Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Η · Session Α› Sitting 58

1964.07.07

4,392 rows · 32,008 words · 2 tables · 283 turns

Date
1964.07.07
Presidency
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Θ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ–ΝΟΒΑ
Period
Η
Session
Α
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Β (1965)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 58η

Τρίτη 7 Ἰουλίου 1964

Προεδρία κ. Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ–ΝΟΒΑ

(Ὥρα 6.40′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Λ. Λαγάκος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Λ. ΛΑΓΑΚΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως μὲ φραστικάς τινας διορθώσεις. Ὁ βουλευτὴς κ. Λ. Κύρκος ζητεῖ μηνιαίαν ἄδειαν προκειμένου νὰ ἀπουσιάσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς αἰτουμένης ἀδείας. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Θ. Ρέντης, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§6Θ. ΡΕΝΤΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ὁ κ. Π. Πολυχρονίδης (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης), καταθέτει τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προστασίας τῆς τιμῆς τοῦ πολιτικοῦ κόσμου». Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Χ. Γραμματίδης, καταθέτει ὑπόμνημα Κλειδούχων τῶν Σ.Ε.Κ., αἰτουμένων αὔξησιν τῶν ἀποδοχῶν των. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σερπάνος, καταθέτει τηλεγραφικὸν ὑπόμνημα τοῦ Σωματείου Τεχνιτῶν Οἰκοδόμων Μεσολογγίου, αἰτουμένου ταχεῖαν ἐπιψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου τοῦ ἀφορῶντος τοὺς οἰκοδόμους. Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Χ. Πιπιλῆς, δι’ ἀναφορᾶς του αἰτεῖται ἠλεκτροδότησιν παρὰ τῆς Δ.Ε.Η. τῶν Λουτρῶν Καϊάφα καὶ ἐπαναλειτουργίαν τῆς κοινοχρήστου παρὰ τὴν ἐθνικὴν ὁδόν, κρήνης πρὸς ἐξυπηρέτησιν τῶν ἐκδρομέων. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει ὑπόμνημα ἀπολυθέντων καὶ μὴ συνταξιοδοτηθέντων ἢ ἀποζημιωθέντων ὁπλιτῶν (ὑπαξιωματικῶν καὶ χωροφυλάκων) Σώματος Βασιλικῆς Χωροφυλακῆς, δυνάμει πειθαρχικῶν Συμβουλίων καὶ Συμβουλίων κρίσεως, αἰτουμένων ἀποκατάστασίν των εἰς τὰς τάξεις τοῦ Σώματος. Ὁ βουλευτὴς Φλωρίνης κ. Δ. Θεοχαρίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Ἀντιγόνου– Φλωρίνης, αἰτουμένου ματαίωσιν τοῦ ἀποφασισθέντος ἀναδασμοῦ εἰς τὴν ἐν λόγῳ Κοινότητα κλπ. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σερπάνος, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Ἀγροτικοῦ Πιστωτικοῦ Συν)σμοῦ Παπαδάτου Ξηρομέρου, αἰτουμένου ἐπιδότησιν τῶν καπνοπαραγωγῶν ἕνεκα τῆς προσφερθείσης χαμηλοτέρας ἔναντι τῆς περυσινῆς τιμῆς διὰ τὰ καπνά. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Κ. Περραιβός, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Ἐλασσόνος, αἰτουμένης ὅπως ἐπιτραπῇ ἡ συνέχισις τῆς ἀνεγέρσεως σιταποθήκης ἐπὶ περιοχῆς τῆς ἐν λόγῳ πόλεως κλπ. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Ι. Ἰορδάνογλου, διὰ τηλεγραφήματός του, διαμαρτύρεται διὰ περικοπὴν κονδυλίου παιδικῶν κατασκηνώσεων Σ.Ε.Κ. καὶ αἰτεῖ ἐπαναχορήγησιν τοῦ ἐν λόγῳ κονδυλίου. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σερπάνος, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τοῦ Συν)σμοῦ Κατούνης, καταγγέλλοντος, ὅτι τὸ τρὰστ τῶν Καπνοβιομηχανιῶν Παπαστράτου–Κεράνη διαδῖδον ψευδεῖς φήμας, συνετέλεσεν εἰς τὴν καταβολὴν μειωμένων τιμῶν διὰ τὰ καπνά. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Φιλοπροόδου Ὁμίλου Ὑμηττοῦ, αἰτουμένου μὴ χορήγησιν ἀδείας περαιτέρω παραμονῆς εἰς τὴν ἐν λόγῳ περιοχὴν τοῦ ἐργοστασίου χαρτοποιΐας Ἀνδρ. Χατζοπούλου. Ὁ βουλευτὴς Κεφαλληνίας κ. Γ. Μεταξᾶς, καταθέτει ὑπόμνημα σεισμοπλήκτων δημοσίων ὑπαλλήλων Ἀργοστολίου, αἰτουμένων ὁριστικὴν διάθεσιν ὑπαλληλικῶν ξυλίνων οἰκιῶν εἰς τοὺς ἐξ αὐτῶν ἀκτήμονας. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Κ. Περραιβός, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Λαρίσης, αἰτουμένου ὅπως τὸ ἐν Λαρίσῃ νυκτερινὸν γυμνάσιον γίνῃ πρακτικόν. Ὁ βουλευτὴς Κεφαλληνίας κ. Γ. Μεταξᾶς, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Σωματείου Ἀρτεργατῶν Ἀργοστολίου ὁ «Ἅγιος Γεράσιμος», αἰτουμένου μὴ ὑπαγωγὴν τοῦ Τ.Α.Α.Μ.Μ. εἰς Ι.Κ.Α. καὶ ἀναπροσαρμογὴν τῶν πόρων αὐτοῦ δι’ αὐξήσεως τῶν ἀλεστικῶν. Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Χ. Γραμματίδης, καταθέτει ὑπόμνημα παραγωγῶν χωρίου Γόντων, αἰτουμένων ἔναρξιν κατασκευῆς ἀρδευτικοῦ ἔργου ἐντὸς τοῦ ἔτους. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφορὰν Προέδρων Κοινοτήτων Μέσα καὶ Ἔξω Μουλιανῶν Σητείας, αἰτουμένων ὅπως τὸ κτίριον τοῦ Πρωτοβαθμίου Γυμνασίου, τὸ ὁποῖον προσεχῶς θὰ λειτουργήσῃ, ἀνεγερθῇ εἰς τὴν περιοχὴν τῶν ἐν λόγῳ Κοινοτήτων. Ὁ βουλευτὴς Φλωρίνης κ. Δ. Θεοχαρίδης, καταθέτει ἀναφορὰν ἐπιτροπῆς κατοίκων χωρίου Ἁγ. Παντελεήμονος– Φλωρίνης, αἰτουμένης καταβολὴν καὶ τῆς δευτέρας δόσεως τῆς ἀποζημιώσεως, ὡς θυμάτων Γερμανικῆς κατοχῆς κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Στρατῆς, Θ. Παππᾶς καὶ Ν. Γανίτης, καταθέτουν ὑπόμνημα τοῦ Συνδέσμου Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Πολέμου Νήσου Τήνου, αἰτουμένων λῆψιν μέτρων πρὸς βελτίωσιν τῆς οἰκονομικῆς αὐτῶν θέσεως. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Σακελλάρης, Δ. Παπανικολάου καὶ Μ. Καραγιώργη, καταθέτουν ψήφισμα τοῦ Συνδέσμου Ἐργατῶν καὶ Ἐργατριῶν Κλωστοϋφαντουργίας, Λαναριστηρίων καὶ Βαφείων Λαρίσης, αἰτουμένων αὔξησιν τῶν ἡμερομισθίων κατὰ 20%, χαρακτηρισμὸν τῆς ἐργασίας των ὡς ἀνθυγιεινῆς κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Β. Ἐφραιμίδης καὶ Π. Δούκας, καταθέτουν ὑπομνήματα κατοίκων τῶν χωρίων Κορμίστης καὶ Ἡλιοκώμης Σερρῶν, αἰτουμένων ἐκδημοκρατισμὸν τῆς δημοσίας ζωῆς, ἐπαναπατρισμὸν τῶν πολιτικῶν προσφύγων κλπ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ὑπόμνημα τοῦ Ἐθνικοῦ Ὀργανισμοῦ Πολεμιστῶν Ν. 751) 1948 Βορ. Ἑλλάδος, αἰτουμένου ὅπως μὴ ἀπολύωνται ἐκ τῆς ὑπηρεσίας οἱ πολεμισταὶ δημόσιοι ὑπάλληλοι μετὰ τὴν συμπλήρωσιν 35ετίας. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ψήφισμα συσκέψεως τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Κρήτης, αἰτουμένων προστασίαν τῶν συμφερόντων τῆς ἀγροτικῆς τάξεως καὶ τῶν Συνεταιρικῶν αὐτῆς Ὀργανώσεων. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, δι’ ὑπομνήματός του, αἰτεῖται ἐξίσωσιν τῶν τηλεφωνικῶν τελῶν τῶν συνδιαλέξεων Χανίων–Ἀθηνῶν μετὰ τῶν Ἡρακλείου–Ἀθηνῶν τοιούτων. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν μετόχων 38ου Κ.Τ.Ε.Λ. Λασηθίου, αἰτουμένων ἐπισκευὴν καὶ διαπλάτυνσιν τῶν ὑπεραστικῶν λεωφορειακῶν γραμμῶν διὰ διέλευσιν τῶν νέων λεωφορείων τύπου Ε. κλπ. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων τοῦ χωρίου Χορδακίου Ἀκρωτηρίου Χανίων, αἰτουμένων ταχεῖαν ἀπαλλοτρίωσιν καὶ ἀποζημίωσιν τῶν ἐκτάσεων, αἵτινες κατέστησαν ἀνεκμετάλλευτοι, λόγῳ δημιουργίας πεδίου βολῆς πυραύλων. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Γονέων καὶ Κηδεμόνων Χανίων, αἰτουμένων ἀποτροπὴν τοῦ μελετωμένου ὑποβιβασμοῦ τῶν Σχολῶν Ξένων Γλωσσῶν εἰς Φροντιστήρια. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου ὑπαλλήλων ὁδηγῶν αὐτοκινήτων Νομοῦ Χανίων, αἰτουμένων τροποποίησιν τοῦ νόμου 4197)61 περὶ Τ.Σ.Α. πρὸς ἄρσιν δυσμενῶν διὰ τοὺς ἐργαζομένους διατάξεων. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ πρώην χωροφύλακος Καστρινάκη Ἀννίβα τοῦ Βασιλείου, ἐκ Σφακοπηγαδίου Κισσάμου, αἰτουμένου ἀποζημίωσιν καὶ συνταξιοδότησίν του. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Κοινότητος Ἀρωνίου Ἀκρωτηρίου Χανίων, αἰτουμένης ὕδρευσιν, ἐξηλεκτρισμὸν αὐτῆς κλπ. Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Ποδοσφαιρικῶν Σωματείων Χανίων, αἰτουμένης καθιέρωσιν ἡμιεπαγγελματισμοῦ διὰ τὸ ποδόσφαιρον καὶ μὴ ἐφαρμογὴν τῶν προσφάτως ληφθέντων μέτρων, ὡς πληττόντων τὰ μικρὰ σωματεῖα τῶν ἐπαρχιῶν. Ὁ βουλευτὴς Ἀττικῆς κ. Α. Φράγκος, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Συνεταιρισμοῦ Γάλακτος Ἀσπροπύργου «ΑΣΠΡΟ», αἰτουμένου ἀναθεώρησιν τιμῆς γάλακτος καὶ λοιπῶν κτηνοτροφικῶν προϊόντων. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Παρασκευόπουλος, Ι. Παπαδημητρίου καὶ Σ. Ἡλιόπουλος, καταθέτουσι ψήφισμα τῶν Σωματείων Ἀρτεργατῶν–Μυλεργατῶν Πύργου, Ἀμαλιάδος καὶ Λαρίσης, αἰτουμένων ἀναπροσαρμογὴν τῶν πόρων Τ.Α.Α.Μ.Μ. καὶ ἀνεξάρτητον λειτουργίαν αὐτοῦ. Ὁ βουλευτὴς Ἀττικῆς κ. Α. Παπαχρήστου, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Συνεταιρισμοῦ Γάλακτος Ἀσπροπύργου Ἀττικῆς «ΑΣΠΡΟ», αἰτουμένου ἀναθεώρησιν τιμῆς γάλακτος καὶ λοιπῶν κτηνοτροφικῶν προϊόντων. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Δούκας καὶ Β. Ἐφραιμίδης, καταθέτουσι τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Στιβαδόρων Καπνοῦ Καβάλας «Ἐθνικὴ Ἀγάπη», αἰτουμένων, ὅπως συμπεριληφθῶσιν εἰς βαρέα καὶ ἀνθυγιεινὰ ἐπαγγέλματα. Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συλλόγου Κοινοτικῶν Ὑπαλλήλων Νομοῦ Καρδίτσης δι’ ὑπομνήματός του, αἰτεῖται ἐγγραφὴν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν σχετικῆς πιστώσεως πρὸς σύστασιν ἑνιαίου λογαριασμοῦ μισθοδοσίας Κοινοτικῶν Ὑπαλλήλων. Ἡ Ἕνωσις Ἰδιωτικῶν Τεχνικῶν καὶ Ἐπαγγελματικῶν Σχολῶν δι’ ὑπομνήματός της, αἰτεῖται ἀποτροπὴν τοῦ ὑποβιβασμοῦ τῶν ἐπαγγελματικῶν Ἰνστιτούτων ξένων γλωσσῶν εἰς φροντιστήρια. Τὸ Ἐμπορικὸν καὶ Βιοτεχνικὸν Ἐπιμελητήριον Ἀγρινίου, αἰτεῖται διχοτόμησιν τοῦ Νομοῦ Αἰτωλοακαρνανίας καὶ σύστασιν νέου Νομοῦ μὲ πρωτεύουσαν τὸ Ἀγρίνιον. Ἡ Συντονιστικὴ Ἐπιτροπὴ Ἐπαγγελματοβιοτεχνικῶν Ὀργανώσεων, αἰτεῖται διενέργειαν αὐστηροῦ διαχειριστικοῦ καὶ διοικητικοῦ ἐλέγχου, εἰς Γ.Σ.Ε.Β.Ε., ὑπὸ τὴν ἐποπτείαν ἀνωτέρου Δικαστικοῦ. Τὸ Περιφερειακὸν Συμβούλιον Ἐφοριακῶν Ὑπαλλήλων Μαγνησίας, διὰ τηλεγραφήματός του χαιρετίζει κατάθεσιν νομοσχεδίου περὶ ἐξόδου δημοσίων ὑπαλλήλων συμπληρούντων 35ετίαν καὶ αἰτεῖται ταχεῖαν ἐπιψήφισίν του. Ὁ βουλευτὴς Καβάλας κ. Π. Δούκας, διὰ τηλεγραφήματός του διαβιβάζει παράπονα ἀγροτῶν Νομοῦ Ἕβρου ἀποκλεισθέντων διανομῶν γαιῶν, ἐλλείψει πιστοποιητικῶν κοινωνικῶν φρονημάτων. Ὁ Ἐθνικὸς Ὀργανισμὸς Πολεμιστῶν Ν. 751)48 Βορ. Ἑλλάδος, δι’ ὑπομνήματός του, αἰτεῖται ὅπως οἱ πολεμισταὶ δημόσιοι ὑπάλληλοι μὴ ἐξέρχωνται τῆς ὑπηρεσίας μετὰ τὴν συμπλήρωσιν 35ετίας. Ἐπιτροπὴ Ἀγῶνος ἀποτελουμένη ἐκ τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Τριφυλίας καὶ Ὀλυμπίας, τῶν Δημάρχων Φιλιατρῶν, Γαργαλιάνων, Ζαχάρως κ.ἄ., δι’ ὑπομνήματός των, αἰτεῖται σύστασιν νέου Νομοῦ, ἀποτελουμένου ἐκ τῶν ἐπαρχιῶν Τριφυλίας καὶ Ὀλυμπίας. Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Γ. Γραφάκος, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Συλλόγου Κηδεμόνων καὶ Γονέων Οἰκονομικοῦ Γυμνασίου Σπάρτης κ. Ξανθάκου, αἰτουμένου διορισμὸν καθηγητοῦ Ἀγγλικῆς Γλώσσης εἰς τὸ ὡς ἄνω Γυμνάσιον, στερουμένου παντελῶς τοιούτου. Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Γ. Γραφάκος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς «Συκικῆς», αἰτουμένης ἀπαλλαγήν της, ἐκ ποσοῦ 700.000 δραχμῶν βαρύνοντος ταύτην ἐκ τῆς παρεμβάσεώς της, εἰς τὴν ἀγορὰν σύκων κατὰ τὸ ἔτος 1962. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σερπάνος, καταθέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Γ.Π.Σ. Παπαδάτων Ξηρομέρου, διαμαρτυρομένου διότι ἡ Καπνοβιομηχανία Κεράνη, παραβαίνουσα τὰς κειμένας διατάξεις, προβαίνει εἰς τὴν συγκέντρωσιν καὶ ζύγισιν καπνῶν εἰς τὰς ἀποθήκας καὶ οὐχὶ κατ’ οἶκον. Οἱ Συνδυασμοὶ Δημοκρατικῆς Ἀναδημιουργίας Μεταμορφώσεως καὶ Ἁγ. Δημητρίου Ἀττικῆς, ὁ Σύλλογος Δήμου Κερατσινίου «ἡ Πρόοδος», ἡ Πειραϊκὴ Δημοκρατικὴ Νεολαία, τὸ Σωματεῖον Μυλεργατῶν Πειραιῶς–Ἀθηνῶν, ὁ Συνδυασμὸς τῆς Ἑνώσεως τῶν Δημοκρατικῶν Δυνάμεων Δήμου Ἁγ. Βαρβάρας Ἀττικῆς, ὁ Σύλλογος Ὑποδηματεργατῶν Ἀθηνῶν, ὁ Δημοκρατικὸς Προοδευτικὸς Συνδυασμὸς Κερατσινίου, τὰ Σωματεῖα Ὁδηγῶν καὶ Εἰσπρακτόρων Λεωφορείων Ἀθηνῶν–Πειραιῶς καὶ Ὁδηγῶν Αὐτοκινήτων Ταξί Α. Π., ἡ Ἐπιτροπὴ Εἰρήνης Κερατσινίου–Δραπετσώνας, ἡ τάξις ἀπομάχων ἐργατῶν, ἡ Ἕνωσις Ἠλεκτροτεχνιτῶν Ἐλευσῖνος, ἡ Ἕνωσις Προσωπικοῦ Η.Ε.Μ., ἡ Ὁμοσπονδία Ἐργατῶν Τύπου, τὸ Συνδικάτον Τεχνιτῶν Ζαχαροπλαστῶν Ἀθηνῶν, ἡ Πανελλήνιος Ὁμοσπονδία Μυλεργατῶν–Μακαρονοτεχνιτῶν, οἱ Οἰκοδόμοι Σερρῶν, ἡ Νεολαία τῆς Ε.Δ.Α. Δράμας, ἡ Δημοκρατικὴ Κίνησις Νέων Πετρουπόλεως, οἱ Συνταξιοῦχοι Ἀρτεργάται Ἀθηνῶν– Πειραιῶς, ἡ Νεολαία τῆς Ε.Δ.Α. Ἔβρου, κάτοικοι τοῦ Δήμου Δήμης Ἀχαΐας καὶ Θεσπρωτικοῦ καὶ ἡ Καλλιόπη Καλδῆ, διὰ τηλεγραφημάτων των ἐκφράζουν τὴν ἀγανάκτησίν των διὰ βάνδαλον ἐπίθεσιν κατὰ ἐκπροσώπων Ἔθνους ἐντὸς τοῦ ἱεροῦ χώρου τοῦ Κοινοβουλίου καὶ αἰτοῦνται παραδειγματικὴν τιμωρίαν τῶν ἐνόχων καὶ ταχεῖαν διάλυσιν τῶν παρακρατικῶν ὀργανώσεων. Ἀπαντήσεις Ὑπουργείων εἰς ἐρωτήσεις κ.κ. βουλευτῶν. Ι) Τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Διαμαντοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 875 ἐπὶ τῆς ἐν θέματι ἐρωτήσεως τοῦ κ. Ι. Διαμαντοπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἀκόλουθα: Ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἀναπληρωτὴς Συντονισμοῦ, δὲν ἐδήλωσεν, ὅτι κατὰ τὴν ἐκεῖ ἐπίσκεψίν του εὗρε τὸ Γραφεῖον Τύπου τῆς Ἑλληνικῆς Β. Πρεσβείας Λονδίνου κλειστόν, ἀλλ’ ὅτι εὗρε μὲν τοῦτο ἀνοικτόν, πλὴν ἀπουσίαζον οἱ ἁρμόδιοι ὑπάλληλοι, ἡ δὲ ἡμέρα ἦτο Παρασκευή, καὶ οὐχὶ Σάββατον ὡς εἶχεν ἀναγραφῆ εἰς τὰς ἐφημερίδας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουλίου 1964

Ὁ Ὑφυπουργὸς

ΑΘ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΙΙ) Τοῦ Ὑπ. Προεδρίας Κυβερνήσεως. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλῆ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7868)26.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ἀπὸ 23.6.1964 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλῆ, σχετικῶς μὲ τοὺς ἐκδρομεῖς καὶ διερχομένους ἐκ τῆς λουτροπόλεως Καϊάφα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: α) Αἱ παλαιαὶ κοινόχρηστοι κρῆναι ἔχουν ἀπὸ 5 ἐτῶν καὶ πλέον καταργηθῆ, διότι παρεῖχον ἀκατάλληλον πρὸς πόσιν ὕδωρ καὶ ἐπικίνδυνον διὰ τὴν δημοσίαν ὑγείαν, προερχόμενον ἐκ φρέατος πληρουμένου ἐκ τῶν ἡμιθειούχων ὑδάτων τῆς λίμνης. β) Λόγῳ ἀνεπαρκείας παροχῆς τοῦ σήμερον χρησιμοποιουμένου φρέατος, ἐξ οὗ ὑδροδοτεῖται ἡ λουτρόπολις, ὅπερ εὑρίσκεται εἰς ἀπόστασιν πέντε (5) περίπου χιλιομέτρων ἀπὸ τῆς λουτροπόλεως δὲν ὑφίσταται δυνατότης κοινοχρήστου κρήνης, πρὸς ἐξυπηρέτησιν καὶ τῶν ἐκδρομέων. γ) Ἡ διημέρευσις ἐξ ἄλλου ἐκδρομέων εἰς τὸ κεντρικὸν πάρκον τῆς λουτροπόλεως Καϊάφα ἀντεδείκνυται ἐκ τοῦ λόγου, ὅτι, ὡς καὶ ὁ ἐρωτῶν κ. βουλευτὴς τονίζει, μεθ’ ἑκάστην ἄφιξιν, ἐγκαταλείπονται εἰς τοῦτο πλεῖστα ἀπορρίμματα, ἅτινα εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐκκαθαρισθοῦν παρὰ τῆς ὀλιγαρίθμου ἀφ’ ἑνὸς καὶ ἀναρμοδίας ἀφ’ ἑτέρου ὑπηρεσίας τοῦ Ε.Ο.Τ. Σημειοῦμεν, ὅτι ἡ ὅλη περιοχὴ τῆς λουτροπόλεως Καϊάφα εὑρίσκεται μακρὰν πάσης Κοινότητος καὶ ἑπομένως οὐδεμία ἄλλη Ἀρχὴ δύναται νὰ ἐπιφορτισθῇ μὲ τὸ ἔργον τοῦτο. Ἡ ἐν προκειμένῳ περιοχή, ἀνήκουσα κατὰ κυριότητα εἰς τὸν Ε.Ο.Τ., ἰδίᾳ δὲ τὸ κεντρικὸν τμῆμα αὐτῆς τὸ γειτνιάζον πρὸς τὰ ξενοδοχεῖα τῶν ὑδροθεραπευομένων, δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ γίνεται τὸ κέντρον συγκεντρώσεως ἐκδρομέων, παρενοχλούντων ποικιλοτρόπως τοὺς ἔχοντας ἀνάγκην ἡσυχίας ἀσθενεῖς, ὅταν μάλιστα αὕτη γειτνιάζῃ μὲ ἀπεράντους δασώδεις ἐκτάσεις καταλληλοτάτας διὰ τὴν διημέρευσιν τῶν ἐκδρομέων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουλίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ

ΙΙΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Στρατῆ, Π. Παρασκευοπούλου καὶ Ι. Παπαδημητρίου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7648)24.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1024)1964 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Στρατῆ, Π. Παρασκευοπούλου καὶ Ι. Παπαδημητρίου, σχετικῶς μὲ τὸ ἐπίδομα ἀνθυγιεινῆς ἐργασίας κλπ. τῶν ἐργατοτεχνιτῶν κοπῆς μαρμάρων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: Ἡ συλλογικὴ διαφορὰ ἐργασίας τῶν ἐργατοτεχνιτῶν κοπῆς μαρμάρων ἐκκρεμεῖ εἰς τὸ Δ.Δ.Δ. Ἀθηνῶν κατόπιν ἀσκηθείσης ἐφέσεως κατὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 9)1964 ἀποφάσεως τοῦ Π.Δ.Δ.Δ. Ἀθηνῶν. Ἤδη, τὸ ὡς ἄνω Δ.Δ.Δ.Δ. Ἀθηνῶν, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 21)1964 προδικαστικῆς ἀποφάσεώς του, διέταξε τὴν διεξαγωγὴν πραγματογνωμοσύνης πρὸς διαπίστωσιν τῶν τυχὸν δυσμενῶν ἐπιδράσεων ἐπὶ τῆς ὑγείας τῶν ἐργαζομένων ἐκ τῶν συνθηκῶν λειτουργίας τῶν ἐργοστασίων κοπῆς μαρμάρων εἰς τὴν περιοχὴν Ἀθηνῶν–Πειραιῶς–Περιχώρων. Συνεκρότησε πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτὸν Ἐπιτροπὴν πραγματογνωμόνων ἐκ τῶν Α. Κυρίμη, τεχνικοῦ Ἐπιθεωρητοῦ τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας, Β. Μπάζα, ἰατροῦ Ὑγιεινολόγου, καὶ Κ. Καραπιστόλη, ἰατροῦ Ὑγιεινολόγου, εἰς ἣν ἀνέθεσε τὴν διεξαγωγὴν πραγματογνωμοσύνης ἐπὶ τοῦ ὡς ἄνω ἀντικειμένου καὶ τὴν ὑποβολὴν σχετικῆς ἐκθέσεως ἐντὸς 15νθημέρου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964.

Ὁ Ὑπουργὸς

Γ. ΜΠΑΚΑΤΣΕΛΟΣ

IV) Τοῦ Ὑπουργείου Κοινων. Προνοίας. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Μπουγᾶ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4447)64 ἐγγράφου σας, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 616)64 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Μπουγᾶ, περὶ τοῦ θέματος τοῦ καταβληθησομένου τιμήματος διὰ τὴν παραχώρησιν τῶν αὐθαιρέτως καταληφθέντων οἰκοπέδων τοῦ Συν)σμοῦ Ἁγίας Τριάδος Νικαίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 116677)27 κοινῆς ἀποφάσεως τῶν Ὑπουργῶν Γεωργίας καὶ Κοινωνικῆς Προνοίας, ἀπηλλοτριώθη ἔκτασις 4.027.000 τ.μ. κειμένων ἐν Πειραιεῖ καὶ μεταξὺ τοῦ Συν)σμοῦ Ν. Κοκκινιᾶς καὶ τοῦ Ὅρμου Ἁγίου Γεωργίου Κερατσινίου, ἐπὶ σκοπῷ ἀστικῆς ἀποκαταστάσεως τῶν ἀστῶν προσφύγων τοῦ 1922. Ἡ ἔκτασις αὕτη κατελήφθη, ἅμα τῇ ἀπαλλοτριώσει, ὑπὸ τοῦ Δημοσίου καὶ ἀνηγέρθη ἐπ’ αὐτῆς προσφυγικὸς συνοικισμός. Εἰς τὴν ἔκτασιν ταύτην περιελήφθη καὶ ἡ ἐκ 52 στρεμμάτων τέως ἰδιοκτησίας Χρήστου Χ. Τσιρίκου κλπ., ἧς τμῆμα ἐκ 16 περίπου στρεμμ. διαχωρισθὲν εἰς οἰκόπεδα πρὸς παραχώρησιν εἰς δικαιούχους πρόσφυγας κατελήφθη αὐθαιρέτως παρὰ διαφόρων τρίτων, μὴ ἐχόντων κατὰ τὸ πλεῖστον δικαίωμα προσφυγικῆς ἀποκαταστάσεως, οἵτινες ἐπωφελήθησαν προφανῶς τῆς ἀνωμάλου περιόδου κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ἐχθρικῆς κατοχῆς καὶ ἐν συνεχείᾳ τοῦ συμμοριτοπολέμου. Ἐπειδὴ τοιαῦται αὐθαίρετοι καταλήψεις ἐγένοντο καὶ εἰς ἄλλας ἀπαλλοτριωθείσας ἐκτάσεις καὶ ἐπὶ σκοπῷ ὅπως ἀποφευχθῇ ἡ ἀποβολὴ τῶν οὕτως καταλαβόντων οἰκόπεδα τοῦ δημοσίου ἐκ τῶν αὐθαιρέτως ἀνεγερθέντων κτισμάτων, ἐλήφθη νομοθετικὴ μέριμνα νομιμοποιήσεως τούτων κατ’ ἀρχὰς μὲν διὰ τοῦ Ν. Δ. 2176)1943, ἐν συνεχείᾳ δὲ διὰ τοῦ νόμου 2044)1959. Διὰ τῶν νόμων τούτων, κατηρτίσθησαν αἱ προϋποθέσεις τῆς παραχωρήσεως τῶν αὐθαιρέτως καταληφθέντων ὡς ἄνω οἰκοπέδων εἰς τοὺς ἀνεγείροντας ἐπ’ αὐτῶν πλήρεις οἰκοδομὰς μέχρι τῆς 30 Ὀκτωβρίου 1950, χρησιμοποιουμένας διὰ τὴν στέγασιν τῶν οἰκογενειῶν των. Κατὰ τὰς ὡς ἄνω διατάξεις, ὡς τίμημα τοῦ αὐθαιρέτως καταληφθέντος οἰκοπέδου ὁρίζεται ἡ κατ’ Ὀκτώβριον τοῦ ἔτους 1940 ἀξία αὐτοῦ, ἐὰν ὁ καταλαβὼν εἶναι δικαιοῦχος ἀποκαταστάσεως. Διὰ τοὺς καταλαβόντας αὐθαιρέτως μὴ δικαιούχους ἀστικῆς ἀποκαταστάσεως γηγενεῖς κλπ., ὡς τίμημα τοῦ αὐθαιρέτως καταληφθέντος οἰκοπέδου ὁρίζεται ἡ κατὰ τὸν χρόνον τῆς παραχωρήσεως ἀξία αὐτοῦ καταβαλλόμενον εἰς δέκα ἀτόκους ληξιπροθέσμους ἑξαμηνιαίας δόσεις. Ἡ τιμὴ αὕτη καθορίζεται μετ’ ἐκτίμησιν Ἐπιτροπῆς ἀπαρτιζομένης ἐκ τοῦ ἁρμοδίου Οἰκονομικοῦ Ἐφόρου, ἑνὸς τεχνικοῦ ὑπαλλήλου καὶ ἑνὸς διοικητικοῦ τοιούτου. Ἐπὶ τούτοις γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι ἡ ὑποστηριζομένη ἐκδοχή, ὅτι διὰ τὰ οἰκόπεδα ταῦτα, τὰ ἐξ ἀπαλλοτριώσεως προερχόμενα, κατεβλήθη ὑπὸ τοῦ δημοσίου εἰς τοὺς τέως ἰδιοκτήτας μειωμένη ἀποζημίωσις, ἀναιρεῖται ἐκ τοῦ λόγου, ὅτι τὸ Κράτος, διὰ τὴν ἐκπλήρωσιν τῆς ὑποχρεώσεώς του πρὸς τοὺς πρόσφυγας τοῦ 1922 ὅπως τοὺς στεγάσῃ, εὑρίσκεται εἰς τὴν ἀνάγκην πρὸς ἀναπλήρωσιν τοῦ αὐθαιρέτως καταληφθέντος τούτου χώρου ὑπὸ μὴ δικαιούχων ἀποκαταστάσεως νὰ προβαίνῃ εἰς νέας ἀπαλλοτριώσεις ἢ ἀγορὰς οἰκοπεδικῶν ἐκτάσεων, εἰς τρέχουσαν ἀξίαν, ὑφιστάμενον μεγάλην ζημίαν καὶ ἀντιμετωπίζον ἐνίοτε οἰκονομικὰς δυσχερείας. Ἐκ τῶν ἀνωτέρω γίνεται φανερόν, ὅτι ὑπὸ τὴν ἰσχὺν τῶν μνημονευθεισῶν διατάξεων δὲν δύναται νὰ γίνῃ μείωσις τῆς τιμῆς τῶν ὑπὸ τὰς σημειωθείσας προϋποθέσεις παραχωρουμένων κρατικῶν οἰκοπέδων, καταληφθέντων αὐθαιρέτως ὑπὸ μὴ ἐχόντων δικαίωμα στεγαστικῆς ἀποκαταστάσεως οἰκογενειῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964.

Ὁ Ὑπουργὸς

Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Ἰορδάνογλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4439)3042)64 ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἀντίγραφον τῆς ὑποβληθείσης ὑμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Ἰορδάνογλου, δι’ ἧς ἐρωτῶνται οἱ κ.κ. Ὑπουργοὶ Κοινων. Προνοίας, Οἰκονομικῶν καὶ Βορείου Ἑλλάδος, σχετικῶς μὲ τὴν ρύθμισιν τῶν χρεῶν τῶν προσφύγων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα: Βάσει τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 28 τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 330) 1960 Β. Δ)τος, προβλέπεται ἡ δυνατότης χορηγήσεως ἀναστολῆς μέχρι τεσσάρων ἑξαμηνιαίων δόσεων, κατόπιν ὑποβολῆς αἰτήσεως ἐκ μέρους τοῦ ἐνδιαφερομένου, προβάλλοντος τοὺς λόγους τῆς ἀδυναμίας πρὸς καταβολὴν τῶν χρεῶν του τούτων καὶ κατόπιν διαπιστώσεως τῆς ἀληθείας τούτων ὑπὸ τῆς Ὑπηρεσίας. Πάντως, τὰ ἀπασχολοῦντα τοὺς πρόσφυγας ζητήματα μελετῶνται μετὰ προσοχῆς καὶ ἐνδιαφέροντος παρὰ τῆς Κυβερνήσεως, προκειμένου νὰ ἀποφασίσῃ σχετικῶς. Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964.

Ὁ Ὑπουργὸς

Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σκορδίλη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4617)1964 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 639 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σκορδίλη, περὶ στεγάσεως εἰς ὑγιεινότερα οἰκήματα τῶν εἰς παραπήγματα ἐπὶ τοῦ λόφου Προφήτου Ἠλιοῦ–Πειραιῶς διαμενουσῶν προσφυγικῶν οἰκογενειῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: Ἐπὶ τοῦ Λόφου Προφήτου Ἠλιοῦ (Καστέλλας–Πειραιῶς), διαμένουσιν εἰς παραπήγματα καὶ πρόχειρα στέγαστρα, τοῦ ἐπιλεγομένου Συν)σμοῦ Λόϋδ Τζὼρτζ, 75 περίπου οἰκογένειαι, ἐξ ὧν αἱ 60 τυγχάνουν προσφυγικαί. Αἱ τοιαῦται οἰκογένειαι, αἱ διαμένουσαι εἰς παραπήγματα κείμενα ἐπὶ χώρου τελοῦντος ὑπὸ τὴν διαχείρισιν τοῦ Ὑπουργείου τῆς ἐν λόγῳ περιοχῆς ὑπήχθησαν εἰς τὸ διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 12392)786)17.5.63 ὑπουργικῆς ἀποφάσεως ἐγκριθὲν πρόγραμμα στεγάσεως παραπηγματούχων οἰκογενειῶν Ἀθηνῶν, Πειραιῶς καὶ Θεσσαλονίκης 1963–66. Αἱ ἐν λόγῳ οἰκογένειαι, ἅμα τῇ ἐξαγγελίᾳ τοῦ προγράμματος τούτου, ἐκλήθησαν καὶ συνεπλήρωσαν αἰτήσεις– δηλώσεις περὶ στεγαστικῆς ἀποκαταστάσεώς των μέσῳ τοῦ ὡς ἄνω προγράμματος καὶ αἱ πλεῖσται ἐξ αὐτῶν ὑπέβαλον τὰ ὑπὸ τοῦ νόμου ἀπαιτούμενα δικαιολογητικά. Τὸ στεγαστικὸν δικαίωμα τῶν ἰδίων οἰκογενειῶν θέλει κριθῇ συντόμως ὑπὸ τῆς κατὰ νόμον Ἐπιτροπῆς Στεγάσεως Πειραιῶς μετὰ τὴν συμπλήρωσιν τῶν δικαιολογητικῶν καὶ τὸν ἐν συνεχείᾳ ἔλεγχον τῶν φακέλλων καὶ τὴν μελέτην αὐτῶν. Εἰς τὰς ἐκ τῶν ἀνωτέρω οἰκογενειῶν, κριθησομένας δικαιούχους στεγάσεως, θὰ παραχωρηθῶσι νέαι, ὑγιειναὶ καὶ σύγχρονοι κατοικίαι. Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964.

Ὁ Ὑπουργὸς

Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Ἀνδρεάδη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 575)3.6.1964 ὑμετέρου ἐγγράφου, διὰ τοῦ ὁποίου διεβιβάσθη ἡμῖν τὸ ἀπὸ 1.6.64 ἐρώτημα τοῦ βουλευτοῦ Φλωρίνης κ. Γ. Ἀνδρεάδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ τὴν λειτουργίαν τῶν εἰς τὸν Νομὸν Φλωρίνης ἱδρυθέντων κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος Ἐθνικῶν Ἀγροτικῶν Νηπιοτροφείων ἐξησφαλίσθησαν αἱ σχετικαὶ πιστώσεις, ἤδη δὲ ἀναμένομεν τὴν παρὰ τοῦ Νομάρχου Φλωρίνης συγκρότησιν τῶν Διοικητικῶν Ἐπιτροπῶν τῶν Ἱδρυμάτων τούτων, προκειμένου νὰ προβῶμεν εἰς τὰς δεούσας ἐνεργείας διὰ τὴν λειτουργίαν τούτων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964.

Ὁ Ὑπουργὸς

Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

V) Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Στεφανοπούλου. 1. Ἐπὶ τοῦ ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 577 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Ἀχαΐας κ. Κ. Στεφανοπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι, ἐν συνεχείᾳ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 20333)8983)13.5.64 ἡμετέρου ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 219 ἐ.ἔ. ὁμοίας ἐρωτήσεως τοῦ ἰδίου κ. βουλευτοῦ. 2. Ἡ ποσότης τῆς ἐπὶ μειωμένῳ βασικῷ φόρῳ διατιθεμένης διὰ τὴν γεωργίαν κατ’ ἔτος βενζίνης βάσει τοῦ νόμου 3686)1957, ἀνέρχεται δι’ ὁλόκληρον τὴν χώραν εἰς 5.000 τόννους καὶ δὲν ἐπαρκεῖ πρὸς κάλυψιν τῶν σημερινῶν ηὐξημένων ἀναγκῶν, λόγῳ τῆς ἔκτοτε αὐξήσεως τῶν βενζινοκινήτων σκαπτικῶν μηχανημάτων καὶ τῶν ἀντλητικῶν συγκροτημάτων. 3. Ἀπὸ μακροῦ καταβληθεῖσα προσπάθεια τῆς Ὑπηρεσίας πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν καὶ τὴν ἐξ Ὑπουργῶν Οἰκονομικὴν Ἐπιτροπὴν περὶ αὐξήσεως τῆς ἄνω ποσότητος πρὸς πλήρη κάλυψιν τῶν σημερινῶν ηὐξημένων ἀναγκῶν τῆς γεωργίας δὲν ἐτελεσφόρησαν καὶ ὡς ἐκ τούτου ἀπὸ τοῦ ἔτους 1953, λόγῳ τῆς τοιαύτης ἀνεπαρκείας τῶν 5.000 τόννων, ἠναγκάσθημεν νὰ περιορίσωμεν τὴν διάθεσιν τῆς βενζίνης ταύτης εἰς τὰς μὴ ἐπιδοτουμένας ἀρδευτικὰς καλλιεργείας (κηπευτικά, ἑσπεριδοειδῆ, ὀπωροφόρα κλπ.) καὶ νὰ ἀποκλείσωμεν τὰς ἐπιδοτουμένας τοιαύτας (βάμβαξ, τεῦτλα, μηδικὴ κλπ.). 4. Εἰδικώτερον, εἰς τὸν Νομὸν Ἀχαΐας, ἡ διάθεσις τοιαύτης βενζίνης κατὰ τὰ 4 τελευταῖα ἔτη ἔχει ὡς ἀκολούθως:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
1961τόννοι150
1962» 110
1963» 223
1964» 300

5. Δεδομένου, ὅτι προσφάτως ἡ ἁρμοδία ἡμῶν Ὑπηρεσία εὑρίσκεται εἰς ἐπαφὴν μὲ τὴν Δασμολογικὴν Ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν, ἐπὶ σκοπῷ διαθέσεως τῶν τυχὸν μὴ παραληφθεισῶν ὑπὸ ἐνδιαφερομένων γεωργῶν προηγουμένων μικροποσοτήτων, ὑπάρχει πιθανότης νὰ προκύψουν τοιαῦτα ἀδιάθετα ὑπόλοιπα, ἅτινα θὰ διαθέσωμεν εἰς ὡρισμένους Νομούς, παρουσιάζοντας ἐντονωτέρας ἀνάγκας, ἐν οἷς θὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψει μας καὶ τὰς τοιαύτας τοῦ Νομοῦ Ἀχαΐας. 6. Τέλος, γενικώτερον τὸ θέμα τῆς μειώσεως τῆς τιμῆς τῶν διὰ τὴν γεωργίαν καταναλισκομένων καυσίμων (βενζίνης — πετρελαίου), ἀποτελεῖ προγραμματικὴν ἐπιδίωξιν τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐν καιρῷ θὰ εἰσηγηθῶμεν τὴν λῆψιν νομοθετικῶν μέτρων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰουνίου 1964.

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ν. ΜΑΛΛΙΑΚΑΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Σακελλάρη, Μ. Καραγεώργη καὶ Δ. Παπανικολάου. Εἰς ἀπάντησιν, ἐν σχέσει μὲ τὴν ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Σακελλάρη, Μαρίας Καραγεώργη καὶ Δ. Παπανικολάου κατατεθεῖσαν ἐρώτησιν, ἀφορῶσαν παραχώρησιν εἰς ἑτέρους δικαιουμένους κατὰ νόμον καλλιεργητὰς τῶν ἀφ’ ὧν παρῃτήθησαν ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ἰδιοκτητῶν τῆς περιοχῆς Ροβολιαρίου ἀγρῶν των εἰς τὰς ἀποστραγγισθείσας γαίας τῆς τέως λίμνης Ξυνιάδος ἀποκατασταθέντων γεωργῶν κατοίκων Ροβολιαρίου Φθιώτιδος καὶ λοιπά, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα: Συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 45 τοῦ Κώδικος Ἀναγκ. Νόμου 2556)1941 «περὶ ἀποστραγγιζομένων γαιῶν», προκειμένης γεωργικῆς εἰς διατιθεμένας ἀποστραγγισθείσας γαίας ἀποκαταστάσεως καλλιεργητῶν προερχομένων ἐξ ἀπώτερον κειμένων Συνοικισμῶν, ἀραιωτέων κατὰ τὴν ἔννοιαν τοῦ ἄρθρου 42 τοῦ ἰδίου Κώδικος, προαπαιτεῖται ὅπως οἱ ἀποκαθιστάμενοι εἰς τὰς ἀποστραγγισθείσας γαίας ὑποβάλλουν ἐνώπιον τῆς ἁρμοδίας Ἐπιτροπῆς Ἀπαλλοτριώσεων παραίτησιν ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ἀπὸ τοῦ κλήρου ἢ τῆς ἰδιοκτησίας αὐτῶν, ἅμα δὲ καὶ δήλωσιν περὶ μεταβιβάσεως τῆς ἰδιοκτησίας των εἰς τὸ Δημόσιον, μεταγραφομένην εἰς τὰ οἰκεῖα βιβλία Μεταγραφῶν. Ἀκολούθως ἐπιλαμβάνεται ἡ ἁρμοδία Ε)Α τῆς διαθέσεως τῶν περὶ ὧν ἀνωτέρω κλήρων ἢ μικροϊδιοκτησιῶν, ὑπὲρ ἑτέρων δικαιουμένων ἀποκαταστάσεως ἀκτημόνων καλλιεργητῶν διαμενόντων ἐν τῷ αὐτῷ ἀραιωτέῳ χωρίῳ. Εἰδικώτερον, ὅσον ἀφορᾷ εἰς τοὺς καθορισθέντας ὡς ἀραιωτέους ἐκ τοῦ Συνοικισμοῦ Ροβολιαρίου Φθιώτιδος 55 καλλιεργητάς, περὶ ὧν ἡ κατατεθεῖσα ὑμῖν ὡς ἄνω ἐρώτησις, τοὺς ἀποκατασταθέντας δι’ ἀποφάσεως τῆς Ἐπιτροπῆς Ἀπαλλοτριώσεων Λαμίας εἰς ἀποστραγγισθείσας γαίας τῆς τέως Λίμνης Ξυνιάδος, οὗτοι ὑπέβαλον ἐνώπιον τῆς ὡς ἄνω Ἐπιτροπῆς δηλώσεις παραιτήσεώς των ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ἀπὸ τῆς ἐν Ροβολιαρίῳ ἰδιοκτησίας των. Οὐχ ἧττον ὅμως, ἐπειδὴ εἰς τὰς ὑποβληθείσας ταύτας δηλώσεις δὲν ἐξειδικεύοντο κατὰ θέσιν, ἔκτασιν καὶ ὅρια αἱ ἀφ’ ὧν παρῃτήθησαν ἰδιοκτησίαι τῶν ὑπ’ ὄψιν ἀραιωτέων Ροβολιαρίου καὶ ἐπειδὴ προέκυψε καὶ ζήτημα περὶ τοῦ ἐὰν εἰς τὰς δηλώσεις ταύτας περιελήφθησαν ἅπασαι αἱ μέχρις ἐκδόσεως τῆς περὶ ἀποκαταστάσεώς των εἰς τὰς ἀποστραγγισθείσας γαίας Ξυνιάδος ἀποφάσεις τῆς Ε. Α. Λαμίας κεκτημέναι μικροϊδιοκτησίαι των ἐκρίθη ἐπιβεβλημένον ὅπως διὰ Τοπογραφικοῦ Συνεργείου τῆς Δ)νσεως Τοπογραφικῆς Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου, συντελεσθῇ καταμέτρησις καὶ ἀποτύπωσις τῶν ἰδιοκτησιῶν τῶν ὡς ἄνω ἀραιωτέων, ἐξ οὗ καὶ ἡ σημειωθεῖσα καθυστέρησις εἰς τὴν ὁριστικὴν ρύθμισιν τοῦ ὑπ’ ὄψει θέματος, ὀφειλομένη εἰς τὸ κεχωρισμένον ἀφ’ ἑνὸς ἀριθμὸν Τοπογραφικῶν Συνεργείων καὶ εἰς τὸν ὄγκον ἀφ’ ἑτέρου τῶν ὑπὸ τῆς Δ)νσεως Τοπογραφικῆς Ὑπηρεσίας ἐκτελουμένων ἐργασιῶν ὁριστικῶν διανομῶν ἀγροκτημάτων καὶ Συνοικισμῶν, ἀναδασμῶν καὶ λοιπά. Ἤδη, διενεργηθείσης τῆς ὡς ἄνω ἀποτυπώσεως καὶ περατωθείσης καὶ τῆς ἐργασίας Γραφείου, ἡ Δ)νσις Τοπογραφικῆς Ὑπηρεσίας ἐγνώρισεν ἡμῖν, ὅτι διεβίβασεν εἰς τὴν Διεύθυνσιν Γεωργίας Νομοῦ Φθιώτιδος τὰ κτηματολογικὰ στοιχεῖα ταύτης. Κατόπιν τῶν ἀνωτέρω, ἡ καθ’ ἡμᾶς Ὑπηρεσία ἀπηύθυνε πρὸς τὴν Δ)νσιν Γεωργίας Νομοῦ Φθιώτιδος τὴν ὑπ’ ἀριθ. 19723)13.6.1964 διαταγήν, δι’ ἧς ἡ Διεύθυνσις αὕτη ἐντέλλεται ὅπως χωρήσῃ τὸ ταχύτερον εἰς τὴν διὰ τῆς Ἐπιτροπῆς Ἀπαλλοτριώσεων Λαμίας διάθεσιν τῶν περὶ ὧν πρόκειται ἰδιοκτησιῶν εἰς ἑτέρους δικαιουμένους κατὰ νόμον ἀποκαταστάσεως καλλιεργητὰς κατοίκους τῆς Κοινότητος Ροβολιαρίου καὶ δὴ κατὰ τρόπον ὥστε, διαρκοῦντος τοῦ θέρους, νὰ καθορισθῶσιν οἱ δικαιοῦχοι ἀποκαταστάσεως καὶ νὰ ἐγκατασταθοῦν οὗτοι ἐπὶ τοῦ κλήρου των δι’ ὁριστικῆς διὰ Τοπογραφικοῦ Συνεργείου διανομῆς, ἐγκαίρως καὶ πρὸ τῆς ἐπελεύσεως τῆς νέας χειμερινῆς καλλιεργητικῆς περιόδου. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὴν θιγομένην διὰ τῆς ὑπ’ ὄψιν ἐρωτήσεως τῶν ὡς ἄνω κ.κ. βουλευτῶν περίπτωσιν τῆς μεταξὺ πάντων τῶν κατοίκων τοῦ Συνοικισμοῦ Ροβολιαρίου διανομῆς τῆς ὑπὲρ τῶν ἐκ τοῦ Συνοικισμοῦ 55 ἀραιωτέων καλλιεργητῶν διατεθείσης, ἐκ τῶν ἀποστραγγισθεισῶν γαιῶν τῆς Λίμνης Ξυνιάδος, ἐκτάσεως, γνωρίζομεν ὑμῖν ὅτι τοῦτο θὰ ἀπετέλει περίπτωσιν χορηγήσεως συμπληρωματικοῦ κλήρου εἰς τοὺς κατοίκους τοῦ ὡς ἄνω Συνοικισμοῦ ἐκ τῶν γαιῶν αὐτῶν, ἥτις κατὰ τὰς διατάξεις τῆς νομοθεσίας, περὶ ἀποστραγγιζομένων γαιῶν, ἐπιτρέπεται προκειμένου περὶ ἀνεπαρκῶς ἀποκατεστημένων ἢ ἀνεπαρκῆ γεωργικὴν ἰδιοκτησίαν ἐχόντων καλλιεργητῶν κατοίκων ὁμόρων καὶ γειτονικῶν πρὸς τὰς ἀποστραγγισθείσας γαίας Συνοικισμῶν (ἀπόστασις 6 ἕως 8 χιλιόμετρα) καὶ οὐχὶ προκειμένου περὶ κατοίκων ἀπώτερον κειμένων Συνοικισμῶν, ὡς εἶναι ὁ τοῦ Ροβολιαρίου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ν. ΜΑΛΛΙΑΚΑΣ

γ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Σκοπούλη, Α. Τσιάρα καὶ Ε. Σακελλάρη. Εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1493)64 ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Σκοπούλη, Α. Τσιάρα καὶ Ε. Σακελλάρη, ἐν σχέσει πρὸς τὴν παραχώρησιν τῆς ἐκτάσεως τοῦ ἀεροδρομίου Κατσικᾶς Ἰωαννίνων πρὸς ἀποκατάστασιν ἀκτημόνων καλλιεργητῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν, ὅτι, ὡς ἐγνώρισεν ἡμῖν τὸ Γενικὸν Ἐπιτελεῖον Ἀεροπορίας διὰ τοῦ ἐν ἀντιγράφῳ ἀποστελλομένου ὑπ’ ἀριθ. ΓΕΑ)4063 Ἐπιθ.) 415.978)1964 ἐγγράφου του, ἡ περὶ ἧς πρόκειται ἔκτασις δὲν ἀναγκαιοῖ αὐτῷ καὶ ἤδη προβαίνει εἰς τὰς κατὰ νόμον ἐνεργείας διὰ τὴν ἀπόδοσιν ταύτης εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν (Δ)νσις Δημοσίων Κτημάτων). Μετὰ τὴν ἀπόδοσιν ταύτης εἰς τὸ ὡς ἄνω Ὑπουργεῖον θὰ μεριμνήσωμεν διὰ τὴν ἀνάληψιν ταύτης καὶ διάθεσιν πρὸς ἀποκατάστασιν ἀκτημόνων καλλιεργητῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ν. ΜΑΛΛΙΑΚΑΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Σακελλάρη καὶ Α. Τσιάρα. Εἰς ἀπάντησιν, ἐν σχέσει μὲ κατατεθεῖσαν ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Σακελλάρη καὶ Α. Τσιάρα ἐρώτησιν μετὰ τοῦ ἀπὸ 12.5.1964 ὑπομνήματος Ἐπιτροπῆς Ἀκτημόνων καλλιεργητῶν παραπονουμένων δι’ ἀπόρριψιν τῶν περὶ χορηγήσεως κλήρου, ἐκ τῶν γαιῶν Κωπαΐδος, αἰτήσεών των ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι σχετικῶς: Ὡς ἀνέφερεν ἡμῖν ἡ Δ)νσις Γεωργίας Νομοῦ Βοιωτίας. 1) Ὁ Ἄγγελος Ἰωάννου Ἀναστασίου ἀπεκλείσθη τῆς ἀποκαταστάσεως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 18)1956 ἀποφάσεως τῆς ἐπιτροπῆς Ἀπαλ)σεων Λεβαδείας ὡς μὴ μόνιμος κάτοικος τῆς Κοινότητος Κάστρου, περίπτωσις μὴ ἀμφισβητηθεῖσα ὑπ’ αὐτοῦ τότε, καθ’ ὅσον προκύπτει ἐκ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 7)1956 ἀναθεωρητικῆς ἀποφάσεως τῆς ἰδίας Ἐπιτροπῆς, δὲν ὑπέβαλε πρὸς τοῦτο σχετικὴν ἔνστασιν. 2) Οἱ Μιχαὴλ Καλομοίρης καὶ Κων. Μιχαὴλ Καλομοίρης, ἐκ τῆς Κοινότητος Κάστρου ἀπεκλείσθησαν τῆς ἀποκαταστάσεως διὰ τὴν αὐτὴν ὡς ἄνω αἰτίαν. Ὑπ’ ἀμφοτέρων τούτων δέν ἠμφισβητήθη τὸ αἰτιολογικὸν τῆς ἀπορρίψεως τῶν αἰτήσεών των, καθ’ ὅσον δὲν ὑπέβαλον σχετικὴν ἔνστασιν. 3) Ὁ Βασίλειος Τζουμάνης, ἐκ τῆς Κοινότητος Κάστρου, ὡς προκύπτει ἐκ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 18)1956 ἀποφάσεως τῆς ὡς ἄνω Ἐπιτροπῆς, δὲν ὑπέβαλεν αἴτησιν γεωργικῆς ἀποκαταστάσεώς του. 4) Ὁ Παναγιώτης Παλάτης, ἐκ τῆς Κοινότητος Παύλου, δὲν ὑπέβαλε καὶ οὗτος αἴτησιν γεωργικῆς ἀποκαταστάσεως, ὡς τοῦτο προκύπτει ἐκ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 25)1956 ἀποφάσεως τῆς ἐπιτροπῆς καὶ 5) Ὁ Κων. Χρήστου Πάλλης, ἐκ τῆς Κοινότητος Βαγίων, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 2)1956 ἀποφάσεως τῆς ὡς ἄνω Ἐπιτροπῆς ἀπεκλείσθη τῆς ἀποκαταστάσεως διότι ἀπὸ τοῦ γάμου του δὲν εἶχε συμπληρωθῆ τριετία (ἄρθρον 10 τοῦ Ν.

Δ. 2535)1953).

Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὸ ἐν τῇ ὑπ’ ὄψιν ἐρωτήσει ἀναφερόμενον, ὅτι ἐν Κωπαΐδι ὑπάρχουν εἰσέτι ἀδιάθετοι γαῖαι, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι πράγματι ὑπάρχουν τοιαῦται γαῖαι ἐκτάσεως 2500 περίπου στρεμμάτων, πλὴν ὅμως αὗται εἶναι παθογενεῖς, διάσπαρτοι καὶ ἐξηρέθησαν τῆς ἀρχικῆς ὁριστικῆς διανομῆς διὰ νὰ ἀξιοποιηθῶσι, μερίμνῃ τοῦ Ὀργανισμοῦ Κωπαΐδος μετὰ δὲ τὴν ἀξιοποίησίν των πρόκειται νὰ διατεθῶσι καὶ αὗται πρὸς ἀποκατάστασιν ἀκτημόνων καλλιεργητῶν, θὰ κληθῶσι δὲ τότε ὑπὸ τῆς ὡς ἄνω Δ)νσεως Γεωργίας δι’ εὐρείας ἀνακοινώσεως ἅπαντες οἱ ἐνδιαφερόμενοι ἀκτήμονες, ἐν οἷς καὶ οἱ αἰτοῦντες, ὅπως ὑποβάλωσιν εἰς τὴν Ἐπιτροπὴν Ἀπαλ)σεων Λεβαδείας αἰτήσεις μετὰ τῶν ἀπαιτουμένων δικαιολογητικῶν διὰ τὴν ἐκδίκασιν καὶ λῆψιν τῆς κατὰ νόμον ἀποφάσεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ν. ΜΑΛΛΙΑΚΑΣ

VI) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Σκοπούλη, Α. Τσιάρα καὶ Ε. Σακελλάρη. Εἰς ἀπάντησιν τῶν ὑπ’ ἀριθ. 1033 καὶ 1051 ἐρωτήσεων τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Σκοπούλη, Α. Τσιάρα καὶ Ε. Σακελλάρη, διαβιβασθεισῶν ἡμῖν διὰ τῶν ὑπ’ ἀριθ. 7747)25. 6.64 καὶ 7913)29.6.64 ὑμετέρων ἐγγράφων ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι ἐπὶ τῶν ἐν αὐτῇ διαλαμβανομένων ζητημάτων: 1) Εὐθὺς ὡς ἐσημειώθη καθυστέρησις εἰς τὴν ἐκκαθάρισιν τῶν λογ)σμῶν τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ τὴν καταβολὴν εἰς τοὺς παραγωγοὺς τοῦ ὑπολοίπου τῆς ἀξίας τῶν πωλουμένων καπνῶν εἴς τινα Ὑποκαταστήματα τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης ὀφειλομένη εἰς τὴν σύντμησιν κατὰ τὸ τρέχον ἔτος τοῦ χρόνου ἀγορῶν χωρικῶν καπνῶν καὶ τὴν ηὐξημένην παραγωγήν, ἡ ἐν λόγῳ Τράπεζα ἐνίσχυσε τὸ προσωπικὸν τῶν ἀνωτέρω Ὑποκαταστημάτων της δι’ ἀποσπάσεως ἐξ ἑτέρων Ὑπηρεσιῶν καὶ δι’ ὑπερωριακῆς ἐργασίας, ἀποκατασταθείσης συντόμως τῆς ἀνωτέρω ἀνωμαλίας. 2) Διὰ πράξεως τῆς Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς Καπνοῦ ἀνετέθη εἰς τὸν Ἐθνικὸν Ὀργανισμὸν Καπνοῦ ἡ συγκέντρωσις τῶν ἀπομεινάντων ἀπωλήτων εἰς χεῖρας τῶν παραγωγῶν ἐξαγωγίμων καπνῶν ἐσοδείας 1963. 3) Δι’ ἀποφάσεως τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς ἐχρηματοδοτήθησαν αἱ καπνοβιομηχανίαι διὰ τὴν ἀγορὰν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως, εἰδικώτερον δὲ διὰ τὰ καπνὰ Αἰτωλ)νίας, ὑπεχρεώθησαν οἱ καπνοβιομήχανοι, ὅπως ποσοστὸν 50% τῶν ἀγορῶν των πραγματοποιήσουν ἐκ τῆς ἐν λόγῳ περιοχῆς. Ἡ ἀνωτέρω χρηματοδότησις ἔληξε τὴν 30ὴν Ἰουνίου ἐ.ἔ. ἤδη δὲ ἐξετάζεται τὸ θέμα τῆς ἀπορροφήσεως τῶν τυχὸν ἀπομεινάντων εἰς χεῖρας τῶν παραγωγῶν ἀπωλήτων καπνῶν τῆς κατηγορίας καὶ λίαν συντόμως θὰ ἐξαγγελθῶσι τὰ σχετικὰ μέτρα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Ι. ΖΙΓΔΗΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀβέρωφ–Τοσίτσα. Ἐπὶ τῆς κατατεθείσης ὑπ’ ἀριθ. 870 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Εὐαγγ. Ἀβέρωφ–Τοσίτσα, διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6336)9.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Κύριος λόγος δι’ ὃν ἐπεβλήθη ἡ ἐξ ὑπαρχῆς κατάρτισις τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἀρτοποιείων κλπ. ὑπῆρξεν ἡ μέριμνα ὑπὲρ τῆς τάξεως τῶν ἀρτεργατῶν δι’ ἣν οὐδεμία οὐσιαστικὴ τοιαύτη ἐλαμβάνετο διὰ τοῦ προηγουμένου νομοσχεδίου. Περαιτέρω δὲ ἐπεβάλλετο ἡ ἀναμόρφωσις ὡρισμένων διατάξεων αὐτοῦ, ἰδίᾳ τῶν περὶ ἀποστάσεων, παραγωγικότητος κλπ. εἰς τρόπον ὥστε νὰ ἱδρυθῶσι τόσα νέα ἀρτοποιεῖα ὅσα εἶναι πράγματι ἀπαραίτητα διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ καταναλωτικοῦ κοινοῦ ἀφ’ ἑνὸς καὶ τὴν ἐξασφάλισιν τῆς οἰκονομικῆς εὐρωστίας τῶν ἀρτοποιητικῶν ἐπιχειρήσεων ἀφ’ ἑτέρου, γεγονὸς ὅπερ κατατείνει εἰς τὴν ποιοτικὴν βελτίωσιν καὶ τὴν μείωσιν τῆς τιμῆς διαθέσεως τοῦ ἄρτου. Ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν καὶ λοιπῶν αἰτημάτων τῶν ἀρτοποιῶν σημειοῦμεν τὰ ἑξῆς: 1. Ὡρισμένα οἰκονομικὰ αἰτήματα δὲν δύνανται νὰ ἐξετασθῶσι μεμονωμένως, καθ’ ὅσον ταῦτα εἶναι ἀλληλένδετα μὲ ἑτέρους συντελεστὰς κόστους τοῦ ἄρτου, οἵτινες τελοῦσιν ὑπὸ μελέτην. 2. Ἡ χρησιμοποίησις εἰδικῶν χαρτοσάκκων ἀντὶ τῶν τοιούτων ἐκ γιούτης, προκαλεῖ ἐπιβάρυνσιν τοῦ κόστους τοῦ ἄρτου ἐκ δραχ. 0,083 περίπου κατὰ χ)μον ἢ διὰ τὴν περίπτωσιν διατηρήσεως σταθερᾶς τῆς τιμῆς τοῦ ἄρτου, ἐπιβάρυνσιν τοῦ δημοσίου προϋπολογισμοῦ ἐκ δραχ. 51 ἑκατομμ. περίπου κατ’ ἔτος προερχομένην ἐκ διαφορᾶς ἀξίας σάκκων καὶ τῆς μικρᾶς ἀντοχῆς των εἰς μεταφορὰς ἐπὶ ἀνωμάλων ὁδῶν καὶ ὡς ἐκ τούτου ἡ λῆψις τοιούτου μέτρου κρίνεται ἐπὶ τοῦ παρόντος ἀπρόσφορος. Ἐπὶ τοῦ σημείου τέλος τῆς ἐρωτήσεως καθ’ ὃ τὰ πλεῖστα τῶν ἀρτοποιείων μόλις ἀντεπεξέρχονται εἰς τὰ ἔξοδά των, σημειοῦμεν τὴν ἡμετέραν ἐξ ἀντιθέτου ἀπορίαν πῶς ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ἀντεπεξέρχονται οἱ μισθώνοντες ταῦτα καὶ μάλιστα εἰς μέγαν ἀριθμόν, ἀρτεργάται οἵτινες σὺν τοῖς ἄλλοις ὑποχρεοῦνται εἰς τὴν καταβολὴν ὑπερόγκου μισθώματος. Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ν. ΚΟΥΝΤΟΥΡΗΣ

VII) Τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Θ. Παππᾶ καὶ Ν. Γανίτη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6937)5187)16.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 963)13. 6.64 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Θ. Παππᾶ καὶ Ν. Γανίτη καὶ εἰς, ὅ,τι ἀφορᾷ τὸ ἡμέτερον Ὑπουργεῖον σχετικῶς μὲ τὴν κατασκευὴν Ἰχθυοσκάλας εἰς Μυτιλήνην, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ ἐν λόγῳ θέμα ἐξετάζεται ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου φορέως τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας. Εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργεῖον θέλει ἐξετασθῆ, κατόπιν προτάσεως τοῦ Λιμ. Ταμείου Μυτιλήνης ἡ ἀπὸ λιμενικῆς πλευρᾶς θέσις καὶ κατασκευὴ τῆς Ἰχθυοσκάλας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΧΟΥΤΑΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη καὶ Α. Τσιάρα. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7095)17.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 969)64 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη καὶ Α. Τσιάρα περὶ ἀπολογιστικῆς ἐκτελέσεως τῶν ὑδραυλικῶν ἔργων περιοχῆς Σερρῶν πρὸς ἀπορρόφησιν τῶν ἐργατοτεχνιτῶν τῆς περιοχῆς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: 1. Ἐπὶ τοῦ ἀπὸ 1.5.64 τηλεγραφήματος τῶν ἐν θέματι βουλευτῶν καὶ τοῦ ἀπὸ 27.4.64 ὑπομνήματος τοῦ Συνδέσμου ἐργατοτεχνιτῶν καὶ ὑπαλλήλων «Ὁ Στρυμὼν» ἀπηντήσαμεν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Α. 47845)17.4.64 ἐγγράφου μας, κοινοποιηθέντος καὶ ὑμῖν. 2. Ἐν τῷ ἀνωτέρω ἐγγράφῳ ἡμῶν ἐξεθέσαμεν εἰς τοὺς ὡς ἄνω κ.κ. βουλευτὰς καὶ τοὺς ἐνδιαφερομένους τοὺς λόγους, οἵτινες ἐπέβαλον ὅπως τὰ ὑδραυλικὰ ἔργα τῆς περιοχῆς Σερρῶν ἐκτελοῦνται καθ’ ὃν τρόπον ἐκτελοῦνται καὶ τὰ λοιπὰ τὰ καθ’ ἅπασαν τὴν χώραν κατασκευαζόμενα ὁμοίας φύσεως ἔργα, τοὐτέστιν συμφώνως πρὸς τὴν κειμένην νομοθεσίαν καθ’ ἣν τὰ ἔργα ἐκτελοῦνται ἐργολαβικῶς καὶ ὅπου τοῦτο δὲν εἶναι ἐφικτὸν λόγῳ τῆς φύσεως τοῦ ἔργου (συντηρήσεις, μικροσυμπληρώσεις κλπ.) ἀπολογιστικῶς ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας, κατὰ παρέκκλισιν τῶν κειμένων διατάξεων. Καὶ ἐπεβλήθη τοῦτο διότι ἡ ἀπολογιστικὴ ἐκτέλεσις ἀπαιτεῖ ὀργάνωσιν, μηχανικὸν ἐξοπλισμόν, δαπάνας διατηρήσεως προσωπικοῦ κατὰ τὸν χρόνον τῆς μὴ ἀπασχολήσεώς του καὶ γενικῶς οἰκονομικὴν ἐπιβάρυνσιν δυσαναλόγως ὑπερβολικὴν συγκρινομένην πρὸς τὴν τοιαύτην τῆς ἐργολαβικῆς ἐκτελέσεως. 3. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀπασχόλησιν τῶν ἐργατοτεχνιτῶν τῆς περιοχῆς τοῦτο εἶναι θέμα γενικὸν καὶ δὲν δύναται νὰ ἀντιμετωπισθῇ διὰ τῶν προτεινομένων ἀντιοικονομικῶν καὶ ἀσυμφόρων διὰ τὸ Δημόσιον μέτρων. Ἄλλωστε κατ’ ἐπανάληψιν ἐγνωρίσαμεν εἰς τοὺς ἐνδιαφερομένους, ὅτι καθ’ οἱονδήποτε τρόπον καὶ ἂν ἐκτελοῦνται τὰ ἔργα, οἱ ἐργατοτεχνῖται τῆς περιοχῆς καὶ οἱ εἰδικευμένοι θὰ ἀπασχολοῦνται εἰς αὐτά, δεδομένου, ὅτι δι’ αὐτῶν καὶ μόνον θὰ κατασκευάζωνται τὰ πρὸς ἐκτέλεσιν ἔργα, ὅπως ἀκριβῶς καὶ εἰς τὰς λοιπὰς περιοχὰς τῆς χώρας. Σχετικῶς, εἴχομεν ἀπὸ ἐτῶν γνωρίσει εἰς τοὺς ἐνδιαφερομένους, ὅτι σὺν τῷ χρόνῳ, λόγῳ τῆς διαλύσεως τῶν ἐργοταξίων τῆς περιοχῆς τῶν τέως Ε.Υ.Υ.Ε. Μακεδονίας, ὅτε ὁλόκληρος ὁ μηχανικὸς ἐξοπλισμὸς αὐτῶν εἶχε διατεθῆ εἰς τὸν Κ.Ο.Μ.Δ.Ε. ἢ ἐκποιηθῆ διὰ τοῦ ΟΔΙΣΥ, τὰ ἀπολογιστικὰ ἔργα θὰ περιωρίζοντο εἰς τὸ ἐλάχιστον ὡς ἀντιοικονομικὰ καὶ ἀσύμφορα διὰ τὸ Δημόσιον. Ἤδη κατὰ τὸ τρέχον ἔτος ἐχορηγήθησαν πιστώσεις 200.000 δραχ. διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἀπολογιστικῶν ἔργων. 4. Αἱ δηλώσεις μου πρὸς τοὺς ἐνδιαφερομένους ἀφεώρουν τὴν ταχεῖαν ἀποστολὴν τῶν ἐγκεκριμένων πιστώσεων τοῦ τρέχ. ἔτους διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων, ὅπερ καὶ ἐγένετο καὶ οὐχὶ τὴν ἀλλαγὴν τῆς νομοθεσίας τῆς ὁποίας, ὡς ἔχει πλέον ἀποδειχθῆ ἐκ τῶν πραγμάτων, κατ’ οὐδένα λόγον συμφέρει ἡ τροποποίησις ὡς πρὸς τὸν τρόπον ἐκτελέσεως τῶν ἔργων. Δεδομένου ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὅτι ὑφίσταται ἔλλειψις ἐργατικῶν χειρῶν εἰς τὰ ἐν γένει ἐκτελούμενα ἔργα καὶ ἐφ’ ὅσον οἱ ὡς ἄνω αἰτοῦντες εἶναι ἱκανοὶ καὶ ἔμπειροι, αὐτονόητον τυγχάνει, ὅτι δύνανται νὰ ἀπορροφηθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀναδόχων καὶ δὴ μὲ ἡμερομίσθια ἀνώτερα τῶν ὑπὸ τοῦ Δημοσίου χορηγουμένων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΧΟΥΤΑΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Κωτιάδη. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 931)11.6.64 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Στ. Κωτιάδη περὶ τῆς ἐν θέματι ὁδοῦ, τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6818)15.6.64 ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑξῆς: Πέραν τοῦ ὑπὸ τῆς ΣΥΚΕΑ προβλεπομένου νὰ ἐκτελεσθῇ μέχρι τέλους τρέχοντος ἔτους προγράμματος ἐργασιῶν διανοίξεως κατασκευῆς τεχνικῶν ἔργων καὶ ἐξασφαλίσεως βατότητος ἐπὶ τῆς ἐν λόγῳ ὁδοῦ, τὸ Νομ. Ταμεῖον Δωδεκανήσου εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ ὁποίου ὑπάγεται ἡ ὁδὸς αὕτη, ἐπεχορηγήθη κατὰ τὸ τρέχον ἔτος παρὰ τοῦ Ὑπουργείου διὰ ποσοῦ δραχ. 225.000 διὰ τὴν ἐκτέλεσιν συμπληρωματικῶν τεχνικῶν ἔργων ἐπ’ αὐτῆς καὶ διὰ ποσοῦ δραχ. 500.000 διὰ τὴν ἀσφαλτόστρωσιν τμήματος ταύτης. Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΧΟΥΤΑΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Δούκα καὶ Β. Ἐφραιμίδη. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 934)12.6.1962 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Δούκα καὶ Β. Ἐφραιμίδη περὶ τοῦ ἐν θέματι ἀντικειμένου, τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6821)15.6.64 ἐγγράφου ὑμῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑξῆς: Αἱ ἐν λόγῳ ἐπαρχιακαὶ ὁδοί, (πλὴν τοῦ τμήματος «Λιμὴν —Λιμενάρια» τῆς περιφερείας Ν. Θάσου), εἶναι τῆς εὐθύνης καὶ ἁρμοδιότητος τοῦ Νομ. Ταμείου Καβάλας, ὅπερ ἐνισχύθη καὶ κατὰ τὸ τρέχον ἔτος παρὰ τοῦ Ὑπουργείου διὰ τακτικῶν καὶ ἐκτάκτων ἐπιχορηγήσεων, ὡς καὶ τὰ λοιπὰ Νομαρχιακὰ Ταμεῖα. Ὡς τυγχάνει γνωστὸν τὸ πρόβλημα τοῦ ὁδικοῦ δικτύου τῆς Χώρας, λόγῳ τῆς τεραστίας ἐκτάσεώς του δὲν δύναται ν’ ἀντιμετωπισθῇ εἰμὴ βαθμιαίως καὶ προοδευτικῶς κατόπιν ἱεραρχήσεως τῶν ἀναγκῶν αὐτοῦ. Βάσει τῆς ἀρχῆς ταύτης, ἐκτὸς τῆς μνημονευθείσης ἀνωτέρω ἐνισχύσεως τοῦ Νομ. Ταμείου Καβάλας, εἰς τὸ καταρτισθὲν καὶ ἐγκριθὲν κατὰ τὸ τρέχον ἔτος πρόγραμμα ἐπαρχιακῆς ὁδοποιΐας τῆς Χώρας, συμπεριελήφθη ἐκ τῶν ἀναφερομένων ὁδῶν, ἡ ὁδὸς Ἐλευθερουπόλεως Ἀγγίστης διὰ πλήρη ἀνακαίνισιν μὲ προϋπολογισμὸν 10.000.000 δραχ. καὶ πίστωσιν διὰ τὸ 1964 ἐκ 3.000.000 δραχμῶν. Ἐπίσης δέον νὰ σημειωθῇ, ὅτι διὰ τὸ τμῆμα «Λιμὴν– Λιμενάρια» τῆς περιφερειακῆς ὁδοῦ Ν. Θάσου, ὅπερ τυγχάνει ἐθνικὴ ὁδός, ἐχορηγήθη πίστωσις 2.400.000 δραχμῶν κατὰ τὸ τρέχον ἔτος πρὸς βελτίωσιν τῆς βατότητος αὐτοῦ... Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΧΟΥΤΑΣ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Φροντιστῆ καὶ Σ. Ἐλαφροῦ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 12.6.64 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Φροντιστῆ καὶ Σ. Ἐλαφροῦ περὶ τῶν ἐν θέματι ὁδῶν, τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6921)16.6.64 ἐγγράφου ὑμῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑξῆς: Αἱ ἐν λόγῳ ὁδοὶ εἶναι τῆς εὐθύνης καὶ ἁρμοδιότητος τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου Μαγνησίας, ὅπερ ἐνισχύθη καὶ κατὰ τὸ τρέχον ἔτος δι’ ἐπιχορηγήσεων παρὰ τοῦ Ὑπουργείου, ὡς καὶ τὰ λοιπὰ Νομ. Ταμεῖα. Δέον νὰ σημειωθῇ, ὅτι τὰ προβλήματα τοῦ ὁδικοῦ δικτύου τῆς Χώρας, λόγῳ τῆς τεραστίας ἐκτάσεώς του, δὲν δύναται ν’ ἀντιμετωπισθῇ εἰμὴ βαθμιαίως καὶ προοδευτικῶς, κατόπιν ἱεραρχήσεως τῶν ἀναγκῶν αὐτοῦ. Βάσει τῆς ἀρχῆς ταύτης θέλει ἐξετασθῆ καὶ τὸ ὑπ’ ὄψει αἴτημα, ὅπερ ἐτέθη ὑπ’ ὄψει καὶ τοῦ Νομ. Ταμείου Μαγνησίας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΧΟΥΤΑΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη καὶ Π. Δούκα. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 967)13.6.64 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη καὶ Π. Δούκα περὶ τῆς ἐν θέματι ὁδοῦ, τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6941)16. 6.64 ἐγγράφου ὑμῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑξῆς: Ἡ ἐν λόγῳ ὁδὸς εἶναι τῆς εὐθύνης καὶ ἁρμοδιότητος τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου Σερρῶν, ὅπερ ἐνισχύθη καὶ κατὰ τὸ τρέχον ἔτος δι’ ἐπιχορηγήσεων παρὰ τοῦ Ὑπουργείου, ὡς καὶ τὰ λοιπὰ Νομαρχιακὰ Ταμεῖα. Δέον νὰ σημειωθῇ, ὅτι τὸ πρόβλημα τοῦ ὁδικοῦ δικτύου τῆς χώρας λόγῳ τῆς τεραστίας ἐκτάσεώς του, δὲν δύναται ν’ ἀντιμετωπισθῇ εἰμὴ βαθμιαίως καὶ προοδευτικῶς κατόπιν ἱεραρχήσεως τῶν ἀναγκῶν αὐτοῦ. Βάσει τῆς ἀρχῆς ταύτης θέλει ἐξετασθῆ καὶ τὸ ὡς ἄνω αἴτημα ὅπερ ἐτέθη ὑπ’ ὄψει καὶ τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου Σερρῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΧΟΥΤΑΣ

VIII) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως βουλευτοῦ κ. Α. Κωνσταντινίδη. Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7452 ἐ. ἔ. ὑμετέρου ἐγγράοφυ διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Κωνσταντινίδη, ὅτι εἴμεθα ἐνήμεροι τῶν προβλημάτων τοῦ προσωπικοῦ τῆς Ἀγροφυλακῆς, ὑπαλλήλων καὶ ὀργάνων καὶ ἀντιμετωπίζομεν τὴν νομοθετικὴν ρύθμισίν των, προσεχῶς, ἐντὸς τῶν προβλέψεων τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 29 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Μ. Θεοδωράκη καὶ Λ. Κύρκου. Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὕπερθεν ἔγγραφον δι’ οὗ διεβιβάσθη καὶ πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τοῦτο ἡ ὑπ’ ἀριθ. 694 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Μ. Θεοδωράκη καὶ Λ. Κύρκου περὶ τοῦ ἐν περιλήψει θέματος ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀποστείλωμεν ὑμῖν συνημμένως ἀντίγραφον τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21437)16.6.64 σχετικοῦ ἐγγράφου τῆς Νομαρχίας Χανίων, ἵνα λάβητε γνῶσιν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 29 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ

ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΧΑΝΙΩΝ

Ἀριθ. πρωτ. 21437 Ἐν Χανίοις τῇ 16.6.64 Πρὸς Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν Γεν. Δ)νσιν Δ)σεως Ἀθήνας Εἰς ἐκτέλεσιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 56512)1.6.64 ὑμετέρας διαταγῆς δι’ ἧς διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Μ. Θεοδωράκη καὶ Α. Κύρκου περὶ ἐκτελέσεως διαφόρων ἔργων ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Νομῷ, λαμβάνομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: Ἡ ὁδὸς ἀπὸ Μύλους Κισάμου–Βουτᾶ–Παλαιόχωρα περιελήφθη εἰς τὸ πρόγραμμα ἐκτελεστέων ἔργων ὡς καὶ ἡ κατασκευὴ δύο γεφυρῶν τῆς ὁδοῦ Παλαιοχώρας–Κουνδούρας–Σκλαβοπούλας. Ὅσον ἀφορᾶ τὴν ἐπισκευὴν καὶ συμπλήρωσιν τῶν διδακτηρίων Βοθιανῶν, Σαρακίνας, Ἁγίων Θεοδώρων καὶ Γρηγοριανῶν τὰ δύο πρῶτα εἶναι νεόδμητα μὲ μικρὰς ἐλλείψεις, αἵτινες ἀποπερατοῦνται, τὰ δὲ δύο τελευταῖα τελοῦν ὑπὸ κατάργησιν, λόγῳ μικροῦ ἀριθμοῦ μαθητῶν, ἤτοι 7 καὶ 8 ἀντιστοίχως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 16 Ἰουνίου 1964

Ὁ Νομάρχης

Γ. ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Λ. Κύρκου καὶ Μ. Θεοδωράκη. Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 4877)3292)23.5.64 ὑμέτερον ἔγγραφον περὶ τοῦ ἐν περιλήψει ἀντικειμένου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ διαβιβάσωμεν ὑμῖν συνημμένως ἀντίγραφον τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 21438)12.6.64 σχετικοῦ ἐγγράφου τοῦ κ. Νομάρχου Χανίων, δι’ οὗ παρέχεται ἀπάντησις εἰς τὴν ἀνωτέρω ἐρώτησιν τῶν κ.κ. Βουλευτῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 29 Ἰουλίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ

ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΧΑΝΙΩΝ

Ἀριθ. πρωτ. 21438. Πρὸς Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν Γεν. Δ)νσιν Διοικήσεως. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μπριλλάκη, Κύρκου καὶ Θεοδωράκη. Ἐν σχέσει πρὸς τὴν διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν ἐν ἀντιγράφῳ, ὑπ’ ἀριθ. 682 ἐρώτησιν τῶν ἐν περιλήψει Βουλευτῶν, λαμβάνομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀναφέρωμεν ὑμῖν τὰ κατωτέρω: Κατὰ τὸ τελούμενον μνημόσυνον ἐν τῷ πλαισίῳ καὶ τῷ προγράμματι τοῦ τριημέρου κατ’ ἔτος (20–23 Μαΐου), ἑορτασμοῦ τῆς ἐπετείου τῆς Μάχης Κρήτης, κατάθεσις στεφάνου εἰς τὸ ἐκεῖ Μνημεῖον τῶν πεσόντων, γίνεται κατὰ παγίως τηρουμένην τακτικήν, ὑπὸ μόνον τῶν ἐκπροσώπων τῶν Ἀρχῶν (Ἱερ. Μητροπόλεως, Νομαρχίας, Στρατοῦ, Χωροφυλακῆς) καὶ ὑπὸ τῶν ἐκπροσώπων τῆς Τοπικῆς Αὐτοδιοικήσεως (Δήμου Χανίων καὶ Κοινότητος Ἁγιᾶς), τῶν δευτέρων ἐκπροσωπούντων καὶ πάντας τοὺς πολίτας, ἀνεξαρτήτως πολιτικῆς τοποθετήσεως, καὶ σωματείων τινῶν ὡς τὸ τῶν ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου. Κατάθεσις στεφάνων οὐδέποτε ἐγένετο κατὰ τὸ παρελθὸν ὑπὸ τῶν ἐκπροσώπων τῶν πολιτικῶν κομμάτων. Λαμβανομένου δὲ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι δὲν ἐγένετο ἡμῖν προαγγελία, ὡς ἔδει ἀπὸ τῆς προτεραίας, ὑπὸ τῆς Ν.Ε. τῆς Ε.Δ.Α. περὶ καταθέσεως ὑπὸ ταύτης στεφάνου, ἵνα περιλάβωμεν ταύτην εἰς τὸν πίνακα τῶν καταθετῶν στεφάνου, ἡ κατὰ τὴν ἔναρξιν τῆς ἐπιμνημοσύνου δεήσεως γενομένη πρὸς ἡμᾶς δήλωσις περὶ τῆς τοιαύτης προθέσεως ἠφνιδίασε καὶ ἐξέπληξεν ἡμᾶς. Διὰ τοὺς ἀνωτέρω λόγους δὲν ἀπεδέχθημεν τὸ ἐν λόγῳ αἴτημα. Παρὰ τὰ ἀνωτέρω ὁ ἐκπρόσωπος τοῦ ἐν λόγῳ κόμματος, εὐθὺς ὡς ἔληξεν ἡ κατάθεσις στεφάνου ὑπὸ τῶν ἐν τῷ πίνακι ἀναγεγραμμένων ἀρχῶν καὶ σωματείων (ὡς ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου) καὶ ἐνῷ ἀνεκρούετο ὁ ἐθνικὸς Ὕμνος, προκλητικώτατα καὶ χωρὶς νὰ σεβασθῇ τὰς ἱερὰς ἐκείνας στιγμὰς ἀνῆλθεν εἰς τὸν ἱερὸν χῶρον τοῦ μνημείου καὶ κατέθεσε τὸν στέφανον. Ἐν Χανίοις τῇ 6 Ἰανουαρίου 1964

Ὁ Νομάρχης

Γ. ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ

IX) Τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Νικολαΐδη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6438)4667)10.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 877 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Νικολαΐδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Τὰ δημόσια μεταλλεῖα Θάσου μετὰ τὴν λῆξιν τῆς μισθώσεως αὐτῶν κατὰ μῆνα Ὀκτώβριον 1963, εὑρίσκονται σήμερον ἐν προσωρινῇ ἀργίᾳ καὶ τοῦτο διότι μελετῶνται διάφοροι τρόποι περαιτέρω ἀξιοποιήσεως τῶν σιδηρομεταλλευμάτων διὰ τοῦ ἐμπλουτισμοῦ αὐτῶν, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὴ ἡ εὐχερὴς διάθεσις τούτων. Οὕτω πιστεύομεν, ὅτι συντόμως θὰ ἐπαναλειτουργήσουν τὰ μεταλλεῖα Θάσου ἐπὶ νέων βάσεων οἰκονομικῆς καὶ ἐπιστημονικῆς ἐκμεταλλεύσεως. Ἤδη ἐπίκειται ἡ ὑπογραφὴ τῆς συμβάσεως ἐκ νέου μισθώσεως τοῦ μεταλλείου κατόπιν τοῦ ἐπιτευχθέντος ἐξωδίκου συμβιβασμοῦ μεταξὺ τοῦ Δημοσίου καὶ Ἀρ. Χονδροδήμου, συνέπεια τῆς ὁποίας θὰ ἦτο ἡ ἐκ μέρους τοῦ τελευταίου τούτου ἐπανάληψις τῆς λειτουργίας τοῦ μεταλλείου σιδήρου εἰς Μαυρόλακκον Θάσου. Τοῦτο δὲν ἐπετεύχθη εἰσέτι, διότι τὸ ΙΚΑ, τὸ ὁποῖον θὰ προσυπογράψῃ τὴν σύμβασιν δεδομένου, ὅτι δι’ αὐτῆς ρυθμίζονται καὶ αἱ πρὸς αὐτὸ ὀφειλαὶ τοῦ ρηθέντος Ἀρ. Χονδροδήμου, ἐζήτησε διασαφήσεις τινὰς ὡς πρὸς τὸν χρόνον ἐξοφλήσεως τῶν ἀνωτέρω ὀφειλῶν. Αἱ διασαφήσεις αὗται ἐδόθησαν καὶ ἀναμένεται ἤδη ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν ἡ συγκατάθεσις τοῦ ΙΚΑ, ὥστε συντόμως νὰ ὑπογραφῇ ἡ περὶ οὗ πρόκειται σύμβασις. Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς καταβολῆς τῶν ὀφειλομένων ὑπὸ τοῦ Χονδροδήμου ἡμερομισθίων εἰς τοὺς ἐργάτας, καίτοι τοῦτο ἀποτελεῖ θέμα ἰδιωτικῆς διαφορᾶς, τὸ ὁποῖον δὲν ἀπετέλεσεν ἀντικείμενον ρυθμίσεως τοῦ πραγματοποιηθέντος ὑπὸ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως ἐξωδίκου συμβιβασμοῦ μεταξὺ Δημοσίου καὶ Χονδροδήμου, ἐν τούτοις εἰσηγήθημεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας ὅπως παράσχῃ εἰς τοὺς ἐργάτας οἰκονομικὴν ἀρωγὴν μέσῳ τῶν ὑπ’ αὐτοῦ ἐξαρτωμένων ὀργανισμῶν ἐργατικῆς προνοίας. Ἡ ἐξόφλησις τῶν ἐν προκειμένῳ ὀφειλῶν τοῦ Χονδροδήμου θ’ ἀντιμετωπισθῇ κατὰ τὴν χρηματοδότησιν τούτου ἐπὶ τῇ ἐπαναλειτουργίᾳ τοῦ μεταλλείου Θάσου, ἥτις δὲν θὰ πρέπει νὰ καθυστερήσῃ ἐφ’ ὅσον ἡ ὑπογραφὴ τῆς μετ’ αὐτοῦ συμβάσεως εἶναι ζήτημα ἡμερῶν τινων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Ι. ΖΙΓΔΗΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη καὶ Π. Δούκα. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5950)1548)6132)15.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 736) 28.5.1964 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Δούκα καὶ Β. Ἐφραιμίδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Τὰ δημόσια μεταλλεῖα Θάσου μετὰ τὴν λῆξιν τῆς μισθώσεως αὐτῶν κατὰ μῆνα Ὀκτώβριον 1963 εὑρίσκονται σήμερον ἐν προσωρινῇ ἀργίᾳ καὶ τοῦτο διότι μελετῶνται διάφοροι τρόποι περαιτέρω ἀξιοποιήσεως τῶν σιδηρομεταλλευμάτων διὰ τοῦ ἐμπλουτισμοῦ αὐτῶν, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὴ ἡ εὐχερὴς διάθεσις τούτων. Οὕτω πιστεύομεν, ὅτι συντόμως θὰ ἐπαναλειτουργήσουν τὰ μεταλλεῖα Θάσου ἐπὶ νέων βάσεων οἰκονομικῆς καὶ ἐπιστημονικῆς ἐκμεταλλεύσεως. Ἤδη ἐπίκειται ἡ ὑπογραφὴ τῆς συμβάσεως ἐκ νέου μισθώσεως τοῦ μεταλλείου, κατόπιν τοῦ ἐπιτευχθέντος ἐξωδίκου συμβιβασμοῦ μεταξὺ Δημοσίου καὶ Ἀρ. Χονδροδήμου, συνεπεία τῆς ὁποίας θὰ ἦτο ἡ ἐκ μέρους τοῦ τελευταίου τούτου ἐπανάληψις τῆς λειτουργίας τοῦ μεταλλείου σιδήρου εἰς Μαυρόλακκον Θάσου. Τοῦτο δὲν ἐπετεύχθη εἰσέτι, διότι τὸ Ι.Κ.Α., τὸ ὁποῖον θὰ προσυπογράψῃ τὴν σύμβασιν, δεδομένου, ὅτι δι’ αὐτῆς ρυθμίζονται καὶ αἱ πρὸς αὐτὸ ὀφειλαὶ τοῦ ρηθέντος Ἀρ. Χονδροδήμου, ἐζήτησε διασαφήσεις τινὰς ὡς πρὸς τὸν χρόνον τῶν ἀνωτέρω ὀφειλῶν. Αἱ διασαφήσεις αὗται ἐδόθησαν καὶ ἀναμένεται ἤδη ἀπὸ ἡμέρας εἰς ἡμέραν, ἡ συγκατάθεσις τοῦ Ι.Κ.Α. ὥστε συντόμως νὰ ὑπογραφῇ ἡ περὶ οὗ πρόκειται σύμβασις. Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς καταβολῆς τῶν ὀφειλομένων ὑπὸ τοῦ Χονδροδήμου ἡμερομισθίων εἰς τοὺς ἐργάτας, καίτοι τοῦτο ἀποτελεῖ θέμα ἰδιωτικῆς διαφορᾶς, τὸ ὁποῖον δὲν ἀπετέλεσεν ἀντικείμενον ρυθμίσεως τοῦ πραγματοποιηθέντος ὑπὸ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως ἐξωδίκου συμβιβασμοῦ μεταξὺ Δημοσίου καὶ Χονδροδήμου, ἐν τούτοις εἰσηγήθημεν εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας, ὅπως παράσχῃ εἰς τοὺς ἐργάτας οἰκονομικὴν ἀρωγὴν μέσῳ τῶν ὑπ’ αὐτοῦ ἐξαρτωμένων ὀργανισμῶν ἐργατικῆς προνοίας. Ἡ ἐξόφλησις τῶν ἐν προκειμένῳ ὀφειλῶν τοῦ Χονδροδήμου θ’ ἀντιμετωπισθῇ κατὰ τὴν χρηματοδότησιν τούτου ἐπὶ τῇ ἐπαναλειτουργίᾳ τοῦ μεταλλείου Θάσου, ἥτις δὲν θὰ πρέπει νὰ καθυστερήσῃ ἐφ’ ὅσον ἡ ὑπογραφὴ τῆς μετ’ αὐτοῦ συμβάσεως εἶναι ζήτημα ἡμερῶν τινων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Ι. ΖΙΓΔΗΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Δούκα καὶ Β. Ἐφραιμίδη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6821)5031)15.6.1964 ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 934 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Δούκα καὶ Β. Ἐφραιμίδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Τὰ δημόσια μεταλλεῖα Θάσου μετὰ τὴν λῆξιν τῆς μισθώσεως αὐτῶν κατὰ μῆνα Ὀκτώβριον 1963 εὑρίσκονται σήμερον ἐν προσωρινῇ ἀργίᾳ. Ἤδη ἐπίκειται ἡ ὑπογραφὴ τῆς συμβάσεως ἐκ νέου μισθώσεως τῶν μεταλλείων κατόπιν τοῦ ἐπιτευχθέντος ἐξωδίκου συμβιβασμοῦ μεταξὺ Δημοσίου καὶ Ἀρ. Χονδροδήμου, ὥστε νὰ πραγματοποιηθῇ συντόμως ἡ ἐπανάληψις τῆς λειτουργίας τῶν μεταλλείων σιδήρου νήσου Θάσου. Ἐκ παραλλήλου μελετῶνται διάφοροι τρόποι περαιτέρω ἀξιοποιήσεως τῶν σιδηρομεταλλευμάτων διὰ τοῦ ἐμπλουτισμοῦ, αὐτῶν, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὴ ἡ εὐχερὴς διάθεσις τούτων εἰς τὸ ἐξωτερικόν. Πρὸς τοῦτο, μεταξὺ τῶν ἄλλων μέτρων, προβλέπεται ἡ ἵδρυσις εἰς τὴν Θάσον ἐντὸς διετίας ἀπὸ τῆς ὑπογραφῆς τῆς νέας συμβάσεως μισθώσεως τοῦ μεταλλείου, ἑνὸς ἐργοστασίου ἐμπλουτισμοῦ τῶν μεταλλευμάτων ἀξίας 2.000.000 δολλαρίων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰουνίου 1954

Ὁ Ὑπουργὸς

Ι. ΖΙΓΔΗΣ

Χ) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐθν. Ἀμύνης. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7753)5726)25.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1040 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι τὸ νομοσχέδιον τὸ ἀφορῶν τὰ ζητήματα τῶν ἀναπήρων ἀνασυνταχθέν, θέλει κατατεθῆ εἰς τὴν Βουλήν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως βουλευτοῦ κ. Γ. Σταμάτη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6800)5010)15.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 913 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Σταμάτη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ θέμα τῆς αὐξήσεως τῶν ὀργανικῶν θέσεων τῶν Ἀξ)κῶν τῆς Βασιλ. Ἀεροπορίας εὑρίσκεται ὑπὸ μελέτην. Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Π.ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ἀναγνωστοπούλου. 1. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6563)4760)11.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 885 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ἀναγνωστοπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: α) Δυνάμει τοῦ Α.Ν. 527)45 «περὶ ἀναδιοργανώσεως τοῦ Τεχνικοῦ Προσωπικοῦ Ἀεροπορίας» καὶ τοῦ Ν.Δ. 596)48 «περὶ κατατάξεως, ἐξελίξεως καὶ ἐκπαιδεύσεως Τεχνικῶν Ε.Β.Α.» εἰς τὸ Τεχνικὸν Προσωπικὸν περιελαμβάνετο καὶ εἰδικότης Τεχνικῶν Διαχειριστῶν εἰς τὴν ὁποίαν ἀνήκουν οἱ Διαχειρισταὶ καὶ Ἀποθηκάριοι Ἀεροπορικοῦ Ὑλικοῦ πάσης φύσεως. Ἡ κατὰ τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἔνταξις τοῦ προσωπικοῦ τούτου (Διαχειρισταὶ καὶ Ἀποθηκάριοι) εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν Τεχνικῶν, ἐγένετο διὰ λόγους ὑπαγωγῆς καθ’ ὅσον δὲν προεβλέπετο εἰδικὸς ἢ παρεμφερὴς πρὸς τοῦτο Κλάδος, διότι ἡ ἀνάπτυξις τῆς Ε.Β.Α. κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἦτο περιωρισμένη. β) Ἀπὸ τὸ ἔτος 1950 καὶ ἐντεῦθεν ὁ ὁλοκληρωτικὸς ἐκσυγχρονισμὸς τοῦ ὑλικοῦ τῆς Ε.Β.Α. καὶ ἡ ἁλματώδης ἐξέλιξις τῶν χρησιμοποιουμένων μέσων καὶ μεθόδων ἐπέβαλον ἀφ’ ἑνὸς μὲν τὴν ἀνάγκην δημιουργίας εἰδικοῦ Κλάδου Ἐφοδιασμοῦ ἐπιφορτισμένου μὲ τὴν διαχείρισιν τοῦ πάσης φύσεως ὑλικοῦ ἄνευ οὐδεμιᾶς ἀναμίξεως ἢ εὐθύνης ἐπὶ τεχνικῶν θεμάτων ἀφ’ ἑτέρου δὲ τὴν ἀνάθεσιν τῆς εὐθύνης τῆς τεχνικῆς συντηρήσεως τοῦ αὐτοῦ ὑλικοῦ εἰς προσωπικὸν καθαρῶς τεχνικῆς εἰδικότητος καὶ καταρτίσεως καὶ εἰς ὃ προσωπικὸν δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ὑπαχθῶσιν οἱ μέχρι τοῦδε ὑπηρετοῦντες Τεχνικοὶ Διαχειρισταὶ ὡς στερούμενοι τῆς ἀπαιτουμένης τεχνικῆς καταρτίσεως. γ) Οὕτω πρὸς κάλυψιν τῶν ἀναγκῶν τούτων συνεστήθη ὁ Κλάδος Ἐφοδιασμοῦ δυνάμει τοῦ Α.Ν. 1534)50 διὰ τοῦ ὁποίου μετονομάζεται ἡ Εἰδικότης «Τεχνικοὶ Διαχειρισταὶ» εἰς τοιαύτην «Ὑλικονόμοι» καὶ ἐντάσσεται αὕτη εἰς τὸν Κλάδον Ἐφοδιασμοῦ ἐν ᾧ ἐκ παραλλήλου ἐγένετο ἀναδιοργάνωσις τοῦ Τεχνικοῦ Προσωπικοῦ, δυνάμει τοῦ Α.Ν. 1533) 50, βάσει τῶν νέων Τεχνολογικῶν ἀπαιτήσεων τοῦ Ἀεροπορικοῦ ὅπλου. 2. Ἐκ τῶν ἀνωτέρω συνάγεται ὅτι οἱ λόγοι δι’ οὓς οἱ Διαχειρισταὶ καὶ Ἀποθηκάριοι ὠνομάσθησαν ἀρχικῶς Τεχνικοὶ Διαχειρισταὶ καὶ ἐνετάγησαν εἰς τὸν Κλάδον Τεχνικῶν ἦσαν τυπικοί, ἐν ᾧ οἱ λόγοι μετονομασίας τούτων εἰς Ὑλικονόμους καὶ ἐντάξεώς των εἰς τὸν Κλάδον Ἐφοδιασμοῦ ἦσαν οὐσιαστικοὶ ὑπαγορευθέντες ἐξ ἐπιτακτικῶν Ὑπηρεσιακῶν ἀναγκῶν καὶ ὀρθῆς ταξινομήσεως. 3. Ὅθεν ἡ ὑφισταμένη σήμερον εἰδικότης Γενικοῦ Ὑλικονόμου δὲν δύναται νὰ ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον ἐπαναχαρακτηρισμοῦ της ὡς Τεχνικῆς τοιαύτης. Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964

Ὁ Ὑπουργὸς

Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Προηγοῦνται αἱ ἐρωτήσεις τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Ἀμύνης, ἀλλὰ ἐπειδὴ ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης ἀπουσιάζει εἰς σύσκεψιν, παρεκάλεσεν ὅπως προχωρήσωμεν καὶ ἐφ’ ὅσον δυνηθῇ νὰ ἔλθῃ ἐγκαίρως, θὰ συζητήσωμεν καὶ θέματα τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Προχωροῦμεν εἰς ἐρωτήσεις τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν.

§8Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκονομικῶν). Παρακαλῶ νὰ ἐκφωνηθοῦν καὶ νὰ συζητηθοῦν αἱ ἐρωτήσεις, αἱ ὁποῖαι ἀναφέρονται εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τὴν ἰδικήν μου, αἱ ὁποῖαι εἶναι αἱ ὑπ’ ἀριθ. 6, 9, 12, 15, 16 καὶ 18 καὶ ἐν τῷ μεταξὺ θὰ ἔλθῃ καὶ ὁ Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν, ὁ κ. Μητσοτάκης, ὁ ὁποῖος θὰ ἀπαντήσῃ ἐπὶ τῶν ἄλλων.

§9Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ νομοσχέδιον περὶ Δημοσίων Ὑπαλλήλων, τὸ ὁποῖον ἔχει πρὸ πολλοῦ κατατεθῆ, διατὶ δὲν ἔχει διανεμηθῆ; Εἶναι ἕνα νομοσχέδιον, τοῦ ὁποίου καλὸν θὰ εἶναι νὰ λάβωμεν γνῶσιν.

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἔχει ἐκτυπωθῆ ἀκόμη.

§11Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Καὶ τὸ Στρατολογικὸν ἐπίσης, κ. Πρόεδρε.

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Η. Ἠλιοῦ ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Ἐθνικῆς Ὁμοσπονδίας Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Πολέμου Θεσσαλίας, αἰτουμένης τὴν ἀναπροσαρμογὴν τῶν συντάξεων τῶν θυμάτων πολέμου, τὴν οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν τοῦ Ταμείου Ἀρωγῆς ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου διὰ τοῦ ποσοῦ 15.000.000 ἐτησίως κλπ.

§13Η. ΗΛΙΟΥ. Συνιστῶ, κ. Πρόεδρε.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Ἀνερούσης, ἔχει τὸν λόγον.

§15Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Παρακαλῶ νὰ μᾶς εἴπῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς πῶς ἀντιμετωπίζει τὸ θέμα τῆς προστασίας καὶ αἰτουμένης ἀναπροσαρμογῆς τῶν συντάξεων τῶν θυμάτων πολέμου καὶ τὴν οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν τοῦ Ταμείου Ἀρωγῆς ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου, δι’ ὅσον τὸ δυνατὸν μεγαλυτέρου ποσοῦ διὰ νὰ ἀντιμετωπίσουν τὰς ἀνάγκας των. Χρειάζεται κάθε θυσία διὰ τοὺς ἀναπήρους καὶ τὰ θύματα πολέμου.

§16Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκονομικῶν). Κύριοι συνάδελφοι, ἡ Ἐθνικὴ Ὁμοσπονδία Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Πολέμου Θεσσαλίας διὰ τῆς ἀναφορᾶς της ζητεῖ τὴν ἀναπροσαρμογὴν τῶν συντάξεων τῶν ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου καὶ συγχρόνως ἐπισημαίνει τὴν ἀνάγκην οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως τοῦ Ταμείου Ἀρωγῆς ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου. Ὡς πρὸς τὸ πρῶτον θέμα, εἶναι γνωστόν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει ἤδη ἐξαγγείλει, ὅτι θὰ συγκροτήσῃ μίαν εἰδικὴν Ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία θὰ μελετήσῃ ὅλα τὰ συναφῆ συνταξιοδοτικὰ θέματα καὶ μετὰ τὴν ὑποβολὴν τοῦ πορίσματος αὐτῆς τῆς Ἐπιτροπῆς καὶ τὴν ἔρευναν ὅλων τῶν σχετικῶν ζητημάτων, θὰ ἐπακολουθήσῃ ἡ νομοθετικὴ ρύθμισις μὲ τὸν ἀντικειμενικὸν σκοπὸν νὰ ἀρθοῦν ὑφιστάμεναι ἀδικίαι εἰς βάρος πολλῶν κατηγοριῶν συνταξιούχων. Συνεπῶς ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ θὰ τεθῇ ὑπ’ ὄψει τῆς Ἐπιτροπῆς αὐτῆς, ἡ ὁποία θὰ συσταθῇ ἐντὸς τῶν προσεχῶν ἡμερῶν καὶ θὰ ἐπιδιωχθῇ ἡ ταχυτέρα περαίωσις τοῦ ἔργου τῆς Ἐπιτροπῆς αὐτῆς, προκειμένου ὡς εἶπον, ἡ Κυβέρνησις νὰ συντάξῃ καὶ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ σχετικὸν νομοσχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ ἐπιδιωχθῇ ἡ ἀναμόρφωσις καὶ τροποποίησις τοῦ Συνταξιοδοτικοῦ Κώδικος. Εἰδικώτερον ὡς πρὸς τὸ δεύτερον θέμα, τῆς οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως τοῦ Ταμείου Ἀρωγῆς ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου, πληροφορῶ τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ πρώτη Κυβέρνησις τῆς Ε. Κ., Νοεμβρίου–Δεκεμβρίου, ἐπέδειξε μίαν ἰδιαιτέραν μέριμναν καὶ στοργὴν πρὸς τὰ θύματα καὶ τοὺς ἀναπήρους πολέμου διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τοῦ Ταμείου αὐτῶν, ἀντιμετωπίσαντος ὡς γνωστὸν σοβαρωτάτας οἰκονομικὰς δυσχερείας καὶ μὴ δυνηθέντος νὰ καταβάλῃ τὰς ληξιπροθέσμους δόσεις τῶν προικοδοτήσεων. Ἡ Κυβέρνησις παρέσχε τὴν ἰδικήν της ἐνίσχυσιν διὰ τῆς χορηγήσεως εἰς τὸ Ταμεῖον αὐτὸ δανείου 30 ἑκατομμυρίων. Οὕτω κατέστη δυνατὴ ἡ καταβολὴ τῶν ὀφειλομένων ἀπὸ μακροῦ χρόνου δόσεων τῶν προικοδοτήσεων. Ἔχω τὴν πληροφορίαν, ὅτι ὑπάρχει ἤδη ἐνημέρωσις τῶν ὑποχρεώσεων τοῦ Ταμείου Ἀρωγῆς τῶν ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου. Πέραν αὐτῆς τῆς δανειοδοτήσεως ὑπάρχει εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ἐγγεγραμμένη καὶ ἐγκεκριμένη, βάσει τοῦ Ν. 3748)57, οἰκονομικὴ ἐνίσχυσις, ὑπὲρ τοῦ Ταμείου τούτου δραχμῶν 5.000.000 παγία. Αὕτη παρεσχέθη καὶ κατὰ τὸ τρέχον οἰκονομικὸν ἔτος. Προβλέπεται δὲ εἰς τὸν νόμον αὐτὸν καὶ ἡ δυνατότης ἐπαυξήσεως τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ διὰ κοινῆς ἀποφάσεως τῶν Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν καὶ Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Ἡ Κυβέρνησις νομίζει, ὅτι μὲ τὸ παρασχεθὲν δάνειον καὶ τὴν παγίαν ἐτησίαν ἐπιχορήγησιν κατέστη δυνατὴ ἡ ἐξόφλησις αὐτῶν τῶν ὑποχρεώσεων, τῶν ἀνειλημμένων τοῦ Ταμείου. Ἀλλὰ εἰς περίπτωσιν κατὰ τὴν ὁποίαν προκύψῃ τυχὸν ἀνάγκη συμπληρωματικῆς οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως τοῦ Ταμείου, ἡ Κυβέρνησις, ἔχουσα ὑπ’ ὄψιν, ὅτι πρόκειται περὶ ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου ἀξίων πάσης ὑποστηρίξεως, δὲν θὰ διστάσῃ νὰ προβῇ εἰς ἐπαύξησιν αὐτοῦ τοῦ παγίως παρεχομένου ποσοῦ, τοῦ ἐγγεγραμμένου εἰς τὸν προϋπολογισμὸν καὶ ἤδη χορηγηθέντος. Αὐτὸ ὅμως θὰ μελετηθῇ καὶ θὰ ἀποφασισθῇ, ὅταν προκύψῃ, ἐπαναλαμβάνω, ἐπιτακτικὴ ἀνάγκη, ἐντὸς τοῦ τρέχοντος οἰκονομικοῦ ἔτους ἐκπληρώσεως ἀνειλημμένων ὑποχρεώσεων τοῦ Ταμείου.

§17Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Πάντως καθυστερεῖ τὸ ζήτημα τῆς προικοδοτήσεως καὶ δι’ αὐτὸ παραπονοῦνται.

§18Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἐδόθησαν πρὸ μηνῶν 30 ἑκατομμύρια εἰς τὸ Ταμεῖον καὶ ἐπὶ πλέον ἄλλα 5.000.000 εἰς αὐτό. Καὶ ἔχω τὴν πληροφορίαν ὅτι τὸ Ταμεῖον ἐξεπλήρωσε τὰς ὑποχρεώσεις τὰς ἀνειλημμένας καὶ ἀπεστάλησαν τὰ ποσὰ προικοδοτήσεως εἰς ὅλας τὰς περιφερείας τοῦ Κράτους ὅπου ὑπῆρχον δικαιοῦχοι. Καὶ εἶπον προηγουμένως καὶ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι εἰς περίπτωσιν καθ’ ἣν θὰ προκύψῃ ἀνάγκη συμπληρωματικῆς πιστώσεως, ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀντιμετωπίσῃ αὐτὴν μὲ πνεῦμα συμπαθείας καὶ στοργῆς, προκειμένου περὶ θυμάτων καὶ ἀναπήρων πολέμου.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προσελθόντος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰκονομικῶν, νομίζω, ὅτι τὸ Σῶμα θὰ συμφωνῇ νὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν σειράν, τὴν ἀναγεγραμμένην ἐν τῇ ἡμερησίᾳ διατάξει, τῶν ἐρωτήσεων ἁρμοδιότητός του. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως σχετικῶς μὲ τὰς δαπάνας περὶ ὧν αἱ ὑπ’ ἀριθ. 1304)1959 καὶ 1353)1962 πράξεις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἂν ὑπάρχῃ ἐγγεγραμμένη πίστωσις εἰς τοὺς προϋπολογισμοὺς τῶν ἀντιστοίχων οἰκονομικῶν ἐτῶν κλπ.

§20Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐρώτησις ἀφορᾷ τὸ γενικὸν θέμα δαπανῶν, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο κατὰ τὸ παρελθόν, δὲν ἀποκλείεται καὶ κατὰ τὸ παρόν, δὲν ἔχω ἀκόμη ὑπ’ ὄψιν μου, ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ γενικῶς καὶ συγκεκριμένως ἐπὶ τῶν ἑξῆς περιπτώσεων: Διὰ τῶν ὑπ’ ἀριθ. 1304)1959 καὶ 1353)1962 πράξεων τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἐγένετο καθορισμὸς τῆς ἀποζημιώσεως τοῦ ἀνωτάτου στρατιωτικοῦ ἐκπροσώπου τῆς Ἑλλάδος εἰς ΗΠΑ. Τὸ ἐρώτημα εἶναι ἐὰν αἱ δαπάναι διὰ τὸν περὶ οὗ πρόκειται ἀντιπρόσωπον τῆς Ἑλλάδος ἀντιπτέραρχον κ. Μαργαρίτην εἶναι ἐγγεγραμμέναι εἰς τὸ ἀντίστοιχον κονδύλιον τοῦ προϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Ἡ ἐρώτησις, ἀπὸ τοῦ σημείου αὐτοῦ γενικεύεται εἰς τὰ θέματα τῶν δαπανῶν ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ.

§21Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπουργ. Οἰκονομικῶν). Κύριε Πρόεδρε, εἶχον καὶ ἄλλοτε τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἐνημερώσω τὸ Σῶμα ἐν γενικαῖς γραμμαῖς ἐπὶ τοῦ θέματος, εἰς τὸ ὁποῖον ἀναφέρεται ἡ ἐρώτησις τοῦ κ. συναδέλφου. Εἰδικώτερον προκειμένου περὶ τοῦ ἀνωτέρου στρατιωτικοῦ ἐκπροσώπου τῆς Ἑλλάδος εἰς τὰς Ἡνωμένας Πολιτείας, ὀφείλω νὰ πληροφορήσω τὴν Βουλὴν ὅτι ἡ θέσις αὐτὴ ἐδημιουργήθη καὶ προεβλέφθη δι’ αὐτὴν εἰδικὴ ἀντιμισθία, ὡς καὶ ἔξοδα παραστάσεως διὰ τὸν ἑκάστοτε ἀνώτερον στρατιωτικὸν ἐκπρόσωπον τῆς Ἑλλάδος, διὰ πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἡ ὁποία καθ’ ἃ ἀναφέρεται εἰς τὸ κείμενον ἔπρεπε νὰ κυρωθῇ νομοθετικῶς. Ἡ πρᾶξις αὐτὴ οὐδέποτε ἐκυρώθη νομοθετικῶς. Ὅτε δὲ διὰ πρώτην φορὰν ἀνῆλθεν εἰς τὴν ἐξουσίαν ἡ Κυβέρνησίς μας καὶ εἶχα τὴν τιμὴν νὰ ἀναλάβω τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν, εὗρον τὸ θέμα ἐν ἐκκρεμότητι. Τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον εἶχεν ἀρνηθῆ νὰ ἐπικυρώσῃ τὰ ἐκδοθέντα ἐντάλματα, διότι ἡ πρᾶξις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου δὲν εἶχε κυρωθῆ νομοθετικῶς, ἐνῷ θὰ ἔδει νὰ εἶχε συμβῆ τοῦτο διὰ νὰ καταστῇ νόμιμος ἡ γενομένη δαπάνη. Ἠρνήθην νὰ ἀκολουθήσω τὴν τακτικὴν ἡ ὁποία εἶχεν ἀκολουθηθῇ εἰς τὸ παρελθόν. Ἠρνήθην νὰ προσυπογράψω τὰ σχετικὰ ἐντάλματα. Ὀφείλω νὰ εἴπω, τὸ ἔχω εἴπει καὶ ἄλλοτε ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, τὴν αὐτὴν μὲ ἐμὲ τακτικὴν ἠκολούθησε καὶ ὁ ὑπηρεσιακὸς προκάτοχός μου, ὁ Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν τῆς Ὑπηρεσιακῆς Κυβερνήσεως κ. Γαζῆς. Τὴν αὐτὴν τακτικὴν ἐσυνεχίσαμεν ὡς Κυβέρνησις ἔκτοτε. Δοθέντος, ὅτι τὸ θέμα ἔμεινεν ἐν ἐκκρεμότητι, τελικῶς ἡ λύσις ποὺ ἐδόθη ἦτο νὰ καταβληθῇ εἰς τὸν ἀνώτερον στρατιωτικὸν ἐκπρόσωπον εἰς τὰς Ἡνωμένας Πολιτείας πτέραρχον κ. Μαργαρίτην, ἡ ἀποζημίωσις τὴν ὁποίαν βάσει τῶν γενικῶν διατάξεων ἐδικαιοῦτο νὰ λάβῃ αὐτός, ὡς εὑρισκόμενος ἐκτὸς ἕδρας. Δηλαδή, τοῦ ἐπληρώσαμεν 22 περίπου δολλάρια ἡμερησίως ἀποζημίωσιν, ἀντὶ 40 ποὺ ἐπληρώνετο εἰς τὸ παρελθόν, καὶ τοῦ ἐπληρώσαμε καὶ 200 δολλάρια ὡς ἔξοδα παραστάσεως ἀντὶ 300. Τὴν ἐπὶ πλέον διαφορὰν ἡ ὁποία διὰ νὰ νομιμοποιηθῇ ἔπρεπε νὰ κυρωθῇ ἡ πρᾶξις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, δὲν τὴν ἐπληρώσαμεν. Διὰ τὴν ἰδικήν μας Κυβέρνησιν δὲν ὑπάρχει θέμα δαπανῶν ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ. Πρέπει νὰ προσθέσω ὅτι διὰ ὅλας τὰς δαπάνας, τόσον τὰς νομίμους, τὰς ὁποίας ἡμεῖς ἐπραγματοποιήσαμεν, ὅσον καὶ τὰς ἀμφισβητουμένας νομιμότητος, τὰς ὁποίας αἱ Κυβερνήσεις τοῦ παρελθόντος εἶχεν πραγματοποιήσει, ὑπάρχει ἐγγεγραμμένη πίστωσις εἰς τὸν Κρατικὸν Προϋπολογισμόν. Θέμα πιστώσεως οὐδέποτε ἐτέθη. Καὶ πρέπει νὰ προσθέσω διὰ νὰ εἶναι πληρεστέρα ἡ ἔκθεσις πρὸς τὸ Σῶμα, ὅτι ἡ ἄποψις τὴν ὁποίαν ἀπεδέχθην ἦτο ἡ αὐστηρὰ ἄποψις, διότι ὑπῆρξε καὶ ἑτέρα ἄποψις ἰσχυρῶς ὑποστηριζομένη νομικῶς, ὑπὲρ τῆς ὁποίας ἐτάχθη καὶ τὸ Νομικὸν Συμβούλιον τοῦ Κράτους. Ἐγὼ δὲν ἀπεδέχθην τὴν σχετικὴν γνωμοδότησιν καὶ δὲν τὴν ἐξετέλεσα. Ἀλλὰ ὑπάρχει γνωμοδότησις τοῦ Νομικοῦ Συμβουλίου τοῦ Κράτους, ἡ ὁποία ἀποδέχεται ὅτι ὡς ηὐξημένη ἀποζημίωσις, ἡ ὁποία κατεβλήθη εἰς τὸ παρελθὸν διὰ τὸν ἀνώτερον στρατιωτικὸν ἐκπρόσωπον τοῦ Κράτους, εἶναι νόμιμος. Ὅσον ἀφορᾷ τὸ γενικὸν ἐρώτημα ἐὰν ὑπάρχῃ θέμα τοιούτων δαπανῶν, ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ πῶς τὸ ἀντιμετωπίζει ἡ Κυβέρνησις, ὀφείλω νὰ εἴπω ὅτι δὲν νομίζω ὅτι ὑπάρχουν ἐκ τοῦ παρελθόντος τοιαῦται δαπάναι. Ἐν πάσῃ περιπτώσει εἶναι καὶ πρακτικῶς ἀδύνατον νὰ γίνῃ οἱαδήποτε τοιαύτη ἔρευνα δαπανῶν ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ. Κατὰ τὸν νόμον περὶ δημοσίου λογιστικοῦ, δὲν ἀναγνωρίζονται καὶ τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον δὲν θεωρεῖ τὰ χρηματικὰ ἐντάλματα. Κατὰ συνέπειαν δικαιοῦμαι νὰ εἴπω, χωρὶς βεβαίως νὰ δύναμαι νὰ προεξοφλήσω ἁπάσας τὰς ἀπειραρίθμους περιπτώσεις κρατικῶν δαπανῶν πρὸς τὸ Σῶμα ὅτι, δὲν ὑπάρχουν παρόμοιαι περιπτώσεις. Ἐφ’ ὅσον ὅμως τυχὸν ἤθελε διαπιστωθῇ τοιαύτη περίπτωσις, ἡ Κυβέρνησις ἀκολουθοῦσα τὴν γραμμὴν τῆς νομιμότητος, τῆς αὐστηρῶς μάλιστα νοουμένης νομιμότητος δὲν προτίθεται, εἰς οὐδεμίαν περίπτωσιν νὰ καταβάλῃ τοιαύτην δαπάνην ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Αὐγερινοῦ σχετικῶς μὲ τὸ ζήτημα τῆς καταβολῆς τῶν ἀποζημιώσεων εἰς τοὺς δικαιούχους Γερμανοπαθεῖς κλπ. ἀπόντος τοῦ κ. βουλευτοῦ διαγράφεται. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως δι’ ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ ποῖα τὰ προηγηθέντα τῆς ὑπογραφῆς τῶν συμβάσεων ἐκμεταλλεύσεως τοῦ ξενοδοχείου Πάρνηθος καὶ τοῦ ὑπὸ ἀνέγερσιν παρὰ τὴν πλατεῖαν Συντάγματος τοιούτου τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου Πολιτικῶν Ὑπαλλήλων κλπ.

§23Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ γνωστὴ Ἑλβετικὴ Ἑταιρεία ἐκμεταλλεύσεως ξενοδοχείων, ὑπὸ τὴν ἐπωνυμίαν «ΣΕΧΕΓΚ», εἶναι ὡς γνωστόν, ὁ ἀνάδοχος τοῦ ξενοδοχείου «Μὸν Παρνές», ὁ ὁποῖος κατέστη ἐπίσης ἀνάδοχος τοῦ ἀνεγειρομένου ξενοδοχείου εἰς τὴν πλατεῖαν Συντάγματος τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου Πολιτικῶν Ὑπαλλήλων. Ἡ σύμβασις, διὰ τῆς ὁποίας κατέστη ἀνάδοχος, προβλέπει 20ετῆ διάρκειαν τῆς μισθώσεως, ἡ ὁποία θὰ ἀρχίζῃ ἀπὸ τῆς παραδόσεως τοῦ ξενοδοχείου. Τὸ μίσθωμα εἶναι τὸ 21% ἐπὶ τῶν ἀκαθαρίστων εἰσπράξεων διὰ τὴν πρώτην δεκαετίαν, δύναται δὲ νὰ φθάσῃ μέχρι τοῦ 23% διὰ τὸν ὑπόλοιπον χρόνον μισθώσεως, καθὼς ἐπίσης καὶ εἰς περίπτωσιν παρατάσεως τῆς μισθώσεως καὶ πέραν τῆς εἰκοσαετίας. Ἀφ’ ἧς ἐγένετο γνωστὴ ἡ σύμβασις καὶ οἱ ὅροι αὐτῆς, ἐγεννήθη ἡ ἐντύπωσις, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ συμβάσεως χαριστικῆς μὴ συμφερούσης διὰ τὸ Ταμεῖον Πολιτικῶν Ὑπαλλήλων. Ἡ πεποίθησις αὐτὴ ἐνισχύθη ἔτι περισσότερον ἐκ τοῦ γεγονότος, ὅτι δὲν εἶχε μεσολαβήσει διαγωνισμὸς καὶ διὰ τὴν ἀνάδειξιν ἀναδόχου τοῦ «Μὸν Παρνὲς» καὶ ἐν συνεχείᾳ διὰ τὸ ἐν λόγῳ ξενοδοχεῖον. Ἐδημιουργήθη δικαίως ἡ ἐντύπωσις ὅτι κάτι τὸ ἀνώμαλον συμβαίνει, διότι τὸ ξενοδοχεῖον Πάρνηθος λειτουργοῦν ἔκτοτε, λειτουργεῖ μὲ παθητικόν. Φαίνεται δὲ ὅτι ὡς ἀντιπαροχήν, τρόπον τινὰ πρὸς τὴν Ἑταιρείαν αὐτήν, τὴν ἀναλαβοῦσαν τὸ βάρος τῆς ἐκμεταλλεύσεως τοῦ ξενοδοχείου τῆς Πάρνηθος, ἐδόθη τὸ ξενοδοχεῖον μὲ αὐτοὺς τοὺς χαριστικοὺς ὅρους ἀπὸ τὸ Ταμεῖον δημοσίων ὑπαλλήλων. Δὲν εἶναι τῆς παρούσης στιγμῆς νὰ ὑπογραμμίσω ποῖα εἶναι ἡ ἀποστολὴ τοῦ Ταμείου καὶ μὲ ποίους μόχθους καὶ μὲ ποῖον ὑστέρημα τῶν Ὑπαλλήλων ἔχουν συγκεντρωθῆ οἱ πόροι του καὶ ἑπομένως θὰ ἔπρεπε ὅ,τι συμφέρει τὴν διαχείρισιν, τὴν διάθεσιν τῶν πόρων τοῦ ταμείου αὐτοῦ, εἰς τὸ ὁποῖον ἐναποθέτουν τὰς ἐλπίδας των χιλιάδες ὑπάλληλοι, νὰ ἐγένετο μετὰ μεγίστης προσοχῆς, οὔτε κἂν τῆς συνήθους προσοχῆς. Ἐν τούτοις, φαίνεται εἰς τὴν περίπτωσιν, τὴν ὁποίαν ἀνέπτυξα, ὅτι ὑπῆρξε μία ἀδιαφορία, μία διάθεσις νὰ διατεθῇ ἡ περιουσία τοῦ Ταμείου χάριν τῆς Ἑταιρείας, ἢ διὰ νὰ καλυφθοῦν ὅσα ἀνώμαλα καὶ ἀσύμφορα καὶ ἀπὸ ἀπόψεως οἰκονομικῆς ἐκμεταλλεύσεως ἔχουν συντελεσθῆ εἰς τὸ ξενοδοχεῖον τῆς Πάρνηθος. Κατόπιν αὐτοῦ, ἔχει ἐνδιαφέρον νὰ ὑπάρξῃ ἀπὸ τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργοὺς μία πληροφόρησις τοῦ Σώματος, τὶ ἔχει προηγηθῆ τῶν συμβάσεων αὐτῶν μετὰ τῆς ΣΕΧΕΓΚ, ἂν ἔχῃ προηγηθῆ τίποτε καὶ ποῖα εἶναι αὐτὰ τὰ προηγηθέντα. Δεύτερον, ἂν εἶναι σύμφωνοι οἱ κ.κ. Ὑπουργοὶ μὲ τὰς γενομένας συμβάσεις καὶ ἂν δὲν εἶναι μήπως εὕρουν τρόπους, διὰ νὰ ἐπανορθώσουν ὅσα ἀσύμφορα ἔχουν συντελεσθῆ εἰς βάρος τοῦ Ταμείου καὶ τέλος ἂν τὰ γενόμενα εἶναι σύμφωνα μὲ τὴν κειμένην νομοθεσίαν, ἡ ὁποία προβλέπει τὰ σχετικὰ θέματα, διαγωνισμοὺς κλπ.

§24Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Ἐζήτησα κ. συνάδελφοι, καὶ ἔλαβον γνῶσιν τοῦ σχετικοῦ φακέλλου τῆς συμβάσεως κατόπιν τῆς ἐρωτήσεως τῶν ἀξιοτίμων κ.κ. συναδέλφων. Βεβαίως δὲν δύναμαι νὰ παράσχω πληροφορίας διὰ τὰ προηγηθέντα ἐφ’ ὅσον δὲν προκύπτουν ἐκ τοῦ φακέλλου καὶ δὲν δύναμαι νὰ εἴπω ἐὰν ὑπῆρξεν οἱοσδήποτε συσχετισμὸς μεταξὺ τῆς ἀναθέσεως τῆς ἐκμεταλλεύσεως εἰς τὴν Ἑλβετικὴν Ἑταιρείαν τοῦ ξενοδοχείου τῆς Πάρνηθος καὶ τῆς ἀναθέσεως τῆς ἐκμεταλλεύσως τοῦ ξενοδοχείου Μ. Τ.Π.Υ. εἰς τὴν αὐτὴν Ἑταιρείαν, ἀληθὲς εἶναι ὅτι ὁ χρονικὸς συσχετισμὸς τῶν δύο συμβάσεων ἐδημιούργησε αὐτὴν τὴν ἐντύπωσιν. Δημοσιογραφικαὶ πληροφορίαι ἀναφέρουν ὅτι τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἡ Κυβέρνησις τῆς ΕΡΕ ἔκρινεν ὅτι θὰ ἔπρεπεν ἀφ’ ἑνὸς νὰ συνδυάσῃ τὰ δύο ξενοδοχεῖα διὰ λόγους Τουριστικῆς ἐκμεταλλεύσεως, νὰ ὑπάρξῃ δηλαδὴ ἕνα ξενοδοχεῖον εἰς τὸ βουνὸ καὶ ἕνα εἰς τὴν πόλιν, ἀφ’ ἑτέρου δὲ ὅτι θὰ ἦτο καὶ οἰκονομικὸν ἀντιστάθμισμα διὰ τὴν ἀνάληψιν τῆς ἐκμεταλλεύσεως τοῦ ξενοδοχείου τῆς Πάρνηθος, τὸ ὁποῖον δὲν προεβλέπετο ὅτι θὰ ἀπέδιδεν οἰκονομικῶς ἡ ἀνάθεσις εἰς τὴν αὐτὴν Ἑταιρείαν τοῦ ξενοδοχείου τῆς πλατείας τοῦ Συντάγματος. Περὶ αὐτῶν ὅμως οὐδὲν διαλαμβάνεται εἰς τὸν φάκελλον καὶ οὐδὲν δύναμαι νὰ βεβαιώσω τὸ Σῶμα. Τὰ πληροφορίας τὰς δημοσιογραφικὰς τὰς γνωρίζετε ὅπως καὶ ἐγώ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον δύναμαι νὰ εἴπω εἶναι πρῶτον ὅτι, ἡ ἀνάθεσις ἄνευ διαγωνισμοῦ ἀπὸ τὸ Συμβούλιον τοῦ Μ.Τ.Π.Υ., τῆς ἐκμεταλλεύσεως τοῦ ξενοδοχείου, ὑπῆρξε πρᾶξις νόμιμος. Ὁ νόμος δὲν ἐπιτάσσει διαγωνισμὸν προκειμένου περὶ τοῦ Μ.Τ.Π.Υ. Ἐπίσης κατὰ τὴν προσωπικήν μου ἐκτίμησιν, τὸ μίσθωμα εἶναι χαμηλόν. Τὸ Συμβούλιον τοῦ Μ.Τ.Π.Υ., ἔχει ἀντίθετον γνώμην. Καὶ σήμερον ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία ἰσχυρίζεται ὅτι τὸ 22% ἐπὶ τῶν ἀκαθαρίστων γενικῶς ὅλων τῶν κατηγοριῶν τῶν εἰσπράξεων, δὲν εἶναι μικρόν, δοθέντος ὅτι ὑπάρχουν καὶ μεγαλύτερα ποσοστὰ ἀλλὰ ὑπάρχουν διαφοραὶ μεταξὺ τῶν ἐσόδων τὰ ὁποῖα προέρχονται ἀπὸ τὴν ἐκμίσθωσιν τῶν δωματίων, τὰ ὁποῖα προέρχονται ἀπὸ τὸ ἑστιατόριον, τὸ κυλικεῖον καὶ τὰς ἐκμεταλλεύσεις. Κατὰ τὴν ἄποψιν αὐτὴν τὸ ποσοστὸν τῆς συμβάσεως εἶναι ἱκανοποιητικόν. Ἐγὼ ἀπὸ ὅ,τι εἶδον εἰς τὸν φάκελλον, δὲν συμμερίζομαι αὐτὴν τὴν ἄποψιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει βέβαιον εἶναι ὅτι ὑπάρχει μία ὑπογεγραμμένη σύμβασις. Κατὰ τὴν σύμβασιν ὤφειλε τὸ Μ.Τ.Π.Υ. νὰ παραδώσῃ ἕτοιμον τὸ ξενοδοχεῖον ἐντὸς ὡρισμένης χρονικῆς προθεσμίας. Ἠμπορεῖ νὰ θεωρηθῇ βέβαιον ὅτι ἐντὸς τῆς χρονικῆς αὐτῆς προθεσμίας δὲν θὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ παράδοσις τοῦ ξενοδοχείου. Καὶ ἀπομένει νὰ ἐρευνηθῇ τὸ θέμα ἐὰν ἡ μὴ ἔγκαιρος παράδοσις δημιουργῇ ἐνδεχομένως τὴν δυνατότητα νὰ μὴ ἰσχύσῃ ἡ σύμβασις ἀζημίως διὰ τὸ Μ.Τ.Π.Υ., ὅπως ἀπὸ μιᾶς πλευρᾶς μοῦ ἀνεφέρθη. Ἡ Κυβέρνησις πιστεύει ὅτι προκειμένου περὶ τοῦ ξενοδοχείου τοῦ Μ.Τ.Π.Υ., εἶναι ἀνάγκη νὰ ληφθοῦν ὅλα τὰ μέτρα ὥστε νὰ γίνῃ ἡ καλυτέρα δυνατὴ πρὸς τὸ συμφέρον τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων ἐκμετάλλευσις τοῦ ξενοδοχείου αὐτοῦ, καὶ δύναμαι νὰ παράσχω τὴν διαβεβαίωσιν ὅτι ἐφ’ ὅσον θὰ ὑπάρξουν νομικὰ ἐρείσματα ἐπὶ τῶν ὁποίων θὰ δυνάμεθα νὰ στηριχθῶμεν, δὲν θὰ παραλείψωμεν νὰ πράξωμεν ὅ,τιδήποτε μᾶς ἐπιβάλλει τὸ καθῆκον μας ὡς πρὸς τὸν σκοπὸν νὰ ἐπιτύχωμεν τὴν καλυτέραν ἐκμετάλλευσιν τοῦ ξενοδοχείου αὐτοῦ πρὸς ὄφελος τῶν Δημοσίων Ὑπαλλήλων.

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 4 τοῦ κ. Ε. Σκορδίλη, ἀφορῶσα τὴν δημοσιότητα καταλόγου ἀγοραστῶν χρυσῶν λιρῶν, διαγράφεται ὡς ἀπουσιάζοντος τοῦ ἐρωτῶντος βουλευτοῦ. Ἐπίσης διαγράφεται ἡ ὑπ’ ἀριθ. 5 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Παπαδοπούλου ἡ ἀφορῶσα αἴτησιν πληροφοριῶν σχετικῶν μὲ τὴν παρὰ βουλευτοῦ παράβασιν τῶν διατάξεων τοῦ Ν. 2367)53 ὡς ἀπουσιάζοντος τοῦ ἐρωτῶντος βουλευτοῦ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 7 ἀναφορὰ τοῦ Ν. Κωνσταντουράκη συνταξιούχου Τελώνου Αʹ τάξεως, παραπονουμένου διὰ προσγενομένην εἰς αὐτὸν ἀδικίαν καὶ αἰτουμένου βαθμολογικὴν ἀποκατάστασιν.

§26Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ ὅπως ἐξετασθῇ ἡ προσγενομένη ἀδικία εἰς τὸν κ. Ν. Κωνσταντουράκην ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν.

§27Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Συνιστῶ, κ. Πρόεδρε.

§28Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκονομικῶν). Ὁ Νικόλαος Κωνσταντουράκης, Τελώνης Αʹ τάξεως, παραπονεῖται διὰ προσγενομένην εἰς βάρος του ἀδικίαν καὶ ζητεῖ τὴν βαθμολογικήν του ἀποκατάστασιν. Ὅπως προκύπτει ἐκ τῶν στοιχείων τὰ ὁποῖα προσεκόμισεν ἡ ὑπηρεσία, ὁ Ν. Κωνσταντουράκης παραπονεῖται ὅτι ἠδικήθη κατὰ τὰς γενομένας προαγωγὰς κατὰ τὴν περίοδον τῶν ἐτῶν 1957– 62 καὶ παρηγκωνίσθη ἐν σχέσει μὲ ἄλλους ὁμοιοβάθμους του. Ἡ ἱκανοποίησις τοῦ αἰτήματός του αὐτοῦ δὲν καθίσταται δυνατὴ καὶ ἐφικτὴ ἐκ τῶν κειμένων διατάξεων. Διότι αἱ ἀποφάσεις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας τὰς ὁποίας ἐπικαλεῖται ὁ αἰτῶν, ἠκύρωσαν τὰς κατὰ τὸ ἔτος 1961 γενομένας προαγωγὰς γενικῶς ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι ἐγένοντο ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἰσχυουσῶν διατάξεων πρὸ τῆς ἰσχύος τοῦ ὑπαλληλικοῦ κώδικος καὶ δι’ ἔλλειψιν πλήρους αἰτιολογίας, καὶ οὐχὶ διότι ἔκρινον τὸν αἰτοῦντα ὅτι ὑπερτέρει τῶν προαχθέντων ὁμοιοβάθμων του. Ἡ Διοίκησις ὅταν ἐγένετο βραδύτερον νέα σύγκρισις τῶν προσόντων τῶν ὑπαλλήλων προκειμένου νὰ καταταχθοῦν εἰς τοὺς πίνακας προακτέων ἔκρινε προακτέον τὸν κ. Κωνσταντουράκην κατ’ ἐκλογήν, πλὴν ὅμως ἐπειδὴ τὴν 31.12.1962 κατελήφθη ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας δὲν κατέστη δυνατὴ ἡ προαγωγή του. Ὁ εἰρημένος, ἐφόσον ἐθεώρει ἑαυτὸν ἀδικηθέντα, ἔπρεπε νὰ προσφύγῃ εἰς τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας κατὰ τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς τῆς Διοικήσεως, ἵνα ἐπανεξετασθῇ ἡ κατάταξίς του, πλὴν ὅμως δὲν προσέφυγεν εἰς αὐτὸ καὶ συνεπῶς δὲν ὑφίσταται ἤδη ἕτερον ἔνδικον μέσον.

§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 8 ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Ἑνώσως ἀπολυθέντων Ὑπαλλήλων Δημοσίου Ν.Π.Δ.Δ. κλπ. αἰτουμένης τὴν ἐπαναπρόσληψίν των. Ὁ κ. Α. Τσιάρας ἔχει τὸν λόγον.

§30Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὅπως ὅλοι οἱ δημόσιοι ὑπάλληλοι, ἔτσι καὶ οἱ ὑπάλληλοι τῶν Ταμείων τῶν Νομικῶν Προσώπων δημοσίου δικαίου ὑπέστησαν διώξεις κατὰ τὴν ἐποχὴν τῆς ἀνωμάλου καταστάσεως τῆς παρελθούσης δεκαετίας. Αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι ἀνέμενον τὴν ἀποκατάστασιν τῆς Δημοκρατίας, διὰ νὰ ἀποκατασταθοῦν καὶ αὐτοὶ εἰς τὰς θέσεις των. Θὰ ἐπεθύμουν νὰ μᾶς πληροφορήσητε τίνι τρόπῳ σκέπτεται ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ πρόβλημα αὐτὸ καὶ πιστεύω, ὅτι πνεῦμα δικαιοσύνης ἐπιβάλλει ὅπως ἐπαναπροσληφθοῦν ἅπαντες οἱ ἀπολυθέντες, διότι ὡς μοναδικὸν μέσον συντηρήσεως αὐτῶν καὶ τῶν οἰκογενειῶν των ἔχουν τὴν ἐργασίαν των καὶ μόνον.

§31Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Ὀφείλω εἰς ἀπάντησιν νὰ ἐπαναλάβω τὴν δήλωσιν τὴν ὁποίαν ἐπανειλημμένως ἔχει κάμει ἡ Κυβέρνησις καὶ ἐγὼ προσωπικῶς ὅτι τὴν περίπτωσιν τῶν ἀπολυθέντων ὑπαλλήλων κατ’ ἐφαρμογὴν τοῦ νόμου 2500 καὶ ὅλων τῶν ἄλλων νόμων, τῶν μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν τῆς Ἑλλάδος ἀπὸ τὴν κατοχὴν τὴν Γερμανικήν, ψηφισθέντων, ἡ Κυβέρνησις τὴν μελετᾶ. Εἶναι βεβαίως θέμα διὰ τὸ ὁποῖον ἡ Κυβέρνησις εὐθὺς ὡς θὰ ἔχῃ καταλήξει εἰς τελικὰς ἀποφάσεις θὰ φέρῃ ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας νόμον πρὸς ψήφισιν.

§32Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω ὅτι εἶναι θέμα τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ ἐξετάσῃ ἡ Κυβέρνησις διότι ἀφορᾷ δημοσίους ὑπαλλήλους καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ τὸ ἐξετάσῃ ἐν πνεύματι δικαίου.

§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. ἐννέα ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν ἀμπελουργῶν Τσαριτσάνης διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἀπαγόρευσιν πωλήσεως στεμφυλοπνεύματος εἰς τὴν ἐλευθέραν ἀγοράν. Ὁ κ. Ε. Σακελλάρης, ἔχει τὸν λόγον.

§34Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ ποὺ ἀναφέρεται ἔχω καταθέσει καὶ ἐρώτησιν καὶ ἔλαβα ἀπάντησιν ἀπὸ τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον. Εἰς τὴν ἀπάντησιν ἀναφέρεται εἰς τὰ γενικῶς ἰσχύοντα ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ καὶ εἶναι ἀπορριπτικὴ ἐπὶ τῶν ζητημάτων τῶν παραγωγῶν τοῦ χωρίου αὐτοῦ. Θὰ ἤθελα νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργόν, ἐπειδὴ ὡρισμένοι ἔχουν ἀποκλειστικῶς τὴν παραγωγὴν αὐτὴν νὰ ὑπάρξῃ μία εἰδικὴ μελέτη τοῦ οἰνοπνεύματος καὶ μία ἀντιμετώπισις ἰδιαιτέρα. Ἐπαναλαμβάνω ἐπειδὴ πρόκειται περὶ μιᾶς πτωχῆς περιφερείας ποὺ ἔχει ἀποκλειστικὴν παραγωγὴν οἰνοπνευματοσταφυλῶν.

§35Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ θὰ ἤθελον νὰ ἀπαντήσω διὰ νὰ τελειώνωμεν ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, ὅτι προκειμένου περὶ ἀσκήσεως πολιτικῆς εἰς τὸν τομέα τοῦ οἰνοπνεύματος, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ διάκρισις τῶν περιφερειῶν. Ἡ Κυβέρνησις εἶναι διατεθειμένη νὰ μελετήσῃ τὸ ὅλον πρόβλημα τοῦ οἰνοπνεύματος ἀλλὰ πάντοτε ἐν τῇ ἐννοίᾳ τῆς γενικότητος. Ὁ κ. συνάδελφος, θὰ πρέπει νὰ συμφωνήσῃ ὅτι, ὅ,τι ἰσχύσῃ δι’ ὅλην τὴν Ἑλλάδα θὰ ἰσχύσῃ καὶ διὰ τὴν ἰδιαιτέραν του περιφέρειαν.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 10 ἀναφορὰ τῆς Ἑνώσεως Ἀπολυθέντων Ὑπαλλήλων Ἑλλάδος, αἰτουμένων ἀποκατάστασίν των, διαγράφεται, ὡς ἀπουσιαζόντων τῶν ἐγγεγραμμένων νὰ ὁμιλήσουν ἐπ’ αὐτῆς βουλευτῶν κ.κ. Α. Τσιάρα, Χ. Ἀποστολάκου, Λ. Λασκαρίδη καὶ Ν. Ζορμπᾶ. Ὁ κ. Χ. Πιπιλῆς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Θυμάτων Γερμανικῆς Κατοχῆς «Ο ΦΟΙΝΙΞ», ἀφορώσης αἴτημα καταβολῆς τῆς Αʹ δόσεως τῶν Γερμανικῶν ἐπανορθώσεων.

§37Χ. ΠΙΠΙΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ λάβῃ τὰ μέτρα ὥστε νὰ μὴ ὑπάρχουν ἐκκρεμότητες εἰς τὴν καταβολὴν ἀποζημιώσεων διὰ θέματα τὰ ὁποῖα ἔχουν τακτοποιηθῆ ἀπὸ τὸ Γερμανικὸν Κράτος. Ἐξακολουθοῦν νὰ ὑπάρχουν ἐκκρεμότητες ἀκόμη καὶ εἰς τὴν καταβολὴν τῆς πρώτης δόσεως. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ λάβῃ ὅλα τὰ ἐνδεικνυόμενα μέτρα.

§38Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Ἐπὶ τοῦ συγκεκριμένου θέματος τὸ ὁποῖον ἔθιξε ὁ κ. συνάδελφος εἰς τὴν προφορικὴν ἀνάπτυξιν τῆς ἐρωτήσεώς του πρέπει νὰ εἴπω, ὅτι δὲν εἶναι ἁρμοδία ἡ Κυβέρνησις καὶ εἰδικῶς τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν. Ὁ σχετικὸς νόμος, ὅπως γνωρίζετε ἀκολουθεῖ τὴν ἀρχὴν νὰ ἀποφαίνωνται τὰ δικαστήρια εἰς αʹ εἰς βʹ καὶ εἰς ὀλίγας περιπτώσεις καὶ εἰς τρίτον βαθμόν. Κατὰ συνέπειαν δὲν εἶναι ἰδική μας εὐθύνη ἐφόσον τυχὸν ὑπάρχει καθυστέρησις. Τὰς ἀποφάσεις τὰς ἐκτελεστέας τὰς ἐκτελεῖ μὲ μεγάλην ταχύτητα ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία τοῦ Γενικοῦ Λογιστηρίου. Ἔχω δώσει διαταγὴν νὰ τερματίζῃ τὰς ὑποθέσεις τὸ ταχύτερον. Διὰ τὴν δευτέραν δόσιν ὀφείλω νὰ διακηρύξω καὶ πάλιν ὅτι θέμα θὰ ὑπάρξῃ, μόνον ἀφοῦ πληρωθῆ εἰς τοὺς δικαιούχους ἡ πρώτη. Τὸ ποσὸν εἶναι καθωρισμένον ὅπως γνωρίζετε εἰς τὴν Γερμανοελληνικὴν συμφωνίαν. Θέλω νὰ εἴπω ὅτι, δὲν ὑπάρχει θέμα αὐξήσεως τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ ἐξ Ἑλληνικῶν πόρων ἀλλὰ καὶ ἂν τυχὸν ὑπάρξῃ περίπτωσις περαιτέρω αὐξήσεως τῆς ἀποζημιώσεως ἀπὸ Γερμανικῆς πλευρᾶς, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον δύναμαι νὰ εἴπω εἶναι ὅτι ἡ πρόβλεψις, ποὺ ἔχει τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν, εἶναι ὅτι, μετὰ τὴν ἀποπληρωμὴν ὅλων τῶν δικαιούχων τῆς πρώτης δόσεως, εἶναι πάρα πολὺ ἀμφίβολον ἐὰν θὰ ἀπομείνῃ περιθώριον, διὰ δευτέραν δόσιν. Καλὸν θὰ εἶναι νὰ γνωρίζουν οἱ ἐνδιαφερόμενοι τὴν πραγματικότητα διὰ νὰ μὴ ἀναμένουν ἀποζημίωσιν ἡ ὁποία ἐνδεχομένως δὲν θὰ ὑπάρξῃ.

§39Χ. ΠΙΠΙΛΗΣ. Καλὸν θὰ εἶναι ἡ σύστασις νὰ γίνῃ πρὸς τὰ δικαστήρια διὰ νὰ τελειώνουν τὸ συντομώτερον ὅλαι αἱ ἐκκρεμεῖς ὑποθέσεις καταβολῆς ἀποζημιώσεως.

§40Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Θέλω νὰ εἴπω, ὅτι εἰς ὅλα τὰ Πρωτοδικεῖα τῆς Ἑλλάδος καὶ ἰδιαιτέρως εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον τῶν Ἀθηνῶν ἔχει γίνει ἡ σύστασις νὰ ἐπισπεύσουν. Ὅπως ἀντιλαμβάνεσθε, ἀπὸ ἡμᾶς, παρέχω τὴν διαβεβαίωσιν, ὅτι γίνεται ὅτι εἶναι δυνατὸν διὰ νὰ τελειώσωμεν τὸ ταχύτερον.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Ἑνώσεως Ἑλλήνων Ἀποστράτων Ἀξιωματικῶν, αἰτουμένης ρύθμισιν συνταξιοδοτήσεώς της κλπ.

§42Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι γνωστὰ καὶ εἰς τὴν Βουλὴν καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὰ αἰτήματα τῶν Ἑλλήνων ἀποστράτων ἀξιωματικῶν. Ἀλλὰ εἶναι ἐπίσης γνωστὸν ὅτι τὰ δίκαια αὐτὰ αἰτήματα τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν μίαν τάξιν ἀνθρώπων δὲν ἔχουν ἱκανοποιηθῆ κατὰ τὸ παρελθόν. Καὶ δὲν εἶναι μόνον αὐτό. Ἐπειδὴ εἰς τὴν κατηγορίαν αὐτὴν τῶν ἀποστράτων ἀξιωματικῶν εἶχον περιέλθει καὶ πολλοὶ ἀξιωματικοὶ στραγγαλισθέντες ὑπὸ τῶν παρελθουσῶν Κυβερνήσεων λόγω τῆς δημοκρατικῆς των προελεύσεως ὑπῆρξεν μία πείσμων ἀντίδρασις εἰς τὴν ἱκανοποίησιν τῶν δικαίων αὐτῶν αἰτημάτων καὶ πληροφοροῦμαι ὅτι ἡ προέλευσις αὐτῆς τῆς ἀντιδράσεως προήρχετο ὑπό τινων αὐλικῶν. Νομίζω ὅτι ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ αἴτημα τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν μὲ τὰ αὐτὰ κριτήρια, μὲ τὰ ὁποῖα τὰ ἀντεμετώπιζον αἱ Κυβερνήσεις τῆς 8ετίας καὶ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις δὲν θὰ πρέπει νὰ ὑποκύψῃ εἰς τὰς πιέσεις τῶν Αὐλικῶν, δοθέντος ὅτι ἡ ἰδία διεκήρυξεν ὅτι καὶ ἐκεῖ θὰ γίνῃ σχετικὴ ἐκκαθάρισις καὶ θὰ ὑποδειχθῇ εἰς τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς νὰ σέβωνται περισσότερον τὰ δίκαια αἰτήματα τῶν διαφόρων τάξεων τοῦ λαοῦ. Πρὸ διμήνου, κ. Πρόεδρε, εἶχεν ἔλθει εἰς τὴν Βουλὴν πρὸς συζήτησιν ἓν σχετικὸν νομοσχέδιον τὸ ὁποῖον ὅμως ἀπεσύρθη, ἴσως τῇ πιέσει τῶν ἀνθρώπων ποὺ προανέφερον. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μᾶς εἴπῃ πῶς σκέπτεται νὰ ἀντιμετωπίσῃ αὐτὸ τὸ θέμα.

§43Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁμολογῶ ὅτι δὲν ἔχω καμμίαν συγκεκριμένην περίπτωσιν ὅτι ἐδιώχθησαν, ἢ καὶ ἐσφαγιάσθησαν ἀπόστρατοι Ἀξιωματικοί. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον γνωρίζω εἶναι ὅτι μεγάλη μερὶς ἀξιωματικῶν δὲν ἔχουν εἰσέτι τακτοποιηθῆ συνταξιοδοτικῶς ὅπως καὶ ἀπὸ ἀπόψεως ἰατροφαρμακευτικῆς περιθάλψεως. Ἐπ’ αὐτῶν φρονῶ ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐν πνεύματι δικαιοσύνης θὰ ἐξετάσῃ τὸ θέμα, δεδομένου ὅτι εἶναι συνδεδεμένον καὶ μὲ τὸν προϋπολογισμόν.

§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Οἰκονομικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§45Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Κύριοι βουλευταί, ὅπως ἀνεκοίνωσαν εἰς τὴν Βουλὴν τόσον ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, διὰ τῶν προγραμματικῶν δηλώσεών του, ὅσον καὶ ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν κ. Μητσοτάκης πρὸ ἡμερῶν, ἡ Κυβέρνησις ἀντιμετωπίζει τὸ ὅλον συνταξιοδοτικὸν θέμα καὶ ὅπως εἶπον καὶ ἐγώ, ἀπαντῶν εἰς μίαν προηγουμένην ἐρώτησιν, θὰ ἀναγγείλῃ ἐντὸς τῶν προσεχῶν ἡμερῶν τὴν συγκρότησιν Εἰδικῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία θὰ ἐπιληφθῇ τοῦ μεγάλου καὶ δυσχεροῦς αὐτοῦ θέματος, μὲ ἀντικειμενικὸν σκοπὸν τὴν ἄρσιν τῶν ἀποδεδειγμένως ὑφισταμένων ἀδικιῶν τοῦ συνταξιοδοτικοῦ κώδικος εἰς βάρος συνταξιούχων πολιτικῶν, στρατιωτικῶν, θυμάτων πολέμου, ἀναπήρων κ.ο.κ. Πέραν αὐτοῦ ἡ Κυβέρνησις ἔχει λάβει καὶ ἄλλα συγκεκριμένα μέτρα ὑπὲρ τῶν συνταξιούχων ὅλων αὐτῶν τῶν κατηγοριῶν. Εἶναι ἤδη γνωστόν, ὅτι εἰς τὸν προϋπολογισμὸν τοῦ τρέχοντος ἔτους ἀνεγράφη πίστωσις 60 ἑκατομμυρίων δραχμῶν ὑπὲρ αὐτῶν, διὰ τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τῆς ἄρσεως τῶν ἀδικιῶν τοῦ Συνταξιοδοτικοῦ Κώδικος. Ὡσαύτως μόλις προσφάτως, πρὸ ἡμερῶν, ἐψηφίσθη εἰς τὴν Βουλὴν εἰδικὸς νόμος διὰ τοῦ ὁποίου ἤρθησαν ὡρισμέναι ἀδικίαι καὶ ἐπανεκτήθησαν παροχαὶ καὶ συντάξεις, ὧν εἶχεν ἀπαγγελθῆ στέρησις διὰ προγενεστέρων νόμων. Κατὰ συνέπειαν, ὅλα τὰ συναφῆ αὐτὰ θέματα θὰ ἀντιμετωπισθοῦν μὲ πνεῦμα δικαιοσύνης καὶ στοργῆς ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως πρὸς ὅλας τὰς κατηγορίας τῶν συνταξιούχων αὐτῶν. Καὶ ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ τῆς Ἑνώσεως τῶν Ἑλλήνων Ἀποστράτων Ἀξιωματικῶν, ἡ ὁποία ἐπισημαίνει τὰς ἀδικίας αὐτάς, εἰς βάρος καὶ τῆς κατηγορίας αὐτῆς, θὰ τεθῇ ὑπ’ ὄψει τῆς Ἐπιτροπῆς καὶ θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψει κατὰ τὴν μέλλουσαν νὰ ἐπακολουθήσῃ νομοθετικὴν ρύθμισιν.

§46Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εὐχαριστῶ πολύ, κ. Ὑπουργέ.

§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 13. Ἐπὶ ἀναφορᾶς τοῦ Στεφάνου Μαυροπούλου, κατοίκου Μεσοκάμπου Φλωρίνης, αἰτουμένου ἀποζημίωσιν διὰ τὰ κατασχεθέντα ζῶα του ὑπὸ τῶν Γερμανῶν, κατὰ τὴν περίοδον 1940–41. Ὁ κ. Α. Τσιάρας, ἔχει τὸν λόγον.

§48Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἕνας ἀγρότης ἀπὸ τὴν Φλώριναν, ὀνόματι Στέφανος Μαυρόπουλος, ὑπέβαλεν αἴτησιν ἀποζημιώσεως διὰ τὰ ζῶα του, τὰ ὁποῖα κατεσχέθησαν ὑπὸ τῶν Γερμανῶν κατὰ τὴν περίοδον τοῦ πολέμου 40–41. Δὲν εἶναι μόνον ἡ συγκεκριμένη περίπτωσις, κ. Πρόεδρε, ἀλλὰ ἀπὸ ἐδῶ ἀνοίγει ἕνα θέμα γενικώτερον, δεδομένου ὅτι κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην οἱ Γερμανοὶ καὶ πολλοὶ δικοί μας καλοθεληταί, ἔπαιρναν ἀπὸ τοὺς γεωργοὺς ζῶα καὶ ἄλλα γεωργικὰ εἴδη. Νομίζω ὅτι ἡ Κυβέρνησις πρέπει νὰ ἀντιμετωπίσῃ γενικώτερον τὸ θέμα καὶ νὰ εὕρῃ τρόπον ἀποζημιώσεως τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν. Δὲν γνωρίζω εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται τὸ θέμα τῶν γερμανικῶν πολεμικῶν ἐπανορθώσεων. Γεγονὸς εἶναι, ὅτι ὑπάρχει τεράστιον θέμα διὰ τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς, οἱ ὁποῖοι ἀπὸ τὴν Δημοκρατικὴν Κυβέρνησιν περιμένουν τὴν τακτοποίησιν καὶ αὐτῆς τῆς πληγῆς, ἡ ὁποία τοὺς ἔμεινεν ἀπὸ τὸν Παγκόσμιον πόλεμον.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§50Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Κύριοι συνάδελφοι, καὶ τὸ γενικώτερον θέμα καὶ ἡ εἰδικὴ περίπτωσις τοῦ ἐκ Φλωρίνης ἀγρότου Στεφάνου Μαυροπούλου, εἶναι ἰδιαιτέρως συμπαθὲς εἰς ὅλους, καὶ τὴν Κυβέρνησιν καὶ εἰς ἐμὲ προσωπικῶς. Ἀσφαλῶς, ὅμως, θὰ γνωρίζῃ καὶ ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι θέμα ἀποζημιώσεως ἰδιωτῶν διὰ περιουσιακὰς ζημίας, αἱ ὁποῖαι προῆλθον ἀπὸ τὸν πόλεμον καὶ τὴν Γερμανικὴν Κατοχήν, δὲν τίθεται, διότι δὲν ὑπάρχει ἀνάλογος Γερμανικὴ ἀποζημίωσις. Τὸ θέμα τῶν ἀποζημιώσεων ἀπὸ τὴν Γερμανίαν, εἶναι γενικώτερον θέμα, τὸ ὁποῖον συνδέεται μὲ τὴν ὑπογραφὴν τῆς Συνθήκης Εἰρήνης μεταξὺ Γερμανίας καὶ τῶν νικητριῶν συμμάχων χωρῶν. Κατὰ συνέπειαν, ἡ μόνη ἀπάντησις, τὴν ὁποίαν θὰ ἠδυνάμην νὰ δώσω αὐτὴν τὴν στιγμὴν πρὸς τὸ Σῶμα, εἶναι ὅτι καὶ διὰ τὴν παροῦσαν Κυβέρνησιν, ὅπως καὶ διὰ πᾶσαν ἄλλην, αὐτὴν τὴν στιγμὴν θέμα ἀποζημιώσεως ἐξ Ἑλληνικῶν πόρων τοιούτων ζημιῶν, δὲν τίθεται, διότι, δυστυχῶς, δὲν ὑπάρχει δυνατότης οὔτε τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονομίας οὔτε τοῦ Κρατικοῦ Προϋπολογισμοῦ. Ἐὰν καὶ ἐφ’ ὅσον καταστῇ δυνατὸν νὰ ὑπάρξουν Γερμανικαὶ ἀποζημιώσεις διατιθέμεναι πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτόν, βεβαίως δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι αἱ ἀποζημιώσεις αὗται θὰ χρησιμοποιηθοῦν διὰ τὴν ἱκανοποίησιν τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι ἐζημιώθησαν.

§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 14, ὁ κ. Θεοχαρίδης. Ἀπών. Διαγράφεται. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 15. Οἱ Δ. Χατζηδημητρίου, Τ. Γεωργίου, ἀπόντες. Διαγράφεται. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 16. Λαγάκος, Ζορμπᾶς, ἀπόντες. Διαγράφεται. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 17. Κύρκος, Ἡλιόπουλος, Παρασκευόπουλος. Ἀπόντες. Διαγράφεται. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 18. Λ. Κύρκος, Α. Μπριλλάκης, Μ. Θεοδωράκης, ἐπὶ ἐρωτήσεώς των, ζητοῦν νὰ πληροφορηθῶσιν ἐὰν θὰ ληφθοῦν μέτρα διὰ τὴν ἄμεσον καταβολὴν εἰς τοὺς δικαιούχους οἰνοπαραγωγοὺς τοῦ Νομοῦ Χανίων, τῆς ὑπεσχημένης ἐπιδοτήσεως δι’ ἀποσταχθέντας οἴνους. Ὁ κ. Α. Μπριλλάκης, ἔχει τὸν λόγον.

§52Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἡ ἐρώτησίς μας ἀφορᾷ τοὺς οἰνοπαραγωγοὺς τοῦ Νομοῦ Χανίων, οἱ ὁποῖοι μὲ Ὑπουργικὴν ἀπόφασιν προηγουμένης Κυβερνήσεως εἶχον παραδώσει 15.000 τόννους ἀπὸ τὰ οἰνικὰ ἀποθέματα τῆς Ἑνώσεως Οἰνοποιητικῶν Συν)σμῶν Νομοῦ Χανίων μὲ τὴν ὑπόσχεσιν ὅτι θὰ ὑπάρξῃ πριμοδότησις 50 λεπτῶν κατὰ κιλόν. Καίτοι ἔχουν περάσει 3 χρόνια, περίπου ἀπὸ τότε, τὸ θέμα δὲν ἔχει τακτοποιηθῆ καὶ ἔχει δημιουργήσει σειρὰν προβλημάτων, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ μὲ τὴν Ἀγροτικὴν Τράπεζαν. Ἡ ἐρώτησίς μας ἀφορᾷ πρῶτον τὶ σκέπτεται σχετικῶς ἡ Κυβέρνησις. Εἶναι εὐτύχημα ὅτι παρίσταται ἀπόψε ὁ φίλος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ ὁποῖος εἶναι καὶ ἐκ Χανίων. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὑπάρχει ἕνα ἰδιαίτερον ἐνδιαφέρον, πρῶτον διὰ τὸ θέμα ποὺ ἐκκρεμεῖ καὶ δεύτερον διὰ τὴν γενικωτέραν ἀντιμετώπισιν τοῦ προβλήματος τῶν ἀποθεμάτων, ποὺ ὑπάρχουν.

§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔχει τὸν λόγον.

§54Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Κύριε Πρόεδρε, ὁ φίλος συνάδελφος, κ. Μπριλλάκης, κατάγεται ἐκ Χανίων καὶ εἶναι φυσικὸν τὸ ἐνδιαφέρον του, ἀλλὰ δὲν εἶναι βουλευτὴς Χανίων καὶ ἴσως ἐξ αὐτοῦ τοῦ λόγου τοῦ διέφυγεν ὅτι τὸ θέμα ἔχει ἐπιλυθῆ, διότι εἰσήγαγον νόμον εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν διὰ τὴν κύρωσιν τῶν πράξεων τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ὁ ὁποῖος ἐψηφίσθη καὶ προχωρεῖ ἡ διαδικασία τῆς πληρωμῆς τῶν δικαιούχων. Αὐτό, τὸ ὁποῖον ἐπὶ τρία ἔτη δὲν ἐγένετο, ἐπραγματοποιήθη τὰς πρώτας ἡμέρας τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Κέντρου.

§55Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἡ ἐρώτησις αὐτὴ κατετέθη τὸν Μάϊον.

§56Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Πράγματι, ὅτε κατετέθη, δὲν εἶχεν ἀκόμη ψηφισθῆ ὁ νόμος.

§57Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Νὰ μὴ ἐμφανίζωνται τὰ πράγματα διάφορα. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ὑπῆρχεν ὑποχρέωσις τοῦ Ὑπουργείου νὰ ἀπαντήσῃ.

§58Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Ὑποθέτω ὅτι θὰ εἶναι ἱκανοποιημένος ὁ κ. συνάδελφος, διότι τὸ θέμα, διὰ τὸ ὁποῖον ἠρώτησεν, ἐλύθη.

§59Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἀλλὰ νὰ μὴ ἐμφανιζώμεθα ὅτι φέρομεν τὸ ζήτημα, ἀφοῦ ἐλύθη.

§60Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Δὲν εἴχατε ἁπλῶς ἀντιληφθῆ ὅτι ἔχει ψηφισθῆ ὁ νόμος. Τοῦτο δὲν ἄγει πρὸς θάνατον.

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 19, ὁ κ. Ε. Σακελλάρης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, δι’ ἧς ζητεῖ σχετικῶς μὲ τὸν τρόπον ἐπεξεργασίας καὶ συσκευασίας τοῦ ἅλατος.

§62Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Ἡ ἐρώτησίς μας, κ. Πρόεδρε, ἐγένετο κατόπιν αἰτήσεως τῶν Βιοτεχνῶν συσκευασίας ἅλατος: 1) Παγώνας συζ. Ι. Μπαλέκου, κατοίκου Χαλκίδος καὶ 2) Σπανοῦ Γ. καὶ Κατσίκα Χρήστου, κατοίκων Κονιστρῶν Εὐβοίας, ἐνῷ εἰς τούτους ἐχορηγήθη ἄδεια ἐπεξεργασίας καὶ συσκευασίας ἅλατος καὶ βάσει ταύτης ἵδρυσαν τὰς ἀναλόγους Βιοτεχνίας, διὰ νεωτέρας ἀποφάσεως ἐπιβάλλονται οὐσιώδεις μεταβολαὶ εἰς τὸν τρόπον λειτουργίας αὐτῶν. Κατόπιν τούτου, καθίσταται ἀδύνατος ἡ περαιτέρω διατήρησις τῶν Βιοτεχνιῶν τούτων, διότι πρὸς ἐφαρμογὴν τῶν νεωτέρων ἀποφάσεων ἀπαιτοῦνται δαπάναι ὑπέρογκοι. Περίπου 2½ ἑκατομμύρια δι’ ἑκάστην. Οἱ αἰτοῦντες ἰσχυρίζονται, ὅτι ἡ ἀπόφασις αὕτη δὲν ἀποβλέπει εἰς τὴν προστασίαν τῆς ὑγείας τοῦ λαοῦ, ἀλλὰ εἰς τὴν διάλυσιν τῶν μικρῶν ἐπιχειρήσεων καὶ εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τῶν μεγαλυτέρων ἐπιχειρήσεων, αἱ ὁποῖαι ἀποβλέπουν εἰς τὴν μονοπώλησιν τοῦ προϊόντος. Ἐπιπροσθέτως ἀναφέρουν, ὅτι ἡ προστασία τῆς ὑγείας τοῦ λαοῦ, θὰ ἐπετυγχάνετο ἐὰν τὸ Κράτος ἀνελάμβανε τὴν ἀποκρυστάλλωσιν τοῦ ἅλατος, μόνου τρόπου ἀπαλλαγῆς του ἐκ τῶν ἐπιβλαβῶν οὐσιῶν. Ἡ ὡς ἄνω ἀπόφασις οὐδὲν ἐπίσης προβλέπει περὶ χονδροῦ ἅλατος ποὺ μεταχειρίζονται αἱ λαϊκαὶ τάξεις. Ἐπειδὴ δὲ ἐκ ταύτης θίγονται πολλαὶ παρόμοιαι Βιοτεχνίαι ἀνὰ τὴν χώραν, θὰ ἤθελον νὰ ἐρωτήσω, πῶς ἀκριβῶς ἔχει τὸ ζήτημα, ποῖοι λόγοι ἐπέβαλον τὴν λῆψιν τῶν ἀνωτέρω μέτρων καὶ ἐὰν θὰ ἀνακληθῇ ἡ ἀνωτέρω ἀπόφασις.

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἔχει τὸν λόγον.

§64Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Κύριε Πρόεδρε, θέλω νὰ πληροφορήσω τὸν κ. συνάδελφον καὶ τὴν Βουλήν, ὅτι τὸ θέμα μελετᾶται εἰσέτι ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως καὶ δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ δώσω ὁριστικὴν ἀπάντησιν. Τὸ μόνον, τὸ ὁποῖον ἠμπορῶ νὰ προσθέσω εἶναι, ὅτι διὰ τὸ θέμα αὐτὸ εἶναι συναρμόδιος ὁ συνάδελφος Ὑπουργὸς τῆς Βιομηχανίας, μετὰ τοῦ ὁποίου τελοῦμεν ἐν ἐπαφῇ καὶ ὅτι καθ’ ὃ τὸ Γενικὸν Χημεῖον τοῦ Κράτους μὲ ἐπληροφόρησεν, ἐδόθη ἤδη ἑξάμηνος παράτασις τοῦ ἰσχύοντος καθεστῶτος, μέχρις ὅτου ἡ Κυβέρνησις καταλήξῃ εἰς γενικὰς ἀποφάσεις.

§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 21 ἐρωτήσεως, ὁ κ. Δ. Βρανόπουλος ἔχει τὸν λόγον.

§66Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, χθές, κατὰ τὴν συζήτησιν τοῦ σχεδίου νόμου διὰ τὴν προστασίαν τοῦ πολιτικοῦ κόσμου, εἶχα τὴν εὐκαιρίαν νὰ θίξω καὶ τὸ θέμα αὐτό, τὸ ὁποῖον περιλαμβάνεται εἰς τὴν ἐρώτησίν μου. Κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη ἔχω ὑπ’ ὄψει μου δύο–τρεῖς περιπτώσεις κατὰ τὰς ὁποίας ἀνώτεροι κρατικοὶ λειτουργοί, λαβόντες μέρος εἰς διαπραγματεύσεις μεταξὺ Κράτους καὶ ἐπιχειρήσεων ἀλλοδαπῶν ἢ ἡμεδαπῶν, μετὰ τὰς συζητήσεις, διωρίσθησαν Γενικοὶ Διευθυνταὶ τῶν ἑταιρειῶν τούτων, μὲ ἀντιμισθίας λίαν παχυλάς. Καὶ ναὶ μὲν δυνατὸν νὰ μὴ ὑπῆρξεν ἀπιστία καὶ πιθανὸν ἀκόμη διὰ τῆς συμβάσεως αὐτῆς νὰ ἐπροστατεύθησαν καὶ τὰ συμφέροντα τοῦ Δημοσίου. Ὅμως καὶ ἐπειδὴ ἡ γυναῖκα τοῦ Καίσαρος δὲν ἀρκεῖ νὰ εἶναι τιμία, ἀλλὰ πρέπει καὶ νὰ φαίνεται, ἡ τοιαύτη μετάστασις ὑπαλλήλου ἀποτελεῖ διὰ τὴν κοινὴν γνώμην πηγὴν ψόγων διὰ τὴν ὑπόστασιν τῶν ὑπευθύνων φορέων τῆς κρατικῆς μηχανῆς καὶ νομίζω, ὅτι τοὐλάχιστον ἐπὶ μίαν πενταετίαν, οἱ ὑπάλληλοι αὐτοί, δὲν πρέπει νὰ διορίζωνται εἰς τοιαύτας θέσεις.

§67Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Τὸ φαινόμενον, τὸ ὁποῖον ἐπισημαίνει ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐξ Ἀθηνῶν, ἀξίζει πράγματι ἰδιαιτέρας προσοχῆς. Θὰ ἤθελον μόνον νὰ προσθέσω, ὅτι οὔτε θέμα τῆς στενῆς ἰδικῆς μου ἁρμοδιότητος εἶναι, οὔτε καὶ νομίζω ἡ ὁδὸς τῆς ἐρωτήσεως εἶναι ὁ καταλληλότερος τρόπος συζητήσεώς του. Παραδέχομαι, ὅτι συνδέεται μὲ τὸ γενικώτερον ἠθικὸν πρόβλημα τοῦ δημοσίου βίου, τὸ ὁποῖον μάλιστα συζητεῖται τὰς ἡμέρας αὐτάς, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τοῦ νομοθετήματος, τὸ ὁποῖον θὰ ἀκολουθήσῃ αὔριον, κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς νομοθετικῆς ἐργασίας. Ἴσως ἐκεῖ θὰ ἦτο καταλληλότερος ὁ χρόνος, διὰ νὰ προταθῇ ἀπὸ τὸν κ. συνάδελφον, ἐὰν τὸ νομίζῃ, μία σχετικὴ τροπολογία. Προσωπικῶς συμμερίζομαι τὴν ἄποψιν, ὅτι ἐν πάσῃ περιπτώσει εἶναι μία ἀνωμαλία τὸ φαινόμενον, τὸ ὁποῖον ἐπεσήμανε καὶ τὸ ὁποῖον ὄντως εἴς τινας περιπτώσεις — δὲν δύναμαι νὰ εἴπω, ὅτι εἶναι πολλαὶ — παρατηρεῖται.

§68Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πληροφορῶ τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι κατέθεσα σχετικὴν τροπολογίαν, ἡ ὁποία ἐλπίζω θὰ συζητηθῇ. Συμφωνῶ ἀπολύτως μὲ τὰ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Μητσοτάκης.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὰς ἀνα-

φορὰς καὶ ἐρωτήσεις, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

§70Ν. ΣΤΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε. Ἔχετε τὸν λόγον.

§72Ν. ΣΤΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατέθεσα ἀπὸ τῆς 15ης Ἰουνίου δήλωσιν ἐπὶ τοῦ γνωστοῦ θέματος τῶν τουρκικῶν παραβιάσεων, ἐμπεριέχουσαν αἴτησιν καταθέσεως ἐγγράφων καὶ παρελθούσης τῆς προθεσμίας τῶν ὑπὸ τοῦ παλαιοῦ μὲν Κανονισμοῦ ἓξ ἡμερῶν ὑπὸ τοῦ νέου δὲ δέκα πέντε ἡμερῶν καὶ μὴ ἱκανοποιηθεὶς εἰς τὸ αἴτημά μου ἐκεῖνο, κατέθεσα ἐπερώτησιν, τῆς ὁποίας ἐζήτουν τὴν πρόταξιν, συμφώνως πρὸς τὸν Κανονισμόν. Κατ’ ἀρχὰς ἡ ἐπερώτησίς μου αὕτη ἀνεγράφη εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν, οὐχὶ ὡς προτεταγμένη, ὡς ἔδει, ἀλλ’ ὡς συνήθης. Διεμαρτυρήθην ἐντόνως πρὸς ὑμᾶς καὶ ἀνέμενον, ὅτι θὰ ἐνεγράφετο εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν ὡς προτεταγμένη.

§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Στειρόπουλε, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ διακοπῇ ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως ἐπὶ τοῦ καπνικοῦ καὶ νὰ συζητηθῇ ἄλλη.

§74Ν. ΣΤΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶσθε παλαιὸς κοινοβουλευτικὸς καὶ μάλιστα τόσον πεπειραμένος, ὥστε ν’ ἀντιλαμβάνεσθε, ὅτι ἐγὼ δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ζητήσω τὴν διακοπὴν συζητουμένης ἐπερωτήσεως διὰ νὰ συζητηθῇ ἄλλη. Ἀλλὰ δὲν βλέπω εἰς τὸν πίνακα τῶν ἐπερωτήσεων ὡς προτεταγμένην τὴν ἐπερώτησίν μου. Κύριε Πρόεδρε, ἡ αἴτησις περὶ καταθέσεως ἐγγράφων, ἥτις προηγήθη τῆς ἐρωτήσεως εἶναι σαφής. Ὁ λόγος δέ, ὅτι δὲν τὴν ἐνεχείρισα εἰς ἁρμόδιον ὑπάλληλον τῆς Βουλῆς, ἀλλ’ εἰς τὸν προϊστάμενον τῶν ὑπαλλήλων ὅλων τῆς Βουλῆς, δηλαδὴ ὑμᾶς δὲν πιστεύω νὰ εἶναι καὶ ἡ αἰτία τῆς μὴ προτάξεως. Ἀναγινώσκω τὴν παράγραφον τῆς δηλώσεώς μου, τὴν περιέχουσαν τὸ αἴτημα καταθέσεως ἐγγράφων. Ἄλλως ζητῶ, ὅπως κατατεθῇ εἰς τὴν Βουλὴν ὁλόκληρος ὁ φάκελλος τῆς ὑποθέσεως ταύτης, ἤτοι ἀντίγραφον τῆς μεταξὺ ἡμῶν καὶ τῶν Τούρκων σχετικῆς συμφωνίας, διάγραμμα τῶν ἔργων, τῶν ὁποίων ἡ κατασκευὴ προβλέπεται, λαμβανόμενον ἐκ τῆς μελέτης τῆς HARZA καὶ σκαρίφημα, ἐμφαῖνον τὰς σημερινὰς τουρκικὰς κατασκευὰς διὰ νὰ ἴδωμεν, ἂν αὗται εἶναι σύμφωνοι πρὸς τὴν καὶ ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα ἐγκεκριμένην μελέτην ἢ ὄχι, ὡς ἐγὼ ἀπολύτως πιστεύω.

§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἡ ἐπερώτησις εἶναι ἐγγεγραμμένη ὑπ’ ἀριθμὸν μάλιστα 58 εἰς τὸν πίνακα.

§76Ν. ΣΤΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν μὲ ἱκανοποιεῖ τὸ ὅτι εἶναι ἐγγεγραμμένη ὡς κοινὴ ἐπερώτησις καὶ δὲν ἀρκεῖ οἱαδήποτε Ὑπουργικὴ ἀπάντησις, ἐφ’ ὅσον δὲν συνοδεύεται ἀπὸ κατάθεσιν τῶν ζητηθέντων ἐγγράφων. Μὲ ἱκανοποιεῖ βεβαίως τὸ γεγονός, ὅτι ἐδικαιώθην ἀπολύτως εἰς τὸν ἀγῶνα μου, ἀποδειχθείσης πλήρως τῆς ἀκριβείας τῶν ὑπ’ ἐμοῦ καταγγελθέντων καὶ μετὰ μακρὰν ἐθνικῶς ἀνεπίτρεπτον ἀδράνειαν, κινητοποιηθείσης τῆς Κυβερνήσεως, ἡ ὁποία ἐχορήγησε πιστώσεις 1.500.000 δραχ. καὶ κατὰ διαβεβαίωσιν πρὸς ἐμὲ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Δημοσίων Ἔργων, θὰ χορηγηθοῦν καὶ ὅσα ἑκατομμύρια ἐπὶ πλέον θ’ ἀπαιτηθοῦν διὰ τὴν κατασκευὴν ἐπὶ τῆς Ἑλληνικῆς ὄχθης τοῦ Ἕβρου ἀναλόγων πρὸς τὰ τουρκικὰ ἀναχώματα. Ἐπιμένω παρὰ ταῦτα ὅπως μετὰ τὸ πέρας τῆς συζητουμένης ἐπερωτήσεως προταχθῇ ἡ ἰδική μου καὶ συζητηθῇ, διότι καὶ εὐθῦναι ὑπάρχουν καὶ τὸ θέμα δὲν ἔληξεν.

§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, δήλωσιν εἴχατε καταθέσει καὶ ὄχι ἐπερώτησιν.

§78Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ. Ἔχω νὰ ὑποβάλω μίαν παράκλησιν. Ὅταν οἱ βουλευταὶ ὑποβάλλουν ἐρωτήσεις πρὸς Ὑπουργόν, πρέπει νὰ λαμβάνουν ἀπάντησιν ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν καὶ νὰ μὴ ἀπαντοῦν εἰς τὸν ἐρωτῶντα βουλευτὴν οἱ Ὑφυπουργοί, διότι τοῦτο μειώνει τοὺς βουλευτάς.

§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, μήπως πρόκειται περὶ περιπτώσεως ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑφυπουργοῦ;

§80Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ, κ. Πρόεδρε. Ἐπ’ εὐκαιρίᾳ θὰ ἤθελα νὰ παρατηρήσω, ὅτι συνήθως ὅταν μᾶς δίδωνται ἀπαντήσεις ἐπὶ ἐρωτήσεών μας, διὰ τῆς ἀπαντήσεως μᾶς παραπέμπουν οἱ ἐρωτώμενοι εἰς ἀπάντησιν δοθεῖσαν, εἰς ἄλλον συνάδελφον ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος. Ἐπειδὴ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γνωρίσωμεν ποία ἦτο ἡ ἀπάντησις ἡ δοθεῖσα εἰς τὸν συνάδελφον, θὰ παρεκάλουν ὅπως γνωστοποιήσετε εἰς τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς καὶ μᾶς ἀπαντοῦν ἐπὶ τῶν ἐρωτήσεών μας, χωρὶς νὰ μᾶς παραπέμπουν εἰς ἄλλας ἐρωτήσεις.

§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, συνήθως κοινοποιοῦνται καὶ αἱ προηγούμεναι ἀπαντήσεις καὶ προφανῶς θὰ πρόκειται περὶ παραλείψεως εἰς τὴν περίπτωσίν σας. Συνεχίζεται ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως τοῦ καπνικοῦ. Ὁ κ. Κ. Δαμιανὸς ἔχει τὸν λόγον. (Τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει, εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ἐμμ. Μπακλατζῆς).

§82Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ἡ προσπάθειά μου θὰ εἶναι νὰ γίνῃ ἡ συζήτησις ἐποικοδομητικὴ διὰ τὸ καπνικόν. Τὸ καπνικὸν θέμα ἔχει καὶ αὐτό, ὅπως ὅλα τὰ θέματα τὴν λύσιν του. Κατὰ τὰ ἔτη 1959–63, ἔτη πολιτικῆς ἐπὶ τοῦ καπνικοῦ τῆς ΕΡΕ ἡ τιμὴ τοῦ καπνοῦ ηὐξήθη μέχρι 120%, ὡς ἀνέφερε πρὸ ἡμερῶν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Συντονισμοῦ. Ὑπάρχει ὅμως ἓν ἀδύνατον σημεῖον, τὸ σημεῖον, ὅτι ἔνιοι τῶν παραγωγῶν, οἱ ὁποῖοι ἤργησαν νὰ πωλήσουν, τὰ ἐπώλησαν εἰς χαμηλὰς τιμάς. Ἐὰν δὲν ὑπῆρχεν αὐτὴ ἡ ἀδυναμία θὰ μπορούσαμε νὰ ποῦμε, ὅτι τὰ χρόνια αὐτὰ ἦσαν τὰ χρυσᾶ χρόνια διὰ τοὺς καπνοπαραγωγούς, πάντως ὅμως εἶναι ὁπωσδήποτε τὰ ἀργυρᾶ χρόνια. Παρὰ ταῦτα ἡ ΕΡΕ κατηγορήθη ὡς μὴ ἐπιτυχοῦσα εἰς τὸ καπνικόν. Τὸ τὶ ὑπεσχέθη καὶ προεκλογικῶς καὶ μετὰ ἡ Ε.Κ. δὲν θὰ τὸ ἀναφέρω, διότι μειώνω τὴν σοβαρότητα τοῦ θέματος. Θὰ ἀρχίσω νὰ κρίνω κατ’ εὐθεῖαν τὴν καπνικὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὰ λάθη τῆς κυβερνητικῆς πολιτικῆς ἐπὶ τοῦ καπνοῦ, τὰ ὁποῖα ἦσαν ἡ βασικὴ αἰτία τοῦ κακοῦ. Ἡ Ἕνωσις Κέντρου δὲν εἶχε καπνικὴν πολιτικὴν καὶ δι’ αὐτὸν τὸν λόγον διεπράχθησαν σοβαρὰ λάθη τὰ ὁποῖα ἀπέβησαν εἰς βάρος τῶν καπνοπαραγωγῶν. Βασικὴ αἰτία τοῦ κακοῦ ὑπῆρξεν ἡ ἔλλειψις καπνικῆς πολιτικῆς. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ Ἕνωσις Κέντρου ἐστερεῖτο καπνικῆς πολιτικῆς καὶ αὐτὸ θὰ τὸ ἀποδείξω. Ἀκριβῶς ἐκ τῆς ἐλλείψεως καπνικῆς πολιτικῆς διεπράχθησαν σοβαρὰ λάθη, τὰ ὁποῖα εἶχον ἐπιπτώσεις καὶ κυρίως ἐπὶ τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ πιθανῶς ἀργότερον, διότι εἶναι ἐνωρὶς ἀκόμη νὰ κρίνωμεν καὶ ἐπὶ ἄλλων παραγόντων. Ἕνα βασικὸν λάθος, ἡ δίμηνος σχεδὸν ἀναβολὴ τῶν ἀγορῶν καπνῶν. Ἐφέτος ποὺ εἴχομεν ηὐξημένην παραγωγὴν τόσον ὅμως ὅσον καὶ οἱ γείτονές μας, θὰ ἔπρεπεν ἐνωρίτερον καὶ οὐχὶ ἀργότερον νὰ ἀρχίσουν αἱ καπναγοραὶ ἀπὸ ὅ,τι τὰ προηγούμενα ἔτη. Διατί ἡμεῖς νὰ ἀκολουθήσωμεν εἰς τὴν καπνικὴν πολιτικὴν τὴν Τουρκίαν καὶ τὴν Βουλγαρίαν ὡς οὐραγοὶ αὐτῶν καὶ νὰ μὴ ἀκολουθήσουν ἡ Τουρκία καὶ ἡ Βουλγαρία ἡμᾶς; Ποῖοι ἦσαν οἱ λόγοι, ποῖα ἦσαν τὰ συμφέροντά μας νὰ ἴδωμεν τὸ τί θὰ κάμουν οἱ Τοῦρκοι καὶ κατόπιν νὰ πωλήσωμεν καὶ ἡμεῖς; Αὐτὸ ὑπῆρξε τὸ βασικώτερον λάθος. Δεύτερον γεγονός, τὸ ὁποῖον ἀποδεικνύει τὴν ἔλλειψιν καπνικῆς πολιτικῆς ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως εἶναι, ὅτι ἂν καὶ παρῆλθον πενῆντα ἡμέραι ἀπὸ τῆς λήξεως τῶν ἀγορῶν καὶ ἓξ μῆνες ἀπὸ τὴν ἡμέραν ποὺ κυβερνᾷ ἡ Ἕνωσις Κέντρου, δὲν ἐξηγγέλθησαν ἀκόμη αὐτὰ τὰ μελετώμενα μέτρα περὶ τῆς συμπληρωματικῆς τιμῆς καὶ περὶ τῆς πριμοδοτήσεως τῶν κλασσικῶν καπνῶν. Ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ τῆς πριμοδοτήσεως θὰ ἐπανέλθω ἀργότερον, διότι ἔχω μίαν συναφῆ ἐρώτησιν. Τρίτον, παρ’ ὅλον ὅτι ὑπάρχουν 15.000 τόννοι καπνὰ ἀπώλητα καὶ παρῆλθον 50 ἡμέραι, ἡ Κυβέρνησις δὲν προέβη ἀκόμη εἰς τὴν συγκέντρωσιν. Οἱ καπνοπαραγωγοὶ ὑφίστανται ζημίας, φύραν κλπ. μὲ αὐτὴν τὴν καθυστέρησιν καὶ ἀλλοίωσιν ποιότητος, ἡ ὁποία ἀλλοίωσις ποιότητος θὰ ἔχῃ ἐπιπτώσεις ἐπὶ τῆς τιμῆς τοῦ καπνοῦ. Κατὰ τὴν γνώμην μου, ἡ καθυστέρησις αὐτὴ ὀφείλεται εἰς διαφωνίαν τῶν τεσσάρων κ.κ. Ὑπουργῶν, οἱ ὁποῖοι ἀποτελοῦν τὴν Κυβερνητικὴν Ἐπιτροπὴν Καπνοῦ. Ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπῆρχον διαφωνίαι καὶ εἶχεν ὑπ’ ὄψιν ἡ Κυβέρνησις ὅτι θὰ ἀργοῦσε τόσον πολὺ αὐτὴ ἡ συγκέντρωσις, ἡ Κυβέρνησις διέπραξεν ἕνα βασικώτατον λάθος. Καὶ πρὸς ἀπόδειξιν θὰ λάβω τὴν περιοχὴν Δράμας, εἰς τὴν ὁποίαν σήμερον ὑπάρχουν 400 τόννοι καπνὰ ἀδιάθετα καὶ ὅπως ἀκριβῶς ἔγινεν εἰς τὴν Δράμαν τὰ γεγονότα εἶναι καὶ εἰς τὰς ἄλλας περιοχὰς ὅπου εἶναι οἱ 15.000 τόννοι καπνῶν ἀπώλητοι.

§83Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Ἴσως δὲν ἔχετε παρακολουθήσει, ὅτι ἤδη διὰ πράξεως τῆς Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς Καπνοῦ ἀπεφασίσθη ἡ συγκέντρωσις, ἡ ὁποία ἤρξατο ἤδη ἀπὸ ἀρκετῶν ἡμερῶν. Οὐδεμία ἀπολύτως διαφωνία ὑπῆρξε τῆς Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς Καπνοῦ.

§84Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, γνωρίζω, ὅτι ἤρχισεν ἡ βαθμολογία ἀλλὰ αὐτὸ ἀκριβῶς εἶναι τὸ θέμα διατί νὰ κάνῃ δύο μῆνες περίπου ἀπὸ τὴν ἡμέραν ποὺ ἐσταμάτησαν αἱ ἀγοραὶ καπνῶν;

§85Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Διότι εἶχον δοθῆ ἀρκεταὶ παρατάσεις καὶ ἔπρεπε νὰ λήξουν διὰ νὰ ἀρχίσῃ κατὰ τὸν νόμον ἡ ἔναρξις τῆς συγκεντρώσεως. Εἰς τὴν ἰδικήν σας περιοχὴν ἐδόθη παράτασις σιωπηρῶς, εἰς δὲ τὰς λοιπὰς ἐπισήμως.

§86Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Ἐδῶ εἶναι τὸ θέμα. Ἐπῆγα πρὸ δεκαημέρου εἰς τὸ χωρίον Καλόφυτον, ὅπου ἔχει μεγάλην ποσότητα καπνῶν, καὶ μοῦ εἶπον διατί ἀφοῦ θὰ ἀργοῦσε τόσον πολὺ ἡ συγκέντρωσις δὲν μᾶς ἔδωσαν μίαν παράτασιν, διότι ἦλθον μερικοὶ καπνέμποροι, οἱ ὁποῖοι εἶχον πάρει ἀργὰ τὰς παραγγελίας των καὶ ἐπῆγαν νὰ ἀγοράσουν καπνὰ καὶ δὲν ἠμποροῦσαν νὰ ἀγοράσουν οὔτε καὶ οἱ παραγωγοὶ νὰ πωλήσουν. Ἠμποροῦσεν ἡ Κυβέρνησις, κ. Ὑπουργέ, νὰ ἐπιτρέψῃ τὰς ἀγοραπωλησίας ὑπὸ τὸν ρητὸν ὅρον, ὅτι οἱ καπνέμποροι θὰ ἠγόραζον τὰ καπνὰ εἰς τιμὰς οὐχὶ κατωτέρας τῶν καπνῶν τῆς αὐτῆς ποιότητος, τὰ ὁποῖα εἶχον πωληθῆ προηγουμένως. Διὰ τοῦ τρόπου αὐτοῦ θὰ ἐπετυγχάνομεν τρία πλεονεκτήματα. Πρῶτον, ὅτι οἱ παραγωγοὶ θὰ ἐπωλοῦσαν τὰ καπνὰ καλλίτερον ἀπὸ ὅ,τι τώρα. Δεύτερον, δὲν θὰ εἶχον τὴν φύραν καὶ τὰς ταλαιπωρίας ἐπὶ τόσον καιρόν. Ἄλλο πλεονέκτημα ἦτο, ὅτι θὰ ηὐξάνοντο αἱ ἐξαγωγαί μας κατὰ τὸ ποσοστόν, τὸ ὁποῖον θὰ ἠγόραζον οἱ καπνέμποροι ποὺ εἶχον τὰς παραγγελίας τοῦ ἐξωτερικοῦ καὶ τέλος ἄλλο πλεονέκτημα, ὅτι δὲν θὰ ἐπεβαρύνετο ὁ προϋπολογισμός. Νομίζω, ὅτι αὐτὸ ἔπρεπε νὰ γίνῃ καὶ εἶναι μία ἀκόμη ἔνδειξις ὅτι ὑπῆρξεν ἐὰν ὄχι διαφωνία, ἀλλὰ τελείως προχειρότης εἰς τὰ μέτρα αὐτά. Ἕν ἄλλο ἐπίσης βασικὸν σφάλμα εἶναι, ὅτι ἐνῷ ἡ Κυβέρνησις ἐγνώριζεν ἀπὸ τοῦ Νοεμβρίου, ἡ πρώτη Κυβέρνησις τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, τὴν ἀδυναμίαν της νὰ αὐξήσῃ τὰς ἐξαγωγάς, διότι ἔτσι ἀποδεικνύεται τώρα, θὰ ἔπρεπε νὰ μὴ ἐπεκτείνῃ τὴν καπνοκαλλιέργειαν καὶ δὴ εἰς ἐδάφη ἀκατάλληλα. Διότι φοβοῦμαι, ὅτι τοῦ χρόνου τὸ καπνικὸν θὰ εἶναι εἰς ἔτι ὀξυτέραν φάσιν ἀπὸ ὅ,τι εἶναι ἐφέτος. Εὔχομαι, ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐπιτύχῃ εἰς τὴν καπνικήν της πολιτικήν, θὰ τὴν χειροκροτήσωμεν καὶ ἡμεῖς, ἀλλὰ ἐκφράζω καὶ τοὺς φόβους μου καὶ νομίζω, ὅτι ἔχει κἄποιον δίκαιον. Πέμπτον βασικὸν λάθος ὑπῆρξε διὰ τὰ εὐγενῆ καπνὰ ἡ πολιτικὴ τὴν ὁποίαν ἐφήρμοσεν ἡ Κυβέρνησις ὡς πρὸς τὴν παρέμβασιν, διότι ἐξαγγέλουσα ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ὁ ΕΟΚ, θὰ ἐπεμβαίνῃ ὅταν αἱ τιμαὶ κατέρχωνται κάτω τοῦ 10% τῶν περυσινῶν τιμῶν καὶ μάλιστα εἰς τὰς ἰδικάς μας περιοχὰς ὅπου ἡ παραγωγὴ εἶναι ὀλιγωτέρα τῆς περυσινῆς καὶ ἡ ζήτησις ὑπὸ τῶν καπνεμπόρων ἦτο, ἂν ὄχι μεγαλυτέρα, τοὐλάχιστον ἴση μὲ τὴν περυσινήν.

§87Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Εἴδατε καμμίαν ἐξαγγελίαν νὰ κάμῃ ἐπ’ αὐτοῦ ἡ Κυβέρνησις;

§88Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Εἰς ὅλας τὰς ἐφημερίδας, ἀλλὰ καὶ ἐξ αὐτῆς τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως.

§89Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Σὲ βεβαιῶ, κ. συνάδελφε, ὅτι οὐδεμία ἀπολύτως ἐξαγγελία περὶ ὕψους τιμῶν καὶ περὶ τοῦ τρόπου τῆς παρεμβάσεως ἔγινεν εἰς τὰς ἐφημερίδας.

§90Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τῆς πολιτικῆς τῆς παρεμβάσεως καὶ ὅταν αἱ τιμαὶ ἦσαν κάτω τοῦ 10% ......

§91Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Ἐπενέβαινεν μέχρι σημείου ποὺ ἔφθασαν αἱ τιμαὶ καὶ 2% κάτω τῶν κανονικῶν. Δὲν ἔχω πρόχειρα τὰ στοιχεῖα, αὔριον τὸ πρωΐ θὰ σᾶς καταθέσω τὰ στοιχεῖα διὰ νὰ ἰδῆτε πῶς παρενέβη ἡ Κυβέρνησις καὶ εἰς ποίας ποσότητας.

§92Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Πάντως εἰς τὴν ἰδικήν μας περιοχήν, ἡ ὁποία εἶναι ἡ κατ’ ἐξοχὴν καπνοπαραγωγικὴ περιοχὴ τῆς Ἑλλάδος μὲ 8.000.000 κιλὰ εὐγενῆ καπνὰ ἐξ αὐτῆς τῆς πολιτικῆς παρεμβάσεως οἱ καπνέμποροι οὐδέποτε ἔδωσαν τιμὰς μεγαλυτέρας τοῦ 10% μεῖον τῶν περυσινῶν τιμῶν, διότι μόνον τότε ἐγένετο ἡ παρέμβασις τοῦ ΕΟΚ καὶ κατόπιν αὐτοῦ οἱ καπνέμποροι πλέον ἦσαν ἐλεύθεροι νὰ ἀγοράσουν εἰς τιμὰς τοὐλάχιστον 10% εὐθηνότερα ἀπὸ πέρυσι. Αὐτὸ ἐζημίωσε τοὺς παραγωγοὺς καὶ ἀνέφερε περιοχὰς ὅπου τὰ εὐγενῆ καπνὰ ἐφέτος ἦσαν ὀλιγώτερα ἀπὸ πέρυσι. Δὲν ἠμποροῦμεν νὰ εἴπωμεν ὅτι ὑπῆρχεν ὑπερπαραγωγὴ καὶ μεγαλυτέρα προσφορὰ ἀπὸ ὅ,τι ἡ ζήτησις.

§93Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Ἐστηρίξατε τὸν συλλογισμόν σας ἐπὶ ἑνὸς ἰσχυρισμοῦ ἢ γεγονότος ἀνυπάρκτου. Ὁ συλλογισμός σας ὅλος στηρίζεται ἐπὶ τῆς δῆθεν ἀπόψεως, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔδωσεν ἐντολὴν καὶ ἀνεκοίνωσεν ἐπισήμως ὅτι αἱ τιμαὶ θὰ εἶναι 10% κάτω εἰς τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν καὶ τὴν Θράκην καὶ ἡ παρέμβασις θὰ διατάσσεται ἐὰν αἱ τιμαὶ ἔπιπτον κάτω τοῦ 10%. Σᾶς βεβαιῶ κατηγορηματικῶς ὅτι τοῦτο εἶναι ἀπολύτως ἀνακριβές. Κατὰ συνέπειαν καὶ ὁ ὅλος συλλογισμός σας δὲν δύναται νὰ εὐσταθῇ ἀφοῦ τοιαύτη προϋπόθεσις δὲν ὑπῆρξε.

§94Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἡ Κυβέρνησις διεκήρυσσε διὰ τοῦ ΕΟΚ ὅτι θὰ ἐπέμβῃ, ὅταν ἡ τιμὴ θὰ εἶναι κάτω τοῦ 10% τοῦ προηγουμένου ἔτους.

§95Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Σφάλλετε, κ. συνάδελφε. Διὰ νὰ σᾶς καθησυχάσω, αὔριον θὰ σᾶς προσκομίσω στοιχεῖα.

§96Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, εἰς τὴν ἰδικήν μας περιοχὴν οἱ καπνέμποροι ὅταν ἔδιδον 10% κατώτερον τῆς περισυνῆς τιμῆς, δὲν παρενέβαινεν ὁ ΕΟΚ.

§97Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Κύριε συνάδελφε, καὶ πάλιν σᾶς λέγω ὅτι σφάλλετε.

§98Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐγὼ θὰ προσκομίσω στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ἀποδεικνύουν ὅτι οὕτω ἔγινε παρέμβασις ἐκ μέρους τοῦ ΕΟΚ.

§99Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε συνάδελφε, νὰ ὁμιλῆτε μέσα εἰς τὴν πραγματικότητα καὶ ὄχι νὰ ἀναφέρετε ψευδῆ στοιχεῖα.

§100Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε συνάδελφε, μὴ καταβιβάζετε τὸ ἐπίπεδον τῆς συζητήσεως. Προχθὲς ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ εἶπεν ὅτι αἱ τιμαὶ ἐπὶ Ε.Ρ.Ε. ηὐξήθησαν εἰς τὸ 120%.

§101Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Κύριε συνάδελφε, λησμονῆτε ὅτι εἰδικῶς διὰ τὴν περιοχὴν Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ Θρᾴκης εἶπον ὅτι πέρυσι, ἄνευ οὐδεμιᾶς δικαιολογίας αἱ τιμαὶ παρεμβάσεως τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ ἦσαν 14,7% κάτω, ἐνῷ αἱ τιμαὶ εἰς τὰς ὁποίας τελικῶς τὸ μέσον ἐπίπεδον ἐσχηματίσθη εἶναι περίπου 8%. Ἡ παραγωγὴ εἰδικῶς διὰ τὰ κλασσικὰ καπνὰ ἦτο κάτω τῆς περυσινῆς.

§102Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, εἰς τὴν περιφέρειάν μου ἐφέτος ἡ παραγωγὴ τῶν εὐγενῶν καπνῶν εἶναι μικροτέρα τῆς περυσινῆς. Ἐν πάσῃ περιπτώσει τὰ βασικὰ αὐτὰ λάθη ἀποδεικνύουν ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐστερεῖτο καπνικῆς πολιτικῆς. Ποῖα ἦσαν τὰ ἀποτελέσματα; Νὰ πωλήσουν οἱ καπνοπαραγωγοὶ τὰ καπνά των 10–25% εὐθηνότερα ἀπὸ τὴν περυσινὴν τιμήν. Καὶ ἐὰν ὑπολογίσωμεν τὴν αὔξησιν τοῦ τιμαρίθμου κατὰ 10% ἐπὶ βασικῶν εἰδῶν διατροφῆς, θὰ ἴδωμεν ὅτι οἱ παραγωγοὶ ἐπώλησαν ἀπὸ 20– 35% ὀλιγώτερον τῆς περυσινῆς τιμῆς. Ἀπορῶ δὲ πῶς ἡ Κυβέρνησις λέγει ὅτι μὲ τὴν ἐφαρμοσθεῖσαν ἐκ μέρους της καπνικῆς πολιτικῆς, οἱ παραγωγοὶ τὴν εὐγνωμονοῦν. Ὅλος ὁ καπνοπαραγωγικὸς κόσμος εὑρίσκεται ἐν ἀγανακτήσει, διότι πολὺ ἀπέχουν αἱ ὑποσχέσεις ἀπὸ τὰ ἔργα τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τοῦ καπνοῦ.

§103Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§104Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Αἱ διακοπαὶ σᾶς ζημιώνουν, κύριοι συνάδελφοι. Ἐὰν θέλετε νὰ ὁμιλήσετε ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ, ἐλᾶτε εἰς τὸ βῆμα νὰ ὁμιλήσητε.

§105Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, μὲ τὴν ἄδειάν σας, μοῦ ἐπιτρέπετε δύο λέξεις; Βεβαίως ἀναγνωρίζω πλήρως τὸ δικαίωμα τῶν κυρίων συναδέλφων. Ἔχουν δικαίωμα ἐκ τοῦ Κανονισμοῦ νὰ γενικεύσουν, ἐὰν θέλουν, τὴν συζήτησιν, ὁπότε ἠμποροῦν νὰ ὁμιλήσουν ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, χωρὶς νὰ διακόπτουν κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον τὸν ρήτορα.

§106Σ. ΤΣΙΑΠΑΡΑΣ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ἐπὶ τοῦ βήματος ρήτωρ δὲν ἐπιτρέπει διακοπάς.

§108Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, μεροληπτεῖτε.

§109Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Ἐπίσης, κύριοι συνάδελφοι, ἡ Κυβέρνησις διατείνεται ὅτι ἐπέτυχεν ἡ κυβερνητικὴ πολιτική. Ἐγὼ πιστεύω ὅτι ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως ὑπῆρχεν ὅλη ἡ καλὴ διάθεσις νὰ γίνῃ ἀπορρόφησις τῶν καπνῶν, ἀλλὰ εἶναι πολὺ ἐνωρὶς ἀκόμη διὰ νὰ γνωρίζωμεν ἐὰν ἐπέτυχε εἰς τὴν πολιτικήν της. Τοῦτο θὰ τὸ μάθωμεν τὸν Δεκέμβριον. Τότε ἂς εἶσθε βέβαιοι ὅτι ἂν ἐπιτύχετε, θὰ σᾶς συγχαρῶμεν ὅλοι. Ἕνα ἄλλο ὀλίσθημα τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὰ ἀπώλητα καπνά. Θὰ ἀναφερθῶ εἰς κατατεθεῖσαν ἐρώτησιν συναδέλφου βουλευτοῦ τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, ἡ ὁποία εἶναι λίαν ἀποκαλυπτική. Λέγει ὁ κ. συνάδελφος. «.(ἀναγινώσκει).». Αὐτὰ τὰ ἀναφέρει πρὸς τιμήν του, βουλευτὴς τῆς Κυβερνητικῆς παρατάξεως. Ἀλλὰ αὐτά, κύριοι, δὲν εἶναι ἁπλῶς φῆμαι. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς ἀνήγγειλε προχθές, ὅτι ἔχει ληφθῆ ἀπόφασις νὰ ἀγορασθοῦν ὑπὸ τοῦ ΕΟΚ τὰ καπνὰ μὲ τιμὴν ὀλιγωτέραν κατὰ 3–6% ἀπὸ τὴν τιμὴν ποὺ ἠγοράσθησαν ὑπὸ τοῦ ἐμπορίου ἢ τοῦ ΕΟΚ καπνὰ τῆς ἰδίας ποιότητος. Διατὶ αὐτὴ ἡ ποινὴ εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς;

§110Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Ἐγὼ δὲν ἀνέφερον τίποτε σχετικόν.

§111Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Ὄχι σεῖς, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου. Ἄλλο ἕνα θέμα εἶναι τὸ θέμα τοῦ περονοσπόρου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας εἶπεν ὅτι ὁ περονόσπορος εἰς τὴν Ἑλλάδα δὲν εὐδοκιμεῖ λόγῳ κλίματος. Καὶ ἐρωτῶ, ἐφέτος ποὺ αἱ καιρικαὶ συνθῆκαι εἶναι καλύτεραι ἀπὸ πέρυσι καὶ ἐνῷ ἐφέτος ὑπάρχει καὶ ἡ πεῖρα τῆς καταπολεμήσεως τοῦ περονοσπόρου, πῶς λοιπὸν ἐφθάσαμεν εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ τῆς ἐξάρσεως τοῦ περονοσπόρου, ὥστε περιοχαὶ ὁλόκληραι νὰ ἔχουν προσβληθῆ; Ἡ προχειρότης εἰς τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου ἀποδεικνύεται καὶ ἐκ τοῦ ἑξῆς γεγονότος. Εἰς τὴν Δράμαν ἐστάλησαν δύο γεωπόνοι, εἰδικοὶ εἰς τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου, οἱ ὁποῖοι ὅμως ὅταν ἤρχισε ἡ καταπολέμησις τῆς ἀσθενείας ταύτης, τὴν 15 Ἰουνίου, ἀνεκλήθησαν ἀπὸ τὴν Δράμαν εἰς Ἀθήνας.

§112Χ. ΚΑΝΔΥΛΙΑΡΗΣ. Ἄλλοτε ἐπεστρατεύοντο ὅλοι οἱ γεωπόνοι διὰ τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου.

§113Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Πῶς θέλετε, λοιπόν, νὰ μὴ ὑπάρξῃ ἔξαρσις τοῦ περονοσπόρου, ὅταν ἡ Κυβέρνησις ἀνακαλῇ τοὺς γεωπόνους;

§114Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Τὶ κάνει ὁ περονόσπορος εἰς τὰ φύλλα τοῦ καπνοῦ;

§115Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε συνάδελφε, αἱ διακοπαὶ εἶναι ἐναντίον τῶν συμφερόντων τῶν παραγωγῶν, συνεπῶς μὴ διακόπτετε. Ἰδοὺ τὸ βῆμα.

§116Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Κύριε συνάδελφε, δὲν νομίζω ὅτι ἐπιτρέπεται ἡ ἔκφρασις «εἶσθε κατὰ τῶν συμφερόντων τῶν καπνοπαραγωγῶν». Γνωρίζομεν ὅτι καὶ σεῖς ὅπως καὶ οἱ λοιποὶ συνάδελφοι, ἐνδιαφέρεσθε ἐξ ἴσου διὰ τὸ θέμα αὐτό. Ὁ κ. συνάδελφος διεμαρτυρήθη διὰ μίαν παρατήρησίν σας διὰ τὸν περονόσπορον. Ὡμιλήσατε ὅτι ἔγινε ἐπιστράτευσις ἀπὸ σᾶς διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ περονοσπόρου, ἀλλὰ αὐτὸ ἔλαβε χώραν τὴν τελευταίαν στιγμήν, διότι πολὺ ἀργὰ ἀντελήφθητε ὅτι εἶχε γίνει ἐπέκτασις τοῦ περονοσπόρου.

§117Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας εἶπεν ὅτι δὲν ὑπῆρχε περονόσπορος εἰς τὴν Ἑλλάδα, ὄχι διότι τὸν καταπολέμησεν ἡ ΕΡΕ, ἀλλὰ διότι αἱ καιρικαὶ συνθῆκαι δὲν ἐπιτρέπουν τὴν ἀνάπτυξιν τούτου εἰς τὴν Ἑλλάδα. Τὰ γεγονότα διέψευσαν τὸν κ. Μπαλτατζῆ, διότι ἐφέτος ὁ περονόσπορος κάμνει θραῦσιν, διότι ἡ Κυβέρνησις δὲν ἔλαβε μέτρα. Πρὶν τελειώσω θὰ ἤθελα νὰ προβῶ εἰς ὡρισμένας παρατηρήσεις διὰ τὸ μέλλον. Ἐὰν τὰς ἀκολουθήσῃ ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀποβοῦν εἰς ὄφελος τῶν καπνοπαραγωγῶν. Νομίζω, ὅτι διὰ τὴν ἑπομένην καπνικὴν περίοδον, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἀντιληφθῇ ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξαχθῇ ὅλη ἡ ποσότης θὰ πρέπει νὰ γίνῃ κατ’ ἀρχὴν ἀναθεώρησις τῶν ἀδειῶν καλλιεργείας ὡς ἐπίσης καὶ νὰ μὴ γίνωνται καλλιέργειαι εἰς ἀκατάλληλα καὶ βαλτώδη ἐδάφη. Ἐπὶ πλέον δὲν θὰ πρέπει νὰ ἐπιτρέπεται ἡ καλλιέργεια εἰς ἀνθρώπους μὴ καπνοπαραγωγούς. Καλλιεργοῦν καπνὰ ἄνθρωποι ἄσχετοι μὲ τὸν καπνόν, ἔμποροι, δικηγόροι μέχρι καὶ γιατροί. Αὐτὰ πρέπει νὰ τὰ προσέξῃ ἰδιαιτέρως ἡ Κυβέρνησις. Ἕνα ἄλλο ποὺ θὰ πρέπει νὰ προσέξῃ ἡ Κυβέρνησις εἶναι τὸ θέμα τῆς παρεμβάσεως. Ἡ παρέμβασις θὰ πρέπει νὰ γίνεται ἀπὸ τὸν ΕΟΚ ταὐτοχρόνως μὲ τὸ ἐμπόριον. Γνωρίζει ὁ ΕΟΚ ὅπως γνωρίζουν καὶ οἱ καπνέμποροι ποῖαι τιμαὶ θὰ διαμορφωθοῦν διὰ τὰ καπνά. Τοιουτοτρόπως λοιπὸν θὰ δύναται νὰ βαθμολογήσῃ ἐγκαίρως κάθε μαξοῦλι καὶ αὐτὸς νὰ δώσῃ τὴν πρέπουσαν τιμὴν εἰς κάθε καπνοπαραγωγὸν ἐντὸς ἐσφραγισμένου φακέλλου καὶ ἐὰν ὁ παραγωγὸς δὲν ἠμπορέσῃ νὰ πωλήσῃ τὸ προϊόν του εἰς ἀνωτέραν τιμὴν ἀπὸ αὐτὴν ἣν τοῦ δίδει ὁ ΕΟΚ, τότε θὰ τὸ πωλήσῃ εἰς τὸν ΕΟΚ. Αὐτὸ κ. συνάδελφοι, πρῶτον θὰ ἐξασφαλίσῃ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἀπὸ τὴν ἐκμετάλλευσιν τῶν ἐμπόρων καὶ δεύτερον θὰ γνωρίζουν οἱ καπνέμποροι ὅτι δὲν ἠμποροῦν νὰ κοροϊδεύουν πλέον τοὺς παραγωγούς, οἱ ὁποῖοι γίνονται καρδιακοὶ στὴν περίοδον τῆς καπνοπωλήσεως καὶ νὰ παίζουν εἰς τὴν πλάτην των. Αὐτὴ θὰ πρέπει νὰ εἶναι ἡ πολιτικὴ τῆς παρεμβάσεως. Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἐφαρμόσῃ αὐτά, τὰ ὁποῖα, κατὰ τὴν γνώμην μου, ἀνέπτυξα, νομίζω ὅτι ἡ καπνικὴ πολιτικὴ καὶ τὸ καπνικὸν πρόβλημα θὰ εὕρῃ τὴν βελτίωσίν του πρὸς ὄφελος καὶ τῶν παραγωγῶν καὶ τοῦ συνόλου. Πρὸ ἡμερῶν, κύριε Ὑπουργέ, εἶχα καταθέσει μίαν ἐρώτησιν ἀφορῶσαν τὰ κλασσικὰ καπνά. Παράκλησίς μου εἶναι νὰ γίνῃ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν μία ἀνακατάταξις τῶν περιοχῶν τῶν κλασσικῶν καπνῶν. Ὑπάρχουν εἰς τὴν περιοχήν μου χωρία τὰ ὁποῖα καλλιεργοῦν κλασσικὰ καπνά, ὅπως εἶναι τὰ χωρία τοῦ τριγώνου Παρανεστίου, τὸ Δοξᾶτον, τὸ Κεφαλάρι, ἡ Χώριση, ὁ Ἅγιος Ἀθανάσιος καὶ ἄλλα, τὰ ὁποῖα ἐν τούτοις δὲν ἔχουν χαρακτηρισθῆ ὡς περιοχαὶ κλασσικῶν καπνῶν, παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι εἰς παλαιοτέρας ἐποχὰς περιελαμβάνοντο εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν κλασσικῶν καπνῶν. Προεκλογικῶς, ὅταν ἦλθον εἰς τὴν Δράμαν ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ κ. Κανελλόπουλος καὶ ὁ ἀξιότιμος ἀρχηγὸς τῶν Προοδευτικῶν κ. Μαρκεζίνης, ἔδωσαν ρητὴν ὑπόσχεσιν, ὅτι τὰ χωρία αὐτὰ θὰ ὑπαχθοῦν εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν κλασσικῶν περιοχῶν. Δὲν γνωρίζω ποῖαι εἶναι αἱ σκέψεις τῆς Κυβερνήσεως ἐν προκειμένῳ. Παράκλησίς μου πάντως εἶναι νὰ περιληφθοῦν εἰς τὰς κλασσικὰς περιοχὰς καὶ δὴ ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ παραμεθορίων. Καὶ ἔρχομαι ἤδη, κύριοι συνάδελφοι, νὰ ἐξετάσω τὸ θέμα τῶν ἐξαγωγῶν. Εἰς τὴν προηγουμένην συζήτησιν ὁ συνάδελφος κ. Μιχαηλίδης ἀνέφερε περὶ μιᾶς ἑταιρείας ΣΠΕΚΑ καὶ περὶ διαπραγματεύσεων τῆς Ἑταιρείας αὐτῆς μὲ τὰς Ἀνατολικὰς χώρας διὰ τὴν ἐξαγωγὴν καπνῶν εἰς τὰς Ἀνατολικὰς χώρας, ἀλλὰ καὶ σεῖς, κύριε Ὑπουργὲ τοῦ Ἐμπορίου, ὅταν ὡμιλήσατε, εἴπατε, ὅτι οἱ Ρῶσοι δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἀνταποκριθοῦν εἰς τὰς ὑποχρεώσεις τὰς ὁποίας ἀνέλαβον. Ἀλλά, καὶ πάλιν βλέπω εἰς μίαν ἐφημερίδα οἰκονομικὴν τῆς 3.7.64, τὴν ὁποίαν ἔχω ἐνώπιόν μου, νὰ ἐπανέρχεται τὸ πρᾶγμα καὶ ἀναφέρει μάλιστα καὶ πολλὰς λεπτομερείας. Λέγει ἐν ἐπικεφαλίδι: «Προχωρεῖ ἡ διαδικασία διὰ τὴν πραγματοποίησιν εἰσαγωγῆς κεφαλαιουχικῶν ἀγαθῶν ἐκ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας ἐκ Ρωσίας». Δὲν ξεύρω ἐὰν εἶναι ἁρμόδιος νὰ διαπραγματευθῇ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν καπνῶν ὁ Ὑπουργὸς Γεωργίας, ἢ ὁ Ὑπουργὸς Ἐμπορίου. «Ἡ προμήθεια καθ’ ὑπαρχούσας ἐνδείξεις θὰ γίνῃ ὑπὸ τοὺς ἀκολούθους ὅρους...... (ἀναγινώσκει)..........................». Ὁμιλεῖ ὅπως βλέπετε περὶ Ὑπουργείου Γεωργίας. Δὲν γνωρίζω ἐὰν τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας εἶναι ἁρμόδιον ἢ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου, τὸ ὁποῖον ἐγὼ νομίζω, εἶναι ἁρμόδιον νὰ διαπραγματεύεται τὸ θέμα. Καὶ ποία εἶναι ἡ Ἑταιρεία ΣΠΕΚΑ, ποῖοι εἶναι οἱ διοικοῦντες αὐτήν;

§118Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορίου). Ποία εἶναι ἡ ἐφημερίς;

§119Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. «EXPRESS» τῆς 3ης Ἰουλίου. Δὲν γνωρίζω ἐὰν εἶναι ἀληθὲς αὐτό. Ἀλλὰ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου ὡς ἁρμόδιον, νὰ μᾶς πληροφορήσῃ. Τέλος, κύριοι συνάδελφοι, εὔχομαι ὅπως ἡ Κυβέρνησις ἐπιτύχῃ εἰς τὴν προσπάθειαν τῆς καπνικῆς της πολιτικῆς. Ἀλλά, πολὺ φοβοῦμαι, ὅτι ἂν ἀκολουθήσῃ τὴν πολιτικήν, ποὺ ἀκολουθεῖ μέχρι σήμερον καὶ ἐὰν δὲν διορθώσῃ τὰ λάθη, τὰ ὁποῖα ἐπεσήμανα, τοῦ χρόνου τὸ καπνικὸν πρόβλημα θὰ εἶναι ὀξύτερον ἀπὸ ὅ,τι ἐμφανίζεται σήμερον. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ε.Ρ.Ε.).

§120Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος.

§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τί συνίσταται τὸ προσωπικόν σας θέμα;

§122Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ προσωπικόν μου θέμα συνίσταται εἰς τὸ ὅτι ὁ συνάδελφος κ. Δαμιανὸς εἶπεν, ὅτι διὰ τῆς τακτικῆς μου πηγαίνω νὰ βλάψω τοὺς καπνοπαραγωγούς. Ἐπειδὴ εἶμαι κατ’ ἐπάγγελμα καπνοπαραγωγὸς καὶ ἐπειδή, κ. Πρόεδρε, τὸ πρῶτον λαμβάνω τὸν λόγον θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἐκτιμήσητε τὸ θέμα μὲ κἄποιαν εὐρύτητα καὶ νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ διαφωτίσω τὸ Σῶμα πῶς ἀκριβῶς ἀντιλαμβάνονται οἱ καπνοπαραγωγοὶ τὸ καπνικὸν πρόβλημα καὶ ποία εἶναι ἡ θέσις των ἡ σημερινή. Ὁ κ. Δαμιανὸς δὲν γνωρίζει ἀπὸ καπνὰ καὶ δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὁμιλῇ δι’ ἐμὲ καὶ διὰ τὰ καπνὰ διότι ἐγὼ εἶμαι καπνοπαραγωγός.

§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἔχω τὴν γνώμην ὅτι δὲν σᾶς ἔθιξεν ὁ κ. Δαμιανός.

§124Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τί ἄλλο ἠθέλατε νὰ μὲ θίξῃ; Οὐδέποτε βεβαίως θὰ μὲ ὑβρίσῃ ὁ κ. Δαμιανός. Εἰς τί ἄλλο λοιπόν, ἠθέλατε νὰ μὲ θίξῃ;

§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, εἴχατε τὴν πρόθεσιν νὰ τὸν θίξετε;

§126Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Οὔτε τὸν ἔθιξα, οὔτε εἶχον καμμίαν πρόθεσιν νὰ τὸν θίξω. Ἐγὼ εἶπον ὅταν μὲ διέκοπτεν, ὅτι αἱ διακοπαὶ εἶναι εἰς βάρος τῆς ὑποθέσεως τοῦ καπνοῦ καὶ τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἐὰν θέλῃ νὰ ὁμιλήσῃ ἐπὶ τοῦ καπνοῦ ν’ ἀνέλθῃ ἐπὶ τοῦ βήματος καὶ νὰ ὁμιλήσῃ. Ἐπειδὴ μὲ ἠρώτησε διὰ τὰ καπνά, ἔχω νὰ τοῦ εἴπω, ὅτι ἐγὼ μὲ τὰ καπνὰ ἐσπούδασα. Δι’ ἐμὲ δημιουργεῖται προσωπικὸν θέμα. Τὸ ἀντιπαρέρχομαι ὅμως, διότι δὲν θέλω νὰ δυσχεράνω τὴν συζήτησιν, λέγω ὅμως τοῦτο πρὸς ἀπάντησιν, ὅτι ἐγὼ ἔχω ζήσει καὶ ἔχω σπουδάσει καλλιεργῶν τὸν καπνόν.

§127Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ ἐπιμένω εἰς τὸ ὅτι ὁ κ. συνάδελφος δὲν κατέχει τὰ θέματα τοῦ καπνοῦ.

§128Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος. Ὁ ρήτωρ ἐχρησιμοποίησε κείμενον ἰδικόν μου καὶ τὸ παρεποίησεν.

§129Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Εἶπον, κ. συνάδελφε, ὅτι αὐτὸ εἶναι πρὸς τιμήν σας.

§130Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Τὸ ἐδιαβάσατε παραποιημένον πρὸς τιμήν μου; Κύριε Πρόεδρε, τὸ κείμενον ἀποτελοῦσεν ἐρώτησιν καὶ παρεκάλεσα τὸν κ. συνάδελφον νὰ ἀναγνώσῃ τὴν ἑπομένην παράγραφον, ὅτι χάρις εἰς τὸν ΕΟΚ, ὁ ὁποῖος εἶναι τῆς ΕΡΕ δὲν εἶναι ἰδικός μας.

§131Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Εἶναι Ὀργανισμὸς τοῦ Κράτους.

§132Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Λέγει τὸ ἑξῆς: Ὅτι χάρις εἰς τὰς ἐνεργείας τοῦ Καπνικοῦ Ὀργανισμοῦ κινδυνεύει νὰ καταστραφῇ τὸ μεγαλειῶδες ἐπίτευγμα τὸ ὁποῖον ἔγινεν εἰς τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν, νὰ πωληθοῦν σήμερον τὰ καπνὰ εἰς τιμὰς ἴσας μὲ τὰς περυσινάς. Αὐτὸ πῶς τὸ μεταχειρίζεσθε εἰς βάρος μου;

§133ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Σακελλάρης, ἔχει τὸν λόγον.

§134Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ σημερινὴ συζήτησις ἔρχεται κἄπως ἀνεπικαίρως. Θὰ ἦτο ἐπίκαιρος ὅταν πρὸ 4 μηνῶν ἐθέσαμε τὸ πρόβλημα μὲ τὴν ἐπερώτησίν μας. Τότε καὶ ἡ ἀγορὰ δὲν εἶχε λήξει καὶ αἱ τιμαὶ δὲν εἶχον διαμορφωθῆ καὶ ἡ συζήτησις θὰ ἐβοήθει τὸ θέμα τοῦ καπνοῦ. Παρὰ ταῦτα καὶ σήμερον ἐπιτρέπει τὴν συναγωγὴν ἐνδεχομένων συμπερασμάτων καὶ κρίσεων διὰ τὴν ἀσκηθεῖσαν ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως πολιτικήν. Τὸ πρῶτον θέμα εἶναι: Τί πράγματι ἀπήλαυσαν ἐφέτος οἱ παραγωγοί; Ἀπὸ τὰ στοιχεῖα ποὺ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου, καὶ ἀπὸ τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα μᾶς ἔφερεν ἐδῶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου προκύπτει, ὅτι αἱ τιμαὶ ἐφέτος, εἶναι κατὰ 15% κατώτεραι τῶν περυσινῶν. Βέβαια τὸ εἰσόδημα τῶν καπνοπαραγωγῶν θὰ εἶναι μεγαλύτερον ἀπολύτως, διότι ἡ παραγωγὴ εἶναι μεγαλυτέρα. Ἐπειδὴ ὅμως, αἱ τιμαὶ εἶναι κατὰ 15% κατώτεραι τῶν περυσινῶν οἱ παραγωγοὶ θὰ πάρουν 500–600 ἑκατομμύρια ὀλιγώτερα ἀπὸ ὅσα θὰ ἔπαιρναν ἐὰν αἱ τιμαὶ διεμορφώνοντο εἰς τὰ περυσινὰ ἐπίπεδα. Ἡ ζημία δὲ δὲν πρόκειται νὰ καλυφθῇ ἀπὸ τὸ Πρίμ, τὸ ὁποῖον εἶπεν, ὅτι θὰ δώσῃ ἡ Κυβέρνησις. Συνεπῶς οἱ παραγωγοὶ θὰ ζημιώσουν ἐφέτος τοὐλάχιστον 300 ἑκατομμύρια δραχμές. Ἐνῷ λοιπὸν οἱ παραγωγοὶ αὐξάνουν τὴν παραγωγήν των κατ’ ὄγκον, τὸ εἰσόδημά των μειώνεται. Σημειώνομεν ἐπίσης, ὅτι αἱ τιμαὶ διεμορφώθησαν εἰς τὰ ἐπίπεδα, ποὺ ἤθελε καὶ ὑπέδειξε τὸ καπνεμπόριον. Γεννᾶται κατόπιν ὅλων αὐτῶν τὸ ἐρώτημα ἐὰν ὑπῆρχον περιθώρια διὰ νὰ ἀπολαύσουν οἱ παραγωγοὶ μεγαλυτέρων τιμῶν. Ἡμεῖς πιστεύομεν, ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ αὐτὸ καὶ χωρὶς νὰ ἐπιβαρυνθῇ ὁ προϋπολογισμός. Θὰ ἦτο δυνατὸν λέγω, νὰ ἐξασφαλισθῇ εἰς τοὺς παραγωγοὺς οὐσιαστικώτερον μερίδιον ἀπὸ τὴν διεθνῆ τιμὴν τοῦ προϊόντος των. Καὶ αὐτὸ θὰ ἐγίνετο ἐὰν αἱ τιμαὶ ἐσυμπιέζοντο ὄχι εἰς βάρος τῶν παραγωγῶν ἀλλ’ εἰς βάρος τοῦ καπνεμπορίου. Εἶναι πασίγνωστον, ὅτι τὸ καπνεμπόριον ἀπολαμβάνει ὑπερόγκων κερδῶν. Νομίζω λοιπόν, ὅτι χωρὶς ἐπιβάρυνσιν τοῦ Κρατικοῦ προϋπολογισμοῦ, καὶ ἐὰν ἐγένετο μία ἀποφασιστικωτέρα ἐπέμβασις τοῦ Κράτους, θὰ ἦτο δυνατὸν αἱ τιμαὶ νὰ διαμορφωθοῦν εἰς ὑψηλότερα ἐπίπεδα. Καὶ θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ ἀποφασιστικωτέρα ἐπέμβασις τοῦ Κράτους ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν, διότι τὸ Κράτος χρηματοδοτεῖ τὸ καπνεμπόριον. Παρεμβαίνει διὰ τοῦ ΕΟΚ καὶ ἐξαγοράζει τὰ ἀποθέματα. Ποία ὑπῆρξεν ἡ παρέμβασις τοῦ ΕΟΚ; Ἡ πεῖρα τὴν ὁποίαν ἔχω ἀπὸ τὴν Θεσσαλίαν εἶναι, ὅτι ἡ παρέμβασις τοῦ ΕΟΚ δὲν ὑπῆρξεν ἀποφασιστική. Ὁ ΕΟΚ δὲν ἐπενέβαινεν ὅταν ἔπρεπε. Ἔδιδεν ἀσήμαντες αὐξήσεις. Ἀγόραζεν ἐλάχιστες ποσότητες καὶ συνήθως τὶς καλύτερες ποιότητες. Καὶ ὑπῆρξαν περιπτώσεις ὅπως κατὰ τὴν περίοδον τοῦ Πάσχα ὅπου οἱ καπνέμποροι εἶχον ἐντελῶς ἐξαφανισθῆ μὲ συνέπειαν νὰ δημιουργηθῇ ἓν εἶδος πανικοῦ εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς καὶ ὁ ΕΟΚ δὲν παρενέβαινε καὶ ἡ πίεσις τοῦ καπνεμπορίου ὑπῆρξε τεραστία. Ἀναφέρω χαρακτηριστικῶς τὴν περίπτωσιν ἑνὸς χωρίου τῆς Ἐλασσόνος, τὴν Ὀλυμπιάδα τῆς ὁποίας οἱ κάτοικοι ἀπεφάσισαν νὰ πωλήσουν τὰ καπνά των τὰ ὁποῖα ἦσαν ἐξαιρετικῆς ποιότητος ἀπὸ κοινοῦ. Συνεπεία τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς τῶν κατοίκων ἦτο νὰ μὴ ἐμφανισθῇ οὐδεὶς καπνέμπορος εἰς τὸ χωρίον των. Τὸ συμπέρασμα λοιπὸν εἶναι, ὅτι ἐὰν ὑπῆρχεν ἀποφασιστικὴ παρέμβασις τοῦ Κράτους θὰ ὑπῆρχον καὶ καλύτερες τιμές. Ὑπάρχει βέβαια καὶ τὸ θέμα τῶν διεθνῶν τιμῶν. Εἶναι γνωστόν, ὅτι τὰ πανίσχυρα διεθνῆ μονοπώλια μὲ τὸ σύστημα τῶν ἀνισοτίμων ἀνταλλαγῶν ληστεύουν τὶς ἀγροτικὲς καὶ ὑποανάπτυκτες χῶρες. Πέρυσιν οἱ τιμὲς ἦσαν διεθνῶς 57 δραχ. κατὰ κιλὸν καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα οἱ τιμὲς διεμορφώθησαν κατὰ μέσον ὅρον στὶς 35–37 δρχ. Τὰ ἔξοδα ἐπεξεργασίας δὲν ξεπερνοῦν τὶς 6–7 δρχ. Τὰ δεδομένα λένε, ὅτι καὶ ἀπὸ πλευρᾶς διεθνῶν τιμῶν θὰ ὑπάρξουν περιθώρια. Θὰ ἤθελα νὰ εἴπω ὀλίγα καὶ περὶ τῶν ἐξαγωγῶν. Παλαιότερον ἐλέγετο, ὅτι ὑπάρχει κρίσις καπνική. Κρίσις καπνικὴ παγκόσμια δὲν ὑπάρχει. Τοὐναντίον ὑπάρχει αὔξησις παραγωγῆς γενικῶς καὶ αὔξησις τῆς παραγωγῆς καὶ τῶν ἀνατολικῶν καπνῶν. Ἡ Βουλγαρία νομίζω, ὅτι ηὔξησε κατὰ τὸ τριπλάσιον τὴν παραγωγήν της. Ὡς πρὸς τὴν Ἑλλάδα ὑπάρχει στασιμότης τῶν ἐξαγωγῶν καὶ πτῶσις τῶν τιμῶν πρὸς τὰς χώρας τῆς κοινῆς ἀγορᾶς αἱ ὁποῖαι καὶ δὲν ἐκπληροῦν οὔτε τὰς συμβατικὰς ὑποχρεώσεις των. Ὅταν ἡμεῖς θέτωμεν τὸ θέμα τῆς διευρύνσεως τῶν ἀγορῶν δὲν τὸ θέτομεν μονομερῶς μόνον πρὸς τὰς ἀνατολικὰς χώρας, ἀλλὰ τὸ θέτομεν γενικώτερον. Τὸ μερίδιον τῶν ἐξαγωγῶν καπνῶν τῆς Ἑλλάδος πρὸς τὴν ΕΟΚ ἀντιπροσωπεύει ἕνα ποσοστὸν 10%. Συνεπῶς τὸ πρῶτον πρόβλημα εἶναι νὰ ἀσκηθῇ μία πίεσις πρὸς τὴν ΕΟΚ διὰ νὰ ἐκπληρώσῃ τοὐλάχιστον τὰς συμβατικάς της πρὸς τὴν χώραν μας ὑποχρεώσεις. Ἐπίσης θέτομεν καὶ τὸ πρόβλημα τῆς διευρύνσεως πρὸς τὰς ἀνατολικὰς ἀγοράς. Ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἐμπορίου εἰς ἄλλην συνεδρίασιν εἶπεν ὅτι δὲν ἔχει προκατάληψιν καὶ ὅτι θὰ στραφῇ πρὸς ὅλας τὰς ἀγοράς. Κρατοῦμεν σημείωσιν τῆς ὑποσχέσεως αὐτῆς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Ἀλλὰ ὁ κ. Ἀναπληρωτὴς Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ εἰς λόγον του εἰς τὸ ἐξωτερικὸν εἶπεν ὅτι ἡ αὔξησις τῶν ἐξαγωγῶν μας πρὸς τὰς ἀνατολικὰς χώρας ὑποκρύπτει κίνδυνον οἰκονομικῆς ἐξαρτήσεως. Ἡ θεωρία αὐτὴ δὲν εἶναι νέα, τὴν εἶχεν ἀναφέρει καὶ ὁ κ. Παπαληγούρας ἄλλοτε. Πιστεύομεν ὅτι ἡ θεωρία αὐτὴ ἀποτελεῖ ἕνα πλαίσιο καὶ βάζει τροχοπέδη στὴν ἀνάπτυξη τῶν ἀνταλλαγῶν μας μὲ τὶς ἀνατολικὲς χῶρες. Ἐὰν ὑπάρξῃ π.χ. μία περίπτωσις ἐγκαταστάσεως εἰς τὴν χώραν μας ἑνὸς μεγάλου βιομηχανικοῦ συγκροτήματος μὲ ὅρους συμφέροντας καὶ μὲ ἀνταλλαγὴν ἀγροτικῶν προϊόντων θὰ θεωρηθῇ ὅτι μία τοιαύτη περίπτωσις ὑποκρύπτει κίνδυνον οἰκονομικῆς ἐξαρτήσεως;

§135Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντ.). Νομίζω ὅτι δὲν ἦτο αὐτὸ ἀριβῶς τὸ νόημα τῶν δηλώσεων τοῦ κ. Ἀναπληρωτοῦ Ὑπουργοῦ. Βεβαίως αἱ συναλλαγαὶ μὲ ὅλας τὰς χώρας ἀποτελοῦν ἐξάρτησιν καὶ ἀλληλοεξάρτησιν. Ἡ δήλωσις εἶχε τὸ νόημα ὅτι ἡ διεξαγωγὴ τοῦ ἐμπορίου πρὸς τὴν μίαν πλευρὰν πραγματοποιεῖται μὲ βάσιν διάφορον ἀπὸ ὅτι εἰς τὴν ἄλλην. Ἀπὸ τὴν πλευρὰν τῶν ἐλευθέρων χωρῶν τὸ ἐμπόριον διεξάγεται βάσει τοῦ κόστους τοῦ συναγωνισμοῦ καὶ τῶν γενικωτέρων ὅρων τοῦ ἐμπορίου. Ἀπὸ τὴν ἄλλην πλευρὰν τὸ ἐμπόριον δὲν διεξάγεται βάσει τῶν ὅρων τοῦ ἀνταγωνισμοῦ καὶ τοῦ κόστους. Αὐτὴν τὴν στιγμὴν δὲν κρίνομεν τὰ δύο συστήματα. Ἐτονίσθη ὅτι διὰ τὴν ἑλληνικὴν οἰκονομίαν συνδεομένην κατὰ τὸ μεγαλύτερον μέρος μὲ τὴν πραγματοποίησιν ἐλευθέρου ἐμπορίου ἡ παραχώρησις μεγαλυτέρου τοῦ δυνατοῦ μέρους συναλλαγῆς πρὸς τὰς ἀνατολικὰς χώρας θὰ εἶχεν ὡς ἐνδεχόμενον τὴν ἀνατροπὴν τῆς διαδικασίας τοῦ ἐλευθέρου σχηματισμοῦ τῶν τιμῶν, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον θὰ ἐξησθένιζε καὶ δὲν θὰ ἐβοήθει τὸ θέμα τῆς ἀναδιαρθρώσεως τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονομίας καὶ τὰς προτιμήσεις τῆς διεθνοῦς ζητήσεως.

§136Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Πάντως, κ. Ὑπουργέ, σήμερον τὸ πρόβλημα τοῦ ἐμπορικοῦ ἰσοζυγίου, εὑρίσκεται εἰς κρίσιμον σημεῖον. Τὸ θέμα τῆς διαθέσεως τῶν ἀγροτικῶν προϊόντων παρουσιάζει μεγάλας δυσκολίας. Καὶ ὅπως καὶ σεῖς ἐθέσατε τὸ θέμα δὲν ἀναιρεῖτε τὰ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Ἀναπληρωτὴς Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ. Ἡ γνώμη μας εἶναι, ὅτι δημιουργοῦνται λόγῳ αὐτῆς τῆς ἀντιλήψεως, μεγάλαι δυσκολίαι εἰς τὴν ἀνταλλαγὴν τῶν ἀγροτικῶν μας προϊόντων μὲ τὰς ἀνατολικὰς χώρας. Ἡμεῖς, κύριε Ὑπουργέ, θεωροῦμεν, ὅτι πρέπει νὰ ἀγοράζωμεν ἀπὸ τὶς χῶρες ἐκεῖνες ποὺ θὰ ἀγοράζουν τὰ ἰδικά μας προϊόντα καὶ νὰ προμηθευώμεθα τὸν βιομηχανικόν μας ἐξοπλισμὸν ἀπὸ ἐκείνας τὰς χώρας ποὺ δέχονται τὰ προϊόντα μας καὶ νὰ συνδέσωμεν τὴν οἰκονομικὴν ἀνόρθωσιν καὶ τὴν ἐκβιομηχάνισιν τῆς χώρας μας μὲ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν ἀγροτικῶν μας προϊόντων.

§137Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορίου). Τὸ οὐσιωδέστερον σημεῖον τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ ἀνακοπὴν τῶν δυνατοτήτων περὶ τῶν ὁποίων ὁμιλεῖτε εἶναι ἕνα σημεῖον πολὺ κρίσιμον. Ὑπάρχει ὄχι ὁ κίνδυνος ἁπλῶς, ἀλλὰ ἡ βεβαιότης, ὅτι εἰς τὰς περιπτώσεις τὰς ὁποίας ἐπεκαλέσθητε θὰ ἔχωμεν εἰς πολλὰς περιπτώσεις, ἐπανεξαγωγὴν τῶν καπνῶν, διότι περὶ καπνῶν ἐπερωτᾶτε, καὶ δημιουργεῖται ἑπομένως ἕνας ηὐξημένος κίνδυνος νὰ δολοφονήσωμεν ἡμεῖς οἱ ἴδιοι διὰ μιᾶς τοιαύτης ἐνεργείας κατὰ τρόπον ἀνεπανόρθωτον τὴν ὅλην ὑπόθεσιν τοῦ καπνοῦ. Νομίζω, ὅτι θὰ ἦτο ἀλήθεια ἀπίστευτον ἐὰν ἐπὶ τοιαύτης γραμμῆς ἠμποροῦσε νὰ ἐλεγχθῇ μία οἱαδήποτε Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις καὶ νὰ λέγεται, ὅτι ἔπρεπε ἀντιστρόφως νὰ ἐπιμένῃ νὰ παίρνῃ κεφαλαιουχικὰ ἀγαθά, ἐκτὸς παντὸς διεθνοῦς συναγωνισμοῦ, εἰς τιμὰς αἱ ὁποῖαι συγκροτοῦνται κατὰ τὸν τρόπον τὸν ὁποῖον γνωρίζομεν καὶ νὰ ἐγκαταλείπῃ τὴν ἔναντι ὑγιοῦς συναλλάγματος φυσιολογικὴν ἐξαγωγὴν τῶν Ἑλληνικῶν καπνῶν, δολοφονοῦσα, ἐπαναλαμβάνω τὰς πραγματικὰς ἐξαγωγάς. Διότι αἱ ἐπανεξαγωγαὶ γίνονται, ὡς γνωστόν, ἔναντι ἠλαττωμένων τιμῶν πρὸς προσέλκυσιν συναλλάγματος ἀπὸ τοὺς ἐπανεξαγωγεῖς. Ἑπομένως δὲν ἀναιρῶ ποσῶς ὅ,τι εἶπον πρὸ ἡμερῶν εἰς ἄλλην ἐπερώτησιν, διότι ὑπάρχει πλήρης διάθεσις τῆς Κυβερνήσεως καὶ πρὸς τὰ ἐκεῖ νὰ στραφῶμεν καὶ ὅσον εἶναι δυνατὸν ἐντὸς ὑγιῶν ὅρων νὰ ἀντλήσωμεν καὶ ἀπὸ ἐκεῖ μὲ τὸ μέσον τῶν ἀνταλλαγῶν, τὴν δυνατότητα ἐξαγωγῆς καὶ τοποθετήσεως γεωργικῶν προϊόντων. Ὅμως θὰ εἴμεθα ἔνοχοι ἀληθῶς καὶ εἰς ἀπίστευτον βαθμόν, ἐὰν ὅλα τὰ παρεγνωρίζομεν διὰ νὰ αὐξήσωμεν καθ’ ὑπόθεσιν τὸν ὄγκον τῶν ἐξαγωγῶν ἔναντι βεβαίας ἐπιδράσεως ἐπιζημίας ἐπὶ τῶν πραγματικῶν πηγῶν ἐξαγωγῆς τῶν Ἑλληνικῶν προϊόντων. Ἔχομεν γεγονὸς συγκεκριμένον ἐπανεξαγωγῆς ἀπὸ χώραν τῆς κατηγορίας αὐτῆς, τοῦ χώρου αὐτοῦ τοῦ γεωγραφικοῦ καὶ μάλιστα ἐπανεξαγωγῆς, ἡ ὁποία ἔγινε κατὰ τρόπον οὔτε κἂν προσεκτικόν, διότι ἀντὶ νὰ βγοῦν ἀπὸ τὴν Τεργέστην πρὸς τρίτην χώραν, ἦλθον καὶ τὰ παρέδωσαν ἐδῶ εἰς τὸν Πειραιᾶ. Ἀντιλαμβάνεσθε λοιπὸν φίλοι μου, ὅτι ὅταν κανεὶς εἶναι περιβεβλημένος κἄποιαν εὐθύνην, πρέπει νὰ σκέπτεται πρὶν ἐνεργήσῃ ἁπλῶς κατὰ διάθεσιν καὶ κατὰ βούλησιν.

§138Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Ἡμεῖς δὲν εἴπομεν, ὅτι δὲν ἔπρεπε νὰ ζητοῦμεν ἀγοράς, νὰ ἐπιδιώκωμεν νὰ κατακτήσωμεν τὰς ἀγορὰς τοῦ σκληροῦ συναλλάγματος. Τὸ θέμα εἶναι, ὅτι δυστυχῶς αὐταὶ δὲν ἀγοράζουν τὰ καπνά μας. Συνεχῶς αἱ ἐξαγωγαί μας πρὸς τὴν ΕΟΚ ἐλαττώνονται.

§139Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ὑπάρχουν συγκριτικοὶ ἀριθμοὶ καὶ θὰ ἴδητε ποία εἶναι ἡ ἀναλογία.

§140Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Θὰ ἤθελα νὰ ἀναφέρω καὶ κἄτι ἄλλο. Τί λέγουν οἱ καπνέμποροι ἐν προκειμένῳ: «Ὡς ἄμεσον λύσιν διὰ τὴν ἀπορρόφησιν ... (ἀναγινώσκει) ...». Οἱ καπνέμποροι, κ. κ. συνάδελφοι, ὅπως ἀκούσατε θεωροῦν ὡς μόνην διέξοδον διὰ τὰ καπνά μας τὰς ἀνατολικὰς ἀγοράς.

§141Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Εἶμαι ἠναγκασμένος ἀπὸ τὴν ἔννοιαν τῶν λόγων σας νὰ σᾶς εἴπω, ὅσα εἶπον καὶ εἰς προηγουμένην συνεδρίασιν, ὅτι αἱ κυριώτεραι εἰς ὄγκον, εἰς σημασίαν, ἐξ ὅλων αὐτῶν τῶν χωρῶν ἐξαγωγαὶ δὲν φθάνουν οὔτε εἰς τὸ ἥμισυ τῶν συμβατικῶν ὑποχρεώσεων προμηθείας Ἑλληνικῶν καπνῶν. Καὶ μοῦ λέγετε ὅλα αὐτά, τὰ ὁποῖα νομίζω, ὅτι παρέλκουν καὶ ὅτι εἶναι ἐκτὸς πραγματικότητος.

§142Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπεσήμανεν ἕνα κίνδυνον. Εἶπεν, ὅτι ἀπὸ τὰς χώρας αὐτὰς εἶναι δυνατὸν— καὶ ἔχει δεδομένα— νὰ γίνεται ἐπανεξαγωγὴ τῶν Ἑλληνικῶν καπνῶν. Ὅτι ἐπανεξαγωγὴ δύναται νὰ γίνεται ἀπὸ ὅλας τὰς χώρας εἶναι ἀναμφισβήτητον. Ἀναμφισβήτητον ὅμως εἶναι, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποφευχθῇ αὐτὸ τὸ παράτυπον διὰ τῆς συνομολογήσεως ἀναλόγων ρητρῶν καὶ ὅρων. Ἐπειδὴ ὅμως ὁ κ. Ὑπουργὸς ὡμίλησε καὶ περὶ κἄποιας εὐθύνης τὴν ὁποίαν ἔχει διαχειριζόμενος τὴν ἐξαγωγὴν τῶν Ἑλληνικῶν προϊόντων θὰ ἐπεθύμουν νὰ τοῦ εἴπω τὰ ἑξῆς: Κύριε Ὑπουργέ, δὲν ἔπρεπε ἀπὸ τοῦ ἐπισήμου αὐτοῦ βήματος νὰ κάμνετε τοιαύτας δηλώσεις διὰ τὰς χώρας διὰ τὰς ὁποίας ὑπηνίχθητε, ὅτι ἀκολουθοῦν αὐτὸ τὸ σύστημα. Ἐὰν πράγματι, ἔχετε ἐπίγνωσιν τῆς εὐθύνης σας καὶ διαχειρίζεσθε ὑπευθύνως τὸ ἐξαγωγικὸν ἐμπόριον δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ λέγεται κατ’ αὐτὸν τὸν ἀνεύθυνον τρόπον, ὅτι ἀπὸ αὐτὴν ἢ τὴν ἄλλην χώραν γίνονται ἐπανεξαγωγαί καὶ δι’ αὐτὸ θὰ πρέπει νὰ εἶσθε ἐπιφυλακτικὸς δι’ ἐξαγωγὴν καπνῶν πρὸς τὴν χώραν αὐτήν. Θὰ πρέπει μὲ μεγαλυτέραν λεπτότητα νὰ χειρίζεσθε αὐτὰ τὰ θέματα, διότι σᾶς πληροφορῶ, ὅτι ἐν ἐναντίᾳ περιπτώσει θὰ εἶναι δύσκολον νὰ ἔχετε οἰκονομικὰς σχέσεις μὲ τὰς χώρας αὐτάς.

§143Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορίου). Ἔχετε πρωτότυπον ἀντίληψιν περὶ διεθνῶν σχέσεων καὶ νομίζετε, ὅτι πρέπει νὰ εἴμεθα αἰωνίως τὸ ἀντικείμενον ἐκμεταλλεύσεως. Αὐτὸ εἶναι μία πρωτότυπος θεωρία.

§144Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Εἶσθε ἤδη ἀντικείμενον ἐκμεταλλεύσεως τῆς Ε.Ο.Κ. Ἀγοράζετε 600.000.000 καὶ σᾶς ἀγοράζουν 150.000.000. Ἰδοὺ τίνος εἶσθε ἀντικείμενον ἐκμεταλλεύσεως, τῆς ἀγριωτέρας ἐκμεταλλεύσεως. Εἶσθε ἀντικείμενον ἐκμεταλλεύσεως τοῦ Ἀμερικανικοῦ Ντάμπιγκ μὲ τὰ καπνά, τὰ ὁποῖα μᾶς ἐξετόπισαν ἀπὸ ὅλας τὰς ἀγοράς.

§145Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντονισμοῦ). Ὑπάρχει μία παρεξήγησις εἰς ὅσα ἐλέχθησαν ἐδῶ. Καὶ νομίζω, ὅτι καὶ σεῖς ἐκ παρεξηγήσεως ὡδηγήθητε εἰς συμπεράσματα τὰ ὁποῖα νομίζω, ὅτι εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν δὲν ἐπετρέπετο νὰ λεχθοῦν. Ἐτόνισεν ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι ἐπιθυμία τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως φαντάζομαι καὶ ὅλων τῶν Ἑλλήνων, εἶναι ἡ προώθησις τῶν ἐξαγωγῶν πρὸς πᾶσαν κατεύθυνσιν, εἰδικώτερον προκειμένου περὶ τῶν καπνῶν, ἡ προώθησις τῶν ἐξαγωγῶν τῶν καπνῶν καὶ εἰς τὰς Ἀνατολικὰς χώρας. Πρὸς τὴν κατεύθυνσιν μάλιστα αὐτὴν κατέβαλλε καὶ καταβάλλει αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἰδιαιτέρας προσπαθείας. Δὲν ἠμπορεῖ ὅμως νὰ ἀγνοήσωμεν τοὺς κινδύνους ποὺ ἐπάγεται ἡ τοιαύτη συναλλαγὴ μὲ τὰς Ἀνατολικὰς χώρας. Ἐνδεχομένως ἠμπορεῖ τοῦτο εἰς σπανιωτάτας περιπτώσεις νὰ συμβῇ καὶ προκειμένου περὶ τῶν Δυτικῶν χωρῶν. Δὲν εἶναι ὅμως ὁ κανών. Τὸ πρῶτον θέμα λοιπόν, εἶναι ἡ ἀποφυγὴ τῶν ἐπανεξαγωγῶν διὰ τὰς ὁποίας ἔχομεν ἤδη δεδομένον καὶ ἐπὶ τῶν ὁποίων ἔχομεν καὶ ἐπισήμως ἐπιστήσῃ τὴν προσοχὴν τῶν χωρῶν αὐτῶν. Πρέπει νὰ ἀποφευχθοῦν αἱ ἐπανεξαγωγαί. Ὑπάρχει ὅμως καὶ ἄλλο θέμα, τὸ ὁποῖον δὲν λαμβάνετε ὑπ’ ὄψιν σας ὅταν ὁμιλῆτε περὶ τῶν συναλλαγῶν μας μὲ τὰς χώρας αὐτάς. Καὶ αἱ χῶραι αὐταὶ αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἀξιώνουν χαμηλοτέρας τιμάς, πρὸς ἐκμετάλλευσιν τῶν παραγωγῶν θὰ ἐλέγατε σεῖς, διότι αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἰσχυρίζονται, ὅτι αἱ τιμαὶ τῶν καπνῶν μας, αἱ τιμαὶ τὰς ὁποίας ἡμεῖς προσεπαθήσαμεν νὰ προωθήσωμεν εἰς τὸ ὑψηλότερον δυνατὸν ἐπίπεδον πρὸς ὄφελος τῶν παραγωγῶν, αἱ τιμαὶ ἐκεῖναι διὰ τὰς ὁποίας σεῖς μᾶς κατηγορήσατε, ὅτι δὲν ἦσαν ἐπαρκῶς ὑψηλαί, εὑρίσκονται ἀπὸ ἐκείνους, συναλλασσομένους, ὡς πολὺ ὑψηλαὶ καὶ ὅτι τοῦτο ἀποτελεῖ ἐμπόδιον διὰ τὴν ἐκπλήρωσιν συμβατικῶν ἔναντι ἡμῶν ὑποχρεώσεων. Καὶ περαιτέρω, κύριοι συνάδελφοι, δὲν ἀρκεῖ ἡ πρόθεσις τῶν ἀνταλλαγῶν. Ἡμεῖς τὴν ἔχομεν τὴν πρόθεσιν. Καὶ γνωρίζετε πολὺ καλά, ὅτι ἐξησφαλίσαμεν καὶ εἰς τὴν συνθήκην μετὰ τῆς κοινῆς ἀγορᾶς, ἓν εἰδικὸν ὕψος ἀνταλλαγῶν, τὸ ὁποῖον θὰ πραγματοποιῆται διὰ δασμολογικῶν ποσοστόσεων ἐλευθέρως μὲ τὰς χώρας αὐτάς. Ἀτυχῶς τὸ ὕψος αὐτὸ δὲν κατέστη δυνατὸν νὰ τὸ φθάσωμεν καὶ εἶναι πάρα πολὺ μεγάλο καὶ ἐπαρκέστατον. Διότι δὲν ἀρκεῖ μόνον νὰ διαθέτωμεν ἡμεῖς τὰ ἀγροτικά μας προϊόντα πρὸς ἐξαγωγήν. Πρέπει νὰ ὑπάρχουν καὶ ἐκεῖθεν προϊόντα ποιοτικῶς κατάλληλα ἀλλὰ καὶ ἐπίσης προσηρμοσμένα πρὸς τὰς Ἑλληνικὰς συνθήκας. Ὅπου τοῦτο εἶναι δυνατὸν πράττομεν ὅ,τι δυνάμεθα διὰ νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὰς συναλλαγὰς αὐτάς. Γνωρίζετε, ὅτι αἱ συναλλαγαὶ μὲ τὰς Ἀνατολικὰς χώρας εἰδικῶς ὅσον ἀφορᾷ τὰ καπνὰ τὸ 1961 ἔφθανον εἰς 14.000.000, τώρα ἔφθασαν τὰ 7.000.000 καὶ ἀγωνιζόμεθα αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ τοὺς πείσωμεν, ὅτι τοὐλάχιστον εἶναι ὑποχρεωμένοι νὰ ἐκπληρώσουν τὰς συμβατικάς των ὑποχρεώσεις. Ἐλπίζομεν, ὅτι τοῦτο θὰ ἐπιτευχθῇ καὶ ἐλπίζομεν ἐπίσης, ὅτι θὰ φθάσωμεν εἰς σημεῖον ὥστε καὶ ἐκτέλεσιν βιομηχανικῶν ἔργων ἔναντι ἀνταλλαγῆς καπνῶν ἀπὸ τὰς χώρας αὐτὰς νὰ ἐπιτύχωμεν. Ἤδη ἔχει σημειωθῆ κατὰ τὸ παρελθὸν ἓν ἀνάλογον φαινόμενον. Ἂν αἱ τεχνικαὶ δυνατότητες καὶ τὸ προσφερόμενον κόστος εἶναι ἐπαρκὲς ὑπὸ ὡρισμένας προϋποθέσεις, εὐχαρίστως ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐδέχετο καὶ δέχεται διὰ διαπραγματεύσεων καὶ τὴν ἀνάληψιν καὶ τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων ἀπὸ μέρους τῶν χωρῶν αὐτῶν, ἔναντι ἀνταλλαγῆς καπνῶν.

§146Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Τὸ πρόβλημα, κ. Ὑπουργέ, εἶναι ὅτι τὸ θέμα τῆς ἐξαγωγῆς τῶν καπνῶν εἶναι ὀξύτατον. Εἶναι ἀνάγκη ἡ Κυβέρνησις νὰ εὕρῃ τρόπον νὰ ἐξαγάγῃ τὰ καπνὰ πρὸς οἱανδήποτε κατεύθυνσιν. Πρό τινος, ἤμην εἰς τὴν Οὐγγαρίαν καὶ μοῦ ἐδόθη ἡ εὐκαιρία νὰ κάμω συζήτησιν μὲ τοὺς ἐκεῖ ὑπευθύνους διὰ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν Ἑλληνικῶν καπνῶν. Μοῦ εἶπον πράγματι, οἱ ἐκεῖ ὑπεύθυνοι, ὅτι ἀξιόλογα περιθώρια ἐξαγωγῆς εἰς τὴν Οὐγγαρίαν Ἑλληνικῶν καπνῶν δὲν ὑπάρχουν. Παρὰ ταῦτα, προσέθεσαν, εἶναι δυνατὸν νὰ ἀγοράσουν μεγαλυτέρας ποσότητας Ἑλληνικῶν καπνῶν ἐὰν θὰ ἐδέχετο καὶ ἡ Ἑλλὰς εἰσαγωγὴν οὐγγρικῶν βιομηχανικῶν προϊόντων μὲ βάσιν μίαν μακροχρόνιον συμφωνίαν ἀνταλλαγῆς προϊόντων.

§147Π. ΔΟΥΚΑΣ. Νομίζω, κύριοι βουλευταί, ὅτι τὸ καπνικὸν θέμα συζητεῖται ἀκαίρως καὶ δι’ αὐτό, δὲν θὰ ὁμιλήσω διὰ μακρῶν καὶ δὲν θὰ καταπονήσω τὸ Σῶμα. Τὸ καπνικὸν θέμα εἶναι πολύπλευρον. Ἔχει τὴν πλευρὰν τῆς παραγωγῆς, τὴν πλευρὰν τῆς ἐξαγωγῆς, τὴν πλευρὰν τῆς Ε.Ο.Κ., τὴν πλευρὰν τῶν Ἀνατολικῶν χωρῶν κλπ. Μὲ ὅλα αὐτὰ τὰ θέματα, δὲν πρόκειται νὰ ἀσχοληθῶ. Θὰ σημειώσω μόνον ὡρισμένα τινὰ τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν εἰδικώτερον τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην. Οἱ συνάδελφοι τῆς Ε. Κ. δηλοῦν, ὅτι οἱ καπνοπαραγωγοὶ εἶναι ἱκανοποιημένοι ἀπὸ τὰς τιμὰς εἰς τὰς ὁποίας ἐπωλήθησαν ἐφέτος τὰ καπνά. Θὰ ἔπρεπε οἱ κ.κ. συνάδελφοι νὰ ἦσαν ἱκανοποιημένοι ἐὰν τὰ καπνὰ ἐπωλοῦντο εἰς τὰς περυσινὰς τιμάς, ἐὰν δηλαδὴ ἡ Κυβέρνησις ἐξεπλήρωνε πλήρως τὴν ὑπόσχεσίν της καὶ κατέβαλεν εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς τὸ πρὶμ εἰς τοιοῦτον ὕψος, ὥστε μὲ τὰς πραγματοποιηθείσας τιμὰς νὰ ἔφθανε τὰς περυσινὰς τοιαύτας. Ἐπεσκέφθην πολλὰς περιοχὰς καὶ διεπίστωσα, ὅτι τὸ 40% τῶν καπνοπαραγωγῶν διὰ τοῦ πραγματοποιηθέντος εἰσοδήματός των ἢ μόλις κατώρθωσε καὶ ἐξώφλησε τὴν Α.Τ.Ε. ἢ ἔλαβεν ἐπὶ πλέον 500 ἢ 1000 δρχ. Τοῦτο ἐπιβεβαιώνει τὴν ἀνάγκην τῆς συντόμου καταβολῆς τοῦ πρὶμ διὰ νὰ δυνηθοῦν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ νὰ ἱκανοποιήσουν καὶ τὰς ἄλλας ἀνάγκας των. Αἱ πραγματοποιηθεῖσαι ἐφέτος τιμαὶ ὑπολείπονται τῶν περυσινῶν κατὰ 5, 10, 15 καὶ εἰς πολλὰς περιπτώσεις 20%. Θὰ ἤθελον παρεπιμπτόντως νὰ εἴπω εἰς τὴν πλευρὰν τῆς ΕΡΕ, ὅτι δὲν δικαιοῦται νὰ ὁμιλῇ διὰ τὴν πολιτικὴν τὴν ὁποίαν ἠκολούθησε καὶ ἡ ὁποία εἶχεν ὡς ἀποτέλεσμα πολλαὶ περιοχαὶ τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ Θράκης νὰ ἐρημωθοῦν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, περαίνων, θὰ ἤθελα νὰ μᾶς εἴπῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τὸ ἑξῆς: Δηλαδή, θὰ ἤθελαν οἱ καπνοπαραγωγοὶ νὰ γνωρίζουν πότε θὰ καταβληθῇ τὸ πρὶμ καὶ εἰς ποῖον ὕψος καὶ ἂν τελικῶς ἐκπληρωθῇ ἡ ἐπαγγελία τῆς Κυβερνήσεως. Ἐπίσης, θὰ ἤθελα νὰ εἴπω, ὅτι ὁ περονόσπορος αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἐμφανίζει μίαν ἔξαρσιν καὶ ἀφέθη εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἡ καταπολέμησίς του. Εἰς πλείστας περιοχὰς τὰ πρῶτα καὶ δεύτερα χέρια ἔχουν καταστραφῆ ἀπὸ τὸν περονόσπορον.

§148Χ. ΚΑΝΔΥΛΙΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, μοῦ ἐπιτρέπετε μίαν διακοπήν; Ἀφοῦ τὸ ἐπιτρέψῃ ἀσφαλῶς καὶ ὁ ἐπὶ τοῦ βήματος κ. συνάδελφος.

§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε κ. συνάδελφε.

§150Χ. ΚΑΝΔΥΛΙΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. συνάδελφος ἔθιξεν ἕνα θέμα τεχνικόν, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου. Ὁ περονόσπορος δὲν εἶναι ἀρρώστεια ποὺ καταπολεμεῖται. Εἶναι ἀρρώστεια ποὺ προλαμβάνεται. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεργίας ὁμιλῶν ἐπὶ τοῦ θέματος τοῦ περονοσπόρου, εἶπεν ὅτι τοῦτο τὸ ἀποδίδει εἰς κλιματολογικὰς συνθήκας. Καθ’ ἡμᾶς τοῦτο δὲν εἶναι σωστόν, διότι ὑπάρχουν περιφέρειαι αἱ ὁποῖαι ἔχουν τὰς αὑτὰς κλιματολογικὰς συνθήκας μὲ ἐκείνας ὅπου κατεστράφησαν ἐφέτος τὰ καπνὰ ἐκ περονοσπόρου, ἀλλὰ δὲν ὑπέστησαν καμμίαν ζημίαν. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ γίνῃ εἶναι νὰ ἐπιστρατευθοῦν ὅλοι οἱ γεωπόνοι τῆς Ἑλλάδος διὰ νὰ δυνηθῶμεν νὰ κάμωμεν ἄμεσον καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου. Ἐὰν δὲν γίνῃ τοῦτο, φοβοῦμαι ὅτι διὰ τὰ ἑπόμενα ἔτη δὲν θὰ ὑπάρχῃ πλέον τὸ προϊὸν αὐτό. Τὰ πρῶτα φύλλα ὡρίμασαν εἰς τὴν μεγάλη βόλτα καὶ προσεβλήθησαν ἀπὸ τὸν περονόσπορον. Φοβοῦμαι μήπως προσβληθοῦν καὶ τὰ δεύτερα, τρίτα καὶ τέταρτα, ὁπότε θὰ ἔχωμεν ὁλοκληρωτικὴν καταστροφήν. Δι’ αὐτὸ ἐπιβάλλεται ὅπως ἡ Κυβέρνησις προχωρήσῃ τὸ ταχύτερον εἰς τὴν λῆψιν μέτρων διὰ νὰ προλάβωμεν τὸ ἐθνικόν μας τοῦτο προϊόν.

§151Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Κύριε συνάδελφε, μοῦ ἐπιτρέπετε;

§152Π. ΔΟΥΚΑΣ. Ὁρίστε, κ. συνάδελφε.

§153Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Κύριε συνάδελφε, ἐθέσατε ὑπ’ ὄψει τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τὸ θέμα πότε θὰ καταβληθῇ τὸ πρὶμ διὰ νὰ γνωρίζουν οἱ καπνοπαραγωγοὶ οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀντιμετωπίσει τὰς ἀνάγκας των ἐπὶ τῇ βάσει αὐτῆς τῆς ἐπαγγελίας τῆς Κυβερνήσεως. Θὰ ἤθελα νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω, ὅτι ὑπάρχει καὶ ἓν ἄλλο θέμα, τὸ θέμα τῆς μὴ ἐξαγορᾶς ἀρκετὰ σοβαρᾶς ποσότητος καπνῶν εἰς ὡρισμένας περιοχάς. Σᾶς ἔκαμα τὴν διακοπὴν ἐξ ἀφορμῆς τῆς διαμαρτυρίας τῶν καπνοπαραγωγῶν τῆς ἰδιαιτέρας μου ἐκλογικῆς περιφερείας, τῆς Λέσβου, τῆς ὁποίας τὸ μεγαλύτερον μέρος τῶν καπνῶν ἔμεινεν ἀπώλητον. Θὰ ἤθελα, εἰς τὴν ἀπάντησιν τὴν ὁποίαν ἔχει νὰ δώσῃ πρὸς τὴν Βουλὴν ὁ κ. Ὑπουργός, νὰ εἴπῃ τὶ ἔχει ὑπ’ ὄψει της ἡ Κυβέρνησις νὰ πράξῃ ἐπὶ τοῦ συγκεκριμένου καὶ σοβαρωτάτου τούτου θέματος.

§154Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Πρέπει νὰ ἐπαναλάβω διὰ δεκάτην φορὰν ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα καὶ εἰς προηγουμένην συνεδρίασιν εἴπομεν. Τὸ πρὶμ ὅσον ἀφορᾷ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς θὰ ἀρχίσῃ ἀνυπερθέτως καταβαλλόμενον ἐντὸς τοῦ μηνὸς Ἰουλίου, ἡ συγκέντρωσις τῶν ὑπολοίπων ἀδιαθέτων καπνῶν ἀπεφασίσθη ἤδη διὰ πράξεως τῆς Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς Καπνοῦ, ἤρξαντο δὲ αἱ ἐργασίαι τῆς συγκεντρώσεως εἴς τινας δὲ περιπτώσεις καὶ αὐτὴ ἡ συγκέντρωσις.

§155Π. ΔΟΥΚΑΣ. Ἡ μὲν δήλωσίς σας, ὅτι θὰ ἀρχίσῃ ἡ καταβολὴ ἐντὸς τοῦ μηνός, βεβαίως, εἶναι ἱκανοποιητικὴ, ἀλλὰ θὰ ἠθέλαμεν νὰ ἀκούσωμεν καὶ ποῖον θὰ εἶναι τὸ ὕψος, ἂν δηλαδὴ εἶναι τοιοῦτον ὥστε νὰ συμπληρώνῃ τὴν περυσινὴν τιμήν.

§156Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορ.). Ἐπ’ αὐτοῦ, ἀγαπητοὶ συνάδελφοι, πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῶν ἀγορῶν ὑπῆρξε δήλωσις τῆς Κυβερνήσεως καὶ γνωρίζετε πολὺ καλὰ ὅτι τὰ ἐξαγγελθέντα μέτρα χωρίζονται εἰς δύο γεωγραφικὰς περιφερείας, ἡ μία ἡ ἀνατολικῶς τοῦ Στρυμόνος ἡ τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ ἡ Θρᾴκη καὶ ἡ ἄλλη ἡ ἐντεῦθεν τοῦ Στρυμόνος περιοχή, ἡ ὁποία διέπεται ἀπὸ ἄλλας ἐντελῶς συνθήκας, συνθήκας ρεαλιστικάς, συνθήκας ποσοτήτων ἀποδόσεως τοιαύτας, ὥστε ἐξεπληρώθη ἤδη ἐκ τῶν πραγμάτων ἡ ἐπαγγελία τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι θὰ εἶχον οἱ παραγωγοὶ αἰσθητῶς σημαῖνον εἰσόδημα ἔναντι τοῦ περυσινοῦ. Αὐτὸ εἶναι ἕνα θέμα διὰ τὴν ἐντεῦθεν τοῦ Στρυμόνος περιοχήν. Διὰ τὴν πέραν τοῦ Στρυμόνος περιοχὴν ἡ Κυβέρνησις ἔταξε σαφῶς τὸ ὅριον τῆς συμπληρώσεως τῶν περυσινῶν τιμῶν καπνῶν, αὐτὸ οὐδέποτε μετεβλήθη, ἰσχύει καὶ θὰ ἀποτελέσῃ πραγματικότητα ἐντὸς ἐλαχίστου χρόνου.

§157Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅταν λέγετε περυσινὴν τιμὴν τί ἐννοεῖτε; Ὑπάρχει ἡ πραγματοποιηθεῖσα καὶ ἡ ὑπὸ τοῦ Κράτους ἐξαγγελθεῖσα.

§158Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντον.). Ἐπειδὴ ἐλέχθη καὶ κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν ὅτι τὸ ποσὸν τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ δοθῇ εἰς τοὺς παραγωγοὺς θὰ ἠμποροῦσε τόσον εὐκόλως νὰ ὑπολογισθῇ, ὁ συνάδελφος κ. Μιχαηλίδης, ἐὰν δὲν κάμνω λάθος, τὸ ὑπελόγισεν ὡς ἀνερχόμενον εἰς 72 ἑκατομμύρια.

§159Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Διὰ τὸν Νομὸν Ξάνθης.

§160Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντον.). Σᾶς λέγω, ὅτι διὰ νὰ γίνῃ ὁ ὑπολογισμὸς ὅπως ἐξήγησα καὶ προχθὲς χρειάζεται διερεύνησις τῶν τιμῶν εἰς 2.000 καπνοπαραγωγικὰ χωρία. Ἡ ἔρευνα αὐτὴ εἰς μεγάλην κλίμακα ἔχει ἤδη πραγματοποιηθῆ, προκειμένου περὶ Α. Μακεδονίας καὶ Θρᾴκης. Οἱ πρόχειροι ὑπολογισμοὶ ἀναβιβάζουν τὸ συνολικὸν ποσὸν— αὐτὸ δὲν ἀποτελεῖ καμμίαν διαβεβαίωσιν αὐτὴν τὴν στιγμήν, διότι οἱ λογαριασμοὶ εἶναι ἐν ἐκκρεμότητι— ἀναβιβάζουν τὸ ποσὸν αὐτὸ σὲ 155 ἑκατομμ. Διὰ πρώτην φοράν, νομίζω, προϋπολογισμὸς διαθέτει διὰ τὴν συμπλήρωσιν τῆς τιμῆς καὶ ἑπομένως διὰ τὴν αὔξησιν τοῦ εἰσοδήματος τῶν παραγωγῶν, ἕνα τόσον μεγάλον ποσὸν διὰ μίαν τόσον περιωρισμένην περιοχήν. Πέραν αὐτοῦ πρέπει νὰ γνωρίζετε, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς δημιουργεῖ τὸ πρόβλημα: Ἐπὶ τῇ βάσει ποίου κριτηρίου θὰ καθορισθῇ ἡ μέση τιμή; Θὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν τὴν συνολικὴν περιφέρειαν, θὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν τὸ διαμέρισμα, θὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν τὸ χωρίον, διὰ νὰ προσδιορίσωμεν τὴν μέσην ἁπλῶς τιμὴν καὶ ἐπὶ τῇ βάσει αὐτοῦ νὰ δώσωμεν τὴν συμπληρωματικὴν διαφοράν; Ἀντιλαμβάνεσθε ὅτι ὑπῆρξαν τόσα προβλήματα τὰ ὁποῖα ἔπρεπε προηγουμένως νὰ διερευνηθοῦν διὰ νὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ ἔναρξις τῆς καταβολῆς τοῦ πρίμ.

§161Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Θὰ ἤθελα νὰ δώσω μίαν διευκρίνησιν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀνεβίβασε τὸ ποσὸν σὲ 155 ἑκατομμ. περίπου.

§162Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντονισμοῦ). Ἁπλῶς μίαν ἔνδειξιν ἀνέφερον, χωρὶς καμμίαν δέσμευσιν καὶ παρακαλῶ νὰ μὴ γίνῃ συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ.

§163Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ ποσὸν αὐτὸ δικαιολογεῖ τὸ ποσὸν τῶν 72 ἑκατομμ., τὸ ὁποῖον ζητῶ διὰ τὸν Νομὸν Ξάνθης. Διότι ἐγὼ ἀνεφέρθην εἰς τὰς τιμὰς ὄχι τοῦ 1963 ἀλλὰ τοῦ 1962. Ἂν προστεθῇ ἄλλο ἕνα κονδύλιον ἄλλα 160–170 ἑκατομμ., ἡ ἀναλογία τοῦ Νομοῦ Ξάνθης ὑπερβαίνει τὰ 72 ἑκατομμ., εἰς τὰ ὁποῖα ἀνεφέρθην καὶ πρέπει τὸ ποσὸν αὐτὸ νὰ δοθῇ διότι εἶναι ὁ Νομός, ἐπαναλαμβάνω, ὁ ὁποῖος ἠρημώθη τελείως, ἐξέλιπον ὡρισμέναι ποικιλίαι καπνῶν αἱ ὁποῖαι ἦσαν ἀπαραίτητοι διὰ νὰ σχηματίζουν αὐτὰ τὰ χαρμάνια.

§164Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντον.). Δὲν χρειάζεται νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις. Τὰ κριτήρια ποὺ καθωρίσθησαν εἶναι ἀντικειμενικά. Ὅσον ποσὸν χρειασθῇ διὰ νὰ συμπληρωθῇ ἡ μέση τιμὴ θὰ καταβληθῇ ὁπωσδήποτε, προκειμένου δὲ περὶ τῶν κλασσικῶν καπνῶν τῶν ὀρεινῶν περιοχῶν ἐλέχθη ἀπὸ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐπαναλαμβάνεται πανηγυρικῶς διὰ ἄλλην μίαν φορὰν ὅτι θὰ δοθῇ καὶ μεγαλυτέρα τιμὴ τῆς περυσινῆς.

§165Π. ΔΟΥΚΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, θὰ ἤθελα περαίνων νὰ παρακαλέσω ὅπως ἀγορασθοῦν ὡρισμένα καπνὰ τῆς περιφερείας μου ὅπως τῆς περιοχῆς Νέστου. Ὡρισμένων καπνοπαραγωγῶν τὰ καπνὰ παραμένουν ἀπώλητα λόγῳ τοῦ ὅτι παρεσύρθησαν ἀπὸ ὡρισμένην προπαγάνδαν ὅπως τοῦ χωρίου Ἀβραμηλιὰ καὶ συνεσκεύασαν τὰ καπνὰ ἀρμαθόδεμα. Θὰ ἤθελα νὰ δώσητε ἐντολὴν νὰ ἀγορασθοῦν καὶ αὐτά, διότι οἱ παραγωγοὶ θὰ καταστραφοῦν ἐὰν τελικῶς παραμείνουν ἀπώλητα.

§166Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Διετυπώθησαν πολλά, ἀλλὰ ὁμολογῶ ὅτι δὲν ἐκομίσθη γλαῦξ εἰς Ἀθήνας, δὲν προσετέθη τίποτε εἰς ὅσα ὅλοι γνωρίζομεν, ἀπὸ ἀπόψεως δὲ ἐλέγχου ἀκόμη ὀλιγώτερα προσεφέρθησαν νομίζω, οὔτε ὑπῆρξε κατ’ ἐμὲ κανένα σημεῖον ἀπολύτως, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ εὐσταθήσῃ καὶ ὁ παραμικρότερος ἔλεγχος καὶ ἐπίθεσις. Κατηγορήθη ἡ Κυβέρνησις, διότι ἤρχισε ἀργὰ τὰς ἀγοράς. Κατηγορήθη ὅτι τὸ ὄργανον τὸ κυβερνητικόν, ὁ ὀργανισμὸς καπνοῦ δὲν παρενέβη ἀρκετά. Κατηγορήθη διὰ συμπαιγνίαν μὲ τοὺς ἐμπόρους, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι ὅλα αὐτὰ εἶναι ἕωλα καὶ ἐστερημένα πάσης βάσεως. Νομίζω ἀντιθέτως, ὅτι τὰ ἐπιτευχθέντα ἀποτελέσματα λαμβανομένων ὑπ’ ὄψιν τῶν συνθηκῶν ποὺ περιβάλλουν αὐτὸ τὸ μεγάλο ἐθνικὸν ζήτημα, ὅπως εἶναι τὸ καπνικόν, εἶναι ἐφέτος λίαν ἱκανοποιητικά. Ἀντιθέτως, ἀπὸ ὅ,τι εἶπεν εἷς ἐκ τῶν ἐπερωτώντων βουλευτῶν ὁ κ. Σακελλάρης, ὅτι δὲν ὑπῆρξε καμμία αὔξησις παραγωγῆς ὑπῆρξε μία ὀγκωδεστάτη αὔξησις καὶ τὰ 93 ἑκατ. ἔφθασαν εἰς τὰ 125 ἑκατ. Πόσον ἤθελεν ὁ κ. συνάδελφος διὰ νὰ ὁμιλήσῃ περὶ αὐξήσεως;

§167Χ. ΚΑΝΔΥΛΙΑΡΗΣ. Αὐτὸ εἶναι εἰς τὸ ἐνεργητικὸν τῶν παραγωγῶν.

§168Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ἀγαπητὲ φίλε, εἴμεθα ἀρκετὰ ἐνήμεροι τῶν πραγμάτων, ὥστε νὰ γνωρίζωμεν, ὅτι μία ὑπερπροσφορὰ ὅπως ὑπῆρξεν ἐφέτος ὄχι ἀπὸ Ἑλληνικῆς πλευρᾶς, ἀλλὰ ἀπὸ ὅλας τὰς καπνοπαραγωγικὰς χώρας, ἦτο ἐντελῶς μοιραῖον νὰ ἐπιδράσῃ ἐπὶ τῶν τιμῶν. Ἐὰν ἐκάμαμεν πολιτικὴν ὑψώσεως τιμῶν, διατηρήσεως τῶν περυσινῶν τιμῶν, θὰ εἴχομεν κάμει ὥστε οἱ μικροί μας παραγωγοὶ νὰ εὑρίσκωνται σήμερον μὲ μεγάλα ἀποθέματα εἰς χεῖρας των, τὰ ὁποῖα ἴσως θὰ ἔπρεπε νὰ συγκεντρώσῃ τὸ Κράτος καὶ θὰ ἦτο μία πραγματικὴ συμφορὰ ἐθνική, κοινωνικὴ καὶ οἰκονομική. Ἔγιναν νομίζω, ὅσα ἀνθρωπίνως ἠμποροῦσαν νὰ γίνουν καὶ βεβαίως δὲν ἰσχυρίζομαι ὅτι ἔληξεν ἡ ὑπόθεσις τῆς καπνικῆς πολιτικῆς κατὰ τὸ ἔτος αὐτό. Ὑπάρχει τὸ δεύτερον στάδιον τὸ ὁποῖον καὶ θὰ ἀποτελέσῃ ἐπιστέγασιν καὶ ὁριστικὴν κατοχύρωσιν τοῦ ἐπιτεύγματος τῆς χώρας εἰς τὴν καπνικὴν πολιτικήν. Θέλω νὰ ἐλπίζω, ὅτι καὶ εἰς τὸ στάδιον αὐτὸ θὰ ὑπάρξῃ ἀναλογία τῆς αὐξήσεως τῶν ἀγορῶν καὶ τῆς αὐξήσεως τῶν ἐξαγωγῶν. Εἶπον εἰς προγενεστέραν εὐκαιρίαν, ἐπαναλαμβάνω καὶ ἀπόψε, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει κατὰ νοῦν νὰ μὴ παραλείψῃ κανένα μέσον ἐξ ὅσων θὰ ἠμποροῦσαν νὰ συντελέσουν ὥστε νὰ αὐξηθῇ ὁ ὄγκος τῶν ἐξαγωγῶν εἴτε πρὸς τοὺς παγίους καὶ παλαιοὺς ἀγοραστὰς τῆς Δυτικῆς περιοχῆς, τοῦ κόσμου τοῦ ἐλευθέρου συναλλάγματος, εἴτε μὲ τὰς χώρας τῶν διμερῶν συμφωνιῶν εἴτε καὶ διὰ τοῦ συστήματος τῶν ἀνταλλαγῶν τὸ ὁποῖον ὄχι μόνον δὲν ἐκρούσαμεν ἀλλὰ τὸ προωθοῦμεν καὶ κάμνομεν πᾶν τὸ δυνατόν, ἐφ’ ὅσον ὅμως ἔχομεν καὶ ἄλλα ἐξαγώγιμα προϊόντα, ὅπως ὁ βάμβαξ κλπ., εἶναι ἀνεπίτρεπτον νὰ δεχθῶμεν καὶ πρέπει νὰ προσέξωμεν ἰδιαιτέρως τὸν κίνδυνον τῆς ἐπανεξαγωγῆς τῶν προϊόντων μας διότι τοῦτο ἀποτελεῖ τεραστίαν ζημίαν διὰ τὴν οἰκονομίαν μας. Ἀπὸ τῆς πλευρᾶς αὐτῆς ἡ Κυβέρνησις ἐξαντλεῖ ὅλην της τὴν προσοχὴν εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ καὶ δέχεται ἐπαναλαμβάνω καὶ προωθεῖ ὅλους τοὺς τρόπους ἐξαγωγῆς τῶν Ἑλληνικῶν προϊόντων καὶ τὸν διὰ τῆς ἀνταλλαγῆς, ὑπὸ τὸν ρητὸν ὅρον τῆς μὴ ἐπανεξαγωγῆς αὐτοῦ, διότι τοῦτο ἀποτελεῖ θανάσιμον κίνδυνον διὰ τὴν Ἑλληνικὴν οἰκονομίαν καὶ διὰ τὰς ἐξαγωγάς της. Τὸν κίνδυνον αὐτὸν τὸν ἐπισημαίνω. Φυσικὰ τοῦτο δέον νὰ μὴ ἀποτελέσῃ τροχοπέδην τῶν ἐξαγωγῶν μας ἀλλὰ πρέπει νὰ προσέχωμεν ἰδιαιτέρως καὶ ἡ Κυβέρνησις καταβάλλει κἄθε προσπάθειαν αὐξήσεως τῶν ἐξαγωγῶν μας πρὸς πᾶσαν κατεύθυνσιν γενικῶς. Αὐταὶ εἶναι αἱ ἐπαγγελίαι ποὺ ἔχει νὰ δώσῃ ἡ Κυβέρνησις ὡς πρὸς τὰς τιμὰς τοῦ συμπληρωματικοῦ τιμήματος τῶν πρὶμ τῶν ἐξαγωγῶν καὶ γενικώτερον ὅτι ὑπεσχέθη ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐφαρμοσθῇ κατὰ κεραίαν. Μέχρι τοῦδε ἡ Κυβέρνησις εἰς τὸ πρῶτον στάδιον τοῦ θέματος, τὰς ἀγορὰς δηλαδή, ἐπραγματοποίησε πᾶν ὅ,τι ἦτο δυνατὸν νὰ πραγματοποιηθῇ καὶ ἔφθασεν εἰς ἐπίπεδα ἀνώτερα τῶν περυσινῶν. Καὶ εἰς τὰς ἐξαγωγὰς θὰ συμβῇ ἀνάλογον φαινόμενον. Προσωπικῶς ἀνεκοίνωσα εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι εἶχον ἱκανοποιητικὴν ἀπάντησιν ἐκ πηγῆς ποὺ ἠρωτήσατε, ὅτι ὑπῆρξεν ἀτονία κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη ἀπὸ τὸ μονοπώλιον μιᾶς τῶν σημαντικῶν χωρῶν τῆς Δύσεως, τὴν ὑπόσχεσιν τοῦ μέλους τῆς Κυβερνήσεως, τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν ἔγγραφον πρὸς ἐμέ, ὅτι θὰ ἱκανοποιήσῃ ὅλας τὰς συμβατικὰς ὑποχρεώσεις καὶ τὰς ἔχει φθάσει καὶ νομίζω, ὅτι θὰ τὰς ὑπερβῇ. Προχθές, εὑρισκόμενος εἰς ἐκπλήρωσιν μιᾶς ἀποστολῆς εἰς ἄλλην χώραν, πάλιν τῆς Δυτικῆς Εὐρώπης καὶ δὴ εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς Γερμανίας, εἰς συγκέντρωσιν μὲ τοὺς Γερμανοὺς Ὑπουργοὺς ἐζήτησα ἀπὸ τὸν ἁρμόδιον κ. Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ὑποθέσεων, μολονότι γνωρίζετε, ὅτι δὲν εἶναι κρατικαὶ αἱ καπνοβιομηχανίαι, ἐκεῖ δὲν ὑπάρχει μονοπώλιον, ἀλλὰ εἰς χεῖρας ἰδιωτῶν, τὸν παρεκάλεσα νὰ εἴπῃ, νὰ συστήσῃ αὔξησιν τῶν ἀγορῶν Ἑλληνικῶν καπνῶν. Καὶ ὁ συνομιλητής μου ἀπήντησεν εἰς τόνον θερμόν: «Θὰ γίνω πρεσβευτής σας πλησίον τῶν καπνοβιομηχάνων». Θέλω νὰ ἐλπίζω, χωρὶς νὰ λέγω τί τὸ ἀσύστατον εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, ὅτι ὄντως θὰ ὑπάρξουν καλύτεραι καὶ πρὸς ἄλλας χώρας μακρυνάς. Θὰ ληφθῇ κἄθε μέτρον διὰ νὰ προωθήσωμεν πρὸς τὰς καταναλωτικὰς ἀγορὰς πολὺ μεγαλυτέρας ποσότητας καπνοῦ ἀπὸ ὅσας ποτὲ ἠγόραζον ἢ εἶχον κατὰ νοῦν νὰ ἀγοράσουν. Ὑπάρχουν μέσα διὰ τῶν ὁποίων ἠμπορεῖ νὰ ἀσκήσῃ κανεὶς ἠθικὴν ἢ ἄλλην πίεσιν ὥστε νὰ ἐπιτύχῃ ἢ νὰ πλησιάσῃ τοὺς ἐπιδιωκομένους σκοποὺς ἐὰν τοὺς ἔχει ἐνστερνισθῆ ὡς ἀποστολήν, ὡς ἔργον ἐθνικόν. Τοῦτο συμβαίνει διὰ τὴν Κυβέρνησιν καὶ ὑπὸ τὴν ἔννοιαν αὐτὴν ἐργάζεται.

§169Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον.

§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλετε νὰ ὁμιλήσετε πάλιν κ. Μιχαηλίδη;

§171Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ἐφ’ ὅσον ἀπευθύνθη πρὸς ἐμὲ ὁ κ. Ὑπουργός.

§172ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δυστυχῶς, εἶμαι ὑποχρεωμένος, κ. συνάδελφε, νὰ ἐφαρμόσω τὸν Κανονισμόν. Ὁ Κανονισμὸς λέγει ὅτι δὲν δύνασθε νὰ ὁμιλήσετε διὰ πολλοστὴν φοράν.

§173Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ συζήτησις ἐπὶ τοῦ καπνικοῦ θέματος ὡς ἰσχυρίσθη ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου οὔτε ἄστοχος ἦτο, οὔτε δημοκοπική. Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις δὲν μετήρχετο πᾶν μέσον διὰ νὰ ἀποφύγῃ ἐπὶ τρίμηνον τὴν συζήτησιν αὐτήν, πολλὰ θὰ εἶχε νὰ ὠφεληθῇ καὶ αὐτή, ἀλλὰ πρὸ παντὸς ἡ τόσον ἀναιμικὴ οἰκονομία τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ὑπεστηρίξαμεν καὶ ἀπεδείχθη, ὅτι ἔλλειψε τὸ θάρρος ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν καὶ θὰ ἀπεφεύγετο ἡ ἐφετεινὴ ὑποτίμησις τῶν καπνῶν ἐὰν εὐθέως προέβαινεν αὕτη ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως τῶν ἀγορῶν εἰς τὴν ἐξαγορὰν τῆς πλεοναζούσης μεταξὺ προσφορᾶς καὶ ζητήσεως ποσότητος τῶν 30 χιλιάδων τόννων. Δὲν δικαιολογεῖται ἐκ τῶν διεξαχθεισῶν συζητήσεων παρεξήγησις τῶν προθέσεων τῶν ἐπερωτώντων, διότι ἀπεδείχθη, ὅτι θεωροῦμεν τὸ καπνικὸν ὡς θέμα ἐθνικὸν καὶ ἐστηρίξαμεν τὰς ἀπόψεις μας ἐπὶ ἀναμφισβητήτων στοιχείων. Μόνην πικρίαν ἐκ τῶν συζητήσεων ἀποκομίζω τὸ ὅτι μὴ ἀνήκων εἰς τὴν Κυβερνητικὴν παράταξιν κατέβαλλον πᾶσαν προσπάθειαν ἵνα τόσον διὰ τῶν ἐκφράσεων, ὅσον καὶ τῶν ἐπιχειρημάτων μου καταστήσω τὴν συζήτησιν ἠπιωτέραν καὶ νὰ μὴ δώσω τὸν τόνον κομματικῆς προκαταλήψεως ἢ ἐμπαθείας. Ἐνῷ, ἐὰν ἀνῆκον εἰς τὴν Κυβερνητικὴν παράταξιν θὰ ἤμην πολὺ περισσότερον αὐστηρὸς καὶ θὰ κατελόγιζον μεγαλυτέρας εὐθύνας εἰς τοὺς διαχειρισθέντας τὴν καπνικὴν πολιτικήν.

§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Τσιάρας, ἔχει τὸν λόγον. Παρακαλῶ κ. Τσιάρα συντομεύσατε τὴν ὁμιλίαν σας, διότι ¼ τῆς ὥρας μόνον ἔχετε δικαίωμα νὰ ὁμιλήσετε.

§175Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἦτο εἰς τὰς προθέσεις μου ἡ δευτερολογία ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεώς μου διὰ τὴν ἐπὶ τοῦ καπνοῦ πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως. Εἶχον τονίσει εἰς τὴν πρὸ ἡμερῶν γενομένην ἀνάπτυξιν τοῦ θέματος αὐτοῦ ὅτι ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. ἔχει ὑπὲρ ἑαυτῆς τὸ ὀλιγόχρονο τῆς παραμονῆς της εἰς τὴν ἐξουσίαν καὶ ἑπομένως ἡ πλήρης τακτοποίησις τοῦ καπνικοῦ θέματος δὲν ἦτο δυνατὸν ἀνθρωπίνως νὰ πραγματοποιηθῇ. Διὰ τὸν λόγον αὐτὸν ἐτόνισα ὅτι ἀντὶ τῆς ἐπικρίσεως θεωρῶ χρέος μου νὰ ἐπισημάνω ὡρισμένα ἀσθενῆ σημεῖα τῆς ὅλης καταστάσεως τοῦ καπνοῦ καὶ νὰ προβῶ εἰς χρησίμους κατὰ τὴν ἰδικήν μου γνώμην παρατηρήσεις. Ἐὰν σήμερον θεωρῶ ἀπαραίτητον νὰ δευτερολογήσω τοῦτο γίνεται προκαλούμενος ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου, ὅστις ἀπαντῶν εἰς τοὺς ἐπερωτῶντας κατὰ τὴν συνεδρίασιν ἐκείνην μετεχειρίσθη μίαν ἀτυχῆ φράσιν «φληναφήματα», φράσις ἡ ὁποία δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ λεχθῇ ἀπὸ χείλη ἐπερωτωμένου Ὑπουργοῦ, εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν. Δὲν γνωρίζω ἐὰν ἡ ἀτυχὴς αὐτὴ φράσις μὲ ἀφεώρα, διότι διετυπώθη μὲ μίαν γενικότητα. Ἐγὼ θὰ ἀποδείξω ὅτι τὰ ὅσα τότε διετύπωσα ὡς χρησίμους παρατηρήσεις, εἶχον καὶ τὰ στοιχεῖα ἐπὶ τῶν ὁποίων ἐστήριξα τοὺς συλλογισμούς μου καὶ ἐθεμελίωσα τοὺς ἰσχυρισμούς μου ἐπὶ ἐπιχειρημάτων, ἀκλονήτων κατὰ τὴν ἰδικήν μου ἀντίληψιν. Πρῶτον θέμα τὸ ὁποῖον ὑπεστήριξα, κ. Πρόεδρε, κατὰ τὴν ἀγόρευσίν μου ἐκείνην, ἦτο ὅτι ἡ προσφερθεῖσα ἀπὸ τὸ καπνεμπόριον τιμὴ εἰς τοὺς παραγωγούς, δὲν ἦτο ἡ ἐνδεδειγμένη. Ἐπίστευα καὶ ἐξακολουθῶ νὰ πιστεύω ὅτι ἡ τιμὴ ἐκείνη κατὰ μέσον ὅρον ἦτο μειωμένη τῶν περυσινῶν κατὰ 15% περίπου καὶ ὅτι τὸ ὑποστηριζόμενον ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν ἐπιχείρημα, ὅτι ἡ τιμὴ αὐτὴ διεμορφώθη μὲ τὸν ἐμπορικὸν νόμον τῆς ἐλευθέρας συναλλαγῆς τῆς προσφορᾶς καὶ τῆς ζητήσεως μεταξὺ καπνεμπορίου καὶ καπνοπαραγωγῶν, δὲν ἀνταποκρίνεται εἰς τὰ πράγματα ὡς ταῦτα σήμερον ἔχουσι. Καὶ ὅσον μὲν ἀφορᾷ τὴν ἐλευθερίαν τῶν συναλλαγῶν ἔχω νὰ παρατηρήσω ὅτι εἶναι ἑτεροβαρὴς ἡ σχέσις αὕτη. Τὸ καπνικὸν κεφάλαιον εἶναι περιωρισμένον εἰς ὀλίγας, ἀλλὰ μεγάλας ἑταιρείας καὶ ἑπομένως προκειμένου περὶ ἀγορῶν, ἡ συνεννόησις μεταξὺ των εἶναι καὶ ἐπιβεβλημένη καὶ ἐπικερδής. Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου δύο παραδείγματα ἐξ ὧν ἐγὼ τοὐλάχιστον πείθομαι ὅτι μεταξὺ τῶν κυριωτέρων ξένων καπνεμπορικῶν ἑταιρειῶν ὑπάρχει καὶ τράστ, αἱ ἀπόψεις τοῦ ὁποίου καὶ ἐπιβάλλονται εἰς τοὺς ἐκτὸς αὐτοῦ εὑρισκομένους. Εὑρισκόμεθα εἰς τὸ ἔτος 1961, ὅταν ὁ περονόσπορος εἶχε προσβάλει τὰς καπνοκαλλιεργείας τῶν ἄλλων χωρῶν καὶ ὅταν τὰ ἀποθέματα τῶν καπνῶν ἐξηντλοῦντο. Τότε εἶχεν ὑποδειχθῆ ἀπὸ τὸ τραστοποιημένον καπνικὸν κεφάλαιον ὅπως αἱ τιμαὶ αἱ προσφερόμεναι μὴ εἶναι ἀνώτεραι τῶν τιμῶν τοῦ 1960 εἰμὴ εἰς ὀλίγας δραχμάς. Φαίνεται, ὅτι ἡ συμφωνία των ἐκείνη δὲν ἐτηρήθη μὲ ἀπόλυτον αὐστηρότητα καὶ ἐγένετο ποιά τις ὑπέρβασις, ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν. Ἐνσκήπτουν ἀμέσως δύο ἀμερικανικαὶ ἑταιρεῖαι εἰς τὰς ἀγορὰς καὶ ἐντὸς ἐλαχίστων ἡμερῶν, πρὸς γενικὴν κατάπληξιν τῶν καπνοπαραγωγῶν, αἱ τιμαὶ ἀπὸ ὥρας εἰς ὥραν ἤλλασσον πρὸς τὰ ἄνω, εἰς βαθμὸν ὥστε νὰ διπλασιασθοῦν τῶν ἀρχικῶς προσφερομένων. Οἱ πρῶτοι τῶν καπνοπαραγωγῶν πωλήσαντες, ὡς ἐπὶ παραδείγματι, οἱ καπνοπαραγωγοὶ τῆς Κατερίνης, ἐξηγέρθησαν ἐναντίον τῶν ἀρχικῶν πωλήσεων εἰς χαμηλοτάτας τιμὰς καὶ εἶναι γνωστὰ τὰ γεγονότα καὶ αἱ ἐξεγέρσεις των καὶ δικαιολογημένα διότι καπνὰ τὰ ὁποῖα εἶχον πωληθῆ πρὸς 25 δραχμάς, ἐπωλοῦντο ἐντὸς ἐλαχίστων ἡμερῶν πρὸς 50 καὶ 55. Καὶ ἐνῷ οἱ μὴ πωλήσαντες καπνοπαραγωγοὶ ἐπανηγύριζον τὸ εὐτυχὲς γεγονὸς τῆς ὑψώσεως τῶν τιμῶν καὶ ἀνέμενον ἔτι μεγαλυτέρας, ἀποτόμως ὡς ἐκ συνθήματος ἐσταμάτησαν παντοῦ αἱ ἀγοραὶ ἐπὶ ἀρκετὰς ἡμέρας — χωρὶς οἱ παραγωγοὶ νὰ δύνανται νὰ γνωρίζουν τὰ αἴτια αὐτῆς τῆς ἀποτόμου στασιμότητος — τῶν ἀγορῶν. Τὶ εἶχε συμβῆ; Ἁπλούστατα — ἐπεβλήθησαν οἱ ὅροι τῶν ἰσχυροτέρων — τὸ τρὰστ ἔδειξε τὴν ὕπαρξίν του καὶ τὰς διαθέσεις του. Αἱ τιμαὶ ἤρχισαν καμπτόμεναι, οἱ παραγωγοὶ ἐξαιρέσει ὀλίγων, εἶχον ἀπωλέσει τὴν εὐκαιρίαν. Δεύτερον παράδειγμα εἶναι αἱ ἐφετειναὶ ἀγοραί. Πολὺ πρὸ τοῦ ἀνοίγματος τῶν ἀγορῶν εἰς τὴν ἰδικήν μας χώραν, τὸ καπνεμπορικὸν κεφάλαιον εἶχε προμηνύματα ἔτι περαιτέρω μειώσεως τῶν τιμῶν κατὰ 10 ἕως 20% τῶν ὑφισταμένων πέρυσι. Οἱ παραγωγοὶ ἀντέδρασαν καὶ ἐζήτουν ὅπως αἱ τιμαὶ παραμείνουν εἰς τὰ ἐπίπεδα τὰ περυσινὰ τοὐλάχιστον. Τὶ ἔγινε; Ἐκεῖνο ποὺ οἱ καπνέμποροι εἶχον ἐξαγγείλει. Καὶ ἐδῶ καὶ εἰς τὴν Τουρκίαν αἱ προσφερόμεναι παρ’ αὐτῶν τιμαὶ ὑπῆρξαν κατώτεραι τῶν περυσινῶν εἰς τὰ περιθώρια ποὺ αὐτοὶ εἶχον προκαθορίσει. Τὶ ἐξ αὐτοῦ συνάγεται; Συνάγεται ὅτι δὲν ὑπάρχει ἐλευθερία εἰς τὸ ἐμπόριον ὅπου τοῦτο εἶναι ὠργανωμένον εἰς μεγάλας ἑταιρείας καὶ μονοπώλια ὡς μὲ τὸν καπνὸν συμβαίνει καὶ ἑπομένως δὲν λειτουργεῖ ὁ νόμος τῆς προσφορᾶς καὶ τῆς ζητήσεως. Δὲν διαμορφώνονται τιμαί, ἀλλὰ ἐπιβάλλονται ἀπὸ τὰ μονοπώλια καὶ τὰ τράστ.

§176Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Θὰ ἠδύνασθο νὰ μᾶς εἴπητε, ἐντὸς τῆς ὡραίας ἀγορεύσεώς σας, εἰς ποῖα ἐπίπεδα ἔφθασαν αἱ τιμαὶ πωλήσεως τῶν καπνῶν εἰς τὴν μὴ τραστοποιημένην Βουλγαρίαν;

§177Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, θὰ πρέπει νὰ σᾶς πληροφορήσω, ὅτι συνέβησαν τὰ ἀντίθετα: Ἐκεῖ τὸ σοσιαλιστικὸν κράτος ηὔξησε τὰς τιμὰς διὰ τοὺς καπνοπαραγωγούς του, διὰ μὲν τὰ εὐγενῆ, τὰ τσεμπέλια, κατὰ 17% περισσότερον τῶν περυσινῶν τιμῶν, διὰ δὲ τὰ ἄλλα τὰ τύπου Νευροκοπίου κατὰ 5%. Ἐκεῖ ὅταν τὸ ὠργανωμένον κράτος ἀντιμετωπίζει εἰς τὸ ἐξωτερικὸν μειωμένας τιμάς, ἡ μείωσις αὕτη δὲν ἀφορᾷ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς καὶ μόνον, ὡς συμβαίνει μὲ ἡμᾶς, ἀλλὰ τὸ σύνολον τοῦ λαοῦ καὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ του. Ἀπόδειξις ὅτι ἡ πολιτική των εἶναι ἐπιτυχής, εἶναι τὸ γεγονὸς ὅτι, καθ’ ἣν στιγμὴν ἡμεῖς ἐδῶ ἐμειώναμεν τὴν καπνοκαλλιέργειαν ἀπὸ 100.000 τόννους εἰς 65.000 καὶ δὲν ἠδυνάμεθα, χάρις εἰς τὴν πολιτικὴν τῆς ΕΡΕ νὰ διαθέσωμεν καὶ αὐτὴν τὴν μειωμένην παραγωγήν, τὸ σοσιαλιστικὸν κράτος τῆς Βουλγαρίας ἐτριπλασίαζε τὴν καπνοπαραγωγήν του.

§178Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Ἐλησμονήσατε κ. συνάδελφε, ὅτι ἀντιφάσκετε πρὸς ἑαυτόν. Διότι ἤλθατε νὰ ἐπικρίνετε τὴν Κυβέρνησιν διότι ἔδωσε χαμηλὰς τιμὰς καὶ ἡ Κυβέρνησις ἀπήντησε ὅτι διεμόρφωσε εἰς τὸ μέγιστον δυνατὸν ὅριον τὰς τιμὰς ἀπὸ ἀπόψεως πραγματοποιήσεως ἐξαγωγῶν. Διέστειλεν ὅμως τὸ εἰσόδημα τῶν παραγωγῶν καὶ ἀπέβλεψε κεχωρισμένως εἰς τὴν ἐνίσχυσιν τῶν παραγωγῶν. Αὐτὴν τὴν πολιτικὴν ποὺ ἐφηρμόσαμεν εἰς τὴν Ἑλλάδα τὴν βλέπετε ἐφαρμοζομένην αὐτὴν τὴν στιγμήν, ὡς μᾶς παρουσιάζετε —ἐὰν τοῦτο εἶναι ἀληθὲς— εἰς τὴν Βουλγαρίαν. Καὶ ἐνῷ δι’ ἡμᾶς τὴν ἐπικρίνετε διὰ τὴν Βουλγαρίαν τὴν ἐπιδοκιμάζετε. Δι’ ἡμᾶς τὶ ζητεῖτε νὰ δώσωμεν τὸ μέγιστον δυνατὸν ἐπίπεδον τῶν τιμῶν πρὸς τὰ ἄνω διὰ νὰ μὴ καταστῇ δυνατὴ ἡ ἐξαγωγὴ τῶν καπνῶν, ἐνῷ λέγετε ὅτι ἡ Βουλγαρία ἔδωσε μεγάλας τιμὰς εἰς τὸ ἐσωτερικόν, εἰς τοὺς παραγωγοὺς καὶ δὲν ξεύρω τὶ ἔκαμε διὰ τὰς ἐξαγωγάς. Διατὶ τὸ διαστέλλετε διὰ τὴν Ἑλλάδα;

§179Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, φαίνεται ὅτι δυσκόλως θὰ συνεννοηθῶμεν. Ἀμφότεροι βλέπομεν ἐντελῶς διαφορετικὰ τὰ γεγονότα. Ἐγὼ εἶπον ὅτι ἐκεῖ τὸ κράτος εἶναι ὠργανωμένον μὲ τὸ Σοσιαλιστικὸν σύστημα. Ὅπως βλέπετε δὲν ἀφήνει τοὺς παραγωγοὺς του ἕρμαια τῶν διαθέσεων τῶν μεγάλων κεφαλαιούχων. Ἐκεῖ φροντίζει νὰ ἱκανοποιήσῃ τοὺς παραγωγούς, ἀνεξάρτητα εἰς ποίαν τιμὴν τὸ ἴδιον θὰ τὰ ἐμπορευθῇ. Ἄν τυχὸν ὑπάρξῃ ζημία αὐτὴ δὲν ἐπιπίπτει ἐπὶ τῶν ἀσθενεστέρων. Πέραν ὅμως ἀπὸ τὸ σοσιαλιστικὸν κράτος τῆς Βουλγαρίας, μήπως τὸ ἴδιον δὲν συμβαίνῃ καὶ μὲ ἄλλα κράτη μὴ σοσιαλιστικά; Μὲ τὴν Ἀμερικὴν λέγομεν παραδείγματος χάριν. Τὸ Ἀμερικανικὸ σιτάρι εἶναι φθηνόν. Εἶναι 2 δραχ. τὸ κιλὸν περίπου. Αὐτὸ δὲ εἶναι ἀληθές, διότι προσφέρεται μὲν τὸ σιτάρι εἰς αὐτὴν τὴν τιμήν, ἀλλὰ ὁ παραγωγὸς πέραν αὐτῆς τῆς τιμῆς εἰσπράττει καὶ τὴν πριμοδότησιν ποὺ δίδεται κατὰ τὴν καλλιέργειαν.

§180Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Εἰς ὅλας τὰς ἀγορεύσεις σας ἤλθατε νὰ μᾶς ἐπικρίνετε ὅτι δὲν ἐφροντίσαμεν νὰ δώσωμεν εἰς τοὺς παραγωγοὺς μεγάλας τιμάς. Συγχρόνως σᾶς ἐξηγήσαμεν ὅτι ἡμεῖς ἐφηρμόσαμεν μίαν νέαν πολιτικὴν συνισταμένην εἰς τὸ ὅτι, αἱ μὲν τιμαὶ θὰ διαμορφωθοῦν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου τῆς προσφορᾶς καὶ τῆς ζητήσεως, ἀλλὰ βεβαίως μὲ τὴν ἰδικήν μας ἀποτελεσματικὴν παρέμβασιν, μὲ τὴν παρέμβασιν τοῦ Κράτους διεχωρίσαμεν ἐν συνεχείᾳ τὸ εἰσόδημα τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἐπαναλαμβάνετε τὴν ἐπίκρισιν πρὸς ἡμᾶς διὰ τὰς τιμάς, ἀλλὰ προκειμένου περὶ τῆς αὐτῆς πολιτικῆς ποὺ λέγετε ὅτι ἐφηρμόσθη εἰς τὴν Βουλγαρίαν, ἔχετε ἄλλους ὀφθαλμοὺς διὰ νὰ τὴν ἰδῆτε.

§181Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Αὐτὸ θὰ ἦτο δυνατὸν κ. Ὑπουργέ, νὰ τὸ ἰσχυρισθῆτε ἂν θὰ συνεκεντρώνατε καὶ ὑμεῖς ὅλα τὰ καπνὰ ὡς Κράτος, ὅταν ἀνεξαρτήτως τῶν θρυλουμένων διεθνῶν τιμῶν, ἱκανοποιούσατε ὡς πρὸς τὰς τιμὰς τοὺς καπνοπαραγωγούς μας καὶ ἂν τὸ ὠργανωμένον Κράτος ἀντεμετώπιζε τὸ ὠργανωμένον, κατ’ ἐμὲ τραστοποιημένον, καπνεμπορικὸν κεφάλαιον. Ὅταν ἡ συναλλαγὴ ὅμως πρόκειται νὰ γίνεται μεταξὺ τῶν ὠργανωμένων κεφαλαιούχων καὶ τῶν ἀνοργανώτων πτωχῶν καπνοπαραγωγῶν, δὲν ὑπάρχει πλέον ἐλευθέρα συναλλαγή, ἀλλὰ ὑπάρχει ἀγρία καὶ καταπίεσις καὶ ἐκμετάλλευσις — καὶ αὐτὸ ἀκριβῶς ἔγινε. Εἴπατε ὅμως ἀκόμη ὅτι παρεμβαίνει ἡ Κυβέρνησις καὶ διαμορφώνονται αἱ τιμαί. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ μὴ συμφωνήσω. Πρῶτον, διότι δὲν ὑπάρχει διαμόρφωσις τιμῶν, ἀλλὰ ἐπιταγὴ τοῦ κεφαλαίου καὶ αἱ τιμαὶ ὑπῆρξαν ἐκεῖναι ποὺ ἀκριβῶς οἱ καπνέμποροι ἐξήγγειλαν, μειωμένας κατὰ μέσον ὅρον 15% καὶ δεύτερον, ὅπου ὁ ΕΟΚ ἐπενέβη, ἠκολούθει κατὰ κανόνα τὴν ἰδίαν μὲ τὸ καπνεμπορικὸν τρὰστ γραμμήν, ὡς πρὸς τὰς τιμὰς καὶ δι’ αὐτὸ οἱ καπνοπαραγωγοί μας δικαίως χαρακτηρίζουν καὶ τὸν κρατικὸν αὐτὸν μηχανισμόν, ὡς ὄργανον τῶν ἐμπόρων. Ἀλλά, κύριε Ὑπουργέ, δικαιολογεῖτε ὑμεῖς τὰς προσφερομένας τιμὰς ἐφέτος τοῦ καπνεμπορίου; Ἀπὸ στατιστικὰ στοιχεῖα ποὺ ἔχω εἰς τὴν διάθεσίν μου, προκύπτει ὅτι τὰ κέρδη τοῦ καπνεμπορίου αὐξάνουν κατ’ ἔτος καὶ περισσότερον, ἐνῷ αἱ τιμαὶ διὰ τοὺς καπνοπαραγωγούς μας, ἀδικαιολογήτως κατ’ ἐμέ, πίπτουν. Ἰδοὺ ὁ σχετικὸς πίναξ: «... (ἀναγινώσκει) .....».

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ἔτος ἐξαγωγαὶ καπνοῦΜέση τιμὴ ἐσωτερικῆς Μέση τιμὴ
εἰς χιλ. τόννους ἀγορᾶςἐξωτ. ἀγορ.
1960 64.000 27,3 35,01
1961 53.000 37,2 45,—
1962 65.000 37,2 57,48

Ἑπομένως ἀδικαιολόγητος εἶναι κατ’ ἐμὲ ἡ πτῶσις τῶν τιμῶν τῶν καπνῶν μας καὶ δικαίως οἱ παραγωγοί μας ἐζήτουν τὰς περυσινὰς τοὐλάχιστον τιμάς. Ὁ συνάδελφος κ. Σακελλάρης σᾶς ἀνέγνωσε κατὰ τὴν ὁμιλίαν του ἰσολογισμοὺς καπνεμπορικῶν ἐπιχειρήσεων ποὺ τὰ κέρδη τους εἶναι τεράστια. Καὶ ἂν ἀκόμη παραδεχθῶμεν, ὅτι αἱ τιμαὶ τῶν καπνῶν μας εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἔχουν μίαν μείωσιν αὐτὴ ἡ μείωσις θὰ ἔπρεπε νὰ συμπιέσῃ τὰ κέρδη τοῦ καπνεμπορίου καὶ ὄχι τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἡ ἰδική μας καπνοπαραγωγή, κύριε Ὑπουργέ, ἔπρεπε καὶ πρέπει νὰ σημειώνῃ διαρκῶς καὶ μεγαλυτέραν αὔξησιν, δι’ οὓς λόγους κατωτέρω θ’ ἀναπτύξω, παίρνοντας ἀφορμὴ ἀπὸ μίαν παρέμβασιν τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Κερκύρας συναδέλφου τοῦ κ. Λύχνου, τονίσαντος προχθὲς παρεμβαίνων, ὅτι ἔχομεν δυσκολίας εἰς τὰς ἐξαγωγάς, διότι οἱ Ἀμερικανοὶ καπνοβιομήβανοι πωλοῦντες σιγαρέττα ἔχουν ἐντὸς τοῦ κυτίου καὶ τὴν σύστασιν τῶν κινδύνων ἐκ τοῦ καπνίσματος, λόγῳ τῆς ἀσθενείας τοῦ καρκίνου προκαλουμένου καὶ ἀπὸ τὴν νικοτίνην ποὺ ἔχει μέσα του ὁ καπνός.

§182Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Κύριε συνάδελφε, σεῖς εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν περισσότερον ἀπὸ ἡμᾶς ἀναγνωρίζετε τὴν σημασίαν τῶν οἰκονομικῶν νόμων. Τοὺς ἀποδίδετε μάλιστα ἰσχὺν φυσικῶν φαινομένων. Ὁ νόμος τῆς προσφορᾶς καὶ τῆς ζητήσεως, λέγει, ὅταν ὑπάρχῃ προσφορὰ εἶναι μοιραῖον νὰ σημειωθῇ μία ὕφεσις τῆς τιμῆς εἰς τὴν ἀγροτικὴν οἰκονομίαν. Καθὼς θὰ γνωρίζετε καλύτερον ἀπὸ ἐμέ, ἰσχύει ἕνας περίφημος νόμος τοῦ KING. Αὐτὸς ὁ νόμος λέγει ὅτι ὅταν ἀνέρχεται ἡ παραγωγὴ εἰς ἕνα ἀγροτικὸν προϊόν, ἐπειδὴ ἡ παραγωγὴ καὶ ἡ προσφορὰ συμπίπτουν, ἡ τιμὴ τοῦ προϊόντος πίπτει δυσαναλόγως περισσότερον ἀπ’ ὅ,τι ηὐξήθη ἡ παραγωγή. Τοῦτο ἔχει ὡς μοιραίαν συνέπειαν νὰ σχηματίζωνται χαμηλότεραι τιμαὶ καὶ ἑπομένως ὅσον μεγαλυτέρα εἶναι ἡ προσφορά, τόσον τὸ εἰσόδημα ἀπέχει ἀπὸ τὸ ἐπιθυμητόν. Εἰς τὴν προκειμένην περίπτωσιν ἔχετε γνῶσιν τοῦ γεγονότος, ὅτι ἡ προσφορὰ εἰς τὴν Ἑλλάδα, ηὐξήθη κατὰ 35%. Εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἡ προσφορά, ηὐξήθη ὁμοίως κατὰ 35%. Ἐπὶ τῶν Ἀνατολικῶν καπνῶν ἀπὸ 300.000 τόννους, ἐπήγαμεν εἰς 400.000. Παραλλήλως ὑπάρχει διὰ διαφόρους λόγους μία ὕφεσις διεθνοῦς ζητήσεως. Ἐνώπιον αὐτοῦ τοῦ φαινομένου, εἰς μίαν οἰκονομίαν ἐλευθέραν ὡς εἶναι ἡ Ἑλληνική, θὰ ἐνομίζατε, ὅτι δὲν θὰ ἦτο μοιραῖον νὰ σημειωθῇ μία ὑποχώρησις τῆς τιμῆς; Τοῦτο δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἀποτραπῇ. Ἔργον μας ἦτο νὰ ἐπιτύχωμεν τὴν μικροτέραν δυνατὴν μείωσιν καὶ προσεπαθήσαμεν μὲ ὅλα τὰ μέσα ἀφ’ ἑνὸς μὲν νὰ προωθήσωμεν τὸ ἐπίπεδον τῶν τιμῶν εἰς τὸ μέγιστον δυνατὸν ὕψος, παραλλήλως δὲ νὰ μὴ ἐπιτρέψωμεν νὰ ζημιωθῇ ὁ παραγωγός. Καὶ ἐπλησιάσαμεν ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν ἕνα σοβαρώτατον κονδύλιον διὰ νὰ ἐνισχυθοῦν εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ οἱ παραγωγοί. Δὲν ἔμεινε μόνος του ὁ παραγωγὸς ὅπως ἀφήνετε ἐδῶ νὰ νοηθῇ. Γνωρίζετε πολὺ καλά, κ. συνάδελφε, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου καὶ ἐγὼ καὶ ἄλλοι συνάδελφοι παρεμείναμεν νύκτας ὁλοκλήρους ξάγρυπνοι διὰ νὰ δίδωμεν μάχην σπιθαμὴν πρὸς σπιθαμὴν εἰς 2.000 χωριά. Καὶ ἐλαμβάναμεν τὴν ἀπάντησιν, ὅτι ἀπεσύρθη ἡ τάδε ἑταιρεία, ὅτι οἱ ἔμποροι ἐφήρμοζαν μίαν ἄλλην μέθοδον κλπ. Ἡμεῖς, ἐφηρμόζαμεν τὴν ἰδικήν μας μέθοδον διὰ νὰ ἠμποροῦν νὰ μᾶς παρακολουθήσουν καὶ μὲ αὐτὸν τὸν τρόπον εἰς τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην αἱ τιμαὶ δὲν ἦσαν κατώτεραι τοῦ 8–9 τοῖς ἑκατόν, εἰς δὲ τὴν λοιπὴν χώραν δὲν ἦσαν εἰς καμμίαν περίπτωσιν κατώτεραι τοῦ 10–15%, λαμβανομένων ὑπ’ ὄψει καὶ τῶν ποιοτήτων. Καὶ πρέπει νὰ λάβετε ὑπ’ ὄψει σας, κ. συνάδελφε, ὅτι τῆς Τουρκίας αἱ τιμαὶ ἔφθασαν κατὰ μέσον ὅρον τὸ 12% παρὰ τὴν ἰδιόμορφον ἐκείνην παρέμβασιν τοῦ κρατικοῦ μονοπωλίου. Καὶ ἀκόμη πρέπει νὰ λάβετε ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι εἰς τὰς περιοχὰς ποὺ συζητοῦμεν, ἡ παραγωγὴ ἦτο κατὰ 100 –150% ἀνωτέρα τῆς περυσινῆς. Δὲν νομίζω, λοιπόν, ὅτι ἐπιτρέπεται, ἐφ’ ὅσον διεξήχθη ἕνας τόσον σκληρὸς ἀγών, νὰ ἐρχώμεθα αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ κατακρίνωμεν μίαν μέθοδον ποὺ ἐφαρμόζεται διὰ πρώτην φοράν, ἡ ὁποία εἶχε τόσον ἐπιτυχῆ ἀποτελέσματα καὶ ἡ ὁποία εἰς τὸ μέλλον θὰ μᾶς ἐπιτρέψῃ νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὴν ἀνταγωνιστικότητα τοῦ μεγάλου αὐτοῦ ἐθνικοῦ προϊόντος. Ἀνακριβὲς ὑπῆρξεν ἐπίσης καὶ τὸ λεχθὲν ὅτι ἠγοράσθησαν ὀλιγώτερα καπνὰ τῶν ὅσων ἐδηλώσαμεν. Αὐτὴν τὴν στιγμὴν σᾶς δηλοῦμεν ὅτι τὰ ἀγορασθέντα μέχρι σήμερον καπνὰ ἀνέρχονται εἰς 116,7 ἑκατομμ. κιλὰ καὶ ὅτι ἐντὸς συντόμου χρονικοῦ διαστήματος θὰ ἀγορασθοῦν καὶ τὰ ὑπόλοιπα. Ἀντιλαμβάνεσθε ὅτι αἱ εἰς ἕνα τόσον σύντομον χρονικὸν διάστημα ἀπορροφήσεις σχεδὸν ὅλης τῆς παραγωγῆς τῆς Ἑλλάδος, ἀπετέλεσε ρεκὸρ καὶ θὰ ἀξιούσαμεν καὶ ἀπὸ τὴν Ἀντιπολίτευσιν νὰ τὸ ἀναγνωρίσῃ.

§183Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐγὼ πλειοδοτῶ, διότι ἔχω εἰς χεῖρας μου ἕνα δελτίον τῆς Καπνεμπορικῆς Ὁμοσπονδίας, ἡ ὁποία ἰσχυρίζεται, ὅτι δὲν ἀπερροφήθησαν 105.000 τόννοι, ἀλλὰ 107.430 κιλά.

§184Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Ἡμεῖς ἀντλοῦμεν τὰ στοιχεῖα μας ἀπὸ τὸ Κράτος, σεῖς ἀντλεῖτε τὰ στοιχεῖα σας ἀπὸ τὴν Καπνεμπορικὴν Ὁμοσπονδίαν. Ὑπάρχει κἄποια διαφορά.

§185Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Ἐγὼ λέγω, ἐκεῖνο ποὺ ἡ Ὁμοσπονδία ἰσχυρίζεται. Καὶ ὅτι κατὰ τὴν Ὁμοσπονδίαν παραμένουν ἀπώλητα 17.570 τόννοι. Ἑπομένως, εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, ἐκεῖνοι ποὺ ἀγοράζουν, νομίζω, ὅτι καὶ καλύτερον παντὸς ἄλλου γνωρίζουν ἐκεῖνο ποὺ αὐτοὶ ἠγόρασαν.

§186Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Σᾶς δίδω ἐπίσημα στοιχεῖα καὶ νομίζω, ὅτι διὰ λόγους τοὐλάχιστον ἁβρότητος δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὰ ἀμφισβητήσητε.

§187Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Ἐὰν ἔθιξα τὸ ζήτημα τῶν τιμῶν, τὸ ἔκαμα διὰ νὰ ἀντιληφθῇ ἡ Ἀντιπροσωπεία, ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν τὸ λεγόμενον, ὅτι διεμορφώθησαν αἱ τιμαί, κ. Ὑπουργέ. Πρέπει νὰ ξέρετε, ὅτι τὸ 1960 αἱ τιμαὶ ἦσαν 27,3 δραχμὲς μὲ μέσην τιμὴν πωλήσεως 35,1. Τὸ 1961 αἱ τιμαὶ ἦσαν 37,2 μὲ μέσην τιμὴν πωλήσεως 45. Προσέξατέ το αὐτό, ἀπὸ 35 ἐπήγαμεν 45. Καὶ τὸ 1962 μὲ μέσην τιμὴν 37,2 ἔχομεν μέσην τιμὴν διαθέσεως 57,48. Ἑπομένως, ἔχομεν τεραστίαν αὔξησιν τῶν καπνεμπορικῶν κερδῶν. Ἦτο ἐξ αὐτοῦ τοῦ γεγονότος δικαιολογημένη ἡ ἀξίωσις τῶν παραγωγῶν, ἂν μή τι ἄλλο, νὰ πάρουν τὰς περυσινὰς τιμάς.

§188Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Ἡ συζήτησίς σας, κ. συνάδελφε, εἶναι ἐσφαλμένη καὶ κατὰ τὰ δύο σκέλη καὶ κατὰ τὸν ἀριθμὸν τὸν ἀναφερόμενον εἰς τὴν μέσην τιμὴν τὴν πραγματοποιηθεῖσαν ἐν Ἑλλάδι, καὶ κατὰ τὴν μέσην τιμὴν πωλήσεως. Καὶ πολὺ περισσότερον διότι μνημονεύετε αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἕνα μέσον ἀφηρημένον ἀριθμὸν διὰ νὰ κάμετε συναγωγὴν κερδῶν, χωρὶς νὰ λαμβάνετε ὑπ’ ὄψει σας τὸ κόστος πωλήσεως καὶ τῆς ἐνδιαμέσου ἐπιβαρύνσεως τοῦ προϊόντος καὶ ἐπίσης ὅτι εἰς ὡρισμένας περιπτώσεις ἡ ζήτησις μιᾶς ποιότητος ὁδηγεῖ εἰς αὔξησιν τῆς τιμῆς παρὰ τὴν μεγιστοποίησιν τοῦ κέρδους εἰς μίαν ὡρισμένην εἰδικὴν κατηγορίαν. Εἶναι χαρακτηριστικὸν ὅτι ὑπάρχουν καπνὰ ἀδιάθετα καὶ εἰς ἡμᾶς καὶ εἰς τὰς ἄλλας χώρας. Ἐὰν τὰ κέρδη ἦσαν τόσον μεγάλα, ὅσον σεῖς φρονεῖτε, εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι θὰ ἔπρεπε καὶ τὰ καπνὰ ταῦτα νὰ εἶχαν ἤδη ἐξαχθῆ καὶ ἀπὸ ἡμᾶς καὶ ἀπὸ τὰς ἄλλας χώρας. Δὲν ἀναλαμβάνω τὴν ὑπεράσπισιν οὔτε τῶν καπνεμπόρων οὔτε τῶν διεθνῶν τράστ, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ εἶμαι ἐπιφυλακτικὸς τοὐλάχιστον ἀπὸ λόγους ἐπιστημονικῆς συνειδήσεως, πρὶν ἔχω τὰ στοιχεῖα νὰ τὰ ἐλέγξω.

§189Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, μοῦ εἶναι ὀλίγον τι περίεργος αὐτή σας ἡ νοοτροπία. Ὅταν ἡμεῖς ἔχωμεν εἰς χεῖρας μας, τοὺς ἰσολογισμοὺς τῶν καπνεμπορικῶν ἐπιχειρήσεων, ἐξ ὧν καταφαίνεται ὅτι ὑπάρχουν ἀρκετὰ κέρδη, ὅταν ἔχωμεν ὑπ’ ὄψιν μας τὰς τιμὰς τῆς ἐσωτερικῆς ἀγορᾶς τῶν καπνῶν καὶ τὰς τιμὰς ποὺ τὰ καπνὰ αὐτὰ διατίθενται εἰς τὸ ἐξωτερικὸν μὲ μεγάλα περιθώρια κέρδους φρονοῦμεν ὅτι καμμία Κυβέρνησις δὲν δικαιοῦται συνεχῶς νὰ ὑποστηρίζῃ τὰς ἀπόψεις καὶ τὰς θέσεις τῶν ἐμπόρων καὶ μάλιστα ὅταν αὐτὸ εἶναι καὶ δυνατὸν οἰκονομικῶς καὶ ὠργανωμένον εἰς μονοπώλια καὶ τράστ. Καὶ ἐφ’ ὅσον ὁμιλῶ διὰ καπνεμπόριον θὰ πρέπει νὰ ἐξηγήσω, ὅτι δὲν ἐννοῶ τοὺς ἰδικούς μας καπνεμπόρους, αὐτοὶ εἶναι οὐσιαστικὰ μεσῖται καὶ πράκτορες τῶν συγκροτημάτων. Ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀνάγκη πραγματικῆς προστασίας τοῦ Κράτους εἶναι οἱ πένητες καὶ οἱ ἀνοργάνωτοι καπνοπαραγωγοί. Κρούω τὸν κώδωνα τοῦ κινδύνου. Ὑπάρχει μία λαϊκὴ ρῆσις: «Τρώγοντας ἔρχεται ἡ ὄρεξις». Πολὺ φοβοῦμαι, ὅτι τὸν ἐρχόμενον χρόνον θὰ πέσουν ἀκόμα αἱ τιμαὶ τῶν καπνῶν. Τὰ μονοπώλια καὶ τὰ τράστ, θ’ αὐξήσουν περισσότερον ἀκόμη τὰ κέρδη τους. Οἱ καπνοπαραγωγοί μας ἀνοργάνωτοι ἐντελῶς καὶ πτωχοὶ δὲν διαθέτουν διαπραγματευτικὴν ἱκανότητα. Θὰ ὑπάρξουν καὶ πάλιν τὰ θύματα μιᾶς περισσότερον ἀγριωτέρας ἐκμεταλλεύσεως. Οἱ καπνοπαραγωγοί μας μόνον ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, ἀπὸ τὸ Κράτος ἀναμένουν βοήθειαν. Χάρηκα, κ. Ὑπουργέ, ὅταν ἐδηλώσατε εἰς τὸ Σῶμα, ὅτι κἄποιο ἀπὸ τὰ μονοπώλια τῆς Δύσεως ὑπεσχέθη, ὅτι θὰ αὐξήσῃ τὰς ἀγοράς του ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα, διὰ νὰ ἐκπληρώσῃ τὰς συμβατικάς του ὑποχρεώσεις καὶ τὸ εὔχομαι αὐτὸ νὰ γίνῃ. Χάρηκα ἀκόμη, ὅταν ἐδηλώσατε, ὅτι κἄποιος εἰς τὴν Δυτικὴν Γερμανίαν σᾶς ὑπεσχέθη, ὅτι θὰ συνηγορήσῃ εἰς τοὺς βιομηχάνους καπνοῦ ν’ ἀγοράσουν περισσότερα καπνὰ ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα, παρ’ ὅλον ποὺ διὰ τὸν τελευταῖον φοβοῦμαι, ὅτι παρὰ τὴν καλήν του ἐπιθυμίαν, αἱ καπνοβιομηχανίαι τῆς Δύσεως, θ’ ἀκολουθήσουν ὄχι τὰ φιλικὰ αἰσθήματα αὐτοῦ τοῦ καλοῦ μας φίλου, ἀλλὰ τὰ ἰδικά των συμφέροντα. Καὶ ἂς μὴ μᾶς διαφεύγει ἐκεῖνο ποὺ ἡ ἰδία ἡ Καπνεμπορικὴ Ὁμοσπονδία τονίζει εἰς ἐπίσημον ἀνακοίνωσίν της ὅτι αἱ ἀγοραὶ τῆς Δύσεως ἔχουν συνηθίσει εἰς τὰ βιρτζίνια τῆς Ἀμερικῆς, ἐγὼ δὲ προσθέτω καὶ εἰς τὸ γεγονός, ὅτι μᾶς συναγωνίζεται ἀγρίως καὶ ἡ Ἀμερικὴ μὲ τὸν γνωστὸν νόμον της τὸν 480, ἐνῷ ἀντιθέτως, ἀποδεικνύουν οἱ ἔμποροι ὅτι ἡ μόνη ἀγορὰ ποὺ εἶναι δυνατὸν νὰ διευρυνθῇ εἶναι ἡ τῶν ἀνατολικῶν χωρῶν ὅπου καὶ διότι εἶναι μεγάλη καὶ διότι τὸ καπνιστικὸν κοινὸν δὲν ἐσυνήθισε τὰ βιρτζίνια. Βέβαια δὲν θὰ πῇ μ’ αὐτό, ὅτι θὰ περιορισθῶμεν ἐκεῖ καὶ θὰ ἀγνοήσωμεν τὰς ἄλλας ἀγοράς. Ἀντιθέτως, θὰ πρέπει νὰ ἐξεύρωμεν ὅλας τὰς ἀγορὰς τοῦ κόσμου, ἀνεξαρτήτως τῶν πολιτικῶν καὶ τῶν καπνικῶν καθεστώτων των καὶ νὰ βοηθήσωμεν τὰς ἐξαγωγὰς ὅλων τῶν ἀγροτικῶν μας προϊόντων καὶ ἰδιαιτέρως τῶν καπνῶν ἀντὶ πάσης θυσίας. Κύριε Πρόεδρε, ἐλέχθη ἀπὸ τὸν συνάδελφον κ. Λύχνον, ὅτι εἰς τὴν Ἀμερικὴν γίνεται μεγάλη ἀντικαπνικὴ προπαγάνδα λόγῳ τῆς ἀσθενείας τοῦ καρκίνου. Ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι αὐτὸ γιὰ τὰ Ἑλληνικὰ καπνὰ παρέχει μίαν καλὴν εὐκαιρίαν διαθέσεως μεγαλυτέρων ποσοτήτων Ἑλληνικῶν καπνῶν. Χρειάζεται βέβαια ἡ κατάλληλος καὶ ἐπίμονος ἐκ μέρους τοῦ Κράτους προβολὴ τῶν Ἑλληνικῶν καπνῶν. Εἶναι τὰ μοναδικὰ εἰς τὸν κόσμον ποὺ ἔχουν ἐλαχίστην νικοτίνην. Εἶναι τὰ ὀλιγώτερον βλαβερά, εἶναι τὰ ἐνδεδειγμένα διὰ τὸν καπνιστὴν ποὺ θὰ ἐπηρεασθῇ ἀπὸ τὰ κηρύγματα τῶν Ἀμερικανῶν καὶ τῆς προπαγάνδας των. Τελειώνοντας θὰ πρέπει νὰ τονίσω, κ. Πρόεδρε, ὅτι ἡμεῖς θὰ πρέπει νὰ αὐξήσωμεν τὴν καπνοπαραγωγήν μας. Πρῶτον διότι εἰς τὰ ἐδάφη ποὺ γίνεται ὁ καπνὸς δὲν εὐδοκιμεῖ καμμία ἄλλη καλλιέργεια. Δεύτερον, διότι φέρει διὰ τὸν ἀγρότην σημαντικὸν κέρδος καὶ τρίτον, διότι ὁ Ἑλληνικὸς καπνὸς εἶναι δυνατὸν ν’ αὐξάνῃ συνεχῶς τὴν διεθνῆ τοποθέτησίν του λόγῳ τῶν προμνησθέντων ἰδιοτήτων του. Διὰ νὰ ἐπιτύχωμεν ὅμως εἰς αὐτὸ τὸ θέμα θὰ πρέπει νὰ ὑπάρχῃ καὶ ρεαλισμὸς καὶ τόλμη. Πρὸ παντὸς ὅμως πρέπει νὰ ὑπάρχῃ σωστὴ ἀγροτικὴ πολιτική, ἂν πράγματι θέλωμεν νὰ βοηθήσωμεν καὶ ἐκείνους ποὺ παράγουν αὐτὰ τὰ ἀγροτικὰ προϊόντα ποὺ παράγουν τὸν καπνόν. Ἐὰν εἰς αὐτὰ ὅλα προσθέσωμεν καὶ τὸ γεγονὸς τοῦ παθητικοῦ τοῦ ἐμπορικοῦ μας ἰσοζυγίου ποὺ μὲ τὰς Δυτικὰς χώρας εὑρίσκεται εἰς 1 μὲ 4, τότε ἀδίστακτα πιστεύω, ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ μιλᾶμε γιὰ αὔξηση τῆς καπνοπαραγωγῆς ὅπως μποροῦμεν βάσει τῶν μέχρι σήμερον δεδομένων καὶ διὰ καλυτέρας τιμὰς γιὰ τὸν ἀγρότην. Αὐτὰ εἰς ἀπάντησιν τῆς μιᾶς ἀτυχοῦς δι’ ἐμὲ φράσεως τοῦ ἀξιοτίμου κ. ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου Ὑπουργοῦ.

§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Σταυρόπουλος, ἔχει τὸν λόγον.

§191Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἔχω ἀντίρρησιν νὰ ὁμιλήσω, ἀλλὰ δεδομένου, ὅτι εἶχον ὁμιλήσει προχθές, δὲν ἐπηκολούθησε δὲ ἀπάντησις τῆς Κυβερνήσεως, διότι ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου δεδικαιολογημένως ἀπουσιάζων, εἶχε δὲ τὴν καλωσύνην νὰ δηλώσῃ ὅτι θὰ παρεκάλει νὰ ἀπαντήσῃ ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ, θὰ ἦτο καλύτερον νομίζω νὰ ὁμιλήσῃ ὁ κ. Ὑφυπουργὸς διὰ νὰ τοῦ ἀπαντήσωμεν ἡμεῖς ἐν συνεχείᾳ.

§192Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Κατὰ κανόνα πρέπει ἡμεῖς νὰ κλείσωμεν τὴν συζήτησιν. Νὰ ὁμιλήσετε συνεπῶς σεῖς.

§193Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν θὰ ἀπασχολήσω ἐπὶ πολὺ τὸ Σῶμα καὶ δὲν θὰ κάμω κἂν χρῆσιν τοῦ δικαιώματος τοῦ τετάρτου τῆς ὥρας, τὸ ὁποῖον μοῦ παρέχεται ἀπὸ τὸν Κανονισμόν, διότι τὸ θέμα ἔχει ἐξαντληθῆ. Θὰ περιορισθῶ συνεπῶς εἰς ὡρισμένας παρατηρήσεις. Κύριε Πρόεδρε, κατηγορήσαμεν καὶ κατηγοροῦμεν τὴν Κυβέρνησιν, διότι καίτοι προεκλογικῶς εἶχεν ὑποσχεθῆ ὅτι θὰ ἔδιδε τιμὰς ἀνωτέρας τῶν περυσινῶν, αὕτη δὲν πραγματοποίησε τὴν ὑπόσχεσίν της. Καὶ τὴν κατηγοροῦμεν προσθέτως, ὅτι εἰς τὰς ἐπαγγελίας αὐτὰς προέβη ἐν γνώσει τῆς ηὐξημένης ἐφέτος παραγωγῆς, ἐξηγήσαντες ταὐτοχρόνως τοὺς δικαιολογητικοὺς λόγους τῆς ηὐξημένης παραγωγῆς.

§194Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορίου.). Τῆς ἐπιδράσεως τῆς ηὐξημένης παραγωγῆς.

§195Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐὰν ἀναγνώσητε τὰ πρακτικά, θὰ ἴδητε, ὅτι ἐξήγησα πλήρως τὸ θέμα. Δὲν θὰ ἤθελον νὰ ταλαιπωρήσω τὴν Βουλὴν καὶ νὰ ἐπαναλάβω ὅσα εἶπον πρὸς τὸ Σῶμα προχθές. Διότι ἐξήγησα τότε διὰ ποίους ἀπολύτως δικαιολογημένους λόγους ἦτο ηὐξημένη ἡ παραγωγὴ ἐφέτος. Κύριε Πρόεδρε, ἐπαναλαμβάνω ὅτι κατηγορήσαμεν τὴν Κυβέρνησιν, διότι παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι ἦτο ἐν γνώσει καὶ τῆς ηὐξημένης παραγωγῆς καὶ τῶν συνθηκῶν τῆς διεθνοῦς καπναγορᾶς, ἐν τούτοις ὑπέσχετο, μονοτόνως καὶ μονολιθικῶς πρὸς τοὺς καπνοπαραγωγούς, καὶ κατὰ τὰς δύο καπνικὰς περιόδους, ὅτι ἐρχομένη εἰς τὴν ἐξουσίαν θὰ ἔδιδε τιμὰς ἀνωτέρας τῶν περυσινῶν. Προσέθεσα δέ, ὅτι ἡ πολιτικὴ αὐτὴ τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, ἦτο συνέπεια μιᾶς γραμμῆς τὴν ὁποίαν ἐχάραξεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγός της, ὁ ὁποῖος ἐξέφραζε τὴν πολιτικὴν τοῦ Κόμματός του, ὅταν οὗτος περιερχόμενος, κατὰ τὴν περίοδον τοῦ περιφήμου «ἀνενδότου ἀγῶνος του» τὰς καπνοπαραγωγικὰς περιοχὰς καὶ συγκεκριμένως ὁμιλῶν εἰς τὴν Λουσίνην Ξηρομέρου, ὑπέσχετο, ὅτι θὰ ἔδιδεν διὰ τὸν καπνὸν 70 δραχ. κατὰ κιλόν, ἐφ’ ὅσον ἔλθῃ εἰς τὴν ἐξουσίαν. Εἰς τὰ θέματα αὐτὰ δὲν ἐλάβομεν καμμίαν ἀπάντησιν. Καὶ τὸ ζήτημα εἶναι καθαρῶς ἠθικῆς τάξεως διότι δὲν δυνάμεθα νὰ παρέχωμεν προεκλογικῶς τοιαύτας ὑποσχέσεις καὶ μετεκλογικῶς νὰ τὰς ἀπεμπολοῦμεν, ἐκτὸς ἐὰν δημιουργοῦνται νέαι συνθῆκαι, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον δὲν συνέβη, διότι ἐπαναλαμβάνω ἦτο γνωστὴ καὶ ἡ ηὐξημένη παραγωγὴ καὶ αἱ συνθῆκαι τῆς διεθνοῦς καπναγορᾶς ὅταν ἐδίδοντο αἱ ὑποσχέσεις αὗται. Κύριε Πρόεδρε, ἐπισημαίνω ἐπίσης ὅτι ἐν ὄψει τῆς ηὐξημένης παραγωγῆς, μία ἦτο ἡ πολιτικὴ ἡ ὁποία ὤφειλε νὰ ἀκολουθηθῇ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Καὶ αὐτὴ συνίστατο εἰς τὸ νὰ ἐξαγγελθῇ ἐγκαίρως παρ’ αὐτῆς καὶ ἐν συνεχείᾳ νὰ πραγματοποιηθῇ παρέμβασις τοιαύτης ἐκτάσεως ὥστε νὰ ἐπέλθῃ ἐξισορρόπησις μεταξὺ προσφορᾶς καὶ ζητήσεως. Καὶ προσθέτω, ὅτι ἐὰν τοῦτο ἐλάμβανε χώραν καὶ αἱ τιμαὶ θὰ διετηροῦντο εἰς ὑψηλὰ ἐπίπεδα καὶ οἱ ἀγορασταὶ δὲν θὰ ἠδύναντο νὰ ἐκμεταλλευθοῦν εἰς βάρος τῶν παραγωγῶν τὸν ψυχολογικὸν παράγοντα τῆς ηὐξημένης παραγωγῆς. Τέλος καὶ οἱ παραγωγοί, ἀπηλλαγμένοι ἀπὸ τὴν ψυχολογικὴν ἐπίπτωσιν, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ διαπραγματευθοῦν ἀνέτως τὸ προϊὸν τοῦ μόχθου των. Κύριε Πρόεδρε, βεβαιότατα εἶμαι ἀντίθετος πρὸς τὴν Κυβέρνησιν, διότι διεμόρφωσεν αὐτὰς τὰς χαμηλάς, αὐτὰς τὰς ἀπαραδέκτους τιμάς. Καὶ τὸ θέμα ἔχει μεγίστην σημασίαν, ὄχι μόνον δι’ ἐφέτος ἀλλὰ καὶ διὰ τὸ μέλλον. Ἡ Κυβέρνησις ἰσχυρίζεται ὅτι αἱ διεθνεῖς συνθῆκαι τῆς ὑπηγόρευσαν αὐτὴν τὴν πολιτικὴν τῶν τιμῶν. Ἐπ’ αὐτοῦ, κ. Πρόεδρε, ἡ διαφωνία μου εἶναι βαθυτάτη. Καὶ λυποῦμαι διότι διαφωνῶ. Θὰ ηὐχόμην νὰ μὴ εὑρισκόμην εἰς τὴν θέσιν αὐτήν, ἀλλὰ ἀντιθέτως θὰ ἐπεθύμουν νὰ χειροκροτήσω τὴν Κυβέρνησιν. Εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν δὲν εὑρισκόμεθα μόνον διὰ νὰ διαφωνοῦμεν. Εὑρισκόμεθα, καὶ τὸ πράττομεν πάντοτε, ὁσάκις εἴμεθα εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν, νὰ χειροκροτῶμεν τὴν Κυβέρνησιν. Λυποῦμαι διότι δὲν συμφωνῶ μὲ τοῦτο. Εἰς τὴν Τουρκίαν, θὰ ἀναφέρω ἕνα παράδειγμα, τὰ καπνά, τὰ τύπου Σαμψοῦντος διεμορφώθησαν εἰς τιμὰς μεταξὺ τῶν 47–60 δραχμῶν, ἐνῷ τὰ ἰδικά μας περίπου ὁμοειδῆ καπνὰ Κατερίνης ἐπωλήθησαν πρὸς 28–70 δραχμὰς κατὰ κιλόν.

§196Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Κύριε συνάδελφε, νὰ σᾶς δώσω τοὺς ἀληθεῖς ἀριθμούς. Προκειμένου περὶ τῶν καπνῶν Σαμψοῦντος, ἡ πτῶσις τῶν τιμῶν, ἔναντι τῶν περυσινῶν ἦτο 13,3%. Ἡ μέση πτῶσις.

§197Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπαναλαμβάνω, ὅτι ἐφέτος εἰς τὴν Τουρκίαν διεμορφώθησαν τιμαὶ 47–60 κατὰ κιλόν, ἐνῷ διὰ τὰ ἰδικά μας καπνά, τὰ ἐλαφρῶς κατώτερα, διεμορφώθησαν αἱ τιμαί των 28–30 δρχ.

§198Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Ἐγὼ σᾶς εἶπον τὸν ἀκριβῆ ἀριθμόν.

§199Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω, ὅτι δὲν πρέπει νὰ ἀπασχολήσω τὸ Σῶμα περισσότερον, ἀλλὰ θὰ περιορισθῶ νὰ θέσω...

§200Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Κύριε συνάδελφε, θὰ ἤθελα νὰ μᾶς εἴπητε τὴν ἰδικήν σας πολιτικὴν ἐπὶ τοῦ καπνοῦ. Ἐὰν ὡς πολιτικὴν ἐπὶ τοῦ καπνοῦ, ἐννοῆτε τὴν ἐφαρμοσθεῖσαν κατὰ τὸ παρελθὸν πολιτικὴν τοῦ περιορισμοῦ τῶν καλλιεργειῶν, αὐτὴν ποὺ ὀνομάζομεν πολιτικὴν οἰκονομικοῦ Μαλτουσιανισμοῦ, αὐτὸ δὲν ἀποτελεῖ πολιτικήν, ἀλλὰ λύσιν Προκρούστου. Ἐὰν θέλετε νὰ ὁμιλήσετε περὶ πολιτικῆς τιμῶν καὶ ἐξαγωγῶν, εἶναι ἐλεύθερον τὸ πεδίον νὰ ἀναπτύξετε τί ἐκάματε καὶ διὰ τὰς τιμὰς καὶ διὰ τὰς εἰσαγωγάς.

§201Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν θὰ ἤθελα, κ. Ὑπουργέ, νὰ φθάσωμεν εἰς ἄλλα ζητήματα. Μὲ προκαλεῖτε ὅμως. Τὴν πολιτικὴν τὴν ἐκφράζει ὁ Ἀρχηγὸς ἑνὸς Κόμματος. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως τὸ 1951, ὡς Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ, ἐφήρμοσε τὴν ἑξῆς πολιτικήν: Ὅτε ἤρχοντο εἰς Ἀθήνας Ἐπιτροπαὶ καὶ ἐζήτουν νὰ παρέμβῃ τὸ Κράτος ρυθμιστικῶς καθ’ ἣν στιγμὴν ὑπῆρχον εἰς χεῖρας τῶν παραγωγῶν καπνὰ πολλῶν ἐσοδειῶν, ἐδίδοντο ὑπὸ τοῦ κ. Παπανδρέου μονολεκτικαὶ ἀπαντήσεις. Ἔλεγεν ὁ κ. Παπανδρέου: «Δὲν ἔχομεν τίποτε νὰ πράξωμεν. Ἀλλάξατε καλλιεργείας».

§202Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Τὸ λέτε αὐτὸ διὰ τὸν κ. Ἀρχηγὸν τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, ποὺ πρῶτος ἤνοιξε τὰς ἀγορὰς τῆς Δυτικῆς Γερμανίας;

§203Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ ἔλεγεν ὁ κ. Παπανδρέου. Ἀλλάξατε καλλιεργείας.

§204Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Εἶναι ἀνακριβὲς αὐτό, κύριε συνάδελφε.

§205Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, οὐδέποτε ἰσχυρίζομαι πράγματα ἀνακριβῆ. Ἡ δήλωσίς μου, ἰσχύει ἀπολύτως. Αὐτὴ ἦτο ἡ πολιτικὴ τοῦ κ. Παπανδρέου. Ἀλλάξατε καλλιεργείας.

§206Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Εἶναι σοβαρὰ πράγματα αὐτὰ ποὺ λέτε, κ. συνάδελφε;

§207Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι κατώτερον τοῦ ἰδικοῦ μου ἀναστήματος νὰ λέγω ἀνακριβείας καὶ μάλιστα διὰ πρόσωπα ποὺ ἵστανται εἰς τὴν κορυφὴν τῆς πυραμίδος, ὡς εἶναι ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῆς Ἑνώσεως Κέντρου.

§208Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Εἶναι ἱστορικαὶ ἀνακρίβειαι, αὐτὰ ποὺ ἰσχυρίζεσθε, κ. συνάδελφε.

§209Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡμεῖς, δηλαδή, ἡ Κυβέρνησις τῆς ΕΡΕ, ἐπετύχομεν τὴν αὔξησιν τῶν τιμῶν καπνῶν καὶ οἱ παραγωγοὶ σήμερον μὲ νοσταλγίαν ἀποζητοῦν ταύτας.

§210Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορίου). Γνωρίζετε, ὅτι κατὰ τὰ ἔτη αὐτὰ αἱ τιμαὶ καθωρίσθησαν ἀπὸ ἕνα γεγονὸς ξένον ἐντελῶς πρὸς τὴν τότε οἱανδήποτε Κυβέρνησιν. Ἀπὸ τὸν περονόσπορον καὶ μόνον καθωρίσθησαν αἱ τιμαί. Λοιπόν, μὴ κομπάζετε δι’ ἕνα γεγονός, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐντελῶς ἔξω τῶν ἀνθρωπίνων δυνατοτήτων.

§211Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Καὶ αἱ τιμαὶ ἦσαν εἰς ἐπίπεδα χαμηλότερα ἀπὸ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα τὸ ἴδιον τὸ καπνεμπόριον ἔδιδεν εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς.

§212Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἐκάησαν τὰ καπνὰ καὶ δι’ αὐτὸ ὑπῆρχον καλύτεραι τιμαί.

§213Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρεκάλουν τοὺς κ.κ. συναδέλφους, διότι τὸ θέμα εἶναι σοβαρὸν καὶ ἐνδιαφέρει ἕνα ἑκατομ. ἄτομα καὶ γενικώτερον τὴν ἐθνικὴν οἰκονομίαν τοῦ τόπου, ἀντὶ νὰ προβαίνουν συνεχῶς εἰς διακοπάς, νὰ γενικεύσουν, ἐὰν θέλουν τὴν συζήτησιν διὰ νὰ ἀκούσωμεν τὴν γνώμην των ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ τοῦ τόσον σοβαροῦ.

§214Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Δὲν γενικεύομεν τὴν συζήτησιν, διότι θὰ διακόψῃ ἡ Βουλὴ τὰς ἐργασίας της.

§215Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἠδύνασθο, ἐὰν ἠθέλατε, γενικεύοντας τὴν συζήτησιν ἐντὸς τῆς νυκτὸς νὰ συζητήσωμεν καὶ νὰ ἐξαντλήσωμεν τὸ θέμα. Τιμῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου. Δὲν ἔχει παρακολουθήσει ὅμως τὸ καπνικὸν ζήτημα. Ἡμεῖς, οἱ προερχόμενοι, μάλιστα, ἀπὸ καπνοπαραγωγικὰς περιφερείας, ἰσχυριζόμεθα, ὅτι γνωρίζομεν ἀρκετὰ περὶ αὐτοῦ καὶ ὀφείλω νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι αἱ τιμαὶ δὲν διεμορφώθησαν ἁπλῶς ἐξ αἰτίας τοῦ περονοσπόρου, ἀλλὰ διεμορφώθησαν ἐξελικτικῶς καὶ σταδιακῶς ἐπετεύχθη ἡ ἄνοδος τῶν τιμῶν. Διερωτῶμαι, λοιπόν, ἀφοῦ χάρις εἰς τὴν πολιτικὴν τῆς Ε.Ρ.Ε. ἐπετεύχθη ἡ αὔξησις τῶν τιμῶν, διὰ ποῖον λόγον ἐφέτος ὑμεῖς κατεβαραθρώσατε ταύτας; Κύριε Πρόεδρε, ἐθίγη καὶ τὸ θέμα τοῦ περονοσπόρου. Εἶπεν ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ, ἀπαντῶν εἰς τὸν συνάδελφον κ. Δαμιανόν, ὅτι «τὴν τελευταίαν στιγμὴν ἐπεστρατεύσατε τοὺς τεχνικοὺς διὰ τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου». Ὄχι, κ. Ὑπουργέ. Δὲν παρακολουθήσατε τὸ θέμα.

§216Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην, τοὐλάχιστον, ὡς ἐκ τῆς θέσεώς μου δέκα φορές, προηγουμένως, ἐπέστησα τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερνήσεως, ἐπὶ τῆς ἀνάγκης λήψεως μέτρων. Καὶ ἐπὶ μακρὸν χρόνον ἡ Κυβέρνησις διεβεβαίου, ὅτι οὐδὲν συμβαίνει. Καὶ τὴν τελευταίαν στιγμὴν ἔλαβε τὸ μέτρον αὐτό. Τὰ ἄρθρα μου αὐτά, ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, εἶναι ἐνυπόγραφα καὶ ἠμπορεῖτε νὰ τὰ ἴδητε.

§217Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. Ὑφυπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ, νὰ προσαγάγῃ αὐτὰς τὰς ἐνυπογράφους δημοσιεύσεις του, τὰς ὁποίας ἐπεκαλέσθη, ὅπως ἐπίσης θὰ προσαγάγω καὶ ἐγὼ τὰ ἰδικά μου στοιχεῖα ἐπὶ τῆς τακτικῆς, τὴν ὁποίαν τότε ἠκολουθήσαμεν, σχετικῶς μὲ τὸ θέμα τῆς καταπολεμήσεως τοῦ περονοσπόρου. Θὰ προσαγάγω ὅλας τὰς ἀνακοινώσεις τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας καὶ θὰ φέρω τὸ πλῆρες σχέδιον καταπολεμήσεως τοῦ περονοσπόρου.

§218Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Πλὴν τοῦ 1962.

§219Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε συνάδελφε, θὰ σᾶς ἀπαντήσω. Τὸ ἔτος 1961, κάμετε λάθος, τὸ 1961 ὁ περονόσπορος τοῦ καπνοῦ ἦτο ἀσθένεια ἄγνωστος διὰ τὴν Ἑλλάδα. Τὴν 10ην Μαΐου 1961 προσεβλήθη ἡ πρώτη κοινότης εἰς τὴν Ἑλλάδα, τὸ χωρίον — ἂν δὲν ἀπατῶμαι–Χρυσοβέργιον Μεσολογγίου καὶ τότε ἐκινητοποιήθη ἡ Κυβέρνησις καὶ αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρεσίαι διὰ νὰ καταπολεμήσουν τὴν ἀσθένειαν. Ἀκριβῶς ὅμως τὸ γεγονὸς αὐτὸ συνετέλεσεν ὥστε ἀπὸ τοῦ Δεκεμβρίου τοῦ 1961 ἡ Κυβέρνησις τῆς Ἐθνικῆς Ριζοσπαστικῆς Ἑνώσεως κατόπιν προσωπικῆς ἐντολῆς τοῦ τότε Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως κ. Καραμανλῆ, ἐχρησιμοποίησεν ὅλα της τὰ μέσα διὰ τὴν καταπολέμησιν αὐτῆς τῆς ἀσθενείας. Θεωρῶ τιμήν μου τὸ ὅτι ἡγήθην τότε αὐτῆς τῆς πράγματι δραματικῆς προσπαθείας. Ἐπεστρατεύσαμεν τοὺς πάντας, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ 500 γεωπόνους εἰς ὅλην τὴν χώραν. Καὶ θὰ ἐνθυμῆσθε, ὅτι τὴν ἐποχὴν ἐκείνην, ὅταν αἱ καιρικαὶ συνθῆκαι ἦσαν ἄκρως εὐνοϊκαὶ διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς ἀσθενείας μετέβημεν εἰς πολλὰ διαμερίσματα τῆς χώρας. Καὶ μὴ λησμονῆτε, ὅτι τὴν 22αν Μαΐου μετέβημεν καὶ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην, ἀλλὰ τὸ ταξείδιόν μας ἐκεῖνο κατὰ τὰς ἀντιπολιτευομένας ἐφημερίδας συνεδυάσθη μὲ τὴν.... δολοφονίαν τοῦ Λαμπράκη. Τὸ ἀνέφερα τοῦτο ὡς χαρακτηριστικὸν τῆς ποιότητος τῆς ἐναντίον τῆς ΕΡΕ πολεμικῆς. Κύριε Πρόεδρε, χάρις εἰς τὰς προσπαθείας τῆς Κυβερνήσεώς μας, ὁ περονόσπορος κατεπολεμήθη εἰς τὴν Ἑλλάδα κατὰ τὸ 1962 καὶ τὸ 1963, ὥστε αἱ ἐξ αὐτοῦ ζημίαι νὰ φθάσουν εἰς τὸ 0,5% καὶ ἐπετεύχθη τοῦτο, ὅταν ἄλλαι καπνοπαραγωγικαὶ χῶραι ἢ κατεστρέφοντο ὁλοκληρωτικῶς ἢ ὑφίσταντο πάντως σοβαρωτάτας ζημίας. Εἶναι πρὸς τιμὴν ὄχι μόνον τῆς Κυβερνήσεώς μας, ἀλλὰ καὶ τοῦ τεχνικοῦ κλάδου καὶ ὅλων τῶν κρατικῶν ὑπηρεσιῶν, αἱ ὁποῖαι ὑπὸ τὴν συνεχῆ παρακολούθησιν τῆς Κυβερνήσεως ἀντεμετώπισαν τὴν ἀσθένειαν αὐτήν. Κύριε Πρόεδρε, ἡμεῖς τότε ἀντεμετωπίσαμεν δυσχερεστάτας συνθήκας. Ἦτο δύσκολον νὰ εἴπωμεν εἰς τὸν καπνοπαραγωγόν, ὅτι τὸ χωράφι σου εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ ὑποστῇ καταστροφὴν καὶ ἑπομένως εἶσαι ὑποχρεωμένος νὰ τὸ καταπολεμήσῃς διὰ συστηματικοῦ προληπτικοῦ ραντισμοῦ. Οὐδεὶς ἀγρότης ἐπίστευε τότε εἰς τὴν ὑπόθεσιν αὐτὴν καὶ ἀκριβῶς ἐν ὄψει τῆς ψυχολογίας αὐτῆς δέον νὰ ἐκτιμηθῇ τὸ μέγεθος τῆς προσπαθείας καὶ ἡ ἔκτασις καὶ ἡ μορφὴ τῆς κινητοποιήσεως τὴν ὁποίαν ἔπρεπε νὰ κάμωμεν πρὸς ἀντιμετώπισιν τῆς καταστάσεως. Καὶ εἴμεθα ὑπερήφανοι δι’ ὅ,τι ἐπετεύχθη. Ἐνθυμοῦμαι ὅτι ὁ ἐπὶ κεφαλῆς τῶν τεχνικῶν παραγόντων τῆς χώρας ἔλεγε πρὸς ἐμέ, ὄντα τότε ἁρμόδιον Ὑπουργόν, ὅτι ὁ περονόσπορος δὲν θὰ ρίψῃ μίαν Κυβέρνησιν, ἀλλὰ πολλὰς Κυβερνήσεις. Τοῦ ἀπήντησα, ὅτι θὰ πράξωμεν τὸ καθῆκον μας καὶ προτιμῶμεν νὰ πέσωμεν ὡς Κυβέρνησις, ἀλλὰ ἐπ’ οὐδενὶ λόγω θὰ ἐγκαταλείψωμεν τοὺς καπνοπαραγωγούς. Καὶ ἐνῷ αὐτὴ ἡ ψυχολογία εἶχε γενικώτερον δημιουργηθῆ, ἐν τούτοις χάρις εἰς τοὺς ἀγῶνας τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὴν πολύτιμον συνδρομὴν ὅλων τῶν κρατικῶν ὑπηρεσιῶν ἡ μάχη κατὰ τοῦ περονοσπόρου ἐκερδήθη. Ἐφέτος, ἀτυχῶς, ἐνῷ αἱ συνθῆκαι αἱ καιρικαὶ ἦσαν πολὺ εὐνοϊκώτεραι ἀπὸ πέρυσιν, ὅτε εἴχομεν συνεχεῖς βροχοπτώσεις καθ’ ὅλον τὸν Μάϊον καὶ μέχρι 15 Ἰουνίου, ἐφέτος, λέγω, μὲ ἐλαχίστας δυσμενεῖς καιρικὰς συνθήκας ἐν σχέσει μὲ τὰς περυσινάς, ἔχομεν μίαν μεγίστην προσβολὴν καθ’ ἅπασαν τὴν χώραν. Λυποῦμαι, κύριε Πρόεδρε. Καὶ ἐὰν τὸ γεγονὸς τοῦτο ὀφείλετο μόνον εἰς τὴν ὀλιγωρίαν τῆς Κυβερνήσεως, θὰ ἔλεγα, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει ἁπλῶς τὴν πολιτικὴν εὐθύνην τοῦ θέματος. Ἀλλὰ φοβοῦμαι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει, πέραν τῆς πολιτικῆς εὐθύνης, καὶ ἀστικὴν τοιαύτην. Καὶ ἔχει καὶ ἀστικὴν εὐθύνην, διὰ τὸ θέμα τῆς μὴ καταπολεμήσεως τοῦ περονοσπόρου, καὶ θεμελιοῦται αὕτη εἰς τὴν φράσιν τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ, ἐκτοξευθεῖσαν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 3ης Ἀπριλίου κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς συζητήσεως τῶν προγραμματικῶν δηλώσεων τῆς Κυβερνήσεως. Κατὰ τὴν συνεδρίασιν ἐκείνην ὁ κ. Παπαληγούρας εἶπεν «ἐπίσης παρελείφθη νὰ σημειωθῇ τὸ γεγονός, ὅτι ἀπὸ τὰς ἐκ περονοσπόρου προσβολὰς ὅλαι αἱ καπνοπαραγωγικαὶ χῶραι, ἀκόμη καὶ ἡ Ἰταλία ὑπέστησαν μεγάλας ζημίας καὶ ποῖον εἶναι τὸ ποσοστὸν τῆς ζημίας εἰς τὴν Ἑλλάδα καὶ διατί; Διότι εἰς τὴν Ἑλλάδα ὠργανώθη τῇ πρωτοβουλίᾳ τοῦ ἀειμνήστου Ὑπουργοῦ Κ. Ἀδαμοπούλου καὶ τοῦ κατόπιν Ὑπουργοῦ κ. Δ. Βουρδουμπᾶ καὶ τοῦ Ὑφυπουργοῦ τῆς Γεωργίας κ. Σταυροπούλου κλπ.». Καὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας κατὰ τὴν συνεδρίασιν ἐκείνην ἀπήντησεν: «Ὁ ἥλιος τῆς Ἑλλάδος, τὸ κλῖμα τῆς Ἑλλάδος συνετέλεσαν εἰς τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου». Κύριε Πρόεδρε, τὸ γεγονός, ὅτι ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὑπεύθυνος διὰ τὴν καταπολέμησιν τῆς ἀσθενείας, λέγει ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ, ὅτι μόνον ὁ ἥλιος τῆς Ἑλλάδος καὶ τὸ κλῖμα εἶναι ἐκεῖνο ποὺ συνετέλεσεν εἰς τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου, δημιουργεῖ ὄχι μόνον πολιτικάς, ἀλλὰ καὶ ἀστικὰς εὐθύνας διὰ τὴν Κυβέρνησιν. Καὶ τοῦτο διότι μὲ τὰ λεχθέντα ἐφησύχασαν οἱ καπνοπαραγωγοί, ὅταν ἁρμόδιος Ὑπουργὸς ὑπεστήριξεν, ὅτι δὲν χρειάζεται ἡ καταπολέμησις καὶ ἀρκεῖ μόνον ὁ ἥλιος τῆς Ἑλλάδος διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῆς ἀσθενείας. Καὶ ἐρωτῶ, κατὰ ποίαν λογικὴν εὐθύνεται σήμερον ὁ καπνοπαραγωγός; Εὐθύνεται ἀπολύτως ἡ Κυβέρνησις καὶ νομίζω, ὅτι δικαιοῦνται οἱ καπνοπαραγωγοί, βάσει τῆς φράσεως αὐτῆς τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ, νὰ ζητήσουν ἀποζημίωσιν. Καὶ ἀπευθυνόμενος πρὸς αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς, τοὺς συνιστῶ μὲ αἴσθημα εὐθύνης νὰ τὸ πράξουν.

§220Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, διατί νὰ λέγωνται ψεύδη εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν;

§221Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ πρέπει ὅταν Προεδρεύεται νὰ διεξάγεται ἡ συζήτησις ὁμαλῶς καὶ ὄχι κατ’ αὐτὸν τὸν ἀναρχικὸν τρόπον, τὸν ὁποῖον παρατηροῦμεν ἀπόψε.

§222Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐξετοξεύθη ἀπὸ τὸν κ. Ζορμπᾶν ἡ φράσις, ὅτι «λέγονται ψεύδη». Ἐπειδὴ συνέπεσε νὰ ὁμιλήσω ἐγὼ ἐπὶ τοῦ καπνικοῦ θέματος, προκαλῶ τὸν κ. Ζορμπᾶν νὰ κάμῃ πρότασιν γενικεύσεως τῆς συζητήσεως καὶ νὰ ὁμιλήσῃ, διότι δέχομαι οἱανδήποτε συζήτησιν, ἀλλὰ ἐκτόξευσιν κατηγορίας, ὅτι λέγω ψεύδη, εἶναι τὸ μόνον τὸ ὁποῖον δὲν δέχομαι.

§223ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δοθῇ ὁ λόγος εἰς τὸν κ. Ζορμπᾶν, διότι ἡ συζήτησις, κατὰ τὸν Κανονισμόν, περιορίζεται μεταξὺ τῶν ἐπερωτώντων καὶ τοῦ ἐπερωτωμένου κ. Ὑπουργοῦ.

§224Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ τὸν λόγον διὰ νὰ δικαιολογήσω, αὐτὸ τὸ ὁποῖον δὲν μὲ ἀφήσατε νὰ ὁλοκληρώσω.

§225ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατόν, κ. συνάδελφε, νὰ σᾶς δώσω τὸν λόγον. Μὴ ἐπιμένετε, παρακαλῶ.

§226Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Μὰ πρέπει νὰ μὲ ἀφήσητε, κ. Πρόεδρε, διὰ νὰ εἴπω, διατὶ λέγει ψέμματα ὁ κ. συνάδελφος. Ἐν πάσῃ περιπτώσει...

§227ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὴ ἐπιμένετε, κ. συνάδελφε. Ὁ κ. Σταμάτης, ἔχει τὸν λόγον.

§228Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, προχθές, μετὰ τὴν ἀγόρευσίν μου, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ μοῦ ἔκαμε τὴν τιμὴν νὰ μοῦ δώσῃ μερικὰς ἀπαντήσεις. Δὲν μοῦ ἐδόθη ἡ εὐκαιρία νὰ δώσω τὴν ἀνταπάντησιν. Δι’ αὐτὸ ἀπόψε θὰ θέσω ὑπ’ ὄψει τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας ὡρισμένας σκέψεις μου δι’ ὀλίγων, ὡς ἀπάντησιν ἐπὶ τῶν ὅσων εἶπεν ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Συντονισμοῦ. Εἶπεν ὁ κ. Ὑφυπουργός, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐφέτος ἠκολούθησε πολιτικὴν τιμῶν. Εἶπεν, ὅτι κατώρθωσαν νὰ ἀποδεσμεύσουν τὰς τιμάς, αἱ ὁποῖαι σχηματίζονται καὶ ἔλαβον μέτρα, ὥστε ἐκ τῶν τιμῶν νὰ ἱκανοποιοῦνται οἱ καπνοπαραγωγοί. Δὲν εἶναι δυνατόν, ἀσφαλῶς, νὰ ἀμφισβητήσω τὰς οἰκονομικὰς θεωρίας καὶ τὰς οἰκονομικὰς ἱκανότητας τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ Συντονισμοῦ. Ἀλλὰ θὰ ἤθελα νὰ τοῦ εἴπω, ὅτι ὁ πανικὸς τῶν καπνοπαραγωγῶν ὀφείλεται εἰς αὐτὰς τὰς θεωρίας. Φοβοῦμαι, ὅτι αἱ θεωρίαι αὐταὶ ἐφαρμοζόμεναι εἰς τὸ μέλλον θὰ ὁδηγήσουν τὰς τιμὰς εἰς πολὺ χαμηλὸν ἐπίπεδον τῶν σημερινῶν. Εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι διὰ τῆς στρατηγικῆς, τὴν ὁποίαν ἠκολουθήσαμεν, κατωρθώσαμεν νὰ θέσωμεν τὸ θέμα τοῦ καπνοῦ εἰς τὴν πραγματικήν του βάσιν καὶ νὰ ἐξασφαλίσωμεν ἱκανοποιητικὴν προστασίαν διὰ τὸ μέλλον. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν ὑπῆρξεν ἡ στρατηγική σας ὠφέλιμος διὰ τοὺς παραγωγούς. Διότι διὰ τῆς πολιτικῆς σας αὐτῆς ἐφθάσατε τὰς τιμὰς εἰς ὃ σημεῖον εὑρίσκονται σήμερον, μὲ ἀποτέλεσμα οἱ παραγωγοί μας νὰ εὑρίσκωνται ἐν ἀπογνώσει. Τὸ σύστημα, τὸ ὁποῖον ἡμεῖς ὡς Κυβέρνησις ἠκολουθήσαμεν, ὑπῆρξεν εὐεργετικώτερον διὰ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἀπὸ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον ὑμεῖς ἐφηρμόσατε ὡς Κυβέρνησις καὶ τὸ ὁποῖον ἀποκαλεῖτε στρατηγική. Ἡ Κυβέρνησις τῆς ΕΡΕ ὅταν εὑρέθη εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ παρέμβῃ, ἄφησε τὸ θέμα εἰς τὸν Ὀργανισμὸν Καπνοῦ καὶ ἔδωσε τιμὰς ἱκανοποιητικάς. Ἀντιθέτως, σεῖς διὰ τῆς παρεμβάσεως, τὴν ὁποίαν ἐκάματε μέσῳ τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ, ἐδώσατε τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς καπνεμπόρους — καὶ ἀναφέρομαι εἰς τὸ τὶ συνέβη εἰς τὴν Κατερίνην — νὰ ἀγοράσουν τὰ καλύτερα καπνὰ εἰς τιμὰς 27–33 δραχμῶν κατὰ κιλόν, ἐνῷ εἰς χεῖρας τῶν καπνοπαραγωγῶν παρέμειναν τὰ δεύτερα τοιαῦτα, τὰ ὁποῖα ἠναγκάσθησαν νὰ πωλήσουν εἰς τοὺς καπνεμπόρους εἰς πολὺ χαμηλὰς τιμάς, διαβλέποντες τὸν κίνδυνον μήπως παραμείνουν τὰ καπνὰ αὐτὰ ἀπώλητα εἰς χεῖρας των.

§229Θ. ΛΥΜΠΕΡΙΔΗΣ. Κύριε συνάδελφε, ἠμπορεῖτε νὰ μᾶς εἴπητε τί ἐπράξατε κατὰ τὰ ἔτη 1957, 1958 καὶ 1959;

§230Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ἐπράξαμεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου, ὅτι κατὰ τὸ ἔτος 1961 ἡ τιμὴ ηὐξήθη εἰς 120%.

§231Θ. ΛΥΜΠΕΡΙΔΗΣ. Κύριε συνάδελφε, διατί δὲν ἀπαντᾶτε εἰς τὸ ἐρώτημά μου; Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἠμπορεῖτε νὰ μᾶς εἴπητε τὰς τιμάς, τὰς ὁποίας εἴχατε δώσει εἰς τὸν καπνὸν ἀπὸ τὸ ἔτος 1955 μέχρι τοῦ ἔτους 1960;

§232Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ἀπόψε ἔθεσα ὡρισμένα ἐρωτήματα εἰς τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ. Διότι ἡ Κυβέρνησις ἐθριαμβολόγησεν, ὅτι οἱ δασμοὶ ἐμειώθησαν εἰς τὰς χώρας τῆς Κοινῆς Ἀγορᾶς κατὰ 10%. Διατί δὲν ἴσχυσεν ἡ προβλεπομένη μείωσις τῆς ἐπιδράσεως ἐπὶ τῶν τιμῶν καὶ ποῖοι ἦσαν ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἐπωφελήθησαν ἀπὸ τὴν τιμὴν τῆς μειώσεως; Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Συντονισμοῦ εἶπεν, ὅτι αἱ τιμαὶ τοῦ καπνοῦ τοῦ 1959–63 ηὐξήθησαν κατὰ 120% καὶ δὲν ἀντιλαμβάνομαι διατὶ ἐμποδίζει τοῦτο νὰ ἔχῃ ἐπίδρασιν καὶ ἐπὶ τῆς μειώσεως τῶν δασμῶν. Νομίζω, ὅτι ἄλλοι θὰ ὠφεληθοῦν ἐκ τῆς μειώσεως τῶν δασμῶν καὶ ὄχι οἱ παραγωγοί. Ἐπίσης ἐπὶ τοῦ δευτέρου ἐρωτήματος, τοῦ πότε θὰ καταβάλῃ ἡ Κυβέρνησις τὸ ΠΡΙΜ, ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν μοῦ ἀπήντησεν. Ἰδιαιτέρως εἰς τὸν Νομὸν Αἰτωλοακαρνανίας ἀπὸ ὅπου θὰ γίνουν καὶ αἱ μεγαλύτεραι ἐξαγωγαί, ὑπεσχέθη νὰ δώσῃ τὸ ΠΡΙΜ. Θὰ τὸ καταβάλῃ καὶ πότε; Ἐπίσης ἔδωσεν ὑπόσχεσιν ἡ Κυβέρνησις, ὅτι θὰ κάμῃ συγκέντρωσιν καπνῶν. Ἀλλὰ αἱ τιμὲς ποὺ πρόκειται νὰ δώσῃ θὰ εἶναι κατὰ 3–6% μικρότεραι ἀπὸ ἐκείνας ποὺ διεμόρφωσε τὸ καπνεμπόριον. Ὅταν οἱ τιμὲς ποὺ ἔχει δημιουργήσει τὸ καπνεμπόριον εἶναι τόσον μικραί, διατί ἡ Κυβέρνησις καθορίζει τιμὰς ἔτι μικροτέρας;

§233Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ὡμιλήσατε περὶ ἠλαττωμένης τιμῆς ἐξαγορᾶς 3–6%. Ἀλλὰ ὁ νόμος 3658) 1957 εἶναι ἔργον τῆς Κυβερνήσεώς σας καὶ καθορίζει τὴν μείωσιν τῆς τιμῆς μέχρι 10%. Νομίζω, ὅτι μᾶς ψέγετε περὶ τῆς λελογισμένης χρήσεως ἑνὸς μέτρου, τὸ ὁποῖον σεῖς εἰσηγήθητε. Τοῦτο εἶναι ἁπλῶς λογικὸν νὰ γίνεται, διότι ἡ ἐξαγορὰ εἶναι μία διευκόλυνσις, ἀλλὰ ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει ἐπιτρέπεται νὰ καταστῇ μέσον ὅπως ὠθήσῃ εἰς ἀδιαφορίαν τοὺς παραγωγοὺς νὰ τοποθετήσουν τὰ ἐμπορεύματά των εἰς τοὺς φυσικούς των ἀγοραστάς. Εἶναι ἕνα ψυχολογικὸν μέτρον ποὺ ὤθησεν εἰς τὴν παρεμβολὴν τῆς διατάξεως καὶ δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι θέμα ποὺ ἠμπορεῖτε νὰ ψέξετε τὴν Κυβέρνησιν.

§234Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Πράγματι, κ. Πρόεδρε, ὁ νόμος αὐτὸς ὑπάρχει. Ὅταν ὅμως συνετάσσετο, ἡ συγκέντρωσις ἐγένετο εἰς ὑψηλὰς τιμάς, ὁπότε ἡ μείωσις τοῦ 5–3%, δὲν εἶχε καμμίαν σημασίαν. Ἡ Κυβέρνησις ὅμως ἐφέτος εἶχε τὴν εὐχέρειαν νὰ ὁρίσῃ 1%, δεδομένου, ὅτι ἡ ἰδία ἀναγνωρίζει, ὅτι αἱ τιμαὶ ἐφέτος εἶναι σφαγιαστικαί. Ἀλλὰ ἠμποροῦσε νὰ λάβῃ τὴν εὐθύνην διὰ πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου νὰ τροποποιήσῃ τὴν διάταξιν. Τὸ γεγονὸς αὐτὸ τῶν σφαγιαστικῶν τιμῶν, δὲν θὰ ἀσκήσῃ ἐπίδρασιν μόνον σήμερον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὰς μελλοντικὰς τιμάς. Καὶ ἂν ἐφέτος ἔχωμεν ὑψηλὴν παραγωγήν, δὲν γνωρίζω τί θὰ γίνῃ τοῦ χρόνου. Διότι ἡ μείωσις τῶν τιμῶν ἔχει καὶ ψυχολογικὸν ἀντίκτυπον, ὁ ὁποῖος θὰ φανῇ εἰς τὴν νέαν ἐσοδείαν. Ἡ ὕπαρξις τοῦ νόμου δὲν ἀπαλλάσσει τῆς εὐθύνης τὴν Κυβέρνησιν, διότι ἠμποροῦσε καὶ νὰ τροποποιηθῇ.

§235Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Δὲν ἐπρολάβαμεν νὰ σᾶς τὸν διορθώσωμεν.

§236Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ὁ νόμος ἦτο ἰδικόν μας ἔργον, ἀλλὰ ἦτο συνδυασμένος μὲ πολιτικὴν ὑψηλῶν τιμῶν.

§237Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ὅταν ἐγένετο ὁ νόμος αἱ τιμαὶ ἦσαν εἰς τὰ ἐπίπεδα τοῦ 1957 καὶ ὄχι τοῦ 1961–62.

§238Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως δὲν ἦτο πολιτικὴ διορθώσεως, ἀλλὰ ἐπαύξησις τοῦ σφαγιασμοῦ. Ἠκούσαμεν πρὸ ἡμερῶν τὸν κ. Ὑφυπουργὸν Ἐμπορίου ὁμιλοῦντα μὲ στόμφον ὡσὰν νὰ ὡμίλει εἰς προεκλογικὴν συγκέντρωσιν, ὁ ὁποῖος εἶπεν, ὅτι ὄχι μόνον θὰ διαθέσῃ τὰς ποσότητας ποὺ ἔχουν ἤδη διατεθῆ, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ πλέον, ὅτι θὰ διαθέσῃ καὶ 50.000 ἀκόμα. Καὶ εἶπε τὴν ἰδικήν μου φωνήν, φωνὴν Κασσάνδρας. Τοῦ ἀπαντῶ. Ἐὰν ἐγὼ ἐξεδήλωσα τοὺς φόβους μου διὰ τὰς ἐξαγωγάς, τὸ ἔκαμα διότι ἡ διατυμπανισθεῖσα ἐξαγωγὴ εἰς τὰς Ἀνατολικὰς χώρας ἀντὶ νὰ παρουσιάσῃ αὔξησιν, παρουσιάζει μείωσιν. Ἡ Ρωσία ἡ ὁποία εἶχεν ὑποχρέωσιν ἀγορᾶς 5.000 τόννων, θὰ ἀγοράσῃ μόνον 2.000 τόννους. Καὶ δεύτερον ἐπιχείρημα εἶναι, ὅτι αἱ δηλώσεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Γεωργίας, ὅτι ἐφέτος θὰ ἔχωμεν μείωσιν εἰς 40–45 χιλιάδων τόννους. Ἀντιθέτως ἀπόψε ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἐμπορίου εἰς ὁμιλίαν του ἐτοποθέτησε τὸ θέμα ἐπὶ πραγματικῶν βάσεων μὲ αἴσθημα εὐθύνης καὶ εἰλικρινείας καὶ εἶπεν, ὅτι θὰ καταβληθοῦν προσπάθειαι διὰ τὴν διεύρυνσιν τῶν ἐξαγωγῶν. Καὶ δικαιοῦμαι ὡς ἐκπρόσωπος κατ’ ἐξοχὴν καπνικῆς περιφερείας νὰ ἐκφράσω τὰς ἀνησυχίας μου, ὅσον ἀφορᾷ τὸν καπνὸν χωρὶς νὰ ἔχῃ δικαίωμα οἱοσδήποτε νὰ ἀποκαλέσῃ τὴν φωνήν μου, φωνὴν Κασσάνδρας. Ἐπρόκειτο περὶ φωνῆς ἀνησυχιῶν καὶ μόνον ἡ φωνὴ τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου ἦτο φωνὴ ἀνεύθυνος, φωνὴ ἀκουομένη συνήθως εἰς προεκλογικὰς συγκεντρώσεις. Ἀκόμη ἤθελα νὰ θίξω καὶ τὸ ἑξῆς ὑπὸ μορφὴν σκέψεως καὶ μορφὴν ἐρωτήματος ἀπευθυνομένου πρὸς τὴν Κυβέρνησιν. Εἶπεν ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου ὑπεραμυνόμενος τοῦ κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως πάντοτε ἐκπληροῖ τὰς ὑποσχέσεις του. Θὰ ἤθελα ὅμως νὰ τοῦ ὑπενθυμίσω, ὅτι σχετικῶς μὲ τὸ καπνικὸν θέμα, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως δὲν ἐξεπλήρωσε τὰς ὑποσχέσεις του. Ὑπεσχέθη δηλαδὴ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἰς παλαιοτέραν ἐποχήν, ὅτι ἐὰν θὰ ἤρχετο εἰς τὴν Κυβέρνησιν, θὰ καθιέρωνε τὸ καπνικὸν μονοπώλιον, προκειμένου περὶ τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Ὀφείλω νὰ δηλώσω, ὅτι μὲ τὸ μέτρον αὐτὸ δὲν εἶμαι καθόλου σύμφωνος. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἐρωτῶ: Πρόκειται νὰ ἐφαρμοσθῇ ἡ ἀρχὴ αὐτὴ ἡ ἐξαγγελθεῖσα παλαιότερον ὑπὸ τοῦ νῦν Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως; Μέχρι σήμερον οὐδὲν τοιοῦτον δεῖγμα μᾶς ἔχει δώσει ἡ Κυβέρνησις. Ἀκόμη ἤθελα νὰ προσθέσω καὶ τὸ ἑξῆς: Ὅπως γνωρίζετε, κ. Πρόεδρε, εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς Αἰτωλοακαρνανίας ὑπάρχουν πολλὰ καπνὰ ἀδιάθετα. Καὶ εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι θὰ προβῇ εἰς τὴν συγκέντρωσιν τῶν καπνῶν αὐτῶν διὰ τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ. Ἀποδίδω τὴν δήλωσιν ταύτην τοῦ κ. Ὑπουργοῦ εἰς ἄγνοιαν τοῦ θέματος. Πιστεύω, ὅτι ὁ Ὀργανισμὸς Καπνοῦ προσιδιάζει διὰ τὴν συγκέντρωσιν τῶν ἐξαγωγίμων καπνῶν, ἐνῷ διὰ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως περισσότερον κατάλληλος εἶναι ἡ ΑΤΕ καὶ θὰ εἶναι ἡ 5η φορὰ αὐτὴ ποὺ ἡ ΑΤΕ θὰ προβῇ εἰς τὴν συγκέντρωσιν καπνῶν. Καὶ διὰ νὰ τελειώνω, κ. Πρόεδρε, ἐπιθυμῶ νὰ συμπληρώσω τὰ ἑξῆς: Εἶπεν ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ ἀπευθυνόμενος πρὸς τὸν κ. Τσιάραν. Δὲν σᾶς ἀρκοῦν ὅλα αὐτὰ τὰ μέτρα ποὺ ἐλάβομεν διὰ τὸν καπνόν; Τὰ μέτρα αὐτὰ δὲν θὰ εὕρουν μίαν ἐπιδοκιμασίαν ἐκ μέρους τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ἐρωτῶ κ. Ὑπουργέ, ποῖα μέτρα; Πρέπει νὰ γνωρίζετε, κ. Ὑπουργέ, ὅτι τίποτα περισσότερον δὲν θὰ ἦτο εὐχάριστον εἰς ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ νὰ εὑρεθῶμεν εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν νὰ σᾶς χειροκροτήσωμεν διὰ τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ λάβετε ὑπὲρ τῶν καπνοπαραγωγῶν. Δυστυχῶς ὅμως δὲν θὰ εὑρεθῶμεν εἰς αὐτὴν τὴν εὐχάριστον θέσιν νὰ σᾶς χειροκροτήσωμεν καὶ δὲν θὰ σᾶς χειροκροτήσωμεν, διότι ἐὰν πράξωμεν αὐτό, θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τελείαν ἀντίθεσιν πρὸς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς τοὺς ὁποίους ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἐκπροσωπῶμεν.

§239Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Κύριε Πρόεδρε, παρηκολούθησα μὲ προσοχὴν τὴν ἀνάπτυξιν τῶν ἐπερωτήσεων ἀπὸ τοὺς κ.κ. συναδέλφους καὶ ὀφείλω νὰ ὁμολογήσω, ὅτι αἱ παρατηρήσεις των ἐγένοντο μὲ πνεῦμα καλῆς πίστεως καὶ διάθεσιν συμβολῆς εἰς τὸ καπνικὸν πρόβλημα τῆς χώρας. Δὲν ἀντιλαμβάνομαι διατὶ ἐξέλεξαν αὐτὴν τὴν στιγμήν, διὰ νὰ ἀναπτύξουν ἐπερωτήσεις ἐπὶ τοῦ καπνικοῦ, στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν ἐχρειάζετο τίποτε ἄλλο διὰ νὰ ἐπιδοκιμασθῇ ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως ἀπὸ τὴν κατάφασιν τῶν ἰδίων τῶν καπνοπαραγωγῶν εἰς τὰ κυβερνητικὰ μέτρα. Εἰς πᾶσαν περίπτωσιν, ὅταν ἐλαμβάνοντο μέτρα διὰ τὴν καπνικὴν πολιτικήν, αἱ διαμαρτυρίαι τὰ συλλαλητήρια καὶ τὰ θύματα τῶν συλλαλητηρίων, συνώδευον τὰ μέτρα. Διὰ πρώτην φορὰν ἀντὶ νὰ συμβῇ τοῦτο, ἡ Κυβέρνησις λαμβάνει δεκάδας τηλεγραφημάτων ἐπιδοκιμασίας τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ διὰ πρώτην φορὰν ὑπάρχει γενικὴ ἔγκρισις ἀπὸ τὸν καπνοπαραγωγικὸν κόσμον τῆς χώρας καὶ τὰ ὑπεύθυνα ὄργανά του.

§240Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Τότε ὑπάρχει διαφορὰ πλέον ἐκτιμήσεως μεταξὺ Κυβερνήσεως καὶ Ἀντιπολιτεύσεως.

§241Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Φροντίσατε νὰ ἐνημερωθῆτε περισσότερον, διότι ἐὰν τοῦτο συνέβαινεν, δὲν θὰ εἶχον συμβῆ ὅσα συνέβησαν ἐπὶ Κυβερνήσεώς σας εἰς τὸ παρελθόν.

§242Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Νὰ μᾶς φέρετε τὰ τηλεγραφήματα.

§243Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Εὐχαρίστως, νὰ σᾶς τὰ φέρωμεν. Ἀλλὰ ἐὰν ἡ ἐνημέρωσίς μας ἦτο οἵα καὶ ἡ ἰδική σας, τότε ἡμεῖς θὰ ἔπρεπε νὰ εὑρισκώμεθα εἰς τὴν θέσιν σας.

§244Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Ἡ ἐπιστημονική σας κατάρτισις, δὲν σᾶς ἐπιτρέπει νὰ λέγετε τέτοια πράγματα.

§245Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Νομίζω, ὅτι δὲν χρειάζεται ἐν προκειμένῳ ἐπιστημονικὴ ἀντίληψις, ἀλλὰ πρακτικὴ τοιαύτη.

§246Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Αὐτὰ ποὺ λέγετε, τὰ λέγετε διὰ δημαγωγίαν.

§247Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Εἰς καμμίαν περίπτωσιν δὲν δημαγωγοῦμεν, δι’ αὐτὸ παρακαλῶ νὰ σκεφθῆτε τὰς φράσεις σας. Ἡ Κυβέρνησις ἐπεδίωξε νὰ ἐφαρμόσῃ μίαν νέαν πολιτικὴν καὶ νομίζω, ὅτι ἐπ’ αὐτοῦ ἐσημείωσεν ἐπιτυχίαν. Ἡ νέα πολιτικὴ δὲν συνίσταται εἰς τὸ νὰ ἀποδώσωμεν μόνον τὸ εἰσόδημα αὐτό, ἀλλὰ καὶ διὰ νὰ ἐπιτρέψωμεν εἰς τὸ προϊὸν τοῦτο νὰ ἐξάγεται διότι ὁ προορισμός του εἶναι ἡ ἐξαγωγή. Ταὐτοχρόνως ἐλάβαμεν μέτρα, διὰ τῶν ὁποίων ἐπιδιώκομεν νὰ ἐνισχύσωμεν τὴν ζήτησιν. Πέραν τῶν παρεμβάσεων τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ, ἐκάμαμεν καὶ τὴν πρᾶξιν 220, διὰ τῆς ὁποίας χορηγοῦμεν κίνητρα καὶ πέραν αὐτοῦ προσεπαθήσαμεν νὰ προσελκύσωμεν τὸ ἐνδιαφέρον τῆς διεθνοῦς ἀγορᾶς, εὑρισκόμενοι σήμερον εἰς σχετικὰς διαπραγματεύσεις μὲ ξένους ἀγοραστάς. Ἡ προσπάθειά μας αὐτὴ ἀπέδωσεν. Εἶπεν ὁ κ. Σταυρόπουλος, ὅτι τὸ ἀποτελεσματικώτερον μέτρον, θὰ ἦτο νὰ σπεύσωμεν εἰς ἀγορὰν 30 χιλ. τόννων, ὁπότε θὰ εἴχωμεν ὡς ἀποτέλεσμα τὴν ἄνοδον τῶν τιμῶν.

§248Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἀνεφέρθην εἰς ὡρισμένον ποσόν.

§249Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Δὲν ἔχει ἰδιαιτέραν σημασίαν τὸ πρᾶγμα. Ἡ ἀπάντησις εἶναι, ὅτι ἐὰν προεβαίναμεν εἰς τοιαύτην ἀγορὰν ἐφ’ ἅπαξ, θὰ ἐνεφανίζοντο τεχνικὰ καὶ οἰκονομικὰ προβλήματα ἀνυπέρβλητα. Τεχνικὸν πρόβλημα, ἀπὸ ποῖον θὰ ἀγοράζωμεν, πόσον θὰ ἀγοράζωμεν, εἰς ποίαν τιμὴν καὶ ποίας διακρίσεις θὰ εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ κάμωμεν μεταξὺ τῶν παραγωγῶν διὰ τὰς ἀγοράς. Ἀπὸ οἰκονομικῆς ἀπόψεως τὸ μέτρον αὐτὸ θὰ ἦτο ἀλυσιτελές, διότι δὲν προσδιορίζομεν μόνον ἡμεῖς τὸ μέγεθος τῆς ζητήσεως, ἀλλὰ τοῦτο προσδιορίζεται καὶ ἀπὸ τὸ ἐξωτερικόν. Καὶ ἡ ἀφαίρεσις ἀπὸ τὸ ἐσωτερικὸν μιᾶς σταγόνος, ἡ ὁποία θὰ ἀνεκούφιζε τὸν παραγωγὸν δὲν θὰ ἐπηρέαζε βεβαίως τὴν διεθνῆ ἀγοράν. Σημασίαν εἶχε νὰ δώσωμεν αὐτὴν τὴν μάχην τὴν ὁποίαν ἐδώσαμεν καὶ εἰς τὴν ὁποίαν πιστεύω ὅπως πιστεύουν καὶ οἱ παραγωγοί, ὅτι ἐπετύχομεν τὸ μέγιστον δυνατόν. Ἦτο γνωστόν, ὅτι ἡ παραγωγὴ τῶν ἀνατολικῶν χωρῶν ἦτο ηὐξημένη. Ἡ ζήτησις περιωρισμένη. Ἔπρεπε νὰ ὑπάρξῃ μία πτῶσις τοῦ ἐπιπέδου τῶν τιμῶν. Σᾶς ἀνέφερον προχθές, ὅτι εἰς τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην ἔπεσαν αἱ τιμαὶ 14,7%. Πέρυσι δι’ ἐπισήμου ἐγχειρήματος ἰδικοῦ σας, σκεφθῆτε δὲ δι’ ἐφέτος ποὺ εἴχομεν τόσον μεγαλυτέραν παραγωγήν. Ἐμνημονεύθη ἐν συνεχείᾳ ἐδῶ καὶ μία σύγκρισις τῆς πολιτικῆς τῆς ἰδικῆς μας πρὸς τὴν προηγουμένην πολιτικήν. Δὲν θὰ ἦτο βεβαίως ἡ ὥρα κατάλληλος διὰ νὰ διεξαχθῇ μία συζήτησις συγκρίσεως τῶν δύο πολιτικῶν. Ἐκεῖνο ἐπὶ τοῦ ὁποίου λυποῦμαι εἶναι, ὅτι δυστυχῶς δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀνεύρω ὅσον καὶ ἐὰν ἐρευνῶ πολιτικὴν ἀσκηθεῖσαν κατὰ τὸ παρελθόν. Μέτρα ὑπῆρξαν. Πολιτικὴ δὲν ὑπῆρξεν. (Χειροκροτήματα). Καὶ ὑπῆρξαν ὡρισμένα μέτρα τὰ ὁποῖα ὡδήγουν εἰς αὐτὸν τὸν οἰκονομικὸν μαλθουσιανισμὸν διὰ νὰ ἐπιτυγχάνεται ἡ ὕψωσις τῆς τιμῆς. Ὑπῆρχον περιπτώσεις κατὰ τὰς ὁποίας ἀφίνετο εἰς τὴν τύχην του ὁ παραγωγός. Ἐμνημόνευσεν ὁ κ. Σταυρόπουλος τὰς τιμάς. Εἰς πάρα πολλὰς περιπτώσεις ἀντικειμενικαὶ συνθῆκαι, ἐξωτερικοὶ παράγοντες κείμενοι ἐκτὸς τῆς βουλήσεως τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως ἐπετύγχανον πράγματι ὡρισμένα ἀποτελέσματα. Δὲν δύναμαι ὅμως νὰ ἀνεύρω μίαν σχέσιν αἰτίου καὶ αἰτιατοῦ.

§250Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν τὸ θέλετε.

§251Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Νομίζω, ὅτι ὁμιλοῦν τὰ γεγονότα. Ἐλυπήθην δὲ ἰδιαιτέρως διὰ τὸν κ. Σταυρόπουλον τὸν ὁποῖον ἐκτιμῶ πάρα πολύ, ὅτι ἐχρησιμοποίησε διὰ τὸν κ. ἀρχηγὸν τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, μίαν παρατήρησιν ἂς εἴπωμεν ὅσον ἀφορᾷ τὴν πολιτικὴν τοῦ παρελθόντος, ἡ ὁποία εἶμαι ἀπολύτως βέβαιος, ὅτι ἀνταποκρίνεται πρὸς τὰ πράγματα καὶ ἴσως ὁ κ. Σταυρόπουλος ἔχει κἄτι παρεξηγήσει. Ὑπάρχει μία τόσον μεγάλη ἀπόδειξις διὰ τὸ ἐνδιαφέρον τοῦ κ. Παπανδρέου ἐπὶ τοῦ θέματος ὥστε νὰ ἐκπλήττωμαι, ὅτι ἔχει ἐξασθενήσει ἡ μνήμη τοῦ κ. Σταυροπούλου. Ὁ κ. Παπανδρέου ὑπῆρξεν ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος μὲ πεῖσμα ἠγωνίσθη καὶ ἤνοιξε τὴν γερμανικὴν ἀγορὰν καπνῶν ἐνδιαφερόμενος διὰ τὰς ἐξαγωγάς, ἀγωνιζόμενος ἐναντίον διαφόρων κηρυγμάτων ποὺ ὑπῆρξαν τότε. Ὁ κ. Παπανδρέου κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην ὑπεστήριξεν εἰς τὸ μέγιστον δυνατὸν τοὺς παραγωγοὺς ὑποβαλὼν καὶ τὴν παραίτησίν του, διότι δὲν προεκρίνετο ἡ προτεινομένη ὑπ’ αὐτοῦ τιμὴ σίτου κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην.

§252Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπερβολαί.

§253Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Εἶναι ἀκριβέστατα ἱστορικὰ γεγονότα.

§254Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ὄχι, παρῃτήθη διὰ τὴν τιμὴν τοῦ σίτου.

§255Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Μάλιστα καὶ εἶναι ἀναγεγραμμένον καὶ εἰς τὰ πρακτικὰ καὶ εἰς τὰς ἐφημερίδας.

§256Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Καθόσον μὲ ἀφορᾷ, προβαίνω εἰς τὴν δήλωσιν, ὅτι ὅσα ἀνέφερον εἰς τὴν Βουλὴν εἶναι ἀπολύτως ἀκριβῆ.

§257Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Σεῖς ὡμιλήσατε περὶ λόγων, ἐγὼ δὲ ἀνέφερον ἔργα.

§258Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος εἶπε, νὰ καλλιεργήσητε ἄλλα εἴδη καὶ ὄχι καπνὰ ἦτο ὁ Γκρεΐντ.

§259Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Δὲν μοῦ ἐπιτρέπεται νὰ εἴπω πόθεν ὑπεστηρίζοντο ταῦτα. Εἶπον ὅμως, ὅτι ὑπῆρξαν τοιαῦτα κηρύγματα. Ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐφαρμοσθείσης ἀπὸ ὑμᾶς πολιτικῆς διὰ τῶν παρεμβάσεων τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ εἰς τὸ ἐπίπεδον τῶν τιμῶν εἶναι γνωστόν. Αἱ τιμαὶ ἐσχηματίσθησαν εἰς τὰς περισσοτέρας περιοχὰς 8–10% κάτω τοῦ παρελθόντος ἔτους, καὶ εἴς τινας περιοχὰς μέχρι 15% κατὰ μέσον ὅρον. Πρέπει νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψιν, ὅτι καὶ αἱ τιμαὶ εἰς τὴν Τουρκίαν δὲν ὑπῆρχον ὑψηλότεραι παρὰ τὰς κατηγορίας, ὅτι ἡμεῖς ἐβραδύναμεν νὰ ἀνοίξωμεν τὰς ἀγοράς. Καὶ πρέπει νὰ λάβετε ἀκόμη ὑπ’ ὄψιν, ὅτι εἰς ἡμᾶς ἰσχύει κἄτι τὸ ὁποῖον οὐδέποτε κατὰ τὸ παρελθὸν ἐπραγματοποιήθη, ὅτι ἡμεῖς ἐδηλώσαμεν καὶ θὰ καταβάλωμεν τὴν διαφορὰν εἰς τοὺς παραγωγοὺς εἰς μὲν τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν καὶ Θρᾴκην εἰς τὰ περυσινὰ ἐπίπεδα, εἰς δὲ τοὺς παραγωγοὺς τοὺς ἐντεῦθεν τοῦ Στρυμόνος ἐδηλώσαμεν, ὅτι θὰ ἐξασφαλίσωμεν αἰσθητῶς ηὐξημένον εἰσόδημα ἔναντι τοῦ παρελθόντος ἔτους. Μᾶς ἀνέφερεν ὁ κ. Σταυρόπουλος, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ εἴχομεν λάβει ἐνωρίτερον πρόνοιαν διὰ νὰ ἐφαρμόσωμεν μίαν πολιτικήν, πρόνοιαν ἐξασφαλίσεως τῶν ἀντιστοίχων ποσῶν ἀπὸ τὸν προϋπολογισμόν, διὰ νὰ μὴ καταληφθῶμεν ἀπὸ «πανικόν». Ἡ ἀπάντησις εἶναι, ὅσον ἀφορᾷ τὸν πανικόν, ὅτι τὸ ἔργον μας, τὸ διεκπεραιώσαμεν μὲ τόσην μεγάλην ταχύτητα. Ἡ ἀπάντησις δὲ ὅσον ἀφορᾷ τὴν παρατήρησίν του, ὅτι δὲν εἴμεθα ἕτοιμοι εἶναι, ὅτι ἡμεῖς εἴχομεν προετοιμάσει τὴν πολιτικήν μας. Ἡ ἀπόφασις τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς ἀνεφέρετο εἰς τὴν χρηματοδότησιν τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Καὶ δὲν θὰ ἔπρεπε σεῖς νὰ τὸ συγχέετε μὲ τὴν πολιτικὴν ὅσον ἀφορᾷ τὰς τιμὰς ἐσωτερικῆς καταναλώσεως. Δύο πράγματα ἐντελῶς διακεκριμένα.

§260Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ποῖον μέτρον ἐξηγγείλατε;

§261Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Ὅσον ἀφορᾷ τὰς τιμὰς ἐξαγωγῆς καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸν χρόνον λήξεως. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀρκετά.

§262Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Μίαν διακοπήν, διότι θὰ ὠφελήσῃ. Ἡ ἀπόφασις τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς περιελάμβανε καὶ τὴν προθεσμίαν λήξεως τῶν ἀγορῶν. Ἐνῷ λοιπὸν ἐξεδόθη τὴν 14ην Μαρτίου, τὴν 15ην Μαρτίου ὁμιλεῖτε περὶ ἐξαγγελίας μέτρων, τὰ ὁποῖα δὲν ἐξηγγείλατε ποτέ.

§263Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Ἡ πολιτικὴ διὰ τὴν ἐξαγορὰν τῶν καπνῶν ἀφορᾷ τὰς τιμάς. Τὰ λοιπὰ ἀφοροῦν ἁπλῶς τὴν χρηματοδότησιν.

§264Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ποίαν νεωτέραν ἀπόφασιν ἐλάβατε καὶ ἐξηγγείλατε;

§265Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Ἡ τιμὴ διὰ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως προσδιορίζεται διὰ συμφωνίας μεταξὺ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν καὶ τῶν Βιομηχανιῶν, αἱ ὁποῖαι προβαίνουν εἰς τὴν ἀγοράν.

§266Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ἔχετε συνεπῶς τὴν εὐθύνην διὰ τὰς τιμάς, αἱ ὁποῖαι διεμορφώθησαν. Μοῦ ἀρκεῖ. Εἶναι συμφωνία μεταξὺ τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν Βιομηχάνων.

§267Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Αἱ τιμαὶ δι’ ἡμᾶς καὶ διὰ τοὺς παραγωγοὺς καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν εἶναι ἱκανοποιητικαὶ πέραν τοῦ ὅτι καὶ ἐδῶ ἐκάμαμεν μίαν δήλωσιν, ἡ ὁποία ἀποβλέπει εἰς ἐνίσχυσιν τῶν παραγωγῶν καὶ ἡ δήλωσις αὐτὴ θὰ τηρηθῇ. Μᾶς εἶπεν ὁ κ. Σταμάτης: Δὲν ἐλάβατε πρόνοιαν εἰς τὸν προϋπολογισμὸν καὶ ἐσπαταλήσατε, ἴσως ὁ κ. Σταυρόπουλος δὲν ἐνθυμοῦμαι καλῶς, τὰ περισσεύματα τὰ ἰδικά μας. Ἐάν, κ. συνάδελφε, καὶ ἀπευθύνομαι πρὸς τὸν κ. Λύχνον, ὑπάρχῃ μία καταδημαγώγησις, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ μεγαλυτέρα ἀπὸ αὐτὴν ποὺ γίνεται συνεχῶς ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐξήγησα καὶ τὴν προηγουμένην διαφορὰν εἰς τὸν κ. Σταυρόπουλον, ὅτι ἐκ τῶν περισσευμάτων, ἀνάγνωθι ὑπερέσοδα, τοῦ 1963 τὰ 660 ἑκατομμύρια ποὺ συνίστων αὐτὰ ἀκριβῶς τὰ ὑπερέσοδα, διετέθησαν ἐξ ὁλοκλήρου εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ἐπενδύσεων λαμβανομένου ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς ἐπενδύσεων εὑρίσκετο ἄνευ ἐσόδων λόγῳ κακοῦ ὑπολογισμοῦ τῆς προηγουμένης Κυβερνήσεως ὡς πρὸς τὴν δυνατότητα τῆς χρηματοδοτήσεώς του.

§268Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Ἐλησμονήσατε τὰ ὑπολείμματα ποὺ διετέθησαν.

§269Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Θὰ σᾶς ἀναφέρω ἀκριβῶς τοὺς ἀριθμούς. Ἀπὸ τὸ σύνολον τῶν ἐσόδων ξέρετε πολὺ καλά, ὅτι 660 ἐπῆγαν διὰ τὰς ἐπενδύσεις. Αἱ ἰδικαί μας παροχαί, δὲν ἄρχονται ἀπὸ τοῦ ἔτους 1963, ἀλλὰ ἀπὸ τὸ 1964. Κατὰ συνέπειαν, μόνοι σας ἀντιλαμβάνεσθε πλέον....

§270Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Διὰ ποῖον σκοπόν.

§271Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Μὴ μεταφέρετε τὸ θέμα ἀλλοῦ. Μὴ κάμνετε, ὅτι δὲν ἀντιλαμβάνεσθε. Σᾶς θεωρῶ ἔξυπνον ἄνθρωπον καὶ νομίζω, ὅτι ἔχετε ὑποχρέωσιν νὰ δεχθῆτε ἐκεῖνο ποὺ λέγω.

§272Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Ἠγοράσατε μὲ αὐτὰ τὰ χρήματα ψήφους.

§273Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Μεταφέρετε τὴν συζήτησιν ἐπὶ ἄλλου πεδίου ἀντὶ ἐκείνου ποὺ ἀπήντησα. Δεύτερον, κ. Λύχνο, δὲν διεθέσαμεν μίαν δεκάραν ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν διὰ νὰ ἀγοράσωμεν ψήφους. Καὶ τρίτον, εἶναι ἐκτὸς τῶν συνηθειῶν τῆς παρατάξεώς μας ἡ ἀγορὰ ψήφων. Ἤλθαμεν ἁπλῶς νὰ διορθώσωμεν τὴν ἐσφαλμένην πολιτικὴν ποὺ ἠκολουθήσατε ὡς πρὸς τὸν ἀγροτικὸν κόσμον ὁ ὁποῖος καὶ σᾶς κατεψήφισεν. Ὑπάρχει καὶ ἕνα δεύτερον θέμα ὡς πρὸς τὸ ἀποτέλεσμα τῆς πολιτικῆς μας. Νομίζω, ὅτι δὲν ὑπάρχει μεγαλύτερον ρεκὸρ ἀπὸ τὸ ἐπίτευγμα τῆς συγκεντρώσεως σχεδὸν τοῦ συνόλου τῆς παραγωγῆς. Μέσα εἰς τόσον σύντομον χρονικὸν διάστημα πράγματι, ἐπετεύχθη ἡ συγκέντρωσις ὁλοκλήρου τῆς παραγωγῆς. Ὑπολείπονται 8,1 ἑκατομμύρια κιλὰ τὰ ὁποῖα ἐν συνεχείᾳ διὰ τῆς Κυβερνητικῆς πράξεως θὰ συγκεντρωθοῦν. Βεβαίως θὰ λεχθῇ: Τὰ συγκεντρώσατε, τώρα τί θὰ τὰ κάμετε; Βεβαίως διὰ τῆς μεθόδου τὴν ὁποίαν ἡμεῖς ἠκολουθήσαμεν καὶ τὴν ὁποίαν ἔψεξε κἄποιος ἀγορητὴς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, περιέρχεται ἕνα μέρος τῶν καπνῶν εἰς τὸ καπνεμπόριον καὶ ἕνα μέρος εἶναι ἐνδεχόμενον ἐὰν αἱ ἐξαγωγαὶ δὲν ἐπιτευχθοῦν νὰ ἐπανέλθῃ εἰς τὸ Κράτος. Ἀλλὰ καλυτέρα λύσις, καλυτέρα μέθοδος ἀπὸ αὐτὴν ποὺ ἐφηρμόσαμεν ἐν προκειμένῳ, περιλαμβάνουσαν καὶ ποινὴν διὰ τὸν καπνέμπορον, ἂν δὲν ἐπιτύχουν τὰς ἐξαγωγάς, νομίζω, ὅτι δὲν θὰ ὑπάρξῃ. Εἶναι τοῦτο μία ἐνθάρρυνσις διὰ νὰ σπεύσουν ὅλοι οἱ φορεῖς εἰς τὸ καθεστὼς τοῦ ἐμπορίου διὰ νὰ κινητοποιηθοῦν διὰ τὴν πραγματοποίησιν περαιτέρω ἐξαγωγῶν.

§274Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Καλύτερα, κύριε Ὑπουργέ, νὰ ὁμιλήσωμεν μὲ ἀριθμούς. Ἀπερροφήθησαν 101.500 χιλ. τόννοι ἐξαγωγίμων καπνῶν. Ἐξ αὐτῶν 11.500...

§275Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Ἀπερροφήθησαν 107.700, σᾶς τὸ λέγω ἐπισήμως.

§276Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ τὰς ἰδικάς μου πληροφορίας ἔχουν ἀπορροφηθῆ 101.500 τόννοι ἐξαγωγίμων καπνῶν. Ἐξ αὐτῶν 1.500 τόννοι ἠγοράσθησαν ἀπὸ τὸ Κράτος μέσῳ τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ. Ἀπὸ τὸ ἐμπόριον ἠγοράσθησαν 90.000 τόννοι. Ἐξ αὐτῶν τῶν 90.000 τόννων βάσει τῶν ὑπ’ ἀριθ. 210 καὶ 227 πράξεων τῆς Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς Καπνοῦ, δικαιοῦται τὸ καπνεμπόριον νὰ ἐπιστρέψῃ ἐντὸς τακτικῆς προθεσμίας, περίπου 34.000 τόννους. Ἐδῶ ἀκριβῶς εἶναι τὸ θέμα. Οἱ καπνέμποροι εἶχον κάθε λόγον νὰ ἀγοράσουν κατόπιν αὐτῶν ηὐξημένας ποσότητας. Διότι ἀσχέτως ἐὰν θὰ πραγματοποιήσουν ἐξαγωγὰς μέρους τούτων, εἶχον συμφέρον νὰ ἀγοράσουν ποσότητας ηὐξημένας, διότι ἀγοράζοντες αὐτὰς τὰς ηὐξημένας ποσότητας, ἐκ τῆς ἐπεξεργασίας τούτων εἶχον ὡρισμένον κέρδος. Κατὰ συνέπειαν σήμερον μόνον περὶ 56.000 τόννων καπνοῦ ἠμποροῦμεν νὰ ὁμιλοῦμεν θετικῶς, διότι οἱ 34.000 τόννοι εἶναι ὑπὸ αἵρεσιν καὶ τοῦτο ἔναντι 74.000 τόννων, οἱ ὁποῖοι εἶχον ἀγορασθῆ ἀπὸ τὸ καπνεμπόριον, χωρὶς φυσικὰ δικαίωμα ἐπιστροφῆς, κατὰ τὴν ἀντίστοιχον περυσινὴν ἡμερομηνίαν.

§277Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντ.). Ἔχετε λησμονήσει ποία εἶναι ἡ ἔκτασις τῆς παραγωγῆς, καὶ ὅτι συνολικῶς θὰ πρέπει νὰ συγκεντρωθοῦν τὴν στιγμὴν αὐτὴν πέραν τῶν 105.000 τόννων ἐξαγωγίμων καπνῶν. Ἑκατὸν μία χιλιάδες τόννοι συνεκεντρώθησαν μέχρι τῆς στιγμῆς. Δηλαδὴ ἡμεῖς συνεκεντρώσαμεν πολὺ περισσότερον καπνὸν ἐν τῷ συνόλῳ, ἀπ’ ὅ,τι συνεκεντρώσατε σεῖς κατὰ τὸ παρελθόν. Τὸ ἐὰν δι’ ἕνα μέρος τῶν καπνῶν ὑπάρχῃ τὸ ἐνδεχόμενον τῆς ἐπιστροφῆς εἰς τὸ Κράτος, τοῦτο ὑπὸ οἱανδήποτε ἔννοιαν θὰ συνέβαινε, λόγῳ τῆς ηὐξημένης παραγωγῆς. Τὸ τελικὸν κριτήριον εἶναι ἐὰν δι’ ἡμᾶς οἱ ὁποῖοι ἐκαλέσαμεν τὸ καπνεμπόριον μὲ τὰ κίνητρα αὐτὰ νὰ ἀγοράσῃ, θὰ δεχθῇ νὰ ἀποφύγῃ τὴν προσπάθειαν ἐξαγωγῶν ἔναντι τῶν ποινῶν, αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν. Ἐμνημονεύσατε ὅτι ὑπάρχει, κέρδος ἐκ τῆς ἐπεξεργασίας. Ὑπάρχει ὅμως, ὅπως γνωρίζετε, ἡ μειωμένη τιμὴ εἰς τὴν ὁποίαν δὲν ἐξηγοράσαμεν ἡμεῖς. Ὑπάρχει ἡ ἐπιβάρυνσις ἐκ τῶν τόκων, τὰ ἀποθηκευτήρια κλπ. Ὅλα αὐτά, ἀποτελοῦν κίνητρα διὰ νὰ σπεύσουν νὰ κάνουν τὰς ἐξαγωγάς. Καὶ ἐλπίζομεν καὶ ἐπιδιώκομεν, πράγματι νὰ μὴ ἐπιστραφῇ εἰς χεῖρας τοῦ Κράτους ἐὰν εἶναι δυνατόν, τίποτε ἀπὸ τὸ σύνολον τῆς συγκεντρωθείσης αὐτῆς ποσότητος.

§278Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ εἴμεθα, κ. Ὑπουργέ, ἐξ ἴσου μὲ ὑμᾶς εὐτυχεῖς, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἐπιτύχῃ εἰς τὰς ἐξαγωγάς. Θεωρῶ ὑποχρέωσίν μου νὰ κάμω τὴν δήλωσιν αὐτήν. Ἅπαντες θὰ χαρῶμεν πολὺ καὶ θὰ σᾶς χειροκροτήσωμεν, ἐὰν ἐπιτύχητε εἰς τὰς ἐξαγωγάς. Ἐπὶ ἄλλων θεμάτων καὶ δὴ ἐπὶ τῶν τιμῶν, θὰ ἐξακολουθήσῃ νὰ ὑπάρχῃ βασικὴ ἡ διαφωνία μας.

§279Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Θὰ ἤθελα νὰ σᾶς θέσω ὑπ’ ὄψει, κ. Ὑπουργέ, τοῦτο. Πέρυσι εἰς τὴν Τουρκίαν ἐπὶ ἐξαγωγῶν 35.000 τόννων, ἠγοράσθησαν ἀπὸ τὸ ξένον ἐμπόριον 35.000 τόννοι. Ἐφέτος ἠγοράσθησαν 65.000. Μήπως εἰς τοῦτο συνετέλεσεν ἡ ἀναβολὴ τῶν ἀγορῶν εἰς τὴν Ἑλλάδα;

§280Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ). Δὲν ὑπάρχει, κ. συνάδελφε, καμμία ἀπόδειξις δι’ αὐτὸ ποὺ λέγετε. Διὰ νὰ κρίνετε ἡμᾶς θὰ πρέπει νὰ περιμένετε τὸ ἀποτέλεσμα τῶν προσπαθειῶν ποὺ καταβάλλομεν. Ἔχομεν δι’ ἐλπίδος ὅτι δι’ ὅλων τῶν μέσων ποὺ θὰ ἐφαρμόσωμεν, ὅτι θὰ ὑπερβῶμεν, κατὰ πολύ, τὰ ἐπίπεδα τῶν ἐξαγωγῶν τῶν προηγουμένων ἐτῶν. Ἀλλ’ ὑπάρχει καὶ τὸ θέμα τοῦ εἰσοδήματος. Εἶναι τὸ τρίτον ἐπίτευγμα τῆς πολιτικῆς μας. Πέραν τῶν τιμῶν καὶ τῆς ποσότητος, ἐξήγησα τὴν προηγουμένην φορὰν ὅτι τὸ εἰσόδημα τῶν παραγωγῶν θὰ εἶναι, ἐπὶ τῇ βάσει προχείρων ὑπολογισμῶν ἀνώτερον κατὰ 900.000.000 τοῦ παρελθόντος ἔτους. Καὶ εἰς τοῦτο δὲν ὑπολογίζομεν τὰς ἐπιδοτήσεις, τὰς ὁποίας ἡ Κυβέρνησις θὰ δώσῃ εἰς τὰς διαφόρους κατηγορίας τῶν παραγωγῶν. Τώρα διετυπώθησαν αἱ ἀπόψεις, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐξαγωγικὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ νομίζω πὼς δὲν χρειάζεται δι’ ἄλλην μίαν φορὰν νὰ ἀπαντήσωμεν ὅτι ἡ Κυβέρνησις προτίθεται νὰ πράξῃ τὸ πᾶν διὰ τὴν προώθησιν τῶν ἐξαγωγῶν. Ἐτονίσθη, ἰδιαιτέρως, ὅτι πρόθεσις τῆς Κυβερνήσεως, εἶναι νὰ ἐπιδιώξῃ πρὸς πᾶσαν κατεύθυνσιν καὶ πρὸς Ἀνατολὰς καὶ πρὸς τὴν Δυτικὴν πλευράν, τὴν προώθησιν τῶν ἐξαγωγῶν. Καὶ θὰ μείνῃ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ ἐλευθέρου ἐμπορίου, ὅπως πάντοτε, χωρὶς νὰ παραμελήσῃ πᾶσαν ἐπιδίωξιν αὐξήσεως τῶν συναλλαγῶν μας καὶ μὲ τὰς Ἀνατολικὰς χώρας ὑπὸ ὅρους συμφέροντας εἰς τὴν χώραν. Ἐλέχθη, ὅτι οἱ δασμοὶ πρέπει νὰ ἀποτελέσουν ἕνα κίνητρον. Ἀλλὰ ἐὰν τὸ κίνητρον αὐτό, κ. Σταμάτη, καὶ εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον ὑπῆρξεν ἡ παρεξήγησις τῆς ἀπαντήσεώς μου, ἐξουδετερώνεται ἀπὸ τὴν μεταβολὴν τῶν τιμῶν, παύει νὰ εἶναι ἡ καλυτέρα λύσις. Ἡ πτῶσις τῶν δασμῶν, κατὰ 10% καὶ ἡ προσδοκωμένη πτῶσις εἰς τὸ μέλλον, ἐὰν ἐπιτευχθῇ ἡ συμφωνία ἐπὶ τῆς κοινῆς ἀγροτικῆς πολιτικῆς διὰ τὰ ὑπόλοιπα 10 ἔτη θὰ εἶναι ἀποτελεσματική, πράγματι ὑπὸ προϋποθέσεις εἰς τὸ μέλλον. Ἐν πάσῃ περιπτώσει θὰ εἶναι ἀποτελεσματική, ἐὰν δὲν ἐξουδετερώνεται ἀπὸ ἀντιστοίχους μεταβολὰς τῶν τιμῶν. Διότι τότε δὲν ἐπιτυγχάνεται ὁ σκοπὸς τῆς διευρύνσεως ποσοτικῶς τῶν ἐξαγωγῶν εἰς τὰς χώρας αὐτάς. Τὰ θιγέντα θέματα, ὅσον ἀφορᾷ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως, νομίζω, ὅτι ἐξηντλήθησαν ἐν τῷ συνόλῳ. Ἡ Κυβέρνησις ἐδήλωσεν, ὅτι καὶ τὰ ὑπόλοιπα τῶν καπνῶν αὐτὰ θὰ τὰ ἐξαγοράσῃ. Ὑπῆρξε μία παρεξήγησις εἰς τὴν προχθεσινὴν φράσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου, ὅσον ἀφορᾷ τὸν φορέα. Ἡ Κυβέρνησις, ἐπίσης, ἐπιμένει εἰς τὴν δήλωσίν της, ὅτι καὶ διὰ τὰ καπνά, εἰδικῶς, τῆς περιοχῆς Αἰτωλοακαρνανίας, πέραν ἐκείνων, τὰ ὁποῖα γενικῶς ἐδήλωσα θὰ δοθῇ, κατὰ τὴν ὑπόσχεσίν της, μία περαιτέρω ἐνίσχυσις, ἡ ὁποία εἶναι γνωστή. Καὶ εἰς τὸν τομέα τῶν καπνῶν, ἐξωτερικῆς καταναλώσεως, ἐγένετο ἡ παρατήρησις, ὅτι αἱ τιμαὶ τῶν καπνῶν τοῦ Ἀγρινίου ἔπεσαν τὸ 40% τῶν προηγουμένων τιμῶν. Καὶ τοῦτο εἶναι ἀνακριβές. Εἰς καμμίαν περιοχὴν τῆς Ἑλλάδος καὶ πολὺ περισσότερον εἰς τὴν Αἰτωλοακαρνανίαν δὲν ὑπῆρξε τοιαύτη μείωσις, ὅπως ἐλέχθη. Ἐτέθη, ἐπίσης, τὸ θέμα τῆς νομιμοποιήσεως τῶν καπνῶν καὶ ἐπεκτάσεως τῶν παλαιῶν φυτειῶν. Ἡ Κυβέρνησις θὰ εἶναι αὐστηρὰ εἰς τὴν πολιτικήν, ὅσον ἀφορᾷ τὴν περαιτέρω νομιμοποίησιν, ἀλλὰ ἐπίσης, θὰ εἶναι καὶ αὐστηρά, εἰς τὴν μεταχείρισιν τῶν παραγωγῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἐπεξέτειναν, παρὰ τὰς διατάξεις καὶ διὰ τὸ τρέχον ἔτος, παρανόμως τὰς φυτείας των. Πρέπει ἐπὶ τέλους καὶ εἰς τὸν τομέα αὐτόν, ὅπως ἐδήλωσα καὶ κατὰ τὴν προηγουμένην ὁμιλίαν μου νὰ ἀποκατασταθῇ μία τάξις καὶ νὰ ἐπιτραπῇ νὰ ἐφαρμοσθῇ καπνικὴ πολιτικὴ ἐξυπηρετοῦσα, ὄχι μόνον πλευρὰν κοινωνικοπολιτικῆς φύσεως, ἀλλὰ κυρίως, πλευρὰν οἰκονομικὴν διὰ τοῦ ὑποβιβασμοῦ τοῦ κόστους καὶ βελτιώσεως τῶν καπνῶν. Κύριοι συνάδελφοι, μὲ τὰς διακοπὰς καὶ τὰς ἀπαντήσεις, αἱ ὁποῖαι ἐδόθησαν, μὲ τὴν ἀπάντησιν, τὴν ὁποίαν ἔδωσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου γενικῶς καὶ μὲ τὰς ὀλίγας παρατηρήσεις, τὰς ὁποίας ἔκαμα ἐπὶ τῶν ἐρωτημάτων καὶ τῶν παρατηρήσεων τῶν κ. κ. συναδέλφων, νομίζω, ὅτι τὸ θέμα τοῦ καπνοῦ πρέπει νὰ θεωρῆται λῆξαν. Ἡ Κυβέρνησις ἐκτιμᾷ ἰδιαιτέρως τὰς παρατηρήσεις καὶ τὰς ἀπόψεις, τὰς ὁποίας διετύπωσεν ἡ Ἀντιπολίτευσις. Πιστεύει, ὅπως καὶ πιστεύουν οἱ παραγωγοί, ὅτι ἡ πολιτική, τὴν ὁποίαν ἠκολούθησεν ὑπῆρξεν ἡ πλέον πρόσφορος καὶ ἐνδεδειγμένη. Θὰ ἐκπληρώσῃ τὰς ἐπαγγελίας της, ὥστε νὰ ἐξασφαλισθῇ τὸ ὑψηλότερον εἰσόδημα τῶν παραγωγῶν καὶ θὰ καταβάλλῃ πᾶσαν δυνατὴν προσπάθειαν διὰ νὰ διευρύνῃ πρὸς πᾶσαν κατεύθυνσιν εἰς τὸ μέγιστον δυνατὸν ὅριον τὰς ἐξαγωγάς. Ὅπως ἐδηλώθη θὰ χαράξῃ, ἐν συνεχείᾳ, τὴν πολιτικήν της ἐπὶ τοῦ καπνοῦ διὰ τὸ μέλλον, ἡ ὁποία πιστεύομεν, ὅτι θὰ ἀναγάγῃ τὸ προϊὸν αὐτὸ τῆς χώρας εἰς πρῶτον προϊὸν ἐξαγώγιμον καὶ πρῶτον προϊὸν εἰσοδήματος διὰ τὸ σύνολον τῶν παραγωγῶν.

§281ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κηρύσσομεν περαιωμένην τὴν συζήτησιν ἐπὶ τῆς ἐν λόγῳ ἐπερωτήσεως. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§282ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§283ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 10.30′ π.μ. μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως, νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 11.45′ μ.μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 58η
2Τρίτη 7 Ἰουλίου 1964
3Προεδρία κ. Γ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ–ΝΟΒΑ
4(Ὥρα 6.40′ μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι
6τὰ θεωρεῖα.
7Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Λ. Λαγάκος, ὅπως ἀνα-
8γνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.
9§2Λ. ΛΑΓΑΚΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
10(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)
11§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγου-
12μένης συνεδριάσεως μὲ φραστικάς τινας διορθώσεις.
13Ὁ βουλευτὴς κ. Λ. Κύρκος ζητεῖ μηνιαίαν ἄδειαν προ-
14κειμένου νὰ ἀπουσιάσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.
15§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.
16§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς
17αἰτουμένης ἀδείας.
18Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Θ. Ρέντης, ὅπως ἀνα-
19γνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.
20§6Θ. ΡΕΝΤΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
21Ὁ κ. Π. Πολυχρονίδης (Ὑπουργὸς Δικαιοσύνης), κα-
22ταθέτει τροπολογίας ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ προ-
23στασίας τῆς τιμῆς τοῦ πολιτικοῦ κό-
24σμου».
25Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Χ. Γραμματίδης, καταθέτει
26ὑπόμνημα Κλειδούχων τῶν Σ.Ε.Κ., αἰτουμένων αὔξησιν τῶν
27ἀποδοχῶν των.
28Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σερπάνος, κατα-
29θέτει τηλεγραφικὸν ὑπόμνημα τοῦ Σωματείου Τεχνιτῶν Οἰ-
30κοδόμων Μεσολογγίου, αἰτουμένου ταχεῖαν ἐπιψήφισιν τοῦ
31νομοσχεδίου τοῦ ἀφορῶντος τοὺς οἰκοδόμους.
32Ὁ βουλευτὴς Ἠλείας κ. Χ. Πιπιλῆς, δι’ ἀναφορᾶς του
33αἰτεῖται ἠλεκτροδότησιν παρὰ τῆς Δ.Ε.Η. τῶν Λουτρῶν
34Καϊάφα καὶ ἐπαναλειτουργίαν τῆς κοινοχρήστου παρὰ τὴν
35ἐθνικὴν ὁδόν, κρήνης πρὸς ἐξυπηρέτησιν τῶν ἐκδρομέων.
36Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει
37ὑπόμνημα ἀπολυθέντων καὶ μὴ συνταξιοδοτηθέντων ἢ ἀπο-
38ζημιωθέντων ὁπλιτῶν (ὑπαξιωματικῶν καὶ χωροφυλάκων)
39Σώματος Βασιλικῆς Χωροφυλακῆς, δυνάμει πειθαρχικῶν
40Συμβουλίων καὶ Συμβουλίων κρίσεως, αἰτουμένων ἀποκα-
41τάστασίν των εἰς τὰς τάξεις τοῦ Σώματος.
42Ὁ βουλευτὴς Φλωρίνης κ. Δ. Θεοχαρίδης, καταθέτει
43ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τῆς Κοινότητος Ἀντιγόνου–
44Φλωρίνης, αἰτουμένου ματαίωσιν τοῦ ἀποφασισθέντος ἀνα-
45δασμοῦ εἰς τὴν ἐν λόγῳ Κοινότητα κλπ.
46Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σερπάνος, κατα-
47θέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Ἀγροτικοῦ Πιστωτικοῦ
48Συν)σμοῦ Παπαδάτου Ξηρομέρου, αἰτουμένου ἐπιδότησιν
49τῶν καπνοπαραγωγῶν ἕνεκα τῆς προσφερθείσης χαμηλοτέ-
50ρας ἔναντι τῆς περυσινῆς τιμῆς διὰ τὰ καπνά.
51Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Κ. Περραιβός, καταθέτει ἀνα-
52φορὰν τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Ἐλασσό-
53νος, αἰτουμένης ὅπως ἐπιτραπῇ ἡ συνέχισις τῆς ἀνεγέρσεως
54σιταποθήκης ἐπὶ περιοχῆς τῆς ἐν λόγῳ πόλεως κλπ.
55Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Ι. Ἰορδάνογλου, διὰ τη-
56λεγραφήματός του, διαμαρτύρεται διὰ περικοπὴν κονδυλίου
57παιδικῶν κατασκηνώσεων Σ.Ε.Κ. καὶ αἰτεῖ ἐπαναχορήγη-
58σιν τοῦ ἐν λόγῳ κονδυλίου.
59Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σερπάνος, κατα-
60θέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου τοῦ Συν)σμοῦ
61Κατούνης, καταγγέλλοντος, ὅτι τὸ τρὰστ τῶν Καπνοβιομη-
62χανιῶν Παπαστράτου–Κεράνη διαδῖδον ψευδεῖς φήμας,
63συνετέλεσεν εἰς τὴν καταβολὴν μειωμένων τιμῶν διὰ τὰ
64καπνά.
65Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Ι. Βαρβιτσιώτης, καταθέτει
66ὑπόμνημα τοῦ Φιλοπροόδου Ὁμίλου Ὑμηττοῦ, αἰτουμένου
67μὴ χορήγησιν ἀδείας περαιτέρω παραμονῆς εἰς τὴν ἐν λό-
68γῳ περιοχὴν τοῦ ἐργοστασίου χαρτοποιΐας Ἀνδρ. Χατζο-
69πούλου.
70Ὁ βουλευτὴς Κεφαλληνίας κ. Γ. Μεταξᾶς, καταθέτει
71ὑπόμνημα σεισμοπλήκτων δημοσίων ὑπαλλήλων Ἀργοστο-
72λίου, αἰτουμένων ὁριστικὴν διάθεσιν ὑπαλληλικῶν ξυλίνων
73οἰκιῶν εἰς τοὺς ἐξ αὐτῶν ἀκτήμονας.
74Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Κ. Περραιβός, καταθέτει ἀνα-
75φορὰν τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Λαρίσης, αἰτου-
76μένου ὅπως τὸ ἐν Λαρίσῃ νυκτερινὸν γυμνάσιον γίνῃ πρα-
77κτικόν.
78Ὁ βουλευτὴς Κεφαλληνίας κ. Γ. Μεταξᾶς, καταθέτει ὑπό-
79μνημα τοῦ Σωματείου Ἀρτεργατῶν Ἀργοστολίου ὁ «Ἅ-
80γιος Γεράσιμος», αἰτουμένου μὴ ὑπαγωγὴν τοῦ Τ.Α.Α.Μ.Μ.
81εἰς Ι.Κ.Α. καὶ ἀναπροσαρμογὴν τῶν πόρων αὐτοῦ δι’ αὐξή-
82σεως τῶν ἀλεστικῶν.
83Ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Χ. Γραμματίδης, καταθέτει ὑπό-
84μνημα παραγωγῶν χωρίου Γόντων, αἰτουμένων ἔναρξιν κα-
85τασκευῆς ἀρδευτικοῦ ἔργου ἐντὸς τοῦ ἔτους.
86Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφο-
87ρὰν Προέδρων Κοινοτήτων Μέσα καὶ Ἔξω Μουλιανῶν Ση-
88τείας, αἰτουμένων ὅπως τὸ κτίριον τοῦ Πρωτοβαθμίου Γυ-
89μνασίου, τὸ ὁποῖον προσεχῶς θὰ λειτουργήσῃ, ἀνεγερθῇ εἰς
90τὴν περιοχὴν τῶν ἐν λόγῳ Κοινοτήτων.
91Ὁ βουλευτὴς Φλωρίνης κ. Δ. Θεοχαρίδης, καταθέτει ἀνα-
92φορὰν ἐπιτροπῆς κατοίκων χωρίου Ἁγ. Παντελεήμονος–
93Φλωρίνης, αἰτουμένης καταβολὴν καὶ τῆς δευτέρας δό-
94σεως τῆς ἀποζημιώσεως, ὡς θυμάτων Γερμανικῆς κατο-
95χῆς κλπ.
96Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Στρατῆς, Θ. Παππᾶς καὶ Ν. Γα-
97νίτης, καταθέτουν ὑπόμνημα τοῦ Συνδέσμου Ἀναπήρων καὶ
98Θυμάτων Πολέμου Νήσου Τήνου, αἰτουμένων λῆψιν μέ-
99τρων πρὸς βελτίωσιν τῆς οἰκονομικῆς αὐτῶν θέσεως.
100Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ε. Σακελλάρης, Δ. Παπανικολάου καὶ
101Μ. Καραγιώργη, καταθέτουν ψήφισμα τοῦ Συνδέσμου Ἐρ-
102γατῶν καὶ Ἐργατριῶν Κλωστοϋφαντουργίας, Λαναριστη-
103ρίων καὶ Βαφείων Λαρίσης, αἰτουμένων αὔξησιν τῶν ἡμε-
104ρομισθίων κατὰ 20%, χαρακτηρισμὸν τῆς ἐργασίας των
105ὡς ἀνθυγιεινῆς κλπ.
106Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Β. Ἐφραιμίδης καὶ Π. Δούκας, κα-
107ταθέτουν ὑπομνήματα κατοίκων τῶν χωρίων Κορμίστης καὶ
108Ἡλιοκώμης Σερρῶν, αἰτουμένων ἐκδημοκρατισμὸν τῆς δη-
109μοσίας ζωῆς, ἐπαναπατρισμὸν τῶν πολιτικῶν προσφύγων
110κλπ.
111Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει
112ὑπόμνημα τοῦ Ἐθνικοῦ Ὀργανισμοῦ Πολεμιστῶν Ν. 751)
1131948 Βορ. Ἑλλάδος, αἰτουμένου ὅπως μὴ ἀπολύωνται ἐκ
114τῆς ὑπηρεσίας οἱ πολεμισταὶ δημόσιοι ὑπάλληλοι μετὰ τὴν
115συμπλήρωσιν 35ετίας.
116Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ψήφι-
117σμα συσκέψεως τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν
118Κρήτης, αἰτουμένων προστασίαν τῶν συμφερόντων τῆς ἀγρο-
119τικῆς τάξεως καὶ τῶν Συνεταιρικῶν αὐτῆς Ὀργανώσεων.
120Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, δι’ ὑπομνήματός
121του, αἰτεῖται ἐξίσωσιν τῶν τηλεφωνικῶν τελῶν τῶν συν-
122διαλέξεων Χανίων–Ἀθηνῶν μετὰ τῶν Ἡρακλείου–Ἀθη-
123νῶν τοιούτων.
124Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Ε. Κοθρῆς, καταθέτει ἀναφο-
125ρὰν τῶν μετόχων 38ου Κ.Τ.Ε.Λ. Λασηθίου, αἰτουμένων ἐπι-
126σκευὴν καὶ διαπλάτυνσιν τῶν ὑπεραστικῶν λεωφορειακῶν
127γραμμῶν διὰ διέλευσιν τῶν νέων λεωφορείων τύπου Ε. κλπ.
128Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀνα-
129φορὰν κατοίκων τοῦ χωρίου Χορδακίου Ἀκρωτηρίου Χα-
130νίων, αἰτουμένων ταχεῖαν ἀπαλλοτρίωσιν καὶ ἀποζημίωσιν
131τῶν ἐκτάσεων, αἵτινες κατέστησαν ἀνεκμετάλλευτοι, λόγῳ
132δημιουργίας πεδίου βολῆς πυραύλων.
133Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει τηλε-
134γραφικὴν ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Γονέων καὶ Κηδεμό-
135νων Χανίων, αἰτουμένων ἀποτροπὴν τοῦ μελετωμένου ὑπο-
136βιβασμοῦ τῶν Σχολῶν Ξένων Γλωσσῶν εἰς Φροντιστήρια.
137Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀνα-
138φορὰν τοῦ Σωματείου ὑπαλλήλων ὁδηγῶν αὐτοκινήτων Νο-
139μοῦ Χανίων, αἰτουμένων τροποποίησιν τοῦ νόμου 4197)61
140περὶ Τ.Σ.Α. πρὸς ἄρσιν δυσμενῶν διὰ τοὺς ἐργαζομένους
141διατάξεων.
142Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀνα-
143φορὰν τοῦ πρώην χωροφύλακος Καστρινάκη Ἀννίβα τοῦ
144Βασιλείου, ἐκ Σφακοπηγαδίου Κισσάμου, αἰτουμένου ἀπο-
145ζημίωσιν καὶ συνταξιοδότησίν του.
146Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀνα-
147φορὰν τῆς Κοινότητος Ἀρωνίου Ἀκρωτηρίου Χανίων, αἰ-
148τουμένης ὕδρευσιν, ἐξηλεκτρισμὸν αὐτῆς κλπ.
149Ὁ βουλευτὴς Χανίων κ. Ι. Βαλυράκης, καταθέτει ἀνα-
150φορὰν τῆς Ἑνώσεως Ποδοσφαιρικῶν Σωματείων Χανίων,
151αἰτουμένης καθιέρωσιν ἡμιεπαγγελματισμοῦ διὰ τὸ ποδό-
152σφαιρον καὶ μὴ ἐφαρμογὴν τῶν προσφάτως ληφθέντων μέ-
153τρων, ὡς πληττόντων τὰ μικρὰ σωματεῖα τῶν ἐπαρχιῶν.
154Ὁ βουλευτὴς Ἀττικῆς κ. Α. Φράγκος, καταθέτει τη-
155λεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Συνεταιρισμοῦ Γάλακτος Ἀσπρο-
156πύργου «ΑΣΠΡΟ», αἰτουμένου ἀναθεώρησιν τιμῆς γάλα-
157κτος καὶ λοιπῶν κτηνοτροφικῶν προϊόντων.
158Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Παρασκευόπουλος, Ι. Παπαδημη-
159τρίου καὶ Σ. Ἡλιόπουλος, καταθέτουσι ψήφισμα τῶν Σω-
160ματείων Ἀρτεργατῶν–Μυλεργατῶν Πύργου, Ἀμαλιά-
161δος καὶ Λαρίσης, αἰτουμένων ἀναπροσαρμογὴν τῶν πόρων
162Τ.Α.Α.Μ.Μ. καὶ ἀνεξάρτητον λειτουργίαν αὐτοῦ.
163Ὁ βουλευτὴς Ἀττικῆς κ. Α. Παπαχρήστου, καταθέτει
164τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Συνεταιρισμοῦ Γάλακτος Ἀ-
165σπροπύργου Ἀττικῆς «ΑΣΠΡΟ», αἰτουμένου ἀναθεώρησιν
166τιμῆς γάλακτος καὶ λοιπῶν κτηνοτροφικῶν προϊόντων.
167Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Δούκας καὶ Β. Ἐφραιμίδης, κατα-
168θέτουσι τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Στιβαδό-
169ρων Καπνοῦ Καβάλας «Ἐθνικὴ Ἀγάπη», αἰτουμένων, ὅπως
170συμπεριληφθῶσιν εἰς βαρέα καὶ ἀνθυγιεινὰ ἐπαγγέλματα.
171Ὁ Πρόεδρος τοῦ Συλλόγου Κοινοτικῶν Ὑπαλλήλων Νο-
172μοῦ Καρδίτσης δι’ ὑπομνήματός του, αἰτεῖται ἐγγραφὴν εἰς
173τὸν προϋπολογισμὸν σχετικῆς πιστώσεως πρὸς σύστασιν
174ἑνιαίου λογαριασμοῦ μισθοδοσίας Κοινοτικῶν Ὑπαλλήλων.
175Ἡ Ἕνωσις Ἰδιωτικῶν Τεχνικῶν καὶ Ἐπαγγελματικῶν
176Σχολῶν δι’ ὑπομνήματός της, αἰτεῖται ἀποτροπὴν τοῦ ὑπο-
177βιβασμοῦ τῶν ἐπαγγελματικῶν Ἰνστιτούτων ξένων γλωσσῶν
178εἰς φροντιστήρια.
179Τὸ Ἐμπορικὸν καὶ Βιοτεχνικὸν Ἐπιμελητήριον Ἀγρι-
180νίου, αἰτεῖται διχοτόμησιν τοῦ Νομοῦ Αἰτωλοακαρνανίας καὶ
181σύστασιν νέου Νομοῦ μὲ πρωτεύουσαν τὸ Ἀγρίνιον.
182Ἡ Συντονιστικὴ Ἐπιτροπὴ Ἐπαγγελματοβιοτεχνικῶν
183Ὀργανώσεων, αἰτεῖται διενέργειαν αὐστηροῦ διαχειριστι-
184κοῦ καὶ διοικητικοῦ ἐλέγχου, εἰς Γ.Σ.Ε.Β.Ε., ὑπὸ τὴν ἐπο-
185πτείαν ἀνωτέρου Δικαστικοῦ.
186Τὸ Περιφερειακὸν Συμβούλιον Ἐφοριακῶν Ὑπαλλήλων
187Μαγνησίας, διὰ τηλεγραφήματός του χαιρετίζει κατάθεσιν
188νομοσχεδίου περὶ ἐξόδου δημοσίων ὑπαλλήλων συμπληρούν-
189των 35ετίαν καὶ αἰτεῖται ταχεῖαν ἐπιψήφισίν του.
190Ὁ βουλευτὴς Καβάλας κ. Π. Δούκας, διὰ τηλεγραφή-
191ματός του διαβιβάζει παράπονα ἀγροτῶν Νομοῦ Ἕβρου ἀπο-
192κλεισθέντων διανομῶν γαιῶν, ἐλλείψει πιστοποιητικῶν κοι-
193νωνικῶν φρονημάτων.
194Ὁ Ἐθνικὸς Ὀργανισμὸς Πολεμιστῶν Ν. 751)48 Βορ.
195Ἑλλάδος, δι’ ὑπομνήματός του, αἰτεῖται ὅπως οἱ πολεμισταὶ
196δημόσιοι ὑπάλληλοι μὴ ἐξέρχωνται τῆς ὑπηρεσίας μετὰ τὴν
197συμπλήρωσιν 35ετίας.
198Ἐπιτροπὴ Ἀγῶνος ἀποτελουμένη ἐκ τοῦ Σεβ. Μητρο-
199πολίτου Τριφυλίας καὶ Ὀλυμπίας, τῶν Δημάρχων Φιλια-
200τρῶν, Γαργαλιάνων, Ζαχάρως κ.ἄ., δι’ ὑπομνήματός των,
201αἰτεῖται σύστασιν νέου Νομοῦ, ἀποτελουμένου ἐκ τῶν ἐπαρ-
202χιῶν Τριφυλίας καὶ Ὀλυμπίας.
203Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Γ. Γραφάκος, καταθέτει τη-
204λεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Συλλόγου Κηδεμόνων
205καὶ Γονέων Οἰκονομικοῦ Γυμνασίου Σπάρτης κ. Ξανθάκου,
206αἰτουμένου διορισμὸν καθηγητοῦ Ἀγγλικῆς Γλώσσης εἰς τὸ
207ὡς ἄνω Γυμνάσιον, στερουμένου παντελῶς τοιούτου.
208Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Γ. Γραφάκος, καταθέτει ἀνα-
209φορὰν τῆς «Συκικῆς», αἰτουμένης ἀπαλλαγήν της, ἐκ πο-
210σοῦ 700.000 δραχμῶν βαρύνοντος ταύτην ἐκ τῆς παρεμβά-
211σεώς της, εἰς τὴν ἀγορὰν σύκων κατὰ τὸ ἔτος 1962.
212Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακαρνανίας κ. Γ. Σερπάνος, κατα-
213θέτει τηλεγραφικὴν ἀναφορὰν τοῦ Γ.Π.Σ. Παπαδάτων Ξη-
214ρομέρου, διαμαρτυρομένου διότι ἡ Καπνοβιομηχανία Κερά-
215νη, παραβαίνουσα τὰς κειμένας διατάξεις, προβαίνει εἰς
216τὴν συγκέντρωσιν καὶ ζύγισιν καπνῶν εἰς τὰς ἀποθήκας καὶ
217οὐχὶ κατ’ οἶκον.
218Οἱ Συνδυασμοὶ Δημοκρατικῆς Ἀναδημιουργίας Μεταμορ-
219φώσεως καὶ Ἁγ. Δημητρίου Ἀττικῆς, ὁ Σύλλογος Δήμου
220Κερατσινίου «ἡ Πρόοδος», ἡ Πειραϊκὴ Δημοκρατικὴ Νεο-
221λαία, τὸ Σωματεῖον Μυλεργατῶν Πειραιῶς–Ἀθηνῶν, ὁ
222Συνδυασμὸς τῆς Ἑνώσεως τῶν Δημοκρατικῶν Δυνάμεων
223Δήμου Ἁγ. Βαρβάρας Ἀττικῆς, ὁ Σύλλογος Ὑποδηματερ-
224γατῶν Ἀθηνῶν, ὁ Δημοκρατικὸς Προοδευτικὸς Συνδυα-
225σμὸς Κερατσινίου, τὰ Σωματεῖα Ὁδηγῶν καὶ Εἰσπρακτόρων
226Λεωφορείων Ἀθηνῶν–Πειραιῶς καὶ Ὁδηγῶν Αὐτοκινή-
227των Ταξί Α. Π., ἡ Ἐπιτροπὴ Εἰρήνης Κερατσινίου–Δρα-
228πετσώνας, ἡ τάξις ἀπομάχων ἐργατῶν, ἡ Ἕνωσις Ἠλε-
229κτροτεχνιτῶν Ἐλευσῖνος, ἡ Ἕνωσις Προσωπικοῦ Η.Ε.Μ.,
230ἡ Ὁμοσπονδία Ἐργατῶν Τύπου, τὸ Συνδικάτον Τεχνιτῶν
231Ζαχαροπλαστῶν Ἀθηνῶν, ἡ Πανελλήνιος Ὁμοσπονδία Μυ-
232λεργατῶν–Μακαρονοτεχνιτῶν, οἱ Οἰκοδόμοι Σερρῶν, ἡ
233Νεολαία τῆς Ε.Δ.Α. Δράμας, ἡ Δημοκρατικὴ Κίνησις Νέων
234Πετρουπόλεως, οἱ Συνταξιοῦχοι Ἀρτεργάται Ἀθηνῶν–
235Πειραιῶς, ἡ Νεολαία τῆς Ε.Δ.Α. Ἔβρου, κάτοικοι τοῦ Δή-
236μου Δήμης Ἀχαΐας καὶ Θεσπρωτικοῦ καὶ ἡ Καλλιόπη Καλ-
237δῆ, διὰ τηλεγραφημάτων των ἐκφράζουν τὴν ἀγανάκτησίν
238των διὰ βάνδαλον ἐπίθεσιν κατὰ ἐκπροσώπων Ἔθνους ἐντὸς
239τοῦ ἱεροῦ χώρου τοῦ Κοινοβουλίου καὶ αἰτοῦνται παραδει-
240γματικὴν τιμωρίαν τῶν ἐνόχων καὶ ταχεῖαν διάλυσιν τῶν
241παρακρατικῶν ὀργανώσεων.
242Ἀπαντήσεις Ὑπουργείων εἰς ἐρωτήσεις κ.κ. βουλευτῶν.
243Ι) Τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ.
244Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Διαμαντοπούλου.
245Εἰς ἀπάντησιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 875 ἐπὶ τῆς ἐν θέματι ἐρω-
246τήσεως τοῦ κ. Ι. Διαμαντοπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
247ρίσωμεν τὰ ἀκόλουθα:
248Ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἀναπληρωτὴς Συντονισμοῦ, δὲν ἐδή-
249λωσεν, ὅτι κατὰ τὴν ἐκεῖ ἐπίσκεψίν του εὗρε τὸ Γραφεῖον
250Τύπου τῆς Ἑλληνικῆς Β. Πρεσβείας Λονδίνου κλειστόν,
251ἀλλ’ ὅτι εὗρε μὲν τοῦτο ἀνοικτόν, πλὴν ἀπουσίαζον οἱ ἁρμό-
252διοι ὑπάλληλοι, ἡ δὲ ἡμέρα ἦτο Παρασκευή, καὶ οὐχὶ Σάβ-
253βατον ὡς εἶχεν ἀναγραφῆ εἰς τὰς ἐφημερίδας.
254Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουλίου 1964
255Ὁ Ὑφυπουργὸς
256ΑΘ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
257ΙΙ) Τοῦ Ὑπ. Προεδρίας Κυβερνήσεως.
258Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλῆ.
259Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7868)26.6.64 ὑμετέρου ἐγ-
260γράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ἀπὸ 23.6.1964 ἐρώτησις
261τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Πιπιλῆ, σχετικῶς μὲ τοὺς ἐκδρομεῖς
262καὶ διερχομένους ἐκ τῆς λουτροπόλεως Καϊάφα, ἔχομεν τὴν
263τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς:
264α) Αἱ παλαιαὶ κοινόχρηστοι κρῆναι ἔχουν ἀπὸ 5 ἐτῶν
265καὶ πλέον καταργηθῆ, διότι παρεῖχον ἀκατάλληλον πρὸς πό-
266σιν ὕδωρ καὶ ἐπικίνδυνον διὰ τὴν δημοσίαν ὑγείαν, προερ-
267χόμενον ἐκ φρέατος πληρουμένου ἐκ τῶν ἡμιθειούχων ὑδά-
268των τῆς λίμνης.
269β) Λόγῳ ἀνεπαρκείας παροχῆς τοῦ σήμερον χρησιμο-
270ποιουμένου φρέατος, ἐξ οὗ ὑδροδοτεῖται ἡ λουτρόπολις, ὅ-
271περ εὑρίσκεται εἰς ἀπόστασιν πέντε (5) περίπου χιλιομέ-
272τρων ἀπὸ τῆς λουτροπόλεως δὲν ὑφίσταται δυνατότης κοι-
273νοχρήστου κρήνης, πρὸς ἐξυπηρέτησιν καὶ τῶν ἐκδρομέων.
274γ) Ἡ διημέρευσις ἐξ ἄλλου ἐκδρομέων εἰς τὸ κεντρικὸν
275πάρκον τῆς λουτροπόλεως Καϊάφα ἀντεδείκνυται ἐκ τοῦ
276λόγου, ὅτι, ὡς καὶ ὁ ἐρωτῶν κ. βουλευτὴς τονίζει, μεθ’
277ἑκάστην ἄφιξιν, ἐγκαταλείπονται εἰς τοῦτο πλεῖστα ἀπορ-
278ρίμματα, ἅτινα εἶναι ἀδύνατον νὰ ἐκκαθαρισθοῦν παρὰ τῆς
279ὀλιγαρίθμου ἀφ’ ἑνὸς καὶ ἀναρμοδίας ἀφ’ ἑτέρου ὑπηρε-
280σίας τοῦ Ε.Ο.Τ.
281Σημειοῦμεν, ὅτι ἡ ὅλη περιοχὴ τῆς λουτροπόλεως Καϊάφα
282εὑρίσκεται μακρὰν πάσης Κοινότητος καὶ ἑπομένως οὐδεμία
283ἄλλη Ἀρχὴ δύναται νὰ ἐπιφορτισθῇ μὲ τὸ ἔργον τοῦτο.
284Ἡ ἐν προκειμένῳ περιοχή, ἀνήκουσα κατὰ κυριότητα εἰς
285τὸν Ε.Ο.Τ., ἰδίᾳ δὲ τὸ κεντρικὸν τμῆμα αὐτῆς τὸ γειτνιά-
286ζον πρὸς τὰ ξενοδοχεῖα τῶν ὑδροθεραπευομένων, δὲν εἶναι
287ὀρθὸν νὰ γίνεται τὸ κέντρον συγκεντρώσεως ἐκδρομέων,
288παρενοχλούντων ποικιλοτρόπως τοὺς ἔχοντας ἀνάγκην ἡσυ-
289χίας ἀσθενεῖς, ὅταν μάλιστα αὕτη γειτνιάζῃ μὲ ἀπεράντους
290δασώδεις ἐκτάσεις καταλληλοτάτας διὰ τὴν διημέρευσιν τῶν
291ἐκδρομέων.
292Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουλίου 1964
293Ὁ Ὑπουργὸς
294Δ. ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
295ΙΙΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας.
296Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Στρατῆ, Π. Πα-
297ρασκευοπούλου καὶ Ι. Παπαδημητρίου.
298Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7648)24.6.64 ὑμετέρου ἐγ-
299γράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1024)1964
300ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Στρατῆ, Π. Παρασκευο-
301πούλου καὶ Ι. Παπαδημητρίου, σχετικῶς μὲ τὸ ἐπίδομα
302ἀνθυγιεινῆς ἐργασίας κλπ. τῶν ἐργατοτεχνιτῶν κοπῆς μαρ-
303μάρων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκό-
304λουθα:
305Ἡ συλλογικὴ διαφορὰ ἐργασίας τῶν ἐργατοτεχνιτῶν κο-
306πῆς μαρμάρων ἐκκρεμεῖ εἰς τὸ Δ.Δ.Δ. Ἀθηνῶν κατόπιν
307ἀσκηθείσης ἐφέσεως κατὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 9)1964 ἀποφά-
308σεως τοῦ Π.Δ.Δ.Δ. Ἀθηνῶν.
309Ἤδη, τὸ ὡς ἄνω Δ.Δ.Δ.Δ. Ἀθηνῶν, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ.
31021)1964 προδικαστικῆς ἀποφάσεώς του, διέταξε τὴν διεξα-
311γωγὴν πραγματογνωμοσύνης πρὸς διαπίστωσιν τῶν τυχὸν
312δυσμενῶν ἐπιδράσεων ἐπὶ τῆς ὑγείας τῶν ἐργαζομένων ἐκ
313τῶν συνθηκῶν λειτουργίας τῶν ἐργοστασίων κοπῆς μαρμά-
314ρων εἰς τὴν περιοχὴν Ἀθηνῶν–Πειραιῶς–Περιχώρων.
315Συνεκρότησε πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτὸν Ἐπιτροπὴν πραγμα-
316τογνωμόνων ἐκ τῶν Α. Κυρίμη, τεχνικοῦ Ἐπιθεωρητοῦ τοῦ
317Ὑπουργείου Ἐργασίας, Β. Μπάζα, ἰατροῦ Ὑγιεινολόγου,
318καὶ Κ. Καραπιστόλη, ἰατροῦ Ὑγιεινολόγου, εἰς ἣν ἀνέθεσε
319τὴν διεξαγωγὴν πραγματογνωμοσύνης ἐπὶ τοῦ ὡς ἄνω ἀντι-
320κειμένου καὶ τὴν ὑποβολὴν σχετικῆς ἐκθέσεως ἐντὸς 15νθη-
321μέρου.
322Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964.
323Ὁ Ὑπουργὸς
324Γ. ΜΠΑΚΑΤΣΕΛΟΣ
325IV) Τοῦ Ὑπουργείου Κοινων. Προνοίας.
326αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Χ. Μπουγᾶ.
327Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4447)64 ἐγγράφου σας,
328δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 616)64 ἐρώτησις τοῦ
329βουλευτοῦ κ. Χ. Μπουγᾶ, περὶ τοῦ θέματος τοῦ καταβληθη-
330σομένου τιμήματος διὰ τὴν παραχώρησιν τῶν αὐθαιρέτως
331καταληφθέντων οἰκοπέδων τοῦ Συν)σμοῦ Ἁγίας Τριάδος
332Νικαίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
333Διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 116677)27 κοινῆς ἀποφάσεως τῶν
334Ὑπουργῶν Γεωργίας καὶ Κοινωνικῆς Προνοίας, ἀπηλλο-
335τριώθη ἔκτασις 4.027.000 τ.μ. κειμένων ἐν Πειραιεῖ καὶ
336μεταξὺ τοῦ Συν)σμοῦ Ν. Κοκκινιᾶς καὶ τοῦ Ὅρμου Ἁγίου
337Γεωργίου Κερατσινίου, ἐπὶ σκοπῷ ἀστικῆς ἀποκαταστάσεως
338τῶν ἀστῶν προσφύγων τοῦ 1922.
339Ἡ ἔκτασις αὕτη κατελήφθη, ἅμα τῇ ἀπαλλοτριώσει, ὑπὸ
340τοῦ Δημοσίου καὶ ἀνηγέρθη ἐπ’ αὐτῆς προσφυγικὸς συνοι-
341κισμός. Εἰς τὴν ἔκτασιν ταύτην περιελήφθη καὶ ἡ ἐκ 52
342στρεμμάτων τέως ἰδιοκτησίας Χρήστου Χ. Τσιρίκου κλπ.,
343ἧς τμῆμα ἐκ 16 περίπου στρεμμ. διαχωρισθὲν εἰς οἰκόπεδα
344πρὸς παραχώρησιν εἰς δικαιούχους πρόσφυγας κατελήφθη
345αὐθαιρέτως παρὰ διαφόρων τρίτων, μὴ ἐχόντων κατὰ τὸ
346πλεῖστον δικαίωμα προσφυγικῆς ἀποκαταστάσεως, οἵτινες
347ἐπωφελήθησαν προφανῶς τῆς ἀνωμάλου περιόδου κατὰ τὴν
348διάρκειαν τῆς ἐχθρικῆς κατοχῆς καὶ ἐν συνεχείᾳ τοῦ συμ-
349μοριτοπολέμου.
350Ἐπειδὴ τοιαῦται αὐθαίρετοι καταλήψεις ἐγένοντο καὶ εἰς
351ἄλλας ἀπαλλοτριωθείσας ἐκτάσεις καὶ ἐπὶ σκοπῷ ὅπως ἀπο-
352φευχθῇ ἡ ἀποβολὴ τῶν οὕτως καταλαβόντων οἰκόπεδα τοῦ
353δημοσίου ἐκ τῶν αὐθαιρέτως ἀνεγερθέντων κτισμάτων, ἐλή-
354φθη νομοθετικὴ μέριμνα νομιμοποιήσεως τούτων κατ’ ἀρχὰς
355μὲν διὰ τοῦ Ν. Δ. 2176)1943, ἐν συνεχείᾳ δὲ διὰ τοῦ νόμου
3562044)1959.
357Διὰ τῶν νόμων τούτων, κατηρτίσθησαν αἱ προϋποθέσεις
358τῆς παραχωρήσεως τῶν αὐθαιρέτως καταληφθέντων ὡς ἄνω
359οἰκοπέδων εἰς τοὺς ἀνεγείροντας ἐπ’ αὐτῶν πλήρεις οἰκο-
360δομὰς μέχρι τῆς 30 Ὀκτωβρίου 1950, χρησιμοποιουμένας
361διὰ τὴν στέγασιν τῶν οἰκογενειῶν των.
362Κατὰ τὰς ὡς ἄνω διατάξεις, ὡς τίμημα τοῦ αὐθαιρέτως
363καταληφθέντος οἰκοπέδου ὁρίζεται ἡ κατ’ Ὀκτώβριον τοῦ
364ἔτους 1940 ἀξία αὐτοῦ, ἐὰν ὁ καταλαβὼν εἶναι δικαιοῦχος
365ἀποκαταστάσεως. Διὰ τοὺς καταλαβόντας αὐθαιρέτως μὴ
366δικαιούχους ἀστικῆς ἀποκαταστάσεως γηγενεῖς κλπ., ὡς
367τίμημα τοῦ αὐθαιρέτως καταληφθέντος οἰκοπέδου ὁρίζεται ἡ
368κατὰ τὸν χρόνον τῆς παραχωρήσεως ἀξία αὐτοῦ καταβαλ-
369λόμενον εἰς δέκα ἀτόκους ληξιπροθέσμους ἑξαμηνιαίας δό-
370σεις. Ἡ τιμὴ αὕτη καθορίζεται μετ’ ἐκτίμησιν Ἐπιτροπῆς
371ἀπαρτιζομένης ἐκ τοῦ ἁρμοδίου Οἰκονομικοῦ Ἐφόρου, ἑνὸς
372τεχνικοῦ ὑπαλλήλου καὶ ἑνὸς διοικητικοῦ τοιούτου.
373Ἐπὶ τούτοις γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι ἡ ὑποστηριζομένη ἐκ-
374δοχή, ὅτι διὰ τὰ οἰκόπεδα ταῦτα, τὰ ἐξ ἀπαλλοτριώσεως
375προερχόμενα, κατεβλήθη ὑπὸ τοῦ δημοσίου εἰς τοὺς τέως
376ἰδιοκτήτας μειωμένη ἀποζημίωσις, ἀναιρεῖται ἐκ τοῦ λόγου,
377ὅτι τὸ Κράτος, διὰ τὴν ἐκπλήρωσιν τῆς ὑποχρεώσεώς του
378πρὸς τοὺς πρόσφυγας τοῦ 1922 ὅπως τοὺς στεγάσῃ, εὑρί-
379σκεται εἰς τὴν ἀνάγκην πρὸς ἀναπλήρωσιν τοῦ αὐθαιρέτως
380καταληφθέντος τούτου χώρου ὑπὸ μὴ δικαιούχων ἀποκατα-
381στάσεως νὰ προβαίνῃ εἰς νέας ἀπαλλοτριώσεις ἢ ἀγορὰς
382οἰκοπεδικῶν ἐκτάσεων, εἰς τρέχουσαν ἀξίαν, ὑφιστάμενον
383μεγάλην ζημίαν καὶ ἀντιμετωπίζον ἐνίοτε οἰκονομικὰς
384δυσχερείας.
385Ἐκ τῶν ἀνωτέρω γίνεται φανερόν, ὅτι ὑπὸ τὴν ἰσχὺν
386τῶν μνημονευθεισῶν διατάξεων δὲν δύναται νὰ γίνῃ μείωσις
387τῆς τιμῆς τῶν ὑπὸ τὰς σημειωθείσας προϋποθέσεις παρα-
388χωρουμένων κρατικῶν οἰκοπέδων, καταληφθέντων αὐθαιρέ-
389τως ὑπὸ μὴ ἐχόντων δικαίωμα στεγαστικῆς ἀποκαταστά-
390σεως οἰκογενειῶν.
391Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964.
392Ὁ Ὑπουργὸς
393Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
394βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Ἰορδάνογλου.
395Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4439)3042)64 ἐγγράφου
396ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἀντίγραφον τῆς ὑποβληθεί-
397σης ὑμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Ἰορδάνογλου, δι’
398ἧς ἐρωτῶνται οἱ κ.κ. Ὑπουργοὶ Κοινων. Προνοίας, Οἰκο-
399νομικῶν καὶ Βορείου Ἑλλάδος, σχετικῶς μὲ τὴν ρύθμισιν
400τῶν χρεῶν τῶν προσφύγων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσω-
401μεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα:
402Βάσει τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 28 τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 330)
4031960 Β. Δ)τος, προβλέπεται ἡ δυνατότης χορηγήσεως ἀνα-
404στολῆς μέχρι τεσσάρων ἑξαμηνιαίων δόσεων, κατόπιν ὑπο-
405βολῆς αἰτήσεως ἐκ μέρους τοῦ ἐνδιαφερομένου, προβάλλον-
406τος τοὺς λόγους τῆς ἀδυναμίας πρὸς καταβολὴν τῶν χρεῶν
407του τούτων καὶ κατόπιν διαπιστώσεως τῆς ἀληθείας τούτων
408ὑπὸ τῆς Ὑπηρεσίας.
409Πάντως, τὰ ἀπασχολοῦντα τοὺς πρόσφυγας ζητήματα
410μελετῶνται μετὰ προσοχῆς καὶ ἐνδιαφέροντος παρὰ τῆς Κυ-
411βερνήσεως, προκειμένου νὰ ἀποφασίσῃ σχετικῶς.
412Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964.
413Ὁ Ὑπουργὸς
414Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
415γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σκορδίλη.
416Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4617)1964 ὑμετέρου ἐγ-
417γράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 639 ἐρώτησις
418τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σκορδίλη, περὶ στεγάσεως εἰς ὑγιει-
419νότερα οἰκήματα τῶν εἰς παραπήγματα ἐπὶ τοῦ λόφου Προ-
420φήτου Ἠλιοῦ–Πειραιῶς διαμενουσῶν προσφυγικῶν οἰκο-
421γενειῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς:
422Ἐπὶ τοῦ Λόφου Προφήτου Ἠλιοῦ (Καστέλλας–Πει-
423ραιῶς), διαμένουσιν εἰς παραπήγματα καὶ πρόχειρα στέγα-
424στρα, τοῦ ἐπιλεγομένου Συν)σμοῦ Λόϋδ Τζὼρτζ, 75 περί-
425που οἰκογένειαι, ἐξ ὧν αἱ 60 τυγχάνουν προσφυγικαί.
426Αἱ τοιαῦται οἰκογένειαι, αἱ διαμένουσαι εἰς παραπήγματα
427κείμενα ἐπὶ χώρου τελοῦντος ὑπὸ τὴν διαχείρισιν τοῦ Ὑ-
428πουργείου τῆς ἐν λόγῳ περιοχῆς ὑπήχθησαν εἰς τὸ διὰ τῆς
429ὑπ’ ἀριθ. 12392)786)17.5.63 ὑπουργικῆς ἀποφάσεως ἐγ-
430κριθὲν πρόγραμμα στεγάσεως παραπηγματούχων οἰκογε-
431νειῶν Ἀθηνῶν, Πειραιῶς καὶ Θεσσαλονίκης 1963–66.
432Αἱ ἐν λόγῳ οἰκογένειαι, ἅμα τῇ ἐξαγγελίᾳ τοῦ προγράμ-
433ματος τούτου, ἐκλήθησαν καὶ συνεπλήρωσαν αἰτήσεις–
434δηλώσεις περὶ στεγαστικῆς ἀποκαταστάσεώς των μέσῳ τοῦ
435ὡς ἄνω προγράμματος καὶ αἱ πλεῖσται ἐξ αὐτῶν ὑπέβαλον
436τὰ ὑπὸ τοῦ νόμου ἀπαιτούμενα δικαιολογητικά. Τὸ στεγα-
437στικὸν δικαίωμα τῶν ἰδίων οἰκογενειῶν θέλει κριθῇ συντό-
438μως ὑπὸ τῆς κατὰ νόμον Ἐπιτροπῆς Στεγάσεως Πειραιῶς
439μετὰ τὴν συμπλήρωσιν τῶν δικαιολογητικῶν καὶ τὸν ἐν
440συνεχείᾳ ἔλεγχον τῶν φακέλλων καὶ τὴν μελέτην αὐτῶν.
441Εἰς τὰς ἐκ τῶν ἀνωτέρω οἰκογενειῶν, κριθησομένας δι-
442καιούχους στεγάσεως, θὰ παραχωρηθῶσι νέαι, ὑγιειναὶ καὶ
443σύγχρονοι κατοικίαι.
444Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964.
445Ὁ Ὑπουργὸς
446Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
447δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Ἀνδρεάδη.
448Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 575)3.6.1964 ὑμετέρου
449ἐγγράφου, διὰ τοῦ ὁποίου διεβιβάσθη ἡμῖν τὸ ἀπὸ 1.6.64
450ἐρώτημα τοῦ βουλευτοῦ Φλωρίνης κ. Γ. Ἀνδρεάδη, ἔχομεν
451τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ τὴν λειτουργίαν τῶν
452εἰς τὸν Νομὸν Φλωρίνης ἱδρυθέντων κατὰ τὸ παρελθὸν ἔτος
453Ἐθνικῶν Ἀγροτικῶν Νηπιοτροφείων ἐξησφαλίσθησαν αἱ
454σχετικαὶ πιστώσεις, ἤδη δὲ ἀναμένομεν τὴν παρὰ τοῦ Νο-
455μάρχου Φλωρίνης συγκρότησιν τῶν Διοικητικῶν Ἐπιτρο-
456πῶν τῶν Ἱδρυμάτων τούτων, προκειμένου νὰ προβῶμεν εἰς
457τὰς δεούσας ἐνεργείας διὰ τὴν λειτουργίαν τούτων.
458Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964.
459Ὁ Ὑπουργὸς
460Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
461V) Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας.
462αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Στεφανοπούλου.
4631. Ἐπὶ τοῦ ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν
464ἡ ὑπ’ ἀριθ. 577 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ Ἀχαΐας κ. Κ.
465Στεφανοπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ
466κάτωθι, ἐν συνεχείᾳ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 20333)8983)13.5.64
467ἡμετέρου ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 219 ἐ.ἔ. ὁμοίας ἐρωτήσεως τοῦ
468ἰδίου κ. βουλευτοῦ.
4692. Ἡ ποσότης τῆς ἐπὶ μειωμένῳ βασικῷ φόρῳ διατιθε-
470μένης διὰ τὴν γεωργίαν κατ’ ἔτος βενζίνης βάσει τοῦ νόμου
4713686)1957, ἀνέρχεται δι’ ὁλόκληρον τὴν χώραν εἰς 5.000
472τόννους καὶ δὲν ἐπαρκεῖ πρὸς κάλυψιν τῶν σημερινῶν
473ηὐξημένων ἀναγκῶν, λόγῳ τῆς ἔκτοτε αὐξήσεως τῶν βεν-
474ζινοκινήτων σκαπτικῶν μηχανημάτων καὶ τῶν ἀντλητικῶν
475συγκροτημάτων.
4763. Ἀπὸ μακροῦ καταβληθεῖσα προσπάθεια τῆς Ὑπηρε-
477σίας πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν καὶ τὴν ἐξ Ὑπουρ-
478γῶν Οἰκονομικὴν Ἐπιτροπὴν περὶ αὐξήσεως τῆς ἄνω ποσό-
479τητος πρὸς πλήρη κάλυψιν τῶν σημερινῶν ηὐξημένων ἀναγ-
480κῶν τῆς γεωργίας δὲν ἐτελεσφόρησαν καὶ ὡς ἐκ τούτου
481ἀπὸ τοῦ ἔτους 1953, λόγῳ τῆς τοιαύτης ἀνεπαρκείας τῶν
4825.000 τόννων, ἠναγκάσθημεν νὰ περιορίσωμεν τὴν διάθε-
483σιν τῆς βενζίνης ταύτης εἰς τὰς μὴ ἐπιδοτουμένας ἀρδευτι-
484κὰς καλλιεργείας (κηπευτικά, ἑσπεριδοειδῆ, ὀπωροφόρα
485κλπ.) καὶ νὰ ἀποκλείσωμεν τὰς ἐπιδοτουμένας τοιαύτας
486(βάμβαξ, τεῦτλα, μηδικὴ κλπ.).
4874. Εἰδικώτερον, εἰς τὸν Νομὸν Ἀχαΐας, ἡ διάθεσις τοι-
488αύτης βενζίνης κατὰ τὰ 4 τελευταῖα ἔτη ἔχει ὡς ἀκολούθως:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
4891961τόννοι150
4901962» 110
4911963» 223
4921964» 300
4935. Δεδομένου, ὅτι προσφάτως ἡ ἁρμοδία ἡμῶν Ὑπηρε-
494σία εὑρίσκεται εἰς ἐπαφὴν μὲ τὴν Δασμολογικὴν Ὑπηρε-
495σίαν τοῦ Ὑπουργείου Οἰκονομικῶν, ἐπὶ σκοπῷ διαθέσεως
496τῶν τυχὸν μὴ παραληφθεισῶν ὑπὸ ἐνδιαφερομένων γεωρ-
497γῶν προηγουμένων μικροποσοτήτων, ὑπάρχει πιθανότης νὰ
498προκύψουν τοιαῦτα ἀδιάθετα ὑπόλοιπα, ἅτινα θὰ διαθέσω-
499μεν εἰς ὡρισμένους Νομούς, παρουσιάζοντας ἐντονωτέρας
500ἀνάγκας, ἐν οἷς θὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψει μας καὶ τὰς τοιαύτας
501τοῦ Νομοῦ Ἀχαΐας.
5026. Τέλος, γενικώτερον τὸ θέμα τῆς μειώσεως τῆς τιμῆς
503τῶν διὰ τὴν γεωργίαν καταναλισκομένων καυσίμων (βεν-
504ζίνης — πετρελαίου), ἀποτελεῖ προγραμματικὴν ἐπιδίωξιν
505τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐν καιρῷ θὰ εἰσηγηθῶμεν τὴν λῆψιν
506νομοθετικῶν μέτρων.
507Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰουνίου 1964.
508Ὁ Ὑφυπουργὸς
509Ν. ΜΑΛΛΙΑΚΑΣ
510βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Σακελλάρη,
511Μ. Καραγεώργη καὶ Δ. Παπανικολάου.
512Εἰς ἀπάντησιν, ἐν σχέσει μὲ τὴν ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ.
513Ε. Σακελλάρη, Μαρίας Καραγεώργη καὶ Δ. Παπανικο-
514λάου κατατεθεῖσαν ἐρώτησιν, ἀφορῶσαν παραχώρησιν εἰς
515ἑτέρους δικαιουμένους κατὰ νόμον καλλιεργητὰς τῶν ἀφ’
516ὧν παρῃτήθησαν ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ἰδιοκτητῶν τῆς περιο-
517χῆς Ροβολιαρίου ἀγρῶν των εἰς τὰς ἀποστραγγισθείσας
518γαίας τῆς τέως λίμνης Ξυνιάδος ἀποκατασταθέντων γεωρ-
519γῶν κατοίκων Ροβολιαρίου Φθιώτιδος καὶ λοιπά, ἔχομεν τὴν
520τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα:
521Συμφώνως πρὸς τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 45 τοῦ Κώ-
522δικος Ἀναγκ. Νόμου 2556)1941 «περὶ ἀποστραγγιζομένων
523γαιῶν», προκειμένης γεωργικῆς εἰς διατιθεμένας ἀποστραγ-
524γισθείσας γαίας ἀποκαταστάσεως καλλιεργητῶν προερχο-
525μένων ἐξ ἀπώτερον κειμένων Συνοικισμῶν, ἀραιωτέων
526κατὰ τὴν ἔννοιαν τοῦ ἄρθρου 42 τοῦ ἰδίου Κώδικος, προ-
527απαιτεῖται ὅπως οἱ ἀποκαθιστάμενοι εἰς τὰς ἀποστραγγι-
528σθείσας γαίας ὑποβάλλουν ἐνώπιον τῆς ἁρμοδίας Ἐπιτρο-
529πῆς Ἀπαλλοτριώσεων παραίτησιν ὑπὲρ τοῦ Δημοσίου ἀπὸ
530τοῦ κλήρου ἢ τῆς ἰδιοκτησίας αὐτῶν, ἅμα δὲ καὶ δήλωσιν
531περὶ μεταβιβάσεως τῆς ἰδιοκτησίας των εἰς τὸ Δημόσιον,
532μεταγραφομένην εἰς τὰ οἰκεῖα βιβλία Μεταγραφῶν.
533Ἀκολούθως ἐπιλαμβάνεται ἡ ἁρμοδία Ε)Α τῆς διαθέ-
534σεως τῶν περὶ ὧν ἀνωτέρω κλήρων ἢ μικροϊδιοκτησιῶν,
535ὑπὲρ ἑτέρων δικαιουμένων ἀποκαταστάσεως ἀκτημόνων καλ-
536λιεργητῶν διαμενόντων ἐν τῷ αὐτῷ ἀραιωτέῳ χωρίῳ.
537Εἰδικώτερον, ὅσον ἀφορᾷ εἰς τοὺς καθορισθέντας ὡς
538ἀραιωτέους ἐκ τοῦ Συνοικισμοῦ Ροβολιαρίου Φθιώτιδος
53955 καλλιεργητάς, περὶ ὧν ἡ κατατεθεῖσα ὑμῖν ὡς ἄνω ἐρώ-
540τησις, τοὺς ἀποκατασταθέντας δι’ ἀποφάσεως τῆς Ἐπιτρο-
541πῆς Ἀπαλλοτριώσεων Λαμίας εἰς ἀποστραγγισθείσας γαίας
542τῆς τέως Λίμνης Ξυνιάδος, οὗτοι ὑπέβαλον ἐνώπιον τῆς ὡς
543ἄνω Ἐπιτροπῆς δηλώσεις παραιτήσεώς των ὑπὲρ τοῦ Δη-
544μοσίου ἀπὸ τῆς ἐν Ροβολιαρίῳ ἰδιοκτησίας των.
545Οὐχ ἧττον ὅμως, ἐπειδὴ εἰς τὰς ὑποβληθείσας ταύτας
546δηλώσεις δὲν ἐξειδικεύοντο κατὰ θέσιν, ἔκτασιν καὶ ὅρια αἱ
547ἀφ’ ὧν παρῃτήθησαν ἰδιοκτησίαι τῶν ὑπ’ ὄψιν ἀραιωτέων
548Ροβολιαρίου καὶ ἐπειδὴ προέκυψε καὶ ζήτημα περὶ τοῦ ἐὰν
549εἰς τὰς δηλώσεις ταύτας περιελήφθησαν ἅπασαι αἱ μέχρις
550ἐκδόσεως τῆς περὶ ἀποκαταστάσεώς των εἰς τὰς ἀποστραγ-
551γισθείσας γαίας Ξυνιάδος ἀποφάσεις τῆς Ε. Α. Λαμίας
552κεκτημέναι μικροϊδιοκτησίαι των ἐκρίθη ἐπιβεβλημένον ὅπως
553διὰ Τοπογραφικοῦ Συνεργείου τῆς Δ)νσεως Τοπογραφικῆς
554Ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου, συντελεσθῇ καταμέτρησις καὶ
555ἀποτύπωσις τῶν ἰδιοκτησιῶν τῶν ὡς ἄνω ἀραιωτέων, ἐξ
556οὗ καὶ ἡ σημειωθεῖσα καθυστέρησις εἰς τὴν ὁριστικὴν ρύ-
557θμισιν τοῦ ὑπ’ ὄψει θέματος, ὀφειλομένη εἰς τὸ κεχωρισμέ-
558νον ἀφ’ ἑνὸς ἀριθμὸν Τοπογραφικῶν Συνεργείων καὶ εἰς
559τὸν ὄγκον ἀφ’ ἑτέρου τῶν ὑπὸ τῆς Δ)νσεως Τοπογραφικῆς
560Ὑπηρεσίας ἐκτελουμένων ἐργασιῶν ὁριστικῶν διανομῶν
561ἀγροκτημάτων καὶ Συνοικισμῶν, ἀναδασμῶν καὶ λοιπά.
562Ἤδη, διενεργηθείσης τῆς ὡς ἄνω ἀποτυπώσεως καὶ
563περατωθείσης καὶ τῆς ἐργασίας Γραφείου, ἡ Δ)νσις Τοπο-
564γραφικῆς Ὑπηρεσίας ἐγνώρισεν ἡμῖν, ὅτι διεβίβασεν εἰς
565τὴν Διεύθυνσιν Γεωργίας Νομοῦ Φθιώτιδος τὰ κτηματο-
566λογικὰ στοιχεῖα ταύτης.
567Κατόπιν τῶν ἀνωτέρω, ἡ καθ’ ἡμᾶς Ὑπηρεσία ἀπηύθυνε
568πρὸς τὴν Δ)νσιν Γεωργίας Νομοῦ Φθιώτιδος τὴν ὑπ’ ἀριθ.
56919723)13.6.1964 διαταγήν, δι’ ἧς ἡ Διεύθυνσις αὕτη ἐν-
570τέλλεται ὅπως χωρήσῃ τὸ ταχύτερον εἰς τὴν διὰ τῆς Ἐπι-
571τροπῆς Ἀπαλλοτριώσεων Λαμίας διάθεσιν τῶν περὶ ὧν
572πρόκειται ἰδιοκτησιῶν εἰς ἑτέρους δικαιουμένους κατὰ νόμον
573ἀποκαταστάσεως καλλιεργητὰς κατοίκους τῆς Κοινότητος
574Ροβολιαρίου καὶ δὴ κατὰ τρόπον ὥστε, διαρκοῦντος τοῦ
575θέρους, νὰ καθορισθῶσιν οἱ δικαιοῦχοι ἀποκαταστάσεως
576καὶ νὰ ἐγκατασταθοῦν οὗτοι ἐπὶ τοῦ κλήρου των δι’ ὁρι-
577στικῆς διὰ Τοπογραφικοῦ Συνεργείου διανομῆς, ἐγκαίρως
578καὶ πρὸ τῆς ἐπελεύσεως τῆς νέας χειμερινῆς καλλιεργητι-
579κῆς περιόδου.
580Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὴν θιγομένην διὰ τῆς ὑπ’ ὄψιν
581ἐρωτήσεως τῶν ὡς ἄνω κ.κ. βουλευτῶν περίπτωσιν τῆς
582μεταξὺ πάντων τῶν κατοίκων τοῦ Συνοικισμοῦ Ροβολιαρίου
583διανομῆς τῆς ὑπὲρ τῶν ἐκ τοῦ Συνοικισμοῦ 55 ἀραιωτέων
584καλλιεργητῶν διατεθείσης, ἐκ τῶν ἀποστραγγισθεισῶν
585γαιῶν τῆς Λίμνης Ξυνιάδος, ἐκτάσεως, γνωρίζομεν ὑμῖν ὅτι
586τοῦτο θὰ ἀπετέλει περίπτωσιν χορηγήσεως συμπληρωματικοῦ
587κλήρου εἰς τοὺς κατοίκους τοῦ ὡς ἄνω Συνοικισμοῦ ἐκ τῶν
588γαιῶν αὐτῶν, ἥτις κατὰ τὰς διατάξεις τῆς νομοθεσίας, περὶ
589ἀποστραγγιζομένων γαιῶν, ἐπιτρέπεται προκειμένου περὶ
590ἀνεπαρκῶς ἀποκατεστημένων ἢ ἀνεπαρκῆ γεωργικὴν ἰδιο-
591κτησίαν ἐχόντων καλλιεργητῶν κατοίκων ὁμόρων καὶ γειτο-
592νικῶν πρὸς τὰς ἀποστραγγισθείσας γαίας Συνοικισμῶν
593(ἀπόστασις 6 ἕως 8 χιλιόμετρα) καὶ οὐχὶ προκειμένου περὶ
594κατοίκων ἀπώτερον κειμένων Συνοικισμῶν, ὡς εἶναι ὁ τοῦ
595Ροβολιαρίου.
596Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰουνίου 1964
597Ὁ Ὑφυπουργὸς
598Ν. ΜΑΛΛΙΑΚΑΣ
599γ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Σκοπούλη, Α.
600Τσιάρα καὶ Ε. Σακελλάρη.
601Εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1493)64 ὑμετέρου
602ἐγγράφου διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν
603κ.κ. Ν. Σκοπούλη, Α. Τσιάρα καὶ Ε. Σακελλάρη, ἐν σχέσει
604πρὸς τὴν παραχώρησιν τῆς ἐκτάσεως τοῦ ἀεροδρομίου Κα-
605τσικᾶς Ἰωαννίνων πρὸς ἀποκατάστασιν ἀκτημόνων καλλιερ-
606γητῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν, ὅτι, ὡς
607ἐγνώρισεν ἡμῖν τὸ Γενικὸν Ἐπιτελεῖον Ἀεροπορίας διὰ τοῦ
608ἐν ἀντιγράφῳ ἀποστελλομένου ὑπ’ ἀριθ. ΓΕΑ)4063 Ἐπιθ.)
609415.978)1964 ἐγγράφου του, ἡ περὶ ἧς πρόκειται ἔκτασις
610δὲν ἀναγκαιοῖ αὐτῷ καὶ ἤδη προβαίνει εἰς τὰς κατὰ νόμον
611ἐνεργείας διὰ τὴν ἀπόδοσιν ταύτης εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Οἰ-
612κονομικῶν (Δ)νσις Δημοσίων Κτημάτων).
613Μετὰ τὴν ἀπόδοσιν ταύτης εἰς τὸ ὡς ἄνω Ὑπουργεῖον
614θὰ μεριμνήσωμεν διὰ τὴν ἀνάληψιν ταύτης καὶ διάθεσιν
615πρὸς ἀποκατάστασιν ἀκτημόνων καλλιεργητῶν.
616Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰουνίου 1964
617Ὁ Ὑφυπουργὸς
618Ν. ΜΑΛΛΙΑΚΑΣ
619δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Σακελλάρη
620καὶ Α. Τσιάρα.
621Εἰς ἀπάντησιν, ἐν σχέσει μὲ κατατεθεῖσαν ὑπὸ τῶν βου-
622λευτῶν κ.κ. Ε. Σακελλάρη καὶ Α. Τσιάρα ἐρώτησιν μετὰ
623τοῦ ἀπὸ 12.5.1964 ὑπομνήματος Ἐπιτροπῆς Ἀκτημόνων
624καλλιεργητῶν παραπονουμένων δι’ ἀπόρριψιν τῶν περὶ χορη-
625γήσεως κλήρου, ἐκ τῶν γαιῶν Κωπαΐδος, αἰτήσεών των ἔχο-
626μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι σχετικῶς:
627Ὡς ἀνέφερεν ἡμῖν ἡ Δ)νσις Γεωργίας Νομοῦ Βοιωτίας.
6281) Ὁ Ἄγγελος Ἰωάννου Ἀναστασίου ἀπεκλείσθη τῆς
629ἀποκαταστάσεως, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 18)1956 ἀποφάσεως
630τῆς ἐπιτροπῆς Ἀπαλ)σεων Λεβαδείας ὡς μὴ μόνιμος κάτοι-
631κος τῆς Κοινότητος Κάστρου, περίπτωσις μὴ ἀμφισβητη-
632θεῖσα ὑπ’ αὐτοῦ τότε, καθ’ ὅσον προκύπτει ἐκ τῆς ὑπ’ ἀριθ.
6337)1956 ἀναθεωρητικῆς ἀποφάσεως τῆς ἰδίας Ἐπιτροπῆς,
634δὲν ὑπέβαλε πρὸς τοῦτο σχετικὴν ἔνστασιν.
6352) Οἱ Μιχαὴλ Καλομοίρης καὶ Κων. Μιχαὴλ Καλομοί-
636ρης, ἐκ τῆς Κοινότητος Κάστρου ἀπεκλείσθησαν τῆς ἀπο-
637καταστάσεως διὰ τὴν αὐτὴν ὡς ἄνω αἰτίαν. Ὑπ’ ἀμφοτέρων
638τούτων δέν ἠμφισβητήθη τὸ αἰτιολογικὸν τῆς ἀπορρίψεως
639τῶν αἰτήσεών των, καθ’ ὅσον δὲν ὑπέβαλον σχετικὴν ἔνστα-
640σιν.
6413) Ὁ Βασίλειος Τζουμάνης, ἐκ τῆς Κοινότητος Κάστρου,
642ὡς προκύπτει ἐκ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 18)1956 ἀποφάσεως τῆς ὡς
643ἄνω Ἐπιτροπῆς, δὲν ὑπέβαλεν αἴτησιν γεωργικῆς ἀποκατα-
644στάσεώς του.
6454) Ὁ Παναγιώτης Παλάτης, ἐκ τῆς Κοινότητος Παύ-
646λου, δὲν ὑπέβαλε καὶ οὗτος αἴτησιν γεωργικῆς ἀποκαταστά-
647σεως, ὡς τοῦτο προκύπτει ἐκ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 25)1956 ἀπο-
648φάσεως τῆς ἐπιτροπῆς καὶ
6495) Ὁ Κων. Χρήστου Πάλλης, ἐκ τῆς Κοινότητος Βα-
650γίων, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 2)1956 ἀποφάσεως τῆς ὡς ἄνω
651Ἐπιτροπῆς ἀπεκλείσθη τῆς ἀποκαταστάσεως διότι ἀπὸ τοῦ
652γάμου του δὲν εἶχε συμπληρωθῆ τριετία (ἄρθρον 10 τοῦ Ν.
653Δ. 2535)1953).
654Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὸ ἐν τῇ ὑπ’ ὄψιν ἐρωτήσει ἀναφερό-
655μενον, ὅτι ἐν Κωπαΐδι ὑπάρχουν εἰσέτι ἀδιάθετοι γαῖαι, γνω-
656ρίζομεν ὑμῖν, ὅτι πράγματι ὑπάρχουν τοιαῦται γαῖαι ἐκτά-
657σεως 2500 περίπου στρεμμάτων, πλὴν ὅμως αὗται εἶναι πα-
658θογενεῖς, διάσπαρτοι καὶ ἐξηρέθησαν τῆς ἀρχικῆς ὁριστι-
659κῆς διανομῆς διὰ νὰ ἀξιοποιηθῶσι, μερίμνῃ τοῦ Ὀργανι-
660σμοῦ Κωπαΐδος μετὰ δὲ τὴν ἀξιοποίησίν των πρόκειται νὰ
661διατεθῶσι καὶ αὗται πρὸς ἀποκατάστασιν ἀκτημόνων καλλιερ-
662γητῶν, θὰ κληθῶσι δὲ τότε ὑπὸ τῆς ὡς ἄνω Δ)νσεως Γεωρ-
663γίας δι’ εὐρείας ἀνακοινώσεως ἅπαντες οἱ ἐνδιαφερόμενοι
664ἀκτήμονες, ἐν οἷς καὶ οἱ αἰτοῦντες, ὅπως ὑποβάλωσιν εἰς τὴν
665Ἐπιτροπὴν Ἀπαλ)σεων Λεβαδείας αἰτήσεις μετὰ τῶν ἀπαι-
666τουμένων δικαιολογητικῶν διὰ τὴν ἐκδίκασιν καὶ λῆψιν τῆς
667κατὰ νόμον ἀποφάσεως.
668Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰουνίου 1964
669Ὁ Ὑφυπουργὸς
670Ν. ΜΑΛΛΙΑΚΑΣ
671VI) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου.
672αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Σκοπούλη,
673Α. Τσιάρα καὶ Ε. Σακελλάρη.
674Εἰς ἀπάντησιν τῶν ὑπ’ ἀριθ. 1033 καὶ 1051 ἐρωτήσεων
675τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Σκοπούλη, Α. Τσιάρα καὶ Ε. Σα-
676κελλάρη, διαβιβασθεισῶν ἡμῖν διὰ τῶν ὑπ’ ἀριθ. 7747)25.
6776.64 καὶ 7913)29.6.64 ὑμετέρων ἐγγράφων ἔχομεν τὴν τι-
678μὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι ἐπὶ τῶν ἐν αὐτῇ διαλαμβα-
679νομένων ζητημάτων:
6801) Εὐθὺς ὡς ἐσημειώθη καθυστέρησις εἰς τὴν ἐκκαθάρι-
681σιν τῶν λογ)σμῶν τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ τὴν καταβολὴν
682εἰς τοὺς παραγωγοὺς τοῦ ὑπολοίπου τῆς ἀξίας τῶν πωλου-
683μένων καπνῶν εἴς τινα Ὑποκαταστήματα τῆς Ἀγροτικῆς
684Τραπέζης ὀφειλομένη εἰς τὴν σύντμησιν κατὰ τὸ τρέχον
685ἔτος τοῦ χρόνου ἀγορῶν χωρικῶν καπνῶν καὶ τὴν ηὐξημέ-
686νην παραγωγήν, ἡ ἐν λόγῳ Τράπεζα ἐνίσχυσε τὸ προσωπι-
687κὸν τῶν ἀνωτέρω Ὑποκαταστημάτων της δι’ ἀποσπάσεως
688ἐξ ἑτέρων Ὑπηρεσιῶν καὶ δι’ ὑπερωριακῆς ἐργασίας, ἀπο-
689κατασταθείσης συντόμως τῆς ἀνωτέρω ἀνωμαλίας.
6902) Διὰ πράξεως τῆς Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς Καπνοῦ
691ἀνετέθη εἰς τὸν Ἐθνικὸν Ὀργανισμὸν Καπνοῦ ἡ συγκέν-
692τρωσις τῶν ἀπομεινάντων ἀπωλήτων εἰς χεῖρας τῶν παρα-
693γωγῶν ἐξαγωγίμων καπνῶν ἐσοδείας 1963.
6943) Δι’ ἀποφάσεως τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς ἐχρημα-
695τοδοτήθησαν αἱ καπνοβιομηχανίαι διὰ τὴν ἀγορὰν καπνῶν
696ἐσωτερικῆς καταναλώσεως, εἰδικώτερον δὲ διὰ τὰ καπνὰ
697Αἰτωλ)νίας, ὑπεχρεώθησαν οἱ καπνοβιομήχανοι, ὅπως ποσο-
698στὸν 50% τῶν ἀγορῶν των πραγματοποιήσουν ἐκ τῆς ἐν
699λόγῳ περιοχῆς.
700Ἡ ἀνωτέρω χρηματοδότησις ἔληξε τὴν 30ὴν Ἰουνίου
701ἐ.ἔ. ἤδη δὲ ἐξετάζεται τὸ θέμα τῆς ἀπορροφήσεως τῶν τυ-
702χὸν ἀπομεινάντων εἰς χεῖρας τῶν παραγωγῶν ἀπωλήτων κα-
703πνῶν τῆς κατηγορίας καὶ λίαν συντόμως θὰ ἐξαγγελθῶσι τὰ
704σχετικὰ μέτρα.
705Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουνίου 1964
706Ὁ Ὑπουργὸς
707Ι. ΖΙΓΔΗΣ
708βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀβέρωφ–Το-
709σίτσα.
710Ἐπὶ τῆς κατατεθείσης ὑπ’ ἀριθ. 870 ἐρωτήσεως τοῦ βου-
711λευτοῦ κ. Εὐαγγ. Ἀβέρωφ–Τοσίτσα, διαβιβασθείσης ἡμῖν
712διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6336)9.6.64 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν
713τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
714Κύριος λόγος δι’ ὃν ἐπεβλήθη ἡ ἐξ ὑπαρχῆς κατάρτισις
715τοῦ νομοσχεδίου περὶ ἀρτοποιείων κλπ. ὑπῆρξεν ἡ μέριμνα
716ὑπὲρ τῆς τάξεως τῶν ἀρτεργατῶν δι’ ἣν οὐδεμία οὐσιαστικὴ
717τοιαύτη ἐλαμβάνετο διὰ τοῦ προηγουμένου νομοσχεδίου. Πε-
718ραιτέρω δὲ ἐπεβάλλετο ἡ ἀναμόρφωσις ὡρισμένων διατά-
719ξεων αὐτοῦ, ἰδίᾳ τῶν περὶ ἀποστάσεων, παραγωγικότητος
720κλπ. εἰς τρόπον ὥστε νὰ ἱδρυθῶσι τόσα νέα ἀρτοποιεῖα ὅσα
721εἶναι πράγματι ἀπαραίτητα διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ κατα-
722ναλωτικοῦ κοινοῦ ἀφ’ ἑνὸς καὶ τὴν ἐξασφάλισιν τῆς οἰκονο-
723μικῆς εὐρωστίας τῶν ἀρτοποιητικῶν ἐπιχειρήσεων ἀφ’ ἑτέ-
724ρου, γεγονὸς ὅπερ κατατείνει εἰς τὴν ποιοτικὴν βελτίωσιν
725καὶ τὴν μείωσιν τῆς τιμῆς διαθέσεως τοῦ ἄρτου.
726Ἐπὶ τῶν οἰκονομικῶν καὶ λοιπῶν αἰτημάτων τῶν ἀρτο-
727ποιῶν σημειοῦμεν τὰ ἑξῆς:
7281. Ὡρισμένα οἰκονομικὰ αἰτήματα δὲν δύνανται νὰ ἐξε-
729τασθῶσι μεμονωμένως, καθ’ ὅσον ταῦτα εἶναι ἀλληλένδετα
730μὲ ἑτέρους συντελεστὰς κόστους τοῦ ἄρτου, οἵτινες τελοῦσιν
731ὑπὸ μελέτην.
7322. Ἡ χρησιμοποίησις εἰδικῶν χαρτοσάκκων ἀντὶ τῶν τοι-
733ούτων ἐκ γιούτης, προκαλεῖ ἐπιβάρυνσιν τοῦ κόστους τοῦ
734ἄρτου ἐκ δραχ. 0,083 περίπου κατὰ χ)μον ἢ διὰ τὴν περί-
735πτωσιν διατηρήσεως σταθερᾶς τῆς τιμῆς τοῦ ἄρτου, ἐπιβά-
736ρυνσιν τοῦ δημοσίου προϋπολογισμοῦ ἐκ δραχ. 51 ἑκατομμ.
737περίπου κατ’ ἔτος προερχομένην ἐκ διαφορᾶς ἀξίας σάκκων
738καὶ τῆς μικρᾶς ἀντοχῆς των εἰς μεταφορὰς ἐπὶ ἀνωμάλων
739ὁδῶν καὶ ὡς ἐκ τούτου ἡ λῆψις τοιούτου μέτρου κρίνεται ἐπὶ
740τοῦ παρόντος ἀπρόσφορος.
741Ἐπὶ τοῦ σημείου τέλος τῆς ἐρωτήσεως καθ’ ὃ τὰ πλεῖστα
742τῶν ἀρτοποιείων μόλις ἀντεπεξέρχονται εἰς τὰ ἔξοδά των,
743σημειοῦμεν τὴν ἡμετέραν ἐξ ἀντιθέτου ἀπορίαν πῶς ἐν τοι-
744αύτῃ περιπτώσει ἀντεπεξέρχονται οἱ μισθώνοντες ταῦτα καὶ
745μάλιστα εἰς μέγαν ἀριθμόν, ἀρτεργάται οἵτινες σὺν τοῖς
746ἄλλοις ὑποχρεοῦνται εἰς τὴν καταβολὴν ὑπερόγκου μισθώ-
747ματος.
748Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964
749Ὁ Ὑφυπουργὸς
750Ν. ΚΟΥΝΤΟΥΡΗΣ
751VII) Τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων
752Ἔργων.
753αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Θ.
754Παππᾶ καὶ Ν. Γανίτη.
755Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6937)5187)16.6.64 ὑμετέ-
756ρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 963)13.
7576.64 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Θ. Παππᾶ
758καὶ Ν. Γανίτη καὶ εἰς, ὅ,τι ἀφορᾷ τὸ ἡμέτερον Ὑπουργεῖον
759σχετικῶς μὲ τὴν κατασκευὴν Ἰχθυοσκάλας εἰς Μυτιλήνην,
760ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ ἐν λόγῳ θέμα
761ἐξετάζεται ὑπὸ τοῦ ἁρμοδίου φορέως τοῦ Ὑπουργείου Βιο-
762μηχανίας. Εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργεῖον θέλει
763ἐξετασθῆ, κατόπιν προτάσεως τοῦ Λιμ. Ταμείου Μυτιλήνης
764ἡ ἀπὸ λιμενικῆς πλευρᾶς θέσις καὶ κατασκευὴ τῆς Ἰχθυο-
765σκάλας.
766Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964
767Ὁ Ὑπουργὸς
768Σ. ΧΟΥΤΑΣ
769βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη
770καὶ Α. Τσιάρα.
771Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7095)17.6.64 ὑμετέρου ἐγ-
772γράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 969)64 ἐρώτησις
773τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη καὶ Α. Τσιάρα περὶ ἀπο-
774λογιστικῆς ἐκτελέσεως τῶν ὑδραυλικῶν ἔργων περιοχῆς Σερ-
775ρῶν πρὸς ἀπορρόφησιν τῶν ἐργατοτεχνιτῶν τῆς περιοχῆς,
776ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι:
7771. Ἐπὶ τοῦ ἀπὸ 1.5.64 τηλεγραφήματος τῶν ἐν θέματι
778βουλευτῶν καὶ τοῦ ἀπὸ 27.4.64 ὑπομνήματος τοῦ Συνδέσμου
779ἐργατοτεχνιτῶν καὶ ὑπαλλήλων «Ὁ Στρυμὼν» ἀπηντήσαμεν
780διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Α. 47845)17.4.64 ἐγγράφου μας, κοινο-
781ποιηθέντος καὶ ὑμῖν.
7822. Ἐν τῷ ἀνωτέρω ἐγγράφῳ ἡμῶν ἐξεθέσαμεν εἰς τοὺς
783ὡς ἄνω κ.κ. βουλευτὰς καὶ τοὺς ἐνδιαφερομένους τοὺς λό-
784γους, οἵτινες ἐπέβαλον ὅπως τὰ ὑδραυλικὰ ἔργα τῆς περιο-
785χῆς Σερρῶν ἐκτελοῦνται καθ’ ὃν τρόπον ἐκτελοῦνται καὶ τὰ
786λοιπὰ τὰ καθ’ ἅπασαν τὴν χώραν κατασκευαζόμενα ὁμοίας
787φύσεως ἔργα, τοὐτέστιν συμφώνως πρὸς τὴν κειμένην νομο-
788θεσίαν καθ’ ἣν τὰ ἔργα ἐκτελοῦνται ἐργολαβικῶς καὶ ὅπου
789τοῦτο δὲν εἶναι ἐφικτὸν λόγῳ τῆς φύσεως τοῦ ἔργου (συν-
790τηρήσεις, μικροσυμπληρώσεις κλπ.) ἀπολογιστικῶς ὑπὸ τῆς
791ὑπηρεσίας, κατὰ παρέκκλισιν τῶν κειμένων διατάξεων. Καὶ
792ἐπεβλήθη τοῦτο διότι ἡ ἀπολογιστικὴ ἐκτέλεσις ἀπαιτεῖ ὀρ-
793γάνωσιν, μηχανικὸν ἐξοπλισμόν, δαπάνας διατηρήσεως προ-
794σωπικοῦ κατὰ τὸν χρόνον τῆς μὴ ἀπασχολήσεώς του καὶ γε-
795νικῶς οἰκονομικὴν ἐπιβάρυνσιν δυσαναλόγως ὑπερβολικὴν
796συγκρινομένην πρὸς τὴν τοιαύτην τῆς ἐργολαβικῆς ἐκτελέ-
797σεως.
7983. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀπασχόλησιν τῶν ἐργατοτεχνιτῶν
799τῆς περιοχῆς τοῦτο εἶναι θέμα γενικὸν καὶ δὲν δύναται νὰ
800ἀντιμετωπισθῇ διὰ τῶν προτεινομένων ἀντιοικονομικῶν καὶ
801ἀσυμφόρων διὰ τὸ Δημόσιον μέτρων. Ἄλλωστε κατ’ ἐπανά-
802ληψιν ἐγνωρίσαμεν εἰς τοὺς ἐνδιαφερομένους, ὅτι καθ’ οἱον-
803δήποτε τρόπον καὶ ἂν ἐκτελοῦνται τὰ ἔργα, οἱ ἐργατοτεχνῖ-
804ται τῆς περιοχῆς καὶ οἱ εἰδικευμένοι θὰ ἀπασχολοῦνται εἰς
805αὐτά, δεδομένου, ὅτι δι’ αὐτῶν καὶ μόνον θὰ κατασκευάζων-
806ται τὰ πρὸς ἐκτέλεσιν ἔργα, ὅπως ἀκριβῶς καὶ εἰς τὰς λοι-
807πὰς περιοχὰς τῆς χώρας.
808Σχετικῶς, εἴχομεν ἀπὸ ἐτῶν γνωρίσει εἰς τοὺς ἐνδιαφε-
809ρομένους, ὅτι σὺν τῷ χρόνῳ, λόγῳ τῆς διαλύσεως τῶν ἐρ-
810γοταξίων τῆς περιοχῆς τῶν τέως Ε.Υ.Υ.Ε. Μακεδονίας, ὅτε
811ὁλόκληρος ὁ μηχανικὸς ἐξοπλισμὸς αὐτῶν εἶχε διατεθῆ εἰς
812τὸν Κ.Ο.Μ.Δ.Ε. ἢ ἐκποιηθῆ διὰ τοῦ ΟΔΙΣΥ, τὰ ἀπολογι-
813στικὰ ἔργα θὰ περιωρίζοντο εἰς τὸ ἐλάχιστον ὡς ἀντιοικονο-
814μικὰ καὶ ἀσύμφορα διὰ τὸ Δημόσιον. Ἤδη κατὰ τὸ τρέχον
815ἔτος ἐχορηγήθησαν πιστώσεις 200.000 δραχ. διὰ τὴν ἐκτέ-
816λεσιν ἀπολογιστικῶν ἔργων.
8174. Αἱ δηλώσεις μου πρὸς τοὺς ἐνδιαφερομένους ἀφεώρουν
818τὴν ταχεῖαν ἀποστολὴν τῶν ἐγκεκριμένων πιστώσεων τοῦ
819τρέχ. ἔτους διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων, ὅπερ καὶ ἐγένετο
820καὶ οὐχὶ τὴν ἀλλαγὴν τῆς νομοθεσίας τῆς ὁποίας, ὡς ἔχει
821πλέον ἀποδειχθῆ ἐκ τῶν πραγμάτων, κατ’ οὐδένα λόγον συμ-
822φέρει ἡ τροποποίησις ὡς πρὸς τὸν τρόπον ἐκτελέσεως τῶν
823ἔργων.
824Δεδομένου ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὅτι ὑφίσταται ἔλλειψις
825ἐργατικῶν χειρῶν εἰς τὰ ἐν γένει ἐκτελούμενα ἔργα καὶ ἐφ’
826ὅσον οἱ ὡς ἄνω αἰτοῦντες εἶναι ἱκανοὶ καὶ ἔμπειροι, αὐτο-
827νόητον τυγχάνει, ὅτι δύνανται νὰ ἀπορροφηθῶσιν ὑπὸ τῶν
828ἀναδόχων καὶ δὴ μὲ ἡμερομίσθια ἀνώτερα τῶν ὑπὸ τοῦ Δη-
829μοσίου χορηγουμένων.
830Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964
831Ὁ Ὑπουργὸς
832Σ. ΧΟΥΤΑΣ
833γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Κωτιάδη.
834Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 931)11.6.64 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευ-
835τοῦ κ. Στ. Κωτιάδη περὶ τῆς ἐν θέματι ὁδοῦ, τῆς διαβιβα-
836σθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6818)15.6.64 ἐγγράφου,
837ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑξῆς:
838Πέραν τοῦ ὑπὸ τῆς ΣΥΚΕΑ προβλεπομένου νὰ ἐκτελεσθῇ
839μέχρι τέλους τρέχοντος ἔτους προγράμματος ἐργασιῶν δια-
840νοίξεως κατασκευῆς τεχνικῶν ἔργων καὶ ἐξασφαλίσεως βα-
841τότητος ἐπὶ τῆς ἐν λόγῳ ὁδοῦ, τὸ Νομ. Ταμεῖον Δωδεκανή-
842σου εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ ὁποίου ὑπάγεται ἡ ὁδὸς αὕτη,
843ἐπεχορηγήθη κατὰ τὸ τρέχον ἔτος παρὰ τοῦ Ὑπουργείου
844διὰ ποσοῦ δραχ. 225.000 διὰ τὴν ἐκτέλεσιν συμπληρωματι-
845κῶν τεχνικῶν ἔργων ἐπ’ αὐτῆς καὶ διὰ ποσοῦ δραχ. 500.000
846διὰ τὴν ἀσφαλτόστρωσιν τμήματος ταύτης.
847Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964
848Ὁ Ὑπουργὸς
849Σ. ΧΟΥΤΑΣ
850δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Δούκα καὶ
851Β. Ἐφραιμίδη.
852Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 934)12.6.1962 ἐρωτήσεως τῶν βου-
853λευτῶν κ.κ. Π. Δούκα καὶ Β. Ἐφραιμίδη περὶ τοῦ ἐν θέ-
854ματι ἀντικειμένου, τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
8556821)15.6.64 ἐγγράφου ὑμῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
856ρίσωμεν τὰ ἑξῆς:
857Αἱ ἐν λόγῳ ἐπαρχιακαὶ ὁδοί, (πλὴν τοῦ τμήματος «Λιμὴν
858—Λιμενάρια» τῆς περιφερείας Ν. Θάσου), εἶναι τῆς εὐθύ-
859νης καὶ ἁρμοδιότητος τοῦ Νομ. Ταμείου Καβάλας, ὅπερ ἐνι-
860σχύθη καὶ κατὰ τὸ τρέχον ἔτος παρὰ τοῦ Ὑπουργείου διὰ
861τακτικῶν καὶ ἐκτάκτων ἐπιχορηγήσεων, ὡς καὶ τὰ λοιπὰ Νο-
862μαρχιακὰ Ταμεῖα.
863Ὡς τυγχάνει γνωστὸν τὸ πρόβλημα τοῦ ὁδικοῦ δικτύου
864τῆς Χώρας, λόγῳ τῆς τεραστίας ἐκτάσεώς του δὲν δύναται
865ν’ ἀντιμετωπισθῇ εἰμὴ βαθμιαίως καὶ προοδευτικῶς κατόπιν
866ἱεραρχήσεως τῶν ἀναγκῶν αὐτοῦ.
867Βάσει τῆς ἀρχῆς ταύτης, ἐκτὸς τῆς μνημονευθείσης ἀνω-
868τέρω ἐνισχύσεως τοῦ Νομ. Ταμείου Καβάλας, εἰς τὸ καταρ-
869τισθὲν καὶ ἐγκριθὲν κατὰ τὸ τρέχον ἔτος πρόγραμμα ἐπαρ-
870χιακῆς ὁδοποιΐας τῆς Χώρας, συμπεριελήφθη ἐκ τῶν ἀναφε-
871ρομένων ὁδῶν, ἡ ὁδὸς Ἐλευθερουπόλεως Ἀγγίστης διὰ πλή-
872ρη ἀνακαίνισιν μὲ προϋπολογισμὸν 10.000.000 δραχ. καὶ
873πίστωσιν διὰ τὸ 1964 ἐκ 3.000.000 δραχμῶν.
874Ἐπίσης δέον νὰ σημειωθῇ, ὅτι διὰ τὸ τμῆμα «Λιμὴν–
875Λιμενάρια» τῆς περιφερειακῆς ὁδοῦ Ν. Θάσου, ὅπερ τυγ-
876χάνει ἐθνικὴ ὁδός, ἐχορηγήθη πίστωσις 2.400.000 δραχμῶν
877κατὰ τὸ τρέχον ἔτος πρὸς βελτίωσιν τῆς βατότητος αὐτοῦ...
878Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964
879Ὁ Ὑπουργὸς
880Σ. ΧΟΥΤΑΣ
881εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Φροντιστῆ καὶ
882Σ. Ἐλαφροῦ.
883Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 12.6.64 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ.
884Α. Φροντιστῆ καὶ Σ. Ἐλαφροῦ περὶ τῶν ἐν θέματι ὁδῶν,
885τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6921)16.6.64
886ἐγγράφου ὑμῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἑξῆς:
887Αἱ ἐν λόγῳ ὁδοὶ εἶναι τῆς εὐθύνης καὶ ἁρμοδιότητος τοῦ
888Νομαρχιακοῦ Ταμείου Μαγνησίας, ὅπερ ἐνισχύθη καὶ κατὰ
889τὸ τρέχον ἔτος δι’ ἐπιχορηγήσεων παρὰ τοῦ Ὑπουργείου,
890ὡς καὶ τὰ λοιπὰ Νομ. Ταμεῖα.
891Δέον νὰ σημειωθῇ, ὅτι τὰ προβλήματα τοῦ ὁδικοῦ δικτύου
892τῆς Χώρας, λόγῳ τῆς τεραστίας ἐκτάσεώς του, δὲν δύναται
893ν’ ἀντιμετωπισθῇ εἰμὴ βαθμιαίως καὶ προοδευτικῶς, κατό-
894πιν ἱεραρχήσεως τῶν ἀναγκῶν αὐτοῦ.
895Βάσει τῆς ἀρχῆς ταύτης θέλει ἐξετασθῆ καὶ τὸ ὑπ’ ὄψει
896αἴτημα, ὅπερ ἐτέθη ὑπ’ ὄψει καὶ τοῦ Νομ. Ταμείου Μαγνη-
897σίας.
898Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964
899Ὁ Ὑπουργὸς
900Σ. ΧΟΥΤΑΣ
901στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη
902καὶ Π. Δούκα.
903Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 967)13.6.64 ἐρωτήσεως τῶν βουλευ-
904τῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη καὶ Π. Δούκα περὶ τῆς ἐν θέματι
905ὁδοῦ, τῆς διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6941)16.
9066.64 ἐγγράφου ὑμῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ
907ἑξῆς:
908Ἡ ἐν λόγῳ ὁδὸς εἶναι τῆς εὐθύνης καὶ ἁρμοδιότητος τοῦ
909Νομαρχιακοῦ Ταμείου Σερρῶν, ὅπερ ἐνισχύθη καὶ κατὰ τὸ
910τρέχον ἔτος δι’ ἐπιχορηγήσεων παρὰ τοῦ Ὑπουργείου, ὡς
911καὶ τὰ λοιπὰ Νομαρχιακὰ Ταμεῖα.
912Δέον νὰ σημειωθῇ, ὅτι τὸ πρόβλημα τοῦ ὁδικοῦ δικτύου
913τῆς χώρας λόγῳ τῆς τεραστίας ἐκτάσεώς του, δὲν δύναται
914ν’ ἀντιμετωπισθῇ εἰμὴ βαθμιαίως καὶ προοδευτικῶς κατό-
915πιν ἱεραρχήσεως τῶν ἀναγκῶν αὐτοῦ.
916Βάσει τῆς ἀρχῆς ταύτης θέλει ἐξετασθῆ καὶ τὸ ὡς ἄνω
917αἴτημα ὅπερ ἐτέθη ὑπ’ ὄψει καὶ τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου
918Σερρῶν.
919Ἐν Ἀθήναις τῇ 1 Ἰουλίου 1964
920Ὁ Ὑπουργὸς
921Σ. ΧΟΥΤΑΣ
922VIII) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐσωτερικῶν.
923αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως βουλευτοῦ κ. Α. Κωνσταντινίδη.
924Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ
925τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7452 ἐ. ἔ. ὑμετέρου ἐγγράοφυ διαβιβασθείσης
926ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Κωνσταντινίδη, ὅτι εἴ-
927μεθα ἐνήμεροι τῶν προβλημάτων τοῦ προσωπικοῦ τῆς Ἀγρο-
928φυλακῆς, ὑπαλλήλων καὶ ὀργάνων καὶ ἀντιμετωπίζομεν τὴν
929νομοθετικὴν ρύθμισίν των, προσεχῶς, ἐντὸς τῶν προβλέψεων
930τοῦ προϋπολογισμοῦ.
931Ἐν Ἀθήναις τῇ 29 Ἰουνίου 1964
932Ὁ Ὑπουργὸς
933Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
934βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη,
935Μ. Θεοδωράκη καὶ Λ. Κύρκου.
936Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὕπερθεν ἔγγραφον δι’ οὗ διεβιβάσθη
937καὶ πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον τοῦτο ἡ ὑπ’ ἀριθ. 694 ἐρώτησις
938τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Μ. Θεοδωράκη καὶ Λ.
939Κύρκου περὶ τοῦ ἐν περιλήψει θέματος ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’
940ἀποστείλωμεν ὑμῖν συνημμένως ἀντίγραφον τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
94121437)16.6.64 σχετικοῦ ἐγγράφου τῆς Νομαρχίας Χανίων,
942ἵνα λάβητε γνῶσιν.
943Ἐν Ἀθήναις τῇ 29 Ἰουνίου 1964
944Ὁ Ὑπουργὸς
945Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
946ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
947ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΧΑΝΙΩΝ
948Ἀριθ. πρωτ. 21437 Ἐν Χανίοις τῇ 16.6.64
949Πρὸς
950Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν
951Γεν. Δ)νσιν Δ)σεως
952Ἀθήνας
953Εἰς ἐκτέλεσιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 56512)1.6.64 ὑμετέρας δια-
954ταγῆς δι’ ἧς διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ.
955Α. Μπριλλάκη, Μ. Θεοδωράκη καὶ Α. Κύρκου περὶ ἐκτε-
956λέσεως διαφόρων ἔργων ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Νομῷ, λαμβάνο-
957μεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι:
958Ἡ ὁδὸς ἀπὸ Μύλους Κισάμου–Βουτᾶ–Παλαιόχωρα
959περιελήφθη εἰς τὸ πρόγραμμα ἐκτελεστέων ἔργων ὡς καὶ
960ἡ κατασκευὴ δύο γεφυρῶν τῆς ὁδοῦ Παλαιοχώρας–Κουν-
961δούρας–Σκλαβοπούλας.
962Ὅσον ἀφορᾶ τὴν ἐπισκευὴν καὶ συμπλήρωσιν τῶν διδα-
963κτηρίων Βοθιανῶν, Σαρακίνας, Ἁγίων Θεοδώρων καὶ Γρη-
964γοριανῶν τὰ δύο πρῶτα εἶναι νεόδμητα μὲ μικρὰς ἐλλείψεις,
965αἵτινες ἀποπερατοῦνται, τὰ δὲ δύο τελευταῖα τελοῦν ὑπὸ
966κατάργησιν, λόγῳ μικροῦ ἀριθμοῦ μαθητῶν, ἤτοι 7 καὶ 8
967ἀντιστοίχως.
968Ἐν Ἀθήναις τῇ 16 Ἰουνίου 1964
969Ὁ Νομάρχης
970Γ. ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ
971γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη,
972Λ. Κύρκου καὶ Μ. Θεοδωράκη.
973Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 4877)3292)23.5.64 ὑμέ-
974τερον ἔγγραφον περὶ τοῦ ἐν περιλήψει ἀντικειμένου, ἔχομεν
975τὴν τιμὴν νὰ διαβιβάσωμεν ὑμῖν συνημμένως ἀντίγραφον τοῦ
976ὑπ’ ἀριθ. 21438)12.6.64 σχετικοῦ ἐγγράφου τοῦ κ. Νομάρ-
977χου Χανίων, δι’ οὗ παρέχεται ἀπάντησις εἰς τὴν ἀνωτέρω
978ἐρώτησιν τῶν κ.κ. Βουλευτῶν.
979Ἐν Ἀθήναις τῇ 29 Ἰουλίου 1964
980Ὁ Ὑπουργὸς
981Ι. ΤΟΥΜΠΑΣ
982ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
983ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΧΑΝΙΩΝ
984Ἀριθ. πρωτ. 21438.
985Πρὸς
986Τὸ Ὑπουργεῖον Ἐσωτερικῶν
987Γεν. Δ)νσιν Διοικήσεως.
988Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μπριλλάκη, Κύρκου
989καὶ Θεοδωράκη.
990Ἐν σχέσει πρὸς τὴν διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν ἐν ἀντιγράφῳ,
991ὑπ’ ἀριθ. 682 ἐρώτησιν τῶν ἐν περιλήψει Βουλευτῶν, λαμ-
992βάνομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀναφέρωμεν ὑμῖν τὰ κατωτέρω:
993Κατὰ τὸ τελούμενον μνημόσυνον ἐν τῷ πλαισίῳ καὶ τῷ
994προγράμματι τοῦ τριημέρου κατ’ ἔτος (20–23 Μαΐου),
995ἑορτασμοῦ τῆς ἐπετείου τῆς Μάχης Κρήτης, κατάθεσις στε-
996φάνου εἰς τὸ ἐκεῖ Μνημεῖον τῶν πεσόντων, γίνεται κατὰ πα-
997γίως τηρουμένην τακτικήν, ὑπὸ μόνον τῶν ἐκπροσώπων τῶν
998Ἀρχῶν (Ἱερ. Μητροπόλεως, Νομαρχίας, Στρατοῦ, Χωροφυ-
999λακῆς) καὶ ὑπὸ τῶν ἐκπροσώπων τῆς Τοπικῆς Αὐτοδιοική-
1000σεως (Δήμου Χανίων καὶ Κοινότητος Ἁγιᾶς), τῶν δευτέ-
1001ρων ἐκπροσωπούντων καὶ πάντας τοὺς πολίτας, ἀνεξαρτή-
1002τως πολιτικῆς τοποθετήσεως, καὶ σωματείων τινῶν ὡς τὸ
1003τῶν ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου.
1004Κατάθεσις στεφάνων οὐδέποτε ἐγένετο κατὰ τὸ παρελθὸν
1005ὑπὸ τῶν ἐκπροσώπων τῶν πολιτικῶν κομμάτων. Λαμβανο-
1006μένου δὲ ὑπ’ ὄψιν, ὅτι δὲν ἐγένετο ἡμῖν προαγγελία, ὡς ἔδει
1007ἀπὸ τῆς προτεραίας, ὑπὸ τῆς Ν.Ε. τῆς Ε.Δ.Α. περὶ καταθέ-
1008σεως ὑπὸ ταύτης στεφάνου, ἵνα περιλάβωμεν ταύτην εἰς τὸν
1009πίνακα τῶν καταθετῶν στεφάνου, ἡ κατὰ τὴν ἔναρξιν τῆς
1010ἐπιμνημοσύνου δεήσεως γενομένη πρὸς ἡμᾶς δήλωσις περὶ
1011τῆς τοιαύτης προθέσεως ἠφνιδίασε καὶ ἐξέπληξεν ἡμᾶς. Διὰ
1012τοὺς ἀνωτέρω λόγους δὲν ἀπεδέχθημεν τὸ ἐν λόγῳ αἴτημα.
1013Παρὰ τὰ ἀνωτέρω ὁ ἐκπρόσωπος τοῦ ἐν λόγῳ κόμματος,
1014εὐθὺς ὡς ἔληξεν ἡ κατάθεσις στεφάνου ὑπὸ τῶν ἐν τῷ πί-
1015νακι ἀναγεγραμμένων ἀρχῶν καὶ σωματείων (ὡς ἀναπήρων
1016καὶ θυμάτων πολέμου) καὶ ἐνῷ ἀνεκρούετο ὁ ἐθνικὸς Ὕμνος,
1017προκλητικώτατα καὶ χωρὶς νὰ σεβασθῇ τὰς ἱερὰς ἐκείνας
1018στιγμὰς ἀνῆλθεν εἰς τὸν ἱερὸν χῶρον τοῦ μνημείου καὶ κα-
1019τέθεσε τὸν στέφανον.
1020Ἐν Χανίοις τῇ 6 Ἰανουαρίου 1964
1021Ὁ Νομάρχης
1022Γ. ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ
1023IX) Τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας.
1024αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Νικολαΐδη.
1025Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6438)4667)10.6.64 ὑμετέ-
1026ρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 877
1027ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Νικολαΐδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν
1028νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
1029Τὰ δημόσια μεταλλεῖα Θάσου μετὰ τὴν λῆξιν τῆς μισθώ-
1030σεως αὐτῶν κατὰ μῆνα Ὀκτώβριον 1963, εὑρίσκονται σή-
1031μερον ἐν προσωρινῇ ἀργίᾳ καὶ τοῦτο διότι μελετῶνται διά-
1032φοροι τρόποι περαιτέρω ἀξιοποιήσεως τῶν σιδηρομεταλλευ-
1033μάτων διὰ τοῦ ἐμπλουτισμοῦ αὐτῶν, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὴ ἡ
1034εὐχερὴς διάθεσις τούτων. Οὕτω πιστεύομεν, ὅτι συντόμως
1035θὰ ἐπαναλειτουργήσουν τὰ μεταλλεῖα Θάσου ἐπὶ νέων βά-
1036σεων οἰκονομικῆς καὶ ἐπιστημονικῆς ἐκμεταλλεύσεως.
1037Ἤδη ἐπίκειται ἡ ὑπογραφὴ τῆς συμβάσεως ἐκ νέου μι-
1038σθώσεως τοῦ μεταλλείου κατόπιν τοῦ ἐπιτευχθέντος ἐξωδίκου
1039συμβιβασμοῦ μεταξὺ τοῦ Δημοσίου καὶ Ἀρ. Χονδροδήμου,
1040συνέπεια τῆς ὁποίας θὰ ἦτο ἡ ἐκ μέρους τοῦ τελευταίου τού-
1041του ἐπανάληψις τῆς λειτουργίας τοῦ μεταλλείου σιδήρου εἰς
1042Μαυρόλακκον Θάσου. Τοῦτο δὲν ἐπετεύχθη εἰσέτι, διότι τὸ
1043ΙΚΑ, τὸ ὁποῖον θὰ προσυπογράψῃ τὴν σύμβασιν δεδομένου,
1044ὅτι δι’ αὐτῆς ρυθμίζονται καὶ αἱ πρὸς αὐτὸ ὀφειλαὶ τοῦ ρη-
1045θέντος Ἀρ. Χονδροδήμου, ἐζήτησε διασαφήσεις τινὰς ὡς
1046πρὸς τὸν χρόνον ἐξοφλήσεως τῶν ἀνωτέρω ὀφειλῶν. Αἱ δια-
1047σαφήσεις αὗται ἐδόθησαν καὶ ἀναμένεται ἤδη ἀπὸ ἡμέρας
1048εἰς ἡμέραν ἡ συγκατάθεσις τοῦ ΙΚΑ, ὥστε συντόμως νὰ
1049ὑπογραφῇ ἡ περὶ οὗ πρόκειται σύμβασις.
1050Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς καταβολῆς τῶν ὀφειλομένων ὑπὸ
1051τοῦ Χονδροδήμου ἡμερομισθίων εἰς τοὺς ἐργάτας, καίτοι
1052τοῦτο ἀποτελεῖ θέμα ἰδιωτικῆς διαφορᾶς, τὸ ὁποῖον δὲν ἀπε-
1053τέλεσεν ἀντικείμενον ρυθμίσεως τοῦ πραγματοποιηθέντος
1054ὑπὸ τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως ἐξωδίκου συμβιβασμοῦ
1055μεταξὺ Δημοσίου καὶ Χονδροδήμου, ἐν τούτοις εἰσηγήθημεν
1056εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας ὅπως παράσχῃ εἰς τοὺς ἐργά-
1057τας οἰκονομικὴν ἀρωγὴν μέσῳ τῶν ὑπ’ αὐτοῦ ἐξαρτωμένων
1058ὀργανισμῶν ἐργατικῆς προνοίας. Ἡ ἐξόφλησις τῶν ἐν προ-
1059κειμένῳ ὀφειλῶν τοῦ Χονδροδήμου θ’ ἀντιμετωπισθῇ κατὰ
1060τὴν χρηματοδότησιν τούτου ἐπὶ τῇ ἐπαναλειτουργίᾳ τοῦ
1061μεταλλείου Θάσου, ἥτις δὲν θὰ πρέπει νὰ καθυστερήσῃ ἐφ’
1062ὅσον ἡ ὑπογραφὴ τῆς μετ’ αὐτοῦ συμβάσεως εἶναι ζήτημα
1063ἡμερῶν τινων.
1064Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ἰουνίου 1964
1065Ὁ Ὑπουργὸς
1066Ι. ΖΙΓΔΗΣ
1067βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως βουλευτῶν κ.κ. Β. Ἐφραιμίδη καὶ
1068Π. Δούκα.
1069Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5950)1548)6132)15.6.64
1070ὑμετέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 736)
107128.5.1964 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Δούκα καὶ Β.
1072Ἐφραιμίδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κά-
1073τωθι:
1074Τὰ δημόσια μεταλλεῖα Θάσου μετὰ τὴν λῆξιν τῆς μισθώ-
1075σεως αὐτῶν κατὰ μῆνα Ὀκτώβριον 1963 εὑρίσκονται σήμε-
1076ρον ἐν προσωρινῇ ἀργίᾳ καὶ τοῦτο διότι μελετῶνται διάφο-
1077ροι τρόποι περαιτέρω ἀξιοποιήσεως τῶν σιδηρομεταλλευμά-
1078των διὰ τοῦ ἐμπλουτισμοῦ αὐτῶν, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὴ ἡ
1079εὐχερὴς διάθεσις τούτων.
1080Οὕτω πιστεύομεν, ὅτι συντόμως θὰ ἐπαναλειτουργήσουν
1081τὰ μεταλλεῖα Θάσου ἐπὶ νέων βάσεων οἰκονομικῆς καὶ ἐπι-
1082στημονικῆς ἐκμεταλλεύσεως.
1083Ἤδη ἐπίκειται ἡ ὑπογραφὴ τῆς συμβάσεως ἐκ νέου μι-
1084σθώσεως τοῦ μεταλλείου, κατόπιν τοῦ ἐπιτευχθέντος ἐξωδί-
1085κου συμβιβασμοῦ μεταξὺ Δημοσίου καὶ Ἀρ. Χονδροδήμου,
1086συνεπεία τῆς ὁποίας θὰ ἦτο ἡ ἐκ μέρους τοῦ τελευταίου τού-
1087του ἐπανάληψις τῆς λειτουργίας τοῦ μεταλλείου σιδήρου εἰς
1088Μαυρόλακκον Θάσου. Τοῦτο δὲν ἐπετεύχθη εἰσέτι, διότι τὸ
1089Ι.Κ.Α., τὸ ὁποῖον θὰ προσυπογράψῃ τὴν σύμβασιν, δεδο-
1090μένου, ὅτι δι’ αὐτῆς ρυθμίζονται καὶ αἱ πρὸς αὐτὸ ὀφειλαὶ
1091τοῦ ρηθέντος Ἀρ. Χονδροδήμου, ἐζήτησε διασαφήσεις τινὰς
1092ὡς πρὸς τὸν χρόνον τῶν ἀνωτέρω ὀφειλῶν.
1093Αἱ διασαφήσεις αὗται ἐδόθησαν καὶ ἀναμένεται ἤδη ἀπὸ
1094ἡμέρας εἰς ἡμέραν, ἡ συγκατάθεσις τοῦ Ι.Κ.Α. ὥστε συν-
1095τόμως νὰ ὑπογραφῇ ἡ περὶ οὗ πρόκειται σύμβασις.
1096Ὡς πρὸς τὸ ζήτημα τῆς καταβολῆς τῶν ὀφειλομένων ὑπὸ
1097τοῦ Χονδροδήμου ἡμερομισθίων εἰς τοὺς ἐργάτας, καίτοι
1098τοῦτο ἀποτελεῖ θέμα ἰδιωτικῆς διαφορᾶς, τὸ ὁποῖον δὲν ἀπε-
1099τέλεσεν ἀντικείμενον ρυθμίσεως τοῦ πραγματοποιηθέντος ὑπὸ
1100τῆς προκατόχου Κυβερνήσεως ἐξωδίκου συμβιβασμοῦ μεταξὺ
1101Δημοσίου καὶ Χονδροδήμου, ἐν τούτοις εἰσηγήθημεν εἰς τὸ
1102Ὑπουργεῖον Ἐργασίας, ὅπως παράσχῃ εἰς τοὺς ἐργάτας
1103οἰκονομικὴν ἀρωγὴν μέσῳ τῶν ὑπ’ αὐτοῦ ἐξαρτωμένων ὀρ-
1104γανισμῶν ἐργατικῆς προνοίας. Ἡ ἐξόφλησις τῶν ἐν προκει-
1105μένῳ ὀφειλῶν τοῦ Χονδροδήμου θ’ ἀντιμετωπισθῇ κατὰ τὴν
1106χρηματοδότησιν τούτου ἐπὶ τῇ ἐπαναλειτουργίᾳ τοῦ μεταλ-
1107λείου Θάσου, ἥτις δὲν θὰ πρέπει νὰ καθυστερήσῃ ἐφ’ ὅσον ἡ
1108ὑπογραφὴ τῆς μετ’ αὐτοῦ συμβάσεως εἶναι ζήτημα ἡμερῶν
1109τινων.
1110Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964
1111Ὁ Ὑπουργὸς
1112Ι. ΖΙΓΔΗΣ
1113γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Δούκα καὶ
1114Β. Ἐφραιμίδη.
1115Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6821)5031)15.6.1964 ὑμε-
1116τέρου ἐγγράφου δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 934
1117ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Δούκα καὶ Β. Ἐφραιμίδη,
1118ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
1119Τὰ δημόσια μεταλλεῖα Θάσου μετὰ τὴν λῆξιν τῆς μισθώ-
1120σεως αὐτῶν κατὰ μῆνα Ὀκτώβριον 1963 εὑρίσκονται σήμε-
1121ρον ἐν προσωρινῇ ἀργίᾳ. Ἤδη ἐπίκειται ἡ ὑπογραφὴ τῆς
1122συμβάσεως ἐκ νέου μισθώσεως τῶν μεταλλείων κατόπιν τοῦ
1123ἐπιτευχθέντος ἐξωδίκου συμβιβασμοῦ μεταξὺ Δημοσίου καὶ
1124Ἀρ. Χονδροδήμου, ὥστε νὰ πραγματοποιηθῇ συντόμως ἡ
1125ἐπανάληψις τῆς λειτουργίας τῶν μεταλλείων σιδήρου νήσου
1126Θάσου. Ἐκ παραλλήλου μελετῶνται διάφοροι τρόποι περαι-
1127τέρω ἀξιοποιήσεως τῶν σιδηρομεταλλευμάτων διὰ τοῦ ἐμ-
1128πλουτισμοῦ, αὐτῶν, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὴ ἡ εὐχερὴς διάθε-
1129σις τούτων εἰς τὸ ἐξωτερικόν.
1130Πρὸς τοῦτο, μεταξὺ τῶν ἄλλων μέτρων, προβλέπεται ἡ
1131ἵδρυσις εἰς τὴν Θάσον ἐντὸς διετίας ἀπὸ τῆς ὑπογραφῆς
1132τῆς νέας συμβάσεως μισθώσεως τοῦ μεταλλείου, ἑνὸς ἐργο-
1133στασίου ἐμπλουτισμοῦ τῶν μεταλλευμάτων ἀξίας 2.000.000
1134δολλαρίων.
1135Ἐν Ἀθήναις τῇ 27 Ἰουνίου 1954
1136Ὁ Ὑπουργὸς
1137Ι. ΖΙΓΔΗΣ
1138Χ) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐθν. Ἀμύνης.
1139αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ.
1140Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7753)5726)25.6.64 ὑμε-
1141τέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1040
1142ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Φροντιστῆ, ἔχομεν τὴν τιμὴν
1143νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ὅτι τὸ νομοσχέδιον τὸ ἀφορῶν τὰ ζη-
1144τήματα τῶν ἀναπήρων ἀνασυνταχθέν, θέλει κατατεθῆ εἰς
1145τὴν Βουλήν.
1146Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964
1147Ὁ Ὑπουργὸς
1148Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ
1149βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως βουλευτοῦ κ. Γ. Σταμάτη.
1150Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6800)5010)15.6.64 ὑμετέ-
1151ρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 913 ἐρώ-
1152τησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Σταμάτη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1153γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ θέμα τῆς αὐξήσεως τῶν ὀργανικῶν
1154θέσεων τῶν Ἀξ)κῶν τῆς Βασιλ. Ἀεροπορίας εὑρίσκεται ὑπὸ
1155μελέτην.
1156Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964
1157Ὁ Ὑπουργὸς
1158Π.ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ
1159γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ἀναγνωστο-
1160πούλου.
11611. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6563)4760)11.6.64 ὑμε-
1162τέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 885
1163ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ἀναγνωστοπούλου, ἔχομεν
1164τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
1165α) Δυνάμει τοῦ Α.Ν. 527)45 «περὶ ἀναδιοργανώσεως
1166τοῦ Τεχνικοῦ Προσωπικοῦ Ἀεροπορίας» καὶ τοῦ Ν.Δ.
1167596)48 «περὶ κατατάξεως, ἐξελίξεως καὶ ἐκπαιδεύσεως Τε-
1168χνικῶν Ε.Β.Α.» εἰς τὸ Τεχνικὸν Προσωπικὸν περιελαμβάνε-
1169το καὶ εἰδικότης Τεχνικῶν Διαχειριστῶν εἰς τὴν ὁποίαν ἀνή-
1170κουν οἱ Διαχειρισταὶ καὶ Ἀποθηκάριοι Ἀεροπορικοῦ Ὑλι-
1171κοῦ πάσης φύσεως.
1172Ἡ κατὰ τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἔνταξις τοῦ προσωπικοῦ τού-
1173του (Διαχειρισταὶ καὶ Ἀποθηκάριοι) εἰς τὴν κατηγορίαν
1174τῶν Τεχνικῶν, ἐγένετο διὰ λόγους ὑπαγωγῆς καθ’ ὅσον δὲν
1175προεβλέπετο εἰδικὸς ἢ παρεμφερὴς πρὸς τοῦτο Κλάδος, διό-
1176τι ἡ ἀνάπτυξις τῆς Ε.Β.Α. κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἦτο
1177περιωρισμένη.
1178β) Ἀπὸ τὸ ἔτος 1950 καὶ ἐντεῦθεν ὁ ὁλοκληρωτικὸς ἐκ-
1179συγχρονισμὸς τοῦ ὑλικοῦ τῆς Ε.Β.Α. καὶ ἡ ἁλματώδης ἐξέ-
1180λιξις τῶν χρησιμοποιουμένων μέσων καὶ μεθόδων ἐπέβαλον
1181ἀφ’ ἑνὸς μὲν τὴν ἀνάγκην δημιουργίας εἰδικοῦ Κλάδου Ἐ-
1182φοδιασμοῦ ἐπιφορτισμένου μὲ τὴν διαχείρισιν τοῦ πάσης
1183φύσεως ὑλικοῦ ἄνευ οὐδεμιᾶς ἀναμίξεως ἢ εὐθύνης ἐπὶ τε-
1184χνικῶν θεμάτων ἀφ’ ἑτέρου δὲ τὴν ἀνάθεσιν τῆς εὐθύνης
1185τῆς τεχνικῆς συντηρήσεως τοῦ αὐτοῦ ὑλικοῦ εἰς προσωπικὸν
1186καθαρῶς τεχνικῆς εἰδικότητος καὶ καταρτίσεως καὶ εἰς ὃ
1187προσωπικὸν δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ὑπαχθῶσιν οἱ μέχρι τοῦδε
1188ὑπηρετοῦντες Τεχνικοὶ Διαχειρισταὶ ὡς στερούμενοι τῆς ἀ-
1189παιτουμένης τεχνικῆς καταρτίσεως.
1190γ) Οὕτω πρὸς κάλυψιν τῶν ἀναγκῶν τούτων συνεστήθη
1191ὁ Κλάδος Ἐφοδιασμοῦ δυνάμει τοῦ Α.Ν. 1534)50 διὰ τοῦ
1192ὁποίου μετονομάζεται ἡ Εἰδικότης «Τεχνικοὶ Διαχειρισταὶ»
1193εἰς τοιαύτην «Ὑλικονόμοι» καὶ ἐντάσσεται αὕτη εἰς τὸν Κλά-
1194δον Ἐφοδιασμοῦ ἐν ᾧ ἐκ παραλλήλου ἐγένετο ἀναδιοργά-
1195νωσις τοῦ Τεχνικοῦ Προσωπικοῦ, δυνάμει τοῦ Α.Ν. 1533)
119650, βάσει τῶν νέων Τεχνολογικῶν ἀπαιτήσεων τοῦ Ἀεροπο-
1197ρικοῦ ὅπλου.
11982. Ἐκ τῶν ἀνωτέρω συνάγεται ὅτι οἱ λόγοι δι’ οὓς οἱ
1199Διαχειρισταὶ καὶ Ἀποθηκάριοι ὠνομάσθησαν ἀρχικῶς Τε-
1200χνικοὶ Διαχειρισταὶ καὶ ἐνετάγησαν εἰς τὸν Κλάδον Τεχνι-
1201κῶν ἦσαν τυπικοί, ἐν ᾧ οἱ λόγοι μετονομασίας τούτων εἰς
1202Ὑλικονόμους καὶ ἐντάξεώς των εἰς τὸν Κλάδον Ἐφοδια-
1203σμοῦ ἦσαν οὐσιαστικοὶ ὑπαγορευθέντες ἐξ ἐπιτακτικῶν Ὑ-
1204πηρεσιακῶν ἀναγκῶν καὶ ὀρθῆς ταξινομήσεως.
12053. Ὅθεν ἡ ὑφισταμένη σήμερον εἰδικότης Γενικοῦ Ὑλι-
1206κονόμου δὲν δύναται νὰ ἀποτελέσῃ ἀντικείμενον ἐπαναχαρα-
1207κτηρισμοῦ της ὡς Τεχνικῆς τοιαύτης.
1208Ἐν Ἀθήναις τῇ 30 Ἰουνίου 1964
1209Ὁ Ὑπουργὸς
1210Π. ΓΑΡΟΥΦΑΛΙΑΣ
1211§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
1212ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
1213ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
1214Προηγοῦνται αἱ ἐρωτήσεις τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Ἀ-
1215μύνης, ἀλλὰ ἐπειδὴ ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης ἀπου-
1216σιάζει εἰς σύσκεψιν, παρεκάλεσεν ὅπως προχωρήσωμεν καὶ
1217ἐφ’ ὅσον δυνηθῇ νὰ ἔλθῃ ἐγκαίρως, θὰ συζητήσωμεν καὶ
1218θέματα τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Ἀμύ-
1219νης. Προχωροῦμεν εἰς ἐρωτήσεις τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰ-
1220κονομικῶν.
1221§8Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκονομικῶν). Παρακα-
1222λῶ νὰ ἐκφωνηθοῦν καὶ νὰ συζητηθοῦν αἱ ἐρωτήσεις, αἱ ὁ-
1223ποῖαι ἀναφέρονται εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τὴν ἰδικήν μου, αἱ
1224ὁποῖαι εἶναι αἱ ὑπ’ ἀριθ. 6, 9, 12, 15, 16 καὶ 18 καὶ ἐν τῷ
1225μεταξὺ θὰ ἔλθῃ καὶ ὁ Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν, ὁ κ. Μητσο-
1226τάκης, ὁ ὁποῖος θὰ ἀπαντήσῃ ἐπὶ τῶν ἄλλων.
1227§9Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ νομοσχέδιον περὶ
1228Δημοσίων Ὑπαλλήλων, τὸ ὁποῖον ἔχει πρὸ πολλοῦ κατατε-
1229θῆ, διατὶ δὲν ἔχει διανεμηθῆ; Εἶναι ἕνα νομοσχέδιον, τοῦ
1230ὁποίου καλὸν θὰ εἶναι νὰ λάβωμεν γνῶσιν.
1231§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν ἔχει ἐκτυπωθῆ ἀκόμη.
1232§11Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Καὶ τὸ Στρατολογικὸν ἐπίσης, κ.
1233Πρόεδρε.
1234§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Η. Ἠλιοῦ ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφο-
1235ρᾶς τῆς Ἐθνικῆς Ὁμοσπονδίας Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων
1236Πολέμου Θεσσαλίας, αἰτουμένης τὴν ἀναπροσαρμογὴν τῶν
1237συντάξεων τῶν θυμάτων πολέμου, τὴν οἰκονομικὴν ἐνίσχυ-
1238σιν τοῦ Ταμείου Ἀρωγῆς ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου
1239διὰ τοῦ ποσοῦ 15.000.000 ἐτησίως κλπ.
1240§13Η. ΗΛΙΟΥ. Συνιστῶ, κ. Πρόεδρε.
1241§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Ἀνερούσης, ἔχει τὸν λόγον.
1242§15Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Παρακαλῶ νὰ μᾶς εἴπῃ ὁ κ. Ὑ-
1243πουργὸς πῶς ἀντιμετωπίζει τὸ θέμα τῆς προστασίας καὶ
1244αἰτουμένης ἀναπροσαρμογῆς τῶν συντάξεων τῶν θυμάτων
1245πολέμου καὶ τὴν οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν τοῦ Ταμείου Ἀρω-
1246γῆς ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου, δι’ ὅσον τὸ δυνατὸν
1247μεγαλυτέρου ποσοῦ διὰ νὰ ἀντιμετωπίσουν τὰς ἀνάγκας των.
1248Χρειάζεται κάθε θυσία διὰ τοὺς ἀναπήρους καὶ τὰ θύ-
1249ματα πολέμου.
1250§16Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκονομικῶν). Κύριοι
1251συνάδελφοι, ἡ Ἐθνικὴ Ὁμοσπονδία Ἀναπήρων καὶ Θυμά-
1252των Πολέμου Θεσσαλίας διὰ τῆς ἀναφορᾶς της ζητεῖ τὴν
1253ἀναπροσαρμογὴν τῶν συντάξεων τῶν ἀναπήρων καὶ θυ-
1254μάτων πολέμου καὶ συγχρόνως ἐπισημαίνει τὴν ἀνάγκην οἰ-
1255κονομικῆς ἐνισχύσεως τοῦ Ταμείου Ἀρωγῆς ἀναπήρων καὶ
1256θυμάτων πολέμου. Ὡς πρὸς τὸ πρῶτον θέμα, εἶναι γνω-
1257στόν, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει ἤδη ἐξαγγείλει, ὅτι θὰ συγκρο-
1258τήσῃ μίαν εἰδικὴν Ἐπιτροπήν, ἡ ὁποία θὰ μελετήσῃ ὅλα
1259τὰ συναφῆ συνταξιοδοτικὰ θέματα καὶ μετὰ τὴν ὑποβολὴν
1260τοῦ πορίσματος αὐτῆς τῆς Ἐπιτροπῆς καὶ τὴν ἔρευναν ὅλων
1261τῶν σχετικῶν ζητημάτων, θὰ ἐπακολουθήσῃ ἡ νομοθετικὴ
1262ρύθμισις μὲ τὸν ἀντικειμενικὸν σκοπὸν νὰ ἀρθοῦν ὑφιστά-
1263μεναι ἀδικίαι εἰς βάρος πολλῶν κατηγοριῶν συνταξιούχων.
1264Συνεπῶς ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ θὰ τεθῇ ὑπ’ ὄψει τῆς Ἐπιτρο-
1265πῆς αὐτῆς, ἡ ὁποία θὰ συσταθῇ ἐντὸς τῶν προσεχῶν ἡμε-
1266ρῶν καὶ θὰ ἐπιδιωχθῇ ἡ ταχυτέρα περαίωσις τοῦ ἔργου τῆς
1267Ἐπιτροπῆς αὐτῆς, προκειμένου ὡς εἶπον, ἡ Κυβέρνησις νὰ
1268συντάξῃ καὶ καταθέσῃ εἰς τὴν Βουλὴν τὸ σχετικὸν νομο-
1269σχέδιον, διὰ τοῦ ὁποίου θὰ ἐπιδιωχθῇ ἡ ἀναμόρφωσις καὶ
1270τροποποίησις τοῦ Συνταξιοδοτικοῦ Κώδικος.
1271Εἰδικώτερον ὡς πρὸς τὸ δεύτερον θέμα, τῆς οἰκονομικῆς
1272ἐνισχύσεως τοῦ Ταμείου Ἀρωγῆς ἀναπήρων καὶ θυμάτων
1273πολέμου, πληροφορῶ τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ πρώτη Κυβέρνη-
1274σις τῆς Ε. Κ., Νοεμβρίου–Δεκεμβρίου, ἐπέδειξε μίαν
1275ἰδιαιτέραν μέριμναν καὶ στοργὴν πρὸς τὰ θύματα καὶ τοὺς
1276ἀναπήρους πολέμου διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τοῦ Ταμείου αὐτῶν,
1277ἀντιμετωπίσαντος ὡς γνωστὸν σοβαρωτάτας οἰκονομικὰς
1278δυσχερείας καὶ μὴ δυνηθέντος νὰ καταβάλῃ τὰς ληξιπρο-
1279θέσμους δόσεις τῶν προικοδοτήσεων. Ἡ Κυβέρνησις παρέ-
1280σχε τὴν ἰδικήν της ἐνίσχυσιν διὰ τῆς χορηγήσεως εἰς τὸ Τα-
1281μεῖον αὐτὸ δανείου 30 ἑκατομμυρίων. Οὕτω κατέστη δυνα-
1282τὴ ἡ καταβολὴ τῶν ὀφειλομένων ἀπὸ μακροῦ χρόνου δό-
1283σεων τῶν προικοδοτήσεων. Ἔχω τὴν πληροφορίαν, ὅτι ὑ-
1284πάρχει ἤδη ἐνημέρωσις τῶν ὑποχρεώσεων τοῦ Ταμείου Ἀ-
1285ρωγῆς τῶν ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου. Πέραν αὐτῆς
1286τῆς δανειοδοτήσεως ὑπάρχει εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ἐγγε-
1287γραμμένη καὶ ἐγκεκριμένη, βάσει τοῦ Ν. 3748)57, οἰκο-
1288νομικὴ ἐνίσχυσις, ὑπὲρ τοῦ Ταμείου τούτου δραχμῶν 5.000.
1289000 παγία. Αὕτη παρεσχέθη καὶ κατὰ τὸ τρέχον οἰκονομι-
1290κὸν ἔτος. Προβλέπεται δὲ εἰς τὸν νόμον αὐτὸν καὶ ἡ δυνα-
1291τότης ἐπαυξήσεως τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ διὰ κοινῆς ἀποφάσεως
1292τῶν Ὑπουργῶν Οἰκονομικῶν καὶ Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Ἡ Κυ-
1293βέρνησις νομίζει, ὅτι μὲ τὸ παρασχεθὲν δάνειον καὶ τὴν
1294παγίαν ἐτησίαν ἐπιχορήγησιν κατέστη δυνατὴ ἡ ἐξόφλησις
1295αὐτῶν τῶν ὑποχρεώσεων, τῶν ἀνειλημμένων τοῦ Ταμείου.
1296Ἀλλὰ εἰς περίπτωσιν κατὰ τὴν ὁποίαν προκύψῃ τυχὸν ἀ-
1297νάγκη συμπληρωματικῆς οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως τοῦ Τα-
1298μείου, ἡ Κυβέρνησις, ἔχουσα ὑπ’ ὄψιν, ὅτι πρόκειται περὶ
1299ἀναπήρων καὶ θυμάτων πολέμου ἀξίων πάσης ὑποστηρίξεως,
1300δὲν θὰ διστάσῃ νὰ προβῇ εἰς ἐπαύξησιν αὐτοῦ τοῦ παγίως
1301παρεχομένου ποσοῦ, τοῦ ἐγγεγραμμένου εἰς τὸν προϋπολο-
1302γισμὸν καὶ ἤδη χορηγηθέντος. Αὐτὸ ὅμως θὰ μελετηθῇ καὶ
1303θὰ ἀποφασισθῇ, ὅταν προκύψῃ, ἐπαναλαμβάνω, ἐπιτακτικὴ
1304ἀνάγκη, ἐντὸς τοῦ τρέχοντος οἰκονομικοῦ ἔτους ἐκπληρώ-
1305σεως ἀνειλημμένων ὑποχρεώσεων τοῦ Ταμείου.
1306§17Ε. ΑΝΕΡΟΥΣΗΣ. Πάντως καθυστερεῖ τὸ ζήτημα τῆς
1307προικοδοτήσεως καὶ δι’ αὐτὸ παραπονοῦνται.
1308§18Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκον.). Ἐπαναλαμβάνω,
1309ὅτι ἐδόθησαν πρὸ μηνῶν 30 ἑκατομμύρια εἰς τὸ Ταμεῖον καὶ
1310ἐπὶ πλέον ἄλλα 5.000.000 εἰς αὐτό. Καὶ ἔχω τὴν πληροφο-
1311ρίαν ὅτι τὸ Ταμεῖον ἐξεπλήρωσε τὰς ὑποχρεώσεις τὰς ἀνει-
1312λημμένας καὶ ἀπεστάλησαν τὰ ποσὰ προικοδοτήσεως εἰς ὅλας
1313τὰς περιφερείας τοῦ Κράτους ὅπου ὑπῆρχον δικαιοῦχοι. Καὶ
1314εἶπον προηγουμένως καὶ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι εἰς περίπτωσιν
1315καθ’ ἣν θὰ προκύψῃ ἀνάγκη συμπληρωματικῆς πιστώσεως,
1316ἡ Κυβέρνησις θὰ ἀντιμετωπίσῃ αὐτὴν μὲ πνεῦμα συμπα-
1317θείας καὶ στοργῆς, προκειμένου περὶ θυμάτων καὶ ἀναπή-
1318ρων πολέμου.
1319§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Προσελθόντος τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Οἰ-
1320κονομικῶν, νομίζω, ὅτι τὸ Σῶμα θὰ συμφωνῇ νὰ εἰσέλθω-
1321μεν εἰς τὴν σειράν, τὴν ἀναγεγραμμένην ἐν τῇ ἡμερησίᾳ
1322διατάξει, τῶν ἐρωτήσεων ἁρμοδιότητός του.
1323Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως σχε-
1324τικῶς μὲ τὰς δαπάνας περὶ ὧν αἱ ὑπ’ ἀριθ. 1304)1959 καὶ
13251353)1962 πράξεις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἂν ὑπάρ-
1326χῃ ἐγγεγραμμένη πίστωσις εἰς τοὺς προϋπολογισμοὺς τῶν
1327ἀντιστοίχων οἰκονομικῶν ἐτῶν κλπ.
1328§20Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐρώτησις ἀφορᾷ
1329τὸ γενικὸν θέμα δαπανῶν, αἱ ὁποῖαι ἐγένοντο κατὰ τὸ παρ-
1330ελθόν, δὲν ἀποκλείεται καὶ κατὰ τὸ παρόν, δὲν ἔχω ἀκόμη
1331ὑπ’ ὄψιν μου, ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ γενικῶς καὶ συγ-
1332κεκριμένως ἐπὶ τῶν ἑξῆς περιπτώσεων: Διὰ τῶν ὑπ’ ἀριθ.
13331304)1959 καὶ 1353)1962 πράξεων τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμ-
1334βουλίου ἐγένετο καθορισμὸς τῆς ἀποζημιώσεως τοῦ ἀνωτά-
1335του στρατιωτικοῦ ἐκπροσώπου τῆς Ἑλλάδος εἰς ΗΠΑ. Τὸ
1336ἐρώτημα εἶναι ἐὰν αἱ δαπάναι διὰ τὸν περὶ οὗ πρόκειται
1337ἀντιπρόσωπον τῆς Ἑλλάδος ἀντιπτέραρχον κ. Μαργαρίτην
1338εἶναι ἐγγεγραμμέναι εἰς τὸ ἀντίστοιχον κονδύλιον τοῦ προ-
1339ϋπολογισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Ἀμύνης. Ἡ ἐρώτη-
1340σις, ἀπὸ τοῦ σημείου αὐτοῦ γενικεύεται εἰς τὰ θέματα τῶν
1341δαπανῶν ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ.
1342§21Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπουργ. Οἰκονομικῶν). Κύριε
1343Πρόεδρε, εἶχον καὶ ἄλλοτε τὴν εὐκαιρίαν νὰ ἐνημερώσω
1344τὸ Σῶμα ἐν γενικαῖς γραμμαῖς ἐπὶ τοῦ θέματος, εἰς τὸ ὁ-
1345ποῖον ἀναφέρεται ἡ ἐρώτησις τοῦ κ. συναδέλφου. Εἰδικώτε-
1346ρον προκειμένου περὶ τοῦ ἀνωτέρου στρατιωτικοῦ ἐκπροσώ-
1347που τῆς Ἑλλάδος εἰς τὰς Ἡνωμένας Πολιτείας, ὀφείλω νὰ
1348πληροφορήσω τὴν Βουλὴν ὅτι ἡ θέσις αὐτὴ ἐδημιουργήθη
1349καὶ προεβλέφθη δι’ αὐτὴν εἰδικὴ ἀντιμισθία, ὡς καὶ ἔξοδα
1350παραστάσεως διὰ τὸν ἑκάστοτε ἀνώτερον στρατιωτικὸν ἐκ-
1351πρόσωπον τῆς Ἑλλάδος, διὰ πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμ-
1352βουλίου, ἡ ὁποία καθ’ ἃ ἀναφέρεται εἰς τὸ κείμενον ἔπρεπε
1353νὰ κυρωθῇ νομοθετικῶς. Ἡ πρᾶξις αὐτὴ οὐδέποτε ἐκυρώθη
1354νομοθετικῶς. Ὅτε δὲ διὰ πρώτην φορὰν ἀνῆλθεν εἰς τὴν
1355ἐξουσίαν ἡ Κυβέρνησίς μας καὶ εἶχα τὴν τιμὴν νὰ ἀναλάβω
1356τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν, εὗρον τὸ θέμα ἐν ἐκκρεμότητι.
1357Τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον εἶχεν ἀρνηθῆ νὰ ἐπικυρώσῃ τὰ
1358ἐκδοθέντα ἐντάλματα, διότι ἡ πρᾶξις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμ-
1359βουλίου δὲν εἶχε κυρωθῆ νομοθετικῶς, ἐνῷ θὰ ἔδει νὰ εἶχε
1360συμβῆ τοῦτο διὰ νὰ καταστῇ νόμιμος ἡ γενομένη δαπάνη.
1361Ἠρνήθην νὰ ἀκολουθήσω τὴν τακτικὴν ἡ ὁποία εἶχεν ἀκο-
1362λουθηθῇ εἰς τὸ παρελθόν. Ἠρνήθην νὰ προσυπογράψω τὰ
1363σχετικὰ ἐντάλματα. Ὀφείλω νὰ εἴπω, τὸ ἔχω εἴπει καὶ ἄλ-
1364λοτε ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, τὴν αὐτὴν μὲ ἐμὲ τακτικὴν ἠκο-
1365λούθησε καὶ ὁ ὑπηρεσιακὸς προκάτοχός μου, ὁ Ὑπουργὸς
1366Οἰκονομικῶν τῆς Ὑπηρεσιακῆς Κυβερνήσεως κ. Γαζῆς.
1367Τὴν αὐτὴν τακτικὴν ἐσυνεχίσαμεν ὡς Κυβέρνησις ἔκτοτε.
1368Δοθέντος, ὅτι τὸ θέμα ἔμεινεν ἐν ἐκκρεμότητι, τελικῶς ἡ
1369λύσις ποὺ ἐδόθη ἦτο νὰ καταβληθῇ εἰς τὸν ἀνώτερον στρα-
1370τιωτικὸν ἐκπρόσωπον εἰς τὰς Ἡνωμένας Πολιτείας πτέ-
1371ραρχον κ. Μαργαρίτην, ἡ ἀποζημίωσις τὴν ὁποίαν βάσει
1372τῶν γενικῶν διατάξεων ἐδικαιοῦτο νὰ λάβῃ αὐτός, ὡς εὑ-
1373ρισκόμενος ἐκτὸς ἕδρας. Δηλαδή, τοῦ ἐπληρώσαμεν 22 πε-
1374ρίπου δολλάρια ἡμερησίως ἀποζημίωσιν, ἀντὶ 40 ποὺ ἐπλη-
1375ρώνετο εἰς τὸ παρελθόν, καὶ τοῦ ἐπληρώσαμε καὶ 200 δολ-
1376λάρια ὡς ἔξοδα παραστάσεως ἀντὶ 300. Τὴν ἐπὶ πλέον δια-
1377φορὰν ἡ ὁποία διὰ νὰ νομιμοποιηθῇ ἔπρεπε νὰ κυρωθῇ ἡ
1378πρᾶξις τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, δὲν τὴν ἐπληρώσαμεν.
1379Διὰ τὴν ἰδικήν μας Κυβέρνησιν δὲν ὑπάρχει θέμα δαπα-
1380νῶν ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ. Πρέπει νὰ προσθέσω ὅτι
1381διὰ ὅλας τὰς δαπάνας, τόσον τὰς νομίμους, τὰς ὁποίας ἡμεῖς
1382ἐπραγματοποιήσαμεν, ὅσον καὶ τὰς ἀμφισβητουμένας νομι-
1383μότητος, τὰς ὁποίας αἱ Κυβερνήσεις τοῦ παρελθόντος εἶχεν
1384πραγματοποιήσει, ὑπάρχει ἐγγεγραμμένη πίστωσις εἰς τὸν
1385Κρατικὸν Προϋπολογισμόν. Θέμα πιστώσεως οὐδέποτε ἐτέ-
1386θη. Καὶ πρέπει νὰ προσθέσω διὰ νὰ εἶναι πληρεστέρα ἡ
1387ἔκθεσις πρὸς τὸ Σῶμα, ὅτι ἡ ἄποψις τὴν ὁποίαν ἀπεδέχθην
1388ἦτο ἡ αὐστηρὰ ἄποψις, διότι ὑπῆρξε καὶ ἑτέρα ἄποψις ἰσχυ-
1389ρῶς ὑποστηριζομένη νομικῶς, ὑπὲρ τῆς ὁποίας ἐτάχθη καὶ
1390τὸ Νομικὸν Συμβούλιον τοῦ Κράτους. Ἐγὼ δὲν ἀπεδέχθην
1391τὴν σχετικὴν γνωμοδότησιν καὶ δὲν τὴν ἐξετέλεσα. Ἀλλὰ
1392ὑπάρχει γνωμοδότησις τοῦ Νομικοῦ Συμβουλίου τοῦ Κρά-
1393τους, ἡ ὁποία ἀποδέχεται ὅτι ὡς ηὐξημένη ἀποζημίωσις, ἡ
1394ὁποία κατεβλήθη εἰς τὸ παρελθὸν διὰ τὸν ἀνώτερον στρα-
1395τιωτικὸν ἐκπρόσωπον τοῦ Κράτους, εἶναι νόμιμος.
1396Ὅσον ἀφορᾷ τὸ γενικὸν ἐρώτημα ἐὰν ὑπάρχῃ θέμα τοι-
1397ούτων δαπανῶν, ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ καὶ πῶς τὸ
1398ἀντιμετωπίζει ἡ Κυβέρνησις, ὀφείλω νὰ εἴπω ὅτι δὲν νομί-
1399ζω ὅτι ὑπάρχουν ἐκ τοῦ παρελθόντος τοιαῦται δαπάναι. Ἐν
1400πάσῃ περιπτώσει εἶναι καὶ πρακτικῶς ἀδύνατον νὰ γίνῃ
1401οἱαδήποτε τοιαύτη ἔρευνα δαπανῶν ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουρ-
1402γοῦ. Κατὰ τὸν νόμον περὶ δημοσίου λογιστικοῦ, δὲν ἀνα-
1403γνωρίζονται καὶ τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον δὲν θεωρεῖ τὰ
1404χρηματικὰ ἐντάλματα. Κατὰ συνέπειαν δικαιοῦμαι νὰ εἴπω,
1405χωρὶς βεβαίως νὰ δύναμαι νὰ προεξοφλήσω ἁπάσας τὰς
1406ἀπειραρίθμους περιπτώσεις κρατικῶν δαπανῶν πρὸς τὸ Σῶ-
1407μα ὅτι, δὲν ὑπάρχουν παρόμοιαι περιπτώσεις. Ἐφ’ ὅσον
1408ὅμως τυχὸν ἤθελε διαπιστωθῇ τοιαύτη περίπτωσις, ἡ Κυ-
1409βέρνησις ἀκολουθοῦσα τὴν γραμμὴν τῆς νομιμότητος, τῆς
1410αὐστηρῶς μάλιστα νοουμένης νομιμότητος δὲν προτίθεται,
1411εἰς οὐδεμίαν περίπτωσιν νὰ καταβάλῃ τοιαύτην δαπάνην
1412ὑπ’ εὐθύνῃ τοῦ Ὑπουργοῦ.
1413§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ
1414κ. Α. Αὐγερινοῦ σχετικῶς μὲ τὸ ζήτημα τῆς καταβολῆς τῶν
1415ἀποζημιώσεων εἰς τοὺς δικαιούχους Γερμανοπαθεῖς κλπ. ἀ-
1416πόντος τοῦ κ. βουλευτοῦ διαγράφεται.
1417Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως δι’
1418ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ ποῖα τὰ προηγηθέντα τῆς ὑπο-
1419γραφῆς τῶν συμβάσεων ἐκμεταλλεύσεως τοῦ ξενοδοχείου
1420Πάρνηθος καὶ τοῦ ὑπὸ ἀνέγερσιν παρὰ τὴν πλατεῖαν Συν-
1421τάγματος τοιούτου τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου Πολιτικῶν Ὑ-
1422παλλήλων κλπ.
1423§23Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ γνωστὴ Ἑλβετικὴ
1424Ἑταιρεία ἐκμεταλλεύσεως ξενοδοχείων, ὑπὸ τὴν ἐπωνυμίαν
1425«ΣΕΧΕΓΚ», εἶναι ὡς γνωστόν, ὁ ἀνάδοχος τοῦ ξενοδο-
1426χείου «Μὸν Παρνές», ὁ ὁποῖος κατέστη ἐπίσης ἀνάδοχος
1427τοῦ ἀνεγειρομένου ξενοδοχείου εἰς τὴν πλατεῖαν Συντάγμα-
1428τος τοῦ Μετοχικοῦ Ταμείου Πολιτικῶν Ὑπαλλήλων.
1429Ἡ σύμβασις, διὰ τῆς ὁποίας κατέστη ἀνάδοχος, προβλέ-
1430πει 20ετῆ διάρκειαν τῆς μισθώσεως, ἡ ὁποία θὰ ἀρχίζῃ
1431ἀπὸ τῆς παραδόσεως τοῦ ξενοδοχείου. Τὸ μίσθωμα εἶναι τὸ
143221% ἐπὶ τῶν ἀκαθαρίστων εἰσπράξεων διὰ τὴν πρώτην
1433δεκαετίαν, δύναται δὲ νὰ φθάσῃ μέχρι τοῦ 23% διὰ τὸν
1434ὑπόλοιπον χρόνον μισθώσεως, καθὼς ἐπίσης καὶ εἰς περί-
1435πτωσιν παρατάσεως τῆς μισθώσεως καὶ πέραν τῆς εἰκοσα-
1436ετίας.
1437Ἀφ’ ἧς ἐγένετο γνωστὴ ἡ σύμβασις καὶ οἱ ὅροι αὐτῆς,
1438ἐγεννήθη ἡ ἐντύπωσις, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ συμβάσεως χα-
1439ριστικῆς μὴ συμφερούσης διὰ τὸ Ταμεῖον Πολιτικῶν Ὑ-
1440παλλήλων. Ἡ πεποίθησις αὐτὴ ἐνισχύθη ἔτι περισσότερον
1441ἐκ τοῦ γεγονότος, ὅτι δὲν εἶχε μεσολαβήσει διαγωνισμὸς
1442καὶ διὰ τὴν ἀνάδειξιν ἀναδόχου τοῦ «Μὸν Παρνὲς» καὶ ἐν
1443συνεχείᾳ διὰ τὸ ἐν λόγῳ ξενοδοχεῖον. Ἐδημιουργήθη δι-
1444καίως ἡ ἐντύπωσις ὅτι κάτι τὸ ἀνώμαλον συμβαίνει, διότι
1445τὸ ξενοδοχεῖον Πάρνηθος λειτουργοῦν ἔκτοτε, λειτουργεῖ
1446μὲ παθητικόν.
1447Φαίνεται δὲ ὅτι ὡς ἀντιπαροχήν, τρόπον τινὰ πρὸς τὴν
1448Ἑταιρείαν αὐτήν, τὴν ἀναλαβοῦσαν τὸ βάρος τῆς ἐκμεταλ-
1449λεύσεως τοῦ ξενοδοχείου τῆς Πάρνηθος, ἐδόθη τὸ ξενοδο-
1450χεῖον μὲ αὐτοὺς τοὺς χαριστικοὺς ὅρους ἀπὸ τὸ Ταμεῖον
1451δημοσίων ὑπαλλήλων.
1452Δὲν εἶναι τῆς παρούσης στιγμῆς νὰ ὑπογραμμίσω ποῖα
1453εἶναι ἡ ἀποστολὴ τοῦ Ταμείου καὶ μὲ ποίους μόχθους καὶ
1454μὲ ποῖον ὑστέρημα τῶν Ὑπαλλήλων ἔχουν συγκεντρωθῆ
1455οἱ πόροι του καὶ ἑπομένως θὰ ἔπρεπε ὅ,τι συμφέρει τὴν δια-
1456χείρισιν, τὴν διάθεσιν τῶν πόρων τοῦ ταμείου αὐτοῦ, εἰς τὸ
1457ὁποῖον ἐναποθέτουν τὰς ἐλπίδας των χιλιάδες ὑπάλληλοι, νὰ
1458ἐγένετο μετὰ μεγίστης προσοχῆς, οὔτε κἂν τῆς συνήθους
1459προσοχῆς. Ἐν τούτοις, φαίνεται εἰς τὴν περίπτωσιν, τὴν
1460ὁποίαν ἀνέπτυξα, ὅτι ὑπῆρξε μία ἀδιαφορία, μία διάθεσις
1461νὰ διατεθῇ ἡ περιουσία τοῦ Ταμείου χάριν τῆς Ἑταιρείας,
1462ἢ διὰ νὰ καλυφθοῦν ὅσα ἀνώμαλα καὶ ἀσύμφορα καὶ ἀπὸ
1463ἀπόψεως οἰκονομικῆς ἐκμεταλλεύσεως ἔχουν συντελεσθῆ εἰς
1464τὸ ξενοδοχεῖον τῆς Πάρνηθος. Κατόπιν αὐτοῦ, ἔχει ἐνδια-
1465φέρον νὰ ὑπάρξῃ ἀπὸ τοὺς ἁρμοδίους Ὑπουργοὺς μία πλη-
1466ροφόρησις τοῦ Σώματος, τὶ ἔχει προηγηθῆ τῶν συμβάσεων
1467αὐτῶν μετὰ τῆς ΣΕΧΕΓΚ, ἂν ἔχῃ προηγηθῆ τίποτε καὶ
1468ποῖα εἶναι αὐτὰ τὰ προηγηθέντα. Δεύτερον, ἂν εἶναι σύμ-
1469φωνοι οἱ κ.κ. Ὑπουργοὶ μὲ τὰς γενομένας συμβάσεις καὶ
1470ἂν δὲν εἶναι μήπως εὕρουν τρόπους, διὰ νὰ ἐπανορθώσουν
1471ὅσα ἀσύμφορα ἔχουν συντελεσθῆ εἰς βάρος τοῦ Ταμείου
1472καὶ τέλος ἂν τὰ γενόμενα εἶναι σύμφωνα μὲ τὴν κειμένην
1473νομοθεσίαν, ἡ ὁποία προβλέπει τὰ σχετικὰ θέματα, διαγω-
1474νισμοὺς κλπ.
1475§24Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Ἐζήτησα
1476κ. συνάδελφοι, καὶ ἔλαβον γνῶσιν τοῦ σχετικοῦ φακέλλου
1477τῆς συμβάσεως κατόπιν τῆς ἐρωτήσεως τῶν ἀξιοτίμων κ.κ.
1478συναδέλφων. Βεβαίως δὲν δύναμαι νὰ παράσχω πληροφο-
1479ρίας διὰ τὰ προηγηθέντα ἐφ’ ὅσον δὲν προκύπτουν ἐκ τοῦ
1480φακέλλου καὶ δὲν δύναμαι νὰ εἴπω ἐὰν ὑπῆρξεν οἱοσδήποτε
1481συσχετισμὸς μεταξὺ τῆς ἀναθέσεως τῆς ἐκμεταλλεύσεως εἰς
1482τὴν Ἑλβετικὴν Ἑταιρείαν τοῦ ξενοδοχείου τῆς Πάρνηθος
1483καὶ τῆς ἀναθέσεως τῆς ἐκμεταλλεύσως τοῦ ξενοδοχείου Μ.
1484Τ.Π.Υ. εἰς τὴν αὐτὴν Ἑταιρείαν, ἀληθὲς εἶναι ὅτι ὁ χρο-
1485νικὸς συσχετισμὸς τῶν δύο συμβάσεων ἐδημιούργησε αὐτὴν
1486τὴν ἐντύπωσιν. Δημοσιογραφικαὶ πληροφορίαι ἀναφέρουν
1487ὅτι τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἡ Κυβέρνησις τῆς ΕΡΕ ἔκρινεν ὅτι
1488θὰ ἔπρεπεν ἀφ’ ἑνὸς νὰ συνδυάσῃ τὰ δύο ξενοδοχεῖα διὰ
1489λόγους Τουριστικῆς ἐκμεταλλεύσεως, νὰ ὑπάρξῃ δηλαδὴ
1490ἕνα ξενοδοχεῖον εἰς τὸ βουνὸ καὶ ἕνα εἰς τὴν πόλιν, ἀφ’
1491ἑτέρου δὲ ὅτι θὰ ἦτο καὶ οἰκονομικὸν ἀντιστάθμισμα διὰ
1492τὴν ἀνάληψιν τῆς ἐκμεταλλεύσεως τοῦ ξενοδοχείου τῆς Πάρ-
1493νηθος, τὸ ὁποῖον δὲν προεβλέπετο ὅτι θὰ ἀπέδιδεν οἰκονο-
1494μικῶς ἡ ἀνάθεσις εἰς τὴν αὐτὴν Ἑταιρείαν τοῦ ξενοδοχείου
1495τῆς πλατείας τοῦ Συντάγματος. Περὶ αὐτῶν ὅμως οὐδὲν
1496διαλαμβάνεται εἰς τὸν φάκελλον καὶ οὐδὲν δύναμαι νὰ βε-
1497βαιώσω τὸ Σῶμα. Τὰ πληροφορίας τὰς δημοσιογραφικὰς
1498τὰς γνωρίζετε ὅπως καὶ ἐγώ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον δύναμαι νὰ
1499εἴπω εἶναι πρῶτον ὅτι, ἡ ἀνάθεσις ἄνευ διαγωνισμοῦ ἀπὸ
1500τὸ Συμβούλιον τοῦ Μ.Τ.Π.Υ., τῆς ἐκμεταλλεύσεως τοῦ ξε-
1501νοδοχείου, ὑπῆρξε πρᾶξις νόμιμος. Ὁ νόμος δὲν ἐπιτάσσει
1502διαγωνισμὸν προκειμένου περὶ τοῦ Μ.Τ.Π.Υ. Ἐπίσης κατὰ
1503τὴν προσωπικήν μου ἐκτίμησιν, τὸ μίσθωμα εἶναι χαμηλόν.
1504Τὸ Συμβούλιον τοῦ Μ.Τ.Π.Υ., ἔχει ἀντίθετον γνώμην.
1505Καὶ σήμερον ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία ἰσχυρίζεται ὅτι τὸ 22%
1506ἐπὶ τῶν ἀκαθαρίστων γενικῶς ὅλων τῶν κατηγοριῶν
1507τῶν εἰσπράξεων, δὲν εἶναι μικρόν, δοθέντος ὅτι ὑπάρχουν
1508καὶ μεγαλύτερα ποσοστὰ ἀλλὰ ὑπάρχουν διαφοραὶ μεταξὺ
1509τῶν ἐσόδων τὰ ὁποῖα προέρχονται ἀπὸ τὴν ἐκμίσθωσιν τῶν
1510δωματίων, τὰ ὁποῖα προέρχονται ἀπὸ τὸ ἑστιατόριον, τὸ
1511κυλικεῖον καὶ τὰς ἐκμεταλλεύσεις. Κατὰ τὴν ἄποψιν αὐτὴν
1512τὸ ποσοστὸν τῆς συμβάσεως εἶναι ἱκανοποιητικόν.
1513Ἐγὼ ἀπὸ ὅ,τι εἶδον εἰς τὸν φάκελλον, δὲν συμμερίζομαι
1514αὐτὴν τὴν ἄποψιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει βέβαιον εἶναι ὅτι
1515ὑπάρχει μία ὑπογεγραμμένη σύμβασις. Κατὰ τὴν σύμβα-
1516σιν ὤφειλε τὸ Μ.Τ.Π.Υ. νὰ παραδώσῃ ἕτοιμον τὸ ξενοδο-
1517χεῖον ἐντὸς ὡρισμένης χρονικῆς προθεσμίας. Ἠμπορεῖ νὰ
1518θεωρηθῇ βέβαιον ὅτι ἐντὸς τῆς χρονικῆς αὐτῆς προθεσμίας
1519δὲν θὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ παράδοσις τοῦ ξενοδοχείου.
1520Καὶ ἀπομένει νὰ ἐρευνηθῇ τὸ θέμα ἐὰν ἡ μὴ ἔγκαιρος πα-
1521ράδοσις δημιουργῇ ἐνδεχομένως τὴν δυνατότητα νὰ μὴ
1522ἰσχύσῃ ἡ σύμβασις ἀζημίως διὰ τὸ Μ.Τ.Π.Υ., ὅπως ἀπὸ
1523μιᾶς πλευρᾶς μοῦ ἀνεφέρθη. Ἡ Κυβέρνησις πιστεύει ὅτι
1524προκειμένου περὶ τοῦ ξενοδοχείου τοῦ Μ.Τ.Π.Υ., εἶναι
1525ἀνάγκη νὰ ληφθοῦν ὅλα τὰ μέτρα ὥστε νὰ γίνῃ ἡ καλυτέ-
1526ρα δυνατὴ πρὸς τὸ συμφέρον τῶν δημοσίων ὑπαλλήλων
1527ἐκμετάλλευσις τοῦ ξενοδοχείου αὐτοῦ, καὶ δύναμαι νὰ πα-
1528ράσχω τὴν διαβεβαίωσιν ὅτι ἐφ’ ὅσον θὰ ὑπάρξουν νομικὰ
1529ἐρείσματα ἐπὶ τῶν ὁποίων θὰ δυνάμεθα νὰ στηριχθῶμεν,
1530δὲν θὰ παραλείψωμεν νὰ πράξωμεν ὅ,τιδήποτε μᾶς ἐπι-
1531βάλλει τὸ καθῆκον μας ὡς πρὸς τὸν σκοπὸν νὰ ἐπιτύχωμεν
1532τὴν καλυτέραν ἐκμετάλλευσιν τοῦ ξενοδοχείου αὐτοῦ πρὸς
1533ὄφελος τῶν Δημοσίων Ὑπαλλήλων.
1534§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 4 τοῦ κ. Ε. Σκορδίλη, ἀφο-
1535ρῶσα τὴν δημοσιότητα καταλόγου ἀγοραστῶν χρυσῶν λι-
1536ρῶν, διαγράφεται ὡς ἀπουσιάζοντος τοῦ ἐρωτῶντος βου-
1537λευτοῦ.
1538Ἐπίσης διαγράφεται ἡ ὑπ’ ἀριθ. 5 ἐρώτησις τοῦ βου-
1539λευτοῦ κ. Δ. Παπαδοπούλου ἡ ἀφορῶσα αἴτησιν πληρο-
1540φοριῶν σχετικῶν μὲ τὴν παρὰ βουλευτοῦ παράβασιν τῶν
1541διατάξεων τοῦ Ν. 2367)53 ὡς ἀπουσιάζοντος τοῦ ἐρωτῶν-
1542τος βουλευτοῦ.
1543Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 7 ἀναφορὰ τοῦ Ν. Κωνσταντουράκη συντα-
1544ξιούχου Τελώνου Αʹ τάξεως, παραπονουμένου διὰ προσ-
1545γενομένην εἰς αὐτὸν ἀδικίαν καὶ αἰτουμένου βαθμολογικὴν
1546ἀποκατάστασιν.
1547§26Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ
1548ὅπως ἐξετασθῇ ἡ προσγενομένη ἀδικία εἰς τὸν κ. Ν. Κων-
1549σταντουράκην ἀπὸ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Οἰκονομικῶν.
1550§27Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Συνιστῶ, κ. Πρόεδρε.
1551§28Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφυπ. Οἰκονομικῶν). Ὁ Νικό-
1552λαος Κωνσταντουράκης, Τελώνης Αʹ τάξεως, παραπο-
1553νεῖται διὰ προσγενομένην εἰς βάρος του ἀδικίαν καὶ ζητεῖ
1554τὴν βαθμολογικήν του ἀποκατάστασιν. Ὅπως προκύπτει
1555ἐκ τῶν στοιχείων τὰ ὁποῖα προσεκόμισεν ἡ ὑπηρεσία, ὁ Ν.
1556Κωνσταντουράκης παραπονεῖται ὅτι ἠδικήθη κατὰ τὰς γε-
1557νομένας προαγωγὰς κατὰ τὴν περίοδον τῶν ἐτῶν 1957–
155862 καὶ παρηγκωνίσθη ἐν σχέσει μὲ ἄλλους ὁμοιοβάθμους
1559του. Ἡ ἱκανοποίησις τοῦ αἰτήματός του αὐτοῦ δὲν καθί-
1560σταται δυνατὴ καὶ ἐφικτὴ ἐκ τῶν κειμένων διατάξεων.
1561Διότι αἱ ἀποφάσεις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας τὰς ὁ-
1562ποίας ἐπικαλεῖται ὁ αἰτῶν, ἠκύρωσαν τὰς κατὰ τὸ ἔτος
15631961 γενομένας προαγωγὰς γενικῶς ἐπὶ τῷ λόγῳ ὅτι ἐγέ-
1564νοντο ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἰσχυουσῶν διατάξεων πρὸ τῆς
1565ἰσχύος τοῦ ὑπαλληλικοῦ κώδικος καὶ δι’ ἔλλειψιν πλήρους
1566αἰτιολογίας, καὶ οὐχὶ διότι ἔκρινον τὸν αἰτοῦντα ὅτι ὑπερ-
1567τέρει τῶν προαχθέντων ὁμοιοβάθμων του. Ἡ Διοίκησις
1568ὅταν ἐγένετο βραδύτερον νέα σύγκρισις τῶν προσόντων
1569τῶν ὑπαλλήλων προκειμένου νὰ καταταχθοῦν εἰς τοὺς πίνα-
1570κας προακτέων ἔκρινε προακτέον τὸν κ. Κωνσταντουράκην
1571κατ’ ἐκλογήν, πλὴν ὅμως ἐπειδὴ τὴν 31.12.1962 κατελή-
1572φθη ἀπὸ τὸ ὅριον ἡλικίας δὲν κατέστη δυνατὴ ἡ προαγω-
1573γή του.
1574Ὁ εἰρημένος, ἐφόσον ἐθεώρει ἑαυτὸν ἀδικηθέντα, ἔπρε-
1575πε νὰ προσφύγῃ εἰς τὸ Συμβούλιον Ἐπικρατείας κατὰ τῆς
1576ἀποφάσεως αὐτῆς τῆς Διοικήσεως, ἵνα ἐπανεξετασθῇ ἡ
1577κατάταξίς του, πλὴν ὅμως δὲν προσέφυγεν εἰς αὐτὸ καὶ
1578συνεπῶς δὲν ὑφίσταται ἤδη ἕτερον ἔνδικον μέσον.
1579§29ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 8 ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Ἑ-
1580νώσως ἀπολυθέντων Ὑπαλλήλων Δημοσίου Ν.Π.Δ.Δ. κλπ.
1581αἰτουμένης τὴν ἐπαναπρόσληψίν των.
1582Ὁ κ. Α. Τσιάρας ἔχει τὸν λόγον.
1583§30Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὅπως ὅλοι οἱ δημόσιοι
1584ὑπάλληλοι, ἔτσι καὶ οἱ ὑπάλληλοι τῶν Ταμείων τῶν Νομι-
1585κῶν Προσώπων δημοσίου δικαίου ὑπέστησαν διώξεις κατὰ
1586τὴν ἐποχὴν τῆς ἀνωμάλου καταστάσεως τῆς παρελθούσης
1587δεκαετίας. Αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι ἀνέμενον τὴν ἀποκατάστασιν
1588τῆς Δημοκρατίας, διὰ νὰ ἀποκατασταθοῦν καὶ αὐτοὶ εἰς
1589τὰς θέσεις των. Θὰ ἐπεθύμουν νὰ μᾶς πληροφορήσητε τίνι
1590τρόπῳ σκέπτεται ἡ Κυβέρνησις νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ πρό-
1591βλημα αὐτὸ καὶ πιστεύω, ὅτι πνεῦμα δικαιοσύνης ἐπιβάλλει
1592ὅπως ἐπαναπροσληφθοῦν ἅπαντες οἱ ἀπολυθέντες, διότι ὡς
1593μοναδικὸν μέσον συντηρήσεως αὐτῶν καὶ τῶν οἰκογενειῶν
1594των ἔχουν τὴν ἐργασίαν των καὶ μόνον.
1595§31Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Ὀφείλω εἰς
1596ἀπάντησιν νὰ ἐπαναλάβω τὴν δήλωσιν τὴν ὁποίαν ἐπανει-
1597λημμένως ἔχει κάμει ἡ Κυβέρνησις καὶ ἐγὼ προσωπικῶς
1598ὅτι τὴν περίπτωσιν τῶν ἀπολυθέντων ὑπαλλήλων κατ’ ἐ-
1599φαρμογὴν τοῦ νόμου 2500 καὶ ὅλων τῶν ἄλλων νόμων, τῶν
1600μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν τῆς Ἑλλάδος ἀπὸ τὴν κατοχὴν
1601τὴν Γερμανικήν, ψηφισθέντων, ἡ Κυβέρνησις τὴν μελετᾶ.
1602Εἶναι βεβαίως θέμα διὰ τὸ ὁποῖον ἡ Κυβέρνησις εὐθὺς ὡς
1603θὰ ἔχῃ καταλήξει εἰς τελικὰς ἀποφάσεις θὰ φέρῃ ἐνώπιον
1604τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας νόμον πρὸς ψήφισιν.
1605§32Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Νομίζω ὅτι εἶναι θέμα τὸ ὁ-
1606ποῖον πρέπει νὰ ἐξετάσῃ ἡ Κυβέρνησις διότι ἀφορᾷ δημο-
1607σίους ὑπαλλήλους καὶ παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ τὸ
1608ἐξετάσῃ ἐν πνεύματι δικαίου.
1609§33ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. ἐννέα ἐπὶ ἀναφορᾶς τῶν
1610ἀμπελουργῶν Τσαριτσάνης διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἀπα-
1611γόρευσιν πωλήσεως στεμφυλοπνεύματος εἰς τὴν ἐλευθέραν
1612ἀγοράν. Ὁ κ. Ε. Σακελλάρης, ἔχει τὸν λόγον.
1613§34Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ ποὺ
1614ἀναφέρεται ἔχω καταθέσει καὶ ἐρώτησιν καὶ ἔλαβα ἀπάντη-
1615σιν ἀπὸ τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον. Εἰς τὴν ἀπάντησιν ἀνα-
1616φέρεται εἰς τὰ γενικῶς ἰσχύοντα ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ καὶ
1617εἶναι ἀπορριπτικὴ ἐπὶ τῶν ζητημάτων τῶν παραγωγῶν τοῦ
1618χωρίου αὐτοῦ. Θὰ ἤθελα νὰ παρακαλέσω τὸν κ. Ὑπουργόν,
1619ἐπειδὴ ὡρισμένοι ἔχουν ἀποκλειστικῶς τὴν παραγωγὴν αὐ-
1620τὴν νὰ ὑπάρξῃ μία εἰδικὴ μελέτη τοῦ οἰνοπνεύματος καὶ
1621μία ἀντιμετώπισις ἰδιαιτέρα. Ἐπαναλαμβάνω ἐπειδὴ πρό-
1622κειται περὶ μιᾶς πτωχῆς περιφερείας ποὺ ἔχει ἀποκλειστι-
1623κὴν παραγωγὴν οἰνοπνευματοσταφυλῶν.
1624§35Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Κύριε Πρό-
1625εδρε, ἐγὼ θὰ ἤθελον νὰ ἀπαντήσω διὰ νὰ τελειώνωμεν ἐπὶ
1626τοῦ θέματος αὐτοῦ, ὅτι προκειμένου περὶ ἀσκήσεως πολιτι-
1627κῆς εἰς τὸν τομέα τοῦ οἰνοπνεύματος, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ
1628γίνῃ διάκρισις τῶν περιφερειῶν. Ἡ Κυβέρνησις εἶναι δια-
1629τεθειμένη νὰ μελετήσῃ τὸ ὅλον πρόβλημα τοῦ οἰνοπνεύμα-
1630τος ἀλλὰ πάντοτε ἐν τῇ ἐννοίᾳ τῆς γενικότητος. Ὁ κ. συν-
1631άδελφος, θὰ πρέπει νὰ συμφωνήσῃ ὅτι, ὅ,τι ἰσχύσῃ δι’ ὅλην
1632τὴν Ἑλλάδα θὰ ἰσχύσῃ καὶ διὰ τὴν ἰδιαιτέραν του περιφέ-
1633ρειαν.
1634§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 10 ἀναφορὰ τῆς Ἑνώσεως
1635Ἀπολυθέντων Ὑπαλλήλων Ἑλλάδος, αἰτουμένων ἀποκατά-
1636στασίν των, διαγράφεται, ὡς ἀπουσιαζόντων τῶν ἐγγε-
1637γραμμένων νὰ ὁμιλήσουν ἐπ’ αὐτῆς βουλευτῶν κ.κ. Α.
1638Τσιάρα, Χ. Ἀποστολάκου, Λ. Λασκαρίδη καὶ Ν. Ζορμπᾶ.
1639Ὁ κ. Χ. Πιπιλῆς ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς
1640Πανελληνίου Ἑνώσεως Θυμάτων Γερμανικῆς Κατοχῆς
1641«Ο ΦΟΙΝΙΞ», ἀφορώσης αἴτημα καταβολῆς τῆς Αʹ δό-
1642σεως τῶν Γερμανικῶν ἐπανορθώσεων.
1643§37Χ. ΠΙΠΙΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ τὸν κ. Ὑ-
1644πουργὸν νὰ λάβῃ τὰ μέτρα ὥστε νὰ μὴ ὑπάρχουν ἐκκρεμό-
1645τητες εἰς τὴν καταβολὴν ἀποζημιώσεων διὰ θέματα τὰ ὁ-
1646ποῖα ἔχουν τακτοποιηθῆ ἀπὸ τὸ Γερμανικὸν Κράτος. Ἐξα-
1647κολουθοῦν νὰ ὑπάρχουν ἐκκρεμότητες ἀκόμη καὶ εἰς τὴν
1648καταβολὴν τῆς πρώτης δόσεως. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑ-
1649πουργὸν νὰ λάβῃ ὅλα τὰ ἐνδεικνυόμενα μέτρα.
1650§38Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Ἐπὶ τοῦ
1651συγκεκριμένου θέματος τὸ ὁποῖον ἔθιξε ὁ κ. συνάδελφος
1652εἰς τὴν προφορικὴν ἀνάπτυξιν τῆς ἐρωτήσεώς του πρέπει
1653νὰ εἴπω, ὅτι δὲν εἶναι ἁρμοδία ἡ Κυβέρνησις καὶ εἰδικῶς τὸ
1654Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκονομικῶν.
1655Ὁ σχετικὸς νόμος, ὅπως γνωρίζετε ἀκολουθεῖ τὴν ἀρχὴν νὰ
1656ἀποφαίνωνται τὰ δικαστήρια εἰς αʹ εἰς βʹ καὶ εἰς ὀλίγας
1657περιπτώσεις καὶ εἰς τρίτον βαθμόν. Κατὰ συνέπειαν δὲν
1658εἶναι ἰδική μας εὐθύνη ἐφόσον τυχὸν ὑπάρχει καθυστέρη-
1659σις. Τὰς ἀποφάσεις τὰς ἐκτελεστέας τὰς ἐκτελεῖ μὲ μεγά-
1660λην ταχύτητα ἡ ἁρμοδία ὑπηρεσία τοῦ Γενικοῦ Λογιστη-
1661ρίου. Ἔχω δώσει διαταγὴν νὰ τερματίζῃ τὰς ὑποθέσεις τὸ
1662ταχύτερον. Διὰ τὴν δευτέραν δόσιν ὀφείλω νὰ διακηρύξω
1663καὶ πάλιν ὅτι θέμα θὰ ὑπάρξῃ, μόνον ἀφοῦ πληρωθῆ εἰς
1664τοὺς δικαιούχους ἡ πρώτη. Τὸ ποσὸν εἶναι καθωρισμένον
1665ὅπως γνωρίζετε εἰς τὴν Γερμανοελληνικὴν συμφωνίαν.
1666Θέλω νὰ εἴπω ὅτι, δὲν ὑπάρχει θέμα αὐξήσεως τοῦ ποσοῦ
1667αὐτοῦ ἐξ Ἑλληνικῶν πόρων ἀλλὰ καὶ ἂν τυχὸν ὑπάρξῃ πε-
1668ρίπτωσις περαιτέρω αὐξήσεως τῆς ἀποζημιώσεως ἀπὸ
1669Γερμανικῆς πλευρᾶς, ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον δύναμαι νὰ εἴπω
1670εἶναι ὅτι ἡ πρόβλεψις, ποὺ ἔχει τὸ Ὑπουργεῖον τῶν Οἰκο-
1671νομικῶν, εἶναι ὅτι, μετὰ τὴν ἀποπληρωμὴν ὅλων τῶν δι-
1672καιούχων τῆς πρώτης δόσεως, εἶναι πάρα πολὺ ἀμφίβολον
1673ἐὰν θὰ ἀπομείνῃ περιθώριον, διὰ δευτέραν δόσιν. Καλὸν
1674θὰ εἶναι νὰ γνωρίζουν οἱ ἐνδιαφερόμενοι τὴν πραγματικό-
1675τητα διὰ νὰ μὴ ἀναμένουν ἀποζημίωσιν ἡ ὁποία ἐνδεχομέ-
1676νως δὲν θὰ ὑπάρξῃ.
1677§39Χ. ΠΙΠΙΛΗΣ. Καλὸν θὰ εἶναι ἡ σύστασις νὰ γίνῃ
1678πρὸς τὰ δικαστήρια διὰ νὰ τελειώνουν τὸ συντομώτερον
1679ὅλαι αἱ ἐκκρεμεῖς ὑποθέσεις καταβολῆς ἀποζημιώσεως.
1680§40Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Θέλω νὰ
1681εἴπω, ὅτι εἰς ὅλα τὰ Πρωτοδικεῖα τῆς Ἑλλάδος καὶ ἰδιαι-
1682τέρως εἰς τὸ Πρωτοδικεῖον τῶν Ἀθηνῶν ἔχει γίνει ἡ σύ-
1683στασις νὰ ἐπισπεύσουν. Ὅπως ἀντιλαμβάνεσθε, ἀπὸ ἡμᾶς,
1684παρέχω τὴν διαβεβαίωσιν, ὅτι γίνεται ὅτι εἶναι δυνατὸν διὰ
1685νὰ τελειώσωμεν τὸ ταχύτερον.
1686§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ
1687ἀναφορᾶς τῆς Ἑνώσεως Ἑλλήνων Ἀποστράτων Ἀξιωμα-
1688τικῶν, αἰτουμένης ρύθμισιν συνταξιοδοτήσεώς της κλπ.
1689§42Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι γνωστὰ καὶ
1690εἰς τὴν Βουλὴν καὶ εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὰ αἰτήματα τῶν
1691Ἑλλήνων ἀποστράτων ἀξιωματικῶν. Ἀλλὰ εἶναι ἐπίσης
1692γνωστὸν ὅτι τὰ δίκαια αὐτὰ αἰτήματα τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν
1693μίαν τάξιν ἀνθρώπων δὲν ἔχουν ἱκανοποιηθῆ κατὰ τὸ πα-
1694ρελθόν. Καὶ δὲν εἶναι μόνον αὐτό. Ἐπειδὴ εἰς τὴν κατη-
1695γορίαν αὐτὴν τῶν ἀποστράτων ἀξιωματικῶν εἶχον περι-
1696έλθει καὶ πολλοὶ ἀξιωματικοὶ στραγγαλισθέντες ὑπὸ τῶν
1697παρελθουσῶν Κυβερνήσεων λόγω τῆς δημοκρατικῆς των
1698προελεύσεως ὑπῆρξεν μία πείσμων ἀντίδρασις εἰς τὴν ἱκα-
1699νοποίησιν τῶν δικαίων αὐτῶν αἰτημάτων καὶ πληροφοροῦ-
1700μαι ὅτι ἡ προέλευσις αὐτῆς τῆς ἀντιδράσεως προήρχετο
1701ὑπό τινων αὐλικῶν.
1702Νομίζω ὅτι ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ
1703ἀντιμετωπίσῃ τὸ αἴτημα τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν μὲ τὰ αὐτὰ
1704κριτήρια, μὲ τὰ ὁποῖα τὰ ἀντεμετώπιζον αἱ Κυβερνήσεις
1705τῆς 8ετίας καὶ ἐν πάσῃ περιπτώσει ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις
1706δὲν θὰ πρέπει νὰ ὑποκύψῃ εἰς τὰς πιέσεις τῶν Αὐλικῶν,
1707δοθέντος ὅτι ἡ ἰδία διεκήρυξεν ὅτι καὶ ἐκεῖ θὰ γίνῃ σχετικὴ
1708ἐκκαθάρισις καὶ θὰ ὑποδειχθῇ εἰς τοὺς ἀνθρώπους αὐτοὺς
1709νὰ σέβωνται περισσότερον τὰ δίκαια αἰτήματα τῶν διαφό-
1710ρων τάξεων τοῦ λαοῦ. Πρὸ διμήνου, κ. Πρόεδρε, εἶχεν
1711ἔλθει εἰς τὴν Βουλὴν πρὸς συζήτησιν ἓν σχετικὸν νομοσχέ-
1712διον τὸ ὁποῖον ὅμως ἀπεσύρθη, ἴσως τῇ πιέσει τῶν ἀνθρώ-
1713πων ποὺ προανέφερον.
1714Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ μᾶς εἴπῃ πῶς σκέπτεται
1715νὰ ἀντιμετωπίσῃ αὐτὸ τὸ θέμα.
1716§43Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁμολογῶ ὅτι
1717δὲν ἔχω καμμίαν συγκεκριμένην περίπτωσιν ὅτι ἐδιώχθησαν,
1718ἢ καὶ ἐσφαγιάσθησαν ἀπόστρατοι Ἀξιωματικοί. Ἐκεῖνο,
1719τὸ ὁποῖον γνωρίζω εἶναι ὅτι μεγάλη μερὶς ἀξιωματικῶν δὲν
1720ἔχουν εἰσέτι τακτοποιηθῆ συνταξιοδοτικῶς ὅπως καὶ ἀπὸ
1721ἀπόψεως ἰατροφαρμακευτικῆς περιθάλψεως. Ἐπ’ αὐτῶν
1722φρονῶ ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐν πνεύματι δικαιοσύνης θὰ
1723ἐξετάσῃ τὸ θέμα, δεδομένου ὅτι εἶναι συνδεδεμένον καὶ μὲ
1724τὸν προϋπολογισμόν.
1725§44ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Οἰκονομικῶν ἔχει τὸν
1726λόγον.
1727§45Μ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ. (Ὑφ. Οἰκονομικῶν). Κύριοι βου-
1728λευταί, ὅπως ἀνεκοίνωσαν εἰς τὴν Βουλὴν τόσον ὁ ἀξιότι-
1729μος κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, διὰ τῶν προγραμματι-
1730κῶν δηλώσεών του, ὅσον καὶ ὁ ἀξιότιμος Ὑπουργὸς ἐπὶ
1731τῶν Οἰκονομικῶν κ. Μητσοτάκης πρὸ ἡμερῶν, ἡ Κυβέρνη-
1732σις ἀντιμετωπίζει τὸ ὅλον συνταξιοδοτικὸν θέμα καὶ ὅπως
1733εἶπον καὶ ἐγώ, ἀπαντῶν εἰς μίαν προηγουμένην ἐρώτησιν,
1734θὰ ἀναγγείλῃ ἐντὸς τῶν προσεχῶν ἡμερῶν τὴν συγκρότη-
1735σιν Εἰδικῆς Ἐπιτροπῆς, ἡ ὁποία θὰ ἐπιληφθῇ τοῦ μεγάλου
1736καὶ δυσχεροῦς αὐτοῦ θέματος, μὲ ἀντικειμενικὸν σκοπὸν
1737τὴν ἄρσιν τῶν ἀποδεδειγμένως ὑφισταμένων ἀδικιῶν τοῦ
1738συνταξιοδοτικοῦ κώδικος εἰς βάρος συνταξιούχων πολιτι-
1739κῶν, στρατιωτικῶν, θυμάτων πολέμου, ἀναπήρων κ.ο.κ.
1740Πέραν αὐτοῦ ἡ Κυβέρνησις ἔχει λάβει καὶ ἄλλα συγκε-
1741κριμένα μέτρα ὑπὲρ τῶν συνταξιούχων ὅλων αὐτῶν τῶν
1742κατηγοριῶν. Εἶναι ἤδη γνωστόν, ὅτι εἰς τὸν προϋπολογι-
1743σμὸν τοῦ τρέχοντος ἔτους ἀνεγράφη πίστωσις 60 ἑκατομμυ-
1744ρίων δραχμῶν ὑπὲρ αὐτῶν, διὰ τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τῆς
1745ἄρσεως τῶν ἀδικιῶν τοῦ Συνταξιοδοτικοῦ Κώδικος. Ὡσαύ-
1746τως μόλις προσφάτως, πρὸ ἡμερῶν, ἐψηφίσθη εἰς τὴν Βου-
1747λὴν εἰδικὸς νόμος διὰ τοῦ ὁποίου ἤρθησαν ὡρισμέναι ἀδι-
1748κίαι καὶ ἐπανεκτήθησαν παροχαὶ καὶ συντάξεις, ὧν εἶχεν
1749ἀπαγγελθῆ στέρησις διὰ προγενεστέρων νόμων. Κατὰ συνέ-
1750πειαν, ὅλα τὰ συναφῆ αὐτὰ θέματα θὰ ἀντιμετωπισθοῦν μὲ
1751πνεῦμα δικαιοσύνης καὶ στοργῆς ἐκ μέρους τῆς Κυβερνή-
1752σεως πρὸς ὅλας τὰς κατηγορίας τῶν συνταξιούχων αὐτῶν.
1753Καὶ ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ τῆς Ἑνώσεως τῶν Ἑλλήνων Ἀπο-
1754στράτων Ἀξιωματικῶν, ἡ ὁποία ἐπισημαίνει τὰς ἀδικίας
1755αὐτάς, εἰς βάρος καὶ τῆς κατηγορίας αὐτῆς, θὰ τεθῇ ὑπ’
1756ὄψει τῆς Ἐπιτροπῆς καὶ θὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψει κατὰ τὴν μέλ-
1757λουσαν νὰ ἐπακολουθήσῃ νομοθετικὴν ρύθμισιν.
1758§46Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εὐχαριστῶ πολύ, κ. Ὑπουργέ.
1759§47ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 13. Ἐπὶ ἀναφορᾶς
1760τοῦ Στεφάνου Μαυροπούλου, κατοίκου Μεσοκάμπου Φλω-
1761ρίνης, αἰτουμένου ἀποζημίωσιν διὰ τὰ κατασχεθέντα ζῶα
1762του ὑπὸ τῶν Γερμανῶν, κατὰ τὴν περίοδον 1940–41.
1763Ὁ κ. Α. Τσιάρας, ἔχει τὸν λόγον.
1764§48Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἕνας ἀγρότης ἀπὸ
1765τὴν Φλώριναν, ὀνόματι Στέφανος Μαυρόπουλος, ὑπέβαλεν
1766αἴτησιν ἀποζημιώσεως διὰ τὰ ζῶα του, τὰ ὁποῖα κατεσχέ-
1767θησαν ὑπὸ τῶν Γερμανῶν κατὰ τὴν περίοδον τοῦ πολέμου
176840–41. Δὲν εἶναι μόνον ἡ συγκεκριμένη περίπτωσις, κ.
1769Πρόεδρε, ἀλλὰ ἀπὸ ἐδῶ ἀνοίγει ἕνα θέμα γενικώτερον, δε-
1770δομένου ὅτι κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην οἱ Γερμανοὶ καὶ
1771πολλοὶ δικοί μας καλοθεληταί, ἔπαιρναν ἀπὸ τοὺς γεωργοὺς
1772ζῶα καὶ ἄλλα γεωργικὰ εἴδη. Νομίζω ὅτι ἡ Κυβέρνησις
1773πρέπει νὰ ἀντιμετωπίσῃ γενικώτερον τὸ θέμα καὶ νὰ εὕρῃ
1774τρόπον ἀποζημιώσεως τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν. Δὲν γνωρίζω
1775εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται τὸ θέμα τῶν γερμανικῶν πο-
1776λεμικῶν ἐπανορθώσεων. Γεγονὸς εἶναι, ὅτι ὑπάρχει τερά-
1777στιον θέμα διὰ τοὺς ἀνθρώπους αὐτούς, οἱ ὁποῖοι ἀπὸ τὴν
1778Δημοκρατικὴν Κυβέρνησιν περιμένουν τὴν τακτοποίησιν
1779καὶ αὐτῆς τῆς πληγῆς, ἡ ὁποία τοὺς ἔμεινεν ἀπὸ τὸν Παγ-
1780κόσμιον πόλεμον.
1781§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔχει
1782τὸν λόγον.
1783§50Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Κύριοι συν-
1784άδελφοι, καὶ τὸ γενικώτερον θέμα καὶ ἡ εἰδικὴ περίπτω-
1785σις τοῦ ἐκ Φλωρίνης ἀγρότου Στεφάνου Μαυροπούλου,
1786εἶναι ἰδιαιτέρως συμπαθὲς εἰς ὅλους, καὶ τὴν Κυβέρνησιν
1787καὶ εἰς ἐμὲ προσωπικῶς. Ἀσφαλῶς, ὅμως, θὰ γνωρίζῃ καὶ
1788ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι θέμα ἀποζημιώσεως ἰδιωτῶν διὰ πε-
1789ριουσιακὰς ζημίας, αἱ ὁποῖαι προῆλθον ἀπὸ τὸν πόλεμον
1790καὶ τὴν Γερμανικὴν Κατοχήν, δὲν τίθεται, διότι δὲν ὑπάρ-
1791χει ἀνάλογος Γερμανικὴ ἀποζημίωσις.
1792Τὸ θέμα τῶν ἀποζημιώσεων ἀπὸ τὴν Γερμανίαν, εἶναι
1793γενικώτερον θέμα, τὸ ὁποῖον συνδέεται μὲ τὴν ὑπογραφὴν
1794τῆς Συνθήκης Εἰρήνης μεταξὺ Γερμανίας καὶ τῶν νικη-
1795τριῶν συμμάχων χωρῶν. Κατὰ συνέπειαν, ἡ μόνη ἀπάντη-
1796σις, τὴν ὁποίαν θὰ ἠδυνάμην νὰ δώσω αὐτὴν τὴν στιγμὴν
1797πρὸς τὸ Σῶμα, εἶναι ὅτι καὶ διὰ τὴν παροῦσαν Κυβέρνη-
1798σιν, ὅπως καὶ διὰ πᾶσαν ἄλλην, αὐτὴν τὴν στιγμὴν θέμα
1799ἀποζημιώσεως ἐξ Ἑλληνικῶν πόρων τοιούτων ζημιῶν, δὲν
1800τίθεται, διότι, δυστυχῶς, δὲν ὑπάρχει δυνατότης οὔτε τῆς
1801Ἑλληνικῆς οἰκονομίας οὔτε τοῦ Κρατικοῦ Προϋπολογισμοῦ.
1802Ἐὰν καὶ ἐφ’ ὅσον καταστῇ δυνατὸν νὰ ὑπάρξουν Γερμανι-
1803καὶ ἀποζημιώσεις διατιθέμεναι πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτόν, βε-
1804βαίως δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία ὅτι αἱ ἀποζημιώσεις αὗται θὰ
1805χρησιμοποιηθοῦν διὰ τὴν ἱκανοποίησιν τῶν ἀνθρώπων αὐ-
1806τῶν, οἱ ὁποῖοι ἐζημιώθησαν.
1807§51ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 14, ὁ κ. Θεοχαρίδης.
1808Ἀπών. Διαγράφεται.
1809Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 15. Οἱ Δ. Χατζηδημητρίου, Τ. Γεωρ-
1810γίου, ἀπόντες. Διαγράφεται.
1811Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 16. Λαγάκος, Ζορμπᾶς, ἀπόντες. Δια-
1812γράφεται.
1813Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 17. Κύρκος, Ἡλιόπουλος, Παρα-
1814σκευόπουλος. Ἀπόντες. Διαγράφεται.
1815Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 18. Λ. Κύρκος, Α. Μπριλλάκης, Μ.
1816Θεοδωράκης, ἐπὶ ἐρωτήσεώς των, ζητοῦν νὰ πληροφορη-
1817θῶσιν ἐὰν θὰ ληφθοῦν μέτρα διὰ τὴν ἄμεσον καταβολὴν
1818εἰς τοὺς δικαιούχους οἰνοπαραγωγοὺς τοῦ Νομοῦ Χανίων,
1819τῆς ὑπεσχημένης ἐπιδοτήσεως δι’ ἀποσταχθέντας οἴνους.
1820Ὁ κ. Α. Μπριλλάκης, ἔχει τὸν λόγον.
1821§52Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἡ ἐρώτησίς μας
1822ἀφορᾷ τοὺς οἰνοπαραγωγοὺς τοῦ Νομοῦ Χανίων, οἱ ὁποῖοι
1823μὲ Ὑπουργικὴν ἀπόφασιν προηγουμένης Κυβερνήσεως εἶ-
1824χον παραδώσει 15.000 τόννους ἀπὸ τὰ οἰνικὰ ἀποθέματα
1825τῆς Ἑνώσεως Οἰνοποιητικῶν Συν)σμῶν Νομοῦ Χανίων μὲ
1826τὴν ὑπόσχεσιν ὅτι θὰ ὑπάρξῃ πριμοδότησις 50 λεπτῶν κα-
1827τὰ κιλόν. Καίτοι ἔχουν περάσει 3 χρόνια, περίπου ἀπὸ τό-
1828τε, τὸ θέμα δὲν ἔχει τακτοποιηθῆ καὶ ἔχει δημιουργήσει
1829σειρὰν προβλημάτων, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ μὲ τὴν Ἀγρο-
1830τικὴν Τράπεζαν. Ἡ ἐρώτησίς μας ἀφορᾷ πρῶτον τὶ σκέ-
1831πτεται σχετικῶς ἡ Κυβέρνησις. Εἶναι εὐτύχημα ὅτι παρί-
1832σταται ἀπόψε ὁ φίλος Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ὁ ὁ-
1833ποῖος εἶναι καὶ ἐκ Χανίων. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὑπάρχει
1834ἕνα ἰδιαίτερον ἐνδιαφέρον, πρῶτον διὰ τὸ θέμα ποὺ ἐκκρε-
1835μεῖ καὶ δεύτερον διὰ τὴν γενικωτέραν ἀντιμετώπισιν τοῦ
1836προβλήματος τῶν ἀποθεμάτων, ποὺ ὑπάρχουν.
1837§53ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν ἔχει
1838τὸν λόγον.
1839§54Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Κύριε Πρό-
1840εδρε, ὁ φίλος συνάδελφος, κ. Μπριλλάκης, κατάγεται ἐκ
1841Χανίων καὶ εἶναι φυσικὸν τὸ ἐνδιαφέρον του, ἀλλὰ δὲν
1842εἶναι βουλευτὴς Χανίων καὶ ἴσως ἐξ αὐτοῦ τοῦ λόγου τοῦ
1843διέφυγεν ὅτι τὸ θέμα ἔχει ἐπιλυθῆ, διότι εἰσήγαγον νόμον
1844εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν διὰ τὴν κύρωσιν τῶν
1845πράξεων τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ὁ ὁποῖος ἐψηφίσθη
1846καὶ προχωρεῖ ἡ διαδικασία τῆς πληρωμῆς τῶν δικαιούχων.
1847Αὐτό, τὸ ὁποῖον ἐπὶ τρία ἔτη δὲν ἐγένετο, ἐπραγματοποιή-
1848θη τὰς πρώτας ἡμέρας τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Κέντρου.
1849§55Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἡ ἐρώτησις αὐτὴ κατετέθη τὸν
1850Μάϊον.
1851§56Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Πράγματι,
1852ὅτε κατετέθη, δὲν εἶχεν ἀκόμη ψηφισθῆ ὁ νόμος.
1853§57Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Νὰ μὴ ἐμφανίζωνται τὰ πράγμα-
1854τα διάφορα. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ὑπῆρχεν ὑποχρέωσις τοῦ
1855Ὑπουργείου νὰ ἀπαντήσῃ.
1856§58Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Ὑποθέτω
1857ὅτι θὰ εἶναι ἱκανοποιημένος ὁ κ. συνάδελφος, διότι τὸ θέμα,
1858διὰ τὸ ὁποῖον ἠρώτησεν, ἐλύθη.
1859§59Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἀλλὰ νὰ μὴ ἐμφανιζώμεθα ὅτι
1860φέρομεν τὸ ζήτημα, ἀφοῦ ἐλύθη.
1861§60Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπ. Οἰκονομικῶν). Δὲν εἴχατε
1862ἁπλῶς ἀντιληφθῆ ὅτι ἔχει ψηφισθῆ ὁ νόμος. Τοῦτο δὲν
1863ἄγει πρὸς θάνατον.
1864§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 19, ὁ κ. Ε. Σακελλά-
1865ρης ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, δι’ ἧς ζητεῖ σχετι-
1866κῶς μὲ τὸν τρόπον ἐπεξεργασίας καὶ συσκευασίας τοῦ
1867ἅλατος.
1868§62Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Ἡ ἐρώτησίς μας, κ. Πρόεδρε, ἐγέ-
1869νετο κατόπιν αἰτήσεως τῶν Βιοτεχνῶν συσκευασίας ἅλατος:
18701) Παγώνας συζ. Ι. Μπαλέκου, κατοίκου Χαλκίδος καὶ 2)
1871Σπανοῦ Γ. καὶ Κατσίκα Χρήστου, κατοίκων Κονιστρῶν Εὐ-
1872βοίας, ἐνῷ εἰς τούτους ἐχορηγήθη ἄδεια ἐπεξεργασίας καὶ
1873συσκευασίας ἅλατος καὶ βάσει ταύτης ἵδρυσαν τὰς ἀναλό-
1874γους Βιοτεχνίας, διὰ νεωτέρας ἀποφάσεως ἐπιβάλλονται οὐ-
1875σιώδεις μεταβολαὶ εἰς τὸν τρόπον λειτουργίας αὐτῶν. Κατό-
1876πιν τούτου, καθίσταται ἀδύνατος ἡ περαιτέρω διατήρησις
1877τῶν Βιοτεχνιῶν τούτων, διότι πρὸς ἐφαρμογὴν τῶν νεωτέ-
1878ρων ἀποφάσεων ἀπαιτοῦνται δαπάναι ὑπέρογκοι. Περίπου
18792½ ἑκατομμύρια δι’ ἑκάστην. Οἱ αἰτοῦντες ἰσχυρίζονται,
1880ὅτι ἡ ἀπόφασις αὕτη δὲν ἀποβλέπει εἰς τὴν προστασίαν τῆς
1881ὑγείας τοῦ λαοῦ, ἀλλὰ εἰς τὴν διάλυσιν τῶν μικρῶν ἐπιχει-
1882ρήσεων καὶ εἰς τὴν ἀνάπτυξιν τῶν μεγαλυτέρων ἐπιχειρή-
1883σεων, αἱ ὁποῖαι ἀποβλέπουν εἰς τὴν μονοπώλησιν τοῦ προ-
1884ϊόντος. Ἐπιπροσθέτως ἀναφέρουν, ὅτι ἡ προστασία τῆς
1885ὑγείας τοῦ λαοῦ, θὰ ἐπετυγχάνετο ἐὰν τὸ Κράτος ἀνελάμ-
1886βανε τὴν ἀποκρυστάλλωσιν τοῦ ἅλατος, μόνου τρόπου ἀπαλ-
1887λαγῆς του ἐκ τῶν ἐπιβλαβῶν οὐσιῶν. Ἡ ὡς ἄνω ἀπόφασις
1888οὐδὲν ἐπίσης προβλέπει περὶ χονδροῦ ἅλατος ποὺ μεταχει-
1889ρίζονται αἱ λαϊκαὶ τάξεις. Ἐπειδὴ δὲ ἐκ ταύτης θίγονται
1890πολλαὶ παρόμοιαι Βιοτεχνίαι ἀνὰ τὴν χώραν, θὰ ἤθελον νὰ
1891ἐρωτήσω, πῶς ἀκριβῶς ἔχει τὸ ζήτημα, ποῖοι λόγοι ἐπέβα-
1892λον τὴν λῆψιν τῶν ἀνωτέρω μέτρων καὶ ἐὰν θὰ ἀνακληθῇ
1893ἡ ἀνωτέρω ἀπόφασις.
1894§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Οἰκονομικῶν, ἔχει
1895τὸν λόγον.
1896§64Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Κύριε
1897Πρόεδρε, θέλω νὰ πληροφορήσω τὸν κ. συνάδελφον καὶ τὴν
1898Βουλήν, ὅτι τὸ θέμα μελετᾶται εἰσέτι ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως
1899καὶ δὲν εἶμαι εἰς θέσιν νὰ δώσω ὁριστικὴν ἀπάντησιν. Τὸ
1900μόνον, τὸ ὁποῖον ἠμπορῶ νὰ προσθέσω εἶναι, ὅτι διὰ τὸ θέμα
1901αὐτὸ εἶναι συναρμόδιος ὁ συνάδελφος Ὑπουργὸς τῆς Βιο-
1902μηχανίας, μετὰ τοῦ ὁποίου τελοῦμεν ἐν ἐπαφῇ καὶ ὅτι καθ’
1903ὃ τὸ Γενικὸν Χημεῖον τοῦ Κράτους μὲ ἐπληροφόρησεν, ἐδό-
1904θη ἤδη ἑξάμηνος παράτασις τοῦ ἰσχύοντος καθεστῶτος, μέ-
1905χρις ὅτου ἡ Κυβέρνησις καταλήξῃ εἰς γενικὰς ἀποφάσεις.
1906§65ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 21 ἐρωτήσεως, ὁ κ.
1907Δ. Βρανόπουλος ἔχει τὸν λόγον.
1908§66Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, χθές, κατὰ τὴν
1909συζήτησιν τοῦ σχεδίου νόμου διὰ τὴν προστασίαν τοῦ πολι-
1910τικοῦ κόσμου, εἶχα τὴν εὐκαιρίαν νὰ θίξω καὶ τὸ θέμα αὐτό,
1911τὸ ὁποῖον περιλαμβάνεται εἰς τὴν ἐρώτησίν μου. Κατὰ τὰ
1912τελευταῖα ἔτη ἔχω ὑπ’ ὄψει μου δύο–τρεῖς περιπτώσεις κατὰ
1913τὰς ὁποίας ἀνώτεροι κρατικοὶ λειτουργοί, λαβόντες μέρος
1914εἰς διαπραγματεύσεις μεταξὺ Κράτους καὶ ἐπιχειρήσεων ἀλ-
1915λοδαπῶν ἢ ἡμεδαπῶν, μετὰ τὰς συζητήσεις, διωρίσθησαν
1916Γενικοὶ Διευθυνταὶ τῶν ἑταιρειῶν τούτων, μὲ ἀντιμισθίας
1917λίαν παχυλάς. Καὶ ναὶ μὲν δυνατὸν νὰ μὴ ὑπῆρξεν ἀπιστία
1918καὶ πιθανὸν ἀκόμη διὰ τῆς συμβάσεως αὐτῆς νὰ ἐπροστατεύ-
1919θησαν καὶ τὰ συμφέροντα τοῦ Δημοσίου. Ὅμως καὶ ἐπειδὴ
1920ἡ γυναῖκα τοῦ Καίσαρος δὲν ἀρκεῖ νὰ εἶναι τιμία, ἀλλὰ πρέ-
1921πει καὶ νὰ φαίνεται, ἡ τοιαύτη μετάστασις ὑπαλλήλου ἀπο-
1922τελεῖ διὰ τὴν κοινὴν γνώμην πηγὴν ψόγων διὰ τὴν ὑπόστα-
1923σιν τῶν ὑπευθύνων φορέων τῆς κρατικῆς μηχανῆς καὶ νο-
1924μίζω, ὅτι τοὐλάχιστον ἐπὶ μίαν πενταετίαν, οἱ ὑπάλληλοι
1925αὐτοί, δὲν πρέπει νὰ διορίζωνται εἰς τοιαύτας θέσεις.
1926§67Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. (Ὑπουργὸς Οἰκονομικῶν). Τὸ φαι-
1927νόμενον, τὸ ὁποῖον ἐπισημαίνει ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος ἐξ
1928Ἀθηνῶν, ἀξίζει πράγματι ἰδιαιτέρας προσοχῆς. Θὰ ἤθελον
1929μόνον νὰ προσθέσω, ὅτι οὔτε θέμα τῆς στενῆς ἰδικῆς μου
1930ἁρμοδιότητος εἶναι, οὔτε καὶ νομίζω ἡ ὁδὸς τῆς ἐρωτήσεως
1931εἶναι ὁ καταλληλότερος τρόπος συζητήσεώς του. Παραδέ-
1932χομαι, ὅτι συνδέεται μὲ τὸ γενικώτερον ἠθικὸν πρόβλημα τοῦ
1933δημοσίου βίου, τὸ ὁποῖον μάλιστα συζητεῖται τὰς ἡμέρας
1934αὐτάς, ἐπ’ εὐκαιρίᾳ τοῦ νομοθετήματος, τὸ ὁποῖον θὰ ἀκο-
1935λουθήσῃ αὔριον, κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς νομοθετικῆς ἐργα-
1936σίας. Ἴσως ἐκεῖ θὰ ἦτο καταλληλότερος ὁ χρόνος, διὰ νὰ
1937προταθῇ ἀπὸ τὸν κ. συνάδελφον, ἐὰν τὸ νομίζῃ, μία σχετικὴ
1938τροπολογία. Προσωπικῶς συμμερίζομαι τὴν ἄποψιν, ὅτι ἐν
1939πάσῃ περιπτώσει εἶναι μία ἀνωμαλία τὸ φαινόμενον, τὸ
1940ὁποῖον ἐπεσήμανε καὶ τὸ ὁποῖον ὄντως εἴς τινας περιπτώ-
1941σεις — δὲν δύναμαι νὰ εἴπω, ὅτι εἶναι πολλαὶ — παρατη-
1942ρεῖται.
1943§68Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Πληροφορῶ τὸν κ. Ὑπουργόν,
1944ὅτι κατέθεσα σχετικὴν τροπολογίαν, ἡ ὁποία ἐλπίζω θὰ συ-
1945ζητηθῇ. Συμφωνῶ ἀπολύτως μὲ τὰ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Μητσο-
1946τάκης.
1947§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὰς ἀνα-
1948φορὰς καὶ ἐρωτήσεις, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
1949ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
1950ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
1951§70Ν. ΣΤΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ τὸν
1952λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.
1953§71ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε. Ἔχετε τὸν λόγον.
1954§72Ν. ΣΤΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατέθεσα
1955ἀπὸ τῆς 15ης Ἰουνίου δήλωσιν ἐπὶ τοῦ γνωστοῦ θέ-
1956ματος τῶν τουρκικῶν παραβιάσεων, ἐμπεριέχουσαν αἴ-
1957τησιν καταθέσεως ἐγγράφων καὶ παρελθούσης τῆς προ-
1958θεσμίας τῶν ὑπὸ τοῦ παλαιοῦ μὲν Κανονισμοῦ ἓξ ἡμε-
1959ρῶν ὑπὸ τοῦ νέου δὲ δέκα πέντε ἡμερῶν καὶ μὴ ἱκα-
1960νοποιηθεὶς εἰς τὸ αἴτημά μου ἐκεῖνο, κατέθεσα ἐπερώτησιν,
1961τῆς ὁποίας ἐζήτουν τὴν πρόταξιν, συμφώνως πρὸς τὸν Κα-
1962νονισμόν. Κατ’ ἀρχὰς ἡ ἐπερώτησίς μου αὕτη ἀνεγράφη εἰς
1963τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν, οὐχὶ ὡς προτεταγμένη, ὡς ἔδει,
1964ἀλλ’ ὡς συνήθης. Διεμαρτυρήθην ἐντόνως πρὸς ὑμᾶς καὶ
1965ἀνέμενον, ὅτι θὰ ἐνεγράφετο εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν
1966ὡς προτεταγμένη.
1967§73ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Στειρόπουλε, δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ
1968διακοπῇ ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως ἐπὶ τοῦ καπνικοῦ καὶ
1969νὰ συζητηθῇ ἄλλη.
1970§74Ν. ΣΤΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶσθε παλαιὸς
1971κοινοβουλευτικὸς καὶ μάλιστα τόσον πεπειραμένος, ὥστε ν’ ἀν-
1972τιλαμβάνεσθε, ὅτι ἐγὼ δὲν θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ζητήσω τὴν
1973διακοπὴν συζητουμένης ἐπερωτήσεως διὰ νὰ συζητηθῇ ἄλλη.
1974Ἀλλὰ δὲν βλέπω εἰς τὸν πίνακα τῶν ἐπερωτήσεων ὡς προ-
1975τεταγμένην τὴν ἐπερώτησίν μου. Κύριε Πρόεδρε, ἡ αἴτη-
1976σις περὶ καταθέσεως ἐγγράφων, ἥτις προηγήθη τῆς ἐρωτή-
1977σεως εἶναι σαφής. Ὁ λόγος δέ, ὅτι δὲν τὴν ἐνεχείρισα εἰς
1978ἁρμόδιον ὑπάλληλον τῆς Βουλῆς, ἀλλ’ εἰς τὸν προϊστάμενον
1979τῶν ὑπαλλήλων ὅλων τῆς Βουλῆς, δηλαδὴ ὑμᾶς δὲν πιστεύω
1980νὰ εἶναι καὶ ἡ αἰτία τῆς μὴ προτάξεως. Ἀναγινώσκω τὴν
1981παράγραφον τῆς δηλώσεώς μου, τὴν περιέχουσαν τὸ αἴτημα
1982καταθέσεως ἐγγράφων.
1983Ἄλλως ζητῶ, ὅπως κατατεθῇ εἰς τὴν Βουλὴν ὁλόκληρος
1984ὁ φάκελλος τῆς ὑποθέσεως ταύτης, ἤτοι ἀντίγραφον τῆς με-
1985ταξὺ ἡμῶν καὶ τῶν Τούρκων σχετικῆς συμφωνίας, διάγραμ-
1986μα τῶν ἔργων, τῶν ὁποίων ἡ κατασκευὴ προβλέπεται, λαμ-
1987βανόμενον ἐκ τῆς μελέτης τῆς HARZA καὶ σκαρίφημα,
1988ἐμφαῖνον τὰς σημερινὰς τουρκικὰς κατασκευὰς διὰ νὰ ἴδω-
1989μεν, ἂν αὗται εἶναι σύμφωνοι πρὸς τὴν καὶ ἀπὸ τὴν Ἑλλά-
1990δα ἐγκεκριμένην μελέτην ἢ ὄχι, ὡς ἐγὼ ἀπολύτως πιστεύω.
1991§75ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἡ ἐπερώτησις εἶναι ἐγ-
1992γεγραμμένη ὑπ’ ἀριθμὸν μάλιστα 58 εἰς τὸν πίνακα.
1993§76Ν. ΣΤΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν μὲ ἱκανο-
1994ποιεῖ τὸ ὅτι εἶναι ἐγγεγραμμένη ὡς κοινὴ ἐπερώτησις καὶ
1995δὲν ἀρκεῖ οἱαδήποτε Ὑπουργικὴ ἀπάντησις, ἐφ’ ὅσον δὲν
1996συνοδεύεται ἀπὸ κατάθεσιν τῶν ζητηθέντων ἐγγράφων. Μὲ
1997ἱκανοποιεῖ βεβαίως τὸ γεγονός, ὅτι ἐδικαιώθην ἀπολύτως εἰς
1998τὸν ἀγῶνα μου, ἀποδειχθείσης πλήρως τῆς ἀκριβείας τῶν
1999ὑπ’ ἐμοῦ καταγγελθέντων καὶ μετὰ μακρὰν ἐθνικῶς ἀνεπί-
2000τρεπτον ἀδράνειαν, κινητοποιηθείσης τῆς Κυβερνήσεως, ἡ
2001ὁποία ἐχορήγησε πιστώσεις 1.500.000 δραχ. καὶ κατὰ διαβε-
2002βαίωσιν πρὸς ἐμὲ τοῦ κ. Ὑπουργοῦ Δημοσίων Ἔργων, θὰ
2003χορηγηθοῦν καὶ ὅσα ἑκατομμύρια ἐπὶ πλέον θ’ ἀπαιτηθοῦν
2004διὰ τὴν κατασκευὴν ἐπὶ τῆς Ἑλληνικῆς ὄχθης τοῦ Ἕβρου
2005ἀναλόγων πρὸς τὰ τουρκικὰ ἀναχώματα. Ἐπιμένω παρὰ
2006ταῦτα ὅπως μετὰ τὸ πέρας τῆς συζητουμένης ἐπερωτήσεως
2007προταχθῇ ἡ ἰδική μου καὶ συζητηθῇ, διότι καὶ εὐθῦναι ὑπάρ-
2008χουν καὶ τὸ θέμα δὲν ἔληξεν.
2009§77ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, δήλωσιν εἴχατε κατα-
2010θέσει καὶ ὄχι ἐπερώτησιν.
2011§78Ι. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ Κα-
2012νονισμοῦ. Ἔχω νὰ ὑποβάλω μίαν παράκλησιν. Ὅταν οἱ
2013βουλευταὶ ὑποβάλλουν ἐρωτήσεις πρὸς Ὑπουργόν, πρέπει νὰ
2014λαμβάνουν ἀπάντησιν ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν καὶ νὰ μὴ ἀπαν-
2015τοῦν εἰς τὸν ἐρωτῶντα βουλευτὴν οἱ Ὑφυπουργοί, διότι τοῦτο
2016μειώνει τοὺς βουλευτάς.
2017§79ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, μήπως πρόκειται περὶ
2018περιπτώσεως ἁρμοδιότητος τοῦ Ὑφυπουργοῦ;
2019§80Α. ΔΕΡΔΕΜΕΖΗΣ. Ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ, κ. Πρόεδρε.
2020Ἐπ’ εὐκαιρίᾳ θὰ ἤθελα νὰ παρατηρήσω, ὅτι συνήθως ὅταν
2021μᾶς δίδωνται ἀπαντήσεις ἐπὶ ἐρωτήσεών μας, διὰ τῆς ἀπαν-
2022τήσεως μᾶς παραπέμπουν οἱ ἐρωτώμενοι εἰς ἀπάντησιν δο-
2023θεῖσαν, εἰς ἄλλον συνάδελφον ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος. Ἐπει-
2024δὴ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γνωρίσωμεν ποία ἦτο ἡ ἀπάντησις
2025ἡ δοθεῖσα εἰς τὸν συνάδελφον, θὰ παρεκάλουν ὅπως γνω-
2026στοποιήσετε εἰς τοὺς κυρίους Ὑπουργοὺς καὶ μᾶς ἀπαντοῦν
2027ἐπὶ τῶν ἐρωτήσεών μας, χωρὶς νὰ μᾶς παραπέμπουν εἰς ἄλ-
2028λας ἐρωτήσεις.
2029§81ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, συνήθως κοινοποιοῦν-
2030ται καὶ αἱ προηγούμεναι ἀπαντήσεις καὶ προφανῶς θὰ πρό-
2031κειται περὶ παραλείψεως εἰς τὴν περίπτωσίν σας. Συνεχίζεται
2032ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως τοῦ καπνικοῦ. Ὁ κ. Κ.
2033Δαμιανὸς ἔχει τὸν λόγον.
2034(Τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει, εἰς τὸ σημεῖον
2035αὐτό, ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ἐμμ. Μπακλατζῆς).
2036§82Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριοι βουλευταί, ἡ προσπάθειά μου
2037θὰ εἶναι νὰ γίνῃ ἡ συζήτησις ἐποικοδομητικὴ διὰ τὸ καπνι-
2038κόν. Τὸ καπνικὸν θέμα ἔχει καὶ αὐτό, ὅπως ὅλα τὰ θέματα
2039τὴν λύσιν του. Κατὰ τὰ ἔτη 1959–63, ἔτη πολιτικῆς ἐπὶ τοῦ
2040καπνικοῦ τῆς ΕΡΕ ἡ τιμὴ τοῦ καπνοῦ ηὐξήθη μέχρι 120%,
2041ὡς ἀνέφερε πρὸ ἡμερῶν ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ ὁ κ. Ὑφυπουρ-
2042γὸς Συντονισμοῦ. Ὑπάρχει ὅμως ἓν ἀδύνατον σημεῖον, τὸ
2043σημεῖον, ὅτι ἔνιοι τῶν παραγωγῶν, οἱ ὁποῖοι ἤργησαν νὰ
2044πωλήσουν, τὰ ἐπώλησαν εἰς χαμηλὰς τιμάς. Ἐὰν δὲν ὑπῆρ-
2045χεν αὐτὴ ἡ ἀδυναμία θὰ μπορούσαμε νὰ ποῦμε, ὅτι τὰ χρό-
2046νια αὐτὰ ἦσαν τὰ χρυσᾶ χρόνια διὰ τοὺς καπνοπαραγω-
2047γούς, πάντως ὅμως εἶναι ὁπωσδήποτε τὰ ἀργυρᾶ χρόνια.
2048Παρὰ ταῦτα ἡ ΕΡΕ κατηγορήθη ὡς μὴ ἐπιτυχοῦσα εἰς τὸ
2049καπνικόν. Τὸ τὶ ὑπεσχέθη καὶ προεκλογικῶς καὶ μετὰ ἡ Ε.Κ.
2050δὲν θὰ τὸ ἀναφέρω, διότι μειώνω τὴν σοβαρότητα τοῦ θέ-
2051ματος.
2052Θὰ ἀρχίσω νὰ κρίνω κατ’ εὐθεῖαν τὴν καπνικὴν πολιτι-
2053κὴν τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὰ λάθη τῆς κυβερνητικῆς πολι-
2054τικῆς ἐπὶ τοῦ καπνοῦ, τὰ ὁποῖα ἦσαν ἡ βασικὴ αἰτία τοῦ
2055κακοῦ. Ἡ Ἕνωσις Κέντρου δὲν εἶχε καπνικὴν πολιτικὴν καὶ
2056δι’ αὐτὸν τὸν λόγον διεπράχθησαν σοβαρὰ λάθη τὰ ὁποῖα
2057ἀπέβησαν εἰς βάρος τῶν καπνοπαραγωγῶν.
2058Βασικὴ αἰτία τοῦ κακοῦ ὑπῆρξεν ἡ ἔλλειψις καπνικῆς
2059πολιτικῆς. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ Ἕνωσις Κέντρου ἐστερεῖ-
2060το καπνικῆς πολιτικῆς καὶ αὐτὸ θὰ τὸ ἀποδείξω. Ἀκριβῶς
2061ἐκ τῆς ἐλλείψεως καπνικῆς πολιτικῆς διεπράχθησαν σοβαρὰ
2062λάθη, τὰ ὁποῖα εἶχον ἐπιπτώσεις καὶ κυρίως ἐπὶ τῶν κα-
2063πνοπαραγωγῶν καὶ πιθανῶς ἀργότερον, διότι εἶναι ἐνωρὶς
2064ἀκόμη νὰ κρίνωμεν καὶ ἐπὶ ἄλλων παραγόντων. Ἕνα βασι-
2065κὸν λάθος, ἡ δίμηνος σχεδὸν ἀναβολὴ τῶν ἀγορῶν καπνῶν.
2066Ἐφέτος ποὺ εἴχομεν ηὐξημένην παραγωγὴν τόσον ὅμως
2067ὅσον καὶ οἱ γείτονές μας, θὰ ἔπρεπεν ἐνωρίτερον καὶ οὐχὶ
2068ἀργότερον νὰ ἀρχίσουν αἱ καπναγοραὶ ἀπὸ ὅ,τι τὰ προηγού-
2069μενα ἔτη. Διατί ἡμεῖς νὰ ἀκολουθήσωμεν εἰς τὴν καπνικὴν
2070πολιτικὴν τὴν Τουρκίαν καὶ τὴν Βουλγαρίαν ὡς οὐραγοὶ
2071αὐτῶν καὶ νὰ μὴ ἀκολουθήσουν ἡ Τουρκία καὶ ἡ Βουλγα-
2072ρία ἡμᾶς; Ποῖοι ἦσαν οἱ λόγοι, ποῖα ἦσαν τὰ συμφέροντά
2073μας νὰ ἴδωμεν τὸ τί θὰ κάμουν οἱ Τοῦρκοι καὶ κατόπιν νὰ
2074πωλήσωμεν καὶ ἡμεῖς; Αὐτὸ ὑπῆρξε τὸ βασικώτερον λάθος.
2075Δεύτερον γεγονός, τὸ ὁποῖον ἀποδεικνύει τὴν ἔλλειψιν καπνι-
2076κῆς πολιτικῆς ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως εἶναι, ὅτι ἂν καὶ παρ-
2077ῆλθον πενῆντα ἡμέραι ἀπὸ τῆς λήξεως τῶν ἀγορῶν καὶ ἓξ
2078μῆνες ἀπὸ τὴν ἡμέραν ποὺ κυβερνᾷ ἡ Ἕνωσις Κέντρου, δὲν
2079ἐξηγγέλθησαν ἀκόμη αὐτὰ τὰ μελετώμενα μέτρα περὶ τῆς
2080συμπληρωματικῆς τιμῆς καὶ περὶ τῆς πριμοδοτήσεως τῶν
2081κλασσικῶν καπνῶν. Ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ τῆς πριμοδοτή-
2082σεως θὰ ἐπανέλθω ἀργότερον, διότι ἔχω μίαν συναφῆ ἐρώ-
2083τησιν. Τρίτον, παρ’ ὅλον ὅτι ὑπάρχουν 15.000 τόννοι καπνὰ
2084ἀπώλητα καὶ παρῆλθον 50 ἡμέραι, ἡ Κυβέρνησις δὲν προ-
2085έβη ἀκόμη εἰς τὴν συγκέντρωσιν. Οἱ καπνοπαραγωγοὶ ὑφί-
2086στανται ζημίας, φύραν κλπ. μὲ αὐτὴν τὴν καθυστέρησιν
2087καὶ ἀλλοίωσιν ποιότητος, ἡ ὁποία ἀλλοίωσις ποιότητος θὰ
2088ἔχῃ ἐπιπτώσεις ἐπὶ τῆς τιμῆς τοῦ καπνοῦ. Κατὰ τὴν γνώ-
2089μην μου, ἡ καθυστέρησις αὐτὴ ὀφείλεται εἰς διαφωνίαν τῶν
2090τεσσάρων κ.κ. Ὑπουργῶν, οἱ ὁποῖοι ἀποτελοῦν τὴν Κυβερ-
2091νητικὴν Ἐπιτροπὴν Καπνοῦ. Ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπῆρχον διαφω-
2092νίαι καὶ εἶχεν ὑπ’ ὄψιν ἡ Κυβέρνησις ὅτι θὰ ἀργοῦσε τόσον
2093πολὺ αὐτὴ ἡ συγκέντρωσις, ἡ Κυβέρνησις διέπραξεν ἕνα
2094βασικώτατον λάθος. Καὶ πρὸς ἀπόδειξιν θὰ λάβω τὴν πε-
2095ριοχὴν Δράμας, εἰς τὴν ὁποίαν σήμερον ὑπάρχουν 400 τόν-
2096νοι καπνὰ ἀδιάθετα καὶ ὅπως ἀκριβῶς ἔγινεν εἰς τὴν Δρά-
2097μαν τὰ γεγονότα εἶναι καὶ εἰς τὰς ἄλλας περιοχὰς ὅπου εἶναι
2098οἱ 15.000 τόννοι καπνῶν ἀπώλητοι.
2099§83Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
2100Ἴσως δὲν ἔχετε παρακολουθήσει, ὅτι ἤδη διὰ πράξεως τῆς
2101Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς Καπνοῦ ἀπεφασίσθη ἡ συγκέν-
2102τρωσις, ἡ ὁποία ἤρξατο ἤδη ἀπὸ ἀρκετῶν ἡμερῶν. Οὐδεμία
2103ἀπολύτως διαφωνία ὑπῆρξε τῆς Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς
2104Καπνοῦ.
2105§84Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, γνωρίζω, ὅτι ἤρχι-
2106σεν ἡ βαθμολογία ἀλλὰ αὐτὸ ἀκριβῶς εἶναι τὸ θέμα διατί νὰ
2107κάνῃ δύο μῆνες περίπου ἀπὸ τὴν ἡμέραν ποὺ ἐσταμάτησαν αἱ
2108ἀγοραὶ καπνῶν;
2109§85Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
2110Διότι εἶχον δοθῆ ἀρκεταὶ παρατάσεις καὶ ἔπρεπε νὰ λήξουν
2111διὰ νὰ ἀρχίσῃ κατὰ τὸν νόμον ἡ ἔναρξις τῆς συγκεντρώσεως.
2112Εἰς τὴν ἰδικήν σας περιοχὴν ἐδόθη παράτασις σιωπηρῶς, εἰς
2113δὲ τὰς λοιπὰς ἐπισήμως.
2114§86Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Ἐδῶ εἶναι τὸ θέμα. Ἐπῆγα πρὸ δεκα-
2115ημέρου εἰς τὸ χωρίον Καλόφυτον, ὅπου ἔχει μεγάλην ποσό-
2116τητα καπνῶν, καὶ μοῦ εἶπον διατί ἀφοῦ θὰ ἀργοῦσε τόσον
2117πολὺ ἡ συγκέντρωσις δὲν μᾶς ἔδωσαν μίαν παράτασιν, διότι
2118ἦλθον μερικοὶ καπνέμποροι, οἱ ὁποῖοι εἶχον πάρει ἀργὰ τὰς
2119παραγγελίας των καὶ ἐπῆγαν νὰ ἀγοράσουν καπνὰ καὶ δὲν
2120ἠμποροῦσαν νὰ ἀγοράσουν οὔτε καὶ οἱ παραγωγοὶ νὰ πω-
2121λήσουν. Ἠμποροῦσεν ἡ Κυβέρνησις, κ. Ὑπουργέ, νὰ ἐπι-
2122τρέψῃ τὰς ἀγοραπωλησίας ὑπὸ τὸν ρητὸν ὅρον, ὅτι οἱ κα-
2123πνέμποροι θὰ ἠγόραζον τὰ καπνὰ εἰς τιμὰς οὐχὶ κατωτέρας
2124τῶν καπνῶν τῆς αὐτῆς ποιότητος, τὰ ὁποῖα εἶχον πωληθῆ προ-
2125ηγουμένως. Διὰ τοῦ τρόπου αὐτοῦ θὰ ἐπετυγχάνομεν τρία
2126πλεονεκτήματα. Πρῶτον, ὅτι οἱ παραγωγοὶ θὰ ἐπωλοῦσαν
2127τὰ καπνὰ καλλίτερον ἀπὸ ὅ,τι τώρα. Δεύτερον, δὲν θὰ εἶχον
2128τὴν φύραν καὶ τὰς ταλαιπωρίας ἐπὶ τόσον καιρόν. Ἄλλο
2129πλεονέκτημα ἦτο, ὅτι θὰ ηὐξάνοντο αἱ ἐξαγωγαί μας κατὰ
2130τὸ ποσοστόν, τὸ ὁποῖον θὰ ἠγόραζον οἱ καπνέμποροι ποὺ
2131εἶχον τὰς παραγγελίας τοῦ ἐξωτερικοῦ καὶ τέλος ἄλλο πλεο-
2132νέκτημα, ὅτι δὲν θὰ ἐπεβαρύνετο ὁ προϋπολογισμός. Νομί-
2133ζω, ὅτι αὐτὸ ἔπρεπε νὰ γίνῃ καὶ εἶναι μία ἀκόμη ἔνδειξις
2134ὅτι ὑπῆρξεν ἐὰν ὄχι διαφωνία, ἀλλὰ τελείως προχειρότης
2135εἰς τὰ μέτρα αὐτά. Ἕν ἄλλο ἐπίσης βασικὸν σφάλμα εἶναι,
2136ὅτι ἐνῷ ἡ Κυβέρνησις ἐγνώριζεν ἀπὸ τοῦ Νοεμβρίου, ἡ πρώ-
2137τη Κυβέρνησις τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, τὴν ἀδυναμίαν της
2138νὰ αὐξήσῃ τὰς ἐξαγωγάς, διότι ἔτσι ἀποδεικνύεται τώρα,
2139θὰ ἔπρεπε νὰ μὴ ἐπεκτείνῃ τὴν καπνοκαλλιέργειαν καὶ δὴ
2140εἰς ἐδάφη ἀκατάλληλα. Διότι φοβοῦμαι, ὅτι τοῦ χρόνου τὸ
2141καπνικὸν θὰ εἶναι εἰς ἔτι ὀξυτέραν φάσιν ἀπὸ ὅ,τι εἶναι ἐφέ-
2142τος. Εὔχομαι, ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐπιτύχῃ εἰς τὴν καπνικήν
2143της πολιτικήν, θὰ τὴν χειροκροτήσωμεν καὶ ἡμεῖς, ἀλλὰ ἐκ-
2144φράζω καὶ τοὺς φόβους μου καὶ νομίζω, ὅτι ἔχει κἄποιον δί-
2145καιον. Πέμπτον βασικὸν λάθος ὑπῆρξε διὰ τὰ εὐγενῆ καπνὰ
2146ἡ πολιτικὴ τὴν ὁποίαν ἐφήρμοσεν ἡ Κυβέρνησις ὡς πρὸς
2147τὴν παρέμβασιν, διότι ἐξαγγέλουσα ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ὁ
2148ΕΟΚ, θὰ ἐπεμβαίνῃ ὅταν αἱ τιμαὶ κατέρχωνται κάτω τοῦ
214910% τῶν περυσινῶν τιμῶν καὶ μάλιστα εἰς τὰς ἰδικάς μας
2150περιοχὰς ὅπου ἡ παραγωγὴ εἶναι ὀλιγωτέρα τῆς περυσινῆς
2151καὶ ἡ ζήτησις ὑπὸ τῶν καπνεμπόρων ἦτο, ἂν ὄχι μεγαλυτέ-
2152ρα, τοὐλάχιστον ἴση μὲ τὴν περυσινήν.
2153§87Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
2154Εἴδατε καμμίαν ἐξαγγελίαν νὰ κάμῃ ἐπ’ αὐτοῦ ἡ Κυβέρ-
2155νησις;
2156§88Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Εἰς ὅλας τὰς ἐφημερίδας, ἀλλὰ καὶ
2157ἐξ αὐτῆς τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως.
2158§89Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Σὲ βε-
2159βαιῶ, κ. συνάδελφε, ὅτι οὐδεμία ἀπολύτως ἐξαγγελία πε-
2160ρὶ ὕψους τιμῶν καὶ περὶ τοῦ τρόπου τῆς παρεμβάσεως ἔγι-
2161νεν εἰς τὰς ἐφημερίδας.
2162§90Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις
2163εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τῆς πολιτικῆς τῆς παρεμβάσεως καὶ
2164ὅταν αἱ τιμαὶ ἦσαν κάτω τοῦ 10% ......
2165§91Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
2166Ἐπενέβαινεν μέχρι σημείου ποὺ ἔφθασαν αἱ τιμαὶ καὶ 2%
2167κάτω τῶν κανονικῶν. Δὲν ἔχω πρόχειρα τὰ στοιχεῖα,
2168αὔριον τὸ πρωΐ θὰ σᾶς καταθέσω τὰ στοιχεῖα διὰ νὰ ἰδῆτε
2169πῶς παρενέβη ἡ Κυβέρνησις καὶ εἰς ποίας ποσότητας.
2170§92Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Πάντως εἰς τὴν ἰδικήν μας περιο-
2171χήν, ἡ ὁποία εἶναι ἡ κατ’ ἐξοχὴν καπνοπαραγωγικὴ περιο-
2172χὴ τῆς Ἑλλάδος μὲ 8.000.000 κιλὰ εὐγενῆ καπνὰ ἐξ αὐ-
2173τῆς τῆς πολιτικῆς παρεμβάσεως οἱ καπνέμποροι οὐδέποτε
2174ἔδωσαν τιμὰς μεγαλυτέρας τοῦ 10% μεῖον τῶν περυσι-
2175νῶν τιμῶν, διότι μόνον τότε ἐγένετο ἡ παρέμβασις τοῦ
2176ΕΟΚ καὶ κατόπιν αὐτοῦ οἱ καπνέμποροι πλέον ἦσαν ἐλεύ-
2177θεροι νὰ ἀγοράσουν εἰς τιμὰς τοὐλάχιστον 10% εὐθηνό-
2178τερα ἀπὸ πέρυσι. Αὐτὸ ἐζημίωσε τοὺς παραγωγοὺς καὶ ἀνέ-
2179φερε περιοχὰς ὅπου τὰ εὐγενῆ καπνὰ ἐφέτος ἦσαν ὀλιγώ-
2180τερα ἀπὸ πέρυσι. Δὲν ἠμποροῦμεν νὰ εἴπωμεν ὅτι ὑπῆρχεν
2181ὑπερπαραγωγὴ καὶ μεγαλυτέρα προσφορὰ ἀπὸ ὅ,τι ἡ ζή-
2182τησις.
2183§93Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
2184Ἐστηρίξατε τὸν συλλογισμόν σας ἐπὶ ἑνὸς ἰσχυρισμοῦ ἢ
2185γεγονότος ἀνυπάρκτου. Ὁ συλλογισμός σας ὅλος στηρίζεται
2186ἐπὶ τῆς δῆθεν ἀπόψεως, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔδωσεν ἐντολὴν
2187καὶ ἀνεκοίνωσεν ἐπισήμως ὅτι αἱ τιμαὶ θὰ εἶναι 10% κάτω
2188εἰς τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν καὶ τὴν Θράκην καὶ ἡ
2189παρέμβασις θὰ διατάσσεται ἐὰν αἱ τιμαὶ ἔπιπτον κάτω τοῦ
219010%. Σᾶς βεβαιῶ κατηγορηματικῶς ὅτι τοῦτο εἶναι ἀπο-
2191λύτως ἀνακριβές. Κατὰ συνέπειαν καὶ ὁ ὅλος συλλογισμός
2192σας δὲν δύναται νὰ εὐσταθῇ ἀφοῦ τοιαύτη προϋπόθεσις
2193δὲν ὑπῆρξε.
2194§94Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἡ Κυβέρνησις διε-
2195κήρυσσε διὰ τοῦ ΕΟΚ ὅτι θὰ ἐπέμβῃ, ὅταν ἡ τιμὴ θὰ εἶναι
2196κάτω τοῦ 10% τοῦ προηγουμένου ἔτους.
2197§95Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Σφάλ-
2198λετε, κ. συνάδελφε. Διὰ νὰ σᾶς καθησυχάσω, αὔριον θὰ
2199σᾶς προσκομίσω στοιχεῖα.
2200§96Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, εἰς τὴν ἰδικήν μας
2201περιοχὴν οἱ καπνέμποροι ὅταν ἔδιδον 10% κατώτερον τῆς
2202περισυνῆς τιμῆς, δὲν παρενέβαινεν ὁ ΕΟΚ.
2203§97Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Κύριε
2204συνάδελφε, καὶ πάλιν σᾶς λέγω ὅτι σφάλλετε.
2205§98Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐγὼ θὰ προσκομίσω
2206στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ἀποδεικνύουν ὅτι οὕτω ἔγινε παρέμβα-
2207σις ἐκ μέρους τοῦ ΕΟΚ.
2208§99Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε συνάδελφε, νὰ ὁμιλῆ-
2209τε μέσα εἰς τὴν πραγματικότητα καὶ ὄχι νὰ ἀναφέρετε
2210ψευδῆ στοιχεῖα.
2211§100Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε συνάδελφε, μὴ καταβιβάζετε
2212τὸ ἐπίπεδον τῆς συζητήσεως. Προχθὲς ὁ κ. Ὑφυπουργὸς
2213τοῦ Συντονισμοῦ εἶπεν ὅτι αἱ τιμαὶ ἐπὶ Ε.Ρ.Ε. ηὐξήθησαν
2214εἰς τὸ 120%.
2215§101Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Κύριε
2216συνάδελφε, λησμονῆτε ὅτι εἰδικῶς διὰ τὴν περιοχὴν Ἀνα-
2217τολικῆς Μακεδονίας καὶ Θρᾴκης εἶπον ὅτι πέρυσι, ἄνευ
2218οὐδεμιᾶς δικαιολογίας αἱ τιμαὶ παρεμβάσεως τοῦ Ὀργανι-
2219σμοῦ Καπνοῦ ἦσαν 14,7% κάτω, ἐνῷ αἱ τιμαὶ εἰς τὰς
2220ὁποίας τελικῶς τὸ μέσον ἐπίπεδον ἐσχηματίσθη εἶναι περί-
2221που 8%. Ἡ παραγωγὴ εἰδικῶς διὰ τὰ κλασσικὰ καπνὰ
2222ἦτο κάτω τῆς περυσινῆς.
2223§102Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, εἰς τὴν περιφέρειάν
2224μου ἐφέτος ἡ παραγωγὴ τῶν εὐγενῶν καπνῶν εἶναι μικρο-
2225τέρα τῆς περυσινῆς. Ἐν πάσῃ περιπτώσει τὰ βασικὰ αὐτὰ
2226λάθη ἀποδεικνύουν ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐστερεῖτο καπνικῆς
2227πολιτικῆς. Ποῖα ἦσαν τὰ ἀποτελέσματα; Νὰ πωλήσουν οἱ
2228καπνοπαραγωγοὶ τὰ καπνά των 10–25% εὐθηνότερα
2229ἀπὸ τὴν περυσινὴν τιμήν. Καὶ ἐὰν ὑπολογίσωμεν τὴν αὔ-
2230ξησιν τοῦ τιμαρίθμου κατὰ 10% ἐπὶ βασικῶν εἰδῶν δια-
2231τροφῆς, θὰ ἴδωμεν ὅτι οἱ παραγωγοὶ ἐπώλησαν ἀπὸ 20–
223235% ὀλιγώτερον τῆς περυσινῆς τιμῆς. Ἀπορῶ δὲ πῶς ἡ
2233Κυβέρνησις λέγει ὅτι μὲ τὴν ἐφαρμοσθεῖσαν ἐκ μέρους της
2234καπνικῆς πολιτικῆς, οἱ παραγωγοὶ τὴν εὐγνωμονοῦν. Ὅλος
2235ὁ καπνοπαραγωγικὸς κόσμος εὑρίσκεται ἐν ἀγανακτήσει,
2236διότι πολὺ ἀπέχουν αἱ ὑποσχέσεις ἀπὸ τὰ ἔργα τῆς Κυβερ-
2237νήσεως ἐπὶ τοῦ καπνοῦ.
2238§103Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε, ἐπὶ
2239τοῦ Κανονισμοῦ.
2240§104Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Αἱ διακοπαὶ σᾶς ζημιώνουν, κύριοι
2241συνάδελφοι. Ἐὰν θέλετε νὰ ὁμιλήσετε ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ,
2242ἐλᾶτε εἰς τὸ βῆμα νὰ ὁμιλήσητε.
2243§105Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, μὲ τὴν ἄ-
2244δειάν σας, μοῦ ἐπιτρέπετε δύο λέξεις;
2245Βεβαίως ἀναγνωρίζω πλήρως τὸ δικαίωμα τῶν κυρίων
2246συναδέλφων. Ἔχουν δικαίωμα ἐκ τοῦ Κανονισμοῦ νὰ γε-
2247νικεύσουν, ἐὰν θέλουν, τὴν συζήτησιν, ὁπότε ἠμποροῦν νὰ
2248ὁμιλήσουν ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, χωρὶς νὰ διακόπτουν
2249κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον τὸν ρήτορα.
2250§106Σ. ΤΣΙΑΠΑΡΑΣ. Τὸν λόγον, κ. Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ
2251Κανονισμοῦ.
2252§107ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ ἐπὶ τοῦ βήματος ρήτωρ δὲν ἐπιτρέ-
2253πει διακοπάς.
2254§108Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, μερολη-
2255πτεῖτε.
2256§109Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Ἐπίσης, κύριοι συνάδελφοι, ἡ Κυβέρ-
2257νησις διατείνεται ὅτι ἐπέτυχεν ἡ κυβερνητικὴ πολιτική.
2258Ἐγὼ πιστεύω ὅτι ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως ὑπῆρχεν
2259ὅλη ἡ καλὴ διάθεσις νὰ γίνῃ ἀπορρόφησις τῶν καπνῶν,
2260ἀλλὰ εἶναι πολὺ ἐνωρὶς ἀκόμη διὰ νὰ γνωρίζωμεν ἐὰν ἐπέ-
2261τυχε εἰς τὴν πολιτικήν της. Τοῦτο θὰ τὸ μάθωμεν τὸν Δε-
2262κέμβριον. Τότε ἂς εἶσθε βέβαιοι ὅτι ἂν ἐπιτύχετε, θὰ σᾶς
2263συγχαρῶμεν ὅλοι.
2264Ἕνα ἄλλο ὀλίσθημα τῆς Κυβερνήσεως διὰ τὰ ἀπώλητα
2265καπνά. Θὰ ἀναφερθῶ εἰς κατατεθεῖσαν ἐρώτησιν συναδέλ-
2266φου βουλευτοῦ τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, ἡ ὁποία εἶναι λίαν
2267ἀποκαλυπτική. Λέγει ὁ κ. συνάδελφος. «.(ἀναγινώσκει).».
2268Αὐτὰ τὰ ἀναφέρει πρὸς τιμήν του, βουλευτὴς τῆς Κυ-
2269βερνητικῆς παρατάξεως. Ἀλλὰ αὐτά, κύριοι, δὲν εἶναι
2270ἁπλῶς φῆμαι. Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς ἀνήγγειλε προχθές, ὅτι
2271ἔχει ληφθῆ ἀπόφασις νὰ ἀγορασθοῦν ὑπὸ τοῦ ΕΟΚ τὰ κα-
2272πνὰ μὲ τιμὴν ὀλιγωτέραν κατὰ 3–6% ἀπὸ τὴν τιμὴν ποὺ
2273ἠγοράσθησαν ὑπὸ τοῦ ἐμπορίου ἢ τοῦ ΕΟΚ καπνὰ τῆς
2274ἰδίας ποιότητος. Διατὶ αὐτὴ ἡ ποινὴ εἰς τοὺς καπνοπαρα-
2275γωγούς;
2276§110Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Ἐγὼ
2277δὲν ἀνέφερον τίποτε σχετικόν.
2278§111Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Ὄχι σεῖς, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ
2279Ἐμπορίου. Ἄλλο ἕνα θέμα εἶναι τὸ θέμα τοῦ περονοσπό-
2280ρου. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεωργίας εἶπεν ὅτι ὁ περονό-
2281σπορος εἰς τὴν Ἑλλάδα δὲν εὐδοκιμεῖ λόγῳ κλίματος. Καὶ
2282ἐρωτῶ, ἐφέτος ποὺ αἱ καιρικαὶ συνθῆκαι εἶναι καλύτεραι
2283ἀπὸ πέρυσι καὶ ἐνῷ ἐφέτος ὑπάρχει καὶ ἡ πεῖρα τῆς κατα-
2284πολεμήσεως τοῦ περονοσπόρου, πῶς λοιπὸν ἐφθάσαμεν εἰς
2285τὸ σημεῖον αὐτὸ τῆς ἐξάρσεως τοῦ περονοσπόρου, ὥστε πε-
2286ριοχαὶ ὁλόκληραι νὰ ἔχουν προσβληθῆ;
2287Ἡ προχειρότης εἰς τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπό-
2288ρου ἀποδεικνύεται καὶ ἐκ τοῦ ἑξῆς γεγονότος. Εἰς τὴν Δρά-
2289μαν ἐστάλησαν δύο γεωπόνοι, εἰδικοὶ εἰς τὴν καταπολέμη-
2290σιν τοῦ περονοσπόρου, οἱ ὁποῖοι ὅμως ὅταν ἤρχισε ἡ κατα-
2291πολέμησις τῆς ἀσθενείας ταύτης, τὴν 15 Ἰουνίου, ἀνεκλή-
2292θησαν ἀπὸ τὴν Δράμαν εἰς Ἀθήνας.
2293§112Χ. ΚΑΝΔΥΛΙΑΡΗΣ. Ἄλλοτε ἐπεστρατεύοντο ὅλοι οἱ
2294γεωπόνοι διὰ τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου.
2295§113Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Πῶς θέλετε, λοιπόν, νὰ μὴ ὑπάρξῃ
2296ἔξαρσις τοῦ περονοσπόρου, ὅταν ἡ Κυβέρνησις ἀνακαλῇ
2297τοὺς γεωπόνους;
2298§114Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Τὶ κάνει ὁ περονόσπορος
2299εἰς τὰ φύλλα τοῦ καπνοῦ;
2300§115Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε συνάδελφε, αἱ διακοπαὶ εἶναι
2301ἐναντίον τῶν συμφερόντων τῶν παραγωγῶν, συνεπῶς μὴ
2302διακόπτετε. Ἰδοὺ τὸ βῆμα.
2303§116Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Κύριε
2304συνάδελφε, δὲν νομίζω ὅτι ἐπιτρέπεται ἡ ἔκφρασις «εἶσθε
2305κατὰ τῶν συμφερόντων τῶν καπνοπαραγωγῶν».
2306Γνωρίζομεν ὅτι καὶ σεῖς ὅπως καὶ οἱ λοιποὶ συνάδελφοι,
2307ἐνδιαφέρεσθε ἐξ ἴσου διὰ τὸ θέμα αὐτό. Ὁ κ. συνάδελφος
2308διεμαρτυρήθη διὰ μίαν παρατήρησίν σας διὰ τὸν περονό-
2309σπορον. Ὡμιλήσατε ὅτι ἔγινε ἐπιστράτευσις ἀπὸ σᾶς διὰ
2310τὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ περονοσπόρου, ἀλλὰ αὐτὸ ἔλαβε χώ-
2311ραν τὴν τελευταίαν στιγμήν, διότι πολὺ ἀργὰ ἀντελήφθητε
2312ὅτι εἶχε γίνει ἐπέκτασις τοῦ περονοσπόρου.
2313§117Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς
2314Γεωργίας εἶπεν ὅτι δὲν ὑπῆρχε περονόσπορος εἰς τὴν
2315Ἑλλάδα, ὄχι διότι τὸν καταπολέμησεν ἡ ΕΡΕ, ἀλλὰ διότι
2316αἱ καιρικαὶ συνθῆκαι δὲν ἐπιτρέπουν τὴν ἀνάπτυξιν τούτου
2317εἰς τὴν Ἑλλάδα. Τὰ γεγονότα διέψευσαν τὸν κ. Μπαλτα-
2318τζῆ, διότι ἐφέτος ὁ περονόσπορος κάμνει θραῦσιν, διότι ἡ
2319Κυβέρνησις δὲν ἔλαβε μέτρα.
2320Πρὶν τελειώσω θὰ ἤθελα νὰ προβῶ εἰς ὡρισμένας παρα-
2321τηρήσεις διὰ τὸ μέλλον. Ἐὰν τὰς ἀκολουθήσῃ ἡ Κυβέρνη-
2322σις θὰ ἀποβοῦν εἰς ὄφελος τῶν καπνοπαραγωγῶν. Νομίζω,
2323ὅτι διὰ τὴν ἑπομένην καπνικὴν περίοδον, ἐὰν ἡ Κυβέρνη-
2324σις ἀντιληφθῇ ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐξαχθῇ ὅλη ἡ πο-
2325σότης θὰ πρέπει νὰ γίνῃ κατ’ ἀρχὴν ἀναθεώρησις τῶν
2326ἀδειῶν καλλιεργείας ὡς ἐπίσης καὶ νὰ μὴ γίνωνται καλλι-
2327έργειαι εἰς ἀκατάλληλα καὶ βαλτώδη ἐδάφη. Ἐπὶ πλέον
2328δὲν θὰ πρέπει νὰ ἐπιτρέπεται ἡ καλλιέργεια εἰς ἀνθρώπους
2329μὴ καπνοπαραγωγούς. Καλλιεργοῦν καπνὰ ἄνθρωποι ἄσχε-
2330τοι μὲ τὸν καπνόν, ἔμποροι, δικηγόροι μέχρι καὶ γιατροί.
2331Αὐτὰ πρέπει νὰ τὰ προσέξῃ ἰδιαιτέρως ἡ Κυβέρνησις.
2332Ἕνα ἄλλο ποὺ θὰ πρέπει νὰ προσέξῃ ἡ Κυβέρνησις εἶ-
2333ναι τὸ θέμα τῆς παρεμβάσεως. Ἡ παρέμβασις θὰ πρέπει
2334νὰ γίνεται ἀπὸ τὸν ΕΟΚ ταὐτοχρόνως μὲ τὸ ἐμπόριον.
2335Γνωρίζει ὁ ΕΟΚ ὅπως γνωρίζουν καὶ οἱ καπνέμποροι ποῖαι
2336τιμαὶ θὰ διαμορφωθοῦν διὰ τὰ καπνά. Τοιουτοτρόπως λοι-
2337πὸν θὰ δύναται νὰ βαθμολογήσῃ ἐγκαίρως κάθε μαξοῦλι
2338καὶ αὐτὸς νὰ δώσῃ τὴν πρέπουσαν τιμὴν εἰς κάθε καπνοπα-
2339ραγωγὸν ἐντὸς ἐσφραγισμένου φακέλλου καὶ ἐὰν ὁ παρα-
2340γωγὸς δὲν ἠμπορέσῃ νὰ πωλήσῃ τὸ προϊόν του εἰς ἀνωτέ-
2341ραν τιμὴν ἀπὸ αὐτὴν ἣν τοῦ δίδει ὁ ΕΟΚ, τότε θὰ τὸ πω-
2342λήσῃ εἰς τὸν ΕΟΚ. Αὐτὸ κ. συνάδελφοι, πρῶτον θὰ ἐξα-
2343σφαλίσῃ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἀπὸ τὴν ἐκμετάλλευσιν
2344τῶν ἐμπόρων καὶ δεύτερον θὰ γνωρίζουν οἱ καπνέμποροι
2345ὅτι δὲν ἠμποροῦν νὰ κοροϊδεύουν πλέον τοὺς παραγωγούς,
2346οἱ ὁποῖοι γίνονται καρδιακοὶ στὴν περίοδον τῆς καπνοπω-
2347λήσεως καὶ νὰ παίζουν εἰς τὴν πλάτην των.
2348Αὐτὴ θὰ πρέπει νὰ εἶναι ἡ πολιτικὴ τῆς παρεμβάσεως.
2349Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἐφαρμόσῃ αὐτά, τὰ ὁποῖα, κατὰ τὴν
2350γνώμην μου, ἀνέπτυξα, νομίζω ὅτι ἡ καπνικὴ πολιτικὴ καὶ
2351τὸ καπνικὸν πρόβλημα θὰ εὕρῃ τὴν βελτίωσίν του πρὸς
2352ὄφελος καὶ τῶν παραγωγῶν καὶ τοῦ συνόλου.
2353Πρὸ ἡμερῶν, κύριε Ὑπουργέ, εἶχα καταθέσει μίαν ἐρώ-
2354τησιν ἀφορῶσαν τὰ κλασσικὰ καπνά. Παράκλησίς μου
2355εἶναι νὰ γίνῃ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν μία ἀνακατάταξις τῶν
2356περιοχῶν τῶν κλασσικῶν καπνῶν. Ὑπάρχουν εἰς τὴν πε-
2357ριοχήν μου χωρία τὰ ὁποῖα καλλιεργοῦν κλασσικὰ καπνά,
2358ὅπως εἶναι τὰ χωρία τοῦ τριγώνου Παρανεστίου, τὸ Δοξᾶ-
2359τον, τὸ Κεφαλάρι, ἡ Χώριση, ὁ Ἅγιος Ἀθανάσιος καὶ
2360ἄλλα, τὰ ὁποῖα ἐν τούτοις δὲν ἔχουν χαρακτηρισθῆ ὡς πε-
2361ριοχαὶ κλασσικῶν καπνῶν, παρὰ τὸ γεγονὸς ὅτι εἰς παλαιο-
2362τέρας ἐποχὰς περιελαμβάνοντο εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν
2363κλασσικῶν καπνῶν.
2364Προεκλογικῶς, ὅταν ἦλθον εἰς τὴν Δράμαν ὁ ἀξιότιμος
2365ἀρχηγὸς τῆς ΕΡΕ κ. Κανελλόπουλος καὶ ὁ ἀξιότιμος ἀρχη-
2366γὸς τῶν Προοδευτικῶν κ. Μαρκεζίνης, ἔδωσαν ρητὴν ὑπό-
2367σχεσιν, ὅτι τὰ χωρία αὐτὰ θὰ ὑπαχθοῦν εἰς τὴν κατηγο-
2368ρίαν τῶν κλασσικῶν περιοχῶν. Δὲν γνωρίζω ποῖαι εἶναι αἱ
2369σκέψεις τῆς Κυβερνήσεως ἐν προκειμένῳ. Παράκλησίς μου
2370πάντως εἶναι νὰ περιληφθοῦν εἰς τὰς κλασσικὰς περιοχὰς
2371καὶ δὴ ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ παραμεθορίων. Καὶ ἔρχο-
2372μαι ἤδη, κύριοι συνάδελφοι, νὰ ἐξετάσω τὸ θέμα τῶν ἐξα-
2373γωγῶν. Εἰς τὴν προηγουμένην συζήτησιν ὁ συνάδελφος κ.
2374Μιχαηλίδης ἀνέφερε περὶ μιᾶς ἑταιρείας ΣΠΕΚΑ καὶ περὶ
2375διαπραγματεύσεων τῆς Ἑταιρείας αὐτῆς μὲ τὰς Ἀνατολι-
2376κὰς χώρας διὰ τὴν ἐξαγωγὴν καπνῶν εἰς τὰς Ἀνατολικὰς
2377χώρας, ἀλλὰ καὶ σεῖς, κύριε Ὑπουργὲ τοῦ Ἐμπορίου, ὅταν
2378ὡμιλήσατε, εἴπατε, ὅτι οἱ Ρῶσοι δὲν εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἀντα-
2379ποκριθοῦν εἰς τὰς ὑποχρεώσεις τὰς ὁποίας ἀνέλαβον. Ἀλλά,
2380καὶ πάλιν βλέπω εἰς μίαν ἐφημερίδα οἰκονομικὴν τῆς 3.7.64,
2381τὴν ὁποίαν ἔχω ἐνώπιόν μου, νὰ ἐπανέρχεται τὸ πρᾶγμα
2382καὶ ἀναφέρει μάλιστα καὶ πολλὰς λεπτομερείας. Λέγει ἐν
2383ἐπικεφαλίδι: «Προχωρεῖ ἡ διαδικασία διὰ τὴν πραγματο-
2384ποίησιν εἰσαγωγῆς κεφαλαιουχικῶν ἀγαθῶν ἐκ τοῦ Ὑπουρ-
2385γείου Γεωργίας ἐκ Ρωσίας». Δὲν ξεύρω ἐὰν εἶναι ἁρμόδιος
2386νὰ διαπραγματευθῇ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν καπνῶν ὁ Ὑπουρ-
2387γὸς Γεωργίας, ἢ ὁ Ὑπουργὸς Ἐμπορίου. «Ἡ προμήθεια
2388καθ’ ὑπαρχούσας ἐνδείξεις θὰ γίνῃ ὑπὸ τοὺς ἀκολούθους
2389ὅρους...... (ἀναγινώσκει)..........................».
2390Ὁμιλεῖ ὅπως βλέπετε περὶ Ὑπουργείου Γεωργίας. Δὲν
2391γνωρίζω ἐὰν τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας εἶναι ἁρμόδιον ἢ τὸ
2392Ὑπουργεῖον Ἐμπορίου, τὸ ὁποῖον ἐγὼ νομίζω, εἶναι ἁρ-
2393μόδιον νὰ διαπραγματεύεται τὸ θέμα. Καὶ ποία εἶναι ἡ
2394Ἑταιρεία ΣΠΕΚΑ, ποῖοι εἶναι οἱ διοικοῦντες αὐτήν;
2395§118Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορίου). Ποία εἶναι ἡ ἐφημερίς;
2396§119Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. «EXPRESS» τῆς 3ης Ἰουλίου. Δὲν
2397γνωρίζω ἐὰν εἶναι ἀληθὲς αὐτό. Ἀλλὰ παρακαλῶ τὸν κ.
2398Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου ὡς ἁρμόδιον, νὰ μᾶς πληροφορήσῃ.
2399Τέλος, κύριοι συνάδελφοι, εὔχομαι ὅπως ἡ Κυβέρνησις
2400ἐπιτύχῃ εἰς τὴν προσπάθειαν τῆς καπνικῆς της πολιτικῆς.
2401Ἀλλά, πολὺ φοβοῦμαι, ὅτι ἂν ἀκολουθήσῃ τὴν πολιτικήν,
2402ποὺ ἀκολουθεῖ μέχρι σήμερον καὶ ἐὰν δὲν διορθώσῃ τὰ λάθη,
2403τὰ ὁποῖα ἐπεσήμανα, τοῦ χρόνου τὸ καπνικὸν πρόβλημα θὰ
2404εἶναι ὀξύτερον ἀπὸ ὅ,τι ἐμφανίζεται σήμερον. (Χειροκρο-
2405τήματα ἐκ τῆς Ε.Ρ.Ε.).
2406§120Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον
2407ἐπὶ προσωπικοῦ θέματος.
2408§121ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰς τί συνίσταται τὸ προσωπικόν σας
2409θέμα;
2410§122Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ προσω-
2411πικόν μου θέμα συνίσταται εἰς τὸ ὅτι ὁ συνάδελφος κ. Δα-
2412μιανὸς εἶπεν, ὅτι διὰ τῆς τακτικῆς μου πηγαίνω νὰ βλάψω
2413τοὺς καπνοπαραγωγούς. Ἐπειδὴ εἶμαι κατ’ ἐπάγγελμα κα-
2414πνοπαραγωγὸς καὶ ἐπειδή, κ. Πρόεδρε, τὸ πρῶτον λαμβάνω
2415τὸν λόγον θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ ἐκτιμήσητε τὸ θέμα μὲ
2416κἄποιαν εὐρύτητα καὶ νὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ διαφωτίσω τὸ
2417Σῶμα πῶς ἀκριβῶς ἀντιλαμβάνονται οἱ καπνοπαραγωγοὶ
2418τὸ καπνικὸν πρόβλημα καὶ ποία εἶναι ἡ θέσις των ἡ σημε-
2419ρινή. Ὁ κ. Δαμιανὸς δὲν γνωρίζει ἀπὸ καπνὰ καὶ δὲν ἠμπο-
2420ρεῖ νὰ ὁμιλῇ δι’ ἐμὲ καὶ διὰ τὰ καπνὰ διότι ἐγὼ εἶμαι κα-
2421πνοπαραγωγός.
2422§123ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, ἔχω τὴν γνώμην ὅτι
2423δὲν σᾶς ἔθιξεν ὁ κ. Δαμιανός.
2424§124Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Εἰς τί ἄλλο ἠθέλατε νὰ μὲ
2425θίξῃ; Οὐδέποτε βεβαίως θὰ μὲ ὑβρίσῃ ὁ κ. Δαμιανός. Εἰς
2426τί ἄλλο λοιπόν, ἠθέλατε νὰ μὲ θίξῃ;
2427§125ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, εἴχατε τὴν πρόθεσιν
2428νὰ τὸν θίξετε;
2429§126Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Οὔτε τὸν ἔθιξα, οὔτε εἶχον καμμίαν
2430πρόθεσιν νὰ τὸν θίξω.
2431Ἐγὼ εἶπον ὅταν μὲ διέκοπτεν, ὅτι αἱ διακοπαὶ εἶναι εἰς
2432βάρος τῆς ὑποθέσεως τοῦ καπνοῦ καὶ τῶν καπνοπαραγωγῶν.
2433Ἐὰν θέλῃ νὰ ὁμιλήσῃ ἐπὶ τοῦ καπνοῦ ν’ ἀνέλθῃ ἐπὶ τοῦ
2434βήματος καὶ νὰ ὁμιλήσῃ. Ἐπειδὴ μὲ ἠρώτησε διὰ τὰ κα-
2435πνά, ἔχω νὰ τοῦ εἴπω, ὅτι ἐγὼ μὲ τὰ καπνὰ ἐσπούδασα. Δι’
2436ἐμὲ δημιουργεῖται προσωπικὸν θέμα. Τὸ ἀντιπαρέρχομαι
2437ὅμως, διότι δὲν θέλω νὰ δυσχεράνω τὴν συζήτησιν, λέγω ὅ-
2438μως τοῦτο πρὸς ἀπάντησιν, ὅτι ἐγὼ ἔχω ζήσει καὶ ἔχω
2439σπουδάσει καλλιεργῶν τὸν καπνόν.
2440§127Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ ἐπιμέ-
2441νω εἰς τὸ ὅτι ὁ κ. συνάδελφος δὲν κατέχει τὰ θέματα τοῦ
2442καπνοῦ.
2443§128Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ προ-
2444σωπικοῦ θέματος. Ὁ ρήτωρ ἐχρησιμοποίησε κείμενον ἰδι-
2445κόν μου καὶ τὸ παρεποίησεν.
2446§129Κ. ΔΑΜΙΑΝΟΣ. Εἶπον, κ. συνάδελφε, ὅτι αὐτὸ εἶναι
2447πρὸς τιμήν σας.
2448§130Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Τὸ ἐδιαβάσατε παραποιημένον πρὸς
2449τιμήν μου;
2450Κύριε Πρόεδρε, τὸ κείμενον ἀποτελοῦσεν ἐρώτησιν καὶ
2451παρεκάλεσα τὸν κ. συνάδελφον νὰ ἀναγνώσῃ τὴν ἑπομένην
2452παράγραφον, ὅτι χάρις εἰς τὸν ΕΟΚ, ὁ ὁποῖος εἶναι τῆς
2453ΕΡΕ δὲν εἶναι ἰδικός μας.
2454§131Γ. ΓΡΑΦΑΚΟΣ. Εἶναι Ὀργανισμὸς τοῦ Κράτους.
2455§132Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΣ. Λέγει τὸ ἑξῆς: Ὅτι χάρις εἰς τὰς
2456ἐνεργείας τοῦ Καπνικοῦ Ὀργανισμοῦ κινδυνεύει νὰ κατα-
2457στραφῇ τὸ μεγαλειῶδες ἐπίτευγμα τὸ ὁποῖον ἔγινεν εἰς τὴν
2458Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν, νὰ πωληθοῦν σήμερον τὰ καπνὰ
2459εἰς τιμὰς ἴσας μὲ τὰς περυσινάς. Αὐτὸ πῶς τὸ μεταχειρίζε-
2460σθε εἰς βάρος μου;
2461§133ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ε. Σακελλάρης, ἔχει τὸν λόγον.
2462§134Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἡ σημερινὴ
2463συζήτησις ἔρχεται κἄπως ἀνεπικαίρως. Θὰ ἦτο ἐπίκαιρος ὅ-
2464ταν πρὸ 4 μηνῶν ἐθέσαμε τὸ πρόβλημα μὲ τὴν ἐπερώτησίν
2465μας. Τότε καὶ ἡ ἀγορὰ δὲν εἶχε λήξει καὶ αἱ τιμαὶ δὲν εἶ-
2466χον διαμορφωθῆ καὶ ἡ συζήτησις θὰ ἐβοήθει τὸ θέμα τοῦ
2467καπνοῦ.
2468Παρὰ ταῦτα καὶ σήμερον ἐπιτρέπει τὴν συναγωγὴν ἐνδε-
2469χομένων συμπερασμάτων καὶ κρίσεων διὰ τὴν ἀσκηθεῖσαν
2470ὑπὸ τῆς Κυβερνήσεως πολιτικήν.
2471Τὸ πρῶτον θέμα εἶναι: Τί πράγματι ἀπήλαυσαν ἐφέτος
2472οἱ παραγωγοί; Ἀπὸ τὰ στοιχεῖα ποὺ ἔχω ὑπ’ ὄψει μου, καὶ
2473ἀπὸ τὰ στοιχεῖα τὰ ὁποῖα μᾶς ἔφερεν ἐδῶ ὁ κ. Ὑπουργὸς
2474τοῦ Ἐμπορίου προκύπτει, ὅτι αἱ τιμαὶ ἐφέτος, εἶναι κατὰ
247515% κατώτεραι τῶν περυσινῶν. Βέβαια τὸ εἰσόδημα τῶν
2476καπνοπαραγωγῶν θὰ εἶναι μεγαλύτερον ἀπολύτως, διότι ἡ
2477παραγωγὴ εἶναι μεγαλυτέρα. Ἐπειδὴ ὅμως, αἱ τιμαὶ εἶναι
2478κατὰ 15% κατώτεραι τῶν περυσινῶν οἱ παραγωγοὶ θὰ
2479πάρουν 500–600 ἑκατομμύρια ὀλιγώτερα ἀπὸ ὅσα θὰ ἔ-
2480παιρναν ἐὰν αἱ τιμαὶ διεμορφώνοντο εἰς τὰ περυσινὰ ἐπί-
2481πεδα. Ἡ ζημία δὲ δὲν πρόκειται νὰ καλυφθῇ ἀπὸ τὸ Πρίμ,
2482τὸ ὁποῖον εἶπεν, ὅτι θὰ δώσῃ ἡ Κυβέρνησις. Συνεπῶς οἱ
2483παραγωγοὶ θὰ ζημιώσουν ἐφέτος τοὐλάχιστον 300 ἑκατομ-
2484μύρια δραχμές.
2485Ἐνῷ λοιπὸν οἱ παραγωγοὶ αὐξάνουν τὴν παραγωγήν των
2486κατ’ ὄγκον, τὸ εἰσόδημά των μειώνεται. Σημειώνομεν ἐπί-
2487σης, ὅτι αἱ τιμαὶ διεμορφώθησαν εἰς τὰ ἐπίπεδα, ποὺ ἤθελε
2488καὶ ὑπέδειξε τὸ καπνεμπόριον. Γεννᾶται κατόπιν ὅλων αὐ-
2489τῶν τὸ ἐρώτημα ἐὰν ὑπῆρχον περιθώρια διὰ νὰ ἀπολαύ-
2490σουν οἱ παραγωγοὶ μεγαλυτέρων τιμῶν. Ἡμεῖς πιστεύομεν,
2491ὅτι ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ αὐτὸ καὶ χωρὶς νὰ ἐπιβαρυνθῇ ὁ
2492προϋπολογισμός. Θὰ ἦτο δυνατὸν λέγω, νὰ ἐξασφαλισθῇ εἰς
2493τοὺς παραγωγοὺς οὐσιαστικώτερον μερίδιον ἀπὸ τὴν διε-
2494θνῆ τιμὴν τοῦ προϊόντος των. Καὶ αὐτὸ θὰ ἐγίνετο ἐὰν αἱ
2495τιμαὶ ἐσυμπιέζοντο ὄχι εἰς βάρος τῶν παραγωγῶν ἀλλ’ εἰς
2496βάρος τοῦ καπνεμπορίου. Εἶναι πασίγνωστον, ὅτι τὸ κα-
2497πνεμπόριον ἀπολαμβάνει ὑπερόγκων κερδῶν.
2498Νομίζω λοιπόν, ὅτι χωρὶς ἐπιβάρυνσιν τοῦ Κρατικοῦ προ-
2499ϋπολογισμοῦ, καὶ ἐὰν ἐγένετο μία ἀποφασιστικωτέρα ἐπέμ-
2500βασις τοῦ Κράτους, θὰ ἦτο δυνατὸν αἱ τιμαὶ νὰ διαμορ-
2501φωθοῦν εἰς ὑψηλότερα ἐπίπεδα. Καὶ θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ
2502ὑπάρξῃ ἀποφασιστικωτέρα ἐπέμβασις τοῦ Κράτους ὑπὲρ
2503τῶν παραγωγῶν, διότι τὸ Κράτος χρηματοδοτεῖ τὸ καπνεμ-
2504πόριον. Παρεμβαίνει διὰ τοῦ ΕΟΚ καὶ ἐξαγοράζει τὰ ἀπο-
2505θέματα. Ποία ὑπῆρξεν ἡ παρέμβασις τοῦ ΕΟΚ;
2506Ἡ πεῖρα τὴν ὁποίαν ἔχω ἀπὸ τὴν Θεσσαλίαν εἶναι, ὅτι ἡ
2507παρέμβασις τοῦ ΕΟΚ δὲν ὑπῆρξεν ἀποφασιστική. Ὁ ΕΟΚ
2508δὲν ἐπενέβαινεν ὅταν ἔπρεπε. Ἔδιδεν ἀσήμαντες αὐξήσεις.
2509Ἀγόραζεν ἐλάχιστες ποσότητες καὶ συνήθως τὶς καλύτερες
2510ποιότητες. Καὶ ὑπῆρξαν περιπτώσεις ὅπως κατὰ τὴν περίο-
2511δον τοῦ Πάσχα ὅπου οἱ καπνέμποροι εἶχον ἐντελῶς ἐξαφα-
2512νισθῆ μὲ συνέπειαν νὰ δημιουργηθῇ ἓν εἶδος πανικοῦ εἰς
2513τοὺς καπνοπαραγωγοὺς καὶ ὁ ΕΟΚ δὲν παρενέβαινε καὶ ἡ
2514πίεσις τοῦ καπνεμπορίου ὑπῆρξε τεραστία.
2515Ἀναφέρω χαρακτηριστικῶς τὴν περίπτωσιν ἑνὸς χωρίου
2516τῆς Ἐλασσόνος, τὴν Ὀλυμπιάδα τῆς ὁποίας οἱ κάτοικοι ἀπε-
2517φάσισαν νὰ πωλήσουν τὰ καπνά των τὰ ὁποῖα ἦσαν ἐξαιρε-
2518τικῆς ποιότητος ἀπὸ κοινοῦ. Συνεπεία τῆς ἀποφάσεως αὐ-
2519τῆς τῶν κατοίκων ἦτο νὰ μὴ ἐμφανισθῇ οὐδεὶς καπνέμπο-
2520ρος εἰς τὸ χωρίον των. Τὸ συμπέρασμα λοιπὸν εἶναι, ὅτι ἐὰν
2521ὑπῆρχεν ἀποφασιστικὴ παρέμβασις τοῦ Κράτους θὰ ὑπῆρ-
2522χον καὶ καλύτερες τιμές.
2523Ὑπάρχει βέβαια καὶ τὸ θέμα τῶν διεθνῶν τιμῶν. Εἶναι
2524γνωστόν, ὅτι τὰ πανίσχυρα διεθνῆ μονοπώλια μὲ τὸ σύστη-
2525μα τῶν ἀνισοτίμων ἀνταλλαγῶν ληστεύουν τὶς ἀγροτικὲς καὶ
2526ὑποανάπτυκτες χῶρες. Πέρυσιν οἱ τιμὲς ἦσαν διεθνῶς 57
2527δραχ. κατὰ κιλὸν καὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα οἱ τιμὲς διεμορφώθη-
2528σαν κατὰ μέσον ὅρον στὶς 35–37 δρχ. Τὰ ἔξοδα ἐπεξερ-
2529γασίας δὲν ξεπερνοῦν τὶς 6–7 δρχ. Τὰ δεδομένα λένε, ὅτι
2530καὶ ἀπὸ πλευρᾶς διεθνῶν τιμῶν θὰ ὑπάρξουν περιθώρια.
2531Θὰ ἤθελα νὰ εἴπω ὀλίγα καὶ περὶ τῶν ἐξαγωγῶν.
2532Παλαιότερον ἐλέγετο, ὅτι ὑπάρχει κρίσις καπνική. Κρί-
2533σις καπνικὴ παγκόσμια δὲν ὑπάρχει. Τοὐναντίον ὑπάρχει
2534αὔξησις παραγωγῆς γενικῶς καὶ αὔξησις τῆς παραγωγῆς
2535καὶ τῶν ἀνατολικῶν καπνῶν. Ἡ Βουλγαρία νομίζω, ὅτι ηὔ-
2536ξησε κατὰ τὸ τριπλάσιον τὴν παραγωγήν της.
2537Ὡς πρὸς τὴν Ἑλλάδα ὑπάρχει στασιμότης τῶν ἐξαγω-
2538γῶν καὶ πτῶσις τῶν τιμῶν πρὸς τὰς χώρας τῆς κοινῆς ἀγο-
2539ρᾶς αἱ ὁποῖαι καὶ δὲν ἐκπληροῦν οὔτε τὰς συμβατικὰς ὑπο-
2540χρεώσεις των. Ὅταν ἡμεῖς θέτωμεν τὸ θέμα τῆς διευρύν-
2541σεως τῶν ἀγορῶν δὲν τὸ θέτομεν μονομερῶς μόνον πρὸς τὰς
2542ἀνατολικὰς χώρας, ἀλλὰ τὸ θέτομεν γενικώτερον. Τὸ μερί-
2543διον τῶν ἐξαγωγῶν καπνῶν τῆς Ἑλλάδος πρὸς τὴν ΕΟΚ
2544ἀντιπροσωπεύει ἕνα ποσοστὸν 10%. Συνεπῶς τὸ πρῶτον
2545πρόβλημα εἶναι νὰ ἀσκηθῇ μία πίεσις πρὸς τὴν ΕΟΚ διὰ
2546νὰ ἐκπληρώσῃ τοὐλάχιστον τὰς συμβατικάς της πρὸς τὴν
2547χώραν μας ὑποχρεώσεις. Ἐπίσης θέτομεν καὶ τὸ πρόβλημα
2548τῆς διευρύνσεως πρὸς τὰς ἀνατολικὰς ἀγοράς. Ὁ κ. Ὑπουρ-
2549γὸς Ἐμπορίου εἰς ἄλλην συνεδρίασιν εἶπεν ὅτι δὲν ἔχει προ-
2550κατάληψιν καὶ ὅτι θὰ στραφῇ πρὸς ὅλας τὰς ἀγοράς. Κρα-
2551τοῦμεν σημείωσιν τῆς ὑποσχέσεως αὐτῆς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ.
2552Ἀλλὰ ὁ κ. Ἀναπληρωτὴς Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ εἰς λό-
2553γον του εἰς τὸ ἐξωτερικὸν εἶπεν ὅτι ἡ αὔξησις τῶν ἐξαγω-
2554γῶν μας πρὸς τὰς ἀνατολικὰς χώρας ὑποκρύπτει κίνδυνον
2555οἰκονομικῆς ἐξαρτήσεως. Ἡ θεωρία αὐτὴ δὲν εἶναι νέα, τὴν
2556εἶχεν ἀναφέρει καὶ ὁ κ. Παπαληγούρας ἄλλοτε. Πιστεύο-
2557μεν ὅτι ἡ θεωρία αὐτὴ ἀποτελεῖ ἕνα πλαίσιο καὶ βάζει τρο-
2558χοπέδη στὴν ἀνάπτυξη τῶν ἀνταλλαγῶν μας μὲ τὶς ἀνατο-
2559λικὲς χῶρες.
2560Ἐὰν ὑπάρξῃ π.χ. μία περίπτωσις ἐγκαταστάσεως εἰς τὴν
2561χώραν μας ἑνὸς μεγάλου βιομηχανικοῦ συγκροτήματος μὲ
2562ὅρους συμφέροντας καὶ μὲ ἀνταλλαγὴν ἀγροτικῶν προϊόν-
2563των θὰ θεωρηθῇ ὅτι μία τοιαύτη περίπτωσις ὑποκρύπτει
2564κίνδυνον οἰκονομικῆς ἐξαρτήσεως;
2565§135Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντ.). Νομίζω ὅτι
2566δὲν ἦτο αὐτὸ ἀριβῶς τὸ νόημα τῶν δηλώσεων τοῦ κ. Ἀνα-
2567πληρωτοῦ Ὑπουργοῦ. Βεβαίως αἱ συναλλαγαὶ μὲ ὅλας τὰς
2568χώρας ἀποτελοῦν ἐξάρτησιν καὶ ἀλληλοεξάρτησιν. Ἡ δή-
2569λωσις εἶχε τὸ νόημα ὅτι ἡ διεξαγωγὴ τοῦ ἐμπορίου πρὸς τὴν
2570μίαν πλευρὰν πραγματοποιεῖται μὲ βάσιν διάφορον ἀπὸ ὅτι
2571εἰς τὴν ἄλλην. Ἀπὸ τὴν πλευρὰν τῶν ἐλευθέρων χωρῶν τὸ
2572ἐμπόριον διεξάγεται βάσει τοῦ κόστους τοῦ συναγωνισμοῦ
2573καὶ τῶν γενικωτέρων ὅρων τοῦ ἐμπορίου. Ἀπὸ τὴν ἄλλην
2574πλευρὰν τὸ ἐμπόριον δὲν διεξάγεται βάσει τῶν ὅρων τοῦ
2575ἀνταγωνισμοῦ καὶ τοῦ κόστους. Αὐτὴν τὴν στιγμὴν δὲν κρί-
2576νομεν τὰ δύο συστήματα. Ἐτονίσθη ὅτι διὰ τὴν ἑλληνικὴν
2577οἰκονομίαν συνδεομένην κατὰ τὸ μεγαλύτερον μέρος μὲ τὴν
2578πραγματοποίησιν ἐλευθέρου ἐμπορίου ἡ παραχώρησις με-
2579γαλυτέρου τοῦ δυνατοῦ μέρους συναλλαγῆς πρὸς τὰς ἀνα-
2580τολικὰς χώρας θὰ εἶχεν ὡς ἐνδεχόμενον τὴν ἀνατροπὴν τῆς
2581διαδικασίας τοῦ ἐλευθέρου σχηματισμοῦ τῶν τιμῶν, πρᾶγμα
2582τὸ ὁποῖον θὰ ἐξησθένιζε καὶ δὲν θὰ ἐβοήθει τὸ θέμα τῆς
2583ἀναδιαρθρώσεως τῆς Ἑλληνικῆς οἰκονομίας καὶ τὰς προτι-
2584μήσεις τῆς διεθνοῦς ζητήσεως.
2585§136Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Πάντως, κ. Ὑπουργέ, σήμερον τὸ
2586πρόβλημα τοῦ ἐμπορικοῦ ἰσοζυγίου, εὑρίσκεται εἰς κρίσιμον
2587σημεῖον. Τὸ θέμα τῆς διαθέσεως τῶν ἀγροτικῶν προϊόν-
2588των παρουσιάζει μεγάλας δυσκολίας. Καὶ ὅπως καὶ σεῖς
2589ἐθέσατε τὸ θέμα δὲν ἀναιρεῖτε τὰ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Ἀναπλη-
2590ρωτὴς Ὑπουργὸς Συντονισμοῦ. Ἡ γνώμη μας εἶναι, ὅτι
2591δημιουργοῦνται λόγῳ αὐτῆς τῆς ἀντιλήψεως, μεγάλαι δυσ-
2592κολίαι εἰς τὴν ἀνταλλαγὴν τῶν ἀγροτικῶν μας προϊόντων
2593μὲ τὰς ἀνατολικὰς χώρας. Ἡμεῖς, κύριε Ὑπουργέ, θεωροῦ-
2594μεν, ὅτι πρέπει νὰ ἀγοράζωμεν ἀπὸ τὶς χῶρες ἐκεῖνες ποὺ
2595θὰ ἀγοράζουν τὰ ἰδικά μας προϊόντα καὶ νὰ προμηθευώ-
2596μεθα τὸν βιομηχανικόν μας ἐξοπλισμὸν ἀπὸ ἐκείνας τὰς χώ-
2597ρας ποὺ δέχονται τὰ προϊόντα μας καὶ νὰ συνδέσωμεν τὴν
2598οἰκονομικὴν ἀνόρθωσιν καὶ τὴν ἐκβιομηχάνισιν τῆς χώρας
2599μας μὲ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν ἀγροτικῶν μας προϊόντων.
2600§137Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορίου). Τὸ οὐσιωδέστερον ση-
2601μεῖον τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ ἀνακοπὴν τῶν δυνατοτήτων περὶ
2602τῶν ὁποίων ὁμιλεῖτε εἶναι ἕνα σημεῖον πολὺ κρίσιμον. Ὑπάρ-
2603χει ὄχι ὁ κίνδυνος ἁπλῶς, ἀλλὰ ἡ βεβαιότης, ὅτι εἰς τὰς περι-
2604πτώσεις τὰς ὁποίας ἐπεκαλέσθητε θὰ ἔχωμεν εἰς πολλὰς πε-
2605ριπτώσεις, ἐπανεξαγωγὴν τῶν καπνῶν, διότι περὶ καπνῶν
2606ἐπερωτᾶτε, καὶ δημιουργεῖται ἑπομένως ἕνας ηὐξημένος
2607κίνδυνος νὰ δολοφονήσωμεν ἡμεῖς οἱ ἴδιοι διὰ μιᾶς τοιαύ-
2608της ἐνεργείας κατὰ τρόπον ἀνεπανόρθωτον τὴν ὅλην ὑπό-
2609θεσιν τοῦ καπνοῦ.
2610Νομίζω, ὅτι θὰ ἦτο ἀλήθεια ἀπίστευτον ἐὰν ἐπὶ τοιαύτης
2611γραμμῆς ἠμποροῦσε νὰ ἐλεγχθῇ μία οἱαδήποτε Ἑλληνικὴ
2612Κυβέρνησις καὶ νὰ λέγεται, ὅτι ἔπρεπε ἀντιστρόφως νὰ ἐπι-
2613μένῃ νὰ παίρνῃ κεφαλαιουχικὰ ἀγαθά, ἐκτὸς παντὸς διε-
2614θνοῦς συναγωνισμοῦ, εἰς τιμὰς αἱ ὁποῖαι συγκροτοῦνται
2615κατὰ τὸν τρόπον τὸν ὁποῖον γνωρίζομεν καὶ νὰ ἐγκαταλείπῃ
2616τὴν ἔναντι ὑγιοῦς συναλλάγματος φυσιολογικὴν ἐξαγωγὴν
2617τῶν Ἑλληνικῶν καπνῶν, δολοφονοῦσα, ἐπαναλαμβάνω τὰς
2618πραγματικὰς ἐξαγωγάς. Διότι αἱ ἐπανεξαγωγαὶ γίνονται,
2619ὡς γνωστόν, ἔναντι ἠλαττωμένων τιμῶν πρὸς προσέλκυσιν
2620συναλλάγματος ἀπὸ τοὺς ἐπανεξαγωγεῖς. Ἑπομένως δὲν
2621ἀναιρῶ ποσῶς ὅ,τι εἶπον πρὸ ἡμερῶν εἰς ἄλλην ἐπε-
2622ρώτησιν, διότι ὑπάρχει πλήρης διάθεσις τῆς Κυβερ-
2623νήσεως καὶ πρὸς τὰ ἐκεῖ νὰ στραφῶμεν καὶ ὅσον εἶναι δυ-
2624νατὸν ἐντὸς ὑγιῶν ὅρων νὰ ἀντλήσωμεν καὶ ἀπὸ ἐκεῖ μὲ τὸ
2625μέσον τῶν ἀνταλλαγῶν, τὴν δυνατότητα ἐξαγωγῆς καὶ το-
2626ποθετήσεως γεωργικῶν προϊόντων. Ὅμως θὰ εἴμεθα ἔνο-
2627χοι ἀληθῶς καὶ εἰς ἀπίστευτον βαθμόν, ἐὰν ὅλα τὰ παρεγνω-
2628ρίζομεν διὰ νὰ αὐξήσωμεν καθ’ ὑπόθεσιν τὸν ὄγκον τῶν
2629ἐξαγωγῶν ἔναντι βεβαίας ἐπιδράσεως ἐπιζημίας ἐπὶ τῶν
2630πραγματικῶν πηγῶν ἐξαγωγῆς τῶν Ἑλληνικῶν προϊόντων.
2631Ἔχομεν γεγονὸς συγκεκριμένον ἐπανεξαγωγῆς ἀπὸ χώραν
2632τῆς κατηγορίας αὐτῆς, τοῦ χώρου αὐτοῦ τοῦ γεωγραφικοῦ
2633καὶ μάλιστα ἐπανεξαγωγῆς, ἡ ὁποία ἔγινε κατὰ τρόπον οὔτε
2634κἂν προσεκτικόν, διότι ἀντὶ νὰ βγοῦν ἀπὸ τὴν Τεργέστην
2635πρὸς τρίτην χώραν, ἦλθον καὶ τὰ παρέδωσαν ἐδῶ εἰς τὸν
2636Πειραιᾶ. Ἀντιλαμβάνεσθε λοιπὸν φίλοι μου, ὅτι ὅταν κα-
2637νεὶς εἶναι περιβεβλημένος κἄποιαν εὐθύνην, πρέπει νὰ σκέ-
2638πτεται πρὶν ἐνεργήσῃ ἁπλῶς κατὰ διάθεσιν καὶ κατὰ βού-
2639λησιν.
2640§138Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Ἡμεῖς δὲν εἴπομεν, ὅτι δὲν ἔπρεπε
2641νὰ ζητοῦμεν ἀγοράς, νὰ ἐπιδιώκωμεν νὰ κατακτήσωμεν τὰς
2642ἀγορὰς τοῦ σκληροῦ συναλλάγματος. Τὸ θέμα εἶναι, ὅτι
2643δυστυχῶς αὐταὶ δὲν ἀγοράζουν τὰ καπνά μας. Συνεχῶς αἱ
2644ἐξαγωγαί μας πρὸς τὴν ΕΟΚ ἐλαττώνονται.
2645§139Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ὑπάρχουν συγκρι-
2646τικοὶ ἀριθμοὶ καὶ θὰ ἴδητε ποία εἶναι ἡ ἀναλογία.
2647§140Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Θὰ ἤθελα νὰ ἀναφέρω καὶ κἄτι
2648ἄλλο. Τί λέγουν οἱ καπνέμποροι ἐν προκειμένῳ: «Ὡς ἄμε-
2649σον λύσιν διὰ τὴν ἀπορρόφησιν ... (ἀναγινώσκει) ...».
2650Οἱ καπνέμποροι, κ. κ. συνάδελφοι, ὅπως ἀκούσατε θεω-
2651ροῦν ὡς μόνην διέξοδον διὰ τὰ καπνά μας τὰς ἀνατολικὰς
2652ἀγοράς.
2653§141Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Εἶμαι ἠναγκασμέ-
2654νος ἀπὸ τὴν ἔννοιαν τῶν λόγων σας νὰ σᾶς εἴπω, ὅσα εἶπον
2655καὶ εἰς προηγουμένην συνεδρίασιν, ὅτι αἱ κυριώτεραι εἰς
2656ὄγκον, εἰς σημασίαν, ἐξ ὅλων αὐτῶν τῶν χωρῶν ἐξαγωγαὶ
2657δὲν φθάνουν οὔτε εἰς τὸ ἥμισυ τῶν συμβατικῶν ὑποχρεώ-
2658σεων προμηθείας Ἑλληνικῶν καπνῶν. Καὶ μοῦ λέγετε ὅλα
2659αὐτά, τὰ ὁποῖα νομίζω, ὅτι παρέλκουν καὶ ὅτι εἶναι ἐκτὸς
2660πραγματικότητος.
2661§142Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπεσήμανεν ἕνα
2662κίνδυνον. Εἶπεν, ὅτι ἀπὸ τὰς χώρας αὐτὰς εἶναι δυνατὸν—
2663καὶ ἔχει δεδομένα— νὰ γίνεται ἐπανεξαγωγὴ τῶν Ἑλλη-
2664νικῶν καπνῶν. Ὅτι ἐπανεξαγωγὴ δύναται νὰ γίνεται ἀπὸ
2665ὅλας τὰς χώρας εἶναι ἀναμφισβήτητον. Ἀναμφισβήτητον
2666ὅμως εἶναι, ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποφευχθῇ αὐτὸ τὸ παρά-
2667τυπον διὰ τῆς συνομολογήσεως ἀναλόγων ρητρῶν καὶ ὅρων.
2668Ἐπειδὴ ὅμως ὁ κ. Ὑπουργὸς ὡμίλησε καὶ περὶ κἄποιας εὐ-
2669θύνης τὴν ὁποίαν ἔχει διαχειριζόμενος τὴν ἐξαγωγὴν τῶν
2670Ἑλληνικῶν προϊόντων θὰ ἐπεθύμουν νὰ τοῦ εἴπω τὰ ἑξῆς:
2671Κύριε Ὑπουργέ, δὲν ἔπρεπε ἀπὸ τοῦ ἐπισήμου αὐτοῦ βή-
2672ματος νὰ κάμνετε τοιαύτας δηλώσεις διὰ τὰς χώρας διὰ
2673τὰς ὁποίας ὑπηνίχθητε, ὅτι ἀκολουθοῦν αὐτὸ τὸ σύστημα.
2674Ἐὰν πράγματι, ἔχετε ἐπίγνωσιν τῆς εὐθύνης σας καὶ δια-
2675χειρίζεσθε ὑπευθύνως τὸ ἐξαγωγικὸν ἐμπόριον δὲν εἶναι
2676ὀρθὸν νὰ λέγεται κατ’ αὐτὸν τὸν ἀνεύθυνον τρόπον, ὅτι ἀπὸ
2677αὐτὴν ἢ τὴν ἄλλην χώραν γίνονται ἐπανεξαγωγαί καὶ δι’
2678αὐτὸ θὰ πρέπει νὰ εἶσθε ἐπιφυλακτικὸς δι’ ἐξαγωγὴν κα-
2679πνῶν πρὸς τὴν χώραν αὐτήν. Θὰ πρέπει μὲ μεγαλυτέραν
2680λεπτότητα νὰ χειρίζεσθε αὐτὰ τὰ θέματα, διότι σᾶς πληρο-
2681φορῶ, ὅτι ἐν ἐναντίᾳ περιπτώσει θὰ εἶναι δύσκολον νὰ ἔχετε
2682οἰκονομικὰς σχέσεις μὲ τὰς χώρας αὐτάς.
2683§143Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορίου). Ἔχετε πρωτότυπον ἀντί-
2684ληψιν περὶ διεθνῶν σχέσεων καὶ νομίζετε, ὅτι πρέπει νὰ
2685εἴμεθα αἰωνίως τὸ ἀντικείμενον ἐκμεταλλεύσεως. Αὐτὸ εἶ-
2686ναι μία πρωτότυπος θεωρία.
2687§144Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Εἶσθε ἤδη ἀντικείμενον ἐκμεταλλεύ-
2688σεως τῆς Ε.Ο.Κ. Ἀγοράζετε 600.000.000 καὶ σᾶς ἀγορά-
2689ζουν 150.000.000. Ἰδοὺ τίνος εἶσθε ἀντικείμενον ἐκμεταλ-
2690λεύσεως, τῆς ἀγριωτέρας ἐκμεταλλεύσεως. Εἶσθε ἀντικεί-
2691μενον ἐκμεταλλεύσεως τοῦ Ἀμερικανικοῦ Ντάμπιγκ μὲ τὰ
2692καπνά, τὰ ὁποῖα μᾶς ἐξετόπισαν ἀπὸ ὅλας τὰς ἀγοράς.
2693§145Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντονισμοῦ). Ὑ-
2694πάρχει μία παρεξήγησις εἰς ὅσα ἐλέχθησαν ἐδῶ. Καὶ νο-
2695μίζω, ὅτι καὶ σεῖς ἐκ παρεξηγήσεως ὡδηγήθητε εἰς συμπε-
2696ράσματα τὰ ὁποῖα νομίζω, ὅτι εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν δὲν
2697ἐπετρέπετο νὰ λεχθοῦν. Ἐτόνισεν ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι ἐπι-
2698θυμία τῆς Κυβερνήσεως, ὅπως φαντάζομαι καὶ ὅλων τῶν
2699Ἑλλήνων, εἶναι ἡ προώθησις τῶν ἐξαγωγῶν πρὸς πᾶσαν
2700κατεύθυνσιν, εἰδικώτερον προκειμένου περὶ τῶν καπνῶν, ἡ
2701προώθησις τῶν ἐξαγωγῶν τῶν καπνῶν καὶ εἰς τὰς Ἀνατο-
2702λικὰς χώρας. Πρὸς τὴν κατεύθυνσιν μάλιστα αὐτὴν κατέ-
2703βαλλε καὶ καταβάλλει αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἰδιαιτέρας προσ-
2704παθείας. Δὲν ἠμπορεῖ ὅμως νὰ ἀγνοήσωμεν τοὺς κινδύνους
2705ποὺ ἐπάγεται ἡ τοιαύτη συναλλαγὴ μὲ τὰς Ἀνατολικὰς χώ-
2706ρας. Ἐνδεχομένως ἠμπορεῖ τοῦτο εἰς σπανιωτάτας περι-
2707πτώσεις νὰ συμβῇ καὶ προκειμένου περὶ τῶν Δυτικῶν χω-
2708ρῶν. Δὲν εἶναι ὅμως ὁ κανών. Τὸ πρῶτον θέμα λοιπόν, εἶ-
2709ναι ἡ ἀποφυγὴ τῶν ἐπανεξαγωγῶν διὰ τὰς ὁποίας ἔχομεν
2710ἤδη δεδομένον καὶ ἐπὶ τῶν ὁποίων ἔχομεν καὶ ἐπισήμως
2711ἐπιστήσῃ τὴν προσοχὴν τῶν χωρῶν αὐτῶν. Πρέπει νὰ ἀπο-
2712φευχθοῦν αἱ ἐπανεξαγωγαί. Ὑπάρχει ὅμως καὶ ἄλλο θέμα,
2713τὸ ὁποῖον δὲν λαμβάνετε ὑπ’ ὄψιν σας ὅταν ὁμιλῆτε περὶ
2714τῶν συναλλαγῶν μας μὲ τὰς χώρας αὐτάς. Καὶ αἱ χῶραι
2715αὐταὶ αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἀξιώνουν χαμηλοτέρας τιμάς,
2716πρὸς ἐκμετάλλευσιν τῶν παραγωγῶν θὰ ἐλέγατε σεῖς, διότι
2717αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἰσχυρίζονται, ὅτι αἱ τιμαὶ τῶν καπνῶν
2718μας, αἱ τιμαὶ τὰς ὁποίας ἡμεῖς προσεπαθήσαμεν νὰ προω-
2719θήσωμεν εἰς τὸ ὑψηλότερον δυνατὸν ἐπίπεδον πρὸς ὄφελος
2720τῶν παραγωγῶν, αἱ τιμαὶ ἐκεῖναι διὰ τὰς ὁποίας σεῖς μᾶς
2721κατηγορήσατε, ὅτι δὲν ἦσαν ἐπαρκῶς ὑψηλαί, εὑρίσκονται
2722ἀπὸ ἐκείνους, συναλλασσομένους, ὡς πολὺ ὑψηλαὶ καὶ ὅτι
2723τοῦτο ἀποτελεῖ ἐμπόδιον διὰ τὴν ἐκπλήρωσιν συμβατικῶν
2724ἔναντι ἡμῶν ὑποχρεώσεων. Καὶ περαιτέρω, κύριοι συνάδελ-
2725φοι, δὲν ἀρκεῖ ἡ πρόθεσις τῶν ἀνταλλαγῶν. Ἡμεῖς τὴν
2726ἔχομεν τὴν πρόθεσιν. Καὶ γνωρίζετε πολὺ καλά, ὅτι ἐξη-
2727σφαλίσαμεν καὶ εἰς τὴν συνθήκην μετὰ τῆς κοινῆς ἀγο-
2728ρᾶς, ἓν εἰδικὸν ὕψος ἀνταλλαγῶν, τὸ ὁποῖον θὰ πραγματο-
2729ποιῆται διὰ δασμολογικῶν ποσοστόσεων ἐλευθέρως μὲ τὰς
2730χώρας αὐτάς. Ἀτυχῶς τὸ ὕψος αὐτὸ δὲν κατέστη δυνατὸν
2731νὰ τὸ φθάσωμεν καὶ εἶναι πάρα πολὺ μεγάλο καὶ ἐπαρκέ-
2732στατον. Διότι δὲν ἀρκεῖ μόνον νὰ διαθέτωμεν ἡμεῖς τὰ ἀγρο-
2733τικά μας προϊόντα πρὸς ἐξαγωγήν. Πρέπει νὰ ὑπάρχουν
2734καὶ ἐκεῖθεν προϊόντα ποιοτικῶς κατάλληλα ἀλλὰ καὶ ἐπί-
2735σης προσηρμοσμένα πρὸς τὰς Ἑλληνικὰς συνθήκας. Ὅπου
2736τοῦτο εἶναι δυνατὸν πράττομεν ὅ,τι δυνάμεθα διὰ νὰ ἐξα-
2737σφαλίσωμεν τὰς συναλλαγὰς αὐτάς.
2738Γνωρίζετε, ὅτι αἱ συναλλαγαὶ μὲ τὰς Ἀνατολικὰς χώρας
2739εἰδικῶς ὅσον ἀφορᾷ τὰ καπνὰ τὸ 1961 ἔφθανον εἰς 14.
2740000.000, τώρα ἔφθασαν τὰ 7.000.000 καὶ ἀγωνιζόμεθα
2741αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ τοὺς πείσωμεν, ὅτι τοὐλάχιστον εἶναι
2742ὑποχρεωμένοι νὰ ἐκπληρώσουν τὰς συμβατικάς των ὑπο-
2743χρεώσεις. Ἐλπίζομεν, ὅτι τοῦτο θὰ ἐπιτευχθῇ καὶ ἐλπίζο-
2744μεν ἐπίσης, ὅτι θὰ φθάσωμεν εἰς σημεῖον ὥστε καὶ ἐκτέλε-
2745σιν βιομηχανικῶν ἔργων ἔναντι ἀνταλλαγῆς καπνῶν ἀπὸ
2746τὰς χώρας αὐτὰς νὰ ἐπιτύχωμεν. Ἤδη ἔχει σημειωθῆ κατὰ
2747τὸ παρελθὸν ἓν ἀνάλογον φαινόμενον. Ἂν αἱ τεχνικαὶ δυ-
2748νατότητες καὶ τὸ προσφερόμενον κόστος εἶναι ἐπαρκὲς ὑπὸ
2749ὡρισμένας προϋποθέσεις, εὐχαρίστως ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐδέ-
2750χετο καὶ δέχεται διὰ διαπραγματεύσεων καὶ τὴν ἀνάληψιν
2751καὶ τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων ἀπὸ μέρους τῶν χωρῶν αὐτῶν,
2752ἔναντι ἀνταλλαγῆς καπνῶν.
2753§146Ε. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ. Τὸ πρόβλημα, κ. Ὑπουργέ, εἶναι
2754ὅτι τὸ θέμα τῆς ἐξαγωγῆς τῶν καπνῶν εἶναι ὀξύτατον. Εἶ-
2755ναι ἀνάγκη ἡ Κυβέρνησις νὰ εὕρῃ τρόπον νὰ ἐξαγάγῃ τὰ
2756καπνὰ πρὸς οἱανδήποτε κατεύθυνσιν. Πρό τινος, ἤμην εἰς
2757τὴν Οὐγγαρίαν καὶ μοῦ ἐδόθη ἡ εὐκαιρία νὰ κάμω συζή-
2758τησιν μὲ τοὺς ἐκεῖ ὑπευθύνους διὰ τὴν ἐξαγωγὴν τῶν Ἑλ-
2759ληνικῶν καπνῶν. Μοῦ εἶπον πράγματι, οἱ ἐκεῖ ὑπεύθυνοι,
2760ὅτι ἀξιόλογα περιθώρια ἐξαγωγῆς εἰς τὴν Οὐγγαρίαν Ἑλ-
2761ληνικῶν καπνῶν δὲν ὑπάρχουν. Παρὰ ταῦτα, προσέθεσαν,
2762εἶναι δυνατὸν νὰ ἀγοράσουν μεγαλυτέρας ποσότητας Ἑλ-
2763ληνικῶν καπνῶν ἐὰν θὰ ἐδέχετο καὶ ἡ Ἑλλὰς εἰσαγωγὴν
2764οὐγγρικῶν βιομηχανικῶν προϊόντων μὲ βάσιν μίαν μακρο-
2765χρόνιον συμφωνίαν ἀνταλλαγῆς προϊόντων.
2766§147Π. ΔΟΥΚΑΣ. Νομίζω, κύριοι βουλευταί, ὅτι τὸ καπνι-
2767κὸν θέμα συζητεῖται ἀκαίρως καὶ δι’ αὐτό, δὲν θὰ ὁμιλήσω
2768διὰ μακρῶν καὶ δὲν θὰ καταπονήσω τὸ Σῶμα. Τὸ καπνικὸν
2769θέμα εἶναι πολύπλευρον. Ἔχει τὴν πλευρὰν τῆς παραγωγῆς,
2770τὴν πλευρὰν τῆς ἐξαγωγῆς, τὴν πλευρὰν τῆς Ε.Ο.Κ., τὴν
2771πλευρὰν τῶν Ἀνατολικῶν χωρῶν κλπ. Μὲ ὅλα αὐτὰ τὰ θέ-
2772ματα, δὲν πρόκειται νὰ ἀσχοληθῶ. Θὰ σημειώσω μόνον
2773ὡρισμένα τινὰ τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν εἰδικώτερον τὴν Ἀνατο-
2774λικὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην. Οἱ συνάδελφοι τῆς Ε. Κ.
2775δηλοῦν, ὅτι οἱ καπνοπαραγωγοὶ εἶναι ἱκανοποιημένοι ἀπὸ
2776τὰς τιμὰς εἰς τὰς ὁποίας ἐπωλήθησαν ἐφέτος τὰ καπνά.
2777Θὰ ἔπρεπε οἱ κ.κ. συνάδελφοι νὰ ἦσαν ἱκανοποιημένοι ἐὰν
2778τὰ καπνὰ ἐπωλοῦντο εἰς τὰς περυσινὰς τιμάς, ἐὰν δηλαδὴ
2779ἡ Κυβέρνησις ἐξεπλήρωνε πλήρως τὴν ὑπόσχεσίν της καὶ
2780κατέβαλεν εἰς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς τὸ πρὶμ εἰς τοιοῦτον
2781ὕψος, ὥστε μὲ τὰς πραγματοποιηθείσας τιμὰς νὰ ἔφθανε
2782τὰς περυσινὰς τοιαύτας. Ἐπεσκέφθην πολλὰς περιοχὰς καὶ
2783διεπίστωσα, ὅτι τὸ 40% τῶν καπνοπαραγωγῶν διὰ τοῦ
2784πραγματοποιηθέντος εἰσοδήματός των ἢ μόλις κατώρθωσε
2785καὶ ἐξώφλησε τὴν Α.Τ.Ε. ἢ ἔλαβεν ἐπὶ πλέον 500 ἢ 1000
2786δρχ. Τοῦτο ἐπιβεβαιώνει τὴν ἀνάγκην τῆς συντόμου κατα-
2787βολῆς τοῦ πρὶμ διὰ νὰ δυνηθοῦν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ νὰ ἱκα-
2788νοποιήσουν καὶ τὰς ἄλλας ἀνάγκας των. Αἱ πραγματοποιη-
2789θεῖσαι ἐφέτος τιμαὶ ὑπολείπονται τῶν περυσινῶν κατὰ 5, 10,
279015 καὶ εἰς πολλὰς περιπτώσεις 20%.
2791Θὰ ἤθελον παρεπιμπτόντως νὰ εἴπω εἰς τὴν πλευρὰν τῆς
2792ΕΡΕ, ὅτι δὲν δικαιοῦται νὰ ὁμιλῇ διὰ τὴν πολιτικὴν τὴν
2793ὁποίαν ἠκολούθησε καὶ ἡ ὁποία εἶχεν ὡς ἀποτέλεσμα πολ-
2794λαὶ περιοχαὶ τῆς Ἀνατολικῆς Μακεδονίας καὶ Θράκης νὰ
2795ἐρημωθοῦν.
2796Ἐν πάσῃ περιπτώσει, περαίνων, θὰ ἤθελα νὰ μᾶς εἴπῃ
2797ὁ κ. Ὑπουργὸς τὸ ἑξῆς: Δηλαδή, θὰ ἤθελαν οἱ καπνοπαρα-
2798γωγοὶ νὰ γνωρίζουν πότε θὰ καταβληθῇ τὸ πρὶμ καὶ εἰς
2799ποῖον ὕψος καὶ ἂν τελικῶς ἐκπληρωθῇ ἡ ἐπαγγελία τῆς Κυ-
2800βερνήσεως. Ἐπίσης, θὰ ἤθελα νὰ εἴπω, ὅτι ὁ περονόσπορος
2801αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἐμφανίζει μίαν ἔξαρσιν καὶ ἀφέθη εἰς
2802τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἡ καταπολέμησίς του. Εἰς πλείστας
2803περιοχὰς τὰ πρῶτα καὶ δεύτερα χέρια ἔχουν καταστραφῆ
2804ἀπὸ τὸν περονόσπορον.
2805§148Χ. ΚΑΝΔΥΛΙΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, μοῦ ἐπιτρέ-
2806πετε μίαν διακοπήν; Ἀφοῦ τὸ ἐπιτρέψῃ ἀσφαλῶς καὶ ὁ ἐπὶ
2807τοῦ βήματος κ. συνάδελφος.
2808§149ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁρίστε κ. συνάδελφε.
2809§150Χ. ΚΑΝΔΥΛΙΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ κ. συνάδελ-
2810φος ἔθιξεν ἕνα θέμα τεχνικόν, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὴν κατα-
2811πολέμησιν τοῦ περονοσπόρου. Ὁ περονόσπορος δὲν εἶναι
2812ἀρρώστεια ποὺ καταπολεμεῖται. Εἶναι ἀρρώστεια ποὺ προ-
2813λαμβάνεται.
2814Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῆς Γεργίας ὁμιλῶν ἐπὶ τοῦ
2815θέματος τοῦ περονοσπόρου, εἶπεν ὅτι τοῦτο τὸ ἀποδίδει εἰς
2816κλιματολογικὰς συνθήκας. Καθ’ ἡμᾶς τοῦτο δὲν εἶναι σω-
2817στόν, διότι ὑπάρχουν περιφέρειαι αἱ ὁποῖαι ἔχουν τὰς αὑ-
2818τὰς κλιματολογικὰς συνθήκας μὲ ἐκείνας ὅπου κατεστρά-
2819φησαν ἐφέτος τὰ καπνὰ ἐκ περονοσπόρου, ἀλλὰ δὲν ὑπέ-
2820στησαν καμμίαν ζημίαν. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ γίνῃ
2821εἶναι νὰ ἐπιστρατευθοῦν ὅλοι οἱ γεωπόνοι τῆς Ἑλλάδος διὰ
2822νὰ δυνηθῶμεν νὰ κάμωμεν ἄμεσον καταπολέμησιν τοῦ πε-
2823ρονοσπόρου. Ἐὰν δὲν γίνῃ τοῦτο, φοβοῦμαι ὅτι διὰ τὰ
2824ἑπόμενα ἔτη δὲν θὰ ὑπάρχῃ πλέον τὸ προϊὸν αὐτό. Τὰ
2825πρῶτα φύλλα ὡρίμασαν εἰς τὴν μεγάλη βόλτα καὶ προσε-
2826βλήθησαν ἀπὸ τὸν περονόσπορον. Φοβοῦμαι μήπως προσ-
2827βληθοῦν καὶ τὰ δεύτερα, τρίτα καὶ τέταρτα, ὁπότε θὰ ἔχω-
2828μεν ὁλοκληρωτικὴν καταστροφήν. Δι’ αὐτὸ ἐπιβάλλεται
2829ὅπως ἡ Κυβέρνησις προχωρήσῃ τὸ ταχύτερον εἰς τὴν λῆ-
2830ψιν μέτρων διὰ νὰ προλάβωμεν τὸ ἐθνικόν μας τοῦτο
2831προϊόν.
2832§151Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Κύριε συνάδελφε, μοῦ ἐπιτρέπετε;
2833§152Π. ΔΟΥΚΑΣ. Ὁρίστε, κ. συνάδελφε.
2834§153Θ. ΠΑΠΠΑΣ. Κύριε συνάδελφε, ἐθέσατε ὑπ’ ὄψει τοῦ
2835κ. Ὑπουργοῦ τὸ θέμα πότε θὰ καταβληθῇ τὸ πρὶμ διὰ νὰ
2836γνωρίζουν οἱ καπνοπαραγωγοὶ οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀντιμετωπί-
2837σει τὰς ἀνάγκας των ἐπὶ τῇ βάσει αὐτῆς τῆς ἐπαγγελίας
2838τῆς Κυβερνήσεως. Θὰ ἤθελα νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω, ὅτι ὑπάρ-
2839χει καὶ ἓν ἄλλο θέμα, τὸ θέμα τῆς μὴ ἐξαγορᾶς ἀρκετὰ
2840σοβαρᾶς ποσότητος καπνῶν εἰς ὡρισμένας περιοχάς. Σᾶς
2841ἔκαμα τὴν διακοπὴν ἐξ ἀφορμῆς τῆς διαμαρτυρίας τῶν κα-
2842πνοπαραγωγῶν τῆς ἰδιαιτέρας μου ἐκλογικῆς περιφερείας,
2843τῆς Λέσβου, τῆς ὁποίας τὸ μεγαλύτερον μέρος τῶν καπνῶν
2844ἔμεινεν ἀπώλητον. Θὰ ἤθελα, εἰς τὴν ἀπάντησιν τὴν ὁ-
2845ποίαν ἔχει νὰ δώσῃ πρὸς τὴν Βουλὴν ὁ κ. Ὑπουργός, νὰ
2846εἴπῃ τὶ ἔχει ὑπ’ ὄψει της ἡ Κυβέρνησις νὰ πράξῃ ἐπὶ τοῦ
2847συγκεκριμένου καὶ σοβαρωτάτου τούτου θέματος.
2848§154Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Πρέπει
2849νὰ ἐπαναλάβω διὰ δεκάτην φορὰν ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα καὶ εἰς
2850προηγουμένην συνεδρίασιν εἴπομεν. Τὸ πρὶμ ὅσον ἀφορᾷ
2851τοὺς καπνοπαραγωγοὺς θὰ ἀρχίσῃ ἀνυπερθέτως καταβαλ-
2852λόμενον ἐντὸς τοῦ μηνὸς Ἰουλίου, ἡ συγκέντρωσις τῶν ὑπο-
2853λοίπων ἀδιαθέτων καπνῶν ἀπεφασίσθη ἤδη διὰ πράξεως
2854τῆς Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς Καπνοῦ, ἤρξαντο δὲ αἱ ἐρ-
2855γασίαι τῆς συγκεντρώσεως εἴς τινας δὲ περιπτώσεις καὶ αὐτὴ
2856ἡ συγκέντρωσις.
2857§155Π. ΔΟΥΚΑΣ. Ἡ μὲν δήλωσίς σας, ὅτι θὰ ἀρχίσῃ ἡ κα-
2858ταβολὴ ἐντὸς τοῦ μηνός, βεβαίως, εἶναι ἱκανοποιητικὴ, ἀλ-
2859λὰ θὰ ἠθέλαμεν νὰ ἀκούσωμεν καὶ ποῖον θὰ εἶναι τὸ ὕψος,
2860ἂν δηλαδὴ εἶναι τοιοῦτον ὥστε νὰ συμπληρώνῃ τὴν περυσι-
2861νὴν τιμήν.
2862§156Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορ.). Ἐπ’ αὐτοῦ, ἀγαπητοὶ συν-
2863άδελφοι, πρὸ τῆς ἐνάρξεως τῶν ἀγορῶν ὑπῆρξε δήλωσις τῆς
2864Κυβερνήσεως καὶ γνωρίζετε πολὺ καλὰ ὅτι τὰ ἐξαγγελθέν-
2865τα μέτρα χωρίζονται εἰς δύο γεωγραφικὰς περιφερείας, ἡ
2866μία ἡ ἀνατολικῶς τοῦ Στρυμόνος ἡ τῆς Ἀνατολικῆς Μακε-
2867δονίας καὶ ἡ Θρᾴκη καὶ ἡ ἄλλη ἡ ἐντεῦθεν τοῦ Στρυμόνος
2868περιοχή, ἡ ὁποία διέπεται ἀπὸ ἄλλας ἐντελῶς συνθήκας, συν-
2869θήκας ρεαλιστικάς, συνθήκας ποσοτήτων ἀποδόσεως τοιαύ-
2870τας, ὥστε ἐξεπληρώθη ἤδη ἐκ τῶν πραγμάτων ἡ ἐπαγγε-
2871λία τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι θὰ εἶχον οἱ παραγωγοὶ αἰσθητῶς
2872σημαῖνον εἰσόδημα ἔναντι τοῦ περυσινοῦ. Αὐτὸ εἶναι ἕνα
2873θέμα διὰ τὴν ἐντεῦθεν τοῦ Στρυμόνος περιοχήν. Διὰ τὴν
2874πέραν τοῦ Στρυμόνος περιοχὴν ἡ Κυβέρνησις ἔταξε σαφῶς
2875τὸ ὅριον τῆς συμπληρώσεως τῶν περυσινῶν τιμῶν καπνῶν,
2876αὐτὸ οὐδέποτε μετεβλήθη, ἰσχύει καὶ θὰ ἀποτελέσῃ πραγμα-
2877τικότητα ἐντὸς ἐλαχίστου χρόνου.
2878§157Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. Ὅταν λέγετε περυσινὴν τιμὴν
2879τί ἐννοεῖτε; Ὑπάρχει ἡ πραγματοποιηθεῖσα καὶ ἡ ὑπὸ τοῦ
2880Κράτους ἐξαγγελθεῖσα.
2881§158Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντον.). Ἐπειδὴ
2882ἐλέχθη καὶ κατὰ τὴν προηγουμένην συνεδρίασιν ὅτι τὸ πο-
2883σὸν τὸ ὁποῖον πρόκειται νὰ δοθῇ εἰς τοὺς παραγωγοὺς θὰ
2884ἠμποροῦσε τόσον εὐκόλως νὰ ὑπολογισθῇ, ὁ συνάδελφος κ.
2885Μιχαηλίδης, ἐὰν δὲν κάμνω λάθος, τὸ ὑπελόγισεν ὡς ἀνερ-
2886χόμενον εἰς 72 ἑκατομμύρια.
2887§159Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Διὰ τὸν Νομὸν Ξάνθης.
2888§160Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντον.). Σᾶς λέ-
2889γω, ὅτι διὰ νὰ γίνῃ ὁ ὑπολογισμὸς ὅπως ἐξήγησα καὶ προ-
2890χθὲς χρειάζεται διερεύνησις τῶν τιμῶν εἰς 2.000 καπνοπα-
2891ραγωγικὰ χωρία. Ἡ ἔρευνα αὐτὴ εἰς μεγάλην κλίμακα ἔχει
2892ἤδη πραγματοποιηθῆ, προκειμένου περὶ Α. Μακεδονίας καὶ
2893Θρᾴκης. Οἱ πρόχειροι ὑπολογισμοὶ ἀναβιβάζουν τὸ συνολι-
2894κὸν ποσὸν— αὐτὸ δὲν ἀποτελεῖ καμμίαν διαβεβαίωσιν αὐτὴν
2895τὴν στιγμήν, διότι οἱ λογαριασμοὶ εἶναι ἐν ἐκκρεμότητι—
2896ἀναβιβάζουν τὸ ποσὸν αὐτὸ σὲ 155 ἑκατομμ. Διὰ πρώτην
2897φοράν, νομίζω, προϋπολογισμὸς διαθέτει διὰ τὴν συμπλή-
2898ρωσιν τῆς τιμῆς καὶ ἑπομένως διὰ τὴν αὔξησιν τοῦ εἰσοδή-
2899ματος τῶν παραγωγῶν, ἕνα τόσον μεγάλον ποσὸν διὰ μίαν
2900τόσον περιωρισμένην περιοχήν. Πέραν αὐτοῦ πρέπει νὰ γνω-
2901ρίζετε, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς δημιουργεῖ τὸ πρόβλημα: Ἐπὶ
2902τῇ βάσει ποίου κριτηρίου θὰ καθορισθῇ ἡ μέση τιμή; Θὰ
2903λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν τὴν συνολικὴν περιφέρειαν, θὰ λάβωμεν
2904ὑπ’ ὄψιν τὸ διαμέρισμα, θὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν τὸ χωρίον, διὰ
2905νὰ προσδιορίσωμεν τὴν μέσην ἁπλῶς τιμὴν καὶ ἐπὶ τῇ βάσει
2906αὐτοῦ νὰ δώσωμεν τὴν συμπληρωματικὴν διαφοράν; Ἀντι-
2907λαμβάνεσθε ὅτι ὑπῆρξαν τόσα προβλήματα τὰ ὁποῖα ἔπρεπε
2908προηγουμένως νὰ διερευνηθοῦν διὰ νὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ
2909ἔναρξις τῆς καταβολῆς τοῦ πρίμ.
2910§161Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Θὰ ἤθελα νὰ δώσω μίαν διευκρίνη-
2911σιν. Ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀνεβίβασε τὸ ποσὸν σὲ 155 ἑκατομμ.
2912περίπου.
2913§162Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντονισμοῦ). Ἁ-
2914πλῶς μίαν ἔνδειξιν ἀνέφερον, χωρὶς καμμίαν δέσμευσιν καὶ
2915παρακαλῶ νὰ μὴ γίνῃ συζήτησις ἐπ’ αὐτοῦ.
2916§163Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ ποσὸν αὐτὸ
2917δικαιολογεῖ τὸ ποσὸν τῶν 72 ἑκατομμ., τὸ ὁποῖον ζητῶ διὰ
2918τὸν Νομὸν Ξάνθης. Διότι ἐγὼ ἀνεφέρθην εἰς τὰς τιμὰς
2919ὄχι τοῦ 1963 ἀλλὰ τοῦ 1962. Ἂν προστεθῇ ἄλλο ἕνα κον-
2920δύλιον ἄλλα 160–170 ἑκατομμ., ἡ ἀναλογία τοῦ Νομοῦ
2921Ξάνθης ὑπερβαίνει τὰ 72 ἑκατομμ., εἰς τὰ ὁποῖα ἀνεφέρθην
2922καὶ πρέπει τὸ ποσὸν αὐτὸ νὰ δοθῇ διότι εἶναι ὁ Νομός, ἐπα-
2923ναλαμβάνω, ὁ ὁποῖος ἠρημώθη τελείως, ἐξέλιπον ὡρισμέναι
2924ποικιλίαι καπνῶν αἱ ὁποῖαι ἦσαν ἀπαραίτητοι διὰ νὰ σχημα-
2925τίζουν αὐτὰ τὰ χαρμάνια.
2926§164Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπ. Συντον.). Δὲν χρει-
2927άζεται νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις. Τὰ κριτήρια ποὺ καθωρί-
2928σθησαν εἶναι ἀντικειμενικά.
2929Ὅσον ποσὸν χρειασθῇ διὰ νὰ συμπληρωθῇ ἡ μέση τιμὴ
2930θὰ καταβληθῇ ὁπωσδήποτε, προκειμένου δὲ περὶ τῶν κλασ-
2931σικῶν καπνῶν τῶν ὀρεινῶν περιοχῶν ἐλέχθη ἀπὸ τὸν κ.
2932Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐπαναλαμβάνεται πανηγυ-
2933ρικῶς διὰ ἄλλην μίαν φορὰν ὅτι θὰ δοθῇ καὶ μεγαλυτέρα
2934τιμὴ τῆς περυσινῆς.
2935§165Π. ΔΟΥΚΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, θὰ ἤθελα περαίνων νὰ
2936παρακαλέσω ὅπως ἀγορασθοῦν ὡρισμένα καπνὰ τῆς περι-
2937φερείας μου ὅπως τῆς περιοχῆς Νέστου. Ὡρισμένων καπνο-
2938παραγωγῶν τὰ καπνὰ παραμένουν ἀπώλητα λόγῳ τοῦ ὅτι
2939παρεσύρθησαν ἀπὸ ὡρισμένην προπαγάνδαν ὅπως τοῦ χω-
2940ρίου Ἀβραμηλιὰ καὶ συνεσκεύασαν τὰ καπνὰ ἀρμαθόδεμα.
2941Θὰ ἤθελα νὰ δώσητε ἐντολὴν νὰ ἀγορασθοῦν καὶ αὐτά, διότι
2942οἱ παραγωγοὶ θὰ καταστραφοῦν ἐὰν τελικῶς παραμείνουν
2943ἀπώλητα.
2944§166Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Διετυπώθησαν πολ-
2945λά, ἀλλὰ ὁμολογῶ ὅτι δὲν ἐκομίσθη γλαῦξ εἰς Ἀθήνας, δὲν
2946προσετέθη τίποτε εἰς ὅσα ὅλοι γνωρίζομεν, ἀπὸ ἀπόψεως δὲ
2947ἐλέγχου ἀκόμη ὀλιγώτερα προσεφέρθησαν νομίζω, οὔτε ὑ-
2948πῆρξε κατ’ ἐμὲ κανένα σημεῖον ἀπολύτως, εἰς τὸ ὁποῖον νὰ
2949εὐσταθήσῃ καὶ ὁ παραμικρότερος ἔλεγχος καὶ ἐπίθεσις.
2950Κατηγορήθη ἡ Κυβέρνησις, διότι ἤρχισε ἀργὰ τὰς ἀγο-
2951ράς. Κατηγορήθη ὅτι τὸ ὄργανον τὸ κυβερνητικόν, ὁ ὀργα-
2952νισμὸς καπνοῦ δὲν παρενέβη ἀρκετά. Κατηγορήθη διὰ συμ-
2953παιγνίαν μὲ τοὺς ἐμπόρους, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι ὅλα αὐτὰ εἶναι
2954ἕωλα καὶ ἐστερημένα πάσης βάσεως. Νομίζω ἀντιθέτως,
2955ὅτι τὰ ἐπιτευχθέντα ἀποτελέσματα λαμβανομένων ὑπ’ ὄψιν
2956τῶν συνθηκῶν ποὺ περιβάλλουν αὐτὸ τὸ μεγάλο ἐθνικὸν ζή-
2957τημα, ὅπως εἶναι τὸ καπνικόν, εἶναι ἐφέτος λίαν ἱκανοποιη-
2958τικά. Ἀντιθέτως, ἀπὸ ὅ,τι εἶπεν εἷς ἐκ τῶν ἐπερωτώντων
2959βουλευτῶν ὁ κ. Σακελλάρης, ὅτι δὲν ὑπῆρξε καμμία αὔξη-
2960σις παραγωγῆς ὑπῆρξε μία ὀγκωδεστάτη αὔξησις καὶ τὰ
296193 ἑκατ. ἔφθασαν εἰς τὰ 125 ἑκατ. Πόσον ἤθελεν ὁ κ. συν-
2962άδελφος διὰ νὰ ὁμιλήσῃ περὶ αὐξήσεως;
2963§167Χ. ΚΑΝΔΥΛΙΑΡΗΣ. Αὐτὸ εἶναι εἰς τὸ ἐνεργητικὸν
2964τῶν παραγωγῶν.
2965§168Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ἀγαπητὲ φίλε,
2966εἴμεθα ἀρκετὰ ἐνήμεροι τῶν πραγμάτων, ὥστε νὰ γνωρίζω-
2967μεν, ὅτι μία ὑπερπροσφορὰ ὅπως ὑπῆρξεν ἐφέτος ὄχι ἀπὸ
2968Ἑλληνικῆς πλευρᾶς, ἀλλὰ ἀπὸ ὅλας τὰς καπνοπαραγωγικὰς
2969χώρας, ἦτο ἐντελῶς μοιραῖον νὰ ἐπιδράσῃ ἐπὶ τῶν τιμῶν.
2970Ἐὰν ἐκάμαμεν πολιτικὴν ὑψώσεως τιμῶν, διατηρήσεως
2971τῶν περυσινῶν τιμῶν, θὰ εἴχομεν κάμει ὥστε οἱ μικροί μας
2972παραγωγοὶ νὰ εὑρίσκωνται σήμερον μὲ μεγάλα ἀποθέματα
2973εἰς χεῖρας των, τὰ ὁποῖα ἴσως θὰ ἔπρεπε νὰ συγκεντρώσῃ
2974τὸ Κράτος καὶ θὰ ἦτο μία πραγματικὴ συμφορὰ ἐθνική,
2975κοινωνικὴ καὶ οἰκονομική. Ἔγιναν νομίζω, ὅσα ἀνθρωπίνως
2976ἠμποροῦσαν νὰ γίνουν καὶ βεβαίως δὲν ἰσχυρίζομαι ὅτι ἔλη-
2977ξεν ἡ ὑπόθεσις τῆς καπνικῆς πολιτικῆς κατὰ τὸ ἔτος αὐτό.
2978Ὑπάρχει τὸ δεύτερον στάδιον τὸ ὁποῖον καὶ θὰ ἀποτελέσῃ
2979ἐπιστέγασιν καὶ ὁριστικὴν κατοχύρωσιν τοῦ ἐπιτεύγματος
2980τῆς χώρας εἰς τὴν καπνικὴν πολιτικήν. Θέλω νὰ ἐλπίζω, ὅτι
2981καὶ εἰς τὸ στάδιον αὐτὸ θὰ ὑπάρξῃ ἀναλογία τῆς αὐξήσεως
2982τῶν ἀγορῶν καὶ τῆς αὐξήσεως τῶν ἐξαγωγῶν. Εἶπον εἰς
2983προγενεστέραν εὐκαιρίαν, ἐπαναλαμβάνω καὶ ἀπόψε, ὅτι ἡ
2984Κυβέρνησις ἔχει κατὰ νοῦν νὰ μὴ παραλείψῃ κανένα μέσον
2985ἐξ ὅσων θὰ ἠμποροῦσαν νὰ συντελέσουν ὥστε νὰ αὐξηθῇ ὁ
2986ὄγκος τῶν ἐξαγωγῶν εἴτε πρὸς τοὺς παγίους καὶ παλαιοὺς
2987ἀγοραστὰς τῆς Δυτικῆς περιοχῆς, τοῦ κόσμου τοῦ ἐλευθέρου
2988συναλλάγματος, εἴτε μὲ τὰς χώρας τῶν διμερῶν συμφωνιῶν
2989εἴτε καὶ διὰ τοῦ συστήματος τῶν ἀνταλλαγῶν τὸ ὁποῖον ὄχι
2990μόνον δὲν ἐκρούσαμεν ἀλλὰ τὸ προωθοῦμεν καὶ κάμνομεν πᾶν
2991τὸ δυνατόν, ἐφ’ ὅσον ὅμως ἔχομεν καὶ ἄλλα ἐξαγώγιμα προ-
2992ϊόντα, ὅπως ὁ βάμβαξ κλπ., εἶναι ἀνεπίτρεπτον νὰ δεχθῶμεν
2993καὶ πρέπει νὰ προσέξωμεν ἰδιαιτέρως τὸν κίνδυνον τῆς ἐπα-
2994νεξαγωγῆς τῶν προϊόντων μας διότι τοῦτο ἀποτελεῖ τερα-
2995στίαν ζημίαν διὰ τὴν οἰκονομίαν μας. Ἀπὸ τῆς πλευρᾶς αὐ-
2996τῆς ἡ Κυβέρνησις ἐξαντλεῖ ὅλην της τὴν προσοχὴν εἰς τὸ
2997σημεῖον αὐτὸ καὶ δέχεται ἐπαναλαμβάνω καὶ προωθεῖ ὅλους
2998τοὺς τρόπους ἐξαγωγῆς τῶν Ἑλληνικῶν προϊόντων καὶ τὸν
2999διὰ τῆς ἀνταλλαγῆς, ὑπὸ τὸν ρητὸν ὅρον τῆς μὴ ἐπανεξα-
3000γωγῆς αὐτοῦ, διότι τοῦτο ἀποτελεῖ θανάσιμον κίνδυνον διὰ
3001τὴν Ἑλληνικὴν οἰκονομίαν καὶ διὰ τὰς ἐξαγωγάς της. Τὸν
3002κίνδυνον αὐτὸν τὸν ἐπισημαίνω. Φυσικὰ τοῦτο δέον νὰ μὴ
3003ἀποτελέσῃ τροχοπέδην τῶν ἐξαγωγῶν μας ἀλλὰ πρέπει νὰ
3004προσέχωμεν ἰδιαιτέρως καὶ ἡ Κυβέρνησις καταβάλλει κἄθε
3005προσπάθειαν αὐξήσεως τῶν ἐξαγωγῶν μας πρὸς πᾶσαν κα-
3006τεύθυνσιν γενικῶς. Αὐταὶ εἶναι αἱ ἐπαγγελίαι ποὺ ἔχει νὰ
3007δώσῃ ἡ Κυβέρνησις ὡς πρὸς τὰς τιμὰς τοῦ συμπληρωματι-
3008κοῦ τιμήματος τῶν πρὶμ τῶν ἐξαγωγῶν καὶ γενικώτερον ὅτι
3009ὑπεσχέθη ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐφαρμοσθῇ κατὰ κεραίαν.
3010Μέχρι τοῦδε ἡ Κυβέρνησις εἰς τὸ πρῶτον στάδιον τοῦ θέ-
3011ματος, τὰς ἀγορὰς δηλαδή, ἐπραγματοποίησε πᾶν ὅ,τι ἦτο
3012δυνατὸν νὰ πραγματοποιηθῇ καὶ ἔφθασεν εἰς ἐπίπεδα ἀνώ-
3013τερα τῶν περυσινῶν.
3014Καὶ εἰς τὰς ἐξαγωγὰς θὰ συμβῇ ἀνάλογον φαινόμενον.
3015Προσωπικῶς ἀνεκοίνωσα εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι εἶχον ἱκανο-
3016ποιητικὴν ἀπάντησιν ἐκ πηγῆς ποὺ ἠρωτήσατε, ὅτι ὑπῆρξεν
3017ἀτονία κατὰ τὰ τελευταῖα ἔτη ἀπὸ τὸ μονοπώλιον μιᾶς τῶν
3018σημαντικῶν χωρῶν τῆς Δύσεως, τὴν ὑπόσχεσιν τοῦ μέλους
3019τῆς Κυβερνήσεως, τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Ἐξωτερικῶν ἔγ-
3020γραφον πρὸς ἐμέ, ὅτι θὰ ἱκανοποιήσῃ ὅλας τὰς συμβατικὰς
3021ὑποχρεώσεις καὶ τὰς ἔχει φθάσει καὶ νομίζω, ὅτι θὰ τὰς ὑ-
3022περβῇ. Προχθές, εὑρισκόμενος εἰς ἐκπλήρωσιν μιᾶς ἀπο-
3023στολῆς εἰς ἄλλην χώραν, πάλιν τῆς Δυτικῆς Εὐρώπης καὶ δὴ
3024εἰς τὴν πρωτεύουσαν τῆς Γερμανίας, εἰς συγκέντρωσιν μὲ
3025τοὺς Γερμανοὺς Ὑπουργοὺς ἐζήτησα ἀπὸ τὸν ἁρμόδιον κ.
3026Ὑπουργὸν ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν ὑποθέσεων, μολονότι γνω-
3027ρίζετε, ὅτι δὲν εἶναι κρατικαὶ αἱ καπνοβιομηχανίαι, ἐκεῖ δὲν
3028ὑπάρχει μονοπώλιον, ἀλλὰ εἰς χεῖρας ἰδιωτῶν, τὸν παρεκά-
3029λεσα νὰ εἴπῃ, νὰ συστήσῃ αὔξησιν τῶν ἀγορῶν Ἑλληνικῶν
3030καπνῶν. Καὶ ὁ συνομιλητής μου ἀπήντησεν εἰς τόνον θερ-
3031μόν: «Θὰ γίνω πρεσβευτής σας πλησίον τῶν καπνοβιομη-
3032χάνων». Θέλω νὰ ἐλπίζω, χωρὶς νὰ λέγω τί τὸ ἀσύστατον
3033εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, ὅτι ὄντως θὰ ὑπάρξουν
3034καλύτεραι καὶ πρὸς ἄλλας χώρας μακρυνάς. Θὰ ληφθῇ κἄθε
3035μέτρον διὰ νὰ προωθήσωμεν πρὸς τὰς καταναλωτικὰς ἀγο-
3036ρὰς πολὺ μεγαλυτέρας ποσότητας καπνοῦ ἀπὸ ὅσας ποτὲ ἠ-
3037γόραζον ἢ εἶχον κατὰ νοῦν νὰ ἀγοράσουν. Ὑπάρχουν μέσα
3038διὰ τῶν ὁποίων ἠμπορεῖ νὰ ἀσκήσῃ κανεὶς ἠθικὴν ἢ ἄλλην
3039πίεσιν ὥστε νὰ ἐπιτύχῃ ἢ νὰ πλησιάσῃ τοὺς ἐπιδιωκομένους
3040σκοποὺς ἐὰν τοὺς ἔχει ἐνστερνισθῆ ὡς ἀποστολήν, ὡς ἔργον
3041ἐθνικόν. Τοῦτο συμβαίνει διὰ τὴν Κυβέρνησιν καὶ ὑπὸ τὴν
3042ἔννοιαν αὐτὴν ἐργάζεται.
3043§169Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον.
3044§170ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θέλετε νὰ ὁμιλήσετε πάλιν κ. Μιχαηλίδη;
3045§171Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Ἐφ’ ὅσον ἀπευθύνθη πρὸς ἐμὲ ὁ
3046κ. Ὑπουργός.
3047§172ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δυστυχῶς, εἶμαι ὑποχρεωμένος, κ. συνά-
3048δελφε, νὰ ἐφαρμόσω τὸν Κανονισμόν. Ὁ Κανονισμὸς λέγει
3049ὅτι δὲν δύνασθε νὰ ὁμιλήσετε διὰ πολλοστὴν φοράν.
3050§173Τ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ συζήτησις ἐπὶ
3051τοῦ καπνικοῦ θέματος ὡς ἰσχυρίσθη ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουρ-
3052γὸς τοῦ Ἐμπορίου οὔτε ἄστοχος ἦτο, οὔτε δημοκοπική. Ἐὰν
3053ἡ Κυβέρνησις δὲν μετήρχετο πᾶν μέσον διὰ νὰ ἀποφύγῃ
3054ἐπὶ τρίμηνον τὴν συζήτησιν αὐτήν, πολλὰ θὰ εἶχε νὰ ὠφε-
3055ληθῇ καὶ αὐτή, ἀλλὰ πρὸ παντὸς ἡ τόσον ἀναιμικὴ οἰκονο-
3056μία τῶν καπνοπαραγωγῶν. Ὑπεστηρίξαμεν καὶ ἀπεδείχθη,
3057ὅτι ἔλλειψε τὸ θάρρος ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν καὶ θὰ ἀπεφεύ-
3058γετο ἡ ἐφετεινὴ ὑποτίμησις τῶν καπνῶν ἐὰν εὐθέως προ-
3059έβαινεν αὕτη ἀπὸ τῆς ἐνάρξεως τῶν ἀγορῶν εἰς τὴν ἐξα-
3060γορὰν τῆς πλεοναζούσης μεταξὺ προσφορᾶς καὶ ζητήσεως
3061ποσότητος τῶν 30 χιλιάδων τόννων.
3062Δὲν δικαιολογεῖται ἐκ τῶν διεξαχθεισῶν συζητήσεων πα-
3063ρεξήγησις τῶν προθέσεων τῶν ἐπερωτώντων, διότι ἀπεδεί-
3064χθη, ὅτι θεωροῦμεν τὸ καπνικὸν ὡς θέμα ἐθνικὸν καὶ ἐστη-
3065ρίξαμεν τὰς ἀπόψεις μας ἐπὶ ἀναμφισβητήτων στοιχείων.
3066Μόνην πικρίαν ἐκ τῶν συζητήσεων ἀποκομίζω τὸ ὅτι μὴ
3067ἀνήκων εἰς τὴν Κυβερνητικὴν παράταξιν κατέβαλλον πᾶσαν
3068προσπάθειαν ἵνα τόσον διὰ τῶν ἐκφράσεων, ὅσον καὶ τῶν
3069ἐπιχειρημάτων μου καταστήσω τὴν συζήτησιν ἠπιωτέραν
3070καὶ νὰ μὴ δώσω τὸν τόνον κομματικῆς προκαταλήψεως ἢ
3071ἐμπαθείας. Ἐνῷ, ἐὰν ἀνῆκον εἰς τὴν Κυβερνητικὴν παρά-
3072ταξιν θὰ ἤμην πολὺ περισσότερον αὐστηρὸς καὶ θὰ κατε-
3073λόγιζον μεγαλυτέρας εὐθύνας εἰς τοὺς διαχειρισθέντας τὴν
3074καπνικὴν πολιτικήν.
3075§174ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Τσιάρας, ἔχει τὸν λόγον. Πα-
3076ρακαλῶ κ. Τσιάρα συντομεύσατε τὴν ὁμιλίαν σας, διότι
3077¼ τῆς ὥρας μόνον ἔχετε δικαίωμα νὰ ὁμιλήσετε.
3078§175Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἦτο εἰς τὰς προ-
3079θέσεις μου ἡ δευτερολογία ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεώς μου διὰ
3080τὴν ἐπὶ τοῦ καπνοῦ πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως.
3081Εἶχον τονίσει εἰς τὴν πρὸ ἡμερῶν γενομένην ἀνάπτυξιν
3082τοῦ θέματος αὐτοῦ ὅτι ἡ Κυβέρνησις τῆς Ε.Κ. ἔχει ὑπὲρ
3083ἑαυτῆς τὸ ὀλιγόχρονο τῆς παραμονῆς της εἰς τὴν ἐξουσίαν
3084καὶ ἑπομένως ἡ πλήρης τακτοποίησις τοῦ καπνικοῦ θέματος
3085δὲν ἦτο δυνατὸν ἀνθρωπίνως νὰ πραγματοποιηθῇ.
3086Διὰ τὸν λόγον αὐτὸν ἐτόνισα ὅτι ἀντὶ τῆς ἐπικρίσεως
3087θεωρῶ χρέος μου νὰ ἐπισημάνω ὡρισμένα ἀσθενῆ σημεῖα
3088τῆς ὅλης καταστάσεως τοῦ καπνοῦ καὶ νὰ προβῶ εἰς χρη-
3089σίμους κατὰ τὴν ἰδικήν μου γνώμην παρατηρήσεις.
3090Ἐὰν σήμερον θεωρῶ ἀπαραίτητον νὰ δευτερολογήσω
3091τοῦτο γίνεται προκαλούμενος ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουρ-
3092γὸν τοῦ Ἐμπορίου, ὅστις ἀπαντῶν εἰς τοὺς ἐπερωτῶντας
3093κατὰ τὴν συνεδρίασιν ἐκείνην μετεχειρίσθη μίαν ἀτυχῆ
3094φράσιν «φληναφήματα», φράσις ἡ ὁποία δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ
3095λεχθῇ ἀπὸ χείλη ἐπερωτωμένου Ὑπουργοῦ, εἰς τὴν αἴθου-
3096σαν αὐτήν.
3097Δὲν γνωρίζω ἐὰν ἡ ἀτυχὴς αὐτὴ φράσις μὲ ἀφεώρα,
3098διότι διετυπώθη μὲ μίαν γενικότητα.
3099Ἐγὼ θὰ ἀποδείξω ὅτι τὰ ὅσα τότε διετύπωσα ὡς χρησί-
3100μους παρατηρήσεις, εἶχον καὶ τὰ στοιχεῖα ἐπὶ τῶν ὁποίων
3101ἐστήριξα τοὺς συλλογισμούς μου καὶ ἐθεμελίωσα τοὺς ἰσχυ-
3102ρισμούς μου ἐπὶ ἐπιχειρημάτων, ἀκλονήτων κατὰ τὴν ἰδι-
3103κήν μου ἀντίληψιν.
3104Πρῶτον θέμα τὸ ὁποῖον ὑπεστήριξα, κ. Πρόεδρε, κατὰ
3105τὴν ἀγόρευσίν μου ἐκείνην, ἦτο ὅτι ἡ προσφερθεῖσα ἀπὸ
3106τὸ καπνεμπόριον τιμὴ εἰς τοὺς παραγωγούς, δὲν ἦτο ἡ ἐνδε-
3107δειγμένη.
3108Ἐπίστευα καὶ ἐξακολουθῶ νὰ πιστεύω ὅτι ἡ τιμὴ ἐκείνη
3109κατὰ μέσον ὅρον ἦτο μειωμένη τῶν περυσινῶν κατὰ 15%
3110περίπου καὶ ὅτι τὸ ὑποστηριζόμενον ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν
3111ἐπιχείρημα, ὅτι ἡ τιμὴ αὐτὴ διεμορφώθη μὲ τὸν ἐμπορικὸν
3112νόμον τῆς ἐλευθέρας συναλλαγῆς τῆς προσφορᾶς καὶ τῆς
3113ζητήσεως μεταξὺ καπνεμπορίου καὶ καπνοπαραγωγῶν, δὲν
3114ἀνταποκρίνεται εἰς τὰ πράγματα ὡς ταῦτα σήμερον ἔχουσι.
3115Καὶ ὅσον μὲν ἀφορᾷ τὴν ἐλευθερίαν τῶν συναλλαγῶν
3116ἔχω νὰ παρατηρήσω ὅτι εἶναι ἑτεροβαρὴς ἡ σχέσις αὕτη.
3117Τὸ καπνικὸν κεφάλαιον εἶναι περιωρισμένον εἰς ὀλίγας,
3118ἀλλὰ μεγάλας ἑταιρείας καὶ ἑπομένως προκειμένου περὶ
3119ἀγορῶν, ἡ συνεννόησις μεταξὺ των εἶναι καὶ ἐπιβεβλημένη
3120καὶ ἐπικερδής.
3121Ἔχω ὑπ’ ὄψει μου δύο παραδείγματα ἐξ ὧν ἐγὼ τοὐλά-
3122χιστον πείθομαι ὅτι μεταξὺ τῶν κυριωτέρων ξένων καπνεμ-
3123πορικῶν ἑταιρειῶν ὑπάρχει καὶ τράστ, αἱ ἀπόψεις τοῦ ὁ-
3124ποίου καὶ ἐπιβάλλονται εἰς τοὺς ἐκτὸς αὐτοῦ εὑρισκομέ-
3125νους.
3126Εὑρισκόμεθα εἰς τὸ ἔτος 1961, ὅταν ὁ περονόσπορος εἶ-
3127χε προσβάλει τὰς καπνοκαλλιεργείας τῶν ἄλλων χωρῶν καὶ
3128ὅταν τὰ ἀποθέματα τῶν καπνῶν ἐξηντλοῦντο. Τότε εἶχεν
3129ὑποδειχθῆ ἀπὸ τὸ τραστοποιημένον καπνικὸν κεφάλαιον
3130ὅπως αἱ τιμαὶ αἱ προσφερόμεναι μὴ εἶναι ἀνώτεραι τῶν
3131τιμῶν τοῦ 1960 εἰμὴ εἰς ὀλίγας δραχμάς. Φαίνεται, ὅτι ἡ
3132συμφωνία των ἐκείνη δὲν ἐτηρήθη μὲ ἀπόλυτον αὐστηρό-
3133τητα καὶ ἐγένετο ποιά τις ὑπέρβασις, ὑπὲρ τῶν παραγωγῶν.
3134Ἐνσκήπτουν ἀμέσως δύο ἀμερικανικαὶ ἑταιρεῖαι εἰς τὰς
3135ἀγορὰς καὶ ἐντὸς ἐλαχίστων ἡμερῶν, πρὸς γενικὴν κατά-
3136πληξιν τῶν καπνοπαραγωγῶν, αἱ τιμαὶ ἀπὸ ὥρας εἰς ὥραν
3137ἤλλασσον πρὸς τὰ ἄνω, εἰς βαθμὸν ὥστε νὰ διπλασιασθοῦν
3138τῶν ἀρχικῶς προσφερομένων.
3139Οἱ πρῶτοι τῶν καπνοπαραγωγῶν πωλήσαντες, ὡς ἐπὶ
3140παραδείγματι, οἱ καπνοπαραγωγοὶ τῆς Κατερίνης, ἐξηγέρ-
3141θησαν ἐναντίον τῶν ἀρχικῶν πωλήσεων εἰς χαμηλοτάτας τι-
3142μὰς καὶ εἶναι γνωστὰ τὰ γεγονότα καὶ αἱ ἐξεγέρσεις των
3143καὶ δικαιολογημένα διότι καπνὰ τὰ ὁποῖα εἶχον πωληθῆ
3144πρὸς 25 δραχμάς, ἐπωλοῦντο ἐντὸς ἐλαχίστων ἡμερῶν
3145πρὸς 50 καὶ 55.
3146Καὶ ἐνῷ οἱ μὴ πωλήσαντες καπνοπαραγωγοὶ ἐπανηγύρι-
3147ζον τὸ εὐτυχὲς γεγονὸς τῆς ὑψώσεως τῶν τιμῶν καὶ ἀνέ-
3148μενον ἔτι μεγαλυτέρας, ἀποτόμως ὡς ἐκ συνθήματος ἐστα-
3149μάτησαν παντοῦ αἱ ἀγοραὶ ἐπὶ ἀρκετὰς ἡμέρας — χωρὶς
3150οἱ παραγωγοὶ νὰ δύνανται νὰ γνωρίζουν τὰ αἴτια αὐτῆς
3151τῆς ἀποτόμου στασιμότητος — τῶν ἀγορῶν. Τὶ εἶχε συμ-
3152βῆ; Ἁπλούστατα — ἐπεβλήθησαν οἱ ὅροι τῶν ἰσχυροτέ-
3153ρων — τὸ τρὰστ ἔδειξε τὴν ὕπαρξίν του καὶ τὰς διαθέ-
3154σεις του.
3155Αἱ τιμαὶ ἤρχισαν καμπτόμεναι, οἱ παραγωγοὶ ἐξαιρέσει
3156ὀλίγων, εἶχον ἀπωλέσει τὴν εὐκαιρίαν. Δεύτερον παράδει-
3157γμα εἶναι αἱ ἐφετειναὶ ἀγοραί.
3158Πολὺ πρὸ τοῦ ἀνοίγματος τῶν ἀγορῶν εἰς τὴν ἰδικήν
3159μας χώραν, τὸ καπνεμπορικὸν κεφάλαιον εἶχε προμηνύματα
3160ἔτι περαιτέρω μειώσεως τῶν τιμῶν κατὰ 10 ἕως 20%
3161τῶν ὑφισταμένων πέρυσι.
3162Οἱ παραγωγοὶ ἀντέδρασαν καὶ ἐζήτουν ὅπως αἱ τιμαὶ
3163παραμείνουν εἰς τὰ ἐπίπεδα τὰ περυσινὰ τοὐλάχιστον. Τὶ
3164ἔγινε; Ἐκεῖνο ποὺ οἱ καπνέμποροι εἶχον ἐξαγγείλει. Καὶ
3165ἐδῶ καὶ εἰς τὴν Τουρκίαν αἱ προσφερόμεναι παρ’ αὐτῶν
3166τιμαὶ ὑπῆρξαν κατώτεραι τῶν περυσινῶν εἰς τὰ περιθώρια
3167ποὺ αὐτοὶ εἶχον προκαθορίσει.
3168Τὶ ἐξ αὐτοῦ συνάγεται; Συνάγεται ὅτι δὲν ὑπάρχει
3169ἐλευθερία εἰς τὸ ἐμπόριον ὅπου τοῦτο εἶναι ὠργανωμένον
3170εἰς μεγάλας ἑταιρείας καὶ μονοπώλια ὡς μὲ τὸν καπνὸν
3171συμβαίνει καὶ ἑπομένως δὲν λειτουργεῖ ὁ νόμος τῆς προσ-
3172φορᾶς καὶ τῆς ζητήσεως. Δὲν διαμορφώνονται τιμαί, ἀλλὰ
3173ἐπιβάλλονται ἀπὸ τὰ μονοπώλια καὶ τὰ τράστ.
3174§176Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Θὰ ἠδύνασθο νὰ
3175μᾶς εἴπητε, ἐντὸς τῆς ὡραίας ἀγορεύσεώς σας, εἰς ποῖα
3176ἐπίπεδα ἔφθασαν αἱ τιμαὶ πωλήσεως τῶν καπνῶν εἰς τὴν
3177μὴ τραστοποιημένην Βουλγαρίαν;
3178§177Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, θὰ πρέπει νὰ σᾶς
3179πληροφορήσω, ὅτι συνέβησαν τὰ ἀντίθετα: Ἐκεῖ τὸ σοσια-
3180λιστικὸν κράτος ηὔξησε τὰς τιμὰς διὰ τοὺς καπνοπαραγω-
3181γούς του, διὰ μὲν τὰ εὐγενῆ, τὰ τσεμπέλια, κατὰ 17%
3182περισσότερον τῶν περυσινῶν τιμῶν, διὰ δὲ τὰ ἄλλα τὰ τύ-
3183που Νευροκοπίου κατὰ 5%.
3184Ἐκεῖ ὅταν τὸ ὠργανωμένον κράτος ἀντιμετωπίζει εἰς τὸ
3185ἐξωτερικὸν μειωμένας τιμάς, ἡ μείωσις αὕτη δὲν ἀφορᾷ
3186τοὺς καπνοπαραγωγοὺς καὶ μόνον, ὡς συμβαίνει μὲ ἡμᾶς,
3187ἀλλὰ τὸ σύνολον τοῦ λαοῦ καὶ τοῦ προϋπολογισμοῦ του.
3188Ἀπόδειξις ὅτι ἡ πολιτική των εἶναι ἐπιτυχής, εἶναι τὸ
3189γεγονὸς ὅτι, καθ’ ἣν στιγμὴν ἡμεῖς ἐδῶ ἐμειώναμεν τὴν
3190καπνοκαλλιέργειαν ἀπὸ 100.000 τόννους εἰς 65.000 καὶ
3191δὲν ἠδυνάμεθα, χάρις εἰς τὴν πολιτικὴν τῆς ΕΡΕ νὰ δια-
3192θέσωμεν καὶ αὐτὴν τὴν μειωμένην παραγωγήν, τὸ σοσιαλι-
3193στικὸν κράτος τῆς Βουλγαρίας ἐτριπλασίαζε τὴν καπνο-
3194παραγωγήν του.
3195§178Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Ἐλη-
3196σμονήσατε κ. συνάδελφε, ὅτι ἀντιφάσκετε πρὸς ἑαυτόν.
3197Διότι ἤλθατε νὰ ἐπικρίνετε τὴν Κυβέρνησιν διότι ἔδωσε
3198χαμηλὰς τιμὰς καὶ ἡ Κυβέρνησις ἀπήντησε ὅτι διεμόρφω-
3199σε εἰς τὸ μέγιστον δυνατὸν ὅριον τὰς τιμὰς ἀπὸ ἀπόψεως
3200πραγματοποιήσεως ἐξαγωγῶν. Διέστειλεν ὅμως τὸ εἰσόδη-
3201μα τῶν παραγωγῶν καὶ ἀπέβλεψε κεχωρισμένως εἰς τὴν
3202ἐνίσχυσιν τῶν παραγωγῶν. Αὐτὴν τὴν πολιτικὴν ποὺ ἐφηρ-
3203μόσαμεν εἰς τὴν Ἑλλάδα τὴν βλέπετε ἐφαρμοζομένην αὐ-
3204τὴν τὴν στιγμήν, ὡς μᾶς παρουσιάζετε —ἐὰν τοῦτο εἶναι
3205ἀληθὲς— εἰς τὴν Βουλγαρίαν. Καὶ ἐνῷ δι’ ἡμᾶς τὴν ἐπικρί-
3206νετε διὰ τὴν Βουλγαρίαν τὴν ἐπιδοκιμάζετε. Δι’ ἡμᾶς τὶ
3207ζητεῖτε νὰ δώσωμεν τὸ μέγιστον δυνατὸν ἐπίπεδον τῶν τι-
3208μῶν πρὸς τὰ ἄνω διὰ νὰ μὴ καταστῇ δυνατὴ ἡ ἐξαγωγὴ
3209τῶν καπνῶν, ἐνῷ λέγετε ὅτι ἡ Βουλγαρία ἔδωσε μεγάλας
3210τιμὰς εἰς τὸ ἐσωτερικόν, εἰς τοὺς παραγωγοὺς καὶ δὲν ξεύ-
3211ρω τὶ ἔκαμε διὰ τὰς ἐξαγωγάς. Διατὶ τὸ διαστέλλετε διὰ τὴν
3212Ἑλλάδα;
3213§179Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, φαίνεται ὅτι δυσκόλως
3214θὰ συνεννοηθῶμεν. Ἀμφότεροι βλέπομεν ἐντελῶς διαφο-
3215ρετικὰ τὰ γεγονότα. Ἐγὼ εἶπον ὅτι ἐκεῖ τὸ κράτος εἶναι
3216ὠργανωμένον μὲ τὸ Σοσιαλιστικὸν σύστημα. Ὅπως βλέπε-
3217τε δὲν ἀφήνει τοὺς παραγωγοὺς του ἕρμαια τῶν διαθέσεων
3218τῶν μεγάλων κεφαλαιούχων. Ἐκεῖ φροντίζει νὰ ἱκανοποιή-
3219σῃ τοὺς παραγωγούς, ἀνεξάρτητα εἰς ποίαν τιμὴν τὸ ἴδιον
3220θὰ τὰ ἐμπορευθῇ. Ἄν τυχὸν ὑπάρξῃ ζημία αὐτὴ δὲν ἐπιπί-
3221πτει ἐπὶ τῶν ἀσθενεστέρων.
3222Πέραν ὅμως ἀπὸ τὸ σοσιαλιστικὸν κράτος τῆς Βουλγα-
3223ρίας, μήπως τὸ ἴδιον δὲν συμβαίνῃ καὶ μὲ ἄλλα κράτη μὴ
3224σοσιαλιστικά; Μὲ τὴν Ἀμερικὴν λέγομεν παραδείγμα-
3225τος χάριν. Τὸ Ἀμερικανικὸ σιτάρι εἶναι φθηνόν. Εἶναι 2
3226δραχ. τὸ κιλὸν περίπου. Αὐτὸ δὲ εἶναι ἀληθές, διότι προσ-
3227φέρεται μὲν τὸ σιτάρι εἰς αὐτὴν τὴν τιμήν, ἀλλὰ ὁ παρα-
3228γωγὸς πέραν αὐτῆς τῆς τιμῆς εἰσπράττει καὶ τὴν πριμοδό-
3229τησιν ποὺ δίδεται κατὰ τὴν καλλιέργειαν.
3230§180Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Εἰς
3231ὅλας τὰς ἀγορεύσεις σας ἤλθατε νὰ μᾶς ἐπικρίνετε ὅτι
3232δὲν ἐφροντίσαμεν νὰ δώσωμεν εἰς τοὺς παραγωγοὺς μεγά-
3233λας τιμάς. Συγχρόνως σᾶς ἐξηγήσαμεν ὅτι ἡμεῖς ἐφηρμό-
3234σαμεν μίαν νέαν πολιτικὴν συνισταμένην εἰς τὸ ὅτι, αἱ μὲν
3235τιμαὶ θὰ διαμορφωθοῦν ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νόμου τῆς προσ-
3236φορᾶς καὶ τῆς ζητήσεως, ἀλλὰ βεβαίως μὲ τὴν ἰδικήν μας
3237ἀποτελεσματικὴν παρέμβασιν, μὲ τὴν παρέμβασιν τοῦ Κρά-
3238τους διεχωρίσαμεν ἐν συνεχείᾳ τὸ εἰσόδημα τῶν καπνοπα-
3239ραγωγῶν. Ἐπαναλαμβάνετε τὴν ἐπίκρισιν πρὸς ἡμᾶς διὰ
3240τὰς τιμάς, ἀλλὰ προκειμένου περὶ τῆς αὐτῆς πολιτικῆς ποὺ
3241λέγετε ὅτι ἐφηρμόσθη εἰς τὴν Βουλγαρίαν, ἔχετε ἄλλους
3242ὀφθαλμοὺς διὰ νὰ τὴν ἰδῆτε.
3243§181Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Αὐτὸ θὰ ἦτο δυνατὸν κ. Ὑπουργέ, νὰ
3244τὸ ἰσχυρισθῆτε ἂν θὰ συνεκεντρώνατε καὶ ὑμεῖς ὅλα τὰ κα-
3245πνὰ ὡς Κράτος, ὅταν ἀνεξαρτήτως τῶν θρυλουμένων διε-
3246θνῶν τιμῶν, ἱκανοποιούσατε ὡς πρὸς τὰς τιμὰς τοὺς κα-
3247πνοπαραγωγούς μας καὶ ἂν τὸ ὠργανωμένον Κράτος ἀντε-
3248μετώπιζε τὸ ὠργανωμένον, κατ’ ἐμὲ τραστοποιημένον, κα-
3249πνεμπορικὸν κεφάλαιον.
3250Ὅταν ἡ συναλλαγὴ ὅμως πρόκειται νὰ γίνεται μεταξὺ
3251τῶν ὠργανωμένων κεφαλαιούχων καὶ τῶν ἀνοργανώτων
3252πτωχῶν καπνοπαραγωγῶν, δὲν ὑπάρχει πλέον ἐλευθέρα
3253συναλλαγή, ἀλλὰ ὑπάρχει ἀγρία καὶ καταπίεσις καὶ ἐκμε-
3254τάλλευσις — καὶ αὐτὸ ἀκριβῶς ἔγινε.
3255Εἴπατε ὅμως ἀκόμη ὅτι παρεμβαίνει ἡ Κυβέρνησις καὶ
3256διαμορφώνονται αἱ τιμαί. Θὰ μοὶ ἐπιτρέψητε νὰ μὴ συμ-
3257φωνήσω. Πρῶτον, διότι δὲν ὑπάρχει διαμόρφωσις τιμῶν,
3258ἀλλὰ ἐπιταγὴ τοῦ κεφαλαίου καὶ αἱ τιμαὶ ὑπῆρξαν ἐκεῖναι
3259ποὺ ἀκριβῶς οἱ καπνέμποροι ἐξήγγειλαν, μειωμένας κα-
3260τὰ μέσον ὅρον 15% καὶ δεύτερον, ὅπου ὁ ΕΟΚ ἐπενέβη,
3261ἠκολούθει κατὰ κανόνα τὴν ἰδίαν μὲ τὸ καπνεμπορικὸν
3262τρὰστ γραμμήν, ὡς πρὸς τὰς τιμὰς καὶ δι’ αὐτὸ οἱ καπνο-
3263παραγωγοί μας δικαίως χαρακτηρίζουν καὶ τὸν κρατικὸν
3264αὐτὸν μηχανισμόν, ὡς ὄργανον τῶν ἐμπόρων.
3265Ἀλλά, κύριε Ὑπουργέ, δικαιολογεῖτε ὑμεῖς τὰς προσφε-
3266ρομένας τιμὰς ἐφέτος τοῦ καπνεμπορίου; Ἀπὸ στατιστι-
3267κὰ στοιχεῖα ποὺ ἔχω εἰς τὴν διάθεσίν μου, προκύπτει ὅτι
3268τὰ κέρδη τοῦ καπνεμπορίου αὐξάνουν κατ’ ἔτος καὶ περισ-
3269σότερον, ἐνῷ αἱ τιμαὶ διὰ τοὺς καπνοπαραγωγούς μας,
3270ἀδικαιολογήτως κατ’ ἐμέ, πίπτουν.
3271Ἰδοὺ ὁ σχετικὸς πίναξ: «... (ἀναγινώσκει) .....».
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
3272Ἔτος ἐξαγωγαὶ καπνοῦΜέση τιμὴ ἐσωτερικῆς Μέση τιμὴ
3273 εἰς χιλ. τόννους ἀγορᾶςἐξωτ. ἀγορ.
3274
32751960 64.000 27,3 35,01
32761961 53.000 37,2 45,—
32771962 65.000 37,2 57,48
3278Ἑπομένως ἀδικαιολόγητος εἶναι κατ’ ἐμὲ ἡ πτῶσις τῶν
3279τιμῶν τῶν καπνῶν μας καὶ δικαίως οἱ παραγωγοί μας ἐζή-
3280τουν τὰς περυσινὰς τοὐλάχιστον τιμάς.
3281Ὁ συνάδελφος κ. Σακελλάρης σᾶς ἀνέγνωσε κατὰ τὴν
3282ὁμιλίαν του ἰσολογισμοὺς καπνεμπορικῶν ἐπιχειρήσεων ποὺ
3283τὰ κέρδη τους εἶναι τεράστια.
3284Καὶ ἂν ἀκόμη παραδεχθῶμεν, ὅτι αἱ τιμαὶ τῶν καπνῶν
3285μας εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἔχουν μίαν μείωσιν αὐτὴ ἡ μείωσις
3286θὰ ἔπρεπε νὰ συμπιέσῃ τὰ κέρδη τοῦ καπνεμπορίου καὶ ὄχι
3287τῶν καπνοπαραγωγῶν.
3288Ἡ ἰδική μας καπνοπαραγωγή, κύριε Ὑπουργέ, ἔπρεπε
3289καὶ πρέπει νὰ σημειώνῃ διαρκῶς καὶ μεγαλυτέραν αὔξησιν,
3290δι’ οὓς λόγους κατωτέρω θ’ ἀναπτύξω, παίρνοντας ἀφορμὴ
3291ἀπὸ μίαν παρέμβασιν τοῦ ἀξιοτίμου ἐκ Κερκύρας συναδέλ-
3292φου τοῦ κ. Λύχνου, τονίσαντος προχθὲς παρεμβαίνων, ὅτι
3293ἔχομεν δυσκολίας εἰς τὰς ἐξαγωγάς, διότι οἱ Ἀμερικανοὶ
3294καπνοβιομήβανοι πωλοῦντες σιγαρέττα ἔχουν ἐντὸς τοῦ κυ-
3295τίου καὶ τὴν σύστασιν τῶν κινδύνων ἐκ τοῦ καπνίσματος,
3296λόγῳ τῆς ἀσθενείας τοῦ καρκίνου προκαλουμένου καὶ ἀπὸ τὴν
3297νικοτίνην ποὺ ἔχει μέσα του ὁ καπνός.
3298§182Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Κύριε συν-
3299άδελφε, σεῖς εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν περισσότερον ἀπὸ ἡμᾶς
3300ἀναγνωρίζετε τὴν σημασίαν τῶν οἰκονομικῶν νόμων. Τοὺς
3301ἀποδίδετε μάλιστα ἰσχὺν φυσικῶν φαινομένων. Ὁ νόμος τῆς
3302προσφορᾶς καὶ τῆς ζητήσεως, λέγει, ὅταν ὑπάρχῃ προσφο-
3303ρὰ εἶναι μοιραῖον νὰ σημειωθῇ μία ὕφεσις τῆς τιμῆς εἰς τὴν
3304ἀγροτικὴν οἰκονομίαν. Καθὼς θὰ γνωρίζετε καλύτερον ἀπὸ
3305ἐμέ, ἰσχύει ἕνας περίφημος νόμος τοῦ KING. Αὐτὸς ὁ νό-
3306μος λέγει ὅτι ὅταν ἀνέρχεται ἡ παραγωγὴ εἰς ἕνα ἀγροτι-
3307κὸν προϊόν, ἐπειδὴ ἡ παραγωγὴ καὶ ἡ προσφορὰ συμπί-
3308πτουν, ἡ τιμὴ τοῦ προϊόντος πίπτει δυσαναλόγως περισσό-
3309τερον ἀπ’ ὅ,τι ηὐξήθη ἡ παραγωγή. Τοῦτο ἔχει ὡς μοιραί-
3310αν συνέπειαν νὰ σχηματίζωνται χαμηλότεραι τιμαὶ καὶ ἑπο-
3311μένως ὅσον μεγαλυτέρα εἶναι ἡ προσφορά, τόσον τὸ εἰσόδη-
3312μα ἀπέχει ἀπὸ τὸ ἐπιθυμητόν.
3313Εἰς τὴν προκειμένην περίπτωσιν ἔχετε γνῶσιν τοῦ γεγο-
3314νότος, ὅτι ἡ προσφορὰ εἰς τὴν Ἑλλάδα, ηὐξήθη κατὰ 35%.
3315Εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ἡ προσφορά, ηὐξήθη ὁμοίως κατὰ 35%.
3316Ἐπὶ τῶν Ἀνατολικῶν καπνῶν ἀπὸ 300.000 τόννους, ἐπή-
3317γαμεν εἰς 400.000. Παραλλήλως ὑπάρχει διὰ διαφόρους
3318λόγους μία ὕφεσις διεθνοῦς ζητήσεως. Ἐνώπιον αὐτοῦ τοῦ
3319φαινομένου, εἰς μίαν οἰκονομίαν ἐλευθέραν ὡς εἶναι ἡ Ἑλ-
3320ληνική, θὰ ἐνομίζατε, ὅτι δὲν θὰ ἦτο μοιραῖον νὰ σημειωθῇ
3321μία ὑποχώρησις τῆς τιμῆς; Τοῦτο δὲν ἦτο δυνατὸν νὰ ἀπο-
3322τραπῇ. Ἔργον μας ἦτο νὰ ἐπιτύχωμεν τὴν μικροτέραν δυ-
3323νατὴν μείωσιν καὶ προσεπαθήσαμεν μὲ ὅλα τὰ μέσα ἀφ’ ἑ-
3324νὸς μὲν νὰ προωθήσωμεν τὸ ἐπίπεδον τῶν τιμῶν εἰς τὸ
3325μέγιστον δυνατὸν ὕψος, παραλλήλως δὲ νὰ μὴ ἐπιτρέψωμεν
3326νὰ ζημιωθῇ ὁ παραγωγός. Καὶ ἐπλησιάσαμεν ἀπὸ τὸν προϋ-
3327πολογισμὸν ἕνα σοβαρώτατον κονδύλιον διὰ νὰ ἐνισχυθοῦν
3328εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ οἱ παραγωγοί. Δὲν ἔμεινε μόνος του ὁ
3329παραγωγὸς ὅπως ἀφήνετε ἐδῶ νὰ νοηθῇ. Γνωρίζετε πολὺ
3330καλά, κ. συνάδελφε, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου καὶ
3331ἐγὼ καὶ ἄλλοι συνάδελφοι παρεμείναμεν νύκτας ὁλοκλήρους
3332ξάγρυπνοι διὰ νὰ δίδωμεν μάχην σπιθαμὴν πρὸς σπιθαμὴν
3333εἰς 2.000 χωριά. Καὶ ἐλαμβάναμεν τὴν ἀπάντησιν, ὅτι ἀπε-
3334σύρθη ἡ τάδε ἑταιρεία, ὅτι οἱ ἔμποροι ἐφήρμοζαν μίαν ἄλ-
3335λην μέθοδον κλπ. Ἡμεῖς, ἐφηρμόζαμεν τὴν ἰδικήν μας μέ-
3336θοδον διὰ νὰ ἠμποροῦν νὰ μᾶς παρακολουθήσουν καὶ μὲ
3337αὐτὸν τὸν τρόπον εἰς τὴν Ἀνατολικὴν Μακεδονίαν καὶ Θρά-
3338κην αἱ τιμαὶ δὲν ἦσαν κατώτεραι τοῦ 8–9 τοῖς ἑκατόν, εἰς
3339δὲ τὴν λοιπὴν χώραν δὲν ἦσαν εἰς καμμίαν περίπτωσιν κα-
3340τώτεραι τοῦ 10–15%, λαμβανομένων ὑπ’ ὄψει καὶ τῶν ποι-
3341οτήτων. Καὶ πρέπει νὰ λάβετε ὑπ’ ὄψει σας, κ. συνάδελφε,
3342ὅτι τῆς Τουρκίας αἱ τιμαὶ ἔφθασαν κατὰ μέσον ὅρον τὸ 12%
3343παρὰ τὴν ἰδιόμορφον ἐκείνην παρέμβασιν τοῦ κρατικοῦ μο-
3344νοπωλίου. Καὶ ἀκόμη πρέπει νὰ λάβετε ὑπ’ ὄψει σας, ὅτι εἰς
3345τὰς περιοχὰς ποὺ συζητοῦμεν, ἡ παραγωγὴ ἦτο κατὰ 100
3346–150% ἀνωτέρα τῆς περυσινῆς. Δὲν νομίζω, λοιπόν, ὅτι
3347ἐπιτρέπεται, ἐφ’ ὅσον διεξήχθη ἕνας τόσον σκληρὸς ἀγών,
3348νὰ ἐρχώμεθα αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ κατακρίνωμεν μίαν μέ-
3349θοδον ποὺ ἐφαρμόζεται διὰ πρώτην φοράν, ἡ ὁποία εἶχε
3350τόσον ἐπιτυχῆ ἀποτελέσματα καὶ ἡ ὁποία εἰς τὸ μέλλον θὰ
3351μᾶς ἐπιτρέψῃ νὰ ἐξασφαλίσωμεν τὴν ἀνταγωνιστικότητα
3352τοῦ μεγάλου αὐτοῦ ἐθνικοῦ προϊόντος.
3353Ἀνακριβὲς ὑπῆρξεν ἐπίσης καὶ τὸ λεχθὲν ὅτι ἠγοράσθη-
3354σαν ὀλιγώτερα καπνὰ τῶν ὅσων ἐδηλώσαμεν. Αὐτὴν τὴν στι-
3355γμὴν σᾶς δηλοῦμεν ὅτι τὰ ἀγορασθέντα μέχρι σήμερον κα-
3356πνὰ ἀνέρχονται εἰς 116,7 ἑκατομμ. κιλὰ καὶ ὅτι ἐντὸς συν-
3357τόμου χρονικοῦ διαστήματος θὰ ἀγορασθοῦν καὶ τὰ ὑπό-
3358λοιπα. Ἀντιλαμβάνεσθε ὅτι αἱ εἰς ἕνα τόσον σύντομον χρονι-
3359κὸν διάστημα ἀπορροφήσεις σχεδὸν ὅλης τῆς παραγωγῆς τῆς
3360Ἑλλάδος, ἀπετέλεσε ρεκὸρ καὶ θὰ ἀξιούσαμεν καὶ ἀπὸ τὴν
3361Ἀντιπολίτευσιν νὰ τὸ ἀναγνωρίσῃ.
3362§183Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐγὼ πλειοδοτῶ, διότι
3363ἔχω εἰς χεῖρας μου ἕνα δελτίον τῆς Καπνεμπορικῆς Ὁμο-
3364σπονδίας, ἡ ὁποία ἰσχυρίζεται, ὅτι δὲν ἀπερροφήθησαν 105.
3365000 τόννοι, ἀλλὰ 107.430 κιλά.
3366§184Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Ἡμεῖς ἀν-
3367τλοῦμεν τὰ στοιχεῖα μας ἀπὸ τὸ Κράτος, σεῖς ἀντλεῖτε τὰ
3368στοιχεῖα σας ἀπὸ τὴν Καπνεμπορικὴν Ὁμοσπονδίαν. Ὑπάρ-
3369χει κἄποια διαφορά.
3370§185Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Ἐγὼ λέγω, ἐκεῖνο ποὺ ἡ Ὁμοσπονδία ἰ-
3371σχυρίζεται. Καὶ ὅτι κατὰ τὴν Ὁμοσπονδίαν παραμένουν ἀ-
3372πώλητα 17.570 τόννοι. Ἑπομένως, εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, ἐ-
3373κεῖνοι ποὺ ἀγοράζουν, νομίζω, ὅτι καὶ καλύτερον παντὸς ἄλ-
3374λου γνωρίζουν ἐκεῖνο ποὺ αὐτοὶ ἠγόρασαν.
3375§186Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Σᾶς δίδω
3376ἐπίσημα στοιχεῖα καὶ νομίζω, ὅτι διὰ λόγους τοὐλάχιστον
3377ἁβρότητος δὲν ἠμπορεῖτε νὰ τὰ ἀμφισβητήσητε.
3378§187Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Ἐὰν ἔθιξα τὸ ζήτημα τῶν τιμῶν, τὸ ἔ-
3379καμα διὰ νὰ ἀντιληφθῇ ἡ Ἀντιπροσωπεία, ὅτι δὲν εἶναι
3380ὀρθὸν τὸ λεγόμενον, ὅτι διεμορφώθησαν αἱ τιμαί, κ. Ὑπουρ-
3381γέ. Πρέπει νὰ ξέρετε, ὅτι τὸ 1960 αἱ τιμαὶ ἦσαν 27,3 δρα-
3382χμὲς μὲ μέσην τιμὴν πωλήσεως 35,1. Τὸ 1961 αἱ τιμαὶ ἦ-
3383σαν 37,2 μὲ μέσην τιμὴν πωλήσεως 45. Προσέξατέ το αὐτό,
3384ἀπὸ 35 ἐπήγαμεν 45. Καὶ τὸ 1962 μὲ μέσην τιμὴν 37,2 ἔ-
3385χομεν μέσην τιμὴν διαθέσεως 57,48. Ἑπομένως, ἔχομεν τε-
3386ραστίαν αὔξησιν τῶν καπνεμπορικῶν κερδῶν. Ἦτο ἐξ αὐ-
3387τοῦ τοῦ γεγονότος δικαιολογημένη ἡ ἀξίωσις τῶν παραγω-
3388γῶν, ἂν μή τι ἄλλο, νὰ πάρουν τὰς περυσινὰς τιμάς.
3389§188Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Ἡ συζήτη-
3390σίς σας, κ. συνάδελφε, εἶναι ἐσφαλμένη καὶ κατὰ τὰ δύο σκέ-
3391λη καὶ κατὰ τὸν ἀριθμὸν τὸν ἀναφερόμενον εἰς τὴν μέσην
3392τιμὴν τὴν πραγματοποιηθεῖσαν ἐν Ἑλλάδι, καὶ κατὰ τὴν μέ-
3393σην τιμὴν πωλήσεως. Καὶ πολὺ περισσότερον διότι μνημο-
3394νεύετε αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἕνα μέσον ἀφηρημένον ἀριθμὸν
3395διὰ νὰ κάμετε συναγωγὴν κερδῶν, χωρὶς νὰ λαμβάνετε ὑπ’
3396ὄψει σας τὸ κόστος πωλήσεως καὶ τῆς ἐνδιαμέσου ἐπιβα-
3397ρύνσεως τοῦ προϊόντος καὶ ἐπίσης ὅτι εἰς ὡρισμένας περι-
3398πτώσεις ἡ ζήτησις μιᾶς ποιότητος ὁδηγεῖ εἰς αὔξησιν τῆς
3399τιμῆς παρὰ τὴν μεγιστοποίησιν τοῦ κέρδους εἰς μίαν ὡρι-
3400σμένην εἰδικὴν κατηγορίαν. Εἶναι χαρακτηριστικὸν ὅτι ὑ-
3401πάρχουν καπνὰ ἀδιάθετα καὶ εἰς ἡμᾶς καὶ εἰς τὰς ἄλλας
3402χώρας. Ἐὰν τὰ κέρδη ἦσαν τόσον μεγάλα, ὅσον σεῖς φρο-
3403νεῖτε, εἶναι ἀναμφισβήτητον ὅτι θὰ ἔπρεπε καὶ τὰ καπνὰ
3404ταῦτα νὰ εἶχαν ἤδη ἐξαχθῆ καὶ ἀπὸ ἡμᾶς καὶ ἀπὸ τὰς ἄλ-
3405λας χώρας. Δὲν ἀναλαμβάνω τὴν ὑπεράσπισιν οὔτε τῶν κα-
3406πνεμπόρων οὔτε τῶν διεθνῶν τράστ, ἀλλὰ νομίζω, ὅτι πρέπει
3407νὰ εἶμαι ἐπιφυλακτικὸς τοὐλάχιστον ἀπὸ λόγους ἐπιστημονι-
3408κῆς συνειδήσεως, πρὶν ἔχω τὰ στοιχεῖα νὰ τὰ ἐλέγξω.
3409§189Α. ΤΣΙΑΡΑΣ. Κύριε Ὑπουργέ, μοῦ εἶναι ὀλίγον τι πε-
3410ρίεργος αὐτή σας ἡ νοοτροπία. Ὅταν ἡμεῖς ἔχωμεν εἰς χεῖ-
3411ρας μας, τοὺς ἰσολογισμοὺς τῶν καπνεμπορικῶν ἐπιχειρήσε-
3412ων, ἐξ ὧν καταφαίνεται ὅτι ὑπάρχουν ἀρκετὰ κέρδη, ὅταν
3413ἔχωμεν ὑπ’ ὄψιν μας τὰς τιμὰς τῆς ἐσωτερικῆς ἀγορᾶς τῶν
3414καπνῶν καὶ τὰς τιμὰς ποὺ τὰ καπνὰ αὐτὰ διατίθενται εἰς τὸ
3415ἐξωτερικὸν μὲ μεγάλα περιθώρια κέρδους φρονοῦμεν ὅτι
3416καμμία Κυβέρνησις δὲν δικαιοῦται συνεχῶς νὰ ὑποστηρίζῃ
3417τὰς ἀπόψεις καὶ τὰς θέσεις τῶν ἐμπόρων καὶ μάλιστα ὅταν
3418αὐτὸ εἶναι καὶ δυνατὸν οἰκονομικῶς καὶ ὠργανωμένον εἰς
3419μονοπώλια καὶ τράστ.
3420Καὶ ἐφ’ ὅσον ὁμιλῶ διὰ καπνεμπόριον θὰ πρέπει νὰ ἐξη-
3421γήσω, ὅτι δὲν ἐννοῶ τοὺς ἰδικούς μας καπνεμπόρους, αὐτοὶ
3422εἶναι οὐσιαστικὰ μεσῖται καὶ πράκτορες τῶν συγκροτημά-
3423των.
3424Ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἔχουν ἀνάγκη πραγματικῆς προστασίας
3425τοῦ Κράτους εἶναι οἱ πένητες καὶ οἱ ἀνοργάνωτοι καπνοπα-
3426ραγωγοί.
3427Κρούω τὸν κώδωνα τοῦ κινδύνου. Ὑπάρχει μία λαϊκὴ ρῆ-
3428σις: «Τρώγοντας ἔρχεται ἡ ὄρεξις».
3429Πολὺ φοβοῦμαι, ὅτι τὸν ἐρχόμενον χρόνον θὰ πέσουν ἀ-
3430κόμα αἱ τιμαὶ τῶν καπνῶν. Τὰ μονοπώλια καὶ τὰ τράστ, θ’
3431αὐξήσουν περισσότερον ἀκόμη τὰ κέρδη τους. Οἱ καπνοπα-
3432ραγωγοί μας ἀνοργάνωτοι ἐντελῶς καὶ πτωχοὶ δὲν διαθέτουν
3433διαπραγματευτικὴν ἱκανότητα. Θὰ ὑπάρξουν καὶ πάλιν τὰ
3434θύματα μιᾶς περισσότερον ἀγριωτέρας ἐκμεταλλεύσεως. Οἱ
3435καπνοπαραγωγοί μας μόνον ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν, ἀπὸ τὸ
3436Κράτος ἀναμένουν βοήθειαν.
3437Χάρηκα, κ. Ὑπουργέ, ὅταν ἐδηλώσατε εἰς τὸ Σῶμα, ὅτι
3438κἄποιο ἀπὸ τὰ μονοπώλια τῆς Δύσεως ὑπεσχέθη, ὅτι θὰ αὐ-
3439ξήσῃ τὰς ἀγοράς του ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα, διὰ νὰ ἐκπληρώσῃ
3440τὰς συμβατικάς του ὑποχρεώσεις καὶ τὸ εὔχομαι αὐτὸ νὰ
3441γίνῃ.
3442Χάρηκα ἀκόμη, ὅταν ἐδηλώσατε, ὅτι κἄποιος εἰς τὴν Δυ-
3443τικὴν Γερμανίαν σᾶς ὑπεσχέθη, ὅτι θὰ συνηγορήσῃ εἰς τοὺς
3444βιομηχάνους καπνοῦ ν’ ἀγοράσουν περισσότερα καπνὰ ἀπὸ
3445τὴν Ἑλλάδα, παρ’ ὅλον ποὺ διὰ τὸν τελευταῖον φοβοῦμαι,
3446ὅτι παρὰ τὴν καλήν του ἐπιθυμίαν, αἱ καπνοβιομηχανίαι τῆς
3447Δύσεως, θ’ ἀκολουθήσουν ὄχι τὰ φιλικὰ αἰσθήματα αὐτοῦ
3448τοῦ καλοῦ μας φίλου, ἀλλὰ τὰ ἰδικά των συμφέροντα.
3449Καὶ ἂς μὴ μᾶς διαφεύγει ἐκεῖνο ποὺ ἡ ἰδία ἡ Καπνεμπο-
3450ρικὴ Ὁμοσπονδία τονίζει εἰς ἐπίσημον ἀνακοίνωσίν της ὅτι
3451αἱ ἀγοραὶ τῆς Δύσεως ἔχουν συνηθίσει εἰς τὰ βιρτζίνια τῆς
3452Ἀμερικῆς, ἐγὼ δὲ προσθέτω καὶ εἰς τὸ γεγονός, ὅτι μᾶς
3453συναγωνίζεται ἀγρίως καὶ ἡ Ἀμερικὴ μὲ τὸν γνωστὸν νό-
3454μον της τὸν 480, ἐνῷ ἀντιθέτως, ἀποδεικνύουν οἱ ἔμποροι
3455ὅτι ἡ μόνη ἀγορὰ ποὺ εἶναι δυνατὸν νὰ διευρυνθῇ εἶναι ἡ
3456τῶν ἀνατολικῶν χωρῶν ὅπου καὶ διότι εἶναι μεγάλη καὶ διό-
3457τι τὸ καπνιστικὸν κοινὸν δὲν ἐσυνήθισε τὰ βιρτζίνια.
3458Βέβαια δὲν θὰ πῇ μ’ αὐτό, ὅτι θὰ περιορισθῶμεν ἐκεῖ
3459καὶ θὰ ἀγνοήσωμεν τὰς ἄλλας ἀγοράς. Ἀντιθέτως, θὰ πρέ-
3460πει νὰ ἐξεύρωμεν ὅλας τὰς ἀγορὰς τοῦ κόσμου, ἀνεξαρτή-
3461τως τῶν πολιτικῶν καὶ τῶν καπνικῶν καθεστώτων των καὶ
3462νὰ βοηθήσωμεν τὰς ἐξαγωγὰς ὅλων τῶν ἀγροτικῶν μας
3463προϊόντων καὶ ἰδιαιτέρως τῶν καπνῶν ἀντὶ πάσης θυσίας.
3464Κύριε Πρόεδρε, ἐλέχθη ἀπὸ τὸν συνάδελφον κ. Λύχνον,
3465ὅτι εἰς τὴν Ἀμερικὴν γίνεται μεγάλη ἀντικαπνικὴ προπα-
3466γάνδα λόγῳ τῆς ἀσθενείας τοῦ καρκίνου.
3467Ἔχω τὴν γνώμην, ὅτι αὐτὸ γιὰ τὰ Ἑλληνικὰ καπνὰ πα-
3468ρέχει μίαν καλὴν εὐκαιρίαν διαθέσεως μεγαλυτέρων ποσο-
3469τήτων Ἑλληνικῶν καπνῶν. Χρειάζεται βέβαια ἡ κατάλληλος
3470καὶ ἐπίμονος ἐκ μέρους τοῦ Κράτους προβολὴ τῶν Ἑλληνι-
3471κῶν καπνῶν. Εἶναι τὰ μοναδικὰ εἰς τὸν κόσμον ποὺ ἔχουν
3472ἐλαχίστην νικοτίνην. Εἶναι τὰ ὀλιγώτερον βλαβερά, εἶναι τὰ
3473ἐνδεδειγμένα διὰ τὸν καπνιστὴν ποὺ θὰ ἐπηρεασθῇ ἀπὸ τὰ
3474κηρύγματα τῶν Ἀμερικανῶν καὶ τῆς προπαγάνδας των.
3475Τελειώνοντας θὰ πρέπει νὰ τονίσω, κ. Πρόεδρε, ὅτι ἡμεῖς
3476θὰ πρέπει νὰ αὐξήσωμεν τὴν καπνοπαραγωγήν μας. Πρῶ-
3477τον διότι εἰς τὰ ἐδάφη ποὺ γίνεται ὁ καπνὸς δὲν εὐδοκιμεῖ
3478καμμία ἄλλη καλλιέργεια. Δεύτερον, διότι φέρει διὰ τὸν ἀ-
3479γρότην σημαντικὸν κέρδος καὶ τρίτον, διότι ὁ Ἑλληνικὸς
3480καπνὸς εἶναι δυνατὸν ν’ αὐξάνῃ συνεχῶς τὴν διεθνῆ τοπο-
3481θέτησίν του λόγῳ τῶν προμνησθέντων ἰδιοτήτων του.
3482Διὰ νὰ ἐπιτύχωμεν ὅμως εἰς αὐτὸ τὸ θέμα θὰ πρέπει νὰ
3483ὑπάρχῃ καὶ ρεαλισμὸς καὶ τόλμη. Πρὸ παντὸς ὅμως πρέπει
3484νὰ ὑπάρχῃ σωστὴ ἀγροτικὴ πολιτική, ἂν πράγματι θέλωμεν
3485νὰ βοηθήσωμεν καὶ ἐκείνους ποὺ παράγουν αὐτὰ τὰ ἀγροτι-
3486κὰ προϊόντα ποὺ παράγουν τὸν καπνόν.
3487Ἐὰν εἰς αὐτὰ ὅλα προσθέσωμεν καὶ τὸ γεγονὸς τοῦ παθη-
3488τικοῦ τοῦ ἐμπορικοῦ μας ἰσοζυγίου ποὺ μὲ τὰς Δυτικὰς χώρας
3489εὑρίσκεται εἰς 1 μὲ 4, τότε ἀδίστακτα πιστεύω, ὅτι ἠμπο-
3490ροῦμεν νὰ μιλᾶμε γιὰ αὔξηση τῆς καπνοπαραγωγῆς ὅπως
3491μποροῦμεν βάσει τῶν μέχρι σήμερον δεδομένων καὶ διὰ κα-
3492λυτέρας τιμὰς γιὰ τὸν ἀγρότην.
3493Αὐτὰ εἰς ἀπάντησιν τῆς μιᾶς ἀτυχοῦς δι’ ἐμὲ φράσεως
3494τοῦ ἀξιοτίμου κ. ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου Ὑπουργοῦ.
3495§190ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Π. Σταυρόπουλος, ἔχει τὸν λόγον.
3496§191Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν ἔχω ἀν-
3497τίρρησιν νὰ ὁμιλήσω, ἀλλὰ δεδομένου, ὅτι εἶχον ὁμιλήσει προ-
3498χθές, δὲν ἐπηκολούθησε δὲ ἀπάντησις τῆς Κυβερνήσεως,
3499διότι ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου δεδικαιολογη-
3500μένως ἀπουσιάζων, εἶχε δὲ τὴν καλωσύνην νὰ δηλώσῃ ὅτι θὰ
3501παρεκάλει νὰ ἀπαντήσῃ ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ,
3502θὰ ἦτο καλύτερον νομίζω νὰ ὁμιλήσῃ ὁ κ. Ὑφυπουργὸς διὰ
3503νὰ τοῦ ἀπαντήσωμεν ἡμεῖς ἐν συνεχείᾳ.
3504§192Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Κατὰ κανό-
3505να πρέπει ἡμεῖς νὰ κλείσωμεν τὴν συζήτησιν. Νὰ ὁμιλήσετε
3506συνεπῶς σεῖς.
3507§193Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν θὰ ἀπα-
3508σχολήσω ἐπὶ πολὺ τὸ Σῶμα καὶ δὲν θὰ κάμω κἂν χρῆσιν τοῦ
3509δικαιώματος τοῦ τετάρτου τῆς ὥρας, τὸ ὁποῖον μοῦ παρέχε-
3510ται ἀπὸ τὸν Κανονισμόν, διότι τὸ θέμα ἔχει ἐξαντληθῆ.
3511Θὰ περιορισθῶ συνεπῶς εἰς ὡρισμένας παρατηρήσεις.
3512Κύριε Πρόεδρε, κατηγορήσαμεν καὶ κατηγοροῦμεν τὴν
3513Κυβέρνησιν, διότι καίτοι προεκλογικῶς εἶχεν ὑποσχεθῆ ὅτι
3514θὰ ἔδιδε τιμὰς ἀνωτέρας τῶν περυσινῶν, αὕτη δὲν πραγμα-
3515τοποίησε τὴν ὑπόσχεσίν της.
3516Καὶ τὴν κατηγοροῦμεν προσθέτως, ὅτι εἰς τὰς ἐπαγγε-
3517λίας αὐτὰς προέβη ἐν γνώσει τῆς ηὐξημένης ἐφέτος παρα-
3518γωγῆς, ἐξηγήσαντες ταὐτοχρόνως τοὺς δικαιολογητικοὺς
3519λόγους τῆς ηὐξημένης παραγωγῆς.
3520§194Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορίου.). Τῆς ἐπιδράσεως τῆς
3521ηὐξημένης παραγωγῆς.
3522§195Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ὑπουργέ, ἐὰν ἀναγνώ-
3523σητε τὰ πρακτικά, θὰ ἴδητε, ὅτι ἐξήγησα πλήρως τὸ θέμα.
3524Δὲν θὰ ἤθελον νὰ ταλαιπωρήσω τὴν Βουλὴν καὶ νὰ ἐπανα-
3525λάβω ὅσα εἶπον πρὸς τὸ Σῶμα προχθές. Διότι ἐξήγησα τότε
3526διὰ ποίους ἀπολύτως δικαιολογημένους λόγους ἦτο ηὐξημέ-
3527νη ἡ παραγωγὴ ἐφέτος.
3528Κύριε Πρόεδρε, ἐπαναλαμβάνω ὅτι κατηγορήσαμεν τὴν
3529Κυβέρνησιν, διότι παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι ἦτο ἐν γνώσει καὶ τῆς
3530ηὐξημένης παραγωγῆς καὶ τῶν συνθηκῶν τῆς διεθνοῦς κα-
3531πναγορᾶς, ἐν τούτοις ὑπέσχετο, μονοτόνως καὶ μονολιθικῶς
3532πρὸς τοὺς καπνοπαραγωγούς, καὶ κατὰ τὰς δύο καπνικὰς
3533περιόδους, ὅτι ἐρχομένη εἰς τὴν ἐξουσίαν θὰ ἔδιδε τιμὰς
3534ἀνωτέρας τῶν περυσινῶν.
3535Προσέθεσα δέ, ὅτι ἡ πολιτικὴ αὐτὴ τῆς Ἑνώσεως Κέν-
3536τρου, ἦτο συνέπεια μιᾶς γραμμῆς τὴν ὁποίαν ἐχάραξεν ὁ
3537ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγός της, ὁ ὁποῖος ἐξέφραζε τὴν πολιτι-
3538κὴν τοῦ Κόμματός του, ὅταν οὗτος περιερχόμενος, κατὰ
3539τὴν περίοδον τοῦ περιφήμου «ἀνενδότου ἀγῶνος του» τὰς
3540καπνοπαραγωγικὰς περιοχὰς καὶ συγκεκριμένως ὁμιλῶν εἰς
3541τὴν Λουσίνην Ξηρομέρου, ὑπέσχετο, ὅτι θὰ ἔδιδεν διὰ τὸν
3542καπνὸν 70 δραχ. κατὰ κιλόν, ἐφ’ ὅσον ἔλθῃ εἰς τὴν ἐξου-
3543σίαν.
3544Εἰς τὰ θέματα αὐτὰ δὲν ἐλάβομεν καμμίαν ἀπάντησιν.
3545Καὶ τὸ ζήτημα εἶναι καθαρῶς ἠθικῆς τάξεως διότι δὲν δυ-
3546νάμεθα νὰ παρέχωμεν προεκλογικῶς τοιαύτας ὑποσχέσεις
3547καὶ μετεκλογικῶς νὰ τὰς ἀπεμπολοῦμεν, ἐκτὸς ἐὰν δημιουρ-
3548γοῦνται νέαι συνθῆκαι, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον δὲν συνέβη, διότι ἐ-
3549παναλαμβάνω ἦτο γνωστὴ καὶ ἡ ηὐξημένη παραγωγὴ καὶ αἱ
3550συνθῆκαι τῆς διεθνοῦς καπναγορᾶς ὅταν ἐδίδοντο αἱ ὑπο-
3551σχέσεις αὗται.
3552Κύριε Πρόεδρε, ἐπισημαίνω ἐπίσης ὅτι ἐν ὄψει τῆς ηὐξη-
3553μένης παραγωγῆς, μία ἦτο ἡ πολιτικὴ ἡ ὁποία ὤφειλε νὰ
3554ἀκολουθηθῇ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν. Καὶ αὐτὴ συνίστατο εἰς
3555τὸ νὰ ἐξαγγελθῇ ἐγκαίρως παρ’ αὐτῆς καὶ ἐν συνεχείᾳ νὰ
3556πραγματοποιηθῇ παρέμβασις τοιαύτης ἐκτάσεως ὥστε νὰ ἐ-
3557πέλθῃ ἐξισορρόπησις μεταξὺ προσφορᾶς καὶ ζητήσεως.
3558Καὶ προσθέτω, ὅτι ἐὰν τοῦτο ἐλάμβανε χώραν καὶ αἱ τι-
3559μαὶ θὰ διετηροῦντο εἰς ὑψηλὰ ἐπίπεδα καὶ οἱ ἀγορασταὶ
3560δὲν θὰ ἠδύναντο νὰ ἐκμεταλλευθοῦν εἰς βάρος τῶν παρα-
3561γωγῶν τὸν ψυχολογικὸν παράγοντα τῆς ηὐξημένης παραγω-
3562γῆς. Τέλος καὶ οἱ παραγωγοί, ἀπηλλαγμένοι ἀπὸ τὴν
3563ψυχολογικὴν ἐπίπτωσιν, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ διαπραγματευ-
3564θοῦν ἀνέτως τὸ προϊὸν τοῦ μόχθου των.
3565Κύριε Πρόεδρε, βεβαιότατα εἶμαι ἀντίθετος πρὸς τὴν Κυ-
3566βέρνησιν, διότι διεμόρφωσεν αὐτὰς τὰς χαμηλάς, αὐτὰς τὰς
3567ἀπαραδέκτους τιμάς. Καὶ τὸ θέμα ἔχει μεγίστην σημασίαν,
3568ὄχι μόνον δι’ ἐφέτος ἀλλὰ καὶ διὰ τὸ μέλλον.
3569Ἡ Κυβέρνησις ἰσχυρίζεται ὅτι αἱ διεθνεῖς συνθῆκαι τῆς
3570ὑπηγόρευσαν αὐτὴν τὴν πολιτικὴν τῶν τιμῶν. Ἐπ’ αὐτοῦ,
3571κ. Πρόεδρε, ἡ διαφωνία μου εἶναι βαθυτάτη. Καὶ λυποῦμαι
3572διότι διαφωνῶ. Θὰ ηὐχόμην νὰ μὴ εὑρισκόμην εἰς τὴν θέσιν
3573αὐτήν, ἀλλὰ ἀντιθέτως θὰ ἐπεθύμουν νὰ χειροκροτήσω τὴν
3574Κυβέρνησιν. Εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτὴν δὲν εὑρισκόμεθα μό-
3575νον διὰ νὰ διαφωνοῦμεν. Εὑρισκόμεθα, καὶ τὸ πράττομεν
3576πάντοτε, ὁσάκις εἴμεθα εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν, νὰ χειρο-
3577κροτῶμεν τὴν Κυβέρνησιν.
3578Λυποῦμαι διότι δὲν συμφωνῶ μὲ τοῦτο. Εἰς τὴν Τουρκίαν,
3579θὰ ἀναφέρω ἕνα παράδειγμα, τὰ καπνά, τὰ τύπου Σαμ-
3580ψοῦντος διεμορφώθησαν εἰς τιμὰς μεταξὺ τῶν 47–60 δρα-
3581χμῶν, ἐνῷ τὰ ἰδικά μας περίπου ὁμοειδῆ καπνὰ Κατερίνης
3582ἐπωλήθησαν πρὸς 28–70 δραχμὰς κατὰ κιλόν.
3583§196Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Κύριε
3584συνάδελφε, νὰ σᾶς δώσω τοὺς ἀληθεῖς ἀριθμούς. Προκειμέ-
3585νου περὶ τῶν καπνῶν Σαμψοῦντος, ἡ πτῶσις τῶν τιμῶν, ἔ-
3586ναντι τῶν περυσινῶν ἦτο 13,3%. Ἡ μέση πτῶσις.
3587§197Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπαναλαμ-
3588βάνω, ὅτι ἐφέτος εἰς τὴν Τουρκίαν διεμορφώθησαν τιμαὶ
358947–60 κατὰ κιλόν, ἐνῷ διὰ τὰ ἰδικά μας καπνά, τὰ ἐλα-
3590φρῶς κατώτερα, διεμορφώθησαν αἱ τιμαί των 28–30 δρχ.
3591§198Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Ἐγὼ
3592σᾶς εἶπον τὸν ἀκριβῆ ἀριθμόν.
3593§199Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω, ὅτι
3594δὲν πρέπει νὰ ἀπασχολήσω τὸ Σῶμα περισσότερον, ἀλλὰ
3595θὰ περιορισθῶ νὰ θέσω...
3596§200Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Κύριε
3597συνάδελφε, θὰ ἤθελα νὰ μᾶς εἴπητε τὴν ἰδικήν σας πολιτικὴν
3598ἐπὶ τοῦ καπνοῦ. Ἐὰν ὡς πολιτικὴν ἐπὶ τοῦ καπνοῦ, ἐννοῆτε
3599τὴν ἐφαρμοσθεῖσαν κατὰ τὸ παρελθὸν πολιτικὴν τοῦ περιο-
3600ρισμοῦ τῶν καλλιεργειῶν, αὐτὴν ποὺ ὀνομάζομεν πολιτικὴν
3601οἰκονομικοῦ Μαλτουσιανισμοῦ, αὐτὸ δὲν ἀποτελεῖ πολιτικήν,
3602ἀλλὰ λύσιν Προκρούστου. Ἐὰν θέλετε νὰ ὁμιλήσετε περὶ πο-
3603λιτικῆς τιμῶν καὶ ἐξαγωγῶν, εἶναι ἐλεύθερον τὸ πεδίον νὰ
3604ἀναπτύξετε τί ἐκάματε καὶ διὰ τὰς τιμὰς καὶ διὰ τὰς εἰσα-
3605γωγάς.
3606§201Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν θὰ ἤθελα, κ. Ὑπουργέ, νὰ
3607φθάσωμεν εἰς ἄλλα ζητήματα. Μὲ προκαλεῖτε ὅμως. Τὴν πο-
3608λιτικὴν τὴν ἐκφράζει ὁ Ἀρχηγὸς ἑνὸς Κόμματος. Ὁ κ.
3609Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως τὸ 1951, ὡς Ὑπουργὸς Συντο-
3610νισμοῦ, ἐφήρμοσε τὴν ἑξῆς πολιτικήν: Ὅτε ἤρχοντο εἰς
3611Ἀθήνας Ἐπιτροπαὶ καὶ ἐζήτουν νὰ παρέμβῃ τὸ Κράτος ρυ-
3612θμιστικῶς καθ’ ἣν στιγμὴν ὑπῆρχον εἰς χεῖρας τῶν παρα-
3613γωγῶν καπνὰ πολλῶν ἐσοδειῶν, ἐδίδοντο ὑπὸ τοῦ κ. Παπαν-
3614δρέου μονολεκτικαὶ ἀπαντήσεις. Ἔλεγεν ὁ κ. Παπανδρέου:
3615«Δὲν ἔχομεν τίποτε νὰ πράξωμεν. Ἀλλάξατε καλλιεργείας».
3616§202Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Τὸ λέτε αὐ-
3617τὸ διὰ τὸν κ. Ἀρχηγὸν τῆς Ἑνώσεως Κέντρου, ποὺ πρῶτος
3618ἤνοιξε τὰς ἀγορὰς τῆς Δυτικῆς Γερμανίας;
3619§203Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Αὐτὸ ἔλεγεν ὁ κ. Παπανδρέου.
3620Ἀλλάξατε καλλιεργείας.
3621§204Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Εἶναι ἀνακριβὲς αὐτό, κύριε συν-
3622άδελφε.
3623§205Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, οὐδέποτε ἰσχυ-
3624ρίζομαι πράγματα ἀνακριβῆ. Ἡ δήλωσίς μου, ἰσχύει ἀπο-
3625λύτως. Αὐτὴ ἦτο ἡ πολιτικὴ τοῦ κ. Παπανδρέου. Ἀλλάξατε
3626καλλιεργείας.
3627§206Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Εἶναι σοβαρὰ πράγματα αὐτὰ ποὺ
3628λέτε, κ. συνάδελφε;
3629§207Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Εἶναι κατώτερον τοῦ ἰδικοῦ
3630μου ἀναστήματος νὰ λέγω ἀνακριβείας καὶ μάλιστα διὰ πρό-
3631σωπα ποὺ ἵστανται εἰς τὴν κορυφὴν τῆς πυραμίδος, ὡς εἶναι
3632ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῆς Ἑνώσεως Κέντρου.
3633§208Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Εἶναι ἱστορικαὶ ἀνακρίβειαι, αὐτὰ
3634ποὺ ἰσχυρίζεσθε, κ. συνάδελφε.
3635§209Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ἡμεῖς, δηλαδή, ἡ Κυβέρνη-
3636σις τῆς ΕΡΕ, ἐπετύχομεν τὴν αὔξησιν τῶν τιμῶν καπνῶν
3637καὶ οἱ παραγωγοὶ σήμερον μὲ νοσταλγίαν ἀποζητοῦν ταύτας.
3638§210Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπ. Ἐμπορίου). Γνωρίζετε, ὅτι κατὰ τὰ
3639ἔτη αὐτὰ αἱ τιμαὶ καθωρίσθησαν ἀπὸ ἕνα γεγονὸς ξένον
3640ἐντελῶς πρὸς τὴν τότε οἱανδήποτε Κυβέρνησιν. Ἀπὸ τὸν πε-
3641ρονόσπορον καὶ μόνον καθωρίσθησαν αἱ τιμαί. Λοιπόν, μὴ
3642κομπάζετε δι’ ἕνα γεγονός, τὸ ὁποῖον εἶναι ἐντελῶς ἔξω τῶν
3643ἀνθρωπίνων δυνατοτήτων.
3644§211Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Καὶ αἱ τι-
3645μαὶ ἦσαν εἰς ἐπίπεδα χαμηλότερα ἀπὸ ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα τὸ
3646ἴδιον τὸ καπνεμπόριον ἔδιδεν εἰς τοὺς καπνοπαραγωγούς.
3647§212Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Ἐκάησαν τὰ καπνὰ καὶ δι’ αὐτὸ ὑπῆρ-
3648χον καλύτεραι τιμαί.
3649§213Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρεκάλουν τοὺς κ.κ. συν-
3650αδέλφους, διότι τὸ θέμα εἶναι σοβαρὸν καὶ ἐνδιαφέρει ἕνα
3651ἑκατομ. ἄτομα καὶ γενικώτερον τὴν ἐθνικὴν οἰκονομίαν τοῦ
3652τόπου, ἀντὶ νὰ προβαίνουν συνεχῶς εἰς διακοπάς, νὰ γενι-
3653κεύσουν, ἐὰν θέλουν τὴν συζήτησιν διὰ νὰ ἀκούσωμεν τὴν
3654γνώμην των ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ τοῦ τόσον σοβαροῦ.
3655§214Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Δὲν γενικεύομεν τὴν συζήτησιν,
3656διότι θὰ διακόψῃ ἡ Βουλὴ τὰς ἐργασίας της.
3657§215Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ ἠδύνασθο, ἐὰν ἠθέλατε, γε-
3658νικεύοντας τὴν συζήτησιν ἐντὸς τῆς νυκτὸς νὰ συζητήσωμεν
3659καὶ νὰ ἐξαντλήσωμεν τὸ θέμα.
3660Τιμῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Ἐμπορίου. Δὲν ἔχει παρακο-
3661λουθήσει ὅμως τὸ καπνικὸν ζήτημα. Ἡμεῖς, οἱ προερχόμε-
3662νοι, μάλιστα, ἀπὸ καπνοπαραγωγικὰς περιφερείας, ἰσχυριζό-
3663μεθα, ὅτι γνωρίζομεν ἀρκετὰ περὶ αὐτοῦ καὶ ὀφείλω νὰ εἴ-
3664πω εἰς τὸν κ. Ὑπουργόν, ὅτι αἱ τιμαὶ δὲν διεμορφώθησαν
3665ἁπλῶς ἐξ αἰτίας τοῦ περονοσπόρου, ἀλλὰ διεμορφώθησαν
3666ἐξελικτικῶς καὶ σταδιακῶς ἐπετεύχθη ἡ ἄνοδος τῶν τιμῶν.
3667Διερωτῶμαι, λοιπόν, ἀφοῦ χάρις εἰς τὴν πολιτικὴν τῆς
3668Ε.Ρ.Ε. ἐπετεύχθη ἡ αὔξησις τῶν τιμῶν, διὰ ποῖον λόγον
3669ἐφέτος ὑμεῖς κατεβαραθρώσατε ταύτας;
3670Κύριε Πρόεδρε, ἐθίγη καὶ τὸ θέμα τοῦ περονοσπόρου.
3671Εἶπεν ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ, ἀπαντῶν εἰς τὸν
3672συνάδελφον κ. Δαμιανόν, ὅτι «τὴν τελευταίαν στιγμὴν ἐπε-
3673στρατεύσατε τοὺς τεχνικοὺς διὰ τὴν καταπολέμησιν τοῦ πε-
3674ρονοσπόρου». Ὄχι, κ. Ὑπουργέ. Δὲν παρακολουθήσατε τὸ
3675θέμα.
3676§216Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Κατὰ τὴν
3677περίοδον ἐκείνην, τοὐλάχιστον, ὡς ἐκ τῆς θέσεώς μου δέκα
3678φορές, προηγουμένως, ἐπέστησα τὴν προσοχὴν τῆς Κυβερ-
3679νήσεως, ἐπὶ τῆς ἀνάγκης λήψεως μέτρων. Καὶ ἐπὶ μακρὸν
3680χρόνον ἡ Κυβέρνησις διεβεβαίου, ὅτι οὐδὲν συμβαίνει. Καὶ
3681τὴν τελευταίαν στιγμὴν ἔλαβε τὸ μέτρον αὐτό. Τὰ ἄρθρα
3682μου αὐτά, ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, εἶναι ἐνυπόγραφα καὶ
3683ἠμπορεῖτε νὰ τὰ ἴδητε.
3684§217Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ παρεκάλουν τὸν κ. Ὑφυ-
3685πουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ, νὰ προσαγάγῃ αὐτὰς τὰς ἐνυπο-
3686γράφους δημοσιεύσεις του, τὰς ὁποίας ἐπεκαλέσθη, ὅπως
3687ἐπίσης θὰ προσαγάγω καὶ ἐγὼ τὰ ἰδικά μου στοιχεῖα ἐπὶ
3688τῆς τακτικῆς, τὴν ὁποίαν τότε ἠκολουθήσαμεν, σχετικῶς μὲ
3689τὸ θέμα τῆς καταπολεμήσεως τοῦ περονοσπόρου. Θὰ προσα-
3690γάγω ὅλας τὰς ἀνακοινώσεις τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας καὶ
3691θὰ φέρω τὸ πλῆρες σχέδιον καταπολεμήσεως τοῦ περονο-
3692σπόρου.
3693§218Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
3694Πλὴν τοῦ 1962.
3695§219Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε συνάδελφε, θὰ σᾶς ἀ-
3696παντήσω. Τὸ ἔτος 1961, κάμετε λάθος, τὸ 1961 ὁ περονό-
3697σπορος τοῦ καπνοῦ ἦτο ἀσθένεια ἄγνωστος διὰ τὴν Ἑλλάδα.
3698Τὴν 10ην Μαΐου 1961 προσεβλήθη ἡ πρώτη κοινότης εἰς
3699τὴν Ἑλλάδα, τὸ χωρίον — ἂν δὲν ἀπατῶμαι–Χρυσοβέρ-
3700γιον Μεσολογγίου καὶ τότε ἐκινητοποιήθη ἡ Κυβέρνησις καὶ
3701αἱ ἁρμόδιαι ὑπηρεσίαι διὰ νὰ καταπολεμήσουν τὴν ἀσθέ-
3702νειαν. Ἀκριβῶς ὅμως τὸ γεγονὸς αὐτὸ συνετέλεσεν ὥστε
3703ἀπὸ τοῦ Δεκεμβρίου τοῦ 1961 ἡ Κυβέρνησις τῆς Ἐθνικῆς
3704Ριζοσπαστικῆς Ἑνώσεως κατόπιν προσωπικῆς ἐντολῆς τοῦ
3705τότε Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως κ. Καραμανλῆ, ἐχρησι-
3706μοποίησεν ὅλα της τὰ μέσα διὰ τὴν καταπολέμησιν αὐτῆς
3707τῆς ἀσθενείας. Θεωρῶ τιμήν μου τὸ ὅτι ἡγήθην τότε αὐτῆς
3708τῆς πράγματι δραματικῆς προσπαθείας. Ἐπεστρατεύσαμεν
3709τοὺς πάντας, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ 500 γεωπόνους εἰς
3710ὅλην τὴν χώραν. Καὶ θὰ ἐνθυμῆσθε, ὅτι τὴν ἐποχὴν ἐκείνην,
3711ὅταν αἱ καιρικαὶ συνθῆκαι ἦσαν ἄκρως εὐνοϊκαὶ διὰ τὴν
3712ἀνάπτυξιν τῆς ἀσθενείας μετέβημεν εἰς πολλὰ διαμερίσματα
3713τῆς χώρας. Καὶ μὴ λησμονῆτε, ὅτι τὴν 22αν Μαΐου μετέ-
3714βημεν καὶ εἰς τὴν Θεσσαλονίκην, ἀλλὰ τὸ ταξείδιόν μας
3715ἐκεῖνο κατὰ τὰς ἀντιπολιτευομένας ἐφημερίδας συνεδυάσθη
3716μὲ τὴν.... δολοφονίαν τοῦ Λαμπράκη. Τὸ ἀνέφερα τοῦτο
3717ὡς χαρακτηριστικὸν τῆς ποιότητος τῆς ἐναντίον τῆς ΕΡΕ
3718πολεμικῆς.
3719Κύριε Πρόεδρε, χάρις εἰς τὰς προσπαθείας τῆς Κυβερ-
3720νήσεώς μας, ὁ περονόσπορος κατεπολεμήθη εἰς τὴν Ἑλλάδα
3721κατὰ τὸ 1962 καὶ τὸ 1963, ὥστε αἱ ἐξ αὐτοῦ ζημίαι νὰ
3722φθάσουν εἰς τὸ 0,5% καὶ ἐπετεύχθη τοῦτο, ὅταν ἄλλαι
3723καπνοπαραγωγικαὶ χῶραι ἢ κατεστρέφοντο ὁλοκληρωτικῶς
3724ἢ ὑφίσταντο πάντως σοβαρωτάτας ζημίας. Εἶναι πρὸς τιμὴν
3725ὄχι μόνον τῆς Κυβερνήσεώς μας, ἀλλὰ καὶ τοῦ τεχνικοῦ κλά-
3726δου καὶ ὅλων τῶν κρατικῶν ὑπηρεσιῶν, αἱ ὁποῖαι ὑπὸ τὴν
3727συνεχῆ παρακολούθησιν τῆς Κυβερνήσεως ἀντεμετώπισαν
3728τὴν ἀσθένειαν αὐτήν.
3729Κύριε Πρόεδρε, ἡμεῖς τότε ἀντεμετωπίσαμεν δυσχερεστά-
3730τας συνθήκας. Ἦτο δύσκολον νὰ εἴπωμεν εἰς τὸν καπνοπα-
3731ραγωγόν, ὅτι τὸ χωράφι σου εἶναι ἐνδεχόμενον νὰ ὑποστῇ
3732καταστροφὴν καὶ ἑπομένως εἶσαι ὑποχρεωμένος νὰ τὸ κατα-
3733πολεμήσῃς διὰ συστηματικοῦ προληπτικοῦ ραντισμοῦ. Οὐδεὶς
3734ἀγρότης ἐπίστευε τότε εἰς τὴν ὑπόθεσιν αὐτὴν καὶ ἀκριβῶς
3735ἐν ὄψει τῆς ψυχολογίας αὐτῆς δέον νὰ ἐκτιμηθῇ τὸ μέγεθος
3736τῆς προσπαθείας καὶ ἡ ἔκτασις καὶ ἡ μορφὴ τῆς κινητοποιή-
3737σεως τὴν ὁποίαν ἔπρεπε νὰ κάμωμεν πρὸς ἀντιμετώπισιν τῆς
3738καταστάσεως. Καὶ εἴμεθα ὑπερήφανοι δι’ ὅ,τι ἐπετεύχθη.
3739Ἐνθυμοῦμαι ὅτι ὁ ἐπὶ κεφαλῆς τῶν τεχνικῶν παραγόντων
3740τῆς χώρας ἔλεγε πρὸς ἐμέ, ὄντα τότε ἁρμόδιον Ὑπουργόν,
3741ὅτι ὁ περονόσπορος δὲν θὰ ρίψῃ μίαν Κυβέρνησιν, ἀλλὰ
3742πολλὰς Κυβερνήσεις. Τοῦ ἀπήντησα, ὅτι θὰ πράξωμεν τὸ
3743καθῆκον μας καὶ προτιμῶμεν νὰ πέσωμεν ὡς Κυβέρνησις,
3744ἀλλὰ ἐπ’ οὐδενὶ λόγω θὰ ἐγκαταλείψωμεν τοὺς καπνοπαρα-
3745γωγούς. Καὶ ἐνῷ αὐτὴ ἡ ψυχολογία εἶχε γενικώτερον δη-
3746μιουργηθῆ, ἐν τούτοις χάρις εἰς τοὺς ἀγῶνας τῆς Κυβερ-
3747νήσεως καὶ τὴν πολύτιμον συνδρομὴν ὅλων τῶν κρατικῶν
3748ὑπηρεσιῶν ἡ μάχη κατὰ τοῦ περονοσπόρου ἐκερδήθη. Ἐφέ-
3749τος, ἀτυχῶς, ἐνῷ αἱ συνθῆκαι αἱ καιρικαὶ ἦσαν πολὺ εὐνοϊ-
3750κώτεραι ἀπὸ πέρυσιν, ὅτε εἴχομεν συνεχεῖς βροχοπτώσεις
3751καθ’ ὅλον τὸν Μάϊον καὶ μέχρι 15 Ἰουνίου, ἐφέτος, λέγω,
3752μὲ ἐλαχίστας δυσμενεῖς καιρικὰς συνθήκας ἐν σχέσει μὲ τὰς
3753περυσινάς, ἔχομεν μίαν μεγίστην προσβολὴν καθ’ ἅπασαν
3754τὴν χώραν. Λυποῦμαι, κύριε Πρόεδρε. Καὶ ἐὰν τὸ γεγονὸς
3755τοῦτο ὀφείλετο μόνον εἰς τὴν ὀλιγωρίαν τῆς Κυβερνήσεως,
3756θὰ ἔλεγα, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει ἁπλῶς τὴν πολιτικὴν εὐ-
3757θύνην τοῦ θέματος. Ἀλλὰ φοβοῦμαι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἔχει,
3758πέραν τῆς πολιτικῆς εὐθύνης, καὶ ἀστικὴν τοιαύτην.
3759Καὶ ἔχει καὶ ἀστικὴν εὐθύνην, διὰ τὸ θέμα τῆς μὴ κατα-
3760πολεμήσεως τοῦ περονοσπόρου, καὶ θεμελιοῦται αὕτη εἰς τὴν
3761φράσιν τοῦ ἁρμοδίου Ὑπουργοῦ, ἐκτοξευθεῖσαν εἰς τὴν αἴ-
3762θουσαν αὐτὴν κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 3ης Ἀπριλίου κατὰ
3763τὴν διάρκειαν τῆς συζητήσεως τῶν προγραμματικῶν δηλώ-
3764σεων τῆς Κυβερνήσεως. Κατὰ τὴν συνεδρίασιν ἐκείνην ὁ κ.
3765Παπαληγούρας εἶπεν «ἐπίσης παρελείφθη νὰ σημειωθῇ τὸ
3766γεγονός, ὅτι ἀπὸ τὰς ἐκ περονοσπόρου προσβολὰς ὅλαι αἱ
3767καπνοπαραγωγικαὶ χῶραι, ἀκόμη καὶ ἡ Ἰταλία ὑπέστησαν
3768μεγάλας ζημίας καὶ ποῖον εἶναι τὸ ποσοστὸν τῆς ζημίας εἰς
3769τὴν Ἑλλάδα καὶ διατί; Διότι εἰς τὴν Ἑλλάδα ὠργανώθη τῇ
3770πρωτοβουλίᾳ τοῦ ἀειμνήστου Ὑπουργοῦ Κ. Ἀδαμοπούλου
3771καὶ τοῦ κατόπιν Ὑπουργοῦ κ. Δ. Βουρδουμπᾶ καὶ τοῦ Ὑφυ-
3772πουργοῦ τῆς Γεωργίας κ. Σταυροπούλου κλπ.». Καὶ ὁ κ. Ὑ-
3773πουργὸς τῆς Γεωργίας κατὰ τὴν συνεδρίασιν ἐκείνην ἀπήν-
3774τησεν: «Ὁ ἥλιος τῆς Ἑλλάδος, τὸ κλῖμα τῆς Ἑλλάδος συν-
3775ετέλεσαν εἰς τὴν καταπολέμησιν τοῦ περονοσπόρου». Κύριε
3776Πρόεδρε, τὸ γεγονός, ὅτι ἁρμόδιος Ὑπουργὸς τῆς Κυβερ-
3777νήσεως καὶ ὑπεύθυνος διὰ τὴν καταπολέμησιν τῆς ἀσθενείας,
3778λέγει ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ, ὅτι μόνον ὁ ἥλιος τῆς Ἑλλά-
3779δος καὶ τὸ κλῖμα εἶναι ἐκεῖνο ποὺ συνετέλεσεν εἰς τὴν κατα-
3780πολέμησιν τοῦ περονοσπόρου, δημιουργεῖ ὄχι μόνον πολιτι-
3781κάς, ἀλλὰ καὶ ἀστικὰς εὐθύνας διὰ τὴν Κυβέρνησιν. Καὶ
3782τοῦτο διότι μὲ τὰ λεχθέντα ἐφησύχασαν οἱ καπνοπαραγω-
3783γοί, ὅταν ἁρμόδιος Ὑπουργὸς ὑπεστήριξεν, ὅτι δὲν χρειά-
3784ζεται ἡ καταπολέμησις καὶ ἀρκεῖ μόνον ὁ ἥλιος τῆς Ἑλλά-
3785δος διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῆς ἀσθενείας. Καὶ ἐρωτῶ, κατὰ
3786ποίαν λογικὴν εὐθύνεται σήμερον ὁ καπνοπαραγωγός; Εὐ-
3787θύνεται ἀπολύτως ἡ Κυβέρνησις καὶ νομίζω, ὅτι δικαιοῦν-
3788ται οἱ καπνοπαραγωγοί, βάσει τῆς φράσεως αὐτῆς τοῦ ἁρ-
3789μοδίου Ὑπουργοῦ, νὰ ζητήσουν ἀποζημίωσιν.
3790Καὶ ἀπευθυνόμενος πρὸς αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς
3791Βουλῆς, τοὺς συνιστῶ μὲ αἴσθημα εὐθύνης νὰ τὸ πράξουν.
3792§220Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, διατί νὰ λέγωνται
3793ψεύδη εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν;
3794§221Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, θὰ πρέπει ὅταν Προ-
3795εδρεύεται νὰ διεξάγεται ἡ συζήτησις ὁμαλῶς καὶ ὄχι κατ’
3796αὐτὸν τὸν ἀναρχικὸν τρόπον, τὸν ὁποῖον παρατηροῦμεν ἀ-
3797πόψε.
3798§222Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐξετοξεύθη
3799ἀπὸ τὸν κ. Ζορμπᾶν ἡ φράσις, ὅτι «λέγονται ψεύδη». Ἐπειδὴ
3800συνέπεσε νὰ ὁμιλήσω ἐγὼ ἐπὶ τοῦ καπνικοῦ θέματος, προκα-
3801λῶ τὸν κ. Ζορμπᾶν νὰ κάμῃ πρότασιν γενικεύσεως τῆς συ-
3802ζητήσεως καὶ νὰ ὁμιλήσῃ, διότι δέχομαι οἱανδήποτε συζή-
3803τησιν, ἀλλὰ ἐκτόξευσιν κατηγορίας, ὅτι λέγω ψεύδη, εἶναι
3804τὸ μόνον τὸ ὁποῖον δὲν δέχομαι.
3805§223ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ
3806δοθῇ ὁ λόγος εἰς τὸν κ. Ζορμπᾶν, διότι ἡ συζήτησις, κατὰ
3807τὸν Κανονισμόν, περιορίζεται μεταξὺ τῶν ἐπερωτώντων καὶ
3808τοῦ ἐπερωτωμένου κ. Ὑπουργοῦ.
3809§224Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, παρακαλῶ τὸν λόγον
3810διὰ νὰ δικαιολογήσω, αὐτὸ τὸ ὁποῖον δὲν μὲ ἀφήσατε νὰ
3811ὁλοκληρώσω.
3812§225ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δὲν εἶναι δυνατόν, κ. συνάδελφε, νὰ σᾶς
3813δώσω τὸν λόγον. Μὴ ἐπιμένετε, παρακαλῶ.
3814§226Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Μὰ πρέπει νὰ μὲ ἀφήσητε, κ. Πρόεδρε,
3815διὰ νὰ εἴπω, διατὶ λέγει ψέμματα ὁ κ. συνάδελφος. Ἐν πάσῃ
3816περιπτώσει...
3817§227ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μὴ ἐπιμένετε, κ. συνάδελφε. Ὁ κ. Στα-
3818μάτης, ἔχει τὸν λόγον.
3819§228Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, προχθές, μετὰ τὴν ἀ-
3820γόρευσίν μου, ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ μοῦ ἔκαμε
3821τὴν τιμὴν νὰ μοῦ δώσῃ μερικὰς ἀπαντήσεις. Δὲν μοῦ ἐδόθη
3822ἡ εὐκαιρία νὰ δώσω τὴν ἀνταπάντησιν. Δι’ αὐτὸ ἀπόψε θὰ
3823θέσω ὑπ’ ὄψει τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας ὡρισμένας
3824σκέψεις μου δι’ ὀλίγων, ὡς ἀπάντησιν ἐπὶ τῶν ὅσων εἶπεν ὁ
3825κ. Ὑφυπουργὸς Συντονισμοῦ. Εἶπεν ὁ κ. Ὑφυπουργός, ὅτι
3826ἡ Κυβέρνησις ἐφέτος ἠκολούθησε πολιτικὴν τιμῶν. Εἶπεν,
3827ὅτι κατώρθωσαν νὰ ἀποδεσμεύσουν τὰς τιμάς, αἱ ὁποῖαι
3828σχηματίζονται καὶ ἔλαβον μέτρα, ὥστε ἐκ τῶν τιμῶν νὰ ἱκα-
3829νοποιοῦνται οἱ καπνοπαραγωγοί. Δὲν εἶναι δυνατόν, ἀσφα-
3830λῶς, νὰ ἀμφισβητήσω τὰς οἰκονομικὰς θεωρίας καὶ τὰς οἰ-
3831κονομικὰς ἱκανότητας τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ Συντονισμοῦ. Ἀλ-
3832λὰ θὰ ἤθελα νὰ τοῦ εἴπω, ὅτι ὁ πανικὸς τῶν καπνοπαραγω-
3833γῶν ὀφείλεται εἰς αὐτὰς τὰς θεωρίας. Φοβοῦμαι, ὅτι αἱ θεω-
3834ρίαι αὐταὶ ἐφαρμοζόμεναι εἰς τὸ μέλλον θὰ ὁδηγήσουν τὰς
3835τιμὰς εἰς πολὺ χαμηλὸν ἐπίπεδον τῶν σημερινῶν. Εἶπεν ὁ κ.
3836Ὑπουργός, ὅτι διὰ τῆς στρατηγικῆς, τὴν ὁποίαν ἠκολουθή-
3837σαμεν, κατωρθώσαμεν νὰ θέσωμεν τὸ θέμα τοῦ καπνοῦ εἰς
3838τὴν πραγματικήν του βάσιν καὶ νὰ ἐξασφαλίσωμεν ἱκανο-
3839ποιητικὴν προστασίαν διὰ τὸ μέλλον. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν
3840ὑπῆρξεν ἡ στρατηγική σας ὠφέλιμος διὰ τοὺς παραγω-
3841γούς. Διότι διὰ τῆς πολιτικῆς σας αὐτῆς ἐφθάσατε τὰς τιμὰς
3842εἰς ὃ σημεῖον εὑρίσκονται σήμερον, μὲ ἀποτέλεσμα οἱ παρα-
3843γωγοί μας νὰ εὑρίσκωνται ἐν ἀπογνώσει. Τὸ σύστημα, τὸ
3844ὁποῖον ἡμεῖς ὡς Κυβέρνησις ἠκολουθήσαμεν, ὑπῆρξεν εὐερ-
3845γετικώτερον διὰ τοὺς καπνοπαραγωγοὺς ἀπὸ ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον
3846ὑμεῖς ἐφηρμόσατε ὡς Κυβέρνησις καὶ τὸ ὁποῖον ἀποκαλεῖτε
3847στρατηγική. Ἡ Κυβέρνησις τῆς ΕΡΕ ὅταν εὑρέθη εἰς τὴν
3848ἀνάγκην νὰ παρέμβῃ, ἄφησε τὸ θέμα εἰς τὸν Ὀργανισμὸν
3849Καπνοῦ καὶ ἔδωσε τιμὰς ἱκανοποιητικάς. Ἀντιθέτως, σεῖς
3850διὰ τῆς παρεμβάσεως, τὴν ὁποίαν ἐκάματε μέσῳ τοῦ Ὀργα-
3851νισμοῦ Καπνοῦ, ἐδώσατε τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς καπνεμπό-
3852ρους — καὶ ἀναφέρομαι εἰς τὸ τὶ συνέβη εἰς τὴν Κατερί-
3853νην — νὰ ἀγοράσουν τὰ καλύτερα καπνὰ εἰς τιμὰς 27–33
3854δραχμῶν κατὰ κιλόν, ἐνῷ εἰς χεῖρας τῶν καπνοπαραγωγῶν
3855παρέμειναν τὰ δεύτερα τοιαῦτα, τὰ ὁποῖα ἠναγκάσθησαν νὰ
3856πωλήσουν εἰς τοὺς καπνεμπόρους εἰς πολὺ χαμηλὰς τιμάς,
3857διαβλέποντες τὸν κίνδυνον μήπως παραμείνουν τὰ καπνὰ αὐ-
3858τὰ ἀπώλητα εἰς χεῖρας των.
3859§229Θ. ΛΥΜΠΕΡΙΔΗΣ. Κύριε συνάδελφε, ἠμπορεῖτε νὰ μᾶς
3860εἴπητε τί ἐπράξατε κατὰ τὰ ἔτη 1957, 1958 καὶ 1959;
3861§230Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ἐπράξαμεν ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶπεν ὁ
3862κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου, ὅτι κατὰ τὸ ἔτος 1961 ἡ τιμὴ
3863ηὐξήθη εἰς 120%.
3864§231Θ. ΛΥΜΠΕΡΙΔΗΣ. Κύριε συνάδελφε, διατί δὲν ἀπαν-
3865τᾶτε εἰς τὸ ἐρώτημά μου; Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἠμπορεῖτε
3866νὰ μᾶς εἴπητε τὰς τιμάς, τὰς ὁποίας εἴχατε δώσει εἰς τὸν
3867καπνὸν ἀπὸ τὸ ἔτος 1955 μέχρι τοῦ ἔτους 1960;
3868§232Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ἀπόψε ἔθεσα ὡρισμένα ἐρωτήματα εἰς
3869τὸν κ. Ὑπουργὸν τοῦ Συντονισμοῦ. Διότι ἡ Κυβέρνησις
3870ἐθριαμβολόγησεν, ὅτι οἱ δασμοὶ ἐμειώθησαν εἰς τὰς χώρας
3871τῆς Κοινῆς Ἀγορᾶς κατὰ 10%.
3872Διατί δὲν ἴσχυσεν ἡ προβλεπομένη μείωσις τῆς ἐπιδρά-
3873σεως ἐπὶ τῶν τιμῶν καὶ ποῖοι ἦσαν ἐκεῖνοι οἱ ὁποῖοι ἐπωφε-
3874λήθησαν ἀπὸ τὴν τιμὴν τῆς μειώσεως; Ὁ κ. Ὑφυπουργὸς
3875Συντονισμοῦ εἶπεν, ὅτι αἱ τιμαὶ τοῦ καπνοῦ τοῦ 1959–63
3876ηὐξήθησαν κατὰ 120% καὶ δὲν ἀντιλαμβάνομαι διατὶ ἐμ-
3877ποδίζει τοῦτο νὰ ἔχῃ ἐπίδρασιν καὶ ἐπὶ τῆς μειώσεως τῶν
3878δασμῶν. Νομίζω, ὅτι ἄλλοι θὰ ὠφεληθοῦν ἐκ τῆς μειώσεως
3879τῶν δασμῶν καὶ ὄχι οἱ παραγωγοί. Ἐπίσης ἐπὶ τοῦ δευτέ-
3880ρου ἐρωτήματος, τοῦ πότε θὰ καταβάλῃ ἡ Κυβέρνησις τὸ
3881ΠΡΙΜ, ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν μοῦ ἀπήντησεν. Ἰδιαιτέρως
3882εἰς τὸν Νομὸν Αἰτωλοακαρνανίας ἀπὸ ὅπου θὰ γίνουν καὶ
3883αἱ μεγαλύτεραι ἐξαγωγαί, ὑπεσχέθη νὰ δώσῃ τὸ ΠΡΙΜ.
3884Θὰ τὸ καταβάλῃ καὶ πότε; Ἐπίσης ἔδωσεν ὑπόσχεσιν ἡ
3885Κυβέρνησις, ὅτι θὰ κάμῃ συγκέντρωσιν καπνῶν. Ἀλλὰ αἱ
3886τιμὲς ποὺ πρόκειται νὰ δώσῃ θὰ εἶναι κατὰ 3–6% μικρό-
3887τεραι ἀπὸ ἐκείνας ποὺ διεμόρφωσε τὸ καπνεμπόριον. Ὅταν
3888οἱ τιμὲς ποὺ ἔχει δημιουργήσει τὸ καπνεμπόριον εἶναι τόσον
3889μικραί, διατί ἡ Κυβέρνησις καθορίζει τιμὰς ἔτι μικροτέρας;
3890§233Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ὡμιλήσατε περὶ
3891ἠλαττωμένης τιμῆς ἐξαγορᾶς 3–6%. Ἀλλὰ ὁ νόμος 3658)
38921957 εἶναι ἔργον τῆς Κυβερνήσεώς σας καὶ καθορίζει τὴν
3893μείωσιν τῆς τιμῆς μέχρι 10%. Νομίζω, ὅτι μᾶς ψέγετε
3894περὶ τῆς λελογισμένης χρήσεως ἑνὸς μέτρου, τὸ ὁποῖον σεῖς
3895εἰσηγήθητε. Τοῦτο εἶναι ἁπλῶς λογικὸν νὰ γίνεται, διότι ἡ
3896ἐξαγορὰ εἶναι μία διευκόλυνσις, ἀλλὰ ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώ-
3897σει ἐπιτρέπεται νὰ καταστῇ μέσον ὅπως ὠθήσῃ εἰς ἀδιαφο-
3898ρίαν τοὺς παραγωγοὺς νὰ τοποθετήσουν τὰ ἐμπορεύματά
3899των εἰς τοὺς φυσικούς των ἀγοραστάς. Εἶναι ἕνα ψυχολο-
3900γικὸν μέτρον ποὺ ὤθησεν εἰς τὴν παρεμβολὴν τῆς διατά-
3901ξεως καὶ δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι θέμα ποὺ ἠμπορεῖτε νὰ ψέ-
3902ξετε τὴν Κυβέρνησιν.
3903§234Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Πράγματι, κ. Πρόεδρε, ὁ νόμος αὐ-
3904τὸς ὑπάρχει. Ὅταν ὅμως συνετάσσετο, ἡ συγκέντρωσις ἐγέ-
3905νετο εἰς ὑψηλὰς τιμάς, ὁπότε ἡ μείωσις τοῦ 5–3%, δὲν
3906εἶχε καμμίαν σημασίαν. Ἡ Κυβέρνησις ὅμως ἐφέτος εἶχε
3907τὴν εὐχέρειαν νὰ ὁρίσῃ 1%, δεδομένου, ὅτι ἡ ἰδία ἀνα-
3908γνωρίζει, ὅτι αἱ τιμαὶ ἐφέτος εἶναι σφαγιαστικαί. Ἀλλὰ ἠμ-
3909ποροῦσε νὰ λάβῃ τὴν εὐθύνην διὰ πράξεως τοῦ Ὑπουργι-
3910κοῦ Συμβουλίου νὰ τροποποιήσῃ τὴν διάταξιν. Τὸ γεγονὸς
3911αὐτὸ τῶν σφαγιαστικῶν τιμῶν, δὲν θὰ ἀσκήσῃ ἐπίδρασιν
3912μόνον σήμερον, ἀλλὰ καὶ εἰς τὰς μελλοντικὰς τιμάς. Καὶ ἂν
3913ἐφέτος ἔχωμεν ὑψηλὴν παραγωγήν, δὲν γνωρίζω τί θὰ γίνῃ
3914τοῦ χρόνου. Διότι ἡ μείωσις τῶν τιμῶν ἔχει καὶ ψυχολογικὸν
3915ἀντίκτυπον, ὁ ὁποῖος θὰ φανῇ εἰς τὴν νέαν ἐσοδείαν. Ἡ
3916ὕπαρξις τοῦ νόμου δὲν ἀπαλλάσσει τῆς εὐθύνης τὴν Κυ-
3917βέρνησιν, διότι ἠμποροῦσε καὶ νὰ τροποποιηθῇ.
3918§235Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
3919Δὲν ἐπρολάβαμεν νὰ σᾶς τὸν διορθώσωμεν.
3920§236Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ὁ νόμος ἦτο ἰδικόν μας ἔργον, ἀλλὰ
3921ἦτο συνδυασμένος μὲ πολιτικὴν ὑψηλῶν τιμῶν.
3922§237Γ. ΜΕΛΑΣ. (Ὑπουργὸς Ἐμπορίου). Ὅταν ἐγένετο ὁ
3923νόμος αἱ τιμαὶ ἦσαν εἰς τὰ ἐπίπεδα τοῦ 1957 καὶ ὄχι τοῦ
39241961–62.
3925§238Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως δὲν ἦτο
3926πολιτικὴ διορθώσεως, ἀλλὰ ἐπαύξησις τοῦ σφαγιασμοῦ. Ἠ-
3927κούσαμεν πρὸ ἡμερῶν τὸν κ. Ὑφυπουργὸν Ἐμπορίου ὁμι-
3928λοῦντα μὲ στόμφον ὡσὰν νὰ ὡμίλει εἰς προεκλογικὴν συγ-
3929κέντρωσιν, ὁ ὁποῖος εἶπεν, ὅτι ὄχι μόνον θὰ διαθέσῃ τὰς
3930ποσότητας ποὺ ἔχουν ἤδη διατεθῆ, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ πλέον, ὅτι
3931θὰ διαθέσῃ καὶ 50.000 ἀκόμα. Καὶ εἶπε τὴν ἰδικήν μου
3932φωνήν, φωνὴν Κασσάνδρας.
3933Τοῦ ἀπαντῶ. Ἐὰν ἐγὼ ἐξεδήλωσα τοὺς φόβους μου διὰ
3934τὰς ἐξαγωγάς, τὸ ἔκαμα διότι ἡ διατυμπανισθεῖσα ἐξαγω-
3935γὴ εἰς τὰς Ἀνατολικὰς χώρας ἀντὶ νὰ παρουσιάσῃ αὔξη-
3936σιν, παρουσιάζει μείωσιν. Ἡ Ρωσία ἡ ὁποία εἶχεν ὑποχρέω-
3937σιν ἀγορᾶς 5.000 τόννων, θὰ ἀγοράσῃ μόνον 2.000 τόννους.
3938Καὶ δεύτερον ἐπιχείρημα εἶναι, ὅτι αἱ δηλώσεις τοῦ κ. Ὑ-
3939πουργοῦ Γεωργίας, ὅτι ἐφέτος θὰ ἔχωμεν μείωσιν εἰς 40–45
3940χιλιάδων τόννους. Ἀντιθέτως ἀπόψε ὁ κ. Ὑπουργὸς Ἐμπο-
3941ρίου εἰς ὁμιλίαν του ἐτοποθέτησε τὸ θέμα ἐπὶ πραγματικῶν
3942βάσεων μὲ αἴσθημα εὐθύνης καὶ εἰλικρινείας καὶ εἶπεν, ὅτι
3943θὰ καταβληθοῦν προσπάθειαι διὰ τὴν διεύρυνσιν τῶν ἐξα-
3944γωγῶν.
3945Καὶ δικαιοῦμαι ὡς ἐκπρόσωπος κατ’ ἐξοχὴν καπνικῆς πε-
3946ριφερείας νὰ ἐκφράσω τὰς ἀνησυχίας μου, ὅσον ἀφορᾷ τὸν
3947καπνὸν χωρὶς νὰ ἔχῃ δικαίωμα οἱοσδήποτε νὰ ἀποκαλέσῃ
3948τὴν φωνήν μου, φωνὴν Κασσάνδρας. Ἐπρόκειτο περὶ φωνῆς
3949ἀνησυχιῶν καὶ μόνον ἡ φωνὴ τοῦ κ. Ὑφυπουργοῦ τοῦ Ἐμ-
3950πορίου ἦτο φωνὴ ἀνεύθυνος, φωνὴ ἀκουομένη συνήθως εἰς
3951προεκλογικὰς συγκεντρώσεις.
3952Ἀκόμη ἤθελα νὰ θίξω καὶ τὸ ἑξῆς ὑπὸ μορφὴν σκέψεως
3953καὶ μορφὴν ἐρωτήματος ἀπευθυνομένου πρὸς τὴν Κυβέρνη-
3954σιν. Εἶπεν ὁ κ. Ὑφυπουργὸς Ἐμπορίου ὑπεραμυνόμενος τοῦ
3955κ. Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυ-
3956βερνήσεως πάντοτε ἐκπληροῖ τὰς ὑποσχέσεις του. Θὰ ἤθε-
3957λα ὅμως νὰ τοῦ ὑπενθυμίσω, ὅτι σχετικῶς μὲ τὸ καπνικὸν
3958θέμα, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως δὲν ἐξεπλήρωσε τὰς
3959ὑποσχέσεις του. Ὑπεσχέθη δηλαδὴ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυ-
3960βερνήσεως εἰς παλαιοτέραν ἐποχήν, ὅτι ἐὰν θὰ ἤρχετο εἰς
3961τὴν Κυβέρνησιν, θὰ καθιέρωνε τὸ καπνικὸν μονοπώλιον,
3962προκειμένου περὶ τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως.
3963Ὀφείλω νὰ δηλώσω, ὅτι μὲ τὸ μέτρον αὐτὸ δὲν εἶμαι καθό-
3964λου σύμφωνος. Ἐν πάσῃ περιπτώσει ἐρωτῶ: Πρόκειται νὰ
3965ἐφαρμοσθῇ ἡ ἀρχὴ αὐτὴ ἡ ἐξαγγελθεῖσα παλαιότερον ὑπὸ
3966τοῦ νῦν Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως; Μέχρι σήμερον οὐδὲν
3967τοιοῦτον δεῖγμα μᾶς ἔχει δώσει ἡ Κυβέρνησις.
3968Ἀκόμη ἤθελα νὰ προσθέσω καὶ τὸ ἑξῆς: Ὅπως γνωρί-
3969ζετε, κ. Πρόεδρε, εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς Αἰτωλοακαρνα-
3970νίας ὑπάρχουν πολλὰ καπνὰ ἀδιάθετα. Καὶ εἶπεν ὁ κ. Ὑ-
3971πουργός, ὅτι θὰ προβῇ εἰς τὴν συγκέντρωσιν τῶν καπνῶν
3972αὐτῶν διὰ τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ. Ἀποδίδω τὴν δήλωσιν
3973ταύτην τοῦ κ. Ὑπουργοῦ εἰς ἄγνοιαν τοῦ θέματος. Πιστεύω,
3974ὅτι ὁ Ὀργανισμὸς Καπνοῦ προσιδιάζει διὰ τὴν συγκέντρω-
3975σιν τῶν ἐξαγωγίμων καπνῶν, ἐνῷ διὰ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς
3976καταναλώσεως περισσότερον κατάλληλος εἶναι ἡ ΑΤΕ καὶ
3977θὰ εἶναι ἡ 5η φορὰ αὐτὴ ποὺ ἡ ΑΤΕ θὰ προβῇ εἰς τὴν
3978συγκέντρωσιν καπνῶν.
3979Καὶ διὰ νὰ τελειώνω, κ. Πρόεδρε, ἐπιθυμῶ νὰ συμπλη-
3980ρώσω τὰ ἑξῆς: Εἶπεν ὁ κ. Ὑφυπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ
3981ἀπευθυνόμενος πρὸς τὸν κ. Τσιάραν. Δὲν σᾶς ἀρκοῦν ὅλα
3982αὐτὰ τὰ μέτρα ποὺ ἐλάβομεν διὰ τὸν καπνόν; Τὰ μέτρα αὐ-
3983τὰ δὲν θὰ εὕρουν μίαν ἐπιδοκιμασίαν ἐκ μέρους τῶν καπνο-
3984παραγωγῶν. Ἐρωτῶ κ. Ὑπουργέ, ποῖα μέτρα;
3985Πρέπει νὰ γνωρίζετε, κ. Ὑπουργέ, ὅτι τίποτα περισσό-
3986τερον δὲν θὰ ἦτο εὐχάριστον εἰς ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ νὰ εὑρεθῶ-
3987μεν εἰς τὴν εὐχάριστον θέσιν νὰ σᾶς χειροκροτήσωμεν διὰ
3988τὰ μέτρα τὰ ὁποῖα θὰ λάβετε ὑπὲρ τῶν καπνοπαραγωγῶν.
3989Δυστυχῶς ὅμως δὲν θὰ εὑρεθῶμεν εἰς αὐτὴν τὴν εὐχάριστον
3990θέσιν νὰ σᾶς χειροκροτήσωμεν καὶ δὲν θὰ σᾶς χειροκρο-
3991τήσωμεν, διότι ἐὰν πράξωμεν αὐτό, θὰ εὑρεθῶμεν εἰς τε-
3992λείαν ἀντίθεσιν πρὸς τοὺς καπνοπαραγωγοὺς τοὺς ὁποίους
3993ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἐκπροσωπῶμεν.
3994§239Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Κύριε Πρό-
3995εδρε, παρηκολούθησα μὲ προσοχὴν τὴν ἀνάπτυξιν τῶν ἐπε-
3996ρωτήσεων ἀπὸ τοὺς κ.κ. συναδέλφους καὶ ὀφείλω νὰ ὁμο-
3997λογήσω, ὅτι αἱ παρατηρήσεις των ἐγένοντο μὲ πνεῦμα κα-
3998λῆς πίστεως καὶ διάθεσιν συμβολῆς εἰς τὸ καπνικὸν πρόβλη-
3999μα τῆς χώρας. Δὲν ἀντιλαμβάνομαι διατὶ ἐξέλεξαν αὐτὴν
4000τὴν στιγμήν, διὰ νὰ ἀναπτύξουν ἐπερωτήσεις ἐπὶ τοῦ κα-
4001πνικοῦ, στιγμὴν κατὰ τὴν ὁποίαν δὲν ἐχρειάζετο τίποτε ἄλ-
4002λο διὰ νὰ ἐπιδοκιμασθῇ ἡ πολιτικὴ τῆς Κυβερνήσεως ἀπὸ
4003τὴν κατάφασιν τῶν ἰδίων τῶν καπνοπαραγωγῶν εἰς τὰ κυ-
4004βερνητικὰ μέτρα. Εἰς πᾶσαν περίπτωσιν, ὅταν ἐλαμβάνοντο
4005μέτρα διὰ τὴν καπνικὴν πολιτικήν, αἱ διαμαρτυρίαι τὰ συλ-
4006λαλητήρια καὶ τὰ θύματα τῶν συλλαλητηρίων, συνώδευον
4007τὰ μέτρα. Διὰ πρώτην φορὰν ἀντὶ νὰ συμβῇ τοῦτο, ἡ Κυ-
4008βέρνησις λαμβάνει δεκάδας τηλεγραφημάτων ἐπιδοκιμασίας
4009τῶν καπνοπαραγωγῶν καὶ διὰ πρώτην φορὰν ὑπάρχει γενι-
4010κὴ ἔγκρισις ἀπὸ τὸν καπνοπαραγωγικὸν κόσμον τῆς χώρας
4011καὶ τὰ ὑπεύθυνα ὄργανά του.
4012§240Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Τότε ὑπάρχει διαφορὰ πλέον ἐκτιμήσεως
4013μεταξὺ Κυβερνήσεως καὶ Ἀντιπολιτεύσεως.
4014§241Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4015Φροντίσατε νὰ ἐνημερωθῆτε περισσότερον, διότι ἐὰν τοῦτο
4016συνέβαινεν, δὲν θὰ εἶχον συμβῆ ὅσα συνέβησαν ἐπὶ Κυβερ-
4017νήσεώς σας εἰς τὸ παρελθόν.
4018§242Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Νὰ μᾶς φέρετε τὰ τηλεγραφήματα.
4019§243Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4020Εὐχαρίστως, νὰ σᾶς τὰ φέρωμεν. Ἀλλὰ ἐὰν ἡ ἐνημέρωσίς
4021μας ἦτο οἵα καὶ ἡ ἰδική σας, τότε ἡμεῖς θὰ ἔπρεπε νὰ εὑρι-
4022σκώμεθα εἰς τὴν θέσιν σας.
4023§244Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Ἡ ἐπιστημονική σας κατάρτισις, δὲν σᾶς
4024ἐπιτρέπει νὰ λέγετε τέτοια πράγματα.
4025§245Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4026Νομίζω, ὅτι δὲν χρειάζεται ἐν προκειμένῳ ἐπιστημονικὴ ἀν-
4027τίληψις, ἀλλὰ πρακτικὴ τοιαύτη.
4028§246Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Αὐτὰ ποὺ λέγετε, τὰ λέγετε διὰ δημαγω-
4029γίαν.
4030§247Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4031Εἰς καμμίαν περίπτωσιν δὲν δημαγωγοῦμεν, δι’ αὐτὸ παρα-
4032καλῶ νὰ σκεφθῆτε τὰς φράσεις σας.
4033Ἡ Κυβέρνησις ἐπεδίωξε νὰ ἐφαρμόσῃ μίαν νέαν πολι-
4034τικὴν καὶ νομίζω, ὅτι ἐπ’ αὐτοῦ ἐσημείωσεν ἐπιτυχίαν. Ἡ
4035νέα πολιτικὴ δὲν συνίσταται εἰς τὸ νὰ ἀποδώσωμεν μόνον τὸ
4036εἰσόδημα αὐτό, ἀλλὰ καὶ διὰ νὰ ἐπιτρέψωμεν εἰς τὸ προϊὸν
4037τοῦτο νὰ ἐξάγεται διότι ὁ προορισμός του εἶναι ἡ ἐξαγωγή.
4038Ταὐτοχρόνως ἐλάβαμεν μέτρα, διὰ τῶν ὁποίων ἐπιδιώκομεν
4039νὰ ἐνισχύσωμεν τὴν ζήτησιν. Πέραν τῶν παρεμβάσεων τοῦ
4040Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ, ἐκάμαμεν καὶ τὴν πρᾶξιν 220, διὰ
4041τῆς ὁποίας χορηγοῦμεν κίνητρα καὶ πέραν αὐτοῦ προσεπα-
4042θήσαμεν νὰ προσελκύσωμεν τὸ ἐνδιαφέρον τῆς διεθνοῦς ἀγο-
4043ρᾶς, εὑρισκόμενοι σήμερον εἰς σχετικὰς διαπραγματεύσεις
4044μὲ ξένους ἀγοραστάς. Ἡ προσπάθειά μας αὐτὴ ἀπέδωσεν.
4045Εἶπεν ὁ κ. Σταυρόπουλος, ὅτι τὸ ἀποτελεσματικώτερον μέ-
4046τρον, θὰ ἦτο νὰ σπεύσωμεν εἰς ἀγορὰν 30 χιλ. τόννων,
4047ὁπότε θὰ εἴχωμεν ὡς ἀποτέλεσμα τὴν ἄνοδον τῶν τιμῶν.
4048§248Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν ἀνεφέρθην εἰς ὡρισμέ-
4049νον ποσόν.
4050§249Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4051Δὲν ἔχει ἰδιαιτέραν σημασίαν τὸ πρᾶγμα. Ἡ ἀπάντησις
4052εἶναι, ὅτι ἐὰν προεβαίναμεν εἰς τοιαύτην ἀγορὰν ἐφ’ ἅπαξ,
4053θὰ ἐνεφανίζοντο τεχνικὰ καὶ οἰκονομικὰ προβλήματα ἀνυ-
4054πέρβλητα.
4055Τεχνικὸν πρόβλημα, ἀπὸ ποῖον θὰ ἀγοράζωμεν, πόσον θὰ
4056ἀγοράζωμεν, εἰς ποίαν τιμὴν καὶ ποίας διακρίσεις θὰ εἴμε-
4057θα ὑποχρεωμένοι νὰ κάμωμεν μεταξὺ τῶν παραγωγῶν διὰ
4058τὰς ἀγοράς. Ἀπὸ οἰκονομικῆς ἀπόψεως τὸ μέτρον αὐτὸ θὰ
4059ἦτο ἀλυσιτελές, διότι δὲν προσδιορίζομεν μόνον ἡμεῖς τὸ μέ-
4060γεθος τῆς ζητήσεως, ἀλλὰ τοῦτο προσδιορίζεται καὶ ἀπὸ τὸ
4061ἐξωτερικόν. Καὶ ἡ ἀφαίρεσις ἀπὸ τὸ ἐσωτερικὸν μιᾶς στα-
4062γόνος, ἡ ὁποία θὰ ἀνεκούφιζε τὸν παραγωγὸν δὲν θὰ ἐπη-
4063ρέαζε βεβαίως τὴν διεθνῆ ἀγοράν. Σημασίαν εἶχε νὰ δώ-
4064σωμεν αὐτὴν τὴν μάχην τὴν ὁποίαν ἐδώσαμεν καὶ εἰς τὴν
4065ὁποίαν πιστεύω ὅπως πιστεύουν καὶ οἱ παραγωγοί, ὅτι ἐπε-
4066τύχομεν τὸ μέγιστον δυνατόν. Ἦτο γνωστόν, ὅτι ἡ παρα-
4067γωγὴ τῶν ἀνατολικῶν χωρῶν ἦτο ηὐξημένη. Ἡ ζήτησις
4068περιωρισμένη. Ἔπρεπε νὰ ὑπάρξῃ μία πτῶσις τοῦ ἐπιπέ-
4069δου τῶν τιμῶν. Σᾶς ἀνέφερον προχθές, ὅτι εἰς τὴν Ἀνατο-
4070λικὴν Μακεδονίαν καὶ Θράκην ἔπεσαν αἱ τιμαὶ 14,7%.
4071Πέρυσι δι’ ἐπισήμου ἐγχειρήματος ἰδικοῦ σας, σκεφθῆτε
4072δὲ δι’ ἐφέτος ποὺ εἴχομεν τόσον μεγαλυτέραν παραγωγήν.
4073Ἐμνημονεύθη ἐν συνεχείᾳ ἐδῶ καὶ μία σύγκρισις τῆς
4074πολιτικῆς τῆς ἰδικῆς μας πρὸς τὴν προηγουμένην πολιτικήν.
4075Δὲν θὰ ἦτο βεβαίως ἡ ὥρα κατάλληλος διὰ νὰ διεξαχθῇ
4076μία συζήτησις συγκρίσεως τῶν δύο πολιτικῶν. Ἐκεῖνο ἐπὶ
4077τοῦ ὁποίου λυποῦμαι εἶναι, ὅτι δυστυχῶς δὲν εἶναι δυνατὸν
4078νὰ ἀνεύρω ὅσον καὶ ἐὰν ἐρευνῶ πολιτικὴν ἀσκηθεῖσαν κατὰ
4079τὸ παρελθόν. Μέτρα ὑπῆρξαν. Πολιτικὴ δὲν ὑπῆρξεν.
4080(Χειροκροτήματα). Καὶ ὑπῆρξαν ὡρισμένα μέτρα τὰ ὁ-
4081ποῖα ὡδήγουν εἰς αὐτὸν τὸν οἰκονομικὸν μαλθουσιανισμὸν διὰ
4082νὰ ἐπιτυγχάνεται ἡ ὕψωσις τῆς τιμῆς. Ὑπῆρχον περιπτώ-
4083σεις κατὰ τὰς ὁποίας ἀφίνετο εἰς τὴν τύχην του ὁ παραγω-
4084γός. Ἐμνημόνευσεν ὁ κ. Σταυρόπουλος τὰς τιμάς. Εἰς πάρα
4085πολλὰς περιπτώσεις ἀντικειμενικαὶ συνθῆκαι, ἐξωτερικοὶ
4086παράγοντες κείμενοι ἐκτὸς τῆς βουλήσεως τῆς προηγουμέ-
4087νης Κυβερνήσεως ἐπετύγχανον πράγματι ὡρισμένα ἀποτε-
4088λέσματα. Δὲν δύναμαι ὅμως νὰ ἀνεύρω μίαν σχέσιν αἰτίου
4089καὶ αἰτιατοῦ.
4090§250Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Δὲν τὸ θέλετε.
4091§251Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντονισμοῦ). Νομί-
4092ζω, ὅτι ὁμιλοῦν τὰ γεγονότα. Ἐλυπήθην δὲ ἰδιαιτέρως διὰ
4093τὸν κ. Σταυρόπουλον τὸν ὁποῖον ἐκτιμῶ πάρα πολύ, ὅτι
4094ἐχρησιμοποίησε διὰ τὸν κ. ἀρχηγὸν τῆς Ἑνώσεως Κέντρου,
4095μίαν παρατήρησιν ἂς εἴπωμεν ὅσον ἀφορᾷ τὴν πολιτικὴν
4096τοῦ παρελθόντος, ἡ ὁποία εἶμαι ἀπολύτως βέβαιος, ὅτι ἀν-
4097ταποκρίνεται πρὸς τὰ πράγματα καὶ ἴσως ὁ κ. Σταυρόπου-
4098λος ἔχει κἄτι παρεξηγήσει. Ὑπάρχει μία τόσον μεγάλη ἀπό-
4099δειξις διὰ τὸ ἐνδιαφέρον τοῦ κ. Παπανδρέου ἐπὶ τοῦ θέμα-
4100τος ὥστε νὰ ἐκπλήττωμαι, ὅτι ἔχει ἐξασθενήσει ἡ μνήμη
4101τοῦ κ. Σταυροπούλου. Ὁ κ. Παπανδρέου ὑπῆρξεν ἐκεῖνος
4102ὁ ὁποῖος μὲ πεῖσμα ἠγωνίσθη καὶ ἤνοιξε τὴν γερμανικὴν
4103ἀγορὰν καπνῶν ἐνδιαφερόμενος διὰ τὰς ἐξαγωγάς, ἀγωνι-
4104ζόμενος ἐναντίον διαφόρων κηρυγμάτων ποὺ ὑπῆρξαν τότε.
4105Ὁ κ. Παπανδρέου κατὰ τὴν περίοδον ἐκείνην ὑπεστήριξεν
4106εἰς τὸ μέγιστον δυνατὸν τοὺς παραγωγοὺς ὑποβαλὼν καὶ
4107τὴν παραίτησίν του, διότι δὲν προεκρίνετο ἡ προτεινομένη
4108ὑπ’ αὐτοῦ τιμὴ σίτου κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην.
4109§252Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Ὑπερβολαί.
4110§253Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4111Εἶναι ἀκριβέστατα ἱστορικὰ γεγονότα.
4112§254Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ὄχι, παρῃτήθη διὰ τὴν τιμὴν τοῦ
4113σίτου.
4114§255Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4115Μάλιστα καὶ εἶναι ἀναγεγραμμένον καὶ εἰς τὰ πρακτικὰ καὶ
4116εἰς τὰς ἐφημερίδας.
4117§256Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Καθόσον μὲ ἀφορᾷ, προβαίνω
4118εἰς τὴν δήλωσιν, ὅτι ὅσα ἀνέφερον εἰς τὴν Βουλὴν εἶναι
4119ἀπολύτως ἀκριβῆ.
4120§257Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4121Σεῖς ὡμιλήσατε περὶ λόγων, ἐγὼ δὲ ἀνέφερον ἔργα.
4122§258Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐκεῖνος ὁ ὁποῖος εἶπε, νὰ καλ-
4123λιεργήσητε ἄλλα εἴδη καὶ ὄχι καπνὰ ἦτο ὁ Γκρεΐντ.
4124§259Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4125Δὲν μοῦ ἐπιτρέπεται νὰ εἴπω πόθεν ὑπεστηρίζοντο ταῦτα.
4126Εἶπον ὅμως, ὅτι ὑπῆρξαν τοιαῦτα κηρύγματα. Ἐν πάσῃ
4127περιπτώσει τὸ ἀποτέλεσμα τῆς ἐφαρμοσθείσης ἀπὸ ὑμᾶς
4128πολιτικῆς διὰ τῶν παρεμβάσεων τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ
4129εἰς τὸ ἐπίπεδον τῶν τιμῶν εἶναι γνωστόν. Αἱ τιμαὶ ἐσχη-
4130ματίσθησαν εἰς τὰς περισσοτέρας περιοχὰς 8–10% κάτω
4131τοῦ παρελθόντος ἔτους, καὶ εἴς τινας περιοχὰς μέχρι 15%
4132κατὰ μέσον ὅρον. Πρέπει νὰ λάβητε ὑπ’ ὄψιν, ὅτι καὶ αἱ
4133τιμαὶ εἰς τὴν Τουρκίαν δὲν ὑπῆρχον ὑψηλότεραι παρὰ τὰς
4134κατηγορίας, ὅτι ἡμεῖς ἐβραδύναμεν νὰ ἀνοίξωμεν τὰς ἀγο-
4135ράς. Καὶ πρέπει νὰ λάβετε ἀκόμη ὑπ’ ὄψιν, ὅτι εἰς ἡμᾶς
4136ἰσχύει κἄτι τὸ ὁποῖον οὐδέποτε κατὰ τὸ παρελθὸν ἐπραγμα-
4137τοποιήθη, ὅτι ἡμεῖς ἐδηλώσαμεν καὶ θὰ καταβάλωμεν τὴν
4138διαφορὰν εἰς τοὺς παραγωγοὺς εἰς μὲν τὴν Ἀνατολικὴν
4139Μακεδονίαν καὶ Θρᾴκην εἰς τὰ περυσινὰ ἐπίπεδα, εἰς δὲ
4140τοὺς παραγωγοὺς τοὺς ἐντεῦθεν τοῦ Στρυμόνος ἐδηλώσα-
4141μεν, ὅτι θὰ ἐξασφαλίσωμεν αἰσθητῶς ηὐξημένον εἰσόδημα
4142ἔναντι τοῦ παρελθόντος ἔτους. Μᾶς ἀνέφερεν ὁ κ. Σταυ-
4143ρόπουλος, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ εἴχομεν λάβει ἐνωρίτερον πρό-
4144νοιαν διὰ νὰ ἐφαρμόσωμεν μίαν πολιτικήν, πρόνοιαν ἐξα-
4145σφαλίσεως τῶν ἀντιστοίχων ποσῶν ἀπὸ τὸν προϋπολογι-
4146σμόν, διὰ νὰ μὴ καταληφθῶμεν ἀπὸ «πανικόν». Ἡ ἀπάν-
4147τησις εἶναι, ὅσον ἀφορᾷ τὸν πανικόν, ὅτι τὸ ἔργον μας, τὸ
4148διεκπεραιώσαμεν μὲ τόσην μεγάλην ταχύτητα. Ἡ ἀπάντη-
4149σις δὲ ὅσον ἀφορᾷ τὴν παρατήρησίν του, ὅτι δὲν εἴμεθα
4150ἕτοιμοι εἶναι, ὅτι ἡμεῖς εἴχομεν προετοιμάσει τὴν πολιτικήν
4151μας. Ἡ ἀπόφασις τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς ἀνεφέρετο
4152εἰς τὴν χρηματοδότησιν τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς κατανα-
4153λώσεως. Καὶ δὲν θὰ ἔπρεπε σεῖς νὰ τὸ συγχέετε μὲ τὴν πο-
4154λιτικὴν ὅσον ἀφορᾷ τὰς τιμὰς ἐσωτερικῆς καταναλώσεως.
4155Δύο πράγματα ἐντελῶς διακεκριμένα.
4156§260Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ποῖον μέτρον ἐξηγγείλατε;
4157§261Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4158Ὅσον ἀφορᾷ τὰς τιμὰς ἐξαγωγῆς καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὸν χρό-
4159νον λήξεως. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀρκετά.
4160§262Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Μίαν διακοπήν, διότι θὰ ὠφελήσῃ. Ἡ
4161ἀπόφασις τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς περιελάμβανε καὶ
4162τὴν προθεσμίαν λήξεως τῶν ἀγορῶν. Ἐνῷ λοιπὸν ἐξεδόθη
4163τὴν 14ην Μαρτίου, τὴν 15ην Μαρτίου ὁμιλεῖτε περὶ ἐξαγ-
4164γελίας μέτρων, τὰ ὁποῖα δὲν ἐξηγγείλατε ποτέ.
4165§263Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4166Ἡ πολιτικὴ διὰ τὴν ἐξαγορὰν τῶν καπνῶν ἀφορᾷ τὰς τι-
4167μάς. Τὰ λοιπὰ ἀφοροῦν ἁπλῶς τὴν χρηματοδότησιν.
4168§264Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ποίαν νεωτέραν ἀπόφασιν ἐλάβατε
4169καὶ ἐξηγγείλατε;
4170§265Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4171Ἡ τιμὴ διὰ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς καταναλώσεως προσδιο-
4172ρίζεται διὰ συμφωνίας μεταξὺ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκο-
4173νομικῶν καὶ τῶν Βιομηχανιῶν, αἱ ὁποῖαι προβαίνουν εἰς
4174τὴν ἀγοράν.
4175§266Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Ἔχετε συνεπῶς τὴν εὐθύνην διὰ τὰς
4176τιμάς, αἱ ὁποῖαι διεμορφώθησαν. Μοῦ ἀρκεῖ. Εἶναι συμφω-
4177νία μεταξὺ τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν Βιομηχάνων.
4178§267Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4179Αἱ τιμαὶ δι’ ἡμᾶς καὶ διὰ τοὺς παραγωγοὺς καὶ εἰς τὴν
4180περίπτωσιν αὐτὴν εἶναι ἱκανοποιητικαὶ πέραν τοῦ ὅτι καὶ
4181ἐδῶ ἐκάμαμεν μίαν δήλωσιν, ἡ ὁποία ἀποβλέπει εἰς ἐνίσχυ-
4182σιν τῶν παραγωγῶν καὶ ἡ δήλωσις αὐτὴ θὰ τηρηθῇ.
4183Μᾶς εἶπεν ὁ κ. Σταμάτης: Δὲν ἐλάβατε πρόνοιαν εἰς τὸν
4184προϋπολογισμὸν καὶ ἐσπαταλήσατε, ἴσως ὁ κ. Σταυρόπου-
4185λος δὲν ἐνθυμοῦμαι καλῶς, τὰ περισσεύματα τὰ ἰδικά μας.
4186Ἐάν, κ. συνάδελφε, καὶ ἀπευθύνομαι πρὸς τὸν κ. Λύχνον,
4187ὑπάρχῃ μία καταδημαγώγησις, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρ-
4188ξῃ μεγαλυτέρα ἀπὸ αὐτὴν ποὺ γίνεται συνεχῶς ἐπὶ τοῦ θέ-
4189ματος αὐτοῦ τοῦ προϋπολογισμοῦ. Ἐξήγησα καὶ τὴν προ-
4190ηγουμένην διαφορὰν εἰς τὸν κ. Σταυρόπουλον, ὅτι ἐκ τῶν
4191περισσευμάτων, ἀνάγνωθι ὑπερέσοδα, τοῦ 1963 τὰ 660
4192ἑκατομμύρια ποὺ συνίστων αὐτὰ ἀκριβῶς τὰ ὑπερέσοδα, διε-
4193τέθησαν ἐξ ὁλοκλήρου εἰς τὸν προϋπολογισμὸν ἐπενδύσεων
4194λαμβανομένου ὑπ’ ὄψιν, ὅτι ὁ προϋπολογισμὸς ἐπενδύσεων
4195εὑρίσκετο ἄνευ ἐσόδων λόγῳ κακοῦ ὑπολογισμοῦ τῆς προ-
4196ηγουμένης Κυβερνήσεως ὡς πρὸς τὴν δυνατότητα τῆς χρη-
4197ματοδοτήσεώς του.
4198§268Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Ἐλησμονήσατε τὰ ὑπολείμματα ποὺ διε-
4199τέθησαν.
4200§269Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4201Θὰ σᾶς ἀναφέρω ἀκριβῶς τοὺς ἀριθμούς. Ἀπὸ τὸ σύνολον
4202τῶν ἐσόδων ξέρετε πολὺ καλά, ὅτι 660 ἐπῆγαν διὰ τὰς ἐπεν-
4203δύσεις. Αἱ ἰδικαί μας παροχαί, δὲν ἄρχονται ἀπὸ τοῦ ἔτους
42041963, ἀλλὰ ἀπὸ τὸ 1964. Κατὰ συνέπειαν, μόνοι σας ἀντι-
4205λαμβάνεσθε πλέον....
4206§270Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Διὰ ποῖον σκοπόν.
4207§271Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4208Μὴ μεταφέρετε τὸ θέμα ἀλλοῦ. Μὴ κάμνετε, ὅτι δὲν ἀντι-
4209λαμβάνεσθε. Σᾶς θεωρῶ ἔξυπνον ἄνθρωπον καὶ νομίζω, ὅτι
4210ἔχετε ὑποχρέωσιν νὰ δεχθῆτε ἐκεῖνο ποὺ λέγω.
4211§272Γ. ΛΥΧΝΟΣ. Ἠγοράσατε μὲ αὐτὰ τὰ χρήματα ψήφους.
4212§273Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4213Μεταφέρετε τὴν συζήτησιν ἐπὶ ἄλλου πεδίου ἀντὶ ἐκείνου
4214ποὺ ἀπήντησα. Δεύτερον, κ. Λύχνο, δὲν διεθέσαμεν μίαν
4215δεκάραν ἀπὸ τὸν προϋπολογισμὸν διὰ νὰ ἀγοράσωμεν ψή-
4216φους. Καὶ τρίτον, εἶναι ἐκτὸς τῶν συνηθειῶν τῆς παρατά-
4217ξεώς μας ἡ ἀγορὰ ψήφων. Ἤλθαμεν ἁπλῶς νὰ διορθώσω-
4218μεν τὴν ἐσφαλμένην πολιτικὴν ποὺ ἠκολουθήσατε ὡς πρὸς
4219τὸν ἀγροτικὸν κόσμον ὁ ὁποῖος καὶ σᾶς κατεψήφισεν.
4220Ὑπάρχει καὶ ἕνα δεύτερον θέμα ὡς πρὸς τὸ ἀποτέλεσμα
4221τῆς πολιτικῆς μας. Νομίζω, ὅτι δὲν ὑπάρχει μεγαλύτερον
4222ρεκὸρ ἀπὸ τὸ ἐπίτευγμα τῆς συγκεντρώσεως σχεδὸν τοῦ
4223συνόλου τῆς παραγωγῆς. Μέσα εἰς τόσον σύντομον χρονικὸν
4224διάστημα πράγματι, ἐπετεύχθη ἡ συγκέντρωσις ὁλοκλήρου
4225τῆς παραγωγῆς. Ὑπολείπονται 8,1 ἑκατομμύρια κιλὰ τὰ
4226ὁποῖα ἐν συνεχείᾳ διὰ τῆς Κυβερνητικῆς πράξεως θὰ συγ-
4227κεντρωθοῦν. Βεβαίως θὰ λεχθῇ: Τὰ συγκεντρώσατε, τώρα
4228τί θὰ τὰ κάμετε; Βεβαίως διὰ τῆς μεθόδου τὴν ὁποίαν ἡμεῖς
4229ἠκολουθήσαμεν καὶ τὴν ὁποίαν ἔψεξε κἄποιος ἀγορητὴς τῆς
4230Ἀντιπολιτεύσεως, περιέρχεται ἕνα μέρος τῶν καπνῶν εἰς
4231τὸ καπνεμπόριον καὶ ἕνα μέρος εἶναι ἐνδεχόμενον ἐὰν αἱ
4232ἐξαγωγαὶ δὲν ἐπιτευχθοῦν νὰ ἐπανέλθῃ εἰς τὸ Κράτος.
4233Ἀλλὰ καλυτέρα λύσις, καλυτέρα μέθοδος ἀπὸ αὐτὴν ποὺ
4234ἐφηρμόσαμεν ἐν προκειμένῳ, περιλαμβάνουσαν καὶ ποινὴν
4235διὰ τὸν καπνέμπορον, ἂν δὲν ἐπιτύχουν τὰς ἐξαγωγάς,
4236νομίζω, ὅτι δὲν θὰ ὑπάρξῃ. Εἶναι τοῦτο μία ἐνθάρρυνσις
4237διὰ νὰ σπεύσουν ὅλοι οἱ φορεῖς εἰς τὸ καθεστὼς τοῦ ἐμπο-
4238ρίου διὰ νὰ κινητοποιηθοῦν διὰ τὴν πραγματοποίησιν πε-
4239ραιτέρω ἐξαγωγῶν.
4240§274Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Καλύτερα, κύριε Ὑπουργέ,
4241νὰ ὁμιλήσωμεν μὲ ἀριθμούς. Ἀπερροφήθησαν 101.500
4242χιλ. τόννοι ἐξαγωγίμων καπνῶν. Ἐξ αὐτῶν 11.500...
4243§275Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντον.). Ἀπερρο-
4244φήθησαν 107.700, σᾶς τὸ λέγω ἐπισήμως.
4245§276Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Κατὰ τὰς ἰδικάς μου πληρο-
4246φορίας ἔχουν ἀπορροφηθῆ 101.500 τόννοι ἐξαγωγίμων κα-
4247πνῶν. Ἐξ αὐτῶν 1.500 τόννοι ἠγοράσθησαν ἀπὸ τὸ Κρά-
4248τος μέσῳ τοῦ Ὀργανισμοῦ Καπνοῦ.
4249Ἀπὸ τὸ ἐμπόριον ἠγοράσθησαν 90.000 τόννοι. Ἐξ αὐ-
4250τῶν τῶν 90.000 τόννων βάσει τῶν ὑπ’ ἀριθ. 210 καὶ 227
4251πράξεων τῆς Κυβερνητικῆς Ἐπιτροπῆς Καπνοῦ, δικαιοῦ-
4252ται τὸ καπνεμπόριον νὰ ἐπιστρέψῃ ἐντὸς τακτικῆς προθε-
4253σμίας, περίπου 34.000 τόννους. Ἐδῶ ἀκριβῶς εἶναι τὸ θέ-
4254μα. Οἱ καπνέμποροι εἶχον κάθε λόγον νὰ ἀγοράσουν κατό-
4255πιν αὐτῶν ηὐξημένας ποσότητας. Διότι ἀσχέτως ἐὰν θὰ
4256πραγματοποιήσουν ἐξαγωγὰς μέρους τούτων, εἶχον συμ-
4257φέρον νὰ ἀγοράσουν ποσότητας ηὐξημένας, διότι ἀγορά-
4258ζοντες αὐτὰς τὰς ηὐξημένας ποσότητας, ἐκ τῆς ἐπεξεργα-
4259σίας τούτων εἶχον ὡρισμένον κέρδος. Κατὰ συνέπειαν σή-
4260μερον μόνον περὶ 56.000 τόννων καπνοῦ ἠμποροῦμεν νὰ
4261ὁμιλοῦμεν θετικῶς, διότι οἱ 34.000 τόννοι εἶναι ὑπὸ αἵρεσιν
4262καὶ τοῦτο ἔναντι 74.000 τόννων, οἱ ὁποῖοι εἶχον ἀγορασθῆ
4263ἀπὸ τὸ καπνεμπόριον, χωρὶς φυσικὰ δικαίωμα ἐπιστροφῆς,
4264κατὰ τὴν ἀντίστοιχον περυσινὴν ἡμερομηνίαν.
4265§277Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφ. Συντ.). Ἔχετε λη-
4266σμονήσει ποία εἶναι ἡ ἔκτασις τῆς παραγωγῆς, καὶ ὅτι συ-
4267νολικῶς θὰ πρέπει νὰ συγκεντρωθοῦν τὴν στιγμὴν αὐτὴν
4268πέραν τῶν 105.000 τόννων ἐξαγωγίμων καπνῶν. Ἑκατὸν
4269μία χιλιάδες τόννοι συνεκεντρώθησαν μέχρι τῆς στιγμῆς.
4270Δηλαδὴ ἡμεῖς συνεκεντρώσαμεν πολὺ περισσότερον καπνὸν
4271ἐν τῷ συνόλῳ, ἀπ’ ὅ,τι συνεκεντρώσατε σεῖς κατὰ τὸ πα-
4272ρελθόν. Τὸ ἐὰν δι’ ἕνα μέρος τῶν καπνῶν ὑπάρχῃ τὸ ἐνδε-
4273χόμενον τῆς ἐπιστροφῆς εἰς τὸ Κράτος, τοῦτο ὑπὸ οἱανδή-
4274ποτε ἔννοιαν θὰ συνέβαινε, λόγῳ τῆς ηὐξημένης παραγωγῆς.
4275Τὸ τελικὸν κριτήριον εἶναι ἐὰν δι’ ἡμᾶς οἱ ὁποῖοι ἐκαλέσα-
4276μεν τὸ καπνεμπόριον μὲ τὰ κίνητρα αὐτὰ νὰ ἀγοράσῃ, θὰ
4277δεχθῇ νὰ ἀποφύγῃ τὴν προσπάθειαν ἐξαγωγῶν ἔναντι τῶν
4278ποινῶν, αἱ ὁποῖαι ὑπάρχουν. Ἐμνημονεύσατε ὅτι ὑπάρχει,
4279κέρδος ἐκ τῆς ἐπεξεργασίας. Ὑπάρχει ὅμως, ὅπως
4280γνωρίζετε, ἡ μειωμένη τιμὴ εἰς τὴν ὁποίαν δὲν ἐξη-
4281γοράσαμεν ἡμεῖς. Ὑπάρχει ἡ ἐπιβάρυνσις ἐκ τῶν τόκων,
4282τὰ ἀποθηκευτήρια κλπ. Ὅλα αὐτά, ἀποτελοῦν κίνητρα διὰ
4283νὰ σπεύσουν νὰ κάνουν τὰς ἐξαγωγάς. Καὶ ἐλπίζομεν καὶ
4284ἐπιδιώκομεν, πράγματι νὰ μὴ ἐπιστραφῇ εἰς χεῖρας τοῦ
4285Κράτους ἐὰν εἶναι δυνατόν, τίποτε ἀπὸ τὸ σύνολον τῆς
4286συγκεντρωθείσης αὐτῆς ποσότητος.
4287§278Π. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. Θὰ εἴμεθα, κ. Ὑπουργέ,
4288ἐξ ἴσου μὲ ὑμᾶς εὐτυχεῖς, ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἐπιτύχῃ εἰς
4289τὰς ἐξαγωγάς. Θεωρῶ ὑποχρέωσίν μου νὰ κάμω τὴν δήλω-
4290σιν αὐτήν. Ἅπαντες θὰ χαρῶμεν πολὺ καὶ θὰ σᾶς χειροκρο-
4291τήσωμεν, ἐὰν ἐπιτύχητε εἰς τὰς ἐξαγωγάς. Ἐπὶ ἄλλων θε-
4292μάτων καὶ δὴ ἐπὶ τῶν τιμῶν, θὰ ἐξακολουθήσῃ νὰ ὑπάρχῃ
4293βασικὴ ἡ διαφωνία μας.
4294§279Γ. ΣΤΑΜΑΤΗΣ. Θὰ ἤθελα νὰ σᾶς θέσω ὑπ’ ὄψει, κ.
4295Ὑπουργέ, τοῦτο. Πέρυσι εἰς τὴν Τουρκίαν ἐπὶ ἐξαγωγῶν
429635.000 τόννων, ἠγοράσθησαν ἀπὸ τὸ ξένον ἐμπόριον 35.
4297000 τόννοι. Ἐφέτος ἠγοράσθησαν 65.000. Μήπως εἰς τοῦ-
4298το συνετέλεσεν ἡ ἀναβολὴ τῶν ἀγορῶν εἰς τὴν Ἑλλάδα;
4299§280Α. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ὑφυπουργ. Συντονισμοῦ).
4300Δὲν ὑπάρχει, κ. συνάδελφε, καμμία ἀπόδειξις δι’ αὐτὸ ποὺ
4301λέγετε. Διὰ νὰ κρίνετε ἡμᾶς θὰ πρέπει νὰ περιμένετε τὸ
4302ἀποτέλεσμα τῶν προσπαθειῶν ποὺ καταβάλλομεν. Ἔχομεν
4303δι’ ἐλπίδος ὅτι δι’ ὅλων τῶν μέσων ποὺ θὰ ἐφαρμόσωμεν,
4304ὅτι θὰ ὑπερβῶμεν, κατὰ πολύ, τὰ ἐπίπεδα τῶν ἐξαγωγῶν
4305τῶν προηγουμένων ἐτῶν. Ἀλλ’ ὑπάρχει καὶ τὸ θέμα τοῦ
4306εἰσοδήματος. Εἶναι τὸ τρίτον ἐπίτευγμα τῆς πολιτικῆς μας.
4307Πέραν τῶν τιμῶν καὶ τῆς ποσότητος, ἐξήγησα τὴν προ-
4308ηγουμένην φορὰν ὅτι τὸ εἰσόδημα τῶν παραγωγῶν θὰ εἶ-
4309ναι, ἐπὶ τῇ βάσει προχείρων ὑπολογισμῶν ἀνώτερον κατὰ
4310900.000.000 τοῦ παρελθόντος ἔτους. Καὶ εἰς τοῦτο δὲν ὑπο-
4311λογίζομεν τὰς ἐπιδοτήσεις, τὰς ὁποίας ἡ Κυβέρνησις θὰ
4312δώσῃ εἰς τὰς διαφόρους κατηγορίας τῶν παραγωγῶν. Τώ-
4313ρα διετυπώθησαν αἱ ἀπόψεις, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐξαγωγικὴν
4314πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ νομίζω πὼς δὲν χρειάζεται
4315δι’ ἄλλην μίαν φορὰν νὰ ἀπαντήσωμεν ὅτι ἡ Κυβέρνησις
4316προτίθεται νὰ πράξῃ τὸ πᾶν διὰ τὴν προώθησιν τῶν ἐξα-
4317γωγῶν. Ἐτονίσθη, ἰδιαιτέρως, ὅτι πρόθεσις τῆς Κυβερνή-
4318σεως, εἶναι νὰ ἐπιδιώξῃ πρὸς πᾶσαν κατεύθυνσιν καὶ πρὸς
4319Ἀνατολὰς καὶ πρὸς τὴν Δυτικὴν πλευράν, τὴν προώθησιν
4320τῶν ἐξαγωγῶν. Καὶ θὰ μείνῃ εἰς τὰς ἀρχὰς τοῦ ἐλευθέρου
4321ἐμπορίου, ὅπως πάντοτε, χωρὶς νὰ παραμελήσῃ πᾶσαν ἐπι-
4322δίωξιν αὐξήσεως τῶν συναλλαγῶν μας καὶ μὲ τὰς Ἀνατο-
4323λικὰς χώρας ὑπὸ ὅρους συμφέροντας εἰς τὴν χώραν.
4324Ἐλέχθη, ὅτι οἱ δασμοὶ πρέπει νὰ ἀποτελέσουν ἕνα κίνη-
4325τρον. Ἀλλὰ ἐὰν τὸ κίνητρον αὐτό, κ. Σταμάτη, καὶ εἰς αὐτὸ
4326τὸ σημεῖον ὑπῆρξεν ἡ παρεξήγησις τῆς ἀπαντήσεώς μου,
4327ἐξουδετερώνεται ἀπὸ τὴν μεταβολὴν τῶν τιμῶν, παύει νὰ
4328εἶναι ἡ καλυτέρα λύσις. Ἡ πτῶσις τῶν δασμῶν, κατὰ 10%
4329καὶ ἡ προσδοκωμένη πτῶσις εἰς τὸ μέλλον, ἐὰν ἐπιτευχθῇ ἡ
4330συμφωνία ἐπὶ τῆς κοινῆς ἀγροτικῆς πολιτικῆς διὰ τὰ ὑπό-
4331λοιπα 10 ἔτη θὰ εἶναι ἀποτελεσματική, πράγματι ὑπὸ προ-
4332ϋποθέσεις εἰς τὸ μέλλον. Ἐν πάσῃ περιπτώσει θὰ εἶναι ἀπο-
4333τελεσματική, ἐὰν δὲν ἐξουδετερώνεται ἀπὸ ἀντιστοίχους
4334μεταβολὰς τῶν τιμῶν. Διότι τότε δὲν ἐπιτυγχάνεται ὁ σκο-
4335πὸς τῆς διευρύνσεως ποσοτικῶς τῶν ἐξαγωγῶν εἰς τὰς χώ-
4336ρας αὐτάς.
4337Τὰ θιγέντα θέματα, ὅσον ἀφορᾷ τὰ καπνὰ ἐσωτερικῆς
4338καταναλώσεως, νομίζω, ὅτι ἐξηντλήθησαν ἐν τῷ συνόλῳ.
4339Ἡ Κυβέρνησις ἐδήλωσεν, ὅτι καὶ τὰ ὑπόλοιπα τῶν καπνῶν
4340αὐτὰ θὰ τὰ ἐξαγοράσῃ. Ὑπῆρξε μία παρεξήγησις εἰς τὴν
4341προχθεσινὴν φράσιν τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τοῦ Ἐμπορίου, ὅσον
4342ἀφορᾷ τὸν φορέα. Ἡ Κυβέρνησις, ἐπίσης, ἐπιμένει εἰς τὴν
4343δήλωσίν της, ὅτι καὶ διὰ τὰ καπνά, εἰδικῶς, τῆς περιοχῆς
4344Αἰτωλοακαρνανίας, πέραν ἐκείνων, τὰ ὁποῖα γενικῶς ἐδή-
4345λωσα θὰ δοθῇ, κατὰ τὴν ὑπόσχεσίν της, μία περαιτέρω ἐνί-
4346σχυσις, ἡ ὁποία εἶναι γνωστή. Καὶ εἰς τὸν τομέα τῶν κα-
4347πνῶν, ἐξωτερικῆς καταναλώσεως, ἐγένετο ἡ παρατήρησις,
4348ὅτι αἱ τιμαὶ τῶν καπνῶν τοῦ Ἀγρινίου ἔπεσαν τὸ 40% τῶν
4349προηγουμένων τιμῶν. Καὶ τοῦτο εἶναι ἀνακριβές. Εἰς καμ-
4350μίαν περιοχὴν τῆς Ἑλλάδος καὶ πολὺ περισσότερον εἰς τὴν
4351Αἰτωλοακαρνανίαν δὲν ὑπῆρξε τοιαύτη μείωσις, ὅπως ἐλέ-
4352χθη.
4353Ἐτέθη, ἐπίσης, τὸ θέμα τῆς νομιμοποιήσεως τῶν καπνῶν
4354καὶ ἐπεκτάσεως τῶν παλαιῶν φυτειῶν. Ἡ Κυβέρνησις θὰ
4355εἶναι αὐστηρὰ εἰς τὴν πολιτικήν, ὅσον ἀφορᾷ τὴν περαιτέρω
4356νομιμοποίησιν, ἀλλὰ ἐπίσης, θὰ εἶναι καὶ αὐστηρά, εἰς τὴν
4357μεταχείρισιν τῶν παραγωγῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι ἐπεξέτει-
4358ναν, παρὰ τὰς διατάξεις καὶ διὰ τὸ τρέχον ἔτος, παρανόμως
4359τὰς φυτείας των. Πρέπει ἐπὶ τέλους καὶ εἰς τὸν τομέα αὐ-
4360τόν, ὅπως ἐδήλωσα καὶ κατὰ τὴν προηγουμένην ὁμιλίαν
4361μου νὰ ἀποκατασταθῇ μία τάξις καὶ νὰ ἐπιτραπῇ νὰ ἐφαρ-
4362μοσθῇ καπνικὴ πολιτικὴ ἐξυπηρετοῦσα, ὄχι μόνον πλευρὰν
4363κοινωνικοπολιτικῆς φύσεως, ἀλλὰ κυρίως, πλευρὰν οἰκονο-
4364μικὴν διὰ τοῦ ὑποβιβασμοῦ τοῦ κόστους καὶ βελτιώσεως τῶν
4365καπνῶν.
4366Κύριοι συνάδελφοι, μὲ τὰς διακοπὰς καὶ τὰς ἀπαντή-
4367σεις, αἱ ὁποῖαι ἐδόθησαν, μὲ τὴν ἀπάντησιν, τὴν ὁποίαν
4368ἔδωσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τοῦ Ἐμπορίου γενικῶς καὶ μὲ τὰς
4369ὀλίγας παρατηρήσεις, τὰς ὁποίας ἔκαμα ἐπὶ τῶν ἐρωτημά-
4370των καὶ τῶν παρατηρήσεων τῶν κ. κ. συναδέλφων, νομίζω,
4371ὅτι τὸ θέμα τοῦ καπνοῦ πρέπει νὰ θεωρῆται λῆξαν. Ἡ Κυ-
4372βέρνησις ἐκτιμᾷ ἰδιαιτέρως τὰς παρατηρήσεις καὶ τὰς ἀπό-
4373ψεις, τὰς ὁποίας διετύπωσεν ἡ Ἀντιπολίτευσις. Πιστεύει,
4374ὅπως καὶ πιστεύουν οἱ παραγωγοί, ὅτι ἡ πολιτική, τὴν ὁ-
4375ποίαν ἠκολούθησεν ὑπῆρξεν ἡ πλέον πρόσφορος καὶ ἐνδε-
4376δειγμένη. Θὰ ἐκπληρώσῃ τὰς ἐπαγγελίας της, ὥστε νὰ ἐξα-
4377σφαλισθῇ τὸ ὑψηλότερον εἰσόδημα τῶν παραγωγῶν καὶ θὰ
4378καταβάλλῃ πᾶσαν δυνατὴν προσπάθειαν διὰ νὰ διευρύνῃ
4379πρὸς πᾶσαν κατεύθυνσιν εἰς τὸ μέγιστον δυνατὸν ὅριον τὰς
4380ἐξαγωγάς. Ὅπως ἐδηλώθη θὰ χαράξῃ, ἐν συνεχείᾳ, τὴν
4381πολιτικήν της ἐπὶ τοῦ καπνοῦ διὰ τὸ μέλλον, ἡ ὁποία πι-
4382στεύομεν, ὅτι θὰ ἀναγάγῃ τὸ προϊὸν αὐτὸ τῆς χώρας εἰς
4383πρῶτον προϊὸν ἐξαγώγιμον καὶ πρῶτον προϊὸν εἰσοδήματος
4384διὰ τὸ σύνολον τῶν παραγωγῶν.
4385§281ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κηρύσσομεν περαιωμένην τὴν συζήτησιν
4386ἐπὶ τῆς ἐν λόγῳ ἐπερωτήσεως.
4387Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;
4388§282ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
4389§283ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥ-
4390ραν 10.30′ π.μ. μὲ θέμα ἡμερησίας διατάξεως, νομοθετι-
4391κὴν ἐργασίαν.
4392(Ὥρα 11.45′ μ.μ.)