Ελένη
Ψηφιακή συλλογή των συζητήσεων του Ελληνικού Κοινοβουλίου
Ευρετήριο› Περίοδος Ε · Σύνοδος Γ› Συνεδρίαση 136

1961.06.23

2.232 στίχοι · 15.030 λέξεις · 3 πίνακες · 18 παρεμβάσεις

Ημερομηνία
1961.06.23
Προεδρεία
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ
Περίοδος
Ε
Σύνοδος
Γ
Πηγή
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, ΤΟΜΟΣ Ε (1963)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 136η

Παρασκευὴ 23 Ἰουνίου 1961

Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 11.10′ π.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσιν τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Παυλόπουλος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῶν συνεδριάσεων ΡΛΔʹ) 20.6.61 καὶ ΡΛΕʹ)21.6.61.

§2Α. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῶν συνεδριάσεων ΡΛΔʹ)20.6.61 καὶ ΡΛΕʹ)21.6.61. Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Μανέντης ζητεῖ δεκαήμερον ἄδειαν, ἀπουσίας, προκειμένου νὰ ἀπουσιάσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς αἰτουμένης ἀδείας. Ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Ἀλλαμανῆς ζητεῖ μηνιαίαν ἄδειαν ἀπουσίας, προκειμένου νὰ ἀπουσιάσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§6ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς αἰτουμένης ἀδείας. Ἡ βουλευτὶς κ. Μ. Σβώλου ζητεῖ 40ήμερον ἄδειαν ἀπουσίας, προκειμένου νὰ ἀπουσιάσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§8ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς αἰτουμένης ἀδείας. Κύριοι βουλευταί, ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ κάτωθι: Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Τσιάρας, Κ. Πυρομάγλου, Η. Σκυλλάκος, Δ. Μερλόπουλος καὶ Ι. Γιαλόφας. Δηλοῦσιν, ὅτι τὸ μέχρι σήμερον Κόμμα τῆς Νέας Ἀγροτικῆς Κινήσεως μετωνομάσθη εἰς Ἐθνικὸν Ἀγροτικὸν Κόμμα, κατόπιν ἀποφάσεως τῆς Ἐκτελεστικῆς Ἐπιτροπῆς πρὸς τοῦτο ἐξουσιοδοτηθείσης ὑπὸ τῆς πρώτης Πανελλαδικῆς Συνδιασκέψεως τῆς 14.5.1961, λαβούσης χώραν ἐν Ἀθήναις καὶ ὅτι οἱ δηλοῦντες ἀποτελοῦσι τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ὁμάδα τοῦ Κόμματος. Ὡσαύτως, ὁ βουλευτὴς κ. Τ. Βουλόδημος, μοὶ ἀπέστειλε τὴν κάτωθι ἐπιστολήν: Ἐν Ἀθήναις τῇ 21 Ἰουνίου 1961 Κύριε Πρόεδρε, Ἔχω τὴν τιμὴν νὰ δηλώσω εἰς ὑμᾶς, ὅτι ἀπὸ σήμερον, προσεχώρησα εἰς τὸ Ἐθνικὸν Ἀγροτικὸν Κόμμα (Ε.Α.Κ.) εἰς τὴν δύναμιν τοῦ ὁποίου ἀνήκω τοῦ λοιποῦ.

Μετὰ πλείστης τιμῆς

Τ. ΒΟΥΛΟΔΗΜΟΣ

Βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων Ἐπίσης, ὁ κ. Α. Τσιάρας, ἐκ μέρους τοῦ Ἐθνικοῦ Ἀγροτικοῦ Κόματος, κατέθεσε τὴν κάτωθι δήλωσιν, περὶ τῆς θέσεως τῆς ὁμάδος των ἔναντι τοῦ ψηφιζομένου σήμερον εἰς τὸ σύνολον νομοσχεδίου Ὑπουργ. Ἐσωτερικῶν «περὶ ἐκλογῆς βουλευτῶν». Ὡς εἶναι γνωστόν, κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου εἰς τὸ σύνολον, δὲν ἐπιτρέπεται συζήτησις, ἀλλὰ γίνεται μόνον διὰ νὰ διαπιστωθῇ, ὅτι τὸ ψηφισθὲν εἰς δευτέραν ἀνάγνωσιν ἐνεσωματώθη εἰς τὰ πρακτικά, ὡς τελικῶς ἐψηφίσθη. «Πρὸς τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς Οἱ βουλευταὶ Κομνηνὸς Πυρομάγλου, Ἀναστάσιος Τσιάρας, Ἠλίας Σκυλλάκος, Δημήτριος Μερλόπουλος, Ἰωάννης Γιαλώφας ἀποτελοῦντες τὴν κοινοβουλευτικὴν ὁμάδα τοῦ Ἐθνικοῦ Ἀγροτικοῦ Κόμματος, πρὸ τῆς τελικῆς ἐπιψηφίσεως τοῦ ὑπὸ κρίσιν ἐκλογικοῦ νόμου, θεωροῦμεν καθῆκον μας νὰ δηλώσωμεν, ὅτι, παρὰ τὰς προσπαθείας ὁλοκλήρου τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ ἡμῶν, ὅπως ἡ χώρα μας ἀποκτήσῃ ἕνα ἀδιάβλητον ἐκλογικὸν σύστημα, βάσει τοῦ ὁποίου θὰ ἦτο δυνατὸν ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς νὰ ἐκλέξῃ ἐκείνους ποὺ αὐτὸς θὰ ἐπεθύμῃ νὰ τὸν ἐκπροσωπήσουν εἰς τὴν μέλλουσαν Βουλήν, τοῦτο δὲν ἐπιτυγχάνεται, διότι ἡ Κυβέρνησις, ἐν συνεχείᾳ τῶν ἐκλογικῶν συστημάτων τοῦ 1956 καὶ τοῦ 1958 ἐπιμένει καὶ σήμερον διὰ νόθων κατασκευασμάτων νὰ ἀλλοιώνῃ τὴν λαϊκὴν ψῆφον εἰς ἀποτελέσματα ὑπὲρ αὐτῆς. Ἐπειδὴ τὰς ἀντισυνταγματικὰς καὶ ἐπιζημίας διὰ τὸν λαὸν αὐτὰς μεθόδους καὶ ἀποκρούομεν, ἀλλὰ καὶ καταδικάζομεν, δηλοῦμεν, ὅτι θὰ ἀπόσχωμεν τῆς ψηφοφορίας αὐτοῦ τοῦ νομοσχεδίου καὶ ὅτι θὰ ἐξακολουθήσωμεν ἀγωνιζόμενοι διὰ τὴν ψήφισιν ἑνὸς τιμίου καὶ ἀδιαβλήτου ἐκλογικοῦ συστήματος, ὡς ἐζήτησαν καὶ ἐξακολουθοῦν νὰ ζητοῦν ἅπαντα τὰ Κόμματα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Περιττὸν νὰ τονίσωμεν καὶ αὖθις, ὅτι διὰ τὸ Κόμμα μας τὸ μόνον ἐκλογικὸν σύστημα, παντὸς ἄλλου, δικαιότερον καὶ ἀδιάβλητον, παραμένει ἡ ἁπλῆ ἀναλογική, τὴν ψήφισιν τῆς ὁποίας καὶ ἐν συνεχείᾳ θὰ ὑποστηρίξωμεν, διότι πιστεύομεν, ὅτι τοῦτο ἐξυπηρετεῖ τὸ συμφέρον τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ καὶ ὅτι εἶναι τὸ μόνον ποὺ ἐξαφανίζει τὰς ὀξείας ἀντιθέσεις τῶν πολιτῶν μεταξύ των, ἡμερώνει τὰ πολιτικὰ ἤθη καὶ κατοχυρώνει τὰ πολιτικὰ δικαιώματα τοῦ λαοῦ μας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 23 Ἰουνίου 1961 Διὰ τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ὁμάδα τοῦ Ἐθνικοῦ Ἀγροτικοῦ Κόμματος Ἀναστάσιος Τσιάρας» Ἐπίσης τὸ Δημοκρατικὸν Κέντρον κατέθεσε τὴν ἑξῆς δήλωσιν: «Τὸ Δημοκρατικὸν Κέντρον, καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν τῶν συζητήσεων ἐπὶ τοῦ ἐκλογικοῦ νομοσχεδίου, κατέβαλλεν ἐπίμονον προσπάθειαν πρὸς βελτίωσιν τῶν διατάξεων αὐτοῦ, ὥστε νὰ καταστῇ δίκαιον καὶ νὰ ὑπηρετήσῃ τὸν ὁμαλὸν πολιτικὸν βίον τῆς χώρας. Παρέσχε τοιουτοτρόπως εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν εὐκαιρίαν ὅπως, ἀποδεχομένης τὰς προτάσεις του, καταστήσῃ εἰς τὸ Δημοκρατικὸν Κέντρον, δυνατὴν τὴν ψήφισιν τοῦ νομοσχεδίου. Δυστυχῶς, ἡ Κυβέρνησις ἐνέμεινεν ἀνενδότως ἐπὶ τῶν βασικῶν διατάξεων τοῦ νομοσχεδίου καὶ ἰδίως ἐπὶ τῶν διατάξεων τῆς δευτέρας κατανομῆς καὶ πλειοψηφικοῦ. Τὸ Δημοκρατικὸν Κέντρον εὑρίσκεται τοιουτοτρόπως ὑποχρεωμένον νὰ καταψηφίσῃ καὶ εἰς τὸ σύνολον τὸ νομοσχέδιον». Ἀνακοινοῦνται τὰ ἑξῆς: Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Μ. Γαληνός, Κ. Πυρομάγλου, Η. Μπρεδήμας, Κ. Ἀθανασιάδης, Δ. Λεονάρδος, Η. Ἠλιοῦ, Α. Καλλιδόπουλος, Γ. Βαλοῦρδος, Α. Μπαρότσης, Σ. Ἡλιόπουλος, Α. Μπριλλάκης, Γ. Κατσίμπας, Α. Τσιάρας, Μ. Κύρκος, Γ. Αὐγερόπουλος, Γ. Πρίφτης, Κ. Κωνσταντάρας καὶ Μ. Σβώλου καταθέτουσι πρότασιν νόμου «περὶ ἀναγνωρίσεως ὀργανώσεως ἐθνικῆς ἀντιστάσεως καὶ περὶ λήψεως προστατευτικῶν μέτρων ὑπὲρ τῶν μελῶν αὐτῶν». Ἀπαντήσεις διαφόρων Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων τῶν κ.κ. βουλευτῶν: I.) Τοῦ Ὑπουργείου Κοιν. Προνοίας. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου ὑμῶν, ἀφορῶντος ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου, περὶ τοῦ τρόπου ἐλέγχου τῆς ὥρας προσελεύσεως καὶ ἀποχωρήσεως τῶν ὑπαλλήλων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: 1. Τὸ ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Κοινωνικῆς Προνοίας υἱοθετηθὲν σύστημα αὐτομάτου μηχανικοῦ ἐλέγχου τῶν ὡρῶν προσελεύσεως καὶ ἀποχωρήσεως τῶν ὑπαλλήλων, ἐφαρμόζεται ἀπὸ τοῦ ἔτους 1951 καὶ ἔχει καταργήσει τὴν γραφειοκρατικὴν ἀπασχόλησιν τῆς τηρήσεως πλήθους εἰδικῶν γραφογραφημένων βιβλίων ὑφ’ ἑκάστης ὑπηρεσιακῆς μονάδος. Πολλαὶ ἐργασίαι, αἱ ὁποῖαι ἄλλοτε συνετελοῦντο διὰ τῆς τηρήσεως Μητρώων, εὑρετηρίων καὶ ἄλλων βοηθητικῶν βιβλίων, ἔχουν ἁπλουστευθῆ διὰ συγχρονισμένων ὀργανωτικῶν μεθόδων, αἱ ὁποῖαι ἀπήλλαξαν τοὺς ὑπαλλήλους ἀπὸ ἄγονον ἀπασχόλησιν καὶ ἐξασφάλισιν ἄμεσον καὶ πλήρη ἐνημερότητα ἐπὶ τῶν λεπτομερειῶν ἑκάστου ὑπηρεσιακοῦ ἀντικειμένου. Δὲν νομίζομεν, συνεπῶς, ὅτι ἡ προσπάθεια ἐκσυγχρονισμοῦ τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν, πρέπει νὰ φείδεται «καθιερωμένων βιβλίων» καὶ καθιερωμένης γραφειοκρατίας, διότι, τότε, οὐδεμία πρόοδος εἶναι δυνατὸν νὰ συντελεσθῇ. 2. Εἶναι ἐντελῶς ἀνακριβές, ὅτι παρατηρεῖται συνωστισμὸς ἑκατοντάδων ὑπαλλήλων κατὰ τὰς ὥρας εἰσόδου καὶ ἐξόδου τούτων εἰς τὸ Ὑπουργεῖον. Κατὰ τὴν πρωϊνὴν προσέλευσιν οὐδέποτε παρετηρήθη συμφόρησις ὑπαλλήλων πρὸ τοῦ ὡρολογιακοῦ μηχανήματος. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐκ τοῦ Ὑπουργείου ἀποχώρησιν, ἡ Ὑπηρεσία ἔχει ὑπ’ ὄψιν της, ὅτι ἕνα ὡρολογιακὸν μηχάνημα ἐπιτρέπει εἰς 50 ἄτομα νὰ «κτυποῦν» εἴσοδον ἢ ἔξοδον ἐντὸς ἑνὸς πρώτου λεπτοῦ. Εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ὑπάρχουν ἐγκατεστημένα δύο ὡρολογιακὰ μηχανήματα (ἓν εἰς τὸ ἰσόγειον καὶ ἓν εἰς τὸν τέταρτον ὄροφον), τὰ ὁποῖα εἰς ὀκτὼ λεπτὰ ἐπιτρέπουν εὐχερέστατα τὸ «κτύπημα» τῶν καρτελλῶν ὅλων τῶν ἐργαζομένων εἰς τὸ Κεντρικὸν Κατάστημα τοῦ Ὑπουργείου ὑπαλλήλων. Κατὰ τὴν ὥραν τῆς ἀθρόας ἀποχωρήσεως (2.25′ μ.μ. ἢ 1.55′ κατὰ τὴν θερινὴν περίοδον) παρατηρεῖται, ὡς εἶναι φυσικόν, δι’ ὀλίγα λεπτά, συγκέντρωσις τῶν ἀποχωρούντων, ὄχι μόνον πρὸ τοῦ ὡρολογιακοῦ μηχανήματος, ἀλλὰ καὶ πρὸ τῶν θυρῶν καὶ ἀνελκυστήρων. Οὐδείς, ὅμως, διανοεῖται νὰ καταργήσῃ τοὺς ἀνελκυστῆρας πρὸς χάριν τοῦ καθιερωμένου, κατὰ τὸ παρελθόν, τρόπου, χρησιμοποιήσεως τῶν ποδῶν. 3. Ἐὰν ἐπανερχόμεθα εἰς τὸ σύστημα τῶν βιβλίων παρουσίας, οἱ ὑπάλληλοι δὲν θὰ εἶχον μὲν τὴν ὀλιγόλεπτον καὶ ἀναξίαν λόγου καθυστέρησιν (λόγῳ τῆς συγκεντρώσεώς των πρὸ τῶν ἀνελκυστήρων καὶ τοῦ ὡρολογίου), πλὴν θ’ ἀπεχώρουν πολὺ πρὸ τῆς λήξεως τοῦ ἐργασίμου χρόνου, χωρὶς νὰ εἶναι δυνατὸς ὁ ἔλεγχος εἰς περιπτώσεις ἀπαραδέκτως προώρου ἀποχωρήσεως. 4. Νομίζομεν, ὅτι τὸ ἐπὶ τοῦ προκειμένου προέχον εἶναι ἂν πρέπει νὰ ἐλέγχηται ἢ ὄχι ἡ ὥρα προσελεύσεως καὶ ἀποχωρήσεως τῶν ὑπαλλήλων. Τὸ πῶς καὶ διὰ ποίου συστήματος θὰ ἐπιτευχθῇ τοῦτο, εἶναι θέμα τῆς ἁρμοδίας Διευθύνσεως, ἡ ὁποία ἐκ τῆς μέχρι σήμερον ἐφαρμογῆς τοῦ υἱοθετηθέντος συστήματος, ἐπείσθη, ὅτι τοῦτο εἶναι τὸ πλέον ἐνδεδειγμένον, διότι: α) Εἶναι ἀντιγραφειοκρατικόν. β) Εἶναι ἐξοικονομητικὸν χρόνου. γ) Καθιστᾷ ἀντικειμενικὸν καὶ ἀδιαφιλονίκητον τὸν ἔλεγχον τῶν ὡρῶν προσελεύσεως, ἀποχωρήσεως καὶ πάσης ἐξόδου τῶν ὑπαλλήλων κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ἡμέρας. δ) Ἐφαρμόζεται εἰς ὅλας τὰς προηγμένας χώρας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 31 Μαΐου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Α. ΣΤΡΑΤΟΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Μ. Στεφανίδη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὕπερθεν ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Μ. Στεφανίδη, καταχωρηθεῖσα ὑπ’ αὔξοντα ἀριθμὸν 1909 τοῦ βιβλίου ἐρωτήσεων, ἀναφορικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: Τὸ Ν.Δ. 3977)1959 καταρτισθὲν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν δὲν προέβλεψε τὴν ἑνοποίησιν τῶν θέσεων τῶν ὑπαλλήλων τῶν Νομικῶν Προσώπων Δημοσίου Δικαίου καὶ κατ’ ἀκολουθίαν καὶ τῶν νοσηλευτικῶν ἱδρυμάτων Ν.Δ. 2592)53 ἀλλὰ μόνον τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν. Τὸ θέμα τοῦτο, ἀφορῶν ἅπαντα τὰ Νομικὰ Πρόσωπα Δημοσίου δικαίου ἀντιμετωπίζεται ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν Οἰκονομικῶν κατὰ τρόπον γενικόν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Κ. Δεσποτοπούλου, Β. Θανασέκου καὶ Δ. Γιαχνῆ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5456)21.4.61 ἐγγράφου ἡμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν κ.κ. βουλευτῶν Κ. Δεσποτοπούλου κλπ., σχετικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι καθίσταται νόμῳ ἀνέφικτος ὁ διορισμὸς νοσοκόμου, παρὰ τῷ χωρίῳ Ἀρκεσίνης, καθ’ ὅσον δὲν ὑφίσταται παρ’ αὐτῷ Ὑγειονομικὴ Ὑπηρεσία (Ὑγειονομικὸς Σταθμὸς ἢ Κοινοτικὸν Ἰατρεῖον). Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5864)4580)29.4.61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1969) 26.4.61 πρὸς τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου, σχετικῶς μὲ τὰς διαμενούσας εἰς πολυκατοικίας Ἁγ. Ἀναργύρων προσφυγικὰς οἰκογενείας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ θέμα τοῦτο τελεῖ ὑπ’ ὄψει τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας καὶ μελετᾶται ὁ τρόπος τῆς καλλιτέρας δυνατῆς ἀντιμετωπίσεώς του. Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου, Α. Μπριλλάκη, Μ. Χριστογεώργου, Β. Θανασέκου, Α. Χονδρονάσιου, Κ. Χιωτάκη καὶ Σ. Καρασάββα. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου, Α. Μπριλλάκη, Μ. Χριστογεώργου, Β. Θανασέκου, Α. Χονδρονασίου, Κ. Χιωτάκη καὶ Σ. Καρασάββα, καταχωρηθεῖσα ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. 2050 βιβλίου ἐρωτήσεων, σχετικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον ἐν τῇ μερίμνῃ του διὰ τὴν ἰατρικὴν καὶ νοσοκομειακὴν περίθαλψιν τῶν πολιτικῶν ἐξορίστων, προέβη ἀφ’ ἑνὸς μὲν εἰς τὴν ἵδρυσιν καὶ λειτουργίαν Κοινοτικοῦ Ἰατρείου εἰς Ἅγιον Εὐστράτιον, ἀφ’ ἑτέρου δὲ ἐξέδωκε διαταγάς, ἵνα οἱ ἐκ τῶν ἀνωτέρω ἀσθενεῖς νοσηλεύωνται δωρεὰν εἰς τὰ Νοσηλευτικὰ Ἱδρύματα καὶ δή, ἀνεξαρτήτως τοῦ ἐπείγοντος τῶν περιστατικῶν κατ’ ἀποκλειστικὴν προτεραιότητα τῶν λοιπῶν ἀσθενῶν, εἰς τὸ Ἱπποκράτειον Νοσοκομεῖον Ἀθηνῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 31.5.61

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου, Γ. Σπηλιοπούλου, Ι. Παπαδημητρίου, Μ. Σβώλου, Α. Παπαθανασίου καὶ Γ. Εὐαγγέλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου, Γ. Σπηλιοπούλου, Ι. Παπαδημητρίου. Μ. Σβώλου, Α. Παπαθανασίου καὶ Γ. Εὐαγγέλου, καταχωρηθεῖσα ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. 2080 βιβλ. ἐρωτήσεων, σχετικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον καταβάλλει πᾶσαν προσπάθειαν διὰ τὴν ἀρτίαν ἰατρικὴν καὶ νοσοκομειακὴν περίθαλψιν τῶν πολιτικῶν ἐξορίστων. Εἰδικώτερον διὰ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ ἀναφερομένου πολιτικοῦ ἐξορίστου ἐν τῇ ἀνωτέρῳ ἐρωτήσει, εἰς τὸ Γενικὸν Νευροψυχιατρικὸν Νοσοκομεῖον Ἀθηνῶν, γνωρίζομεν, ὅτι τὸ Ἵδρυμα τοῦτο διαθέτει, οὐχὶ μόνον ψυχιατρικὰς Κλινικάς, ἀλλὰ καὶ Νευρολογικὰς τοιαύτας εἰς ἃς νοσηλεύονται ἀσθενεῖς πάσχοντες ἐκ διαφόρων νευρολογικῶν νοσημάτων καὶ ἑπομένως ὀρθῶς ἐνηργήθη ἡ εἰσαγωγὴ τοῦ ὡς ἄνω ἀσθενοῦς εἰς τὸ ἐν λόγῳ ἵδρυμα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ

ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Γλιγλῆ, Γ. Αὐγεροπούλου, Ε. Μπενᾶ καὶ Κ. Χιωτάκη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7215)5715)27.5.61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διαβιβάζεται ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Γλιγλῆ, Γ. Αὐγεροπούλου, Ε. Μπενᾶ καὶ Κ. Χιωτάκη, σχετικῶς μὲ τὰ σημειωθέντα κρούσματα τυφοειδοῦς εἰς Ἅγ. Εὐστράτιον, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ὡς ἀνέφερεν ἡμῖν τὸ Ὑγειονομικὸν Κέντρον Λέσβου, τὰ σημειωθέντα ἐν Ἁγίῳ Εὐστρατίῳ κρούσματα τυφοειδοῦς, ἀνῆλθον εἰς δύο. Ταῦτα διεκομίσθησαν εἰς τὸ Νοσοκομεῖον Λήμνου πρὸς νοσηλείαν καὶ ἐφηρμόσθη ἡ δέουσα θεραπεία, ἤδη δὲ εὑρίσκονται ἐν ἀναρρώσει. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀναφερομένην βραδύτητα τῆς δηλώσεως τῶν κρουσμάτων, αὕτη ὀφείλεται εἰς τὸν ἀπαραίτητον χρόνον τῆς ἐκτελέσεως τῶν ἀπαιτουμένων ἐργαστηριακῶν ἐξετάσεων πρὸς διάγνωσιν. Ὑπὸ τοῦ Ὑγειονομικοῦ Κέντρου ἐλήφθησαν τὰ κάτωθι ἐνδεδειγμένα μέτρα διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῆς νόσου. Προέβη: 1) Εἰς καθολικὸν ἀντιτυφικὸν ἐμβολιασμὸν κατοίκων καὶ ἐκτοπισμένων. Σημειωτέον, ὅτι ὁ ἐμβολιασμὸς ἤρξατο πρὸ τῆς ἐμφανίσεως τῶν κρουσμάτων. 2) Εἰς χλωρίασιν τοῦ ποσίμου ὕδατος τοποθετηθέντος διὰ τὴν καλλιτέραν ἐξυπηρέτησιν καὶ μονίμου χλωριωστῆρος. 3) Εἰς τὴν ἐξυγίανσιν τῆς περιοχῆς διὰ τῆς λήψεως μέτρων καθαριότητος, ἀποκομιδῆς τῶν ἀπορριμμάτων, ἀπολυμάνσεως κλπ., διατεθέντων τῶν πρὸς τοῦτο ἀπαιτουμένων ἐντομοκτόνων καὶ λοιπῶν ἀπολυμαντικῶν μέσων. 4) Πρὸς ἐξασφάλισιν ἐπαρκοῦς καὶ ὑγιεινοῦς ὕδατος ἐγένετο σύνδεσις τοῦ στρατοπέδου μετὰ τοῦ ὑδραγωγείου τῆς Κοινότητος διὰ καταλλήλου ἀγωγοῦ, ἀχρηστευθέντων τῶν ἄχρι τοῦδε χρησιμοποιουμένων φρεάτων. 5) Διετέθησαν αἱ ἀπαραίτητοι πιστώσεις διὰ τὴν ἐπέκτασιν τοῦ ἀποχετευτικοῦ ἀγωγοῦ τοῦ στρατοπέδου. 6) Δὲν παραλείπομεν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι εἰς τὸ στρατόπεδον ὑπάρχουσι κοινόχρηστα λουτρά, ἅτινα λειτουργοῦσι δὶς τῆς ἑβδομάδος διὰ τὴν καθαριότητα τῶν κρατουμένων, παρέχεται δὲ εἰς τούτους πλήρης ἰατροφαρμακευτικὴ περίθαλψις. Ὡς γνωστόν, λειτουργεῖ καὶ κατάλληλον ἀναρρωτήριον ἐξ 25 κλινῶν, εἰς τὸ ὁποῖον περιθάλπτονται οἱ ἔχοντες ἀνάγκην νοσηλείας, οἱ δὲ ἐκ τούτων βαρέως πάσχοντες καὶ χρῄζοντες εἰδικῆς θεραπείας, μεταφέρονται κατὰ γνωμάτευσιν τῶν ἰατρῶν, εἴτε εἰς τὸ Νοσοκομεῖον Λήμνου, εἴτε εἰς ἄλλα Νοσηλευτικὰ Ἱδρύματα τῶν Ἀθηνῶν, ὅπου καὶ νοσηλεύονται δωρεάν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ

ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4527)3599)28.3.61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1774 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου, σχετικῶς μὲ κατεχόμενον παρὰ τῆς Ἄννης Μπούτση οἰκόπεδον ἐν τῷ συνοικισμῷ Καραβᾶ Πειραιῶς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἡ περὶ ἧς ὁ λόγος κατέχει αὐθαιρέτως τὸ ρηθὲν οἰκόπεδον, μὴ κεκτημένη προσφυγικὸν στεγαστικὸν δικαίωμα, ἀποκατασταθείσης στεγαστικῶς τῆς οἰκογενείας της. Τὸ ἀνωτέρω οἰκόπεδον, συμφώνως τῷ ἄρθρ. 28 τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 330)60 Β. Δ)τος ἐξετιμήθη εἰς τὴν τρέχουσαν ἀξίαν καθορισθεῖσαν εἰς τὸ ποσὸν τῶν δραχμ. 59.850, ἤτοι πρὸς δραχμ. 300 τὸ μ2. Ἡ ἀνωτέρω κατέβαλεν τὴν 20.4.61 τὴν νόμιμον προκαταβολήν, ὁ δὲ φάκελλος αὐτῆς εὑρίσκεται παρ’ ἡμῖν διὰ τὴν ἔκδοσιν τοῦ ὁριστικοῦ παραχωρητηρίου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ

θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Μ. Σβώλου, Δ. Γιαχνῆ, Ι. Δραγονέτη, Γ. Εὐαγγέλου καὶ Δ. Σπυρίδη. Εἰς ἀπάντησιν τῶν ὕπερθεν ὑμετέρων ἐγγράφων, δι’ ὧν διεβιβάσθησαν ἡμῖν α) ἀναφοραὶ τῆς Ὁμοσπονδίας Συλλόγων Νοσηλευτικῶν Ἱδρυμάτων τῆς Ἑλλάδος κατατεθεῖσαι εἰς τὴν Βουλὴν ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Βρανοπούλου, Γ. Μπακατσέλου, Ε. Μπενᾶ, Δ. Καρακουλουξῆ, Ι. Παπαδημητρίου καὶ Α. Μπριλλάκη καὶ β) ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Δ. Γιαχνῆ, Γ. Εὐαγγέλου, Μ. Σβώλου, Ι. Δραγονέτη καὶ Δ. Σπυρίδη, ἀναφορικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα, καταχωρηθεῖσαι ὑπ’ αὔξοντα ἀριθ. 1682 τοῦ βιβλίου ἐρωτήσεων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: Κατὰ τὴν γενομένην ἀναμόρφωσιν τῶν ὀργανισμῶν τῶν Νοσηλευτικῶν Ἱδρυμάτων Ν. Δ. 2692)53 κατ’ ἐφαρμογὴν τοῦ Ν. Δ. 3097)1954 ἐμελετήθη τὸ ὅλον θέμα τῆς τακτοποιήσεως τοῦ προσωπικοῦ τῶν Ἱδρυμάτων τούτων κατὰ τὸν καλλίτερον τρόπον, τόσον ἀπὸ ἀπόψεως κατοχυρώσεως τοῦ προσωπικοῦ, ὅσον καὶ ἀπὸ ἀπόψεως διασφαλίσεως τῆς ὁμαλῆς λειτουργίας τῶν Ἱδρυμάτων. Ἐν τῷ πλαισίῳ τῶν ἀπόψεων τούτων, ἐκρίθη ἀπαραίτητον, ὅπως αἱ θέσεις τοῦ τεχνικοῦ καὶ τινες τοῦ βοηθητικοῦ προσωπικοῦ, μὴ καθορισθῶσιν ὡς μόνιμοι, οἱ δὲ διοριζόμενοι εἰς τὰς θέσεις ταύτας καὶ συντάξεως ἐκ τοῦ ΙΚΑ δικαιοῦνται, ἀλλὰ καὶ εἰς περίπτωσιν ἀπολύσεως λαμβάνουν ἀποζημίωσιν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Μαΐου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ

ΙΙ) Τοῦ Ὑπουργ. Προεδρ. Κυβερνήσεως. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Α. Μπριλλάκη, Β. Ἐφραιμίδη καὶ Σ. Ἠλιοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. πρωτ. 5692)26.4.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1948 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Α. Μπριλλάκη, Β. Ἐφραιμίδη καὶ Σ. Ἠλιοπούλου περὶ τοῦ ἐν θέματι ἀντικειμένου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: Ὁ ἡμέτερος ὀργανισμὸς ἐν τῷ πλαισίῳ τοῦ διαφημιστικοῦ αὐτοῦ προγράμματος 1961–1962 εἰς τὸν ξένον τύπον ἐνέκρινε τὴν δημοσίευσιν εἰς τὴν ἐν λόγῳ ἐφημερίδα 10 διαφημιστικῶν καταχωρήσεων ἐν τῷ συνόλῳ, ἤτοι 1 ὁλοσέλιδον διὰ τὴν 16ην Ἀπριλίου καὶ 14ην Μαΐου 1961 ὡς καὶ 8 μικροτέρας καταχωρήσεις κατανεμομένας εἰς τὸ τρίμηνον Ἀπριλίου–Ἰουνίου 1961, βάσει τοῦ ἰσχύοντος τιμολογίου τῆς ἐν λόγῳ ἐφημερίδος. Συνημμένως ὑποβάλλεται κατάστασις τῶν προγραμματισθεισῶν καταχωρήσεων. Ἡ δαπάνη τῆς διαφημίσεως ἐκαλύφθη ἐκ τοῦ κονδυλίου τῶν δημοσίων ἐπενδύσεων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Μαΐου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ

ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΙΣ Ε.Ο.Τ. ΒΑΣΕΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΓΩ60)1961 εἰς

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἔκτασις καταχωρήσεως ἩμερομηνίαἈριθμὸς τιμολογίουἈξία καταχωρήσεως
Καταχωρήσεως καὶ ἡμερομηνία
Ὁλοσέλιδος καταχώρησις 16.4.19614156)26944)18.4.61 3.240
Μικρὴ » 23.4.19614206)25813)26.4.61 18,90)100
» » 30.4.19614269)28824) 9.5.61 18,90)100
» » 7.5.19614283)28723)12.5.61 18,90)100
Ὁλοσέλιδος » 14.5.19613290)38240)15.5.61 3.240

Προβλεπόμεναι μελλοντικαὶ καταχωρήσεις μὴ ληφθεῖσαι εἰσέτι

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Μικρὰ καταχώρησις21.5.196118,90)100
» » 28.6.196118,90)100
» » 4.6.196118,90)100
» » 11.6.196118,90)100
» » 18.6.196118,90)100

ΙΙΙ) Τοῦ Ὑπουργ. Ἐμπ. Ναυτιλίας. Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τῆς ἀπὸ 8.6.1961 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου, καταχωρηθείσης εἰς τὸ παρ’ ὑμῶν βιβλίον ἐρωτήσεων ὑπ’ ἀριθ. 2211, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: Ἡ ὑπὸ τῆς Διοικητικῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Οἴκου Ναύτου γενομένη πρότασις περὶ ἐπαναφορᾶς ἐν ἰσχύϊ τοῦ πρὸ τοῦ ἔτους 1958 καθεστῶτος, ἐν σχέσει μὲ τὰς προϋποθέσεις προστασίας τῶν ναυτικῶν κατὰ τῆς ἀσθενείας, αἰτιολογουμένη ἐκ τοῦ γεγονότος, ὅτι παρῆλθεν ἤδη ἡ ναυτιλιακὴ κρίσις, τελεῖ ὑπὸ μελέτην καὶ οὐδεμία ὁριστικὴ ἀπόφασις ἐλήφθη ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου. Ἐν Πειραιεῖ τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

IV) Τοῦ Ὑπουργ. Βορ. Ἑλλάδος. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Παπαθανασίου, Δ. Σπυρίδη καὶ Γ. Εὐαγγέλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6081)1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡ κατατεθεῖσα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 2003 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Παπαθανασίου κλπ., περὶ τῆς καταστάσεως τῆς ἐπαρχιακῆς ὁδοῦ, ἥτις συνδέει τὴν πόλιν Σερρῶν μὲ τὸ τουριστικὸν προάστιον Ἁγ. Ἰωάννου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀποστείλωμεν συνημμένως ἀντίγραφον τῆς ὑπ’ ἀριθ. 22286)23.5.1961 ἀναφορᾶς τῆς Νομαρχίας Σερρῶν πρὸς ἐνημέρωσιν ὑμῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς Βορείου Ἑλλάδος

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ

ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΣΕΡΡΩΝ

Ἀριθ. πρωτ. 22286. Πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν Βορείου Ἑλλάδος Εἰς Θεσσαλονίκην Εἰς ἐκτέλεσιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 3483)12.5.1961 ὑμετέρας διαταγῆς, λαμβάνομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀναφέρωμεν ὑμῖν, ὅτι ἐγένετο ἡ σχετικὴ δημοπρασία καὶ ἐγκατεστάθη τὴν 15ην τρέχοντος μηνὸς ὁ ἀναδειχθεὶς ἐργολάβος, ὅστις ἐγκατέστησε συνεργεῖον χαράξεως τῆς ὁδοῦ. Τὸ ὅλον μῆκος τῆς ὁδοῦ ἀπὸ τοῦ σημείου ὅπου αὕτη συναντᾷ τὴν ἐθνικὴν ὁδὸν Σερρῶν–Δράμας, μέχρι τοῦ Τουριστικοῦ Προαστίου Ἁγ. Ἰωάννου, ἀνέρχεται εἰς 1.600 μέτρα περίπου. Ἡ προϋπολογισθεῖσα δαπάνη ἀνέρχεται εἰς τὸ ποσὸν τοῦ ἑνὸς ἑκατομμυρίου (1.000.000) δραχμῶν, ἥτις θὰ διατεθῇ ὑπὸ τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου Σερρῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 25 Μαΐου 1961

Ὁ Νομαρχῶν Δ)ντὴς

Ι. ΣΤΑΥΡΟΥ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Ρήγα, Ε. Γιαρένη καὶ Κ. Τσιγάρα. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4438 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1771 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Ρήγα καὶ λοιπῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀποστείλωμεν συνημμένως ἀντίγραφον τῆς ὑπ’ ἀρ. 12461) 1961 ἀναφορᾶς τῆς Νομαρχίας Χαλκιδικῆς πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Κοινωνικῆς Προνοίας, σχετικῶς μὲ τὴν οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν τῆς Κοινότητος Καλλιθέας πρὸς ἐνημέρωσιν ὑμῶν. Ἐν Θεσσαλονίκῃ τῇ 6 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς Βορ. Ἑλλάδος

ΑΥΓ. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ

ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ

Ἀριθ. Πρωτ. 12461 Πρὸς Τὸ Ὑπουργεῖον Κοιν. Προνοίας Δ)νσιν Ὑγιεινῆς Ὑπηρεσίαν Ἐξυγιάνσεως Ἀθήνας Ἐν σχέσει πρὸς τὴν ὑπ’ ἀριθ. ΕΙΒ 1313 ὑμετέραν διαταγὴν πρὸς τὸ ἐνταῦθα Ὑγειον. Κέντρον κοινοποιηθεῖσαν καὶ ἡμῖν, λαμβάνομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀναφέρωμεν τὰ ἀκόλουθα: Ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Νομῷ ἀνελήφθη πραγματικὴ ἐκστρατεία ἐπουλώσεως τῶν ὑδρευτικῶν ἀναγκῶν τῶν κατοίκων τῶν καθ’ ἡμᾶς Κοινοτήτων. Μόνον κατὰ τὸ ἔτος 1960 ἐξετελέσθη ὑδραγωγὸς συνολικοῦ μήκους 10 καὶ πλέον χιλιομέτρων κατασκευασθέντων τῶν ὑδραγωγείων Ν. Ρόδων μήκους 1.000 μ.Ν. Συλλάτων μήκους 3.500 μ. Πυργαδικίων μήκους 1.800 μ. Ν. Τριγλίας μήκους 4.500 μ. Παληουρίου μήκους 2.250 μ. Ἀθύτου μήκους 2.00 μ., Κασσάνδρας μήκους 7.000 μ. Ἐλαιοχωρίου μήκους 9.000 μ. Συνεπῶς, δὲν ἦτο δυνατὸν οὐδόλως νὰ παροραθῶσιν καὶ αἱ ὑδρευτικαὶ ἀνάγκαι τῆς Κοινότητος Καλλιθέας περὶ ἧς ἡ κατατεθεῖσα Ἐπερώτησις τῶν βουλευτῶν. Δυστυχῶς, ὅμως, ἀνεξαρτήτως τῆς οἰκονομικῆς ἀδυναμίας τῆς ἐν λόγῳ Κοινότητος νὰ ἀπορροφήσῃ δάνειον προταθὲν αὐτῇ πρὸ τριετίας, δὲν ἀπεδέχθη τοῦτο, πρότασις δὲ τῆς Νομαρχίας νὰ ἐξοικονομηθῇ ἡ κατάστασις ἔστω καὶ ὑπὸ τύπον προσωρινότητος ἐκ τοῦ ὑδραγωγείου τῆς γειτονικῆς Κοινότητος Ἀθύτου, δὲν ἐγένετο ὡσαύτως ἀποδεκτή, τῆς ἀναφερομένης Κοινότητος μὴ ἀντιμετωπιζούσης ἐπιτακτικῶς θέμα ὑδροδοτήσεως τῶν κατοίκων της, καθ’ ὅσον αἱ ἤδη ὑπάρχουσαι πηγαὶ ἐξ ἧς ἱκανοποιοῦνται αἱ ἀνάγκαι ὑδρεύσεως ὁπωσοῦν ἀντιμετωπίζουν τὰς ἀνάγκας. Ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ θέμα πάντοτε μᾶς ἀπασχολεῖ λόγῳ τοῦ τουριστικοῦ ἐνδιαφέροντος τῆς περιοχῆς ταύτης, προτιθέμεθα δὲ προσεχῶς νὰ καλέσωμεν γεωλόγον ἐκ Θεσσαλονίκης, ἵνα ἐρευνήσῃ τὴν γαιώδη σύστασιν εἰς τὴν τυχὸν ὕπαρξιν ὑπογείων ὑδροφόρων στρωμάτων, ὅτε θὰ ἐπιληφθῶμεν διὰ τὴν ἐκτέλεσιν γεωτρήσεως παρέχοντες πᾶσαν δυνατὴν ἐπικουρίαν καὶ χαριστικὴν ἐπιχορήγησιν, καίτοι ὁ Πρόεδρος καὶ τὰ μέλη τοῦ Κοιν. Συμβουλίου δὲν ὤχλησαν ἡμᾶς οὐδόλως, προφανῶς, διότι αἱ ὑδρευτικαὶ ἀνάγκαι τῆς Κοινότητος δὲν ἐμφανίζονται τόσον ἐπιτακτικαί. Ἐν Πολυγύρῳ τῇ 12 Μαΐου 1961

Ὁ Νομαρχῶν Δ)ντὴς

Σ. Α. ΤΕΤΟΥΛΑΣ

V) Τοῦ Ὑπουρ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Κοντογιαννοπούλου, Ἔχομεν τὴν τιμὴν εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 86)61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1084)61 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Κοντογιαννοπούλου, σχετικὴ πρὸς τὸ ἐν θέματι ἀντικείμενον, νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: 1) Διὰ τὴν ὁδὸν Γαστούνης–Ἀρχ. Ἤλιδος, διετέθησαν ἐκ πιστώσεων Δημοσίων Ἐπενδύσεων καὶ τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου κατὰ τὴν χρῆσιν 1958 δραχμ. 250.000 καὶ κατὰ τὴν χρῆσιν 1959 δραχμ. 365.000. 2) Διὰ τὴν ὁδὸν Ἀμαλιάδος–Σώστη Καλύβια, κατὰ τὴν χρῆσιν 1958 δραχμ. 250.000. Διὰ τῶν ἀνωτέρω πιστώσεων κατεσκευάσθησαν μικρὰ τεχνικὰ ἔργα καὶ ἐργασίαι ὁδοστρωσίας. Διὰ τὸ 1960 δὲν διετέθησαν πιστώσεις, διότι αἱ ὁδοὶ εὑρίσκονται εἰς σχετικῶς καλὴν κατάστασιν. 3) Διὰ τὴν ὁδὸν Ἀμαλιάδος–Σιμοπούλου–Μπουκοβίνας–Χάνια Πανοπούλου, κατὰ τὴν χρῆσιν 1959 διετέθησαν δραχμ. 400.000 διὰ τὴν διάνοιξιν τοῦ τμήματος Σιμοπούλου–Σκλήβα καὶ δραχμ. 600.000 διὰ τὴν συντήρησιν τῆς ὅλης ὁδοῦ. Ἡ διάνοιξις καὶ κατασκευὴ τῆς ὁδοῦ ταύτης περιελήφθη εἰς τὸ πενταετὲς πρόγραμμα καὶ αἱ ἐργασίαι ἤρχισαν ἤδη ὑπὸ τῆς ΜΟΜΑ, βάσει μελέτης συνταχθείσης ἤδη. Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΓΚΙΚΑΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Τριανταφυλλίδη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5163)15.4.61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1822 ἐ.ἔ., ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Τριανταφυλλίδη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ τὴν ὁδὸν Διδυμοτείχου Ὀρεστιάδος Καστανεῶν ἐχορηγήθη κατὰ τὴν τρέχουσαν οἰκονομικὴν χρῆσιν πίστωσις 2.500.000 δραχμῶν. Διὰ τῆς πιστώσεως ταύτης προβλέπεται ἡ κατασκευὴ ἀσφαλτικοῦ ὁδοστρώματος μήκους 2 χιλιομέτρων ἀπὸ Διδυμοτείχου πρὸς Ὀρεστιάδα καὶ 6 χιλιομέτρων ἀπὸ Ὀρεστιάδος πρὸς Διδυμότειχον. Προβλέπεται ἐπίσης ἡ στοιχειώδης συντήρησις πρὸς διατήρησιν ἀνεκτῆς βατότητος ἐπὶ τῆς ὑπολοίπου ὁδοῦ, ἐν συνδυασμῷ καὶ πρὸς ἑτέραν πίστωσιν ἐκ δραχμ. 800.000 χορηγηθεῖσαν διὰ τὴν συντήρησιν τοῦ δικτύου Ἐθνικῶν ὁδῶν Νομοῦ Ἕβρου. Ἡ αἰτουμένη ἀσφαλτόστρωσις τοῦ ἐντὸς τῆς πόλεως Καστανεῶν τμήματος τῆς ἐν λόγῳ ὁδοῦ, μολονότι ἀναγνωρίζεται ἡ ἀναγκαιότης αὐτῆς, δὲν δύναται ν’ ἀντιμετωπισθῇ ἐπὶ τοῦ παρόντος, λόγῳ ἑτέρων, πλέον ἐπιτακτικῶν ἀναγκῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΓΚΙΚΑΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Φ. Ζαΐμη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6752)18.5.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2081 ἐ.ἔ. ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Φ. Ζαΐμη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ὁ κύριος Γενικὸς Γραμματεὺς τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων δι’ ἐπιστολῆς του δημοσιευθείσης εἰς τὰς ἐφημερίδας «Ἐθνικὸς Κῆρυξ» τῶν Πατρῶν τῆς 8ης Μαΐου 1961 καὶ «Αἰγιώτης» τοῦ Αἰγίου τῆς 14ης Μαΐου 1961, διέψευσε κατηγορηματικῶς καὶ σαφῶς τὰ ἀποδοθέντα εἰς αὐτὸν καὶ ἀναγραφέντα εἰς τὴν ἑβδομαδιαίαν ἐφημερίδα «Φωνὴ τῶν Καλαβρύτων» περὶ ἐγκαταλείψεως δῆθεν τῆς ἐπαρχίας Καλαβρύτων. Τὴν ὡς ἄνω ἐπιστολὴν ἀπηύθυνεν οὗτος πρὸς τὴν Διεύθυνσιν τῆς ἀναγραψάσης τὰ ἀνωτέρω ἐφημερίδος, ἥτις ἐν τούτοις ἠρνήθη νὰ δημοσιεύσῃ ταύτην. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς ἐργασίας ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Καλαβρύτων Μεγ. Σπηλαίου, αὗται συνεχίζονται. Αἱ ἐργασίαι θὰ προωθηθοῦν καὶ ἐπὶ τῶν ἑτέρων δύο ἀναφερομένων ὁδῶν, ὡς τὰ τεχνικὰ καὶ οἰκονομικὰ μέσα τὸ ἐπιτρέψουν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Σ. ΓΚΙΚΑΣ

VI) Τοῦ Ὑπουργ. Ἐργασίας. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7351)31.5.61 ὑμετέρου ἐγγράφου καὶ τῆς διὰ τούτου διαβιβασθείσης ἀπὸ 26.5.61 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου καὶ εἰδικώτερον ἐπὶ τοῦ αἰτήματος μειώσεως τοῦ ὁρίου ἡλικίας τῶν σερβιτόρων διὰ τὴν λόγῳ γήρατος συνταξιοδότησιν παρὰ τοῦ Ἱδρύματος Κοινωνικῶν Ἀσφαλίσεων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: Τὸ αἴτημα τοῦτο τῶν σερβιτόρων θὰ ἐξετασθῇ κατὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ θέματος τῆς μειώσεως τοῦ ὁρίου ἡλικίας διὰ τὴν λόγῳ γήρατος συνταξιοδότησιν τῶν ἀπασχολουμένων ἐπὶ μακρὸν εἰς ἰδιαζόντως βαρέα καὶ ἀνθυγιεινὰ ἐπαγγέλματα καὶ ἀφοῦ ἐξασφαλισθοῦν αἱ ἀπαραίτητοι πρὸς τοῦτο οἰκονομικαὶ προϋποθέσεις διὰ τὸ Ἵδρυμα Κοινωνικῶν Ἀσφαλίσεων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

ΑΡ. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Δ. Καρακουλουξῆ, Ε. Γιαρένη καὶ Δ. Γιαχνῆ. Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6083)4.5.61 ὑμετέρου ἐγγράφου καὶ τῆς διὰ τούτου διαβιβασθείσης ἀπὸ 29.4.61 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Δ. Καρακουλουξῆ, Ε. Γιαρένη καὶ Δ. Γιαχνῆ, περὶ τοῦ ἐν περιλήψει θέματος, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: Τὸ σχέδιον νόμου «περὶ διατηρήσεως τῶν ἐκ τῆς κοινωνικῆς ἀσφαλίσεως δικαιωμάτων εἰς περιπτώσεις μεταβολῆς ἀσφαλιστικοῦ φορέως» διαβιβασθὲν εἰς τὴν Γραμματείαν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἔτυχε τῆς κατὰ νόμον ἐπεξεργασίας παρὰ τῆς νομοπαρασκευαστικῆς Ἐπιτροπῆς, παρ’ ἧς διετυπώθησαν παρατηρήσεις τινές. Ἤδη περατωθείσης τῆς προσαρμογῆς τοῦ ἐν λόγῳ νομοσχεδίου συμφώνως πρὸς τὰς παρατηρήσεις τῆς Νομοπαρασκευαστικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ ὑπογραφέντος τούτου παρ’ ἡμῶν, θέλομεν μεριμνήσει διὰ τὴν προώθησιν πρὸς τὴν Βουλὴν πρὸς ψήφισιν, ἀφοῦ προηγουμένως ὑπογραφῇ καὶ παρὰ τῶν συναρμοδίων ἑτέρων Ὑπουργῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

ΑΡ. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ. Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6532)61 ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2045 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ ἐπὶ ψηφίσματος τοῦ Ἐργατοϋπαλληλικοῦ Κέντρου Χίου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: 1) Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὴν κατάργησιν τοῦ Ν. 3239)55 κατηρτίσθη ἤδη νομοσχέδιον, προβλέπον τὰς ἐνδεδειγμένας τροποποιήσεις εἰς τὸν νόμον τοῦτον. 2) Διὰ τῶν ἐθνικῶν Γενικῶν Συλλογικῶν Συμβάσεων Ἐργασίας τῆς 30.7.1960, ηὐξήθησαν τὰ γενικὰ κατώτατα ὅρια μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων κατὰ 10%. Ἤδη δὲ πραγματοποιεῖται διὰ συλλογικῶν συμβάσεων ἐργασίας καὶ διαιτητικῶν ἀποφάσεων ἀνάλογος ρύθμισις τῆς ἀμοιβῆς καὶ τῶν λοιπῶν κατηγοριῶν ἐργαζομένων κατὰ κλάδους. 3) Ὅσον ἀφορᾷ τὸ αἴτημα περὶ ἐπεκτάσεως τοῦ Α. Ν. 539)45 καὶ εἰς τοὺς φορ)τὰς τοὺς μὴ συμπληροῦντας 12μηνον συνεχῆ ἀπασχόλησιν εἰς τὸν αὐτὸν ἐργοδότην, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι διὰ σχετικῆς διατάξεως περιληφθείσης εἰς τὸ σχέδιον νόμου, ὅπερ κατετέθη εἰς τὴν Γραμματείαν τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου προβλέπεται ἡ ρύθμισις τοῦ ἐν λόγῳ θέματος. Ὡς πρὸς τὸ αἴτημα τῆς ἐπεκτάσεως τῆς 8ώρου ἐργασίας εἰς τοὺς ἐν γένει μισθωτούς, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι ἡ 8ωρος ἐργασία ἐφαρμόζεται διὰ τοὺς μισθωτοὺς τῶν βιομηχανικῶν καὶ βιοτεχνικῶν Ἐπιχειρήσεων καὶ Ἐργασιῶν, πλὴν τῶν ἀπασχολουμένων εἰς ἐπισιτιστικὰ ἐπαγγέλματα, δι’ οὓς μελετᾶται κεχωρισμένως κατὰ κλάδους ἡ ἐφαρμογὴ τῆς 8ώρου ἐργασίας, ὡς ἤδη καθιερώθη μέχρι τοῦδε ἡ 8ωρος ἐργασία διὰ τὸ ἐν γένει προσωπικὸν τῶν Ξενοδοχείων ὕπνου, διὰ τοὺς μαγείρους καὶ βοηθοὺς αὐτῶν κλπ. Ὡς πρὸς τὸ αἴτημα μειώσεως τῆς 8ώρου ἐργασίας εἰς 7ωρον τοιαύτην, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι ἡ ἱκανοποίησις αὐτοῦ προσκόπτει ἐπὶ τοῦ παρόντος, τοὐλάχιστον, εἰς τὸ γεγονός, ὅτι ἡ χώρα μας εὑρίσκεται εἰς τὸ στάδιον τῆς οἰκονομικῆς ἀνασυγκροτήσεως καὶ βιομηχανικῆς ἀναπτύξεως, δεδομένου μάλιστα, ὅτι εἰς χώρας οἰκονομικῶς καὶ βιομηχανικῶς ἀνεπτυγμένας, δὲν καθιερώθη εἰσέτι ἡ 7ωρος ἐργασία. Τέλος, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι τὸ αἴτημα τῆς διὰ νόμου καθιερώσεως ὑποχρεώσεως τῶν ἐργοδοτῶν πρὸς καταβολὴν ἡμερομισθίου εἰς τοὺς μισθωτοὺς καθ’ ὅλας τὰς Κυριακὰς τοῦ ἔτους, δὲν μᾶς εὑρίσκει συμφώνους, καθ’ ὅσον συνεπάγεται σημαντικὴν ἐπιβάρυνσιν τοῦ ἐργατικοῦ κόστους ἐν τῇ παραγωγῇ καὶ θ’ ἀποτελέσῃ ὡς ἐκ τούτου τροχοπέδην εἰς τὴν καταβαλλομένην προσπάθειαν τῆς βιομηχανικῆς ἀναπτύξεως τῆς Χώρας. Ἄλλωστε πέραν τῶν δώρων τῶν Χριστουγέννων καὶ Πάσχα καταβάλλονται σήμερον εἰς τοὺς μισθωτοὺς ἀποδοχαὶ ἄνευ ἀντιπαροχῆς ὑπηρεσιῶν εἰς τὰς περιπτώσεις τῶν ἄρθρων 657 καὶ 558 τοῦ Ἀστικοῦ Κώδικος εἰς τὰς περιπτώσεις κανονικῆς ἀδείας κατὰ τὸν Α. Ν. 539)45 ὡς ἐπίσης καὶ τὰς κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Ν. Δ. 3755)57 ὁριζομένας ἐξαιρεσίμους ἑορτάς. Ἐν Ἀθήναις τῇ 9 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

ΑΡ. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ. ... Ἔχομεν τὴν τιμὴν εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6054) 4671)61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη πρὸς τὸ Ὑπουργεῖον Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐν συνεχείᾳ ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1976)61 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ μετὰ συνημμένου αὐτῇ ὑπομνήματος τῆς Ἐθνικῆς Συνομοσπονδίας Ἐπαγγελματικῶν καὶ Βιοτεχνικῶν ὀργανώσεων Χίου γνωρίζομεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Τὰ γενικὰ κατώτατα ὅρια ἡμερομισθίων ἐκ δραχμ. 19,50 διὰ τοὺς ἄρρενας μαθητευομένους τῆς βιοτεχνίας κλπ. τοὐτέστι διὰ τοὺς μὴ ἔχοντας συμπληρώσει τὸ 18ον ἔτος τῆς ἡλικίας των καὶ ἑνὸς ἔτους ἐργασίας ἢ τὸ 19ον ἔτος ἄνευ προεργασίας καὶ ἐκ δραχμῶν 52 διὰ τοὺς ἄρρενας ἀνειδικεύτους ἐργάτας τοὺς πληροῦντας δηλονότι τὰς ἀνωτέρω προϋποθέσεις ἔχουσι καθορισθῆ ὑπὸ τῆς ἐν ἰσχύϊ Ἐθνικῆς Γενικῆς Συλλογικῆς Συμβάσεως Ἐργασίας «περὶ ἐργατῶν». Παρέκκλισις ἀπὸ τῆς ἀνωτέρω γενικῆς ἀρχῆς ἐπὶ τῷ τέλει καθορισμοῦ ἡμερομισθίου κατωτέρου τῶν 52 δρχ. διὰ τοὺς ὑπερβαίνοντας τὸ 18ον ἢ τὸ 19ον ἔτος τῆς ἡλικίας των μαθητευομένους τῶν ἐπαγγελματικῶν καὶ βιοτεχνικῶν ἐπιχειρήσεων ἀποτελεῖ θέμα τροποποιήσεως τῆς προειρημένης Ἐθνικῆς Γενικῆς Συλλογικῆς Συμβάσεως, ἥτις τροποποίησις δύναται νὰ γίνῃ μόνον κατόπιν διαπραγματεύσεως μεταξὺ τῶν γενικωτέρων ἐπαγγελματικῶν ὀργανώσεων τῶν ἐργοδοτῶν καὶ μισθωτῶν καὶ ἐπιτεύξεως συμφωνίας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 9 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

ΑΡ. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ

VII) Τοῦ Ὑπουργ. Ἐθνικῆς Ἀμύνης: αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ. 1. Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τῆς ἐν θέματι ἐρωτήσεως, ἀφορώσης αἰτήματα ἀναπήρων εἰρηνικῆς περιόδου Ν. 1370)44, ὡς ταῦτα διατυποῦνται εἰς τὸ πόρισμα τοῦ Δευτέρου Πανελληνίου Συνεδρίου τούτων, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: α) Ἐπὶ τοῦ δευτέρου θέματος τοῦ πορίσματος. Οἱ ἀνάπηροι τοῦ Ν. 1370)50 ὡς καὶ οἱ τοῦ Ν. 1579)50 ὑστεροῦν τῶν ἀναπήρων πολέμου μόνον ὡς πρὸς τὴν ἀποκατάστασιν διὰ περιπτέρων, κυλικείων κλπ., ἀπολαμβάνουσι δὲ τῶν κάτωθι εὐεργετημάτων: ι) Συγκοινωνιακῶν διευκολύσεων. ιι) Δωρεὰν νοσηλείας εἰς ἀναπηρικὰ ἱδρύματα. ιιι) Εὐνοϊκωτέρας φορολογίας ἑνιαίου φόρου. ιυ) Δωρεὰν χορηγήσεως βενζίνης καὶ ἐλαιολιπαντικῶν. υ) Δωρεὰν χορηγήσεως ὀρθοπεδικῶν μηχανημάτων. υι) Ἀτελείας δημοσίων θεαμάτων. υιι) Λουτροθεραπείας εἰς Κ.Λ.Α.Π. Προσέτι, διὰ τοῦ ἤδη κατατεθέντος ἐν τῇ Βουλῇ νομοσχεδίου, προβλέπεται ἡ χορήγησις εἰς αὐτοὺς καὶ ἄλλων εὐεργετημάτων, ἤτοι διορισμοῦ θεραπαινίδος, ἀτελοῦς εἰσαγωγῆς ἀναπηρικοῦ ἁμαξιδίου, ἐπιδόματος παραπληγικοῦ καὶ ἄλλων τινων, τὰ ὁποῖα μελετῶνται ὑπὸ τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου. Ρητέον ὅτι τὰς θεραπαινίδας καὶ τὸ ἐπίδομα παραπληγικοῦ ἤδη τὸ λαμβάνουν οἱ ἐνδιαφερόμενοι βάσει Π.Υ.Σ. β) Ἐπὶ τοῦ τρίτου θέματος τοῦ πορίσματος. Τοῦτο τυγχάνει φύσεως συνταξιοδοτικῆς καὶ ἁρμόδιον ὅπως ἀπαντήσῃ τυγχάνει τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν. γ) Ἐπὶ τοῦ τετάρτου θέματος τοῦ πορίσματος. Διὰ σχεδίου τροποποιήσεως ἐπενεκτέας εἰς τὸ ἤδη κατατεθειμένον σχέδιον, ἐπιδιώκεται ἡ ἐπιβολὴ κρατήσεως 1% ἐπὶ τῶν συνταξιούχων τοῦ δημοσίου Ν. 1370)44 ὑπὲρ τῆς Πανελληνίου Ὁμοσπονδίας Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Ὑπαξιωματικῶν καὶ Ὁπλιτῶν ἥ. 1370)44, σκοποῦσα τὴν ἀποτελεσματικωτέραν ὀργάνωσιν τῆς ἀνωτέρω κατηγορίας ἀναπήρων. 2. Συνημμένως ἐπαναφέρεται τὸ διαβιβασθὲν ἡμῖν μετὰ τῆς ἐρωτήσεως πόρισμα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης

Γ. ΘΕΜΕΛΗΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Αὐγερινοῦ. Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τῆς ἐν θέματι ἐρωτήσεως, περὶ λειτουργίας τοῦ Κέντρου Λουτροθεραπείας Ἀναπήρων Πολέμου Πρεβέζης νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Ἡ αἰτία τῆς ἀναστολῆς λειτουργίας τοῦ Κέντρου Λουτροθεραπείας Ἀναπήρων Πολέμου Πρεβέζης, κυρίως ὀφείλεται εἰς τὸν ἀσήμαντον ἀριθμὸν δηλώσεων ἀναπήρων πολέμου, τοὺς ὁποίους ἐπρόκειτο τὸ ἀνωτέρω Κέντρον νὰ ἐξυπηρετήσῃ. Πράγματι, ἡ ἵδρυσις τοῦ Κέντρου τούτου ἀπὸ ἀπόψεως δυνάμεως λουομένων ἀρχῆθεν ἀντεδείκνυτο καὶ μόνον διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ τόπου καὶ ἐπὶ ζημίᾳ τοῦ προϋπολογισμοῦ Γ.Ε.Σ. ἐνεκρίθη, ὁσάκις ἐλειτούργησε. Τοῦτο δὲ διότι ἐτησίως αἱ δι’ αὐτὸ δηλώσεις πρὸς λουτροθεραπείαν τῶν ἐχόντων ἀνάγκην ταύτης αὐτοπροαιρέτως ἀνήρχοντο εἰς 116 ἐπὶ 239 ἐγκριθέντων. Ἡ ἁρμοδία Διεύθυνσις τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου διὰ νὰ δυνηθῇ νὰ λειτουργήσῃ τὸ Κ.Λ.Α.Π. ἔστελλεν ὑποχρεωτικῶς καὶ περὶ τοὺς 200–250 ἀναπήρους πρὸς λουτροθεραπείαν, οἵτινες εἶχον αἰτήσει λουτρὰ εἰς ἄλλας λουτροπόλεις, καθ’ ὅσον δὲν ἦτο δυνατὴ ἡ λειτουργία τοῦ Κέντρου διὰ τὴν θερινὴν περίοδον, 4 μηνῶν περίπου, μὲ προορισμὸν τὴν λοῦσιν 100 ἀναπήρων πολέμου, εἰς ὃν ἀριθμὸν διὰ τὴν θερινὴν περίοδον 1961 ἀνῆλθον αἱ σχετικαὶ αἰτήσεις. Συνεπῶς, κατὰ τὰ προηγούμενα ἔτη λειτουργίας τοῦ ἀνωτέρω Κέντρου ἡ Δ)σις Ἀναπήρων ἐνέκρινε τὴν ἵδρυσίν του μᾶλλον ἐκ λόγων ξένων πρὸς τὴν παρουσιαζομένην ἀνάγκην λουτροθεραπείας ἀναπήρων τῆς περιοχῆς, οἵτινες προετίμων ἑτέρας λουτροπόλεις καὶ μόνον διὰ πιέσεως ἡμῶν καὶ παρὰ τὰς διαμαρτυρίας των ἐστέλλοντο πρὸς λουτροθεραπείαν εἰς Πρέβεζαν. Εἰς τ’ ἀνωτέρω δέον νὰ προστεθῇ, ὅτι, λόγῳ ὑπηρεσιακῶν ἀναγκῶν, δὲν καθίσταται δυνατὴ ἡ διάθεσις καὶ διὰ τὴν ἐφετεινὴν περίοδον τῶν κτιρίων τῆς βάσεως Πρεβέζης εἰς ἃ ἐλειτούργει μέχρι τοῦδε τὸ ἐν λόγῳ Κ.Λ.Α.Π. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Γ. ΘΕΜΕΛΗΣ

VIII) Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας: αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Χριστογεώργου, Ν. Σκοπούλη. Κατόπιν τοῦ ὑμετέρου 7829)6130)10.6.61 σχετικοῦ μὲ τὸ ἀνωτέρω θέμα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: α) Ὁ ἰσχυρισμὸς τῶν ἐρωτώντων κ.κ. βουλευτῶν, ὅτι διὰ τὴν ἔγκρισιν ζητηθέντος ὑπὸ τοῦ Γαλακτοκομικοῦ Συνεταιρισμοῦ Κονίτσης δανείου (πρὸς ἵδρυσιν Τυροκομείου) τίθεται ὡς προϋπόθεσις ἡ παροχὴ ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας τοῦ ὑποσχεθέντος (διὰ τὸ ἔργον) ποσοῦ κλπ. δὲν ἀνταποκρίνονται εἰς τὴν πραγματικότητα, διότι: 1) Τὸ ἐν λόγῳ ἔργον, περιελήφθη παρ’ ἡμῖν εἰς τὸ πρόγραμμα Δημοσίων Ἐπενδύσεων 1960 μὲ συνολικὸν προϋπολογισμὸν 360.000 δραχ. 2) Ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας ἐνεκρίθη περὶ τὰ τέλη τοῦ παρελθόντος ἔτους (1960) ὑπὲρ τοῦ Γαλα)κοῦ Συνεταιρισμοῦ Κονίτσης χαριστικὴ ἐπιδότησις 108.000 δραχμῶν (30% ἐπὶ προϋπολογισμοῦ ἔργου 360.000 δραχμ.). Ἐκ τῆς ἐπιδοτήσεως ταύτης ποσὸν 90.000 δραχ. ἐστάλη τὸ παρελθὸν ἔτος εἰς τὸ Νομαρχιακὸν Ταμεῖον Ἰωαννίνων, ἵνα τοῦτο χρησιμοποιηθῇ μέσῳ τῆς Α.Τ.Ε. διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου. Τὸ ὑπόλοιπον τῶν 18.000 δραχ., λόγῳ ἐξαντλήσεως, κατὰ τὸ 1960, τῆς σχετικῆς πιστώσεως, διετέθη εἰς τὴν Α. Τ.Ε. κατὰ τὸ τρέχον ἔτος διὰ τὸ ἔργον. 3) Ὑπὸ τῆς Α.Τ.Ε. ἐχορηγήθησαν εἰς τὸν Γαλακτοκομικὸν Συνεταιρισμὸν Κονίτσης, διὰ τὴν ἵδρυσιν Τυροκομείου, τὰ αἰτηθέντα δάνεια. α) Κατὰ Δεκέμβριον 1960 μεσοπρόθεσμον 110.000 δρχ. β) Πρὸ ἡμερῶν μεσοπρόθεσμον 150.000 δρχ. Πλέον τῶν ἀνωτέρω, διὰ τὸ Συνεταιρικὸν Τυροκομεῖον Κονίτσης διετέθησαν κατὰ τὸ 1960 καί: α) Ἐπιχορήγησις Συνεταιρισμοῦ ἐξ ἀσφαλίστρων Α.Τ. Ε. 50.000 δραχ. β) Ἐνίσχυσις Συνεταιρισμοῦ ὑπὸ Βασ. Προνοίας 100.000 δραχ. 4) Διὰ τὴν νέαν μελέτην τοῦ ἔργου καὶ τῶν ληφθησομένων μέτρων πρὸς προώθησιν τῆς περατώσεως τοῦ ἔργου γνωρίζομεν τὰ ἑξῆς: Κατόπιν ζωηρᾶς ἐπιθυμίας καὶ ἐνδιαφέροντος τοῦ φορέως τοῦ ἔργου ἀντὶ τοῦ ἀρχικῶς προγραμματισθέντος μικροῦ τυροκομείου προϋπολογισμοῦ 360.000 δραχ. προεκρίθη ἡ ἵδρυσις μεγαλυτέρου τοιούτου, διὰ τὴν καλυτέραν ἐξυπηρέτησιν τῆς περιφερείας. Τὸ ἐν λόγῳ ἔργον, ὑπὸ τὴν νέαν του μορφήν, ἐμελετήθη ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας προγράμματος ἀναπτύξεως Ἠπείρου (νέος προϋπολογισμὸς κτιρίου 1.000.000 δραχ. περίπου, πλέον τῆς ἀξίας τοῦ ἀπαιτηθησομένου ἐξοπλισμοῦ). Τὸ πρόγραμμα Ἀναπτύξεως Ἠπείρου ἔχει περιλάβει εἰς τὸ πρόγραμμά του, ὡς ἐπιδότησιν τοῦ ἔργου πίστωσιν 500.000 δραχμῶν. Ἐπίσης, ὑπάρχει πρόβλεψις, ὅπως ἐνισχυθῇ ὁ Συνεταιρισμὸς συμπληρωματικῶς καὶ ὑπὸ τῆς Βασ. Προνοίας διὰ τῆς παραχωρήσεως ἐξοπλισμοῦ τοῦ Τυροκομείου. Ἐάν, παρὰ τὰς ὡς ἄνω ἐνισχύσεις, ὁ Γαλακτοκομικὸς Συνεταιρισμὸς Κονίτσης, ἀντιμετωπίσῃ ἔλλειψιν χρημάτων, διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἢ ἀποπεράτωσιν τοῦ ἔργου (ὑπὸ τὴν νέαν του μορφήν) καὶ ζητήσῃ συμπληρωματικὸν ὑπὸ τῆς Α.Τ.Ε., δάνειον, καὶ τὴν ἡμετέραν ἐνίσχυσιν (συμπληρωματικὴν ἐπιδότησιν) θὰ ἐνεργήσωμεν διὰ τὴν κατὰ τὸ δυνατὸν ἱκανοποίησιν τῶν αἰτημάτων τοῦ Συνεταιρισμοῦ ἐπὶ τῷ σκοπῷ ὅπως προωθηθῇ τὸ ὅλον θέμα ἐκτελέσεως τοῦ ἔργου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 16 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7409)1.6.61 ὑμετέρου ἐγγράφου σας, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐν ἀντιγράφῳ ἡ κατατεθεῖσα ὑμῖν καὶ καταχωρηθεῖσα ἀπὸ 30.5.61 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου, ἀναφορικῶς μὲ τὸ ὑπηρετοῦν εἰς τὴν Κεντρικὴν Ὑπηρεσίαν τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου Γεωπονικὸν προσωπικόν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Ἐκ τῶν ὑπὸ τοῦ νόμου 4030)1959 καθοριζομένων 1.767 ὀργανικῶν θέσεων διὰ τὸν Γεωπονικὸν Κλάδον τοῦ Ὑπουργείου, ὑπὸ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4 τῆς 2.1.1961 Βασ. Διατάγματος «περὶ Ὀργανισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας», προβλέπονται διὰ τὴν Κεντρικὴν Ὑπηρεσίαν του ὀργανικαὶ θέσεις 187. Ἔναντι τῶν θέσεων τούτων, σήμερον ὑπηρετοῦσιν εἰς τὴν Κεντρικὴν Ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου 121 ὑπάλληλοι τοῦ Γεωπονικοῦ Κλάδου ἤτοι παραμένουν εἰσέτι κεναὶ 66 ὀργανικαὶ θέσεις. Οἱ εἰς τὴν Κεντρικὴν Ὑπηρεσίαν ὑπηρετοῦντες 121 Γεωπόνοι ἀναγράφονται ὀνομαστικῶς εἰς τοὺς συνημμένως τῷ παρόντι πίνακας, οὗτοι δὲ ἀποτελοῦν τὴν Ἐπιτελικὴν Ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου, δι’ ἅπαντα τὰ θέματα, τὰ ἀφορῶντα τὴν Γεωργίαν τῆς χώρας, ὡς καὶ διὰ τὴν ἐν γένει γεωργικὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Θανασέκου, Γ. Κατσίμπα, Α. Τσιάντου καὶ Γ. Σπηλιοπούλου. Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7225)27.5.61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2148 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Θανασέκου, Γ. Κατσίμπα, Α. Τσιάντου καὶ Γ. Σπηλιοπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: 1. Ἡ ἀναφερομένη εἰς τὴν ἐρώτησιν ἑλώδης ἔκτασις ἀφορᾷ ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἁλατοῦχα ἐδάφη μὲ χαμηλὸν ὑψόμετρον, τῶν ὁποίων ἡ ἀξιοποίησις καὶ ἀπόδοσις εἰς τὴν καλλιέργειαν προϋποθέτει τὴν ἐξασφάλισιν ἐπαρκοῦς ὕδατος πρὸς ἀπόπλυσιν τῶν ἁλάτων καὶ ἄρδευσιν τῶν ὑπὸ ἀξιοποίησιν ἐκτάσεων. Διὰ τὸν ἀνωτέρω λόγον ἡ ἀξιοποίησις τῆς περιοχῆς ἀπὸ Κουτσέκι μέχρις Ἁγίας Τριάδος εἶναι συνδεδεμένη μὲ τὰ μελετώμενα γενικώτερα ἔργα ἀξιοποιήσεως τῆς πεδιάδος Σπερχειοῦ, πρῶτον στάδιον τῶν ὁποίων εἶναι ἡ συντασσομένη ἤδη προμελέτη τοῦ φράγματος τῆς τεχνητῆς λίμνης Σπερχειοῦ. 2. Ἐν ὄψει τοῦ ἀπαιτουμένου μακροῦ χρόνου διὰ μελέτην καὶ ἐκτέλεσιν τῶν ἀνωτέρω γενικῶν ἔργων, διὰ τῶν ὁποίων θὰ ἐπιτευχθῇ ἡ ἀξιοποίησις τῶν ἐν λόγῳ ἐκτάσεων, τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, διὰ τὴν κατὰ τὸ δυνατὸν βελτίωσιν τμημάτων αὐτῶν καὶ τὴν ἀπάλειψιν νοσογόνων ἑστιῶν, ἐξετέλεσε μικρὰ τοπικὰ ἀποχετευτικὰ καὶ στραγγιστικὰ ἔργα, ἐν συνεργασίᾳ καὶ μὲ τὴν Μ.Ο.Μ.Α., διὰ τῶν ὁποίων ἐξησφαλίσθη ἡ συλλογὴ καὶ ἀπομάκρυνσις τῶν ὑδάτων πηγῶν Ψωρονερίων καὶ Θερμοπυλῶν, καὶ ἐνίων χειμάρρων, ὡς καὶ ἡ βελτίωσις τῶν συνθηκῶν στραγγίσεως τῶν ἐδαφῶν, οὕτω δὲ σημαντικαὶ ἐκτάσεις ἀπεδόθησαν ἤδη εἰς τὴν καλλιέργειαν. Ἐπὶ πλέον, κατ’ ἔτος διατίθενται ἐκ τοῦ κρατικοῦ προϋπολογισμοῦ σημαντικαὶ πιστώσεις διὰ τὴν βελτίωσιν καὶ συντήρησιν τῶν ὡς ἄνω προσωρινῶν ἔργων. 3. Εἰδικώτερον διὰ τὴν ἑλώδη περιοχὴν μεταξὺ Μώλου καὶ Καμμένων Βούρλων, ἥτις παρουσιάζει τὰ αὐτὰ ὡς ἄνω προβλήματα, γνωρίζομεν, ὅτι καὶ εἰς τὴν περιοχὴν ταύτην ἐξετελέσθησαν κατὰ τὸ παρελθὸν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας μικρὰ τοπικὰ ἀποχετευτικὰ καὶ στραγγιστικὰ ἔργα, ἅτινα ἐβελτίωσαν ἐν μέρει τὰς ἐπικρατούσας δυσμενεῖς συνθήκας καὶ ἀπέδωσαν εἰς τὴν καλλιέργειαν ἐκτάσεις τινάς, μελετᾶται δὲ ἡ ἐκτέλεσις καὶ ἑτέρων συμπληρωματικῶν ἔργων ὁμοίας φύσεως (περιοχὴν Ἁγίου Σεραφείμ). Πάντως, ὅμως, ἡ ἐξυγίανσις καὶ πλήρης ἀξιοποίησις τῆς περιοχῆς εἶναι δυσχερὴς ἐλλείψει ὕδατος δυναμένου νὰ χρησιμοποιηθῇ διὰ τὴν ἀπόπλυσιν τῶν ἁλάτων καὶ τὴν ἄρδευσιν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Κακογιάννη καὶ Δ. Λεονάρδου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ὑμετέρου, δι’ οὗ διεβιβάσατε ἡμῖν ἐρώτησιν τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Κακογιάννη καὶ Δ. Λεονάρδου, ἀναφορικῶς μὲ τὴν τύχην τῶν κληρούχων τῶν ἀποκατασταθέντων ἐπὶ ἀπαλλοτριωθεισῶν, κατὰ τὸ ἄρθρον 125 τοῦ Ἀγροτικοῦ Κώδικος, ἐκτάσεων, τῆς Κοινότητος Κατοχῆς Αἰτωλοακαρνανίας, ὧν, ἐκτάσεων, μετὰ ταῦτα ἡ ἀπαλλοτρίωσις μετετράπη, συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 60 παρ. 3 τοῦ Ν.Δ. 2185)1952 εἰς τοιαύτην κατὰ τὸ ἄρθρον 104 τοῦ Συντάγματος, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι μελετᾶται ἡ λῆψις νομοθετικοῦ μέτρου, ἵνα κατὰ τὴν νέαν κατάταξιν, συνεπείᾳ τῆς κατὰ τὸ ἄρθρον 104 τοῦ Συντάγματος, ἀπαλλοτριώσεως, τῶν δικαιουμένων ἀποκαταστάσεως, ἐπὶ τῶν ἐν λόγῳ γαιῶν, ἀποκατασταθῶσι προνομιακῶς οἱ δικαιωθέντες κλήρου κατὰ τὴν κηρυχθεῖσαν πρώτην ἀπαλλοτρίωσιν, συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 125 τοῦ Ἀγροτικοῦ Κώδικος καὶ οἱ καθολικοὶ ἢ εἰδικοὶ διάδοχοι αὐτῶν, ὑπὸ τὸν ὅρον, ὅτι εὑρίσκονται ἐν τῇ νομῇ τῶν κλήρων των. Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Κανιάρη, Α. Τσιάντου καὶ Κ. Σωτηρίου. Ἐπὶ τοῦ 5679)4401)26.4.61 ὑμετέρου ἐγγράφου διὰ τοῦ ὁποίου ἀπεστάλη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1930 ἐ.ἔ. ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Κανιάρη, Α. Τσιάντου καὶ Κ. Σωτηρίου, ὡς καὶ τῶν 5340)1106)4756)4.5.61, 5698)1392)5583)25. 5.61 τοιούτων, διὰ τῶν ὁποίων ἀπεστάλη ἡμῖν τηλεγράφημα τοῦ βουλευτοῦ κ. Κανιάρη, ἐν σχέσει μὲ τὴν προειδοποίησιν τῶν καλλιεργειῶν βάμβακος περιφερείας Λεβαδείας περὶ μὴ καταβολῆς τῆς ἐπιδοτήσεως, ἐφ’ ὅσον ἤθελον χρησιμοποιήσει βαμβακόσπορον ἐκ προμηθείας παρ’ ἐμπόρων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: 1) Ἀπὸ τοῦ ἔτους 1959 διὰ τῆς 142310)60 ἀποφάσεως ἀπηγορεύθη ἡ ἄσκησις τῆς ἐμπορίας βαμβακοσπόρου σπορᾶς ἄνευ ἀδείας, διὰ δὲ τῶν 165163)2082)12.9.60 καὶ 177158)2286)8.10.60 ἀποφάσεών μας, ἐχορηγήθησαν ἄδειαι διαθέσεως τοιούτου βαμβακοσπόρου προελεύσεως σποροπαραγωγικῶν κέντρων εἰς τὴν Κ.Υ.Δ.Ε.Π. καὶ τὴν Ἕνωσιν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Λήμνου. Ἐπὶ τῶν ἀνωτέρω μέτρων καὶ τῶν λόγων, δι’ οὓς πρέπει νὰ χρησιμοποιῆται διὰ σπορὰν βαμβακόσπορος ἐκ τῆς εἰδικῆς σποροπαραγωγῆς ἠλεγμένης ποιότητος, οἱ καλλιεργηταὶ ἐνημερώθησαν ἐγκαίρως ὑπὸ τῶν τοπικῶν Ὑπηρεσιῶν. 2. Κατὰ πληροφορίας τῶν ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὀργανισμοῦ Βάμβακος καὶ τῆς Διευθύνσεως Γεωργίας Βοιωτίας ἐλάχιστοι καλλιεργηταὶ εἶχον διὰ τὴν ἐφετεινὴν σπορὰν βαμβακόσπορον προελεύσεως ἀποδεδειγμένως ἐξ ἰδίας παραγωγῆς, δὲν ἀπεκλείσθη δὲ ἡ χρησιμοποίησις τοιούτου, ἀλλὰ μόνον βαμβακοσπόρου ἐξ ἀγορᾶς παρ’ ἐμπόρων, μὴ ἐχόντων σχετικὰς ἀδείας διαθέσεως. 3) Ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα Ἑλλάδος, κατόπιν ἐπιμόνων συστάσεών μας, ἐχορήγησεν ἐφέτος οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν διὰ τὴν ἀγορὰν βαμβακοσπόρου ἐκ σποροπαραγωγικῶν κέντρων πρὸς ἅπαντας σχεδὸν τοὺς καλλιεργητάς. 4) Ἡ σπορὰ βάμβακος ἐν τῇ περιφερείᾳ Λεβαδείας ἤρχισεν κατὰ τὰς ἀρχὰς τοῦ μηνὸς Ἀπριλίου ἐ.ἔ. καὶ οἱ καλλιεργηταὶ ἠδύναντο νὰ ἐφοδιασθοῦν ἐπαρκῶς διὰ βαμβακοσπόρου προελεύσεως σποροπαραγωγικῶν κέντρων μέσῳ τῆς Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Λεβαδείας ἀπὸ τοῦ μηνὸς Μαρτίου. 5) Ὡς πρὸς τὸ θέμα τῆς τιμῆς διαθέσεως τοῦ βαμβακοσπόρου ἐκ σποροπαραγωγικῶν κέντρων ἀποστέλλομεν συνημμένως ἀντίγραφον σχετικῶν διὰ τοῦ τύπου ἀνακοινώσεώς μας, δι’ ὧν παρέχονται αἱ δέουσαι ἐξηγήσεις, συνάμα δὲ καὶ πληροφορίαι περὶ τῆς ἀξίας τὴν ὁποίαν ἔχει διὰ τὴν βαμβακοπαραγωγὴν ἡ χρησιμοποίησις ἐκλεκτοῦ βαμβακοσπόρου καὶ περὶ τῶν καταβαλλομένων προσπαθειῶν διὰ τὴν ἐξασφάλισιν τοιούτου βαμβακοσπόρου. Εἰς τὰς ἐκτὸς ἐπαρχίας Λεβαδείας βαμβακοπαραγωγικὰς περιφερείας, οἱ καλλιεργηταὶ ἐφωδιάσθησαν μὲ βαμβακόσπορον κατὰ ποσότητα πλέον τοῦ 75% ἐκ τοῦ διατεθέντος τοιούτου προελεύσεως σποροπαραγωγικῶν κέντρων. 6) Παρὰ τὰ ἀνωτέρω τελικῶς ἐκρίθη σκόπιμον ὅπως ἀναβληθῇ διὰ τὸ προσεχὲς ἔτος ἡ λῆψις μέτρων ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ Λεβαδείας, ἵνα ἐπιβληθῇ ὁ περαιτέρω ἐφοδιασμὸς τῶν καλλιεργητῶν μὲ βαμβακόσπορον τῆς ὡς ἄνω προελεύσεως καὶ ἑπομένως δὲν πρόκειται νὰ θιγῇ ἡ ἐπιδότησις διὰ τὴν ἐφετεινὴν καλλιέργειάν των. Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Βαλούρδου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ἀναφορικῶς μὲ τὴν ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ κ. Βαλούρδου κατατεθεῖσαν ἐρώτησιν τὰ κάτωθι: Ἡ Ἀθανασία σύζυγος Ἀνδρέου Καραμπέτσου, ἠγόρασε διὰ συμβολαίου, παρά τινος Σωτηρίου Καρρᾶ ἔκτασιν 400 τ. μέτρων εἰς τὴν ἀναδασωτέαν περιοχὴν τῶν Τουρκοβουνίων, ἣν κατέλαβε καὶ περιέφραξε κατόπιν χορηγηθείσης εἰς αὐτὴν ἀδείας, παρὰ τοῦ Πολεοδομικοῦ Γραφείου Ἀττικῆς. Ἐπειδὴ ἡ περὶ ἧς πρόκειται περιοχὴ τῶν Τουρκοβουνίων ἀνήκει κατὰ κυριότητα εἰς τὸ Δημόσιον, ἅμα δὲ ἔχει κηρυχθῆ ὡς ἀναδασωτέα, συνετάγη παρὰ τοῦ Δασάρχου Ἀττικῆς κατὰ τῆς Ἀθανασίας Καραμπέτσου ἀπὸ 8.4.60 πρωτόκολλον διοικητικῆς ἀπολαβῆς, καθ’ οὗ ἡ Ἀθανασία Καραμπέτσου, ἤσκησεν ἀνακοπὴν ἐνώπιον τοῦ Εἰρηνοδίκου Ἀθηνῶν, ἥτις μετὰ δύο ἀναβολὰς μέχρι σήμερον δὲν ἐξεδικάσθη εἰσέτι. Ὁ Δασάρχης Ἀττικῆς διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 6505)6.9.60 διαταγῆς του πρὸς τὸ Δασικὸν Τμῆμα Ἀθηνῶν διέταξε τὴν καταστροφὴν τοῦ περιφράγματος, πλὴν ὅμως δὲν ἐξετελέσθη ἡ διαταγὴ αὕτη, διότι ἡ Ἀθανασία Καραμπέτσου κατόπιν αἰτήσεώς της πρὸς τὸν Πρόεδρον Πρωτοδικῶν, ἐπέτυχε τὴν ἔκδοσιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 3539)1961 ἀποφάσεως, δι’ ἧς διετάχθη ἡ ἀναστολὴ τῆς καταστροφῆς τοῦ περιφράγματος μέχρις ἐκδόσεως τελεσιδίκου ἀποφάσεως ἐπὶ τῆς ἀσκηθείσης ἀνακοπῆς της. Ὡς πρὸς τὸ θέμα τῆς περαιτέρω τύχης τῆς ἀναδασωτέας ἐκτάσεως Τουρκοβουνίων τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας εὐθὺς ὡς καταστῇ δυνατὸν νὰ διευθετηθοῦν θέματα, σχέσιν ἔχοντα μὲ τὴν φύσιν τῆς ἰδιοκτησίας τῆς ἐκτάσεως Τουρκοβουνίων καὶ νὰ περιέλθῃ ἡ ἔκτασις ὑπὸ τὴν ἀνενόχλητον διαχείρισιν, νομὴν καὶ κυριότητα τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας, εἶναι ἀποφασισμένον νὰ διατηρήσῃ τὴν ἀναδάσωσιν ἐπὶ τῆς ἐκτάσεως ἐκείνης, ἥτις δὲν περιλαμβάνεται εἰς τὸ ἐγκεκριμένον σχέδιον πόλεως καὶ νὰ προβῇ ἐν συνεχείᾳ εἰς τὴν ἀναδάσωσιν ταύτης. Σχετικαὶ συνεννοήσεις ἐν προκειμένῳ διεξάγονται μεταξὺ τῶν Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας καὶ Οἰκονομικῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Φ. Ζαΐμη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7076)24.5.61 ὑμετέρου, δι’ οὗ διεβιβάσατε ἡμῖν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Φ. Ζαΐμη, σχετικὴν μὲ τὴν ἔκδοσιν τῶν παραχωρητηρίων τῶν ἐν τῷ ἀγροκτήματι Ρίου–Πατρῶν Ἀχαΐας ἀποκατασταθέντων κληρούχων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ σᾶς γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι: Ἡ τακτοποίησις τοῦ ὡς ἄνω ἀγροκτήματος ἐγένετο ἤδη ἀπὸ τοῦ ἔτους 1949 ἐκδοθείσης πρὸς τοῦτο τῆς ὑπ’ ἀριθ. 119261)29.7.1949 ἡμετέρας ἀποφάσεως, δυνάμει τῆς ὁποίας ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος προέβη εἰς τὴν ἔκδοσιν τῶν παραχωρητηρίων, δι’ ἅπαντας τοὺς κληρούχους τοῦ ἐν λόγῳ ἀγροκτήματος. Δέον νὰ σημειωθῇ, ἐν προκειμένῳ, ὅτι ἡ τακτοποίησις τοῦ ἀγροκτήματος τούτου συνετελέσθη ἄνευ οὐδεμιᾶς καθυστερήσεως, δοθέντος, ὅτι ἡ ὑπὸ τοῦ νόμου προβλεπομένη διαδικασία διὰ τὴν ἔκδοσιν τῶν παραχωρητηρίων ἐπερατώθη ἐν ἔτει 1949 (χρόνος κυρώσεως τῆς ὁριστικῆς διανομῆς τοῦ 1938), οἱ κληροῦχοι ὅμως ἠρνήθησαν καὶ ἐξακολουθοῦν ἀρνούμενοι νὰ παραλάβουν τὰ παραχωρητήριά των, διὰ τὸν λόγον, ὅτι τινὲς ἐξ αὐτῶν μὴ συμμορφωθέντες πρὸς τὴν ἐν ἔτει 1938 γενομένην ὁριστικὴν διανομήν, παρέμειναν καὶ ἐξακολουθοῦν παραμένοντες εἰς τὰς ἃς κατεῖχον ἐκ τῆς προσωρινῆς διανομῆς τοῦ 1935 ἐκτάσεις, αἵτινες ὅμως εἶναι διάφοροι ἐκείνων, ἃς ἐδικαιώθησαν κατὰ τὴν ὁριστικὴν διανομὴν τοῦ 1938. Συγκεκριμένως, τὸ ἥμισυ περίπου τῶν κληρούχων κατέχει μεγαλυτέραν ἔκτασιν τοῦ διὰ τῆς ὁριστικῆς διανομῆς τοῦ 1938 καθορισθέντος κλήρου, ἥτις, ὅμως, ἔκτασις, ἐλλείπει ἐκ τῶν κλήρων, τῶν ὑπολοίπων κληρούχων, κατεχόντων κατ’ ἀκολουθίαν μικροτέραν ἔκτασιν ἐκείνης, ἧς ἐδικαιώθησαν κατὰ τὴν ὁριστικὴν διανομὴν τοῦ 1938. Οὕτω τὰ ἐκδοθέντα παραχωρητήρια βάσει τῆς κατὰ πάντα νομίμου ὁριστικῆς διανομῆς δὲν ἀπεικονίζουν τὴν ὑφισταμένην σήμερον πραγματικὴν κατάστασιν, ἐξ οὗ καὶ ἡ μεταξὺ τῶν κληρούχων ἔρις καὶ ἡ ἄρνησις τούτων νὰ παραλάβουν τὰ παραχωρητήριά των. Ἡ Ὑπηρεσία ἡμῶν, ἐν τῇ προσπαθείᾳ της νὰ ἄρῃ τὴν ὡς ἄνω ἀνωμαλίαν καὶ ἀνεξαρτήτως ἐὰν ἡ ἀνωμαλία αὕτη ὀφείλεται εἰς ὑπαιτιότητα αὐτῶν τούτων τῶν κληρούχων, ἐμελέτησε τὸ θέμα ἐπὶ τῷ τέλει, ὅπως ἐξευρεθῇ τρόπος ἱκανοποιήσεως κατὰ τὸ δυνατὸν τῶν ἑκατέρωθεν συμφερόντων. Πρὸς τοῦτο, κατηρτίσθη ἤδη σχετικὴ διάταξις νόμου, ἥτις προσεχῶς θὰ τεθῇ ὑπὸ τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς καὶ ἥτις φρονοῦμεν, ὅτι θὰ ἐπιλύσῃ ὁριστικῶς τὴν ἐν τῷ ἀγροκτήματι Ρίῳ ὑφισταμένην ἀνωμαλίαν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Θ. Κεραμιτσιόγλου, Ο. Ἀντώνογλου, Α. Λασκαρίδη καὶ Ε. Ρήγα. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου σας, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἀντίγραφον τῆς ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ. Θ. Κεραμιτσιόγλου, Ο. Ἀντώνογλου, Α. Λασκαρίδη καὶ Ε. Ρήγα, κατατεθείσης ὑμῖν ἀπὸ 19.5.61 ἐρωτήσεώς των, ἀναφορικῶς μὲ τὴν ἐνίσχυσιν τῆς Διευθύνσεως Γεωργίας Ροδόπης εἰς γεωπονικὸν προσωπικόν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Ἐκ τῶν ἤδη διοριζομένων ἐν τῷ Ὑπουργείῳ 21 γεωπόνων Γεωργικῶν Ἐφαρμογῶν, εἷς ἐτοποθετήθη εἰς τὴν Διεύθυνσιν Γεωργίας Ροδόπης. Διὰ τὴν περαιτέρω εἰς γεωπονικὸν προσωπικὸν ἐνίσχυσιν τῆς ὡς ἄνω Διευθύνσεως Γεωργίας, θὰ ληφθῇ σχετικὴ μέριμνα, ἐν ὄψει καὶ τῶν τοιούτων ἀναγκῶν καὶ ἄλλων περιφερειακῶν Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου, μετὰ τὴν πρόσληψιν καὶ ἑτέρων 100 γεωπόνων, δι’ ἣν ἔχει ζητηθῆ ἡ ἔγκρισις τῆς σχετικῆς πιστώσεως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 9 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ

θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Καθαροσπόρη καὶ Π. Καπνίση. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὕπερθεν ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθ. 2201)6.6.61 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Καθαροσπόρη καὶ Π. Καπνίση, περὶ αὐξήσεως τῶν τιμῶν γάλακτος καὶ κρέατος μὲ ἀντίστοιχον μείωσιν τῶν τιμῶν τῶν ζωοτροφῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: 1) Βάσει ἀγορανομικῶν διατάξεων ἔχει ὁρισθῆ κατωτάτη τιμὴ (ἀσφαλείας) γάλακτος προβείου τυροκομίας εἰς 3,60 δραχ. ἀνὰ χιλιόγραμμον. Οἱ παραγωγοὶ δύνανται νὰ ἀξιώσουν διὰ τὸ διατιθέμενον πρὸς τυροκόμησιν πρόβειον γάλα των τιμὴν καὶ ἀνωτέραν τῆς καθορισθείσης κατωτάτης τοιαύτης. Ἐκ συγκεντρωθέντων στοιχείων προκύπτει, ὅτι ἡ καταβληθεῖσα εἰς τοὺς παραγωγοὺς κατὰ τὴν τελευταίαν διετίαν μέση τιμὴ προβείου γάλακτος τυροκομήσεως, ἀνῆλθεν καθ’ ἅπασαν τὴν χώραν κ.μ.ο. εἰς 3,90 δραχ. (κυμανθεῖσα ἀπὸ 3,60 ἕως 4,20 δραχ.) χιλ)μου γάλακτος περίπου. Οἱ γαλακτοπαραγωγοὶ διὰ νὰ ἀποφύγουν τὴν ἐκμετάλλευσιν τῶν ἐμπόρων καὶ διὰ νὰ ἐπιτύχουν κατὰ τὸ δυνατὸν ἀνωτέραν τιμὴν εἰς τὸ πρὸς τυροκόμησιν γάλα των, δέον ὅπως ὀργανωθοῦν εἰς συνεταιρισμοὺς ἐπὶ τῷ σκοπῷ τῆς ἀπὸ κοινοῦ ἐπεξεργασίας τοῦ γάλακτος καὶ διαθέσεως τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων (τυρῶν κλπ.). Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἐνισχύει τὴν ἐν λόγῳ προσπάθειαν τῶν παραγωγῶν τῶν ἐνδιαφερομένων διὰ τὴν ἐπὶ συνεταιρικῆς βάσεως ἀξιοποίησιν τοῦ γάλακτος, παρέχον χαριστικὴν ἐπιδότησιν εἰς τὰ ὑπὸ ἵδρυσιν ἢ συμπλήρωσιν συνεταιρικὰ τυροκομεῖα. Ἡ ἐν λόγῳ ἐπιδότησις ἀνέρχεται εἰς 30% τοῦ προϋπολογισμοῦ ἑκάστου ἔργου. Παραλλήλως πρὸς τὴν ἀνωτέρω ἐπιδότησιν ὑπὸ τῆς Α.Τ.Ε. χορηγοῦνται εἰς τοὺς φορεῖς τῶν ἔργων (συνεταιρικαὶ ὀργανώσεις) καὶ ἀνάλογα δάνεια διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων. 2) Τὸ Κράτος εἰσάγει κατ’ ἔτος βάσει εἰδικοῦ προγράμματος τὰς ἀναγκαιούσας ποσότητας ζωοτροφῶν (ἀραβόσιτος, κριθὴ, βρώμη, σόργον) ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ πρὸς πλήρη κάλυψιν τῶν ἀναγκῶν τῆς κτηνοτροφίας κατὰ τὴν χειμερινὴν ἰδίως περίοδον, ὁπότε ἡ κτηνοτροφία ἔχει μεγάλας ἀνάγκας εἰς ζωοτροφάς. Αἱ ζωοτροφαὶ αὗται διατίθενται μέσῳ τῆς Α.Τ.Ε. ἐπὶ πιστώσει καὶ εἰς τιμὴν 2,15 δραχ. κατὰ χιλιόγραμμον, τιμὴ θεωρουμένη προσιτὴ καὶ συμφέρουσα εἰς τοὺς παραγωγοὺς–κτηνοτρόφους. Περαιτέρω μείωσις τῆς τιμῆς ταύτης δὲν εἶναι δυνατή, ἀλλὰ καὶ οὔτε ἐνδείκνυται πρὸς προστασίαν τῆς ἐγχωρίου παραγωγῆς. Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Πρίφτη, Π. Γλιγλῆ, Α. Κολαμπᾶ, Ἰπ. Ζαΐμη, Δ. Παπαθανασοπούλου, Ε. Ρήγα, Κ. Χιωτάκη, Ε. Πρωϊμάκη καὶ Α. Τσιάντου. Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7086)5461)61 ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1096 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Πρίφτη, Ζαΐμη κλπ., σχετικῶς μὲ τὰ μέσα καταπολεμήσεως τῶν ἐχθρῶν τῆς ἐλαίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑπόμενα: Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, ἐν ὄψει τῆς πλουσίας ἐλαιοεσοδείας καὶ τῆς χαραχθείσης πολιτικῆς του, διὰ τὴν καταπολέμησιν τῶν ἐχθρῶν ταύτης, ἥτις συνίσταται κυρίως εἰς τὴν χρῆσιν τῶν συγχρόνων ἐντομοκτόνων, ἐμερίμνησεν ἐγκαίρως διὰ τὴν ἐξασφάλισιν ἐπαρκοῦς ἀριθμοῦ ψεκαστήρων πρὸς κάλυψιν τῶν ἐπὶ τούτου ἀναγκῶν τῶν ἐνδιαφερομένων ἐλαιοπαραγωγῶν καὶ ὀργανώσεων αὐτῶν. Οὕτω, διατίθενται μηχανοκίνητοι καὶ χειροκίνητοι ψεκαστῆρες ὑψηλῆς πιέσεως, δυνάμενοι νὰ χρησιμοποιηθοῦν κατὰ περίπτωσιν διὰ μεγάλα ἢ μικρὰ δένδρα ἢ κτηματίας. Οἱ ψεκαστῆρες οὗτοι διατίθενται σήμερον εἰς πάντα ἐνδιαφερόμενον, παρὰ τῶν τοπικῶν μας ὀργάνων εἰς τιμὰς πολὺ μικροτέρας τῶν τιμῶν εἰς ἃς προσφέρονται οὗτοι σήμερον εἰς τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον. Ὡσαύτως, διὰ τοὺς ἐκ τούτων διατεθειμένους εἰς ὀρεινὰς ἢ ἡμιορεινὰς περιοχὰς εἶναι δυνατόν, ἐκ τοῦ εἰδικοῦ προγράμματος τῆς ὀρεινῆς Οἰκονομίας, νὰ χορηγηθῇ ἐπιδότησις τῆς τιμῆς των μέχρι 50%. Παραλλήλως ἡ Α.Τ.Ε. παρέχει ἀνάλογον δάνειον ἐξοφλητέον εἰς πέντε ἴσας ἐτησίας δόσεις, εἰς πάντα παραγωγὸν ἢ ὀργάνωσιν ἐπιθυμοῦντα τὴν προμήθειαν ψεκαστῆρος διὰ δανεισμοῦ. Ἐλήφθη, ἐπίσης, μέριμνα, ἵνα ἐπιτευχθῇ ἐνταῦθα ἡ κατασκευὴ καὶ τῶν ἀναγκαιούντων ἀνταλλακτικῶν, τόσον διὰ ψεκαστῆρας ἐσωτερικοῦ, ὅσον καὶ διὰ τοιούτους ἐξωτερικοῦ τῶν ὁποίων τὰ ἀνταλλακτικὰ εἶναι, ἐν πολλοῖς, δυσεύρετα καὶ ὑψηλῆς τιμῆς, ἐπιταχυνομένης οὕτω, κατὰ τὸ δυνατόν, τῆς ὁμαλῆς λειτουργίας τῶν ψεκαστήρων. Ἐπειδὴ δὲ διεπιστώθη, ὅτι αἱ σημειωθεῖσαι εἰς πολλὰς περιπτώσεις ἀνωμαλίαι εἰς τὴν λειτουργίαν καὶ ἀπόδοσιν τῶν μέχρι τοῦδε χρησιμοποιηθέντων ψεκαστήρων ὀφείλονται εἰς μὴ κανονικὸν χειρισμὸν καὶ συντήρησιν αὐτῶν, λόγω κυρίως ἐλλείψεως τῶν ἀπαιτουμένων ἐπὶ τούτου γνώσεων τῶν χειριζομένων αὐτοὺς καταβάλλονται σύντονοι προσπάθειαι κατὰ τὸ δυνατὸν εὐρυτέρας ἐκπαιδεύσεως ἐπὶ τῶν συναφῶν θεμάτων τῶν ἐνδιαφερομένων παραγωγῶν. Τέλος σημειοῦται, ὅτι τὰ ληφθέντα κατὰ τὸ παρελθὸν μέτρα, ὡς καὶ τὰ λαμβανόμενα τοιαῦτα, διὰ τὴν διευκόλυνσιν τῶν παραγωγῶν καὶ ὀργανώσεων αὐτῶν πρὸς ἀπόκτησιν ψεκαστήρων, κρίνονται ἐπαρκῆ (μειωμέναι τιμαί, μακροχρόνια δάνεια, ἐπιδοτήσεις ἐκπαιδεύσεως κλπ.). Ὡσαύτως, τυχὸν ἀποδειχθέντα ἀκατάλληλα μηχανήματα ἐκ τῶν χορηγηθέντων, ἐπεστράφησαν καὶ πάλιν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Τοῦτο, ὅμως, δὲν δύναται νὰ ἐπαναληφθῇ διὰ ψεκαστῆρας, οἱ ὁποῖοι ἐχρησιμοποιήθησαν ἐπὶ πενταετίαν. Ἐπὶ τούτου, διετάχθη εἰδικὸς ὅπως ἐξετάσῃ τυχὸν ὑφισταμένας περιπτώσεις καὶ παράσχῃ ἀναγκαίας ὁδηγίας διὰ τὴν ἐπισκευήν, συντήρησιν καὶ περαιτέρω ἀξιοποίησίν των. Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ

ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀρβανιτάκι. Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι ἐπὶ τοῦ ἐν θέματι ἀντικειμένου: Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας καταβάλλει ἰδιαιτέραν προσπάθειαν, ἀναπτύξεως καὶ διαδόσεως, εἰς ἃς περιφερείας τοῦτο ἐνδείκνυται, ἐκλεκτῆς ποιότητος καὶ ἰδιαιτέρως ἐξαγωγίμων ποικιλιῶν βερυκόκκων καὶ δαμασκήνων, δι’ ἐπανεμβολιασμοῦ τῶν δένδρων κοινῶν ποικιλιῶν, ἐν τῷ πλαισίῳ τοῦ προγράμματος βελτιώσεως τῶν δενδροκηπευτικῶν καλλιεργειῶν, βάσει τῶν διατάξεων τοῦ Ν. 4035)60, ἐξασφαλίσαν ἰδιαίτερα οἰκονομικὰ κίνητρα διὰ τοὺς μετέχοντας εἰς τὸ πρόγραμμα παραγωγούς. Παραλλήλως ἐνθαρρύνεται ἡ ὀργάνωσις τῆς ἐξαγωγικῆς προσπαθείας, τόσον τῆς Νέας Ἀγρὲξ ὅσον καὶ τῶν ἰδιωτῶν ἐξαγωγέων, ἔχομεν δὲ βασίμους ἐλπίδας, ὅτι θὰ καταστῇ εὐχερὴς ἡ ἐξαγωγὴ σημαντικοῦ μέρους τῆς παραχθησομένης ἐφέτος ποσότητος βερυκόκκων, καλῆς ποιότητος, τῶν ζητουμένων εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ποικιλιῶν. Τοιουτοτρόπως δημιουργοῦνται περιθώρια ἀνέτου ἀπορροφήσεως ὑπὸ τῆς ἐσωτερικῆς ἀγορᾶς τῶν ὑπολοίπων βερυκόκκων, ἐν οἷς καὶ τῶν κοινῶν ποικιλιῶν, τῶν ὁποίων ἡ ἐξαγωγή, ἐκ τοῦ λόγου τούτου, εἶναι ἀδύνατος ἢ δυσχερής. Συμφέρον, συνεπῶς, ἔχουν οἱ παραγωγοὶ νὰ προσαρμόσουν τὰς καλλιεργείας των πρὸς εἴδη καὶ ποικιλίας, αἱ ὁποῖαι καὶ ἀκριβώτερον πληρώνονται ἀπὸ τὴν ἐσωτερικὴν κατανάλωσιν καὶ ζητοῦνται ἀπὸ τὰς ἐξωτερικὰς ἀγοράς. Εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν τελευταίων αὐτῶν εἰδῶν δὲν περιλαμβάνονται τὰ καλλιεργούμενα κορόμηλα εἰς τὴν περιφέρειαν τοῦ Ληλαντίου πεδίου, τὰ ὁποῖα ὡς ἑπόμενον κυρίως διὰ βιομηχανοποίησιν προορίζονται. Καὶ ἐπειδὴ ἡ κατανάλωσις μαρμελάδας ἀπὸ κορόμηλα, εἰς τὸ ἐσωτερικὸν εἶναι καὶ αὐτὴ πολὺ περιωρισμένη, φυσικὸν καὶ ἑπόμενον ἀποβαίνει, ὅτι κατὰ τὰ ἔτη τῆς ὑπερπαραγωγῆς, ὡς συμβαίνει ἐφέτος, θὰ ἀντιμετωπίσουν οἱ παραγωγοὶ λόγῳ ἀφθόνου προσφορᾶς ἀζητησίαν καὶ ὑποτίμησιν. Ἀτυχῶς, τὰ κορόμηλα (τζάνερα) οὔτε διατηρήσιμον, οὔτε εὐκόλως ἐμπορεύσιμον προϊὸν εἶναι. Οὐδέποτε δὲ τὸ Κράτος προώθησε τὴν καλλιέργειαν αὐτῶν εἰς τὰ βάσει τοῦ Ν. 4035)60 προγράμματά του καὶ περιέλαβε μεταξὺ τῶν προωθουμένων εἰδῶν. Τὸ ἀποτελεσματικώτερον, συνεπῶς, μέτρον, πρὸς πρόληψιν τῆς οὐχὶ διὰ πρώτην φορὰν ἐμφανιζομένης ἀζητησίας καὶ ὑποτιμήσεως τοῦ ἐν λόγῳ προϊόντος, θὰ εἶναι ὅπως κατανοήσωσιν οἱ παραγωγοὶ τὴν ἐπιτακτικὴν ἀνάγκην ἐπανεμβολιασμοῦ τῶν δένδρων των διὰ ἐκλεκτῶν ποικιλιῶν βερυκόκκων καὶ δαμασκήνων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ

ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀρβανιτάκι. Ἐπὶ τοῦ ἐν ἐπικεφαλίδι ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀρβανιτάκι, ὑπ’ ἀριθ. 2126 ἐρώτησις, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὰ ἐν αὐτῇ διαλαμβανόμενα περὶ ἀπροσδοκήτου καταστροφῆς τῶν ἀμπελώνων τοῦ Ληλαντίου πεδίου Χαλκίδος ὑπὸ σηψιρριζίας καὶ τῆς ἐκ τῆς αἰτίας ταύτης δημιουργίας εἰς τοὺς ἀμπελοκαλλιεργητὰς τῆς ἀνωτέρω περιοχῆς καταστάσεως ὀδύνης καὶ ἀπογνώσεως, ὡς καὶ πικρίας καὶ αἰσθήματος ἐγκαταλείψεως, δὲν ἀνταποκρίνονται πρὸς τὴν πραγματικότητα. Κατὰ τὴν πρὸ τῆς εἰσβολῆς τῆς φυλλοξήρας περίοδον ἐπὶ συνολικῆς ἐκτάσεως 12.500 στρεμμάτων ἀμπελώνων παρήγοντο ἐτησίως 6.250.000 χιλιόγραμμα γλεύκους. Ἡ οἰκονομικὴ δυσπραγία τῶν παραγωγῶν ἀνάγεται εἰς τὰ πρῶτα τῆς ἀναμπελώσεως. Ἤδη, μετὰ τὴν ὁλοκλήρωσιν σχεδὸν τῆς ἀνασυστάσεως τῶν ἀμπελώνων τῆς ἐν λόγῳ περιοχῆς ἡ παραγωγὴ γλεύκους ἀνέρχεται σταθερῶς κατ’ ἔτος, ὡς ἐμφαίνηται ἐκ τοῦ κατωτέρω πίνακος:

Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
Ἔτος1955χιλιόγραμμα γλεύκους 250.000
» 1956» » 700.000
» 1957» » 1.100.000
» 1958» » 1.700.000
» 1959» » 3.700.000
» 1960» » 4.600.000

Καίτοι ἡ παραγωγὴ ὑπολείπεται εἰσέτι κατὰ 1.650.000 χιλιόγραμμα τῆς τοιαύτης πρὸ τῆς φυλλοξήρας καταστροφῆς τῶν ἀμπελώνων ἐν τούτοις ἡ σταθερὰ ἄνοδος ταύτης παρέχει τὴν δυνατότητα προοπτικῆς διὰ περαιτέρω ἐπαύξησιν ταύτης σὺν τῇ ἐνηλικιώσει καὶ τῶν νεωστὶ φυτευθέντων πρέμνων. Κατὰ ταῦτα ἡ οἰκονομία σταθερῶς ἀνορθοῦται. Ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς διαπιστώσεως καὶ τῆς προλήψεως τῆς ἐπεκτάσεως τῆς νεοεμφανισθείσης ἀσθενείας τῆς σηψιρριζίας ἐγένετο σχετικὴ ἔρευνα ὑπὸ τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου καὶ ὑπὸ Ἐπιτροπῆς ἐκ Καθηγητοῦ τῆς Ἀνωτάτης Γεωπονικῆς Σχολῆς καὶ εἰδικῶν ὑπαλλήλων τοῦ Ὑπουργείου, καθ’ ἣν διεπιστώθη εἰς ὅλως περιωρισμένην ἔκτασιν προσβολὴ τῶν ἀμπελώνων, τόσον ὑπὸ τῆς ἀναφερομένης σηψιρριζίας, ὅσον καὶ ὑπὸ τῆς ἀσθενείας τοῦ μολυσματικοῦ ἐκφυλισμοῦ. Ἡ ἔρευνα συνεχίζεται καὶ μελετᾶται τὸ θέμα διὰ τὴν γενικωτέραν ἀντιμετώπισιν τοῦ προβλήματος τούτου. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀσθένειαν τοῦ μολυσματικοῦ ἐκφυλισμοῦ, τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας λαμβάνει ἅπαντα τὰ διεθνῶς παραδεδεγμένα μέτρα προλήψεως διαδόσεως ταύτης ἐν τῷ μέτρῳ, βεβαίως, τοῦ δυνατοῦ, δοθέντος, ὅτι πρόκειται περὶ ἀσθενείας προκαλουμένης ὑπὸ ἀγνώστων ἰῶν. Ὅσον δὲ ἀφορᾷ τὴν σηψιρριζίαν μελετᾶται τὸ θέμα τῆς ἐξουδετερώσεως τῶν εὐνοϊκῶν διὰ τὴν ἀσθένειαν ταύτην συνθηκῶν. Αἱ ἰδιάζουσαι καλλιεργητικαὶ συνθῆκαι τῆς περιοχῆς τοῦ Ληλαντίου πεδίου δημιουργοῦσι συνθήκας ἐξαιρετικῶς εὐνοϊκὰς διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς σηψιρριζίας. Συγκεκριμμένως ὑπερβολικὴ ὑγρασία τοῦ ἐδάφους, ὀφειλομένη εἰς τὰς ὑδρολιπάνσεις (χειμερινὰς ἀρδεύσεις διὰ τῶν ὑδάτων τοῦ χειμάρρου Λήλαντος), ὡς καὶ ἡ γειτνίασις πολλῶν ὀπωροφόρων καὶ λοιπῶν δένδρων, ἅτινα παρακωλύουσι τὸν κανονικὸν ἀερισμὸν εὐνοοῦσι τὴν ἀνάπτυξιν τῆς ἀσθενείας. Βεβαίως, αἱ μὲν ὑδρολιπάνσεις θεωροῦνται ἀναγκαῖαι διὰ τὴν καλλιέργειαν, τὰ δὲ ὀπωροφόρα ἀποτελοῦσι σημαντικὴν πηγὴν προσθέτου εἰσοδήματος. Ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως τῶν ἀμπελουργῶν τῶν πληγέντων ὑπὸ τῆς φυλλοξήρας, ἡ Α.Τ.Ε. παρέσχε πρὸς αὐτοὺς πολλαπλᾶς ἐνισχύσεις καὶ διευκολύνσεις, ἤτοι ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν (1952–1960) ἐχορήγησεν εἰς αὐτοὺς σημαντικοῦ ὕψους μακροπρόθεσμα δάνεια διὰ τὴν ἀνασύστασιν τῶν ὑπὸ τῆς φυλλοξήρας καταστραφέντων ἀμπελώνων των, ἥτις βαίνει πρὸς τὸ πέρας. Τοιαῦτα δάνεια ἐχορηγήθησαν καὶ εἰς τοὺς καθυστεροῦντας τὴν ἐξόφλησιν προηγουμένων δανείων. Ἐπίσης παρεσχέθη καὶ ἡ εὐχέρεια τῆς τμηματικῆς ἐξοφλήσεως τῶν δανείων, βάσει τῆς ἑκάστοτε δυνατότητος τῶν ἀμπελουργῶν ἐκ τῶν ἐν γένει ἐσόδων των. Σημειωτέον, ὅτι ἡ ἔναρξις τῆς τοκοχρεωλυτικῆς ἐξοφλήσεως τῶν δανείων τούτων καθωρίσθη μετὰ 3–4 ἔτη ἀπὸ τῆς χορηγήσεώς των, ἤτοι μετὰ τὴν εἴσοδον τῶν ἀμπελώνων εἰς τὸ παραγωγικὸν στάδιον. Ἐχορηγήθησαν ὡσαύτως εἰς τοὺς ἀπασχολουμένους καὶ εἰς ἑτέρους τομεῖς τῆς γεωργίας δάνεια διὰ τὴν δημιουργίαν ὀπωρώνων, ἐλαιώνων κλπ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ

ιγʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου. Εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6549)13.5.61 ὑμετέρας διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου, σχετικῶς μὲ τὰ παραχωρητήρια τῶν κληρούχων ἐπὶ κτημάτων τῆς τέως Ε.Α.Π. κλπ., ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: 1. Θέμα παραχωρητηρίων δὲν ὑφίσταται μόνον διὰ τοὺς πρόσφυγας κληρούχους τῆς τέως Ε.Α.Π., ἀλλὰ καὶ διὰ τοὺς γηγενεῖς κληρούχους τῶν παλαιῶν ἀπαλλοτριώσεων, τοὺς κληρούχους τῶν νέων ἀπαλλοτριώσεων τοῦ ἄρθρου 104 τοῦ Συντάγματος καὶ τοὺς κληρούχους τοῦ ἀναδασμοῦ. Κατ’ ἀκολουθίαν ἡ μέριμνα καὶ ἡ ἐργασία καὶ προσπάθεια ἐν γένει πρὸς ἐπίσπευσιν τῆς ἐκδόσεως τῶν παραχωρητηρίων ἐπιμερίζεται εἰς ἁπάσας τὰς ὡς ἄνω κατηγορίας κληρούχων καὶ ἀπὸ τῆς πλευρᾶς ταύτης, ἑπομένως, δέον νὰ ἐξετάζηται τὸ θέμα τῶν παραχωρητηρίων, περὶ τῶν ὁποίων θὰ παραθέσωμεν κατωτέρω τὰ αἰτηθέντα στοιχεῖα. 2. Πρίν ἢ, ὅμως, παραθέσωμεν τὰ στοιχεῖα ταῦτα, θεωροῦμεν σκόπιμον νὰ τονίσωμεν, ὅτι διὰ νὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ ἔκδοσις τῶν ὁριστικῶν παραχωρητηρίων, ἀπαιτεῖται ἐπίπονος προεργασία τεχνικὴ καὶ νομικὴ (ἔλεγχος ἐμβαδομετρήσεων, ἔλεγχος τῶν ἀπὸ τῆς ὁριστικῆς διανομῆς καὶ ἐντεῦθεν ἐπελθουσῶν μεταβολῶν, ἤτοι κληρονομικῶν, προικήσεων, πωλήσεων, ἀνταλλαγῶν, ἐξακρίβωσις τῶν οἰκογενειακῶν κλήρων, διόρθωσις διαφόρων σφαλμάτων ὑπαρχόντων εἰς τὰ σχετικὰ στοιχεῖα, ἐξακρίβωσις τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἀποβιωσάντων κληρούχων εἰς τὰς παραμεθορίους καὶ ἀπαραιτήτως καθορισμὸς τῶν κληρονόμων αὐτῶν, κλπ.), ἥτις ἀπαιτεῖ ἱκανὸν χρόνον. 3. Ἤδη, ἡ ἁρμοδία ἐποικιστικὴ Ὑπηρεσία τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου, παρὰ τὰς ὡς ἄνω δυσχερείας ἐξέδωκε μέχρι σήμερον 196.000 παραχωρητήρια τῆς ἁρμοδιότητός της, ἐνῷ παραλλήλως ἡ ἰδία ὑπηρεσία προέβη εἰς τὴν ἐκκαθάρισιν μεταβολῶν καὶ λοιπῶν ἀνωμαλιῶν ἐπὶ ὑπὲρ χιλίων κτημάτων τῆς τέως Ε.Α.Π. ἐξ ἧς ἐκκαθαρίσεως κατέστη δυνατὴ ἡ ἔκδοσις παρὰ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης ἑτέρων 95.000 περίπου παραχωρητηρίων. Ἤτοι μέχρι σήμερον ἐξεδόθησαν συνολικῶς 291.000 παραχωρητήρια. 4. Βεβαίως, ὑπολείπεται εἰσέτι ἡ ἔκδοσις ἱκανοῦ ἀριθμοῦ παραχωρητηρίων, ἤτοι 30.000 παραχωρητηρίων ἁρμοδιότητος Δ)νσεως Ἐποικισμοῦ καὶ 83.000 παραχωρητηρίων ἁρμοδιότητος Α.Τ.Ε. Ἡ ἐκκρεμότης αὕτη ὀφείλεται διὰ μὲν τὰ παραχωρητήρια ἁρμοδιότητος τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου, ἀφ’ ἑνὸς μὲν εἰς τὴν ἔλλειψιν κτηματολογικῶν στοιχείων λόγῳ τοῦ ὅτι δὲν ὁλοκληρώθησαν εἰσέτι αἱ ἐργασίαι ὁριστικῆς διανομῆς καὶ ἀφ’ ἑτέρου εἰς διάφορα σφάλματα τῶν ἀποφάσεων τῶν Ἐπιτροπῶν Ἀπαλλοτριώσεων καὶ τῶν κτηματολογικῶν πινάκων. Διὰ δὲ τὰ παραχωρητήρια ἁρμοδιότητος Α.Τ.Ε., ἡ καθυστέρησις ὀφείλεται εἰς τοὺς κάτωθι λόγους. α) Διότι λόγῳ τῆς κατὰ τὸ παρελθὸν ἀριθμητικῆς ἀνεπαρκείας τῶν διατιθεμένων τότε Τοπογραφικῶν συνεργείων δὲν ἐγένοντο αἱ ὁριστικαὶ διανομαὶ ἀρκετῶν ἀγροκτημάτων ἑτέρων δὲ ἀρκετῶν ἐπίσης, ἐγένοντο πλημμελῶς καὶ πρέπει νὰ ἐπαναληφθοῦν. β) Διότι ἐλλείπουν διάφρα στοιχεῖα, ἤτοι ἐξακρίβωσις οἰκογενειακῶν κλήρων, ὡς καὶ διότι λόγῳ ἀριθμητικῆς ἀνεπαρκείας τοῦ ἐποικιστικοῦ προσωπικοῦ, ὑποχρεωμένου νὰ διεκπεραιοῖ καὶ τὸν ὄγκον τῆς τρεχούσης ἐργασίας, δὲν ἐτακτοποιήθησαν εἰσέτι πλήρως ὑπὸ τῶν περιφερειακῶν ὑπηρεσιῶν διάφοροι ὑφιστάμεναι ἐπὶ τῶν ἀποφάσεων τῶν Ἐπιτροπῶν ἀπαλλοτριώσεων καὶ λοιπῶν Διοικητικῶν πράξεων καὶ στοιχείων ἀνωμαλίαι (ἐκδικάσεις ἀναπομπῶν, διανομαὶ οἰκογενειακῶν κλήρων, διορθώσεις ὀνοματεπωνύμων κλπ.), ἡ προηγουμένη ρύθμισις τῶν ὁποίων εἶναι ἀπαραίτητος διὰ τὴν ἔκδοσιν τῶν οἰκείων παραχωρητηρίων καὶ γ) διότι ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀποβιωσάντων κληρούχων τῶν κτημάτων τῶν κειμένων εἰς παραμεθορίους περιοχὰς εἶναι σημαντικὸς καὶ ἡ ἔκδοσις τῶν ὁριστικῶν παραχωρητηρίων εἶναι κατὰ νόμον ἀδύνατος, ἂν μὴ προηγουμένως δὲν καθορισθοῦν οἱ κληρονόμοι των. 5. Πρὸς ἄρσιν τῶν ἀνωτέρω ἀνωμαλιῶν καὶ διευκολύνσεως τοῦ ἔργου τῆς ἐκδόσεως τῶν ὁριστικῶν παραχωρητηρίων εἰσήχθησαν διὰ τοῦ Ν. Δ. 3958)1959 διατάξεις ἁπλουστεύουσαι κατὰ τὸ δυνατὸν τὴν σχετικὴν διαδικασίαν. Πέραν τούτου τὸ Ὑπουργεῖον διαθέτει ἀπό τινος μεγαλύτερον ἢ ἄλλοτε, ἀριθμὸν Τοπογραφικῶν συνεργείων διὰ τὴν διενέργειαν τῶν ὁριστικῶν διανομῶν τῶν ἀδιανεμήτων εἰσέτι, ἀπαλλοτριωθέντων ἀγροκτημάτων, ὡς καὶ τῶν Συνοικισμῶν τῆς τέως Ε.Α.Π. ἰδίᾳ ἐν Βορ. Ἑλλάδι, δι’ οὕς, βεβαίως, δὲν ὑφίσταται εἰσέτι θέμα παραχωρητηρίων, ἀφοῦ δὲν ἔχει συντελεσθῆ ἡ ὁριστικὴ διανομὴ αὐτῶν. Ἕτερα Τοπογραφικὰ Συνεργεῖα διατίθενται ἐπίσης καὶ διὰ τὴν τακτοποίησιν τῶν πλημμελῶν διανομῶν τῶν παλαιῶν ἀπαλλοτριώσεων, ὡς ἐπίσης καὶ διὰ τὴν ἐνέργειαν τῶν διανομῶν τῶν κτημάτων τῶν ἀπαλλοτριωθέντων, δυνάμει τοῦ ἄρθρου 104 τοῦ Συντάγματος. Ταὐτοχρόνως ἐντείνονται αἱ προσπάθειαι τοῦ Ἐποικιστικοῦ προσωπικοῦ, διὰ τὴν ἀπὸ διοικητικῆς πλευρᾶς ἄρσιν τῶν ὑφισταμένων ἐκκρεμοτήτων. Παραλλήλως μελετᾶται καὶ ἡ ἐπείγουσα λῆψις ἑτέρων συμπληρωματικῶν μέτρων ἀποσκοπούντων εἰς τὴν ἔτι περαιτέρω ἁπλούστευσιν τῆς διαδικασίας ἐκδόσεως τῶν ὁριστικῶν παραχωρητηρίων, καταρτισθέντος μάλιστα ἤδη καὶ σχετικοῦ νομοσχεδίου. 6. Σχετικῶς μὲ τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐκδοθέντων παραχωρητηρίων ἀπὸ τοῦ ἔτους 1958 μέχρι σήμερον καὶ ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τοῦ Ν. Δ. 3958)1959 μέχρι σήμερον παραθέτομεν τὰ κάτωθι στοιχεῖα: Αʹ Ἁρμοδιότητος Δ)νσεως Ἐποικισμοῦ. Ἀπὸ 1)1)1958 μέχρι σήμερον 70.000 ἐξ ὧν αἱ 44.000 ἀπὸ τῆς ἰσχύος τοῦ Ν. Δ. 3958)1959. Βʹ. Ἁρμοδιότητος Α.Τ.Ε. (Κτήματα Ε.Α.Π.). Ἀπὸ 1)1)1958 μέχρι σήμερον 25.000, ἐξ ὧν αἱ 15.000 ἀπὸ τῆς ἰσχύος Ν. Δ. 3958)1959. Ἐπὶ τῶν παραχωρητηρίων τούτων τῶν κληρούχων ἐπὶ κτημάτων τῆς τέως Ε.Α.Π., ἐπαναλαμβάνομεν καὶ αὖθις, ὅτι αἱ προεκταθεῖσαι ἀνωμαλίαι καὶ δὴ ἡ ἔλλειψις ὁριστικῶν διανομῶν, ἡ ὕπαρξις πλημμελῶν τοιούτων, ἐξακρίβωσις οἰκογενειακῶν κλήρων καὶ καθορισμὸς κληρονόμων ἀποβιωσάντων κληρούχων, ὑφίστανται κυρίως ἐπὶ τῶν κτημάτων τούτων, τῆς τέως Ε.Α.Π., ἐντεῦθεν δὲ ἡ παρατηρουμένη μεγαλυτέρα πρόοδος εἰς τὴν ἔκδοσιν παραχωρητηρίων τῶν γηγενῶν ἔναντι τῶν τοιούτων τῶν προσφύγων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

ιδʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Παπαγεωργίου, Ε. Πρωϊμάκη καὶ Κ. Χιωτάκη. Ἐπὶ τῆς διὰ τοῦ ὕπερθεν ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθείσης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 2168 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Παπαγεωργίου, Ε. Πρωϊμάκη καὶ Κ. Χιωτάκη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι ἐπὶ τῶν θεμάτων ἁρμοδιότητος τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου: α) Εἰς ἅπαντας τοὺς καλλιεργητὰς, τῶν ὁποίων ἡ παραγωγὴ ἐκ διαφόρων αἰτίων (ξηρασίας, ἀσθενειῶν κλπ.) χορηγεῖται ἀναλόγως τοῦ ποσοστοῦ τῶν ζημιῶν των καὶ τῶν οἰκονομικῶν των δυνατοτήτων, ἀναστολὴ εἰσπράξεως τῶν ληξιπροθέσμων ὀφειλῶν των πρὸς τὴν Α.Τ.Ε., ἄνευ τόκων ὑπερημερίας καὶ ἐπὶ πλέον νέα καλλιεργητικὰ δάνεια πρὸς συνέχισιν τῆς παραγωγικῆς των δραστηριότητος. β) Αἱ πρὸς τὴν Α.Τ.Ε. ὀφειλαὶ τῶν πληγέντων καλλιεργητῶν θὰ ρευστοποιηθοῦν ἐκ τῶν μελλουσῶν ἐσοδειῶν των βαθμιαίως καὶ τμηματικῶς καὶ ἀναλόγως πρὸς τὴν ἐπιτυγχανομένην ἀποκατάστασιν τῆς οἰκονομίας των. Ὡς πρὸς τὸ αἴτημα τῆς προωθήσεως τοῦ ἀρδευτικοῦ ἔργου Χατζαντώνης–Μύλοι–Μῦθοι, γνωρίζομεν ἡμῖν, ὅτι τὸ ἔργον τοῦτο ἐμπίπτει εἰς τὴν μερίμνη τῆς ἁρμοδίας καθ’ ἡμᾶς Ὑπηρεσίας ἐκπονουμένην προκαταρκτικὴν ἔκθεσιν ἀξιοποιήσεως περιοχῆς Ἱεραπέτρας, ἔχει δὲ ὑποβληθῆ ὑπὸ τῆς ἀναδόχου τῆς προκαταρκτικῆς αὐτῆς ἐκθέσεως Ἑταιρείας «ΕΤΕΜ» ἡ εἰσηγητικὴ ἔκθεσις, ἥτις καὶ τελεῖ ὑπὸ ἔλεγχον. Ἡ ὑπὸ τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου Λασηθίου ἐκπονηθεῖσα καὶ ὑποβληθεῖσα ἡμῖν ὁριστικὴ μελέτη ἀρδεύσεως τῆς περιοχῆς Χατζαντώνη–Μύλων–Μύθων, ἀφ’ ἑνὸς μὲν δὲν εἶναι πλήρης, ἀφ’ ἑτέρου δὲ ἐκφεύγει, λόγῳ τοῦ ὕψους τοῦ προϋπολογισμοῦ, τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου. Κατὰ συνέπειαν δὲν δύναται, οὔτε νὰ δημοπρατηθῇ ὑπὸ τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου, οὔτε νὰ ἐνταχθῇ, παρ’ ἡμῶν εἰς τὸ Πρόγραμμα Δημοσίων Ἐπενδύσεων. Ἡ μελέτη αὕτη προβλέπει χειμερινὰς ἀρδεύσεις διὰ χρησιμοποιήσεως τῶν χειμερινῶν ὑδάτων τοῦ χειμάρρου Μύρτου. Ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἀνωτέρω ἔργου εἶναι δυνατὴ ἐν τῷ πλαισίῳ τῶν ἔργων τῶν προβλεπομένων ὑπὸ τῆς μερίμνῃ ἡμῶν ἐκπονουμένης προκαταρκτικῆς ἐκθέσεως, ὑπὸ τὸν ὅρον, ὅτι θὰ συνταχθῇ πλήρης ὁριστικὴ μελέτη. Ἡ ἁρμοδία καθ’ ἡμᾶς Ὑπηρεσία μελετᾷ ἤδη τὸν τρόπον τῆς ἐκπονήσεως τῆς ὁριστικῆς ταύτης μελέτης. Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ

ΙΧ) Τοῦ Ὑπουργ. Δικαιοσύνης. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου. Ἀπαντῶντες εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 4259)870 ἐ.ἔ. ὑμέτερον ἔγγραφον, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡ ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου κατατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰ τοῦ Καλλωπιστικοῦ Συλλόγου «Λευκὰς» περὶ ἀπομακρύνσεως τῶν φυλακῶν τῆς ὁδοῦ Βουλιαγμένης ἀπὸ τοῦ κτιρίου ἔνθα στεγάζονται, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ περὶ οὗ πρόκειται ζήτημα θὰ εὕρῃ τὴν ὁριστικήν του λύσιν μετὰ διετίαν περίπου, ὁπότε ὡς ἐλπίζεται θὰ ἔχῃ ἀποπερατωθῆ ἡ ἀνεγειρομένη ἐν Κορυδαλλῷ μεγάλη Δικαστικὴ Φυλακὴ Ἀθηνῶν Πειραιῶς, εἰς τὴν ὁποίαν θὰ συγκεντρωθῶσιν ὅλαι αἱ φυλακαὶ τῆς Πρωτευούσης, θὰ εἶναι δὲ ἀπολύτως συγχρονισμένον σωφρονιστικὸν κατάστημα. Ἤδη κατασκευάζονται τρεῖς πτέρυγες, συντόμως δὲ θὰ ἀρχίσῃ ἡ κατασκευὴ καὶ τῶν ὑπολοίπων τριῶν. Ἀναλόγως τῆς ἀνάγκης μεταφορᾶς τῶν φυλακῶν τῶν Ἀθηνῶν θὰ ἐξετασθῇ καὶ ἡ περίπτωσις καταργήσεως τῶν φυλακῶν τῆς ὁδοῦ Βουλιαγμένης μετὰ τὴν ἀποπεράτωσιν τοῦ πρώτου συγκροτήματος τῶν φυλακῶν Κορυδαλλοῦ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 26 Ἀπριλίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ

Ἀριθ. Πρωτ. 48773 Ἔχομεν τὴν τιμὴν ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 5477) 4160 ἐ.ἔ. ὑμέτερον ἔγγραφον καὶ τὴν διὰ τούτου διαβιβασθεῖσαν τῷ Ὑπουργείῳ ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἐπὶ τοῦ ἐν αὐτῷ θέματος ἀπαντήσαμεν ἤδη διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 42591)26.4.1961 ἡμετέρου ἐγγράφου, οὗτινος ἀντίγραφον ἐπισυνάπτομεν καὶ αὖθις. Ἐν Ἀθήναις τῇ 25 Μαΐου 1961 Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ

Ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς

Χ. ΠΑΓΟΥΛΑΤΟΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Σιαφλέκη, Α. Χονδρονασίου, Χ. Παγώνη καὶ Ι. Δραγονέτη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3688)61 ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Σιαφλέκη, Α. Χονδρονασίου, Χ. Παγώνη καὶ Ι. Δραγονέτη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν, ὅτι ὡς ἐγνώρισεν ἡμῖν ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς Ἐφετῶν Λαρίσης, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 2428 ἐ.ἔ. ἀναφορᾶς του εἰς ἐκτέλεσιν ἡμετέρας παραγγελίας κατὰ τοῦ Νικολάου Χ. Ἀποστολίδη, ἠσκήθη ποινικὴ δίωξις ἐπὶ ἀνθρωποκτονίᾳ ἐξ ἀμελείας διὰ τὸν θάνατον τοῦ Ἀθανασίου Σ. Κωτσοπούλου, ἐνεργηθείσης δὲ προανακρίσεως ὁ ἄνω κατηγορούμενος παρεπέμφθη ἐνώπιον τοῦ Τριμελοῦς Πλημελειοδικείου Λαρίσης, ἵνα δικασθῇ ἐπὶ τῇ ἀνωτέρω πράξει. Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Σπηλιοπούλου, Μ. Σβώλου, Σ. Ἡλιοπούλου καὶ Ι. Παπαδημητρίου. Ἔχομεν τὴν τιμὴν ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 6539) 5088 ἐ.ἔ. ὑμέτερον ἔγγραφον καὶ τὴν διὰ τούτου διαβιβασθεῖσαν τῷ Ὑπουργείῳ ἐρώτησιν τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Σπηλιοπούλου, Μ. Σβώλου, Σ. Ἡλιοπούλου καὶ Ι. Παπαδημητρίου, περὶ χορηγήσεως γενικῆς ἀμνηστίας, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι δὲν ἔχει ἀντιμετωπισθῆ τοιοῦτον θέμα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Παπαθανασοπούλου, Α. Κολαμπᾶ καὶ Γ. Σπηλιοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3013)61 ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν κατατεθεῖσα ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Παπαθανασοπούλου, Α. Κολαμπᾶ καὶ Γ. Σπηλιοπούλου καὶ καθ’ ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὴν ἵδρυσιν μεταβατικῆς ἕδρας τοῦ Εἰρηνοδικείου Κρεσταίνων εἰς τὴν Κοινότητα Σκυλλουντίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν, ὅτι τοιοῦτον Βασ. Διάταγμα περὶ ὁρισμοῦ μεταβατικῆς ἕδρας Εἰρηνοδικείου Κρεσταίνων ἔχει ἤδη καταρτισθῆ κατόπιν ὑπηρεσιακῆς προτάσεως τοῦ ἁρμοδίου Εἰσαγγελέως. Ἐν Ἀθήναις τῇ 16 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Σ. Ἡλιοπούλου καὶ Β. Θανασέκου. Ἀπαντῶντες ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6371 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Σ. Ἡλιοπούλου καὶ Β. Θανασέκου, κατατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν ἐρώτησις ὑπ’ ἀριθ. 2030, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: 1) Ἐφ’ ὅσον ὁ ἰατρὸς τῆς φυλακῆς διαπιστώσῃ, ὅτι κρατούμενός τις εἶναι ἀσθενὴς καὶ ἔχει ἀνάγκην διαίτης γνωματεύει περὶ τούτου. Ἡ διεύθυνσις τῆς φυλακῆς βάσει τῆς ἰατρικῆς ταύτης γνωματεύσεως χορηγεῖ τὴν καθοριζομένην δίαιταν βάσει τοῦ ἰσχύοντος διαιτολογίου ἧς ἡ δαπάνη ἀνέρχεται ἡμερησίως εἰς δραχμὰς (12) δώδεκα περίπου, ἐνῷ τὸ ἡμερήσιον ἐφόδιον ἑκάστου ἀσθενοῦς νοσηλευομένου εἰς τὸ Νοσοκομεῖον κρατουμένων ἀνέρχεται εἰς δραχμὰς δέκα ἡμερησίως, ὅσον δηλαδή, καὶ τὸ χορηγούμενον ἐφόδιον εἰς τὰ Κρατικὰ Νοσοκομεῖα. 2) Εἰς ὅτι ἀφορᾷ εἰς τὸ ἐπισκεπτήριον τῶν κρατουμένων, τὴν ἀλληλογραφίαν αὐτῶν, τὴν ἐπαφήν των μετὰ τῶν συνηγόρων των, τὴν ὑποβολὴν αἰτήσεων χάριτος κλπ. ἐφαρμόζεται ὁ κανονισμὸς τῶν φυλακῶν καὶ αἱ σχετικαὶ ἐγκύκλιοι τοῦ Ὑπουργείου, αἱ ρυθμίζουσαι τὰ ὡς ἄνω θέματα, οὐδεὶς δὲ περιορισμὸς ἔχει ἐπιβληθῆ διὰ νεωτέρων διαταγῶν τοῦ Ὑπουργείου. 3) Ἡ μεταχείρισις τῶν κρατουμένων ἀπὸ ἀπόψεως ὅρων διαβιώσεως εἶναι ἡ αὐτὴ εἰς ὅλας τὰς φυλακάς, τυγχάνει δὲ ἀπολύτως ἀνθρωπιστικὴ καὶ σύμφωνος πρὸς τὰ διεθνῶς παραδεδεγμένα. Κατ’ ἀκολουθίαν τὰ παράπονα τοῦ ἐν τῇ ὡς ἄνω ἐρωτήσει ἀναφερομένου καταδίκου Κ. Τζιμοπούλου, τυγχάνουσι ἐντελῶς ἀβάσιμα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Κατσίμπα, Α. Κακογιάννη καὶ Β. Θανασέκου. Ἀπαντῶντες εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 5462)21.4.1961 ἔγγραφον ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Κατσίμπα, Α. Κακογιάννη καὶ Β. Θανασέκου, ἀφορῶσα περιπτώσεις ὑπερηλίκων καταδίκων, τῶν ὁποίων αἰτοῦνται τὴν ἐκ τῶν φυλακῶν ἀπόλυσιν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: 1) Αἴτησις διὰ τὴν ὑφ’ ὅρον ἀπόλυσιν βάσει τῶν εὐεργετικῶν διατάξεων τοῦ νόμου 2058)52 «περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως» ἐπ’ ὀνόματι Ἀργυροπούλου Χρ. δὲν ἐκκρεμεῖ παρὰ τῇ ἁρμοδίᾳ καθ’ ἡμᾶς ὑπηρεσίᾳ. 2) Τσαπαρλῆς Κων)νος τοῦ Ἰωάννου, κατεδικάσθη διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 57)1947 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου Συνέδρων Πειραιῶς, ἐπὶ φόνῳ, εἰς θάνατον μετατραπείσης τῆς ποινῆς εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν διὰ τοῦ Ν. 2058)52. Αἴτησις τούτου πρὸς ἀπόλυσίν του ἐκ τῶν φυλακῶν δὲν ἐγένετο δεκτὴ τῇ προτάσει τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιακῶν παραγόντων, θὰ ἐπανασυζητηθῇ δὲ τὸ θέμα τοῦτο μετὰ τὴν 17ην τρέχοντος, ὁπότε λήγει ἡ πρὸς λῆψιν ἀποφάσεως δοθεῖσα τρίμηνος ἀναβολή. 3) Γιατρᾶκος Δημήτριος τοῦ Λεωνίδα, κατεδικάσθη διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 23)1948 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου Συνέδρων Τριπόλεως εἰς θάναντον, ἐπὶ φόνῳ, μετατραπείσης τῆς ποινῆς εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν διὰ τοῦ ἀπὸ 23.4.1951 Β. Δ. χάριτος εἰς τὴν ὡς ἄνω ποινὴν διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 81) 1952 συγχωνευτικῆς ἀποφάσεως Πενταμελοῦς Ἐφετείου Ναυπλίου, συνεγωνεύθη καὶ ποινὴ 20ετοῦς καθείρξεως ἐπὶ φόνῳ. Αἴτησις τούτου διὰ τὴν ἀπόλυσίν του ἐκ τῶν φυλακῶν, βάσει τοῦ Ν. 2058)52 εἶχεν ὡς ἀποτέλεσμα τὴν ἐπὶ μῆνα ἀπὸ τῆς 15.4.1961 ἀναβολὴν τῆς λήψεως ἀποφάσεως, μεθ’ ὃ ἡ ὑπόθεσις θὰ ἐπανεξετασθῇ. 4) Κυριακίδης Δημήτριος, ἐὰν καὶ ἐφ’ ὅσον πρόκειται περὶ τοῦ Κυριακίδη Δημητρίου τοῦ Χαραλάμπους, οὗτινος καὶ μόνον δικαιολογητικὰ ὑπάρχουν παρὰ τῇ ἁρμοδίᾳ καθ’ ἡμᾶς ὑπηρεσίᾳ, οὗτος κατεδικάσθη ἐπὶ φόνῳ διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 211)46 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου Συνέδρων Γρεβενῶν εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν μετριασθεῖσαν εἰς 15 ἐτῶν κάθειρξιν διὰ τοῦ ἀπὸ 20.3.1955 Β. Δ)τος χάριτος, ἀπεφυλακίσθη δὲ τὴν 20.6.58 δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 14077)16.6.58 παραγγελίας τοῦ Εἰσαγγελέως Ἐφετῶν Ἀθηνῶν. 5) Τρίψας Ἰωάννης τοῦ Γεωργίου, κατεδικάσθη διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 84)1948 ἀποφάσεως τοῦ ἐκτάκτου Στρατοδικείου Λαμίας ἐπὶ συμμετοχῇ εἰς ἀναρχικὴν ὁμάδα, εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν μετριασθεῖσαν εἰς κάθειρξιν 20 ἐτῶν διὰ τοῦ ἀπὸ 30.12.1955 Β. Δ)τος χάριτος. Αἴτησις τούτου δ’ ὑφ’ ὅρον ἀπόλυσιν βάσει τοῦ Ν. 2058)52 ἐκκρεμεῖ ἐνώπιον τῆς ἁρμοδίας Ἐπιτροπῆς πρὸς κρίσιν. 6) Σαμαρᾶς Θωμᾶς τοῦ Πέτρου, κατεδικάσθη διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 17)1945 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου Δοσιλόγων Καστοριᾶς, ἐπὶ παραβάσει τοῦ Α. Ν. 533)45, εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν μετριασθεῖσαν εἰς κάθειρξιν 20 ἐτῶν διὰ τοῦ ἀπὸ 15.4.1960 Β. Δ)τος χάριτος. Αἴτησις τούτου διὰ τὴν ἐκ τῶν φυλακῶν ἀπόλυσιν ἐκκρεμεῖ πρὸς κρίσιν ἐνώπιον τῆς Ἐπιτροπῆς τῶν μέτρων εἰρηνεύσεως. 7) Σκλάβος Σάββας τοῦ Ἰωάννου, κατεδικάσθη διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 13)1947 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου Συνέδρων Ἐδέσσης, εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν ἐπὶ φόνοις. Αἰτήσεις τούτου διὰ τὴν ἐκ τῶν φυλακῶν ἀπόλυσίν του δὲν ἐγένοντο δεκταὶ τῇ προτάσει τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιακῶν παραγόντων. 8) Κοτσιμπὸς Μιχαὴλ τοῦ Εὐσταθίου, ἐτῶν, κατὰ τὸν σχετικόν του φάκελλον, κάτω τῶν 53 ἤδη καὶ οὐχὶ 72 ὡς ἀναφέρεται ἐν τῇ ἐρωτήσει. Κατεδικάσθη διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 28)1954 ἀποφάσεως τοῦ Πενταμελοῦς Ἐφετείου Ἀθηνῶν εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν καὶ συγχώνευσιν ἐπὶ παραβάσει Γ)46 ψηφίσματος. Αἰτήσεις τούτου πρὸς ἀπόλυσιν ἀπερρίφθησαν τῇ προτάσει τῶν ἁρμοδίων ἀρχῶν, τελευταίως δὲ διετάχθη εἰσαγωγὴ τούτου εἰς τὸ Νοσοκομεῖον «Ἅγιος Παῦλος» πρὸς ἐξέτασιν καὶ ὑποβολὴν λεπτομεροῦς καὶ ἐμπεριστατωμένης ἰατρικῆς γνωματεύσεως περὶ τῆς ὑγείας του. Διὰ τὴν περίπτωσιν, καθ’ ἣν, οἱ εἰς τὰς φυλακὰς Ἀμφίσσης κατάδικοι ἔχουσιν ἐκτίσει τὰ ⅔ τῆς ποινῆς των καὶ δικαιοῦνται τῆς ἀναστολῆς τοῦ ὑπολοίπου, εἶναι γνωστόν, ὅτι ἀποκλειστικῶς ἁρμόδια τυγχάνουσι τὰ Συμβούλια Πλημ)κῶν τοῦ τόπου τῆς ἐκτίσεως τῆς ποινῆς καὶ ἐν προκειμένῳ, ἐφ’ οὗ θέματος οὐδεμίαν ἀνάμιξιν δύναται νὰ ἔχῃ τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργεῖον, τὸ τῆς Ἀμφίσσης (ἄρθρ. 105–110 Ποιν. Κώδικος). Τέλος, διὰ τὸ γενικώτερον αἴτημα τῆς ἀπολύσεως τῶν καταδίκων καὶ τῆς λήψεως μέτρων ὑπὲρ αὐτῶν, δέον νὰ τονίσωμεν καὶ αὖθις, ὅτι αἱ διατάξεις τοῦ Ν. 2058)52 «περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως» ἐφαρμόζονται μὲ πᾶσαν εὐρύτητα ἰδίᾳ προκειμένου περὶ ἀσθενῶν, ἀναπήρων, ὑπερηλίκων καὶ γυναικῶν, ἐπιδεικνυομένης καὶ πάσης δυνατῆς ἐπιεικείας, ἐφ’ ὅσον αὕτη δύναται νὰ στηριχθῇ ἐπὶ τῶν ἐν τῷ φακέλλῳ ὑπαρχόντων δικαιολογητικῶν στοιχείων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ

Χ) Τοῦ Ὑπουργ. Ἐσωτερικῶν. αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου, Ι. Εὐαγγελίδη, Κ. Πυρομάγλου, Σ. Ἡλιοπούλου, Μ. Σβώλου, Δ. Γιαχνῆ, Γ. Βαλούρδου καὶ Κ. Μητσοτάκη. Εἰς ἀπάντησιν τῶν ὡς ἄνω ἐγγράφων ὑμῶν, δι’ ὧν διεβιβάσθησαν ἡμῖν ἐρωτήσεις τῶν ἐν θέματι βουλευτῶν σχετικῶς μὲ τὴν ἀπαγόρευσιν καταθέσεως στεφάνων ὑπὸ τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Θυμάτων Γερμανικῆς Κατοχῆς «Ὁ Φοῖνιξ» κατὰ τὴν 30.4.61 εἰς τὸ Σκοπευτήριον Καισαριανῆς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἐπρόκειτο περὶ ἐν ὑπαίθρῳ συναθροίσεως, ἐξ ἧς, κατὰ τὴν διαπίστωσιν τῆς Ἀστυνομικῆς Ἀρχῆς, ἐπέκειτο διατάραξις τῆς δημοσίας τάξεως, δι’ ὃ καὶ δὲν ἐπετράπη, καθ’ ὃ διὰ τοῦ ἄρθρου 10 τοῦ Συντάγματος σαφῶς διαστέλλεται ἡ τοιαύτη περίπτωσις. Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Κολαμπᾶ, Ν. Καθαροσπόρη καὶ Ι. Παπαδημητρίου. Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5467) ἀπὸ 21.4.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν ἐν περιλήψει κ.κ. βουλευτῶν, νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι οἱ κατὰ τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων Εὐβοίας, Περάματος καὶ Διαβολιτσίου–Μεσσηνίας ἰσχυρισμοί των, περὶ ἀπειλῶν καὶ ὕβρεων εἰς βάρος πολιτῶν, ἐλέγχονται ἀνακριβεῖς. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Α. Μπριλλάκη, Ε. Μπενᾶ, Β. Μπρακατσούλα καὶ Σ. Ἡλιοπούλου. Ἔχομεν τὴν τιμὴν εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5463 ἀπὸ 21.4.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν ἐν περιλήψει κ.κ. βουλευτῶν, ἵνα γνωρίσωμεν, ὅτι οἱ κατὰ τοῦ Διοικητοῦ Τμήματος Ἀσφαλείας Τριπόλεως ἰσχυρισμοὶ τῶν ἐκτοπισθέντων εἰς Τρίπολιν Ἰωάννου Κουτσομάνη καὶ Ἀντωνίου Φλουντζῆ, στεροῦνται βασιμότητος. Ἐπὶ τούτοις γνωρίζεται, ὅτι ὁ πρῶτος τούτων μετεξετοπίσθη τὴν 14.4.1961 εἰς Ἀθήνας διὰ λόγους ὑγείας, ὁ δὲ δεύτερος ἔτυχεν ἀδείας τὴν 3.4.1961. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου, Γ. Σπηλιοπούλου, Ι. Παπαδημητρίου, Μ. Σβώλου, Α. Παπαθανασίου καὶ Δ. Σπυρίδη. Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6751) 18.5.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν ἐν περιλήψει κ.κ. βουλευτῶν, νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι οἱ ἐν αὐτῇ διατυπούμενοι ἰσχυρισμοὶ περὶ κακοποιήσεως ὑπὸ ἀστυνομικῶν ὀργάνων τοῦ ἐκτοπισμένου κομμουνιστοῦ Γκόγκογλου Κωνσταντίνου, κατὰ τὴν μεταγωγήν του εἰς τὴν Νευρολογικὴν κλινικὴν τοῦ Γενικοῦ Νευροψυχιατρικοῦ Νοσοκομείου Ἀθηνῶν πρὸς νοσηλείαν, ἐλέγχονται ἀνακριβεῖς. Ὁ ἐν λόγῳ, δι’ ἀποφάσεως ἡμῶν τὴν 17.5.1961 μετεξετοπίσθη εἰς Ἀθήνας διὰ λόγους ὑγείας. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Α. Μπριλλάκη, Ι. Παπαδημητρίου, Δ. Κελτεμλίδη καὶ Β. Θανασέκου. Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6754 ἀπὸ 18.5.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν ἐν περιλήψει κ.κ. βουλευτῶν, νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι οἱ παρ’ αὐτῶν υἱοθετούμενοι ἰσχυρισμοὶ τοῦ Ἀθηναϊκοῦ Συλλόγου Οἰκογενειῶν φυλακισμένων καὶ ἐκτοπισμένων περὶ κακοποιήσεως μελῶν αὐτοῦ ὑπὸ ἀστυνομικῶν ὀργάνων ἐν τῇ πλατείᾳ Συντάγματος τὴν 12.5.1961 εἶναι ἐκτὸς πραγματικότητος. Τὸ γεγονὸς δὲ τῆς ἀνυπαρξίας τοιούτου θέματος, προβαλλομένου πρὸς δημιουργίαν θορύβου καὶ μόνον, ἀποδεικνύεται καὶ ἐκ τῆς γενικευθείσης τὴν 23.5.1961 σχετικῆς ἐν τῇ Βουλῇ συζητήσεως, καθ’ ἣν οὐδεὶς τῶν ὁμιλητῶν βουλευτῶν τῆς Ε.Δ.Α. ἔθιξε τοιαύτην περίπτωσιν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου, Α. Μπριλλάκη, Μ. Χριστογεώργου, Β. Θανασέκου, Α. Χονδρονασίου, Κ. Χιωτάκη καὶ Σ. Καρασάββα. Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6537 ἀπὸ 13.5.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν ἐν περιλήψει κ.κ. βουλευτῶν, νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι εἰς τοὺς ἐν ἐκτοπίσει τελοῦντας παρέχονται τὰ μέσα διαβιώσεως, τυγχάνουσι δὲ οὗτοι τῆς δεούσης ἰατροφαρμακευτικῆς καὶ νοσοκομειακῆς περιθάλψεως. Ὅσον ἀφορᾷ τὰ ὑπὸ τῶν ἐρωτώντων προβαλλόμενα γενικὰ αἰτήματα, γνωρίζεται, ὅτι διὰ τὸ Ὑπουργεῖον δὲν ὑφίσταται τοιοῦτον θέμα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ

ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου. Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 7348)31.5.61 ὑμέτερον ἔγγραφον ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι, εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 2158)25.5.61 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου, ἀφορώσης εἰς τὴν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς τελευταίας ἀπογραφῆς, σύστασιν νέων δήμων καὶ τὴν κατανομὴν τῶν ἐσόδων ὡρισμένων φορολογιῶν. Συμφώνως πρὸς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ δημοτικοῦ καὶ κοινοτικοῦ κώδικος, τοῦ κυρωθέντος διὰ τοῦ Ν. Δ. 2888)1954 Δῆμοι εἶναι πλὴν τῶν Πρωτευουσῶν τῶν Νομῶν, αἱ πόλεις πληθυσμοῦ ἄνω τῶν δέκα χιλιάδων. Ὁ Δῆμος ἀναγνωρίζεται διὰ Β. Διατάγματος ἐντὸς δύο μηνῶν ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς τελευταίας ἀπογραφῆς τοῦ πληθυσμοῦ. Ὅθεν, ἐφ’ ὅσον τὰ ἀποτελέσματα τῆς τελευταίας ἀπογραφῆς (19.3.1961) τοῦ πληθυσμοῦ δὲν ἐδημοσιεύθησαν εἰσέτι εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως, τὸ Ὑπουργεῖον δὲν δύναται νὰ προέλθῃ εἰς τὴν κατάρτισιν σχεδίου Βασ. Διατάγματος, περὶ ἀναγνωρίσεως εἰς Δήμους τῶν Κοινοτήτων, τῶν ὁποίων ὁ πληθυσμὸς ὑπερβαίνει, τυχὸν τὰς δέκα χιλιάδας. Κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ Βασ. Διατάγματος τῆς 24.9. 1958, περὶ κωδικοποιήσεως εἰς ἑνιαῖον κείμενον νόμου τῶν ἰσχυουσῶν διατάξεων «περὶ τῶν προσόδων τῶν Δήμων καὶ Κοινοτήτων», τὰ ἔσοδα τὰ προερχόμενα ἐκ τῆς ἐπιβαλλομένης ὑπὲρ τῶν Δήμων καὶ Κοινοτήτων εἰσφορᾶς, εἰς πρόσθετον ποσοστὸν 3% ἐπὶ τοῦ ὑπὲρ τοῦ δημοσίου φόρου κληρονομιῶν, δωρεῶν, προικῶν, κερδῶν ἐκ λαχείων, μεταβιβάσεως ἀκινήτων καὶ ἐπὶ τῶν ἐξ ἀλλοδαπῆς εἰσαγομένων εἰδῶν, κατανέμονται μεταξὺ τῶν δήμων καὶ κοινοτήτων κατ’ ἀναλογίαν τοῦ πληθυσμοῦ αὐτῶν, ὡς οὗτος προκύπτει ἐκ τῆς τελευταίας ἐπισήμου ἀπογραφῆς τοῦ Κράτους. Μέχρι τῆς δημοσιεύσεως εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς ἀπογραφῆς τῆς 19.3. 1961 ἰσχύουν τὰ τοιαῦτα τῆς ἀπογραφῆς τοῦ ἔτους 1951. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΜΑΚΡΗΣ

ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Ε. Μπενᾶ, Ι. Παπαδημητρίου καὶ Δ. Καρακουλουξῆ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1476)1961 ὑμετέρου ἐγγράφου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθ. 1308 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Ε. Μπενᾶ, Ι. Παπαδημητρίου καὶ Δ. Καρακουλουξῆ περὶ ἀντιμετωπίσεως διαφόρων ζητημάτων συνοικιῶν Ἁγ. Δημητρίου κλπ. Πειραιῶς, ἔχομεν τὴν τιμὴν κατόπιν ἐκθέσεως τοῦ Νομάρχου Ἀττικῆς, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα ἐπὶ τῶν εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου τούτου ἀναγομένων θεμάτων. Αἱ ἐν γένει εἰς ἔργα ἀνάγκαι τῶν ἐν λόγῳ συνοικιῶν καλύπτονται σταδιακῶς ὑπὸ τοῦ Δήμου Πειραιῶς ἐντὸς τῶν οἰκονομικῶν δυνατοτήτων αὐτοῦ, ἐκ παραλλήλου καὶ μὲ τὰς ἄλλας συνοικίας τῆς πόλεως τηρουμένης τῆς ἀρχῆς τῆς ἴσης μεταχειρίσεως. Εἰς τὴν περιοχὴν τῶν ὡς ἄνω συνοικιῶν ὑφίστανται καὶ λειτουργοῦν, τὸ Θεμιστόκλειον Δημοτικὸν Γυμναστήριον καὶ τὸ Δημοτικὸν Γυμναστήριον Πειραιῶς «Ὁ Θεμιστοκλῆς». Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὸ ἀνοικτὸν ὄρυγμα παρὰ τὴν στάσιν Παναγιώτου καὶ Παπακωνσταντίνου, γνωρίζομεν, ὅτι ἅμα τῇ ἀποπερατώσει τοῦ ὑπὸ ἐκτέλεσιν περιφερειακοῦ ἀποχετευτικοῦ δικτύου ὀμβρίων καὶ ἀκαθάρτων ὑδάτων, τοῦτο ὁπωσδήποτε θὰ καλυφθῇ. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΜΑΚΡΗΣ

θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Σβώλου, Κ. Δεσποτοπούλου καὶ Δ. Γιαχνῆ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 812)16.11.1960 ὑμετέρου ἐγγράφου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθ. 812 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Σβώλου, Κ. Δεσποτοπούλου καὶ Δ. Γιαχνῆ, περὶ τῆς ὑδρεύσεως τῆς Κοινότητος Σικίνου ἐκ τῆς πηγῆς εἰς θέσιν Κάτω Χριστὸς, ἔχομεν τὴν τιμὴν κατόπιν ἐκθέσεως τοῦ Νομάρχου Κυκλάδων καὶ ἐν συνεχείᾳ πρὸς τὸ κοινοποιηθὲν καὶ ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. ΕΙΒ) 708, 716)10.1.1961 ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργείου Κοινωνικῆς Προνοίας πρὸς ὑμᾶς ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: Τὸ ἔργον ὑδρεύσεως τῆς Κοινότητος Σικίνου, τοῦ ὁποίου ἡ δαπάνη κατασκευῆς προϋπελογίσθη εἰς τὸ ποσὸν τῶν 500.000 δραχμῶν, δὲν κατέστη δυνατὸν νὰ περιληφθῇ εἰς τὸ πρόγραμμα μεγαλυτέρων ἔργων τοῦ τρέχοντος οἰκονομικοῦ ἔτους τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου, λόγῳ τοῦ μικροῦ ὕψους τῶν διατεθεισῶν πρὸς τὸ Ταμεῖον τοῦτο πιστώσεων καὶ ὅτι ἡ Νομαρχία ἔχει ὑπ’ ὄψιν, ὅπως εἰς πρώτην εὐκαιρίαν προβῇ εἰς τὴν χρηματοδότησιν καὶ ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου τούτου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961.

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΜΑΚΡΗΣ

ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Παπαθανασοπούλου, Α. Κολαμπᾶ καὶ Γ. Σπηλιοπούλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3019)61 ὑμετέρου ἐγγράφου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθ. 1514 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Παπαθανασοπούλου, Α. Κολαμπᾶ καὶ Γ. Σπηλιοπούλου, περὶ λήψεως μέτρων πρὸς ἀντιμετώπισιν ζητημάτων περιφερείας Σκουλουντίας τῆς Ἐπαρχίας Ὀλυμπίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν κατόπιν ἐκθέσεως τοῦ Νομάρχου Ἠλείας, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα, ἐπὶ τῶν θεμάτων τῶν ἀναγομένων εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου τούτου. Ὁ χαρακτηρισμὸς τῶν ἐπαρχιακῶν ὁδῶν γίνεται διὰ Β. Διατάγματος διὰ τὰς ὁδοὺς μείζονος σημασίας. Εἰς τὸ ἐκδοθὲν ὑπ’ ἀριθ. 3155)55 Β. Διατάγματος δὲν περιελήφθη ἡ ὁδὸς Κρεσταίνων–Σκουλουντίας–Κολυβακίων, οἱ οἰκισμοί, ὅμως, οὗτοι ἐξυπηρετοῦνται καθημερινῶς διὰ λεωφορειακῆς συγκοινωνίας. Ἡ προτεινομένη παραλλαγὴ καὶ ἐπέκτασις τῆς ὡς ἄνω ὁδοῦ μέχρι τοῦ ποταμοῦ Ἀλφειοῦ δὲν καθίσταται εὐχερὴς ἐπὶ τοῦ παρόντος, λόγῳ τῶν περιωρισμένων πόρων τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου καὶ τῆς μὴ ὑπαγωγῆς αὐτῆς εἰς τὸ οἰκεῖον ὡς ἄνω Β. Διάταγμα. Διὰ τὴν διάνοιξιν τῆς ἀγροτικῆς ὁδοῦ Γρύλλου Παπαδοῦς καὶ κατασκευὴν τεχνικῶν, ἐχορηγήθη κατὰ τὸ ἔτος 1957 πίστωσις 130.000 δραχ. ἐκ τῶν πιστώσεων Μ.Κ.Ε. εἰς τὰς Κοινότητας Κρεσταίνων, Γρύλλου, Σκουλουντίας καὶ Διασέλων καὶ ἐν συνεχείᾳ κατὰ τὸ ἔτος 1958 ἕτερον δάνειον ἐκ δραχ. 110.000 εἰς τὰς Κοινότητας Κρεσταίνων, Γρύλλου καὶ Σκουλουντίας, διὰ τὴν κατασκευὴν τεχνικῶν καὶ χαλικόστρωσιν. Διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῆς βατότητος τῆς ἐν λόγῳ ὁδοῦ, διὰ τῆς κατασκευῆς μικροτεχνικῶν καὶ χαλικοστρώσεώς της θὰ ἀπαιτηθῇ εἰσέτι δαπάνη 200.000 δραχ. ὑπὸ τῶν ἐνδιαφερομένων ὅμως κοινοτήτων, δὲν ὑπεβλήθησαν μέχρι σήμερον αἱ ἀπαιτούμεναι σχετικαὶ ἀποφάσεις τῶν κοινοτικῶν συμβουλίων, ἵνα ἐνταχθῇ τὸ ἔργον εἰς τὸ πρόγραμμα Μ.Κ.Ε. τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΜΑΚΡΗΣ

ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου, Σ. Ἡλιοπούλου, Μ. Σβώλου, Δ. Γιαχνῆ, Ι. Εὐαγγελίδη. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4548)30.3.61 ὑμετέρου ἐγγράφου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθ. 1790 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου κλπ., περὶ ἀντιμετωπίσεως διαφόρων ζητημάτων τοῦ οἰκισμοῦ Ἁγίας Παρασκευῆς τῆς Κοινότητος Ἁγίων Ἀναργύρων, ἔχομεν τὴν τιμήν, κατόπιν ἐκθέσεως τοῦ Νομάρχου Ἀττικῆς, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα, ἐπὶ τῶν ἀναγομένων εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου τούτου θεμάτων. Ἡ περιοχὴ Ἁγίας Παρασκευῆς καὶ οὐχὶ ὁ συνοικισμός, λόγῳ, ὅτι εἰς τὴν ἀπογραφὴν τοῦ 1951 δὲν ἔχει ἀπογραφῆ ὡς τοιοῦτος, προσηρτήθη δι’ ἀποσπάσεως ἐκ τῆς Κοινότητος Καματεροῦ, εἰς τὴν Κοινότητα Ἁγίων Ἀναργύρων, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 11)1961 ἀποφάσεως τοῦ δικαστηρίου. Ὁρίων. Κατὰ τῆς ἀποφάσεως ταύτης ἠσκήθη ἐνώπιον τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας αἴτησις ἀναιρέσεως ὑπὸ δύο κοινοτικῶν συμβούλων τῆς Κοινότητος Καματεροῦ. Ἡ περιοχὴ αὕτη εὑρίσκεται ἐκτὸς σχεδίου πόλεως, δι’ ὃν λόγον ἐπὶ τοῦ παρόντος δὲν ὑπάρχει δυνατότης ἐκτελέσεως ἔργων ὑδρεύσεως, εἰς αὐτὴν ὑπὸ τῆς Ἑλληνικῆς Ἑταιρείας Ὑδάτων. Περὶ τῆς συγκοινωνιακῆς ἐξυπηρετήσεως τῆς περιοχῆς αὐτῆς, παρεσχέθησαν πληροφορίαι ὑπὸ τοῦ Ὑφυπουργοῦ Συγκοινωνιῶν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Υ. 19472)28.4.1961 ἐγγράφου του. Ἤδη, εἰς τὴν περιοχὴν αὐτὴν λειτουργεῖ διδακτήριον, στεγαζόμενον εἰς κατάλληλον οἴκημα διὰ τὸν σκοπὸν αὐτόν. Πρὸ τῆς ἐκδόσεως τῆς ἀποφάσεως τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἐπικρατείας, ἐπὶ τῆς ὡς ἄνω αἰτήσεως ἀναιρέσεως, δι’ ἧς θὰ κριθῇ, ἐὰν δέον ἡ περιοχὴ αὕτη νὰ ὑπάγεται διοικητικῶς εἰς τὴν κοινότητα ἢ ὄχι, ἡ κοινότης δὲν δύναται νὰ προγραμματίσῃ ἔργα διὰ τὴν περιοχὴν ταύτην. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΜΑΚΡΗΣ

ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Κ. Δεσποτοπούλου, Μ. Σβώλου, Ι. Εὐαγγελίδη καὶ Δ. Γιαχνῆ. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5550)24.4.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθμ. 1920 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Κ. Δεσποτοπούλου, Μ. Σβώλου, Ι. Εὐαγγελίδη καὶ Δ. Γιαχνῆ, περὶ ὑδρεύσεως τοῦ Δήμου Μυκονίων, ἐκ τῆς πηγῆς Ἀνεβολοῦσα, ἔχομεν τὴν τιμήν, κατόπιν ἐκθέσεως τοῦ Νομάρχου Κυκλάδων, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα: Ἡ πηγὴ Ἀνεβολοῦσα ἀπέχει ἀπὸ τὴν πόλιν τῆς Μυκόνου περὶ τὰ 5½ χιλιόμετρα, ἡ δὲ παροχὴ αὐτῆς, κατὰ τοὺς μῆνας Ἰούλιον–Ὀκτώβριον, εἶναι 10–12 κυβικὰ μέτρα τὸ εἰκοσιτετράωρον. Διὰ τοὺς λόγους τούτους καὶ ἐπειδὴ ἡ ὕδρευσις ἐκ τῆς ἐν λόγῳ πηγῆς θὰ ἦτο δαπανηρά, οὐδεὶς ἐκ τῶν μετακληθέντων γεωλόγων, κατὰ τὰ ἔτη 1938, 1954 καὶ 1958 ὑπέδειξε τὴν ὕδρευσιν τῆς πόλεως ἐκ τῆς πηγῆς Ἀνεβολοῦσα, καίτοι αὕτη ἦτο γνωστὴ καὶ οὐδεὶς Δήμαρχος, ἀπὸ παλαιοτάτων χρόνων θὰ ἀπετόλμα νὰ ἐκτελέσῃ τοιοῦτον ἔργον δαπανηρὸν καὶ ἀμφιβόλου ἀποδόσεως (10–12 κυβ. κατὰ 24ωρον), δεδομένου, ὅτι μὲ ποσὸν πολὺ κατώτερον τοῦ δαπανηθέντος διὰ τὴν πηγὴν Ἀνεβολοῦσα, δύναται ὁ Δῆμος νὰ ἐξασφαλίσῃ πενταπλασίαν ποσότητα ὕδατος καὶ πιθανὸν πολὺ περισσοτέραν ἀπὸ τὴν θέσιν Μαράθι, ἀπέχουσαν 1.200 μέτρα περίπου ἀπὸ τὴν πόλιν τῆς Μυκόνου. Ἐξ ἄλλου, ἐπειδὴ ἡ οἰκονομία τῆς Μυκόνου, βασίζεται κυρίως εἰς τὸν τουρισμόν, δὲν ἐπιτρέπεται νὰ διαταραχθῇ ἡ ὕδρευσις τῶν τουριστικῶν ξενοδοχείων «Ξενία» καὶ «Λητὼ» διὰ τῆς προτεινομένης παραχωρήσεως τῆς πηγῆς Ἀνεβολοῦσα εἰς τὸν Δῆμον, δεδομένου, ὅτι τὰ ὕδατα τῆς πηγῆς δὲν εἶναι τόσον ἄφθονα, ὥστε νὰ χύνωνται καὶ εἰς τὴν θάλασσαν, ὡς ἐν τῇ ἐρωτήσει ἀναφέρεται, εἰς δὲ τὰ δωμάτια τῶν ξενοδοχείων εἶναι ἀνηρτημέναι πινακίδες, μὲ τὴν παράκλησιν πρὸς τοὺς πελάτας, ὅπως ἡ χρῆσις τοῦ ὕδατος γίνεται μὲ οἰκονομίαν. Ἡ ἀνεπάρκεια τοῦ ὕδατος τῶν πηγῶν Ἀνεβολοῦσα καταφαίνεται καὶ ἐκ τοῦ γεγονότος, ὅτι αἱ δεξαμεναὶ τῶν ξενοδοχείων, χωρητικότητος 1.000 κυβικῶν μέτρων, περιέχουν σήμερον μόνον 250 μ3 ὕδατος. Ἐπίσης, πρέπει νὰ δοθῇ ὕδωρ εἰς τὰς ὑπὸ τοῦ Ε.Ο.Τ. κατασκευασθείσας δεξαμενὰς διὰ τὸν ἐφοδιασμὸν τῶν κοτέρων, τὰ ὁποῖα εἶναι πηγὴ πλούτου διὰ τὴν Μύκονον. Κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ χειμῶνος καὶ τῆς ἀνοίξεως, ὅταν τὸ ξενοδοχεῖον δὲν λειτουργῇ, ὁ ἀνάδοχος αὐτοῦ παρέχει ὕδωρ εἰς τὴν περιοχὴν αὐτοῦ δωρεάν, καθ’ ὅλον τὸ 24ωρον, τοῦτο, ὅμως, δὲν δύναται νὰ ἐφαρμοσθῇ κατὰ τὸ πρῶτον τοῦτο θέρος, διότι εἶναι ἄγνωστος ἡ ἀπόδοσις τῆς πηγῆς καὶ αἱ ἀνάγκαι τῶν ξενοδοχείων. Σήμερον ὁ Δῆμος διαθέτει δύο πηγάδια, ἀπὸ τὰ ὁποῖα ὑδρεύεται ἡ πόλις διὰ δικτύου εἰς ὅλα τὰ ἐπίκαιρα σημεῖα της καὶ διαθέτει κατὰ τοὺς μῆνας Ἰούλιον–Σεπτέμβριον καὶ Ὀκτώβριον, 30 μέτρα κυβικὰ ὕδατος ἡμερησίως, ἐκτὸς τῆς παροχῆς 10–12 κυβικῶν μέτρων δύο ἑτέρων δεξαμενῶν. Ἀπὸ τοῦ φθινοπώρου μέχρι τοῦ Μαΐου τὸ ὕδωρ παρέχεται εἰς τοὺς κατοίκους ἐλευθέρως, καθ’ ὅλον τὸ 24ωρον. Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Δ. ΜΑΚΡΗΣ

ΧΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου: α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ. Ἐπὶ τῆς ἀπὸ 1.5.1961 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ, σχετικῶς μὲ τὴν καθυστέρησιν χορηγήσεως ἀδείας ἱδρύσεως ἀρτοποιείου εἰς τὴν περιοχὴν πολυκατοικιῶν Αἰγάλεω, διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6085)4702) 4.5.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι εἶχεν ἀνασταλῆ γενικῶς ἡ χορήγησις ἀδειῶν ἱδρύσεως ἀρτοποιείων, ἐν ὄψει δημοσιεύσεως Β. Διατάγματος, περὶ ἀνασυνθέσεως τῶν οἰκείων Ἐπιτροπῶν χορηγήσεως τῶν ἐν λόγῳ ἀδειῶν κλπ. Ἤδη, μετὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ Διατάγματος τούτου (ὑπ’ ἀριθ. 276)294)11.5.1961 Φ.Ε.Κ, 79)61 τεῦχος Αʹ) καὶ μετὰ τὴν ἀπαιτουμένην τυπικὴν διαδικασίαν διὰ τὴν ἀνασυγκρότησιν τῶν ἀνωτέρω Ἐπιτροπῶν, αὗται θὰ ἐπιληφθῶσι τῶν παρ’ αὐταῖς ἐκκρεμῶν αἰτήσεων χορηγήσεως νέων ἀδειῶν ἱδρύσεως ἀρτοποιείων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ

βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Ἀράπη. Ἐπὶ τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7397)5812)31.5.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθείσης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 2157 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Ἀράπη, περὶ τῶν εἰσαχθησομένων ποσοτήτων ἐλαιολάδου μέχρι τῆς νέας ἐσοδείας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα: Τὸ πρόγραμμα εἰσαγωγῶν ἐλαιολάδων κατὰ τὸ τρέχον ἔτος καλύπτει 20.000 τόννους βρωσίμων φυσικῶν ἐλαιολάδων καὶ 2.000 (καθαρὸν μετὰ ραφινάρισμα 1.760) τόννους βιομηχανικῶν, ἤτοι σύνολον βρωσίμων ἐλαιολάδων 21.760 τόννοι. Μέχρι τέλους Ἀπριλίου εἰσήχθησαν τμηματικῶς 10.000 Μ.Τ. βρωσίμου φυσικοῦ ἐλαιολάδου. Ἐκ τοῦ ὑπολοίπου τοῦ προγράμματος εἰσαγωγῶν ἔχει ἤδη κατόπιν μειοδοτικῶν διαγωνισμῶν κατακυρωθῆ ἡ τμηματικὴ εἰσαγωγὴ 4.750 Μ.Τ. φυσικοῦ ἐλαιολάδου, ἐξ ὧν 2.750 ΤΡΑΝΖΙΤΟ. Πέραν τῆς ἀνωτέρω ποσότητος κατεκυρώθησαν καὶ 2.000 Μ.Τ, βιομηχανικοῦ τοιούτου ἐπίσης

ΤΡΑΝΖΙΤΟ.

Εἰσαγωγὴ τῆς ὑπολοίπου προγραμματισθείσης ποσότητος (τόννοι 5.200) ἐπὶ τοῦ παρόντος δὲν ἀντιμετωπίζεται, θὰ ἐξαρτηθῇ δὲ αὕτη ἐκ τῶν συνθηκῶν τῆς ἐσωτερικῆς ἐλαιαγορᾶς, ἤτοι τῶν προσφερθησομένων ποσοτήτων καὶ τῆς ἐπαρκείας τούτων διὰ τὴν ὁμαλὴν ἐμπορίαν τοῦ εἴδους εἰς σταθερὰς τιμάς. Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ

γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Κακογιάννη, Δ. Λεονάρδου, Γ. Αὐγεροπούλου. Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τῆς κατατεθείσης ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 2041 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Κακογιάννη, Δ. Λεονάρδου καὶ Γ. Αὐγεροπούλου, διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6440)61 ὑμετέρου ἐγγράφου ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ ἀκόλουθα ἐν σχέσει μὲ τὰ ἐν αὐτῇ διαλαμβανόμενα θέματα ἡμετέρας ἁρμοδιότητος. 1) Διὰ τῆς περὶ χρηματοδοτήσεως τῶν καπνοβιομηχανιῶν διὰ τὴν ἀγορὰν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως ἐσοδείας 1960 ἀποφάσεως τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, καθωρίσθη ὡς χρόνος ἀγορῶν καὶ παραλαβῶν τῶν καπνῶν, τὸ χρονικὸν διάστημα ἀπὸ 1ης Ἀπριλίου μέχρι 31 Αὐγούστου ἐ.ἔ. Δέον νὰ σημειωθῇ, ὅτι ἡ ἔναρξις τῶν ἀγορῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως ὡρίσθη ἐφέτος κατὰ 4 μῆνας ἐνωρίτερον τῶν προηγουμένων ἐτῶν. 2) Ἡ συγκέντρωσις ὑπὸ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης τῶν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως ἐσοδείας 1959 προχωρεῖ μὲ γοργὸν ρυθμόν. Ἤδη συνεπληρώθη ἡ βαθμολόγησις τῶν ἐν λόγῳ καπνῶν ὑπὸ τῶν εἰδικῶν πρὸς τοῦτο συνεργείων καὶ ἐντὸς τῶν ἡμερῶν θὰ ἀνακοινωθοῦν εἰς τοὺς παραγωγοὺς αἱ τιμαὶ ἀγορᾶς αὐτῶν, ἐν συνεχείᾳ δὲ θὰ ἐπακολουθήσῃ ἡ παραλαβὴ τῶν καπνῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑπουργὸς

Λ. ΔΕΡΤΙΛΗΣ

δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Ἀλλαμανῆ. Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ κατατεθέντος ὑμῖν ἐρωτήματος, παρὰ τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Ἀλλαμανῆ, διαβιβασθέντος ἡμῖν διὰ τοῦ ἀνωτέρω ἐγγράφου, ἐν σχέσει μὲ τὴν ἐπιβολὴν τῆς χρησιμοποιήσεως ἐγχωρίων λιγνιτῶν τοῦ ὑπὸ ἀνέγερσιν ἐν Τρικάλοις ἐργοστασίου ἐπεξεργασίας γάλακτος, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι τὸ θέμα τοῦτο ἀπησχόλησε καὶ ἡμᾶς καὶ ἐδόθη, πρὶν κατατεθῇ, μάλιστα, ἡ σχετικὴ ἐρώτησις, ἐντολή, πρὸς τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπὴν τοῦ Ν. 1640)51 διὰ τὴν ἐπανεξέτασιν καὶ ρύθμισιν αὐτοῦ. Πράγματι, ἡ ἐν λόγῳ ἐπιτροπὴ ἐγνωμοδότησεν ὅπως ἐπιτραπῇ ἡ χρησιμοποίησις ὑγρῶν καυσίμων διὰ τὴν λειτουργίαν τοῦ ὡς εἴρηται ἐργοστασίου, ἐκδοθείσης ἤδη καὶ τῆς σχετικῆς περὶ τούτου ἀποφάσεως ἡμῶν. Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ

εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Παπαθανασοπούλου, Γ. Σπηλιοπούλου, Σ. Ἡλιοπούλου, Ι. Εὐαγγέλου, Δ. Μερλοπούλου. Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6437)61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ ἀπεστάλη ἡμῖν ἡ ἀπὸ 5.5.61 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Παπαθανασοπούλου, Γ. Σπηλιοπούλου, Σ. Ἡλιοπούλου, Ι. Εὐαγγελίδη καὶ Δ. Μερλοπούλου, ἐν σχέσει πρὸς τὸν τρόπον διαθέσεως τῆς ἐφετεινῆς παραγωγῆς βερυκόκκων καὶ ροδακίνων τῆς περιφερείας Κορινθίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς: Ἀναφορικῶς πρὸς τὸ θέμα τῆς ἐξαγωγῆς βερυκόκκων παραγωγῆς Κορινθίας, ἀναγκαία προϋπόθεσις πραγματοποιήσεώς της εἶναι ἡ ἔγκαιρος προσαρμογὴ τῶν τιμῶν αὐτῶν πρὸς τὰς διεθνεῖς τοιαύτας, ὥστε νὰ παρέχεται εἰς τοὺς ἐξαγωγεῖς ὁ ἀπαιτούμενος χρόνος, δι’ ἐγκαίρους διαπραγματεύσεις, δοθέντος, ὅτι, καθ’ ὑπαρχούσας, ἀσφαλῶς, πληροφορίας, καὶ ἡ παραγωγὴ τῶν συναγωνιστριῶν χωρῶν προβλέπεται πλουσία. Πρόβλημα, πάντως, μέσου μεταφορᾶς τοῦ ἐν λόγῳ εἴδους εἰς τὸ ἐξωτερικόν, δὲν ὑφίσταται, διότι δὲν ὑπάρχει ἔλλειψις μεταφορικῶν ψυκτικῶν μέσων. Ὡς πρὸς τὸ ἕτερον προϊόν, δηλαδὴ τὰ ροδάκινα, πληροφοροῦμεν ὑμᾶς, ὅτι δὲν ὑπάρχουν ἐν Κορινθίᾳ ἐξαγώγιμοι ποσότητες καὶ ποικιλίαι ροδακίνων καὶ ὅτι αἱ ἐξαγωγαὶ τούτων πραγματοποιοῦνται ἐκ τῶν παραγωγικῶν περιοχῶν τῆς Δυτικῆς Μακεδονίας. Τέλος, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐν τῷ ἐσωτερικῷ διάθεσιν τῶν περὶ ὧν πρόκειται προϊόντων, γνωρίζομεν, ὅτι ἡ εἰς ἱκανοποιητικὰς τιμὰς διὰ τοὺς παραγωγοὺς διάθεσις τούτων, διευκολύνεται ἀφ’ ἑνὸς μὲν διὰ τῆς ἐπὶ τιμολογίῳ πωλήσεως, ἀφ’ ἑτέρου δὲ διὰ τῆς διοχετεύσεως αὐτῶν εἰς τὴν κατανάλωσιν ἀπ’ εὐθείας ὑπὸ τῶν παραγωγῶν, μέσῳ τῶν λαϊκῶν ἀγορῶν, μέτρου, ὅπερ ἀπέδωκε λίαν ἱκανοποιητικὰ ἀποτελέσματα. Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ἰουλίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ

στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Μπακατσέλου. Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6749)5244)18.5.61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα τῇ Βουλῇ καὶ καταχωρηθεῖσα ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. 2076 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Μπακατσέλου ἐπὶ τοῦ ἐν περιλήψει θέματος, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι: Ἀπὸ τῆς ἰσχύος τοῦ σήμερον κρατοῦντος συστήματος ἀλέσεως κρατικῶν δημητριακῶν, ἤτοι ἀπὸ 1.2.53 καὶ κατ’ ἐφαρμογὴν τῶν κειμένων διατάξεων, ἐχορηγήθη γενικῶς καὶ πρὸς ἅπαντας τοὺς ἐπὶ ἐμπορίᾳ ἀλευρομύλους τῆς χώρας, πίστωσις εἰς σῖτον, ἀναλόγως τῆς δυναμικότητος καὶ ἀλεστικῆς δραστηριότητος ἑκάστου τούτων. Αἱ πιστώσεις αὗται καλύπτονται ἐξ ὁλοκλήρου δι’ ἐγγυητικῶν ἐπιστολῶν Τραπεζῶν, ἢ εἰς ἐλαχίστας περιπτώσεις διὰ παραχωρήσεως ὑποθήκης ἐπὶ ἀκινήτων τῶν ἀλευρομύλων, τυγχάνουσι δὲ αὗται ἀπαιτηταὶ ἀνὰ πᾶσαν στιγμὴν καὶ εὐθὺς ὡς ἤθελεν ἐκλείψει ὁ λόγος ὅστις ἐπέβαλε τὴν χορήγησιν τούτων. Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰουνίου 1961

Ὁ Ὑφυπουργὸς

Κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ

§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, παρακαλῶ, ὅπως μὲ ἐξουσιοδοτήσητε νὰ ἐπικυρώσω τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως.

§11ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα. (Συνεπῶς, τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως θὰ ἐπικυρωθοῦν ὑπ’ εὐθύνην τοῦ κ. Προέδρου).

§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως συμπληρώσεως καὶ καταργήσεως διατάξεως τῆς περὶ ἐκλογῆς βουλευτῶν νομοθεσίας».

§13Μ. ΚΥΡΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρόκειται νὰ ψηφισθῇ εἰς τὸ σύνολον καὶ ἐζήτησα τὸν λόγον διὰ νὰ διαδηλώσω ἅπαξ ἔτι τὴν πλήρη ἀντίθεσίν μου πρὸς τὸν ὑπὸ ψήφισιν ἐκλογικὸν νόμον.

§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Κύρκο, ἡ ψήφισις εἰς τὸ σύνολον γίνεται ἄνευ συζητήσεως, πρὸς διαπίστωσιν, ὅτι δὲν ἐνεφιλοχώρησε τυπικόν τι λάθος.

§15Μ. ΚΥΡΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, θέλω νὰ δηλώσω, ὅτι καταψηφίζω καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου τούτου.

§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ ὡς ἄνω νομοσχεδίου, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν. (Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι ἐκ τῶν κ.κ. βουλευτῶν). Ἐγένετο δεκτὸν καὶ εἰς τὸ σύνολον τὸ σχέδιον νόμου «περὶ τροποποιήσεως, συμπληρώσεως καὶ καταργήσεως διατάξεων τῆς περὶ ἐκλογῆς βουλευτῶν νομοθεσίας». Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§17ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Κύριοι βουλευταί, διὰ τὴν νέαν συνεδρίασιν θὰ εἰδοποιηθῆτε δι’ ἡμερησίας διατάξεως. (Ὥρα 11.45′ π.μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 136η
2Παρασκευὴ 23 Ἰουνίου 1961
3Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ
4(Ὥρα 11.10′ π.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσιν
6τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Παυλόπου-
7λος ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῶν συνεδριάσεων ΡΛΔʹ)
820.6.61 καὶ ΡΛΕʹ)21.6.61.
9§2Α. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώ-
10σκει).
11(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).
12§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῶν συνεδριά-
13σεων ΡΛΔʹ)20.6.61 καὶ ΡΛΕʹ)21.6.61.
14Ὁ βουλευτὴς κ. Δ. Μανέντης ζητεῖ δεκαήμερον ἄδειαν,
15ἀπουσίας, προκειμένου νὰ ἀπουσιάσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.
16§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.
17§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς αἰ-
18τουμένης ἀδείας. Ὁ βουλευτὴς κ. Σ. Ἀλλαμανῆς ζητεῖ μη-
19νιαίαν ἄδειαν ἀπουσίας, προκειμένου νὰ ἀπουσιάσῃ εἰς τὸ
20ἐξωτερικόν.
21§6ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.
22§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς
23αἰτουμένης ἀδείας.
24Ἡ βουλευτὶς κ. Μ. Σβώλου ζητεῖ 40ήμερον ἄδειαν ἀπου-
25σίας, προκειμένου νὰ ἀπουσιάσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.
26§8ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.
27§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς
28αἰτουμένης ἀδείας.
29Κύριοι βουλευταί, ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὰ κά-
30τωθι:
31Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Α. Τσιάρας, Κ. Πυρομάγλου, Η.
32Σκυλλάκος, Δ. Μερλόπουλος καὶ Ι. Γιαλόφας.
33Δηλοῦσιν, ὅτι τὸ μέχρι σήμερον Κόμμα τῆς Νέας Ἀ-
34γροτικῆς Κινήσεως μετωνομάσθη εἰς Ἐθνικὸν Ἀγροτικὸν
35Κόμμα, κατόπιν ἀποφάσεως τῆς Ἐκτελεστικῆς Ἐπιτροπῆς
36πρὸς τοῦτο ἐξουσιοδοτηθείσης ὑπὸ τῆς πρώτης Πανελλα-
37δικῆς Συνδιασκέψεως τῆς 14.5.1961, λαβούσης χώραν ἐν
38Ἀθήναις καὶ ὅτι οἱ δηλοῦντες ἀποτελοῦσι τὴν Κοινοβουλευ-
39τικὴν Ὁμάδα τοῦ Κόμματος.
40Ὡσαύτως, ὁ βουλευτὴς κ. Τ. Βουλόδημος, μοὶ ἀπέστειλε
41τὴν κάτωθι ἐπιστολήν:
42Ἐν Ἀθήναις τῇ 21 Ἰουνίου 1961
43Κύριε Πρόεδρε,
44Ἔχω τὴν τιμὴν νὰ δηλώσω εἰς ὑμᾶς, ὅτι ἀπὸ σήμερον,
45προσεχώρησα εἰς τὸ Ἐθνικὸν Ἀγροτικὸν Κόμμα (Ε.Α.Κ.)
46εἰς τὴν δύναμιν τοῦ ὁποίου ἀνήκω τοῦ λοιποῦ.
47Μετὰ πλείστης τιμῆς
48Τ. ΒΟΥΛΟΔΗΜΟΣ
49Βουλευτὴς Πειραιῶς καὶ Νήσων
50Ἐπίσης, ὁ κ. Α. Τσιάρας, ἐκ μέρους τοῦ Ἐθνικοῦ Ἀγρο-
51τικοῦ Κόματος, κατέθεσε τὴν κάτωθι δήλωσιν, περὶ τῆς θέ-
52σεως τῆς ὁμάδος των ἔναντι τοῦ ψηφιζομένου σήμερον εἰς τὸ
53σύνολον νομοσχεδίου Ὑπουργ. Ἐσωτερικῶν «περὶ ἐκλογῆς
54βουλευτῶν». Ὡς εἶναι γνωστόν, κατὰ τὴν ψήφισιν τοῦ νομο-
55σχεδίου εἰς τὸ σύνολον, δὲν ἐπιτρέπεται συζήτησις, ἀλλὰ γί-
56νεται μόνον διὰ νὰ διαπιστωθῇ, ὅτι τὸ ψηφισθὲν εἰς δευτέ-
57ραν ἀνάγνωσιν ἐνεσωματώθη εἰς τὰ πρακτικά, ὡς τελικῶς
58ἐψηφίσθη.
59«Πρὸς τὸ Προεδρεῖον τῆς Βουλῆς
60Οἱ βουλευταὶ Κομνηνὸς Πυρομάγλου, Ἀναστάσιος Τσι-
61άρας, Ἠλίας Σκυλλάκος, Δημήτριος Μερλόπουλος, Ἰωάν-
62νης Γιαλώφας ἀποτελοῦντες τὴν κοινοβουλευτικὴν ὁμάδα τοῦ
63Ἐθνικοῦ Ἀγροτικοῦ Κόμματος, πρὸ τῆς τελικῆς ἐπιψηφί-
64σεως τοῦ ὑπὸ κρίσιν ἐκλογικοῦ νόμου, θεωροῦμεν καθῆκον
65μας νὰ δηλώσωμεν, ὅτι, παρὰ τὰς προσπαθείας ὁλοκλήρου
66τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ ἡμῶν, ὅπως ἡ χώρα μας ἀποκτή-
67σῃ ἕνα ἀδιάβλητον ἐκλογικὸν σύστημα, βάσει τοῦ ὁποίου θὰ
68ἦτο δυνατὸν ὁ Ἑλληνικὸς λαὸς νὰ ἐκλέξῃ ἐκείνους ποὺ αὐ-
69τὸς θὰ ἐπεθύμῃ νὰ τὸν ἐκπροσωπήσουν εἰς τὴν μέλλουσαν
70Βουλήν, τοῦτο δὲν ἐπιτυγχάνεται, διότι ἡ Κυβέρνησις, ἐν
71συνεχείᾳ τῶν ἐκλογικῶν συστημάτων τοῦ 1956 καὶ τοῦ 1958
72ἐπιμένει καὶ σήμερον διὰ νόθων κατασκευασμάτων νὰ ἀλ-
73λοιώνῃ τὴν λαϊκὴν ψῆφον εἰς ἀποτελέσματα ὑπὲρ αὐτῆς.
74Ἐπειδὴ τὰς ἀντισυνταγματικὰς καὶ ἐπιζημίας διὰ τὸν
75λαὸν αὐτὰς μεθόδους καὶ ἀποκρούομεν, ἀλλὰ καὶ καταδι-
76κάζομεν, δηλοῦμεν, ὅτι θὰ ἀπόσχωμεν τῆς ψηφοφορίας αὐ-
77τοῦ τοῦ νομοσχεδίου καὶ ὅτι θὰ ἐξακολουθήσωμεν ἀγωνι-
78ζόμενοι διὰ τὴν ψήφισιν ἑνὸς τιμίου καὶ ἀδιαβλήτου ἐκλο-
79γικοῦ συστήματος, ὡς ἐζήτησαν καὶ ἐξακολουθοῦν νὰ ζητοῦν
80ἅπαντα τὰ Κόμματα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως.
81Περιττὸν νὰ τονίσωμεν καὶ αὖθις, ὅτι διὰ τὸ Κόμμα μας
82τὸ μόνον ἐκλογικὸν σύστημα, παντὸς ἄλλου, δικαιότερον καὶ
83ἀδιάβλητον, παραμένει ἡ ἁπλῆ ἀναλογική, τὴν ψήφισιν τῆς
84ὁποίας καὶ ἐν συνεχείᾳ θὰ ὑποστηρίξωμεν, διότι πιστεύο-
85μεν, ὅτι τοῦτο ἐξυπηρετεῖ τὸ συμφέρον τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ
86καὶ ὅτι εἶναι τὸ μόνον ποὺ ἐξαφανίζει τὰς ὀξείας ἀντιθέ-
87σεις τῶν πολιτῶν μεταξύ των, ἡμερώνει τὰ πολιτικὰ ἤθη
88καὶ κατοχυρώνει τὰ πολιτικὰ δικαιώματα τοῦ λαοῦ μας.
89Ἐν Ἀθήναις τῇ 23 Ἰουνίου 1961
90Διὰ τὴν Κοινοβουλευτικὴν Ὁμάδα
91τοῦ Ἐθνικοῦ Ἀγροτικοῦ Κόμματος
92Ἀναστάσιος Τσιάρας»
93Ἐπίσης τὸ Δημοκρατικὸν Κέντρον κατέθεσε τὴν ἑξῆς δή-
94λωσιν:
95«Τὸ Δημοκρατικὸν Κέντρον, καθ’ ὅλην τὴν διάρκειαν
96τῶν συζητήσεων ἐπὶ τοῦ ἐκλογικοῦ νομοσχεδίου, κατέβαλ-
97λεν ἐπίμονον προσπάθειαν πρὸς βελτίωσιν τῶν διατάξεων
98αὐτοῦ, ὥστε νὰ καταστῇ δίκαιον καὶ νὰ ὑπηρετήσῃ τὸν ὁμα-
99λὸν πολιτικὸν βίον τῆς χώρας.
100Παρέσχε τοιουτοτρόπως εἰς τὴν Κυβέρνησιν τὴν εὐκαι-
101ρίαν ὅπως, ἀποδεχομένης τὰς προτάσεις του, καταστήσῃ
102εἰς τὸ Δημοκρατικὸν Κέντρον, δυνατὴν τὴν ψήφισιν τοῦ
103νομοσχεδίου. Δυστυχῶς, ἡ Κυβέρνησις ἐνέμεινεν ἀνενδότως
104ἐπὶ τῶν βασικῶν διατάξεων τοῦ νομοσχεδίου καὶ ἰδίως ἐπὶ
105τῶν διατάξεων τῆς δευτέρας κατανομῆς καὶ πλειοψηφικοῦ.
106Τὸ Δημοκρατικὸν Κέντρον εὑρίσκεται τοιουτοτρόπως ὑ-
107ποχρεωμένον νὰ καταψηφίσῃ καὶ εἰς τὸ σύνολον τὸ νομο-
108σχέδιον».
109Ἀνακοινοῦνται τὰ ἑξῆς:
110Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Μ. Γαληνός, Κ. Πυρομάγλου, Η.
111Μπρεδήμας, Κ. Ἀθανασιάδης, Δ. Λεονάρδος, Η. Ἠλιοῦ,
112Α. Καλλιδόπουλος, Γ. Βαλοῦρδος, Α. Μπαρότσης, Σ. Ἡ-
113λιόπουλος, Α. Μπριλλάκης, Γ. Κατσίμπας, Α. Τσιάρας, Μ.
114Κύρκος, Γ. Αὐγερόπουλος, Γ. Πρίφτης, Κ. Κωνσταντά-
115ρας καὶ Μ. Σβώλου καταθέτουσι πρότασιν νόμου «περὶ ἀνα-
116γνωρίσεως ὀργανώσεως ἐθνικῆς ἀντιστάσεως καὶ περὶ λή-
117ψεως προστατευτικῶν μέτρων ὑπὲρ τῶν μελῶν αὐτῶν».
118Ἀπαντήσεις διαφόρων Ὑπουργείων ἐπὶ ἐρωτήσεων τῶν
119κ.κ. βουλευτῶν:
120I.) Τοῦ Ὑπουργείου Κοιν. Προνοίας.
121αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου.
122Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου ὑμῶν, ἀφορῶντος
123ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου, περὶ τοῦ τρόπου
124ἐλέγχου τῆς ὥρας προσελεύσεως καὶ ἀποχωρήσεως τῶν ὑ-
125παλλήλων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς:
1261. Τὸ ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Κοινωνικῆς Προνοίας υἱοθε-
127τηθὲν σύστημα αὐτομάτου μηχανικοῦ ἐλέγχου τῶν ὡρῶν
128προσελεύσεως καὶ ἀποχωρήσεως τῶν ὑπαλλήλων, ἐφαρμό-
129ζεται ἀπὸ τοῦ ἔτους 1951 καὶ ἔχει καταργήσει τὴν γραφειο-
130κρατικὴν ἀπασχόλησιν τῆς τηρήσεως πλήθους εἰδικῶν γρα-
131φογραφημένων βιβλίων ὑφ’ ἑκάστης ὑπηρεσιακῆς μονάδος.
132Πολλαὶ ἐργασίαι, αἱ ὁποῖαι ἄλλοτε συνετελοῦντο διὰ τῆς
133τηρήσεως Μητρώων, εὑρετηρίων καὶ ἄλλων βοηθητικῶν βι-
134βλίων, ἔχουν ἁπλουστευθῆ διὰ συγχρονισμένων ὀργανωτι-
135κῶν μεθόδων, αἱ ὁποῖαι ἀπήλλαξαν τοὺς ὑπαλλήλους ἀπὸ
136ἄγονον ἀπασχόλησιν καὶ ἐξασφάλισιν ἄμεσον καὶ πλήρη
137ἐνημερότητα ἐπὶ τῶν λεπτομερειῶν ἑκάστου ὑπηρεσιακοῦ
138ἀντικειμένου.
139Δὲν νομίζομεν, συνεπῶς, ὅτι ἡ προσπάθεια ἐκσυγχρονι-
140σμοῦ τῶν Δημοσίων Ὑπηρεσιῶν, πρέπει νὰ φείδεται «κα-
141θιερωμένων βιβλίων» καὶ καθιερωμένης γραφειοκρατίας,
142διότι, τότε, οὐδεμία πρόοδος εἶναι δυνατὸν νὰ συντελεσθῇ.
1432. Εἶναι ἐντελῶς ἀνακριβές, ὅτι παρατηρεῖται συνωστι-
144σμὸς ἑκατοντάδων ὑπαλλήλων κατὰ τὰς ὥρας εἰσόδου καὶ
145ἐξόδου τούτων εἰς τὸ Ὑπουργεῖον.
146Κατὰ τὴν πρωϊνὴν προσέλευσιν οὐδέποτε παρετηρήθη
147συμφόρησις ὑπαλλήλων πρὸ τοῦ ὡρολογιακοῦ μηχανήματος.
148Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐκ τοῦ Ὑπουργείου ἀποχώρησιν, ἡ
149Ὑπηρεσία ἔχει ὑπ’ ὄψιν της, ὅτι ἕνα ὡρολογιακὸν μηχάνη-
150μα ἐπιτρέπει εἰς 50 ἄτομα νὰ «κτυποῦν» εἴσοδον ἢ ἔξοδον
151ἐντὸς ἑνὸς πρώτου λεπτοῦ.
152Εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ὑπάρχουν ἐγκατεστημένα δύο ὡρολο-
153γιακὰ μηχανήματα (ἓν εἰς τὸ ἰσόγειον καὶ ἓν εἰς τὸν τέταρ-
154τον ὄροφον), τὰ ὁποῖα εἰς ὀκτὼ λεπτὰ ἐπιτρέπουν εὐχερέ-
155στατα τὸ «κτύπημα» τῶν καρτελλῶν ὅλων τῶν ἐργαζομένων
156εἰς τὸ Κεντρικὸν Κατάστημα τοῦ Ὑπουργείου ὑπαλλήλων.
157Κατὰ τὴν ὥραν τῆς ἀθρόας ἀποχωρήσεως (2.25′ μ.μ.
158ἢ 1.55′ κατὰ τὴν θερινὴν περίοδον) παρατηρεῖται, ὡς εἶναι
159φυσικόν, δι’ ὀλίγα λεπτά, συγκέντρωσις τῶν ἀποχωρούντων,
160ὄχι μόνον πρὸ τοῦ ὡρολογιακοῦ μηχανήματος, ἀλλὰ καὶ πρὸ
161τῶν θυρῶν καὶ ἀνελκυστήρων. Οὐδείς, ὅμως, διανοεῖται νὰ
162καταργήσῃ τοὺς ἀνελκυστῆρας πρὸς χάριν τοῦ καθιερωμέ-
163νου, κατὰ τὸ παρελθόν, τρόπου, χρησιμοποιήσεως τῶν πο-
164δῶν.
1653. Ἐὰν ἐπανερχόμεθα εἰς τὸ σύστημα τῶν βιβλίων πα-
166ρουσίας, οἱ ὑπάλληλοι δὲν θὰ εἶχον μὲν τὴν ὀλιγόλεπτον
167καὶ ἀναξίαν λόγου καθυστέρησιν (λόγῳ τῆς συγκεντρώσε-
168ώς των πρὸ τῶν ἀνελκυστήρων καὶ τοῦ ὡρολογίου), πλὴν
169θ’ ἀπεχώρουν πολὺ πρὸ τῆς λήξεως τοῦ ἐργασίμου χρόνου,
170χωρὶς νὰ εἶναι δυνατὸς ὁ ἔλεγχος εἰς περιπτώσεις ἀπαραδέ-
171κτως προώρου ἀποχωρήσεως.
1724. Νομίζομεν, ὅτι τὸ ἐπὶ τοῦ προκειμένου προέχον εἶναι
173ἂν πρέπει νὰ ἐλέγχηται ἢ ὄχι ἡ ὥρα προσελεύσεως καὶ ἀπο-
174χωρήσεως τῶν ὑπαλλήλων. Τὸ πῶς καὶ διὰ ποίου συστήμα-
175τος θὰ ἐπιτευχθῇ τοῦτο, εἶναι θέμα τῆς ἁρμοδίας Διευθύν-
176σεως, ἡ ὁποία ἐκ τῆς μέχρι σήμερον ἐφαρμογῆς τοῦ υἱοθε-
177τηθέντος συστήματος, ἐπείσθη, ὅτι τοῦτο εἶναι τὸ πλέον
178ἐνδεδειγμένον, διότι:
179α) Εἶναι ἀντιγραφειοκρατικόν.
180β) Εἶναι ἐξοικονομητικὸν χρόνου.
181γ) Καθιστᾷ ἀντικειμενικὸν καὶ ἀδιαφιλονίκητον τὸν ἔλεγ-
182χον τῶν ὡρῶν προσελεύσεως, ἀποχωρήσεως καὶ πάσης ἐξό-
183δου τῶν ὑπαλλήλων κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ἡμέρας.
184δ) Ἐφαρμόζεται εἰς ὅλας τὰς προηγμένας χώρας.
185Ἐν Ἀθήναις τῇ 31 Μαΐου 1961
186Ὁ Ὑπουργὸς
187Α. ΣΤΡΑΤΟΣ
188βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Μ. Στεφανίδη.
189Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὕπερθεν ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ
190διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Μ. Στεφανίδη,
191καταχωρηθεῖσα ὑπ’ αὔξοντα ἀριθμὸν 1909 τοῦ βιβλίου ἐρω-
192τήσεων, ἀναφορικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα, ἔχομεν τὴν
193τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς:
194Τὸ Ν.Δ. 3977)1959 καταρτισθὲν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου
195τῶν Οἰκονομικῶν δὲν προέβλεψε τὴν ἑνοποίησιν τῶν θέσεων
196τῶν ὑπαλλήλων τῶν Νομικῶν Προσώπων Δημοσίου Δικαίου
197καὶ κατ’ ἀκολουθίαν καὶ τῶν νοσηλευτικῶν ἱδρυμάτων Ν.Δ.
1982592)53 ἀλλὰ μόνον τῶν δημοσίων ὑπηρεσιῶν.
199Τὸ θέμα τοῦτο, ἀφορῶν ἅπαντα τὰ Νομικὰ Πρόσωπα Δη-
200μοσίου δικαίου ἀντιμετωπίζεται ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῶν
201Οἰκονομικῶν κατὰ τρόπον γενικόν.
202Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἰουνίου 1961
203Ὁ Ὑφυπουργὸς
204Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ
205γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Κ. Δεσποτοπού-
206λου, Β. Θανασέκου καὶ Δ. Γιαχνῆ.
207Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5456)21.4.61 ἐγγράφου
208ἡμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν κ.κ. βουλευτῶν
209Κ. Δεσποτοπούλου κλπ., σχετικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα
210ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι καθίσταται νόμῳ ἀνέ-
211φικτος ὁ διορισμὸς νοσοκόμου, παρὰ τῷ χωρίῳ Ἀρκεσίνης,
212καθ’ ὅσον δὲν ὑφίσταται παρ’ αὐτῷ Ὑγειονομικὴ Ὑπηρε-
213σία (Ὑγειονομικὸς Σταθμὸς ἢ Κοινοτικὸν Ἰατρεῖον).
214Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἰουνίου 1961
215Ὁ Ὑφυπουργὸς
216Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ
217δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου.
218Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5864)4580)29.4.61 ὑμετέ-
219ρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1969)
22026.4.61 πρὸς τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων ἐρώτησις τοῦ βου-
221λευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου, σχετικῶς μὲ τὰς διαμενούσας εἰς
222πολυκατοικίας Ἁγ. Ἀναργύρων προσφυγικὰς οἰκογενείας,
223ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ θέμα τοῦτο
224τελεῖ ὑπ’ ὄψει τῆς ἁρμοδίας ὑπηρεσίας καὶ μελετᾶται ὁ
225τρόπος τῆς καλλιτέρας δυνατῆς ἀντιμετωπίσεώς του.
226Ἐν Ἀθήναις τῇ 2 Ἰουνίου 1961
227Ὁ Ὑφυπουργὸς
228Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ
229εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπού-
230λου, Α. Μπριλλάκη, Μ. Χριστογεώργου, Β. Θανασέκου, Α.
231Χονδρονάσιου, Κ. Χιωτάκη καὶ Σ. Καρασάββα.
232Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβι-
233βάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπού-
234λου, Α. Μπριλλάκη, Μ. Χριστογεώργου, Β. Θανασέκου, Α.
235Χονδρονασίου, Κ. Χιωτάκη καὶ Σ. Καρασάββα, καταχω-
236ρηθεῖσα ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. 2050 βιβλίου ἐρωτήσεων, σχετικῶς
237μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν
238ὑμῖν, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον ἐν τῇ μερίμνῃ του διὰ τὴν ἰατρι-
239κὴν καὶ νοσοκομειακὴν περίθαλψιν τῶν πολιτικῶν ἐξορί-
240στων, προέβη ἀφ’ ἑνὸς μὲν εἰς τὴν ἵδρυσιν καὶ λειτουργίαν
241Κοινοτικοῦ Ἰατρείου εἰς Ἅγιον Εὐστράτιον, ἀφ’ ἑτέρου δὲ
242ἐξέδωκε διαταγάς, ἵνα οἱ ἐκ τῶν ἀνωτέρω ἀσθενεῖς νοση-
243λεύωνται δωρεὰν εἰς τὰ Νοσηλευτικὰ Ἱδρύματα καὶ δή,
244ἀνεξαρτήτως τοῦ ἐπείγοντος τῶν περιστατικῶν κατ’ ἀπο-
245κλειστικὴν προτεραιότητα τῶν λοιπῶν ἀσθενῶν, εἰς τὸ Ἱπ-
246ποκράτειον Νοσοκομεῖον Ἀθηνῶν.
247Ἐν Ἀθήναις τῇ 31.5.61
248Ὁ Ὑφυπουργὸς
249Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ
250στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπού-
251λου, Γ. Σπηλιοπούλου, Ι. Παπαδημητρίου, Μ. Σβώλου, Α.
252Παπαθανασίου καὶ Γ. Εὐαγγέλου.
253Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβά-
254σθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου, Γ.
255Σπηλιοπούλου, Ι. Παπαδημητρίου. Μ. Σβώλου, Α. Παπα-
256θανασίου καὶ Γ. Εὐαγγέλου, καταχωρηθεῖσα ὑπ’ αὔξ. ἀριθ.
2572080 βιβλ. ἐρωτήσεων, σχετικῶς μὲ τὸ ἐν περιλήψει θέμα,
258ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ Ὑπουργεῖον
259καταβάλλει πᾶσαν προσπάθειαν διὰ τὴν ἀρτίαν ἰατρικὴν καὶ
260νοσοκομειακὴν περίθαλψιν τῶν πολιτικῶν ἐξορίστων.
261Εἰδικώτερον διὰ τὴν εἰσαγωγὴν τοῦ ἀναφερομένου πολι-
262τικοῦ ἐξορίστου ἐν τῇ ἀνωτέρῳ ἐρωτήσει, εἰς τὸ Γενικὸν
263Νευροψυχιατρικὸν Νοσοκομεῖον Ἀθηνῶν, γνωρίζομεν, ὅτι
264τὸ Ἵδρυμα τοῦτο διαθέτει, οὐχὶ μόνον ψυχιατρικὰς Κλινι-
265κάς, ἀλλὰ καὶ Νευρολογικὰς τοιαύτας εἰς ἃς νοσηλεύονται
266ἀσθενεῖς πάσχοντες ἐκ διαφόρων νευρολογικῶν νοσημάτων
267καὶ ἑπομένως ὀρθῶς ἐνηργήθη ἡ εἰσαγωγὴ τοῦ ὡς ἄνω ἀ-
268σθενοῦς εἰς τὸ ἐν λόγῳ ἵδρυμα.
269Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Ἰουνίου 1961
270Ὁ Ὑφυπουργὸς
271Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ
272ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Π. Γλιγλῆ, Γ.
273Αὐγεροπούλου, Ε. Μπενᾶ καὶ Κ. Χιωτάκη.
274Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7215)5715)27.5.61 ὑμετέ-
275ρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διαβιβάζεται ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βου-
276λευτῶν κ.κ. Π. Γλιγλῆ, Γ. Αὐγεροπούλου, Ε. Μπενᾶ καὶ
277Κ. Χιωτάκη, σχετικῶς μὲ τὰ σημειωθέντα κρούσματα τυ-
278φοειδοῦς εἰς Ἅγ. Εὐστράτιον, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνω-
279ρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ὡς ἀνέφερεν ἡμῖν τὸ Ὑγειονομικὸν Κέν-
280τρον Λέσβου, τὰ σημειωθέντα ἐν Ἁγίῳ Εὐστρατίῳ κρού-
281σματα τυφοειδοῦς, ἀνῆλθον εἰς δύο. Ταῦτα διεκομίσθησαν
282εἰς τὸ Νοσοκομεῖον Λήμνου πρὸς νοσηλείαν καὶ ἐφηρμόσθη
283ἡ δέουσα θεραπεία, ἤδη δὲ εὑρίσκονται ἐν ἀναρρώσει.
284Ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀναφερομένην βραδύτητα τῆς δηλώ-
285σεως τῶν κρουσμάτων, αὕτη ὀφείλεται εἰς τὸν ἀπαραίτητον
286χρόνον τῆς ἐκτελέσεως τῶν ἀπαιτουμένων ἐργαστηριακῶν
287ἐξετάσεων πρὸς διάγνωσιν.
288Ὑπὸ τοῦ Ὑγειονομικοῦ Κέντρου ἐλήφθησαν τὰ κάτωθι
289ἐνδεδειγμένα μέτρα διὰ τὴν ἀντιμετώπισιν τῆς νόσου.
290Προέβη:
2911) Εἰς καθολικὸν ἀντιτυφικὸν ἐμβολιασμὸν κατοίκων καὶ
292ἐκτοπισμένων. Σημειωτέον, ὅτι ὁ ἐμβολιασμὸς ἤρξατο πρὸ
293τῆς ἐμφανίσεως τῶν κρουσμάτων.
2942) Εἰς χλωρίασιν τοῦ ποσίμου ὕδατος τοποθετηθέντος διὰ
295τὴν καλλιτέραν ἐξυπηρέτησιν καὶ μονίμου χλωριωστῆρος.
2963) Εἰς τὴν ἐξυγίανσιν τῆς περιοχῆς διὰ τῆς λήψεως
297μέτρων καθαριότητος, ἀποκομιδῆς τῶν ἀπορριμμάτων, ἀπο-
298λυμάνσεως κλπ., διατεθέντων τῶν πρὸς τοῦτο ἀπαιτουμένων
299ἐντομοκτόνων καὶ λοιπῶν ἀπολυμαντικῶν μέσων.
3004) Πρὸς ἐξασφάλισιν ἐπαρκοῦς καὶ ὑγιεινοῦς ὕδατος ἐ-
301γένετο σύνδεσις τοῦ στρατοπέδου μετὰ τοῦ ὑδραγωγείου τῆς
302Κοινότητος διὰ καταλλήλου ἀγωγοῦ, ἀχρηστευθέντων τῶν
303ἄχρι τοῦδε χρησιμοποιουμένων φρεάτων.
3045) Διετέθησαν αἱ ἀπαραίτητοι πιστώσεις διὰ τὴν ἐπέκτα-
305σιν τοῦ ἀποχετευτικοῦ ἀγωγοῦ τοῦ στρατοπέδου.
3066) Δὲν παραλείπομεν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι εἰς τὸ
307στρατόπεδον ὑπάρχουσι κοινόχρηστα λουτρά, ἅτινα λειτουρ-
308γοῦσι δὶς τῆς ἑβδομάδος διὰ τὴν καθαριότητα τῶν κρα-
309τουμένων, παρέχεται δὲ εἰς τούτους πλήρης ἰατροφαρμα-
310κευτικὴ περίθαλψις.
311Ὡς γνωστόν, λειτουργεῖ καὶ κατάλληλον ἀναρρωτήριον
312ἐξ 25 κλινῶν, εἰς τὸ ὁποῖον περιθάλπτονται οἱ ἔχοντες ἀ-
313νάγκην νοσηλείας, οἱ δὲ ἐκ τούτων βαρέως πάσχοντες καὶ
314χρῄζοντες εἰδικῆς θεραπείας, μεταφέρονται κατὰ γνωμά-
315τευσιν τῶν ἰατρῶν, εἴτε εἰς τὸ Νοσοκομεῖον Λήμνου, εἴτε
316εἰς ἄλλα Νοσηλευτικὰ Ἱδρύματα τῶν Ἀθηνῶν, ὅπου καὶ
317νοσηλεύονται δωρεάν.
318Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰουνίου 1961
319Ὁ Ὑφυπουργὸς
320Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ
321ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου.
322Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4527)3599)28.3.61 ὑμετέ-
323ρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1774 ἐρώτη-
324σις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου, σχετικῶς μὲ κατεχό-
325μενον παρὰ τῆς Ἄννης Μπούτση οἰκόπεδον ἐν τῷ συνοικι-
326σμῷ Καραβᾶ Πειραιῶς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν
327ὑμῖν, ὅτι ἡ περὶ ἧς ὁ λόγος κατέχει αὐθαιρέτως τὸ ρηθὲν
328οἰκόπεδον, μὴ κεκτημένη προσφυγικὸν στεγαστικὸν δικαίω-
329μα, ἀποκατασταθείσης στεγαστικῶς τῆς οἰκογενείας της.
330Τὸ ἀνωτέρω οἰκόπεδον, συμφώνως τῷ ἄρθρ. 28 τοῦ ὑπ’
331ἀριθ. 330)60 Β. Δ)τος ἐξετιμήθη εἰς τὴν τρέχουσαν ἀξίαν
332καθορισθεῖσαν εἰς τὸ ποσὸν τῶν δραχμ. 59.850, ἤτοι πρὸς
333δραχμ. 300 τὸ μ2.
334Ἡ ἀνωτέρω κατέβαλεν τὴν 20.4.61 τὴν νόμιμον προκατα-
335βολήν, ὁ δὲ φάκελλος αὐτῆς εὑρίσκεται παρ’ ἡμῖν διὰ τὴν ἔκ-
336δοσιν τοῦ ὁριστικοῦ παραχωρητηρίου.
337Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰουνίου 1961
338Ὁ Ὑφυπουργὸς
339Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ
340θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη,
341Μ. Σβώλου, Δ. Γιαχνῆ, Ι. Δραγονέτη, Γ. Εὐαγγέλου καὶ
342Δ. Σπυρίδη.
343Εἰς ἀπάντησιν τῶν ὕπερθεν ὑμετέρων ἐγγράφων, δι’ ὧν
344διεβιβάσθησαν ἡμῖν α) ἀναφοραὶ τῆς Ὁμοσπονδίας Συλλό-
345γων Νοσηλευτικῶν Ἱδρυμάτων τῆς Ἑλλάδος κατατεθεῖσαι
346εἰς τὴν Βουλὴν ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Βρανοπούλου,
347Γ. Μπακατσέλου, Ε. Μπενᾶ, Δ. Καρακουλουξῆ, Ι. Παπα-
348δημητρίου καὶ Α. Μπριλλάκη καὶ β) ἐρώτησις τῶν βουλευ-
349τῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Δ. Γιαχνῆ, Γ. Εὐαγγέλου, Μ. Σβώ-
350λου, Ι. Δραγονέτη καὶ Δ. Σπυρίδη, ἀναφορικῶς μὲ τὸ ἐν
351περιλήψει θέμα, καταχωρηθεῖσαι ὑπ’ αὔξοντα ἀριθ. 1682
352τοῦ βιβλίου ἐρωτήσεων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑ-
353μῖν τὰ ἀκόλουθα:
354Κατὰ τὴν γενομένην ἀναμόρφωσιν τῶν ὀργανισμῶν τῶν
355Νοσηλευτικῶν Ἱδρυμάτων Ν. Δ. 2692)53 κατ’ ἐφαρμο-
356γὴν τοῦ Ν. Δ. 3097)1954 ἐμελετήθη τὸ ὅλον θέμα τῆς τα-
357κτοποιήσεως τοῦ προσωπικοῦ τῶν Ἱδρυμάτων τούτων κατὰ
358τὸν καλλίτερον τρόπον, τόσον ἀπὸ ἀπόψεως κατοχυρώσεως
359τοῦ προσωπικοῦ, ὅσον καὶ ἀπὸ ἀπόψεως διασφαλίσεως τῆς
360ὁμαλῆς λειτουργίας τῶν Ἱδρυμάτων.
361Ἐν τῷ πλαισίῳ τῶν ἀπόψεων τούτων, ἐκρίθη ἀπαραίτη-
362τον, ὅπως αἱ θέσεις τοῦ τεχνικοῦ καὶ τινες τοῦ βοηθητικοῦ
363προσωπικοῦ, μὴ καθορισθῶσιν ὡς μόνιμοι, οἱ δὲ διοριζόμε-
364νοι εἰς τὰς θέσεις ταύτας καὶ συντάξεως ἐκ τοῦ ΙΚΑ δι-
365καιοῦνται, ἀλλὰ καὶ εἰς περίπτωσιν ἀπολύσεως λαμβάνουν
366ἀποζημίωσιν.
367Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Μαΐου 1961
368Ὁ Ὑφυπουργὸς
369Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ
370ΙΙ) Τοῦ Ὑπουργ. Προεδρ. Κυβερνήσεως.
371Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Α. Μπριλ-
372λάκη, Β. Ἐφραιμίδη καὶ Σ. Ἠλιοπούλου.
373Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. πρωτ. 5692)26.4.1961 ὑμε-
374τέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1948
375ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Α. Μπριλλάκη,
376Β. Ἐφραιμίδη καὶ Σ. Ἠλιοπούλου περὶ τοῦ ἐν θέματι ἀντι-
377κειμένου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι:
378Ὁ ἡμέτερος ὀργανισμὸς ἐν τῷ πλαισίῳ τοῦ διαφημιστι-
379κοῦ αὐτοῦ προγράμματος 1961–1962 εἰς τὸν ξένον τύπον
380ἐνέκρινε τὴν δημοσίευσιν εἰς τὴν ἐν λόγῳ ἐφημερίδα 10
381διαφημιστικῶν καταχωρήσεων ἐν τῷ συνόλῳ, ἤτοι 1 ὁλοσέ-
382λιδον διὰ τὴν 16ην Ἀπριλίου καὶ 14ην Μαΐου 1961 ὡς καὶ 8
383μικροτέρας καταχωρήσεις κατανεμομένας εἰς τὸ τρίμηνον
384Ἀπριλίου–Ἰουνίου 1961, βάσει τοῦ ἰσχύοντος τιμολο-
385γίου τῆς ἐν λόγῳ ἐφημερίδος.
386Συνημμένως ὑποβάλλεται κατάστασις τῶν προγραμματι-
387σθεισῶν καταχωρήσεων.
388Ἡ δαπάνη τῆς διαφημίσεως ἐκαλύφθη ἐκ τοῦ κονδυλίου
389τῶν δημοσίων ἐπενδύσεων.
390Ἐν Ἀθήναις τῇ 18 Μαΐου 1961
391Ὁ Ὑπουργὸς
392Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ
393ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΙΣ Ε.Ο.Τ. ΒΑΣΕΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΓΩ60)1961 εἰς
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
394Ἔκτασις καταχωρήσεως ἩμερομηνίαἈριθμὸς τιμολογίουἈξία καταχωρήσεως
395 Καταχωρήσεως καὶ ἡμερομηνία
396
397Ὁλοσέλιδος καταχώρησις 16.4.19614156)26944)18.4.61 3.240
398Μικρὴ » 23.4.19614206)25813)26.4.61 18,90)100
399» » 30.4.19614269)28824) 9.5.61 18,90)100
400» » 7.5.19614283)28723)12.5.61 18,90)100
401Ὁλοσέλιδος » 14.5.19613290)38240)15.5.61 3.240
402Προβλεπόμεναι μελλοντικαὶ καταχωρήσεις μὴ ληφθεῖσαι εἰσέτι
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
403Μικρὰ καταχώρησις21.5.196118,90)100
404
405» » 28.6.196118,90)100
406» » 4.6.196118,90)100
407» » 11.6.196118,90)100
408» » 18.6.196118,90)100
409ΙΙΙ) Τοῦ Ὑπουργ. Ἐμπ. Ναυτιλίας.
410Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου.
411Εἰς ἀπάντησιν τῆς ἀπὸ 8.6.1961 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευ-
412τοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου, καταχωρηθείσης εἰς τὸ παρ’ ὑμῶν
413βιβλίον ἐρωτήσεων ὑπ’ ἀριθ. 2211, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
414γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι:
415Ἡ ὑπὸ τῆς Διοικητικῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Οἴκου Ναύτου
416γενομένη πρότασις περὶ ἐπαναφορᾶς ἐν ἰσχύϊ τοῦ πρὸ τοῦ
417ἔτους 1958 καθεστῶτος, ἐν σχέσει μὲ τὰς προϋποθέσεις
418προστασίας τῶν ναυτικῶν κατὰ τῆς ἀσθενείας, αἰτιολογου-
419μένη ἐκ τοῦ γεγονότος, ὅτι παρῆλθεν ἤδη ἡ ναυτιλιακὴ
420κρίσις, τελεῖ ὑπὸ μελέτην καὶ οὐδεμία ὁριστικὴ ἀπόφασις ἐ-
421λήφθη ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου.
422Ἐν Πειραιεῖ τῇ 14 Ἰουνίου 1961
423Ὁ Ὑπουργὸς
424Γ. ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
425IV) Τοῦ Ὑπουργ. Βορ. Ἑλλάδος.
426αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Παπαθανα-
427σίου, Δ. Σπυρίδη καὶ Γ. Εὐαγγέλου.
428Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6081)1961 ὑμετέρου ἐγγρά-
429φου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡ κατατεθεῖσα ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 2003
430ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Παπαθανασίου κλπ., περὶ
431τῆς καταστάσεως τῆς ἐπαρχιακῆς ὁδοῦ, ἥτις συνδέει τὴν
432πόλιν Σερρῶν μὲ τὸ τουριστικὸν προάστιον Ἁγ. Ἰωάννου,
433ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀποστείλωμεν συνημμένως ἀντίγραφον
434τῆς ὑπ’ ἀριθ. 22286)23.5.1961 ἀναφορᾶς τῆς Νομαρχίας
435Σερρῶν πρὸς ἐνημέρωσιν ὑμῶν.
436Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ἰουνίου 1961
437Ὁ Ὑπουργὸς Βορείου Ἑλλάδος
438ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ
439ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
440ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΣΕΡΡΩΝ
441Ἀριθ. πρωτ. 22286.
442Πρὸς τὸν κ. Ὑπουργὸν Βορείου Ἑλλάδος
443Εἰς Θεσσαλονίκην
444Εἰς ἐκτέλεσιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 3483)12.5.1961 ὑμετέρας
445διαταγῆς, λαμβάνομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀναφέρωμεν ὑμῖν, ὅτι
446ἐγένετο ἡ σχετικὴ δημοπρασία καὶ ἐγκατεστάθη τὴν 15ην
447τρέχοντος μηνὸς ὁ ἀναδειχθεὶς ἐργολάβος, ὅστις ἐγκατέ-
448στησε συνεργεῖον χαράξεως τῆς ὁδοῦ. Τὸ ὅλον μῆκος τῆς
449ὁδοῦ ἀπὸ τοῦ σημείου ὅπου αὕτη συναντᾷ τὴν ἐθνικὴν ὁδὸν
450Σερρῶν–Δράμας, μέχρι τοῦ Τουριστικοῦ Προαστίου Ἁγ.
451Ἰωάννου, ἀνέρχεται εἰς 1.600 μέτρα περίπου. Ἡ προϋπολο-
452γισθεῖσα δαπάνη ἀνέρχεται εἰς τὸ ποσὸν τοῦ ἑνὸς ἑκατομ-
453μυρίου (1.000.000) δραχμῶν, ἥτις θὰ διατεθῇ ὑπὸ τοῦ Νο-
454μαρχιακοῦ Ταμείου Σερρῶν.
455Ἐν Ἀθήναις τῇ 25 Μαΐου 1961
456Ὁ Νομαρχῶν Δ)ντὴς
457Ι. ΣΤΑΥΡΟΥ
458βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ε. Ρήγα, Ε.
459Γιαρένη καὶ Κ. Τσιγάρα.
460Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4438 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγγρά-
461φου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1771 ἐρώτησις τῶν
462βουλευτῶν κ.κ. Ε. Ρήγα καὶ λοιπῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’
463ἀποστείλωμεν συνημμένως ἀντίγραφον τῆς ὑπ’ ἀρ. 12461)
4641961 ἀναφορᾶς τῆς Νομαρχίας Χαλκιδικῆς πρὸς τὸ Ὑ-
465πουργεῖον Κοινωνικῆς Προνοίας, σχετικῶς μὲ τὴν οἰκονο-
466μικὴν ἐνίσχυσιν τῆς Κοινότητος Καλλιθέας πρὸς ἐνημέρωσιν
467ὑμῶν.
468Ἐν Θεσσαλονίκῃ τῇ 6 Ἰουνίου 1961
469Ὁ Ὑπουργὸς Βορ. Ἑλλάδος
470ΑΥΓ. ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ
471ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
472Ἀριθ. Πρωτ. 12461
473Πρὸς
474Τὸ Ὑπουργεῖον Κοιν. Προνοίας
475Δ)νσιν Ὑγιεινῆς Ὑπηρεσίαν Ἐξυγιάνσεως
476Ἀθήνας
477Ἐν σχέσει πρὸς τὴν ὑπ’ ἀριθ. ΕΙΒ 1313 ὑμετέραν δια-
478ταγὴν πρὸς τὸ ἐνταῦθα Ὑγειον. Κέντρον κοινοποιηθεῖσαν
479καὶ ἡμῖν, λαμβάνομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀναφέρωμεν τὰ ἀκό-
480λουθα:
481Ἐν τῷ καθ’ ἡμᾶς Νομῷ ἀνελήφθη πραγματικὴ ἐκστρα-
482τεία ἐπουλώσεως τῶν ὑδρευτικῶν ἀναγκῶν τῶν κατοίκων
483τῶν καθ’ ἡμᾶς Κοινοτήτων.
484Μόνον κατὰ τὸ ἔτος 1960 ἐξετελέσθη ὑδραγωγὸς συνολι-
485κοῦ μήκους 10 καὶ πλέον χιλιομέτρων κατασκευασθέντων
486τῶν ὑδραγωγείων Ν. Ρόδων μήκους 1.000 μ.Ν. Συλλάτων
487μήκους 3.500 μ. Πυργαδικίων μήκους 1.800 μ. Ν. Τριγ-
488λίας μήκους 4.500 μ. Παληουρίου μήκους 2.250 μ. Ἀθύ-
489του μήκους 2.00 μ., Κασσάνδρας μήκους 7.000 μ. Ἐλαιο-
490χωρίου μήκους 9.000 μ.
491Συνεπῶς, δὲν ἦτο δυνατὸν οὐδόλως νὰ παροραθῶσιν καὶ
492αἱ ὑδρευτικαὶ ἀνάγκαι τῆς Κοινότητος Καλλιθέας περὶ ἧς
493ἡ κατατεθεῖσα Ἐπερώτησις τῶν βουλευτῶν.
494Δυστυχῶς, ὅμως, ἀνεξαρτήτως τῆς οἰκονομικῆς ἀδυνα-
495μίας τῆς ἐν λόγῳ Κοινότητος νὰ ἀπορροφήσῃ δάνειον προ-
496ταθὲν αὐτῇ πρὸ τριετίας, δὲν ἀπεδέχθη τοῦτο, πρότασις δὲ
497τῆς Νομαρχίας νὰ ἐξοικονομηθῇ ἡ κατάστασις ἔστω καὶ
498ὑπὸ τύπον προσωρινότητος ἐκ τοῦ ὑδραγωγείου τῆς γειτονι-
499κῆς Κοινότητος Ἀθύτου, δὲν ἐγένετο ὡσαύτως ἀποδεκτή,
500τῆς ἀναφερομένης Κοινότητος μὴ ἀντιμετωπιζούσης ἐπιτα-
501κτικῶς θέμα ὑδροδοτήσεως τῶν κατοίκων της, καθ’ ὅσον αἱ
502ἤδη ὑπάρχουσαι πηγαὶ ἐξ ἧς ἱκανοποιοῦνται αἱ ἀνάγκαι
503ὑδρεύσεως ὁπωσοῦν ἀντιμετωπίζουν τὰς ἀνάγκας.
504Ἐν πάσῃ περιπτώσει τὸ θέμα πάντοτε μᾶς ἀπασχολεῖ λό-
505γῳ τοῦ τουριστικοῦ ἐνδιαφέροντος τῆς περιοχῆς ταύτης, προ-
506τιθέμεθα δὲ προσεχῶς νὰ καλέσωμεν γεωλόγον ἐκ Θεσσα-
507λονίκης, ἵνα ἐρευνήσῃ τὴν γαιώδη σύστασιν εἰς τὴν τυχὸν
508ὕπαρξιν ὑπογείων ὑδροφόρων στρωμάτων, ὅτε θὰ ἐπιλη-
509φθῶμεν διὰ τὴν ἐκτέλεσιν γεωτρήσεως παρέχοντες πᾶσαν
510δυνατὴν ἐπικουρίαν καὶ χαριστικὴν ἐπιχορήγησιν, καίτοι ὁ
511Πρόεδρος καὶ τὰ μέλη τοῦ Κοιν. Συμβουλίου δὲν ὤχλησαν
512ἡμᾶς οὐδόλως, προφανῶς, διότι αἱ ὑδρευτικαὶ ἀνάγκαι τῆς
513Κοινότητος δὲν ἐμφανίζονται τόσον ἐπιτακτικαί.
514Ἐν Πολυγύρῳ τῇ 12 Μαΐου 1961
515Ὁ Νομαρχῶν Δ)ντὴς
516Σ. Α. ΤΕΤΟΥΛΑΣ
517V) Τοῦ Ὑπουρ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων.
518αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Κοντογιαννο-
519πούλου,
520Ἔχομεν τὴν τιμὴν εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 86)61
521ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ.
5221084)61 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Κοντογιαννο-
523πούλου, σχετικὴ πρὸς τὸ ἐν θέματι ἀντικείμενον, νὰ γνωρί-
524σωμεν τὰ κάτωθι:
5251) Διὰ τὴν ὁδὸν Γαστούνης–Ἀρχ. Ἤλιδος, διετέθη-
526σαν ἐκ πιστώσεων Δημοσίων Ἐπενδύσεων καὶ τοῦ Νομαρ-
527χιακοῦ Ταμείου κατὰ τὴν χρῆσιν 1958 δραχμ. 250.000 καὶ
528κατὰ τὴν χρῆσιν 1959 δραχμ. 365.000.
5292) Διὰ τὴν ὁδὸν Ἀμαλιάδος–Σώστη Καλύβια, κατὰ τὴν
530χρῆσιν 1958 δραχμ. 250.000.
531Διὰ τῶν ἀνωτέρω πιστώσεων κατεσκευάσθησαν μικρὰ
532τεχνικὰ ἔργα καὶ ἐργασίαι ὁδοστρωσίας.
533Διὰ τὸ 1960 δὲν διετέθησαν πιστώσεις, διότι αἱ ὁδοὶ εὑ-
534ρίσκονται εἰς σχετικῶς καλὴν κατάστασιν.
5353) Διὰ τὴν ὁδὸν Ἀμαλιάδος–Σιμοπούλου–Μπουκο-
536βίνας–Χάνια Πανοπούλου, κατὰ τὴν χρῆσιν 1959 διε-
537τέθησαν δραχμ. 400.000 διὰ τὴν διάνοιξιν τοῦ τμήματος
538Σιμοπούλου–Σκλήβα καὶ δραχμ. 600.000 διὰ τὴν συντή-
539ρησιν τῆς ὅλης ὁδοῦ.
540Ἡ διάνοιξις καὶ κατασκευὴ τῆς ὁδοῦ ταύτης περιελήφθη
541εἰς τὸ πενταετὲς πρόγραμμα καὶ αἱ ἐργασίαι ἤρχισαν ἤδη
542ὑπὸ τῆς ΜΟΜΑ, βάσει μελέτης συνταχθείσης ἤδη.
543Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Ἰουνίου 1961
544Ὁ Ὑπουργὸς
545Σ. ΓΚΙΚΑΣ
546βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Τριανταφυλ-
547λίδη.
548Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5163)15.4.61 ὑμετέρου ἐγ-
549γράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1822 ἐ.ἔ., ἐρώ-
550τησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Τριανταφυλλίδη, ἔχομεν τὴν τι-
551μὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι διὰ τὴν ὁδὸν Διδυμοτείχου
552Ὀρεστιάδος Καστανεῶν ἐχορηγήθη κατὰ τὴν τρέχουσαν
553οἰκονομικὴν χρῆσιν πίστωσις 2.500.000 δραχμῶν.
554Διὰ τῆς πιστώσεως ταύτης προβλέπεται ἡ κατασκευὴ
555ἀσφαλτικοῦ ὁδοστρώματος μήκους 2 χιλιομέτρων ἀπὸ Διδυ-
556μοτείχου πρὸς Ὀρεστιάδα καὶ 6 χιλιομέτρων ἀπὸ Ὀρε-
557στιάδος πρὸς Διδυμότειχον.
558Προβλέπεται ἐπίσης ἡ στοιχειώδης συντήρησις πρὸς δια-
559τήρησιν ἀνεκτῆς βατότητος ἐπὶ τῆς ὑπολοίπου ὁδοῦ, ἐν συν-
560δυασμῷ καὶ πρὸς ἑτέραν πίστωσιν ἐκ δραχμ. 800.000 χορη-
561γηθεῖσαν διὰ τὴν συντήρησιν τοῦ δικτύου Ἐθνικῶν ὁδῶν
562Νομοῦ Ἕβρου.
563Ἡ αἰτουμένη ἀσφαλτόστρωσις τοῦ ἐντὸς τῆς πόλεως Κα-
564στανεῶν τμήματος τῆς ἐν λόγῳ ὁδοῦ, μολονότι ἀναγνωρί-
565ζεται ἡ ἀναγκαιότης αὐτῆς, δὲν δύναται ν’ ἀντιμετωπισθῇ
566ἐπὶ τοῦ παρόντος, λόγῳ ἑτέρων, πλέον ἐπιτακτικῶν ἀναγκῶν.
567Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰουνίου 1961
568Ὁ Ὑπουργὸς
569Σ. ΓΚΙΚΑΣ
570γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Φ. Ζαΐμη.
571Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6752)18.5.1961 ὑμετέρου
572ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2081 ἐ.ἔ. ἐ-
573ρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Φ. Ζαΐμη, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
574γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ὁ κύριος Γενικὸς Γραμματεὺς
575τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων δι’ ἐπιστολῆς του δη-
576μοσιευθείσης εἰς τὰς ἐφημερίδας «Ἐθνικὸς Κῆρυξ» τῶν
577Πατρῶν τῆς 8ης Μαΐου 1961 καὶ «Αἰγιώτης» τοῦ Αἰγίου
578τῆς 14ης Μαΐου 1961, διέψευσε κατηγορηματικῶς καὶ σα-
579φῶς τὰ ἀποδοθέντα εἰς αὐτὸν καὶ ἀναγραφέντα εἰς τὴν ἑ-
580βδομαδιαίαν ἐφημερίδα «Φωνὴ τῶν Καλαβρύτων» περὶ ἐγ-
581καταλείψεως δῆθεν τῆς ἐπαρχίας Καλαβρύτων.
582Τὴν ὡς ἄνω ἐπιστολὴν ἀπηύθυνεν οὗτος πρὸς τὴν Διεύ-
583θυνσιν τῆς ἀναγραψάσης τὰ ἀνωτέρω ἐφημερίδος, ἥτις ἐν
584τούτοις ἠρνήθη νὰ δημοσιεύσῃ ταύτην. Ὅσον ἀφορᾷ τὰς
585ἐργασίας ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Καλαβρύτων Μεγ. Σπηλαίου, αὗται
586συνεχίζονται. Αἱ ἐργασίαι θὰ προωθηθοῦν καὶ ἐπὶ τῶν ἑ-
587τέρων δύο ἀναφερομένων ὁδῶν, ὡς τὰ τεχνικὰ καὶ οἰκονο-
588μικὰ μέσα τὸ ἐπιτρέψουν.
589Ἐν Ἀθήναις τῇ 17 Ἰουνίου 1961
590Ὁ Ὑπουργὸς
591Σ. ΓΚΙΚΑΣ
592VI) Τοῦ Ὑπουργ. Ἐργασίας.
593αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου.
594Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7351)31.5.61 ὑμετέρου
595ἐγγράφου καὶ τῆς διὰ τούτου διαβιβασθείσης ἀπὸ 26.5.61
596ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου καὶ εἰδικώτε-
597ρον ἐπὶ τοῦ αἰτήματος μειώσεως τοῦ ὁρίου ἡλικίας τῶν σερ-
598βιτόρων διὰ τὴν λόγῳ γήρατος συνταξιοδότησιν παρὰ τοῦ
599Ἱδρύματος Κοινωνικῶν Ἀσφαλίσεων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
600γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα:
601Τὸ αἴτημα τοῦτο τῶν σερβιτόρων θὰ ἐξετασθῇ κατὰ τὴν
602ἀντιμετώπισιν τοῦ θέματος τῆς μειώσεως τοῦ ὁρίου ἡλικίας
603διὰ τὴν λόγῳ γήρατος συνταξιοδότησιν τῶν ἀπασχολουμέ-
604νων ἐπὶ μακρὸν εἰς ἰδιαζόντως βαρέα καὶ ἀνθυγιεινὰ ἐπαγ-
605γέλματα καὶ ἀφοῦ ἐξασφαλισθοῦν αἱ ἀπαραίτητοι πρὸς τοῦ-
606το οἰκονομικαὶ προϋποθέσεις διὰ τὸ Ἵδρυμα Κοινωνικῶν
607Ἀσφαλίσεων.
608Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ἰουνίου 1961
609Ὁ Ὑπουργὸς
610ΑΡ. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ
611βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημη-
612τρίου, Δ. Καρακουλουξῆ, Ε. Γιαρένη καὶ Δ. Γιαχνῆ.
613Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6083)4.5.61 ὑμετέρου
614ἐγγράφου καὶ τῆς διὰ τούτου διαβιβασθείσης ἀπὸ 29.4.61
615ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημητρίου, Δ. Κα-
616ρακουλουξῆ, Ε. Γιαρένη καὶ Δ. Γιαχνῆ, περὶ τοῦ ἐν περι-
617λήψει θέματος, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ
618ἀκόλουθα:
619Τὸ σχέδιον νόμου «περὶ διατηρήσεως τῶν ἐκ τῆς κοινω-
620νικῆς ἀσφαλίσεως δικαιωμάτων εἰς περιπτώσεις μεταβολῆς
621ἀσφαλιστικοῦ φορέως» διαβιβασθὲν εἰς τὴν Γραμματείαν
622τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου, ἔτυχε τῆς κατὰ νόμον ἐπε-
623ξεργασίας παρὰ τῆς νομοπαρασκευαστικῆς Ἐπιτροπῆς,
624παρ’ ἧς διετυπώθησαν παρατηρήσεις τινές. Ἤδη περατω-
625θείσης τῆς προσαρμογῆς τοῦ ἐν λόγῳ νομοσχεδίου συμφώ-
626νως πρὸς τὰς παρατηρήσεις τῆς Νομοπαρασκευαστικῆς Ἐ-
627πιτροπῆς καὶ ὑπογραφέντος τούτου παρ’ ἡμῶν, θέλομεν με-
628ριμνήσει διὰ τὴν προώθησιν πρὸς τὴν Βουλὴν πρὸς ψήφι-
629σιν, ἀφοῦ προηγουμένως ὑπογραφῇ καὶ παρὰ τῶν συναρμο-
630δίων ἑτέρων Ὑπουργῶν.
631Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Ἰουνίου 1961
632Ὁ Ὑπουργὸς
633ΑΡ. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ
634γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ.
635Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6532)61 ἐγγράφου ὑ-
636μῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2045 ἐρώτησις τοῦ βου-
637λευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ ἐπὶ ψηφίσματος τοῦ Ἐργατοϋπαλλη-
638λικοῦ Κέντρου Χίου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑ-
639μῖν τὰ ἀκόλουθα:
6401) Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὴν κατάργησιν τοῦ Ν. 3239)55
641κατηρτίσθη ἤδη νομοσχέδιον, προβλέπον τὰς ἐνδεδειγμένας
642τροποποιήσεις εἰς τὸν νόμον τοῦτον.
6432) Διὰ τῶν ἐθνικῶν Γενικῶν Συλλογικῶν Συμβάσεων Ἐρ-
644γασίας τῆς 30.7.1960, ηὐξήθησαν τὰ γενικὰ κατώτατα ὅ-
645ρια μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων κατὰ 10%.
646Ἤδη δὲ πραγματοποιεῖται διὰ συλλογικῶν συμβάσεων ἐρ-
647γασίας καὶ διαιτητικῶν ἀποφάσεων ἀνάλογος ρύθμισις τῆς
648ἀμοιβῆς καὶ τῶν λοιπῶν κατηγοριῶν ἐργαζομένων κατὰ κλά-
649δους.
6503) Ὅσον ἀφορᾷ τὸ αἴτημα περὶ ἐπεκτάσεως τοῦ Α. Ν.
651539)45 καὶ εἰς τοὺς φορ)τὰς τοὺς μὴ συμπληροῦντας 12μη-
652νον συνεχῆ ἀπασχόλησιν εἰς τὸν αὐτὸν ἐργοδότην, γνωρί-
653ζομεν ὑμῖν, ὅτι διὰ σχετικῆς διατάξεως περιληφθείσης εἰς
654τὸ σχέδιον νόμου, ὅπερ κατετέθη εἰς τὴν Γραμματείαν τοῦ
655Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου προβλέπεται ἡ ρύθμισις τοῦ ἐν λό-
656γῳ θέματος. Ὡς πρὸς τὸ αἴτημα τῆς ἐπεκτάσεως τῆς 8ώρου
657ἐργασίας εἰς τοὺς ἐν γένει μισθωτούς, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι
658ἡ 8ωρος ἐργασία ἐφαρμόζεται διὰ τοὺς μισθωτοὺς τῶν βιο-
659μηχανικῶν καὶ βιοτεχνικῶν Ἐπιχειρήσεων καὶ Ἐργασιῶν,
660πλὴν τῶν ἀπασχολουμένων εἰς ἐπισιτιστικὰ ἐπαγγέλματα, δι’
661οὓς μελετᾶται κεχωρισμένως κατὰ κλάδους ἡ ἐφαρμογὴ τῆς
6628ώρου ἐργασίας, ὡς ἤδη καθιερώθη μέχρι τοῦδε ἡ 8ωρος
663ἐργασία διὰ τὸ ἐν γένει προσωπικὸν τῶν Ξενοδοχείων ὕ-
664πνου, διὰ τοὺς μαγείρους καὶ βοηθοὺς αὐτῶν κλπ.
665Ὡς πρὸς τὸ αἴτημα μειώσεως τῆς 8ώρου ἐργασίας
666εἰς 7ωρον τοιαύτην, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι ἡ ἱκανοποίησις
667αὐτοῦ προσκόπτει ἐπὶ τοῦ παρόντος, τοὐλάχιστον, εἰς τὸ γε-
668γονός, ὅτι ἡ χώρα μας εὑρίσκεται εἰς τὸ στάδιον τῆς οἰκο-
669νομικῆς ἀνασυγκροτήσεως καὶ βιομηχανικῆς ἀναπτύξεως,
670δεδομένου μάλιστα, ὅτι εἰς χώρας οἰκονομικῶς καὶ βιομηχα-
671νικῶς ἀνεπτυγμένας, δὲν καθιερώθη εἰσέτι ἡ 7ωρος ἐρ-
672γασία.
673Τέλος, γνωρίζομεν ὑμῖν, ὅτι τὸ αἴτημα τῆς διὰ νόμου κα-
674θιερώσεως ὑποχρεώσεως τῶν ἐργοδοτῶν πρὸς καταβολὴν ἡ-
675μερομισθίου εἰς τοὺς μισθωτοὺς καθ’ ὅλας τὰς Κυριακὰς τοῦ
676ἔτους, δὲν μᾶς εὑρίσκει συμφώνους, καθ’ ὅσον συνεπάγεται
677σημαντικὴν ἐπιβάρυνσιν τοῦ ἐργατικοῦ κόστους ἐν τῇ πα-
678ραγωγῇ καὶ θ’ ἀποτελέσῃ ὡς ἐκ τούτου τροχοπέδην εἰς τὴν
679καταβαλλομένην προσπάθειαν τῆς βιομηχανικῆς ἀναπτύξε-
680ως τῆς Χώρας.
681Ἄλλωστε πέραν τῶν δώρων τῶν Χριστουγέννων καὶ Πά-
682σχα καταβάλλονται σήμερον εἰς τοὺς μισθωτοὺς ἀποδοχαὶ
683ἄνευ ἀντιπαροχῆς ὑπηρεσιῶν εἰς τὰς περιπτώσεις τῶν ἄρ-
684θρων 657 καὶ 558 τοῦ Ἀστικοῦ Κώδικος εἰς τὰς περιπτώ-
685σεις κανονικῆς ἀδείας κατὰ τὸν Α. Ν. 539)45 ὡς ἐπίσης
686καὶ τὰς κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ Ν. Δ. 3755)57 ὁριζομένας ἐξαι-
687ρεσίμους ἑορτάς.
688Ἐν Ἀθήναις τῇ 9 Ἰουνίου 1961
689Ὁ Ὑπουργὸς
690ΑΡ. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ
691δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ.
692... Ἔχομεν τὴν τιμὴν εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6054)
6934671)61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη πρὸς τὸ
694Ὑπουργεῖον Προεδρίας τῆς Κυβερνήσεως καὶ ἐν συνεχείᾳ
695ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1976)61 ἐρώτησις τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν.
696Ζορμπᾶ μετὰ συνημμένου αὐτῇ ὑπομνήματος τῆς Ἐθνι-
697κῆς Συνομοσπονδίας Ἐπαγγελματικῶν καὶ Βιοτεχνικῶν ὀρ-
698γανώσεων Χίου γνωρίζομεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
699Τὰ γενικὰ κατώτατα ὅρια ἡμερομισθίων ἐκ δραχμ. 19,50
700διὰ τοὺς ἄρρενας μαθητευομένους τῆς βιοτεχνίας κλπ. τοὐ-
701τέστι διὰ τοὺς μὴ ἔχοντας συμπληρώσει τὸ 18ον ἔτος τῆς
702ἡλικίας των καὶ ἑνὸς ἔτους ἐργασίας ἢ τὸ 19ον ἔτος ἄνευ
703προεργασίας καὶ ἐκ δραχμῶν 52 διὰ τοὺς ἄρρενας ἀνειδι-
704κεύτους ἐργάτας τοὺς πληροῦντας δηλονότι τὰς ἀνωτέρω
705προϋποθέσεις ἔχουσι καθορισθῆ ὑπὸ τῆς ἐν ἰσχύϊ Ἐθνικῆς
706Γενικῆς Συλλογικῆς Συμβάσεως Ἐργασίας «περὶ ἐργατῶν».
707Παρέκκλισις ἀπὸ τῆς ἀνωτέρω γενικῆς ἀρχῆς ἐπὶ τῷ τέ-
708λει καθορισμοῦ ἡμερομισθίου κατωτέρου τῶν 52 δρχ. διὰ τοὺς
709ὑπερβαίνοντας τὸ 18ον ἢ τὸ 19ον ἔτος τῆς ἡλικίας των
710μαθητευομένους τῶν ἐπαγγελματικῶν καὶ βιοτεχνικῶν ἐπι-
711χειρήσεων ἀποτελεῖ θέμα τροποποιήσεως τῆς προειρημένης
712Ἐθνικῆς Γενικῆς Συλλογικῆς Συμβάσεως, ἥτις τροποποίη-
713σις δύναται νὰ γίνῃ μόνον κατόπιν διαπραγματεύσεως με-
714ταξὺ τῶν γενικωτέρων ἐπαγγελματικῶν ὀργανώσεων τῶν
715ἐργοδοτῶν καὶ μισθωτῶν καὶ ἐπιτεύξεως συμφωνίας.
716Ἐν Ἀθήναις τῇ 9 Ἰουνίου 1961
717Ὁ Ὑπουργὸς
718ΑΡ. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ
719VII) Τοῦ Ὑπουργ. Ἐθνικῆς Ἀμύνης:
720αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ.
7211. Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τῆς ἐν θέματι ἐρω-
722τήσεως, ἀφορώσης αἰτήματα ἀναπήρων εἰρηνικῆς περιόδου
723Ν. 1370)44, ὡς ταῦτα διατυποῦνται εἰς τὸ πόρισμα τοῦ
724Δευτέρου Πανελληνίου Συνεδρίου τούτων, νὰ γνωρίσωμεν
725ὑμῖν τὰ κάτωθι:
726α) Ἐπὶ τοῦ δευτέρου θέματος τοῦ πορίσματος.
727Οἱ ἀνάπηροι τοῦ Ν. 1370)50 ὡς καὶ οἱ τοῦ Ν. 1579)50
728ὑστεροῦν τῶν ἀναπήρων πολέμου μόνον ὡς πρὸς τὴν ἀπο-
729κατάστασιν διὰ περιπτέρων, κυλικείων κλπ., ἀπολαμβάνουσι
730δὲ τῶν κάτωθι εὐεργετημάτων:
731ι) Συγκοινωνιακῶν διευκολύσεων.
732ιι) Δωρεὰν νοσηλείας εἰς ἀναπηρικὰ ἱδρύματα.
733ιιι) Εὐνοϊκωτέρας φορολογίας ἑνιαίου φόρου.
734ιυ) Δωρεὰν χορηγήσεως βενζίνης καὶ ἐλαιολιπαντικῶν.
735υ) Δωρεὰν χορηγήσεως ὀρθοπεδικῶν μηχανημάτων.
736υι) Ἀτελείας δημοσίων θεαμάτων.
737υιι) Λουτροθεραπείας εἰς Κ.Λ.Α.Π.
738Προσέτι, διὰ τοῦ ἤδη κατατεθέντος ἐν τῇ Βουλῇ νομο-
739σχεδίου, προβλέπεται ἡ χορήγησις εἰς αὐτοὺς καὶ ἄλλων εὐ-
740εργετημάτων, ἤτοι διορισμοῦ θεραπαινίδος, ἀτελοῦς εἰσα-
741γωγῆς ἀναπηρικοῦ ἁμαξιδίου, ἐπιδόματος παραπληγικοῦ
742καὶ ἄλλων τινων, τὰ ὁποῖα μελετῶνται ὑπὸ τοῦ καθ’ ἡμᾶς
743Ὑπουργείου.
744Ρητέον ὅτι τὰς θεραπαινίδας καὶ τὸ ἐπίδομα παραπληγι-
745κοῦ ἤδη τὸ λαμβάνουν οἱ ἐνδιαφερόμενοι βάσει Π.Υ.Σ.
746β) Ἐπὶ τοῦ τρίτου θέματος τοῦ πορίσματος.
747Τοῦτο τυγχάνει φύσεως συνταξιοδοτικῆς καὶ ἁρμόδιον ὅ-
748πως ἀπαντήσῃ τυγχάνει τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν.
749γ) Ἐπὶ τοῦ τετάρτου θέματος τοῦ πορίσματος.
750Διὰ σχεδίου τροποποιήσεως ἐπενεκτέας εἰς τὸ ἤδη κατα-
751τεθειμένον σχέδιον, ἐπιδιώκεται ἡ ἐπιβολὴ κρατήσεως 1%
752ἐπὶ τῶν συνταξιούχων τοῦ δημοσίου Ν. 1370)44 ὑπὲρ τῆς
753Πανελληνίου Ὁμοσπονδίας Ἀναπήρων καὶ Θυμάτων Ὑ-
754παξιωματικῶν καὶ Ὁπλιτῶν ἥ. 1370)44, σκοποῦσα τὴν ἀπο-
755τελεσματικωτέραν ὀργάνωσιν τῆς ἀνωτέρω κατηγορίας ἀνα-
756πήρων.
7572. Συνημμένως ἐπαναφέρεται τὸ διαβιβασθὲν ἡμῖν μετὰ
758τῆς ἐρωτήσεως πόρισμα.
759Ἐν Ἀθήναις τῇ 11 Ἰουνίου 1961
760Ὁ Ὑφυπουργὸς Ἐθνικῆς Ἀμύνης
761Γ. ΘΕΜΕΛΗΣ
762βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Α. Αὐγερινοῦ.
763Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τῆς ἐν θέματι ἐρωτή-
764σεως, περὶ λειτουργίας τοῦ Κέντρου Λουτροθεραπείας Ἀ-
765ναπήρων Πολέμου Πρεβέζης νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κά-
766τωθι:
767Ἡ αἰτία τῆς ἀναστολῆς λειτουργίας τοῦ Κέντρου Λουτρο-
768θεραπείας Ἀναπήρων Πολέμου Πρεβέζης, κυρίως ὀφεί-
769λεται εἰς τὸν ἀσήμαντον ἀριθμὸν δηλώσεων ἀναπήρων πο-
770λέμου, τοὺς ὁποίους ἐπρόκειτο τὸ ἀνωτέρω Κέντρον νὰ ἐξυ-
771πηρετήσῃ.
772Πράγματι, ἡ ἵδρυσις τοῦ Κέντρου τούτου ἀπὸ ἀπόψεως
773δυνάμεως λουομένων ἀρχῆθεν ἀντεδείκνυτο καὶ μόνον διὰ
774τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ τόπου καὶ ἐπὶ ζημίᾳ τοῦ προϋπολογι-
775σμοῦ Γ.Ε.Σ. ἐνεκρίθη, ὁσάκις ἐλειτούργησε. Τοῦτο δὲ διότι
776ἐτησίως αἱ δι’ αὐτὸ δηλώσεις πρὸς λουτροθεραπείαν τῶν
777ἐχόντων ἀνάγκην ταύτης αὐτοπροαιρέτως ἀνήρχοντο εἰς 116
778ἐπὶ 239 ἐγκριθέντων. Ἡ ἁρμοδία Διεύθυνσις τοῦ καθ’ ἡμᾶς
779Ὑπουργείου διὰ νὰ δυνηθῇ νὰ λειτουργήσῃ τὸ Κ.Λ.Α.Π.
780ἔστελλεν ὑποχρεωτικῶς καὶ περὶ τοὺς 200–250 ἀναπήρους
781πρὸς λουτροθεραπείαν, οἵτινες εἶχον αἰτήσει λουτρὰ εἰς ἄλ-
782λας λουτροπόλεις, καθ’ ὅσον δὲν ἦτο δυνατὴ ἡ λειτουργία
783τοῦ Κέντρου διὰ τὴν θερινὴν περίοδον, 4 μηνῶν περίπου,
784μὲ προορισμὸν τὴν λοῦσιν 100 ἀναπήρων πολέμου, εἰς ὃν
785ἀριθμὸν διὰ τὴν θερινὴν περίοδον 1961 ἀνῆλθον αἱ σχετικαὶ
786αἰτήσεις.
787Συνεπῶς, κατὰ τὰ προηγούμενα ἔτη λειτουργίας τοῦ
788ἀνωτέρω Κέντρου ἡ Δ)σις Ἀναπήρων ἐνέκρινε τὴν ἵδρυσίν
789του μᾶλλον ἐκ λόγων ξένων πρὸς τὴν παρουσιαζομένην ἀ-
790νάγκην λουτροθεραπείας ἀναπήρων τῆς περιοχῆς, οἵτινες
791προετίμων ἑτέρας λουτροπόλεις καὶ μόνον διὰ πιέσεως ἡμῶν
792καὶ παρὰ τὰς διαμαρτυρίας των ἐστέλλοντο πρὸς λουτρο-
793θεραπείαν εἰς Πρέβεζαν.
794Εἰς τ’ ἀνωτέρω δέον νὰ προστεθῇ, ὅτι, λόγῳ ὑπηρεσια-
795κῶν ἀναγκῶν, δὲν καθίσταται δυνατὴ ἡ διάθεσις καὶ διὰ
796τὴν ἐφετεινὴν περίοδον τῶν κτιρίων τῆς βάσεως Πρεβέζης
797εἰς ἃ ἐλειτούργει μέχρι τοῦδε τὸ ἐν λόγῳ Κ.Λ.Α.Π.
798Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
799Ὁ Ὑφυπουργὸς
800Γ. ΘΕΜΕΛΗΣ
801VIII) Τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας:
802αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Χριστογεώρ-
803γου, Ν. Σκοπούλη.
804Κατόπιν τοῦ ὑμετέρου 7829)6130)10.6.61 σχετικοῦ μὲ
805τὸ ἀνωτέρω θέμα, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κά-
806τωθι:
807α) Ὁ ἰσχυρισμὸς τῶν ἐρωτώντων κ.κ. βουλευτῶν, ὅτι διὰ
808τὴν ἔγκρισιν ζητηθέντος ὑπὸ τοῦ Γαλακτοκομικοῦ Συνεται-
809ρισμοῦ Κονίτσης δανείου (πρὸς ἵδρυσιν Τυροκομείου) τίθε-
810ται ὡς προϋπόθεσις ἡ παροχὴ ἐκ μέρους τοῦ Ὑπουργείου
811Γεωργίας τοῦ ὑποσχεθέντος (διὰ τὸ ἔργον) ποσοῦ κλπ. δὲν
812ἀνταποκρίνονται εἰς τὴν πραγματικότητα, διότι:
8131) Τὸ ἐν λόγῳ ἔργον, περιελήφθη παρ’ ἡμῖν εἰς τὸ πρό-
814γραμμα Δημοσίων Ἐπενδύσεων 1960 μὲ συνολικὸν προϋπο-
815λογισμὸν 360.000 δραχ.
8162) Ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας ἐνεκρίθη περὶ τὰ τέλη
817τοῦ παρελθόντος ἔτους (1960) ὑπὲρ τοῦ Γαλα)κοῦ Συνεται-
818ρισμοῦ Κονίτσης χαριστικὴ ἐπιδότησις 108.000 δραχμῶν
819(30% ἐπὶ προϋπολογισμοῦ ἔργου 360.000 δραχμ.). Ἐκ τῆς ἐ-
820πιδοτήσεως ταύτης ποσὸν 90.000 δραχ. ἐστάλη τὸ παρελθὸν
821ἔτος εἰς τὸ Νομαρχιακὸν Ταμεῖον Ἰωαννίνων, ἵνα τοῦτο
822χρησιμοποιηθῇ μέσῳ τῆς Α.Τ.Ε. διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔρ-
823γου. Τὸ ὑπόλοιπον τῶν 18.000 δραχ., λόγῳ ἐξαντλήσεως,
824κατὰ τὸ 1960, τῆς σχετικῆς πιστώσεως, διετέθη εἰς τὴν Α.
825Τ.Ε. κατὰ τὸ τρέχον ἔτος διὰ τὸ ἔργον.
8263) Ὑπὸ τῆς Α.Τ.Ε. ἐχορηγήθησαν εἰς τὸν Γαλακτοκομι-
827κὸν Συνεταιρισμὸν Κονίτσης, διὰ τὴν ἵδρυσιν Τυροκομείου,
828τὰ αἰτηθέντα δάνεια.
829α) Κατὰ Δεκέμβριον 1960 μεσοπρόθεσμον 110.000 δρχ.
830β) Πρὸ ἡμερῶν μεσοπρόθεσμον 150.000 δρχ.
831Πλέον τῶν ἀνωτέρω, διὰ τὸ Συνεταιρικὸν Τυροκομεῖον
832Κονίτσης διετέθησαν κατὰ τὸ 1960 καί:
833α) Ἐπιχορήγησις Συνεταιρισμοῦ ἐξ ἀσφαλίστρων Α.Τ.
834Ε. 50.000 δραχ.
835β) Ἐνίσχυσις Συνεταιρισμοῦ ὑπὸ Βασ. Προνοίας 100.
836000 δραχ.
8374) Διὰ τὴν νέαν μελέτην τοῦ ἔργου καὶ τῶν ληφθησομέ-
838νων μέτρων πρὸς προώθησιν τῆς περατώσεως τοῦ ἔργου
839γνωρίζομεν τὰ ἑξῆς:
840Κατόπιν ζωηρᾶς ἐπιθυμίας καὶ ἐνδιαφέροντος τοῦ φο-
841ρέως τοῦ ἔργου ἀντὶ τοῦ ἀρχικῶς προγραμματισθέντος μι-
842κροῦ τυροκομείου προϋπολογισμοῦ 360.000 δραχ. προεκρί-
843θη ἡ ἵδρυσις μεγαλυτέρου τοιούτου, διὰ τὴν καλυτέραν ἐξυ-
844πηρέτησιν τῆς περιφερείας. Τὸ ἐν λόγῳ ἔργον, ὑπὸ τὴν νέαν
845του μορφήν, ἐμελετήθη ὑπὸ τῆς ὑπηρεσίας προγράμματος
846ἀναπτύξεως Ἠπείρου (νέος προϋπολογισμὸς κτιρίου 1.000.
847000 δραχ. περίπου, πλέον τῆς ἀξίας τοῦ ἀπαιτηθησομένου
848ἐξοπλισμοῦ).
849Τὸ πρόγραμμα Ἀναπτύξεως Ἠπείρου ἔχει περιλάβει εἰς
850τὸ πρόγραμμά του, ὡς ἐπιδότησιν τοῦ ἔργου πίστωσιν 500.
851000 δραχμῶν.
852Ἐπίσης, ὑπάρχει πρόβλεψις, ὅπως ἐνισχυθῇ ὁ Συνεται-
853ρισμὸς συμπληρωματικῶς καὶ ὑπὸ τῆς Βασ. Προνοίας διὰ
854τῆς παραχωρήσεως ἐξοπλισμοῦ τοῦ Τυροκομείου.
855Ἐάν, παρὰ τὰς ὡς ἄνω ἐνισχύσεις, ὁ Γαλακτοκομικὸς Συνε-
856ταιρισμὸς Κονίτσης, ἀντιμετωπίσῃ ἔλλειψιν χρημάτων, διὰ
857τὴν ἐκτέλεσιν ἢ ἀποπεράτωσιν τοῦ ἔργου (ὑπὸ τὴν νέαν του
858μορφήν) καὶ ζητήσῃ συμπληρωματικὸν ὑπὸ τῆς Α.Τ.Ε.,
859δάνειον, καὶ τὴν ἡμετέραν ἐνίσχυσιν (συμπληρωματικὴν ἐπι-
860δότησιν) θὰ ἐνεργήσωμεν διὰ τὴν κατὰ τὸ δυνατὸν ἱκανο-
861ποίησιν τῶν αἰτημάτων τοῦ Συνεταιρισμοῦ ἐπὶ τῷ σκοπῷ
862ὅπως προωθηθῇ τὸ ὅλον θέμα ἐκτελέσεως τοῦ ἔργου.
863Ἐν Ἀθήναις τῇ 16 Ἰουνίου 1961
864Ὁ Ὑφυπουργὸς
865Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
866βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου.
867Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7409)1.6.61 ὑμετέρου ἐγ-
868γράφου σας, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐν ἀντιγράφῳ ἡ κατα-
869τεθεῖσα ὑμῖν καὶ καταχωρηθεῖσα ἀπὸ 30.5.61 ἐρώτησις τοῦ
870βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου, ἀναφορικῶς μὲ τὸ ὑπηρετοῦν
871εἰς τὴν Κεντρικὴν Ὑπηρεσίαν τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου
872Γεωπονικὸν προσωπικόν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν
873ὑμῖν τὰ κάτωθι:
874Ἐκ τῶν ὑπὸ τοῦ νόμου 4030)1959 καθοριζομένων 1.767
875ὀργανικῶν θέσεων διὰ τὸν Γεωπονικὸν Κλάδον τοῦ Ὑπουρ-
876γείου, ὑπὸ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4 τῆς 2.1.1961 Βασ. Διατάγματος
877«περὶ Ὀργανισμοῦ τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας», προβλέπον-
878ται διὰ τὴν Κεντρικὴν Ὑπηρεσίαν του ὀργανικαὶ θέσεις
879187. Ἔναντι τῶν θέσεων τούτων, σήμερον ὑπηρετοῦσιν εἰς
880τὴν Κεντρικὴν Ὑπηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου 121 ὑπάλληλοι
881τοῦ Γεωπονικοῦ Κλάδου ἤτοι παραμένουν εἰσέτι κεναὶ 66
882ὀργανικαὶ θέσεις.
883Οἱ εἰς τὴν Κεντρικὴν Ὑπηρεσίαν ὑπηρετοῦντες 121 Γεω-
884πόνοι ἀναγράφονται ὀνομαστικῶς εἰς τοὺς συνημμένως τῷ
885παρόντι πίνακας, οὗτοι δὲ ἀποτελοῦν τὴν Ἐπιτελικὴν Ὑ-
886πηρεσίαν τοῦ Ὑπουργείου, δι’ ἅπαντα τὰ θέματα, τὰ ἀφο-
887ρῶντα τὴν Γεωργίαν τῆς χώρας, ὡς καὶ διὰ τὴν ἐν γένει
888γεωργικὴν πολιτικὴν τῆς Κυβερνήσεως.
889Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰουνίου 1961
890Ὁ Ὑπουργὸς
891Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
892γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Β. Θανασέκου,
893Γ. Κατσίμπα, Α. Τσιάντου καὶ Γ. Σπηλιοπούλου.
894Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7225)27.5.61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’
895οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 2148 ἐρώτησις τῶν βουλευ-
896τῶν κ.κ. Β. Θανασέκου, Γ. Κατσίμπα, Α. Τσιάντου καὶ Γ.
897Σπηλιοπούλου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν τὰ κάτωθι:
8981. Ἡ ἀναφερομένη εἰς τὴν ἐρώτησιν ἑλώδης ἔκτασις ἀ-
899φορᾷ ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἁλατοῦχα ἐδάφη μὲ χαμηλὸν ὑψόμε-
900τρον, τῶν ὁποίων ἡ ἀξιοποίησις καὶ ἀπόδοσις εἰς τὴν καλ-
901λιέργειαν προϋποθέτει τὴν ἐξασφάλισιν ἐπαρκοῦς ὕδατος
902πρὸς ἀπόπλυσιν τῶν ἁλάτων καὶ ἄρδευσιν τῶν ὑπὸ ἀξιο-
903ποίησιν ἐκτάσεων.
904Διὰ τὸν ἀνωτέρω λόγον ἡ ἀξιοποίησις τῆς περιοχῆς ἀπὸ
905Κουτσέκι μέχρις Ἁγίας Τριάδος εἶναι συνδεδεμένη μὲ τὰ
906μελετώμενα γενικώτερα ἔργα ἀξιοποιήσεως τῆς πεδιάδος
907Σπερχειοῦ, πρῶτον στάδιον τῶν ὁποίων εἶναι ἡ συντασσο-
908μένη ἤδη προμελέτη τοῦ φράγματος τῆς τεχνητῆς λίμνης
909Σπερχειοῦ.
9102. Ἐν ὄψει τοῦ ἀπαιτουμένου μακροῦ χρόνου διὰ μελέτην
911καὶ ἐκτέλεσιν τῶν ἀνωτέρω γενικῶν ἔργων, διὰ τῶν ὁποίων
912θὰ ἐπιτευχθῇ ἡ ἀξιοποίησις τῶν ἐν λόγῳ ἐκτάσεων, τὸ Ὑ-
913πουργεῖον Γεωργίας, διὰ τὴν κατὰ τὸ δυνατὸν βελτίωσιν
914τμημάτων αὐτῶν καὶ τὴν ἀπάλειψιν νοσογόνων ἑστιῶν, ἐξε-
915τέλεσε μικρὰ τοπικὰ ἀποχετευτικὰ καὶ στραγγιστικὰ ἔργα,
916ἐν συνεργασίᾳ καὶ μὲ τὴν Μ.Ο.Μ.Α., διὰ τῶν ὁποίων ἐξη-
917σφαλίσθη ἡ συλλογὴ καὶ ἀπομάκρυνσις τῶν ὑδάτων πηγῶν
918Ψωρονερίων καὶ Θερμοπυλῶν, καὶ ἐνίων χειμάρρων, ὡς καὶ
919ἡ βελτίωσις τῶν συνθηκῶν στραγγίσεως τῶν ἐδαφῶν, οὕτω
920δὲ σημαντικαὶ ἐκτάσεις ἀπεδόθησαν ἤδη εἰς τὴν καλλιέρ-
921γειαν.
922Ἐπὶ πλέον, κατ’ ἔτος διατίθενται ἐκ τοῦ κρατικοῦ προϋ-
923πολογισμοῦ σημαντικαὶ πιστώσεις διὰ τὴν βελτίωσιν καὶ
924συντήρησιν τῶν ὡς ἄνω προσωρινῶν ἔργων.
9253. Εἰδικώτερον διὰ τὴν ἑλώδη περιοχὴν μεταξὺ Μώλου
926καὶ Καμμένων Βούρλων, ἥτις παρουσιάζει τὰ αὐτὰ ὡς ἄνω
927προβλήματα, γνωρίζομεν, ὅτι καὶ εἰς τὴν περιοχὴν ταύτην
928ἐξετελέσθησαν κατὰ τὸ παρελθὸν ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Γε-
929ωργίας μικρὰ τοπικὰ ἀποχετευτικὰ καὶ στραγγιστικὰ ἔργα,
930ἅτινα ἐβελτίωσαν ἐν μέρει τὰς ἐπικρατούσας δυσμενεῖς συν-
931θήκας καὶ ἀπέδωσαν εἰς τὴν καλλιέργειαν ἐκτάσεις τινάς,
932μελετᾶται δὲ ἡ ἐκτέλεσις καὶ ἑτέρων συμπληρωματικῶν ἔρ-
933γων ὁμοίας φύσεως (περιοχὴν Ἁγίου Σεραφείμ). Πάντως,
934ὅμως, ἡ ἐξυγίανσις καὶ πλήρης ἀξιοποίησις τῆς περιοχῆς εἶ-
935ναι δυσχερὴς ἐλλείψει ὕδατος δυναμένου νὰ χρησιμοποιηθῇ
936διὰ τὴν ἀπόπλυσιν τῶν ἁλάτων καὶ τὴν ἄρδευσιν.
937Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰουνίου 1961
938Ὁ Ὑπουργὸς
939Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
940δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Κακογιάννη
941καὶ Δ. Λεονάρδου.
942Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ὑμετέρου, δι’ οὗ διεβιβάσατε
943ἡμῖν ἐρώτησιν τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Κακογιάννη καὶ Δ.
944Λεονάρδου, ἀναφορικῶς μὲ τὴν τύχην τῶν κληρούχων τῶν
945ἀποκατασταθέντων ἐπὶ ἀπαλλοτριωθεισῶν, κατὰ τὸ ἄρθρον
946125 τοῦ Ἀγροτικοῦ Κώδικος, ἐκτάσεων, τῆς Κοινότητος
947Κατοχῆς Αἰτωλοακαρνανίας, ὧν, ἐκτάσεων, μετὰ ταῦτα ἡ
948ἀπαλλοτρίωσις μετετράπη, συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 60 παρ. 3
949τοῦ Ν.Δ. 2185)1952 εἰς τοιαύτην κατὰ τὸ ἄρθρον 104 τοῦ
950Συντάγματος, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι
951μελετᾶται ἡ λῆψις νομοθετικοῦ μέτρου, ἵνα κατὰ τὴν νέαν
952κατάταξιν, συνεπείᾳ τῆς κατὰ τὸ ἄρθρον 104 τοῦ Συντά-
953γματος, ἀπαλλοτριώσεως, τῶν δικαιουμένων ἀποκαταστάσε-
954ως, ἐπὶ τῶν ἐν λόγῳ γαιῶν, ἀποκατασταθῶσι προνομιακῶς
955οἱ δικαιωθέντες κλήρου κατὰ τὴν κηρυχθεῖσαν πρώτην ἀ-
956παλλοτρίωσιν, συμφώνως τῷ ἄρθρῳ 125 τοῦ Ἀγροτικοῦ
957Κώδικος καὶ οἱ καθολικοὶ ἢ εἰδικοὶ διάδοχοι αὐτῶν, ὑπὸ τὸν
958ὅρον, ὅτι εὑρίσκονται ἐν τῇ νομῇ τῶν κλήρων των.
959Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουνίου 1961
960Ὁ Ὑφυπουργὸς
961Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
962εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Κανιάρη, Α.
963Τσιάντου καὶ Κ. Σωτηρίου.
964Ἐπὶ τοῦ 5679)4401)26.4.61 ὑμετέρου ἐγγράφου διὰ τοῦ
965ὁποίου ἀπεστάλη ἡμῖν ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1930 ἐ.ἔ. ἐρώτησις τῶν
966βουλευτῶν κ.κ. Μ. Κανιάρη, Α. Τσιάντου καὶ Κ. Σωτηρίου,
967ὡς καὶ τῶν 5340)1106)4756)4.5.61, 5698)1392)5583)25.
9685.61 τοιούτων, διὰ τῶν ὁποίων ἀπεστάλη ἡμῖν τηλεγράφημα
969τοῦ βουλευτοῦ κ. Κανιάρη, ἐν σχέσει μὲ τὴν προειδοποίησιν
970τῶν καλλιεργειῶν βάμβακος περιφερείας Λεβαδείας περὶ μὴ
971καταβολῆς τῆς ἐπιδοτήσεως, ἐφ’ ὅσον ἤθελον χρησιμοποιή-
972σει βαμβακόσπορον ἐκ προμηθείας παρ’ ἐμπόρων, ἔχομεν
973τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
9741) Ἀπὸ τοῦ ἔτους 1959 διὰ τῆς 142310)60 ἀποφάσεως
975ἀπηγορεύθη ἡ ἄσκησις τῆς ἐμπορίας βαμβακοσπόρου σπο-
976ρᾶς ἄνευ ἀδείας, διὰ δὲ τῶν 165163)2082)12.9.60 καὶ
977177158)2286)8.10.60 ἀποφάσεών μας, ἐχορηγήθησαν ἄ-
978δειαι διαθέσεως τοιούτου βαμβακοσπόρου προελεύσεως σπο-
979ροπαραγωγικῶν κέντρων εἰς τὴν Κ.Υ.Δ.Ε.Π. καὶ τὴν Ἕ-
980νωσιν Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Λήμνου.
981Ἐπὶ τῶν ἀνωτέρω μέτρων καὶ τῶν λόγων, δι’ οὓς πρέπει
982νὰ χρησιμοποιῆται διὰ σπορὰν βαμβακόσπορος ἐκ τῆς εἰδι-
983κῆς σποροπαραγωγῆς ἠλεγμένης ποιότητος, οἱ καλλιεργη-
984ταὶ ἐνημερώθησαν ἐγκαίρως ὑπὸ τῶν τοπικῶν Ὑπηρεσιῶν.
9852. Κατὰ πληροφορίας τῶν ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὀργανισμοῦ
986Βάμβακος καὶ τῆς Διευθύνσεως Γεωργίας Βοιωτίας ἐλάχι-
987στοι καλλιεργηταὶ εἶχον διὰ τὴν ἐφετεινὴν σπορὰν βαμβα-
988κόσπορον προελεύσεως ἀποδεδειγμένως ἐξ ἰδίας παραγω-
989γῆς, δὲν ἀπεκλείσθη δὲ ἡ χρησιμοποίησις τοιούτου, ἀλλὰ
990μόνον βαμβακοσπόρου ἐξ ἀγορᾶς παρ’ ἐμπόρων, μὴ ἐχόντων
991σχετικὰς ἀδείας διαθέσεως.
9923) Ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα Ἑλλάδος, κατόπιν ἐπιμόνων
993συστάσεών μας, ἐχορήγησεν ἐφέτος οἰκονομικὴν ἐνίσχυσιν
994διὰ τὴν ἀγορὰν βαμβακοσπόρου ἐκ σποροπαραγωγικῶν κέν-
995τρων πρὸς ἅπαντας σχεδὸν τοὺς καλλιεργητάς.
9964) Ἡ σπορὰ βάμβακος ἐν τῇ περιφερείᾳ Λεβαδείας ἤρχι-
997σεν κατὰ τὰς ἀρχὰς τοῦ μηνὸς Ἀπριλίου ἐ.ἔ. καὶ οἱ καλλι-
998εργηταὶ ἠδύναντο νὰ ἐφοδιασθοῦν ἐπαρκῶς διὰ βαμβακο-
999σπόρου προελεύσεως σποροπαραγωγικῶν κέντρων μέσῳ τῆς
1000Ἑνώσεως Γεωργικῶν Συνεταιρισμῶν Λεβαδείας ἀπὸ τοῦ
1001μηνὸς Μαρτίου.
10025) Ὡς πρὸς τὸ θέμα τῆς τιμῆς διαθέσεως τοῦ βαμβακο-
1003σπόρου ἐκ σποροπαραγωγικῶν κέντρων ἀποστέλλομεν
1004συνημμένως ἀντίγραφον σχετικῶν διὰ τοῦ τύπου ἀνακοινώ-
1005σεώς μας, δι’ ὧν παρέχονται αἱ δέουσαι ἐξηγήσεις, συνάμα
1006δὲ καὶ πληροφορίαι περὶ τῆς ἀξίας τὴν ὁποίαν ἔχει διὰ τὴν
1007βαμβακοπαραγωγὴν ἡ χρησιμοποίησις ἐκλεκτοῦ βαμβακο-
1008σπόρου καὶ περὶ τῶν καταβαλλομένων προσπαθειῶν διὰ τὴν
1009ἐξασφάλισιν τοιούτου βαμβακοσπόρου.
1010Εἰς τὰς ἐκτὸς ἐπαρχίας Λεβαδείας βαμβακοπαραγωγικὰς
1011περιφερείας, οἱ καλλιεργηταὶ ἐφωδιάσθησαν μὲ βαμβακό-
1012σπορον κατὰ ποσότητα πλέον τοῦ 75% ἐκ τοῦ διατεθέντος
1013τοιούτου προελεύσεως σποροπαραγωγικῶν κέντρων.
10146) Παρὰ τὰ ἀνωτέρω τελικῶς ἐκρίθη σκόπιμον ὅπως ἀνα-
1015βληθῇ διὰ τὸ προσεχὲς ἔτος ἡ λῆψις μέτρων ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ
1016Λεβαδείας, ἵνα ἐπιβληθῇ ὁ περαιτέρω ἐφοδιασμὸς τῶν καλ-
1017λιεργητῶν μὲ βαμβακόσπορον τῆς ὡς ἄνω προελεύσεως καὶ
1018ἑπομένως δὲν πρόκειται νὰ θιγῇ ἡ ἐπιδότησις διὰ τὴν ἐφε-
1019τεινὴν καλλιέργειάν των.
1020Ἐν Ἀθήναις τῇ 5 Ἰουνίου 1961
1021Ὁ Ὑπουργὸς
1022Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
1023στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Βαλούρδου.
1024Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν
1025τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν ἀναφορικῶς μὲ τὴν ὑπὸ τοῦ
1026βουλευτοῦ κ. Βαλούρδου κατατεθεῖσαν ἐρώτησιν τὰ κάτωθι:
1027Ἡ Ἀθανασία σύζυγος Ἀνδρέου Καραμπέτσου, ἠγόρασε
1028διὰ συμβολαίου, παρά τινος Σωτηρίου Καρρᾶ ἔκτασιν 400
1029τ. μέτρων εἰς τὴν ἀναδασωτέαν περιοχὴν τῶν Τουρκοβου-
1030νίων, ἣν κατέλαβε καὶ περιέφραξε κατόπιν χορηγηθείσης
1031εἰς αὐτὴν ἀδείας, παρὰ τοῦ Πολεοδομικοῦ Γραφείου Ἀττι-
1032κῆς. Ἐπειδὴ ἡ περὶ ἧς πρόκειται περιοχὴ τῶν Τουρκοβουνί-
1033ων ἀνήκει κατὰ κυριότητα εἰς τὸ Δημόσιον, ἅμα δὲ ἔχει κη-
1034ρυχθῆ ὡς ἀναδασωτέα, συνετάγη παρὰ τοῦ Δασάρχου Ἀτ-
1035τικῆς κατὰ τῆς Ἀθανασίας Καραμπέτσου ἀπὸ 8.4.60 πρω-
1036τόκολλον διοικητικῆς ἀπολαβῆς, καθ’ οὗ ἡ Ἀθανασία Κα-
1037ραμπέτσου, ἤσκησεν ἀνακοπὴν ἐνώπιον τοῦ Εἰρηνοδίκου
1038Ἀθηνῶν, ἥτις μετὰ δύο ἀναβολὰς μέχρι σήμερον δὲν ἐξεδι-
1039κάσθη εἰσέτι.
1040Ὁ Δασάρχης Ἀττικῆς διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 6505)6.9.60
1041διαταγῆς του πρὸς τὸ Δασικὸν Τμῆμα Ἀθηνῶν διέταξε τὴν
1042καταστροφὴν τοῦ περιφράγματος, πλὴν ὅμως δὲν ἐξετελέ-
1043σθη ἡ διαταγὴ αὕτη, διότι ἡ Ἀθανασία Καραμπέτσου κα-
1044τόπιν αἰτήσεώς της πρὸς τὸν Πρόεδρον Πρωτοδικῶν, ἐπέ-
1045τυχε τὴν ἔκδοσιν τῆς ὑπ’ ἀριθ. 3539)1961 ἀποφάσεως, δι’
1046ἧς διετάχθη ἡ ἀναστολὴ τῆς καταστροφῆς τοῦ περιφράγμα-
1047τος μέχρις ἐκδόσεως τελεσιδίκου ἀποφάσεως ἐπὶ τῆς ἀσκη-
1048θείσης ἀνακοπῆς της. Ὡς πρὸς τὸ θέμα τῆς περαιτέρω τύ-
1049χης τῆς ἀναδασωτέας ἐκτάσεως Τουρκοβουνίων τὸ Ὑπουρ-
1050γεῖον Γεωργίας εὐθὺς ὡς καταστῇ δυνατὸν νὰ διευθετηθοῦν
1051θέματα, σχέσιν ἔχοντα μὲ τὴν φύσιν τῆς ἰδιοκτησίας τῆς
1052ἐκτάσεως Τουρκοβουνίων καὶ νὰ περιέλθῃ ἡ ἔκτασις ὑπὸ τὴν
1053ἀνενόχλητον διαχείρισιν, νομὴν καὶ κυριότητα τοῦ Ὑπουρ-
1054γείου Γεωργίας, εἶναι ἀποφασισμένον νὰ διατηρήσῃ τὴν
1055ἀναδάσωσιν ἐπὶ τῆς ἐκτάσεως ἐκείνης, ἥτις δὲν περιλαμβά-
1056νεται εἰς τὸ ἐγκεκριμένον σχέδιον πόλεως καὶ νὰ προβῇ ἐν
1057συνεχείᾳ εἰς τὴν ἀναδάσωσιν ταύτης.
1058Σχετικαὶ συνεννοήσεις ἐν προκειμένῳ διεξάγονται μεταξὺ
1059τῶν Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας καὶ Οἰκονο-
1060μικῶν.
1061Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουνίου 1961
1062Ὁ Ὑφυπουργὸς
1063Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1064ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Φ. Ζαΐμη.
1065Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7076)24.5.61 ὑμετέρου, δι’
1066οὗ διεβιβάσατε ἡμῖν ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Φ. Ζαΐμη,
1067σχετικὴν μὲ τὴν ἔκδοσιν τῶν παραχωρητηρίων τῶν ἐν τῷ
1068ἀγροκτήματι Ρίου–Πατρῶν Ἀχαΐας ἀποκατασταθέντων
1069κληρούχων, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ σᾶς γνωρίσωμεν τὰ κά-
1070τωθι:
1071Ἡ τακτοποίησις τοῦ ὡς ἄνω ἀγροκτήματος ἐγένετο ἤδη
1072ἀπὸ τοῦ ἔτους 1949 ἐκδοθείσης πρὸς τοῦτο τῆς ὑπ’ ἀριθ.
1073119261)29.7.1949 ἡμετέρας ἀποφάσεως, δυνάμει τῆς ὁποί-
1074ας ἡ Ἀγροτικὴ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος προέβη εἰς τὴν ἔκ-
1075δοσιν τῶν παραχωρητηρίων, δι’ ἅπαντας τοὺς κληρούχους
1076τοῦ ἐν λόγῳ ἀγροκτήματος. Δέον νὰ σημειωθῇ, ἐν προκει-
1077μένῳ, ὅτι ἡ τακτοποίησις τοῦ ἀγροκτήματος τούτου συνετε-
1078λέσθη ἄνευ οὐδεμιᾶς καθυστερήσεως, δοθέντος, ὅτι ἡ ὑπὸ
1079τοῦ νόμου προβλεπομένη διαδικασία διὰ τὴν ἔκδοσιν τῶν
1080παραχωρητηρίων ἐπερατώθη ἐν ἔτει 1949 (χρόνος κυρώσε-
1081ως τῆς ὁριστικῆς διανομῆς τοῦ 1938), οἱ κληροῦχοι ὅμως
1082ἠρνήθησαν καὶ ἐξακολουθοῦν ἀρνούμενοι νὰ παραλάβουν
1083τὰ παραχωρητήριά των, διὰ τὸν λόγον, ὅτι τινὲς ἐξ αὐτῶν
1084μὴ συμμορφωθέντες πρὸς τὴν ἐν ἔτει 1938 γενομένην ὁρι-
1085στικὴν διανομήν, παρέμειναν καὶ ἐξακολουθοῦν παραμένον-
1086τες εἰς τὰς ἃς κατεῖχον ἐκ τῆς προσωρινῆς διανομῆς τοῦ
10871935 ἐκτάσεις, αἵτινες ὅμως εἶναι διάφοροι ἐκείνων, ἃς ἐδι-
1088καιώθησαν κατὰ τὴν ὁριστικὴν διανομὴν τοῦ 1938. Συγκε-
1089κριμένως, τὸ ἥμισυ περίπου τῶν κληρούχων κατέχει μεγαλυ-
1090τέραν ἔκτασιν τοῦ διὰ τῆς ὁριστικῆς διανομῆς τοῦ 1938 κα-
1091θορισθέντος κλήρου, ἥτις, ὅμως, ἔκτασις, ἐλλείπει ἐκ τῶν
1092κλήρων, τῶν ὑπολοίπων κληρούχων, κατεχόντων κατ’
1093ἀκολουθίαν μικροτέραν ἔκτασιν ἐκείνης, ἧς ἐδικαιώθη-
1094σαν κατὰ τὴν ὁριστικὴν διανομὴν τοῦ 1938. Οὕ-
1095τω τὰ ἐκδοθέντα παραχωρητήρια βάσει τῆς κατὰ πάντα
1096νομίμου ὁριστικῆς διανομῆς δὲν ἀπεικονίζουν τὴν ὑφισταμέ-
1097νην σήμερον πραγματικὴν κατάστασιν, ἐξ οὗ καὶ ἡ μεταξὺ
1098τῶν κληρούχων ἔρις καὶ ἡ ἄρνησις τούτων νὰ παραλάβουν
1099τὰ παραχωρητήριά των.
1100Ἡ Ὑπηρεσία ἡμῶν, ἐν τῇ προσπαθείᾳ της νὰ ἄρῃ τὴν
1101ὡς ἄνω ἀνωμαλίαν καὶ ἀνεξαρτήτως ἐὰν ἡ ἀνωμαλία αὕτη
1102ὀφείλεται εἰς ὑπαιτιότητα αὐτῶν τούτων τῶν κληρούχων,
1103ἐμελέτησε τὸ θέμα ἐπὶ τῷ τέλει, ὅπως ἐξευρεθῇ τρόπος ἱκα-
1104νοποιήσεως κατὰ τὸ δυνατὸν τῶν ἑκατέρωθεν συμφερόντων.
1105Πρὸς τοῦτο, κατηρτίσθη ἤδη σχετικὴ διάταξις νόμου, ἥτις
1106προσεχῶς θὰ τεθῇ ὑπὸ τὴν κρίσιν τῆς Βουλῆς καὶ ἥτις φρο-
1107νοῦμεν, ὅτι θὰ ἐπιλύσῃ ὁριστικῶς τὴν ἐν τῷ ἀγροκτήματι
1108Ρίῳ ὑφισταμένην ἀνωμαλίαν.
1109Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ἰουνίου 1961
1110Ὁ Ὑφυπουργὸς
1111Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1112ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Θ. Κεραμιτσιό-
1113γλου, Ο. Ἀντώνογλου, Α. Λασκαρίδη καὶ Ε. Ρήγα.
1114Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὡς ἄνω ἐγγράφου σας, δι’ οὗ διεβι-
1115βάσθη ἡμῖν ἀντίγραφον τῆς ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ. Θ. Κε-
1116ραμιτσιόγλου, Ο. Ἀντώνογλου, Α. Λασκαρίδη καὶ Ε. Ρήγα,
1117κατατεθείσης ὑμῖν ἀπὸ 19.5.61 ἐρωτήσεώς των, ἀναφορικῶς
1118μὲ τὴν ἐνίσχυσιν τῆς Διευθύνσεως Γεωργίας Ροδόπης εἰς
1119γεωπονικὸν προσωπικόν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν
1120ὑμῖν τὰ κάτωθι:
1121Ἐκ τῶν ἤδη διοριζομένων ἐν τῷ Ὑπουργείῳ 21 γεωπό-
1122νων Γεωργικῶν Ἐφαρμογῶν, εἷς ἐτοποθετήθη εἰς τὴν Διεύ-
1123θυνσιν Γεωργίας Ροδόπης. Διὰ τὴν περαιτέρω εἰς γεωπονι-
1124κὸν προσωπικὸν ἐνίσχυσιν τῆς ὡς ἄνω Διευθύνσεως Γεωργί-
1125ας, θὰ ληφθῇ σχετικὴ μέριμνα, ἐν ὄψει καὶ τῶν τοιούτων
1126ἀναγκῶν καὶ ἄλλων περιφερειακῶν Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουρ-
1127γείου, μετὰ τὴν πρόσληψιν καὶ ἑτέρων 100 γεωπόνων, δι’
1128ἣν ἔχει ζητηθῆ ἡ ἔγκρισις τῆς σχετικῆς πιστώσεως.
1129Ἐν Ἀθήναις τῇ 9 Ἰουνίου 1961
1130Ὁ Ὑπουργὸς
1131Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
1132θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Καθαροσπό-
1133ρη καὶ Π. Καπνίση.
1134Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὕπερθεν ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ
1135διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθ.
11362201)6.6.61 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ν. Καθαροσπό-
1137ρη καὶ Π. Καπνίση, περὶ αὐξήσεως τῶν τιμῶν γάλακτος
1138καὶ κρέατος μὲ ἀντίστοιχον μείωσιν τῶν τιμῶν τῶν ζωοτρο-
1139φῶν, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα:
11401) Βάσει ἀγορανομικῶν διατάξεων ἔχει ὁρισθῆ κατωτά-
1141τη τιμὴ (ἀσφαλείας) γάλακτος προβείου τυροκομίας εἰς
11423,60 δραχ. ἀνὰ χιλιόγραμμον. Οἱ παραγωγοὶ δύνανται νὰ
1143ἀξιώσουν διὰ τὸ διατιθέμενον πρὸς τυροκόμησιν πρόβειον
1144γάλα των τιμὴν καὶ ἀνωτέραν τῆς καθορισθείσης κατωτά-
1145της τοιαύτης.
1146Ἐκ συγκεντρωθέντων στοιχείων προκύπτει, ὅτι ἡ κατα-
1147βληθεῖσα εἰς τοὺς παραγωγοὺς κατὰ τὴν τελευταίαν διετίαν
1148μέση τιμὴ προβείου γάλακτος τυροκομήσεως, ἀνῆλθεν καθ’
1149ἅπασαν τὴν χώραν κ.μ.ο. εἰς 3,90 δραχ. (κυμανθεῖσα ἀπὸ
11503,60 ἕως 4,20 δραχ.) χιλ)μου γάλακτος περίπου.
1151Οἱ γαλακτοπαραγωγοὶ διὰ νὰ ἀποφύγουν τὴν ἐκμετάλ-
1152λευσιν τῶν ἐμπόρων καὶ διὰ νὰ ἐπιτύχουν κατὰ τὸ δυνατὸν
1153ἀνωτέραν τιμὴν εἰς τὸ πρὸς τυροκόμησιν γάλα των, δέον ὅ-
1154πως ὀργανωθοῦν εἰς συνεταιρισμοὺς ἐπὶ τῷ σκοπῷ τῆς ἀπὸ
1155κοινοῦ ἐπεξεργασίας τοῦ γάλακτος καὶ διαθέσεως τῶν γα-
1156λακτοκομικῶν προϊόντων (τυρῶν κλπ.).
1157Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἐνισχύει τὴν ἐν λόγῳ προσπά-
1158θειαν τῶν παραγωγῶν τῶν ἐνδιαφερομένων διὰ τὴν ἐπὶ
1159συνεταιρικῆς βάσεως ἀξιοποίησιν τοῦ γάλακτος, παρέχον
1160χαριστικὴν ἐπιδότησιν εἰς τὰ ὑπὸ ἵδρυσιν ἢ συμπλήρωσιν
1161συνεταιρικὰ τυροκομεῖα. Ἡ ἐν λόγῳ ἐπιδότησις ἀνέρχεται
1162εἰς 30% τοῦ προϋπολογισμοῦ ἑκάστου ἔργου. Παραλλή-
1163λως πρὸς τὴν ἀνωτέρω ἐπιδότησιν ὑπὸ τῆς Α.Τ.Ε. χορη-
1164γοῦνται εἰς τοὺς φορεῖς τῶν ἔργων (συνεταιρικαὶ ὀργανώ-
1165σεις) καὶ ἀνάλογα δάνεια διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἔργων.
11662) Τὸ Κράτος εἰσάγει κατ’ ἔτος βάσει εἰδικοῦ προγράμ-
1167ματος τὰς ἀναγκαιούσας ποσότητας ζωοτροφῶν (ἀραβόσι-
1168τος, κριθὴ, βρώμη, σόργον) ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ πρὸς πλήρη
1169κάλυψιν τῶν ἀναγκῶν τῆς κτηνοτροφίας κατὰ τὴν χειμερι-
1170νὴν ἰδίως περίοδον, ὁπότε ἡ κτηνοτροφία ἔχει μεγάλας ἀνάγ-
1171κας εἰς ζωοτροφάς. Αἱ ζωοτροφαὶ αὗται διατίθενται μέσῳ
1172τῆς Α.Τ.Ε. ἐπὶ πιστώσει καὶ εἰς τιμὴν 2,15 δραχ. κατὰ χι-
1173λιόγραμμον, τιμὴ θεωρουμένη προσιτὴ καὶ συμφέρουσα εἰς
1174τοὺς παραγωγοὺς–κτηνοτρόφους. Περαιτέρω μείωσις τῆς
1175τιμῆς ταύτης δὲν εἶναι δυνατή, ἀλλὰ καὶ οὔτε ἐνδείκνυται
1176πρὸς προστασίαν τῆς ἐγχωρίου παραγωγῆς.
1177Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ἰουνίου 1961
1178Ὁ Ὑφυπουργὸς
1179Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1180ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Πρίφτη, Π.
1181Γλιγλῆ, Α. Κολαμπᾶ, Ἰπ. Ζαΐμη, Δ. Παπαθανασοπούλου,
1182Ε. Ρήγα, Κ. Χιωτάκη, Ε. Πρωϊμάκη καὶ Α. Τσιάντου.
1183Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7086)5461)61 ἐγγράφου ὑμῶν, δι’
1184οὗ διεβιβάσθη ἡ ὑπ’ ἀριθ. 1096 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν
1185κ.κ. Πρίφτη, Ζαΐμη κλπ., σχετικῶς μὲ τὰ μέσα καταπολε-
1186μήσεως τῶν ἐχθρῶν τῆς ἐλαίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρί-
1187σωμεν ὑμῖν τὰ ἑπόμενα:
1188Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας, ἐν ὄψει τῆς πλουσίας ἐλαιο-
1189εσοδείας καὶ τῆς χαραχθείσης πολιτικῆς του, διὰ τὴν κατα-
1190πολέμησιν τῶν ἐχθρῶν ταύτης, ἥτις συνίσταται κυρίως εἰς
1191τὴν χρῆσιν τῶν συγχρόνων ἐντομοκτόνων, ἐμερίμνησεν ἐγ-
1192καίρως διὰ τὴν ἐξασφάλισιν ἐπαρκοῦς ἀριθμοῦ ψεκαστή-
1193ρων πρὸς κάλυψιν τῶν ἐπὶ τούτου ἀναγκῶν τῶν ἐνδιαφερο-
1194μένων ἐλαιοπαραγωγῶν καὶ ὀργανώσεων αὐτῶν.
1195Οὕτω, διατίθενται μηχανοκίνητοι καὶ χειροκίνητοι ψεκα-
1196στῆρες ὑψηλῆς πιέσεως, δυνάμενοι νὰ χρησιμοποιηθοῦν κα-
1197τὰ περίπτωσιν διὰ μεγάλα ἢ μικρὰ δένδρα ἢ κτηματίας.
1198Οἱ ψεκαστῆρες οὗτοι διατίθενται σήμερον εἰς πάντα ἐν-
1199διαφερόμενον, παρὰ τῶν τοπικῶν μας ὀργάνων εἰς τιμὰς
1200πολὺ μικροτέρας τῶν τιμῶν εἰς ἃς προσφέρονται οὗτοι σή-
1201μερον εἰς τὸ ἐλεύθερον ἐμπόριον. Ὡσαύτως, διὰ τοὺς ἐκ
1202τούτων διατεθειμένους εἰς ὀρεινὰς ἢ ἡμιορεινὰς περιοχὰς
1203εἶναι δυνατόν, ἐκ τοῦ εἰδικοῦ προγράμματος τῆς ὀρεινῆς
1204Οἰκονομίας, νὰ χορηγηθῇ ἐπιδότησις τῆς τιμῆς των μέχρι
120550%. Παραλλήλως ἡ Α.Τ.Ε. παρέχει ἀνάλογον δάνειον
1206ἐξοφλητέον εἰς πέντε ἴσας ἐτησίας δόσεις, εἰς πάντα παρα-
1207γωγὸν ἢ ὀργάνωσιν ἐπιθυμοῦντα τὴν προμήθειαν ψεκαστῆ-
1208ρος διὰ δανεισμοῦ.
1209Ἐλήφθη, ἐπίσης, μέριμνα, ἵνα ἐπιτευχθῇ ἐνταῦθα ἡ κα-
1210τασκευὴ καὶ τῶν ἀναγκαιούντων ἀνταλλακτικῶν, τόσον διὰ
1211ψεκαστῆρας ἐσωτερικοῦ, ὅσον καὶ διὰ τοιούτους ἐξωτερι-
1212κοῦ τῶν ὁποίων τὰ ἀνταλλακτικὰ εἶναι, ἐν πολλοῖς, δυσεύρε-
1213τα καὶ ὑψηλῆς τιμῆς, ἐπιταχυνομένης οὕτω, κατὰ τὸ δυνα-
1214τόν, τῆς ὁμαλῆς λειτουργίας τῶν ψεκαστήρων.
1215Ἐπειδὴ δὲ διεπιστώθη, ὅτι αἱ σημειωθεῖσαι εἰς πολλὰς
1216περιπτώσεις ἀνωμαλίαι εἰς τὴν λειτουργίαν καὶ ἀπόδοσιν
1217τῶν μέχρι τοῦδε χρησιμοποιηθέντων ψεκαστήρων ὀφείλον-
1218ται εἰς μὴ κανονικὸν χειρισμὸν καὶ συντήρησιν αὐτῶν, λόγω
1219κυρίως ἐλλείψεως τῶν ἀπαιτουμένων ἐπὶ τούτου γνώσεων
1220τῶν χειριζομένων αὐτοὺς καταβάλλονται σύντονοι προσπά-
1221θειαι κατὰ τὸ δυνατὸν εὐρυτέρας ἐκπαιδεύσεως ἐπὶ τῶν συνα-
1222φῶν θεμάτων τῶν ἐνδιαφερομένων παραγωγῶν.
1223Τέλος σημειοῦται, ὅτι τὰ ληφθέντα κατὰ τὸ παρελθὸν μέ-
1224τρα, ὡς καὶ τὰ λαμβανόμενα τοιαῦτα, διὰ τὴν διευκόλυνσιν
1225τῶν παραγωγῶν καὶ ὀργανώσεων αὐτῶν πρὸς ἀπόκτησιν
1226ψεκαστήρων, κρίνονται ἐπαρκῆ (μειωμέναι τιμαί, μακρο-
1227χρόνια δάνεια, ἐπιδοτήσεις ἐκπαιδεύσεως κλπ.). Ὡσαύτως,
1228τυχὸν ἀποδειχθέντα ἀκατάλληλα μηχανήματα ἐκ τῶν χορη-
1229γηθέντων, ἐπεστράφησαν καὶ πάλιν εἰς τὴν ὑπηρεσίαν. Τοῦ-
1230το, ὅμως, δὲν δύναται νὰ ἐπαναληφθῇ διὰ ψεκαστῆρας, οἱ
1231ὁποῖοι ἐχρησιμοποιήθησαν ἐπὶ πενταετίαν. Ἐπὶ τούτου, διε-
1232τάχθη εἰδικὸς ὅπως ἐξετάσῃ τυχὸν ὑφισταμένας περιπτώ-
1233σεις καὶ παράσχῃ ἀναγκαίας ὁδηγίας διὰ τὴν ἐπισκευήν,
1234συντήρησιν καὶ περαιτέρω ἀξιοποίησίν των.
1235Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰουνίου 1961
1236Ὁ Ὑπουργὸς
1237Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
1238ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀρβανιτάκι.
1239Ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι ἐπὶ
1240τοῦ ἐν θέματι ἀντικειμένου:
1241Τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας καταβάλλει ἰδιαιτέραν προσ-
1242πάθειαν, ἀναπτύξεως καὶ διαδόσεως, εἰς ἃς περιφερείας τοῦ-
1243το ἐνδείκνυται, ἐκλεκτῆς ποιότητος καὶ ἰδιαιτέρως ἐξαγω-
1244γίμων ποικιλιῶν βερυκόκκων καὶ δαμασκήνων, δι’ ἐπανεμ-
1245βολιασμοῦ τῶν δένδρων κοινῶν ποικιλιῶν, ἐν τῷ πλαισίῳ
1246τοῦ προγράμματος βελτιώσεως τῶν δενδροκηπευτικῶν καλ-
1247λιεργειῶν, βάσει τῶν διατάξεων τοῦ Ν. 4035)60, ἐξασφα-
1248λίσαν ἰδιαίτερα οἰκονομικὰ κίνητρα διὰ τοὺς μετέχοντας εἰς
1249τὸ πρόγραμμα παραγωγούς.
1250Παραλλήλως ἐνθαρρύνεται ἡ ὀργάνωσις τῆς ἐξαγωγικῆς
1251προσπαθείας, τόσον τῆς Νέας Ἀγρὲξ ὅσον καὶ τῶν ἰδιω-
1252τῶν ἐξαγωγέων, ἔχομεν δὲ βασίμους ἐλπίδας, ὅτι θὰ κατα-
1253στῇ εὐχερὴς ἡ ἐξαγωγὴ σημαντικοῦ μέρους τῆς παραχθη-
1254σομένης ἐφέτος ποσότητος βερυκόκκων, καλῆς ποιότητος,
1255τῶν ζητουμένων εἰς τὸ ἐξωτερικὸν ποικιλιῶν. Τοιουτοτρό-
1256πως δημιουργοῦνται περιθώρια ἀνέτου ἀπορροφήσεως ὑπὸ
1257τῆς ἐσωτερικῆς ἀγορᾶς τῶν ὑπολοίπων βερυκόκκων, ἐν οἷς
1258καὶ τῶν κοινῶν ποικιλιῶν, τῶν ὁποίων ἡ ἐξαγωγή, ἐκ τοῦ λό-
1259γου τούτου, εἶναι ἀδύνατος ἢ δυσχερής. Συμφέρον, συνε-
1260πῶς, ἔχουν οἱ παραγωγοὶ νὰ προσαρμόσουν τὰς καλλιεργεί-
1261ας των πρὸς εἴδη καὶ ποικιλίας, αἱ ὁποῖαι καὶ ἀκριβώτερον
1262πληρώνονται ἀπὸ τὴν ἐσωτερικὴν κατανάλωσιν καὶ ζητοῦν-
1263ται ἀπὸ τὰς ἐξωτερικὰς ἀγοράς. Εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν
1264τελευταίων αὐτῶν εἰδῶν δὲν περιλαμβάνονται τὰ καλλιερ-
1265γούμενα κορόμηλα εἰς τὴν περιφέρειαν τοῦ Ληλαντίου πε-
1266δίου, τὰ ὁποῖα ὡς ἑπόμενον κυρίως διὰ βιομηχανοποίησιν
1267προορίζονται. Καὶ ἐπειδὴ ἡ κατανάλωσις μαρμελάδας ἀπὸ
1268κορόμηλα, εἰς τὸ ἐσωτερικὸν εἶναι καὶ αὐτὴ πολὺ περιωρι-
1269σμένη, φυσικὸν καὶ ἑπόμενον ἀποβαίνει, ὅτι κατὰ τὰ ἔτη
1270τῆς ὑπερπαραγωγῆς, ὡς συμβαίνει ἐφέτος, θὰ ἀντιμετωπί-
1271σουν οἱ παραγωγοὶ λόγῳ ἀφθόνου προσφορᾶς ἀζητησίαν
1272καὶ ὑποτίμησιν. Ἀτυχῶς, τὰ κορόμηλα (τζάνερα) οὔτε δια-
1273τηρήσιμον, οὔτε εὐκόλως ἐμπορεύσιμον προϊὸν εἶναι. Οὐδέ-
1274ποτε δὲ τὸ Κράτος προώθησε τὴν καλλιέργειαν αὐτῶν εἰς
1275τὰ βάσει τοῦ Ν. 4035)60 προγράμματά του καὶ περιέλαβε
1276μεταξὺ τῶν προωθουμένων εἰδῶν.
1277Τὸ ἀποτελεσματικώτερον, συνεπῶς, μέτρον, πρὸς πρόλη-
1278ψιν τῆς οὐχὶ διὰ πρώτην φορὰν ἐμφανιζομένης ἀζητησίας
1279καὶ ὑποτιμήσεως τοῦ ἐν λόγῳ προϊόντος, θὰ εἶναι ὅπως κα-
1280τανοήσωσιν οἱ παραγωγοὶ τὴν ἐπιτακτικὴν ἀνάγκην ἐπανεμ-
1281βολιασμοῦ τῶν δένδρων των διὰ ἐκλεκτῶν ποικιλιῶν βερυ-
1282κόκκων καὶ δαμασκήνων.
1283Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
1284Ὁ Ὑπουργὸς
1285Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
1286ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Ἀρβανιτάκι.
1287Ἐπὶ τοῦ ἐν ἐπικεφαλίδι ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβι-
1288βάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν ὑπὸ τοῦ βουλευ-
1289τοῦ κ. Ε. Ἀρβανιτάκι, ὑπ’ ἀριθ. 2126 ἐρώτησις, ἔχομεν τὴν
1290τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὰ ἐν αὐτῇ διαλαμβανόμενα
1291περὶ ἀπροσδοκήτου καταστροφῆς τῶν ἀμπελώνων τοῦ Λη-
1292λαντίου πεδίου Χαλκίδος ὑπὸ σηψιρριζίας καὶ τῆς ἐκ τῆς
1293αἰτίας ταύτης δημιουργίας εἰς τοὺς ἀμπελοκαλλιεργητὰς
1294τῆς ἀνωτέρω περιοχῆς καταστάσεως ὀδύνης καὶ ἀπογνώ-
1295σεως, ὡς καὶ πικρίας καὶ αἰσθήματος ἐγκαταλείψεως, δὲν
1296ἀνταποκρίνονται πρὸς τὴν πραγματικότητα.
1297Κατὰ τὴν πρὸ τῆς εἰσβολῆς τῆς φυλλοξήρας περίοδον ἐπὶ
1298συνολικῆς ἐκτάσεως 12.500 στρεμμάτων ἀμπελώνων παρή-
1299γοντο ἐτησίως 6.250.000 χιλιόγραμμα γλεύκους. Ἡ οἰκο-
1300νομικὴ δυσπραγία τῶν παραγωγῶν ἀνάγεται εἰς τὰ πρῶτα
1301τῆς ἀναμπελώσεως.
1302Ἤδη, μετὰ τὴν ὁλοκλήρωσιν σχεδὸν τῆς ἀνασυστάσεως
1303τῶν ἀμπελώνων τῆς ἐν λόγῳ περιοχῆς ἡ παραγωγὴ γλεύκους
1304ἀνέρχεται σταθερῶς κατ’ ἔτος, ὡς ἐμφαίνηται ἐκ τοῦ κατω-
1305τέρω πίνακος:
Εξαγωγή πίνακα CSV.csv MD.md Παραπομπή.txt
1306Ἔτος1955χιλιόγραμμα γλεύκους 250.000
1307» 1956» » 700.000
1308» 1957» » 1.100.000
1309» 1958» » 1.700.000
1310» 1959» » 3.700.000
1311» 1960» » 4.600.000
1312Καίτοι ἡ παραγωγὴ ὑπολείπεται εἰσέτι κατὰ 1.650.000
1313χιλιόγραμμα τῆς τοιαύτης πρὸ τῆς φυλλοξήρας καταστρο-
1314φῆς τῶν ἀμπελώνων ἐν τούτοις ἡ σταθερὰ ἄνοδος ταύτης
1315παρέχει τὴν δυνατότητα προοπτικῆς διὰ περαιτέρω ἐπαύξη-
1316σιν ταύτης σὺν τῇ ἐνηλικιώσει καὶ τῶν νεωστὶ φυτευθέντων
1317πρέμνων.
1318Κατὰ ταῦτα ἡ οἰκονομία σταθερῶς ἀνορθοῦται.
1319Ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς διαπιστώσεως καὶ τῆς προλήψεως
1320τῆς ἐπεκτάσεως τῆς νεοεμφανισθείσης ἀσθενείας τῆς σηψιρ-
1321ριζίας ἐγένετο σχετικὴ ἔρευνα ὑπὸ τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιῶν
1322τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου καὶ ὑπὸ Ἐπιτροπῆς ἐκ Καθηγη-
1323τοῦ τῆς Ἀνωτάτης Γεωπονικῆς Σχολῆς καὶ εἰδικῶν ὑπαλ-
1324λήλων τοῦ Ὑπουργείου, καθ’ ἣν διεπιστώθη εἰς ὅλως πε-
1325ριωρισμένην ἔκτασιν προσβολὴ τῶν ἀμπελώνων, τόσον ὑπὸ
1326τῆς ἀναφερομένης σηψιρριζίας, ὅσον καὶ ὑπὸ τῆς ἀσθενείας
1327τοῦ μολυσματικοῦ ἐκφυλισμοῦ.
1328Ἡ ἔρευνα συνεχίζεται καὶ μελετᾶται τὸ θέμα διὰ τὴν γε-
1329νικωτέραν ἀντιμετώπισιν τοῦ προβλήματος τούτου.
1330Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἀσθένειαν τοῦ μολυσματικοῦ ἐκ-
1331φυλισμοῦ, τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας λαμβάνει ἅπαντα τὰ
1332διεθνῶς παραδεδεγμένα μέτρα προλήψεως διαδόσεως ταύτης
1333ἐν τῷ μέτρῳ, βεβαίως, τοῦ δυνατοῦ, δοθέντος, ὅτι πρόκειται
1334περὶ ἀσθενείας προκαλουμένης ὑπὸ ἀγνώστων ἰῶν. Ὅσον
1335δὲ ἀφορᾷ τὴν σηψιρριζίαν μελετᾶται τὸ θέμα τῆς ἐξουδετε-
1336ρώσεως τῶν εὐνοϊκῶν διὰ τὴν ἀσθένειαν ταύτην συνθηκῶν.
1337Αἱ ἰδιάζουσαι καλλιεργητικαὶ συνθῆκαι τῆς περιοχῆς τοῦ
1338Ληλαντίου πεδίου δημιουργοῦσι συνθήκας ἐξαιρετικῶς εὐ-
1339νοϊκὰς διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς σηψιρριζίας. Συγκεκριμμέ-
1340νως ὑπερβολικὴ ὑγρασία τοῦ ἐδάφους, ὀφειλομένη εἰς τὰς
1341ὑδρολιπάνσεις (χειμερινὰς ἀρδεύσεις διὰ τῶν ὑδάτων τοῦ
1342χειμάρρου Λήλαντος), ὡς καὶ ἡ γειτνίασις πολλῶν ὀπωρο-
1343φόρων καὶ λοιπῶν δένδρων, ἅτινα παρακωλύουσι τὸν κανο-
1344νικὸν ἀερισμὸν εὐνοοῦσι τὴν ἀνάπτυξιν τῆς ἀσθενείας.
1345Βεβαίως, αἱ μὲν ὑδρολιπάνσεις θεωροῦνται ἀναγκαῖαι
1346διὰ τὴν καλλιέργειαν, τὰ δὲ ὀπωροφόρα ἀποτελοῦσι σημαν-
1347τικὴν πηγὴν προσθέτου εἰσοδήματος.
1348Ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς οἰκονομικῆς ἐνισχύσεως τῶν ἀμ-
1349πελουργῶν τῶν πληγέντων ὑπὸ τῆς φυλλοξήρας, ἡ Α.Τ.Ε.
1350παρέσχε πρὸς αὐτοὺς πολλαπλᾶς ἐνισχύσεις καὶ διευκολύν-
1351σεις, ἤτοι ἐπὶ σειρὰν ἐτῶν (1952–1960) ἐχορήγησεν εἰς
1352αὐτοὺς σημαντικοῦ ὕψους μακροπρόθεσμα δάνεια διὰ τὴν
1353ἀνασύστασιν τῶν ὑπὸ τῆς φυλλοξήρας καταστραφέντων ἀμ-
1354πελώνων των, ἥτις βαίνει πρὸς τὸ πέρας. Τοιαῦτα δάνεια
1355ἐχορηγήθησαν καὶ εἰς τοὺς καθυστεροῦντας τὴν ἐξόφλη-
1356σιν προηγουμένων δανείων. Ἐπίσης παρεσχέθη καὶ ἡ εὐχέ-
1357ρεια τῆς τμηματικῆς ἐξοφλήσεως τῶν δανείων, βάσει τῆς
1358ἑκάστοτε δυνατότητος τῶν ἀμπελουργῶν ἐκ τῶν ἐν γένει
1359ἐσόδων των.
1360Σημειωτέον, ὅτι ἡ ἔναρξις τῆς τοκοχρεωλυτικῆς ἐξοφλή-
1361σεως τῶν δανείων τούτων καθωρίσθη μετὰ 3–4 ἔτη ἀπὸ
1362τῆς χορηγήσεώς των, ἤτοι μετὰ τὴν εἴσοδον τῶν ἀμπελώ-
1363νων εἰς τὸ παραγωγικὸν στάδιον.
1364Ἐχορηγήθησαν ὡσαύτως εἰς τοὺς ἀπασχολουμένους καὶ
1365εἰς ἑτέρους τομεῖς τῆς γεωργίας δάνεια διὰ τὴν δημιουρ-
1366γίαν ὀπωρώνων, ἐλαιώνων κλπ.
1367Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουνίου 1961
1368Ὁ Ὑπουργὸς
1369Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
1370ιγʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου.
1371Εἰς ἀπάντησιν τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6549)13.5.61 ὑμε-
1372τέρας διαβιβασθείσης ἡμῖν ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ.
1373Βαλούρδου, σχετικῶς μὲ τὰ παραχωρητήρια τῶν κληρούχων
1374ἐπὶ κτημάτων τῆς τέως Ε.Α.Π. κλπ., ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
1375γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
13761. Θέμα παραχωρητηρίων δὲν ὑφίσταται μόνον διὰ τοὺς
1377πρόσφυγας κληρούχους τῆς τέως Ε.Α.Π., ἀλλὰ καὶ διὰ
1378τοὺς γηγενεῖς κληρούχους τῶν παλαιῶν ἀπαλλοτριώσεων,
1379τοὺς κληρούχους τῶν νέων ἀπαλλοτριώσεων τοῦ ἄρθρου 104
1380τοῦ Συντάγματος καὶ τοὺς κληρούχους τοῦ ἀναδασμοῦ.
1381Κατ’ ἀκολουθίαν ἡ μέριμνα καὶ ἡ ἐργασία καὶ προσπάθεια
1382ἐν γένει πρὸς ἐπίσπευσιν τῆς ἐκδόσεως τῶν παραχωρητη-
1383ρίων ἐπιμερίζεται εἰς ἁπάσας τὰς ὡς ἄνω κατηγορίας κλη-
1384ρούχων καὶ ἀπὸ τῆς πλευρᾶς ταύτης, ἑπομένως, δέον νὰ
1385ἐξετάζηται τὸ θέμα τῶν παραχωρητηρίων, περὶ τῶν ὁποίων
1386θὰ παραθέσωμεν κατωτέρω τὰ αἰτηθέντα στοιχεῖα.
13872. Πρίν ἢ, ὅμως, παραθέσωμεν τὰ στοιχεῖα ταῦτα, θεω-
1388ροῦμεν σκόπιμον νὰ τονίσωμεν, ὅτι διὰ νὰ καταστῇ δυνα-
1389τὴ ἡ ἔκδοσις τῶν ὁριστικῶν παραχωρητηρίων, ἀπαιτεῖται ἐ-
1390πίπονος προεργασία τεχνικὴ καὶ νομικὴ (ἔλεγχος ἐμβαδο-
1391μετρήσεων, ἔλεγχος τῶν ἀπὸ τῆς ὁριστικῆς διανομῆς καὶ ἐν-
1392τεῦθεν ἐπελθουσῶν μεταβολῶν, ἤτοι κληρονομικῶν, προι-
1393κήσεων, πωλήσεων, ἀνταλλαγῶν, ἐξακρίβωσις τῶν οἰκογε-
1394νειακῶν κλήρων, διόρθωσις διαφόρων σφαλμάτων ὑπαρχόν-
1395των εἰς τὰ σχετικὰ στοιχεῖα, ἐξακρίβωσις τοῦ ἀριθμοῦ τῶν
1396ἀποβιωσάντων κληρούχων εἰς τὰς παραμεθορίους καὶ ἀπα-
1397ραιτήτως καθορισμὸς τῶν κληρονόμων αὐτῶν, κλπ.), ἥτις
1398ἀπαιτεῖ ἱκανὸν χρόνον.
13993. Ἤδη, ἡ ἁρμοδία ἐποικιστικὴ Ὑπηρεσία τοῦ καθ’ ἡ-
1400μᾶς Ὑπουργείου, παρὰ τὰς ὡς ἄνω δυσχερείας ἐξέδωκε
1401μέχρι σήμερον 196.000 παραχωρητήρια τῆς ἁρμοδιότητός
1402της, ἐνῷ παραλλήλως ἡ ἰδία ὑπηρεσία προέβη εἰς τὴν ἐκκα-
1403θάρισιν μεταβολῶν καὶ λοιπῶν ἀνωμαλιῶν ἐπὶ ὑπὲρ χιλίων
1404κτημάτων τῆς τέως Ε.Α.Π. ἐξ ἧς ἐκκαθαρίσεως κατέστη
1405δυνατὴ ἡ ἔκδοσις παρὰ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης ἑτέρων
140695.000 περίπου παραχωρητηρίων. Ἤτοι μέχρι σήμερον ἐ-
1407ξεδόθησαν συνολικῶς 291.000 παραχωρητήρια.
14084. Βεβαίως, ὑπολείπεται εἰσέτι ἡ ἔκδοσις ἱκανοῦ ἀριθμοῦ
1409παραχωρητηρίων, ἤτοι 30.000 παραχωρητηρίων ἁρμοδιό-
1410τητος Δ)νσεως Ἐποικισμοῦ καὶ 83.000 παραχωρητηρίων
1411ἁρμοδιότητος Α.Τ.Ε. Ἡ ἐκκρεμότης αὕτη ὀφείλεται διὰ μὲν
1412τὰ παραχωρητήρια ἁρμοδιότητος τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουρ-
1413γείου, ἀφ’ ἑνὸς μὲν εἰς τὴν ἔλλειψιν κτηματολογικῶν στοιχείων
1414λόγῳ τοῦ ὅτι δὲν ὁλοκληρώθησαν εἰσέτι αἱ ἐργασίαι ὁριστι-
1415κῆς διανομῆς καὶ ἀφ’ ἑτέρου εἰς διάφορα σφάλματα τῶν
1416ἀποφάσεων τῶν Ἐπιτροπῶν Ἀπαλλοτριώσεων καὶ τῶν κτη-
1417ματολογικῶν πινάκων. Διὰ δὲ τὰ παραχωρητήρια ἁρμοδιό-
1418τητος Α.Τ.Ε., ἡ καθυστέρησις ὀφείλεται εἰς τοὺς κάτωθι
1419λόγους.
1420α) Διότι λόγῳ τῆς κατὰ τὸ παρελθὸν ἀριθμητικῆς ἀνε-
1421παρκείας τῶν διατιθεμένων τότε Τοπογραφικῶν συνεργείων
1422δὲν ἐγένοντο αἱ ὁριστικαὶ διανομαὶ ἀρκετῶν ἀγροκτημάτων
1423ἑτέρων δὲ ἀρκετῶν ἐπίσης, ἐγένοντο πλημμελῶς καὶ πρέ-
1424πει νὰ ἐπαναληφθοῦν.
1425β) Διότι ἐλλείπουν διάφρα στοιχεῖα, ἤτοι ἐξακρίβωσις
1426οἰκογενειακῶν κλήρων, ὡς καὶ διότι λόγῳ ἀριθμητικῆς ἀνε-
1427παρκείας τοῦ ἐποικιστικοῦ προσωπικοῦ, ὑποχρεωμένου νὰ
1428διεκπεραιοῖ καὶ τὸν ὄγκον τῆς τρεχούσης ἐργασίας, δὲν ἐ-
1429τακτοποιήθησαν εἰσέτι πλήρως ὑπὸ τῶν περιφερειακῶν ὑ-
1430πηρεσιῶν διάφοροι ὑφιστάμεναι ἐπὶ τῶν ἀποφάσεων τῶν
1431Ἐπιτροπῶν ἀπαλλοτριώσεων καὶ λοιπῶν Διοικητικῶν πρά-
1432ξεων καὶ στοιχείων ἀνωμαλίαι (ἐκδικάσεις ἀναπομπῶν, δια-
1433νομαὶ οἰκογενειακῶν κλήρων, διορθώσεις ὀνοματεπωνύμων
1434κλπ.), ἡ προηγουμένη ρύθμισις τῶν ὁποίων εἶναι ἀπαραίτη-
1435τος διὰ τὴν ἔκδοσιν τῶν οἰκείων παραχωρητηρίων καὶ
1436γ) διότι ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀποβιωσάντων κληρούχων τῶν
1437κτημάτων τῶν κειμένων εἰς παραμεθορίους περιοχὰς εἶναι
1438σημαντικὸς καὶ ἡ ἔκδοσις τῶν ὁριστικῶν παραχωρητηρίων
1439εἶναι κατὰ νόμον ἀδύνατος, ἂν μὴ προηγουμένως δὲν καθο-
1440ρισθοῦν οἱ κληρονόμοι των.
14415. Πρὸς ἄρσιν τῶν ἀνωτέρω ἀνωμαλιῶν καὶ διευκολύν-
1442σεως τοῦ ἔργου τῆς ἐκδόσεως τῶν ὁριστικῶν παραχωρητη-
1443ρίων εἰσήχθησαν διὰ τοῦ Ν. Δ. 3958)1959 διατάξεις ἁπλου-
1444στεύουσαι κατὰ τὸ δυνατὸν τὴν σχετικὴν διαδικασίαν. Πέ-
1445ραν τούτου τὸ Ὑπουργεῖον διαθέτει ἀπό τινος μεγαλύτερον
1446ἢ ἄλλοτε, ἀριθμὸν Τοπογραφικῶν συνεργείων διὰ τὴν διε-
1447νέργειαν τῶν ὁριστικῶν διανομῶν τῶν ἀδιανεμήτων εἰσέτι,
1448ἀπαλλοτριωθέντων ἀγροκτημάτων, ὡς καὶ τῶν Συνοικισμῶν
1449τῆς τέως Ε.Α.Π. ἰδίᾳ ἐν Βορ. Ἑλλάδι, δι’ οὕς, βεβαίως,
1450δὲν ὑφίσταται εἰσέτι θέμα παραχωρητηρίων, ἀφοῦ δὲν ἔχει
1451συντελεσθῆ ἡ ὁριστικὴ διανομὴ αὐτῶν. Ἕτερα Τοπογραφι-
1452κὰ Συνεργεῖα διατίθενται ἐπίσης καὶ διὰ τὴν τακτοποίησιν
1453τῶν πλημμελῶν διανομῶν τῶν παλαιῶν ἀπαλλοτριώσεων, ὡς
1454ἐπίσης καὶ διὰ τὴν ἐνέργειαν τῶν διανομῶν τῶν κτημάτων
1455τῶν ἀπαλλοτριωθέντων, δυνάμει τοῦ ἄρθρου 104 τοῦ Συν-
1456τάγματος. Ταὐτοχρόνως ἐντείνονται αἱ προσπάθειαι τοῦ
1457Ἐποικιστικοῦ προσωπικοῦ, διὰ τὴν ἀπὸ διοικητικῆς πλευρᾶς
1458ἄρσιν τῶν ὑφισταμένων ἐκκρεμοτήτων. Παραλλήλως μελε-
1459τᾶται καὶ ἡ ἐπείγουσα λῆψις ἑτέρων συμπληρωματικῶν μέ-
1460τρων ἀποσκοπούντων εἰς τὴν ἔτι περαιτέρω ἁπλούστευσιν
1461τῆς διαδικασίας ἐκδόσεως τῶν ὁριστικῶν παραχωρητηρίων,
1462καταρτισθέντος μάλιστα ἤδη καὶ σχετικοῦ νομοσχεδίου.
14636. Σχετικῶς μὲ τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐκδοθέντων παραχωρη-
1464τηρίων ἀπὸ τοῦ ἔτους 1958 μέχρι σήμερον καὶ ἀπὸ τῆς
1465δημοσιεύσεως τοῦ Ν. Δ. 3958)1959 μέχρι σήμερον παρα-
1466θέτομεν τὰ κάτωθι στοιχεῖα:
1467Αʹ Ἁρμοδιότητος Δ)νσεως Ἐποικισμοῦ.
1468Ἀπὸ 1)1)1958 μέχρι σήμερον 70.000 ἐξ ὧν αἱ 44.000
1469ἀπὸ τῆς ἰσχύος τοῦ Ν. Δ. 3958)1959.
1470Βʹ. Ἁρμοδιότητος Α.Τ.Ε. (Κτήματα Ε.Α.Π.).
1471Ἀπὸ 1)1)1958 μέχρι σήμερον 25.000, ἐξ ὧν αἱ 15.000
1472ἀπὸ τῆς ἰσχύος Ν. Δ. 3958)1959. Ἐπὶ τῶν παραχωρητη-
1473ρίων τούτων τῶν κληρούχων ἐπὶ κτημάτων τῆς τέως Ε.Α.Π.,
1474ἐπαναλαμβάνομεν καὶ αὖθις, ὅτι αἱ προεκταθεῖσαι ἀνωμαλίαι
1475καὶ δὴ ἡ ἔλλειψις ὁριστικῶν διανομῶν, ἡ ὕπαρξις πλημμελῶν
1476τοιούτων, ἐξακρίβωσις οἰκογενειακῶν κλήρων καὶ καθορισμὸς
1477κληρονόμων ἀποβιωσάντων κληρούχων, ὑφίστανται κυρίως
1478ἐπὶ τῶν κτημάτων τούτων, τῆς τέως Ε.Α.Π., ἐντεῦθεν δὲ ἡ
1479παρατηρουμένη μεγαλυτέρα πρόοδος εἰς τὴν ἔκδοσιν παρα-
1480χωρητηρίων τῶν γηγενῶν ἔναντι τῶν τοιούτων τῶν προσ-
1481φύγων.
1482Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Ἰουνίου 1961
1483Ὁ Ὑφυπουργὸς
1484Δ. ΘΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
1485ιδʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Παπαγεωρ-
1486γίου, Ε. Πρωϊμάκη καὶ Κ. Χιωτάκη.
1487Ἐπὶ τῆς διὰ τοῦ ὕπερθεν ὑμετέρου ἐγγράφου διαβιβασθεί-
1488σης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 2168 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ.
1489Παπαγεωργίου, Ε. Πρωϊμάκη καὶ Κ. Χιωτάκη, ἔχομεν τὴν
1490τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι ἐπὶ τῶν θεμάτων ἁρμο-
1491διότητος τοῦ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουργείου:
1492α) Εἰς ἅπαντας τοὺς καλλιεργητὰς, τῶν ὁποίων ἡ παρα-
1493γωγὴ ἐκ διαφόρων αἰτίων (ξηρασίας, ἀσθενειῶν κλπ.) χο-
1494ρηγεῖται ἀναλόγως τοῦ ποσοστοῦ τῶν ζημιῶν των καὶ τῶν
1495οἰκονομικῶν των δυνατοτήτων, ἀναστολὴ εἰσπράξεως τῶν λη-
1496ξιπροθέσμων ὀφειλῶν των πρὸς τὴν Α.Τ.Ε., ἄνευ τόκων
1497ὑπερημερίας καὶ ἐπὶ πλέον νέα καλλιεργητικὰ δάνεια πρὸς
1498συνέχισιν τῆς παραγωγικῆς των δραστηριότητος.
1499β) Αἱ πρὸς τὴν Α.Τ.Ε. ὀφειλαὶ τῶν πληγέντων καλλιερ-
1500γητῶν θὰ ρευστοποιηθοῦν ἐκ τῶν μελλουσῶν ἐσοδειῶν των
1501βαθμιαίως καὶ τμηματικῶς καὶ ἀναλόγως πρὸς τὴν ἐπιτυγ-
1502χανομένην ἀποκατάστασιν τῆς οἰκονομίας των.
1503Ὡς πρὸς τὸ αἴτημα τῆς προωθήσεως τοῦ ἀρδευτικοῦ ἔρ-
1504γου Χατζαντώνης–Μύλοι–Μῦθοι, γνωρίζομεν ἡμῖν, ὅτι
1505τὸ ἔργον τοῦτο ἐμπίπτει εἰς τὴν μερίμνη τῆς ἁρμοδίας καθ’
1506ἡμᾶς Ὑπηρεσίας ἐκπονουμένην προκαταρκτικὴν ἔκθεσιν ἀ-
1507ξιοποιήσεως περιοχῆς Ἱεραπέτρας, ἔχει δὲ ὑποβληθῆ ὑπὸ τῆς
1508ἀναδόχου τῆς προκαταρκτικῆς αὐτῆς ἐκθέσεως Ἑταιρείας
1509«ΕΤΕΜ» ἡ εἰσηγητικὴ ἔκθεσις, ἥτις καὶ τελεῖ ὑπὸ ἔλεγχον.
1510Ἡ ὑπὸ τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου Λασηθίου ἐκπονηθεῖσα καὶ
1511ὑποβληθεῖσα ἡμῖν ὁριστικὴ μελέτη ἀρδεύσεως τῆς περιοχῆς
1512Χατζαντώνη–Μύλων–Μύθων, ἀφ’ ἑνὸς μὲν δὲν εἶναι πλή-
1513ρης, ἀφ’ ἑτέρου δὲ ἐκφεύγει, λόγῳ τοῦ ὕψους τοῦ προϋπολο-
1514γισμοῦ, τῆς ἁρμοδιότητος τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου.
1515Κατὰ συνέπειαν δὲν δύναται, οὔτε νὰ δημοπρατηθῇ ὑπὸ
1516τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου, οὔτε νὰ ἐνταχθῇ, παρ’ ἡμῶν εἰς τὸ
1517Πρόγραμμα Δημοσίων Ἐπενδύσεων. Ἡ μελέτη αὕτη προβλέ-
1518πει χειμερινὰς ἀρδεύσεις διὰ χρησιμοποιήσεως τῶν χειμερι-
1519νῶν ὑδάτων τοῦ χειμάρρου Μύρτου.
1520Ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἀνωτέρω ἔργου εἶναι δυνατὴ ἐν τῷ πλαι-
1521σίῳ τῶν ἔργων τῶν προβλεπομένων ὑπὸ τῆς μερίμνῃ ἡμῶν
1522ἐκπονουμένης προκαταρκτικῆς ἐκθέσεως, ὑπὸ τὸν ὅρον, ὅτι
1523θὰ συνταχθῇ πλήρης ὁριστικὴ μελέτη. Ἡ ἁρμοδία καθ’ ἡμᾶς
1524Ὑπηρεσία μελετᾷ ἤδη τὸν τρόπον τῆς ἐκπονήσεως τῆς ὁρι-
1525στικῆς ταύτης μελέτης.
1526Ἐν Ἀθήναις τῇ 10 Ἰουνίου 1961
1527Ὁ Ὑπουργὸς
1528Κ. ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
1529ΙΧ) Τοῦ Ὑπουργ. Δικαιοσύνης.
1530αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου.
1531Ἀπαντῶντες εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 4259)870 ἐ.ἔ. ὑμέτερον ἔγ-
1532γραφον, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡ ὑπὸ τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρα-
1533νοπούλου κατατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰ τοῦ Καλλω-
1534πιστικοῦ Συλλόγου «Λευκὰς» περὶ ἀπομακρύνσεως τῶν φυ-
1535λακῶν τῆς ὁδοῦ Βουλιαγμένης ἀπὸ τοῦ κτιρίου ἔνθα στεγά-
1536ζονται, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι τὸ περὶ οὗ
1537πρόκειται ζήτημα θὰ εὕρῃ τὴν ὁριστικήν του λύσιν μετὰ διε-
1538τίαν περίπου, ὁπότε ὡς ἐλπίζεται θὰ ἔχῃ ἀποπερατωθῆ ἡ
1539ἀνεγειρομένη ἐν Κορυδαλλῷ μεγάλη Δικαστικὴ Φυλακὴ Ἀ-
1540θηνῶν Πειραιῶς, εἰς τὴν ὁποίαν θὰ συγκεντρωθῶσιν ὅλαι
1541αἱ φυλακαὶ τῆς Πρωτευούσης, θὰ εἶναι δὲ ἀπολύτως συγχρο-
1542νισμένον σωφρονιστικὸν κατάστημα. Ἤδη κατασκευάζονται
1543τρεῖς πτέρυγες, συντόμως δὲ θὰ ἀρχίσῃ ἡ κατασκευὴ καὶ τῶν
1544ὑπολοίπων τριῶν. Ἀναλόγως τῆς ἀνάγκης μεταφορᾶς τῶν
1545φυλακῶν τῶν Ἀθηνῶν θὰ ἐξετασθῇ καὶ ἡ περίπτωσις καταρ-
1546γήσεως τῶν φυλακῶν τῆς ὁδοῦ Βουλιαγμένης μετὰ τὴν ἀπο-
1547περάτωσιν τοῦ πρώτου συγκροτήματος τῶν φυλακῶν Κο-
1548ρυδαλλοῦ.
1549Ἐν Ἀθήναις τῇ 26 Ἀπριλίου 1961
1550Ὁ Ὑπουργὸς
1551Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ
1552ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
1553Ἀριθ. Πρωτ. 48773
1554Ἔχομεν τὴν τιμὴν ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 5477)
15554160 ἐ.ἔ. ὑμέτερον ἔγγραφον καὶ τὴν διὰ τούτου διαβιβα-
1556σθεῖσαν τῷ Ὑπουργείῳ ἐρώτησιν τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρα-
1557νοπούλου, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἐπὶ τοῦ ἐν αὐτῷ θέματος
1558ἀπαντήσαμεν ἤδη διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 42591)26.4.1961 ἡμε-
1559τέρου ἐγγράφου, οὗτινος ἀντίγραφον ἐπισυνάπτομεν καὶ αὖ-
1560θις.
1561Ἐν Ἀθήναις τῇ 25 Μαΐου 1961
1562Ἐντολῇ Ὑπουργοῦ
1563Ὁ Γενικὸς Γραμματεὺς
1564Χ. ΠΑΓΟΥΛΑΤΟΣ
1565βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Σιαφλέκη, Α.
1566Χονδρονασίου, Χ. Παγώνη καὶ Ι. Δραγονέτη.
1567Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3688)61 ἐγγράφου ὑμῶν,
1568δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Σια-
1569φλέκη, Α. Χονδρονασίου, Χ. Παγώνη καὶ Ι. Δραγονέτη,
1570ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν, ὅτι ὡς ἐγνώρισεν
1571ἡμῖν ὁ κ. Εἰσαγγελεὺς Ἐφετῶν Λαρίσης, διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ.
15722428 ἐ.ἔ. ἀναφορᾶς του εἰς ἐκτέλεσιν ἡμετέρας παραγγελίας
1573κατὰ τοῦ Νικολάου Χ. Ἀποστολίδη, ἠσκήθη ποινικὴ δίωξις
1574ἐπὶ ἀνθρωποκτονίᾳ ἐξ ἀμελείας διὰ τὸν θάνατον τοῦ Ἀθα-
1575νασίου Σ. Κωτσοπούλου, ἐνεργηθείσης δὲ προανακρίσεως
1576ὁ ἄνω κατηγορούμενος παρεπέμφθη ἐνώπιον τοῦ Τριμελοῦς
1577Πλημελειοδικείου Λαρίσης, ἵνα δικασθῇ ἐπὶ τῇ ἀνωτέρω
1578πράξει.
1579Ἐν Ἀθήναις τῇ 8 Ἰουνίου 1961
1580Ὁ Ὑπουργὸς
1581Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ
1582γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Σπηλιοπού-
1583λου, Μ. Σβώλου, Σ. Ἡλιοπούλου καὶ Ι. Παπαδημητρίου.
1584Ἔχομεν τὴν τιμὴν ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 6539)
15855088 ἐ.ἔ. ὑμέτερον ἔγγραφον καὶ τὴν διὰ τούτου διαβιβα-
1586σθεῖσαν τῷ Ὑπουργείῳ ἐρώτησιν τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ.
1587Σπηλιοπούλου, Μ. Σβώλου, Σ. Ἡλιοπούλου καὶ Ι. Παπα-
1588δημητρίου, περὶ χορηγήσεως γενικῆς ἀμνηστίας, νὰ γνω-
1589ρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι δὲν ἔχει ἀντιμετωπισθῆ τοιοῦτον θέμα.
1590Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰουνίου 1961
1591Ὁ Ὑπουργὸς
1592Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ
1593δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Παπαθανα-
1594σοπούλου, Α. Κολαμπᾶ καὶ Γ. Σπηλιοπούλου.
1595Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3013)61 ἐγγράφου ὑμῶν,
1596δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν κατατεθεῖσα ἐρώτησις τῶν βουλευ-
1597τῶν κ.κ. Δ. Παπαθανασοπούλου, Α. Κολαμπᾶ καὶ Γ. Σπη-
1598λιοπούλου καὶ καθ’ ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὴν ἵδρυσιν μεταβατικῆς
1599ἕδρας τοῦ Εἰρηνοδικείου Κρεσταίνων εἰς τὴν Κοινότητα
1600Σκυλλουντίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν ν’ ἀνακοινώσωμεν ὑμῖν, ὅτι
1601τοιοῦτον Βασ. Διάταγμα περὶ ὁρισμοῦ μεταβατικῆς ἕδρας
1602Εἰρηνοδικείου Κρεσταίνων ἔχει ἤδη καταρτισθῆ κατόπιν ὑ-
1603πηρεσιακῆς προτάσεως τοῦ ἁρμοδίου Εἰσαγγελέως.
1604Ἐν Ἀθήναις τῇ 16 Ἰουνίου 1961
1605Ὁ Ὑπουργὸς
1606Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ
1607εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημη-
1608τρίου, Σ. Ἡλιοπούλου καὶ Β. Θανασέκου.
1609Ἀπαντῶντες ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6371 ἐ.ἔ. ὑμετέρου ἐγ-
1610γράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ ὑπὸ τῶν βουλευτῶν κ.κ.
1611Ι. Παπαδημητρίου, Σ. Ἡλιοπούλου καὶ Β. Θανασέκου, κα-
1612τατεθεῖσα εἰς τὴν Βουλὴν ἐρώτησις ὑπ’ ἀριθ. 2030, ἔχομεν
1613τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς:
16141) Ἐφ’ ὅσον ὁ ἰατρὸς τῆς φυλακῆς διαπιστώσῃ, ὅτι κρα-
1615τούμενός τις εἶναι ἀσθενὴς καὶ ἔχει ἀνάγκην διαίτης γνω-
1616ματεύει περὶ τούτου.
1617Ἡ διεύθυνσις τῆς φυλακῆς βάσει τῆς ἰατρικῆς ταύτης
1618γνωματεύσεως χορηγεῖ τὴν καθοριζομένην δίαιταν βάσει τοῦ
1619ἰσχύοντος διαιτολογίου ἧς ἡ δαπάνη ἀνέρχεται ἡμερησίως
1620εἰς δραχμὰς (12) δώδεκα περίπου, ἐνῷ τὸ ἡμερήσιον ἐφό-
1621διον ἑκάστου ἀσθενοῦς νοσηλευομένου εἰς τὸ Νοσοκομεῖον
1622κρατουμένων ἀνέρχεται εἰς δραχμὰς δέκα ἡμερησίως, ὅσον
1623δηλαδή, καὶ τὸ χορηγούμενον ἐφόδιον εἰς τὰ Κρατικὰ Νο-
1624σοκομεῖα.
16252) Εἰς ὅτι ἀφορᾷ εἰς τὸ ἐπισκεπτήριον τῶν κρατουμένων,
1626τὴν ἀλληλογραφίαν αὐτῶν, τὴν ἐπαφήν των μετὰ τῶν συνη-
1627γόρων των, τὴν ὑποβολὴν αἰτήσεων χάριτος κλπ. ἐφαρμόζε-
1628ται ὁ κανονισμὸς τῶν φυλακῶν καὶ αἱ σχετικαὶ ἐγκύκλιοι
1629τοῦ Ὑπουργείου, αἱ ρυθμίζουσαι τὰ ὡς ἄνω θέματα, οὐδεὶς
1630δὲ περιορισμὸς ἔχει ἐπιβληθῆ διὰ νεωτέρων διαταγῶν τοῦ
1631Ὑπουργείου.
16323) Ἡ μεταχείρισις τῶν κρατουμένων ἀπὸ ἀπόψεως ὅρων
1633διαβιώσεως εἶναι ἡ αὐτὴ εἰς ὅλας τὰς φυλακάς, τυγχάνει
1634δὲ ἀπολύτως ἀνθρωπιστικὴ καὶ σύμφωνος πρὸς τὰ διεθνῶς
1635παραδεδεγμένα.
1636Κατ’ ἀκολουθίαν τὰ παράπονα τοῦ ἐν τῇ ὡς ἄνω ἐρωτή-
1637σει ἀναφερομένου καταδίκου Κ. Τζιμοπούλου, τυγχάνουσι
1638ἐντελῶς ἀβάσιμα.
1639Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰουνίου 1961
1640Ὁ Ὑπουργὸς
1641Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ
1642στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Κατσίμπα,
1643Α. Κακογιάννη καὶ Β. Θανασέκου.
1644Ἀπαντῶντες εἰς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 5462)21.4.1961 ἔγγρα-
1645φον ὑμῶν, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν
1646κ.κ. Γ. Κατσίμπα, Α. Κακογιάννη καὶ Β. Θανασέκου, ἀφο-
1647ρῶσα περιπτώσεις ὑπερηλίκων καταδίκων, τῶν ὁποίων αἰ-
1648τοῦνται τὴν ἐκ τῶν φυλακῶν ἀπόλυσιν, ἔχομεν τὴν τιμὴν
1649νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς:
16501) Αἴτησις διὰ τὴν ὑφ’ ὅρον ἀπόλυσιν βάσει τῶν εὐεργετι-
1651κῶν διατάξεων τοῦ νόμου 2058)52 «περὶ μέτρων εἰρηνεύσε-
1652ως» ἐπ’ ὀνόματι Ἀργυροπούλου Χρ. δὲν ἐκκρεμεῖ παρὰ τῇ
1653ἁρμοδίᾳ καθ’ ἡμᾶς ὑπηρεσίᾳ.
16542) Τσαπαρλῆς Κων)νος τοῦ Ἰωάννου, κατεδικάσθη διὰ
1655τῆς ὑπ’ ἀριθ. 57)1947 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου Συνέ-
1656δρων Πειραιῶς, ἐπὶ φόνῳ, εἰς θάνατον μετατραπείσης τῆς
1657ποινῆς εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν διὰ τοῦ Ν. 2058)52. Αἴτησις
1658τούτου πρὸς ἀπόλυσίν του ἐκ τῶν φυλακῶν δὲν ἐγένετο δε-
1659κτὴ τῇ προτάσει τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιακῶν παραγόντων,
1660θὰ ἐπανασυζητηθῇ δὲ τὸ θέμα τοῦτο μετὰ τὴν 17ην τρέχον-
1661τος, ὁπότε λήγει ἡ πρὸς λῆψιν ἀποφάσεως δοθεῖσα τρίμηνος
1662ἀναβολή.
16633) Γιατρᾶκος Δημήτριος τοῦ Λεωνίδα, κατεδικάσθη διὰ
1664τῆς ὑπ’ ἀριθ. 23)1948 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου Συ-
1665νέδρων Τριπόλεως εἰς θάναντον, ἐπὶ φόνῳ, μετατραπείσης
1666τῆς ποινῆς εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν διὰ τοῦ ἀπὸ 23.4.1951
1667Β. Δ. χάριτος εἰς τὴν ὡς ἄνω ποινὴν διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 81)
16681952 συγχωνευτικῆς ἀποφάσεως Πενταμελοῦς Ἐφετείου
1669Ναυπλίου, συνεγωνεύθη καὶ ποινὴ 20ετοῦς καθείρξεως ἐπὶ
1670φόνῳ.
1671Αἴτησις τούτου διὰ τὴν ἀπόλυσίν του ἐκ τῶν φυλακῶν,
1672βάσει τοῦ Ν. 2058)52 εἶχεν ὡς ἀποτέλεσμα τὴν ἐπὶ μῆνα
1673ἀπὸ τῆς 15.4.1961 ἀναβολὴν τῆς λήψεως ἀποφάσεως, μεθ’
1674ὃ ἡ ὑπόθεσις θὰ ἐπανεξετασθῇ.
16754) Κυριακίδης Δημήτριος, ἐὰν καὶ ἐφ’ ὅσον πρόκειται
1676περὶ τοῦ Κυριακίδη Δημητρίου τοῦ Χαραλάμπους, οὗτινος
1677καὶ μόνον δικαιολογητικὰ ὑπάρχουν παρὰ τῇ ἁρμοδίᾳ καθ’ ἡ-
1678μᾶς ὑπηρεσίᾳ, οὗτος κατεδικάσθη ἐπὶ φόνῳ διὰ τῆς ὑπ’ ἀ-
1679ριθ. 211)46 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου Συνέδρων Γρεβε-
1680νῶν εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν μετριασθεῖσαν εἰς 15 ἐτῶν κά-
1681θειρξιν διὰ τοῦ ἀπὸ 20.3.1955 Β. Δ)τος χάριτος, ἀπεφυλα-
1682κίσθη δὲ τὴν 20.6.58 δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 14077)16.6.58
1683παραγγελίας τοῦ Εἰσαγγελέως Ἐφετῶν Ἀθηνῶν.
16845) Τρίψας Ἰωάννης τοῦ Γεωργίου, κατεδικάσθη διὰ τῆς
1685ὑπ’ ἀριθ. 84)1948 ἀποφάσεως τοῦ ἐκτάκτου Στρατοδικείου
1686Λαμίας ἐπὶ συμμετοχῇ εἰς ἀναρχικὴν ὁμάδα, εἰς ἰσόβιον
1687κάθειρξιν μετριασθεῖσαν εἰς κάθειρξιν 20 ἐτῶν διὰ τοῦ
1688ἀπὸ 30.12.1955 Β. Δ)τος χάριτος. Αἴτησις τούτου δ’ ὑφ’
1689ὅρον ἀπόλυσιν βάσει τοῦ Ν. 2058)52 ἐκκρεμεῖ ἐνώπιον τῆς
1690ἁρμοδίας Ἐπιτροπῆς πρὸς κρίσιν.
16916) Σαμαρᾶς Θωμᾶς τοῦ Πέτρου, κατεδικάσθη διὰ τῆς
1692ὑπ’ ἀριθ. 17)1945 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου Δοσιλόγων
1693Καστοριᾶς, ἐπὶ παραβάσει τοῦ Α. Ν. 533)45, εἰς ἰσόβιον
1694κάθειρξιν μετριασθεῖσαν εἰς κάθειρξιν 20 ἐτῶν διὰ τοῦ
1695ἀπὸ 15.4.1960 Β. Δ)τος χάριτος. Αἴτησις τούτου διὰ τὴν
1696ἐκ τῶν φυλακῶν ἀπόλυσιν ἐκκρεμεῖ πρὸς κρίσιν ἐνώπιον
1697τῆς Ἐπιτροπῆς τῶν μέτρων εἰρηνεύσεως.
16987) Σκλάβος Σάββας τοῦ Ἰωάννου, κατεδικάσθη διὰ τῆς
1699ὑπ’ ἀριθ. 13)1947 ἀποφάσεως τοῦ Δικαστηρίου Συνέδρων
1700Ἐδέσσης, εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν ἐπὶ φόνοις. Αἰτήσεις τούτου
1701διὰ τὴν ἐκ τῶν φυλακῶν ἀπόλυσίν του δὲν ἐγένοντο δεκταὶ
1702τῇ προτάσει τῶν ἁρμοδίων ὑπηρεσιακῶν παραγόντων.
17038) Κοτσιμπὸς Μιχαὴλ τοῦ Εὐσταθίου, ἐτῶν, κατὰ τὸν
1704σχετικόν του φάκελλον, κάτω τῶν 53 ἤδη καὶ οὐχὶ 72 ὡς
1705ἀναφέρεται ἐν τῇ ἐρωτήσει. Κατεδικάσθη διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ.
170628)1954 ἀποφάσεως τοῦ Πενταμελοῦς Ἐφετείου Ἀθηνῶν
1707εἰς ἰσόβιον κάθειρξιν καὶ συγχώνευσιν ἐπὶ παραβάσει
1708Γ)46 ψηφίσματος.
1709Αἰτήσεις τούτου πρὸς ἀπόλυσιν ἀπερρίφθησαν τῇ προτά-
1710σει τῶν ἁρμοδίων ἀρχῶν, τελευταίως δὲ διετάχθη εἰσαγω-
1711γὴ τούτου εἰς τὸ Νοσοκομεῖον «Ἅγιος Παῦλος» πρὸς ἐξέ-
1712τασιν καὶ ὑποβολὴν λεπτομεροῦς καὶ ἐμπεριστατωμένης ἰα-
1713τρικῆς γνωματεύσεως περὶ τῆς ὑγείας του. Διὰ τὴν περί-
1714πτωσιν, καθ’ ἣν, οἱ εἰς τὰς φυλακὰς Ἀμφίσσης κατάδικοι
1715ἔχουσιν ἐκτίσει τὰ ⅔ τῆς ποινῆς των καὶ δικαιοῦνται τῆς
1716ἀναστολῆς τοῦ ὑπολοίπου, εἶναι γνωστόν, ὅτι ἀποκλειστικῶς
1717ἁρμόδια τυγχάνουσι τὰ Συμβούλια Πλημ)κῶν τοῦ τόπου
1718τῆς ἐκτίσεως τῆς ποινῆς καὶ ἐν προκειμένῳ, ἐφ’ οὗ θέματος
1719οὐδεμίαν ἀνάμιξιν δύναται νὰ ἔχῃ τὸ καθ’ ἡμᾶς Ὑπουρ-
1720γεῖον, τὸ τῆς Ἀμφίσσης (ἄρθρ. 105–110 Ποιν. Κώδι-
1721κος). Τέλος, διὰ τὸ γενικώτερον αἴτημα τῆς ἀπολύσεως τῶν
1722καταδίκων καὶ τῆς λήψεως μέτρων ὑπὲρ αὐτῶν, δέον νὰ
1723τονίσωμεν καὶ αὖθις, ὅτι αἱ διατάξεις τοῦ Ν. 2058)52
1724«περὶ μέτρων εἰρηνεύσεως» ἐφαρμόζονται μὲ πᾶσαν εὐρύ-
1725τητα ἰδίᾳ προκειμένου περὶ ἀσθενῶν, ἀναπήρων, ὑπερηλί-
1726κων καὶ γυναικῶν, ἐπιδεικνυομένης καὶ πάσης δυνατῆς ἐπι-
1727εικείας, ἐφ’ ὅσον αὕτη δύναται νὰ στηριχθῇ ἐπὶ τῶν ἐν τῷ
1728φακέλλῳ ὑπαρχόντων δικαιολογητικῶν στοιχείων.
1729Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰουνίου 1961
1730Ὁ Ὑπουργὸς
1731Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ
1732Χ) Τοῦ Ὑπουργ. Ἐσωτερικῶν.
1733αʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπού-
1734λου, Ι. Εὐαγγελίδη, Κ. Πυρομάγλου, Σ. Ἡλιοπούλου, Μ.
1735Σβώλου, Δ. Γιαχνῆ, Γ. Βαλούρδου καὶ Κ. Μητσοτάκη.
1736Εἰς ἀπάντησιν τῶν ὡς ἄνω ἐγγράφων ὑμῶν, δι’ ὧν διε-
1737βιβάσθησαν ἡμῖν ἐρωτήσεις τῶν ἐν θέματι βουλευτῶν σχε-
1738τικῶς μὲ τὴν ἀπαγόρευσιν καταθέσεως στεφάνων ὑπὸ τῆς
1739Πανελληνίου Ἑνώσεως Θυμάτων Γερμανικῆς Κατοχῆς «Ὁ
1740Φοῖνιξ» κατὰ τὴν 30.4.61 εἰς τὸ Σκοπευτήριον Καισαρια-
1741νῆς, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν, ὅτι ἐπρόκειτο
1742περὶ ἐν ὑπαίθρῳ συναθροίσεως, ἐξ ἧς, κατὰ τὴν διαπίστω-
1743σιν τῆς Ἀστυνομικῆς Ἀρχῆς, ἐπέκειτο διατάραξις τῆς δη-
1744μοσίας τάξεως, δι’ ὃ καὶ δὲν ἐπετράπη, καθ’ ὃ διὰ τοῦ ἄρ-
1745θρου 10 τοῦ Συντάγματος σαφῶς διαστέλλεται ἡ τοιαύτη
1746περίπτωσις.
1747Ἐν Ἀθήναις τῇ 6 Ἰουνίου 1961
1748Ὁ Ὑφυπουργὸς
1749Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ
1750βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Κολαμπᾶ,
1751Ν. Καθαροσπόρη καὶ Ι. Παπαδημητρίου.
1752Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5467)
1753ἀπὸ 21.4.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν
1754ἐρώτησις τῶν ἐν περιλήψει κ.κ. βουλευτῶν, νὰ γνωρίσωμεν,
1755ὅτι οἱ κατὰ τῶν ἀστυνομικῶν ὀργάνων Εὐβοίας, Περάματος
1756καὶ Διαβολιτσίου–Μεσσηνίας ἰσχυρισμοί των, περὶ ἀπει-
1757λῶν καὶ ὕβρεων εἰς βάρος πολιτῶν, ἐλέγχονται ἀνακριβεῖς.
1758Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
1759Ὁ Ὑφυπουργὸς
1760Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ
1761γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Ι. Παπαδημη-
1762τρίου, Α. Μπριλλάκη, Ε. Μπενᾶ, Β. Μπρακατσούλα καὶ Σ.
1763Ἡλιοπούλου.
1764Ἔχομεν τὴν τιμὴν εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5463 ἀπὸ
176521.4.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώ-
1766τησις τῶν ἐν περιλήψει κ.κ. βουλευτῶν, ἵνα γνωρίσωμεν,
1767ὅτι οἱ κατὰ τοῦ Διοικητοῦ Τμήματος Ἀσφαλείας Τριπό-
1768λεως ἰσχυρισμοὶ τῶν ἐκτοπισθέντων εἰς Τρίπολιν Ἰωάννου
1769Κουτσομάνη καὶ Ἀντωνίου Φλουντζῆ, στεροῦνται βασι-
1770μότητος.
1771Ἐπὶ τούτοις γνωρίζεται, ὅτι ὁ πρῶτος τούτων μετεξετο-
1772πίσθη τὴν 14.4.1961 εἰς Ἀθήνας διὰ λόγους ὑγείας, ὁ δὲ
1773δεύτερος ἔτυχεν ἀδείας τὴν 3.4.1961.
1774Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
1775Ὁ Ὑφυπουργὸς
1776Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ
1777δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπού-
1778λου, Γ. Σπηλιοπούλου, Ι. Παπαδημητρίου, Μ. Σβώλου, Α.
1779Παπαθανασίου καὶ Δ. Σπυρίδη.
1780Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6751)
178118.5.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώ-
1782τησις τῶν ἐν περιλήψει κ.κ. βουλευτῶν, νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι
1783οἱ ἐν αὐτῇ διατυπούμενοι ἰσχυρισμοὶ περὶ κακοποιήσεως ὑπὸ
1784ἀστυνομικῶν ὀργάνων τοῦ ἐκτοπισμένου κομμουνιστοῦ Γκόγ-
1785κογλου Κωνσταντίνου, κατὰ τὴν μεταγωγήν του εἰς τὴν
1786Νευρολογικὴν κλινικὴν τοῦ Γενικοῦ Νευροψυχιατρικοῦ Νο-
1787σοκομείου Ἀθηνῶν πρὸς νοσηλείαν, ἐλέγχονται ἀνακριβεῖς.
1788Ὁ ἐν λόγῳ, δι’ ἀποφάσεως ἡμῶν τὴν 17.5.1961 μετεξε-
1789τοπίσθη εἰς Ἀθήνας διὰ λόγους ὑγείας.
1790Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
1791Ὁ Ὑφυπουργὸς
1792Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ
1793εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Η. Ἠλιοῦ, Α.
1794Μπριλλάκη, Ι. Παπαδημητρίου, Δ. Κελτεμλίδη καὶ Β. Θα-
1795νασέκου.
1796Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6754 ἀπὸ
179718.5.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἐρώ-
1798τησις τῶν ἐν περιλήψει κ.κ. βουλευτῶν, νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι
1799οἱ παρ’ αὐτῶν υἱοθετούμενοι ἰσχυρισμοὶ τοῦ Ἀθηναϊκοῦ
1800Συλλόγου Οἰκογενειῶν φυλακισμένων καὶ ἐκτοπισμένων
1801περὶ κακοποιήσεως μελῶν αὐτοῦ ὑπὸ ἀστυνομικῶν ὀργάνων
1802ἐν τῇ πλατείᾳ Συντάγματος τὴν 12.5.1961 εἶναι ἐκτὸς πρα-
1803γματικότητος. Τὸ γεγονὸς δὲ τῆς ἀνυπαρξίας τοιούτου θέ-
1804ματος, προβαλλομένου πρὸς δημιουργίαν θορύβου καὶ μό-
1805νον, ἀποδεικνύεται καὶ ἐκ τῆς γενικευθείσης τὴν 23.5.1961
1806σχετικῆς ἐν τῇ Βουλῇ συζητήσεως, καθ’ ἣν οὐδεὶς τῶν ὁμι-
1807λητῶν βουλευτῶν τῆς Ε.Δ.Α. ἔθιξε τοιαύτην περίπτωσιν.
1808Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
1809Ὁ Ὑφυπουργὸς
1810Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ
1811στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπού-
1812λου, Α. Μπριλλάκη, Μ. Χριστογεώργου, Β. Θανασέκου,
1813Α. Χονδρονασίου, Κ. Χιωτάκη καὶ Σ. Καρασάββα.
1814Ἔχομεν τὴν τιμήν, εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6537
1815ἀπὸ 13.5.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν
1816ἐρώτησις τῶν ἐν περιλήψει κ.κ. βουλευτῶν, νὰ γνωρίσωμεν,
1817ὅτι εἰς τοὺς ἐν ἐκτοπίσει τελοῦντας παρέχονται τὰ μέσα
1818διαβιώσεως, τυγχάνουσι δὲ οὗτοι τῆς δεούσης ἰατροφαρμα-
1819κευτικῆς καὶ νοσοκομειακῆς περιθάλψεως.
1820Ὅσον ἀφορᾷ τὰ ὑπὸ τῶν ἐρωτώντων προβαλλόμενα γε-
1821νικὰ αἰτήματα, γνωρίζεται, ὅτι διὰ τὸ Ὑπουργεῖον δὲν ὑφί-
1822σταται τοιοῦτον θέμα.
1823Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
1824Ὁ Ὑφυπουργὸς
1825Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ
1826ζʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου.
1827Ἐν σχέσει πρὸς τὸ ὑπ’ ἀριθ. 7348)31.5.61 ὑμέτερον
1828ἔγγραφον ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι,
1829εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 2158)25.5.61 ἐρωτήσεως
1830τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Βαλούρδου, ἀφορώσης εἰς τὴν ἐπὶ τῇ
1831βάσει τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς τελευταίας ἀπογραφῆς, σύ-
1832στασιν νέων δήμων καὶ τὴν κατανομὴν τῶν ἐσόδων ὡρισμέ-
1833νων φορολογιῶν.
1834Συμφώνως πρὸς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ δημοτικοῦ
1835καὶ κοινοτικοῦ κώδικος, τοῦ κυρωθέντος διὰ τοῦ Ν. Δ.
18362888)1954 Δῆμοι εἶναι πλὴν τῶν Πρωτευουσῶν τῶν Νο-
1837μῶν, αἱ πόλεις πληθυσμοῦ ἄνω τῶν δέκα χιλιάδων.
1838Ὁ Δῆμος ἀναγνωρίζεται διὰ Β. Διατάγματος ἐντὸς δύο
1839μηνῶν ἀπὸ τῆς δημοσιεύσεως τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς τε-
1840λευταίας ἀπογραφῆς τοῦ πληθυσμοῦ.
1841Ὅθεν, ἐφ’ ὅσον τὰ ἀποτελέσματα τῆς τελευταίας ἀπο-
1842γραφῆς (19.3.1961) τοῦ πληθυσμοῦ δὲν ἐδημοσιεύθησαν
1843εἰσέτι εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυβερνήσεως, τὸ Ὑπουρ-
1844γεῖον δὲν δύναται νὰ προέλθῃ εἰς τὴν κατάρτισιν σχεδίου
1845Βασ. Διατάγματος, περὶ ἀναγνωρίσεως εἰς Δήμους τῶν Κοι-
1846νοτήτων, τῶν ὁποίων ὁ πληθυσμὸς ὑπερβαίνει, τυχὸν τὰς
1847δέκα χιλιάδας.
1848Κατὰ τὰς διατάξεις τοῦ Βασ. Διατάγματος τῆς 24.9.
18491958, περὶ κωδικοποιήσεως εἰς ἑνιαῖον κείμενον νόμου τῶν
1850ἰσχυουσῶν διατάξεων «περὶ τῶν προσόδων τῶν Δήμων καὶ
1851Κοινοτήτων», τὰ ἔσοδα τὰ προερχόμενα ἐκ τῆς ἐπιβαλλο-
1852μένης ὑπὲρ τῶν Δήμων καὶ Κοινοτήτων εἰσφορᾶς, εἰς πρό-
1853σθετον ποσοστὸν 3% ἐπὶ τοῦ ὑπὲρ τοῦ δημοσίου φόρου
1854κληρονομιῶν, δωρεῶν, προικῶν, κερδῶν ἐκ λαχείων, μετα-
1855βιβάσεως ἀκινήτων καὶ ἐπὶ τῶν ἐξ ἀλλοδαπῆς εἰσαγομένων
1856εἰδῶν, κατανέμονται μεταξὺ τῶν δήμων καὶ κοινοτήτων
1857κατ’ ἀναλογίαν τοῦ πληθυσμοῦ αὐτῶν, ὡς οὗτος προκύπτει
1858ἐκ τῆς τελευταίας ἐπισήμου ἀπογραφῆς τοῦ Κράτους.
1859Μέχρι τῆς δημοσιεύσεως εἰς τὴν Ἐφημερίδα τῆς Κυ-
1860βερνήσεως τῶν ἀποτελεσμάτων τῆς ἀπογραφῆς τῆς 19.3.
18611961 ἰσχύουν τὰ τοιαῦτα τῆς ἀπογραφῆς τοῦ ἔτους 1951.
1862Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
1863Ὁ Ὑπουργὸς
1864Δ. ΜΑΚΡΗΣ
1865ηʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη,
1866Ε. Μπενᾶ, Ι. Παπαδημητρίου καὶ Δ. Καρακουλουξῆ.
1867Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 1476)1961 ὑμετέρου ἐγ-
1868γράφου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθ.
18691308 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Μπριλλάκη, Ε.
1870Μπενᾶ, Ι. Παπαδημητρίου καὶ Δ. Καρακουλουξῆ περὶ ἀν-
1871τιμετωπίσεως διαφόρων ζητημάτων συνοικιῶν Ἁγ. Δημη-
1872τρίου κλπ. Πειραιῶς, ἔχομεν τὴν τιμὴν κατόπιν ἐκθέσεως
1873τοῦ Νομάρχου Ἀττικῆς, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα
1874ἐπὶ τῶν εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου τούτου ἀνα-
1875γομένων θεμάτων.
1876Αἱ ἐν γένει εἰς ἔργα ἀνάγκαι τῶν ἐν λόγῳ συνοικιῶν κα-
1877λύπτονται σταδιακῶς ὑπὸ τοῦ Δήμου Πειραιῶς ἐντὸς τῶν
1878οἰκονομικῶν δυνατοτήτων αὐτοῦ, ἐκ παραλλήλου καὶ μὲ
1879τὰς ἄλλας συνοικίας τῆς πόλεως τηρουμένης τῆς ἀρχῆς τῆς
1880ἴσης μεταχειρίσεως. Εἰς τὴν περιοχὴν τῶν ὡς ἄνω συνοι-
1881κιῶν ὑφίστανται καὶ λειτουργοῦν, τὸ Θεμιστόκλειον Δημοτι-
1882κὸν Γυμναστήριον καὶ τὸ Δημοτικὸν Γυμναστήριον Πειραιῶς
1883«Ὁ Θεμιστοκλῆς».
1884Ὅσον ἀφορᾷ εἰς τὸ ἀνοικτὸν ὄρυγμα παρὰ τὴν στάσιν
1885Παναγιώτου καὶ Παπακωνσταντίνου, γνωρίζομεν, ὅτι ἅμα
1886τῇ ἀποπερατώσει τοῦ ὑπὸ ἐκτέλεσιν περιφερειακοῦ ἀποχε-
1887τευτικοῦ δικτύου ὀμβρίων καὶ ἀκαθάρτων ὑδάτων, τοῦτο
1888ὁπωσδήποτε θὰ καλυφθῇ.
1889Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
1890Ὁ Ὑπουργὸς
1891Δ. ΜΑΚΡΗΣ
1892θʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Σβώλου, Κ.
1893Δεσποτοπούλου καὶ Δ. Γιαχνῆ.
1894Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 812)16.11.1960 ὑμετέρου
1895ἐγγράφου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθ.
1896812 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Μ. Σβώλου, Κ. Δεσπο-
1897τοπούλου καὶ Δ. Γιαχνῆ, περὶ τῆς ὑδρεύσεως τῆς Κοινότη-
1898τος Σικίνου ἐκ τῆς πηγῆς εἰς θέσιν Κάτω Χριστὸς, ἔχομεν
1899τὴν τιμὴν κατόπιν ἐκθέσεως τοῦ Νομάρχου Κυκλάδων καὶ
1900ἐν συνεχείᾳ πρὸς τὸ κοινοποιηθὲν καὶ ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. ΕΙΒ)
1901708, 716)10.1.1961 ἔγγραφον τοῦ Ὑπουργείου Κοινωνι-
1902κῆς Προνοίας πρὸς ὑμᾶς ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ θέματος νὰ γνωρί-
1903σωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα:
1904Τὸ ἔργον ὑδρεύσεως τῆς Κοινότητος Σικίνου, τοῦ ὁποίου
1905ἡ δαπάνη κατασκευῆς προϋπελογίσθη εἰς τὸ ποσὸν τῶν
1906500.000 δραχμῶν, δὲν κατέστη δυνατὸν νὰ περιληφθῇ εἰς
1907τὸ πρόγραμμα μεγαλυτέρων ἔργων τοῦ τρέχοντος οἰκονομι-
1908κοῦ ἔτους τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου, λόγῳ τοῦ μικροῦ ὕ-
1909ψους τῶν διατεθεισῶν πρὸς τὸ Ταμεῖον τοῦτο πιστώσεων
1910καὶ ὅτι ἡ Νομαρχία ἔχει ὑπ’ ὄψιν, ὅπως εἰς πρώτην εὐκαι-
1911ρίαν προβῇ εἰς τὴν χρηματοδότησιν καὶ ἐκτέλεσιν τοῦ ἔρ-
1912γου τούτου.
1913Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961.
1914Ὁ Ὑπουργὸς
1915Δ. ΜΑΚΡΗΣ
1916ιʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Παπαθανα-
1917σοπούλου, Α. Κολαμπᾶ καὶ Γ. Σπηλιοπούλου.
1918Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3019)61 ὑμετέρου ἐγγρά-
1919φου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθ. 1514
1920ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Παπαθανασοπούλου, Α.
1921Κολαμπᾶ καὶ Γ. Σπηλιοπούλου, περὶ λήψεως μέτρων πρὸς
1922ἀντιμετώπισιν ζητημάτων περιφερείας Σκουλουντίας τῆς
1923Ἐπαρχίας Ὀλυμπίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν κατόπιν ἐκθέσεως
1924τοῦ Νομάρχου Ἠλείας, νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα,
1925ἐπὶ τῶν θεμάτων τῶν ἀναγομένων εἰς τὴν ἁρμοδιότητα τοῦ
1926Ὑπουργείου τούτου.
1927Ὁ χαρακτηρισμὸς τῶν ἐπαρχιακῶν ὁδῶν γίνεται διὰ Β.
1928Διατάγματος διὰ τὰς ὁδοὺς μείζονος σημασίας.
1929Εἰς τὸ ἐκδοθὲν ὑπ’ ἀριθ. 3155)55 Β. Διατάγματος δὲν
1930περιελήφθη ἡ ὁδὸς Κρεσταίνων–Σκουλουντίας–Κολυ-
1931βακίων, οἱ οἰκισμοί, ὅμως, οὗτοι ἐξυπηρετοῦνται καθημερι-
1932νῶς διὰ λεωφορειακῆς συγκοινωνίας.
1933Ἡ προτεινομένη παραλλαγὴ καὶ ἐπέκτασις τῆς ὡς ἄνω
1934ὁδοῦ μέχρι τοῦ ποταμοῦ Ἀλφειοῦ δὲν καθίσταται εὐχερὴς
1935ἐπὶ τοῦ παρόντος, λόγῳ τῶν περιωρισμένων πόρων τοῦ Νο-
1936μαρχιακοῦ Ταμείου καὶ τῆς μὴ ὑπαγωγῆς αὐτῆς εἰς τὸ οἰ-
1937κεῖον ὡς ἄνω Β. Διάταγμα. Διὰ τὴν διάνοιξιν τῆς ἀγροτι-
1938κῆς ὁδοῦ Γρύλλου Παπαδοῦς καὶ κατασκευὴν τεχνικῶν, ἐ-
1939χορηγήθη κατὰ τὸ ἔτος 1957 πίστωσις 130.000 δραχ. ἐκ
1940τῶν πιστώσεων Μ.Κ.Ε. εἰς τὰς Κοινότητας Κρεσταίνων,
1941Γρύλλου, Σκουλουντίας καὶ Διασέλων καὶ ἐν συνεχείᾳ κατὰ
1942τὸ ἔτος 1958 ἕτερον δάνειον ἐκ δραχ. 110.000 εἰς τὰς Κοι-
1943νότητας Κρεσταίνων, Γρύλλου καὶ Σκουλουντίας, διὰ τὴν
1944κατασκευὴν τεχνικῶν καὶ χαλικόστρωσιν.
1945Διὰ τὴν ἀποκατάστασιν τῆς βατότητος τῆς ἐν λόγῳ ὁδοῦ,
1946διὰ τῆς κατασκευῆς μικροτεχνικῶν καὶ χαλικοστρώσεώς της
1947θὰ ἀπαιτηθῇ εἰσέτι δαπάνη 200.000 δραχ. ὑπὸ τῶν ἐνδια-
1948φερομένων ὅμως κοινοτήτων, δὲν ὑπεβλήθησαν μέχρι σή-
1949μερον αἱ ἀπαιτούμεναι σχετικαὶ ἀποφάσεις τῶν κοινοτικῶν
1950συμβουλίων, ἵνα ἐνταχθῇ τὸ ἔργον εἰς τὸ πρόγραμμα Μ.Κ.Ε.
1951τοῦ Νομαρχιακοῦ Ταμείου.
1952Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
1953Ὁ Ὑπουργὸς
1954Δ. ΜΑΚΡΗΣ
1955ιαʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπού-
1956λου, Σ. Ἡλιοπούλου, Μ. Σβώλου, Δ. Γιαχνῆ, Ι. Εὐαγγελίδη.
1957Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 4548)30.3.61 ὑμετέρου ἐγ-
1958γράφου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθ. 1790
1959ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Γ. Αὐγεροπούλου κλπ., περὶ
1960ἀντιμετωπίσεως διαφόρων ζητημάτων τοῦ οἰκισμοῦ Ἁγίας
1961Παρασκευῆς τῆς Κοινότητος Ἁγίων Ἀναργύρων, ἔχομεν
1962τὴν τιμήν, κατόπιν ἐκθέσεως τοῦ Νομάρχου Ἀττικῆς, νὰ
1963γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα, ἐπὶ τῶν ἀναγομένων εἰς τὴν
1964ἁρμοδιότητα τοῦ Ὑπουργείου τούτου θεμάτων.
1965Ἡ περιοχὴ Ἁγίας Παρασκευῆς καὶ οὐχὶ ὁ συνοικισμός,
1966λόγῳ, ὅτι εἰς τὴν ἀπογραφὴν τοῦ 1951 δὲν ἔχει ἀπογραφῆ
1967ὡς τοιοῦτος, προσηρτήθη δι’ ἀποσπάσεως ἐκ τῆς Κοινότη-
1968τος Καματεροῦ, εἰς τὴν Κοινότητα Ἁγίων Ἀναργύρων,
1969διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 11)1961 ἀποφάσεως τοῦ δικαστηρίου.
1970Ὁρίων. Κατὰ τῆς ἀποφάσεως ταύτης ἠσκήθη ἐνώπιον τοῦ
1971Συμβουλίου Ἐπικρατείας αἴτησις ἀναιρέσεως ὑπὸ δύο κοι-
1972νοτικῶν συμβούλων τῆς Κοινότητος Καματεροῦ.
1973Ἡ περιοχὴ αὕτη εὑρίσκεται ἐκτὸς σχεδίου πόλεως, δι’
1974ὃν λόγον ἐπὶ τοῦ παρόντος δὲν ὑπάρχει δυνατότης ἐκτελέ-
1975σεως ἔργων ὑδρεύσεως, εἰς αὐτὴν ὑπὸ τῆς Ἑλληνικῆς Ἑται-
1976ρείας Ὑδάτων.
1977Περὶ τῆς συγκοινωνιακῆς ἐξυπηρετήσεως τῆς περιοχῆς
1978αὐτῆς, παρεσχέθησαν πληροφορίαι ὑπὸ τοῦ Ὑφυπουργοῦ
1979Συγκοινωνιῶν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. Υ. 19472)28.4.1961 ἐγ-
1980γράφου του.
1981Ἤδη, εἰς τὴν περιοχὴν αὐτὴν λειτουργεῖ διδακτήριον,
1982στεγαζόμενον εἰς κατάλληλον οἴκημα διὰ τὸν σκοπὸν αὐτόν.
1983Πρὸ τῆς ἐκδόσεως τῆς ἀποφάσεως τοῦ Συμβουλίου τῆς
1984Ἐπικρατείας, ἐπὶ τῆς ὡς ἄνω αἰτήσεως ἀναιρέσεως, δι’ ἧς
1985θὰ κριθῇ, ἐὰν δέον ἡ περιοχὴ αὕτη νὰ ὑπάγεται διοικητικῶς
1986εἰς τὴν κοινότητα ἢ ὄχι, ἡ κοινότης δὲν δύναται νὰ προγραμ-
1987ματίσῃ ἔργα διὰ τὴν περιοχὴν ταύτην.
1988Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
1989Ὁ Ὑπουργὸς
1990Δ. ΜΑΚΡΗΣ
1991ιβʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Κ. Δεσποτοπού-
1992λου, Μ. Σβώλου, Ι. Εὐαγγελίδη καὶ Δ. Γιαχνῆ.
1993Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 5550)24.4.1961 ὑμετέρου
1994ἐγγράφου καὶ τῆς κατατεθείσης εἰς τὴν Βουλὴν ὑπ’ ἀριθμ.
19951920 ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Κ. Δεσποτοπούλου,
1996Μ. Σβώλου, Ι. Εὐαγγελίδη καὶ Δ. Γιαχνῆ, περὶ ὑδρεύσεως
1997τοῦ Δήμου Μυκονίων, ἐκ τῆς πηγῆς Ἀνεβολοῦσα, ἔχομεν
1998τὴν τιμήν, κατόπιν ἐκθέσεως τοῦ Νομάρχου Κυκλάδων, νὰ
1999γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἀκόλουθα:
2000Ἡ πηγὴ Ἀνεβολοῦσα ἀπέχει ἀπὸ τὴν πόλιν τῆς Μυκόνου
2001περὶ τὰ 5½ χιλιόμετρα, ἡ δὲ παροχὴ αὐτῆς, κατὰ τοὺς
2002μῆνας Ἰούλιον–Ὀκτώβριον, εἶναι 10–12 κυβικὰ μέτρα τὸ
2003εἰκοσιτετράωρον.
2004Διὰ τοὺς λόγους τούτους καὶ ἐπειδὴ ἡ ὕδρευσις ἐκ τῆς ἐν
2005λόγῳ πηγῆς θὰ ἦτο δαπανηρά, οὐδεὶς ἐκ τῶν μετακληθέν-
2006των γεωλόγων, κατὰ τὰ ἔτη 1938, 1954 καὶ 1958 ὑπέδειξε
2007τὴν ὕδρευσιν τῆς πόλεως ἐκ τῆς πηγῆς Ἀνεβολοῦσα, καίτοι
2008αὕτη ἦτο γνωστὴ καὶ οὐδεὶς Δήμαρχος, ἀπὸ παλαιοτάτων
2009χρόνων θὰ ἀπετόλμα νὰ ἐκτελέσῃ τοιοῦτον ἔργον δαπανηρὸν
2010καὶ ἀμφιβόλου ἀποδόσεως (10–12 κυβ. κατὰ 24ωρον), δε-
2011δομένου, ὅτι μὲ ποσὸν πολὺ κατώτερον τοῦ δαπανηθέντος
2012διὰ τὴν πηγὴν Ἀνεβολοῦσα, δύναται ὁ Δῆμος νὰ ἐξασφα-
2013λίσῃ πενταπλασίαν ποσότητα ὕδατος καὶ πιθανὸν πολὺ πε-
2014ρισσοτέραν ἀπὸ τὴν θέσιν Μαράθι, ἀπέχουσαν 1.200 μέτρα
2015περίπου ἀπὸ τὴν πόλιν τῆς Μυκόνου.
2016Ἐξ ἄλλου, ἐπειδὴ ἡ οἰκονομία τῆς Μυκόνου, βασίζεται
2017κυρίως εἰς τὸν τουρισμόν, δὲν ἐπιτρέπεται νὰ διαταραχθῇ
2018ἡ ὕδρευσις τῶν τουριστικῶν ξενοδοχείων «Ξενία» καὶ «Λη-
2019τὼ» διὰ τῆς προτεινομένης παραχωρήσεως τῆς πηγῆς Ἀ-
2020νεβολοῦσα εἰς τὸν Δῆμον, δεδομένου, ὅτι τὰ ὕδατα τῆς πη-
2021γῆς δὲν εἶναι τόσον ἄφθονα, ὥστε νὰ χύνωνται καὶ εἰς τὴν
2022θάλασσαν, ὡς ἐν τῇ ἐρωτήσει ἀναφέρεται, εἰς δὲ τὰ δωμά-
2023τια τῶν ξενοδοχείων εἶναι ἀνηρτημέναι πινακίδες, μὲ τὴν
2024παράκλησιν πρὸς τοὺς πελάτας, ὅπως ἡ χρῆσις τοῦ ὕδατος
2025γίνεται μὲ οἰκονομίαν. Ἡ ἀνεπάρκεια τοῦ ὕδατος τῶν πη-
2026γῶν Ἀνεβολοῦσα καταφαίνεται καὶ ἐκ τοῦ γεγονότος, ὅτι
2027αἱ δεξαμεναὶ τῶν ξενοδοχείων, χωρητικότητος 1.000 κυβι-
2028κῶν μέτρων, περιέχουν σήμερον μόνον 250 μ3 ὕδατος. Ἐ-
2029πίσης, πρέπει νὰ δοθῇ ὕδωρ εἰς τὰς ὑπὸ τοῦ Ε.Ο.Τ. κατα-
2030σκευασθείσας δεξαμενὰς διὰ τὸν ἐφοδιασμὸν τῶν κοτέρων,
2031τὰ ὁποῖα εἶναι πηγὴ πλούτου διὰ τὴν Μύκονον.
2032Κατὰ τὴν διάρκειαν τοῦ χειμῶνος καὶ τῆς ἀνοίξεως, ὅταν
2033τὸ ξενοδοχεῖον δὲν λειτουργῇ, ὁ ἀνάδοχος αὐτοῦ παρέχει
2034ὕδωρ εἰς τὴν περιοχὴν αὐτοῦ δωρεάν, καθ’ ὅλον τὸ 24ωρον,
2035τοῦτο, ὅμως, δὲν δύναται νὰ ἐφαρμοσθῇ κατὰ τὸ πρῶτον
2036τοῦτο θέρος, διότι εἶναι ἄγνωστος ἡ ἀπόδοσις τῆς πηγῆς καὶ
2037αἱ ἀνάγκαι τῶν ξενοδοχείων. Σήμερον ὁ Δῆμος διαθέτει δύο
2038πηγάδια, ἀπὸ τὰ ὁποῖα ὑδρεύεται ἡ πόλις διὰ δικτύου εἰς
2039ὅλα τὰ ἐπίκαιρα σημεῖα της καὶ διαθέτει κατὰ τοὺς μῆνας
2040Ἰούλιον–Σεπτέμβριον καὶ Ὀκτώβριον, 30 μέτρα κυβικὰ
2041ὕδατος ἡμερησίως, ἐκτὸς τῆς παροχῆς 10–12 κυβικῶν μέ-
2042τρων δύο ἑτέρων δεξαμενῶν.
2043Ἀπὸ τοῦ φθινοπώρου μέχρι τοῦ Μαΐου τὸ ὕδωρ παρέχε-
2044ται εἰς τοὺς κατοίκους ἐλευθέρως, καθ’ ὅλον τὸ 24ωρον.
2045Ἐν Ἀθήναις τῇ 14 Ἰουνίου 1961
2046Ὁ Ὑπουργὸς
2047Δ. ΜΑΚΡΗΣ
2048ΧΙ) Τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου:
2049α) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν. Ζορμπᾶ.
2050Ἐπὶ τῆς ἀπὸ 1.5.1961 ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Ν.
2051Ζορμπᾶ, σχετικῶς μὲ τὴν καθυστέρησιν χορηγήσεως ἀδείας
2052ἱδρύσεως ἀρτοποιείου εἰς τὴν περιοχὴν πολυκατοικιῶν Αἰγά-
2053λεω, διαβιβασθεῖσαν ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6085)4702)
20544.5.1961 ὑμετέρου ἐγγράφου, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρί-
2055σωμεν, ὅτι εἶχεν ἀνασταλῆ γενικῶς ἡ χορήγησις ἀδειῶν
2056ἱδρύσεως ἀρτοποιείων, ἐν ὄψει δημοσιεύσεως Β. Διατάγμα-
2057τος, περὶ ἀνασυνθέσεως τῶν οἰκείων Ἐπιτροπῶν χορηγήσε-
2058ως τῶν ἐν λόγῳ ἀδειῶν κλπ.
2059Ἤδη, μετὰ τὴν δημοσίευσιν τοῦ Διατάγματος τούτου
2060(ὑπ’ ἀριθ. 276)294)11.5.1961 Φ.Ε.Κ, 79)61 τεῦχος Αʹ)
2061καὶ μετὰ τὴν ἀπαιτουμένην τυπικὴν διαδικασίαν διὰ τὴν
2062ἀνασυγκρότησιν τῶν ἀνωτέρω Ἐπιτροπῶν, αὗται θὰ ἐπιλη-
2063φθῶσι τῶν παρ’ αὐταῖς ἐκκρεμῶν αἰτήσεων χορηγήσεως
2064νέων ἀδειῶν ἱδρύσεως ἀρτοποιείων.
2065Ἐν Ἀθήναις τῇ 12 Ἰουνίου 1961
2066Ὁ Ὑφυπουργὸς
2067Κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ
2068βʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Ἀράπη.
2069Ἐπὶ τῆς διὰ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 7397)5812)31.5.1961 ὑμετέ-
2070ρου ἐγγράφου διαβιβασθείσης ἡμῖν ὑπ’ ἀριθ. 2157 ἐρωτή-
2071σεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Ἀράπη, περὶ τῶν εἰσαχθησομέ-
2072νων ποσοτήτων ἐλαιολάδου μέχρι τῆς νέας ἐσοδείας, ἔχομεν
2073τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τ’ ἀκόλουθα:
2074Τὸ πρόγραμμα εἰσαγωγῶν ἐλαιολάδων κατὰ τὸ τρέχον
2075ἔτος καλύπτει 20.000 τόννους βρωσίμων φυσικῶν ἐλαιολά-
2076δων καὶ 2.000 (καθαρὸν μετὰ ραφινάρισμα 1.760) τόν-
2077νους βιομηχανικῶν, ἤτοι σύνολον βρωσίμων ἐλαιολάδων 21.
2078760 τόννοι.
2079Μέχρι τέλους Ἀπριλίου εἰσήχθησαν τμηματικῶς 10.000
2080Μ.Τ. βρωσίμου φυσικοῦ ἐλαιολάδου.
2081Ἐκ τοῦ ὑπολοίπου τοῦ προγράμματος εἰσαγωγῶν ἔχει
2082ἤδη κατόπιν μειοδοτικῶν διαγωνισμῶν κατακυρωθῆ ἡ τμη-
2083ματικὴ εἰσαγωγὴ 4.750 Μ.Τ. φυσικοῦ ἐλαιολάδου, ἐξ ὧν
20842.750 ΤΡΑΝΖΙΤΟ. Πέραν τῆς ἀνωτέρω ποσότητος κατε-
2085κυρώθησαν καὶ 2.000 Μ.Τ, βιομηχανικοῦ τοιούτου ἐπίσης
2086ΤΡΑΝΖΙΤΟ.
2087Εἰσαγωγὴ τῆς ὑπολοίπου προγραμματισθείσης ποσότητος
2088(τόννοι 5.200) ἐπὶ τοῦ παρόντος δὲν ἀντιμετωπίζεται, θὰ
2089ἐξαρτηθῇ δὲ αὕτη ἐκ τῶν συνθηκῶν τῆς ἐσωτερικῆς ἐλαια-
2090γορᾶς, ἤτοι τῶν προσφερθησομένων ποσοτήτων καὶ τῆς ἐ-
2091παρκείας τούτων διὰ τὴν ὁμαλὴν ἐμπορίαν τοῦ εἴδους εἰς
2092σταθερὰς τιμάς.
2093Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰουνίου 1961
2094Ὁ Ὑφυπουργὸς
2095Κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ
2096γʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Κακογιάννη,
2097Δ. Λεονάρδου, Γ. Αὐγεροπούλου.
2098Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τῆς κατατεθείσης ὑμῖν ὑπ’ ἀριθ. 2041
2099ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Α. Κακογιάννη, Δ. Λεονάρ-
2100δου καὶ Γ. Αὐγεροπούλου, διαβιβασθείσης ἡμῖν διὰ τοῦ ὑπ’
2101ἀριθ. 6440)61 ὑμετέρου ἐγγράφου ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
2102γνωρίσωμεν τὰ ἀκόλουθα ἐν σχέσει μὲ τὰ ἐν αὐτῇ διαλαμ-
2103βανόμενα θέματα ἡμετέρας ἁρμοδιότητος.
21041) Διὰ τῆς περὶ χρηματοδοτήσεως τῶν καπνοβιομηχανι-
2105ῶν διὰ τὴν ἀγορὰν καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως ἐσο-
2106δείας 1960 ἀποφάσεως τῆς Νομισματικῆς Ἐπιτροπῆς, κα-
2107θωρίσθη ὡς χρόνος ἀγορῶν καὶ παραλαβῶν τῶν καπνῶν, τὸ
2108χρονικὸν διάστημα ἀπὸ 1ης Ἀπριλίου μέχρι 31 Αὐγού-
2109στου ἐ.ἔ.
2110Δέον νὰ σημειωθῇ, ὅτι ἡ ἔναρξις τῶν ἀγορῶν καπνῶν ἐ-
2111σωτερικῆς καταναλώσεως ὡρίσθη ἐφέτος κατὰ 4 μῆνας ἐνω-
2112ρίτερον τῶν προηγουμένων ἐτῶν.
21132) Ἡ συγκέντρωσις ὑπὸ τῆς Ἀγροτικῆς Τραπέζης τῶν
2114καπνῶν ἐσωτερικῆς καταναλώσεως ἐσοδείας 1959 προχωρεῖ
2115μὲ γοργὸν ρυθμόν. Ἤδη συνεπληρώθη ἡ βαθμολόγησις τῶν
2116ἐν λόγῳ καπνῶν ὑπὸ τῶν εἰδικῶν πρὸς τοῦτο συνεργείων καὶ
2117ἐντὸς τῶν ἡμερῶν θὰ ἀνακοινωθοῦν εἰς τοὺς παραγωγοὺς
2118αἱ τιμαὶ ἀγορᾶς αὐτῶν, ἐν συνεχείᾳ δὲ θὰ ἐπακολουθήσῃ ἡ
2119παραλαβὴ τῶν καπνῶν.
2120Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰουνίου 1961
2121Ὁ Ὑπουργὸς
2122Λ. ΔΕΡΤΙΛΗΣ
2123δʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Ἀλλαμανῆ.
2124Εἰς ἀπάντησιν ἐπὶ τοῦ κατατεθέντος ὑμῖν ἐρωτήματος,
2125παρὰ τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Ἀλλαμανῆ, διαβιβασθέντος ἡμῖν
2126διὰ τοῦ ἀνωτέρω ἐγγράφου, ἐν σχέσει μὲ τὴν ἐπιβολὴν τῆς
2127χρησιμοποιήσεως ἐγχωρίων λιγνιτῶν τοῦ ὑπὸ ἀνέγερσιν ἐν
2128Τρικάλοις ἐργοστασίου ἐπεξεργασίας γάλακτος, ἔχομεν τὴν
2129τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν, ὅτι τὸ θέμα τοῦτο ἀπησχόλησε καὶ
2130ἡμᾶς καὶ ἐδόθη, πρὶν κατατεθῇ, μάλιστα, ἡ σχετικὴ ἐρώτη-
2131σις, ἐντολή, πρὸς τὴν ἁρμοδίαν ἐπιτροπὴν τοῦ Ν. 1640)51
2132διὰ τὴν ἐπανεξέτασιν καὶ ρύθμισιν αὐτοῦ.
2133Πράγματι, ἡ ἐν λόγῳ ἐπιτροπὴ ἐγνωμοδότησεν ὅπως ἐπι-
2134τραπῇ ἡ χρησιμοποίησις ὑγρῶν καυσίμων διὰ τὴν λειτουρ-
2135γίαν τοῦ ὡς εἴρηται ἐργοστασίου, ἐκδοθείσης ἤδη καὶ τῆς
2136σχετικῆς περὶ τούτου ἀποφάσεως ἡμῶν.
2137Ἐν Ἀθήναις τῇ 7 Ἰουνίου 1961
2138Ὁ Ὑφυπουργὸς
2139Κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ
2140εʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν βουλευτῶν κ.κ. Δ. Παπαθανα-
2141σοπούλου, Γ. Σπηλιοπούλου, Σ. Ἡλιοπούλου, Ι. Εὐαγγέλου,
2142Δ. Μερλοπούλου.
2143Ἐπὶ τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6437)61 ὑμετέρου ἐγγράφου, δι’ οὗ
2144ἀπεστάλη ἡμῖν ἡ ἀπὸ 5.5.61 ἐρώτησις τῶν βουλευτῶν κ.κ.
2145Δ. Παπαθανασοπούλου, Γ. Σπηλιοπούλου, Σ. Ἡλιοπούλου,
2146Ι. Εὐαγγελίδη καὶ Δ. Μερλοπούλου, ἐν σχέσει πρὸς τὸν τρό-
2147πον διαθέσεως τῆς ἐφετεινῆς παραγωγῆς βερυκόκκων καὶ
2148ροδακίνων τῆς περιφερείας Κορινθίας, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ
2149γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ ἑξῆς:
2150Ἀναφορικῶς πρὸς τὸ θέμα τῆς ἐξαγωγῆς βερυκόκκων
2151παραγωγῆς Κορινθίας, ἀναγκαία προϋπόθεσις πραγματο-
2152ποιήσεώς της εἶναι ἡ ἔγκαιρος προσαρμογὴ τῶν τιμῶν αὐ-
2153τῶν πρὸς τὰς διεθνεῖς τοιαύτας, ὥστε νὰ παρέχεται εἰς τοὺς
2154ἐξαγωγεῖς ὁ ἀπαιτούμενος χρόνος, δι’ ἐγκαίρους διαπραγμα-
2155τεύσεις, δοθέντος, ὅτι, καθ’ ὑπαρχούσας, ἀσφαλῶς, πληρο-
2156φορίας, καὶ ἡ παραγωγὴ τῶν συναγωνιστριῶν χωρῶν προ-
2157βλέπεται πλουσία.
2158Πρόβλημα, πάντως, μέσου μεταφορᾶς τοῦ ἐν λόγῳ εἴδους
2159εἰς τὸ ἐξωτερικόν, δὲν ὑφίσταται, διότι δὲν ὑπάρχει ἔλλει-
2160ψις μεταφορικῶν ψυκτικῶν μέσων.
2161Ὡς πρὸς τὸ ἕτερον προϊόν, δηλαδὴ τὰ ροδάκινα, πληρο-
2162φοροῦμεν ὑμᾶς, ὅτι δὲν ὑπάρχουν ἐν Κορινθίᾳ ἐξαγώγιμοι
2163ποσότητες καὶ ποικιλίαι ροδακίνων καὶ ὅτι αἱ ἐξαγωγαὶ τού-
2164των πραγματοποιοῦνται ἐκ τῶν παραγωγικῶν περιοχῶν τῆς
2165Δυτικῆς Μακεδονίας.
2166Τέλος, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐν τῷ ἐσωτερικῷ διάθεσιν
2167τῶν περὶ ὧν πρόκειται προϊόντων, γνωρίζομεν, ὅτι ἡ εἰς
2168ἱκανοποιητικὰς τιμὰς διὰ τοὺς παραγωγοὺς διάθεσις τού-
2169των, διευκολύνεται ἀφ’ ἑνὸς μὲν διὰ τῆς ἐπὶ τιμολογίῳ πωλή-
2170σεως, ἀφ’ ἑτέρου δὲ διὰ τῆς διοχετεύσεως αὐτῶν εἰς τὴν
2171κατανάλωσιν ἀπ’ εὐθείας ὑπὸ τῶν παραγωγῶν, μέσῳ τῶν
2172λαϊκῶν ἀγορῶν, μέτρου, ὅπερ ἀπέδωκε λίαν ἱκανοποιητικὰ
2173ἀποτελέσματα.
2174Ἐν Ἀθήναις τῇ 15 Ἰουλίου 1961
2175Ὁ Ὑφυπουργὸς
2176Κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ
2177στʹ) Ἐπὶ ἐρωτήσεως τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Μπακατσέλου.
2178Εἰς ἀπάντησιν τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 6749)5244)18.5.61 ὑμετέ-
2179ρου ἐγγράφου, δι’ οὗ διεβιβάσθη ἡμῖν ἡ κατατεθεῖσα τῇ Βου-
2180λῇ καὶ καταχωρηθεῖσα ὑπ’ αὔξ. ἀριθ. 2076 ἐρώτησις τοῦ
2181βουλευτοῦ κ. Γ. Μπακατσέλου ἐπὶ τοῦ ἐν περιλήψει θέμα-
2182τος, ἔχομεν τὴν τιμὴν νὰ γνωρίσωμεν ὑμῖν τὰ κάτωθι:
2183Ἀπὸ τῆς ἰσχύος τοῦ σήμερον κρατοῦντος συστήματος
2184ἀλέσεως κρατικῶν δημητριακῶν, ἤτοι ἀπὸ 1.2.53 καὶ κατ’
2185ἐφαρμογὴν τῶν κειμένων διατάξεων, ἐχορηγήθη γενικῶς
2186καὶ πρὸς ἅπαντας τοὺς ἐπὶ ἐμπορίᾳ ἀλευρομύλους τῆς χώ-
2187ρας, πίστωσις εἰς σῖτον, ἀναλόγως τῆς δυναμικότητος καὶ
2188ἀλεστικῆς δραστηριότητος ἑκάστου τούτων.
2189Αἱ πιστώσεις αὗται καλύπτονται ἐξ ὁλοκλήρου δι’ ἐγγυη-
2190τικῶν ἐπιστολῶν Τραπεζῶν, ἢ εἰς ἐλαχίστας περιπτώσεις
2191διὰ παραχωρήσεως ὑποθήκης ἐπὶ ἀκινήτων τῶν ἀλευρομύ-
2192λων, τυγχάνουσι δὲ αὗται ἀπαιτηταὶ ἀνὰ πᾶσαν στιγμὴν
2193καὶ εὐθὺς ὡς ἤθελεν ἐκλείψει ὁ λόγος ὅστις ἐπέβαλε τὴν χο-
2194ρήγησιν τούτων.
2195Ἐν Ἀθήναις τῇ 13 Ἰουνίου 1961
2196Ὁ Ὑφυπουργὸς
2197Κ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ
2198§10ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, παρακαλῶ, ὅπως μὲ
2199ἐξουσιοδοτήσητε νὰ ἐπικυρώσω τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς
2200συνεδριάσεως.
2201§11ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
2202(Συνεπῶς, τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως θὰ
2203ἐπικυρωθοῦν ὑπ’ εὐθύνην τοῦ κ. Προέδρου).
2204§12ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
2205ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
2206ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
2207Ψήφισις τοῦ συνόλου τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροπο-
2208ποιήσεως συμπληρώσεως καὶ καταργή-
2209σεως διατάξεως τῆς περὶ ἐκλογῆς βου-
2210λευτῶν νομοθεσίας».
2211§13Μ. ΚΥΡΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, πρόκειται νὰ ψηφισθῇ
2212εἰς τὸ σύνολον καὶ ἐζήτησα τὸν λόγον διὰ νὰ διαδηλώσω
2213ἅπαξ ἔτι τὴν πλήρη ἀντίθεσίν μου πρὸς τὸν ὑπὸ ψήφισιν
2214ἐκλογικὸν νόμον.
2215§14ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Κύρκο, ἡ ψήφισις εἰς τὸ σύνολον
2216γίνεται ἄνευ συζητήσεως, πρὸς διαπίστωσιν, ὅτι δὲν ἐνεφι-
2217λοχώρησε τυπικόν τι λάθος.
2218§15Μ. ΚΥΡΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, θέλω νὰ δηλώσω, ὅτι κα-
2219ταψηφίζω καὶ τὸ σύνολον τοῦ νομοσχεδίου τούτου.
2220§16ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Οἱ παραδεχόμενοι τὸ σύνολον τοῦ ὡς ἄνω
2221νομοσχεδίου, παρακαλοῦνται νὰ ἐγερθῶσιν.
2222(Ἐγείρονται οἱ περισσότεροι ἐκ τῶν κ.κ. βουλευτῶν).
2223Ἐγένετο δεκτὸν καὶ εἰς τὸ σύνολον τὸ σχέδιον νόμου «πε-
2224ρὶ τροποποιήσεως, συμπληρώσεως καὶ
2225καταργήσεως διατάξεων τῆς περὶ ἐκλο-
2226γῆς βουλευτῶν νομοθεσίας».
2227Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;
2228§17ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
2229§18ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις. Κύριοι βουλευταί,
2230διὰ τὴν νέαν συνεδρίασιν θὰ εἰδοποιηθῆτε δι’ ἡμερησίας
2231διατάξεως.
2232(Ὥρα 11.45′ π.μ.)