸς τὸν νόμον καὶ τὰς Ὑπουργικὰς διατάξεις καὶ ἐπιπροσθέτως, χωρὶς νὰ ἐκδηλώσωμεν πρόθεσιν ν’ ἀντιταχθῶμεν εἰς τὴν ὑπευθύνως παρ’ ὑμῶν ἐκδοθεῖσαν Σ. 2040)21.2.62 τηλ)κὴν διαταγήν σας (παρὰ τὴν ὁλοκληρωτικὴν βεβαίως ἀντίθεσίν μας πρὸς ταύτην), διότι, καλῶς γνωρίζομεν τὰ ὅρια ἁρμοδιότητος ἅτινα παρέχει ἡ ἰδιότης μας, ἀπεκλείσατε ἐμμέσως διὰ τῆς διαταγῆς ὑμῶν ταύτης εἰς τὰς Καπνικὰς Ἀρχὰς τὴν ὑποχρέωσίν των νὰ ζητῶσιν ἢ δέχωνται τὰς κατὰ νόμον ὁδηγίας ἀπὸ τὸν Ἐπιθεωρητὴν των, μὲ προφανῆ πρόθεσιν νὰ μειωθῇ καὶ πάλιν τὸ ἐπιθεωρητικόν του κῦρος καὶ ἀχρηστευθῇ οὗτος δι’ ἅτε τὸ παρὸν καὶ τὸ μέλλον. Ἀλλ’ ὅταν ὁ Ὑπουργός μας, μᾶς μεταχειρίζεται ὡς ἀντίδικον ἢ ὡς ἀνεπιθύμητον συνεργάτην, συστέλλων συνεχῶς τὸ ἠθικὸν καὶ τὴν δρᾶσιν μας καὶ ὅταν οὐδέποτε ἀπὸ τοῦ 1958, ἐτίμησε μὲ μίαν ἀκρόασίν του τὸν ὑπ’ ἀριθ. 1 καπνικὸν λειτουργὸν τοῦ Κράτους, ἀλλὰ διὰ τῆς συνεχοῦς μεταλλαγῆς ὑπογραφῶν ἐν ταῖς διαταγαῖς ἐκφυλίζει πᾶσαν ἔννοιαν ἀντικειμενικῆς ἐρεύνης καὶ κρίσεως, δὲν μᾶς ἀπομένει ἄλλο τι, ἐφ’ ὅσον βλέπομεν καὶ καλυπτομένην τὴν παράβασιν καθήκοντος τῶν ἐκδόντων τὰς παρανόμους διαταγάς καὶ ἀντὶ τῆς διώξεως τῶν παραβατῶν Καπνοβιομηχάνων ἢ τοὐλάχιστον τοῦ πειθαναγκασμοῦ των πρὸς ἐπαναφορὰν εἰς τὴν τάξιν, βλέπομεν ὑποχωροῦντα ἔστω καὶ προσωρινῶς ἐν τῇ περιφερείᾳ τῆς δικαιοδοσίας μας τὸν νόμον πρὸ τῶν παρανόμων καὶ ἠθικῶς ἀπαραδέκτων ἀξιώσεων τούτων, ἀπὸ τοὺς προκλητικοὺς μυκτηρισμοὺς τῶν ἀντιπροσώπων των, εἰμὴ νὰ φροντίσωμεν νὰ μὴ δώσωμεν εἰς οὐδένα τὸ δικαίωμα νὰ φαντασθῇ, ὅτι εἴμεθα ἱκανοὶ νὰ ὑπομείνωμεν ἐν τῇ περιφερείᾳ μας τοιούτου εἴδους προσβολὴν τῆς ἐννόμου τάξεως, ἀλλ’ οὔτε καὶ ταπείνωσιν τῆς ἰδιότητός μας ὡς Οἰκονομικοῦ Ἐπιθεωρητοῦ, τὴν ὁποίαν ἐκρατήσαμεν πολὺ ὑψηλὰ ἀπὸ τοῦ ἔτους 1933 μέχρι σήμερον, μὲ πολλὰς θυσίας, μόνον καὶ μόνον ἀπὸ ἀγάπην πρὸς τὴν πατρίδα. Καὶ διὰ τοὺς λόγους τούτους, μετὰ μάλιστα τὰς συσσώμους διαμαρτυρίας καὶ τῶν καπνοπαραγωγῶν αἰσθανόμενοι βαθυτάτην περιφρόνησιν πρὸς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι μὲ τὴν βεβαιότητα τῆς ἀτιμωρησίας ἐξέδωκαν τὰς παρανόμους διαταγὰς τοῦ 1938 καὶ διαμαρτυρόμενοι ἐντόνως διὰ τὴν ἐκ μέρους σας ἔκδοσιν τῆς Σ. 2040)21.2.62 τηλ)κῆς διαταγῆς καὶ μὴ ἀνεχόμενοι νὰ ὑπηρετῶμεν εἰς περιφέρειαν εἰς ἣν κατελύθη ἀπὸ σκοποῦ καὶ πάλιν ὁ καπνικὸς νόμος καὶ ἡ ἁρμοδιότης τοῦ Ἐπιθεωρητοῦ, λαμβάνω τὴν τιμὴν νὰ ὑποβάλω εἰς τὴν ὑμετέραν ἐξοχότητα τὴν ἐκ τῆς ὑπηρεσίας παραίτησίν μου. Ἐπέπρωτο ἡ Πολιτεία τοιοῦτον τέλος νὰ ἐπιφυλάξῃ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν μας εἰς ὑπάλληλον, ὁ ὁποῖος ἀφιέρωσεν, ὡς καλῶς γνωρίζετε, ἐξ ὁλοκλήρου τὴν φροντίδα του εἰς τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν ὑψηλοτέρων ἰδανικῶν της, ὅταν παραλλήλως τιμῶνται καὶ ἐπιβραβεύονται ἠθικῶς οἱ ἐπιτήδειοι, οἱ εὐκόλως προσαρμοζόμενοι καὶ οἱ πρόθυμοι νὰ μετέρχωνται πᾶν, προκειμένου νὰ ἐξυπηρετοῦν τὰ προσωπικά των συμφέροντα. Εὐπειθέστατος Ὁ Οἰκ. Ἐπιθεωρητὴς Καπνοῦ

Δυτικῆς Ἑλλάδος

ΔΗΜ. ΣΗΜΑΙΟΠΟΥΛΟΣ

§156Ε. ΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος, κύριε Πρόεδρε.

§157ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μάλιστα, κύριε Ἀνθόπουλε.

§158Ε. ΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ. Ὁ κ. Ἐφραιμίδης ἀνεφέρθη εἰς κἄποιον Κυβερνητικὸν βουλευτὴν καὶ εἶπεν, ὅτι Κυβερνητικὸς βουλευτὴς καὶ Γενικὸς Γραμματεὺς τοῦ Ἀγροτικοῦ Συλλόγου Νομοῦ Σερρῶν ἔκαμε τηλεγράφημα διαμαρτυρίας πρὸς τὴν Κυβέρνησιν. Ἐὰν κανεὶς θέλῃ νὰ κρίνῃ ἀπὸ τὸ περιστατικὸν αὐτό, τὸ ὁποῖον ἀνέφερεν ὁ κ. Ἐφραιμίδης, λυποῦμαι, διότι θὰ ὑποχρεωθῶ νὰ τοῦ εἴπω, ὅτι πρέπει νὰ σχηματίσω τὴν ἀντίληψιν, ὅτι εὑρίσκεται ἐν πλάνῃ, ὄχι μόνον διὰ τὸ θέμα αὐτό, ἀλλὰ καὶ δι’ ὅλα ὅσα ἀνέφερεν. Διότι αὐτὸ τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ κ. συνάδελφος, δὲν συνέβη ἀπὸ τὴν πλευράν μας. Οὐδέποτε ἐγὼ ἢ ὁ Ἀγροτικὸς Σύλλογος Νομοῦ Σερρῶν ἔκαμε τοιοῦτον τηλεγράφημα ἢ τοιούτου εἴδους τηλεγράφημα. Ἄρα ἐὰν κρίνω ἐκ τοῦ γεγονότος αὐτοῦ, νομίζω, ὅτι καὶ τὰ ὑπόλοιπα στοιχεῖα δὲν εἶναι ἀληθῆ.

§159Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Τὰς εἶπες ἢ ὄχι;

§160Ε. ΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ. Οὐδέποτε τὰ εἶπον. Συνέβη τοῦτο. Εἰς ἕνα χωρίον, τὸ Χρυσό, Ἐπιτροπὴ τοῦ παραρτήματος, χωρὶς νὰ λάβῃ γνῶσιν ὁ Σύλλογος, ἔκαμε τηλεγράφημα πρὸς τὴν Κυβέρνησιν. Ἓν ἁπλοῦν παράρτημα ἄνευ ἐντολῆς ἢ γνώσεως τῆς Διοικήσεως τοῦ Συλλόγου.

§161Φ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὑπέβαλον αἴτησιν διὰ νὰ μοῦ δώσετε τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ. Ἐὰν δὲν τὸ πράξητε δὲν θὰ ὑπάρχῃ ἴση μεταχείρισις πρὸς συνάδελφόν σας.

§162ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐὰν ἐπιμένετε, ἔχετε τὸν λόγον.

§163Φ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. Ὀλίγας μόνον λέξεις θὰ εἴπω. Δὲν ἔλαβον τὸν λόγον διὰ νὰ ὑπερασπίσω τὸν μόλις κατελθόντα τοῦ βήματος κ. συνάδελφον, τὸ μὲν διότι δὲν ἔχει ἀνάγκην τῆς ἰδικῆς μου ὑπερασπίσεως, τὸ δὲ διότι διαφωνοῦμεν ἰδεολογικῶς. Ἔλαβον τὸν λόγον διὰ νὰ ὑπερασπίσω τὸν Κανονισμόν. Ἀναμφιβόλως ἕκαστος ἐξ ἡμῶν ἔχει καὶ εὐθύνας καὶ ὑποχρεώσεις ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ καὶ δύναται νὰ ἐκφράζῃ τὰ αἰσθήματά του καὶ τὰς σκέψεις κατὰ τὸν τρόπον ποὺ νομίζῃ, ἀρκεῖ νὰ εἶναι ἐντὸς τῶν πλαισίων τοῦ Κανονισμοῦ. Ὑπάρχει βεβαίως ὁ λόγος, ὑπάρχει καὶ ὁ ἀντίλογος, ἀλλ’ ὅταν ὁ ὁμιλῶν δὲν ἐπιτρέπει διακοπὰς ὀφείλομεν νὰ τὸν ὑπερασπίσωμεν. Καὶ θὰ ἔπρεπε νὰ κρατῆτε ὡρολόγιον καὶ σεῖς καὶ ὁ ἐπὶ τοῦ βήματος ρήτωρ διὰ νὰ συναθροίζετε τὰ λεπτὰ ποὺ χάνει ἀπὸ τὴν ὁμιλίαν του λόγῳ τῶν διακοπῶν. Κάμνω λοιπὸν ἔκκλησιν πρὸς τοὺς κ.κ. συναδέλφους ὅλων τῶν παρατάξεων νὰ παύσουν αἱ διακοπαί. Συζητοῦμεν ἕνα θέμα ποὺ ἀφορᾷ ὁλόκληρον τὴν Ἑλλάδα. Ὁ καθεὶς ἐξ ἡμῶν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἀνέλθῃ ἐπὶ τοῦ βήματος καὶ νὰ ἐκφράσῃ τὰς ἀπόψεις του. Οἱ ἀντιπολιτευόμενοι θὰ εἴπουν τὰς ἀπόψεις των καὶ συγχαρητήρια δὲν περιμένουν, ἐπαίνους δὲν περιμένουν. Τὸν λόγον θὰ τὸν δώσῃ ἡ Κυβέρνησις καὶ θὰ ἴδωμεν ποῖος ἔχει δίκαιον.

§164Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Μίαν λέξιν, κύριε Πρόεδρε, διότι ὑπάρχει θέμα τάξεως. Δὲν εἶπον ἐγώ, ὅτι ὁ συνάδελφος κ. Ἀνθόπουλος ἐτηλεγράφησεν. Εἶπον, ὅτι Ἀγροτικὸς Σύλλογος τοῦ Νομοῦ Σερρῶν ἐτηλεγράφησε. Καὶ συγκεκριμένα —θὰ τὸ καταθέσω τὸ πρακτικὸν διὰ νὰ γραφῇ καὶ εἰς τὰ πρακτικὰ—ἐκπρόσωποι τῶν παραρτημάτων Χρυσοῦ, Πενταπόλεως, Ἁγίου Πνεύματος καὶ Νέου Σουλίου, συνῆλθον εἰς τὴν αἴθουσαν τοῦ Κοινοτικοῦ Καταστήματος Χρυσοῦ κατόπιν προσκλήσεως τοῦ Ἀγροτικοῦ Συλλόγου Νομοῦ Σερρῶν. Διότι ὑπάρχει ὁ Ἀγροτικὸς Σύλλογος Νομοῦ Σερρῶν καὶ παραρτήματα κατὰ χωρία. Ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς τοῦ Ἀγροτικοῦ Συλλόγου Νομοῦ Σερρῶν, πρὸς τιμήν του, εἶναι ὁ συνάδελφος Κυβερνητικὸς βουλευτής. Αὐτὸ εἶπον καὶ ὄχι, ὅτι ἐτηλεγράφησεν. Καὶ καταθέτω τὸ πρακτικὸν διὰ τὰ πρακτικά.

§165ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Συντονισμοῦ, ἔχει τὸν λόγον.

§166Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συν)σμοῦ). Ἀναγνωρίζει ἡ Κυβέρνησις, κύριοι συνάδελφοι, τὸ ζωηρὸν ἐνδιαφέρον ὅλων τῶν παρατάξεων εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν διὰ τὸν καπνὸν καὶ διὰ τὸν καπνοπαραγωγικὸν κόσμον. Καὶ εἶναι πρόθυμος νὰ ἀποδεχθῇ, ὅτι τὸ ζωηρὸν αὐτὸ ἐνδιαφέρον εἶναι ἀπόρροια καλοπίστου διαθέσεως καὶ ὑπευθύνου ἀντιμετωπίσεως τοῦ θέματος, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐκ τῶν σπουδαιοτέρων τῆς ἐθνικῆς μας οἰκονομίας. Τούτου ὅμως τεθέντος, ἡ Κυβέρνησις πιστεύει, ὅτι καὶ ἀπὸ ὅλας τὰς παρατάξεις εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, θὰ ἀναγνωρισθῇ ἐντὸς αὐτῆς ὅ,τι χαμηλοφώνως ψιθυρίζεται ἐκτὸς αὐτῆς καὶ ὅ,τι ἔχει ἀναγνωρισθῆ ἀπὸ τὰς ὑπευθύνους ὀργανώσεις τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου, ὅτι ἡ διαχείρισις τοῦ καπνικοῦ θέματος ἀπὸ μέρους τῆς Κυβερνήσεως κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ὑπῆρξεν ἐξαιρετικῶς ἐπιτυχής. Τὸ νὰ ὁμολογήσῃ τις ἐπίτευγμα ἀντιπάλου παρατάξεως, τιμᾷ τὸν ἴδιον καὶ ἀποδεικνύει ὡριμότητα πολιτικῶν ἀνδρῶν, οἷοι εἶναι οἱ μετέχοντες τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, καὶ ἐπὶ πλέον συνιστᾷ τὸ ἀσφαλὲς θεμέλιον ἐπὶ τοῦ ὁποίου εἶναι δυνατὸν νὰ διεξαχθῇ εὐγενὴς ἅμιλλα διὰ τὴν περαιτέρω προαγωγὴν τοῦ θέματος αὐτοῦ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐτέθησαν ἐδῶ βασικῶς δύο θέματα, ὅσον ἀφορᾷ τὴν καπνικὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως. Τὸ πρῶτον ἀνεφέρετο εἰς τὴν καπνικὴν πολιτικὴν τοῦ λήξαντος ἔτους καὶ τὸ δεύτερον εἰς τὴν καπνικὴν πολιτικὴν καὶ τὰ ληφθέντα προσφάτως μέτρα διὰ τὴν νέαν περίοδον καπναγορᾶς. Θὰ προσπαθήσω νὰ ἀπαντήσω καὶ εἰς τὰς διατυπωθείσας εἰς ἀμφοτέρας τὰς πλευρὰς ἐπικρίσεις καὶ ἐν συνεχείᾳ νὰ φθάσω εἰς εἰδικότερα θέματα τὰ ὁποῖα ἐθίγησαν ἀπὸ τοὺς προλαλήσαντας ὁμιλητάς. Ἡ πολιτικὴ τὴν ὁποίαν ἠκολούθησεν ἡ Κυβέρνησις διὰ τὴν ἐσοδείαν τοῦ 1963, ἀποτελεῖ δι’ αὐτὴν πράγματι τίτλον ὑπερηφανείας. Διότι κατώρθωσε βασικῶς νὰ συνδυάσῃ κατὰ τρόπον ὀργανικὸν δύο τυπικῶς ἀντιθέτους ἐπιταγάς, ἀπὸ τὴν μίαν πλευρὰν τὸ συμφέρον τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου διὰ τὸ ὑψηλότερον εἰσόδημά του καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλην τὸ συμφέρον τῆς ἐξαγωγικῆς πολιτικῆς τοῦ καπνοῦ, τὸ ὁποῖον ἐν ἐσχάτῃ ἀναλύσει εἶναι ἐμμέσως συμφέρον τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου. Καὶ πιστεύομεν, ὅτι εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ ἡ ἐφαρμοσθεῖσα ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως πολιτική, ὑπῆρξε κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην ἡ μόνη ἐνδεδειγμένη. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ τὴν ἐξηγήσω καὶ ἐν συνεχείᾳ νὰ ἀναλύσω τὰ ἐπιτεύγματά της. Ἡ Κυβέρνησις ἐφήρμοσε τὴν πολιτικὴν ἀποδεσμεύσεως τῶν τιμῶν αὐτοῦ τοῦ εἰσοδήματος. Ἦτο ἀναγκαία ἡ πολιτικὴ αὐτή, λαμβανομένου ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ὁ καπνὸς εἶναι ἐξαγώγιμον προϊὸν καὶ θὰ ἔπρεπεν αἱ τιμαὶ νὰ διαμορφοῦνται εἰς διεθνῆ ἐπίπεδα διὰ νὰ καθίσταται δυνατὴ ἡ διεθνὴς κυκλοφορία του. Ἀπὸ τὴν ἄλλην πλευρὰν ὅμως, ἀποδέσμευσις τῶν τιμῶν ἀπὸ τοῦ εἰσοδήματος ἐδημιούργει κίνδυνον πτώσεως τῶν τιμῶν καὶ κατὰ συνέπειαν κίνδυνον πτώσεως τοῦ εἰσοδήματος. Ἀπεφάσισε διὰ τοῦτο ἡ Κυβέρνησις, προκειμένου περὶ προστασίας τῶν τιμῶν νὰ ἐφαρμόσῃ διὰ πρώτην φορὰν εἰς τὴν ἱστορίαν τοῦ καπνοῦ εἰς τὴν Ἑλλάδα, σύντονον, ἄμεσον, σύγχρονον παρέμβασιν εἰς ὅλους τοὺς τομεῖς, εἰς ὅλα τὰ διαμερίσματα τῆς χώρας. Τὸ ἂν ἐπέτυχε πλήρως ἢ ὄχι εἰς τὴν παρέμβασιν αὐτὴν εἶναι θέμα συζητήσεως. Τὸ ὅτι ὅμως ἀπεφάσισε καὶ ἐφήρμοσεν αὐτὴν τὴν τακτικὴν εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς μὲ ὅλα τὰ ἐπίθετα, τὰ ὁποῖα ἀνέφερε προηγουμένως ὁ κ. Ἐφραιμίδης, εἶναι ἀναμφισβήτητον. Καὶ προσεπάθησεν ἡ Κυβέρνησις κατὰ τὴν ἐφαρμογὴν τῆς πολιτικῆς τῆς παρεμβάσεως νὰ μὴ περιορισθῇ ἁπλῶς εἰς τὸ νὰ λαμβάνῃ δειγματοληπτικῶς ὡρισμένας ποσότητας. Κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ἠσκήθη παρέμβασις εἰς τοιαύτην ἔκτασιν, ὥστε ἠγοράσθησαν 16.000 τόννοι εἰδικῶς ἀπὸ τὸν Ὀργανισμὸν Καπνοῦ, ὁ ὁποῖος ἤσκει τὴν παρέμβασιν πέραν τῶν ποσοτήτων, αἱ ὁποῖαι τελικῶς περιέρχονται εἰς χεῖρας του ἀπὸ τὸ καπνεμπόριον, εἰς τὸ ὁποῖον παρεσχέθη ἡ ἐγγύησις διὰ τυχὸν μὴ ἐξαγωγήν.

§167ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Πόσοι εἶναι;

§168Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντονισμοῦ). Τέσσαρες χιλιάδες πεντακόσιοι τόννοι. Καὶ εἶναι προφανές, ὅτι ἡ ἐφαρμοσθεῖσα αὐτὴ πολιτικὴ τῆς παρεμβάσεως, εἶχε τὰ ἄμεσα ἀποτελέσματα ἐπὶ τῶν τιμῶν, αἱ ὁποῖαι διεμορφώθησαν κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος. Θὰ παρετηρήσατε, ὅτι αἱ τιμαί, μὲ τὰς ὁποίας παρενέβη ὁ ὀργανισμός, ἦσαν πάντοτε πολὺ ὑψηλότεραι τῶν τιμῶν τοῦ καπνεμπορίου καὶ ἡ μέση διαμορφωθεῖσα τιμὴ ἀσφαλῶς ὑψηλοτέρα. Καὶ σημειώσατε, ὅτι ἡ τοιαύτη παρέμβασις ἠσκήθη διὰ πρώτην φορὰν μὲ προσπάθειαν ὑψώσεως τῶν τιμῶν. Ὅταν κατὰ τὸ 1962 ἐτέθη παρόμοιον θέμα, ἐξηγγέλετο, καθὼς ἐνθυμῆσθε, ἀπὸ τὴν προηγουμένην Κυβέρνησιν περικοπὴ τῶν τιμῶν κατὰ 14,7% εἰς τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην. Πέραν, ὅμως, αὐτῶν, πέραν αὐτῆς τῆς συντόνου παρεμβάσεως, ἡ ὁποία ὑπῆρξεν ἄκρως ἀποτελεσματικὴ διὰ τὴν προστασίαν τῶν τιμῶν καὶ αὐτοῦ τούτου τοῦ προϋπολογισμοῦ, ἡ Κυβέρνησις ἐφήρμοσε διὰ πρώτην φορὰν τὴν ἀρχὴν τῆς λήξεως τῶν ἀγορῶν. Γνωρίζετε, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἐπὶ δεκαετηρίδας οἱ καπνοπαραγωγοὶ ἠξίουν τὴν ἐφαρμογὴν χρόνου λήξεως τῶν καπναγορῶν καὶ οὐδέποτε τὸ αἴτημα τοῦτο ἱκανοποιεῖτο. Διὰ πρώτην φορὰν τώρα ἡ Κυβέρνησις ἐπέβαλε χρόνον λήξεως τῶν ἀγορῶν καὶ τὸν ἐτήρησε. Πρέπει νὰ γνωρίζωμεν, ὅτι καὶ εἰς αὐτὰς ἀκόμη τὰς Ἀνατολικὰς χώρας δὲν ὑπάρχει χρόνος λήξεως ἀγορῶν. Μολονότι καὶ νόμοι ὑφίστανται εἰς τὴν Ἑλλάδα διὰ τὴν τήρησιν τῆς ἀρχῆς αὐτῆς, ἐν τούτοις οὐδέποτε κατὰ τὸ παρελθὸν εἶχεν ἐφαρμοσθῆ. Καὶ θέλω νὰ ἐπισημάνω τοῦτο τὸ γεγονός: Περισσότερον τοῦ ἐγκαίρου προσδιορισμοῦ τοῦ χρόνου ἐνάρξεως τῶν ἀγορῶν ἔχει νομίζω ἀξίαν ὁ προσδιορισμὸς τοῦ χρόνου λήξεως, διότι αὐτὸς καθιστᾷ περισσότερον ταχεῖαν τὴν διεξαγωγὴν τῶν ἀγορῶν, διευκολύνει τὴν ταχυτέραν παρέμβασιν, τὴν ὄξυνσιν τοῦ ἀνταγωνισμοῦ, καὶ τὴν ὕψωσιν τῶν τιμῶν, ἀνεξαρτήτως ὅλων τῶν ἄλλων εὐνοϊκῶν συνεπειῶν ψυχολογικῶν ἢ ἀπὸ πλευρᾶς ἐνισχύσεως τῆς διαπραγματευτικῆς ἱκανότητος τοῦ καπνοπαραγωγοῦ. Ἐπὶ πλέον ἡ Κυβέρνησις διὰ πρώτην φορὰν ἐπίσης ἐφήρμοσε τὴν ἀρχὴν τῆς πριμοδοτήσεως τοῦ καπνικοῦ εἰσοδήματος, ἀφοῦ ἀπεδέσμευσε τὰς τιμὰς ἀπὸ τὸ εἰσόδημα. Εἶχε προβῆ εἰς ὡρισμένας δηλώσεις ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ὅσον ἀφορᾷ τὸ εἰσόδημα τῶν ἐντεῦθεν τοῦ Στρυμόνος καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὰς τιμὰς τῶν ἐκεῖθεν τοῦ Στρυμόνος καπνοπαραγωγῶν. Καὶ ἐτήρησεν εἰς ἀκέραιον τὴν ὑπόσχεσιν αὐτήν. Διὰ πρώτην φορὰν ὁ καπνοπαραγωγικὸς κόσμος ἔλαβεν ἐπιδότησιν 210 ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Τέλος, ἀπὸ τὰ ἐφαρμοσθέντα κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος μέτρα, νομίζω, ὅτι πρέπει ἰδιαιτέρως νὰ ἐξαρθῇ ἡ καθιέρωσις νομοθετικῶς διὰ πρώτην φορὰν εἰς τὴν ἱστορίαν τῆς Ἑλλάδος τῆς γενικῆς βαθμολογίας τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Ποία ὑπῆρξεν ἡ συνέχεια τῆς ἐφαρμοσθείσης αὐτῆς πολιτικῆς διὰ τοῦ συνόλου τῶν μέτρων; Πρώτη συνέπεια, ἡ ταχίστη ἀπορρόφησις τοῦ συνόλου τῆς καπνοπαραγωγῆς. Πράγματι, ἐνῷ, κατὰ τὸ 1962 εἶχεν ἐπιτευχθῆ ἀπορρόφησις 89,6 χιλ. τόννων, κατὰ τὸ 1963 ἐπετεύχθη ἡ ἀπορρόφησις 119,9 χιλ. τόννων καὶ εἰς αὐτὴν μετεῖχεν ὁ Καπνικὸς Ὀργανισμὸς μὲ 16,2. Εἰς αὐτὰς πρέπει νὰ προστεθοῦν καὶ ὡρισμέναι ὑπόλοιποι ποσότητες, ὅπως εἶναι 2,7 ἐσωτερικῆς καταναλώσεως, αἱ ὁποῖαι ἤδη συγκεντροῦνται. Δευτέρα συνέπεια: Τὸ εἰσόδημα τῶν καπνοπαραγωγῶν κατὰ τὴν περίοδον αὐτὴν ἐσημείωσε πράγματι ρεκὸρ ἀνόδου εἰς ὅλα τὰ διαμερίσματα τῆς χώρας. Τὸ εἰσόδημα ἐσοδείας 1963 ἀνῆλθεν εἰς 4,1 δισεκατ., ἐκ τῶν ὁποίων τὰ 3,9 εἶναι ἄνευ πριμοδοτήσεως καὶ τὰ 4,1 μὲ τὴν πριμοδότησιν. Σημειώσατε ὅτι τὸ 1962 τὸ εἰσόδημα ἀνῆλθεν εἰς 3,5, τὸ 1961 εἰς 2,6 καὶ τὸ 1959 εἰς 1,3 ἂν δὲν ἀπατῶμαι. Πέραν ὅμως αὐτῶν, ἀποτέλεσμα αὐτῆς τῆς πολιτικῆς, ἀποδεσμεύσεως ἀφ’ ἑνὸς καὶ προστασίας τῶν τιμῶν ἀφ’ ἑτέρου ὑπῆρξεν ἡ διευκόλυνσις τῶν ἐξαγωγῶν, εἰς τὴν ὁποίαν ἡ Κυβέρνησις ἔρριψεν ἰδιαίτερον βάρος. Πραγματοποιοῦνται αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἐξαγωγαὶ —ἆθλος εἰς τὴν ἱστορίαν τῆς Ἑλλάδος— 80 ἑκατομ. κιλῶν, ἐξάγονται κατὰ τὸ ἔτος τοῦτο. Σημειώσατε, ὅτι κατὰ τὰ προηγούμενα ἔτη, κατὰ μέσον ὅρον ἐξήγοντο ἀπὸ 53–62 χιλ. τόννοι, δηλαδὴ ἐπιτυγχάνεται αὔξησις 35 καὶ κἄτι ἐπὶ τοῖς ἑκατὸν τῶν ἐξαγωγῶν. Καὶ τὸ συνάλλαγμα αὐξάνεται εἰς 125 ἑκατομ. δολλάρια ἔναντι 115 τοῦ 1963, 99 τοῦ 1962 καὶ 82 τοῦ 1961. Εἰς τὴν προσπάθειαν μάλιστα αὐτὴν κατὰ τὸν χρόνον ποὺ ὁ κ. Μελᾶς ἐχειρίζετο τὸ θέμα, ἐσημειώθη μεγάλη πρόοδος εἰς τὰς ἐξαγωγάς, ὄχι μόνον πρὸς τὰς Ἀνατολικὰς ἀλλὰ καὶ πρὸς τὰς Δυτικὰς χώρας διὰ πρώτην φοράν. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς Ἀνατολικὰς Χώρας, διὰ τῶν εἰδικῶν συμβάσεων μὲ τὴν Ἀνατολικὴν Γερμανίαν καὶ μὲ τὴν Σοβιετικὴν Ἕνωσιν αὐξάνονται αἱ ποσότητες, αἱ ὁποῖαι πρόκειται νὰ ἀγορασθοῦν καὶ διαμορφώνονται εἰδικαὶ συνθῆκαι, ἐπιτρέπουσαι ὄχι ἁπλῶς τὴν ἐξαγωγὴν καπνῶν, ἐντὸς τοῦ πλαισίου τοῦ συνήθους κλῆριγκ, ἀλλὰ τὴν ἐξαγωγὴν καπνῶν δι’ ἐκτάκτου εἰδικοῦ κλῆριγκ, τὸ ὁποῖον θὰ ἐπιτρέπῃ ἀνταλλαγὴν μὲ κεφαλαιουχικὰ ἀγαθά. Αὐξάνεται ἐπίσης πρὸς τὴν Αἴγυπτον καὶ πρὸς τὴν Ἰαπωνίαν διὰ πρώτην φορὰν ἡ πρὸς ἐξαγωγὴν ποσότης καπνῶν. Πρέπει, κ. συνάδελφοι, νὰ ἀναγνωρίσωμεν πράγματι, ὅτι δὲν εἶναι μικρὰ τὰ ἐπιτεύγματα αὐτά, χωρὶς νὰ ἰσχυρίζεται κανείς, ὅτι ἔλυσαν τὸ πρόβλημα τοῦ καπνοῦ εἰς τὴν Ἑλλάδα, ἢ ὅτι ὡδήγησαν τὸν καπνοπαραγωγὸν εἰς τὴν εὐτυχίαν. Σημειώσατε, ὅμως, κ. συνάδελφοι, ποία ὑπῆρξεν ἡ κρατικὴ ἐπιβάρυνσις μὲ τὴν ἄσκησιν αὐτῆς τῆς προστασίας. Εἰδικῶς διὰ τὴν παρέμβασιν τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ διετέθησαν 758 ἑκατομ. διὰ τὴν ἀγορὰν τῶν ἑτοίμων ἐμπορικῶν μερίδων ἀπὸ μέρους τῶν καπνεμπόρων 150 ἑκατομ. καὶ διὰ τὴν χορήγησιν τῆς πριμοδοτήσεως 209 καὶ κἄτι ἑκατομ. Διέθεσε δηλ. διὰ τὴν ἄσκησιν τῆς προστατευτικῆς πολιτικῆς ὁ Κρατικὸς προϋπολογισμὸς 1.200 ἑκατομ. Τὸ χορηγηθὲν πρὶμ ἐδόθη, κυρίως, εἰς τὰς περιοχὰς ἐκείνας, τῶν ὁποίων τὸ εἰσόδημα ἦτο χαμηλότερον, ὡς ἐκ τῶν εἰδικῶν συνθηκῶν. Ἡ πριμοδότησις κατηυθύνθη εἰς τὴν Θράκην μὲ 43 ἑκατομ. εἰς τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν μὲ 137 ἑκατομμύρια εἰς τὴν Δυτικὴν Μακεδονίαν 7,5 καὶ εἰς τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν, περὶ ἧς ὡμίλησε προηγουμένως ὁ κ. συνάδελφος 21 ἑκατομ. Καὶ μὲ τὰ ἐπιτεύγματα αὐτά, ἐρχόμεθα εἰς τὴν νέαν περίοδον τῶν καπναγορῶν, εἰς τὸ ἔτος 1964. Διὰ νὰ ἐκτιμηθοῦν τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἡ Κυβέρνησις ἀνήγγειλε καὶ ἔλαβε διὰ τὴν νέαν περίοδον τῆς καπναγορᾶς, εἶναι, νομίζω, ἀνάγκη νὰ ληφθοῦν ὑπ’ ὄψει ὅλαι αἱ ἐσωτερικαὶ καὶ ἐξωτερικαὶ περιστάσεις καὶ συνθῆκαι, αἱ ὁποῖαι τὰ κατέστησαν ἀναγκαῖα ἢ ὑπηγόρευσαν τὴν τοιαύτην μορφήν των. Ὅλοι γνωρίζετε, ὅτι ἡ ἐφετεινὴ παραγωγὴ ἀνέρχεται εἰς τὴν Ἑλλάδα εἰς 132 χιλ. τόννους ἔναντι 126 τῆς προηγουμένης περιόδου. Ἔχομεν, δηλ. ἔναντι τοῦ 1960 διπλασιασμὸν τῆς παραγωγῆς καπνοῦ. Πρέπει νὰ σημειώσητε, ὅτι ἡ ὁμοειδὴς παραγωγὴ ἀνατολικῶν καπνῶν τῆς Τουρκίας, Βουλγαρίας καὶ Γιουγκοσλαυΐας, κατ’ αὐτὴν τὴν περίοδον αὐξάνεται κατὰ 100 ἑκατομ. κιλὰ ἀπὸ 425 φθάνει τὰ 525. Καὶ παραλλήλως αὐξάνονται καὶ τὰ τουρκικὰ ἀποθέματα ἀπὸ 29 ποὺ ἦσαν προηγουμένως εἰς 50, τὰ δὲ ἰδικά μας ἀπὸ 15 περίπου εἰς 28–30. Παρετηρήθη, πράγματι, μία ταχεῖα αὔξησις τῆς παραγωγῆς Ἀνατολικῶν καπνῶν, κατὰ τὰ προηγούμενα χρόνια, συνεπείᾳ τῆς ἐπιδράσεως τοῦ περονοσπόρου. Ἀτυχῶς μὲ τὴν γεωργικὴν παραγωγὴν ἐπαληθεύεται ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον οἱ οἰκονομολόγοι ἀποκαλοῦν «θεώρημα τοῦ ἱστοῦ τῆς ἀράχνης». Ὅταν σημειοῦται μία αὔξησις τῆς τιμῆς δι’ οἱονδήποτε ἔκτακτον λόγον, εἶναι βραδυτέρα ἡ προσαρμογὴ τῆς παραγωγῆς πρὸς τὸ σύνθημα αὐτὸ τῆς τιμῆς. Ὅταν ἔχῃ ἤδη πραγματοποιηθῆ αὔξησις τῆς παραγωγῆς συνεπείᾳ τῆς ἕλξεως τῆς τιμῆς, ἔχει ἀρχίσει ἡ τιμὴ νὰ σημειώνῃ κάμψιν ἢ ἡ ὑπερπροσφορὰ νὰ ὁδηγῇ εἰς πτῶσιν καὶ ξαναρχίζῃ ὁ φαῦλος κύκλος. Αἱ τάσεις τῶν διεθνῶν τιμῶν, συνεπείᾳ αὐτῆς τῆς ηὐξημένης παραγωγῆς φαίνεται νὰ εἶναι μᾶλλον πτωτικαὶ καὶ πρέπει νὰ ληφθῇ ἰδιαιτέρως ὑπ’ ὄψει τὸ γεγονός, ὅτι εἴς τινας περιπτώσεις ὑπάρχει ποιοτικὴ κατωτερότης εἰς τὸν καπνόν, ὀφειλομένη, κυρίως, εἰς τὰς καιρικὰς συνθήκας. Ἡ παγκόσμιος, ἐπίσης παραγωγή, ἐμφανίζεται ηὐξημένη, ὑπάρχει δὲ τὸ μεγάλο πρόβλημα τῶν πιεστικῶν ἀποθεμάτων τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν, τὰ ὁποῖα ἀνέρχονται εἰς 425 ἑκατομ. κιλά, ἐνῷ θὰ ἀνέμενέ τις τοὐλάχιστον, ὅτι θὰ ηὐξάνετο ἡ κατανάλωσις, παρετηρήθη στασιμότης. Εἰς τὰς Ἡνωμένας Πολιτείας, ἔχομεν ὑποχώρησιν κατὰ 3%, εἰς τὴν Γερμανίαν, ἔχομεν στασιμότητα καὶ κατὰ μέσον ὅρον δύναται νὰ λεχθῇ, ὑπὸ τὴν ἐπίδρασιν τῆς μεγάλης προπαγάνδας διὰ τὰς «ἀσθενείας» ποὺ προκαλεῖ τὸ κάπνισμα, ὅτι σημειοῦται μία χαλαρότης εἰς τὴν ἄνοδον τῆς καταναλώσεως, διὰ νὰ μὴ εἴπω πλήρης στασιμότης. Καὶ δέον νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ἐπὶ πλέον, ὅτι αἱ μεγάλαι Ἑταιρεῖαι, αἱ ὁποῖαι ἠγόραζον τὰ Ἀνατολικὰ καπνὰ καὶ αἱ ὁποῖαι, συνεπείᾳ εἰδικοῦ ἀνταγωνισμοῦ, ὤθησαν τὸ 1962 τὰς τιμὰς πολὺ ὑψηλότερον, σήμερον εἶναι διατεθειμέναι, φαίνονται διατεθειμέναι, νὰ ἀπαλλαγοῦν ἀπὸ τὰ συγκεντρωθέντα ἀποθέματα, εἴτε διὰ νὰ ριφθοῦν εἰς ἄλλας ἐπιχειρήσεις, εἴτε διὰ νὰ ἐπιτύχουν ἐκσυγχρονισμὸν τῶν ἐγκαταστάσεών των, διὰ τῆς ρευστοποιήσεως τῶν ἀποθεμάτων. Εἶναι ἰδιαιτέρως χαρακτηριστικόν, τὸ γεγονός, ὅτι ἡ Τουρκικὴ καπναγορὰ ἔδωσε τὸ σύνθημα τῆς πτώσεως τῶν τιμῶν. Παρὰ τὸ ὅτι ὑπάρχει ἐκεῖ τὸ Κρατικὸν Μονοπώλιον, ἡ πτῶσις τῶν τιμῶν, κατὰ σημερινὰς πληροφορίας εἰς τὴν Τουρκίαν εἶναι 11%, διὰ τὰ καπνὰ τῆς Σμύρνης, προκειμένου περὶ ἀγορῶν τοῦ Μονοπωλίου καὶ 13–14%, προκειμένου περὶ ἀγορῶν τῶν καπνεμπόρων. Καὶ εἶναι, φαντάζομαι, γνωστὴ ἡ δήλωσις, τὴν ὁποίαν ἔκαμεν ὁ Τοῦρκος Ὑπουργὸς τοῦ Μονοπωλίου, καθ’ ἣν πρέπει οἱ καπνοπαραγωγοὶ νὰ ἀντιληφθοῦν, ὅτι συνεπείᾳ τῆς ὑπερπροσφορᾶς καὶ συνεπείᾳ τῆς ποιοτικῆς κατωτερότητος, αἱ τιμαὶ ἐφέτος, δι’ αὐτούς, θὰ εἶναι χαμηλότεραι τῶν περυσινῶν. Αὐτὴ ὑπῆρξε, κ.κ. συνάδελφοι, ἡ κατάστασις ὅταν ἡ Κυβέρνησις ἀνήγγειλε τὰ νέα μέτρα ὡς πρὸς τὸν καπνόν. Τὰ νέα αὐτὰ μέτρα ἐν τούτοις ἀπετέλεσαν συνέχειαν καὶ βελτίωσιν τῶν προηγουμένων. Ἐκ τῆς κτηθείσης πείρας, διεπιστώθη, ὅτι θὰ ἦτο δυνατὸν ἡ ἀποτελεσματικὴ παρέμβασις νὰ συγκρατήσῃ καὶ νὰ ὑψώσῃ ἀκόμη τὰς τιμάς, ἔναντι οἱουδήποτε συνασπισμοῦ τῶν καπνεμπόρων, ὡς συνέβη, κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος. Ἐλέχθη, ὅτι δὲν εἶναι σύστημα ἐπαρκοῦς προστασίας ἡ Κρατικὴ παρέμβασις, παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι καὶ ὁ κ. Ἐφραιμίδης τὴν ἐπεκαλέσθη ἰδιαιτέρως καὶ τὴν ἤθελε μάλιστα ἐντονωτέραν καὶ περισσότερον ἐκτεταμένην. Ἀντὶ αὐτοῦ, ὑπεστηρίχθη, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ εἰσαγάγωμεν σύστημα τιμῶν ἀσφαλείας. Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι βεβαίως πάρα πολὺ εὔκολον νὰ λέγεται, ὅτι εἶναι δυνατόν, προκειμένου περὶ τοῦ καπνοῦ νὰ καθωρίσῃ τις τοὐλάχιστον, χωρὶς προηγουμένην μακρὰν ἐμπεριστατωμένην μελέτην, σύστημα τιμῶν ἀσφαλείας. Πρῶτον, διότι ὁ καπνὸς εἶναι ἐξαγώγιμον προϊόν. Καθορισμὸς τιμῆς, εἰς ἐπίπεδον ὀλίγον ὑψηλότερον τοῦ κανονικοῦ θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ματαιώσῃ τὰς ἐξαγωγάς. Καθορισμὸς τιμῆς, εἰς ἐπίπεδον ὀλίγον χαμηλότερον τοῦ κανονικοῦ θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ βλάψῃ ἀνεπανορθώτως τὸν παραγωγόν. Τὸ νὰ λέγωμεν ἐξ ἄλλου νὰ προσδιορίσωμεν τὸ κόστος καὶ οὕτω νὰ ὁρίσωμεν τὰς τιμάς, εἶναι ἐπιστημονικῶς ἀπαράδεκτον. Δὲν ὑπάρχει, κύριοι, συμφώνως πρὸς ὅλα τὰ ἐγχειρίδια τῆς ἀγροτικῆς οἰκονομίας δυνατότης τοῦ προσδιορισμοῦ τοῦ κόστους εἰς τὴν ἀγροτικὴν οἰκονομίαν. Ὑπάρχει ἀτομικὸν κόστος εἰς τὴν ἀγροτικὴν οἰκονομίαν. Ὑπάρχει, ἂν θέλετε ἱστορικὸν κόστος, δὲν ὑπάρχει ὅμως γενικὸν κόστος, ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ ὁποίου νὰ εἶναι δυνατὸν νὰ προσδιορίσητε τιμὴν ἀσφαλείας.

§169Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. Περὶ τῶν ἐξαγωγῶν ὁμιλεῖτε;

§170Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντονισμοῦ). Περὶ αὐτῶν ὁμιλῶ. Περὶ τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως ἀπάντησιν θὰ δώσουν οἱ λοιποὶ συνάδελφοι καὶ ἰδιαιτέρως ὁ κ. Μητσοτάκης. Περαιτέρω, καθορισμὸς τιμῆς ἀσφαλείας, προκειμένου περὶ ἑνὸς προϊόντος τὸ ὁποῖον ποιοτικῶς δὲν εἶναι τυποποιημένον, εἶναι ἄκρως ἐπικίνδυνον μέτρον. Θὰ ἔπρεπε ἴσως καὶ ἐφ’ ὅσον θὰ ἐπετρέπετο ἀπὸ τὴν διαμόρφωσιν τῶν διεθνῶν τιμῶν, νὰ ἀποκατασταθῇ προηγουμένως ἡ πλήρης τυποποίησις τοῦ προϊόντος, ὥστε νὰ καθίσταται ἐν συνεχίᾳ δυνατὴ διὰ τοῦ καθορισμοῦ τῶν τιμῶν ἀσφαλείας ἡ προστασία τοῦ παραγωγοῦ. Τὸ σημερινὸν σύστημα ἐπιτρέπει τὴν ἐξασφάλισιν τῆς μεγίστης προστασίας, χωρὶς νὰ θίγεται παντελῶς τὸ πρόβλημα τῆς ἐξαγωγικῆς τιμῆς. Διότι διὰ τῆς παρεμβάσεως ὠθεῖται ἡ τιμὴ ὁλονὲν πρὸς τὰ ἄνω, βεβαίως μέχρι τοῦ σημείου τῆς ἐξαγωγικῆς ἀντοχῆς. Ἐλέχθη, ὅτι ἐκεῖ ὅπου ὑπάρχει μονοπώλιον ὑπάρχει ἡ τιμὴ ἀσφαλείας. Ἀναμφιβόλως, ὅπου ὑπάρχει μονοπώλιον ὑπάρχει μία μόνη τιμὴ καὶ αὐτὴ εἶναι ἡ τιμὴ ἀσφαλείας. Εἶπεν ὁ κ. Ἐφραιμίδης, ὅτι δὲν ὁμιλεῖ περὶ αὐτοῦ, ἀλλὰ περὶ τοῦ συστήματος, ποὺ ὑπάρχει εἰς τὴν Γαλλίαν καὶ τὴν Ἰταλίαν. Σπεύδω νὰ τοῦ παράσχω τὴν πληροφορίαν, ὅτι ἐκεῖ εἶναι τόσον αὐστηρὸν τὸ μονοπώλιον, ὥστε δὲν ἐπιτρέπεται πώλησις καπνῶν εἰς τοὺς ἐμπόρους. Κατὰ συνέπειαν αὐτὴ ἡ λεγομένη δικλεὶς τῆς ὑπάρξεως τῆς τιμῆς ἀσφαλείας εἶναι ἀνύπαρκτος, προκειμένου περὶ τῶν παραδειγμάτων τὰ ὁποῖα ἐκεῖνος μετεχειρίσθη.

§171Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Περὶ τῆς Τουρκίας εἶπον.

§172Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. Ὄχι, εἴπατε περὶ τῆς Γαλλίας καὶ τῆς Ἰταλίας. Ὅσον ἀφορᾶ τὴν Τουρκίαν, ὅπου ἀνεφέρθητε, ἐπίσης ὑπάρχει μόνον ἐσωτερικὸν μονοπώλιον καὶ ἡ ὕπαρξις αὐτοῦ εἶναι ἐντελῶς διαφόρου φύσεως, ὅπως καὶ τὸ ἐπισημάνατε.

§173Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. Παρεσύρθη ἀπὸ τὸ μονοπώλιον Κόμματος ὁ κ. Ἐφραιμίδης.

§174Η. ΗΛΙΟΥ. Αὐτό, τὸ ὁποῖον εἰσηγεῖσθε τῶν αἱματηρῶν μέτρων.

§175Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. Ὁ κ. Ἐφραιμίδης τὸ εἰσηγήθη.

§176Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Ἐγώ, κύριοι συνάδελφοι, τὴν στιγμὴν αὐτὴν δὲν κάμω καμμίαν πολιτικήν. Τὴν στιγμὴν αὐτὴν κάμνω ἁπλῶς ἀνατομίαν. Ἐλέχθη καὶ κάτι ἄλλο: Ὅτι ἔπρεπεν ἐφέτος νὰ καθορίσωμεν τὰς τιμὰς 20% ἀνωτέρας τῶν περυσινῶν. Ἀνεξαρτήτως τῶν ὑφισταμένων συνθηκῶν, ἀνεξαρτήτως τοῦ θέματος ποιότητος, παραλειπομένης τῆς περιπτώσεως τῆς διεθνοῦς παραγωγῆς, μὴ λαμβανομένων ὑπ’ ὄψιν ὅλων αὐτῶν τῶν παραγόντων. Θὰ ἦτο καὶ ἰδική μας ἐπιτυχία καὶ ἰδική μας ἐπιθυμία, ὅπως θὰ εἶναι καὶ ἐπιτυχία καὶ ἐπιθυμία ὅλης τῆς αἰθούσης αὐτό, ἐὰν καθίστατο δυνατόν. Ἀλλὰ ἡμεῖς, καὶ τοῦτο ἐπιθυμῶ νὰ διευκρινήσω εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν κατὰ τρόπον κατηγορηματικὸν δὲν καθωρίσαμεν τιμάς. Δὲν εἴπαμεν, ὅτι θὰ ἀσκήσωμεν παρέμβασιν μὲ βάσιν τὰς περυσινὰς τιμάς. Τοῦτο οὐσιαστικῶς ἔχει τὴν ἔννοιαν ὅτι.....

§177Κ. ΒΕΝΕΤΗΣ. (.... Ὁμιλεῖ μὴ ἀκουόμενος).

§178Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Νομίζω, ὅτι ὁμιλῶ μὲ τοιαύτην σαφήνειαν, ὥστε νὰ μὴ ἐπιτρέπεται παρεξήγησις. Εἶπον, ὅτι θὰ ἀσκήσωμεν παρέμβασιν, μὲ βάσιν τὰς περυσινὰς τιμάς. Τὸ «βάσιν» σημαίνει, ὅτι θὰ καταβληθῇ πᾶσα δυνατὴ προσπάθεια νὰ στηριχθῶμεν εἰς τὰς περυσινὰς τιμὰς καὶ νὰ δώσωμεν ἐκεῖθεν τὴν μάχην πρὸς τὸ καπνεμπόριον, ἐὰν θέλετε ἢ πρὸς οἱανδήποτε ἄλλην κατεύθυνσιν, διὰ νὰ ἐπιτύχωμεν ὑψηλοτέρας τιμάς. Ὑπῆρξε καὶ ἕνα ἄλλο ἐπιχείρημα τὸ ὁποῖον ἐστήριξε τὴν ἄποψιν αὐτήν, ὅτι ἔπρεπεν αἱ τιμαὶ νὰ εἶναι 20% ἀνώτεραι, παρὰ τὸ ὅτι βλέπομεν εἰς τὴν Τουρκίαν αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ εἶναι 10%–15% κάτω, ὅτι τώρα πλέον ποὺ εἰσήλθομεν εἰς τὴν ΕΟΚ καὶ ἔχομεν τὴν μείωσιν τοῦ δασμολογίου, διευκολύνεται ἡ ἐκμετάλλευσις τοῦ περιθωρίου ὑπὲρ τῶν καπνῶν τῆς ἰδικῆς μας παραγωγῆς. Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, πρὶν ἀπὸ ὅλα θὰ ἐνόμιζα, ὅτι ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος ἐμνημόνευσε τὸ ἐπιχείρημα, θὰ ἔπρεπε παραλλήλως νὰ εἶχε καὶ τὸ θάρρος νὰ ἀναφέρῃ, ὅτι τὸ ἔργον αὐτὸ τῆς μειώσεως κατὰ 10% τὴν πρώτην περίοδον καὶ κατὰ 10% πρὸ ὀλίγου, ὑπῆρξεν ἐπίτευγμα τῆς ἰδικῆς μας Κυβερνήσεως. Διότι, ὅπως γνωρίζετε, δὲν καθορίζεται εἰς τὴν συνθήκην καὶ τὸ πρωτόκολλον χρονικὸν ὅριον ἐντὸς τοῦ ὁποίου θὰ ἔπρεπε νὰ πραγματοποιηθῇ ἡ μείωσις τῶν δασμῶν κατὰ 10%. Καθορίζεται μόνον ὁ χρόνος, ἐντὸς τοῦ ὁποίου θὰ ὁλοκληρωθῇ ἡ κατάργησις αὐτοῦ. Ἀλλὰ δὲν ἔχει σημασίαν αὐτὸ τὸ γεγονός. Τὸ ἀνέφερεν ἁπλῶς διὰ λόγους ἀντικειμενικότητος.

§179Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ἐπιτρέπετε μίαν λέξιν;

§180Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Δὲν μοῦ ἐπιτρέψατε οὐδεμίαν διακοπήν. Λυποῦμαι, διότι εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ σᾶς μεταχειρισθῶ κατὰ τὸν ἴδιον τρόπον.

§181Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Μίαν λέξιν μόνον. Ἀνεφέρθην εἰς τὴν μείωσιν τοῦ δασμοῦ κατὰ 10% καὶ εἶπον, ὅτι εἶναι θετικὸν ἐπίτευγμα, ἀλλὰ ὅτι αὐτὸ εἶναι ἐπουσιῶδες ἔναντι τῆς προστατευτικῆς πολιτικῆς διὰ τὰ καπνά μας ποὺ πρέπει νὰ ἐπιδιώξετε νὰ υἱοθετήσῃ ἡ Κοινὴ Ἀγορά.

§182Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Μὴ ἀναλαμβάνετε ὅλα τὰ βάρη εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν. Δὲν τὸ ἀναφέρατε μόνον σεῖς. Ἀνέφερον τὸ ἐπιχείρημα καὶ ἄλλοι καὶ δὲν πρόκειται νὰ σταθῶ εἰς τὸ ἂν ἐπηνέσατε ἢ ὄχι τὸ ἐπίτευγμα. Πρόκειται νὰ σταθῶ εἰς τὴν οὐσίαν.

§183Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Βλάπτει ἐὰν διευκρινισθῇ, ὅτι εἶναι θετικὸν ἐπίτευγμα; Ἐπροχώρησα μόνον καὶ εἶπον, ὅτι δὲν εἶναι ἀρκετόν.

§184Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Δὲν εἴπατε μόνον, ὅτι δὲν εἶναι ἀρκετόν. Δὲν πρόκειται πάντως περὶ αὐτοῦ. Ἀνέφερον τὸ γεγονός, διὰ νὰ ὑποστηρίξω τοῦτο. Ποῖον εἶναι τὸ μέγεθος τῆς μειώσεως τοῦ 19%; Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι περίπου 4 σέντς. Καὶ ποῦ κατευθύνεται αὐτό; Οὐσιαστικῶς θέμα μειώσεως τῶν δασμῶν ὑπάρχει μόνον διὰ τὴν Δυτικὴν Γερμανίαν. Διότι εἰς τὰς ἄλλας χώρας τῆς Κοινῆς Ἀγορᾶς, ὅπου ὑπάρχει τὸ μονοπώλιον, δὲν ὑπάρχει δασμός. Ὥστε οὐσιαστικῶς τὸ νὰ ἀναφέρωμεν τὸ γεγονὸς τῆς μειώσεως κατὰ 4 σὲντς διὰ τὴν Γερμανίαν, διὰ νὰ θεμελιώσωμεν αὔξησιν τῶν τιμῶν κατὰ 20%, νομίζω, ὅτι τοὐλάχιστον δὲν εἶναι σοβαρόν. Πέραν τοῦ πρώτου αὐτοῦ μέτρου, τὸ ὁποῖον ἔλαβεν ἐφέτος ἡ Κυβέρνησις, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ὑποστήριξιν τῶν τιμῶν, καὶ τὴν ἔντονον παρέμβασιν εἰς ὅλους τοὺς τομεῖς, ἡ Κυβέρνησις ἐφέτος ἀπεφάσισεν εἰδικὰ συμφώνως καὶ πρὸς τὰ αἰτήματα τῶν καπνοπαραγωγῶν, νὰ πραγματοποιήσῃ κατὰ τὴν παρέμβασιν, στενωτέραν συνεργασίαν μὲ τὰς συνεταιριστικὰς ὀργανώσεις, εἰς τρόπον, ὥστε νὰ ὑπάρχῃ καὶ ἀρτιώτερον τὸ δίκτυον τῶν πληροφοριῶν καὶ καλυτέρα καὶ ἀποτελεσματικὴ ἡ προστασία τῶν παραγωγῶν. Παρέσχομεν ἐπίσης ἐφέτος διὰ τῶν νέων μέτρων μεγαλυτέρας διευκολύνσεις εἰς τὸ ἐμπόριον, ὥστε νὰ προβῇ εἰς ἀγορὰν μεγαλυτέρων ποσοτήτων, προκειμένου περὶ ἐξαγωγῆς, δίδοντες ἐγγύησιν διὰ τὴν ἀγορὰν μεγαλυτέρων ποσοτήτων, ἐὰν αὗται τελικῶς δὲν καταστῇ δυνατὸν νὰ ἐξαχθοῦν εἰς τὸ Ἐξωτερικόν. Αὐτὸ ἔχει τὴν ἔννοιαν, ὅτι διευκολύνει τὸν μεγαλύτερον ἀνταγωνισμόν, διὰ τῆς ἀγορᾶς μεγαλυτέρων ποσοτήτων. Εἶναι πράγματι ἀληθές, ὅτι ἐβραδύναμεν ὀλίγον ἐν σχέσει μὲ τὰ προηγούμενα ἔτη, διὰ τὸν καθορισμὸν χρόνου ἐνάρξεως. Ἀλλὰ καὶ αἱ καιρικαὶ συνθῆκαι ἀκόμη δὲν ἐπέτρεπον αὐτὴν τὴν ταχεῖαν ἔναρξιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, σημασίαν ἔχει ὅτι καὶ αὐτὴν τὴν φορὰν καθορίσαμεν χρόνον λήξεως καὶ μάλιστα εἰδικῶς διὰ τὰ καπνὰ «σειρὰ παστάλι» καὶ καλὸ παστάλι, καθωρίσαμεν χρόνον ἀκόμη μικρότερον καὶ ἡ λῆξις ὡρίσθη διὰ τὴν 5ην Μαΐου. Τοῦτο διεβιβάσθη ἐγκαίρως εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς, μὲ σαφήνειαν ἐγγράφως καὶ διὰ τῶν ἐφημερίδων πρὶν ἢ λάβουν χώραν τὰ γεγονότα τῶν Σερρῶν. Καὶ ἐφέτος ἐπίσης, παρὰ τὴν ἀδικαιολόγητον καταδημαγώγησιν τοῦ θέματος ὑφίστατο ἡ ἀπαγόρευσις τῶν βραδυνῶν πωλήσεων. Καὶ ἐν τούτοις ἐστέλλοντο πρὸς τὴν Κυβέρνησιν ταὐτόσημα τηλεγραφήματα ἀναφερόμενα εἰς αὐτὰ τὰ αἰτήματα, τὰ ὁποῖα ὁ κ. Ἐφραιμίδης τόσον διεξοδικῶς ἀνέπτυξεν (τιμαὶ ἀσφαλείας αὔξησις 20%, βραδυναὶ πωλήσεις, τμηματικαὶ πωλήσεις), ὁμοιομόρφως καὶ μονοτόνως ὡς ἐὰν —ἐγὼ δὲν διατυπώνω καμμίαν ἀπολύτως ὑποψίαν— ὡς ἐὰν ἕνας δάκτυλος πατοῦσε ἕνα κουμπὶ καὶ συνεφώνουν οἱ ἀποστολεῖς. Ἐλέχθη, ὅτι ἔπρεπε νὰ ὁρίσωμεν τὸν χρόνον διὰ τὴν ἀπαγόρευσιν τῶν βραδυνῶν πωλήσεων. Ἀλλά, κ. συνάδελφοι, ἀνεκοινώσαμεν εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς, ὅτι ἐξακολουθεῖ νὰ ἰσχύῃ ἡ ἀγορανομικὴ διάταξις, ἡ ἀπαγορεύουσα τὰς πωλήσεις μετὰ τὴν 10ην νυκτερινήν. Οὐδέποτε αὐτὴ ἡ ἀγορανομικὴ διάταξις κατηργήθη. Καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν οὔτε, ὁ κ. Ἐφραιμίδης, οὔτε ἄλλος τις ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ νὰ ἀγνοῇ τὸ γεγονός. Βεβαίως ὑπεστηρίχθη, ἀφοῦ ἀπεκαλύφθη τὸ γεγονὸς αὐτό, ὅτι θὰ ἦτο προτιμότερον νὰ καθορίζεται ὡς χρόνος λήξεως τῶν ἀγορῶν τῆς ἡμέρας, ἡ δύσις τοῦ ἡλίου. Ἀλλά, κ. συνάδελφοι, ἡμεῖς πράγματι τὴν πρώτην ἀγορανομικὴν διάταξιν ἐξεδώσαμε μὲ χρόνον λήξεως τὴν δύσιν τοῦ ἡλίου. Ἐδέχθημεν ὅμως τὰς διαμαρτυρίας τῶν καπνοπαραγωγῶν οἱ ὁποῖοι ὑπεστήριξαν καὶ εὐλόγως, ὅτι τὸ περιθώριον τοῦ χρόνου ποὺ τοὺς ἔμενε διὰ μίαν ἄνετον διαπραγμάτευσιν, εἶναι μεταξὺ δύσεως τοῦ ἡλίου καὶ 10ης νυκτερινῆς, ὁπότε ἐπιστρέφοντες ἀπὸ τὰς ἐργασίας των, ἔχουν τὴν δυνατότητα νὰ διαπραγματευθοῦν μὲ τοὺς καπνεμπόρους. Κατὰ συνέπειαν ἱκανοποίησις αἰτήματος τῶν καπνοπαραγωγῶν ἦτο ὁ καθορισμὸς τοῦ χρόνου λήξεως τῶν ἀγορῶν κατὰ τὴν 10ην νυκτερινήν. Καὶ ἐρχόμεθα, κ. συνάδελφοι, εἰς τὸ θέμα τῶν τμηματικῶν πωλήσεων. Ἐπιθυμῶ νὰ ἐξηγήσω ἐν πρώτοις τὸ ἑξῆς: Περὶ τῶν τμηματικῶν πωλήσεων, ὑφίστατο ἀνέκαθεν διάταξις νόμου, οὐδὲν τὸ νέον προσεθέσαμεν ἐπ’ αὐτῆς. Εἰς τὶ συνίσταται τὸ νέον; Τὸ νέον συνίσταται εἰς τὸ ὅτι ἡ Κυβέρνησις παρέσχε διὰ πρώτην φορὰν τὴν ἐγγύησίν της διὰ τὴν ἀγορὰν τῶν ὑπολοίπων ποιοτήτων, διὰ τὴν ἀγορὰν ἐκείνων τῶν ποιοτήτων, τὰς ὁποίας ὁ καπνοπαραγωγὸς δὲν θὰ ἦτο διατεθειμένος νὰ προσφέρῃ εἰς τὸ καπνεμπόριον, ἐὰν δὲν εὕρισκε συμφέρουσαν τὴν προσφερομένην τιμήν. Ἐνῷ αἱ τμηματικαὶ πωλήσεις ὑφίστανται εἰς τὸν νόμον, ἡμεῖς ἤλθαμε καὶ προσφέραμεν ἐγγύησιν εἰς τὸ καπνοπαραγωγόν, τὴν χειραφέτησιν εἰς τὸν καπνοπαραγωγόν, διὰ νὰ ἠμπορῇ νὰ διαπραγματεύεται κατὰ τὸν καλύτερον τρόπον. Βεβαίως ἐδηλώσαμεν ἤδη μὲ σαφήνειαν εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς καὶ ἐγένετο κατηγορηματικὴ ἀνακοίνωσις τοῦ ὀργανισμοῦ καπνοῦ, πρὸς ὅλα τὰ καπνοχώρια, ὅτι ἡ Κυβέρνησις, ἀφοῦ οἱ καπνοπαραγωγοὶ δὲν τὸ ἐπιθυμοῦν, δὲν ἐπιμένει εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ συστήματος τῶν τμηματικῶν πωλήσεων, ἢ ὀρθότερον, ὅπως ἀναφέρῃ τὸ τηλεγράφημα, ἡ Κυβέρνησις δὲν ἐπιμένει εἰς τὴν χρῆσιν τῆς εὐχερείας ἡ ὁποία παρεσχέθη εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς προκειμένου περὶ τῶν τμηματικῶν πωλήσεων. Ἀλλὰ νομίζω, κ. συνάδελφοι, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ δοθῇ μία ἐξήγησις. Καὶ φαντάζομαι, ὅτι ἐὰν τὴν ἐξήγησιν αὐτὴν ἤκουε καὶ ὁ κ. Ἐφραιμίδης, ὁ τόσον μαχόμενος τὸ καπνεμπόριον, θὰ συνεφώνει, ὅτι ἡ ἀποδοχὴ τῶν τμηματικῶν πωλήσεων, θὰ ἦτο ἀποτελεσματικὸν μέτρον προστασίας τῶν καπνοπαραγωγῶν.

§185Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Θὰ δεχθῆτε ἀπάντησιν;

§186Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Ἔχετε τὴν εὐχέρειαν, ἡ συζήτησις θὰ συνεχισθῇ ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας, νὰ δώσητε ἀπάντησιν καὶ νὰ κάμωμεν διάλογον πλειστάκις.

§187Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ.....

§188Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Τὸ ἤκουσα κ. συνάδελφε, ἐγὼ θὰ ἀναπτύξω τὰς ἀπόψεις μου.

§189Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ἐὰν ὅμως ἐπιμένετε νὰ ἀναλύσητε ὅ,τι συμφέρει εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς, νομίζω, ὅτι θὰ εἶναι χρήσιμον διὰ τὴν συζήτησιν νὰ ἀκουσθῇ διατὶ δὲν συμφέρει.

§190Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Σᾶς ἔδωσα τὴν ἀπάντησιν. Ἐγὼ θὰ ἀναπτύξω τὸ θέμα καὶ θὰ σᾶς δοθῇ ἡ εὐκαιρία νὰ μὲ ἀντικρούσετε. Διὰ ποῖον σκοπὸν ἡ Κυβέρνησις καθιέρωσε τὰς τμηματικὰς πωλήσεις; Πρῶτος λόγος διὰ τὸν ὁποῖον καθιερώσαμεν τὸ μέτρον αὐτό, ἦτο νὰ δώσωμεν μεγαλυτέραν διαπραγματευτικὴν ἱκανότητα εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς, οἱ ὁποῖοι θὰ εἶχον τὴν δυνατότητα νὰ προσφέρουν οἱαδήποτε ποσότητα ἤθελον καὶ νὰ κάμουν οἱανδήποτε σύνθεσιν τῶν καπνῶν των, ἐφ’ ὅσον θὰ διεπίστωνον, ὅτι τὸ καπνεμπόριον θὰ τοὺς προσέφερε μεγαλυτέραν τιμήν. Τὰ ὑπόλοιπα δηλοῖ τὸ κράτος, ὅτι θὰ τὰ ἀγοράζῃ. Καὶ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λεχθῇ, ὅτι τὸ κράτος θὰ τὰ ἠγόραζεν εἰς χαμηλὴν τιμὴν ἢ μετὰ τὴν λῆξιν τῶν ἀγορῶν. Διότι ἐγνώριζον ἤδη, ὅτι τὸ κράτος ἠγόρασε κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς παρεμβάσεως 16 χιλ. τόννους καὶ μετὰ τὴν λῆξιν τῶν ἀγορῶν δὲν ὑπῆρχον σχεδὸν καπνὰ νὰ ἀγοράσῃ. Ὥστε πρὸ τῆς λήξεως τῶν ἀγορῶν θὰ ἐπραγματοποιοῦντο καὶ ὅλαι αἱ ἀγοραὶ τῶν ποιοτήτων αὐτῶν περὶ τῶν ὁποίων ὁ λόγος. Ὑπάρχει ὅμως καὶ ἕνας δεύτερος ἐπίσης σημαντικὸς λόγος. Ὅσοι ἔζησαν τὴν παρέμβασιν κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος, θὰ ἀντελήφθησαν, ὅτι ὡρισμένοι κακοὶ καπνέμποροι, προσεπάθησαν νὰ ἐκμεταλλευθοῦν τὸ σύστημα παρεμβάσεως καί, διὰ νὰ ἀποφύγουν ἀκριβῶς τὴν διὰ τῶν εἰδικωτέρων τιμῶν ὑποστήριξιν τῶν καπνοπαραγωγῶν, προέβησαν εἰς ἀθρόας ἀγορὰς καπνῶν ὁλοκλήρου τῆς ποσότητος ἄνευ διακρίσεως ποιότητος. Τὸ μέτρον ἀπέβλεπεν εἰς τὸ νὰ μὴ καταστῇ δυνατὸν εἰς ἡμᾶς τοὺς παρεμβαίνοντας νὰ διαπιστώσωμεν τὰς τιμὰς εἰς τὰς ὁποίας θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀσκήσωμεν παρέμβασιν διὰ νὰ ὠθήσωμεν τὸ ἐπίπεδον τῶν τιμῶν πρὸς τὰ ἄνω. Ὑπῆρξε πράγματι τὸ μέτρον αὐτὸ ἀνήθικον. Προσεπαθήσαμεν νὰ τὸ ματαιώσωμεν. Μετεχειρίσθημεν ἄλλα μέσα, καὶ ἐνομίσαμεν, ὅτι ἤδη μετὰ τὴν νέαν παρέμβασιν θὰ ἦτο δυνατὸν διὰ τοῦ διαχωρισμοῦ τῶν ποιοτήτων, ἐλευθέρως, ἑκουσίως, προαιρετικῶς, οἱ παραγωγοὶ νὰ ἔχουν μίαν μεγαλυτέραν εὐχέρειαν προσανατολισμοῦ πρὸς τὰς τιμάς. Καὶ ὁ τρίτος λόγος τῆς εὐχερείας αὐτῆς τῆς τμηματικῆς προσφορᾶς, συνίσταται εἰς τὸ γεγονός, ὅτι διὰ τῆς τμηματικῆς αὐτῆς προσφορᾶς αἱ καλύτεραι ποιότητες θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ λάβουν τιμὴν μεγαλυτέραν τῆς περυσινῆς. Ὁ λόγος εἶναι προφανής. Αἱ καλύτεραι ποιότητες σπανίζουν. Λαμβανομένης μάλιστα ὑπ’ ὄψει τῆς σημερινῆς ποιοτικῆς συνθέσεως τῶν καπνῶν, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἐκμεταλλευθῶμεν αὐτὸ τὸ γεγονὸς τῆς σπάνιος τῶν καπνῶν τῆς καλυτέρας ποιότητος καὶ νὰ ἐπιτύχωμεν διὰ αὐτῆς τῆς μεθόδου τὴν ὕψωσιν τῶν τιμῶν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, κ. συνάδελφοι, ἡ Κυβέρνησις, ἐφ’ ὅσον οἱ καπνοπαραγωγοὶ δὲν ἀπεδέχθησαν τὸ μέτρον, εἴτε διότι δὲν ἠδυνήθησαν νὰ τὸ κατανοήσουν, εἴτε διότι ἡ καταδημαγώγησις τοῦ μέτρου εἶχε προλάβει τὴν ὀρθὴν κρίσιν των, ἡμεῖς ἐδηλώσαμεν, ὅτι τὸ μέτρον τοῦτο δὲν ἔχει ἐφαρμογήν. Μετεχειρίσθη τὴν φράσιν «τὸ κατηργήσαμεν» ὁ κ. Ἐφραιμίδης. Ἐπιθυμῶ νὰ διορθώσω τὴν φράσιν του. Δὲν καταργεῖται κάτι, τὸ ὁποῖον εἶναι προαιρετικόν, ἑκούσιον. Δὲν ἔχει νόημα ἡ κατάργησις. Ἁπλῶς ἐδώσαμεν εἰς τὸν καπνοπαραγωγὸν τὴν δυνατότητα νὰ πωλήσῃ ὅπως ἐπώλει καὶ κατὰ τὸ παρελθόν. Οὐδεὶς δύναται νὰ τὸν ὑποχρεώσῃ νὰ πωλήσῃ τμηματικῶς. Οὔτε ὁ ἔμπορος ἠμπορεῖ νὰ ἀξιώσῃ ἀπὸ τὸν καπνοπαραγωγὸν τμηματικὴν πώλησιν. Ἡ Κυβέρνησις πέραν τῆς εἰδικῆς αὐτῆς ρυθμίσεως τῶν καπναγορῶν κατὰ τὸ τρέχον ἔτος ἔκαμε δύο ἐπὶ πλέον δηλώσεις. Πρῶτον τὴν δήλωσιν, ὅτι διὰ τὰ καπνὰ ἐντεῦθεν τοῦ Στρυμόνος θὰ λάβῃ χώραν καὶ πάλιν εἰδικὴ μεταχείρισις. Ὅσον ἀφορᾷ δὲ τὰ καπνὰ ἐκεῖθεν τοῦ Στρυμόνος ἐπανελήφθη ἡ δήλωσις, ὅτι ἡ Κυβέρνησις θὰ μελετήσῃ τὴν διαμορφωθησομένην κατάστασιν καὶ θὰ λάβῃ καὶ ἐκεῖ ἀνάλογα μέτρα προστασίας. Θὰ εἴπητε, κύριοι συνάδελφοι, διατί δὲν εἴμεθα περισσότερον σαφεῖς. Ἡ δήλωσις τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι θὰ δοθῇ πρὶμ καὶ θὰ λάβῃ χώραν εἰδικὴ μεταχείρισις, εἶναι νομίζω, ἀρκετὴ διὰ τοὺς καπνοπαραγωγούς. Ἐγνώρισαν ἤδη καὶ κατὰ τὸ παρελθὸν τὴν ἀξίαν τῆς ἐπαγγελίας αὐτῆς καὶ τὴν ἐπαλήθευσίν της. Ἐὰν προεβαίναμεν εἰς μίαν σαφεστέραν δήλωσιν ἀκριβοῦς καθορισμοῦ τοῦ ποσοῦ, τοῦτο ἴσως νὰ ἦτο βλαπτικὸν διὰ τὸν καπνοπαραγωγόν. Πέρυσιν εἴχομεν καθορίσει, ὅτι θὰ λάβουν οἱ καπνοπαραγωγοὶ ἐντεῦθεν τοῦ Στρυμόνος, τὰς αὐτὰς τιμὰς τὰς ὁποίας εἶχον λάβει κατὰ τὸ 1962. Ἦτο μία σαφὴς δήλωσις.

§191Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. Διατὶ δὲν μεταχειρίζεσθε τὴν λέξιν ἀνατολικῶς καὶ δυτικῶς τοῦ Στρυμόνος.

§192Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Διὰ τὴν ἀνατολικὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην, αἱ αὐταὶ τιμαί. Δὲν εἶμαι βέβαιος, ἐὰν ἡ γενομένη τότε δήλωσις, ὅτι θὰ δώσωμεν τὰς αὐτὰς τιμὰς κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος, ὠφέλησεν ὅσον ἔπρεπε τοὺς παραγωγούς. Ἐὰν δὲν εἶναι γνωστὸν τὶ ἀκριβῶς πρόκειται νὰ δοθῇ εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς, δὲν εἶναι δυνατὸν καὶ νὰ γίνῃ προεξόφλησις καὶ ἀπὸ μέρους τοῦ καπνεμπορίου τοῦ τμήματος τούτου, τὸ ὁποῖον ἐνδέχεται νὰ ἀφαιρῆται ἀπὸ τὴν τιμήν. Καὶ διὰ τὸν λόγον αὐτὸν ἀκριβῶς προετιμήσαμεν νὰ μὴ προβῶμεν εἰς σαφῆ καθορισμὸν τοῦ ὕψους τῆς πριμοδοτήσεως. Εἶναι ὅμως ἀρκετὴ ἡ διαβεβαίωσίς μας πρῶτον, ὅτι ἡ παρέμβασίς μας θὰ ἀσκηθῇ μὲ βάσιν τὰς περυσινὰς τιμὰς καὶ δεύτερον, ὅτι θὰ χορηγηθῇ ὁπωσδήποτε πρὶμ δηλαδὴ θὰ λάβῃ ἡ χώρα εἰδικὴν μεταχείρισιν, ὅπως ἐγράφη εἰς τὴν ἀνακοίνωσιν τῶν μπασμάδων τῆς ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ Θράκης καὶ τῶν καπνῶν τῶν ὀνομαστικῶς καθοριζομένων περιοχῶν ἐκεῖθεν. Πέραν ὅμως αὐτῶν τῶν μέτρων ἡ Κυβέρνησις ἐφέτος ἤρχισε τὴν ἐφαρμογὴν μέτρων συνισταμένων εἰς τὴν ρύθμισιν καὶ εἰς τὴν ἀνακατανομὴν τῆς παραγωγῆς. Ὡς ἀνεκοινώθη ἤδη περαιτέρω ἡ Κυβέρνησις μελετᾷ τὴν ἐφαρμογὴν Κανονισμοῦ διὰ τὴν ποιητικὴν ἐκτίμησιν τῶν καπνῶν καὶ τὴν κατόπιν τούτου ἔκδοσιν τοῦ ἐκτιμητηρίου, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐνδεχόμενον ὑπὸ προϋποθέσεις νὰ μᾶς ἐπιτρέψῃ νὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὸ σύστημα τῶν δημοσίων πωλήσεων. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς κυβερνητικῆς πτέρυγος). Ἀνεφέρθη ἐδῶ ὡς μέγα θέμα, τὸ ὁποῖον τείνει νὰ δημιουργήσῃ μέγα πρόβλημα τὸ θέμα τῶν κερδῶν τοῦ καπνεμπορίου. Καὶ ἔγινεν ἀρκετὴ τοῦ θέματος αὐτοῦ ἐκμετάλλευσις. Καὶ εἰς τὰς ἐφημερίδας πλειστάκις ἀνεγράφησαν ὑπεύθυνα σημειώματα σχετικῶς μὲ τὰ «ληστρικὰ κέρδη» τοῦ καπνεμπορίου. Δὲν εἶμαι ἐξ ἐκείνων οἱ ὁποῖοι πρόκειται νὰ ἀπολογηθοῦν τῶν καπνεμπόρων.

§193Η. ΗΛΙΟΥ. Ἄλλωστε ἐγράψατε καὶ σεῖς εἰς τὸν «Οἰκονομικὸν Ταχυδρόμον».

§194Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Καὶ ἡ δήλωσίς μου ἐδῶ ἀπηχεῖ ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἔλεγον. Ἐπαναλαμβάνω δὲν πρόκειται νὰ ἀπολογηθῶ τῶν καπνεμπόρων, ὅπως κανεὶς δὲν ἔχει δικαίωμα νὰ ἀπολογηθῇ οὐδεμιᾶς τάξεως εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον νομίζω, ὅτι ἔχει ἰδιαιτέραν σημασίαν εἶναι ἡ πραγματικὴ καὶ καλόπιστος διερεύνησις τῶν στοιχείων, τὰ ὁποῖα ὁ κ. Ἐφραιμίδης προσεκόμισεν ἐνώπιόν μας. Ὑπάρχει κύριοι, ἕνας τρόπος κοστολογήσεως καὶ ἐλέγχου γνωστὸς, καὶ αὐτὸν τὸν τρόπον πρέπει νὰ τὸν ἀκολουθήσωμεν. Τὶ ἔκαμεν ἐν προκειμένῳ ὁ κ. Ἐφραιμίδης. Ἐπῆρε τὰ καπνὰ τοῦ 1962, τὴν μέσην γενικὴν τιμὴν χωρικῶν καπνῶν τοῦ 1962. Πράγματι ἡ τιμὴ αὐτὴ εἶναι περίπου 37,3 καὶ ἐπῆρεν ἐν συνεχείᾳ τὴν μέσην ἐξαγωγικὴν τιμὴν ἡ ὁποία εἶναι 55,2. Ἔκαμε τὴν ἀφαίρεσιν εὑρῆκε τὴν διαφορὰν καὶ λέγει, ὅτι ἡ διαφορὰ αὐτὴ ἐμφανίζεται ὡς κέρδος. Κύριοι συνάδελφοι, ἐὰν τὰ κέρδη τοῦ καπνεμπορίου εἶναι μεγάλα ἢ μικρά, αὐτὸ εἶναι θέμα τὸ ὁποῖον δὲν ἀνάγεται εἰς τὴν παροῦσαν περίοδον τῆς Κυβερνήσεως, εἶναι θέμα παλαιόν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει διὰ τῆς πολιτικῆς μας, κατεβλήθη προσπάθεια νὰ μειωθῇ εἰς τὸ ἐλάχιστον τὸ περιθώριον αὐτὸ μεταξὺ τιμῶν χωρικῶν καπνῶν καὶ ἐξαγωγίμων. Ἀλλὰ ὁ κ. Ἐφραιμίδης, ὁ ὁποῖος ὑποτίθεται, ὅτι γνωρίζει καλῶς τὸ θέμα παρέλειψε τὴν φύραν καὶ τὰ τρίμματα καὶ κατὰ κοινὴν ὁμολογίαν ἡ φύρα καὶ τὰ τρίμματα ἀνέρχονται εἰς 11% ἢ 5 δρχ. περίπου κατὰ κιλόν. Καὶ ἑπομένως ἂν γίνῃ ὁ ὑπολογισμὸς αὐτὸς εἰς τὸν ἀριθμὸν ποὺ ἀνέφερεν ὁ κ. Ἐφραιμίδης, μένει ἀκαθάριστον κέρδος 3,3. Ὁ ἀριθμὸς λοιπὸν αὐτὸς τὸν ὁποῖον ἀνέφερε γίνεται 3,3 κατὰ κιλόν. Πιθανὸν εἰς ἄλλας περιπτώσεις νὰ εἶναι ὀλίγον μεγαλύτερος καὶ εἰς ἄλλας περιπτώσεις νὰ εἶναι μικρότερος. Δὲν ἐπιτρέπεται, ὅμως, ὅταν ἐρχώμεθα ἐδῶ νὰ κάμωμεν ἀνάλυσιν τοῦ κόστους, νὰ παραλείψωμεν αὐτὸ τὸ βασικὸν στοιχεῖον τοῦ κόστους τοῦ καπνεμπορίου. Κατὰ τὰ λοιπά, οἱανδήποτε ἄλλην ὑπόδειξιν τοῦ κ. Ἐφραιμίδη, διὰ τὴν διερεύνησιν τοῦ θέματος, εἴμεθα πρόθυμοι νὰ τὴν ἐξετάσωμεν. Περαιτέρω θὰ τοῦ ἐπιστήσω τὴν προσοχὴν καὶ ἐπὶ ἄλλων σφαλμάτων τὰ ὁποῖα ἐμπεριέχει ὁ ὑπολογισμός του. Ὑπάρχει μία ἀνεπίτρεπτος σύγκρισις. Ὁ ἀριθμὸς 37,3 τῶν χωρικῶν καπνῶν τῶν ἐξαγωγίμων, ἀνταποκρίνεται εἰς τὸ ἔτος 1962, ὁ ἀριθμὸς 55,2 ἀνταποκρίνεται εἰς τὸ ἐξαγώγιμον ἔσοδον τοῦ 1963. Ὑπάρχει λοιπὸν τεραστία διαφορά. Πρέπει νὰ λαμβάνετε καπνὰ τῆς αὐτῆς περιόδου καὶ τιμῆς, ἐξαγώγιμα καπνὰ τῆς αὐτῆς περιόδου. Καὶ πρέπει νὰ λαμβάνετε ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι ὁ ἀριθμὸς 37,3 δὲν περιέχει καὶ τιμὴν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Καὶ ἑπομένως ὁ ἀριθμὸς αὐτὸς δὲν εἶναι ὁ ἀκριβής, διότι τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως εἶναι κατωτέρας τιμῆς. Δὲν θέλω νὰ ἀναφερθῶ εἰς ἄλλας «τρομερὰς» καὶ ἀνακριβεῖς παρατηρήσεις ἐμπεριεχομένας εἰς τὸ σημείωμα ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον εἶχον τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἀναγνώσω εἰς χεῖρας τῶν καπνοπαραγωγῶν, διότι δὲν ἀνεφέρθησαν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν. Κύριοι συνάδελφοι, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ ἐπαναλάβω δι’ ἄλλην μίαν φορὰν τὴν ἑξῆς δήλωσιν: Δὲν μάχομαι ὑπὲρ τῶν καπνεμπόρων. Τοὐναντίον κατὰ τὴν διάρκειαν αὐτῆς τῆς παρεμβάσεως, ἡ Κυβέρνησις μὲ ἐπεφόρτισε νὰ μάχωμαι ἐναντίον τῶν καπνεμπόρων καὶ νομίζω πὼς ἀνταποκρίνομαι εἰς τὸ καθῆκον μου αὐτό. Ὑπάρχοντος ὅμως ἑνὸς συστήματος ἐλευθέρου ἐμπορίου, ὑπαρχούσης ἐλευθέρας οἰκονομίας, εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ ἀναγνωρίσωμεν τὸν ρόλον τοῦ ἐμπορίου καὶ τὸν ρόλον τοῦ κέρδους. Χωρὶς κέρδος, πρέπει νὰ ὁμολογήσωμεν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ οἰκονομικὴ πρόοδος. Ἐὰν μεταβληθῇ τὸ σύστημα, βεβαίως, θὰ ἐκλείψῃ τὸ κέρδος. Ὅτι πράγματι εἶναι μεμπτόν, εἶναι τὸ μεγάλο ποσοστὸν τοῦ κέρδους. Καὶ τοῦτο δὲν ἀπέδειξεν ὁ κ. Ἐφραιμίδης. Ἀνέφερα προηγουμένως, πόσον εἶναι δυνατὸν νὰ σμικρύνωμεν τὸν ἀριθμὸν ποὺ ἀνέφερεν ὁ κ. συνάδελφος μὲ ἕνα ἀντικειμενικὸν λογαριασμόν. Ἀλλὰ ἐπὶ πλέον καὶ τὸ ποσοστὸν τοῦ κέρδους ἐπὶ τοῦ συνόλου τῶν κεφαλαίων ἐπίσης εἶναι δυνατὸν νὰ τὸ διαπιστώσωμεν κατὰ τρόπον ἀντικειμενικόν. Τὸ σημείωμα τοῦ κ. Ἐφραιμίδη, ἀναφέρεται εἰς ἔλεγχον ὡρισμένων ἰσολογισμῶν. Ἐγώ, κύριοι συνάδελφοι, θὰ σᾶς ἀναφέρω ἀριθμοὺς προερχομένους ἀπὸ τὸν Σύνδεσμον τῶν Βιομηχάνων, στηρίζομαι εἰς τὸ σύνολον τῶν ἰσολογισμῶν. Ὁ Σύνδεσμος Βιομηχάνων συνέταξεν εἰδικῶς τὴν ἔρευναν αὐτήν, διὰ νὰ ἀποδείξῃ, ὅτι οἱ βιομήχανοι εἶναι ἠδικημένοι, καὶ ἀντιθέτως, ὅτι ἄλλαι ἐμπορικαὶ ἐπιχειρήσεις ἀποκομίζουν τεράστιον κέρδος. Καὶ ἔχει εἰς τὴν ἔκθεσίν του ὁ Σύνδεσμος Βιομηχάνων ποσοστὸν κέρδους τῶν καπνοβιομηχανικῶν ἐπιχειρήσεων, ἐπὶ τῶν ἰδίων κεφαλαίων 6,4 τὸ 1960 καὶ 16,4 τὸ 1962. Οἱ ἀριθμοὶ αὐτοί, κύριοι συνάδελφοι, ἐξαχθέντες κατόπιν συστηματικῆς μελέτης ὅλων τῶν ἰσολογισμῶν, εἶναι, νομίζω, ἀποδεικτικοί. Δὲν εἶναι ἑπομένως ἐπιτρεπτὸν χρησιμοποιοῦντες ἀνέλεγκτα στοιχεῖα νὰ δημιουργῶμεν ἐντυπώσεις. Τονίζω τοῦτο, κ.κ. συνάδελφοι, διότι τὸ μέγα θέμα κατὰ τὰς ἐπισκέψεις τοῦ κλιμακίου εἰς τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην, ἦτο τὸ θέμα τοῦ κέρδους τοῦ καπνεμπορίου. Καὶ ἀντιλαμβάνεσθε, ὅτι ἦτο πάρα πολὺ εὔλογος οἱαδήποτε ἀγανάκτησις, οἱαδήποτε ἐξέγερσις τῶν καπνοπαραγωγῶν, ἐὰν συνέβαινε νὰ ἦσαν ἀληθεῖς οἱ ἀριθμοὶ τοὺς ὁποίους ἀνέφερεν ὁ κ. Ἐφραιμίδης. Ἀνεξαρτήτως ἐὰν τοῦτο ἦτο δίκαιον ἢ ὄχι, ψυχολογικῶς οἱ παραγωγοὶ ἦσαν δικαιολογημένοι νὰ ἀγανακτήσουν. Εἶναι ἐπίσης χαρακτηριστικόν, κ. συνάδελφοι, ὅτι διὰ τοὺς ἰσχυριζομένους, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ προωθήσωμεν τὰς τιμὰς πολὺ πρὸς τὰ ἄνω ἢ διὰ νὰ ἐπιτύχωμεν ἀνάπτυξιν τῶν ἐξαγωγῶν εἰς μεγαλυτέραν κλίμακα, διὰ τῆς ὁδοῦ τῶν Ἀνατολικῶν Χωρῶν, καὶ αὐτὸς ὁ ἰσχυρισμὸς δὲν εἶναι ἀπολύτως ἀκριβὴς καὶ δὲν ἐπαληθεύεται ἀπὸ τὰ πράγματα. Εἶναι γνωστόν, ὅτι ἡ Σοβιετικὴ Ἕνωσις, μετὰ τῆς ὁποίας ἐπετύχομεν τελευταίως, τῇ πρωτοβουλίᾳ τοῦ κ. Μελᾶ, τὴν κατάρτισιν μιᾶς νέας συμβάσεως ἀγορᾶς καπνῶν, ποὺ ἀρχίζει ἀπὸ 8.000.000 κιλὰ δηλαδὴ 12.000.000 δολλάρια καὶ φθάνει τὰ 18.000.000 κιλὰ ἐντὸς 5ετίας, εἶναι διστακτική. Μέχρι πρό τινος ἡ Σοβιετικὴ Ἕνωσις δὲν εἶχεν ἐκπληρώσει ὑποχρεώσεις ποὺ εἶχεν ἀπέναντί μας δυνάμει τῶν συμβάσεών μας. Πρέπει νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι δὲν ἠγόρασαν ὅλας τὰς ποσότητας ποὺ ἔπρεπε κατὰ τὰ ἔτη 1962, 1963 καὶ προηγούμενα. Ἔπρεπε νὰ ἀγοράζουν 7.000 τόννους καὶ ἠγόρασαν τὸ πρῶτον ἔτος 4,3, τὸ δεύτερον 3,6 καὶ τὸ τρίτον 4,2, μὲ τὴν δικαιολογίαν, ὅτι αἱ τιμαί μας εἶναι ὑψηλαί. Καὶ αὐτὸ τὸ λέγω διὰ τὸν κ. Ἐφραιμίδην. Αἱ τιμαὶ καὶ τὸ κόστος τῶν καπνῶν ἐξαγωγῆς πρὸς τὴν Κοινὴν Ἀγορὰν καὶ τὰς Εὐρωπαϊκὰς Χώρας, εἶναι ὑψηλότεραι ἀπὸ ἐκείνας πρὸς τὴν Σοβιετικὴν Ἕνωσιν. Κύριοι συνάδελφοι, δὲν κάμνω πολιτικήν. Θέλω νὰ ὑπογραμμίσω ὅμως τὴν δυσχέρειαν ποὺ παρουσιάζει τὸ θεώρημα τῆς ἐπεκτάσεως τῶν ἐξαγωγῶν πρὸς πᾶσαν κατεύθυνσιν. Δὲν ἀρκεῖ μόνον ἡ μία θέλησις. Πρέπει νὰ ὑπάρχῃ καὶ ἐκεῖθεν ἡ θέλησις. Ὑπάρχουν καὶ περαιτέρω δυσχέρειαι ἐγκείμεναι εἰς τὴν δυνατότητα ἀνταλλαγῆς προϊόντων. Ἡ Κυβέρνησις, ἐδήλωσεν, καὶ ἤδη ἐπισπεύδει μὲ ὅλους τοὺς δυνατοὺς τρόπους, ὅτι ἐπιθυμεῖ νὰ ἐπεκτείνῃ τὴν ἀνταλλαγὴν κεφαλαιουχικῶν ἀγαθῶν μὲ τὰς Ἀνατολικὰς χώρας ἔναντι καπνῶν, ἐν τῷ πλαισίῳ βεβαίως ἀνταγωνιστικῶν τιμῶν καὶ ἔχει ἐπιδιώξει τὴν διεύρυνσιν πράγματι εἰς τὸ μέγιστον δυνατὸν τῶν ἀνταλλαγῶν αὐτῶν ἔναντι ἐξαγωγῆς γεωργικῶν προϊόντων καὶ ἰδιαιτέρως καπνῶν. Ἤδη μάλιστα συνεκεντρώθησαν εἰς χεῖρας τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ, ὅλα τὰ θέματα τὰ ἀφορῶντα τὰς προμηθείας ἀπὸ μέρους τοῦ κράτους καὶ τῶν ὀργανισμῶν δημοσίου δικαίου ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ, ὥστε νὰ ὑπάρχῃ ἡ δυνατότης ἐγκαίρως νὰ κατευθύνωνται πρὸς τὸ συμφέρον τῆς ἐθνικῆς οἰκονομίας. Ἀλλὰ εἶναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητον, ὅτι τὸ μέλλον τῶν ἐξαγωγῶν μας καὶ εἰδικώτερον τὸ μέλλον τῶν ἐξαγωγῶν τοῦ καπνοῦ εἶναι περισσότερον κατὰ τὴν ἰδικήν μου ἀντίληψιν πρὸς τὰς εὐρωπαϊκὰς χώρας καὶ ἰδιαιτέρως πρὸς τὴν Κοινὴν Ἀγοράν. Ἄλλως τε ἡ Κυβέρνησις καταβάλλει καὶ εἰδικὰς προσπαθείας διὰ τὴν περαιτέρω ἀνάπτυξιν μὲ ἓν εἰδικὸν σύστημα, τὸ ὁποῖον δὲν μοῦ ἐπιτρέπεται νὰ ἀναφέρω αὐτὴν τὴν στιγμήν, μὲ τὴν Ἰαπωνίαν καὶ θὰ καταβάλῃ καὶ μίαν προσπάθειαν ἐπεκτάσεως τῶν ἐξαγωγῶν πρὸς ἄλλας χώρας. Κύριοι συνάδελφοι, ἀνεφέρθη, ὅτι τὰ μέτρα μας προεκάλεσαν τὴν ἀγανάκτησιν τῶν καπνοπαραγωγῶν. Πρέπει νὰ ὁμολογήσω, ὅτι οἱ καπνοπαραγωγοὶ τοὺς ὁποίους ἐπεσκέφθημεν καὶ αἱ ἐπίσημοι ὀργανώσεις καὶ οἱ ἐκπρόσωποί των, μετὰ τῶν ὁποίων συνεζητήσαμεν δὲν ἐξεδήλωσαν τοιαύτην διάθεσιν. Βεβαίως εὔλογον ἦτο νὰ ζητήσουν μεγαλυτέρας τιμάς. Ποῖος δὲν θὰ ἐζήτει ἀνὰ πᾶσαν στιγμὴν μεγαλυτέρας τιμάς; Εὔλογον ἦτο νὰ συζητήσουν μὲ τὴν Κυβέρνησιν τὴν διαμόρφωσιν ὡρισμένων μέτρων, ἀλλὰ δὲν ἐξεδηλώθη τοὐλάχιστον ἐξ ὅσων γνωρίζω, ἀγανάκτησις τῶν καπνοπαραγωγῶν. Καὶ φυσικὰ ὑπῆρξε προϊὸν εἰδικῆς κατασκευῆς ἡ ἀποστολὴ τῶν ταὐτοσήμων τηλεγραφημάτων. Εἶναι ἀρκετὰ περίεργον τὸ γεγονός, ὅτι τὰ θλιβερὰ γεγονότα συγκρούσεως ἀστυνομίας καὶ καπνοπαραγωγῶν, συνέπεσε νὰ πραγματοποιηθοῦν εἰς τὴν ἐκλογικὴν περιφέρειαν τοῦ κ. Ἐφραιμίδη. Εἰς οὐδεμίαν ἄλλην περιφέρειαν συνέβησαν. Ἔλαβον χώραν μόνον εἰς τὰς Σέρρας. Δὲν εἶμαι ἐγὼ ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος θὰ ἐξαγάγω ἐκ τοῦ γεγονότος αὐτοῦ συμπεράσματα.

§195ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Εἰς ἄλλας περιοχὰς τοὺς ἔδιωξαν.

§196Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Εἶναι ὅμως ἄξιον ἐξάρσεως τὸ γεγονός, ὅτι τὰ ἐπεισόδια ἔλαβον χώραν εἰς τὰς Σέρρας, ὅπου καὶ τὸ εἰσόδημα τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ ἡ μέση τιμὴ τὴν ὁποίαν ἔλαβον κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος ὑπῆρξεν μεγαλυτέρα τῆς περυσινῆς. Δηλαδὴ οἱ καπνοπαραγωγοὶ τῶν Σερρῶν ἔλαβον μέσην τιμὴν πολὺ μεγαλυτέρα τῆς περυσινῆς καὶ φυσικὰ ἀπήλαυσαν εἰσοδήματος πολὺ μεγαλυτέρου τοῦ περυσινοῦ. Αὐτοὶ οἱ καπνοπαραγωγοὶ τῶν Σερρῶν ἐνεφανίσθησαν ὡς ἐξεγερθέντες. Ἔχει πλήρη βεβαιότητα ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ἐὰν ἀφήνοντο ἀπολύτως ἀνεπηρέαστοι οἱ καπνοπαραγωγοί, ὄχι μόνον θὰ ἀπεδέχοντο τὰ κυβερνητικὰ μέτρα, ἀλλὰ καὶ θὰ συνειργάζοντο μαζί μας καὶ εἰς τὴν περιοχὴν τῶν Σερρῶν. Ὁπωσδήποτε ὅμως καὶ αὐταὶ αἱ πλάναι διελύθησαν. Οἱ καπνοπαραγωγοὶ εἰς ὅλην τὴν Ἑλλάδα αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἔχουν πλήρως κατανοήσει τὴν σημασίαν τῶν μέτρων καὶ τὴν διάθεσιν τῆς Κυβερνήσεως νὰ τοὺς βοηθήσῃ. Καὶ παρακαλοῦμεν ἰδιαιτέρως νὰ καταστῇ δυνατὸν διὰ τῆς κατανοήσεως τοῦ θέματος ἀπὸ μέρους τῆς ἐθνικῆς ἀντιπροσωπείας, νὰ ἀποδειχθῇ ἡ ὡριμότης ποὺ προσήκει εἰς αὐτήν, ὥστε νὰ ἐπιτύχωμεν εἰς τὸν σκοπόν μας καὶ νὰ δώσωμεν πολὺ περισσότερα εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς. Ἂς ἀφήσωμεν τὴν δημαγωγίαν, τὴν ἀντιπολιτευτικὴν διάθεσιν καὶ τὴν ἀνευθυνολογίαν. Φθάνουν ἐνίοτε ἐδῶ νὰ διατυπώνωνται ἀντιφατικαὶ κατηγορίαι διὰ τὴν πολιτικήν μας. Ἀπὸ τὴν μίαν πλευρὰν μᾶς λέγουν, ὅτι δίδομεν πολλὰ καὶ θέτομεν ἐν κινδύνῳ τὴν οἰκονομικὴν ἀσφάλειαν τῆς χώρας καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλην μεριὰ κατηγορούμεθα, ὅτι δίδομεν ὀλίγα καὶ κατὰ συνέπειαν ἐμπαίζομεν τὸν καπνοπαραγωγικὸν κόσμον. Ἡμεῖς δίδομεν τόσα, ὅσα εἶναι δυνατὸν νὰ δώσωμεν ὑπὸ τὰς σημερινὰς συνθήκας, δίδομεν τόσα, ὅσα ἱκανοποιοῦν πράγματι τὸν καπνοπαραγωγὸν καὶ ὑποσχόμεθα, ὅτι εἰς τὸ μέλλον θὰ ἐπιτύχωμεν πολὺ περισσότερα καὶ πρὸς ὄφελος τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου καὶ πρὸς ὄφελος τῆς ἐθνικῆς μας οἰκονομίας. (Χειροκροτήματα).

§197ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀγγελούσης, Ὑφυπουργὸς Δημοσίων Ἔργων, ἔχει τὸν λόγον.

§198Ε. ΒΑΝΤΑΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ συμπληρώσω κάτι πρὸς διευκόλυνσιν τῶν ὅσων εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός. Ἀπάντησις εἰς τὰς θεωρητικὰς συζητήσεις τῆς αἰθούσης αὐτῆς εἶναι ὅτι κατακλυζόμεθα καθημερινῶς ἐξ ἁπάσης τῆς Ἑλλάδος διὰ τὴν ἐπέκτασιν τῆς καπνοκαλλιεργείας. Τοῦτο εἶναι μία ἀπάντησις εἰς τὸ ὅτι οἱ καπνοπαραγωγοὶ εἶναι ἱκανοποιημένοι καὶ διὰ τὸν λόγον αὐτὸν ζητοῦν καὶ ἄλλοι γεωργοὶ νὰ τοὺς ἐπιτραπῇ ἡ καλλιέργεια καπνοῦ.

§199Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ὑπάρχει ἀντίλογος;

§200ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ διάταξις αὐτὴ δὲν ἰσχύει διὰ τοὺς Ὑπουργοὺς κ. συνάδελφε.

§201Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, βεβαίως ἡ διάταξις αὐτὴ τοῦ Κανονισμοῦ δὲν ἰσχύει διὰ τοὺς κυρίους Ὑπουργούς. Εἶναι γνωστὸν ὅμως, ὅτι εἴμεθα ἐγγεγραμμένοι νὰ ὁμιλήσωμεν περίπου 25 βουλευταὶ καὶ τοῦτο θὰ πρέπει νὰ τὸ εἶχον ὑπ’ ὄψιν οἱ κ.κ. Ὑπουργοί, ὥστε νὰ μὴ μακρηγοροῦν εἰς τὰς ὁμιλίας των διὰ νὰ δυνηθῶμεν νὰ ἀναπτύξωμεν καὶ ἡμεῖς τὰς ἀπόψεις μας.

§202Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ἄλλωστε ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Συντονισμοῦ ἀνέπτυξε τόσον διεξοδικῶς τὸ θέμα.

§203Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Κύριοι βουλευταί, δὲν θὰ σᾶς ἀπασχολήσω μὲ τὸ γενικώτερον θέμα, ἀλλὰ εἰδικῶς μὲ τὰ ἐπεισόδια τῶν Σερρῶν. Κύριοι συνάδελφοι τὴν 22αν Φεβρουαρίου συνεκεντρώθησαν καπνοπαραγωγοὶ τῆς περιφερείας Σερρῶν διὰ νὰ διαμαρτυρηθοῦν, ὡς ἰσχυρίσθησαν, ἐναντίον τῶν Κυβερνητικῶν μέτρων, τὰ ὁποῖα ἐλήφθησαν σχετικῶς μὲ τὴν ἐφετεινὴν ἐσοδείαν τοῦ καπνοῦ. Ἐντύπωσιν ἐπροξένησε τὸ γεγονός, ὅτι ἐνῷ τὰ μέτρα ἀνηγγέλθησαν καὶ ἦσαν πράγματι ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα ἐξυπηρετοῦν τὰ συμφέροντα τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου καὶ ἐνῷ οὐδέποτε ἄλλοτε εἶχον ληφθῆ παρ’ οἱασδήποτε Κυβερνήσεως τοιαῦτα μέτρα, ἐν τούτοις παρουσιάσθησαν περιπτώσεις διαμαρτυριῶν ἐκ μέρους καπνοπαραγωγῶν καὶ πρὸ πάντων παρουσιάζεται ἡ περίπτωσις διαμαρτυριῶν εἰς ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν εἶχε ἀρχίσει κἂν ἡ πώλησις τῶν καπνῶν, δὲν εἶχον ἀρχίσει αἱ ἀγοραπωλησίαι τοῦ καπνοῦ. Φυσικὰ τὸ γεγονὸς μᾶς ἐξένισε καὶ διότι προερχόμεθα ἀπὸ τὴν περιοχὴν τῶν Σερρῶν καὶ διότι ἡ περιοχὴ αὐτὴ παράγει περίπου τὸ 20% τῆς πανελληνίου παραγωγῆς ἐξαγωγίμων καπνῶν, εὑρέθημεν εἰς τὴν θέσιν νὰ ἀσχοληθῶμεν ὅλως ἰδιαιτέρως μὲ τὸ ζήτημα διὰ νὰ διαπιστώσωμεν τὰ αἴτια, τὰ ὁποῖα ὤθησαν τοὺς καπνοπαραγωγοὺς εἰς τὴν πρᾶξιν των ταύτην. Ἐκ τῆς ἐρεύνης, τὴν ὁποίαν διενηργήσαμεν καὶ ἀπὸ τὰ ἐπίσημα στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ἔχω εἰς χεῖρας μου διεπιστώθη, ὅτι βουλευτὴς τῆς Ε.Ρ.Ε. νύκτωρ περιήρχετο τὰ χωρία προτρέπων τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἵνα κατέλθουν εἰς συλλαλητήριον. Τὸ διατί περιήρχετο τὴν νύκτα τὰ χωρία, δὲν δύναμαι νὰ τὸ ἐξηγήσω. Ἴσως ἠννόει τὸ ἄτοπον τῆς πράξεώς του. Ἀπὸ τὴν ἄλλην πλευρὰν συνάδελφος τῆς ΕΔΑ ἐκλεγόμενος εἰς Σέρρας περιήρχετο τὴν ἡμέραν ἅπαντα τὰ καπνοπαραγωγικὰ χωρία τῆς περιοχῆς καὶ συνέστη καὶ οὗτος εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς νὰ ἀρχίσουν διαμαρτυρίας. Οὕτως εἴχομεν πλήρη τὴν συνεργασίαν μεταξὺ τῶν δύο ἄκρων. Συγκεκριμένως τὴν 22αν Φεβρουαρίου ὅτε ἐδημιουργήθησαν τὰ πρῶτα ἐπεισόδια, βουλευτὴς τῆς ΕΡΕ τῆς περιοχῆς Σερρῶν περιῆλθε τὰ χωρία....

§204Σ. ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ. Νὰ τὸν ὀνομάσετε.

§205Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Μάλιστα, ἐφ’ ὅσον ἐπιμένετε, εἶναι ὁ κ. Καραμανλῆς. Περιήρχετο νύκτωρ τὰ χωρία καὶ προέτρεπε τοὺς καπνοπαραγωγοὺς νὰ κατέλθουν εἰς συλλαλητήρια.

§206Α. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ σᾶς δώσω μίαν ἀπάντησιν. (Θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§207Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Δὲν ἐπιτρέπω διακοπάς.... (Θόρυβος).

§208Α. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. .... Διότι ψεύδεται ὁ κ. Ὑπουργός. (Θόρυβος καὶ διαμαρτυρίαι ἐκ μέρους τῆς πτέρυγος τῆς Ἑνώσεως Κέντρου).

§209ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΚ. Ἀφήσατέ τα αὐτά.

§210Α. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. Νὰ σᾶς δώσω τὴν ἀπάντησιν.

§211ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἐπιτρέπονται διακοπαί. Παρακαλῶ καθίσατε.

§212Α. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. Νὰ μοῦ δώσετε τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος.

§213ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὅταν τελειώσῃ ὁ κ. Ὑπουργός.

§214Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημοσίων Ἔργων). Συμπτωματικῶς κατὰ τὴν ἰδίαν ἡμέραν ὁ ἀποστρατευθεὶς στρατηγὸς τῆς Χωροφυλακῆς Μήτσου περιήρχετο τὰ ἴδια χωρία προτρέπων καὶ αὐτὸς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς νὰ προβοῦν εἰς τὰς ἰδίας ἐνεργείας. Φυσικὰ οἱ παραγωγοὶ μὴ γνωρίζοντες εἰς τὴν πραγματικότητα τί συνέβαινε παρεσύρθησαν, καὶ μέρος τούτων ὥδευσε πρὸς τὴν πόλιν τῶν Σερρῶν καὶ ἐδημιούργησε μικροεπεισόδια, τὰ ὁποῖα δὲν εἶχον μεγάλην ἔκτασιν χάρις εἰς τὴν ψύχραιμον στάσιν τῶν ὀργάνων τῆς τάξεως, τὰ ὁποῖα πράγματι ἐπέδειξαν διαγωγὴν τελείως ἄμεμπτον. Μετὰ τρεῖς ἡμέρας συνεκεντρώθησαν ἐκ νέου παραγωγοὶ ἔξωθεν τῶν Σερρῶν εἰς κωμόπολιν ἀπέχουσαν 13 χιλιόμετρα ἐξ αὐτῶν, εἰς τὴν Πεντάπολιν καὶ κατεσκεύασαν ὁδοφράγματα διὰ νὰ παρακωλύσουν τὰς συγκοινωνίας. Τότε ἐλήφθησαν μέτρα ἐκ μέρους τῶν Ἀρχῶν τὰ ὁποῖα θὰ ἀπέτρεπον τὰς ἀκρότητας. Πράγματι, ὄργανα τῆς Χωροφυλακῆς τελείως ἄοπλα παρεκάλεσαν τοὺς διαδηλωτὰς νὰ διαλυθοῦν ἡσύχως, δεδομένου ὅτι ἅπαντα τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα θὰ ἔπρεπε νὰ ληφθοῦν διὰ τὸν καπνόν, εἶχον ἤδη ληφθῆ. Καὶ τότε ἔξαλλα στοιχεῖα τῆς μιᾶς μερίδος καὶ τῆς ἄλλης (ΕΔΑ καὶ ΕΡΕ) ἤρχισαν νὰ λιθοβολοῦν τὰ ὄργανα τῆς τάξεως καὶ ἕνεκα τούτου ἐλήφθησαν τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἔπρεπε νὰ ληφθοῦν, παρουσίᾳ τοῦ Εἰσαγγελέως Σερρῶν. Ἐτραυματίσθησαν 38 ἀξιωματικοὶ καὶ ὁπλῖται τῆς Χωροφυλακῆς ἐκ τῶν ὁποίων 9 νοσηλεύονται εἰς τὸ Νοσοκομεῖον Σερρῶν, οὐδεὶς δὲ τῶν διαδηλωτῶν ἔπαθέ τι, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον σημαίνει ὅτι τὰ ὄργανα τῆς τάξεως ἐκτελοῦντα διαταγὰς τῆς Κυβερνήσεως, ἐφέρθησαν κατὰ τρόπον ἄψογον καίτοι προπηλακιζόμενα καὶ τραυματιζόμενα δὲν ἠθέλησαν νὰ μεταχειρισθοῦν βίαν. Ἐπειδὴ δὲν ὑπῆρχεν ἄλλος τρόπος διαλύσεως ἐχρησιμοποίησαν δακρυγόνα, τὰ ὁποῖα καὶ ἐπέφερον τὸ ἀποτέλεσμα. Εἰς τὴν ὅλην ὑπόθεσιν τὸ περίεργον εἶναι ὅτι ἀπεστέλλοντο τηλεγραφήματα διαμαρτυρίας, εὐθὺς μετὰ τὴν ἐπίσκεψιν τῶν συναδέλφων τῶν δύο ἑτέρων κομμάτων.

§215Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Νὰ τὰ ἀναγνώσετε ὅλα.

§216Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Πέραν αὐτοῦ ἐστάλησαν ἑκατοντάδες ἐπιστολαὶ ἐκ μέρους τοῦ κ. Ἐφραιμίδη...

§217Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Εἶναι ἐντροπή, Ὑπουργὸς δημοκρατικῆς Κυβερνήσεως νὰ μετέρχεται καταδικασμένας μεθόδους διαστρεβλώσεως.

§218Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Θὰ μὲ ἀναγκάσετε νὰ σᾶς εἴπω ὅτι τοὐλάχιστον εἶσθε συκοφάντης.

§219Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ὀφείλετε νὰ τὰ εἴπητε ὅλα. Νὰ τὰ εἴπητε ὅλα διὰ νὰ ἀποδειχθῇ ἡ ἀλήθεια. Ἀφήσατε τὰ ὑπονοούμενα καὶ τὰ θρασύδειλα.

§220Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Δημ. Ἔργων). Θρασύδειλος εἶσθε σεῖς. (Φωναί, θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι). Κύριοι συνάδελφοι, αἱ σχετικαὶ ἐνέργειαι πρὸς τὴν κατεύθυνσιν ταύτην τοῦ κ. Ἐφραιμίδη ἀρχίζουν τὸν Νοέμβριον.

§221Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ἀπὸ τὸν Σεπτέμβριον. Διότι ἔκτοτε ἄρχισεν ἡ ἀγωνία τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ ὄφειλα νὰ περιοδεύω εἰς τὰ χωριά των.

§222Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Οἰκισμοῦ). Ἀρχίζουν ἀπὸ τὸν Νοέμβριον. Οὗτος προσεπάθησε διὰ παντὸς τρόπου νὰ ἐξεγείρῃ τὸν λαὸν ἐκεῖνον, ὁ ὁποῖος εἶναι φιλήσυχος καὶ ὁ ὁποῖος ἀπεχθάνεται τὰς ἀκρότητας αὐτάς. Καὶ προσεπάθησε νὰ δημιουργήσῃ κατάστασιν ἀφόρητον διὰ νὰ ἐκτίθεται ἡ Κυβέρνησις. Εἰς τὰς 18.1.1965 πλημμυρίζει τὰς περιοχὰς τῶν καπνοπαραγωγῶν μὲ ἐπιστολάς, αἱ ὁποῖαι ἔχουν τὸ ἑξῆς περιεχόμενον.

§223Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριε Πρόεδρε...

§224ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν ἐπιτρέπει διακοπάς.

§225Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Οἰκισμοῦ). Ἀφοῦ παρεσκεύαζε τὸ ἔδαφος ἐπὶ δύο μῆνας ἐλάμβανε τὰ τυποποιημένα ὑπομνήματα τῶν καπνοπαραγωγῶν, τὰ ὁποῖα ἤρχοντο καὶ εἰς ἡμᾶς. Δὲν ἠρκέσθη ὅμως εἰς τοῦτο. Διότι τὰ ὑπομνήματα δὲν κατέληγον εἰς τὸν ἐπιδιωκόμενον σκοπόν, ἤρξατο τὴν ἀποστολὴν τῶν κάτωθι ἐπιστολῶν. (ἀναγιγνώσκει). Κατόπιν τῶν ἐπιστολῶν αὐτῶν, ἤρχισεν ὁ ἀναβρασμὸς καὶ ἐνῷ ἐγκαίρως ἡ Κυβέρνησις ἐξήγγειλε τὰ μέτρα, τὰ ὁποῖα ἐγνώριζεν ὁ κ. Ἐφραιμίδης ὅτι ἦσαν ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ἱκανοποιοῦν πλήρως τοὺς καπνοπαραγωγούς, διότι οἱ καπνοπαραγωγοὶ ἔχουν πλήρη συνείδησιν τοῦ τί συμβαίνει ἐφέτος μὲ τὸν καπνὸν εἰς τὴν Ἑλλάδα.

§226Α. ΜΗΤΑΚΙΔΗΣ. .. (Ὁμιλεῖ μὴ ἀκουόμενος).

§227Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφ. Οἰκισμοῦ). Τὴν βλέπετε τὴν συνεργασίαν; Ἐν τούτοις, παρὰ τὰς ἐπιστολὰς αὐτὰς καὶ πάλιν ὁ καπνοπαραγωγικὸς κόσμος, ἔχων συναίσθησιν τῆς θέσεώς του, δὲν ἐξηγείρετο καὶ τότε ἀρχίζουν αἱ περιοδεῖαι τῶν βουλευτῶν ἀμφοτέρων τῶν ἄκρων πρὸς ἐξέγερσιν τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἕνεκα τούτου ἀπεφασίσθη νὰ ἀποσταλῇ κλιμάκιον τῆς Κυβερνήσεως εἰς τὴν βόρειον Ἑλλάδα. Πράγματι δὲ τὸ κλιμάκιον αὐτὸ μὲ τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργούς, μετέβη εἰς τὰς διαφόρους πόλεις μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ εἰς τὴν Καβάλαν. Μετέβην δὲ ἐγὼ εἰς τὰς Σέρρας, διότι τὸ κλιμάκιον δὲν εἶχε τὸν ἀπαιτούμενον χρόνον νὰ διέλθῃ ἐκ τῆς πόλεως τῶν Σερρῶν. Τὸ ὡς ἄνω κλιμάκιον ἐκάλεσε τὰς Ἑνώσεις τῶν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν εἰς Καβάλαν καὶ ἀφοῦ ἐξήγησεν εἰς τοὺς ἐκπροσώπους της τὰ ὑπὲρ τοῦ καπνοῦ μέτρα ἔπεισε τούτους, ὅτι δὲν συνέβαινε τι εἰς βάρος τῆς τάξεώς των καὶ τοῦ προϊόντος των. Καὶ παραδόξως ἐνῷ ἀπεφασίσθη νὰ μὴ γίνῃ συλλαλητήριον, τὴν 22)2, παρὰ τὴν σχετικὴν ἐντολὴν τῶν Καπνοπαραγωγικῶν Ὀργανώσεων καὶ τῶν Ἑνώσεών των, στοιχεῖα ἔξαλλα κατῆλθον πρὸς τὰς Σέρρας. Τὴν 25)2 δὲν ἠρκέσθησαν μόνον εἰς τὴν συγκέντρωσιν τῶν ἐξάλλων αὐτῶν στοιχείων, ἀλλὰ εἰσῆλθον εἰς Γυμνάσιον, τὸ ὁποῖον εὑρίσκετο εἰς τὰς παρυφὰς τῆς Πενταπόλεως καὶ ἐπῆραν τοὺς μαθητὰς διὰ νὰ τοὺς ἔχουν μαζί των, διὰ νὰ τοὺς βάζουν μπροστά. Αὐτὴ εἶναι ἡ πραγματικότης. Καὶ ἐπειδὴ ἔπρεπε νὰ διαφωτισθῇ ὁ λαὸς τῶν Σερρῶν, τῇ ἐντολῇ τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, μετέβην εἰς τὰς Σέρρας. Πρὶν ἢ μεταβῶ, εἰδοποιήσαμεν τὰς Ἑνώσεις τῶν Συνετιρισμῶν, τοὺς Γεωργικοὺς Συνεταιρισμούς, τοὺς Προέδρους τῶν Κοινοτήτων, τὰς ἐπαγγελματικὰς καὶ ἐπιστημονικὰς ὀργανώσεις Σερρῶν, ὅτι θὰ μεταβῶμεν εἰς Σέρρας καὶ ὅτι θὰ ἦτο εὐχῆς ἔργον, ἐὰν ἦτο δυνατὸν νὰ παραστοῦν ὅλοι διὰ νὰ συζητήσωμεν ἐπὶ τοῦ ἐν γένει ζητήματος τοῦ καπνοῦ, διότι ἰδιαιτέρως ἐνδιαφέρει τὴν περιοχὴν τῶν Σερρῶν. Ἀφίχθην τὴν 11ην π.μ. τῆς 26.2.1965 καὶ εὗρον, πράγματι, εἰς τὸ Ἐπιμελητήριον συγκεντρωμένους ὅλους τοὺς παράγοντας. Εἶναι κακοηθέστατον ψεῦδος καὶ τὸ καταγγέλω ἀπὸ τοῦ βήματος, ὅτι ὡς ἰσχυρίσθη ὁ κ. Ἐφραιμίδης, ἐχρησιμοποιήθη οἱονδήποτε μέσον βίας διὰ τὴν συγκέντρωσιν ταύτην. Ἀσμένως οἱ ἄνθρωποι ἦλθον ἀφ’ ἑνὸς μὲν διὰ νὰ λάβωσιν γνῶσιν τῶν μέτρων τῶν συμπληρωματικῶν, τὰ ὁποῖα ἔλαβεν ἡ Κυβέρνησις, ἀφ’ ἑτέρου δὲ διὰ νὰ συζητήσωμεν ἐντελῶς ἐλεύθερα καὶ κατὰ τρόπον τελείως Δημοκρατικὸν μὴ τυχὸν εἶναι δυνατὸν νὰ λάβωμεν καὶ ἕτερα μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ βελτιώσουν τὴν τύχην τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ τῶν προϊόντων των. Εἶναι κατασυκοφάντησις, λοιπόν, συνήθης ἴσως, εἰς τὸν κ. συνάδελφον, τὸ ὅ,τι ἐχρησιμοποιήθη οἱαδήποτε βία. Καὶ τὸν προκαλῶ νὰ μοῦ εἴπῃ ποῖος ἐπειθαναγκάσθη νὰ ἔλθῃ εἰς τὰς Σέρρας; Αὔριον θὰ ἀκούσουν τοῦτο οἱ πολῖται τῶν Σερρῶν καὶ θὰ ἐντρέπεται διότι ἰσχυρίσθη, ὅτι ἐχρησιμοποιήθη βία διὰ νὰ συγκεντρωθοῦν οἱ ἐκπρόσωποι τοῦ καπνοπαραγωγικοῦ κόσμου, τῶν ἐπιστημονικῶν καὶ ἐπαγγελματικῶν ὀργανώσεων πρὸς συζήτησιν τοῦ θέματος τὸ ὁποῖον ἐδημιουργήθη. Ἦλθον τελείως ἐλευθέρως. Διότι ἡμεῖς ἠγωνίσθημεν ἀκριβῶς διὰ τὸν λόγον αὐτόν, διὰ νὰ ἐπιβάλωμεν πραγματικὴν δημοκρατίαν, τὴν ὁποίαν οὔτε ὑμεῖς τῆς ΕΔΑ, οὔτε ὑμεῖς τῆς ΕΡΕ θέλετε (χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ε.Κ.). Καὶ ὄχι μόνον αὐτό, ἀλλὰ ἡ συζήτησις ἐγένετο εἰς τόνον τελείως φιλικώτατον. Ἐπανειλημμένως παρεκλήθησαν οἱ ἐκπρόσωποι τόσον τῆς καπνοπαραγωγικῆς τάξεως, ὅσον καὶ τῶν ἐπιστημονικῶν καὶ ἐπαγγελματικῶν ὀργανώσεων νὰ συζητήσωμεν ἐλευθέρως, ὅ,τι ἀκριβῶς, ἐνόμιζον, ὅτι ἔπρεπε νὰ συζητηθῇ, πέραν τῶν ὅσων ἐγὼ ἐξέθεσα ὡς ἐκπρόσωπος τῆς Κυβερνήσεως καὶ νὰ καταλήξωμεν εἰς συμπεράσματα καὶ εἰς ὀρθὰς ἀποφάσεις μέσα εἰς τὴν Ἑλληνικὴν πραγματικότητα καὶ εἰς τὰ πλαίσια τοῦ προϋπολογισμοῦ μας. Ὅλοι ἀπεχώρησαν εὐχαριστημένοι καὶ ἐξεδήλωσαν τὴν εὐγνωμοσύνην των πρὸς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὴν Κυβέρνησιν, διότι πράγματι ἐπίστευσαν ἀκραδάντως, ὅτι, ὅ,τι ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ ἐγένετο καὶ ἔτι περισσότερον μάλιστα. Τὸ γεγονός, ὅμως, αὐτὸ ἐδυσαρέστησε τὰ δύο ἄκρα. Καὶ μετά τινας ἡμέρας δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, ὡς ὡμολόγησε καὶ ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Ἐφραιμίδης περιώδευσε μετὰ τὴν ἰδικήν μας συγκέντρωσιν τὰ χωρία. Καὶ ἔχω ἐπιστολὴν ἀπὸ τὴν Κορμίτσα, κωμόπολιν τῶν Σερρῶν, τὴν ὁποίαν ἔλαβον σήμερον, καὶ εἰς τὴν ὁποίαν ἀναγράφονται τὰ κάτωθι: «Σήμερον εἰς τὸ χωριό μας ἦλθεν ὁ βουλευτὴς τῆς ΕΔΑ κ. Ἐφραιμίδης. Ἔκαμε συγκέντρωσιν εἰς τὸ Καφενεῖον τοῦ τάδε μεταξὺ ὅλων τῶν ἀριστερῶν. Ἐπῆγαν καὶ τὸν καλοσώρισαν. Εἰς τὸν λόγον του κατέκρινε ποὺ ἐδώσατε τέτοιες λύσεις σεῖς προχθὲς εἰς τὰς Σέρρας διὰ τὰ καπνά. Καὶ τοὺς εἶπεν νὰ κάνουν συγκεντρώσεις, διαδηλώσεις, διαμαρτυρίας, νὰ πάρουν μαζὶ των καὶ ὀπαδοὺς καὶ τῶν ἄλλων κομμάτων καὶ νὰ κάμουν ψηφίσματα διαμαρτυρίας, νὰ κατακρίνουν τὰ ἔργα τῆς Κυβερνήσεως κλπ.». Καὶ ἐρωτᾶται, εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστηρίξῃ σοβαρῶς ὁ κ. Ἐφραιμίδης, ὅτι ἀγαπᾷ περισσότερον τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἀπὸ ἐμέ, ὁ ὁποῖος προέρχομαι καὶ ἀπὸ καπνοπαραγωγικὴν οἰκογένειαν καὶ ὅλοι οἱ συγγενεῖς μου ἀσχολοῦνται μὲ καπνά; Ὁ διάττων συνάδελφος διὰ τὰς Σέρρας, ὁ ὁποῖος διωρίσθη εἰς τὰς Σέρρας ἀπὸ τὸ κόμμα του εἶναι δυνατὸν νὰ ἔχῃ ἀγαπήσει τὸν τόπον ἐκεῖνον περισσότερον ἀπὸ ἡμᾶς, οἱ ὁποῖοι τὰ πάντα ὑπέστημεν δι’ αὐτὸν καὶ ἀγωνιζόμεθα ἐξ ἁπαλῶν ὀνύχων διὰ τὴν βελτίωσιν τῆς θέσεως τοῦ καπνοπαραγωγοῦ; Εἶναι δυνατὸν νὰ ὑποστηρίζωνται τέτοια πράγματα; Καὶ θὰ ἤθελα νὰ ἐρωτήσω: Διατί ἀφοῦ οἱ ἴδιοι οἱ καπνοπαραγωγοὶ εἶναι ἤρεμοι καὶ πλήρως ἱκανοποιημένοι ἀπὸ τὰ ὑπὲρ τοῦ προϊόντος των μέτρα νὰ τοὺς καπηλεύωνται τὰ δύο ἄκρα καὶ διατί τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς νὰ τοὺς ἐξεγείρουν ἐναντίον Κυβερνήσεως, ἡ ὁποία ὄντως ἔλαβε μέτρα, τὰ ὁποῖα οὐδέποτε εἶδον; Καὶ θὰ ἤθελα νὰ ὑπενθυμίσω καὶ εἰς τοὺς συναδέλφους τῆς ΕΡΕ καὶ εἰς τοὺς τῆς ΕΔΑ τί ἐγένετο κατὰ τὸ 1958, κατὰ τὸ 1959 ἰδιαιτέρως εἰς τὴν περιοχὴν Σερρῶν καὶ κατὰ τὸ 1960, ὅταν ὅλα τὰ καπνὰ τῶν καπνοπαραγωγῶν ἔμειναν ἀπώλητα καὶ τὰ ἔκαιγαν. Τί θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ μᾶς ἀπαντήσουν ἐὰν ἐξαιρέσωμεν μίαν μόνον χρονιά, κατὰ τὴν ὁποίαν χάρις εἰς τὸν περονόσπορον ἀπερροφήθη ἡ παραγωγὴ τοῦ καπνοῦ; Ἔχω ἐπίσημα στοιχεῖα περὶ τῆς καταστάσεως, ἡ ὁποία ἐπεκράτει ἀπὸ τὸ 1958 καὶ ἐντεῦθεν, ἀπὸ ἀπόψεως καπνικῆς καὶ θὰ τὰ θέσω ὑπ’ ὄψιν σας, διὰ νὰ ἴδητε τί κατὰ τὸ 1958, 1959 καὶ 1960 εἰσέπραττον οἱ καπνοπαραγωγοί. Ποία ἦτο ἡ φροντὶς τῆς τότε Κυβερνήσεως τῆς ΕΡΕ καὶ ποία εἶναι ἡ φροντὶς τῆς Ἑνώσεως Κέντρου κατὰ τὸ 1964. Τὸ 1958 εἰς τὴν περιοχὴν Σερρῶν ἐπραγματοποιήθη ἐπὶ εὐγενῶν καπνῶν μέση τιμὴ 23,40 κατὰ χιλ)μον. Κατὰ τὸ 1959 δρχ. 20,60, τὸ 1960 δρχ. 27,40 τὸ 1961, ποὺ εἶναι ὁ περονόσπορος 49,50, τὸ 1962 δρχ. 40,80, δηλαδὴ πτῶσις ἀμέσως 9 δραχμῶν κατὰ κιλόν. Καὶ κατὰ τὸ 1963 ποὺ εἴμεθα ἡμεῖς δρχ. 40,90. Εἰς ἑτέραν Ἐπαρχίαν τοῦ Νομοῦ Σερρῶν εἰς τὴν Φιλίδα, κατὰ τὸ 1958 ἐπραγματοποιήθη μέση τιμὴ 20,30, κατὰ τὸ 1959 δρχ. 23. Κατὰ τὸ 1960 δρχ. 60,40. Κατὰ τὸ 1961 δρχ. 43, κατὰ τὸ 1962 δρχ. 46, καὶ τὸ 1963, πώλησις 1964 δρχ. 47.

§228Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. (Διακόπτει μὴ ἀκουσθεὶς)..... θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι.

§229Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπ. Δημ. Ἔργων). Ἐπαρχία Συντικῆς. Κατὰ τὸ 1958 πραγματοποιεῖται μέση τιμὴ 22 δρχ. Τὸ 1959 δρχ. 25. Τὸ 1960 δρχ. 36. Τὸ 1961 χάρις εἰς τὸν περονόσπορον δρχ. 51, τὸ 1962 δρχ. 43. Δὲν ξεύρω ποὺ εἴσασθε τότε διὰ νὰ διαμαρτυρηθῆτε διὰ τὰς 8 δρχ. ποὺ ἔπεσεν ἡ κατὰ κιλὸν τιμή. Κατὰ τὸ 1963 πώλησις 1964 δρχ. 43. Ἐπαρχία Βισαλτίας. Τὸ 1958, μέση τιμὴ 28 δραχμαί, τὸ 1959 20 δραχμαί, πτῶσις 30%, τὸ 1960 38 δραχμαί, τὸ 1961 51, τὸ 1962 41, 10 δραχμαὶ πτῶσις κατὰ κιλόν, τὸ 1963 44,20. Δὲν ἔχουν μόνον σημασίαν αἱ τιμαί, ἀλλὰ καὶ ἡ ἐπαύξησις τῆς καπνοπαραγωγῆς, διότι ἀπὸ τὸ 1958, ἐπαυξάνεται ἡ καπνοπαραγωγὴ καὶ φθάνει εἰς τὴν περιοχὴν Σερρῶν ἀπὸ 2½ ἑκατομ. κιλὰ εἰς τὰ 3.600.000. Τὸ 1963, περίπου ἡ αὐτὴ ἀναλογία εἶναι εἰς ὅλας τὰς περιοχάς. Καὶ ἐνῷ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον δημιουργεῖται μία ὁμαλὴ κατάστασις καὶ οἱ καπνοπαραγωγοὶ αἰσθάνονται πλέον τόσον τὶς δυσκολίες ποὺ παρουσιάζονται διὰ τὴν διάθεσιν τοῦ προϊόντος, ὅσον καὶ τὴν μεγάλην θυσίαν, τὴν ὁποίαν ἐπιβάλλει ἡ Κυβέρνησις εἰς βάρος τοῦ προϋπολογισμοῦ διὰ νὰ ἱκανοποιήσῃ ὅσον εἶναι δυνατὸν τὰ συμφέροντα τῶν καπνοπαραγωγῶν, ἔρχονται ἄνθρωποι τῶν δύο ἄκρων, οἱ ὁποῖοι ἐξωθοῦν τοὺς παραγωγοὺς εἰς διαδηλώσεις, διὰ νὰ δημιουργηθῇ ἡ ἐντύπωσις ὅτι ἡ Ἑλλὰς εἶναι χώρα ἀναρχουμένη καὶ ὑπὸ τὸ καθεστὼς τῆς διακυβερνήσεως τῆς χώρας ὑπὸ τῆς Ἑνώσεως Κέντρου ἐφθάσαμεν εἰς τὸ κατάντημα αὐτό. Θὰ ἤθελα νὰ τονίσω πρὸς τὴν μερίδα τῆς ΕΔΑ, νὰ μὴ λησμονοῦν, ὅτι ἂν δημιουργοῦνται τοιαῦτα ζητήματα μόνον ἡ ἑτέρα μερὶς τῆς δεξιᾶς ἔχει νὰ κερδίσῃ καὶ τότε θὰ ἴδωμεν ποία κατάστασις θὰ δημιουργηθῇ, θὰ ἴδωμεν ἂν ὁ συνάδελφος κ. Ἐφραιμίδης θὰ τολμᾷ νὰ ἐμφανισθῇ εἰς τὴν Κορμίτσαν καὶ τὴν Πρώτην καὶ θὰ ἴδωμεν ἀκόμη, ἂν θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ διέρχεται ἐκ τῆς πόλεως τῶν Σερρῶν. Φαίνεται ὅτι ἐλησμόνησε τὴν κατάστασιν ἡ ὁποία εἶχε δημιουργηθῆ ἀπὸ τὸ 1958–61 καὶ ἐλησμόνησεν ἀκόμη τὸ τί προσεφέραμεν διὰ νὰ ἐπικρατήσῃ αὐτὴ ἡ Δημοκρατία, ἡ ὁποία ἐπιτρέπει εἰς ὅλους τοὺς Ἕλληνας ἐλευθέρως νὰ ἐκφράζωνται καὶ ἐλευθέρως νὰ κυκλοφοροῦν.

§230Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Αὐτὰ εἶναι ἀστεῖα.

§231Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκισμοῦ). Καὶ σεῖς αἰσθάνεσθε, κ. συνάδελφε, τὰ ἀγαθὰ τῆς Δημοκρατίας, διότι ὑπῆρξεν ἐποχή, ὑπὸ τὸ καθεστὼς τὸ ἰδικόν σας, ποὺ ὑφίστασθε τὰ δεινὰ τῆς βίας καὶ τῆς τρομοκρατίας ἀπὸ ἑτέρους συναδέλφους τῆς ἰδικῆς σας μερίδος. (Χειροκροτήματα). Δι’ αὐτὸν τὸν λόγον θὰ ἤθελα νὰ παρακαλέσω ὅλας τὰς πτέρυγας τῆς Βουλῆς, νὰ ἀντιμετωπίζωμεν τὸ καπνικὸν θέμα ὡς ἐθνικὸν τοιοῦτον, μὲ τὴν δέουσαν προσοχὴν καὶ σοβαρότητα καὶ νὰ μὴ δημοκοποῦμεν ἐκεῖ, ὅπου δὲν ὑπάρχουν περιθώρια δημοκοπίας. Θὰ πρέπει νὰ τὸ ἀντιμετωπίζωμεν μὲ ψυχραιμίαν καὶ ἠρεμίαν καὶ νὰ βοηθοῦμεν ὅλους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἀγωνίζονται διὰ τὴν καλλιτέρευσιν τῆς ζωῆς τοῦ καπνοπαραγωγοῦ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτευχθῇ οὐδὲν μὲ διαδηλώσεις καὶ μὲ ἀναρχικὰς ἐκδηλώσεις. Μόνον μὲ συζήτησιν, μὲ καλὴν πίστιν καὶ πρὸ παντὸς μὲ πλήρη συναίσθησιν τῆς πραγματικότητος, εἶναι δυνατὸν νὰ δίδωνται αἱ ὀρθαὶ λύσεις, αἱ ὁποῖαι καὶ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς θὰ ἐξυπηρετοῦν καὶ τὰ γενικώτερα ἐθνικὰ συμφέροντα δὲν θὰ θέτουν ἐν κινδύνῳ, ἀλλὰ καὶ τὴν Δημοκρατίαν θὰ ἑδραιώσουν. (Χειροκροτήματα).

§232ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Καραμανλῆς, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ ζητήματος.

§233Α. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀνέφερεν ὅτι ἐγὼ περιώδευσα τὰ χωρία, διήγειρα τοὺς κατοίκους παρασύρας αὐτοὺς εἰς ἐκδηλώσεις διαμαρτυρίας. Τοῦτο δὲν εἶναι τοῦ ἰδικοῦ μου ἤθους καὶ τοῦ ἰδικοῦ μου χαρακτῆρος καὶ λυποῦμαι ἀλλὰ εἶμαι ὑποχρεωμένος ἐν ὀνόματι τῆς ἠθικῆς τάξεως νὰ ἀποκαλέσω τὸν κ. Ὑπουργὸν ψεύτην. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι οὐδέποτε ἐπεσκέφθην τὰς κοινότητας αὐτὰς καὶ οὐδεμίαν, τελευταίως, ἐπαφὴν εἶχον μετ’ αὐτάς.

§234ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ λέξις ψεύτης, ἀποτελεῖ ὕβριν καὶ πρέπει νὰ τὴν ἀνακαλέσητε.

§235Σ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Πρέπει νὰ ἀνακαλέσῃ. (Πολλοὶ βουλευταὶ ἐκ τοῦ Κέντρου ἐγείρονται καὶ ζητοῦν νὰ ἀνακαλέσῃ ὁ κ. Καραμανλῆς τὴν ἐκστομισθεῖσαν ὕβριν).

§236Α. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. Λέγω, κ. Πρόεδρε, ὅτι εἶναι ψευδές, ὅτι περιώδευσα τὰ χωρία αὐτά.

§237ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καὶ ἀνακαλεῖτε τὴν λέξιν «ψεύτης».

§238Α. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. Τὴν ἀνακαλῶ, κ. Πρόεδρε, ὡς λέξιν, ἀλλὰ ἐπιμένω ἀπολύτως εἰς τὴν ἔννοιαν καὶ τὸ περιεχόμενόν της. Τὰ χωρία τὰ ὁποῖα ἐξηγέρθησαν ἦσαν τὰ χωρία τῆς περιοχῆς Πενταπόλεως, τῆς ἐπαρχίας Σερρῶν. Εἰς αὐτὰ ἔχω νὰ περιοδεύσω ἀπὸ μηνὸς καὶ πλέον. Τὴν 21 Φεβρουαρίου ἐπεσκέφθην τὴν ἰδιαιτέραν μου πατρίδα Πρώτην καὶ ἀπὸ ἐκεῖ, ἐνῷ θὰ ἠδυνάμην νὰ ἐπισκεφθῶ τὰς Κοινότητας εἰς τὰς ὁποίας ἐδημιουργήθησαν τὰ ἐπεισόδια δὲν μετέβην εἰς αὐτὰς καὶ τοῦτο, διότι ἐπεθύμουν νὰ μὴ δημιουργήσω ἀκριβῶς τὴν ἐντύπωσιν ὅτι παροτρύνω καὶ ἐνθαρρύνω τοὺς κατοίκους εἰς οἱανδήποτε ἐκδήλωσιν. Ἐπέστρεψα δὲ τὴν ἑπομένην, χωρὶς οὐδένα ἀπολύτως σταθμὸν εἰς τὴν ἐν λόγῳ περιοχὴν εἰς Ἀθήνας. Πῶς, λοιπόν, τολμᾷ νὰ ὑποστηρίζῃ ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι ἐπεσκέφθην τὰ ἐν λόγῳ χωρία καὶ διατυπώνει τοιαύτας ἀνεπιτρέπτους συκοφαντίας; Οἱ κάτοικοι γνωρίζουν ἐὰν ἐπεσκέφθην τὰς ἀναφερομένας Κοινότητας. Πιθανῶς νὰ ἠρύσθη τὴν πληροφορίαν αὐτὴν ἀπὸ τὴν ἐφημερίδα «Νέα». Ἀλλὰ ἡ, ἐν προκειμένῳ, εἴδησις τῆς ἐφημερίδος εἶναι ἀπολύτως ἀνακριβής. Μία ἐξήγησις ὅμως ὑπάρχει ἐπὶ τῶν γεγονότων τούτων. Οἱ κάτοικοι τῶν χωρίων αὐτῶν νὰ ἐξηγέρθησαν διότι ὅταν ὁ κ. Ἀγγελούσης εὑρίσκετο εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν συνεχῶς, κατὰ τὰς περιόδους τῶν ἀγορῶν τῶν καπνῶν ἐπεσκέπτετο ταύτας καὶ πράγματι οὗτος παρώτρυνε τοὺς κατοίκους κατὰ τῆς Κυβερνήσεως. Τώρα, ἁπλῶς, οἱ ἀγρόται ἠκολούθησαν τὴν παλαιὰν συμβουλήν του. Ἄραγε τὸ δραματικὸν αὐτὸ περιστατικὸν θὰ συντελέσῃ ὥστε εἰς τὸ μέλλον ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ εἶναι προσεκτικώτερος;

§239Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκισμοῦ). Ὁ κ. Ὑπουργὸς εἶναι προσεκτικώτερος καὶ ἀκριβῶς διότι εἶναι προσεκτικός, ἐπειδὴ καὶ ἡμεῖς ἔχομεν ὀπαδοὺς οἱ ὁποῖοι δὲν ἀνέχονται εὐκόλως τοιαύτας καταστάσεις, θὰ ἤθελον νὰ ὑπενθυμίσω εἰς τὸν κ. συνάδελφον, ὅτι ἦτο εἰς τὸ Γάζωρον, δεδομένου ὅτι ἔξω τῆς αἰθούσης ἦσαν τρεῖς ἐκ Γαζώρου, οἱ ὁποῖοι σᾶς εἶδον ἐκεῖ. Καὶ εἰς τὴν Κούμα τὸν εἶδεν ἕνας συνάδελφος, ὁ ὁποῖος εἶναι εἰς τὴν αἴθουσαν ταύτην. Καὶ εἰς τὸ Γάζωρον, ποῦ εἶναι μεγάλο καπνοπαραγωγικὸ χωριὸ ἤρχισαν αἱ ἐκδηλώσεις. Καὶ σᾶς εἶπον, ὅταν ἐπήγατε ἐκεῖ, οἱ κάτοικοι, ὅτι ἐὰν θέλετε νὰ κάμωμεν αὐτὰ τὰ πράγματα νὰ τεθῆτε σεῖς ἐπὶ κεφαλῆς.

§240Α. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. Λυποῦμαι πολύ, κύριε Πρόεδρε, διότι προηγουμένως ἀνεκάλεσα τὴν φράσιν, ὅτι εἶναι ψεύτης ὁ κ. Ὑπουργός. Καὶ λυποῦμαι πάρα πολύ, διότι αὐτὴ τὴν φορὰν θὰ ἐπανέλθω ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ. Θὰ ἤθελεν ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ κατονομάσῃ ποῖοι εἶναι οἱ ἄνθρωποι πρὸς τοὺς ὁποίους ἀπηύθυνα ἐγὼ τὰς λέξεις αὐτάς. Εἰς τὸ Γάζωρον ὅταν ἐπέρασα δὲν ἔμεινα οὔτε κἂν ἕνα λεπτόν. Κατερχόμενος ἀπὸ τὸ χωριό μου Πρώτην, δὲν ἐσταμάτησα εἰς κανένα ἀπὸ τὰ χωριὰ αὐτά. Ψεύδεται ἑπομένως ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ τὸ ψεῦδος του εἶναι τόσον μεγαλύτερον καθ’ ὅσον ὁ κόσμος ὁ ὁποῖος γνωρίζει πρόσωπα καὶ πράγματα, θὰ ἐκτιμήσῃ δεόντως τὰ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός.

§241Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκισμοῦ). Ὁ συνάδελφος κ. Σαββόπουλος ἦτο. (Θόρυβος–κωδωνοκρουσίαι).

§242Α. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. Ψεύδεσθε, κ. Ὑπουργέ. (Κωδωνοκρουσίαι–θόρυβος–ἀντεγκλήσεις).

§243ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ ἠρεμήσατε, κύριοι συνάδελφοι. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος.

§244Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ ψεύδεται ὁ κ. Ὑπουργός. (Κωδωνοκρουσίαι–θόρυβος).

§245ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἔχετε τὸν λόγον, κύριε Δαμιανέ. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης, ἔχει τὸν λόγον.

§246Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Δημοκρατία εἶναι αὐτή;

§247ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διατί ταλαιπωρεῖτε τὴν Βουλήν, κύριε Δαμιανέ; Ὁρίστε, κ. Ἐφραιμίδη. (Ὁ βουλευτὴς κ. Ἐφραιμίδης ἀνέρχεται εἰς τὸ βῆμα).

§248Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Διατί εἰς τὸ βῆμα, κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος πρέπει νὰ ὁμιλήσῃ ἀπὸ τὴν θέσιν του καὶ οὐδέποτε ἀπὸ τοῦ βήματος.

§249ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Νομίζω, ὅτι εἶναι σωστὸν αὐτό, κύριε Ἐφραιμίδη.

§250Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ἀντιθέτως. Ὁ κανὼν εἶναι ἀπὸ τοῦ βήματος καὶ ἡ ἐξαίρεσις ἀπὸ τῆς θέσεως.

§251ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Χωρὶς νὰ εἰσέλθετε πάντως εἰς τὴν οὐσίαν. Δι’ ὀλίγων ἐπὶ τοῦ προσωπικοῦ θέματος.

§252Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, νομίζω, ὅτι ἡ διάταξις ἡ ὁποία προβλέπει τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ δὲν τὸν προβλέπει τυχαίως. Ὅταν τὰ πνεύματα ἐξάπτωνται καὶ δημιουργοῦνται παραβιάσεις τοῦ Κανονισμοῦ, ἔρχεται ἡ διάταξις περὶ προσωπικοῦ θέματος καὶ δίδει διέξοδον, εἰς τρόπον ὥστε νὰ ἀποκατασταθῇ ἡ ὁμαλότης καὶ ἡ ἠρεμία. Αὐτὴ θὰ εἶναι ἡ ἐπιδίωξίς μου καὶ διὰ τὸν λόγον αὐτὸν ἐζήτησα τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος, διότι καὶ κατὰ τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς καὶ τοῦ Προεδρείου, νομίζω ὅτι ἀναμφισβητήτως ὑπῆρξε προσωπικὸν θέμα. Ὀφείλω κατ’ ἀρχὴν νὰ ἀποδώσω δικαιοσύνην εἰς τὸν κ. Ὑφυπουργόν, διότι ἀντελήφθη καὶ ἐπεσήμανεν ὅτι ἡ πρόκλησις ἀναταραχῶν ὑποβοηθεῖ τὸ ἔργον ἐκείνης τῆς παρατάξεως ἡ ὁποία θέλει νὰ ἐπωφεληθῇ. Ἀλλὰ ὁ κ. Ὑφυπουργὸς ἔπρεπε νὰ προσέξῃ πῶς ἀνεφέρθην ἀκριβῶς ἐπὶ ἐπεισοδίων καὶ νὰ μὴ μοῦ ἀποδώσῃ ἀλλοίαν γνώμην. Εἶπον ὁμιλῶν, ὅτι τὰ ἐπεισόδια δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ προκληθοῦν ἀπὸ οἱονδήποτε καὶ πολὺ περισσότερον ἀπὸ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι κατεδικάσθησαν ἀπὸ τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις δὲν παρέλειπε νὰ πάρῃ ἐκεῖνα τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ εἶχον ἱκανοποιήσει τὰ αἰτήματα τῶν καπνοπαραγωγῶν. Καὶ ὅτι ἀκριβῶς ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτήν, τῆς ὑποβοηθήσεως, τῆς πιέσεως, ἐὰν θέλετε, τῆς Κυβερνήσεως, νὰ προχωρήσῃ αὕτη σὲ θετικὰ μέτρα ὑπὲρ τῶν καπνοπαραγωγῶν, διὰ νὰ μὴ γίνουν ἀντικείμενον ἐκμεταλλεύσεων ἀπὸ οἱονδήποτε ὁ ὁποῖος ἐστρέφετο, στρέφεται καὶ θὰ στρέφεται, μὲ καθημερινὰς καὶ εἶναι δυνατόν, κύριε Ὑπουργέ, καὶ μὲ νυκτερινὰς περιοδείας, πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτήν. Νὰ ὑποβοηθῆται, λοιπόν, ἡ Κυβέρνησις νὰ παίρνῃ τὰ μέτρα ποὺ χρειάζεται ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν ὥστε νὰ μὴ γίνωνται ἀντικείμενον ἐκμεταλλεύσεως. Κύριοι βουλευταί, εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς, ὅτι μὲ ἔγγραφα καὶ ἐπιστολὰς ἐζητήσαμεν ἀπὸ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς νὰ ἐξεγερθοῦν.

§253Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Εἶναι δευτερολογία αὐτή, κύριε συνάδελφε.

§254Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Μοῦ ἀπεδόθη τὸ πρᾶγμα αὐτὸ ὡς κατηγορία. Ὀφείλω νὰ δώσω ἐξηγήσεις, κύριε συνάδελφε. Ὅλοι μας κατακλυζόμεθα ἀπὸ ὑπομνήματα καὶ ψηφίσματα Ὀργανώσεων τῶν παραγωγῶν. Νομίζομεν, ὅτι ἀποτελεῖ χρέος μας νὰ ἀπαντήσωμεν, ὅτι ἐκεῖνο ποὺ ἐξαρτᾶται ἀπὸ ἡμᾶς, ἀπὸ τὴν κοινοβουλευτικὴν διαδικασίαν, ἔχομεν χρέος νὰ τὸ ἐπιτελέσωμεν καὶ θὰ τὸ ἐπιτελέσωμεν. Καὶ αὐτὰ λέγει ἡ ἐπιστολή...

§255Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Εἶναι κουβεντολόγια αὐτά, κύριε Πρόεδρε.

§256ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχει δίκαιον ὁ κ. Μιχαηλίδης. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὰ ἀναπτύξητε ὅλα αὐτά, κύριε Ἐφραιμίδη. Περιορισθῆτε ἐπὶ τοῦ προσωπικοῦ θέματος.

§257Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Καὶ προχωρεῖ ἡ ἐπιστολή, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι διὰ νὰ ἐπιβληθῇ τὸ δίκαιον αἴτημά σας πρέπει νὰ συνεχίσητε τὰς διαμαρτυρίας καὶ τὴν κινητοποίησίν σας πρὸς πᾶσαν πλευράν. Τί τὸ ἀνώμαλον ἢ τὸ ἀντισυνταγματικὸν ἢ τὸ παράνομον ὑπάρχει; Ἀναγνωρίζει, ναὶ ἢ ὄχι τὸ Σύνταγμα, τὸ Πολίτευμα, ἡ παράδοσις, νὰ καλῆται ὁ λαός, νὰ ὑπερασπίζῃ τὰ δικαιώματά του; Ποῦ εἶναι, κύριε Ὑπουργέ, ἡ ἐπίκλησις τοῦ ἄρθρου 114; Καὶ δὲν εἶναι μόνον ὑπὲρ τῶν τυπικῶν δικαιωμάτων, ἀλλὰ καὶ τῶν οὐσιαστικῶν δικαιωμάτων τοῦ λαοῦ. Ὑπ’ αὐτὴν δὲ τὴν σημαίαν ἡ παράταξίς μας, ὑπ’ αὐτὴν τὴν σημαίαν ἡ παράταξίς σας ἠγωνίσθη καὶ εὑρίσκεσθε σήμερον εἰς τὴν ἐξουσίαν. Πῶς, λοιπόν, εἶναι δυνατὸν νὰ μοῦ ἀποδώσητε προσπάθειαν συνεργασίας...

§258ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ἀπάντησις ἐπὶ τοῦ προσωπικοῦ θέματος, κύριε συνάδελφε, θὰ ἠμποροῦσε νὰ δοθῇ μὲ δύο λόγια.

§259Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος δὲν ἠμπορῶ νὰ δώσω ἐξηγήσεις;

§260ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐσεῖς εἰσήλθατε εἰς τὴν οὐσίαν. Νὰ ἐγγραφῆτε εἰς τὸν κατάλογον διὰ νὰ δευτερολογήσητε.

§261Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Μοῦ ἀπεδόθη ἡ κατηγορία, ὅτι ὑπεκίνησα εἰς ταραχὰς τοὺς ἀγρότας. Μοῦ ἀπεδόθη ἡ ἀτιμωτικὴ ὕβρις, ὅτι ἐγὼ ἢ οἱοσδήποτε ἀπὸ τὴν παράταξίν μας συνειργάσθημεν μὲ τὴν παράταξιν ἐκείνην (ΕΡΕ). Μὲ τοιαύτην ἐπιπολαιότητα γίνονται τοιαῦται δηλώσεις ἐνώπιον τῆς Βουλῆς;

§262ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τελειώνετε, κύριε Ἐφραιμίδη.

§263Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Πρέπει νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει του ὁ κ. Ὑπουργός, ὅταν προβαίνῃ εἰς αὐτοὺς τοὺς χαρακτηρισμούς, ὅτι εὑρίσκεται ἐν ἀδίκῳ, ἐκτὸς πνεύματος καὶ γραμμῆς τοῦ Πολιτεύματος καὶ τοῦ Συντάγματος καὶ ἐκτὸς τῆς ἐφαρμοσθείσης πολιτικῆς ἀπὸ τὴν ἰδικήν του παράταξιν. Καὶ ἦτο ὀρθοτέρα ἡ ἐφαρμογὴ τῆς πολιτικῆς ἐκείνης, πρὸς ὄφελος τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Κύριοι βουλευταί, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἰσχυρίσθη ἀκόμη, ὅτι καθ’ ὅλο αὐτὸ τὸ διάστημα, μέχρι καὶ τῶν ταραχῶν, εἶχα περιοδεύσει. Λυποῦμαι, διότι μέχρι καὶ τῆς παραμονῆς καὶ κατὰ τὴν ἡμέραν τῶν συλλαλητηρίων δὲν εὑρισκόμην εἰς τὸν Νομὸν Σερρῶν. Εἶναι ἀτύχημα, ὅτι ἀπὸ τῆς 5ης Ἰανουαρίου ποὺ ἔφυγα, δὲν ἐξαναπῆγα εἰς τὸν Νομὸν Σερρῶν, παρὰ μόνον μετὰ τὰς ἐκδηλώσεις. Λυποῦμαι, διότι ἔπρεπε νὰ εἶμαι καὶ ἔπρεπε νὰ εἶμαι καὶ τὴν ἡμέραν τοῦ συλλαλητηρίου. Ἔπρεπε νὰ ἦσαν καὶ οἱ κύριοι συνάδελφοι, οἱ κυβερνητικοί, καὶ ὅλοι οἱ βουλευταὶ τοῦ Νομοῦ. Ἦτο ἐνδεχόμενον, τότε, νὰ μὴ συνέβαινε τίποτε. Ἐπέσατε, λοιπόν, ἐδῶ, κύριε Ὑπουργέ, θῦμα ἀνακριβῶν πληροφοριῶν.

§264ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, τελειώνετε. Δὲν εἶναι πλέον προσωπικὸν θέμα αὐτό. Ἀπαντᾶτε εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν. Ἠμπορεῖτε νὰ πράξητε τοῦτο ἐγγραφόμενος νὰ δευτερολογήσητε.

§265Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ. (Ὁμιλεῖ μὴ ἀκουόμενος.... θόρυβος.... κωδωνοκρουσίαι....).

§266Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, μὲ τὰς συνεχεῖς κρούσεις τῶν κωδώνων, δὲν θὰ ἐπιτύχητε τίποτε. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἡ πληροφορία τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, περὶ περιοδειῶν μου εἶναι ἐντελῶς ἀνακριβής. Πέστε μου, κ. Πρόεδρε, τοῦτο, εἶναι ἐκτὸς θέματος, ὅταν ἀπαντῶ εἰς λεχθείσας ὑπὸ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, ἀνακριβείας;

§267ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Ἐφραιμίδη, θὰ δώσω τὸν λόγον εἰς τὸν κ. Μιχαηλίδην.

§268Κ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐφαρμόζετε τὸν Κανονισμὸν μὲ τὴν μεγαλυτέραν δόσιν φαντασίας.

§269ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τί θέλετε ἐπὶ πλέον νὰ κάμω, κ. συνάδελφε;

§270Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Περαίνων, κ. Πρόεδρε, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἡ ἐκπλήρωσις τοῦ καθήκοντός μου ἔναντι ἐκείνων ποὺ μᾶς ἔστειλαν εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ κανένα τρόπον δὲν πρόκειται νὰ παραμεληθῇ, ἀπὸ ἡμᾶς, παρ’ οἱασδήποτε διαστρεβλώσεις ἀπόψεων καὶ ἐνεργειῶν μας ἢ καὶ συκοφαντίας περὶ δῆθεν ἔστω καὶ ἐξ ἀντικειμένου συνεργασίας οἱουδήποτε μέλους ἢ στελέχους μας μὲ τὴν παράταξιν τῆς δεξιᾶς, τὴν ὁποίαν ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς κατεδίκασε καὶ διὰ τὴν ἀπομόνωσιν τῆς ὁποίας ἡ παράταξίς μας ἠγωνίσθη, ἀγωνίζεται καὶ θὰ ἀγωνίζεται μαζὶ μὲ ὅλας τὰς δημοκρατικὰς δυνάμεις τοῦ τόπου.

§271ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τ. Μιχαηλίδης, ἔχει τὸν λόγον.

§272Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, σᾶς κατηγορῶ, ὅτι ἐφαρμόσατε σύστημα συμπαιγνίας μὲ τὸν κατελθόντα τοῦ βήματος, κ. συνάδελφον. Θὰ ἠμπορούσατε σύμφωνα μὲ τὸν Κανονισμόν, ἐφ’ ὅσον ὁ κ. συνάδελφος ἐξῆλθε τοῦ θέματος διὰ τὸ ὁποῖον ἐζήτησε καὶ ἔλαβε τὸν λόγον, νὰ δώσετε ἐντολὴν νὰ ἠχήσουν οἱ κώδωνες. Τοῦτο ὅμως, κ. Πρόεδρε, δὲν τὸ ἐπράξατε καὶ δι’ αὐτὸ σᾶς κατηγορῶ περὶ συμπαιγνίας.

§273ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἔκαμον ὅ,τι μοῦ ἐπιβάλλει ὁ Κανονισμός. Ὁ κ. Η. Ἠλιοῦ, ἔχει τὸν λόγον.

§274Η. ΗΛΙΟΥ. Δύο λόγια ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ. Νομίζω, ὅτι τὸ Προεδρεῖον καὶ ἡ Κυβέρνησις, δηλαδὴ ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τῶν Δημ. Ἔργων, εἶναι αἴτιοι ὅλων τῶν προκυψάντων προσωπικῶν ζητημάτων. Διότι, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς δὲν ὡμίλησεν, οὔτε ὡς Ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ, οὔτε ὡς Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας, οὔτε κἂν ὡς Ὑπουργὸς τῆς Δημ. Ἀσφαλείας, διὰ νὰ μᾶς φέρῃ δελτία πληροφοριῶν. Ὡς Τοπάρχης τῶν Σερρῶν, ἠθέλησε νὰ προασπίσῃ προσωπικὴν κομματικήν του ὑπόθεσιν καὶ ἔκαμε χρῆσιν τοῦ προνομίου, τὸ ὁποῖον παρέχεται εἰς τοὺς Ὑπουργούς, ἐκφράζοντας τὰς ἀπόψεις τῆς Κυβερνήσεως. Ἠθέλησε νὰ κάμῃ τοπικὴν κομματάρχου δημαγωγίαν, χάριν τῆς ὁποίας ἐκακοποίησε τὴν ἀλήθειαν. Αὐτὸ εἶναι βέβαιον. Εἶναι μεγάλη ἡ εὐθύνη του, διότι ἔκαμε κατάχρησιν τοῦ δικαιώματος τοῦ παρεχομένου εἰς τοὺς Ὑπουργούς. Δὲν ὡμίλησεν ὡς Ὑπουργὸς καὶ εἶναι μεγάλη καὶ ἡ εὐθύνη τοῦ Προεδρείου, διότι κατόπιν τούτου προέκυψαν προσωπικὰ ζητήματα ποὺ ἦτο δυνατὸν νὰ μὴ προκύψουν.

§275Α. ΜΠΑΛΤΑΤΖΗΣ. (Ὑπ. Γεωργίας). Δὲν ἔχει δίκαιον ὁ κ. Ἠλιοῦ, διότι ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Δημ. Ἔργων, εἶναι βουλευτὴς Σερρῶν καὶ μέλος τῆς Κυβερνήσεως. Προεκλήθη καὶ ἔδωσεν ἐξηγήσεις. Ἀλλά, ἂς ἀποκατασταθῇ ἡ ἠρεμία, εἶναι καὶ ἄλλοι συνάδελφοι νὰ ὁμιλήσουν καὶ πρέπει νὰ βοηθήσωμεν νὰ προχωρήσῃ ἡ συζήτησις.

§276Α. ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ. (Ὑφυπ. Δημ. Ἔργων). Λυποῦμαι πάρα πολύ, δι’ ὅσα ὁ ἀξιότιμος κ. Ἠλιοῦ, εἶπε πρὸ ὀλίγων λεπτῶν τῆς ὥρας. Δὲν ξεύρω εἰς ποίας χώρας δὲν ἐπιτρέπεται ὁ Ὑπουργὸς νὰ μεταβαίνῃ εἰς τὴν ἐκλογικήν του περιοχήν, ὅταν λαμβάνῃ ἐντολὴν τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως πρὸς τοῦτο, ἤτοι πρὸς διαπίστωσιν τοῦ τί πράγματι συμβαίνει εἰς τὸν τόπον αὐτόν. Φυσικὸν ἦτο νὰ μεταβῇ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς περιοχῆς, ἐφ’ ὅσον οἱ ἄλλοι συνάδελφοι, ἦσαν ἀπησχολημένοι εἰς ἕτερα σημεῖα, ἢ εἰς ἄλλους τομεῖς. Τί εἶναι αὐτό, τὸ ὁποῖον τόσον πολὺ ἔκαμε νὰ ἐξοργισθῇ ὁ κ. Ἠλιοῦ, ὥστε νὰ ἀποδώσῃ τὰ ὅσα ἀπέδωσεν εἰς ἐμέ; Ἀντιθέτως, ὡς κομματάρχης, κανεὶς εἰς τοιαύτας περιπτώσεις ὅταν δηλαδὴ πράγματι ὑπάρχῃ ἀγανάκτησις, δὲν θέλει νὰ πηγαίνῃ, διότι ξεύρει ὅτι δὲν πρόκειται νὰ τύχῃ καλῆς μεταχειρίσεως. Ἀντιθέτως ὀφείλει νὰ μεταβαίνῃ ὡς ἐκπρόσωπος τῆς Κυβερνήσεως, διὰ νὰ διαπιστώσῃ ἐπιτοπίως τί ἀκριβῶς συμβαίνει καὶ ἡ διαπίστωσις εἶναι αὐτή, τὴν ὁποίαν ἐξεθέσαμεν. Καὶ δὲν ὑπάρχει καμμία ἀμφιβολία περὶ τούτου. Καὶ ὅλαι αἱ ἐπίσημοι ἐκθέσεις αὐτὸ τονίζουν, καὶ ὅλοι οἱ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι κατοικοῦν εἰς τὸ μέρος ἐκεῖνο, αὐτὸ πιστεύουν καὶ νὰ εἶσθε ἀπολύτως βέβαιος, κ. Ἠλιοῦ, ὅτι εἰς ἣν περίπτωσιν ἐπαναληφθοῦν τοιαῦτα πράγματα, μόνον κακὸν διὰ τὸν τόπον θὰ προκύψῃ καὶ δὴ εἰς βάρος τῶν ἀνθρώπων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ποθοῦν ἡσυχίαν, καὶ ἀπεχθάνονται οἱανδήποτε ἀκρότητα, ὁθενδήποτε προερχομένην, εἴτε ἐξ ὑμῶν τῆς Ἄκρας Ἀριστερᾶς, εἴτε ἐκ τῆς Ἄκρας Δεξιᾶς.

§277Η. ΗΛΙΟΥ. Εἶναι βέβαιον, ἐπειδὴ ἐπεκαλέσθη ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι πάει νὰ ἐπιβεβαιώσῃ πράγματα περὶ τῶν ὁποίων ἔχομεν ἰδίαν ἀντίληψιν καὶ ἐπίγνωσιν προσωπικήν. Ἡ βεβαίωσις, ὅτι ὁ κ. Ἐφραιμίδης περιώδευσεν ἐκεῖ αὐτὰς τὰς ἡμέρας, εἶναι αὐτοδήλως ψευδὴς δι’ ἡμᾶς. Διότι ξεύρομεν καὶ εἰς τὴν αἴθουσαν τῆς Βουλῆς, ἀλλὰ ἰδίως λόγῳ τῆς συνόδου τοῦ κόμματός μας ἡ ὁποία ἐκείνας τὰς ἡμέρας ἐλάμβανε χώραν, καὶ ἡ ὁποία τὸν εἶχε καθηλώσει, ἐδῶ, ὅτι ὁ κ. Ἐφραιμίδης δὲν τὸ λέγει ὡς ἄλλοθι, ἀλλ’ ἁπλῶς ἐξέφρασε τὴν λύπην του, διότι δὲν εὑρέθη ἐκεῖ. Διότι ἡ θέσις τοῦ βουλευτοῦ εἶναι νὰ εἶναι κοντὰ στὸ λαό. Ἀλλὰ εἶναι ψευδὲς καὶ ἀνακριβές, ὅτι συνέβη αὐτό, τὸ ὁποῖον δὲν συνέβη καὶ τοῦ ὁποίου ἔχομεν ἰδίαν προσωπικὴν ἀντίληψιν διὰ τῶν αἰσθήσεών μας, ὅτι δὲν συνέβη. Ἀλλὰ μὲ ποίαν ἁρμοδιότητα ὡμίλησεν ἐνώπιον τοῦ Σώματος; Ὡς ἁρμόδιος Ὑπουργός; Ὄχι. Ὑπὸ τὴν ἔννοιαν τοῦ βουλευτοῦ Σερρῶν. Ἐκεῖ ἔγινεν ἡ κατάχρησις τοῦ πνεύματος τοῦ Κανονισμοῦ καὶ αὐτὰ πληρώνει ἡ Βουλὴ μὲ μίαν ταλαιπωρίαν μιᾶς ὥρας τώρα.

§278ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Τ. Μιχαηλίδης, ἔχει τὸν λόγον.

§279Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶμαι ἐκ τῶν πρώτων ἐπερωτώντων καὶ ὡρίσθην ἐπὶ τούτῳ καὶ ὡς εἰδικὸς ἀγορητὴς τοῦ κόμματος ἐπὶ τοῦ θέματος τοῦ καπνοῦ. Τὴν σημερινὴν συνεδρίασιν τὴν μετεβάλατε εἰς συνεδρίασιν Ὑφυπουργῶν καὶ ΕΔΑ. Δὲν μᾶς ἐδώσατε τὴν δυνατότητα διὰ νὰ ἀναπτύξωμεν καὶ ἡμεῖς τὰς ἀπόψεις μας ἐπὶ τοῦ τόσον ἀπασχολοῦντος τὴν οἰκονομίαν τῆς χώρας μας θέματος καὶ εἰδικώτερον τὸ 1½ ἑκατ. τῶν καπνοπαραγωγῶν μας. Προηγήθησαν αἱ συνεχόμεναι ὁμιλίαι δύο Ὑπουργῶν καὶ μοῦ δημιουργεῖται ἡ ὑποχρέωσις νὰ ἀντικρούσω αὐτὰς εἴς τινα σημεῖα, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον ἀπαιτεῖ χρόνον καὶ στοιχεῖα ἐλέγχου τῶν ἐκτεθέντων παρ’ αὐτῶν ἀριθμῶν. Θὰ παρεκάλουν κατόπιν τούτου νὰ δώσητε εἰς ἕτερον συνάδελφον τὸν λόγον, διότι ἐγὼ δὲν δύναμαι αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ ὁμιλήσω, ἐπιφυλασσόμενος ὅπως λάβω τὸν λόγον εἰς τὴν ἑπομένην συνεδρίασιν κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου.

§280ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§281ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§282Ι. ΛΑΥΡΕΝΤΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ νὰ μὴ λυθῇ ἡ συνεδρίασις, διότι εἶναι ἐγγεγραμμένοι νὰ ὁμιλήσουν πάρα πολλοὶ συνάδελφοι, αἱ ἡμέραι αἱ προοριζόμεναι διὰ τὴν συζήτησιν ἐπερωτήσεων εἶναι τρεῖς καὶ εἶναι δυνατὸν νὰ ὁμιλήσουν ὅλοι οἱ ἐγγεγραμμένοι μὲ τὸν ρυθμὸν ποὺ διεξάγεται ἡ συζήτησις. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως, καθ’ ὃν τρόπον διεξάγεται. Οἱ κύριοι συνάδελφοι δύνανται νὰ περιορισθοῦν εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τῶν ἀπόψεών των καὶ ὄχι νὰ πράξουν ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἔκαμεν ὁ κ. Ἐφραιμίδης καὶ οἱ κ.κ. Ὑφυπουργοί. Δηλαδὴ δύνανται νὰ περιορισθοῦν εἰς τὸ ¼ τῆς ὥρας, ὥστε νὰ δοθῇ ἡ δυνατότης εἰς ὅλους τοὺς ἐγγραφέντας νὰ ὁμιλήσουν. Ἐὰν συνεχισθῇ ἡ συζήτησις μὲ τὸν ρυθμὸν ποὺ διεξάγεται δὲν πρόκειται νὰ τελειώσωμεν οὔτε σὲ 10 ἡμέρας τὴν συζήτησιν αὐτήν, ἐνῷ ὡς προεῖπον, ὁ Κανονισμὸς μᾶς παρέχει πρὸς συζήτησιν τῶν ἐπερωτήσεων μόνον τρεῖς ἡμέρας. Δι’ αὐτὸ παρακαλῶ, κ. Πρόεδρε, νὰ ἐφαρμόσητε πιστὰ τὸν Κανονισμόν.

§283Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Δικαιολογῶ, κ. Πρόεδρε, τὴν ἄποψιν τοῦ συναδέλφου κ. Λαυρεντίδη, ὅπως συνεχισθῇ ἡ συζήτησις. Δὲν δικαιολογῶ ὅμως τὸ Προεδρεῖον, διότι κατηύθυνε τὴν συνεδρίασιν ἐσκεμμένως, κατὰ τοιοῦτον τρόπον, ὥστε νὰ ἀφιερωθοῦν 5 ὁλόκληροι ὧραι διὰ νὰ ἀκουσθοῦν αἱ ἀπόψεις δύο μόνον ἐπερωτώντων συναδέλφων.

§284ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§285ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§286ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ σήμερον καὶ ὥραν 10,30′ π.μ. μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως Νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 0.05′ π.μ.)