Ελένη
Digital corpus of Greek Parliamentary Proceedings
Index› Period Δ · Session Γ› Sitting 21

1957.11.19

3,782 rows · 28,630 words · 7 tables · 100 turns

Date
1957.11.19
Presidency
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ
Period
Δ
Session
Γ
Source
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ, VOLUME Α (1958)

§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 21η

ΤΡΙΤΗ 19 Νοεμβρίου 1957

Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ

(Ὥρα 6.50′ μ. μ.)

§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 72. Εἶπον ΝΑΙ 31, τὰ θεωρεῖα. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. Παπαδημητρίου, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως.

§2Δ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). (Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)

§3Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐνῷ ἤμην παρὼν κατὰ τὴν γενομένην ψηφοφορίαν δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως καὶ ἐψήφισα ΟΧΙ, εἰς τὰ πρακτικὰ φέρομαι μὴ ψηφίσας.

§4Α. ΖΑΚΚΑΣ. Καὶ ἐγώ, κύριε Πρόεδρε, φέρομαι ἀπών, ἐνῷ ἤμην παρὼν καὶ ἐψήφισα ναί.

§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριάσεως, ὡς ἀνωτέρω διωρθώθησαν. Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Γ. Ἀνδρεάδης, ὅπως ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.

§6Γ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει). Ἡ ἐπὶ τῆς Γεωργίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου «περὶ τροποποιήσεως τοῦ Ν. Δ. «περὶ μέτρων προστασίας τῆς Ἐθνικῆς ἐλαιοπαραγωγῆς καὶ ὀργανώσεως τῶν σχετικῶν πρὸς ταύτην ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Γεωργίας». Ἡ ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν προτάσεων νόμων 1) «περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3721) 1957 Ν. Δ. «περὶ συστάσεως Ὀργανισμοῦ Ἀστικῶν Συγκοινωνιῶν Θεσσαλονίκης». 2) «Περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3721)1957 Νομοθ. Δ)ματος «περὶ συστάσεως Ὀργανισμοῦ Ἀστικῶν συγκοινωνιῶν Θεσσαλονίκης (Ο.Α.Σ.Θ.)». 3) «Περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 3721)1957 Νομοθ. Διατάγματος «περὶ συστάσεως Ἀστικῶν Συγκοινωνιῶν Θεσσαλονίκης (Ο.Α.Σ.Θ.)». Ἡ ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσεως τῶν ὑπ’ ἀριθ. 760)11.5.56 καὶ 978)9.5.55 πράξεων τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβουλίου». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Τ. Κολοκυθᾶς, Μ. Μυριδάκης, Α. Παυλόπουλος, Ν. Ρηγόπουλος καὶ Β. Ἀναστασᾶτος, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ Συμπληρώσεως τῶν περὶ προστασίας καὶ διοικήσεως τῶν δημοσίων κτημάτων κειμένων διατάξεων, ὡς καὶ τῶν διεπουσῶν τὸν ἐν Δωδεκανήσῳ Ὀργανισμὸν Ν. 2100)1952 κ.λ.π.». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ι. Διαμαντόπουλος, Π. Σταυρόπουλος, Π. Βουδούρης, Ι. Παπαηλιάκης, Γ. Μπακατσέλος, Δ. Κωστῆς καὶ Κ. Τσιγάρας, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ σχεδίων τῶν πόλεων κειμένων διατάξεων». Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. Ἀλιπράντης καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπιβολῆς τέλους χρήσεως λιμένος πρὸς ἐκτέλεσιν λιμενικῶν ἔργων». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Β. Κρῖκος, Δ. Στεφάνου, Χ. Ψαρρός, Ι. Λύρας, Α. Κακκαρᾶς, Ε. Κοθρῆς, Γ. Ρουμάνης καὶ Τ. Κολοκυθᾶς, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ρυθμίσεως ζητημάτων προσωπικοῦ Ἐθνικῆς Τραπέζης Ἑλλάδος καὶ Ἀθηνῶν». Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Ἀνδρεάδης, καταθέτει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διαβαθμίσεως καὶ ἐντάξεως προσωπικοῦ κατέχοντος προσωρινὰς θέσεις τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ ἀπὸ 3.4.1954 Β. Διατάγματος «περὶ ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ Ν. Δ. 2500)1953 ἐπὶ τοῦ προσωπικοῦ τῶν ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Κοινωνικῆς Προνοίας καὶ τακτοποιήσεως ἑτέρων τινῶν κατηγοριῶν προσωπικοῦ». Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Κακκαρᾶς, Β. Κρῖκος, Γ. Τρουλλινός, Γ. Ρουμάνης, Χ. Ψαρρὸς καὶ Ε. Κοθρῆς, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διαβαθμίσεως καὶ ἐντάξεως προσωπικοῦ κατέχοντος προσωρινὰς θέσεις τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ ἀπὸ 3.4.1954 Β. Διατάγματος «περὶ ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ Ν. Δ. 2500)1953 ἐπὶ τοῦ προσωπικοῦ τῶν Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Κοινωνικῆς Προνοίας» καὶ τακτοποιήσεως ἑτέρων τινῶν κατηγοριῶν προσωπικοῦ».

§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτᾶται ἡ Βουλὴ ἐὰν δέχεται ἀναβαλλομένων τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων νὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἐπερωτήσεων.

§8ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως εἰσερχόμεθα εἰς τὴν

ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ

ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ

Κατὰ τὴν προχθεσινὴν συνεδρίασιν εἶχε ληφθῆ ἀπόφασις τοῦ Σώματος, ὅπως προταχθῇ ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως τῆς ἀφορώσης τὰ ἔργα ὑδρεύσεως ἐξ Ὑλίκης. Ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου αὐτοῦ ἔχουν ὑποβληθῆ ἓξ ἐπερωτήσεις. Ἡ πρώτη ὑπ’ ἀριθ. 57 τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως ὑποβάλλεται ὑπὸ τῶν συναδέλφων κ. κ. Κιτσίκη, Ἡλιοῦ, Πρίφτη καὶ Ἐφραιμίδη. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 71 ὑποβάλλεται ὑπὸ τῶν συναδέλφων κ. κ. Θεμιστ. Τσάτσου, Σταύρου Νικολαΐδη καὶ Α. Τσουκαλᾶ. Ἡ τρίτη ὑπ’ ἀριθ. 135 ὑποβάλλεται ὑπὸ τῶν κ. κ. Κ. Μητσοτάκη καὶ Γ. Μαύρου. Ἡ τετάρτη ὑπ’ ἀριθ. 193 ὑποβάλλεται ὑπὸ τοῦ κ. Κ. Μητσοτάκη. Ἡ πέμπτη ὑπ’ ἀριθ. 207 ὑποβάλλεται ὑπὸ τῶν κ. κ. Σ. Νικολαΐδη, Α. Τσουκαλᾶ, Θ. Τσάτσου, Γ. Μαύρου, Ν. Κιτσίκη καὶ Κ. Μητσοτάκη, καὶ ἡ ἕκτη ὑπ’ ἀριθ. 208 ὑποβάλλεται ὑπὸ τοῦ κ. Ε. Ἀρβανιτάκη. Ὅλαι αὐταὶ αἱ ἐπερωτήσεις συσχετίζονται καὶ θὰ συζητηθῶσιν ὁμοῦ. Ἡ συζήτησις, διευκρινίζεται ὅτι θὰ περιορισθῇ μόνον εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὰ ἔργα ὑδρεύσεως τῆς Ὑλίκης. Συμφώνως πρὸς τὸν Κανονισμόν, θὰ τηρηθῇ ἡ σειρὰ ἐγγραφῆς τῶν συσχετιζομένων ἐπερωτήσεων. Συνεπῶς τὸν λόγον ἔχει ὁ πρῶτος ἐπερωτῶν συνάδελφος κ. Ν. Κιτσίκης.

§10Ν. ΚΙΤΣΙΚΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ἡ ἐπερώτησις τῆς Ε.Δ.Α. ἐκτείνεται κατ’ οὐσίαν ἐπὶ ὁλοκλήρου τῆς «πολιτικῆς ἔργων» τὴν ὁποίαν ἐνεκαινίασεν ὁ νῦν Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἀφ’ ἧς ἐποχῆς ἦτο Ὑπουργὸς τῶν Συγκοινωνιῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων, πολιτικῆς ὁμολογουμένως πρωτοτύπου, ἀλλ’ ἀπαραδέκτου μὲ συνεπείας ὀλεθρίας διὰ τὰ ἐκτελούμενα ἔργα καὶ διὰ τὸν σκοπὸν εἰς τὸν ὁποῖον ταῦτα ἀποβλέπουν, μὲ ἀποτέλεσμα τὴν ὀδυνηρὰν κακομεταχείρισιν μιᾶς μεγάλης ὡραίας ἐπιδιώξεως ὁλοκλήρου τοῦ Ἔθνους, τῆς τεχνικῆς ἀνασυγκροτήσεως τῆς Ἑλλάδος, ἡ ὁποία θὰ εἶχεν ὡς ἀποτέλεσμα τὴν ὕψωσιν τοῦ οἰκονομικοῦ ἐπιπέδου καὶ τὴν κοινωνικὴν εὐημερίαν τῆς χώρας. Τὴν πολιτικὴν αὐτὴν τοῦ κ. Καραμανλῆ, ἡ ὁποία συνίσταται εἰς τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων χωρὶς προγραμματισμόν, χωρὶς μελέτας, χωρὶς στοιχεῖα διὰ τὴν σύνταξιν τῶν μελετῶν, χωρὶς προϋπολογισμόν, χωρὶς ἐκτίμησιν τοῦ χρόνου ἀποπερατώσεως, χωρὶς πρόβλεψιν σταδιακῆς ἐκτελέσεως, συνεχίζει, ὑπὸ τὰς ἐμπνεύσεις τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ, ὁ νῦν Ὑπουργὸς τῶν Συγκοινωνιῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων. Τὰ ἀποτελέσματα τῆς πρωτοφανοῦς αὐτῆς τακτικῆς ὑπῆρξαν τεράστιαι ὑπερβάσεις δαπανῶν, ἀνελθοῦσαι εἰς πολλὰς περιπτώσεις εἰς ποσὰ πολλαπλάσια τῶν προχείρως προϋπολογισθέντων, ἀλλὰ καὶ σοβαρώτατα σφάλματα ἐξ αἰτίας τῶν ὁποίων ἐματαιώθη ἡ πλήρης ἀξιοποίησις τῶν ἐκτελεσθέντων ἔργων. Πλεῖστα τῶν ἔργων εἶναι ἔργα ἐντυπώσεων, ἀμφιβόλου σκοπιμότητος, δαπανηρότατα, ἀλλὰ δευτερευούσης σημασίας. Θὰ σᾶς δώσω ἐνδεικτικῶς τὴν πρόσφατον ἱστορίαν καὶ μερικὰς ἀπολύτως ἐξηκριβωμένας πληροφορίας διὰ τὰ κυριώτερα ὑπὸ ἐκτέλεσιν ἔργα, ἀλλὰ θὰ διαιρέσω αὐτὴν εἰς μέρη, συμφώνως πρὸς τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, περιοριζόμενος σήμερον εἰς τὸ ἔργον τῆς ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν, ποὺ τόσον συγκινεῖ τοὺς κατοίκους ὁλοκλήρου τῆς περιοχῆς τῆς πρωτευούσης καὶ τοῦ Πειραιῶς. Μόλις, ὅμως, περαιωθῇ ἡ συζήτησις ἡ ἀφορῶσα τὴν ὕδρευσιν τῶν Ἀθηνῶν ἐξ Ὑλίκης, θὰ πρέπει νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τῶν λοιπῶν μερῶν τῆς ἐπερωτήσεως διὰ νὰ παρουσιασθῇ ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς Ἀντιπροσωπείας ὁλόκληρος ἡ «πολιτικὴ τῶν ἔργων» τῆς Κυβερνήσεως Καραμανλῆ καὶ νὰ ἐκτιμηθῇ κατ’ ἀξίαν ἡ πολιτικὴ καὶ αἱ συνέπειαι αὐτῆς. Ἡ ἱστορία τῆς ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν εἶναι εἰς τοὺς περισσοτέρους γνωστή. Δὲν εἶναι, ὅμως, ἄσκοπον, νὰ ἐπισημάνωμεν ὡρισμένας χρονολογίας, περιοριζόμενοι εἰς τὰ τελευταῖα ἔτη. Τὸ 1919 ὑπὸ τῆς Τραπέζης Πειραιῶς καὶ τῶν ὑπ’ αὐτῆς ἐκλεγέντων Ἀμερικανῶν μηχανικῶν Φόρντ, Μπέϊκον καὶ Νταΐβις, διετυπώθη ἡ πρότασις τῆς ἱδρύσεως τεχνητῆς λίμνης Μαραθῶνος. Ἡ λίμνη Μαραθῶνος θὰ ἀπετέλει τὸν πρῶτον σταθμὸν τῶν ἔργων τῶν ἀπαιτουμένων διὰ τὴν προσκόμισιν ὑδάτων ἐκ τῶν ὑψηλῶν πηγῶν τῆς Βοιωτίας (Παρνασσοῦ), δηλαδὴ ἐκ τῶν πηγῶν τοῦ Βοιωτικοῦ Κηφισοῦ (τῆς Σουβάλας), δι’ ὑδραγωγείου μήκους 166 χιλμ. περιορισθέντος κατόπιν τῆς κατασκευῆς τοῦ τμήματος Κακοσάλεσι Μαραθῶνος εἰς 143 χιλμ. Αἱ πηγαὶ τῆς Σουβάλας εἶναι ὁμάδες πηγῶν κλιματοειδῶς διατεθειμέναι μεταξὺ Γραβιᾶς καὶ Δαδίου, εἰς τὰς ὑπωρείας τοῦ Παρνασσοῦ. Ὁ Γεννίδουγιας, προϊστάμενος τοῦ Γραφείου Μελετῶν Ὑδραυλικῶν Ἔργων, ὑπεστήριξε τὴν κατασκευὴν τοῦ φράγματος Μαραθῶνος, ὡς ἔργου αὐτοτελοῦς, χωρὶς νὰ τὴν συνδέσῃ ἀπαραιτήτως μὲ τὴν προσκόμισιν τῶν ὑδάτων τῆς Σουβάλας, τὰ ὁποῖα ἐθεώρησεν ἀνεπαρκῆ. Προετίμα τὸν Μέλανα ποταμόν. Τὸν Ἀπρίλιον τοῦ 1925 ἀνετέθη εἰς τὴν ἀμερικανικὴν ἑταιρίαν Γιοῦλεν ἡ κατασκευὴ τοῦ φράγματος Μαραθῶνος, τοῦ ἐξωτερικοῦ ὑδραγωγείου, τοῦ δικτύου διανομῆς, τῶν ἐγκαταστάσεων ἐξυγιάνσεως τοῦ ὕδατος κ.λ.π. ἐπὶ τῇ βάσει τῆς μελέτης τῶν Φόρντ, Μπέϊκον, Νταΐβις καὶ τοῦ Γεννίδουγια, ἐπὶ Κυβερνήσεως Μιχαλακοπούλου. Τὸ ἔργον ἐπερατώθη τὸ 1931. Ἀπὸ τὸ Δελτίον τοῦ Ὑπουργείου Συγκοινωνιῶν, τὸ σχετικὸν μὲ τὴν ὕδρευσιν Ἀθηνῶν–Πειραιῶς, πληροφορούμεθα ὅτι ἐγένοντο προβλέψεις, κατὰ τὰς ὁποίας τὸ ἐκ τοῦ Μαραθῶνος Ὑδραγωγεῖον, ἐξασφαλιζομένης τῆς τροφοδοτήσεώς του, διένειμε κατὰ τὸ 1950 διὰ πληθυσμὸν 1.093.000 κατοίκων Ἀθηνῶν 47 ἑκατ. κ. μ. ὕδατος ἐτησίως εἰς στάθμην λίμνης 223 μ., δηλ. 1,50 κυβ.)7″, ἀντιστοιχοῦντα εἰς κατανάλωσιν 125 λιτρῶν ἀνὰ κάτοικον καὶ ἡμέραν, ἤτοι τὸν μὲν χειμῶνα 88 λίτρας, τὸ δὲ καλοκαῖρι 169 περίπου. Εὔκτατος ὅμως, συντελεστής, ἐθεωρεῖτο ἀπὸ τὴν μελέτην 225 λ., ὁπότε θὰ ἀπῃτοῦντο 2,90 κυβ.)1″ 90 ἑκατομμύρια κυβικὰ ἐτησίως. Θεωρῶ ἐδῶ σκόπιμον νὰ ἀναφέρω, ὅτι ὁ Γάλλος εἰδικὸς Μπρινότ, κληθεὶς πρὸς γνωμάτευσιν ἐπὶ τῶν μελετῶν ὑδρεύσεως ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν κ. Ναπ. Ζέρβαν, τὸ 1951, γράφει τὰ ἑξῆς εἰς τὴν ἔκθεσίν του: «Ἔχομεν τὴν γνώμην, ὅτι οἱονδήποτε σχέδιον ὑδρεύσεως μὴ ἐξασφαλίζον 300 λίτρας) 1″ διὰ 2.000.000 κατοίκους, εἶναι ἀπορριπτέον. Ἀπαιτοῦνται, ἑπομένως, 600.000 κυβ. μ. ἡμερησίως ἢ 220 ἑκατομ. κυβ. ἐτησίως». Ἀπὸ τὸ 1931, ὅτε ἐτέθησαν εἰς χρῆσιν τὰ νέα ἔργα, μέχρι τοῦ 1940, ἡ λίμνη ἐπληρώθη ὕδατος καὶ ἀνταπεκρίθη εἰς τὴν αὔξουσαν ἐτησίαν κατανάλωσιν, ἥτις τὸ 1939 ἔφθασε τὰ 21 ἑκ. κ. μ., εἰς τὴν ὁποίαν ἀντιστοιχεῖ μέσος συντελεστὴς καταναλώσεως μόνον 60 λιτρῶν)1″. Εἶναι πολὺ κάτω τοῦ προϋπολογισθέντος, διὰ διαφόρους λόγους, ὁ κυριώτερος τῶν ὁποίων εἶναι ἡ μεγάλη τιμὴ τοῦ ὕδατος, δημιουργοῦσα ἀπαγορευτικὰ ὅρια καταναλώσεως. Βεβαίως, ὅμως, διὰ τὴν αὔξησιν τῆς καταναλώσεως ἀπαιτεῖται πύκνωσις καὶ βελτίωσις τοῦ δικτύου ὑδρεύσεως. Ἤδη, ὅταν ἀπεφασίζετο ἡ ἐκτέλεσις τῶν ἔργων ὑδρεύσεως ἐκ τῆς λίμνης Μαραθῶνος ἦτο γνωστόν, ὅτι θὰ ἐχρειάζετο μελλοντικῶς ἐνίσχυσις τῆς ὑδρεύσεως, συμβαδίζουσα μὲ τὴν αὔξησιν τῶν ἀναγκῶν καὶ τοῦ πληθυσμοῦ τῶν δύο πόλεων, ἡ δὲ ἐνίσχυσις προεβλέπετο, ὅτι θὰ ἐγίνετο ἐκ τῶν πηγῶν τοῦ Βοιωτικοῦ Κηφισοῦ. Παρὰ τοὺς δισταγμοὺς ποὺ ὑπῆρχον, ἀφ’ ἧς τὸ πρῶτον ἐμνημονεύθησαν αἱ πηγαὶ τῆς Σουβάλας, διὰ τὴν ἐπάρκειάν των μέχρι τοῦ 1944, ὡς ὁριστικὴ λύσις παρέμεινεν ἡ τῆς Σουβάλας, τὸ δὲ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων Ἔργων, ἀπεφάνθη τὸ 1949 ὑπὲρ τῆς λύσεως αὐτῆς, μειοψηφήσαντος μόνον τοῦ τότε Διευθυντοῦ τῶν Ἔργων κ. Κουμούση. Ἀλλὰ εἰς τὴν ἀπόφασιν αὐτὴν θὰ ἐπανέλθω. Τὴν σχετικὴν προμελέτην εἶχεν ἐκπονήσει ἡ Ἑλληνικὴ Ἑταιρία Ὑδάτων καὶ ἐν συνεχείᾳ κατεσκεύασεν ἡ Ἑταιρία τὸ πρῶτον τμῆμα αὐτῆς τὸν κλειστὸν ἀγωγὸν ἀπὸ τοῦ χειμάρρου Κακοσάλεσι μέχρι Μαλακάσης καὶ τὴν σήραγγα Κιούρκων μέχρι Μαραθῶνος, περαιωθὲν τὸ 1950. Ὁ ἀγωγὸς Κακοσάλεσι–Μαραθῶνος ἔγινε διὰ παροχὴν 3,25 κυβικῶν κατὰ δευτερόλεπτον, δηλαδὴ δι’ εἰσροὴν 100.000.000 κυβικῶν ἐτησίως εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος. Τὸ τμῆμα τοῦτο μονομερῶς δὲν ἀπέδωσε, μηδόλως δικαιῶσαν τὰς ἐλπίδας, ἔγιναν, ὅμως, τὸ 1951 τὰ προσωρινὰ ἔργα τοῦ Ἁγίου Θωμᾶ, τὰ ὁποῖα συνίσταντο εἰς συγκέντρωσιν καὶ ἀνύψωσιν ὑδάτων ἐκ τοῦ ποταμοῦ Ἀσωποῦ διὰ φράγματος ἐκτροπῆς καὶ φρεάτων μέχρι τοῦ ὑδραγωγείου Κακοσάλεσι εἰς ὕψος 152 μ. ὁλικῆς ἐτησίας ποσότητος περίπου 10 ἑκατομμυρίων κυβικῶν, ποσότητος βέβαια μικρᾶς, ἀλλὰ ἡ ὁποία ἔσωσε προσωρινῶς τὰς Ἀθήνας. Ἡ δαπάνη τοῦ ὑδραγωγείου Σουβάλας μέχρι Κακοσάλεσι, μήκους 143 χιλιομέτρων, ἀνήρχετο, συμφώνως μὲ τὴν προμελέτην τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων, εἰς 700 ἑκατομμύρια σημερινῶν δραχμῶν καὶ ἡ παροχὴ τοῦ ὑδραγωγείου εἰς 70 ἑκατομμύρια κυβ. μέτρα ἐτησίως. Στὰ χρόνια τῆς κατοχῆς ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα τῆς Ἑλλάδος συνέστησε καὶ ἐχρηματοδότησε μίαν μεγάλην Ἐπιτροπὴν τοῦ ἐνεργειακοῦ προβλήματος, ἔχουσαν ὡς Πρόεδρον τὸν τότε συνδιοικητὴν τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης Κ. Ζαβιτσιᾶνον καὶ ἐνεργὸν Πρόεδρον τὸν Ἀλ. Διομήδην. Εἶναι δίκαιον νὰ ἐξαρθῇ ἡ σημασία τῆς πρωτοβουλίας ταύτης τῶν ἀειμνήστων πολιτικῶν καὶ οἰκονομικῶν προσωπικοτήτων. Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς ἦτο ὁ μηχανικὸς κ. Θεόδ. Ραυτόπουλος, ἐγὼ δὲν μετεῖχον εἰς τὴν Ἀνωτέραν αὐτὴν Ἐπιτροπὴν Ἐλέγχου τῶν ἐκπονουμένων μελετῶν. Αἱ ἐνεργειακαὶ μελέται ὡδήγησαν τὸν κ. Ραυτόπουλον εἰς τὴν μελέτην τῶν λιμνῶν Ὑλίκης, Παραλίμνης καὶ τῶν ὑδατοπτώσεων Ἀνθηδῶνος καὶ εἰς τὴν πρότασίν του ἐν ἔτει 1944, τῆς ὑδρεύσεως τῆς πρωτευούσης ἐκ τῆς λίμνης Ὑλίκης. Ἡ Ὑλίκη καὶ ἡ Παραλίμνη ἀποτελοῦν φυσικὴν δεξαμενήν, ὄχι, ὅμως, στεγανήν. Ἡ λεκάνη ἀπορροῆς τοῦ Βοιωτικοῦ Κηφισοῦ, ἐπιφανείας περίπου 1.900 τετρ. χιλ. ἀποστραγγίζεται ἐντὸς τῆς Ὑλίκης, κειμένης βορείως τῶν Θηβῶν, κατόπιν τῆς ἐν ἔτει 1886 ἀποξηράνσεως τῆς ἄλλοτε λίμνης Κωπαΐδος, διὰ τῆς κατασκευασθείσης ἀποστραγγιστικῆς τάφρου καὶ τῆς ἀντιστοίχου σήραγγος παρὰ τὴν Καρδίτσαν, διατηρηθείσης πρὸ 60 ἐτῶν ὑπὸ τῆς ἑταιρίας Κωπαΐδος. Οὕτω, ὁ Βοιωτικὸς Κηφισὸς καὶ ὁ Μέλας ποταμὸς καταλήγουν εἰς τὴν λίμνην Ὑλίκην, ἐκεῖθεν δὲ διὰ τῆς διώρυγος Μουρίκι εἰς τὴν κατὰ 25 περίπου μέτρα, ὑποκειμένην λίμνην Παραλίμνην. Ἐκ ταύτης μέσῳ διώρυγος καὶ τῆς σήραγγος Ἀνθηδῶνος, καταλήγουν εἰς τὴν θάλασσαν τοῦ Εὐβοϊκοῦ ὅσα ὕδατα ὑπερεκχειλίζουν ἐκ τῆς Παραλίμνης, δημιουργουμένων οὕτω τῶν πτώσεων Ἀνθηδῶνος. Ἡ ὑδρολογικὴ κατάστασις τῆς Ὑλίκης προκύπτει ἐκ τῶν παρὰ τῆς ἑταιρίας λίμνης Κωπαΐδος γενομένων καὶ καταχωρημένων παρατηρήσεων εἰς διάστημα 50 ἐτῶν. Κατὰ τὰ στοιχεῖα ταῦτα, τὰ ἀπολύτως ἀσφαλῆ, αἱ ἐκ τῆς σήραγγος Καρδίτσης εἰσροαὶ ἀνέρχονται εἰς 460 ἑκατ. κυβ. μ. ἐτησίως κατὰ μέσον ὅρον, μετ’ ἀφαίρεσιν τῶν δι’ ἐξατμίσεως ἀπωλειῶν, ἐκ τῶν ὁποίων 250 περίπου ἑκατ. κυβ. μ. ὑπερχειλίζουν, ἀπὸ στάθμης +77,8 καὶ ἄνω, διὰ τῆς διώρυγος τοῦ Μουρικίου πρὸς τὴν Παραλίμνην ἐνῷ τὰ ὑπόλοιπα 210 ἑκατ. κυβ. μ. διαφεύγουν ἐξ Ὑλίκης ὑπογείως. Πρὸ τῆς ἀποξηράνσεως τῆς λίμνης Κωπαΐδος καὶ τῆς παροχετεύσεως τῶν ὑδάτων αὐτῆς εἰς Ὑλίκην, ἡ μέση στάθμη τῆς Ὑλίκης ἦτο 45 μ. ὑπὲρ τὴν θάλασσαν, τῆς δὲ Παραλίμνης 35 μ. ὑπὸ τὴν θάλασσαν. Σήμερον αἱ ἀνώταται στάθμαι τῶν δύο λιμνῶν εἶναι ἀντιστοίχως +80,0 καὶ +55 μ. Εἰς τὴν ἀνωτάτην στάθμην +80 μ. ἡ Ὑλίκη ἔχει χωρητικότητα περίπου 600 ἑκατ. κυβ. μ. καὶ ἐπιφάνειαν περίπου 23 τετρ. χιλιομ. Τὸ μέγιστον βάθος ἐντὸς τῆς λίμνης εἶναι 40 μέτρα. Ἐκ τῶν λεχθέντων συνάγεται ὅτι ἂν ἡ ἄντλησις γίνῃ ἐξ Ὑλίκης, ὑπάρχουν διαθέσιμα 250 ἑκατ. κυβ. μ., ἐτησίως ἢ 8 κυβ.) 1″ δι’ ὕδρευσιν καὶ ἀρδεύσεις. Εἶναι πολὺ πιθανὸν ὅτι ἡ Παραλίμνη, τῆς ὁποίας ἡ στάθμη εἶναι 25–30 μ. χαμηλοτέρα τῆς στάθμης τῆς Ὑλίκης τροφοδοτεῖται καὶ ὑπογείως διὰ τῆς Ὑλίκης, δηλαδή, ἕνα μέρος, μέγα ἴσως τῶν διαφευγόντων 210 ἑκ. κυβ. μ. πιθανῶς καὶ τὸ σύνολον, χύνονται εἰς τὴν Παραλίμνην δι’ ὑπογείων διόδων. Ἐπὶ πλέον ρίπτονται εἰς αὐτήν, ὡς εἴπομεν, δι’ ὑπερχειλίσεως τὰ 260 ἑκ. κυβ. μ. Ἡ Παραλίμνη δὲν ἔχει ἄλλην ἰδικήν της ἔξωθεν ἐπιφανειακὴν τροφοδότησιν, διότι στερεῖται λεκάνης ἀπορροῆς. Ἡ ὑδρολογικὴ κατάστασις τῆς Παραλίμνης εἶναι ἀσαφής, λόγῳ τῶν σημαντικῶν ὑπογείων εἰσροῶν καὶ ὑπογείων διαφυγῶν αὐτῆς, αἱ ὁποῖαι εἶναι κατ’ οὐσίαν ἄγνωστοι. Πάντως τὸ γεγονὸς εἶναι ὅτι ἐνῷ εἰσρέουν 460 ἑκατ. κυβ. μ. διὰ τῆς σήραγγος Καρδίτσης, ἐκρέουν μόνον 110 ἑκατ. κυβ. μ. ἐτησίως κατὰ μέσον ὅρον διὰ τῆς σήραγγος Ἀνθηδόνος ἀπὸ τῆς στάθμης +62. Τὰ ὑπόλοιπα 350 ἑκατ. κυβ. μ. χάνονται διὰ ὑπογείων τεκτονικῶν καὶ καρστικῶν ρηγμάτων καὶ σπηλαίων. Αἱ λίμναι δὲν εἶναι στεγαναί. Ἄντλησις, ὅμως, ἐξ Ὑλίκης εἶναι, ὡς εἴπομεν, δυνατὴ μέχρι 250 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως. Δηλαδὴ τῶν ποσῶν τῶν διαφευγόντων πρὸς Παραλίμνην. Ἄντλησις εἰς Παραλίμνην, ὅμως, εἶναι δυνατή, μόνον μέχρι 110 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως. Ἡ Παραλίμνη εἰς τὴν μέσην στάθμην αὐτῆς +52 ἔχει χωρητικότητα περίπου 230 ἑκ. κυβ. μ. καὶ ἐπιφάνειαν 14 τετρ. χιλιομέτρων. Ἡ περιοχὴ Ὑλίκης καὶ Παραλίμνης ἔλαβε τὴν σημερινήν της μορφὴν κατόπιν τεκτονικῶν διαταραχῶν καὶ καρστικῶν φαινομένων, δηλαδὴ διαβρωτικῶν φαινομένων. Εἰς τὴν γεωλογίαν τῆς περιοχῆς ἐπικρατεῖ ἐπιφανειακῶς ὁ ἀσβεστόλιθος, κατ’ ἐξοχὴν πρόσφορος εἰς τὴν διαβρωτικὴν ἐπιρροὴν τοῦ ὕδατος, ὑπάρχουν, ὅμως, καὶ ἐμφανίσεις ὀφιτικῶν καὶ σχιστολιθικῶν πετρωμάτων. Οἱ πυθμένες τῶν λιμνῶν εἶναι ἀδιαπέραστοι, ἀλλὰ αἱ πλευραί, ἰδίως τῆς Ὑλίκης, ἐμφανίζουν σημαντικὸν ἀριθμὸν καταβοθρῶν ἐσχηματισμένων διὰ τεκτονικῆς καὶ καρστικῆς δράσεως, τοῦ ἀσβεστολίθου, διαλυομένου καὶ ὑφισταμένου τὴν διάβρωσιν τοῦ ὑπογείως ρέοντος ὕδατος. Τεχνητὴ στεγάνωσις μόνον τῆς Παραλίμνης θὰ εἶχεν ὡς ἀποτέλεσμα ἀσφαλῶς μὲν τὴν συγκράτησιν τῶν διαφευγόντων 140 ἑκ. κυβ. μ., ἀλλὰ ἴσως καὶ τῶν ἑτέρων 210 ἑκ. κυβ. μ. ἢ μέρους αὐτῶν, διότι ὑπάρχει, ὅπως ἀνέφερα, ἡ πιθανότης τὰ 210 ἑκ. κυβ. μ. νὰ διαφεύγουν καὶ αὐτὰ ὑπογείως πρὸς Παραλίμνην ἢ ἂν ὄχι ὅλα, μέρος αὐτῶν καὶ θὰ ἐδημιουργεῖτο οὕτω ἡ δυνατότης τῆς διαθέσεως ἴσως ὁλοκλήρου τῆς εἰσρεούσης ποσότητος τῶν 460 ἑκ. κυβ. μ. ὄχι μόνον διὰ τὴν ἐπὶ μακρὰν σειρὰν δεκαετηρίδων, αἰῶνος καὶ πλέον ὕδρευσιν τῆς πρωτευούσης, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν ἄφθονον ἄρδευσιν ὅλων τῶν πεδιάδων, παρευβοϊκῶν, Θηβαϊκῶν, Βοιωτικῶν, Κωπαϊδικῶν καὶ τοῦ Ἀττικοῦ λεκανοπεδίου. Ἰδιαιτέρας σημασίας εἶναι ἡ παροχὴ ἀφθόνου καὶ εὐθηνοῦ ὕδατος διὰ βαρείας βιομηχανίας καὶ προεβλέποντο εἰς τὴν πεδιάδα Ἐλευσῖνος, Ἀσπροπύργου κ.λ.π. Ἡ σημασία τῶν δυνατοτήτων τῆς εὐρείας ἀρδευτικῆς καὶ βιομηχανικῆς χρησιμοποιήσεως ὑπαρχόντων καὶ σήμερον ἀσκόπως εἰς τὴν θάλασσαν διοχετευομένων ὑδάτων, εἶναι τεραστία. Εἶναι ἀνάγκη νὰ δοθῇ ἀπάντησις εἰς μίαν δικαιολογημένην ἀπορίαν, διατὶ ἐβράδυνεν τόσον ἡ σκέψις περὶ χρησιμοποιήσεως τῶν λιμῶν Ὑλίκης καὶ Παραλίμνης, τῶν μεγάλων φυσικῶν αὐτῶν δεξαμενῶν, ἔστω καὶ μὴ στεγανῶν, ἀλλὰ ὁπωσδήποτε ἐξασφαλιζουσῶν μεγάλα ποσὰ ὕδατος, διὰ τὴν ὕδρευσιν τῶν Ἀθηνῶν, εὑρισκομένων σχετικῶς ἐγγὺς τοῦ λεκανοπεδίου Ἀττικῆς, ἀλλ’ ἀνεζητοῦντο πηγαί, ὡς τῆς Στυμφαλίας, τοῦ Μέλανος ποταμοῦ ἢ τῆς Σουβάλας, πολὺ ἀπομεμακρυσμέναι. Διότι εἰς (τὴν περίπτωσιν τῶν λιμνῶν Ὑλίκης καὶ Παραλίμνης ἀπαιτεῖται ἀνύψωσις τοῦ ὕδατος εἰς τὸ μέγα, σχετικῶς, ὕψος 170 μέτρων διὰ νὰ ριφθῇ τοῦτο εἰς τὴν λίμνην τοῦ Μαραθῶνος, τῆς ὁποίας ἡ στάθμη εἶναι +223 μ., ἐνῷ τῆς Ὑλίκης εἶναι +80. Ἀπαιτεῖται ἑπομένως ἠλεκτρικὸν ρεῦμα εὐθηνὸν διὰ τὴν κίνησιν τῶν καταθλιπτικῶν ἀντλιῶν καὶ τοῦτο μόνον διὰ τὴν περίπτωσιν γενικοῦ ἐξηλεκτρισμοῦ τῆς χώρας ἠδύνατο νὰ ἐξασφαλισθῇ. Σήμερον ἡ Δ.Ε.Η. τὸ δίδει εἰς τὰ ἀντλιοστάσια τῆς ὑδρεύσεως μὲ 40 λεπτὰ τὸ ὡριαῖον κιλοβὰτ καὶ ὅταν ὁ κ. Ραυτόπουλος ἔκαμε τὴν πρότασιν ὑδρεύσεως ἐξ Ὑλίκης, ἐθεώρει τὴν ἀνάπτυξιν τῶν ἐθνικῶν πηγῶν ἐνεργείας ὡς προϋπόθεσιν. Ἀλλὰ τὸ 1920 ὅταν ἐπροτείνετο ἡ Σουβάλα, τοιαύτην προϋπόθεσις ἀποτελεῖ οὐτοπίαν. Ἐκτὸς ὅμως τοῦ λόγου τούτου, δὲν προεβλέπετο τοιαύτη αὔξησις τοῦ πληθυσμοῦ τῶν Ἀθηνῶν καὶ ἑπομένως ἡ ἀνάγκη ἐκτελέσεως δαπανηροτάτων μεγάλων ἔργων, ὅπως, ἐνδεχομένως, σήραγγος ὑπὸ τὴν Πάρνηθα. Ἡ πρότασις τοῦ κ. Ραυτοπούλου τὸ 1944 περὶ ὑδρεύσεως τῆς πρωτευούσης ἐξ Ὑλίκης, εἶχεν ὡς συνέχειαν τὴν ἀνάθεσιν εἰς αὐτὸν ἐν ἔτει 1946 τῆς προμελέτης. Εἰς αὐτὴν συνειργάσθησαν οἱ κ. κ. Ἀλέξ. Σῖνος, καθηγητὴς Ὑδραυλικῶν Ἔργων Ε. Μ. Πολυτεχνείου, Ἰωάννης Ρωμαΐδης, Διπλωματοῦχος Μηχανικός, Καθηγητὴς Ὑδραυλικῶν Ἔργων Ε. Μ. Πολυτεχνείου, Μαξ. Μητσόπουλος, Γεωλόγος, Ἀκαδημαϊκός, Καθηγητὴς Ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου Ἰωάννης Τρικκαλινός, Γεωλόγος Ἀκαδημαϊκός, Καθηγητὴς Ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου, Λεων. Καραπιπέρης, Μετεωρολόγος, Καθηγητὴς τοῦ Πανεπιστημίου, Δημ. Καντακουζηνός, Ἐδαφολόγος, Διευθυντὴς Ἐδαφολογικοῦ Ἐργαστηρίου Ὑπουργείου Γεωργίας, Ἰωάννης Γερουλᾶνος, Γεωπόνος, Ἀναστ. Κοφινιώτης, Δασολόγος–Μηχανικός, Διευθυντὴς Ὑπουργείου Γεωργίας, Μιχ. Βαστάγος, Προϊστάμενος Κινήσεως Πληθυσμοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, Μιχ. Περτέσης, Χημικὸς–Διευθυντὴς Χημ. Ἐργαστηρίου Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, Θεμ. Μιχαλόπουλος, Διπλ. Μηχανικός, Θεμ. Φιλαδελφεύς, Διπλ. Μηχανικὸς–Τοπογράφος, Ἰωάν. Καραβᾶς, Μηχανικὸς–Τοπογράφος, Κωνστ. Τριανταφυλλίδης, Διπλ. Μηχανικός, ἀνώτερος μηχανικὸς τῆς Ὑπηρεσίας Ὑδραυλικῶν Ἔργων τοῦ Ὑπουργείου Συγκοινωνιῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων, Ἰωάν. Μωραΐτης, Διπλ. Μηχανικός, Ἀντ. Γαλάτης, Διπλ. Μηχανικός, Νικ. Κοκκινάκης, βοηθὸς Μηχανικός. Ἡ προμελέτη τοῦ κ. Ραυτοπούλου καὶ τῶν συνεργατῶν του ὑπεβλήθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων τὸ 1947 καὶ ἡ ἐπακολουθήσασα ὁριστικὴ μελέτη τὸ 1952. Διὰ τὴν ὁριστικὴν μελέτην μετεκλήθη Σουηδικὸς Οἶκος μελετῶν, ὑδραυλικῶν ἔργων, διεθνοῦς φήμης, μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τὸν Βάλο Φιννέ. Αἱ μελέται αὗται προέβλεπον χάραξιν παρευβοϊκήν, μεταφορὰν τοῦ ὕδατος διὰ φυσικῆς ροῆς ἄνευ ἀνυψώσεως μέχρι σημείου — τοῦ χωρίου Αὐλὼν — ὑπὸ τὸ Κακοσάλεσι καὶ τὴν ἀνύψωσίν του κατὰ 170 μ. εἰς τὴν θέσιν ταύτην, τὴν ἄντλησιν εἰς Παραλίμνην προσωρινῶς ἐν ὄψει τῆς ἐνδεχομένης στεγανώσεως τῆς Παραλίμνης, ὁπότε τὸ μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου θὰ ἦτο 55 χλμ. (μέχρι τοῦ Ἀντλιοστασίου Ἁγίου Θωμᾶ καὶ ὄχι Αὐλῶνος μόνον 51 χλμ.) ἢ εἰς Ἀνάχωλην τῆς Ὑλίκης, ἐφ’ ὅσον θὰ ἐγκατελείπετο ἡ στεγάνωσις, μὲ μῆκος ὑδραγωγείου 75 χλμ., ἢ εἰς Καρδίτσαν, συμφώνως πρὸς τὴν γνώμην τοῦ Διευθυντοῦ τῶν Ὑδραυλικῶν Ἔργων Κουμούση, προκρίναντος σχετικὴν πρότασιν τῆς προμελέτης, μὲ μῆκος ὑδραγωγείου 79 χλμ. καὶ δαπάνην ἐκτελέσεως διὰ τὴν τελευταίαν περίπτωσιν τοῦ ἐπιμηκεστέρου ὑδραγωγείου, 187 ἑκατ. νέων δραχμῶν, ἐφ’ ὅσον θὰ διωχετεύοντο 3,5 κυβ. μ. κατὰ δευτερόλεπτον, δηλαδὴ 100.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως, ἀποκλειστικῶς διὰ τὴν ὕδρευσιν τῶν Ἀθηνῶν. Διὰ τὴν περίπτωσιν διοχετεύσεως 7,5 κυβικῶν κατὰ δευτερόλεπτον εἰς τὴν κεφαλὴν τοῦ ὑδραγωγείου, τὰ 85.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως θὰ διετίθεντο διὰ τὴν ἄρδευσιν τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων καὶ 100.000.000 κυβ. διὰ τὴν ὕδρευσιν, ἡ δὲ δαπάνη εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν θὰ ἀνήρχετο εἰς 230 ἑκατομμύρια σημερινῶν δραχμῶν. Ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις μεταφέρει, ὡς εἴπομεν, τὰ διὰ τὴν ὕδρευσιν 100.000.000 κυβ. μ. μέχρι τοῦ χωρίου Αὐλών, ὁπόθεν διὰ καταθλιπτικοῦ ἀγωγοῦ ἀνυψοῦται τὸ ὕδωρ κατὰ 170 μέτρα μέχρι τοῦ ὑπάρχοντος ὑδραγωγείου Κακοσάλεσι. Εἶναι ἀνάγκη νὰ σᾶς εἴπω δύο λέξεις διὰ τὴν σημασίαν τῆς γνώμης τοῦ Κουμούση, προκρίναντος τὴν ἐκ Καρδίτσης ὑδροληψίαν, τῶν λοιπῶν λύσεων τῆς προμελέτης Ραυτοπούλου. Τὸ στόμιον ἐξόδου τῆς σήραγγος Καρδίτσης εἶναι εἶδος συγκεντρωμένης πηγῆς, ἀπὸ τὴν ὁποίαν εἰς τὸ μέγιστον μέρος τοῦ ἔτους, ἐκτὸς τῶν θερινῶν μηνῶν, ἐκκρέουν ὅλα σχεδὸν τὰ ὕδατα τὰ τροφοδοτοῦντα τὴν λίμνην, δηλαδὴ τεράστια ποσά. Ἄν, λοιπόν, ἓν ὑδραγωγεῖον ἐξεκίνει ἀπὸ τὸ σημεῖον αὐτὸ εἰς ὑψόμετρον +86 μ., δηλαδὴ 6 μ. ὑπὲρ τὴν ἀνωτάτην στάθμην τῆς Ὑλίκης, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ λαμβάνωνται μέγιστα ποσὰ ὑδάτων προτοῦ εἰσέλθουν εἰς τὰς λίμνας. Μόνον κατὰ τοὺς θερινοὺς μῆνας θὰ παρίστατο ἀνάγκη ἀντλιοστασίου ἐπὶ τῆς Ὑλίκης διὰ νὰ τροφοδοτῇ συμπληρωματικῶς τὸ ὑδραγωγεῖον. Ἠμπορεῖ, λοιπόν, νὰ ἐξετασθῇ ἡ περίπτωσις τῆς ἱδρύσεως ἑνὸς ὑδραγωγείου, τροφοδοτουμένου ἀπ’ εὐθείας ἀπὸ τὰ ὕδατα τῆς σήραγγος Καρδίτσης, τὰ ὁποῖα ἐκκρέουν εἰς τὸ ὑψόμετρον τῶν 86 μ. καὶ νὰ παραμερισθῇ τὸ πρόβλημα τῆς στεγανώσεως τῶν λιμνῶν καὶ τῆς χρησιμοποιήσεως αὐτῶν ὡς τεραστίας ἀποθήκης. Οὕτω θὰ εἶναι δυνατὸν τὸ νερὸ τῆς Καρδίτσης νὰ φθάσῃ ἕως τὸ Κακοσάλεσι διὰ φυσικῆς ροῆς, νὰ ἀρδεύσῃ τὰ 70 χιλ. στρέμματα εἰς τὰς περιοχὰς τῶν χωρίων Λουκήσια, Χάλια, Αὐλίδος, Δήλεσι, Ὠρωποῦ καὶ Κακοσάλεσι καὶ νὰ ἀνυψοῦται κατὰ 170 μ. μόνον εἰς Κακοσάλεσι, διὰ νὰ φθάσῃ εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος, τῆς ὁποίας, ὡς εἶπον, ἡ ἀνωτάτη στάθμη εἶναι +223. Ὁ κ. Ραυτόπουλος δὲν συμπαθεῖ ὑπερβαλλόντως τὴν λύσιν αὐτήν, τὴν ὁποίαν ἐν τούτοις αὐτὸς καὶ οἱ συνεργάται του ἐμελέτησαν ὡς ἀντίρροπον τῆς λύσεως Σουβάλας. Δίδει τὴν προτίμησιν εἰς τὴν ἄντλησιν ἐκ Παραλίμνης διὰ οἰκονομικοῦ πλωτοῦ ἀντλιοστασίου, ἔχων τὴν ἔμμονον πεποίθησιν ὅτι ἡ στεγάνωσις μόνον τῆς Παραλίμνης εἶναι δυνατὴ καὶ οἰκονομικῶς συμφέρουσα, καθ’ ὅσον ἡ Παραλίμνη δύναται νὰ στεγανοποιηθῇ δι’ ἐμφράξεως ὀλίγων ρηγμάτων καὶ δύο ἢ τριῶν ἐμφανῶν καταβοθρῶν, κυρίως, ὅμως τῆς καταβόθρας τοῦ Μύλου, εἰς τὸ βορειανατολικὸν ἄκρον. Ἔχει συνεπῶς τὴν γνώμην ὅτι διὰ τῆς στεγανώσεως μόνον τῆς Παραλίμνης θὰ δημιουργηθῇ τεραστία ἀποθήκευσις ὕδατος εἰς τὰς δύο λίμνας καὶ συγκράτησις ὁλοκλήρου τοῦ εἰσρέοντος ὕδατος τῶν 460 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως, ὁπότε θὰ κατεσκευάζετο ὁριστικὸν μόνιμον ἀντλιοστάσιον εἰς Παραλίμνην τῆς ὁποίας ἡ στάθμη θὰ ἀνήρχετο εἰς 80 δηλαδὴ εἰς τὴν στάθμην τῆς Ὑλίκης. Συντάσσεται μὲ τὴν γνώμην ὅτι ὅλα, ἢ σχεδὸν ὅλα τὰ ὑπογείως διὰ καταβοθρῶν διαφεύγοντα 210 ἑκ. κυβ. μ. ἐξ Ὑλίκης, χύνωνται εἰς Παραλίμνην, ὅτι αἱ δύο λίμναι ἀποτελοῦν συγκοινωνοῦντα ἀγγεῖα. Τὴν γνώμην ταύτην ἐνίσχυσε πολὺ διὰ τοῦ κύρους του ὁ ἀείμνηστος Καθηγητὴς τῶν Ὑδραυλικῶν Ἔργων Σῖνος. Εἰς τὴν ἀπίθανον, κατὰ τοὺς μελετητὰς περίπτωσιν, καθ’ ἣν θὰ ἀπεδεικνύετο ἀδύνατος ἡ στεγάνωσις τῶν λιμνῶν, οὗτοι δίδουν τὴν προτίμησιν ἀντλιοστασίου εἰς Ἀνάχωλην, λαμβάνοντες τὸ ὕδωρ εἰς βάθος 40 μέτρων, περιορίζουν τὰς ἀπαιτήσεις των εἰς 250 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως καὶ τοῦτο διότι θεωροῦν ἀπαραίτητον τὴν ὕπαρξιν δεξαμενῆς ἀποθηκεύσεως, ἔστω καὶ μὴ στεγανῆς, καὶ ἐπιδιώκουν διὰ τοῦ αὐτοῦ ἀντλιοστασίου τὴν ἄρδευσιν τοῦ Θηβαϊκοῦ πεδίου. Περὶ τὸ θέμα στεγανώσεως, ἔγινε εὐρυτάτη συζήτησις μεταξὺ ἐπιφανῶν Ἑλλήνων καὶ ξένων γεωλόγων καὶ ὑδραυλικῶν μηχανικῶν, οἱ ὁποῖοι διῃρέθησαν εἰς δύο στρατόπεδα, ἀπαισιοδόξων καὶ αἰσιοδόξων. Ἐκ τῶν Ἑλλήνων οἱ γεωλόγοι ἀείμνηστος Λιάτσικας καὶ ὁ καθηγητὴς κ. Βορεάδης, θεωροῦν τὴν διὰ λογικῶν δαπανῶν στεγάνωσιν ἀνέφικτον. Οἱ καθηγηταὶ Μητσόπουλος καὶ Τρικαλλινός, συνεργάται τῆς μελέτης, εἶναι σαφῶς αἰσιόδοξοι. Πρὸς λύσιν τῆς διαφορᾶς αὐτῆς τῶν γνωμῶν, μετεκλήθη τὸ 1948 ὁ ἐπιφανὴς Ἑλβετὸς γεωλόγος καθηγητὴς Κάρολος Ρέντς, μελετητὴς ἀπὸ δεκαετηρίδων τῆς Ἑλληνικῆς Γεωλογίας. Εἶναι ὑπὲρ τῆς στεγανώσεως, ἐκτεινομένης, ὅμως, ἐπὶ μεγάλων ἀσβεστολιθικῶν μετώπων, καὶ ὡς ἐκ τούτου ἐπιφυλακτικὸς εἰς τὸ ζήτημα τῶν δαπανῶν. Ὑπέβαλε μακρὰν ἐμπεριστατωμένην ἔκθεσιν, ὕστερα ἀπὸ ἐπιτόπιον ἔρευναν 17 ἡμερῶν. Ἐπεσκέφθη ἐπίσης τὴν περιοχὴν καὶ ἐγνωμάτευσε μὲ πολλὴν αἰσιοδοξίαν ὁ Ἑλβετὸς γεωτεχνικὸς Νταξελχόφερ, εἰδικὸς διὰ τὰς στεγανώσεις, ἐπιστήμων μεγίστης πείρας καὶ ἐξεφράσθη μὲ πολλὴν αἰσιοδοξίαν. Ὁ τεχνικὸς Διευθυντὴς τῆς Ε.Ε.Υ. κ. Γεωργαλᾶς ἀναβιβάζει τὴν δαπάνην στεγανώσεως εἰς ἀστρονομικοὺς ἀριθμοὺς καὶ ἑπομένως θεωρεῖ τὴν στεγάνωσιν ἀποκλειομένην. Ἂν καὶ ἐκτιμῶ ἰδιαιτέρως ὡς ἐπιστήμονα τὸν κ. Ἀνδρέαν Γεωργαλᾶν, φοβοῦμαι μήπως ἡ ἔμμονος προσήλωσίς του εἰς τὴν λύσιν Σουβάλας τὸν προδιαθέτει διὰ πᾶσαν ἄλλην λύσιν. Ἐμελέτησα ὅλας αὐτὰς τὰς ἐκθέσεις, τὰς σχετικὰς μὲ τὸ πρόβλημα τῆς στεγανώσεως. Ἂν καὶ δὲν εἶμαι εἰδικὸς γεωλόγος ἢ γεωτεχνικός, προσεχώρησα εἰς τὴν παράταξιν τῶν αἰσιοδόξων, ἐδικαιολόγησα δὲ ἀπολύτως τοὺς Σῖνον καὶ Ραυτόπουλον, προτείναντας προσωρινὴν ὑδροληψίαν εἰς Παραλίμνην, παρὰ τὴν σήραγγα Ἀνθηδόνος, μέχρις ὅτου μελετηθῇ ὁριστικῶς τὸ πρόβλημα τῆς στεγανώσεως τῶν λιμνῶν παρ’ εἰδικῶν γεωτεχνικῶν. Ἡ δαπάνη μιᾶς τοιαύτης ὁριστικῆς μελέτης δὲν εἶναι μεγάλη. Τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων ἔχει ὑπ’ ὄψει του τοιαύτην προσφοράν, ὑποβληθεῖσαν τὸν Ἰανουάριον τοῦ 1952 παρ’ ἑνὸς εἰδικοῦ Ἑλβετικοῦ Οἴκου. Ἡ μελέτη αὐτὴ πρέπει ὁπωσδήποτε νὰ γίνῃ διὰ νὰ γνωρίζωμεν ἂν δυνάμεθα νὰ ὑπολογίζωμεν ἐπὶ τοῦ μεγάλου ὑδατίνου πλούτου τῶν 460 ἑκατ. κυβ. μ. ἐτησίως. Εἰς τὴν περίπτωσιν τοιαύτης ἀποτελεσματικῆς στεγανώσεως, αἱ δύο λίμναι θὰ ἀπέκτων ἀνωτάτην στάθμην περίπου +80 καὶ ἱκανότητα ἀποθηκεύσεως εἰς τὴν στάθμην ταύτην 1.450 περίπου ἑκατομ. κυβ. μ. Τοιαύτη εἶναι ἡ συνολικὴ χωρητικότης τῶν δύο λιμνῶν μέχρι τοῦ ὑψομέτρου +80. Ἡ σήμερον μέχρι τῆς ἀνωτάτης στάθμης τῶν +55 πληρουμένη λίμνη Παραλίμνη, δύναται νὰ ἀνυψωθῇ μέχρι τῆς στάθμης +80 διὰ τῆς ἀποφράξεως τῆς εἰς τὸ ὑψόμετρον +51 κειμένης σήραγγος Ἀνθηδόνος δι’ ἧς σήμερον ἡ Παραλίμνη ὑπερχειλίζει πρὸς τὴν θάλασσαν. Ἡ διοχέτευσις τοῦ ὑπολοιπομένου μετὰ τὰς ἀρδεύσεις Παρευβοϊκοῦ, Θηβαϊκοῦ καὶ Κωπαϊδικοῦ μεγάλου ποσοῦ ὕδατος, ἴσως 250–300 ἑκατομμυρίων κυβ. μ. εἰς τὸ λεκανοπέδιον Ἀθηνῶν–Πειραιῶς, δὲν δύναται, ἀλλ’ οὔτε οἰκονομικῶς ἐπιτρέπεται νὰ γίνῃ δι’ ἀνυψώσεως κατὰ 170 μ. Εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν οἱ μελετηταὶ τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως προβλέπουν σήραγγα ὑπὸ τὴν Πάρνηθα, ἀπὸ τοῦ ἀντλιοστασίου Αὐλῶνος εἰς ἀντλιοστάσιον Ἐλευσῖνος, μήκους 22 χλμ. ἔχουσαν προορισμὸν τὴν διοχέτευσιν διὰ φυσικῆς ροῆς 150–200 ἑκ. κυβ. μ. εἰς τὸ λεκανοπέδιον Ἀθηνῶν. Ἀλλὰ καὶ ἂν ἀκόμη δὲν γίνῃ ἡ στεγάνωσις καὶ ἑπομένως δὲν εἶναι διαθέσιμα τὰ 460 ἑκ. κυβ. μ., ἀλλὰ μόνον 250 ἡ σήραγξ ὑπὸ τὴν Πάρνηθα εἶναι ἀναγκαία διὰ τὴν αὔξησιν τῆς ὑδρεύσεως ὑπὲρ τὰ 100 ἑκ. κυβ. ἐτησίως. Ἡ τοιαύτη παρευβοϊκὴ χάραξις τοῦ ὑδραγωγείου Ὑλίκης ἔχει πολλὰ πλεονεκτήματα. Ἡ ἐδαφικὴ ζώνη δι’ ἧς διέρχεται εἶναι σχετικῶς ὁμαλή. Ἐξυπηρετεῖ τὴν Χαλκίδα καὶ ἱκανοποιεῖ τὰς βιομηχανικάς της ἀνάγκας. Ἔναντι τῶν ἄλλων δυνατῶν χαράξεων παρουσιάζει τὸ πλεονέκτημα, ὅτι μεταφέρει τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς λίμνης σχεδὸν ἐπὶ τοῦ μεγαλυτέρου μήκους τοῦ ὑδραγωγείου, χωρὶς νὰ ἔχῃ προηγηθῆ οὐσιώδης ἀνύψωσις, δηλαδὴ ἡ ἐκμετάλλευσις δὲν ἐπιβαρύνεται οἰκονομικῶς, διότι δὲν ἔχει προηγουμένως ἀναλωθῆ ἐνέργεια πρὸς σημαντικήν τινα ἀνύψωσιν τοῦ ὕδατος. Ὁ ἀγωγὸς τοῦ ὑδραγωγείου δύναται νὰ ἀρδεύσῃ σημαντικὰς παρευβοϊκὰς ἐκτάσεις ὑποκειμένας εἰς τὸ ὑψόμετρον τῆς διαδρομῆς ἀπὸ Ἀνθηδόνα εἰς Αὐλῶνα. Ἐδῶ εἶναι ἀνάγκη νὰ παρεμβάλω μίαν παρατήρησιν ἀπαντητικὴν εἰς σημείωμα τοῦ Διευθυντοῦ κ. Ξανθοπούλου, τὸ ὁποῖον μοῦ διεβιβάσθη καὶ τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὰς ἀρδεύσεις τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων καὶ τὴν ὕδρευσιν Χαλκίδος. Ὁ κ. Ξανθόπουλος, φρονεῖ ὅτι «αἱ ἀνάγκαι αὗται δύνανται νὰ ἱκανοποιηθοῦν, ἀνεξαρτήτως τοῦ παρευβοϊκοῦ ὑδραγωγείου, ἐκ Παραλίμνης, μέσῳ τῆς σήραγγος Ἀνθηδόνος, δι’ ἀσυγκρίτως μικροτέρας δαπάνης ἀπὸ ὅσην θὰ ἐπεβαρύνετο τὸ ὑδραγωγεῖον παρευβοϊκῆς χαράξεως, τοῦ ὁποίου ἡ ἐκ τοῦ λόγου τούτου ἐπιβάρυνσις εἶχεν ἐκτιμηθῆ εἰς 66 ἑκατ. δραχ. τὸ 1951 ὑπὸ τοῦ μελετητοῦ, ἅτινα ἀντιστοιχοῦν εἰς πολὺ μεγαλύτερον ποσὸν σημερινῶν δραχμῶν. Δὲν συμφωνῶ μὲ τὴν τοιαύτην ἄποψιν, οὔτε μὲ τὸν ἰσχυρισμόν, ὅτι κατὰ 66 ἑκατομμύρια ἢ περισσότερον θὰ ἐπιβαρυνθῇ τὸ παρευβοϊκὸν ὑδραγωγεῖον διὰ τὰς ἀρδεύσεις. Πάντως, εἶναι βέβαιον, ὅτι χωριστὸν ὑδραγωγεῖον διὰ τὰς ἀρδεύσεις θὰ στοιχίσῃ ἴσως 90 ἑκατ. σημερινῶν δραχμῶν, δηλαδὴ ὅσον τὸ ὑδραγωγεῖον διὰ τὴν διοχέτευσιν 40.000.000 κυβ. (112 ἑκ. δρχ.) πρὸς ὕδρευσιν, ἀφαιρουμένων μόνον τῶν δαπανῶν διὰ τὸ ἀντλιοστάσιον τῆς Βίλιζας. Πράγματι τὸ ὑδραγωγεῖον διὰ τὰς ἀρδεύσεις τῶν 70.000 στρεμμάτων παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων, καὶ τὴν ὕδρευσιν Χαλκίδος, θὰ διοχετεύῃ καὶ θὰ διανέμῃ σταδιακῶς 85 ἑκ. κυβ. μ., ἡ δὲ μέση διατομή του δὲν μπορεῖ νὰ εἶναι κατωτέρα τῆς διατομῆς τοῦ ὑδραγωγείου τῶν 40 ἑκ. κυβικῶν. Ἐπὶ πλέον τὸ ὕδωρ ἀρδεύσεως θὰ ἐπιβαρυνθῇ μὲ κόστος ἰδιαιτέρας ἀντλήσεως ἀπὸ στάθμης +40 ἴσως καὶ χαμηλότερα μέχρι τῆς στάθμης +80, ὅπου ἀναγκαστικῶς θὰ ἀρχίσῃ (τὸ ὑδραγωγεῖον τῆς ἀρδεύσεως διὰ νὰ ὑπάρχουν χαμηλότεραι γαῖαι πρὸς ἄρδευσιν. Παρατηρῶ ἐπίσης ὅτι ἂν ἡ ἄντλησις γίνεται ἐξ Ὑλίκης, ἡ στάθμη τῆς Παραλίμνης θὰ ταπεινωθῇ σημαντικῶς, ἴσως δὲν θὰ ὑπάρχουν τὰ ἀναγκαιοῦντα 85 ἑκ. κυβικὰ πρὸς διοχέτευσιν. Τὸ συμπέρασμά μου εἶναι ὅτι ἄλλη χάραξις, ἐκτὸς τῆς παρευβοϊκῆς, ματαιώνει τὴν ἄρδευσιν τῶν παρευβοϊκῶν γαιῶν, ἐνῷ διὰ τοῦ ἀντλιοστασίου εἰς Ἀνάχωλην ἀρδεύει πλουσίως καὶ τὰς Θηβαϊκὰς γαίας. Γενικῶς ἡ χάραξις αὕτη ἔναντι τῶν ἄλλων δυνατῶν χαράξεων, ἐπιτρέπει ὅπως αἱ οὐσιώδεις ἀντλήσεις μετατεθῶσιν ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ ὑδραγωγείου — ὅπου ἀναγκαστικῶς τοποθετοῦνται αὗται κατὰ τὰς ἄλλας χαράξεις — εἰς τὸ τέλος του. Σημαντικὰ ποσὰ ὕδατος δύναται νὰ διατεθῶσι πρὸς τὴν πλευρὰν τοῦ λεκανοπεδίου Ἀθηνῶν καὶ τῆς Ἐλευσῖνος, ἄνευ προηγουμένης οὐσιώδους ἀντλήσεως καὶ ἑπομένως χωρὶς νὰ ἐπιβαρυνθῶσι μὲ μεγάλην κατανάλωσιν ἐνεργείας. Τέλος ἡ μελέτη τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως προβλέπει αὐτοτελῆ ἔργα ἀρδεύσεων τοῦ Θηβαϊκοῦ πεδίου καὶ ὅλων τῶν ἀρδευσίμων περιοχῶν μέχρις ἀκόμη τῶν Μεσογείων καὶ Βάρης. Σᾶς εἶπα ὅτι τὸ 1949 τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων Ἔργων, εἰς τὸ ὁποῖον εἶχεν ἤδη ὑποβληθῆ ἡ προμελέτη Ὑλίκης, ἀπεφάνθη ὑπὲρ τῆς λύσεως Σουβάλας, τὴν ὁποίαν μετὰ πείσματος ὑπεστήριξεν ἡ Ἑταιρία Ὑδάτων διὰ ψήφων 14 κατὰ μιᾶς τοῦ ἀειμνήστου Διευθυντοῦ Ὑδραυλικῶν Κουμούση, προκρίναντος τὴν λύσιν ἐξ Ὑλίκης. Ὁ τότε Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων ἔργων κ. Σταῦρος Νικολαΐδης υἱοθέτησε τὴν γνώμην τῆς μιᾶς ψήφου καὶ ἐνέκρινε τὴν λύσιν ἐξ Ὑλίκης. Ὁ διαδεχθεὶς τὸν κ. Νικολαΐδην εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων κ. Χαβίνης, ἔθεσε τὴν προμελέτην Ὑλίκης ἐκ νέου, ὑπὸ τὴν κρίσιν Συμβουλίου τῶν Δημοσίων Ἔργων εὐρυτάτης ὅμως συνθέσεως, διατελοῦντος ὑπὸ τὴν Προεδρίαν τοῦ νέου Διευθυντοῦ κ. Δημ. Βασιλείου, τὸ ὁποῖον αὐτὴν τὴν φορὰν τὴν ἐνέκρινε κατὰ πλειοψηφίαν. Ὁ διαδεχθεὶς τὸν κ. Χαβίνην Στρατηγὸς Ναπολέων Ζέρβας, λόγω μεγάλων καὶ συνεχῶν πιέσεων τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων, μετεκάλεσε τὸν Γάλλον εἰδικὸν κ. Μπρινὸτ (ὑποδειχθέντα ὑπὸ τῆς Γαλλικῆς Κυβερνήσεως) ἵνα οὗτος ἐξετάσῃ τὸ ὅλον θέμα καὶ ἀποφανθῆ περὶ τῆς ἐνδεικνυομένης λύσεως. Ὁ κ. Μπρινότ, τοῦ ὁποίου ἔχω τὴν ἔκθεσιν εἰς χεῖρας μου, ἀπεφάνθη ὑπὲρ τῆς λύσεως Ὑλίκης, ἀπορρίψας τὰς προτάσεις τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων. Κατόπιν ὅλης αὐτῆς τῆς διαδικασίας καὶ ἐξονυχίσεως, ἀνετέθη παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων ἡ σύνταξις τῆς ὁριστικῆς μελέτης ὑδρεύσεως καὶ ἀρδεύσεως ἐξ Ὑλίκης, μὲ βάσιν τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν εἰς τοὺς κ. κ. Σῖνον, Ραυτόπουλον, τοὺς Σουηδοὺς μηχανικοὺς καὶ τοὺς λοιποὺς συνεργάτας των. Καθὼς εἶπον ἡ ὁριστικὴ μελέτη ὑπεβλήθη τὸ 1952 εἰς τὸ Υ.Δ.Ε. ἐπὶ Κυβερνήσεως Πλαστήρα, ἐνεκρίθη ὅμως ἐπὶ Ὑπουργοῦ τῆς Ὑπηρεσιακῆς Κυβερνήσεως κ. Κορωναίου. Ἔχω καθῆκον νὰ τονίσω ὅτι καμμία μελέτη δημοσίου ἔργου δὲν ἔγινε μὲ τόσην ἐπιμέλειαν, εὐσυνειδησίαν καὶ ἀρτιότητα, ὅσην ἡ μελέτη παρευβοϊκῆς χαράξεως διὰ τὴν ὕδρευσιν ἐξ Ὑλίκης τῆς Πρωτευούσης. Ἐξητάσθησαν εἰς αὐτὴν συγκριτικῶς ὅλαι αἱ δυναταὶ χαράξεις, πρώτης ἐξ ὅλων ἡ διὰ Τανάγρας, ἡ καλουμένη «ἐνδιάμεσος», αὐτὴ ἡ ὁποία προεκρίθη ὑπὸ τοῦ κ. Καραμανλῆ καὶ ἔγινε ἀφορμὴ τόσης ταλαιπωρίας καὶ τῶν καταπληκτικῶν ὑπερβάσεων. Ὀφείλεται ἰδιαιτέρα τιμὴ εἰς τὸν Ὑπουργὸν κ. Σταῦρον Νικολαΐδην, διότι αὐτὸς πρῶτος διέγνωσε τὴν ὀρθὴν λύσιν, ἀντιμετώπισε τὴν παμψηφίαν σχεδὸν τοῦ Συμβουλίου τῶν Δημοσίων Ἔργων καὶ τὸ πεῖσμα τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων. Ὀφείλεται ἐπίσης τιμὴ εἰς τὴν μοναδικήν, τότε, ψῆφον τοῦ ἀειμνήστου Κουμούση, ὁ ὁποῖος ὑπῆρξεν εἷς ἐκ τῶν ἐκλεκτοτέρων ἐπιστημόνων ποὺ διῆλθον ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν Δημοσίων Ἔργων. Σήμερον, κατὰ μεγίστην παμψηφίαν, ἴσως παμψηφίαν, οἱ τεχνικοὶ τῆς Ἑλλάδος, καὶ ἰδίως οἱ εἰδικοὶ ὑδραυλικοί, συμφωνοῦν ὅτι ἡ ὕδρευσις ἐξ Ὑλίκης ἦτο ἡ μόνη ἐνδεδειγμένη. Οὕτω τὸ 1952, ὅταν ἀνέλαβεν ἡ Κυβέρνησις Συναγερμοῦ, ὑπῆρχε μία ἀρτιωτάτη μελέτη, προκύψασα, ὅπως εἶπον, ἀπὸ τὴν σχολαστικὴν σύγκρισιν ὅλων τῶν δυνατῶν χαράξεων ἐξ Ὑλίκης εἰς Κακοσάλεσι, ἐφωδιασμένη μὲ ὅλα τὰ στοιχεῖα ποὺ πρέπει νὰ συνοδεύουν μίαν μελέτην κατασκευῆς μεγάλου ἔργου, ἀποκλείουσα πᾶσαν ἔκπληξιν, ἐκ τῶν ὑστέρων, λόγου χάριν, ὑπερβάσεως τῆς προϋπολογισθείσης τιμῆς. Ἕν μόνον ἐρώτημα, ἀλλὰ ἐξαιρετικῆς σημασίας, ἔμεινε χωρὶς ἀπάντησιν. Ἐὰν εἶναι δυνατὴ ἡ στεγάνωσις τῆς Παραλίμνης, ὁπότε θὰ ἦσαν ἴσως διαθέσιμα τὰ 460 ἑκατομμύρια κυβικῶν μέτρων τοῦ εἰσρέοντος εἰς Ὑλίκην ἐτησίως ὕδατος ἐκ Καρδίτσης. Περὶ τοῦ δυνατοῦ τῆς στεγανώσεως προέβλεπεν ἡ ὁριστικὴ μελέτη καὶ ἡ ἔκθεσις τοῦ κ. Μπριγότ, χωρίς, ὅμως, νὰ ἐκφέρεται καμμία θετικὴ γνώμη, διότι δὲν εἶχον γίνει ἔρευναι. Ἡ δαπάνη τῆς μελέτης στεγανώσεως θὰ ἀνήρχετο κατὰ τὴν ὑποβληθεῖσαν προσφοράν, εἰδικοῦ Οἴκου, τοιούτων μελετῶν, τὴν ὁποίαν ἀνέφερον, εἰς 2.600.000, τότε, 4.000.000 σήμερον, δραχμῶν. Ἡ μελέτη τοῦ ἐπιμάχου ἀλλ’ ἐξόχως ἐνδιαφέροντος αὐτοῦ θέματος, θὰ ἔπρεπε νὰ ἀποτελέσῃ μαζὶ μὲ τὴν κατασκευὴν τοῦ ἔργου ἐπὶ τῇ βάσει τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, μὲ προσωρινὴν ἄντλησιν ἐκ τῆς Παραλίμνης, ἕως οὗ ὑπάρξῃ ἀσφαλὲς πόρισμα τῆς μελέτης στεγανώσεως ἄμεσον ἐπιδίωξιν τοῦ Ὑπουργοῦ Δημοσίων Ἔργων τῆς Κυβερνήσεως Συναγερμοῦ. Ὁπωσδήποτε οὕτως εἶχον τὰ πράγματα, ὅταν ὁ κ. Καραμανλῆς ἀνέλαβε τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων. Ἡ ὕδρευσις ἐξ Ὑλίκης, μὲ βάσιν τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν, ἀποτέλεσμα δαπανηροτάτων μελετῶν, μιᾶς ὁλοκλήρου πενταετίας, (ἐδαπανήθησαν ἄνω τῶν 5.000.000 σημερινῶν δραχμῶν), μελετῶν, εἰς ἃς συνειργάσθησαν πολυάριθμοι ἐξέχοντες ἐπιστήμονες, ἡμεδαποὶ καὶ ἀλλοδαποί, καὶ ἐξητάσθησαν ὅλαι αἱ δυναταὶ χαράξεις ἀπὸ Ὑλίκης εἰς Μαραθῶνα, ἐθεωρεῖτο ἀπὸ τὸν τεχνικὸν κόσμον καὶ ἀπὸ τὴν Ὑπηρεσίαν Δημοσίων Ἔργων ὡς λύουσα ὁριστικῶς τὸ ἀπὸ ἑκατονταετίας ἀπασχολοῦν τὰς Ἑλληνικὰς Κυβερνήσεις ζωτικὸν πρόβλημα τῆς περιοχῆς τοῦ λεκανοπεδίου Ἀθηνῶν. Ἡ Ἑλληνικὴ Ἑταιρία Ὑδάτων ἐμμένουσα κατὰ βάσιν εἰς τὴν λύσιν τῆς Σουβάλας καὶ ἐπιδιώκουσα νὰ εἶναι αὐτὴ ὁ ἀνάδοχος τῆς κατασκευῆς, ἐπρότεινε τὴν ὕδρευσιν τῶν Ἀθηνῶν ἐξ Ὑλίκης μέν, ἀλλὰ μέσῳ τοῦ Θηβαϊκοῦ πεδίου, δι’ ἀνυψώσεως τῶν ὑδάτων αὐτῆς διὰ δύο ἀντλιοστασίων μέχρι τοῦ βορείου στομίου τῆς σήραγγος Θεσπιῶν, κειμένης ὑπὲρ τὰς Θήβας, ὁπόθεν διὰ τμήματος τοῦ ὑδραγωγείου Σουβάλας θὰ διωχετεύετο τὸ ὕδωρ μέσῳ Ραπτόζας τοῦ Ἀσωποῦ (εἰς τὴν ὁποίαν προβλέπεται ἡ κατασκευὴ τεχνητῆς λίμνης) εἰς τὸ ὑπάρχον ὑδραγωγεῖον Κακοσάλεσι, ἰσχυριζομένη ὅτι ἡ λύσις αὕτη εἶναι οἰκονομικωτέρα πάσης ἄλλης. Ἐζητήθη παρὰ τῆς Ἑλληνικῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων νὰ ὑποβάλῃ περιγραφήν, ἀναλυτικὸν προϋπολογισμὸν καὶ ἄλλα στοιχεῖα, ἀλλ’ ἡ Ἑταιρία ἠρκέσθη εἰς τὴν ὑποβολὴν ἁπλοῦ σημειώματος. Ἐξ αὐτοῦ ἐξάγεται ὅτι τὸ μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου θὰ ἦτο 44,2 χλμ., ὅτι προεβλέπετο ἡ κατασκευὴ πολλῶν σοβαρῶν τεχνικῶν ἔργων, ὅπως ἡ σῆραγξ Θεσπιῶν, μήκους ὑπὲρ τὰ 6 χλμ., διανοιγομένη εἰς μαλακὰ ἐδάφη, σίφωνες καὶ ὠθητικοὶ ἀγωγοὶ μήκους 8,2 χλμ. καὶ τέλος φράγμα εἰς Ραπτόζαν ὕψους 16 μ., διὰ τὴν κατασκευὴν τεχνητῆς λίμνης, χωρητικότητος 4–5 ἑκατ. κυβικῶν μέτρων. Θὰ ἀπῃτεῖτο ὅμως, στεγάνωσις προηγουμένως τῶν ἀσβεστολιθικῶν πετρωμάτων πρὸς ἐξασφάλισιν διαρροῶν. Ἦτο πρόδηλον ὅτι ἡ Ἑταιρία διὰ τῆς προτάσεώς της τὴν ὁποίαν εἶχεν ὑποβάλει μαζὶ μὲ τὴν λύσιν Σουβάλας τὸ 1949, ἀλλ’ ἐπανέλαβε μὲ ἰδιαιτέραν ἐπιμονὴν ἐπὶ Ὑπουργοῦ τοῦ κ. Καραμανλῆ, ἐπεδίωκεν ἁπλῶς τὴν ἀναβολὴν τῆς ἐνάρξεως κατασκευῆς τῆς παρευβοϊκῆς, μὲ τὴν ἐλπίδα ὅτι εἰς τὸ μέλλον θὰ ἀναβιώσῃ ἡ λύσις τῆς Σουβάλας, μὲ τὴν ὁποίαν ἄλλωστε ἡ Θηβαϊκὴ χάραξις εἶχε μέγα τμῆμα κοινόν. Τὸ ὑδραγωγεῖον θὰ ἐπροχώρει ἀπὸ Κακοσάλεσι μέχρις Ἀσωποῦ (Ραπτόζης) καὶ θὰ ἐσταμάτα προσωρινῶς ἐκεῖ ὅπου θὰ ἐκατασκευάζετο τὸ φράγμα 16 μ. ἢ ἐνδεχομένως 25 μ. ὕψους διὰ νὰ συνεχισθῇ ὑπὸ ἄλλας συνθήκας ὄχι πρὸς Ὑλίκην, ἀλλὰ πρὸς Σουβάλαν πλέον. Πρὸς ἐνίσχυσιν τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων ἐγράφη, τότε, «ἡ Ἀμερικανικὴ Ἀποστολὴ θὰ ἐχρηματοδότει τὸ τοιοῦτον ἔργον». Ἡ προσπάθεια τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων ἐπέτυχε κατὰ τοῦτο, ὅτι ἐνέβαλε εἰς σκέψεις τὸν κ. Καραμανλῆν περὶ τῆς ἀξίας τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως. Κατὰ τὴν συζήτησιν ἐπερωτήσεως ποὺ ἔγινε τὴν 6ην Μαΐου 1955, ὁ κ. Καραμανλῆς ὡμολόγησεν ὅτι ἀφορμὴν εἰς ἐπανεξέτασιν τοῦ ζητήματος ἔδωσεν ἡ πρότασις τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων. Δὲν ἐδέχθη τὴν πρότασιν αὐτήν, ἀλλὰ ἀνεζήτησεν ἄλλην χάραξιν, διερχομένην μεταξὺ τῆς παρευβοϊκῆς καὶ τῆς Θηβαϊκῆς. Διὰ νὰ προχωρήσῃ κἄπως ἀνενόχλητος εἰς τὰς τολμηρὰς ἀλλ’ ἀνεδαφικὰς σκέψεις του, συνέθεσε τὰ διάφορα ὄργανα τοῦ Ὑπουργείου του κατὰ τρόπον τοιοῦτον, ὥστε νὰ μὴ τοῦ δημιουργοῦν δυσκολίας. Ὅτε ἀνέλαβε τὸ Ὑπουργεῖον ὑφίστατο τὸ «Εἰδικὸν Συμβούλιον Ὑδρεύσεως» ἀπαρτιζόμενον ἀπὸ τοὺς κ. κ. Βασιλείου, Παππᾶν, Χριστόπουλον, Τριανταφυλλίδην καὶ Μπρούμην. Τοῦτο ὁ κ. Ὑπουργὸς τὸ διέλυσε. Ὑπῆρχεν ἐπίσης τὸ λεγόμενον «Μικρὸν Συμβούλιον Ὑδραυλικῶν Ἔργων», τμῆμα τοῦ Συμβουλίου τῶν Δημοσίων Ἔργων, περιλαμβάνον ὑπαλλήλους μὲ μακρὰν ἐνημερότητα ἐπὶ τοῦ θέματος. Τοῦτο ὁ κ. Ὑπουργὸς παρεγνώρισε πλήρως. Τὴν 31.1.53 ἠνάγκασε τὸν Γενικὸν Διευθυντὴν Δημοσίων Ἔργων κ. Δημ. Βασιλείου, ὑπέρμαχον τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, εἰς παραίτησιν. Βραδύτερον δὲ τὸν κ. Δημ. Παπανικολάου, ἐπίσης Διευθυντὴν τῶν Δημοσίων Ἔργων. Ἀνασυνέστησε τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων Ἔργων τὸ ὁποῖον οὐδένα πλέον τῶν ἀσχοληθέντων μὲ τὸ θέμα ὑδρεύσεως περιελάμβανε. Ἐτοποθέτησε ὡς προϊστάμενον τῶν Ὑδραυλικῶν Ἔργων τὸν κ. Κανελλόπουλον, ὅστις ἐπίσης δὲν ἐγνώριζε τὸ ζήτημα. Ἀνέθεσεν εἰς τὸν κ. Σπ. Ξανθόπουλον, Ἐπιθεωρητὴν Δημ. Ἔργων, Διευθυντὴν τῶν Ἔργων Ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν, τὴν εἰσήγησιν ἐπὶ τοῦ θέματος καὶ τὴν ἀναζήτησιν νέας συντομωτέρας χαράξεως. Συνέστησε δὲ νέαν Εἰδικὴν Ἐπιτροπήν, εἰς τὴν ὁποίαν ἀνέθεσε νὰ ἀποφανθῇ ἐπὶ τῆς εἰσηγήσεως τοῦ κ. Ξανθοπούλου. Ἡ Ἐπιτροπὴ αὕτη ἀπηρτίσθη ἀπὸ τὸν κ. Καλλίνσκην, Γενικὸν Διευθυντὴν τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ, τεραστίως ἐπιβαρημένον, τὸν ἀσθενῆ καὶ μετ’ ὀλίγον ἀποθανόντα καθηγητὴν Καρακασώνην, τοὺς καλοὺς ἰδιώτας μηχανικοὺς κ. κ. Ἀλτηγὸν καὶ Κυριακόν, ἐξηρτημένους ἐπαγγελματικῶς ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον, ὡς ἀναλαμβάνοντας μελέτας ὑδραυλικῶν ἔργων. Ἡ εἰσήγησις τοῦ κ. Ξανθοπούλου ἔχει σελίδας 8, εἰς αὐτὴν ἀναφέρεται ὅτι ἡ χάραξις ἐμελετήθη ἐπὶ χάρτου 1: 5.000. Ἀκολουθοῦν 14 πίνακες, 3 μικρὰ σχέδια τοπικῶν διατομῶν, μία σελὶς διὰ τὰ ἀντλιοστάσια. Ἡ ἔκθεσις τῆς «Εἰδικῆς Ἐπιτροπῆς» ἔχει 6 σελίδας. Τὸ ὅλον τεῦχος, περιλαμβάνον ὅλα τὰ ἀνωτέρω καὶ μίαν ὁριζοντιογραφίαν, ἀριθμεῖ 42 σελίδας. Μὲ αὐτὸ τὸ τεῦχος ἐπροχώρησεν ὁ κ. Καραμανλῆς εἰς τὴν ἐφαρμογὴν τῆς προτεινομένης ἐνδιαμέσου χαράξεως. Σᾶς ἐπιδεικνύω τὰ θλιβερὰ αὐτὰ στοιχεῖα διὰ νὰ θαυμάσῃ ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία τὴν δραστηριότητα καὶ τὴν τόλμην τοῦ κ. Καραμανλῆ, ὁ ὁποῖος ἐθεώρησε τὸ τεῦχος τῶν 42 σελίδων, τὸ ὁποῖον ἀπεκάλεσε προμελέτην, ἐπαρκὲς διὰ νὰ ἀγνοηθῇ ὁ τεράστιος ὄγκος ἐργασίας τῆς προμελέτης καὶ ὁριστικῆς μελέτης τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, ἀποτελούμενος ἀπὸ πολλοὺς ὀγκώδεις τόμους. Κύριοι βουλευταί, εἶμαι τεχνικός, ἀλλὰ κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸν φίλον μου Πρόεδρον τοῦ Τεχνικοῦ Ἐπιμελητηρίου κ. Ρουσόπουλον, δὲν εἶμαι τεχνικοκράτης. Δὲν θεωρῶ ἀπαραίτητον ὁ Ὑπουργὸς Δημοσίων Ἔργων νὰ εἶναι μηχανικός, ὅπως καὶ εἰς τὰ ἄλλα Ὑπουργεῖα οἱ Ὑπουργοὶ δὲν εἶναι εἰδικοὶ ἐπιστήμονες. Ἄν γινόμην ποτὲ Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων καὶ ἐπετύγχανα, θὰ ἔλεγα ὅτι ἐπέτυχα, ἂν καὶ τεχνικός. Ἴσως εἶχε δίκαιον δὲ ὁ ἀείμνηστος Μιχαλακόπουλος, ὁ ὁποῖος ἔλεγεν ὅτι οἱ εἰδικοὶ ἔχουν παρωπίδας. Ἀναφέρω, λόγου χάριν, τὸ παράδειγμα, ὅτι ἰδεώδης Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας ὑπῆρξεν ὁ Ἀλέξανδρος Παπαναστασίου. Τὸ προσὸν ἑνὸς καλοῦ Ὑπουργοῦ εἶναι νὰ ἐκλέγῃ ἱκανοὺς συνεργάτας, νὰ σέβεται τὰ πορίσματα τῆς ἐπιστήμης καὶ τῆς πείρας, νὰ συλλαμβάνῃ κατὰ τρόπον ὀρθὸν τὸ τιθέμενον πρόβλημα εἰς τὰς γενικάς του γραμμὰς καὶ νὰ τὸ τοποθετῇ μέσα εἰς τὸ πλαίσιον τῆς πολιτικῆς τοῦ Ὑπουργείου του καὶ τῆς κοινωνικῆς πολιτικῆς του, νὰ μὴ ἔχῃ πείσματα καὶ ὑπέρμετρον σπουδήν. Ἐπὶ τῆς Ὑπουργίας τοῦ Ἀλεξάνδρου Παπαναστασίου ἀνεσυγκροτήθη ἐκ βάθρων τὸ Ὑπουργεῖον Συγκοινωνίας καὶ ἀπέκτησεν ὡς στελέχη τοὺς ἐκλεκτοτέρους Ἕλληνας μηχανικοὺς μετακληθέντας, διὰ κηρύγματος τοῦ Ἐλευθερίου Βενιζέλου, ἀπὸ ὅλον τὸν κόσμον, τὴν ἐποχὴν ποὺ ἡ Ἑλλὰς ἐμεσουράνει. Τότε ἱδρύθησαν τὰ περίφημα Γραφεῖα Μελετῶν ἐπὶ κεφαλῆς τῶν ὁποίων ἐτέθησαν προσωπικότητες, ὅπως ὁ Γεννίδουνιας, ὁ Ἑλληνοϊταλὸς Ἀνδρούτση καὶ ὁ Στυλιανίδης, διὰ τὰς μελέτας ὑδραυλικῶν καὶ ὑδροδυναμικῶν ἔργων, ὁ Γάλλος Ἐμπὰρ μὲ ἐπιτελεῖον ἐκλεκτῶν ἀρχιτεκτόνων διὰ τὰς ἀρχιτεκτονικὰς μελέτας, ὁ Δούκας διὰ τὰς στατικὰς μελέτας, ὁ Ἠλίας Γεωργόπουλος διὰ τὰ ἔργα ὁδοποιΐας κ.λ.π. Χάρις εἰς τὰ οὕτω συγκροτηθέντα ἐπιστημονικὰ γραφεῖα μελετῶν, μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τοὺς εἰδικωτέρους Ἕλληνας ἐπιστήμονας μεγάλης πείρας, τὸ Ὑπουργεῖον Συγκοινωνίας ὑπῆρξεν ἱκανὸν ἐπὶ μακρὰν σειρὰν ἐτῶν, νὰ μελετήσῃ ἢ νὰ ἐλέγξῃ τὰς μελέτας καὶ νὰ κατασκευάσῃ μεγάλα ἔργα κατὰ τρόπον ἀπολύτως ἄψογον. Σήμερον τὰ Γραφεῖα Μελετῶν ὑφίστανται κατ’ ὄνομα μόνον. Ἀποτελοῦν «καλὰς θέσεις» τὰς ὁποίας καταλαμβάνουν οἱοιδήποτε ἔντιμοι ὑπάλληλοι ἀποκτήσαντες διοικητικὰ προσόντα καὶ γραφειοκρατικὴν πεῖραν, ἀλλὰ μὴ ἔχοντες μεγάλην σχέσιν μὲ τὴν ἐπιστήμην τὴν ὁποίαν ἴσως ἔχουν ἐγκαταλείψει πρὸ πολλοῦ, οὐδεμίαν εἰδικότητα διὰ τὰ ἔργα ποὺ πρόκειται νὰ μελετήσουν, οὐδεμίαν πεῖραν κατασκευῆς ἀναλόγων ἔργων. Ὁ κ. Καραμανλῆς ὄχι μόνον δὲν ἐφρόντισε νὰ ἀποκτήσῃ συμβούλους, ἀλλὰ ἐπέτρεψε εἰς ἑαυτὸν ἐμπνεύσεις ἐπὶ τεχνικῶν ζητημάτων δυσκολωτάτων, περιεφρόνησε μὲ ἐλαφρὰν συνείδησιν τὰς προσπαθείας τῶν προκατόχων του Ὑπουργῶν, ἠγνόησε τὸν ὄγκον καὶ τὴν σοβαρότητα τῆς προηγηθείσης ἐργασίας ἐκλεκτῶν ἐπιστημόνων καὶ ἐστηρίχθη εἰς γνωμάτευσιν τοῦ Διευθυντοῦ του καὶ τεσσάρων ἀξιολόγων τεχνικῶν, μετ’ ἐπιμονῆς καὶ φορτικότητος παρὰ τοῦ ἰδίου Ὑπουργοῦ καὶ τὴν ὁποίαν γνωμάτευσιν προήγαγεν εἰς προμελέτην. Τὸ τεῦχος τῶν 42 σελίδων ἔχει ἡμερομηνίαν 10 Μαΐου 1954. Στὰς 23 Ἰουνίου 1954, δηλαδὴ μετὰ 40 ἡμέρας, ὁ Πρωθυπουργὸς Στρατάρχης Παπάγος, καὶ ὁ Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων κ. Καραμανλῆς, προέβησαν εἰς δηλώσεις πρὸς τὸν Τύπον, αἱ ὁποῖαι εἶδον τὸ φῶς εἰς τὰς πρωϊνὰς ἐφημερίδας τῆς 24ης Ἰουνίου 1954. Αἱ δηλώσεις τοῦ Στρατάρχου ἔχουν ὡς ἑξῆς: «Μὲ ἰδιαιτέραν ὅλως ἱκανοποίησιν ἀνακοινῶ ὅτι ἡ Κυβέρνησις ἐνέκρινε κοινὴν εἰσήγησιν τῶν Ὑπουργῶν Δημοσίων Ἔργων καὶ Οἰκονομικῶν, διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν νέων ἔργων ὑδρεύσεως τῆς περιοχῆς Πρωτευούσης. Κρίνω περιττὸν νὰ ἐξάρω τὴν σημασίαν τὴν ὁποίαν ἔχει διὰ τὴν ἐμφάνισιν, τὴν ὑγείαν καὶ τὴν πρόοδον τῶν Ἀθηνῶν, ἡ ἐπίλυσις τοῦ ζητήματος τούτου, τὸ ὁποῖον ὑφίσταται ἐκκρεμὲς ἀφ’ ἧς σχεδὸν ὑφίσταται ἡ πόλις τῶν Ἀθηνῶν ὡς Πρωτεύουσα. Κατὰ τὸ παρελθόν, παλαιὸν καὶ πρόσφατον, διεξήχθησαν ἐντὸς ἀτμοσφαίρας φανατισμοῦ μακραὶ συζητήσεις διὰ τὴν ἐνδεδειγμένην λύσιν τοῦ θέματος τούτου, ἄνευ ὅμως, θετικοῦ ἀποτελέσματος. Ἤδη ἡ Κυβέρνησις υἱοθετήσασα τὴν νέαν χάραξιν τὴν ὁποίαν εἰσηγήθη ὁ Ὑπουργὸς Δημοσίων Ἔργων καὶ ἐμελέτησαν αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου του, δίδει ὁριστικὴν λύσιν εἰς τὸ ἐπίμαχον τοῦτο θέμα. Ἡ χάραξις αὕτη, ἥτις θὰ ἀπαιτήσῃ δαπάνην 121.000.000 δραχμῶν, μὲ παροχὴν 100 ἑκατομμυρίων κυβικῶν μέτρων ὕδατος ἐτησίως, θὰ ἐκτελεσθῇ εἰς δύο στάδια, ἐκ τῶν ὁποίων τὸ πρῶτον ἐκτελούμενον ἐντὸς τριετίας, θὰ ἀπαιτήσῃ δαπάνην 70.000.000 δραχμῶν καὶ θὰ ἐνισχύσῃ τὴν ὕδρευσιν τῆς Πρωτευούσης διὰ 40.000 000 κυβικῶν μέτρων ὕδατος ἐτησίως. Ἡ Κυβέρνησις ἀπεφάσισε τὴν ἄμεσον ἐκτέλεσιν τοῦ πρώτου μόνον σταδίου τοῦ ἔργου, ἀφ’ ἑνὸς διότι δὲν ἐθεώρησε δίκαιον ὅπως ἡ παροῦσα γενεὰ ἐπωμισθῇ μὲ τὴν δαπάνην ὁλοκλήρου τοῦ ἔργου, ἀφ’ ἑτέρου δὲ διότι ἡ παροχὴ τῶν 40.000.000 κυβικῶν μέτρων ὕδατος, ἀπορροφουμένου καὶ τούτου προοδευτικῶς, ἱκανοποιεῖ τὰς ἀνάγκας τῆς Πρωτευούσης διὰ τὴν προσεχῆ τοὐλάχιστον δεκαπενταετίαν. Εἶναι αὐτονόητον ὅτι μὲ τὰς δαπάνας, τόσον τοῦ ἔργου τούτου, ὅσον καὶ τῶν ἀναγγελθέντων ἤδη ἔργων ἀποχετεύσεως, δὲν θὰ ἐπιβαρυνθῇ τὸ σύνολον τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ, ἀλλὰ ὁ πληθυσμὸς τῆς περιοχῆς Πρωτευούσης διὰ μικροῦ προσθέτου τέλους συνεισπραττομένου μετὰ τοῦ φόρου οἰκοδομῶν». Ἡ ἀναγγελθεῖσα διὰ τῶν ἀνωτέρω δηλώσεων τοῦ Στρατάρχου Παπάγου ἀπόφασις, ἐλήφθη κατόπιν εἰσηγήσεως πρὸς τὴν Κυβέρνησιν τοῦ Ὑπουργοῦ Δημοσίων Ἔργων κ. Καραμανλῆ. Ἡ εἰσήγησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἔχει ὡς ἑξῆς: «Εἶναι γνωστὴ ἡ σημασία τὴν ὁποίαν ἔχει διὰ τὴν Πρωτεύουσαν τὸ πρόβλημα τῆς ὑδρεύσεώς της, τὸ ὁποῖον ἀπησχόλησε τὰς τρεῖς τελευταίας γενεάς, χωρὶς μέχρι τῆς στιγμῆς νὰ εὕρῃ τὴν ὁριστικήν του λύσιν. Ἤδη, εἰς τὰς Ἀθήνας ἡ κατανάλωσις ὕδατος κατὰ κεφαλὴν ἀνέρχεται εἰς 75 περίπου λίτρας ἡμερησίως, ἔναντι τῶν 300 κατὰ μέσον ὅρον, ὃν ἔχουν αἱ ἀντίστοιχοι μὲ αὐτὴν πόλεις. Ὑδρεύονται δὲ ἐπὶ πληθυσμοῦ ἑνὸς ἑκατομμυρίου τριακοσίων πεντήκοντα χιλιάδων (1.350.000) αἱ 950.000 μόνον περίπου. Διὰ νὰ ἐκτιμηθῇ, ὅμως, ἀκριβέστερον ἡ σοβαρότης τοῦ προβλήματος τούτου, ἀρκεῖ νὰ ὑπομνησθῇ ὅτι τὸν Νοέμβριον τοῦ 1952 ἡ λίμνη Μαραθῶνος περιεῖχε μόνον 7,5 ἑκατ. κυβικὰ μ. ὕδατος, παρὰ τὰ εἰσκομισθέντα εἰς αὐτὴν ἐκ τοῦ ἀντλιοστασίου Ἁγίου Θωμᾶ 11 ἑκατομμύρια κυβικά, ὅπερ σημαίνει ὅτι ἂν κατὰ τὸ 1951 δὲν εἶχον κατασκευασθῆ τὰ ἔργα τοῦ Ἁγίου Θωμᾶ, ἡ λίμνη θὰ ἦτο κενὴ ὕδατος καὶ ὁ πληθυσμὸς τῶν Ἀθηνῶν ἐνδεχομένως θὰ παρίστατο ἀνάγκη νὰ μετακινηθῇ. Ἤδη, παρὰ τὴν σχετικὴν βελτίωσιν τῆς καταστάσεως, ἡ ὁποία εἶναι συμπτωματικὴ καὶ ὀφείλεται εἰς τὰς εὐνοϊκὰς καιρικὰς συνθήκας τῶν τελευταίων δύο ἐτῶν, τὸ πρόβλημα διατηρεῖ ἀκεραίαν τὴν ὀξύτητά του.

ΛΥΣΕΙΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ

Ἀπὸ τοῦ 1899 ἤρχισαν αἱ πρῶται συζητήσεις ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς ὑδρεύσεως τῆς Πρωτευούσης καὶ μόλις τὸ 1925 ἀπεφασίσθη ἡ ἐκτέλεσις ὑπὸ τῆς Ἑταιρίας Οὖλεν τοῦ υἱοθετηθέντος ὑδραγωγείου Σουβάλας, τὸ πρῶτον τμῆμα τοῦ ὁποίου ἀπετέλει ἡ λίμνη Μαραθῶνος καὶ τὰ μετ’ αὐτὴν ἔργα. Εὐθὺς μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν, ὅτε καὶ πάλιν τὸ θέμα τῆς ὑδρεύσεως προσέλαβε μεγάλην ὀξύτητα, ἤρχισαν νέαι ἀναζητήσεις διὰ τὴν ὁριστικήν του ἐπίλυσιν, μὲ ἀποτέλεσμα νὰ ἐγκαταλειφθῇ ἡ λύσις Σουβάλας καὶ νὰ υἱοθετηθῇ κατ’ αὐτὴν ἡ ὕδρευσις τῶν Ἀθηνῶν ἐξ Ὑλίκης. Κατὰ τὸ 1950 ἀπεφασίσθη ἡ μελέτη τῆς ὑδρεύσεως ἐξ Ὑλίκης παρευβοϊκῶς, ἥτις περατωθεῖσα κατὰ τὸ 1952 ἐνεκρίθη ὑπὸ τῆς τότε Ὑπηρεσιακῆς Κυβερνήσεως ἡ ὁποία καὶ ἀπεφάσισε τὴν ἐκτέλεσίν της. Καθ’ ἣν ἐποχήν, ὅμως, ἐμελετᾶτο ἡ ὡς ἄνω λύσις, προεβλήθη ὑπὸ τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων καὶ μερίδος Τεχνικῶν ἡ λύσις τῆς ὑδρεύσεως τῶν Ἀθηνῶν ἐξ Ὑλίκης, μέν, ἀλλὰ μέσῳ Θηβῶν καὶ Ραπτόζης, μὲ τὸ ἐπιχείρημα ὅτι ἡ χάραξις αὕτη εἶναι βραχυτέρα καὶ συνεπῶς οἰκονομικωτέρα. Ἐθεωρήσαμεν καθῆκον μας ἐφ’ ὅσον αἱ προηγούμεναι Κυβερνήσεις διέπραξαν καθ’ ἡμᾶς τὸ σφάλμα νὰ μὴ ἐρευνήσουν ἐπαρκῶς ὅλας τὰς δυνατὰς χαράξεις, ἐξ Ὑλίκης, νὰ θεραπεύσωμεν τὴν παράλειψιν ταύτην καὶ νὰ ζητήσωμεν ἀπὸ τὴν Ἑταιρίαν Ὑδάτων νὰ μᾶς ὑποβάλῃ ὑπάρχουσαν τυχὸν προμελέτην τῆς ὑποστηριζομένης ὑπ’ αὐτῆς χαράξεως. Ἡ Ἑταιρία μὴ ἔχουσα προμελέτην, μᾶς ὑπέβαλεν ἐν σημειώματι διάφορα στοιχεῖα ἐπὶ τῶν ὁποίων ἐστήριζε τὴν ἄποψίν της καὶ κατέληγεν εἰς τὸ συμπέρασμα ὅτι ἡ χάραξις αὕτη ἀπῄτει δαπάνην 105 ἑκατομμυρίων νέων δραχμῶν περίπου. Παρ’ ὅλον ὅτι τὰ στοιχεῖα ἅτινα ἔθεσεν ὑπ’ ὄψει μας ἡ Ἑταιρία δὲν ἦσαν ἐπαρκῆ διὰ νὰ ἐκτιμήσωμεν τὴν σοβαρότητα τῆς χαράξεως ταύτης, συνεκροτήσαμεν τριμελῆ Ἐπιτροπὴν ἐξ εἰδικῶν, ἡ ὁποία ἐγνωμάτευσε ὅτι ἡ χάραξις αὕτη θὰ ἀπαιτήσῃ δαπάνην 220 ἑκατομμυρίων νέων δραχμῶν περίπου.

ΜΕΣΗ ΛΥΣΙΣ

Ἐν τῇ ἐπιθυμίᾳ μας ὅπως ἐξαντλήσωμεν τὸ θέμα, ἐξετάσαντες ὅλας τὰς δυνατὰς λύσεις ὑδρεύσεως ἐξ Ὑλίκης, ἐδώσαμεν ἐντολὴν εἰς τὴν καθ’ ἡμᾶς ὑπηρεσίαν ὅπως μελετήσῃ τὴν δυνατότητα ἐνδιαμέσου χαράξεως (δηλαδὴ τὴν ἔμπνευσιν τὴν εἶχεν ὁ Ὑπουργὸς κ. Καραμανλῆς), ἥτις κατ’ ἀρχὴν ἐπὶ τοῦ τοπογραφικοῦ χάρτου ἐνεφανίζετο ὄχι ἁπλῶς δυνατὴ ἀλλὰ καὶ πρακτικωτέρα τῶν ἄλλων. Ἡ καθ’ ἡμᾶς ὑπηρεσία ἀφοῦ ἀπετύπωσε διὰ τοπογραφήσεως τὴν κατάλληλον ζώνην, συνέταξε προμελέτην χαράξεως τοῦ ὑδραγωγείου ἀπὸ Ὑλίκης μέσῳ Σύρτζι καὶ Τανάγρας καταλήγουσα εἰς τὸ ὑδραγωγεῖον Κακοσάλεσι, ὑπολογίσασα τὴν δαπάνην τοῦ ἔργου εἰς 121 ἑκατομμύρια νέων δραχμῶν. Τὴν προμελέτην αὐτὴν καὶ τὴν σύγκρισίν της μὲ τὰς δύο ἄλλας χαράξεις ἐθέσαμεν ὑπὸ τὴν κρίσιν Ἐπιτροπῆς συγκροτηθείσης ἐκ τῶν κ. κ. Α. Καλίνσκη, Γεν. Διευθυντοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ, Γ. Καρακασώνη, Καθηγητοῦ Ε. Μ.Π., Ν. Ἀλτηγοῦ, πολιτικοῦ μηχανικοῦ, Κ. Κυριακοῦ, πολιτικοῦ μηχανικοῦ. Ἡ Ἐπιτροπὴ διὰ γνωματεύσεώς της ἐγκρίνει τὴν ἐν λόγῳ προμελέτην καὶ ἀποφαίνεται ὅτι ἡ ἐνδιάμεσος αὕτη χάραξις εἶναι ἡ πλέον ἐνδεδειγμένη λύσις πρὸς ἐφαρμογήν, διότι, διὰ τὴν παροχὴν 3,25 κυβικῶν, δηλαδὴ ὅσην ἐπιτρέπει τὸ ὑφιστάμενον σήμερον Ὑδραγωγεῖον Κακοσάλεσι, εἶναι ἡ οἰκονομικωτέρα, ταχυτέρας κατασκευῆς καὶ ταχυτέρας ἀποδόσεως. Τέλος, τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων Ἔργων διὰ τῆς ὑπ’ ἀριθ. 825 ἀπὸ 12.6.54 πράξεώς του ἐγκρίνει ὁμοφώνως τὴν λύσιν ταύτην ὡς πλεονεκτοῦσαν ἀπολύτως τῶν ἑτέρων. Κατὰ τὰς συζητήσεις αἵτινες διεξήχθησαν μεταξὺ τῶν εἰδικῶν διὰ τὴν ἐξεύρεσιν τῆς καλυτέρας λύσεως, ἐκρίθη σκόπιμον ὅπως μὴ συνδυασθῇ τὸ θέμα τῆς ὑδρεύσεως μὲ τὴν δυνατότητα τῶν ἀρδεύσεων ὡρισμένων περιοχῶν. Πρῶτον, διότι τὸ θέμα τῆς ὑδρεύσεως τῆς πρωτευούσης εἶναι ἐπεῖγον καὶ αὐτοτελές. Δεύτερον, διότι ὁ συνδυασμὸς μὲ τὴν ἄρδευσιν θὰ ἀπαιτήσῃ πρόσθετα ἔργα, μακρὸν χρόνον καὶ μεγάλας προσθέτους δαπάνας. Καὶ τρίτον, ἑκάστη τῶν τριῶν λύσεων δύναται νὰ χρησιμοποιηθῇ εἰς τὸ μέλλον δι’ ἀρδεύσεις, ἐφ’ ὅσον θὰ ὑπάρχουν αἱ οἰκονομικαὶ καὶ τεχνικαὶ δυνατότητες τῆς κατασκευῆς ἔργων ἀρδευτικῶν. Πρὸς πλήρη ἐνημέρωσιν ὑμῶν παραθέτομεν κατωτέρω τὰ στοιχεῖα ἑκάστης τῶν προτεινομένων χαράξεων, μὲ βάσιν τὰς ἐγκεκριμένας τιμὰς τῆς μελέτης τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως καὶ τὴν αὐτὴν παροχὴν ὕδατος ἤτοι 3,25 κυβικῶν, δηλαδὴ 100 ἑκατομμυρίων Μ. Κ. ἐτησίως. 1. Χάραξις Σουβάλας. Μῆκος ὑδραγωγείου 143 χλμ., δαπάνη 1310 ἑκατομ. τοῦ 1937 ἢ 700 ἑκατομ. νέαι δραχμαί. Μεγίστη παροχὴ ὕδατος 70 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐτησίως. Διάρκεια ἐκτελέσεως κατὰ τοὺς ὑπολογισμοὺς τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων, πολλῶν ἐτῶν. 2. Παρευβοϊκή. Μῆκος 79 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως 187 ἑκατομ. νέαι δραχμαί. Διάρκεια ἐκτελέσεως 4 ἔτη. Παροχὴ 100 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐτησίως, δυναμένη νὰ αὐξηθῇ διὰ συμπληρωματικῶν ἔργων εἰς 250 ἑκατομ. Δαπάνη λειτουργίας τῶν ἔργων διὰ παροχὴν 100 ἑκατομ. Μ. Κ. ὕδατος 19,5 ἑκατομ. νέαι δραχμαί, δηλ. 0,19 δρχ. κατὰ κυβικόν. 3. Θηβαϊκή. Μῆκος ὑδραγωγείου 44,2 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως 239 ἑκατομ. νέαι δραχμαί. Μεγίστη παροχὴ 100 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐτησίως. Δαπάνη λειτουργίας τῶν ἔργων διὰ παροχὴν 100 Μ. Κ. ὕδατος 25 ἑκατομ. νέαι δραχμαί, δηλ. 0,25 δρχ. κατὰ κυβικόν. 4. Ἐνδιάμεσος μέσῳ Τανάγρας. Μῆκος 45 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως 121 ἑκατομ. νέαι δραχμαί. Παροχὴ 100 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐτησίως, δυναμένη ν’ αὐξηθῇ διὰ συμπληρωματικῶν ἔργων εἰς 250 ἑκατομ. Δαπάνη λειτουργίας τῶν ἔργων διὰ 100 ἑκατομ. Μ. Κ. ὕδατος 23 ἑκατομ. νέαι δραχμαί, δηλ. 0,23 δρχ. κατὰ κυβικόν. Κρίνομεν σκόπιμον ν’ ἀναφέρωμεν ὅτι δι’ ἑκάστην τῶν χαράξεων αὐτῶν προτείνεται καὶ ὑπάρχει σταδιακὴ ἐκτέλεσις διὰ μὲν τὴν παρευβοϊκὴν τοῦ τμήματος ἀπὸ Παραλίμνης εἰς Ἅγιον Θωμᾶν, τῆς Θηβαϊκῆς τοῦ τμήματος Ραπτόζας–Κακοσάλεσι, καὶ τῆς ἐνδιαμέσου ἀπὸ Ὑλίκης μέχρι πλησίον Ἁγίου Θωμᾶ. Αʹ. Πρῶτον στάδιον: 1) Παρευβοϊκὴ (Παραλίμνη–Ἁγίου Θωμᾶ). Μῆκος 51 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως 112 ἑκατομ. νέαι δραχμαί. Χρόνος περαιώσεως 2½ ἔτη. Παροχὴ 40 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐτησίως. 2) Θηβαϊκὴ (Ραπτόζας–Κακοσάλεσι). Μῆκος 21 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως 86 ἑκατομ. νέαι δραχμαί. Χρόνος περαιώσεως 2½ ἔτη. Μέση παροχὴ 14 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐτησίως (ἤτοι 6 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐπὶ πλέον τῶν σημερινῶν τοῦ Ἁγίου Θωμᾶ). 3) Ἐνδιαμέσου (ἀπὸ Ὑλίκης εἰς ὑδροληψίαν Ἁγίου Θωμᾶ). Μῆκος κυρίως ὑδραγωγείου 134 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως 67 ἑκατομ. νέαι δραχμαί. Χρόνος ἐκτελέσεως 1½ ἔτος. Παροχὴ 40 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐτησίως. Ἐκ τῶν ἀνωτέρω στοιχείων προκύπτει κατὰ τρόπον ἀναμφισβήτητον ὅτι ἡ ἐνδιάμεσος λύσις, δηλαδὴ ἡ χάραξις μέσῳ Τανάγρας, τὴν ὁποίαν ἐμελέτησεν ἡ Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου μας, εἶναι ἡ πλέον συμφέρουσα, πλεονεκτοῦσα ἀπολύτως τῶν δύο ἄλλων. Ἡ εἰς τὰς δηλώσεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἀναφερομένη περίπτωσις μερικῆς λύσεως τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως δαπάνης 67 ἑκατομ. δραχμῶν, εἶναι ἡ λεγομένη λύσις ἐπειγούσης ἀνάγκης, ἐνισχύσεως τῆς ὑδρεύσεως, ἥτις προέβλεπε τὴν κατασκευὴν τοῦ ὑδραγωγείου μέχρι σημείου ἄνωθεν τοῦ Ἀσωποῦ, ἡ προσαγωγὴ τῶν ὑδάτων τῆς Ὑλίκης διὰ μικρᾶς ἑνωτικῆς διώρυγος μήκους 2.000 μ. περίπου εἰς τὴν ὑδροληψίαν τῶν ἔργων Ἁγίου Θωμᾶ, ὁπόθεν διὰ τῶν ἤδη ἐγκαταστάσεων τὸ ὕδωρ θὰ διωχετεύετο εἰς τὸ ὑδραγωγεῖον Κακοσάλεσι. Διὰ τὴν μερικὴν ἐφαρμογὴν τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως ὁπότε θὰ ἐφθάνομεν μέχρι τοῦ ὑδραγωγείου Κακοσάλεσι, ἡ δαπάνη ἀνήρχετο εἰς 92 ἑκατομ. νέων δραχμῶν καὶ ὁ χρόνος ἀποπερατώσεως πάλιν εἰς 1½ ἔτος. (Ὑπάρχει εἰς τὴν εἰσήγησιν τοῦ κ. Ξανθοπούλου, ἀλλὰ δὲν μνημονεύεται εἰς τὰς δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως). Πρέπει νὰ σημειωθῇ ὅτι ὑπάρχει διαφορὰ εἰς τὰς δηλώσεις Στρατάρχου καὶ κ. Καραμανλῆ. Ὁ πρῶτος ὡμίλησε περὶ δαπάνης 70 ἑκατομμ. καὶ διαρκείας 3 ἐτῶν διὰ τὴν μερικὴν λύσιν διοχετεύσεως 40 ἑκ. κυβ., ὁ κ. Ὑπουργὸς ἠθέλησε νὰ εἶναι ἀκριβέστερος καὶ διώρθωσε τὸν Στρατάρχην. Καθώρισε τὴν δαπάνην εἰς 67 ἑκατ. καὶ τὴν διάρκειαν εἰς 1½ ἔτος. Ἄλλωστε αὐτὸν τὸν χρόνον καὶ αὐτὴν τὴν δαπάνην καθώριζεν ἡ εἰσήγησις τοῦ κ. Ξανθοπούλου. Αὐτὰ ἐγένοντο, ὅπως εἶπον, τὴν 23ην Ἰουνίου 1954, δηλαδὴ 40 ἡμέρας μετὰ τὴν ὑποβολὴν τῆς εἰσηγήσεως Ξανθοπούλου. Αἱ 40 ἡμέραι ἤρκεσαν εἰς τὸν κ. Καραμανλῆν διὰ νὰ λάβῃ ἀποφάσεις ἐπὶ τόσον σοβαροῦ ζητήματος, χωρὶς νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει οὔτε κἂν προμελέτην, ἀλλ’ ἁπλῆν εἰσήγησιν τοῦ ἁρμοδίου Διευθυντοῦ του. Λοιπόν, ἀνακεφαλαιοῦντες διακρίνομεν συμφώνως πρὸς τὴν εἰσήγησιν τρεῖς περιπτώσεις τῆς ἐφαρμογῆς τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως. 1) Λύσις ἐπειγούσης ἀνάγκης. Δαπάνη 67 ἑκ., χρόνος 1½ ἔτος. Παροχὴ 40 ἑκ. κυβικῶν μέτρων. 2) Μερικὴν ἐφαρμογήν. Δαπάνη 92 ἑκ., χρόνος 1½ ἔτος. Παροχὴ 40 ἑκ. κυβ. μ. 3) Ὁλοκληρωτικὴν ἐφαρμογήν. Δαπάνη 121 ἑκατ., χρόνος 2½ ἔτη. Παροχὴ 100 ἑκατ. κυβ. Δι’ ὅλας τὰς περιπτώσεις τὸ ὑδραγωγεῖον θὰ κατεσκευάζετο ὡς ἀνοικτὴ τάφρος παροχῆς 3,25 κυβ. μ. κατὰ 1″ ἢ 100 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως. Φαίνεται ὅτι ἀπεφασίσθη ἡ μερικὴ τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως δαπάνη 92 ἑκατομ. παρὰ τὰς δηλώσεις τοῦ Στρατάρχου καὶ Ὑπουργοῦ, ὅτι θὰ ἐφηρμόζετο λύσις 67 ἢ 70 ἑκατομμυρίων, καθ’ ὅσον προφανῶς ἀπεδείχθη τοιαύτη λύσις ἀνεφάρμοστος, διότι τὴν 26ην Ἰουλίου 1954 ἐγένετο διακήρυξις διαγωνισμοῦ διὰ τὴν κατασκευὴν ὁλοκλήρου τοῦ ὑδραγωγείου, μήκους 45 χλμ. μετὰ ὅλων τῶν τεχνικῶν ἔργων, σηράγγων, σιφώνων, ὑδατογεφυρῶν, συμφώνως πρὸς τὸ ἄρθρον 1 τῆς συγγραφῆς ὑποχρεώσεων, ἀπὸ λίμνης Ὑλίκης μέχρι συναντήσεως τοῦ ὑδραγωγείου Ἁγίου Θωμᾶ– Κακοσάλεσι καὶ τὴν 1ην Ὀκτωβρίου 1954 κατεκυρώθη τὸ ἔργον ἐπ’ ὀνόματι τῶν κοινοπραττουσῶν ἑταιριῶν Ε.Τ.Κ.Α. καὶ «Ἑλληνικὰ Τεχνικὰ Ἔργα Α. Ε.», ἀντὶ συνολικοῦ ποσοῦ 70.000.000 δρχ. Ἐκ τοῦ ποσοῦ τούτου ἔργα ἀξίας 35.000.000 θὰ ἐξετελοῦντο ἐπὶ τῇ βάσει τιμῶν μονάδος καὶ ἔργα ἀξίας 35.000.000 ἀπολογιστικῶς. Τὸ ὁλικὸν μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου θὰ ἦτο 45 χιλιομέτρων. Μετὰ τὴν ἐκτέλεσιν αὐτοῦ ὑπὸ τῶν ὡς ἄνω ἑταιριῶν ἀντὶ 70.000.000 θὰ ἀπέμενον τὰ δύο ἀντλιοστάσια Μουρικίου καὶ Βίλιζας. Διὰ τὰ ἔργα αὐτά, καθὼς καὶ τὰς συναφεῖς ἐγκαταστάσεις ἀπέμενον συμφώνως πρὸς τὴν εἰσήγησιν τοῦ Διευθυντοῦ Ὑδραυλικῶν Ἔργων, 22 ἑκατομμύρια. Πρέπει νὰ σημειωθῇ ὅτι διὰ τοῦ ἄρθρου 4 τῆς συγγραφῆς ὑποχρεώσεων τὸ Ὑπουργεῖον ἀνελάμβανε τὴν ὑποχρέωσιν νὰ παραδώσῃ εἰς τὸν ἀνάδοχον τὴν ὁριστικὴν μελέτην ἐντὸς 8 μηνῶν ἀπὸ τῆς ἐγκαταστάσεως, ὁμολογοῦν οὕτω ὅτι δὲν ὑπῆρχε μελέτη. Τὰ πράγματα τῆς ἐργολαβίας αὐτῆς ἐξειλίχθησαν ὡς ἑξῆς: Κατεσκευάσθη μέχρι σήμερον ἐκ τοῦ ὁλικοῦ μήκους τοῦ ὑδραγωγείου τῶν 45 χλμ. τμῆμα 25.810 μ. ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ περιλαμβάνον δύο σήραγγας, μίαν μήκους 98 μ. καὶ ἑτέραν 2.414 μ. Ἐκόστισε κατὰ μὲν τὸ τμῆμα, τὸ ἐκτελεσθὲν διὰ τιμῶν μονάδος 49.600.000, κατὰ δὲ τὸ τμῆμα τὸ ἐκτελεσθὲν ἀπολογιστικῶς ἕτερα 26.400.000, συμφώνως πρὸς τὰς ἐπισήμους πληροφορίας τοῦ Ὑπουργείου. Τὸ ἔργον δὲν ἔχει παραληφθῆ ἀκόμη. Ὁ κανονισμὸς διαφόρων ἐκκρεμοτήτων θὰ ἀναβιβάσῃ τὴν δαπάνην εἰς 8.000.000 διὰ μῆκος ἀγωγοῦ 25.810 μ., ἀντὶ 45 χλμ. περὶ ὧν προέβλεπεν ἡ ἐργολαβία. Εἰς τὸ ποσὸν αὐτὸ πρέπει νὰ προστεθοῦν 5 ἑκατ. διὰ προστατευτικὰ ἔργα τοῦ ἀνοικτοῦ χάνδακος, περὶ τῶν ὁποίων θὰ ὁμιλήσω. Ἀπεφασίσθη ἐκ τῶν ὑστέρων, ἐπειδὴ διεπιστώθησαν δυσμενεῖς ἐδαφικαὶ συνθῆκαι καὶ δυσκολίαι σχεδὸν ἀνυπέρβλητοι ἐπὶ τοῦ ὑπολειπομένου μήκους περίπου 20 χλμ. τοῦ ὑδραγωγείου, ἡ κατασκευὴ αὐτοῦ ὡς κλειστοῦ διδύμου ἀγωγοῦ ἐκ προεντεταμένου σκυροδέματος καὶ ἐπειδὴ προεβλέφθη σίφων ἀπὸ τοῦ τέρματος τοῦ ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ ἐβραχύνθη τὸ ὁλικὸν ἀπομένον μῆκος εἰς 10,5 χλμ. Ἡ κατασκευὴ τοῦ ἑνὸς μόνον τῶν δύο ἀγωγῶν τῶν ἀποτελούντων τὸν δίδυμον, ἐδόθη ὑπεργολαβικῶς παρὰ τοῦ γενικοῦ ἀναδόχου εἰς τὴν ἑταιρίαν «Δομικὴ» ἀντὶ 35.000.000, ἑπομένως διὰ νὰ γίνῃ πλήρης ὁ κλειστὸς ἀγωγὸς παροχῆς 3,25 θὰ δαπανηθοῦν ἀκόμη 35.000.000, δηλαδὴ ἐν ὅλῳ 70.000.000. Εἶναι ἀληθὲς ὅτι καθὼς ἀναγράφεται εἰς τὴν σύμβασιν, ἂν ἐντὸς ἑξαμήνου ἀνατεθῇ εἰς τὴν «Δομικὴν» ἡ ἐκτέλεσις τοῦ δευτέρου ἀγωγοῦ θὰ ἐκτελεσθῇ οὗτος ἀντὶ τιμῆς 27.900.000. Ὅμως τοιαύτη σύντομος ἀνάθεσις δὲν εἶναι πιθανή, ἴσως μάλιστα ἀντὶ νὰ γίνῃ καὶ ὁ δεύτερος ἀγωγὸς διὰ προεντεταμένου σκυροδέματος, περιορισθῇ τὸ μῆκος τοῦ πρώτου, δεδομένου ὅτι εἶναι πολὺ δυσμενῆ τὰ ἀποτελέσματα δοκιμῶν τῶν πρώτων κατασκευασθέντων σωλήνων, ὡς θὰ ἴδωμεν παρακάτω. Ἤτοι ἡ κατασκευὴ τοῦ ὑδραγωγείου ἀπὸ λίμνης Ὑλίκης εἰς Ἅγιον Θωμᾶν, περὶ ἧς ἡ ἐργολαβία προέβλεπε δαπάνην 70.000.000 θὰ στοιχίσῃ κατ’ ἐλάχιστον 155.000.000. Λέγω κατ’ ἐλάχιστον, διότι ἡ περαίωσις αὐτοῦ τοῦ ἔργου θὰ ἀργήσῃ ἀκόμη καὶ ἴσως μᾶς ἐπιφυλάσσει νέας ὀδυνηρὰς ἐκπλήξεις. Ὅλα αὐτά, χωρὶς τὴν δαπάνην τῶν ἀντλιοστασίων. Ἀλλά, πρὶν προχωρήσω, ὑπενθυμίζω εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν, ὅτι τὴν 6ην Μαΐου 1955 ἔγινε εὐρυτάτη συζήτησις εἰς τὴν Βουλὴν περὶ τῶν ἔργων ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν, προκληθεῖσα ἀπὸ ἐπερώτησιν τοῦ τότε βουλευτοῦ κ. Ζίγδη καὶ τοῦ κ. Μητσοτάκη. Αἱ ὁμιλίαι τῶν δύο βουλευτῶν εἶναι πολὺ διαφωτιστικαὶ καὶ ἐνδιαφέρουσαι. Ἀναφέρονται εἰς τὴν σύγκρισιν τῶν διαφόρων χαράξεων, κακίζουν τὸν κ. Ὑπουργὸν διὰ τὴν ἄνευ μελέτης προτίμησιν τῆς ἐνδιαμέσου, καὶ ἐκφράζουν φόβους διὰ τὰς ἐνδεχομένας ὑπερβάσεις δαπανῶν, λόγῳ τῆς φύσεως τοῦ ἐδάφους διὰ τοῦ ὁποίου θὰ διέλθῃ ἡ τάφρος. Ὁ κ. Ζίγδης λέγει κατὰ λέξιν τὰ ἑξῆς: «Ἡ σχέσις ἐκσκαφῆς εἰς γαιώδη ἢ βραχώδη ἐδάφη ἀπὸ ἀπόψεως κόστους, εἶναι ἕνα πρὸς δύο». Ἐγὼ προσθέτω πολὺ δυσμενεστέραν, δυναμένην νὰ φθάσῃ ἕνα πρὸς πέντε. Καὶ συνεχίζει ὁ κ. Ζίγδης: «Οἱ εἰσηγηταὶ τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως διὰ τῶν ὑπολογισμῶν τοῦ κόστους προεξώφλησαν ὅτι κατὰ τὰ ⅚ τῆς διαδρομῆς της θὰ συναντήσῃ ὁμαλὸν γαιῶδες ἔδαφος. Τί θὰ συμβῇ ἀπὸ ἀπόψεως κόστους, ἐὰν αἱ αἰσιόδοξοι αὐταὶ προβλέψεις δὲν ἐπιβεβαιωθοῦν ἀπὸ τὰ πράγματα; Καὶ ἀτυχῶς, τοῦτο φαίνεται ὅτι συμβαίνει, ἐὰν αἱ πληροφορίαι μας εἶναι ὀρθαί, ἐκ τοῦ ἤδη διανοίγματος τμήματος τῆς τάφρου. Πληροφορούμεθα ἐπίσης, ὅτι αἱ γενόμεναι γεωτρήσεις διὰ τὴν διάνοιξιν τῆς σήραγγος Τανάγρα, μήκους 2.830 μέτρων, ἀποδεικνύουν ὅτι ἀντὶ βράχου τὸ ὑπέδαφος ἀποτελεῖται ἀπὸ μάργας καὶ ἄργιλλον. Διεπιστώθη δὲ καὶ ἡ ὕπαρξις ἀφθόνων ὑδάτων. Τὰ ἀποτελέσματα αὐτὰ ἑπομένως ἐμφανίζουν ὅτι τὸ κόστος τῆς σήραγγος θὰ εἶναι πολὺ μεγαλύτερον τοῦ προϋπολογισθέντος». Εἶχον παρέλθει μόνον 7 μῆνες ἀπὸ τῆς ἐγκαταστάσεως τοῦ ἀναδόχου, εἶχον ἐλάχιστα προχωρήσει αἱ ἐργασίαι καὶ ἐν τούτοις ἐμάντευαν τὸ ἐπαπειλούμενον δρᾶμα. Ἡ ὑπηρεσία τῶν ἔργων ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν καὶ ἑπομένως ὁ κ. Καραμανλῆς, ἐγνώριζε, ὅτι δὲν ἐπρόκειτο πλέον, ὡς εἶχε πρὸ ἔτους διαβεβαιώσει τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, μὲ δαπάνην 67 ἑκατομ. δραχμῶν νὰ διοχετευθοῦν ἐντὸς ½ ἔτους 40.000.000 κυβικῶν, ἀλλὰ περὶ πολὺ μεγαλυτέρας δαπάνης καὶ διαρκείας τοὐλάχιστον τριῶν ἐτῶν, ἐφ’ ὅσον τοιαύτη διάρκεια προεβλέπετο εἰς τὸ συμβόλαιον τοῦ ἀναδόχου τῶν ἔργων. Ἐν τούτοις ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν ἐδίστασε νὰ παράσχῃ εἰς τὴν Βουλὴν διαβεβαιώσεις, ὅτι οὐδεμία ὑπέρβασις εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ ἀγωγοῦ θὰ σημειωθῇ, διότι «ἡ πραγματικότης εἶναι εὐνοϊκωτέρα τῶν προβλέψεων τοῦ προϋπολογισμοῦ, ὡς εἶχε προκύψει ἐκ τῶν ἔργων τοῦ πρώτου ὀκταμήνου καὶ ὡς εἶχεν ὁ ἴδιος διαπιστώσει δι’ ἐπιτοπίου μεταβάσεως». Ὅτι «ἡ ἐκτέλεσις ἀποδεικνύει ὅτι ἡ προμελέτη ὑπῆρξεν ἀπόλυτα ἀκριβής», ὅτι «ἐν τῇ ἐκτελέσει τῆς ἐκβραχίσεως ἀποδεικνύεται ὅτι αὕτη θὰ εἶναι εὐθηνοτέρα». Ἰδιαιτέρως ἐνδιαφέρουσα εἶναι ἡ ἑξῆς περικοπὴ ἀπὸ τὴν ὁμιλίαν τοῦ κ. Καραμανλῆ εἰς τὴν Βουλήν, τῆς 6ης Μαΐου 1955: «Ὅλα αὐτά, τὰ ὁποῖα λέγονται, λέγονται διὰ νὰ ἐξακολουθήσῃ ἡ κακοδαιμονία γύρω ἀπὸ αὐτὸ τὸ θέμα τῆς ὑδρεύσεως, ὅτι ὅπως ἐκτελεῖται τὸ ἔργον αὐτὸ ἀποδεικνύει ὅτι τὰ βραχώδη, τὰ ὁποῖα προέβλεψεν ἡ προμελέτη, εἶναι περισσότερα ἐκείνων, τὰ ὁποῖα εὑρέθησαν. Συνεπῶς, ἔχετε τὴν διαφορὰν τῆς δαπάνης 120 μὲ 187 (ὁμιλεῖ περὶ τῶν ὁλοκληρωτικῶν λύσεων, τῆς μεταφορᾶς 100.000.000 κυβ. μ. ὕδατος ἐτησίως) καὶ ἔχετε τὴν ἀπόδειξιν, ὅτι εἶναι ἀβάσιμος ὁ φόβος τῶν κυρίων, ὅτι τὰ 120 θὰ γίνουν 300. Συνεπῶς, δὲν ἔχετε μόνον τὴν γνώμην ὑπευθύνων τεχνικῶν, ὑπευθύνων συμβούλων τῆς Κυβερνήσεως, οἱ ὁποῖοι διαπιστοῦν αὐτὴν τὴν διαφορὰν τῶν ἀριθμῶν. Ἔχετε πλήρεις καὶ ἐμπράκτως τὰς ἀποδείξεις, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον σημαίνει, ὅτι ὀφείλομεν νὰ δεχθῶμεν ὡς ὁριστικὴν αὐτὴν τὴν διαφορὰν τοῦ κόστους. Ἡ ἐνδιάμεσος χάραξις ἀπαιτεῖ δαπάνην 120 ἑκατομμυρίων, ἡ παρευβοϊκὴ 187 καὶ ἐπαναλαμβάνω, δὲν πιστοποιεῖται μόνον ἀπὸ τὰ ὑπεύθυνα κρατικὰ ὄργανα, ἀποδεικνύεται καὶ ἀπὸ τὴν πρᾶξιν. Διότι, ἡ ἐνδιάμεσος χάραξις, τῆς ὁποίας ἐξετελέσθη μέχρι σήμερον ὑδραγωγεῖον 5–6 χιλιομέτρων καὶ σῆραγξ, τῆς ὁποίας ἐγένοντο γεωτρήσεις, ἀποδεικνύεται ἀπὸ τὴν πρᾶξιν, ὅτι ἀνταποκρίνεται πρὸς ὅλας τὰς προϋποθέσεις τῆς προμελέτης». Ἐπιθυμῶ νὰ πείσω τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ τῶν ἀριθμῶν δὲν πιστοποιεῖται μόνον ἀπὸ ὑπεύθυνα ὄργανα τοῦ Κράτους, ἀλλὰ ἀποδεικνύεται ἀπὸ τὴν πρᾶξιν, τὸ λέγει καὶ ἡ ὑπεύθυνος ἀνακοίνωσις τῆς ὑπηρεσίας ὑδραυλικῶν, τὸ διεπίστωσα καὶ ὁ ἴδιος». Ἀναφερόμενος εἰς τὴν ἐπιβολὴν τῆς φορολογίας 3% ἐπὶ τοῦ εἰσοδήματος ἀκινήτων, ὁ κ. Καραμανλῆς λέγει: «Ἡ φορολογία τὴν ὁποίαν ἐπεβάλομεν εἰς τοὺς Ἀθηναίους, μετὰ δυσκολίας δίδει 140 ἑκατομμύρια (ἀπέδωσε 185 ἑκ.), καὶ αὐτὰ καλύπτουν ὕδρευσιν καὶ ἀποχέτευσιν. «Ὅταν, παρὰ τὰ σκληρὰ μέτρα μὲ τὴν φορολογίαν τὴν ὁποίαν ἐπεβάλομεν, δὲν δυνάμεθα νὰ διαθέσωμεν διὰ τὸ ἐπεῖγον θέμα τῆς ὑδρεύσεως πλέον τῶν 80–90 ἑκατομμυρίων, ἦτο δυνατὸν σοβαρῶς νὰ πιστεύσωμεν, ὅτι θὰ προχωρήσωμεν εἰς τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου τὸ ὁποῖον ἐστηρίζετο εἰς προϋπολογισθεῖσαν δαπάνην 259 δισεκατ.; (τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι 259 ἀλλὰ 230, πρόκειται δὲ διὰ τὴν παρευβοϊκὴν μὲ μεταφορὰν 7½ κυβ. κατὰ 1″, δηλαδὴ 250 ἑκατ. κυβ. ἐτησίως). Δὲν θὰ ἐγίνετο, οὔτε τὸ ἔργον τῆς ὑδρεύσεως, οὔτε τὸ ἔργον τῆς ἀρδεύσεως». Ἐν τῷ μεταξὺ παρετάθη ἡ φορολογία τοῦ 3% ἐπὶ μίαν πενταετίαν διὰ νὰ δημιουργηθοῦν ἐπὶ πλέον τῶν 185 ἑκατ. πόροι 250–300 ἑκατομμυρίων πρὸς κάλυψιν τῶν τεραστίων ὑπερβάσεων, διότι δυστυχῶς ἡ δαπάνη τοῦ ἔργου θὰ φθάσῃ τὰ 300.000.000 δραχ.

§11Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Θὰ ὑπερβῇ καὶ τὰς ἰδικάς μας προβλέψεις.

§12Ν. ΚΙΤΣΙΚΗΣ. Κύριοι βουλευταί, πρὶν προχωρήσω, εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ σᾶς βεβαιώσω ὅτι δυστυχῶς τὰ 120 ἑκατομμύρια πλησιάζουν νὰ γίνουν 300 καὶ νὰ ἐπαληθεύσῃ ὁ φόβος τὸν ὁποῖον ὁ κ. Καραμανλῆς ἐθεώρει ὡς τερατώδη, ὅταν ὡμίλει εἰς τὴν Βουλὴν τὴν 6ην Μαΐου 1955, ὀκτὼ μῆνας μετὰ τὴν ἔναρξιν, ὅταν πλέον εἶχε διαπιστωθῆ τὸ ναυάγιον τοῦ σχεδίου του τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως. Ἐπεσκέφθην πρὸ δύο περίπου ἑβδομάδων καὶ διέτρεξα ὁλόκληρον τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ ἐκτελεσθὲν ὑπὸ τῆς κοινοπραξίας ΕΤΚΑ καὶ «Ἑλληνικὰ Τεχνικὰ Ἔργα», ἐπεσκέφθην τὸ ἐργοστάσιον τῆς ἑταιρίας «Δομικὴ» εἰς Σχηματάρι, ὅπου κατασκευάζονται οἱ σωλῆνες ἐκ προεντεταμένου σκυροδέματος, ἐπεσκέφθην τὰς θέσεις καὶ παρηκολούθησα τὰς ἐργασίας κατασκευῆς τοῦ ἀντλιοστασίου εἰς Μουρίκι. Θεωρῶ καθῆκον μου, προτοῦ προχωρήσω εἰς τὴν περαιτέρω ἀνάπτυξιν τῆς ἐπερωτήσεως τῆς Ε.Δ.Α., νὰ ἀνακοινώσω εἰς τὴν Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν τὰς ἐντυπώσεις τὰς ὁποίας ἀπεκόμισα ἐκ τῆς ἐπισκέψεως ταύτης. Ἀποτελεῖ σφάλμα ἀναμφισβήτητον ὅτι τὸ ὑδραγωγεῖον κατεσκευάσθη διὰ λόγους κακῶς ἐννοουμένης οἰκονομίας ὡς ἀνοικτὸς ἀγωγός. Εἰς τὸν ἰσχυρισμόν μου αὐτὸν δὲν θὰ ἔπρεπε νὰ ἀντιταχθῇ ὅτι, ἐπίσης ἀνοικτὸς ἀγωγὸς προεβλέπετο εἰς τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν. Εἰς τοιαύτην παρατήρησιν θὰ ἠδυνάμην νὰ ἀπαντήσω ὅτι δὲν ἀνέλαβα τὴν ὑποχρέωσιν νὰ συμφωνήσω εἰς ὅλα τὰ σημεῖα μὲ τὴν μελέτην τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως. Ἀλλ’ ἐν προκειμένῳ ὑπάρχει τὸ ἐλαφρυντικὸν ὅτι ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις εἶχε σκοπὸν τὴν μεταφορὰν 7½–8 κυβικῶν μ. κατὰ 1″ ἢ 250 ἑκατ. κυβ. ἐτησίως, ἐνῷ τὸ ὑδραγωγεῖον ἐνδιαμέσου χαράξεως θὰ μεταφέρῃ τὸ πολὺ 3½ κυβ. κατὰ 1″ ἢ 100 ἑκατομ. ἐτησίως. Εἰς τὴν περίπτωσιν τοῦ μεγάλου ὑδραγωγείου τὰ μειονεκτήματα τοῦ ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ μειοῦνται αἰσθητῶς, χωρὶς νὰ ἐξαφανίζωνται ὅμως ἀπολύτως. Τὸ κατασκευασθὲν ἀνοικτὸν ὑδραγωγεῖον δυναμικότητος 3½ κυβ. κατὰ 1″ εἶναι ἐκτεθειμένον εἰς μολύνσεις, εἰς καταρρεύσεις χωμάτων καὶ ἀποφράξεις. Ἔχει ἀνάγκην ἀπὸ σοβαρὰ συμπληρωματικὰ ἔργα προστασίας τῶν πρανῶν, τὰ ὁποῖα ὑπολογίζω εἰς 4–5 ἑκατομμύρια διὰ τὸ κατασκευασθὲν μῆκος ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ 23,2 χλμ. τὸ ἀπομένον μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν τοῦ μήκους τῆς σήραγγος. Ἔχει ἀνάγκην συνεχοῦς συντηρήσεως. Αἱ ἐτήσιαι δαπάναι τοιαύτης συντηρήσεως ὑπολογίζονται εἰς δύο ἑκατομμύρια περίπου, αἱ ὁποῖαι κεφαλαιοποιούμεναι δίδουν 30 ἑκατομμύρια πρόσθετον δαπάνην τοῦ ὑδραγωγείου. Ἀλλ’ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει θὰ ἦτο συμφερώτερον νὰ κατασκευασθῇ σωληνωτὸν ὑδραγωγεῖον. Ἄλλο σοβαρὸν μειονέκτημα τοῦ ἀνοικτοῦ χάνδακος, ἀποτελοῦν αἱ ἀπώλειαι δι’ ἐξατμίσεως τοῦ διοχετευομένου ὕδατος, δι’ ἀπορροφήσεως ἀπὸ τὸ μπετὸν τῆς ἐπενδύσεως τῆς αὔλακος ποὺ ἔχει σχηματίσει πόρους καὶ ρωγμὰς ἀπὸ τὴν ξηρασίαν. Αἱ ἀπώλειαι τοῦ ἀντληθέντος καὶ ἑπομένως πολυτίμου ὕδατος εἶναι μεγάλαι δυνάμεναι νὰ φθάσουν εἰς 20% τοῦ ἀντληθέντος. Εἰς Ὑλίκην καὶ Μαραθῶνα ἡ ἐξάτμισις ἀνέρχεται εἰς 1.064 τοῦ μέτρου ἐτησίως. Εἶπον ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ δοθῇ προτίμησις εἰς κλειστὸν σωληνωτὸν ὑδραγωγεῖον. Τοῦτο διὰ τὸν καταθλιπτικὸν ἀγωγὸν καὶ τὸν σίφωνα, δηλαδὴ διὰ τὰ δύο ἄκρα τοῦ ὑδραγωγείου 4.000 καὶ 6.500 μέτρων θὰ ἔπρεπε νὰ εἶναι χαλύβδινον, διότι οἱ σωλῆνες ἐκ προεντεταμένου σκυροδέματος ποὺ προεκρίθησαν δὲν ἔδωσαν καλὰ ἀποτελέσματα εἰς τὰς διενεργηθείσας δοκιμάς. Παρουσίασθησαν ρωγμαὶ εἰς τὸ σκυρόδεμα, ὀφειλόμεναι ἴσως εἰς παραμόρφωσιν τοῦ περιβάλλοντος, τὸν πυρῆνα σιδηροῦ χιτῶνος, ὅστις δέχεται τὴν προέντασιν διὰ χαλυβδίνου σπειράματος εἰς τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ. Οἱ μηχανικοὶ τῆς ἑταιρίας «Δομικὴ» εἶναι ἄριστοι ἐπιστήμονες καὶ δὲν ὀφείλονται εἰς κακὴν κατασκευὴν τὰ παρατηρηθέντα ρήγματα, ἀλλὰ δὲν ἔπρεπε νὰ προκριθῇ τοιοῦτον σύστημα κατασκευῆς τῶν σωλήνων διὰ τὸν σίφωνα καὶ τὸν καταθλιπτικὸν ἀγωγόν, ἐλάχιστα ἴσως οἰκονομικώτερον τῆς περιπτώσεως χαλυβδίνων σωλήνων. Ὁπωσδήποτε γεγονὸς εἶναι ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν 150 ἑκατομμυρίων διὰ τὸ ὑδραγωγεῖον τῶν 3½ κυβ. κατὰ 1″ ἀπὸ τὴν λίμνην Ὑλίκην ἕως τὴν Βίλιζα, ὅπου τὸ ἀντλιοστάσιον, θὰ αὐξηθῇ κατὰ τὰς δαπάνας δι’ ἔργα προστασίας καὶ κατὰ τὴν ἐνδεχομένην ὑπέρβασιν τοῦ σωληνωτοῦ ἀγωγοῦ ἀπὸ τὴν πιθανολογουμένην ἀντικατάστασιν μέρους αὐτοῦ διὰ χαλυβδίνου ἀγωγοῦ. Πληροφοροῦμαι, λόγου χάριν, ὅτι γίνεται σκέψις ὁ καταθλιπτικὸς ἀγωγὸς ἀπὸ ἀντλιοστασίου Ὑλίκης εἰς ἀνοικτὴν τάφρον μήκους 4.000 μ., νὰ γίνῃ χαλύβδινος. Χαλύβδινοι σωλῆνες διαμέτρου 1,30 ἱκανοὶ πρὸς διοχέτευσιν 1,50 κυβ.) 1″ ὅσην ποσότητα θὰ παρέχουν αἱ πρῶται ἀντλίαι, δηλαδὴ 40.000.000 ἐτησίως, ἔχουν τιμὴν 4.800 κατὰ μέτρον ἀντὶ τῶν 3.200 τοῦ ἐκ προεντεταμένου σκυροδέματος. Διαμέτρου δὲ 1,80 ἱκανοὶ διὰ τὴν διοχέτευσιν 3,5 κυβ. μ.)1″ δηλαδὴ 100.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως, στοιχίζουν 7.500 δρχ. τὸ μέτρον. Αἱ τιμαὶ νοοῦνται εἰς τὸ ἐργοστάσιον. Θὰ αὐξηθοῦν κατὰ τὰς δαπάνας μεταφορᾶς καὶ τοποθετήσεως. Ἔχω τὴν γνώμην ὅτι τελικῶς ἡ δαπάνη τοῦ ἀγωγοῦ διὰ τὴν διοχέτευσιν 3½ κυβ. κατὰ 1″ ἀπὸ τῆς λίμνης Ὑλίκης εἰς συνάντησιν τοῦ ὑδραγωγείου Ἁγίου Θωμᾶ–Κακοσάλεσι, τὴν κατασκευὴν τοῦ ὁποίου ἀνέλαβεν ἡ κοινοπραξία ΕΤΚΑ καὶ «Ἑλληνικὰ Τεχνικὰ Ἔργα» ἀντὶ 70.000.000 δρχ., θὰ ὑπερβῇ τὰ 160.000.000 δρχ. Καὶ ἔρχομαι τώρα εἰς τὸ σπουδαιότερον ἐξ ὅλων, εἰς τὸ ἀντλιοστάσιον τῆς Ὑλίκης, ὅπερ ἀποτελεῖ τὴν καρδίαν τοῦ κυκλοφοριακοῦ συστήματος, ὅπως προσφυῶς δύναται νὰ παρομοιασθῇ ἓν σύστημα ὑδρεύσεως. Εἰς τὴν μελέτην παρευβοϊκῆς χαράξεως προεβλέπετο, ὅπως εἴπομεν, προσωρινὸν πλωτὸν ἀντλιοστάσιον εἰς Παραλίμνην, ἐν ἀναμονῇ τῆς μελέτης στεγανώσεως. Εἰς τὴν εὐνοϊκὴν περίπτωσιν, καθ’ ἣν ἡ στεγάνωσις θὰ ἀπεδεικνύετο κατορθωτή, θὰ κατεσκευάζετο εἰς Παραλίμνην τὸ ὁριστικὸν ἀντλιοστάσιον. Εἰς τὴν ἀρνητικὴν περίπτωσιν, δηλαδὴ τῆς ἀποδείξεως τῆς στεγανώσεως ὡς ἀδυνάτου, τὸ ὁριστικὸν ἀντλιοστάσιον τῆς παρευβοϊκῆς θὰ κατεσκευάζετο εἰς Ἀνάχωλην, ὄχι μακρὰν ἀπὸ τὸν Κοκκινόβραχον, μὲ προβλεπομένην ἄντλησιν τοῦ ὕδατος, εἰς βάθος κατὰ τὸ πρῶτον στάδιον εἰς +56,50 μ., δηλαδὴ 23,50 ὑπὸ τὴν ἀνωτάτην στάθμην τῆς λίμνης, κατὰ τὸ δεύτερον στάδιον εἰς+42 μ., δηλαδὴ εἰς βάθος 38 μ. ὀλίγον ἄνω τοῦ βυθοῦ. Εἰς τὴν εἰσήγησιν τοῦ κ. Ξανθοπούλου, βάσει τῆς ὁποίας ἀπεφασίσθη ἡ ἐκτέλεσις τῆς ἐνδιαμέσου, δίδονται εἰς τὸν πίνακα ΙΧ ἁπλῶς αἱ πιθανολογούμεναι δαπάναι πλωτοῦ, ἀντλιοστασίου εἰς Ὑλίκην, ἴσαι πρὸς 3.000.000 σημερινῶν δραχμῶν καὶ ἡ δαπάνη τῶν συμπαρομαρτούντων ἔργων ἀντλιοστασίου εἰς Μουρίκι, δηλαδὴ παρὰ τὴν διώρυγα ποὺ ἑνώνει τὰς δύο λίμνας, Ὑλίκην καὶ Παραλίμνην, ἴση πρὸς 8.000.000 δρχ., δηλαδὴ ἐν ὅλῳ 11.000.000 δρχ. Τὰ ἀντλιοστάσια αὐτά, τὸ πλωτὸν καὶ τὸ ἐπὶ τοῦ ἐδάφους, θὰ εἶχαν τὴν ἱκανότητα ἀντλήσεως καὶ διοχετεύσεως 1,5 κυβ. μ. κατὰ 1′′, δηλαδὴ 40 ἑκατομ. κυβ. ἐτησίως. Ἀφοροῦν ἀμφοτέρας τὰς λύσεις μερικῆς ἐφαρμογῆς τῶν 67 καὶ 92 ἑκατομ. δραχμῶν. Διὰ τὴν ὁλοκληρωτικὴν ἐφαρμογὴν τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως πρὸς διοχέτευσιν 100.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως, διὰ τὴν ὁποίαν προεβλέπετο ὁλικὴ δαπάνη 121.000.000 σημερινῶν δραχμῶν, διὰ τὸ ἀντλιοστάσιον εἰς Μουρίκι προβλέπεται ποσὸν 30.000.000 δραχμῶν. Οἱ ἀριθμοὶ αὐτοὶ ἐδόθησαν κυριολεκτικῶς «στὸ βρόντο». Ἰδέαν δὲν εἶχαν οἱ εἰσηγηταὶ καὶ ἡ εἰδικὴ Ἐπιτροπή, ποὺ ἐνέκρινε τὴν εἰσήγησιν, τί θὰ εἶναι αὐτὰ τὰ ἀντλιοστάσια, ἀφοῦ καὶ σήμερον ἀκόμη δὲν ἔχουν ἀποκρυσταλλωθῆ ἀποφάσεις, διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ ὁριστικοῦ ἀντλιοστασίου εἰς Ὑλίκην. Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς τῶν Δημοσίων Ἔργων, τὸν ὁποῖον σημειωτέον συμπαθῶ ἰδιαιτέρως, διότι εἶναι ἀφωσιωμένος καὶ ἔντιμος ἀνώτατος λειτουργός, εἶχεν ἀνέκαθεν τὴν ἔμμονον σκέψιν ὅτι τὸ ἀντλιοστάσιον θὰ ἔπρεπε νὰ τοποθετηθῇ εἰς τὸ Μουρίκι, παρὰ τὴν διώρυγα, ὅπου ἡ λίμνη εἶναι ἀβαθής. Θὰ ἔπρεπε νὰ γίνῃ ὑποβρύχια ἐκσκαφὴ διαύλου διὰ τὴν προσαγωγὴν τοῦ ὕδατος. Ἤθελε τὸ ἀντλιοστάσιον εἰς Μουρίκι, διὰ νὰ εὑρίσκεται εἰς σημεῖον μεταξὺ τῶν δύο λιμνῶν καὶ ἐγγὺς τῶν πηγῶν τῆς Οὔγγρας. Ἀλλά, ὡς εἴπομεν, ἡ Παραλίμνη τροφοδοτεῖται μόνον ἐξ Ὑλίκης, ἑπομένως ἄντλησις ἐξ ἀμφοτέρων τῶν λιμνῶν, δὲν ἔχει καμμίαν ἔννοιαν. Αἱ πηγαὶ τῆς Οὔγγρας ἀποτελοῦν ἐπιφανειακὰς ἐκροὰς ὑδάτων τῆς Ὑλίκης, πραγματοποιουμένας μόνον ἐφ’ ὅσον ἡ στάθμη τῆς Ὑλίκης εἶναι ὑψηλοτέρα τῆς +70 ὑπὲρ τὴν θάλασσαν. Ἀποδίδουν περίπου 60.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως. Αἱ πηγαὶ αὗται τροφοδοτοῦν ἐπιφανειακῶς ἐπίσης τὴν Παραλίμνην, ἀλλὰ στειρεύουν εἰς ταπεινωτέραν στάθμην τῆς +70. Ἡ περισυλλογή των καὶ παρεμπόδισίς των νὰ χυθοῦν εἰς Παραλίμνην, ἔχει βέβαια κἄποιαν σημασίαν, ὄχι ὅμως, ἀποφασιστικὴν διὰ τὴν ἐκλογὴν τῆς θέσεως τοῦ ἀντλιοστασίου. Τὸν Δεκέμβριον τοῦ 1955 ἀνετέθη ἡ ἐκπόνησις προμελέτης κατασκευῆς ἀντλιοστασίου εἰς τὴν «περιοχὴν λιμνῶν» Ὑλίκης καὶ Παραλίμνης εἰς τὴν Ἀμερικανικὴν Ἑταιρίαν Μελετῶν «Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ». Ἡ σύμβασις δὲν καθώριζε τὴν θέσιν τοῦ ἀντλιοστασίου, ἔχω ὅμως τὴν πληροφορίαν ὅτι ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου ἐξεδήλωσε κατὰ τρόπον ἐπίμονον καὶ φορτικὸν τὴν προτίμησίν της διὰ τὴν θέσιν Μουρίκι. Ἡ προμελέτη τῶν «Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ» παρεδόθη στὸ τέλος Ἰουνίου 1956 εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Συγκοινωνιῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων καὶ πρέπει νὰ ὁμολογήσω ὅτι ἀποτελεῖ ὄχι ἐξαιρετικὰ εὐσυνείδητον ἐργασίαν, ἀφοῦ οἱ συντάκται αὐτῆς ὑπέκυψαν εἰς τὴν φορτικὴν σύστασιν τοῦ Ὑπουργείου νὰ προτιμηθῇ ἡ θέσις Μουρίκι. Ἐν τούτοις ἐμελέτησαν πέντε ἀκόμη δυνατότητας τοποθετήσεων λύσεων, μὲ πρώτην μεταξὺ αὐτῶν τὴν θέσιν «Κοκκινόβραχος» πλησίον τῆς θέσεως Ἀνάχωλη, ὅπου τοποθετεῖ ἡ μελέτη τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως τὸ ἀντλιοστάσιον ἐξ Ὑλίκης, πέμπτην καὶ τελευταίαν τὴν ὑδροληψίαν ὑποβρυχίου διαύλου εἰς Μουρίκι, δηλαδὴ τὴν πρότασιν τοῦ κ. Κανελλοπούλου. Ἀπὸ τὰς πρώτας σελίδας τῆς προμελέτης αὐτῆς καθορίζεται ὅτι (σελ. 10) «αἱ συνθῆκαι ἀντλήσεως εἶναι μᾶλλον δυσχερεῖς, χαρακτηριζόμεναι διὰ τῆς σημαντικῆς διακυμάνσεως τὴν ὁποίαν λόγῳ ἀντλήσεως, μέλλει νὰ παρουσιάζῃ ἡ λίμνη τῆς Ὑλίκης μεταξὺ χειμῶνος καὶ θέρους, ὡς ἐπίσης μεταξὺ ἐτῶν πλουσίων καὶ πτωχῶν εἰς βροχάς. Ἡ διακύμανσις αὕτη δύναται γενικῶς νὰ φθάσῃ καὶ μέχρι 37 μ. Αἱ ἀνωτέρω συνθῆκαι ἐπιβάλλουν τὴν τοποθέτησιν τῶν ἀντλιῶν εἰς μέγα βάθος ἀπὸ τὴν ἐπιφάνειαν τοῦ ἐδάφους μέχρι καὶ 45 μέτρων». Καὶ περαιτέρω εἰς τὴν αὐτὴν σελίδα 10: «Ἡ ἄντλησις θὰ γίνεται γενικῶς ἀπὸ στάθμης δυναμένης νὰ κυμανθῇ ἀπὸ +80 ἕως +43, ἡ δὲ κατάθλιψις μέχρι ὑψομέτρου +184. ἀπὸ τοῦ ὁποίου θὰ ἄρχεται ἀνοικτὸς ἀγωγὸς τοῦ ἀπαιτουμένου μήκους, συνδέον τὸ πέρας τῆς καταθλίψεως πρὸς τὴν ἀφετηρίαν τοῦ κατασκευαζομένου ὑδραγωγείου, δι’ οὗ θὰ ἄγεται τὸ ὕδωρ πρὸς τὴν λίμνην Μαραθῶνος». Ἡ προμελέτη καθορίζει ὑδροληψίαν 210 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως, ἐξ ὧν 100 ἑκ. προορίζονται διὰ τὴν ὕδρευσιν τῶν Ἀθηνῶν καὶ τὸ ὑπόλοιπον, μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν τῶν ἀπωλειῶν, διὰ τὰς ἀρδεύσεις. Σημαντικὴ εἶναι ἡ ἑξῆς παρατήρησις (σελ. 22): «Ἡ ἄντλησις ἐξ Ὑλίκης, συνολικῆς ποσότητος 210 ἑκ. κ. μ. ἐτησίως, συνεπάγεται ἐλαχίστην στάθμην ἀντλήσεως +62,50 διὰ τὴν περίοδον μέσης ξηρασίας, ἐνῷ ἡ ὑδροληψία τῆς αὐτῆς ποσότητος κατὰ τὴν περίοδον μεγίστης ξηρασίας, ἤθελε κενώσει τὴν λίμνην μέχρι περίπου τοῦ πυθμένος αὐτῆς». Σχετικῶς μὲ τὴν προκύπτουσαν ὠφέλειαν ἐκ τῆς χρησιμοποιήσεως τῶν ὑδάτων τῆς Οὔγγρας, γράφει ἡ προμελέτη Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ, ἐν τῇ σελίδι 23, ὅτι ἐνδέχεται νὰ ἀποδειχθῇ ἀντιοικονομικὴ ἡ ἀνάπτυξις τῶν πηγῶν τούτων πρὸς συμπλήρωσιν τῆς ἐξ Ὑλίκης ἀντλήσεως. Σχετικῶς μὲ πρόσθετον ὑδροληψίαν ἐκ Παραλίμνης ἀναφέρει (σελ. 24) ὅτι «τὸ μέγεθος τῶν διαρροῶν τῆς Παραλίμνης καὶ τὸ γεγονὸς ὅτι ἡ μέση στάθμη αὐτῆς εἶναι χαμηλοτέρα κατὰ περίπου 30 μ. τῆς ἀντιστοίχου τῆς Ὑλίκης (χωρὶς νὰ ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ἄντλησις ἐξ Ὑλίκης, ἥτις ἤθελε περαιτέρω καταβιβάσει τὴν στάθμην τῆς Παραλίμνης, λόγῳ μειώσεως τῶν πρὸς αὐτὴν ἐξ Ὑλίκης ἀπορροῶν) καθιστοῦν τὴν Παραλίμνην μὴ χρησιμοποιήσιμον ὑπὸ τὰς παρούσας συνθήκας αὐτῆς». Ἡ ἐπιφύλαξις, τὴν ὁποίαν κάμνει, διατυπουμένη μὲ τὴν φράσιν «ὑπὸ τὰς παρούσας συνθήκας», γίνεται διὰ τὴν περίπτωσιν ἔστω καὶ μερικῆς στεγανοποιήσεως, ὁπότε θὰ ἀνυψωθῇ ἡ στάθμη τῆς Παραλίμνης εἰς τὴν στάθμην τῆς Ὑλίκης. Ἀλλὰ τότε (σελ. 24) «αἱ δύο λίμναι θὰ ἀποτελέσουν ὑδαταποθήκας σημαντικωτάτης συνολικῆς χωρητικότητος», συγκοινωνούσας μεταξύ των καὶ ἡ ἄντλησις ὁπουδήποτε ἂν γίνῃ, πάντως εἰς τὰ βαθέα ὕδατα, εἰς Ὑλίκην ἢ Παραλίμνην, εἰς τὸ ἐγγύτερον σημεῖον τοῦ ὑδραγωγείου, ἔχει τὴν αὐτὴν ἀξίαν. Τὸ συμπέρασμά μου εἶναι ὅτι ἡ ἐκλεγεῖσα θέσις εἰς τὸ Μουρίκι, εἶναι ἀτυχής. Οὐδεὶς λόγος συντρέχει ὑπὲρ αὐτῆς. Ἡ προτεινομένη ὑπὸ τῶν Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ λύσις, προβλέπει ἐγκατάστασιν τοῦ ἀντλιοστασίου εἰς Μουρίκι (σελ. 27). «Ἡ ὑδροληψία θὰ γίνεται ἐξ Ὑλίκης μέσῳ σήραγγος προσαγωγῆς, ἡ ὁποία διὰ βαρύτητος φέρει τὸ ὕδωρ μέχρι τοῦ ἀντλιοστασίου, (τύπου βαθέων φρεάτων), κειμένου εἰς τὴν περιοχὴν τῆς γεφύρας τῆς διώρυγος Μουρικίου. Διὰ τοῦ ἀντλιοστασίου τούτου θὰ ἀνυψοῦται τὸ ὕδωρ μέσῳ χαλυβδίνου ὠθητοῦ ἀγωγοῦ, μέχρι σημείου ἔνθα θὰ δύναται δι’ ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ, νὰ ἀχθῇ διὰ φυσικῆς ροῆς πρὸς τὴν ἀρχὴν τοῦ κατασκευαζομένου ὑδραγωγείου». (Σελ. 28). «Ἡ ἀνωτέρω ἀναγραφομένη σῆραγξ προσαγωγῆς ἔχει μῆκος 2,3 χλμ. διατομὴν κυκλικὴν ἢ προτιμότερον πεταλοειδῆ, ἐπένδυσιν, ἐκ σκυροδέματος. Ἡ σῆραγξ αὕτη θὰ κατασκευασθῇ ἐντὸς ὀφιτικοῦ βράχου καὶ μὲ ὑψόμετρον ἄξονος περίπου +40,5 (δηλαδὴ θὰ τοποθετηθῇ εἰς βάθος 40 μ. ὑπὸ τὴν ἀνωτάτην στάθμην τῆς Ὑλίκης), θὰ προορίζηται δι’ ὑδροληψίαν εἰς βάθος +62 μ. Ἀξίαν ἔχει ἡ ἐν συνεχείᾳ (σελ. 28) ἀκόλουθος παρατήρησις. «Διὰ τῆς τοποθετήσεως τῆς σήραγγος εἰς τὸ ὡς ἄνω ὑψόμετρον, καθίσταται δυνατὴ ἡ εἰς τὸ μέλλον ἐπέκτασις τῆς ὑδροληψίας ἐξ Ὑλίκης, εἰς οἱονδήποτε βάθος ἤθελεν ἀπαιτηθῆ, πρὸς κάλυψιν συνθηκῶν δυσμενεστέρων τῶν τῆς περιόδου 1936–37 ἢ πρὸς ἀντιμετώπισιν ηὐξημένων ἀναγκῶν ὑδροληψίας (ἄνω τῶν 3,5 μ3) ὅλ.). Ἀντιστρόφως, ἂν κατεσκευάζετο ἡ σῆραγξ εἰς ὑψόμετρον +60 μ. (τὸ ὁποῖον ἐπαρκεῖ μόνον διὰ συνολικὴν ὑδροληψίαν 210 ἑκατ. κυβ. μ. κατὰ περιόδους μετρίας ξηρασίας), οὐδεμία κατὰ βάθος ἐπέκτασις θὰ ἦτο δυνατὴ εἰς τὸ μέλλον καὶ θὰ ἔμενε ἑπομένως ἀχρησιμοποίητος σημαντικώτατος ὄγκος ἀποθηκεύσεως (περίπου 250 ἑκατ. κυβ. μ. ἤτοι ἑξαπλάσιος τῆς χωρητικότητος τῆς λίμνης Μαραθῶνος)». «Ἡ ἐκσκαφὴ τῆς σήραγγος εἰς τὸ βάθος τοῦτο τῶν +40,5 ἀντὶ τῶν +60 μ., δημιουργεῖ μίαν μικρὰν ἐπιβάρυνσιν, ἥτις ἀποτελεῖ ποσοστὸν τοῦ ὅλου κόστους τῆς κατασκευῆς τῆς σήραγγος (τῆς τάξεως τῶν 5–10%) ἐνῷ ἀντιθέτως ἡ δυνατότης τῆς μελλοντικῆς ἐπεκτάσεως εἶναι σημαντικώτατος παράγων, ὅστις δὲν πρέπει νὰ ἀγνοηθῇ». (Σελ. 32): «Τὸ προηγουμένως περιγραφὲν σύστημα ὑδροληψίας ἀφορᾷ τὴν πρώτην φάσιν τοῦ προγράμματος, καθ’ ἣν θὰ γίνεται ἄντλησις ἀπὸ κατωτάτην στάθμην μέχρι +62 μ. ποσότητος μέχρι 3,5 μ3) ὅλ.». Ἐπεκτάσεις πρὸς ἄντλησιν προβλέπονται εἰς τὴν προμελέτην (βλ. σελ. 32), ἐπίσης προβλέπεται ἐπέκτασις πρὸς Παραλίμνην καὶ δυνατότης συνδέσεως πρὸς πηγὰς Οὔγγρας. Ἡ δαπάνη τοῦ πρώτου σταδίου (ἄντλησις ἀπὸ κατωτάτην στάθμην +62 3,5 μ3 κατὰ 1″, δηλαδὴ 100 ἑκατομ. μ3 διὰ τὴν ὕδρευσιν) προϋπολογίζεται εἰς τὴν ἀναφερομένην προμελέτην (σελ. 101), ἴση πρὸς 43.860.000 δρχ. Μετὰ δὲ τὴν μελλοντικὴν ἐπέκτασιν δι’ ἄντλησιν, μέχρι βαθμοὺς +43, εἰς 63.660.000 δρχ., πάντοτε διὰ τὴν περίπτωσιν τῶν 100.000.000 μ3 κατὰ 1″. Αὐτὴ θὰ εἶναι ἡ δαπάνη τοῦ ὁριστικοῦ ἀντλιοστασίου, συμφώνως πρὸς τὴν προμελέτην Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ. Καθὼς ἀνέφερα, ἡ ἐκλογὴ τῆς θέσεως εἰς Μουρίκι, ἔγινε ὑπὸ τὴν πίεσιν τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου. Ἀμέσως ὅμως, κατόπιν ἐξετάζει ὁ ἀνάδοχος τῆς προμελέτης τὴν καλουμένην λύσιν Χ—1 (σελ. 35), ἡ ὁποία προβλέπει παράκτιον ἀντλιοστάσιον καταθλῖβον τὸ ὕδωρ μέσῳ ἑνὸς ὠθητικοῦ ἀγωγοῦ εἰς τὴν ἀφετηρίαν τοῦ κατασκευαζομένου ὑδραγωγείου. Εἶναι περίπου ἡ θέσις τοῦ ἀντλιοστασίου Ὑλίκης τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως. Ἄν καὶ ἡ θέσις αὐτὴ εἶναι ἡ πρώτη ἐπιλαχοῦσα, χαρακτηρίζεται ὡς ἑξῆς ὑπὸ τοῦ μελετητοῦ Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϋ (σελ. 35). Ἡ λύσις αὕτη παρουσιάζει ἀπὸ τῆς θέσεως ὑδροληψίας εἰς +62 μ. ἐν συγκρίσει πρὸς τὴν προτεινομένην, τὸ πλεονέκτημα ἐλαφρῶς μικροτέρου συνολικοῦ κόστους κατασκευῆς, ἐπίσης δὲ καὶ τὸ τῆς δυνατότητος ἀμέσου καὶ οἰκονομικῆς ἐπεκτάσεως πρὸς μεγαλύτερα βάθη τῆς λίμνης. Εἰς τὴν περίπτωσιν ἐπεκτάσεως τῆς ὑδροληψίας μέχρι τῆς στάθμης +43 θὰ εἶναι ἡ λύσις αὕτη οἰκονομικῶς εὐνοϊκωτέρα τῆς προτεινομένης διότι θὰ ἔχῃ σημαντικῶς ἤτοι κατὰ 20% περίπου μικρότερον τελικὸν κόστος κατασκευῆς. Διὰ τὴν τελευταίαν ἐξ ὅλων λύσιν τὴν Χ—5 (σελ. 37), τὴν προταθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων κ. Π. Κανελλοπούλου, καθ’ ἣν «τὸ ὕδωρ προσάγεται εἰς τὸ ἀντλιοστάσιον διὰ βαθείας τάφρου διανοιγομένης διὰ βυθοκόρου εἰς τὸ πρὸς Μουρίκιον ἄκρον τῆς Ὑλίκης καὶ συνεχιζομένης μέχρι τοῦ ἀντλιοστασίου διὰ σήραγγος» γράφονται εἰς τὴν προμελέτην τὰ ἑξῆς (σελ. 38): «Ἡ λύσις αὕτη ἀποκλείει τὴν ἐν τῷ μέλλοντι πρὸς ταπεινοτέρας στάθμας ἀντλήσεως ἐξ Ὑλίκης ἐπέκτασιν τῶν ἀντιστοίχων ἔργων προσαγωγῆς τοῦ ὕδατος. Τοῦτο προκύπτει ἐκ τοῦ γεγονότος ὅτι ἡ τοιαύτη κατὰ βάθος ἐπέκτασσις θὰ ἦτο λίαν δαπανηρὰ καὶ ἐπισφαλὴς νὰ ἐπιδιωχθῇ διὰ περαιτέρω ἐκβαθύνσεως τῆς ἤδη σημαντικῶν διαστάσεων τάφρου, ἐνῷ ἡ πραγματοποίησις αὐτῆς διὰ μιᾶς μεγάλου μήκους, ὡς ἀπαιτεῖται σήραγγος, θὰ συνεπήγετο κατὰ πολὺ ηὐξημένον συνολικὸν κόστος ἐν συγκρίσει πρὸς τὸ προτεινόμενον σύστημα, ἐπεκτεινόμενον κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον, διότι μετὰ τὴν ὡς ἄνω διὰ κατασκευῆς τῆς σήραγγος ἐπέκτασιν τῆς ὑδροληψίας, ἡ ἀρχικὴ τάφρος θὰ εἶναι ἐντελῶς περιττὴ... «ἔχομεν σοβαρὰς ἐπιφυλάξεις, ὡς πρὸς τὴν ἐπὶ μακρὸν διατήρησιν τῆς τάφρου προσαγωγῆς καὶ ἑπομένως τὴν ἀνάγκην συχνῶν διακοπῶν τῆς ὑδροληψίας δι’ ἐπισκευὰς καὶ συντήρησιν». «Τὸ κόστος συντηρήσεως δύναται ν’ ἀποδειχθῇ σημαντικῶς ἀνώτερον τοῦ ἀρχικῶς ἐκτιμωμένου καὶ ἑπομένως τὸ συνολικὸν κόστος μιᾶς τοιαύτης λύσεως θὰ ἠδύνατο νὰ αὐξηθῇ σημαντικῶς». «Τὸ κόστος συντηρήσεως δύναται ν’ ἀποδειχθῇ σημαντικῶς ἀνώτερον τοῦ ἀρχικῶς ἐκτιμωμένου καὶ ἑπομένως τὸ συνολικὸν κόστος μιᾶς τοιαύτης λύσεως θὰ ἠδύνατο νὰ αὐξηθῇ σημαντικῶς». Λοιπόν, ἐνῷ τόσον κατηγορηματικῶς ἐξεφράσθη ὁ μελετήσας τὸ ἔργον τοῦ ἀντλιοστασίου Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϋ ἐναντίον τῆς λύσεως τῆς προταθείσης ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου, ὑπεγράφη τὴν 21ην Νοεμβρίου 1956 σύμβασις μετὰ τοῦ Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϋ διὰ τὴν ὁριστικὴν μελέτην τοῦ ἀντλιοστασίου, τοῦ ὁποίου τὸ πρῶτον στάδιον λειτουργίας θὰ εἶχεν ὡς βάσιν τὴν ἀνόρυξιν διώρυγος ἐντὸς τῆς λίμνης Ὑλίκης διὰ πλωτῆς βυθοκόρου, δηλαδὴ τὴν πρότασιν τοῦ κ. Κανελλοπούλου. Δεύτερον στάδιον θ’ ἀπετέλει ἡ σῆραγξ προσαγωγῆς τοῦ ὕδατος εἰς ὑψόμετρον +40, συμφώνως πρὸς τὰ ἐν τῇ προμελέτῃ καθοριζόμενα. Ἡ προκριθεῖσα λύσις διὰ τὸ πρῶτον στάδιον ἦτο λύσις προσωρινή, ὅπως τὴν χαρακτηρίζει ἐπισήμως τὸ Συμβούλιον Ὑδρεύσεως, πραγματικῶς, ὅμως, λύσις ἀπογνώσεως, ἐν ὄψει τῶν τεραστίων δαπανῶν ἑνὸς ὁριστικοῦ ἀντλιοστασίου, αἱ ὁποῖαι προστιθέμεναι εἰς τὰς συντελεσθείσας καὶ συντελουμένας δαπάνας διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ ὑδραγωγείου ἀπὸ Ὑλίκης εἰς Κακοσάλεσι, εἰς τὰς δαπάνας τοῦ ἀντλιοστασίου τῆς Βίλιζας καὶ εἰς τὰς δαπάνας τῆς μελέτης τῶν Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϋ, τὰς ὁποίας θὰ ἀκούσητε μετ’ ὀλίγον, θὰ ἀνεβίβαζον τὴν ὁλικὴν δαπάνην τοῦ ἔργου ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν εἰς ἀστρονομικὸν ἀριθμόν. Τὸ Συμβούλιον Ὑδρεύσεως, τὸ ὁποῖον ἔχει Προεδρεύοντα τὸν Γεν. Γραμματέα κ. Θεοδοσιάδην καὶ Πρόεδρον τὸν Γεν. Διευθυντὴν κ. Κανελλόπουλον, μέλη τοὺς κ. κ. Ἀντωνόπουλον, καθηγητήν, Καλλίνσκην, Μπρούμην, Ἀρβανίτην, Ξανθόπουλον, Παυλάκην, Χωραφᾶν, Ρουμπάνην, παρὰ τὴν ὑπογραφὴν τῆς συμβάσεως διὰ τὴν ὁριστικὴν μελέτην τοῦ ἀντλιοστασίου συζητεῖ μέχρι καὶ πέραν τοῦ Ἰουνίου 1957, τὰς προσωρινὰς λύσεις, ὡς τὰς ὀνομάζει ἀφ’ ἑνὸς τὴν πρότασιν ἀνορύξεως διαύλου τοῦ κ. Κανελλοπούλου, ἀφ’ ἑτέρου τὴν χρησιμοποίησιν πλωτοῦ ἀντλιοστασίου μακρὰν ἀπὸ τὴν διώρυγα ταύτην, χωρὶς νὰ κατορθώνῃ νὰ λάβῃ ἀπόφασιν. Διαιρεῖται εἰς δύο ἀντιμαχομένας ἰσχυρὰς ὁμάδας μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τοὺς κ. κ. Θεοδοσιάδην καὶ Κανελλόπουλον. Ὁ Γεν. Γραμματεὺς κ. Θεοδοσιάδης, ὁ καθηγητὴς κ. Καλλίνσκης καὶ οἱ κ. κ. Χωραφᾶς, Μπρούμης, Ξανθόπουλος, θέλουν ὡς προσωρινὴν λύσιν τὸ πλωτὸν ἀντλιοστάσιον καὶ ὡς ὁριστικὴν τὴν λύσιν Χ—1 τῆς προμελέτης, δηλαδὴ ἀπομακρύνοντες ἀπὸ τὴν θέσιν τοῦ ὁριστικοῦ ἀντλιοστασίου, τὸν Κοκκινόβραχον, δηλαδὴ περίπου τὴν θέσιν τοῦ ἀντλιοστασίου τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως. Ὑπὸ τὴν πίεσιν τῆς μεγάλης μειοψηφίας διὰ τὴν λύσιν τοῦ διαύλου ἀποφασίζεται τὸν Φεβρουάριον τοῦ 1957 νὰ διενεργηθοῦν γεωτρήσεις καὶ γεωλογικὴ μελέτη τῆς περιοχῆς Χ—1 (Κοκκινόβραχος) διὰ τὴν λῆψιν ἀποφάσεως πρὸς τοποθέτησιν τοῦ ὁριστικοῦ ἀντλιοστασίου Ὑλίκης. Ἐν τούτοις ὑπῆρχε τοιαύτη γεωλογικὴ μελέτη γειτονικῶν θέσεων διενεργηθεῖσα ἀπὸ τὸν καθηγητὴν κ. Τρικκαλινόν, μὲ ἀποτελέσματα λίαν ἐνθαρρυντικά. Μία μόνον γεώτρησις ἔγινε εἰς Κοκκινόβραχον, ἡ ὁποία δὲν ἔπεισε τοὺς ἀντιγνωμοῦντας νὰ συνταχθοῦν μὲ τὴν λύσιν Χ1 τοῦ Κοκκινόβραχου. Αἱ συζητήσεις συνεχίζοντο χωρὶς νὰ ἐπέρχεται σύμπτωσις γνωμῶν διὰ τὴν προσωρινὴν λύσιν ὁπότε ἐπεκράτησε ἡ φαεινὴ σκέψις νὰ καταφύγῃ τὸ Συμβούλιον Ὑδρεύσεως εἰς τὴν διαιτησίαν τοῦ μόνου ποὺ θὰ ἠδύνατο νὰ λύσῃ τὴν δυσκολωτάτην τεχνικὴν διαφοράν, ἐκ τῆς ὀρθῆς λύσεως τῆς ὁποίας θὰ ἐξηρτᾶτο ἡ τύχη τοῦ ὅλου ἔργου ὑδρεύσεως, εἰς ἐκεῖνον ὁ ὁποῖος, κατὰ τὴν γνώμην ὅλων, ἐθεωρεῖτο ὁ πατὴρ τῆς ἰδέας τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως. Εἰς ποῖον ἄλλον; Εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως κ. Καραμανλῆν. Ὁ κ. Καραμανλῆς ἀπεφάνθη ἀδιστάκτως ὑπὲρ τῆς προσωρινῆς λύσεως διὰ τῆς ἀνορύξεως τοῦ διαύλου, δηλαδὴ ὑπὲρ τῆς προτάσεως τοῦ κ. Κανελλοπούλου. Ἀπὸ τῆς στιγμῆς ἐκείνης ἐτερματίσθη τὸ ζήτημα διὰ τὴν προσωρινὴν λύσιν καὶ τὴν συναφῆ πρὸς ταύτην ὁριστικήν. Ἐν τούτοις ὁ καθηγητὴς κ. Καλλίνσκης ἐπέμενε νὰ θεωρῇ τὴν θέσιν Κοκκινόβραχος ὡς προτιμητέαν ὁριστικὴν λύσιν, ὅπως ὁ ἴδιος ἀναφέρει εἰς συνεδρίασιν τοῦ Ἰουνίου 1957. Ἡ ὁριστικὴ μελέτη τῆς προσωρινῆς λύσεως ὑπεβλήθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὸν Αὔγουστον τοῦ τρέχοντος ἔτους. Ἀπομένει ὅμως ἡ ὁριστικὴ μελέτη τῆς ὁριστικῆς λύσεως, ὡς τὴν προτείνει διὰ τῆς προμελέτης του ὁ Οἶκος Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϋ.

§13Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ὅπως ἐκθέτετε, κύριε συνάδελφε, τὸ θέμα τοῦ ἀντλιοστασίου ἐμφανίζεται τοῦτο ὡς παραλογισμός. Μήπως δύνασθε νὰ πληροφορήσητε τὴν Βουλὴν βάσει ποίων ἐπιχειρημάτων αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων ὑποστηρίζουν τὸν παραλογισμὸν τοῦτον;

§14Ν. ΚΙΤΣΙΚΗΣ. Εἶναι λύσις ἀπογνώσεως, κύριε Πρόεδρε. Μόνον ἐξ αὐτοῦ τοῦ λόγου ἐξηγεῖται ἡ ἐμμονὴ τῶν τεχνικῶν τούτων εἰς τὸν παραλογισμὸν αὐτόν. Συμφώνως πρὸς τὸ ἀνὰ χεῖρας μου σημείωμα τοῦ Διευθυντοῦ κ. Ξανθοπούλου, αἱ μέχρι σήμερον δαπάναι διὰ τὴν μελέτην τοῦ ἀντλιοστασίου Μουρικίου ὑπὸ τῆς Ἑταιρίας Ἄμμαν καὶ Οὔλεν» ἀνέρχονται εἰς 4.525.400 δρχ. Αἱ δαπάναι αὗται θὰ συνεχισθοῦν μὲ ἄγνωστον τέρμα. Ἔγινε ἔναρξις τῶν ἐργασιῶν του προσωρινῆς λύσεως δι’ ἀνορύξεως μέρους τοῦ διαύλου, μικροῦ μέρους τοῦ φρέατος ὑδροληψίας, τοῦ φρέατος ὑπερχειλίσεως καὶ τοῦ ὀρύγματος ἐντὸς τοῦ ὁποίου θὰ τοποθετηθοῦν αἱ ἀντλίαι. Ἡ σῆραγξ μεταξὺ τῶν δύο φρεάτων δὲν ἔχει ἀρχίσει ἀκόμη. Ἐπεσκέφθην τὰς ἐργασίας πρὸ ἡμερῶν καὶ συνωμίλησα μὲ τὸν ἐνεργοῦντα τὴν ἀνόρυξιν τοῦ διαύλου μηχανικὸν κ. Σοκώκην. Ἡ φύσις τοῦ ἐδάφους διέψευσε τὰς ἐλπίδας περὶ γαιώδους εὐκόλως ἐξορυσσομένου ἐδάφους. Ἡ τιμὴ κατὰ κυβ. μέτρον εἶχε καθορισθῆ μὲ τὴν προϋπόθεσιν αὐτὴν εἰς δραχ. 11.40. Θὰ ζητηθῇ ἀναθεώρησις τιμῆς βάσει τῆς νέας πραγματικότητος, δηλαδὴ χαλικοπαγοῦς ἐδάφους. Ὁ κ. Σοκώκης ἔχει σκάψει ὡς τώρα εἰς βάθος 4–5 μέτρων, δηλαδὴ ἔχει φθάσει εἰς στάθμην +73.50 ἀπὸ στάθμην Λίμνης 78.50 περίπου. Ἀλλὰ ἐν τῷ μεταξὺ ἀνῆλθε ἡ στάθμη τῆς Ὑλίκης εἰς +80 μ. καὶ διὰ τὸν λόγον αὐτὸν ἔγινε παροχέτευσις πρὸς Παραλίμνην, διὰ νὰ ταπεινωθῇ ἡ στάθμη καὶ νὰ συνεχισθῇ ἡ ἐκσκαφή. Ἡ βυθοκόρος «Νέστος» τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου δὲν διαθέτει μεγάλον βραχίονα δι’ ἐκσκαφήν. Ὁ κ. Σοκώκης ὁ ὁποῖος εἶναι καλὸς μηχανολόγος, ὑπόσχεται νὰ τὸν ἐπιμηκύνῃ μέχρι 10 μ. διὰ νὰ φθάσῃ τὸ πολὺ εἰς βάθος 10 μ., δηλαδὴ εἰς τὴν στάθμην +70, ὅπως ἄλλωστε καθορίζει ἡ ὁριστικὴ μελέτη. Ὁ Ὑπουργὸς κ. Ράλλης ἐδήλωσε πρὸ ἡμερῶν εἰς ἀπάντησιν δημοσιεύματος τοῦ κ. Βασιλείου, πρώην Γεν. Διευθυντοῦ τῶν Δημοσίων Ἔργων, εἰς τὴν «Ἑστίαν», ὅτι ἡ ὑδροληψία διὰ τῆς προκριθείσης προσωρινῆς λύσεως, θὰ γίνεται εἰς βάθος 20 μέτρων. Τοῦτο δὲν εἶναι ἀκριβές. Ἡ σῆραγξ ἡ διοχετεύουσα τὸ ὕδωρ ἀπὸ τὸ φρέαρ ὑδροληψίας εἰς τὰ ἀντλιοστάσια θὰ εἶναι εἰς βάθος 20 μέτρων, ἀλλὰ ἡ ὑδροληψία θὰ γίνεται τὸ πολὺ εἰς βάθος 10 μέτρων μὲ κίνδυνον διακοπῆς, ὅταν τοὺς θερινοὺς μῆνας, λόγῳ ἀντλήσεως διὰ τὴν ὕδρευσιν καὶ τὰς ἀρδεύσεις Θηβαΐδος καὶ Κωπαϊδικοῦ πεδίου καὶ λόγῳ ξηρασίας, κατέλθῃ ἡ στάθμη κάτω τοῦ +70. Οἱ ἐφευρέται τῆς λύσεως αὐτῆς ἀντιτάσσουν ὅτι τότε, ὅταν δηλαδὴ κατέλθῃ ἡ στάθμη, θὰ συντελεσθῇ συμπληρωματικὴ ἐκσκαφή, δεδομένου ὅτι ἡ πλωτὴ βαθυκόρος θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ τὴν πραγματοποιήσῃ ἀπὸ τῆς νέας χαμηλωτέρας στάθμης. Αὐτὰ δὲν εἶναι σοβαρὰ πράγματα, ὅπως δὲν ὑπῆρξε τίποτε σοβαρὸν ἀπὸ τὰ συντελεσθέντα καὶ συντελούμενα διὰ τὸ ὑψίστης σπουδαιότητος ἔργον ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν. Ἡ ὑπὸ τὴν στάθμην +70 ἐκσκαφὴ δημιουργεῖ τεράστιον ὄγκον ἐκχωματώσεων καὶ ἀπειλεῖ μὲ κίνδυνον διαταράξεως τῆς κρατούσης τεκτονικῆς καὶ ὑδρολογικῆς ἰσορροπίας, μὲ κίνδυνον διανοίξεως, κλεισμένων καταβοθρῶν καὶ μὲ τὴν δημιουργίαν πολὺ δυσαρέστων ἐκπλήξεων, ὅπως συνέβη μὲ τὴν διάνοιξιν ὑποβρυχίου σήραγγος ὑπὸ τῆς Ἑταιρίας Κωπαΐδος, ἐξ Ὑλίκης πρὸς Παραλίμνην παρὰ τὴν Οὔγγραν πρὸ 50 ἐτῶν. Ἡ διάνοιξις τῆς διώρυγος ἐκείνης ἐσταμάτησε ἐγκαίρως, ἐν τούτοις διὰ τοῦ ἐκτελεσθέντος τμήματος αὐτῆς ἡ Ὑλίκη ἔχει ἀπωλείας 60 ἑκ. κυβ. μ, ἐτησίως. Αὐτά, λοιπόν, συμβαίνουν εἰς τὴν Ὑλίκην. Εἰς ἕνα πίνακα ποὺ μᾶς ἔδωσε τὸ Ὑπουργεῖον κατόπιν αἰτήσεως τῶν ἐπερωτώντων βουλευτῶν χαρακτηριζόμενος ὡς «ὁριστικὸς προϋπολογισμὸς» προβλέπονται αἱ δαπάναι διὰ δύο περιπτώσεις διὰ διοχέτευσιν εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος 65 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως καὶ δι’ 100 ἑκ. κυβ. μ. Παρατηρῶ ἐν πρώτοις ὅτι δὲν πρόκειται περὶ 65 ἑκ. κυβ. μ. ἀλλὰ μόνον περὶ 40 ἑκ. τὸ πολύ. Καὶ τοῦτο διότι αἱ 2 ἀντλίαι τοῦ 0,5 κυβ. μ. κατὰ 1″ καὶ ἡ μία τοῦ 1,17 κυβ. μ. κατὰ 1″, δηλαδὴ ὁμοῦ 2,17 μ3) ὅλ. προβλέπονται διὰ τὴν περίπτωσιν αὐτήν, σημαίνουν θεωρητικῶς μόνον ἄντλησιν 180.000 κυβ. μ. τὸ εἰκοσιτετράωρον ἢ 65 ἑκ. κυβ. ἐτησίως εἰς τὴν θέσιν τοῦ ἀντλιοστασίου. Ἀλλὰ αἱ ἀντλίαι δὲν ἐργάζονται νυχθημερὸν ἐπὶ ὅλον τὸ ἔτος χωρὶς διακοπήν. Πρέπει νὰ ληφθοῦν ὑπ’ ὄψει ἐνδεχόμεναι βλάβαι. Τὸ 25% τῆς ἐγκατεστημένης ἰσχύος των εἶναι κατὰ κανόνα ἐφεδρικόν. Ἀφ’ ἑτέρου τὸ ὕδωρ ἀπὸ Ὑλίκης εἰς Μαραθῶνα χάνεται τοὐλάχιστον κατὰ 15% λόγῳ ἐξατμίσεως καὶ ἐξ ἄλλων αἰτίων. Οὕτω μόνον τὸ 60% τῶν 65 ἑκ. κυβ. μ. ποὺ ἀναφέρει ὁ πίναξ τοῦ Ὑπουργείου θὰ φθάσῃ εἰς τὸν Μαραθῶνα, πάντως ὄχι περισσότερα ἀπὸ 40.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως. Ἑπομένως αἱ δύο περιπτώσεις δαπανῶν εἶναι αἱ ἀρχικαὶ αἱ ἀναφερόμεναι εἰς τὰς δηλώσεις τοῦ Στρατάρχου καὶ τοῦ τότε Ὑπουργοῦ κ. Καραμανλῆ, διὰ τὰς ὁποίας εἶχον ἐξαγγελθῆ δαπάναι 67 καὶ 121 ἑκ. δραχμῶν. Ἡ περίπτωσις τῶν 40 ἑκ. κυβ. καὶ ἡ περίπτωσις τῶν 100 ἑκ. κυβ. Διὰ τὴν πρώτην καθορίζεται δαπάνη τοῦ προσωρινοῦ ἀντλιοστασίου 20.500.000. Ἀφορᾷ ἐκσκαφὴν τοῦ διαύλου εἰς βάθος τὸ πολὺ 10 μέτρων ἀπὸ τῆς ἀνωτάτης στάθμης, δηλαδὴ μέχρι τῆς στάθμης βυθοῦ +70. Ὁ ὄγκος ἐξορύξεως θὰ εἶναι ὅμως μεγαλύτερος, ἡ τιμὴ κατὰ κυβ. μ. μεγαλυτέρα τῶν ἀναφερομένων εἰς τὸν πίνακα. Ὁ ἀριθμὸς 2.000.000 δρχ. εἶναι διὰ τὴν ἐκσκαφὴν αὐτὴν πολὺ μικρός. Θὰ κοστίσῃ ὁ δίαυλος τὸ ὀλιγώτερον 4.500.000 ἤτοι 2.000.000 ἐπὶ πλέον διὰ νὰ φθάσῃ στὸ +70. Ὅλα τὰ κονδύλια δαπανῶν εὑρίσκονται πολὺ κάτω τῆς πραγματικότητος καὶ συντόμως θὰ ἔχωμεν νέας διαψεύσεις. Τὰ 20.500.000 δραχ. θὰ γίνουν τὸ ὀλιγώτερον 26.000.000 δραχ., διὰ τὸ προσωρινὸν ἀντλιοστάσιον τῶν 40.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως. Διὰ τὴν ἄντλησιν τῶν 100.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως πρέπει νὰ ἔχωμεν 4 ἀντλίας τῶν 1,17 κ. μ. κατὰ 1″, συμφώνως μὲ τὴν μελέτην Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ, ὄχι τρεῖς, ὅπως προβλέπει ὁ πίναξ καὶ διὰ τὴν περίπτωσιν αὐτὴν λαμβάνει ὡς βάσιν τὸ προσωρινὸν ἀντλιοστάσιον μὲ τὸν δίαυλον, τοῦ ὁποίου ὅμως, ἡ κοίτη καταβιβάζεται εἰς +65, πρᾶγμα ἀδύνατον, ὅπως ἀνέπτυξα. Ὁπωσδήποτε ἡ δαπάνη τῶν ὡς ἄνω 26 ἑκ. δρχ. πρέπει νὰ αὐξηθῇ μὲ τὴν δαπάνην μιᾶς ἀκόμη ἀντλίας καὶ τὴν ἀξίαν τῆς συμπληρωματικῆς ἐκσκαφῆς ἡ ὁποία δὲν θὰ εἶναι 2.500.000 ἀλλὰ 5.500.000. Τὸ προσωρινὸν ἀντλιοστάσιον δι’ 100.000.000 δραχ. θὰ στοιχίσῃ ὄχι 29.000.000 ὅπως ἀναγράφει ὁ πίναξ, ἀλλὰ 38.000.000. Ἀλλὰ πολὺ συντόμως πρέπει νὰ γίνῃ τὸ ὁριστικὸν ἀντλιοστάσιον καὶ νὰ φθάσωμεν εἰς ἄντλησιν ἀπὸ βάθος 40 μέτρων, ἂν δὲν θέλωμεν νὰ ἔχωμεν πολὺ δυσάρεστους συνεπεία ας εἰς περίπτωσιν ξηρασίας, δηλαδὴ πρέπει νὰ ἐκτελεσθῇ τὸ δεύτερον στάδιον διὰ τῆς κατασκευῆς τῶν σηράγγων προσαγωγῆς τῶν προβλεπομένων ἀπὸ τὴν προμελέτην Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ πάντοτε διὰ τὴν ἄντλησιν μόνον 100.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως, χωρὶς ἀρδεύσεις. Ἡ συμπληρωματικὴ δαπάνη διὰ τὸ δεύτερον στάδιον θὰ ἀνέλθῃ εἰς 50.000.000 τοὐλάχιστον, χωρὶς νὰ ἀποκλείωνται τὰ ἀπρόοπτα, ἤτοι τὸ ὁριστικὸν ἀντλιοστάσιον τῶν 100.000.000 κυβ. μ. κατὰ 1″ θὰ στοιχίσῃ 88.000.000 δρχ. Ἡ ἐπὶ πλέον τῶν συντηρητικῶς προϋπολογισθέντων 63.660.000 δρχ. ἀπὸ τοὺς Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ ὀφείλεται εἰς τὴν ἄσκοπον δαπάνην τοῦ προσωρινοῦ ἀντλιοστασίου. Τοὺς ἀριθμοὺς τοὺς ὁποίους ἔδωσα, ὁμολογοῦν σήμερον καὶ μέλη τῆς Εἰδικῆς Ἐπιτροπῆς, ποὺ ἐνέκριναν τὴν εἰσήγησιν τοῦ κ. Ξανθοπούλου διὰ τὴν ἐνδιάμεσον χάραξιν. Διὰ τὸ ἀντλιοστάσιον τῆς Βίλιζας παρὰ τὸ ὑδραγωγεῖον Ἁγίου Θωμᾶ–Κακοσάλεσι, δὲν ἔχει γίνει ἀκόμη τίποτε. Διεξήχθη ἡ δημοπρασία διὰ τὴν προμήθειαν τῶν ἀντλητικῶν μηχανημάτων, κατεκυρώθησαν ἐπ’ ὀνόματι Οἴκου ὁ ὁποῖος δὲν εἶχε δώσει τὴν καλυτέραν προσφοράν. Ἡ δαπάνη τοῦ ἀντλιοστασίου Βίλιζας δίδεται εἰς τὸν προαναφερθέντα πίνακα ἴση πρὸς 13.300.000 δρχ. διὰ τὴν περίπτωσιν 40 ἑκ. κυβ. μ. καὶ 18.300.000 δρχ. διὰ τὴν περίπτωσιν τῶν 100 ἑκ. κυβ. μ. Ἀσφαλῶς, ὅμως, θὰ εἶναι μεγαλυτέρα. Ἀλλὰ δὲν ἔχω στοιχεῖα διὰ νὰ κάμω τὸν ἔλεγχον τῶν δαπαγῶν αὐτῶν καὶ τὰς δέχομαι ὅπως τὰς δίδει τὸ Ὑπουργεῖον. Τοῦτο ἐλησμόνησε κατὰ τὴν κατάρτισιν τοῦ πίνακος δαπανῶν ἕνα σοβαρὸν κονδύλιον. Τὴν ἀξίαν τῶν προσωρινῶν ἔργων, τῶν ἐκτελεσθέντων ὑπὸ τῆς Ἑλληνικῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων, διὰ τὴν ἄντλησιν τῶν 55.000–60.000 κυβ. ἡμερησίως ἐξ Ὑλίκης καὶ μεταφορὰν αὐτῶν διὰ χαλυβδίνου ἀγωγοῦ ἀφ’ ἑνὸς εἰς τὸ κατασκευασθὲν ὑδραγωγεῖον, ἀφ’ ἑτέρου εἰς Ἀσωπὸν πρὸς τροφοδότησιν ὑδραγωγείου Κακοσάλεσι. Ἡ ἀφελὴς ἀπάντησις τὴν ὁποίαν δίδει τὸ Ὑπουργεῖον εἰς τὸ ἐρώτημα διὰ τὰς δαπάνας αὐτάς, εἶναι ὅτι δὲν μᾶς ἐνδιαφέρουν, διότι γίνονται ἐκ τῶν εἰσπράξεων τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων. Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, ἡ Ἑταιρία Ὑδάτων εἶναι ἐντολοδόχος τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους, αἱ εἰσπράξεις ἀνήκουν εἰς αὐτὸ καὶ ἑπομένως δαπάναι ἐκ τῶν εἰσπράξεων σημαίνει δαπάνας εἰς τὸν Προϋπολογισμόν. Ἐτοποθέτησε ἡ Ε.Ε.Υ. δύο ἀντλίας εἰς Ὑλίκην, ἐπὶ πλέον καταθλιπτικὸν χαλύβδινον ἀγωγὸν τῶν 90 ἑκατοστῶν εἰς Ὑλίκην καὶ ἄλλον χαλύβδινον ἀγωγὸν ἀπὸ τοῦ τέρματος ὑδραγωγείου εἰς Ἀσωπόν. Ἡ ἀξία τῶν προσωρινῶν ἔργων μετὰ τῶν σωλήνων εἶναι τοὐλάχιστον 16.000.000. Οὕτω, κατόπιν τῶν ἐκτεθέντων, αἱ δαπάναι διὰ τὰς δύο περιπτώσεις ὑδρεύσεως 40 ἑκ. καὶ 108 ἑκ. κυβ. ἐτησίως ἔχουν ὡς ἀκολούθως:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Διὰ 40 ἑκ. κυβ. ὕδ.Διὰ 100 ἑκ. κυβ. ὕδ.
1)Ἔργα Κοινοπραξίας, Σω-
ληνωτὸν ὑδραγωγεῖον, Ἔργα
προστασίας κ.λ.π. 160.000.000 160.000.000
2)Προσωρινὸν ἀντλιοστάσι-
ον Ὑλίκης 26.000.000 38.000.000
3)Ὁριστικὸν Ἀντλιοστάσιον
Ὑλίκης 50.000.000
4)Ἀντλιοστάσιον Βίλιζας 13.300.000 18.300.000
5)Προσωρινὰ ἔργα Ε.Ε.Υ. 16.000.000 16.000.000
6)Μελέτη Ἄμμαν καὶ Οὐΐ-
τνεϊ (μέχρι σήμερον) 4.700.000* 6.700.000
220.000.000 289.000.000

Κύριοι βουλευταί, οἱ ἀριθμοὶ τοὺς ὁποίους δίδω, πιστεύσατε, δὲν ἔχουν καμμίαν ὑπερβολήν, ἐμπνεομένην ἀπὸ ἀντιπολιτευτικὴν διάθεσιν. Φοβοῦμαι μάλιστα, ὅτι θὰ ἀποδειχθοῦν καὶ οἱ ἰδικοί μου συντηρητικοί. Λόγου χάριν, τὸ ὁριστικὸν ἀντλιοστάσιον τῆς Ὑλίκης, ὅπως τὸ προβλέπει ἡ προμελέτη Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ μὲ τιμήν, τῆς ὁποίας μέρος εἶναι τὰ 50 ἑκ. δρχ., δημιουργεῖ εἰς ὅλους, ὅσοι ἐγνώριζαν τὴν προμελέτην αὐτήν, μεγάλας ἀνησυχίας, ὅτι πηγαίνομεν πρὸς τὸ ἄγνωστον. Ὑπάρχει φόβος, σχεδὸν πεποίθησις, ὅτι θὰ συναντήσωμεν ἀνυπερβλήτους δυσχερείας κατὰ τὴν ἐφαρμογὴν τῆς λύσεως αὐτῆς, ἰδίως κατὰ τὴν κατασκευὴν τῆς σήραγγος προσαγωγῆς μήκους 4,8 χλμ. εἰς βάθος 40 μ. καὶ εἰς γεωλογικῶς σχεδὸν ἄγνωστα ἐδάφη. Εἰς τοιαῦτα ἀποτελέσματα καταλήγουν οἱ περιφρονοῦντες τὴν ἀνάγκην μελετῶν πρὸ τῆς ἐνάρξεως κατασκευῆς τῶν ἔργων. Ἦτο μοιραῖον νὰ φθάσωμεν ἐκεῖ ποὺ ἐφθάσαμεν, Νὰ συναντήσωμεν τεραστίας δυσκολίας διὰ τὴν συνέχισιν τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως, πέραν ἑνὸς σημείου καὶ νὰ ἀναγκασθῶμεν εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ μὲ σίφωνα, νὰ φθάσωμεν σχεδὸν εἰς τὸ ἀπροχώρητον μὲ τὸ ὁριστικὸν ἀντλιοστάσιον τῆς Ὑλίκης. Νὰ παραιτηθῶμεν τῶν πρακτικῶν δυνατοτήτων ἀρδεύσεως τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων ἀλλὰ καὶ τῆς Θηβαϊκῆς πεδιάδος. Διότι, αὐτὸ ποὺ ἰσχυρίζεται τὸ Ὑπουργεῖον ὅτι ἀπὸ τὸ ἀντλιοστάσιον Μουρικίου θὰ ἀρδεύωνται αἱ Θηβαϊκαὶ πεδιάδες δὲν εὐσταθεῖ οἰκονομικῶς. Πρέπει νὰ γίνῃ ἐπιμήκης ἀγωγὸς περὶ τὴν Ὑλίκην διὰ νὰ φθάσῃ τὸ πρὸς ἄρδευσιν ὕδωρ εἰς τὸ σημεῖον ἐκκινήσεως τοῦ κυρίου ἀγωγοῦ ἀρδεύσεως τῆς Θηβαΐδος. Θὰ ἀναγκασθῶμεν νὰ ἐγκαταστήσωμεν εἰδικὸν ἀντλιοστάσιον ἐγγὺς τοῦ ἀγωγοῦ τῶν ἀρδεύσεων, πρᾶγμα ποὺ καθίστατο περιττὸν εἰς τὴν περίπτωσιν καθ’ ἣν τὸ ἀντλιοστάσιον ὑδρεύσεως θὰ ἐγκαθίστατο εἰς Κοκκινόβραχον ἢ τὴν Ἀνάχωλην, ὅπως προέβλεπε ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις. Τὸ ὕψος 110 μ. εἰς ὃ καταθλίβεται τὸ ὕδωρ δι’ ἀντλιῶν εἰς τὸ ἀντλιοστάσιον Ὑλίκης εἰς τὴν κατασκευασθεῖσαν χάραξιν εἶναι ἀπαγορευτικὸν δι’ ἀρδεύσεις. Οὕτω καὶ ἂν ὁ ἀνοικτὸς ἀγωγὸς διευρυνθῇ εἰς τὸ μέλλον διὰ νὰ γίνῃ ἱκανὸς διοχετεύσεως 8 κυβ. μ. κατὰ 1″, δηλαδὴ 250 ἑκατομ. κυβ. ἐτησίως, πρᾶγμα δυσχερέστατον καὶ δαπανηρότατον, διότι τὸ ἔδαφος εἶναι βραχῶδες, ὅπως ἀπεδείχθη, δὲν θὰ συμφέρῃ νὰ γίνουν διὰ τοῦ ὕδατος αὐτοῦ ἀρδεύσεις. Διὰ τοῦ ὑδραγωγείου αὐτοῦ δὲν θὰ γίνῃ ποτὲ δυνατὴ ἡ παροχὴ εὐθηνοῦ ὕδατος εἰς τὰς περιοχὰς Ἐλευσῖνος καὶ Ἀσπροπύργου καὶ εἰς τὴν χαμηλὴν ζώνην τοῦ Ἀττικοῦ λεκανοπεδίου, δηλαδὴ ἀκριβῶς εἰς τὰς περιοχὰς ὅπου θὰ ἐγκατασταθοῦν βαρεῖαι βιομηχανίαι λ. χ. μεταλλουργικαί. Τοιαῦται βιομηχανίαι, ἔχουν ἀνάγκην ἀφθόνου ὕδατος. Ἀκριβῶς τὸν ἀπώτερον, ἀλλὰ ἐξόχου σημασίας τοῦτον σκοπὸν ἐξυπηρετεῖ ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις, προβλέπουσα τὴν διοχέτευσιν τοῦ πλέον τῶν 100.000.000 κυβ. μ. ὕδατος μὲ σήραγγα ὑπὸ τὴν Πάρνηθα. Δι’ αὐτῆς τῆς σήραγγος θὰ ἱκανοποιοῦντο αἱ μελλοντικαὶ ἀνάγκαι ὑδρεύσεως ὅταν τὰ 100.000.000 θὰ ἀπεδεικνύοντο ἀνεπαρκῆ καὶ θὰ ἐπλησιάζαμεν τοὺς ἀριθμοὺς τοῦ Μπρινὸτ τῶν 220.000.000 κυβ. μ. διὰ τὴν ὕδρευσιν τοῦ Ἀττικοῦ λεκανοπεδίου. Κύριοι βουλευταί, τὰ 67 ἑκ. δρχ. τοῦ κ. Καραμανλῆ ἢ κατ’ ἐκτίμησιν καὶ διὰ τὴν μελέτην τοῦ 2ου σταδίου, ἂν θέλετε τὰ 2 τῆς εἰσηγητικῆς ἐκθέσεως διὰ τὴν μερικὴν ἐφαρμογὴν τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως πρὸς διοχέτευσιν 40.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως, γίνονται 220 ἑκ. δρχ. Σημειοῦται δηλαδὴ ὑπέρβασις 153 ἢ 128 ἑκατ. ἤτοι ἀντιστοίχως 228% ἢ 190%. Τὰ δὲ 121.000.000 δρχ. διὰ τὴν ὁλοκληρωτικὴν ἐφαρμογὴν καὶ τὴν μεταφορὰν 100.000.000 κυβ. μ. πρὸς ὕδρευσιν, ἀλλὰ χωρὶς ἀρδεύσεις, γίνονται 289.000.000. Σημειοῦται ὑπέρβασις 168.000.000 δρχ., δηλ. 140%. Ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις μελετημένη ἐξονυχιστικῶς εἰς ὅλας αὐτῆς τὰς λεπτομερείας, θὰ ἐστοίχιζεν εἰς τὴν πρώτην περίπτωσιν τῶν 40.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως 112.000.000 δρχ., εἰς τὴν δευτέραν τῶν 100.000.000 μὲ τὸ ἐπιμηκέστερον ὑδραγωγεῖον ἐκ Καρδίτσης 187.000.000 δρχ. Τέλος, διὰ τὴν μεταφορὰν 250 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως, δηλαδὴ μὲ τὰς ἀρδεύσεις 230 ἑκ. δραχμῶν. Ὁ κ. Καραμανλῆς ὑπεσχέθη νὰ φέρῃ τὰ 40.000.000 κυβ. μ. εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος ἐντὸς 1½ ἔτους καὶ τὰ 100.000.000 ἐντὸς 2½ ἐτῶν. Ἴσως εἰς τὸ τέλος τοῦ 1958, δηλαδὴ μετὰ 4 ἔτη, πραγματοποιηθῇ τὸ πρῶτον στάδιον, ἀλλὰ μὲ λύσεις ἀτυχεῖς καὶ ἐπικινδύνους. Κύριοι βουλευταί, οἱ ἀριθμοὶ εἶναι συντριπτικοὶ διὰ τὸν κ. Καραμανλῆν καὶ ἀποδεικνύουν ποίας συνεπείας ἔχει διὰ μίαν Κυβέρνησιν νὰ ἐντέλλεται τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων, χωρὶς νὰ ἔχῃ προηγηθῆ ὁριστικὴ μελέτη κατασκευῆς αὐτῶν, συνοδευομένη ἀπὸ ὅλα τὰ ἀναγκαῖα στοιχεῖα, πρὸ παντὸς ὅμως, ἀπὸ τὸν ἀκριβῆ προϋπολογισμόν, ἀπὸ τὴν ἀκριβῆ ἐκτίμησιν τοῦ χρόνου ἀποπερατώσεως, ἐνδεχομένως ἀπὸ τὴν πρόβλεψιν σταδιακῆς ἐφαρμογῆς τῆς μελέτης, ὥστε τὸ ἔργον νὰ γίνῃ ταχέως ἀποδοτικόν. Πέραν τούτου, ὑπάρχει ἀνάγκη προγραμματισμοῦ τῶν ἔργων. Δὲν ἐπιτρέπεται νὰ προβαίνῃ εἰς αὐθαίρετον ἐπιλογὴν οἱωνδήποτε ἔργων, χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ γενικὸν πρόγραμμα τεχνικῆς ἀνασυγκροτήσεως, ἐντὸς τοῦ ὁποίου νὰ ἐντάσσωνται ταῦτα κατὰ σειρὰν προτεραιότητος, χωρὶς νὰ γίνεται διάκρισις τῶν ἔργων εἰς παραγωγικὰ ἀπὸ τὰ μὴ παραγωγικὰ καὶ διαβάθμισις αὐτῶν ἀναλόγως τοῦ βαθμοῦ παραγωγικότητος, ἢ ἀναλόγως τῆς κοινωνικῆς αὐτῶν σημασίας καὶ ἐξυπηρετήσεως τῶν λαϊκῶν ἀναγκῶν, ἀλλὰ διδομένης προτεραιότητος εἰς ἔργα ἐντυπώσεων ἐνίοτε δαπανηρότατα, δευτερευούσης σημασίας. Ἡ τελευταία παρατήρησις ἀφορᾷ τὰ ἔργα τῆς περιοχῆς Πρωτευούσης, ἤτοι τῆς Πλατείας Ὁμονοίας, Συντάγματος, Ἀκροπόλεως, ὁδοῦ Σουνίου, τὰ σχεδιαζόμενα μεγάλα ξενοδοχεῖα «Παναμέρικαν» καὶ «Χίλτον», μὲ χρήματα κατὰ τὸ ἥμισυ τοῦ Ο.Χ.Ο.Α., ἔργα ἀμφιβόλου σκοπιμότητος καὶ ὠφελιμότητος. Τὰ ἔργα αὐτὰ ἐπίσης παρουσίασαν τεραστίας ὑπερβάσεις δαπανῶν, ὅπως καὶ τὰ ἀρδευτικὰ φράγματα Ἀχελώου, Ἁλιάκμονος καὶ Ἀξιοῦ. Συνεσωρεύθησαν σφάλματα ἐπὶ σφαλμάτων, ἐπηκολούθησαν ζημίαι ἐξ αἰτίας τῶν σφαλμάτων αὐτῶν καὶ ὑπερβάσεις δαπανῶν καταπληκτικαί. Ἀλλὰ περὶ ὅλων αὐτῶν θὰ ὁμιλήσωμεν ἐν συνεχείᾳ τῆς ἀναπτύξεως τῆς ἐπερωτήσεως τῆς Ε.Δ.Α., εὐθὺς ὡς περατωθῇ ἡ συζήτησις περὶ Ὑλίκης. Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐθεώρησε σκόπιμον νὰ προβῇ, πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, εἰς ἐπανάληψιν παλαιῶν του ὑποσχέσεων καὶ δηλώσεων, σχετικῶν μὲ ἐκτέλεσιν ἔργων καὶ τὴν ἀνασυγκρότησιν τῆς Χώρας, προσδώσας εἰς αὐτὰς τὴν μορφὴν βελτιωμένης ἐκδόσεως. Ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία κατόπιν τῶν ἐκτεθέντων περὶ τοῦ τρόπου κατὰ τὸν ὁποῖον ἀντιλαμβάνεται ἡ Κυβέρνησις τὴν Ἐθνικὴν Ἀνασυγκρότησιν καὶ ἐφαρμόζει τὴν πολιτικὴν τῶν ἔργων, εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἐκτιμήσῃ, ἂν αἱ ὑποσχέσεις αὗται δημιουργοῦν ἐλπίδας ἢ ἐπισημαίνουν κινδύνους διὰ τὴν Ἐθνικήν μας οἰκονομίαν. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς πλευρᾶς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως).

§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μετὰ τὴν ἐπελθοῦσαν συμφωνίαν μεταξὺ τῶν δικαιουμένων νὰ ὁμιλήσουν, μετεβλήθη ἡ σειρὰ τῶν ἀγορητῶν καὶ κατόπιν τῆς συμφωνίας ταύτης, ὁ κ. Νικολαΐδης, ἔχει τὸν λόγον.

§16Γ. ΡΑΛΛΗΣ. (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Θὰ ὁμιλήσω ἐγώ, κύριε Πρόεδρε.

§17Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Καλὸν θὰ ἦτο, κύριε Ὑπουργέ, νὰ ὁμιλήσῃ καὶ εἷς βουλευτὴς ἀκόμη τῆς Ἀντιπολιτεύσεως, καὶ κατόπιν νὰ λάβητε τὸν λόγον.

§18Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἀπὸ τὸν Κανονισμὸν ἔχω τὸ δικαίωμα ὡς Ὑπουργός, νὰ ὁμιλῶ ὁσάκις ζητήσω τὸν λόγον. Καὶ ἑπομένως προτιμῶ νὰ ὁμιλήσω τώρα καὶ ἂν παραστῇ ἀνάγκη, νὰ ὁμιλήσω ἐκ νέου εἰς τὸ τέλος, θὰ τὸ πράξω.

§19Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Αὐτὸ εἶναι αὐθαιρεσία.

§20Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἡ τήρησις τοῦ Κανονισμοῦ δὲν εἶναι αὐθαιρεσία. Θὰ προσπαθήσω, κύριοι βουλευταί, μὴ ὢν μαθηματικὸς καὶ μὴ χρηματίσας καθηγητὴς τοῦ Πολυτεχνείου, νὰ ἐγκαταλείψω τὴν ἀλχημείαν καὶ τὴν μαγείαν τῶν ἀριθμῶν καὶ νὰ ὁμιλήσω περὶ γεγονότων, τὰ ὁποῖα ἔχουν συμβῆ πρὸ ὀλίγου χρόνου, καὶ συνεπῶς δὲν ἐπιδέχονται οὐδεμίαν ἀμφισβήτησιν. Ὁ κ. καθηγητὴς ἀρχίζων καὶ περατώνων τὴν ὁμιλίαν του, ὡμίλησε περὶ 200 καὶ 300 ἑκατομμυρίων. Λυποῦμαι, διότι θὰ ἀναγκασθῶ νὰ τὸν προσγειώσω εἰς ἐπίπεδα πολὺ πλέον κατώτερα αὐτῶν. Ὡμίλησεν ἐπίσης περὶ τεραστίων ὑπερβασιῶν. Τὸν πληροφορῶ ὅτι ἐὰν ἤθελε νὰ κάμῃ χρῆσιν τῶν ἀριθμῶν τοὺς ὁποίους τοῦ ἔδωσε τὸ Ὑπουργεῖον θὰ ἔβλεπε ὅτι δὲν ὑπάρχει οὐδεμία ὑπέρβασις πλὴν βεβαίως τῆς ὑπερβάσεως, ἡ ὁποία ἐπεβάλλετο ἀπὸ τὴν διαφορὰν μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων μεταξὺ τοῦ 1954 καὶ 1957, καὶ ἀπὸ τὴν προσθήκην ἔργων, ἐναντίον τῶν ὁποίων ἐξεφράσθη ἐν ἀρχῇ τοῦ λόγου του, τὰ ὁποῖα ὅμως, ἐπεκαλέσθη εἰς τὸ τέλος τοῦ λόγου του. Εἶπεν ὁ κ. καθηγητὴς ὅτι κακῶς τὸ Ὑπουργεῖον Δημ. Ἔργων υἱοθέτησε τὴν λύσιν τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως καὶ ἐγκατέλειψε τὴν λύσιν τὴν παρευβοϊκὴν διὰ τὴν ὁποίαν ὑπῆρχε πλήρης, ἀρτία καὶ ὁριστικὴ μελέτη. Λυποῦμαι, κύριοι βουλευταί, διότι ἀναγκάζομαι νὰ διαψεύσω τὸν τέως καθηγητὴν τοῦ Πολυτεχνείου. Δὲν ὑπῆρχεν οὐδεμία ὁριστικὴ μελέτη, καὶ ὄχι μόνον δὲν ὑπῆρχε ὁριστικὴ μελέτη, ἀλλὰ διὰ τὰς τρεῖς παραλλαγὰς τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, ὑπῆρχον πλεῖσται ὅσαι ἀντιρρήσεις, ὁ ἴδιος δὲ ὁ μελετητὴς εἰς ἓν φυλλάδιον, τὸ ὁποῖον ἐκυκλοφόρησε καταδικάζει τὴν πρώτην ὑπ’ αὐτοῦ προταθεῖσαν προμελέτην. Ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις, ὡς ἠκούσατε ἀπὸ τὸν κ. καθηγητήν, ἔχει τρεῖς παραλλαγάς. Ἡ μία λύσις, ἡ ἀρχικὴ λύσις Ραυτοπούλου, συνίσταται εἰς τὴν ἵδρυσιν ἀντλιοστασίου εἰς τὴν Ὑλίκην (θέσιν Ἀνάχωλη). Ἡ δευτέρα εἶναι ἀντλιοστάσιον εἰς τὴν Παραλίμνην καὶ ἡ τρίτη εἶναι παραλλαγὴ τοῦ μακαρίτου Κουμούση ἀπὸ τὴν Καρδίτσαν. Λέγουν οἱ κ. κ. συνάδελφοι, ὅτι ὁριστικὴ χάραξις εἶναι ἡ χάραξις ἀπὸ τὴν Ἀνάχωλην καὶ προσωρινὴ λύσις αὐτῆς τῆς χαράξεως εἶναι ἡ ὕδρευσις ἀπὸ τὴν Παραλίμνην. Καθὼς γνωρίζετε τὴν προμελέτην...

§21Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Τὴν προμελέτην.

§22Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Τὴν προμελέτην τῆς παρευβοϊκῆς τὴν ἔκαμεν ὁ κ. Ραυτόπουλος καὶ ὁμιλεῖ ὁ ἴδιος περὶ τῆς λύσεως παρευβοϊκῆς μὲ παραλλαγὴν τὴν Ἀνάχωλην εἰς ἓν φυλλάδιον τὸ ὁποῖον ἐκυκλοφόρησε τὸν Ἰανουάριον τοῦ 1955 καὶ εἰς τὸ ὁποῖον λέγει: «Ἡ διαπιστωθεῖσα, ἐν τῷ ἐξωτερικῷ κακίστη πεῖρα ἐκ τῆς ἐκμεταλλεύσεως πλωτῶν ἀντλιοστασίων, ἐπέβαλε ὡς μόνην λύσιν τὴν κατασκευὴν ὑπογείου ὑδροληψίας. Τοιαύτη ὅμως, κατασκευὴ ἐκ τῆς Ὑλίκης δημιουργεῖ σοβαροὺς κινδύνους, τόσον κατὰ τὴν κατασκευήν, ὅσον καὶ κατὰ τὴν ἐκμετάλλευσιν λόγῳ τῆς παραπλεύρου παρουσίας τοῦ ὑδατικοῦ ὄγκου τῆς Ὑλίκης (ὑπερκείμενον στρῶμα ὕδατος 40 μ. καὶ ὄγκος ἀποθηκευμένος 650.000.000 κυβ. μ.) καὶ τῶν δυσμενῶν γεωλογικῶν συνθηκῶν, αἵτινες ἐπιδεινοῦνται καὶ ἐκ τοῦ ὅτι ἡ περιοχὴ εἶναι ἰσχυρῶς σεισμόπληκτος. Βεβαίως, ἂν ἀναπόδραστος ἀνάγκη ἐπιβάλῃ τὴν κατασκευὴν τοιούτου ἔργου, ἡ τεχνικὴ εἶναι εἰς θέσιν νὰ τὸ ἀντιμετωπίσῃ, παρὰ τὰς δυσχερείας ταύτας καὶ τοὺς κινδύνους ἐπὶ φυσικῇ αὐξήσει τῶν δαπανῶν προνοίας καὶ ἀπροόπτων, ὅμως, οὐδεὶς ἐχέφρων τεχνικὸς θὰ ἐπιμείνῃ ποτέ, εἰς τὴν κατασκευὴν ἀντλιοστασίου εἰς τὴν Ὑλίκην, ὅταν ὑπάρχῃ πολὺ εὐνοϊκωτέρα κατάστασις εἰς τὴν Παραλίμνην». Ὥστε αὐτὴν τὴν λύσιν, τὴν ὁποίαν γνωρίζετε ὡς ὁριστικὴν λύσιν Ραυτοπούλου, ὁ ἴδιος ὁ Ραυτόπουλος τὴν κατεδίκασε καὶ ἐμιλεῖ περὶ παραφροσύνης, διότι χαρακτηρίζει ὡς παραφροσύνην τὴν κατασκευὴν ὑπογείου ἀντλιοστασίου ὅταν εἶναι δυνατὴ ἡ κατασκευὴ ἄλλου ἀντλιοστασίου μὴ ὑπογείου.

§23Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Ὁμιλεῖτε περὶ τῆς λύσεως Μουρικίου. Παραποιεῖτε τὴν ἀλήθειαν. Ἡ λύσις Μουρικίου... (Θόρυβος — κωδωνοκρουσίαι).

§24Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Συνεπῶς δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπικρίνω ἐγὼ τήν παραλλαγὴν Ἀνάχωλης καὶ τὴν κατασκευὴν ἐκεῖ ὑπογείου ἀντλιοστασίου, ἀφοῦ τὴν κατασκευὴν ταύτην ὁ ἴδιος ὁ ἐφευρέτης της ἐγγράφως τὴν καταδικάζει. Ἡ καταδίκη αὐτὴ ὀφείλεται πλὴν ἄλλων καὶ εἰς τὸ γεγονὸς ὅτι τὸ Σουηδικὸν γραφεῖον τὸ ὁποῖον ἀνέφερεν ὁ προλαλήσας συνάδελφος, ὁμιλεῖ εἰς μίαν γνωμάτευσίν του «περὶ Ἀνάχωλης, ἥτις δὲν παρουσιάζει ἐλπίδα κατασκευῆς». Καὶ λέγει πρὶν ἢ κατασκευασθῇ ἐκεῖ αὐτὸ τὸ ἀντλιοστάσιον, θὰ πρέπει νὰ γίνῃ ἐξέτασις ἵνα ἀποκλεισθῇ ἡ ὕπαρξις γεωλογικῶν ρωγμῶν αἱ ὁποῖαι ρωγμαὶ θὰ δημιουργήσουν θανάσιμον κίνδυνον εἰς τὸ ἀντλιοστάσιον αὐτό. Καὶ ὅταν κατεδικάσθη ἡ παραλλαγὴ τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως δι’ Ἀνάχωλης ἔγινε μία αἴτησις ἀπὸ τὸν κ. Ραυτόπουλον διὰ ὕδρευσιν μὲ ἀντλιοστάσιον εἰς τὴν Παραλίμνην μὲ τὴν ἰδίαν χάραξιν ἡ ὁποία εἶχε τὸ προσὸν ἀπὸ 75 χιλιόμετρα μῆκος νὰ τὴν περιορίζῃ εἰς 55. Ἡ παραλλαγὴ ὅμως αὐτὴ προϋποθέτει τὴν στεγανότητα τῆς Παραλίμνης καὶ ἐπὶ τῆς στεγανότητος αὐτῆς, ὡς ἀνέφερεν ὁ κ. καθηγητής, πολλαὶ ἐγένοντο συζητήσεις. Καὶ ὁ γεωλόγος Ρὲντς τὸν ὁποῖον φαίνεται ὅτι ἄλλως θέλει νὰ ἑρμηνεύῃ ὁ κ. καθηγητής, λέγει ὅτι καὶ ἐὰν εἶναι δυνατὴ ἡ στεγάνωσις τεχνητῶς τῆς Παραλίμνης, ἡ ἀπαιτηθησομένη δαπάνη θὰ εἶναι τόσον κολοσσιαία, ὥστε μόνον διὰ Κράτη ὡς αἱ Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι τῆς Ἀμερικῆς εἶναι δυνατή. Δι’ ὅλα τὰ κράτη εἶναι καταδικαστέα. Κατηγορεῖται ὅμως, ὁ σημερινὸς κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, διότι δὲν ἐμελέτησε τὴν δυνατότητα τῆς στεγανοποιήσεως τῆς Παραλίμνης καὶ διότι δὲν ἐξεκίνησε τὴν ὁριστικὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν μὲ δυνατότητα ἀρδεύσεως ἐκ Παραλίμνης, ἐφ’ ὅσον ἀποδεικνύεται ἡ δυνατότης τῆς στεγανώσεως, τῆς ἐπιμηκύνσεως δὲ τοῦ ἀγωγοῦ κατὰ 20 χιλιόμετρα ἐν περιπτώσει μὴ στεγανότητος, ὥστε νὰ ἔχωμεν ἀντλιοστάσιον εἰς τὴν Ἀνάχωλην. Καὶ μάλιστα κατὰ τὴν συζήτησιν τῆς παρούσης ἐπερωτήσεως, διότι τὸ θέμα εἶναι ἡ τρίτη φορὰ ποὺ συζητεῖται εἰς τὴν Βουλήν, τὸν Μάϊον τοῦ 1955 ὁ τότε βουλευτὴς κ. Ζίγδης εἶπε: «Δὲν ἔχετε κἂν ἀνάγκην στεγανότητος τῆς Παραλίμνης διότι καὶ ἄνευ στεγανότητος θὰ ἠμπορούσατε νὰ πάρετε 100 ἑκατομμύρια κυβικά. Ἔπρεπε, συνεπῶς, διὰ νὰ πᾶτε εἰς τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν νὰ τοποθετήσητε τὸ ἀντλιοστάσιόν σας εἰς τὴν Ὑλίκην, ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει δυνατότης στεγανώσεως καὶ ἐφ’ ὅσον δὲν θὰ ὑπάρχῃ δυνατότης στεγανώσεως, τὸ ὁποῖον θὰ ἀπεδεικνύετο ἀπὸ τὰς μελέτας, θὰ ἐπηγαίνατε εἰς τὴν Ἀνάχωλην». Πράγματι, εἶναι δυνατόν, νὰ λάβῃ κανεὶς ἐκ τῆς Παραλίμνης 100 ἑκατομμύρια, πρᾶγμα ἀμφίβολον, ἀλλὰ δέχομαι ὅτι ἠμπορεῖ νὰ λάβῃ μέχρι 100 ἑκατομμυρίων κυβικῶν, ἔστω καὶ ἂν δὲν στεγανοποιηθῇ ἡ Παραλίμνη, ἀλλὰ διὰ νὰ συμβῇ αὐτὸ θὰ πρέπει νὰ γίνουν δύο ἀντλήσεις κατὰ τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν. Ἡ πρώτη εἰς τὸ τέρμα ὅπου πράγματι θὰ εἶχεν, ἐὰν εἴχομεν ἐπιλέξει τὴν παρευβοϊκήν, μὲ ἀνύψωσιν 178 μέτρων, καὶ ἡ ἄλλη εἰς τὴν ἀρχὴν μὲ ἀνύψωσιν 27 μέτρων κατ’ ἐλάχιστον, καὶ 35 κατ’ ἀνώτατον ὅριον. Συνεπῶς ἄθροισμα ἀνυψώσεως 210 μέτρων ἔναντι σημερινοῦ ἀθροίσματος 110 σὺν 73 ἴσον 183. Ἡ στεγανότης ὅμως, τῆς Παραλίμνης, κατὰ τὸν Ρέντς, ἐνῷ εἶναι ἐφικτὴ δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ λόγῳ τῆς κολοσσιαίας δαπάνης τὴν ὁποίαν θὰ ἀπαιτήσῃ. Παραμένει, λοιπόν, ἡ Ἀνάχωλη εἰς Ὑλίκην καὶ σᾶς ὡμίλησα περὶ τῆς Ἀνάχωλης. Μὲ τὰ λόγια τοῦ ἰδίου τοῦ μελετητοῦ, ὁ ὁποῖος λέγει: ὅτι οὐδεὶς ἐχέφρων ἄνθρωπος εἶναι δυνατὸν νὰ τοποθετήσῃ ὑπογείως τὸ ἀντλιοστάσιόν του, ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει ἄλλη λύσις. Ἡ ἄλλη λύσις δὲν εἶναι ἡ λύσις τῆς Παραλίμνης, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ ἐφ’ ὅσον ἡ διαπιστουμένη δαπάνη εἶναι κολοσσιαία, ἀλλὰ ἡ λύσις ἡ ἐνδιάμεσος, ἡ ὁποία προϋποθέτει ὅτι τὸ ἀντλιοστάσιον θὰ εἶναι εἰς τὴν Ὑλίκην (Μουρίκι). Τὸ ἀντλιοστάσιον αὐτὸ δὲν εἶναι ὑπόγειον. Καὶ ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις ἐνῷ εἶναι 75 χιλιομέτρων, μὲ τὴν λύσιν Ἀνάχωλης, 82 χιλιομ., μὲ τὴν λύσιν Καρδίτσης, 55 χιλιομ. καὶ μὲ τὴν λύσιν Παραλίμνης, περιορίζεται εἰς 35 χιλιόμετρα μὲ τὴν ἐνδιάμεσον λύσιν. Ἀλλὰ μᾶς εἶπεν ὁ κ. καθηγητής, ὅτι τὸ ἔγκλημα τοῦ ἐπελέξαντος τὴν ἐνδιάμεσον χάραξιν εἶναι ὅτι ἐπέλεξε ταύτην, χωρὶς νὰ ἔχῃ ὁριστικὴν μελέτην, ἐνῷ ἀπέκρουσε τὰς ἄλλας δύο προτάσεις ὅπου ὑπῆρχον καὶ ὁριστικαὶ μελέται. Κύριοι συνάδελφοι, σᾶς εἶπον ὅτι εἰς τὰς ἄλλας χαράξεις δὲν ὑπῆρχον ὁριστικαὶ μελέται καὶ ἐπὶ πλέον ὑπῆρχον προμελέται ἀρνητικαί, διὰ τὰς θέσεις τῶν ἀντλιοστασίων καὶ ὡς πρὸς τὴν Ἀνάχωλην, καὶ ὡς πρὸς τὴν Παραλίμνην, λόγῳ τῆς μὴ δυνατότητος τῆς στεγανοποιήσεώς των καὶ διὰ τὴν ἐνδιάμεσον χάραξιν ὑπῆρχε μία ὁριστικὴ μελέτη. Ἡ ὁριστικὴ αὐτὴ μελέτη ἀφεώρα εἰς τὴν σήραγγα καὶ εἰς ἕνα μῆκος 8 χιλιομέτρων, τὰ ὁποῖα εἶναι καὶ τὰ χαρακτηριστικὰ τῆς χαράξεως. Δὲν ὑπῆρχε οὔτε ἐκεῖ ὁριστικὴ μελέτη, ὡς πρὸς τὴν θέσιν τοῦ ἀντλιοστασίου τοῦ Μουρικίου, ἀλλὰ οὔτε εἰς τὰς ἄλλας λύσεις, δὲν ὑπῆρχε ὁριστικὴ μελέτη. Καὶ συνεπῶς, διὰ νὰ προχωρήσῃ τὸ ἔργον θὰ ἔπρεπε νὰ γίνῃ ἡ ὁριστικὴ μελέτη τοῦ ἀντλιοστασίου κατὰ τὴν μίαν ἢ ἄλλην χάραξιν, διὰ νὰ ἀποφασισθῇ καὶ ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου. Σᾶς πληροφορῶ ὅτι τὸ ἔργον ἤρχισε τὸ 1954, τὸν Αὔγουστον, σήμερον ἔχομεν εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος 7.200.000 κυβικὰ μέτρα, ἐὰν ἀφαιρέσωμεν τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖον εἰσέρρευσεν ἐξ Ὑλίκης διὰ τοῦ κατασκευασθέντος ὑδραγωγείου, 60.000 κυβικὰ μέτρα ἡμερησίως, ἀπὸ 23 Αὐγούστου μέχρι σήμερον, 90 ἡμέραι, θὰ ἔπρεπε νὰ ἔχωμεν ἕνα ἀριθμὸν 1.800.000 κυβικῶν, τὸ ὁποῖον θὰ ἦτο τὸ ὑπόλοιπον σήμερον τῆς λίμνης τοῦ Μαραθῶνος. Ἐὰν τὸ ἔργον δὲν εἶχε προχωρήσει καὶ ἐπειδὴ αἱ Ἀθῆναι, αὐτὴν τὴν στιγμὴν, ἀντὶ νὰ τρῶνε λάσπην, πίνουν νερό, δι’ αὐτὸ κατηγορεῖται ἡ σημερινὴ Κυβέρνησις. (Χειροκροτήματα). Ἀλλὰ ὁ κ. καθηγητὴς μᾶς εἶπε καὶ διάφορα ἄλλα περίεργα καὶ λίαν ἐνδιαφέροντα, διότι ὁμολογῶ, ὅτι ἐνῷ μὲ ἀφοροῦν, δὲν εἶχον λάβει γνῶσιν αὐτῶν τῶν θεμάτων. Μᾶς εἶπεν, ὅτι ὁ κατασκευαστὴς τοῦ ὑδραγωγείου κατεσκεύασε μόνον 25 χιλιόμετρα καὶ ἠρνήθη νὰ κατασκευάσῃ τὰ ὑπόλοιπα 15 χιλιόμετρα, διότι θὰ κατεστρέφετο. Ἡμεῖς δέ, διὰ νὰ εὕρωμεν μίαν διέξοδον εἰς τὸ δίλημμα αὐτὸ τοῦ κατασκευαστοῦ, ἑτοίμου ὄντος νὰ ἀπαγχονισθῇ, τὸν ἀπηλλάξαμεν τῶν ὑπολοίπων 15 χιλιομέτρων. Καὶ ἀντὶ ἀνοικτῆς τάφρου, ἔγιναν οἱ δύο κλειστοὶ ἀγωγοί, εἰς τὴν ἀρχὴν καὶ εἰς τὸ τέλος, μήκους 10 χιλιομέτρων. Σᾶς πληροφορῶ, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ὁ κατασκευαστὴς καθόλου δὲν ἤθελε νὰ ἀπαλλαγῇ. Ἡμεῖς ἐθεωρήσαμεν, ὅτι θὰ πρέπει, ὡς πρὸς αὐτὸ τὸ σημεῖον, νὰ ὑπάρξῃ μία ἀλλαγὴ τῆς μελέτης. Πρῶτον, διότι τὸ μῆκος ἀπὸ 44 χιλιόμετρα περιωρίζετο εἰς 37 χιλιόμετρα. Δεύτερον, διότι κατὰ τὸν ἴδιον τὸν κ. καθηγητὴν — καὶ ἐδῶ εἶναι ἡ ἀντίφασίς του — θὰ πρέπει νὰ εἶναι ἀσφαλέστερον τὸ ὑδραγωγεῖον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶναι κλειστὸν καὶ ὄχι ἀνοικτόν. Ὅταν, λοιπόν, εἴχομεν τὴν δυνατότητα μὲ μίαν μικρὰν ὑπέρβασιν δαπάνης νὰ κάμωμεν ὑδραγωγεῖον κλειστόν, ἀντὶ ἀνοικτοῦ, καὶ νὰ περιορίσωμεν καὶ τὸ μῆκος του, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον σημαίνει, ὅτι περιορίζομεν τὰ ἔξοδα συντηρήσεώς του, θὰ εἴμεθα παράφρονες, ἐὰν δὲν τὸ ἐδεχώμεθα. Ἀξίωσις τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων ἦτο τὸ ὑπόλοιπον τῶν 17 χιλιομέτρων νὰ μὴ ἐκτελεσθῇ καὶ ἀντὶ ἀνοικτῆς τάφρου νὰ γίνῃ 10 χιλιόμετρα ἀγωγός. Δὲν ὑπῆρχε καμμία ἀξίωσις τοῦ ἐργολάβου, ὅπως εἶπεν ὁ κ. καθηγητής, ἁπλῶς ἀπὸ τὴν σύμβασιν ἠναγκάσθημεν εἰς τὸν ἐργολάβον νὰ τοῦ ἀναθέσωμεν τὴν ἐργολαβίαν τοῦ κλειστοῦ ἀγωγοῦ, διὰ νὰ μὴ μᾶς ζητῇ ἀποζημιώσεις, ὡς εἶχε δικαίωμα. Μᾶς εἶπεν ὁ κ. Κιτσίκης, ὅτι λάθος ἀμφοτέρων τῶν λύσεων — καὶ τῆς παρευβοϊκῆς καὶ τῆς ἐνδιαμέσου — εἶναι, ὅτι καὶ αἱ δύο ὡμίλουν περὶ ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ, ἐνῷ θὰ ἔπρεπε διὰ τὴν ἀσφάλειαν τοῦ ὑδραγωγείου νὰ μελετηθῇ ἀγωγὸς κλειστός. Τὸ θέμα τοῦτο διὰ τὴν σύγκρισιν τῶν ἀριθμῶν, δὲν ἔχει καμμίαν σημασίαν, διότι ἐφ’ ὅσον καὶ αἱ δύο χαράξεις ὡμίλουν περὶ ἀνοικτοῦ ὑδραγωγείου, δὲν ὑπάρχει καμμία διαφορά. Ἐὰν καὶ αἱ δύο ἦσαν κλεισταὶ θὰ ὑπῆρχε ἡ αὐτὴ ἀναλογία, τοῦτο δὲ θὰ ἦτο εἰς βάρος τῆς παρευβοϊκῆς. Διότι ἡ παρευβοϊκή, ἔχουσα τὸ διπλάσιον μῆκος τῆς ἤδη ἐκτελουμένης ἐνδιαμέσου, θὰ εἶχε καὶ διπλασίαν πρόσθετον δαπάνην, διὰ τὴν κάλυψιν τοῦ ὑδραγωγείου. Ἀλλ’ ἐνῷ ὁ κ. καθηγητὴς κατεδίκασε τὸ σφάλμα αὐτὸ ἀμφοτέρων τῶν λύσεων, ἐλησμόνησε νὰ σᾶς εἴπῃ, ὅτι ἐνῷ ἐκ τῆς παρευβοϊκῆς ἡ τάφρος προεβλέπετο ἀνοικτὴ καθ’ ὅλον τὸ μῆκος, πλὴν σηράγγων μήκους 6 χιλιομέτρων, συνεπῶς θὰ εἴχομεν ἐπὶ τῶν 75 χιλιομέτρων τὰ 69 ἀνοικτὰ καὶ μόνον τὰ 6 κλειστά, ἐπὶ τῆς ἐκτελουμένης σήμερον λύσεως τῶν 37 χιλιομέτρων, 24 εἶναι τὰ ἀνοικτὰ χιλιόμετρα καὶ 13 τὰ κλειστά. Συνεπῶς ἡ ἀναλογία εἰς μὲν τὴν παρευβοϊκὴν εἶναι 8% κλειστή, ἐνῷ εἶναι 33% καὶ πλέον. Σᾶς ὡμίλησεν ὁ κ. καθηγητής, ἐπίσης μὲ μεγάλον φόβον περὶ τῶν παρατηρουμένων ρωγμῶν εἰς τὸν ἤδη κατασκευαζόμενον ἀγωγὸν καὶ σᾶς ὡμίλησε περὶ πέντε σωλήνων, οἱ ὁποῖοι ἔχουν κατασκευασθῆ. Ὅπου τὸν συνέφερε υἱοθετεῖ τὴν διαίρεσιν, ὅπου δὲν τὸν συνέφερε υἱοθετεῖ τὸν πολλαπλασιασμόν. Ἐδῶ υἱοθέτησε τὴν διαίρεσιν. Διῄρεσε διὰ τοῦ 100, ἐνῷ θὰ πολλαπλασιάσῃ ἐπὶ 100. Οἱ κατασκευασθέντες σωλῆνες δὲν εἶναι πέντε, εἶναι 600. Αἱ ρωγμαί, λοιπόν, αἱ ὁποῖαι παρετηρήθησαν εἰς τοὺς σωλῆνας, ἐξετάζονται καὶ ἀπὸ τὸν καθηγητὴν κ. Τάκην Κορωναῖον, τὸν ἁρμόδιον καθηγητὴν τοῦ Πολυτεχνείου καὶ ἀπὸ τὸν Γάλλον σύμβουλόν μας καθηγητὴν ΕΣΚΑΝΤ καὶ ἐκ πρώτης ὄψεως — δὲν ἔχω ἀκόμη τὴν ἔγγραφον ἀπάντησίν των — αἱ ρωγμαὶ αὐταὶ δὲν πρέπει νὰ μᾶς ἐμβάλλουν κανένα φόβον, Ἀλλὰ καὶ ἐὰν αἱ ρωγμαὶ εἶναι κίνδυνος, ἡ λύσις εἶναι ἁπλουστάτη. Ἐφ’ ὅσον ἡ γνωμάτευσις τῶν δύο καθηγητῶν θὰ μᾶς εἴπῃ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα, θὰ ἀπορριφθοῦν οἱ σωλῆνες καὶ τὸ Ὑπουργεῖον θὰ ἀρνηθῇ νὰ τοὺς παραλάβῃ. Δὲν ὑπάρχει εὐκολωτέρα λύσις, δεδομένου ὅτι ἕνα ποσοστὸν 5% ἐπὶ τοῦ συνόλου ἔχει ρωγμάς. Ἀλλὰ σᾶς ὡμίλησεν ὁ κ. καθηγητὴς καὶ περὶ τοῦ φόβου ὅτι εἰς τὸ μέλλον θὰ ἀντικαταστήσωμεν τὸν ἀγωγὸν εἰς τὸ Μουρίκι, θὰ μεταβάλωμεν τὸ σύστημα καὶ ἀντὶ μπετὸν πρεκοντρὲν θὰ υἱοθετήσωμεν τὸν μεταλλικόν. Τὸν πληροφορῶ ὅτι οἱ φόβοι του ἢ αἱ ἐλπίδες του, ὅπως θέλει κανεὶς ἠμπορεῖ νὰ τὸ πάρῃ, δὲν θὰ ἀποδειχθοῦν βάσιμοι. Ὁ ὠθητικὸς ἀγωγὸς θὰ κατασκευασθῇ ἐκ πρεκοντρέν, διότι αὐτὸ εἶναι τὸ ἀσφαλέστερον σύστημα, καὶ ὡς μοῦ ἐξήγησαν οἱ ἁρμόδιοι ἐν προκειμένῳ, εἶναι πολὺ πλέον εὐχερὲς καὶ μὲ πολλὺ μικροτέραν δαπάνην νὰ πολλαπλασιάσητε τὴν ἀσφάλειαν τοῦ ἀγωγοῦ, ὅταν εἶναι κατασκευασμένος ἀπὸ πρεκοντρὲν μὲ περιέλιξιν, παρ’ ὅταν εἶναι κατασκευασμένος ἀπὸ μέταλλον. Διότι, ὅταν ἔχωμεν ἕνα ἀγωγὸν οἱονδήποτε, ὁ ὁποῖος θὰ πρέπει νὰ ἐνισχυθῇ λόγῳ ἀσφαλείας κατὰ 50%, εἰς μὲν τὸ μέταλλον πρέπει νὰ προστεθῇ 50% μέταλλον, ἐνῷ εἰς τὴν κατασκευὴν τοῦ πρεκοντρὲν δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ προσθέσωμεν παρὰ μίαν δαπάνην περιελίξεως, ἡ ὁποία εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπερβῇ τὸ 2%–5%. Συνεπῶς — καὶ οἱ ἁρμόδιοι ὑπάλληλοι τοῦ Ὑπουργείου μὲ ἔχουν διαβεβαιώσει — δὲν θὰ ὑπάρξῃ περίπτωσις ἀντικαταστάσεως τοῦ ὠθητικοῦ ἀγωγοῦ διὰ μεταλλικοῦ, ὥστε νὰ ὑπάρξῃ ἐξ αὐτοῦ τοῦ λόγου, ὡς ἐλπίζει ὁ κ. καθηγητής, ὑπέρβασις δαπάνης. Ἀλλὰ μᾶς ὡμίλησεν, ὁ κ. καθηγητής, καὶ διὰ τὰς ἐκπλήξεις, τὰς ὁποίας παρουσιάζει τὸ ἀντλιοστάσιον, τοῦ Μουρικίου. Σᾶς πληροφορῶ ὅτι τὸ ἀντλιοστάσιον αὐτὸ παρουσιάζει πράγματι ἔκπληξιν, ἀλλὰ ἡ ἔκπληξις εἶναι ἀντίθετος ἀπὸ τὴν ἔκπληξιν τὴν ὁποίαν ἤλπιζε καὶ ἀνέμενε ὁ κ. καθηγητής. Ἐνῷ εἶχε διὰ τῆς προμελέτης θεωρηθῆ ὅτι τὸ ἔδαφος θὰ εἶναι πάρα πολὺ δύσκολον, ἀπεδείχθη ὅτι αἱ δυσκολίαι κατασκευῆς εἶναι πολὺ μικρότεραι καὶ συνεπῶς, ἂς εἶναι ἥσυχος ὁ κ. καθηγητής, τὸ ἀντλιοστάσιον δὲν διατρέχει κανένα κίνδυνον καὶ θὰ περατωθῇ λίαν συντόμως. Μᾶς ὡμίλησεν ἐπίσης διὰ τὸν δίαυλον, περὶ τοῦ «πρωτοφανοῦς κατασκευάσματος ποὺ κατασκευάζει κἄποιος καλὸς ἐργολάβος», ὁ κ. Συκόκης. Ὁ κ. Συκόκης, κύριοι βουλευταί, εἶναι ἀπὸ τοὺς σπανίους τεχνικούς, τοὺς ἀπαντωμένους εἰς τὴν Ἑλλάδα. Κατασκευάζει τὸν δίαυλον καὶ εἶμαι βέβαιος ὅτι θὰ φέρῃ τὸ ἔργον εἰς αἴσιον πέρας, διότι μέχρι σήμερον τοὐλάχιστον ὅ,τι ἀνέλαβε, τὸ ἐπεράτωσε ἐντὸς τῶν προθεσμιῶν καὶ σύμφωνα μὲ τὰς προβλέψεις. Ἐλπίζω τὸ «κακὸ ὄμμα», ποὺ θέλει νὰ ρίψῃ ἐπάνω εἰς τὸ ἔργον αὐτὸ ὁ κ. καθηγητής, νὰ μὴ πιάσῃ. Μᾶς εἶπεν ἀκόμη ὅτι ὁ δίαυλος αὐτὸς εἶναι μία λύσις ἀνάγκης καὶ κατασκευάζεται κατὰ στάδια· διότι δὲν εἶναι δυνατὸν κατ’ αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ γίνουν ἐργασίαι ὑπὸ τὴν λίμνην. Μάλιστα, κύριοι, κατασκευάζεται κατὰ στάδια ὄχι διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνουν ἐργασίαι ὑπὸ τὴν λίμνην, ἀλλὰ διότι δὲν ὑπάρχει καμμία ἀνάγκη νὰ γίνουν τοιαῦται. Ὅσον θὰ κατεβαίνουν τὰ νερά, θὰ ἐπεκτείνεται καὶ ὁ δίαυλος, διότι αὐτὸ τὸ εἶδος τῆς κατασκευῆς εἶναι πολὺ οἰκονομικώτερον τοῦ ἄλλου. Πολὺ οἰκονομικωτέρα εἶναι ἡ κατασκευὴ τοῦ διαύλου παρὰ ἐὰν εἴμεθα ἠναγκασμένοι νὰ ἐργασθῶμεν ὑπὸ τὴν λίμνην καὶ δὲν βλέπω κανένα λόγον, διὰ νὰ ἱκανοποιήσω τὸν κ. καθηγητήν, νὰ ἐπιβαρύνω ἀσκόπως τὸ ἔργον. Ἀλλ’ ὁ κ. καθηγητὴς μᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ λύσις αὐτή, ἡ ἐκτελουμένη σήμερον, εἶναι μία προσωρινὴ λύσις, ὅτι εὕρομεν πάρα πολλὰς δυσκολίας κατὰ τὴν ἐκτέλεσίν της καὶ ὅτι ἠναγκάσθημεν καὶ ὁ Γεν. Γραμματεὺς τοῦ Ὑπουργείου καὶ ἐγώ, νὰ προεδρεύσωμεν τοῦ Συμβουλίου διὰ νὰ ἐξέλθωμεν ἀπὸ τὴν δυσάρεστον θέσιν. Δὲν βλέπω, κύριοι, διατὶ εἶναι ὑποτιμητικὸν νὰ προεδρεύσῃ τοῦ Συμβουλίου Δημοσίων Ἔργων ἢ ὁ Ὑπουργὸς ἢ ὁ Γεν. Γραμματεύς. Ἀλλὰ καθησυχάζων καὶ ἐγὼ τὸν κ. καθηγητήν, λέγω, ὅτι δὲν ἐπῆγα ἐκ λόγων ἀνησυχίας. Ὑπῆρχε μία διαφορὰ γνωμῶν καὶ ἤθελα νὰ παραστῶ εἰς τὴν συζήτησιν. Ἡ ἀπόφασις δὲ ἐλήφθη ὄχι ὅπως εἶπεν ὁ κ. καθηγητής, μὲ μειοψηφίαν τοῦ κ. Θεοδοσιάδη, Καλλίνσκη, Χωραφᾶ καὶ τριῶν ἄλλων. Καὶ ἐδῶ ἔκαμε τὸ ἀντίστροφον, πολλαπλασιασμὸν ἀντὶ διαιρέσεως. Δὲν ἦσαν ἓξ τὰ μέλη τοῦ Συμβουλίου, ἀλλὰ δέκα. Ἦσαν δύο ἐναντίον τῆς λύσεως, οἱ κ. κ. Καλλίνσκης καὶ Χωραφᾶς. Οὔτε ὁ κ. Θεοδοσιάδης, οὔτε ἄλλοι τρεῖς ἦσαν ἐναντίον τῆς λύσεως. Μᾶς ὡμίλησε, λοιπόν, ὁ κ. καθηγητής, περὶ τῆς προσωρινῆς αὐτῆς λύσεως καὶ εἶπεν ὅτι, ἐφ’ ὅσον δὲν υἱοθετηθῇ τοποθέτησις ἀντλιοστασίου εἰς ὑψόμετρον 40, κἄποτε θὰ μείνωμεν χωρὶς νερὸ εἰς τὰς Ἀθήνας. Σᾶς πληροφορῶ, κύριοι, ὅτι ἀπὸ τὴν ὑποβληθεῖσαν ὁριστικὴν μελέτην, τῆς Ἄμμαν καὶ Γουΐτνεϋ, ἡ ὁποία βασίζεται εἰς μίαν στατιστικὴν 60 ἐτῶν, θὰ ἔχωμεν δυνατότητα μὲ τὸ ἤδη κατασκευαζόμενον ἀντλιοστάσιον, εἰς ὑψόμετρον 63,20 νὰ παίρνωμεν ἐτησίως 110 ἑκατομ. κυβ. μέτρα διὰ τὴν ὕδρευσιν, 100 ἑκατομ. κυβ. διὰ τὴν ἄρδευσιν καὶ ἀκόμη θὰ ἔχωμεν τὴν δυνατότητα νὰ παίρνωμεν καὶ ἄλλα 45 ἑκατομ., ὅλα αὐτὰ ἐτησίως, ἀπὸ τὴν πηγὴν τῆς Οὔγγρας, διὰ φυσικῆς ροῆς. Συνεπῶς, σύνολον δι’ ἄρδευσιν 100.000.000 κυβικὰ ἐτησίως, σύνολον δι’ ὕδρευσιν 155.000.000 κυβικὰ ἐτησίως. Εὔχομαι νὰ φθάσῃ γρήγορα ἡ κατανάλωσις τῶν Ἀθηνῶν εἰς αὐτὸν τὸν ἀριθμόν. Πολὺ ἀμφιβάλλω, ὅσον καὶ ἂν ὁ κ. Μπριγὼτ τὸ εὔχεται, ὅτι θὰ φθάσωμεν πρὸ τῆς παρελεύσεως ἀρκετῶν 10ετηρίδων. Εὑρισκόμεθα σήμερον εἰς ὕψος ἐτησίας καταναλώσεως 43.000.000 κυβικά. Διὰ νὰ τριπλασιασθῇ δὲν εἶναι μόνον ὅτι πρέπει ὁ πληθυσμὸς νὰ ἐθισθῇ εἰς τὴν μεγαλυτέραν κατανάλωσιν ὕδατος, χρειάζεται νὰ κάμωμεν τεράστια ἔργα ἐσωτερικοῦ δικτύου ἐντὸς τῆς πόλεως, τὰ ὁποῖα μόλις πρὸς ἑνὸς καὶ ἡμίσεος ἔτους ἤρχισαν. Καὶ δεδομένου ὅτι καὶ αἱ οἰκονομικαὶ δυνατότητες δὲν εἶναι μεγάλαι, ἀλλὰ καὶ αἱ τεχνικαὶ δυσκολίαι ἀρκετὰ σημαντικαί, ἡ ὁλοκλήρωσίς του θὰ ἀπαιτήσῃ σοβαρὸν χρονικὸν διάστημα. Ἐφ’ ὅσον, λοιπόν, ἔχομεν ἀπὸ ὑψόμετρον 63, ποὺ κατασκευάζεται τὸ ἀντλιοστάσιον τώρα, τὴν δυνατότητα νὰ ἔχωμεν αὐτὰς τὰς παροχάς, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὀνομάσωμεν τὴν λύσιν αὐτὴν προσωρινήν. Ἕνα μόνον ἔτος κατὰ τὴν παρατήρησιν τῶν τελευταίων 50 ἐτῶν δὲν ἦτο δυνατὴ ἡ λῆψις αὐτοῦ τοῦ ἀθροίσματος. Τὸ ἔτος αὐτὸ ἦτο τὸ 1915. Ἀλλὰ εἶναι ἀπίθανον νὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ξηρασία τοῦ 1915, καὶ πρέπει νὰ λάβητε ἀκόμη ὑπ’ ὄψιν σας, ὅτι μετὰ τὸ 1915 ἔχομεν πτῶσιν εἰς τὴν Ὑλίκην τῶν ὑδάτων τοῦ Μέλανος ποταμοῦ. Συνεπῶς ἂν ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ὅτι τὸ 1915 δὲν εἰσέρρεον τὰ ὕδατα αὐτὰ εἰς τὴν Ὑλίκην, θὰ πρέπει νὰ ἀποκλεισθῇ τὸ ἐνδεχόμενον ἐπαναλήψεως τῆς ξηρασίας τοῦ 1915. Ἀλλὰ καὶ δι’ ἄλλον λόγον, ὅμως. Τὸ νὰ ὁμιλοῦμεν περὶ ὑδραγωγείου εἰς τὰ 40 μέτρα εἶναι τοὐλάχιστον περίεργον, διότι ὑδραγωγεῖον εἰς τὸ ὑψόμετρον αὐτὸ σημαίνει ὅτι θὰ ἀδειάσωμεν ἐντελῶς τὴν λίμνην. Καὶ εἶναι αὐτὸ λογικόν; Εἶναι δυνατόν, ἔχοντες νὰ ἐκτελέσωμεν δύο ἔργα, τὴν ὕδρευσιν καὶ τὴν ἄρδευσιν, νὰ θέλωμεν νὰ ἐξυπηρετήσωμεν κατὰ τὸ ἔτος τῆς μεγάλης ξηρασίας ἀμφότερα, διὰ νὰ εἶναι βέβαιον ὅτι τὴν ἑπομένη χρονιὰ μὲ μίαν μικρὰν ξηρασίαν δὲν θὰ ἔχωμεν τὴν δυνατότητα ὑδρεύσεως τῶν Ἀθηνῶν; Πρῶτον, ἂν φθάσωμεν εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον θὰ εἶναι ἀντιοικονομικὴ ἡ ἄρδευσις, διότι θὰ θέλῃ μεγαλυτέραν ἄντλησιν. Θὰ πρέπει, συνεπῶς, νὰ περιορίσωμεν τὴν ἄρδευσιν εἰς ὄφελος τῆς ὑδρεύσεως ἡ ὁποία εἶναι τὸ κύριον ἔργον, Ἐπιπροσθέτως κατὰ τὸ ἔτος αὐτὸ τῆς ξηρασίας ἂς μείνουν καὶ τὰ χωράφια ἀπότιστα καὶ ἂς περιορισθοῦν οἱ χωρικοὶ εἰς ξηρικὰς καλλιεργείας. Εἶναι καὶ αὐτὸ κατὰ τοὺς γεωπόνους, ἕνας τρόπος ἀναπαύσεως τῶν κτημάτων των. Ὁ κ. καθηγητὴς εἶπεν ἀκόμη, καὶ εἶναι αὐτὸ υἱοθέτησις μιᾶς γνώμης, τὴν ὁποίαν ἐξέφερε πρὸ 1½ ἔτους ὁ κ. Ζίγδης, ὅτι ἡ ἐνδιάμεσος αὐτὴ χάραξις δὲν εἶναι τίποτε τὸ νέον, ἀλλὰ εἶναι μία χάραξις, παλαιά, μελετηθεῖσα ἀπὸ τὸν κ. Ραυτόπουλον καὶ τὸν μακαρίτην Σῖνον καὶ ἀπορριφθεῖσα. Κατὰ τὰς μελέτας τῶν Ραυτοπούλου καὶ Σίνου ἐγένετο λόγος καὶ περὶ ἀντλιοστασίου εἰς τὸ Μουρίκι. Ἀλλὰ ἡ ἐνδιάμεσος αὐτὴ χάραξις, ἡ ἐκτελουμένη σήμερον, οὐδέποτε ἐμελετήθη οὔτε ἀπὸ τὸν Ραυτόπουλον, οὔτε ἀπὸ τὸν Σῖνον. Ἐμελετήθησαν ἄλλαι χαράξεις, αἱ ὁποῖαι διήρχοντο διὰ βραχωδῶν ἐκτάσεων καὶ διὰ πολλῶν δυσκόλων ἐδαφῶν καὶ δι’ αὐτὸν τὸν λόγον ἀπερρίφθησαν. Ἡ ἀκολουθηθεῖσα σήμερον χάραξις, ἡ χάραξις τὴν ὁποίαν προέτεινον οἱ τεχνικοὶ τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων καὶ αὐτὸ εἶναι πρὸς τιμήν των, εἶναι χάραξις ἐντελῶς νέα. Ἀλλὰ θέλω, κύριοι, νὰ κάμω μίαν σύγκρισιν μεταξὺ τῶν δαπανῶν τῆς ἀκολουθουμένης σήμερον λύσεως καὶ τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως. Ἡ διαφορὰ δὲν ὑπερβαίνει τὰ 7 ἢ 8 ἑκατομμύρια δραχμῶν. Ἡ σήμερον ἐφαρμοζομένη λύσις προϋπελογίσθη μὲ δαπάνην 121.000.000 τὸ 1954 καὶ διὰ νὰ περατωθῇ θὰ ἀπαιτηθοῦν 181.000.000 σημεριναὶ δραχμαί. Ἡ ἑτέρα λύσις, ἡ λύσις παρευβοϊκῆς ἄνευ ἀρδεύσεως, διότι ὁμιλεῖ περὶ λύσεως μὲ τρία καὶ ἥμισυ κυβικὰ μέτρα κατὰ δευτερόλεπτον, προϋπέθετε 187.000.000 κατὰ τὸ 1954. Ἂν δὲ τὸ 187 τὸ πολλαπλασιάσητε ἐπὶ 1,30, θὰ ἴδητε ὅτι θὰ ἔφθανεν εἰς τὰ 287.000.000. Διότι ἡ αὔξησις τιμῶν καὶ ἡμερομισθίων μεταξὺ τοῦ 1954 καὶ 1957, εἶναι 30%. Διότι καὶ τὰ δύο ἔργα προεμελετήθησαν κατὰ τὴν ἰδίαν ἐποχὴν καὶ θὰ ἐξετελοῦντο κατὰ τὴν ἰδίαν ἐποχήν. Ἡ αὔξησις λόγῳ μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων πρέπει νὰ ὑπολογισθῇ καὶ εἰς τὰ δύο. Θὰ εἴχομεν, λοιπόν, ἂν τίποτε τὸ ἀνώμαλον δὲν παρουσιάζετο, εἰς τὴν λύσιν αὐτήν, δαπάνην 278.000.000 ἔναντι 180.000.000 σημερινῶν. Διαφορὰ μὲν λύσεως οὐδεμία, διότι εἰς μὲν τὴν παρευβοϊκὴν ἔχομεν ἄντλησιν εἰς Ἀνάχωλην, 7 κυβ. μέτρων καὶ ἄντλησιν εἰς τὸ τέλος 175, ἤτοι συνολικῶς 182 μέτρων, ἐνῷ εἰς τὴν σήμερον ἐφαρμοζομένην λύσιν, ἔχομεν ἄντλησιν 110 εἰς τὴν ἀρχὴν καὶ 75 εἰς τὸ τέλος, σύνολον 185. Συνεπῶς διαφορὰ ἀντλήσεως μηδενική. Διαφορὰ δαπάνης ὑπὲρ τῆς ἀκολουθουμένης σήμερον λύσεως 98.000.000 διὰ τὴν ἀκρίβειαν, μὲ τὸ πρόσθετον μειονέκτημα τῆς λύσεως Ἀνάχωλης, ὅτι ἐνῷ τὸ κατασκευαζόμενον σήμερον ὑδραγωγεῖον εἶναι ὑδραγωγεῖον κατασκευαζόμενον ὑπὲρ τὸν πυθμένα τῆς Ὑλίκης, τὸ ἄλλο θὰ ἦτο ὑδραγωγεῖον ὑπόγειον. Καὶ συνεπῶς οὐδεὶς ἐχέφρων ἄνθρωπος, καὶ κατὰ τὸν Ραυτόπουλον ἀκόμη, θὰ ἠσπάζετο τὴν λύσιν αὐτήν, ὑπαρχούσης ἄλλης. Ἀλλὰ τὸ ἀναφερόμενον πλεονέκτημα τῆς λύσεως ταύτης εἶναι ὅτι ἐνῷ διὰ τὴν κατανάλωσιν μέχρις 100.000.000 κυβικῶν ἐτησίως δὲν ὑπάρχει μεγαλυτέρα ἄντλησις εἰς τὴν μίαν καὶ εἰς τὴν ἄλλην λύσιν, ὅταν ἡ κατανάλωσις ὑπερβῇ τὰ 100.000.000 κυβικά, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον θὰ πρέπει νὰ συμβῇ λίαν συντόμως, κατὰ τὴν γνώμην των, ἡ διαφορὰ εἶναι τεραστία. Διότι, ἐνῷ μὲ τὴν ἐνδιάμεσον λύσιν ἔχομεν ἀνύψωσιν 110 μέτρων, εἰς τὸ Μουρίκι μὲ τὴν ἄλλην λύσιν ἔχομεν ἀνύψωσιν μηδέν, πλὴν ἑνὸς μικροῦ μέρους, λέγουν, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ εἰς τὴν ὕδρευσιν τῶν ὑψηλῶν σημείων τῆς πόλεως. Τὰ πράγματα ἔχουν ὀλίγον ἀλλέως. Πρῶτον, δὲν εἶναι ἕνα μικρὸν μέρος τῆς πόλεως. Καὶ διὰ τὸ μέρος αὐτὸ τὸ ὁποῖον χαρακτηρίζουν μικρὸν οἱ ὀπαδοὶ τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, τὸ ὁποῖον ὅμως εἶναι λίαν σημαντικόν, θὰ ἀπῃτεῖτο ἀνύψωσις ὄχι πλέον 110 μέτρων, ὡς γίνεται εἰς τὴν ἤδη ἀκολουθουμένην λύσιν, ἀλλὰ 118–125 μέτρων. Μὲ τὴν λύσιν Ραυτοπούλου ὑπάρχει τὸ ἀντλιοστάσιον εἰς τὴν Ἀνάχωλην ἢ τὴν Παραλίμνην καὶ ὑπάρχει καὶ τὸ ἕτερον ἀντλιοστάσιον ποὺ χρειάζεται ἀνύψωσιν 175 μέτρων εἰς Κακοσάλεσι. Ὅταν περάσωμεν τὰ 120 ἑκατομμύρια κυβικὰ τὸ ἔτος, τότε θὰ γίνῃ ἡ σῆραγξ διὰ τῆς Πάρνηθος, ἡ ὁποία σῆραγξ εἰς τὴν ἔξοδόν της, καὶ μάλιστα εἰς τὴν μεταξὺ Ἁγίας Βαρβάρας–Αἰγάλεω καὶ Ἐλευσῖνος, θὰ ἔχουν ὑψόμετρον 65 καὶ θὰ ἔχῃ ἀντλιοστάσιον, ποὺ θὰ στέλλῃ τὸ νερὸ εἰς τὰ 175 μέτρα, διὰ νὰ ἠμπορέσουν νὰ ὑδρευθοῦν τὰ ⅘ ἢ τὰ ¾ τῆς πόλεως. Τοῦτο σημαίνει διαφορὰν ὑπὲρ τῆς λύσεως Ραυτοπούλου, ὅταν ὑπερβῶμεν τὰ 120 ἑκατομμύρια κυβικά, 30 ἢ 40 ἑκατομμύρια κυβικὰ ἐτησίως ἐπὶ 0,25 7½ ἕως 10 ἑκατομμύρια δραχμῶν τὸ ἔτος θὰ ἀπαιτήσῃ περισσότερα ἡ σήμερον ἐφαρμοζομένη ἐνδιάμεσος λύσις διὰ τὴν ὕδρευσιν. Ἔναντι αὐτοῦ τοῦ μειονεκτήματος τῆς σήμερον ἐφαρμοζομένης λύσεως, ἔχομεν τὰ ἑξῆς τεράστια πλεονεκτήματα, ἐνῷ κατὰ τὴν λύσιν Ραυτοπούλου τὸ μὲν πρῶτον στάδιον ἔχει 75 ἢ 55 χιλιόμετρα, ἀναλόγως, ἐὰν πρόκειται περὶ Ἀναχώλης ἢ Παραλίμνης ἡ ἐνδιάμεσος σήμερον λύσις ἔχει μόνον 37 χιλιόμετρα. Ἐνῷ διὰ τὴν σήραγγα τῆς Πάρνηθος ὁ Ραυτόπουλος ὑπολογίζει μῆκος 22 χιλιόμετρα ὑπὸ τὴν Πάρνηθα καὶ ἕτερα 5 χιλιόμετρα εἰς τὸ Αἰγάλεω, δηλ. σύνολον σήραγγος 27 χιλιόμετρα, μεταξὺ τῶν ὁποίων ἡ μία σῆραγξ εἶναι ἡ τεραστία μὲ 22 χιλιόμετρα μήκους, ἡ σήμερον ἐφαρμοζομένη λύσις ἔχει σήραγγα μόνον 14,5 χιλιόμετρα. Συνεπῶς, ἔχομεν διαφορὰν 13 χιλιομέτρων, τὸ ὁποῖον πολλαπλασιαζόμενον ἐπὶ 8 ἑκατομμύρια τὸ χιλιόμετρον μᾶς δίδει ἐπὶ πλέον δαπάνην εἰς τὴν λύσιν Ραυτοπούλου διὰ τὸ δεύτερον αὐτὸ στάδιον, πλὴν τῆς πρώτης διαφορᾶς, 100 ἑκατομμύρια περίπου δραχμῶν. Προσθέτω ὅτι ἡ συντήρησις τοῦ ὑδραγωγείου εἶναι ἀνάλογος πρὸς τὸ μῆκος του. Ὑπολογίζεται δὲ αὕτη εἰς τὸ 1½ ἕως 2 τοῖς ἑκατὸν ἐπὶ τῆς ἀξίας του. Ἐὰν ὑπολογίσητε ὅτι τὸ μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου εἶναι 37 χιλιόμετρα τὸ ἕνα καὶ τὸ ἄλλο 75 καὶ ὅτι ἀνάλογος θὰ εἶναι ἡ αὔξησις καὶ εἰς τὴν ἐπέκτασιν μετὰ τὰ 120 ἑκατομμύρια κυβικά, θὰ ἴδητε ὅτι αὐτὴ ἡ μελλοντικὴ ὠφέλεια τῶν 10 ἑκατομμυρίων μειώνεται καλὰ πολύ, λόγῳ συντηρήσεως, καὶ δὲν φθάνει κἂν τοὺς τόκους ποὺ θὰ ἀπῃτοῦντο διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ κεφαλαίου τῶν 100 ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Ἐτελείωσα μὲ τὸ θέμα τῆς ὑδρεύσεως, θὰ ἤθελα νὰ σᾶς ἀπασχολήσω ἐπ’ ὀλίγον μὲ τὸ θέμα τῆς ἀρδεύσεως καὶ διὰ νὰ μὴ διαφωνήσωμεν πάλιν ἐπὶ ἀριθμῶν μὲ τὸν κ. καθηγητήν, θὰ υἱοθετήσω τοὺς ἰδικούς του ἀριθμούς. Εἶπεν ὁ κ. καθηγητής, ὅτι ὁ ἀγωγὸς διὰ τὴν ἄρδευσιν τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων θὰ ἐκόστιζε 43 ἑκατομμύρια δραχμῶν, δηλαδὴ ἡ διαφορὰ μεταξὺ τῶν 187 καὶ τῶν 230 ἑκατομμυρίων. Προχθὲς ὑπεβλήθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἡ προμελέτη Κραντονέλλη διὰ τὰ ἀρδευτικὰ δίκτυα τῆς παρευβοϊκῆς αὐτῆς ἐκτάσεως καὶ ἡ μελέτη αὐτὴ προβλέπει δαπάνην 90 ἑκατομμυρίων δραχμῶν δι’ ἔκτασιν 70 χιλιάδων στρεμμάτων. Συνεπῶς 90 σὺν 65 ἑκατομμύρια ποὺ θὰ κοστίσῃ ὁ ἀγωγὸς ἴσον 155 ἑκατομμύρια, εἶναι ἡ δαπάνη τῆς προμελέτης διὰ τὴν ἄρδευσιν 70 χιλιάδων στρεμμάτων, ἐκ τῶν ὁποίων μάλιστα τὰ 40 χιλιάδες εἶναι καὶ ὀρεινά. Εἰς τὴν Μακεδονίαν καὶ τὴν Θεσσαλίαν κοστίζει τὸ στρέμμα, μετὰ τὴν κατασκευὴν ὅλων τῶν ἀρδευτικῶν δικτύων μεταξὺ 1100 καὶ 1300 δραχμῶν. Καὶ ἐρωτῶ, εἶναι λογικὸν νὰ δεχθῶμεν ὅτι πρέπει νὰ γίνῃ ἄρδευσις 70 χιλιάδων στρεμμάτων μὲ μέσον ὅρον 2.400 δραχ. τὸ στρέμμα, ἐφ’ ὅσον δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν ἄλλην λύσιν, πολὺ οἰκονομικωτέραν; Ἀπὸ μίαν προμελέτην, ἡ ὁποία ἔγινε διὰ τὰς ἀρδεύσεις ὄχι ὅλης αὐτῆς τῆς παρευβοϊκῆς ἐκτάσεως, ἀλλὰ μέρος μόνον τοῦ πλέον πολυτίμου ἀπὸ ἀπόψεως συστάσεως τοῦ ἐδάφους, εἶναι δυνατὸν διὰ συνολικῆς δαπάνης, ἐννοῶ καὶ τὸν ἀγωγὸν καὶ τὰ ἀρδευτικὰ δίκτυα, 48 ἑκατομμυρίων δραχμῶν νὰ ἀρδευθοῦν 26 χιλιάδες στρέμματα καὶ τὰ πλέον πολύτιμα. Ὄχι τὰ ὀρεινά, τὰ ὁποῖα καὶ συμπεριλαμβάνονται εἰς τὴν μελέτην Ραυτοπούλου. Αἱ ἐκτάσεις αὗται εἶναι 13 χιλιάδες στρέμματα εἰς τὴν περιοχὴν Χαλίων, 3 χιλιάδες στρέμματα εἰς τὴν περιοχὴν Λουκισίων καὶ 10 χιλιάδες στρέμματα εἰς τὴν περιοχὴν Βαθύ, Γεραλῆ καὶ Παραλία Χαλκίδος. Συνεπῶς, ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου τῆς ὑδρεύσεως διὰ τῆς υἱοθετηθείσης λύσεως καθόλου δὲν ἐτορπίλλισε τὴν λύσιν τῆς ἀρδεύσεως, τοὐναντίον τὴν ὠφέλησε διότι ἀπὸ μέσον ὅρον 2.400 δραχ. κατὰ στρέμμα, ἐκ τῶν ὁποίων τὸ ἥμισυ τοὐλάχιστον εἶναι ἐδάφη μὴ γόνιμα, μὴ ἀποδοτικά, κατεβαίνομεν εἰς μέσον ὅρον 1800 δραχ. καὶ μὲ τὸ πρόσθετον ἀκόμη προσόν, ὅτι τὰ ἐδάφη αὐτὰ εἶναι τὰ ἀποδοτικώτερα τῆς ὅλης παρευβοϊκῆς ἐκτάσεως. Εἶναι δὲ δυνατόν, νὰ γίνῃ ἡ ἄρδευσις αὐτὴ ἀπὸ τὴν Ἀνθηδόνα, ἀπὸ τὸ ἄλλο μέρος ἀπὸ ἐκεῖ ποὺ βάζομεν ἡμεῖς τὸ ἀντλιοστάσιον καὶ νὰ μὴ χρειάζεται διὰ τὴν ἄρδευσιν αὐτὴν καμμία ἄντλησις. Πλὴν αὐτοῦ ἔχει ἐρωτηθῆ καὶ ὑπεβλήθη πρὸ δύο ἡμερῶν ἀπὸ τὸν ἴδιον μελετητὴν Κραντονέλλη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἡ προμελέτη διὰ τὸ Θηβαϊκὸν πεδίον ἡ ὁποία προβλέπει δυνατότητα ἀρδεύσεως τῶν 70 χιλιάδων στρεμμάτων τοῦ Θηβαϊκοῦ πεδίου ἐκ τῆς Ὑλίκης μὲ μέσον ὅρον δαπάνης 1.900 δραχμῶν κατὰ στρέμμα. Ἀμφότερα αὐτὰ τὰ ἀρδευτικὰ ἔργα εἶναι μελετημένα καὶ ἐλπίζω ὅτι πολὺ ταχέως θὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ ἐκτέλεσίς των. Καὶ θὰ ἔλθω τώρα εἰς τὴν περίφημον ὑπέρβασιν ἡ ὁποία ἀποτελεῖ καὶ τὸν λόγον τῆς ὑποβολῆς τῆς ἐπερωτήσεως διότι οὐδεὶς θὰ συνέτρεχε λόγος ὑποβολῆς τῆς ἐπερωτήσεως δι’ ἓν θέμα τὸ ὁποῖον ἔχει ἤδη συζητηθῆ δίς, τὸ θέμα δηλαδὴ τῆς ἐπιβολῆς τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως. Ἡ ἐπερώτησις ὑπεβλήθη μὲ ἀντικειμενικόν, βεβαίως, σκοπὸν τὴν διὰ τρίτην φορὰν συζήτησιν τοῦ θέματος, μὲ δικαιολογίαν ὅμως, τὰς ὑπερβάσεις. Εἶπεν ὁ κ. καθηγητής, ὅτι τὸ 1954 ἀνηγγέλθη ἡ ὕδρευσις τῶν Ἀθηνῶν διὰ 40 ἑκατομμύρια κυβικὰ ἐτησίως, ἡ δὲ δαπάνη θὰ ἀνήρχετο εἰς τὸ ποσὸν τῶν 67 ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Εὐτυχῶς ὅτι μετὰ ταῦτα μετέβαλε ὀλίγον τὴν ἄποψίν του ἐπὶ τὸ ἠπιώτερον καὶ εἶπεν ὅτι ναὶ μὲν ὡμίλει ἡ ἐξαγγελία τοῦ Στρατάρχου Παπάγου ἐπὶ τοῦ θέματος αὐτοῦ, περὶ 67 ἑκατομμυρίων δραχμῶν μὲ ἀπόδοσιν 40 ἑκατομμυρίων κυβικῶν ἐτησίως, ἀλλὰ εἰς τὴν εἰσήγησιν τοῦ ἁρμοδίου Διευθυντοῦ γίνεται λόγος περὶ 40 ἑκατομμυρίων κυβικῶν, μὲ δαπάνην 92 ἑκατομμυρίων. Καὶ εἶπεν ὁ κ. καθηγητὴς ὅτι αὐτὴ ἡ προσωρινὴ λύσις τῶν 67 ἑκατομμυρίων ἔφθασε σήμερα εἰς τὰ 200 ἑκατομμύρια. Κύριοι βουλευταί, δὲν ὑπάρχει οὔτε ἡ ἐπείγουσα λύσις τῶν 67 ἑκατομμυρίων, οὔτε κἂν ἡ σταδιακὴ λύσις τῶν 92 ἑκατομμυρίων, οὔτε ἡ ὁλοκληρωτικὴ λύσις τῶν 121 ἑκατομμυρίων. Διότι ἡ ἐπείγουσα λύσις δὲν ἐγένετο ποτέ. Ἡ λύσις τῶν 40 ἑκατομμυρίων δὲν ἐφαρμόζεται, ἐφ’ ὅσον, ὅταν τελειώσωμεν μὲ τὸ καλὸ τὰ ἔργα, τὸν Μάϊον ἢ Ἰούλιον, θὰ ἔχωμεν 60 ἑκατομμύρια ἐτησίως. Καὶ νομίζω ὅτι δὲν εἶναι ὀρθὸν νὰ προβῶμεν εἰς τὴν αὔξησιν αὐτῶν τῶν 60 ἑκατομμυρίων εἰς 100 διὰ τῆς προσθήκης τῶν ἀντλιῶν εἰς Βίλιζαν καὶ Μουρίκι. Πρὸς τὸ παρὸν οὐδεμία τοιαύτη ἀνάγκη ὑπάρχει. Τὰ 60 ἑκατομμύρια ἐτησίως μᾶς εἶναι ὑπεραρκετά. Ὅταν ἡ κατανάλωσις φθάσῃ τὸ ποσὸν αὐτό, ἔχομεν ὅλον τὸν καιρὸν νὰ προσθέσωμεν καὶ τὰς δύο ἄλλας ἀντλίας καὶ τὸν δεύτερον βοηθητικὸν ἀγωγὸν διὰ νὰ φθάσωμεν 100 ἑκατομμύρια κυβικὰ ἐτησίως, ὡς εἶναι ἡ ἐξαγγελθεῖσα ὁριστικὴ λύσις. Τὰ ἔργα μέχρι τῆς στιγμῆς, μὴ ὑπολογιζομένου τοῦ δευτέρου ἀγωγοῦ, καὶ τῶν ἀντλιῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ τοποθετηθοῦν εἰς τὸ Μουρίκι καὶ τὴν Βίλιζαν διὰ νὰ αὐξήσωμεν τὰ 60 ἑκατομμύρια ἐτησίως, εἰς 100 ἑκατομμύρια, θὰ μᾶς κοστίσουν 144 ἑκατομμύρια. Ὁ κ. καθηγητὴς μᾶς εἶπεν ὅτι ἡ κατασκευὴ τοῦ διαύλου λόγῳ ἀλλοίας συνθέσεως τοῦ ἐδάφους, θὰ μᾶς κοστίσῃ πολὺ ἀκριβότερον ἀπὸ ὅ,τι κοστίζει σήμερον. Ἡ ὁριστικὴ μελέτη ἔχει ἕνα ποσὸν 4.5 ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Συνεπῶς καὶ εἰς τὸ διπλάσιον ἐὰν πάῃ τὸ ἔργον αὐτὸ θὰ γίνῃ ἀπὸ 144, 150 ἑκατομμύρια, ἔναντι 92 ἑκατομμυρίων ἐξαγγελθέντων τὸ 1954, ἀλλὰ μὲ ἀπόδοσιν 40 ἑκατομμυρίων κυβικῶν. Ἐνῷ μὲ τὴν σήμερον ἀκολουθουμένην λύσιν θὰ ἔχωμεν 60 ἑκατομμύρια κυβικὰ ἐτησίως. Δὲν θέλω νὰ κάμω χρῆσιν αὐτῆς τῆς αὐξήσεως τῆς ἀποδόσεως κατὰ 50%. Θὰ συγκρίνω ἁπλῶς τὰ 92 ἑκατομμύρια μὲ τὰ 144 ἑκατομμύρια. 92 ἑκατομμύρια τοῦ 1954 μὲ αὔξησιν 30%, ὅση εἶναι ἡ διαφορὰ τιμῶν καὶ ἡμερομισθίων σημαίνουν 120 ἑκατομμύρια. Ἐὰν εἰς τὰ 120 αὐτὰ ἑκατομμύρια προσθέσητε καὶ 13 ἑκατομμύρια, ὅσον ἐκόστισαν αἱ ὁδοὶ αἱ ὁποῖαι ἔγιναν διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ ἔργου, ἡ ἐνισχυμένη ἀντισεισμικὴ κατασκευὴ τῶν τεχνικῶν ἔργων, ἡ ὁποία δὲν εἶχε προβλεφθῆ, οὔτε ἀπὸ τὴν μίαν λύσιν, οὔτε ἀπὸ τὴν ἄλλην, καὶ ἐὰν προσθέσητε τὸν κλειστὸν ἀγωγὸν ὁ ὁποῖος ἔγινε εἰς τὰ δύο ἄκρα τοῦ ὑδραγωγείου, θὰ πρέπει εἰς τὰ 120 ἑκατομμύρια νὰ προσθέσετε καὶ ἄλλα 26, δηλαδὴ ἔχομεν σύνολον 146 ἑκατομμυρίων ἔναντι 150 ἑκατομμυρίων, τὰ ὁποῖα θὰ ἀπαιτηθοῦν ἔστω καὶ ἐὰν οἱ φόβοι τοῦ κ. καθηγητοῦ ἀποδειχθοῦν βάσιμοι, ὡς πρὸς τὴν κατασκευὴν τοῦ διαύλου. Θὰ ἤθελον, κύριοι, ἐπειδὴ ὁ κ. καθηγητὴς ἐπεράτωσε τὴν ὁμιλίαν του μὲ τὰς σκανδαλώδεις ὑπερβάσεις, τὰς παρατηρουμένας εἰς τὰ δημόσια ἔργα, νὰ σᾶς ἀναφέρω δύο παραδείγματα. Ἐὰν ψάξετε ὅλα τὰ κατασκευασθέντα ἔργα ἐν Ἑλλάδι, θὰ ἴδητε ὅτι εἰς τὰ ἔργα πολὺ εὐκολώτερα αὐτοῦ καὶ εἰς ἔργα τὰ ὁποῖα γίνονται ἐπὶ ἀσφαλεστάτου ἐδάφους, ὡς ἔργα οἰκοδομικά, αἱ ὑπερβάσεις κυμαίνονται μεταξὺ 20 καὶ 40%. Ἠξεύρετε πόσον ἐκόστισε τὸ μέγαρον αὐτὸ εἰς τὸ ὁποῖον συνεδριάζομεν, ἔναντι τῆς μελέτης του; Τὸ ἔργον καθὼς ἠξεύρετε, κατεσκευάσθη τὸ 1928–31, εἶχε προϋπολογισθῆ εἰς 45 ἑκατομμύρια δραχμῶν καὶ ἐκόστισε 83 ἑκατομμύρια. Ὑπέρβασις, συνεπῶς, δι’ ἔργον τὸ ὁποῖον δὲν εἶχε καμμίαν δυσκολίαν, πλὴν τῆς δυσκολίας τῆς ἀκουστικῆς 95%. Ἀλλὰ ἐπειδὴ ὡρισμένοι κύκλοι ἐνόμιζον ὅτι αὐτὸ ἀποτελεῖ ἔνδειξιν τοῦ ὑποαναπτύκτου τῆς χώρας μας θὰ σᾶς ἀναφέρω μερικὰ παραδείγματα μιᾶς ἄλλης χώρας, ἡ ὁποία ἀπὸ τεχνικῆς ἀπόψεως εἶναι ἀρτίως ὠργανωμένη, τῆς Ἰταλίας. Καὶ θὰ σᾶς ἀναφέρω παραδείγματα λίαν πρόσφατα. Ὅταν ἤμην εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐζήτησα νὰ πληροφορηθῶ ποία σχέσις ὑπάρχει μεταξὺ τῆς προμελέτης καὶ τῆς ἐκτελέσεως τοῦ ἔργου. Ὅλοι οἱ Ἰταλοὶ μηχανικοὶ τοὺς ὁποίους ἠρώτησα, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ ἕνας συμπαθέστατος γέρων, ὁ ὁποῖος μοῦ ἔγραψε, διότι ἦτο ἀσθενὴς εἰς τὸ Μιλάνο καὶ δὲν ἠμποροῦσε νὰ ἔλθῃ νὰ μὲ συναντήσῃ, ὅλοι μοῦ εἶπον ὅτι αἱ ὑπερβάσεις δι’ ὅλα τὰ ἔργα κυμαίνονται μεταξὺ 20 καὶ 30%. Ὅταν ἐζήτησα συγκεκριμένα ἔργα μὲ ἀριθμοὺς μελέτης καὶ ἀριθμοὺς ἐκτελέσεως, μοῦ ἀπεστάλη πρὸ ἡμερῶν ἀπὸ τὸ Γραφεῖον Τύπου τῆς Ἑλληνικῆς Πρεσβείας ἕνα ἔγγραφον τὸ ὁποῖον ἀναφέρει τρία ἔργα ὀνομαστικῶς καὶ συλλήβδην ὡρισμένα ἄλλα περὶ τῶν ὁποίων θὰ σᾶς ὁμιλήσω εἰς τὸ τέλος. Ἀναφέρει, λοιπόν, ἕνας πρώην Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων τῆς Ἰταλίας, ὅτι ἐξ ὅσων ἐνθυμεῖται, ὅτι ἡ κατασκευὴ μιᾶς γεφύρας, τῆς γεφύρας Τζίνο τῆς Πάδουας, ἐπὶ προϋπολογισμοῦ 185 ἑκατομμυρίων λιρεττῶν ἡ ἐκτέλεσις ἀνῆλθεν εἰς 250 ἑκατομμύρια. Συνεπῶς, ὑπέρβασις περὶ τὰ 85%. Καὶ τοῦτο διότι κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ἐκτελέσεως ἐζητήθη καὶ ἐτροποποιήθη ἡ διάρθρωσις τοῦ ἔργου διὰ νὰ καταστῇ ἡ γέφυρα κατάλληλος διὰ τὴν διάβασιν καὶ εἰδικῶν μεταφορικῶν μέσων, τὰ ὁποῖα δὲν εἶχον προβλεφθῆ. Ἡ «πανοραμικὴ» ὁδός, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ τμῆμα τοῦ αὐτοκινητοδρόμου μεταξὺ Παλέρμου καὶ Σαλέρνου, ὑπελογίσθη εἰς 1.200.000.000 λιρέττες, καὶ ἀνῆλθε τελικῶς εἰς 2.000.000.00 λιρέττες. Τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ Κασσίνο εἰς τὸ Σαλέρνο, ἐνῷ εἶχε προϋπολογισθῆ εἰς 120.000.000 λιρέττες, ἀνῆλθε τελικῶς εἰς 240.000.000, δηλαδὴ διπλασιασμός. Καὶ τέλος, εἰς ὅλας τὰς πόλεις τῆς «Κάζα ντὲ Μεσοτζόρνο» — εἶναι ἡ ὀργάνωσις, ἡ ὁποία προγραμματίζει καὶ ἐκτελεῖ τὰ ἐγγειοβελτιωτικὰ ἔργα τῆς Νοτίου Ἰταλίας — παρετηρήθη, κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἐν λόγῳ ἔργων, ἀναθεώρησις τῶν οἰκείων σχεδίων ἀπὸ τεχνικῆς ἀπόψεως, μὲ συνέπειαν τὴν μεγάλην αὔξησιν τῶν ἐξόδων. Συνεπῶς, κύριοι συνάδελφοι, δὲν συμβαίνει μόνον εἰς τὴν Ἑλλάδα τοῦτο. Καὶ δὲν ὀφείλεται εἰς ἀνεπάρκειαν τῶν Ἑλλήνων μηχανικῶν ἢ εἰς κακὴν ὀργάνωσιν. Γίνεται παντοῦ. Καὶ ἐὰν εἴχατε ἐρωτήσει εἰς τὴν Γαλλίαν ἢ εἰς τὴν Γερμανίαν, τὸ ἴδιον θὰ σᾶς ἔλεγον. Μὲ μίαν διαφοράν, ὅτι εἰς τὴν Ἰταλίαν καὶ παντοῦ, ἐὰν ἐρωτήσητε εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων, δὲν θὰ σᾶς ὁμιλήσουν περὶ ὑπερβάσεων τῶν δημοσίων ἔργων κατὰ τὸν τρόπον, κατὰ τὸν ὁποῖον ὁμιλοῦμεν εἰς τὴν Ἑλλάδα. Διότι, τελευταίως, καὶ αὐτὸ εἶναι τὸ παράπονον τοῦ Ὑπουργείου, ἔγινε μία συστηματικὴ ἐκστρατεία κατασυκοφαντήσεως καὶ κατασπιλώσεως καὶ τῶν πολιτικῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι διευθύνουν τὰ τεχνικὰ Ὑπουργεῖα καὶ τῶν τεχνικῶν ὑπαλλήλων. Διότι, ὅταν ὁμιλῆτε περὶ σκανδαλωδῶν ὑπερβάσεων τῶν προϋπολογισμῶν τῶν δημοσίων ἔργων, ἕνα μόνον εἶναι δυνατὸν νὰ ἐννοῆτε, ἔστω καὶ ἐὰν δὲν τὸ λέγετε σαφῶς. Ὅτι αἱ ὑπερβάσεις αὐταὶ ὀφείλονται εἰς δόλον. Αὐτὸ δὲν τὸ εἶπε κανεὶς εἰς τὴν Ἰταλίαν. Τοὐναντίον, ὅλοι δικαιολογοῦν αὐτὰς τὰς ὑπερβάσεις καὶ λέγουν, ὅτι εἶναι ἀπολύτως φυσικαί, καὶ εἰς ἔργα κοινά, καὶ ἀκόμη φυσικώτερον εἰς ἔργα δύσκολα, ὅπως εἶναι τὰ ἔργα τὰ ἐκτελούμενα ἐντὸς ποταμῶν, καὶ τὰ ἔργα ὑδραγωγείων, τὰ ὁποῖα ἔχουν μῆκος 35 καὶ 40 χιλιόμετρα. Αὐταί, κύριοι εἶναι αἱ ὑπερβάσεις, αὐτὴ εἶναι ἡ ἱστορία τῆς Ὑλίκης. Θὰ ἠδυνάμην νὰ ἀπαντήσω μονολεκτικῶς εἰς τὴν ἀντιπολίτευσιν τὴν ἐπαναφέρουσαν διὰ τρίτην, φορὰν τὸ θέμα. Ἐὰν δὲν εἶχε δοθῆ, ὡς καὶ ἐν ἀρχῇ τῆς ὁμιλίας μου εἶπον, ἡ λύσις αὐτή, σήμερον οἱ Ἀθηναῖοι θὰ ἔβλεπον τὴν λίμνην νὰ εὑρίσκεται εἰς τὰ 1.800.000 κυβικά, δηλαδὴ δὲν θὰ ἔπιναν νερό, ἀλλὰ θὰ ἔτρωγαν λάσπη. Μὲ τὴν λύσιν ποὺ ἐδόθη, εἰσρέουν εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος, εἴτε τὸ θέλει ἡ Ἀντιπολίτευσις, εἴτε δὲν τὸ θέλει, 60.000 κυβικὰ ἡμερησίως. (Ζωηρὰ χειροκροτήματα). Ἀπεφεύχθη οἱοσδήποτε κίνδυνος λειψυδρίας. Τὸν Ἰούνιον, ὁπότε θὰ ἔχῃ τελειώσει τὸ ἔργον τῆς Ὑλίκης, θὰ ἠμποροῦμεν νὰ ὑπολογίζωμεν ἐπὶ 60.000.000 κυβικῶν ἐτησίως ἀπὸ τὴν Ὑλίκην καὶ ἐὰν ἐξωδεύσωμεν καὶ ἄλλα 30.000.000 δρχ., θὰ ἔχωμεν τὰ 100 ἑκατομμύρα κυβικὰ ἐτησίως. Αὐτὸ ἀνηγγέλθη πρὸ τριῶν ἐτῶν καὶ αὐτὸ ἔγινε. Ἐὰν ὑπάρχῃ εἰς αὐτὸ τὸ ἔργον μικρὰ ὑπέρβασις, ἐνθυμηθῆτε τοὺς Ἰταλούς. Αὐτοὶ δὲν ὁμιλοῦν περὶ τῶν μικρῶν αὐτῶν ὑπερβάσεων, ὡς ἡμεῖς. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήματα).

§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Παπανδρέου, ἔχει τὸν λόγον.

§26Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὅταν ὁ ἐπερωτήσας συνάδελφος ἀνέφερε μόνον τὴν λέξιν «ἔργα Ὁμονοίας» ἀπηγορεύσατε τὴν συνέχειαν. Ἐν τούτοις ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων ἀνέπτυξε ἐπὶ μακρὸν τὸ θέμα τῶν ὑπερβάσεων, χωρὶς νὰ ἐμποδισθῇ. Τὸ συμπέρασμα, εἰς τὸ ὁποῖον ἀγόμεθα εἶναι... (Θόρυβος — κωδωνοκρουσίαι)....

§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, κύριοι συνάδελφοι, ἡσυχία καὶ ὄχι διακοπάς. Συνεχίσατε, κύριε Πρόεδρε.

§28Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τὸ συμπέρασμα, εἰς τὸ ὁποῖον ἀγώμεθα, εἶναι τοῦτο: Πρῶτον, εἰς τοὺς περαιτέρω ἐπερωτῶντας δὲν ἠμπορεῖ πλέον νὰ ἰσχύσῃ ἡ ἀπαγόρευσις, ἐὰν πρόκειται βεβαίως νὰ ἀναφερθοῦν γενικῶς εἰς τὸ θέμα τῶν ὑπερβάσεων, καὶ ὄχι νὰ εἰσέλθουν εἰς συγκεκριμένην ἀνάπτυξιν, ἡ ὁποία δὲν ἀνήκει εἰς τὴν σημερινὴν συζήτησιν. Καὶ δεύτερον, ἐν συνεχείᾳ πρὸς τὴν ἐπερώτησιν τῆς Ὑλίκης, θὰ πρέπει νὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν ἐπερώτησιν τῶν ὑπερβάσεων διὰ τὰ ὑπόλοιπα δημόσια ἔργα. Διότι ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀναπτύξας τὸ θέμα, ἀπέδειξεν ὅτι ὑπάρχει πλήρης συνάφεια καὶ ἐπιβάλλεται, ἑπομένως, ἡ συσχέτισις εἰς τὴν συνέχειαν τῶν ἐπερωτήσεων.

§29Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ εἶχε καμμίαν ἀντίρρησιν νὰ γίνῃ συσχετισμὸς τοῦ ἔργου τῆς Ὑλίκης μὲ τὰ ὑπόλοιπα δημόσια ἔργα. Κατὰ τὴν παρελθοῦσαν συνεδρίασιν συνεφωνήθη μεταξὺ Ἀντιπολιτεύσεως καὶ Κυβερνήσεως, μεσολαβοῦντος τοῦ Προέδρου τῆς Βουλῆς, ὅπως ἐντοπισθῇ ἀπόψε ἡ συζήτησις ἐπὶ τῆς Ὑλίκης. Δεδομένου, ὅμως, ὅτι κατὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς ἐπερωτήσεως κατηγορήθη ἡ Κυβέρνησις δι’ ὑπερβάσεις, εἶχεν ὄχι δικαίωμα ἀλλ’ ὑποχρέωσιν ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργός, νὰ ἀποδείξῃ ὅτι αἱ ὑπερβάσεις αὗται εἶναι ἀναγκαῖαι, φυσικαὶ καὶ συνήθεις. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν συσχέτισιν τῶν ἐπερωτήσεων αἱ ὁποῖαι ἀφοροῦν τὰ δημόσια ἔργα δι’ αὐτὰς θὰ ἔπρεπε νὰ ὁρισθῇ μία ἄλλη συνεδρίασις. Δημόσια ἔργα εἰς τὸν τόπον μας ἐκτελοῦνται πολλά. Θὰ πρέπει νὰ προσδιορισθῇ συγκεκριμένως τὸ περιεχόμενον τῆς ἐπερωτήσεως. Θὰ πρέπει νὰ ἀναφέρωνται συγκεκριμένως τὰ δημόσια ἔργα εἰς ἃ ἀφορᾷ ἡ ἐπερώτησις διὰ νὰ εἶναι εἰς θέσιν ὁ Ὑπουργὸς νὰ παρασκευασθῇ καὶ νὰ δώσῃ ἐξηγήσεις εἰς τὴν Βουλήν.

§30Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Εἴμεθα σύμφωνοι μὲ ὅσα εἶπεν ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως. Θὰ ὑπάρξῃ ἡ συνέχεια τῆς ἐπερωτήσεως διὰ τὰς ὑπερβάσεις, ἀφοῦ προσδιορισθοῦν τὰ ἔργα εἰς τὰ ὁποῖα ἀναφέρεται ὁ ἔλεγχος τῶν ὑπερβάσεων. Βεβαίως, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι τοῦτο ἀόριστον, διότι πρέπει νὰ εἶναι παρασκευασμένος ὁ Ὑπουργός. Εἶναι ἐντελῶς λογικὸν καὶ οὐδέποτε εἶχεν ἄλλην ἔννοιαν ἡ ἀξίωσις νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις τῶν ἐπερωτήσεων. Καθ’ ὅσον ἀφορᾷ τὸ πρῶτον θέμα, θέλω νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως, ὅτι καθ’ ὃν τρόπον ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐθεώρησεν ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀναφερθῇ εἰς προηγούμενα ἔργα, καθ’ ὅμοιον τρόπον καὶ οἱ ἐπερωτῶντες ἐδικαιοῦντο νὰ εἴπουν, ὅτι ἀποτελεῖ κανόνα τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως ἡ συνεχὴς ὑπέρβασις τῶν δαπανῶν.

§31Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργός, δίδων ἐξηγήσεις καὶ ἀμυνόμενος κατὰ τῆς κατηγορίας ὅτι παρατηροῦνται ὑπερβάσεις, ἦτο ὑποχρεωμένος νὰ ἀποδείξῃ δι’ ἐπιχειρημάτων καὶ διὰ παραδειγμάτων ὅτι αἱ ὑπερβάσεις εἶναι φυσικαί.

§32Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Καὶ ἡ Ἀντιπολίτευσις, ἀσκοῦσα τὸν ἔλεγχον, ἐδικαιοῦτο νὰ ὑποστηρίξῃ, ὅτι αἱ ὑπερβάσεις τῶν δαπανῶν, ἦσαν ἀδικαιολόγητοι.

§33Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Καὶ ἐὰν ἡ Ἀντιπολίτευσις ἀναφερθῇ εἰς ἔργα ἄλλα ἐκτὸς τῆς Ὑλίκης, ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ εἶναι παρασκευασμένη νὰ ἀπαντήσῃ. Θὰ πρέπει νὰ προσδιορισθοῦν τὰ θέματα τὰ συγκεκριμένα.

§34Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Εἴμεθα ἡμεῖς παρασκευασμένοι νὰ ἀπαντήσωμεν διὰ τὰς ὑπερβάσεις τῶν δαπανῶν αὐτοῦ τοῦ κτιρίου; Βεβαίως ὄχι. Ἦτο αἰφνιδιασμὸς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Δημοσίων Ἔργων.

§35Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν ἀνεφέρθη εἰς αὐτό, διότι ἀπετέλει περιεχόμενον τῆς ἐπερωτήσεως. Ἀνεφέρθη εἰς αὐτὸ ἁπλῶς διὰ νὰ ἀποδείξῃ ὅτι ὑπάρχουν ὑπερβάσεις καὶ εἰς ἄλλα ἔργα. Ἁπλῶς καὶ μόνον διὰ νὰ ἀντικρούσῃ τὴν κατηγορίαν τῶν ὑπερβάσεων ἦτο ὑποχρεωμένος νὰ ἐπικαλεσθῇ ὅλα αὐτὰ τὰ προηγούμενα. Δὲν γεννᾶται θέμα περιορισμοῦ τῶν ὁμιλητῶν, ἀλλά, ὅπως σᾶς εἶπον, προκειμένου νὰ γίνῃ συζήτησις δι’ εἰδικὰ θέματα, θὰ πρέπει αὐτὰ νὰ προσδιορισθοῦν.

§36Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ζητοῦμεν εἶναι ἴση μεταχείρισις Ἀντιπολιτεύσεως καὶ Κυβερνήσεως.

§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὀφείλω νὰ ἀπαντήσω καὶ ἐγὼ ὡς ἔχων τὴν τιμὴν νὰ προεδρεύω. Ὁ κ. Κιτσίκης ὅταν ἠγόρευε, κατόπιν συμφωνίας, ρητῶς συνομολογηθείσης, θὰ περιωρίζετο εἰς τὸ ζήτημα τῆς Ὑλίκης, ἐν τούτοις ἐπροχώρησε καὶ ἀνέπτυξε καὶ τὸ ζήτημα τῶν δαπανῶν τῆς Πλατείας Ὁμονοίας. Εἰς αὐτὸ ἀκριβῶς τὸ σημεῖον παρενέβην καὶ παρεκάλεσα νὰ περιορισθῇ μόνον εἰς τὸ θέμα τῆς Ὑλίκης. Περαιτέρω ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀγορεύων, ἀνεφέρθη εἰς διάφορα παραδείγματα καὶ εἶπεν ὅτι παντοῦ καὶ πάντοτε γίνονται ὑπερβάσεις. Ἀνεφέρθη εἰς ὑπερβάσεις, αἱ ὁποῖαι γίνονται εἰς δημόσια ἔργα, ἐκτελούμενα ἐν Ἰταλίᾳ καὶ ἀλλαχοῦ. Καὶ ἀνεφέρθη εἰς ὅλας αὐτὰς τὰς ὑπερβάσεις διὰ νὰ ἀποδείξῃ ἀμυνόμενος, ὅτι καὶ εἰς τὰ ἔργα τῆς Ὑλίκης ἐγένοντο δικαιολογημέναι καὶ συνήθεις ὑπερβάσεις.

§38Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ὅσα ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀνέφερε διὰ τὴν Ἰταλίαν, δι’ ἡμᾶς παραμένουν ξένα, διότι δὲν εἴμεθα εἰς θέσιν καὶ νὰ ἐπιθυμοῦμεν νὰ ἀναλάβωμεν τὴν ὑπεράσπισιν ἢ τὴν κατηγορίαν τῶν Ἰταλῶν. Ἐπειδή, ὅμως, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπεκαλέσθη ἐπιχείρημα, ἀφορῶν τὸ παρελθόν, εἰς περίοδον Κυβερνήσεως τῆς σημερινῆς Ἀντιπολιτεύσεως, διεκδικοῦμεν τὸ ἀντίστοιχον δικαίωμα. Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον ζητοῦμεν ἰσότητα μεταχειρίσεως.

§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Νικολαΐδης, ἔχει τὸν λόγον.

§40Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, θὰ ἀκολουθήσω ὀλίγον τὸ παράδειγμα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Δημοσίων Ἔργων, ὄχι διὰ νὰ ὁμιλήσω περὶ τῶν ὑπερβασιῶν τῆς Ὑλίκης, ἀλλὰ θὰ τὸν ἀκολουθήσω, διότι καὶ σήμερον καταλήγων καὶ ἄλλοτε δι’ ἀνακοινώσεώς του εἰς τὸν Τύπον, κατηγόρησε τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων, ὅτι δῆθεν, συνεχίζον τὴν προσπάθειάν του, κατασυκοφαντεῖ πᾶσαν πρᾶξιν τῆς Κυβερνήσεως καὶ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἐμποδίζει τὴν προχώρησιν τῶν δημοσίων ἔργων καὶ τοῦτο τὸ πράττει ἄνευ οἱασδήποτε ἀποδείξεως. (Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμβάνει ὁ Βʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ι. Λαυρεντίδης). Κύριοι βουλευταί, ἐπειδὴ συνέβη νὰ ἔχω τὴν τιμὴν νὰ διευθύνω τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων ἐπὶ μίαν διετίαν καὶ πλέον, ἐπειδὴ συνέβη ἐπίσης νὰ ἔχω λάβει τὴν ἀπόφασιν περὶ τῆς ὑδρεύσεως ἐξ Ὑλίκης καὶ ὄχι ἐκ Σουβάλας καὶ ἐπειδὴ πιστεύω ἀκόμη, ὅτι ἡ ἀπόφασις τοῦ ἐνδιαμέσου ὑδραγωγείου, κατὰ τὴν ἰδικήν μου ἀντίληψιν, τελείως ἀντικειμενικήν, ἔχει κολοβωθῆ, διὰ τοὺς λόγους αὐτοὺς εἶμαι ὑποχρεωμένος καὶ ἔχω τὸ δικαίωμα, νομίζω, νὰ ἀνέλθω εἰς τὸ βῆμα καὶ νὰ ἐλέγξω τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν σημερινὴν καὶ τὴν προηγούμενην καὶ τὸν σημερινὸν Ὑπουργὸν καὶ πολὺ περισσότερον τὸν πρώην Ὑπουργὸν καὶ νῦν ἀξιότιμον κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Πρέπει νὰ σᾶς δηλώσω, προκαταβολικῶς, ὅτι ἐνδέχεται ὁ ἔλεγχός μας, παρὰ τὴν ἀντικειμενικότητα, παρὰ τὴν καλοπιστίαν του, νὰ παρουσιάσῃ ὡρισμένα χάσματα, ἀλλὰ πρέπει ἐπίσης νὰ σᾶς δηλώσω, ὅτι τὰ χάσματα αὐτὰ θὰ ὀφείλωνται εἰς τὸ ὅτι τὰ στοιχεῖα, τὰ ὁποῖα ἐζητήσαμεν ἐτέθησαν ὑπ’ ὄψει μας μὲ τόσην γλισχρότητα καὶ μὲ τόσην καθυστέρησιν, ὥστε πολὺ φυσικὸν ἦτο νὰ παρεμποδίζουν τὴν πληρότητα τῆς ἐρωτήσεώς μας. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων εἰς δηλώσεις του τὴν 31ην Ἰουλίου λήγοντος ἔτους, εἶπε καὶ ἐπανέλαβε καὶ σήμερον, ὅτι αἱ ὑπερβάσεις καὶ παρ’ ἡμῖν καὶ εἰς ἄλλας χώρας παρουσιάζονται περίπου ὡς φαινόμενα φυσικά, ἄφευκτα καὶ συνεπῶς εἶναι περίεργον, ὅτι ἡ Ἀντιπολίτευσις φέρει εἰς τὴν Βουλὴν θέμα ὑπερβάσεων. Πρέπει, κύριοι συνάδελφοι, νὰ συνεννοηθῶμεν μεταξύ μας, Συμπολίτευσις καὶ Ἀντιπολίτευσις καὶ ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ μὲ τὴν Κυβέρνησιν μὲ τὸ περιεχόμενον τοῦ ὅρου ὑπέρβασις. Διότι γίνεται σύγχυσις καὶ πιστεύει ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ἡ Ἀντιπολίτευσις ἔρχεται νὰ ἐλέγξῃ πᾶσαν ὑπέρβασιν. Ἡμεῖς, κύριοι, θὰ ἐλέγξωμεν τὰς πραγματικὰς ὑπερβάσεις καὶ ὄχι τὰς φαινομενικάς, διότι ὑπάρχουν ὑπερβάσεις, αἱ ὁποῖαι καταχραστικῶς ὀνομάζονται ὑπερβάσεις, εἶναι φαινομενικαί, διότι ἀποτελοῦν δαπάνας προσθέτου ἔργου. Δι’ αὐτὰς οὐδεὶς ἐξ ἡμῶν θὰ κατηγορήσῃ τὴν Κυβέρνησιν. Ὑπάρχουν, ὅμως, καὶ αἱ πραγματικαὶ ὑπερβάσεις, αἱ ὁποῖαι ἀντιπροσωπεύουν δαπάνας ἐπὶ τοῦ βασικοῦ, τοῦ μοναδικοῦ ἔργου, χωρὶς νὰ προστεθῇ νέον ἔργον. Δι’ αὐτὰς καὶ μόνον τὰς ὑπερβάσεις εἶναι δυνατὸν σοβαρῶς καὶ καλοπίστως νὰ γίνῃ συζήτησις καὶ κατηγορία. Ὀφείλω νὰ δηλώσω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι αἱ ὑπερβάσεις τὰς ὁποίας κατελόγισεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς εἰς βάρος τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων, περιλαμβάνονται εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν φαινομενικῶν ὑπερβάσεων, εἰς ὡρισμένα δὲ παραδείγματα τούτου δὲν ὑπάρχει οὐδεμία ὑπέρβασις, ἔστω καὶ φαινομενική, ἀλλὰ τοὐναντίον κόστος τοῦ ἔργου κάτω τοῦ συμφωνηθέντος. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε, χωρὶς νὰ παραδῶ τὸν κανόνα, ὁ ὁποῖος συνεφωνήθη, ἐπειδὴ πρόκειται καὶ περὶ κατηγοριῶν, αἱ ὁποῖαι ἀναφέρονται εἰς τὴν ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν διηύθυνα τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων, νὰ δώσω ὡρισμένας ἐξηγήσεις ἐν προκειμένῳ. Μὲ κατηγόρησεν ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ ἐν τῷ προσώπῳ μου τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων, ὅτι τὰ ἔργα αὐτὰ παρουσιάζουν ὑπερβάσεις 280% καὶ 520%. Δὲν θὰ ὁμιλήσω περὶ ἔργων ὁδοποιΐας. Θὰ ὁμιλήσω περὶ ἔργων ἄλλων πλέον σημαντικῶν καὶ κυρίως λιμενικῶν καὶ ἐγγειοβελτιωτικῶν. Κατηγορήθην ὅτι ἐνῷ τὰ λιμενικὰ ἔργα τῆς Ἀλεξανδρουπόλεως εἶχον προϋπολογισθῆ ὅτι θὰ ἀνέλθουν εἰς 4.500.000 δραχμάς, τελικῶς ἀνῆλθον εἰς 13.000.000. Ἰδού, κύριοι συνάδελφοι, ποία εἶναι ἡ πραγματικότης. Καταθέτω εἰς τὴν Βουλὴν πίνακα τῶν ἐκτελεσθέντων ἔργων:

ΠΙΝΑΞ

ΛΙΜΕΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΕΩΣ

Ἐργολαβία 1η:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ἀντικείμενον: κατασκευὴ προσηνέμου μώλου 209 μ.Δρχ.
Ἀξία προϋπολογισθεῖσα καὶ πραγματοποιηθεῖσα » 4.500.000
Ὑπέρβασις οὐδεμία.

Ἐργολαβία 2α:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ἀντικείμενον: συνέχισις προσηνέμου μώλου 92 μ. »
Ἀξία προϋπολογισθεῖσα καὶ πραγματοποιηθεῖσα » 4.000.000

Ἡ διαφορὰ μεταξὺ τῆς 1ης καὶ 2ας ἐργολαβίας ἐν σχέσει πρὸς τὰ κατασκευασθέντα μέτρα προέρχεται ἀπὸ τὴν ὕπαρξιν τεχνητῶν ὀγκολίθων ἑτοίμων, ὧν ἡ ἀξία δὲν περιέχεται εἰς τὴν ἀξίαν τῆς ἐργολαβίας. Πάντως, ὑπέρβασις οὐδεμία. Ἐργολαβία 3η:

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ἀντικείμενον: συμπλήρωσις προσηνέμου μώλου »
Ἀξία προϋπολογισθεῖσα » 6.136.000
Ἀξία πραγματοποιηθεῖσα » 6.100.000
Ὑπέρβασις οὐδεμία, τοὐναντίον μείωσις » 36.000

ΕΡΓΑΣΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΕΠΕΙΓΟΝΤΩΝ ΕΡΓΩΝ

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ἀντικείμενον: συμπλήρωσις προσηνέμου μώλου » 620.000
Ἀνακεφαλαίωσις: Ἐργολαβία 1η » 4.500.000
Ἐργολαβία 2α » 4.000.000
Ἐργολαβία 3η » 6.100.000
Σύνολον » 14.600.000
Ὑπηρεσία Ἐπειγ. Ἔργων » 620.000
Γενικὸν σύνολον 15.11.1957 » 15.220.000

Ἀπὸ τὸν πίνακα ἐξάγεται σαφῶς ὅτι τὰ λιμενικὰ ἔργα Ἀλεξανδρουπόλεως ἐξετελέσθησαν διὰ τριῶν ἐργολαβιῶν. Ἡ πρώτη ἐργολαβία εἶχεν ἀντικείμενον τὴν κατασκευὴν προσηνέμου μώλου 209 μέτρων. Ἀξία προϋπολογισθεῖσα καὶ πραγματοποιηθεῖσα δραχμαὶ 4.500.000, ὑπέρβασις οὐδεμία. Δευτέρα ἐργολαβία. Ἀντικείμενον συνέχισις προσηνέμου μώλου 92 μέτρα. Ἀξία προϋπολογισθεῖσα καὶ πραγματοποιηθεῖσα δραχμαὶ 4.500.000. Ἡ διαφορὰ μεταξὺ τῆς πρώτης καὶ δευτέρας ἐργολαβίας, ἐν σχέσει πρὸς τὰ κατασκευασθέντα μέτρα, προέρχεται ἀπὸ τὴν ὕπαρξιν τεχνητῶν ὀγκολίθων ἑτοίμων οἱ ὁποῖοι ἐτέθησαν εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ ἐργολάβου καὶ ὧν ἡ ἀξία δὲν περιέχεται εἰς τὴν ἀξίαν τῆς ἐργολαβίας. Πάντως, ὑπέρβασις οὐδεμία καὶ εἰς τὰς δύο ἐργολαβίας. Ἐργολαβία τρίτη. Ἀντικείμενον: κατασκευὴ ὑπηνέμου μώλου 500 μ. Ἀξία προϋπολογισθεῖσα δραχμαὶ 6.136.000, ἀξία προϋπολογισθεῖσα δραχμαὶ 6.100.000, ὑπέρβασις οὐδεμία. Τοὐναντίον μείωσις 36.000 δραχμῶν. Ἐξετελέσθησαν ἐπίσης ἐκεῖ καὶ ὡρισμέναι ἐργασίαι παρὰ τῆς ὑπηρεσίας ἐπειγόντων ἔργων, ἀξίας 620.000 δραχμῶν. Συνεπῶς, κύριοι συνάδελφοι, δὲν πρόκειται περὶ οὐδεμιᾶς ὑπερβάσεως, ἀλλὰ περὶ σειρᾶς ἐργολαβιῶν, διὰ τὴν ἐκτέλεσιν ἐν συνεχείᾳ ἔργων. Μὲ ἠδίκησε συνεπῶς ὁ κ. Ὑπουργός, ὡς πρὸς τὸ σημεῖον αὐτό. Ἔρχομαι ἤδη εἰς τὰ ἐγγειοβελτιωτικὰ ἔργα Θεσσαλίας καὶ Ἠπείρου. Εἶπεν, ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι τὰ ἐγγειοβελτιωτικὰ ἔργα Θεσσαλίας εἶχον προϋπολογισθῆ 28.000.000 δραχμὰς καὶ ἡ δαπάνη ἀνῆλθε εἰς 42.000.000 καὶ δεύτερον τὰ ἐγγειοβελτιωτικὰ ἔργα Ἄρτης ἐνῷ εἶχον προϋπολογισθῆ 5.600.000, ἀνῆλθον τελικῶς εἰς 26.600.000, ἤτοι ὅτι ἔχομεν μίαν ὑπέρβασιν κατὰ 500 καὶ πλέον τοῖς ἑκατόν. Καταθέτω καὶ ἐγὼ σχετικὸν πίνακα, διὰ νὰ φανῇ ἡ πραγματικότης. ΕΡΓΑ ΕΤΑΙΡΙΑΣ BOOT

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
Ι. Ἀποξηραντικὰ Θεσσαλίας προϋπολογισμὸς 1930 Δρχ. 480.000.000
Ἀρδευτικὰ Τυρνάβου » » » 30.000.000
Σύνολον » 510.000.000
ἤτοι Λ. Α. 375 δραχ., ἄρα σύνολον Λ. Α. 1.335.000
Δαπάναι προπολεμικῶς 355.000.000
ἢ Λ. Σ. 550 Λ. Α. 645.000.—
μεταπολεμικῶς δρχ. 71.000.000.000
ἤτοι Λ. Α. μέσος ὅρος 200 ἑκ. ἄρα Λ. Α. 350.000.—
Σύνολον δαπανῶν Λ. Α. 645 καὶ 350 ἴσον 995.000.—
Ὑπολείπονται ἔργα ἀξίας δρχ. 27.000.000.000 πρὸς Λ. Α. 90.000 300.000 —
Ἑπομένως δαπάνη προϋπολογισθεῖσα Λ. Α. 1.335.000
πραγματοποιηθεῖσα Λ. Α. 1.085.000
ΙΙ. Ἔργα Ἄρτης
Προϋπολογισμὸς 71.000.000 (1930) Λ. Α. 100.000.—
Δαπάνη προπολεμικὴ δρχ. 63.500.000 πρὸς 550 Λ. Α. 110.000.—
Δαπάνη μεταπολεμικὴ 42.000.000 πρὸς 200 210.000.—
Σύνολον 320.000.—

Ἡ φαινομενικὴ ὑπέρβασις ὀφείλεται εἰς τὴν ἐκτέλεσιν προσθέτων ἔργων πρὸς ἀρτίωσιν τοῦ ὅλου ἔργου.

Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
ΙΙΙ. Ἔργα Ἀχέροντος.
Προϋπολογισθεῖσα ἀξία δρχ. 41.000.000 πρὸς 375 Λ. Α. 110.000.—
Δαπάνη δρχ. 10.400.000 πρὸς 200 55.000.—
Ὑπολείπονται ἔργα ἀξίας 5.000 Λ. Α. Ἄρα 60.000 ἔναντι 110.000.—
Ἄρα μείωσις τοῦ ἔργου κατὰ 50.000

Κύριοι συνάδελφοι, τὰ ἀποξηραντικὰ ἔργα Θεσσαλίας ἐξετελέσθησαν, ὡς γνωστόν, ἀπὸ τὴν ἑταιρίαν ΒΟΟΤ. Ταῦτα εἶχον προϋπολογισθῆ εἰς 1.350.000 λίρας Ἀγγλίας, καὶ ἐπραγματοποιήθη δαπάνη 1.085.000 λιρῶν Ἀγγλίας. Τὰ ἔργα Ἄρτης εἶχον προϋπολογισθῆ εἰς 71.000.000, δηλαδὴ λ. Ἀγγλίας 200.000. Ἡ πραγματοποιηθεῖσα δαπάνη ἀνῆλθεν εἰς 320.000 λίρας. Ἡ φαινομενικὴ ὑπέρβασις ὀφείλεται εἰς τὴν ἐκτέλεσιν προσθέτων ἔργων. Ἔργα Ἀχέροντος: Προϋπολογισθεῖσα ἀξία δραχμαὶ 41.000.000, πραγματοποιηθεῖσα δαπάνη 10.400.000, ὑπολείπονται ἔργα ἀξίας 5.000 λ. Ἀγγλίας, ἄρα μείωσις κατὰ 5.000 λ. Ἀγγλίας.

§41Ε. ΣΚΟΡΔΙΛΗΣ. Αἱ ὑπερβάσεις αὗται περικλείουν λαδιτούριαν;

§42Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Τὰ λεγόμενά σας δὲν ἔχουν σχέσιν μὲ αὐτὰ ποὺ ἀναφέρω ἐγώ, κύριε συνάδελφε. Παρουσιάσθη, κύριοι συνάδελφοι, κἄποια ὑπέρβασις εἰς τὰ ἔργα Θεσσαλίας καὶ Ἠπείρου, μετὰ τὴν ἀποχώρησιν τῆς ἑταιρίας ΒΟΟΤ ἀπὸ τοῦ 1952 καὶ ἐντεῦθεν, δηλαδὴ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τοῦ Συναγερμοῦ καὶ τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως. Ἰδοὺ ὡρισμένοι ἀριθμοί: Ἔργα Θεσσαλίας: Προϋπολογισθεῖσα δαπάνη 40.000.000. Δαπανηθέντα ποσὰ ἀπὸ 1.9.52—τέλος 1956 δραχμαὶ 69.900.000. Ἔργα Ἠπείρου: Προϋπολογισθεῖσα δαπάνη Δραχμαὶ 42.067.133 δραχμαί. Δαπανηθέντα ποσὰ 48.256.914 δραχμαί. Ἄρα συνολικὴ ὑπέρβασις 36.089.781. Δὲν ἐπιθυμῶ νὰ προβῶ εἰς χαρακτηρισμὸν τῶν ὑπερβάσεων αὐτῶν. Ἐνδέχεται νὰ ὑπάγωνται εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν φαινομενικῶν ὑπερβάσεων δηλαδὴ δαπάνης προσθέτων νέων ἔργων, ἢ ἴσως πρόκειται καὶ περὶ πραγματικῶν ὑπερβάσεων. Μετὰ τὰς ἐξηγήσεις αὐτάς, κύριοι συνάδελφοι, ἐπὶ τῶν λιμενικῶν ἔργων Ἀλεξανδρουπόλεως καὶ ἐγγειοβελτιωτικῶν ἔργων Θεσσαλίας καὶ Ἠπείρου ἔρχομαι εἰς τὸ μέγα θέμα τῆς σημερινῆς ἐπερωτήσεως. Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Κιτσίκης σᾶς ἔδωσε μίαν εἰκόνα τῆς ὑποθέσεως. Τὸν διεδέχθη εἰς τὸ βῆμα ὁ κ. Ὑπουργὸς ὁ ὁποῖος ὑπερημύνθη τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνήσεως. Ἐγὼ θὰ ἐπισημάνω ὡρισμένα σημεῖα τοῦ ἱστορικοῦ τῆς ὑδρεύσεως καὶ θὰ προβῶ εἰς σύγκρισιν τῶν δύο ὑδραγωγείων. Κύριοι βουλευταί, ὅταν εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ἀναλάβω τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων τὸν Σεπτέμβριον τοῦ 1947, τὸν Νοέμβριον τοῦ ἰδίου ἔτους ὑπεβλήθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ἡ προμελέτη Ραυτοπούλου. Παρέδωσα τὴν μελέτην εἰς τὴν Ὑπηρεσίαν μελετῶν καὶ ἐλέγχου ὑδρεύσεων Ἀθηνῶν καὶ ἐπὶ ἓν ἔτος ἡ ὑπηρεσία αὕτη ἤλεγξε τὴν μελέτην Ραυτοπούλου καὶ παρουσίασε τὰ πορίσματά της. Ἐθεώρησα τότε καλὸν νὰ καλέσω τὸ Συμβούλιον Δημοσίων Ἔργων τὸ ὁποῖον ἐνίσχυσα καὶ μὲ ἄλλα ἐπιστημονικὰ πρόσωπα πρὸς μελέτην τοῦ θέματος. Ἐπὶ 28 συνεδριάσεις ἐμελετήθη τὸ πρόβλημα τῆς ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν. Μετὰ τὰς συνεδριάσεις αὐτὰς ἔθεσα ὡρισμένα ἐρωτήματα εἰς τὸ Συμβούλιον Δημοσίων Ἔργων νὰ γνωματεύσῃ προκειμένου νὰ λάβω ὁριστικὴν ἀπόφασιν. Τὸ Συμβούλιον συνῆλθε καὶ κατὰ μεγίστην πλειοψηφίαν, πλὴν ἑνὸς ἢ δύο, τοῦ ἀειμνήστου Κουμούση, διευθυντοῦ ὑδρεύσεως καὶ τοῦ κυρίου Νίκου Παππᾶ, ὅλοι οἱ ἄλλοι οἱ δεκατέσσαρες ἐτάχθησαν ὑπὲρ τῆς Σουβάλας δύο δὲ ἔδωσαν ψῆφον λευκήν. Κύριοι συνάδελφοι, ὅταν ὁ ἀείμνηστος γενικὸς διευθυντὴς τοῦ Ὑπουργείου Τζὼν Οἰκονόμου μοῦ ἔφερε αὐτὴν τὴν γνωμάτευσιν, ὁμολογῶ, ὅτι ὑπέστην μίαν κρίσιν πολιτικῆς συνειδήσεως. Ἔβλεπον ἀφ’ ἑνὸς τὴν Σουβάλαν μὲ τὰ πενιχρὰ νερά της, ἡ ὁποία ἦτο δυνατὸν νὰ δώσῃ, 30.000.000 καὶ ἐνδεχομένως καθ’ ὁδὸν νὰ ἔδιδε ἄλλα 30 ἢ 35.000.000 ἐτησίως καὶ ἀφ’ ἑτέρου ἔβλεπον τὴν Ὑλίκην ἡ ὁποία ἦτο δυνατὸν νὰ μᾶς δώσῃ 250 ἕως 350 ἑκατομμύρια κυβικά. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν δαπάνην, ἔβλεπον ὅτι εἶναι τελείως δυσανάλογος, διότι ἡ μὲν Ὑλίκη θὰ ἐκόστιζε 187.000.000 ἕως 200.000.000 —ἐλέγετο τότε— ἡ δὲ Σουβάλα θὰ ἐκόστιζε τοὐλάχιστον 700 ὡς 800 ἑκατομμύρια καὶ ὁ χρόνος ἐκτελέσεως τοῦ ὑδραγωγείου θὰ ἦτο τὸ πολὺ τέσσαρα ἔτη, ἐνῷ ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ὑδραγωγείου τῆς Σουβάλας, θὰ ἔφθανε εἰς 45 ἔτη. Εὑρεθεὶς ὅμως, πρὸ τῆς γνωματεύσεως τοῦ Συμβουλίου Δημοσίων Ἔργων, ἐπὶ δύο μῆνας ἐσκεπτόμην τί ἔπρεπε νὰ ἀποφασίσω. Ἐπεστράτευσα ὅλα τὰ ἐπιχειρήματα, τὰ ὁποῖα μοῦ προσέφερεν ὁ ἐξαίρετος ἐκεῖνος εἰς ἦθος καὶ εἰς γνώσεις ὑπάλληλος Ἀργύριος Κουμούσης, καὶ βάσει αὐτῶν τῶν δέκα ἐπιχειρημάτων κατέληξα εἰς τὴν ἀπόφασιν τῆς ὑδρεύσεως τῶν Ἀθηνῶν ἐξ Ὑλίκης καὶ ὄχι ἐκ Σουβάλας. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἀναγνώσω τὸ «Διὰ ταῦτα»: «Διὰ ταῦτα, ἐγκρίνομεν ὡς λύσιν.... (ἀναγινώσκει)....». Μετὰ τὴν ἔκδοσιν τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς ἡ Ἑταιρεία Ὑδάτων κατεπλάγη περισσότερον ὅλων τῶν ἄλλων καὶ ἤρχισε τὰς ἀντιδράσεις της. Ἐπὶ τῶν ἀντιδράσεων αὐτῶν καίτοι θὰ ἐνθυμῆται καὶ ὁ ἀξιότιμος συναρχηγὸς τοῦ Κόμματός μας καὶ ὁ κύριος Τσαλδάρης, ὁ ὁποῖος ἀπουσιάζει, καὶ ὁ πρόεδρος κύριος Κανελλόπουλος, αἱ ἀντιδράσεις αὗται εἰς τὸ νὰ μὴ ἀρχίσῃ ἀμέσως ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου, διότι οἱ κύριοι πρόεδροι, κατ’ ἐξοχὴν δὲ ὁ κύριος Τσαλδάρης προέτεινε νὰ εἰσαγάγωμεν τὸ θέμα εἰς τὸ συντονιστικὸν Συμβούλιον κατὰ τὴν ἐπιστροφήν των ἐξ Ἀμερικῆς. Δυστυχῶς ἡ ἐπιστροφή των ἐξ Ἀμερικῆς καθυστέρησε διὰ λόγους γενικώτερον ἐθνικοὺς καὶ ἐφθάσαμεν περίπου εἰς τὰ πρόθυρα τῆς παραιτήσεως τῆς Κυβερνήσεως κατὰ τὴν 5ην Ἰανουαρίου 1950 καὶ ἔτσι δὲν κατώρθωσα νὰ θέσω ἀμέσως εἰς ἐφαρμογὴν τὴν ἀπόφασιν ἐκείνην. Κύριοι συνάδελφοι, πρέπει νὰ σᾶς ἐξομολογηθῶ τὴν ἁμαρτίαν μου. Ἐὰν ἐμάντευα τὴν κατόπιν περιπέτειαν τῆς ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν, δὲν θὰ ἐπειθαρχοῦσα εἰς τοὺς ἀξιοτίμους κυρίους προέδρους, ἀλλὰ θὰ ἔθετα ἀμέσως εἰς ἐφαρμογὴν τὴν ὁριστικὴν μελέτην καὶ τὴν ἐκτέλεσιν ἐν συνεχείᾳ τοῦ ἔργου τῆς ὑδρεύσεως κατὰ τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν, ἀλλὰ ἐστερούμην, ὅπως οἱ περισσότεροι ἐξ ὑμῶν τῆς μαντικῆς δυνάμεως. Οἱ ἀξιότιμοι κύριοι διάδοχοί μου εἰς τὸ Ὑπουργεῖον, πλὴν τοῦ κυρίου Στυλιανίδη, ὁ ὁποῖος πρὸς στιγμὴν ἦτο ὑπουργὸς τῆς Ὑπηρεσιακῆς Κυβερνήσεως τῶν ἐκλογῶν τοῦ 1950, ἠθέλησε νὰ ἀγνοήσῃ τὴν Σουβάλαν, καὶ ὁ κ. Χαβίνης, ὁ κ. Ζέρβας, καὶ ὁ κ. Ντεντιδάκης συνεφώνησαν εἰς τὴν ὕδρευσιν ἐξ Ὑλίκης κατὰ τὴν παρευβοϊκὴν μάλιστα ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πρεβέζης συνάδελφος, κύριος Χαβίνης, εἶχε τὴν ἔμπνευσιν νὰ ὑποβάλῃ τὴν ἀπόφασιν τὴν ἰδικήν μου ὑπὸ νέαν κρίσιν εἰς τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων Ἔργων, τὸ ὁποῖον περίπου μὲ τὴν αὐτὴν σύνθεσιν πλὴν τοῦ μακαρίτη Τζὼν Οἰκονόμου γενικοῦ διευθυντοῦ, μὲ τὴν ἰδίαν γνωμάτευσιν ἤλλαξε γνώμην καὶ ἐτάχθη παμψηφεὶ ὑπὲρ τῆς Ὑλίκης, ἐγκαταλείψας τελείως τὴν Σουβάλαν, μόνον διεφώνησεν εἰς τὴν χάραξιν τοῦ ὑδραγωγείου, ἐνῷ ἔπρεπε νὰ γίνῃ κατὰ τὴν Θηβαϊκὴν ἔννοιαν ἢ κατὰ τὴν παρευβοϊκὴν ἔννοιαν. Τὸ πρᾶγμα, κύριοι συνάδελφοι, ἀπετέλεσεν ὁμολογουμένως δι’ ἐμὲ μίαν ἐκ τῶν βαθυτέρων ἱκανοποίησιν διὰ τὴν ἀπόφασιν, τὴν ὁποίαν εἶχον λάβει τότε. Ἡ ἀπόφασις ἐκείνη σημειωτέον ἀντεμετώπιζεν ὄχι μόνον τὴν ἄρδευσιν τῶν παραγωγικῶν ἐκτάσεων ἀλλὰ καὶ τὴν ἄρδευσιν τῶν Θηβαϊκῶν ἐκτάσεων. Ὁ κ. Ζέρβας ἀνέθεσε τὴν ὁριστικὴν μελέτην τῆς χαράξεως εἰς τὸν κ. Ραυτόπουλον, ὁ ὁποῖος προσέλαβεν ὡρισμένους ξένους μηχανικούς, καὶ ἀπὸ τὸ 1951 νομίζω μέχρι τοῦ 1952 κατήρτισε τὴν μελέτην αὐτὴν καὶ κατὰ τὴν ἄνοιξιν τοῦ 1952 τὴν ὑπέβαλε εἰς τὸ Ὑπουργεῖον. Τότε ἦτο ὑπουργὸς ὁ ἀξιότιμος παλαιὸς συνάδελφος κ. Ντεντιδάκης, ὁ ὁποῖος προσεπάθησε νὰ ἐξεύρῃ τοὺς οἰκονομικοὺς πόρους διὰ τὴν ἐτέλεσιν τοῦ ἔργου καὶ ἐνῷ κατεγίνετο μὲ αὐτὸ τὸ πρόβλημα ἦλθον αἱ ἐκλογαὶ τοῦ 1952 καὶ ὁ διάδοχός του, ὁ ὑπηρεσιακὸς ὑπουργὸς κ. Κορωναῖος, κατὰ τὴν 3ην Νοεμβρίου 1952 διὰ πράξεώς του ὑπ’ ἀριθ. 1254 ἐνέκρινε τὴν ὁριστικὴν αὐτὴν μελέτην τοῦ παρευβοϊκοῦ ὑδραγωγείου καὶ διέταξε νὰ γίνουν τὰ σχετικὰ διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου. Ἀλλὰ δυστυχῶς μετὰ τὰς ἐκλογὰς τοῦ 1952 ὁ νέος ὑπουργὸς ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Σερρῶν καὶ νῦν Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἐνῷ εἰς τὴν ἀρχὴν ἦτο ἐνθουσιώδης φίλος τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως καὶ ἔδωσεν ἐντολὴν εἰς τὸν τότε γενικὸν διευθυντὴν διὰ νὰ γίνουν τὰ δέοντα πρὸς δημοπράτησιν τοῦ ἔργου καὶ ἔναρξιν τῆς ἐκτελέσεώς του, μετ’ ὀλίγους μῆνας μετέβαλε γνώμην καὶ ἐγκατέλειψε καὶ τὴν Θηβαϊκὴν καὶ τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν καὶ ἐνεκολπώθη μίαν νέαν χάραξιν συντομωτέραν τὴν ὀνομασθεῖσα ἐνδιάμεσος, διότι ἦτο συντομωτέρα, διότι θὰ ἐκόστιζε ὀλιγώτερον καὶ διότι ταχύτερον θὰ ἔφερε τὸ νερὸ εἰς τὰς Ἀθήνας. Κύριοι συνάδελφοι, μετὰ εἴκοσι μηνῶν κυοφορίαν αὐτῆς τῆς λύσεως, κατὰ τὸν Ἰούνιον τοῦ 1954 εἰσηγεῖται τὴν λύσιν αὐτήν, ἐπὶ τῇ βάσει ὅπως εἶπεν καὶ ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Κιτσίκης, ὀλιγοσελίδου εἰσηγήσεως τοῦ ἁρμοδίου διευθυντοῦ, κ. Ξανθοπούλου, εἰς τὸ συντονιστικὸν συμβούλιον. Καὶ τότε καὶ ἀργότερον ὅσον ἠδυνάμεθα νὰ ἔχωμεν βαρύνουσαν γνώμην ἐπὶ τοῦ σοβαρωτάτου αὐτοῦ ἔργου ἐξωρκίσαμεν τὸν τότε Ὑπουργὸν νὰ ἀφήσῃ τὴν περιπέτειαν τῆς Τανάγρας καὶ τοῦ Μουρικίου καὶ νὰ ἐφαρμόσῃ τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ ὁποῖον ὁριστικῶς εἶχε μελετηθῆ. Ἀπογοητευθεὶς ἀπὸ τὸν Ὑπουργόν, ἐπεσκέφθην καὶ ὑπέβαλα εἰς τὸν τότε Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως Στρατάρχην Παπάγον προσωπικὴν ἐμπιστευτικὴν ἐπιστολὴν εἰς τὴν ὁποίαν ἐξηγοῦσα τοὺς λόγους διὰ τοὺς ὁποίους ἔπρεπε νὰ προτιμηθῇ τὸ παρευβοϊκὸν ὑδραγωγεῖον. Ἡ ἐπιστολή μου αὕτη ἔχει ὡς ἑξῆς: Ἀθῆναι τῇ 23 Σεπτεμβρίου 1954 Ἀξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Ὑπὸ τὴν ἰδιότητα τοῦ ἄλλοτε ὑπευθύνως διαχειρισθέντος τὴν μεγάλην ὑπόθεσιν τῆς ὑδρεύσεως τῆς Πρωτευούσης καὶ λαβόντος τὴν βασικὴν ἀπόφασιν τῆς ἐξ Ὑλίκης καὶ οὐχὶ ἐκ Στυμφαλίας ὑδρεύσεως, μὲ τὴν εὐνόητον στοργὴν πατρὸς πρὸς τέκνον του, ἀλλὰ καὶ μὲ τὸ ζωηρὸν ἐνδιαφέρον τοῦ δημότου πρὸς τὴν ἔνδοξον πόλιν τῆς Παλλάδος, ἔλαβον ἤδη τὴν τὴν τιμὴν νὰ ἐξάρω δημοσίᾳ τὴν ἀποδοχὴν τῆς ἀποφάσεως ἐκείνης καὶ ἐκ μέρους τῆς ὑπὸ τὴν Προεδρίαν Ὑμῶν Κυβερνήσεως, ἀλλὰ καὶ ν’ ἀποτρέψω τὴν ἐφαρμογὴν τῆς μειονεκτούσης μέσῳ Τανάγρας χαράξεως τοῦ ἐξ Ὑλίκης ὑδραγωγείου, διὰ νὰ προληφθῇ ἡ μόνιμος καὶ μελλοντικῶς ἀθεράπευτος ζημία τοῦ λαοῦ τῆς Πρωτευούσης. Ἤδη, δημοπρατηθέντος τοῦ ἔργου καὶ ἐπαπειλουμένης τῆς ἐκτελέσεως τῆς προτιμηθείσης χαράξεως, ἐθεώρησα ὕστατον καθῆκον μου ν’ ἀπευθυνθῶ μετὰ πάσης τιμῆς πρὸς Ὑμᾶς, κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, ὡς ὕπατον ὑπεύθυνον διαχειριστὴν τῶν τυχῶν τῆς Χώρας καὶ τῶν συναφῶν σοβαρῶν προβλημάτων αὐτῆς, καὶ δὴ μὲ τὴν παροῦσαν «κλειστὴν» ἐπιστολήν, ὡς εἶδος ἀθορύβου καὶ ἀκομματίστου ἐκκλήσεως, τρέφων τὴν ἐλπίδα, ὅτι ἡ μακρὰν δημοσιότητος καὶ θορύβου ἔκκλησίς μου αὕτη θέλει ἀπαλύνῃ τὴν ἀτμόσφαιραν τῆς συνεννοήσεως, καὶ θέλει συμβάλῃ εἰς ἄμεσον καὶ ἀντικειμενικωτέραν ἔρευναν τῆς ἀποφασισθείσης χαράξεως, βάσει τῶν προκυψάντων ἀδιασείστων τεχνικῶν δεδομένων κατ’ αὐτῆς, καὶ εἰς ἀναθεώρησιν τῆς ἀποφάσεως ταύτης, ἵνα οὕτως ἐξασφαλισθῇ ἄφθονον καὶ εὐθηνὸν κατὰ τὸ δυνατὸν ὕδωρ εἰς τὸ διηνεκές, διά τε τὴν ὕδρευσιν τῆς Πρωτευούσης, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν ἄρδευσιν τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων ἀπαραίτητον ὡσαύτως διὰ τὴν βελτίωσιν τῶν ὅρων διατροφῆς τῆς Πρωτευούσης, παραλλήλως πρὸς τὴν ἐξυπηρέτησιν τῶν ἐνδιαφερομένων ἀγροτικῶν πληθυσμῶν. Τρία εἶναι, ἀξιότιμε κύριε Πρόεδρε, τὰ βασικὰ καὶ κράζοντα μειονεκτήματα τῆς Ταναγραίας ἀπὸ Μουρικίου χαράξεως, ἐν συγκρίσει πρὸς τὴν ἐκ Παραλίμνης κατ’ ἀρχὰς καὶ ἐκ Καρδίτσης βραδύτερον παρευβοϊκὴν χάραξιν. 1) Ὅτι θὰ γίνεται ἀνύψωσις τοῦ ὕδατος εἰς τὴν ἀφετηρίαν τοῦ Ὑδραγωγείου καὶ εἰς ὕψος 100 μέτρων μονίμως καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας, τόσον δηλ. κατὰ τὸ πρόσκαιρον στάδιον τῆς λειτουργίας τοῦ ὑδραγωγείου ἀπὸ τοῦ 1957 μέχρι τοῦ 1970, ὁπότε θὰ ἐπέλθῃ ὁ κορεσμὸς τῆς διοχετευτικότητος τοῦ ὑδραγωγείου Κακοσάλεσι–Κιούρκων, ὅπως ἀπεφάνθησαν οἱ ἀναμφισβητήτου κύρους μελετηταὶ τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως Σουηδοὶ τεχνικοί, ὅσον καὶ πρὸ πάντων κατὰ τὸ τελευταῖον ὁριστικὸν στάδιον διὰ τῆς κατασκευῆς τῆς ὑπὸ τὴν Πάρνηθα σήραγγος. Ἡ ἀνύψωσις αὐτὴ θὰ βαρύνῃ ἐσαεὶ τὴν κατανάλωσιν καὶ ὡς δαπάνη λειτουργίας τοῦ ἀντλιοστασίου Μουρικίου, καὶ ὡς διαφυγὴ ἀναπόφευκτος κατὰ τὴν διαδρομὴν τοῦ ὕδατος μέχρι Κακοσάλεσι. Ἐνῷ ἀντιθέτως ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις προβλέπει μικρὰν μὲν ἄντλησιν εἰς τὴν ἀφετηρίαν μόνον κατὰ τὸ πρῶτον στάδιον, οὐδεμίαν δὲ σχεδὸν κατὰ τὸ ὁριστικὸν τοιοῦτον, ὁπότε τὸ ὕδωρ θὰ λαμβάνεται ἐκ τοῦ στομίου τῆς Ὑλίκης (Καρδίτσης), καὶ διὰ φυσικῆς ροῆς θὰ διοχετεύεται μέχρις Ἀθηνῶν. 2) Ὅτι τὸ Ὑδραγωγεῖον Τανάγρας, διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ ὁποίου θὰ δαπανηθοῦν ἄνω τῶν 100 ἑκατομ. νέων δραχμῶν μετὰ τοῦ ἐπισφαλοῦς καὶ ἀκαθορίστου εἰσέτι θέσεως ἀντλιοστασίου του ἐπὶ τῆς Ὑλίκης, θὰ ἀχρηστευθῇ κατ’ ἀναπότρεπτον ἀνάγκην τὸ ἔτος 1970, ὡς καὶ τὸ ὑδραγωγεῖον Κακοσάλεσι–Ἀθηνῶν, εἴτε λόγῳ τοῦ ρηθέντος κορεσμοῦ τῆς χωρητικότητος τοῦ Ἀγωγοῦ Κακοσάλεσι, καὶ ἀνεπαρκείας τῶν σημερινῶν διϋλιστηρίων Γαλατσίου, εἴτε λόγῳ τῆς ἔτι μᾶλλον ἀντιοικονομικῆς λειτουργίας τοῦ ὑδραγωγείου Τανάγρας, διὰ τὸ πέραν τῶν 90 ἑκατομ. μ3 ἐτησίως ἀντληθησόμενον ὕδωρ, εἰς τὸ μόνιμον μοιραίως ὕψος τῶν 100 μέτρων. Ἐνῷ ἀντιθέτως τὸ παρευβοϊκὸν ὑδραγωγεῖον δὲν πρόκειται νὰ καταργηθῇ ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει, ἐφ’ ὅσον προβλέπεται μελλοντικῶς ἡ δι’ αὐτοῦ διοχέτευσις τοῦ ὅλου ὕδατος, διὰ φυσικῆς ροῆς, ὡς ἐλέχθη. 3) Ὅτι κατὰ τὴν περιοδικῶς ἀνὰ 50 ἔτη καὶ ἐπὶ τρία συνεχῆ ἔτη ἐμφανιζομένην ξηρασίαν εἰς τὴν περιοχὴν Ὑλίκης (ἥτις σημειωτέον ἐνεφανίσθη καὶ ἐμετρήθη κατὰ τὰ ἔτη 1916, 1917 καὶ 1918, ὡς διεπίστωσεν ἡ τέως Ἑταιρία Κωπαΐδος καὶ ὡς ἐξετέθη εἰς τὰς συζητήσεις τοῦ 1949, καὶ θὰ ἐμφανισθῇ πάλιν κατὰ τὰ ἔτη 1968, 1969 καὶ 1970, δηλ. 11 μόλις ἔτη ἀπὸ τῆς λειτουργίας τοῦ ὑδραγωγείου τῆς Τανάγρας), τότε θὰ ὑπάρξῃ παντελὴς ἔλλειψις ὕδατος, ὥστε θὰ εἶναι ἀδύνατος ἡ ἄντλησις ὑπὸ τοῦ ἀντλιοστασίου Μουρικίου καὶ σταγόνος ὕδατος. Ποῖος τότε Ἡρακλῆς ἢ τὶς Θεσβίτης Ἠλίας θὰ ἐξασφαλίσουν τὴν ἀπαιτηθησομένην ἐξ 600 ἑκατομμ. μ3 ποσότητα ὕδατος κατὰ τὰ αὐχμηρὰ ταῦτα ἔτη διὰ τὴν ταλαίπωρον πρωτεύουσαν; Ἀλλὰ καὶ ποῖος θὰ ἔχῃ τὴν δύναμιν νὰ ἐμποδίσῃ κατὰ τὴν ἰδίαν ἐποχὴν τοὺς καλλιεργητὰς τοῦ Θηβαϊκοῦ πεδίου νὰ προμηθεύωνται ὕδωρ διὰ τὰς ἀρδεύσεις των, ἐφ’ ὅσον πρόκειται, ἔστω καὶ ἰδιωτικῶς νὰ κατασκευάσουν ἐν τῷ μεταξὺ ἀρδευτικὸν διὰ τὰς ἀνάγκας των ὑδραγωγεῖον ἐξ Ὑλίκης; Εἰς τὰ ἀμείλικτα αὐτὰ ἐρωτήματα μόνον ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις δίδει καθησυχαστικὴν ἀπάντησιν, διότι αὕτη κατὰ μὲν τὸ πρῶτον στάδιον προμηθεύεται τὸ ὕδωρ ἀπὸ τὴν Παραλίμνην, κατὰ δὲ τὸ ὁριστικὸν στάδιον ἀπὸ τὸ στόμιον τῆς Ὑλίκης, ἀφήνουσα εἰς τὴν ἄρδευσιν ἐλευθερίαν ἐκμεταλλεύσεως τῆς Ὑλίκης. Δὲν μοῦ διαφεύγει, ἀξιότιμε κύριε Πρόεδρε, τὸ στιλπνὸν ἐπιχείρημα τῆς δῆθεν οἰκονομικωτέρας κατασκευῆς τοῦ Ταναγραίου ὑδραγωγείου, ἐν σχέσει πρὸς τὸ παρευβοϊκὸν τοιοῦτον. Ἀλλὰ τὸ ἐπιχείρημα τοῦτο δὲν ἀντέχει εἰς σοβαρὰν βάσανον τῶν τεχνικῶν, διότι ὑπολογισμοὶ ἀναμφισβητήτου βασιμότητος ἔχουν ἀποδείξει, ὅτι ἀμφότεραι αἱ χαράξεις θὰ στοιχίσουν τὰ αὐτὰ ποσὰ περίπου, ἐφ’ ὅσον μάλιστα εἶναι δυνατὸν νὰ συντομευθῇ ἀζημίως ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις, ὥστε τὸ ὑδραγωγεῖον νὰ μὴ εἶναι ἐπιμηκέστερον τοῦ τῆς Τανάγρας, καὶ νὰ μειωθῇ σοβαρῶς ἡ δαπάνη τῆς κατασκευῆς τοῦ ἀντλιοστασίου τοῦ πρώτου σταδίου. Καὶ τότε θὰ ὑπάρξουν ἀναμφιβόλως ὑπὲρ τῆς παρευβοϊκῆς δύο θεμελιώδη πλεονεκτήματα: α) Ὅτι θὰ ἐξασφαλισθῇ διὰ τῆς αὐτῆς δαπάνης ἡ ὕδρευσις τῆς πρωτευούσης, ὄχι μόνον κατὰ τὸ πρῶτον στάδιον διὰ μικροτέρας ἀνυψώσεως εἰς τὴν ἀφετηρίαν, ἀλλὰ πρὸ πάντων κατὰ τὸ τελευταῖον ὁριστικὸν στάδιον διὰ φυσικῆς μὲν ροῆς μέχρις Ἀθηνῶν, πρὸς τροφοδότησιν τοῦ ½ τῆς περιοχῆς αὐτῶν, εἰς ἣν περιλαμβάνονται, πλὴν τῆς ζώνης Πειραιῶς μετὰ τοῦ λιμένος καὶ τῆς μεγάλης βιομηχανικῆς ζώνης, καὶ ὅλοι οἱ Δῆμοι καὶ Κοινότητες ἀπὸ Καλλιθέας καὶ Μοσχάτου μέχρι Φαλήρου, Γλυφάδας κ.λ.π., διὰ μικρᾶς δὲ ἀνυψώσεως, μὴ ὑπερβαινούσης τὸ ⅓ ἢ τὸ πολὺ τὸ ½ τοῦ ὕψους τοῦ Ταναγραίου ὑδραγωγείου, εἰς τὸ ὑπόλοιπον ½ τοῦ πληθυσμοῦ Ἀθηνῶν, καὶ β) ὅτι ἐπὶ πλέον θὰ παρασχεθῇ ἡ δυνατότης τῆς ἀρδεύσεως τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων, τὴν ἀναγκαιότητα καὶ σπουδαιότητα τῆς ὁποίας οὐδεὶς σοβαρῶς σκεπτόμενος δικαιοῦται νὰ παραθεωρήσῃ καὶ νὰ παραπέμψῃ ταύτην εἰς τὰς ἑλληνικὰς καλλένδας. Ἐν προκειμένῳ προξενεῖ θλίψιν καὶ κατάπληξιν τὸ γεγονός, ὅτι τὸ ἕτερον ἁρμόδιον διὰ τὴν ὑδατικὴν οἰκονομίαν Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας ἐκρατήθη μακρὰν τῆς παρούσης ὑποθέσεως ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς Ὑμετέρας Κυβερνήσεως. Τὸ ἀβίαστον συμπέρασμα ἐκ τῶν ἀνωτέρω εἶναι, ὅτι παρίσταται ἀνάγκη ἀδήριτος νὰ δοθῇ ἄμεσος ἐντολὴ εἰς τοὺς ἔχοντας τὴν εἰδικὴν πολιτικὴν καὶ τεχνικὴν ἁρμοδιότητα ἐπὶ τῶν θεμάτων τῆς ἐν γένει ὑδατικῆς οἰκονομίας, ὑδρεύσεων δηλαδὴ καὶ ἀρδεύσεων, νὰ μελετήσουν, ὑπὸ τὸ φῶς τῶν ἀπόψεων τούτων καὶ ἄλλων συναφῶν, τὴν ὑπόθεσιν τῆς χαράξεως καὶ νὰ εἰσηγηθοῦν συντομώτατα διὰ τὴν λῆψιν τῆς προσφορωτέρας ὁριστικῆς ἐν προκειμένῳ ἀποφάσεως, χωρὶς τὸ παράπαν νὰ προσκρούσῃ ἡ ἐνέργεια αὕτη οὔτε πρὸς τὰ ἀποτελέσματα τῆς κατακυρωθείσης δημοπρασίας τοῦ ἔργου, οὔτε πρὸς τὸν χρόνον τῆς ἐνάρξεως τῆς ἐκτελέσεως τοῦ ἔργου, διότι ἐξ ἴσου πρὸς πάντας ἐνδιαφέρεται ὁ γράφων ταῦτα διὰ τὴν ταχίστην ἐκτέλεσιν ταύτην. Ἐπιτρέψατέ μοι, κύριε Πρόεδρε, νὰ σημειώσω, ὅτι οἱ πάντες ἐκτιμῶμεν βαθύτατα τὴν σταθερὰν ἐμμονὴν εἰς τὰς ληφθείσας ἤδη ἀποφάσεις, ἀλλ’ ἔτι μᾶλλον ἀποκαλυπτόμεθα πρὸ τῆς βελτιώσεως καὶ ἀναθεωρήσεως αὐτῶν τῶν ἀποφάσεων, ὅταν λόγοι σοβαροὶ θεμελιώδους σημασίας ὑπαγορεύουν τὴν τακτοποίησιν ταύτης, διότι ἡ ψύχωσις τοῦ ἀλαθήτου εἶναι ἐπικίνδυνος πειρασμός, ἰδίως διὰ τοὺς ὑπευθύνως διαχειριζομένους τὰ κοινά. Ὑπάρχει ἄλλωστε ἐν προκειμένῳ ἕνα προηγούμενον, λίαν διδακτικόν: Τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων Ἔργων, τὸ ὁποῖον, πρὸ τῆς ὑπ’ ἐμοῦ ἐκδόσεως τῆς ἀποφάσεως περὶ τῆς ἐξ Ὑλίκης ὑδρεύσεως, εἶχε γνωματεύσει κατὰ παμψηφίαν σχεδὸν ὑπὲρ τῆς Σουβάλας, τὸ αὐτὸ δὲ Συμβούλιον, ὑπὸ τὴν αὐτὴν περίπου συγκρότησιν, μετὰ δεκάμηνον καὶ δὴ μετὰ τὴν ἀποχώρησίν μου ἀπὸ τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου, ἐγνωμάτευσε ὑπὲρ τῆς Ὑλίκης κατὰ μεγάλην πλειοψηφίαν καὶ ἔκτοτε ὑπερημύνθη τῆς δοθείσης λύσεως. Πόσον θὰ ἦτο εὐκταῖον, ἂν ἤθελεν υἱοθετήσει καὶ σήμερον τὸ Ὑπουργεῖον τὴν ὀρθόφρονα αὐτὴν τακτικὴν καὶ βοηθήσει καὶ τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν καὶ Ὑμᾶς, διὰ νὰ δώσητε τὴν βάσει ἀκριβεστέρων στοιχείων ὀρθοτέραν ὁριστικὴν λύσιν. Εὐελπιστῶν, ὅτι ἡ παροῦσα μου θερμὴ ἔκκλησις δὲν θὰ παροραθῇ, περιαγομένη οὕτω εἰς τὴν πικρὰν μόνον παρηγορίαν, ὅτι ἐξεπλήρωσα καὶ τὸ ὕστατον διὰ τὴν ὀρθὴν ρύθμισιν τῆς ὡραίας ὑποθέσεως καθῆκον μου, ἀλλ’ ἐκτιμωμένη εἰς ὅλον τὸ βάθος της μετὰ θέρμης καὶ ἀντικειμενικότητος, εἰς Ὑμᾶς μέν, κύριε Πρόεδρε, καὶ τοὺς συνεργάτας Ὑμῶν θὰ δώσῃ ἀφορμὴν καὶ βάσιν διὰ τὴν ἔκδοσιν τῆς τελεσιδίκου ὀρθῆς ἀποφάσεως, ἄνευ οἱασδήποτε καθυστερήσεως τῆς ἐνάρξεως τῶν ἔργων, εἰς ἐμὲ δὲ θὰ χαρίσῃ τὴν μεγάλην χαρὰν καὶ ἱκανοποίησιν, ὅτι δὲν ὑπῆρξεν ἀτελέσφορος ἡ ἀθόρυβος παρέμβασίς μου, κατὰ τὴν κρισιμωτέραν στιγμὴν τῆς πραγματώσεως τοῦ μεγίστου διὰ τὴν πρωτεύουσαν ὀνείρου: τῆς ὑδρεύσεως. Μετ’ ἐξαιρέτου τιμῆς καὶ ὑπολήψεως Σταῦρος Α. Νικολαΐδης Πρώην Ὑπουργὸς Δημ. Ἔργων. Τῷ Ἀξιοτίμῳ κυρίῳ Ἀλεξάνδρῳ Παπάγῳ Στρατάρχῃ Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως Ἀτυχῶς, ὅμως, ἀντὶ ἡ ἐπιστολή μου αὐτὴ νὰ μελετηθῇ, παρεπέμφθη εἰς τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν Δημοσίων Ἔργων, ὅστις δὲν ἔδωσεν οὐδεμίαν συνέχειαν, οὔτε ἔλαβεν ὑπ’ ὄψιν τὰς ὑποδείξεις μου. Τὸ ἔργον, λοιπόν, αὐτὸ ἐδημοπρατήθη, ὡς ἀνέφερεν ὁ συνάδελφος κ. Κιτσίκης, κατὰ Ὀκτώβριον τοῦ 1954 καὶ ἀνελήφθη ἀπὸ δύο ἢ τρεῖς ἑταιρίας, αἱ ὁποῖαι συνέπηξαν τὴν κοινοπραξίαν. Τὸ ἐνδιάμεσον αὐτὸ ὑδραγωγεῖον ἦτο μήκους 45 χλμ. καὶ μὲ σήραγγα 2400 μέτρων. Κύριοι συνάδελφοι, αὐτὰ εἶναι τὰ ἱστορικὰ σημεῖα τὰ ὁποῖα εἶχον ὑποχρέωσιν νὰ θέσω ὑπὸ τὴν κρίσιν ὑμῶν. Θὰ μοῦ ἐπιτραπῇ τώρα νὰ κάμω μίαν σύγκρισιν τῶν δύο ὑδραγωγείων. Τὶ ἦτο τὸ ὑδραγωγεῖον Παρευβοϊκόν; Κατὰ τὴν ἀπόφασιν τὴν ὁποίαν εἶχον λάβει τὸ ὑδραγωγεῖον θὰ ἤρχιζεν ἀπὸ τὸ Κακοσάλεσι καὶ θὰ ἔφθανεν εἰς Καρδίτσαν διὰ μέσου τῆς παρευβοϊκῆς πεδιάδος. Καὶ σήμερον, κύριοι συνάδελφοι, ἐὰν ἐτίθετο τὸ δίλημμα εἰς ἐμὲ ἐὰν πρέπει τὸ ἀντλιοστάσιον νὰ γίνῃ εἰς Καρδίτσαν καὶ εἰς τὸ στόμιον τῆς Ὑλίκης, ἢ εἰς τὴν Ἀνάχωλην, θὰ ἔλεγον ὅτι ἀναμφισβητήτως τὸ ὑδραγωγεῖον θὰ πρέπει νὰ φθάσῃ εἰς Καρδίτσαν καὶ ὄχι εἰς Ἀνάχωλην. Ποῖον θὰ ἦτο τὸ μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου αὐτοῦ; Τὸ μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου αὐτοῦ μέχρι Καρδίτσης θὰ ἦτο 78 χλμ. καὶ ἡ δαπάνη του 170–180 ἑκατομμύρια. Παροχὴ 100 ἑκατομ. κυβικὰ ἐτησίως δι’ ὕδρευσιν, ἐν συνεχείᾳ δὲ 100 δι’ ἀρδεύσεις μέχρις 60.000 στρεμμάτων. Τὸ ὑδραγωγεῖον αὐτὸ ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ εἰς τρία στάδια. 1) Ἀπὸ τὴν Παραλίμνην μέχρι Κακοσάλεσι 55 χλμ. καὶ δαπάνη 112 ἑκατομμύρια. Ἐὰν δὲ θὰ ἠθέλαμεν νὰ ἦτο συντομώτερον, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ ἀπὸ τοῦ Ἁγίου Θωμᾶ, ὁπότε θὰ εἴχομεν καὶ μίαν μικρὰν ἄντλησιν ἐπὶ πλέον. Τὸ ἔργον αὐτὸ θὰ ἐξετελεῖτο ἐντὸς 22 ἕως 26 μηνῶν, ὥστε, ἐὰν ἤρχιζε ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου ἀπὸ τὴν ἄνοιξιν τοῦ 1953, ἐντὸς 22 μηνῶν θὰ εἶχε ἤδη ἡ Ἀθήνα 40 ἑκατομ. κ. μ. νερὸ πρὸς ὕδρευσιν. Λοιπόν, κύριοι συνάδελφοι, καὶ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως καὶ τῆς Συμπολιτεύσεως καὶ ἀξιότιμε κύριε Ὑπουργέ, πρέπει, ἐντὸς τῆς αἰθούσης αὐτῆς εἰς τὸ θέμα αὐτὸ τοὐλάχιστον, νὰ ἀφήσωμεν πᾶσαν προκατάληψιν εἴτε κομματικήν, εἴτε πολιτικὴν καὶ νὰ εἴπωμεν εἰς τὸν λαὸν τῶν Ἀθηνῶν τὴν πραγματικότητα. Ἐὰν πέρυσι κατὰ τὸν Ἰανουάριον, ὑπεχρεώθη θορυβημένον τὸ Ὑπουργεῖον νὰ καλέσῃ τὴν Ἑταιρίαν Ὑδάτων, διὰ νὰ τῆς ἀναθέσῃ αὐτὰ τὰ ἐπείγοντα ἔργα, τὰ ὁποῖα θὰ μᾶς ἔδιδον 15 ἑκατομ. κ. μ. νερό, ἐὰν κατεσκευάζαμεν, τότε, τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ πρώτου σταδίου, θὰ εἴχομεν τὸ νερό, τὸ ὁποῖον μᾶς χρειάζεται καὶ μὲ τὴν ἐκμετάλλευσιν τῶν 40 ἑκατομ. θὰ ἦτο δυνατὸν ἐὰν παρουσιάζετο ἡ ἀδυναμία τῆς στεγανώσεως τῆς Παραλίμνης, νὰ συνεχίσωμεν τὸ ὑδραγωγεῖον μέχρι Ἀνάχωλης καὶ ἐκεῖ νὰ κατεσκευάζωμεν τὸ ἀντλιοστάσιον ἀκόμη καὶ τὴν στεγάνωσιν, ἐὰν ἀπεφασίζετο, καὶ τὰς δαπάνας αὐτῆς, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ ἀντιμετωπίσωμεν ἀπὸ τὴν ἐκμετάλλευσιν τῶν 40 ἑκατομ. κυβικῶν μ. ὕδατος. Ὅταν, σήμερον, ἡ Κυβέρνησις μᾶς λέγει ὅτι ἐσώσαμεν τὰς Ἀθήνας, διότι θὰ κατεστρέφετο ἡ Ἀθήνα, ἐὰν δὲν κατεσκευάζαμεν τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ ἐνδιάμεσον καὶ διὰ τὰ πρόχειρα αὐτὰ ἔργα, θὰ πρέπει νὰ μὴ λησμονῶμεν ποτέ, διότι ἡ ἀλήθεια πρέπει νὰ λέγεται, ὅτι τὸ 1954–1955 θὰ εἴχομεν τὰ 40 ἑκατομ. κ. μ. καὶ περαιτέρω θὰ προχωρούσαμε μὲ μίαν ἄνεσιν χρόνου διὰ τὴν ἐπέκτασιν τοῦ ὑδραγωγείου, ἀπὸ ὅπου καὶ ὅταν θὰ ἐχρειάζετο. Τὸ δεύτερον στάδιον, ἦτο ἡ κατασκευὴ τοῦ ὑδραγωγείου ἀπὸ τῆς Ὑλίκης μέχρι τοῦ Κακοσάλεσι. Τὸ ὑδραγωγεῖον αὐτὸ θὰ ἐστοίχιζε 187 ἑκατομ. σημερινὰς δραχμάς. Ὅταν ὑπῆρχε, κύριοι συνάδελφοι, ὁριστικὴ μελέτη, δὲν δυνάμεθα ποτὲ σοβαρῶς νὰ ἰσχυριζώμεθα ὅτι αὐτὰ τὰ 187 ἑκατομ. θὰ ἐγένοντο ἀσφαλῶς 230 ἑκατομ. ἢ 240 ἑκατομ. Θὰ ἦτο αὐθαίρετον. Βεβαίως καὶ εἰς τὰς μελέτας τὰς ὁριστικὰς εἶναι δυνατὸν νὰ παρουσιασθῇ μία ὑπέρβασις ἀλλὰ ὄχι αὐτή. Ἐπομένως, ὁ ἰσχυρισμὸς ὅτι θὰ ἔφθαναν, λόγῳ τῆς διαφορᾶς τῶν ἡμερομισθίων κ.τ.λ., αὐτὰ τὰ 187 ἑκατομ. εἰς 230 καὶ 240 ἑκατομ., ἐπαναλαμβάνω ὅτι εἶναι αὐθαίρετος. Τὸ ἔργον θὰ ἐξετελεῖτο, τὸ δεύτερον στάδιον, ἐντὸς 36 μηνῶν, ἐὰν τὸ ἀντλιοστάσιον τοῦ Αὐλῶνος, θὰ ἐγένετο ὑπόγειον καὶ ὄχι ἐπιφανειακόν. Ἐὰν τὸ ἀντλιοστάσιον αὐτό, κατεσκευάζετο ὑπόγειον καὶ ὄχι ἐπιφανειακόν, ἔπρεπε εἰς ὀλιγώτερα χρόνια νὰ κατεσκευάζετο τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ δευτέρου σταδίου, καὶ τὸ τρίτον στάδιον, ὅπως ἐλέχθη ἤδη, θὰ ἦτο ἡ διάτρησις τῆς Πάρνηθος, τὴν ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ ἐχρειάζοντο αἱ Ἀθῆναι περισσότερα ἀπὸ 40 ἑκατομ. κυβ. καὶ ὡς γνωστόν, ἡ διοχετευτικότης τῆς σήραγγος τῆς Μαλακάσης, δὲν εἶναι μεγαλυτέρα τῶν 3,25 κυβικῶν μ. κατὰ λεπτόν. Τότε θὰ μᾶς ἐτίθετο τὸ δίλημμα νὰ κατασκευάσωμεν νέαν σήραγγα παράλληλον πρὸς τὴν ὑπάρχουσαν τῆς Μαλακάσης μέχρι τοῦ Μπογιατίου, ἢ θὰ ἔπρεπε νὰ διατρήσωμεν τὴν Πάρνηθα, διὰ νὰ ἔχωμεν τὰ νερὰ διὰ τῆς φυσικῆς ὁδοῦ; Κάθε ἐχέφρων Ὑπουργός, θὰ προτιμοῦσε τὸ δεύτερον, διότι, τὸ νερὸ πλέον θὰ ἤρχετο ὄχι δι’ ἀντλιοστασίου ἀπὸ 173 μέτρα ὕψος, ἀλλὰ διὰ φυσικῆς ροῆς. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς μέμφεται ἐν προκειμένῳ τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν, εἰπὼν ὅτι ὅταν θὰ φθάνῃ τὸ νερὸ εἰς τὴν Ἐλευσῖνα θὰ ἔχωμεν ἄντλησιν διὰ τὰ ⅘ τῶν Ἀθηνῶν, εἰς ὕψος 112 μέτρων. Δὲν γνωρίζω ποῦ στηρίζει αὐτοὺς τοὺς ἀριθμοὺς ὁ κ. Ὑπουργός. Ἐξ ὅσων ἐγὼ γνωρίζω τοὐλάχιστον, κατὰ τὸ τρίτον αὐτὸ στάδιον θὰ ἔχωμεν ἄνευ ἀντλήσεως διὰ φυσικῆς ροῆς ὕδρευσιν κατὰ ⅔ τῶν Ἀθηνῶν, ὕδρευσιν τοῦ Πειραιῶς, τῶν κάτω συνοικισμῶν, καὶ ἑνὸς μέρους τῶν Ἀθηνῶν καὶ τὸ ⅓, ἡ ὑψηλὴ ζώνη τῶν Ἀθηνῶν, θὰ εἶχε ἀνύψωσιν 30– 50 μέτρα.

§43Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Ἠμπορεῖ νὰ μᾶς ἐξηγήσῃ τὸν ἀριθμόν του, ὁ κ. Ὑπουργός;

§44Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Νὰ μὴ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν συζήτησιν, διότι ἐγὼ νομίζω ὅτι ἀλλοῦ τοποθετεῖ ὁ κ. Ὑπουργὸς τὴν ἔξοδον τῆς σήραγγος τῆς Πάρνηθος καὶ δι’ αὐτὸ ἔχει αὐτὴν τὴν διαφορὰν καὶ ἀλλοῦ τοποθετεῖ τὸ τρίτον στάδιον. Ἐὰν εἰς τὸ ἴδιον σημεῖον γίνεται ἡ ἔξοδος τότε πρέπει νὰ ἐπαληθεύωνται οἱ ἀριθμοί του καὶ οἱ ἀριθμοί μου.

§45Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ὁ Ραυτόπουλος λέγει εἰς τὴν μελέτην του, 63 μὲ 178 ὑψόμετρον.

§46Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Τὸ ἀπόλυτον ὑψόμετρον, τὸ ἐδώσατε ὡς ὑψομετρικὴν διαφοράν.

§47Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐδῶ συζητοῦμεν τὰ μέτρα, εἰς τὰ ὁποῖα θὰ ἀνυψωθῇ τὸ νερό. Ὅταν λέγωμεν 50 μέτρα, βέβαια αὐτὸ λέγεται ἐν συσχετισμῷ μὲ τὸ ὑψόμετρον.

§48Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἡ ἔξοδος εἶναι εἰς τὸ σημεῖον 63 καὶ τὸ νερὸ πηγαίνει εἰς τὸ 178, μὲ μίαν ἄντλησιν. Διὰ νὰ πάῃ ἀπὸ τὸ 63 εἰς τὸ 178, ἐγὼ ἔκαμα μίαν ἀφαίρεσιν καὶ εὑρῆκα 115.

§49Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Ἐφ’ ὅσον, μετὰ τὴν ἔξοδον ἐκ τῆς σήραγγος, θὰ ἀνυψοῦται τὸ ὕδωρ, διατὶ δὲν θὰ ἀνύψωνε ὁ τεχνικὸς πρὸ τῆς κατασκευῆς τῆς σήραγγος, ὥστε νὰ μειώσῃ εἰς τὸ ἐλάχιστον ἢ καὶ νὰ τὴν ἀποφύγῃ;

§50Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Διότι ἐὰν δὲν τὸ ἔφερνε εἴχομεν ἀνύψωσιν 200 μέτρων, διὰ τὸ σύνολον τῆς καταναλώσεως. Ἐὰν δὲν ἐκάμαμεν τὴν σήραγγα, θὰ εἴχομεν ἀντὶ 22 χιλιομέτρων, 50 μὲ ἀνύψωσιν 200 μέτρων διὰ τὸ σύνολον τῆς καταναλώσεως.

§51Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Καὶ ἐὰν θὰ ἐκάματε σήραγγα, θὰ ἐκάματε σήραγγα 2–5 χιλιομέτρων.

§52Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἐγὼ τὰ νούμερα τὰ ἔχω ἀπὸ τὴν μελέτην Ραυτοπούλου. Ὁ Ραυτόπουλος, λοιπόν, λέγει, ὅτι ἡ σῆραγξ ὑπὸ τὴν Πάρνηθα θὰ ἦτο 17 χιλιόμετρα σὺν 5 χλμ. Σύνολον 22 χιλιόμετρα. .... (ἀναγινώσκει).....

§53Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Διὰ τῆς σήραγγος τῆς Πάρνηθος θὰ ὑδρεύοντο τὰ χαμηλότερα σημεῖα τῆς πρωτευούσης, ἐνῷ διὰ τῆς λίμνης τοῦ Μαραθῶνος τὰ ὑψηλότερα σημεῖα. Κατὰ συνέπειαν ἡ μελέτη Ραυτοπούλου δὲν δύναται νὰ ἔχῃ τόσον βασικὸν λάθος.

§54Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἐὰν πᾶτε διὰ τῆς λίμνης Μαραθῶνος καὶ ὄχι διὰ τῆς σήραγγος τῆς Πάρνηθος, τὸ νερὸ θὰ τὸ πᾶτε εἰς τὰ 173. Ἐὰν πᾶτε διὰ τῆς σήραγγος Πάρνηθος τὸ νερὸ θὰ τὸ πᾶτε εἰς τὰ 112. Αὐτὰ λέγουν οἱ ἀριθμοί. Θέμα Μαραθῶνος δὲν ὑπάρχει ὅταν ὑπολογίσωμεν μὲ τὴν σήραγγα.

§55Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Πράγματι κατὰ τὸ τρίτον στάδιον θὰ κατηργεῖτο ἡ λίμνη Μαραθῶνος. Συνεπῶς θέμα ὑδρεύσεως ἀπὸ Μαραθῶνα, μετὰ τὴν διάτρησιν τῆς Πάρνηθος δὲν θὰ ὑφίστατο. Ἐρχόμεθα τώρα εἰς τὸ ἐνδιάμεσον ὑδραγωγεῖον. Διὰ τοῦ ὑδραγωγείου αὐτοῦ, πρῶτον ἡ ἄντλησις θὰ εἶναι εἰς τὸ διηνεκὲς καὶ δεύτερον ἀποκλείονται αἱ ἀρδεύσεις. Ὁ κ. Καραμανλῆς ἰσχυρίσθη, ὅτι καὶ ἡ λύσις αὐτὴ προσφέρεται δι’ ἀρδεύσεις. Ἀλλ’ ἡ πραγματικότης εἶναι, ὅτι ἡ λύσις ἡ ἐνδιάμεσος ἀποκλείει τὰς ἀρδεύσεις, διότι, ἡ εἰς τὴν ἀφετηρίαν ἄντλησις τοῦ νεροῦ εἰς 110 μέτρα καθιστᾷ ἀπαγορευτικὴν τὴν τιμὴν τοῦ ὕδατος δι’ ἀρδεύσεις. Ἐνῷ ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις εἶναι συνδυασμένον ἔργον ὑδρεύσεως καὶ ἀρδεύσεως. Τὸ ἔργον αὐτό, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ κ. Ὑπουργός, θὰ ἐξετελεῖτο εἰς διάφορα στάδια. Κατὰ τὸ πρῶτον στάδιον θὰ ἔφθανεν ἀπὸ τὸ Μουρίκι πρὸς τὸν Ἅγιον Θωμᾶν μὲ μῆκος 34.000 μέτρων καὶ ἡ παροχὴ ὕδατος θὰ ἦτο 40.000.000 κυβικά, ἡ δὲ δαπάνη θὰ ἀνήρχετο εἰς 67.000.000.

§56Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Αὐτὸ εἶπον καὶ ἐγώ, ὅτι ἡ πρώτη λύσις θὰ ἐστοίχιζεν 67.000.000 ἡ δὲ δευτέρα λύσις 92.000.000.

§57Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Αὐτό, ὅμως, τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ πρώτου σταδίου τὸ ὁποῖον σήμερον ἐκτελεῖται, θὰ στοιχίσῃ κατὰ τὰς βεβαιώσεις τοῦ Ὑπουργείου, 145 ἑκατομ. δρχ. Ἰδοὺ ἡ πραγματικὴ καὶ ἡ κραυγαλέα ὑπέρβασις. Ἐὰν ὑπῆρχεν ἀρχικὴ μελέτη, δὲν θὰ ἐγένοντο τὰ λάθη αὐτά, αἱ φοβεραὶ αὐταὶ ὑπερβάσεις.

§58Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἐκτελεῖται, κύριοι συνάδελφοι, ἡ λύσις τῶν 92 ἑκατομ., τῶν 40 ἑκατομ. ἐπὶ πλέον.

§59Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐγὼ εἶπον τὸ εἰσηγήθη ὁ κ. Καραμανλῆς εἰς τὸ Συντονιστικὸν Συμβούλιον. Εἰσηγήθη τρία στάδια.

§60Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ὄχι. Εἰσηγήθη δύο στάδια. 92 ἑκατομ. καὶ 121 ἑκατομ. μὲ δυνατότητα, ἐφ’ ὅσον ὑπάρξῃ ἐπείγουσα ἀνάγκη, νὰ καταφύγωμεν καὶ εἰς τὴν λύσιν τῶν 67 ἑκατομ. Ἐπείγουσα ἀνάγκη δὲν ὑπῆρξεν καὶ δὲν ἐπήγαμε τότε εἰς τὰ 67 ἑκατομ.

§61Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἀναγνώσω, κύριε Ὑπουργέ, ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ὑπεστήριξεν ὁ κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων τότε καὶ νῦν Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως κ. Καραμανλῆς. Ἔλεγε: «...... (ἀναγινώσκει) ....». Εἶναι ἡ ἐνδιάμεσος λύσις: μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου 34 χλμ., δαπάνη, ἐπαναλαμβάνω, 67 ἑκατομ., χρόνος ἐκτελέσεως 1½ ἔτος, παροχὴ 40 ἑκατομ. Αὐτὴ εἶναι ἡ εἰσήγησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, δὲν εἶναι ἰδική μου. Ἀλλὰ αὐτὸ τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ πρώτου σταδίου ἐγκατελείφθη, ἀμέσως, κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου καὶ οὐσιαστικῶς αὐτὴν τὴν στιγμὴν ἐκτελεῖται τὸ δεύτερον στάδιον, ὡς πρῶτον στάδιον, διὰ νὰ φέρωμεν εἰς τὰς Ἀθήνας τὰ 100 ἑκατομ. κυβικά. Τὸ δεύτερον αὐτὸ στάδιον, κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν, εἶχεν διαιρεθῆ εἰς δύο τμήματα, εἰς δύο μέρη, εἰς δύο χρονικὰς περιόδους, ὅπως λέγουν καὶ τοῦτο, διότι δὲν ὑπάρχει ὁριστικὴ μελέτη, ἡ ὁποία νὰ καθορίζῃ τὴν κατασκευὴν τοῦ ἔργου. Ἀλλὰ τὸ βασικὸν λάθος αὐτῶν τῶν περιπετειῶν τῆς ἐκτελέσεως αὐτοῦ τοῦ ἔργου περιπετειῶν, τὰς ὁποίας πρέπει νὰ συνομολογήσητε καὶ σεῖς, προῆλθεν ἀπὸ τὸ βασικὸν ἐλάττωμα τῆς λύσεως αὐτῆς, ὅτι δὲν ὑπῆρχεν ἐξ ἀρχῆς ὁριστικὴ μελέτη. Ποῦ ἠκούσθη, κύριοι συνάδελφοι, νὰ δίδεται μία ἐργολαβία, εἰς ἕνα ἐργολάβον καὶ νὰ τοῦ εἴπητε, ὅτι μετὰ 8 μῆνας θὰ σᾶς δώσω τὴν ὁριστικὴν μελέτην αὐτοῦ τοῦ ἔργου;

§62Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Πότε λέγει, ὅτι ἐδόθη ἡ ὁριστικὴ μελέτη τοῦ ἔργου;

§63Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐγὼ λέγω ὅτι ἐδόθη μετὰ 8 μῆνας. Ἐπιτρέπεται νὰ δίδεται ἐργολαβία, χωρὶς ὁριστικὴν μελέτην τοῦ ἔργου; Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι εὔλογος ἡ ἀπορία σας, διότι πράγματι καὶ αὐτὴν τὴν στιγμήν, ὁριστικὴ μελέτη, κατὰ τοὺς τεχνικοὺς ὅρους δὲν ὑπάρχει. Τί ὑπάρχει; Ὑπάρχει ἕνα εἶδος προμελέτης, ἕνα εἶδος εἰσηγήσεως, ὅπως τὴν ὀνομάζουν. Δὲν ἐτόλμησαν οἱ ἄνθρωποι...

§64Γ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Πῶς εἶναι δυνατόν, νὰ μὴ ὑπάρχῃ ὁριστικὴ μελέτη;

§65Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Αὐτὴ εἶναι καὶ ἡ ἰδική μου ἀπορία. Μοῦ ἐνθυμίζει δὲ μίαν ἱστορίαν. Κάποιος ἤρχισε νὰ φτιάχνῃ ἕνα σπίτι καὶ ἐπειδὴ ἤθελε νὰ ζητήσῃ ἕνα δάνειον ἀπὸ τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον, τότε ἐπῆγε καὶ ἔκαμε τὴν μελέτην τοῦ σπιτιοῦ. Κάτι ἀνάλογον συμβαίνει καὶ ἐδῶ.

§66Γ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Δι’ ἕνα σπίτι ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ ἐκ τῶν ὑστέρων. Δι’ ἕνα τοιοῦτον ἔργον δὲν ἠμπορεῖ νὰ μὴ ὑπάρχῃ μελέτη καί, κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν 8 μηνῶν, κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ἐκτελέσεως, νὰ γίνῃ ἡ ὁριστικὴ μελέτη.

§67Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ, αὐτὸ λέγομεν καὶ ἡμεῖς. Δὲν μᾶς λύει ὁ κ. Ὑπουργὸς τὴν διαφοράν;

§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μὴν ἀπαντᾶτε εἰς τὰς διακοπάς, διότι δὲν θὰ ἐπιτρέψω καμμίαν ἄλλην διακοπήν.

§69Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Πρόκειται περὶ διακοπῆς ἑνὸς συναδέλφου τεχνικοῦ καί, νομίζω, ὅτι προάγομεν τὴν συζήτησιν, χωρὶς νὰ ἔχωμεν ἕναν διαπληκτισμὸν ἄσχετον ἐντὸς αὐτῆς τῆς αἰθούσης. Κατὰ τὸ δεύτερον αὐτὸ στάδιον τὸ ἔργον θὰ ἤρχιζεν ἀπὸ τὸ Μουρίκιον καὶ θὰ ἔφθανεν μέχρι Βίλιζας, ὁπόθεν διὰ τοῦ ἐκεῖ δευτέρου ἀντλιοστασίου θὰ ἔφθανεν εἰς Αὐλῶνα. Ἡ δαπάνη αὐτοῦ τοῦ ἔργου ὑπελογίσθη εἰς 121 ἑκατομ. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ ὑδραγωγεῖον αὐτὸ ἔτσι ἐσχεδιάσθη ἀπὸ τὸν εἰσηγητήν του κ. Καραμανλῆν. Πῶς ἐξετελέσθη αὐτὸ τὸ ὑδραγωγεῖον; Ὅπως εἶπον προηγουμένως, εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς ἐλησμονήθη τὸ πρῶτον στάδιον καὶ ἔγινε ἡ ἐκτέλεσις τοῦ δευτέρου σταδίου, αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἀνέφερον πρὸ ὀλίγου. Ἀλλὰ κατὰ τὴν πορείαν τῆς ἐκτελέσεως παρετηρήθη, ὅτι θὰ πρέπει εἰς τὴν ἀρχὴν τοῦ ὑδραγωγείου καὶ εἰς τὸ τέλος 10 περίπου ἕως 11 χλμ. νὰ κατασκευάσουν, ὄχι ὡς ἁπλοῦν ὑδραγωγεῖον, ἀλλὰ κατὰ τὸ σύστημα τῶν πρεκαντρέν. Δὲν γνωρίζω τί τελικῶς θὰ στοιχίσῃ αὐτὸ τὸ ἔργον τῶν πρεκαντρέν, δὲν γνωρίζω τί θὰ στοιχίσῃ τὸ ἀντλιοστάσιον τοῦ Μουρικίου. Εὔχομαι, αἱ προβλέψεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ αἱ διαβεβαιώσεις νὰ εἶναι καὶ νὰ ἀποβοῦν ἀκριβεῖς εἰς τὸ μέλλον. Ἐκεῖνα, ἐπίσης, τὰ ὁποῖα εἶπον, οἱ τεχνικοί, οἱ ὁποῖοι ἐπρόσεξαν τὸ ἔργον αὐτὸ μὲ κάθε ἀντικειμενικότητα, μὲ ἐνέβαλον εἰς πολλοὺς ἐνδοιασμούς, μοῦ δίδουν πολλοὺς φόβους ὅτι οὔτε τὰ πρεκαντρὲν στοιχίζουν ὅσον ὑπελογίσθησαν. Ἀπὸ ἕνα τελευταῖον προϋπολογισμόν, τῆς ὑπηρεσίας, τὸ ἀντλιοστάσιον τοῦ Μουρικίου θὰ κοστίσῃ τὸ ποσὸν τῶν 50–60 ἑκατομ. Ὁ, κατὰ προσέγγισιν, προϋπολογισμὸς τῶν ἔργων τοῦ ὑδραγωγείου θὰ εἶναι ὁ ἑξῆς, κύριοι συνάδελφοι: 75 ἑκατ. κοστίζει τὸ ὑδραγωγεῖον, τὸ ὁποῖον κατεσκεύασεν ἡ κοινοπραξία, ἀντλιοστάσιον μαζὶ τῆς Βίλιζας καὶ Μουρικίου καὶ μαζὶ ὁ σωληνωτὸς ἀγωγὸς καὶ τὸ ὑδραγωγεῖον, δὲν θὰ εἶναι ὀλιγώτερα τῶν 215 ἑκατομ. Ἐὰν εἰς αὐτὰ προσθέσωμεν τὰ 15–16 ἑκατ. τῶν προσωρινῶν ἔργων τῆς ἑταιρίας Ὑδάτων, φθάνομεν, σὺν Θεῷ, εἰς τὰ 230 ἑκατομ. δρχ. τόσα ὅσα ὑπολογίζει ἡ Κυβέρνησις, ὅτι θὰ ἦτο καὶ τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ παρευβοϊκόν. Ἐρωτᾶται, λοιπόν, τί λέγει ὁ κοινὸς νοῦς, ὅταν ἔχωμεν ἕνα ὑδραγωγεῖον 230 ἑκατομ. ἀφ’ ἑνὸς καὶ ἀφ’ ἑτέρου ἕνα ὑδραγωγεῖον μὲ τὴν αὐτὴν τιμὴν καὶ μὲ πλεονεκτήματα τοῦ πρώτου ὑδραγωγείου, ὅτι θὰ ἔχωμεν ἄρδευσιν ἐξησφαλισμένην ἀπὸ τὸ ἴδιον ὑδραγωγεῖον μὲ τὰς ἰδίας δαπάνας, ὅτι μελλοντικῶς δὲν θὰ ἔχωμεν τὴν ἀνύψωσιν, τὴν ὁποίαν μοιραίως καὶ εἰς τὸ διηνεκὲς θὰ ἔχῃ τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ Μουρικίου εἰς τὴν ἀφετηρίαν τί ἔπρεπε νὰ προτιμήσῃ ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς μεταξὺ αὐτῶν τῶν δύο ὑδραγωγείων; Ἡ κοινὴ λογική, ὁ κοινὸς νοῦς, χωρὶς νὰ εἶναι κανεὶς εἰδικός, ἢ τεχνικός, λέγει, ὅτι θὰ προτιμήσῃ τὸ ὑδραγωγεῖον, τὸ ὁποῖον θὰ μοῦ δώσῃ καὶ τὸ νερό, ἄνευ σοβαρᾶς ἀντλήσεως εἰς τὸ διηνεκὲς καὶ τὴν ἄρδευσιν τῶν παρευβοϊκῶν διὰ τῆς αὐτῆς δαπάνης. Συνεπῶς, ἡ κατηγορία, τὴν ὁποίαν ἀπηγγείλαμεν κατὰ τῆς Κυβερνήσεως συνίσταται εἰς τοῦτο, ὅτι κατασκευάζει ἕνα ὑδραγωγεῖον διὰ τὸ ὁποῖον καὶ προκαταβολικῶς ἐδήλωσεν ὅτι θὰ κοστίσῃ 121 ἑκατομ. καί, τὸ ὁποῖον θὰ φθάσῃ τὰ 235 καὶ παρέλειψε τὸ μελετημένον ὑδραγωγεῖον, δι’ ὕδρευσιν καὶ ἄρδευσιν. Διότι πρέπει νὰ σᾶς σημειώσω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ὅλοι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων τὸν καιρὸν ἐκεῖνον καὶ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἔλεγον, ὅτι τὰ ἔργα αὐτὰ ἔπρεπε νὰ ἔχουν συνδυασμὸν μὲ ὕδρευσιν καὶ μὲ ἄρδευσιν. Ἡ ἀπόφασις ἡ ἰδική μου ἐστηρίχθη εἰς αὐτὴν τὴν βάσιν. Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὑπεστήριζον τὴ Σουβάλα, ὅταν ἔβλεπαν ὅτι γίνεται αὐτὸς ὁ συνδυασμὸς καὶ εἰς τὰ δύο Ὑπουργεῖα, μεταξὺ ὅλων τῶν τεχνικῶν, ἔβλεπον, ὅτι εἶναι ἀδύνατον νὰ ἀντισταθῇ εἰς σοβαρὰν κρίσιν ἡ λύσις τῆς Σουβάλας. Καὶ σήμερον τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ ἐνδιάμεσον ματαιώνει τὴν ἄρδευσιν, τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ παρευβοϊκὸν θὰ δώσῃ τὴν ἄρδευσιν. Εἶπεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργός, ὅτι ἡ ἄρδευσις αὐτὴ ἦτο δυνατὸν κατ’ ἄλλον τρόπον νὰ ἐξασφαλισθῇ μὲ μίαν δαπάνην 92 ἑκατομ. δραχμῶν. Κύριοι συνάδελφοι, ἐνῷ μὲ τὸ ἴδιον ὑδραγωγεῖον...

§70Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἔστω 41 μὲ τὰ δίκτυα.

§71Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Χωρὶς τὰ δίκτυα πόσος θὰ ἦτο ὁ ἀγωγός;

§72Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐγὼ λέγω πόση ἦτο ἡ μελέτη τοῦ ἀγωγοῦ.

§73Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Κύριε Νικολαΐδη, ἔχετε ἀρδεύσει χωρὶς δίκτυα;

§74Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν εἶμαι τόσον ἀφελής, ὥστε νὰ μοῦ κάμητε αὐτὴν τὴν ἐρώτησιν.

§75Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Τὰ δίκτυα μονάχα εἶναι περισσότερα ἀπὸ τὸν ἀγωγόν.

§76Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Δὲν τὸ ἀμφισβητῶ. Ἐγὼ λέγω πόσον θὰ ἐκόστιζεν ὁ ἀγωγὸς τῆς μελέτης Γκραντογέλι.

§77Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Τὸ ἀντλιοστάσιον κ.λ.π. καὶ διὰ τὰς δύο περιοχὰς θὰ ἐκόστιζε 31.100.000.

§78Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Καὶ αἱ Θῆβαι, ἐνοεῖται.

§79Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἡ παρευβοϊκή.

§80Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Τὰ 92.000.000 ποὺ ἀνεφέρατε, κύριε Ὑπουργέ, τί ἦσαν;

§81Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Σᾶς εἶπον 92.000.000 εἶναι ἡ μελέτη Γκραντονέλλι διὰ τὴν ἄρδευσιν τῶν ἐκτάσεων, τῶν προβλεπομένων ὑπὸ Ραυτοπούλου. Συνεπῶς διὰ νὰ ἀρδεύσωμεν αὐτὰ τὰ 70.000 στρέμματα παρευβοϊκῶς σύμφωνα μὲ Ραυτόπουλον, θὰ πρέπει νὰ ἔχωμεν σύνολον 190.000.000, ἤτοι δαπάνη 2.900 κατὰ στρέμμα, κατὰ δὲ τὸν λογαριασμὸν τοῦ κ. Κιτσίκη, 65 σὺν 90, σύνολον 155.000.000.

§82Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Κύριε συνάδελφε, μοῦ ἐπιτρέπετε μίαν παρατήρησιν; Κύριε Ὑπουργέ, εἶναι σαφὲς ὅτι ὁπωσδήποτε τὸ δίκτυον εἶναι χωριστὴ ὑπόθεσις. Ἐὰν κατὰ τὴν μίαν μελέτην, ἐγίνετο πληρέστερον τὸ δίκτυον, ἐνδεχομένως θὰ ἦτο ἀκριβότερον, ἀλλὰ εἰς πᾶσαν περίπτωσιν τὸ δίκτυον θὰ τὸ ἀφαιρέσητε. Ἡ ἐπὶ πλέον δαπάνη περὶ τῆς ὁποίας ὁμιλεῖ ὁ κ. συνάδελφος εἶναι ὁ ἀγωγός, ὁ ὁποῖος καθίσταται ἀπαραίτητος μὲ τὴν ἰδικήν σας λύσιν καὶ δὲν χρειάζεται, διότι ὑπάρχει μὲ τὴν λύσιν τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως καὶ τὸ ἐπὶ πλέον ἀντλιοστάσιον. Δὲν ἠμπορῶ νὰ ἐννοήσω ὅτι κατωρθώσατε νὰ βγάλετε ἀκριβότερα τὰ δίκτυα μόνον ἀπὸ ὅ,τι ὁ ἀγωγὸς μὲ τὰ δίκτυα. Προφανῶς περὶ διαφορετικῆς μελέτης πρόκειται. Εἴπατε ὅτι τὰ δίκτυα μόνον κατὰ τὴν μελέτην Ραυτοπούλου στοιχίζουν 92.000.000 καὶ ὅτι ὁ ἀγωγὸς μαζὶ μὲ τὰ δίκτυα καὶ τὸ ἀντλιοστάσιον στοιχίζει 60.000.000. Πρέπει νὰ ὑποθέσωμεν ὅτι πρόκειται περὶ διαφορετικῆς μελέτης καὶ διαφορετικοῦ δικτύου.

§83Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Κύριε Μητσοτάκη, ἐὰν εἴχατε τὴν καλωσύνην νὰ ρίξητε μίαν ματιὰ εἰς τὰ τρία φράγματα ποὺ ἐκτελοῦνται, θὰ ἐβλέπατε ὅτι ἡ δαπάνη ἡ προβλεπομένη σήμερον εἶναι πρόβλεψις καὶ ἄλλων.

§84Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Ὀρθῶς.

§85Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἐγὼ λέγω, λοιπόν, ὅτι ἡ διαφορὰ μεταξὺ ἀγωγοῦ 3½ κυβικῶν πρὸς ἀγωγὸν 7 κυβικῶν, ὁ ὁποῖος ἀπαιτεῖται διὰ νὰ γίνῃ ἄρδευσις, εἶναι 65.000.000 μὲ τοὺς λογαριασμοὺς τοῦ κ. Κιτσίκη. Ἔχει διαφορὰν δηλαδὴ 43.000.000. 100.000.000 ἕως 95.000.000 εἶναι λογαριασμὸς τοῦ Ὑπουργείου. Καὶ σᾶς λέγω, ἐὰν πάρωμεν μὲ λογαριασμὸν τοῦ κ. Κιτσίκη 65.000.000 — ἡ διαφορὰ τῶν δύο ἀγωγῶν — καὶ προσθέσωμεν καὶ 90 τοῦ δικτύου θὰ βγάλωμεν 155.000.000 διὰ 70.000 στρέμματα.

§86Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Κε Ὑπουργέ, διατὶ κάμνετε αὐτοὺς τοὺς πολυπλόκους λογ)σμούς; Εἰς τὴν μελέτην Ραυτοπούλου ὁ ἀγωγὸς προβλέπεται, ὅπως ὀρθότατα εἴπατε, καὶ διὰ τὴν ὕδρευσιν καὶ διὰ τὴν ἄρδευσιν. Κατὰ συνέπειαν διὰ τὸν ἀγωγὸν μὲ τὴν μελέτην Ραυτοπούλου, δὲν ἔχετε δαπάνην, ἐνῷ ἔχετε δαπάνην μὲ τὴν ἰδικήν σας λύσιν.

§87Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Λάθος κάμνετε. Ὁμιλεῖτε περὶ ἀγωγοῦ μόνον διὰ τὴν ὕδρευσιν καὶ ὄχι διὰ τὴν ἄρδευσιν. Ἐὰν θέλετε νὰ ὁμιλῆτε καὶ διὰ τὴν ἄρδευσιν, θὰ ὁμιλῆτε κατὰ μὲν κ. Κιτσίκην διὰ 187+43= 230.000.000, κατὰ δὲ τὸ Ὑπουργεῖον διὰ 259.000.000.

§88Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Ἀσκῶ ἐπὶ 23 χρόνια τὸ ἐπάγγελμα τοῦ μηχανικοῦ καὶ ἀσχολοῦμαι μὲ τὴν ἐκτέλεσιν τοιούτων ἔργων. Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ μελέτη ἐπιβαρύνουσα 1.500 κατὰ στρέμμα δι’ ἀρδευτικὸν δίκτυον. Ἀποκλείεται ἀπολύτως.

§89Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Νὰ πᾶτε νὰ ἴδητε τὴν προμελέτην Γκραντονέλι καὶ νὰ τὸ εἴπητε εἰς αὐτόν.

§90Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ νὰ τὴν καταθέσητε, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ συμβαίνῃ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα.

§91Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐδῶ ἐγένετο μία σύγχυσις τῆς ὅλης ὑποθέσεως. Οὐδέποτε ἡ μελέτη Ραυτοπούλου καὶ ἡ ἄποψις γενικώτερον τοῦ Ὑπουργείου, τὸ ὁποῖον ἐτάχθη, τότε ὑπὲρ τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, οὐδέποτε ἀντιμετώπισε τὸ θέμα τῆς κατασκευῆς τοῦ δικτύου. Τὸ δίκτυον θὰ τὸ κατεσκεύαζε τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἐν συνεννοήσει μὲ τοὺς ἐνδιαφερομένους πληθυσμούς. Καὶ ἀπορῶ διατὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς παρενέβαλε αὐτὴν τὴν συζήτησιν περὶ τοῦ δικτύου διὰ νὰ ἐξογκώσῃ τὴν κατασκευὴν τοῦ ὑδραγωγείου, αὐτὰ κατὰ τὴν παρευβοϊκὴν ἔννοιαν καὶ νὰ παρουσιάσῃ τὸ ὑδραγωγεῖον, τὸ ἐνδιάμεσον, πλεονεκτοῦν ἐν τούτῳ. Νομίζω ὅτι εἶναι σχῆμα λόγου ὅλα αὐτά, τὰ ὁποῖα εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός. Τὸ θέμα εἶναι ἁπλοῦν. Τὸ Ὑπουργεῖον, τὸ ὁποῖον εἰσηγήθη τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν, τότε, ἐπρόκειτο νὰ κάμῃ τὸν ἀγωγὸν ἁπλῶς διὰ νὰ δώσῃ εἰς τοὺς ἀγρότας νερό, οἱ ὁποῖοι ἐν συνεννοήσει μὲ τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας θὰ κατεσκεύαζον τὸ δίκτυον, τὸ ὁποῖον δὲν ἐγνωρίζαμεν οὔτε ἡμεῖς, οὔτε αὐτὴν τὴν στιγμὴν γνωρίζομεν πόσον θὰ ἐκόστιζε καὶ δὲν μᾶς ἐνδιαφέρει διὰ τὸ θέμα τῆς ὑδρεύσεως τῶν Ἀθηνῶν, ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἄρδευσιν. Συνεπῶς, κύριοι συνάδελφοι, ὅπως εἶπον καὶ προηγουμένως εὑρισκόμεθα πρὸ δύο θεμάτων. Πρὸ τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως, ἡ ὁποία καὶ κατασκευάζεται, ὅπως εἶπον, δυστυχῶς, καὶ πρὸ τῆς λύσεως τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως. Τὰ πλεονεκτήματα τοῦ παρευβοϊκοῦ ὑδραγωγείου εἶναι προφανῆ διὰ πάντα καλόπιστον συζητητήν, διότι καὶ ἄρδευσιν θὰ εἴχομεν καὶ ἄντλησιν ὄχι εἰς τὸ διηνεκές. Τὸ νερὸ θὰ ἤρχετο διὰ τῆς εἰσροῆς εἰς τὸ παρευβοϊκὸν πεδίον καὶ ἡ μόνη ἄντλησις θὰ ἦτο, ἐκείνη, τὴν ὁποίαν ἀνέφερεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργός, εἰς τὸ τέρμα τοῦ ὑδραγωγείου, ὅταν κάποτε θὰ ἦτο ἀνάγκη νὰ διατρήσωμεν τὴν πεδιάδα καὶ νὰ φθάσωμεν εἰς τὴν περιοχὴν τῆς Ἐλευσῖνος. Νομίζω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις τοῦ Συναγερμοῦ καὶ τοῦ Μετασυναγερμοῦ, εἰς τὸ θέμα τῆς ὑδρεύσεως τῶν Ἀθηνῶν, διέπραξεν ἕνα τεράστιον σφάλμα, ἀπὸ ἐκεῖνα τὰ σφάλματα, τὰ ὁποῖα ὁ Ταλεϋράνδος ὠνόμαζεν ἐγκλήματα. Νομίζω ὅτι αὐτὴ ἡ εὐθύνη θὰ βαρύνῃ εἰς τὸ διηνεκὲς τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὸν Ὑπουργόν, ὁ ὁποῖος συνέλαβε καὶ ἐξετέλεσε καὶ ἐκτελεῖ τὸ ἔργον τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε, καταλήγων, νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω τὸν περίφημον μῦθον τοῦ Προδίκου, κατὰ τὸν ὁποῖον ὁ Ἡρακλῆς εὑρεθεὶς ἐνώπιον τῆς ἀρετῆς καὶ τῆς κακίας, ἐπροτίμησε, λέγει ὁ μῦθος, νὰ ἀκολουθήσῃ τὸν δρόμον τῆς ἀρετῆς. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων, τότε, καὶ νῦν Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, δὲν ἠκολούθησεν οὔτε τὸν δρόμον τῆς ἀρετῆς, οὔτε τὴν ὁδὸν τῆς κακίας. Ἠκολούθησεν ἑαυτόν. Ἐδῶ εἶναι τὸ σφάλμα τὸ ὁποῖον διέπραξε. Καὶ ἀκολουθήσας τὰς ἰδικάς του ἐμπνεύσεις, ἔβλαψε τὴν πρωτεύουσαν εἰς τὸ διηνεκές. Καὶ νομίζω ὅτι, ἐὰν ὁ λαὸς τῆς πρωτευούσης σήμερον ἐπηρεαζόμενος ἀπὸ ὡρισμένα ἀξιόλογα ἄλλα ἐντυπωσιακὰ ἔργα, γενόμενα ἐντὸς τῆς πρωτευούσης καὶ πέριξ αὐτῆς, δὲν προσέχει εἰς τὸ σφάλμα αὐτό, τὸ ὁποῖον διέπραξεν ὁ κ. Καραμανλῆς, νομίζω ὅτι μελλοντικῶς, πολὺ συντόμως, θὰ ἐξέλθῃ ἀπὸ τὴν περιοχὴν αὐτῆς τῆς γοητείας, διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ τὰ ἐντυπωσιακά, θὰ ἀντιμετωπίσῃ ψυχραιμότερα τὸ θέμα καὶ νομίζω ὅτι θὰ καταδικάσῃ καὶ θὰ κατακρίνῃ καὶ σήμερον καὶ αὔριον τὸ ἔργον τὸ ὁποῖον ἐξετέλεσε. Βεβαίως ἔχομεν ὀλίγον νερὸ σήμερον εἰς τὴν πρωτεύουσαν, ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, ὅπως εἶπον καὶ προηγουμένως, τὸ νερὸ αὐτὸ θὰ τὸ εἴχομεν ἀπὸ τὸ 1955–56 καὶ συνεπῶς ἂς μὴ καυχᾶται οὔτε ὁ κ. Ὑπουργός, οὔτε ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, διὰ τὸ ἔργον τὸ ὁποῖον ἐξετέλεσε. Ἡ ἱστορία θὰ τοὺς καταδικάσῃ καὶ ὁ λαὸς τῶν Ἀθηνῶν θὰ κρίνῃ λίαν αὐστηρῶς καὶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως καὶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων Ἔργων. (Χειροκροτήματα).

§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Τσάτσος, ἔχει τὸν λόγον.

§93Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ὥρα εἶναι 11.15′.

§94Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Κύριε Πρόεδρε, ἐγὼ δὲν εἶχον ἀντίρρησιν νὰ διακόψωμεν, ἀλλὰ μετὰ ἡ συζήτησις θὰ πάῃ 4 καὶ 5 συνεδριάσεις.

§95Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, καὶ εἰς αὐτὴν τὴν περίπτωσιν, ὅπως καὶ ἄλλοτε ἐτονίσαμεν, ἐπιθυμία τῆς Ἀντιπολιτεύσεως εἶναι, δύο νὰ εἶναι αἱ συνεδριάσεις, τὸ μάξιμουμ, διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῶν ἐπερωτήσεων. Αὐτὸ ἄλλωστε πληροφοροῦμαι ὅτι προβλέπει καὶ ὁ νέος Κανονισμὸς καὶ θὰ ἠμπορούσαμεν νὰ τὸ ἐφαρμόσωμεν ἀναδρομικῶς. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ἐπιθυμοῦμεν εἶναι τοῦτο: ὅτι κατὰ τὴν προσεχῆ συνεδρίασιν θὰ ἀνακοινώσωμεν πίνακα συγκεκριμένων δημοσίων ἔργων, περὶ τὴν ὑπέρβασιν τῶν ὁποίων νὰ συζητήσωμεν τὴν Τρίτην.

§96Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἐγὼ τὴν ἑπομένην ἑβδομάδα θὰ πάω εἰς τὰ νησιά.

§97Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τότε μεσολαβεῖ ἄλλη ἐπερώτησις καὶ ὅταν ἐπιστρέψητε συζητοῦμεν αὐτὴν τότε νὰ συζητήσωμεν τὴν τοῦ ἔλασσον.

§98ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συνεδρίασιν;

§99ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.

§100ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥραν 6.30′ μ.μ., μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως ἀναφοράς, ἐρωτήσεις καὶ νομοθετικὴν ἐργασίαν. (Ὥρα 11.20′ μ. μ.)

1§0ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ 21η
2ΤΡΙΤΗ 19 Νοεμβρίου 1957
3Προεδρία κ. Κ. Γ. ΡΟΔΟΠΟΥΛΟΥ
4(Ὥρα 6.50′ μ. μ.)
5§1ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐψήφισαν ἐν ὅλῳ 72. Εἶπον ΝΑΙ 31,
6τὰ θεωρεῖα.
7Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Δ. Παπαδημητρίου, ὅ-
8πως ἀναγνώσῃ τὰ πρακτικὰ τῆς προηγουμένης συνεδριά-
9σεως.
10§2Δ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώ-
11σκει).
12(Μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν τῶν πρακτικῶν)
13§3Ι. ΝΙΚΟΛΙΤΣΑΣ. Κύριε Πρόεδρε, ἐνῷ ἤμην παρὼν
14κατὰ τὴν γενομένην ψηφοφορίαν δι’ ὀνομαστικῆς κλήσεως
15καὶ ἐψήφισα ΟΧΙ, εἰς τὰ πρακτικὰ φέρομαι μὴ ψηφίσας.
16§4Α. ΖΑΚΚΑΣ. Καὶ ἐγώ, κύριε Πρόεδρε, φέρομαι ἀπών,
17ἐνῷ ἤμην παρὼν καὶ ἐψήφισα ναί.
18§5ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐπικυροῦνται τὰ πρακτικὰ τῆς προη-
19γουμένης συνεδριάσεως, ὡς ἀνωτέρω διωρθώθησαν.
20Παρακαλεῖται ὁ Γραμματεὺς κ. Γ. Ἀνδρεάδης, ὅπως
21ἀναγνώσῃ τὰς πρὸς τὴν Βουλὴν ἀναφορὰς κ.λ.π.
22§6Γ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ (Γραμματεύς). (Ἀναγινώσκει).
23Ἡ ἐπὶ τῆς Γεωργίας Κοινοβου-
24λευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν ἔκθεσίν της
25ἐπὶ τῆς προτάσεως νόμου «περὶ τροποποιήσε-
26ως τοῦ Ν. Δ. «περὶ μέτρων προστασί-
27ας τῆς Ἐθνικῆς ἐλαιοπαραγωγῆς καὶ
28ὀργανώσεως τῶν σχετικῶν πρὸς ταύ-
29την ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου Γε-
30ωργίας».
31Ἡ ἐπὶ τῶν Συγκοινωνιῶν καὶ
32Δημοσίων Ἔργων Κοινοβουλευτικὴ
33Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὰς ἐκθέσεις της ἐπὶ τῶν προτά-
34σεων νόμων 1) «περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’
35ἀριθ. 3721) 1957 Ν. Δ. «περὶ συστάσε-
36ως Ὀργανισμοῦ Ἀστικῶν Συγκοινω-
37νιῶν Θεσσαλονίκης».
382) «Περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
393721)1957 Νομοθ. Δ)ματος «περὶ συστά-
40σεως Ὀργανισμοῦ Ἀστικῶν συγκοι-
41νωνιῶν Θεσσαλονίκης (Ο.Α.Σ.Θ.)».
423) «Περὶ ἀκυρώσεως τοῦ ὑπ’ ἀριθ.
433721)1957 Νομοθ. Διατάγματος «περὶ
44συστάσεως Ἀστικῶν Συγκοινωνιῶν
45Θεσσαλονίκης (Ο.Α.Σ.Θ.)».
46Ἡ ἐπὶ τῆς Κοινωνικῆς Προνοίας
47Κοινοβουλευτικὴ Ἐπιτροπὴ καταθέτει τὴν
48ἔκθεσίν της ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ κυρώσε-
49ως τῶν ὑπ’ ἀριθ. 760)11.5.56 καὶ 978)9.5.55
50πράξεων τοῦ Ὑπουργικοῦ Συμβου-
51λίου».
52Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Τ. Κολοκυθᾶς, Μ. Μυρι-
53δάκης, Α. Παυλόπουλος, Ν. Ρηγόπουλος
54καὶ Β. Ἀναστασᾶτος, καταθέτουσι τροπολογίαν
55ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποιήσεως
56καὶ Συμπληρώσεως τῶν περὶ προ-
57στασίας καὶ διοικήσεως τῶν δημο-
58σίων κτημάτων κειμένων διατάξεων,
59ὡς καὶ τῶν διεπουσῶν τὸν ἐν Δωδε-
60κανήσῳ Ὀργανισμὸν Ν. 2100)1952 κ.λ.π.».
61Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Ι. Διαμαντόπουλος,
62Π. Σταυρόπουλος, Π. Βουδούρης, Ι.
63Παπαηλιάκης, Γ. Μπακατσέλος, Δ.
64Κωστῆς καὶ Κ. Τσιγάρας, καταθέτουσι τρο-
65πολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ τροποποι-
66ήσεως καὶ συμπληρώσεως τῶν περὶ
67σχεδίων τῶν πόλεων κειμένων δια-
68τάξεων».
69Ὁ βουλευτὴς κ. Ε. Ἀλιπράντης καταθέ-
70τει τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ ἐπιβο-
71λῆς τέλους χρήσεως λιμένος πρὸς
72ἐκτέλεσιν λιμενικῶν ἔργων».
73Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Β. Κρῖκος, Δ. Στεφά-
74νου, Χ. Ψαρρός, Ι. Λύρας, Α. Κακκα-
75ρᾶς, Ε. Κοθρῆς, Γ. Ρουμάνης καὶ Τ.
76Κολοκυθᾶς, καταθέτουσι τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου
77νόμου «περὶ ρυθμίσεως ζητημάτων
78προσωπικοῦ Ἐθνικῆς Τραπέζης Ἑλ-
79λάδος καὶ Ἀθηνῶν».
80Ὁ βουλευτὴς κ. Γ. Ἀνδρεάδης, καταθέτει
81τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διαβα-
82θμίσεως καὶ ἐντάξεως προσωπικοῦ
83κατέχοντος προσωρινὰς θέσεις τοῦ
84ἄρθρου 5 τοῦ ἀπὸ 3.4.1954 Β. Διατά-
85γματος «περὶ ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου
861 τοῦ Ν. Δ. 2500)1953 ἐπὶ τοῦ προσωπι-
87κοῦ τῶν ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑπουργείου
88Κοινωνικῆς Προνοίας καὶ τακτοποιή-
89σεως ἑτέρων τινῶν κατηγοριῶν προ-
90σωπικοῦ».
91Οἱ βουλευταὶ κ. κ. Α. Κακκαρᾶς, Β. Κρῖ-
92κος, Γ. Τρουλλινός, Γ. Ρουμάνης, Χ.
93Ψαρρὸς καὶ Ε. Κοθρῆς, καταθέτουσι
94τροπολογίαν ἐπὶ τοῦ σχεδίου νόμου «περὶ διαβαθμί-
95σεως καὶ ἐντάξεως προσωπικοῦ κα-
96τέχοντος προσωρινὰς θέσεις τοῦ ἄρ-
97θρου 5 τοῦ ἀπὸ 3.4.1954 Β. Διατάγ-
98ματος «περὶ ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρ-
99θρου 1 τοῦ Ν. Δ. 2500)1953 ἐπὶ τοῦ
100προσωπικοῦ τῶν Ὑπηρεσιῶν τοῦ Ὑ-
101πουργείου Κοινωνικῆς Προνοίας» καὶ
102τακτοποιήσεως ἑτέρων τινῶν κατη-
103γοριῶν προσωπικοῦ».
104§7ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἐρωτᾶται ἡ Βουλὴ ἐὰν δέχεται ἀνα-
105βαλλομένων τῶν ἀναφορῶν καὶ ἐρωτήσεων νὰ εἰσέλθωμεν
106εἰς τὴν Ἡμερησίαν Διάταξιν τῶν ἐπερωτήσεων.
107§8ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
108§9ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ἑπομένως εἰσερχόμεθα εἰς τὴν
109ΗΜΕΡΗΣΙΑΝ ΔΙΑΤΑΞΙΝ
110ΤΩΝ ΕΠΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
111Κατὰ τὴν προχθεσινὴν συνεδρίασιν εἶχε ληφθῆ ἀπόφασις
112τοῦ Σώματος, ὅπως προταχθῇ ἡ συζήτησις τῆς ἐπερωτήσεως
113τῆς ἀφορώσης τὰ ἔργα ὑδρεύσεως ἐξ Ὑλίκης.
114Ἐπὶ τοῦ ἀντικειμένου αὐτοῦ ἔχουν ὑποβληθῆ ἓξ ἐπερω-
115τήσεις. Ἡ πρώτη ὑπ’ ἀριθ. 57 τῆς Ἡμερησίας Διατάξεως
116ὑποβάλλεται ὑπὸ τῶν συναδέλφων κ. κ. Κιτσίκη, Ἡλιοῦ,
117Πρίφτη καὶ Ἐφραιμίδη. Ἡ ὑπ’ ἀριθ. 71 ὑποβάλλεται ὑπὸ
118τῶν συναδέλφων κ. κ. Θεμιστ. Τσάτσου, Σταύρου Νικολαΐ-
119δη καὶ Α. Τσουκαλᾶ. Ἡ τρίτη ὑπ’ ἀριθ. 135 ὑποβάλλεται
120ὑπὸ τῶν κ. κ. Κ. Μητσοτάκη καὶ Γ. Μαύρου. Ἡ τετάρτη
121ὑπ’ ἀριθ. 193 ὑποβάλλεται ὑπὸ τοῦ κ. Κ. Μητσοτάκη. Ἡ
122πέμπτη ὑπ’ ἀριθ. 207 ὑποβάλλεται ὑπὸ τῶν κ. κ. Σ. Νικο-
123λαΐδη, Α. Τσουκαλᾶ, Θ. Τσάτσου, Γ. Μαύρου, Ν. Κιτσίκη
124καὶ Κ. Μητσοτάκη, καὶ ἡ ἕκτη ὑπ’ ἀριθ. 208 ὑποβάλλεται
125ὑπὸ τοῦ κ. Ε. Ἀρβανιτάκη.
126Ὅλαι αὐταὶ αἱ ἐπερωτήσεις συσχετίζονται καὶ θὰ συ-
127ζητηθῶσιν ὁμοῦ. Ἡ συζήτησις, διευκρινίζεται ὅτι θὰ περιο-
128ρισθῇ μόνον εἰς ὅ,τι ἀφορᾷ τὰ ἔργα ὑδρεύσεως τῆς Ὑλίκης.
129Συμφώνως πρὸς τὸν Κανονισμόν, θὰ τηρηθῇ ἡ σειρὰ ἐγ-
130γραφῆς τῶν συσχετιζομένων ἐπερωτήσεων. Συνεπῶς τὸν λό-
131γον ἔχει ὁ πρῶτος ἐπερωτῶν συνάδελφος κ. Ν. Κιτσίκης.
132§10Ν. ΚΙΤΣΙΚΗΣ. Κύριοι βουλευταί, ἡ ἐπερώτησις τῆς
133Ε.Δ.Α. ἐκτείνεται κατ’ οὐσίαν ἐπὶ ὁλοκλήρου τῆς «πολιτι-
134κῆς ἔργων» τὴν ὁποίαν ἐνεκαινίασεν ὁ νῦν Πρόεδρος τῆς Κυ-
135βερνήσεως, ἀφ’ ἧς ἐποχῆς ἦτο Ὑπουργὸς τῶν Συγκοινωνι-
136ῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων, πολιτικῆς ὁμολογουμένως πρωτο-
137τύπου, ἀλλ’ ἀπαραδέκτου μὲ συνεπείας ὀλεθρίας διὰ τὰ ἐκτε-
138λούμενα ἔργα καὶ διὰ τὸν σκοπὸν εἰς τὸν ὁποῖον ταῦτα ἀπο-
139βλέπουν, μὲ ἀποτέλεσμα τὴν ὀδυνηρὰν κακομεταχείρισιν μι-
140ᾶς μεγάλης ὡραίας ἐπιδιώξεως ὁλοκλήρου τοῦ Ἔθνους, τῆς
141τεχνικῆς ἀνασυγκροτήσεως τῆς Ἑλλάδος, ἡ ὁποία θὰ εἶχεν
142ὡς ἀποτέλεσμα τὴν ὕψωσιν τοῦ οἰκονομικοῦ ἐπιπέδου καὶ τὴν
143κοινωνικὴν εὐημερίαν τῆς χώρας. Τὴν πολιτικὴν αὐτὴν τοῦ
144κ. Καραμανλῆ, ἡ ὁποία συνίσταται εἰς τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων
145χωρὶς προγραμματισμόν, χωρὶς μελέτας, χωρὶς στοιχεῖα
146διὰ τὴν σύνταξιν τῶν μελετῶν, χωρὶς προϋπολογισμόν, χωρὶς
147ἐκτίμησιν τοῦ χρόνου ἀποπερατώσεως, χωρὶς πρόβλεψιν στα-
148διακῆς ἐκτελέσεως, συνεχίζει, ὑπὸ τὰς ἐμπνεύσεις τοῦ κ.
149Πρωθυπουργοῦ, ὁ νῦν Ὑπουργὸς τῶν Συγκοινωνιῶν καὶ Δη-
150μοσίων Ἔργων. Τὰ ἀποτελέσματα τῆς πρωτοφανοῦς αὐτῆς
151τακτικῆς ὑπῆρξαν τεράστιαι ὑπερβάσεις δαπανῶν, ἀνελθοῦ-
152σαι εἰς πολλὰς περιπτώσεις εἰς ποσὰ πολλαπλάσια τῶν προ-
153χείρως προϋπολογισθέντων, ἀλλὰ καὶ σοβαρώτατα σφάλμα-
154τα ἐξ αἰτίας τῶν ὁποίων ἐματαιώθη ἡ πλήρης ἀξιοποίησις
155τῶν ἐκτελεσθέντων ἔργων. Πλεῖστα τῶν ἔργων εἶναι ἔργα
156ἐντυπώσεων, ἀμφιβόλου σκοπιμότητος, δαπανηρότατα, ἀλ-
157λὰ δευτερευούσης σημασίας.
158Θὰ σᾶς δώσω ἐνδεικτικῶς τὴν πρόσφατον ἱστορίαν καὶ
159μερικὰς ἀπολύτως ἐξηκριβωμένας πληροφορίας διὰ τὰ κυ-
160ριώτερα ὑπὸ ἐκτέλεσιν ἔργα, ἀλλὰ θὰ διαιρέσω αὐτὴν εἰς
161μέρη, συμφώνως πρὸς τὴν ἀπόφασιν τῆς Βουλῆς, περιοριζό-
162μενος σήμερον εἰς τὸ ἔργον τῆς ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν, ποὺ τό-
163σον συγκινεῖ τοὺς κατοίκους ὁλοκλήρου τῆς περιοχῆς τῆς
164πρωτευούσης καὶ τοῦ Πειραιῶς. Μόλις, ὅμως, περαιωθῇ ἡ
165συζήτησις ἡ ἀφορῶσα τὴν ὕδρευσιν τῶν Ἀθηνῶν ἐξ Ὑλίκης,
166θὰ πρέπει νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις ἐπὶ τῶν λοιπῶν μερῶν
167τῆς ἐπερωτήσεως διὰ νὰ παρουσιασθῇ ἐνώπιον τῆς Ἐθνικῆς
168Ἀντιπροσωπείας ὁλόκληρος ἡ «πολιτικὴ τῶν ἔργων» τῆς
169Κυβερνήσεως Καραμανλῆ καὶ νὰ ἐκτιμηθῇ κατ’ ἀξίαν ἡ
170πολιτικὴ καὶ αἱ συνέπειαι αὐτῆς.
171Ἡ ἱστορία τῆς ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν εἶναι εἰς τοὺς
172περισσοτέρους γνωστή. Δὲν εἶναι, ὅμως, ἄσκοπον, νὰ ἐπι-
173σημάνωμεν ὡρισμένας χρονολογίας, περιοριζόμενοι εἰς τὰ
174τελευταῖα ἔτη.
175Τὸ 1919 ὑπὸ τῆς Τραπέζης Πειραιῶς καὶ τῶν ὑπ’ αὐτῆς
176ἐκλεγέντων Ἀμερικανῶν μηχανικῶν Φόρντ, Μπέϊκον καὶ Νταΐ-
177βις, διετυπώθη ἡ πρότασις τῆς ἱδρύσεως τεχνητῆς λίμνης
178Μαραθῶνος. Ἡ λίμνη Μαραθῶνος θὰ ἀπετέλει τὸν πρῶτον
179σταθμὸν τῶν ἔργων τῶν ἀπαιτουμένων διὰ τὴν προσκόμισιν
180ὑδάτων ἐκ τῶν ὑψηλῶν πηγῶν τῆς Βοιωτίας (Παρνασσοῦ),
181δηλαδὴ ἐκ τῶν πηγῶν τοῦ Βοιωτικοῦ Κηφισοῦ (τῆς Σουβά-
182λας), δι’ ὑδραγωγείου μήκους 166 χιλμ. περιορισθέντος κα-
183τόπιν τῆς κατασκευῆς τοῦ τμήματος Κακοσάλεσι Μαραθῶ-
184νος εἰς 143 χιλμ. Αἱ πηγαὶ τῆς Σουβάλας εἶναι ὁμάδες πη-
185γῶν κλιματοειδῶς διατεθειμέναι μεταξὺ Γραβιᾶς καὶ Δαδί-
186ου, εἰς τὰς ὑπωρείας τοῦ Παρνασσοῦ.
187Ὁ Γεννίδουγιας, προϊστάμενος τοῦ Γραφείου Μελετῶν
188Ὑδραυλικῶν Ἔργων, ὑπεστήριξε τὴν κατασκευὴν τοῦ φρά-
189γματος Μαραθῶνος, ὡς ἔργου αὐτοτελοῦς, χωρὶς νὰ τὴν συν-
190δέσῃ ἀπαραιτήτως μὲ τὴν προσκόμισιν τῶν ὑδάτων τῆς Σου-
191βάλας, τὰ ὁποῖα ἐθεώρησεν ἀνεπαρκῆ. Προετίμα τὸν Μέλα-
192να ποταμόν.
193Τὸν Ἀπρίλιον τοῦ 1925 ἀνετέθη εἰς τὴν ἀμερικανικὴν
194ἑταιρίαν Γιοῦλεν ἡ κατασκευὴ τοῦ φράγματος Μαραθῶνος,
195τοῦ ἐξωτερικοῦ ὑδραγωγείου, τοῦ δικτύου διανομῆς, τῶν ἐγ-
196καταστάσεων ἐξυγιάνσεως τοῦ ὕδατος κ.λ.π. ἐπὶ τῇ βάσει
197τῆς μελέτης τῶν Φόρντ, Μπέϊκον, Νταΐβις καὶ τοῦ Γεννί-
198δουγια, ἐπὶ Κυβερνήσεως Μιχαλακοπούλου. Τὸ ἔργον ἐπε-
199ρατώθη τὸ 1931. Ἀπὸ τὸ Δελτίον τοῦ Ὑπουργείου Συγκοι-
200νωνιῶν, τὸ σχετικὸν μὲ τὴν ὕδρευσιν Ἀθηνῶν–Πειραιῶς,
201πληροφορούμεθα ὅτι ἐγένοντο προβλέψεις, κατὰ τὰς ὁποίας
202τὸ ἐκ τοῦ Μαραθῶνος Ὑδραγωγεῖον, ἐξασφαλιζομένης τῆς
203τροφοδοτήσεώς του, διένειμε κατὰ τὸ 1950 διὰ πληθυσμὸν
2041.093.000 κατοίκων Ἀθηνῶν 47 ἑκατ. κ. μ. ὕδατος ἐτησίως
205εἰς στάθμην λίμνης 223 μ., δηλ. 1,50 κυβ.)7″, ἀντιστοι-
206χοῦντα εἰς κατανάλωσιν 125 λιτρῶν ἀνὰ κάτοικον καὶ ἡμέ-
207ραν, ἤτοι τὸν μὲν χειμῶνα 88 λίτρας, τὸ δὲ καλοκαῖρι 169
208περίπου. Εὔκτατος ὅμως, συντελεστής, ἐθεωρεῖτο ἀπὸ τὴν
209μελέτην 225 λ., ὁπότε θὰ ἀπῃτοῦντο 2,90 κυβ.)1″ 90 ἑ-
210κατομμύρια κυβικὰ ἐτησίως.
211Θεωρῶ ἐδῶ σκόπιμον νὰ ἀναφέρω, ὅτι ὁ Γάλλος εἰδικὸς
212Μπρινότ, κληθεὶς πρὸς γνωμάτευσιν ἐπὶ τῶν μελετῶν ὑδρεύ-
213σεως ἀπὸ τὸν Ὑπουργὸν κ. Ναπ. Ζέρβαν, τὸ 1951, γράφει
214τὰ ἑξῆς εἰς τὴν ἔκθεσίν του: «Ἔχομεν τὴν γνώμην, ὅτι οἱ-
215ονδήποτε σχέδιον ὑδρεύσεως μὴ ἐξασφαλίζον 300 λίτρας)
2161″ διὰ 2.000.000 κατοίκους, εἶναι ἀπορριπτέον. Ἀπαιτοῦν-
217ται, ἑπομένως, 600.000 κυβ. μ. ἡμερησίως ἢ 220 ἑκατομ.
218κυβ. ἐτησίως».
219Ἀπὸ τὸ 1931, ὅτε ἐτέθησαν εἰς χρῆσιν τὰ νέα ἔργα,
220μέχρι τοῦ 1940, ἡ λίμνη ἐπληρώθη ὕδατος καὶ ἀνταπεκρί-
221θη εἰς τὴν αὔξουσαν ἐτησίαν κατανάλωσιν, ἥτις τὸ 1939 ἔ-
222φθασε τὰ 21 ἑκ. κ. μ., εἰς τὴν ὁποίαν ἀντιστοιχεῖ μέσος συν-
223τελεστὴς καταναλώσεως μόνον 60 λιτρῶν)1″. Εἶναι πολὺ
224κάτω τοῦ προϋπολογισθέντος, διὰ διαφόρους λόγους, ὁ κυ-
225ριώτερος τῶν ὁποίων εἶναι ἡ μεγάλη τιμὴ τοῦ ὕδατος, δημι-
226ουργοῦσα ἀπαγορευτικὰ ὅρια καταναλώσεως. Βεβαίως, ὅμως,
227διὰ τὴν αὔξησιν τῆς καταναλώσεως ἀπαιτεῖται πύκνωσις καὶ
228βελτίωσις τοῦ δικτύου ὑδρεύσεως. Ἤδη, ὅταν ἀπεφασίζετο
229ἡ ἐκτέλεσις τῶν ἔργων ὑδρεύσεως ἐκ τῆς λίμνης Μαραθῶνος
230ἦτο γνωστόν, ὅτι θὰ ἐχρειάζετο μελλοντικῶς ἐνίσχυσις τῆς
231ὑδρεύσεως, συμβαδίζουσα μὲ τὴν αὔξησιν τῶν ἀναγκῶν καὶ
232τοῦ πληθυσμοῦ τῶν δύο πόλεων, ἡ δὲ ἐνίσχυσις προεβλέπε-
233το, ὅτι θὰ ἐγίνετο ἐκ τῶν πηγῶν τοῦ Βοιωτικοῦ Κηφισοῦ.
234Παρὰ τοὺς δισταγμοὺς ποὺ ὑπῆρχον, ἀφ’ ἧς τὸ πρῶτον
235ἐμνημονεύθησαν αἱ πηγαὶ τῆς Σουβάλας, διὰ τὴν ἐπάρκειάν
236των μέχρι τοῦ 1944, ὡς ὁριστικὴ λύσις παρέμεινεν ἡ τῆς Σου-
237βάλας, τὸ δὲ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων Ἔργων, ἀπεφάνθη
238τὸ 1949 ὑπὲρ τῆς λύσεως αὐτῆς, μειοψηφήσαντος μόνον τοῦ
239τότε Διευθυντοῦ τῶν Ἔργων κ. Κουμούση. Ἀλλὰ εἰς τὴν
240ἀπόφασιν αὐτὴν θὰ ἐπανέλθω.
241Τὴν σχετικὴν προμελέτην εἶχεν ἐκπονήσει ἡ Ἑλληνι-
242κὴ Ἑταιρία Ὑδάτων καὶ ἐν συνεχείᾳ κατεσκεύασεν ἡ Ἑται-
243ρία τὸ πρῶτον τμῆμα αὐτῆς τὸν κλειστὸν ἀγωγὸν ἀπὸ τοῦ
244χειμάρρου Κακοσάλεσι μέχρι Μαλακάσης καὶ τὴν σήραγγα
245Κιούρκων μέχρι Μαραθῶνος, περαιωθὲν τὸ 1950. Ὁ ἀγω-
246γὸς Κακοσάλεσι–Μαραθῶνος ἔγινε διὰ παροχὴν 3,25 κυ-
247βικῶν κατὰ δευτερόλεπτον, δηλαδὴ δι’ εἰσροὴν 100.000.000
248κυβικῶν ἐτησίως εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος. Τὸ τμῆμα τοῦ-
249το μονομερῶς δὲν ἀπέδωσε, μηδόλως δικαιῶσαν τὰς ἐλπίδας,
250ἔγιναν, ὅμως, τὸ 1951 τὰ προσωρινὰ ἔργα τοῦ Ἁγίου Θωμᾶ,
251τὰ ὁποῖα συνίσταντο εἰς συγκέντρωσιν καὶ ἀνύψωσιν ὑδάτων
252ἐκ τοῦ ποταμοῦ Ἀσωποῦ διὰ φράγματος ἐκτροπῆς καὶ φρε-
253άτων μέχρι τοῦ ὑδραγωγείου Κακοσάλεσι εἰς ὕψος 152 μ.
254ὁλικῆς ἐτησίας ποσότητος περίπου 10 ἑκατομμυρίων κυβι-
255κῶν, ποσότητος βέβαια μικρᾶς, ἀλλὰ ἡ ὁποία ἔσωσε προσω-
256ρινῶς τὰς Ἀθήνας.
257Ἡ δαπάνη τοῦ ὑδραγωγείου Σουβάλας μέχρι Κακοσά-
258λεσι, μήκους 143 χιλιομέτρων, ἀνήρχετο, συμφώνως μὲ τὴν
259προμελέτην τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων, εἰς 700 ἑκατομμύρια
260σημερινῶν δραχμῶν καὶ ἡ παροχὴ τοῦ ὑδραγωγείου εἰς 70
261ἑκατομμύρια κυβ. μέτρα ἐτησίως.
262Στὰ χρόνια τῆς κατοχῆς ἡ Ἐθνικὴ Τράπεζα τῆς Ἑλ-
263λάδος συνέστησε καὶ ἐχρηματοδότησε μίαν μεγάλην Ἐπι-
264τροπὴν τοῦ ἐνεργειακοῦ προβλήματος, ἔχουσαν ὡς Πρόεδρον
265τὸν τότε συνδιοικητὴν τῆς Ἐθνικῆς Τραπέζης Κ. Ζαβιτσιᾶ-
266νον καὶ ἐνεργὸν Πρόεδρον τὸν Ἀλ. Διομήδην. Εἶναι δίκαιον
267νὰ ἐξαρθῇ ἡ σημασία τῆς πρωτοβουλίας ταύτης τῶν ἀειμνή-
268στων πολιτικῶν καὶ οἰκονομικῶν προσωπικοτήτων. Μέλος
269τῆς Ἐπιτροπῆς ἦτο ὁ μηχανικὸς κ. Θεόδ. Ραυτόπουλος, ἐγὼ
270δὲν μετεῖχον εἰς τὴν Ἀνωτέραν αὐτὴν Ἐπιτροπὴν Ἐλέγχου
271τῶν ἐκπονουμένων μελετῶν. Αἱ ἐνεργειακαὶ μελέται ὡδήγη-
272σαν τὸν κ. Ραυτόπουλον εἰς τὴν μελέτην τῶν λιμνῶν Ὑλί-
273κης, Παραλίμνης καὶ τῶν ὑδατοπτώσεων Ἀνθηδῶνος καὶ εἰς
274τὴν πρότασίν του ἐν ἔτει 1944, τῆς ὑδρεύσεως τῆς πρωτευ-
275ούσης ἐκ τῆς λίμνης Ὑλίκης.
276Ἡ Ὑλίκη καὶ ἡ Παραλίμνη ἀποτελοῦν φυσικὴν δεξα-
277μενήν, ὄχι, ὅμως, στεγανήν. Ἡ λεκάνη ἀπορροῆς τοῦ Βοιωτι-
278κοῦ Κηφισοῦ, ἐπιφανείας περίπου 1.900 τετρ. χιλ.
279ἀποστραγγίζεται ἐντὸς τῆς Ὑλίκης, κειμένης βορείως τῶν
280Θηβῶν, κατόπιν τῆς ἐν ἔτει 1886 ἀποξηράνσεως τῆς ἄλλοτε
281λίμνης Κωπαΐδος, διὰ τῆς κατασκευασθείσης ἀποστραγγι-
282στικῆς τάφρου καὶ τῆς ἀντιστοίχου σήραγγος παρὰ τὴν
283Καρδίτσαν, διατηρηθείσης πρὸ 60 ἐτῶν ὑπὸ τῆς ἑταιρίας
284Κωπαΐδος.
285Οὕτω, ὁ Βοιωτικὸς Κηφισὸς καὶ ὁ Μέλας ποταμὸς
286καταλήγουν εἰς τὴν λίμνην Ὑλίκην, ἐκεῖθεν δὲ διὰ τῆς δι-
287ώρυγος Μουρίκι εἰς τὴν κατὰ 25 περίπου μέτρα, ὑποκειμέ-
288νην λίμνην Παραλίμνην. Ἐκ ταύτης μέσῳ διώρυγος καὶ τῆς
289σήραγγος Ἀνθηδῶνος, καταλήγουν εἰς τὴν θάλασσαν τοῦ
290Εὐβοϊκοῦ ὅσα ὕδατα ὑπερεκχειλίζουν ἐκ τῆς Παραλίμνης,
291δημιουργουμένων οὕτω τῶν πτώσεων Ἀνθηδῶνος.
292Ἡ ὑδρολογικὴ κατάστασις τῆς Ὑλίκης προκύπτει ἐκ
293τῶν παρὰ τῆς ἑταιρίας λίμνης Κωπαΐδος γενομένων καὶ
294καταχωρημένων παρατηρήσεων εἰς διάστημα 50 ἐτῶν.
295Κατὰ τὰ στοιχεῖα ταῦτα, τὰ ἀπολύτως ἀσφαλῆ, αἱ ἐκ
296τῆς σήραγγος Καρδίτσης εἰσροαὶ ἀνέρχονται εἰς 460 ἑκατ.
297κυβ. μ. ἐτησίως κατὰ μέσον ὅρον, μετ’ ἀφαίρεσιν τῶν δι’ ἐ-
298ξατμίσεως ἀπωλειῶν, ἐκ τῶν ὁποίων 250 περίπου ἑκατ. κυβ.
299μ. ὑπερχειλίζουν, ἀπὸ στάθμης +77,8 καὶ ἄνω, διὰ τῆς δι-
300ώρυγος τοῦ Μουρικίου πρὸς τὴν Παραλίμνην ἐνῷ τὰ ὑπόλοι-
301πα 210 ἑκατ. κυβ. μ. διαφεύγουν ἐξ Ὑλίκης ὑπογείως. Πρὸ
302τῆς ἀποξηράνσεως τῆς λίμνης Κωπαΐδος καὶ τῆς παροχε-
303τεύσεως τῶν ὑδάτων αὐτῆς εἰς Ὑλίκην, ἡ μέση στάθμη τῆς
304Ὑλίκης ἦτο 45 μ. ὑπὲρ τὴν θάλασσαν, τῆς δὲ Παραλίμνης
30535 μ. ὑπὸ τὴν θάλασσαν. Σήμερον αἱ ἀνώταται στάθμαι τῶν
306δύο λιμνῶν εἶναι ἀντιστοίχως +80,0 καὶ +55 μ.
307Εἰς τὴν ἀνωτάτην στάθμην +80 μ. ἡ Ὑλίκη ἔχει χω-
308ρητικότητα περίπου 600 ἑκατ. κυβ. μ. καὶ ἐπιφάνειαν περί-
309που 23 τετρ. χιλιομ. Τὸ μέγιστον βάθος ἐντὸς τῆς λίμνης
310εἶναι 40 μέτρα.
311Ἐκ τῶν λεχθέντων συνάγεται ὅτι ἂν ἡ ἄντλησις γίνῃ
312ἐξ Ὑλίκης, ὑπάρχουν διαθέσιμα 250 ἑκατ. κυβ. μ., ἐτησίως
313ἢ 8 κυβ.) 1″ δι’ ὕδρευσιν καὶ ἀρδεύσεις. Εἶναι πολὺ πιθα-
314νὸν ὅτι ἡ Παραλίμνη, τῆς ὁποίας ἡ στάθμη εἶναι 25–30
315μ. χαμηλοτέρα τῆς στάθμης τῆς Ὑλίκης τροφοδοτεῖται καὶ
316ὑπογείως διὰ τῆς Ὑλίκης, δηλαδή, ἕνα μέρος, μέγα ἴσως
317τῶν διαφευγόντων 210 ἑκ. κυβ. μ. πιθανῶς καὶ τὸ σύνολον,
318χύνονται εἰς τὴν Παραλίμνην δι’ ὑπογείων διόδων. Ἐπὶ πλέ-
319ον ρίπτονται εἰς αὐτήν, ὡς εἴπομεν, δι’ ὑπερχειλίσεως τὰ
320260 ἑκ. κυβ. μ. Ἡ Παραλίμνη δὲν ἔχει ἄλλην ἰδικήν της ἔ-
321ξωθεν ἐπιφανειακὴν τροφοδότησιν, διότι στερεῖται λεκάνης
322ἀπορροῆς.
323Ἡ ὑδρολογικὴ κατάστασις τῆς Παραλίμνης εἶναι ἀσα-
324φής, λόγῳ τῶν σημαντικῶν ὑπογείων εἰσροῶν καὶ ὑπογεί-
325ων διαφυγῶν αὐτῆς, αἱ ὁποῖαι εἶναι κατ’ οὐσίαν ἄγνωστοι.
326Πάντως τὸ γεγονὸς εἶναι ὅτι ἐνῷ εἰσρέουν 460 ἑκατ.
327κυβ. μ. διὰ τῆς σήραγγος Καρδίτσης, ἐκρέουν μόνον 110
328ἑκατ. κυβ. μ. ἐτησίως κατὰ μέσον ὅρον διὰ τῆς σήραγγος
329Ἀνθηδόνος ἀπὸ τῆς στάθμης +62. Τὰ ὑπόλοιπα 350 ἑκατ.
330κυβ. μ. χάνονται διὰ ὑπογείων τεκτονικῶν καὶ καρστικῶν
331ρηγμάτων καὶ σπηλαίων. Αἱ λίμναι δὲν εἶναι στεγαναί. Ἄν-
332τλησις, ὅμως, ἐξ Ὑλίκης εἶναι, ὡς εἴπομεν, δυνατὴ μέχρι
333250 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως. Δηλαδὴ τῶν ποσῶν τῶν διαφευγόν-
334των πρὸς Παραλίμνην. Ἄντλησις εἰς Παραλίμνην, ὅμως, εἶ-
335ναι δυνατή, μόνον μέχρι 110 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως.
336Ἡ Παραλίμνη εἰς τὴν μέσην στάθμην αὐτῆς +52 ἔχει
337χωρητικότητα περίπου 230 ἑκ. κυβ. μ. καὶ ἐπιφάνειαν 14
338τετρ. χιλιομέτρων.
339Ἡ περιοχὴ Ὑλίκης καὶ Παραλίμνης ἔλαβε τὴν σημε-
340ρινήν της μορφὴν κατόπιν τεκτονικῶν διαταραχῶν καὶ καρ-
341στικῶν φαινομένων, δηλαδὴ διαβρωτικῶν φαινομένων. Εἰς
342τὴν γεωλογίαν τῆς περιοχῆς ἐπικρατεῖ ἐπιφανειακῶς ὁ ἀ-
343σβεστόλιθος, κατ’ ἐξοχὴν πρόσφορος εἰς τὴν διαβρωτικὴν
344ἐπιρροὴν τοῦ ὕδατος, ὑπάρχουν, ὅμως, καὶ ἐμφανίσεις ὀφι-
345τικῶν καὶ σχιστολιθικῶν πετρωμάτων. Οἱ πυθμένες τῶν λι-
346μνῶν εἶναι ἀδιαπέραστοι, ἀλλὰ αἱ πλευραί, ἰδίως τῆς Ὑλί-
347κης, ἐμφανίζουν σημαντικὸν ἀριθμὸν καταβοθρῶν ἐσχηματι-
348σμένων διὰ τεκτονικῆς καὶ καρστικῆς δράσεως, τοῦ ἀσβεστο-
349λίθου, διαλυομένου καὶ ὑφισταμένου τὴν διάβρωσιν τοῦ ὑπο-
350γείως ρέοντος ὕδατος.
351Τεχνητὴ στεγάνωσις μόνον τῆς Παραλίμνης θὰ εἶχεν
352ὡς ἀποτέλεσμα ἀσφαλῶς μὲν τὴν συγκράτησιν τῶν διαφευ-
353γόντων 140 ἑκ. κυβ. μ., ἀλλὰ ἴσως καὶ τῶν ἑτέρων 210 ἑκ.
354κυβ. μ. ἢ μέρους αὐτῶν, διότι ὑπάρχει, ὅπως ἀνέφερα, ἡ πι-
355θανότης τὰ 210 ἑκ. κυβ. μ. νὰ διαφεύγουν καὶ αὐτὰ ὑπογεί-
356ως πρὸς Παραλίμνην ἢ ἂν ὄχι ὅλα, μέρος αὐτῶν καὶ θὰ ἐδη-
357μιουργεῖτο οὕτω ἡ δυνατότης τῆς διαθέσεως ἴσως ὁλοκλήρου
358τῆς εἰσρεούσης ποσότητος τῶν 460 ἑκ. κυβ. μ. ὄχι μόνον διὰ
359τὴν ἐπὶ μακρὰν σειρὰν δεκαετηρίδων, αἰῶνος καὶ πλέον ὕ-
360δρευσιν τῆς πρωτευούσης, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν ἄφθονον ἄρδευ-
361σιν ὅλων τῶν πεδιάδων, παρευβοϊκῶν, Θηβαϊκῶν, Βοιωτι-
362κῶν, Κωπαϊδικῶν καὶ τοῦ Ἀττικοῦ λεκανοπεδίου. Ἰδιαιτέ-
363ρας σημασίας εἶναι ἡ παροχὴ ἀφθόνου καὶ εὐθηνοῦ ὕδατος
364διὰ βαρείας βιομηχανίας καὶ προεβλέποντο εἰς τὴν πεδιάδα
365Ἐλευσῖνος, Ἀσπροπύργου κ.λ.π. Ἡ σημασία τῶν δυνατοτή-
366των τῆς εὐρείας ἀρδευτικῆς καὶ βιομηχανικῆς χρησιμοποιή-
367σεως ὑπαρχόντων καὶ σήμερον ἀσκόπως εἰς τὴν θάλασσαν
368διοχετευομένων ὑδάτων, εἶναι τεραστία.
369Εἶναι ἀνάγκη νὰ δοθῇ ἀπάντησις εἰς μίαν δικαιολογη-
370μένην ἀπορίαν, διατὶ ἐβράδυνεν τόσον ἡ σκέψις περὶ χρησι-
371μοποιήσεως τῶν λιμῶν Ὑλίκης καὶ Παραλίμνης, τῶν με-
372γάλων φυσικῶν αὐτῶν δεξαμενῶν, ἔστω καὶ μὴ στεγανῶν,
373ἀλλὰ ὁπωσδήποτε ἐξασφαλιζουσῶν μεγάλα ποσὰ ὕδατος, διὰ
374τὴν ὕδρευσιν τῶν Ἀθηνῶν, εὑρισκομένων σχετικῶς ἐγγὺς
375τοῦ λεκανοπεδίου Ἀττικῆς, ἀλλ’ ἀνεζητοῦντο πηγαί, ὡς τῆς
376Στυμφαλίας, τοῦ Μέλανος ποταμοῦ ἢ τῆς Σουβάλας, πολὺ
377ἀπομεμακρυσμέναι. Διότι εἰς (τὴν περίπτωσιν τῶν λιμνῶν
378Ὑλίκης καὶ Παραλίμνης ἀπαιτεῖται ἀνύψωσις τοῦ ὕδατος
379εἰς τὸ μέγα, σχετικῶς, ὕψος 170 μέτρων διὰ νὰ ριφθῇ τοῦτο
380εἰς τὴν λίμνην τοῦ Μαραθῶνος, τῆς ὁποίας ἡ στάθμη εἶναι
381+223 μ., ἐνῷ τῆς Ὑλίκης εἶναι +80. Ἀπαιτεῖται ἑπομένως
382ἠλεκτρικὸν ρεῦμα εὐθηνὸν διὰ τὴν κίνησιν τῶν καταθλι-
383πτικῶν ἀντλιῶν καὶ τοῦτο μόνον διὰ τὴν περίπτωσιν γενι-
384κοῦ ἐξηλεκτρισμοῦ τῆς χώρας ἠδύνατο νὰ ἐξασφαλισθῇ. Σή-
385μερον ἡ Δ.Ε.Η. τὸ δίδει εἰς τὰ ἀντλιοστάσια τῆς ὑδρεύσεως
386μὲ 40 λεπτὰ τὸ ὡριαῖον κιλοβὰτ καὶ ὅταν ὁ κ. Ραυτόπουλος
387ἔκαμε τὴν πρότασιν ὑδρεύσεως ἐξ Ὑλίκης, ἐθεώρει τὴν ἀνά-
388πτυξιν τῶν ἐθνικῶν πηγῶν ἐνεργείας ὡς προϋπόθεσιν. Ἀλ-
389λὰ τὸ 1920 ὅταν ἐπροτείνετο ἡ Σουβάλα, τοιαύτην προϋπό-
390θεσις ἀποτελεῖ οὐτοπίαν. Ἐκτὸς ὅμως τοῦ λόγου τούτου, δὲν
391προεβλέπετο τοιαύτη αὔξησις τοῦ πληθυσμοῦ τῶν Ἀθηνῶν
392καὶ ἑπομένως ἡ ἀνάγκη ἐκτελέσεως δαπανηροτάτων μεγά-
393λων ἔργων, ὅπως, ἐνδεχομένως, σήραγγος ὑπὸ τὴν Πάρνηθα.
394Ἡ πρότασις τοῦ κ. Ραυτοπούλου τὸ 1944 περὶ ὑδρεύ-
395σεως τῆς πρωτευούσης ἐξ Ὑλίκης, εἶχεν ὡς συνέχειαν τὴν
396ἀνάθεσιν εἰς αὐτὸν ἐν ἔτει 1946 τῆς προμελέτης. Εἰς αὐ-
397τὴν συνειργάσθησαν οἱ κ. κ. Ἀλέξ. Σῖνος, καθηγητὴς Ὑ-
398δραυλικῶν Ἔργων Ε. Μ. Πολυτεχνείου, Ἰωάννης Ρωμαΐ-
399δης, Διπλωματοῦχος Μηχανικός, Καθηγητὴς Ὑδραυλικῶν
400Ἔργων Ε. Μ. Πολυτεχνείου, Μαξ. Μητσόπουλος, Γεωλόγος,
401Ἀκαδημαϊκός, Καθηγητὴς Ἐθνικοῦ Πανεπιστημίου Ἰωάν-
402νης Τρικκαλινός, Γεωλόγος Ἀκαδημαϊκός, Καθηγητὴς Ἐ-
403θνικοῦ Πανεπιστημίου, Λεων. Καραπιπέρης, Μετεωρολόγος,
404Καθηγητὴς τοῦ Πανεπιστημίου, Δημ. Καντακουζηνός, Ἐ-
405δαφολόγος, Διευθυντὴς Ἐδαφολογικοῦ Ἐργαστηρίου Ὑπουρ-
406γείου Γεωργίας, Ἰωάννης Γερουλᾶνος, Γεωπόνος, Ἀναστ.
407Κοφινιώτης, Δασολόγος–Μηχανικός, Διευθυντὴς Ὑπουρ-
408γείου Γεωργίας, Μιχ. Βαστάγος, Προϊστάμενος Κινήσεως
409Πληθυσμοῦ Ὑπουργείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, Μιχ. Περ-
410τέσης, Χημικὸς–Διευθυντὴς Χημ. Ἐργαστηρίου Ὑπουρ-
411γείου Ἐθνικῆς Οἰκονομίας, Θεμ. Μιχαλόπουλος, Διπλ. Μη-
412χανικός, Θεμ. Φιλαδελφεύς, Διπλ. Μηχανικὸς–Τοπογρά-
413φος, Ἰωάν. Καραβᾶς, Μηχανικὸς–Τοπογράφος, Κωνστ.
414Τριανταφυλλίδης, Διπλ. Μηχανικός, ἀνώτερος μηχανικὸς
415τῆς Ὑπηρεσίας Ὑδραυλικῶν Ἔργων τοῦ Ὑπουργείου Συγ-
416κοινωνιῶν καὶ Δημοσίων Ἔργων, Ἰωάν. Μωραΐτης, Διπλ.
417Μηχανικός, Ἀντ. Γαλάτης, Διπλ. Μηχανικός, Νικ. Κοκκι-
418νάκης, βοηθὸς Μηχανικός.
419Ἡ προμελέτη τοῦ κ. Ραυτοπούλου καὶ τῶν συνεργα-
420τῶν του ὑπεβλήθη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων τὸ
4211947 καὶ ἡ ἐπακολουθήσασα ὁριστικὴ μελέτη τὸ 1952. Διὰ
422τὴν ὁριστικὴν μελέτην μετεκλήθη Σουηδικὸς Οἶκος μελε-
423τῶν, ὑδραυλικῶν ἔργων, διεθνοῦς φήμης, μὲ ἐπὶ κεφαλῆς
424τὸν Βάλο Φιννέ. Αἱ μελέται αὗται προέβλεπον χάραξιν παρ-
425ευβοϊκήν, μεταφορὰν τοῦ ὕδατος διὰ φυσικῆς ροῆς ἄνευ ἀ-
426νυψώσεως μέχρι σημείου — τοῦ χωρίου Αὐλὼν — ὑπὸ τὸ Κα-
427κοσάλεσι καὶ τὴν ἀνύψωσίν του κατὰ 170 μ. εἰς τὴν θέσιν
428ταύτην, τὴν ἄντλησιν εἰς Παραλίμνην προσωρινῶς ἐν ὄψει
429τῆς ἐνδεχομένης στεγανώσεως τῆς Παραλίμνης, ὁπότε τὸ μῆ-
430κος τοῦ ὑδραγωγείου θὰ ἦτο 55 χλμ. (μέχρι τοῦ Ἀντλιο-
431στασίου Ἁγίου Θωμᾶ καὶ ὄχι Αὐλῶνος μόνον 51 χλμ.) ἢ
432εἰς Ἀνάχωλην τῆς Ὑλίκης, ἐφ’ ὅσον θὰ ἐγκατελείπετο
433ἡ στεγάνωσις, μὲ μῆκος ὑδραγωγείου 75 χλμ., ἢ εἰς Καρδί-
434τσαν, συμφώνως πρὸς τὴν γνώμην τοῦ Διευθυντοῦ τῶν Ὑ-
435δραυλικῶν Ἔργων Κουμούση, προκρίναντος σχετικὴν πρό-
436τασιν τῆς προμελέτης, μὲ μῆκος ὑδραγωγείου 79 χλμ. καὶ
437δαπάνην ἐκτελέσεως διὰ τὴν τελευταίαν περίπτωσιν τοῦ ἐ-
438πιμηκεστέρου ὑδραγωγείου, 187 ἑκατ. νέων δραχμῶν, ἐφ’
439ὅσον θὰ διωχετεύοντο 3,5 κυβ. μ. κατὰ δευτερόλεπτον, δη-
440λαδὴ 100.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως, ἀποκλειστικῶς διὰ τὴν
441ὕδρευσιν τῶν Ἀθηνῶν. Διὰ τὴν περίπτωσιν διοχετεύσεως 7,5
442κυβικῶν κατὰ δευτερόλεπτον εἰς τὴν κεφαλὴν τοῦ ὑδραγω-
443γείου, τὰ 85.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως θὰ διετίθεντο διὰ τὴν
444ἄρδευσιν τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων καὶ 100.000.000 κυβ.
445διὰ τὴν ὕδρευσιν, ἡ δὲ δαπάνη εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν θὰ
446ἀνήρχετο εἰς 230 ἑκατομμύρια σημερινῶν δραχμῶν.
447Ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις μεταφέρει, ὡς εἴπομεν, τὰ διὰ
448τὴν ὕδρευσιν 100.000.000 κυβ. μ. μέχρι τοῦ χωρίου Αὐλών,
449ὁπόθεν διὰ καταθλιπτικοῦ ἀγωγοῦ ἀνυψοῦται τὸ ὕδωρ κατὰ
450170 μέτρα μέχρι τοῦ ὑπάρχοντος ὑδραγωγείου Κακοσάλεσι.
451Εἶναι ἀνάγκη νὰ σᾶς εἴπω δύο λέξεις διὰ τὴν σημασί-
452αν τῆς γνώμης τοῦ Κουμούση, προκρίναντος τὴν ἐκ Καρδί-
453τσης ὑδροληψίαν, τῶν λοιπῶν λύσεων τῆς προμελέτης Ραυ-
454τοπούλου.
455Τὸ στόμιον ἐξόδου τῆς σήραγγος Καρδίτσης εἶναι εἶ-
456δος συγκεντρωμένης πηγῆς, ἀπὸ τὴν ὁποίαν εἰς τὸ μέγιστον
457μέρος τοῦ ἔτους, ἐκτὸς τῶν θερινῶν μηνῶν, ἐκκρέουν ὅλα
458σχεδὸν τὰ ὕδατα τὰ τροφοδοτοῦντα τὴν λίμνην, δηλαδὴ τε-
459ράστια ποσά. Ἄν, λοιπόν, ἓν ὑδραγωγεῖον ἐξεκίνει ἀπὸ τὸ
460σημεῖον αὐτὸ εἰς ὑψόμετρον +86 μ., δηλαδὴ 6 μ. ὑπὲρ τὴν
461ἀνωτάτην στάθμην τῆς Ὑλίκης, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ λαμβά-
462νωνται μέγιστα ποσὰ ὑδάτων προτοῦ εἰσέλθουν εἰς τὰς λί-
463μνας. Μόνον κατὰ τοὺς θερινοὺς μῆνας θὰ παρίστατο ἀνάγ-
464κη ἀντλιοστασίου ἐπὶ τῆς Ὑλίκης διὰ νὰ τροφοδοτῇ συμπλη-
465ρωματικῶς τὸ ὑδραγωγεῖον.
466Ἠμπορεῖ, λοιπόν, νὰ ἐξετασθῇ ἡ περίπτωσις τῆς ἱδρύ-
467σεως ἑνὸς ὑδραγωγείου, τροφοδοτουμένου ἀπ’ εὐθείας ἀπὸ τὰ
468ὕδατα τῆς σήραγγος Καρδίτσης, τὰ ὁποῖα ἐκκρέουν εἰς τὸ
469ὑψόμετρον τῶν 86 μ. καὶ νὰ παραμερισθῇ τὸ πρόβλημα τῆς
470στεγανώσεως τῶν λιμνῶν καὶ τῆς χρησιμοποιήσεως αὐτῶν
471ὡς τεραστίας ἀποθήκης. Οὕτω θὰ εἶναι δυνατὸν τὸ νερὸ τῆς
472Καρδίτσης νὰ φθάσῃ ἕως τὸ Κακοσάλεσι διὰ φυσικῆς ροῆς,
473νὰ ἀρδεύσῃ τὰ 70 χιλ. στρέμματα εἰς τὰς περιοχὰς τῶν χω-
474ρίων Λουκήσια, Χάλια, Αὐλίδος, Δήλεσι, Ὠρωποῦ καὶ Κα-
475κοσάλεσι καὶ νὰ ἀνυψοῦται κατὰ 170 μ. μόνον εἰς Κακοσά-
476λεσι, διὰ νὰ φθάσῃ εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος, τῆς ὁποίας,
477ὡς εἶπον, ἡ ἀνωτάτη στάθμη εἶναι +223.
478Ὁ κ. Ραυτόπουλος δὲν συμπαθεῖ ὑπερβαλλόντως τὴν
479λύσιν αὐτήν, τὴν ὁποίαν ἐν τούτοις αὐτὸς καὶ οἱ συνεργάται
480του ἐμελέτησαν ὡς ἀντίρροπον τῆς λύσεως Σουβάλας. Δίδει
481τὴν προτίμησιν εἰς τὴν ἄντλησιν ἐκ Παραλίμνης διὰ οἰκο-
482νομικοῦ πλωτοῦ ἀντλιοστασίου, ἔχων τὴν ἔμμονον πεποίθη-
483σιν ὅτι ἡ στεγάνωσις μόνον τῆς Παραλίμνης εἶναι δυνατὴ
484καὶ οἰκονομικῶς συμφέρουσα, καθ’ ὅσον ἡ Παραλίμνη δύναται
485νὰ στεγανοποιηθῇ δι’ ἐμφράξεως ὀλίγων ρηγμάτων καὶ δύο
486ἢ τριῶν ἐμφανῶν καταβοθρῶν, κυρίως, ὅμως τῆς καταβό-
487θρας τοῦ Μύλου, εἰς τὸ βορειανατολικὸν ἄκρον.
488Ἔχει συνεπῶς τὴν γνώμην ὅτι διὰ τῆς στεγανώσεως
489μόνον τῆς Παραλίμνης θὰ δημιουργηθῇ τεραστία ἀποθήκευ-
490σις ὕδατος εἰς τὰς δύο λίμνας καὶ συγκράτησις ὁλοκλήρου
491τοῦ εἰσρέοντος ὕδατος τῶν 460 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως, ὁπότε
492θὰ κατεσκευάζετο ὁριστικὸν μόνιμον ἀντλιοστάσιον εἰς Πα-
493ραλίμνην τῆς ὁποίας ἡ στάθμη θὰ ἀνήρχετο εἰς 80 δηλαδὴ
494εἰς τὴν στάθμην τῆς Ὑλίκης. Συντάσσεται μὲ τὴν γνώμην
495ὅτι ὅλα, ἢ σχεδὸν ὅλα τὰ ὑπογείως διὰ καταβοθρῶν διαφεύ-
496γοντα 210 ἑκ. κυβ. μ. ἐξ Ὑλίκης, χύνωνται εἰς Παραλίμνην,
497ὅτι αἱ δύο λίμναι ἀποτελοῦν συγκοινωνοῦντα ἀγγεῖα. Τὴν
498γνώμην ταύτην ἐνίσχυσε πολὺ διὰ τοῦ κύρους του ὁ ἀείμνη-
499στος Καθηγητὴς τῶν Ὑδραυλικῶν Ἔργων Σῖνος.
500Εἰς τὴν ἀπίθανον, κατὰ τοὺς μελετητὰς περίπτωσιν,
501καθ’ ἣν θὰ ἀπεδεικνύετο ἀδύνατος ἡ στεγάνωσις τῶν λιμνῶν,
502οὗτοι δίδουν τὴν προτίμησιν ἀντλιοστασίου εἰς Ἀνάχωλην,
503λαμβάνοντες τὸ ὕδωρ εἰς βάθος 40 μέτρων, περιορίζουν τὰς
504ἀπαιτήσεις των εἰς 250 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως καὶ τοῦτο διότι
505θεωροῦν ἀπαραίτητον τὴν ὕπαρξιν δεξαμενῆς ἀποθηκεύσε-
506ως, ἔστω καὶ μὴ στεγανῆς, καὶ ἐπιδιώκουν διὰ τοῦ αὐτοῦ
507ἀντλιοστασίου τὴν ἄρδευσιν τοῦ Θηβαϊκοῦ πεδίου.
508Περὶ τὸ θέμα στεγανώσεως, ἔγινε εὐρυτάτη συζήτησις
509μεταξὺ ἐπιφανῶν Ἑλλήνων καὶ ξένων γεωλόγων καὶ ὑδραυ-
510λικῶν μηχανικῶν, οἱ ὁποῖοι διῃρέθησαν εἰς δύο στρατόπεδα,
511ἀπαισιοδόξων καὶ αἰσιοδόξων. Ἐκ τῶν Ἑλλήνων οἱ γεωλό-
512γοι ἀείμνηστος Λιάτσικας καὶ ὁ καθηγητὴς κ. Βορεάδης, θε-
513ωροῦν τὴν διὰ λογικῶν δαπανῶν στεγάνωσιν ἀνέφικτον. Οἱ
514καθηγηταὶ Μητσόπουλος καὶ Τρικαλλινός, συνεργάται τῆς
515μελέτης, εἶναι σαφῶς αἰσιόδοξοι. Πρὸς λύσιν τῆς διαφορᾶς
516αὐτῆς τῶν γνωμῶν, μετεκλήθη τὸ 1948 ὁ ἐπιφανὴς Ἑλβε-
517τὸς γεωλόγος καθηγητὴς Κάρολος Ρέντς, μελετητὴς ἀπὸ δε-
518καετηρίδων τῆς Ἑλληνικῆς Γεωλογίας. Εἶναι ὑπὲρ τῆς στε-
519γανώσεως, ἐκτεινομένης, ὅμως, ἐπὶ μεγάλων ἀσβεστολιθι-
520κῶν μετώπων, καὶ ὡς ἐκ τούτου ἐπιφυλακτικὸς εἰς τὸ ζήτη-
521μα τῶν δαπανῶν. Ὑπέβαλε μακρὰν ἐμπεριστατωμένην ἔκθε-
522σιν, ὕστερα ἀπὸ ἐπιτόπιον ἔρευναν 17 ἡμερῶν. Ἐπεσκέφθη
523ἐπίσης τὴν περιοχὴν καὶ ἐγνωμάτευσε μὲ πολλὴν αἰσιοδοξί-
524αν ὁ Ἑλβετὸς γεωτεχνικὸς Νταξελχόφερ, εἰδικὸς διὰ τὰς
525στεγανώσεις, ἐπιστήμων μεγίστης πείρας καὶ ἐξεφράσθη μὲ
526πολλὴν αἰσιοδοξίαν.
527Ὁ τεχνικὸς Διευθυντὴς τῆς Ε.Ε.Υ. κ. Γεωργαλᾶς ἀ-
528ναβιβάζει τὴν δαπάνην στεγανώσεως εἰς ἀστρονομικοὺς ἀρι-
529θμοὺς καὶ ἑπομένως θεωρεῖ τὴν στεγάνωσιν ἀποκλειομένην.
530Ἂν καὶ ἐκτιμῶ ἰδιαιτέρως ὡς ἐπιστήμονα τὸν κ. Ἀνδρέαν
531Γεωργαλᾶν, φοβοῦμαι μήπως ἡ ἔμμονος προσήλωσίς του εἰς
532τὴν λύσιν Σουβάλας τὸν προδιαθέτει διὰ πᾶσαν ἄλλην λύ-
533σιν.
534Ἐμελέτησα ὅλας αὐτὰς τὰς ἐκθέσεις, τὰς σχετικὰς μὲ
535τὸ πρόβλημα τῆς στεγανώσεως. Ἂν καὶ δὲν εἶμαι εἰδικὸς
536γεωλόγος ἢ γεωτεχνικός, προσεχώρησα εἰς τὴν παράταξιν
537τῶν αἰσιοδόξων, ἐδικαιολόγησα δὲ ἀπολύτως τοὺς Σῖνον καὶ
538Ραυτόπουλον, προτείναντας προσωρινὴν ὑδροληψίαν εἰς Πα-
539ραλίμνην, παρὰ τὴν σήραγγα Ἀνθηδόνος, μέχρις ὅτου με-
540λετηθῇ ὁριστικῶς τὸ πρόβλημα τῆς στεγανώσεως τῶν λι-
541μνῶν παρ’ εἰδικῶν γεωτεχνικῶν. Ἡ δαπάνη μιᾶς τοιαύτης
542ὁριστικῆς μελέτης δὲν εἶναι μεγάλη. Τὸ Ὑπουργεῖον Δημο-
543σίων Ἔργων ἔχει ὑπ’ ὄψει του τοιαύτην προσφοράν, ὑπο-
544βληθεῖσαν τὸν Ἰανουάριον τοῦ 1952 παρ’ ἑνὸς εἰδικοῦ Ἑλ-
545βετικοῦ Οἴκου. Ἡ μελέτη αὐτὴ πρέπει ὁπωσδήποτε νὰ γίνῃ
546διὰ νὰ γνωρίζωμεν ἂν δυνάμεθα νὰ ὑπολογίζωμεν ἐπὶ τοῦ
547μεγάλου ὑδατίνου πλούτου τῶν 460 ἑκατ. κυβ. μ. ἐτησίως.
548Εἰς τὴν περίπτωσιν τοιαύτης ἀποτελεσματικῆς στεγα-
549νώσεως, αἱ δύο λίμναι θὰ ἀπέκτων ἀνωτάτην στάθμην περί-
550που +80 καὶ ἱκανότητα ἀποθηκεύσεως εἰς τὴν στάθμην ταύ-
551την 1.450 περίπου ἑκατομ. κυβ. μ. Τοιαύτη εἶναι ἡ συνολι-
552κὴ χωρητικότης τῶν δύο λιμνῶν μέχρι τοῦ ὑψομέτρου +80.
553Ἡ σήμερον μέχρι τῆς ἀνωτάτης στάθμης τῶν +55 πληρου-
554μένη λίμνη Παραλίμνη, δύναται νὰ ἀνυψωθῇ μέχρι τῆς στά-
555θμης +80 διὰ τῆς ἀποφράξεως τῆς εἰς τὸ ὑψόμετρον +51
556κειμένης σήραγγος Ἀνθηδόνος δι’ ἧς σήμερον ἡ Παραλίμνη
557ὑπερχειλίζει πρὸς τὴν θάλασσαν.
558Ἡ διοχέτευσις τοῦ ὑπολοιπομένου μετὰ τὰς ἀρδεύσεις
559Παρευβοϊκοῦ, Θηβαϊκοῦ καὶ Κωπαϊδικοῦ μεγάλου ποσοῦ ὕ-
560δατος, ἴσως 250–300 ἑκατομμυρίων κυβ. μ. εἰς τὸ λεκανο-
561πέδιον Ἀθηνῶν–Πειραιῶς, δὲν δύναται, ἀλλ’ οὔτε οἰκο-
562νομικῶς ἐπιτρέπεται νὰ γίνῃ δι’ ἀνυψώσεως κατὰ 170 μ.
563Εἰς τὴν περίπτωσιν αὐτὴν οἱ μελετηταὶ τῆς παρευβοϊκῆς χα-
564ράξεως προβλέπουν σήραγγα ὑπὸ τὴν Πάρνηθα, ἀπὸ τοῦ ἀν-
565τλιοστασίου Αὐλῶνος εἰς ἀντλιοστάσιον Ἐλευσῖνος, μήκους
56622 χλμ. ἔχουσαν προορισμὸν τὴν διοχέτευσιν διὰ φυσικῆς ρο-
567ῆς 150–200 ἑκ. κυβ. μ. εἰς τὸ λεκανοπέδιον Ἀθηνῶν. Ἀλ-
568λὰ καὶ ἂν ἀκόμη δὲν γίνῃ ἡ στεγάνωσις καὶ ἑπομένως δὲν
569εἶναι διαθέσιμα τὰ 460 ἑκ. κυβ. μ., ἀλλὰ μόνον 250 ἡ σή-
570ραγξ ὑπὸ τὴν Πάρνηθα εἶναι ἀναγκαία διὰ τὴν αὔξησιν τῆς
571ὑδρεύσεως ὑπὲρ τὰ 100 ἑκ. κυβ. ἐτησίως.
572Ἡ τοιαύτη παρευβοϊκὴ χάραξις τοῦ ὑδραγωγείου Ὑ-
573λίκης ἔχει πολλὰ πλεονεκτήματα.
574Ἡ ἐδαφικὴ ζώνη δι’ ἧς διέρχεται εἶναι σχετικῶς ὁμα-
575λή. Ἐξυπηρετεῖ τὴν Χαλκίδα καὶ ἱκανοποιεῖ τὰς βιομηχανι-
576κάς της ἀνάγκας. Ἔναντι τῶν ἄλλων δυνατῶν χαράξεων
577παρουσιάζει τὸ πλεονέκτημα, ὅτι μεταφέρει τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς
578λίμνης σχεδὸν ἐπὶ τοῦ μεγαλυτέρου μήκους τοῦ ὑδραγωγεί-
579ου, χωρὶς νὰ ἔχῃ προηγηθῆ οὐσιώδης ἀνύψωσις, δηλαδὴ ἡ
580ἐκμετάλλευσις δὲν ἐπιβαρύνεται οἰκονομικῶς, διότι δὲν ἔχει
581προηγουμένως ἀναλωθῆ ἐνέργεια πρὸς σημαντικήν τινα ἀνύ-
582ψωσιν τοῦ ὕδατος. Ὁ ἀγωγὸς τοῦ ὑδραγωγείου δύναται νὰ
583ἀρδεύσῃ σημαντικὰς παρευβοϊκὰς ἐκτάσεις ὑποκειμένας εἰς
584τὸ ὑψόμετρον τῆς διαδρομῆς ἀπὸ Ἀνθηδόνα εἰς Αὐλῶνα.
585Ἐδῶ εἶναι ἀνάγκη νὰ παρεμβάλω μίαν παρατήρησιν
586ἀπαντητικὴν εἰς σημείωμα τοῦ Διευθυντοῦ κ. Ξανθοπούλου,
587τὸ ὁποῖον μοῦ διεβιβάσθη καὶ τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ τὰς ἀρδεύσεις
588τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων καὶ τὴν ὕδρευσιν Χαλκίδος. Ὁ
589κ. Ξανθόπουλος, φρονεῖ ὅτι «αἱ ἀνάγκαι αὗται δύνανται νὰ
590ἱκανοποιηθοῦν, ἀνεξαρτήτως τοῦ παρευβοϊκοῦ ὑδραγωγείου,
591ἐκ Παραλίμνης, μέσῳ τῆς σήραγγος Ἀνθηδόνος, δι’ ἀσυγκρί-
592τως μικροτέρας δαπάνης ἀπὸ ὅσην θὰ ἐπεβαρύνετο τὸ ὑδρα-
593γωγεῖον παρευβοϊκῆς χαράξεως, τοῦ ὁποίου ἡ ἐκ τοῦ λόγου
594τούτου ἐπιβάρυνσις εἶχεν ἐκτιμηθῆ εἰς 66 ἑκατ. δραχ. τὸ
5951951 ὑπὸ τοῦ μελετητοῦ, ἅτινα ἀντιστοιχοῦν εἰς πολὺ με-
596γαλύτερον ποσὸν σημερινῶν δραχμῶν. Δὲν συμφωνῶ μὲ τὴν
597τοιαύτην ἄποψιν, οὔτε μὲ τὸν ἰσχυρισμόν, ὅτι κατὰ 66 ἑκα-
598τομμύρια ἢ περισσότερον θὰ ἐπιβαρυνθῇ τὸ παρευβοϊκὸν ὑ-
599δραγωγεῖον διὰ τὰς ἀρδεύσεις. Πάντως, εἶναι βέβαιον, ὅτι
600χωριστὸν ὑδραγωγεῖον διὰ τὰς ἀρδεύσεις θὰ στοιχίσῃ ἴσως
60190 ἑκατ. σημερινῶν δραχμῶν, δηλαδὴ ὅσον τὸ ὑδραγωγεῖον
602διὰ τὴν διοχέτευσιν 40.000.000 κυβ. (112 ἑκ. δρχ.) πρὸς
603ὕδρευσιν, ἀφαιρουμένων μόνον τῶν δαπανῶν διὰ τὸ ἀντλιο-
604στάσιον τῆς Βίλιζας. Πράγματι τὸ ὑδραγωγεῖον διὰ τὰς
605ἀρδεύσεις τῶν 70.000 στρεμμάτων παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων,
606καὶ τὴν ὕδρευσιν Χαλκίδος, θὰ διοχετεύῃ καὶ θὰ διανέμῃ
607σταδιακῶς 85 ἑκ. κυβ. μ., ἡ δὲ μέση διατομή του δὲν μπο-
608ρεῖ νὰ εἶναι κατωτέρα τῆς διατομῆς τοῦ ὑδραγωγείου τῶν
60940 ἑκ. κυβικῶν. Ἐπὶ πλέον τὸ ὕδωρ ἀρδεύσεως θὰ ἐπιβα-
610ρυνθῇ μὲ κόστος ἰδιαιτέρας ἀντλήσεως ἀπὸ στάθμης +40
611ἴσως καὶ χαμηλότερα μέχρι τῆς στάθμης +80, ὅπου ἀναγ-
612καστικῶς θὰ ἀρχίσῃ (τὸ ὑδραγωγεῖον τῆς ἀρδεύσεως διὰ νὰ
613ὑπάρχουν χαμηλότεραι γαῖαι πρὸς ἄρδευσιν. Παρατηρῶ ἐπί-
614σης ὅτι ἂν ἡ ἄντλησις γίνεται ἐξ Ὑλίκης, ἡ στάθμη τῆς Πα-
615ραλίμνης θὰ ταπεινωθῇ σημαντικῶς, ἴσως δὲν θὰ ὑπάρχουν
616τὰ ἀναγκαιοῦντα 85 ἑκ. κυβικὰ πρὸς διοχέτευσιν. Τὸ συμ-
617πέρασμά μου εἶναι ὅτι ἄλλη χάραξις, ἐκτὸς τῆς παρευβοϊ-
618κῆς, ματαιώνει τὴν ἄρδευσιν τῶν παρευβοϊκῶν γαιῶν, ἐνῷ
619διὰ τοῦ ἀντλιοστασίου εἰς Ἀνάχωλην ἀρδεύει πλουσίως καὶ
620τὰς Θηβαϊκὰς γαίας.
621Γενικῶς ἡ χάραξις αὕτη ἔναντι τῶν ἄλλων δυνατῶν
622χαράξεων, ἐπιτρέπει ὅπως αἱ οὐσιώδεις ἀντλήσεις μετατε-
623θῶσιν ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ ὑδραγωγείου — ὅπου ἀναγκαστι-
624κῶς τοποθετοῦνται αὗται κατὰ τὰς ἄλλας χαράξεις — εἰς
625τὸ τέλος του. Σημαντικὰ ποσὰ ὕδατος δύναται νὰ διατεθῶ-
626σι πρὸς τὴν πλευρὰν τοῦ λεκανοπεδίου Ἀθηνῶν καὶ τῆς Ἐ-
627λευσῖνος, ἄνευ προηγουμένης οὐσιώδους ἀντλήσεως καὶ ἑπο-
628μένως χωρὶς νὰ ἐπιβαρυνθῶσι μὲ μεγάλην κατανάλωσιν ἐ-
629νεργείας. Τέλος ἡ μελέτη τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως προβλέ-
630πει αὐτοτελῆ ἔργα ἀρδεύσεων τοῦ Θηβαϊκοῦ πεδίου καὶ ὅλων
631τῶν ἀρδευσίμων περιοχῶν μέχρις ἀκόμη τῶν Μεσογείων καὶ
632Βάρης.
633Σᾶς εἶπα ὅτι τὸ 1949 τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων
634Ἔργων, εἰς τὸ ὁποῖον εἶχεν ἤδη ὑποβληθῆ ἡ προμελέτη Ὑ-
635λίκης, ἀπεφάνθη ὑπὲρ τῆς λύσεως Σουβάλας, τὴν ὁποίαν με-
636τὰ πείσματος ὑπεστήριξεν ἡ Ἑταιρία Ὑδάτων διὰ ψήφων
63714 κατὰ μιᾶς τοῦ ἀειμνήστου Διευθυντοῦ Ὑδραυλικῶν Κου-
638μούση, προκρίναντος τὴν λύσιν ἐξ Ὑλίκης. Ὁ τότε
639Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων ἔργων κ. Σταῦρος Νικολαΐ-
640δης υἱοθέτησε τὴν γνώμην τῆς μιᾶς ψήφου καὶ ἐνέ-
641κρινε τὴν λύσιν ἐξ Ὑλίκης. Ὁ διαδεχθεὶς τὸν κ. Νι-
642κολαΐδην εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων κ.
643Χαβίνης, ἔθεσε τὴν προμελέτην Ὑλίκης ἐκ νέου, ὑπὸ τὴν
644κρίσιν Συμβουλίου τῶν Δημοσίων Ἔργων εὐρυτάτης ὅμως
645συνθέσεως, διατελοῦντος ὑπὸ τὴν Προεδρίαν τοῦ νέου Διευ-
646θυντοῦ κ. Δημ. Βασιλείου, τὸ ὁποῖον αὐτὴν τὴν φορὰν τὴν
647ἐνέκρινε κατὰ πλειοψηφίαν. Ὁ διαδεχθεὶς τὸν κ. Χαβίνην
648Στρατηγὸς Ναπολέων Ζέρβας, λόγω μεγάλων καὶ συνεχῶν
649πιέσεων τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων, μετεκάλεσε τὸν Γάλλον εἰ-
650δικὸν κ. Μπρινὸτ (ὑποδειχθέντα ὑπὸ τῆς Γαλλικῆς Κυβερ-
651νήσεως) ἵνα οὗτος ἐξετάσῃ τὸ ὅλον θέμα καὶ ἀποφανθῆ περὶ
652τῆς ἐνδεικνυομένης λύσεως. Ὁ κ. Μπρινότ, τοῦ ὁποίου ἔχω
653τὴν ἔκθεσιν εἰς χεῖρας μου, ἀπεφάνθη ὑπὲρ τῆς λύσεως Ὑ-
654λίκης, ἀπορρίψας τὰς προτάσεις τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων. Κα-
655τόπιν ὅλης αὐτῆς τῆς διαδικασίας καὶ ἐξονυχίσεως, ἀνετέθη
656παρὰ τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων ἡ σύνταξις τῆς ὁ-
657ριστικῆς μελέτης ὑδρεύσεως καὶ ἀρδεύσεως ἐξ Ὑλίκης, μὲ
658βάσιν τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν εἰς τοὺς κ. κ. Σῖνον, Ραυ-
659τόπουλον, τοὺς Σουηδοὺς μηχανικοὺς καὶ τοὺς λοιποὺς συν-
660εργάτας των. Καθὼς εἶπον ἡ ὁριστικὴ μελέτη ὑπεβλήθη τὸ
6611952 εἰς τὸ Υ.Δ.Ε. ἐπὶ Κυβερνήσεως Πλαστήρα, ἐνεκρίθη
662ὅμως ἐπὶ Ὑπουργοῦ τῆς Ὑπηρεσιακῆς Κυβερνήσεως κ. Κο-
663ρωναίου.
664Ἔχω καθῆκον νὰ τονίσω ὅτι καμμία μελέτη δημοσίου
665ἔργου δὲν ἔγινε μὲ τόσην ἐπιμέλειαν, εὐσυνειδησίαν καὶ ἀρ-
666τιότητα, ὅσην ἡ μελέτη παρευβοϊκῆς χαράξεως διὰ τὴν ὕ-
667δρευσιν ἐξ Ὑλίκης τῆς Πρωτευούσης.
668Ἐξητάσθησαν εἰς αὐτὴν συγκριτικῶς ὅλαι αἱ δυναταὶ
669χαράξεις, πρώτης ἐξ ὅλων ἡ διὰ Τανάγρας, ἡ καλουμένη
670«ἐνδιάμεσος», αὐτὴ ἡ ὁποία προεκρίθη ὑπὸ τοῦ κ. Καραμαν-
671λῆ καὶ ἔγινε ἀφορμὴ τόσης ταλαιπωρίας καὶ τῶν καταπλη-
672κτικῶν ὑπερβάσεων.
673Ὀφείλεται ἰδιαιτέρα τιμὴ εἰς τὸν Ὑπουργὸν κ. Σταῦ-
674ρον Νικολαΐδην, διότι αὐτὸς πρῶτος διέγνωσε τὴν ὀρθὴν λύ-
675σιν, ἀντιμετώπισε τὴν παμψηφίαν σχεδὸν τοῦ Συμβουλίου
676τῶν Δημοσίων Ἔργων καὶ τὸ πεῖσμα τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων.
677Ὀφείλεται ἐπίσης τιμὴ εἰς τὴν μοναδικήν, τότε, ψῆφον τοῦ
678ἀειμνήστου Κουμούση, ὁ ὁποῖος ὑπῆρξεν εἷς ἐκ τῶν ἐκλε-
679κτοτέρων ἐπιστημόνων ποὺ διῆλθον ἀπὸ τὴν ὑπηρεσίαν Δη-
680μοσίων Ἔργων.
681Σήμερον, κατὰ μεγίστην παμψηφίαν, ἴσως παμψηφίαν,
682οἱ τεχνικοὶ τῆς Ἑλλάδος, καὶ ἰδίως οἱ εἰδικοὶ ὑδραυλικοί,
683συμφωνοῦν ὅτι ἡ ὕδρευσις ἐξ Ὑλίκης ἦτο ἡ μόνη ἐνδεδει-
684γμένη. Οὕτω τὸ 1952, ὅταν ἀνέλαβεν ἡ Κυβέρνησις Συνα-
685γερμοῦ, ὑπῆρχε μία ἀρτιωτάτη μελέτη, προκύψασα, ὅπως
686εἶπον, ἀπὸ τὴν σχολαστικὴν σύγκρισιν ὅλων τῶν δυνατῶν
687χαράξεων ἐξ Ὑλίκης εἰς Κακοσάλεσι, ἐφωδιασμένη μὲ ὅλα
688τὰ στοιχεῖα ποὺ πρέπει νὰ συνοδεύουν μίαν μελέτην κατα-
689σκευῆς μεγάλου ἔργου, ἀποκλείουσα πᾶσαν ἔκπληξιν, ἐκ
690τῶν ὑστέρων, λόγου χάριν, ὑπερβάσεως τῆς προϋπολογισθεί-
691σης τιμῆς.
692Ἕν μόνον ἐρώτημα, ἀλλὰ ἐξαιρετικῆς σημασίας, ἔμει-
693νε χωρὶς ἀπάντησιν. Ἐὰν εἶναι δυνατὴ ἡ στεγάνωσις τῆς
694Παραλίμνης, ὁπότε θὰ ἦσαν ἴσως διαθέσιμα τὰ 460 ἑκατομ-
695μύρια κυβικῶν μέτρων τοῦ εἰσρέοντος εἰς Ὑλίκην ἐτησίως
696ὕδατος ἐκ Καρδίτσης.
697Περὶ τοῦ δυνατοῦ τῆς στεγανώσεως προέβλεπεν ἡ ὁρι-
698στικὴ μελέτη καὶ ἡ ἔκθεσις τοῦ κ. Μπριγότ, χωρίς, ὅμως,
699νὰ ἐκφέρεται καμμία θετικὴ γνώμη, διότι δὲν εἶχον γίνει ἔ-
700ρευναι. Ἡ δαπάνη τῆς μελέτης στεγανώσεως θὰ ἀνήρχετο
701κατὰ τὴν ὑποβληθεῖσαν προσφοράν, εἰδικοῦ Οἴκου, τοιούτων
702μελετῶν, τὴν ὁποίαν ἀνέφερον, εἰς 2.600.000, τότε, 4.000.
703000 σήμερον, δραχμῶν. Ἡ μελέτη τοῦ ἐπιμάχου ἀλλ’ ἐξό-
704χως ἐνδιαφέροντος αὐτοῦ θέματος, θὰ ἔπρεπε νὰ ἀποτελέσῃ
705μαζὶ μὲ τὴν κατασκευὴν τοῦ ἔργου ἐπὶ τῇ βάσει τῆς παρ-
706ευβοϊκῆς χαράξεως, μὲ προσωρινὴν ἄντλησιν ἐκ τῆς Παρα-
707λίμνης, ἕως οὗ ὑπάρξῃ ἀσφαλὲς πόρισμα τῆς μελέτης στε-
708γανώσεως ἄμεσον ἐπιδίωξιν τοῦ Ὑπουργοῦ Δημοσίων Ἔρ-
709γων τῆς Κυβερνήσεως Συναγερμοῦ.
710Ὁπωσδήποτε οὕτως εἶχον τὰ πράγματα, ὅταν ὁ κ. Κα-
711ραμανλῆς ἀνέλαβε τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων. Ἡ ὕ-
712δρευσις ἐξ Ὑλίκης, μὲ βάσιν τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν, ἀ-
713ποτέλεσμα δαπανηροτάτων μελετῶν, μιᾶς ὁλοκλήρου πεντα-
714ετίας, (ἐδαπανήθησαν ἄνω τῶν 5.000.000 σημερινῶν δραχ-
715μῶν), μελετῶν, εἰς ἃς συνειργάσθησαν πολυάριθμοι ἐξέχον-
716τες ἐπιστήμονες, ἡμεδαποὶ καὶ ἀλλοδαποί, καὶ ἐξητάσθη-
717σαν ὅλαι αἱ δυναταὶ χαράξεις ἀπὸ Ὑλίκης εἰς Μαραθῶνα, ἐ-
718θεωρεῖτο ἀπὸ τὸν τεχνικὸν κόσμον καὶ ἀπὸ τὴν Ὑπηρεσίαν
719Δημοσίων Ἔργων ὡς λύουσα ὁριστικῶς τὸ ἀπὸ ἑκατονταε-
720τίας ἀπασχολοῦν τὰς Ἑλληνικὰς Κυβερνήσεις ζωτικὸν πρό-
721βλημα τῆς περιοχῆς τοῦ λεκανοπεδίου Ἀθηνῶν.
722Ἡ Ἑλληνικὴ Ἑταιρία Ὑδάτων ἐμμένουσα κατὰ βά-
723σιν εἰς τὴν λύσιν τῆς Σουβάλας καὶ ἐπιδιώκουσα νὰ εἶναι
724αὐτὴ ὁ ἀνάδοχος τῆς κατασκευῆς, ἐπρότεινε τὴν ὕδρευσιν
725τῶν Ἀθηνῶν ἐξ Ὑλίκης μέν, ἀλλὰ μέσῳ τοῦ Θηβαϊκοῦ πε-
726δίου, δι’ ἀνυψώσεως τῶν ὑδάτων αὐτῆς διὰ δύο ἀντλιοστα-
727σίων μέχρι τοῦ βορείου στομίου τῆς σήραγγος Θεσπιῶν, κει-
728μένης ὑπὲρ τὰς Θήβας, ὁπόθεν διὰ τμήματος τοῦ ὑδραγω-
729γείου Σουβάλας θὰ διωχετεύετο τὸ ὕδωρ μέσῳ Ραπτόζας
730τοῦ Ἀσωποῦ (εἰς τὴν ὁποίαν προβλέπεται ἡ κατασκευὴ τε-
731χνητῆς λίμνης) εἰς τὸ ὑπάρχον ὑδραγωγεῖον Κακοσάλεσι,
732ἰσχυριζομένη ὅτι ἡ λύσις αὕτη εἶναι οἰκονομικωτέρα πάσης
733ἄλλης. Ἐζητήθη παρὰ τῆς Ἑλληνικῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων
734νὰ ὑποβάλῃ περιγραφήν, ἀναλυτικὸν προϋπολογισμὸν καὶ
735ἄλλα στοιχεῖα, ἀλλ’ ἡ Ἑταιρία ἠρκέσθη εἰς τὴν ὑποβολὴν
736ἁπλοῦ σημειώματος. Ἐξ αὐτοῦ ἐξάγεται ὅτι τὸ μῆκος τοῦ ὑ-
737δραγωγείου θὰ ἦτο 44,2 χλμ., ὅτι προεβλέπετο ἡ κατασκευὴ
738πολλῶν σοβαρῶν τεχνικῶν ἔργων, ὅπως ἡ σῆραγξ Θεσπιῶν,
739μήκους ὑπὲρ τὰ 6 χλμ., διανοιγομένη εἰς μαλακὰ ἐδάφη, σί-
740φωνες καὶ ὠθητικοὶ ἀγωγοὶ μήκους 8,2 χλμ. καὶ τέλος
741φράγμα εἰς Ραπτόζαν ὕψους 16 μ., διὰ τὴν κατασκευὴν τε-
742χνητῆς λίμνης, χωρητικότητος 4–5 ἑκατ. κυβικῶν μέτρων.
743Θὰ ἀπῃτεῖτο ὅμως, στεγάνωσις προηγουμένως τῶν ἀσβεστο-
744λιθικῶν πετρωμάτων πρὸς ἐξασφάλισιν διαρροῶν.
745Ἦτο πρόδηλον ὅτι ἡ Ἑταιρία διὰ τῆς προτάσεώς της
746τὴν ὁποίαν εἶχεν ὑποβάλει μαζὶ μὲ τὴν λύσιν Σουβάλας τὸ
7471949, ἀλλ’ ἐπανέλαβε μὲ ἰδιαιτέραν ἐπιμονὴν ἐπὶ Ὑπουργοῦ
748τοῦ κ. Καραμανλῆ, ἐπεδίωκεν ἁπλῶς τὴν ἀναβολὴν τῆς ἐ-
749νάρξεως κατασκευῆς τῆς παρευβοϊκῆς, μὲ τὴν ἐλπίδα ὅτι
750εἰς τὸ μέλλον θὰ ἀναβιώσῃ ἡ λύσις τῆς Σουβάλας, μὲ τὴν
751ὁποίαν ἄλλωστε ἡ Θηβαϊκὴ χάραξις εἶχε μέγα τμῆμα κοι-
752νόν. Τὸ ὑδραγωγεῖον θὰ ἐπροχώρει ἀπὸ Κακοσάλεσι μέχρις
753Ἀσωποῦ (Ραπτόζης) καὶ θὰ ἐσταμάτα προσωρινῶς ἐκεῖ
754ὅπου θὰ ἐκατασκευάζετο τὸ φράγμα 16 μ. ἢ ἐνδεχομένως
75525 μ. ὕψους διὰ νὰ συνεχισθῇ ὑπὸ ἄλλας συνθήκας ὄχι πρὸς
756Ὑλίκην, ἀλλὰ πρὸς Σουβάλαν πλέον. Πρὸς ἐνίσχυσιν τῆς
757Ἑταιρίας Ὑδάτων ἐγράφη, τότε, «ἡ Ἀμερικανικὴ Ἀπο-
758στολὴ θὰ ἐχρηματοδότει τὸ τοιοῦτον ἔργον».
759Ἡ προσπάθεια τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων ἐπέτυχε κατὰ
760τοῦτο, ὅτι ἐνέβαλε εἰς σκέψεις τὸν κ. Καραμανλῆν περὶ τῆς
761ἀξίας τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως.
762Κατὰ τὴν συζήτησιν ἐπερωτήσεως ποὺ ἔγινε τὴν 6ην
763Μαΐου 1955, ὁ κ. Καραμανλῆς ὡμολόγησεν ὅτι ἀφορμὴν εἰς ἐ-
764πανεξέτασιν τοῦ ζητήματος ἔδωσεν ἡ πρότασις τῆς Ἑταιρίας
765Ὑδάτων. Δὲν ἐδέχθη τὴν πρότασιν αὐτήν, ἀλλὰ ἀνεζήτησεν
766ἄλλην χάραξιν, διερχομένην μεταξὺ τῆς παρευβοϊκῆς καὶ
767τῆς Θηβαϊκῆς. Διὰ νὰ προχωρήσῃ κἄπως ἀνενόχλητος εἰς
768τὰς τολμηρὰς ἀλλ’ ἀνεδαφικὰς σκέψεις του, συνέθεσε τὰ διά-
769φορα ὄργανα τοῦ Ὑπουργείου του κατὰ τρόπον τοιοῦτον, ὥ-
770στε νὰ μὴ τοῦ δημιουργοῦν δυσκολίας. Ὅτε ἀνέλαβε τὸ Ὑ-
771πουργεῖον ὑφίστατο τὸ «Εἰδικὸν Συμβούλιον Ὑδρεύσεως» ἀ-
772παρτιζόμενον ἀπὸ τοὺς κ. κ. Βασιλείου, Παππᾶν, Χριστό-
773πουλον, Τριανταφυλλίδην καὶ Μπρούμην. Τοῦτο ὁ κ. Ὑπουρ-
774γὸς τὸ διέλυσε. Ὑπῆρχεν ἐπίσης τὸ λεγόμενον «Μικρὸν
775Συμβούλιον Ὑδραυλικῶν Ἔργων», τμῆμα τοῦ Συμβουλίου
776τῶν Δημοσίων Ἔργων, περιλαμβάνον ὑπαλλήλους μὲ μακρὰν
777ἐνημερότητα ἐπὶ τοῦ θέματος. Τοῦτο ὁ κ. Ὑπουργὸς παρε-
778γνώρισε πλήρως. Τὴν 31.1.53 ἠνάγκασε τὸν Γενικὸν Δι-
779ευθυντὴν Δημοσίων Ἔργων κ. Δημ. Βασιλείου, ὑπέρμαχον
780τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, εἰς παραίτησιν. Βραδύτερον δὲ
781τὸν κ. Δημ. Παπανικολάου, ἐπίσης Διευθυντὴν τῶν Δημο-
782σίων Ἔργων. Ἀνασυνέστησε τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων
783Ἔργων τὸ ὁποῖον οὐδένα πλέον τῶν ἀσχοληθέντων μὲ
784τὸ θέμα ὑδρεύσεως περιελάμβανε. Ἐτοποθέτησε ὡς προϊστά-
785μενον τῶν Ὑδραυλικῶν Ἔργων τὸν κ. Κανελλόπουλον, ὅ-
786στις ἐπίσης δὲν ἐγνώριζε τὸ ζήτημα. Ἀνέθεσεν εἰς τὸν κ.
787Σπ. Ξανθόπουλον, Ἐπιθεωρητὴν Δημ. Ἔργων, Διευθυντὴν
788τῶν Ἔργων Ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν, τὴν εἰσήγησιν ἐπὶ τοῦ
789θέματος καὶ τὴν ἀναζήτησιν νέας συντομωτέρας χαράξεως.
790Συνέστησε δὲ νέαν Εἰδικὴν Ἐπιτροπήν, εἰς τὴν ὁποί-
791αν ἀνέθεσε νὰ ἀποφανθῇ ἐπὶ τῆς εἰσηγήσεως τοῦ κ. Ξανθο-
792πούλου. Ἡ Ἐπιτροπὴ αὕτη ἀπηρτίσθη ἀπὸ τὸν κ. Καλλίν-
793σκην, Γενικὸν Διευθυντὴν τοῦ Ὑπουργείου Συντονισμοῦ, τε-
794ραστίως ἐπιβαρημένον, τὸν ἀσθενῆ καὶ μετ’ ὀλίγον ἀποθανόν-
795τα καθηγητὴν Καρακασώνην, τοὺς καλοὺς ἰδιώτας μηχανι-
796κοὺς κ. κ. Ἀλτηγὸν καὶ Κυριακόν, ἐξηρτημένους ἐπαγγελ-
797ματικῶς ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖον, ὡς ἀναλαμβάνοντας μελέτας
798ὑδραυλικῶν ἔργων.
799Ἡ εἰσήγησις τοῦ κ. Ξανθοπούλου ἔχει σελίδας 8, εἰς
800αὐτὴν ἀναφέρεται ὅτι ἡ χάραξις ἐμελετήθη ἐπὶ χάρτου 1:
8015.000. Ἀκολουθοῦν 14 πίνακες, 3 μικρὰ σχέδια τοπικῶν
802διατομῶν, μία σελὶς διὰ τὰ ἀντλιοστάσια. Ἡ ἔκθεσις τῆς
803«Εἰδικῆς Ἐπιτροπῆς» ἔχει 6 σελίδας. Τὸ ὅλον τεῦχος, πε-
804ριλαμβάνον ὅλα τὰ ἀνωτέρω καὶ μίαν ὁριζοντιογραφίαν, ἀ-
805ριθμεῖ 42 σελίδας.
806Μὲ αὐτὸ τὸ τεῦχος ἐπροχώρησεν ὁ κ. Καραμανλῆς εἰς
807τὴν ἐφαρμογὴν τῆς προτεινομένης ἐνδιαμέσου χαράξεως.
808Σᾶς ἐπιδεικνύω τὰ θλιβερὰ αὐτὰ στοιχεῖα διὰ νὰ θαυμάσῃ ἡ
809Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία τὴν δραστηριότητα καὶ τὴν τόλμην
810τοῦ κ. Καραμανλῆ, ὁ ὁποῖος ἐθεώρησε τὸ τεῦχος τῶν 42 σε-
811λίδων, τὸ ὁποῖον ἀπεκάλεσε προμελέτην, ἐπαρκὲς διὰ νὰ ἀ-
812γνοηθῇ ὁ τεράστιος ὄγκος ἐργασίας τῆς προμελέτης καὶ ὁ-
813ριστικῆς μελέτης τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, ἀποτελούμε-
814νος ἀπὸ πολλοὺς ὀγκώδεις τόμους.
815Κύριοι βουλευταί, εἶμαι τεχνικός, ἀλλὰ κατ’ ἀντίθεσιν
816πρὸς τὸν φίλον μου Πρόεδρον τοῦ Τεχνικοῦ Ἐπιμελητηρίου
817κ. Ρουσόπουλον, δὲν εἶμαι τεχνικοκράτης. Δὲν θεωρῶ ἀπα-
818ραίτητον ὁ Ὑπουργὸς Δημοσίων Ἔργων νὰ εἶναι μηχανι-
819κός, ὅπως καὶ εἰς τὰ ἄλλα Ὑπουργεῖα οἱ Ὑπουργοὶ δὲν εἶ-
820ναι εἰδικοὶ ἐπιστήμονες. Ἄν γινόμην ποτὲ Ὑπουργὸς τῶν
821Δημοσίων Ἔργων καὶ ἐπετύγχανα, θὰ ἔλεγα ὅτι ἐπέτυχα,
822ἂν καὶ τεχνικός. Ἴσως εἶχε δίκαιον δὲ ὁ ἀείμνηστος Μιχα-
823λακόπουλος, ὁ ὁποῖος ἔλεγεν ὅτι οἱ εἰδικοὶ ἔχουν παρωπί-
824δας.
825Ἀναφέρω, λόγου χάριν, τὸ παράδειγμα, ὅτι ἰδεώδης
826Ὑπουργὸς τῆς Συγκοινωνίας ὑπῆρξεν ὁ Ἀλέξανδρος Παπα-
827ναστασίου. Τὸ προσὸν ἑνὸς καλοῦ Ὑπουργοῦ εἶναι νὰ ἐκλέ-
828γῃ ἱκανοὺς συνεργάτας, νὰ σέβεται τὰ πορίσματα τῆς ἐπι-
829στήμης καὶ τῆς πείρας, νὰ συλλαμβάνῃ κατὰ τρόπον ὀρθὸν τὸ
830τιθέμενον πρόβλημα εἰς τὰς γενικάς του γραμμὰς καὶ νὰ τὸ
831τοποθετῇ μέσα εἰς τὸ πλαίσιον τῆς πολιτικῆς τοῦ Ὑπουρ-
832γείου του καὶ τῆς κοινωνικῆς πολιτικῆς του, νὰ μὴ ἔχῃ πεί-
833σματα καὶ ὑπέρμετρον σπουδήν. Ἐπὶ τῆς Ὑπουργίας τοῦ Ἀ-
834λεξάνδρου Παπαναστασίου ἀνεσυγκροτήθη ἐκ βάθρων τὸ Ὑ-
835πουργεῖον Συγκοινωνίας καὶ ἀπέκτησεν ὡς στελέχη τοὺς ἐ-
836κλεκτοτέρους Ἕλληνας μηχανικοὺς μετακληθέντας, διὰ κη-
837ρύγματος τοῦ Ἐλευθερίου Βενιζέλου, ἀπὸ ὅλον τὸν κόσμον,
838τὴν ἐποχὴν ποὺ ἡ Ἑλλὰς ἐμεσουράνει. Τότε ἱδρύθησαν τὰ
839περίφημα Γραφεῖα Μελετῶν ἐπὶ κεφαλῆς τῶν ὁποίων ἐτέθη-
840σαν προσωπικότητες, ὅπως ὁ Γεννίδουνιας, ὁ Ἑλληνοϊταλὸς
841Ἀνδρούτση καὶ ὁ Στυλιανίδης, διὰ τὰς μελέτας ὑδραυλικῶν
842καὶ ὑδροδυναμικῶν ἔργων, ὁ Γάλλος Ἐμπὰρ μὲ ἐπιτελεῖον
843ἐκλεκτῶν ἀρχιτεκτόνων διὰ τὰς ἀρχιτεκτονικὰς μελέτας, ὁ
844Δούκας διὰ τὰς στατικὰς μελέτας, ὁ Ἠλίας Γεωργόπουλος
845διὰ τὰ ἔργα ὁδοποιΐας κ.λ.π.
846Χάρις εἰς τὰ οὕτω συγκροτηθέντα ἐπιστημονικὰ γρα-
847φεῖα μελετῶν, μὲ ἐπὶ κεφαλῆς τοὺς εἰδικωτέρους Ἕλληνας
848ἐπιστήμονας μεγάλης πείρας, τὸ Ὑπουργεῖον Συγκοινωνίας
849ὑπῆρξεν ἱκανὸν ἐπὶ μακρὰν σειρὰν ἐτῶν, νὰ μελετήσῃ ἢ νὰ
850ἐλέγξῃ τὰς μελέτας καὶ νὰ κατασκευάσῃ μεγάλα ἔργα κα-
851τὰ τρόπον ἀπολύτως ἄψογον. Σήμερον τὰ Γραφεῖα Μελετῶν
852ὑφίστανται κατ’ ὄνομα μόνον. Ἀποτελοῦν «καλὰς θέσεις» τὰς
853ὁποίας καταλαμβάνουν οἱοιδήποτε ἔντιμοι ὑπάλληλοι ἀπο-
854κτήσαντες διοικητικὰ προσόντα καὶ γραφειοκρατικὴν πεῖ-
855ραν, ἀλλὰ μὴ ἔχοντες μεγάλην σχέσιν μὲ τὴν ἐπιστήμην τὴν
856ὁποίαν ἴσως ἔχουν ἐγκαταλείψει πρὸ πολλοῦ, οὐδεμίαν εἰδι-
857κότητα διὰ τὰ ἔργα ποὺ πρόκειται νὰ μελετήσουν, οὐδεμίαν
858πεῖραν κατασκευῆς ἀναλόγων ἔργων.
859Ὁ κ. Καραμανλῆς ὄχι μόνον δὲν ἐφρόντισε νὰ ἀπο-
860κτήσῃ συμβούλους, ἀλλὰ ἐπέτρεψε εἰς ἑαυτὸν ἐμπνεύσεις ἐπὶ
861τεχνικῶν ζητημάτων δυσκολωτάτων, περιεφρόνησε μὲ ἐλα-
862φρὰν συνείδησιν τὰς προσπαθείας τῶν προκατόχων του Ὑ-
863πουργῶν, ἠγνόησε τὸν ὄγκον καὶ τὴν σοβαρότητα τῆς προ-
864ηγηθείσης ἐργασίας ἐκλεκτῶν ἐπιστημόνων καὶ ἐστηρίχθη
865εἰς γνωμάτευσιν τοῦ Διευθυντοῦ του καὶ τεσσάρων ἀξιολό-
866γων τεχνικῶν, μετ’ ἐπιμονῆς καὶ φορτικότητος παρὰ τοῦ ἰ-
867δίου Ὑπουργοῦ καὶ τὴν ὁποίαν γνωμάτευσιν προήγαγεν εἰς
868προμελέτην.
869Τὸ τεῦχος τῶν 42 σελίδων ἔχει ἡμερομηνίαν 10 Μαΐ-
870ου 1954. Στὰς 23 Ἰουνίου 1954, δηλαδὴ μετὰ 40 ἡμέρας,
871ὁ Πρωθυπουργὸς Στρατάρχης Παπάγος, καὶ ὁ Ὑπουργὸς τῶν
872Δημοσίων Ἔργων κ. Καραμανλῆς, προέβησαν εἰς δηλώσεις
873πρὸς τὸν Τύπον, αἱ ὁποῖαι εἶδον τὸ φῶς εἰς τὰς πρωϊνὰς ἐ-
874φημερίδας τῆς 24ης Ἰουνίου 1954.
875Αἱ δηλώσεις τοῦ Στρατάρχου ἔχουν ὡς ἑξῆς:
876«Μὲ ἰδιαιτέραν ὅλως ἱκανοποίησιν ἀνακοινῶ ὅτι ἡ Κυ-
877βέρνησις ἐνέκρινε κοινὴν εἰσήγησιν τῶν Ὑπουργῶν Δημο-
878σίων Ἔργων καὶ Οἰκονομικῶν, διὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν νέων
879ἔργων ὑδρεύσεως τῆς περιοχῆς Πρωτευούσης. Κρίνω περιτ-
880τὸν νὰ ἐξάρω τὴν σημασίαν τὴν ὁποίαν ἔχει διὰ τὴν ἐμφά-
881νισιν, τὴν ὑγείαν καὶ τὴν πρόοδον τῶν Ἀθηνῶν, ἡ ἐπίλυσις τοῦ
882ζητήματος τούτου, τὸ ὁποῖον ὑφίσταται ἐκκρεμὲς ἀφ’ ἧς σχε-
883δὸν ὑφίσταται ἡ πόλις τῶν Ἀθηνῶν ὡς Πρωτεύουσα. Κατὰ
884τὸ παρελθόν, παλαιὸν καὶ πρόσφατον, διεξήχθησαν ἐντὸς ἀ-
885τμοσφαίρας φανατισμοῦ μακραὶ συζητήσεις διὰ τὴν ἐνδεδει-
886γμένην λύσιν τοῦ θέματος τούτου, ἄνευ ὅμως, θετικοῦ ἀποτε-
887λέσματος.
888»Ἤδη ἡ Κυβέρνησις υἱοθετήσασα τὴν νέαν χάραξιν
889τὴν ὁποίαν εἰσηγήθη ὁ Ὑπουργὸς Δημοσίων Ἔργων καὶ ἐμε-
890λέτησαν αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου του, δίδει ὁριστικὴν
891λύσιν εἰς τὸ ἐπίμαχον τοῦτο θέμα. Ἡ χάραξις αὕτη, ἥτις θὰ
892ἀπαιτήσῃ δαπάνην 121.000.000 δραχμῶν, μὲ παροχὴν 100
893ἑκατομμυρίων κυβικῶν μέτρων ὕδατος ἐτησίως, θὰ ἐκτελε-
894σθῇ εἰς δύο στάδια, ἐκ τῶν ὁποίων τὸ πρῶτον ἐκτελούμενον
895ἐντὸς τριετίας, θὰ ἀπαιτήσῃ δαπάνην 70.000.000 δραχμῶν
896καὶ θὰ ἐνισχύσῃ τὴν ὕδρευσιν τῆς Πρωτευούσης διὰ 40.000
897000 κυβικῶν μέτρων ὕδατος ἐτησίως.
898»Ἡ Κυβέρνησις ἀπεφάσισε τὴν ἄμεσον ἐκτέλεσιν τοῦ
899πρώτου μόνον σταδίου τοῦ ἔργου, ἀφ’ ἑνὸς διότι δὲν ἐθεώρη-
900σε δίκαιον ὅπως ἡ παροῦσα γενεὰ ἐπωμισθῇ μὲ τὴν δαπάνην
901ὁλοκλήρου τοῦ ἔργου, ἀφ’ ἑτέρου δὲ διότι ἡ παροχὴ τῶν 40.
902000.000 κυβικῶν μέτρων ὕδατος, ἀπορροφουμένου καὶ τού-
903του προοδευτικῶς, ἱκανοποιεῖ τὰς ἀνάγκας τῆς Πρωτευού-
904σης διὰ τὴν προσεχῆ τοὐλάχιστον δεκαπενταετίαν.
905»Εἶναι αὐτονόητον ὅτι μὲ τὰς δαπάνας, τόσον τοῦ ἔργου
906τούτου, ὅσον καὶ τῶν ἀναγγελθέντων ἤδη ἔργων ἀποχετεύ-
907σεως, δὲν θὰ ἐπιβαρυνθῇ τὸ σύνολον τοῦ Ἑλληνικοῦ λαοῦ,
908ἀλλὰ ὁ πληθυσμὸς τῆς περιοχῆς Πρωτευούσης διὰ μικροῦ
909προσθέτου τέλους συνεισπραττομένου μετὰ τοῦ φόρου οἰκοδο-
910μῶν».
911Ἡ ἀναγγελθεῖσα διὰ τῶν ἀνωτέρω δηλώσεων τοῦ
912Στρατάρχου Παπάγου ἀπόφασις, ἐλήφθη κατόπιν εἰσηγήσε-
913ως πρὸς τὴν Κυβέρνησιν τοῦ Ὑπουργοῦ Δημοσίων Ἔργων
914κ. Καραμανλῆ. Ἡ εἰσήγησις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἔχει ὡς ἑ-
915ξῆς:
916«Εἶναι γνωστὴ ἡ σημασία τὴν ὁποίαν ἔχει διὰ τὴν Πρω-
917τεύουσαν τὸ πρόβλημα τῆς ὑδρεύσεώς της, τὸ ὁποῖον ἀπη-
918σχόλησε τὰς τρεῖς τελευταίας γενεάς, χωρὶς μέχρι τῆς στι-
919γμῆς νὰ εὕρῃ τὴν ὁριστικήν του λύσιν. Ἤδη, εἰς τὰς Ἀ-
920θήνας ἡ κατανάλωσις ὕδατος κατὰ κεφαλὴν ἀνέρχεται εἰς
92175 περίπου λίτρας ἡμερησίως, ἔναντι τῶν 300 κατὰ μέσον
922ὅρον, ὃν ἔχουν αἱ ἀντίστοιχοι μὲ αὐτὴν πόλεις. Ὑδρεύον-
923ται δὲ ἐπὶ πληθυσμοῦ ἑνὸς ἑκατομμυρίου τριακοσίων πεντή-
924κοντα χιλιάδων (1.350.000) αἱ 950.000 μόνον περίπου.
925»Διὰ νὰ ἐκτιμηθῇ, ὅμως, ἀκριβέστερον ἡ σοβαρότης τοῦ
926προβλήματος τούτου, ἀρκεῖ νὰ ὑπομνησθῇ ὅτι τὸν Νοέμβριον
927τοῦ 1952 ἡ λίμνη Μαραθῶνος περιεῖχε μόνον 7,5 ἑκατ. κυ-
928βικὰ μ. ὕδατος, παρὰ τὰ εἰσκομισθέντα εἰς αὐτὴν ἐκ τοῦ ἀν-
929τλιοστασίου Ἁγίου Θωμᾶ 11 ἑκατομμύρια κυβικά, ὅπερ ση-
930μαίνει ὅτι ἂν κατὰ τὸ 1951 δὲν εἶχον κατασκευασθῆ τὰ ἔρ-
931γα τοῦ Ἁγίου Θωμᾶ, ἡ λίμνη θὰ ἦτο κενὴ ὕδατος καὶ ὁ
932πληθυσμὸς τῶν Ἀθηνῶν ἐνδεχομένως θὰ παρίστατο ἀνάγκη
933νὰ μετακινηθῇ.
934»Ἤδη, παρὰ τὴν σχετικὴν βελτίωσιν τῆς καταστάσεως,
935ἡ ὁποία εἶναι συμπτωματικὴ καὶ ὀφείλεται εἰς τὰς εὐνοϊκὰς
936καιρικὰς συνθήκας τῶν τελευταίων δύο ἐτῶν, τὸ πρόβλημα
937διατηρεῖ ἀκεραίαν τὴν ὀξύτητά του.
938ΛΥΣΕΙΣ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ
939Ἀπὸ τοῦ 1899 ἤρχισαν αἱ πρῶται συζητήσεις ἐπὶ τοῦ
940θέματος τῆς ὑδρεύσεως τῆς Πρωτευούσης καὶ μόλις τὸ 1925
941ἀπεφασίσθη ἡ ἐκτέλεσις ὑπὸ τῆς Ἑταιρίας Οὖλεν τοῦ υἱο-
942θετηθέντος ὑδραγωγείου Σουβάλας, τὸ πρῶτον τμῆμα τοῦ
943ὁποίου ἀπετέλει ἡ λίμνη Μαραθῶνος καὶ τὰ μετ’ αὐτὴν
944ἔργα.
945Εὐθὺς μετὰ τὴν ἀπελευθέρωσιν, ὅτε καὶ πάλιν τὸ θέμα
946τῆς ὑδρεύσεως προσέλαβε μεγάλην ὀξύτητα, ἤρχισαν νέαι
947ἀναζητήσεις διὰ τὴν ὁριστικήν του ἐπίλυσιν, μὲ ἀποτέλεσμα
948νὰ ἐγκαταλειφθῇ ἡ λύσις Σουβάλας καὶ νὰ υἱοθετηθῇ κατ’
949αὐτὴν ἡ ὕδρευσις τῶν Ἀθηνῶν ἐξ Ὑλίκης. Κατὰ τὸ 1950
950ἀπεφασίσθη ἡ μελέτη τῆς ὑδρεύσεως ἐξ Ὑλίκης παρευ-
951βοϊκῶς, ἥτις περατωθεῖσα κατὰ τὸ 1952 ἐνεκρίθη ὑπὸ τῆς
952τότε Ὑπηρεσιακῆς Κυβερνήσεως ἡ ὁποία καὶ ἀπεφάσισε τὴν
953ἐκτέλεσίν της.
954Καθ’ ἣν ἐποχήν, ὅμως, ἐμελετᾶτο ἡ ὡς ἄνω λύσις, προ-
955εβλήθη ὑπὸ τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων καὶ μερίδος Τεχνικῶν
956ἡ λύσις τῆς ὑδρεύσεως τῶν Ἀθηνῶν ἐξ Ὑλίκης, μέν, ἀλλὰ
957μέσῳ Θηβῶν καὶ Ραπτόζης, μὲ τὸ ἐπιχείρημα ὅτι ἡ χάραξις
958αὕτη εἶναι βραχυτέρα καὶ συνεπῶς οἰκονομικωτέρα. Ἐθεω-
959ρήσαμεν καθῆκον μας ἐφ’ ὅσον αἱ προηγούμεναι Κυβερνή-
960σεις διέπραξαν καθ’ ἡμᾶς τὸ σφάλμα νὰ μὴ ἐρευνήσουν ἐ-
961παρκῶς ὅλας τὰς δυνατὰς χαράξεις, ἐξ Ὑλίκης, νὰ θεραπεύ-
962σωμεν τὴν παράλειψιν ταύτην καὶ νὰ ζητήσωμεν ἀπὸ τὴν
963Ἑταιρίαν Ὑδάτων νὰ μᾶς ὑποβάλῃ ὑπάρχουσαν τυχὸν προ-
964μελέτην τῆς ὑποστηριζομένης ὑπ’ αὐτῆς χαράξεως.
965Ἡ Ἑταιρία μὴ ἔχουσα προμελέτην, μᾶς ὑπέβαλεν ἐν ση-
966μειώματι διάφορα στοιχεῖα ἐπὶ τῶν ὁποίων ἐστήριζε τὴν ἄ-
967ποψίν της καὶ κατέληγεν εἰς τὸ συμπέρασμα ὅτι ἡ χάραξις
968αὕτη ἀπῄτει δαπάνην 105 ἑκατομμυρίων νέων δραχμῶν πε-
969ρίπου. Παρ’ ὅλον ὅτι τὰ στοιχεῖα ἅτινα ἔθεσεν ὑπ’ ὄψει μας
970ἡ Ἑταιρία δὲν ἦσαν ἐπαρκῆ διὰ νὰ ἐκτιμήσωμεν τὴν σοβα-
971ρότητα τῆς χαράξεως ταύτης, συνεκροτήσαμεν τριμελῆ Ἐ-
972πιτροπὴν ἐξ εἰδικῶν, ἡ ὁποία ἐγνωμάτευσε ὅτι ἡ χάραξις
973αὕτη θὰ ἀπαιτήσῃ δαπάνην 220 ἑκατομμυρίων νέων δραχ-
974μῶν περίπου.
975ΜΕΣΗ ΛΥΣΙΣ
976Ἐν τῇ ἐπιθυμίᾳ μας ὅπως ἐξαντλήσωμεν τὸ θέμα, ἐξε-
977τάσαντες ὅλας τὰς δυνατὰς λύσεις ὑδρεύσεως ἐξ Ὑλίκης,
978ἐδώσαμεν ἐντολὴν εἰς τὴν καθ’ ἡμᾶς ὑπηρεσίαν ὅπως μελε-
979τήσῃ τὴν δυνατότητα ἐνδιαμέσου χαράξεως (δηλαδὴ τὴν ἔμ-
980πνευσιν τὴν εἶχεν ὁ Ὑπουργὸς κ. Καραμανλῆς), ἥτις κατ’
981ἀρχὴν ἐπὶ τοῦ τοπογραφικοῦ χάρτου ἐνεφανίζετο ὄχι ἁπλῶς
982δυνατὴ ἀλλὰ καὶ πρακτικωτέρα τῶν ἄλλων. Ἡ καθ’ ἡμᾶς
983ὑπηρεσία ἀφοῦ ἀπετύπωσε διὰ τοπογραφήσεως τὴν κατάλ-
984ληλον ζώνην, συνέταξε προμελέτην χαράξεως τοῦ ὑδραγω-
985γείου ἀπὸ Ὑλίκης μέσῳ Σύρτζι καὶ Τανάγρας καταλήγουσα
986εἰς τὸ ὑδραγωγεῖον Κακοσάλεσι, ὑπολογίσασα τὴν δαπά-
987νην τοῦ ἔργου εἰς 121 ἑκατομμύρια νέων δραχμῶν.
988Τὴν προμελέτην αὐτὴν καὶ τὴν σύγκρισίν της μὲ τὰς
989δύο ἄλλας χαράξεις ἐθέσαμεν ὑπὸ τὴν κρίσιν Ἐπιτροπῆς
990συγκροτηθείσης ἐκ τῶν κ. κ. Α. Καλίνσκη, Γεν. Διευθυντοῦ
991Ὑπουργείου Συντονισμοῦ, Γ. Καρακασώνη, Καθηγητοῦ Ε.
992Μ.Π., Ν. Ἀλτηγοῦ, πολιτικοῦ μηχανικοῦ, Κ. Κυριακοῦ, πο-
993λιτικοῦ μηχανικοῦ. Ἡ Ἐπιτροπὴ διὰ γνωματεύσεώς της ἐγ-
994κρίνει τὴν ἐν λόγῳ προμελέτην καὶ ἀποφαίνεται ὅτι ἡ ἐνδιά-
995μεσος αὕτη χάραξις εἶναι ἡ πλέον ἐνδεδειγμένη λύσις πρὸς
996ἐφαρμογήν, διότι, διὰ τὴν παροχὴν 3,25 κυβικῶν, δηλαδὴ
997ὅσην ἐπιτρέπει τὸ ὑφιστάμενον σήμερον Ὑδραγωγεῖον Κακο-
998σάλεσι, εἶναι ἡ οἰκονομικωτέρα, ταχυτέρας κατασκευῆς καὶ
999ταχυτέρας ἀποδόσεως.
1000Τέλος, τὸ Συμβούλιον τῶν Δημοσίων Ἔργων διὰ τῆς
1001ὑπ’ ἀριθ. 825 ἀπὸ 12.6.54 πράξεώς του ἐγκρίνει ὁμοφώνως
1002τὴν λύσιν ταύτην ὡς πλεονεκτοῦσαν ἀπολύτως τῶν ἑτέρων.
1003Κατὰ τὰς συζητήσεις αἵτινες διεξήχθησαν μεταξὺ τῶν εἰδι-
1004κῶν διὰ τὴν ἐξεύρεσιν τῆς καλυτέρας λύσεως, ἐκρίθη σκό-
1005πιμον ὅπως μὴ συνδυασθῇ τὸ θέμα τῆς ὑδρεύσεως μὲ τὴν δυ-
1006νατότητα τῶν ἀρδεύσεων ὡρισμένων περιοχῶν.
1007Πρῶτον, διότι τὸ θέμα τῆς ὑδρεύσεως τῆς πρωτευούσης
1008εἶναι ἐπεῖγον καὶ αὐτοτελές. Δεύτερον, διότι ὁ συνδυασμὸς
1009μὲ τὴν ἄρδευσιν θὰ ἀπαιτήσῃ πρόσθετα ἔργα, μακρὸν χρόνον
1010καὶ μεγάλας προσθέτους δαπάνας. Καὶ τρίτον, ἑκάστη τῶν
1011τριῶν λύσεων δύναται νὰ χρησιμοποιηθῇ εἰς τὸ μέλλον δι’
1012ἀρδεύσεις, ἐφ’ ὅσον θὰ ὑπάρχουν αἱ οἰκονομικαὶ καὶ τεχνι-
1013καὶ δυνατότητες τῆς κατασκευῆς ἔργων ἀρδευτικῶν.
1014Πρὸς πλήρη ἐνημέρωσιν ὑμῶν παραθέτομεν κατωτέρω
1015τὰ στοιχεῖα ἑκάστης τῶν προτεινομένων χαράξεων, μὲ βά-
1016σιν τὰς ἐγκεκριμένας τιμὰς τῆς μελέτης τῆς παρευβοϊκῆς
1017χαράξεως καὶ τὴν αὐτὴν παροχὴν ὕδατος ἤτοι 3,25 κυβι-
1018κῶν, δηλαδὴ 100 ἑκατομμυρίων Μ. Κ. ἐτησίως.
10191. Χάραξις Σουβάλας.
1020Μῆκος ὑδραγωγείου 143 χλμ., δαπάνη 1310 ἑκατομ.
1021τοῦ 1937 ἢ 700 ἑκατομ. νέαι δραχμαί. Μεγίστη παροχὴ ὕ-
1022δατος 70 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐτησίως. Διάρκεια ἐκτελέσεως κα-
1023τὰ τοὺς ὑπολογισμοὺς τῆς Ἑταιρίας Ὑδάτων, πολλῶν ἐτῶν.
10242. Παρευβοϊκή.
1025Μῆκος 79 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως 187 ἑκατομ. νέαι
1026δραχμαί. Διάρκεια ἐκτελέσεως 4 ἔτη. Παροχὴ 100 ἑκατομ.
1027Μ. Κ. ἐτησίως, δυναμένη νὰ αὐξηθῇ διὰ συμπληρωματικῶν
1028ἔργων εἰς 250 ἑκατομ. Δαπάνη λειτουργίας τῶν ἔργων διὰ
1029παροχὴν 100 ἑκατομ. Μ. Κ. ὕδατος 19,5 ἑκατομ. νέαι
1030δραχμαί, δηλ. 0,19 δρχ. κατὰ κυβικόν.
10313. Θηβαϊκή.
1032Μῆκος ὑδραγωγείου 44,2 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως
1033239 ἑκατομ. νέαι δραχμαί. Μεγίστη παροχὴ 100 ἑκατομ.
1034Μ. Κ. ἐτησίως. Δαπάνη λειτουργίας τῶν ἔργων διὰ παροχὴν
1035100 Μ. Κ. ὕδατος 25 ἑκατομ. νέαι δραχμαί, δηλ. 0,25 δρχ.
1036κατὰ κυβικόν.
10374. Ἐνδιάμεσος μέσῳ Τανάγρας.
1038Μῆκος 45 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως 121 ἑκατομ. νέαι
1039δραχμαί. Παροχὴ 100 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐτησίως, δυναμένη ν’
1040αὐξηθῇ διὰ συμπληρωματικῶν ἔργων εἰς 250 ἑκατομ. Δα-
1041πάνη λειτουργίας τῶν ἔργων διὰ 100 ἑκατομ. Μ. Κ. ὕδατος
104223 ἑκατομ. νέαι δραχμαί, δηλ. 0,23 δρχ. κατὰ κυβικόν.
1043Κρίνομεν σκόπιμον ν’ ἀναφέρωμεν ὅτι δι’ ἑκάστην τῶν
1044χαράξεων αὐτῶν προτείνεται καὶ ὑπάρχει σταδιακὴ ἐκτέλε-
1045σις διὰ μὲν τὴν παρευβοϊκὴν τοῦ τμήματος ἀπὸ Παραλίμνης
1046εἰς Ἅγιον Θωμᾶν, τῆς Θηβαϊκῆς τοῦ τμήματος Ραπτό-
1047ζας–Κακοσάλεσι, καὶ τῆς ἐνδιαμέσου ἀπὸ Ὑλίκης μέχρι
1048πλησίον Ἁγίου Θωμᾶ.
1049Αʹ. Πρῶτον στάδιον:
10501) Παρευβοϊκὴ (Παραλίμνη–Ἁγίου Θωμᾶ).
1051Μῆκος 51 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως 112 ἑκατομ. νέαι
1052δραχμαί. Χρόνος περαιώσεως 2½ ἔτη. Παροχὴ 40 ἑκατομ.
1053Μ. Κ. ἐτησίως.
10542) Θηβαϊκὴ (Ραπτόζας–Κακοσάλεσι).
1055Μῆκος 21 χλμ. Δαπάνη ἐκτελέσεως 86 ἑκατομ. νέαι
1056δραχμαί. Χρόνος περαιώσεως 2½ ἔτη. Μέση παροχὴ 14 ἑ-
1057κατομ. Μ. Κ. ἐτησίως (ἤτοι 6 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐπὶ πλέον τῶν
1058σημερινῶν τοῦ Ἁγίου Θωμᾶ).
10593) Ἐνδιαμέσου (ἀπὸ Ὑλίκης εἰς ὑδροληψίαν Ἁγίου
1060Θωμᾶ).
1061Μῆκος κυρίως ὑδραγωγείου 134 χλμ. Δαπάνη ἐκτε-
1062λέσεως 67 ἑκατομ. νέαι δραχμαί. Χρόνος ἐκτελέσεως 1½ ἔ-
1063τος. Παροχὴ 40 ἑκατομ. Μ. Κ. ἐτησίως. Ἐκ τῶν ἀνωτέρω
1064στοιχείων προκύπτει κατὰ τρόπον ἀναμφισβήτητον ὅτι ἡ
1065ἐνδιάμεσος λύσις, δηλαδὴ ἡ χάραξις μέσῳ Τανάγρας, τὴν
1066ὁποίαν ἐμελέτησεν ἡ Ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου μας, εἶναι
1067ἡ πλέον συμφέρουσα, πλεονεκτοῦσα ἀπολύτως τῶν δύο ἄλ-
1068λων.
1069Ἡ εἰς τὰς δηλώσεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ ἀναφερομένη
1070περίπτωσις μερικῆς λύσεως τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως δαπά-
1071νης 67 ἑκατομ. δραχμῶν, εἶναι ἡ λεγομένη λύσις ἐπειγού-
1072σης ἀνάγκης, ἐνισχύσεως τῆς ὑδρεύσεως, ἥτις προέβλεπε τὴν
1073κατασκευὴν τοῦ ὑδραγωγείου μέχρι σημείου ἄνωθεν τοῦ Ἀ-
1074σωποῦ, ἡ προσαγωγὴ τῶν ὑδάτων τῆς Ὑλίκης διὰ μικρᾶς
1075ἑνωτικῆς διώρυγος μήκους 2.000 μ. περίπου εἰς τὴν ὑδρο-
1076ληψίαν τῶν ἔργων Ἁγίου Θωμᾶ, ὁπόθεν διὰ τῶν ἤδη ἐγκατα-
1077στάσεων τὸ ὕδωρ θὰ διωχετεύετο εἰς τὸ ὑδραγωγεῖον Κακο-
1078σάλεσι. Διὰ τὴν μερικὴν ἐφαρμογὴν τῆς ἐνδιαμέσου χαρά-
1079ξεως ὁπότε θὰ ἐφθάνομεν μέχρι τοῦ ὑδραγωγείου Κακοσά-
1080λεσι, ἡ δαπάνη ἀνήρχετο εἰς 92 ἑκατομ. νέων δραχμῶν καὶ
1081ὁ χρόνος ἀποπερατώσεως πάλιν εἰς 1½ ἔτος. (Ὑπάρχει εἰς
1082τὴν εἰσήγησιν τοῦ κ. Ξανθοπούλου, ἀλλὰ δὲν μνημονεύεται
1083εἰς τὰς δηλώσεις τῆς Κυβερνήσεως).
1084Πρέπει νὰ σημειωθῇ ὅτι ὑπάρχει διαφορὰ εἰς τὰς δη-
1085λώσεις Στρατάρχου καὶ κ. Καραμανλῆ. Ὁ πρῶτος ὡμίλησε
1086περὶ δαπάνης 70 ἑκατομμ. καὶ διαρκείας 3 ἐτῶν διὰ τὴν
1087μερικὴν λύσιν διοχετεύσεως 40 ἑκ. κυβ., ὁ κ. Ὑπουργὸς
1088ἠθέλησε νὰ εἶναι ἀκριβέστερος καὶ διώρθωσε τὸν Στρατάρ-
1089χην. Καθώρισε τὴν δαπάνην εἰς 67 ἑκατ. καὶ τὴν διάρκειαν
1090εἰς 1½ ἔτος. Ἄλλωστε αὐτὸν τὸν χρόνον καὶ αὐτὴν τὴν δα-
1091πάνην καθώριζεν ἡ εἰσήγησις τοῦ κ. Ξανθοπούλου.
1092Αὐτὰ ἐγένοντο, ὅπως εἶπον, τὴν 23ην Ἰουνίου 1954,
1093δηλαδὴ 40 ἡμέρας μετὰ τὴν ὑποβολὴν τῆς εἰσηγήσεως Ξαν-
1094θοπούλου. Αἱ 40 ἡμέραι ἤρκεσαν εἰς τὸν κ. Καραμανλῆν
1095διὰ νὰ λάβῃ ἀποφάσεις ἐπὶ τόσον σοβαροῦ ζητήματος, χω-
1096ρὶς νὰ ἔχῃ ὑπ’ ὄψει οὔτε κἂν προμελέτην, ἀλλ’ ἁπλῆν εἰσή-
1097γησιν τοῦ ἁρμοδίου Διευθυντοῦ του.
1098Λοιπόν, ἀνακεφαλαιοῦντες διακρίνομεν συμφώνως πρὸς
1099τὴν εἰσήγησιν τρεῖς περιπτώσεις τῆς ἐφαρμογῆς τῆς ἐνδια-
1100μέσου χαράξεως.
11011) Λύσις ἐπειγούσης ἀνάγκης. Δαπάνη 67 ἑκ., χρό-
1102νος 1½ ἔτος. Παροχὴ 40 ἑκ. κυβικῶν μέτρων.
11032) Μερικὴν ἐφαρμογήν. Δαπάνη 92 ἑκ., χρόνος 1½
1104ἔτος. Παροχὴ 40 ἑκ. κυβ. μ.
11053) Ὁλοκληρωτικὴν ἐφαρμογήν. Δαπάνη 121 ἑκατ.,
1106χρόνος 2½ ἔτη. Παροχὴ 100 ἑκατ. κυβ.
1107Δι’ ὅλας τὰς περιπτώσεις τὸ ὑδραγωγεῖον θὰ κατεσκευά-
1108ζετο ὡς ἀνοικτὴ τάφρος παροχῆς 3,25 κυβ. μ. κατὰ 1″ ἢ
1109100 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως.
1110Φαίνεται ὅτι ἀπεφασίσθη ἡ μερικὴ τῆς ἐνδιαμέσου χα-
1111ράξεως δαπάνη 92 ἑκατομ. παρὰ τὰς δηλώσεις τοῦ Στρα-
1112τάρχου καὶ Ὑπουργοῦ, ὅτι θὰ ἐφηρμόζετο λύσις 67 ἢ 70 ἑ-
1113κατομμυρίων, καθ’ ὅσον προφανῶς ἀπεδείχθη τοιαύτη λύσις
1114ἀνεφάρμοστος, διότι τὴν 26ην Ἰουλίου 1954 ἐγένετο δια-
1115κήρυξις διαγωνισμοῦ διὰ τὴν κατασκευὴν ὁλοκλήρου τοῦ ὑ-
1116δραγωγείου, μήκους 45 χλμ. μετὰ ὅλων τῶν τεχνικῶν ἔρ-
1117γων, σηράγγων, σιφώνων, ὑδατογεφυρῶν, συμφώνως πρὸς
1118τὸ ἄρθρον 1 τῆς συγγραφῆς ὑποχρεώσεων, ἀπὸ λίμνης Ὑ-
1119λίκης μέχρι συναντήσεως τοῦ ὑδραγωγείου Ἁγίου Θωμᾶ–
1120Κακοσάλεσι καὶ τὴν 1ην Ὀκτωβρίου 1954 κατεκυρώθη τὸ
1121ἔργον ἐπ’ ὀνόματι τῶν κοινοπραττουσῶν ἑταιριῶν Ε.Τ.Κ.Α.
1122καὶ «Ἑλληνικὰ Τεχνικὰ Ἔργα Α. Ε.», ἀντὶ συνολικοῦ πο-
1123σοῦ 70.000.000 δρχ. Ἐκ τοῦ ποσοῦ τούτου ἔργα ἀξίας 35.
1124000.000 θὰ ἐξετελοῦντο ἐπὶ τῇ βάσει τιμῶν μονάδος καὶ ἔρ-
1125γα ἀξίας 35.000.000 ἀπολογιστικῶς. Τὸ ὁλικὸν μῆκος τοῦ
1126ὑδραγωγείου θὰ ἦτο 45 χιλιομέτρων. Μετὰ τὴν ἐκτέλεσιν αὐ-
1127τοῦ ὑπὸ τῶν ὡς ἄνω ἑταιριῶν ἀντὶ 70.000.000 θὰ ἀπέμενον
1128τὰ δύο ἀντλιοστάσια Μουρικίου καὶ Βίλιζας. Διὰ τὰ ἔργα
1129αὐτά, καθὼς καὶ τὰς συναφεῖς ἐγκαταστάσεις ἀπέμενον συμ-
1130φώνως πρὸς τὴν εἰσήγησιν τοῦ Διευθυντοῦ Ὑδραυλικῶν Ἔρ-
1131γων, 22 ἑκατομμύρια.
1132Πρέπει νὰ σημειωθῇ ὅτι διὰ τοῦ ἄρθρου 4 τῆς συγγρα-
1133φῆς ὑποχρεώσεων τὸ Ὑπουργεῖον ἀνελάμβανε τὴν ὑποχρέω-
1134σιν νὰ παραδώσῃ εἰς τὸν ἀνάδοχον τὴν ὁριστικὴν μελέτην
1135ἐντὸς 8 μηνῶν ἀπὸ τῆς ἐγκαταστάσεως, ὁμολογοῦν οὕτω ὅτι
1136δὲν ὑπῆρχε μελέτη.
1137Τὰ πράγματα τῆς ἐργολαβίας αὐτῆς ἐξειλίχθησαν ὡς
1138ἑξῆς:
1139Κατεσκευάσθη μέχρι σήμερον ἐκ τοῦ ὁλικοῦ μήκους
1140τοῦ ὑδραγωγείου τῶν 45 χλμ. τμῆμα 25.810 μ. ἀνοικτοῦ ἀ-
1141γωγοῦ περιλαμβάνον δύο σήραγγας, μίαν μήκους 98 μ. καὶ
1142ἑτέραν 2.414 μ. Ἐκόστισε κατὰ μὲν τὸ τμῆμα, τὸ ἐκτελε-
1143σθὲν διὰ τιμῶν μονάδος 49.600.000, κατὰ δὲ τὸ τμῆμα τὸ
1144ἐκτελεσθὲν ἀπολογιστικῶς ἕτερα 26.400.000, συμφώνως
1145πρὸς τὰς ἐπισήμους πληροφορίας τοῦ Ὑπουργείου. Τὸ ἔργον
1146δὲν ἔχει παραληφθῆ ἀκόμη. Ὁ κανονισμὸς διαφόρων ἐκκρε-
1147μοτήτων θὰ ἀναβιβάσῃ τὴν δαπάνην εἰς 8.000.000 διὰ μῆ-
1148κος ἀγωγοῦ 25.810 μ., ἀντὶ 45 χλμ. περὶ ὧν προέβλεπεν ἡ
1149ἐργολαβία. Εἰς τὸ ποσὸν αὐτὸ πρέπει νὰ προστεθοῦν 5 ἑκατ.
1150διὰ προστατευτικὰ ἔργα τοῦ ἀνοικτοῦ χάνδακος, περὶ τῶν
1151ὁποίων θὰ ὁμιλήσω.
1152Ἀπεφασίσθη ἐκ τῶν ὑστέρων, ἐπειδὴ διεπιστώθησαν
1153δυσμενεῖς ἐδαφικαὶ συνθῆκαι καὶ δυσκολίαι σχεδὸν ἀνυπέρ-
1154βλητοι ἐπὶ τοῦ ὑπολειπομένου μήκους περίπου 20 χλμ. τοῦ
1155ὑδραγωγείου, ἡ κατασκευὴ αὐτοῦ ὡς κλειστοῦ διδύμου ἀγω-
1156γοῦ ἐκ προεντεταμένου σκυροδέματος καὶ ἐπειδὴ προεβλέ-
1157φθη σίφων ἀπὸ τοῦ τέρματος τοῦ ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ ἐβραχύν-
1158θη τὸ ὁλικὸν ἀπομένον μῆκος εἰς 10,5 χλμ. Ἡ κατασκευὴ
1159τοῦ ἑνὸς μόνον τῶν δύο ἀγωγῶν τῶν ἀποτελούντων τὸν δίδυ-
1160μον, ἐδόθη ὑπεργολαβικῶς παρὰ τοῦ γενικοῦ ἀναδόχου εἰς
1161τὴν ἑταιρίαν «Δομικὴ» ἀντὶ 35.000.000, ἑπομένως διὰ νὰ
1162γίνῃ πλήρης ὁ κλειστὸς ἀγωγὸς παροχῆς 3,25 θὰ δαπανη-
1163θοῦν ἀκόμη 35.000.000, δηλαδὴ ἐν ὅλῳ 70.000.000. Εἶναι
1164ἀληθὲς ὅτι καθὼς ἀναγράφεται εἰς τὴν σύμβασιν, ἂν ἐντὸς
1165ἑξαμήνου ἀνατεθῇ εἰς τὴν «Δομικὴν» ἡ ἐκτέλεσις τοῦ δευ-
1166τέρου ἀγωγοῦ θὰ ἐκτελεσθῇ οὗτος ἀντὶ τιμῆς 27.900.000.
1167Ὅμως τοιαύτη σύντομος ἀνάθεσις δὲν εἶναι πιθανή, ἴσως
1168μάλιστα ἀντὶ νὰ γίνῃ καὶ ὁ δεύτερος ἀγωγὸς διὰ προεντετα-
1169μένου σκυροδέματος, περιορισθῇ τὸ μῆκος τοῦ πρώτου, δεδο-
1170μένου ὅτι εἶναι πολὺ δυσμενῆ τὰ ἀποτελέσματα δοκιμῶν τῶν
1171πρώτων κατασκευασθέντων σωλήνων, ὡς θὰ ἴδωμεν παρα-
1172κάτω. Ἤτοι ἡ κατασκευὴ τοῦ ὑδραγωγείου ἀπὸ λίμνης Ὑ-
1173λίκης εἰς Ἅγιον Θωμᾶν, περὶ ἧς ἡ ἐργολαβία προέβλεπε
1174δαπάνην 70.000.000 θὰ στοιχίσῃ κατ’ ἐλάχιστον 155.000.
1175000. Λέγω κατ’ ἐλάχιστον, διότι ἡ περαίωσις αὐτοῦ τοῦ ἔρ-
1176γου θὰ ἀργήσῃ ἀκόμη καὶ ἴσως μᾶς ἐπιφυλάσσει νέας ὀδυ-
1177νηρὰς ἐκπλήξεις.
1178Ὅλα αὐτά, χωρὶς τὴν δαπάνην τῶν ἀντλιοστασίων.
1179Ἀλλά, πρὶν προχωρήσω, ὑπενθυμίζω εἰς τὴν Ἐθνικὴν
1180Ἀντιπροσωπείαν, ὅτι τὴν 6ην Μαΐου 1955 ἔγινε εὐρυτάτη
1181συζήτησις εἰς τὴν Βουλὴν περὶ τῶν ἔργων ὑδρεύσεως Ἀθη-
1182νῶν, προκληθεῖσα ἀπὸ ἐπερώτησιν τοῦ τότε βουλευτοῦ κ. Ζί-
1183γδη καὶ τοῦ κ. Μητσοτάκη. Αἱ ὁμιλίαι τῶν δύο βουλευτῶν
1184εἶναι πολὺ διαφωτιστικαὶ καὶ ἐνδιαφέρουσαι. Ἀναφέρονται
1185εἰς τὴν σύγκρισιν τῶν διαφόρων χαράξεων, κακίζουν τὸν κ.
1186Ὑπουργὸν διὰ τὴν ἄνευ μελέτης προτίμησιν τῆς ἐνδιαμέσου,
1187καὶ ἐκφράζουν φόβους διὰ τὰς ἐνδεχομένας ὑπερβάσεις δα-
1188πανῶν, λόγῳ τῆς φύσεως τοῦ ἐδάφους διὰ τοῦ ὁποίου θὰ δι-
1189έλθῃ ἡ τάφρος.
1190Ὁ κ. Ζίγδης λέγει κατὰ λέξιν τὰ ἑξῆς:
1191«Ἡ σχέσις ἐκσκαφῆς εἰς γαιώδη ἢ βραχώδη ἐδάφη ἀ-
1192πὸ ἀπόψεως κόστους, εἶναι ἕνα πρὸς δύο». Ἐγὼ προσθέτω
1193πολὺ δυσμενεστέραν, δυναμένην νὰ φθάσῃ ἕνα πρὸς πέντε.
1194Καὶ συνεχίζει ὁ κ. Ζίγδης: «Οἱ εἰσηγηταὶ τῆς ἐνδιαμέσου
1195χαράξεως διὰ τῶν ὑπολογισμῶν τοῦ κόστους προεξώφλησαν
1196ὅτι κατὰ τὰ ⅚ τῆς διαδρομῆς της θὰ συναντήσῃ ὁμαλὸν
1197γαιῶδες ἔδαφος. Τί θὰ συμβῇ ἀπὸ ἀπόψεως κόστους, ἐὰν αἱ
1198αἰσιόδοξοι αὐταὶ προβλέψεις δὲν ἐπιβεβαιωθοῦν ἀπὸ τὰ πρά-
1199γματα; Καὶ ἀτυχῶς, τοῦτο φαίνεται ὅτι συμβαίνει, ἐὰν αἱ
1200πληροφορίαι μας εἶναι ὀρθαί, ἐκ τοῦ ἤδη διανοίγματος τμή-
1201ματος τῆς τάφρου. Πληροφορούμεθα ἐπίσης, ὅτι αἱ γενόμε-
1202ναι γεωτρήσεις διὰ τὴν διάνοιξιν τῆς σήραγγος Τανάγρα,
1203μήκους 2.830 μέτρων, ἀποδεικνύουν ὅτι ἀντὶ βράχου τὸ ὑ-
1204πέδαφος ἀποτελεῖται ἀπὸ μάργας καὶ ἄργιλλον. Διεπιστώθη
1205δὲ καὶ ἡ ὕπαρξις ἀφθόνων ὑδάτων. Τὰ ἀποτελέσματα αὐτὰ
1206ἑπομένως ἐμφανίζουν ὅτι τὸ κόστος τῆς σήραγγος θὰ εἶναι
1207πολὺ μεγαλύτερον τοῦ προϋπολογισθέντος».
1208Εἶχον παρέλθει μόνον 7 μῆνες ἀπὸ τῆς ἐγκαταστάσεως
1209τοῦ ἀναδόχου, εἶχον ἐλάχιστα προχωρήσει αἱ ἐργασίαι καὶ
1210ἐν τούτοις ἐμάντευαν τὸ ἐπαπειλούμενον δρᾶμα. Ἡ ὑπηρε-
1211σία τῶν ἔργων ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν καὶ ἑπομένως ὁ κ. Κα-
1212ραμανλῆς, ἐγνώριζε, ὅτι δὲν ἐπρόκειτο πλέον, ὡς εἶχε πρὸ
1213ἔτους διαβεβαιώσει τὸν Ἑλληνικὸν λαόν, μὲ δαπάνην 67 ἑ-
1214κατομ. δραχμῶν νὰ διοχετευθοῦν ἐντὸς ½ ἔτους 40.000.000
1215κυβικῶν, ἀλλὰ περὶ πολὺ μεγαλυτέρας δαπάνης καὶ διαρ-
1216κείας τοὐλάχιστον τριῶν ἐτῶν, ἐφ’ ὅσον τοιαύτη διάρ-
1217κεια προεβλέπετο εἰς τὸ συμβόλαιον τοῦ ἀναδόχου τῶν ἔρ-
1218γων. Ἐν τούτοις ὁ κ. Ὑπουργὸς δὲν ἐδίστασε νὰ παράσχῃ
1219εἰς τὴν Βουλὴν διαβεβαιώσεις, ὅτι οὐδεμία ὑπέρβασις εἰς τὴν
1220κατασκευὴν τοῦ ἀγωγοῦ θὰ σημειωθῇ, διότι «ἡ πραγματικό-
1221της εἶναι εὐνοϊκωτέρα τῶν προβλέψεων τοῦ προϋπολογισμοῦ,
1222ὡς εἶχε προκύψει ἐκ τῶν ἔργων τοῦ πρώτου ὀκταμήνου καὶ
1223ὡς εἶχεν ὁ ἴδιος διαπιστώσει δι’ ἐπιτοπίου μεταβάσεως». Ὅ-
1224τι «ἡ ἐκτέλεσις ἀποδεικνύει ὅτι ἡ προμελέτη ὑπῆρξεν ἀπόλυ-
1225τα ἀκριβής», ὅτι «ἐν τῇ ἐκτελέσει τῆς ἐκβραχίσεως ἀποδει-
1226κνύεται ὅτι αὕτη θὰ εἶναι εὐθηνοτέρα».
1227Ἰδιαιτέρως ἐνδιαφέρουσα εἶναι ἡ ἑξῆς περικοπὴ ἀπὸ
1228τὴν ὁμιλίαν τοῦ κ. Καραμανλῆ εἰς τὴν Βουλήν, τῆς 6ης
1229Μαΐου 1955:
1230«Ὅλα αὐτά, τὰ ὁποῖα λέγονται, λέγονται διὰ νὰ ἐξα-
1231κολουθήσῃ ἡ κακοδαιμονία γύρω ἀπὸ αὐτὸ τὸ θέμα τῆς ὑ-
1232δρεύσεως, ὅτι ὅπως ἐκτελεῖται τὸ ἔργον αὐτὸ ἀποδεικνύει
1233ὅτι τὰ βραχώδη, τὰ ὁποῖα προέβλεψεν ἡ προμελέτη, εἶναι
1234περισσότερα ἐκείνων, τὰ ὁποῖα εὑρέθησαν. Συνεπῶς, ἔχετε
1235τὴν διαφορὰν τῆς δαπάνης 120 μὲ 187 (ὁμιλεῖ περὶ τῶν ὁ-
1236λοκληρωτικῶν λύσεων, τῆς μεταφορᾶς 100.000.000 κυβ. μ.
1237ὕδατος ἐτησίως) καὶ ἔχετε τὴν ἀπόδειξιν, ὅτι εἶναι ἀβάσιμος
1238ὁ φόβος τῶν κυρίων, ὅτι τὰ 120 θὰ γίνουν 300. Συνεπῶς, δὲν
1239ἔχετε μόνον τὴν γνώμην ὑπευθύνων τεχνικῶν, ὑπευθύνων συμ-
1240βούλων τῆς Κυβερνήσεως, οἱ ὁποῖοι διαπιστοῦν αὐτὴν τὴν
1241διαφορὰν τῶν ἀριθμῶν. Ἔχετε πλήρεις καὶ ἐμπράκτως τὰς
1242ἀποδείξεις, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον σημαίνει, ὅτι ὀφείλομεν νὰ δε-
1243χθῶμεν ὡς ὁριστικὴν αὐτὴν τὴν διαφορὰν τοῦ κόστους. Ἡ
1244ἐνδιάμεσος χάραξις ἀπαιτεῖ δαπάνην 120 ἑκατομμυρίων, ἡ
1245παρευβοϊκὴ 187 καὶ ἐπαναλαμβάνω, δὲν πιστοποιεῖται μόνον
1246ἀπὸ τὰ ὑπεύθυνα κρατικὰ ὄργανα, ἀποδεικνύεται καὶ ἀπὸ τὴν
1247πρᾶξιν. Διότι, ἡ ἐνδιάμεσος χάραξις, τῆς ὁποίας ἐξετελέσθη
1248μέχρι σήμερον ὑδραγωγεῖον 5–6 χιλιομέτρων καὶ σῆραγξ,
1249τῆς ὁποίας ἐγένοντο γεωτρήσεις, ἀποδεικνύεται ἀπὸ τὴν
1250πρᾶξιν, ὅτι ἀνταποκρίνεται πρὸς ὅλας τὰς προϋποθέσεις τῆς
1251προμελέτης».
1252»Ἐπιθυμῶ νὰ πείσω τὴν Βουλήν, ὅτι ἡ ἀναφορὰ αὐτὴ
1253τῶν ἀριθμῶν δὲν πιστοποιεῖται μόνον ἀπὸ ὑπεύθυνα ὄργανα
1254τοῦ Κράτους, ἀλλὰ ἀποδεικνύεται ἀπὸ τὴν πρᾶξιν, τὸ λέγει
1255καὶ ἡ ὑπεύθυνος ἀνακοίνωσις τῆς ὑπηρεσίας ὑδραυλικῶν, τὸ
1256διεπίστωσα καὶ ὁ ἴδιος».
1257Ἀναφερόμενος εἰς τὴν ἐπιβολὴν τῆς φορολογίας 3% ἐπὶ
1258τοῦ εἰσοδήματος ἀκινήτων, ὁ κ. Καραμανλῆς λέγει:
1259«Ἡ φορολογία τὴν ὁποίαν ἐπεβάλομεν εἰς τοὺς Ἀθη-
1260ναίους, μετὰ δυσκολίας δίδει 140 ἑκατομμύρια (ἀπέδωσε
1261185 ἑκ.), καὶ αὐτὰ καλύπτουν ὕδρευσιν καὶ ἀποχέτευσιν.
1262«Ὅταν, παρὰ τὰ σκληρὰ μέτρα μὲ τὴν φορολογίαν τὴν ὁποί-
1263αν ἐπεβάλομεν, δὲν δυνάμεθα νὰ διαθέσωμεν διὰ τὸ ἐπεῖγον
1264θέμα τῆς ὑδρεύσεως πλέον τῶν 80–90 ἑκατομμυρίων, ἦτο
1265δυνατὸν σοβαρῶς νὰ πιστεύσωμεν, ὅτι θὰ προχωρήσωμεν εἰς
1266τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου τὸ ὁποῖον ἐστηρίζετο εἰς προϋπο-
1267λογισθεῖσαν δαπάνην 259 δισεκατ.; (τὰ ὁποῖα δὲν εἶναι 259
1268ἀλλὰ 230, πρόκειται δὲ διὰ τὴν παρευβοϊκὴν μὲ μεταφορὰν
12697½ κυβ. κατὰ 1″, δηλαδὴ 250 ἑκατ. κυβ. ἐτησίως). Δὲν
1270θὰ ἐγίνετο, οὔτε τὸ ἔργον τῆς ὑδρεύσεως, οὔτε τὸ ἔργον τῆς
1271ἀρδεύσεως».
1272Ἐν τῷ μεταξὺ παρετάθη ἡ φορολογία τοῦ 3% ἐπὶ μίαν
1273πενταετίαν διὰ νὰ δημιουργηθοῦν ἐπὶ πλέον τῶν 185 ἑκατ.
1274πόροι 250–300 ἑκατομμυρίων πρὸς κάλυψιν τῶν τεραστίων
1275ὑπερβάσεων, διότι δυστυχῶς ἡ δαπάνη τοῦ ἔργου θὰ φθάσῃ
1276τὰ 300.000.000 δραχ.
1277§11Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Θὰ ὑπερβῇ καὶ τὰς ἰδικάς μας
1278προβλέψεις.
1279§12Ν. ΚΙΤΣΙΚΗΣ. Κύριοι βουλευταί, πρὶν προχωρήσω,
1280εἶμαι ὑποχρεωμένος νὰ σᾶς βεβαιώσω ὅτι δυστυχῶς τὰ 120
1281ἑκατομμύρια πλησιάζουν νὰ γίνουν 300 καὶ νὰ ἐπαληθεύσῃ
1282ὁ φόβος τὸν ὁποῖον ὁ κ. Καραμανλῆς ἐθεώρει ὡς τερατώδη,
1283ὅταν ὡμίλει εἰς τὴν Βουλὴν τὴν 6ην Μαΐου 1955, ὀκτὼ μῆ-
1284νας μετὰ τὴν ἔναρξιν, ὅταν πλέον εἶχε διαπιστωθῆ τὸ ναυά-
1285γιον τοῦ σχεδίου του τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως.
1286Ἐπεσκέφθην πρὸ δύο περίπου ἑβδομάδων καὶ διέτρεξα
1287ὁλόκληρον τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ ἐκτελεσθὲν ὑπὸ τῆς κοινοπρα-
1288ξίας ΕΤΚΑ καὶ «Ἑλληνικὰ Τεχνικὰ Ἔργα», ἐπεσκέφθην
1289τὸ ἐργοστάσιον τῆς ἑταιρίας «Δομικὴ» εἰς Σχηματάρι, ὅ-
1290που κατασκευάζονται οἱ σωλῆνες ἐκ προεντεταμένου σκυρο-
1291δέματος, ἐπεσκέφθην τὰς θέσεις καὶ παρηκολούθησα τὰς ἐρ-
1292γασίας κατασκευῆς τοῦ ἀντλιοστασίου εἰς Μουρίκι. Θεωρῶ
1293καθῆκον μου, προτοῦ προχωρήσω εἰς τὴν περαιτέρω ἀνά-
1294πτυξιν τῆς ἐπερωτήσεως τῆς Ε.Δ.Α., νὰ ἀνακοινώσω εἰς τὴν
1295Ἐθνικὴν Ἀντιπροσωπείαν τὰς ἐντυπώσεις τὰς ὁποίας ἀπε-
1296κόμισα ἐκ τῆς ἐπισκέψεως ταύτης.
1297Ἀποτελεῖ σφάλμα ἀναμφισβήτητον ὅτι τὸ ὑδραγωγεῖον
1298κατεσκευάσθη διὰ λόγους κακῶς ἐννοουμένης οἰκονομίας ὡς
1299ἀνοικτὸς ἀγωγός. Εἰς τὸν ἰσχυρισμόν μου αὐτὸν δὲν θὰ ἔ-
1300πρεπε νὰ ἀντιταχθῇ ὅτι, ἐπίσης ἀνοικτὸς ἀγωγὸς προεβλέ-
1301πετο εἰς τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν. Εἰς τοιαύτην παρατήρη-
1302σιν θὰ ἠδυνάμην νὰ ἀπαντήσω ὅτι δὲν ἀνέλαβα τὴν ὑπο-
1303χρέωσιν νὰ συμφωνήσω εἰς ὅλα τὰ σημεῖα μὲ τὴν μελέτην
1304τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως. Ἀλλ’ ἐν προκειμένῳ ὑπάρχει
1305τὸ ἐλαφρυντικὸν ὅτι ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις εἶχε σκοπὸν τὴν
1306μεταφορὰν 7½–8 κυβικῶν μ. κατὰ 1″ ἢ 250 ἑκατ. κυβ.
1307ἐτησίως, ἐνῷ τὸ ὑδραγωγεῖον ἐνδιαμέσου χαράξεως θὰ μεταφέ-
1308ρῃ τὸ πολὺ 3½ κυβ. κατὰ 1″ ἢ 100 ἑκατομ. ἐτησίως. Εἰς
1309τὴν περίπτωσιν τοῦ μεγάλου ὑδραγωγείου τὰ μειονεκτήματα
1310τοῦ ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ μειοῦνται αἰσθητῶς, χωρὶς νὰ ἐξαφα-
1311νίζωνται ὅμως ἀπολύτως.
1312Τὸ κατασκευασθὲν ἀνοικτὸν ὑδραγωγεῖον δυναμικότη-
1313τος 3½ κυβ. κατὰ 1″ εἶναι ἐκτεθειμένον εἰς μολύνσεις, εἰς
1314καταρρεύσεις χωμάτων καὶ ἀποφράξεις. Ἔχει ἀνάγκην ἀπὸ
1315σοβαρὰ συμπληρωματικὰ ἔργα προστασίας τῶν πρανῶν, τὰ
1316ὁποῖα ὑπολογίζω εἰς 4–5 ἑκατομμύρια διὰ τὸ κατασκευα-
1317σθὲν μῆκος ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ 23,2 χλμ. τὸ ἀπομένον μετὰ
1318τὴν ἀφαίρεσιν τοῦ μήκους τῆς σήραγγος. Ἔχει ἀνάγκην
1319συνεχοῦς συντηρήσεως. Αἱ ἐτήσιαι δαπάναι τοιαύτης συντη-
1320ρήσεως ὑπολογίζονται εἰς δύο ἑκατομμύρια περίπου, αἱ ὁποῖ-
1321αι κεφαλαιοποιούμεναι δίδουν 30 ἑκατομμύρια πρόσθετον
1322δαπάνην τοῦ ὑδραγωγείου. Ἀλλ’ ἐν τοιαύτῃ περιπτώσει θὰ
1323ἦτο συμφερώτερον νὰ κατασκευασθῇ σωληνωτὸν ὑδραγωγεῖ-
1324ον.
1325Ἄλλο σοβαρὸν μειονέκτημα τοῦ ἀνοικτοῦ χάνδακος,
1326ἀποτελοῦν αἱ ἀπώλειαι δι’ ἐξατμίσεως τοῦ διοχετευομένου
1327ὕδατος, δι’ ἀπορροφήσεως ἀπὸ τὸ μπετὸν τῆς ἐπενδύσεως
1328τῆς αὔλακος ποὺ ἔχει σχηματίσει πόρους καὶ ρωγμὰς ἀπὸ
1329τὴν ξηρασίαν. Αἱ ἀπώλειαι τοῦ ἀντληθέντος καὶ ἑπομένως
1330πολυτίμου ὕδατος εἶναι μεγάλαι δυνάμεναι νὰ φθάσουν εἰς
133120% τοῦ ἀντληθέντος. Εἰς Ὑλίκην καὶ Μαραθῶνα ἡ ἐξά-
1332τμισις ἀνέρχεται εἰς 1.064 τοῦ μέτρου ἐτησίως.
1333Εἶπον ὅτι θὰ ἔπρεπε νὰ δοθῇ προτίμησις εἰς κλειστὸν
1334σωληνωτὸν ὑδραγωγεῖον. Τοῦτο διὰ τὸν καταθλιπτικὸν ἀ-
1335γωγὸν καὶ τὸν σίφωνα, δηλαδὴ διὰ τὰ δύο ἄκρα τοῦ ὑδρα-
1336γωγείου 4.000 καὶ 6.500 μέτρων θὰ ἔπρεπε νὰ εἶναι χαλύ-
1337βδινον, διότι οἱ σωλῆνες ἐκ προεντεταμένου σκυροδέματος
1338ποὺ προεκρίθησαν δὲν ἔδωσαν καλὰ ἀποτελέσματα εἰς τὰς
1339διενεργηθείσας δοκιμάς. Παρουσίασθησαν ρωγμαὶ εἰς τὸ σκυ-
1340ρόδεμα, ὀφειλόμεναι ἴσως εἰς παραμόρφωσιν τοῦ περιβάλ-
1341λοντος, τὸν πυρῆνα σιδηροῦ χιτῶνος, ὅστις δέχεται τὴν προ-
1342έντασιν διὰ χαλυβδίνου σπειράματος εἰς τὴν ἐπιφάνειαν αὐ-
1343τοῦ. Οἱ μηχανικοὶ τῆς ἑταιρίας «Δομικὴ» εἶναι ἄριστοι ἐπι-
1344στήμονες καὶ δὲν ὀφείλονται εἰς κακὴν κατασκευὴν τὰ πα-
1345ρατηρηθέντα ρήγματα, ἀλλὰ δὲν ἔπρεπε νὰ προκριθῇ τοι-
1346οῦτον σύστημα κατασκευῆς τῶν σωλήνων διὰ τὸν σίφωνα
1347καὶ τὸν καταθλιπτικὸν ἀγωγόν, ἐλάχιστα ἴσως οἰκονομικώτε-
1348ρον τῆς περιπτώσεως χαλυβδίνων σωλήνων. Ὁπωσδήποτε
1349γεγονὸς εἶναι ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν 150 ἑκατομμυρίων διὰ τὸ
1350ὑδραγωγεῖον τῶν 3½ κυβ. κατὰ 1″ ἀπὸ τὴν λίμνην Ὑλίκην
1351ἕως τὴν Βίλιζα, ὅπου τὸ ἀντλιοστάσιον, θὰ αὐξηθῇ κατὰ τὰς
1352δαπάνας δι’ ἔργα προστασίας καὶ κατὰ τὴν ἐνδεχομένην
1353ὑπέρβασιν τοῦ σωληνωτοῦ ἀγωγοῦ ἀπὸ τὴν πιθανολογουμέ-
1354νην ἀντικατάστασιν μέρους αὐτοῦ διὰ χαλυβδίνου ἀγωγοῦ.
1355Πληροφοροῦμαι, λόγου χάριν, ὅτι γίνεται σκέψις ὁ κα-
1356ταθλιπτικὸς ἀγωγὸς ἀπὸ ἀντλιοστασίου Ὑλίκης εἰς ἀνοι-
1357κτὴν τάφρον μήκους 4.000 μ., νὰ γίνῃ χαλύβδινος. Χαλύ-
1358βδινοι σωλῆνες διαμέτρου 1,30 ἱκανοὶ πρὸς διοχέτευσιν 1,50
1359κυβ.) 1″ ὅσην ποσότητα θὰ παρέχουν αἱ πρῶται ἀντλίαι, δη-
1360λαδὴ 40.000.000 ἐτησίως, ἔχουν τιμὴν 4.800 κατὰ μέτρον
1361ἀντὶ τῶν 3.200 τοῦ ἐκ προεντεταμένου σκυροδέματος. Διαμέ-
1362τρου δὲ 1,80 ἱκανοὶ διὰ τὴν διοχέτευσιν 3,5 κυβ. μ.)1″ δη-
1363λαδὴ 100.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως, στοιχίζουν 7.500 δρχ.
1364τὸ μέτρον. Αἱ τιμαὶ νοοῦνται εἰς τὸ ἐργοστάσιον. Θὰ αὐξη-
1365θοῦν κατὰ τὰς δαπάνας μεταφορᾶς καὶ τοποθετήσεως.
1366Ἔχω τὴν γνώμην ὅτι τελικῶς ἡ δαπάνη τοῦ ἀγωγοῦ
1367διὰ τὴν διοχέτευσιν 3½ κυβ. κατὰ 1″ ἀπὸ τῆς λίμνης Ὑλί-
1368κης εἰς συνάντησιν τοῦ ὑδραγωγείου Ἁγίου Θωμᾶ–Κα-
1369κοσάλεσι, τὴν κατασκευὴν τοῦ ὁποίου ἀνέλαβεν ἡ κοινοπρα-
1370ξία ΕΤΚΑ καὶ «Ἑλληνικὰ Τεχνικὰ Ἔργα» ἀντὶ 70.000.
1371000 δρχ., θὰ ὑπερβῇ τὰ 160.000.000 δρχ.
1372Καὶ ἔρχομαι τώρα εἰς τὸ σπουδαιότερον ἐξ ὅλων, εἰς τὸ
1373ἀντλιοστάσιον τῆς Ὑλίκης, ὅπερ ἀποτελεῖ τὴν καρδίαν τοῦ
1374κυκλοφοριακοῦ συστήματος, ὅπως προσφυῶς δύναται νὰ πα-
1375ρομοιασθῇ ἓν σύστημα ὑδρεύσεως.
1376Εἰς τὴν μελέτην παρευβοϊκῆς χαράξεως προεβλέπετο,
1377ὅπως εἴπομεν, προσωρινὸν πλωτὸν ἀντλιοστάσιον εἰς Παρα-
1378λίμνην, ἐν ἀναμονῇ τῆς μελέτης στεγανώσεως. Εἰς τὴν εὐ-
1379νοϊκὴν περίπτωσιν, καθ’ ἣν ἡ στεγάνωσις θὰ ἀπεδεικνύετο
1380κατορθωτή, θὰ κατεσκευάζετο εἰς Παραλίμνην τὸ ὁριστικὸν
1381ἀντλιοστάσιον. Εἰς τὴν ἀρνητικὴν περίπτωσιν, δηλαδὴ τῆς
1382ἀποδείξεως τῆς στεγανώσεως ὡς ἀδυνάτου, τὸ ὁριστικὸν ἀν-
1383τλιοστάσιον τῆς παρευβοϊκῆς θὰ κατεσκευάζετο εἰς Ἀνά-
1384χωλην, ὄχι μακρὰν ἀπὸ τὸν Κοκκινόβραχον, μὲ προβλεπο-
1385μένην ἄντλησιν τοῦ ὕδατος, εἰς βάθος κατὰ τὸ πρῶτον στάδι-
1386ον εἰς +56,50 μ., δηλαδὴ 23,50 ὑπὸ τὴν ἀνωτάτην στάθμην
1387τῆς λίμνης, κατὰ τὸ δεύτερον στάδιον εἰς+42 μ., δηλαδὴ εἰς
1388βάθος 38 μ. ὀλίγον ἄνω τοῦ βυθοῦ.
1389Εἰς τὴν εἰσήγησιν τοῦ κ. Ξανθοπούλου, βάσει τῆς ὁποί-
1390ας ἀπεφασίσθη ἡ ἐκτέλεσις τῆς ἐνδιαμέσου, δίδονται εἰς τὸν
1391πίνακα ΙΧ ἁπλῶς αἱ πιθανολογούμεναι δαπάναι πλωτοῦ, ἀν-
1392τλιοστασίου εἰς Ὑλίκην, ἴσαι πρὸς 3.000.000 σημερινῶν
1393δραχμῶν καὶ ἡ δαπάνη τῶν συμπαρομαρτούντων ἔργων ἀν-
1394τλιοστασίου εἰς Μουρίκι, δηλαδὴ παρὰ τὴν διώρυγα ποὺ ἑ-
1395νώνει τὰς δύο λίμνας, Ὑλίκην καὶ Παραλίμνην, ἴση πρὸς 8.
1396000.000 δρχ., δηλαδὴ ἐν ὅλῳ 11.000.000 δρχ. Τὰ ἀντλιο-
1397στάσια αὐτά, τὸ πλωτὸν καὶ τὸ ἐπὶ τοῦ ἐδάφους, θὰ εἶχαν τὴν
1398ἱκανότητα ἀντλήσεως καὶ διοχετεύσεως 1,5 κυβ. μ. κατὰ
13991′′, δηλαδὴ 40 ἑκατομ. κυβ. ἐτησίως. Ἀφοροῦν ἀμφοτέρας
1400τὰς λύσεις μερικῆς ἐφαρμογῆς τῶν 67 καὶ 92 ἑκατομ. δραχ-
1401μῶν.
1402Διὰ τὴν ὁλοκληρωτικὴν ἐφαρμογὴν τῆς ἐνδιαμέσου χα-
1403ράξεως πρὸς διοχέτευσιν 100.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως, διὰ
1404τὴν ὁποίαν προεβλέπετο ὁλικὴ δαπάνη 121.000.000 σημε-
1405ρινῶν δραχμῶν, διὰ τὸ ἀντλιοστάσιον εἰς Μουρίκι προβλέπε-
1406ται ποσὸν 30.000.000 δραχμῶν.
1407Οἱ ἀριθμοὶ αὐτοὶ ἐδόθησαν κυριολεκτικῶς «στὸ βρόν-
1408το». Ἰδέαν δὲν εἶχαν οἱ εἰσηγηταὶ καὶ ἡ εἰδικὴ Ἐπιτροπή,
1409ποὺ ἐνέκρινε τὴν εἰσήγησιν, τί θὰ εἶναι αὐτὰ τὰ ἀντλιοστά-
1410σια, ἀφοῦ καὶ σήμερον ἀκόμη δὲν ἔχουν ἀποκρυσταλλωθῆ ἀπο-
1411φάσεις, διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ ὁριστικοῦ ἀντλιοστασίου εἰς
1412Ὑλίκην. Ὁ Γενικὸς Διευθυντὴς τῶν Δημοσίων Ἔργων, τὸν
1413ὁποῖον σημειωτέον συμπαθῶ ἰδιαιτέρως, διότι εἶναι ἀφωσιω-
1414μένος καὶ ἔντιμος ἀνώτατος λειτουργός, εἶχεν ἀνέκαθεν τὴν
1415ἔμμονον σκέψιν ὅτι τὸ ἀντλιοστάσιον θὰ ἔπρεπε νὰ τοποθε-
1416τηθῇ εἰς τὸ Μουρίκι, παρὰ τὴν διώρυγα, ὅπου ἡ λίμνη εἶναι
1417ἀβαθής. Θὰ ἔπρεπε νὰ γίνῃ ὑποβρύχια ἐκσκαφὴ διαύλου διὰ
1418τὴν προσαγωγὴν τοῦ ὕδατος. Ἤθελε τὸ ἀντλιοστάσιον εἰς
1419Μουρίκι, διὰ νὰ εὑρίσκεται εἰς σημεῖον μεταξὺ τῶν δύο λι-
1420μνῶν καὶ ἐγγὺς τῶν πηγῶν τῆς Οὔγγρας. Ἀλλά, ὡς εἴπο-
1421μεν, ἡ Παραλίμνη τροφοδοτεῖται μόνον ἐξ Ὑλίκης, ἑπομένως
1422ἄντλησις ἐξ ἀμφοτέρων τῶν λιμνῶν, δὲν ἔχει καμμίαν ἔννοι-
1423αν. Αἱ πηγαὶ τῆς Οὔγγρας ἀποτελοῦν ἐπιφανειακὰς ἐκροὰς
1424ὑδάτων τῆς Ὑλίκης, πραγματοποιουμένας μόνον ἐφ’ ὅσον ἡ
1425στάθμη τῆς Ὑλίκης εἶναι ὑψηλοτέρα τῆς +70 ὑπὲρ τὴν
1426θάλασσαν. Ἀποδίδουν περίπου 60.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως.
1427Αἱ πηγαὶ αὗται τροφοδοτοῦν ἐπιφανειακῶς ἐπίσης τὴν Παρα-
1428λίμνην, ἀλλὰ στειρεύουν εἰς ταπεινωτέραν στάθμην τῆς +70.
1429Ἡ περισυλλογή των καὶ παρεμπόδισίς των νὰ χυθοῦν εἰς
1430Παραλίμνην, ἔχει βέβαια κἄποιαν σημασίαν, ὄχι ὅμως, ἀπο-
1431φασιστικὴν διὰ τὴν ἐκλογὴν τῆς θέσεως τοῦ ἀντλιοστασίου.
1432Τὸν Δεκέμβριον τοῦ 1955 ἀνετέθη ἡ ἐκπόνησις προ-
1433μελέτης κατασκευῆς ἀντλιοστασίου εἰς τὴν «περιοχὴν λι-
1434μνῶν» Ὑλίκης καὶ Παραλίμνης εἰς τὴν Ἀμερικανικὴν Ἑ-
1435ταιρίαν Μελετῶν «Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ». Ἡ σύμβασις δὲν
1436καθώριζε τὴν θέσιν τοῦ ἀντλιοστασίου, ἔχω ὅμως τὴν πλη-
1437ροφορίαν ὅτι ἡ ὑπηρεσία τοῦ Ὑπουργείου ἐξεδήλωσε κατὰ
1438τρόπον ἐπίμονον καὶ φορτικὸν τὴν προτίμησίν της διὰ τὴν
1439θέσιν Μουρίκι.
1440Ἡ προμελέτη τῶν «Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ» παρεδόθη στὸ
1441τέλος Ἰουνίου 1956 εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Συγκοινωνιῶν καὶ
1442Δημοσίων Ἔργων καὶ πρέπει νὰ ὁμολογήσω ὅτι ἀποτελεῖ
1443ὄχι ἐξαιρετικὰ εὐσυνείδητον ἐργασίαν, ἀφοῦ οἱ συντάκται
1444αὐτῆς ὑπέκυψαν εἰς τὴν φορτικὴν σύστασιν τοῦ Ὑπουργείου
1445νὰ προτιμηθῇ ἡ θέσις Μουρίκι. Ἐν τούτοις ἐμελέτησαν πέν-
1446τε ἀκόμη δυνατότητας τοποθετήσεων λύσεων, μὲ πρώτην με-
1447ταξὺ αὐτῶν τὴν θέσιν «Κοκκινόβραχος» πλησίον τῆς θέσεως
1448Ἀνάχωλη, ὅπου τοποθετεῖ ἡ μελέτη τῆς παρευβοϊκῆς χαρά-
1449ξεως τὸ ἀντλιοστάσιον ἐξ Ὑλίκης, πέμπτην καὶ τελευταίαν
1450τὴν ὑδροληψίαν ὑποβρυχίου διαύλου εἰς Μουρίκι, δηλαδὴ
1451τὴν πρότασιν τοῦ κ. Κανελλοπούλου.
1452Ἀπὸ τὰς πρώτας σελίδας τῆς προμελέτης αὐτῆς καθο-
1453ρίζεται ὅτι (σελ. 10) «αἱ συνθῆκαι ἀντλήσεως εἶναι μᾶλλον
1454δυσχερεῖς, χαρακτηριζόμεναι διὰ τῆς σημαντικῆς διακυμάν-
1455σεως τὴν ὁποίαν λόγῳ ἀντλήσεως, μέλλει νὰ παρουσιάζῃ ἡ
1456λίμνη τῆς Ὑλίκης μεταξὺ χειμῶνος καὶ θέρους, ὡς ἐπίσης
1457μεταξὺ ἐτῶν πλουσίων καὶ πτωχῶν εἰς βροχάς. Ἡ διακύμαν-
1458σις αὕτη δύναται γενικῶς νὰ φθάσῃ καὶ μέχρι 37 μ. Αἱ ἀνω-
1459τέρω συνθῆκαι ἐπιβάλλουν τὴν τοποθέτησιν τῶν ἀντλιῶν εἰς
1460μέγα βάθος ἀπὸ τὴν ἐπιφάνειαν τοῦ ἐδάφους μέχρι καὶ 45
1461μέτρων».
1462Καὶ περαιτέρω εἰς τὴν αὐτὴν σελίδα 10: «Ἡ ἄντλησις
1463θὰ γίνεται γενικῶς ἀπὸ στάθμης δυναμένης νὰ κυμανθῇ ἀπὸ
1464+80 ἕως +43, ἡ δὲ κατάθλιψις μέχρι ὑψομέτρου +184.
1465ἀπὸ τοῦ ὁποίου θὰ ἄρχεται ἀνοικτὸς ἀγωγὸς τοῦ ἀπαιτουμένου
1466μήκους, συνδέον τὸ πέρας τῆς καταθλίψεως πρὸς τὴν ἀφετη-
1467ρίαν τοῦ κατασκευαζομένου ὑδραγωγείου, δι’ οὗ θὰ ἄγεται
1468τὸ ὕδωρ πρὸς τὴν λίμνην Μαραθῶνος». Ἡ προμελέτη καθο-
1469ρίζει ὑδροληψίαν 210 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως, ἐξ ὧν 100 ἑκ.
1470προορίζονται διὰ τὴν ὕδρευσιν τῶν Ἀθηνῶν καὶ τὸ ὑπόλοι-
1471πον, μετὰ τὴν ἀφαίρεσιν τῶν ἀπωλειῶν, διὰ τὰς ἀρδεύσεις.
1472Σημαντικὴ εἶναι ἡ ἑξῆς παρατήρησις (σελ. 22): «Ἡ ἄν-
1473τλησις ἐξ Ὑλίκης, συνολικῆς ποσότητος 210 ἑκ. κ. μ. ἐτησί-
1474ως, συνεπάγεται ἐλαχίστην στάθμην ἀντλήσεως +62,50 διὰ
1475τὴν περίοδον μέσης ξηρασίας, ἐνῷ ἡ ὑδροληψία τῆς αὐτῆς
1476ποσότητος κατὰ τὴν περίοδον μεγίστης ξηρασίας, ἤθελε κε-
1477νώσει τὴν λίμνην μέχρι περίπου τοῦ πυθμένος αὐτῆς».
1478Σχετικῶς μὲ τὴν προκύπτουσαν ὠφέλειαν ἐκ τῆς χρη-
1479σιμοποιήσεως τῶν ὑδάτων τῆς Οὔγγρας, γράφει ἡ προμελέ-
1480τη Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ, ἐν τῇ σελίδι 23, ὅτι ἐνδέχεται νὰ
1481ἀποδειχθῇ ἀντιοικονομικὴ ἡ ἀνάπτυξις τῶν πηγῶν τούτων
1482πρὸς συμπλήρωσιν τῆς ἐξ Ὑλίκης ἀντλήσεως. Σχετικῶς μὲ
1483πρόσθετον ὑδροληψίαν ἐκ Παραλίμνης ἀναφέρει (σελ. 24)
1484ὅτι «τὸ μέγεθος τῶν διαρροῶν τῆς Παραλίμνης καὶ τὸ γε-
1485γονὸς ὅτι ἡ μέση στάθμη αὐτῆς εἶναι χαμηλοτέρα κατὰ πε-
1486ρίπου 30 μ. τῆς ἀντιστοίχου τῆς Ὑλίκης (χωρὶς νὰ ληφθῇ
1487ὑπ’ ὄψιν ἄντλησις ἐξ Ὑλίκης, ἥτις ἤθελε περαιτέρω κατα-
1488βιβάσει τὴν στάθμην τῆς Παραλίμνης, λόγῳ μειώσεως τῶν
1489πρὸς αὐτὴν ἐξ Ὑλίκης ἀπορροῶν) καθιστοῦν τὴν Παραλί-
1490μνην μὴ χρησιμοποιήσιμον ὑπὸ τὰς παρούσας συνθήκας αὐ-
1491τῆς». Ἡ ἐπιφύλαξις, τὴν ὁποίαν κάμνει, διατυπουμένη μὲ
1492τὴν φράσιν «ὑπὸ τὰς παρούσας συνθήκας», γίνεται διὰ τὴν
1493περίπτωσιν ἔστω καὶ μερικῆς στεγανοποιήσεως, ὁπότε θὰ ἀ-
1494νυψωθῇ ἡ στάθμη τῆς Παραλίμνης εἰς τὴν στάθμην τῆς Ὑ-
1495λίκης. Ἀλλὰ τότε (σελ. 24) «αἱ δύο λίμναι θὰ ἀποτελέσουν
1496ὑδαταποθήκας σημαντικωτάτης συνολικῆς χωρητικότητος»,
1497συγκοινωνούσας μεταξύ των καὶ ἡ ἄντλησις ὁπουδήποτε ἂν
1498γίνῃ, πάντως εἰς τὰ βαθέα ὕδατα, εἰς Ὑλίκην ἢ Παραλί-
1499μνην, εἰς τὸ ἐγγύτερον σημεῖον τοῦ ὑδραγωγείου, ἔχει τὴν
1500αὐτὴν ἀξίαν.
1501Τὸ συμπέρασμά μου εἶναι ὅτι ἡ ἐκλεγεῖσα θέσις εἰς τὸ
1502Μουρίκι, εἶναι ἀτυχής. Οὐδεὶς λόγος συντρέχει ὑπὲρ αὐτῆς.
1503Ἡ προτεινομένη ὑπὸ τῶν Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ λύσις, προ-
1504βλέπει ἐγκατάστασιν τοῦ ἀντλιοστασίου εἰς Μουρίκι (σελ.
150527). «Ἡ ὑδροληψία θὰ γίνεται ἐξ Ὑλίκης μέσῳ σήραγγος
1506προσαγωγῆς, ἡ ὁποία διὰ βαρύτητος φέρει τὸ ὕδωρ μέχρι
1507τοῦ ἀντλιοστασίου, (τύπου βαθέων φρεάτων), κειμένου εἰς
1508τὴν περιοχὴν τῆς γεφύρας τῆς διώρυγος Μουρικίου. Διὰ τοῦ
1509ἀντλιοστασίου τούτου θὰ ἀνυψοῦται τὸ ὕδωρ μέσῳ χαλυβδί-
1510νου ὠθητοῦ ἀγωγοῦ, μέχρι σημείου ἔνθα θὰ δύναται δι’
1511ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ, νὰ ἀχθῇ διὰ φυσικῆς ροῆς πρὸς τὴν
1512ἀρχὴν τοῦ κατασκευαζομένου ὑδραγωγείου».
1513(Σελ. 28). «Ἡ ἀνωτέρω ἀναγραφομένη σῆραγξ προ-
1514σαγωγῆς ἔχει μῆκος 2,3 χλμ. διατομὴν κυκλικὴν ἢ προτι-
1515μότερον πεταλοειδῆ, ἐπένδυσιν, ἐκ σκυροδέματος. Ἡ σῆραγξ
1516αὕτη θὰ κατασκευασθῇ ἐντὸς ὀφιτικοῦ βράχου καὶ μὲ ὑψό-
1517μετρον ἄξονος περίπου +40,5 (δηλαδὴ θὰ τοποθετηθῇ εἰς
1518βάθος 40 μ. ὑπὸ τὴν ἀνωτάτην στάθμην τῆς Ὑλίκης), θὰ
1519προορίζηται δι’ ὑδροληψίαν εἰς βάθος +62 μ. Ἀξίαν ἔχει ἡ
1520ἐν συνεχείᾳ (σελ. 28) ἀκόλουθος παρατήρησις. «Διὰ τῆς
1521τοποθετήσεως τῆς σήραγγος εἰς τὸ ὡς ἄνω ὑψόμετρον, καθί-
1522σταται δυνατὴ ἡ εἰς τὸ μέλλον ἐπέκτασις τῆς ὑδροληψίας ἐξ
1523Ὑλίκης, εἰς οἱονδήποτε βάθος ἤθελεν ἀπαιτηθῆ, πρὸς κά-
1524λυψιν συνθηκῶν δυσμενεστέρων τῶν τῆς περιόδου 1936–37
1525ἢ πρὸς ἀντιμετώπισιν ηὐξημένων ἀναγκῶν ὑδροληψίας (ἄ-
1526νω τῶν 3,5 μ3) ὅλ.). Ἀντιστρόφως, ἂν κατεσκευάζετο ἡ
1527σῆραγξ εἰς ὑψόμετρον +60 μ. (τὸ ὁποῖον ἐπαρκεῖ μόνον διὰ
1528συνολικὴν ὑδροληψίαν 210 ἑκατ. κυβ. μ. κατὰ περιόδους
1529μετρίας ξηρασίας), οὐδεμία κατὰ βάθος ἐπέκτασις θὰ ἦτο
1530δυνατὴ εἰς τὸ μέλλον καὶ θὰ ἔμενε ἑπομένως ἀχρησιμοποί-
1531ητος σημαντικώτατος ὄγκος ἀποθηκεύσεως (περίπου 250 ἑ-
1532κατ. κυβ. μ. ἤτοι ἑξαπλάσιος τῆς χωρητικότητος τῆς λίμνης
1533Μαραθῶνος)».
1534«Ἡ ἐκσκαφὴ τῆς σήραγγος εἰς τὸ βάθος τοῦτο τῶν
1535+40,5 ἀντὶ τῶν +60 μ., δημιουργεῖ μίαν μικρὰν ἐπιβά-
1536ρυνσιν, ἥτις ἀποτελεῖ ποσοστὸν τοῦ ὅλου κόστους τῆς κατα-
1537σκευῆς τῆς σήραγγος (τῆς τάξεως τῶν 5–10%) ἐνῷ ἀντι-
1538θέτως ἡ δυνατότης τῆς μελλοντικῆς ἐπεκτάσεως εἶναι ση-
1539μαντικώτατος παράγων, ὅστις δὲν πρέπει νὰ ἀγνοηθῇ».
1540(Σελ. 32): «Τὸ προηγουμένως περιγραφὲν σύστημα ὑ-
1541δροληψίας ἀφορᾷ τὴν πρώτην φάσιν τοῦ προγράμματος, καθ’
1542ἣν θὰ γίνεται ἄντλησις ἀπὸ κατωτάτην στάθμην μέχρι
1543+62 μ. ποσότητος μέχρι 3,5 μ3) ὅλ.».
1544Ἐπεκτάσεις πρὸς ἄντλησιν προβλέπονται εἰς τὴν προ-
1545μελέτην (βλ. σελ. 32), ἐπίσης προβλέπεται ἐπέκτασις πρὸς
1546Παραλίμνην καὶ δυνατότης συνδέσεως πρὸς πηγὰς Οὔγ-
1547γρας.
1548Ἡ δαπάνη τοῦ πρώτου σταδίου (ἄντλησις ἀπὸ κατω-
1549τάτην στάθμην +62 3,5 μ3 κατὰ 1″, δηλαδὴ 100 ἑκατομ.
1550μ3 διὰ τὴν ὕδρευσιν) προϋπολογίζεται εἰς τὴν ἀναφερομέ-
1551νην προμελέτην (σελ. 101), ἴση πρὸς 43.860.000 δρχ. Με-
1552τὰ δὲ τὴν μελλοντικὴν ἐπέκτασιν δι’ ἄντλησιν, μέχρι βα-
1553θμοὺς +43, εἰς 63.660.000 δρχ., πάντοτε διὰ τὴν περίπτω-
1554σιν τῶν 100.000.000 μ3 κατὰ 1″. Αὐτὴ θὰ εἶναι ἡ δαπάνη
1555τοῦ ὁριστικοῦ ἀντλιοστασίου, συμφώνως πρὸς τὴν προμελέ-
1556την Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ.
1557Καθὼς ἀνέφερα, ἡ ἐκλογὴ τῆς θέσεως εἰς Μουρίκι, ἔ-
1558γινε ὑπὸ τὴν πίεσιν τῆς ὑπηρεσίας τοῦ Ὑπουργείου. Ἀμέ-
1559σως ὅμως, κατόπιν ἐξετάζει ὁ ἀνάδοχος τῆς προμελέτης τὴν
1560καλουμένην λύσιν Χ—1 (σελ. 35), ἡ ὁποία προβλέπει πα-
1561ράκτιον ἀντλιοστάσιον καταθλῖβον τὸ ὕδωρ μέσῳ ἑνὸς ὠθη-
1562τικοῦ ἀγωγοῦ εἰς τὴν ἀφετηρίαν τοῦ κατασκευαζομένου ὑ-
1563δραγωγείου. Εἶναι περίπου ἡ θέσις τοῦ ἀντλιοστασίου Ὑλί-
1564κης τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως. Ἄν καὶ ἡ θέσις αὐτὴ εἶ-
1565ναι ἡ πρώτη ἐπιλαχοῦσα, χαρακτηρίζεται ὡς ἑξῆς ὑπὸ τοῦ
1566μελετητοῦ Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϋ (σελ. 35). Ἡ λύσις αὕτη
1567παρουσιάζει ἀπὸ τῆς θέσεως ὑδροληψίας εἰς +62 μ. ἐν συγ-
1568κρίσει πρὸς τὴν προτεινομένην, τὸ πλεονέκτημα ἐλαφρῶς
1569μικροτέρου συνολικοῦ κόστους κατασκευῆς, ἐπίσης δὲ καὶ τὸ
1570τῆς δυνατότητος ἀμέσου καὶ οἰκονομικῆς ἐπεκτάσεως πρὸς
1571μεγαλύτερα βάθη τῆς λίμνης. Εἰς τὴν περίπτωσιν ἐπεκτάσε-
1572ως τῆς ὑδροληψίας μέχρι τῆς στάθμης +43 θὰ εἶναι ἡ λύ-
1573σις αὕτη οἰκονομικῶς εὐνοϊκωτέρα τῆς προτεινομένης διότι
1574θὰ ἔχῃ σημαντικῶς ἤτοι κατὰ 20% περίπου μικρότερον τε-
1575λικὸν κόστος κατασκευῆς.
1576Διὰ τὴν τελευταίαν ἐξ ὅλων λύσιν τὴν Χ—5 (σελ.
157737), τὴν προταθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Γενικοῦ Διευθυντοῦ τοῦ Ὑ-
1578πουργείου Δημοσίων Ἔργων κ. Π. Κανελλοπούλου, καθ’
1579ἣν «τὸ ὕδωρ προσάγεται εἰς τὸ ἀντλιοστάσιον διὰ βαθείας
1580τάφρου διανοιγομένης διὰ βυθοκόρου εἰς τὸ πρὸς Μουρίκιον
1581ἄκρον τῆς Ὑλίκης καὶ συνεχιζομένης μέχρι τοῦ ἀντλιοστα-
1582σίου διὰ σήραγγος» γράφονται εἰς τὴν προμελέτην τὰ ἑξῆς
1583(σελ. 38): «Ἡ λύσις αὕτη ἀποκλείει τὴν ἐν τῷ μέλλοντι
1584πρὸς ταπεινοτέρας στάθμας ἀντλήσεως ἐξ Ὑλίκης ἐπέκτασιν
1585τῶν ἀντιστοίχων ἔργων προσαγωγῆς τοῦ ὕδατος. Τοῦτο προ-
1586κύπτει ἐκ τοῦ γεγονότος ὅτι ἡ τοιαύτη κατὰ βάθος ἐπέκτασσις
1587θὰ ἦτο λίαν δαπανηρὰ καὶ ἐπισφαλὴς νὰ ἐπιδιωχθῇ διὰ πε-
1588ραιτέρω ἐκβαθύνσεως τῆς ἤδη σημαντικῶν διαστάσεων τά-
1589φρου, ἐνῷ ἡ πραγματοποίησις αὐτῆς διὰ μιᾶς μεγάλου μή-
1590κους, ὡς ἀπαιτεῖται σήραγγος, θὰ συνεπήγετο κατὰ πολὺ ηὐ-
1591ξημένον συνολικὸν κόστος ἐν συγκρίσει πρὸς τὸ προτεινόμε-
1592νον σύστημα, ἐπεκτεινόμενον κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον, διότι
1593μετὰ τὴν ὡς ἄνω διὰ κατασκευῆς τῆς σήραγγος ἐπέκτασιν
1594τῆς ὑδροληψίας, ἡ ἀρχικὴ τάφρος θὰ εἶναι ἐντελῶς περιτ-
1595τὴ... «ἔχομεν σοβαρὰς ἐπιφυλάξεις, ὡς πρὸς τὴν ἐπὶ μα-
1596κρὸν διατήρησιν τῆς τάφρου προσαγωγῆς καὶ ἑπομένως τὴν
1597ἀνάγκην συχνῶν διακοπῶν τῆς ὑδροληψίας δι’ ἐπισκευὰς καὶ
1598συντήρησιν».
1599«Τὸ κόστος συντηρήσεως δύναται ν’ ἀποδειχθῇ σημαν-
1600τικῶς ἀνώτερον τοῦ ἀρχικῶς ἐκτιμωμένου καὶ ἑπομένως τὸ
1601συνολικὸν κόστος μιᾶς τοιαύτης λύσεως θὰ ἠδύνατο νὰ αὐξη-
1602θῇ σημαντικῶς».
1603«Τὸ κόστος συντηρήσεως δύναται ν’ ἀποδειχθῇ σημαν-
1604τικῶς ἀνώτερον τοῦ ἀρχικῶς ἐκτιμωμένου καὶ ἑπομένως τὸ
1605συνολικὸν κόστος μιᾶς τοιαύτης λύσεως θὰ ἠδύνατο νὰ αὐ-
1606ξηθῇ σημαντικῶς».
1607Λοιπόν, ἐνῷ τόσον κατηγορηματικῶς ἐξεφράσθη ὁ με-
1608λετήσας τὸ ἔργον τοῦ ἀντλιοστασίου Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϋ ἐ-
1609ναντίον τῆς λύσεως τῆς προταθείσης ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου,
1610ὑπεγράφη τὴν 21ην Νοεμβρίου 1956 σύμβασις μετὰ τοῦ Ἄμ-
1611μαν καὶ Οὐΐτνεϋ διὰ τὴν ὁριστικὴν μελέτην τοῦ ἀντλιοστα-
1612σίου, τοῦ ὁποίου τὸ πρῶτον στάδιον λειτουργίας θὰ εἶχεν ὡς
1613βάσιν τὴν ἀνόρυξιν διώρυγος ἐντὸς τῆς λίμνης Ὑλίκης διὰ
1614πλωτῆς βυθοκόρου, δηλαδὴ τὴν πρότασιν τοῦ κ. Κανελλο-
1615πούλου. Δεύτερον στάδιον θ’ ἀπετέλει ἡ σῆραγξ προσαγωγῆς
1616τοῦ ὕδατος εἰς ὑψόμετρον +40, συμφώνως πρὸς τὰ ἐν τῇ
1617προμελέτῃ καθοριζόμενα.
1618Ἡ προκριθεῖσα λύσις διὰ τὸ πρῶτον στάδιον ἦτο λύσις
1619προσωρινή, ὅπως τὴν χαρακτηρίζει ἐπισήμως τὸ Συμβούλιον
1620Ὑδρεύσεως, πραγματικῶς, ὅμως, λύσις ἀπογνώσεως, ἐν ὄ-
1621ψει τῶν τεραστίων δαπανῶν ἑνὸς ὁριστικοῦ ἀντλιοστασίου, αἱ
1622ὁποῖαι προστιθέμεναι εἰς τὰς συντελεσθείσας καὶ συντελου-
1623μένας δαπάνας διὰ τὴν κατασκευὴν τοῦ ὑδραγωγείου ἀπὸ
1624Ὑλίκης εἰς Κακοσάλεσι, εἰς τὰς δαπάνας τοῦ ἀντλιοστασίου
1625τῆς Βίλιζας καὶ εἰς τὰς δαπάνας τῆς μελέτης τῶν Ἄμμαν
1626καὶ Οὐΐτνεϋ, τὰς ὁποίας θὰ ἀκούσητε μετ’ ὀλίγον, θὰ ἀνε-
1627βίβαζον τὴν ὁλικὴν δαπάνην τοῦ ἔργου ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν
1628εἰς ἀστρονομικὸν ἀριθμόν.
1629Τὸ Συμβούλιον Ὑδρεύσεως, τὸ ὁποῖον ἔχει Προεδρεύον-
1630τα τὸν Γεν. Γραμματέα κ. Θεοδοσιάδην καὶ Πρόεδρον τὸν
1631Γεν. Διευθυντὴν κ. Κανελλόπουλον, μέλη τοὺς κ. κ. Ἀντω-
1632νόπουλον, καθηγητήν, Καλλίνσκην, Μπρούμην, Ἀρβανίτην,
1633Ξανθόπουλον, Παυλάκην, Χωραφᾶν, Ρουμπάνην, παρὰ τὴν
1634ὑπογραφὴν τῆς συμβάσεως διὰ τὴν ὁριστικὴν μελέτην τοῦ ἀν-
1635τλιοστασίου συζητεῖ μέχρι καὶ πέραν τοῦ Ἰουνίου 1957,
1636τὰς προσωρινὰς λύσεις, ὡς τὰς ὀνομάζει ἀφ’ ἑνὸς τὴν πρότα-
1637σιν ἀνορύξεως διαύλου τοῦ κ. Κανελλοπούλου, ἀφ’ ἑτέρου τὴν
1638χρησιμοποίησιν πλωτοῦ ἀντλιοστασίου μακρὰν ἀπὸ τὴν διώ-
1639ρυγα ταύτην, χωρὶς νὰ κατορθώνῃ νὰ λάβῃ ἀπόφασιν. Διαι-
1640ρεῖται εἰς δύο ἀντιμαχομένας ἰσχυρὰς ὁμάδας μὲ ἐπὶ κεφα-
1641λῆς τοὺς κ. κ. Θεοδοσιάδην καὶ Κανελλόπουλον. Ὁ Γεν.
1642Γραμματεὺς κ. Θεοδοσιάδης, ὁ καθηγητὴς κ. Καλλίνσκης
1643καὶ οἱ κ. κ. Χωραφᾶς, Μπρούμης, Ξανθόπουλος, θέλουν ὡς
1644προσωρινὴν λύσιν τὸ πλωτὸν ἀντλιοστάσιον καὶ ὡς ὁριστι-
1645κὴν τὴν λύσιν Χ—1 τῆς προμελέτης, δηλαδὴ ἀπομακρύνον-
1646τες ἀπὸ τὴν θέσιν τοῦ ὁριστικοῦ ἀντλιοστασίου, τὸν Κοκκι-
1647νόβραχον, δηλαδὴ περίπου τὴν θέσιν τοῦ ἀντλιοστασίου τῆς
1648παρευβοϊκῆς χαράξεως. Ὑπὸ τὴν πίεσιν τῆς μεγάλης μειο-
1649ψηφίας διὰ τὴν λύσιν τοῦ διαύλου ἀποφασίζεται τὸν Φε-
1650βρουάριον τοῦ 1957 νὰ διενεργηθοῦν γεωτρήσεις καὶ γεωλο-
1651γικὴ μελέτη τῆς περιοχῆς Χ—1 (Κοκκινόβραχος) διὰ τὴν
1652λῆψιν ἀποφάσεως πρὸς τοποθέτησιν τοῦ ὁριστικοῦ ἀντλιοστα-
1653σίου Ὑλίκης. Ἐν τούτοις ὑπῆρχε τοιαύτη γεωλογικὴ μελέ-
1654τη γειτονικῶν θέσεων διενεργηθεῖσα ἀπὸ τὸν καθηγητὴν κ.
1655Τρικκαλινόν, μὲ ἀποτελέσματα λίαν ἐνθαρρυντικά. Μία μό-
1656νον γεώτρησις ἔγινε εἰς Κοκκινόβραχον, ἡ ὁποία δὲν ἔπεισε
1657τοὺς ἀντιγνωμοῦντας νὰ συνταχθοῦν μὲ τὴν λύσιν Χ1 τοῦ
1658Κοκκινόβραχου.
1659Αἱ συζητήσεις συνεχίζοντο χωρὶς νὰ ἐπέρχεται σύμ-
1660πτωσις γνωμῶν διὰ τὴν προσωρινὴν λύσιν ὁπότε ἐπεκράτη-
1661σε ἡ φαεινὴ σκέψις νὰ καταφύγῃ τὸ Συμβούλιον Ὑδρεύσεως
1662εἰς τὴν διαιτησίαν τοῦ μόνου ποὺ θὰ ἠδύνατο νὰ λύσῃ τὴν
1663δυσκολωτάτην τεχνικὴν διαφοράν, ἐκ τῆς ὀρθῆς λύσεως τῆς
1664ὁποίας θὰ ἐξηρτᾶτο ἡ τύχη τοῦ ὅλου ἔργου ὑδρεύσεως, εἰς
1665ἐκεῖνον ὁ ὁποῖος, κατὰ τὴν γνώμην ὅλων, ἐθεωρεῖτο ὁ πα-
1666τὴρ τῆς ἰδέας τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως. Εἰς ποῖον ἄλλον;
1667Εἰς τὸν Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως κ. Καραμανλῆν.
1668Ὁ κ. Καραμανλῆς ἀπεφάνθη ἀδιστάκτως ὑπὲρ τῆς προ-
1669σωρινῆς λύσεως διὰ τῆς ἀνορύξεως τοῦ διαύλου, δηλαδὴ ὑ-
1670πὲρ τῆς προτάσεως τοῦ κ. Κανελλοπούλου. Ἀπὸ τῆς στιγ-
1671μῆς ἐκείνης ἐτερματίσθη τὸ ζήτημα διὰ τὴν προσωρινὴν λύ-
1672σιν καὶ τὴν συναφῆ πρὸς ταύτην ὁριστικήν. Ἐν τούτοις ὁ κα-
1673θηγητὴς κ. Καλλίνσκης ἐπέμενε νὰ θεωρῇ τὴν θέσιν Κοκκι-
1674νόβραχος ὡς προτιμητέαν ὁριστικὴν λύσιν, ὅπως ὁ ἴδιος ἀ-
1675ναφέρει εἰς συνεδρίασιν τοῦ Ἰουνίου 1957.
1676Ἡ ὁριστικὴ μελέτη τῆς προσωρινῆς λύσεως ὑπεβλήθη
1677εἰς τὸ Ὑπουργεῖον τὸν Αὔγουστον τοῦ τρέχοντος ἔτους. Ἀ-
1678πομένει ὅμως ἡ ὁριστικὴ μελέτη τῆς ὁριστικῆς λύσεως, ὡς
1679τὴν προτείνει διὰ τῆς προμελέτης του ὁ Οἶκος Ἄμμαν καὶ
1680Οὐΐτνεϋ.
1681§13Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ὅπως ἐκθέτετε, κύριε συνάδελ-
1682φε, τὸ θέμα τοῦ ἀντλιοστασίου ἐμφανίζεται τοῦτο ὡς παρα-
1683λογισμός. Μήπως δύνασθε νὰ πληροφορήσητε τὴν Βουλὴν
1684βάσει ποίων ἐπιχειρημάτων αἱ ὑπηρεσίαι τοῦ Ὑπουργείου
1685Δημοσίων Ἔργων ὑποστηρίζουν τὸν παραλογισμὸν τοῦτον;
1686§14Ν. ΚΙΤΣΙΚΗΣ. Εἶναι λύσις ἀπογνώσεως, κύριε Πρό-
1687εδρε. Μόνον ἐξ αὐτοῦ τοῦ λόγου ἐξηγεῖται ἡ ἐμμονὴ τῶν τε-
1688χνικῶν τούτων εἰς τὸν παραλογισμὸν αὐτόν.
1689Συμφώνως πρὸς τὸ ἀνὰ χεῖρας μου σημείωμα τοῦ Δι-
1690ευθυντοῦ κ. Ξανθοπούλου, αἱ μέχρι σήμερον δαπάναι διὰ τὴν
1691μελέτην τοῦ ἀντλιοστασίου Μουρικίου ὑπὸ τῆς Ἑταιρίας Ἄμ-
1692μαν καὶ Οὔλεν» ἀνέρχονται εἰς 4.525.400 δρχ. Αἱ δαπάναι
1693αὗται θὰ συνεχισθοῦν μὲ ἄγνωστον τέρμα.
1694Ἔγινε ἔναρξις τῶν ἐργασιῶν του προσωρινῆς λύσεως
1695δι’ ἀνορύξεως μέρους τοῦ διαύλου, μικροῦ μέρους τοῦ φρέατος
1696ὑδροληψίας, τοῦ φρέατος ὑπερχειλίσεως καὶ τοῦ ὀρύγματος
1697ἐντὸς τοῦ ὁποίου θὰ τοποθετηθοῦν αἱ ἀντλίαι. Ἡ σῆραγξ με-
1698ταξὺ τῶν δύο φρεάτων δὲν ἔχει ἀρχίσει ἀκόμη. Ἐπεσκέ-
1699φθην τὰς ἐργασίας πρὸ ἡμερῶν καὶ συνωμίλησα μὲ τὸν ἐνερ-
1700γοῦντα τὴν ἀνόρυξιν τοῦ διαύλου μηχανικὸν κ. Σοκώκην.
1701Ἡ φύσις τοῦ ἐδάφους διέψευσε τὰς ἐλπίδας περὶ γαιώ-
1702δους εὐκόλως ἐξορυσσομένου ἐδάφους. Ἡ τιμὴ κατὰ κυβ.
1703μέτρον εἶχε καθορισθῆ μὲ τὴν προϋπόθεσιν αὐτὴν εἰς δραχ.
170411.40. Θὰ ζητηθῇ ἀναθεώρησις τιμῆς βάσει τῆς νέας πραγ-
1705ματικότητος, δηλαδὴ χαλικοπαγοῦς ἐδάφους. Ὁ κ. Σοκώ-
1706κης ἔχει σκάψει ὡς τώρα εἰς βάθος 4–5 μέτρων, δηλαδὴ
1707ἔχει φθάσει εἰς στάθμην +73.50 ἀπὸ στάθμην Λίμνης 78.50
1708περίπου. Ἀλλὰ ἐν τῷ μεταξὺ ἀνῆλθε ἡ στάθμη τῆς Ὑλίκης
1709εἰς +80 μ. καὶ διὰ τὸν λόγον αὐτὸν ἔγινε παροχέτευσις πρὸς
1710Παραλίμνην, διὰ νὰ ταπεινωθῇ ἡ στάθμη καὶ νὰ συνεχισθῇ
1711ἡ ἐκσκαφή.
1712Ἡ βυθοκόρος «Νέστος» τοῦ Ἑλληνικοῦ Δημοσίου δὲν
1713διαθέτει μεγάλον βραχίονα δι’ ἐκσκαφήν. Ὁ κ. Σοκώκης ὁ
1714ὁποῖος εἶναι καλὸς μηχανολόγος, ὑπόσχεται νὰ τὸν ἐπιμη-
1715κύνῃ μέχρι 10 μ. διὰ νὰ φθάσῃ τὸ πολὺ εἰς βάθος 10 μ., δη-
1716λαδὴ εἰς τὴν στάθμην +70, ὅπως ἄλλωστε καθορίζει ἡ ὁ-
1717ριστικὴ μελέτη. Ὁ Ὑπουργὸς κ. Ράλλης ἐδήλωσε πρὸ ἡμε-
1718ρῶν εἰς ἀπάντησιν δημοσιεύματος τοῦ κ. Βασιλείου, πρώην
1719Γεν. Διευθυντοῦ τῶν Δημοσίων Ἔργων, εἰς τὴν «Ἑστίαν»,
1720ὅτι ἡ ὑδροληψία διὰ τῆς προκριθείσης προσωρινῆς λύσεως,
1721θὰ γίνεται εἰς βάθος 20 μέτρων. Τοῦτο δὲν εἶναι ἀκριβές.
1722Ἡ σῆραγξ ἡ διοχετεύουσα τὸ ὕδωρ ἀπὸ τὸ φρέαρ ὑδρολη-
1723ψίας εἰς τὰ ἀντλιοστάσια θὰ εἶναι εἰς βάθος 20 μέτρων, ἀλ-
1724λὰ ἡ ὑδροληψία θὰ γίνεται τὸ πολὺ εἰς βάθος 10 μέτρων μὲ
1725κίνδυνον διακοπῆς, ὅταν τοὺς θερινοὺς μῆνας, λόγῳ ἀντλή-
1726σεως διὰ τὴν ὕδρευσιν καὶ τὰς ἀρδεύσεις Θηβαΐδος καὶ Κω-
1727παϊδικοῦ πεδίου καὶ λόγῳ ξηρασίας, κατέλθῃ ἡ στάθμη κάτω
1728τοῦ +70. Οἱ ἐφευρέται τῆς λύσεως αὐτῆς ἀντιτάσσουν ὅτι
1729τότε, ὅταν δηλαδὴ κατέλθῃ ἡ στάθμη, θὰ συντελεσθῇ συμ-
1730πληρωματικὴ ἐκσκαφή, δεδομένου ὅτι ἡ πλωτὴ βαθυκόρος θὰ
1731εἶναι δυνατὸν νὰ τὴν πραγματοποιήσῃ ἀπὸ τῆς νέας χαμη-
1732λωτέρας στάθμης. Αὐτὰ δὲν εἶναι σοβαρὰ πράγματα, ὅπως
1733δὲν ὑπῆρξε τίποτε σοβαρὸν ἀπὸ τὰ συντελεσθέντα καὶ συν-
1734τελούμενα διὰ τὸ ὑψίστης σπουδαιότητος ἔργον ὑδρεύσεως
1735Ἀθηνῶν.
1736Ἡ ὑπὸ τὴν στάθμην +70 ἐκσκαφὴ δημιουργεῖ τερά-
1737στιον ὄγκον ἐκχωματώσεων καὶ ἀπειλεῖ μὲ κίνδυνον διατα-
1738ράξεως τῆς κρατούσης τεκτονικῆς καὶ ὑδρολογικῆς ἰσορρο-
1739πίας, μὲ κίνδυνον διανοίξεως, κλεισμένων καταβοθρῶν καὶ
1740μὲ τὴν δημιουργίαν πολὺ δυσαρέστων ἐκπλήξεων, ὅπως συ-
1741νέβη μὲ τὴν διάνοιξιν ὑποβρυχίου σήραγγος ὑπὸ τῆς Ἑται-
1742ρίας Κωπαΐδος, ἐξ Ὑλίκης πρὸς Παραλίμνην παρὰ τὴν Οὔγ-
1743γραν πρὸ 50 ἐτῶν. Ἡ διάνοιξις τῆς διώρυγος ἐκείνης ἐστα-
1744μάτησε ἐγκαίρως, ἐν τούτοις διὰ τοῦ ἐκτελεσθέντος τμήμα-
1745τος αὐτῆς ἡ Ὑλίκη ἔχει ἀπωλείας 60 ἑκ. κυβ. μ, ἐτησίως.
1746Αὐτά, λοιπόν, συμβαίνουν εἰς τὴν Ὑλίκην.
1747Εἰς ἕνα πίνακα ποὺ μᾶς ἔδωσε τὸ Ὑπουργεῖον κατόπιν
1748αἰτήσεως τῶν ἐπερωτώντων βουλευτῶν χαρακτηριζόμενος
1749ὡς «ὁριστικὸς προϋπολογισμὸς» προβλέπονται αἱ δαπάναι
1750διὰ δύο περιπτώσεις διὰ διοχέτευσιν εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶ-
1751νος 65 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως καὶ δι’ 100 ἑκ. κυβ. μ.
1752Παρατηρῶ ἐν πρώτοις ὅτι δὲν πρόκειται περὶ 65 ἑκ.
1753κυβ. μ. ἀλλὰ μόνον περὶ 40 ἑκ. τὸ πολύ. Καὶ τοῦτο διότι αἱ
17542 ἀντλίαι τοῦ 0,5 κυβ. μ. κατὰ 1″ καὶ ἡ μία τοῦ 1,17 κυβ.
1755μ. κατὰ 1″, δηλαδὴ ὁμοῦ 2,17 μ3) ὅλ. προβλέπονται διὰ
1756τὴν περίπτωσιν αὐτήν, σημαίνουν θεωρητικῶς μόνον ἄντλη-
1757σιν 180.000 κυβ. μ. τὸ εἰκοσιτετράωρον ἢ 65 ἑκ. κυβ. ἐτη-
1758σίως εἰς τὴν θέσιν τοῦ ἀντλιοστασίου. Ἀλλὰ αἱ ἀντλίαι δὲν
1759ἐργάζονται νυχθημερὸν ἐπὶ ὅλον τὸ ἔτος χωρὶς διακοπήν.
1760Πρέπει νὰ ληφθοῦν ὑπ’ ὄψει ἐνδεχόμεναι βλάβαι. Τὸ 25%
1761τῆς ἐγκατεστημένης ἰσχύος των εἶναι κατὰ κανόνα ἐφεδρι-
1762κόν. Ἀφ’ ἑτέρου τὸ ὕδωρ ἀπὸ Ὑλίκης εἰς Μαραθῶνα χά-
1763νεται τοὐλάχιστον κατὰ 15% λόγῳ ἐξατμίσεως καὶ ἐξ ἄλ-
1764λων αἰτίων. Οὕτω μόνον τὸ 60% τῶν 65 ἑκ. κυβ. μ. ποὺ ἀνα-
1765φέρει ὁ πίναξ τοῦ Ὑπουργείου θὰ φθάσῃ εἰς τὸν Μαραθῶνα,
1766πάντως ὄχι περισσότερα ἀπὸ 40.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως.
1767Ἑπομένως αἱ δύο περιπτώσεις δαπανῶν εἶναι αἱ ἀρχικαὶ
1768αἱ ἀναφερόμεναι εἰς τὰς δηλώσεις τοῦ Στρατάρχου καὶ τοῦ
1769τότε Ὑπουργοῦ κ. Καραμανλῆ, διὰ τὰς ὁποίας εἶχον ἐξαγ-
1770γελθῆ δαπάναι 67 καὶ 121 ἑκ. δραχμῶν. Ἡ περίπτωσις τῶν
177140 ἑκ. κυβ. καὶ ἡ περίπτωσις τῶν 100 ἑκ. κυβ.
1772Διὰ τὴν πρώτην καθορίζεται δαπάνη τοῦ προσωρινοῦ
1773ἀντλιοστασίου 20.500.000. Ἀφορᾷ ἐκσκαφὴν τοῦ διαύλου
1774εἰς βάθος τὸ πολὺ 10 μέτρων ἀπὸ τῆς ἀνωτάτης στάθμης, δη-
1775λαδὴ μέχρι τῆς στάθμης βυθοῦ +70. Ὁ ὄγκος ἐξορύξεως
1776θὰ εἶναι ὅμως μεγαλύτερος, ἡ τιμὴ κατὰ κυβ. μ. μεγαλυτέ-
1777ρα τῶν ἀναφερομένων εἰς τὸν πίνακα. Ὁ ἀριθμὸς 2.000.
1778000 δρχ. εἶναι διὰ τὴν ἐκσκαφὴν αὐτὴν πολὺ μικρός. Θὰ κο-
1779στίσῃ ὁ δίαυλος τὸ ὀλιγώτερον 4.500.000 ἤτοι 2.000.000
1780ἐπὶ πλέον διὰ νὰ φθάσῃ στὸ +70. Ὅλα τὰ κονδύλια δαπα-
1781νῶν εὑρίσκονται πολὺ κάτω τῆς πραγματικότητος καὶ συν-
1782τόμως θὰ ἔχωμεν νέας διαψεύσεις. Τὰ 20.500.000 δραχ. θὰ
1783γίνουν τὸ ὀλιγώτερον 26.000.000 δραχ., διὰ τὸ προσωρινὸν
1784ἀντλιοστάσιον τῶν 40.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως. Διὰ τὴν ἄν-
1785τλησιν τῶν 100.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως πρέπει νὰ ἔχωμεν
17864 ἀντλίας τῶν 1,17 κ. μ. κατὰ 1″, συμφώνως μὲ τὴν μελέ-
1787την Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ, ὄχι τρεῖς, ὅπως προβλέπει ὁ πίναξ
1788καὶ διὰ τὴν περίπτωσιν αὐτὴν λαμβάνει ὡς βάσιν τὸ προ-
1789σωρινὸν ἀντλιοστάσιον μὲ τὸν δίαυλον, τοῦ ὁποίου ὅμως, ἡ
1790κοίτη καταβιβάζεται εἰς +65, πρᾶγμα ἀδύνατον, ὅπως ἀ-
1791νέπτυξα. Ὁπωσδήποτε ἡ δαπάνη τῶν ὡς ἄνω 26 ἑκ. δρχ.
1792πρέπει νὰ αὐξηθῇ μὲ τὴν δαπάνην μιᾶς ἀκόμη ἀντλίας καὶ
1793τὴν ἀξίαν τῆς συμπληρωματικῆς ἐκσκαφῆς ἡ ὁποία δὲν θὰ
1794εἶναι 2.500.000 ἀλλὰ 5.500.000. Τὸ προσωρινὸν ἀντλιο-
1795στάσιον δι’ 100.000.000 δραχ. θὰ στοιχίσῃ ὄχι 29.000.000
1796ὅπως ἀναγράφει ὁ πίναξ, ἀλλὰ 38.000.000.
1797Ἀλλὰ πολὺ συντόμως πρέπει νὰ γίνῃ τὸ ὁριστικὸν ἀν-
1798τλιοστάσιον καὶ νὰ φθάσωμεν εἰς ἄντλησιν ἀπὸ βάθος 40 μέ-
1799τρων, ἂν δὲν θέλωμεν νὰ ἔχωμεν πολὺ δυσάρεστους συνεπεία
1800ας εἰς περίπτωσιν ξηρασίας, δηλαδὴ πρέπει νὰ ἐκτελεσθῇ τὸ
1801δεύτερον στάδιον διὰ τῆς κατασκευῆς τῶν σηράγγων προσα-
1802γωγῆς τῶν προβλεπομένων ἀπὸ τὴν προμελέτην Ἄμμαν καὶ
1803Οὐΐτνεϊ πάντοτε διὰ τὴν ἄντλησιν μόνον 100.000.000 κυβ.
1804μ. ἐτησίως, χωρὶς ἀρδεύσεις. Ἡ συμπληρωματικὴ δαπάνη
1805διὰ τὸ δεύτερον στάδιον θὰ ἀνέλθῃ εἰς 50.000.000 τοὐλά-
1806χιστον, χωρὶς νὰ ἀποκλείωνται τὰ ἀπρόοπτα, ἤτοι τὸ ὁρι-
1807στικὸν ἀντλιοστάσιον τῶν 100.000.000 κυβ. μ. κατὰ 1″ θὰ
1808στοιχίσῃ 88.000.000 δρχ. Ἡ ἐπὶ πλέον τῶν συντηρητικῶς
1809προϋπολογισθέντων 63.660.000 δρχ. ἀπὸ τοὺς Ἄμμαν καὶ
1810Οὐΐτνεϊ ὀφείλεται εἰς τὴν ἄσκοπον δαπάνην τοῦ προσωρινοῦ
1811ἀντλιοστασίου. Τοὺς ἀριθμοὺς τοὺς ὁποίους ἔδωσα, ὁμολο-
1812γοῦν σήμερον καὶ μέλη τῆς Εἰδικῆς Ἐπιτροπῆς, ποὺ ἐνέ-
1813κριναν τὴν εἰσήγησιν τοῦ κ. Ξανθοπούλου διὰ τὴν ἐνδιάμε-
1814σον χάραξιν.
1815Διὰ τὸ ἀντλιοστάσιον τῆς Βίλιζας παρὰ τὸ ὑδραγωγεῖ-
1816ον Ἁγίου Θωμᾶ–Κακοσάλεσι, δὲν ἔχει γίνει ἀκόμη τί-
1817ποτε. Διεξήχθη ἡ δημοπρασία διὰ τὴν προμήθειαν τῶν ἀν-
1818τλητικῶν μηχανημάτων, κατεκυρώθησαν ἐπ’ ὀνόματι Οἴκου
1819ὁ ὁποῖος δὲν εἶχε δώσει τὴν καλυτέραν προσφοράν. Ἡ δαπά-
1820νη τοῦ ἀντλιοστασίου Βίλιζας δίδεται εἰς τὸν προαναφερθέν-
1821τα πίνακα ἴση πρὸς 13.300.000 δρχ. διὰ τὴν περίπτωσιν
182240 ἑκ. κυβ. μ. καὶ 18.300.000 δρχ. διὰ τὴν περίπτωσιν
1823τῶν 100 ἑκ. κυβ. μ. Ἀσφαλῶς, ὅμως, θὰ εἶναι μεγαλυτέρα.
1824Ἀλλὰ δὲν ἔχω στοιχεῖα διὰ νὰ κάμω τὸν ἔλεγχον τῶν δα-
1825παγῶν αὐτῶν καὶ τὰς δέχομαι ὅπως τὰς δίδει τὸ Ὑπουρ-
1826γεῖον.
1827Τοῦτο ἐλησμόνησε κατὰ τὴν κατάρτισιν τοῦ πίνακος
1828δαπανῶν ἕνα σοβαρὸν κονδύλιον. Τὴν ἀξίαν τῶν προσωρι-
1829νῶν ἔργων, τῶν ἐκτελεσθέντων ὑπὸ τῆς Ἑλληνικῆς Ἑταιρίας
1830Ὑδάτων, διὰ τὴν ἄντλησιν τῶν 55.000–60.000 κυβ. ἡμε-
1831ρησίως ἐξ Ὑλίκης καὶ μεταφορὰν αὐτῶν διὰ χαλυβδίνου ἀ-
1832γωγοῦ ἀφ’ ἑνὸς εἰς τὸ κατασκευασθὲν ὑδραγωγεῖον, ἀφ’ ἑτέ-
1833ρου εἰς Ἀσωπὸν πρὸς τροφοδότησιν ὑδραγωγείου Κακοσά-
1834λεσι. Ἡ ἀφελὴς ἀπάντησις τὴν ὁποίαν δίδει τὸ Ὑπουργεῖον
1835εἰς τὸ ἐρώτημα διὰ τὰς δαπάνας αὐτάς, εἶναι ὅτι δὲν μᾶς
1836ἐνδιαφέρουν, διότι γίνονται ἐκ τῶν εἰσπράξεων τῆς Ἑταιρίας
1837Ὑδάτων. Ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, ἡ Ἑταιρία Ὑδάτων εἶ-
1838ναι ἐντολοδόχος τοῦ Ἑλληνικοῦ Κράτους, αἱ εἰσπράξεις ἀ-
1839νήκουν εἰς αὐτὸ καὶ ἑπομένως δαπάναι ἐκ τῶν εἰσπράξεων
1840σημαίνει δαπάνας εἰς τὸν Προϋπολογισμόν.
1841Ἐτοποθέτησε ἡ Ε.Ε.Υ. δύο ἀντλίας εἰς Ὑλίκην, ἐπὶ
1842πλέον καταθλιπτικὸν χαλύβδινον ἀγωγὸν τῶν 90 ἑκατοστῶν
1843εἰς Ὑλίκην καὶ ἄλλον χαλύβδινον ἀγωγὸν ἀπὸ τοῦ τέρματος
1844ὑδραγωγείου εἰς Ἀσωπόν. Ἡ ἀξία τῶν προσωρινῶν ἔργων
1845μετὰ τῶν σωλήνων εἶναι τοὐλάχιστον 16.000.000.
1846Οὕτω, κατόπιν τῶν ἐκτεθέντων, αἱ δαπάναι διὰ τὰς δύο
1847περιπτώσεις ὑδρεύσεως 40 ἑκ. καὶ 108 ἑκ. κυβ. ἐτησίως
1848ἔχουν ὡς ἀκολούθως:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
1849 Διὰ 40 ἑκ. κυβ. ὕδ.Διὰ 100 ἑκ. κυβ. ὕδ.
1850
18511)Ἔργα Κοινοπραξίας, Σω-
1852 ληνωτὸν ὑδραγωγεῖον, Ἔργα
1853 προστασίας κ.λ.π. 160.000.000 160.000.000
18542)Προσωρινὸν ἀντλιοστάσι-
1855 ον Ὑλίκης 26.000.000 38.000.000
18563)Ὁριστικὸν Ἀντλιοστάσιον
1857 Ὑλίκης 50.000.000
18584)Ἀντλιοστάσιον Βίλιζας 13.300.000 18.300.000
18595)Προσωρινὰ ἔργα Ε.Ε.Υ. 16.000.000 16.000.000
18606)Μελέτη Ἄμμαν καὶ Οὐΐ-
1861 τνεϊ (μέχρι σήμερον) 4.700.000* 6.700.000
1862 220.000.000 289.000.000
1863Κύριοι βουλευταί, οἱ ἀριθμοὶ τοὺς ὁποίους δίδω, πι-
1864στεύσατε, δὲν ἔχουν καμμίαν ὑπερβολήν, ἐμπνεομένην ἀπὸ
1865ἀντιπολιτευτικὴν διάθεσιν. Φοβοῦμαι μάλιστα, ὅτι θὰ ἀποδει-
1866χθοῦν καὶ οἱ ἰδικοί μου συντηρητικοί. Λόγου χάριν, τὸ ὁρι-
1867στικὸν ἀντλιοστάσιον τῆς Ὑλίκης, ὅπως τὸ προβλέπει ἡ προ-
1868μελέτη Ἄμμαν καὶ Οὐΐτνεϊ μὲ τιμήν, τῆς ὁποίας μέρος εἶ-
1869ναι τὰ 50 ἑκ. δρχ., δημιουργεῖ εἰς ὅλους, ὅσοι ἐγνώριζαν τὴν
1870προμελέτην αὐτήν, μεγάλας ἀνησυχίας, ὅτι πηγαίνομεν πρὸς
1871τὸ ἄγνωστον. Ὑπάρχει φόβος, σχεδὸν πεποίθησις, ὅτι θὰ συ-
1872ναντήσωμεν ἀνυπερβλήτους δυσχερείας κατὰ τὴν ἐφαρμο-
1873γὴν τῆς λύσεως αὐτῆς, ἰδίως κατὰ τὴν κατασκευὴν τῆς σή-
1874ραγγος προσαγωγῆς μήκους 4,8 χλμ. εἰς βάθος 40 μ. καὶ
1875εἰς γεωλογικῶς σχεδὸν ἄγνωστα ἐδάφη.
1876Εἰς τοιαῦτα ἀποτελέσματα καταλήγουν οἱ περιφρονοῦν-
1877τες τὴν ἀνάγκην μελετῶν πρὸ τῆς ἐνάρξεως κατασκευῆς τῶν
1878ἔργων. Ἦτο μοιραῖον νὰ φθάσωμεν ἐκεῖ ποὺ ἐφθάσαμεν, Νὰ
1879συναντήσωμεν τεραστίας δυσκολίας διὰ τὴν συνέχισιν τῆς
1880ἐνδιαμέσου χαράξεως, πέραν ἑνὸς σημείου καὶ νὰ ἀναγκα-
1881σθῶμεν εἰς ἀντικατάστασιν τοῦ ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ μὲ σίφωνα,
1882νὰ φθάσωμεν σχεδὸν εἰς τὸ ἀπροχώρητον μὲ τὸ ὁριστικὸν
1883ἀντλιοστάσιον τῆς Ὑλίκης. Νὰ παραιτηθῶμεν τῶν πρακτι-
1884κῶν δυνατοτήτων ἀρδεύσεως τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων ἀλ-
1885λὰ καὶ τῆς Θηβαϊκῆς πεδιάδος. Διότι, αὐτὸ ποὺ ἰσχυρίζεται
1886τὸ Ὑπουργεῖον ὅτι ἀπὸ τὸ ἀντλιοστάσιον Μουρικίου θὰ ἀρ-
1887δεύωνται αἱ Θηβαϊκαὶ πεδιάδες δὲν εὐσταθεῖ οἰκονομικῶς.
1888Πρέπει νὰ γίνῃ ἐπιμήκης ἀγωγὸς περὶ τὴν Ὑλίκην διὰ νὰ
1889φθάσῃ τὸ πρὸς ἄρδευσιν ὕδωρ εἰς τὸ σημεῖον ἐκκινήσεως
1890τοῦ κυρίου ἀγωγοῦ ἀρδεύσεως τῆς Θηβαΐδος. Θὰ ἀναγκα-
1891σθῶμεν νὰ ἐγκαταστήσωμεν εἰδικὸν ἀντλιοστάσιον ἐγγὺς
1892τοῦ ἀγωγοῦ τῶν ἀρδεύσεων, πρᾶγμα ποὺ καθίστατο περιτ-
1893τὸν εἰς τὴν περίπτωσιν καθ’ ἣν τὸ ἀντλιοστάσιον ὑδρεύσεως
1894θὰ ἐγκαθίστατο εἰς Κοκκινόβραχον ἢ τὴν Ἀνάχωλην, ὅπως
1895προέβλεπε ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις.
1896Τὸ ὕψος 110 μ. εἰς ὃ καταθλίβεται τὸ ὕδωρ δι’ ἀντλιῶν
1897εἰς τὸ ἀντλιοστάσιον Ὑλίκης εἰς τὴν κατασκευασθεῖσαν χά-
1898ραξιν εἶναι ἀπαγορευτικὸν δι’ ἀρδεύσεις. Οὕτω καὶ ἂν ὁ ἀ-
1899νοικτὸς ἀγωγὸς διευρυνθῇ εἰς τὸ μέλλον διὰ νὰ γίνῃ ἱκανὸς
1900διοχετεύσεως 8 κυβ. μ. κατὰ 1″, δηλαδὴ 250 ἑκατομ. κυβ.
1901ἐτησίως, πρᾶγμα δυσχερέστατον καὶ δαπανηρότατον, διότι
1902τὸ ἔδαφος εἶναι βραχῶδες, ὅπως ἀπεδείχθη, δὲν θὰ συμφέρῃ
1903νὰ γίνουν διὰ τοῦ ὕδατος αὐτοῦ ἀρδεύσεις. Διὰ τοῦ ὑδρα-
1904γωγείου αὐτοῦ δὲν θὰ γίνῃ ποτὲ δυνατὴ ἡ παροχὴ εὐθηνοῦ
1905ὕδατος εἰς τὰς περιοχὰς Ἐλευσῖνος καὶ Ἀσπροπύργου καὶ εἰς
1906τὴν χαμηλὴν ζώνην τοῦ Ἀττικοῦ λεκανοπεδίου, δηλαδὴ ἀ-
1907κριβῶς εἰς τὰς περιοχὰς ὅπου θὰ ἐγκατασταθοῦν βαρεῖαι βιο-
1908μηχανίαι λ. χ. μεταλλουργικαί. Τοιαῦται βιομηχανίαι, ἔχουν
1909ἀνάγκην ἀφθόνου ὕδατος. Ἀκριβῶς τὸν ἀπώτερον, ἀλλὰ ἐ-
1910ξόχου σημασίας τοῦτον σκοπὸν ἐξυπηρετεῖ ἡ παρευβοϊκὴ χά-
1911ραξις, προβλέπουσα τὴν διοχέτευσιν τοῦ πλέον τῶν 100.
1912000.000 κυβ. μ. ὕδατος μὲ σήραγγα ὑπὸ τὴν Πάρνηθα. Δι’
1913αὐτῆς τῆς σήραγγος θὰ ἱκανοποιοῦντο αἱ μελλοντικαὶ ἀνάγ-
1914και ὑδρεύσεως ὅταν τὰ 100.000.000 θὰ ἀπεδεικνύοντο ἀνε-
1915παρκῆ καὶ θὰ ἐπλησιάζαμεν τοὺς ἀριθμοὺς τοῦ Μπρινὸτ τῶν
1916220.000.000 κυβ. μ. διὰ τὴν ὕδρευσιν τοῦ Ἀττικοῦ λεκανο-
1917πεδίου.
1918Κύριοι βουλευταί, τὰ 67 ἑκ. δρχ. τοῦ κ. Καραμανλῆ ἢ
1919κατ’ ἐκτίμησιν καὶ διὰ τὴν μελέτην τοῦ 2ου σταδίου,
1920ἂν θέλετε τὰ 2 τῆς εἰσηγητικῆς ἐκθέσεως διὰ τὴν μερικὴν
1921ἐφαρμογὴν τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως πρὸς διοχέτευσιν 40.
1922000.000 κυβ. μ. ἐτησίως, γίνονται 220 ἑκ. δρχ. Σημειοῦ-
1923ται δηλαδὴ ὑπέρβασις 153 ἢ 128 ἑκατ. ἤτοι ἀντιστοίχως
1924228% ἢ 190%.
1925Τὰ δὲ 121.000.000 δρχ. διὰ τὴν ὁλοκληρωτικὴν ἐφαρ-
1926μογὴν καὶ τὴν μεταφορὰν 100.000.000 κυβ. μ. πρὸς ὕδρευ-
1927σιν, ἀλλὰ χωρὶς ἀρδεύσεις, γίνονται 289.000.000. Σημειοῦ-
1928ται ὑπέρβασις 168.000.000 δρχ., δηλ. 140%.
1929Ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις μελετημένη ἐξονυχιστικῶς εἰς
1930ὅλας αὐτῆς τὰς λεπτομερείας, θὰ ἐστοίχιζεν εἰς τὴν πρώτην
1931περίπτωσιν τῶν 40.000.000 κυβ. μ. ἐτησίως 112.000.000
1932δρχ., εἰς τὴν δευτέραν τῶν 100.000.000 μὲ τὸ ἐπιμηκέστε-
1933ρον ὑδραγωγεῖον ἐκ Καρδίτσης 187.000.000 δρχ. Τέλος,
1934διὰ τὴν μεταφορὰν 250 ἑκ. κυβ. μ. ἐτησίως, δηλαδὴ μὲ τὰς
1935ἀρδεύσεις 230 ἑκ. δραχμῶν.
1936Ὁ κ. Καραμανλῆς ὑπεσχέθη νὰ φέρῃ τὰ 40.000.000
1937κυβ. μ. εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος ἐντὸς 1½ ἔτους καὶ τὰ
1938100.000.000 ἐντὸς 2½ ἐτῶν. Ἴσως εἰς τὸ τέλος τοῦ 1958,
1939δηλαδὴ μετὰ 4 ἔτη, πραγματοποιηθῇ τὸ πρῶτον στάδιον, ἀλ-
1940λὰ μὲ λύσεις ἀτυχεῖς καὶ ἐπικινδύνους.
1941Κύριοι βουλευταί, οἱ ἀριθμοὶ εἶναι συντριπτικοὶ διὰ
1942τὸν κ. Καραμανλῆν καὶ ἀποδεικνύουν ποίας συνεπείας ἔχει
1943διὰ μίαν Κυβέρνησιν νὰ ἐντέλλεται τὴν ἐκτέλεσιν ἔργων, χω-
1944ρὶς νὰ ἔχῃ προηγηθῆ ὁριστικὴ μελέτη κατασκευῆς αὐτῶν,
1945συνοδευομένη ἀπὸ ὅλα τὰ ἀναγκαῖα στοιχεῖα, πρὸ παντὸς
1946ὅμως, ἀπὸ τὸν ἀκριβῆ προϋπολογισμόν, ἀπὸ τὴν ἀκριβῆ ἐκ-
1947τίμησιν τοῦ χρόνου ἀποπερατώσεως, ἐνδεχομένως ἀπὸ τὴν
1948πρόβλεψιν σταδιακῆς ἐφαρμογῆς τῆς μελέτης, ὥστε τὸ ἔρ-
1949γον νὰ γίνῃ ταχέως ἀποδοτικόν.
1950Πέραν τούτου, ὑπάρχει ἀνάγκη προγραμματισμοῦ τῶν
1951ἔργων. Δὲν ἐπιτρέπεται νὰ προβαίνῃ εἰς αὐθαίρετον ἐπιλο-
1952γὴν οἱωνδήποτε ἔργων, χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ γενικὸν πρόγραμ-
1953μα τεχνικῆς ἀνασυγκροτήσεως, ἐντὸς τοῦ ὁποίου νὰ ἐντάσ-
1954σωνται ταῦτα κατὰ σειρὰν προτεραιότητος, χωρὶς νὰ γίνεται
1955διάκρισις τῶν ἔργων εἰς παραγωγικὰ ἀπὸ τὰ μὴ παραγωγι-
1956κὰ καὶ διαβάθμισις αὐτῶν ἀναλόγως τοῦ βαθμοῦ παραγω-
1957γικότητος, ἢ ἀναλόγως τῆς κοινωνικῆς αὐτῶν σημασίας καὶ
1958ἐξυπηρετήσεως τῶν λαϊκῶν ἀναγκῶν, ἀλλὰ διδομένης προ-
1959τεραιότητος εἰς ἔργα ἐντυπώσεων ἐνίοτε δαπανηρότατα, δευ-
1960τερευούσης σημασίας.
1961Ἡ τελευταία παρατήρησις ἀφορᾷ τὰ ἔργα τῆς περιο-
1962χῆς Πρωτευούσης, ἤτοι τῆς Πλατείας Ὁμονοίας, Συντάγ-
1963ματος, Ἀκροπόλεως, ὁδοῦ Σουνίου, τὰ σχεδιαζόμενα μεγά-
1964λα ξενοδοχεῖα «Παναμέρικαν» καὶ «Χίλτον», μὲ χρήματα
1965κατὰ τὸ ἥμισυ τοῦ Ο.Χ.Ο.Α., ἔργα ἀμφιβόλου σκοπιμότητος
1966καὶ ὠφελιμότητος. Τὰ ἔργα αὐτὰ ἐπίσης παρουσίασαν τερα-
1967στίας ὑπερβάσεις δαπανῶν, ὅπως καὶ τὰ ἀρδευτικὰ φράγμα-
1968τα Ἀχελώου, Ἁλιάκμονος καὶ Ἀξιοῦ. Συνεσωρεύθησαν
1969σφάλματα ἐπὶ σφαλμάτων, ἐπηκολούθησαν ζημίαι ἐξ αἰτίας
1970τῶν σφαλμάτων αὐτῶν καὶ ὑπερβάσεις δαπανῶν καταπλη-
1971κτικαί.
1972Ἀλλὰ περὶ ὅλων αὐτῶν θὰ ὁμιλήσωμεν ἐν συνεχείᾳ
1973τῆς ἀναπτύξεως τῆς ἐπερωτήσεως τῆς Ε.Δ.Α., εὐθὺς ὡς
1974περατωθῇ ἡ συζήτησις περὶ Ὑλίκης.
1975Ὁ κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως ἐθεώρησε σκόπιμον
1976νὰ προβῇ, πρὸ ὀλίγων ἡμερῶν, εἰς ἐπανάληψιν παλαιῶν του
1977ὑποσχέσεων καὶ δηλώσεων, σχετικῶν μὲ ἐκτέλεσιν ἔργων
1978καὶ τὴν ἀνασυγκρότησιν τῆς Χώρας, προσδώσας εἰς αὐτὰς
1979τὴν μορφὴν βελτιωμένης ἐκδόσεως.
1980Ἡ Ἐθνικὴ Ἀντιπροσωπεία κατόπιν τῶν ἐκτεθέντων
1981περὶ τοῦ τρόπου κατὰ τὸν ὁποῖον ἀντιλαμβάνεται ἡ Κυβέρ-
1982νησις τὴν Ἐθνικὴν Ἀνασυγκρότησιν καὶ ἐφαρμόζει τὴν πο-
1983λιτικὴν τῶν ἔργων, εἶναι εἰς θέσιν νὰ ἐκτιμήσῃ, ἂν αἱ ὑπο-
1984σχέσεις αὗται δημιουργοῦν ἐλπίδας ἢ ἐπισημαίνουν κινδύνους
1985διὰ τὴν Ἐθνικήν μας οἰκονομίαν. (Χειροκροτήματα ἐκ τῆς
1986πλευρᾶς τῆς Ἀντιπολιτεύσεως).
1987§15ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Μετὰ τὴν ἐπελθοῦσαν συμφωνίαν μεταξὺ
1988τῶν δικαιουμένων νὰ ὁμιλήσουν, μετεβλήθη ἡ σειρὰ τῶν ἀ-
1989γορητῶν καὶ κατόπιν τῆς συμφωνίας ταύτης, ὁ κ. Νικολαΐ-
1990δης, ἔχει τὸν λόγον.
1991§16Γ. ΡΑΛΛΗΣ. (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Θὰ ὁ-
1992μιλήσω ἐγώ, κύριε Πρόεδρε.
1993§17Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Καλὸν θὰ ἦτο, κύριε Ὑπουργέ,
1994νὰ ὁμιλήσῃ καὶ εἷς βουλευτὴς ἀκόμη τῆς Ἀντιπολιτεύσεως,
1995καὶ κατόπιν νὰ λάβητε τὸν λόγον.
1996§18Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἀπὸ
1997τὸν Κανονισμὸν ἔχω τὸ δικαίωμα ὡς Ὑπουργός, νὰ ὁμιλῶ
1998ὁσάκις ζητήσω τὸν λόγον. Καὶ ἑπομένως προτιμῶ νὰ ὁμι-
1999λήσω τώρα καὶ ἂν παραστῇ ἀνάγκη, νὰ ὁμιλήσω ἐκ νέου εἰς
2000τὸ τέλος, θὰ τὸ πράξω.
2001§19Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Αὐτὸ εἶναι αὐθαιρεσία.
2002§20Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἡ τή-
2003ρησις τοῦ Κανονισμοῦ δὲν εἶναι αὐθαιρεσία.
2004Θὰ προσπαθήσω, κύριοι βουλευταί, μὴ ὢν μαθηματι-
2005κὸς καὶ μὴ χρηματίσας καθηγητὴς τοῦ Πολυτεχνείου, νὰ ἐγ-
2006καταλείψω τὴν ἀλχημείαν καὶ τὴν μαγείαν τῶν ἀριθμῶν
2007καὶ νὰ ὁμιλήσω περὶ γεγονότων, τὰ ὁποῖα ἔχουν συμβῆ πρὸ
2008ὀλίγου χρόνου, καὶ συνεπῶς δὲν ἐπιδέχονται οὐδεμίαν ἀμφι-
2009σβήτησιν. Ὁ κ. καθηγητὴς ἀρχίζων καὶ περατώνων τὴν ὁμι-
2010λίαν του, ὡμίλησε περὶ 200 καὶ 300 ἑκατομμυρίων. Λυποῦ-
2011μαι, διότι θὰ ἀναγκασθῶ νὰ τὸν προσγειώσω εἰς ἐπίπεδα
2012πολὺ πλέον κατώτερα αὐτῶν. Ὡμίλησεν ἐπίσης περὶ τερα-
2013στίων ὑπερβασιῶν. Τὸν πληροφορῶ ὅτι ἐὰν ἤθελε νὰ κάμῃ
2014χρῆσιν τῶν ἀριθμῶν τοὺς ὁποίους τοῦ ἔδωσε τὸ Ὑπουργεῖον
2015θὰ ἔβλεπε ὅτι δὲν ὑπάρχει οὐδεμία ὑπέρβασις πλὴν βεβαίως
2016τῆς ὑπερβάσεως, ἡ ὁποία ἐπεβάλλετο ἀπὸ τὴν διαφορὰν μι-
2017σθῶν καὶ ἡμερομισθίων μεταξὺ τοῦ 1954 καὶ 1957, καὶ ἀπὸ
2018τὴν προσθήκην ἔργων, ἐναντίον τῶν ὁποίων ἐξεφράσθη ἐν
2019ἀρχῇ τοῦ λόγου του, τὰ ὁποῖα ὅμως, ἐπεκαλέσθη εἰς τὸ τέλος
2020τοῦ λόγου του.
2021Εἶπεν ὁ κ. καθηγητὴς ὅτι κακῶς τὸ Ὑπουργεῖον Δημ.
2022Ἔργων υἱοθέτησε τὴν λύσιν τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως καὶ
2023ἐγκατέλειψε τὴν λύσιν τὴν παρευβοϊκὴν διὰ τὴν ὁποίαν ὑ-
2024πῆρχε πλήρης, ἀρτία καὶ ὁριστικὴ μελέτη. Λυποῦμαι, κύ-
2025ριοι βουλευταί, διότι ἀναγκάζομαι νὰ διαψεύσω τὸν τέως κα-
2026θηγητὴν τοῦ Πολυτεχνείου. Δὲν ὑπῆρχεν οὐδεμία ὁριστικὴ
2027μελέτη, καὶ ὄχι μόνον δὲν ὑπῆρχε ὁριστικὴ μελέτη, ἀλλὰ
2028διὰ τὰς τρεῖς παραλλαγὰς τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, ὑ-
2029πῆρχον πλεῖσται ὅσαι ἀντιρρήσεις, ὁ ἴδιος δὲ ὁ μελετητὴς
2030εἰς ἓν φυλλάδιον, τὸ ὁποῖον ἐκυκλοφόρησε καταδικάζει τὴν
2031πρώτην ὑπ’ αὐτοῦ προταθεῖσαν προμελέτην. Ἡ παρευβοϊκὴ
2032χάραξις, ὡς ἠκούσατε ἀπὸ τὸν κ. καθηγητήν, ἔχει τρεῖς πα-
2033ραλλαγάς. Ἡ μία λύσις, ἡ ἀρχικὴ λύσις Ραυτοπούλου, συ-
2034νίσταται εἰς τὴν ἵδρυσιν ἀντλιοστασίου εἰς τὴν Ὑλίκην (θέ-
2035σιν Ἀνάχωλη). Ἡ δευτέρα εἶναι ἀντλιοστάσιον εἰς τὴν Πα-
2036ραλίμνην καὶ ἡ τρίτη εἶναι παραλλαγὴ τοῦ μακαρίτου Κου-
2037μούση ἀπὸ τὴν Καρδίτσαν. Λέγουν οἱ κ. κ. συνάδελφοι, ὅτι
2038ὁριστικὴ χάραξις εἶναι ἡ χάραξις ἀπὸ τὴν Ἀνάχωλην καὶ
2039προσωρινὴ λύσις αὐτῆς τῆς χαράξεως εἶναι ἡ ὕδρευσις ἀπὸ
2040τὴν Παραλίμνην. Καθὼς γνωρίζετε τὴν προμελέτην...
2041§21Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Τὴν προμελέτην.
2042§22Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Τὴν
2043προμελέτην τῆς παρευβοϊκῆς τὴν ἔκαμεν ὁ κ. Ραυτόπου-
2044λος καὶ ὁμιλεῖ ὁ ἴδιος περὶ τῆς λύσεως παρευβοϊκῆς μὲ πα-
2045ραλλαγὴν τὴν Ἀνάχωλην εἰς ἓν φυλλάδιον τὸ ὁποῖον ἐκυ-
2046κλοφόρησε τὸν Ἰανουάριον τοῦ 1955 καὶ εἰς τὸ ὁποῖον λέ-
2047γει: «Ἡ διαπιστωθεῖσα, ἐν τῷ ἐξωτερικῷ κακίστη πεῖρα ἐκ
2048τῆς ἐκμεταλλεύσεως πλωτῶν ἀντλιοστασίων, ἐπέβαλε ὡς μό-
2049νην λύσιν τὴν κατασκευὴν ὑπογείου ὑδροληψίας. Τοιαύτη
2050ὅμως, κατασκευὴ ἐκ τῆς Ὑλίκης δημιουργεῖ σοβαροὺς κιν-
2051δύνους, τόσον κατὰ τὴν κατασκευήν, ὅσον καὶ κατὰ τὴν ἐκ-
2052μετάλλευσιν λόγῳ τῆς παραπλεύρου παρουσίας τοῦ ὑδατικοῦ
2053ὄγκου τῆς Ὑλίκης (ὑπερκείμενον στρῶμα ὕδατος 40 μ. καὶ
2054ὄγκος ἀποθηκευμένος 650.000.000 κυβ. μ.) καὶ τῶν δυσμε-
2055νῶν γεωλογικῶν συνθηκῶν, αἵτινες ἐπιδεινοῦνται καὶ ἐκ τοῦ
2056ὅτι ἡ περιοχὴ εἶναι ἰσχυρῶς σεισμόπληκτος.
2057Βεβαίως, ἂν ἀναπόδραστος ἀνάγκη ἐπιβάλῃ τὴν κατα-
2058σκευὴν τοιούτου ἔργου, ἡ τεχνικὴ εἶναι εἰς θέσιν νὰ τὸ ἀντι-
2059μετωπίσῃ, παρὰ τὰς δυσχερείας ταύτας καὶ τοὺς κινδύνους
2060ἐπὶ φυσικῇ αὐξήσει τῶν δαπανῶν προνοίας καὶ ἀπροόπτων,
2061ὅμως, οὐδεὶς ἐχέφρων τεχνικὸς θὰ ἐπιμείνῃ ποτέ, εἰς τὴν
2062κατασκευὴν ἀντλιοστασίου εἰς τὴν Ὑλίκην, ὅταν ὑπάρχῃ
2063πολὺ εὐνοϊκωτέρα κατάστασις εἰς τὴν Παραλίμνην».
2064Ὥστε αὐτὴν τὴν λύσιν, τὴν ὁποίαν γνωρίζετε ὡς ὁρι-
2065στικὴν λύσιν Ραυτοπούλου, ὁ ἴδιος ὁ Ραυτόπουλος τὴν κατε-
2066δίκασε καὶ ἐμιλεῖ περὶ παραφροσύνης, διότι χαρακτηρίζει
2067ὡς παραφροσύνην τὴν κατασκευὴν ὑπογείου ἀντλιοστασίου
2068ὅταν εἶναι δυνατὴ ἡ κατασκευὴ ἄλλου ἀντλιοστασίου μὴ ὑ-
2069πογείου.
2070§23Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Ὁμιλεῖτε περὶ τῆς λύσεως Μουρικίου.
2071Παραποιεῖτε τὴν ἀλήθειαν. Ἡ λύσις Μουρικίου... (Θόρυ-
2072βος — κωδωνοκρουσίαι).
2073§24Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Συνε-
2074πῶς δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ ἐπικρίνω ἐγὼ τήν παραλλαγὴν
2075Ἀνάχωλης καὶ τὴν κατασκευὴν ἐκεῖ ὑπογείου ἀντλιοστασί-
2076ου, ἀφοῦ τὴν κατασκευὴν ταύτην ὁ ἴδιος ὁ ἐφευρέτης της ἐγ-
2077γράφως τὴν καταδικάζει. Ἡ καταδίκη αὐτὴ ὀφείλεται πλὴν
2078ἄλλων καὶ εἰς τὸ γεγονὸς ὅτι τὸ Σουηδικὸν γραφεῖον τὸ ὁ-
2079ποῖον ἀνέφερεν ὁ προλαλήσας συνάδελφος, ὁμιλεῖ εἰς μίαν
2080γνωμάτευσίν του «περὶ Ἀνάχωλης, ἥτις δὲν παρουσιάζει
2081ἐλπίδα κατασκευῆς». Καὶ λέγει πρὶν ἢ κατασκευασθῇ ἐκεῖ
2082αὐτὸ τὸ ἀντλιοστάσιον, θὰ πρέπει νὰ γίνῃ ἐξέτασις ἵνα ἀπο-
2083κλεισθῇ ἡ ὕπαρξις γεωλογικῶν ρωγμῶν αἱ ὁποῖαι ρωγμαὶ
2084θὰ δημιουργήσουν θανάσιμον κίνδυνον εἰς τὸ ἀντλιοστάσιον
2085αὐτό. Καὶ ὅταν κατεδικάσθη ἡ παραλλαγὴ τῆς παρευβοϊκῆς
2086χαράξεως δι’ Ἀνάχωλης ἔγινε μία αἴτησις ἀπὸ τὸν κ. Ραυ-
2087τόπουλον διὰ ὕδρευσιν μὲ ἀντλιοστάσιον εἰς τὴν Παραλίμνην
2088μὲ τὴν ἰδίαν χάραξιν ἡ ὁποία εἶχε τὸ προσὸν ἀπὸ 75 χιλιό-
2089μετρα μῆκος νὰ τὴν περιορίζῃ εἰς 55. Ἡ παραλλαγὴ ὅμως
2090αὐτὴ προϋποθέτει τὴν στεγανότητα τῆς Παραλίμνης καὶ ἐπὶ
2091τῆς στεγανότητος αὐτῆς, ὡς ἀνέφερεν ὁ κ. καθηγητής, πολ-
2092λαὶ ἐγένοντο συζητήσεις. Καὶ ὁ γεωλόγος Ρὲντς τὸν ὁποῖον
2093φαίνεται ὅτι ἄλλως θέλει νὰ ἑρμηνεύῃ ὁ κ. καθηγητής, λέγει
2094ὅτι καὶ ἐὰν εἶναι δυνατὴ ἡ στεγάνωσις τεχνητῶς τῆς Πα-
2095ραλίμνης, ἡ ἀπαιτηθησομένη δαπάνη θὰ εἶναι τόσον κολοσ-
2096σιαία, ὥστε μόνον διὰ Κράτη ὡς αἱ Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι
2097τῆς Ἀμερικῆς εἶναι δυνατή. Δι’ ὅλα τὰ κράτη εἶναι κατα-
2098δικαστέα. Κατηγορεῖται ὅμως, ὁ σημερινὸς κ. Πρόεδρος τῆς
2099Κυβερνήσεως, διότι δὲν ἐμελέτησε τὴν δυνατότητα τῆς στε-
2100γανοποιήσεως τῆς Παραλίμνης καὶ διότι δὲν ἐξεκίνησε τὴν
2101ὁριστικὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν μὲ δυνατότητα ἀρδεύσεως
2102ἐκ Παραλίμνης, ἐφ’ ὅσον ἀποδεικνύεται ἡ δυνατότης τῆς
2103στεγανώσεως, τῆς ἐπιμηκύνσεως δὲ τοῦ ἀγωγοῦ κατὰ 20 χι-
2104λιόμετρα ἐν περιπτώσει μὴ στεγανότητος, ὥστε νὰ ἔχωμεν
2105ἀντλιοστάσιον εἰς τὴν Ἀνάχωλην. Καὶ μάλιστα κατὰ τὴν
2106συζήτησιν τῆς παρούσης ἐπερωτήσεως, διότι τὸ θέμα εἶναι
2107ἡ τρίτη φορὰ ποὺ συζητεῖται εἰς τὴν Βουλήν, τὸν Μάϊον τοῦ
21081955 ὁ τότε βουλευτὴς κ. Ζίγδης εἶπε: «Δὲν ἔχετε κἂν ἀ-
2109νάγκην στεγανότητος τῆς Παραλίμνης διότι καὶ ἄνευ στε-
2110γανότητος θὰ ἠμπορούσατε νὰ πάρετε 100 ἑκατομμύρια κυ-
2111βικά. Ἔπρεπε, συνεπῶς, διὰ νὰ πᾶτε εἰς τὴν παρευβοϊκὴν
2112χάραξιν νὰ τοποθετήσητε τὸ ἀντλιοστάσιόν σας εἰς τὴν Ὑ-
2113λίκην, ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει δυνατότης στεγανώσεως καὶ ἐφ’ ὅ-
2114σον δὲν θὰ ὑπάρχῃ δυνατότης στεγανώσεως, τὸ ὁποῖον θὰ ἀ-
2115πεδεικνύετο ἀπὸ τὰς μελέτας, θὰ ἐπηγαίνατε εἰς τὴν Ἀνά-
2116χωλην». Πράγματι, εἶναι δυνατόν, νὰ λάβῃ κανεὶς ἐκ τῆς
2117Παραλίμνης 100 ἑκατομμύρια, πρᾶγμα ἀμφίβολον, ἀλλὰ δέ-
2118χομαι ὅτι ἠμπορεῖ νὰ λάβῃ μέχρι 100 ἑκατομμυρίων κυβι-
2119κῶν, ἔστω καὶ ἂν δὲν στεγανοποιηθῇ ἡ Παραλίμνη, ἀλλὰ
2120διὰ νὰ συμβῇ αὐτὸ θὰ πρέπει νὰ γίνουν δύο ἀντλήσεις κατὰ
2121τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν. Ἡ πρώτη εἰς τὸ τέρμα ὅπου πρά-
2122γματι θὰ εἶχεν, ἐὰν εἴχομεν ἐπιλέξει τὴν παρευβοϊκήν, μὲ ἀ-
2123νύψωσιν 178 μέτρων, καὶ ἡ ἄλλη εἰς τὴν ἀρχὴν μὲ ἀνύψω-
2124σιν 27 μέτρων κατ’ ἐλάχιστον, καὶ 35 κατ’ ἀνώτατον ὅριον.
2125Συνεπῶς ἄθροισμα ἀνυψώσεως 210 μέτρων ἔναντι σημερινοῦ
2126ἀθροίσματος 110 σὺν 73 ἴσον 183. Ἡ στεγανότης ὅμως, τῆς
2127Παραλίμνης, κατὰ τὸν Ρέντς, ἐνῷ εἶναι ἐφικτὴ δὲν εἶναι δυ-
2128νατὸν νὰ γίνῃ λόγῳ τῆς κολοσσιαίας δαπάνης τὴν ὁποίαν θὰ
2129ἀπαιτήσῃ. Παραμένει, λοιπόν, ἡ Ἀνάχωλη εἰς Ὑλίκην καὶ
2130σᾶς ὡμίλησα περὶ τῆς Ἀνάχωλης. Μὲ τὰ λόγια τοῦ ἰδίου
2131τοῦ μελετητοῦ, ὁ ὁποῖος λέγει: ὅτι οὐδεὶς ἐχέφρων ἄνθρω-
2132πος εἶναι δυνατὸν νὰ τοποθετήσῃ ὑπογείως τὸ ἀντλιοστάσι-
2133όν του, ἐφ’ ὅσον ὑπάρχει ἄλλη λύσις. Ἡ ἄλλη λύσις δὲν εἶ-
2134ναι ἡ λύσις τῆς Παραλίμνης, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνῃ
2135ἐφ’ ὅσον ἡ διαπιστουμένη δαπάνη εἶναι κολοσσιαία, ἀλλὰ ἡ
2136λύσις ἡ ἐνδιάμεσος, ἡ ὁποία προϋποθέτει ὅτι τὸ ἀντλιοστάσι-
2137ον θὰ εἶναι εἰς τὴν Ὑλίκην (Μουρίκι). Τὸ ἀντλιοστάσιον
2138αὐτὸ δὲν εἶναι ὑπόγειον. Καὶ ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις ἐνῷ εἶ-
2139ναι 75 χιλιομέτρων, μὲ τὴν λύσιν Ἀνάχωλης, 82 χιλιομ.,
2140μὲ τὴν λύσιν Καρδίτσης, 55 χιλιομ. καὶ μὲ τὴν λύσιν Πα-
2141ραλίμνης, περιορίζεται εἰς 35 χιλιόμετρα μὲ τὴν ἐνδιάμεσον
2142λύσιν. Ἀλλὰ μᾶς εἶπεν ὁ κ. καθηγητής, ὅτι τὸ ἔγκλημα τοῦ
2143ἐπελέξαντος τὴν ἐνδιάμεσον χάραξιν εἶναι ὅτι ἐπέλεξε ταύ-
2144την, χωρὶς νὰ ἔχῃ ὁριστικὴν μελέτην, ἐνῷ ἀπέκρουσε τὰς
2145ἄλλας δύο προτάσεις ὅπου ὑπῆρχον καὶ ὁριστικαὶ μελέται.
2146Κύριοι συνάδελφοι, σᾶς εἶπον ὅτι εἰς τὰς ἄλλας χαρά-
2147ξεις δὲν ὑπῆρχον ὁριστικαὶ μελέται καὶ ἐπὶ πλέον ὑπῆρχον
2148προμελέται ἀρνητικαί, διὰ τὰς θέσεις τῶν ἀντλιοστασίων καὶ
2149ὡς πρὸς τὴν Ἀνάχωλην, καὶ ὡς πρὸς τὴν Παραλίμνην, λό-
2150γῳ τῆς μὴ δυνατότητος τῆς στεγανοποιήσεώς των καὶ διὰ
2151τὴν ἐνδιάμεσον χάραξιν ὑπῆρχε μία ὁριστικὴ μελέτη.
2152Ἡ ὁριστικὴ αὐτὴ μελέτη ἀφεώρα εἰς τὴν σήραγγα καὶ
2153εἰς ἕνα μῆκος 8 χιλιομέτρων, τὰ ὁποῖα εἶναι καὶ τὰ χαρα-
2154κτηριστικὰ τῆς χαράξεως. Δὲν ὑπῆρχε οὔτε ἐκεῖ ὁριστικὴ
2155μελέτη, ὡς πρὸς τὴν θέσιν τοῦ ἀντλιοστασίου τοῦ Μουρικίου,
2156ἀλλὰ οὔτε εἰς τὰς ἄλλας λύσεις, δὲν ὑπῆρχε ὁριστικὴ μελέ-
2157τη. Καὶ συνεπῶς, διὰ νὰ προχωρήσῃ τὸ ἔργον θὰ ἔπρεπε
2158νὰ γίνῃ ἡ ὁριστικὴ μελέτη τοῦ ἀντλιοστασίου κατὰ τὴν μίαν
2159ἢ ἄλλην χάραξιν, διὰ νὰ ἀποφασισθῇ καὶ ἡ ἐκτέλεσις τοῦ
2160ἔργου. Σᾶς πληροφορῶ ὅτι τὸ ἔργον ἤρχισε τὸ 1954, τὸν
2161Αὔγουστον, σήμερον ἔχομεν εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος 7.
2162200.000 κυβικὰ μέτρα, ἐὰν ἀφαιρέσωμεν τὸ ποσόν, τὸ ὁποῖ-
2163ον εἰσέρρευσεν ἐξ Ὑλίκης διὰ τοῦ κατασκευασθέντος ὑδρα-
2164γωγείου, 60.000 κυβικὰ μέτρα ἡμερησίως, ἀπὸ 23 Αὐγού-
2165στου μέχρι σήμερον, 90 ἡμέραι, θὰ ἔπρεπε νὰ ἔχωμεν ἕνα
2166ἀριθμὸν 1.800.000 κυβικῶν, τὸ ὁποῖον θὰ ἦτο τὸ ὑπόλοιπον
2167σήμερον τῆς λίμνης τοῦ Μαραθῶνος. Ἐὰν τὸ ἔργον δὲν εἶχε
2168προχωρήσει καὶ ἐπειδὴ αἱ Ἀθῆναι, αὐτὴν τὴν στιγμὴν, ἀντὶ
2169νὰ τρῶνε λάσπην, πίνουν νερό, δι’ αὐτὸ κατηγορεῖται ἡ ση-
2170μερινὴ Κυβέρνησις. (Χειροκροτήματα).
2171Ἀλλὰ ὁ κ. καθηγητὴς μᾶς εἶπε καὶ διάφορα ἄλλα πε-
2172ρίεργα καὶ λίαν ἐνδιαφέροντα, διότι ὁμολογῶ, ὅτι ἐνῷ μὲ
2173ἀφοροῦν, δὲν εἶχον λάβει γνῶσιν αὐτῶν τῶν θεμάτων. Μᾶς
2174εἶπεν, ὅτι ὁ κατασκευαστὴς τοῦ ὑδραγωγείου κατεσκεύασε
2175μόνον 25 χιλιόμετρα καὶ ἠρνήθη νὰ κατασκευάσῃ τὰ ὑπό-
2176λοιπα 15 χιλιόμετρα, διότι θὰ κατεστρέφετο. Ἡμεῖς δέ, διὰ
2177νὰ εὕρωμεν μίαν διέξοδον εἰς τὸ δίλημμα αὐτὸ τοῦ κατασκευ-
2178αστοῦ, ἑτοίμου ὄντος νὰ ἀπαγχονισθῇ, τὸν ἀπηλλάξαμεν τῶν
2179ὑπολοίπων 15 χιλιομέτρων. Καὶ ἀντὶ ἀνοικτῆς τάφρου, ἔγι-
2180ναν οἱ δύο κλειστοὶ ἀγωγοί, εἰς τὴν ἀρχὴν καὶ εἰς τὸ τέλος,
2181μήκους 10 χιλιομέτρων. Σᾶς πληροφορῶ, κύριοι συνάδελφοι,
2182ὅτι ὁ κατασκευαστὴς καθόλου δὲν ἤθελε νὰ ἀπαλλαγῇ. Ἡ-
2183μεῖς ἐθεωρήσαμεν, ὅτι θὰ πρέπει, ὡς πρὸς αὐτὸ τὸ σημεῖον,
2184νὰ ὑπάρξῃ μία ἀλλαγὴ τῆς μελέτης.
2185Πρῶτον, διότι τὸ μῆκος ἀπὸ 44 χιλιόμετρα περιωρίζε-
2186το εἰς 37 χιλιόμετρα.
2187Δεύτερον, διότι κατὰ τὸν ἴδιον τὸν κ. καθηγητὴν —
2188καὶ ἐδῶ εἶναι ἡ ἀντίφασίς του — θὰ πρέπει νὰ εἶναι ἀσφα-
2189λέστερον τὸ ὑδραγωγεῖον ἐκεῖνο, τὸ ὁποῖον εἶναι κλειστὸν
2190καὶ ὄχι ἀνοικτόν. Ὅταν, λοιπόν, εἴχομεν τὴν δυνατότητα
2191μὲ μίαν μικρὰν ὑπέρβασιν δαπάνης νὰ κάμωμεν ὑδραγωγεῖ-
2192ον κλειστόν, ἀντὶ ἀνοικτοῦ, καὶ νὰ περιορίσωμεν καὶ τὸ μῆ-
2193κος του, πρᾶγμα τὸ ὁποῖον σημαίνει, ὅτι περιορίζομεν τὰ ἔ-
2194ξοδα συντηρήσεώς του, θὰ εἴμεθα παράφρονες, ἐὰν δὲν τὸ ἐ-
2195δεχώμεθα.
2196Ἀξίωσις τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων ἦτο τὸ ὑ-
2197πόλοιπον τῶν 17 χιλιομέτρων νὰ μὴ ἐκτελεσθῇ καὶ ἀντὶ ἀ-
2198νοικτῆς τάφρου νὰ γίνῃ 10 χιλιόμετρα ἀγωγός. Δὲν ὑπῆρχε
2199καμμία ἀξίωσις τοῦ ἐργολάβου, ὅπως εἶπεν ὁ κ. καθηγητής,
2200ἁπλῶς ἀπὸ τὴν σύμβασιν ἠναγκάσθημεν εἰς τὸν ἐργολάβον νὰ
2201τοῦ ἀναθέσωμεν τὴν ἐργολαβίαν τοῦ κλειστοῦ ἀγωγοῦ, διὰ
2202νὰ μὴ μᾶς ζητῇ ἀποζημιώσεις, ὡς εἶχε δικαίωμα.
2203Μᾶς εἶπεν ὁ κ. Κιτσίκης, ὅτι λάθος ἀμφοτέρων τῶν λύ-
2204σεων — καὶ τῆς παρευβοϊκῆς καὶ τῆς ἐνδιαμέσου — εἶναι,
2205ὅτι καὶ αἱ δύο ὡμίλουν περὶ ἀνοικτοῦ ἀγωγοῦ, ἐνῷ θὰ ἔπρε-
2206πε διὰ τὴν ἀσφάλειαν τοῦ ὑδραγωγείου νὰ μελετηθῇ ἀγω-
2207γὸς κλειστός. Τὸ θέμα τοῦτο διὰ τὴν σύγκρισιν τῶν ἀρι-
2208θμῶν, δὲν ἔχει καμμίαν σημασίαν, διότι ἐφ’ ὅσον καὶ αἱ δύο
2209χαράξεις ὡμίλουν περὶ ἀνοικτοῦ ὑδραγωγείου, δὲν ὑπάρχει
2210καμμία διαφορά. Ἐὰν καὶ αἱ δύο ἦσαν κλεισταὶ θὰ ὑπῆρχε
2211ἡ αὐτὴ ἀναλογία, τοῦτο δὲ θὰ ἦτο εἰς βάρος τῆς παρευβοϊ-
2212κῆς. Διότι ἡ παρευβοϊκή, ἔχουσα τὸ διπλάσιον μῆκος τῆς ἤ-
2213δη ἐκτελουμένης ἐνδιαμέσου, θὰ εἶχε καὶ διπλασίαν πρόσθε-
2214τον δαπάνην, διὰ τὴν κάλυψιν τοῦ ὑδραγωγείου. Ἀλλ’ ἐνῷ
2215ὁ κ. καθηγητὴς κατεδίκασε τὸ σφάλμα αὐτὸ ἀμφοτέρων τῶν
2216λύσεων, ἐλησμόνησε νὰ σᾶς εἴπῃ, ὅτι ἐνῷ ἐκ τῆς παρευβοϊκῆς
2217ἡ τάφρος προεβλέπετο ἀνοικτὴ καθ’ ὅλον τὸ μῆκος, πλὴν ση-
2218ράγγων μήκους 6 χιλιομέτρων, συνεπῶς θὰ εἴχομεν ἐπὶ τῶν
221975 χιλιομέτρων τὰ 69 ἀνοικτὰ καὶ μόνον τὰ 6 κλειστά, ἐπὶ
2220τῆς ἐκτελουμένης σήμερον λύσεως τῶν 37 χιλιομέτρων, 24
2221εἶναι τὰ ἀνοικτὰ χιλιόμετρα καὶ 13 τὰ κλειστά. Συνεπῶς ἡ
2222ἀναλογία εἰς μὲν τὴν παρευβοϊκὴν εἶναι 8% κλειστή, ἐνῷ
2223εἶναι 33% καὶ πλέον.
2224Σᾶς ὡμίλησεν ὁ κ. καθηγητής, ἐπίσης μὲ μεγάλον φό-
2225βον περὶ τῶν παρατηρουμένων ρωγμῶν εἰς τὸν ἤδη κατα-
2226σκευαζόμενον ἀγωγὸν καὶ σᾶς ὡμίλησε περὶ πέντε σω-
2227λήνων, οἱ ὁποῖοι ἔχουν κατασκευασθῆ. Ὅπου τὸν συνέφερε
2228υἱοθετεῖ τὴν διαίρεσιν, ὅπου δὲν τὸν συνέφερε υἱοθετεῖ τὸν
2229πολλαπλασιασμόν. Ἐδῶ υἱοθέτησε τὴν διαίρεσιν. Διῄρεσε
2230διὰ τοῦ 100, ἐνῷ θὰ πολλαπλασιάσῃ ἐπὶ 100. Οἱ κατασκευ-
2231ασθέντες σωλῆνες δὲν εἶναι πέντε, εἶναι 600. Αἱ ρωγμαί,
2232λοιπόν, αἱ ὁποῖαι παρετηρήθησαν εἰς τοὺς σωλῆνας, ἐξετά-
2233ζονται καὶ ἀπὸ τὸν καθηγητὴν κ. Τάκην Κορωναῖον, τὸν
2234ἁρμόδιον καθηγητὴν τοῦ Πολυτεχνείου καὶ ἀπὸ τὸν Γάλλον
2235σύμβουλόν μας καθηγητὴν ΕΣΚΑΝΤ καὶ ἐκ πρώτης ὄψε-
2236ως — δὲν ἔχω ἀκόμη τὴν ἔγγραφον ἀπάντησίν των — αἱ
2237ρωγμαὶ αὐταὶ δὲν πρέπει νὰ μᾶς ἐμβάλλουν κανένα φόβον,
2238Ἀλλὰ καὶ ἐὰν αἱ ρωγμαὶ εἶναι κίνδυνος, ἡ λύσις εἶναι ἁ-
2239πλουστάτη. Ἐφ’ ὅσον ἡ γνωμάτευσις τῶν δύο καθηγητῶν
2240θὰ μᾶς εἴπῃ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα, θὰ ἀπορριφθοῦν οἱ σωλῆνες
2241καὶ τὸ Ὑπουργεῖον θὰ ἀρνηθῇ νὰ τοὺς παραλάβῃ. Δὲν ὑπάρ-
2242χει εὐκολωτέρα λύσις, δεδομένου ὅτι ἕνα ποσοστὸν 5% ἐπὶ
2243τοῦ συνόλου ἔχει ρωγμάς.
2244Ἀλλὰ σᾶς ὡμίλησεν ὁ κ. καθηγητὴς καὶ περὶ τοῦ φό-
2245βου ὅτι εἰς τὸ μέλλον θὰ ἀντικαταστήσωμεν τὸν ἀγωγὸν εἰς
2246τὸ Μουρίκι, θὰ μεταβάλωμεν τὸ σύστημα καὶ ἀντὶ μπετὸν
2247πρεκοντρὲν θὰ υἱοθετήσωμεν τὸν μεταλλικόν. Τὸν πληροφο-
2248ρῶ ὅτι οἱ φόβοι του ἢ αἱ ἐλπίδες του, ὅπως θέλει κανεὶς ἠμ-
2249πορεῖ νὰ τὸ πάρῃ, δὲν θὰ ἀποδειχθοῦν βάσιμοι. Ὁ ὠθητι-
2250κὸς ἀγωγὸς θὰ κατασκευασθῇ ἐκ πρεκοντρέν, διότι αὐτὸ
2251εἶναι τὸ ἀσφαλέστερον σύστημα, καὶ ὡς μοῦ ἐξήγησαν οἱ ἁρ-
2252μόδιοι ἐν προκειμένῳ, εἶναι πολὺ πλέον εὐχερὲς καὶ μὲ πολ-
2253λὺ μικροτέραν δαπάνην νὰ πολλαπλασιάσητε τὴν ἀσφάλειαν
2254τοῦ ἀγωγοῦ, ὅταν εἶναι κατασκευασμένος ἀπὸ πρεκοντρὲν
2255μὲ περιέλιξιν, παρ’ ὅταν εἶναι κατασκευασμένος ἀπὸ μέταλ-
2256λον. Διότι, ὅταν ἔχωμεν ἕνα ἀγωγὸν οἱονδήποτε, ὁ ὁποῖος
2257θὰ πρέπει νὰ ἐνισχυθῇ λόγῳ ἀσφαλείας κατὰ 50%, εἰς μὲν
2258τὸ μέταλλον πρέπει νὰ προστεθῇ 50% μέταλλον, ἐνῷ εἰς τὴν
2259κατασκευὴν τοῦ πρεκοντρὲν δὲν εἶναι ἀνάγκη νὰ προσθέσω-
2260μεν παρὰ μίαν δαπάνην περιελίξεως, ἡ ὁποία εἶναι δυνατὸν
2261νὰ ὑπερβῇ τὸ 2%–5%. Συνεπῶς — καὶ οἱ ἁρμόδιοι ὑπάλ-
2262ληλοι τοῦ Ὑπουργείου μὲ ἔχουν διαβεβαιώσει — δὲν θὰ
2263ὑπάρξῃ περίπτωσις ἀντικαταστάσεως τοῦ ὠθητικοῦ ἀγωγοῦ
2264διὰ μεταλλικοῦ, ὥστε νὰ ὑπάρξῃ ἐξ αὐτοῦ τοῦ λόγου, ὡς
2265ἐλπίζει ὁ κ. καθηγητής, ὑπέρβασις δαπάνης.
2266Ἀλλὰ μᾶς ὡμίλησεν, ὁ κ. καθηγητής, καὶ διὰ τὰς ἐκ-
2267πλήξεις, τὰς ὁποίας παρουσιάζει τὸ ἀντλιοστάσιον, τοῦ Μου-
2268ρικίου. Σᾶς πληροφορῶ ὅτι τὸ ἀντλιοστάσιον αὐτὸ παρουσιά-
2269ζει πράγματι ἔκπληξιν, ἀλλὰ ἡ ἔκπληξις εἶναι ἀντίθετος
2270ἀπὸ τὴν ἔκπληξιν τὴν ὁποίαν ἤλπιζε καὶ ἀνέμενε ὁ κ. κα-
2271θηγητής. Ἐνῷ εἶχε διὰ τῆς προμελέτης θεωρηθῆ ὅτι τὸ ἔ-
2272δαφος θὰ εἶναι πάρα πολὺ δύσκολον, ἀπεδείχθη ὅτι αἱ δυ-
2273σκολίαι κατασκευῆς εἶναι πολὺ μικρότεραι καὶ συνεπῶς, ἂς
2274εἶναι ἥσυχος ὁ κ. καθηγητής, τὸ ἀντλιοστάσιον δὲν διατρέ-
2275χει κανένα κίνδυνον καὶ θὰ περατωθῇ λίαν συντόμως.
2276Μᾶς ὡμίλησεν ἐπίσης διὰ τὸν δίαυλον, περὶ τοῦ «πρω-
2277τοφανοῦς κατασκευάσματος ποὺ κατασκευάζει κἄποιος καλὸς
2278ἐργολάβος», ὁ κ. Συκόκης. Ὁ κ. Συκόκης, κύριοι βουλευταί,
2279εἶναι ἀπὸ τοὺς σπανίους τεχνικούς, τοὺς ἀπαντωμένους εἰς
2280τὴν Ἑλλάδα. Κατασκευάζει τὸν δίαυλον καὶ εἶμαι βέβαιος
2281ὅτι θὰ φέρῃ τὸ ἔργον εἰς αἴσιον πέρας, διότι μέχρι σήμερον
2282τοὐλάχιστον ὅ,τι ἀνέλαβε, τὸ ἐπεράτωσε ἐντὸς τῶν προθε-
2283σμιῶν καὶ σύμφωνα μὲ τὰς προβλέψεις. Ἐλπίζω τὸ «κακὸ
2284ὄμμα», ποὺ θέλει νὰ ρίψῃ ἐπάνω εἰς τὸ ἔργον αὐτὸ ὁ κ. κα-
2285θηγητής, νὰ μὴ πιάσῃ. Μᾶς εἶπεν ἀκόμη ὅτι ὁ δίαυλος αὐ-
2286τὸς εἶναι μία λύσις ἀνάγκης καὶ κατασκευάζεται κατὰ στά-
2287δια· διότι δὲν εἶναι δυνατὸν κατ’ αὐτὴν τὴν στιγμὴν νὰ γί-
2288νουν ἐργασίαι ὑπὸ τὴν λίμνην.
2289Μάλιστα, κύριοι, κατασκευάζεται κατὰ στάδια ὄχι διό-
2290τι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ γίνουν ἐργασίαι ὑπὸ τὴν λίμνην, ἀλ-
2291λὰ διότι δὲν ὑπάρχει καμμία ἀνάγκη νὰ γίνουν τοιαῦται.
2292Ὅσον θὰ κατεβαίνουν τὰ νερά, θὰ ἐπεκτείνεται καὶ ὁ δίαυ-
2293λος, διότι αὐτὸ τὸ εἶδος τῆς κατασκευῆς εἶναι πολὺ οἰκονο-
2294μικώτερον τοῦ ἄλλου.
2295Πολὺ οἰκονομικωτέρα εἶναι ἡ κατασκευὴ τοῦ διαύλου
2296παρὰ ἐὰν εἴμεθα ἠναγκασμένοι νὰ ἐργασθῶμεν ὑπὸ τὴν λί-
2297μνην καὶ δὲν βλέπω κανένα λόγον, διὰ νὰ ἱκανοποιήσω τὸν
2298κ. καθηγητήν, νὰ ἐπιβαρύνω ἀσκόπως τὸ ἔργον.
2299Ἀλλ’ ὁ κ. καθηγητὴς μᾶς εἶπεν, ὅτι ἡ λύσις αὐτή, ἡ
2300ἐκτελουμένη σήμερον, εἶναι μία προσωρινὴ λύσις, ὅτι εὕρο-
2301μεν πάρα πολλὰς δυσκολίας κατὰ τὴν ἐκτέλεσίν της καὶ ὅτι
2302ἠναγκάσθημεν καὶ ὁ Γεν. Γραμματεὺς τοῦ Ὑπουργείου καὶ
2303ἐγώ, νὰ προεδρεύσωμεν τοῦ Συμβουλίου διὰ νὰ ἐξέλθωμεν
2304ἀπὸ τὴν δυσάρεστον θέσιν. Δὲν βλέπω, κύριοι, διατὶ εἶναι ὑ-
2305ποτιμητικὸν νὰ προεδρεύσῃ τοῦ Συμβουλίου Δημοσίων Ἔρ-
2306γων ἢ ὁ Ὑπουργὸς ἢ ὁ Γεν. Γραμματεύς. Ἀλλὰ καθησυχά-
2307ζων καὶ ἐγὼ τὸν κ. καθηγητήν, λέγω, ὅτι δὲν ἐπῆγα ἐκ λό-
2308γων ἀνησυχίας. Ὑπῆρχε μία διαφορὰ γνωμῶν καὶ ἤθελα νὰ
2309παραστῶ εἰς τὴν συζήτησιν. Ἡ ἀπόφασις δὲ ἐλήφθη ὄχι ὅ-
2310πως εἶπεν ὁ κ. καθηγητής, μὲ μειοψηφίαν τοῦ κ. Θεοδοσιά-
2311δη, Καλλίνσκη, Χωραφᾶ καὶ τριῶν ἄλλων.
2312Καὶ ἐδῶ ἔκαμε τὸ ἀντίστροφον, πολλαπλασιασμὸν ἀντὶ
2313διαιρέσεως. Δὲν ἦσαν ἓξ τὰ μέλη τοῦ Συμβουλίου, ἀλλὰ δέ-
2314κα. Ἦσαν δύο ἐναντίον τῆς λύσεως, οἱ κ. κ. Καλλίνσκης
2315καὶ Χωραφᾶς. Οὔτε ὁ κ. Θεοδοσιάδης, οὔτε ἄλλοι τρεῖς ἦ-
2316σαν ἐναντίον τῆς λύσεως. Μᾶς ὡμίλησε, λοιπόν, ὁ κ. κα-
2317θηγητής, περὶ τῆς προσωρινῆς αὐτῆς λύσεως καὶ εἶπεν ὅτι,
2318ἐφ’ ὅσον δὲν υἱοθετηθῇ τοποθέτησις ἀντλιοστασίου εἰς ὑψό-
2319μετρον 40, κἄποτε θὰ μείνωμεν χωρὶς νερὸ εἰς τὰς Ἀθήνας.
2320Σᾶς πληροφορῶ, κύριοι, ὅτι ἀπὸ τὴν ὑποβληθεῖσαν ὁριστι-
2321κὴν μελέτην, τῆς Ἄμμαν καὶ Γουΐτνεϋ, ἡ ὁποία βασίζεται
2322εἰς μίαν στατιστικὴν 60 ἐτῶν, θὰ ἔχωμεν δυνατότητα μὲ τὸ
2323ἤδη κατασκευαζόμενον ἀντλιοστάσιον, εἰς ὑψόμετρον 63,20
2324νὰ παίρνωμεν ἐτησίως 110 ἑκατομ. κυβ. μέτρα διὰ τὴν ὕ-
2325δρευσιν, 100 ἑκατομ. κυβ. διὰ τὴν ἄρδευσιν καὶ ἀκόμη θὰ ἔ-
2326χωμεν τὴν δυνατότητα νὰ παίρνωμεν καὶ ἄλλα 45 ἑκατομ.,
2327ὅλα αὐτὰ ἐτησίως, ἀπὸ τὴν πηγὴν τῆς Οὔγγρας, διὰ φυσι-
2328κῆς ροῆς.
2329Συνεπῶς, σύνολον δι’ ἄρδευσιν 100.000.000 κυβικὰ ἐ-
2330τησίως, σύνολον δι’ ὕδρευσιν 155.000.000 κυβικὰ ἐτησίως.
2331Εὔχομαι νὰ φθάσῃ γρήγορα ἡ κατανάλωσις τῶν Ἀθηνῶν
2332εἰς αὐτὸν τὸν ἀριθμόν. Πολὺ ἀμφιβάλλω, ὅσον καὶ ἂν ὁ κ.
2333Μπριγὼτ τὸ εὔχεται, ὅτι θὰ φθάσωμεν πρὸ τῆς παρελεύσεως
2334ἀρκετῶν 10ετηρίδων. Εὑρισκόμεθα σήμερον εἰς ὕψος ἐτη-
2335σίας καταναλώσεως 43.000.000 κυβικά. Διὰ νὰ τριπλασια-
2336σθῇ δὲν εἶναι μόνον ὅτι πρέπει ὁ πληθυσμὸς νὰ ἐθισθῇ εἰς
2337τὴν μεγαλυτέραν κατανάλωσιν ὕδατος, χρειάζεται νὰ κά-
2338μωμεν τεράστια ἔργα ἐσωτερικοῦ δικτύου ἐντὸς τῆς πόλεως,
2339τὰ ὁποῖα μόλις πρὸς ἑνὸς καὶ ἡμίσεος ἔτους ἤρχισαν. Καὶ
2340δεδομένου ὅτι καὶ αἱ οἰκονομικαὶ δυνατότητες δὲν εἶναι με-
2341γάλαι, ἀλλὰ καὶ αἱ τεχνικαὶ δυσκολίαι ἀρκετὰ σημαντικαί,
2342ἡ ὁλοκλήρωσίς του θὰ ἀπαιτήσῃ σοβαρὸν χρονικὸν διάστη-
2343μα. Ἐφ’ ὅσον, λοιπόν, ἔχομεν ἀπὸ ὑψόμετρον 63, ποὺ κατα-
2344σκευάζεται τὸ ἀντλιοστάσιον τώρα, τὴν δυνατότητα νὰ ἔχω-
2345μεν αὐτὰς τὰς παροχάς, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὀνομάσωμεν
2346τὴν λύσιν αὐτὴν προσωρινήν. Ἕνα μόνον ἔτος κατὰ τὴν πα-
2347ρατήρησιν τῶν τελευταίων 50 ἐτῶν δὲν ἦτο δυνατὴ ἡ λῆψις
2348αὐτοῦ τοῦ ἀθροίσματος. Τὸ ἔτος αὐτὸ ἦτο τὸ 1915. Ἀλλὰ εἶ-
2349ναι ἀπίθανον νὰ ἐπαναληφθῇ ἡ ξηρασία τοῦ 1915, καὶ πρέ-
2350πει νὰ λάβητε ἀκόμη ὑπ’ ὄψιν σας, ὅτι μετὰ τὸ 1915 ἔχομεν
2351πτῶσιν εἰς τὴν Ὑλίκην τῶν ὑδάτων τοῦ Μέλανος ποταμοῦ.
2352Συνεπῶς ἂν ληφθῇ ὑπ’ ὄψιν ὅτι τὸ 1915 δὲν εἰσέρρεον τὰ ὕ-
2353δατα αὐτὰ εἰς τὴν Ὑλίκην, θὰ πρέπει νὰ ἀποκλεισθῇ τὸ ἐν-
2354δεχόμενον ἐπαναλήψεως τῆς ξηρασίας τοῦ 1915.
2355Ἀλλὰ καὶ δι’ ἄλλον λόγον, ὅμως. Τὸ νὰ ὁμιλοῦμεν
2356περὶ ὑδραγωγείου εἰς τὰ 40 μέτρα εἶναι τοὐλάχιστον περί-
2357εργον, διότι ὑδραγωγεῖον εἰς τὸ ὑψόμετρον αὐτὸ σημαίνει
2358ὅτι θὰ ἀδειάσωμεν ἐντελῶς τὴν λίμνην. Καὶ εἶναι αὐτὸ λο-
2359γικόν; Εἶναι δυνατόν, ἔχοντες νὰ ἐκτελέσωμεν δύο ἔργα,
2360τὴν ὕδρευσιν καὶ τὴν ἄρδευσιν, νὰ θέλωμεν νὰ ἐξυπηρετήσω-
2361μεν κατὰ τὸ ἔτος τῆς μεγάλης ξηρασίας ἀμφότερα, διὰ νὰ
2362εἶναι βέβαιον ὅτι τὴν ἑπομένη χρονιὰ μὲ μίαν μικρὰν ξηρα-
2363σίαν δὲν θὰ ἔχωμεν τὴν δυνατότητα ὑδρεύσεως τῶν Ἀθη-
2364νῶν; Πρῶτον, ἂν φθάσωμεν εἰς αὐτὸ τὸ σημεῖον θὰ εἶναι ἀν-
2365τιοικονομικὴ ἡ ἄρδευσις, διότι θὰ θέλῃ μεγαλυτέραν ἄντλη-
2366σιν. Θὰ πρέπει, συνεπῶς, νὰ περιορίσωμεν τὴν ἄρδευσιν εἰς
2367ὄφελος τῆς ὑδρεύσεως ἡ ὁποία εἶναι τὸ κύριον ἔργον, Ἐπι-
2368προσθέτως κατὰ τὸ ἔτος αὐτὸ τῆς ξηρασίας ἂς μείνουν καὶ τὰ
2369χωράφια ἀπότιστα καὶ ἂς περιορισθοῦν οἱ χωρικοὶ εἰς ξηρι-
2370κὰς καλλιεργείας. Εἶναι καὶ αὐτὸ κατὰ τοὺς γεωπόνους, ἕνας
2371τρόπος ἀναπαύσεως τῶν κτημάτων των.
2372Ὁ κ. καθηγητὴς εἶπεν ἀκόμη, καὶ εἶναι αὐτὸ υἱοθέ-
2373τησις μιᾶς γνώμης, τὴν ὁποίαν ἐξέφερε πρὸ 1½ ἔτους ὁ κ.
2374Ζίγδης, ὅτι ἡ ἐνδιάμεσος αὐτὴ χάραξις δὲν εἶναι τίποτε τὸ
2375νέον, ἀλλὰ εἶναι μία χάραξις, παλαιά, μελετηθεῖσα ἀπὸ τὸν
2376κ. Ραυτόπουλον καὶ τὸν μακαρίτην Σῖνον καὶ ἀπορριφθεῖ-
2377σα. Κατὰ τὰς μελέτας τῶν Ραυτοπούλου καὶ Σίνου ἐγένετο
2378λόγος καὶ περὶ ἀντλιοστασίου εἰς τὸ Μουρίκι. Ἀλλὰ ἡ ἐνδι-
2379άμεσος αὐτὴ χάραξις, ἡ ἐκτελουμένη σήμερον, οὐδέποτε ἐμε-
2380λετήθη οὔτε ἀπὸ τὸν Ραυτόπουλον, οὔτε ἀπὸ τὸν Σῖνον. Ἐ-
2381μελετήθησαν ἄλλαι χαράξεις, αἱ ὁποῖαι διήρχοντο διὰ βρα-
2382χωδῶν ἐκτάσεων καὶ διὰ πολλῶν δυσκόλων ἐδαφῶν καὶ δι’
2383αὐτὸν τὸν λόγον ἀπερρίφθησαν. Ἡ ἀκολουθηθεῖσα σήμερον
2384χάραξις, ἡ χάραξις τὴν ὁποίαν προέτεινον οἱ τεχνικοὶ τοῦ
2385Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων καὶ αὐτὸ εἶναι πρὸς τιμήν
2386των, εἶναι χάραξις ἐντελῶς νέα.
2387Ἀλλὰ θέλω, κύριοι, νὰ κάμω μίαν σύγκρισιν μεταξὺ
2388τῶν δαπανῶν τῆς ἀκολουθουμένης σήμερον λύσεως καὶ τῆς
2389παρευβοϊκῆς χαράξεως. Ἡ διαφορὰ δὲν ὑπερβαίνει τὰ 7 ἢ
23908 ἑκατομμύρια δραχμῶν. Ἡ σήμερον ἐφαρμοζομένη λύσις
2391προϋπελογίσθη μὲ δαπάνην 121.000.000 τὸ 1954 καὶ διὰ
2392νὰ περατωθῇ θὰ ἀπαιτηθοῦν 181.000.000 σημεριναὶ δραχ-
2393μαί. Ἡ ἑτέρα λύσις, ἡ λύσις παρευβοϊκῆς ἄνευ ἀρδεύσεως,
2394διότι ὁμιλεῖ περὶ λύσεως μὲ τρία καὶ ἥμισυ κυβικὰ μέτρα
2395κατὰ δευτερόλεπτον, προϋπέθετε 187.000.000 κατὰ τὸ 1954.
2396Ἂν δὲ τὸ 187 τὸ πολλαπλασιάσητε ἐπὶ 1,30, θὰ ἴδητε ὅτι
2397θὰ ἔφθανεν εἰς τὰ 287.000.000. Διότι ἡ αὔξησις τιμῶν καὶ
2398ἡμερομισθίων μεταξὺ τοῦ 1954 καὶ 1957, εἶναι 30%. Διότι
2399καὶ τὰ δύο ἔργα προεμελετήθησαν κατὰ τὴν ἰδίαν ἐποχὴν
2400καὶ θὰ ἐξετελοῦντο κατὰ τὴν ἰδίαν ἐποχήν.
2401Ἡ αὔξησις λόγῳ μισθῶν καὶ ἡμερομισθίων πρέπει νὰ
2402ὑπολογισθῇ καὶ εἰς τὰ δύο. Θὰ εἴχομεν, λοιπόν, ἂν τίποτε
2403τὸ ἀνώμαλον δὲν παρουσιάζετο, εἰς τὴν λύσιν αὐτήν, δαπά-
2404νην 278.000.000 ἔναντι 180.000.000 σημερινῶν. Διαφορὰ
2405μὲν λύσεως οὐδεμία, διότι εἰς μὲν τὴν παρευβοϊκὴν ἔχομεν
2406ἄντλησιν εἰς Ἀνάχωλην, 7 κυβ. μέτρων καὶ ἄντλησιν εἰς τὸ
2407τέλος 175, ἤτοι συνολικῶς 182 μέτρων, ἐνῷ εἰς τὴν σήμερον
2408ἐφαρμοζομένην λύσιν, ἔχομεν ἄντλησιν 110 εἰς τὴν ἀρχὴν
2409καὶ 75 εἰς τὸ τέλος, σύνολον 185. Συνεπῶς διαφορὰ ἀντλή-
2410σεως μηδενική. Διαφορὰ δαπάνης ὑπὲρ τῆς ἀκολουθουμένης
2411σήμερον λύσεως 98.000.000 διὰ τὴν ἀκρίβειαν, μὲ τὸ πρόσ-
2412θετον μειονέκτημα τῆς λύσεως Ἀνάχωλης, ὅτι ἐνῷ τὸ κα-
2413τασκευαζόμενον σήμερον ὑδραγωγεῖον εἶναι ὑδραγωγεῖον
2414κατασκευαζόμενον ὑπὲρ τὸν πυθμένα τῆς Ὑλίκης, τὸ ἄλλο
2415θὰ ἦτο ὑδραγωγεῖον ὑπόγειον. Καὶ συνεπῶς οὐδεὶς ἐχέφρων
2416ἄνθρωπος, καὶ κατὰ τὸν Ραυτόπουλον ἀκόμη, θὰ ἠσπάζετο
2417τὴν λύσιν αὐτήν, ὑπαρχούσης ἄλλης. Ἀλλὰ τὸ ἀναφερόμε-
2418νον πλεονέκτημα τῆς λύσεως ταύτης εἶναι ὅτι ἐνῷ διὰ τὴν
2419κατανάλωσιν μέχρις 100.000.000 κυβικῶν ἐτησίως δὲν ὑ-
2420πάρχει μεγαλυτέρα ἄντλησις εἰς τὴν μίαν καὶ εἰς τὴν ἄλλην
2421λύσιν, ὅταν ἡ κατανάλωσις ὑπερβῇ τὰ 100.000.000 κυβικά,
2422πρᾶγμα τὸ ὁποῖον θὰ πρέπει νὰ συμβῇ λίαν συντόμως, κατὰ
2423τὴν γνώμην των, ἡ διαφορὰ εἶναι τεραστία. Διότι, ἐνῷ μὲ
2424τὴν ἐνδιάμεσον λύσιν ἔχομεν ἀνύψωσιν 110 μέτρων, εἰς τὸ
2425Μουρίκι μὲ τὴν ἄλλην λύσιν ἔχομεν ἀνύψωσιν μηδέν, πλὴν
2426ἑνὸς μικροῦ μέρους, λέγουν, τὸ ὁποῖον ἀφορᾷ εἰς τὴν ὕδρευ-
2427σιν τῶν ὑψηλῶν σημείων τῆς πόλεως. Τὰ πράγματα ἔχουν
2428ὀλίγον ἀλλέως. Πρῶτον, δὲν εἶναι ἕνα μικρὸν μέρος τῆς πό-
2429λεως. Καὶ διὰ τὸ μέρος αὐτὸ τὸ ὁποῖον χαρακτηρίζουν μικρὸν
2430οἱ ὀπαδοὶ τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, τὸ ὁποῖον ὅμως εἶναι
2431λίαν σημαντικόν, θὰ ἀπῃτεῖτο ἀνύψωσις ὄχι πλέον 110 μέ-
2432τρων, ὡς γίνεται εἰς τὴν ἤδη ἀκολουθουμένην λύσιν, ἀλλὰ
2433118–125 μέτρων.
2434Μὲ τὴν λύσιν Ραυτοπούλου ὑπάρχει τὸ ἀντλιοστάσιον
2435εἰς τὴν Ἀνάχωλην ἢ τὴν Παραλίμνην καὶ ὑπάρχει καὶ τὸ
2436ἕτερον ἀντλιοστάσιον ποὺ χρειάζεται ἀνύψωσιν 175 μέτρων
2437εἰς Κακοσάλεσι. Ὅταν περάσωμεν τὰ 120 ἑκατομμύρια κυ-
2438βικὰ τὸ ἔτος, τότε θὰ γίνῃ ἡ σῆραγξ διὰ τῆς Πάρνηθος, ἡ ὁ-
2439ποία σῆραγξ εἰς τὴν ἔξοδόν της, καὶ μάλιστα εἰς τὴν μετα-
2440ξὺ Ἁγίας Βαρβάρας–Αἰγάλεω καὶ Ἐλευσῖνος, θὰ ἔχουν
2441ὑψόμετρον 65 καὶ θὰ ἔχῃ ἀντλιοστάσιον, ποὺ θὰ στέλλῃ τὸ
2442νερὸ εἰς τὰ 175 μέτρα, διὰ νὰ ἠμπορέσουν νὰ ὑδρευθοῦν τὰ
2443⅘ ἢ τὰ ¾ τῆς πόλεως. Τοῦτο σημαίνει διαφορὰν ὑπὲρ
2444τῆς λύσεως Ραυτοπούλου, ὅταν ὑπερβῶμεν τὰ 120 ἑκατομμύ-
2445ρια κυβικά, 30 ἢ 40 ἑκατομμύρια κυβικὰ ἐτησίως ἐπὶ 0,25
24467½ ἕως 10 ἑκατομμύρια δραχμῶν τὸ ἔτος θὰ ἀπαιτήσῃ πε-
2447ρισσότερα ἡ σήμερον ἐφαρμοζομένη ἐνδιάμεσος λύσις διὰ
2448τὴν ὕδρευσιν. Ἔναντι αὐτοῦ τοῦ μειονεκτήματος τῆς σήμε-
2449ρον ἐφαρμοζομένης λύσεως, ἔχομεν τὰ ἑξῆς τεράστια πλεο-
2450νεκτήματα, ἐνῷ κατὰ τὴν λύσιν Ραυτοπούλου τὸ μὲν πρῶτον
2451στάδιον ἔχει 75 ἢ 55 χιλιόμετρα, ἀναλόγως, ἐὰν πρόκειται
2452περὶ Ἀναχώλης ἢ Παραλίμνης ἡ ἐνδιάμεσος σήμερον λύσις
2453ἔχει μόνον 37 χιλιόμετρα. Ἐνῷ διὰ τὴν σήραγγα τῆς Πάρ-
2454νηθος ὁ Ραυτόπουλος ὑπολογίζει μῆκος 22 χιλιόμετρα ὑπὸ
2455τὴν Πάρνηθα καὶ ἕτερα 5 χιλιόμετρα εἰς τὸ Αἰγάλεω, δηλ.
2456σύνολον σήραγγος 27 χιλιόμετρα, μεταξὺ τῶν ὁποίων ἡ μία
2457σῆραγξ εἶναι ἡ τεραστία μὲ 22 χιλιόμετρα μήκους, ἡ σήμε-
2458ρον ἐφαρμοζομένη λύσις ἔχει σήραγγα μόνον 14,5 χιλιόμε-
2459τρα. Συνεπῶς, ἔχομεν διαφορὰν 13 χιλιομέτρων, τὸ ὁποῖον
2460πολλαπλασιαζόμενον ἐπὶ 8 ἑκατομμύρια τὸ χιλιόμετρον μᾶς
2461δίδει ἐπὶ πλέον δαπάνην εἰς τὴν λύσιν Ραυτοπούλου διὰ τὸ
2462δεύτερον αὐτὸ στάδιον, πλὴν τῆς πρώτης διαφορᾶς, 100 ἑ-
2463κατομμύρια περίπου δραχμῶν.
2464Προσθέτω ὅτι ἡ συντήρησις τοῦ ὑδραγωγείου εἶναι ἀ-
2465νάλογος πρὸς τὸ μῆκος του. Ὑπολογίζεται δὲ αὕτη εἰς τὸ
24661½ ἕως 2 τοῖς ἑκατὸν ἐπὶ τῆς ἀξίας του. Ἐὰν ὑπολογίσητε
2467ὅτι τὸ μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου εἶναι 37 χιλιόμετρα τὸ ἕνα
2468καὶ τὸ ἄλλο 75 καὶ ὅτι ἀνάλογος θὰ εἶναι ἡ αὔξησις καὶ εἰς
2469τὴν ἐπέκτασιν μετὰ τὰ 120 ἑκατομμύρια κυβικά, θὰ ἴδητε
2470ὅτι αὐτὴ ἡ μελλοντικὴ ὠφέλεια τῶν 10 ἑκατομμυρίων μειώ-
2471νεται καλὰ πολύ, λόγῳ συντηρήσεως, καὶ δὲν φθάνει κἂν
2472τοὺς τόκους ποὺ θὰ ἀπῃτοῦντο διὰ τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ κε-
2473φαλαίου τῶν 100 ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Ἐτελείωσα μὲ τὸ
2474θέμα τῆς ὑδρεύσεως, θὰ ἤθελα νὰ σᾶς ἀπασχολήσω ἐπ’ ὀλί-
2475γον μὲ τὸ θέμα τῆς ἀρδεύσεως καὶ διὰ νὰ μὴ διαφωνήσωμεν
2476πάλιν ἐπὶ ἀριθμῶν μὲ τὸν κ. καθηγητήν, θὰ υἱοθετήσω τοὺς
2477ἰδικούς του ἀριθμούς. Εἶπεν ὁ κ. καθηγητής, ὅτι ὁ ἀγωγὸς
2478διὰ τὴν ἄρδευσιν τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων θὰ ἐκόστιζε
247943 ἑκατομμύρια δραχμῶν, δηλαδὴ ἡ διαφορὰ μεταξὺ τῶν
2480187 καὶ τῶν 230 ἑκατομμυρίων. Προχθὲς ὑπεβλήθη εἰς τὸ
2481Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἡ προμελέτη Κραντονέλλη διὰ τὰ ἀρ-
2482δευτικὰ δίκτυα τῆς παρευβοϊκῆς αὐτῆς ἐκτάσεως καὶ ἡ με-
2483λέτη αὐτὴ προβλέπει δαπάνην 90 ἑκατομμυρίων δραχμῶν
2484δι’ ἔκτασιν 70 χιλιάδων στρεμμάτων.
2485Συνεπῶς 90 σὺν 65 ἑκατομμύρια ποὺ θὰ κοστίσῃ ὁ ἀ-
2486γωγὸς ἴσον 155 ἑκατομμύρια, εἶναι ἡ δαπάνη τῆς προμελέ-
2487της διὰ τὴν ἄρδευσιν 70 χιλιάδων στρεμμάτων, ἐκ τῶν ὁποί-
2488ων μάλιστα τὰ 40 χιλιάδες εἶναι καὶ ὀρεινά. Εἰς τὴν Μακε-
2489δονίαν καὶ τὴν Θεσσαλίαν κοστίζει τὸ στρέμμα, μετὰ τὴν κα-
2490τασκευὴν ὅλων τῶν ἀρδευτικῶν δικτύων μεταξὺ 1100 καὶ
24911300 δραχμῶν. Καὶ ἐρωτῶ, εἶναι λογικὸν νὰ δεχθῶμεν ὅτι
2492πρέπει νὰ γίνῃ ἄρδευσις 70 χιλιάδων στρεμμάτων μὲ μέσον
2493ὅρον 2.400 δραχ. τὸ στρέμμα, ἐφ’ ὅσον δυνάμεθα νὰ ἔχωμεν
2494ἄλλην λύσιν, πολὺ οἰκονομικωτέραν; Ἀπὸ μίαν προμελέτην,
2495ἡ ὁποία ἔγινε διὰ τὰς ἀρδεύσεις ὄχι ὅλης αὐτῆς τῆς παρευ-
2496βοϊκῆς ἐκτάσεως, ἀλλὰ μέρος μόνον τοῦ πλέον πολυτίμου ἀ-
2497πὸ ἀπόψεως συστάσεως τοῦ ἐδάφους, εἶναι δυνατὸν διὰ συν-
2498ολικῆς δαπάνης, ἐννοῶ καὶ τὸν ἀγωγὸν καὶ τὰ ἀρδευτικὰ δί-
2499κτυα, 48 ἑκατομμυρίων δραχμῶν νὰ ἀρδευθοῦν 26 χιλιάδες
2500στρέμματα καὶ τὰ πλέον πολύτιμα. Ὄχι τὰ ὀρεινά, τὰ ὁποῖα
2501καὶ συμπεριλαμβάνονται εἰς τὴν μελέτην Ραυτοπούλου. Αἱ
2502ἐκτάσεις αὗται εἶναι 13 χιλιάδες στρέμματα εἰς τὴν περιο-
2503χὴν Χαλίων, 3 χιλιάδες στρέμματα εἰς τὴν περιοχὴν Λουκι-
2504σίων καὶ 10 χιλιάδες στρέμματα εἰς τὴν περιοχὴν Βαθύ, Γε-
2505ραλῆ καὶ Παραλία Χαλκίδος.
2506Συνεπῶς, ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου τῆς ὑδρεύσεως διὰ τῆς
2507υἱοθετηθείσης λύσεως καθόλου δὲν ἐτορπίλλισε τὴν λύσιν τῆς
2508ἀρδεύσεως, τοὐναντίον τὴν ὠφέλησε διότι ἀπὸ μέσον ὅρον
25092.400 δραχ. κατὰ στρέμμα, ἐκ τῶν ὁποίων τὸ ἥμισυ τοὐ-
2510λάχιστον εἶναι ἐδάφη μὴ γόνιμα, μὴ ἀποδοτικά, κατεβαίνο-
2511μεν εἰς μέσον ὅρον 1800 δραχ. καὶ μὲ τὸ πρόσθετον ἀκόμη
2512προσόν, ὅτι τὰ ἐδάφη αὐτὰ εἶναι τὰ ἀποδοτικώτερα τῆς ὅ-
2513λης παρευβοϊκῆς ἐκτάσεως. Εἶναι δὲ δυνατόν, νὰ γίνῃ ἡ ἄρ-
2514δευσις αὐτὴ ἀπὸ τὴν Ἀνθηδόνα, ἀπὸ τὸ ἄλλο μέρος ἀπὸ ἐκεῖ
2515ποὺ βάζομεν ἡμεῖς τὸ ἀντλιοστάσιον καὶ νὰ μὴ χρειάζεται
2516διὰ τὴν ἄρδευσιν αὐτὴν καμμία ἄντλησις.
2517Πλὴν αὐτοῦ ἔχει ἐρωτηθῆ καὶ ὑπεβλήθη πρὸ δύο ἡμε-
2518ρῶν ἀπὸ τὸν ἴδιον μελετητὴν Κραντονέλλη εἰς τὸ Ὑπουρ-
2519γεῖον Γεωργίας ἡ προμελέτη διὰ τὸ Θηβαϊκὸν πεδίον ἡ ὁ-
2520ποία προβλέπει δυνατότητα ἀρδεύσεως τῶν 70 χιλιάδων
2521στρεμμάτων τοῦ Θηβαϊκοῦ πεδίου ἐκ τῆς Ὑλίκης μὲ μέσον ὅ-
2522ρον δαπάνης 1.900 δραχμῶν κατὰ στρέμμα. Ἀμφότερα αὐ-
2523τὰ τὰ ἀρδευτικὰ ἔργα εἶναι μελετημένα καὶ ἐλπίζω ὅτι πο-
2524λὺ ταχέως θὰ καταστῇ δυνατὴ ἡ ἐκτέλεσίς των. Καὶ θὰ ἔλ-
2525θω τώρα εἰς τὴν περίφημον ὑπέρβασιν ἡ ὁποία ἀποτελεῖ καὶ
2526τὸν λόγον τῆς ὑποβολῆς τῆς ἐπερωτήσεως διότι οὐδεὶς θὰ
2527συνέτρεχε λόγος ὑποβολῆς τῆς ἐπερωτήσεως δι’ ἓν θέμα τὸ
2528ὁποῖον ἔχει ἤδη συζητηθῆ δίς, τὸ θέμα δηλαδὴ τῆς ἐπιβο-
2529λῆς τῆς ἐνδιαμέσου χαράξεως. Ἡ ἐπερώτησις ὑπεβλήθη μὲ
2530ἀντικειμενικόν, βεβαίως, σκοπὸν τὴν διὰ τρίτην φορὰν συ-
2531ζήτησιν τοῦ θέματος, μὲ δικαιολογίαν ὅμως, τὰς ὑπερβά-
2532σεις.
2533Εἶπεν ὁ κ. καθηγητής, ὅτι τὸ 1954 ἀνηγγέλθη ἡ ὕ-
2534δρευσις τῶν Ἀθηνῶν διὰ 40 ἑκατομμύρια κυβικὰ ἐτησίως,
2535ἡ δὲ δαπάνη θὰ ἀνήρχετο εἰς τὸ ποσὸν τῶν 67 ἑκατομμυρί-
2536ων δραχμῶν. Εὐτυχῶς ὅτι μετὰ ταῦτα μετέβαλε ὀλίγον τὴν
2537ἄποψίν του ἐπὶ τὸ ἠπιώτερον καὶ εἶπεν ὅτι ναὶ μὲν ὡμίλει ἡ
2538ἐξαγγελία τοῦ Στρατάρχου Παπάγου ἐπὶ τοῦ θέματος αὐ-
2539τοῦ, περὶ 67 ἑκατομμυρίων δραχμῶν μὲ ἀπόδοσιν 40 ἑκα-
2540τομμυρίων κυβικῶν ἐτησίως, ἀλλὰ εἰς τὴν εἰσήγησιν τοῦ ἁρ-
2541μοδίου Διευθυντοῦ γίνεται λόγος περὶ 40 ἑκατομμυρίων κυ-
2542βικῶν, μὲ δαπάνην 92 ἑκατομμυρίων. Καὶ εἶπεν ὁ κ. καθη-
2543γητὴς ὅτι αὐτὴ ἡ προσωρινὴ λύσις τῶν 67 ἑκατομμυρίων ἔ-
2544φθασε σήμερα εἰς τὰ 200 ἑκατομμύρια.
2545Κύριοι βουλευταί, δὲν ὑπάρχει οὔτε ἡ ἐπείγουσα λύσις
2546τῶν 67 ἑκατομμυρίων, οὔτε κἂν ἡ σταδιακὴ λύσις τῶν 92
2547ἑκατομμυρίων, οὔτε ἡ ὁλοκληρωτικὴ λύσις τῶν 121 ἑκατομ-
2548μυρίων. Διότι ἡ ἐπείγουσα λύσις δὲν ἐγένετο ποτέ. Ἡ λύσις
2549τῶν 40 ἑκατομμυρίων δὲν ἐφαρμόζεται, ἐφ’ ὅσον, ὅταν τε-
2550λειώσωμεν μὲ τὸ καλὸ τὰ ἔργα, τὸν Μάϊον ἢ Ἰούλιον, θὰ
2551ἔχωμεν 60 ἑκατομμύρια ἐτησίως. Καὶ νομίζω ὅτι δὲν εἶ-
2552ναι ὀρθὸν νὰ προβῶμεν εἰς τὴν αὔξησιν αὐτῶν τῶν 60 ἑκα-
2553τομμυρίων εἰς 100 διὰ τῆς προσθήκης τῶν ἀντλιῶν εἰς Βί-
2554λιζαν καὶ Μουρίκι. Πρὸς τὸ παρὸν οὐδεμία τοιαύτη ἀνάγκη
2555ὑπάρχει. Τὰ 60 ἑκατομμύρια ἐτησίως μᾶς εἶναι ὑπεραρκε-
2556τά. Ὅταν ἡ κατανάλωσις φθάσῃ τὸ ποσὸν αὐτό, ἔχομεν ὅλον
2557τὸν καιρὸν νὰ προσθέσωμεν καὶ τὰς δύο ἄλλας ἀντλίας καὶ
2558τὸν δεύτερον βοηθητικὸν ἀγωγὸν διὰ νὰ φθάσωμεν 100 ἑκα-
2559τομμύρια κυβικὰ ἐτησίως, ὡς εἶναι ἡ ἐξαγγελθεῖσα ὁριστικὴ
2560λύσις. Τὰ ἔργα μέχρι τῆς στιγμῆς, μὴ ὑπολογιζομένου τοῦ
2561δευτέρου ἀγωγοῦ, καὶ τῶν ἀντλιῶν, αἱ ὁποῖαι θὰ τοποθετη-
2562θοῦν εἰς τὸ Μουρίκι καὶ τὴν Βίλιζαν διὰ νὰ αὐξήσωμεν τὰ
256360 ἑκατομμύρια ἐτησίως, εἰς 100 ἑκατομμύρια, θὰ μᾶς κο-
2564στίσουν 144 ἑκατομμύρια.
2565Ὁ κ. καθηγητὴς μᾶς εἶπεν ὅτι ἡ κατασκευὴ τοῦ διαύ-
2566λου λόγῳ ἀλλοίας συνθέσεως τοῦ ἐδάφους, θὰ μᾶς κοστίσῃ
2567πολὺ ἀκριβότερον ἀπὸ ὅ,τι κοστίζει σήμερον. Ἡ ὁριστικὴ
2568μελέτη ἔχει ἕνα ποσὸν 4.5 ἑκατομμυρίων δραχμῶν. Συνεπῶς
2569καὶ εἰς τὸ διπλάσιον ἐὰν πάῃ τὸ ἔργον αὐτὸ θὰ γίνῃ ἀπὸ
2570144, 150 ἑκατομμύρια, ἔναντι 92 ἑκατομμυρίων ἐξαγγελθέν-
2571των τὸ 1954, ἀλλὰ μὲ ἀπόδοσιν 40 ἑκατομμυρίων κυβικῶν.
2572Ἐνῷ μὲ τὴν σήμερον ἀκολουθουμένην λύσιν θὰ ἔχωμεν 60
2573ἑκατομμύρια κυβικὰ ἐτησίως.
2574Δὲν θέλω νὰ κάμω χρῆσιν αὐτῆς τῆς αὐξήσεως τῆς ἀ-
2575ποδόσεως κατὰ 50%. Θὰ συγκρίνω ἁπλῶς τὰ 92 ἑκατομμύ-
2576ρια μὲ τὰ 144 ἑκατομμύρια.
257792 ἑκατομμύρια τοῦ 1954 μὲ αὔξησιν 30%, ὅση εἶναι ἡ
2578διαφορὰ τιμῶν καὶ ἡμερομισθίων σημαίνουν 120 ἑκατομμύ-
2579ρια. Ἐὰν εἰς τὰ 120 αὐτὰ ἑκατομμύρια προσθέσητε καὶ 13
2580ἑκατομμύρια, ὅσον ἐκόστισαν αἱ ὁδοὶ αἱ ὁποῖαι ἔγιναν διὰ
2581τὴν ἐξυπηρέτησιν τοῦ ἔργου, ἡ ἐνισχυμένη ἀντισεισμικὴ κα-
2582τασκευὴ τῶν τεχνικῶν ἔργων, ἡ ὁποία δὲν εἶχε προβλεφθῆ,
2583οὔτε ἀπὸ τὴν μίαν λύσιν, οὔτε ἀπὸ τὴν ἄλλην, καὶ ἐὰν προσ-
2584θέσητε τὸν κλειστὸν ἀγωγὸν ὁ ὁποῖος ἔγινε εἰς τὰ δύο ἄκρα
2585τοῦ ὑδραγωγείου, θὰ πρέπει εἰς τὰ 120 ἑκατομμύρια νὰ
2586προσθέσετε καὶ ἄλλα 26, δηλαδὴ ἔχομεν σύνολον 146 ἑκα-
2587τομμυρίων ἔναντι 150 ἑκατομμυρίων, τὰ ὁποῖα θὰ ἀπαιτη-
2588θοῦν ἔστω καὶ ἐὰν οἱ φόβοι τοῦ κ. καθηγητοῦ ἀποδειχθοῦν
2589βάσιμοι, ὡς πρὸς τὴν κατασκευὴν τοῦ διαύλου.
2590Θὰ ἤθελον, κύριοι, ἐπειδὴ ὁ κ. καθηγητὴς ἐπεράτωσε
2591τὴν ὁμιλίαν του μὲ τὰς σκανδαλώδεις ὑπερβάσεις, τὰς πα-
2592ρατηρουμένας εἰς τὰ δημόσια ἔργα, νὰ σᾶς ἀναφέρω δύο πα-
2593ραδείγματα. Ἐὰν ψάξετε ὅλα τὰ κατασκευασθέντα ἔργα ἐν
2594Ἑλλάδι, θὰ ἴδητε ὅτι εἰς τὰ ἔργα πολὺ εὐκολώτερα αὐτοῦ
2595καὶ εἰς ἔργα τὰ ὁποῖα γίνονται ἐπὶ ἀσφαλεστάτου ἐδάφους,
2596ὡς ἔργα οἰκοδομικά, αἱ ὑπερβάσεις κυμαίνονται μεταξὺ 20
2597καὶ 40%. Ἠξεύρετε πόσον ἐκόστισε τὸ μέγαρον αὐτὸ εἰς τὸ
2598ὁποῖον συνεδριάζομεν, ἔναντι τῆς μελέτης του; Τὸ ἔργον
2599καθὼς ἠξεύρετε, κατεσκευάσθη τὸ 1928–31, εἶχε προϋπο-
2600λογισθῆ εἰς 45 ἑκατομμύρια δραχμῶν καὶ ἐκόστισε 83 ἑκα-
2601τομμύρια. Ὑπέρβασις, συνεπῶς, δι’ ἔργον τὸ ὁποῖον δὲν εἶχε
2602καμμίαν δυσκολίαν, πλὴν τῆς δυσκολίας τῆς ἀκουστικῆς
260395%. Ἀλλὰ ἐπειδὴ ὡρισμένοι κύκλοι ἐνόμιζον ὅτι αὐτὸ ἀ-
2604ποτελεῖ ἔνδειξιν τοῦ ὑποαναπτύκτου τῆς χώρας μας θὰ σᾶς
2605ἀναφέρω μερικὰ παραδείγματα μιᾶς ἄλλης χώρας, ἡ ὁποία
2606ἀπὸ τεχνικῆς ἀπόψεως εἶναι ἀρτίως ὠργανωμένη, τῆς Ἰτα-
2607λίας. Καὶ θὰ σᾶς ἀναφέρω παραδείγματα λίαν πρόσφατα.
2608Ὅταν ἤμην εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐζήτησα νὰ πληροφορηθῶ ποία
2609σχέσις ὑπάρχει μεταξὺ τῆς προμελέτης καὶ τῆς ἐκτελέσεως
2610τοῦ ἔργου. Ὅλοι οἱ Ἰταλοὶ μηχανικοὶ τοὺς ὁποίους ἠρώτη-
2611σα, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ ἕνας συμπαθέστατος γέρων, ὁ ὁ-
2612ποῖος μοῦ ἔγραψε, διότι ἦτο ἀσθενὴς εἰς τὸ Μιλάνο καὶ δὲν
2613ἠμποροῦσε νὰ ἔλθῃ νὰ μὲ συναντήσῃ, ὅλοι μοῦ εἶπον ὅτι αἱ
2614ὑπερβάσεις δι’ ὅλα τὰ ἔργα κυμαίνονται μεταξὺ 20 καὶ 30%.
2615Ὅταν ἐζήτησα συγκεκριμένα ἔργα μὲ ἀριθμοὺς μελέτης καὶ
2616ἀριθμοὺς ἐκτελέσεως, μοῦ ἀπεστάλη πρὸ ἡμερῶν ἀπὸ τὸ
2617Γραφεῖον Τύπου τῆς Ἑλληνικῆς Πρεσβείας ἕνα ἔγγραφον τὸ
2618ὁποῖον ἀναφέρει τρία ἔργα ὀνομαστικῶς καὶ συλλήβδην ὡρι-
2619σμένα ἄλλα περὶ τῶν ὁποίων θὰ σᾶς ὁμιλήσω εἰς τὸ τέλος.
2620Ἀναφέρει, λοιπόν, ἕνας πρώην Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων
2621Ἔργων τῆς Ἰταλίας, ὅτι ἐξ ὅσων ἐνθυμεῖται, ὅτι ἡ κατα-
2622σκευὴ μιᾶς γεφύρας, τῆς γεφύρας Τζίνο τῆς Πάδουας, ἐπὶ
2623προϋπολογισμοῦ 185 ἑκατομμυρίων λιρεττῶν ἡ ἐκτέλεσις
2624ἀνῆλθεν εἰς 250 ἑκατομμύρια.
2625Συνεπῶς, ὑπέρβασις περὶ τὰ 85%. Καὶ τοῦτο διότι κατὰ
2626τὴν διάρκειαν τῆς ἐκτελέσεως ἐζητήθη καὶ ἐτροποποιήθη ἡ
2627διάρθρωσις τοῦ ἔργου διὰ νὰ καταστῇ ἡ γέφυρα κατάλληλος
2628διὰ τὴν διάβασιν καὶ εἰδικῶν μεταφορικῶν μέσων, τὰ ὁποῖα
2629δὲν εἶχον προβλεφθῆ. Ἡ «πανοραμικὴ» ὁδός, ἡ ὁποία ἀπο-
2630τελεῖ τμῆμα τοῦ αὐτοκινητοδρόμου μεταξὺ Παλέρμου καὶ
2631Σαλέρνου, ὑπελογίσθη εἰς 1.200.000.000 λιρέττες, καὶ ἀνῆλ-
2632θε τελικῶς εἰς 2.000.000.00 λιρέττες. Τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ
2633Κασσίνο εἰς τὸ Σαλέρνο, ἐνῷ εἶχε προϋπολογισθῆ εἰς 120.
2634000.000 λιρέττες, ἀνῆλθε τελικῶς εἰς 240.000.000, δηλα-
2635δὴ διπλασιασμός. Καὶ τέλος, εἰς ὅλας τὰς πόλεις τῆς «Κάζα
2636ντὲ Μεσοτζόρνο» — εἶναι ἡ ὀργάνωσις, ἡ ὁποία προγραμ-
2637ματίζει καὶ ἐκτελεῖ τὰ ἐγγειοβελτιωτικὰ ἔργα τῆς Νοτίου
2638Ἰταλίας — παρετηρήθη, κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῶν ἐν λόγῳ
2639ἔργων, ἀναθεώρησις τῶν οἰκείων σχεδίων ἀπὸ τεχνικῆς ἀ-
2640πόψεως, μὲ συνέπειαν τὴν μεγάλην αὔξησιν τῶν ἐξόδων.
2641Συνεπῶς, κύριοι συνάδελφοι, δὲν συμβαίνει μόνον εἰς
2642τὴν Ἑλλάδα τοῦτο. Καὶ δὲν ὀφείλεται εἰς ἀνεπάρκειαν τῶν
2643Ἑλλήνων μηχανικῶν ἢ εἰς κακὴν ὀργάνωσιν. Γίνεται παν-
2644τοῦ. Καὶ ἐὰν εἴχατε ἐρωτήσει εἰς τὴν Γαλλίαν ἢ εἰς τὴν Γερ-
2645μανίαν, τὸ ἴδιον θὰ σᾶς ἔλεγον. Μὲ μίαν διαφοράν, ὅτι εἰς
2646τὴν Ἰταλίαν καὶ παντοῦ, ἐὰν ἐρωτήσητε εἰς τὸ Ὑπουργεῖον
2647Δημοσίων Ἔργων, δὲν θὰ σᾶς ὁμιλήσουν περὶ ὑπερβάσεων
2648τῶν δημοσίων ἔργων κατὰ τὸν τρόπον, κατὰ τὸν ὁποῖον ὁμι-
2649λοῦμεν εἰς τὴν Ἑλλάδα. Διότι, τελευταίως, καὶ αὐτὸ εἶναι
2650τὸ παράπονον τοῦ Ὑπουργείου, ἔγινε μία συστηματικὴ ἐκ-
2651στρατεία κατασυκοφαντήσεως καὶ κατασπιλώσεως καὶ τῶν
2652πολιτικῶν ἐκείνων, οἱ ὁποῖοι διευθύνουν τὰ τεχνικὰ Ὑπουρ-
2653γεῖα καὶ τῶν τεχνικῶν ὑπαλλήλων. Διότι, ὅταν ὁμιλῆτε περὶ
2654σκανδαλωδῶν ὑπερβάσεων τῶν προϋπολογισμῶν τῶν δημο-
2655σίων ἔργων, ἕνα μόνον εἶναι δυνατὸν νὰ ἐννοῆτε, ἔστω καὶ ἐ-
2656ὰν δὲν τὸ λέγετε σαφῶς. Ὅτι αἱ ὑπερβάσεις αὐταὶ ὀφείλον-
2657ται εἰς δόλον. Αὐτὸ δὲν τὸ εἶπε κανεὶς εἰς τὴν Ἰταλίαν. Τοὐ-
2658ναντίον, ὅλοι δικαιολογοῦν αὐτὰς τὰς ὑπερβάσεις καὶ λέγουν,
2659ὅτι εἶναι ἀπολύτως φυσικαί, καὶ εἰς ἔργα κοινά, καὶ ἀκόμη
2660φυσικώτερον εἰς ἔργα δύσκολα, ὅπως εἶναι τὰ ἔργα τὰ ἐκ-
2661τελούμενα ἐντὸς ποταμῶν, καὶ τὰ ἔργα ὑδραγωγείων, τὰ ὁ-
2662ποῖα ἔχουν μῆκος 35 καὶ 40 χιλιόμετρα.
2663Αὐταί, κύριοι εἶναι αἱ ὑπερβάσεις, αὐτὴ εἶναι ἡ ἱστο-
2664ρία τῆς Ὑλίκης. Θὰ ἠδυνάμην νὰ ἀπαντήσω μονολεκτικῶς
2665εἰς τὴν ἀντιπολίτευσιν τὴν ἐπαναφέρουσαν διὰ τρίτην, φορὰν
2666τὸ θέμα. Ἐὰν δὲν εἶχε δοθῆ, ὡς καὶ ἐν ἀρχῇ τῆς ὁμιλίας
2667μου εἶπον, ἡ λύσις αὐτή, σήμερον οἱ Ἀθηναῖοι θὰ ἔβλεπον
2668τὴν λίμνην νὰ εὑρίσκεται εἰς τὰ 1.800.000 κυβικά, δηλαδὴ
2669δὲν θὰ ἔπιναν νερό, ἀλλὰ θὰ ἔτρωγαν λάσπη. Μὲ τὴν λύσιν
2670ποὺ ἐδόθη, εἰσρέουν εἰς τὴν λίμνην Μαραθῶνος, εἴτε τὸ θέ-
2671λει ἡ Ἀντιπολίτευσις, εἴτε δὲν τὸ θέλει, 60.000 κυβικὰ ἡ-
2672μερησίως. (Ζωηρὰ χειροκροτήματα).
2673Ἀπεφεύχθη οἱοσδήποτε κίνδυνος λειψυδρίας. Τὸν Ἰ-
2674ούνιον, ὁπότε θὰ ἔχῃ τελειώσει τὸ ἔργον τῆς Ὑλίκης, θὰ ἠμ-
2675ποροῦμεν νὰ ὑπολογίζωμεν ἐπὶ 60.000.000 κυβικῶν ἐτησί-
2676ως ἀπὸ τὴν Ὑλίκην καὶ ἐὰν ἐξωδεύσωμεν καὶ ἄλλα 30.000.
2677000 δρχ., θὰ ἔχωμεν τὰ 100 ἑκατομμύρα κυβικὰ ἐτησίως.
2678Αὐτὸ ἀνηγγέλθη πρὸ τριῶν ἐτῶν καὶ αὐτὸ ἔγινε. Ἐὰν ὑπάρ-
2679χῃ εἰς αὐτὸ τὸ ἔργον μικρὰ ὑπέρβασις, ἐνθυμηθῆτε τοὺς Ἰ-
2680ταλούς. Αὐτοὶ δὲν ὁμιλοῦν περὶ τῶν μικρῶν αὐτῶν ὑπερβά-
2681σεων, ὡς ἡμεῖς. (Ζωηρὰ καὶ παρατεταμένα χειροκροτήμα-
2682τα).
2683§25ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Γ. Παπανδρέου, ἔχει τὸν λόγον.
2684§26Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ὅταν ὁ ἐπερωτή-
2685σας συνάδελφος ἀνέφερε μόνον τὴν λέξιν «ἔργα Ὁμονοίας»
2686ἀπηγορεύσατε τὴν συνέχειαν. Ἐν τούτοις ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑ-
2687πουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων ἀνέπτυξε ἐπὶ μακρὸν τὸ θέ-
2688μα τῶν ὑπερβάσεων, χωρὶς νὰ ἐμποδισθῇ. Τὸ συμπέρασμα,
2689εἰς τὸ ὁποῖον ἀγόμεθα εἶναι... (Θόρυβος — κωδωνοκρου-
2690σίαι)....
2691§27ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Παρακαλῶ, κύριοι συνάδελφοι, ἡσυχία
2692καὶ ὄχι διακοπάς. Συνεχίσατε, κύριε Πρόεδρε.
2693§28Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τὸ συμπέρασμα, εἰς τὸ ὁποῖον ἀ-
2694γώμεθα, εἶναι τοῦτο: Πρῶτον, εἰς τοὺς περαιτέρω ἐπερω-
2695τῶντας δὲν ἠμπορεῖ πλέον νὰ ἰσχύσῃ ἡ ἀπαγόρευσις, ἐὰν
2696πρόκειται βεβαίως νὰ ἀναφερθοῦν γενικῶς εἰς τὸ θέμα τῶν
2697ὑπερβάσεων, καὶ ὄχι νὰ εἰσέλθουν εἰς συγκεκριμένην ἀνά-
2698πτυξιν, ἡ ὁποία δὲν ἀνήκει εἰς τὴν σημερινὴν συζήτησιν. Καὶ
2699δεύτερον, ἐν συνεχείᾳ πρὸς τὴν ἐπερώτησιν τῆς Ὑλίκης,
2700θὰ πρέπει νὰ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν ἐπερώτησιν τῶν ὑπερβά-
2701σεων διὰ τὰ ὑπόλοιπα δημόσια ἔργα. Διότι ὁ κ. Ὑπουργὸς
2702ἀναπτύξας τὸ θέμα, ἀπέδειξεν ὅτι ὑπάρχει πλήρης συνάφεια
2703καὶ ἐπιβάλλεται, ἑπομένως, ἡ συσχέτισις εἰς τὴν συνέχειαν
2704τῶν ἐπερωτήσεων.
2705§29Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Ἡ Κυ-
2706βέρνησις δὲν θὰ εἶχε καμμίαν ἀντίρρησιν νὰ γίνῃ συσχετι-
2707σμὸς τοῦ ἔργου τῆς Ὑλίκης μὲ τὰ ὑπόλοιπα δημόσια ἔργα.
2708Κατὰ τὴν παρελθοῦσαν συνεδρίασιν συνεφωνήθη μεταξὺ Ἀν-
2709τιπολιτεύσεως καὶ Κυβερνήσεως, μεσολαβοῦντος τοῦ Προέ-
2710δρου τῆς Βουλῆς, ὅπως ἐντοπισθῇ ἀπόψε ἡ συζήτησις ἐπὶ
2711τῆς Ὑλίκης. Δεδομένου, ὅμως, ὅτι κατὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῆς
2712ἐπερωτήσεως κατηγορήθη ἡ Κυβέρνησις δι’ ὑπερβάσεις, εἶ-
2713χεν ὄχι δικαίωμα ἀλλ’ ὑποχρέωσιν ὁ ἁρμόδιος Ὑπουργός,
2714νὰ ἀποδείξῃ ὅτι αἱ ὑπερβάσεις αὗται εἶναι ἀναγκαῖαι, φυ-
2715σικαὶ καὶ συνήθεις. Ὅσον ἀφορᾷ τὴν συσχέτισιν τῶν ἐπε-
2716ρωτήσεων αἱ ὁποῖαι ἀφοροῦν τὰ δημόσια ἔργα δι’ αὐτὰς θὰ
2717ἔπρεπε νὰ ὁρισθῇ μία ἄλλη συνεδρίασις. Δημόσια ἔργα εἰς
2718τὸν τόπον μας ἐκτελοῦνται πολλά. Θὰ πρέπει νὰ προσδιο-
2719ρισθῇ συγκεκριμένως τὸ περιεχόμενον τῆς ἐπερωτήσεως. Θὰ
2720πρέπει νὰ ἀναφέρωνται συγκεκριμένως τὰ δημόσια ἔργα εἰς
2721ἃ ἀφορᾷ ἡ ἐπερώτησις διὰ νὰ εἶναι εἰς θέσιν ὁ Ὑπουργὸς νὰ
2722παρασκευασθῇ καὶ νὰ δώσῃ ἐξηγήσεις εἰς τὴν Βουλήν.
2723§30Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Εἴμεθα σύμφωνοι μὲ ὅσα εἶπεν ὁ
2724κ. Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως. Θὰ ὑπάρξῃ ἡ συνέχεια τῆς
2725ἐπερωτήσεως διὰ τὰς ὑπερβάσεις, ἀφοῦ προσδιορισθοῦν τὰ
2726ἔργα εἰς τὰ ὁποῖα ἀναφέρεται ὁ ἔλεγχος τῶν ὑπερβάσεων.
2727Βεβαίως, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ εἶναι τοῦτο ἀόριστον, διότι
2728πρέπει νὰ εἶναι παρασκευασμένος ὁ Ὑπουργός. Εἶναι ἐντε-
2729λῶς λογικὸν καὶ οὐδέποτε εἶχεν ἄλλην ἔννοιαν ἡ ἀξίωσις
2730νὰ συνεχισθῇ ἡ συζήτησις τῶν ἐπερωτήσεων. Καθ’ ὅσον ἀ-
2731φορᾷ τὸ πρῶτον θέμα, θέλω νὰ εἴπω εἰς τὸν κ. Πρόεδρον τῆς
2732Κυβερνήσεως, ὅτι καθ’ ὃν τρόπον ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐθεώρησεν
2733ὅτι ἔπρεπε νὰ ἀναφερθῇ εἰς προηγούμενα ἔργα, καθ’ ὅμοιον
2734τρόπον καὶ οἱ ἐπερωτῶντες ἐδικαιοῦντο νὰ εἴπουν, ὅτι ἀπο-
2735τελεῖ κανόνα τῆς σημερινῆς Κυβερνήσεως ἡ συνεχὴς ὑπέρ-
2736βασις τῶν δαπανῶν.
2737§31Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Ὁ ἁρ-
2738μόδιος Ὑπουργός, δίδων ἐξηγήσεις καὶ ἀμυνόμενος κατὰ
2739τῆς κατηγορίας ὅτι παρατηροῦνται ὑπερβάσεις, ἦτο ὑποχρεω-
2740μένος νὰ ἀποδείξῃ δι’ ἐπιχειρημάτων καὶ διὰ παραδειγμά-
2741των ὅτι αἱ ὑπερβάσεις εἶναι φυσικαί.
2742§32Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Καὶ ἡ Ἀντιπολίτευσις, ἀσκοῦσα
2743τὸν ἔλεγχον, ἐδικαιοῦτο νὰ ὑποστηρίξῃ, ὅτι αἱ ὑπερβάσεις
2744τῶν δαπανῶν, ἦσαν ἀδικαιολόγητοι.
2745§33Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Καὶ
2746ἐὰν ἡ Ἀντιπολίτευσις ἀναφερθῇ εἰς ἔργα ἄλλα ἐκτὸς τῆς
2747Ὑλίκης, ἡ Κυβέρνησις δὲν θὰ εἶναι παρασκευασμένη νὰ ἀ-
2748παντήσῃ. Θὰ πρέπει νὰ προσδιορισθοῦν τὰ θέματα τὰ συγ-
2749κεκριμένα.
2750§34Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Εἴμεθα ἡμεῖς παρασκευασμένοι
2751νὰ ἀπαντήσωμεν διὰ τὰς ὑπερβάσεις τῶν δαπανῶν αὐτοῦ τοῦ
2752κτιρίου; Βεβαίως ὄχι. Ἦτο αἰφνιδιασμὸς τοῦ κ. Ὑπουργοῦ
2753τῶν Δημοσίων Ἔργων.
2754§35Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ (Πρόεδρος Κυβερνήσεως). Ὁ κ.
2755Ὑπουργὸς δὲν ἀνεφέρθη εἰς αὐτό, διότι ἀπετέλει περιεχό-
2756μενον τῆς ἐπερωτήσεως. Ἀνεφέρθη εἰς αὐτὸ ἁπλῶς διὰ νὰ
2757ἀποδείξῃ ὅτι ὑπάρχουν ὑπερβάσεις καὶ εἰς ἄλλα ἔργα. Ἁ-
2758πλῶς καὶ μόνον διὰ νὰ ἀντικρούσῃ τὴν κατηγορίαν τῶν ὑ-
2759περβάσεων ἦτο ὑποχρεωμένος νὰ ἐπικαλεσθῇ ὅλα αὐτὰ τὰ
2760προηγούμενα. Δὲν γεννᾶται θέμα περιορισμοῦ τῶν ὁμιλητῶν,
2761ἀλλά, ὅπως σᾶς εἶπον, προκειμένου νὰ γίνῃ συζήτησις δι’
2762εἰδικὰ θέματα, θὰ πρέπει αὐτὰ νὰ προσδιορισθοῦν.
2763§36Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ἐκεῖνο τὸ ὁποῖον ζητοῦμεν εἶναι
2764ἴση μεταχείρισις Ἀντιπολιτεύσεως καὶ Κυβερνήσεως.
2765§37ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὀφείλω νὰ ἀπαντήσω καὶ ἐγὼ ὡς ἔχων
2766τὴν τιμὴν νὰ προεδρεύω. Ὁ κ. Κιτσίκης ὅταν ἠγόρευε, κα-
2767τόπιν συμφωνίας, ρητῶς συνομολογηθείσης, θὰ περιωρίζετο
2768εἰς τὸ ζήτημα τῆς Ὑλίκης, ἐν τούτοις ἐπροχώρησε καὶ ἀνέ-
2769πτυξε καὶ τὸ ζήτημα τῶν δαπανῶν τῆς Πλατείας Ὁμονοί-
2770ας. Εἰς αὐτὸ ἀκριβῶς τὸ σημεῖον παρενέβην καὶ παρεκά-
2771λεσα νὰ περιορισθῇ μόνον εἰς τὸ θέμα τῆς Ὑλίκης. Περαι-
2772τέρω ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀγορεύων, ἀνεφέρθη εἰς διάφορα πα-
2773ραδείγματα καὶ εἶπεν ὅτι παντοῦ καὶ πάντοτε γίνονται ὑπερ-
2774βάσεις. Ἀνεφέρθη εἰς ὑπερβάσεις, αἱ ὁποῖαι γίνονται εἰς δη-
2775μόσια ἔργα, ἐκτελούμενα ἐν Ἰταλίᾳ καὶ ἀλλαχοῦ. Καὶ ἀνε-
2776φέρθη εἰς ὅλας αὐτὰς τὰς ὑπερβάσεις διὰ νὰ ἀποδείξῃ ἀμυ-
2777νόμενος, ὅτι καὶ εἰς τὰ ἔργα τῆς Ὑλίκης ἐγένοντο δικαιο-
2778λογημέναι καὶ συνήθεις ὑπερβάσεις.
2779§38Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Ὅσα ὁ κ. Ὑπουργὸς ἀνέφερε διὰ
2780τὴν Ἰταλίαν, δι’ ἡμᾶς παραμένουν ξένα, διότι δὲν εἴμεθα εἰς
2781θέσιν καὶ νὰ ἐπιθυμοῦμεν νὰ ἀναλάβωμεν τὴν ὑπεράσπισιν
2782ἢ τὴν κατηγορίαν τῶν Ἰταλῶν.
2783Ἐπειδή, ὅμως, ὁ κ. Ὑπουργὸς ἐπεκαλέσθη ἐπιχείρημα,
2784ἀφορῶν τὸ παρελθόν, εἰς περίοδον Κυβερνήσεως τῆς σημερι-
2785νῆς Ἀντιπολιτεύσεως, διεκδικοῦμεν τὸ ἀντίστοιχον δικαίω-
2786μα. Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος, διὰ τὸν ὁποῖον ζητοῦμεν ἰσότητα
2787μεταχειρίσεως.
2788§39ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Σ. Νικολαΐδης, ἔχει τὸν λόγον.
2789§40Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Κύριοι βουλευταί, θὰ ἀκολουθή-
2790σω ὀλίγον τὸ παράδειγμα τοῦ κ. Ὑπουργοῦ τῶν Δημοσίων
2791Ἔργων, ὄχι διὰ νὰ ὁμιλήσω περὶ τῶν ὑπερβασιῶν τῆς Ὑ-
2792λίκης, ἀλλὰ θὰ τὸν ἀκολουθήσω, διότι καὶ σήμερον κατα-
2793λήγων καὶ ἄλλοτε δι’ ἀνακοινώσεώς του εἰς τὸν Τύπον, κα-
2794τηγόρησε τὸ Κόμμα τῶν Φιλελευθέρων, ὅτι δῆθεν, συνεχί-
2795ζον τὴν προσπάθειάν του, κατασυκοφαντεῖ πᾶσαν πρᾶξιν τῆς
2796Κυβερνήσεως καὶ κατ’ αὐτὸν τὸν τρόπον ἐμποδίζει τὴν προ-
2797χώρησιν τῶν δημοσίων ἔργων καὶ τοῦτο τὸ πράττει ἄνευ οἱ-
2798ασδήποτε ἀποδείξεως.
2799(Εἰς τὸ σημεῖον τοῦτο τὴν Προεδρικὴν ἕδραν καταλαμ-
2800βάνει ὁ Βʹ Ἀντιπρόεδρος κ. Ι. Λαυρεντίδης).
2801Κύριοι βουλευταί, ἐπειδὴ συνέβη νὰ ἔχω τὴν τιμὴν νὰ
2802διευθύνω τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων ἐπὶ μίαν διετί-
2803αν καὶ πλέον, ἐπειδὴ συνέβη ἐπίσης νὰ ἔχω λάβει τὴν ἀπό-
2804φασιν περὶ τῆς ὑδρεύσεως ἐξ Ὑλίκης καὶ ὄχι ἐκ Σουβάλας
2805καὶ ἐπειδὴ πιστεύω ἀκόμη, ὅτι ἡ ἀπόφασις τοῦ ἐνδιαμέσου
2806ὑδραγωγείου, κατὰ τὴν ἰδικήν μου ἀντίληψιν, τελείως ἀντι-
2807κειμενικήν, ἔχει κολοβωθῆ, διὰ τοὺς λόγους αὐτοὺς εἶμαι ὑ-
2808ποχρεωμένος καὶ ἔχω τὸ δικαίωμα, νομίζω, νὰ ἀνέλθω εἰς τὸ
2809βῆμα καὶ νὰ ἐλέγξω τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὴν σημερινὴν καὶ
2810τὴν προηγούμενην καὶ τὸν σημερινὸν Ὑπουργὸν καὶ πολὺ
2811περισσότερον τὸν πρώην Ὑπουργὸν καὶ νῦν ἀξιότιμον κ.
2812Πρόεδρον τῆς Κυβερνήσεως. Πρέπει νὰ σᾶς δηλώσω, προ-
2813καταβολικῶς, ὅτι ἐνδέχεται ὁ ἔλεγχός μας, παρὰ τὴν ἀντι-
2814κειμενικότητα, παρὰ τὴν καλοπιστίαν του, νὰ παρουσιάσῃ
2815ὡρισμένα χάσματα, ἀλλὰ πρέπει ἐπίσης νὰ σᾶς δηλώσω, ὅτι
2816τὰ χάσματα αὐτὰ θὰ ὀφείλωνται εἰς τὸ ὅτι τὰ στοιχεῖα, τὰ
2817ὁποῖα ἐζητήσαμεν ἐτέθησαν ὑπ’ ὄψει μας μὲ τόσην γλισχρό-
2818τητα καὶ μὲ τόσην καθυστέρησιν, ὥστε πολὺ φυσικὸν ἦτο νὰ
2819παρεμποδίζουν τὴν πληρότητα τῆς ἐρωτήσεώς μας. Ὁ ἀξιό-
2820τιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων εἰς δηλώσεις του
2821τὴν 31ην Ἰουλίου λήγοντος ἔτους, εἶπε καὶ ἐπανέλαβε καὶ
2822σήμερον, ὅτι αἱ ὑπερβάσεις καὶ παρ’ ἡμῖν καὶ εἰς ἄλλας χώ-
2823ρας παρουσιάζονται περίπου ὡς φαινόμενα φυσικά, ἄφευ-
2824κτα καὶ συνεπῶς εἶναι περίεργον, ὅτι ἡ Ἀντιπολίτευσις φέ-
2825ρει εἰς τὴν Βουλὴν θέμα ὑπερβάσεων. Πρέπει, κύριοι συν-
2826άδελφοι, νὰ συνεννοηθῶμεν μεταξύ μας, Συμπολίτευσις καὶ
2827Ἀντιπολίτευσις καὶ ὁλόκληρος ἡ Βουλὴ μὲ τὴν Κυβέρνησιν
2828μὲ τὸ περιεχόμενον τοῦ ὅρου ὑπέρβασις. Διότι γίνεται σύγ-
2829χυσις καὶ πιστεύει ἡ Κυβέρνησις, ὅτι ἡ Ἀντιπολίτευσις ἔρ-
2830χεται νὰ ἐλέγξῃ πᾶσαν ὑπέρβασιν. Ἡμεῖς, κύριοι, θὰ ἐλέγ-
2831ξωμεν τὰς πραγματικὰς ὑπερβάσεις καὶ ὄχι τὰς φαινομενι-
2832κάς, διότι ὑπάρχουν ὑπερβάσεις, αἱ ὁποῖαι καταχραστικῶς
2833ὀνομάζονται ὑπερβάσεις, εἶναι φαινομενικαί, διότι ἀποτε-
2834λοῦν δαπάνας προσθέτου ἔργου. Δι’ αὐτὰς οὐδεὶς ἐξ ἡμῶν θὰ
2835κατηγορήσῃ τὴν Κυβέρνησιν. Ὑπάρχουν, ὅμως, καὶ αἱ πρα-
2836γματικαὶ ὑπερβάσεις, αἱ ὁποῖαι ἀντιπροσωπεύουν δαπάνας ἐπὶ
2837τοῦ βασικοῦ, τοῦ μοναδικοῦ ἔργου, χωρὶς νὰ προστεθῇ νέον
2838ἔργον. Δι’ αὐτὰς καὶ μόνον τὰς ὑπερβάσεις εἶναι δυνατὸν σο-
2839βαρῶς καὶ καλοπίστως νὰ γίνῃ συζήτησις καὶ κατηγορία.
2840Ὀφείλω νὰ δηλώσω εἰς τὴν Βουλήν, ὅτι αἱ ὑπερβάσεις
2841τὰς ὁποίας κατελόγισεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς εἰς βάρος
2842τοῦ Κόμματος τῶν Φιλελευθέρων, περιλαμβάνονται εἰς τὴν
2843κατηγορίαν τῶν φαινομενικῶν ὑπερβάσεων, εἰς ὡρισμένα δὲ
2844παραδείγματα τούτου δὲν ὑπάρχει οὐδεμία ὑπέρβασις, ἔστω
2845καὶ φαινομενική, ἀλλὰ τοὐναντίον κόστος τοῦ ἔργου κάτω
2846τοῦ συμφωνηθέντος. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε, χωρὶς νὰ παραδῶ
2847τὸν κανόνα, ὁ ὁποῖος συνεφωνήθη, ἐπειδὴ πρόκειται καὶ πε-
2848ρὶ κατηγοριῶν, αἱ ὁποῖαι ἀναφέρονται εἰς τὴν ἐποχὴν κατὰ
2849τὴν ὁποίαν διηύθυνα τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων, νὰ
2850δώσω ὡρισμένας ἐξηγήσεις ἐν προκειμένῳ. Μὲ κατηγόρησεν
2851ὁ κ. Ὑπουργὸς καὶ ἐν τῷ προσώπῳ μου τὸ Κόμμα τῶν Φιλε-
2852λευθέρων, ὅτι τὰ ἔργα αὐτὰ παρουσιάζουν ὑπερβάσεις 280%
2853καὶ 520%.
2854Δὲν θὰ ὁμιλήσω περὶ ἔργων ὁδοποιΐας. Θὰ ὁμιλήσω πε-
2855ρὶ ἔργων ἄλλων πλέον σημαντικῶν καὶ κυρίως λιμενικῶν καὶ
2856ἐγγειοβελτιωτικῶν.
2857Κατηγορήθην ὅτι ἐνῷ τὰ λιμενικὰ ἔργα τῆς Ἀλεξαν-
2858δρουπόλεως εἶχον προϋπολογισθῆ ὅτι θὰ ἀνέλθουν εἰς 4.500.
2859000 δραχμάς, τελικῶς ἀνῆλθον εἰς 13.000.000. Ἰδού, κύρι-
2860οι συνάδελφοι, ποία εἶναι ἡ πραγματικότης. Καταθέτω εἰς
2861τὴν Βουλὴν πίνακα τῶν ἐκτελεσθέντων ἔργων:
2862ΠΙΝΑΞ
2863ΛΙΜΕΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΕΩΣ
2864Ἐργολαβία 1η:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2865Ἀντικείμενον: κατασκευὴ προσηνέμου μώλου 209 μ.Δρχ.
2866Ἀξία προϋπολογισθεῖσα καὶ πραγματοποιηθεῖσα » 4.500.000
2867Ὑπέρβασις οὐδεμία.
2868Ἐργολαβία 2α:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2869Ἀντικείμενον: συνέχισις προσηνέμου μώλου 92 μ. »
2870Ἀξία προϋπολογισθεῖσα καὶ πραγματοποιηθεῖσα » 4.000.000
2871Ἡ διαφορὰ μεταξὺ τῆς 1ης καὶ 2ας ἐργολαβίας ἐν σχέσει πρὸς τὰ κατασκευασθέντα μέτρα προέρχεται
2872ἀπὸ τὴν ὕπαρξιν τεχνητῶν ὀγκολίθων ἑτοίμων, ὧν ἡ ἀξία δὲν περιέχεται εἰς τὴν ἀξίαν τῆς ἐργο-
2873λαβίας. Πάντως, ὑπέρβασις οὐδεμία.
2874Ἐργολαβία 3η:
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2875Ἀντικείμενον: συμπλήρωσις προσηνέμου μώλου »
2876Ἀξία προϋπολογισθεῖσα » 6.136.000
2877Ἀξία πραγματοποιηθεῖσα » 6.100.000
2878Ὑπέρβασις οὐδεμία, τοὐναντίον μείωσις » 36.000
2879ΕΡΓΑΣΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΕΠΕΙΓΟΝΤΩΝ ΕΡΓΩΝ
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2880Ἀντικείμενον: συμπλήρωσις προσηνέμου μώλου » 620.000
2881Ἀνακεφαλαίωσις: Ἐργολαβία 1η » 4.500.000
2882Ἐργολαβία 2α » 4.000.000
2883Ἐργολαβία 3η » 6.100.000
2884Σύνολον » 14.600.000
2885Ὑπηρεσία Ἐπειγ. Ἔργων » 620.000
2886Γενικὸν σύνολον 15.11.1957 » 15.220.000
2887Ἀπὸ τὸν πίνακα ἐξάγεται σαφῶς ὅτι τὰ λιμενικὰ ἔρ-
2888γα Ἀλεξανδρουπόλεως ἐξετελέσθησαν διὰ τριῶν ἐργολαβι-
2889ῶν. Ἡ πρώτη ἐργολαβία εἶχεν ἀντικείμενον τὴν κατασκευ-
2890ὴν προσηνέμου μώλου 209 μέτρων. Ἀξία προϋπολογισθεῖ-
2891σα καὶ πραγματοποιηθεῖσα δραχμαὶ 4.500.000, ὑπέρβασις
2892οὐδεμία.
2893Δευτέρα ἐργολαβία. Ἀντικείμενον συνέχισις προσηνέ-
2894μου μώλου 92 μέτρα. Ἀξία προϋπολογισθεῖσα καὶ πραγμα-
2895τοποιηθεῖσα δραχμαὶ 4.500.000.
2896Ἡ διαφορὰ μεταξὺ τῆς πρώτης καὶ δευτέρας ἐργολα-
2897βίας, ἐν σχέσει πρὸς τὰ κατασκευασθέντα μέτρα, προέρχε-
2898ται ἀπὸ τὴν ὕπαρξιν τεχνητῶν ὀγκολίθων ἑτοίμων οἱ ὁποῖοι
2899ἐτέθησαν εἰς τὴν διάθεσιν τοῦ ἐργολάβου καὶ ὧν ἡ ἀξία δὲν
2900περιέχεται εἰς τὴν ἀξίαν τῆς ἐργολαβίας.
2901Πάντως, ὑπέρβασις οὐδεμία καὶ εἰς τὰς δύο ἐργολαβίας.
2902Ἐργολαβία τρίτη. Ἀντικείμενον: κατασκευὴ ὑπηνέ-
2903μου μώλου 500 μ. Ἀξία προϋπολογισθεῖσα δραχμαὶ 6.136.
2904000, ἀξία προϋπολογισθεῖσα δραχμαὶ 6.100.000, ὑπέρβασις
2905οὐδεμία. Τοὐναντίον μείωσις 36.000 δραχμῶν.
2906Ἐξετελέσθησαν ἐπίσης ἐκεῖ καὶ ὡρισμέναι ἐργασίαι
2907παρὰ τῆς ὑπηρεσίας ἐπειγόντων ἔργων, ἀξίας 620.000 δραχ-
2908μῶν. Συνεπῶς, κύριοι συνάδελφοι, δὲν πρόκειται περὶ οὐδε-
2909μιᾶς ὑπερβάσεως, ἀλλὰ περὶ σειρᾶς ἐργολαβιῶν, διὰ τὴν ἐκ-
2910τέλεσιν ἐν συνεχείᾳ ἔργων. Μὲ ἠδίκησε συνεπῶς ὁ κ. Ὑ-
2911πουργός, ὡς πρὸς τὸ σημεῖον αὐτό.
2912Ἔρχομαι ἤδη εἰς τὰ ἐγγειοβελτιωτικὰ ἔργα Θεσσαλί-
2913ας καὶ Ἠπείρου.
2914Εἶπεν, ὁ κ. Ὑπουργός, ὅτι τὰ ἐγγειοβελτιωτικὰ ἔργα
2915Θεσσαλίας εἶχον προϋπολογισθῆ 28.000.000 δραχμὰς καὶ
2916ἡ δαπάνη ἀνῆλθε εἰς 42.000.000 καὶ δεύτερον τὰ ἐγγειο-
2917βελτιωτικὰ ἔργα Ἄρτης ἐνῷ εἶχον προϋπολογισθῆ 5.600.
2918000, ἀνῆλθον τελικῶς εἰς 26.600.000, ἤτοι ὅτι ἔχομεν μίαν
2919ὑπέρβασιν κατὰ 500 καὶ πλέον τοῖς ἑκατόν. Καταθέτω καὶ
2920ἐγὼ σχετικὸν πίνακα, διὰ νὰ φανῇ ἡ πραγματικότης.
2921ΕΡΓΑ ΕΤΑΙΡΙΑΣ BOOT
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2922Ι. Ἀποξηραντικὰ Θεσσαλίας προϋπολογισμὸς 1930 Δρχ. 480.000.000
2923Ἀρδευτικὰ Τυρνάβου » » » 30.000.000
2924Σύνολον » 510.000.000
2925ἤτοι Λ. Α. 375 δραχ., ἄρα σύνολον Λ. Α. 1.335.000
2926Δαπάναι προπολεμικῶς 355.000.000
2927ἢ Λ. Σ. 550 Λ. Α. 645.000.—
2928μεταπολεμικῶς δρχ. 71.000.000.000
2929ἤτοι Λ. Α. μέσος ὅρος 200 ἑκ. ἄρα Λ. Α. 350.000.—
2930Σύνολον δαπανῶν Λ. Α. 645 καὶ 350 ἴσον 995.000.—
2931Ὑπολείπονται ἔργα ἀξίας δρχ. 27.000.000.000 πρὸς Λ. Α. 90.000 300.000 —
2932Ἑπομένως δαπάνη προϋπολογισθεῖσα Λ. Α. 1.335.000
2933πραγματοποιηθεῖσα Λ. Α. 1.085.000
2934ΙΙ. Ἔργα Ἄρτης
2935Προϋπολογισμὸς 71.000.000 (1930) Λ. Α. 100.000.—
2936Δαπάνη προπολεμικὴ δρχ. 63.500.000 πρὸς 550 Λ. Α. 110.000.—
2937Δαπάνη μεταπολεμικὴ 42.000.000 πρὸς 200 210.000.—
2938Σύνολον 320.000.—
2939Ἡ φαινομενικὴ ὑπέρβασις ὀφείλεται εἰς τὴν ἐκτέλεσιν προσθέτων ἔργων πρὸς ἀρτίωσιν τοῦ ὅλου ἔργου.
Extract table CSV.csv MD.md Citation.txt
2940ΙΙΙ. Ἔργα Ἀχέροντος.
2941Προϋπολογισθεῖσα ἀξία δρχ. 41.000.000 πρὸς 375 Λ. Α. 110.000.—
2942Δαπάνη δρχ. 10.400.000 πρὸς 200 55.000.—
2943Ὑπολείπονται ἔργα ἀξίας 5.000 Λ. Α. Ἄρα 60.000 ἔναντι 110.000.—
2944Ἄρα μείωσις τοῦ ἔργου κατὰ 50.000
2945Κύριοι συνάδελφοι, τὰ ἀποξηραντικὰ ἔργα Θεσσαλίας
2946ἐξετελέσθησαν, ὡς γνωστόν, ἀπὸ τὴν ἑταιρίαν ΒΟΟΤ. Ταῦ-
2947τα εἶχον προϋπολογισθῆ εἰς 1.350.000 λίρας Ἀγγλίας, καὶ
2948ἐπραγματοποιήθη δαπάνη 1.085.000 λιρῶν Ἀγγλίας. Τὰ
2949ἔργα Ἄρτης εἶχον προϋπολογισθῆ εἰς 71.000.000, δηλαδὴ
2950λ. Ἀγγλίας 200.000. Ἡ πραγματοποιηθεῖσα δαπάνη ἀ-
2951νῆλθεν εἰς 320.000 λίρας. Ἡ φαινομενικὴ ὑπέρβασις ὀφεί-
2952λεται εἰς τὴν ἐκτέλεσιν προσθέτων ἔργων.
2953Ἔργα Ἀχέροντος:
2954Προϋπολογισθεῖσα ἀξία δραχμαὶ 41.000.000, πραγμα-
2955τοποιηθεῖσα δαπάνη 10.400.000, ὑπολείπονται ἔργα ἀξίας
29565.000 λ. Ἀγγλίας, ἄρα μείωσις κατὰ 5.000 λ. Ἀγγλίας.
2957§41Ε. ΣΚΟΡΔΙΛΗΣ. Αἱ ὑπερβάσεις αὗται περικλείουν
2958λαδιτούριαν;
2959§42Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Τὰ λεγόμενά σας δὲν ἔχουν σχέ-
2960σιν μὲ αὐτὰ ποὺ ἀναφέρω ἐγώ, κύριε συνάδελφε.
2961Παρουσιάσθη, κύριοι συνάδελφοι, κἄποια ὑπέρβασις
2962εἰς τὰ ἔργα Θεσσαλίας καὶ Ἠπείρου, μετὰ τὴν ἀποχώρησιν
2963τῆς ἑταιρίας ΒΟΟΤ ἀπὸ τοῦ 1952 καὶ ἐντεῦθεν, δηλαδὴ ἐπὶ
2964τῶν ἡμερῶν τοῦ Συναγερμοῦ καὶ τῆς σημερινῆς Κυβερνή-
2965σεως.
2966Ἰδοὺ ὡρισμένοι ἀριθμοί:
2967Ἔργα Θεσσαλίας:
2968Προϋπολογισθεῖσα δαπάνη 40.000.000. Δαπανηθέντα
2969ποσὰ ἀπὸ 1.9.52—τέλος 1956 δραχμαὶ 69.900.000.
2970Ἔργα Ἠπείρου:
2971Προϋπολογισθεῖσα δαπάνη Δραχμαὶ 42.067.133 δραχ-
2972μαί. Δαπανηθέντα ποσὰ 48.256.914 δραχμαί. Ἄρα συνολι-
2973κὴ ὑπέρβασις 36.089.781. Δὲν ἐπιθυμῶ νὰ προβῶ εἰς χαρα-
2974κτηρισμὸν τῶν ὑπερβάσεων αὐτῶν. Ἐνδέχεται νὰ ὑπάγων-
2975ται εἰς τὴν κατηγορίαν τῶν φαινομενικῶν ὑπερβάσεων δη-
2976λαδὴ δαπάνης προσθέτων νέων ἔργων, ἢ ἴσως πρόκειται καὶ
2977περὶ πραγματικῶν ὑπερβάσεων.
2978Μετὰ τὰς ἐξηγήσεις αὐτάς, κύριοι συνάδελφοι, ἐπὶ τῶν
2979λιμενικῶν ἔργων Ἀλεξανδρουπόλεως καὶ ἐγγειοβελτιωτικῶν
2980ἔργων Θεσσαλίας καὶ Ἠπείρου ἔρχομαι εἰς τὸ μέγα θέμα
2981τῆς σημερινῆς ἐπερωτήσεως.
2982Ὁ ἀξιότιμος συνάδελφος κ. Κιτσίκης σᾶς ἔδωσε μίαν
2983εἰκόνα τῆς ὑποθέσεως. Τὸν διεδέχθη εἰς τὸ βῆμα ὁ κ. Ὑ-
2984πουργὸς ὁ ὁποῖος ὑπερημύνθη τῆς πολιτικῆς τῆς Κυβερνή-
2985σεως. Ἐγὼ θὰ ἐπισημάνω ὡρισμένα σημεῖα τοῦ ἱστορικοῦ
2986τῆς ὑδρεύσεως καὶ θὰ προβῶ εἰς σύγκρισιν τῶν δύο ὑδρα-
2987γωγείων.
2988Κύριοι βουλευταί, ὅταν εἶχον τὴν τιμὴν νὰ ἀναλάβω
2989τὴν διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου Δημοσίων Ἔργων τὸν Σε-
2990πτέμβριον τοῦ 1947, τὸν Νοέμβριον τοῦ ἰδίου ἔτους ὑπεβλή-
2991θη εἰς τὸ Ὑπουργεῖον ἡ προμελέτη Ραυτοπούλου. Παρέ-
2992δωσα τὴν μελέτην εἰς τὴν Ὑπηρεσίαν μελετῶν καὶ ἐλέγχου
2993ὑδρεύσεων Ἀθηνῶν καὶ ἐπὶ ἓν ἔτος ἡ ὑπηρεσία αὕτη ἤλεγ-
2994ξε τὴν μελέτην Ραυτοπούλου καὶ παρουσίασε τὰ πορίσματά
2995της. Ἐθεώρησα τότε καλὸν νὰ καλέσω τὸ Συμβούλιον Δη-
2996μοσίων Ἔργων τὸ ὁποῖον ἐνίσχυσα καὶ μὲ ἄλλα ἐπιστημο-
2997νικὰ πρόσωπα πρὸς μελέτην τοῦ θέματος. Ἐπὶ 28 συνεδριά-
2998σεις ἐμελετήθη τὸ πρόβλημα τῆς ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν. Μετὰ
2999τὰς συνεδριάσεις αὐτὰς ἔθεσα ὡρισμένα ἐρωτήματα εἰς τὸ
3000Συμβούλιον Δημοσίων Ἔργων νὰ γνωματεύσῃ προκειμένου
3001νὰ λάβω ὁριστικὴν ἀπόφασιν.
3002Τὸ Συμβούλιον συνῆλθε καὶ κατὰ μεγίστην πλειοψη-
3003φίαν, πλὴν ἑνὸς ἢ δύο, τοῦ ἀειμνήστου Κουμούση, διευθυν-
3004τοῦ ὑδρεύσεως καὶ τοῦ κυρίου Νίκου Παππᾶ, ὅλοι οἱ ἄλλοι
3005οἱ δεκατέσσαρες ἐτάχθησαν ὑπὲρ τῆς Σουβάλας δύο δὲ ἔ-
3006δωσαν ψῆφον λευκήν.
3007Κύριοι συνάδελφοι, ὅταν ὁ ἀείμνηστος γενικὸς διευθυν-
3008τὴς τοῦ Ὑπουργείου Τζὼν Οἰκονόμου μοῦ ἔφερε αὐτὴν τὴν
3009γνωμάτευσιν, ὁμολογῶ, ὅτι ὑπέστην μίαν κρίσιν πολιτικῆς
3010συνειδήσεως. Ἔβλεπον ἀφ’ ἑνὸς τὴν Σουβάλαν μὲ τὰ πενι-
3011χρὰ νερά της, ἡ ὁποία ἦτο δυνατὸν νὰ δώσῃ, 30.000.000
3012καὶ ἐνδεχομένως καθ’ ὁδὸν νὰ ἔδιδε ἄλλα 30 ἢ 35.000.000
3013ἐτησίως καὶ ἀφ’ ἑτέρου ἔβλεπον τὴν Ὑλίκην ἡ ὁποία ἦτο δυ-
3014νατὸν νὰ μᾶς δώσῃ 250 ἕως 350 ἑκατομμύρια κυβικά. Ὅσον
3015ἀφορᾷ τὴν δαπάνην, ἔβλεπον ὅτι εἶναι τελείως δυσανάλογος,
3016διότι ἡ μὲν Ὑλίκη θὰ ἐκόστιζε 187.000.000 ἕως 200.000.
3017000 —ἐλέγετο τότε— ἡ δὲ Σουβάλα θὰ ἐκόστιζε τοὐλάχιστον
3018700 ὡς 800 ἑκατομμύρια καὶ ὁ χρόνος ἐκτελέσεως τοῦ ὑδρα-
3019γωγείου θὰ ἦτο τὸ πολὺ τέσσαρα ἔτη, ἐνῷ ἡ ἐκτέλεσις τοῦ
3020ὑδραγωγείου τῆς Σουβάλας, θὰ ἔφθανε εἰς 45 ἔτη.
3021Εὑρεθεὶς ὅμως, πρὸ τῆς γνωματεύσεως τοῦ Συμβουλίου
3022Δημοσίων Ἔργων, ἐπὶ δύο μῆνας ἐσκεπτόμην τί ἔπρεπε νὰ
3023ἀποφασίσω. Ἐπεστράτευσα ὅλα τὰ ἐπιχειρήματα, τὰ ὁποῖα
3024μοῦ προσέφερεν ὁ ἐξαίρετος ἐκεῖνος εἰς ἦθος καὶ εἰς γνώ-
3025σεις ὑπάλληλος Ἀργύριος Κουμούσης, καὶ βάσει αὐτῶν τῶν
3026δέκα ἐπιχειρημάτων κατέληξα εἰς τὴν ἀπόφασιν τῆς ὑδρεύ-
3027σεως τῶν Ἀθηνῶν ἐξ Ὑλίκης καὶ ὄχι ἐκ Σουβάλας.
3028Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἀναγνώσω τὸ «Διὰ ταῦτα»: «Διὰ
3029ταῦτα, ἐγκρίνομεν ὡς λύσιν.... (ἀναγινώσκει)....».
3030Μετὰ τὴν ἔκδοσιν τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς ἡ Ἑταιρεία
3031Ὑδάτων κατεπλάγη περισσότερον ὅλων τῶν ἄλλων καὶ ἤρ-
3032χισε τὰς ἀντιδράσεις της. Ἐπὶ τῶν ἀντιδράσεων αὐτῶν καί-
3033τοι θὰ ἐνθυμῆται καὶ ὁ ἀξιότιμος συναρχηγὸς τοῦ Κόμμα-
3034τός μας καὶ ὁ κύριος Τσαλδάρης, ὁ ὁποῖος ἀπουσιάζει, καὶ
3035ὁ πρόεδρος κύριος Κανελλόπουλος, αἱ ἀντιδράσεις αὗται εἰς
3036τὸ νὰ μὴ ἀρχίσῃ ἀμέσως ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου, διότι οἱ
3037κύριοι πρόεδροι, κατ’ ἐξοχὴν δὲ ὁ κύριος Τσαλδάρης προέ-
3038τεινε νὰ εἰσαγάγωμεν τὸ θέμα εἰς τὸ συντονιστικὸν Συμβού-
3039λιον κατὰ τὴν ἐπιστροφήν των ἐξ Ἀμερικῆς.
3040Δυστυχῶς ἡ ἐπιστροφή των ἐξ Ἀμερικῆς καθυστέρησε
3041διὰ λόγους γενικώτερον ἐθνικοὺς καὶ ἐφθάσαμεν περίπου
3042εἰς τὰ πρόθυρα τῆς παραιτήσεως τῆς Κυβερνήσεως κατὰ
3043τὴν 5ην Ἰανουαρίου 1950 καὶ ἔτσι δὲν κατώρθωσα νὰ θέσω
3044ἀμέσως εἰς ἐφαρμογὴν τὴν ἀπόφασιν ἐκείνην.
3045Κύριοι συνάδελφοι, πρέπει νὰ σᾶς ἐξομολογηθῶ τὴν
3046ἁμαρτίαν μου. Ἐὰν ἐμάντευα τὴν κατόπιν περιπέτειαν τῆς
3047ὑδρεύσεως Ἀθηνῶν, δὲν θὰ ἐπειθαρχοῦσα εἰς τοὺς ἀξιοτί-
3048μους κυρίους προέδρους, ἀλλὰ θὰ ἔθετα ἀμέσως εἰς ἐφαρ-
3049μογὴν τὴν ὁριστικὴν μελέτην καὶ τὴν ἐκτέλεσιν ἐν συνε-
3050χείᾳ τοῦ ἔργου τῆς ὑδρεύσεως κατὰ τὴν παρευβοϊκὴν χάρα-
3051ξιν, ἀλλὰ ἐστερούμην, ὅπως οἱ περισσότεροι ἐξ ὑμῶν τῆς
3052μαντικῆς δυνάμεως. Οἱ ἀξιότιμοι κύριοι διάδοχοί μου εἰς
3053τὸ Ὑπουργεῖον, πλὴν τοῦ κυρίου Στυλιανίδη, ὁ ὁποῖος
3054πρὸς στιγμὴν ἦτο ὑπουργὸς τῆς Ὑπηρεσιακῆς Κυβερνήσεως
3055τῶν ἐκλογῶν τοῦ 1950, ἠθέλησε νὰ ἀγνοήσῃ τὴν Σουβάλαν,
3056καὶ ὁ κ. Χαβίνης, ὁ κ. Ζέρβας, καὶ ὁ κ. Ντεντιδάκης συνε-
3057φώνησαν εἰς τὴν ὕδρευσιν ἐξ Ὑλίκης κατὰ τὴν παρευβοϊκὴν
3058μάλιστα ὁ ἀξιότιμος ἐκ Πρεβέζης συνάδελφος, κύριος Χα-
3059βίνης, εἶχε τὴν ἔμπνευσιν νὰ ὑποβάλῃ τὴν ἀπόφασιν τὴν
3060ἰδικήν μου ὑπὸ νέαν κρίσιν εἰς τὸ Συμβούλιον τῶν Δημο-
3061σίων Ἔργων, τὸ ὁποῖον περίπου μὲ τὴν αὐτὴν σύνθεσιν πλὴν
3062τοῦ μακαρίτη Τζὼν Οἰκονόμου γενικοῦ διευθυντοῦ, μὲ τὴν
3063ἰδίαν γνωμάτευσιν ἤλλαξε γνώμην καὶ ἐτάχθη παμψηφεὶ
3064ὑπὲρ τῆς Ὑλίκης, ἐγκαταλείψας τελείως τὴν Σουβάλαν, μό-
3065νον διεφώνησεν εἰς τὴν χάραξιν τοῦ ὑδραγωγείου, ἐνῷ ἔ-
3066πρεπε νὰ γίνῃ κατὰ τὴν Θηβαϊκὴν ἔννοιαν ἢ κατὰ τὴν πα-
3067ρευβοϊκὴν ἔννοιαν. Τὸ πρᾶγμα, κύριοι συνάδελφοι, ἀπετέλε-
3068σεν ὁμολογουμένως δι’ ἐμὲ μίαν ἐκ τῶν βαθυτέρων ἱκανο-
3069ποίησιν διὰ τὴν ἀπόφασιν, τὴν ὁποίαν εἶχον λάβει τότε.
3070Ἡ ἀπόφασις ἐκείνη σημειωτέον ἀντεμετώπιζεν ὄχι μό-
3071νον τὴν ἄρδευσιν τῶν παραγωγικῶν ἐκτάσεων ἀλλὰ καὶ
3072τὴν ἄρδευσιν τῶν Θηβαϊκῶν ἐκτάσεων.
3073Ὁ κ. Ζέρβας ἀνέθεσε τὴν ὁριστικὴν μελέτην τῆς χα-
3074ράξεως εἰς τὸν κ. Ραυτόπουλον, ὁ ὁποῖος προσέλαβεν ὡρι-
3075σμένους ξένους μηχανικούς, καὶ ἀπὸ τὸ 1951 νομίζω μέχρι
3076τοῦ 1952 κατήρτισε τὴν μελέτην αὐτὴν καὶ κατὰ τὴν ἄνοι-
3077ξιν τοῦ 1952 τὴν ὑπέβαλε εἰς τὸ Ὑπουργεῖον.
3078Τότε ἦτο ὑπουργὸς ὁ ἀξιότιμος παλαιὸς συνάδελφος κ.
3079Ντεντιδάκης, ὁ ὁποῖος προσεπάθησε νὰ ἐξεύρῃ τοὺς οἰκονο-
3080μικοὺς πόρους διὰ τὴν ἐτέλεσιν τοῦ ἔργου καὶ ἐνῷ κατεγίνε-
3081το μὲ αὐτὸ τὸ πρόβλημα ἦλθον αἱ ἐκλογαὶ τοῦ 1952 καὶ
3082ὁ διάδοχός του, ὁ ὑπηρεσιακὸς ὑπουργὸς κ. Κορωναῖος, κατὰ
3083τὴν 3ην Νοεμβρίου 1952 διὰ πράξεώς του ὑπ’ ἀριθ. 1254
3084ἐνέκρινε τὴν ὁριστικὴν αὐτὴν μελέτην τοῦ παρευβοϊκοῦ ὑ-
3085δραγωγείου καὶ διέταξε νὰ γίνουν τὰ σχετικὰ διὰ τὴν ἐκ-
3086τέλεσιν τοῦ ἔργου. Ἀλλὰ δυστυχῶς μετὰ τὰς ἐκλογὰς τοῦ
30871952 ὁ νέος ὑπουργὸς ὁ ἀξιότιμος βουλευτὴς Σερρῶν καὶ
3088νῦν Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, ἐνῷ εἰς τὴν ἀρχὴν ἦτο
3089ἐνθουσιώδης φίλος τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως καὶ ἔδωσεν
3090ἐντολὴν εἰς τὸν τότε γενικὸν διευθυντὴν διὰ νὰ γίνουν τὰ
3091δέοντα πρὸς δημοπράτησιν τοῦ ἔργου καὶ ἔναρξιν τῆς ἐκτε-
3092λέσεώς του, μετ’ ὀλίγους μῆνας μετέβαλε γνώμην καὶ ἐγκα-
3093τέλειψε καὶ τὴν Θηβαϊκὴν καὶ τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν
3094καὶ ἐνεκολπώθη μίαν νέαν χάραξιν συντομωτέραν τὴν ὀνο-
3095μασθεῖσα ἐνδιάμεσος, διότι ἦτο συντομωτέρα, διότι θὰ ἐκό-
3096στιζε ὀλιγώτερον καὶ διότι ταχύτερον θὰ ἔφερε τὸ νερὸ εἰς
3097τὰς Ἀθήνας.
3098Κύριοι συνάδελφοι, μετὰ εἴκοσι μηνῶν κυοφορίαν αὐτῆς
3099τῆς λύσεως, κατὰ τὸν Ἰούνιον τοῦ 1954 εἰσηγεῖται τὴν λύ-
3100σιν αὐτήν, ἐπὶ τῇ βάσει ὅπως εἶπεν καὶ ὁ ἀξιότιμος συνάδελ-
3101φος κ. Κιτσίκης, ὀλιγοσελίδου εἰσηγήσεως τοῦ ἁρμοδίου δι-
3102ευθυντοῦ, κ. Ξανθοπούλου, εἰς τὸ συντονιστικὸν συμβούλιον.
3103Καὶ τότε καὶ ἀργότερον ὅσον ἠδυνάμεθα νὰ ἔχωμεν βα-
3104ρύνουσαν γνώμην ἐπὶ τοῦ σοβαρωτάτου αὐτοῦ ἔργου ἐξωρ-
3105κίσαμεν τὸν τότε Ὑπουργὸν νὰ ἀφήσῃ τὴν περιπέτειαν τῆς
3106Τανάγρας καὶ τοῦ Μουρικίου καὶ νὰ ἐφαρμόσῃ τὸ ὑδραγω-
3107γεῖον τὸ ὁποῖον ὁριστικῶς εἶχε μελετηθῆ. Ἀπογοητευθεὶς
3108ἀπὸ τὸν Ὑπουργόν, ἐπεσκέφθην καὶ ὑπέβαλα εἰς τὸν τότε Πρό-
3109εδρον τῆς Κυβερνήσεως Στρατάρχην Παπάγον προσωπικὴν
3110ἐμπιστευτικὴν ἐπιστολὴν εἰς τὴν ὁποίαν ἐξηγοῦσα τοὺς λό-
3111γους διὰ τοὺς ὁποίους ἔπρεπε νὰ προτιμηθῇ τὸ παρευβοϊκὸν
3112ὑδραγωγεῖον. Ἡ ἐπιστολή μου αὕτη ἔχει ὡς ἑξῆς:
3113Ἀθῆναι τῇ 23 Σεπτεμβρίου 1954
3114Ἀξιότιμε κύριε Πρόεδρε,
3115Ὑπὸ τὴν ἰδιότητα τοῦ ἄλλοτε ὑπευθύνως διαχειρισθέν-
3116τος τὴν μεγάλην ὑπόθεσιν τῆς ὑδρεύσεως τῆς Πρωτευούσης
3117καὶ λαβόντος τὴν βασικὴν ἀπόφασιν τῆς ἐξ Ὑλίκης καὶ οὐχὶ
3118ἐκ Στυμφαλίας ὑδρεύσεως, μὲ τὴν εὐνόητον στοργὴν πατρὸς
3119πρὸς τέκνον του, ἀλλὰ καὶ μὲ τὸ ζωηρὸν ἐνδιαφέρον τοῦ δη-
3120μότου πρὸς τὴν ἔνδοξον πόλιν τῆς Παλλάδος, ἔλαβον ἤδη τὴν
3121τὴν τιμὴν νὰ ἐξάρω δημοσίᾳ τὴν ἀποδοχὴν τῆς ἀποφάσεως ἐ-
3122κείνης καὶ ἐκ μέρους τῆς ὑπὸ τὴν Προεδρίαν Ὑμῶν Κυβερ-
3123νήσεως, ἀλλὰ καὶ ν’ ἀποτρέψω τὴν ἐφαρμογὴν τῆς μειονε-
3124κτούσης μέσῳ Τανάγρας χαράξεως τοῦ ἐξ Ὑλίκης ὑδραγω-
3125γείου, διὰ νὰ προληφθῇ ἡ μόνιμος καὶ μελλοντικῶς ἀθερά-
3126πευτος ζημία τοῦ λαοῦ τῆς Πρωτευούσης.
3127Ἤδη, δημοπρατηθέντος τοῦ ἔργου καὶ ἐπαπειλουμένης
3128τῆς ἐκτελέσεως τῆς προτιμηθείσης χαράξεως, ἐθεώρησα ὕ-
3129στατον καθῆκον μου ν’ ἀπευθυνθῶ μετὰ πάσης τιμῆς πρὸς
3130Ὑμᾶς, κύριε Πρόεδρε τῆς Κυβερνήσεως, ὡς ὕπατον ὑπεύθυ-
3131νον διαχειριστὴν τῶν τυχῶν τῆς Χώρας καὶ τῶν συναφῶν
3132σοβαρῶν προβλημάτων αὐτῆς, καὶ δὴ μὲ τὴν παροῦσαν
3133«κλειστὴν» ἐπιστολήν, ὡς εἶδος ἀθορύβου καὶ ἀκομματίστου
3134ἐκκλήσεως, τρέφων τὴν ἐλπίδα, ὅτι ἡ μακρὰν δημοσιότητος
3135καὶ θορύβου ἔκκλησίς μου αὕτη θέλει ἀπαλύνῃ τὴν ἀτμό-
3136σφαιραν τῆς συνεννοήσεως, καὶ θέλει συμβάλῃ εἰς ἄμεσον
3137καὶ ἀντικειμενικωτέραν ἔρευναν τῆς ἀποφασισθείσης χαρά-
3138ξεως, βάσει τῶν προκυψάντων ἀδιασείστων τεχνικῶν δεδο-
3139μένων κατ’ αὐτῆς, καὶ εἰς ἀναθεώρησιν τῆς ἀποφάσεως ταύ-
3140της, ἵνα οὕτως ἐξασφαλισθῇ ἄφθονον καὶ εὐθηνὸν κατὰ τὸ
3141δυνατὸν ὕδωρ εἰς τὸ διηνεκές, διά τε τὴν ὕδρευσιν τῆς Πρω-
3142τευούσης, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν ἄρδευσιν τῶν παρευβοϊκῶν ἐκ-
3143τάσεων ἀπαραίτητον ὡσαύτως διὰ τὴν βελτίωσιν τῶν ὅρων
3144διατροφῆς τῆς Πρωτευούσης, παραλλήλως πρὸς τὴν ἐξυπη-
3145ρέτησιν τῶν ἐνδιαφερομένων ἀγροτικῶν πληθυσμῶν.
3146Τρία εἶναι, ἀξιότιμε κύριε Πρόεδρε, τὰ βασικὰ καὶ
3147κράζοντα μειονεκτήματα τῆς Ταναγραίας ἀπὸ Μουρικίου
3148χαράξεως, ἐν συγκρίσει πρὸς τὴν ἐκ Παραλίμνης κατ’ ἀρ-
3149χὰς καὶ ἐκ Καρδίτσης βραδύτερον παρευβοϊκὴν χάραξιν.
31501) Ὅτι θὰ γίνεται ἀνύψωσις τοῦ ὕδατος εἰς τὴν ἀφε-
3151τηρίαν τοῦ Ὑδραγωγείου καὶ εἰς ὕψος 100 μέτρων μονίμως
3152καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας, τόσον δηλ. κατὰ τὸ πρόσκαιρον στάδιον
3153τῆς λειτουργίας τοῦ ὑδραγωγείου ἀπὸ τοῦ 1957 μέχρι τοῦ
31541970, ὁπότε θὰ ἐπέλθῃ ὁ κορεσμὸς τῆς διοχετευτικότητος
3155τοῦ ὑδραγωγείου Κακοσάλεσι–Κιούρκων, ὅπως ἀπεφάν-
3156θησαν οἱ ἀναμφισβητήτου κύρους μελετηταὶ τῆς παρευβοϊ-
3157κῆς χαράξεως Σουηδοὶ τεχνικοί, ὅσον καὶ πρὸ πάντων κατὰ
3158τὸ τελευταῖον ὁριστικὸν στάδιον διὰ τῆς κατασκευῆς τῆς
3159ὑπὸ τὴν Πάρνηθα σήραγγος.
3160Ἡ ἀνύψωσις αὐτὴ θὰ βαρύνῃ ἐσαεὶ τὴν κατανάλωσιν
3161καὶ ὡς δαπάνη λειτουργίας τοῦ ἀντλιοστασίου Μουρικίου,
3162καὶ ὡς διαφυγὴ ἀναπόφευκτος κατὰ τὴν διαδρομὴν τοῦ ὕ-
3163δατος μέχρι Κακοσάλεσι. Ἐνῷ ἀντιθέτως ἡ παρευβοϊκὴ χά-
3164ραξις προβλέπει μικρὰν μὲν ἄντλησιν εἰς τὴν ἀφετηρίαν μό-
3165νον κατὰ τὸ πρῶτον στάδιον, οὐδεμίαν δὲ σχεδὸν κατὰ τὸ ὁ-
3166ριστικὸν τοιοῦτον, ὁπότε τὸ ὕδωρ θὰ λαμβάνεται ἐκ τοῦ στο-
3167μίου τῆς Ὑλίκης (Καρδίτσης), καὶ διὰ φυσικῆς ροῆς θὰ
3168διοχετεύεται μέχρις Ἀθηνῶν.
31692) Ὅτι τὸ Ὑδραγωγεῖον Τανάγρας, διὰ τὴν κατα-
3170σκευὴν τοῦ ὁποίου θὰ δαπανηθοῦν ἄνω τῶν 100 ἑκατομ. νέ-
3171ων δραχμῶν μετὰ τοῦ ἐπισφαλοῦς καὶ ἀκαθορίστου εἰσέτι θέ-
3172σεως ἀντλιοστασίου του ἐπὶ τῆς Ὑλίκης, θὰ ἀχρηστευθῇ
3173κατ’ ἀναπότρεπτον ἀνάγκην τὸ ἔτος 1970, ὡς καὶ τὸ ὑ-
3174δραγωγεῖον Κακοσάλεσι–Ἀθηνῶν, εἴτε λόγῳ τοῦ ρηθέν-
3175τος κορεσμοῦ τῆς χωρητικότητος τοῦ Ἀγωγοῦ Κακοσάλεσι,
3176καὶ ἀνεπαρκείας τῶν σημερινῶν διϋλιστηρίων Γαλατσίου,
3177εἴτε λόγῳ τῆς ἔτι μᾶλλον ἀντιοικονομικῆς λειτουργίας τοῦ
3178ὑδραγωγείου Τανάγρας, διὰ τὸ πέραν τῶν 90 ἑκατομ. μ3
3179ἐτησίως ἀντληθησόμενον ὕδωρ, εἰς τὸ μόνιμον μοιραίως ὕψος
3180τῶν 100 μέτρων. Ἐνῷ ἀντιθέτως τὸ παρευβοϊκὸν ὑδραγω-
3181γεῖον δὲν πρόκειται νὰ καταργηθῇ ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει,
3182ἐφ’ ὅσον προβλέπεται μελλοντικῶς ἡ δι’ αὐτοῦ διοχέτευσις
3183τοῦ ὅλου ὕδατος, διὰ φυσικῆς ροῆς, ὡς ἐλέχθη.
31843) Ὅτι κατὰ τὴν περιοδικῶς ἀνὰ 50 ἔτη καὶ ἐπὶ τρία
3185συνεχῆ ἔτη ἐμφανιζομένην ξηρασίαν εἰς τὴν περιοχὴν Ὑ-
3186λίκης (ἥτις σημειωτέον ἐνεφανίσθη καὶ ἐμετρήθη κατὰ τὰ
3187ἔτη 1916, 1917 καὶ 1918, ὡς διεπίστωσεν ἡ τέως Ἑται-
3188ρία Κωπαΐδος καὶ ὡς ἐξετέθη εἰς τὰς συζητήσεις τοῦ 1949,
3189καὶ θὰ ἐμφανισθῇ πάλιν κατὰ τὰ ἔτη 1968, 1969 καὶ 1970,
3190δηλ. 11 μόλις ἔτη ἀπὸ τῆς λειτουργίας τοῦ ὑδραγωγείου
3191τῆς Τανάγρας), τότε θὰ ὑπάρξῃ παντελὴς ἔλλειψις ὕδα-
3192τος, ὥστε θὰ εἶναι ἀδύνατος ἡ ἄντλησις ὑπὸ τοῦ ἀντλιοστα-
3193σίου Μουρικίου καὶ σταγόνος ὕδατος. Ποῖος τότε Ἡρακλῆς
3194ἢ τὶς Θεσβίτης Ἠλίας θὰ ἐξασφαλίσουν τὴν ἀπαιτηθησο-
3195μένην ἐξ 600 ἑκατομμ. μ3 ποσότητα ὕδατος κατὰ τὰ αὐχ-
3196μηρὰ ταῦτα ἔτη διὰ τὴν ταλαίπωρον πρωτεύουσαν;
3197Ἀλλὰ καὶ ποῖος θὰ ἔχῃ τὴν δύναμιν νὰ ἐμποδίσῃ κατὰ
3198τὴν ἰδίαν ἐποχὴν τοὺς καλλιεργητὰς τοῦ Θηβαϊκοῦ πεδίου
3199νὰ προμηθεύωνται ὕδωρ διὰ τὰς ἀρδεύσεις των, ἐφ’ ὅσον
3200πρόκειται, ἔστω καὶ ἰδιωτικῶς νὰ κατασκευάσουν ἐν τῷ με-
3201ταξὺ ἀρδευτικὸν διὰ τὰς ἀνάγκας των ὑδραγωγεῖον ἐξ Ὑ-
3202λίκης;
3203Εἰς τὰ ἀμείλικτα αὐτὰ ἐρωτήματα μόνον ἡ παρευβοϊ-
3204κὴ χάραξις δίδει καθησυχαστικὴν ἀπάντησιν, διότι αὕτη
3205κατὰ μὲν τὸ πρῶτον στάδιον προμηθεύεται τὸ ὕδωρ ἀπὸ τὴν
3206Παραλίμνην, κατὰ δὲ τὸ ὁριστικὸν στάδιον ἀπὸ τὸ στόμιον
3207τῆς Ὑλίκης, ἀφήνουσα εἰς τὴν ἄρδευσιν ἐλευθερίαν ἐκμε-
3208ταλλεύσεως τῆς Ὑλίκης.
3209Δὲν μοῦ διαφεύγει, ἀξιότιμε κύριε Πρόεδρε, τὸ στιλ-
3210πνὸν ἐπιχείρημα τῆς δῆθεν οἰκονομικωτέρας κατασκευῆς
3211τοῦ Ταναγραίου ὑδραγωγείου, ἐν σχέσει πρὸς τὸ παρευβοϊ-
3212κὸν τοιοῦτον. Ἀλλὰ τὸ ἐπιχείρημα τοῦτο δὲν ἀντέχει εἰς
3213σοβαρὰν βάσανον τῶν τεχνικῶν, διότι ὑπολογισμοὶ ἀναμφι-
3214σβητήτου βασιμότητος ἔχουν ἀποδείξει, ὅτι ἀμφότεραι αἱ
3215χαράξεις θὰ στοιχίσουν τὰ αὐτὰ ποσὰ περίπου, ἐφ’ ὅσον
3216μάλιστα εἶναι δυνατὸν νὰ συντομευθῇ ἀζημίως ἡ παρευβοϊ-
3217κὴ χάραξις, ὥστε τὸ ὑδραγωγεῖον νὰ μὴ εἶναι ἐπιμηκέστε-
3218ρον τοῦ τῆς Τανάγρας, καὶ νὰ μειωθῇ σοβαρῶς ἡ δαπάνη
3219τῆς κατασκευῆς τοῦ ἀντλιοστασίου τοῦ πρώτου σταδίου.
3220Καὶ τότε θὰ ὑπάρξουν ἀναμφιβόλως ὑπὲρ τῆς παρευ-
3221βοϊκῆς δύο θεμελιώδη πλεονεκτήματα:
3222α) Ὅτι θὰ ἐξασφαλισθῇ διὰ τῆς αὐτῆς δαπάνης ἡ ὕ-
3223δρευσις τῆς πρωτευούσης, ὄχι μόνον κατὰ τὸ πρῶτον στά-
3224διον διὰ μικροτέρας ἀνυψώσεως εἰς τὴν ἀφετηρίαν, ἀλλὰ
3225πρὸ πάντων κατὰ τὸ τελευταῖον ὁριστικὸν στάδιον διὰ φυσι-
3226κῆς μὲν ροῆς μέχρις Ἀθηνῶν, πρὸς τροφοδότησιν τοῦ ½
3227τῆς περιοχῆς αὐτῶν, εἰς ἣν περιλαμβάνονται, πλὴν τῆς ζώ-
3228νης Πειραιῶς μετὰ τοῦ λιμένος καὶ τῆς μεγάλης βιομηχα-
3229νικῆς ζώνης, καὶ ὅλοι οἱ Δῆμοι καὶ Κοινότητες ἀπὸ Καλλι-
3230θέας καὶ Μοσχάτου μέχρι Φαλήρου, Γλυφάδας κ.λ.π., διὰ
3231μικρᾶς δὲ ἀνυψώσεως, μὴ ὑπερβαινούσης τὸ ⅓ ἢ τὸ πολὺ
3232τὸ ½ τοῦ ὕψους τοῦ Ταναγραίου ὑδραγωγείου, εἰς τὸ ὑπό-
3233λοιπον ½ τοῦ πληθυσμοῦ Ἀθηνῶν, καὶ
3234β) ὅτι ἐπὶ πλέον θὰ παρασχεθῇ ἡ δυνατότης τῆς ἀρ-
3235δεύσεως τῶν παρευβοϊκῶν ἐκτάσεων, τὴν ἀναγκαιότητα καὶ
3236σπουδαιότητα τῆς ὁποίας οὐδεὶς σοβαρῶς σκεπτόμενος δι-
3237καιοῦται νὰ παραθεωρήσῃ καὶ νὰ παραπέμψῃ ταύτην εἰς
3238τὰς ἑλληνικὰς καλλένδας. Ἐν προκειμένῳ προξενεῖ θλίψιν
3239καὶ κατάπληξιν τὸ γεγονός, ὅτι τὸ ἕτερον ἁρμόδιον διὰ τὴν
3240ὑδατικὴν οἰκονομίαν Ὑπουργεῖον τῆς Γεωργίας ἐκρατήθη
3241μακρὰν τῆς παρούσης ὑποθέσεως ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τῆς Ὑμε-
3242τέρας Κυβερνήσεως.
3243Τὸ ἀβίαστον συμπέρασμα ἐκ τῶν ἀνωτέρω εἶναι, ὅτι
3244παρίσταται ἀνάγκη ἀδήριτος νὰ δοθῇ ἄμεσος ἐντολὴ εἰς τοὺς
3245ἔχοντας τὴν εἰδικὴν πολιτικὴν καὶ τεχνικὴν ἁρμοδιότητα
3246ἐπὶ τῶν θεμάτων τῆς ἐν γένει ὑδατικῆς οἰκονομίας, ὑδρεύ-
3247σεων δηλαδὴ καὶ ἀρδεύσεων, νὰ μελετήσουν, ὑπὸ τὸ φῶς
3248τῶν ἀπόψεων τούτων καὶ ἄλλων συναφῶν, τὴν ὑπόθεσιν τῆς
3249χαράξεως καὶ νὰ εἰσηγηθοῦν συντομώτατα διὰ τὴν λῆψιν
3250τῆς προσφορωτέρας ὁριστικῆς ἐν προκειμένῳ ἀποφάσεως,
3251χωρὶς τὸ παράπαν νὰ προσκρούσῃ ἡ ἐνέργεια αὕτη οὔτε
3252πρὸς τὰ ἀποτελέσματα τῆς κατακυρωθείσης δημοπρασίας τοῦ
3253ἔργου, οὔτε πρὸς τὸν χρόνον τῆς ἐνάρξεως τῆς ἐκτελέσεως
3254τοῦ ἔργου, διότι ἐξ ἴσου πρὸς πάντας ἐνδιαφέρεται ὁ γράφων
3255ταῦτα διὰ τὴν ταχίστην ἐκτέλεσιν ταύτην.
3256Ἐπιτρέψατέ μοι, κύριε Πρόεδρε, νὰ σημειώσω, ὅτι οἱ
3257πάντες ἐκτιμῶμεν βαθύτατα τὴν σταθερὰν ἐμμονὴν εἰς τὰς
3258ληφθείσας ἤδη ἀποφάσεις, ἀλλ’ ἔτι μᾶλλον ἀποκαλυπτόμεθα
3259πρὸ τῆς βελτιώσεως καὶ ἀναθεωρήσεως αὐτῶν τῶν ἀποφά-
3260σεων, ὅταν λόγοι σοβαροὶ θεμελιώδους σημασίας ὑπαγορεύ-
3261ουν τὴν τακτοποίησιν ταύτης, διότι ἡ ψύχωσις τοῦ ἀλαθήτου
3262εἶναι ἐπικίνδυνος πειρασμός, ἰδίως διὰ τοὺς ὑπευθύνως δια-
3263χειριζομένους τὰ κοινά. Ὑπάρχει ἄλλωστε ἐν προκειμένῳ
3264ἕνα προηγούμενον, λίαν διδακτικόν: Τὸ Συμβούλιον τῶν
3265Δημοσίων Ἔργων, τὸ ὁποῖον, πρὸ τῆς ὑπ’ ἐμοῦ ἐκδόσεως
3266τῆς ἀποφάσεως περὶ τῆς ἐξ Ὑλίκης ὑδρεύσεως, εἶχε γνω-
3267ματεύσει κατὰ παμψηφίαν σχεδὸν ὑπὲρ τῆς Σουβάλας, τὸ
3268αὐτὸ δὲ Συμβούλιον, ὑπὸ τὴν αὐτὴν περίπου συγκρότησιν,
3269μετὰ δεκάμηνον καὶ δὴ μετὰ τὴν ἀποχώρησίν μου ἀπὸ τὴν
3270διεύθυνσιν τοῦ Ὑπουργείου, ἐγνωμάτευσε ὑπὲρ τῆς Ὑλίκης
3271κατὰ μεγάλην πλειοψηφίαν καὶ ἔκτοτε ὑπερημύνθη τῆς δο-
3272θείσης λύσεως.
3273Πόσον θὰ ἦτο εὐκταῖον, ἂν ἤθελεν υἱοθετήσει καὶ σή-
3274μερον τὸ Ὑπουργεῖον τὴν ὀρθόφρονα αὐτὴν τακτικὴν καὶ
3275βοηθήσει καὶ τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν καὶ Ὑμᾶς, διὰ νὰ δώ-
3276σητε τὴν βάσει ἀκριβεστέρων στοιχείων ὀρθοτέραν ὁριστι-
3277κὴν λύσιν.
3278Εὐελπιστῶν, ὅτι ἡ παροῦσα μου θερμὴ ἔκκλησις δὲν θὰ
3279παροραθῇ, περιαγομένη οὕτω εἰς τὴν πικρὰν μόνον παρη-
3280γορίαν, ὅτι ἐξεπλήρωσα καὶ τὸ ὕστατον διὰ τὴν ὀρθὴν ρύ-
3281θμισιν τῆς ὡραίας ὑποθέσεως καθῆκον μου, ἀλλ’ ἐκτιμωμένη
3282εἰς ὅλον τὸ βάθος της μετὰ θέρμης καὶ ἀντικειμενικότητος,
3283εἰς Ὑμᾶς μέν, κύριε Πρόεδρε, καὶ τοὺς συνεργάτας Ὑμῶν
3284θὰ δώσῃ ἀφορμὴν καὶ βάσιν διὰ τὴν ἔκδοσιν τῆς τελεσιδί-
3285κου ὀρθῆς ἀποφάσεως, ἄνευ οἱασδήποτε καθυστερήσεως τῆς
3286ἐνάρξεως τῶν ἔργων, εἰς ἐμὲ δὲ θὰ χαρίσῃ τὴν μεγάλην χα-
3287ρὰν καὶ ἱκανοποίησιν, ὅτι δὲν ὑπῆρξεν ἀτελέσφορος ἡ ἀθό-
3288ρυβος παρέμβασίς μου, κατὰ τὴν κρισιμωτέραν στιγμὴν τῆς
3289πραγματώσεως τοῦ μεγίστου διὰ τὴν πρωτεύουσαν ὀνείρου:
3290τῆς ὑδρεύσεως.
3291Μετ’ ἐξαιρέτου τιμῆς καὶ ὑπολήψεως
3292Σταῦρος Α. Νικολαΐδης
3293Πρώην Ὑπουργὸς Δημ. Ἔργων.
3294Τῷ Ἀξιοτίμῳ
3295κυρίῳ Ἀλεξάνδρῳ Παπάγῳ
3296Στρατάρχῃ
3297Προέδρῳ τῆς Κυβερνήσεως
3298Ἀτυχῶς, ὅμως, ἀντὶ ἡ ἐπιστολή μου αὐτὴ νὰ μελετη-
3299θῇ, παρεπέμφθη εἰς τὸν ἁρμόδιον Ὑπουργὸν Δημοσίων Ἔρ-
3300γων, ὅστις δὲν ἔδωσεν οὐδεμίαν συνέχειαν, οὔτε ἔλαβεν ὑπ’
3301ὄψιν τὰς ὑποδείξεις μου. Τὸ ἔργον, λοιπόν, αὐτὸ ἐδημοπρα-
3302τήθη, ὡς ἀνέφερεν ὁ συνάδελφος κ. Κιτσίκης, κατὰ Ὀκτώ-
3303βριον τοῦ 1954 καὶ ἀνελήφθη ἀπὸ δύο ἢ τρεῖς ἑταιρίας, αἱ
3304ὁποῖαι συνέπηξαν τὴν κοινοπραξίαν. Τὸ ἐνδιάμεσον αὐτὸ
3305ὑδραγωγεῖον ἦτο μήκους 45 χλμ. καὶ μὲ σήραγγα 2400
3306μέτρων.
3307Κύριοι συνάδελφοι, αὐτὰ εἶναι τὰ ἱστορικὰ σημεῖα τὰ
3308ὁποῖα εἶχον ὑποχρέωσιν νὰ θέσω ὑπὸ τὴν κρίσιν ὑμῶν. Θὰ
3309μοῦ ἐπιτραπῇ τώρα νὰ κάμω μίαν σύγκρισιν τῶν δύο ὑδρα-
3310γωγείων. Τὶ ἦτο τὸ ὑδραγωγεῖον Παρευβοϊκόν; Κατὰ τὴν
3311ἀπόφασιν τὴν ὁποίαν εἶχον λάβει τὸ ὑδραγωγεῖον θὰ ἤρχιζεν
3312ἀπὸ τὸ Κακοσάλεσι καὶ θὰ ἔφθανεν εἰς Καρδίτσαν διὰ μέ-
3313σου τῆς παρευβοϊκῆς πεδιάδος. Καὶ σήμερον, κύριοι συνά-
3314δελφοι, ἐὰν ἐτίθετο τὸ δίλημμα εἰς ἐμὲ ἐὰν πρέπει τὸ ἀν-
3315τλιοστάσιον νὰ γίνῃ εἰς Καρδίτσαν καὶ εἰς τὸ στόμιον τῆς
3316Ὑλίκης, ἢ εἰς τὴν Ἀνάχωλην, θὰ ἔλεγον ὅτι ἀναμφισβητή-
3317τως τὸ ὑδραγωγεῖον θὰ πρέπει νὰ φθάσῃ εἰς Καρδίτσαν καὶ
3318ὄχι εἰς Ἀνάχωλην. Ποῖον θὰ ἦτο τὸ μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου
3319αὐτοῦ; Τὸ μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου αὐτοῦ μέχρι Καρδίτσης
3320θὰ ἦτο 78 χλμ. καὶ ἡ δαπάνη του 170–180 ἑκατομμύρια.
3321Παροχὴ 100 ἑκατομ. κυβικὰ ἐτησίως δι’ ὕδρευσιν, ἐν συνε-
3322χείᾳ δὲ 100 δι’ ἀρδεύσεις μέχρις 60.000 στρεμμάτων. Τὸ ὑ-
3323δραγωγεῖον αὐτὸ ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ εἰς τρία στάδια. 1)
3324Ἀπὸ τὴν Παραλίμνην μέχρι Κακοσάλεσι 55 χλμ. καὶ δαπά-
3325νη 112 ἑκατομμύρια. Ἐὰν δὲ θὰ ἠθέλαμεν νὰ ἦτο συντομώ-
3326τερον, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ γίνῃ ἀπὸ τοῦ Ἁγίου Θωμᾶ, ὁπότε
3327θὰ εἴχομεν καὶ μίαν μικρὰν ἄντλησιν ἐπὶ πλέον.
3328Τὸ ἔργον αὐτὸ θὰ ἐξετελεῖτο ἐντὸς 22 ἕως 26 μηνῶν,
3329ὥστε, ἐὰν ἤρχιζε ἡ ἐκτέλεσις τοῦ ἔργου ἀπὸ τὴν ἄνοιξιν τοῦ
33301953, ἐντὸς 22 μηνῶν θὰ εἶχε ἤδη ἡ Ἀθήνα 40 ἑκατομ.
3331κ. μ. νερὸ πρὸς ὕδρευσιν.
3332Λοιπόν, κύριοι συνάδελφοι, καὶ τῆς Ἀντιπολιτεύσεως
3333καὶ τῆς Συμπολιτεύσεως καὶ ἀξιότιμε κύριε Ὑπουργέ, πρέ-
3334πει, ἐντὸς τῆς αἰθούσης αὐτῆς εἰς τὸ θέμα αὐτὸ τοὐλάχιστον,
3335νὰ ἀφήσωμεν πᾶσαν προκατάληψιν εἴτε κομματικήν, εἴτε
3336πολιτικὴν καὶ νὰ εἴπωμεν εἰς τὸν λαὸν τῶν Ἀ-
3337θηνῶν τὴν πραγματικότητα. Ἐὰν πέρυσι κατὰ τὸν Ἰανουά-
3338ριον, ὑπεχρεώθη θορυβημένον τὸ Ὑπουργεῖον νὰ καλέσῃ τὴν
3339Ἑταιρίαν Ὑδάτων, διὰ νὰ τῆς ἀναθέσῃ αὐτὰ τὰ ἐπείγοντα
3340ἔργα, τὰ ὁποῖα θὰ μᾶς ἔδιδον 15 ἑκατομ. κ. μ. νερό, ἐὰν
3341κατεσκευάζαμεν, τότε, τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ πρώτου σταδίου,
3342θὰ εἴχομεν τὸ νερό, τὸ ὁποῖον μᾶς χρειάζεται καὶ μὲ τὴν
3343ἐκμετάλλευσιν τῶν 40 ἑκατομ. θὰ ἦτο δυνατὸν ἐὰν παρουσιά-
3344ζετο ἡ ἀδυναμία τῆς στεγανώσεως τῆς Παραλίμνης, νὰ συ-
3345νεχίσωμεν τὸ ὑδραγωγεῖον μέχρι Ἀνάχωλης καὶ ἐκεῖ νὰ κα-
3346τεσκευάζωμεν τὸ ἀντλιοστάσιον ἀκόμη καὶ τὴν στεγάνωσιν,
3347ἐὰν ἀπεφασίζετο, καὶ τὰς δαπάνας αὐτῆς, θὰ ἦτο δυνατὸν νὰ
3348ἀντιμετωπίσωμεν ἀπὸ τὴν ἐκμετάλλευσιν τῶν 40 ἑκατομ.
3349κυβικῶν μ. ὕδατος.
3350Ὅταν, σήμερον, ἡ Κυβέρνησις μᾶς λέγει ὅτι ἐσώσαμεν
3351τὰς Ἀθήνας, διότι θὰ κατεστρέφετο ἡ Ἀθήνα, ἐὰν δὲν κα-
3352τεσκευάζαμεν τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ ἐνδιάμεσον καὶ διὰ τὰ πρό-
3353χειρα αὐτὰ ἔργα, θὰ πρέπει νὰ μὴ λησμονῶμεν ποτέ, διότι ἡ
3354ἀλήθεια πρέπει νὰ λέγεται, ὅτι τὸ 1954–1955 θὰ εἴχομεν
3355τὰ 40 ἑκατομ. κ. μ. καὶ περαιτέρω θὰ προχωρούσαμε μὲ μί-
3356αν ἄνεσιν χρόνου διὰ τὴν ἐπέκτασιν τοῦ ὑδραγωγείου, ἀπὸ
3357ὅπου καὶ ὅταν θὰ ἐχρειάζετο.
3358Τὸ δεύτερον στάδιον, ἦτο ἡ κατασκευὴ τοῦ ὑδραγωγεί-
3359ου ἀπὸ τῆς Ὑλίκης μέχρι τοῦ Κακοσάλεσι. Τὸ ὑδραγωγεῖ-
3360ον αὐτὸ θὰ ἐστοίχιζε 187 ἑκατομ. σημερινὰς δραχμάς.
3361Ὅταν ὑπῆρχε, κύριοι συνάδελφοι, ὁριστικὴ μελέτη, δὲν
3362δυνάμεθα ποτὲ σοβαρῶς νὰ ἰσχυριζώμεθα ὅτι αὐτὰ τὰ 187
3363ἑκατομ. θὰ ἐγένοντο ἀσφαλῶς 230 ἑκατομ. ἢ 240 ἑκατομ.
3364Θὰ ἦτο αὐθαίρετον. Βεβαίως καὶ εἰς τὰς μελέτας τὰς ὁρι-
3365στικὰς εἶναι δυνατὸν νὰ παρουσιασθῇ μία ὑπέρβασις ἀλλὰ ὄ-
3366χι αὐτή.
3367Ἐπομένως, ὁ ἰσχυρισμὸς ὅτι θὰ ἔφθαναν, λόγῳ τῆς δι-
3368αφορᾶς τῶν ἡμερομισθίων κ.τ.λ., αὐτὰ τὰ 187 ἑκατομ. εἰς
3369230 καὶ 240 ἑκατομ., ἐπαναλαμβάνω ὅτι εἶναι αὐθαίρετος.
3370Τὸ ἔργον θὰ ἐξετελεῖτο, τὸ δεύτερον στάδιον, ἐντὸς 36 μη-
3371νῶν, ἐὰν τὸ ἀντλιοστάσιον τοῦ Αὐλῶνος, θὰ ἐγένετο ὑπόγει-
3372ον καὶ ὄχι ἐπιφανειακόν.
3373Ἐὰν τὸ ἀντλιοστάσιον αὐτό, κατεσκευάζετο ὑπόγειον
3374καὶ ὄχι ἐπιφανειακόν, ἔπρεπε εἰς ὀλιγώτερα χρόνια νὰ κα-
3375τεσκευάζετο τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ δευτέρου σταδίου, καὶ τὸ
3376τρίτον στάδιον, ὅπως ἐλέχθη ἤδη, θὰ ἦτο ἡ διάτρησις τῆς
3377Πάρνηθος, τὴν ἐποχὴν κατὰ τὴν ὁποίαν θὰ ἐχρειάζοντο αἱ
3378Ἀθῆναι περισσότερα ἀπὸ 40 ἑκατομ. κυβ. καὶ ὡς γνωστόν,
3379ἡ διοχετευτικότης τῆς σήραγγος τῆς Μαλακάσης, δὲν εἶναι
3380μεγαλυτέρα τῶν 3,25 κυβικῶν μ. κατὰ λεπτόν. Τότε θὰ
3381μᾶς ἐτίθετο τὸ δίλημμα νὰ κατασκευάσωμεν νέαν σήραγγα
3382παράλληλον πρὸς τὴν ὑπάρχουσαν τῆς Μαλακάσης μέχρι
3383τοῦ Μπογιατίου, ἢ θὰ ἔπρεπε νὰ διατρήσωμεν τὴν Πάρνη-
3384θα, διὰ νὰ ἔχωμεν τὰ νερὰ διὰ τῆς φυσικῆς ὁδοῦ;
3385Κάθε ἐχέφρων Ὑπουργός, θὰ προτιμοῦσε τὸ δεύτερον,
3386διότι, τὸ νερὸ πλέον θὰ ἤρχετο ὄχι δι’ ἀντλιοστασίου ἀ-
3387πὸ 173 μέτρα ὕψος, ἀλλὰ διὰ φυσικῆς ροῆς. Ὁ ἀξιότιμος κ.
3388Ὑπουργὸς μέμφεται ἐν προκειμένῳ τὴν παρευβοϊκὴν χάρα-
3389ξιν, εἰπὼν ὅτι ὅταν θὰ φθάνῃ τὸ νερὸ εἰς τὴν Ἐλευσῖνα θὰ
3390ἔχωμεν ἄντλησιν διὰ τὰ ⅘ τῶν Ἀθηνῶν, εἰς ὕψος 112 μέ-
3391τρων. Δὲν γνωρίζω ποῦ στηρίζει αὐτοὺς τοὺς ἀριθμοὺς ὁ κ.
3392Ὑπουργός.
3393Ἐξ ὅσων ἐγὼ γνωρίζω τοὐλάχιστον, κατὰ τὸ τρίτον
3394αὐτὸ στάδιον θὰ ἔχωμεν ἄνευ ἀντλήσεως διὰ φυσικῆς ροῆς
3395ὕδρευσιν κατὰ ⅔ τῶν Ἀθηνῶν, ὕδρευσιν τοῦ Πειραιῶς,
3396τῶν κάτω συνοικισμῶν, καὶ ἑνὸς μέρους τῶν Ἀθηνῶν καὶ τὸ
3397⅓, ἡ ὑψηλὴ ζώνη τῶν Ἀθηνῶν, θὰ εἶχε ἀνύψωσιν 30–
339850 μέτρα.
3399§43Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Ἠμπορεῖ νὰ μᾶς ἐξηγήσῃ τὸν ἀ-
3400ριθμόν του, ὁ κ. Ὑπουργός;
3401§44Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Νὰ μὴ εἰσέλθωμεν εἰς τὴν συζή-
3402τησιν, διότι ἐγὼ νομίζω ὅτι ἀλλοῦ τοποθετεῖ ὁ κ. Ὑπουρ-
3403γὸς τὴν ἔξοδον τῆς σήραγγος τῆς Πάρνηθος καὶ δι’ αὐτὸ ἔ-
3404χει αὐτὴν τὴν διαφορὰν καὶ ἀλλοῦ τοποθετεῖ τὸ τρίτον στά-
3405διον. Ἐὰν εἰς τὸ ἴδιον σημεῖον γίνεται ἡ ἔξοδος τότε πρέπει
3406νὰ ἐπαληθεύωνται οἱ ἀριθμοί του καὶ οἱ ἀριθμοί μου.
3407§45Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ὁ Ραυ-
3408τόπουλος λέγει εἰς τὴν μελέτην του, 63 μὲ 178 ὑψόμετρον.
3409§46Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Τὸ ἀπόλυτον ὑψόμετρον, τὸ ἐ-
3410δώσατε ὡς ὑψομετρικὴν διαφοράν.
3411§47Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐδῶ συζητοῦμεν τὰ μέτρα, εἰς
3412τὰ ὁποῖα θὰ ἀνυψωθῇ τὸ νερό. Ὅταν λέγωμεν 50 μέτρα,
3413βέβαια αὐτὸ λέγεται ἐν συσχετισμῷ μὲ τὸ ὑψόμετρον.
3414§48Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἡ ἔ-
3415ξοδος εἶναι εἰς τὸ σημεῖον 63 καὶ τὸ νερὸ πηγαίνει εἰς τὸ
3416178, μὲ μίαν ἄντλησιν. Διὰ νὰ πάῃ ἀπὸ τὸ 63 εἰς τὸ 178,
3417ἐγὼ ἔκαμα μίαν ἀφαίρεσιν καὶ εὑρῆκα 115.
3418§49Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Ἐφ’ ὅσον, μετὰ τὴν ἔξοδον ἐκ τῆς σή-
3419ραγγος, θὰ ἀνυψοῦται τὸ ὕδωρ, διατὶ δὲν θὰ ἀνύψωνε ὁ τε-
3420χνικὸς πρὸ τῆς κατασκευῆς τῆς σήραγγος, ὥστε νὰ μειώσῃ
3421εἰς τὸ ἐλάχιστον ἢ καὶ νὰ τὴν ἀποφύγῃ;
3422§50Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Διότι ἐ-
3423ὰν δὲν τὸ ἔφερνε εἴχομεν ἀνύψωσιν 200 μέτρων, διὰ τὸ σύν-
3424ολον τῆς καταναλώσεως. Ἐὰν δὲν ἐκάμαμεν τὴν σήραγγα,
3425θὰ εἴχομεν ἀντὶ 22 χιλιομέτρων, 50 μὲ ἀνύψωσιν 200 μέ-
3426τρων διὰ τὸ σύνολον τῆς καταναλώσεως.
3427§51Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Καὶ ἐὰν θὰ ἐκάματε σήραγγα, θὰ ἐκά-
3428ματε σήραγγα 2–5 χιλιομέτρων.
3429§52Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἐγὼ τὰ
3430νούμερα τὰ ἔχω ἀπὸ τὴν μελέτην Ραυτοπούλου. Ὁ Ραυτό-
3431πουλος, λοιπόν, λέγει, ὅτι ἡ σῆραγξ ὑπὸ τὴν Πάρνηθα θὰ
3432ἦτο 17 χιλιόμετρα σὺν 5 χλμ. Σύνολον 22 χιλιόμετρα.
3433.... (ἀναγινώσκει).....
3434§53Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Διὰ τῆς σήραγγος τῆς Πάρνηθος θὰ ὑ-
3435δρεύοντο τὰ χαμηλότερα σημεῖα τῆς πρωτευούσης, ἐνῷ διὰ
3436τῆς λίμνης τοῦ Μαραθῶνος τὰ ὑψηλότερα σημεῖα. Κατὰ συ-
3437νέπειαν ἡ μελέτη Ραυτοπούλου δὲν δύναται νὰ ἔχῃ τόσον
3438βασικὸν λάθος.
3439§54Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἐὰν πᾶ-
3440τε διὰ τῆς λίμνης Μαραθῶνος καὶ ὄχι διὰ τῆς σήραγγος τῆς
3441Πάρνηθος, τὸ νερὸ θὰ τὸ πᾶτε εἰς τὰ 173. Ἐὰν πᾶτε διὰ
3442τῆς σήραγγος Πάρνηθος τὸ νερὸ θὰ τὸ πᾶτε εἰς τὰ 112. Αὐ-
3443τὰ λέγουν οἱ ἀριθμοί. Θέμα Μαραθῶνος δὲν ὑπάρχει ὅταν ὑ-
3444πολογίσωμεν μὲ τὴν σήραγγα.
3445§55Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Πράγματι κατὰ τὸ τρίτον στά-
3446διον θὰ κατηργεῖτο ἡ λίμνη Μαραθῶνος. Συνεπῶς θέμα ὑ-
3447δρεύσεως ἀπὸ Μαραθῶνα, μετὰ τὴν διάτρησιν τῆς Πάρνη-
3448θος δὲν θὰ ὑφίστατο.
3449Ἐρχόμεθα τώρα εἰς τὸ ἐνδιάμεσον ὑδραγωγεῖον. Διὰ
3450τοῦ ὑδραγωγείου αὐτοῦ, πρῶτον ἡ ἄντλησις θὰ εἶναι εἰς τὸ
3451διηνεκὲς καὶ δεύτερον ἀποκλείονται αἱ ἀρδεύσεις. Ὁ κ. Κα-
3452ραμανλῆς ἰσχυρίσθη, ὅτι καὶ ἡ λύσις αὐτὴ προσφέρεται δι’
3453ἀρδεύσεις.
3454Ἀλλ’ ἡ πραγματικότης εἶναι, ὅτι ἡ λύσις ἡ ἐνδιάμεσος
3455ἀποκλείει τὰς ἀρδεύσεις, διότι, ἡ εἰς τὴν ἀφετηρίαν ἄντλη-
3456σις τοῦ νεροῦ εἰς 110 μέτρα καθιστᾷ ἀπαγορευτικὴν τὴν τι-
3457μὴν τοῦ ὕδατος δι’ ἀρδεύσεις. Ἐνῷ ἡ παρευβοϊκὴ χάραξις
3458εἶναι συνδυασμένον ἔργον ὑδρεύσεως καὶ ἀρδεύσεως. Τὸ ἔρ-
3459γον αὐτό, ὡς ἰσχυρίσθη ὁ κ. Ὑπουργός, θὰ ἐξετελεῖτο εἰς
3460διάφορα στάδια. Κατὰ τὸ πρῶτον στάδιον θὰ ἔφθανεν ἀπὸ
3461τὸ Μουρίκι πρὸς τὸν Ἅγιον Θωμᾶν μὲ μῆκος 34.000 μέ-
3462τρων καὶ ἡ παροχὴ ὕδατος θὰ ἦτο 40.000.000 κυβικά, ἡ δὲ
3463δαπάνη θὰ ἀνήρχετο εἰς 67.000.000.
3464§56Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Αὐτὸ
3465εἶπον καὶ ἐγώ, ὅτι ἡ πρώτη λύσις θὰ ἐστοίχιζεν 67.000.000
3466ἡ δὲ δευτέρα λύσις 92.000.000.
3467§57Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Αὐτό, ὅμως, τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ
3468πρώτου σταδίου τὸ ὁποῖον σήμερον ἐκτελεῖται, θὰ στοιχίσῃ
3469κατὰ τὰς βεβαιώσεις τοῦ Ὑπουργείου, 145 ἑκατομ. δρχ.
3470Ἰδοὺ ἡ πραγματικὴ καὶ ἡ κραυγαλέα ὑπέρβασις. Ἐὰν
3471ὑπῆρχεν ἀρχικὴ μελέτη, δὲν θὰ ἐγένοντο τὰ λάθη αὐτά, αἱ
3472φοβεραὶ αὐταὶ ὑπερβάσεις.
3473§58Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἐκτε-
3474λεῖται, κύριοι συνάδελφοι, ἡ λύσις τῶν 92 ἑκατομ., τῶν 40
3475ἑκατομ. ἐπὶ πλέον.
3476§59Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐγὼ εἶπον τὸ εἰσηγήθη ὁ κ. Κα-
3477ραμανλῆς εἰς τὸ Συντονιστικὸν Συμβούλιον. Εἰσηγήθη τρία
3478στάδια.
3479§60Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ὄχι.
3480Εἰσηγήθη δύο στάδια. 92 ἑκατομ. καὶ 121 ἑκατομ. μὲ δυνα-
3481τότητα, ἐφ’ ὅσον ὑπάρξῃ ἐπείγουσα ἀνάγκη, νὰ καταφύγω-
3482μεν καὶ εἰς τὴν λύσιν τῶν 67 ἑκατομ. Ἐπείγουσα ἀνάγκη
3483δὲν ὑπῆρξεν καὶ δὲν ἐπήγαμε τότε εἰς τὰ 67 ἑκατομ.
3484§61Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε νὰ ἀναγνώσω,
3485κύριε Ὑπουργέ, ἐκεῖνα τὰ ὁποῖα ὑπεστήριξεν ὁ κ. Ὑπουρ-
3486γὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων τότε καὶ νῦν Πρόεδρος τῆς Κυ-
3487βερνήσεως κ. Καραμανλῆς. Ἔλεγε: «...... (ἀναγινώ-
3488σκει) ....».
3489Εἶναι ἡ ἐνδιάμεσος λύσις: μῆκος τοῦ ὑδραγωγείου 34
3490χλμ., δαπάνη, ἐπαναλαμβάνω, 67 ἑκατομ., χρόνος ἐκτελέ-
3491σεως 1½ ἔτος, παροχὴ 40 ἑκατομ. Αὐτὴ εἶναι ἡ εἰσήγησις
3492τοῦ κ. Ὑπουργοῦ, δὲν εἶναι ἰδική μου. Ἀλλὰ αὐτὸ τὸ ὑδρα-
3493γωγεῖον τοῦ πρώτου σταδίου ἐγκατελείφθη, ἀμέσως, κατὰ
3494τὴν ἐκτέλεσιν τοῦ ἔργου καὶ οὐσιαστικῶς αὐτὴν τὴν στιγμὴν
3495ἐκτελεῖται τὸ δεύτερον στάδιον, ὡς πρῶτον στάδιον, διὰ νὰ
3496φέρωμεν εἰς τὰς Ἀθήνας τὰ 100 ἑκατομ. κυβικά. Τὸ δεύτε-
3497ρον αὐτὸ στάδιον, κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν, εἶχεν διαιρεθῆ εἰς
3498δύο τμήματα, εἰς δύο μέρη, εἰς δύο χρονικὰς περιόδους, ὅ-
3499πως λέγουν καὶ τοῦτο, διότι δὲν ὑπάρχει ὁριστικὴ μελέτη,
3500ἡ ὁποία νὰ καθορίζῃ τὴν κατασκευὴν τοῦ ἔργου. Ἀλλὰ τὸ
3501βασικὸν λάθος αὐτῶν τῶν περιπετειῶν τῆς ἐκτελέσεως αὐ-
3502τοῦ τοῦ ἔργου περιπετειῶν, τὰς ὁποίας πρέπει νὰ συνομολο-
3503γήσητε καὶ σεῖς, προῆλθεν ἀπὸ τὸ βασικὸν ἐλάττωμα τῆς
3504λύσεως αὐτῆς, ὅτι δὲν ὑπῆρχεν ἐξ ἀρχῆς ὁριστικὴ μελέτη.
3505Ποῦ ἠκούσθη, κύριοι συνάδελφοι, νὰ δίδεται μία ἐργολαβία,
3506εἰς ἕνα ἐργολάβον καὶ νὰ τοῦ εἴπητε, ὅτι μετὰ 8 μῆνας θὰ
3507σᾶς δώσω τὴν ὁριστικὴν μελέτην αὐτοῦ τοῦ ἔργου;
3508§62Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Πότε λέγει, ὅτι ἐδόθη ἡ ὁριστι-
3509κὴ μελέτη τοῦ ἔργου;
3510§63Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐγὼ λέγω ὅτι ἐδόθη μετὰ 8 μῆ-
3511νας. Ἐπιτρέπεται νὰ δίδεται ἐργολαβία, χωρὶς ὁριστικὴν
3512μελέτην τοῦ ἔργου; Κύριοι συνάδελφοι, εἶναι εὔλογος ἡ ἀ-
3513πορία σας, διότι πράγματι καὶ αὐτὴν τὴν στιγμήν, ὁριστικὴ
3514μελέτη, κατὰ τοὺς τεχνικοὺς ὅρους δὲν ὑπάρχει. Τί ὑπάρ-
3515χει; Ὑπάρχει ἕνα εἶδος προμελέτης, ἕνα εἶδος εἰσηγήσεως,
3516ὅπως τὴν ὀνομάζουν. Δὲν ἐτόλμησαν οἱ ἄνθρωποι...
3517§64Γ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Πῶς εἶναι δυνατόν, νὰ μὴ ὑπάρχῃ ὁ-
3518ριστικὴ μελέτη;
3519§65Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Αὐτὴ εἶναι καὶ ἡ ἰδική μου ἀπο-
3520ρία. Μοῦ ἐνθυμίζει δὲ μίαν ἱστορίαν. Κάποιος ἤρχισε νὰ
3521φτιάχνῃ ἕνα σπίτι καὶ ἐπειδὴ ἤθελε νὰ ζητήσῃ ἕνα δάνειον
3522ἀπὸ τὸ Μετοχικὸν Ταμεῖον, τότε ἐπῆγε καὶ ἔκαμε τὴν μελέ-
3523την τοῦ σπιτιοῦ. Κάτι ἀνάλογον συμβαίνει καὶ ἐδῶ.
3524§66Γ. ΣΑΜΑΡΑΣ. Δι’ ἕνα σπίτι ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ ἐκ τῶν
3525ὑστέρων. Δι’ ἕνα τοιοῦτον ἔργον δὲν ἠμπορεῖ νὰ μὴ ὑπάρχῃ
3526μελέτη καί, κατὰ τὴν διάρκειαν τῶν 8 μηνῶν, κατὰ τὴν δι-
3527άρκειαν τῆς ἐκτελέσεως, νὰ γίνῃ ἡ ὁριστικὴ μελέτη.
3528§67Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Δὲν ἠμπορεῖ νὰ γίνῃ, αὐτὸ λέ-
3529γομεν καὶ ἡμεῖς. Δὲν μᾶς λύει ὁ κ. Ὑπουργὸς τὴν διαφο-
3530ράν;
3531§68ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Θὰ σᾶς παρακαλέσω νὰ μὴν ἀπαντᾶτε
3532εἰς τὰς διακοπάς, διότι δὲν θὰ ἐπιτρέψω καμμίαν ἄλλην δια-
3533κοπήν.
3534§69Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Πρόκειται περὶ διακοπῆς ἑνὸς
3535συναδέλφου τεχνικοῦ καί, νομίζω, ὅτι προάγομεν τὴν συζή-
3536τησιν, χωρὶς νὰ ἔχωμεν ἕναν διαπληκτισμὸν ἄσχετον ἐντὸς
3537αὐτῆς τῆς αἰθούσης. Κατὰ τὸ δεύτερον αὐτὸ στάδιον τὸ ἔρ-
3538γον θὰ ἤρχιζεν ἀπὸ τὸ Μουρίκιον καὶ θὰ ἔφθανεν μέχρι Βί-
3539λιζας, ὁπόθεν διὰ τοῦ ἐκεῖ δευτέρου ἀντλιοστασίου θὰ ἔφθα-
3540νεν εἰς Αὐλῶνα. Ἡ δαπάνη αὐτοῦ τοῦ ἔργου ὑπελογίσθη εἰς
3541121 ἑκατομ. Κύριοι συνάδελφοι, τὸ ὑδραγωγεῖον αὐτὸ ἔτσι
3542ἐσχεδιάσθη ἀπὸ τὸν εἰσηγητήν του κ. Καραμανλῆν. Πῶς
3543ἐξετελέσθη αὐτὸ τὸ ὑδραγωγεῖον;
3544Ὅπως εἶπον προηγουμένως, εὐθὺς ἐξ ἀρχῆς ἐλησμο-
3545νήθη τὸ πρῶτον στάδιον καὶ ἔγινε ἡ ἐκτέλεσις τοῦ δευτέρου
3546σταδίου, αὐτὸ τὸ ὁποῖον ἀνέφερον πρὸ ὀλίγου. Ἀλλὰ κατὰ
3547τὴν πορείαν τῆς ἐκτελέσεως παρετηρήθη, ὅτι θὰ πρέπει εἰς
3548τὴν ἀρχὴν τοῦ ὑδραγωγείου καὶ εἰς τὸ τέλος 10 περίπου ἕ-
3549ως 11 χλμ. νὰ κατασκευάσουν, ὄχι ὡς ἁπλοῦν ὑδραγωγεῖον,
3550ἀλλὰ κατὰ τὸ σύστημα τῶν πρεκαντρέν. Δὲν γνωρίζω τί τε-
3551λικῶς θὰ στοιχίσῃ αὐτὸ τὸ ἔργον τῶν πρεκαντρέν, δὲν γνω-
3552ρίζω τί θὰ στοιχίσῃ τὸ ἀντλιοστάσιον τοῦ Μουρικίου. Εὔχο-
3553μαι, αἱ προβλέψεις τοῦ κ. Ὑπουργοῦ καὶ αἱ διαβεβαιώσεις
3554νὰ εἶναι καὶ νὰ ἀποβοῦν ἀκριβεῖς εἰς τὸ μέλλον. Ἐκεῖνα,
3555ἐπίσης, τὰ ὁποῖα εἶπον, οἱ τεχνικοί, οἱ ὁποῖοι ἐπρόσεξαν τὸ
3556ἔργον αὐτὸ μὲ κάθε ἀντικειμενικότητα, μὲ ἐνέβαλον εἰς πολ-
3557λοὺς ἐνδοιασμούς, μοῦ δίδουν πολλοὺς φόβους ὅτι οὔτε τὰ
3558πρεκαντρὲν στοιχίζουν ὅσον ὑπελογίσθησαν. Ἀπὸ ἕνα τελευ-
3559ταῖον προϋπολογισμόν, τῆς ὑπηρεσίας, τὸ ἀντλιοστάσιον τοῦ
3560Μουρικίου θὰ κοστίσῃ τὸ ποσὸν τῶν 50–60 ἑκατομ. Ὁ, κα-
3561τὰ προσέγγισιν, προϋπολογισμὸς τῶν ἔργων τοῦ ὑδραγωγεί-
3562ου θὰ εἶναι ὁ ἑξῆς, κύριοι συνάδελφοι: 75 ἑκατ. κοστίζει τὸ
3563ὑδραγωγεῖον, τὸ ὁποῖον κατεσκεύασεν ἡ κοινοπραξία, ἀντλιο-
3564στάσιον μαζὶ τῆς Βίλιζας καὶ Μουρικίου καὶ μαζὶ ὁ σωλη-
3565νωτὸς ἀγωγὸς καὶ τὸ ὑδραγωγεῖον, δὲν θὰ εἶναι ὀλιγώτερα
3566τῶν 215 ἑκατομ. Ἐὰν εἰς αὐτὰ προσθέσωμεν τὰ 15–16 ἑ-
3567κατ. τῶν προσωρινῶν ἔργων τῆς ἑταιρίας Ὑδάτων, φθάνο-
3568μεν, σὺν Θεῷ, εἰς τὰ 230 ἑκατομ. δρχ. τόσα ὅσα ὑπολογίζει
3569ἡ Κυβέρνησις, ὅτι θὰ ἦτο καὶ τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ παρευβοϊ-
3570κόν. Ἐρωτᾶται, λοιπόν, τί λέγει ὁ κοινὸς νοῦς, ὅταν ἔχωμεν
3571ἕνα ὑδραγωγεῖον 230 ἑκατομ. ἀφ’ ἑνὸς καὶ ἀφ’ ἑτέρου ἕνα
3572ὑδραγωγεῖον μὲ τὴν αὐτὴν τιμὴν καὶ μὲ πλεονεκτήματα τοῦ
3573πρώτου ὑδραγωγείου, ὅτι θὰ ἔχωμεν ἄρδευσιν ἐξησφαλισμέ-
3574νην ἀπὸ τὸ ἴδιον ὑδραγωγεῖον μὲ τὰς ἰδίας δαπάνας, ὅτι
3575μελλοντικῶς δὲν θὰ ἔχωμεν τὴν ἀνύψωσιν, τὴν ὁποίαν μοι-
3576ραίως καὶ εἰς τὸ διηνεκὲς θὰ ἔχῃ τὸ ὑδραγωγεῖον τοῦ Μου-
3577ρικίου εἰς τὴν ἀφετηρίαν τί ἔπρεπε νὰ προτιμήσῃ ὁ ἀξιότι-
3578μος κ. Ὑπουργὸς μεταξὺ αὐτῶν τῶν δύο ὑδραγωγείων; Ἡ
3579κοινὴ λογική, ὁ κοινὸς νοῦς, χωρὶς νὰ εἶναι κανεὶς εἰδικός,
3580ἢ τεχνικός, λέγει, ὅτι θὰ προτιμήσῃ τὸ ὑδραγωγεῖον, τὸ ὁ-
3581ποῖον θὰ μοῦ δώσῃ καὶ τὸ νερό, ἄνευ σοβαρᾶς ἀντλήσεως εἰς
3582τὸ διηνεκὲς καὶ τὴν ἄρδευσιν τῶν παρευβοϊκῶν διὰ τῆς αὐ-
3583τῆς δαπάνης.
3584Συνεπῶς, ἡ κατηγορία, τὴν ὁποίαν ἀπηγγείλαμεν κα-
3585τὰ τῆς Κυβερνήσεως συνίσταται εἰς τοῦτο, ὅτι κατασκευάζει
3586ἕνα ὑδραγωγεῖον διὰ τὸ ὁποῖον καὶ προκαταβολικῶς ἐδήλω-
3587σεν ὅτι θὰ κοστίσῃ 121 ἑκατομ. καί, τὸ ὁποῖον θὰ φθάσῃ τὰ
3588235 καὶ παρέλειψε τὸ μελετημένον ὑδραγωγεῖον, δι’ ὕδρευ-
3589σιν καὶ ἄρδευσιν. Διότι πρέπει νὰ σᾶς σημειώσω, κύριοι συν-
3590άδελφοι, ὅτι ὅλοι εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Δημοσίων Ἔργων τὸν
3591καιρὸν ἐκεῖνον καὶ εἰς τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἔλεγον, ὅτι
3592τὰ ἔργα αὐτὰ ἔπρεπε νὰ ἔχουν συνδυασμὸν μὲ ὕδρευσιν καὶ
3593μὲ ἄρδευσιν. Ἡ ἀπόφασις ἡ ἰδική μου ἐστηρίχθη εἰς αὐτὴν
3594τὴν βάσιν. Ἐκεῖνοι, οἱ ὁποῖοι ὑπεστήριζον τὴ Σουβάλα, ὅ-
3595ταν ἔβλεπαν ὅτι γίνεται αὐτὸς ὁ συνδυασμὸς καὶ εἰς τὰ δύο
3596Ὑπουργεῖα, μεταξὺ ὅλων τῶν τεχνικῶν, ἔβλεπον, ὅτι εἶναι
3597ἀδύνατον νὰ ἀντισταθῇ εἰς σοβαρὰν κρίσιν ἡ λύσις τῆς Σου-
3598βάλας. Καὶ σήμερον τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ ἐνδιάμεσον ματαιώ-
3599νει τὴν ἄρδευσιν, τὸ ὑδραγωγεῖον τὸ παρευβοϊκὸν θὰ δώσῃ
3600τὴν ἄρδευσιν. Εἶπεν ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργός, ὅτι ἡ ἄρδευ-
3601σις αὐτὴ ἦτο δυνατὸν κατ’ ἄλλον τρόπον νὰ ἐξασφαλισθῇ μὲ
3602μίαν δαπάνην 92 ἑκατομ. δραχμῶν.
3603Κύριοι συνάδελφοι, ἐνῷ μὲ τὸ ἴδιον ὑδραγωγεῖον...
3604§70Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἔστω
360541 μὲ τὰ δίκτυα.
3606§71Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Χωρὶς τὰ δίκτυα πόσος θὰ ἦτο ὁ
3607ἀγωγός;
3608§72Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Ἐγὼ λέγω πόση ἦτο ἡ μελέτη
3609τοῦ ἀγωγοῦ.
3610§73Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Κύριε
3611Νικολαΐδη, ἔχετε ἀρδεύσει χωρὶς δίκτυα;
3612§74Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Κύριε Ὑπουργέ, δὲν εἶμαι τόσον
3613ἀφελής, ὥστε νὰ μοῦ κάμητε αὐτὴν τὴν ἐρώτησιν.
3614§75Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Τὰ δίκτυα μονάχα εἶναι περισ-
3615σότερα ἀπὸ τὸν ἀγωγόν.
3616§76Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Δὲν τὸ ἀμφισβητῶ. Ἐγὼ λέγω
3617πόσον θὰ ἐκόστιζεν ὁ ἀγωγὸς τῆς μελέτης Γκραντογέλι.
3618§77Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Τὸ ἀν-
3619τλιοστάσιον κ.λ.π. καὶ διὰ τὰς δύο περιοχὰς θὰ ἐκόστιζε
362031.100.000.
3621§78Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Καὶ αἱ Θῆβαι, ἐνοεῖται.
3622§79Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἡ παρ-
3623ευβοϊκή.
3624§80Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Τὰ 92.000.000 ποὺ ἀνεφέρατε,
3625κύριε Ὑπουργέ, τί ἦσαν;
3626§81Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Σᾶς εἶ-
3627πον 92.000.000 εἶναι ἡ μελέτη Γκραντονέλλι διὰ τὴν ἄρδευ-
3628σιν τῶν ἐκτάσεων, τῶν προβλεπομένων ὑπὸ Ραυτοπούλου. Συ-
3629νεπῶς διὰ νὰ ἀρδεύσωμεν αὐτὰ τὰ 70.000 στρέμματα παρ-
3630ευβοϊκῶς σύμφωνα μὲ Ραυτόπουλον, θὰ πρέπει νὰ ἔχωμεν
3631σύνολον 190.000.000, ἤτοι δαπάνη 2.900 κατὰ στρέμμα,
3632κατὰ δὲ τὸν λογαριασμὸν τοῦ κ. Κιτσίκη, 65 σὺν 90, σύνο-
3633λον 155.000.000.
3634§82Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Κύριε συνάδελφε, μοῦ ἐπιτρέπε-
3635τε μίαν παρατήρησιν; Κύριε Ὑπουργέ, εἶναι σαφὲς ὅτι ὁ-
3636πωσδήποτε τὸ δίκτυον εἶναι χωριστὴ ὑπόθεσις. Ἐὰν κατὰ
3637τὴν μίαν μελέτην, ἐγίνετο πληρέστερον τὸ δίκτυον, ἐνδεχο-
3638μένως θὰ ἦτο ἀκριβότερον, ἀλλὰ εἰς πᾶσαν περίπτωσιν τὸ
3639δίκτυον θὰ τὸ ἀφαιρέσητε. Ἡ ἐπὶ πλέον δαπάνη περὶ τῆς
3640ὁποίας ὁμιλεῖ ὁ κ. συνάδελφος εἶναι ὁ ἀγωγός, ὁ ὁποῖος κα-
3641θίσταται ἀπαραίτητος μὲ τὴν ἰδικήν σας λύσιν καὶ δὲν χρει-
3642άζεται, διότι ὑπάρχει μὲ τὴν λύσιν τῆς παρευβοϊκῆς χαράξε-
3643ως καὶ τὸ ἐπὶ πλέον ἀντλιοστάσιον.
3644Δὲν ἠμπορῶ νὰ ἐννοήσω ὅτι κατωρθώσατε νὰ βγάλετε
3645ἀκριβότερα τὰ δίκτυα μόνον ἀπὸ ὅ,τι ὁ ἀγωγὸς μὲ τὰ δί-
3646κτυα. Προφανῶς περὶ διαφορετικῆς μελέτης πρόκειται. Εἴ-
3647πατε ὅτι τὰ δίκτυα μόνον κατὰ τὴν μελέτην Ραυτοπούλου
3648στοιχίζουν 92.000.000 καὶ ὅτι ὁ ἀγωγὸς μαζὶ μὲ τὰ δίκτυα
3649καὶ τὸ ἀντλιοστάσιον στοιχίζει 60.000.000. Πρέπει νὰ ὑπο-
3650θέσωμεν ὅτι πρόκειται περὶ διαφορετικῆς μελέτης καὶ δια-
3651φορετικοῦ δικτύου.
3652§83Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Κύριε
3653Μητσοτάκη, ἐὰν εἴχατε τὴν καλωσύνην νὰ ρίξητε μίαν μα-
3654τιὰ εἰς τὰ τρία φράγματα ποὺ ἐκτελοῦνται, θὰ ἐβλέπατε ὅτι
3655ἡ δαπάνη ἡ προβλεπομένη σήμερον εἶναι πρόβλεψις καὶ ἄλ-
3656λων.
3657§84Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Ὀρθῶς.
3658§85Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἐγὼ
3659λέγω, λοιπόν, ὅτι ἡ διαφορὰ μεταξὺ ἀγωγοῦ 3½ κυβικῶν
3660πρὸς ἀγωγὸν 7 κυβικῶν, ὁ ὁποῖος ἀπαιτεῖται διὰ νὰ γίνῃ
3661ἄρδευσις, εἶναι 65.000.000 μὲ τοὺς λογαριασμοὺς τοῦ κ. Κι-
3662τσίκη. Ἔχει διαφορὰν δηλαδὴ 43.000.000. 100.000.000
3663ἕως 95.000.000 εἶναι λογαριασμὸς τοῦ Ὑπουργείου. Καὶ
3664σᾶς λέγω, ἐὰν πάρωμεν μὲ λογαριασμὸν τοῦ κ. Κιτσίκη
366565.000.000 — ἡ διαφορὰ τῶν δύο ἀγωγῶν — καὶ προσθέ-
3666σωμεν καὶ 90 τοῦ δικτύου θὰ βγάλωμεν 155.000.000 διὰ
366770.000 στρέμματα.
3668§86Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ. Κε Ὑπουργέ, διατὶ κάμνετε αὐτοὺς
3669τοὺς πολυπλόκους λογ)σμούς; Εἰς τὴν μελέτην Ραυτοπούλου
3670ὁ ἀγωγὸς προβλέπεται, ὅπως ὀρθότατα εἴπατε, καὶ διὰ τὴν
3671ὕδρευσιν καὶ διὰ τὴν ἄρδευσιν. Κατὰ συνέπειαν διὰ τὸν ἀ-
3672γωγὸν μὲ τὴν μελέτην Ραυτοπούλου, δὲν ἔχετε δαπάνην, ἐ-
3673νῷ ἔχετε δαπάνην μὲ τὴν ἰδικήν σας λύσιν.
3674§87Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Λάθος
3675κάμνετε. Ὁμιλεῖτε περὶ ἀγωγοῦ μόνον διὰ τὴν ὕδρευσιν καὶ
3676ὄχι διὰ τὴν ἄρδευσιν. Ἐὰν θέλετε νὰ ὁμιλῆτε καὶ διὰ τὴν
3677ἄρδευσιν, θὰ ὁμιλῆτε κατὰ μὲν κ. Κιτσίκην διὰ 187+43=
3678230.000.000, κατὰ δὲ τὸ Ὑπουργεῖον διὰ 259.000.000.
3679§88Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Ἀσκῶ ἐπὶ 23 χρόνια τὸ ἐπάγγελμα τοῦ
3680μηχανικοῦ καὶ ἀσχολοῦμαι μὲ τὴν ἐκτέλεσιν τοιούτων ἔργων.
3681Δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ὑπάρξῃ μελέτη ἐπιβαρύνουσα 1.500
3682κατὰ στρέμμα δι’ ἀρδευτικὸν δίκτυον. Ἀποκλείεται ἀπολύ-
3683τως.
3684§89Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Νὰ πᾶ-
3685τε νὰ ἴδητε τὴν προμελέτην Γκραντονέλι καὶ νὰ τὸ εἴπητε
3686εἰς αὐτόν.
3687§90Δ. ΚΩΣΤΗΣ. Σᾶς παρακαλῶ νὰ τὴν καταθέσητε, δὲν
3688εἶναι δυνατὸν νὰ συμβαίνῃ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα.
3689§91Σ. ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ. Κύριοι συνάδελφοι, ἐδῶ ἐγένετο
3690μία σύγχυσις τῆς ὅλης ὑποθέσεως. Οὐδέποτε ἡ μελέτη Ραυ-
3691τοπούλου καὶ ἡ ἄποψις γενικώτερον τοῦ Ὑπουργείου, τὸ ὁ-
3692ποῖον ἐτάχθη, τότε ὑπὲρ τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως, οὐδέ-
3693ποτε ἀντιμετώπισε τὸ θέμα τῆς κατασκευῆς τοῦ δικτύου. Τὸ
3694δίκτυον θὰ τὸ κατεσκεύαζε τὸ Ὑπουργεῖον Γεωργίας ἐν
3695συνεννοήσει μὲ τοὺς ἐνδιαφερομένους πληθυσμούς. Καὶ ἀ-
3696πορῶ διατὶ ὁ κ. Ὑπουργὸς παρενέβαλε αὐτὴν τὴν συζήτη-
3697σιν περὶ τοῦ δικτύου διὰ νὰ ἐξογκώσῃ τὴν κατασκευὴν τοῦ
3698ὑδραγωγείου, αὐτὰ κατὰ τὴν παρευβοϊκὴν ἔννοιαν καὶ νὰ
3699παρουσιάσῃ τὸ ὑδραγωγεῖον, τὸ ἐνδιάμεσον, πλεονεκτοῦν
3700ἐν τούτῳ. Νομίζω ὅτι εἶναι σχῆμα λόγου ὅλα αὐτά, τὰ ὁ-
3701ποῖα εἶπεν ὁ κ. Ὑπουργός. Τὸ θέμα εἶναι ἁπλοῦν. Τὸ Ὑ-
3702πουργεῖον, τὸ ὁποῖον εἰσηγήθη τὴν παρευβοϊκὴν χάραξιν,
3703τότε, ἐπρόκειτο νὰ κάμῃ τὸν ἀγωγὸν ἁπλῶς διὰ νὰ δώσῃ
3704εἰς τοὺς ἀγρότας νερό, οἱ ὁποῖοι ἐν συνεννοήσει μὲ τὸ Ὑ-
3705πουργεῖον Γεωργίας θὰ κατεσκεύαζον τὸ δίκτυον, τὸ ὁποῖον
3706δὲν ἐγνωρίζαμεν οὔτε ἡμεῖς, οὔτε αὐτὴν τὴν στιγμὴν γνω-
3707ρίζομεν πόσον θὰ ἐκόστιζε καὶ δὲν μᾶς ἐνδιαφέρει διὰ τὸ
3708θέμα τῆς ὑδρεύσεως τῶν Ἀθηνῶν, ἐν σχέσει πρὸς τὴν ἄρ-
3709δευσιν. Συνεπῶς, κύριοι συνάδελφοι, ὅπως εἶπον καὶ προη-
3710γουμένως εὑρισκόμεθα πρὸ δύο θεμάτων. Πρὸ τῆς ἐνδιαμέ-
3711σου χαράξεως, ἡ ὁποία καὶ κατασκευάζεται, ὅπως εἶπον, δυ-
3712στυχῶς, καὶ πρὸ τῆς λύσεως τῆς παρευβοϊκῆς χαράξεως. Τὰ
3713πλεονεκτήματα τοῦ παρευβοϊκοῦ ὑδραγωγείου εἶναι προφα-
3714νῆ διὰ πάντα καλόπιστον συζητητήν, διότι καὶ ἄρδευσιν θὰ
3715εἴχομεν καὶ ἄντλησιν ὄχι εἰς τὸ διηνεκές. Τὸ νερὸ θὰ ἤρχε-
3716το διὰ τῆς εἰσροῆς εἰς τὸ παρευβοϊκὸν πεδίον καὶ ἡ μόνη ἄν-
3717τλησις θὰ ἦτο, ἐκείνη, τὴν ὁποίαν ἀνέφερεν ὁ ἀξιότιμος κ.
3718Ὑπουργός, εἰς τὸ τέρμα τοῦ ὑδραγωγείου, ὅταν κάποτε θὰ
3719ἦτο ἀνάγκη νὰ διατρήσωμεν τὴν πεδιάδα καὶ νὰ φθάσωμεν
3720εἰς τὴν περιοχὴν τῆς Ἐλευσῖνος.
3721Νομίζω, κύριοι συνάδελφοι, ὅτι ἡ Κυβέρνησις τοῦ Συ-
3722ναγερμοῦ καὶ τοῦ Μετασυναγερμοῦ, εἰς τὸ θέμα τῆς ὑδρεύ-
3723σεως τῶν Ἀθηνῶν, διέπραξεν ἕνα τεράστιον σφάλμα, ἀπὸ ἐ-
3724κεῖνα τὰ σφάλματα, τὰ ὁποῖα ὁ Ταλεϋράνδος ὠνόμαζεν ἐγ-
3725κλήματα. Νομίζω ὅτι αὐτὴ ἡ εὐθύνη θὰ βαρύνῃ εἰς τὸ διη-
3726νεκὲς τὴν Κυβέρνησιν καὶ τὸν Ὑπουργόν, ὁ ὁποῖος συνέλαβε
3727καὶ ἐξετέλεσε καὶ ἐκτελεῖ τὸ ἔργον τῆς ἐνδιαμέσου χαρά-
3728ξεως. Θὰ μοῦ ἐπιτρέψητε, καταλήγων, νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω
3729τὸν περίφημον μῦθον τοῦ Προδίκου, κατὰ τὸν ὁποῖον ὁ Ἡ-
3730ρακλῆς εὑρεθεὶς ἐνώπιον τῆς ἀρετῆς καὶ τῆς κακίας, ἐπρο-
3731τίμησε, λέγει ὁ μῦθος, νὰ ἀκολουθήσῃ τὸν δρόμον τῆς ἀρε-
3732τῆς. Ὁ ἀξιότιμος κ. Ὑπουργὸς τῶν Δημοσίων Ἔργων, τότε,
3733καὶ νῦν Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, δὲν ἠκολούθησεν οὔτε
3734τὸν δρόμον τῆς ἀρετῆς, οὔτε τὴν ὁδὸν τῆς κακίας. Ἠκολού-
3735θησεν ἑαυτόν. Ἐδῶ εἶναι τὸ σφάλμα τὸ ὁποῖον διέπραξε. Καὶ
3736ἀκολουθήσας τὰς ἰδικάς του ἐμπνεύσεις, ἔβλαψε τὴν πρω-
3737τεύουσαν εἰς τὸ διηνεκές. Καὶ νομίζω ὅτι, ἐὰν ὁ λαὸς τῆς
3738πρωτευούσης σήμερον ἐπηρεαζόμενος ἀπὸ ὡρισμένα ἀξιόλογα
3739ἄλλα ἐντυπωσιακὰ ἔργα, γενόμενα ἐντὸς τῆς πρωτευούσης
3740καὶ πέριξ αὐτῆς, δὲν προσέχει εἰς τὸ σφάλμα αὐτό, τὸ ὁποῖ-
3741ον διέπραξεν ὁ κ. Καραμανλῆς, νομίζω ὅτι μελλοντικῶς,
3742πολὺ συντόμως, θὰ ἐξέλθῃ ἀπὸ τὴν περιοχὴν αὐτῆς τῆς γοη-
3743τείας, διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ τὰ ἐντυπωσιακά, θὰ ἀντιμετωπίσῃ
3744ψυχραιμότερα τὸ θέμα καὶ νομίζω ὅτι θὰ καταδικάσῃ καὶ
3745θὰ κατακρίνῃ καὶ σήμερον καὶ αὔριον τὸ ἔργον τὸ ὁποῖον
3746ἐξετέλεσε. Βεβαίως ἔχομεν ὀλίγον νερὸ σήμερον εἰς τὴν
3747πρωτεύουσαν, ἀλλά, κύριοι συνάδελφοι, ὅπως εἶπον καὶ προ-
3748ηγουμένως, τὸ νερὸ αὐτὸ θὰ τὸ εἴχομεν ἀπὸ τὸ 1955–56
3749καὶ συνεπῶς ἂς μὴ καυχᾶται οὔτε ὁ κ. Ὑπουργός, οὔτε ὁ κ.
3750Πρόεδρος τῆς Κυβερνήσεως, διὰ τὸ ἔργον τὸ ὁποῖον ἐξετέλε-
3751σε. Ἡ ἱστορία θὰ τοὺς καταδικάσῃ καὶ ὁ λαὸς τῶν Ἀθηνῶν
3752θὰ κρίνῃ λίαν αὐστηρῶς καὶ τὸν κ. Πρόεδρον τῆς Κυβερνή-
3753σεως καὶ τὸν κ. Ὑπουργὸν τῶν Δημοσίων Ἔργων. (Χειρο-
3754κροτήματα).
3755§92ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Ὁ κ. Θ. Τσάτσος, ἔχει τὸν λόγον.
3756§93Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, ἡ ὥρα εἶναι
375711.15′.
3758§94Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Κύριε
3759Πρόεδρε, ἐγὼ δὲν εἶχον ἀντίρρησιν νὰ διακόψωμεν, ἀλλὰ με-
3760τὰ ἡ συζήτησις θὰ πάῃ 4 καὶ 5 συνεδριάσεις.
3761§95Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Κύριε Πρόεδρε, καὶ εἰς αὐτὴν τὴν
3762περίπτωσιν, ὅπως καὶ ἄλλοτε ἐτονίσαμεν, ἐπιθυμία τῆς Ἀν-
3763τιπολιτεύσεως εἶναι, δύο νὰ εἶναι αἱ συνεδριάσεις, τὸ μάξι-
3764μουμ, διὰ τὴν ἀνάπτυξιν τῶν ἐπερωτήσεων. Αὐτὸ ἄλλωστε
3765πληροφοροῦμαι ὅτι προβλέπει καὶ ὁ νέος Κανονισμὸς καὶ θὰ
3766ἠμπορούσαμεν νὰ τὸ ἐφαρμόσωμεν ἀναδρομικῶς. Ἐκεῖνο τὸ
3767ὁποῖον ἐπιθυμοῦμεν εἶναι τοῦτο: ὅτι κατὰ τὴν προσεχῆ συν-
3768εδρίασιν θὰ ἀνακοινώσωμεν πίνακα συγκεκριμένων δημο-
3769σίων ἔργων, περὶ τὴν ὑπέρβασιν τῶν ὁποίων νὰ συζητήσω-
3770μεν τὴν Τρίτην.
3771§96Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ὑπ. Συγκ. καὶ Δημ. Ἔργων). Ἐγὼ
3772τὴν ἑπομένην ἑβδομάδα θὰ πάω εἰς τὰ νησιά.
3773§97Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Τότε μεσολαβεῖ ἄλλη ἐπερώτησις
3774καὶ ὅταν ἐπιστρέψητε συζητοῦμεν αὐτὴν τότε νὰ συζητήσω-
3775μεν τὴν τοῦ ἔλασσον.
3776§98ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Δέχεται ἡ Βουλὴ νὰ λύσωμεν τὴν συν-
3777εδρίασιν;
3778§99ΠΟΛΛΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ. Μάλιστα, μάλιστα.
3779§100ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Λύεται ἡ συνεδρίασις δι’ αὔριον καὶ ὥ-
3780ραν 6.30′ μ.μ., μὲ θέμα Ἡμερησίας Διατάξεως ἀναφοράς,
3781ἐρωτήσεις καὶ νομοθετικὴν ἐργασίαν.
3782(Ὥρα 11.20′ μ. μ.)