Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Ε · Session Γ› Sitting 18

1960.11.15

2,554 rows · 18,431 words · 137 turns

Date
1960.11.15
Presidency
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ
Period
Ε
Session
Γ
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Α (1962)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 18η

Τρίτη, 15 Νοεμβρίου 1960

Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 6.50′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Α. Καμβύσης). Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Γ. Βολουδάκης, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Γ. ΒΟΛΟΥΔΑΚΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Μπακατσέλος ζητεῖ μηνιαίαν ἄδειαν, προκειμένου νὰ ταξιδεύσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, ἐγκρίνεται.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς αἰτουμένης ἀδείας. Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Πρίφτης ζητεῖ 20ήμερον ἄδειαν, προκειμένου νὰ ἀπουσιάσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.

§6ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς αἰτουμένης ἀδείας. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. Μακρῆς, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§8Δ. ΜΑΚΡΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ἡ ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων: 1) «περὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου 19 τοῦ Ν. 3222)31 «περὶ Κτηματικῶν Τραπεζῶν». 2) «Περὶ καταργήσεως τοῦ ἄρθρου 58 τοῦ Ν. Δ. 3077)54 «περὶ γενικῶν ἀποθηκῶν». 3) «Περὶ κυρώσεως τῶν ὑπ’ ἀριθ. 31) 10.2.59 καὶ 117)10.8.1959 πράξεων τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου «περὶ ἐνισχύσεως τῆς ἀλευροβιομηχανίας τῆς χώρας διὰ χορηγήσεως ἀτόκου πιστώσεως εἰς σῖτον», καὶ 4) «Περὶ κυρώσεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 103) 27.6.60 πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου «περὶ ἀναλήψεως διαχειρίσεως τῶν κρατικῶν ἐφοδίων καὶ τῶν τοιούτων Φιλανθρωπικῶν Ὀργανώσεων ὑπὸ τῶν Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Ἐμπορίου». Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Χατζηδῆμος, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν τῆς Ἐθνικῆς Μετεωρολογικῆς Ὑπηρεσίας, ὡς καὶ τὸ προσωπικὸν τῆς Ἑλληνικῆς Βασ. Ἀεροπορίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Χ. Πιπιλῆς, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων, ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν τῆς Ἐθνικῆς Μετεωρολογικῆς Ὑπηρεσίας, ὡς καὶ τὸ προσωπικὸν τῆς Ἑλληνικῆς Βασ. Ἀεροπορίας». Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. Παπαδογιάννης, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων, ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν τῆς Ἐθνικῆς Μετεωρολογικῆς Ὑπηρεσίας, ὡς καὶ τὸ προσωπικὸν τῆς Ἑλληνικῆς Βασ. Ἀεροπορίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Πολυχρονίδης καὶ Ε. Κοθρῆς, καταθέτουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων, ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν τῆς Ἐθνικῆς Μετεωρολογικῆς Ὑπηρεσίας, ὡς καὶ τὸ προσωπικὸν τῆς Ἑλληνικῆς Βασ. Ἀεροπορίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Κοντοβράκης, Θ. Μπάρμπας καὶ Γ. Σταμάτης, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων, ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν τῆς Ἐθνικῆς Μετεωρολογικῆς Ὑπηρεσίας, ὡς καὶ τὸ προσωπικὸν τῆς Ἑλληνικῆς Βασ. Ἀεροπορίας». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Πρίφτης, Γ. Αὐγερόπουλος, Ι. Εὐαγγελίδης, Ν. Καθαροσπόρης, Σ. Ἡλιόπουλος, Α. Παπαθανασίου καὶ Ι. Σιαφλέκης, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συνταξιοδοτικῶν διατάξεων ἀφορωσῶν τοὺς ἐθελουσίως ἐξερχομένους κλπ. δικαστικοὺς λειτουργούς». Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Σ. Πολυζωγόπουλος καὶ Ι. Σπηλιόπουλος, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως 1) τῆς ἀπὸ 6.7.1960 συμβάσεως μεταξὺ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ἀφ’ ἑνὸς καὶ τῶν Αἰτωλικῆς Ἑταιρείας Πετρελαίων Α.Ε. καὶ «B. P. EXPLORA-TION GNY LIMITED (GREECE)», ἀφ’ ἑτέρου, περὶ ἐρεύνης καὶ ἐκμεταλλεύσεως ὑδρογονανθράκων ἐν Αἰτωλοακαρνανίᾳ, Κεφαλληνίᾳ καὶ Λευκάδι, 2) τῆς ἀπὸ 22.9.1960 συμβάσεως μεταξὺ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ἀφ’ ἑνὸς καὶ τοῦ WIL-LIAM HERDERT HUNT ἀφ’ ἑτέρου, περὶ ἀναζητήσεως καὶ ἐκμεταλλεύσεως ὑδρογονανθράκων εἰς τὴν περιοχὴν Θεσσαλονίκης, 3) τῆς ἀπὸ 9.5.1960 συμβάσεως μεταξὺ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου ἀφ’ ἑνὸς καὶ τῆς Ἑταιρείας «Ἑλληνικὸς Ἥλιος» ἀφ’ ἑτέρου, περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν ἀπὸ 10.3.53, 27.8.1955 καὶ 1.6.1959 συμβάσεων ἐρεύνης καὶ ἐκμεταλλεύσεως ὑδρογονανθράκων εἰς τὰς περιοχὰς τῶν Νομῶν Ἕβρου καὶ Ροδόπης καὶ περὶ τινων ἄλλων διατάξεων ἀφορωσῶν εἰς τοὺς ὅρους τῶν συμβάσεων ὑδρογονανθράκων». Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ προσωπικοῦ Ε.Ο.Μ.Α., αἰτουμένου ὅπως, κατόπιν διαλύσεως τῆν ἐν λόγῳ ὑπηρεσίας ἀπορροφηθῶσιν εἰς ἑτέρας ὑπηρεσίας. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν παραπηγματούχων Κάτω Τούμπας Θεσσαλονίκης, αἰτουμένων ὅπως συμπεριληφθῶσιν εἰς τὸν νόμον στεγάσεως προσφύγων καὶ δὴ εἰς τὸ πρόγραμμα 1960–61 κλπ. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Δημοσίων Ὑπαλλήλων, πρώην Κοινοτικῶν, αἰτουμένης τὴν ἀναγνώρισιν καὶ προσμέτρησιν ὡς συνταξίμου τῆς προϋπηρεσίας τῶν μελῶν της εἰς τὰς Κοινότητας. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Πτυχιούχων Ὑπομηχανικῶν Ε.Μ.Π. Βορείου Ἑλλάδος, αἰτουμένης τὴν διὰ νόμου κατάταξιν τῶν ἐν λόγῳ Σχολῶν εἰς τὴν ἀνωτέραν ἐκπαιδευτικὴν βαθμίδα. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν συνταξιούχων τοῦ πρὸ τοῦ Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου Ρουμανικοῦ Κράτους (Ἕλληνες ὑπήκοοι), διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ εἰσέτι τακτοποίησιν τοῦ συνταξιοδοτικοῦ των θέματος παρὰ τὰς καλὰς προθέσεις τῆς Ρουμανικῆς Κυβερνήσεως. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Φυλάκων ἐργοστασίων καὶ ἐπιχειρήσεων «Ο ΑΡΓΟΣ», αἰτουμένου τὴν ὑπαλληλοποίησιν τῶν μελῶν του. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ἀποστράτων–Συνταξιούχων Ὁπλιτῶν Χωροφυλακῆς Β. Ε., αἰτουμένου τὴν χορήγησιν συντάξεως κατὰ τὸ ἄρθρ. 34 τοῦ Ν. 1854)51 ἀνερχομένης εἰς τὰ 80% τῶν ἀποδοχῶν τῶν ἐν ἐνεργείᾳ συναδέλφων των, τὴν ἀναβίωσιν τοῦ Ν. 516)45 κλπ. Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν, Δέλτσου Στ., Ἰωαννίδη Στ., Χρυσοπούλου Σπυρ. κλπ., προσωρινῶν εἰσπρακτόρων τοῦ Δήμου Θεσσαλονίκης, αἰτουμένων τὴν μονιμοποίησίν των εἰς τὸν ἐν λόγῳ Δῆμον. Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Δ. Παπαμιχαλόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Προέδρων, Κοινότητος καὶ Ἐλαιουργικοῦ Πιστωτικοῦ Συνεταιρισμοῦ «Ἡ Πρόοδος» Παντανάσης Λακωνίας, αἰτουμένων ἀποστολὴν εἰδικῆς Ἐπιτροπῆς πρὸς ἐκτίμησιν καταστραφείσης ὑπὸ τοῦ δάκου ἐλαιοπαραγωγῆς ὡς καὶ τὴν χορήγησιν δανείων μὲ χαμηλὸν ἐπιτόκιον. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ κ. Νικολάου Κατσῆ τ. Γραμματέως Κοινότητος Μετοχίου Διρφύων Εὐβοίας, διαμαρτυρομένου διὰ τὴν μὴ συνταξιοδότησίν του καὶ τὴν καθυστέρησιν πληρωμῆς ἀποδοχῶν του. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει ἀναφορὰν πολεμοπαθῶν κατοίκων Ἁγίας Ἄννης Εὐβοίας διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἀδικαιολόγητον καθυστέρησιν ἀποζημιώσεως τῶν θυμάτων τοῦ Γερμανικοῦ Ναζισμοῦ ἐκ τοῦ χορηγηθέντος ὑπὸ τῆς Γερμανικῆς Κυβερνήσεως ποσοῦ τῶν 115 ἑκατομμυρίων μάρκων. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει ἀναφορὰν κατοίκων Κοινότητος Παραδεισίου Καρυστίας, διαμαρτυρομένων, διότι χάρις εἰς ἐπέμβασιν τοπικῶν Κυβερνητικῶν παραγόντων διατηρεῖται εἰς τὴν θέσιν του ὁ κατηγορηθεὶς δι’ ἀκατονομάστους πράξεις δημοδιδάσκαλος τοῦ χωρίου Σταμάτιος Π. Τσολάκης, καθ’ οὗ ἐνηργήθησαν διοικ. ἀνακρίσεις καὶ δὲν ἐπεβλήθησαν κυρώσεις ὑπὸ Ὑπουργείου Παιδείας. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Φορτοεκφορτωτῶν ξηρᾶς Ἱστιαίας, αἰτουμένου τὴν παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας ἔγκρισιν ἀποφάσεως Ἐπιτροπῆς ρυθμίσεως φορτοεκφορτωτῶν ξηρᾶς Ἱστιαίας χορηγούσης μικρὰν δικαιοτάτην αὔξησιν τιμολογίου. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως ἀπολυθέντων ὑπαλλήλων Ἑλλάδος, αἰτουμένης τὴν λῆψιν ὑπὲρ αὐτῶν μέτρων καὶ ἰδίᾳ συνταξιοδοτήσεως τῶν ἀπὸ τοῦ 1941 λόγῳ ἀνωμάλων καταστάσεων ἀπομακρυνθέντων ἢ ἐξαναγκασθέντων εἰς παραίτησιν. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει ἀναφορὰν ἀμπελοκτημόνων Ληλαντίου πεδίου Χαλκίδος διεκτραγῳδούντων τραγικὴν οἰκονομικὴν κατάστασίν των λόγῳ φυλλοξήρας καὶ ἄλλων ζημιῶν καὶ ζητούντων ἀπαλλαγὴν τοῦ Α.Σ.Α.Χ. παλαιῶν δανειακῶν ὑποχρεώσεών του πρὸς Ο.Χ.Ο.Α. Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει ἀναφορὰν σιτοπαραγωγικοῦ κόσμου Ἐπαρχίας Ἱστιαίας Νομοῦ Εὐβοίας, διαμαρτυρουμένου δι’ ἔκδοσιν 28)1960 ἀγορανομικῆς διατάξεως ρυθμιζούσης ζητήματα ἀλέσεως σιτηρῶν καὶ ζητοῦντος ἐλευθερίαν εἰς ἐκλογὴν τύπου ἀλεύρου. Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Γ. Παπαγεωργίου, διαμαρτύρεται δι’ ἀνάρμοστον πρὸς αὐτὸν συμπεριφορὰν Ἀστυνόμου Καπενετάκη.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Α. Κακογιάννης, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως σχετικῶς μὲ τὴν διανομὴν στεγαστικῶν δανείων εἰς μὴ δικαιουμένους κατοίκους Ἀμφιλοχίας κλπ.

§10Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας διέθεσε στεγαστικὰ δάνεια εἰς μὴ δικαιουμένους κατοίκους Ἀμφιλοχίας. Κατὰ τὴν προηγουμένην Σύνοδον τῆς Βουλῆς, ἐζητήσαμεν τὴν κατάθεσιν τῶν σχετικῶν ἐγγράφων, ἀλλὰ ταῦτα δὲν κατετέθησαν καὶ ἐπανέρχεται ἤδη τὸ θέμα δι’ ἐρωτήσεώς μας. Ἔχω εἰς χεῖρας μου κατάστασιν κατοίκων Ἀμφιλοχίας οἱ ὁποῖοι ἔλαβον στεγαστικὰ δάνεια χωρὶς νὰ δικαιοῦνται, καὶ τὰ διέθεσαν δι’ ἄλλους σκοπούς. Μεταξὺ αὐτῶν οἱ ὁποῖοι ἔλαβον δάνεια εἶναι πλούσιοι καὶ πρόσωπα τὰ ὁποῖα συνδέονται διὰ συγγενείας μὲ τὸν Ὑπουργὸν κύριον Στρᾶτον. Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἔχωμεν μίαν ἀπάντησιν, μὲ ποῖα κριτήρια ἐχορηγήθησαν τὰ δάνεια ὅπως ἐπίσης καὶ τὴν κατάθεσιν τῶν σχετικῶν ἐγγράφων.

§11Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας). Ἔχει ὑπ’ ὄψει του ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι ἡ κατανομὴ τῶν ποσῶν γίνεται μόνον ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον, ἐνῷ ἡ διανομὴ γίνεται ἀπὸ τὴν Νομαρχιακὴν Ἐπιτροπήν. Δὲν εἶναι ἑπομένως δυνατὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ διανείμῃ τὰ ποσὰ εἰς οὓς θέλει. Τὸ γνωρίζει, ἄλλως τε, ὁ κ. συνάδελφος. Καὶ ἡ Νομαρχιακὴ Ἐπιτροπὴ κάμνει τὴν διανομὴν βάσει ἐγκεκριμένου καὶ ἠλεγμένου καταλόγου τῆς Νομαρχιακῆς ὑπηρεσίας τοῦ Νομοῦ. Ἐὰν ὑπάρχουν εὔποροι, ἀλλὰ εἶναι πράγματι σεισμοπαθεῖς δικαιοῦνται νὰ πάρουν δάνειον. Καὶ πάλιν ὅμως ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὸ μέγεθος τῆς σεισμοπαθείας. Δάνειον ἀρωγῆς πρέπει νὰ πάρουν ὅλοι οἱ σεισμοπαθεῖς. Δὲν εἶναι, λοιπόν, θέμα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Εἶναι θέμα τῆς Νομαρχίας καὶ τοῦ Νομομηχανικοῦ.

§12Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν ἀπήντησεν ἐπὶ τῆς οὐσίας τοῦ ζητήματος. Διότι εἶναι γνωστόν, πῶς χορηγοῦνται τὰ στεγαστικὰ δάνεια καὶ διὰ ποίας αἰτίας χορηγοῦνται. Ἐδῶ ὑπάρχει κατάλογος κατοίκων τῆς Ἀμφιλοχίας, τοποθετουμένων σαφῶς εἰς τὸ περιβάλλον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον δεκάδας χιλιάδων δραχμῶν καὶ δὲν τὰ ἐχρησιμοποίησαν πρὸς στεγαστικὰς ἀνάγκας.

§13Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας). Περὶ ποίων δεκάδων χιλιάδων δραχμῶν ὁμιλεῖτε, ὅταν εἶναι γνωστόν, ὅτι τὸ στεγαστικὸν δάνειον δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑπερβῇ τὰς 20.000 δραχμὰς; Ὑπάρχει ἄλλως τε δικαιοσύνη καὶ δύνανται οἱ ἐνδιαφερόμενοι νὰ καταγγείλουν.

§14Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. ... (Δὲν ἠκούσθη)...

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπήντησεν ὁ κ. Ὑπουργός. Δὲν ἠμπορεῖτε νὰ ὁμιλήσετε τρὶς ἐπὶ ἐρωτήσεως. Νὰ κάμετε ἔλεγχον δι’ ἐπερωτήσεως.

§16Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ δάνειον αὐτὸ τῶν 18.000 δραχμῶν τὸ ἔλαβον 30–40 ἄτομα, τὰ ὁποῖα δὲν ἐδικαιοῦντο. Πρόκειται, λοιπόν, περὶ δεκάδων χιλιάδων δραχμῶν.

§17Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας). Διατὶ δὲν ἔκαμε κανεὶς ἔνστασιν;

§18Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Ποῖος νὰ κάμῃ ἔνστασιν;

§19Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας). Οἱ ἐνδιαφερόμενοι, οἱ ὁποῖοι παρελείφθησαν.

§20Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔκαμον καὶ ἔνστασιν καὶ ἤδη καταφεύγουν εἰς τὴν Βουλήν.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Λασκαρίδης, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως σχετικῶς μὲ τὴν στεγαστικὴν ἀποκατάστασιν εἰς τοὺς πρόποδας τῆς Πάρνηθος τῶν προσφύγων ἐκ Μακεδονίας καὶ Θράκης κλπ.

§22Α. ΛΑΣΚΑΡΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὸ διάστημα τῆς κατοχῆς καὶ συνεπεία τῶν τότε πολεμικῶν γεγονότων, 2.500 περίπου οἰκογένειαι Μακεδόνων καὶ Θρᾳκῶν ἐγκατεστάθησαν μονίμως εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς τέως Διοικήσεως Πρωτευούσης. Εὐθὺς ἀμέσως ἀντεμετώπισαν ὀξύτατον τὸ στεγαστικὸν των πρόβλημα, μὴ δυνάμενοι φυσικὰ νὰ τὸ ἀντιμετωπίσουν ἐξ ἰδίων πόρων λόγῳ τῆς οἰκονομικῆς των ἐξαρθρώσεως. Πρὸ δεκαετίας εἰς τοὺς πρόποδας τῆς Πάρνηθος, ἔχει δημιουργηθῆ ἕνας συνοικισμὸς τῆς κατηγορίας αὐτῆς τῶν προσφύγων, ὁ ὁποῖος καταλαμβάνει ἔκτασιν 2.500 περίπου στρεμμάτων. Ὅμως ἡ ἔκτασις αὐτή, δὲν εἶναι ἀρκετὴ διὰ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὰς ἀνάγκας τῆς πολυπληθοῦς αὐτῆς τάξεως τῶν προσφύγων καὶ εἰς ὑπόμνημά των ἀναφέρουν, ὅτι πέριξ τοῦ συνοικισμοῦ ὑπάρχει μία ἔκτασις, ἡ ὁποία εἶναι κεκαλυμμένη ἀπὸ θάμνους 2.500 περίπου στρεμμάτων καὶ τὴν ὁποίαν θέλουν νὰ τὴν ἀπαλλοτριώσῃ τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας καὶ νὰ τὴν χορηγήσῃ πρὸς ὁλοκλήρωσιν καὶ πλήρη ἱκανοποίησιν τῶν στεγαστικῶν των ἀναγκῶν. Τὸ αἴτημά των εἶναι δικαιότατον, δεδομένου, ὅτι παρῆλθε τόσος χρόνος καὶ ὑπάρχει πάλιν ὀξύτατον τὸ πρόβλημα εἰς τὴν κατηγορίαν αὐτὴν τῶν προσφύγων, συνηγοροῦμεν θερμότατα καὶ παρακαλοῦμεν τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν νὰ πληροφορήσῃ τὴν Βουλήν, ἐὰν πρόκειται νὰ ἱκανοποιήσῃ αὐτὸ τὸ αἴτημα ἢ ἄλλως πως, πῶς ἀντιμετωπίζει τὸ θέμα τῶν προσφύγων Μακεδόνων καὶ Θρᾳκῶν, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς τέως Διοικήσεως Πρωτευούσης,

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης, ἔχει τὸν λόγον.

§24Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.

§25Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας). Κύριε Πρόεδρε, ἡ Ἕνωσις Θρᾳκῶν καὶ Μακεδόνων, ὑπέβαλε καὶ εἰς ἡμᾶς τὸ ὑπόμνημά της καὶ δι’ ἀλλεπαλλήλων ἐγγράφων συνεστήσαμεν εἰς τὴν ἕνωσιν αὐτήν, νὰ μᾶς ὑποβάλῃ ὡρισμένα στοιχεῖα βάσει τῶν ὁποίων νὰ ἐξετασθῇ τὸ αἴτημά των διὰ νὰ ὁλοκληρωθῇ ἡ στέγασίς των. Μέχρι σήμερον, παρ’ ὅτι ἔχομεν μίαν ἀλληλογραφίαν ἀπὸ τὸν Νοέμβριον 1959 καὶ ἀπὸ τὸν Ἰούλιον 1960 δὲν ἔχομεν λάβει καμμίαν ἀπάντησιν, βάσει τῆς ὁποίας θὰ προβῶμεν εἰς τὴν ἀντιμετώπισιν καὶ ὁλοκλήρωσιν τοῦ θέματος αὐτοῦ.

§26Α. ΛΑΣΚΑΡΙΔΗΣ. Συγκεκριμένως τὶ στοιχεῖα ζητεῖτε, κ. Ὑπουργέ; Ποῦ εὑρίσκεται ἡ ἔκτασις αὐτή, ἢ ἐὰν ἔχουν στεγαστικὰς ἀνάγκας;

§27Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας). Ἐὰν πραγματικὰ εἶναι πρόσφυγες καὶ εἶναι ἐγκατεστημένοι καὶ ἀπὸ πότε. Αὐτὰ εἶναι τὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα πρέπει νὰ μᾶς προσκομίσουν, εἶναι στοιχεῖα ὡρισμένα, τὰ ὁποῖα τοὺς ἀνεφέραμεν εἰς τὰ ἔγγραφά μας.

§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Γιαχνῆς, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως, σχετικῶς μὲ τὴν μεταφορὰν τῶν ἐργοστασίων «Ἄτλας» καὶ «Φελιζόλ» ἀπὸ τὴν συνοικίαν Σεπολίων κλπ.

§29Δ. ΓΙΑΧΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐρώτησίς μας ἀφορᾷ τὸ ζήτημα τῆς μεταφορᾶς τοῦ ἐργοστασίου τῆς τσιμεντοποιΐας «Ἄτλας» τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται εἰς τὴν συνοικίαν τῶν Σεπολίων. Ὡς γνωστόν, κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Σύνοδον τῆς Βουλῆς, τὸ ζήτημα εἶχεν ἔλθει ὑπὸ τύπον ἐρωτήσεως, ὁ δὲ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῆς Βιομηχανίας ἐπὶ τοῦ ζητήματος αὐτοῦ ἀπήντησε πράγματι, ὅτι ἐξέδωσε τὴν ὑπ’ ἀριθ. 40623)15.5.57 Ὑπουργικὴν ἀπόφασιν, βάσει τῆς ὁποίας τὸ ἐργοστάσιον αὐτὸ ἐντὸς τριῶν ἐτῶν ἔπρεπε νὰ μεταφερθῇ. Ἤτοι, τὸν μὲν πρῶτον χρόνον ἔπρεπε νὰ ἐξεύρῃ τὸ οἰκόπεδον, τὸν δεύτερον χρόνον νὰ κατασκευάσῃ τὰς ἐγκαταστάσεις καὶ τὸν τρίτον νὰ μεταφερθῇ. Ἤδη ἡ προθεσμία αὐτὴ ἔληξε, τὸ δὲ ἐργοστάσιον παραμένει εἰς τὴν συνοικίαν αὐτὴν τὴν πυκνοκατῳκημένην πρὸς βλάβην τῆς ὑγείας ὅλων τῶν κατοίκων. Δέον νὰ σημειωθῇ, ὅτι τὸ ἐργοστάσιον αὐτὸ προσέβαλε τὴν Ὑπουργικὴν ἀπόφασιν τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας, πλὴν ὅμως τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 506 ἀποφάσεως τῆς ὁλομελείας του, ἀπέρριψε τὴν προσφυγὴν καὶ ἐδικαίωσε τὴν Ὑπουργικὴν ἀπόφασιν περὶ μεταφορᾶς τοῦ ἐργοστασίου. Ἡ κατάστασις τῶν κατοίκων τῆς συνοικίας, ἔχει γίνει ἀφόρητος καὶ ἡ διαμονὴ των ἐκεῖ εἶναι προβληματική. Εἰς πάνδημον συγκέντρωσιν, ἡ ὁποία ἔγινε τὴν 29ην Μαΐου 1960 διεξετραγώδησαν τὴν τραγικὴν κατάστασίν των. Συγκεκριμένως ἀνεφέρθη ἐκεῖ, ὅτι εἰς ἔρευναν, ἡ ὁποία ἔγινεν ἐπὶ τῶν παιδιῶν τῆς συνοικίας ὑπὸ ἰατρῶν τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας, εἰς τὰ ἑκατὸ παιδιά, τὰ 83 εὑρέθησαν ἀδενοπαθῆ. Αὐτὴ ἡ κατάστασις ἡ τραγική, ἔχει ὡς αἰτίαν τὴν σκόνην, ἡ ὁποία βγαίνει ἀπὸ τὸ ἐργοστάσιον αὐτό, ἀλλὰ συνεπίκουρος εἰς τὴν ἐπιδείνωσιν τῆς ὑγείας τῶν κατοίκων, ἔρχεται καὶ τὸ ἐργοστάσιον «Φελιζόλ», τὸ ὁποῖον διὰ τῆς κάπνιας, τὴν ὁποίαν διοχετεύει εἰς ὅλην τὴν συνοικίαν, ἔχει καταστήσει προβληματικὴν τὴν κατάστασιν τῶν κατοίκων καὶ τὴν διαμονὴν ἐκεῖ. Ἐρωτᾶται, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας, ἀλλὰ καὶ τῆς Βιομηχανίας, πῶς σκέπτονται νὰ ἀντιμετωπίσουν τὰ ζητήματα αὐτὰ τῆς μεταφορᾶς τῶν δύο ἐργοστασίων, δεδομένου, ὅτι αὐτὴν τὴν στιγμὴν τὸ ἐργοστάσιον «Ἄτλας» παρανομεῖ, διότι δὲν ἐφαρμόζει τὴν Ὑπουργικὴν ἀπόφασιν καὶ δὲν ἔκαμε, οὔτε ἔναρξιν τῆς μεταφορᾶς. Ποῖοι λόγοι εἶναι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι συνηγοροῦν, ὥστε νὰ παραμένῃ ἐκεῖ τὸ ἐργοστάσιον καὶ νὰ μὴ μεταφέρεται εἰς βάρος καὶ εἰς βλάβην ὅλων τῶν κατοίκων τῆς πυκνοκατωκημένης αὐτῆς συνοικίας.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Εὐαγγελίδης, ἔχει τὸν λόγον.

§31Ι. ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗΣ. Συνιστῶ τὴν ἐρώτησιν.

§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ κ. Μ. Σβώλου, ἔχει τὸν λόγον.

§33Μ. ΣΒΩΛΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, θέλω νὰ προσθέσω ὀλίγα λόγια, εἰς αὐτά, τὰ ὁποῖα ἐξέθεσεν ὁ προλαλήσας συνάδελφός μας, ὁ κ. Γιαχνῆς. Ἡ κατάστασις πραγματικῶς τῆς συνοικίας τῶν Σεπολίων εἰς τὸ σημεῖον ὅπου ὑπάρχουν αὐτὰ τὰ δύο ἐργοστάσια εἶναι ἀθλία. Διότι αἱ κόνεις τοῦ ἑνὸς κυρίως ἐργοστασίου, ἀλλὰ καὶ τοῦ ἄλλου εἶναι ἐντελῶς βλαβεραί, εἰς τὴν ὑγείαν τῶν κατοίκων καὶ ἰδιαιτέρως τῶν παιδιῶν. Τὰ ἐργοστάσια τσιμέντων, κ. Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λειτουργοῦν μέσα εἰς τὴν πόλιν. Τὸ ἐργοστάσιον «Ἄτλας» εἶναι παλαιὸν ἐργοστάσιον, τὸ ὁποῖον ἔγινε ἀπὸ τὸ 1911. Ἀρχικῶς ἦτο πλινθοποιεῖον καὶ κατέληξεν εἰς ἐργοστάσιον τσιμέντων. Ἐφ’ ὅσον δὲ ὑπάρχει καὶ ἡ ἀπόφασις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας καὶ ἡ ἀπόφασις ἡ Ὑπουργικὴ τοῦ 1957 τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας, εἶναι ἀνάγκη νὰ φύγῃ ἀπὸ τὴν συνοικίαν αὐτήν, ἡ ὁποία κατοικεῖται πυκνῶς εἰς τὸ σημεῖον αὐτό. Ἐπίσης τὸ ἄλλο ἐργοστάσιον «Φελιζόλ» ἐκπέμπει αἰθάλην ἀπὸ πίσσαν καὶ φελλὸ καὶ διάφορα ἀέρια καὶ ἔχει καὶ δυσοσμίαν ἐξαιρετικήν. Ἐὰν εἰς αὐτὰ τὰ δύο πράγματα, προσθέσετε, ὅτι ἀκριβῶς παραπλεύρως ὑπάρχει καὶ ἕνας χάνδαξ ἀποχετεύσεως ἀνοικτός, ἐκπέμπων δυσοσμίαν, ὁ ὁποῖος ἀποτελεῖ συγχρόνως καὶ παγίδα τῶν τυφλῶν τῆς σχολῆς τυφλῶν ἡ ὁποία παράκειται, νομίζω, κ. Ὑπουργέ, ὅτι πρέπει νὰ τὰ λάβετε ὅλα αὐτὰ ὑπ’ ὄψιν, καὶ νὰ λάβετε ἄμεσα μέτρα διὰ τὴν ἀπομάκρυνσιν τοῦ ἐργοστασίου «Ἄτλας», τὸν περιορισμὸν τῆς αἰθάλης δι’ εἰδικοῦ μηχανήματος εἰς τὴν καπνοδόχην τοῦ ἑτέρου καὶ τὴν κάλυψιν τοῦ χάνδακος, διότι ἡ κατάστασις, ἡ ὁποία ὑπάρχει εἰς τὴν συνοικίαν αὐτὴν εἶναι ἀνεπίτρεπτος. Παρακαλοῦμεν τὶ ἔχετε νὰ μᾶς ἀπαντήσητε, κ. Ὑπουργέ;

§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς, ἔχει τὸν λόγον.

§35Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας). Κύριοι βουλευταί, τόσον ἡ Βουλή, ὅσον καὶ τὸ Ὑπουργεῖον, κατ’ ἐπανάληψιν ἔχει ἀσχοληθῆ μὲ τὸ θέμα τῆς μεταφορᾶς τῶν ἐργοστασίων αὐτῶν, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι θέμα τόσον εὐχερές. Πάντως ἐλήφθησαν μηχανικὰ προστατευτικὰ μέσα τοιαῦτα, ὥστε νὰ μὴ εἶναι τόσον ἐπικίνδυνα ὅσον ἦσαν ἄλλοτε. Ἐὰν ἔχῃ ληφθῆ ἀπόφασις μεταφορᾶς, τὸ ἁρμόδιον Ὑπουργεῖον Βιομηχανίας θὰ ἐποπτεύσῃ τὴν μεταφοράν. Ὡς πρὸς τὸ ἐργοστάσιον «Φελιζόλ» ἔχει ὑποχρεωθῆ νὰ λάβῃ μηχανικὰ προστατευτικὰ μέτρα τοιαῦτα, ὥστε νὰ μὴ εἶναι ἐπιβλαβὴς ἡ παραμονὴ του ἐκεῖ ὡς πρὸς τοὺς κατοίκους καὶ αἱ ὀχλήσεις νὰ εἶναι περιωρισμέναι. Ὁπωσδήποτε ὅμως, καὶ ἡ μεταφορὰ τοῦ ἐργοστασίου «Φελιζόλ» θὰ πραγματοποιηθῇ.

§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Σπηλιόπουλος, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως, δι’ ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ, ἐὰν θὰ τεθῇ πρὸς γνωμάτευσιν εἰς τὸ Ἀνώτατον Ὑγειονομικὸν Συμβούλιον τοῦ Κράτους ἐρώτημα πρὸς καθορισμὸν τῶν βλαβῶν αἱ ὁποῖοι προκαλοῦνται ἀπὸ τὴν καπνόσκονην εἰς τὸν ὀργανισμὸν τῶν ἐργαζομένων εἰς τὰ ἐργοστάσια βιομηχανίας καπνῶν κλπ.

§37Γ. ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐρώτησίς μας ἐπιδιώκει νὰ διευκρινίσῃ, τὶ μέτρα ἔχουν ληφθῆ ἢ μᾶλλον τὶ μέτρα πρόκειται νὰ ληφθοῦν, διότι τὰ μέχρι τοῦδε λαμβανόμενα μέτρα εἶναι ἀνύπαρκτα διὰ τὴν ἐξουδετέρωσιν τῶν κινδύνων, οἱ ὁποῖοι προκαλοῦνται ἀπὸ τὰς διαφόρους βλάβας ποὺ ἐπέρχονται κατὰ τὴν λειτουργίαν τοῦ ἐργοστασίου. Εἰς ὅλας τὰς βιομηχανίας ὑπάρχουν τοιούτου εἴδους κίνδυνοι, ὅπως εἰς τὰς πλεκτοβιομηχανίας καὶ γενικὰ εἰς ὅλας τὰς βιομηχανίας, εἰς τὰς ὁποίας ἐκ τῆς ἐκβιομηχανίσεως τῶν πρώτων ὑλῶν δημιουργοῦνται σκόναι, αἱ ὁποῖαι εἰσπνέονται. Εἰδικώτερα, αἱ βλάβαι ποὺ προέρχονται ἀπὸ τὴν σκόνην τοῦ καπνοῦ εἶναι πολλαπλαῖ. Βεβαίως, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς, ὡς ἰατρὸς ποὺ εἶναι ὁ ἴδιος, ἔχει πλήρη ἀντίληψιν τῶν συνεπειῶν, ἀλλ’ ὁ ἔλεγχος, ὁ ὁποῖος ἀσκεῖται μέχρι σήμερον, δὲν εἶναι ἀρκετός, ὥστε νὰ ἐπιβάλῃ εἰς τοὺς βιομηχάνους τὸν ἐκσυγχρονισμὸν τῶν ἐγκαταστάσεων, οὕτως ὥστε ν’ ἀποκλείεται ὁ κίνδυνος, ὁ ὁποῖος πάντοτε ἐπικρέμαται ἐπὶ τῆς ὑγείας τῶν ἐργαζομένων. Ἂν ἐπισκεφθῇ κανεὶς ἕνα ἀπὸ τὰ ἐργοστάσια αὐτά, θὰ ἀντιληφθῇ τὶ πνιγηρὰ ἀτμόσφαιρα ὑπάρχει καὶ ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ἐπὶ ἔτη ὁλόκληρα ἀναγκάζονται νὰ εἰσπνέουν αὐτὰς τὰς σκόνας. Ἡ ἐπιστήμη ἔχει καθορίσει τὰς ἀσθενείας, αἵτινες προκύπτουν ἀπὸ τὴν χρονίαν ἐπίδρασιν τῆς καπνόσκονης καὶ ἔχει ἐπισημάνει τοὺς κινδύνους καὶ ἔχει ἐπιβάλει εἰς ὅλας τὰς προηγμένας χώρας, τὰ μέσα ποὺ χρειάζονται διὰ τὴν ἐξουδετέρωσιν τῶν κινδύνων αὐτῶν. Δι’ αὐτὸ παρακαλοῦμεν ὅπως αἱ ἀποφάσεις τοῦ Ἀνωτάτου Ὑγειονομικοῦ Συμβουλίου γίνουν νόμοι καὶ ἐπιβληθοῦν εἰς ὅλας τὰς βιομηχανίας καὶ εἰδικώτερον εἰς τὰς καπνοβιομηχανίας.

§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ κ. Ε. Μπενᾶ, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς ἰδίας ἀναφορᾶς.

§39Ε. ΜΠΕΝΑ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ προκειμένου θέματος ἔχομεν μίαν ἀπάντησιν τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας, εἰς τὸ ὁποῖον εἴχομεν ὑποβάλει τὴν ἐρώτησιν, τὸ ὁποῖον μᾶς ἐγνωστοποίησε μίαν ἀναφορὰν τοῦ κ. Μελισσινοῦ, Γενικοῦ Ἐπιθεωρητοῦ, ποὺ ἔκαμεν ἐπιθεώρησιν εἰς δύο ἐργοστάσια καπνοῦ. Ἀναφέρει εἰς τὴν ἀναφοράν του, ὅτι εἰδικώτερον εἰς τὸ ἐργοστάσιον Κεράνη, «αἱ συνθῆκαι ὑπὸ τὰς ὁποίας ἐργάζονται οἱ ἐργάται εἶναι..... (ἀναγινώσκει).....». Καὶ πάρα κάτω λέγει, ὅτι «αἱ κρατοῦσαι..... (ἀναγινώσκει).....». Καὶ προχωρεῖ μὲ τὸν ἴδιον ρυθμόν, ἀναφέρων, ὅτι δὲν ὑπάρχουν οὔτε κἂν ἀτομικὰ κύπελλα, διὰ νὰ πίνουν νερὸ οἱ ἐργαζόμενοι καὶ πίνουν ἀπὸ κοινοῦ πολλοί, πρᾶγμα ποὺ προκαλεῖ τρομεροὺς κινδύνους διὰ ἀρρώστειες μολυσματικές. Διὰ τὴν παροχὴν γάλακτος ἀναφέρει, ὅτι δὲν ἀποτελεῖ ἀντίδοτον κατὰ τῆς ἐπαγγελματικῆς δηλητηριάσεως, λόγῳ ὅμως τῶν συστατικῶν του, εἶναι τονωτικὸν πάντοτε διὰ τοὺς ἐργαζομένους εἰς τοιαύτας ἐπιχειρήσεις. Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Προνοίας νὰ μᾶς πληροφορήσῃ, μὲ βάσιν αὐτὴν τὴν ἔκθεσιν καὶ τὴν ἀπάντησιν τοῦ Α.Υ.Σ., τὴν ὁποίαν εἴδομεν χθὲς δημοσιευομένην εἰς τὰς ἐφημερίδας, ποὺ ἀναφέρει, ὅτι πρέπει κἄθε χρόνον νὰ περνοῦν ἀπὸ ἀκτῖνας κλπ., πῶς σκέπτεται νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὸ πρόβλημα, ποὺ εἶναι πρόβλημα ὑγείας διὰ πολλὰς χιλιάδας ἐργαζομένων εἰς τὰς καπνοβιομηχανίας.

§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ κ. Μ. Σβώλου, ἔχει τὸν λόγον.

§41Μ. ΣΒΩΛΟΥ. Πέραν ὅλων αὐτῶν, τὰ ὁποῖα εἰπώθησαν, θὰ εἶχον νὰ προσθέσω, ὅτι δὲν εἶναι σωστό, κ. Πρόεδρε, νὰ γίνῃ ἡ ἔρευνα μόνον εἰς δύο καπνοβιομηχανίας, ἐκ τῶν ὁποίων εἶναι γνωστὸν ὅτι ἡ μία παρουσιάζει πολὺ καλλιτέρας συνθήκας ἀπὸ ὅλας τὰς ἄλλας. Εἶναι ἀνάγκη νὰ γίνῃ μία ἔρευνα ἰατρικὴ καὶ μὲ τοὺς ἐπόπτας ἐργασίας εἰς ὅλας τὰς καπνοβιομηχανίας καὶ τὰ καπνομάγαζα τῶν Ἀθηνῶν, ὡς καὶ τῶν ἄλλων κέντρων, Θεσσαλονίκης κλπ., διότι αἱ συνθῆκαι μερικῶν ἀπὸ αὐτὰ εἶναι ἀπὸ ὑγιεινῆς ἀπόψεως οἰκτραί. Νομίζω, κ. Ὑπουργέ, ὅτι σᾶς εἶναι γνωστόν, ὅτι ἡ κατεργασία καπνοῦ καὶ κατασκευὴ σιγαρέττων θεωρεῖται ἓν ἐκ τῶν ἐπικινδυνεστέρων ἐπαγγελμάτων εἰς τὴν ὑγείαν τῶν ἐργατῶν καὶ διὰ τοῦτο ἔχουν θεσπισθῆ ὡρισμένα μέτρα καὶ διὰ τὴν εἴσοδον τῶν ἐργατῶν, ὡς πρὸς τὴν ἡλικίαν καὶ ὡρισμένα ἄλλα. Διὰ τοῦτο, νομίζω, ὅτι παρ’ ὅλον ποὺ τὸ θέμα ἀφορᾷ τὸ Ὑπουργεῖον Ἐργασίας, καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Ὑγιεινῆς πρέπει νὰ ἐπιμείνῃ, διὰ νὰ τηρηθοῦν τὰ μέτρα τῆς ὑγιεινῆς, τὰ ἐντελῶς ἀπαραίτητα, δεδομένου ὅτι πληθώρα γυναικῶν ἀπασχολεῖται εἰς τὴν βιομηχανίαν αὐτήν, ἀποτελοῦσα ποσοστὸν 95%, τῶν ἀπασχολουμένων, καί, ὅπως εἶναι γνωστόν, πάρα πολλαὶ εἶναι ἀσθενεῖς. Ἂν εἰς ὅλα αὐτὰ προσθέσετε καὶ τὰς κακὰς συνθήκας ὑπὸ τὰς ὁποίας διατρέφονται καὶ γενικῶς διαβιοῦν, λόγῳ τοῦ μικροῦ ἡμερομισθίου καὶ τῆς μὴ συνεχοῦς ἐργασίας, θὰ καταλάβετε τὴν κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκονται αἱ ἐργάτριαι αὐταί. Παρακαλοῦμεν τὸν κ. ὑπουργὸν νὰ μᾶς πληροφορήσῃ τὶ μέτρα πρόκειται νὰ πάρῃ διὰ τὴν βελτίωσιν τοὐλάχιστον τῶν συνθηκῶν ὑγιεινῆς.

§42Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας). Κατόπιν τῆς ὑποβληθείσης ἐρωτήσεως, ἀπεφάνθη τὸ Α. Υ.Σ. ἀπὸ τῆς 12.10.60 διὰ μιᾶς γνωμοδοτήσεως καὶ καθορίζει τὸν τρόπον διαβιώσεως τῶν ἐργαζομένων καπνεργατῶν. Ἀναμφισβητήτως, δὲν εἶναι πάντοτε εὐμενεῖς οἱ ὅροι, ὁπουδήποτε καὶ ἂν ἐργάζεται κανείς, εἰδικώτερον εἰς τὰ ἐργοστάσια. Ὁπωσδήποτε, δύναμαι νὰ βεβαιώσω τὴν Βουλήν, ὅτι συνεχῶς παρακολουθοῦνται οἱ ἐργαζόμενοι καὶ ὑποχρεοῦνται οἱ καπνοβιομήχανοι νὰ προσαρμόζουν τὰς βιομηχανίας των, ὡς πρὸς τὰ μηχανικὰ μέσα, ὥστε νὰ καθίσταται ὀλιγώτερον δυσχερὴς ἡ ἐργασία των. Γίνεται τακτικὸς ἔλεγχος κατ’ ἔτος τῆς ὑγείας των καὶ ἐφαρμόζεται ἡ ἀκτινογράφησις.

§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ κ. Ε. Μπενᾶ ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἐρωτήσεως τῶν πολιτικῶν ἀναπήρων, περὶ ἐπεκτάσεως καὶ εἰς αὐτοὺς τῶν ληφθησομένων μέτρων ἐπαγγελματικῆς ἀποκαταστάσεως τῶν τυφλῶν.

§44Ε. ΜΠΕΝΑ. Κύριε Πρόεδρε, σύμφωνα μὲ ἕνα ὑπόμνημα τῆς Ἑνώσεως Πολιτικῶν Ἀναπήρων, σήμερον εἰς τὴν χώραν μας οἱ πολιτικοὶ ἀνάπηροι ἀνέρχονται εἰς 110.000. Ἐξ αὐτῶν, οἱ 23.000 εἶναι τυφλοί, διὰ τοὺς ὁποίους ἔχουν ἐξαγγελθῆ ὡρισμένα μέτρα, ἀσχέτως ἂν αὐτὰ δὲν ἔχουν ἐφαρμοσθῆ, ὅπως καὶ ἄλλην φορὰν εἰς ἄλλην ἐρώτησιν εἴχομεν συζητήσει ἐδῶ. Διὰ τοὺς ὑπολοίπους 83.000 πολιτικοὺς ἀναπήρους, ποὺ ἀνήκουν εἰς ἄλλας κατηγορίας πολιτικῶν ἀναπήρων, δὲν ἔχει ἐξαγγελθῆ οὐδὲν ἀπολύτως μέτρον. Οἱ ἐν λόγῳ ἀνάπηροι, δι’ ἑνὸς ὑπομνήματός των ποὺ ἀπευθύνεται εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ἔθεσαν ὡρισμένα αἰτήματα ὑπ’ ὄψει, πρῶτον, ζητοῦν νὰ τοὺς δίδεται ἄδεια μικροπωλητῶν. Δεύτερον, εἰσαγωγὴν ἁμαξιδίων, ὅπως γίνεται καὶ διὰ τοὺς ἄλλους ἀναπήρους, ἐπίσης τὴν κατὰ προτίμησιν πρόσληψίν των εἰς τὰς δημοσίας θέσεις, ἀναλόγως τοῦ βαθμοῦ τῆς ἀναπηρίας των, τὴν ἵδρυσιν ἐπαγγελματικῶν σχολῶν διὰ τὴν κατάλληλον ἐκπαίδευσιν τῶν ἀναπήρων καὶ διάφορα ἄλλα αἰτήματα. Ἐπειδὴ νομίζομεν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ οὐδεμία ἀμφιβολία διὰ τὰς ὑποχρεώσεις τὰς ὁποίας ἔχει ἡ Πολιτεία ἔναντι μιᾶς τάξεως ἀναξιοπαθούντων συνανθρώπων μας, παρακαλοῦμεν τὸν κ. ὑπουργὸν Κοινωνικῆς Προνοίας νὰ μᾶς εἴπῃ ποῖα μέτρα προτίθεται νὰ λάβῃ διὰ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὰ αἰτήματα τῶν πολιτικῶν ἀναπήρων.

§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ κ. Μ. Σβώλου, ἔχει τὸν λόγον.

§46Μ. ΣΒΩΛΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἐκτὸς τῶν ὅσων ἀνέφερεν ἡ προλαλήσασα συνάδελφος κ. Μπενᾶ, ὑπάρχουν μερικαὶ ἀκόμη γενικαὶ ὑποχρεώσεις πρὸς τοὺς ἀναπήρους. Ὅλοι οἱ Ἕλληνες πολῖται ἔχουν συνταγματικὸν δικαίωμα εἰς τὴν μόρφωσιν, συνεπῶς οἱ ἀνάπηροι δικαιοῦνται κατὰ μείζονα λόγον εἰδικῶν σχολείων καὶ ἀκόμη προσαρμογῆς εἰς ἕνα ἐπάγγελμα. Εἶναι ἀνάγκη νὰ γίνουν ἀρκετὰ γενικὰ καὶ εἰδικὰ σχολεῖα εἰς ὅλην τὴν χώραν, δι’ ὅλους τοὺς ἀναπήρους. Νὰ δημιουργηθῇ ἐπίσης μία εἰδικὴ ὑπηρεσία, διὰ τὴν ἐξεύρεσιν εἰς αὐτοὺς καταλλήλου ἐργασίας. Εἰς ὅλα τὰ πολιτισμένα κράτη ἔχουν ληφθῆ πλεῖστα μέτρα προστασίας τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν. Δι’ ὅλους αὐτοὺς τοὺς λόγους, παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργὸν νὰ μᾶς πληροφορήσῃ ποῖα μέτρα σκέπτεται νὰ λάβῃ ἡ Κυβέρνησις διὰ τὴν τάξιν τῶν πολιτικῶν ἀναπήρων, διότι εἶναι ἀπαράδεκτον νὰ ἀφίνωνται εἰς τὸ ἔλεος τῆς ἰδιωτικῆς φιλανθρωπίας, ὅταν στεροῦνται πλήρως προστασίας, ὡς συμβαίνει κατὰ τὸ πλεῖστον διὰ τὰς πολιτικὰς ἀναπηρίας τῆς ὑπαίθρου.

§47Γ. ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ συμπεριφορὰ τοῦ Κράτους μέχρι σήμερον πρὸς τοὺς πολιτικοὺς ἀναπήρους εἶναι ἀπαράδεκτος. Καὶ ἐνῷ τελευταίως ἀναγνωρίζει κἄποιαν ὑποχρέωσιν ἔναντι τῶν στρατιωτικῶν ἀναπήρων, καὶ μάλιστα περιωρισμένη καὶ ὄχι πλήρη, ἀγνοεῖ τελείως τοὺς πολιτικοὺς ἀναπήρους, ὡσὰν αὐτοὶ νὰ εἶναι ὑπεύθυνοι διὰ τὴν σωματικὴν ἀναπηρίαν. Δὲν εἶναι ὑπεύθυνοι. Πρέπει, ἐπὶ τέλους, τὸ Κράτος νὰ παραδεχθῇ, ὅτι τὴν εὐθύνην τῆς σωματικῆς ἀναπηρίας τὴν φέρει ἐξ ὁλοκλήρου τὸ Κράτος, καὶ ἀπὸ αὐτῆς τῆς σκοπιᾶς νὰ βλέπῃ τὸ θέμα τῆς προστασίας τῶν πολιτικῶν ἀναπήρων.

§48Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας). Κύριε Πρόεδρε, τὸ Ὑπουργεῖον Κοινωνικῆς Προνοίας ἔχει προγραμματίσει τὴν ἀνοικοδόμησιν εἰς τὸν Πύργον τῆς Βασιλίσσης ἑνὸς νοσοκομείου, μὲ ἐργαστήριον εἰδικὸν διὰ τὴν ἐπαγγελματικὴν προσαρμογὴν τῶν ἀναπήρων. Ἐπίσης, θὰ ἱδρυθῇ σχολεῖον διὰ τὴν ἐκπαίδευσιν τῶν ἀναπήρων τῶν ἐχόντων ἀνάγκην παραμονῆς εἰς τὸ νοσοκομεῖον.

§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὰς ἀναφορὰς καὶ ἐρωτήσεις, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Η. Ἠλιοῦ ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του, ἀφορώσης τὸν ἐκλογικὸν νόμον.

§50Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι ἀνάγκη νὰ χαράξω ἀπὸ τοῦδε τὰ ὅρια μέσα εἰς τὰ ὁποῖα πρέπει κατ’ ἀνάγκην νὰ περιορισθῇ ἡ συζήτησις. Ἀσκεῖται ἔλεγχος εἰς βάρος τῆς Κυβερνήσεως διὰ συγκεκριμένας παραλείψεις, σχετικὰς μὲ τὸν ἐκλογικὸν νόμον, καὶ τὴν ἐκλογικὴν ἐν γένει διαδικασίαν, παραλείψεις, τοιαύτης φύσεως, ὥστε ἐξ αὐτῶν, κατὰ τὴν ἄποψιν ἡμῶν, νὰ παρακωλύεται ἡ ὁμαλὴ λειτουργία τοῦ Πολιτεύματος, καὶ νὰ δημιουργῆται μία συνταγματικὴ κρίσις. Τὸ θέμα, εἶναι θέμα ἐλέγχου ἐπὶ συγκεκριμένων ἐν τόπῳ καὶ χρόνῳ πράξεων ἢ παραλείψεων, καὶ ὄχι ἀνάπτυξις πραγματείας περὶ τοῦ ποῖον θὰ ἦτο τὸ ἰδεῶδες ἐκλογικὸν σύστημα, ἀφῃρημένως. Φυσικά, ἐγὼ νομίζω, ὅτι κατ’ ἄλλην διαδικασίαν δὲν εἶναι πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ ἔχῃ ἀπασχολήσει τὸ Σῶμα. Ἐνθυμοῦμαι μάλιστα —καὶ παρακαλῶ τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι μετεῖχον τῆς προηγουμένης Βουλῆς νὰ ἐνθυμηθοῦν— ὅτι, κατὰ τὴν ὀξυτάτην συζήτησιν εἰς τὰς παραμονὰς τῆς διαλύσεώς της, ἐπὶ τοῦ νῦν ἰσχύοντος, ἐὰν εἶναι δυνατὸν νὰ θεωρηθῇ ἰσχύων, ὁ ἐκλογικὸς νόμος, εἶχον εἴπει εἰς τὴν συνεδρίασιν τῆς 20ῆς Μαρτίου τὰ ἑξῆς: «Θὰ ηὐχόμην, κύριοι συνάδελφοι —αὐτὸ βέβαια εἰς τὴν παροῦσαν Βουλὴν τὴν ἐκπνέουσαν δὲν γίνεται— θὰ ηὐχόμην εἰς τὴν προσεχῆ Βουλήν, εἰς χρόνον ἀνύποπτον, τὸν πρῶτον μῆνα ἀπὸ τῆς συγκροτήσεως τῆς Βουλῆς εἰς Σῶμα, ἐπιτελεῖς ὅλων τῶν Κομμάτων ...... (ἀναγινώσκει) ......». Αὐτὸ ὅμως δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἶναι τὸ ἀντικείμενον τῆς σημερινῆς συζητήσεως, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄσκησιν ἐλέγχου. Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι σαφές, ὅτι, ἐὰν δὲν ἐγίνετο ἀντιληπτὸν εἰς ὅλους καὶ τοὺς ἐντὸς τῆς αἰθούσης ταύτης καὶ τοὺς ἔξω αὐτῆς, ὅτι εἶναι ἀνάλογον πρὸς τὴν ψυχολογικὴν κατάστασιν τῶν μικρῶν καὶ προληπτικῶν παιδιῶν τῶν νύκτωρ διερχομένων ἔξωθι τοῦ νεκροταφείου ποὺ μὲ τρέμοντα χείλη ψιθυρίζουν ἢ τραγουδοῦν, ὁ κομπακικὸς ἰσχυρισμὸς τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι πρόκειται νὰ ἐξαντλήσῃ τὴν τετραετίαν, ἐὰν δὲν ἦτο ἀντιληπτόν, ὅτι πρόκειται περὶ πράγματος, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ τὸ ἰσχυρισθῇ ὑπὸ τὰς σημερινὰς συνθήκας ἡ παροῦσα Κυβέρνησις, βεβαίως θὰ ἔπρεπε νὰ καταγγελθῇ ὁ ἰσχυρισμὸς αὐτὸς ὡς ἀποτελῶν μίαν περιύβρισιν τοῦ Πολιτεύματος. Διότι, πράγματι, ἕνας νόμος, ὁ ὁποῖος ἤδη ἀπὸ τῆς ψηφίσεώς του στασιαζόμενος καὶ καταπολεμούμενος ἀπὸ εὐρύτατα στρώματα τῆς κοινῆς γνώμης, σήμερον δὲ τελείως ἔκπτωτος, ἄκυρος καὶ ἀνίσχυρος εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν, ὁ δῆθεν ἰσχύων σήμερον ἐκλογικὸς νόμος, μὲ τὸν ὁποῖον ὅλοι εἶναι βέβαιοι, ὅτι δὲν πρόκειται νὰ εὐεργετηθοῦν αἱ προσεχεῖς ἐκλογαί, ἐν τούτοις, διὰ τῆς ὑπάρξεώς του κωλύει τὴν ἐνδεχομένην κίνησιν τῆς διαδικασίας τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ Συντάγματος, τὸ ὁποῖον ὁρίζει τὶ γίνεται ὁσάκις ὑπάρχῃ κατάδηλος δυσαρμονία μεταξὺ τῆς πλειοψηφίας τῆς Βουλῆς καὶ τῆς λαϊκῆς θελήσεως, τὸ πρᾶγμα δὲν εἶναι ἀπολύτως σαφές.

§51Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερν.). Τὸ Σύνταγμα ὁρίζει σᾶς διὰ νὰ τὸ εἴπητε ἢ τὸν Ἀνώτατον Ἄρχοντα;

§52Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριε Ἀντιπρόεδρε, ἐγὼ νομίζω, ὅτι δὲν ὁρίζει κανένα διὰ νὰ τὸ εἴπῃ, ἐὰν τὸ θέλῃ. Δὲν ὑπάρχει εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ κατὰ τὸ Πολίτευμα, Φέουδον καὶ ἄσκησις τῆς ἐξουσίας κατὰ τὸ δοκοῦν, ἀλλὰ λειτουργίαι, αἱ ὁποῖαι ὀφείλουν νὰ ἀσκοῦνται κατὰ τὸ πνεῦμα τοῦ Πολιτεύματος. Ἄλλο τὸ ζήτημα, ἐὰν ἐγὼ δὲν τρέφω αὐταπάτας, ὅτι θὰ ἀνελαμβάνετο τοιαύτη πρωτοβουλία, ἐὰν δὲν ὑπῆρχον, ὅπως ὑπάρχουν, ἐξ ἀντικειμένου πραγματικαὶ καταστάσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ τὸ ἐπιβάλλουν αὐτό. Δυστυχῶς, εἶναι βέβαιον, ὅτι ἡ ἱστορία τῆς χώρας μας ἐγνώρισε πάντοτε εἰς τὰς παραμονὰς κἄθε ἐκλογῆς, τὴν ἀτασθαλίαν τῆς ψηφίσεως νέου ἐκλογικοῦ νόμου, συστήματος, τὸ ὁποῖον συνυφαίνεται μὲ ὑπολογισμοὺς καὶ ἐκτιμήσεις τῆς ἑκάστοτε ἐν τῇ Βουλῇ πλειοψηφούσης μερίδος περὶ τῶν διαθέσεων τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος, ἀλλὰ ὁπωσδήποτε εἶναι βέβαιον, ὅτι μέχρι τοῦ 1955, ἢ περίπου, καθιερώθησαν ἐκλογικοὶ νόμοι πάντοτε τὴν τελευταίαν στιγμήν, πάντοτε ἐν ὄψει καὶ κατὰ τὴν ἐκτίμησιν τῶν διαθέσεων τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος καὶ μετεβάλλοντο, ἀλλὰ ἐκλογικοὶ νόμοι, οἱ ὁποῖοι, ἐπὶ τέλους, καὶ διεθνῶς εἶχον ἐφαρμογὴν εἰς διαφόρους περιπτώσεις καὶ δὲν εἶχον ἐν ἑαυτοῖς τὴν προμελέτην, τὴν πρόθεσιν, διὰ νὰ δοθῇ ἐκ τῶν προτέρων ἡ πλειοψηφία τῶν βουλευτικῶν ἑδρῶν εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι διαθέτουν τὴν μειοψηφίαν τῶν λαϊκῶν ψήφων. Τὸ πρῶτον ἐδημιουργήθη, ἤρξατο ἡ Συνταγματικὴ κρίσις ἐπὶ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, μὲ τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου, ὁ ὁποῖος ἐρρύθμισε τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1956, τοῦ τρισυποστάτου ἐκείνου συστήματος, ποὺ ἀναλόγως τῶν εἰς ἑκάστην ἐκλογικὴν περιφέρειαν προβλέψεων καὶ συμφερόντων τῆς τότε Κυβερνήσεως τῆς διορισθείσης κατ’ εὔνοιαν καὶ ἔξω τῆς πολιτικῆς διαδικασίας, καθωρίσθησαν τρία συγχρόνως συστήματα ἐφαρμοσθέντα. Μὲ οἱονδήποτε ἐκ τῶν τριῶν ἐκείνων συστημάτων, ἐφαρμοζόμενον εἰς ὅλην τὴν Ἑλλάδα, οἱ βουλευταὶ τῆς Κυβερνήσεως θὰ ἀπετέλουν τὴν μειοψηφίαν τῆς Βουλῆς, ὅπως οἱ ψηφοφόροι τῆς Κυβερνήσεως ἀπετέλουν τὴν μειοψηφίαν τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος. Ὅταν ὅμως, κύριοι συνάδελφοι, κατέστη φανερὸν μὲ τὴν πάροδον τῆς διετίας, καὶ μὲ ὅλα ὅσα ἐκ μέρους τῆς Κυβερνήσεως ἔγιναν καὶ ἀπεμάκρυνεν ἀπὸ αὐτὴν σοβαρὸν τμῆμα τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος, ὅταν κατέστη φανερόν, ὅτι οὔτε ὁ τρισυπόστατος, οὔτε ὁ τριφασικὸς ἐκεῖνος, ὅπως ἐχαρακτηρίσθη, νόμος τοῦ 1956, δὲν ἦτο ἐπαρκὴς διὰ νὰ πραγματοποιήσῃ αὐτὴν τὴν Ὀβίδειον μεταμόρφωσιν τῆς πλειοψηφίας τοῦ λαοῦ εἰς μειοψηφίαν τῶν βουλευτῶν, τότε ἐζητήθησαν βέβαια, πῶς νὰ τὸ εἴπω, πρέπει νὰ τὸ εἴπω, ἐζητήθησαν συνενοχαὶ καὶ ὑπῆρξεν αὐτὸ ποὺ λέγει ὁ νόμος, ἐκμετάλλευσις ἀπειρίας, ἀνάγκης ἢ ὅσα λέγει ἡ γνωστὴ διατύπωσις τοῦ περὶ αἰσχροκερδείας νόμου, ὥστε ἕνα νέον σχέδιον, σατανικώτερον τοῦ πρώτου, μὲ τὸ ὁποῖον, ἐνῷ ἡ Κυβερνητικὴ παράταξις ἔχασε τὸ ⅙ τῆς δυνάμεώς της, μειωθεῖσα ἀπὸ 47% εἰς 41% τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος, ηὔξησε τὸν ἀριθμὸν τῶν βουλευτῶν καὶ κατέληξεν ὥστε νὰ παρουσιάζεται προχθὲς ἀπὸ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ἀπαντῶν εἰς τοὺς ἐπερωτῶντας συναδέλφους τῆς Νέας Πολιτικῆς Κινήσεως, νὰ παρουσιάζεται ὡς αἴτημα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, μερίδος τῆς Ἀντιπολιτεύσεως τοῦ μείζονος τότε Κόμματος τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ ὡς παραχώρησις ὑψηλόφρων πρὸς τὴν Ἀντιπολίτευσιν. Αὐτή, ὅμως, κύριοι συνάδελφοι, ἡ προμελέτη τῆς προκρουστικῆς διαμορφώσεως ἐκλογικῶν συστημάτων, τὰ ὁποῖα νὰ παραμορφώνουν τὴν λαϊκὴν θέλησιν, δὲν ἐκφράζει τίποτε ἄλλο, παρὰ τὴν ἐκφύλισιν καὶ τὴν ἔκπτωσιν τῆς Δημοκρατίας, τὴν καταδολίευσιν, τὴν περιγραφήν, τὴν καταστρατήγησιν τῆς λαϊκῆς θελήσεως, ὡς καθοριστικοῦ μέτρου εἰς αὐτὴν τὴν χώραν τῆς λαϊκῆς θελήσεως, ἡ ὁποία ἀπὸ τὸ ἄρθρον 21 τοῦ Συντάγματος, ἀναγορεύεται εἰς τὴν πηγὴν ὅλων τῶν ἐξουσιῶν. Σήμερον, ἐὰν ὁ ἐκλογικὸς νόμος τοῦ 1958 εἶναι εἰς τὴν κοινὴν συνείδησιν ἔκπτωτος —καὶ κανεὶς δὲν τὸ παραγνωρίζει αὐτὸ— δὲν ὀφείλεται βεβαίως εἰς τὸ ὅτι θὰ ἐδίσταζε νὰ τὸν ἐφαρμόσῃ ἡ Κυβέρνησις, ἐὰν ἐνόμιζεν ὅτι εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποβῇ εἰς ὄφελός της, ἀλλὰ διότι γνωρίζει, ὅτι ἡ περαιτέρω φθορά, ἡ περαιτέρω κατάρρευσίς της παρὰ τῷ λαῷ, καὶ τῇ ἐμπιστοσύνῃ του καθιστᾷ ἀδύνατον καὶ δι’ αὐτοῦ τοῦ νόμου τὴν ἐπικράτησίν της εἰς νέας ἐκλογάς. Ἀφοῦ ὅμως εἶναι βεβαία ἡ ἀνυπαρξία ἑνὸς ἐκλογικοῦ νόμου, ὁ ὁποῖος πρόκειται νὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὰς προσεχεῖς ἐκλογάς, εἶναι βέβαιον, ὅτι δὲν πρόκειται νὰ ἰσχύσῃ ὁ ἤδη τυπικῶς ἐν ἰσχύϊ νόμος. Πιστεύω, ὅτι ἡ ἀνυπαρξία τοῦ νέου ἐκλογικοῦ νόμου ὀξύνει καὶ βεβαιώνει τὴν ὕπαρξιν Συνταγματικῆς κρίσεως, ὡς πρὸς τὸ ἐκλογικὸν θέμα. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ ἀσυμφωνία μεταξὺ τοῦ λαοῦ καὶ τῆς πλειοψηφίας τῆς παρούσης Βουλῆς νὰ εὕρῃ ἄλλην διέξοδον, ἀφοῦ ἀποκλείονται αἱ διέξοδοι ἐκεῖναι καὶ ἀποκρούονται αἱ διέξοδοι ἐκεῖναι, τὰς ὁποίας τὸ Κόμμα μας εἰσηγεῖται, ἡ διέξοδος τοῦ σχηματισμοῦ εἴτε Κυβερνήσεως ἐξ ὅλων τῶν παρατάξεων, εἴτε Κυβερνήσεως Ὑπηρεσιακῆς κοινῆς ἐμπιστοσύνης, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δοθῇ ἄλλη διέξοδος παρὰ ἡ διέξοδος μιᾶς μεταβατικῆς Κυβερνήσεως ἐγκυμονούσης πλείστους κινδύνους εἰς τὸ Πολίτευμα, ἀποτελοῦσα τὸ πρῶτον βῆμα, τὸν προθάλαμον, τῆς ἐκτροπῆς ἀπὸ τοῦ Πολιτεύματος. Δι’ αὐτὸ ἐλέγχομεν τὴν Κυβέρνησιν, διὰ τὴν δημιουργίαν καὶ τὴν συμβολήν της εἰς τὴν ὄξυνσιν τῆς Συνταγματικῆς κρίσεως. Πρὶν ἀναπτύξω τὰς ἀπόψεις μας ἐπὶ τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος, θὰ ἤθελα νὰ καθαρίσω δύο ζητήματα, τὰ ὁποῖα κατὰ τὴν προχθεσινὴν συζήτησιν προέκυψαν, ἕνα ἐκ μέρους τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁ ὁποῖος μεταξὺ πολλῶν ἄλλων παραδόξων, ἀπηύθυνεν ἕνα δριμὺ κατηγορητήριον κατὰ τῆς παλαιᾶς συνηθείας τῶν παλαιῶν Κομμάτων καὶ τῶν παλαιῶν Κυβερνήσεων νὰ ψηφίζουν εἰς τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν ἐκλογικὸν νόμον, συνδυασμένον, τὸ κατηγορητήριον, μὲ τὴν δήλωσιν, ὅτι δὲν ἔχομεν ἀκόμη παραμονὰς ἐκλογῶν καὶ ἑπομένως τὶ ζητεῖτε; Θὰ σκεφθῶμεν ἐν καιρῷ, τὴν παραμονὴν τῶν ἐκλογῶν, νὰ εἰσηγηθῶμεν τὸν νέον ἐκλογικὸν νόμον. Μεταξὺ αὐτῶν τῶν παραδοξολογημάτων ὑπῆρξε καὶ κἄτι τι, διὰ τὸ ὁποῖον πολλὰ τελευταῖα συμβάντα καὶ ἀνεκκαθάριστοι καταστάσεις, ἐπίστευα, ὅτι θὰ καθίστων τὸν κ. ὑπουργὸν προσεκτικώτερον τοὐλάχιστον. Πράγματι, ὁ κ. ὑπουργὸς ἐπανῆλθεν εἰς τὴν ἀγόρευσίν του. Τὸ ἀπόσπασμα εἶναι τοῦτο: «Ἂν ἡ Κυβέρνησις νομίσῃ», ὅταν ἔλθουν αἱ παραμοναὶ τῶν ἐκλογῶν, «ὅτι ὑπάρχουν ἄλλαι ἀπόψεις, θὰ ἀκούσῃ, ἐν καιρῷ, τὰς ἀπόψεις τῶν Ἐθνικῶν Κομμάτων».

§53Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Καὶ τὸ εἶπεν αὐτός, ἔ!!

§54Η. ΗΛΙΟΥ. Νομίζω, ὅτι εἶναι καιρός, κύριοι συνάδελφοι, νὰ λείψῃ αὐτὴ ἡ ἀπαράδεκτος τακτικὴ καὶ ἡ διάκρισις μεταξὺ Κομμάτων ἐθνικῶν καὶ ἀντεθνικῶν καὶ νὰ χαρακτηρίζεται ἕνα μεγάλο Κόμμα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, τὸ ὁποῖον ὑπὸ τὰς γνωστὰς συνθήκας διωγμῶν ἐκπροσωπεῖ καὶ ἐκφράζει τὴν θέλησιν τοῦ ¼ τῶν ψηφοφόρων, νὰ χαρακτηρίζεται ὡς ἀντεθνικόν. Δὲν ἔχομεν νὰ ζητήσωμεν βεβαίως πιστοποιητικά, οὔτε ἐνδιαφερόμεθα διὰ τοὺς χαρακτηρισμοὺς τοὺς ὁποίους δίδουν οἱ κύριοι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι τότε ποὺ δὲν εἶχον πέρασιν τὰ λόγια καὶ ἡ ἐθνοκαπηλεία, ἀλλὰ αἱ πράξεις καὶ ἡ αὐτοθυσία καὶ ἡ ἀνένδοτος ἀντίστασις κατὰ τοῦ κατακτητοῦ δὲν ἔχουν νὰ παρουσιάσουν τίτλους καὶ ἔχουν ἀνάγκην. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς. Φωναὶ–Θόρυβος ἐκ τῆς Δεξιᾶς. Κωδωνοκρουσίαι).

§55Γ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ. ... (Ὁμιλεῖ ἀπὸ τῆς θέσεώς του μὴ ἀκουόμενος). (Θόρυβος–κωδωνοκρουσίαι). Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λέγωνται αὐτά. Εἶναι ἀπαράδεκτον.

§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καλὸν εἶναι νὰ μὴ λέγωνται. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐμφανίζεται μονοπωλιακῶς ὁ ἀγὼν τῆς Ἀντιστάσεως. Αὐτὸ εἶναι ἀπαράδεκτον.

§57Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, τὰς μὲν κραυγὰς ἐκ τῶν ἑδωλίων ἐκείνων τὰς ἀντιπαρέρχομαι. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον θέλω νὰ παρατηρήσω, κ. Πρόεδρε, εἶναι, ὅτι τὸ Προεδρεῖον ὀφείλει νὰ δείχνῃ ἀμεροληψίαν κατὰ τὰς συζητήσεις. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ συγχωρῆται, ὅταν χαρακτηρίζεται ἕνα Κόμμα ὡς μὴ ἐθνικόν, δὲν ἠμπορεῖ...

§58ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ ΤΙΝΕΣ. (Ἐκ τῆς Δεξιᾶς πτέρυγος). Βεβαίως, βεβαίως.

§59Η. ΗΛΙΟΥ. ... δὲν ἠμπορεῖ ... (Θόρυβος). Κύριοι συνάδελφοι, τὸ τροπάριον εἶναι πάρα πολὺ παλαιὸν καὶ γνωστὸν καὶ εἶμαι ὑποχρεωμένος...

§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσέλθετε εἰς τὸ θέμα σας, κ. Ἠλιοῦ.

§61Η. ΗΛΙΟΥ. Ἀπαντῶ εἰς πρόκλησιν τῆς Κυβερνήσεως. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ τροπάριον αὐτὸ εἶναι πάρα πολὺ παλαιὸν καὶ γνωστόν. Δὲν ὑπάρχει καμμία περίπτωσις, κατὰ τὴν ὁποίαν, ὅταν ἐμφανίζωνται Κόμματα προοδευτικὰ εἰς μίαν χώραν, νὰ μὴ χαρακτηρίζωνται ὡς ἀντεθνικὰ καὶ ἀντιπατριωτικά.

§62ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. (Ἐκ τῆς Δεξιᾶς πτέρυγος). Ἄ! ἄ! (Θόρυβος — κωδωνοκρουσίαι).

§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡσυχία, παρακαλῶ.

§64Η. ΗΛΙΟΥ. Τὴν θεωρίαν τοῦ ἀντεθνικοῦ, τὴν ἐπεξηργάσθη πρῶτον ἡ γερμανικὴ ἐπιστήμη τῆς ἐλέῳ Θεοῦ Μοναρχίας, ἡ ὁποία ἐχαρακτήριζε καὶ τὸ Φιλελεύθερον καὶ τὸ Δημοκρατικὸν καὶ τὸ Σοσιαλιστικὸν καὶ τὸ Συνταγματικὸν Κόμμα ὡς ἀντεθνικά. Ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν Ἀγγλίαν, ἐπὶ Γαλλικῆς Ἐπαναστάσεως, τῆς ὁποίας τὰς ἀρχὰς ἰσχυρίζεσθε ὅτι διεδέχθητε καὶ πρεσβεύετε, ἐψηφίσθησαν τρεῖς νόμοι, τοῦ 1759, τοῦ 1799 καὶ τὸ 1818 ποὺ ἐχαρακτήριζεν ὡς ὑπονομευτικά, ἀνατρεπτικὰ καὶ ἀντεθνικὰ ὅλα τὰ Κόμματα, τὰ ἐπηρεαζόμενα ἀπὸ τὰς ἀρχὰς τῆς Γαλλικῆς Ἐπαναστάσεως. Εἰς τὴν Γερμανίαν, τὴν ἰδίαν ἐποχήν, ἐξέδωκαν τὸ πρωσικὸν... (δὲν ἠκούσθη)... ἐναντίον τῶν Ἰακωβίνων, οἱ ὁποῖοι ἦσαν τὸ κόκκινο πανὶ ἐναντίον τῶν ἀξιῶν τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, ἀλλὰ καὶ ὁ Ἀρχιδικαστὴς Μπλάκ, τοῦ Ἀνωτάτου Δικαστηρίου τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν, εἰς τὴν ἔκθεσίν του ἐπὶ τῆς γνωστῆς ὑποθέσεως λέγει, ὅτι τὸ Κόμμα τοῦ Τζέφερσον, τοῦ ὁποίου ἡ προτομὴ μὲ τοὺς τρεῖς ἄλλους Προέδρους εἶναι χαραγμένη ἐπὶ τῶν βράχων, τὸ Κόμμα τοῦ Τζέφερσον ἐχαρακτηρίζετο τὴν ἐποχὴν ἐκείνην ἀπὸ τοὺς ἀντιπάλους ὡς ξενοκίνητον, λαμβάνον ἐντολὰς ἀπὸ τὴν Γαλλίαν. Κύριοι συνάδελφοι, ἡμεῖς πιστοποιητικὸν πατριωτισμοῦ δὲν περιμένομεν, τὸ λέγω μόνον αὐτό, διὰ νὰ σᾶς δείξω, ὅτι τὸ τροπάριον αὐτὸ εἶναι ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γνωστὸν καὶ συνήθως ἡ ἐθνικοφροσύνη καὶ ὁ πατριωτισμὸς ἔχουν μίαν περίεργον σύμπτωσιν μὲ τὰ καθεστωτικὰ συμφέροντα τὰ μεγάλα τῶν ἰσχυρῶν, οἱ ὁποῖοι διεκδικοῦν τὸ δίκαιον τῶν πολλῶν, τοὺς χαρακτηρίζουν ὄχι ὡς πολιτικοὺς ἀντιπάλους, ἀλλὰ ὡς προδότας καὶ ἀντεθνικούς. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς πτέρυγος). Πέραν, κύριοι συνάδελφοι τῆς ἐκκαθαρίσεως αὐτοῦ τοῦ προκαταρκτικοῦ ζητήματος, τὸ ὁποῖον προέκυψεν ἀπὸ τὴν παρέμβασιν τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐκκαθαρισθῇ ἕνα ἄλλο προκαταρκτικὸν ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἐτέθη ἀπὸ τὸν πρῶτον ἐπερωτῶντα ἀξιότιμον κ. ἐκπρόσωπον τῆς Ν.Π.Κ. Εἶπε περὶ τῆς ΕΔΑ: «Ἔχομεν ἀντιπάλους...... (ἀναγινώσκει)......». Καὶ ἀπαντῶν εἰς διακοπὴν τοῦ κ. Μπριλλάκη, λέγει: «Ὑφίσταται πολιτικὴ ἀχρήστευσις........ (ἀναγινώσκει).........». Καὶ περαιτέρω: «Ἡ ΕΔΑ θὰ εἶναι ἀδύνατον...... ..... (ἀναγινώσκει)............». Αὐτὸν τὸν ἀποκλεισμόν, τὸν ἀναγγέλλει βεβαίως, ἐν ὀνόματι τῆς Δημοκρατίας τοῦ Δυτικοῦ τύπου. Πράγματι, εἶναι ἕνας ὡραῖος τύπος Δημοκρατίας, ὁ ὁποῖος ἄγει εἰς τὴν ἀχρήστευσιν καὶ κατάργησιν τῶν δημοκρατικῶν θεσμῶν, ἐὰν ἡ θέσις τῆς πλειοψηφίας τοῦ λαοῦ μιᾶς στιγμῆς ὑπάρξῃ ἀντίθετος πρὸς τὴν ἀρέσκειαν οἱουδήποτε ἐκπροσώπου Κόμματος. Κύριοι συνάδελφοι, εἰς τὴν αὐτὴν περικοπὴν ὁ ἐκπρόσωπος τῆς Ν.Π.Κ., εἰς τὴν ἄποψίν του περὶ Δημοκρατίας τοῦ Δυτικοῦ τύπου, προσέθεσε καὶ τὰ ἑξῆς: «Εἶναι φυσικὰ ἀδύνατον νὰ λειτουργήσῃ τὸ Δημοκρατικόν μας Πολίτευμα..... (ἀναγινώσκει).....». Τὸ ἕνα ποὺ πιστεύει εἶναι τὸ κυβερνῶν Κόμμα, τὸ Κόμμα ποὺ ἐφαρμόζει τὰ πιστοποιητικὰ κοινωνικῶν φρονημάτων, τὰς ἐκτοπίσεις, τὴν κατάλυσιν τῆς ἐλευθεροτυπίας, τὰ στρατοδικεῖα, αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἔφθασεν εἰς τὸ σημεῖον νὰ ἀσκῇ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν του μίαν διοίκησιν διὰ τῆς τελέσεως ἐκ μέρους τῶν ὀργάνων της, σειρᾶς ἀξιοποίνων πράξεων, δικαστικῶς δεδομένων. Ὅλα αὐτά, ὁ κ. ἐκπρόσωπος τῆς Ν.Π.Κ. βεβαίως τὰ γνωρίζει, ὅπως καὶ ἄλλα στελέχη τῆς Βουλῆς καὶ τῶν Κομμάτων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, διότι πρὸς ὅλους ἀπευθύνονται αἱ καταγγελίαι, δὲν ξεύρω διατὶ ὑπάρχει μία ἀτολμία, ἡ ὁποία πολλὲς φορὲς κάμει μερικοὺς ἀξιοτίμους κατὰ τὰ ἄλλα, ἡγέτας τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ φαίνεται ὡς νὰ ἦλθον αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἀπὸ τὸν Ἄρην μὲ διαστημόπλοιον καὶ νὰ ἀγνοοῦν τὶ συμβαίνει ἔξω εἰς τὴν Ἑλλάδα. Φυσικά, ὁ κ. βουλευτὴς Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας δίδει μίαν ἐξήγησιν. Λέγει: «Ἀδύνατον ἡ ΕΔΑ νὰ ἀνέλθῃ εἰς τὴν ἐξουσίαν..... (ἀναγινώσκει).....». Πράγματι, κύριοι, σκοπίμως καλλιεργεῖται σύγχυσις καὶ παραπλανητικαὶ σκέψεις, ὅτι ἡ ΕΔΑ στρέφεται πρὸς τὰ ἄλλα Κόμματα μὲ σκοπὸν νὰ τὰ ἀπορροφήσῃ καὶ νὰ ἱδρύσῃ μονοκομματικὸν σύστημα. Αὐτὸ εἶναι λάθος. (Θόρυβος ἐκ τῆς Δεξιᾶς πτέρυγος — κωδωνοκρουσίαι).

§65Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ἐὰν ἐπιχειρήσουν, κ. Πρόεδρε, νὰ ὁμιλήσουν, θὰ γίνῃ τὸ ἴδιον.

§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σεῖς θορυβεῖτε περισσότερον.

§67Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ διακόπτεται ὁ ρήτωρ μὲ φωνὰς ἀπὸ τὴν πλευρὰν ἐκείνην, διότι τότε θὰ ὁμιλῆτε διαρκῶς σεῖς καὶ οἱ βουλευταὶ τῆς πτέρυγος ἐκείνης, ὅπως καὶ ὁ κ. Παπανδρέου, διὰ νὰ ὁμιλῇ περὶ βίας τῆς πτέρυγός μας.

§68Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ὁ κ. Παπανδρέου, τὸν ὁποῖον ἐπικαλεῖσθε, ὑποστηρίζει καὶ τώρα, ὅτι ἐπιβάλλεται σεβασμὸς πρὸς τὸν ρήτορα καὶ ἐκεῖθεν. Ὁ κ. Παπανδρέου, θὰ ἀπαντήσῃ εἰς τὸν κ. Ἡλιοῦ, ἀναμένων ἐπίσης καὶ ἐκ μέρους ὑμῶν σεβασμόν, διότι θὰ ἐξηγηθῶμεν.

§69Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι νομίζω, ὅτι εἶναι ἴδιον σοβαρῶν ἀνθρώπων ποὺ ἠμποροῦν νὰ ἀκούουν μὲ ψυχραιμίαν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα μὲ μετριοπάθειαν λέγονται. Ἐδῶ πρόκειται περὶ μιᾶς διακηρύξεως ἀρχῶν καὶ προγράμματος τοῦ Κόμματός μας. Λέγομεν, λοιπόν, ὅτι τὸ Κόμμα μας πιστεύει ὄχι ἁπλῶς σκόπιμον, ἀλλὰ καὶ ὠφέλιμον εἰς τὸν λαὸν τὴν συνεργασίαν μὲ κάθε πατριωτικὸν Κόμμα καὶ κάθε δημοκρατικὴν δύναμιν. (Φωναὶ Ἄ! Ἄ! Ἄ!).

§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, ἡσυχία. Παρακαλῶ.

§71Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἔχομεν ἰδέας νὰ ἀντιτάξωμεν, ὄχι βοήν.

§72Η. ΗΛΙΟΥ. Νομίζομεν, ὅτι ὅλαι αἱ δυνάμεις πρέπει νὰ διατεθοῦν εἰς ὄφελος τοῦ δημοκρατικοῦ στρατοπέδου μὲ τὴν παροχὴν τῶν δυνατοτήτων, ὥστε ὄργανα τῆς λαϊκῆς ἐξουσίας νὰ ἀποτελέσουν τὸ Κοινοβουλευτικὸν σύστημα μὲ τὰ περισσότερα τοῦ ἑνὸς Κόμματα. Ἡ θέσις μας δὲν ἀποτελεῖ προπαγάνδαν διὰ τὰς μεταβολὰς ποὺ ἐπῆλθον καὶ ἐπέρχονται. Αἱ δυνατότητες αὐταί, ἄλλωστε, μέσα εἰς μίαν ἐναλλαγήν, ἡ ὁποία τυχὸν ἐπραγματοποιήθη ἐντὸς τοῦ στρατοπέδου, ἠμπορεῖ νὰ ἦσαν διαφορετικαί. Σήμερον ἀποτελοῦν ἀρχήν, σήμερον ἀποτελοῦν πίστην, ἀποτελοῦν πρόγραμμά μας ἐξ αἰτίας τῶν δημοκρατικῶν παραδόσεων τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Εἶναι πρόγραμμά μας, ὅτι ἡ δημοκρατική, ἡ ἐθνικὴ ἕνωσις, δὲν εἶναι ὑπόθεσις ἑνὸς μόνον Κόμματος. Ἐπιδιώκομεν τὴν εὐρεῖαν συνεργασίαν διὰ νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὴν παροῦσαν θέσιν ὡς ἀντιπολιτευομένην, ἀλλὰ καὶ διὰ νὰ συνεργασθῶμεν ὅλοι μαζὶ καὶ νὰ φτιάξωμεν ἕνα μέλλον ἀντάξιον τοῦ λαοῦ, ἕνα μέλλον ἀνταποκρινόμενον εἰς τοὺς πόθους καὶ τὰς ἐλπίδας του. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς).

§73Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Ἠμπορῶ νὰ σᾶς θέσω ἕνα ἐρώτημα;

§74Η. ΗΛΙΟΥ. Ἐὰν θέλετε νὰ μὴ θέσετε τὸ ἐρώτημα, διότι ἠξεύρετε ποῦ καταλήγουν αἱ μεταξύ μας...

§75Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Μετὰ τὴν ὁμιλίαν σας θὰ ὁμιλήσῃ ὁ κ. Παπανδρέου. Ἀλλὰ ἤθελον νὰ σᾶς τὸ θέσω τὸ ἐρώτημα. Παρακαλῶ νὰ τὸ δεχθῆτε. Δὲν θὰ ἦτο γενναιότερον ἐκ μέρους σας νὰ ὁμολογήσητε, ὅτι σκοπός σας εἶναι ἡ κατάργησις τῶν ἄλλων Κομμάτων, ὅτι σκοπός σας εἶναι ἡ ἀνατροπὴ τῆς Δημοκρατίας, ὅτι σκοπός σας εἶναι τὸ ὁλοκληρωτικὸν Κομμουνιστικὸν καθεστώς; Διατὶ δὲν ἔχετε τὸ ἠθικὸν θάρρος νὰ τὸ εἴπετε αὐτὸ ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς; (Χειροκροτήματα). Διατὶ δὲν ἔχετε τὴν εἰλικρίνειαν αὐτὴν καὶ λέγετε ψεύδη ἀπὸ τὸ βῆμα τῆς Βουλῆς;

§76Η. ΗΛΙΟΥ. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀπαράδεκτος ὁ χαρακτηρισμός.

§77Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Δὲν εἶναι τίποτε ἀπαράδεκτον. Ἡ ἱστορία σᾶς διαψεύδει. Σᾶς λείπει ἡ γενναιότης, σᾶς λείπει ἡ εἰλικρίνεια, σᾶς λείπει ὁ ἀνθρωπισμός. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Δεξιᾶς).

§78Η. ΗΛΙΟΥ. Εἰσάγετε...

§79Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Νὰ σταματήσουν τὰ ψεύδη, νὰ σταματήσῃ τὸ ἀφιόνισμα τοῦ λαοῦ, νὰ σταματήσουν τὰ ψεύδη, ψευδέστατοι ἄνθρωποι.

§80Η. ΗΛΙΟΥ. Ἐφ’ ὅσον ὑβρίζετε, θὰ ὑβρισθῆτε. Σεῖς εἰσάγετε τὴν συζήτησιν εἰς ὀλισθηρὸν δρόμον, κ. Ἀντιπρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως.

§81Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Ὄχι, ἀλλὰ μὲ τὸ αἱματοκύλισμα, ποὺ ἐκάματε... (Θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§82ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. (Ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς). Κάθησε κάτω.

§83Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Ἐν γνώσει σας ἐξαπατᾶτε τὸν λαόν. (Φωναί, θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι).

§84Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε... (Φωναί–θόρυβος).

§85Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Δὲν χρειάζεται προσπάθεια συμφιλιωτική. Ὅταν λέγετε τὰ ψεύδη αὐτὰ ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς... (Θόρυβος, φωναί, κωδωνοκρουσίαι)... Τὸ ξεύρετε ὅτι ἐδῶ θὰ σεβασθῆτε τὴν Δημοκρατίαν καὶ ψεύδεσθε... (Φωναί, θόρυβος, κωδωνοκρουσίαι)... Ἐστερημένοι γενναιότητος ἄνθρωποι...

§86Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Βουλῆς...

§87Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Κύριε Πρόεδρε, νὰ ἐπιβάλετε τὴν δημοκρατικὴν τάξιν. Οἱ μὴ δημοκρατικοὶ νὰ μὴ δίδουν ψευδεῖς ὑποσχέσεις... (Φωναί, θόρυβος).

§88Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Πίσω ἀπὸ τὰ ὑπουργικὰ ἑδώλια ὑπάρχει κάποιος μπράβος.

§89Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὀλίγας λέξεις μόνον, διότι δὲν ἐπιθυμῶ νὰ παρεμβληθῶ καὶ νὰ ἐμποδίσω τὴν συνέχισιν τοῦ λόγου. Ὑπάρχουν τρία θέματα, εἰς τὰ ὁποῖα θὰ δώσω ἀπάντησιν. Θὰ παρακαλέσω, πρῶτον, τὸν κ. Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ τὴν πρωτοβουλίαν τοῦ λόγου. Δεύτερον, θὰ ἐπεθύμουν, ἀπευθυνόμενος καὶ πρὸς τὰς δύο πτέρυγας τῆς Βουλῆς, νὰ κάμω μίαν φιλικὴν σύστασιν. Αὐτὸ τὸ εἶδος τῆς γενναιότητος, ὅτι ὁρμοῦν ἑκάστοτε πρὸς τὰ ἐμπρὸς καὶ ἔπειτα ἐπιστρέφουν, ποίαν ἔννοιαν ἔχει; Δὲν νομίζω, ὅτι εἶναι ἄξιον τῆς αἰθούσης. Καὶ ὑπάρχει καὶ ἓν τρίτον θέμα, ἄξιον τῆς σοβαρότητος τῆς αἰθούσης αὐτῆς. Κύριε Πρόεδρε τῆς Βουλῆς, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτρέψητε εἰς κανένα ἐξ ἐκείνης τῆς πτέρυγος νὰ λέγῃ εἰς τὸν Ἀντιπρόεδρον τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως «κάθησε κάτω». (Χειροκροτήματα).

§90Β. ΒΥΖΑΣ. Περισσότερος σεβασμὸς πρὸς τὰ ἀξιώματα.

§91Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι, ἀντελήφθητε καλῶς, διατὶ δὲν ἤθελον τὴν διακοπὴν τοῦ κ. Ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Δυστυχῶς, ὁ μόνος μὴ ἀντιληφθεὶς ὑπῆρξεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων, ὁ ὁποῖος ἔχει ἐναλλασσομένην κατὰ περιόδους βαρηκοΐαν καὶ ἤκουσε μὲν τὸ «κάθησε κάτω» καὶ δὲν ἤκουσε τὸ «σκασμὸς» καὶ τὸ «εἶσθε ψεῦτες» ἐκ μέρους τοῦ κ. Ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Εἰσάγει εἰς πολὺ ὀλισθηρὸν δρόμον τὴν συζήτησιν ἡ ἔλλειψις ἐπιχειρημάτων ἐκ μέρους τοῦ κ. Ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως.

§92Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Τὴν λέξιν αὐτὴν δὲν τὴν ἀπηύθυνα εἰς σᾶς, τὴν εἶπον εἰς τοὺς κραυγάζοντας, εἰς τοὺς βοῶντας, εἰς τὸ ἀνώνυμον πλῆθος.

§93Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι μετὰ τὴν ἀνάπτυξιν αὐτῶν τῶν ἀρχῶν μας, ἂς εἰσέλθωμεν εἰς τὸ κύριον θέμα τῶν πράξεων καὶ παραλείψεων τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου καὶ γενικῶς ἐπὶ τῆς ἐκλογικῆς διαδικασίας.

§94Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Θὰ ἤθελα ἀπαντῶν εἰς τὸν κ. Πρόεδρον, ἐπειδὴ πράγματι διετύπωσα τὴν λέξιν αὐτήν, νὰ ἐπαναλάβω, ὅτι αὐτὴ δὲν ἀπηυθύνετο, οὔτε πρὸς τὸν ρήτορα, οὔτε πρὸς ὡρισμένον πρόσωπον. Ὅταν δημιουργῆται θόρυβος καὶ κραυγάζουν πολλοί, δικαιοῦται κανεὶς νὰ ἐκστομίσῃ πρὸς τὸ ἀνώνυμον πλῆθος μίαν λέξιν βαρεῖαν. Δὲν τὴν ἀπηύθυνα πρὸς ὡρισμένον πρόσωπον.

§95Η. ΗΛΙΟΥ. Ἀνεξαρτήτως τῶν χωριστῶν χαρακτηριστικῶν τῶν διαφόρων ἐκλογικῶν συστημάτων, ὑπάρχουν ὡρισμέναι γενικαὶ ἀρχαί, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ ἰσχύουν εἰς ὅλα τὰ συστήματα. Πρῶτον εἶναι ἡ μυστικότης τῆς ψηφοφορίας. Σήμερον ἡ ψῆφος εἶναι ἀντικείμενον διώξεων, ἀντικείμενον ἐξαναγκασμῶν εἰς δηλώσεις μετανοίας. Σήμερον ἐφευρίσκονται φαῦλα μεθοδεύματα, ἐν ᾧ ὑπάρχει παντοῦ τὸ ἔντυπον ψηφοδέλτιον, ἡ χρησιμοποίησις τῶν χειρογράφων ψηφοδελτίων μὲ ἀναγραφὴν ἑνὸς ὀνόματος ὑποψηφίου, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὸς ὁ ἔλεγχος καὶ ἑπομένως ἡ παραβίασις τῆς μυστικότητος τῆς ψηφοφορίας. Σήμερον εἴμεθα ἡ τελευταία χώρα ποὺ ἀκολουθεῖ τὸ ἀπηρχαιωμένον σύστημα τῶν σταυρῶν προτιμήσεως ποὺ καὶ αὐτὸ μὲ τὰ ποικίλα χρώματα ἀναγραφῶν ἔχει ἐλαττώματα, ἐπὶ τοῦ παγκοσμίως παραδεδεγμένου, ὅτι τὸ κόμμα προσδιορίζει τὴν σειρὰν ἐκλογῆς. Δεύτερον ἡ ἐλευθερία τῆς γνώμης. Ὑπηνίχθην ἀνωτέρω τὰ ἀνελεύθερα μέτρα, τὰ ὁποῖα ἐχαρακτήρισεν ὁ ἐκπρόσωπος τῆς Νέας Πολιτικῆς Κινήσεως ὡς μὴ ἀφαιροῦντα ἀπὸ τὴν σημερινὴν Κυβερνητικὴν πλειοψηφίαν, τὸν χαρακτῆρα μιᾶς πλειοψηφίας μαχομένης ὑπὲρ τῆς Δημοκρατίας. Πέραν τούτου, σήμερον ὑπάρχει μία ἀστυνόμευσις τῆς ἐπαφῆς τῶν βουλευτῶν μὲ τὸν λαόν, μία στενὴ παρακολούθησις ποὺ φθάνει μέχρι δολοφονικῶν ἀποπειρῶν τῶν βουλευτῶν περιοδευόντων εἰς τὰς ἐπαρχίας των, ὡς προχθὲς κατηγγέλθη εἰς τὴν αἴθουσαν ταύτην. Σήμερον χρησιμοποιοῦνται συστήματα τρομοκρατήσεως τοῦ λαοῦ, παραπλήσια ἐκείνων, τὰ ὁποῖα ἐχρησιμοποιοῦσεν εἰς τὴν Τουρκίαν ὁ Μεντερές. Ταῦτα συνέβησαν ἐπίσης εἰς τὰς Δημοτικὰς ἐκλογὰς, ὅπου δεκάδες χιλιάδες ὑποψήφιοι ἠναγκάσθησαν νὰ ἀποσύρουν τὴν ὑποψηφιότητά των. Ἄλλως τε, ἐχρησιμοποιήθησαν μέτρα ἐναντίον τῶν μὴ ἐκλεγέντων ὑποψηφίων τῆς ΕΔΑ, οἱ ὁποῖοι καὶ ἐξετοπίσθησαν, ὡς ὁ κ. Τσόχος. Καὶ ἐξετοπίσθησαν οὗτοι, διότι ἦσαν μέλοι ἢ στελέχη τῆς Ε. Δ.Α. καὶ ὄχι διότι συνέτρεχον ἄλλοι λόγοι. Τρίτη πλευρὰ ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἀνεξαρτήτως ἐκλογικοῦ συστήματος τὸ περιεχόμενον τῆς Δημοκρατίας εἶναι, ὅτι τὰ κόμματα πρέπει νὰ ἔχουν κριτὴν τὸν λαὸν καὶ ὄχι νὰ τίθενται ἐκτὸς νόμου ὡς τὸ Κ.Κ.Ε. Τὸ τέταρτον χαρακτηριστικὸν εἶναι, ἡ καθολικότης τῆς ψήφου. Κἄθε πολίτης θὰ πρέπει νὰ δύναται νὰ μετέχῃ τῆς ἐκλογικῆς διαδικασίας. Τὴν περίπτωσιν τῶν ἑτεροδημοτῶν θὰ τὴν ἀναπτύξῃ ἄλλος συνάδελφος. Καὶ πέμπτον, εἶναι ἡ ἰσότης τῆς ψήφου, ὥστε κἄθε πολίτης νὰ ἀντιπροσωπεύεται εἰς τὴν Βουλὴν ἰσοδυνάμως, ὅπως κἄθε ἄλλος. Ἔρχομαι τώρα εἰς τὸ ζήτημα τῆς ἀπογραφῆς τοῦ πληθυσμοῦ τοῦ 1951. Κύριοι βουλευταί, κατὰ τὸ ἄρθρ. 68 παράγρ. 1 τοῦ Συντάγματος ὁ ἀριθμὸς «...... (ἀναγινώσκει) ......» Τὴν ἔννοιαν τοῦ πληθυσμοῦ δὲν τὴν δίδει τὸ Σύνταγμα, ἀλλὰ τὴν ἀφήνει εἰς τὸν κοινὸν νομοθέτην, ὁ ὁποῖος ἑκάστοτε τὴν προσδιορίζει ἄλλως. Ἄλλοτε ἐθεώρησεν ὡς πληθυσμὸν τὸν νόμιμον πληθυσμόν, ὡς ὁ Ν. τοῦ 1946, «...... (ἀναγινώσκει) ......». Ὁ νόμος τοῦ 1951 λέγει «... (ἀναγινώσκει) ...». Ἄλλοτε ἄλλος νόμος ἐχρησιμοποίησε τὸν πραγματικὸν πληθυσμόν, ὄχι τοὺς Δημότας, ἀλλὰ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ἀπογραφῆς εὑρέθησαν κατοικοῦντες εἰς μίαν ἐκλογικὴν περιφέρειαν «... (ἀναγινώσκει). ...», καὶ ἄλλοτε εἰς τὸν νόμον τοῦ 1866 καθώριζε τὸν ἐκλογικὸν πληθυσμόν, δηλαδή, τοὺς δημότας τοὺς ἐγγεγραμμένους εἰς τοὺς ἐκλογικοὺς καταλόγους. Ἡ σπουδαιότης τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 68 τοῦ Συντάγματος εἶναι, ὄχι μόνον ἁπλῶς ἡ ἐπιβολὴ μιᾶς νομικῆς ἀρχῆς τῆς ἰσότητος τῶν πολιτῶν ἔναντι τῶν νόμων, ἀλλὰ ἡ ἐπιβολὴ τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας. Τὸ ἄρθρον 21 τοῦ Συντάγματος λέγει «...... (ἀναγινώσκει) ......». Τὸ ἄρθρον αὐτὸ καθιερώνει τὴν ἀρχὴν τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας. Κυρίαρχον ὄργανον τοῦ Κράτους εἶναι ὁ λαός, εἶναι ἓν συλλογικὸν ὄργανον, ἓν Κολλέγιον ποὺ ὀργανοῦται διὰ τῆς Βουλῆς τῶν ἀντιπροσώπων, διότι τὰ σύγχρονα Κράτη εἶναι τόσον ἐκτεταμένα, ὥστε νὰ μὴ εἶναι δυνατὸν νὰ ἐφαρμόσουν τὸ ἀπηρχαιωμένον σύστημα ποὺ ὑπάρχει σήμερον εἰς μερικὰ καντόνια τῆς Ἑλβετίας. Ἑπομένως, χρειάζεται ἕνα ἀντιπροσωπευτικὸν σύστημα, τὸ ὁποῖον νὰ ἐκφράζῃ τὴν σύνθεσιν τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος κατὰ τὸ δυνατόν. Δι’ αὐτὸ τὰ χαρακτηριστικὰ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, ὅπως εἶπον, εἶναι ἄμεσος, καθολική, μυστικὴ καὶ ἴση ψηφοφορία, αὐτὸ δὲ ἐπιτυγχάνεται διὰ τῆς κατανομῆς ἐπὶ τῇ βάσει τῆς τελευταίας ἀπογραφῆς τῶν ἑδρῶν, τοῦ πληθυσμοῦ, μὲ τὰς μεθόδους τῶν τεχνασμάτων καὶ τῆς προσπαθείας τῆς παραμορφώσεως τῆς ἐκφράσεως τῆς λαϊκῆς θελήσεως κατορθώνομεν νὰ διεξάγωμεν τὰς ἐκλογὰς, ἴσως καὶ ἐπὶ ἥμισυ αἰῶνα ἀκόμη νὰ διεξάγωνται αἱ ἐκλογαὶ μὲ τὴν ἀπογραφὴν τοῦ 1940, ἡ ὁποία πόρρω ἀπέχει τῆς σημερινῆς πραγματικῆς καταστάσεως. Τὸ πρόσχημα ἦτο διπλό. Ὅτι δῆθεν μετὰ 9 ὁλόκληρα χρόνια, ἡ ἀπογραφὴ τοῦ 1951 δὲν ὑπέστη τὴν προσήκουσαν ἐπεξεργασίαν διὰ τὴν εὕρεσιν τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δημοτῶν. Αὐτὸ δὲ εἶναι ἀκριβές, διότι ἐγνώσθησαν τὰ ἀποτελέσματα ἤδη ἀπὸ τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1956. Καὶ δεύτερον, ὅτι δὲν ὑπῆρξεν ἀπολύτως ἀκριβὴς ἡ ἀπογραφὴ τοῦ 1952. Ἀρχίζω ἀπὸ τὸ τελευταῖον. Πρὸ ὀλίγων μηνῶν, κ. συνάδελφοι, αἰτήσει τῆς ἀντιπολιτεύσεως, κατέθεσεν ἡ Κυβέρνησις τὸν φάκελλον τὸν σχετικὸν μὲ τὰς μελέτας τὰς ὁποίας τἄχα ἔκαμεν ἢ ἐπρόκειτο νὰ κάμῃ διὰ τὴν καθιέρωσιν τῶν ἀγροτικῶν συντάξεων. Εἰς τὸν φάκελλον αὐτὸν ὑπῆρχεν ἡ ἔκθεσις ἡ ἀναλογιστικὴ τοῦ κ. Κουδάση στηριζομένη ἐπὶ τῶν ἀριθμῶν τῆς ἀπογραφῆς τοῦ 1951. Καὶ ἡ ἀποκάλυψις— διότι ἠμπορεῖ νὰ λέγωμεν ψέματα, ἀλλὰ ἔρχεται στιγμὴ ποὺ ἀποκαλύπτονται τὰ ψέματα — ἡ ἀποκάλυψις, ὑπεστηρίχθη ὑπὸ πολλῶν διὰ λόγους ὅμως σκοπιμότητος ἀφορώσης εἰς τὴν λῆψιν περισσοτέρας Ἀμερικανικῆς βοηθείας, ὅτι ὑπάρχει ποσοστὸν διαφυγῆς 5%. Καὶ ὁ ὑπηρεσιακὸς Πρωθυπουργός, ὁ κ. Γεωργακόπουλος, εἶχεν εἴπει, ὅτι τὸ ποσοστὸν τῆς διαφυγῆς ὑπολογίζεται εἰς 2–5%, ἀνέλαβε δὲ αὐτὴν τὴν ὑποχρέωσιν εἰς τὰς 27 Μαρτίου διὰ τῶν ἀκολούθων δηλώσεών του, ρητῶς τὴν ὑποχρέωσιν τῆς δημοσιεύσεως τῆς ἀπογραφῆς, ὅτι θὰ ἀνακοινωθῇ ἡ ἀπογραφὴ διὰ Βασιλικοῦ Διατάγματος «... (ἀναγινώσκει)...» πρᾶγμα τὸ ὁποῖον, οὔτε τότε ἔγινεν, οὔτε τώρα φαίνεται, ὅτι θὰ γίνῃ. Αὐτὸ δὲ καὶ μόνον εἶναι μία πελωρία νοθεία, διότι ἔχομεν ὡς ἀποτέλεσμα κατὰ τὴν στατιστικὴν τῶν ἐκλογῶν τοῦ 1958 ὁ μέσος ὅρος τῆς βάσεως τῆς ἐκλογικῆς καθ’ ἅπασαν τὴν Ἐπικράτειαν νὰ εἶναι 12.800 ψῆφοι. Ὅμως ἔχομεν τὰ ἑξῆς ἀνώτατα ὅρια: Εἰς τὸ ὑπόλοιπον Δήμου Ἀθηναίων 23.400 ψῆφοι χρειάζονται διὰ νὰ ἀναδειχθῇ ἕνας βουλευτής. Εἰς τὴν Λευκάδα 17.000, εἰς τὸν Δῆμον Ἀθηναίων 16.800, εἰς τὸν Πειραιᾶ 15.500. Τὰ μίνιμουμ «Θεσπρωτία 6.700, Καστοριὰ 7.000, Φλώρινα ...... (ἀναγινώσκει)......» Δηλαδὴ σχεδὸν 4 βουλευταὶ τῆς Θεσπρωτίας καὶ τῆς Καστοριᾶς ἐχρειάσθησαν τόσας ψήφους ὅσας 1 τοῦ ὑπολοίπου τοῦ Δήμου Ἀθηναίων. Ἀλλὰ αὐτὸ πλέον ἀλλοιώνει τελείως κἄθε ἰσότητα καὶ ἐπιτρέπει τεραστίαν διαφορὰν καὶ πελωρίαν νοθείαν τῆς ἀντιπροσωπευτικότητος. Δὲν χρειάζεται ἔτσι ἔν τινι μέτρῳ καὶ ὁ τραμποῦκος, ἡ ἐπέμβασις τοῦ χωροφύλακος, διότι ὁ νόμος, ἡ μὴ δημοσίευσις τῆς ἀπογραφῆς κάμνει τὸ ἔργον τῆς νοθείας, τὸ ὁποῖον ἄλλως θὰ ἦτο ἐκτεθειμένον εἰς τὴν βίαν. Ἑπομένως, ἐπιβάλλεται ἡ δημοσίευσις τῆς ἀπογραφῆς τοῦ 1951. Τὶ προσόντα πρέπει νὰ ἔχῃ οἱοσδήποτε ἐκλογικὸς νόμος ἀνεξαρτήτως....(δὲν ἠκούσθη μία λέξις) .... Ἡ Ε. Δ.Α., ὄχι ἀναλόγως πρὸς τὴν ἐναλλασσομένην πολιτικὴν κατάστασιν, ὄχι ἀναλόγως τοῦ ἐὰν εἶναι σήμερον ἰσχυρὰ καὶ προχθὲς ἦτο ἀσθενὴς καὶ ἀντιπροχθὲς ἀκόμη ἀσθενεστέρα, ὄχι ἀπὸ κερδοσκοπισμόν, ὄχι διότι θέλει νὰ συνδέσῃ τὰ ἐκλογικά της συμφέροντα μὲ αὐτὸν ἢ ἐκεῖνον τὸν νόμον, ἀλλὰ παγίως, σταθερῶς καὶ ἀμετακινήτως, ἰσχυρίζεται, ὅτι μέσα εἰς τὴν σημερινὴν κοινωνίαν, ὅπου ὑπάρχουν πλειότεραι τάξεις καὶ διάφορα στρώματα καὶ ἑπομένως καὶ διάφοραι λαϊκαὶ διαμορφώσεις καὶ τάσεις καὶ ροπαί, ποὺ ὑπάρχουν καὶ περισσότερα τοῦ ἑνὸς κόμματα διὰ τὴν πιστὴν ἀντιπροσώπευσιν τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος, ὥστε τὸ ἀντιπροσωπευτικὸν Σῶμα, ἡ Βουλὴ νὰ εἶναι μία πιστὴ ἀντιπροσώπευσις τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος καταλληλότερον σύστημα εἶναι τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς. Ἕνα σύστημα τίμιον, ἕνα σύστημα μὲ εὐθύτητα, ἕνα σύστημα, τὸ ὁποῖον ἐπιτέλους καὶ διὰ τοὺς ἐπικριτάς μας ἐκείνους οἱ ὁποῖοι λέγουν, ὅτι ἐπέρχονται ἀναμίξεις ψήφων, ἀποκλείει κἄθε ἀνάμιξιν ψήφων. Καὶ ἐδῶ εἶναι καιρὸς νὰ ἀπαντήσω εἰς ὅσα εἶπεν ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, διότι εἰς ἡμᾶς ἀποδίδεται ἡ πρόθεσις ἐκείνων, ἡμεῖς νὰ καταλύσωμεν τὴν Δημοκρατίαν, ἐνῷ ἐκεῖνοι τὴν κατέλυσαν καὶ ἡμεῖς νὰ ἐπιβουλευθῶμεν τὴν ὕπαρξιν τῶν ἄλλων κομμάτων, ἐνῷ ἐκεῖνοι τὴν ἐπιβουλεύονται μὲ τὴν πίεσιν καὶ τὸ φόβητρον «μὴ συνεργασθῆτε μὲ ἐκείνους», ὥστε νὰ διαλυθοῦν ἐπὶ τοῦ ἀσφαλοῦς, ἡσύχως καὶ ἀθορύβως, ἀποδίδουν εἰς ἡμᾶς τὰς προθέσεις τὰς ὁποίας αὐταὶ πραγματοποιοῦν, ἐνῷ ἐν τῷ μεταξὺ ἀναθέτουν εἰς τοὺς ἀρθρογράφους τῶν ἐφημερίδων των νὰ κάμνουν παραινέσεις πρὸς Δημόνικον περὶ τῆς ἀνάγκης τῆς ἑνότητος κλπ., μὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι αὐτὰ ὅλα συντελοῦν εἰς τὴν περαιτέρω ἐκμηδένησίν των. Ἑπομένως ἡ Ε.Δ.Α. ἔχει ἕνα σύστημα, εἰς τὸ ὁποῖον πιστεύει, ἔχει ἕνα σύστημα, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ ἀναπόσπαστον μέρος τοῦ προγράμματός της, πιστεύει εἰς τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν. Πιστεύει, ὅτι τὰ περὶ ἀκυβερνησίας προβαλλόμενα εἶναι ἱστορικῶς ἀνεπιβεβαίωτα. Καὶ τὸ 1926 καὶ τὸ 1946 Βουλαὶ ἐκ τῆς ἀναλογικῆς προερχόμεναι, δὲν ἔδωσαν ἀκυβερνησίαν. Ὑπῆρξαν Βουλαὶ δυσπιστίας, αἱ ὁποῖαι συγκροτηθεῖσαι ἀπὸ ἐκλογικὸν σύστημα πλειοψηφικόν, τὸ ὁποῖον συνεσπείρωσε δυνάμεις ἐπὶ τῷ αὐτῷ, ἐν τῷ μεταξὺ αἱ ὁποῖαι περιέπεσαν εἰς ἀποσύνθεσιν, εἰς διάλυσιν καὶ κατακερματισμόν. Ἄλλωστε καὶ ὡς πρὸς τὸ ἐπιχείρημα περὶ ἰσχυρῶν Κυβερνήσεων, κ. συνάδελφοι, ἐπιτέλους πρέπει νὰ ὑπάρξῃ μία ἰσχυρὰ Κυβέρνησις ἐφ’ ὅσον στηρίζεται ἐπὶ τῆς πλειοψηφίας τῆς Βουλῆς, ἡ ὁποία Βουλὴ νὰ ἀντιπροσωπεύῃ τὸν λαόν. Ἐὰν εἶναι παραμορφωμένη ἡ ἀντιπροσώπευσις τοῦ λαοῦ, νομίζω, ὅτι ὑπερβάλλομεν κάθε συζητήσιμον παραδεκτὸν ὅριον, τοιαύτης ἀντιπροσωπευτικότητος καὶ κάμνομεν μίαν καταδολίευσιν τῆς θελήσεως τοῦ λαοῦ. Θὰ ἦτο καλλίτερον νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἰσχυρὰ Κυβέρνησις εἶναι ἡ Κυβέρνησις ἡ ὁποία Κυβερνᾶ καὶ χωρὶς Βουλήν. Εἶναι γνωστὸν ὅμως, τὶ ταχέως θὰ ἐπακολουθήσῃ, ἐὰν οἱοσδήποτε θὰ ἀπετόλμα αὐτὴν τὴν λύσιν. Νομίζει ὅμως ἡ Ε.Δ.Α., ὅτι πέραν τῆς πίστεώς της διὰ τὴν ἀνάγκην ψηφίσεως τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, πέραν τῆς πίστεώς της, ὅτι ἡ ἁπλῆ ἀναλογικὴ θὰ συντελέσῃ εἰς τὴν διέξοδον ἀπὸ τὴν συνταγματικὴν κρίσιν ἐν σχέσει μὲ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα, ἡ ὁποία ὑφίσταται, προέχει ἕνα ζήτημα ἀκόμη περισσότερον ἐπεῖγον, ἡ ταχεῖα ψήφισις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, ὅτι ὑφίσταται μίαν ἀβεβαιότης περὶ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου ὑπὸ τὸν ὁποῖον θὰ γίνουν αἱ προσεχεῖς ἐκλογαί. Ἡ ἀβεβαιότης αὐτὴ ἀποτελεῖ μίαν ἐξ ἀντικειμένου διέξοδον, εἰς τὴν ἀποκρυστάλλωσιν τῶν πολιτικῶν μας πραγμάτων. Δὲν θέλω βέβαια νὰ συμμερισθῶ καὶ δὲν συμμερίζομαι, ἀλλὰ ἀποκρούω τὰς ἀπόψεις αἱ ὁποῖαι ἐξετέθησαν, περὶ πολωτικῆς ἐπενεργείας κλπ. Πόλωσις δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπέλθῃ ἐκ τῆς ὑπάρξεως αὐτοῦ ἢ ἐκείνου τοῦ αἰτήματος, ἀλλὰ ἐκ τῆς μὴ ἐμμονῆς εἰς συγκεκριμένας ἀρχάς. Ἐὰν ὅλα τὰ κόμματα καὶ οἱ πολιτικοὶ ἄνδρες ἦσαν ἀφοσιωμένοι ἀνενδότως, ὅπως τὸ Κόμμα μας εἶναι ἀφοσιωμένον ἀνενδότως εἰς τὰς ἀρχάς του, ἐὰν ἦσαν ἀφοσιωμένοι ἀνενδότως καὶ ἐὰν ἦσαν ἀφοσιωμένοι κατὰ τρόπον, ὥστε νὰ ἀδιαφοροῦν διὰ τὸ ἄμεσον ἐκλογικὸν ἀποτέλεσμα καὶ νὰ μὴ εἶναι ἕτοιμοι νὰ ἀλλάξουν τὸν ἐκλογικὸν σκοῦφον μὲ τὸ βαθύχρωμον ὑποκάμισον, τότε νομίζω, ὅτι δὲν ὑπῆρχε αὐτὴ ἡ πολωτικὴ ἐνέργεια. Ἡ πολωτικὴ ἐνέργεια ὀφείλεται περισσότερον εἰς τὸ ὅτι ὁ λαὸς ἔχει συνειδητοποιήσει τὰς ἀνάγκας του, γνωρίζων καλύτερα τὶ τοῦ λείπει, γνωρίζων καλύτερα ποῖος πταίει, ἔχει ὑπ’ ὄψιν του τὸ πρόγραμμα τὸ ὁποῖον τοῦ χρειάζεται διὰ νὰ ἀνορθωθῇ ἀναμένει πρόγραμμα ἀπὸ τοὺς ἄλλους καὶ δὲν ἀναμένει ταλάντευσιν μέχρις ἐκκαθαρίσεως τοῦ συστήματος. Ὁπωσδήποτε ὅμως ἀνεξαρτήτως τῶν παρατηρήσεων αὐτῶν, πιστεύω καὶ ὑποστηρίζω ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὅτι ἡ ἀβεβαιότης περὶ τοῦ ποῖος ἐκλογικὸς νόμος θὰ εἶναι ἐκεῖνος ὑπὸ τὸ Κράτος τοῦ ὁποίου νὰ διενεργηθοῦν αἱ προσεχεῖς ἐκλογαὶ συμβάλλει τὰ μέγιστα, εἶναι μέγιστος συντελεστὴς τῆς ἀσταθείας καὶ τῆς μὴ διαμορφώσεως τῶν πολιτικῶν πραγμάτων. Τούτου ὅμως τεθέντος, εἶναι φανερόν, ὅτι πέραν τῆς ἀνάγκης νὰ ὑπάρξῃ ὁ τίμιος νόμος τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, προέχουσα καὶ ἐπείγουσα ἀνάγκη εἶναι νὰ ὑπάρξῃ ἕνας νόμος, οἱοσδήποτε νόμος. Ἄς εἴπῃ ἔστω ἡ Κυβέρνησις, ὅτι αὐτὸς ὁ ὁποῖος ἰσχύει σήμερον, αὐτὸς θὰ εἶναι. Ἀλλὰ νὰ εἶναι βέβαιον καὶ νὰ εἶναι ξεκαθαρισμένον. Ὄχι αὐτὰ τὰ πράγματα, τὰ ὁποῖα ἀφίνουν ἀοριστίας καὶ ἐκκρεμότητας. Νὰ ξεκαθαρίσῃ, νὰ δοθῇ βεβαιότης. Ὅσον τοῦτο δὲν γίνεται, κύριοι συνάδελφοι, ἐξακολουθεῖ νὰ ὑφίσταται καὶ εἰς τὸν τομέα τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος ἡ συνταγματικὴ κρίσις, ἡ ὁποία, παρατεινομένης τῆς ἀβεβαιότητος, γίνεται ὀξυτέρα, γίνεται βαρυτέρα, γίνεται ἐντονωτέρα. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς). (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Πρόεδρος τῆς Βουλῆς, κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ).

§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἔχει τὸν λόγον.

§97Δ. ΜΑΚΡΗΣ. (Ὑπ. Ἐσωτερικῶν) Κύριοι συνάδελφοι, ἐζήτησα τὸν λόγον, διότι πρὸ ὀλίγου ὁ κ. κοινοβουλευτικὸς ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ, κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ὁμιλίας του, ὑπηνίχθη ὡρισμένα πρόσφατα γεγονότα, τὰ ὁποῖα ἤλπισεν, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ μὲ ἐμποδίσουν ἀπὸ τοῦ νὰ τοῦ διατυπώσω σαφῶς καὶ ἀπροκαλύπτως τὰς σκέψεις καὶ ἀντιλήψεις μου. Κατὰ τὴν πρώτην ἡμέραν τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, προῆλθον εἰς τὴν δήλωσιν, ἡ ὁποία καὶ κατεχωρήθη εἰς τὰ πρακτικὰ εἰς τὸ τέλος τῆς ὁποίας ἀνέφερον, ὅτι ἡ Κυβέρνησις, ἐὰν πρόκειται νὰ ὑπάρξῃ αἴτημα τῆς ἀντιπολιτεύσεως περὶ μεταβολῆς τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, θὰ ἀκούσῃ ἐν καιρῷ τὰς ἀπόψεις ὅλων ἀνεξαιρέτως τῶν ἐθνικῶν κομμάτων τῆς ἀντιπολιτεύσεως. Ὅταν ἐγένετο ἡ δήλωσις αὐτὴ ἡ ἄκρα ἀριστερὰ παρίστατο ἐν τῇ αἰθούσῃ καὶ ἐξεπροσωπεῖτο ὑπὸ μιᾶς πεντηκοντάδος καὶ πλέον βουλευτῶν της. Οὐδεὶς ἐτόλμησεν ἢ τοὐλάχιστον εἶχε τὴν εὐθιξίαν νὰ διαμαρτυρηθῇ τότε. Μετὰ τρεῖς ἡμέρας, μετὰ ὥριμον, προφανῶς, προπαρασκευήν, ἀνῆλθεν ἐπὶ τοῦ βήματος ὁ κοινοβουλευτικὸς ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ διὰ νὰ ὑπαινιχθῇ τὸ πρόσφατα αὐτὰ γεγονότα καὶ νὰ θεμελιώσῃ ἐπ’ αὐτῶν τὴν ἐλπίδα, ὅτι δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ συνεχίζεται ἡ τακτικὴ τῆς σαφοῦς καὶ ὠμῆς διατυπώσεως βασικῶν καὶ ἀρτηριακῶν διὰ τὴν ζωὴν τῆς χώρας ἀπόψεων. Ἐπειδὴ ὁ ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ παρέλειψε κατὰ τὰς συνηθείας τοῦ κόμματός του νὰ μνημονεύσῃ τὰ πρόσφατα αὐτὰ γεγονότα, νὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ νὰ τοῦ τὰ ὑπενθυμίσω διὰ νὰ μὴ ὑπάρχουν ὑπαινιγμοὶ τοὺς ὁποίους οὐδέποτε ἠνέχθην. Τὰ πρόσφατα γεγονότα ὑπῆρξαν: μία εὐτελὴς καὶ ἀθλία συκοφαντία ἑνὸς στυγνοῦ ἐγκληματίου πολέμου, ἡ ὁποία μετὰ τὴν πλήρη ἀποκάλυψίν της, ὄχι μόνον κατέρρευσεν, ἀλλὰ καὶ ἐγκατελείφθη καὶ ἀπὸ ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐρωτοτρόπησαν καὶ ἰδιαιτέραν ἀνέπτυξαν δραστηριότητα διὰ νὰ τὴν στηρίξουν ἐν πλήρει γνώσει τῆς συκοφαντικῆς ποιότητος τῶν ὑπαινιγμῶν. Τὸ δεύτερον πρόσφατον γεγονὸς εἶναι ὅτι, παρὰ τὴν εὐρεῖαν καὶ διεθνῆ ὀργάνωσιν τῆς συκοφαντίας καὶ παρὰ τὴν διάρκειάν της ἐπὶ ἕνα καὶ πλέον μῆνα, δὲν εὑρέθη οὔτε εἷς, τὸ τονίζω, οὔτε εἷς, διὰ νὰ παρασταθῇ παραπλεύρως εἰς τὸν συκοφάντην. Καὶ νὰ σκέπτεται κανείς, ὅτι ὑπάρχουν 2½ δισεκατομμύρια κατοίκων ἐπὶ τῆς ὑδρογείου, 8 ἑκατομμύρια κάτοικοι εἰς τὴν χώραν μας, 400.000 παροικοῦντες εἰς τὴν Θεσσαλονίκην καὶ ἄπειροι ὁμοεθνεῖς τοῦ συκοφάντου ὑπηρετήσαντες κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς κατοχῆς ὑπὸ τὰς διαταγάς του. Καὶ ἐκ τῶν ἀριθμῶν αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι βεβαίως ἔχουν καὶ τὴν ὑποστάθμησίν των, δὲν εὑρέθη οὔτε εἷς νὰ βεβαιώσῃ καὶ ἕνα ἔστω ἐκ τῶν διαδοχικῶν συκοφαντικῶν ὑπαινιγμῶν τοῦ ἐγκληματίου. Τρίτον πρόσφατον ἐπίσης γεγονὸς εἶναι ὅτι, ὡς φαίνεται, εἶναι τόση ἡ ἀκτινοβολία τοῦ λευκοῦ καὶ ἀσπίλου παρελθόντος μου, ὥστε οὔτε αὐτὴ ἡ Ἄκρα Ἀριστερά, ἡ ὁποία καὶ μετέσχε καὶ ἀνέλαβε νὰ ἐμπορευθῇ τὴν συκοφαντίαν δι’ εἰδικῶν μάλιστα εἰς Γερμανίαν ἀπεσταλμένων της, ἀπετόλμησε νὰ μετάσχῃ αὐτῆς δι’ ὀργάνων της, τὰ ὁποῖα ἀσφαλῶς διαθέτει, προειδοποιηθεῖσα προφανῶς ἀπὸ μέρους τῶν ἰδίων της ὀπαδῶν, ὅτι δὲν ἦτο ἐγχείρημα εὐχερὲς ἡ ὑπεύθυνος ἀναδοχὴ τῆς συκοφαντικῆς προσπαθείας. Κατόπιν ὅλων αὐτῶν τῶν προσφάτων γεγονότων, ἡ Ἄκρα Ἀριστερὰ μὲ λύπην της ἰδιαιτέραν ἠναγκάσθη νὰ ἐγκαταλείψῃ τὴν ἄνανδρον ἀλλὰ πάντως προσφιλῆ της τακτικὴν τῆς συκοφαντίας διὰ νὰ μεταπέσῃ εἰς τὴν μέθοδον τοῦ ὑπαινιγμοῦ, ὁ ὁποῖος εἶναι περισσότερον ἄνανδρος καὶ αὐτῆς τῆς συκοφαντίας καὶ διὰ τοῦ ὁποίου μᾶς ἐνθυμίζει ἁπλῶς τὴν κατάπτωσιν εἰς τὴν ὁποίαν ἔχομεν περιπέσει ἐκ τοῦ ὅτι εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ συμφυρώμεθα ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ μὲ ἄτομα τῆς ὑποστάθμης τῶν ἐκπροσώπων της, τὰ ὁποῖα κατὰ τρόπον κυνικὸν καὶ ἀπροκάλυπτον πρακτορεύουν ξένα ἐν Ἑλλάδι συμφέροντα. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐκ μέρους τῆς Συμπολιτεύσεως).

§98Η. ΗΛΙΟΥ. Ὥστε, κατὰ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅλα εἶναι μέλι–γάλα. Ἐὰν τὰ ὅσα ἔγιναν τοῦ φθάνουν, ἡμᾶς μᾶς περισσεύουν. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀπαράδεκτον, εἶναι νὰ τολμᾷ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, νὰ χαρακτηρίζῃ τὸ Κόμμα μας ὡς συνεργασθὲν μὲ ξένους. Ἠξεύρομεν, εἶναι γνωστόν, ποῖοι καὶ πότε συνειργάσθησαν μὲ τοὺς ἐχθρούς. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς).

§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων, ἔχει τὸν λόγον.

§100Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριοι βουλευταί, ἐπρόκειτο νὰ λάβω τὸν λόγον, προσδιορίζων τὰς ἀπόψεις μου ἐπὶ τοῦ θέματος τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Ἡ πορεία ὅμως τῆς συζητήσεως μὲ ὑποχρεώνει νὰ λάβω ἐπίσης τὸν λόγον ἐπὶ τῶν γενικωτέρων θεμάτων, τὰ ὁποῖα προέκυψαν κατὰ τὴν συζήτησιν. Κύριοι βουλευταί, παρακολουθῶν τὴν διαμάχην ἐπὶ παρομοίων θεμάτων καὶ εἰς τὸ παρελθὸν πάντοτε διηρωτήθην, διατὶ ἐπὶ τῶν θεμάτων αὐτῶν νὰ παρέχεται μία εἰκὼν προσωπικῶν συγκρούσεων. Καὶ εἰδικώτερον, ἀπευθύνομαι πρὸς τοὺς βουλευτὰς τῆς Ἄκρας Ἀριστερᾶς, διὰ νὰ τοὺς εἴπω: Ποία εἶναι ἡ στρατηγικὴ τοῦ Κομμουνισμοῦ, τὸ γνωρίζομεν καὶ ἡμεῖς ἀπὸ τὰ ἰδικά των κείμενα. Διατί, λοιπόν, ὅταν τὴν ἐπιβεβαιώνωμεν ἀπὸ τοῦ βήματος ἐξεγείρονται; Ἔχουν τὴν ἀξίωσιν νὰ εἴμεθα ἀναλφάβητοι καὶ νὰ ἀδυνατοῦμεν νὰ τὰ ἀναγνώσωμεν; Καὶ ἐξεγείρονται, διότι ἀναγινώσκομεν τὰ ἰδικά των κείμενα, τὰ κείμενα τῶν ἰδικῶν των προφητῶν, καὶ τῶν ἰδικῶν των μεγάλων ἀρχιερέων; Κύριοι βουλευταί, εἶναι ἀντικειμενικῶς δεδομέναι αἱ δογματικαὶ ἀρχαὶ τοῦ Κομμουνισμοῦ καὶ εἶναι ἀνάξιον τῆς σοβαρότητος τοῦ Σώματος, ἐὰν ἐπὶ θεμάτων ἀντικειμενικῶς, ἐπιστημονικῶς, δογματικῶς, δεδομένων παρέχεται ἡ εἰκὼν προσωπικῶν συγκρούσεων. Ἐπίσης, δὲν δύναται νὰ ἐπιχειρῆται παραμόρφωσις ἀντικειμενικῶν, ἱστορικῶν δεδομένων. Ὅταν πρόκειται ἀπὸ τοῦ βήματος νὰ διατυποῦνται ἐπιβεβαιώσεις δεδομένων δογματικῶν ἀρχῶν τοῦ Κομμουνισμοῦ καὶ δεδομένων ἱστορικῶν γεγονότων, δὲν ἐπιτρέπεται καμμία ἀντίρρησις, διότι προβαλλόμεναι ἀντιρρήσεις ἀποδεικνύουν ἁπλῶς ἔλλειψιν σεβασμοῦ πρὸς τὸ Σῶμα καὶ προσπάθεια παραπλανήσεως τοῦ λαοῦ. Καὶ ἐναντίον αὐτῆς τῆς προσπαθείας θὰ ἀντιταχθῶμεν. Ποῖαι εἶναι δογματικῶς αἱ ἀρχαὶ τοῦ Κομμουνισμοῦ; Ὁ Στάλιν, ὁ μέγας ἀρχιερεύς, ὁ Ἀρχηγὸς τῆς μεγάλης κομμουνιστικῆς δυνάμεως ἐπὶ 30 ἔτη, ἔχει προσδιορίσει τὴν διαφορὰν τοῦ Κομμουνισμοῦ πρὸς τὰ ἄλλα Κόμματα. Ἔχει εἴπει: «Τὰ ἀστικὰ Κόμματα εἶναι ἐκλογικοὶ μηχανισμοί, τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα εἶναι ἐπαναστατικὸς στρατός». Δὲν τὸ εἴπομεν ἡμεῖς. Ὁ Στάλιν τὸ εἶπεν. Ἐὰν ἀγανακτῆτε, ἀγανακτήσατε ἐναντίον τοῦ Ἀρχηγοῦ σας. Ὁ Κομμουνισμὸς ἔχει στρατηγικὴν καὶ τακτικήν. Ἡ στρατηγική του εἶναι ἀμετάβλητος, ἡ τακτικὴ μεταβάλλεται. Ὑπεστηρίχθη πρὸ ὀλίγου, ὅτι καὶ ἡ στρατηγικὴ ἔχει μεταβληθῆ. Ἀλλὰ δὲν εἶναι ἀκριβές. Ἀκόμη καὶ εἰς τὰ τελευταῖα φύλλα τοῦ «Νέου Κόσμου», τοῦ ἐπισήμου ὀργάνου τοῦ Κομμουνιστικοῦ Κόμματος, τὸ ὁποῖον ἐκδίδεται εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ τὸ ὁποῖον μοῦ κάμνουν τὴν τιμὴν νὰ μοῦ στέλλουν, ἐπιβεβαιοῦται, ὅτι ἡ στρατηγικὴ μένει ἀμετάβλητος. Καὶ ποῖαι εἶναι αἱ ἀρχαὶ τῆς στρατηγικῆς; Εἶναι δύο: Πρῶτον, «ὁ διεθνισμός». Ἰδοὺ διατί, συμφώνως πρὸς τὴν ἰδικήν των στρατηγικήν, τὰ Κομμουνιστικὰ Κόμματα εἰς ὅλας τὰς χώρας δὲν δύνανται νὰ ὀνομάζωνται «Ἐθνικὰ» Κόμματα. Ἠμποροῦν νὰ διαμαρτύρωνται ὅταν τοὺς λέγουν, ὅτι εἶναι «ἀντεθνικά», ἀλλὰ δὲν ἠμποροῦν νὰ ἀμφισβητήσουν, ὅτι εἶναι «διεθνιστικά», ἑπομένως, δὲν εἶναι «Ἐθνικὰ Κόμματα». Ἡ δευτέρα ἀρχὴ εἶναι ἡ δικτατορία τοῦ προλεταριάτου, ἡ ὁποία εἰς τὴν πρᾶξιν εἶναι δικτατορία τοῦ Κομμουνιστικοῦ Κόμματος. Αἱ δύο αὐταὶ ἀρχαί, αἱ ὁποῖαι ἀπαρτίζουν τὴν στρατηγικήν, εἶναι ἀμετάβλητοι. Καὶ ὅταν ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτὴ ἡ ἀλήθεια ἐπιβεβαιοῦται, οὐδεὶς σεβόμενος ἑαυτὸν καὶ σεβόμενος τοὺς ἄλλους ἔχει δικαίωμα νὰ διατυπώνῃ διαμαρτυρίας. (Χειροκροτήματα)! Ἔχομεν ἄλλως τε ἐμπράκτους ἀποδείξεις καὶ τῶν δύο αὐτῶν ἀρχῶν. Ἐὰν ἐπίστευον πράγματι εἰς τὴν Δημοκρατίαν, τὴν ὁποίαν ὁ ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ ὑπεσχέθη νὰ μᾶς προσφέρῃ εἰς τὴν περίπτωσιν τῆς ἰδικῆς των ἐπικρατήσεως, διατὶ αὐτὴν τὴν Δημοκρατίαν δὲν τὴν ἐφαρμόζουν σήμερον εἰς τὴν Μόσχαν; Διατὶ οἱ δορυφόροι στενάζουν κάτω ἀπὸ τὴν τυραννίαν; (Ζωηρὰ χειροκροτήματα). Ἀφοῦ ἡ ΕΔΑ ὑπόσχεται Δημοκρατίαν, διατὶ δὲν ἀναφέρει τὰ παραδείγματα τῶν ἄλλων ἰδικῶν των χωρῶν, εἰς τὰς ὁποίας ἔχει ἐφαρμοσθῆ; Ἰδοὺ διατὶ ἡ ἐπαγγελία, ὅτι εἶναι Δημοκρατικὸν Κόμμα εἶναι ἐπαγγελία ἀνακριβής. Ἀκόμη καὶ εἰς τὸν Κομμουνισμὸν —καὶ ὄχι μόνον εἰς τὰς Δημοκρατίας— δὲν ἐπιτρέπεται νὰ εἶναι ἐθνικός. Ὁ Τίτο εἶναι ἀπόβλητος, διότι εἶναι κομμουνιστής, ἀλλὰ εἶναι ἐθνικὸς κομμουνιστής. Ἰδοὺ διατὶ ἡ Δημοκρατία καὶ τὸ Ἔθνος εἶναι ἀρχαί, τὰς ὁποίας ἀπαρνεῖται τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα. Εἶναι Δικτατορία καὶ Διεθνισμός. Καὶ διὰ τοῦτο δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐμφανίζεται ὡς σημαιοφόρος τοῦ Ἔθνους καὶ τῆς Δημοκρατίας. (Χειροκροτήματα παρατεταμένα). Καὶ πολὺ ὀλιγώτερον νὰ ἐμφανίζεται τιμητὴς τῶν ἄλλων. (Χειροκροτήματα). Ἀλλὰ ἐὰν αὐτὸ καὶ εἰς ἄλλας χώρας οὐδεὶς κομμουνιστὴς τὸ δικαιοῦται, τὸ δικαιοῦνται ὀλιγώτερον παντὸς ἄλλου οἱ κομμουνισταὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα. (Χειροκροτήματα). Θέλομεν νὰ λησμονήσωμεν. Ἀλλὰ μὴ μᾶς ἀναγκάζετε μὲ τὰς προκλήσεις σας νὰ ἐνθυμούμεθα. (Χειροκροτήματα). Διότι πρόσφατος εἶναι ἡ μνήμη τῶν τριῶν ἐπαναστατικῶν γύρων. Πράγματι, μετεῖχον καὶ εἰς τὴν ἐθνικὴν ἀντίστασιν καὶ καθ’ ὃ μέτρον μετέσχον εἶναι ἐπίσης ἄξιοι τιμῆς. Ἄν μόνον τοῦτο εἶχον πράξει θὰ εὑρίσκοντο εἰς τὰς καρδίας μας, ὅπως καὶ οἱ ἄλλοι Ἕλληνες ἀγωνισταί, οἱ ὁποῖοι μετέσχον εἰς τὴν ἐθνικὴν ἀντίστασιν. Ἀλλὰ δὲν ἔπραξαν μόνον τοῦτο. Μετέσχον εἰς τὴν ἐθνικὴν ἀντίστασιν, ἀλλὰ καὶ παραλλήλως καὶ ἀμέσως κατόπιν προέβησαν εἰς τὰ ἀκατανόμαστα ἐγκλήματα ἐναντίον τῶν ἐθνικοφρόνων Ἑλλήνων. Ὅπως τοὺς εἶπα εἰς τὸν Λίβανον, ἀπευθυνόμενος προσωπικῶς πρὸς τοὺς Ἀρχηγούς των, δὲν ἐπέτρεπον εἰς τοὺς Ἕλληνας, ἐπὶ ποινῇ θανάτου νὰ ἀνέβουν εἰς τὰ βουνὰ καὶ νὰ ἐπιτελέσουν καὶ ἐκεῖνοι τὸ ἐθνικόν των καθῆκον. Ἤθελαν νὰ μονοπωλήσουν τὸν ἀγῶνα, διὰ νὰ χρησιμοποιήσουν τὴν ὑλικὴν των δύναμιν διὰ τὴν μεταπολεμικὴν ἐπαναστατικήν των ἐπικράτησιν. Διὰ τοῦτο τοὺς εἶπα εἰς τὸν Λίβανον, παρόντος τοῦ Στρατηγοῦ Σαράφη: Παράδειγμα τῆς τυραννίας σας, τοὺς εἶπα, «παράδειγμα παλαιόν, εἶναι ὁ παριστάμενος Συνταγματάρχης Σαράφης καὶ παράδειγμα πρόσφατον ὁ ἀπουσιάζων Συνταγματάρχης Ψαρρᾶς». Καὶ ἐσίγησαν. Καὶ αὐτὴ εἶναι ἡ κατηγορία τὴν ὁποίαν καὶ σήμερον, διότι προκαλοῦν, τοὺς ἀπευθύνω: Ὅταν βαρύνωνται μὲ τὰ ἀνιστόρητα ἐγκλήματα τῶν τριῶν ἐπαναστατικῶν γύρων, μὲ τὴν κατοχικὴν τυραννίαν, μὲ τὰ Δεκεμβριανὰ καὶ μὲ τὸν συμμοριτοπόλεμον, δὲν ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ ὑψώνουν τὴν φωνήν των καὶ νὰ ἐμφανίζωνται ὡς ἐθνικοὶ εἰσαγγελεῖς. (Παρατεταμένα χειροκροτήματα). Δὲν εἶναι τιμηταί, εἶναι κατηγορούμενοι. (Χειροκροτήματα). Τοὺς προστατεύει μόνον ἡ σιωπὴ καὶ ἡ λήθη. Ἀλλὰ ὅταν προκαλοῦν, μᾶς ἀναγκάζουν νὰ ἐνθυμούμεθα καὶ νὰ τοὺς ὑπενθυμίζωμεν τὰ ἐγκλήματά των. (Χειροκροτήματα). Ἤκουσα μίαν φωνὴν ἀπὸ τὴν Ἄκραν Ἀριστεράν, ὅτι ἀπόψε «ἔδωκα ἐξετάσεις». Ἀπαντῶ εἰς τὸν ψίθυρον, ὅτι ὅσα εἶπα ἀπόψε, τὰ εἶχα εἴπει καὶ εἰς τὸν Λίβανον ἐνώπιον τῶν Ἀρχηγῶν σας. Καὶ ἐσίγησαν. (Χειροκροτήματα).

§101Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερν.). Εἶχα τὴν ἐξαιρετικὴν τιμὴν νὰ παρευρίσκωμαι εἰς τὸ Συνέδριον τοῦ Λιβάνου καὶ βεβαιῶ ἐνώπιον ὅλων καὶ τὴν βεβαίωσιν ἀπευθύνω πρὸς ὁλόκληρον τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, ὅτι ὅταν ὁ κ. Παπανδρέου ὡμίλησε, καθ’ ὃν τρόπον ὡμίλησεν ἀπόψε ἀπευθυνόμενος πρὸς τοὺς ἐκπροσώπους τοῦ Κομμουνιστικοῦ Κόμματος, πρὸς τοὺς ἀντιπροσώπους τῶν βουνῶν, ἐσίγησαν, ἐντράπησαν καὶ δὲν ἀπήντησαν. (Χειροκροτήματα).

§102Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Καὶ ὄχι μόνον δὲν ἀπήντησαν, ἀλλὰ καὶ μετέσχον εἰς τὴν Κυβέρνησίν μου. (Γέλωτες ἐκ τῆς Κυβερνητικῆς πλευρᾶς καὶ τοῦ Κέντρου καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα). Κύριοι βουλευταί, εἰσέρχομαι τώρα ἠρέμως εἰς τὴν συζήτησιν τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὸν ἐκλογικὸν νόμον. Κατὰ τὴν γνώμην μου, τρία εἶναι τὰ θέματα τὰ ὁποῖα προκύπτουν. Τὸ πρῶτον θέμα εἶναι ἡ ἱστορία τῶν δύο προσφάτων ἐκλογικῶν νόμων, τοῦ 1956 καὶ τοῦ 1958. Τὸ δεύτερον εἶναι ὁ ἐνδεχόμενος νέος ἐκλογικὸς νόμος. Καὶ τὸ τρίτον, ὁ χρόνος τῆς ψηφίσεως τοῦ νέου ἐκλογικοῦ νόμου. Θὰ ἐξετάσω κατὰ σειρὰν καὶ τὰ τρία θέματα. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τοὺς δύο προσφάτους ἐκλογικοὺς νόμους, ἔχουν δημιουργηθῆ συγχύσεις καὶ εἶναι ἀπαραίτητον νὰ ὑπάρξῃ μία ὑπεύθυνος, αὐθεντικὴ ἐξακρίβωσις τῆς ἀληθείας. Καὶ ἡ ἐξακρίβωσις εἶναι δυνατὴ μόνον μὲ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν κειμένων, διότι τὰ κείμενα τερματίζουν τὴν ἀντιδικίαν. Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁμιλῶν προχθὲς εἶπε: «Κατὰ τὸν σχηματισμὸν τῆς πρώτης ὑπὸ τὸν κ. Καραμανλῆν Κυβερνήσεως ὑφίστατο ἤδη ἐκλογικὸν σύστημα γνωστὸν ὡς τοιοῦτον εὐρυτάτης ἐφετειακῆς περιφερείας. Τὴν μεταβολὴν τοῦ ὑφισταμένου τότε συστήματος ἐπεζήτησεν ἡ Ἀντιπολίτευσις, ἀξιώσασα προσθέτως, ὅπως ὁ νέος ἐκλογικὸς νόμος ἔχῃ ἐφαρμογὴν ἀπὸ τῶν ἐπικειμένων καὶ ἀμέσως προσεχῶν βουλευτικῶν ἐκλογῶν τοῦ Φεβρουαρίου τοῦ 1956». Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, δὲν εὑρίσκετο τότε εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ὑποθέτω, ὅτι οὔτε κἂν ἐπολιτεύετο ἐνεργῶς, ὥστε νὰ εἶναι περισσότερον ἐνήμερος τῶν δημοσίων πραγμάτων ἐκείνης τῆς ἐποχῆς. Τοιουτοτρόπως, ὑποθέτω, ἐξηγεῖται ἡ ἄγνοια τοῦ θέματος. Τὸν ἐκλογικὸν νόμον τῆς εὐρυτάτης ἐκλογικῆς περιφερείας, εἶχε δηλώσει ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐνώπιον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου τοῦ ἀειμνήστου Στρατάρχου Παπάγου, ὅτι δὲν ἀποδέχεται. Ἀπετέλει, ἑπομένως, ἰδικήν του πεποίθησιν ἡ κατάργησις αὐτοῦ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Ἰδοὺ τὸ περιεχόμενον τῶν δηλώσεων τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 5ης Δεκεμβρίου 1955: «Εἶναι γνωστόν, ὅτι, ὅταν ἦλθε πρὸς συζήτησιν εἰς τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ὁ καταργούμενος νόμος τῆς εὐρυτάτης, εἶχα τὸ θάρρος νὰ διαφωνήσω μὲ τὸ σύστημα ἐκεῖνο. Διεφώνησα, καὶ τοῦτο εἶναι γνωστόν, πρὸς τὸν νόμον ἐκεῖνον, ὑποστηρίξας, ὅτι τὸ ἐν λόγῳ σύστημα ἦτο ἀδύνατον, λόγῳ τῆς ἰδιοτυπίας του, νὰ ἀποβῇ τὸ πάγιον ἐκλογικὸν σύστημα τῆς χώρας». Ἰδού, ὅτι ἡ κατάργησις ἐκείνου τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος, ἀπετέλει ἤδη ἐκ τῶν προτέρων πεποίθησιν καὶ ἀπόφασιν αὐτοῦ τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως.

§103Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Αὐτὸ εἶναι ἀληθές, ἀλλὰ δὲν ἀποδεικνύει, ὅτι δὲν ἀπετέλει καὶ αἴτημα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ἦτο καὶ αἴτημα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, καὶ ἔντονον μάλιστα.

§104Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Θὰ προχωρήσω. Προχθὲς ἀκόμη, ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν, ὅτι, καὶ ὅταν ὑπέγραφον αὐτὸν τὸν νόμον, ἦσαν βέβαιοι, ὅτι θὰ καταργηθῇ. Ἀπετέλει, ἑπομένως, πεποίθησιν, ἀπόφασιν καὶ τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν ἄλλων συνεργατῶν του, ὅτι ὁ νόμος ἔπρεπε νὰ καταργηθῇ. Βεβαίως, εἶναι ἀκριβές, ὅτι ὄχι μόνον ἡ Ἀντιπολίτευσις, ἀλλὰ ὁ πολιτικὸς κόσμος ὁλόκληρος, ἡ κοινὴ βοή, εἶχε καταργήσει ἐκεῖνον τὸν νόμον, ἀλλὰ μὴ μεταθέτετε τὴν πρωτοβουλίαν εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν. Δὲν ὑπῆρξε πρᾶξις αὐτοθυσίας σας, εἰς τὴν παραίσθησιν τῆς ὁποίας ἐνίοτε ὑποβάλλεσθε, κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως. Ἀπετέλει ἰδικήν σας πεποίθησιν καὶ ἀπόφασιν, καὶ ἐπὶ πλέον, ἀπετέλει κοινὴν βοήν. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια. Καὶ τούτου δεδομένου, δὲν ἦτο βεβαίως βάσιμον νὰ ἰσχυρισθῇ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι ὑπῆρξεν ἀνταπόκρισις πρὸς αἴτημα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως ἡ κατάργησις ἐκείνου τοῦ νόμου. Εἰς αὐτὰς τὰς δηλώσεις τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως, ἀπαντῶν ἐγὼ τότε ὡς Ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων, εἶχον εἴπει: «Ὅπως εἶναι γνωστόν, ἀποτελεῖ θλιβερὸν προνόμιον τοῦ δημοσίου βίου τῆς χώρας ἡ ἀδιάκοπος μεταβολὴ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου καὶ μάλιστα εἰς τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν. Δὲν ὑπάρχει καμμία Δημοκρατικὴ Χώρα, εἰς τὴν ὁποίαν αὐτὸ νὰ συμβαίνῃ. Καὶ ἐφ’ ὅσον ὑφίσταται ἀστάθεια ἐκλογικοῦ νόμου, εἶναι βέβαιον, ὅτι ἐπακολουθεῖ γενικωτέρα ἀστάθεια πολιτικοῦ βίου. Θὰ ὑπενθυμίσω τὰς μεταβολὰς τῆς τελευταίας 30ετίας». Καὶ ἀφοῦ τὰς ὑπενθύμισα, προσέθεσα: «Καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὴν ἐποχὴν τοῦ Συναγερμοῦ, ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν μεγάλην δόξαν, ὅτι κατὰ τὴν αὐτὴν περίοδον ἐψήφισε δύο ἐκλογικοὺς νόμους. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἔνιψε τὰς χεῖρας του, ἰσχυρισθείς, ὅτι αὐτὸς δὲν βαρύνεται μὲ τὴν ἀνακολουθίαν. Πλήρης ἁβρότητος, ἐπέρριψεν ὅλας τὰς εὐθύνας τῆς ἀνακολουθίας εἰς τοὺς ὤμους τῆς πλειοψηφίας, ἡ ὁποία ἐν τούτοις, μὲ τὸν ἴδιον ἐνθουσιασμὸν μὲ τὸν ὁποῖον ἐχειροκρότει τὸν παλαιὸν νόμον, ἐχειροκρότησε τώρα τὴν κατάργησίν του. Ἀπέδειξε, τοιουτοτρόπως, ἡ πλειοψηφία τοῦ Συναγερμοῦ, ὅτι εἶναι πράγματι ἀκένωτος πηγὴ ἐνθουσιασμῶν»... (Γέλωτες). Αὐτὴ ὑπῆρξεν ἡ ἰδική μας θέσις. Ὄχι ἐπίκλησις μεταβολῆς, διαπίστωσις τῆς ἀνακολουθίας. Πότε θὰ ἦτο πράγματι παραχώρησις πρὸς τὴν Ἀντιπολίτευσιν; Θὰ ἦτο, ἐὰν ἐγίνετο δεκτὴ ἡ ἄποψις, τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξεν ἡ Ἀντιπολίτευσις, ἀλλὰ δὲν ἔγινε δεκτή. Κατ’ αὐτὴν τὴν συνεδρίασιν ὑπεστήριξα, ὡς Ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων, ὅπως πάντοτε καὶ πάλιν, τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν, ἀλλὰ δὲν ἔγινε δεκτή. Ἑπομένως, καὶ ἡ κατάργησις ὑπῆρξε πρωτοβουλία τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ ἡ ψήφισις τοῦ νέου νόμου, τοῦ «τρισυποστάτου», ὅπως τὸν ὠνομάσαμεν, ὑπῆρξε πρωτοβουλία τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ ἐπίσης, ἡ ἐφαρμογή του. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἱστορικὴ ἀλήθεια, καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸν νόμον τοῦ 1956. Καὶ ἐρχόμεθα τώρα εἰς τὸν περισσότερον ἐπίμαχον νόμον τοῦ 1958. Κύριοι βουλευταί, γνωρίζω τὴν ἀδικίαν, ἡ ὁποία ἔχει προκληθῆ περὶ αὐτὸν τὸν νόμον καὶ θὰ προβῶ εἰς τιμίας ἐξηγήσεις διὰ νὰ δοθῇ τελική, ὁριστικὴ ἀποκατάστασις τῆς ἀληθείας. Θὰ ἐπικαλεσθῶ τὰ κείμενα, μὲ τὰ ὁποῖα καὶ μόνον ἀποκαθίσταται αὐθεντικῶς ἡ ἱστορικὴ ἀλήθεια. Ὁμιλῶν τὴν 12ην Μαρτίου 1958 ἐνώπιον τῆς Βουλῆς, εἶχον εἴπει: «Ἔρχομαι εἰς τὴν ἐξήγησιν τῆς θέσεως, τὴν ὁποίαν τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων λαμβάνει ἀπέναντι τοῦ ἐκλογικοῦ νομοσχεδίου. Τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων ὑποστηρίζει τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν. Διεπίστωσεν ὅμως, ὅτι ἡ πλειοψηφία τῆς Ε. Ρ.Ε. ἦτο ἀνενδότως ἀντίθετος πρὸς τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν. Καὶ τότε τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων ἔκρινεν, ὅτι, ἐὰν ἐνέμενεν εἰς τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν, τὸ ἀποτέλεσμα δὲν θὰ ἦτο ἡ ψήφισις τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, ἀποτέλεσμα θὰ ἦτο ἡ διατήρησις τοῦ ἰσχύοντος ἐκλογικοῦ νόμου. Καὶ διότι φρονοῦμεν, ὅτι ἐνδεχομένη καὶ πάλιν ἐφαρμογὴ τοῦ ἰσχύοντος ἐκλογικοῦ νόμου, θὰ ὡδήγει τὴν χώραν εἰς ἀληθῆ ἐθνικὴν συμφοράν, ἐκρίναμεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ προτείνωμεν ἡμεῖς τὴν ἐνισχυμένην ἀναλογικήν. Ἐὰν εἴμεθα ἐπιστημονικὴ ἑταιρεία, θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἀρκούμεθα εἰς τὴν διακήρυξιν θεωρητικῶν πεποιθήσεων, ἀδιαφοροῦντες διὰ τὰς συνεπείας. Ἀλλὰ εἴμεθα πολιτικὸν Κόμμα καὶ προβαίνομεν εἰς πολιτικὰς πράξεις, τῶν ὁποίων ὀφείλομεν νὰ προβλέψωμεν τὰς πολιτικὰς συνεπείας. Καὶ ἐφ’ ὅσον προβλέψαντες, διεπιστώσαμεν, ὅτι συνέπεια τῆς ἐμμονῆς μας θὰ ἦτο ἡ διατήρησις τοῦ ἰσχύοντος ἐκλογικοῦ νόμου, ἐκρίναμεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ χωρήσωμεν εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τοῦ ὑπὸ ψήφισιν ἐκλογικοῦ συστήματος, τὸ ὁποῖον εἶναι, ἀσφαλῶς, μὴ χεῖρον ἀπὸ τὸν ἰσχύοντα ἐκλογικὸν νόμον. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἐξήγησις τῆς γραμμῆς τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων». Αὐτὰ εἴπομεν τότε. Καὶ ὁλόκληρος ἡ ἱστορικὴ ἀλήθεια εὑρίσκεται εἰς τὸ κείμενον. Τὸ γεγονός, ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἦτο ἀνενδότως ἀντίθετος πρὸς τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, τὸ ὁποῖον ἡμεῖς ὑπεστηρίξαμεν καὶ ὅτι εἰς τοιαύτην περίπτωσιν θὰ παρέμενεν ὁ ἰσχύων ἐκλογικὸς νόμος τοῦ 1956, ἐπεβεβαιώθη ἐπίσης καὶ κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν συζητήσεων τῆς Βουλῆς. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπε τότε: «Πιστεύομεν βαθύτατα, ὅτι μὲ τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς θὰ διαλύσωμεν τὸν τόπον». Καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁμιλῶν κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 18ης Μαρτίου, εἶχεν εἴπει: «Τὸ σύνολον, σχεδόν, τῶν μικρῶν Κομμάτων, ἀπαρνούμενον προσφάτους πολιτικὰς ἀπόψεις, ἔχει προσχωρήσει ὀψίμως εἰς τὸ ὑπὸ τῆς ΕΔΑ ὑποστηριζόμενον σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, τὸ ὁποῖον ἦτο ἀπαράδεκτον, ἐν ὀνόματι τῶν καλῶς νοουμένων συμφερόντων τῆς χώρας». Καὶ προσέθεσεν: «Ἐὰν ἐπεδεικνύετο, ὅτι τὸ σύστημα δὲν εἶναι τῆς προτιμήσεως τῆς πλειοψηφίας, θὰ παρέμενε ὁ ἰσχύων ἐκλογικὸς νόμος τοῦ Κράτους, ἀποκλειομένης τῆς συζητήσεως ἐπὶ συστήματος ἀποσυνθετικοῦ τῆς χώρας, ὡς τὸ τοιοῦτον τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς». Αὐτὴ εἶναι ἡ αὐθεντικὴ ἱστορία, ἡ βίβλος γενέσεως τοῦ νόμου τοῦ 1958. Ἐναντίον αὐτοῦ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, ἔχουν ἔκτοτε διατυπωθῆ βαρύταται ἐπικρίσεις. Ὠνομάσθη «ἐπαίσχυντος», «ἔκτρωμα», «Μεντερές». Θὰ ἐξετάσω ὅλας τὰς ἐπικρίσεις μὲ ἐντιμότητα καὶ εἰλικρίνειαν. Ἡ πρώτη ἐπίκρισις εἶναι, ὅτι ἐπέτρεψεν εἰς τὴν ΕΡΕ μὲ 41% λαϊκῆς δυνάμεως νὰ καταστῇ Κυβέρνησις τῆς Χώρας. Καὶ ἡ ἐπίκρισις εἶναι βάσιμος. Ἀλλ’ ἡ ἀπάντησις εἶναι, ὅτι τοῦτο δὲν συνέβη διὰ πρώτην φοράν. Ἀποτελεῖ περίπου κανόνα εἰς τὰς Κοινοβουλευτικὰς Χώρας. Καὶ θὰ ὑπενθυμίσω καὶ εἰς φίλους ἐπικριτάς, ὅτι αὐτὸ καὶ προσφάτως συνέβη μὲ τὸν ἐκλογικὸν νόμον, τὸν ὁποῖον ἐψήφισε τὸ Κέντρον καὶ μὲ τὴν Κυβέρνησιν τοῦ Κέντρου. Ἔπειτα ἀπὸ τὸν ἐκλογικὸν νόμον τῆς ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς τοῦ 1952 ἔγινε Κυβέρνησις ΕΠΕΚ–Φιλελευθέρων. Καὶ εἶχε καὶ ἐκείνη τὴν αὐτὴν περίπου λαϊκὴν βάσιν: Εἶχε 42%. Καὶ ἦτο μάλιστα καὶ Κυβέρνησις Συνασπισμοῦ. Ἐρωτῶ: Ἦτο, λοιπόν, καὶ ἐκείνη ἡ Κυβέρνησις «τέκνον Μεντερές»; (Γέλωτες). Καὶ ἐπιφυλάσσεται ἡ βαρεῖα ἐπίκρισις, μόνον διὰ τὸ σύστημα τοῦ 1958, τὸ ὁποῖον ἡμεῖς, ὑπὸ συνθήκας, τὰς ὁποίας ἐξήγησα, εὑρέθημεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ προτείνωμεν; Ἀλλὰ ὑπάρχει καὶ ἄλλη, συγγενὴς ἐπίκρισις: Ὅτι τὸ 41% ἀπέδωσεν 172 βουλευτάς. Καὶ ἡ ἐπίκρισις αὐτὴ εἶναι βάσιμος. Ἀλλὰ ἡ ἀπάντησις ἐπίσης εἶναι, ὅτι τοῦτο δὲν ἔχει συμβῆ διὰ πρώτην φοράν. Ἔχουν μάλιστα συντελεσθῆ προσφάτως ἀπείρως δεινότεραι ἀποστάσεις μεταξὺ λαϊκῆς ψήφου καὶ Κοινοβουλευτικῆς δυνάμεως. Ὑπενθυμίζω τὸν ἐκλογικὸν νόμον τοῦ πλειοψηφικοῦ τῆς στενῆς περιφερείας, τὸν ὁποῖον ἐψήφισεν ἡ Κυβέρνησις τοῦ Κέντρου, τὸ 1952. Ποῖον ὑπῆρξε τὸ ἀποτέλεσμα; Ὁ Συναγερμὸς ἔλαβε 49%. Καὶ μὲ 49% τῶν ψήφων τοῦ λαοῦ ἔλαβε 247 βουλευτάς! Ἐνῷ τὸ 51% τῆς Ἀντιπολιτεύσεως ἔλαβεν ἐν συνόλῳ μόνον 53 βουλευτάς!... Καὶ θέτω τὸ ἐρώτημα: Ἐὰν ἐπρόκειτο οἱ χαρακτηρισμοί, οἱ ὁποῖοι διετυπώθησαν, τοῦ «ἐπαισχύντου», τοῦ «ἐκτρώματος», τοῦ «Μεντερές», νὰ εἶναι βάσιμοι διὰ τὸν ἐκλογικὸν νόμον τοῦ 1958, ποῖοι χαρακτηρισμοὶ θὰ ἔπρεπε νὰ εὑρεθοῦν διὰ τὴν ἀπείρως δεινοτέραν ἀπόστασιν ποὺ συνέβη μὲ τὸν ἐκλογικὸν νόμον τοῦ 1952; Ἀλλὰ δὲν ζητῶ ἐγὼ εὕρεσιν δεινοτέρων χαρακτηρισμῶν. Ἀρκοῦμαι νὰ ζητήσω ἀναθεώρησιν τῶν χαρακτηρισμῶν, οἱ ὁποῖοι ἐδόθησαν εἰς τὸν νόμον τοῦ 1958. Θὰ ἐπεθύμουν ἀκόμη νὰ προσθέσω, ὅτι ὄχι μόνον μὲ τὴν ἀναλογικὴν τοῦ 1958 καὶ μὲ τὸ πλειοψηφικὸν τοῦ 1952, ἔχουν δημιουργηθῆ τοιαῦται ἀποστάσεις μεταξὺ λαϊκῆς ψήφου καὶ κοινοβουλευτικῆς δυνάμεως. Ἔχουν ἀκόμη συμβῆ καὶ μὲ τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν, ὅπως ἐφαρμόζεται εἰς τὴν χώραν μας. Ἀναφέρομαι εἰς τὸ παράδειγμα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς τοῦ 1950. Ἔλαβον τότε ἐγώ, τὸ Δημοκρατικὸν Σοσιαλιστικὸν Κόμμα, 10,70%. Ἔλαβεν ἡ ΕΔΑ, ἐπονομαζομένη τότε Δημοκρατικὴ Παράταξις, 9,70%, ἤτοι διαφορὰν μόνον μιᾶς μονάδος. Καὶ τὸ ἰδικόν μου Κόμμα ἔλαβε 35 βουλευτάς, καὶ ἡ Δημοκρατικὴ Παράταξις 18 βουλευτάς, περίπου τὸ ἥμισυ. Μὲ τὴν ἁπλῆν ἀναλογικὴν!... Εἶμαι βέβαιος, ὅτι οἱ χαρακτηρισμοί, οἱ ὁποῖοι ἐδόθησαν, ὀφείλονται εἰς ἔλλειψιν ἐπαρκοῦς προσοχῆς καὶ ὅτι ὅσοι διαθέτουν καλὴν πίστιν θὰ τοὺς ἀναθεωρήσουν. Ἀλλὰ καὶ ὑπάρχει καὶ ἄλλη ἐπίκρισις: Ὅτι ὁ ἐκλογικὸς νόμος τοῦ 1958 κατέστησε τὴν Ε.Δ.Α. ἀξιωματικὴν Ἀντιπολίτευσιν. Καὶ τοῦτο εἶναι γεγονός. Ἀλλὰ ἐρωτῶ: Ὁ ἐκλογικὸς νόμος ἔδωσε τὸ ποσοστὸν 24% ἢ ὁ ἐκλογικὸς σύλλογος; Ὁ ἐκλογικὸς νόμος, ἁπλῶς ἀπεκάλυψε τὴν δύναμιν, δὲν τὴν ἐδημιούργησε. Τὴν δύναμιν ἐδημιούργησεν ἡ 6ετία τῶν Κυβερνήσεων μεταξὺ 1952–58. Ἐκεῖ πρέπει νὰ ἀναζητηθοῦν αἱ εὐθῦναι, ὄχι εἰς τὸν νόμον. Αἱ Κυβερνήσεις κρίνονται καὶ ἀπὸ τὰς θετικὰς καὶ ἀπὸ τὰς ἀρνητικὰς ἀποδόσεις των. Καὶ ἡ ἄνοδος τοῦ 9,55% τῆς ΕΔΑ, κατὰ τὸ 1952, εἰς 24,2% τοῦ 1958, ἀποτελεῖ βαρεῖαν ἀρνητικὴν ἀπόδοσιν τῶν Κυβερνήσεων τῆς 6ετίας. Αὐτὴ εἶναι ἡ δικαία κρίσις. Κύριοι βουλευταί, ὁ ἐκλογικὸς νόμος τοῦ 1958 εἶχε δύο σκοπούς: Ἕνα ἐθνικὸν καὶ ἕνα πολιτικόν. Ὁ ἐθνικὸς σκοπὸς ἦτο ἡ ματαίωσις νέου λαϊκοῦ ἐκλογικοῦ μετώπου. Καὶ ὁ σκοπὸς αὐτός, ὁ ἐθνικός, ἐπετεύχθη. Ὁ πολιτικὸς σκοπὸς ἦτο νὰ δημιουργηθοῦν εἰς τὴν χώραν δύο μεγάλα ἐθνικὰ Δημοκρατικὰ Κόμματα. Ἠλπίσαμεν, ὅτι δεύτερον Κόμμα θὰ ἦτο τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων. Καὶ ὑπῆρξε πλάνη εἰς τὴν πρόβλεψιν. Αὐτὴ εἶναι ἡ τιμία ἐξήγησις. Καὶ ὑπάρχει μόνον ἕνα ἐλαφρυντικόν: Τὸ γεγονός, ὅτι ἡ πλάνη ὑπῆρξε καθολική. Οὐδείς, τοὐλάχιστον ἀπὸ αὐτοῦ τοῦ βήματος, οὐδεὶς εἶχε προβλέψει, ὅτι ἦτο ἐνδεχόμενον ἡ Ε.Δ.Α. νὰ ἔλθῃ ὑπεράνω τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων. Σχεδὸν ὅλοι οἱ ὁμιληταὶ εἶχον ὑποστηρίξει, ἐπικρίνοντες, ὅτι ὁ ἐκλογικὸς αὐτὸς νόμος καθιστᾷ ἀναπόφευκτον τὸ στενώτερον λαϊκὸν μέτωπον. Προέβλεπον, ὅτι ὅλα τὰ ἄλλα Κόμματα, ἐκτὸς τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων, θὰ συνειργάζοντο μὲ τὴν ΕΔΑ. Καὶ ἡ πρόβλεψις αὐτὴ δὲν ἐπηλήθευσεν. Ὑπῆρξαν ἄλλοι συνάδελφοι, οἱ ὁποῖοι ὑπεστήριξαν, ὅτι μὲ τὸ 35% ἢ τὸ 36%, θὰ ἦτο δυνατὸν ἡ ΕΡΕ νὰ ἔχῃ πλειοψηφίαν 180 βουλευτῶν. Καὶ μέχρις ἑνὸς βαθμοῦ αὐτὴ ἡ πρόβλεψις ἐπηλήθευσε. Μὲ τὸ 41% ἀπέκτησεν 172 βουλευτάς. Οὐδεὶς ὅμως εἶχεν ὑποστηρίξει, ὅτι θὰ ἔλθῃ ἡ ΕΔΑ μόνη, ὑπεράνω ἀπὸ τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων. Καὶ μάλιστα ὄχι μόνον κανείς, ἀλλὰ οὔτε κἂν οἱ ἴδιοι οἱ ἐκπρόσωποι τῆς ΕΔΑ. Ὅσοι παρίσταντο κατὰ τὰς συνεδριάσεις ἐκείνας, θὰ ἐνθυμοῦνται τὸ πάθος, μὲ τὸ ὁποῖον ἡ ΕΔΑ ἐπάλαισεν ἐναντίον τοῦ νόμου, καὶ ἐκ τοῦ ὁποίου συνήγετο καὶ ἡ ἰδική των πεποίθησις, ὅτι δὲν ἐπρόκειτο νὰ εἶναι νικηταὶ ἐκείνης τῆς ἐκλογῆς. Αὐτὴ εἶναι ἡ τιμία ἐξιστόρησις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου τοῦ 1958. Καὶ τώρα, ἐρχόμεθα εἰς τὸ δεύτερον θέμα: Ποῖος πρέπει νὰ εἶναι ὁ νέος ἐκλογικὸς νόμος; Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁμιλῶν προχθὲς εἶπεν, ὅτι «ὑπάρχει νόμος», Τυπικῶς, νομικῶς, ὑπάρχει. Ἀλλὰ οὐσιαστικῶς, πολιτικῶς, ἐθνικῶς, δὲν ὑπάρχει. Διατί; Διότι ὁ νόμος τοῦ 1958 εἶχε γίνει μὲ τὴν πρόβλεψιν, ὅτι θὰ ὡδήγει εἰς τὴν δημιουργίαν δύο ἐθνικῶν Κομμάτων. Διεπιστώθη ὅμως ἐκ τῆς ἐκβάσεως τῶν ἐκλογῶν, ὅτι ἐδημιουργήθη νέα συσχέτισις πολιτικῶν δυνάμεων, ὅτι δεύτερον Κόμμα ἔγινεν ἡ ΕΔΑ. Καὶ δὲν γνωρίζομεν, βεβαίως, τὶ πρόκειται νὰ συμβῇ εἰς τὸ μέλλον. Ἀείμνηστος συνάδελφος, ἐπανελάμβανεν ἀπὸ τοῦ βήματος εἰς τὸ παρελθόν, ὅτι ἡ κάλπη εἶναι «μυστηριῶδες κιβώτιον». (Γέλωτες). Ἀλλὰ ὀφείλομεν, καλοπίστως, νὰ συνάγωμεν συμπεράσματα ἀπὸ τὰ δεδομένα τῆς τελευταίας ἐκλογῆς. Διεπιστώθη, ὅτι δεύτερον Κόμμα ἦλθεν ἡ ΕΔΑ. Καὶ θέτω ἐνώπιον τῆς συνειδήσεως τῆς Βουλῆς τὸ ἐρώτημα: Ἔπειτα ἀπὸ αὐτὴν τὴν διαπίστωσιν, νομίζουν, ὅτι οὐσιαστικῶς, πολιτικῶς, ἐθνικῶς ὑπάρχει ἐκλογικὸν σύστημα; Εἶμαι βέβαιος διὰ τὴν ἀπόλυτον ὁμοφωνίαν. Ἀσφαλῶς δὲν ὑπάρχει. Ἐπιθυμῶ, ἀπευθυνόμενος εἰς τὴν Ἀριστεράν, νὰ εἴπω: Βεβαίως, ἡ Δημοκρατία μας ἔχει τὴν ἀφέλειαν καὶ συμμερίζομαι καὶ ἐγὼ αὐτὴν τὴν ἀφέλειαν, νὰ παρέχῃ ἴσα δικαιώματα καὶ πρὸς τὴν Ἄκραν Ἀριστεράν. Ἀλλὰ θὰ ἔπρεπε νὰ ὀφλισκάνῃ μωρίαν, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ προσφέρῃ καὶ πριμοδότησιν! Θὰ ἔπρεπε νὰ εἰσαχθῇ εἰς ψυχιατρικὴν κλινικήν! (Χειροκροτήματα). Ἰδοὺ διατὶ οὐσιαστικῶς, πολιτικῶς, ἐθνικῶς, ἐκλογικὸς νόμος σήμερον δὲν ὑπάρχει. Καὶ θὰ ἠρώτων οἱονδήποτε συνάδελφον τῆς Συμπολιτεύσεως, ἐὰν ἀμφισβητῇ τὴν ἀλήθειαν, ὅτι διὰ τοὺς λόγους, τοὺς ὁποίους ἀνέπτυξα, σήμερον δὲν ὑπάρχει οὐσιαστικῶς, πολιτικῶς, ἐθνικῶς, ἐκλογικὸς νόμος. Ὑφίσταται κενὸν νόμου. Ἡ ψήφισις, ἑπομένως, νέου ἐκλογικοῦ νόμου εἶναι ἀναπόφευκτος. Καὶ τίθεται τὸ ἐρώτημα: Ποῖος πρέπει νὰ εἶναι ὁ νέος ἐκλογικὸς νόμος; Κύριοι βουλευταί, ἔχω διακηρύξει τὴν γνώμην μου: Ὅτι εἰς τὴν συνείδησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, δύο μόνον ἐκλογικὰ συστήματα θεωροῦνται ἀδιάβλητα. Ἡ ἁπλῆ ἀναλογικὴ καὶ τὸ πλειοψηφικόν, μὲ στενὴν ἢ μὲ εὐρεῖαν περιφέρειαν. Διότι εἶναι συστήματα ἀπρόσωπα, ἐνῷ τὰ ἄλλα συστήματα, ὅπως τῆς ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς, εἶναι συστήματα ἐπὶ παραγγελίᾳ. Γίνονται εἰς τὰ μέτρα ὡρισμένων Κομμάτων. Ἰδοὺ διατὶ εἶναι διαβλητά. Ἐφηρμόσθη τὸ πρῶτον ἡ ἐνισχυμένη ἀναλογικὴ εἰς τὰ 1951. Καὶ ὑπάρχουν πολλοί συνάδελφοι, ἀκόμη καὶ μερὶς τοῦ Τύπου, οἱ ὁποῖοι ὑποστηρίζουν, ὅτι μεταξὺ τῶν ἀδιαβλήτων συστημάτων θὰ πρέπει νὰ καταλέγεται καὶ τὸ σύστημα τοῦ 1951. Ἀλλὰ τὸ 17%, τὸ ὁποῖον τότε ὡρίζετο διὰ τὰ τρία Κόμματα, εὑρίσκετο ἀναγεγραμμένον εἰς τὰς πλάκας τοῦ Μωϋσέως; Ἢ συνήγετο ἀπὸ καμμίαν γενικωτέραν θεωρητικὴν ἀρχήν; Συνήγετο ἁπλῶς ἀπὸ τὰ ἐκλογικὰ ἀποτελέσματα τῶν προσφάτων ἐκλογῶν τοῦ 1950. Καὶ ἀπετέλει συμμαχίαν τῶν τριῶν Κομμάτων, μὲ τὴν πρόβλεψιν νὰ μονοπωλήσουν τὴν πολιτικὴν δύναμιν. Ἰδοὺ οἱ ἀριθμοὶ τοῦ ἐπιλεγομένου «προτύπου» αὐτοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος. Εἶχε τὸ Λαϊκὸν Κόμμα, εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1950, 18,80%. Τὸ Φιλελεύθερον 17,24%. Ἡ ΕΠΕΚ 16,44%. Ἠκολούθει τὸ ἰδικόν μου Κόμμα μὲ 10,70%. Καὶ ἔκριναν οἱ τρεῖς, ὅτι, ἐὰν ὁρίσουν τὸ 17%, τὸ ὁποῖον ἦτο τὸ ἰδικόν των ὅριον, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ διαλύσουν τὰ ἄλλα Κόμματα, καὶ νὰ διαμοιράσουν τὰ λάφυρα τῶν ἱματίων των. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἰδεώδης, ἡ πρότυπος μορφὴ τῆς ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς τοῦ 1951, τὴν ὁποίαν ὡρισμένοι ὑποστηρίζουν ὡς ἀδιάβλητον καὶ συνιστοῦν νὰ τὴν ἐπαναφέρωμεν εἰς τὴν ζωήν!... Καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τοῦ 1951, ἔγινεν ἐπίσης πλάνη προβλέψεων. Εἰς τὴν θέσιν τοῦ Λαϊκοῦ Κόμματος εἰσέβαλεν ὁ Συναγερμός. Ὅπως καὶ κατόπιν εἰς τὰ 1952, μὲ τὸ πλειοψηφικόν, εἴχομεν ἄλλην πλάνην προβλέψεως: Ἀντὶ νὰ εἶναι ὁ Στρατηγὸς Πλαστήρας, εἰς τὴν θέσιν του ἦλθεν ὁ Στρατηγὸς Παπάγος. Ὁ πρῶτος, ἑπομένως, λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον ἡ ἐνισχυμένη ἀναλογικὴ δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ ἀδιάβλητον σύστημα εἶναι, διότι γίνεται εἰς τὰ μέτρα ὡρισμένων κομμάτων. Εἶναι σύστημα «ἐπὶ παραγγελίᾳ». Ἀλλ’ ὑπάρχει καὶ δεύτερος, οὐσιώδης ἀνεπανόρθωτος λόγος, ὁ ὁποῖος πλέον τὴν ἀχρηστεύει. Εἶναι τὸ γεγονὸς περὶ τοῦ ὁποίου ἔκαμα ἤδη λόγον. Ὅτι μὲ τὴν διαπίστωσιν τῆς νέας συσχετίσεως τῶν πολιτικῶν δυνάμεων, εἰς πᾶν σχῆμα ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς περιέχεται πριμοδότησις πρὸς τὴν Ε.Δ.Α. Ἰδοὺ διατὶ πᾶν σχῆμα ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς εἶναι τοῦ λοιποῦ ἀπαράδεκτον. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ σύστημα τῆς ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς τῶν δύο κομμάτων ὡμίλησα ἤδη. Ἄς ἔλθωμεν εἰς τὸ σύστημα τῶν τριῶν κομμάτων. Ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ ἐφαρμόσωμεν ἐνισχυμένην ἀναλογικὴν μὲ ἐνίσχυσιν τριῶν κομμάτων, τὶ θὰ συνέβαινεν; Καθ’ ὅλας τὰς πιθανότητας, ἕν ἐκ τῶν τριῶν κομμάτων θὰ ἦτο ἡ ΕΔΑ. Καὶ οὐδὲν ἐκ τῶν τριῶν κομμάτων θὰ εἶχε κοινοβουλευτικὴν αὐτοδυναμίαν. Καὶ τὶ θὰ ἐπηκολούθει; Ἕν ἐκ τῶν δύο: Ἢ θὰ συνηργάζοντο κυβερνητικῶς τὰ δύο ἐθνικὰ κόμματα καὶ θὰ ἦτο ἡ πόλωσις μετεκλογική. Διότι, ὄχι μόνον ἀξιωματική, ἀλλὰ καὶ μόνη ἀντιπολίτευσις θὰ ἦτο ἡ ΕΔΑ. Ἢ θὰ συνέβαινε τὸ ἄλλο: Ἕν ἐκ τῶν ἐθνικῶν κομμάτων θὰ εἶχεν ἢ τὴν συνεργασίαν, ἢ τὴν ἐμπιστοσύνην, ἢ τὴν ἀνοχὴν τῆς Ε.Δ.Α. Καὶ τότε θὰ εἴχομεν, ὄχι ἁπλῶς λαϊκόν, ἐκλογικὸν μέτωπον, ἀλλὰ θὰ εἴχομεν Κυβερνητικὸν μέτωπον. Θὰ εἴχομεν διάβρωσιν ἀνεπανόρθωτον. Ἰδοῦ διατὶ ἐνισχυμένη τῶν τριῶν κομμάτων ὁδηγεῖ εἰς τὸν ὄλεθρον. Ἀποκλείεται ἀπολύτως. Τὶ ὑπολείπεται; Ἡ ἐνισχυμένη τῶν 4 κομμάτων, περὶ τῆς ὁποίας γίνεται λόγος. Ἀλλὰ μὲ τὰ 4 κόμματα φθάνομεν πλέον εἰς τὰ ὅρια τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς. Καὶ τὸ σύστημα τῶν τεσσάρων κομμάτων διατηρεῖ ἐπὶ πλέον δύο μειονεκτήματα: Τὴν πριμοδότησιν τῆς ἄκρας ἀριστερᾶς καὶ ταὐτοχρόνως τὸ γεγονὸς, ὅτι ἀναποφεύκτως θὰ καθίστατο λόγῳ δυνάμεως ἡ Ε.Δ.Α. ἀξιωματικὴ ἀντιπολίτευσις. Ἰδοὺ διατί, ὡς διεμορφώθη ἡ κατάστασις, ἔπειτα ἀπὸ τὴν συσχέτισιν τῶν πολιτικῶν δυνάμεων, περὶ τῆς ὁποίας πρέπει νὰ ἔχωμεν τὸ θάρρος νὰ λέγωμεν τὴν ἀλήθειαν ἀπὸ τοῦ βήματος, χωρὶς νὰ καταφεύγωμεν εἰς ὑποκρισίας, οὐδὲν σχῆμα ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς δύναται νὰ ὑπηρετήσῃ τὴν Χώραν. Δύο εἶναι μόνον τὰ συστήματα πρὸς ἐπιλογήν: Ἡ ἁπλῆ ἀναλογικὴ καὶ τὸ πλειοψηφικόν. Ὑπεστηρίξαμεν ἡμεῖς πάντοτε τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν. Καὶ ἐξακολουθοῦμεν νὰ τὴν ὑποστηρίζωμεν. Ἀλλ’ ἐὰν ἐφηρμόζετο τὸ πλειοψηφικόν, οὐδεὶς θὰ ἠδύνατο νὰ ἰσχυρισθῇ, ὅτι καὶ τὸ σύστημα τοῦτο δὲν εἶναι ἐπίσης ἀδιάβλητον. Καὶ ἐρχόμεθα τώρα εἰς τὸ τρίτον θέμα. Ποῖος πρέπει νὰ εἶναι ὁ χρόνος τῆς ψηφίσεως τοῦ νέου ἐκλογικοῦ νόμου. Κύριοι βουλευταί, ἀποτελεῖ κοινὴν συνείδησιν, ὅτι ἀνήκει εἰς τὰς βαρείας νόσους τοῦ δημοσίου βίου τῆς Χώρας ἡ ἀδιάκοπος μεταβολὴ τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος. Καὶ ἐφ’ ὅσον αὐτῆς τῆς νόσου δὲν γίνεται θεραπεία, ματαίως δυνάμεθα νὰ ἐλπίσωμεν εἰς συγκρότησιν ὑγιοῦς πολιτικοῦ βίου τῆς Χώρας. Διὰ τοῦτο εἶχον ἄλλοτε ὑποστηρίξει, ὅτι ἔπρεπε νὰ γίνῃ δεκτὴ ἡ ἀρχὴ τὴν ὁποίαν ἐπρότεινεν ἡ συνταγματικὴ ἐπιτροπὴ τοῦ 1948, ὅπως ὑπάρξῃ συνταγματικὴ διάταξις ἡ ὁποία νὰ ὁρίζῃ, ὅτι «ἐκλογικὸν σύστημα ψηφιζόμενον οὐδέποτε ἐφαρμόζεται εἰς τὰς ἀμέσως προσεχεῖς ἐκλογάς». Ὑπὸ τοιαύτας συνθήκας, κριτήρια ἐκλογικοῦ συστήματος θὰ ἦσαν ἀντικειμενικὰ καὶ δὲν θὰ ἐπηρεάζοντο ἀπὸ τὰς προβλέψεις τῶν ἀμέσων κομματικῶν συνεπειῶν. Καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, εἰς ἕνα ἀπὸ τοὺς εὐτυχεστέρους λόγους του, εἶχεν ὑποστηρίξει ἐπίσης ἀπὸ αὐτοῦ τοῦ βήματος παρομοίας ἀποφάσεις. Ἀποτελεῖ τοῦτο πλέον κοινὴν συνείδησιν. Εἶπε προχθὲς ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι τοῦτο συνέβαινε πάντοτε. Καὶ ἔχει δίκαιον. Ἀλλὰ τὸ δυστύχημα εἶναι, ὅτι ἐξακολουθεῖ νὰ συμβαίνῃ. Καὶ ἐὰν ἀπετέλει πράγματι δεινὸν ἡ ἀδιάκοπος αὐτὴ μεταβολὴ τῶν ἐκλογικῶν νόμων, σήμερον κατ’ ἐξοχὴν ἀποτελεῖ μέγιστον δεινόν, λόγῳ τῆς ὑφισταμένης πολιτικῆς καταστάσεως, ἡ ὁποία προσδιορίζεται ἀπὸ δύο γεγονότα, ἀπὸ τὴν ἄνοδον τῆς δυνάμεως τῆς ΕΔΑ καὶ ἀπὸ τὴν ἀποσύνθεσιν τῶν δυνάμεων τοῦ Κέντρου. Βεβαίως, ὑπάρχουν καὶ ἴδιαι εὐθῦναι εἰς τὸ Κέντρον καὶ δὲν ἐπιθυμῶ νὰ τὰς ἀμνηστεύσω. Οὐσιώδης ὅμως συντελεστὴς τῆς καταστάσεως εἶναι ἡ ἄγνοια τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Καὶ εἰς αὐτὸ τὸ κεφάλαιον, ὑπάρχει εὐθύνη τῆς Κυβερνήσεως. Ὀφείλει νὰ καταστῇ συντελεστὴς τῆς διαμορφώσεως νέας πολιτικῆς ζωῆς. Ἴσως, νομίζει, ὅτι δὲν ἐξυπηρετεῖ τὰ βραχυπρόθεσμα συμφέροντα τῆς Κυβερνήσεως ἡ ἔγκαιρος γνῶσις ἐκλογικοῦ νόμου καὶ ἡ ἔγκαιρος συγκρότησις τῶν δυνάμεων τοῦ κέντρου. Καὶ ἐπὶ τούτου, δὲν εἶμαι σύμφωνος. Ἀλλὰ καὶ ἂν τοῦτο ἦτο ἀκριβές, εἰς τὰ μακροπρόθεσμα ὅμως συμφέροντα καὶ τῆς Κυβερνήσεως, ἀσφαλῶς ἀνταποκρίνεται ἡ ἔγκαιρος σύνταξις τῶν δυνάμεων τοῦ Δημοκρατικοῦ Κέντρου. Διότι, ἀγαπητοί μου συνάδελφοι, συμπλέομεν. Καὶ ἂν συμβῇ τὸ ναυάγιον, ἡ τύχη θὰ εἶναι κοινή. Καὶ ἡ μεγαλυτέρα εὐθύνη, ἐνώπιον τῆς Ἱστορίας, θὰ βαρύνῃ τὸν Κυβερνήτην. Διετυπώθη ἡ παρατήρησις, ὅτι ἐνδεχομένη ψήφισις τοῦ νέου ἐκλογικοῦ νόμου, θὰ ἐδημιούργει προώρως προεκλογικὴν ἀτμόσφαιραν. Δὲν τὸ νομίζω. Ἐφ’ ὅσον ἡ Κυβέρνησις, διατηρεῖ συμπαγῆ τὴν πλειοψηφίαν εἰς τὴν Βουλήν, πῶς θὰ ἐδημιουργεῖτο ἡ προεκλογικὴ ἀτμόσφαιρα; Βεβαίως, αἱ ἀπειλαὶ τῶν «πεζοδρομίων» δὲν νομίζω, ὅτι ἀνησυχοῦν κανένα εἰς αὐτὴν τὴν αἴθουσαν. (Γέλωτες). Ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ δημιουργήσῃ προεκλογικὴν ἀτμόσφαιραν καὶ ἔν τινι μέτρῳ νὰ συντομεύσῃ τὸν βίον τῆς Βουλῆς καὶ πάλιν ἡ ζημία αὐτὴ εἶναι μικροτέρα ἀπὸ τὸ χρέος τῆς Κυβερνήσεως νὰ συντελέσῃ μὲ τὴν ἔγκαιρον ψήφισιν τοῦ νέου ἐκλογικοῦ νόμου εἰς τὴν σύνταξιν τῶν ἐθνικῶν πολιτικῶν δυνάμεων τῆς χώρας. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, εἰς τὸν ἐπίλογον τῆς ὁμιλίας του εἶχεν εἴπει: «Ἡ Κυβέρνησις, δὲν ἔχει τὴν πρόθεσιν νὰ μεταβάλῃ τὸν ἰσχύοντα ἐκλογικὸν νόμον, ὁ ὁποῖος ἐψηφίσθη, ὡς γνωστόν, ἀπὸ τὰ δύο μεγαλύτερα κόμματα τῆς παρελθούσης Βουλῆς». Ἀπαντῶ: Ἐψηφίσθη πράγματι, ἀλλὰ ἔλλειψαν αἱ προϋποθέσεις του. Καὶ ἀπέθανε. (Χειροκροτήματα). Καὶ προσέθεσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν: «Παρά ταῦτα, ἐὰν τοῦτο ἀποτελῇ αἴτημα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐξετάσῃ ἐν καιρῷ». Δὲν ἀποτελεῖ αἴτημα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ὅταν δὲν ὑπάρχῃ νόμος, ὅπως ἀπέδειξα, εἶναι αἴτημα τοῦ κενοῦ, τὸ ὁποῖον πρέπει νὰ πληρωθῇ.....

§105Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. (Πρόεδρ. Κυβερνήσεως). Ἐὰν ἡ Κυβέρνησις ἐξ ἰδίας πρωτοβουλίας μεταβάλῃ τὸν ἐκλογικὸν νόμον καὶ καθιερώσῃ οἱονδήποτε σύστημα, θὰ κατηγορηθῇ καὶ πάλιν, ὅτι μετέβαλε τὸ ἐκλογικὸν σύστημα καὶ τὸ προσήρμοσεν εἰς τὰ μέτρα της. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἔννοια τῆς προβολῆς τοῦ αἰτήματος ἀπὸ μέρους τῆς ἀντιπολιτεύσεως.

§106Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, ἀνέμενον περισσοτέραν γενναιότητα ἀδιαφορίας πρὸς τὰς ἐπικρίσεις......

§107Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. (Πρόεδρ. Κυβερνήσεως). Ἡ Κυβέρνησις ἔχει βαρυνθῆ νὰ ἀδικῆται. Αἱ προθέσεις της διαστρέφονται, μὲ ἀποτέλεσμα νὰ ὑβρίζεται καὶ νὰ διαβάλλεται ἀπὸ πρωΐας μέχρις ἑσπέρας. Συνεπῶς, ὅταν ἔχωμεν τὰ προηγούμενα αὐτά, εἶναι φυσικὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ καθορίζῃ τὴν θέσιν της ὅπως τὴν καθώρισεν ἐν προκειμένῳ.

§108Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, δὲν ἐπιθυμῶ νὰ δίδω συστάσεις. Ἕκαστος ἀκολουθεῖ τὴν πορείαν του. Ἀλλὰ θὰ ηὐχόμην, νὰ μὴ ἔφθανεν ἡ Κυβέρνησις εἰς ἀπώλειαν ψυχραιμίας, εἰς νευρικότητα, ἡ ὁποία τὴν ὑποχρεώνει, ὑπὸ τὸ Κράτος ἐνδεχομένων ἐπικρίσεων τῆς ἀντιπολιτεύσεως, νὰ μὴ βαδίζῃ πρὸς τὴν ὁδόν, τὴν ὁποίαν κρίνει χρήσιμον εἰς τὸ δημόσιον συμφέρον. Ὑπὸ τὰς δεδομένας σήμερον περιστάσεις, κοινὴ βοὴ εἶναι ἡ κατάργησις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Τὶ ἐπὶ πλέον ἀναμένετε; Δὲν ὑπάρχει οὐδὲ εἷς, οὔτε εἰς ἐκείνην, οὔτε εἰς αὐτὴν τὴν πτέρυγα ὑποστηρίζων τὸ ὑπάρχον ἐκλογικὸν σύστημα. Ἠμποροῦν νὰ ἀνακύψουν ἀμφιβολίαι διὰ τὸ νέον, καὶ εἶναι εὔλογον νὰ ὑπάρχουν διαφοραὶ γνώμης, ἀλλὰ διὰ τὴν κατάργησιν τοῦ ἰσχύοντος εἶναι ὅλοι σύμφωνοι. Ἐρωτῶ, εἰς αὐτὴν τὴν αἴθουσαν ὑποστηρίζει κανεὶς τὴν διατήρησιν τοῦ ὑπάρχοντος ἐκλογικοῦ συστήματος; Θέλετε νὰ διατηρηθῇ ἡ πριμοδότησις τῆς ΕΔΑ;

§109ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐὰν πολιτευθῆτε ὅπως πρέπει, δὲν θὰ ἔλθῃ ἡ ΕΔΑ δεύτερον κόμμα.

§110Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Εἶμαι βέβαιος, ὅτι καὶ ὁ μοναδικὸς συνάδελφος, ὁ ὁποῖος παρεσύρθη εἰς ἀπάντησιν, θὰ ἔχῃ μεταμεληθῆ. Καὶ προχωρῶ. Παρὰ ταῦτα, εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐὰν τοῦτο ἀποτελῇ αἴτημα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, καὶ ἀποτελεῖ προφανῶς καθολικὸν αἴτημα «ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐξετάσῃ ἐν καιρῷ, ἐκτιμῶσα καὶ τὸ γενικώτερον συμφέρον τῆς χώρας, τὸ θέμα τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, θὰ ἀκούσῃ τότε καὶ τὰς ἀπόψεις τῶν ἐθνικῶν κομμάτων». Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ ἐμέ, ἀκούει ἀπόψε τὰς ἰδικάς μου. Τὸ γενικὸν συμπέρασμα, εἰς τὸ ὁποῖον καταλήγω, κύριοι συνάδελφοι, εἶναι τοῦτο: Σήμερον οὐσιαστικῶς, πολιτικῶς, ἐθνικῶς, ἐκλογικὸς νόμος δὲν ὑπάρχει. Ἑπομένως ψήφισις νέου ἐκλογικοῦ νόμου εἶναι ἀναπόφευκτος. Καὶ κατὰ τὴν ἰδικήν μου γνώμην, μόνον μεταξὺ δύο ἐκλογικῶν συστημάτων εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ ἐπιλογή, τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς καὶ τοῦ πλειοψηφικοῦ, μὲ στενὴν ἢ εὐρεῖαν περιφέρειαν. Διότι μόνον αὐτὰ τὰ δύο εἰς τὴν συνείδησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ εἶναι ἀδιάβλητα. Καὶ ἐπίσης, ἐπιβάλλεται ἡ ἔγκαιρος ψήφισις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Διὰ τοὺς λόγους, τοὺς ὁποίους ἀνέπτυξα, ἀποτελεῖ καὶ ἐθνικὸν καὶ πολιτικὸν χρέος τῆς Κυβερνήσεως ἡ ἔγκαιρος ψήφισίς του. Καὶ εἰς ἐπιτέλεσιν αὐτοῦ τοῦ καθήκοντος, καλοῦμεν τὴν Κυβέρνησιν. (Χειροκροτήματα). (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Α. Καμβύσης).

§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μπριλλάκης, ἔχει τὸν λόγον.

§112Μ. ΚΥΡΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐζήτησα τὸν λόγον. Ἐρωτῶ, μὲ ἔχετε ἐγγράψει;

§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διατὶ νὰ σᾶς ἐγγράψω, δὲν εἶσθε ἐπερωτῶν.

§114Μ. ΚΥΡΚΟΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ζητῶ τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ σᾶς τὸν δώσω μετὰ τὴν ὁμιλίαν τοῦ κ. Μπριλλάκη, ὁ ὁποῖος εὑρίσκεται ἤδη ἐπὶ τοῦ βήματος.

§116Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ὁ ἀξιότιμος κ. Πρόεδρος τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων ἐθεώρησε χρήσιμον, ἀρχόμενος τοῦ λόγου του, καὶ ἀπαντῶν εἰς ὅσα ὁ συνάδελφος κ. Ἠλιοῦ ἀνέπτυξε σχετικῶς μὲ ἀπόψεις αἱ ὁποῖαι διετυπώθησαν διὰ τοὺς σκοποὺς τοῦ Κόμματός μας, καὶ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἀπὸ τὸ Κόμμα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ ὑπερθεματίζων τὰ ὅσα ἰσχυρίζεται καὶ ἰσχυρίσθη παλαιότερον ἡ παράταξις τῆς Δεξιᾶς, νὰ ἀναφερθῇ εἰς ζητήματα καὶ γενικώτερον ἔχοντα σχέσιν μὲ τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα καὶ εἰδικώτερον μὲ ζητήματα ποὺ ἀφοροῦν τὴν Ε.Δ.Α. Λυποῦμαι, διότι ἐξῆλθε τῆς αἰθούσης. Δὲν μοῦ ἔκαμε τὴν τιμὴν νὰ ἀκούσῃ τὴν ἀπάντησιν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὀφείλω νὰ παρατηρήσω, ὅτι ὁ συνάδελφος κ. Ἠλιοῦ, ἐθεώρησε χρέος, ἐκ μέρους τοῦ Κόμματός μας, νὰ διευκρινίσῃ τὴν θέσιν μας ἐπὶ ἑνὸς καιρίου θέματος ἐπὶ τοῦ ὁποίου σκοπίμως καλλιεργεῖται σύγχυσις, διὰ νὰ εἰσπράττεται κομματικὴ ἐκμετάλλευσις. Ἐφ’ ὅσον αὐτὸ τὸ θέμα δὲν διηυκρινίζετο, ὑπῆρχε ἡ κατηγορία ἐναντίον τῆς Ε. Δ.Α., ὅτι ὑπονομεύει τὸ Κοινοβουλευτικὸν πολίτευμα, ὅτι εἶναι ὑπὲρ τῆς καταργήσεως τῶν Κομμάτων, ὅτι εἶναι ὑπὲρ τοῦ μονοκομματικοῦ Κράτους. Ἐφ’ ὅσον διηυκρινίσθη σαφῶς καὶ ἐπισήμως ἀπὸ τοῦ βήματος κατηγορεῖται ἡ Ε.Δ.Α., διότι τὸ διευκρινίζει καὶ κατηγορεῖται, ὅτι δῆθεν ὑποκριτικῶς ἀνέπτυξε τὰς ἀπόψεις της. Κύριοι βουλευταί, ἀνεξαρτήτως διαφωνίας μὲ τὰς ἀπόψεις τὰς ὁποίας ὑποστηρίζει ἡ ΕΔΑ, ἡ ἀριστερά, ἐκεῖνο διὰ τὸ ὁποῖον δὲν δύναται νὰ κατηγορηθῇ εἶναι, ὅτι εἰς πᾶσαν περίπτωσιν, ἔστω καὶ ἂν αἱ ἀπόψεις της ἔχουν ὡς ἀποτέλεσμα, ὄχι ὀφέλη κομματικά, τὰς διακηρύσσει ἀνοικτὰ καὶ καθαρά. Εἰς καμμίαν περίπτωσιν δὲν ὑποκρίνεται. Καὶ ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων ἐπιγραμματικῶς ἐχαρακτήρισεν αὐτὴν τὴν τακτικὴν τῆς ἀριστερᾶς, ὅτι συνωμοτεῖ μεγαλοφώνως, δηλαδὴ ὅ,τι ἔχει νὰ εἴπῃ, ἔστω καὶ ἂν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα γνωρίζει ὅτι δὲν ἔχει ἀνταπόκρισιν ἀπὸ τὴν πλειοψηφίαν τοῦ λαοῦ τὸ λέγει. Ὅταν ἡ ἀριστερὰ ὑποστηρίζῃ, ὅτι πιστεύει εἰς τὰς ἀρχάς, τὰς ὁποίας ἀνέλυσεν ὁ συνάδελφος κ. Ἠλιοῦ, τὰς πιστεύει. Συμφέρει εἰς τὴν δεξιὰν καὶ εἰς τὸν κ. Παπανδρέου νὰ μὴ εἶναι ξεκαθαρισμένον τὸ ζήτημα, διὰ νὰ γίνεται κομματικὴ ἐκμετάλλευσις; Δικαίωμά των εἶναι. Ἀλλὰ δὲν ἠμπορεῖ νὰ κατηγορῇ τὴν ἀριστερά, οὔτε δι’ ὑποκρισίαν, οὔτε δι’ ἔλλειψιν τόλμης. Ἡ ἔλλειψις τόλμης ἀφορᾷ ἄλλους συνεχῶς ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ καὶ ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς Κυβερνήσεως, τῆς ὁποίας μέλη ἐπίλεκτα συνειργάσθησαν καὶ πρὸ τῆς δημιουργίας Κυβερνήσεως ἐθνικῆς ἑνότητος μὲ τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα, καὶ ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων, ἐπίσης, συνειργάσθη μὲ τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα. Τὸ νὰ συνεχίζεται ἀπέναντι τοῦ Κομμουνιστικοῦ Κόμματος ἀπὸ τὴν αἴθουσαν αὐτὴν ὁ μονόλογος μὲ ὑπομνήσεις ἱστορικῶν γεγονότων, διὰ τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι παρὸν νὰ ἀπαντήσῃ, νομίζω, ὅτι αὐτὸ ἀποτελεῖ ἀνανδρίαν καὶ ὄχι ἡ ἰδική μας σαφὴς καὶ ἐπίσημος διευκρίνισις τῶν ἀπόψεών μας. Ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων ὡμίλησε περὶ λήθης καὶ μνήμης. Δὲν γνωρίζω πότε χρησιμοποιεῖ τὸν ἕνα καὶ πότε χρησιμοποιεῖ τὸν ἄλλον ὅρον. Ἐὰν ταυτίζῃ τὴν Ε.Δ.Α. μὲ τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα καὶ ἐὰν πιστεύῃ τὰ ὅσα ἰσχυρίζεται ἀπόψε, σχετικῶς μὲ τὰς προθέσεις τοῦ Κομμουνιστικοῦ Κόμματος, ἐρωτῶ, τὸ 1956 ποὺ συνυπέγραψε πρωτόκολλον κοινοῦ προγράμματος καὶ κατῆλθεν εἰς ἐκλογικὸν ἀγῶνα, ἢ τὸν κατέχει ἡ λήθη, ἢ τὸν κατέλειπεν ἡ μνήμη. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς ἀριστερᾶς, φωναί, θόρυβος).

§117Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε....

§118Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Δὲν δέχομαι διακοπήν. Νὰ ἔλθῃ ὁ ἴδιος νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ.

§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Μπακόπουλε, ὁ ρήτωρ δὲν δέχεται διακοπάς.

§120Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἠρωτήθημεν καὶ δικαιούμεθα νὰ ἀπαντήσωμεν.

§121Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Δὲν δέχομαι διακοπάς.

§122Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τότε, κ. Μπριλλάκη, νὰ μὴ ἐρωτᾶτε, ὅταν δὲν ἔχετε τὸ θάρρος νὰ ἀκούσητε τὴν ἀπάντησιν, ἡ ὁποία εἶναι συντριπτικὴ διὰ σᾶς. Αὐτὸ εἶναι τὸ πρᾶγμα καὶ ἐπιβεβαιώνει τὴν δειλίαν τοῦ Κόμματός σας καὶ ἐπιβεβαιώνει τὴν δειλίαν σας. Ἠρωτήσατε; Θὰ ἀκούσητε τὴν ἀπάντησιν, ἐὰν ἔχετε μέσα σας αἴσθημα γενναιότητος.

§123Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Τὸ αἴσθημα τῆς γενναιότητος ἀπαιτοῦσε ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. Ἀρχηγὸν τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων, κατελθὼν τοῦ βήματος, ἐφ’ ὅσον ἐπρόκειτο νὰ πάρῃ ἀπάντησιν εἰς ὅσα εἶπεν, νὰ ἀναμείνῃ καὶ νὰ ἀπαντήσῃ ὁ ἴδιος. Ὑπάρχει ἐπίσης ἡ γενναιότης νὰ σᾶς ἀκούσωμεν, ὅταν τελειώσω τὴν ὁμιλίαν μου.

§124Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι δὲν ὑπεγράψαμεν ἡμεῖς τὸ κομμουνιστικὸν πρόγραμμα. Σεῖς ὑπεγράψατε τὸ πρόγραμμα τῶν Φιλελευθέρων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια. Καὶ συνειργάσθημεν μὲ σᾶς, ὅταν ὑπεχωρήσατε, διὰ νὰ πάρετε εἰς ὅλην τὴν Ἑλλάδα δέκα ὀκτὼ μόνον θέσεις ὑποψηφίων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια.

§125Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ποία ἦτο ἡ ἔννοια τῆς ἐκλογικῆς ἀναμετρήσεως τοῦ 1956, γνωρίζει καλλίτερον παντὸς ἄλλου ὁ Ἑλληνικὸς λαός, ὁ ὁποῖος τὴν περιέβαλε μετὰ τῆς πλειοψηφίας του, ἀνεξαρτήτως, ἐὰν τὸ ἐκλογικὸν σύστημα δὲν ἐξέφρασεν εἰς πλειοψηφίαν ἑδρῶν αὐτὴν τὴν πλειοψηφίαν. Ἐν πάσῃ περιπτώσει εἶναι καιρὸς νὰ ὑπάρξῃ ἕνας φραγμὸς εἰς αὐτὴν τὴν τακτικὴν καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἱστορικὴν δικαίωσιν, ὅσον ἀφορᾷ δηλαδὴ τὸ ποῖος ἔχει δίκαιον, ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων ἢ ἡμεῖς, αὐτὸ τὸ ἀποδεικνύει πάλιν ὁ λαός. Ἀπὸ τοῦ 1952 καὶ ἐντεῦθεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων κατώρθωσε νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὴν Βουλὴν αὐτὴν μόνον, συνεργαζόμενος τὸ 1952 μὲ τὸν Ἑλληνικὸν Συναγερμόν, τὸ 1956 μὲ τὴν Ε.Δ.Α. καὶ ἐν συνεχείᾳ συγχωνευόμενος μὲ τὸ κόμμα τῶν Φιλελευθέρων, τοῦ κ. Βενιζέλου. Ἀντιθέτως, παρὰ τὰς διώξεις, παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι καὶ πρὶν ψηφίσουν καὶ μετά, ποὺ θὰ ψηφίσουν, γνωρίζουν οἱ ὀπαδοὶ τῆς Ε.Δ.Α., τί τὴν περιμένει, τὸ ποσοστὸν τῆς Ε.Δ.Α., αὐτῆς τῆς ἀντεθνικῆς Ε. Δ.Α., αὐτῆς τῆς ἐπιβουλευομένης τὴν Δημοκρατίαν, συνεχῶς αὐξάνει. Εἶναι καὶ αὐτὸ μία ἀπόδειξις τῆς ἱστορικῆς δικαιώσεώς της. Κύριοι βουλευταί, τὸ συζητούμενον θέμα, ποὺ ἀναφέρεται εἰς τὴν ἐπερώτησίν μας, εἶναι θέμα παλαιότερον, ὅπως καὶ οἱ προηγούμενοι συνάδελφοι ἔθιξαν. Αἱ ἐπερωτήσεις, αἱ ὁποῖαι κατετέθησαν, τόσον ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς Νέας Πολιτικῆς Κινήσεως, ὅσον καὶ ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς Ε.Δ.Α., ἁπλῶς ἔδωσαν τὴν εὐκαιρίαν νὰ τεθῇ ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τώρα. Ἡ συζήτησίς του σημειώνει ἀναμφισβητήτως μὲ μίαν περίοδον τῆς πολιτικῆς μας ζωῆς, τῆς ὁποίας χαρακτηριστικὸν εἶναι ἡ πολιτικὴ κρίσις. Ἀνεξαρτήτως τῶν ὄχι σοβαρῶν περὶ τοῦ ἀντιθέτου διακηρύξεων, ποὺ κάμνει ἡ Κυβέρνησις, περὶ ἐξαντλήσεως τῆς τετραετίας, εἶναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητον, ὅτι ὑπὸ τὸ βάρος τῆς χρεωκοπίας τῆς πολιτικῆς της εὑρισκόμεθα ἐνώπιον οὐσιαστικῆς κρίσεως εἰς τὰ πολιτικὰ πράγματα τῆς χώρας. Συνεχῶς ἡ πολιτικὴ αὕτη χρεωκοπεῖ. Τὰς τελευταίας ἡμέρας παριστάμεθα μάρτυρες μιᾶς νέας ἐπιθέσεως κατὰ τοῦ βιοτικοῦ ἐπιπέδου τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Ἓν κῦμα ἀνατιμήσεως εἰς τὰ εἴδη λαϊκῆς καταναλώσεως ἐξαπελύθη ἐκ νέου, νέαι φορολογίαι ἐπιβάλλονται καὶ ἐπίσης νέαι φορολογίαι μελετῶνται νὰ ἐπιβληθοῦν. Ὑπὸ τὸ βάρος αὐτῶν τῶν δεδομένων, διαπιστουμένης δηλαδὴ τῆς κρίσεως αὐτῆς, ἡ συζήτησις τοῦ θέματος τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου ἀποκτᾷ ἰδιαιτέραν σημασίαν. Φυσικὰ ἡ Κυβέρνησις, δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, ὅτι πέραν τῶν διακηρύξεων ποὺ ἀποτελοῦν ἕνα εἶδος τονωτικῶν ἑνώσεων, ἔναντι τῶν βουλευτῶν της, ὅτι θὰ ἐξαντλήσῃ τὴν 4ετίαν, ἐπιχειρεῖ νὰ χρησιμοποιήσῃ κάθε μέτρον ἀναστολῆς τῆς καταρρεύσεώς της. Κύριοι συνάδελφοι, εὑρισκόμεθα ἐνώπιον πρωτοφανοῦς εἰς ἔντασιν τρομοκρατικοῦ ὀργίου. Πέραν τῶν ὅσων κατηγγέλθησαν πρὸ ἡμερῶν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, μεταξὺ τῶν ὁποίων περιλαμβάνεται καὶ ἡ γνωστὴ ὑπόθεσις αὐτοκτονίας, τὸ κῦμα τῶν συλλήψεων, τῶν βιαιοπραγιῶν, τῶν ἐκτοπίσεων, καθημερινῶς ὀγκοῦται καὶ τὰς τελευταίας τρεῖς ἡμέρας προσετέθησαν εἰς τὰς καταγγελίας, τὰς ὁποίας ἐκάμαμεν, σειρὰ νέων συλλήψεων καὶ ἐκτοπίσεων μελῶν καὶ στελεχῶν τῆς Ε.Δ.Α. Εἶναι καὶ αὐτὸ ἕνα δεῖγμα, ὅτι εὑρισκόμεθα οὐσιαστικῶς εἰς προεκλογικὴν περίοδον, διότι οὐσιαστικῶς, ἡ τρομοκρατία ἔχει προεκλογικὸν χαρακτῆρα, φυσικὰ μὲ τὴν προσπάθειαν νὰ συγκρατηθῇ ἡ Κυβέρνησις, νὰ παρατείνῃ τὸν βίον της καὶ νὰ δυσκολέψῃ τὰς ἐκδηλώσεις τοῦ λαοῦ ἐναντίον τῆς ἀντιλαϊκῆς πολιτικῆς της. Διὰ νὰ μὴ σᾶς κουράζω, καταθέτω σημείωμα περιλαμβάνον τὰ περιστατικὰ αὐτά, τὰ ὁποῖα εἶναι χρονικῆς διαρκείας 11 ἡμερῶν. (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Γʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Β. Κρίκος).

§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι σημειώματα, τὰ ὁποῖα δὲν ἐδιαβάσατε.

§127Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριοι βουλευταί, τὸ θέμα ποὺ θίγει ἡ ἐπερώτησίς μας, συνδέεται μὲ τὸ γενικώτερον θέμα τῆς Δημοκρατίας ἡ ὁποία, ὅπως χαρακτηριστικῶς ὑπεγράμμισεν ὁ ἐκπρόσωπος τῆς Ν.Π.Κ., διέρχεται κρίσιν. Πέραν τοῦ θέματος τῆς ἐγκαίρου ψηφίσεως ἐκλογικοῦ νόμου, πέραν τοῦ θέματος τῆς καθιερώσεως τιμίου ἐκλογικοῦ νόμου, ἐξασφάλισις τῶν προϋποθέσεων διὰ τὴν ἐλευθέραν ἔκφρασιν τοῦ λαϊκοῦ φρονήματος, συνδέεται καὶ μὲ ἄλλα προβλήματα διὰ τὰ ὁποῖα θὰ ἀναφερθῶ πάρα κάτω. Εἶναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητον, ὅτι ἐξ ὅσων ἤδη ἀνεπτύχθησαν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, ἡ Ἀντιπολίτευσις εἰς τὸ σύνολόν της συμφωνεῖ εἰς ἕνα θέμα, εἰς τὸ νὰ ἐγκαταλειφθῇ ἡ ἀλλαγὴ τῶν ἐκλογικῶν συστημάτων εἰς τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν. Εἶναι καιρὸς νὰ ὑπάρχῃ ἐγκαίρως ἡ καθιέρωσις ἑνὸς τιμίου ἐκλογικοῦ συστήματος. Ἡ Κυβέρνησις χρησιμοποιεῖ ὡς ἕνα ἀπὸ τὰ μέσα νοθεύσεως τοῦ λαϊκοῦ φρονήματος, τὴν τακτικὴν αὐτὴν τῆς καθιερώσεως τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν, ἐκλογικοῦ συστήματος κομμένου εἰς τὰ μέτρα της. Εἶναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητον, ὅτι καὶ τώρα ποὺ ἡ λαϊκή της βάσις ἔχει πολὺ περιορισθῆ, ὅτι θὰ ἐπιχειρήσῃ μέχρι τέλους νὰ χρησιμοποιήσῃ καὶ πάλιν αὐτὰ τὰ μέσα, δηλαδὴ τῆς ψηφίσεως ἐκλογικοῦ νόμου ἀφοῦ κρίνῃ τί τὴν συμφέρει νὰ ψηφίσῃ. Ἐκεῖνο ποὺ ἔχει χρέος νὰ κάμῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις, εἶναι πέραν τῆς διακηρύξεως, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ σταματήσῃ ἡ καθιέρωσις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου εἰς τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν, πρέπει εἰς τὸ σύνολόν της νὰ ὑποστηρίξῃ ποῖον ἐκλογικὸν σύστημα θεωρεῖ τίμιον. Καὶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ θὰ μᾶς ἐπιτρέψουν οἱ κ.κ. συνάδελφοι τῆς Ἀντιπολιτεύσεως νὰ διαφωνήσωμεν μὲ τὰ διαζευτικά, ἢ μὲ τὴν περιγραφὴν τοῦ τί περίπου ὑποστηρίζομεν, χωρὶς συγκεκριμένως καὶ σαφῶς νὰ λέγωμεν τί ἀκριβῶς σήμερον πιστεύει κἄθε κόμμα. Ἡ ΕΔΑ, ὅπως καὶ ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Ἠλιοῦ ἀνέπτυξεν, ἦτο πάντοτε καὶ σήμερον ἐμμένει, ὑπὲρ τῆς καθιερώσεως τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, καίτοι οἱ ἐκλογικοὶ νόμοι, οἱ ὁποῖοι καθιερώθησαν τοὐλάχιστον κατὰ τὰς δύο τελευταίας ἐκλογὰς πρὸς ἀπομάκρυνσίν της, πρὸς περιορισμὸν τῆς δυνάμεώς της ἢ πρὸς πλήρη ἐξαφάνισίν της, δὲν ἀπέδωσαν αὐτὸ ποὺ ἐφιλοδόξουν οἱ μάγειροι τῶν ἐκλογικῶν νόμων. Ἀνεξαρτήτως κομματικοῦ συμφέροντος ἡ ΕΔΑ ἐμμένει εἰς τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς. Νομίζομεν, ὅτι ἰδιαιτέρως ὅσα ἐκ τῶν κομμάτων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως πιστεύουν εἰς τὴν θεωρίαν τῆς πολώσεως, θὰ ἔπρεπε πρῶτον αὐτὰ καὶ ὄχι πρῶτοι ἡμεῖς οἱ ἴδιοι νὰ ὑποστηρίξουν τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς. Φυσικὰ ἡμεῖς δὲν παραδεχόμεθα, ὅτι ἡ αὔξησις τῶν ψήφων, τὰς ὁποίας ἐπῆρε ἡ ΕΔΑ κατὰ τὰς τελευταίας ἐκλογάς, προέρχεται ἀπὸ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα. Δὲν παραδεχόμεθα, ὅτι ὑπάρχει πόλωσις. Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι λέγουν, ὅτι εἶναι ἀντιπολωτικοὶ ἔχουν ὑποχρέωσιν νὰ ὑποστηρίξουν συγκεκριμένον ἐκλογικὸν σύστημα ἀντιπολωτικὸν καὶ τὸ μόνον τοιοῦτον εἶναι τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς. Δὲν ὑπάρχει ἄλλος τρόπος, οὔτε ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐμποδισθῇ νὰ χρησιμοποιήσῃ ὡς μέσον νοθεύσεως τοῦ λαϊκοῦ φρονήματος τὴν ψήφισιν κατὰ τὴν τελευταίαν στιγμὴν ἐκλογικοῦ νόμου, δὲν ὑπάρχει ἄλλο μέσον ἀπὸ τὸν συντονισμὸν τῆς δράσεως ὁλοκλήρου τῆς Ἀντιπολιτεύσεως πρὸς τὴν κατεύθυνσιν τῆς καθιερώσεως ἑνὸς συγκεκριμένου καὶ τιμίου ἐκλογικοῦ συστήματος. Ἐπομένως ἐὰν πραγματικὰ πιστεύουν, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ καθιερωθῇ, ἔχουν χρέος νὰ καθορίσουν τὸ ἐκλογικὸν σύστημα καὶ περαιτέρω νὰ χαράξουν τὸν μόνον δρόμον, ὁ ὁποῖος ὁδηγεῖ εἰς τὴν καθιέρωσίν του, δηλαδὴ τὸν δρόμον τοῦ συντονισμοῦ, ὅλων τῶν δυνάμεων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Εἶναι γεγονός, ὅτι ἡ Κυβέρνησις πέραν τοῦ φόβου τοῦ κομματικοῦ καὶ τῆς ἐκμεταλλεύσεως τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος διὰ κομματικὰ ὀφέλη, εἰς τὸ βάθος αὐτῆς τῆς τακτικῆς της, ἔχει τὸν φόβον, ὁ ὁποῖος προέρχεται ἀπὸ τὴν ὕπαρξιν τοῦ ἰδικοῦ μας κόμματος. Εἶναι γεγονός, ὅτι ἡ Κυβέρνησις μαζὺ μὲ τὴν προσπάθειαν ποὺ θὰ κάμῃ, ἐὰν δὲν ἐμποδισθῇ ἀπὸ τὸ σύνολον τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, νὰ καθιερώσῃ τὴν τελευταίαν στιγμὴν ἐκλογικὸν σύστημα, αὐτὸ τὸ σύστημα θὰ προσπαθήσῃ, ἀφ’ ἑνὸς νὰ τῆς ἐξασφαλίσῃ ἐκλογικὴν ὠφέλειαν καὶ ἀφ’ ἑτέρου νὰ περιορίσῃ τὴν ἐκλογικὴν δύναμιν τῆς

Ε.Δ.Α.

Νομίζω, ὅτι θὰ πρέπει μὲ ψυχραιμίαν καὶ εἰλικρίνειαν νὰ ἴδωμεν τὴν ἑλληνικὴν πραγματικότητα. Σήμερον, εἴτε ἀρέσει εἰς τὴν Κυβέρνησιν, εἴτε ὄχι, εἴτε ἐνοχλεῖ ὡρισμένα κόμματα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως εἴτε ὄχι, ὑπάρχει μία πραγματικότης διαμορφωμένη. Ἡ πραγματικότης αὐτὴ λέγει, ὅτι καὶ ἐὰν τὰ δεδομένα τὰ ἐκλογικὰ τοῦ 1958 δὲν ἔχουν καμμίαν ἀπολύτως ἀλλοίωσιν, ἡμεῖς πιστεύομεν, ὅτι ἔχουν ἀφ’ ἑνὸς εἰς βάρος τῆς Κυβερνήσεως, ἀφ’ ἑτέρου ὑπὲρ τοῦ κόμματός μας, τὰ δεδομένα αὐτὰ λέγουν τὰ ἑξῆς: Μὲ τὸ ἰσχῦσαν σύστημα ἡ ΕΔΑ, ἔλαβε καὶ οἱ συνεργαζόμενοι μετ’ αὐτῆς, 79 ἕδρας. Ἐὰν ἴσχυεν ἡ ἁπλῆ ἀναλογικὴ ἡ ΕΔΑ θὰ ἐλάμβανε 60 ἕδρας. Ἐὰν ἴσχυεν ἡ ἐνισχυμένη ἀναλογικὴ ἡ ΕΔΑ θὰ ἐλάμβανε 77 ἕδρας. Ἐὰν ἴσχυε τὸ πλειοψηφικὸν ποὺ ἴσχυσε τὸ 52, θὰ ἐλάμβανε 65 ἕδρας. Δηλαδὴ εἰς πάσας τὰς περιπτώσεις ἡ Κοινοβουλευτικὴ της δύναμις μὲ ὅλα τὰ μέχρι τοῦδε γνωστὰ συστήματα, κυμαίνεται μεταξὺ τοῦ 65 καὶ 79. Θὰ ἦτο χρήσιμον διὰ τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, ἐὰν ὑπῆρχε μία ἀναγνώρισις αὐτῆς τῆς πραγματικότητος.

§128Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτ.). Περιλαμβάνετε εἰς τοὺς 79 καὶ τὴν Δημοκρατικὴν Ἕνωσιν;

§129Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἀντιλαμβάνομαι τὸν ὑπαινιγμόν σας, ἀλλὰ δὲν θὰ δώσω ἀπάντησιν. Εἶπον πάντως, ὅτι ἡ ΕΔΑ μὲ τοὺς συνεργαζομένους της εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1958 ἔλαβεν 79 ἕδρας.

§130Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ ἁπλῆς ἀναλογικῆς θὰ ἐλάμβανεν 76.

§131Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Τὰ ἰδικά μου στοιχεῖα δίδουν 67.

§132Σ. ΜΑΡΚΕΖΙΝΗΣ. Ἐννοεῖ τὴν ἁπλῆν ἀναλογικὴν τῆς Βαϊμάρης.

§133Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἐγὼ ὁμιλῶ περὶ τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, ἡ ὁποία ἀπαιτεῖ 10% διὰ τὴν Βʹ κατανομήν. Εἶναι καιρὸς συνεπῶς νὰ σταματήσῃ ἡ ἱστορία αὐτή, ὅτι ἡ Κυβέρνησις εὐνοεῖ πόλωσιν ὑπὲρ τῆς ἀριστερᾶς. Μὲ οἱονδήποτε σύστημα τὰ ἀποτελέσματα θὰ ἐκυμαίνοντο μεταξὺ 67–79 ἑδρῶν. Ἀλλοῦ ὀφείλεται ἡ λεγομένη πόλωσις, ἡ ὁποία δὲν ὑπάρχει ὅπως τὴν περιγράφουν τὰ κόμματα τοῦ Κέντρου. Ὁ κ. Παπανδρέου εἶπεν, ὅτι συμπλέει μετὰ τῆς ΕΡΕ. Τὰ ἄλλα κόμματα νομίζω, ὅτι θέλουν νὰ συμπλέουν μετὰ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Πόλωσις ὑπὸ τὴν ἔννοιαν ποὺ ὑποστηρίζεται, κύριοι, δὲν ὑπάρχει. Ἐὰν πάρωμεν τὰ ἀποτελέσματα ἀπὸ τοῦ 1952 καὶ ἐντεῦθεν θὰ παρατηρήσωμεν τὰ ἑξῆς: «1952....... (ἀναγινώσκει) ..........». Ἔχομεν δηλαδὴ κατὰ τὴν περίοδον τῆς 8ετίας σοβαρωτάτην κάμψιν τῆς ἐκλογικῆς βάσεως τῆς ΕΡΕ. Βεβαίως εἰς τὸ διάστημα αὐτὸ ὑπῆρξεν ἀπὸ πλευρᾶς Συναγερμοῦ, διαχωρισμὸς εὐθυνῶν, ἀλλὰ ὑπῆρξε καὶ ἀντιθέτως προσχώρησις στελεχῶν τοῦ Κέντρου. Βλέπομεν σήμερον εἰς τὰς τάξεις τῆς ΕΡΕ πρώην βουλευτὰς καὶ ὑπουργοὺς ἀκόμη, οἱ ὁποῖοι ἀνῆκον εἰς τὸ Κέντρον. Ἑπομένως πόλωσις πρὸς τὴν κατεύθυνσιν τῆς ΕΡΕ δὲν ὑπάρχει. Ἑπομένως ὁ λαὸς ἐγκαταλείψει τὴν παράταξιν αὐτήν. Τὸ φαινόμενον αὐτὸ γίνεται καταφανέστερον εἰς τὴν περιοχὴν τῶν Ἀθηνῶν ὅπου ὑποτίθεται, ὅτι ἐκφράζεται καλύτερον τὸ ἐθνικὸν φρόνημα: «Ἀπὸ τὸ 47% ... (ἀναγινώσκει)......». Τὶ πέραν αὐτοῦ θέλουν νὰ ἴδουν οἱ φίλοι τοῦ Κέντρου, διὰ νὰ παύσουν νὰ ὁμιλοῦν περὶ πολώσεως, ἡ ὁποία δὲν ὑπάρχει. Ὑπάρχει, κύριοι, πόλωσις πρὸς τὰς πολιτικὰς δυνάμεις, αἱ ὁποῖαι ἔχουν ὡς αἴτημα τὴν ἀλλαγήν. Αἱ πολιτικαὶ δυνάμεις αἱ πέραν τῆς ΕΡΕ συνεχῶς τυγχάνουν τῆς μεγαλυτέρας ἐμπιστοσύνης τοῦ λαοῦ καὶ διευρύνουν τὴν λαϊκήν των βάσιν. Τὶ συμβαίνει πέραν αὐτοῦ; Ὅτι εἰς τὸν χῶρον αὐτῶν τῶν δυνάμεων, ὑπάρχει μία αὔξησις τῶν δυνάμεων τῆς ΕΔΑ. Ποῦ ὀφείλεται αὐτό; Ὀφείλεται εἰς τὸ γεγονός, ὅτι τὸ αἴτημα τῆς ἀλλαγῆς, ἡ ΕΔΑ τὸ ὑποστηρίζει μὲ μεγαλυτέραν συνέπειαν καὶ χωρὶς ταλαντεύσεις καὶ ὑπαναχωρήσεις. Δεύτερον, διότι εἰς τὰ αἰτήματα αὐτὰ τῆς ἀλλαγῆς, τὰ ὁποῖα ξεκινοῦν ἀπὸ τὸν πόθον τοῦ λαοῦ νὰ γίνῃ ἡ ἀλλαγή, συνδέεται καὶ τὸ γεγονὸς τὸ πῶς θὰ ἐφαρμοσθῇ ἡ ἀλλαγὴ αὐτὴ μὲ τὴν ἄνοδον τῶν Κομμάτων, τὰ ὁποῖα πιστεύουν εἰς τὴν ἀλλαγήν. Τὸ Κόμμα, κύριοι, τὸ ὁποῖον ἐστάθη συνεπέστερον εἰς τὸ θέμα τῆς ἀλλαγῆς, αὐτὸ καὶ εἰσπράττει μεγαλύτερον ποσοστὸν ψήφων εἰς τὸν αὐτὸν χῶρον τῶν προοδευτικῶν δυνάμεων. Πόλωσις δὲν ὑπάρχει. Ὑπάρχει πρὸς τὴν κατεύθυνσιν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, καὶ ἐντὸς τῶν κόλπων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, ὑπάρχει ἡ αὔξησις τῆς δυνάμεως τῆς ΕΔΑ, λόγῳ αὐτῆς τῆς συνεποῦς θέσεώς της. Τὰ Κόμματα τοῦ Κέντρου δὲν ἠμπόρεσαν νὰ ξεπεράσουν τὴν κρίσιν τὴν ὁποίαν περνοῦν σήμερον. Πότε ὅμως ἦτο μεγαλυτέρα ἡ κρίσις; Ὅταν συνειργάσθησαν μὲ τὴν ΕΔΑ, ἢ ὅταν διεχώρησαν τὰς εὐθύνας των; Ἡμεῖς πιστεύομεν, ὅτι, ὅταν συνειργάσθησαν μὲ τὴν ΕΔΑ ἀπεκόμισαν μεγάλα κέρδη. Ἀντιθέτως, ἀπὸ τῆς περιόδου, καθ’ ἣν ἤρχισαν αἱ ὑπαναχωρήσεις τοῦ κ. Παπανδρέου εἰς τὸ πρόγραμμα τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως καὶ εἰς τὸ θέμα τῆς συνεργασίας, ἀρχίζει ἡ κρίσις εἰς τὰς τάξεις τοῦ Κέντρου. Πότε τὸ Κέντρον εἶχε περισσοτέρους βουλευτάς; Ὅταν προσεπάθησε νὰ χαράξῃ ἐσφαλμένην πολιτικήν, ἢ ὅταν ἀνταπεκρίθη εἰς τοὺς πόθους τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς συνεργασίας; Ἂς μὴ ρίχνωμεν, κύριοι, ὅλας τὰς εὐθύνας ἀλλοῦ, διότι ἡ Κυβέρνησις κάνει τὴν δουλειά της ἐφ’ ὅσον τῆς τὸ ἐπιτρέπομεν, διότι ἐκμεταλλεύεται τὴν διάσπασιν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, συνεπείᾳ τῆς ὁποίας, καίτοι μειώνεται ἡ ἐκλογική της βάσις, εὑρίσκεται εἰς τὴν ἀρχὴν ἀκόμη. Δι’ αὐτὸ δὲν πταίει ἡ Κυβέρνησις, ἀλλὰ οἱ ἡγέται τοῦ Κέντρου καὶ μόνον. Ὑποστηρίζεται, ὅτι τὰ Κόμματα ἀρχῶν δημιουργοῦνται ὅταν ὑπάρχῃ καλὸν ἐκλογικὸν σύστημα. Νομίζω, ὅτι ἡ βάσις αὐτῆς εἶναι ἐσφαλμένη. Δὲν δημιουργοῦν τὰ ἐκλογικὰ συστήματα τὰ Κόμματα ἀρχῶν. Τὰ δημιουργοῦν αἱ ἀρχαί. Ἐὰν τὰ Κόμματα ἐκφράζουν αἰτήματα ποὺ ζητᾶ ἓν τμῆμα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἡ προβολὴ αὐτῶν τῶν αἰτημάτων δημιουργεῖ τὰ Κόμματα ἀρχῶν. Ἕνα Κόμμα ἀρχῶν δὲν πρέπει νὰ φοβῆται ἐκλογικὰ συστήματα. Ἕνα Κόμμα ἀρχῶν πρέπει νὰ ἔχῃ ἐμπιστοσύνην εἰς τὰς δυνάμεις του, καὶ θὰ αὐξήσῃ τὴν λαϊκήν του βάσιν. Εἰς τὴν χώραν μας σήμερον ὑπάρχουν ἀναμφισβητήτως δυνατότητες, ὑπάρξεως περισσοτέρων τῶν δύο Κομμάτων. Ἐκτὸς τῆς ΕΔΑ καὶ οἱουδήποτε κόμματος ποὺ ἐκπροσωπεῖ τὴν δεξιὰν ὑπάρχει δυνατότης ὑπάρξεως 2–3 κομμάτων, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι δεξιά, δὲν εἶναι ἀριστερά. Ἀναμφισβητήτως μέσα εἰς τὸ ποσοστὸν τῶν ψήφων, τὸ ὁποῖον εἶναι ἀντίθετον τῆς Κυβερνήσεως, ὑπάρχει σημαντικὸν ποσοστόν, τὸ ὁποῖον δὲν ἀνήκει εἰς τὴν ΕΔΑ. Ἐνῷ ὅμως αὐτὸ εἶναι γεγονός, εἶναι ἐπίσης γεγονός, ὅτι ἐν τῇ οὐσίᾳ δὲν ὑπάρχουν περισσότεραι τῶν δύο πολιτικαί, τοὐλάχιστον διὰ μίαν χρονικὴν περίοδον πέντε ἐτῶν —ἢ καὶ ὀλιγώτερον ἢ περισσότερον— κατὰ τὴν ὁποίαν τὰ αἰτήματα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ ποὺ ζητοῦν ἱκανοποίησιν χαρακτηρίζουν τὴν περίοδον αὐτὴν ὡς περίοδον κατὰ τὴν ὁποίαν ὑπάρχει ἀνάγκη νὰ ὑπάρξῃ μία συγκεκριμένη ἀλλαγή. Ἠμπορεῖ τὸ κάθε κόμμα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως νὰ ἔχῃ τὰ ἰδιαίτερά του προγραμματικὰ σημεῖα, νὰ ἔχῃ τὶς διαφορές του ἀπὸ τὰ ἄλλα κόμματα, ἐφόσον ὅμως διαπιστώνει, ὅτι ἀπέναντι στὴν πολιτικὴ ποὺ ἐφαρμόζει ἡ ΕΡΕ, ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις, τὴν πολιτικὴν τῆς ἐθνικῆς ὑποτελείας, τῶν ἐθνικῶν ἐξευτελισμῶν, τῆς ἀπομονώσεως, ὡς ἰσχυρίζονται τὰ Κεντρῶα κόμματα, ἀπέναντι στὴν πολιτικὴ τοῦ χαφιεδισμοῦ καὶ τῆς τρομοκρατίας ὑπάρχει ἡ πολιτικὴ τῆς ἐθνικῆς ἀξιοπρεπείας, τῆς ἐθνικῆς ἀνεξαρτησίας, τῆς εἰρήνης καὶ τῆς δημοκρατίας, εἶναι ὑποχρεωμένα ὡς πρὸς τὰς γενικάς των γραμμάς, ἀνεξαρτήτως τῶν κομματικῶν των ἀρχῶν, νὰ χαράξουν αὐτὰς τὰς γενικὰς γραμμάς. Δὲν ἠμπορεῖ δηλαδὴ ἀφ’ ἑνὸς μὲν νὰ κάμνουν αὐτὲς τὶς διαπιστώσεις, νὰ ὑποστηρίζουν αὐτὰ τὰ αἰτήματα ποὺ ζητεῖ σήμερα ὁ Ἑλληνικὸς λαός, καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλη μεριὰ νὰ διακηρύσσουν, ὅτι θέλουν νὰ εἶναι ἀδέσμευτα, ὅσον ἀφορᾷ τὴν συνεργασίαν των, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐπιδίωξιν τῶν σκοπῶν των, τόσον μὲ τὴν ΕΡΕ, ὅσον καὶ μὲ τὴν ΕΔΑ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ Κόμμα τὸ ὁποῖον ἐνῷ διακηρύσσει αὐτὰ τὰ αἰτήματα, ἐνῷ καταγγέλλει τὴν πολιτικὴν ποὺ ἐφαρμόζεται, ἀπὸ τὸ ἄλλο μέρος προσπαθεῖ εἰς ὅλα αὐτὰ τὰ χρόνια νὰ μπορέσῃ νὰ ὑπάρξῃ αὐτοδύναμον καὶ νὰ ἔχῃ τὴν ἰδίαν εὐχέρειαν συνεργασίας μὲ τὴν ΕΡΕ καὶ τὴν ΕΔΑ. Ἐδῶ εὑρίσκεται τὸ τραγικὸν λάθος τῆς τακτικῆς ποὺ ἀκολουθοῦν τὰ Κόμματα τοῦ Κέντρου—καὶ ἡ ὁποία τακτική, δυστυχῶς, κύριοι συνάδελφοι, ὁδηγεῖ ὄχι μόνον εἰς τὴν φθορὰν καὶ τὴν κρίσιν ποὺ διέρχονται τὰ Κόμματα τοῦ Κέντρου, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν παράτασιν τῆς παραμονῆς τῆς ΕΡΕ εἰς τὴν ἐξουσίαν. Ἐὰν τὴν διαρροὴν ὀπαδῶν, τὴν ὁποίαν ὑπέστη ἡ ΕΡΕ, καὶ τὴν χρεωκοπίαν τῆς πολιτικῆς τῆς ΕΡΕ τὴν ἠκολούθει ἡ σύμπτωσις, ἡ κοινὴ δρᾶσις, ἡ συνεργασία τῶν ἀντιτιθεμένων πρὸς τὴν ΕΡΕ Κομμάτων, ὡς πρὸς τὰ γενικὰ σημεῖα μιᾶς γραμμῆς, ἀνεξαρτήτως ἄλλων διαφορῶν, αἱ ὁποῖαι ἀφοροῦν τὸ ἀπώτερον μέλλον, δὲν θὰ ὑπῆρχε τώρα θέμα ΕΡΕ καὶ ἐκλογικοῦ νόμου. Καὶ ὁ πιὸ τερατώδης ἐκλογικὸς νόμος, δὲν εἶναι εἰς θέσιν αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ στηρίξῃ τὴν ΕΡΕ. Ἂς μὴ ἀναζητοῦμεν μέσα εἰς τεχνάσματα καὶ εἰς ἀνύπαρκτες θεωρίες τὴν λύσιν τοῦ ἑλληνικοῦ προβλήματος. Τὸ ἑλληνικὸν πρόβλημα θὰ λυθῇ κάποτε, ἀλλ’ ὡς τότε ἡ ΕΡΕ διαρκῶς θὰ ἐκμεταλλεύεται αὐτὴν τὴν κατάστασιν. Κύριοι βουλευταί, ἐθεωρήσαμεν χρήσιμον νὰ εἴπωμεν μὲ ὅσην εἶναι δυνατὸν σαφήνειαν καὶ ὠμότητα αὐτὰς τὰς ἀληθείας, διότι ἡ μὴ ἀντίληψις ὡρισμένων πραγμάτων ὁδηγεῖ ἐκεῖ ποὺ ὁδηγεῖ, ὁδηγεῖ σὲ μιὰ ἀτμόσφαιρα βαρειά, τὴν ὁποίαν ζοῦμεν ὅλοι σήμερον. Ὑπάρχει μία βαρειὰ ἀτμόσφαιρα διὰ τὸ τὶ θὰ γίνῃ αὔριον. Ὑπάρχει ἡ ἀνησυχία τοῦ κόσμου. Ὑπάρχει κάθε μέρα καὶ σὲ μεγαλύτερον ποσοστὸν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ διακαὴς ὁ πόθος «νὰ τελειώνωμεν μιὰ ὥρα ἀρχήτερα ἀπὸ τὴν κατάστασιν ποὺ ὑπάρχει σήμερα». Καὶ δὲν ὑπάρχει, δυστυχῶς, πρὸς τοῦτο ἡ ἀναγκαία κατανόησις καὶ προσαρμογὴ εἰς ὡρισμένα Δημοκρατικὰ Κόμματα. Καταλήγοντας, θέλω νὰ τονίσω, ὅτι ἡ ΕΡΕ θὰ συνεχίσῃ τὴν τακτικὴν ποὺ ἀκολουθεῖ, ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα. Νὰ εἴμεθα ἐκ τῶν προτέρων σαφεῖς καὶ νὰ μὴ ἔχωμεν αὐταπάτας. Ὅσον μπορεῖ νὰ τὴν συνεχίσῃ, θὰ τὴν συνεχίσῃ καὶ καλὰ θὰ κάμῃ ἀπὸ τὴν πλευράν της. Ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπάρχει ἡ ἀναγκαία ἀντιμετώπισις ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, μὴ περιμένετε, κύριοι συνάδελφοι τοῦ Κέντρου, μὲ ἐκκλήσεις εἰς τὸν πατριωτισμὸν τῆς ΕΡΕ καὶ εἰς τὴν εὐθύνην τῆς προασπίσεως τῆς Δημοκρατίας νὰ ὑπάρξῃ ἄλλη πολιτική. Ἰδιαίτερα δὲν θὰ τὸ κάμῃ τώρα, ποὺ ἡ ἐκλογική της βάσις ἔχει στενέψει περισσότερον ἀπὸ κάθε ἄλλη φοράν. Ἡ ἐπερώτησίς μας θίγει καὶ ἕν ἄλλο θέμα, τὸ ὁποῖον εἶναι πάρα πολὺ σοβαρόν. Δυστυχῶς, οἱ ἁρμόδιοι ὑπουργοὶ ἀπουσιάζουν, διὰ νὰ ἀπαντήσουν εἰς τὰς ἀπόψεις ποὺ θὰ ἀναπτύξω. Ὑπάρχει τὸ θέμα τῶν ἑτεροδημοτῶν. Ἡ Κυβέρνησις τῆς ΕΡΕ τοῦ 1956–58, εἰς τὸ τέλος τοῦ 1956 εἶχε κάμει ἕνα νόμον, μὲ τὸν ὁποῖον καθιέρωσε τὴν ἔκτακτον ἀναθεώρησιν τῶν ἐκλογικῶν καταλόγων καὶ ὑπεστήριζεν, ὅτι ὁ σκοπός της εἶναι ἡ ἐξασφάλισις εἰς ὅλους νὰ ἀσκοῦν τὸ ἐκλογικόν των δικαίωμα. Μάλιστα, καθιέρωσε τότε καὶ ποινὰς δι’ ὅσους δὲν θὰ τὸ ἀσκοῦσαν. Ἡ τότε Ἀντιπολίτευσις διὰ κατατεθείσης προτάσεως νόμου, ὑπογραφομένης ἀπὸ τοὺς Ἐλευθ. Βενιζέλον «.....(ἀναγινώσκει).....» προτάσεως νόμου, ἡ ὁποία δὲν κατέστη δυνατὸν νὰ συζητηθῇ, ἐζήτησε τὴν λύσιν αὐτοῦ τοῦ προβλήματος. Εἶναι γνωστόν, κύριοι βουλευταί, ὅτι τὸ 1952, μὲ τὴν ψήφισιν τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, καθωρίσθη ὡς ἀπαραίτητος προϋπόθεσις ἀποκτήσεως τοῦ ἐκλογικοῦ δικαιώματος εἰς τὰς μεγάλας πόλεις, ἡ κατοικία τοῦ συγκεκριμένου πολίτου εἰς αὐτὴν πρὸ τῆς 1ης Ἰανουαρίου 1948. Ἡ διάταξις ἦτο ἀντιδημοκρατική, τὴν ἐπεκρίναμεν δὲ καὶ τότε. Ὑπάρχει ἡ δικαιολογία, ὅτι, λόγῳ τῆς προσφάτου λήξεως τῆς ἐσωτερικῆς ἀνωμαλίας καὶ διὰ τὴν καταπολέμησιν τῆς ἀστυφιλίας, θὰ ἔπρεπε νὰ ὑπάρξῃ ἕνας φραγμὸς πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτήν. Ὑπῆρχε τὸ κριτήριον τῆς 4ετίας, κύριοι συνάδελφοι, διότι ἤρκει μία 4ετία διὰ νὰ ἀποκτήσῃ ἕνας ἐκλογικὸν δικαίωμα εἰς τὴν περιφέρειαν ποὺ μετώκησε. Τὸ 1955 ὅμως, ψηφίζεται ὁ Κῶδιξ «περὶ Δήμων καὶ Κοινοτήτων», ὁ ὁποῖος εἰς τὸ ἄρθρον 16 λέγει: «Ὁ ἀποκτήσας κατοικίαν ἔν τινι Δήμῳ ..... (ἀναγινώσκει) .....». Δηλαδή, ἔχομεν ὡς κριτήριον μεταδημοτεύσεως τὴν 12ετίαν. Ἔκτοτε παρῆλθον 8 ὁλόκληρα ἔτη. Ἡ 4ετία ἔγινε 12ετία καὶ τὸ θέμα ἐξακολουθεῖ νὰ εἶναι ἄλυτον. Φυσικά, δὲν μένει ἄλυτον ἀπὸ ἄγνοιαν, μένει ἄλυτον σκοπίμως διὰ νὰ νοθεύεται δι’ αὐτοῦ τοῦ τρόπου ἡ λαϊκὴ θέλησις, ἰδίως εἰς τὰς μεγάλας πόλεις. Ἰδοὺ τὶ τρομερὸν συμβαίνει, κύριοι συνάδελφοι. Ὅσοι τὸ 1948 ἦσαν ἡλικίας ἄνω τοῦ 21ου ἔτους ἠδύναντο, μὲ βάσιν τὸν νόμον τοῦ 1952, νὰ ἔχουν ἐγγραφῆ εἰς τοὺς τόπους ἀπὸ τοὺς ὁποίους κατάγονται, νὰ πηγαίνουν νὰ ψηφίζουν ἐκεῖ. Ὑπάρχει ὅμως ἕνας κόσμος, ὁ ὁποῖος ἦτο κάτω τοῦ 21ου ἔτους, κατοικεῖ δηλαδὴ ἐν Ἀθήναις, Πειραιεῖ, Θεσσαλονίκῃ, κάτω τοῦ 21ου ἔτους. Ὅλοι εἰς τὸ διάστημα αὐτὸ ἔγιναν ἀπὸ 21, 33 ἐτῶν καὶ δὲν ἔχουν ἐγγραφῆ εἰς τοὺς ἐκλογικοὺς καταλόγους τῆς ἐπαρχίας ἀπὸ τὴν ὁποίαν κατάγονται καὶ ὅλοι αὐτοὶ δὲν ἠμποροῦν νὰ ψηφίσουν εἰς τὰς Ἀθήνας καὶ οἱ ὁποῖοι καλοῦνται νὰ γνωρίζουν, ἡλικίας 9 ἐτῶν, 10, 11, 12 ἐτῶν, νὰ γνωρίζουν τὰ πολιτικὰ δεδομένα τῆς ἐπαρχίας των καὶ νὰ μὴ ἠμποροῦν νὰ ἐκφράσουν τὴν θέλησίν των εἰς τὴν πόλιν, εἰς τὴν ὁποίαν παραμένουν. Κύριοι βουλευταί, τὸ θέμα εἶναι πάρα πολὺ σοβαρὸν καὶ θὰ χρησιμοποιηθῇ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν σὰν ἕνα πρώτης τάξεως μέσον νοθεύσεως τοῦ λαϊκοῦ φρονήματος. Ὑπάρχει ἡ πληροφορία, ὅτι ἐστάλη ἐμπιστευτικὴ ἐγκύκλιος εἰς τοὺς Δήμους καὶ τὰς Κοινότητας, διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖται ἡ διαγραφὴ ἀπὸ τοὺς ἐκλογικοὺς καταλόγους ὅλων τῶν ψηφοφόρων, ποὺ μένουν μακρὰν τοῦ τόπου, ποὺ εἶναι ἐγγεγραμμένοι. Δηλαδή, ἕως τώρα ἠμποροῦσαν νὰ ψηφίζουν κατὰ τὰς ἐκλογὰς ταξιδεύοντες ἀπὸ τὸν κέντρον εἰς τὰς ἐπαρχίας. Τώρα θὰ ὑποστοῦν τὴν διαγραφήν. Ἡ Κυβέρνησις ὀφείλει εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, πολὺ σύντομα, νὰ θεσπίσῃ διάταξιν, βάσει τῆς ὁποίας νὰ καθορίζεται ἕνα λογικὸν ὅριον δυνατότητος μεταγραφῆς εἰς τοὺς ἐκλογικοὺς καταλόγους. Ἡμεῖς ὑποστηρίζομεν, ὅτι τὸ ὅριον, τὸ ὁποῖον καθιερώνει ὁ Κῶδιξ περὶ Δήμων καὶ Κοινοτήτων, δηλαδὴ τὴν διετίαν διὰ τὴν μεταδημότευσιν, εἶναι ἕνα ὅριον λογικόν, διὰ νὰ καθιερωθῇ καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν τῆς μεταφορᾶς τῶν ἐκλογικῶν δικαιωμάτων. Κύριοι βουλευταί, διὰ τῆς ἐπερωτήσεώς μας ἠθέλαμεν νὰ ὑπογραμμίσωμεν, ἀφ’ ἑνὸς μὲν ποῖα μέσα ἐχρησιμοποίησε καὶ θὰ χρησιμοποιήσῃ ἡ Κυβέρνησις, ἐν ὄψει μάλιστα τῆς καταρρεύσεώς της, διὰ τὴν νόθευσιν τοῦ λαϊκοῦ φρονήματος καὶ διὰ τὴν προετοιμασίαν ἐκλογῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ τὴν περισώσουν — νομίζει — ἀπὸ τὴν λαϊκὴν ἀγανάκτησιν, ἀφ’ ἑτέρου μᾶς ἐδόθη ἡ εὐκαιρία διευκρινήσεως ὡρισμένων καιρίων ζητημάτων, τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν ἄλλα Κόμματα τῆς Βουλῆς αὐτῆς καὶ ἀπὸ τὴν διευκρίνησιν τῶν ὁποίων καὶ ἀπὸ τὴν κατανόησιν αὐτῶν τῶν πραγμάτων θὰ ἐξαρτηθῇ, κατὰ ἕνα μεγάλον ποσοστόν, τὸ πόσον γρηγορώτερα ἢ ἀργότερα θὰ πᾶμε πρὸς τὴν ἀλλαγήν. Νομίζομεν, ἔχοντες ἀπόλυτον ἐμπιστοσύνην πρὸς τὴν λαϊκὴν δύναμιν, ὅτι παρ’ οἱανδήποτε προσπάθειαν νοθεύσεως τοῦ λαϊκοῦ φρονήματος, ποὺ θὰ ἐπιχειρήσῃ ἡ Κυβέρνησις, παρ’ οἱανδήποτε τρομοκρατίαν, ποὺ ἐντείνει σήμερον ἡ Κυβέρνησις καὶ παρὰ τὰς λιποψυχίας, αἱ ὁποῖαι παρατηροῦνται εἰς τὸν χῶρον τῆς Ἀντιπολιτεύσεως πρὸς κατευθύνσεις ἐντελῶς ξένας πρὸς τὸ αἴτημα τῆς ἀλλαγῆς, ὅτι ὁ λαὸς ἔχει τόσην δύναμιν, τόσην πίστιν εἰς τὴν ὑπόθεσιν τῆς ἀλλαγῆς, ὥστε θὰ ξεπεράσῃ πάνω ἀπὸ τὰ κεφάλια τῶν οἱωνδήποτε λιποψύχων, πάνω ἀπὸ οἱαδήποτε τεχνάσματα καὶ τρομοκρατίας, διὰ νὰ ἐπιβάλῃ τὴν ἀλλαγήν, ἡ ὁποία εἶναι ἱστορικὴ ἀνάγκη διὰ τὸν τόπον. (Χειροκροτήματα).

§134Η. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Νομίζω, κ. Πρόεδρε, ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ διακόψωμεν.

§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§136ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§137ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6.30′ μ.μ., μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως ἀναφοράς, ἐρωτήσεις καὶ νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 10.45′ μ.μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 18η
2Τρίτη, 15 Νοεμβρίου 1960
3Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ
4(Ὥρα 6.50′ μ.μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Α. Καμβύσης).
6Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα.
7Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Γ. Βολουδάκης, ὅπως
8ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.
9§2Γ. ΒΟΛΟΥΔΑΚΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
10(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)
11§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προη-
12γουμένης συνεδριάσεως.
13Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Μπακατσέλος ζητεῖ μηνιαίαν ἄδειαν,
14προκειμένου νὰ ταξιδεύσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.
15§4ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, ἐγκρίνεται.
16§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς
17αἰτουμένης ἀδείας.
18Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Πρίφτης ζητεῖ 20ήμερον ἄδειαν,
19προκειμένου νὰ ἀπουσιάσῃ εἰς τὸ ἐξωτερικόν.
20§6ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ἐγκρίνεται, ἐγκρίνεται.
21§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ Βουλὴ ἐνέκρινε τὴν χορήγησιν τῆς
22αἰτουμένης ἀδείας.
23Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. Μακρῆς, ὅπως ἀνα-
24γνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.
25§8Δ. ΜΑΚΡΗΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
26Ἡ ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, κατα-
27θέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν σχεδίων νόμων:
281) «περὶ συμπληρώσεως τοῦ ἄρθρου
2919 τοῦ Ν. 3222)31 «περὶ Κτηματικῶν Τρα-
30πεζῶν».
312) «Περὶ καταργήσεως τοῦ ἄρθρου
3258 τοῦ Ν. Δ. 3077)54 «περὶ γενικῶν ἀπο-
33θηκῶν».
343) «Περὶ κυρώσεως τῶν ὑπ’ ἀριθ. 31)
3510.2.59 καὶ 117)10.8.1959 πράξεων τοῦ Ὑ-
36πουργικοῦ Συμβουλίου «περὶ ἐνισχύ-
37σεως τῆς ἀλευροβιομηχανίας τῆς χώ-
38ρας διὰ χορηγήσεως ἀτόκου πιστώ-
39σεως εἰς σῖτον», καὶ
404) «Περὶ κυρώσεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 103)
4127.6.60 πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμ-
42βουλίου «περὶ ἀναλήψεως διαχειρί-
43σεως τῶν κρατικῶν ἐφοδίων καὶ τῶν
44τοιούτων Φιλανθρωπικῶν Ὀργανώσε-
45ων ὑπὸ τῶν Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουρ-
46γείου Ἐμπορίου».
47Ὁ βουλευτὴς κ. Ι. Χατζηδῆμος, καταθέτει τροπολογίαν
48ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως
49διατάξεων ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν
50τῆς Ἐθνικῆς Μετεωρολογικῆς Ὑπηρε-
51σίας, ὡς καὶ τὸ προσωπικὸν τῆς Ἑλλη-
52νικῆς Βασ. Ἀεροπορίας».
53Ὁ βουλευτὴς κ. Χ. Πιπιλῆς, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ
54τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως δια-
55τάξεων, ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν
56τῆς Ἐθνικῆς Μετεωρολογικῆς Ὑπηρε-
57σίας, ὡς καὶ τὸ προσωπικὸν τῆς Ἑλ-
58ληνικῆς Βασ. Ἀεροπορίας».
59Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. Παπαδογιάννης, καταθέτει τροπο-
60λογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιή-
61σεως διατάξεων, ἀφορωσῶν τὸ προ-
62σωπικὸν τῆς Ἐθνικῆς Μετεωρολογι-
63κῆς Ὑπηρεσίας, ὡς καὶ τὸ προσωπι-
64κὸν τῆς Ἑλληνικῆς Βασ. Ἀεροπορίας».
65Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Π. Πολυχρονίδης καὶ Ε. Κοθρῆς,
66καταθέτουν τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ
67τροποποιήσεως διατάξεων, ἀφορωσῶν
68τὸ προσωπικὸν τῆς Ἐθνικῆς Μετεω-
69ρολογικῆς Ὑπηρεσίας, ὡς καὶ τὸ
70προσωπικὸν τῆς Ἑλληνικῆς Βασ. Ἀε-
71ροπορίας».
72Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Ι. Κοντοβράκης, Θ. Μπάρμπας καὶ
73Γ. Σταμάτης, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου
74νόμου «περὶ τροποποιήσεως διατάξεων,
75ἀφορωσῶν τὸ προσωπικὸν τῆς Ἐθνι-
76κῆς Μετεωρολογικῆς Ὑπηρεσίας, ὡς
77καὶ τὸ προσωπικὸν τῆς Ἑλληνικῆς Βασ.
78Ἀεροπορίας».
79Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Πρίφτης, Γ. Αὐγερόπουλος, Ι.
80Εὐαγγελίδης, Ν. Καθαροσπόρης, Σ. Ἡλιόπουλος, Α. Πα-
81παθανασίου καὶ Ι. Σιαφλέκης, καταθέτουσι τροπολογίαν
82ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ συνταξιοδοτικῶν
83διατάξεων ἀφορωσῶν τοὺς ἐθελουσίως
84ἐξερχομένους κλπ. δικαστικοὺς λειτουρ-
85γούς».
86Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Σ. Πολυζωγόπουλος καὶ Ι. Σπηλιό-
87πουλος, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου
88«περὶ κυρώσεως 1) τῆς ἀπὸ 6.7.1960 συμ-
89βάσεως μεταξὺ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου
90ἀφ’ ἑνὸς καὶ τῶν Αἰτωλικῆς Ἑταιρείας
91Πετρελαίων Α.Ε. καὶ «B. P. EXPLORA-
92TION GNY LIMITED (GREECE)», ἀφ’
93ἑτέρου, περὶ ἐρεύνης καὶ ἐκμεταλλεύ-
94σεως ὑδρογονανθράκων ἐν Αἰτωλοακαρ-
95νανίᾳ, Κεφαλληνίᾳ καὶ Λευκάδι, 2) τῆς
96ἀπὸ 22.9.1960 συμβάσεως μεταξὺ Ἑλλη-
97νικοῦ Δημοσίου ἀφ’ ἑνὸς καὶ τοῦ WIL-
98LIAM HERDERT HUNT ἀφ’ ἑτέρου, πε-
99ρὶ ἀναζητήσεως καὶ ἐκμεταλλεύσεως
100ὑδρογονανθράκων εἰς τὴν περιοχὴν
101Θεσσαλονίκης, 3) τῆς ἀπὸ 9.5.1960 συμ-
102βάσεως μεταξὺ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου
103ἀφ’ ἑνὸς καὶ τῆς Ἑταιρείας «Ἑλληνι-
104κὸς Ἥλιος» ἀφ’ ἑτέρου, περὶ τροποποιή-
105σεως καὶ συμπληρώσεως τῶν ἀπὸ 10.3.53,
10627.8.1955 καὶ 1.6.1959 συμβάσεων ἐρεύνης
107καὶ ἐκμεταλλεύσεως ὑδρογονανθράκων
108εἰς τὰς περιοχὰς τῶν Νομῶν Ἕβρου καὶ
109Ροδόπης καὶ περὶ τινων ἄλλων διατά-
110ξεων ἀφορωσῶν εἰς τοὺς ὅρους τῶν συμ-
111βάσεων ὑδρογονανθράκων».
112Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, κατα-
113θέτει ἀναφορὰν τοῦ προσωπικοῦ Ε.Ο.Μ.Α., αἰτουμένου
114ὅπως, κατόπιν διαλύσεως τῆν ἐν λόγῳ ὑπηρεσίας ἀπορρο-
115φηθῶσιν εἰς ἑτέρας ὑπηρεσίας.
116Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, κατα-
117θέτει ἀναφορὰν τῶν παραπηγματούχων Κάτω Τούμπας
118Θεσσαλονίκης, αἰτουμένων ὅπως συμπεριληφθῶσιν εἰς τὸν
119νόμον στεγάσεως προσφύγων καὶ δὴ εἰς τὸ πρόγραμμα
1201960–61 κλπ.
121Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, κατα-
122θέτει ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Δημοσίων Ὑ-
123παλλήλων, πρώην Κοινοτικῶν, αἰτουμένης τὴν ἀναγνώρι-
124σιν καὶ προσμέτρησιν ὡς συνταξίμου τῆς προϋπηρεσίας τῶν
125μελῶν της εἰς τὰς Κοινότητας.
126Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, κατα-
127θέτει ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Πτυχιούχων
128Ὑπομηχανικῶν Ε.Μ.Π. Βορείου Ἑλλάδος, αἰτουμένης τὴν
129διὰ νόμου κατάταξιν τῶν ἐν λόγῳ Σχολῶν εἰς τὴν ἀνωτέ-
130ραν ἐκπαιδευτικὴν βαθμίδα.
131Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, κατα-
132θέτει ἀναφορὰν τῶν συνταξιούχων τοῦ πρὸ τοῦ Δευτέρου
133Παγκοσμίου Πολέμου Ρουμανικοῦ Κράτους (Ἕλληνες ὑ-
134πήκοοι), διαμαρτυρομένων διὰ τὴν μὴ εἰσέτι τακτοποίη-
135σιν τοῦ συνταξιοδοτικοῦ των θέματος παρὰ τὰς καλὰς προ-
136θέσεις τῆς Ρουμανικῆς Κυβερνήσεως.
137Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, κατα-
138θέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Φυλάκων ἐργοστασίων καὶ
139ἐπιχειρήσεων «Ο ΑΡΓΟΣ», αἰτουμένου τὴν ὑπαλληλοποίη-
140σιν τῶν μελῶν του.
141Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, κατα-
142θέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Ἀποστράτων–Συνταξιού-
143χων Ὁπλιτῶν Χωροφυλακῆς Β. Ε., αἰτουμένου τὴν χορή-
144γησιν συντάξεως κατὰ τὸ ἄρθρ. 34 τοῦ Ν. 1854)51 ἀνερχο-
145μένης εἰς τὰ 80% τῶν ἀποδοχῶν τῶν ἐν ἐνεργείᾳ συνα-
146δέλφων των, τὴν ἀναβίωσιν τοῦ Ν. 516)45 κλπ.
147Ὁ βουλευτὴς Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπακατσέλος, κατα-
148θέτει ἀναφορὰν τῶν, Δέλτσου Στ., Ἰωαννίδη Στ., Χρυ-
149σοπούλου Σπυρ. κλπ., προσωρινῶν εἰσπρακτόρων τοῦ Δήμου
150Θεσσαλονίκης, αἰτουμένων τὴν μονιμοποίησίν των εἰς τὸν
151ἐν λόγῳ Δῆμον.
152Ὁ βουλευτὴς Λακωνίας κ. Δ. Παπαμιχαλόπουλος, κα-
153ταθέτει ἀναφορὰν τῶν Προέδρων, Κοινότητος καὶ Ἐλαι-
154ουργικοῦ Πιστωτικοῦ Συνεταιρισμοῦ «Ἡ Πρόοδος» Παν-
155τανάσης Λακωνίας, αἰτουμένων ἀποστολὴν εἰδικῆς Ἐπι-
156τροπῆς πρὸς ἐκτίμησιν καταστραφείσης ὑπὸ τοῦ δάκου ἐ-
157λαιοπαραγωγῆς ὡς καὶ τὴν χορήγησιν δανείων μὲ χαμη-
158λὸν ἐπιτόκιον.
159Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει
160ἀναφορὰν τοῦ κ. Νικολάου Κατσῆ τ. Γραμματέως Κοινό-
161τητος Μετοχίου Διρφύων Εὐβοίας, διαμαρτυρομένου διὰ
162τὴν μὴ συνταξιοδότησίν του καὶ τὴν καθυστέρησιν πληρω-
163μῆς ἀποδοχῶν του.
164Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει
165ἀναφορὰν πολεμοπαθῶν κατοίκων Ἁγίας Ἄννης Εὐβοίας
166διαμαρτυρομένων διὰ τὴν ἀδικαιολόγητον καθυστέρησιν
167ἀποζημιώσεως τῶν θυμάτων τοῦ Γερμανικοῦ Ναζισμοῦ ἐκ
168τοῦ χορηγηθέντος ὑπὸ τῆς Γερμανικῆς Κυβερνήσεως πο-
169σοῦ τῶν 115 ἑκατομμυρίων μάρκων.
170Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει
171ἀναφορὰν κατοίκων Κοινότητος Παραδεισίου Καρυστίας,
172διαμαρτυρομένων, διότι χάρις εἰς ἐπέμβασιν τοπικῶν Κυ-
173βερνητικῶν παραγόντων διατηρεῖται εἰς τὴν θέσιν του ὁ
174κατηγορηθεὶς δι’ ἀκατονομάστους πράξεις δημοδιδάσκαλος
175τοῦ χωρίου Σταμάτιος Π. Τσολάκης, καθ’ οὗ ἐνηργήθη-
176σαν διοικ. ἀνακρίσεις καὶ δὲν ἐπεβλήθησαν κυρώσεις ὑπὸ
177Ὑπουργείου Παιδείας.
178Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει
179ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Φορτοεκφορτωτῶν ξηρᾶς Ἱστι-
180αίας, αἰτουμένου τὴν παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας
181ἔγκρισιν ἀποφάσεως Ἐπιτροπῆς ρυθμίσεως φορτοεκφορτω-
182τῶν ξηρᾶς Ἱστιαίας χορηγούσης μικρὰν δικαιοτάτην αὔ-
183ξησιν τιμολογίου.
184Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει
185ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως ἀπολυθέντων ὑπαλλήλων Ἑλλά-
186δος, αἰτουμένης τὴν λῆψιν ὑπὲρ αὐτῶν μέτρων καὶ ἰδίᾳ
187συνταξιοδοτήσεως τῶν ἀπὸ τοῦ 1941 λόγῳ ἀνωμάλων κα-
188ταστάσεων ἀπομακρυνθέντων ἢ ἐξαναγκασθέντων εἰς πα-
189ραίτησιν.
190Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει
191ἀναφορὰν ἀμπελοκτημόνων Ληλαντίου πεδίου Χαλκίδος
192διεκτραγῳδούντων τραγικὴν οἰκονομικὴν κατάστασίν των
193λόγῳ φυλλοξήρας καὶ ἄλλων ζημιῶν καὶ ζητούντων ἀπαλ-
194λαγὴν τοῦ Α.Σ.Α.Χ. παλαιῶν δανειακῶν ὑποχρεώσεών του
195πρὸς Ο.Χ.Ο.Α.
196Ὁ βουλευτὴς Εὐβοίας κ. Μ. Στεφανίδης, καταθέτει
197ἀναφορὰν σιτοπαραγωγικοῦ κόσμου Ἐπαρχίας Ἱστιαίας
198Νομοῦ Εὐβοίας, διαμαρτυρουμένου δι’ ἔκδοσιν 28)1960
199ἀγορανομικῆς διατάξεως ρυθμιζούσης ζητήματα ἀλέσεως
200σιτηρῶν καὶ ζητοῦντος ἐλευθερίαν εἰς ἐκλογὴν τύπου ἀ-
201λεύρου.
202Ὁ βουλευτὴς Λασηθίου κ. Γ. Παπαγεωργίου, διαμαρτύ-
203ρεται δι’ ἀνάρμοστον πρὸς αὐτὸν συμπεριφορὰν Ἀστυνό-
204μου Καπενετάκη.
205§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
206ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
207ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
208Ὁ κ. Α. Κακογιάννης, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεως
209σχετικῶς μὲ τὴν διανομὴν στεγαστικῶν δανείων εἰς μὴ
210δικαιουμένους κατοίκους Ἀμφιλοχίας κλπ.
211§10Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸ Ὑπουργεῖον
212Προνοίας διέθεσε στεγαστικὰ δάνεια εἰς μὴ δικαιουμέ-
213νους κατοίκους Ἀμφιλοχίας.
214Κατὰ τὴν προηγουμένην Σύνοδον τῆς Βουλῆς, ἐζητή-
215σαμεν τὴν κατάθεσιν τῶν σχετικῶν ἐγγράφων, ἀλλὰ ταῦ-
216τα δὲν κατετέθησαν καὶ ἐπανέρχεται ἤδη τὸ θέμα δι’ ἐρω-
217τήσεώς μας.
218Ἔχω εἰς χεῖρας μου κατάστασιν κατοίκων Ἀμφιλοχίας
219οἱ ὁποῖοι ἔλαβον στεγαστικὰ δάνεια χωρὶς νὰ δικαιοῦνται,
220καὶ τὰ διέθεσαν δι’ ἄλλους σκοπούς. Μεταξὺ αὐτῶν οἱ
221ὁποῖοι ἔλαβον δάνεια εἶναι πλούσιοι καὶ πρόσωπα τὰ ὁ-
222ποῖα συνδέονται διὰ συγγενείας μὲ τὸν Ὑπουργὸν κύριον
223Στρᾶτον.
224Παρακαλῶ τὸν κ. Ὑπουργὸν νὰ ἔχωμεν μίαν ἀπάντη-
225σιν, μὲ ποῖα κριτήρια ἐχορηγήθησαν τὰ δάνεια ὅπως ἐπί-
226σης καὶ τὴν κατάθεσιν τῶν σχετικῶν ἐγγράφων.
227§11Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας).
228Ἔχει ὑπ’ ὄψει του ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι ἡ κατανομὴ τῶν
229ποσῶν γίνεται μόνον ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον, ἐνῷ ἡ διανομὴ
230γίνεται ἀπὸ τὴν Νομαρχιακὴν Ἐπιτροπήν. Δὲν εἶναι ἑπο-
231μένως δυνατὸν ὁ κ. Ὑπουργὸς νὰ διανείμῃ τὰ ποσὰ εἰς
232οὓς θέλει. Τὸ γνωρίζει, ἄλλως τε, ὁ κ. συνάδελφος. Καὶ
233ἡ Νομαρχιακὴ Ἐπιτροπὴ κάμνει τὴν διανομὴν βάσει ἐγκε-
234κριμένου καὶ ἠλεγμένου καταλόγου τῆς Νομαρχιακῆς ὑ-
235πηρεσίας τοῦ Νομοῦ. Ἐὰν ὑπάρχουν εὔποροι, ἀλλὰ εἶναι
236πράγματι σεισμοπαθεῖς δικαιοῦνται νὰ πάρουν δάνειον.
237Καὶ πάλιν ὅμως ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὸ μέγεθος τῆς σεισμοπα-
238θείας. Δάνειον ἀρωγῆς πρέπει νὰ πάρουν ὅλοι οἱ σεισμο-
239παθεῖς. Δὲν εἶναι, λοιπόν, θέμα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ. Εἶναι
240θέμα τῆς Νομαρχίας καὶ τοῦ Νομομηχανικοῦ.
241§12Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Νομίζω, ὅτι ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν
242ἀπήντησεν ἐπὶ τῆς οὐσίας τοῦ ζητήματος. Διότι εἶναι
243γνωστόν, πῶς χορηγοῦνται τὰ στεγαστικὰ δάνεια καὶ διὰ
244ποίας αἰτίας χορηγοῦνται. Ἐδῶ ὑπάρχει κατάλογος κα-
245τοίκων τῆς Ἀμφιλοχίας, τοποθετουμένων σαφῶς εἰς τὸ
246περιβάλλον τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, οἱ ὁποῖοι ἔλαβον δεκάδας χι-
247λιάδων δραχμῶν καὶ δὲν τὰ ἐχρησιμοποίησαν πρὸς στεγα-
248στικὰς ἀνάγκας.
249§13Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας).
250Περὶ ποίων δεκάδων χιλιάδων δραχμῶν ὁμιλεῖτε, ὅταν
251εἶναι γνωστόν, ὅτι τὸ στεγαστικὸν δάνειον δὲν ἠμπορεῖ
252νὰ ὑπερβῇ τὰς 20.000 δραχμὰς;
253Ὑπάρχει ἄλλως τε δικαιοσύνη καὶ δύνανται οἱ ἐνδιαφε-
254ρόμενοι νὰ καταγγείλουν.
255§14Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ.... (Δὲν ἠκούσθη)...
256§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἀπήντησεν ὁ κ. Ὑπουργός. Δὲν ἠμπο-
257ρεῖτε νὰ ὁμιλήσετε τρὶς ἐπὶ ἐρωτήσεως. Νὰ κάμετε ἔλεγ-
258χον δι’ ἐπερωτήσεως.
259§16Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Τὸ δάνειον αὐτὸ τῶν 18.000
260δραχμῶν τὸ ἔλαβον 30–40 ἄτομα, τὰ ὁποῖα δὲν ἐδικαιοῦν-
261το. Πρόκειται, λοιπόν, περὶ δεκάδων χιλιάδων δραχμῶν.
262§17Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας).
263Διατὶ δὲν ἔκαμε κανεὶς ἔνστασιν;
264§18Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Ποῖος νὰ κάμῃ ἔνστασιν;
265§19Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας).
266Οἱ ἐνδιαφερόμενοι, οἱ ὁποῖοι παρελείφθησαν.
267§20Α. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ. Ἔκαμον καὶ ἔνστασιν καὶ ἤδη
268καταφεύγουν εἰς τὴν Βουλήν.
269§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Λασκαρίδης, ἔχει τὸν λόγον
270ἐπὶ ἐρωτήσεως σχετικῶς μὲ τὴν στεγαστικὴν ἀποκατάστα-
271σιν εἰς τοὺς πρόποδας τῆς Πάρνηθος τῶν προσφύγων ἐκ
272Μακεδονίας καὶ Θράκης κλπ.
273§22Α. ΛΑΣΚΑΡΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, κατὰ τὸ διάστη-
274μα τῆς κατοχῆς καὶ συνεπεία τῶν τότε πολεμικῶν γεγονό-
275των, 2.500 περίπου οἰκογένειαι Μακεδόνων καὶ Θρᾳκῶν
276ἐγκατεστάθησαν μονίμως εἰς τὴν περιφέρειαν τῆς τέως
277Διοικήσεως Πρωτευούσης. Εὐθὺς ἀμέσως ἀντεμετώπισαν
278ὀξύτατον τὸ στεγαστικὸν των πρόβλημα, μὴ δυνάμενοι φυ-
279σικὰ νὰ τὸ ἀντιμετωπίσουν ἐξ ἰδίων πόρων λόγῳ τῆς οἰ-
280κονομικῆς των ἐξαρθρώσεως. Πρὸ δεκαετίας εἰς τοὺς πρό-
281ποδας τῆς Πάρνηθος, ἔχει δημιουργηθῆ ἕνας συνοικισμὸς
282τῆς κατηγορίας αὐτῆς τῶν προσφύγων, ὁ ὁποῖος καταλαμ-
283βάνει ἔκτασιν 2.500 περίπου στρεμμάτων. Ὅμως ἡ ἔκτα-
284σις αὐτή, δὲν εἶναι ἀρκετὴ διὰ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὰς ἀνάγ-
285κας τῆς πολυπληθοῦς αὐτῆς τάξεως τῶν προσφύγων καὶ εἰς
286ὑπόμνημά των ἀναφέρουν, ὅτι πέριξ τοῦ συνοικισμοῦ ὑ-
287πάρχει μία ἔκτασις, ἡ ὁποία εἶναι κεκαλυμμένη ἀπὸ θά-
288μνους 2.500 περίπου στρεμμάτων καὶ τὴν ὁποίαν θέλουν
289νὰ τὴν ἀπαλλοτριώσῃ τὸ Ὑπουργεῖον Προνοίας καὶ νὰ
290τὴν χορηγήσῃ πρὸς ὁλοκλήρωσιν καὶ πλήρη ἱκανοποίησιν
291τῶν στεγαστικῶν των ἀναγκῶν. Τὸ αἴτημά των εἶναι δι-
292καιότατον, δεδομένου, ὅτι παρῆλθε τόσος χρόνος καὶ ὑ-
293πάρχει πάλιν ὀξύτατον τὸ πρόβλημα εἰς τὴν κατηγορίαν
294αὐτὴν τῶν προσφύγων, συνηγοροῦμεν θερμότατα καὶ πα-
295ρακαλοῦμεν τὸν ἀξιότιμον κ. Ὑπουργὸν νὰ πληροφορήσῃ
296τὴν Βουλήν, ἐὰν πρόκειται νὰ ἱκανοποιήσῃ αὐτὸ τὸ αἴ-
297τημα ἢ ἄλλως πως, πῶς ἀντιμετωπίζει τὸ θέμα τῶν προσ-
298φύγων Μακεδόνων καὶ Θρᾳκῶν, οἱ ὁποῖοι εὑρίσκονται εἰς
299τὴν περιφέρειαν τῆς τέως Διοικήσεως Πρωτευούσης,
300§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Β. Ἐφραιμίδης, ἔχει τὸν λόγον.
301§24Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Συνιστῶ τὴν ἀναφοράν.
302§25Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας).
303Κύριε Πρόεδρε, ἡ Ἕνωσις Θρᾳκῶν καὶ Μακεδόνων, ὑπέ-
304βαλε καὶ εἰς ἡμᾶς τὸ ὑπόμνημά της καὶ δι’ ἀλλεπαλλήλων
305ἐγγράφων συνεστήσαμεν εἰς τὴν ἕνωσιν αὐτήν, νὰ μᾶς
306ὑποβάλῃ ὡρισμένα στοιχεῖα βάσει τῶν ὁποίων νὰ ἐξετασθῇ
307τὸ αἴτημά των διὰ νὰ ὁλοκληρωθῇ ἡ στέγασίς των. Μέχρι
308σήμερον, παρ’ ὅτι ἔχομεν μίαν ἀλληλογραφίαν ἀπὸ τὸν
309Νοέμβριον 1959 καὶ ἀπὸ τὸν Ἰούλιον 1960 δὲν ἔχομεν
310λάβει καμμίαν ἀπάντησιν, βάσει τῆς ὁποίας θὰ προβῶ-
311μεν εἰς τὴν ἀντιμετώπισιν καὶ ὁλοκλήρωσιν τοῦ θέματος
312αὐτοῦ.
313§26Α. ΛΑΣΚΑΡΙΔΗΣ. Συγκεκριμένως τὶ στοιχεῖα ζητεῖ-
314τε, κ. Ὑπουργέ; Ποῦ εὑρίσκεται ἡ ἔκτασις αὐτή, ἢ ἐὰν
315ἔχουν στεγαστικὰς ἀνάγκας;
316§27Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας).
317Ἐὰν πραγματικὰ εἶναι πρόσφυγες καὶ εἶναι ἐγκατεστη-
318μένοι καὶ ἀπὸ πότε. Αὐτὰ εἶναι τὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα
319πρέπει νὰ μᾶς προσκομίσουν, εἶναι στοιχεῖα ὡρισμένα, τὰ
320ὁποῖα τοὺς ἀνεφέραμεν εἰς τὰ ἔγγραφά μας.
321§28ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Γιαχνῆς, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ
322ἐρωτήσεως, σχετικῶς μὲ τὴν μεταφορὰν τῶν ἐργοστασίων
323«Ἄτλας» καὶ «Φελιζόλ» ἀπὸ τὴν συνοικίαν Σεπολίων κλπ.
324§29Δ. ΓΙΑΧΝΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐρώτησίς μας ἀφο-
325ρᾷ τὸ ζήτημα τῆς μεταφορᾶς τοῦ ἐργοστασίου τῆς τσιμεν-
326τοποιΐας «Ἄτλας» τὸ ὁποῖον εὑρίσκεται εἰς τὴν συνοικίαν
327τῶν Σεπολίων. Ὡς γνωστόν, κατὰ τὴν παρελθοῦσαν Σύν-
328οδον τῆς Βουλῆς, τὸ ζήτημα εἶχεν ἔλθει ὑπὸ τύπον ἐρωτή-
329σεως, ὁ δὲ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῆς Βιομηχανίας ἐπὶ
330τοῦ ζητήματος αὐτοῦ ἀπήντησε πράγματι, ὅτι ἐξέδωσε τὴν
331ὑπ’ ἀριθ. 40623)15.5.57 Ὑπουργικὴν ἀπόφασιν, βάσει
332τῆς ὁποίας τὸ ἐργοστάσιον αὐτὸ ἐντὸς τριῶν ἐτῶν ἔπρεπε
333νὰ μεταφερθῇ. Ἤτοι, τὸν μὲν πρῶτον χρόνον ἔπρεπε νὰ
334ἐξεύρῃ τὸ οἰκόπεδον, τὸν δεύτερον χρόνον νὰ κατασκευά-
335σῃ τὰς ἐγκαταστάσεις καὶ τὸν τρίτον νὰ μεταφερθῇ. Ἤδη
336ἡ προθεσμία αὐτὴ ἔληξε, τὸ δὲ ἐργοστάσιον παραμένει εἰς
337τὴν συνοικίαν αὐτὴν τὴν πυκνοκατῳκημένην πρὸς βλάβην
338τῆς ὑγείας ὅλων τῶν κατοίκων. Δέον νὰ σημειωθῇ, ὅτι τὸ
339ἐργοστάσιον αὐτὸ προσέβαλε τὴν Ὑπουργικὴν ἀπόφασιν
340τοῦ Ὑπουργείου Βιομηχανίας εἰς τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπι-
341κρατείας, πλὴν ὅμως τὸ Συμβούλιον τῆς Ἐπικρατείας διὰ
342τῆς ὑπ’ ἀριθ. 506 ἀποφάσεως τῆς ὁλομελείας του, ἀπέρρι-
343ψε τὴν προσφυγὴν καὶ ἐδικαίωσε τὴν Ὑπουργικὴν ἀπόφα-
344σιν περὶ μεταφορᾶς τοῦ ἐργοστασίου. Ἡ κατάστασις τῶν
345κατοίκων τῆς συνοικίας, ἔχει γίνει ἀφόρητος καὶ ἡ διαμονὴ
346των ἐκεῖ εἶναι προβληματική. Εἰς πάνδημον συγκέντρωσιν,
347ἡ ὁποία ἔγινε τὴν 29ην Μαΐου 1960 διεξετραγώδησαν
348τὴν τραγικὴν κατάστασίν των. Συγκεκριμένως ἀνεφέρθη
349ἐκεῖ, ὅτι εἰς ἔρευναν, ἡ ὁποία ἔγινεν ἐπὶ τῶν παιδιῶν τῆς
350συνοικίας ὑπὸ ἰατρῶν τοῦ Ὑπουργείου Προνοίας, εἰς τὰ
351ἑκατὸ παιδιά, τὰ 83 εὑρέθησαν ἀδενοπαθῆ. Αὐτὴ ἡ κατά-
352στασις ἡ τραγική, ἔχει ὡς αἰτίαν τὴν σκόνην, ἡ ὁποία
353βγαίνει ἀπὸ τὸ ἐργοστάσιον αὐτό, ἀλλὰ συνεπίκουρος εἰς
354τὴν ἐπιδείνωσιν τῆς ὑγείας τῶν κατοίκων, ἔρχεται καὶ τὸ
355ἐργοστάσιον «Φελιζόλ», τὸ ὁποῖον διὰ τῆς κάπνιας, τὴν ὁ-
356ποίαν διοχετεύει εἰς ὅλην τὴν συνοικίαν, ἔχει καταστήσει
357προβληματικὴν τὴν κατάστασιν τῶν κατοίκων καὶ τὴν δια-
358μονὴν ἐκεῖ. Ἐρωτᾶται, ὁ κ. Ὑπουργὸς τῆς Προνοίας, ἀλλὰ
359καὶ τῆς Βιομηχανίας, πῶς σκέπτονται νὰ ἀντιμετωπίσουν
360τὰ ζητήματα αὐτὰ τῆς μεταφορᾶς τῶν δύο ἐργοστασίων,
361δεδομένου, ὅτι αὐτὴν τὴν στιγμὴν τὸ ἐργοστάσιον «Ἄτλας»
362παρανομεῖ, διότι δὲν ἐφαρμόζει τὴν Ὑπουργικὴν ἀπόφασιν
363καὶ δὲν ἔκαμε, οὔτε ἔναρξιν τῆς μεταφορᾶς. Ποῖοι λόγοι
364εἶναι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι συνηγοροῦν, ὥστε νὰ παραμένῃ ἐκεῖ
365τὸ ἐργοστάσιον καὶ νὰ μὴ μεταφέρεται εἰς βάρος καὶ εἰς
366βλάβην ὅλων τῶν κατοίκων τῆς πυκνοκατωκημένης αὐτῆς
367συνοικίας.
368§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ι. Εὐαγγελίδης, ἔχει τὸν λόγον.
369§31Ι. ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗΣ. Συνιστῶ τὴν ἐρώτησιν.
370§32ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ κ. Μ. Σβώλου, ἔχει τὸν λόγον.
371§33Μ. ΣΒΩΛΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, θέλω νὰ προσθέσω
372ὀλίγα λόγια, εἰς αὐτά, τὰ ὁποῖα ἐξέθεσεν ὁ προλαλήσας
373συνάδελφός μας, ὁ κ. Γιαχνῆς. Ἡ κατάστασις πραγματι-
374κῶς τῆς συνοικίας τῶν Σεπολίων εἰς τὸ σημεῖον ὅπου ὑ-
375πάρχουν αὐτὰ τὰ δύο ἐργοστάσια εἶναι ἀθλία. Διότι αἱ κό-
376νεις τοῦ ἑνὸς κυρίως ἐργοστασίου, ἀλλὰ καὶ τοῦ ἄλλου εἶ-
377ναι ἐντελῶς βλαβεραί, εἰς τὴν ὑγείαν τῶν κατοίκων καὶ
378ἰδιαιτέρως τῶν παιδιῶν. Τὰ ἐργοστάσια τσιμέντων, κ. Πρό-
379εδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λειτουργοῦν μέσα εἰς τὴν πόλιν.
380Τὸ ἐργοστάσιον «Ἄτλας» εἶναι παλαιὸν ἐργοστάσιον, τὸ
381ὁποῖον ἔγινε ἀπὸ τὸ 1911. Ἀρχικῶς ἦτο πλινθοποιεῖον καὶ
382κατέληξεν εἰς ἐργοστάσιον τσιμέντων. Ἐφ’ ὅσον δὲ ὑπάρ-
383χει καὶ ἡ ἀπόφασις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας καὶ ἡ
384ἀπόφασις ἡ Ὑπουργικὴ τοῦ 1957 τοῦ Ὑπουργείου Βιο-
385μηχανίας, εἶναι ἀνάγκη νὰ φύγῃ ἀπὸ τὴν συνοικίαν αὐ-
386τήν, ἡ ὁποία κατοικεῖται πυκνῶς εἰς τὸ σημεῖον αὐτό. Ἐπί-
387σης τὸ ἄλλο ἐργοστάσιον «Φελιζόλ» ἐκπέμπει αἰθάλην ἀπὸ
388πίσσαν καὶ φελλὸ καὶ διάφορα ἀέρια καὶ ἔχει καὶ δυσοσμίαν
389ἐξαιρετικήν. Ἐὰν εἰς αὐτὰ τὰ δύο πράγματα, προσθέσετε,
390ὅτι ἀκριβῶς παραπλεύρως ὑπάρχει καὶ ἕνας χάνδαξ ἀποχε-
391τεύσεως ἀνοικτός, ἐκπέμπων δυσοσμίαν, ὁ ὁποῖος ἀποτελεῖ
392συγχρόνως καὶ παγίδα τῶν τυφλῶν τῆς σχολῆς τυφλῶν
393ἡ ὁποία παράκειται, νομίζω, κ. Ὑπουργέ, ὅτι πρέπει νὰ
394τὰ λάβετε ὅλα αὐτὰ ὑπ’ ὄψιν, καὶ νὰ λάβετε ἄμεσα μέτρα
395διὰ τὴν ἀπομάκρυνσιν τοῦ ἐργοστασίου «Ἄτλας», τὸν πε-
396ριορισμὸν τῆς αἰθάλης δι’ εἰδικοῦ μηχανήματος εἰς τὴν
397καπνοδόχην τοῦ ἑτέρου καὶ τὴν κάλυψιν τοῦ χάνδακος,
398διότι ἡ κατάστασις, ἡ ὁποία ὑπάρχει εἰς τὴν συνοικίαν
399αὐτὴν εἶναι ἀνεπίτρεπτος. Παρακαλοῦμεν τὶ ἔχετε νὰ μᾶς
400ἀπαντήσητε, κ. Ὑπουργέ;
401§34ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς, ἔχει τὸν λόγον.
402§35Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας).
403Κύριοι βουλευταί, τόσον ἡ Βουλή, ὅσον καὶ τὸ Ὑπουργεῖον,
404κατ’ ἐπανάληψιν ἔχει ἀσχοληθῆ μὲ τὸ θέμα τῆς μεταφορᾶς
405τῶν ἐργοστασίων αὐτῶν, τὸ ὁποῖον δὲν εἶναι θέμα τόσον
406εὐχερές. Πάντως ἐλήφθησαν μηχανικὰ προστατευτικὰ μέ-
407σα τοιαῦτα, ὥστε νὰ μὴ εἶναι τόσον ἐπικίνδυνα ὅσον ἦσαν
408ἄλλοτε. Ἐὰν ἔχῃ ληφθῆ ἀπόφασις μεταφορᾶς, τὸ ἁρμό-
409διον Ὑπουργεῖον Βιομηχανίας θὰ ἐποπτεύσῃ τὴν μετα-
410φοράν. Ὡς πρὸς τὸ ἐργοστάσιον «Φελιζόλ» ἔχει ὑποχρεω-
411θῆ νὰ λάβῃ μηχανικὰ προστατευτικὰ μέτρα τοιαῦτα, ὥστε
412νὰ μὴ εἶναι ἐπιβλαβὴς ἡ παραμονὴ του ἐκεῖ ὡς πρὸς τοὺς
413κατοίκους καὶ αἱ ὀχλήσεις νὰ εἶναι περιωρισμέναι. Ὁπωσ-
414δήποτε ὅμως, καὶ ἡ μεταφορὰ τοῦ ἐργοστασίου «Φελιζόλ»
415θὰ πραγματοποιηθῇ.
416§36ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Σπηλιόπουλος, ἔχει τὸν λόγον
417ἐπὶ ἐρωτήσεως, δι’ ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ, ἐὰν θὰ τε-
418θῇ πρὸς γνωμάτευσιν εἰς τὸ Ἀνώτατον Ὑγειονομικὸν Συμ-
419βούλιον τοῦ Κράτους ἐρώτημα πρὸς καθορισμὸν τῶν βλα-
420βῶν αἱ ὁποῖοι προκαλοῦνται ἀπὸ τὴν καπνόσκονην εἰς τὸν
421ὀργανισμὸν τῶν ἐργαζομένων εἰς τὰ ἐργοστάσια βιομηχα-
422νίας καπνῶν κλπ.
423§37Γ. ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ἐρώτησίς μας
424ἐπιδιώκει νὰ διευκρινίσῃ, τὶ μέτρα ἔχουν ληφθῆ ἢ μᾶλλον
425τὶ μέτρα πρόκειται νὰ ληφθοῦν, διότι τὰ μέχρι τοῦδε λαμ-
426βανόμενα μέτρα εἶναι ἀνύπαρκτα διὰ τὴν ἐξουδετέρωσιν
427τῶν κινδύνων, οἱ ὁποῖοι προκαλοῦνται ἀπὸ τὰς διαφόρους
428βλάβας ποὺ ἐπέρχονται κατὰ τὴν λειτουργίαν τοῦ ἐργοστα-
429σίου. Εἰς ὅλας τὰς βιομηχανίας ὑπάρχουν τοιούτου εἴδους
430κίνδυνοι, ὅπως εἰς τὰς πλεκτοβιομηχανίας καὶ γενικὰ εἰς
431ὅλας τὰς βιομηχανίας, εἰς τὰς ὁποίας ἐκ τῆς ἐκβιομηχανί-
432σεως τῶν πρώτων ὑλῶν δημιουργοῦνται σκόναι, αἱ ὁποῖαι
433εἰσπνέονται. Εἰδικώτερα, αἱ βλάβαι ποὺ προέρχονται ἀπὸ
434τὴν σκόνην τοῦ καπνοῦ εἶναι πολλαπλαῖ. Βεβαίως, ὁ κ.
435Ὑπουργὸς τῆς Ὑγιεινῆς, ὡς ἰατρὸς ποὺ εἶναι ὁ ἴδιος, ἔ-
436χει πλήρη ἀντίληψιν τῶν συνεπειῶν, ἀλλ’ ὁ ἔλεγχος, ὁ
437ὁποῖος ἀσκεῖται μέχρι σήμερον, δὲν εἶναι ἀρκετός, ὥστε νὰ
438ἐπιβάλῃ εἰς τοὺς βιομηχάνους τὸν ἐκσυγχρονισμὸν τῶν ἐγ-
439καταστάσεων, οὕτως ὥστε ν’ ἀποκλείεται ὁ κίνδυνος, ὁ
440ὁποῖος πάντοτε ἐπικρέμαται ἐπὶ τῆς ὑγείας τῶν ἐργαζο-
441μένων. Ἂν ἐπισκεφθῇ κανεὶς ἕνα ἀπὸ τὰ ἐργοστάσια αὐ-
442τά, θὰ ἀντιληφθῇ τὶ πνιγηρὰ ἀτμόσφαιρα ὑπάρχει καὶ
443ὅτι οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ ἐπὶ ἔτη ὁλόκληρα ἀναγκάζονται νὰ
444εἰσπνέουν αὐτὰς τὰς σκόνας. Ἡ ἐπιστήμη ἔχει καθορίσει
445τὰς ἀσθενείας, αἵτινες προκύπτουν ἀπὸ τὴν χρονίαν ἐπί-
446δρασιν τῆς καπνόσκονης καὶ ἔχει ἐπισημάνει τοὺς κινδύνους
447καὶ ἔχει ἐπιβάλει εἰς ὅλας τὰς προηγμένας χώρας, τὰ
448μέσα ποὺ χρειάζονται διὰ τὴν ἐξουδετέρωσιν τῶν κινδύνων
449αὐτῶν. Δι’ αὐτὸ παρακαλοῦμεν ὅπως αἱ ἀποφάσεις τοῦ
450Ἀνωτάτου Ὑγειονομικοῦ Συμβουλίου γίνουν νόμοι καὶ
451ἐπιβληθοῦν εἰς ὅλας τὰς βιομηχανίας καὶ εἰδικώτερον εἰς
452τὰς καπνοβιομηχανίας.
453§38ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ κ. Ε. Μπενᾶ, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ τῆς
454ἰδίας ἀναφορᾶς.
455§39Ε. ΜΠΕΝΑ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ προκειμένου θέ-
456ματος ἔχομεν μίαν ἀπάντησιν τοῦ Ὑπουργείου Ἐργασίας,
457εἰς τὸ ὁποῖον εἴχομεν ὑποβάλει τὴν ἐρώτησιν, τὸ ὁποῖον
458μᾶς ἐγνωστοποίησε μίαν ἀναφορὰν τοῦ κ. Μελισσινοῦ, Γε-
459νικοῦ Ἐπιθεωρητοῦ, ποὺ ἔκαμεν ἐπιθεώρησιν εἰς δύο ἐρ-
460γοστάσια καπνοῦ. Ἀναφέρει εἰς τὴν ἀναφοράν του, ὅτι
461εἰδικώτερον εἰς τὸ ἐργοστάσιον Κεράνη, «αἱ συνθῆκαι ὑπὸ
462τὰς ὁποίας ἐργάζονται οἱ ἐργάται εἶναι..... (ἀναγι-
463νώσκει).....».
464Καὶ πάρα κάτω λέγει, ὅτι «αἱ κρατοῦσαι..... (ἀνα-
465γινώσκει).....».
466Καὶ προχωρεῖ μὲ τὸν ἴδιον ρυθμόν, ἀναφέρων, ὅτι δὲν
467ὑπάρχουν οὔτε κἂν ἀτομικὰ κύπελλα, διὰ νὰ πίνουν νερὸ
468οἱ ἐργαζόμενοι καὶ πίνουν ἀπὸ κοινοῦ πολλοί, πρᾶγμα ποὺ
469προκαλεῖ τρομεροὺς κινδύνους διὰ ἀρρώστειες μολυσματι-
470κές. Διὰ τὴν παροχὴν γάλακτος ἀναφέρει, ὅτι δὲν ἀπο-
471τελεῖ ἀντίδοτον κατὰ τῆς ἐπαγγελματικῆς δηλητηριάσεως,
472λόγῳ ὅμως τῶν συστατικῶν του, εἶναι τονωτικὸν πάντοτε
473διὰ τοὺς ἐργαζομένους εἰς τοιαύτας ἐπιχειρήσεις.
474Θὰ παρακαλέσω τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Προνοίας νὰ μᾶς
475πληροφορήσῃ, μὲ βάσιν αὐτὴν τὴν ἔκθεσιν καὶ τὴν ἀπάν-
476τησιν τοῦ Α.Υ.Σ., τὴν ὁποίαν εἴδομεν χθὲς δημοσιευο-
477μένην εἰς τὰς ἐφημερίδας, ποὺ ἀναφέρει, ὅτι πρέπει κἄθε
478χρόνον νὰ περνοῦν ἀπὸ ἀκτῖνας κλπ., πῶς σκέπτεται νὰ
479ἀντιμετωπίσῃ τὸ πρόβλημα, ποὺ εἶναι πρόβλημα ὑγείας
480διὰ πολλὰς χιλιάδας ἐργαζομένων εἰς τὰς καπνοβιομηχα-
481νίας.
482§40ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ κ. Μ. Σβώλου, ἔχει τὸν λόγον.
483§41Μ. ΣΒΩΛΟΥ. Πέραν ὅλων αὐτῶν, τὰ ὁποῖα εἰπώθη-
484σαν, θὰ εἶχον νὰ προσθέσω, ὅτι δὲν εἶναι σωστό, κ. Πρόε-
485δρε, νὰ γίνῃ ἡ ἔρευνα μόνον εἰς δύο καπνοβιομηχανίας,
486ἐκ τῶν ὁποίων εἶναι γνωστὸν ὅτι ἡ μία παρουσιάζει πολὺ
487καλλιτέρας συνθήκας ἀπὸ ὅλας τὰς ἄλλας. Εἶναι ἀνάγκη
488νὰ γίνῃ μία ἔρευνα ἰατρικὴ καὶ μὲ τοὺς ἐπόπτας ἐργα-
489σίας εἰς ὅλας τὰς καπνοβιομηχανίας καὶ τὰ καπνομάγαζα
490τῶν Ἀθηνῶν, ὡς καὶ τῶν ἄλλων κέντρων, Θεσσαλονίκης
491κλπ., διότι αἱ συνθῆκαι μερικῶν ἀπὸ αὐτὰ εἶναι ἀπὸ ὑ-
492γιεινῆς ἀπόψεως οἰκτραί. Νομίζω, κ. Ὑπουργέ, ὅτι σᾶς
493εἶναι γνωστόν, ὅτι ἡ κατεργασία καπνοῦ καὶ κατασκευὴ
494σιγαρέττων θεωρεῖται ἓν ἐκ τῶν ἐπικινδυνεστέρων ἐπαγ-
495γελμάτων εἰς τὴν ὑγείαν τῶν ἐργατῶν καὶ διὰ τοῦτο ἔ-
496χουν θεσπισθῆ ὡρισμένα μέτρα καὶ διὰ τὴν εἴσοδον τῶν
497ἐργατῶν, ὡς πρὸς τὴν ἡλικίαν καὶ ὡρισμένα ἄλλα. Διὰ
498τοῦτο, νομίζω, ὅτι παρ’ ὅλον ποὺ τὸ θέμα ἀφορᾷ τὸ Ὑ-
499πουργεῖον Ἐργασίας, καὶ τὸ Ὑπουργεῖον Ὑγιεινῆς πρέ-
500πει νὰ ἐπιμείνῃ, διὰ νὰ τηρηθοῦν τὰ μέτρα τῆς ὑγιεινῆς,
501τὰ ἐντελῶς ἀπαραίτητα, δεδομένου ὅτι πληθώρα γυναικῶν
502ἀπασχολεῖται εἰς τὴν βιομηχανίαν αὐτήν, ἀποτελοῦσα πο-
503σοστὸν 95%, τῶν ἀπασχολουμένων, καί, ὅπως εἶναι γνω-
504στόν, πάρα πολλαὶ εἶναι ἀσθενεῖς. Ἂν εἰς ὅλα αὐτὰ
505προσθέσετε καὶ τὰς κακὰς συνθήκας ὑπὸ τὰς ὁποίας δια-
506τρέφονται καὶ γενικῶς διαβιοῦν, λόγῳ τοῦ μικροῦ ἡμερο-
507μισθίου καὶ τῆς μὴ συνεχοῦς ἐργασίας, θὰ καταλάβετε τὴν
508κατάστασιν, εἰς τὴν ὁποίαν εὑρίσκονται αἱ ἐργάτριαι αὐ-
509ταί. Παρακαλοῦμεν τὸν κ. ὑπουργὸν νὰ μᾶς πληροφορή-
510σῃ τὶ μέτρα πρόκειται νὰ πάρῃ διὰ τὴν βελτίωσιν τοὐλά-
511χιστον τῶν συνθηκῶν ὑγιεινῆς.
512§42Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας).
513Κατόπιν τῆς ὑποβληθείσης ἐρωτήσεως, ἀπεφάνθη τὸ Α.
514Υ.Σ. ἀπὸ τῆς 12.10.60 διὰ μιᾶς γνωμοδοτήσεως καὶ κα-
515θορίζει τὸν τρόπον διαβιώσεως τῶν ἐργαζομένων καπνερ-
516γατῶν. Ἀναμφισβητήτως, δὲν εἶναι πάντοτε εὐμενεῖς οἱ
517ὅροι, ὁπουδήποτε καὶ ἂν ἐργάζεται κανείς, εἰδικώτερον εἰς
518τὰ ἐργοστάσια. Ὁπωσδήποτε, δύναμαι νὰ βεβαιώσω τὴν
519Βουλήν, ὅτι συνεχῶς παρακολουθοῦνται οἱ ἐργαζόμενοι
520καὶ ὑποχρεοῦνται οἱ καπνοβιομήχανοι νὰ προσαρμόζουν
521τὰς βιομηχανίας των, ὡς πρὸς τὰ μηχανικὰ μέσα, ὥστε νὰ
522καθίσταται ὀλιγώτερον δυσχερὴς ἡ ἐργασία των. Γίνεται
523τακτικὸς ἔλεγχος κατ’ ἔτος τῆς ὑγείας των καὶ ἐφαρμόζε-
524ται ἡ ἀκτινογράφησις.
525§43ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ κ. Ε. Μπενᾶ ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἐρω-
526τήσεως τῶν πολιτικῶν ἀναπήρων, περὶ ἐπεκτάσεως καὶ εἰς
527αὐτοὺς τῶν ληφθησομένων μέτρων ἐπαγγελματικῆς ἀπο-
528καταστάσεως τῶν τυφλῶν.
529§44Ε. ΜΠΕΝΑ. Κύριε Πρόεδρε, σύμφωνα μὲ ἕνα ὑπόμνη-
530μα τῆς Ἑνώσεως Πολιτικῶν Ἀναπήρων, σήμερον εἰς τὴν
531χώραν μας οἱ πολιτικοὶ ἀνάπηροι ἀνέρχονται εἰς 110.000.
532Ἐξ αὐτῶν, οἱ 23.000 εἶναι τυφλοί, διὰ τοὺς ὁποίους ἔ-
533χουν ἐξαγγελθῆ ὡρισμένα μέτρα, ἀσχέτως ἂν αὐτὰ δὲν
534ἔχουν ἐφαρμοσθῆ, ὅπως καὶ ἄλλην φορὰν εἰς ἄλλην ἐρώ-
535τησιν εἴχομεν συζητήσει ἐδῶ. Διὰ τοὺς ὑπολοίπους 83.000
536πολιτικοὺς ἀναπήρους, ποὺ ἀνήκουν εἰς ἄλλας κατηγορίας
537πολιτικῶν ἀναπήρων, δὲν ἔχει ἐξαγγελθῆ οὐδὲν ἀπολύ-
538τως μέτρον. Οἱ ἐν λόγῳ ἀνάπηροι, δι’ ἑνὸς ὑπομνήματός
539των ποὺ ἀπευθύνεται εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνή-
540σεως, ἔθεσαν ὡρισμένα αἰτήματα ὑπ’ ὄψει, πρῶτον, ζη-
541τοῦν νὰ τοὺς δίδεται ἄδεια μικροπωλητῶν. Δεύτερον, εἰσα-
542γωγὴν ἁμαξιδίων, ὅπως γίνεται καὶ διὰ τοὺς ἄλλους ἀνα-
543πήρους, ἐπίσης τὴν κατὰ προτίμησιν πρόσληψίν των εἰς
544τὰς δημοσίας θέσεις, ἀναλόγως τοῦ βαθμοῦ τῆς ἀναπη-
545ρίας των, τὴν ἵδρυσιν ἐπαγγελματικῶν σχολῶν διὰ τὴν
546κατάλληλον ἐκπαίδευσιν τῶν ἀναπήρων καὶ διάφορα ἄλλα
547αἰτήματα.
548Ἐπειδὴ νομίζομεν, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ
549οὐδεμία ἀμφιβολία διὰ τὰς ὑποχρεώσεις τὰς ὁποίας ἔχει
550ἡ Πολιτεία ἔναντι μιᾶς τάξεως ἀναξιοπαθούντων συναν-
551θρώπων μας, παρακαλοῦμεν τὸν κ. ὑπουργὸν Κοινωνικῆς
552Προνοίας νὰ μᾶς εἴπῃ ποῖα μέτρα προτίθεται νὰ λάβῃ
553διὰ νὰ ἱκανοποιήσῃ τὰ αἰτήματα τῶν πολιτικῶν ἀναπήρων.
554§45ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡ κ. Μ. Σβώλου, ἔχει τὸν λόγον.
555§46Μ. ΣΒΩΛΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἐκτὸς τῶν ὅσων ἀνέφε-
556ρεν ἡ προλαλήσασα συνάδελφος κ. Μπενᾶ, ὑπάρχουν με-
557ρικαὶ ἀκόμη γενικαὶ ὑποχρεώσεις πρὸς τοὺς ἀναπήρους.
558Ὅλοι οἱ Ἕλληνες πολῖται ἔχουν συνταγματικὸν δικαίω-
559μα εἰς τὴν μόρφωσιν, συνεπῶς οἱ ἀνάπηροι δικαιοῦνται
560κατὰ μείζονα λόγον εἰδικῶν σχολείων καὶ ἀκόμη προσαρ-
561μογῆς εἰς ἕνα ἐπάγγελμα. Εἶναι ἀνάγκη νὰ γίνουν ἀρ-
562κετὰ γενικὰ καὶ εἰδικὰ σχολεῖα εἰς ὅλην τὴν χώραν, δι’
563ὅλους τοὺς ἀναπήρους. Νὰ δημιουργηθῇ ἐπίσης μία εἰδι-
564κὴ ὑπηρεσία, διὰ τὴν ἐξεύρεσιν εἰς αὐτοὺς καταλλήλου
565ἐργασίας. Εἰς ὅλα τὰ πολιτισμένα κράτη ἔχουν ληφθῆ
566πλεῖστα μέτρα προστασίας τῶν ἀνθρώπων αὐτῶν. Δι’ ὅ-
567λους αὐτοὺς τοὺς λόγους, παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργὸν νὰ
568μᾶς πληροφορήσῃ ποῖα μέτρα σκέπτεται νὰ λάβῃ ἡ Κυ-
569βέρνησις διὰ τὴν τάξιν τῶν πολιτικῶν ἀναπήρων, διότι
570εἶναι ἀπαράδεκτον νὰ ἀφίνωνται εἰς τὸ ἔλεος τῆς ἰδιωτι-
571κῆς φιλανθρωπίας, ὅταν στεροῦνται πλήρως προστα-
572σίας, ὡς συμβαίνει κατὰ τὸ πλεῖστον διὰ τὰς πολιτικὰς
573ἀναπηρίας τῆς ὑπαίθρου.
574§47Γ. ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ συμπεριφο-
575ρὰ τοῦ Κράτους μέχρι σήμερον πρὸς τοὺς πολιτικοὺς ἀνα-
576πήρους εἶναι ἀπαράδεκτος. Καὶ ἐνῷ τελευταίως ἀναγνω-
577ρίζει κἄποιαν ὑποχρέωσιν ἔναντι τῶν στρατιωτικῶν ἀνα-
578πήρων, καὶ μάλιστα περιωρισμένη καὶ ὄχι πλήρη, ἀγνοεῖ
579τελείως τοὺς πολιτικοὺς ἀναπήρους, ὡσὰν αὐτοὶ νὰ εἶναι
580ὑπεύθυνοι διὰ τὴν σωματικὴν ἀναπηρίαν. Δὲν εἶναι ὑπεύ-
581θυνοι. Πρέπει, ἐπὶ τέλους, τὸ Κράτος νὰ παραδεχθῇ, ὅτι
582τὴν εὐθύνην τῆς σωματικῆς ἀναπηρίας τὴν φέρει ἐξ ὁλο-
583κλήρου τὸ Κράτος, καὶ ἀπὸ αὐτῆς τῆς σκοπιᾶς νὰ βλέπῃ
584τὸ θέμα τῆς προστασίας τῶν πολιτικῶν ἀναπήρων.
585§48Ι. ΨΑΡΡΕΑΣ. (Ὑφυπουργὸς Κοινωνικῆς Προνοίας).
586Κύριε Πρόεδρε, τὸ Ὑπουργεῖον Κοινωνικῆς Προνοίας ἔ-
587χει προγραμματίσει τὴν ἀνοικοδόμησιν εἰς τὸν Πύργον
588τῆς Βασιλίσσης ἑνὸς νοσοκομείου, μὲ ἐργαστήριον εἰδικὸν
589διὰ τὴν ἐπαγγελματικὴν προσαρμογὴν τῶν ἀναπήρων. Ἐ-
590πίσης, θὰ ἱδρυθῇ σχολεῖον διὰ τὴν ἐκπαίδευσιν τῶν ἀνα-
591πήρων τῶν ἐχόντων ἀνάγκην παραμονῆς εἰς τὸ νοσοκο-
592μεῖον.
593§49ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, παρελθούσης τῆς ὥ-
594ρας διὰ τὰς ἀναφορὰς καὶ ἐρωτήσεις, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
595ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
596ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
597Ὁ κ. Η. Ἠλιοῦ ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐπερωτήσεώς του,
598ἀφορώσης τὸν ἐκλογικὸν νόμον.
599§50Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι ἀνάγκη νὰ χα-
600ράξω ἀπὸ τοῦδε τὰ ὅρια μέσα εἰς τὰ ὁποῖα πρέπει κατ’
601ἀνάγκην νὰ περιορισθῇ ἡ συζήτησις. Ἀσκεῖται ἔλεγχος εἰς
602βάρος τῆς Κυβερνήσεως διὰ συγκεκριμένας παραλείψεις,
603σχετικὰς μὲ τὸν ἐκλογικὸν νόμον, καὶ τὴν ἐκλογικὴν ἐν
604γένει διαδικασίαν, παραλείψεις, τοιαύτης φύσεως, ὥστε
605ἐξ αὐτῶν, κατὰ τὴν ἄποψιν ἡμῶν, νὰ παρακωλύεται ἡ
606ὁμαλὴ λειτουργία τοῦ Πολιτεύματος, καὶ νὰ δημιουργῆ-
607ται μία συνταγματικὴ κρίσις. Τὸ θέμα, εἶναι θέμα ἐλέγ-
608χου ἐπὶ συγκεκριμένων ἐν τόπῳ καὶ χρόνῳ πράξεων ἢ
609παραλείψεων, καὶ ὄχι ἀνάπτυξις πραγματείας περὶ τοῦ
610ποῖον θὰ ἦτο τὸ ἰδεῶδες ἐκλογικὸν σύστημα, ἀφῃρημέ-
611νως. Φυσικά, ἐγὼ νομίζω, ὅτι κατ’ ἄλλην διαδικασίαν δὲν
612εἶναι πρᾶγμα, τὸ ὁποῖον δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ ἔχῃ ἀπασχο-
613λήσει τὸ Σῶμα. Ἐνθυμοῦμαι μάλιστα —καὶ παρακαλῶ
614τοὺς ἀξιοτίμους συναδέλφους, οἱ ὁποῖοι μετεῖχον τῆς προη-
615γουμένης Βουλῆς νὰ ἐνθυμηθοῦν— ὅτι, κατὰ τὴν ὀξυτά-
616την συζήτησιν εἰς τὰς παραμονὰς τῆς διαλύσεώς της, ἐπὶ
617τοῦ νῦν ἰσχύοντος, ἐὰν εἶναι δυνατὸν νὰ θεωρηθῇ ἰσχύων,
618ὁ ἐκλογικὸς νόμος, εἶχον εἴπει εἰς τὴν συνεδρίασιν τῆς
61920ῆς Μαρτίου τὰ ἑξῆς: «Θὰ ηὐχόμην, κύριοι συνάδελ-
620φοι —αὐτὸ βέβαια εἰς τὴν παροῦσαν Βουλὴν τὴν ἐκπνέ-
621ουσαν δὲν γίνεται— θὰ ηὐχόμην εἰς τὴν προσεχῆ Βου-
622λήν, εἰς χρόνον ἀνύποπτον, τὸν πρῶτον μῆνα ἀπὸ τῆς
623συγκροτήσεως τῆς Βουλῆς εἰς Σῶμα, ἐπιτελεῖς ὅλων τῶν
624Κομμάτων ...... (ἀναγινώσκει) ......».
625Αὐτὸ ὅμως δὲν ἠμπορεῖ νὰ εἶναι τὸ ἀντικείμενον τῆς
626σημερινῆς συζητήσεως, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἄσκησιν ἐλέγχου.
627Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι σαφές, ὅτι, ἐὰν δὲν ἐγίνετο
628ἀντιληπτὸν εἰς ὅλους καὶ τοὺς ἐντὸς τῆς αἰθούσης ταύ-
629της καὶ τοὺς ἔξω αὐτῆς, ὅτι εἶναι ἀνάλογον πρὸς τὴν
630ψυχολογικὴν κατάστασιν τῶν μικρῶν καὶ προληπτικῶν
631παιδιῶν τῶν νύκτωρ διερχομένων ἔξωθι τοῦ νεκροτα-
632φείου ποὺ μὲ τρέμοντα χείλη ψιθυρίζουν ἢ τραγου-
633δοῦν, ὁ κομπακικὸς ἰσχυρισμὸς τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι πρό-
634κειται νὰ ἐξαντλήσῃ τὴν τετραετίαν, ἐὰν δὲν ἦτο ἀντι-
635ληπτόν, ὅτι πρόκειται περὶ πράγματος, τὸ ὁποῖον δὲν εἶ-
636ναι δυνατὸν νὰ τὸ ἰσχυρισθῇ ὑπὸ τὰς σημερινὰς συνθή-
637κας ἡ παροῦσα Κυβέρνησις, βεβαίως θὰ ἔπρεπε νὰ καταγ-
638γελθῇ ὁ ἰσχυρισμὸς αὐτὸς ὡς ἀποτελῶν μίαν περιύβρισιν
639τοῦ Πολιτεύματος. Διότι, πράγματι, ἕνας νόμος, ὁ ὁποῖος
640ἤδη ἀπὸ τῆς ψηφίσεώς του στασιαζόμενος καὶ καταπολε-
641μούμενος ἀπὸ εὐρύτατα στρώματα τῆς κοινῆς γνώμης, σή-
642μερον δὲ τελείως ἔκπτωτος, ἄκυρος καὶ ἀνίσχυρος εἰς τὴν
643κοινὴν συνείδησιν, ὁ δῆθεν ἰσχύων σήμερον ἐκλογικὸς νό-
644μος, μὲ τὸν ὁποῖον ὅλοι εἶναι βέβαιοι, ὅτι δὲν πρόκειται
645νὰ εὐεργετηθοῦν αἱ προσεχεῖς ἐκλογαί, ἐν τούτοις, διὰ τῆς
646ὑπάρξεώς του κωλύει τὴν ἐνδεχομένην κίνησιν τῆς δια-
647δικασίας τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ Συντάγματος, τὸ ὁποῖον ὁρί-
648ζει τὶ γίνεται ὁσάκις ὑπάρχῃ κατάδηλος δυσαρμονία μετα-
649ξὺ τῆς πλειοψηφίας τῆς Βουλῆς καὶ τῆς λαϊκῆς θελή-
650σεως, τὸ πρᾶγμα δὲν εἶναι ἀπολύτως σαφές.
651§51Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερν.). Τὸ
652Σύνταγμα ὁρίζει σᾶς διὰ νὰ τὸ εἴπητε ἢ τὸν Ἀνώτατον
653Ἄρχοντα;
654§52Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριε Ἀντιπρόεδρε, ἐγὼ νομίζω, ὅτι δὲν
655ὁρίζει κανένα διὰ νὰ τὸ εἴπῃ, ἐὰν τὸ θέλῃ. Δὲν ὑπάρχει
656εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ κατὰ τὸ Πολίτευμα, Φέουδον καὶ ἄ-
657σκησις τῆς ἐξουσίας κατὰ τὸ δοκοῦν, ἀλλὰ λειτουργίαι,
658αἱ ὁποῖαι ὀφείλουν νὰ ἀσκοῦνται κατὰ τὸ πνεῦμα τοῦ Πο-
659λιτεύματος. Ἄλλο τὸ ζήτημα, ἐὰν ἐγὼ δὲν τρέφω αὐτα-
660πάτας, ὅτι θὰ ἀνελαμβάνετο τοιαύτη πρωτοβουλία, ἐὰν δὲν
661ὑπῆρχον, ὅπως ὑπάρχουν, ἐξ ἀντικειμένου πραγματικαὶ
662καταστάσεις, αἱ ὁποῖαι θὰ τὸ ἐπιβάλλουν αὐτό. Δυστυχῶς,
663εἶναι βέβαιον, ὅτι ἡ ἱστορία τῆς χώρας μας ἐγνώρισε πάν-
664τοτε εἰς τὰς παραμονὰς κἄθε ἐκλογῆς, τὴν ἀτασθαλίαν τῆς
665ψηφίσεως νέου ἐκλογικοῦ νόμου, συστήματος, τὸ ὁποῖον
666συνυφαίνεται μὲ ὑπολογισμοὺς καὶ ἐκτιμήσεις τῆς ἑκά-
667στοτε ἐν τῇ Βουλῇ πλειοψηφούσης μερίδος περὶ τῶν δια-
668θέσεων τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος, ἀλλὰ ὁπωσδήποτε εἶναι
669βέβαιον, ὅτι μέχρι τοῦ 1955, ἢ περίπου, καθιερώθησαν ἐκ-
670λογικοὶ νόμοι πάντοτε τὴν τελευταίαν στιγμήν, πάντοτε
671ἐν ὄψει καὶ κατὰ τὴν ἐκτίμησιν τῶν διαθέσεων τοῦ ἐκλο-
672γικοῦ Σώματος καὶ μετεβάλλοντο, ἀλλὰ ἐκλογικοὶ νόμοι,
673οἱ ὁποῖοι, ἐπὶ τέλους, καὶ διεθνῶς εἶχον ἐφαρμογὴν εἰς
674διαφόρους περιπτώσεις καὶ δὲν εἶχον ἐν ἑαυτοῖς τὴν προ-
675μελέτην, τὴν πρόθεσιν, διὰ νὰ δοθῇ ἐκ τῶν προτέρων ἡ
676πλειοψηφία τῶν βουλευτικῶν ἑδρῶν εἰς ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι
677διαθέτουν τὴν μειοψηφίαν τῶν λαϊκῶν ψήφων.
678Τὸ πρῶτον ἐδημιουργήθη, ἤρξατο ἡ Συνταγματικὴ κρί-
679σις ἐπὶ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, μὲ τὴν ψήφισιν τοῦ νόμου,
680ὁ ὁποῖος ἐρρύθμισε τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1956, τοῦ τρισυπο-
681στάτου ἐκείνου συστήματος, ποὺ ἀναλόγως τῶν εἰς ἑκά-
682στην ἐκλογικὴν περιφέρειαν προβλέψεων καὶ συμφερόν-
683των τῆς τότε Κυβερνήσεως τῆς διορισθείσης κατ’ εὔνοιαν
684καὶ ἔξω τῆς πολιτικῆς διαδικασίας, καθωρίσθησαν τρία
685συγχρόνως συστήματα ἐφαρμοσθέντα. Μὲ οἱονδήποτε ἐκ
686τῶν τριῶν ἐκείνων συστημάτων, ἐφαρμοζόμενον εἰς ὅλην
687τὴν Ἑλλάδα, οἱ βουλευταὶ τῆς Κυβερνήσεως θὰ ἀπετέ-
688λουν τὴν μειοψηφίαν τῆς Βουλῆς, ὅπως οἱ ψηφοφόροι τῆς
689Κυβερνήσεως ἀπετέλουν τὴν μειοψηφίαν τοῦ ἐκλογικοῦ
690Σώματος.
691Ὅταν ὅμως, κύριοι συνάδελφοι, κατέστη φανερὸν μὲ
692τὴν πάροδον τῆς διετίας, καὶ μὲ ὅλα ὅσα ἐκ μέρους τῆς
693Κυβερνήσεως ἔγιναν καὶ ἀπεμάκρυνεν ἀπὸ αὐτὴν σοβα-
694ρὸν τμῆμα τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος, ὅταν κατέστη φανε-
695ρόν, ὅτι οὔτε ὁ τρισυπόστατος, οὔτε ὁ τριφασικὸς ἐκεῖνος,
696ὅπως ἐχαρακτηρίσθη, νόμος τοῦ 1956, δὲν ἦτο ἐπαρκὴς
697διὰ νὰ πραγματοποιήσῃ αὐτὴν τὴν Ὀβίδειον μεταμόρφω-
698σιν τῆς πλειοψηφίας τοῦ λαοῦ εἰς μειοψηφίαν τῶν βου-
699λευτῶν, τότε ἐζητήθησαν βέβαια, πῶς νὰ τὸ εἴπω, πρέ-
700πει νὰ τὸ εἴπω, ἐζητήθησαν συνενοχαὶ καὶ ὑπῆρξεν αὐτὸ
701ποὺ λέγει ὁ νόμος, ἐκμετάλλευσις ἀπειρίας, ἀνάγκης ἢ ὅσα
702λέγει ἡ γνωστὴ διατύπωσις τοῦ περὶ αἰσχροκερδείας νό-
703μου, ὥστε ἕνα νέον σχέδιον, σατανικώτερον τοῦ πρώτου,
704μὲ τὸ ὁποῖον, ἐνῷ ἡ Κυβερνητικὴ παράταξις ἔχασε τὸ
705⅙ τῆς δυνάμεώς της, μειωθεῖσα ἀπὸ 47% εἰς 41%
706τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος, ηὔξησε τὸν ἀριθμὸν τῶν βουλευ-
707τῶν καὶ κατέληξεν ὥστε νὰ παρουσιάζεται προχθὲς ἀπὸ
708τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσωτερικῶν, ἀπαντῶν εἰς τοὺς ἐπε-
709ρωτῶντας συναδέλφους τῆς Νέας Πολιτικῆς Κινήσεως, νὰ
710παρουσιάζεται ὡς αἴτημα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, μερίδος
711τῆς Ἀντιπολιτεύσεως τοῦ μείζονος τότε Κόμματος τῆς
712Ἀντιπολιτεύσεως καὶ ὡς παραχώρησις ὑψηλόφρων πρὸς
713τὴν Ἀντιπολίτευσιν. Αὐτή, ὅμως, κύριοι συνάδελφοι, ἡ
714προμελέτη τῆς προκρουστικῆς διαμορφώσεως ἐκλογικῶν
715συστημάτων, τὰ ὁποῖα νὰ παραμορφώνουν τὴν λαϊκὴν θέ-
716λησιν, δὲν ἐκφράζει τίποτε ἄλλο, παρὰ τὴν ἐκφύλισιν καὶ
717τὴν ἔκπτωσιν τῆς Δημοκρατίας, τὴν καταδολίευσιν, τὴν
718περιγραφήν, τὴν καταστρατήγησιν τῆς λαϊκῆς θελήσεως,
719ὡς καθοριστικοῦ μέτρου εἰς αὐτὴν τὴν χώραν τῆς λαϊκῆς
720θελήσεως, ἡ ὁποία ἀπὸ τὸ ἄρθρον 21 τοῦ Συντάγματος,
721ἀναγορεύεται εἰς τὴν πηγὴν ὅλων τῶν ἐξουσιῶν.
722Σήμερον, ἐὰν ὁ ἐκλογικὸς νόμος τοῦ 1958 εἶναι εἰς τὴν
723κοινὴν συνείδησιν ἔκπτωτος —καὶ κανεὶς δὲν τὸ παρα-
724γνωρίζει αὐτὸ— δὲν ὀφείλεται βεβαίως εἰς τὸ ὅτι θὰ ἐδί-
725σταζε νὰ τὸν ἐφαρμόσῃ ἡ Κυβέρνησις, ἐὰν ἐνόμιζεν ὅτι
726εἶναι δυνατὸν νὰ ἀποβῇ εἰς ὄφελός της, ἀλλὰ διότι γνω-
727ρίζει, ὅτι ἡ περαιτέρω φθορά, ἡ περαιτέρω κατάρρευσίς
728της παρὰ τῷ λαῷ, καὶ τῇ ἐμπιστοσύνῃ του καθιστᾷ ἀδύ-
729νατον καὶ δι’ αὐτοῦ τοῦ νόμου τὴν ἐπικράτησίν της εἰς
730νέας ἐκλογάς.
731Ἀφοῦ ὅμως εἶναι βεβαία ἡ ἀνυπαρξία ἑνὸς ἐκλογικοῦ
732νόμου, ὁ ὁποῖος πρόκειται νὰ ἐφαρμοσθῇ εἰς τὰς προσε-
733χεῖς ἐκλογάς, εἶναι βέβαιον, ὅτι δὲν πρόκειται νὰ ἰσχύ-
734σῃ ὁ ἤδη τυπικῶς ἐν ἰσχύϊ νόμος. Πιστεύω, ὅτι ἡ ἀνυ-
735παρξία τοῦ νέου ἐκλογικοῦ νόμου ὀξύνει καὶ βεβαιώνει τὴν
736ὕπαρξιν Συνταγματικῆς κρίσεως, ὡς πρὸς τὸ ἐκλογικὸν
737θέμα. Διότι δὲν εἶναι δυνατὸν ἡ ἀσυμφωνία μεταξὺ τοῦ
738λαοῦ καὶ τῆς πλειοψηφίας τῆς παρούσης Βουλῆς νὰ εὕρῃ
739ἄλλην διέξοδον, ἀφοῦ ἀποκλείονται αἱ διέξοδοι ἐκεῖναι
740καὶ ἀποκρούονται αἱ διέξοδοι ἐκεῖναι, τὰς ὁποίας τὸ Κόμ-
741μα μας εἰσηγεῖται, ἡ διέξοδος τοῦ σχηματισμοῦ εἴτε Κυ-
742βερνήσεως ἐξ ὅλων τῶν παρατάξεων, εἴτε Κυβερνήσεως
743Ὑπηρεσιακῆς κοινῆς ἐμπιστοσύνης, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ
744δοθῇ ἄλλη διέξοδος παρὰ ἡ διέξοδος μιᾶς μεταβατικῆς
745Κυβερνήσεως ἐγκυμονούσης πλείστους κινδύνους εἰς τὸ
746Πολίτευμα, ἀποτελοῦσα τὸ πρῶτον βῆμα, τὸν προθάλα-
747μον, τῆς ἐκτροπῆς ἀπὸ τοῦ Πολιτεύματος.
748Δι’ αὐτὸ ἐλέγχομεν τὴν Κυβέρνησιν, διὰ τὴν δημιουρ-
749γίαν καὶ τὴν συμβολήν της εἰς τὴν ὄξυνσιν τῆς Συντα-
750γματικῆς κρίσεως.
751Πρὶν ἀναπτύξω τὰς ἀπόψεις μας ἐπὶ τοῦ ἐκλογικοῦ συ-
752στήματος, θὰ ἤθελα νὰ καθαρίσω δύο ζητήματα, τὰ ὁποῖα
753κατὰ τὴν προχθεσινὴν συζήτησιν προέκυψαν, ἕνα ἐκ μέ-
754ρους τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁ ὁποῖος μεταξὺ
755πολλῶν ἄλλων παραδόξων, ἀπηύθυνεν ἕνα δριμὺ κατηγο-
756ρητήριον κατὰ τῆς παλαιᾶς συνηθείας τῶν παλαιῶν Κομ-
757μάτων καὶ τῶν παλαιῶν Κυβερνήσεων νὰ ψηφίζουν εἰς
758τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν ἐκλογικὸν νόμον, συνδυασμέ-
759νον, τὸ κατηγορητήριον, μὲ τὴν δήλωσιν, ὅτι δὲν ἔχομεν
760ἀκόμη παραμονὰς ἐκλογῶν καὶ ἑπομένως τὶ ζητεῖτε; Θὰ
761σκεφθῶμεν ἐν καιρῷ, τὴν παραμονὴν τῶν ἐκλογῶν, νὰ
762εἰσηγηθῶμεν τὸν νέον ἐκλογικὸν νόμον. Μεταξὺ αὐτῶν
763τῶν παραδοξολογημάτων ὑπῆρξε καὶ κἄτι τι, διὰ τὸ ὁ-
764ποῖον πολλὰ τελευταῖα συμβάντα καὶ ἀνεκκαθάριστοι κα-
765ταστάσεις, ἐπίστευα, ὅτι θὰ καθίστων τὸν κ. ὑπουργὸν
766προσεκτικώτερον τοὐλάχιστον.
767Πράγματι, ὁ κ. ὑπουργὸς ἐπανῆλθεν εἰς τὴν ἀγόρευ-
768σίν του. Τὸ ἀπόσπασμα εἶναι τοῦτο: «Ἂν ἡ Κυβέρνησις
769νομίσῃ», ὅταν ἔλθουν αἱ παραμοναὶ τῶν ἐκλογῶν, «ὅτι ὑ-
770πάρχουν ἄλλαι ἀπόψεις, θὰ ἀκούσῃ, ἐν καιρῷ, τὰς ἀπό-
771ψεις τῶν Ἐθνικῶν Κομμάτων».
772§53Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Καὶ τὸ εἶπεν αὐτός, ἔ!!
773§54Η. ΗΛΙΟΥ. Νομίζω, ὅτι εἶναι καιρός, κύριοι συνάδελ-
774φοι, νὰ λείψῃ αὐτὴ ἡ ἀπαράδεκτος τακτικὴ καὶ ἡ διά-
775κρισις μεταξὺ Κομμάτων ἐθνικῶν καὶ ἀντεθνικῶν καὶ νὰ
776χαρακτηρίζεται ἕνα μεγάλο Κόμμα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ,
777τὸ ὁποῖον ὑπὸ τὰς γνωστὰς συνθήκας διωγμῶν ἐκπροσω-
778πεῖ καὶ ἐκφράζει τὴν θέλησιν τοῦ ¼ τῶν ψηφοφόρων,
779νὰ χαρακτηρίζεται ὡς ἀντεθνικόν. Δὲν ἔχομεν νὰ ζητή-
780σωμεν βεβαίως πιστοποιητικά, οὔτε ἐνδιαφερόμεθα διὰ
781τοὺς χαρακτηρισμοὺς τοὺς ὁποίους δίδουν οἱ κύριοι ἐκεῖ-
782νοι, οἱ ὁποῖοι τότε ποὺ δὲν εἶχον πέρασιν τὰ λόγια καὶ
783ἡ ἐθνοκαπηλεία, ἀλλὰ αἱ πράξεις καὶ ἡ αὐτοθυσία καὶ ἡ
784ἀνένδοτος ἀντίστασις κατὰ τοῦ κατακτητοῦ δὲν ἔχουν νὰ
785παρουσιάσουν τίτλους καὶ ἔχουν ἀνάγκην. (Χειροκροτή-
786ματα ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς. Φωναὶ–Θόρυβος ἐκ τῆς Δε-
787ξιᾶς. Κωδωνοκρουσίαι).
788§55Γ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ.... (Ὁμιλεῖ ἀπὸ τῆς θέ-
789σεώς του μὴ ἀκουόμενος). (Θόρυβος–κωδωνοκρουσίαι).
790Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λέγωνται αὐτά. Εἶναι ἀπαράδεκτον.
791§56ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Καλὸν εἶναι νὰ μὴ λέγωνται. Δὲν εἶναι
792δυνατὸν νὰ ἐμφανίζεται μονοπωλιακῶς ὁ ἀγὼν τῆς Ἀντι-
793στάσεως. Αὐτὸ εἶναι ἀπαράδεκτον.
794§57Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, τὰς μὲν κραυγὰς ἐκ τῶν
795ἑδωλίων ἐκείνων τὰς ἀντιπαρέρχομαι. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον
796θέλω νὰ παρατηρήσω, κ. Πρόεδρε, εἶναι, ὅτι τὸ Προε-
797δρεῖον ὀφείλει νὰ δείχνῃ ἀμεροληψίαν κατὰ τὰς συζητή-
798σεις. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ συγχωρῆται, ὅταν χαρακτηρίζεται
799ἕνα Κόμμα ὡς μὴ ἐθνικόν, δὲν ἠμπορεῖ...
800§58ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ ΤΙΝΕΣ. (Ἐκ τῆς Δεξιᾶς πτέρυγος).
801Βεβαίως, βεβαίως.
802§59Η. ΗΛΙΟΥ.... δὲν ἠμπορεῖ ... (Θόρυβος). Κύριοι
803συνάδελφοι, τὸ τροπάριον εἶναι πάρα πολὺ παλαιὸν καὶ
804γνωστὸν καὶ εἶμαι ὑποχρεωμένος...
805§60ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσέλθετε εἰς τὸ θέμα σας, κ. Ἠλιοῦ.
806§61Η. ΗΛΙΟΥ. Ἀπαντῶ εἰς πρόκλησιν τῆς Κυβερνήσεως.
807Κύριοι συνάδελφοι, τὸ τροπάριον αὐτὸ εἶναι πάρα πολὺ
808παλαιὸν καὶ γνωστόν. Δὲν ὑπάρχει καμμία περίπτωσις,
809κατὰ τὴν ὁποίαν, ὅταν ἐμφανίζωνται Κόμματα προοδευ-
810τικὰ εἰς μίαν χώραν, νὰ μὴ χαρακτηρίζωνται ὡς ἀντε-
811θνικὰ καὶ ἀντιπατριωτικά.
812§62ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. (Ἐκ τῆς Δεξιᾶς πτέρυγος).
813Ἄ! ἄ! (Θόρυβος — κωδωνοκρουσίαι).
814§63ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἡσυχία, παρακαλῶ.
815§64Η. ΗΛΙΟΥ. Τὴν θεωρίαν τοῦ ἀντεθνικοῦ, τὴν ἐπεξηρ-
816γάσθη πρῶτον ἡ γερμανικὴ ἐπιστήμη τῆς ἐλέῳ Θεοῦ Μο-
817ναρχίας, ἡ ὁποία ἐχαρακτήριζε καὶ τὸ Φιλελεύθερον καὶ
818τὸ Δημοκρατικὸν καὶ τὸ Σοσιαλιστικὸν καὶ τὸ Συνταγμα-
819τικὸν Κόμμα ὡς ἀντεθνικά. Ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν Ἀγγλίαν,
820ἐπὶ Γαλλικῆς Ἐπαναστάσεως, τῆς ὁποίας τὰς ἀρχὰς ἰσχυ-
821ρίζεσθε ὅτι διεδέχθητε καὶ πρεσβεύετε, ἐψηφίσθησαν τρεῖς
822νόμοι, τοῦ 1759, τοῦ 1799 καὶ τὸ 1818 ποὺ ἐχαρακτήριζεν
823ὡς ὑπονομευτικά, ἀνατρεπτικὰ καὶ ἀντεθνικὰ ὅλα τὰ Κόμ-
824ματα, τὰ ἐπηρεαζόμενα ἀπὸ τὰς ἀρχὰς τῆς Γαλλικῆς Ἐπ-
825αναστάσεως.
826Εἰς τὴν Γερμανίαν, τὴν ἰδίαν ἐποχήν, ἐξέδωκαν τὸ
827πρωσικὸν... (δὲν ἠκούσθη)... ἐναντίον τῶν Ἰακωβί-
828νων, οἱ ὁποῖοι ἦσαν τὸ κόκκινο πανὶ ἐναντίον τῶν ἀξιῶν
829τῆς ἐποχῆς ἐκείνης, ἀλλὰ καὶ ὁ Ἀρχιδικαστὴς Μπλάκ, τοῦ
830Ἀνωτάτου Δικαστηρίου τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν, εἰς
831τὴν ἔκθεσίν του ἐπὶ τῆς γνωστῆς ὑποθέσεως λέγει,
832ὅτι τὸ Κόμμα τοῦ Τζέφερσον, τοῦ ὁποίου ἡ προτομὴ μὲ
833τοὺς τρεῖς ἄλλους Προέδρους εἶναι χαραγμένη ἐπὶ τῶν
834βράχων, τὸ Κόμμα τοῦ Τζέφερσον ἐχαρακτηρίζετο τὴν
835ἐποχὴν ἐκείνην ἀπὸ τοὺς ἀντιπάλους ὡς ξενοκίνητον, λαμ-
836βάνον ἐντολὰς ἀπὸ τὴν Γαλλίαν.
837Κύριοι συνάδελφοι, ἡμεῖς πιστοποιητικὸν πατριωτισμοῦ
838δὲν περιμένομεν, τὸ λέγω μόνον αὐτό, διὰ νὰ σᾶς δείξω,
839ὅτι τὸ τροπάριον αὐτὸ εἶναι ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γνω-
840στὸν καὶ συνήθως ἡ ἐθνικοφροσύνη καὶ ὁ πατριωτισμὸς
841ἔχουν μίαν περίεργον σύμπτωσιν μὲ τὰ καθεστωτικὰ συμ-
842φέροντα τὰ μεγάλα τῶν ἰσχυρῶν, οἱ ὁποῖοι διεκδικοῦν
843τὸ δίκαιον τῶν πολλῶν, τοὺς χαρακτηρίζουν ὄχι ὡς πολι-
844τικοὺς ἀντιπάλους, ἀλλὰ ὡς προδότας καὶ ἀντεθνικούς.
845(Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς πτέρυγος).
846Πέραν, κύριοι συνάδελφοι τῆς ἐκκαθαρίσεως αὐτοῦ τοῦ
847προκαταρκτικοῦ ζητήματος, τὸ ὁποῖον προέκυψεν ἀπὸ τὴν
848παρέμβασιν τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῶν Ἐσωτερικῶν, εἶναι ἀ-
849νάγκη νὰ ἐκκαθαρισθῇ ἕνα ἄλλο προκαταρκτικὸν ζήτημα,
850τὸ ὁποῖον ἐτέθη ἀπὸ τὸν πρῶτον ἐπερωτῶντα ἀξιότιμον
851κ. ἐκπρόσωπον τῆς Ν.Π.Κ. Εἶπε περὶ τῆς ΕΔΑ: «Ἔχο-
852μεν ἀντιπάλους...... (ἀναγινώσκει)......».
853Καὶ ἀπαντῶν εἰς διακοπὴν τοῦ κ. Μπριλλάκη, λέγει:
854«Ὑφίσταται πολιτικὴ ἀχρήστευσις........ (ἀναγινώ-
855σκει).........».
856Καὶ περαιτέρω: «Ἡ ΕΔΑ θὰ εἶναι ἀδύνατον......
857..... (ἀναγινώσκει)............».
858Αὐτὸν τὸν ἀποκλεισμόν, τὸν ἀναγγέλλει βεβαίως, ἐν ὀ-
859νόματι τῆς Δημοκρατίας τοῦ Δυτικοῦ τύπου. Πράγματι,
860εἶναι ἕνας ὡραῖος τύπος Δημοκρατίας, ὁ ὁποῖος ἄγει εἰς
861τὴν ἀχρήστευσιν καὶ κατάργησιν τῶν δημοκρατικῶν θε-
862σμῶν, ἐὰν ἡ θέσις τῆς πλειοψηφίας τοῦ λαοῦ μιᾶς στι-
863γμῆς ὑπάρξῃ ἀντίθετος πρὸς τὴν ἀρέσκειαν οἱουδήποτε
864ἐκπροσώπου Κόμματος. Κύριοι συνάδελφοι, εἰς τὴν αὐτὴν
865περικοπὴν ὁ ἐκπρόσωπος τῆς Ν.Π.Κ., εἰς τὴν ἄποψίν του
866περὶ Δημοκρατίας τοῦ Δυτικοῦ τύπου, προσέθεσε καὶ τὰ
867ἑξῆς: «Εἶναι φυσικὰ ἀδύνατον νὰ λειτουργήσῃ τὸ Δημο-
868κρατικόν μας Πολίτευμα..... (ἀναγινώσκει).....».
869Τὸ ἕνα ποὺ πιστεύει εἶναι τὸ κυβερνῶν Κόμμα, τὸ Κόμ-
870μα ποὺ ἐφαρμόζει τὰ πιστοποιητικὰ κοινωνικῶν φρονημά-
871των, τὰς ἐκτοπίσεις, τὴν κατάλυσιν τῆς ἐλευθεροτυπίας, τὰ
872στρατοδικεῖα, αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἔφθασεν εἰς τὸ σημεῖον νὰ
873ἀσκῇ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν του μίαν διοίκησιν διὰ τῆς τελέ-
874σεως ἐκ μέρους τῶν ὀργάνων της, σειρᾶς ἀξιοποίνων πρά-
875ξεων, δικαστικῶς δεδομένων. Ὅλα αὐτά, ὁ κ. ἐκπρόσω-
876πος τῆς Ν.Π.Κ. βεβαίως τὰ γνωρίζει, ὅπως καὶ ἄλλα στε-
877λέχη τῆς Βουλῆς καὶ τῶν Κομμάτων τῆς Ἀντιπολιτεύ-
878σεως, διότι πρὸς ὅλους ἀπευθύνονται αἱ καταγγελίαι, δὲν
879ξεύρω διατὶ ὑπάρχει μία ἀτολμία, ἡ ὁποία πολλὲς φορὲς
880κάμει μερικοὺς ἀξιοτίμους κατὰ τὰ ἄλλα, ἡγέτας τῆς
881Ἀντιπολιτεύσεως καὶ φαίνεται ὡς νὰ ἦλθον αὐτὴν τὴν
882στιγμὴν ἀπὸ τὸν Ἄρην μὲ διαστημόπλοιον καὶ νὰ ἀγνοοῦν
883τὶ συμβαίνει ἔξω εἰς τὴν Ἑλλάδα.
884Φυσικά, ὁ κ. βουλευτὴς Αἰτωλίας καὶ Ἀκαρνανίας δί-
885δει μίαν ἐξήγησιν. Λέγει: «Ἀδύνατον ἡ ΕΔΑ νὰ ἀνέλ-
886θῃ εἰς τὴν ἐξουσίαν..... (ἀναγινώσκει).....».
887Πράγματι, κύριοι, σκοπίμως καλλιεργεῖται σύγχυσις καὶ
888παραπλανητικαὶ σκέψεις, ὅτι ἡ ΕΔΑ στρέφεται πρὸς τὰ
889ἄλλα Κόμματα μὲ σκοπὸν νὰ τὰ ἀπορροφήσῃ καὶ νὰ ἱδρύ-
890σῃ μονοκομματικὸν σύστημα. Αὐτὸ εἶναι λάθος. (Θόρυ-
891βος ἐκ τῆς Δεξιᾶς πτέρυγος — κωδωνοκρουσίαι).
892§65Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Ἐὰν ἐπιχειρήσουν, κ. Πρόεδρε,
893νὰ ὁμιλήσουν, θὰ γίνῃ τὸ ἴδιον.
894§66ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σεῖς θορυβεῖτε περισσότερον.
895§67Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, δὲν εἶναι δυνατὸν
896νὰ διακόπτεται ὁ ρήτωρ μὲ φωνὰς ἀπὸ τὴν πλευρὰν ἐκεί-
897νην, διότι τότε θὰ ὁμιλῆτε διαρκῶς σεῖς καὶ οἱ βουλευ-
898ταὶ τῆς πτέρυγος ἐκείνης, ὅπως καὶ ὁ κ. Παπανδρέου, διὰ
899νὰ ὁμιλῇ περὶ βίας τῆς πτέρυγός μας.
900§68Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ὁ κ. Παπανδρέου, τὸν ὁποῖον
901ἐπικαλεῖσθε, ὑποστηρίζει καὶ τώρα, ὅτι ἐπιβάλλεται σεβα-
902σμὸς πρὸς τὸν ρήτορα καὶ ἐκεῖθεν.
903Ὁ κ. Παπανδρέου, θὰ ἀπαντήσῃ εἰς τὸν κ. Ἡλιοῦ,
904ἀναμένων ἐπίσης καὶ ἐκ μέρους ὑμῶν σεβασμόν, διότι θὰ
905ἐξηγηθῶμεν.
906§69Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι νομίζω, ὅτι εἶναι ἴδιον
907σοβαρῶν ἀνθρώπων ποὺ ἠμποροῦν νὰ ἀκούουν μὲ ψυχραι-
908μίαν ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα μὲ μετριοπάθειαν λέγονται. Ἐδῶ
909πρόκειται περὶ μιᾶς διακηρύξεως ἀρχῶν καὶ προγράμμα-
910τος τοῦ Κόμματός μας. Λέγομεν, λοιπόν, ὅτι τὸ Κόμμα
911μας πιστεύει ὄχι ἁπλῶς σκόπιμον, ἀλλὰ καὶ ὠφέλιμον εἰς
912τὸν λαὸν τὴν συνεργασίαν μὲ κάθε πατριωτικὸν Κόμμα
913καὶ κάθε δημοκρατικὴν δύναμιν.
914(Φωναὶ Ἄ! Ἄ! Ἄ!).
915§70ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, ἡσυχία. Παρακαλῶ.
916§71Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἔχομεν ἰδέας νὰ ἀντιτάξωμεν,
917ὄχι βοήν.
918§72Η. ΗΛΙΟΥ. Νομίζομεν, ὅτι ὅλαι αἱ δυνάμεις πρέπει
919νὰ διατεθοῦν εἰς ὄφελος τοῦ δημοκρατικοῦ στρατοπέδου
920μὲ τὴν παροχὴν τῶν δυνατοτήτων, ὥστε ὄργανα τῆς λαϊ-
921κῆς ἐξουσίας νὰ ἀποτελέσουν τὸ Κοινοβουλευτικὸν σύστη-
922μα μὲ τὰ περισσότερα τοῦ ἑνὸς Κόμματα.
923Ἡ θέσις μας δὲν ἀποτελεῖ προπαγάνδαν διὰ τὰς μετα-
924βολὰς ποὺ ἐπῆλθον καὶ ἐπέρχονται. Αἱ δυνατότητες αὐ-
925ταί, ἄλλωστε, μέσα εἰς μίαν ἐναλλαγήν, ἡ ὁποία τυχὸν ἐ-
926πραγματοποιήθη ἐντὸς τοῦ στρατοπέδου, ἠμπορεῖ νὰ ἦσαν
927διαφορετικαί. Σήμερον ἀποτελοῦν ἀρχήν, σήμερον ἀποτε-
928λοῦν πίστην, ἀποτελοῦν πρόγραμμά μας ἐξ αἰτίας τῶν δη-
929μοκρατικῶν παραδόσεων τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Εἶναι πρό-
930γραμμά μας, ὅτι ἡ δημοκρατική, ἡ ἐθνικὴ ἕνωσις, δὲν εἶ-
931ναι ὑπόθεσις ἑνὸς μόνον Κόμματος. Ἐπιδιώκομεν τὴν εὐ-
932ρεῖαν συνεργασίαν διὰ νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὴν παροῦ-
933σαν θέσιν ὡς ἀντιπολιτευομένην, ἀλλὰ καὶ διὰ νὰ συνερ-
934γασθῶμεν ὅλοι μαζὶ καὶ νὰ φτιάξωμεν ἕνα μέλλον ἀντά-
935ξιον τοῦ λαοῦ, ἕνα μέλλον ἀνταποκρινόμενον εἰς τοὺς πό-
936θους καὶ τὰς ἐλπίδας του. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀρι-
937στερᾶς).
938§73Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως).
939Ἠμπορῶ νὰ σᾶς θέσω ἕνα ἐρώτημα;
940§74Η. ΗΛΙΟΥ. Ἐὰν θέλετε νὰ μὴ θέσετε τὸ ἐρώτημα, διό-
941τι ἠξεύρετε ποῦ καταλήγουν αἱ μεταξύ μας...
942§75Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως).
943Μετὰ τὴν ὁμιλίαν σας θὰ ὁμιλήσῃ ὁ κ. Παπανδρέου. Ἀλ-
944λὰ ἤθελον νὰ σᾶς τὸ θέσω τὸ ἐρώτημα. Παρακαλῶ νὰ τὸ
945δεχθῆτε. Δὲν θὰ ἦτο γενναιότερον ἐκ μέρους σας νὰ ὁμο-
946λογήσητε, ὅτι σκοπός σας εἶναι ἡ κατάργησις τῶν ἄλλων
947Κομμάτων, ὅτι σκοπός σας εἶναι ἡ ἀνατροπὴ τῆς Δημο-
948κρατίας, ὅτι σκοπός σας εἶναι τὸ ὁλοκληρωτικὸν Κομμου-
949νιστικὸν καθεστώς; Διατὶ δὲν ἔχετε τὸ ἠθικὸν θάρρος νὰ
950τὸ εἴπετε αὐτὸ ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς; (Χειροκρο-
951τήματα).
952Διατὶ δὲν ἔχετε τὴν εἰλικρίνειαν αὐτὴν καὶ λέγετε ψεύ-
953δη ἀπὸ τὸ βῆμα τῆς Βουλῆς;
954§76Η. ΗΛΙΟΥ. Νομίζω, ὅτι εἶναι ἀπαράδεκτος ὁ χαρα-
955κτηρισμός.
956§77Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως).
957Δὲν εἶναι τίποτε ἀπαράδεκτον. Ἡ ἱστορία σᾶς διαψεύδει.
958Σᾶς λείπει ἡ γενναιότης, σᾶς λείπει ἡ εἰλικρίνεια, σᾶς
959λείπει ὁ ἀνθρωπισμός. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Δεξιᾶς).
960§78Η. ΗΛΙΟΥ. Εἰσάγετε...
961§79Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως).
962Νὰ σταματήσουν τὰ ψεύδη, νὰ σταματήσῃ τὸ ἀφιόνισμα
963τοῦ λαοῦ, νὰ σταματήσουν τὰ ψεύδη, ψευδέστατοι ἄν-
964θρωποι.
965§80Η. ΗΛΙΟΥ. Ἐφ’ ὅσον ὑβρίζετε, θὰ ὑβρισθῆτε. Σεῖς
966εἰσάγετε τὴν συζήτησιν εἰς ὀλισθηρὸν δρόμον, κ. Ἀντι-
967πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως.
968§81Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως).
969Ὄχι, ἀλλὰ μὲ τὸ αἱματοκύλισμα, ποὺ ἐκάματε... (Θόρυ-
970βος, κωδωνοκρουσίαι).
971§82ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. (Ἐκ τῆς Ἀριστερᾶς). Κάθησε
972κάτω.
973§83Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως).
974Ἐν γνώσει σας ἐξαπατᾶτε τὸν λαόν. (Φωναί, θόρυβος,
975κωδωνοκρουσίαι).
976§84Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε... (Φωναί–θό-
977ρυβος).
978§85Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως).
979Δὲν χρειάζεται προσπάθεια συμφιλιωτική. Ὅταν λέγετε
980τὰ ψεύδη αὐτὰ ἀπὸ τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς... (Θόρυβος,
981φωναί, κωδωνοκρουσίαι)... Τὸ ξεύρετε ὅτι ἐδῶ θὰ σεβα-
982σθῆτε τὴν Δημοκρατίαν καὶ ψεύδεσθε... (Φωναί, θόρυβος,
983κωδωνοκρουσίαι)... Ἐστερημένοι γενναιότητος ἄνθρωποι...
984§86Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Βουλῆς...
985§87Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως).
986Κύριε Πρόεδρε, νὰ ἐπιβάλετε τὴν δημοκρατικὴν τάξιν.
987Οἱ μὴ δημοκρατικοὶ νὰ μὴ δίδουν ψευδεῖς ὑποσχέσεις...
988(Φωναί, θόρυβος).
989§88Β. ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ. Πίσω ἀπὸ τὰ ὑπουργικὰ ἑδώλια
990ὑπάρχει κάποιος μπράβος.
991§89Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὀλίγας λέξεις
992μόνον, διότι δὲν ἐπιθυμῶ νὰ παρεμβληθῶ καὶ νὰ ἐμπο-
993δίσω τὴν συνέχισιν τοῦ λόγου. Ὑπάρχουν τρία θέματα, εἰς
994τὰ ὁποῖα θὰ δώσω ἀπάντησιν. Θὰ παρακαλέσω, πρῶτον,
995τὸν κ. Ἀντιπρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως νὰ μοῦ ἐπιτρέψῃ
996τὴν πρωτοβουλίαν τοῦ λόγου. Δεύτερον, θὰ ἐπεθύμουν,
997ἀπευθυνόμενος καὶ πρὸς τὰς δύο πτέρυγας τῆς Βουλῆς,
998νὰ κάμω μίαν φιλικὴν σύστασιν. Αὐτὸ τὸ εἶδος τῆς γεν-
999ναιότητος, ὅτι ὁρμοῦν ἑκάστοτε πρὸς τὰ ἐμπρὸς καὶ ἔπει-
1000τα ἐπιστρέφουν, ποίαν ἔννοιαν ἔχει; Δὲν νομίζω, ὅτι εἶ-
1001ναι ἄξιον τῆς αἰθούσης. Καὶ ὑπάρχει καὶ ἓν τρίτον θέμα,
1002ἄξιον τῆς σοβαρότητος τῆς αἰθούσης αὐτῆς. Κύριε Πρόε-
1003δρε τῆς Βουλῆς, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπιτρέψητε εἰς κα-
1004νένα ἐξ ἐκείνης τῆς πτέρυγος νὰ λέγῃ εἰς τὸν Ἀντιπρόε-
1005δρον τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως «κάθησε κάτω». (Χει-
1006ροκροτήματα).
1007§90Β. ΒΥΖΑΣ. Περισσότερος σεβασμὸς πρὸς τὰ ἀξιώματα.
1008§91Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι, ἀντελήφθητε καλῶς,
1009διατὶ δὲν ἤθελον τὴν διακοπὴν τοῦ κ. Ἀντιπροέδρου τῆς
1010Κυβερνήσεως. Δυστυχῶς, ὁ μόνος μὴ ἀντιληφθεὶς ὑπῆρξεν
1011ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέ-
1012ρων, ὁ ὁποῖος ἔχει ἐναλλασσομένην κατὰ περιόδους βα-
1013ρηκοΐαν καὶ ἤκουσε μὲν τὸ «κάθησε κάτω» καὶ δὲν ἤκου-
1014σε τὸ «σκασμὸς» καὶ τὸ «εἶσθε ψεῦτες» ἐκ μέρους τοῦ κ.
1015Ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως. Εἰσάγει εἰς πολὺ ὀλι-
1016σθηρὸν δρόμον τὴν συζήτησιν ἡ ἔλλειψις ἐπιχειρημάτων
1017ἐκ μέρους τοῦ κ. Ἀντιπροέδρου τῆς Κυβερνήσεως.
1018§92Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως).
1019Τὴν λέξιν αὐτὴν δὲν τὴν ἀπηύθυνα εἰς σᾶς, τὴν εἶπον
1020εἰς τοὺς κραυγάζοντας, εἰς τοὺς βοῶντας, εἰς τὸ ἀνώνυ-
1021μον πλῆθος.
1022§93Η. ΗΛΙΟΥ. Κύριοι συνάδελφοι μετὰ τὴν ἀνάπτυξιν
1023αὐτῶν τῶν ἀρχῶν μας, ἂς εἰσέλθωμεν εἰς τὸ κύριον θέμα
1024τῶν πράξεων καὶ παραλείψεων τῆς Κυβερνήσεως ἐπὶ τοῦ
1025ἐκλογικοῦ νόμου καὶ γενικῶς ἐπὶ τῆς ἐκλογικῆς διαδικα-
1026σίας.
1027§94Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως).
1028Θὰ ἤθελα ἀπαντῶν εἰς τὸν κ. Πρόεδρον, ἐπειδὴ πράγμα-
1029τι διετύπωσα τὴν λέξιν αὐτήν, νὰ ἐπαναλάβω, ὅτι αὐτὴ
1030δὲν ἀπηυθύνετο, οὔτε πρὸς τὸν ρήτορα, οὔτε πρὸς ὡρισμέ-
1031νον πρόσωπον. Ὅταν δημιουργῆται θόρυβος καὶ κραυγά-
1032ζουν πολλοί, δικαιοῦται κανεὶς νὰ ἐκστομίσῃ πρὸς τὸ ἀνώ-
1033νυμον πλῆθος μίαν λέξιν βαρεῖαν. Δὲν τὴν ἀπηύθυνα πρὸς
1034ὡρισμένον πρόσωπον.
1035§95Η. ΗΛΙΟΥ. Ἀνεξαρτήτως τῶν χωριστῶν χαρακτηρι-
1036στικῶν τῶν διαφόρων ἐκλογικῶν συστημάτων, ὑπάρχουν
1037ὡρισμέναι γενικαὶ ἀρχαί, αἱ ὁποῖαι πρέπει νὰ ἰσχύουν
1038εἰς ὅλα τὰ συστήματα. Πρῶτον εἶναι ἡ μυστικότης τῆς
1039ψηφοφορίας. Σήμερον ἡ ψῆφος εἶναι ἀντικείμενον διώ-
1040ξεων, ἀντικείμενον ἐξαναγκασμῶν εἰς δηλώσεις μετανοίας.
1041Σήμερον ἐφευρίσκονται φαῦλα μεθοδεύματα, ἐν ᾧ ὑπάρχει
1042παντοῦ τὸ ἔντυπον ψηφοδέλτιον, ἡ χρησιμοποίησις τῶν
1043χειρογράφων ψηφοδελτίων μὲ ἀναγραφὴν ἑνὸς ὀνόματος
1044ὑποψηφίου, ὥστε νὰ εἶναι δυνατὸς ὁ ἔλεγχος καὶ ἑπομέ-
1045νως ἡ παραβίασις τῆς μυστικότητος τῆς ψηφοφορίας. Σή-
1046μερον εἴμεθα ἡ τελευταία χώρα ποὺ ἀκολουθεῖ τὸ ἀπηρχαιω-
1047μένον σύστημα τῶν σταυρῶν προτιμήσεως ποὺ καὶ αὐτὸ
1048μὲ τὰ ποικίλα χρώματα ἀναγραφῶν ἔχει ἐλαττώματα, ἐπὶ
1049τοῦ παγκοσμίως παραδεδεγμένου, ὅτι τὸ κόμμα προσδιο-
1050ρίζει τὴν σειρὰν ἐκλογῆς. Δεύτερον ἡ ἐλευθερία τῆς γνώ-
1051μης. Ὑπηνίχθην ἀνωτέρω τὰ ἀνελεύθερα μέτρα, τὰ ὁ-
1052ποῖα ἐχαρακτήρισεν ὁ ἐκπρόσωπος τῆς Νέας Πολιτικῆς
1053Κινήσεως ὡς μὴ ἀφαιροῦντα ἀπὸ τὴν σημερινὴν Κυβερ-
1054νητικὴν πλειοψηφίαν, τὸν χαρακτῆρα μιᾶς πλειοψηφίας
1055μαχομένης ὑπὲρ τῆς Δημοκρατίας. Πέραν τούτου, σήμε-
1056ρον ὑπάρχει μία ἀστυνόμευσις τῆς ἐπαφῆς τῶν βουλευ-
1057τῶν μὲ τὸν λαόν, μία στενὴ παρακολούθησις ποὺ φθάνει
1058μέχρι δολοφονικῶν ἀποπειρῶν τῶν βουλευτῶν περιοδευόν-
1059των εἰς τὰς ἐπαρχίας των, ὡς προχθὲς κατηγγέλθη εἰς τὴν
1060αἴθουσαν ταύτην. Σήμερον χρησιμοποιοῦνται συστήματα
1061τρομοκρατήσεως τοῦ λαοῦ, παραπλήσια ἐκείνων, τὰ ὁ-
1062ποῖα ἐχρησιμοποιοῦσεν εἰς τὴν Τουρκίαν ὁ Μεντερές. Ταῦ-
1063τα συνέβησαν ἐπίσης εἰς τὰς Δημοτικὰς ἐκλογὰς, ὅπου
1064δεκάδες χιλιάδες ὑποψήφιοι ἠναγκάσθησαν νὰ ἀποσύ-
1065ρουν τὴν ὑποψηφιότητά των. Ἄλλως τε, ἐχρησιμοποιή-
1066θησαν μέτρα ἐναντίον τῶν μὴ ἐκλεγέντων ὑποψηφίων τῆς
1067ΕΔΑ, οἱ ὁποῖοι καὶ ἐξετοπίσθησαν, ὡς ὁ κ. Τσόχος. Καὶ
1068ἐξετοπίσθησαν οὗτοι, διότι ἦσαν μέλοι ἢ στελέχη τῆς Ε.
1069Δ.Α. καὶ ὄχι διότι συνέτρεχον ἄλλοι λόγοι.
1070Τρίτη πλευρὰ ἡ ὁποία ἀποτελεῖ ἀνεξαρτήτως ἐκλογικοῦ
1071συστήματος τὸ περιεχόμενον τῆς Δημοκρατίας εἶναι, ὅτι
1072τὰ κόμματα πρέπει νὰ ἔχουν κριτὴν τὸν λαὸν καὶ ὄχι νὰ
1073τίθενται ἐκτὸς νόμου ὡς τὸ Κ.Κ.Ε.
1074Τὸ τέταρτον χαρακτηριστικὸν εἶναι, ἡ καθολικότης τῆς
1075ψήφου. Κἄθε πολίτης θὰ πρέπει νὰ δύναται νὰ μετέχῃ
1076τῆς ἐκλογικῆς διαδικασίας. Τὴν περίπτωσιν τῶν ἑτεροδη-
1077μοτῶν θὰ τὴν ἀναπτύξῃ ἄλλος συνάδελφος.
1078Καὶ πέμπτον, εἶναι ἡ ἰσότης τῆς ψήφου, ὥστε κἄθε
1079πολίτης νὰ ἀντιπροσωπεύεται εἰς τὴν Βουλὴν ἰσοδυνά-
1080μως, ὅπως κἄθε ἄλλος. Ἔρχομαι τώρα εἰς τὸ ζήτημα τῆς
1081ἀπογραφῆς τοῦ πληθυσμοῦ τοῦ 1951. Κύριοι βουλευταί,
1082κατὰ τὸ ἄρθρ. 68 παράγρ. 1 τοῦ Συντάγματος ὁ ἀριθμὸς
1083«...... (ἀναγινώσκει) ......»
1084Τὴν ἔννοιαν τοῦ πληθυσμοῦ δὲν τὴν δίδει τὸ Σύνταγμα,
1085ἀλλὰ τὴν ἀφήνει εἰς τὸν κοινὸν νομοθέτην, ὁ ὁποῖος ἑκά-
1086στοτε τὴν προσδιορίζει ἄλλως. Ἄλλοτε ἐθεώρησεν ὡς
1087πληθυσμὸν τὸν νόμιμον πληθυσμόν, ὡς ὁ Ν. τοῦ 1946,
1088«...... (ἀναγινώσκει) ......».
1089Ὁ νόμος τοῦ 1951 λέγει «... (ἀναγινώσκει) ...».
1090Ἄλλοτε ἄλλος νόμος ἐχρησιμοποίησε τὸν πραγματικὸν
1091πληθυσμόν, ὄχι τοὺς Δημότας, ἀλλὰ ἐκείνους οἱ ὁποῖοι
1092κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ἀπογραφῆς εὑρέθησαν κατοικοῦν-
1093τες εἰς μίαν ἐκλογικὴν περιφέρειαν «... (ἀναγινώσκει).
1094...», καὶ ἄλλοτε εἰς τὸν νόμον τοῦ 1866 καθώριζε τὸν
1095ἐκλογικὸν πληθυσμόν, δηλαδή, τοὺς δημότας τοὺς ἐγγε-
1096γραμμένους εἰς τοὺς ἐκλογικοὺς καταλόγους. Ἡ σπουδαιό-
1097της τῆς διατάξεως τοῦ ἄρθρου 68 τοῦ Συντάγματος εἶ-
1098ναι, ὄχι μόνον ἁπλῶς ἡ ἐπιβολὴ μιᾶς νομικῆς ἀρχῆς τῆς
1099ἰσότητος τῶν πολιτῶν ἔναντι τῶν νόμων, ἀλλὰ ἡ ἐπιβολὴ
1100τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας. Τὸ ἄρθρον 21 τοῦ Συντάγματος
1101λέγει «...... (ἀναγινώσκει) ......». Τὸ ἄρθρον αὐτὸ
1102καθιερώνει τὴν ἀρχὴν τῆς λαϊκῆς κυριαρχίας. Κυρίαρχον
1103ὄργανον τοῦ Κράτους εἶναι ὁ λαός, εἶναι ἓν συλλογικὸν
1104ὄργανον, ἓν Κολλέγιον ποὺ ὀργανοῦται διὰ τῆς Βουλῆς
1105τῶν ἀντιπροσώπων, διότι τὰ σύγχρονα Κράτη εἶναι τόσον
1106ἐκτεταμένα, ὥστε νὰ μὴ εἶναι δυνατὸν νὰ ἐφαρμόσουν τὸ
1107ἀπηρχαιωμένον σύστημα ποὺ ὑπάρχει σήμερον εἰς μερικὰ
1108καντόνια τῆς Ἑλβετίας.
1109Ἑπομένως, χρειάζεται ἕνα ἀντιπροσωπευτικὸν σύ-
1110στημα, τὸ ὁποῖον νὰ ἐκφράζῃ τὴν σύνθεσιν τοῦ ἐκλογικοῦ
1111συστήματος κατὰ τὸ δυνατόν. Δι’ αὐτὸ τὰ χαρακτηριστικὰ
1112τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, ὅπως εἶπον, εἶναι ἄμεσος, καθολική,
1113μυστικὴ καὶ ἴση ψηφοφορία, αὐτὸ δὲ ἐπιτυγχάνεται διὰ
1114τῆς κατανομῆς ἐπὶ τῇ βάσει τῆς τελευταίας ἀπογραφῆς
1115τῶν ἑδρῶν, τοῦ πληθυσμοῦ, μὲ τὰς μεθόδους τῶν τεχνα-
1116σμάτων καὶ τῆς προσπαθείας τῆς παραμορφώσεως τῆς ἐκ-
1117φράσεως τῆς λαϊκῆς θελήσεως κατορθώνομεν νὰ διεξά-
1118γωμεν τὰς ἐκλογὰς, ἴσως καὶ ἐπὶ ἥμισυ αἰῶνα ἀκό-
1119μη νὰ διεξάγωνται αἱ ἐκλογαὶ μὲ τὴν ἀπογραφὴν τοῦ
11201940, ἡ ὁποία πόρρω ἀπέχει τῆς σημερινῆς πραγματικῆς
1121καταστάσεως. Τὸ πρόσχημα ἦτο διπλό. Ὅτι δῆθεν μετὰ
11229 ὁλόκληρα χρόνια, ἡ ἀπογραφὴ τοῦ 1951 δὲν ὑπέστη
1123τὴν προσήκουσαν ἐπεξεργασίαν διὰ τὴν εὕρεσιν τοῦ ἀρι-
1124θμοῦ τῶν δημοτῶν. Αὐτὸ δὲ εἶναι ἀκριβές, διότι ἐγνώσθη-
1125σαν τὰ ἀποτελέσματα ἤδη ἀπὸ τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1956.
1126Καὶ δεύτερον, ὅτι δὲν ὑπῆρξεν ἀπολύτως ἀκριβὴς ἡ ἀπο-
1127γραφὴ τοῦ 1952.
1128Ἀρχίζω ἀπὸ τὸ τελευταῖον. Πρὸ ὀλίγων μηνῶν, κ.
1129συνάδελφοι, αἰτήσει τῆς ἀντιπολιτεύσεως, κατέθεσεν ἡ
1130Κυβέρνησις τὸν φάκελλον τὸν σχετικὸν μὲ τὰς μελέτας
1131τὰς ὁποίας τἄχα ἔκαμεν ἢ ἐπρόκειτο νὰ κάμῃ διὰ τὴν
1132καθιέρωσιν τῶν ἀγροτικῶν συντάξεων. Εἰς τὸν φάκελλον
1133αὐτὸν ὑπῆρχεν ἡ ἔκθεσις ἡ ἀναλογιστικὴ τοῦ κ. Κου-
1134δάση στηριζομένη ἐπὶ τῶν ἀριθμῶν τῆς ἀπογραφῆς τοῦ
11351951. Καὶ ἡ ἀποκάλυψις— διότι ἠμπορεῖ νὰ λέγωμεν ψέ-
1136ματα, ἀλλὰ ἔρχεται στιγμὴ ποὺ ἀποκαλύπτονται τὰ ψέ-
1137ματα — ἡ ἀποκάλυψις, ὑπεστηρίχθη ὑπὸ πολλῶν διὰ
1138λόγους ὅμως σκοπιμότητος ἀφορώσης εἰς τὴν λῆψιν πε-
1139ρισσοτέρας Ἀμερικανικῆς βοηθείας, ὅτι ὑπάρχει ποσοστὸν
1140διαφυγῆς 5%. Καὶ ὁ ὑπηρεσιακὸς Πρωθυπουργός, ὁ κ.
1141Γεωργακόπουλος, εἶχεν εἴπει, ὅτι τὸ ποσοστὸν τῆς διαφυ-
1142γῆς ὑπολογίζεται εἰς 2–5%, ἀνέλαβε δὲ αὐτὴν τὴν
1143ὑποχρέωσιν εἰς τὰς 27 Μαρτίου διὰ τῶν ἀκολούθων δηλώ-
1144σεών του, ρητῶς τὴν ὑποχρέωσιν τῆς δημοσιεύσεως τῆς
1145ἀπογραφῆς, ὅτι θὰ ἀνακοινωθῇ ἡ ἀπογραφὴ διὰ Βασιλι-
1146κοῦ Διατάγματος «... (ἀναγινώσκει)...» πρᾶγμα τὸ ὁ-
1147ποῖον, οὔτε τότε ἔγινεν, οὔτε τώρα φαίνεται, ὅτι θὰ γίνῃ.
1148Αὐτὸ δὲ καὶ μόνον εἶναι μία πελωρία νοθεία, διότι ἔχο-
1149μεν ὡς ἀποτέλεσμα κατὰ τὴν στατιστικὴν τῶν ἐκλογῶν
1150τοῦ 1958 ὁ μέσος ὅρος τῆς βάσεως τῆς ἐκλογικῆς καθ’
1151ἅπασαν τὴν Ἐπικράτειαν νὰ εἶναι 12.800 ψῆφοι. Ὅμως
1152ἔχομεν τὰ ἑξῆς ἀνώτατα ὅρια: Εἰς τὸ ὑπόλοιπον Δή-
1153μου Ἀθηναίων 23.400 ψῆφοι χρειάζονται διὰ νὰ ἀναδει-
1154χθῇ ἕνας βουλευτής. Εἰς τὴν Λευκάδα 17.000, εἰς τὸν
1155Δῆμον Ἀθηναίων 16.800, εἰς τὸν Πειραιᾶ 15.500. Τὰ
1156μίνιμουμ «Θεσπρωτία 6.700, Καστοριὰ 7.000, Φλώρινα
1157...... (ἀναγινώσκει)......» Δηλαδὴ σχεδὸν 4 βουλευ-
1158ταὶ τῆς Θεσπρωτίας καὶ τῆς Καστοριᾶς ἐχρειάσθησαν τόσας
1159ψήφους ὅσας 1 τοῦ ὑπολοίπου τοῦ Δήμου Ἀθηναίων.
1160Ἀλλὰ αὐτὸ πλέον ἀλλοιώνει τελείως κἄθε ἰσότητα καὶ
1161ἐπιτρέπει τεραστίαν διαφορὰν καὶ πελωρίαν νοθείαν τῆς
1162ἀντιπροσωπευτικότητος. Δὲν χρειάζεται ἔτσι ἔν τινι μέ-
1163τρῳ καὶ ὁ τραμποῦκος, ἡ ἐπέμβασις τοῦ χωροφύλακος,
1164διότι ὁ νόμος, ἡ μὴ δημοσίευσις τῆς ἀπογραφῆς κάμνει
1165τὸ ἔργον τῆς νοθείας, τὸ ὁποῖον ἄλλως θὰ ἦτο ἐκτεθειμέ-
1166νον εἰς τὴν βίαν. Ἑπομένως, ἐπιβάλλεται ἡ δημοσίευσις
1167τῆς ἀπογραφῆς τοῦ 1951.
1168Τὶ προσόντα πρέπει νὰ ἔχῃ οἱοσδήποτε ἐκλογικὸς νόμος
1169ἀνεξαρτήτως....(δὲν ἠκούσθη μία λέξις) .... Ἡ Ε.
1170Δ.Α., ὄχι ἀναλόγως πρὸς τὴν ἐναλλασσομένην πολιτικὴν
1171κατάστασιν, ὄχι ἀναλόγως τοῦ ἐὰν εἶναι σήμερον ἰσχυρὰ
1172καὶ προχθὲς ἦτο ἀσθενὴς καὶ ἀντιπροχθὲς ἀκόμη ἀσθενε-
1173στέρα, ὄχι ἀπὸ κερδοσκοπισμόν, ὄχι διότι θέλει νὰ συνδέ-
1174σῃ τὰ ἐκλογικά της συμφέροντα μὲ αὐτὸν ἢ ἐκεῖνον τὸν
1175νόμον, ἀλλὰ παγίως, σταθερῶς καὶ ἀμετακινήτως, ἰσχυ-
1176ρίζεται, ὅτι μέσα εἰς τὴν σημερινὴν κοινωνίαν, ὅπου ὑ-
1177πάρχουν πλειότεραι τάξεις καὶ διάφορα στρώματα καὶ
1178ἑπομένως καὶ διάφοραι λαϊκαὶ διαμορφώσεις καὶ τάσεις
1179καὶ ροπαί, ποὺ ὑπάρχουν καὶ περισσότερα τοῦ ἑνὸς κόμ-
1180ματα διὰ τὴν πιστὴν ἀντιπροσώπευσιν τοῦ ἐκλογικοῦ Σώ-
1181ματος, ὥστε τὸ ἀντιπροσωπευτικὸν Σῶμα, ἡ Βουλὴ νὰ
1182εἶναι μία πιστὴ ἀντιπροσώπευσις τοῦ ἐκλογικοῦ Σώματος
1183καταλληλότερον σύστημα εἶναι τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀνα-
1184λογικῆς. Ἕνα σύστημα τίμιον, ἕνα σύστημα μὲ εὐθύτητα,
1185ἕνα σύστημα, τὸ ὁποῖον ἐπιτέλους καὶ διὰ τοὺς ἐπικριτάς
1186μας ἐκείνους οἱ ὁποῖοι λέγουν, ὅτι ἐπέρχονται ἀναμίξεις
1187ψήφων, ἀποκλείει κἄθε ἀνάμιξιν ψήφων. Καὶ ἐδῶ εἶναι
1188καιρὸς νὰ ἀπαντήσω εἰς ὅσα εἶπεν ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς
1189Κυβερνήσεως, διότι εἰς ἡμᾶς ἀποδίδεται ἡ πρόθεσις ἐκεί-
1190νων, ἡμεῖς νὰ καταλύσωμεν τὴν Δημοκρατίαν, ἐνῷ ἐκεῖ-
1191νοι τὴν κατέλυσαν καὶ ἡμεῖς νὰ ἐπιβουλευθῶμεν τὴν ὕ-
1192παρξιν τῶν ἄλλων κομμάτων, ἐνῷ ἐκεῖνοι τὴν ἐπιβουλεύ-
1193ονται μὲ τὴν πίεσιν καὶ τὸ φόβητρον «μὴ συνεργασθῆτε
1194μὲ ἐκείνους», ὥστε νὰ διαλυθοῦν ἐπὶ τοῦ ἀσφαλοῦς, ἡσύ-
1195χως καὶ ἀθορύβως, ἀποδίδουν εἰς ἡμᾶς τὰς προθέσεις τὰς
1196ὁποίας αὐταὶ πραγματοποιοῦν, ἐνῷ ἐν τῷ μεταξὺ ἀναθέ-
1197τουν εἰς τοὺς ἀρθρογράφους τῶν ἐφημερίδων των νὰ κά-
1198μνουν παραινέσεις πρὸς Δημόνικον περὶ τῆς ἀνάγκης τῆς
1199ἑνότητος κλπ., μὲ τὴν πεποίθησιν, ὅτι αὐτὰ ὅλα συντε-
1200λοῦν εἰς τὴν περαιτέρω ἐκμηδένησίν των. Ἑπομένως ἡ
1201Ε.Δ.Α. ἔχει ἕνα σύστημα, εἰς τὸ ὁποῖον πιστεύει, ἔχει ἕνα
1202σύστημα, τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ ἀναπόσπαστον μέρος τοῦ
1203προγράμματός της, πιστεύει εἰς τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν.
1204Πιστεύει, ὅτι τὰ περὶ ἀκυβερνησίας προβαλλόμενα εἶναι
1205ἱστορικῶς ἀνεπιβεβαίωτα. Καὶ τὸ 1926 καὶ τὸ 1946 Βου-
1206λαὶ ἐκ τῆς ἀναλογικῆς προερχόμεναι, δὲν ἔδωσαν ἀκυβερ-
1207νησίαν. Ὑπῆρξαν Βουλαὶ δυσπιστίας, αἱ ὁποῖαι συγκρο-
1208τηθεῖσαι ἀπὸ ἐκλογικὸν σύστημα πλειοψηφικόν, τὸ ὁποῖ-
1209ον συνεσπείρωσε δυνάμεις ἐπὶ τῷ αὐτῷ, ἐν τῷ μεταξὺ αἱ
1210ὁποῖαι περιέπεσαν εἰς ἀποσύνθεσιν, εἰς διάλυσιν καὶ κατα-
1211κερματισμόν. Ἄλλωστε καὶ ὡς πρὸς τὸ ἐπιχείρημα περὶ
1212ἰσχυρῶν Κυβερνήσεων, κ. συνάδελφοι, ἐπιτέλους πρέπει
1213νὰ ὑπάρξῃ μία ἰσχυρὰ Κυβέρνησις ἐφ’ ὅσον στηρίζεται
1214ἐπὶ τῆς πλειοψηφίας τῆς Βουλῆς, ἡ ὁποία Βουλὴ νὰ ἀντι-
1215προσωπεύῃ τὸν λαόν. Ἐὰν εἶναι παραμορφωμένη ἡ ἀντι-
1216προσώπευσις τοῦ λαοῦ, νομίζω, ὅτι ὑπερβάλλομεν κάθε
1217συζητήσιμον παραδεκτὸν ὅριον, τοιαύτης ἀντιπροσωπευτι-
1218κότητος καὶ κάμνομεν μίαν καταδολίευσιν τῆς θελήσεως
1219τοῦ λαοῦ. Θὰ ἦτο καλλίτερον νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἰσχυρὰ Κυ-
1220βέρνησις εἶναι ἡ Κυβέρνησις ἡ ὁποία Κυβερνᾶ καὶ χωρὶς
1221Βουλήν. Εἶναι γνωστὸν ὅμως, τὶ ταχέως θὰ ἐπακολου-
1222θήσῃ, ἐὰν οἱοσδήποτε θὰ ἀπετόλμα αὐτὴν τὴν λύσιν. Νο-
1223μίζει ὅμως ἡ Ε.Δ.Α., ὅτι πέραν τῆς πίστεώς της διὰ τὴν
1224ἀνάγκην ψηφίσεως τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, πέραν τῆς πί-
1225στεώς της, ὅτι ἡ ἁπλῆ ἀναλογικὴ θὰ συντελέσῃ εἰς τὴν
1226διέξοδον ἀπὸ τὴν συνταγματικὴν κρίσιν ἐν σχέσει μὲ τὸ
1227ἐκλογικὸν σύστημα, ἡ ὁποία ὑφίσταται, προέχει ἕνα ζή-
1228τημα ἀκόμη περισσότερον ἐπεῖγον, ἡ ταχεῖα ψήφισις τοῦ
1229ἐκλογικοῦ νόμου.
1230Δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, ὅτι ὑφίσταται μίαν ἀβεβαιό-
1231της περὶ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου ὑπὸ τὸν ὁποῖον θὰ γίνουν
1232αἱ προσεχεῖς ἐκλογαί. Ἡ ἀβεβαιότης αὐτὴ ἀποτελεῖ μίαν
1233ἐξ ἀντικειμένου διέξοδον, εἰς τὴν ἀποκρυστάλλωσιν τῶν
1234πολιτικῶν μας πραγμάτων. Δὲν θέλω βέβαια νὰ συμμερι-
1235σθῶ καὶ δὲν συμμερίζομαι, ἀλλὰ ἀποκρούω τὰς ἀπόψεις
1236αἱ ὁποῖαι ἐξετέθησαν, περὶ πολωτικῆς ἐπενεργείας κλπ. Πό-
1237λωσις δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐπέλθῃ ἐκ τῆς ὑπάρξεως αὐτοῦ
1238ἢ ἐκείνου τοῦ αἰτήματος, ἀλλὰ ἐκ τῆς μὴ ἐμμονῆς εἰς συγ-
1239κεκριμένας ἀρχάς. Ἐὰν ὅλα τὰ κόμματα καὶ οἱ πολιτικοὶ
1240ἄνδρες ἦσαν ἀφοσιωμένοι ἀνενδότως, ὅπως τὸ Κόμμα μας
1241εἶναι ἀφοσιωμένον ἀνενδότως εἰς τὰς ἀρχάς του, ἐὰν ἦσαν
1242ἀφοσιωμένοι ἀνενδότως καὶ ἐὰν ἦσαν ἀφοσιωμένοι κατὰ
1243τρόπον, ὥστε νὰ ἀδιαφοροῦν διὰ τὸ ἄμεσον ἐκλογικὸν
1244ἀποτέλεσμα καὶ νὰ μὴ εἶναι ἕτοιμοι νὰ ἀλλάξουν τὸν ἐκλο-
1245γικὸν σκοῦφον μὲ τὸ βαθύχρωμον ὑποκάμισον, τότε νομί-
1246ζω, ὅτι δὲν ὑπῆρχε αὐτὴ ἡ πολωτικὴ ἐνέργεια. Ἡ πο-
1247λωτικὴ ἐνέργεια ὀφείλεται περισσότερον εἰς τὸ ὅτι ὁ λαὸς
1248ἔχει συνειδητοποιήσει τὰς ἀνάγκας του, γνωρίζων καλύ-
1249τερα τὶ τοῦ λείπει, γνωρίζων καλύτερα ποῖος πταίει, ἔχει
1250ὑπ’ ὄψιν του τὸ πρόγραμμα τὸ ὁποῖον τοῦ χρειάζεται διὰ
1251νὰ ἀνορθωθῇ ἀναμένει πρόγραμμα ἀπὸ τοὺς ἄλλους καὶ δὲν
1252ἀναμένει ταλάντευσιν μέχρις ἐκκαθαρίσεως τοῦ συστή-
1253ματος.
1254Ὁπωσδήποτε ὅμως ἀνεξαρτήτως τῶν παρατηρήσεων
1255αὐτῶν, πιστεύω καὶ ὑποστηρίζω ἐν πάσῃ περιπτώσει, ὅτι
1256ἡ ἀβεβαιότης περὶ τοῦ ποῖος ἐκλογικὸς νόμος θὰ εἶναι ἐ-
1257κεῖνος ὑπὸ τὸ Κράτος τοῦ ὁποίου νὰ διενεργηθοῦν αἱ προ-
1258σεχεῖς ἐκλογαὶ συμβάλλει τὰ μέγιστα, εἶναι μέγιστος συν-
1259τελεστὴς τῆς ἀσταθείας καὶ τῆς μὴ διαμορφώσεως τῶν
1260πολιτικῶν πραγμάτων. Τούτου ὅμως τεθέντος, εἶναι φα-
1261νερόν, ὅτι πέραν τῆς ἀνάγκης νὰ ὑπάρξῃ ὁ τίμιος νόμος
1262τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, προέχουσα καὶ ἐπείγουσα ἀνάγκη
1263εἶναι νὰ ὑπάρξῃ ἕνας νόμος, οἱοσδήποτε νόμος. Ἄς εἴ-
1264πῃ ἔστω ἡ Κυβέρνησις, ὅτι αὐτὸς ὁ ὁποῖος ἰσχύει σήμε-
1265ρον, αὐτὸς θὰ εἶναι. Ἀλλὰ νὰ εἶναι βέβαιον καὶ νὰ εἶναι
1266ξεκαθαρισμένον. Ὄχι αὐτὰ τὰ πράγματα, τὰ ὁποῖα ἀφί-
1267νουν ἀοριστίας καὶ ἐκκρεμότητας. Νὰ ξεκαθαρίσῃ, νὰ δο-
1268θῇ βεβαιότης. Ὅσον τοῦτο δὲν γίνεται, κύριοι συνάδελφοι,
1269ἐξακολουθεῖ νὰ ὑφίσταται καὶ εἰς τὸν τομέα τοῦ ἐκλογικοῦ
1270συστήματος ἡ συνταγματικὴ κρίσις, ἡ ὁποία, παρατεινο-
1271μένης τῆς ἀβεβαιότητος, γίνεται ὀξυτέρα, γίνεται βαρυτέ-
1272ρα, γίνεται ἐντονωτέρα. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀρι-
1273στερᾶς).
1274(Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμ-
1275βάνει ὁ Πρόεδρος τῆς Βουλῆς, κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΣ).
1276§96ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἔχει
1277τὸν λόγον.
1278§97Δ. ΜΑΚΡΗΣ. (Ὑπ. Ἐσωτερικῶν) Κύριοι συνάδελ-
1279φοι, ἐζήτησα τὸν λόγον, διότι πρὸ ὀλίγου ὁ κ. κοινοβου-
1280λευτικὸς ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ, κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς
1281ὁμιλίας του, ὑπηνίχθη ὡρισμένα πρόσφατα γεγονότα, τὰ
1282ὁποῖα ἤλπισεν, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ μὲ ἐμποδίσουν ἀπὸ τοῦ νὰ
1283τοῦ διατυπώσω σαφῶς καὶ ἀπροκαλύπτως τὰς σκέψεις καὶ
1284ἀντιλήψεις μου.
1285Κατὰ τὴν πρώτην ἡμέραν τῆς συζητήσεως ἐπὶ τῆς ἐπε-
1286ρωτήσεως τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, προῆλθον εἰς τὴν δήλω-
1287σιν, ἡ ὁποία καὶ κατεχωρήθη εἰς τὰ πρακτικὰ εἰς τὸ τέ-
1288λος τῆς ὁποίας ἀνέφερον, ὅτι ἡ Κυβέρνησις, ἐὰν πρόκειται
1289νὰ ὑπάρξῃ αἴτημα τῆς ἀντιπολιτεύσεως περὶ μεταβολῆς
1290τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, θὰ ἀκούσῃ ἐν καιρῷ τὰς ἀπόψεις
1291ὅλων ἀνεξαιρέτως τῶν ἐθνικῶν κομμάτων τῆς ἀντιπολι-
1292τεύσεως. Ὅταν ἐγένετο ἡ δήλωσις αὐτὴ ἡ ἄκρα ἀριστερὰ
1293παρίστατο ἐν τῇ αἰθούσῃ καὶ ἐξεπροσωπεῖτο ὑπὸ μιᾶς πεν-
1294τηκοντάδος καὶ πλέον βουλευτῶν της.
1295Οὐδεὶς ἐτόλμησεν ἢ τοὐλάχιστον εἶχε τὴν εὐθιξίαν νὰ
1296διαμαρτυρηθῇ τότε. Μετὰ τρεῖς ἡμέρας, μετὰ ὥριμον, προ-
1297φανῶς, προπαρασκευήν, ἀνῆλθεν ἐπὶ τοῦ βήματος ὁ κοι-
1298νοβουλευτικὸς ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ διὰ νὰ ὑπαινιχθῇ τὸ
1299πρόσφατα αὐτὰ γεγονότα καὶ νὰ θεμελιώσῃ ἐπ’ αὐτῶν τὴν
1300ἐλπίδα, ὅτι δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ συνεχίζεται ἡ τακτικὴ τῆς
1301σαφοῦς καὶ ὠμῆς διατυπώσεως βασικῶν καὶ ἀρτηριακῶν
1302διὰ τὴν ζωὴν τῆς χώρας ἀπόψεων. Ἐπειδὴ ὁ ἐκπρόσωπος
1303τῆς ΕΔΑ παρέλειψε κατὰ τὰς συνηθείας τοῦ κόμματός του
1304νὰ μνημονεύσῃ τὰ πρόσφατα αὐτὰ γεγονότα, νὰ μοῦ ἐπι-
1305τρέψῃ νὰ τοῦ τὰ ὑπενθυμίσω διὰ νὰ μὴ ὑπάρχουν ὑπαι-
1306νιγμοὶ τοὺς ὁποίους οὐδέποτε ἠνέχθην.
1307Τὰ πρόσφατα γεγονότα ὑπῆρξαν: μία εὐτελὴς καὶ
1308ἀθλία συκοφαντία ἑνὸς στυγνοῦ ἐγκληματίου πολέμου, ἡ
1309ὁποία μετὰ τὴν πλήρη ἀποκάλυψίν της, ὄχι μόνον κατέρ-
1310ρευσεν, ἀλλὰ καὶ ἐγκατελείφθη καὶ ἀπὸ ἐκείνους, οἱ ὁ-
1311ποῖοι ἐρωτοτρόπησαν καὶ ἰδιαιτέραν ἀνέπτυξαν δραστη-
1312ριότητα διὰ νὰ τὴν στηρίξουν ἐν πλήρει γνώσει τῆς συκο-
1313φαντικῆς ποιότητος τῶν ὑπαινιγμῶν.
1314Τὸ δεύτερον πρόσφατον γεγονὸς εἶναι ὅτι, παρὰ τὴν εὐ-
1315ρεῖαν καὶ διεθνῆ ὀργάνωσιν τῆς συκοφαντίας καὶ παρὰ
1316τὴν διάρκειάν της ἐπὶ ἕνα καὶ πλέον μῆνα, δὲν εὑρέθη
1317οὔτε εἷς, τὸ τονίζω, οὔτε εἷς, διὰ νὰ παρασταθῇ παρα-
1318πλεύρως εἰς τὸν συκοφάντην. Καὶ νὰ σκέπτεται κανείς,
1319ὅτι ὑπάρχουν 2½ δισεκατομμύρια κατοίκων ἐπὶ τῆς ὑ-
1320δρογείου, 8 ἑκατομμύρια κάτοικοι εἰς τὴν χώραν μας,
1321400.000 παροικοῦντες εἰς τὴν Θεσσαλονίκην καὶ ἄπειροι
1322ὁμοεθνεῖς τοῦ συκοφάντου ὑπηρετήσαντες κατὰ τὴν διάρ-
1323κειαν τῆς κατοχῆς ὑπὸ τὰς διαταγάς του. Καὶ ἐκ τῶν ἀρι-
1324θμῶν αὐτῶν, οἱ ὁποῖοι βεβαίως ἔχουν καὶ τὴν ὑποστά-
1325θμησίν των, δὲν εὑρέθη οὔτε εἷς νὰ βεβαιώσῃ καὶ ἕνα
1326ἔστω ἐκ τῶν διαδοχικῶν συκοφαντικῶν ὑπαινιγμῶν τοῦ
1327ἐγκληματίου.
1328Τρίτον πρόσφατον ἐπίσης γεγονὸς εἶναι ὅτι, ὡς φαίνε-
1329ται, εἶναι τόση ἡ ἀκτινοβολία τοῦ λευκοῦ καὶ ἀσπίλου
1330παρελθόντος μου, ὥστε οὔτε αὐτὴ ἡ Ἄκρα Ἀριστερά, ἡ
1331ὁποία καὶ μετέσχε καὶ ἀνέλαβε νὰ ἐμπορευθῇ τὴν συκο-
1332φαντίαν δι’ εἰδικῶν μάλιστα εἰς Γερμανίαν ἀπεσταλμέ-
1333νων της, ἀπετόλμησε νὰ μετάσχῃ αὐτῆς δι’ ὀργάνων της,
1334τὰ ὁποῖα ἀσφαλῶς διαθέτει, προειδοποιηθεῖσα προφανῶς
1335ἀπὸ μέρους τῶν ἰδίων της ὀπαδῶν, ὅτι δὲν ἦτο ἐγχείρη-
1336μα εὐχερὲς ἡ ὑπεύθυνος ἀναδοχὴ τῆς συκοφαντικῆς προσ-
1337παθείας.
1338Κατόπιν ὅλων αὐτῶν τῶν προσφάτων γεγονότων, ἡ
1339Ἄκρα Ἀριστερὰ μὲ λύπην της ἰδιαιτέραν ἠναγκάσθη νὰ
1340ἐγκαταλείψῃ τὴν ἄνανδρον ἀλλὰ πάντως προσφιλῆ της
1341τακτικὴν τῆς συκοφαντίας διὰ νὰ μεταπέσῃ εἰς τὴν μέ-
1342θοδον τοῦ ὑπαινιγμοῦ, ὁ ὁποῖος εἶναι περισσότερον ἄναν-
1343δρος καὶ αὐτῆς τῆς συκοφαντίας καὶ διὰ τοῦ ὁποίου μᾶς
1344ἐνθυμίζει ἁπλῶς τὴν κατάπτωσιν εἰς τὴν ὁποίαν ἔχομεν
1345περιπέσει ἐκ τοῦ ὅτι εἴμεθα ὑποχρεωμένοι νὰ συμφυρώ-
1346μεθα ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ μὲ ἄτομα τῆς ὑποστάθμης τῶν
1347ἐκπροσώπων της, τὰ ὁποῖα κατὰ τρόπον κυνικὸν καὶ ἀ-
1348προκάλυπτον πρακτορεύουν ξένα ἐν Ἑλλάδι συμφέροντα.
1349(Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐκ μέρους τῆς
1350Συμπολιτεύσεως).
1351§98Η. ΗΛΙΟΥ. Ὥστε, κατὰ τὸν κ. ὑπουργὸν τῶν Ἐσω-
1352τερικῶν, ὅλα εἶναι μέλι–γάλα. Ἐὰν τὰ ὅσα ἔγιναν τοῦ
1353φθάνουν, ἡμᾶς μᾶς περισσεύουν. Ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶναι
1354ἀπαράδεκτον, εἶναι νὰ τολμᾷ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτε-
1355ρικῶν, νὰ χαρακτηρίζῃ τὸ Κόμμα μας ὡς συνεργασθὲν μὲ
1356ξένους. Ἠξεύρομεν, εἶναι γνωστόν, ποῖοι καὶ πότε συνειρ-
1357γάσθησαν μὲ τοὺς ἐχθρούς. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς Ἀ-
1358ριστερᾶς).
1359§99ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φι-
1360λελευθέρων, ἔχει τὸν λόγον.
1361§100Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριοι βουλευταί, ἐπρόκειτο νὰ
1362λάβω τὸν λόγον, προσδιορίζων τὰς ἀπόψεις μου ἐπὶ τοῦ
1363θέματος τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου.
1364Ἡ πορεία ὅμως τῆς συζητήσεως μὲ ὑποχρεώνει νὰ λάβω
1365ἐπίσης τὸν λόγον ἐπὶ τῶν γενικωτέρων θεμάτων, τὰ ὁποῖα
1366προέκυψαν κατὰ τὴν συζήτησιν. Κύριοι βουλευταί, παρα-
1367κολουθῶν τὴν διαμάχην ἐπὶ παρομοίων θεμάτων καὶ εἰς
1368τὸ παρελθὸν πάντοτε διηρωτήθην, διατὶ ἐπὶ τῶν θεμάτων
1369αὐτῶν νὰ παρέχεται μία εἰκὼν προσωπικῶν συγκρούσεων.
1370Καὶ εἰδικώτερον, ἀπευθύνομαι πρὸς τοὺς βουλευτὰς τῆς
1371Ἄκρας Ἀριστερᾶς, διὰ νὰ τοὺς εἴπω: Ποία εἶναι ἡ στρα-
1372τηγικὴ τοῦ Κομμουνισμοῦ, τὸ γνωρίζομεν καὶ ἡμεῖς ἀπὸ
1373τὰ ἰδικά των κείμενα. Διατί, λοιπόν, ὅταν τὴν ἐπιβεβαιώ-
1374νωμεν ἀπὸ τοῦ βήματος ἐξεγείρονται; Ἔχουν τὴν ἀξίω-
1375σιν νὰ εἴμεθα ἀναλφάβητοι καὶ νὰ ἀδυνατοῦμεν νὰ τὰ
1376ἀναγνώσωμεν; Καὶ ἐξεγείρονται, διότι ἀναγινώσκομεν τὰ
1377ἰδικά των κείμενα, τὰ κείμενα τῶν ἰδικῶν των προφητῶν,
1378καὶ τῶν ἰδικῶν των μεγάλων ἀρχιερέων;
1379Κύριοι βουλευταί, εἶναι ἀντικειμενικῶς δεδομέναι αἱ
1380δογματικαὶ ἀρχαὶ τοῦ Κομμουνισμοῦ καὶ εἶναι ἀνάξιον
1381τῆς σοβαρότητος τοῦ Σώματος, ἐὰν ἐπὶ θεμάτων ἀντικει-
1382μενικῶς, ἐπιστημονικῶς, δογματικῶς, δεδομένων παρέχε-
1383ται ἡ εἰκὼν προσωπικῶν συγκρούσεων. Ἐπίσης, δὲν δύ-
1384ναται νὰ ἐπιχειρῆται παραμόρφωσις ἀντικειμενικῶν, ἱστο-
1385ρικῶν δεδομένων. Ὅταν πρόκειται ἀπὸ τοῦ βήματος νὰ
1386διατυποῦνται ἐπιβεβαιώσεις δεδομένων δογματικῶν ἀρχῶν
1387τοῦ Κομμουνισμοῦ καὶ δεδομένων ἱστορικῶν γεγονότων,
1388δὲν ἐπιτρέπεται καμμία ἀντίρρησις, διότι προβαλλόμεναι
1389ἀντιρρήσεις ἀποδεικνύουν ἁπλῶς ἔλλειψιν σεβασμοῦ πρὸς
1390τὸ Σῶμα καὶ προσπάθεια παραπλανήσεως τοῦ λαοῦ. Καὶ
1391ἐναντίον αὐτῆς τῆς προσπαθείας θὰ ἀντιταχθῶμεν. Ποῖαι
1392εἶναι δογματικῶς αἱ ἀρχαὶ τοῦ Κομμουνισμοῦ; Ὁ Στά-
1393λιν, ὁ μέγας ἀρχιερεύς, ὁ Ἀρχηγὸς τῆς μεγάλης κομμου-
1394νιστικῆς δυνάμεως ἐπὶ 30 ἔτη, ἔχει προσδιορίσει τὴν δια-
1395φορὰν τοῦ Κομμουνισμοῦ πρὸς τὰ ἄλλα Κόμματα. Ἔχει
1396εἴπει: «Τὰ ἀστικὰ Κόμματα εἶναι ἐκλογικοὶ μηχανισμοί,
1397τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα εἶναι ἐπαναστατικὸς στρατός».
1398Δὲν τὸ εἴπομεν ἡμεῖς. Ὁ Στάλιν τὸ εἶπεν. Ἐὰν ἀγανα-
1399κτῆτε, ἀγανακτήσατε ἐναντίον τοῦ Ἀρχηγοῦ σας.
1400Ὁ Κομμουνισμὸς ἔχει στρατηγικὴν καὶ τακτικήν. Ἡ
1401στρατηγική του εἶναι ἀμετάβλητος, ἡ τακτικὴ μεταβάλλε-
1402ται. Ὑπεστηρίχθη πρὸ ὀλίγου, ὅτι καὶ ἡ στρατηγικὴ ἔχει
1403μεταβληθῆ. Ἀλλὰ δὲν εἶναι ἀκριβές. Ἀκόμη καὶ εἰς τὰ
1404τελευταῖα φύλλα τοῦ «Νέου Κόσμου», τοῦ ἐπισήμου ὀρ-
1405γάνου τοῦ Κομμουνιστικοῦ Κόμματος, τὸ ὁποῖον ἐκδίδε-
1406ται εἰς τὸ ἐξωτερικὸν καὶ τὸ ὁποῖον μοῦ κάμνουν τὴν τι-
1407μὴν νὰ μοῦ στέλλουν, ἐπιβεβαιοῦται, ὅτι ἡ στρατηγικὴ
1408μένει ἀμετάβλητος. Καὶ ποῖαι εἶναι αἱ ἀρχαὶ τῆς στρα-
1409τηγικῆς; Εἶναι δύο: Πρῶτον, «ὁ διεθνισμός». Ἰδοὺ διατί,
1410συμφώνως πρὸς τὴν ἰδικήν των στρατηγικήν, τὰ Κομμου-
1411νιστικὰ Κόμματα εἰς ὅλας τὰς χώρας δὲν δύνανται νὰ
1412ὀνομάζωνται «Ἐθνικὰ» Κόμματα. Ἠμποροῦν νὰ διαμαρ-
1413τύρωνται ὅταν τοὺς λέγουν, ὅτι εἶναι «ἀντεθνικά», ἀλλὰ
1414δὲν ἠμποροῦν νὰ ἀμφισβητήσουν, ὅτι εἶναι «διεθνιστικά»,
1415ἑπομένως, δὲν εἶναι «Ἐθνικὰ Κόμματα».
1416Ἡ δευτέρα ἀρχὴ εἶναι ἡ δικτατορία τοῦ προλεταριά-
1417του, ἡ ὁποία εἰς τὴν πρᾶξιν εἶναι δικτατορία τοῦ Κομ-
1418μουνιστικοῦ Κόμματος. Αἱ δύο αὐταὶ ἀρχαί, αἱ ὁποῖαι ἀ-
1419παρτίζουν τὴν στρατηγικήν, εἶναι ἀμετάβλητοι. Καὶ ὅταν
1420ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτὴ ἡ ἀλήθεια ἐπιβεβαιοῦται, οὐδεὶς
1421σεβόμενος ἑαυτὸν καὶ σεβόμενος τοὺς ἄλλους ἔχει δικαίω-
1422μα νὰ διατυπώνῃ διαμαρτυρίας. (Χειροκροτήματα)! Ἔ-
1423χομεν ἄλλως τε ἐμπράκτους ἀποδείξεις καὶ τῶν δύο αὐτῶν
1424ἀρχῶν. Ἐὰν ἐπίστευον πράγματι εἰς τὴν Δημοκρατίαν,
1425τὴν ὁποίαν ὁ ἐκπρόσωπος τῆς ΕΔΑ ὑπεσχέθη νὰ μᾶς
1426προσφέρῃ εἰς τὴν περίπτωσιν τῆς ἰδικῆς των ἐπικρατή-
1427σεως, διατὶ αὐτὴν τὴν Δημοκρατίαν δὲν τὴν ἐφαρμόζουν
1428σήμερον εἰς τὴν Μόσχαν; Διατὶ οἱ δορυφόροι στενάζουν
1429κάτω ἀπὸ τὴν τυραννίαν; (Ζωηρὰ χειροκροτήματα).
1430Ἀφοῦ ἡ ΕΔΑ ὑπόσχεται Δημοκρατίαν, διατὶ δὲν ἀναφέ-
1431ρει τὰ παραδείγματα τῶν ἄλλων ἰδικῶν των χωρῶν, εἰς
1432τὰς ὁποίας ἔχει ἐφαρμοσθῆ; Ἰδοὺ διατὶ ἡ ἐπαγγελία, ὅτι
1433εἶναι Δημοκρατικὸν Κόμμα εἶναι ἐπαγγελία ἀνακριβής.
1434Ἀκόμη καὶ εἰς τὸν Κομμουνισμὸν —καὶ ὄχι μόνον εἰς
1435τὰς Δημοκρατίας— δὲν ἐπιτρέπεται νὰ εἶναι ἐθνικός. Ὁ
1436Τίτο εἶναι ἀπόβλητος, διότι εἶναι κομμουνιστής, ἀλλὰ εἶ-
1437ναι ἐθνικὸς κομμουνιστής. Ἰδοὺ διατὶ ἡ Δημοκρατία καὶ
1438τὸ Ἔθνος εἶναι ἀρχαί, τὰς ὁποίας ἀπαρνεῖται τὸ Κομ-
1439μουνιστικὸν Κόμμα. Εἶναι Δικτατορία καὶ Διεθνισμός.
1440Καὶ διὰ τοῦτο δὲν ἔχει τὸ δικαίωμα νὰ ἐμφανίζεται ὡς
1441σημαιοφόρος τοῦ Ἔθνους καὶ τῆς Δημοκρατίας. (Χειρο-
1442κροτήματα παρατεταμένα). Καὶ πολὺ ὀλιγώτερον νὰ ἐμ-
1443φανίζεται τιμητὴς τῶν ἄλλων. (Χειροκροτήματα). Ἀλλὰ
1444ἐὰν αὐτὸ καὶ εἰς ἄλλας χώρας οὐδεὶς κομμουνιστὴς τὸ
1445δικαιοῦται, τὸ δικαιοῦνται ὀλιγώτερον παντὸς ἄλλου οἱ
1446κομμουνισταὶ εἰς τὴν Ἑλλάδα. (Χειροκροτήματα). Θέλο-
1447μεν νὰ λησμονήσωμεν. Ἀλλὰ μὴ μᾶς ἀναγκάζετε μὲ τὰς
1448προκλήσεις σας νὰ ἐνθυμούμεθα. (Χειροκροτήματα).
1449Διότι πρόσφατος εἶναι ἡ μνήμη τῶν τριῶν ἐπαναστα-
1450τικῶν γύρων. Πράγματι, μετεῖχον καὶ εἰς τὴν ἐθνικὴν
1451ἀντίστασιν καὶ καθ’ ὃ μέτρον μετέσχον εἶναι ἐπίσης ἄξιοι
1452τιμῆς. Ἄν μόνον τοῦτο εἶχον πράξει θὰ εὑρίσκοντο εἰς
1453τὰς καρδίας μας, ὅπως καὶ οἱ ἄλλοι Ἕλληνες ἀγωνισταί,
1454οἱ ὁποῖοι μετέσχον εἰς τὴν ἐθνικὴν ἀντίστασιν. Ἀλλὰ δὲν
1455ἔπραξαν μόνον τοῦτο. Μετέσχον εἰς τὴν ἐθνικὴν ἀντί-
1456στασιν, ἀλλὰ καὶ παραλλήλως καὶ ἀμέσως κατόπιν προέ-
1457βησαν εἰς τὰ ἀκατανόμαστα ἐγκλήματα ἐναντίον τῶν ἐ-
1458θνικοφρόνων Ἑλλήνων. Ὅπως τοὺς εἶπα εἰς τὸν Λίβα-
1459νον, ἀπευθυνόμενος προσωπικῶς πρὸς τοὺς Ἀρχηγούς
1460των, δὲν ἐπέτρεπον εἰς τοὺς Ἕλληνας, ἐπὶ ποινῇ θανά-
1461του νὰ ἀνέβουν εἰς τὰ βουνὰ καὶ νὰ ἐπιτελέσουν καὶ ἐκεῖ-
1462νοι τὸ ἐθνικόν των καθῆκον. Ἤθελαν νὰ μονοπωλήσουν
1463τὸν ἀγῶνα, διὰ νὰ χρησιμοποιήσουν τὴν ὑλικὴν των δύ-
1464ναμιν διὰ τὴν μεταπολεμικὴν ἐπαναστατικήν των ἐπικρά-
1465τησιν. Διὰ τοῦτο τοὺς εἶπα εἰς τὸν Λίβανον, παρόντος
1466τοῦ Στρατηγοῦ Σαράφη: Παράδειγμα τῆς τυραννίας σας,
1467τοὺς εἶπα, «παράδειγμα παλαιόν, εἶναι ὁ παριστάμενος
1468Συνταγματάρχης Σαράφης καὶ παράδειγμα πρόσφατον ὁ
1469ἀπουσιάζων Συνταγματάρχης Ψαρρᾶς». Καὶ ἐσίγησαν. Καὶ
1470αὐτὴ εἶναι ἡ κατηγορία τὴν ὁποίαν καὶ σήμερον, διότι
1471προκαλοῦν, τοὺς ἀπευθύνω: Ὅταν βαρύνωνται μὲ τὰ ἀνι-
1472στόρητα ἐγκλήματα τῶν τριῶν ἐπαναστατικῶν γύρων, μὲ
1473τὴν κατοχικὴν τυραννίαν, μὲ τὰ Δεκεμβριανὰ καὶ μὲ τὸν
1474συμμοριτοπόλεμον, δὲν ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ ὑψώνουν
1475τὴν φωνήν των καὶ νὰ ἐμφανίζωνται ὡς ἐθνικοὶ εἰσαγ-
1476γελεῖς. (Παρατεταμένα χειροκροτήματα).
1477Δὲν εἶναι τιμηταί, εἶναι κατηγορούμενοι. (Χειροκροτή-
1478ματα). Τοὺς προστατεύει μόνον ἡ σιωπὴ καὶ ἡ λήθη. Ἀλ-
1479λὰ ὅταν προκαλοῦν, μᾶς ἀναγκάζουν νὰ ἐνθυμούμεθα καὶ
1480νὰ τοὺς ὑπενθυμίζωμεν τὰ ἐγκλήματά των. (Χειροκροτή-
1481ματα).
1482Ἤκουσα μίαν φωνὴν ἀπὸ τὴν Ἄκραν Ἀριστεράν, ὅτι
1483ἀπόψε «ἔδωκα ἐξετάσεις». Ἀπαντῶ εἰς τὸν ψίθυρον, ὅτι
1484ὅσα εἶπα ἀπόψε, τὰ εἶχα εἴπει καὶ εἰς τὸν Λίβανον ἐνώ-
1485πιον τῶν Ἀρχηγῶν σας. Καὶ ἐσίγησαν. (Χειροκροτή-
1486ματα).
1487§101Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερν.). Εἶχα
1488τὴν ἐξαιρετικὴν τιμὴν νὰ παρευρίσκωμαι εἰς τὸ Συνέ-
1489δριον τοῦ Λιβάνου καὶ βεβαιῶ ἐνώπιον ὅλων καὶ τὴν βε-
1490βαίωσιν ἀπευθύνω πρὸς ὁλόκληρον τὸν Ἑλληνικὸν λαόν,
1491ὅτι ὅταν ὁ κ. Παπανδρέου ὡμίλησε, καθ’ ὃν τρόπον ὡμί-
1492λησεν ἀπόψε ἀπευθυνόμενος πρὸς τοὺς ἐκπροσώπους τοῦ
1493Κομμουνιστικοῦ Κόμματος, πρὸς τοὺς ἀντιπροσώπους τῶν
1494βουνῶν, ἐσίγησαν, ἐντράπησαν καὶ δὲν ἀπήντησαν. (Χει-
1495ροκροτήματα).
1496§102Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Καὶ ὄχι μόνον δὲν ἀπήντησαν,
1497ἀλλὰ καὶ μετέσχον εἰς τὴν Κυβέρνησίν μου. (Γέλωτες ἐκ
1498τῆς Κυβερνητικῆς πλευρᾶς καὶ τοῦ Κέντρου καὶ παρατε-
1499ταμένα χειροκροτήματα).
1500Κύριοι βουλευταί, εἰσέρχομαι τώρα ἠρέμως εἰς τὴν συ-
1501ζήτησιν τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὸν ἐκλογικὸν νόμον. Κατὰ
1502τὴν γνώμην μου, τρία εἶναι τὰ θέματα τὰ ὁποῖα προκύ-
1503πτουν. Τὸ πρῶτον θέμα εἶναι ἡ ἱστορία τῶν δύο προσφά-
1504των ἐκλογικῶν νόμων, τοῦ 1956 καὶ τοῦ 1958. Τὸ δεύ-
1505τερον εἶναι ὁ ἐνδεχόμενος νέος ἐκλογικὸς νόμος. Καὶ τὸ
1506τρίτον, ὁ χρόνος τῆς ψηφίσεως τοῦ νέου ἐκλογικοῦ νόμου.
1507Θὰ ἐξετάσω κατὰ σειρὰν καὶ τὰ τρία θέματα. Καθ’ ὅσον
1508ἀφορᾷ τοὺς δύο προσφάτους ἐκλογικοὺς νόμους, ἔχουν δη-
1509μιουργηθῆ συγχύσεις καὶ εἶναι ἀπαραίτητον νὰ ὑπάρξῃ
1510μία ὑπεύθυνος, αὐθεντικὴ ἐξακρίβωσις τῆς ἀληθείας. Καὶ
1511ἡ ἐξακρίβωσις εἶναι δυνατὴ μόνον μὲ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν
1512κειμένων, διότι τὰ κείμενα τερματίζουν τὴν ἀντιδικίαν.
1513Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁμιλῶν προχθὲς εἶπε:
1514«Κατὰ τὸν σχηματισμὸν τῆς πρώτης ὑπὸ τὸν κ. Καραμαν-
1515λῆν Κυβερνήσεως ὑφίστατο ἤδη ἐκλογικὸν σύστημα γνω-
1516στὸν ὡς τοιοῦτον εὐρυτάτης ἐφετειακῆς περιφερείας. Τὴν
1517μεταβολὴν τοῦ ὑφισταμένου τότε συστήματος ἐπεζήτησεν
1518ἡ Ἀντιπολίτευσις, ἀξιώσασα προσθέτως, ὅπως ὁ νέος ἐκ-
1519λογικὸς νόμος ἔχῃ ἐφαρμογὴν ἀπὸ τῶν ἐπικειμένων καὶ
1520ἀμέσως προσεχῶν βουλευτικῶν ἐκλογῶν τοῦ Φεβρουαρίου
1521τοῦ 1956».
1522Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, δὲν εὑρίσκετο τότε
1523εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ὑποθέτω, ὅτι οὔτε κἂν ἐπολιτεύετο
1524ἐνεργῶς, ὥστε νὰ εἶναι περισσότερον ἐνήμερος τῶν δημο-
1525σίων πραγμάτων ἐκείνης τῆς ἐποχῆς. Τοιουτοτρόπως, ὑπο-
1526θέτω, ἐξηγεῖται ἡ ἄγνοια τοῦ θέματος. Τὸν ἐκλογικὸν
1527νόμον τῆς εὐρυτάτης ἐκλογικῆς περιφερείας, εἶχε δηλώ-
1528σει ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐνώπιον τοῦ Ὑπουρ-
1529γικοῦ Συμβουλίου τοῦ ἀειμνήστου Στρατάρχου Παπάγου,
1530ὅτι δὲν ἀποδέχεται. Ἀπετέλει, ἑπομένως, ἰδικήν του πε-
1531ποίθησιν ἡ κατάργησις αὐτοῦ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Ἰδοὺ
1532τὸ περιεχόμενον τῶν δηλώσεων τοῦ Προέδρου τῆς Κυ-
1533βερνήσεως, κατὰ τὴν συνεδρίασιν τῆς 5ης Δεκεμβρίου
15341955: «Εἶναι γνωστόν, ὅτι, ὅταν ἦλθε πρὸς συζήτησιν εἰς
1535τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον ὁ καταργούμενος νόμος τῆς
1536εὐρυτάτης, εἶχα τὸ θάρρος νὰ διαφωνήσω μὲ τὸ σύστημα
1537ἐκεῖνο. Διεφώνησα, καὶ τοῦτο εἶναι γνωστόν, πρὸς τὸν
1538νόμον ἐκεῖνον, ὑποστηρίξας, ὅτι τὸ ἐν λόγῳ σύστημα ἦτο
1539ἀδύνατον, λόγῳ τῆς ἰδιοτυπίας του, νὰ ἀποβῇ τὸ πάγιον
1540ἐκλογικὸν σύστημα τῆς χώρας». Ἰδού, ὅτι ἡ κατάργησις
1541ἐκείνου τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος, ἀπετέλει ἤδη ἐκ τῶν
1542προτέρων πεποίθησιν καὶ ἀπόφασιν αὐτοῦ τοῦ Προέδρου
1543τῆς Κυβερνήσεως.
1544§103Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Αὐτὸ
1545εἶναι ἀληθές, ἀλλὰ δὲν ἀποδεικνύει, ὅτι δὲν ἀπετέλει καὶ
1546αἴτημα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ἦτο καὶ αἴτημα τῆς Ἀντι-
1547πολιτεύσεως, καὶ ἔντονον μάλιστα.
1548§104Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Θὰ προχωρήσω. Προχθὲς ἀκόμη, ὁ
1549κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπεν, ὅτι, καὶ ὅταν
1550ὑπέγραφον αὐτὸν τὸν νόμον, ἦσαν βέβαιοι, ὅτι θὰ καταρ-
1551γηθῇ. Ἀπετέλει, ἑπομένως, πεποίθησιν, ἀπόφασιν καὶ τοῦ
1552Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως καὶ τῶν ἄλλων συνεργατῶν
1553του, ὅτι ὁ νόμος ἔπρεπε νὰ καταργηθῇ. Βεβαίως, εἶναι
1554ἀκριβές, ὅτι ὄχι μόνον ἡ Ἀντιπολίτευσις, ἀλλὰ ὁ πολι-
1555τικὸς κόσμος ὁλόκληρος, ἡ κοινὴ βοή, εἶχε καταργήσει ἐ-
1556κεῖνον τὸν νόμον, ἀλλὰ μὴ μεταθέτετε τὴν πρωτοβουλίαν
1557εἰς τὴν Ἀντιπολίτευσιν. Δὲν ὑπῆρξε πρᾶξις αὐτοθυσίας
1558σας, εἰς τὴν παραίσθησιν τῆς ὁποίας ἐνίοτε ὑποβάλλεσθε,
1559κ. Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως. Ἀπετέλει ἰδικήν σας πε-
1560ποίθησιν καὶ ἀπόφασιν, καὶ ἐπὶ πλέον, ἀπετέλει κοινὴν
1561βοήν. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια. Καὶ τούτου δεδομένου, δὲν
1562ἦτο βεβαίως βάσιμον νὰ ἰσχυρισθῇ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐ-
1563σωτερικῶν, ὅτι ὑπῆρξεν ἀνταπόκρισις πρὸς αἴτημα τῆς
1564Ἀντιπολιτεύσεως ἡ κατάργησις ἐκείνου τοῦ νόμου.
1565Εἰς αὐτὰς τὰς δηλώσεις τοῦ Προέδρου τῆς Κυβερνή-
1566σεως, ἀπαντῶν ἐγὼ τότε ὡς Ἀρχηγὸς τῶν Φιλελευθέρων,
1567εἶχον εἴπει: «Ὅπως εἶναι γνωστόν, ἀποτελεῖ θλιβερὸν
1568προνόμιον τοῦ δημοσίου βίου τῆς χώρας ἡ ἀδιάκοπος
1569μεταβολὴ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου καὶ μάλιστα εἰς τὰς παρα-
1570μονὰς τῶν ἐκλογῶν. Δὲν ὑπάρχει καμμία Δημοκρατικὴ
1571Χώρα, εἰς τὴν ὁποίαν αὐτὸ νὰ συμβαίνῃ. Καὶ ἐφ’ ὅσον
1572ὑφίσταται ἀστάθεια ἐκλογικοῦ νόμου, εἶναι βέβαιον, ὅτι
1573ἐπακολουθεῖ γενικωτέρα ἀστάθεια πολιτικοῦ βίου. Θὰ ὑ-
1574πενθυμίσω τὰς μεταβολὰς τῆς τελευταίας 30ετίας». Καὶ
1575ἀφοῦ τὰς ὑπενθύμισα, προσέθεσα: «Καὶ εἰσήλθομεν εἰς
1576τὴν ἐποχὴν τοῦ Συναγερμοῦ, ὁ ὁποῖος ἔχει τὴν μεγάλην
1577δόξαν, ὅτι κατὰ τὴν αὐτὴν περίοδον ἐψήφισε δύο ἐκλο-
1578γικοὺς νόμους. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἔνιψε
1579τὰς χεῖρας του, ἰσχυρισθείς, ὅτι αὐτὸς δὲν βαρύνεται μὲ
1580τὴν ἀνακολουθίαν. Πλήρης ἁβρότητος, ἐπέρριψεν ὅλας τὰς
1581εὐθύνας τῆς ἀνακολουθίας εἰς τοὺς ὤμους τῆς πλειοψη-
1582φίας, ἡ ὁποία ἐν τούτοις, μὲ τὸν ἴδιον ἐνθουσιασμὸν μὲ
1583τὸν ὁποῖον ἐχειροκρότει τὸν παλαιὸν νόμον, ἐχειροκρότη-
1584σε τώρα τὴν κατάργησίν του. Ἀπέδειξε, τοιουτοτρόπως,
1585ἡ πλειοψηφία τοῦ Συναγερμοῦ, ὅτι εἶναι πράγματι ἀκένω-
1586τος πηγὴ ἐνθουσιασμῶν»... (Γέλωτες).
1587Αὐτὴ ὑπῆρξεν ἡ ἰδική μας θέσις. Ὄχι ἐπίκλησις μετα-
1588βολῆς, διαπίστωσις τῆς ἀνακολουθίας. Πότε θὰ ἦτο πρά-
1589γματι παραχώρησις πρὸς τὴν Ἀντιπολίτευσιν; Θὰ ἦτο, ἐὰν
1590ἐγίνετο δεκτὴ ἡ ἄποψις, τὴν ὁποίαν ὑπεστήριξεν ἡ Ἀντι-
1591πολίτευσις, ἀλλὰ δὲν ἔγινε δεκτή.
1592Κατ’ αὐτὴν τὴν συνεδρίασιν ὑπεστήριξα, ὡς Ἀρχηγὸς
1593τῶν Φιλελευθέρων, ὅπως πάντοτε καὶ πάλιν, τὴν ἁπλῆν
1594ἀναλογικήν, ἀλλὰ δὲν ἔγινε δεκτή. Ἑπομένως, καὶ ἡ κα-
1595τάργησις ὑπῆρξε πρωτοβουλία τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ ἡ
1596ψήφισις τοῦ νέου νόμου, τοῦ «τρισυποστάτου», ὅπως τὸν
1597ὠνομάσαμεν, ὑπῆρξε πρωτοβουλία τῆς Κυβερνήσεως. Καὶ
1598ἐπίσης, ἡ ἐφαρμογή του. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἱστορικὴ ἀλήθεια,
1599καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸν νόμον τοῦ 1956.
1600Καὶ ἐρχόμεθα τώρα εἰς τὸν περισσότερον ἐπίμαχον νό-
1601μον τοῦ 1958. Κύριοι βουλευταί, γνωρίζω τὴν ἀδικίαν, ἡ
1602ὁποία ἔχει προκληθῆ περὶ αὐτὸν τὸν νόμον καὶ θὰ προβῶ
1603εἰς τιμίας ἐξηγήσεις διὰ νὰ δοθῇ τελική, ὁριστικὴ ἀπο-
1604κατάστασις τῆς ἀληθείας. Θὰ ἐπικαλεσθῶ τὰ κείμενα, μὲ
1605τὰ ὁποῖα καὶ μόνον ἀποκαθίσταται αὐθεντικῶς ἡ ἱστο-
1606ρικὴ ἀλήθεια. Ὁμιλῶν τὴν 12ην Μαρτίου 1958 ἐνώπιον
1607τῆς Βουλῆς, εἶχον εἴπει: «Ἔρχομαι εἰς τὴν ἐξήγησιν
1608τῆς θέσεως, τὴν ὁποίαν τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων λαμ-
1609βάνει ἀπέναντι τοῦ ἐκλογικοῦ νομοσχεδίου.
1610Τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων ὑποστηρίζει τὴν ἁπλῆν
1611ἀναλογικήν. Διεπίστωσεν ὅμως, ὅτι ἡ πλειοψηφία τῆς Ε.
1612Ρ.Ε. ἦτο ἀνενδότως ἀντίθετος πρὸς τὴν ἁπλῆν ἀναλογι-
1613κήν. Καὶ τότε τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων ἔκρινεν, ὅτι,
1614ἐὰν ἐνέμενεν εἰς τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν, τὸ ἀποτέλεσμα
1615δὲν θὰ ἦτο ἡ ψήφισις τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, ἀποτέλεσμα
1616θὰ ἦτο ἡ διατήρησις τοῦ ἰσχύοντος ἐκλογικοῦ νόμου. Καὶ
1617διότι φρονοῦμεν, ὅτι ἐνδεχομένη καὶ πάλιν ἐφαρμογὴ τοῦ
1618ἰσχύοντος ἐκλογικοῦ νόμου, θὰ ὡδήγει τὴν χώραν εἰς ἀ-
1619ληθῆ ἐθνικὴν συμφοράν, ἐκρίναμεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ προ-
1620τείνωμεν ἡμεῖς τὴν ἐνισχυμένην ἀναλογικήν. Ἐὰν εἴμεθα
1621ἐπιστημονικὴ ἑταιρεία, θὰ ἠδυνάμεθα νὰ ἀρκούμεθα εἰς
1622τὴν διακήρυξιν θεωρητικῶν πεποιθήσεων, ἀδιαφοροῦντες
1623διὰ τὰς συνεπείας. Ἀλλὰ εἴμεθα πολιτικὸν Κόμμα καὶ
1624προβαίνομεν εἰς πολιτικὰς πράξεις, τῶν ὁποίων ὀφείλομεν
1625νὰ προβλέψωμεν τὰς πολιτικὰς συνεπείας. Καὶ ἐφ’ ὅσον
1626προβλέψαντες, διεπιστώσαμεν, ὅτι συνέπεια τῆς ἐμμονῆς
1627μας θὰ ἦτο ἡ διατήρησις τοῦ ἰσχύοντος ἐκλογικοῦ νόμου,
1628ἐκρίναμεν, ὅτι ἔπρεπε νὰ χωρήσωμεν εἰς τὴν ἐφαρμογὴν
1629τοῦ ὑπὸ ψήφισιν ἐκλογικοῦ συστήματος, τὸ ὁποῖον εἶναι,
1630ἀσφαλῶς, μὴ χεῖρον ἀπὸ τὸν ἰσχύοντα ἐκλογικὸν νόμον.
1631Αὐτὴ εἶναι ἡ ἐξήγησις τῆς γραμμῆς τοῦ Κόμματος τῶν
1632Φιλελευθέρων».
1633Αὐτὰ εἴπομεν τότε. Καὶ ὁλόκληρος ἡ ἱστορικὴ ἀλήθεια
1634εὑρίσκεται εἰς τὸ κείμενον. Τὸ γεγονός, ὅτι ἡ Κυβέρνη-
1635σις ἦτο ἀνενδότως ἀντίθετος πρὸς τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς
1636ἀναλογικῆς, τὸ ὁποῖον ἡμεῖς ὑπεστηρίξαμεν καὶ ὅτι εἰς
1637τοιαύτην περίπτωσιν θὰ παρέμενεν ὁ ἰσχύων ἐκλογικὸς
1638νόμος τοῦ 1956, ἐπεβεβαιώθη ἐπίσης καὶ κατὰ τὴν διάρ-
1639κειαν τῶν συζητήσεων τῆς Βουλῆς.
1640Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως εἶπε τότε: «Πιστεύο-
1641μεν βαθύτατα, ὅτι μὲ τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς
1642θὰ διαλύσωμεν τὸν τόπον».
1643Καὶ ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὁμιλῶν κατὰ τὴν
1644συνεδρίασιν τῆς 18ης Μαρτίου, εἶχεν εἴπει: «Τὸ σύνολον,
1645σχεδόν, τῶν μικρῶν Κομμάτων, ἀπαρνούμενον προσφά-
1646τους πολιτικὰς ἀπόψεις, ἔχει προσχωρήσει ὀψίμως εἰς τὸ
1647ὑπὸ τῆς ΕΔΑ ὑποστηριζόμενον σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀνα-
1648λογικῆς, τὸ ὁποῖον ἦτο ἀπαράδεκτον, ἐν ὀνόματι τῶν κα-
1649λῶς νοουμένων συμφερόντων τῆς χώρας». Καὶ προσέθε-
1650σεν: «Ἐὰν ἐπεδεικνύετο, ὅτι τὸ σύστημα δὲν εἶναι τῆς
1651προτιμήσεως τῆς πλειοψηφίας, θὰ παρέμενε ὁ ἰσχύων ἐκ-
1652λογικὸς νόμος τοῦ Κράτους, ἀποκλειομένης τῆς συζητή-
1653σεως ἐπὶ συστήματος ἀποσυνθετικοῦ τῆς χώρας, ὡς τὸ
1654τοιοῦτον τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς». Αὐτὴ εἶναι ἡ αὐθεντικὴ
1655ἱστορία, ἡ βίβλος γενέσεως τοῦ νόμου τοῦ 1958.
1656Ἐναντίον αὐτοῦ τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, ἔχουν ἔκτοτε δια-
1657τυπωθῆ βαρύταται ἐπικρίσεις. Ὠνομάσθη «ἐπαίσχυντος»,
1658«ἔκτρωμα», «Μεντερές».
1659Θὰ ἐξετάσω ὅλας τὰς ἐπικρίσεις μὲ ἐντιμότητα καὶ εἰ-
1660λικρίνειαν.
1661Ἡ πρώτη ἐπίκρισις εἶναι, ὅτι ἐπέτρεψεν εἰς τὴν ΕΡΕ
1662μὲ 41% λαϊκῆς δυνάμεως νὰ καταστῇ Κυβέρνησις τῆς
1663Χώρας. Καὶ ἡ ἐπίκρισις εἶναι βάσιμος. Ἀλλ’ ἡ ἀπάντη-
1664σις εἶναι, ὅτι τοῦτο δὲν συνέβη διὰ πρώτην φοράν. Ἀπο-
1665τελεῖ περίπου κανόνα εἰς τὰς Κοινοβουλευτικὰς Χώρας.
1666Καὶ θὰ ὑπενθυμίσω καὶ εἰς φίλους ἐπικριτάς, ὅτι αὐτὸ
1667καὶ προσφάτως συνέβη μὲ τὸν ἐκλογικὸν νόμον, τὸν ὁποῖον
1668ἐψήφισε τὸ Κέντρον καὶ μὲ τὴν Κυβέρνησιν τοῦ Κέντρου.
1669Ἔπειτα ἀπὸ τὸν ἐκλογικὸν νόμον τῆς ἐνισχυμένης ἀνα-
1670λογικῆς τοῦ 1952 ἔγινε Κυβέρνησις ΕΠΕΚ–Φιλελευ-
1671θέρων. Καὶ εἶχε καὶ ἐκείνη τὴν αὐτὴν περίπου λαϊκὴν
1672βάσιν: Εἶχε 42%. Καὶ ἦτο μάλιστα καὶ Κυβέρνησις
1673Συνασπισμοῦ. Ἐρωτῶ: Ἦτο, λοιπόν, καὶ ἐκείνη ἡ Κυ-
1674βέρνησις «τέκνον Μεντερές»; (Γέλωτες). Καὶ ἐπιφυλάσ-
1675σεται ἡ βαρεῖα ἐπίκρισις, μόνον διὰ τὸ σύστημα τοῦ 1958,
1676τὸ ὁποῖον ἡμεῖς, ὑπὸ συνθήκας, τὰς ὁποίας ἐξήγησα, εὑ-
1677ρέθημεν εἰς τὴν ἀνάγκην νὰ προτείνωμεν;
1678Ἀλλὰ ὑπάρχει καὶ ἄλλη, συγγενὴς ἐπίκρισις: Ὅτι τὸ
167941% ἀπέδωσεν 172 βουλευτάς. Καὶ ἡ ἐπίκρισις αὐτὴ
1680εἶναι βάσιμος. Ἀλλὰ ἡ ἀπάντησις ἐπίσης εἶναι, ὅτι τοῦτο
1681δὲν ἔχει συμβῆ διὰ πρώτην φοράν. Ἔχουν μάλιστα συν-
1682τελεσθῆ προσφάτως ἀπείρως δεινότεραι ἀποστάσεις μετα-
1683ξὺ λαϊκῆς ψήφου καὶ Κοινοβουλευτικῆς δυνάμεως. Ὑπεν-
1684θυμίζω τὸν ἐκλογικὸν νόμον τοῦ πλειοψηφικοῦ τῆς στενῆς
1685περιφερείας, τὸν ὁποῖον ἐψήφισεν ἡ Κυβέρνησις τοῦ Κέν-
1686τρου, τὸ 1952. Ποῖον ὑπῆρξε τὸ ἀποτέλεσμα; Ὁ Συνα-
1687γερμὸς ἔλαβε 49%. Καὶ μὲ 49% τῶν ψήφων τοῦ
1688λαοῦ ἔλαβε 247 βουλευτάς! Ἐνῷ τὸ 51% τῆς Ἀντιπο-
1689λιτεύσεως ἔλαβεν ἐν συνόλῳ μόνον 53 βουλευτάς!...
1690Καὶ θέτω τὸ ἐρώτημα: Ἐὰν ἐπρόκειτο οἱ χαρακτηρι-
1691σμοί, οἱ ὁποῖοι διετυπώθησαν, τοῦ «ἐπαισχύντου», τοῦ «ἐκ-
1692τρώματος», τοῦ «Μεντερές», νὰ εἶναι βάσιμοι διὰ τὸν ἐκ-
1693λογικὸν νόμον τοῦ 1958, ποῖοι χαρακτηρισμοὶ θὰ ἔπρεπε
1694νὰ εὑρεθοῦν διὰ τὴν ἀπείρως δεινοτέραν ἀπόστασιν ποὺ
1695συνέβη μὲ τὸν ἐκλογικὸν νόμον τοῦ 1952;
1696Ἀλλὰ δὲν ζητῶ ἐγὼ εὕρεσιν δεινοτέρων χαρακτηρι-
1697σμῶν. Ἀρκοῦμαι νὰ ζητήσω ἀναθεώρησιν τῶν χαρακτη-
1698ρισμῶν, οἱ ὁποῖοι ἐδόθησαν εἰς τὸν νόμον τοῦ 1958.
1699Θὰ ἐπεθύμουν ἀκόμη νὰ προσθέσω, ὅτι ὄχι μόνον μὲ
1700τὴν ἀναλογικὴν τοῦ 1958 καὶ μὲ τὸ πλειοψηφικὸν τοῦ
17011952, ἔχουν δημιουργηθῆ τοιαῦται ἀποστάσεις μεταξὺ
1702λαϊκῆς ψήφου καὶ κοινοβουλευτικῆς δυνάμεως. Ἔχουν ἀ-
1703κόμη συμβῆ καὶ μὲ τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν, ὅπως ἐφαρμό-
1704ζεται εἰς τὴν χώραν μας.
1705Ἀναφέρομαι εἰς τὸ παράδειγμα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς
1706τοῦ 1950. Ἔλαβον τότε ἐγώ, τὸ Δημοκρατικὸν Σοσιαλι-
1707στικὸν Κόμμα, 10,70%. Ἔλαβεν ἡ ΕΔΑ, ἐπονομαζο-
1708μένη τότε Δημοκρατικὴ Παράταξις, 9,70%, ἤτοι δια-
1709φορὰν μόνον μιᾶς μονάδος. Καὶ τὸ ἰδικόν μου Κόμμα ἔ-
1710λαβε 35 βουλευτάς, καὶ ἡ Δημοκρατικὴ Παράταξις 18
1711βουλευτάς, περίπου τὸ ἥμισυ. Μὲ τὴν ἁπλῆν ἀναλογικὴν!...
1712Εἶμαι βέβαιος, ὅτι οἱ χαρακτηρισμοί, οἱ ὁποῖοι ἐδόθη-
1713σαν, ὀφείλονται εἰς ἔλλειψιν ἐπαρκοῦς προσοχῆς καὶ ὅτι
1714ὅσοι διαθέτουν καλὴν πίστιν θὰ τοὺς ἀναθεωρήσουν.
1715Ἀλλὰ καὶ ὑπάρχει καὶ ἄλλη ἐπίκρισις: Ὅτι ὁ ἐκλογι-
1716κὸς νόμος τοῦ 1958 κατέστησε τὴν Ε.Δ.Α. ἀξιωματικὴν
1717Ἀντιπολίτευσιν. Καὶ τοῦτο εἶναι γεγονός. Ἀλλὰ ἐρωτῶ:
1718Ὁ ἐκλογικὸς νόμος ἔδωσε τὸ ποσοστὸν 24% ἢ ὁ ἐκλο-
1719γικὸς σύλλογος; Ὁ ἐκλογικὸς νόμος, ἁπλῶς ἀπεκάλυψε τὴν
1720δύναμιν, δὲν τὴν ἐδημιούργησε. Τὴν δύναμιν ἐδημιούρ-
1721γησεν ἡ 6ετία τῶν Κυβερνήσεων μεταξὺ 1952–58. Ἐκεῖ
1722πρέπει νὰ ἀναζητηθοῦν αἱ εὐθῦναι, ὄχι εἰς τὸν νόμον. Αἱ
1723Κυβερνήσεις κρίνονται καὶ ἀπὸ τὰς θετικὰς καὶ ἀπὸ τὰς
1724ἀρνητικὰς ἀποδόσεις των. Καὶ ἡ ἄνοδος τοῦ 9,55% τῆς
1725ΕΔΑ, κατὰ τὸ 1952, εἰς 24,2% τοῦ 1958, ἀποτελεῖ βα-
1726ρεῖαν ἀρνητικὴν ἀπόδοσιν τῶν Κυβερνήσεων τῆς 6ετίας.
1727Αὐτὴ εἶναι ἡ δικαία κρίσις.
1728Κύριοι βουλευταί, ὁ ἐκλογικὸς νόμος τοῦ 1958 εἶχε δύο
1729σκοπούς: Ἕνα ἐθνικὸν καὶ ἕνα πολιτικόν. Ὁ ἐθνικὸς σκο-
1730πὸς ἦτο ἡ ματαίωσις νέου λαϊκοῦ ἐκλογικοῦ μετώπου. Καὶ
1731ὁ σκοπὸς αὐτός, ὁ ἐθνικός, ἐπετεύχθη. Ὁ πολιτικὸς σκο-
1732πὸς ἦτο νὰ δημιουργηθοῦν εἰς τὴν χώραν δύο μεγάλα ἐ-
1733θνικὰ Δημοκρατικὰ Κόμματα. Ἠλπίσαμεν, ὅτι δεύτερον
1734Κόμμα θὰ ἦτο τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων. Καὶ ὑπῆρξε
1735πλάνη εἰς τὴν πρόβλεψιν.
1736Αὐτὴ εἶναι ἡ τιμία ἐξήγησις. Καὶ ὑπάρχει μόνον ἕνα
1737ἐλαφρυντικόν: Τὸ γεγονός, ὅτι ἡ πλάνη ὑπῆρξε καθολι-
1738κή. Οὐδείς, τοὐλάχιστον ἀπὸ αὐτοῦ τοῦ βήματος, οὐδεὶς
1739εἶχε προβλέψει, ὅτι ἦτο ἐνδεχόμενον ἡ Ε.Δ.Α. νὰ ἔλθῃ
1740ὑπεράνω τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων. Σχεδὸν ὅλοι οἱ
1741ὁμιληταὶ εἶχον ὑποστηρίξει, ἐπικρίνοντες, ὅτι ὁ ἐκλογι-
1742κὸς αὐτὸς νόμος καθιστᾷ ἀναπόφευκτον τὸ στενώτερον
1743λαϊκὸν μέτωπον. Προέβλεπον, ὅτι ὅλα τὰ ἄλλα Κόμμα-
1744τα, ἐκτὸς τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων, θὰ συνειρ-
1745γάζοντο μὲ τὴν ΕΔΑ. Καὶ ἡ πρόβλεψις αὐτὴ δὲν ἐπηλή-
1746θευσεν. Ὑπῆρξαν ἄλλοι συνάδελφοι, οἱ ὁποῖοι ὑπεστήρι-
1747ξαν, ὅτι μὲ τὸ 35% ἢ τὸ 36%, θὰ ἦτο δυνατὸν ἡ
1748ΕΡΕ νὰ ἔχῃ πλειοψηφίαν 180 βουλευτῶν. Καὶ μέχρις ἑ-
1749νὸς βαθμοῦ αὐτὴ ἡ πρόβλεψις ἐπηλήθευσε. Μὲ τὸ 41%
1750ἀπέκτησεν 172 βουλευτάς. Οὐδεὶς ὅμως εἶχεν ὑποστηρί-
1751ξει, ὅτι θὰ ἔλθῃ ἡ ΕΔΑ μόνη, ὑπεράνω ἀπὸ τὸ Κόμμα
1752τῶν Φιλελευθέρων. Καὶ μάλιστα ὄχι μόνον κανείς, ἀλλὰ
1753οὔτε κἂν οἱ ἴδιοι οἱ ἐκπρόσωποι τῆς ΕΔΑ. Ὅσοι παρί-
1754σταντο κατὰ τὰς συνεδριάσεις ἐκείνας, θὰ ἐνθυμοῦνται τὸ
1755πάθος, μὲ τὸ ὁποῖον ἡ ΕΔΑ ἐπάλαισεν ἐναντίον τοῦ νό-
1756μου, καὶ ἐκ τοῦ ὁποίου συνήγετο καὶ ἡ ἰδική των πεποί-
1757θησις, ὅτι δὲν ἐπρόκειτο νὰ εἶναι νικηταὶ ἐκείνης τῆς ἐκ-
1758λογῆς. Αὐτὴ εἶναι ἡ τιμία ἐξιστόρησις τοῦ ἐκλογικοῦ νό-
1759μου τοῦ 1958.
1760Καὶ τώρα, ἐρχόμεθα εἰς τὸ δεύτερον θέμα: Ποῖος πρέ-
1761πει νὰ εἶναι ὁ νέος ἐκλογικὸς νόμος; Ὁ κ. ὑπουργὸς τῶν
1762Ἐσωτερικῶν, ὁμιλῶν προχθὲς εἶπεν, ὅτι «ὑπάρχει νόμος»,
1763Τυπικῶς, νομικῶς, ὑπάρχει. Ἀλλὰ οὐσιαστικῶς, πολιτικῶς,
1764ἐθνικῶς, δὲν ὑπάρχει. Διατί; Διότι ὁ νόμος τοῦ 1958 εἶχε
1765γίνει μὲ τὴν πρόβλεψιν, ὅτι θὰ ὡδήγει εἰς τὴν δημιουρ-
1766γίαν δύο ἐθνικῶν Κομμάτων. Διεπιστώθη ὅμως ἐκ τῆς
1767ἐκβάσεως τῶν ἐκλογῶν, ὅτι ἐδημιουργήθη νέα συσχέτισις
1768πολιτικῶν δυνάμεων, ὅτι δεύτερον Κόμμα ἔγινεν ἡ ΕΔΑ.
1769Καὶ δὲν γνωρίζομεν, βεβαίως, τὶ πρόκειται νὰ συμβῇ εἰς
1770τὸ μέλλον. Ἀείμνηστος συνάδελφος, ἐπανελάμβανεν ἀπὸ
1771τοῦ βήματος εἰς τὸ παρελθόν, ὅτι ἡ κάλπη εἶναι «μυστη-
1772ριῶδες κιβώτιον». (Γέλωτες). Ἀλλὰ ὀφείλομεν, καλοπί-
1773στως, νὰ συνάγωμεν συμπεράσματα ἀπὸ τὰ δεδομένα τῆς
1774τελευταίας ἐκλογῆς. Διεπιστώθη, ὅτι δεύτερον Κόμμα ἦλ-
1775θεν ἡ ΕΔΑ. Καὶ θέτω ἐνώπιον τῆς συνειδήσεως τῆς Βου-
1776λῆς τὸ ἐρώτημα: Ἔπειτα ἀπὸ αὐτὴν τὴν διαπίστωσιν, νο-
1777μίζουν, ὅτι οὐσιαστικῶς, πολιτικῶς, ἐθνικῶς ὑπάρχει ἐκ-
1778λογικὸν σύστημα; Εἶμαι βέβαιος διὰ τὴν ἀπόλυτον ὁμο-
1779φωνίαν. Ἀσφαλῶς δὲν ὑπάρχει.
1780Ἐπιθυμῶ, ἀπευθυνόμενος εἰς τὴν Ἀριστεράν, νὰ εἴπω:
1781Βεβαίως, ἡ Δημοκρατία μας ἔχει τὴν ἀφέλειαν καὶ
1782συμμερίζομαι καὶ ἐγὼ αὐτὴν τὴν ἀφέλειαν, νὰ παρέχῃ
1783ἴσα δικαιώματα καὶ πρὸς τὴν Ἄκραν Ἀριστεράν. Ἀλλὰ
1784θὰ ἔπρεπε νὰ ὀφλισκάνῃ μωρίαν, ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ προσ-
1785φέρῃ καὶ πριμοδότησιν! Θὰ ἔπρεπε νὰ εἰσαχθῇ εἰς ψυ-
1786χιατρικὴν κλινικήν! (Χειροκροτήματα).
1787Ἰδοὺ διατὶ οὐσιαστικῶς, πολιτικῶς, ἐθνικῶς, ἐκλογικὸς
1788νόμος σήμερον δὲν ὑπάρχει. Καὶ θὰ ἠρώτων οἱονδήποτε
1789συνάδελφον τῆς Συμπολιτεύσεως, ἐὰν ἀμφισβητῇ τὴν ἀ-
1790λήθειαν, ὅτι διὰ τοὺς λόγους, τοὺς ὁποίους ἀνέπτυξα, σή-
1791μερον δὲν ὑπάρχει οὐσιαστικῶς, πολιτικῶς, ἐθνικῶς, ἐκλο-
1792γικὸς νόμος. Ὑφίσταται κενὸν νόμου.
1793Ἡ ψήφισις, ἑπομένως, νέου ἐκλογικοῦ νόμου εἶναι ἀνα-
1794πόφευκτος. Καὶ τίθεται τὸ ἐρώτημα: Ποῖος πρέπει νὰ εἶ-
1795ναι ὁ νέος ἐκλογικὸς νόμος;
1796Κύριοι βουλευταί, ἔχω διακηρύξει τὴν γνώμην μου:
1797Ὅτι εἰς τὴν συνείδησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, δύο μόνον
1798ἐκλογικὰ συστήματα θεωροῦνται ἀδιάβλητα. Ἡ ἁπλῆ ἀνα-
1799λογικὴ καὶ τὸ πλειοψηφικόν, μὲ στενὴν ἢ μὲ εὐρεῖαν περι-
1800φέρειαν. Διότι εἶναι συστήματα ἀπρόσωπα, ἐνῷ τὰ ἄλλα
1801συστήματα, ὅπως τῆς ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς, εἶναι συ-
1802στήματα ἐπὶ παραγγελίᾳ. Γίνονται εἰς τὰ μέτρα ὡρισμέ-
1803νων Κομμάτων. Ἰδοὺ διατὶ εἶναι διαβλητά. Ἐφηρμόσθη
1804τὸ πρῶτον ἡ ἐνισχυμένη ἀναλογικὴ εἰς τὰ 1951. Καὶ ὑ-
1805πάρχουν πολλοί συνάδελφοι, ἀκόμη καὶ μερὶς τοῦ Τύπου,
1806οἱ ὁποῖοι ὑποστηρίζουν, ὅτι μεταξὺ τῶν ἀδιαβλήτων συ-
1807στημάτων θὰ πρέπει νὰ καταλέγεται καὶ τὸ σύστημα τοῦ
18081951. Ἀλλὰ τὸ 17%, τὸ ὁποῖον τότε ὡρίζετο διὰ τὰ
1809τρία Κόμματα, εὑρίσκετο ἀναγεγραμμένον εἰς τὰς πλά-
1810κας τοῦ Μωϋσέως; Ἢ συνήγετο ἀπὸ καμμίαν γενικωτέ-
1811ραν θεωρητικὴν ἀρχήν; Συνήγετο ἁπλῶς ἀπὸ τὰ ἐκλο-
1812γικὰ ἀποτελέσματα τῶν προσφάτων ἐκλογῶν τοῦ 1950.
1813Καὶ ἀπετέλει συμμαχίαν τῶν τριῶν Κομμάτων, μὲ τὴν
1814πρόβλεψιν νὰ μονοπωλήσουν τὴν πολιτικὴν δύναμιν. Ἰδοὺ
1815οἱ ἀριθμοὶ τοῦ ἐπιλεγομένου «προτύπου» αὐτοῦ ἐκλογικοῦ
1816συστήματος. Εἶχε τὸ Λαϊκὸν Κόμμα, εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ
18171950, 18,80%. Τὸ Φιλελεύθερον 17,24%. Ἡ ΕΠΕΚ
181816,44%. Ἠκολούθει τὸ ἰδικόν μου Κόμμα μὲ 10,70%.
1819Καὶ ἔκριναν οἱ τρεῖς, ὅτι, ἐὰν ὁρίσουν τὸ 17%, τὸ ὁ-
1820ποῖον ἦτο τὸ ἰδικόν των ὅριον, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ δια-
1821λύσουν τὰ ἄλλα Κόμματα, καὶ νὰ διαμοιράσουν τὰ λά-
1822φυρα τῶν ἱματίων των. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἰδεώδης, ἡ πρότυ-
1823πος μορφὴ τῆς ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς τοῦ 1951, τὴν ὁ-
1824ποίαν ὡρισμένοι ὑποστηρίζουν ὡς ἀδιάβλητον καὶ συνι-
1825στοῦν νὰ τὴν ἐπαναφέρωμεν εἰς τὴν ζωήν!...
1826Καὶ εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν τοῦ 1951, ἔγινεν ἐπί-
1827σης πλάνη προβλέψεων. Εἰς τὴν θέσιν τοῦ Λαϊκοῦ Κόμ-
1828ματος εἰσέβαλεν ὁ Συναγερμός. Ὅπως καὶ κατόπιν εἰς
1829τὰ 1952, μὲ τὸ πλειοψηφικόν, εἴχομεν ἄλλην πλάνην προ-
1830βλέψεως: Ἀντὶ νὰ εἶναι ὁ Στρατηγὸς Πλαστήρας, εἰς τὴν
1831θέσιν του ἦλθεν ὁ Στρατηγὸς Παπάγος.
1832Ὁ πρῶτος, ἑπομένως, λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον ἡ ἐνισχυ-
1833μένη ἀναλογικὴ δὲν δύναται νὰ θεωρηθῇ ἀδιάβλητον σύ-
1834στημα εἶναι, διότι γίνεται εἰς τὰ μέτρα ὡρισμένων κομμά-
1835των. Εἶναι σύστημα «ἐπὶ παραγγελίᾳ».
1836Ἀλλ’ ὑπάρχει καὶ δεύτερος, οὐσιώδης ἀνεπανόρθωτος
1837λόγος, ὁ ὁποῖος πλέον τὴν ἀχρηστεύει. Εἶναι τὸ γεγονὸς
1838περὶ τοῦ ὁποίου ἔκαμα ἤδη λόγον. Ὅτι μὲ τὴν διαπίστω-
1839σιν τῆς νέας συσχετίσεως τῶν πολιτικῶν δυνάμεων, εἰς
1840πᾶν σχῆμα ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς περιέχεται πριμοδό-
1841τησις πρὸς τὴν Ε.Δ.Α.
1842Ἰδοὺ διατὶ πᾶν σχῆμα ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς εἶναι
1843τοῦ λοιποῦ ἀπαράδεκτον. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ σύστημα τῆς
1844ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς τῶν δύο κομμάτων ὡμίλησα ἤδη.
1845Ἄς ἔλθωμεν εἰς τὸ σύστημα τῶν τριῶν κομμάτων. Ἐὰν
1846ἐπρόκειτο νὰ ἐφαρμόσωμεν ἐνισχυμένην ἀναλογικὴν μὲ ἐν-
1847ίσχυσιν τριῶν κομμάτων, τὶ θὰ συνέβαινεν; Καθ’ ὅλας τὰς
1848πιθανότητας, ἕν ἐκ τῶν τριῶν κομμάτων θὰ ἦτο ἡ ΕΔΑ.
1849Καὶ οὐδὲν ἐκ τῶν τριῶν κομμάτων θὰ εἶχε κοινοβουλευτι-
1850κὴν αὐτοδυναμίαν.
1851Καὶ τὶ θὰ ἐπηκολούθει; Ἕν ἐκ τῶν δύο: Ἢ θὰ συνηρ-
1852γάζοντο κυβερνητικῶς τὰ δύο ἐθνικὰ κόμματα καὶ θὰ ἦτο
1853ἡ πόλωσις μετεκλογική. Διότι, ὄχι μόνον ἀξιωματική, ἀλ-
1854λὰ καὶ μόνη ἀντιπολίτευσις θὰ ἦτο ἡ ΕΔΑ. Ἢ θὰ συνέ-
1855βαινε τὸ ἄλλο: Ἕν ἐκ τῶν ἐθνικῶν κομμάτων θὰ εἶχεν
1856ἢ τὴν συνεργασίαν, ἢ τὴν ἐμπιστοσύνην, ἢ τὴν ἀνοχὴν τῆς
1857Ε.Δ.Α. Καὶ τότε θὰ εἴχομεν, ὄχι ἁπλῶς λαϊκόν, ἐκλογικὸν
1858μέτωπον, ἀλλὰ θὰ εἴχομεν Κυβερνητικὸν μέτωπον. Θὰ εἴ-
1859χομεν διάβρωσιν ἀνεπανόρθωτον. Ἰδοῦ διατὶ ἐνισχυμένη
1860τῶν τριῶν κομμάτων ὁδηγεῖ εἰς τὸν ὄλεθρον. Ἀποκλείε-
1861ται ἀπολύτως. Τὶ ὑπολείπεται; Ἡ ἐνισχυμένη τῶν 4 κομ-
1862μάτων, περὶ τῆς ὁποίας γίνεται λόγος. Ἀλλὰ μὲ τὰ 4
1863κόμματα φθάνομεν πλέον εἰς τὰ ὅρια τῆς ἁπλῆς ἀναλογι-
1864κῆς. Καὶ τὸ σύστημα τῶν τεσσάρων κομμάτων διατηρεῖ
1865ἐπὶ πλέον δύο μειονεκτήματα: Τὴν πριμοδότησιν τῆς ἄκ-
1866ρας ἀριστερᾶς καὶ ταὐτοχρόνως τὸ γεγονὸς, ὅτι ἀναπο-
1867φεύκτως θὰ καθίστατο λόγῳ δυνάμεως ἡ Ε.Δ.Α. ἀξιωμα-
1868τικὴ ἀντιπολίτευσις.
1869Ἰδοὺ διατί, ὡς διεμορφώθη ἡ κατάστασις, ἔπειτα ἀπὸ
1870τὴν συσχέτισιν τῶν πολιτικῶν δυνάμεων, περὶ τῆς ὁποίας
1871πρέπει νὰ ἔχωμεν τὸ θάρρος νὰ λέγωμεν τὴν ἀλήθειαν
1872ἀπὸ τοῦ βήματος, χωρὶς νὰ καταφεύγωμεν εἰς ὑποκρισίας,
1873οὐδὲν σχῆμα ἐνισχυμένης ἀναλογικῆς δύναται νὰ ὑπηρε-
1874τήσῃ τὴν Χώραν. Δύο εἶναι μόνον τὰ συστήματα πρὸς ἐπι-
1875λογήν: Ἡ ἁπλῆ ἀναλογικὴ καὶ τὸ πλειοψηφικόν. Ὑπεστη-
1876ρίξαμεν ἡμεῖς πάντοτε τὴν ἁπλῆν ἀναλογικήν. Καὶ ἐξα-
1877κολουθοῦμεν νὰ τὴν ὑποστηρίζωμεν. Ἀλλ’ ἐὰν ἐφηρμόζετο
1878τὸ πλειοψηφικόν, οὐδεὶς θὰ ἠδύνατο νὰ ἰσχυρισθῇ, ὅτι καὶ
1879τὸ σύστημα τοῦτο δὲν εἶναι ἐπίσης ἀδιάβλητον.
1880Καὶ ἐρχόμεθα τώρα εἰς τὸ τρίτον θέμα. Ποῖος πρέπει
1881νὰ εἶναι ὁ χρόνος τῆς ψηφίσεως τοῦ νέου ἐκλογικοῦ νό-
1882μου. Κύριοι βουλευταί, ἀποτελεῖ κοινὴν συνείδησιν, ὅτι
1883ἀνήκει εἰς τὰς βαρείας νόσους τοῦ δημοσίου βίου τῆς Χώ-
1884ρας ἡ ἀδιάκοπος μεταβολὴ τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος. Καὶ
1885ἐφ’ ὅσον αὐτῆς τῆς νόσου δὲν γίνεται θεραπεία, ματαίως
1886δυνάμεθα νὰ ἐλπίσωμεν εἰς συγκρότησιν ὑγιοῦς πολιτι-
1887κοῦ βίου τῆς Χώρας. Διὰ τοῦτο εἶχον ἄλλοτε ὑποστηρί-
1888ξει, ὅτι ἔπρεπε νὰ γίνῃ δεκτὴ ἡ ἀρχὴ τὴν ὁποίαν ἐπρότει-
1889νεν ἡ συνταγματικὴ ἐπιτροπὴ τοῦ 1948, ὅπως ὑπάρξῃ
1890συνταγματικὴ διάταξις ἡ ὁποία νὰ ὁρίζῃ, ὅτι «ἐκλογικὸν
1891σύστημα ψηφιζόμενον οὐδέποτε ἐφαρμόζεται εἰς τὰς ἀμέ-
1892σως προσεχεῖς ἐκλογάς».
1893Ὑπὸ τοιαύτας συνθήκας, κριτήρια ἐκλογικοῦ συστήμα-
1894τος θὰ ἦσαν ἀντικειμενικὰ καὶ δὲν θὰ ἐπηρεάζοντο ἀπὸ
1895τὰς προβλέψεις τῶν ἀμέσων κομματικῶν συνεπειῶν.
1896Καὶ ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, εἰς ἕνα ἀπὸ τοὺς
1897εὐτυχεστέρους λόγους του, εἶχεν ὑποστηρίξει ἐπίσης ἀπὸ
1898αὐτοῦ τοῦ βήματος παρομοίας ἀποφάσεις. Ἀποτελεῖ τοῦ-
1899το πλέον κοινὴν συνείδησιν.
1900Εἶπε προχθὲς ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ὅτι τοῦ-
1901το συνέβαινε πάντοτε. Καὶ ἔχει δίκαιον. Ἀλλὰ τὸ δυστύ-
1902χημα εἶναι, ὅτι ἐξακολουθεῖ νὰ συμβαίνῃ. Καὶ ἐὰν ἀπετέ-
1903λει πράγματι δεινὸν ἡ ἀδιάκοπος αὐτὴ μεταβολὴ τῶν ἐκ-
1904λογικῶν νόμων, σήμερον κατ’ ἐξοχὴν ἀποτελεῖ μέγιστον
1905δεινόν, λόγῳ τῆς ὑφισταμένης πολιτικῆς καταστάσεως, ἡ
1906ὁποία προσδιορίζεται ἀπὸ δύο γεγονότα, ἀπὸ τὴν ἄνοδον
1907τῆς δυνάμεως τῆς ΕΔΑ καὶ ἀπὸ τὴν ἀποσύνθεσιν τῶν δυ-
1908νάμεων τοῦ Κέντρου. Βεβαίως, ὑπάρχουν καὶ ἴδιαι εὐθῦ-
1909ναι εἰς τὸ Κέντρον καὶ δὲν ἐπιθυμῶ νὰ τὰς ἀμνηστεύσω.
1910Οὐσιώδης ὅμως συντελεστὴς τῆς καταστάσεως εἶναι ἡ ἄ-
1911γνοια τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Καὶ εἰς αὐτὸ τὸ κεφάλαιον,
1912ὑπάρχει εὐθύνη τῆς Κυβερνήσεως. Ὀφείλει νὰ καταστῇ
1913συντελεστὴς τῆς διαμορφώσεως νέας πολιτικῆς ζωῆς. Ἴ-
1914σως, νομίζει, ὅτι δὲν ἐξυπηρετεῖ τὰ βραχυπρόθεσμα συμ-
1915φέροντα τῆς Κυβερνήσεως ἡ ἔγκαιρος γνῶσις ἐκλογικοῦ
1916νόμου καὶ ἡ ἔγκαιρος συγκρότησις τῶν δυνάμεων τοῦ
1917κέντρου. Καὶ ἐπὶ τούτου, δὲν εἶμαι σύμφωνος. Ἀλλὰ καὶ
1918ἂν τοῦτο ἦτο ἀκριβές, εἰς τὰ μακροπρόθεσμα ὅμως συμ-
1919φέροντα καὶ τῆς Κυβερνήσεως, ἀσφαλῶς ἀνταποκρίνεται
1920ἡ ἔγκαιρος σύνταξις τῶν δυνάμεων τοῦ Δημοκρατικοῦ
1921Κέντρου. Διότι, ἀγαπητοί μου συνάδελφοι, συμπλέομεν.
1922Καὶ ἂν συμβῇ τὸ ναυάγιον, ἡ τύχη θὰ εἶναι κοινή. Καὶ ἡ
1923μεγαλυτέρα εὐθύνη, ἐνώπιον τῆς Ἱστορίας, θὰ βαρύνῃ
1924τὸν Κυβερνήτην.
1925Διετυπώθη ἡ παρατήρησις, ὅτι ἐνδεχομένη ψήφισις τοῦ
1926νέου ἐκλογικοῦ νόμου, θὰ ἐδημιούργει προώρως προεκλο-
1927γικὴν ἀτμόσφαιραν. Δὲν τὸ νομίζω.
1928Ἐφ’ ὅσον ἡ Κυβέρνησις, διατηρεῖ συμπαγῆ τὴν πλειο-
1929ψηφίαν εἰς τὴν Βουλήν, πῶς θὰ ἐδημιουργεῖτο ἡ προεκ-
1930λογικὴ ἀτμόσφαιρα; Βεβαίως, αἱ ἀπειλαὶ τῶν «πεζοδρο-
1931μίων» δὲν νομίζω, ὅτι ἀνησυχοῦν κανένα εἰς αὐτὴν τὴν
1932αἴθουσαν. (Γέλωτες). Ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἐπρόκειτο νὰ δη-
1933μιουργήσῃ προεκλογικὴν ἀτμόσφαιραν καὶ ἔν τινι μέτρῳ
1934νὰ συντομεύσῃ τὸν βίον τῆς Βουλῆς καὶ πάλιν ἡ ζημία
1935αὐτὴ εἶναι μικροτέρα ἀπὸ τὸ χρέος τῆς Κυβερνήσεως νὰ
1936συντελέσῃ μὲ τὴν ἔγκαιρον ψήφισιν τοῦ νέου ἐκλογικοῦ
1937νόμου εἰς τὴν σύνταξιν τῶν ἐθνικῶν πολιτικῶν δυνάμεων
1938τῆς χώρας.
1939Ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, εἰς τὸν ἐπίλογον τῆς
1940ὁμιλίας του εἶχεν εἴπει: «Ἡ Κυβέρνησις, δὲν ἔχει τὴν
1941πρόθεσιν νὰ μεταβάλῃ τὸν ἰσχύοντα ἐκλογικὸν νόμον, ὁ
1942ὁποῖος ἐψηφίσθη, ὡς γνωστόν, ἀπὸ τὰ δύο μεγαλύτερα
1943κόμματα τῆς παρελθούσης Βουλῆς».
1944Ἀπαντῶ: Ἐψηφίσθη πράγματι, ἀλλὰ ἔλλειψαν αἱ προ-
1945ϋποθέσεις του. Καὶ ἀπέθανε. (Χειροκροτήματα).
1946Καὶ προσέθεσεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν:
1947«Παρά ταῦτα, ἐὰν τοῦτο ἀποτελῇ αἴτημα τῆς Ἀντιπολι-
1948τεύσεως, ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐξετάσῃ ἐν καιρῷ». Δὲν ἀπο-
1949τελεῖ αἴτημα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Ὅταν δὲν ὑπάρχῃ νό-
1950μος, ὅπως ἀπέδειξα, εἶναι αἴτημα τοῦ κενοῦ, τὸ ὁποῖον πρέ-
1951πει νὰ πληρωθῇ.....
1952§105Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. (Πρόεδρ. Κυβερνήσεως). Ἐὰν ἡ
1953Κυβέρνησις ἐξ ἰδίας πρωτοβουλίας μεταβάλῃ τὸν ἐκλογι-
1954κὸν νόμον καὶ καθιερώσῃ οἱονδήποτε σύστημα, θὰ κατη-
1955γορηθῇ καὶ πάλιν, ὅτι μετέβαλε τὸ ἐκλογικὸν σύστημα
1956καὶ τὸ προσήρμοσεν εἰς τὰ μέτρα της. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἔννοια
1957τῆς προβολῆς τοῦ αἰτήματος ἀπὸ μέρους τῆς ἀντιπολιτεύ-
1958σεως.
1959§106Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως,
1960ἀνέμενον περισσοτέραν γενναιότητα ἀδιαφορίας πρὸς τὰς
1961ἐπικρίσεις......
1962§107Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ. (Πρόεδρ. Κυβερνήσεως). Ἡ Κυ-
1963βέρνησις ἔχει βαρυνθῆ νὰ ἀδικῆται. Αἱ προθέσεις της δια-
1964στρέφονται, μὲ ἀποτέλεσμα νὰ ὑβρίζεται καὶ νὰ διαβάλ-
1965λεται ἀπὸ πρωΐας μέχρις ἑσπέρας. Συνεπῶς, ὅταν ἔχωμεν
1966τὰ προηγούμενα αὐτά, εἶναι φυσικὸν ἡ Κυβέρνησις νὰ
1967καθορίζῃ τὴν θέσιν της ὅπως τὴν καθώρισεν ἐν προκει-
1968μένῳ.
1969§108Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσε-
1970ως, δὲν ἐπιθυμῶ νὰ δίδω συστάσεις. Ἕκαστος ἀκολουθεῖ
1971τὴν πορείαν του. Ἀλλὰ θὰ ηὐχόμην, νὰ μὴ ἔφθανεν ἡ
1972Κυβέρνησις εἰς ἀπώλειαν ψυχραιμίας, εἰς νευρικότητα, ἡ
1973ὁποία τὴν ὑποχρεώνει, ὑπὸ τὸ Κράτος ἐνδεχομένων ἐπι-
1974κρίσεων τῆς ἀντιπολιτεύσεως, νὰ μὴ βαδίζῃ πρὸς τὴν ὁ-
1975δόν, τὴν ὁποίαν κρίνει χρήσιμον εἰς τὸ δημόσιον συμφέ-
1976ρον. Ὑπὸ τὰς δεδομένας σήμερον περιστάσεις, κοινὴ βοὴ
1977εἶναι ἡ κατάργησις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου. Τὶ ἐπὶ πλέον
1978ἀναμένετε; Δὲν ὑπάρχει οὐδὲ εἷς, οὔτε εἰς ἐκείνην, οὔτε
1979εἰς αὐτὴν τὴν πτέρυγα ὑποστηρίζων τὸ ὑπάρχον ἐκλογι-
1980κὸν σύστημα. Ἠμποροῦν νὰ ἀνακύψουν ἀμφιβολίαι διὰ τὸ
1981νέον, καὶ εἶναι εὔλογον νὰ ὑπάρχουν διαφοραὶ γνώμης,
1982ἀλλὰ διὰ τὴν κατάργησιν τοῦ ἰσχύοντος εἶναι ὅλοι σύμφω-
1983νοι. Ἐρωτῶ, εἰς αὐτὴν τὴν αἴθουσαν ὑποστηρίζει κανεὶς
1984τὴν διατήρησιν τοῦ ὑπάρχοντος ἐκλογικοῦ συστήματος;
1985Θέλετε νὰ διατηρηθῇ ἡ πριμοδότησις τῆς ΕΔΑ;
1986§109ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Ἐὰν πολιτευθῆτε ὅπως πρέπει,
1987δὲν θὰ ἔλθῃ ἡ ΕΔΑ δεύτερον κόμμα.
1988§110Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Εἶμαι βέβαιος, ὅτι καὶ ὁ μοναδι-
1989κὸς συνάδελφος, ὁ ὁποῖος παρεσύρθη εἰς ἀπάντησιν, θὰ
1990ἔχῃ μεταμεληθῆ. Καὶ προχωρῶ. Παρὰ ταῦτα, εἶπεν ὁ κ.
1991Ὑπουργὸς τῶν Ἐσωτερικῶν, ἐὰν τοῦτο ἀποτελῇ αἴτημα τῆς
1992Ἀντιπολιτεύσεως, καὶ ἀποτελεῖ προφανῶς καθολικὸν αἴ-
1993τημα «ἡ Κυβέρνησις θὰ ἐξετάσῃ ἐν καιρῷ, ἐκτιμῶσα καὶ
1994τὸ γενικώτερον συμφέρον τῆς χώρας, τὸ θέμα τοῦ ἐκλογι-
1995κοῦ νόμου, θὰ ἀκούσῃ τότε καὶ τὰς ἀπόψεις τῶν ἐθνικῶν
1996κομμάτων». Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ ἐμέ, ἀκούει ἀπόψε τὰς ἰδι-
1997κάς μου.
1998Τὸ γενικὸν συμπέρασμα, εἰς τὸ ὁποῖον καταλήγω, κύ-
1999ριοι συνάδελφοι, εἶναι τοῦτο: Σήμερον οὐσιαστικῶς, πολι-
2000τικῶς, ἐθνικῶς, ἐκλογικὸς νόμος δὲν ὑπάρχει. Ἑπομένως
2001ψήφισις νέου ἐκλογικοῦ νόμου εἶναι ἀναπόφευκτος. Καὶ
2002κατὰ τὴν ἰδικήν μου γνώμην, μόνον μεταξὺ δύο ἐκλογι-
2003κῶν συστημάτων εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ ἐπιλογή, τῆς ἁπλῆς
2004ἀναλογικῆς καὶ τοῦ πλειοψηφικοῦ, μὲ στενὴν ἢ εὐρεῖαν
2005περιφέρειαν. Διότι μόνον αὐτὰ τὰ δύο εἰς τὴν συνείδησιν
2006τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ εἶναι ἀδιάβλητα.
2007Καὶ ἐπίσης, ἐπιβάλλεται ἡ ἔγκαιρος ψήφισις τοῦ ἐκλογι-
2008κοῦ νόμου. Διὰ τοὺς λόγους, τοὺς ὁποίους ἀνέπτυξα, ἀποτε-
2009λεῖ καὶ ἐθνικὸν καὶ πολιτικὸν χρέος τῆς Κυβερνήσεως ἡ
2010ἔγκαιρος ψήφισίς του. Καὶ εἰς ἐπιτέλεσιν αὐτοῦ τοῦ κα-
2011θήκοντος, καλοῦμεν τὴν Κυβέρνησιν. (Χειροκροτήματα).
2012(Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμ-
2013βάνει ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Α. Καμβύσης).
2014§111ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μπριλλάκης, ἔχει τὸν λόγον.
2015§112Μ. ΚΥΡΚΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐζήτησα τὸν λόγον. Ἐ-
2016ρωτῶ, μὲ ἔχετε ἐγγράψει;
2017§113ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Διατὶ νὰ σᾶς ἐγγράψω, δὲν εἶσθε ἐπε-
2018ρωτῶν.
2019§114Μ. ΚΥΡΚΟΣ. Ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει ζητῶ τὸν λόγον
2020ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.
2021§115ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ σᾶς τὸν δώσω μετὰ τὴν ὁμιλίαν τοῦ
2022κ. Μπριλλάκη, ὁ ὁποῖος εὑρίσκεται ἤδη ἐπὶ τοῦ βήματος.
2023§116Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ὁ ἀξιότιμος κ.
2024Πρόεδρος τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων ἐθεώρησε χρή-
2025σιμον, ἀρχόμενος τοῦ λόγου του, καὶ ἀπαντῶν εἰς ὅσα
2026ὁ συνάδελφος κ. Ἠλιοῦ ἀνέπτυξε σχετικῶς μὲ ἀπόψεις
2027αἱ ὁποῖαι διετυπώθησαν διὰ τοὺς σκοποὺς τοῦ Κόμματός
2028μας, καὶ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν καὶ ἀπὸ τὸ Κόμμα τῆς Ἀντι-
2029πολιτεύσεως καὶ ὑπερθεματίζων τὰ ὅσα ἰσχυρίζεται καὶ
2030ἰσχυρίσθη παλαιότερον ἡ παράταξις τῆς Δεξιᾶς, νὰ ἀνα-
2031φερθῇ εἰς ζητήματα καὶ γενικώτερον ἔχοντα σχέσιν μὲ
2032τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα καὶ εἰδικώτερον μὲ ζητήματα
2033ποὺ ἀφοροῦν τὴν Ε.Δ.Α.
2034Λυποῦμαι, διότι ἐξῆλθε τῆς αἰθούσης. Δὲν μοῦ ἔκαμε
2035τὴν τιμὴν νὰ ἀκούσῃ τὴν ἀπάντησιν. Ἐν πάσῃ περιπτώ-
2036σει, ὀφείλω νὰ παρατηρήσω, ὅτι ὁ συνάδελφος κ. Ἠλιοῦ,
2037ἐθεώρησε χρέος, ἐκ μέρους τοῦ Κόμματός μας, νὰ διευκρι-
2038νίσῃ τὴν θέσιν μας ἐπὶ ἑνὸς καιρίου θέματος ἐπὶ τοῦ ὁ-
2039ποίου σκοπίμως καλλιεργεῖται σύγχυσις, διὰ νὰ εἰσπράτ-
2040τεται κομματικὴ ἐκμετάλλευσις. Ἐφ’ ὅσον αὐτὸ τὸ θέμα
2041δὲν διηυκρινίζετο, ὑπῆρχε ἡ κατηγορία ἐναντίον τῆς Ε.
2042Δ.Α., ὅτι ὑπονομεύει τὸ Κοινοβουλευτικὸν πολίτευμα, ὅτι
2043εἶναι ὑπὲρ τῆς καταργήσεως τῶν Κομμάτων, ὅτι εἶναι ὑ-
2044πὲρ τοῦ μονοκομματικοῦ Κράτους. Ἐφ’ ὅσον διηυκρινί-
2045σθη σαφῶς καὶ ἐπισήμως ἀπὸ τοῦ βήματος κατηγορεῖται ἡ
2046Ε.Δ.Α., διότι τὸ διευκρινίζει καὶ κατηγορεῖται, ὅτι δῆθεν
2047ὑποκριτικῶς ἀνέπτυξε τὰς ἀπόψεις της.
2048Κύριοι βουλευταί, ἀνεξαρτήτως διαφωνίας μὲ τὰς ἀπό-
2049ψεις τὰς ὁποίας ὑποστηρίζει ἡ ΕΔΑ, ἡ ἀριστερά, ἐκεῖνο
2050διὰ τὸ ὁποῖον δὲν δύναται νὰ κατηγορηθῇ εἶναι, ὅτι εἰς
2051πᾶσαν περίπτωσιν, ἔστω καὶ ἂν αἱ ἀπόψεις της ἔχουν ὡς
2052ἀποτέλεσμα, ὄχι ὀφέλη κομματικά, τὰς διακηρύσσει ἀνοι-
2053κτὰ καὶ καθαρά. Εἰς καμμίαν περίπτωσιν δὲν ὑποκρίνεται.
2054Καὶ ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευ-
2055θέρων ἐπιγραμματικῶς ἐχαρακτήρισεν αὐτὴν τὴν τακτι-
2056κὴν τῆς ἀριστερᾶς, ὅτι συνωμοτεῖ μεγαλοφώνως, δηλαδὴ
2057ὅ,τι ἔχει νὰ εἴπῃ, ἔστω καὶ ἂν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα γνωρίζει
2058ὅτι δὲν ἔχει ἀνταπόκρισιν ἀπὸ τὴν πλειοψηφίαν τοῦ λαοῦ
2059τὸ λέγει. Ὅταν ἡ ἀριστερὰ ὑποστηρίζῃ, ὅτι πιστεύει εἰς
2060τὰς ἀρχάς, τὰς ὁποίας ἀνέλυσεν ὁ συνάδελφος κ. Ἠλιοῦ,
2061τὰς πιστεύει. Συμφέρει εἰς τὴν δεξιὰν καὶ εἰς τὸν κ. Πα-
2062πανδρέου νὰ μὴ εἶναι ξεκαθαρισμένον τὸ ζήτημα, διὰ νὰ
2063γίνεται κομματικὴ ἐκμετάλλευσις; Δικαίωμά των εἶναι.
2064Ἀλλὰ δὲν ἠμπορεῖ νὰ κατηγορῇ τὴν ἀριστερά, οὔτε δι’
2065ὑποκρισίαν, οὔτε δι’ ἔλλειψιν τόλμης. Ἡ ἔλλειψις τόλ-
2066μης ἀφορᾷ ἄλλους συνεχῶς ἀπὸ τοῦ βήματος αὐτοῦ καὶ
2067ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς Κυβερνήσεως, τῆς ὁποίας μέλη ἐπί-
2068λεκτα συνειργάσθησαν καὶ πρὸ τῆς δημιουργίας Κυβερνή-
2069σεως ἐθνικῆς ἑνότητος μὲ τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα, καὶ
2070ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέ-
2071ρων, ἐπίσης, συνειργάσθη μὲ τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα.
2072Τὸ νὰ συνεχίζεται ἀπέναντι τοῦ Κομμουνιστικοῦ Κόμ-
2073ματος ἀπὸ τὴν αἴθουσαν αὐτὴν ὁ μονόλογος μὲ ὑπομνή-
2074σεις ἱστορικῶν γεγονότων, διὰ τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι παρὸν
2075νὰ ἀπαντήσῃ, νομίζω, ὅτι αὐτὸ ἀποτελεῖ ἀνανδρίαν καὶ
2076ὄχι ἡ ἰδική μας σαφὴς καὶ ἐπίσημος διευκρίνισις τῶν ἀπό-
2077ψεών μας.
2078Ὁ κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων ὡμί-
2079λησε περὶ λήθης καὶ μνήμης. Δὲν γνωρίζω πότε χρησιμο-
2080ποιεῖ τὸν ἕνα καὶ πότε χρησιμοποιεῖ τὸν ἄλλον ὅρον. Ἐὰν
2081ταυτίζῃ τὴν Ε.Δ.Α. μὲ τὸ Κομμουνιστικὸν Κόμμα καὶ ἐὰν
2082πιστεύῃ τὰ ὅσα ἰσχυρίζεται ἀπόψε, σχετικῶς μὲ τὰς προθέ-
2083σεις τοῦ Κομμουνιστικοῦ Κόμματος, ἐρωτῶ, τὸ 1956 ποὺ
2084συνυπέγραψε πρωτόκολλον κοινοῦ προγράμματος καὶ κα-
2085τῆλθεν εἰς ἐκλογικὸν ἀγῶνα, ἢ τὸν κατέχει ἡ λήθη, ἢ τὸν
2086κατέλειπεν ἡ μνήμη.
2087(Χειροκροτήματα ἐκ τῆς ἀριστερᾶς, φωναί, θόρυβος).
2088§117Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε....
2089§118Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Δὲν δέχομαι διακοπήν. Νὰ ἔλθῃ
2090ὁ ἴδιος νὰ μοῦ ἀπαντήσῃ.
2091§119ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Μπακόπουλε, ὁ ρήτωρ δὲν δέχε-
2092ται διακοπάς.
2093§120Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἠρωτήθημεν
2094καὶ δικαιούμεθα νὰ ἀπαντήσωμεν.
2095§121Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Δὲν δέχομαι διακοπάς.
2096§122Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Τότε, κ. Μπριλλάκη, νὰ μὴ
2097ἐρωτᾶτε, ὅταν δὲν ἔχετε τὸ θάρρος νὰ ἀκούσητε τὴν ἀπάν-
2098τησιν, ἡ ὁποία εἶναι συντριπτικὴ διὰ σᾶς. Αὐτὸ εἶναι τὸ
2099πρᾶγμα καὶ ἐπιβεβαιώνει τὴν δειλίαν τοῦ Κόμματός σας
2100καὶ ἐπιβεβαιώνει τὴν δειλίαν σας. Ἠρωτήσατε; Θὰ ἀκού-
2101σητε τὴν ἀπάντησιν, ἐὰν ἔχετε μέσα σας αἴσθημα γενναιό-
2102τητος.
2103§123Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Τὸ αἴσθημα τῆς γενναιότητος ἀ-
2104παιτοῦσε ἀπὸ τὸν ἀξιότιμον κ. Ἀρχηγὸν τῶν Δημοκρατι-
2105κῶν Φιλελευθέρων, κατελθὼν τοῦ βήματος, ἐφ’ ὅσον ἐπρό-
2106κειτο νὰ πάρῃ ἀπάντησιν εἰς ὅσα εἶπεν, νὰ ἀναμείνῃ καὶ
2107νὰ ἀπαντήσῃ ὁ ἴδιος. Ὑπάρχει ἐπίσης ἡ γενναιότης νὰ
2108σᾶς ἀκούσωμεν, ὅταν τελειώσω τὴν ὁμιλίαν μου.
2109§124Ν. ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. Ὀφείλω νὰ σᾶς εἴπω, ὅτι δὲν
2110ὑπεγράψαμεν ἡμεῖς τὸ κομμουνιστικὸν πρόγραμμα. Σεῖς
2111ὑπεγράψατε τὸ πρόγραμμα τῶν Φιλελευθέρων. Αὐτὴ εἶναι
2112ἡ ἀλήθεια. Καὶ συνειργάσθημεν μὲ σᾶς, ὅταν ὑπεχωρήσα-
2113τε, διὰ νὰ πάρετε εἰς ὅλην τὴν Ἑλλάδα δέκα ὀκτὼ μόνον
2114θέσεις ὑποψηφίων. Αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια.
2115§125Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ποία ἦτο ἡ ἔννοια τῆς ἐκλογικῆς
2116ἀναμετρήσεως τοῦ 1956, γνωρίζει καλλίτερον παντὸς ἄλ-
2117λου ὁ Ἑλληνικὸς λαός, ὁ ὁποῖος τὴν περιέβαλε μετὰ τῆς
2118πλειοψηφίας του, ἀνεξαρτήτως, ἐὰν τὸ ἐκλογικὸν σύστη-
2119μα δὲν ἐξέφρασεν εἰς πλειοψηφίαν ἑδρῶν αὐτὴν τὴν πλειο-
2120ψηφίαν.
2121Ἐν πάσῃ περιπτώσει εἶναι καιρὸς νὰ ὑπάρξῃ ἕνας
2122φραγμὸς εἰς αὐτὴν τὴν τακτικὴν καὶ ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἱ-
2123στορικὴν δικαίωσιν, ὅσον ἀφορᾷ δηλαδὴ τὸ ποῖος ἔχει
2124δίκαιον, ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῶν Δημοκρατικῶν Φι-
2125λελευθέρων ἢ ἡμεῖς, αὐτὸ τὸ ἀποδεικνύει πάλιν ὁ λαός.
2126Ἀπὸ τοῦ 1952 καὶ ἐντεῦθεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ἀρχηγὸς τῶν
2127Δημοκρατικῶν Φιλελευθέρων κατώρθωσε νὰ εἰσέλθῃ εἰς
2128τὴν Βουλὴν αὐτὴν μόνον, συνεργαζόμενος τὸ 1952 μὲ
2129τὸν Ἑλληνικὸν Συναγερμόν, τὸ 1956 μὲ τὴν Ε.Δ.Α. καὶ
2130ἐν συνεχείᾳ συγχωνευόμενος μὲ τὸ κόμμα τῶν Φιλελευθέ-
2131ρων, τοῦ κ. Βενιζέλου. Ἀντιθέτως, παρὰ τὰς διώξεις,
2132παρὰ τὸ γεγονός, ὅτι καὶ πρὶν ψηφίσουν καὶ μετά, ποὺ θὰ
2133ψηφίσουν, γνωρίζουν οἱ ὀπαδοὶ τῆς Ε.Δ.Α., τί τὴν περι-
2134μένει, τὸ ποσοστὸν τῆς Ε.Δ.Α., αὐτῆς τῆς ἀντεθνικῆς Ε.
2135Δ.Α., αὐτῆς τῆς ἐπιβουλευομένης τὴν Δημοκρατίαν, συνε-
2136χῶς αὐξάνει. Εἶναι καὶ αὐτὸ μία ἀπόδειξις τῆς ἱστορικῆς
2137δικαιώσεώς της.
2138Κύριοι βουλευταί, τὸ συζητούμενον θέμα, ποὺ ἀναφέρε-
2139ται εἰς τὴν ἐπερώτησίν μας, εἶναι θέμα παλαιότερον, ὅ-
2140πως καὶ οἱ προηγούμενοι συνάδελφοι ἔθιξαν. Αἱ ἐπερω-
2141τήσεις, αἱ ὁποῖαι κατετέθησαν, τόσον ἀπὸ τῆς πλευρᾶς
2142τῆς Νέας Πολιτικῆς Κινήσεως, ὅσον καὶ ἀπὸ τῆς πλευ-
2143ρᾶς τῆς Ε.Δ.Α., ἁπλῶς ἔδωσαν τὴν εὐκαιρίαν νὰ τεθῇ
2144ἐνώπιον τῆς Βουλῆς τώρα.
2145Ἡ συζήτησίς του σημειώνει ἀναμφισβητήτως μὲ μίαν
2146περίοδον τῆς πολιτικῆς μας ζωῆς, τῆς ὁποίας χαρακτηρι-
2147στικὸν εἶναι ἡ πολιτικὴ κρίσις. Ἀνεξαρτήτως τῶν ὄχι σο-
2148βαρῶν περὶ τοῦ ἀντιθέτου διακηρύξεων, ποὺ κάμνει ἡ
2149Κυβέρνησις, περὶ ἐξαντλήσεως τῆς τετραετίας, εἶναι γε-
2150γονὸς ἀναμφισβήτητον, ὅτι ὑπὸ τὸ βάρος τῆς χρεωκοπίας
2151τῆς πολιτικῆς της εὑρισκόμεθα ἐνώπιον οὐσιαστικῆς κρί-
2152σεως εἰς τὰ πολιτικὰ πράγματα τῆς χώρας. Συνεχῶς ἡ
2153πολιτικὴ αὕτη χρεωκοπεῖ. Τὰς τελευταίας ἡμέρας παριστά-
2154μεθα μάρτυρες μιᾶς νέας ἐπιθέσεως κατὰ τοῦ βιοτικοῦ
2155ἐπιπέδου τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ. Ἓν κῦμα ἀνατιμήσεως εἰς
2156τὰ εἴδη λαϊκῆς καταναλώσεως ἐξαπελύθη ἐκ νέου, νέαι φο-
2157ρολογίαι ἐπιβάλλονται καὶ ἐπίσης νέαι φορολογίαι μελε-
2158τῶνται νὰ ἐπιβληθοῦν. Ὑπὸ τὸ βάρος αὐτῶν τῶν δεδο-
2159μένων, διαπιστουμένης δηλαδὴ τῆς κρίσεως αὐτῆς, ἡ συ-
2160ζήτησις τοῦ θέματος τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου ἀποκτᾷ ἰδιαι-
2161τέραν σημασίαν.
2162Φυσικὰ ἡ Κυβέρνησις, δὲν ὑπάρχει ἀμφιβολία, ὅτι πέ-
2163ραν τῶν διακηρύξεων ποὺ ἀποτελοῦν ἕνα εἶδος τονωτικῶν
2164ἑνώσεων, ἔναντι τῶν βουλευτῶν της, ὅτι θὰ ἐξαντλήσῃ τὴν
21654ετίαν, ἐπιχειρεῖ νὰ χρησιμοποιήσῃ κάθε μέτρον ἀναστο-
2166λῆς τῆς καταρρεύσεώς της.
2167Κύριοι συνάδελφοι, εὑρισκόμεθα ἐνώπιον πρωτοφανοῦς
2168εἰς ἔντασιν τρομοκρατικοῦ ὀργίου. Πέραν τῶν ὅσων κα-
2169τηγγέλθησαν πρὸ ἡμερῶν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, μετα-
2170ξὺ τῶν ὁποίων περιλαμβάνεται καὶ ἡ γνωστὴ ὑπόθεσις
2171αὐτοκτονίας, τὸ κῦμα τῶν συλλήψεων, τῶν βιαιοπραγιῶν,
2172τῶν ἐκτοπίσεων, καθημερινῶς ὀγκοῦται καὶ τὰς τελευταίας
2173τρεῖς ἡμέρας προσετέθησαν εἰς τὰς καταγγελίας, τὰς ὁ-
2174ποίας ἐκάμαμεν, σειρὰ νέων συλλήψεων καὶ ἐκτοπίσεων
2175μελῶν καὶ στελεχῶν τῆς Ε.Δ.Α. Εἶναι καὶ αὐτὸ ἕνα δεῖγ-
2176μα, ὅτι εὑρισκόμεθα οὐσιαστικῶς εἰς προεκλογικὴν περί-
2177οδον, διότι οὐσιαστικῶς, ἡ τρομοκρατία ἔχει προεκλογικὸν
2178χαρακτῆρα, φυσικὰ μὲ τὴν προσπάθειαν νὰ συγκρατηθῇ
2179ἡ Κυβέρνησις, νὰ παρατείνῃ τὸν βίον της καὶ νὰ δυσκο-
2180λέψῃ τὰς ἐκδηλώσεις τοῦ λαοῦ ἐναντίον τῆς ἀντιλαϊκῆς
2181πολιτικῆς της. Διὰ νὰ μὴ σᾶς κουράζω, καταθέτω ση-
2182μείωμα περιλαμβάνον τὰ περιστατικὰ αὐτά, τὰ ὁποῖα εἶναι
2183χρονικῆς διαρκείας 11 ἡμερῶν.
2184(Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμ-
2185βάνει ὁ Γʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Β. Κρίκος).
2186§126ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὄχι σημειώματα, τὰ ὁποῖα δὲν ἐδια-
2187βάσατε.
2188§127Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Κύριοι βουλευταί, τὸ θέμα ποὺ
2189θίγει ἡ ἐπερώτησίς μας, συνδέεται μὲ τὸ γενικώτερον θέ-
2190μα τῆς Δημοκρατίας ἡ ὁποία, ὅπως χαρακτηριστικῶς ὑ-
2191πεγράμμισεν ὁ ἐκπρόσωπος τῆς Ν.Π.Κ., διέρχεται κρί-
2192σιν. Πέραν τοῦ θέματος τῆς ἐγκαίρου ψηφίσεως ἐκλογικοῦ
2193νόμου, πέραν τοῦ θέματος τῆς καθιερώσεως τιμίου ἐκλο-
2194γικοῦ νόμου, ἐξασφάλισις τῶν προϋποθέσεων διὰ τὴν ἐλευ-
2195θέραν ἔκφρασιν τοῦ λαϊκοῦ φρονήματος, συνδέεται καὶ μὲ
2196ἄλλα προβλήματα διὰ τὰ ὁποῖα θὰ ἀναφερθῶ πάρα κάτω.
2197Εἶναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητον, ὅτι ἐξ ὅσων ἤδη ἀνεπτύ-
2198χθησαν εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, ἡ Ἀντιπολίτευσις εἰς τὸ
2199σύνολόν της συμφωνεῖ εἰς ἕνα θέμα, εἰς τὸ νὰ ἐγκαταλει-
2200φθῇ ἡ ἀλλαγὴ τῶν ἐκλογικῶν συστημάτων εἰς τὰς παρα-
2201μονὰς τῶν ἐκλογῶν. Εἶναι καιρὸς νὰ ὑπάρχῃ ἐγκαίρως
2202ἡ καθιέρωσις ἑνὸς τιμίου ἐκλογικοῦ συστήματος. Ἡ Κυ-
2203βέρνησις χρησιμοποιεῖ ὡς ἕνα ἀπὸ τὰ μέσα νοθεύσεως τοῦ
2204λαϊκοῦ φρονήματος, τὴν τακτικὴν αὐτὴν τῆς καθιερώσε-
2205ως τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλογῶν, ἐκλογικοῦ συστήματος
2206κομμένου εἰς τὰ μέτρα της. Εἶναι γεγονὸς ἀναμφισβήτητον,
2207ὅτι καὶ τώρα ποὺ ἡ λαϊκή της βάσις ἔχει πολὺ περιορισθῆ,
2208ὅτι θὰ ἐπιχειρήσῃ μέχρι τέλους νὰ χρησιμοποιήσῃ καὶ πά-
2209λιν αὐτὰ τὰ μέσα, δηλαδὴ τῆς ψηφίσεως ἐκλογικοῦ νό-
2210μου ἀφοῦ κρίνῃ τί τὴν συμφέρει νὰ ψηφίσῃ. Ἐκεῖνο
2211ποὺ ἔχει χρέος νὰ κάμῃ ἡ Ἀντιπολίτευσις, εἶναι πέραν
2212τῆς διακηρύξεως, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ σταματήσῃ ἡ καθι-
2213έρωσις τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου εἰς τὰς παραμονὰς τῶν ἐκλο-
2214γῶν, πρέπει εἰς τὸ σύνολόν της νὰ ὑποστηρίξῃ ποῖον ἐκλο-
2215γικὸν σύστημα θεωρεῖ τίμιον.
2216Καὶ εἰς τὸ σημεῖον αὐτὸ θὰ μᾶς ἐπιτρέψουν οἱ κ.κ. συνά-
2217δελφοι τῆς Ἀντιπολιτεύσεως νὰ διαφωνήσωμεν μὲ τὰ δια-
2218ζευτικά, ἢ μὲ τὴν περιγραφὴν τοῦ τί περίπου ὑποστηρί-
2219ζομεν, χωρὶς συγκεκριμένως καὶ σαφῶς νὰ λέγωμεν τί
2220ἀκριβῶς σήμερον πιστεύει κἄθε κόμμα.
2221Ἡ ΕΔΑ, ὅπως καὶ ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Ἠλιοῦ
2222ἀνέπτυξεν, ἦτο πάντοτε καὶ σήμερον ἐμμένει, ὑπὲρ τῆς
2223καθιερώσεως τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς, καίτοι οἱ ἐκλογικοὶ νό-
2224μοι, οἱ ὁποῖοι καθιερώθησαν τοὐλάχιστον κατὰ τὰς δύο
2225τελευταίας ἐκλογὰς πρὸς ἀπομάκρυνσίν της, πρὸς περιορι-
2226σμὸν τῆς δυνάμεώς της ἢ πρὸς πλήρη ἐξαφάνισίν της, δὲν
2227ἀπέδωσαν αὐτὸ ποὺ ἐφιλοδόξουν οἱ μάγειροι τῶν ἐκλογι-
2228κῶν νόμων. Ἀνεξαρτήτως κομματικοῦ συμφέροντος ἡ
2229ΕΔΑ ἐμμένει εἰς τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς.
2230Νομίζομεν, ὅτι ἰδιαιτέρως ὅσα ἐκ τῶν κομμάτων τῆς
2231Ἀντιπολιτεύσεως πιστεύουν εἰς τὴν θεωρίαν τῆς πολώ-
2232σεως, θὰ ἔπρεπε πρῶτον αὐτὰ καὶ ὄχι πρῶτοι ἡμεῖς οἱ ἴδιοι
2233νὰ ὑποστηρίξουν τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς. Φυ-
2234σικὰ ἡμεῖς δὲν παραδεχόμεθα, ὅτι ἡ αὔξησις τῶν ψήφων,
2235τὰς ὁποίας ἐπῆρε ἡ ΕΔΑ κατὰ τὰς τελευταίας ἐκλογάς,
2236προέρχεται ἀπὸ τὸ ἐκλογικὸν σύστημα. Δὲν παραδεχόμεθα,
2237ὅτι ὑπάρχει πόλωσις. Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι λέγουν, ὅτι εἶναι
2238ἀντιπολωτικοὶ ἔχουν ὑποχρέωσιν νὰ ὑποστηρίξουν συγκε-
2239κριμένον ἐκλογικὸν σύστημα ἀντιπολωτικὸν καὶ τὸ μόνον
2240τοιοῦτον εἶναι τὸ σύστημα τῆς ἁπλῆς ἀναλογικῆς. Δὲν ὑ-
2241πάρχει ἄλλος τρόπος, οὔτε ἡ Κυβέρνησις νὰ ἐμποδισθῇ νὰ
2242χρησιμοποιήσῃ ὡς μέσον νοθεύσεως τοῦ λαϊκοῦ φρονή-
2243ματος τὴν ψήφισιν κατὰ τὴν τελευταίαν στιγμὴν ἐκλογι-
2244κοῦ νόμου, δὲν ὑπάρχει ἄλλο μέσον ἀπὸ τὸν συντονισμὸν
2245τῆς δράσεως ὁλοκλήρου τῆς Ἀντιπολιτεύσεως πρὸς τὴν
2246κατεύθυνσιν τῆς καθιερώσεως ἑνὸς συγκεκριμένου καὶ τι-
2247μίου ἐκλογικοῦ συστήματος. Ἐπομένως ἐὰν πραγματικὰ
2248πιστεύουν, ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ καθιερωθῇ, ἔχουν χρέος
2249νὰ καθορίσουν τὸ ἐκλογικὸν σύστημα καὶ περαιτέρω νὰ
2250χαράξουν τὸν μόνον δρόμον, ὁ ὁποῖος ὁδηγεῖ εἰς τὴν κα-
2251θιέρωσίν του, δηλαδὴ τὸν δρόμον τοῦ συντονισμοῦ, ὅλων
2252τῶν δυνάμεων τῆς Ἀντιπολιτεύσεως. Εἶναι γεγονός, ὅτι
2253ἡ Κυβέρνησις πέραν τοῦ φόβου τοῦ κομματικοῦ καὶ τῆς
2254ἐκμεταλλεύσεως τοῦ ἐκλογικοῦ συστήματος διὰ κομματικὰ
2255ὀφέλη, εἰς τὸ βάθος αὐτῆς τῆς τακτικῆς της, ἔχει τὸν φό-
2256βον, ὁ ὁποῖος προέρχεται ἀπὸ τὴν ὕπαρξιν τοῦ ἰδικοῦ μας
2257κόμματος. Εἶναι γεγονός, ὅτι ἡ Κυβέρνησις μαζὺ μὲ τὴν
2258προσπάθειαν ποὺ θὰ κάμῃ, ἐὰν δὲν ἐμποδισθῇ ἀπὸ τὸ σύ-
2259νολον τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, νὰ καθιερώσῃ τὴν τελευταίαν
2260στιγμὴν ἐκλογικὸν σύστημα, αὐτὸ τὸ σύστημα θὰ προσπα-
2261θήσῃ, ἀφ’ ἑνὸς νὰ τῆς ἐξασφαλίσῃ ἐκλογικὴν ὠφέλειαν
2262καὶ ἀφ’ ἑτέρου νὰ περιορίσῃ τὴν ἐκλογικὴν δύναμιν τῆς
2263Ε.Δ.Α.
2264Νομίζω, ὅτι θὰ πρέπει μὲ ψυχραιμίαν καὶ εἰλικρίνειαν
2265νὰ ἴδωμεν τὴν ἑλληνικὴν πραγματικότητα. Σήμερον, εἴτε
2266ἀρέσει εἰς τὴν Κυβέρνησιν, εἴτε ὄχι, εἴτε ἐνοχλεῖ ὡρισμένα
2267κόμματα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως εἴτε ὄχι, ὑπάρχει μία πρα-
2268γματικότης διαμορφωμένη. Ἡ πραγματικότης αὐτὴ λέγει,
2269ὅτι καὶ ἐὰν τὰ δεδομένα τὰ ἐκλογικὰ τοῦ 1958 δὲν ἔχουν
2270καμμίαν ἀπολύτως ἀλλοίωσιν, ἡμεῖς πιστεύομεν, ὅτι ἔχουν
2271ἀφ’ ἑνὸς εἰς βάρος τῆς Κυβερνήσεως, ἀφ’ ἑτέρου ὑπὲρ τοῦ
2272κόμματός μας, τὰ δεδομένα αὐτὰ λέγουν τὰ ἑξῆς: Μὲ τὸ
2273ἰσχῦσαν σύστημα ἡ ΕΔΑ, ἔλαβε καὶ οἱ συνεργαζόμενοι
2274μετ’ αὐτῆς, 79 ἕδρας. Ἐὰν ἴσχυεν ἡ ἁπλῆ ἀναλογικὴ ἡ
2275ΕΔΑ θὰ ἐλάμβανε 60 ἕδρας. Ἐὰν ἴσχυεν ἡ ἐνισχυμένη ἀνα-
2276λογικὴ ἡ ΕΔΑ θὰ ἐλάμβανε 77 ἕδρας.
2277Ἐὰν ἴσχυε τὸ πλειοψηφικὸν ποὺ ἴσχυσε τὸ 52, θὰ ἐλάμ-
2278βανε 65 ἕδρας. Δηλαδὴ εἰς πάσας τὰς περιπτώσεις ἡ Κοι-
2279νοβουλευτικὴ της δύναμις μὲ ὅλα τὰ μέχρι τοῦδε γνωστὰ
2280συστήματα, κυμαίνεται μεταξὺ τοῦ 65 καὶ 79.
2281Θὰ ἦτο χρήσιμον διὰ τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, ἐὰν ὑπῆρ-
2282χε μία ἀναγνώρισις αὐτῆς τῆς πραγματικότητος.
2283§128Ε. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ. (Ὑφ. Ἐσωτ.). Περιλαμβάνετε εἰς
2284τοὺς 79 καὶ τὴν Δημοκρατικὴν Ἕνωσιν;
2285§129Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἀντιλαμβάνομαι τὸν ὑπαινιγμόν
2286σας, ἀλλὰ δὲν θὰ δώσω ἀπάντησιν. Εἶπον πάντως, ὅτι ἡ
2287ΕΔΑ μὲ τοὺς συνεργαζομένους της εἰς τὰς ἐκλογὰς τοῦ
22881958 ἔλαβεν 79 ἕδρας.
2289§130Σ. ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ. Ἐὰν ἐπρόκειτο περὶ ἁπλῆς ἀναλο-
2290γικῆς θὰ ἐλάμβανεν 76.
2291§131Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Τὰ ἰδικά μου στοιχεῖα δίδουν 67.
2292§132Σ. ΜΑΡΚΕΖΙΝΗΣ. Ἐννοεῖ τὴν ἁπλῆν ἀναλογικὴν
2293τῆς Βαϊμάρης.
2294§133Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἐγὼ ὁμιλῶ περὶ τῆς ἁπλῆς ἀνα-
2295λογικῆς, ἡ ὁποία ἀπαιτεῖ 10% διὰ τὴν Βʹ κατανομήν.
2296Εἶναι καιρὸς συνεπῶς νὰ σταματήσῃ ἡ ἱστορία αὐτή, ὅτι
2297ἡ Κυβέρνησις εὐνοεῖ πόλωσιν ὑπὲρ τῆς ἀριστερᾶς. Μὲ
2298οἱονδήποτε σύστημα τὰ ἀποτελέσματα θὰ ἐκυμαίνοντο με-
2299ταξὺ 67–79 ἑδρῶν.
2300Ἀλλοῦ ὀφείλεται ἡ λεγομένη πόλωσις, ἡ ὁποία δὲν ὑ-
2301πάρχει ὅπως τὴν περιγράφουν τὰ κόμματα τοῦ Κέντρου.
2302Ὁ κ. Παπανδρέου εἶπεν, ὅτι συμπλέει μετὰ τῆς ΕΡΕ. Τὰ
2303ἄλλα κόμματα νομίζω, ὅτι θέλουν νὰ συμπλέουν μετὰ τῆς
2304Ἀντιπολιτεύσεως. Πόλωσις ὑπὸ τὴν ἔννοιαν ποὺ ὑποστη-
2305ρίζεται, κύριοι, δὲν ὑπάρχει. Ἐὰν πάρωμεν τὰ ἀποτελέ-
2306σματα ἀπὸ τοῦ 1952 καὶ ἐντεῦθεν θὰ παρατηρήσωμεν τὰ
2307ἑξῆς: «1952....... (ἀναγινώσκει) ..........».
2308Ἔχομεν δηλαδὴ κατὰ τὴν περίοδον τῆς 8ετίας σοβαρω-
2309τάτην κάμψιν τῆς ἐκλογικῆς βάσεως τῆς ΕΡΕ. Βεβαίως
2310εἰς τὸ διάστημα αὐτὸ ὑπῆρξεν ἀπὸ πλευρᾶς Συναγερμοῦ,
2311διαχωρισμὸς εὐθυνῶν, ἀλλὰ ὑπῆρξε καὶ ἀντιθέτως προσ-
2312χώρησις στελεχῶν τοῦ Κέντρου. Βλέπομεν σήμερον εἰς τὰς
2313τάξεις τῆς ΕΡΕ πρώην βουλευτὰς καὶ ὑπουργοὺς ἀκόμη,
2314οἱ ὁποῖοι ἀνῆκον εἰς τὸ Κέντρον. Ἑπομένως πόλωσις πρὸς
2315τὴν κατεύθυνσιν τῆς ΕΡΕ δὲν ὑπάρχει. Ἑπομένως ὁ λαὸς
2316ἐγκαταλείψει τὴν παράταξιν αὐτήν. Τὸ φαινόμενον αὐτὸ
2317γίνεται καταφανέστερον εἰς τὴν περιοχὴν τῶν Ἀθηνῶν
2318ὅπου ὑποτίθεται, ὅτι ἐκφράζεται καλύτερον τὸ ἐθνικὸν
2319φρόνημα: «Ἀπὸ τὸ 47% ... (ἀναγινώσκει)......».
2320Τὶ πέραν αὐτοῦ θέλουν νὰ ἴδουν οἱ φίλοι τοῦ Κέντρου,
2321διὰ νὰ παύσουν νὰ ὁμιλοῦν περὶ πολώσεως, ἡ ὁποία δὲν ὑ-
2322πάρχει. Ὑπάρχει, κύριοι, πόλωσις πρὸς τὰς πολιτικὰς δυ-
2323νάμεις, αἱ ὁποῖαι ἔχουν ὡς αἴτημα τὴν ἀλλαγήν. Αἱ πο-
2324λιτικαὶ δυνάμεις αἱ πέραν τῆς ΕΡΕ συνεχῶς τυγχάνουν
2325τῆς μεγαλυτέρας ἐμπιστοσύνης τοῦ λαοῦ καὶ διευρύνουν
2326τὴν λαϊκήν των βάσιν. Τὶ συμβαίνει πέραν αὐτοῦ; Ὅτι
2327εἰς τὸν χῶρον αὐτῶν τῶν δυνάμεων, ὑπάρχει μία αὔξη-
2328σις τῶν δυνάμεων τῆς ΕΔΑ. Ποῦ ὀφείλεται αὐτό; Ὀφεί-
2329λεται εἰς τὸ γεγονός, ὅτι τὸ αἴτημα τῆς ἀλλαγῆς, ἡ ΕΔΑ
2330τὸ ὑποστηρίζει μὲ μεγαλυτέραν συνέπειαν καὶ χωρὶς τα-
2331λαντεύσεις καὶ ὑπαναχωρήσεις. Δεύτερον, διότι εἰς τὰ αἰ-
2332τήματα αὐτὰ τῆς ἀλλαγῆς, τὰ ὁποῖα ξεκινοῦν ἀπὸ τὸν
2333πόθον τοῦ λαοῦ νὰ γίνῃ ἡ ἀλλαγή, συνδέεται καὶ τὸ γε-
2334γονὸς τὸ πῶς θὰ ἐφαρμοσθῇ ἡ ἀλλαγὴ αὐτὴ μὲ τὴν ἄνο-
2335δον τῶν Κομμάτων, τὰ ὁποῖα πιστεύουν εἰς τὴν ἀλλαγήν.
2336Τὸ Κόμμα, κύριοι, τὸ ὁποῖον ἐστάθη συνεπέστερον εἰς τὸ
2337θέμα τῆς ἀλλαγῆς, αὐτὸ καὶ εἰσπράττει μεγαλύτερον πο-
2338σοστὸν ψήφων εἰς τὸν αὐτὸν χῶρον τῶν προοδευτικῶν δυ-
2339νάμεων. Πόλωσις δὲν ὑπάρχει. Ὑπάρχει πρὸς τὴν κατεύ-
2340θυνσιν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, καὶ ἐντὸς τῶν κόλπων τῆς
2341Ἀντιπολιτεύσεως, ὑπάρχει ἡ αὔξησις τῆς δυνάμεως τῆς
2342ΕΔΑ, λόγῳ αὐτῆς τῆς συνεποῦς θέσεώς της. Τὰ Κόμμα-
2343τα τοῦ Κέντρου δὲν ἠμπόρεσαν νὰ ξεπεράσουν τὴν κρί-
2344σιν τὴν ὁποίαν περνοῦν σήμερον. Πότε ὅμως ἦτο μεγα-
2345λυτέρα ἡ κρίσις; Ὅταν συνειργάσθησαν μὲ τὴν ΕΔΑ, ἢ
2346ὅταν διεχώρησαν τὰς εὐθύνας των; Ἡμεῖς πιστεύομεν,
2347ὅτι, ὅταν συνειργάσθησαν μὲ τὴν ΕΔΑ ἀπεκόμισαν μεγά-
2348λα κέρδη. Ἀντιθέτως, ἀπὸ τῆς περιόδου, καθ’ ἣν ἤρχι-
2349σαν αἱ ὑπαναχωρήσεις τοῦ κ. Παπανδρέου εἰς τὸ πρό-
2350γραμμα τῆς Δημοκρατικῆς Ἑνώσεως καὶ εἰς τὸ θέμα τῆς
2351συνεργασίας, ἀρχίζει ἡ κρίσις εἰς τὰς τάξεις τοῦ Κέν-
2352τρου. Πότε τὸ Κέντρον εἶχε περισσοτέρους βουλευτάς;
2353Ὅταν προσεπάθησε νὰ χαράξῃ ἐσφαλμένην πολιτικήν, ἢ
2354ὅταν ἀνταπεκρίθη εἰς τοὺς πόθους τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ
2355ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς συνεργασίας; Ἂς μὴ ρίχνωμεν, κύ-
2356ριοι, ὅλας τὰς εὐθύνας ἀλλοῦ, διότι ἡ Κυβέρνησις κάνει
2357τὴν δουλειά της ἐφ’ ὅσον τῆς τὸ ἐπιτρέπομεν, διότι ἐκ-
2358μεταλλεύεται τὴν διάσπασιν τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, συνε-
2359πείᾳ τῆς ὁποίας, καίτοι μειώνεται ἡ ἐκλογική της βάσις,
2360εὑρίσκεται εἰς τὴν ἀρχὴν ἀκόμη. Δι’ αὐτὸ δὲν πταίει ἡ
2361Κυβέρνησις, ἀλλὰ οἱ ἡγέται τοῦ Κέντρου καὶ μόνον.
2362Ὑποστηρίζεται, ὅτι τὰ Κόμματα ἀρχῶν δημιουργοῦνται
2363ὅταν ὑπάρχῃ καλὸν ἐκλογικὸν σύστημα. Νομίζω, ὅτι ἡ
2364βάσις αὐτῆς εἶναι ἐσφαλμένη. Δὲν δημιουργοῦν τὰ ἐκλο-
2365γικὰ συστήματα τὰ Κόμματα ἀρχῶν. Τὰ δημιουργοῦν αἱ
2366ἀρχαί. Ἐὰν τὰ Κόμματα ἐκφράζουν αἰτήματα ποὺ ζητᾶ
2367ἓν τμῆμα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἡ προβολὴ αὐτῶν τῶν αἰ-
2368τημάτων δημιουργεῖ τὰ Κόμματα ἀρχῶν. Ἕνα Κόμμα ἀρ-
2369χῶν δὲν πρέπει νὰ φοβῆται ἐκλογικὰ συστήματα. Ἕνα
2370Κόμμα ἀρχῶν πρέπει νὰ ἔχῃ ἐμπιστοσύνην εἰς τὰς δυνά-
2371μεις του, καὶ θὰ αὐξήσῃ τὴν λαϊκήν του βάσιν. Εἰς τὴν
2372χώραν μας σήμερον ὑπάρχουν ἀναμφισβητήτως δυνατότη-
2373τες, ὑπάρξεως περισσοτέρων τῶν δύο Κομμάτων.
2374Ἐκτὸς τῆς ΕΔΑ καὶ οἱουδήποτε κόμματος ποὺ ἐκπρο-
2375σωπεῖ τὴν δεξιὰν ὑπάρχει δυνατότης ὑπάρξεως 2–3 κομ-
2376μάτων, τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι δεξιά, δὲν εἶναι ἀριστερά. Ἀ-
2377ναμφισβητήτως μέσα εἰς τὸ ποσοστὸν τῶν ψήφων, τὸ ὁ-
2378ποῖον εἶναι ἀντίθετον τῆς Κυβερνήσεως, ὑπάρχει σημαν-
2379τικὸν ποσοστόν, τὸ ὁποῖον δὲν ἀνήκει εἰς τὴν ΕΔΑ. Ἐνῷ
2380ὅμως αὐτὸ εἶναι γεγονός, εἶναι ἐπίσης γεγονός, ὅτι ἐν τῇ
2381οὐσίᾳ δὲν ὑπάρχουν περισσότεραι τῶν δύο πολιτικαί, τοὐ-
2382λάχιστον διὰ μίαν χρονικὴν περίοδον πέντε ἐτῶν —ἢ καὶ
2383ὀλιγώτερον ἢ περισσότερον— κατὰ τὴν ὁποίαν τὰ αἰτή-
2384ματα τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ ποὺ ζητοῦν ἱκανοποίησιν χαρα-
2385κτηρίζουν τὴν περίοδον αὐτὴν ὡς περίοδον κατὰ τὴν ὁποίαν
2386ὑπάρχει ἀνάγκη νὰ ὑπάρξῃ μία συγκεκριμένη ἀλλαγή.
2387Ἠμπορεῖ τὸ κάθε κόμμα τῆς Ἀντιπολιτεύσεως νὰ ἔχῃ τὰ
2388ἰδιαίτερά του προγραμματικὰ σημεῖα, νὰ ἔχῃ τὶς διαφορές
2389του ἀπὸ τὰ ἄλλα κόμματα, ἐφόσον ὅμως διαπιστώνει, ὅτι
2390ἀπέναντι στὴν πολιτικὴ ποὺ ἐφαρμόζει ἡ ΕΡΕ, ἡ σημερινὴ
2391Κυβέρνησις, τὴν πολιτικὴν τῆς ἐθνικῆς ὑποτελείας, τῶν
2392ἐθνικῶν ἐξευτελισμῶν, τῆς ἀπομονώσεως, ὡς ἰσχυρίζον-
2393ται τὰ Κεντρῶα κόμματα, ἀπέναντι στὴν πολιτικὴ τοῦ χα-
2394φιεδισμοῦ καὶ τῆς τρομοκρατίας ὑπάρχει ἡ πολιτικὴ τῆς
2395ἐθνικῆς ἀξιοπρεπείας, τῆς ἐθνικῆς ἀνεξαρτησίας, τῆς εἰ-
2396ρήνης καὶ τῆς δημοκρατίας, εἶναι ὑποχρεωμένα ὡς πρὸς
2397τὰς γενικάς των γραμμάς, ἀνεξαρτήτως τῶν κομματικῶν
2398των ἀρχῶν, νὰ χαράξουν αὐτὰς τὰς γενικὰς γραμμάς.
2399Δὲν ἠμπορεῖ δηλαδὴ ἀφ’ ἑνὸς μὲν νὰ κάμνουν αὐτὲς τὶς
2400διαπιστώσεις, νὰ ὑποστηρίζουν αὐτὰ τὰ αἰτήματα ποὺ ζη-
2401τεῖ σήμερα ὁ Ἑλληνικὸς λαός, καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλη μεριὰ
2402νὰ διακηρύσσουν, ὅτι θέλουν νὰ εἶναι ἀδέσμευτα, ὅσον
2403ἀφορᾷ τὴν συνεργασίαν των, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐπιδίωξιν
2404τῶν σκοπῶν των, τόσον μὲ τὴν ΕΡΕ, ὅσον καὶ μὲ τὴν
2405ΕΔΑ. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ Κόμμα τὸ ὁποῖον ἐνῷ
2406διακηρύσσει αὐτὰ τὰ αἰτήματα, ἐνῷ καταγγέλλει τὴν πο-
2407λιτικὴν ποὺ ἐφαρμόζεται, ἀπὸ τὸ ἄλλο μέρος προσπαθεῖ
2408εἰς ὅλα αὐτὰ τὰ χρόνια νὰ μπορέσῃ νὰ ὑπάρξῃ αὐτοδύ-
2409ναμον καὶ νὰ ἔχῃ τὴν ἰδίαν εὐχέρειαν συνεργασίας μὲ
2410τὴν ΕΡΕ καὶ τὴν ΕΔΑ. Ἐδῶ εὑρίσκεται τὸ τραγικὸν λά-
2411θος τῆς τακτικῆς ποὺ ἀκολουθοῦν τὰ Κόμματα τοῦ Κέν-
2412τρου—καὶ ἡ ὁποία τακτική, δυστυχῶς, κύριοι συνάδελ-
2413φοι, ὁδηγεῖ ὄχι μόνον εἰς τὴν φθορὰν καὶ τὴν κρίσιν ποὺ
2414διέρχονται τὰ Κόμματα τοῦ Κέντρου, ἀλλὰ καὶ εἰς τὴν
2415παράτασιν τῆς παραμονῆς τῆς ΕΡΕ εἰς τὴν ἐξουσίαν.
2416Ἐὰν τὴν διαρροὴν ὀπαδῶν, τὴν ὁποίαν ὑπέστη ἡ ΕΡΕ,
2417καὶ τὴν χρεωκοπίαν τῆς πολιτικῆς τῆς ΕΡΕ τὴν ἠκολού-
2418θει ἡ σύμπτωσις, ἡ κοινὴ δρᾶσις, ἡ συνεργασία τῶν ἀντι-
2419τιθεμένων πρὸς τὴν ΕΡΕ Κομμάτων, ὡς πρὸς τὰ γενικὰ
2420σημεῖα μιᾶς γραμμῆς, ἀνεξαρτήτως ἄλλων διαφορῶν, αἱ
2421ὁποῖαι ἀφοροῦν τὸ ἀπώτερον μέλλον, δὲν θὰ ὑπῆρχε τώρα
2422θέμα ΕΡΕ καὶ ἐκλογικοῦ νόμου. Καὶ ὁ πιὸ τερατώδης ἐκ-
2423λογικὸς νόμος, δὲν εἶναι εἰς θέσιν αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ
2424στηρίξῃ τὴν ΕΡΕ. Ἂς μὴ ἀναζητοῦμεν μέσα εἰς τεχνά-
2425σματα καὶ εἰς ἀνύπαρκτες θεωρίες τὴν λύσιν τοῦ ἑλλη-
2426νικοῦ προβλήματος. Τὸ ἑλληνικὸν πρόβλημα θὰ λυθῇ κά-
2427ποτε, ἀλλ’ ὡς τότε ἡ ΕΡΕ διαρκῶς θὰ ἐκμεταλλεύεται
2428αὐτὴν τὴν κατάστασιν.
2429Κύριοι βουλευταί, ἐθεωρήσαμεν χρήσιμον νὰ εἴπωμεν μὲ
2430ὅσην εἶναι δυνατὸν σαφήνειαν καὶ ὠμότητα αὐτὰς τὰς
2431ἀληθείας, διότι ἡ μὴ ἀντίληψις ὡρισμένων πραγμάτων
2432ὁδηγεῖ ἐκεῖ ποὺ ὁδηγεῖ, ὁδηγεῖ σὲ μιὰ ἀτμόσφαιρα βα-
2433ρειά, τὴν ὁποίαν ζοῦμεν ὅλοι σήμερον. Ὑπάρχει μία βα-
2434ρειὰ ἀτμόσφαιρα διὰ τὸ τὶ θὰ γίνῃ αὔριον. Ὑπάρχει ἡ
2435ἀνησυχία τοῦ κόσμου. Ὑπάρχει κάθε μέρα καὶ σὲ μεγα-
2436λύτερον ποσοστὸν τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ διακαὴς ὁ πόθος
2437«νὰ τελειώνωμεν μιὰ ὥρα ἀρχήτερα ἀπὸ τὴν κατάστασιν
2438ποὺ ὑπάρχει σήμερα». Καὶ δὲν ὑπάρχει, δυστυχῶς, πρὸς
2439τοῦτο ἡ ἀναγκαία κατανόησις καὶ προσαρμογὴ εἰς ὡρι-
2440σμένα Δημοκρατικὰ Κόμματα.
2441Καταλήγοντας, θέλω νὰ τονίσω, ὅτι ἡ ΕΡΕ θὰ συνε-
2442χίσῃ τὴν τακτικὴν ποὺ ἀκολουθεῖ, ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἐκλο-
2443γικὸν σύστημα. Νὰ εἴμεθα ἐκ τῶν προτέρων σαφεῖς καὶ
2444νὰ μὴ ἔχωμεν αὐταπάτας. Ὅσον μπορεῖ νὰ τὴν συνεχί-
2445σῃ, θὰ τὴν συνεχίσῃ καὶ καλὰ θὰ κάμῃ ἀπὸ τὴν πλευ-
2446ράν της. Ἐφ’ ὅσον δὲν ὑπάρχει ἡ ἀναγκαία ἀντιμετώπι-
2447σις ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, μὴ περιμέ-
2448νετε, κύριοι συνάδελφοι τοῦ Κέντρου, μὲ ἐκκλήσεις εἰς
2449τὸν πατριωτισμὸν τῆς ΕΡΕ καὶ εἰς τὴν εὐθύνην τῆς προα-
2450σπίσεως τῆς Δημοκρατίας νὰ ὑπάρξῃ ἄλλη πολιτική. Ἰ-
2451διαίτερα δὲν θὰ τὸ κάμῃ τώρα, ποὺ ἡ ἐκλογική της βά-
2452σις ἔχει στενέψει περισσότερον ἀπὸ κάθε ἄλλη φοράν.
2453Ἡ ἐπερώτησίς μας θίγει καὶ ἕν ἄλλο θέμα, τὸ ὁποῖον
2454εἶναι πάρα πολὺ σοβαρόν. Δυστυχῶς, οἱ ἁρμόδιοι ὑπουρ-
2455γοὶ ἀπουσιάζουν, διὰ νὰ ἀπαντήσουν εἰς τὰς ἀπόψεις ποὺ
2456θὰ ἀναπτύξω. Ὑπάρχει τὸ θέμα τῶν ἑτεροδημοτῶν. Ἡ
2457Κυβέρνησις τῆς ΕΡΕ τοῦ 1956–58, εἰς τὸ τέλος τοῦ
24581956 εἶχε κάμει ἕνα νόμον, μὲ τὸν ὁποῖον καθιέρωσε τὴν
2459ἔκτακτον ἀναθεώρησιν τῶν ἐκλογικῶν καταλόγων καὶ ὑπε-
2460στήριζεν, ὅτι ὁ σκοπός της εἶναι ἡ ἐξασφάλισις εἰς ὅλους
2461νὰ ἀσκοῦν τὸ ἐκλογικόν των δικαίωμα. Μάλιστα, καθιέ-
2462ρωσε τότε καὶ ποινὰς δι’ ὅσους δὲν θὰ τὸ ἀσκοῦσαν. Ἡ
2463τότε Ἀντιπολίτευσις διὰ κατατεθείσης προτάσεως νόμου,
2464ὑπογραφομένης ἀπὸ τοὺς Ἐλευθ. Βενιζέλον «.....(ἀνα-
2465γινώσκει).....» προτάσεως νόμου, ἡ ὁποία δὲν κατέ-
2466στη δυνατὸν νὰ συζητηθῇ, ἐζήτησε τὴν λύσιν αὐτοῦ τοῦ
2467προβλήματος. Εἶναι γνωστόν, κύριοι βουλευταί, ὅτι τὸ
24681952, μὲ τὴν ψήφισιν τοῦ ἐκλογικοῦ νόμου, καθωρίσθη
2469ὡς ἀπαραίτητος προϋπόθεσις ἀποκτήσεως τοῦ ἐκλογικοῦ
2470δικαιώματος εἰς τὰς μεγάλας πόλεις, ἡ κατοικία τοῦ συγ-
2471κεκριμένου πολίτου εἰς αὐτὴν πρὸ τῆς 1ης Ἰανουαρίου
24721948. Ἡ διάταξις ἦτο ἀντιδημοκρατική, τὴν ἐπεκρίναμεν
2473δὲ καὶ τότε. Ὑπάρχει ἡ δικαιολογία, ὅτι, λόγῳ τῆς προσ-
2474φάτου λήξεως τῆς ἐσωτερικῆς ἀνωμαλίας καὶ διὰ τὴν
2475καταπολέμησιν τῆς ἀστυφιλίας, θὰ ἔπρεπε νὰ ὑπάρξῃ ἕ-
2476νας φραγμὸς πρὸς τὴν κατεύθυνσιν αὐτήν. Ὑπῆρχε τὸ
2477κριτήριον τῆς 4ετίας, κύριοι συνάδελφοι, διότι ἤρκει μία
24784ετία διὰ νὰ ἀποκτήσῃ ἕνας ἐκλογικὸν δικαίωμα εἰς τὴν
2479περιφέρειαν ποὺ μετώκησε. Τὸ 1955 ὅμως, ψηφίζεται ὁ
2480Κῶδιξ «περὶ Δήμων καὶ Κοινοτήτων», ὁ ὁποῖος εἰς τὸ
2481ἄρθρον 16 λέγει: «Ὁ ἀποκτήσας κατοικίαν ἔν τινι Δήμῳ
2482..... (ἀναγινώσκει) .....». Δηλαδή, ἔχομεν ὡς κρι-
2483τήριον μεταδημοτεύσεως τὴν 12ετίαν. Ἔκτοτε παρῆλθον 8
2484ὁλόκληρα ἔτη. Ἡ 4ετία ἔγινε 12ετία καὶ τὸ θέμα ἐξακο-
2485λουθεῖ νὰ εἶναι ἄλυτον. Φυσικά, δὲν μένει ἄλυτον ἀπὸ ἄ-
2486γνοιαν, μένει ἄλυτον σκοπίμως διὰ νὰ νοθεύεται δι’ αὐ-
2487τοῦ τοῦ τρόπου ἡ λαϊκὴ θέλησις, ἰδίως εἰς τὰς μεγάλας
2488πόλεις. Ἰδοὺ τὶ τρομερὸν συμβαίνει, κύριοι συνάδελφοι.
2489Ὅσοι τὸ 1948 ἦσαν ἡλικίας ἄνω τοῦ 21ου ἔτους ἠδύ-
2490ναντο, μὲ βάσιν τὸν νόμον τοῦ 1952, νὰ ἔχουν ἐγγραφῆ
2491εἰς τοὺς τόπους ἀπὸ τοὺς ὁποίους κατάγονται, νὰ πηγαί-
2492νουν νὰ ψηφίζουν ἐκεῖ. Ὑπάρχει ὅμως ἕνας κόσμος, ὁ ὁ-
2493ποῖος ἦτο κάτω τοῦ 21ου ἔτους, κατοικεῖ δηλαδὴ ἐν Ἀθή-
2494ναις, Πειραιεῖ, Θεσσαλονίκῃ, κάτω τοῦ 21ου ἔτους. Ὅλοι
2495εἰς τὸ διάστημα αὐτὸ ἔγιναν ἀπὸ 21, 33 ἐτῶν καὶ δὲν ἔ-
2496χουν ἐγγραφῆ εἰς τοὺς ἐκλογικοὺς καταλόγους τῆς ἐπαρ-
2497χίας ἀπὸ τὴν ὁποίαν κατάγονται καὶ ὅλοι αὐτοὶ δὲν ἠμ-
2498ποροῦν νὰ ψηφίσουν εἰς τὰς Ἀθήνας καὶ οἱ ὁποῖοι κα-
2499λοῦνται νὰ γνωρίζουν, ἡλικίας 9 ἐτῶν, 10, 11, 12 ἐτῶν,
2500νὰ γνωρίζουν τὰ πολιτικὰ δεδομένα τῆς ἐπαρχίας των καὶ
2501νὰ μὴ ἠμποροῦν νὰ ἐκφράσουν τὴν θέλησίν των εἰς τὴν
2502πόλιν, εἰς τὴν ὁποίαν παραμένουν.
2503Κύριοι βουλευταί, τὸ θέμα εἶναι πάρα πολὺ σοβαρὸν καὶ
2504θὰ χρησιμοποιηθῇ ἀπὸ τὴν Κυβέρνησιν σὰν ἕνα πρώτης
2505τάξεως μέσον νοθεύσεως τοῦ λαϊκοῦ φρονήματος. Ὑπάρ-
2506χει ἡ πληροφορία, ὅτι ἐστάλη ἐμπιστευτικὴ ἐγκύκλιος εἰς
2507τοὺς Δήμους καὶ τὰς Κοινότητας, διὰ τῆς ὁποίας ζητεῖ-
2508ται ἡ διαγραφὴ ἀπὸ τοὺς ἐκλογικοὺς καταλόγους ὅλων
2509τῶν ψηφοφόρων, ποὺ μένουν μακρὰν τοῦ τόπου, ποὺ εἶ-
2510ναι ἐγγεγραμμένοι. Δηλαδή, ἕως τώρα ἠμποροῦσαν νὰ ψη-
2511φίζουν κατὰ τὰς ἐκλογὰς ταξιδεύοντες ἀπὸ τὸν κέντρον
2512εἰς τὰς ἐπαρχίας. Τώρα θὰ ὑποστοῦν τὴν διαγραφήν. Ἡ
2513Κυβέρνησις ὀφείλει εἰς τὸ σημεῖον αὐτό, πολὺ σύντομα,
2514νὰ θεσπίσῃ διάταξιν, βάσει τῆς ὁποίας νὰ καθορίζεται
2515ἕνα λογικὸν ὅριον δυνατότητος μεταγραφῆς εἰς τοὺς ἐκ-
2516λογικοὺς καταλόγους. Ἡμεῖς ὑποστηρίζομεν, ὅτι τὸ ὅριον,
2517τὸ ὁποῖον καθιερώνει ὁ Κῶδιξ περὶ Δήμων καὶ Κοινο-
2518τήτων, δηλαδὴ τὴν διετίαν διὰ τὴν μεταδημότευσιν, εἶ-
2519ναι ἕνα ὅριον λογικόν, διὰ νὰ καθιερωθῇ καὶ εἰς τὴν πε-
2520ρίπτωσιν τῆς μεταφορᾶς τῶν ἐκλογικῶν δικαιωμάτων.
2521Κύριοι βουλευταί, διὰ τῆς ἐπερωτήσεώς μας ἠθέλαμεν
2522νὰ ὑπογραμμίσωμεν, ἀφ’ ἑνὸς μὲν ποῖα μέσα ἐχρησιμο-
2523ποίησε καὶ θὰ χρησιμοποιήσῃ ἡ Κυβέρνησις, ἐν ὄψει μά-
2524λιστα τῆς καταρρεύσεώς της, διὰ τὴν νόθευσιν τοῦ λαϊ-
2525κοῦ φρονήματος καὶ διὰ τὴν προετοιμασίαν ἐκλογῶν, αἱ
2526ὁποῖαι θὰ τὴν περισώσουν — νομίζει — ἀπὸ τὴν λαϊκὴν
2527ἀγανάκτησιν, ἀφ’ ἑτέρου μᾶς ἐδόθη ἡ εὐκαιρία διευκρι-
2528νήσεως ὡρισμένων καιρίων ζητημάτων, τὰ ὁποῖα ἀφοροῦν
2529ἄλλα Κόμματα τῆς Βουλῆς αὐτῆς καὶ ἀπὸ τὴν διευκρί-
2530νησιν τῶν ὁποίων καὶ ἀπὸ τὴν κατανόησιν αὐτῶν τῶν
2531πραγμάτων θὰ ἐξαρτηθῇ, κατὰ ἕνα μεγάλον ποσοστόν,
2532τὸ πόσον γρηγορώτερα ἢ ἀργότερα θὰ πᾶμε πρὸς τὴν ἀλ-
2533λαγήν. Νομίζομεν, ἔχοντες ἀπόλυτον ἐμπιστοσύνην πρὸς
2534τὴν λαϊκὴν δύναμιν, ὅτι παρ’ οἱανδήποτε προσπάθειαν
2535νοθεύσεως τοῦ λαϊκοῦ φρονήματος, ποὺ θὰ ἐπιχειρήσῃ ἡ
2536Κυβέρνησις, παρ’ οἱανδήποτε τρομοκρατίαν, ποὺ ἐντείνει
2537σήμερον ἡ Κυβέρνησις καὶ παρὰ τὰς λιποψυχίας, αἱ ὁ-
2538ποῖαι παρατηροῦνται εἰς τὸν χῶρον τῆς Ἀντιπολιτεύσεως
2539πρὸς κατευθύνσεις ἐντελῶς ξένας πρὸς τὸ αἴτημα τῆς ἀλ-
2540λαγῆς, ὅτι ὁ λαὸς ἔχει τόσην δύναμιν, τόσην πίστιν εἰς
2541τὴν ὑπόθεσιν τῆς ἀλλαγῆς, ὥστε θὰ ξεπεράσῃ πάνω ἀπὸ
2542τὰ κεφάλια τῶν οἱωνδήποτε λιποψύχων, πάνω ἀπὸ οἱαδή-
2543ποτε τεχνάσματα καὶ τρομοκρατίας, διὰ νὰ ἐπιβάλῃ τὴν
2544ἀλλαγήν, ἡ ὁποία εἶναι ἱστορικὴ ἀνάγκη διὰ τὸν τόπον.
2545(Χειροκροτήματα).
2546§134Η. ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΣ. Νομίζω, κ. Πρόεδρε, ὅτι ἠμποροῦ-
2547μεν νὰ διακόψωμεν.
2548§135ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνε-
2549δρίασιν;
2550§136ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
2551§137ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥ-
2552ραν 6.30′ μ.μ., μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως ἀναφο-
2553ράς, ἐρωτήσεις καὶ νομοθετικὴν ἐργασίαν.
2554(Ὥρα 10.45′ μ.μ.)