1959.02.20

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 58η

Παρασκευὴ 20 Φεβρουαρίου 1959

Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 6.40′ μ.μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἄρχεται ἡ συνεδρίασις. Ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα. Ἀναβάλλεται ἡ ἐπικύρωσις τῶν πρακτικῶν ἐπὶ ἡμίωρον, ἵνα λάβωσι γνῶσιν αὐτῶν οἱ κ.κ. βουλευταί. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Καλαντζάκος, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κλπ.

§2Α. ΚΑΛΑΝΤΖΑΚΟΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ἡ ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπή, καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1019)20.11.58 Πράξεως τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου». Ὁ βουλευτὴς κ. Ν. Σπεντζάρης, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τοῦ Α. Ν. 971)1949 «περὶ ἀπονομῆς ἠθικῶν ἀμοιβῶν εἰς Ἐθνικὰς Ἀνταρτικὰς Ὁμάδας κλπ.», ὡς οὗτος ἐτροποποιήθη καὶ συνεπληρώθη μεταγενεστέρως». Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Α. Σχινᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως Λειτουργῶν Μέσης Ἐκπαιδεύσεως Μεσσηνίας, αἰτούσης βελτίωσιν ἀποδοχῶν τῶν μελῶν της. Ὁ βουλευτὴς Χίου κ. Ν. Ζορμπᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν τῆς Γεωργικῆς Ἑνώσεως Χίου, αἰτούσης μὴ καταβολὴν δι’ ἐφέτος τῆς φορολογίας ὑπὲρ Δήμων καὶ Κοινοτήτων, λόγῳ καταστροφῆς τῶν ἑσπεριδοειδῶν ἐκ τῆς συνεχιζομένης κακοκαιρίας. Ὁ βουλευτὴς Μεσσηνίας κ. Α. Σχινᾶς, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Σωματείου Ἁμαξηλατῶν (μονίππων), αἰτοῦντος ἀποζημίωσιν καὶ χορήγησιν ἀδειῶν δημοσίας χρήσεως φορτηγῶν αὐτοκινήτων διὰ τὰ μέλη του. Ὁ βουλευτὴς Ρεθύμνης κ. Π. Βαρδινογιάννης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Νικολάου Σκορδαλοῦ, κατοίκου Ἀχλαδὲ Ρεθύμνης, αἰτουμένου τὴν χορήγησιν συντάξεως, διότι ἐνῷ ἔχει ἀκόμη τὰ τραύματα καὶ ἐδικαιώθη ἀπὸ τὴν Α.Υ.Ε. δὲν τοῦ ἀναγνωρίζεται ὁ τραυματισμός του ἀπὸ τὸ Ἐλεγκτικὸν Συνέδριον. Τὸ δικαιότατον αἴτημά του παρακαλεῖ νὰ ἱκανοποιηθῇ ἐν ὄψει ἀντιμετωπίσεως τοῦ ὅλου συνταξιοδοτικοῦ θέματος. Ὁ βουλευτὴς Καρδίτσης κ. Σ. Ἀλλαμανῆς, καταθέτει ἀναφορὰν Λεμονοπαραγωγῶν Δερβενίου, αἰτούντων ἐξαγωγὴν τῶν προϊόντων των. Ὁ βουλευτὴς Ἄρτης κ. Κ. Παπαδημητρίου, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Α.Σ.Ε.Β. πεδιάδος Ἄρτης, αἰτοῦντος ἐξαγωγὴν ἑσπεριδοειδῶν. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Θ. Λυμπερίδης καὶ Ι. Τριανταφυλλίδης, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Ἀγροτικοῦ Συλλόγου Κορινθίας, ζητοῦντος ὁλοκληρωτικὴν ἐπέκτασιν τῶν Κοινωνικῶν Ἀσφαλίσεων εἰς τοὺς ἀγρότας, προστασίαν τῶν γεωργικῶν προϊόντων διὰ τῆς ἐγκαίρου ἐξαγγελίας τιμῶν ἀσφαλείας καὶ διὰ τῆς προωθήσεως τῶν ἐξαγωγῶν, ἐπαρκῆ δανειοδότησιν τῶν ἀγροτῶν, ὡς καὶ τὴν χορήγησιν μακροπροθέσμων στεγαστικῶν δανείων κλπ. Ὁ βουλευτὴς κ. Νικηταρᾶς Βαρβιτσιώτης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Προέδρου Συνεταιρισμοῦ Σπάρτης, αἰτοῦντος ἐξαγωγὴν ἑσπεριδοειδῶν. Ὁ βουλευτὴς Καρδίτσης κ. Σ. Ἀλλαμανῆς, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Δήμου Θεσσαλονίκης, τῶν ὁμόρων Κοινοτήτων κλπ., αἰτούντων τὴν ἀκύρωσιν τῆς ἀποφάσεως περὶ αὐξήσεως τοῦ ἀντιτίμου τῶν διὰ λεωφορείων εἰσιτηρίων καὶ τὴν θέσπισιν εἰδικοῦ εἰσιτηρίου διὰ τοὺς ἐργατοϋπαλλήλους καὶ τοὺς φοιτητὰς τῶν ἐν λόγῳ Δήμων καὶ Κοινοτήτων κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Γ. Ἀράπης καὶ Δ. Παινέζης, καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως τεχνιτῶν ὑαλουργῶν, διαμαρτυρομένης δι’ ἀντισυνδικαλιστικὴν τακτικὴν τοῦ Κράτους καὶ αἰτούσης ἀπόλυσιν τοῦ συλληφθέντος συνδικαλιστοῦ Ι. Γαμπέλη. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ν. Κιτσίκης, Γ. Εὐαγγελίδης καὶ Κ. Σωτηρίου, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Γονέων καὶ Κηδεμόνων τοῦ Εʹ Γυμνασίου Θηλέων Ἀθηνῶν αἰτούντων τὴν παραχώρησιν τοῦ κτιρίου τῆς τέως Γερμανικῆς Σχολῆς Ἀθηνῶν εἰς τὸ ἐν λόγῳ Γυμνάσιον. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Δεληγιαννάκη κλπ. ἀναπήρων πολέμου ἐπαγγελματιῶν αὐτοκινητιστῶν, αἰτούντων χορήγησιν ἀδειῶν κυκλοφορίας λεωφορείων αὐτοκινήτων ἐπὶ τῶν ἐγκεκριμένων καθ’ ἅπασαν τὴν χώραν ἀστικῶν καὶ ὑπεραστικῶν Γραμμῶν. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν Γονέων τῶν Ὑποψηφίων τῆς Ἀρχιτεκτονικῆς Σχολῆς τοῦ Μετσοβίου Πολυτεχνείου Ἀθηνῶν, αἰτούντων εἰσαγωγὴν τῶν τέκνων των εἰς τὴν ἐν λόγῳ Σχολὴν ὡς συγκεντρωσάντων 47 βαθμούς, ἀντὶ τῶν 49. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Παινέζης, Γ. Ἀράπης, Ι. Παπαδημητρίου καὶ Δ. Γιαχνῆς, καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Πανελληνίου Ὁμοσπονδίας Συνταξιούχων Τ.Ε.Β.Ε., αἰτούσης αὔξησιν τῶν Συντάξεων κατὰ 50%, ἀναπροσαρμογὴν οἰκογενειακῶν ἐπιδομάτων κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ.κ. Δ. Γιαχνῆς, Γ. Ἀράπης καὶ Ι. Δραγονέτης, καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς ἑνώσεως προσωπικοῦ ΗΕΜ, διαμαρτυρομένης διὰ τὸ Λὸκ Ἄουτ τῆς Ἑταιρείας καὶ αἰτούσης ἱκανοποίησιν τῶν αἰτημάτων της. Ὁ βουλευτὴς Αἰτωλοακ)νίας κ. Δ. Λεονάρδος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν ἰδιοκτητῶν τῶν ἀγροκτημάτων τῆς περιφερείας Μεσολογγίου τῶν κειμένων ἐντὸς τῆς ἐκτάσεως τῶν ὑπὸ μελέτην ἔργων Φοίνικος, αἰτούντων ὅπως ματαιωθῇ ἡ ἐκτέλεσις τῶν ἐν λόγῳ ἔργων. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Τσιάντος, Ε. Σκούρας καὶ Ι. Σιαφλέκης, καταθέτουν ἀναφορὰν τῆς Ἑνώσεως συνταξιούχων καπνοῦ Νομοῦ Μαγνησίας, αἰτούσης ἐξομοίωσιν τῶν ἐν λόγῳ συνταξιούχων πρὸς τοὺς λοιποὺς συνταξιούχους τοῦ ΙΚΑ. Ὁ βουλευτὴς Ἀθηνῶν κ. Δ. Βρανόπουλος, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου Συνταξιούχων Σιδηροδρομικῶν Σ.Ε.Κ. «ὁ Λαρισαϊκός», αἰτοῦντος τὴν τροποποίησιν τοῦ Ν. 672)48 κλπ. Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Γ. Ἀράπης, Δ. Γιαχνῆς, Ι. Παπαδημητρίου καὶ Μ. Σβώλου, καταθέτουν ἀναφορὰν τοῦ Συνδέσμου προσωπικοῦ Ὑπηρεσίας Λεωφορείων ΗΕΜ, αἰτοῦντος κατοχύρωσιν τοῦ ἐπαγγέλματος, ὁριστικὴν ρύθμισιν τοῦ Ἀσφαλιστικοῦ θέματος κλπ. Ὁ βουλευτὴς Θεσπρωτίας κ. Ν. Ἀθανασάκος, καταθέτει ἀναφορὰν τῶν Γρηγ. Βρακᾶ, Φ. Βρακᾶ καὶ Σ. Βρακᾶ κατοίκων τῆς παραμεθορίου Κοινότητος Ἁγ. Νικολάου– Φιλιατῶν, αἰτούντων ὅπως τοῖς καταβληθῇ ἀποζημίωσις διὰ τὴν ἀπολεσθεῖσαν ἀκίνητον περιουσίαν των (ὡς κειμένην ἐν τῷ Ἀλβανικῷ ἐδάφει κλπ.). Τὸ Ὑπουργεῖον Οἰκονομικῶν ἀνακοινοῖ, ὅτι διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 36823)13.2.59 ἀποφάσεως παρέσχε τὴν ἐγγύησιν τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου πρὸς τὴν Τράπεζαν τῆς Ἑλλάδος καὶ τὴν ΑΤΕ διὰ τὴν ὑπὸ τῆς πρώτης Τραπέζης χρηματοδότησιν τῆς δευτέρας διὰ ποσοῦ δρχ. 2.000.000 διὰ τὴν ὑπὸ τῆς τελευταίας ταύτης χορήγησιν δανείου εἰς τοὺς ὑπὸ ἀνεμοθυέλλης πληγέντας ἀγρότας τῆς νήσου Θήρας. Ὁ βουλευτὴς Καβάλας κ. Θ. Λυμπερίδης, καταθέτει ἀναφορὰν τοῦ Συλλόγου Καπνοπαραγωγῶν Νέστου–Χρυσουπόλεως, αἰτοῦντος προστασίαν τῶν καπνοπαραγωγῶν.

§3ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Α. Γκίλλας, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§4Α. ΓΚΙΛΛΑΣ. (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν).

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῶν πρακτικῶν τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως, ὑπάρχει ἀντίρρησις;

§6Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἤθελον νὰ παρατηρήσω τὰ ἑξῆς: Εἴθισται, ὅταν ὁμιλῇ ἕνας βουλευτὴς καὶ ἰδίως, ὁσάκις ὑπάρχουν ἀτυχεῖς φράσεις —ἀτυχεῖς κατὰ τὴν ἄποψίν μας— νὰ διορθώνωνται, ἀφ’ ἧς στιγμῆς δὲ διορθώνονται, νὰ καταχωροῦνται εἰς τὰ πρακτικά. Νομίζω, ὅτι καὶ αἱ φράσεις, αἱ ὁποῖαι προεκάλεσαν τὴν ἀντίδρασιν τοῦ Προεδρείου δὲν θὰ πρέπει νὰ γράφωνται. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ ὑβριζώμεθα καὶ νὰ μὴ ἀπαντῶμεν.

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τί θέλετε νὰ κάμω;

§8Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἐμφανίζομαι μὲ τὸ «καθῆστε κάτω» καὶ «δὲν εἶσθε ἐκεῖ ποὺ νομίζετε». Καὶ δὲν φαίνεται πουθενὰ νὰ ἀπαντῶ.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Μπριλλάκη, ἐπὶ τῶν πρακτικῶν θὰ ὁμιλήσητε. Θὰ εἴπητε, ἐὰν τὰ πρακτικὰ εἶναι ἀκριβῆ ἢ ὄχι.

§10Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Ἐμφανίζομαι σιωπῶν, ἐνῷ δὲν ἐσιώπησα.

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεννοηθῆτε μὲ τὴν ὑπηρεσίαν. Ἐγὼ δὲν ἔχω κακότητα, ἀλλά, πάντως, θὰ πρέπει νὰ μὴ διακόπτετε ἤ, καὶ ὅταν θέλετε νὰ ὁμιλῆτε, νὰ ὁμιλῆτε ἀπὸ τοῦ βήματος. Τότε θὰ γράφωνται ὅλα, διότι θὰ ἀκούεσθε. Μὲ διακοπὰς καὶ θόρυβον, δὲν ἀκούεσθε.

§12Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ. Διαμαρτύρομαι διὰ τὴν συμπεριφορὰν τοῦ Προεδρείου.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Συνεννοηθῆτε μὲ τὴν ὑπηρεσίαν. Δὲν ἔχω καμμίαν ἀντίρρησιν διὰ τὴν ἀπάλειψιν ὅλων αὐτῶν.

§14ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, καὶ ἐγὼ ἐπὶ τῶν πρακτικῶν, ζητῶ τὸν λόγον.

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπὶ τῆς πιστότητος τῶν πρακτικῶν, ἔχετε ἀντιρρήσεις;

§16ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Ὄχι, ὄχι.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως. Πρὶν εἰσέλθωμεν εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἐρωτήσεων, τὸν λόγον ἔχει ὁ κ. Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως.

§18Π. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ. (Ἀντιπρ. Κυβερνήσεως). Κύριοι βουλευταί, ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, μὲ ἐξουσιοδότησε νὰ ἀναγγείλω καὶ ἐπισήμως εἰς τὴν Βουλὴν τῶν Ἑλλήνων, τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, τὸ γνωστὸν ἤδη εἰς ὅλους γεγονός, ὅτι χθὲς τὸ ἀπόγευμα ὑπεγράφη ὑπὸ τῆς Ἑλλάδος, τῆς Μεγάλης Βρεταννίας, τῆς Τουρκίας, τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Μακαρίου, ὡς ἐκπροσώπου τῶν Ἑλλήνων τῆς Κύπρου, καὶ τοῦ ἐκπροσώπου τῆς Τουρκικῆς Κοινότητος Κύπρου, συμφωνία, δι’ ἧς ἀπεφασίσθη ἡ ἀνακήρυξις τῆς Κύπρου εἰς ἀνεξάρτητον κυρίαρχον Κράτος. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς κυβερνητικῆς πτέρυγος). Εἶμαι προσωπικῶς ὑπερήφανος, διότι μετέχω Κυβερνήσεως, τῆς ὁποίας ὁ Πρόεδρος ἀνέλαβε τὴν μεγάλην αὐτὴν ἱστορικὴν πρωτοβουλίαν. (Χειροκροτήματα). Τὴν προσεχῆ Δευτέραν, ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως καὶ ὁ ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν, οἱ ὁποῖοι ἐν τῷ μεταξὺ θὰ ἔχουν ἐπιστρέψει εἰς Ἀθήνας, θὰ θέσουν ὑπ’ ὄψιν τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας ὅλας τὰς λεπτομερείας τῆς ἐπελθούσης συμφωνίας καὶ θὰ ζητηθῇ ἡ ἔγκρισις αὐτῆς. (Χειροκροτήματα).

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Ὁ κ. Σ. Διβάρης, ἔχει τὸν λόγον ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, σχετικῶς μὲ τὴν λῆψιν νομοθετικοῦ μέτρου, διὰ τὴν ἄρσιν τῆς σημειωθείσης διαφωνίας μεταξὺ τῶν τμημάτων τοῦ Δευτεροβαθμίου Συμβουλίου Νομιμοφροσύνης κλπ.

§20Σ. ΔΙΒΑΡΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶναι γνωστόν, ὅτι τὰ τμήματα τοῦ Δευτεροβαθμίου Συμβουλίου Νομιμοφροσύνης, ἐκδίδουν ἀντιφατικὰς ἀποφάσεις. Διότι, ἐνῷ τὸ ἕνα τμῆμα ἐξετάζει αἰτήσεις ἀνακλήσεως ἀποφάσεων, τὸ ἄλλο τμῆμα ἔχει ἀποφανθῆ, ὅτι αἱ ἀποφάσεις δὲν ὑπόκεινται εἰς ἀνάκλησιν. Δὲν ὑπάρχει ἄλλη λύσις τῆς διαφωνίας αὐτῆς, παρὰ μόνον διὰ τῆς νομοθετικῆς ὁδοῦ. Βεβαίως, ὅλαι αἱ διαφωνίαι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λύωνται διὰ τῆς νομοθετικῆς ὁδοῦ. Καὶ ἂν μὲν ἐπρόκειτο περὶ Δικαστηρίων, δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ γίνεται λόγος, περὶ λήψεως νομοθετικοῦ μέτρου, διότι ἡ δικαστικὴ ἐξουσία εἶναι ἀνεξάρτητος. Διὰ τὴν Διοίκησιν, ὅμως, διότι εἶναι συγκεντρωτική, πρέπει νὰ γίνεται ὁμοιόμορφος ἐφαρμογὴ τῶν νόμων καὶ νὰ εἶναι ἴση ἀπέναντι ὅλων τῶν διοικουμένων. Καὶ τοῦτο ἔχει ἰδιαιτέραν σημασίαν σήμερον, ὁπότε εὑρισκόμεθα πρὸ τῆς ἰσχύος τῶν ἐκτάκτων μέτρων. Παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργόν, ὅπως ἐπιληφθῇ τοῦ ζητήματος καὶ δώσῃ τὴν πρέπουσαν λύσιν, διότι ἐκ τῆς λύσεως αὐτῆς, ἐξαρτᾷ τὴν τύχην του μεγάλος ἀριθμὸς ὑπαλλήλων.

§21Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. (Ὑπ. Δικαιοσύνης). Κύριε Πρόεδρε, τὸ ζήτημα, τὸ ὁποῖον ἐθίγη ὑπὸ τοῦ ἀξιοτίμου κ. συναδέλφου, ἀπετέλεσεν εἰς τὸ παρελθὸν ἀφορμὴν ἀνακινήσεως τοῦ ζητήματος ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου Δικαιοσύνης, πρὸς τὸ ἔχον τὴν γενικωτέραν, ἐπὶ τῶν δημοσιοϋπαλληλικῶν ζητημάτων, ἁρμοδιότητα Ὑπουργεῖον τῆς Προεδρίας. Πράγματι, ὑπάρχει αὐτὴ ἡ διαφορὰ ἀντιλήψεων, μεταξὺ τῶν τμημάτων τοῦ Δευτεροβαθμίου Συμβουλίου Νομιμοφροσύνης, καὶ ἐξετάζεται ἐὰν συντρέχῃ λόγος λήψεως νομοθετικοῦ μέτρου.

§22ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Δ. Βρανόπουλος, ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἀναφορᾶς σωματείου πωλησάντων ἀκίνητα ἐπὶ κατοχῆς καὶ αἰτοῦντος τὴν ὑπαγωγὴν τῶν μελῶν του εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 9 τοῦ Α. Ν. 1323)1949.

§23Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε ὑπουργέ, εἶναι γνωστόν, ὅτι κατὰ τὴν κατοχήν, πολλοὶ ἰδιοκτῆται ἠναγκάσθησαν νὰ πωλήσουν τὰ ἀκίνητά των, ἀντὶ πινακίου φακῆς. Διὰ τοῦ νόμου 1323)1949, ἐθεραπεύθη ἐν μέρει ἡ γενομένη ἀδικία καί, βάσει αὐτοῦ, πλεῖσται ἀγοραπωλησίαι, γενόμεναι ἐπὶ κατοχῆς, ἠκυρώθησαν. Μία κατηγορία, ὅμως, ἰδιοκτητῶν, λαϊκῶν, κυρίως, τάξεων, δὲν ἱκανοποιήθη. Παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργόν, ὅπως δοθῇ, τοὐλάχιστον εἰς τοὺς πτωχοὺς αὐτοὺς ἰδιοκτήτας, συμπληρωματικὸν τίμημα ἀπὸ τοὺς πλουσίους ἐκείνους, οἱ ὁποῖοι ἐξεμεταλλεύθησαν τὴν κατάστασιν κατὰ τὴν κατοχήν. Παρακαλῶ, λοιπόν, τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, νὰ ἐπιμεληθῇ τοῦ θέματος αὐτοῦ καὶ νὰ ἀποδώσῃ δικαιοσύνην. Δὲν ἀξιοῦν οἱ ἄνθρωποι αὐτοὶ συμπληρωματικὸν τίμημα —ποὺ νομίζω, ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ τὸ ἀξιώσουν— ἀλλὰ ἐὰν αὐτὸ δὲν εἶναι ἐφικτόν, τοὐλάχιστον, ἂς δοθῇ ἕνα συμπληρωματικὸν ποσόν, πρὸς ἱκανοποίησιν τῶν πωλησάντων ἰδιοκτητῶν.

§24Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Τὸ αἴτημα τοῦ σωματείου τῶν πωλησάντων ἀκίνητα, κατὰ τὴν κατοχήν, περὶ ὑπαγωγῆς τῶν μελῶν του εἰς τὰς διατάξεις τοῦ ἀναγκαστικοῦ νόμου 1323 τοῦ 1949 εἶναι δίκαιον, ἀλλὰ καὶ σύμφωνον πρὸς τὸ ἐπιδειχθὲν ὑπὸ τῆς Πολιτείας πνεῦμα, διὰ τῆς ἐκδόσεως τοῦ ἀνωτέρω ἀναγκαστικοῦ νόμου. Ὅπως εἶπε καὶ ὁ προλαλήσας ἀξιότιμος κ. συνάδελφος, ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὑπεχρεώθησαν ἐκ τῆς ἀνάγκης τῶν πραγμάτων κατὰ τὴν κατοχὴν νὰ πωλήσωσι τὰ ἀκίνητά των, διὰ νὰ ἐπιζήσουν, ἦσαν ἄνθρωποι εὐκατάστατοι, οἱ ὁποῖοι συνεκέντρωσαν διὰ μακροῦ χρόνου ἀγωνίας καὶ μόχθου τὰς οἰκονομίας, τὰς ὁποίας ἐναπέθεσαν εἰς τὰ ἀκίνητα αὐτά, τὰ ὁποῖα εἶδον νὰ ἐξανεμίζωνται κατὰ τὴν περίοδον τῆς κατοχῆς. Ἐκεῖνοι, ἀντιθέτως, οἱ ὁποῖοι ἠμπόρεσαν νὰ τὰ ἀγοράσουν, κατὰ τὴν κατοχὴν καὶ ἐπεκέρδαινον ἐκ τῆς ἀγωνίας καὶ τῆς ἀνοχῆς τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην, εἶναι γνωστόν, ὅτι ἀνήκουν εἰς τὴν γνωστὴν τάξιν ποὺ ἐμπορεύετο κατὰ τὴν ἐποχὴν ἐκείνην. Εἶναι δίκαιον καὶ σωστόν, ἡ Πολιτεία νὰ συνεχίσῃ τὴν πολιτικήν, ἡ ὁποία ἐχαράχθη διὰ τοῦ νόμου 1323 καὶ νὰ δεχθῇ τὸ αἴτημα τῶν πωλησάντων ὡς δίκαιον καὶ ὀρθὸν καὶ νὰ τοὺς ὑπαγάγῃ εἰς τὰς διατάξεις τοῦ σχετικοῦ ἀναγκαστικοῦ νόμου.

§25Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. (Ὑπ. Δικαιοσύνης). Κύριε Πρόεδρε, μετὰ μακρὰν συζήτησιν, ἐδόθη λύσις εἰς τὸ ζήτημα τῶν ἀγοραπωλησιῶν κατοχῆς, διὰ τοῦ ἀναγκαστικοῦ νόμου 1323 τοῦ 1949. Ἡ μετὰ μίαν δεκαετίαν ἀνακίνησις τοῦ ὅλου θέματος, ἐξ ἀφορμῆς λεπτομερειακῶν ζητημάτων, προκαλεῖ δισταγμοὺς καὶ σκέψεις. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δοθῇ μία ἄμεσος ἀπάντησις, ἐπὶ τοῦ θέματος τούτου, ἀναγομένου εἰς τὴν ὅλην κυβερνητικὴν πολιτικὴν καὶ συνδεομένου μὲ τὸ ὅλον θέμα, τὸ ὁποῖον μετὰ δυσχερείας θὰ ἠδύνατο νὰ ἀνακινηθῇ ἐκ νέου.

§26Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Νὰ δώσητε τὸ δίκαιον ἂν ὑπάρχῃ. Ἡμεῖς πιστεύομεν, ὅτι ὑπάρχει.

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Ν. Ζορμπᾶς, ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἀναφορᾶς τῆς Πανελληνίου Ἑνώσεως Δικολάβων, αἰτούσης τὴν ἐγγραφὴν τῶν διωρισμένων Δικολάβων εἰς τὸ Τ.Σ.Ν., τὴν συμμετοχήν των εἰς τὸ Ταμεῖον Προνοίας καὶ Ἐπικουρικῆς Ἀσφαλίσεως.

§28Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. (Ὑπ. Δικαιοσύνης). Κύριε Πρόεδρε, νομίζω, ὅτι θὰ ἠδύνατο νὰ μὴ γίνῃ συζήτησις, δοθέντος ὅτι κατ’ ἐπανάληψιν ἦλθε τὸ θέμα εἰς τὴν Βουλὴν καὶ ἔχει δηλωθῆ, ὅτι ἡ μόνη ὁριστικὴ λύσις τοῦ ζητήματος, θὰ γίνῃ διὰ τοῦ κώδικος τῆς νομοθεσίας περὶ Ταμείου Συντάξεως Νομικῶν. Κατ’ ἀρχήν, δὲν ἔχει ἀποφασισθῆ ἡ ὑπὸ ὡρισμένας ἀσφαλιστικὰς προϋποθέσεις συμμετοχὴ εἰς τὸ Ταμεῖον Συντάξεως Νομικῶν καὶ τῶν δικολάβων ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι δὲν μετεῖχον μέχρι τοῦδε.

§29Ν. ΖΟΡΜΠΑΣ. Θεωροῦμεν ἀπαραίτητον τὴν συζήτησιν, διότι, ἐὰν τὸ θέμα αὐτὸ δὲν ἤρχετο ἐπανειλημμένως ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας, ἀπὸ σειρᾶς ἐτῶν, δὲν θὰ ἔφθανεν εἰς τὸ σημεῖον, εἰς τὸ ὁποῖον σήμερον ἠμπόρεσεν ὁ κ. ὑπουργὸς τῆς Δικαιοσύνης νὰ τὸ φθάσῃ καὶ γνωρίζομεν μέχρι ποίου σημείου, κατὰ ἕνα τρόπον, τὸ ἔχει φθάσει. Ἐν πάσῃ περιπτώσει, ἡ σημερινὴ συζήτησις θὰ βοηθήσῃ ἔτι περισσότερον τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, ὁ ὁποῖος ἐπιθυμεῖ νὰ ἔλθῃ τὸ θέμα αὐτὸ τῶν δικολάβων, εἰς τὸ νὰ ἐπιταχύνῃ τὸ βῆμα, διὰ τὴν περαιτέρω ἐπίλυσιν τοῦ ζητήματος. Ὅλοι, νομίζω, οἱ ἐκπρόσωποι τοῦ Ἔθνους, εἰς τὴν αἴθουσαν αὐτήν, ἔχουν παρακολουθήσει τὸ ἐπίμαχον ἔργον τῶν δικολάβων εἰς τὴν ὕπαιθρον καὶ ὅλοι τὸ ἐκτιμοῦν, διότι εἶναι ἄνθρωποι ποὺ κυρίως ὑπηρετοῦν τὸν πτωχὸν ἀγροτικὸν πληθυσμόν, ὁ ὁποῖος μὲ τὴν ἔλλειψιν ἐπιστημόνων νομικῶν, ἡ ὁποία παρατηρεῖται εἰς τὴν ὕπαιθρον χώραν, εὑρίσκει εἰς τοὺς δικολάβους τὸ πρόσωπον τῶν δικηγόρων, ἐνώπιον τῆς Δικαιοσύνης. Δι’ αὐτό, τὸ αἴτημα τῶν δικολάβων, ὅλη ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία τὸ θεωρεῖ δίκαιον, τὸ ἔφερεν ἐπανειλημμένως ἐνώπιον τῆς Βουλῆς καὶ συγχαίρω τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Δικαιοσύνης, ὁ ὁποῖος τὸ ἔχει προχωρήσει κατὰ ἕνα τρόπον, ὁ ὁποῖος μᾶς ἱκανοποιεῖ. Ἐπιθυμοῦμεν νὰ τὸν βοηθήσωμεν, νὰ τὸν ἐνθαρρύνωμεν νὰ τὸ φέρῃ εἰς πέρας, ἵνα ἀπολαύσῃ καὶ ὁλοκλήρους τὰς εὐχαριστίας τῆς τάξεως αὐτῆς.

§30ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Α. Μίχας, ἔχει τὸν λόγον.

§31Α. ΜΙΧΑΣ. Ἡ ἀπάντησις τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης, ἀποτελεῖ, κατὰ βάσιν, ἱκανοποίησιν διὰ τοὺς ἐνδιαφερομένους. Θὰ παρεκάλουν μόνον τὸν κ. ὑπουργόν, ἂν ἔχῃ τὴν καλωσύνην, νὰ πληροφορήσῃ τὸ Σῶμα, ἂν ἔχῃ ταχθῆ προθεσμία εἰς τὴν Ἐπιτροπήν, ἐντὸς τῆς ὁποίας θὰ πρέπει νὰ ἀποπερατώσῃ τὸ ἔργον της καὶ ποία εἶναι ἡ προθεσμία αὕτη.

§32Θ. ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ. Συνηγορῶ καὶ ἐγὼ ὑπὲρ τῆς ἀναφορᾶς, κύριε Πρόεδρε.

§33Ε. ΑΘΑΝΑΣΑΚΟΣ. Μετὰ τὴν δήλωσιν τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης, θὰ ἠθέλαμε νὰ τὸν παρακαλέσωμεν, νὰ ἐπιταχύνῃ τὸ ἔργον, τὸ ὁποῖον ἔχει ἀποφασίσει.

§34Δ. ΒΡΑΝΟΠΟΥΛΟΣ. Εὑρίσκω λίαν ἱκανοποιητικὴν τὴν δήλωσιν τοῦ κ. ὑπουργοῦ τῆς Δικαιοσύνης καὶ τὸν παρακαλῶ πολὺ νὰ ἐπιταχύνῃ τὸ ἔργον τῆς ἐπιτροπῆς, διὰ νὰ ἀποδώσῃ δικαιοσύνην εἰς τὴν συμπαθῆ αὐτὴν τάξιν τῶν Δικολάβων.

§35Α. ΣΧΙΝΑΣ. Καὶ ἐγὼ παρακαλῶ τὸν κ. ὑπουργόν, νὰ ἐπισπεύσῃ τὸ ζήτημα, καὶ νὰ δοθῇ λύσις.

§36Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. (Ὑπ. Δικαιοσύνης). Ἡ ἀπάντησις, ὅσον ἀφορᾷ τὴν ἐπιτάχυνσιν εἶναι, ὅτι θὰ καταβληθῇ προσπάθεια νὰ ἐπιταχυνθῇ, νομίζω δέ, ὅτι ἡ ἐπιτροπὴ εὑρίσκεται εἰς τὸ τέλος τοῦ ἔργου της.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Αἱ ἐρωτήσεις τῶν κ.κ. Δ. Ἰωάννου, Δ. Λαντζούνη, Β. Μπρακατσούλα καὶ Χ. Φιλίππου, λόγῳ ἀπουσίας τῶν ἐρωτώντων βουλευτῶν, διαγράφονται. Ὁ κ. Μ. Χριστογεῶργος, ἔχει τὸν λόγον, ἐπὶ ἐρωτήσεώς του, δι’ ἧς ζητεῖ νὰ πληροφορηθῇ, ἐὰν θὰ ληφθῇ μέριμνα διὰ τὴν ἀνέγερσιν Δικαστικοῦ Μεγάρου ἐν Ἰωαννίνοις.

§38Μ. ΧΡΙΣΤΟΓΕΩΡΓΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ πόλις τῶν Ἰωαννίνων, στερεῖται ἰδίου δικαστικοῦ μεγάρου ἀπὸ τὸ 1929, ὁπότε διὰ πυρκαϊᾶς κατεστράφη τὸ Διοικητήριον Ἰωαννίνων καὶ τὰ κτίριά της στεγάζονται εἰς διάφορα οἰκήματα, ἐν πολλοῖς ἀκατάλληλα διὰ τὸν προορισμόν των αὐτόν. Τὸ 1940 εἶχε παραχωρηθῆ ὑπὸ τοῦ Δήμου Ἰωαννίνων οἰκόπεδον, κατάλληλον διὰ τὴν ἀνέγερσιν δικαστικοῦ Μεγάρου. Ὑπῆρχε τὸ οἴκημα τῶν Φυλακῶν καὶ ὑπῆρχε μία σκέψις νὰ γίνῃ εἰς τὸ οἴκημα τῶν Φυλακῶν τὸ Μέγαρον. Πλήν, ὅμως, μέχρι τώρα δὲν ἔχει γίνει τίποτε. Διὰ τὴν ἀνέγερσιν δικαστικοῦ μεγάρου, ὑπάρχουν ἐκ τοῦ Ταμείου Ἀνεγέρσεως Δικαστικῶν Μεγάρων 600 χιλιάδες δραχμῶν. Πρέπει νὰ σημειωθῇ, ὅτι τὸ Δημόσιον ἐτησίως καταβάλλει διὰ μισθώματα τῶν οἰκημάτων, εἰς τὰ ὁποῖα στεγάζονται τὰ Δικαστήρια, περίπου 120 χιλιάδες. Ὅλα αὐτά, συνηγοροῦν ὑπὲρ τῆς ἀνάγκης νὰ δοθῇ τὸ ταχύτερον Δικαστικὸν Μέγαρον εἰς τὴν πόλιν τῶν Ἰωαννίνων. Ἐὰν δὲν πρόκειται νὰ ἀνεγερθῇ τὸ Δικαστικὸν Μέγαρον συντόμως, συνιστῶμεν εἰς τὸν κ. ὑπουργόν, ὅπως μεριμνήσῃ καὶ διαρρυθμισθοῦν τοὐλάχιστον αἱ αἴθουσαι συνεδριάσεων, διὰ νὰ καταστοῦν κατάλληλοι πρὸς τοῦτο. Τὸ κτίριον, εἰς τὸ ὁποῖον στεγάζεται τὸ Πρωτοδικεῖον, ἀνήκει εἰς κληροδότημα. Τὸ κληροδότημα ἐδέχθη νὰ καταβάλῃ μέρος τοῦ ποσοῦ διὰ τὴν ἐπισκευήν, ἀλλὰ τὸ Δημόσιον ἠρνήθη νὰ καταβάλῃ τὸ ὑπόλοιπον, ἐὰν δὲν τοῦ ἐξησφαλίζετο ἡ παραμονὴ καὶ μετὰ τὴν λῆξιν τοῦ ἐνοικιοστασίου.

§39Κ. ΚΑΛΛΙΑΣ. (Ὑπ. Δικαιοσύνης). Κύριε συνάδελφε, τὸ ζήτημα τοῦ Δικαστικοῦ Μεγάρου τῶν Ἰωαννίνων, ἀντιμετωπίσθη, ὡς συμβαίνει, ἄλλωστε, καὶ διὰ τὰ Δικαστικὰ Μέγαρα ἄλλων περιφερειῶν, αἱ ὁποῖαι δὲν ἔχουν ἀκόμα Δικαστικὸν Μέγαρον. Πράγματι ἐξευρέθη ἕνα κατάλληλον οἰκόπεδον διὰ τὴν ἀνέγερσιν Δικαστικοῦ Μεγάρου εἰς τὴν πόλιν Ἰωαννίνων καὶ προχωρεῖ ἡ διαδικασία τῆς ἀπαλλοτριώσεως. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν βελτίωσιν προσωρινῆς στεγάσεως, προκειμένου νὰ ἐγκριθῇ ἡ δαπάνη, διὰ τὴν βελτίωσιν τοῦ ἀκινήτου, τοῦ ἀνήκοντος εἰς κληροδότημα, ἦτο εὔλογον νὰ ἐπιδιωχθῇ ἡ ἐξασφάλισις χρησιμοποίησεως αὐτοῦ δι’ ὡρισμένον διάστημα χρόνου, διὰ νὰ μὴ ὑπάρξῃ κίνδυνος νὰ ἐγκαταλειφθῇ τὸ μίσθιον, λήγοντος τοῦ ἐνοικιοστασίου, εὐθὺς μετὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς ἐπισκευῆς.

§40Μ. ΧΡΙΣΤΟΓΕΩΡΓΟΣ. Κύριε ὑπουργέ, νομίζω, ὅτι ἐπὶ ἀρκετὸν χρονικὸν διάστημα ἢ μᾶλλον ἐπὶ ἀρκετὰ χρόνια στεγάζονται εἰς τὸ ἀκίνητον αὐτὸ τὰ Δικαστήρια μὲ ἐνοικιοστασιακὸν μίσθωμα, ὥστε νὰ μὴ εἶναι ἀπαραίτητον νὰ τὸ κρατήσῃ ἔτι περισσότερον τὸ Δημόσιον. Ἐπίσης, νομίζω, ὅτι εἶναι ἐπιβεβλημένον νὰ γίνῃ τὸ Δικαστικὸν Μέγαρον εἰς τὴν πόλιν τῶν Ἰωαννίνων, δεδομένου ὅτι ἄλλαι μικρότεραι πόλεις ἔχουν Δικαστικὰ Μέγαρα.

§41ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρελθούσης τῆς ὥρας διὰ τὰς ἀναφο-

ρὰς καὶ ἐρωτήσεις, εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Συνεχίζεται ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὴν ἀνεργίαν. Τὸν λόγον ἔχει, ὁ κ. Γ. Ἀράπης.

§42Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, μία ἐπερώτησις, ἡ ὁποία ἀφορᾷ τοὺς μισθοὺς καὶ τὰ ἡμερομίσθια τῶν ἐργατῶν καὶ τῶν ὑπαλλήλων, καθὼς καὶ τοὺς ἀσφαλιστικοὺς ὀργανισμούς, εἶναι σπουδαιοτάτη καὶ μεγίστης σημασίας διὰ τὴν χώραν. Δὲν ἔδωσε τὴν δέουσαν προσοχὴν ἡ Κυβέρνησις, διὰ νὰ δώσῃ κἄποιαν λύσιν ἱκανοποιητικὴν διὰ τοὺς ἐργατοϋπαλλήλους. Προεκλογικῶς, ὁ Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐδήλωσεν, ὅτι οἱ μισθοὶ καὶ τὰ ἡμερομίσθια εὑρίσκονται εἰς χαμηλὸν ἐπίπεδον καὶ ὅτι, μετὰ τὰς ἐκλογάς, θὰ λάβῃ μέτρα βελτιώσεως τῶν μισθωτῶν. Παρὰ ταῦτα, ἐπὶ ἔτη ἡ ἐργατικὴ τάξις δὲν κατώρθωσε νὰ λάβῃ αὔξησιν.

§43Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Δὲν νομίζω, κύριε συνάδελφε, ὅτι αὐτὰ τὰ ὁποῖα λέγετε, ἀνταποκρίνονται εἰς τὴν ἀλήθειαν. Διότι, ἐκτὸς τῶν 2 ἐθνικῶν γενικῶν συλλογικῶν συμβάσεων, περὶ κατωτάτων ὁρίων ἡμερομισθίων καὶ μισθῶν, πλεῖσται ὅσαι εἰδικαὶ συλλογικαὶ συμβάσεις καὶ διαιτητικαὶ ἀποφάσεις ἐξησφάλισαν ἔκτοτε βελτιωμένας ἀποδοχὰς εἰς σημαντικὸν ἀριθμὸν ἐργαζομένων.

§44Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Ὁ κ. ὑπουργός, ἀσφαλῶς θὰ ἐννοῇ τὴν ἀπόφασιν τοῦ παρελθόντος Αὐγούστου, διὰ τῆς ὁποίας ἐδόθησαν εἰς ὡρισμένους κλάδους αὐξήσεις ἀσήμαντοι εἰς ποσοστόν. Ἡ ἐργατικὴ τάξις οὐδὲν ἔλαβεν.

§45Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Ὄχι. Δὲν πρόκειται περὶ τῶν ἐθνικῶν γενικῶν συλλογικῶν συμβάσεων. Πρόκειται περὶ τῶν αὐξήσεων ἀποδοχῶν, αἵτινες ἐχορηγήθησαν διὰ τῶν εἰδικῶν κατὰ κλάδους καὶ κατηγορίας συλλογικῶν συμβάσεων ἢ διαιτητικῶν ἀποφάσεων καὶ ἀφορωσῶν ἱκανὸν ἀριθμὸν ἐργαζομένων.

§46Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Εἶπον κύριε ὑπουργέ, καὶ ἐπαναλαμβάνω, ὅτι οἱ κλάδοι αὐτοὶ εἶναι ἐλάχιστοι. Πράγματι, μερικοὶ ἐξ αὐτῶν ποὺ ἀναφέρατε, ἔλαβον αὔξησιν, ἡ ὁποία φθάνει τὸ ποσοστὸν τοῦ 27%. Τὸ γεγονὸς τοῦτο, σᾶς φέρει εἰς ἀντίφασιν μὲ τὰς ἰδικάς μας ἀποφάσεις. Ὅταν, δηλαδή, ἡμεῖς ὑποστηρίζωμεν τὴν χορήγησιν αὐξήσεως 30%, σεῖς ὑπεστηρίξατε, ὅτι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ δοθῇ μία τοιαύτη αὔξησις. Καὶ ὅμως, δέχεσθε, ὅτι ἐδώσατε αὔξησιν, ἡ ὁποία ἀνῆλθεν εἰς ὡρισμένας εἰς τὸ ποσοστὸν 27%.

§47Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Κύριε συνάδελφε, ἐγὼ οὐδέποτε ἀνεφέρθην εἰς ποσοστά. Ἐγὼ ὡμίλησα περὶ βελτιώσεως τῆς θέσεως σημαντικοῦ ἀριθμοῦ ἐργαζομένων.

§48Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Ἂς ἴδωμεν εἰς ποῖον σημεῖον εὑρίσκεται ἡ κατάστασις ἀπὸ τοῦ 1954. Ὅταν ἔγινεν ἡ ἀναπροσαρμογὴ τῆς δραχμῆς καὶ μέχρι σήμερον, ἡ αὔξησις τοῦ κόστους τῆς ζωῆς ἀνῆλθεν εἰς τὸ 70%. Συνεπῶς, εἰς μίαν τετραμελῆ οἰκογένειαν, μὲ μηνιαῖον εἰσόδημα 1187 δραχμές, διὰ νὰ ἠμπορέσῃ νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὰ στοιχειώδη διὰ νὰ ζήσῃ, χρειάζονται 2.733 δραχμαὶ καὶ ἑπομένως ἔχει ἔλλειμμα 1546 δραχμάς. Αὐτὴ εἶναι ἡ κατάστασις, ἐνῷ σεῖς εὑρίσκετε ἀδικαιολόγητον τὸ αἴτημα τῆς αὐξήσεως. Ἀπὸ τῆς πλευρᾶς τῶν τροφίμων, τὸ λάδι, πρὸ τῆς ἀναπροσαρμογῆς, εἶχε 14,50 δραχ. ἡ ὀκᾶ, σήμερον ἔχει 26–27,50. Τὸ ψωμὶ εἶχε 4,20 καὶ σήμερον ἔχει 6,20. Βλέπομεν, λοιπόν, ὅτι τὰ εἴδη πρώτης ἀνάγκης, διὰ τὸν ἐργαζόμενον, αὐξάνονται. Ἴσως, ὁ κ. ὑπουργός, μᾶς εἴπῃ, ὅτι ἔγινε μία αὔξησις μὲ κατώτατα ὅρια ἡμερομισθίων καὶ ὅτι ἀπὸ ἐκεῖ καὶ πέρα θὰ πρέπει νὰ καταφύγωμεν εἰς τὸν νόμον 3239 περὶ συλλογικῶν συμβάσεων. Ἀλλὰ αὐτό, κύριε ὑπουργέ, πρῶτον, εἶναι δύσκολον διὰ τὸν ἐργαζόμενον νὰ φθάσῃ, λόγῳ τῆς μακροχρονίου διαδικασίας, καί, δεύτερον, εἶναι δύσκολον νὰ δικαιωθῇ, ὅταν τελικῶς φθάσῃ. Καὶ τὸ λέγω αὐτό, διότι ὡρισμένα ἄρθρα τοῦ νόμου 3239, δεσμεύουν σήμερον τὴν διαιτησίαν μὲ μίαν δικαιοδοσίαν, ποὺ ἔχει καὶ τὸ ἄρθρον 20 τοῦ νόμου 3239, ὁ ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ καὶ ὁ ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας ποὺ παρέχει τὸ δικαίωμα εἰς τοὺς ὑπουργοὺς νὰ τροποποιοῦν ἢ νὰ μὴ ἐγκρίνουν μίαν συλλογικὴν σύμβασιν ἢ μίαν ἀπόφασιν διαιτησίας.

§49Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Κύριε συνάδελφε, οὔτε εἰς τὴν μίαν οὔτε εἰς τὴν ἄλλην περίπτωσιν αὐτὰ τὰ ὁποῖα εἴπατε ἀνταποκρίνονται πρὸς τὰ πράγματα. Ἀμφότεραι αἱ περιπτώσεις, τὰς ὁποίας ἀνεφέρατε ἀπετέλεσαν ἀντικείμενον συζητήσεων καὶ διαπραγματεύσεων καὶ τελικῶς παρεπέμφθησαν εἰς τὴν διαιτησίαν, αἱ ἀποφάσεις τῆς ὁποίας ἀπετέλεσαν ἀντικείμενα μελέτης. Δεδομένου, ὅτι εἰς τὰς περιπτώσεις αὐτὰς ἐπιδιώκεται ὑπὸ τῶν ὑπουργῶν Ἐργασίας καὶ Συντονισμοῦ ἡ ἐναρμόνισις τῶν ἐργατικῶν συμφερόντων μὲ τὰ γενικώτερα καὶ ἰδιαιτέρως τὰ τοιαῦτα τοῦ κοινοῦ.

§50Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Ἀκριβῶς δι’ αὐτὸ λέγω, κ. ὑπουργέ, ὅτι αἱ συμβάσεις αὐταὶ δὲν ἐξυπηρετοῦν, καὶ αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος ποὺ αἱ ἐργατικαὶ τάξεις ζητοῦν τὴν κατάργησιν ἢ τὴν τροποποίησιν ἄρθρων τοῦ νόμου 3239, 4, 8, 17, 20, 28 ποὺ ἀποτελοῦν διαστροφὴν τοῦ θεσμοῦ τῶν ἐλευθέρων συλλογικῶν συμβάσεων. Ἐὰν ἴδωμεν ὅμως καὶ τὴν πλευρὰν τῶν ἡμερομισθίων εἰς ἄλλα κράτη καὶ τὰ συγκρίνωμεν μὲ τὰ ἡμερομίσθια εἰς τὴν Ἑλλάδα, θὰ παρατηρήσωμεν, ὅτι τὰ ἡμερομίσθια εἰς τὴν Ἑλλάδα εἶναι πολὺ χαμηλά. Εἰς τὴν Ἀμερικὴν τὸ ἡμερομίσθιον ἀντιστοιχεῖ πρὸς 480 δραχμὰς ἡμερησίως. Εἰς τὴν Γαλλίαν πρὸς 77 ἡμερησίως. Εἰς τὴν Γερμανίαν πρὸς 112 δραχμὰς ἡμερησίως. Εἰς τὴν Ἀγγλίαν πρὸς 145 δρχ. καὶ εἰς τὴν Σουηδίαν πρὸς 195 δρχ. Εἰς τὴν Ἑλλάδα τὸ ἡμερομίσθιον ἀνέρχεται εἰς 42 μέχρι 70 δραχμὰς ἡμερησίως. Ἐξ αὐτῶν προκύπτει, ὅτι ἡ διαφορὰ εἶναι πολὺ μεγάλη καὶ ἀποδεικνύει πόσον χαμηλὰ εἶναι τὰ ἡμερομίσθια εἰς τὴν Ἑλλάδα.

§51Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπουργὸς Ἐργασίας). Ἡ σύγκρισίς σας, κ. συνάδελφε, δὲν εἶναι ὀρθή. Ἡ σύγκρισις θὰ πρέπει πάντοτε νὰ γίνεται μὲ βάσιν τὴν ἐσωτερικὴν ἀξίαν τοῦ νομίσματος, δηλαδή, τὴν ἀγοραστικὴν δύναμιν τῶν ἡμερομισθίων καὶ μισθῶν μὲ τὸν τιμάριθμον ἑκάστης χώρας.

§52Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Ναί, ἀλλὰ πρέπει νὰ ἐξετάσωμεν καὶ τὴν ἀγοραστικὴν ἀξίαν. Περαιτέρω θὰ ἴδωμεν, ὅτι αὐτὴ εἶναι ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ Κυβέρνησις σοβαρῶς πρέπει νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν κατάστασιν καὶ νὰ λάβῃ μέτρα, ὑπὲρ τῶν ἐργαζομένων.

§53Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε συνάδελφε, ἀξίαν ἔχει τὸ γεγονός, ὅτι αἱ Κυβερνήσεις Καραμανλῆ ἔδωσαν ἀπὸ τοῦ ἔτους 1956 μέχρι σήμερον δύο γενικὰς αὐξήσεις τῶν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων καὶ ἄλλας αὐξήσεις εἰδικῶν κατηγοριῶν μισθωτῶν, αἱ ὁποῖαι φθάνουν τὸ 2, 3 καὶ 4%. Ἐρωτᾶται, κατὰ τὸν χρόνον αὐτὸν ἡ ἀνατίμησις τοῦ τιμαρίθμου ὑπολείπεται ἢ εἶναι μεγαλυτέρα; Βεβαιώνω, ὅτι εἰς σύγκρισιν εἶναι πολὺ κάτω. Ἔστω καὶ ἂν ἀμφισβητῆτε. Βλέπετε λοιπόν, ὅτι δὲν ἔχομεν ἀνάγκην συγκρίσεως μὲ ἄλλας χώρας βάσει τῶν οἰκονομικῶν δεδομένων τῆς χώρας μας, διότι εἰς τὴν Ἑλλάδα προηγοῦνται οἱ μισθοὶ καὶ τὰ ἡμερομίσθια καὶ ἕπεται ἡ αὔξησις τοῦ τιμαρίθμου.

§54Ι. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Αὐτὰ τὰ λέγετε σοβαρά, κ. συνάδελφε;

§55Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Σοβαρώτατα.

§56Ι. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Νομίζω, ὅτι ὁ ἐργατικὸς τιμάριθμος....

§57Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Χωρὶς νὰ προσθέσω καὶ τὰς ἐμμέσους παροχάς. Δηλαδή, οὔτε σπίτια, οὔτε τὰς ἄλλας παροχάς, οὔτε τὰς οἰκογενειακὰ ἐπιδόματα. Μισθοὶ καὶ ἡμερομίσθια αὐξήσεις τὸ 1956 καὶ αὐξήσεις τὸ 1958.

§58Ι. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Κύριε Μπουρνιᾶ, ὑπάρχει μία πραγματικότης, ὅτι οἱ οἱ ἐργαζόμενοι ἐργάζονται 235 ἡμέρες τὸν χρόνον. (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Αʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Β. Βασιλικός).

§59ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Παπαδημητρίου, δὲν ἔχετε τὸν λόγον.

§60Ι. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Δεύτερον, τὰ ἡμερομίσθια εἶναι 47 καὶ 37 δραχμάς. Καὶ ἐρωτῶ, μὲ 47 δραχμὰς καὶ μὲ 235 ἡμέρες τὸν χρόνον ἐργασία εἶναι δυνατὸν μία ἐργατικὴ οἰκογένεια....

§61ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Παπαδημητρίου, δὲν σᾶς ἐπιτρέπω νὰ ὁμιλήσετε.

§62Ι. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὁ ρήτωρ μοῦ ἐπέτρεψε. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ λέγωνται πράγματα, ὅπως αὐτὰ ποὺ εἶπεν ὁ κ. Μπουρνιᾶς, ὅτι τὸ ἡμερομίσθιον ἀνῆλθε περισσότερον ἀπὸ τὸν ἐργατικὸν τιμάριθμον.

§63Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ. Ἢ ὁ ἐπὶ τοῦ βήματος συνάδελφος εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἀπαντήσῃ ἢ δὲν χρειάζεται συνηγόρους.

§64Σ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ τὸν λόγον. Κύριε Πρόεδρε, βεβαίως σύμφωνα μὲ τὸν Κανονισμὸν δικαίωμά σας εἶναι νὰ ἐπιτρέπετε ἢ νὰ μὴ ἐπιτρέπετε διακοπάς, ὅπως ἐπίσης καὶ δικαίωμα τοῦ ρήτορος εἶναι τοῦτο. Ἀπὸ τῆς στιγμῆς ὅμως ποὺ ἐπετρέψατε διακοπὰς καὶ ἐδώσατε τὸν λόγον εἰς τὸν κ. Μπουρνιᾶν καὶ προκειμένου νὰ δοθῇ μία ἀπάντησις λέγετε, ὅτι δὲν ἐπιτρέπετε διακοπάς;

§65Κ. ΡΑΛΛΗΣ. Κύριε συνάδελφε, δὲν ἠμπορεῖτε νὰ λέγετε αὐτὰ τὰ πράγματα.

§66Σ. ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ. Κύριε Ράλλη, ὁ κ. Πρόεδρος μοῦ ἔδωσε τὸν λόγον, σεῖς διευθύνετε τὴν συνεδρίασιν; Σεῖς τί παριστάνετε ἐδῶ, κύριε Ράλλη; Ἔλεγα λοιπόν, ὅτι διὰ νὰ διεξαχθῇ ὁμαλῶς ἡ συζήτησις, ἐφ’ ὅσον, κύριε Πρόεδρε, ἐδώσατε τὸν λόγον καὶ ἐπιτρέψατε εἰς ἕνα τῶν κ. συναδέλφων νὰ κάμῃ μίαν παρατήρησιν, δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ λέγετε εἰς τὸν προσφερόμενον νὰ δώσῃ ἕνα στοιχεῖον νὰ μὴ τοῦ ἐπιτρέπετε νὰ ὁμιλήσῃ καὶ ἀφοῦ τοῦ ἀφαιρεῖτε τὸν λόγον, δίδετε ἀμέσως τὸν λόγον εἰς τὸν κ. Ράλλην. Νομίζω, ὅτι αὐτὸ δὲν εἶναι ὀρθόν.

§67ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, παρακαλῶ νὰ μὴ διακόπτετε.

§68Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ ἐπεσήμανα τὴν σύγχυσιν καὶ τὰς ἀνησυχίας τῶν κυρίων συναδέλφων.

§69ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πάντως, ἐδώσατε τὸ ἔναυσμα τῆς ἀναταραχῆς. Κύριε Ἀράπη, μὴ ἐπιτρέπετε διακοπὰς διὰ νὰ διεξαχθῇ ὁμαλῶς ἡ συζήτησις.

§70Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Ἐνῷ προπολεμικῶς ἦτο 90 δραχ. τὸ ἡμερομίσθιον, σήμερον εἶναι 47 δραχμαὶ καὶ μὲ τὴν αὔξησιν ποὺ ἔγινε τῶν 4,50 δραχ. καὶ τὴν μίαν δραχμὴν τοῦ ψωμιοῦ, ἔφθασε σήμερον τὰς 47 δραχμὰς τὸ ἡμερομίσθιον. Τί ἠμπορεῖ νὰ πάρῃ ἕνας ἐργαζόμενος σήμερον......

§71Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Ἠμπορεῖτε νὰ μοῦ εἴπητε ποῖος εἶναι ὁ ἀριθμὸς τῶν μισθωτῶν, ὁ ὁποῖος ἀμείβεται μὲ τὸ ἐλάχιστον ὅριον μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων;

§72Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Τὸ ἓν πέμπτον.

§73Γ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ. Τὰ δύο τρίτα, κύριε ὑπουργέ.

§74Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Αὐτὸ ποὺ λέγετε σημαίνει, ὅτι ἔχετε πρὸ πολλοῦ διαζευχθῆ τὴν ἀλήθειαν μὲ τοὺς ἀριθμούς.

§75Α. ΖΑΚΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, εἶμαι ἐπερωτῶν καὶ ἠμπορῶ νὰ δώσω μίαν πληροφορίαν εἰς τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας.

§76ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε Ζάκκα, δὲν ἔχετε τὸν λόγον.

§77Α. ΖΑΚΚΑΣ. Ἠρώτησε ὁ κ. ὑπουργὸς καὶ τοῦ ἀπαντῶ, ὅτι ὁ μέσος μισθὸς εἶναι 52 δραχμαί. Τὸ ἐλάχιστον εἶναι 47,50, ποὺ ἠμπορεῖ νὰ καταβάλωμεν. Ἀπὸ αὐτὸ τί ποσοστὸν εἶναι τὸ ἡμερομίσθιον;

§78Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Ἐκεῖνο ποὺ θέλω νὰ διαπιστώσω εἶναι, ὅτι μεταξὺ τοῦ προηγουμένως διακόψαντος καὶ τοῦ κ. Ζάκκα ὑπάρχει μία διαφορὰ εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὰ ἐλάχιστα ὅρια. Ἀλλὰ καὶ μὲ τὸν κ. Ζάκκαν διαφωνῶ ὡς πρὸς τὸν μέσον ὅρον τῶν ἡμερομισθίων.

§79Α. ΖΑΚΚΑΣ. Ἔτσι ὅπως εὑρίσκεσθε εἰς τὴν Κυβέρνησιν αὐτὴν δὲν ἔχετε νὰ κάμετε τίποτε ἄλλο, παρὰ νὰ διαφωνῆτε.

§80Γ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ. Θὰ καγχάζουν αὔριον οἱ ἐργαζόμενοι μὲ τὶς ἀναλήθειες ποὺ λέγονται ἐδῶ μέσα.

§81Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Κύριε συνάδελφε, ἀντὶ μὲ ψυχραιμίαν νὰ ἀντιμετωπίσωμεν τὸ θέμα...

§82Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Κύριε συνάδελφε, σᾶς ἠρώτησα νὰ μοῦ ἀπαντήσετε ἐὰν γνωρίζετε ποῖος εἶναι ὁ ἀριθμὸς τῶν ἐργατῶν καὶ ὑπαλλήλων ποὺ ἀμείβονται μὲ τὰ κατώτατα ὅρια ἡμερομισθίων καὶ μισθῶν καὶ δὲν ἀπηντήσατε καὶ εἶδα, ὅτι ἦλθον εἰς ἐπικουρίαν σας ἀπρόσκλητοι συνάδελφοι.

§83Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Παρακαλῶ τοὺς ἀξιοτίμους κυρίους συναδέλφους, τὸ θέμα αὐτὸ νὰ μὴ τὸ βλέπουν μὲ τὴν πλευρὰν αὐτήν. Πρέπει νὰ τὸ σκεφθοῦν σοβαρῶς, διότι, ἐὰν δὲν τὸ σκεφθοῦν δὲν θὰ σταθῶμεν καλὰ ἐδῶ μέσα. Ὅταν λαμβάνῃ ἕνας ἐργάτης μὲ 4 παιδιὰ μόνον 51 δραχμάς, πῶς νομίζετε, ὅτι ἠμποροῦμεν νὰ ἐρχώμεθα ἐδῶ καὶ νὰ λέγωμεν, ὅτι ἐνδιαφερόμεθα διὰ τοὺς ἐργάτας. Ποία εἶναι ἡ θέσις ἡ ἰδική μας; Πρέπει νὰ βροῦμε τὸν τρόπον νὰ γίνῃ μιὰ δικαία κατανομή. Βλέπομεν, ὅπως βεβαιώνῃ καὶ ἡ Κυβέρνησις, ὅτι τὸ ἐθνικὸν εἰσόδημα ἀνέβηκε κατὰ τὸν τελευταῖον χρόνον σὲ 15%. Τὶ ἔγινε διὰ νὰ ἀνέβῃ τὸ εἰσόδημα τῶν ἐργαζομένων; Εἶπα, ὅτι τὸ ποσοστὸν εἶναι εὔκολον κανεὶς νὰ τὸ διακρίνῃ, ὅτι σήμερα ὁ μέσος ὅρος ἑνὸς ἡμερομισθίου εἶναι 51. Τὸ περισσότερον ποσοστὸν εἶναι αὐτό. Εἰς τὰς ἐπιχειρήσεις κοινῆς ὠφελείας, μόλις δοῦν, ὅτι φθάνουν σὲ ὡρισμένον ἀριθμόν, ἀρχίζουν καὶ κατεβαίνουν. Δὲν εἶναι κανένας μισθὸς ἱκανοποιητικὸς σήμερα. Οἱ μισθοὶ κυμαίνονται εἰς τὰ χαμηλότερα ἐπίπεδα καὶ ἡ Κυβέρνησις πρέπει νὰ λάβῃ τὸ ταχύτερον μέτρα διὰ νὰ ἀντιμετωπίσῃ τὴν κατάστασιν αὐτὴν ἡ ὁποία εἶναι τραγική. Ἴσως, σεῖς νὰ μὴ τὴν βλέπετε. Ἐγὼ προέρχομαι ἀπὸ τὴν συνδικαλιστικὴν τάξιν, τὴν βλέπω κἄθε μέρα καὶ καμμιὰ φορὰ ζητοῦν μίαν δραχμήν, γιὰ νὰ πιοῦν ἕνα ποτῆρι νερό. Εἶναι τραγικὴ ἡ κατάστασις. Πρέπει ὅλοι μας νὰ προσπαθήσωμεν νὰ δοθῇ ἡ αὔξησις, διὰ τὴν ὁποίαν ἔχομεν ὑποβάλει καὶ σχέδιον νόμου.

§84Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Δηλαδή, ἔχετε τὴν γνώμην καὶ συμβουλεύετε τὴν Κυβέρνησιν, ὅτι πρέπει νὰ παραγνωρισθοῦν αἱ ἐργατικαὶ καὶ γενικῶς αἱ ἐπαγγελματικαὶ Ὀργανώσεις τῶν ἐργατῶν καὶ ἐργοδοτῶν καὶ νὰ μὴ ἐνδιαφερθῶμεν διὰ τίποτε ἄλλο, παρὰ νὰ προκαλέσωμεν μόνον μίαν πρᾶξιν μας καὶ νὰ κάμωμεν αὐξήσεις γενικάς, χωρὶς νὰ λάβωμεν ὑπ’ ὄψιν τοὺς ἄλλους παράγοντας;

§85Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Σήμερα, λέμε, ὅτι δὲν ἔχομε διατίμησιν τοῦ ἡμερομισθίου. Πᾶμε ὅμως εἰς τὸ ἄρθρον 20 τοῦ νόμου 2339, δίνουμε τὸ δικαίωμα καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλη πλευρὰ σοῦ λέγουν, ὅτι αἱ οἰκονομικαὶ προϋποθέσεις τοῦ Κράτους δὲν τὸ ἐπιτρέπουν, διὰ νὰ δοθῇ τὸ 3%. Δὲν εἶναι διατίμησις αὐτό; Ἐὰν ἐγὼ συνεννοηθῶ μὲ τὸν ἐργοδότην νὰ πάρω περισσότερα, ἔρχεται τὸ Κράτος καὶ λέγει ὄχι· καὶ δὲν ἐπιτρέπει τὴν αὔξησιν ποὺ αἱ ἐνδιαφερόμεναι ὀργανώσεις καθορίζουν.

§86Λ. ΜΠΟΥΡΝΙΑΣ. Μέχρι 3%, οἱ ὑπουργοὶ Συντονισμοῦ καὶ Ἐργασίας, δὲν ἔχουν τὸ δικαίωμα νὰ διαφωνοῦν. Πάντως, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ παραγνωρισθοῦν ὅλοι οἱ ἄλλοι παράγοντες, εἰς οἱανδήποτε περίπτωσιν, καὶ νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἀφοῦ συνεφώνησαν οἱ μισθωτοὶ μὲ τοὺς ἐργοδότας, δὲν δυνάμεθα νὰ κάμωμεν τίποτε.

§87Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Ὅταν λέμε γιὰ ἐλευθέρας συλλογικὰς συμβάσεις μεταξὺ ἐργατῶν καὶ ἐργοδοτῶν, νομίζω, ὅτι πρέπει νὰ ἐξετασθῇ κἄτι τι ἄλλο καὶ ὄχι νὰ περιπλέκωμε τὴν κατάστασιν πάντοτε. Σήμερα, ἔχει καλλιτερεύσει τὸ ἐπίπεδον καὶ ἡ ἀπόδοσις τῶν ἐπιχειρήσεων καί, ἐνῷ ἔχουν τὴν δυνατότητα πολλαὶ ἐπιχειρήσεις νὰ δώσουν πολὺ περισσότερα, ἐμεῖς ἐρχόμεθα καὶ λέμε, ὅτι δὲν πρέπει νὰ δοθοῦν. Πρὸ ἓξ μηνῶν, ὁ ἀξιότιμος κ. ὑπουργὸς τῆς Ἐργασίας, ἔφερε καὶ ἐψηφίσθη μία διάταξις διὰ τὰ οἰκογενειακὰ ἐπιδόματα. Γι’ αὐτά, ὅμως, μέχρι τῆς στιγμῆς, οὔτε τὸ ποσὸν ξεύρομε, οὔτε τὸν ἀριθμόν. Ἴσως, δικαιολογεῖται ὁ κ. ὑπουργός, ὅτι δὲν ἐμελέτησε καί...

§88Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Ὅταν ὁ θεσμὸς τῶν κοινωνικῶν ἀσφαλίσεων ἐτέθη εἰς ἐφαρμογήν, διὰ νὰ φθάσῃ εἰς τὴν μορφὴν τῆς λειτουργίας του, ἐπέρασαν πολλὰ χρόνια. Πάντως, ὁ θεσμὸς τῶν οἰκογενειακῶν ἐπιδομάτων, τὸ συντομώτερον θὰ τεθῇ εἰς ἐφαρμογήν, μόλις περατωθῇ ἡ ἀναγκαία προπαρασκευαστικὴ ἐργασία.

§89Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Ἀκριβῶς, σήμερα ἡ ἐργατικὴ τάξις περίμενε νὰ δῇ, ὅτι πράγματι βοηθεῖται μὲ τὰ οἰκογενειακὰ ἐπιδόματα. Ὅμως δὲν τὸ εἶδε καὶ γι’ αὐτὸ ἡ ἐργατικὴ τάξις δυσφορεῖ ἐναντίον τῆς Κυβερνήσεως.

§90Δ. ΓΙΑΧΝΗΣ. Ὁ κ. Μπουρνιᾶς ἐξήγησεν, ὅτι μέχρι 3%, δὲν ἔχει δικαίωμα νὰ ἐπέμβῃ ἡ Κυβέρνησις. Μετὰ τὸ 3%, ἔχει δικαίωμα νὰ ἐπέμβῃ ὁ ὑπουργὸς τοῦ Συντονισμοῦ. Ὅταν ἔγινε ἡ τελευταία αὔξησις τοῦ 10% εἰς τὰ κατώτατα ἡμερομίσθια, ἠρωτήθησαν οἱ μικροὶ ἐπαγγελματίαι ἂν ἀντέχουν; Δὲν ἠρωτήθησαν. Εἰς τὴν περίπτωσιν ποὺ μία αὔξησις ἀφορᾷ τοὺς ἐργαζομένους ἑνὸς οἰκονομικῶς ἰσχυροῦ, τότε, εἶναι τὸ ἐπικίνδυνον σημεῖον καὶ τότε, ἐπεμβαίνει καὶ κατεβάζει τὴν αὔξησιν ἀπὸ 10% καὶ 12% καὶ τὴν κάνει 8%.

§91Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Λέγει, ὁ κ. συνάδελφος, ὅτι δὲν ἠρωτήθησαν οἱ ἐπαγγελματίαι καὶ βιοτέχναι. Δὲν εἶναι ἀληθές, αὐτό, διότι τὴν σύμβασιν τὴν ὑπέγραψαν μετὰ τῆς Συνομοσπονδίας Ἐπαγγελματιῶν καὶ Βιοτεχνῶν.

§92Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ἂν ἡ μικρὴ αὐτὴ αὔξησις ἐδίδετο εἰς ὅλους τοὺς ἐργαζομένους, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ εἴπωμεν, ὅτι ἐδώσαμεν κἄτι διὰ τὴν βελτίωσιν τῆς θέσεως τῶν ἐργαζομένων. Καὶ δὲν θὰ ὑπῆρχε τὸ ἐμπόδιον, ὥστε νὰ καταφύγουν εἰς τὰς συλλογικὰς συμβάσεις, γνωρίζοντες ἐκ τῶν προτέρων, ὅτι διὰ νὰ πάρουν μίαν αὔξησιν ἀπὸ τὰς συλλογικὰς συμβάσεις θὰ ἔπρεπε νὰ διαρρεύσῃ ἕνα 3μηνον ἢ 6μηνον ἢ 1 χρόνος. Θὰ ἔπρεπε νὰ προσέξωμεν ἰδιαίτερα τὴν ἐργατικὴν τάξιν καὶ νὰ δώσωμεν ἐκεῖ ποὺ εἶναι ἡ ἀδύνατη πλευρά. Ἀντὶ αὐτοῦ, ἡ Κυβέρνησις ἐνδιαφέρεται καὶ ἐνισχύει πάντοτε, οἰκονομικὰ καὶ μὲ δάνεια, τοὺς ἐργοδότας. Νομίζω, ὅτι δὲν εἶναι σωστὸ νὰ τὰ ζητοῦμεν ὅλα ἀπὸ τὴν ἐργατικὴν τάξιν, πρέπει καὶ ἐμεῖς νὰ προσφέρωμεν σ’ αὐτήν. Ἄλλο θέμα, ποὺ ἐνδιαφέρει τοὺς ἐργαζομένους, εἶναι ἡ κοινωνικὴ ἀσφάλισις. Ὡς πρὸς αὐτό, ἀνακοινώσεις τέως Διοικητῶν τοῦ ΙΚΑ, μᾶς παρουσίασαν, ὅτι τὸ ἵδρυμα σήμερα, εὑρίσκεται ὑπὸ διάλυσιν.

§93Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Δὲν ἐπέρασεν ἀπὸ τὴν διάνοιαν κανενὸς ἐργαζομένου καὶ κανενὸς ἀνθρώπου μὲ σοβαρότητα, ὅτι εἶναι δυνατὸν τὸ Ι.Κ.Α. νὰ εἶναι ὑπὸ διάλυσιν. Ὁ κ. Κεραμιδᾶς, εἶναι ἔγκριτος μαθηματικός, διετύπωσεν ὡρισμένας ἀπόψεις, ἀλλ’ οὐδέποτε ὁ ἄνθρωπος εἶπεν, ὅτι τὸ Ι.Κ.Α. εἶναι ὑπὸ διάλυσιν καὶ ἀπορῶ πῶς τὸ λέγετε σεῖς, προερχόμενος ἀπὸ τὴν ἐργατικὴν τάξιν.

§94Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Ἐγὼ πιστεύω, ὅτι τὸν Ἀσφαλιστικὸν αὐτὸν Ὀργανισμὸν καὶ ἂν ὅλοι μας θελήσωμεν νὰ τὸν διαλύσωμεν, δὲν θὰ μᾶς ἀφήσουν ἐκεῖνοι ποὺ τὸν ἔχουν, οἱ ἐργαζόμενοι, οἱ ὁποῖοι θὰ σταθοῦν ἐμπόδιο, παρ’ ὅτι ἐμεῖς βοηθοῦμε, ἐπαναλαμβάνω, πάντοτε τοὺς ἐργοδότας μὲ παγωμένας πιστώσεις, ποὺ φθάνουν σήμερα τὰ 600 ἑκατομ., μὲ τὴν φοροδιαφυγήν, ποὺ ὑπολογίζεται σὲ ἕνα 30%, μὲ τὰς ὀφειλὰς πρὸς τὸ ΙΚΑ διαφόρων ἐπιχειρήσεων, ἀνερχομένας εἰς ἓν ἑκατομμύριον...

§95Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Δὲν εἶναι ἓν ἑκατομμύριον. Εἶναι περισσότερα.

§96Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Ἓν δισεκατομμύριον, ἤθελα νὰ εἴπω.

§97Α. ΖΑΚΚΑΣ. Ποῖος εἶναι ὁ ἀκριβὴς ἀριθμός;

§98Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Θὰ ἐρωτήσω καὶ ἐγὼ τὸν κ. ὑπουργὸν τῆς Ἐργασίας νὰ μᾶς δώσῃ τὸν ἀκριβῆ ἀριθμόν, ἐφ’ ὅσον εἶναι ὑπεύθυνος καὶ παρακολουθεῖ τὸ ΙΚΑ. Ποῦ εὑρίσκεται, δηλαδή, ἡ οἰκονομικὴ θέσις τοῦ Ἱδρύματος, ἂν αἱ παγωμέναι πιστώσεις εἶναι αὐταὶ ποὺ ἀναφέραμεν καὶ εἰς τί ποσὸν ἀνέρχεται ἡ φοροδιαφυγὴ τοῦ 30%. Ἐκτός, ὅμως, ἀπὸ αὐτά, τὸ ΙΚΑ ἐπεβαρύνθη μὲ ἄλλα 160 ἑκατ. ἀπὸ τὸν κλάδον τῶν καπνεργατῶν, ὅταν ὁ Γονῆς ἐδημιούργησε τὸν τραγέλαφον ἐκεῖνον εἰς τοὺς καπνεργάτας καὶ κατώρθωσε νὰ πετάξῃ 50.000 ἀπὸ αὐτοὺς καὶ νὰ τοὺς στείλῃ εἰς τὸ Ταμεῖον, τὸ ὁποῖον, ἐπειδὴ δὲν εἶχε πόρους, ἐπεδοτήθη ἀπὸ τὸ ΙΚΑ μὲ τὰ 160 αὐτὰ ἑκατομμύρια. Ἐπίσης ἐπιβαρύνεται τὸ ΙΚΑ ἀπὸ τοὺς μισθοὺς τοῦ μεγάλου ἀριθμοῦ τῶν ὑπαλλήλων του. Διορίζει ὁ κάθε ὑπουργὸς καὶ ἔφθασαν εἰς τὸ σημεῖον νὰ ὑπάρχουν καρέκλες καὶ εἰς τοὺς διαδρόμους ἀκόμη...

§99Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Μόνον εἰς τὴν περίπτωσιν τοῦ ὑγειονομικοῦ προσωπικοῦ ἔχουν γίνει προσλήψεις—καὶ τοῦτο ὁσάκις παρίσταται ἀνάγκη, κατόπιν ἀξιώσεως τῶν ἐνδιαφερομένων— εἰς καμμίαν ἄλλην περίπτωσιν δὲν ὑπάρχει προσωπικὸν αὐτῆς τῆς μορφῆς, τὴν ὁποίαν ὑπαινίττεσθε.

§100Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Κύριε ὑπουργέ, δὲν εἶπα, ὅτι αὐτὰ ἔγιναν ἐπὶ τῆς ὑπουργίας σας. Οὔτε οἱ παγωμένες πιστώσεις εἶναι ἀπὸ σᾶς. Προέρχονται ἀπὸ ἄλλους ὑπουργούς, τὰ εὑρήκατε σεῖς καὶ ἐξακολουθοῦν νὰ παραμένουν. Ἐκεῖνο ποὺ εἶναι γεγονός, εἶναι, ὅτι τὸ ὑπουργεῖον Ἐργασίας ἔχει ὡς πολιτικόν του κέντρον τὸ ΙΚΑ. Δὲν ἠμπορεῖ ὅμως νὰ σταθῇ ὁ Ὀργανισμὸς αὐτὸς ἔτσι. Πρέπει νὰ πάρωμεν μέτρα ποὺ νὰ τὸν στηρίξουν οὐσιαστικά.

§101ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι συνάδελφοι, θέλετε νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν καὶ νὰ συνεχίσωμεν κατὰ τὴν ἑπομένην ἡμέραν κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου;

§102Α. ΖΑΚΚΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, συζητεῖται ἕνα πολὺ σοβαρὸν θέμα. Ἡ ὕπαρξις ἀκροατηρίου ἢ ὄχι δὲν ἠμπορεῖ νὰ ἐξαρτηθῇ ἀπὸ ὑποδοχὰς κλπ.

§103ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Σᾶς πληροφορῶ, ὅτι τὴν στιγμὴν αὐτήν, διότι προκαλεῖτε, ὁ κ. ὑπουργὸς ἔχει πυρετὸν 39 καὶ ἑπομένως, ὑπάρχει κώλυμα.

§104Α. ΖΑΚΚΑΣ. Ἂς τὸ εἴπῃ ὁ ἴδιος.

§105ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Τὸ λέγει τὸ Προεδρεῖον καὶ δὲν τὸ διαψεύδει. Δὲν ὑπάρχει, λοιπόν, θέμα ὑποδοχῶν. Ὑπάρχει θέμα ἀδυναμίας τοῦ κ. ὑπουργοῦ.

§106Α. ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ. (Ὑπ. Ἐργασίας). Πράγματι, κύριοι συνάδελφοι, μὲ πυρετὸν ἦλθα ἀπόψε εἰς τὴν συνεδρίασιν.

§107Γ. ΑΡΑΠΗΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐφόσον ὁ κ. ὑπουργὸς εἶναι ἀσθενής, δέχομαι νὰ διακόψω τὴν ὁμιλίαν μου ἀπόψε καὶ νὰ τὴν συνεχίσω κατὰ τὴν ἑπομένην συνεδρίασιν κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου.

§108ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§109ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§110ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν προσεχῆ Δευτέραν καὶ ὥραν 6.30 μ.μ. μὲ ἀντικείμενον ἡμερησίας διατάξεως νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 8.15′ μ.μ.).