1958.06.09

§0ΠΡΑΚΤΙΚΟΝ ΕΝΑΡΞΕΩΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ

ΤΗΣ Αʹ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ Εʹ ΠΕΡΙΟΔΟΥ

Ἐν Ἀθήναις σήμερον ἡμέραν τῆς ἑβδομάδος Δευτέραν 9ην Ἰουνίου 1958 καὶ ὥραν 11ην π. μ., ὑπὸ τοῦ προγράμματος ὁρισθεῖσαν, προσελθόντες κατόπιν προσκλήσεως, οἱ πλεῖστοι τῶν, κατὰ τὰς ἐκλογὰς τῆς 11ης Μαΐου 1958, ἐκλεγέντων κ. κ. βουλευτῶν, κατέλαβον τὰς ἐν τῷ βουλευτηρίῳ θέσεις των. Ὁ προσωρινὸς Πρόεδρος, διατελέσας Αʹ Ἀντιπρόεδρος κατὰ τὴν τελευταίαν Σύνοδον τῆς προηγουμένης περιόδου κύριος Λ. Μπατρῖνος, βουλευτὴς Καστοριᾶς, ἀνελθὼν ἐπὶ τῆς ἕδρας, καλεῖ ὡς προσωρινοὺς Γραμματεῖς τοὺς νεωτέρους τῶν παρισταμένων κ. κ. 1) Ἀριστείδην Καλαντζάκον, βουλευτὴν Μεσσηνίας, 2) Ἰωάννην Κεφαλογιάννην, βουλευτὴν Ρεθύμνης, 3) Βασίλειον Μπρακατσούλαν, βουλευτὴν Καρδίτσης καὶ 4) Παῦλον Βαρδινογιάννην, βουλευτὴν Ρεθύμνης καὶ κηρύσσει τὴν ἔναρξιν τῆς συνεδριάσεως διατάσσων ν’ ἀνοιχθῶσι τὰ θεωρεῖα.

§1Λ. ΜΠΑΤΡΙΝΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). «...... .... (ἀναγινώσκει)........».

«ΔΙΑΤΑΓΜΑ

Περὶ διαλύσεως τῆς Βουλῆς, ὁρισμοῦ ἡμέρας ἐκλογῆς βουλευτῶν καὶ συγκλήσεως τῆς Βουλῆς.

ΠΑΥΛΟΣ

ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ

Ἔχοντες ὑπ’ ὄψιν τὰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 37 τοῦ Συντάγματος, Διαλύομεν Τὴν Βουλὴν τῆς Δʹ περιόδου καὶ συγκαλοῦμεν τοὺς ἐκλογεῖς πρὸς ἐκλογὴν βουλευτῶν τὴν 11ην Μαΐου 1958, τὴν δὲ ἐκ τῶν ἐκλογῶν μέλλουσαν νὰ προκύψῃ Βουλὴν τὴν 9ην Ἰουνίου 1958. Ὁ Ἡμέτερος ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν Ὑπουργὸς θέλει δημοσιεύσει καὶ ἐκτελέσει τὸ παρὸν Διάταγμα.

Ἐν Ἀθήναις τῇ 29 Μαρτίου 1958

ΠΑΥΛΟΣ

Β.

Τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον

Ὁ Πρόεδρος

Κ. ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ

Τὰ μέλη

ΚΑΡΟΛΟΣ ΑΡΛΙΩΤΗΣ, ΣΩΤ. ΣΤΕΡΙΟΠΟΥΛΟΣ, ΜΙ-

ΧΑΗΛ ΠΕΣΜΑΖΟΓΛΟΥ, ΚΩΝ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΑΚΗΣ,

ΝΙΚ ΛΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΓΕΩΡΓ. ΡΑΜΜΟΣ, ΘΕΟΔΩ-

ΡΟΣ Δ. ΜΕΡΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝ. ΠΑΡΑΣΚΕΥ-

ΟΠΟΥΛΟΣ, ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΠΙΠΠΑΣ, ΧΑΡΑΛ.

ΦΡΑΓΚΙΣΤΑΣ, ΣΠΥΡ. ΜΑΛΑΣΠΙΝΑΣ, ΔΗΜ.

ΤΣΑΦΟΣ, ΙΩΑΝ. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ, ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΑ-

ΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΠΑΝΑΓ. ΣΠΗΛΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ,

ΣΤΥΛ. ΜΑΝΙΔΑΚΗΣ».

(Ἀκολούθως, προσερχομένου τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος κυρίου Θεοκλήτου, μετὰ τῶν μελῶν τῆς Ἱερᾶς Συνόδου, παρισταμένων δὲ καὶ τῶν λοιπῶν θρησκευτικῶν Ἀρχηγῶν καὶ ἁπασῶν τῶν πολιτικῶν, δικαστικῶν, ἐκπαιδευτικῶν, στρατιωτικῶν καὶ δημοτικῶν Ἀρχῶν τῆς Πρωτευούσης, κατὰ τὸ προκαθορισθὲν πρόγραμμα, τελεῖται ἁγιασμός, χοροστατοῦντος τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος, μετὰ τῶν περὶ αὐτὸν Ἱερέων καὶ Διακόνων, ἁγιασθέντων καὶ εὐλογηθέντων τῶν τε κ. κ. βουλευτῶν καὶ τοῦ Βουλευτηρίου).

§2Λ. ΜΠΑΤΡΙΝΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Παρακαλοῦνται οἱ κ. κ. βουλευταὶ ὅπως δώσωσι τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος ὁριζόμενον ὅρκον. (Ἐγερθέντες καὶ ἀνατείναντες τὴν χεῖρα, ἀναφωνοῦντος δὲ τοῦ Προέδρου, οἱ βουλευταὶ κ. κ.: Δερτιλῆς Λεωνίδας, Τσαλδάρη Λίνα, Βραγόπουλος Δημήτριος, Γκίκας Σόλων, Χρυσανθόπουλος Κωνσταντῖνος, Μπαμπάκος Δημήτριος, Κιτσίκης Νικόλαος, Τσιριμῶκος Ἠλίας, Εὐαγγελίδης Ἰωάννης, Ζάκκας Ἀνδρέας, Μπρεδήμας Ἠλίας, Δραγούμης Μᾶρκος, Μαῦρος Γεώργιος, Τούμπας Ἰωάννης, Μαρκεζίνης Σπυρίδων, Σβώλου Μαρία, Αὐγερόπουλος Γεράσιμος, Γιαχνῆς Δημήτριος, Πυρομάγλου Κομνηνός, Ἡλιόπουλος Σταῦρος, Βαλοῦρδος Γεώργιος, Τσάτσος Κωνσταντῖνος, Ράλλης Κωνσταντῖνος, Δημητρᾶτος Ἀριστείδης, Σταυρόπουλος Παναγιώτης, Σταμάτης Γεώργιος, Ἰντζὲς Ἰωάννης, Στρᾶτος Ἀνδρέας, Χούτας Στυλιανός, Ἀθανασιάδης–Νόβας Γεώργιος, Λεονάρδος Διονύσιος, Κακογιάννης Ἀθανάσιος, Οἰκονομόπουλος Γεώργιος, Κοντοβράκης Ἰωάννης, Παπαρτεμίου Ἰωάννης, Τριανταφυλλάκος Τρύφων, Παπαηλιοῦ Ἠλίας, Ἀποσκίτης Κωνσταντῖνος, Μίχας Ἀθανάσιος, Παυλόπουλος Ἀθανάσιος, Παπαδημητρίου Δημήτριος, Καλτετζιώτης Κωνσταντῖνος, Μπακόπουλος Νικόλαος, Καρατζένης Δημήτριος, Παπαδημητρίου Κωνσταντῖνος, Γαρουφαλιᾶς Πέτρος, Φράγκος Ἀναστάσιος, Μαυρουκάκης Σπυρίδων, Παπαχρήστου Ἀθανάσιος, Δοδόπουλος Θεόδωρος, Σωτηρίου Κωνσταντῖνος, Παπασπηλιόπουλος Βασίλειος, Γεροκωστόπουλος Ἀχιλλεύς, Οἰκονομίδης Πολυζώης, Δρούλιας Ἀναστάσιος, Παπανδρέου Γεώργιος, Ζαΐμης Φωκίων, Κανελλόπουλος Παναγιώτης, Σπηλιόπουλος Γεώργιος, Πλαπούτας Ἰωάννης, Κονίτσας Θεμιστοκλῆς, Βουρδουμπᾶς Δημήτριος, Κορόζος Κωνσταντῖνος, Κανιάρης Μελέτιος, Γρίβας Δημήτριος, Κάββας Περικλῆς, Πινάτσης Πελοπίδας, Παπαδόπουλος Ἀριστείδης, Εὐαγγέλου Γεώργ., Παπαπαναγιώτου Θεοφ., Κωτιάδης Στυλ., Παρθενιάδης Νικόλ., Χαρῖτος Γαβρ., Ζαννῆς Ἐμμ., Ζίγδης Ἰωάν., Γκαργκάνας Χρῆστ., Κλῆς Παναγ., Ρηγόπουλος Νικόλαος, Τριανταφυλλίδης Ἰωάννης, Ἀντώνογλου Ὀρέστης, Κεραμιτσόγλου Θεοχάρης, Βογιατζῆς Γεώργιος, Καλλίας Κωνσταντῖνος, Κακαρᾶς Ἀντώνιος, Στεφανίδης Μιχαὴλ, Ἀρβανιτάκης Εὐάγγελος, Καπνίσης Παναγιώτης ἢ Νότης, Καθαροσπόρης Νικόλαος, Καραπιπέρης Χρυσόστομος, Κόπανος Διονύσιος, Ρώμας Διονύσιος, Μυριδάκης Μιχαὴλ, Πολυζωγόπουλος Σταῦρος, Πιπιλῆς Χρῆστος, Σπεντζάρης Νικόλαος, Σπηλιόπουλος Ἰωάννης, Γόντικας Δημήτριος, Γιαννόπουλος Ἰωάννης, Στεφανόπουλος Στέφανος, Κοντογιαννόπουλος Νικόλαος, Χατζηδημητρίου Δημήτριος, Τζαμπάζης Ἰωάννης, Περισσοράτης Φίλιππος, Μαρῆς Κωνσταντῖνος, Λουλακάκης Ἐμμαν., Κεφαλογιάννης Ἐμμαν., Γαλενιανὸς Ἐμμαν., Πωλιουδάκης Ἰωάν., Ἀθητάκης Ἰωάν., Πρωϊμάκης Ἐμμανουήλ, Ἀθανασίου Νικόλαος, Ἀθανασάκος Εὐστράτιος, Πιτούλης Φώτιος, Πασσαλίδης Ἰωάννης, Ἐφραιμίδης Βασίλειος, Κύρκος Μιχαὴλ, Καλλιδόπουλος Ἀλέξανδρος, Γιαρένης Εὐτύχιος, Θεοδοσιάδης Ἀλέξανδρος, Ζαρντινίδης Νικόλαος, Ἀηδονᾶς Ἀπόστολος, Θεμελῆς Γεώργιος, Μπακατσέλος Γεώργιος, Τζιτζικώστας Κωνσταντῖνος, Σπαθάρης Ἰωάννης, Βογιατζῆς Ἀλέξ., Τσιγάρας Ἀναστ., Γκαλήρας Ἰωάν., Κελτεμλίδης Δημήτριος, Ἀβέρωφ–Τοσίτσας Εὐάγγελος, Ἰωάννου Δημήτριος, Παληὸς Κωνσταντῖνος, Φρόντζας Κωνσταντῖνος, Δερδεμέζης Ἀνδρέας, Σκοπούλης Νικόλαος, Χριστογιῶργος Μιχαὴλ, Θεολογίτης Αὔγουστος, Μάρτης Νικόλαος, Βενέτης Κωνσταντῖνος, Λασκαρίδης Ἄγγελος, Κωνσταντάρας Κωνσταντῖνος, Λυμπερίδης Θεόδωρος, Ταλιαδοῦρος Ἀθανάσιος, Θανόπουλος Δημήτριος, Παπαευθυμίου Γεώργιος, Ἀλλαμανῆς Στυλιανός, Φιλίππου Χρῖστος, Μπρακατσούλας Βασίλειος, Θεοτόκης Σπυρίδων, Λύχνος Γεράσιμος, Δεσύλλας Θεόδωρος, Πρίφτης Γεράσιμος, Δραγωνέτης Ἰωάννης, Μεταξᾶς Γεράσιμος, Πινιατῶρος Νικόλαος, Διβάρης Σπυρίδων, Παπαδόπουλος Κωνσταντῖνος, Περτσινίδης, Σωφρόνιος, Τσαρλίνης Χριστόφορος, Γαβριηλίδης Ἰωάννης, Μανέντης Διονύσιος, Τσακιρίδης Παῦλος, Βύζας Βασίλειος, Λαδᾶς Ἀλέξανδρος, Μπάρμπας Θωμᾶς, Γουλόπουλος Χρῖστος, Ταλιαδούρης Κωνσταντῖνος, Καρασάββας Σεραφείμ, Παπακωνσταντίνου Κωνσταντῖνος, Ἀδαμόπουλος Κωνσταντῖνος, Μανιαδάκης Κωνσταντῖνος, Πανούσης Βασίλειος, Παπαληγούρας Παναγιώτης, Πρωτοπαπαδάκης Ἀριστείδης, Νομικὸς Μᾶρκος, Ἀλιπράντης Εὐστράτιος, Μπίστης Λεωνίδας, Λιαροῦτσος Πάρις, Μπαρότσης Ἀντώνιος, Δαβάκης Δημήτριος, Βαρβιτσιώτης Νικήτας ἢ Νικηταρᾶς, Λαμπρινάκος Νικόλαος, Λύρας Ἰωάννης, Παπαμιχαλόπουλος Δημήτριος, Ροδόπουλος Κωνσταντῖνος, Γραμματίδης Χρῖστος ἢ Τάκης, Εὐστρατιάδης Σοφοκλῆς, Κακαγιάννης Γεώργιος, Σκυλλάκος Ἠλίας, Χονδρονάκος Ἀλέξανδρος, Παγώνης Χρῖστος, Κοθρῆς Ἐμμανουήλ, Κούνδουρος Στυλιανός, Παπαγεωργίου Γεώργιος, Καλκάνης Κωνσταντῖνος, Ἠλιοῦ Ἠλίας, Γαληνὸς Μιχαὴλ–Μίμης, Γλιγλῆς Παναγιώτης, Λαζανᾶς Γεώργιος, Βιτούλιας Γεώργιος, Μακρῆς Κωνσταντῖνος, Ξενοδοχειάρης Περίανδρος, Τσιάντος Ἀναστάσιος, Σκούρας Εὐάγγελος, Σιαφλέκης Ἰωάννης, Ἰατρίδης Δημήτριος, Παπαγεωργίου Νικόλαος, Μέρος Ἀλέξανδρος, Ψαρρέας Ἰωάννης, Καλλατζάκος Ἀριστείδης, Σαμαρᾶς Γεώργιος, Λαντζούνης Δημήτριος, Σχινᾶς Ἀπόστολος, Καμβύσης Ἄγγελος, Κωστόπουλος Σταῦρος, Κοκκέβης Ἀνδρέας, Μερλόπουλος Δημήτριος, Καλαπᾶς Ἀναστάσιος, Μιχαηλίδης Τριαντάφυλλος, Δούκας Θεόδωρος, Μπαλτατζῆς Ἀλέξανδρος, Ἀνδριανόπουλος Γεώργιος, Ἀλιπράντης Δημήτριος, Σαββόπουλος Εὐάγγελος, Κατσαφᾶδος Γεώργιος, Μπριλλάκης Ἀντώνιος, Βουλόδημος Ἀναστάσιος, Ἀθανασιάδης Κωνσταντῖνος, Παινέζης Δημήτριος, Ὀρφανὸς Ἰωάννης, Μπουγᾶς Χρῖστος, Παπαδημητρίου Ἰωάννης, Μπενᾶ Ἑλένη, Καλακουλουζῆς Δημήτριος, Ἀράπης Γεώργιος, Καλλιγκάτσης Παρίσης, Προκοπίδης Ἰωάννης, Γκίκας Ἀρίσταρχος, Τσιγάρας Κωνσταντῖνος, Παπαδημητρίου Νικόλαος, Παπαγεωργίου Κωνσταντῖνος, Δεληγιαννίδης Ἀλέξανδρος, Μπούσιος Χαρίλαος, Κοντογιάννης Ἀπόστολος, Αὐγερινὸς Ἀθανάσιος, Βαρδινογιάννης Παῦλος, Παπαδόγιαννης Ἐμμανουήλ, Κεφαλογιάννης Ἰωάννης, Σιανίδης Χρῖστος, Ζησιάδης Χάρις, Σπύρου Ἰωάννης, Κοτσώνης Μιχαήλ, Ζαΐμης Ἱπποκράτης, Καραμανλῆς Κωνσταντῖνος, Λαυρεντίδης Ἰσαάκ, Μητακίδης Δημήτριος, Ψάρρης Ἀργύριος, Χατζηδῆμος Ἰωάννης, Σπυρίδης Δημήτριος, Παπαθανασίου Ἀθανάσιος, Πεταλωτῆς Κωνσταντῖνος, Ἰντζὲς Νικόλαος, Γιαννούσης Κλεόβουλος, Κατσιάμπας Φώτιος, Χατζηδάκης Δημήτριος, Ἔξαρχος Νικόλαος, Τσιπώρης Ἀλέξανδρος, Καλαντζῆς Εὐάγγελος, Πλατῆς Γεώργιος, Μακρόπουλος Στέφανος, Εὐταξίας Λάμπρος, Κωστῆς Δημήτριος, Θανασέκου Βάσω, Μακρῆς Γεώργιος, Ἀνδρεάδης Γεώργιος, Ζούγκλας Ἀντώνιος, Κωνστελίδης Εὐστάθιος, Λιανουλόπουλος Δημήτριος, Κρῖκος Βασίλειος, Κατσίμπας Γεώργιος, Σαραφιανὸς Λυσίμαχος, Βασιλικὸς Βασίλειος, Ρήγας Ἐπαμεινώνδας, Πολυχρονίδης Πολυχρόνης, Μητσοτάκης Κωνσταντῖνος, Χιωτάκης Κωνσταντῖνος, Κοντουδάκης Ἰωάννης, Βολουδάκης Γεώργιος, Μπουρνιᾶς Λεωνίδας, Καρακατσάνης Θεόδωρος, Δεσποτόπουλος Κωνσταντῖνος, Μπατρῖνος Λεωνίδας, Γυιόκας Παναγιώτης, Λιάκος Ἀριστοτέλης, δίδουν τὸν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος καθοριζόμενον ὅρκον ἔχοντα οὕτω: «Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τῆς Ἁγίας καὶ Ὁμοουσίου καὶ Ἀδιαιρέτου Τριάδος νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν Πατρίδα καὶ εἰς τὸν Συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸ Σύνταγμα καὶ τοὺς νόμους τοῦ Κράτους καὶ νὰ ἐκπληρώσω εὐσυνειδήτως τὰ καθήκοντά μου».

§3Λ. ΜΠΑΤΡΙΝΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Παρακαλοῦνται οἱ Μωαμεθανοὶ τὸ θρήσκευμα κ. κ. βουλευταί, ὅπως προσέλθωσι καὶ δώσωσι τὸν νενομισμένον ὅρκον. (Προσέρχονται οἱ Μωαμεθανοὶ τὸ θρήσκευμα βουλευταὶ κ. κ. Ὀσμὰν Οὐστενέρ, Χασὰν Ὀγλοῦ Γιουσοὺφ καὶ Φετὰ Ὀγλοῦ Νουρὶ καὶ θέτοντες τὴν χεῖρα των ἐπὶ τοῦ Κορανίου, δίδουν τὸν νενομισμένον ὅρκον, ἔχοντα οὕτω: Ὀμνύω εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Παντοδυνάμου Θεοῦ καὶ τοῦ μόνου αὐτοῦ Προφήτου, ὅστις εἶναι ὁ Μωάμεθ, νὰ φυλάξω πίστιν εἰς τὴν Πατρίδα καὶ τὸν Συνταγματικὸν Βασιλέα, ὑπακοὴν εἰς τὸν Σύνταγμα καὶ τοὺς νόμους τοῦ Κράτους καὶ νὰ ἐκπληρώνω εὐσυνειδήτως τὰ καθήκοντά μου».)

§4Λ. ΜΠΑΤΡΙΝΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις ἐν ἀναμονῇ τῆς ἀφίξεως τῶν Α.Α. Μ.Μ. τῶν Βασιλέων.

(Ὥρα 11.45′ π. μ.)

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

(Ὥρα 11.56′ π. μ.)

§5Λ. ΜΠΑΤΡΙΝΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. (Ἀγγελθείσης τῆς ἀφίξεως τῶν Α. Α. Μ. Μ. τῶν Βασιλέων, ἅπαντες οἱ κ. κ. βουλευταὶ ἐγείρονται, τὸ δὲ προσωρινὸν Προεδρεῖον μετὰ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἐξέρχεται εἰς τὰ προπύλαια τοῦ Βουλευτηρίου, ὅπου δεξιοῦται Αὐτοὺς καὶ τοὺς ὁδηγεῖ εἰς τὴν αἴθουσαν καὶ εἰς τοὺς πρὸς τοῦτο ἐπί τῆς Προεδρικῆς ἕδρας ἐστημένους θρόνους, ὑπὸ τὰ ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα τῶν κ. κ. βουλευτῶν καὶ τῶν θεωρείων. Αἱ Α. Α. Μ. Μ. οἱ Βασιλεῖς ἵστανται ἔχοντες δεξιὰ μὲν τὸ Ὑπουργικὸν Συμβούλιον, ἀριστερὰ δὲ τὸ Προσωρινὸν Προεδρεῖον. Οἱ Ὑπασπισταὶ τῶν Α. Α. Μ. Μ. τῶν Βασιλέων ἵστανται ἑκατέρωθεν τοῦ βήματος τῆς Βουλῆς). Ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς λαμβάνων ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου τὸ χειρόγραφον, ἀναγινώσκει τὸν ἑπόμενον λόγον: Κύριοι βουλευταί, Ἀναλαμβάνετε τὰ ὑψηλά σας καθήκοντα εἰς στιγμὰς κατὰ τὰς ὁποίας τὰς συνειδήσεις τῶν ἀνθρώπων κατέχουν βαθεῖαι καὶ εὔλογοι ἀνησυχίαι. Τὸ πρόβλημα τοῦ ἀφοπλισμοῦ καὶ τῆς ἐπ’ ἀγαθῷ κυριαρχήσεως τῶν καταστρεπτικῶν δυνάμεων, τὰς ὁποίας εὗρεν ἡ ἐπιστήμη κρυπτομένας εἰς τὴν φύσιν, δὲν προωθεῖται πρὸς τὴν λύσιν του. Αἱ ὑψηλαὶ ἀρχαὶ τῆς προσωπικῆς καὶ τῆς κοινωνικῆς ἐλευθερίας, τὰς ὁποίας ἔφερεν εἰς φῶς ἡ σκέψις τῶν ἀθανάτων προγόνων μας, λόγῳ μὲν ἐξαίρονται, ἔργῳ δὲ ὑφίστανται δεινὴν δοκιμασίαν καὶ πολλάκις παραβιάζονται. Συνεπὴς πρὸς τὰς ἀρχὰς αὐτάς, ἡ Ἑλλὰς προβάλλει διεθνῶς τὸ αἴτημα περὶ αὐτοδιαθέσεως τῶν ἀδελφῶν μας Κυπρίων. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐξ ὅλης τῆς αἰθούσης καὶ τῶν θεωρείων). Λυποῦμαι, διότι δὲν κατενοήθη εἰσέτι ὅτι καὶ χάριν αὐτῆς τῆς ἀποκαταστάσεως τῆς γαλήνης εἰς τὴν τεταραγμένην περιοχὴν τῆς Ἀνατολικῆς Μεσογείου, ἔπρεπε νὰ δοθῇ ἱκανοποίησις εἰς τὸ αἴτημα τοῦτο, διὰ τὸ ὁποῖον ἡ Ἑλλάς, ἔχουσα πεποίθησιν εἰς τὸ δίκαιόν της, δὲν θὰ παύσῃ δι’ ὅλων τῶν πολιτικῶν καὶ διπλωματικῶν μέσων, ἀγωνιζομένη. Οὔτε αἱ δυσμενεῖς περιστάσεις, οὔτε ἡ διάρκεια τοῦ ἀγῶνος θὰ ἐπηρεάσουν τὴν πίστιν καὶ τὴν ἀποφασιστικότητά της. Θέλω νὰ ἐλπίζω ὅτι οἱ κυρίως ὑπεύθυνοι διὰ τὴν ἐκκρεμότητα αὐτὴν θὰ ἀντιληφθοῦν ὅτι αἱ δίκαιαι λύσεις εἶναι, ἐν τέλει, καὶ αἱ πολιτικῶς σκοπιμώτεραι καὶ ὅτι μόνον ἐπὶ τῶν βάσεων τῆς ἠθικῆς καὶ τῆς Ἐλευθερίας θεμελιώνεται ἑδραία ἡ διεθνὴς τάξις. Ἡ Ἑλλάς, διὰ τῆς πολιτείας της, ἀπέδειξεν ὅτι ἐπιθυμεῖ νὰ ὑπηρετήσῃ κατὰ τρόπον ἀποτελεσματικὸν τὴν διεθνῆ τάξιν. Ἔτεινε χεῖρα φιλίας πρὸς ὅλας τὰς χώρας αἵτινες ἦσαν διατεθειμέναι νὰ σεβασθοῦν τὴν ἀνεξαρτησίαν της καὶ τὴν ἀξιοπρέπειάν της. Ἐκαλλιέργησε στενὰς σχέσεις μὲ ὅλας τὰς Ἀραβικὰς Χώρας, μὲ τὴν παλαιάν της φίλην τὴν Γιουγκοσλαβίαν, ὡς καὶ μὲ πολλὰς ἄλλας χώρας, μὲ τὰς ὁποίας τὴν συνδέουν αἱ ἀρχαὶ τοῦ Ἑλληνοχριστιανικοῦ πολιτισμοῦ. Τέλος, ὑπῆρξε πιστὸν καὶ ἐνεργὸν μέλος τοῦ Ὀργανισμοῦ Ἡνωμένων Ἐθνῶν. Ὡς φίλη εἰλικρινὴς τῆς εἰρήνης, ἡ Ἑλλάς, μετέχουσα τῆς ἀμυντικῆς Συμμαχίας τοῦ Βορειοατλαντικοῦ Συμφώνου, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ βασικὴν ἐγγύησιν διὰ τὴν ἀσφάλειαν καὶ τὴν ἀκεραιότητα τῆς Πατρίδος μας, καταβάλλει κάθε προσπάθειαν ὅπως ἡ συμμαχία αὐτὴ ἀνταποκριθῇ εἰς τὸν σκοπόν της. Οὕτω ἡ πολιτευομένη Ἑλλάς, ἀφ’ ἑνὸς ἐπιτελεῖ τὸ καθῆκον της ἐντὸς τῆς διεθνοῦς Οἰκογενείας τῶν Ἐθνῶν, καὶ ἀφ’ ἑτέρου προστατεύει τὴν ἀνεξαρτησίαν καὶ τὴν ἀκεραιότητά της. Ἐν μέσῳ τῶν ἀνησύχων αὐτῶν διεθνῶν συνθηκῶν, ὁ Λαός μου ἀγωνίζεται διὰ τὴν ὑλικὴν καὶ πνευματικήν του ἀνύψωσιν εἰς ὅλους τοὺς τομεῖς τῆς ἀνθρωπίνης δραστηριότητος. Εἶμαι βέβαιος ὅτι οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ Ἔθνους, διὰ τῶν ἀποφάσεών των, θὰ δώσουν νέαν ὤθησιν εἰς τὴν σημειωθεῖσαν εἰς τὸ σύνολον τῆς οἰκονομίας μας πρόοδον καὶ θὰ κατοχυρώσουν ἔτι περαιτέρω ἐκείνας τὰς προϋποθέσεις, αἵτινες εἶναι ἀπαραίτητοι διὰ τὴν διασφάλισιν καὶ τὴν περαιτέρω ἀνύψωσιν τοῦ βιοτικοῦ ἐπιπέδου τοῦ λαοῦ. Γνωρίζω ὅτι ὁ ρυθμὸς τῆς ἀνασυγκροτήσεως μιᾶς χώρας, τόσον σκληρῶς δοκιμασθείσης ἀπὸ μίαν δεκαετῆ αἱμορραγίαν, δὲν δύναται νὰ εἶναι ὅσον τὸ ἐπιθυμοῦμεν ταχύς. Ἡ παροῦσα γενεὰ καλεῖται ἀπὸ τὴν ἱστορίαν νὰ ἐπιτελέσῃ τὸ ἄχαρι ἔργον τῆς θεμελιώσεως καὶ πρὸς τοῦτο ἀπαιτοῦνται θυσίαι τῆς ὁλότητος ὡς καὶ μακρὰ καὶ συστηματικὴ ἐργασία. Μόνον βαθμιαίως θὰ ἴδωμεν αὐξάνον τὸ ἐθνικὸν εἰσόδημα μιᾶς χώρας τὴν ὁποίαν ἡ φύσις δὲν ἐπροίκισε μὲ ἄφθονον φυσικὸν πλοῦτον. Ἀλλὰ τὴν ἐπίμονον προσπάθειαν πρὸς αὔξησιν τοῦ ἐθνικοῦ πλούτου, πρέπει νὰ τὴν συνδυάσωμεν μὲ τὴν προσπάθειαν τῆς δικαιοτέρας αὐτοῦ κατανομῆς. Μόνον τὰ ὁλοκληρωτικὰ συστήματα ἐθυσίασαν τὸν ἀνθρώπινον παράγοντα ἰδιὰ τὴν μονομερῆ ἐπιδίωξιν τῆς αὐξήσεως τῆς παραγωγῆς. Ὅλα τὰ περιθώρια πρὸς δικαιοτέραν διάρθρωσιν τοῦ ἐθνικοῦ πλούτου, ὅσα συμβιβάζονται μὲ τὴν συνεχῆ προσπάθειαν αὐξήσεως αὐτοῦ, ὀφείλομεν νὰ τὰ χρησιμοποιήσωμεν ὑπὲρ τοῦ λαοῦ—διότι τοῦτο ἐπιβάλλει καὶ ἡ ἐθνικὴ ἡμῶν παράδοσις καὶ ἡ ἀληθὴς ἔννοια τῆς Δημοκρατίας. Δὲν ἀμφιβάλλω ὅτι οἱ ἀντιπρόσωποι τοῦ λαοῦ θὰ δώσουν εἰς τὰ σοβαρώτατα ταῦτα θέματα τὴν πρέπουσαν λύσιν, ὥστε νὰ διασφαλισθῇ ἡ συνοχὴ τῆς κοινωνίας μας καὶ νὰ ἀναπτυχθοῦν μεταξὺ ἡμῶν τὰ χριστιανικὰ αἰσθήματα τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ἀλληλεγγύης. Τίποτε δὲν καθιστᾷ ἕνα Ἔθνος εὐτυχέστερον καὶ ἰσχυρότερον ἀπὸ τὴν ἀγάπην, ἡ ὁποία συνδέει ὅλα τὰ ἄτομα καὶ τὰ καθιστᾷ οὕτω εἰλικρινεῖς συνεργάτας εἰς τὴν ὑπηρεσίαν ἑνὸς ἱεροῦ κοινοῦ σκοποῦ. Ἐπὶ 11 καὶ πλέον ἔτη εὑρισκόμενος ἐπὶ τοῦ Ἑλληνικοῦ Θρόνου, συνεμερίσθην μὲ τὸν λαόν μου ἡμέρας πικρίας καὶ ὀδύνης. Ηὐτύχησα, ὅμως, νὰ ἴδω ἔκτοτε ἀπὸ ἔτους εἰς ἔτος προοδεύουσαν τὴν Χώραν μου. Ἡ συνεχὴς αὐτὴ ἄνοδος ἀνταποκρίνεται πρὸς τὴν ἀκλόνητον πίστιν μου εἰς τὰς ἀρετὰς καὶ τὰς δυνάμεις τοῦ λαοῦ μου καὶ μοῦ δημιουργεῖ τὴν πεποίθησιν ὅτι καὶ ἐν μέσῳ τῶν δυσχερῶν διεθνῶν περιστάσεων τῆς σήμερον, ἡ ἔνδοξος Πατρίς μας, μὲ τὴν συμπαράστασιν καὶ Ὑμῶν, κύριοι βουλευταί, θὰ συνεχίσῃ σταθερῶς τὸν δρόμον της πρὸς τὴν εὐημερίαν. Κατεχόμενος ἀπὸ αὐτὰς τὰς ἐλπιδοφόρους σκέψεις καὶ συγχαίρων ὑμᾶς διότι σᾶς ἔλαχεν ὁ κλῆρος νὰ ὑπηρετήσητε ἀπὸ τῆς ὑψηλῆς ταύτης θέσεως τὸ Ἔθνος, κηρύσσω τὴν ἔναρξιν τῶν ἐργασιῶν τῆς Εʹ περιόδου τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐξ ὅλης τῆς αἰθούσης καὶ τῶν θεωρείων). Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ λόγου τοῦ Θρόνου αἱ Α. Α. Μ. Μ. οἱ Βασιλεῖς, ὑπὸ τὰ ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα τῶν κ. κ. βουλευτῶν, ἀποχωροῦν προπεμπόμενοι παρὰ τοῦ προσωρινοῦ Προεδρείου καὶ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου μέχρι τῶν προπυλαίων τοῦ Βουλευτηρίου. (Μετὰ τὴν ἐπάνοδον τοῦ προσωρινοῦ προεδρείου καὶ τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλλίου εἰς τὴν αἴθουσαν).

§6Λ. ΜΠΑΤΡΙΝΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ἀνακοινῶ πρὸς τὴν Βουλὴν τὸ ὑπ’ ἀριθ. 1268) 3.6.58 ἔγγραφον τοῦ κ. Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου ἔχον οὕτω: Πρὸς Τὸν Ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων Ἔχω τὴν τιμὴν νὰ παρακαλέσω ὅπως εὐαρεστούμενος ἀνακοινώσητε εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ Α. Μ. ὁ Βασιλεὺς διὰ τοῦ ὑπὸ ἡμερομηνίαν 17 Μαΐου ἐ. ἔ. Διατάγματος εὐηρεστήθη ν’ ἀποδεχθῇ τὴν παραίτησιν τοῦ Προέδρου τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου κ. Κωνσταντίνου Γεωργακοπούλου. Ὁμοίως διὰ Διατάγματος τῆς αὐτῆς ἡμερομηνίας εὐηρεστήθη ν’ ἀποδεχθῇ τὰς παραιτήσεις τῶν Ὑπουργῶν κ. κ. Καρόλου Ἀρλιώτη ἐπὶ τοῦ Συντονισμοῦ καὶ προσωρινῶς ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου, Σωτηρίου Στεριοπούλου ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης, Μιχαὴλ Πεσμαζόγλου ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν, Κωνσταντίνου Δημητρακάκη ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης, Νικολάου Λιανοπούλου ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν, Γεωργίου Ράμμου ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων, Θεοδώρου Δ. Μερτικοπούλου ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν, Δημοσθένους Πίππα ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων καὶ προσωρινῶς ἐπὶ τῆς Βιομηχανίας, Χαραλάμπους Φραγκίστα ἐπὶ τῆς Γεωργίας, Σπυρίδωνος Μαλασπίνα ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας, Δημητρίου Τσάφου ἐπὶ τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας, Ἰωάννου Καποδίστρια ἐπὶ τῆς Ἐργασίας, Μιχαὴλ Στασινοπούλου παρὰ τῇ Προεδρίᾳ τῆς Κυβερνήσεως, Παναγιώτου Σπηλιωτοπούλου Βορείου Ἑλλάδος καὶ Στυλιανοῦ Μανιδάκη ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν. Ὡσαύτως διὰ Διατάγματος τῆς ἰδίας ἡμερομηνίας εὐηρεστήθη νὰ διορίσῃ Πρόεδρον τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου καὶ Ὑπουργὸν ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης τὸν κ. Κωνσταντῖνον Καραμανλῆν. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐκ τῆς Κυβερνητικῆς πτέρυγος). Ἐπίσης διὰ Διατάγματος τῆς αὐτῆς ἡμερομηνίας εὐηρεστήθη νὰ διορίσῃ, Ὑπουργούς, ἐπὶ τοῦ Συντονισμοῦ τὸν κ. Ἀριστείδην Πρωτοπαπαδάκην, ἐπὶ τῶν Ἐξωτερικῶν τὸν κ. Εὐάγγελον Ἀβέρωφ–Τοσίτσαν, ἐπὶ τῆς Δικαιοσύνης τὸν κ. Κωνσταντῖνον Καλλίαν, ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν τὸν κ. Δημήτριον Μακρῆν, ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Παιδείας καὶ Θρησκευμάτων τὸν κ. Γεώργιον Βογιατζῆν, ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν τὸν κ. Κωνσταντῖνον Παπακωνσταντίνου, ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου τὸν κ. Λεωνίδαν Δερτιλῆν, ἐπὶ τῆς Βιομηχανίας τὸν κ. Νικόλαον Μάρτην, ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων τὸν κ. Σόλωνα Γκίκαν, ἐπὶ τῆς Γεωργίας τὸν κ. Κωνσταντῖνον Ἀδαμόπουλον καὶ ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας τὸν κ. Ἀνδρέαν Στράτον, ἐπὶ τῆς Ἐμπορικῆς Ναυτιλίας τὸν κ. Γεώργιον Ἀνδριανόπουλον, ἐπὶ τῆς Ἐργασίας τὸν κ. Ἀριστείδην Δημητράτον, παρὰ τῇ Προεδρίᾳ τῆς Κυβερνήσεως τὸν κ. Κωνσταντῖνον Τσάτσον καὶ Βορείου Ἑλλάδος τὸν κ. Αὔγουστον Θεολογίτην, Ὑφυπουργούς, ἐπὶ τῆς Ἐθνικῆς Ἀμύνης τὸν κ. Γεώργιον Θεμελῆν, ἐπὶ τῶν Ἐσωτερικῶν τὸν κ. Εὐάγγελον Καλαντζῆν, ἐπὶ τῶν Οἰκονομικῶν τὸν κ. Δημήτριον Ἀλιπράντην, ἐπὶ τοῦ Ἐμπορίου τὸν κ. Κωνσταντῖνον Χρυσανθόπουλον, ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν τὸν κ. Θ. Κονίτσαν, ἐπὶ τοῦ Οἰκισμοῦ τὸν κ. Ἐμμανουὴλ Κεφαλογιάννην, ἐπὶ τῆς Γεωργίας τὸν κ. Δ. Θανόπουλον καὶ ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας τὸν κ. Ἰωάννην Ψαρρέαν. Δέξασθε, ἀξιότιμε κύριε Πρόεδρε, τὴν διαβεβαίωσιν τῆς ἐξαιρέτου πρὸς ὑμᾶς ὑπολήψεώς μου. Ἐν Ἀθήναις τῇ 3 Ἰουνίου 1958

Ὁ Πρόεδρος τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου

Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ

§7Λ. ΜΠΑΤΡΙΝΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Κύριοι βουλευταί, θέλετε νὰ διακόψωμεν τὴν συνεδρίασιν διὰ τὸ ἀπόγευμα, ὁπότε, συμφώνως πρὸς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν, θὰ διεξαχθῇ ψηφοφορία διὰ τὴν ἐκλογὴν τακτικοῦ Προέδρου τοῦ Σώματος καὶ ἐν συνεχείᾳ ψηφοφορία διὰ τὴν ἐκλογὴν τῶν λοιπῶν μελῶν τοῦ Προεδρείου;

§8ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα μάλιστα.

§9Λ. ΜΠΑΤΡΙΝΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Διακόπτεται ἡ συνεδρίασις διὰ τὴν 6.30′ ἀπογευματινήν, πρὸς ἐκλογὴν Προέδρου καὶ τῶν λοιπῶν μελῶν τοῦ Προεδρείου.

(Ὥρα 12.25′ μ. μ.)

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΚΟΠΗΝ

(Ὥρα 6.45′ μ. μ.)

§10Λ. ΜΠΑΤΡΙΝΟΣ (Προσωρινὸς Πρόεδρος). Ἐπαναλαμβάνεται ἡ διακοπεῖσα συνεδρίασις. Κύριοι βουλευταί, θὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν, ἀντικείμενον τῆς ὁποίας εἶναι ἐκλογὴ τακτικοῦ Προέδρου τοῦ Σώματος καὶ ἐν συνεχείᾳ θὰ ἐπακολουθήσῃ ἐκλογὴ τῶν λοιπῶν μελῶν τοῦ Προεδρείου. Θὰ γίνῃ πρῶτον ψηφοφορία διὰ τὴν ἐκλογὴν τοῦ τακτικοῦ Προέδρου τοῦ Σώματος. Παρακαλῶ ὅπως προσέλθουν ὡς ψηφολέκται ἐπὶ μὲν τῆς ψηφοδόχου οἱ κ. κ. Α. Ἀηδονᾶς καὶ Π. Βαρδινογιάννης, ἐπὶ δὲ τοῦ καταλόγου οἱ κ. κ. Α. Ψάρρης καὶ Κ. Τσιγάρας. (Προσελθόντων τῶν ψηφολεκτῶν, ἄρχεται ἡ μυστικὴ διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορία πρὸς ἐκλογὴν τοῦ τακτικοῦ Προέδρου τῆς Βουλῆς. Περατωθείσης τῆς ψηφοφορίας καὶ γενομένης διαλογῆς ἀνακοινοῦται ὑπὸ τοῦ προσωρινοῦ Προέδρου τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα): Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 298, ὅσα καὶ τὰ εὑρεθέντα ψηφοδέλτια. Ἐκ τῶν ψηφδελτίων τούτων 169 εὑρέθησαν φέροντα τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ Λαρίσης κ. Κ. Γ. Ροδοπούλου (ζωηρότατα καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα), 79 τοῦ βουλευτοῦ πρώην Δήμου Θεσσαλονίκης κ. Ι. Πασσαλίδη (χειροκροτήματα ἐκ τῆς πτέρυγος τῆς Ε.Δ.Α.), 7 τοῦ βουλευτοῦ Μαγνησίας κ. Α. Μέρου, 1 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ Δήμου Ἀθηναίων κ. Σ. Μαρκεζίνη. Εὑρέθησαν ἐπίσης καὶ 42 ψηφοδέλτια λευκά. Ἑπομένως, τακτικὸς Πρόεδρος τῆς Βουλῆς διὰ τὴν παροῦσαν Σύνοδον, ἐξελέγη ὁ βουλευτὴς Λαρίσης κ. Κ. Γ. Ροδόπουλος, ὁ ὁποῖος παρακαλεῖται ὅπως καταλάβῃ τὴν Προεδρικὴν ἕδραν. (Ὁ ἐκλεγεὶς τακτικὸς Πρόεδρος τῆς Βουλῆς κ. Κ. Γ. Ροδόπουλος, ἀνερχόμενος, ὑπὸ τὰ ζωηρὰ χειροκροτήματα τῶν κ. κ. βουλευτῶν, καταλαμβάνει τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καὶ ἀπευθυνόμενος πρὸς τὸ Σῶμα, λέγει τὰ ἑξῆς):

§11ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριοι βουλευταί, σᾶς εὐχαριστῶ διὰ τὴν τιμητικὴν ψῆφον σας. Τὸ γεγονὸς ὅτι ἐκλέγομαι καὶ πάλιν Πρόεδρος τῆς Βουλῆς τῶν Ἑλλήνων, μὲ πλημμυρίζει ἀπὸ συγκίνησιν καὶ εὐγνωμοσύνην. Θὰ ἐπιτρέψητε νὰ θεωρήσω τὴν ἐμπιστοσύνην σας καὶ ὡς μίαν ἔκφρασιν πίστεως πρὸς τοὺς ἐλευθέρους δημοκρατικοὺς κοινοβουλευτικοὺς θεσμούς, τοὺς ὁποίους, κατ’ ἐντολήν σας, ἐπὶ μίαν πενταετίαν, πρῶτος μεταξὺ ἴσων, τὸ κατὰ δύναμιν, ὑπηρετῶ. Θὰ ἤμην εὐτυχὴς ἐὰν διεπιστοῦτο ὅτι ἡ ἐκδήλωσις αὕτη ἐκφράζει τὴν ὁμόφωνον θέλησιν καὶ τοῦ Σώματος καὶ τοῦ Ἔθνους. Κατὰ τὴν προηγουμένην βουλευτικὴν περίοδον, τῇ συνεργασία ἐκπροσώπων τῶν κυριωτέρων πολιτικῶν μερίδων, εἶχον μελετηθῆ καὶ εἶχον προταθῆ πρὸς ψήφισιν ὡρισμέναι τροποποιήσεις τοῦ Κανονισμοῦ τῆς Βουλῆς, αἱ ὁποῖαι, γενικῶς, εἶχον κριθῆ ὡς ἀναγκαῖαι διὰ νὰ καταστῇ τὸ ἔργον μας περισσότερον ἀποδοτικὸν καὶ διὰ νὰ ἀνταποκριθῇ τὸ Σῶμα κατὰ τρόπον περισσότερον ἱκανοποιητικὸν εἰς τὰ μεγάλα καὶ ὑψηλὰ καθήκοντά του. Αἱ συζητήσεις ἐκεῖναι, καὶ ἡ ἐπακολουθήσασα κρίσις καὶ ἡ ζωηρὰ συμμετοχὴ τῆς Ἐπιστήμης, τοῦ Τύπου καὶ τῆς κοινῆς γνώμης εἰς τὴν ἀντιμετώπισιν τοῦ προβλήματος, ὡδήγησαν, πιστεύω, εἰς τὴν γενικὴν διαπίστωσιν, ὅτι ἡ λειτουργία τοῦ Κοινοβουλευτισμοῦ εἰς τὸν τόπον μας δὲν δύναται, χωρὶς μεταβολὰς καὶ μεταρρυθμίσεις νὰ προσφέρῃ τὸ ἀνώτατον ὅριον τοῦ ἐπιθυμητοῦ, τόσον εἰς τὸν τομέα τοῦ κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου, ὅσον καὶ εἰς τὴν περιοχὴν τοῦ νομοθετικοῦ ἔργου. Ἡ δημοσία ἐκείνη συζήτησις καὶ κριτικὴ ἔχει ἰδιαιτέραν ἀξίαν, διότι ἀποδεικνύει ὅτι ἡ Δημοκρατία ἔχει καὶ τὴν δύναμιν καὶ τὴν ἱκανότητα νὰ ἀνευρίσκῃ μόνη καὶ νὰ ἐπισημαίνῃ τὰς τυχὸν ἀδυναμίας της καὶ νὰ ἐπιχειρῇ ἡ ἰδία τὴν θεραπείαν τῶν τυχὸν κακῶς κειμένων, διὰ τῆς νομίμου καὶ εἰρηνικῆς ὁδοῦ. Τὸ κυριώτερον, ἴσως, τῶν πλεονεκτημάτων της ἀπέναντι ἄλλων μορφῶν πολιτευμάτων, συνίσταται εἰς τὸ ὅτι, ἐνῷ πιστεύει εἰς τὴν ὑπεροχήν της, δὲν τυφλώνεται ἀπὸ αὐτήν, ἀλλὰ μὲ συνεχῆ αὐτοκριτικὴν καὶ αὐτοέλεγχον ἐπιδιώκει τὴν αἰωνίαν ἀνανέωσίν της, εἰς τρόπον ὥστε νὰ ἀνταποκρίνεται εἰς τὰς καθ’ ἡμέραν μεταβαλλομένας συνθήκας τῆς ἐθνικῆς καὶ κοινωνικῆς ζωῆς. Ἡ συνειδητοποίησις τοῦ προβλήματος ἀποτελεῖ τὸ πρῶτον θέμα. Ἡ γνῶσις ἀπαιτεῖ πρᾶξιν διὰ νὰ εἶναι χρήσιμος. Καὶ αἱ ὀρθότεραι διαπιστώσεις ἀποβαίνουν ἐπὶ ματαίῳ, ὅταν δὲν ἀκολουθοῦνται ἀπὸ μέτρα. Νομίζω ὅτι θὰ ἐκφράσω τὴν πεῖραν τοῦ Σώματος καὶ τὴν ἰδικήν μου, ἐὰν εἴπω ὅτι χρειάζεται νὰ ἀντιμετωπισθοῦν ὑπὸ τῆς Βουλῆς τρία μεγάλα θέματα, ἀφορῶντα τὴν λειτουργίαν τοῦ κοινοβουλευτικοῦ ἡμῶν συστήματος. Τὸ πρῶτον, εἶναι ψυχολογικὸν–ἠθικόν. Συνίσταται εἰς τὴν διατήρησιν τῆς ἐμπιστοσύνης τοῦ λαοῦ πρὸς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν καὶ τὸ ἔργον αὐτῆς. Κατὰ τὸ παρελθὸν μεταβολαὶ ἀντικειμενικῶν συνθηκῶν, μὴ δυνάμεναι νὰ ἐκτιμηθοῦν ἀπὸ τοὺς μὴ γνωρίζοντας λεπτομερῶς τὰ πράγματα, μικρὰ ἢ μεγάλα σφάλματα, πιθανῶς ἀδεξιότητες χειρισμοῦ θεμάτων, ἀνεπαρκὴς διαφώτισις τῆς κοινῆς γνώμης, ἐνίοτε δὲ καὶ κακόβουλος κριτική, ὡδήγησαν τινὰς εἰς τὸν σχηματισμὸν ἐσφαλμένων ἐντυπώσεων, ὅσον ἀφορᾷ τὸ ἔργον, τὸ ἐπιτελούμενον ἐν τῇ αἰθούσῃ ταύτῃ. Μὲ πλήρη συνείδησιν τῆς εὐθύνης μου καὶ τῆς ἀποστολῆς μου, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ διακηρύξω ὅτι οἱ Ἕλληνες βουλευταὶ δὲν φείδονται κόπων καὶ θυσιῶν διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν συμφερόντων τοῦ Ἔθνους. Ἀγωνίζονται μὲ πίστιν, ἀφοσίωσιν καὶ ἀνιδιοτέλειαν διὰ τὴν ἱκανοποίησιν τῶν μεγάλων ἀναγκῶν τοῦ λαοῦ. Δι’ αὐτό, δὲν πρέπει νὰ ἐπιτρέψωμεν ὅπως ἡ πρόχειρος ἐκείνη κριτικὴ μετουσιωθῇ εἰς κλονισμὸν τῆς ἐμπιστοσύνης πρὸς τὸν θεσμὸν τοῦ Κοινοβουλίου. Θὰ ἦτο ὀλέθριον. Εἶμαι, συνεπῶς, βέβαιος, ὅτι ὅλοι ἡμεῖς ὡς τὰ κατ’ ἐξοχὴν παραδείγματα καὶ ὑποδείγματα δημοσίων λειτουργῶν καὶ ὑπηρετῶν τοῦ λαοῦ καὶ τοῦ Ἔθνους, θὰ καταβάλωμεν πᾶσαν προσπάθειαν, ὅπως διαλυθοῦν αἱ ἐσφαλμέναι αὐταὶ ἐντυπώσεις. Τὸ δεύτερον θέμα ἀναφέρεται εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν τοῦ νομοθετικοῦ ἔργου. Ἀποτελεῖ γενικὴν διαπίστωσιν, γενομένην εἰς ὅλας τὰς συγχρόνους κοινοβουλευτικὰς Δημοκρατίας, ὅτι ἡ ἐπέκτασις καὶ ἡ εἰδίκευσις τῆς νομοθεσίας, δὲν ἐπιτρέπουν εἰς τὰς Βουλὰς νὰ νομοθετοῦν, ὅπως τὰ σχήματα καὶ αἱ συνθῆκαι τοῦ Κοινοβουλίου τοῦ 19ου αἰῶνος εἶχον προβλέψει. Ἡ Βουλὴ δύναται καὶ πρέπει νὰ χαράσσῃ γραμμήν. Ν’ ἀποφασίζῃ πολιτικῶς καὶ νὰ θέτῃ κατευθύνσεις. Ἀλλὰ εἶναι δυσχερὲς νὰ παρακολουθῇ τὰς ἀπείρους τεχνικὰς περιπτώσεις καὶ νὰ διεισδύῃ εἰς τὸν λαβύρινθον τῶν ἀτελευτήτων λεπτομερειῶν. Ἐφ’ ὅσον ἡ Βουλὴ εἶναι ἠναγκασμένη νὰ νομοθετῇ ἐπὶ θεμάτων τελείως τεχνικῶν, ὑπηρεσιακῶν, δευτερευόντων ἢ λεπτομερειακῶν, ἔχει γίνει καθολικὴ συνείδησις καὶ πίστις, ὅτι πρέπει νὰ εὑρεθοῦν κατάλληλοι τρόποι καὶ μέθοδοι, ὥστε νὰ ὑποβοηθηθῇ ἀποφασιστικῶς εἰς τὸ ἔργον της. Νόμοι–πλαίσια, εὐρεῖα ἐξουσιοδότησις, νομοθεσία δι’ Ἐπιτροπῶν, κατάταξις καὶ ἱεράρχησις τῶν σχεδίων νόμων ἀπὸ ἀπόψεως σημασίας καὶ ἄλλα ἀνάλογα μέσα χρησιμοποιοῦνται εἰς μεγάλην ἔκτασιν εἰς διαφόρους χώρας διὰ νὰ διευκολυνθῇ τὸ σύγχρονον ἔργον τῶν Κοινοβουλίων... Νομίζω ὅτι θὰ πρέπει νὰ μελετήσωμεν τ’ ἀνωτέρω μέτρα, διατηροῦντες, ὅμως, πάντοτε ὑπ’ ὄψει τὴν βασικὴν ἐπιταγὴν τοῦ Συντάγματος, ὅτι ὁ λαὸς νομοθετεῖ διὰ τῆς Βουλῆς, καὶ μόνον δι’ αὐτῆς. Τὸ τρίτον θέμα, ἀφορᾷ ὅλας τὰς ἄλλας ἁρμοδιότητας ἡμῶν. Κατὰ τὸ πολίτευμα, ἡ Βουλὴ δὲν νομοθετεῖ μόνον. Ἡ παροχὴ ἐμπιστοσύνης εἰς τὴν Κυβέρνησιν, ὁ Κοινοβουλευτικὸς ἔλεγχος, ἡ συμμετοχὴ τοῦ Σώματος εἰς τὴν ἔγκρισιν βασικῶν οἰκονομικῶν μέτρων τῆς Κυβερνήσεως, αἱ Ἐξεταστικαὶ τῶν πραγμάτων Ἐπιτροπαὶ καὶ ἰδίᾳ τὸ Ἐθνικὸν Βῆμα, ἀποτελοῦν ἔργον ἐξ ἴσου σημαντικὸν μὲ ἐκεῖνο τῆς νομοθεσίας. Ἔχει ἤδη λεχθῆ, ὅτι ἡ σύγχρονος ἀνάπτυξις τῶν μὴ νομοθετικῶν ἁρμοδιοτήτων τῶν Βουλῶν, τείνει νὰ ἐξισορροπήσῃ τὴν σύμπτυξιν τῶν νομοθετικῶν των καθηκόντων. Δὲν θέλω νὰ λάβω θέσιν ἐπὶ τοῦ ἀφορισμοῦ αὐτοῦ, ἀλλὰ πιστεύω ὅτι τά, οὕτως εἰπεῖν, κυβερνητικὰ ἡμῶν καθήκοντα, καὶ ἰδίως ἐκεῖνα τοῦ κοινοβουλευτικοῦ ἐλέγχου, ἔχουν τελευταίως ἰδιαιτέρως ἀναπτυχθῆ. Νομίζω ἀκόμη, ὅτι ἡ σημασία των εἶναι πρωταρχικὴ διὰ τὴν ἀποδοτικὴν καὶ ὀρθὴν λειτουργίαν τοῦ Δημοκρατικοῦ Πολιτεύματος. Πρέπει νὰ συνεργασθῶμεν ὅλοι, ὥστε νὰ εὑρεθῇ ἡ ἁρμόζουσα διαδικασία, ὅπως ὁ κοινοβουλευτικὸς ἔλεγχος ἀσκῆται κατὰ τρόπον ταχὺν καὶ ἀποτελεσματικόν. Προτίμησις ἐπερωτήσεων, προσδιορισμὸς ὁμιλητῶν ἐκπροσώπων πολιτικῶν ὁμάδων, περιορισμὸς τοῦ χρόνου τῶν ἀγορεύσεων καὶ ἄλλα κατάλληλα μέσα, πρέπει νὰ συζητηθοῦν καὶ νὰ ληφθοῦν ὥστε ὁ κοινοβουλευτικὸς ἔλεγχος νὰ καταστῇ ἄρτιος, γόνιμος, καλόπιστος καὶ πρὸ παντὸς ἄμεσος καὶ ταχύς. Ἡ διαιώνισις τῆς ἐκκρεμότητος τῶν ἐπερωτήσεων ἐξουδετερώνει τὴν σημασίαν τοῦ ἐλέγχου καὶ μειώνει τὴν ἀποφασιστικότητα καὶ τὴν ἀποτελεσματικότητα τῆς κριτικῆς. Πέραν, ὅμως, τῶν προβλημάτων αὐτῶν, θὰ ἤθελον νὰ ἐπιστήσω τὴν προσοχήν, ἰδίως ἐκείνων ἐκ τῶν συναδέλφων οἱ ὁποῖοι διὰ πρώτην φορὰν μετέχουν τοῦ Σώματος, ἐπὶ μιᾶς ἐξελίξεως τῆς Κοινοβουλευτικῆς Δημοκρατίας, ἡ ὁποία ἐπιβάλλει ὡρισμένας ἀτομικάς, προσωπικὰς θυσίας. Ἡ διάθεσις τῆς συμμετοχῆς εἰς ὅλας τὰς συζητήσεις καὶ ὁ ζῆλος τῆς παρακολουθήσεως ὅλων τῶν θεμάτων, εἶναι σημαντικὸς καὶ ἄξιος παντὸς ἐπαίνου. Ἐπίσης, ἡ εὐγενὴς φιλοδοξία καὶ ἡ ἀτομικὴ προβολὴ ἀποτελοῦν καὶ αὐτὰ ἐπιδιώξεις ἀνθρωπίνας καὶ δικαιολογημένας. Ἐν τούτοις, τὰ προβλήματα σήμερον ἀντιμετωπίζονται δι’ ὁμαδικῆς προσπαθείας καὶ διὰ συνδυασμένων συμβολῶν τῶν μελῶν ἑκάστης πολιτικῆς ὁμάδος. Τὸ πολιτικὸν Κόμμα, ὡς κοινὴ προσπάθεια, χρησιμοποιεῖ καὶ ἀξιοποιεῖ τὰς προσωπικὰς δυνάμεις ποὺ διαθέτει, εἰς τρόπον ὥστε νὰ διευκολύνεται τὸ οὐσιαστικὸν ἔργον τοῦ Σώματος. Χωρὶς νὰ θέλω νὰ ὑπεισέλθω εἰς ἔργα ἀλλότρια ἢ νὰ ὑποβάλω προτάσεις, νομίζω ὅτι ἡ σχεδιασμένη ἀπὸ τὰ πολιτικὰ Κόμματα προσωπικὴ συμμετοχὴ τῶν κ. κ. συναδέλφων εἰς τὰς συζητήσεις καὶ τὰς Ἐπιτροπάς, θὰ ἠδύνατο νὰ εὐχεράνῃ, νὰ ἐπιταχύνῃ καὶ νὰ βελτιώσῃ τὸν ρυθμὸν καὶ τὴν ποιότητα τῶν ἐργασιῶν τοῦ Σώματος. Αἱ διεθνεῖς ἐξελίξεις τῶν ἡμερῶν, κύριοι συνάδελφοι, ἐδημιούργησαν ἀνησυχίας διὰ τὰ Δημοκρατικὰ καθεστῶτα καὶ ἀμφιβολίας διὰ τὴν δυνατότητά των, ὅπως ἀντιμετωπίσουν ἐπιτυχῶς τὰ τεράστια σύγχρονα προβλήματα, μὲ τὰς μεθόδους τῶν θεσμῶν τῆς ἐλευθερίας. Ἡμεῖς, πιστεύομεν εἰς αὐτοὺς καὶ ἐπιδιώκομεν μὲ τὰς πράξεις μας νὰ ἀποδείξωμεν ὅτι οἱ δυσπιστοῦντες ἔχουν ἄδικον. Γνωρίζομεν, ὅτι μόνον μὲ αὐτοὺς, καὶ δι’ αὐτῶν, θὰ λυθοῦν τὰ μεγάλα καὶ ἀγωνιώδη ζητήματα, τὰ ὁποῖα συγκινοῦν τὴν λαϊκὴν καὶ ἐθνικὴν ψυχήν. Τῆς ἐθνικῆς ψυχῆς τὴν ἀγωνίαν ἑρμηνεύοντες, στρέφομεν τὴν σκέψιν πρὸς τὸν ἱερὸν ἀγῶνα τῶν ἀδελφῶν Κυπρίων. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα ἐξ ὅλης τῆς αἰθούσης καὶ τῶν θεωρείων). Κύριοι βουλευταί, εἴμεθα ἀποφασισμένοι, διὰ μίαν ἀκόμη φοράν, νὰ χρησιμεύσωμεν ὡς τὸ παράδειγμα τῶν σημαιοφόρων τῆς Δημοκρατίας καὶ τῆς ἐλευθερίας. Φιλοδοξοῦμεν νὰ ὑπηρετοῦμεν, καὶ μόνον νὰ ὑπηρετοῦμεν, τιμίως καὶ ἀνιδιοτελῶς τὸν λαὸν καὶ τὸ Ἔθνος. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα). Συνεχίζεται ἡ συνεδρίασις. Θὰ προχωρήσωμεν εἰς τὸ δεύτερον μέρος τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως. Ἐκλογὴ Ἀντιπροέδρων, Κοσμητόρων, Γραμματέων.

§12Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Κύριε Πρόεδρε, τὸν λόγον ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ.

§13ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἔχετε τὸν λόγον.

§14Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Τόσον τὸ Σύνταγμα, ὅσον καὶ ὁ Κανονισμὸς τῆς Βουλῆς, δὲν λέγει βέβαια ὅτι ἡ ἐκλογὴ τοῦ Προεδρείου γίνεται τὴν μίαν ἡμέραν καὶ ἡ ἐκλογὴ τῶν Ἀντιπροέδρων τὴν ἑπομένην. Ἀφήνει εἰς τὴν κρίσιν τοῦ Προεδρείου νὰ τὸ ρυθμίσῃ. Οὐχ’ ἧττον ὅμως, ἐφ’ ὅσον δὲν λέγει ὅτι γίνεται τὴν ἰδίαν ἡμέραν, θὰ ἔπρεπε, νομίζω, τὸ Προεδρεῖον νὰ συμβουλευθῇ, τί γίνεται ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Γίνεται τὴν μίαν ἡμέραν ἡ ἐκλογὴ τοῦ Προέδρου καὶ τὴν ἑπομένην ἡ ἐκλογὴ τῶν Ἀντιπροέδρων. Καὶ ὁ σκοπὸς εἶναι καταφανής, διὰ νὰ δοθῇ κάποια ἀνάπαυσις εἰς τοὺς βουλευτὰς καὶ νὰ δοθῇ ὁ χρόνος νὰ σκεφθοῦν. Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ὅτι ἐφ’ ὅσον μάλιστα, ὁ κ. Πρωθυπουργὸς προτίθεται νὰ ὁμιλήσῃ τὴν Τετάρτην, δὲν βλέπω τὸν λόγον.

§15ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ. Αὔριον.

§16Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Αὔριον; Ἐδῶ προέχει καὶ ἕνα ἄλλο θέμα, ὅτι ὅλαι αἱ ἐφημερίδες γράφουν ὅτι ἔλαβον χώραν σκηναὶ τεράστιαι εἰς τὴν Κύπρον.

§17ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε βουλευτά, ἐπὶ τοῦ Κανονισμοῦ καὶ μόνον.

§18Δ. ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ. Ἀκριβῶς αὐτὸ εἶναι ἐντὸς τοῦ Κανονισμοῦ, νὰ πληροφορήσῃ ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Ἐξωτερικῶν τὶ γίνεται εἰς τὴν Τουρκίαν καὶ τὴν Κύπρον.

§19ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Κύριε βουλευτά, ἀκριβῶς διότι ὁ Κανονισμὸς ὁρίζει ὅτι πρὶν ἢ καταρτισθῇ τὸ Προεδρεῖον δὲν δύναται νὰ γίνῃ καμμία συζήτησις, δι’ αὐτὸν τὸν λόγον, ἐπειγόμεθα νὰ καταρτισθῇ τοῦτο καὶ νὰ ἀναγνωσθοῦν αἱ προγραμματικαὶ δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως. (Χειροκροτήματα). Συνεπῶς προχωροῦμεν εἰς τὴν μυστικὴν ψηφοφορίαν. (Καλοῦνται ὡς ψηφολέκται ἐπὶ μὲν τοῦ καταλόγου οἱ κ. κ. Λ. Ἀηδονᾶς καὶ Α. Λασκαρίδης, ἐπὶ δὲ τῆς ψηφοδόχου οἱ κ. κ. Α. Μίχας καὶ Φ. Πιτούλης). (Προσελθόντων τῶν ψηφολεκτῶν ἄρχεται ἡ μυστικὴ διὰ ψηφοδελτίων ψηφοφορία πρὸς ἀνάδειξιν τῶν ὑπολοίπων μελῶν τοῦ Προεδρείου, ἤτοι: τριῶν Ἀντιπροέδρων, δύο Κοσμητόρων καὶ τεσσάρων Γραμματέων. Περατωθείσης τῆς ψηφοφορίας καὶ γενομένης διαλογῆς ἀνακοινοῦται παρὰ τοῦ κ. Προέδρου τὸ ἑξῆς ἀποτέλεσμα): Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 289, ὅσα καὶ τὰ εὑρεθέντα ψηφοδέλτια. Ἐκ τῶν ψηφοδελτίων τούτων εὑρέθησαν διὰ τὸ ἀξίωμα τοῦ Ἀντιπροέδρου 147 φέροντα τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Β. Βασιλικοῦ, 108 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Κοντοβράκη, 97 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Λεονάρδου, 81 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Μ. Γαληνοῦ, 78 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Σ. Διβάρη, 63 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Κ. Γιαννούση, 38 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Λ. Μπατρίνου, 13 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Βρανοπούλου, 13 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Ε. Σαββοπούλου, 4 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Λαυρεντίδη, 3 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Δ. Ἰατρίδη, 3 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Ι. Λύρα καὶ 1 τὸ ὄνομα τοῦ βουλευτοῦ κ. Γ. Πλατῆ. Εὑρέθησαν ἐπίσης τρία ψηφοδέλτια λευκὰ καὶ 1 ἄκυρον. Συνεπῶς ἐξελέγη Αʹ Ἀντιπρόεδρος ὁ βουλευτὴς Χαλκιδικῆς κ. Β. Βασιλικός, συγκεντρώσας τὴν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος ἀπαιτουμένην πλειοψηφίαν. Διὰ τὸ ἀξίωμα τοῦ Βʹ καὶ Γʹ Ἀντιπροέδρου θὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ψηφοφορία εἰς ἄλλην συνεδρίασιν. Διὰ τὸ ἀξίωμα τοῦ Κοσμήτορος εὑρέθησαν 183 ψηφοδέλτια φέροντα τὸ ὄνομα τοῦ κ. Δ. Ἰωάννου, 168 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Γ. Σταμάτη, ἀνὰ 2 τὰ ὀνόματα τῶν κ. κ. Α. Κακκαρᾶ καὶ Κ. Μητσοτάκη καὶ ἀνὰ 1 τὰ ὀνόματα τῶν κ. κ. Ε. Σαββοπούλου, Ν. Ἀθανασίου καὶ Ν. Βαρβιτσιώτη. Συνεπῶς ἐξελέγησαν Κοσμήτορες οἱ κ. κ. Δ. Ἰωάννου καὶ Γ. Σταμάτης. Διὰ τὸ ἀξίωμα τοῦ Γραμματέως εὑρέθησαν 182 ψηφοδέλτια φέροντα τὸ ὄνομα τοῦ κ. Α. Παυλοπούλου, 173 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Α. Καλαντζάκου, 170 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Σ. Εὐστρατιάδη, 162 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Α. Γκίκα, 7 τὸ ὄνομα τοῦ κ. Γ. Βολουδάκη καὶ ἀνὰ 1 τὰ ὀνόματα τῶν κ. κ. Κ. Βενέτη καὶ Ε. Ἀθανασάκου. Συνεπῶς ἐξελέγησαν Γραμματεῖς κατὰ σειρὰν ἐπιτυχίας οἱ κ. κ. Α. Παυλόπουλος, Α. Καλαντζάκος, Σ. Εὐστρατιάδης καὶ Α. Γκίκας, συγκεντρώσαντες ἅπαντες τὴν ὑπὸ τοῦ Συντάγματος ἀπαιτουμένην πλειοψηφίαν. Παρακαλῶ τὴν Βουλὴν ὅπως μὲ ἐξουσιοδοτήσῃ καὶ ἐπικυρώσω ὑπ’ εὐθύνην μου τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως.

§20ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§21ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως τὰ πρακτικὰ τῆς σημερινῆς συνεδριάσεως ἐπικυροῦνται ὑπ’ εὐθύνη τοῦ Προεδρείου. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§22ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§23ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6 μ. μ., μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως Προγραμματικὰς δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως, καὶ ἐν συνεχείᾳ ἐκλογὴ Βʹ καὶ Γʹ Ἀντιπροέδρων. (Ὥρα 10.30′ μ. μ.)